CELEX: C2007/315/13
Language: sl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Zadeva C-403/05: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 23. oktobra 2007 – Evropski parlament proti Komisiji Evropskih skupnosti (Ničnostna tožba – Odločba Komisije, s katero je bil odobren projekt o varnosti meja na Filipinih – Odločba, sprejeta na podlagi Uredbe (EGS) št. 443/92 – Izvedbena pooblastila Komisije – Meje)

22.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/8
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 23. oktobra 2007 – Evropski parlament proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva C-403/05) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Odločba Komisije, s katero je bil odobren projekt o varnosti meja na Filipinih - Odločba, sprejeta na podlagi Uredbe (EGS) št. 443/92 - Izvedbena pooblastila Komisije - Meje)
   (2007/C 315/13)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: R. Passos, E. Waldherr, K. Lindahl in G. Mazzini, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C. Tufvesson in A. Bordes, zastopnika)
   
      Intervenientka v podporo toženi stranki: Kraljevina Španija (zastopnik: J. M. Rodríguez Cárcamo, zastopnik)
   Predmet
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero je odobrila projekt o varnosti meja na Filipinih (ASIA/2004/016-924; proračunska postavka 19 1002), sprejeta za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 443/92 z dne 25. februarja 1992 o finančni in tehnični pomoči državam v razvoju v Aziji in Latinski Ameriki ter o sodelovanju z njimi (UL L 52, str. 1).
   Izrek
   
               1)
            
            
               Odločbo Komisije Evropskih skupnosti, s katero je bil odobren projekt o varnosti meja v Republiki Filipini, ki naj bi bil financiran iz proračunske postavke 19 10 02 splošnega proračuna Evropskih skupnosti (Philippine Border Management Project; št. ASIA/2004/016-924), se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3)
            
            
               Kraljevina Španija nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 10, 14.1.2006.