CELEX: 22013D0289
Language: sk
Date: 2013-05-29 00:00:00
Title: 2013/289/EÚ: Rozhodnutie Výboru veľvyslancov AKT – EÚ č. 2/2013 z  29. mája 2013 , ktorým sa vymenúvajú členovia správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu (CTA)

15.6.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 163/30
            
         ROZHODNUTIE VÝBORU VEĽVYSLANCOV AKT – EÚ č. 2/2013
   z 29. mája 2013,
   ktorým sa vymenúvajú členovia správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu (CTA)
   (2013/289/EÚ)
   VÝBOR VEĽVYSLANCOV AKT – EÚ,
   so zreteľom na Dohodu o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísanú v Cotonou 23. júna 2000 (1), prvýkrát zmenenú v Luxemburgu 25. júna 2005 (2) a druhýkrát zmenenú v Ouagadougou 22. júna 2010 (3), a najmä na článok 3 ods. 5 jej prílohy III,
   so zreteľom na rozhodnutie Výboru veľvyslancov AKT – ES č. 4/2006 z 27. septembra 2006, ktoré sa týka štatútu a rokovacieho poriadku Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu (CTA) (4), a najmä na jeho článok 4 ods. 3,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Funkčné obdobie súčasných členov správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu, ktorej zloženie sa zmenilo rozhodnutím Výboru veľvyslancov AKT – EÚ č. 2/2011 zo 16. marca 2011 (5), uplynie 21. mája 2013.
            
         
               (2)
            
            
               Je preto potrebné prijať nové rozhodnutie,
            
         ROZHODOL TAKTO:
   Článok 1
   Funkčné obdobie súčasných členov správnej rady Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu sa predlžuje o obdobie 3 mesiacov a uplynie 21. augusta 2013.
   Členmi správnej rady CTA sú:
   
               —
            
            
               Dr. Daoussa BICHARA CHERIF (Čad)
            
         
               —
            
            
               Kahijoro KAHUURE (Namíbia)
            
         
               —
            
            
               Dr. Faletoi Suavi TUILAEPA (Samoa)
            
         
               —
            
            
               prof. Raul BRUNO DE SOUSA (Portugalsko)
            
         
               —
            
            
               prof. Eric TOLLENS (Belgicko)
            
         
               —
            
            
               Edwin Anthony VOS (Holandsko)
            
         Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Bruseli 29. mája 2013
      
         
            Za Výbor veľvyslancov AKT – EÚ
         
         
            predseda
         
         S. O. OUTLULE
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 317, 15.12.2000, s. 3.
   
      (2)  Dohoda, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 (Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 27).
   
      (3)  Dohoda, ktorou sa druhýkrát mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 a prvýkrát zmenená a doplnená v Luxemburgu 25. júna 2005 (Ú. v. EÚ L 287, 4.11.2010, s. 3).
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 350, 12.12.2006, s. 10.
   
      (5)  Ú. v. EÚ L 110, 29.4.2011, s. 35.