CELEX: 31975D0603
Language: it
Date: 1975-10-01 00:00:00
Title: 75/603/CEE: Decisione della Commissione, del 1° ottobre 1975, che pone del vaccino antiaftoso a disposizione della FAO

N. L 261 /36                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                9 . 10 . 75
                                           DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                      del 1° ottobre 1975
                               che pone del vaccino antiaftoso a disposizione della FAO
                                                           (75/603/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                       Articolo 1
europea,                                                            A decorrere dal 20 settembre         1975 sono tenute a
vista la decisione del Consiglio del 26 marzo 1973,                 disposizione della FAO, come contributo della CEE
relativa a un'azione volta a proteggere il patrimonio               alla lotta contro l'afta epizootica nei paesi dell'Europa
zootecnico     della    Comunità       contro   taluni   virus      sudorientale, 250 000 dosi di vaccino antiaftoso del
aftosi ('), modificata dalla decisione della Commis­                tipo Asia 1 e 250 000 dosi di vaccino antiaftoso del
sione dell'8 ottobre 1973 (2), in particolare l'articolo 5,         tipo A 22.
                                                                                             Articolo 2
considerando che, vista l'attuale situazione sanitaria
nella Comunità, è possibile mettere a disposizione                  Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
della FAO una parte delle riserve comunitarie di                    sione .
vaccino per coadiuvare tale organizzazione nella lotta
contro l'afta epizootica da essa intrapresa nell'Europa             Fatto a Bruxelles, il 1° ottobre 1975 .
sudorientale ;                                                                                  Per la Commissione
considerando che la misura prevista dalla presente                                                P. J. LARDINOIS
decisione è conforme al parere del comitato veteri­
nario permanente,                                                                           Membro della Commissione
(') GU n . L 106 del 20 . 4. 1973 , pag. 26 .
(2) GU n . L 308 dell' 8 . 11 . 1973, pag. 21 .