CELEX: 62015FN0008
Language: hr
Date: 2015-01-23 00:00:00
Title: Predmet F-8/15: Tužba podnesena 23. siječnja 2015. – ZZ i ZZ protiv Komisije

16.3.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 89/48
            
         Tužba podnesena 23. siječnja 2015. – ZZ i ZZ protiv Komisije
   (Predmet F-8/15)
   (2015/C 089/58)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: ZZ i ZZ (zastupnici: J.-N. Louis, R. Metz, N. de Montigny, D. Verbeke i T. Van Lysebeth, odvjetnici)
   
      Tuženik: Komisija
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluka o utvrđivanju prava tužiteljâ na naknadu godišnjih putnih troškova na temelju članka 8. Priloga VII Pravilniku o osoblju, kako je izmijenjen Uredbom Parlamenta i Vijeća br. 1023/2013 od 22. listopada 2013. o izmjeni Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije i Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije (CEOS).
   
      Tužbeni zahtjev
   
   
               —
            
            
               poništiti isplatne liste plaća tužitelja za lipanj i srpanj 2014. s obzirom na to da je u njima po prvi puta primijenjen članak 8. Priloga VII Statutu, u njegovoj verziji koja je na snazi od 1. siječnja 2014., radi utvrđivanja naknade njihovih putnih troškova;
            
         
               —
            
            
               poništiti, u potrebnoj mjeri, standardizirane odluke od 15. listopada 2014. o odbijanju njihove žalbe;
            
         
               —
            
            
               naložiti tuženiku snošenje troškova.