CELEX: C2004/300/13
Language: lt
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: 2004 m. spalio 19 d. Teisingumo Teismo sprendimas (plenarinė sesija), Byloje C-200/02 (dėl Immigration Appellate Authority prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Kunqian Catherine Zhu, Man Lavette Chen prieš Secretary of State for the Home Department (Teisė apsigyventi — Vaikas turintis vienos valstybės narės pilietybę, bet gyvenantis kitoje valstybėje narėje — Tėvai ne valstybės narės piliečiai — Motinos teisė apsigyventi kitoje valstybėje narėje)

4.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 300/7
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (plenarinė sesija)
   2004 m. spalio 19 d.
   Byloje C-200/02 (dėl Immigration Appellate Authority prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Kunqian Catherine Zhu, Man Lavette Chen prieš Secretary of State for the Home Department (1)
   
   (Teisė apsigyventi - Vaikas turintis vienos valstybės narės pilietybę, bet gyvenantis kitoje valstybėje narėje - Tėvai ne valstybės narės piliečiai - Motinos teisė apsigyventi kitoje valstybėje narėje)
   (2004/C 300/13)
   Proceso kalba: anglų
   Byloje C-200/02 dėl Immigration Appellate Authority (Jungtinė Karalystė) pagal EB sutarties 234 straipsnį Teisingumo Teismui pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą šio teismo nagrinėjamoje byloje Kunqian Catherine Zhu, Man Lavette Chen prieš Secretary of State for the Home Department Teisingumo Teismas (plenarinė sesija), susidedantis iš pirmininko V. Skouris, kolegijos pirmininkų P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas, R. Silva de Lapuerta ir K. Lenaerts, teisėjų C. Gulmann ir R. Schintgen. N. Colneric, S. von Bahr ir J. N. Cunha Rodrigues (pranešėjas), generalinis advokatas: A. Tizzano, sekretorė: vyriausioji administratorė L. Hewlett, 2004 m. spalio 19 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   EB sutarties 18 straipsnis ir 1990m. birželio 28 d. Tarybos direktyva 90/364/EEB dėl teisės apsigyventi pagrindinės bylos aplinkybėmis suteikia mažamečiui nepilnamečiui Europos Sąjungos piliečiui, kuriam taikomas tinkamas ligos draudimas ir kurį prižiūri vienas iš tėvų, trečiosios valstybės pilietis, kurio lėšų pakanka, kad vaikas netaptų našta priimančiosios valstybės narės viešiesiems finansams, teisę apsigyventi toje valstybėje neribotam laikui. Šiuo atveju tos pačios nuostatos leidžia vienam iš tėvų, kuris realiai globoja vaiką, apsigyventi kartu su vaiku priimančioje valstybėje narėje.
   
      (1)  OL C 180, 2002 7 27.