CELEX: 31993L0046
Language: es
Date: 1993-06-22 00:00:00
Title: Directiva 93/46/CEE de la Comisión de 22 de junio de 1993 por la que se sustituyen y modifican los Anexos de la Directiva 92/109/CEE del Consejo relativa a la elaboración y comercialización de determinadas sustancias utilizadas para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicótropas

Avis juridique important

|

31993L0046

Directiva 93/46/CEE de la Comisión de 22 de junio de 1993 por la que se sustituyen y modifican los Anexos de la Directiva 92/109/CEE del Consejo relativa a la elaboración y comercialización de determinadas sustancias utilizadas para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicótropas  

Diario Oficial n° L 159 de 01/07/1993 p. 0134 - 0136 Edición especial en finés : Capítulo 15 Tomo 12 p. 0204  Edición especial sueca: Capítulo 15 Tomo 12 p. 0204 

DIRECTIVA 93/46/CEE DE LA COMISIÓN de 22 de junio de 1993 por la que se sustituyen y modifican los Anexos de la Directiva 92/109/CEE del Consejo relativa a la elaboración y comercialización de determinadas sustancias utilizadas para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicótropasLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,Vista la Directiva 92/109/CEE del Consejo, de 14 de diciembre de 1992, relativa a la elaboración y comercialización de determinadas sustancias utilizadas para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicótropas (1) y, en particular, el apartado 3 del artículo 10,Considerando que es necesario hacer efectiva la decisión adoptada por la Comisión de las Naciones Unidas sobre estupefacientes en abril de 1992 de incluir las sustancias safrol, piperonal e isosafrol en el cuadro I del anexo al Convenio de Naciones Unidas de 1988 transfiriendo dichas sustancias de la categoría 2 a la categoría 1 en el Anexo I de la Directiva, y retirándolas del Anexo II;Considerando que dicha transferencia adaptará la Directiva al Reglamento (CEE) n° 3677/90 del Consejo, de 13 de diciembre de 1990, por el que se establecen medidas disuasorias para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicótropas (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 900/92 (3), y aplicada y modificada por el Reglamento (CEE) n° 3769/92 (4),HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:Artículo 1 Los Anexos I y II de la Directiva 92/109/CEE se sustituirán por los Anexos I y II de la presente Directiva.Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para ajustarse a lo dispuesto en la presente Directiva antes del 1 de julio de 1993 e informarán inmediatamente de ello a la Comisión.Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 22 de junio de 1993.Por la ComisiónMartin BANGEMANNMiembro de la Comisión(1) DO n° L 370 de 19. 12. 1992, p. 76.(2) DO n° L 357 de 20. 12. 1990, p. 1.(3) DO n° L 96 de 10. 4. 1992, p. 1.(4) DO n° L 383 de 29. 12. 1992, p. 17.ANEXO I CATEGORÍA 1 >SITIO PARA UN CUADRO>CATEGORÍA 2 >SITIO PARA UN CUADRO>CATEGORÍA 3 >SITIO PARA UN CUADRO>ANEXO II >SITIO PARA UN CUADRO>