CELEX: 62020CA0370
Language: sl
Date: 2021-12-09 00:00:00
Title: Zadeva C-370/20: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. decembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Pro Rauchfrei e.V./JS e.K. (Predhodno odločanje – Proizvodnja, predstavitev in prodaja tobačnih izdelkov – Direktiva 2014/40/EU – Označevanje in embalaža – Člen 8(8) – Zdravstvena opozorila, ki morajo biti navedena na vsakem zavojčku tobačnega izdelka in na kakršni koli zunanji embalaži – Prodajni avtomat za zavojčke cigaret – Zdravstvena opozorila, ki od zunaj niso vidna – Upodobitev zavojčkov – Pojem „slika“ zavojčkov in kakršne koli zunanje embalaže, ki so ciljno usmerjene na potrošnike v Uniji)

14.2.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 73/4
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. decembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Pro Rauchfrei e.V./JS e.K.
      (Zadeva C-370/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Proizvodnja, predstavitev in prodaja tobačnih izdelkov - Direktiva 2014/40/EU - Označevanje in embalaža - Člen 8(8) - Zdravstvena opozorila, ki morajo biti navedena na vsakem zavojčku tobačnega izdelka in na kakršni koli zunanji embalaži - Prodajni avtomat za zavojčke cigaret - Zdravstvena opozorila, ki od zunaj niso vidna - Upodobitev zavojčkov - Pojem „slika“ zavojčkov in kakršne koli zunanje embalaže, ki so ciljno usmerjene na potrošnike v Uniji)
      (2022/C 73/05)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Bundesgerichtshof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka in vlagateljica revizije: Pro Rauchfrei e.V.
      
         Tožena stranka in nasprotna stranka v revizijskem postopku: JS e.K.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Člen 8(8) Direktive 2014/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o proizvodnji, predstavitvi in prodaji tobačnih in povezanih izdelkov in razveljavitvi Direktive 2001/37/ES je treba razlagati tako, da „slika zavojčka“ v smislu te določbe pomeni sliko, ki ni natančen prikaz zavojčka cigaret, ampak jo potrošnik zaradi njenega videza, in sicer njenih obrisov, mer, barv in logotipa znamke, povezuje s takšnim zavojčkom.
               
            
                  2.
               
               
                  Člen 8(8) Direktive 2014/40 je treba razlagati tako, da slika zavojčka cigaret, ki je zajeta s to določbo, vendar ne vsebuje zdravstvenih opozoril iz naslova II, poglavje II, te direktive, ni v skladu s to določbo, čeprav ima potrošnik možnost, da vidi ta opozorila na zavojčku cigaret, ki ustreza takšni sliki, preden ga kupi.
               
            
         (1)  UL C 390, 16.11.2020.