CELEX: 32011D0126(01)
Language: lv
Date: 2011-01-25 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums ( 2011. gada 25. janvāris ), ar ko izveido ES kopējā iekšējo cenu noteikšanas foruma ekspertu grupu

26.1.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/3
            
         KOMISIJAS LĒMUMS
   (2011. gada 25. janvāris),
   ar ko izveido ES kopējā iekšējo cenu noteikšanas foruma ekspertu grupu
   2011/C 24/03
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Komisijas 2006. gada 22. decembra Lēmumu 2007/75/EK, ar ko izveido iekšējo cenu noteikšanas ekspertu grupu (1), tika izveidota ekspertu grupa, kas saucās ES kopējais iekšējo cenu noteikšanas forums. Minētais lēmums ir spēkā līdz 2011. gada 31. martam.
            
         
               (2)
            
            
               ES kopējais iekšējo cenu noteikšanas forums neformāli tika izveidots 2002. gadā. Kopš tā laika tas ir bijis lietderīgs dalībvalstu un privātā sektora apspriežu forums, kā rezultātā Komisija ir ierosinājusi trīs rīcības kodeksus, ko dalībvalstis vēlāk ir pieņēmušas Padomē. Turklāt Komisija ir pieņēmusi vairākus dokumentus, pamatojoties uz ES kopējā iekšējo cenu noteikšanas foruma darbu.
            
         
               (3)
            
            
               Ņemot vērā iekšējo cenu noteikšanas nodokļu jautājumu nozīmi saistībā ar iekšējo tirgu, pozitīvo pieredzi, ES kopējam iekšējo cenu noteikšanas forumam palīdzot Komisijai un informējot to, un Komisijas pastāvīgo nepieciešamību pēc šādas institūcijas, foruma darba turpināšanai ir jāizveido jauna ekspertu grupa – ES kopējais iekšējo cenu noteikšanas forums – un jānosaka tās uzdevumi un struktūra.
            
         
               (4)
            
            
               ES kopējam iekšējo cenu noteikšanas forumam jāpalīdz Komisijai un jāinformē tā par iekšējo cenu noteikšanas nodokļu jautājumiem.
            
         
               (5)
            
            
               ES kopējais iekšējo cenu noteikšanas forums jāizveido no valsts un privātā sektora ekspertiem iekšējo cenu noteikšanas jomā. Vēlams arī ieviest iespēju aizstāt dalībniekus, lai saglabātu attiecīgo kompetences jomu un interešu jomu līdzsvarotu pārstāvību.
            
         
               (6)
            
            
               Neskarot Komisijas drošības noteikumus, kas izklāstīti Komisijas Lēmuma 2001/844/EK, EOTK, Euratom (2) pielikumā, ir jāparedz noteikumi par grupas dalībniekiem pieejamās informācijas izpaušanu.
            
         
               (7)
            
            
               Personas dati jāapstrādā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 45/2001 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti (3).
            
         
               (8)
            
            
               Lēmums 2007/75/EK ir jāatceļ.
            
         
               (9)
            
            
               Ir lietderīgi noteikt šā lēmuma piemērošanas laiku. Komisija savlaicīgi apsvērs piemērošanas laika pagarināšanas lietderību,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Priekšmets
   Ar šo izveido ekspertu grupu, kas saucas ES kopējais iekšējo cenu noteikšanas forums, turpmāk “grupa”.
   2. pants
   Uzdevums
   Grupas uzdevums ir šāds:
   
               1.
            
            
               sagatavot platformu uzņēmējdarbības un valstu nodokļu administrāciju ekspertu apspriedēm par iekšējo cenu noteikšanas problēmām, kas ir šķērslis pārrobežu uzņēmējdarbībai Savienībā;
            
         
               2.
            
            
               informēt Komisiju par iekšējo cenu noteikšanas nodokļu jautājumiem;
            
         
               3.
            
            
               palīdzēt Komisijai rast praktiskus risinājumus, kas atbilst ESAO Iekšējo cenu noteikšanas pamatnostādnēm starptautiskiem uzņēmumiem un nodokļu administrācijām, lai panāktu vienveidīgāku iekšējo cenu noteikšanas noteikumu piemērošanu Savienībā.
            
         3. pants
   Apspriedes
   1.   Komisija var apspriesties ar grupu jebkurā jautājumā, kas saistīts ar iekšējo cenu noteikšanu.
   2.   Grupas priekšsēdētājs var ieteikt Komisijai konkrētā jautājumā apspriesties ar grupu.
   4. pants
   Dalībnieki un to iecelšana
   1.   Grupas sastāvā ir:
   
               a)
            
            
               viens pārstāvis no katras dalībvalsts;
            
         
               b)
            
            
               16 pārstāvji no privātā sektora;
            
         
               c)
            
            
               priekšsēdētājs.
            
         2.   Dalībvalstu pārstāvjus ieceļ attiecīgās valsts iestādes. Minētie dalībnieki ir civildienesta ierēdņi, kas risina iekšējo cenu noteikšanas jautājumus.
   3.   Dalībniekus no privātā sektora ieceļ Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD ģenerāldirektors, izvēloties speciālistus, kam ir pieredze un kas ir kompetenti 2. pantā un 3. panta 1. punktā minētajās jomās, un kas ir atsaukušies uz uzaicinājumu iesniegt pieteikumus.
   4.   Pretendentus, ko uzskata par atbilstīgiem, bet kas nav iecelti, var iekļaut rezerves sarakstā, ko Komisija var izmantot, ieceļot aizstājējus.
   5.   Dalībniekus ieceļ uz diviem gadiem. Viņi pilda savus pienākumus līdz brīdim, kad viņu vietā ieceļ citus vai kad beidzas viņu pilnvaru laiks. Viņu pilnvaru laiku var atjaunot.
   6.   Dalībnieku vietā līdz to pilnvaru laika beigām citus var iecelt šādos gadījumos:
   
               a)
            
            
               ja dalībnieks atkāpjas no amata;
            
         
               b)
            
            
               ja dalībnieks vairs nespēj dot efektīvu ieguldījumu grupas apspriedēs;
            
         
               c)
            
            
               ja dalībnieks neatbilst Līguma 339. pantā izklāstītajiem noteikumiem;
            
         
               d)
            
            
               ja dalībnieks ļaujas ārējai ietekmei;
            
         
               e)
            
            
               ja dalībnieks nav savlaicīgi informējis Komisiju par interešu konfliktu;
            
         
               f)
            
            
               ja tas ir vēlams, lai saglabātu attiecīgo kompetences jomu un interešu jomu līdzsvarotu pārstāvību.
            
         7.   Dalībniekus no privātā sektora ieceļ kā privātpersonas, un viņi rīkojas neatkarīgi un sabiedrības interesēs.
   8.   To dalībnieku vārdus, kas iecelti kā privātpersonas, publicē Komisijas ekspertu grupu un citu līdzīgu struktūru reģistrā, turpmāk “reģistrs”, kā arī īpaši šim nolūkam paredzētā tīmekļa vietnē.
   9.   Personas datus iegūst, apstrādā un publicē saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 45/2001.
   5. pants
   Darbība
   1.   Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD ģenerāldirektors ieceļ grupas priekšsēdētāju.
   2.   Lai izskatītu konkrētus jautājumus atbilstoši grupas noteiktajām pilnvarām, grupa var izveidot apakšgrupas, vienojoties ar Komisijas dienestiem. Šādas apakšgrupas izformē, tiklīdz to uzdevums ir izpildīts.
   3.   Komisijas pārstāvis var pieaicināt neatkarīgus ad hoc ekspertus ar īpašu kompetenci kādā darba kārtības jautājumā, lai tie piedalītos grupas vai apakšgrupas darbā. Turklāt Komisijas pārstāvis var piešķirt novērotāja statusu personām, organizācijām, kā noteikts 8. panta 3. punktā horizontālajos noteikumos par ekspertu grupām, ES aģentūrām un kandidātvalstīm. Par novērotājiem var uzaicināt jo īpaši pārstāvjus no kandidātvalstīm un ESAO sekretariāta.
   4.   Uz ekspertu grupu dalībniekiem un viņu pārstāvjiem, kā arī pieaicinātajiem ekspertiem un novērotājiem attiecas dienesta noslēpuma neizpaušanas saistības, kas paredzētas Līgumos un to īstenošanas noteikumos, kā arī Komisijas drošības noteikumos, kas attiecas uz ES klasificētās informācijas aizsardzību un ietverti Lēmuma 2001/844/EK, EOTK, Euratom pielikumā. Ja tie neievēro šīs saistības, Komisija var veikt visus nepieciešamos pasākumus.
   5.   Grupas un tās apakšgrupu sanāksmes parasti notiek Komisijas telpās. Sekretariāta pakalpojumus nodrošina Komisija. Grupas vai tās apakšgrupu sanāksmēs var piedalīties jautājumu izskatīšanā ieinteresēti citi Komisijas ierēdņi.
   6.   Grupa pieņem savu reglamentu, pamatojoties uz ekspertu grupu standarta reglamentu.
   7.   Komisija publicē attiecīgo informāciju par grupas veiktajām darbībām, iekļaujot to reģistrā vai īpaši šim nolūkam paredzētā tīmekļa vietnē.
   6. pants
   Sanāksmju izdevumi
   1.   Grupas darbā iesaistītie dalībnieki nesaņem atlīdzību par sniegtajiem pakalpojumiem.
   2.   Saskaņā ar Komisijā spēkā esošajiem noteikumiem Komisija atlīdzina ceļa izdevumus un vajadzības gadījumā uzturēšanās izdevumus, kas rodas grupas darbā iesaistītajiem dalībniekiem.
   3.   Šos izdevumus atlīdzina pieejamo apropriāciju robežās, kuras piešķir saskaņā ar ikgadējo resursu sadalījuma procedūru.
   7. pants
   Atcelšana
   Lēmumu 2007/75/EK atceļ.
   8. pants
   Piemērojamība
   Šo lēmumu piemēro līdz 2015. gada 31. martam.
   
      Briselē, 2011. gada 25. janvārī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            Komisijas loceklis
         
         Algirdas ŠEMETA
      
   
   
      (1)  OV L 32, 6.2.2007., 189. lpp.
   
      (2)  OV L 317, 3.12.2001., 1. lpp.
   
      (3)  OV L 8, 12.1.2001., 1. lpp.