CELEX: 62016TB0217
Language: sv
Date: 2017-01-25 00:00:00
Title: Mål T-217/16: Tribunalens beslut av den 25 januari 2017 – Internacional de Productos Metálicos mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Dumping — Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina eller som avsänts från Malaysia — Förordning om upphävande av slutgiltiga antidumpningstullar — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder — Uppenbart att talan ska avvisas)

13.3.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 78/32
            
         Tribunalens beslut av den 25 januari 2017 – Internacional de Productos Metálicos mot kommissionen
   (Mål T-217/16) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Dumping - Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina eller som avsänts från Malaysia - Förordning om upphävande av slutgiltiga antidumpningstullar - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder - Uppenbart att talan ska avvisas))
   (2017/C 078/44)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Internacional de Productos Metálicos, SA (Vitoria-Gasteiz, Spanien) (ombud: advokaterna C. Cañizares Pacheco, E. Tejedor de la Fuente och A. Monreal Lasheras)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J-F. Brakeland, M. França och G. Luengo)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av artikel 2 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/278 av den 26 februari 2016 om upphävande av den slutgiltiga antidumpningstullen på import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina, utvidgad till att även omfatta import av vissa fästdon av järn eller stål som avsänts från Malaysia, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte (EUT L 52, s. 24).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan tas upp till sakprövning.
            
         
               2)
            
            
               Internacional de Productos Metálicos, SA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 251, 11.7.2016.