CELEX: E1994P0006
Language: sv
Date: 1994-06-13 00:00:00
Title: Talan väckt den 13 juni 1994 av Reinhard Helmers mot EFTA:s övervakningsmyndighet och Konungariket Sverige (Mål E-6/94)

Avis juridique important

|

E1994P0006

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 051 , 02/03/1995 s. 0005 - 0005

Talan väckt den 13 juni 1994 av Reinhard Helmers mot EFTA:s övervakningsmyndighet och Konungariket Sverige (Mål E-6/94) (95/C 51/06)Talan mot EFTA:s övervakningsmyndighet och Konungariket Sverige väcktes vid EFTA-domstolen den 13 juni 1994 av Reinhard Helmers, bosatt i Lund, Sverige.Sökanden yrkar att domstolens skall1. ålägga svenska staten atta) upphöra med diskrimineringen av sökanden,b) återinstallera sökanden i hans ursprungliga tjänst vid Lunds universitet,c) betala sökanden ackumulerad ersättning enligt ett kollektivavtal,d) betala de tillbörliga sociala avgifterna och pensionsavgifterna, oche) betala ränta enligt den svenska räntelagen,2. fastställa att EFTA:s övervakningsmyndighet har brutit mot artikel 37.2 och 37.3 i avtalet mellan EFTA-staterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol genom att inte fatta beslut om sökandens klagomål inom två månader efter det att det ingivits till myndigheten, och3. ogiltigförklara EFTA:s övervakningsmyndighets beslut av den 20 juli 1994 att avskriva sökandens klagomål mot svenska staten angående omotiverad diskriminering på grund av att det inte omfattas av myndighetens övervakningsskyldigheter enligt artikel 36 fjärde stycket i avtalet mellan EFTA-staterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol.