CELEX: 32021R1334
Language: bg
Date: 2021-05-27 00:00:00
Title: Делегиран регламент (ЕС) 2021/1334 на Комисията от 27 май 2021 година за изменение на Регламент (ЕС) 2019/787 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на загатванията към официални наименования на спиртни напитки или географски указания за спиртни напитки при описанието, представянето и етикетирането на други спиртни напитки

12.8.2021   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 289/1
               
            
         
            ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2021/1334 НА КОМИСИЯТА
            от 27 май 2021 година
            за изменение на Регламент (ЕС) 2019/787 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на загатванията към официални наименования на спиртни напитки или географски указания за спиртни напитки при описанието, представянето и етикетирането на други спиртни напитки
         
         
            ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
            
               като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
            
            
               като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/787 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. за определението, описанието, представянето и етикетирането на спиртни напитки, за използването на наименованията на спиртните напитки при представянето и етикетирането на други храни, за защитата на географските указания на спиртни напитки, за използването на етилов алкохол и дестилати от земеделски произход в алкохолните напитки и за отмяна на Регламент (ЕО) № 110/2008 (1), и по-специално член 50, параграф 3 от него,
            
            като има предвид, че:
            
               
                           (1)
                        
                        
                           В член 12, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/787 се определят правилата за показване на загатвания към официалното наименование на категории спиртни напитки или географски указания за спиртни напитки при представянето и етикетирането на алкохолни напитки.
                        
                     
            
               
                           (2)
                        
                        
                           В член 12, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/787 не се изисква наименованието на получената алкохолна напитка да се показва в същото зрително поле като загатването. Ако наименованието на алкохолната напитка е поставено в зрително поле, различно от полето на загатването, потребителите обаче могат да бъдат подведени да повярват, че загатването е част от наименованието на алкохолната напитка, особено в случаите, когато получената алкохолна напитка е спиртна напитка.
                        
                     
            
               
                           (3)
                        
                        
                           Освен това в някои случаи подобно загатване може неправомерно да се възползва от репутацията на категориите спиртни напитки или географските указания, които при комбинация с други храни, които не се изискват или допускат в производството им, губят своето естество и вече не могат да бъдат етикетирани като такива. Изтъкването на тези наименования на видно място при представянето и етикетирането на спиртната напитка, която съдържа загатване към тях, може на практика да доведе до присвояване на тяхната репутация.
                        
                     
            
               
                           (4)
                        
                        
                           В член 7, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета (2) се изисква информацията за храните да не бъде заблуждаваща, особено по отношение на тяхното естество и същност. В член 9 от посочения регламент се предвижда предоставянето на задължителната информация за храната, включително наименованието ѝ, а в член 13 от същия регламент се изисква задължителната информация да бъде обозначена на видно място по такъв начин, че да е лесно откриваема, четлива и при необходимост незаличима.
                        
                     
            
               
                           (5)
                        
                        
                           В съответствие с член 9 от Регламент (ЕС) 2019/787 изискванията за представяне и етикетиране, определени в Регламент (ЕС) № 1169/2011, се прилагат за алкохолни напитки, получени от комбинацията на спиртни напитки с други храни. За да се гарантира, че тези изисквания са изпълнени възможно най-добре, особено за спиртни напитки, съдържащи загатване към други спиртни напитки, е уместно да се изисква официалното наименование на получената спиртна напитка да бъде поставено в същото зрително поле като загатването към спиртна напитка. Това следва да се случва всеки път, когато загатването е посочено в описанието, представянето или етикетирането на спиртна напитка. Така ще се предотвратят заблуждаващите практики и ще се гарантира, че потребителите са надлежно информирани за действителното естество на спиртната напитка, получени от комбинацията на спиртни напитки с други храни.
                        
                     
            
               
                           (6)
                        
                        
                           Поради това Регламент (ЕС) 2019/787 следва да бъде съответно изменен.
                        
                     
            
               
                           (7)
                        
                        
                           Следва да се предвиди преходен период за прилагането на разпоредбите за етикетиране, определени в настоящия регламент, за да се даде възможност спиртните напитки, етикетирани преди 31 декември 2022 г. в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета (3), да продължат да бъдат пускани на пазара, без да се изисква преетикетирането им.
                        
                     
            
               
                           (8)
                        
                        
                           В съответствие с член 51, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2019/787 и за да се избегне всякаква форма на регулаторен вакуум, настоящият регламент следва да се прилага с обратна сила от 25 май 2021 г.,
                        
                     
            ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
         
            
               
                  Член 1
               
               В член 12 от Регламент (ЕС) 2019/787 параграф 4 се заменя със следното:
               
                  
                     „4.   Посочените в параграфи 2 и 3 загатвания:
                     
                                 а)
                              
                              
                                 не може да бъдат на същия ред, на който е наименованието на алкохолната напитка;
                              
                           
                                 б)
                              
                              
                                 се изписват с размер на шрифта, който не е по-голям от половината от размера на шрифта, използван за наименованието на алкохолната напитка, а когато се използват съставни термини — с размер на шрифта, който не е по-голям от половината от размера на шрифта, използван за такива съставни термини в съответствие с член 11, параграф 3, буква в). и
                              
                           
                                 в)
                              
                              
                                 при загатвания в описанието, представянето и етикетирането на спиртните напитки, винаги се придружават от официалното наименование на спиртната напитка, което се изписва в същото зрително поле като загатването.“
                              
                           
               
            
            
               
                  Член 2
               
               Спиртните напитки, които не отговарят на изискванията, определени в член 12, параграф 4, буква в) от Регламент (ЕС) 2019/787, изменен с настоящия регламент, но които отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) № 110/2008 и са етикетирани преди 31 декември 2022 г., могат да продължат да бъдат пускани на пазара до изчерпване на складовите наличности.
            
            
               
                  Член 3
               
               Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
               
               Той се прилага от 25 май 2021 година.
            
         
         
            
               Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
               Съставено в Брюксел на 27 май 2021 година.
               
                  
                     За Комисията
                  
                  
                     Председател
                  
                  Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            (1)  ОВ L 130, 17.5.2019 г., стр. 1.
         
            (2)  Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 87/250/ЕИО на Комисията, Директива 90/496/ЕИО на Съвета, Директива 1999/10/ЕО на Комисията, Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/67/ЕО и 2008/5/ЕО на Комисията и на Регламент (ЕО) № 608/2004 на Комисията (ОВ L 304, 22.11.2011 г., стр. 18).
         
            (3)  Регламент (ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 г. относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1576/89 на Съвета (ОВ L 39, 13.2.2008 г., стр. 16).