CELEX: 31982R0994
Language: nl
Date: 1982-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 994/82 van de Commissie van 29 april 1982 houdende verlaging van de hoeveelheden tafelwijn die zijn vermeld in de contracten en verklaringen met het oog op de in Verordening (EEG) nr. 701/82 bedoelde distillatie

Avis juridique important

|

31982R0994

Verordening (EEG) nr. 994/82 van de Commissie van 29 april 1982 houdende verlaging van de hoeveelheden tafelwijn die zijn vermeld in de contracten en verklaringen met het oog op de in Verordening (EEG) nr. 701/82 bedoelde distillatie  

Publicatieblad Nr. L 116 van 30/04/1982 blz. 0010 - 0010 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0015  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0015 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 994/82 VAN DE COMMISSIE  van 29 april 1982  houdende verlaging van de hoeveelheden tafelwijn die zijn vermeld in de contracten en verklaringen met het oog op de in Verordening (EEG) nr. 701/82 bedoelde distillatie  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 701/82 van de Raad van 25 maart 1982 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde distillatie van tafelwijn (1), en met name op artikel 1, lid 5,  Overwegende dat uit de door de Lid-Staten aan de Commissie verstrekte gegevens blijkt dat, na afloop van de termijn voor de indiening bij de interventiebureaus van de contracten en de verklaringen inzake levering, de totale in deze contracten en verklaringen vermelde hoeveelheid tafelwijn ongeveer 18 % groter is dan de in artikel 1, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 701/82 genoemde hoeveelheid die toereikend wordt geacht voor de sanering van de markt; dat het bijgevolg dienstig is de distillatie tot de vastgestelde hoeveelheid te beperken en derhalve de in elk contract en in elke verklaring vermelde hoeveelheid met datzelfde percentage te verlagen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De hoeveelheid tafelwijn die is vermeld in elk leveringscontract als bedoeld in artikel 1, lid 1, of artikel 12, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 701/82 en in elke verklaring als bedoeld in artikel 4, lid 1, van die verordening, wordt verlaagd met 18 %.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 29 april 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 80 van 26. 3. 1982, blz. 30.