CELEX: 62018TB0734
Language: sk
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Vec T-734/18 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. mája 2019 — Sumitomo Chemical a Tenka Best/Komisia („Predbežné opatrenie — Biocídne výrobky — Účinná látka empentrín — Zamietnutie schválenia — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)

8.7.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 230/53
            
         
      Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. mája 2019 — Sumitomo Chemical a Tenka Best/Komisia
      (Vec T-734/18 R)
      („Predbežné opatrenie - Biocídne výrobky - Účinná látka empentrín - Zamietnutie schválenia - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“)
      (2019/C 230/67)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: Sumitomo Chemical (UK) plc (Londýn, Spojené kráľovstvo) a Tenka Best, SL (Aiguafreda, Španielsko) (v zastúpení: K. Van Maldegem, advokát, a V. McElwee, solicitor)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Haasbeek a R. Lindenthal, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Belgické kráľovstvo (v zastúpení: L. Van den Broeck a P. Cottin, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Poppe et E. Jacubowitz, advokáti)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2018/1251 z 18. septembra 2018, ktorým sa neschvaľuje empentrín ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 18 (Ú. v. EÚ L 235, 2018, s. 24)
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.