CELEX: 62020TB0162
Language: fi
Date: 2020-08-12 00:00:00
Title: Asia T-162/20 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12.8.2020 – Indofil Industries (Netherlands) v. EFSA (Väliaikainen oikeussuoja – Kasvisuojeluaineet – Asetus (EY) N:o 1107/2009 – EFSA:n tekemää, mankotsebia tehoaineena koskevan hyväksynnän uudelleentarkastelua koskevien päätelmien julkaiseminen – Tiettyjen osien luottamuksellista käsittelyä koskeva pyyntö – Luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön epääminen – Välitoimihakemus – Fumus boni juris -edellytys ei täyty)

3.11.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 371/15
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12.8.2020 – Indofil Industries (Netherlands) v. EFSA
      (Asia T-162/20 R)
      (Väliaikainen oikeussuoja - Kasvisuojeluaineet - Asetus (EY) N:o 1107/2009 - EFSA:n tekemää, mankotsebia tehoaineena koskevan hyväksynnän uudelleentarkastelua koskevien päätelmien julkaiseminen - Tiettyjen osien luottamuksellista käsittelyä koskeva pyyntö - Luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön epääminen - Välitoimihakemus - Fumus boni juris -edellytys ei täyty)
      (2020/C 371/17)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Indofil Industries (Netherlands) BV (Amsterdam, Alankomaat) (edustajat: asianajajat C. Mereu ja S. Englebert)
      
         Vastaaja: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) (asiamiehet: D. Detken ja S. Gabbi, avustajinaan asianajajat G. Rusconi ja O. Cesana)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan lykkäämään tehoainetta mankotsebi koskevaa riskiarviointia käsittelevän vertaisarvioinnin päätelmien tiettyjen osien luottamuksellista käsittelyä koskevista kantajan pyynnöistä tehdyn päätöksen uudelleentarkastelua koskevasta vaatimuksesta 28.1.2020 tehdyn päätöksen EFSA/LA/DEC/22911258/2020 täytäntöönpanoa.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Asiassa T-162/20 R 7.4.2020 annettu määräys peruutetaan.
               
            
                  3)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.