CELEX: 62009CJ0321
Language: lt
Date: 2011-04-07 00:00:00
Title: 2011 m. balanžio 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Graikijos Republika prieš Europos Komisiją. # Apeliacinis skundas - EŽŪOGF - Dėl neatitikimo Bendrijos taisyklėms Bendrijos nefinansuojamos išlaidos - Graikijos Respublikos patirtos išlaidos. # Byla C-321/09 P.

2011 m. balandžio 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Graikija prieš Komisiją
      (Byla C‑321/09 P)
      „Apeliacinis skundas – EŽŪOGF – Dėl neatitikties Bendrijos teisės normoms Bendrijos nefinansuojamos išlaidos – Graikijos Respublikos patirtos išlaidos“
      1.                     Sąjungos teisė – Principai – Protingo termino laikymasis – Administracinė procedūra – Vertinimas, kuris turi būti konkretus
            – Vertinimo kriterijai – Bendrojo Teismo kompetencijai priskirtina kontrolė – Teisingumo Teismo vykdoma kontrolė (žr. 32–36 punktus)
      2.                     Sąjungos teisė – Principai – Teisėtų lūkesčių apsauga – Sąlygos – Aiškios valdžios institucijų garantijos (žr. 45–46 punktus)
      3.                     Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo vykdoma Bendrajam
            Teismui pateiktų faktinių aplinkybių vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį (SESV 256 straipsnis; Teisingumo
            Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa) (žr. 48–49 punktus)
      Dalykas
      
         Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2009 m. birželio 11 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimo 
               Graikija prieš Komisiją
                (T‑33/07), kuriuo Pirmosios instancijos teismas atmetė prašymą iš dalies panaikinti 2006 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimą
                  2006/932/EB dėl Bendrijos atsisakymo Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšomis
                  finansuoti kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas (pranešta dokumentu Nr. C (2006) 5993) – Alyvuogių aliejaus, medvilnės,
                  džiovintų vynuogių ir citrusinių vaisių sektoriai.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.