CELEX: 62019CN0799
Language: ro
Date: 2019-10-30 00:00:00
Title: Cauza C-799/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Okresný súd Košice I (Slovacia) la 30 octombrie 2019 – NI, OJ, PK/Sociálna poisťovňa

20.1.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 19/32
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Okresný súd Košice I (Slovacia) la 30 octombrie 2019 – NI, OJ, PK/Sociálna poisťovňa
      (Cauza C-799/19)
      (2020/C 19/33)
      Limba de procedură: slovaca
      
         Instanța de trimitere
      
      Okresný súd Košice I
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamanți: NI, OJ, PK
      
         Pârâtă: Sociálna poisťovňa
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 3 din Directiva 2008/94/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2008 privind protecția lucrătorilor salariați în cazul insolvenței angajatorului (1) trebuie interpretat în sensul că noțiunea de „creanțe neachitate ale lucrătorilor salariați care rezultă din contracte de muncă” cuprinde și prejudiciul moral suferit ca urmare a decesului unui lucrător cauzat de un accident de muncă?
               
            
                  2)
               
               
                  Articolul 2 din Directiva 2008/94/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2008 privind protecția lucrătorilor salariați în cazul insolvenței angajatorului trebuie interpretat în sensul că este considerat insolvabil și angajatorul față de care a fost formulată o cerere de executare silită în urma recunoașterii pe cale judiciară a dreptului la repararea prejudiciului moral suferit ca urmare a decesului unui lucrător cauzat de un accident de muncă, însă în procedura de executare silită, creanța a fost considerată nerecuperabilă, dat fiind faptul că angajatorul nu deține niciun fel de fonduri?
               
            
         (1)  JO 2008, L 283, p. 36.