CELEX: 62020CA0009
Language: es
Date: 2022-02-10 00:00:00
Title: Asunto C-9/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 10 de febrero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg — Alemania) — Grundstücksgemeinschaft Kollaustraße 136 / Finanzamt Hamburg-Oberalster [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 66, párrafo primero, letra b) — Exigibilidad del IVA — Cobro del precio — Artículo 167 — Nacimiento y alcance del derecho a deducir el IVA soportado — Artículo 167 bis — Excepción — Contabilidad de caja — Arrendamiento y subarrendamiento de un inmueble destinado a una explotación industrial o comercial]

4.4.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 148/2
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 10 de febrero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg — Alemania) — Grundstücksgemeinschaft Kollaustraße 136 / Finanzamt Hamburg-Oberalster
      (Asunto C-9/20) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Artículo 66, párrafo primero, letra b) - Exigibilidad del IVA - Cobro del precio - Artículo 167 - Nacimiento y alcance del derecho a deducir el IVA soportado - Artículo 167 bis - Excepción - Contabilidad de caja - Arrendamiento y subarrendamiento de un inmueble destinado a una explotación industrial o comercial)
      (2022/C 148/02)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Grundstücksgemeinschaft Kollaustraße 136
      
         Demandada: Finanzamt Hamburg-Oberalster
      
         Fallo
      
      El artículo 167 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en su versión modificada por la Directiva 2010/45/UE del Consejo, de 13 de julio de 2010, debe interpretarse en el sentido de que se opone a una normativa nacional que establece que el derecho a deducir el impuesto soportado nace ya en el momento de la realización de la operación en el supuesto de que, en virtud de una excepción nacional con arreglo al artículo 66, párrafo primero, letra b), de la Directiva 2006/112, en su versión modificada por la Directiva 2010/45, el impuesto solo sea exigible frente al proveedor de bienes o prestador de servicios en el momento del cobro de la remuneración y esta aun no haya sido pagada.
      
         (1)  DO C 137 de 27.4.2020.