CELEX: 62011TB0626
Language: lv
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Lieta T-626/11: Vispārējās tiesas 2018. gada 25. oktobra rīkojums – Sky Deutschland un Sky Deutschland Fernsehen/Komisija (Valsts atbalsts – Vācijas nodokļu tiesiskais regulējums par zaudējumu pārnešanu uz nākamajiem taksācijas gadiem (Sanierungsklausel) – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Tiesas veikta apstrīdētā tiesību akta atcelšana – Strīda priekšmeta zudums – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

4.2.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 44/53
            
         
      Vispārējās tiesas 2018. gada 25. oktobra rīkojums – Sky Deutschland un Sky Deutschland Fernsehen/Komisija
      (Lieta T-626/11) (1)
      
      ((Valsts atbalsts - Vācijas nodokļu tiesiskais regulējums par zaudējumu pārnešanu uz nākamajiem taksācijas gadiem (Sanierungsklausel) - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu - Tiesas veikta apstrīdētā tiesību akta atcelšana - Strīda priekšmeta zudums - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas))
      (2019/C 44/67)
      Tiesvedības valoda – vācu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: Sky Deutschland GmbH, iepriekš Sky Deutschland AG (Unterfēringa, Vācija), Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG (Unterfēringa) (pārstāvji: sākotnēji A. Cordewener, F. Kutt un C. Jehke, pēc tam – F. Kutt un C. Jehke, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji – R. Lyal, T. Maxian Rusche, M. Adam un M. Noll-Ehlers, pēc tam – R. Lyal, T. Maxian Rusche un M. Noll-Ehlers un visbeidzot – R. Lyal, T. Maxian Rusche un K. Blanck)
      
         Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvji: sākotnēji – T. Henze, K. Petersen un R. Kanitz, pēc tam – T. Henze, R. Kanitz un K. Stranz un visbeidzot – T. Henze, R. Kanitz un S. Eisenberg)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas Lēmumu 2011/527/ES (2011. gada 26. janvāris) par Vācijas sniegto valsts atbalstu C 7/10 (ex CP 250/09 un NN 5/10), Likumā par uzņēmumu ienākuma nodokli paredzot nodokļu tiesisko regulējumu par zaudējumu pārnešanu uz nākamajiem taksācijas gadiem (KStG, Sanierungsklausel) (OV 2011, L 235, 26. lpp.).
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību.
               
            
                  2)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Sky Deutschland GmbH un Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Vācijas Federatīvā Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
               
            
         (1)  OV C 49, 18.2.2012.