CELEX: 32021R1924
Language: lv
Date: 2021-11-03 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1924 (2021. gada 3. novembris), ar ko attiecībā uz atvilkumiem no Spānijai 2023. gadam iedalītajām nozvejas kvotām groza un labo Īstenošanas regulu (ES) Nr. 185/2013

8.11.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 393/1
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1924
         (2021. gada 3. novembris),
         ar ko attiecībā uz atvilkumiem no Spānijai 2023. gadam iedalītajām nozvejas kvotām groza un labo Īstenošanas regulu (ES) Nr. 185/2013
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1224/2009 (2009. gada 20. novembris), ar ko izveido Kopienas kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem, un groza Regulas (EK) Nr. 847/96, (EK) Nr. 2371/2002, (EK) Nr. 811/2004, (EK) Nr. 768/2005, (EK) Nr. 2115/2005, (EK) Nr. 2166/2005, (EK) Nr. 388/2006, (EK) Nr. 509/2007, (EK) Nr. 676/2007, (EK) Nr. 1098/2007, (EK) Nr. 1300/2008 un (EK) Nr. 1342/2008, un atceļ Regulas (EEK) Nr. 2847/93, (EK) Nr. 1627/94 un (EK) Nr. 1966/2006 (1), un jo īpaši tās 105. panta 4. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisija 2013. gadā pieņēma Īstenošanas regulu (ES) Nr. 185/2013 (2), kas paredz 2013. gadā un turpmākajos gados izdarīt atvilkumus no makreles nozvejas kvotas, kas Spānijai iedalīta ICES 8.c rajonā, ICES 9. un 10. apakšapgabalā un Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā, un no Eiropas anšova nozvejas kvotas ICES 8. apakšapgabalā 2009. gadā notikušās makreles kvotas pārsniegšanas dēļ.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/1244 (3) Īstenošanas regula (ES) Nr. 185/2013 tika grozīta attiecībā uz atvilkumiem no Spānijai 2020. un 2023. gadam iedalītajām nozvejas kvotām. Spānija bija lūgusi 2019. gadā neapgūto nozvejas daudzumu (3 341 tonna) izmantot 2019. gadam paredzētajiem atvilkumiem un samazināt Īstenošanas regulā (ES) Nr. 185/2013 2020. gadam un 2023. gadam paredzētos atvilkumus. Regulas (ES) 2020/1244 pielikumā noteiktais atvilkums no attiecīgās makreles nozvejas kvotas 2019. gadam būtu bijis jāpalielina par šo 3 341 neapgūto tonnu. Tā kā šis papildinājums nejauši tika izlaists, 2019. gadam noteiktie atvilkumu daudzumi būtu jālabo. Spānija 2020. gadā neapguva 114 tonnas no attiecīgās makreles kvotas, tādējādi zvejas noslodze uz minēto krājumu bija mazāka nekā maksimālā noslodze, kas atļauta saskaņā ar 2020. gadam iedalītajām zvejas iespējām. Spānija ir lūgusi šos neapgūtos nozvejas daudzumus izmantot 2020. gadam paredzētajiem atvilkumiem un attiecīgi samazināt Īstenošanas regulā (ES) Nr. 185/2013 2023. gadam paredzētos atvilkumus. Īstenošanas regulā (ES) Nr. 185/2013 2020. un 2023. gadam noteiktie atvilkumu daudzumi būtu jāpielāgo.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Apjomi, kas 2023. gadā atvelkami no makreles nozvejas kvotas, pēc izmaiņām joprojām nodrošinātu, ka šīs sugas zvejas iespējas atbilstoši kopējās zivsaimniecības politikas mērķiem nav pārsniegtas.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 185/2013 būtu attiecīgi jālabo un jāgroza.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zvejniecības un akvakultūras komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Īstenošanas regulas (ES) Nr. 185/2013 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2021. gada 3. novembrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 185/2013 (2013. gada 5. marts), ar ko paredz 2013. gadā un turpmākajos gados izdarīt atvilkumus no konkrētām Spānijai iedalītām nozvejas kvotām 2009. gadā notikušās makreles nozvejas kvotas pārsniegšanas dēļ (OV L 62, 6.3.2013., 1. lpp.).
         
            (3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/1244 (2020. gada 1. septembris), ar ko attiecībā uz atvilkumiem no Spānijai 2020. un 2023. gadam iedalītajām nozvejas kvotām groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 185/2013 (OV L 286, 2.9.2020., 9. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               
                  
                     “PIELIKUMS
                     
                                 Krājums
                              
                              
                                 Sākotnējā kvota (2009)
                              
                              
                                 Pielāgotā kvota (2009)
                              
                              
                                 Konstatētā nozveja (2009)
                              
                              
                                 Kvotas un nozvejas starpība (pārzveja)
                              
                              
                                 Atvilkums (2013)
                              
                              
                                 Atvilkums (2014)
                              
                              
                                 Atvilkums (2015)
                              
                              
                                 Atvilkums (2016)
                              
                              
                                 Atvilkums (2017)
                              
                              
                                 Atvilkums (2018)
                              
                              
                                 Atvilkums (2019)
                              
                              
                                 Atvilkums (2020)
                              
                              
                                 Atvilkums (2021)
                              
                              
                                 Atvilkums (2022)
                              
                              
                                 Atvilkums (2023)
                              
                           
                                 MAC8C 3411
                              
                              
                                 29 529 
                              
                              
                                 25 525 
                              
                              
                                 90 954 
                              
                              
                                 –65 429 
                              
                              
                                 100 
                              
                              
                                 100 
                              
                              
                                 100 
                              
                              
                                 5 544 
                              
                              
                                 6 283 
                              
                              
                                 4 805 
                              
                              
                                 7 762 
                              
                              
                                 3 328 
                              
                              
                                 5 544 
                              
                              
                                 5 544 
                              
                              
                                 267 
                              
                           
                                 ANE08 (1)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 3 696 
                              
                              
                                 4 539 
                              
                              
                                 2 853 
                              
                              
                                 3 696 
                              
                              
                                 3 696 
                              
                              
                                 3 696 
                              
                              
                                 3 696 
                              
                              
                                 180 
                              
                           
               ”
            
               (1)  Eiropas anšova gadījumā gads nozīmē zvejas sezonu, kas sākas attiecīgajā gadā.