CELEX: C2006/060/33
Language: lt
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Byla C-430/05 Symvoulio tis Epikrateias  2005 m. rugpjūčio 31 d.  nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje 1) Ntionik Anonymi Etaireia Emborias H/Y, Logismikou kai Parochis Ypiresion Michanografisis (Ntionik A.E.) ir 2) Ioannis Michaïl Pikoulas prieš Epitropi Kefalaiagoras

11.3.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 60/16
            
         Symvoulio tis Epikrateias 2005 m. rugpjūčio 31 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje 1) Ntionik Anonymi Etaireia Emborias H/Y, Logismikou kai Parochis Ypiresion Michanografisis (Ntionik A.E.) ir 2) Ioannis Michaïl Pikoulas prieš Epitropi Kefalaiagoras
   (Byla C-430/05)
   (2006/C 60/33)
   Proceso kalba: graikų
   
      Symvoulio tis Epikrateias2005 m. rugpjūčio 31 d. nutartimi kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo sekretoriatas gavo 2005 m. gruodžio 2 d., priimti prejudicinį sprendimą byloje 1) Ntionik Anonymi Etaireia Emborias H/Y, Logismikou kai Parochis Ypiresion Michanografisis (Ntionik A.E.) ir 2) Ioannis Michaïl Pikoulas prieš Epitropi Kefalaiagoras.
   
      Symvoulio tis Epikrateias prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šį klausimą:
   Ar, atsižvelgiant į 2001 m. gegužės 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/34/EB dėl vertybinių popierių įtraukimo į biržos oficialųjį prekybos sąrašą ir dėl informacijos, kuri turi būti skelbiama apie tuos vertybinius popierius (1), 21 straipsnio nuostatas, nacionalinis įstatymų leidėjas gali tais atvejais, kai informaciniuose biuleteniuose pateikta netiksli ar klaidinanti informacija, nustatyti administracines nuobaudas ne tik tuose biuleteniuose aiškiai nurodytiems atsakingiems asmenims, bet ir į biržos prekybos sąrašą įtraukiamų vertybinių popierių emitentui ir visiems jo valdybos nariams, nesvarbu, ar jie tokiuose biuleteniuose buvo nurodyti kaip atsakingi asmenys?
   
      (1)  OL L 184, p. 1