CELEX: 31998R0738
Language: bg
Date: 1998-04-01 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 738/98 на Комисията от 1 април 1998 година относно временна дерогация от Регламент (ЕО) № 1445/95 относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо

Важна правна забележка

|

31998R0738

Официален вестник n° L 102 , 02/04/1998 стр. 0021 - 0021 специално чешко издание глава 3 том 22 стр. 370  - 370 специално испанско издание глава 3 том 22 стр. 370  - 370 специално унгарско издание глава 3 том 22 стр. 370  - 370 специално литвийско издание глава 3 том 22 стр. 370  - 370 LV.ES глава 3 том 22 стр. 370  - 370 MT.ES глава 3 том 22 стр. 370  - 370 PL.ES глава 3 том 22 стр. 370  - 370 SK.ES глава 3 том 22 стр. 370  - 370 специално словенско издание глава 3 том 22 стр. 370  - 370

		19980401Регламент (ЕО) № 738/98 на Комисиятаот 1 април 1998 годинаотносно временна дерогация от Регламент (ЕО) № 1445/95 относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месоКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 805/68 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 2634/97 [2], и по-специално членове 9 и 13 от него,като има предвид, че член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1445/95 на Комисията от 26 юни 1995 г. относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо и за отмяна на Регламент (EИО) № 2377/80 [3], последно изменен с Регламент (ЕО) № 260/98 [4], предвижда износните лицензии да бъдат издавани на петия работен ден след деня на подаване на заявлението за това, при положение че не се вземат никакви специални мерки през този период от страна на Комисията;като има предвид, че поради броя на неработните дни през 1998 г. и нередовното публикуване на Официален вестник през тези дни, се оказва, че петдневният период за размисъл е прекалено кратък, за да осигури добро управление на пазара, и че е необходимо той временно да се удължи на седем дни;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по говеждо и телешко месо,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Незавиеимо от разпоредбите на член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1445/95 заявленията за издаване на лицензии, подадени през периода от:- 6 до 8 април 1998 г.,- 27 до 29 април 1998 г.,- 18 до 20 май 1998 г.,- 21 до 30 декември 1998 г.,се издават на седмия работен ден след деня на подаване на заявлението, при условие че през този период от страна на Комисията не бъде взета нито една от специалните мерки, посочени в член 10, параграф 2 от горепосочения регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 1 април 1998 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 148, 28.6.1968 г., стр. 24.[2] ОВ L 356, 31.12.1997 г., стр. 13.[3] ОВ L 143, 27.6.1995 г., стр. 35.[4] ОВ L 25, 31.1.1998 г., стр. 42.--------------------------------------------------