CELEX: 31974R0753
Language: nl
Date: 1974-03-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 753/74 van de Commissie van 29 maart 1974 houdende verlenging in gewijzigde vorm van de vrijwaringsmaatregelen in de sector rundvlees

Nr. L 86/ 76                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              30 . 3 . 74
                             VERORDENING (EEG) Nr. 753/74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 29 maart 1974
               houdende verlenging in gewijzigde vorm van de vrijwaringsmaatregelen in de
                                                      sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende voorts dat, indien deze overgang niet
GEMEENSCHAPPEN,                                                  door de in deze verordening vastgestelde maatregelen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              tot stand zou worden gebracht, zelfs een korte periode
Economische Gemeenschap,                                         waarin zonder overlegging van een certificaat in de
                                                                 Gemeenschap zou kunnen worden ingevoerd, specula­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                tie-invoer zou kunnen meebrengen die enerzijds aan
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 de toezichtregeling zou ontsnappen en anderzijds zou
ordening der markten in de sector rundvlees ( !), laat­          kunnen bijdragen tot een ongunstige marktontwikke­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 187/73 (2),          ling voor de betrokken produkten ;
inzonderheid op artikel 21 , lid 2,
                                                                 Overwegende dat de geldigheidsduur van de in deze
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 442/74                 verordening vastgestelde maatregelen strikt dient te
van de Commissie van 21 februari 1974 (3) vrijwa­                worden beperkt tot de termijn die noodzakelijk is om
ringsmaatregelen zijn vastgesteld voor de sector rund­           het stelsel van certificaten dat krachtens artikel 15 van
vlees ; dat de geldigheidsduur van deze maatregelen,             Verordening (EEG) nr. 805/68 tot de betrokken pro­
die met name een stelsel van certificaten omvatten, bij          dukten wordt uitgebreid in werking te doen treden,
Verordening (EEG) nr. 656/74 (4) is verlengd tot en
met 31 maart 1974 ;
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr.                VASTGESTELD :
752/74 (5) heeft besloten het stelsel van certificaten uit                                 Artikel 1
te breiden tot alle produkten waarop deze maatregelen
betrekking hebben ; dat het opstellen en de goedkeu­             Lid 4 van artikel 1 en artikel 2 van Verordening (EEG)
ring van de bepalingen die nodig zijn voor de toepas­            nr. 442/74 komen te vervallen .
sing van dit stelsel op deze produkten zoveel tijd ver­
gen dat ze niet in werking kunnen treden op de da­                                         Artikel 2
tum waarop de vrijwaringsmaatregelen vervallen ;                  De invoer- of voorfixatiecertificaten in vak 12 waar­
Overwegende dat de redenen die aanleiding waren tot              van, overeenkomstig het bepaalde in lid 4 van artikel
het vaststellen van een deel van deze vrijwaringsmaat­            1 van Verordening (EEG) nr. 442/74 een vermelding
regelen die bestaan in een stelsel van certificaten zelfs         is aangebracht, zijn geldig in de hele Gemeenschap.
na bedoelde datum nog zullen gelden ; dat het met
name noodzakelijk blijkt te waarborgen dat de invoer                                       Artikel 3
van levende runderen en van rundvlees in de Ge­
meenschap aandachtig wordt gevolgd ; dat derhalve                 De in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 442/74
maatregelen moeten worden vastgesteld waardoor een               vermelde einddatum voor de. toepassing van het stelsel
soepele overgang tot stand wordt gebracht van de re­             wordt vervangen door de datum 21 april 1974.
geling die is ingevoerd bij Verordening (EEG) nr. 442/                                     Artikel 4
74 naar de regeling vastgesteld in Verordening (EEG)
 nr. 752/74 (d.w.z . van de Raad bedoeld in                      Verordening (EEG) nr. 474/74 van de Commissie van
voetnoot (5)) ;                                                   26 februari 1974 (6) wordt ingetrokken.
 Overwegende dat daartoe de geldigheidsduur van het                                        Artikel 5
 stelsel van certificaten dat is ingevoerd bij Verorde­
 ning (EEG) nr. 442/74 dient te worden verlengd ;                 Deze verordening treedt in werking op 1 april 1974.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 29 maart 1974.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
 O   PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
 (2) PB nr. L 25 van 30 . 1 . 1973 , blz. 23 .
 P)  PB nr. L 50 van 22 . 2. 1974, blz. 33 .
 («) PB nr. L 79 van 25. 3 . 1974, blz. 3 .
 (5) Zie blz. 75 van dit Publikatieblad.                          (6) PB nr. L 56 van 27. 2. 1974, blz. 24.