CELEX: 62008CN0035
Language: sl
Date: 2008-01-31 00:00:00
Title: Zadeva C-35/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 31. januarja 2008 vložilo Finanzgericht Baden-Württemberg – Grundstücksgemeinschaft Busley/Cibrian proti Finanzamt Stuttgart-Körperschaften

12.4.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 92/15
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 31. januarja 2008 vložilo Finanzgericht Baden-Württemberg – Grundstücksgemeinschaft Busley/Cibrian proti Finanzamt Stuttgart-Körperschaften
   (Zadeva C-35/08)
   (2008/C 92/28)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Finanzgericht Baden-Württemberg
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Grundstücksgemeinschaft Busley/Cibrian
   
      Tožena stranka: Finanzamt Stuttgart-Körperschaften
   Vprašanja za predhodno odločanje
   
               1.
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           Ali člen 56 ES nasprotuje temu, da fizična oseba, ki je neomejeno davčno zavezana v Nemčiji, od osnove za izračun dohodnine v Nemčiji za leto, v katerem je prišlo do izgub, ne more odšteti izgub, nastalih pri oddajanju nepremičnine, ki je v drugi državi članici EU, v najem in zakup, kar pa bi lahko storila v primeru izgube, ki izhaja iz nepremičnine, ki je na nacionalnem ozemlju?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Ali je pomembno, ali je fizična oseba sama investirala v nepremičnino, ali pa je pravo Skupnosti kršeno tudi, če je fizična oseba postala lastnik nepremičnine, ki je v drugi državi članici, z dedovanjem?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Ali člen 56 ES nasprotuje temu, da lahko fizična oseba, ki je neomejeno davčno zavezana v Nemčiji, pri določanju dohodkov iz oddaje nepremičnine, ki je v drugi držav članici EU, v najem in zakup, obračuna le normalno amortizacijo, medtem ko bi lahko za nepremičnine, ki so na nacionalnem ozemlju, obračunala povišano degresivno amortizacijo?
            
         
               3.
            
            
               Če je odgovor na prvo in drugo vprašanje nikalen, ali sporne nacionalne določbe nasprotujejo prostemu gibanju iz člena 18 ES?