CELEX: 62008TN0037
Language: da
Date: 2008-01-23 00:00:00
Title: Sag T-37/08: Sag anlagt den 23. januar 2008 — Walton mod Kommissionen

12.4.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 92/33
            
         Sag anlagt den 23. januar 2008 — Walton mod Kommissionen
   (Sag T-37/08)
   (2008/C 92/68)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Robert Walton (Oxford, Det Forenede Kongerige) (ved barrister D. Beard)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Kommissionens afgørelse om at modregne beløbet på 36 551,58 EUR i de beløb, som tilkommer Mr. Walton i medfør af Rettens dom i sag T-144/02, var ulovlig, eller
            
         
               —
            
            
               det fastslås, at Kommissionens afgørelse om at modregne beløbet på 36 551,58 EUR i de beløb, som tilkommer Mr. Walton i medfør af Rettens dom i sag T-144/02, var delvis ulovlig, eller
            
         
               —
            
            
               det fastslås, at Kommissionens afgørelse om at modregne beløbet på 36 551,58 EUR i de beløb, som tilkommer Mr. Walton i medfør af Rettens dom i sag T-144/02, skal beregnes på ny med henblik på at fjerne Kommissionens krav om renter, og/eller
            
         
               —
            
            
               det bestemmes, at (a) den fastlagte fordring på 13 104,14 EUR med tillæg af renter, og/eller (b) den fastlagte fordring på 13 815,16 EUR med tillæg af renter annulleres, og
            
         
               —
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagsøgerens omkostninger, og
            
         
               —
            
            
               Retten træffer enhver foranstaltning, som den finder rimelig og retfærdig.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   Kommissionen blev ved Retten i Første Instans' dom af 12. juli 2007 i sag T-144/02, Richard J. Eagle m.fl. mod Kommissionen, endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser, pålagt at betale sagsøgeren et bestemt beløb i erstatning.
   Den 16. november 2007 udbetalte Kommissionen et mindre beløb efter at have modregnet beløbet på 36 551,58 EUR. Sagsøgeren har anfægtet Kommissions afgørelse om at nedsætte det beløb, som tilkommer sagsøgeren, med dette beløb.
   Sagsøgeren har støtte for søgsmålet gjort gældende, at Kommissionen begik en retlig fejl ved at træffe den anfægtede afgørelse, da afgørelsen udgjorde ulovlig procedurefordrejning, eftersom Kommissionen under sagen for Retten havde frafaldet sit modregningskrav og derfor ikke ensidigt kunne forfølge det forhold efterfølgende.
   Sagsøgeren har yderligere anført, at den anfægtede afgørelse var i strid med sagsøgerens berettigede forventning, da Kommissionen havde anerkendt sagsøgerens tal i brevveksling efter Rettens dom.
   Sagsøgeren har endelig gjort gældende, at de debetnota, som den anfægtede afgørelse var baseret på, ikke udgør et tilstrækkeligt retligt grundlag for afgørelsen, og at afgørelsen var baseret på grundlæggende fejlberegninger med hensyn til de krævede renter.