CELEX: C2006/165/24
Language: sl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Zadeva C-191/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Lecce — Sezione distaccata di Gallipoli  4. aprila 2006  — Kazenski postopek zoper Aniella Galla in Gianluco Damonteja

15.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 165/14
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Lecce — Sezione distaccata di Gallipoli 4. aprila 2006 — Kazenski postopek zoper Aniella Galla in Gianluco Damonteja
   (Zadeva C-191/06)
   (2006/C 165/24)
   Jezik postopka: italijanščina
   Predložitveno sodišče
   Tribunale di Lecce — Sezione distaccata di Gallipoli
   Stranki v postopku v glavni stvari
   Aniello Gallo in Gianluca Damonte
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali je določba člena 4(4a) Zakona št. 401/89 — in njeni učinki na notranje pravo — nezdružljiva z načeli iz členov 43 in 49 Pogodbe EGS na področju ustanavljanja in svobode opravljanja čezmejnih storitev, in sicer tudi v luči nasprotovanja med razlagami v sodbah evropskega Sodišča (zlasti v sodbi Gambelli) in odločbo Suprema Corte di Cassazione a Sezioni Unite št. 23271/04; zlasti naj se razjasni uporaba kazenske določbe, na kateri v Italiji temelji obtožnica zoper Aniella Galla in Gianluco Damonteja?