CELEX: 62014TB0250
Language: hr
Date: 2015-04-30 00:00:00
Title: Predmet T-250/14: Rješenje Općeg suda od 30. travnja 2015. – EEB protiv Komisije („Tužba za poništenje — Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Razmjena dopisa između Komisije i dviju država članica o provedbi prijelaznog nacionalnog plana (PNP) na temelju Direktive 2010/75/EU — Prešutno odbijanje pristupa — Obustava postupka — Novi tužbeni zahtjevi — Nedopuštenost”)

29.6.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 213/36
            
         Rješenje Općeg suda od 30. travnja 2015. – EEB protiv Komisije
   (Predmet T-250/14) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Razmjena dopisa između Komisije i dviju država članica o provedbi prijelaznog nacionalnog plana (PNP) na temelju Direktive 2010/75/EU - Prešutno odbijanje pristupa - Obustava postupka - Novi tužbeni zahtjevi - Nedopuštenost”))
   (2015/C 213/60)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: European Environmental Bureau (EEB) (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: C. Stothers, solicitor, M. Van Kerckhove i C. Simphal, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Baquero Cruz i F. Clotuche-Duvieusart, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje prešutne odluke Komisije od 13. veljače 2014. o odbijanju pristupa dokumentima koji potječu od Republike Bugarske i Češke Republike.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Obustavlja se postupak po tužbenom zahtjevu European Environmental Bureaua (EEB) kojim zahtijeva poništenje prešutne odluke Komisije od 13. veljače 2014. o odbijanju pristupa dokumentima koji potječu od Republike Bugarske i Češke Republike.
            
         
               2.
            
            
               Odštetni zahtjev EEB-a odbacuje se kao očito nedopušten.
            
         
               3.
            
            
               Nalaže se Komisiji da, uz vlastite troškove, snosi i troškove EEB-a.
            
         
      (1)  SL C 194, 24. 6. 2014.