CELEX: 62008FN0075
Language: nl
Date: 2008-09-01 00:00:00
Title: Zaak F-75/08: Beroep ingesteld op 1 september 2008 — Aparicio e.a./Commissie

8.11.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 285/56
            
         Beroep ingesteld op 1 september 2008 — Aparicio e.a./Commissie
   (Zaak F-75/08)
   (2008/C 285/102)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Salvador) en anderen (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Voorwerp en beschrijving van het geding
   Enerzijds, vaststelling van onwettigheid van artikel 5, punt 1, sub d, van de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende de selectieprocedure van arbeidscontractanten in de zin van artikel 3 bis en, anderzijds, nietigverklaring van het besluit van het EPSO om verzoekers' namen niet op te nemen op de lijst van geslaagde kandidaten en in de databank van de aanwervingprocedure CAST 27/Relex
   Conclusies
   
               —
            
            
               vaststelling van onwettigheid van artikel 5, punt 1, sub d, van de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende de selectieprocedure van arbeidscontractanten in de zin van artikel 3 bis;
            
         
               —
            
            
               nietigverklaring van de besluiten van het EPSO om verzoekers' namen niet op te nemen op de lijst van geslaagde kandidaten en in de databank van de aanwervingprocedure CAST 27/Relex;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie van de Europese Gemeenschappen in de kosten van de procedure.