CELEX: 62013CA0090
Language: lt
Date: 2014-05-15 00:00:00
Title: Byla C-90/13 P: 2014 m. gegužės 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje 1. garantovaná a.s./Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Konkurencija — Reglamentas (EB) Nr. 1/2003 — Karteliai — Baudos sumos skaičiavimas — Bendra apyvarta, gauta per praėjusius finansinius metus)

7.7.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 212/8
            
         2014 m. gegužės 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje 1. garantovaná a.s./Europos Komisija
   (Byla C-90/13 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Konkurencija - Reglamentas (EB) Nr. 1/2003 - Karteliai - Baudos sumos skaičiavimas - Bendra apyvarta, gauta per praėjusius finansinius metus))
   2014/C 212/08
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: 1. garantovaná a.s., atstovaujama QC K. Lasok, baristerių J. Holmes ir B. Hartnett, advokato O. Geiss
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama T. Vecchi ir N. Khan
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2012 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimo 1. garantovaná/Komisija (T-392/09), kuriuo Bendrasis Teismas atmetė ieškinį dėl 2009 m. liepos 22 d. Komisijos sprendimo C (2009) 5791 galutinis dėl procedūros pagal [EB] 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla COMP/39.396 – Kalcio karbido ir magnio pagrindo reagentai, naudojami plieno ir dujų pramonėje), susijusio su karteliu kalcio karbido miltelių ir granulių rinkoje bei magnio granulių rinkoje, apimančioje didelę EEE dalį, dėl kainų nustatymo, rinkų pasidalijimo ir pasikeitimo informacija, panaikinimo iš dalies bei, papildomai, apeliantei paskirtos baudos sumažinimo – Baudos skaičiavimas – 10 % nuo apyvartos riba – Atitinkama apyvarta.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš 1. garantovaná a.s. bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 114, 2013 4 20.