CELEX: 32010L0003
Language: bg
Date: 2010-02-01 00:00:00
Title: Директива 2010/3/ЕС на Комисията от 1 февруари 2010 година за изменение с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес на приложения III и VI към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметични продукти

2.2.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 29/5
            
         ДИРЕКТИВА 2010/3/ЕС НА КОМИСИЯТА
   от 1 февруари 2010 година
   за изменение с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес на приложения III и VI към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметични продукти
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 76/768/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметични продукти (1), и по-специално член 8, параграф 2 от нея,
   след консултации с Научния комитет по безопасност на потребителите,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В своето становище от 15 април 2008 г. Научният комитет по потребителски продукти („НКПП“), впоследствие с Решение 2008/721/ЕО на Комисията (2), заменен от Научния комитет по безопасност на потребителите („НКБП“), заключи, че Ethyl Lauroyl Arginate HCl е безопасен за потребителите, когато се употребява до максималнo допустима концентрация от 0,8 % в сапун, шампоани против пърхот и дезодоранти, които не са спрей. Поради това той следва да бъде включен в приложение III към Директива 76/768/ЕИО.
            
         
               (2)
            
            
               В същото становище НКПП заключи, че Ethyl Lauroyl Arginate HCl е безопасен за потребителите, когато се употребява до максималнo допустима концентрация от 0,4 % като консервант в козметични продукти. Комитетът обаче счете, че то не следва да се употребява в продукти за устните, продукти за устната кухина и спрейове поради потенциалното дразнене на мукозните мембрани и на дихателните пътища. Поради това той следва да бъде включен в приложение VI към Директива 76/768/ЕИО, като се отбележат тези ограничения.
            
         
               (3)
            
            
               Следователно Директива 76/768/ЕИО следва да бъде съответно изменена.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по козметичните продукти,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
   Член 1
   Приложения III и VI към Директива 76/768/ЕИО се изменят в съответствие с приложението към настоящата директива.
   Член 2
   1.   Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от 1 септември 2010 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
   Те прилагат тези разпоредби, считано от 1 март 2011 г.
   Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
   2.   Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното право, които те приемат в областта, обхваната от настоящата директива.
   Член 3
   Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
   Член 4
   Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 1 февруари 2010 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 169.
   
      (2)  ОВ L 241, 10.9.2008 г., стp. 21.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  1.
               
               
                  В таблицата в част 1 от приложение III към Директива 76/768/ЕИО се добавя следното вписване:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Вещество
                           
                           
                              Ограничения
                           
                           
                              Начин на употреба и предпазни мерки, които следва да се отпечатват на етикета
                           
                        
                              Поле на приложение и/или употреба
                           
                           
                              Максимално допустима концентрация в завършения козметичен продукт
                           
                           
                              Други ограничения и изисквания
                           
                        
                              а
                           
                           
                              б
                           
                           
                              в
                           
                           
                              г
                           
                           
                              д
                           
                           
                              е
                           
                        
                              „207
                           
                           
                              Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (1)
                              
                              Етил-Να-додеканоил-L-аргинат хидрохлорид
                              CAS № 60372-77-2
                              ЕО № 434-630-6
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          сапун;
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          шампоани против пърхот;
                                       
                                    
                                          в)
                                       
                                       
                                          дезодоранти, които не са спрей
                                       
                                    
                           
                              0,8 %
                           
                           
                              За цели, различни от предотвратяване на развитието на микроорганизми в продукта. Тази цел трябва да бъде очевидна от представянето на продукта
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  В таблицата в част 1 от приложение VI към Директива 76/768/ЕИО се добавя следното вписване:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Вещество
                           
                           
                              Максимална допустима концентрация
                           
                           
                              Ограничения и изисквания
                           
                           
                              Начин на употреба и предпазни мерки, които следва да се отпечатват на етикета
                           
                        
                              а
                           
                           
                              б
                           
                           
                              в
                           
                           
                              г
                           
                           
                              д
                           
                        
                              „58
                           
                           
                              Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (*) (2)
                              
                              Етил-Να-додеканоил-L-аргинат хидрохлорид
                              CAS № 60372-77-2
                              ЕО № 434-630-6
                           
                           
                              0,4 %
                           
                           
                              Да не се употребява в продукти за устните, продукти за устната кухина и спрейове.
                           
                           
                               
                           
                        
            
         (1)  За употреба като консервант, вж. приложение VI, част 1, № 58.“
      
         (2)  За употреби, различни от тези като консервант, вж. приложение III, част I, № 207.“