CELEX: 62014TN0560
Language: lt
Date: 2014-07-28 00:00:00
Title: Byla T-560/14: 2014 m. liepos 28 d. pareikštas ieškinys byloje ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding ir kt./Taryba ir Parlamentas

3.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 388/19
            
         2014 m. liepos 28 d. pareikštas ieškinys byloje ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding ir kt./Taryba ir Parlamentas
   
   (Byla T-560/14)
   2014/C 388/23
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV (Hornas NH, Nyderlandai); Agriom BV (Alsmeris, Nyderlandai); Agrisemen BV (Ellewoutsdijk, Nyderlandai); Anthura BV (Bleisveikas, Nyderlandai); Barenbrug Holding BV (Osterhautas, Nyderlandai); De Bolster BV (Epė, Nyderlandai); Evanthia BV (Hukvan Holandas, Nyderlandai); Gebr. Vletter & Den Haan VOF (Reinsburgas, Nyderlandai); Hilverda Kooij BV (Alsmeris, Nyderlandai); Holland-Select BV (Andeikas, Nyderlandai); Könst Breeding BV (Nivenas, Nyderlandai); Koninklijke Van Zanten BV (Hilegomas, Nyderlandai); Kweek- en Researchbedrijf Agirco BV (Emelordas, Nyderlandai); Kwekerij de Wester-Bouwing BV (Rosiumas, Nyderlandai); Limgroup BV (Horstas prie Maso, Nyderlandai) ir Ontwikkelingsmaatschappij Het Idee BV (Amsterdamas, Nyderlandai), atstovaujamos advokatų P. de Jong, P. Vlaemminck ir B. Van Vooren
   
      Atsakovai: Europos Sąjungos Taryba ir Europos Parlamentas
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               pripažinti ieškinį dėl panaikinimo priimtinu,
            
         
               —
            
            
               panaikinti 2014 m. balandžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 511/2014 dėl Nagojos protokolo dėl galimybės naudotis genetiniais ištekliais ir sąžiningo bei teisingo naudos, gaunamos juos naudojant, pasidalijimo naudotojams skirtų atitikties priemonių Sąjungoje (OL L 150, p. 59) ir
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Parlamento ir Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamos ieškinį ieškovės remiasi penkiais pagrindais, kurie iš esmės yra identiški arba panašūs į pagrindus, nurodytus byloje T-559/14 Ackermann Saatzucht ir kt./Parlamentas ir Taryba.