CELEX: 62013TA0340
Language: sk
Date: 2014-10-16 00:00:00
Title: Vec T-640/13: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. októbra 2014 – Federación Española de Hostelería/EACEA ( „Žaloba o neplatnosť — Program v oblasti celoživotného vzdelávania — Zmluva týkajúca sa projektu ‚Virtuálny simulátor na výučbu jazykov pre osoby pracujúce v turizme (e-klient)‘  — List obsahujúci predbežné informácie — Zmluvná povaha sporu — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Chýbajúce prekvalifikovanie zmluvy — Neprípustnosť“ )

24.11.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 421/38
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. októbra 2014 – Federación Española de Hostelería/EACEA
   (Vec T-640/13) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Program v oblasti celoživotného vzdelávania - Zmluva týkajúca sa projektu ‚Virtuálny simulátor na výučbu jazykov pre osoby pracujúce v turizme (e-klient)‘ - List obsahujúci predbežné informácie - Zmluvná povaha sporu - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Chýbajúce prekvalifikovanie zmluvy - Neprípustnosť“))
   2014/C 421/52
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Federación Española de Hostelería (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: B. Miguelsanz Roldán, F. J. del Nogal Méndez, R. Fernández Flores a P. Abad Marco, avocats)
   
      Žalovaná: Agence exécutive „Éducation, audiovisuel et culture“ (EACEA) (v zastúpení: H. Monet a A. Jaume, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci pôvodne de J. L. Buendía Sierra, N. Ruiz García a A. Balcells Cartagena, neskôr J. L. Buendía Sierra a A. Balcells Cartagena, avocats)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie listu EACEA z 5. apríla 2013 obsahujúceho predbežné informácie, ktorým bola žalobkyňa informovaná o povinnosti vrátiť sumu 1 81  686,11 eura po vykonaní auditu projektu „Virtuálny simulátor na výučbu jazykov pre osoby pracujúce v turizme (e-klient)“
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Federación Española de Hostelería je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 245, 24.8.2013.