CELEX: 62021TB0442
Language: sl
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Zadeva T-442/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 24. februarja 2022 – Thomas in Julien/Svet (Ničnostna tožba – Območje svobode, varnosti in pravice – Sporazum o trgovini in sodelovanju med Unijo in Euratomom na eni strani ter Združenim kraljestvom na drugi strani – Sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o trgovini in sodelovanju – Neobstoj posamičnega nanašanja – Neregulativni akt – Nedopustnost)

25.4.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 171/38
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 24. februarja 2022 – Thomas in Julien/Svet
      (Zadeva T-442/21) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Območje svobode, varnosti in pravice - Sporazum o trgovini in sodelovanju med Unijo in Euratomom na eni strani ter Združenim kraljestvom na drugi strani - Sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o trgovini in sodelovanju - Neobstoj posamičnega nanašanja - Neregulativni akt - Nedopustnost)
      (2022/C 171/51)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Rhiannon Thomas (London, Združeno kraljestvo), Michaël Julien (Weybridge, Združeno kraljestvo) (zastopnik: J. Fouchet, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: M. Bauer, J. Ciantar in R. Meyer, agenti)
      
         Predmet
      
      Tožeči stranki, ki sta državljana Združenega kraljestva in ki prebivata v združenem kraljestvu, predlagata razglasitev delne ničnosti, prvič, Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani (UL 2021, L 149, str. 10) in drugič, Sklepa Sveta (EU) 2021/689 z dne 29. aprila 2021 o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani in Sporazuma med Evropsko unijo ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska o varnostnih postopkih za izmenjavo in varovanje tajnih podatkov (UL 2021, L 149, str. 2).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot nedopustna.
               
            
                  2.
               
               
                  Postopek s predlogom za intervencijo Evropske komisije se ustavi.
               
            
                  3.
               
               
                  Rhiannon Thomas in Michaël Julien poleg svojih stroškov nosita stroške Sveta Evropske unije, razen stroškov v zvezi z intervencijsko vlogo.
               
            
                  4.
               
               
                  R. Thomas in M. Julien, Svet in Komisija nosijo vsak svoje stroške v zvezi z intervencijsko vlogo.
               
            
         (1)  UL C 412, 11.10.2021.