CELEX: 62008CA0173
Language: lv
Date: 2009-06-18 00:00:00
Title: Lieta C-173/08: Tiesas (piektā palāta) 2009. gada 18. jūnija spriedums ( Gerechtshof te Amsterdam (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kloosterboer Services BV/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Rotterdam (Kopējais muitas tarifs — Tarifu pozīcijas — Datoru ventilācijas iekārtu, kas sastāv no dzesētāja un ventilatora, klasifikācija — Klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā)

1.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 180/19
            
         Tiesas (piektā palāta) 2009. gada 18. jūnija spriedums (Gerechtshof te Amsterdam (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kloosterboer Services BV/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Rotterdam
   
   (lieta C-173/08) (1)
   
   (Kopējais muitas tarifs - Tarifu pozīcijas - Datoru ventilācijas iekārtu, kas sastāv no dzesētāja un ventilatora, klasifikācija - Klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā)
   2009/C 180/31
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Gerechtshof te Amsterdam
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Kloosterboer Services BV
   
   
      Atbildētāji: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Rotterdam, kantoor Laan op Zuid
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Gerechtshof te Amsterdam — Komisijas 2004. gada 1. marta Regulas (EK) Nr. 384/2004 par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā (OV L 64, 21. lpp.) interpretācija — Datoru ventilācijas iekārtu, kas sastāv no heatsink un ventilatora, klasifikācija
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Padomes 1987. gada 23. jūlija Regula (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kas grozīta ar Komisijas 2003. gada 11. septembra Regulu (EK) Nr. 1789/2003, ir jāinterpretē tādējādi, ka pamata lietā minētās preces, kas sastāv no dzesētāja, kā arī no ventilatora un kuras ir paredzētas iekļaušanai vienīgi datoros, ir jāklasificē minētās regulas I pielikumā ietvertās Kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijā 8473 30 90.
   
      (1)  OV C 183, 19.07.2008.