CELEX: 31976R2385
Language: da
Date: 1976-09-30 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2385/76 af 30. september 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 677/76 om visse gennemførelsesbestemmelser for ordningen vedrørende obligatorisk opkøb af skummetmælkspulver

Nr. L 268 /46                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  1 . 10 . 76
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2385/76
                                                   af 30. september 1976
                om ændring af forordning (EØF) nr. 677/76 om visse gennemførelsesbestemmel
                   ser for ordningen vedrørende obligatorisk opkøb af skummetmælkspulver
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                                           Artikel 2
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                 Artikel 1 , stk. 2, andet afsnit affattes således :
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                   » Imidlertid er de certifikater, som er udstedt efter
                                                                     en ansøgning, der er indgivet :
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 563/,
 76 af 15 . marts 1976 om obligatorisk opkøb af skum­                — i perioden 9. august til 30. september 1976,
                                                                          kun gyldige i en måned fra deres udstedelses­
 metmælkspulver, som interventionsorganerne ligger
                                                                          dag at regne,
 inde med, og som skal anvendes i foder (*), særlig arti­
 kel 9, stk. 1 , og                                                  — efter 1 . oktober 1976, kun gyldige i 15 dage fra
                                                                          deres udstedelsesdag at regne.«
 ud fra følgende betragtninger :
 I Kommissionens forordning (EØF) nr. 677/76 af 26.                                       Artikel 3
 marts 1976 om visse gennemførelsesbestemmelser for
 den i forordning (EØF) nr. 563/76 fastsatte ordning             Artikel 12 affattes således :
 vedrørende obligatorisk opkøb af skummetmælkspul­
 ver ^), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2159/                » Når de proteincertifikater, der udløber :
 76 (3), fastsættes gyldighedsfristen for proteincertifika­          — før den 1 . oktober 1976, ikke senest 10 . okto­
 tet samt fristen for indgivelse af det ikke anvendte cer­                ber 1976 er forevist den udstedende myndig­
 tifikat med henblik på frigivelse af sikkerhedsstillel­                  hed,
 sen ; afkortningen af disse frister kan lette den kor­              — efter 1 . oktober 1976, ikke inden 5 arbejdsdage
 rekte gennemførelse af målene i den ved forordning                       efter udløbsdagen er forevist den udstedende
 (EØF) nr. 563/76 indførte ordning, uden at det medfø­                    myndighed,
 rer praktiske vanskeligheder ;
                                                                     anses, undtagen i tilfælde af force majeure, de
 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i               mængder, for hvilke disse certifikater er udstedt,
 overensstemmelse med udtalelse fra alle berørte for­                som overgået til fri omsætning, bortset fra de
 valtningskomiteer —                                                 mængder, for hvilke indehaveren fremlægger et el­
                                                                     ler flere delcertifikater af dette certifikat, og som
                                                                     hverken er helt eller delvis afskrevne .«
 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                           A rtikel 1                                                     Artikel 4
 Forordning (EØF) nr. 677/76 ændres som angivet i                Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
 nedenstående artikler.                                          gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 30 . september 1976.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 67 af 15 . 3 . 1976, s . 18 .
(2 ) EFT nr. L 81 af 27 . 3 . 1976, s . 23 .
(3 ) EFT nr. L 241 af 2 . 9 . 1976, s . 23 .