CELEX: 62018TN0244
Language: fi
Date: 2018-04-20 00:00:00
Title: Asia T-244/18: Kanne 20.4.2018 – Synergy Hellas v. komissio

201806150881955092018/C 231/402442018TC23120180702FI01FIINFO_JUDICIAL20180420313222Asia T-244/18: Kanne 20.4.2018 – Synergy Hellas v. komissio
 ---documentbreak--- C2312018FI3120120180420FI0040312322Kanne 20.4.2018 – Synergy Hellas v. komissio
   (Asia T-244/18)2018/C 231/40Oikeudenkäyntikieli: kreikka
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: .d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis (Αteena, Kreikka) (edustaja: asianajaja K. Damis)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
   
            —
         
         
            hyväksyy kanteen
         
      
            —
         
         
            kumoaa 19.2.2018 annetun komission päätöksen C(2018) 1115 final, jolla d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikisiltä on määrätty perittäväksi takaisin 76282,08 euron suuruinen summa sille kertyvine korkoineen
         
      
            —
         
         
            velvoittaa Euroopan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
         
      
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.
   
            1)
         
         
            Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan komission asetuksen (EY, Euratom) 2342/2002 (
                  1
               ) 85 artiklaa on loukattu.
            
                     —
                  
                  
                     Kantajan mukaan komissio on mainitun artiklan vastaisesti hylännyt kantajan perustellun vaatimuksen takaisinmaksun lykkäämisestä, vaikka 73 prosenttia pääomasta on maksettu korkoineen takaisin, komission vaatima henkilövakuus on jo perustettu alkuperäisen velkapääoman koko määrän ja korkojen osalta.
                  
               
                     —
                  
                  
                     riitautetun päätöksen asiallista lainmukaisuutta koskevat komission perustelut ovat perusteettomat.
                  
               
                     —
                  
                  
                     komissio on laiminlyönyt velvollisuutensa perustella riitautetun päätöksen.
                  
               
      
            2)
         
         
            Toinen kanneperuste, jonka mukaan harkintavaltaa on käytetty väärin ja hyvän hallinnon periaatetta on loukattu
            
                     —
                  
                  
                     Komissio on ylittänyt harkintavaltansa rajat siltä osin kuin se on tehnyt kanteen kohteena olevan päätöksen ottamatta huomioon kantajan esittämiä tosiseikkoja ja määrännyt ratkaisumallista, jotka saattavat johtaa kantajan selvitystilaan.
                  
               
      
            3)
         
         
            Kolmas kanneperuste, jonka mukaan suhteellisuusperiaatetta on rikottu.
            
                     —
                  
                  
                     Sen lisäksi, ettei riidanalaista päätöstä voida pitää tarpeellisena tavoitellun päämäärän saavuttamisen kannalta, koska kantaja on jatkanut velan maksua, päätös rasittaa kantajaa liikaa ja uhkaa olennaisella tavalla sen olemassaoloa.
                  
               
      (
         1
      )	Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä 23.12.2002 annettu komission asetus (EY, Euratom) N:o 2342/2002 (EUVL 2002, L 357, s. 1).