CELEX: 62019TB0055
Language: lv
Date: 2019-09-11 00:00:00
Title: Lieta T-55/19: Vispārējās tiesas 2019. gada 11. septembra rīkojums – Cham Holding un Bena Properties/Padome (Prasība par zaudējumu atlīdzību – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju – Līdzekļu iesaldēšana – Kompetences neesamība)

25.11.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 399/62
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 11. septembra rīkojums – Cham Holding un Bena Properties/Padome
      (Lieta T-55/19) (1)
      
      (Prasība par zaudējumu atlīdzību - Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju - Līdzekļu iesaldēšana - Kompetences neesamība)
      (2019/C 399/77)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājas: Cham Holding Co. SA (Damaska, Sīrija) un Bena Properties Co. SA (Damaska, Sīrija) (pārstāvis: E. Ruchat, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: A. Jaume un V. Piessevaux)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 268. pantu un ar ko tiek lūgts atlīdzināt kaitējumu, kāds esot nodarīts prasītājām, pieņemot Lēmumu (KĀDP) 2018/778 (2018. gada 28. maijs), ar ko groza Padomes Lēmumu 2013/255/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (OV 2018, L 131, 16. lpp.), un tam sekojošos īstenošanas aktus, kā arī pēc tam – Padomes Lēmumu (KĀDP) 2019/806 (2019. gada 17. maijs), ar ko groza Padomes Lēmumu 2013/255/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (OV 2019, L 132, 36. lpp.), ciktāl tie skar prasītājas.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Cham Holding Co. SA un Bena Properties Co. SA sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
         (1)  OV C 139, 15.4.2019.