CELEX: 62006CO0459
Language: sk
Date: 2007-04-03 00:00:00
Title: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 3. apríla 2007. # Vischim Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Konanie o nariadení predbežného opatrenia. # Vec C-459/06 P(R).

Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 3. apríla 2007 – Vischim/Komisia
      [vec C‑459/06 P(R)]
      „Odvolanie – Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na odklad výkonu – Smernica 91/414/EHS – Nový návrh na nariadenie predbežného opatrenia – Nové skutočnosti – Naliehavosť – Neexistencia“
      1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – „Fumus boni iuris“
            – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Zváženie dotknutých záujmov (články 242 ES a 243 ES; Rokovací
            poriadok Súdneho dvora, článok 83 ods. 2; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 109) (pozri bod 23)
      2.                     Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia dôkazov Súdnym dvorom –
            Vylúčenie s výnimkou skreslenia (článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58) (pozri body 31, 32)
      Predmet
      
         Odvolanie podané proti uzneseniu predsedu Súdu prvého stupňa z 13. októbra 2006, Vischim/Komisia (T‑420/05 R II), ktorým Súd
                  prvého stupňa zamietol druhý návrh na odklad výkonu v rámci žaloby smerujúcej k čiastočnému zrušeniu smernice Komisie 2005/53/ES
                  zo 16. septembra 2005, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť chlórtalonil, chlórtolurón, cypermetrín,
                  daminozid a metyl-tiofanát ako účinné látky (Ú. v. EÚ L 241, s. 51) – Nové skutočnosti, ktoré nemôžu spochybniť závery vedúce
                  k zamietnutiu prvého návrhu
               
            Výrok
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Odvolanie sa zamieta.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Vischim Srl je povinná nahradiť trovy konania.