CELEX: 32011D0017(01)
Language: da
Date: 2011-11-03 00:00:00
Title: 2011/744/: Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 3. november 2011 om indførelse af det andet program vedrørende køb af særligt dækkede obligationer (ECB/2011/17)

16.11.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 297/70
            
         DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS AFGØRELSE
   af 3. november 2011
   om indførelse af det andet program vedrørende køb af særligt dækkede obligationer
   (ECB/2011/17)
   (2011/744/EU)
   STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 127, stk. 2, første led,
   under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 12.1, andet afsnit, sammenholdt med artikel 3.1, første led, samt artikel 18.1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I medfør af artikel 18.1 i statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank (herefter »ESCB-statutten«) kan den Europæiske Centralbank (ECB) sammen med nationale centralbanker i de medlemsstater, som har euroen som valuta, deltage i de finansielle markeder ved bl.a. at købe og sælge pengemarkedsinstrumenter.
            
         
               (2)
            
            
               Styrelsesrådet besluttede den 7. maj 2009 og efterfølgende den 4. juni 2009 og 18. juni 2009, at der i lyset af de usædvanlige forhold i markedet på det tidspunkt skulle indføres et program vedrørende køb af særligt dækkede obligationer (herefter »programmet«), med et tilsigtet nominelt beløb på 60 mia. EUR i overensstemmelse med afgørelse ECB/2009/16 af 2. juli 2009 om indførelse af programmet om køb af særligt dækkede obligationer (1). Under programmet kunne de nationale centralbanker og undtagelsesvis ECB i direkte forbindelse med deres modparter i henhold til deres tildelte andel beslutte at købe belånbare særligt dækkede obligationer fra godkendte modparter på det primære og sekundære marked. Under hensyntagen til Eurosystemets pengepolitiske behov og formålet med disse køb af særligt dækkede obligationer skulle programmet udgøre en midlertidig foranstaltning i en 12-måneders periode og udløb 30. juni 2010.
            
         
               (3)
            
            
               Styrelsesrådet har besluttet, at endnu et program vedrørende køb af særligt dækkede obligationer (herefter »det andet program«) skal indføres. Eurosystemets centralbanker agter at indføre det andet program gradvis under hensyntagen til markedsforholdene og Eurosystemets pengepolitiske behov. Formålet med det andet program er at bidrage til a) at lette finansieringsvilkårene for kreditinstitutter og virksomheder, og b) at tilskynde kreditinstitutter til at opretholde og udvide långivning til deres kunder.
            
         
               (4)
            
            
               Som led i den fælles pengepolitik bør Eurosystemets centralbankers køb af belånbare særligt dækkede obligationer under det andet program indføres på samordnet måde, i overensstemmelse med denne afgørelse —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Indførelse og rækkevidde af køb af særligt dækkede obligationer
   Eurosystemet har indført det andet program, hvorefter Eurosystemets centralbanker skal købe belånbare særligt dækkede obligationer for et tilsigtet nominelt beløb på 40 mia. EUR. I henhold til det andet program kan Eurosystemets centralbanker købe belånbare særligt dækkede obligationer fra godkendte modparter på det primære og sekundære marked i overensstemmelse med de kriterier for belånbarhed, der er fastsat i denne afgørelse. Retningslinje ECB/2000/7 af 31. august 2000 om Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer (2) finder ikke anvendelse på Eurosystemets centralbankers køb af særligt dækkede obligationer i henhold til det andet program.
   Artikel 2
   Belånbarhedskriterier for særligt dækkede obligationer
   Særligt dækkede obligationer, som er a) belånbare til pengepolitiske operationer som defineret i retningslinje ECB/2000/7, b) denomineret i euro og c) opbevaret og afviklet i euroområdet, er belånbare i henhold til det andet program, såfremt de opfylder følgende supplerende betingelser:
   
               1)
            
            
               De skal enten være a) særligt dækkede obligationer i overensstemmelse med kriterierne i artikel 52, stk. 4, i direktiv 2009/65/EF (3) (herefter »investeringsinstitut-konforme dækkede obligationer«) eller b) strukturerede særligt dækkede obligationer, som yder en sikkerhed, der svarer til investeringsinstitut-konforme dækkede obligationer, som defineret i kapitel 6.2.3 i bilag I til retningslinje ECB/2000/7.
            
         
               2)
            
            
               Hver udstedelse af særligt dækkede obligationer skal være af en minimumstørrelse på 300 mio. EUR.
            
         
               3)
            
            
               En udstedelse af særligt dækkede obligationer skal mindst have en rating på »BBB-« eller tilsvarende, afgivet af mindst et af de større ratingbureauer.
            
         
               4)
            
            
               De særligt dækkede obligationer skal være udstedt i henhold til gældende lovgivning for særligt dækkede obligationer i en medlemsstat inden for euroområdet. For strukturerede særligt dækkede obligationer skal lovgivningen, der gælder for dokumentationsgrundlaget for de særligt dækkede obligationer, være loven i en medlemsstat i euroområdet.
            
         
               5)
            
            
               En udstedelse af særligt dækkede obligationer skal have en maksimal restløbetid på 10,5 år på tidspunktet for køb af værdipapiret.
            
         Artikel 3
   Godkendte modparter
   Følgende er godkendte modparter i det andet program: a) indenlandske modparter, der deltager i Eurosystemets pengepolitiske operationer som defineret i kapitel 2.1 i bilag I til retningslinje ECB/2000/7, og b) alle andre modparter, som anvendes af centralbanker i Eurosystemet i forbindelse med investering af deres investeringsporteføljer, der er denomineret i euro.
   Artikel 4
   Afsluttende bestemmelser
   1.   Denne afgørelse træder i kraft dagen efter dens offentliggørelse på ECB’s websted.
   2.   Denne afgørelse finder anvendelse indtil den 31. oktober 2012.
   
      Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 3. november 2011.
      
         Mario DRAGHI
         
            Formand for ECB
         
      
   
   
      (1)  EUT L 175 af 4.7.2009, s. 18.
   
      (2)  EUT L 310 af 11.12.2000, s. 1.
   
      (3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF af 13. juli 2009 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) (EUT L 302 af 17.11.2009, s. 32).