CELEX: 62019CA0909
Language: pl
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Sprawa C-909/19: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 28 października 2021 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Iaşi – Rumunia) – BX / Unitatea Administrativ Teritorială D. [Odesłanie prejudycjalne – Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników – Dyrektywa 2003/88 WE – Organizacja czasu pracy – Artykuł 2 pkt 1 i 2 – Pojęcia „czasu pracy” i „okresu odpoczynku” – Obowiązkowe szkolenie zawodowe odbywane z inicjatywy pracodawcy]

3.1.2022   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 2/4
            
         
      Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 28 października 2021 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Iaşi – Rumunia) – BX / Unitatea Administrativ Teritorială D.
      (Sprawa C-909/19) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników - Dyrektywa 2003/88 WE - Organizacja czasu pracy - Artykuł 2 pkt 1 i 2 - Pojęcia „czasu pracy” i „okresu odpoczynku” - Obowiązkowe szkolenie zawodowe odbywane z inicjatywy pracodawcy)
      (2022/C 2/05)
      Język postępowania: rumuński
      
         Sąd odsyłający
      
      Curtea de Apel Iaşi
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona powodowa: BX
      
         Strona pozwana: Unitatea Administrativ Teritorială D.
      
         Sentencja
      
      Artykuł 2 pkt 1 dyrektywy 2003/88/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 listopada 2003 r. dotyczącej niektórych aspektów organizacji czasu pracy należy interpretować w ten sposób, że okres, w którym pracownik odbywa wymagane od niego przez pracodawcę szkolenie zawodowe, przebiegające poza jego zwykłym miejscem pracy, w lokalu podmiotu świadczącego usługi szkoleniowe, i podczas którego nie wykonuje on swoich zwykłych obowiązków, stanowi „czas pracy” w rozumieniu tego przepisu.
      
         (1)  Dz.U. C 201 z 15.6.2020.