CELEX: 62021TB0136
Language: da
Date: 2021-11-09 00:00:00
Title: Sag T-136/21: Rettens kendelse af 9. november 2021 — Amort m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – humanmedicinske lægemidler – tilladelse på særlige vilkår til markedsføring af det humanmedicinske lægemiddel »COVID-19-Vaccine Moderna — mRNA-vaccine (modificeret nucleosid) mod COVID-19« – manglende søgsmålsinteresse – ikke umiddelbart berørt – ikke individuelt berørt – ikke-regelfastsættende retsakt – afvisning)

17.1.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 24/40
            
         
      Rettens kendelse af 9. november 2021 — Amort m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-136/21) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - humanmedicinske lægemidler - tilladelse på særlige vilkår til markedsføring af det humanmedicinske lægemiddel »COVID-19-Vaccine Moderna — mRNA-vaccine (modificeret nucleosid) mod COVID-19« - manglende søgsmålsinteresse - ikke umiddelbart berørt - ikke individuelt berørt - ikke-regelfastsættende retsakt - afvisning)
      (2022/C 24/53)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Heidi Amort (Jenesien, Italien) og 37 andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget I til kendelsen (ved advokat R. Holzeisen)
      
         Sagsøgte: Europa-Kommissionen (ved B.R. Killmann og A. Sipos, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2021) 94 (final) af 6. januar 2021 om tilladelse på særlige vilkår til markedsføring i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af det humanmedicinske lægemiddel »COVID-19-Vaccine Moderna — mRNA-vaccine (modificeret nucleosid) mod COVID-19«.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse om de anmodninger om intervention, der er indgivet af TN, af TF, TG, TH og TI, af Jean Gouezo og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, af Stefano Del Gaudio og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, af TR og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, af VH og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, og af Dieter Achtschin og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, samt af Moderna Biotech Spain SL.
               
            
                  3)
               
               
                  Heidi Amort og de 37 øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til kendelsen, betaler sagsomkostningerne.
               
            
                  4)
               
               
                  TN, TF, TG, TH og TI, af Jean Gouezo og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, Stefano Del Gaudio og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, TR og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, VH og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, og Dieter Achtschin og de øvrige personer, hvis navne er anført i bilag II, samt Moderna Biotech Spain SL bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 148 af 26.4.2021.