CELEX: 62018CA0655
Language: hr
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Predmet C-655/18: Presuda Suda (osmo vijeće) od 4. ožujka 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Administrativen sad – Varna – Bugarska) – Teritorijalna direkcija „Severna morska” kam Agencija Mitnici, pravni sljednik Mitnica Varna protiv „Schenker” EOOD (Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Uredba (EU) br. 952/2013 – Izuzimanje ispod carinskog nadzora – Krađa robe stavljene u postupak carinskog skladištenja – Članak 242. – Osoba odgovorna za izuzimanje – Korisnik odobrenja za carinsko skladištenje – Sankcije zbog povrede carinskih propisa – Članak 42. – Obveza plaćanja iznosa koji odgovara vrijednosti robe koja nedostaje – Kumuliranje s financijskom sankcijom – Proporcionalnost)

11.5.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 161/8
            
         
      Presuda Suda (osmo vijeće) od 4. ožujka 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Administrativen sad – Varna – Bugarska) – Teritorijalna direkcija „Severna morska” kam Agencija Mitnici, pravni sljednik Mitnica Varna protiv „Schenker” EOOD
      (Predmet C-655/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Carinska unija - Uredba (EU) br. 952/2013 - Izuzimanje ispod carinskog nadzora - Krađa robe stavljene u postupak carinskog skladištenja - Članak 242. - Osoba odgovorna za izuzimanje - Korisnik odobrenja za carinsko skladištenje - Sankcije zbog povrede carinskih propisa - Članak 42. - Obveza plaćanja iznosa koji odgovara vrijednosti robe koja nedostaje - Kumuliranje s financijskom sankcijom - Proporcionalnost)
      (2020/C 161/11)
      Jezik postupka: bugarski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Administrativen sad – Varna
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: Teritorijalna direkcija „Severna morska” kam Agencija Mitnici, pravni sljednik Mitnica Varna
      
         Druga stranka u postupku:„Schenker” EOOD
      
         uz sudjelovanje: Okražna prokuratura – Varna
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Uredbu (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije treba tumačiti na način da joj se ne protivi nacionalni propis na temelju kojeg se, u slučaju krađe robe stavljene u postupak carinskog skladištenja, korisniku odobrenja za carinsko skladištenje izriče prikladna financijska sankcija zbog povrede carinskih propisa.
               
            
                  2.
               
               
                  Članak 42. stavak 1. Uredbe br. 952/2013 treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalni propis na temelju kojega je, u slučaju izuzimanja ispod carinskog nadzora robe stavljene u postupak carinskog skladištenja, korisnik odobrenja za carinsko skladištenje dužan, povrh financijske sankcije, platiti i iznos koji odgovara vrijednosti te robe.
               
            
         (1)  SL C 4, 07.01.2019