CELEX: 31988R2397
Language: da
Date: 1988-07-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2397/88 af 29. juli 1988 om ændring for produktionsåret 1988/89 af den dato, hvor retten til produktionsstøtte indtræder, samt af den kurs, der anvendes på minimumsprisen for visse produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager

Avis juridique important

|

31988R2397

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2397/88 af 29. juli 1988 om ændring for produktionsåret 1988/89 af den dato, hvor retten til produktionsstøtte indtræder, samt af den kurs, der anvendes på minimumsprisen for visse produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager  

EF-Tidende nr. L 205 af 30/07/1988 s. 0087 - 0087

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2397/88  af 29. juli 1988  om aendring for produktionsaaret 1988/89 af den dato, hvor retten til produktionsstoette indtraeder, samt af den kurs, der anvendes paa minimumsprisen for visse produkter forarbejdet paa basis af frugt og groentsager  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groentsager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2247/88 (2), saerlig artikel 3,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2185/88 af 19. juli 1988 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1678/85 om fastsaettelse af de omregningskurser, der skal anvendes i landbrugssektoren (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 10 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1599/84 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 648/88 (5), anses retten til produktionsstoette som indtraadt den foerste dag i produktionsaaret for de paagaeldende produkter, og den omregningskurs, der anvendes paa minimumsprisen, er den repraesentative kurs, der gaelder paa den samme dato;  de omregningskurser, der skal anvendes i landbrugssektoren for forarbejdede frugter og groentsager, blev aendret fra den 25. juli 1988; af oekonomiske grunde samt for at tage hensyn til de saerlige forhold for forarbejdede frugter og groentsager boer disse aendrede kurser anvendes i hele produktionsaaret 1988/89; med henblik herpaa boer ovennaevnte datoer aendres til den 25. juli 1988;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet paa Basis af Frugt og Groentsager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Uanset artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 1599/84 betragtes retten til produktionsstoette for produktionsaaret 1988/89 som indtraadt den 25. juli 1988 for foelgende produkter:  - produkter forarbejdet paa basis af tomater  - ferskner i sukkerlage  - toerrede figner  - williamspaerer i sukkerlage.  For de samme produkter er den omregningskurs, der skal anvendes paa minimumsprisen fastsat i ECU, den repraesentative kurs, der gaelder den 25. juli 1988.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juli 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1.  (2) EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988.  (3) EFT nr. L 195 af 23. 7. 1988, s. 1.  (4) EFT nr. L 152 af 8. 6. 1984, s. 16.  (5) EFT nr. L 65 af 11. 3. 1988, s. 8.