CELEX: 22010D0017
Language: lv
Date: 2010-03-01 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 17/2010 ( 2010. gada 1. marts ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

10.6.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 143/1
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   Nr. 17/2010
   (2010. gada 1. marts),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2010. gada 29. janvāra Lēmumu Nr. 1/2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līguma II pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2010. gada 29. janvāra Lēmumu Nr. 4/2010 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2007. gada 27. aprīļa Regula (EK) Nr. 479/2007, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2076/2005, ar ko nosaka pārejas noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 853/2004, (EK) Nr. 854/2004 un (EK) Nr. 882/2004 īstenošanai un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 853/2004 un (EK) Nr. 854/2004 (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1243/2007, ar kuru groza III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1244/2007, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2074/2005 attiecībā uz ieviešanas pasākumiem, kas saistīti ar noteiktiem pārtikā lietojamiem dzīvnieku izcelsmes produktiem, un paredz īpašus noteikumus par oficiālo kontroli gaļas pārbaudei (5).
            
         
               (6)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1245/2007, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 2075/2005 I pielikumu attiecībā uz šķidra pepsīna izmantošanu Trichinella noteikšanai gaļā (6).
            
         
               (7)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1246/2007, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2076/2005 attiecībā uz pārejas perioda pagarināšanu tiem pārtikas apritē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem, kuri ieved lietošanai pārtikā paredzētu zivju eļļu (7).
            
         
               (8)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2007. gada 5. decembra Regula (EK) Nr. 1441/2007, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2073/2005 par pārtikas produktu mikrobioloģiskajiem kritērijiem (8).
            
         
               (9)
            
            
               Attiecībā uz I pielikuma I nodaļu šo lēmumu piemēro Īslandei ar I pielikuma I nodaļas ievaddaļas 2. punktā paredzēto pārejas posmu attiecībā uz jomām, kuras pirms šīs nodaļas pārskatīšanas ar EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 26. oktobra Lēmumu Nr. 133/2007 (9) Islandei netika piemērotas.
            
         
               (10)
            
            
               Šis lēmums neattiecas uz Lihtenšteinu,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma I un II pielikumu groza, kā norādīts šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Regulu (EK) Nr. 479/2007, (EK) Nr. 1243/2007, (EK) Nr. 1244/2007, (EK) Nr. 1245/2007, (EK) Nr. 1246/2007 un (EK) Nr. 1441/2007 teksti īslandiešu un norvēģu valodās, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentiski.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 26. oktobra Lēmuma Nr. 137/2007 spēkā stāšanās dienā, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (10). Ja līdz minētajai dienai visi paziņojumi nav iesniegti, lēmums stājas spēkā vienu dienu pēc pēdējā paziņojuma iesniegšanas EEZ Apvienotajai komitejai. No 2010. gada 1. marta līdz spēkā stāšanās dienai šis lēmums piemērojams provizoriski.
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2010. gada 1. martā
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         Alan SEATTER
      
   
   
      (1)  OV L 101, 22.4.2010., 1. lpp.
   
      (2)  OV L 101, 22.4.2010., 10. lpp.
   
      (3)  OV L 111, 28.4.2007., 46. lpp.
   
      (4)  OV L 281, 25.10.2007., 8. lpp.
   
      (5)  OV L 281, 25.10.2007., 12. lpp.
   
      (6)  OV L 281, 25.10.2007., 19. lpp.
   
      (7)  OV L 281, 25.10.2007., 21. lpp.
   
      (8)  OV L 322, 7.12.2007., 12. lpp.
   
      (9)  OV L 322, 7.12.2007., 12. lpp.
   
      (10)  Konstitucionālas prasības nav norādītas.
   
      PIELIKUMS
      Līguma I un II pielikumu groza šādi.
      
                  1.
               
               
                  Līguma I pielikuma I nodaļas 1.2. daļas 134. punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 2074/2005) papildina ar šādu ievilkumu:
                  
                              “—
                           
                           
                              
                                 32007 R 1244: Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1244/2007 (OV L 281, 25.10.2007., 12. lpp.).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Līguma I pielikuma I nodaļas 1.2. daļas 135. punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 2076/2005) un I pielikuma I nodaļas 6.2. daļas 55. punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 2076/2005) papildina ar šādiem ievilkumiem:
                  
                              “—
                           
                           
                              
                                 32007 R 0479: Komisijas 2007. gada 27. aprīļa Regula (EK) Nr. 479/2007 (OV L 111, 28.4.2007., 46. lpp.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 R 1246: Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1246/2007 (OV L 281, 25.10.2007., 21. lpp.).”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Līguma I pielikuma I nodaļas 6.1. daļas 17. punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 853/2004) iekļauj šādu ievilkumu:
                  
                              “—
                           
                           
                              
                                 32007 R 1243: Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1243/2007 (OV L 281, 25.10.2007., 8. lpp.).”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Līguma I pielikuma I nodaļas 6.2. daļas 52. punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 2073/2005) papildina ar šādu tekstu:
                  “, kurā grozījumi izdarīti ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 R 1441: Komisijas 2007. gada 5. decembra Regulu (EK) Nr. 1441/2002 (OV L 322, 7.12.2007., 12. lpp.).”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Līguma I pielikuma I nodaļas 6.2. daļas 53. punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 2074/2005) papildina ar šādu tekstu:
                  “, kurā grozījumi izdarīti ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 R 1244: Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regulu (EK) Nr. 1244/2007 (OV L 281, 25.10.2007., 12. lpp.).”
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Līguma I pielikuma I nodaļas 6.2. daļas 54. punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 2075/2005) papildina ar šādu ievilkumu:
                  
                              “—
                           
                           
                              
                                 32007 R 1245: Komisijas 2007. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1245/2007 (OV L 281, 25.10.2007., 19. lpp.).”
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Līguma II pielikuma XII nodaļas 54.zzzj punktu (Komisijas Regula (EK) 2073/2005) papildina ar šādu tekstu:
                  “, kurā grozījumi izdarīti ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 R 1441: Komisijas 2007. gada 5. decembra Regulu (EK) Nr. 1441/2007 (OV L 322, 7.12.2007., 12. lpp.).”