CELEX: 31983R3300
Language: da
Date: 1983-11-22 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3300/83 af 22. november 1983 om opretholdelse af ordningen for eksport af affald og skrot af aluminium

Avis juridique important

|

31983R3300

Rådets forordning (EØF) nr. 3300/83 af 22. november 1983 om opretholdelse af ordningen for eksport af affald og skrot af aluminium  

EF-Tidende nr. L 327 af 24/11/1983 s. 0001 - 0001

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3300/83  af 22. november 1983  om opretholdelse af ordningen for eksport af affald og skrot af aluminium  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2603/69 af 20. december 1969 om fastlaeggelse af en faelles udfoerselsordning (1), saerlig artikel 6,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 2822/83 (2) suspenderede Kommissionen som en forebyggende hasteforanstaltning udstedelsen af eksporttilladelser for affald og skrot af aluminium henhoerende under pos. 76.01 B i den faelles toldtarif;  i henhold til artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 2603/69 skal Kommissionen, naar den har vedtaget hasteforanstaltninger, foreslaa Raadet, hvilke forholdsregler der boer traeffes;  de grunde, der foranledigede Kommissionen til at vedtage den forebyggende hasteforanstaltning i forordning (EOEF) nr. 2822/83, berettiger, at denne foranstaltning opretholdes -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Den ordning for eksport af affald og skrot af aluminium, henhoerende under pos. 76.01 B i den faelles toldtarif, som blev fastlagt ved forordning (EOEF) nr. 2822/83, gaelder indtil den 31. december 1983.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. november 1983.  Paa Raadets vegne  A. GEORGIADIS  Formand  (1) EFT nr. L 324 af 27. 12. 1969, s. 25.  (2) EFT nr. L 278 af 11. 10. 1983, s. 14.