CELEX: C2003/019/72
Language: sv
Date: 2003-01-25 00:00:00
Title: Mål T-342/02: Talan mot byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 8 november 2002 av Metro-Goldwin-Mayer Lion Corporation

25.1.2003             SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  C 19/37

De grunder och argument som åberopats överensstämmer                   Grunder och huvudargument
med de som åberopats i mål T-338/02.

                                                                       De anförda grunderna är desamma som i mål T-326/02.
( 1) Rådets gemensamma ståndpunkt av den 27 december 2001 om
     tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism
     (EGT L 344, s. 93).
( 2) Rådets gemensamma ståndpunkt av den 2 maj 2002 om uppdate-
     ring av gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP om tillämpning
     av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (EGT L 116,
     s. 75).
( 3) Rådets gemensamma ståndpunkt av den 17 juni 2002 om
     uppdatering av gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP om till-
     ämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och
     om upphävande av gemensam ståndpunkt 2002/340/GUSP (EGT           Talan mot byrån för harmonisering inom den inre mark-
     L 160, s. 32).                                                    naden väckt den 8 november 2002 av Metro-Goldwin-
                                                                                      Mayer Lion Corporation

                                                                                                (Mål T-342/02)

                                                                                                (2003/C 19/72)

Talan mot Europeiska gemenskapens kommission väckt                                        (Rättegångsspråk: engelska)
den 13 november 2002 av B.V. Bureau Wijsmuller Scheep-
     vaart- Transport en Zeesleepvaart Maatschappij

                         (Mål T-340/02)                                Metro-Goldwin-Mayer Lion Corporation, Santa Monica, Kali-
                                                                       fornien (USA) har den 8 november 2002 väckt talan vid
                                                                       Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot byrån för
                         (2003/C 19/71)
                                                                       harmonisering inom den inre marknaden. Sökanden företräds
                                                                       av F. de Visscher, E. Cornu, E. De Gryse och D. Moreau,
                 (Rättegångsspråk: nederländska)                       avocats. Vid överklagandenämnden var även Moser Grupo
                                                                       Media, S.L., Santa Eulalia Del Rio (Baleares – Spanien) part i
                                                                       målet.

B.V. Bureau Wijsmuller Scheepvaart- Transport en Zeesleep-             Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
vaart Maatschappij, med säte i Ijsmuiden (Nederländerna),
har den 13 november 2002 väckt talan vid Europeiska
gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenska-              —    bifalla ogiltighetstalan,
pernas kommission. Sökanden företräds av M.J.J.M. Essers.
                                                                       —    ogiltigförklara tredje överklagandenämndens beslut av
                                                                            den 5 september 2002,
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
                                                                       —    fastställa invändningsenhetens beslut av den 19 februari
1.   i första hand, ogiltigförklara kommissionens beslut                    2001 i den del det godtar invändning nummer B 47730
     K(2002) 2158 slutligt av den 19 juni 2002 angående                     för samtliga omtvistade varor och tjänster och avslår
     statligt stöd som Nederländerna beviljat nederländsk                   registreringsansökan nr 409664 i dess helhet på grundval
     bogserbåtsverksamhet i hamnar inom gemenskapen och                     av sökandens nationella varumärkesregistreringar av
     i gemenskapens innanvatten,                                            MGM.

2.   i andra hand, ogiltigförklara artiklarna 2 och 3 i det            —    ogiltigförklara invändningsenhetens beslut av den 19 fe-
     ifrågasatta kommissionsbeslutet, i vilka kommissionen                  bruari 2001 i den del det inte godtar sökandens CTM
     bland annat ger den nederländska regeringen i uppdrag                  nr 141820 av varumärket MGM som grund för avslag
     att vidta alla nödvändiga åtgärder för att återkräva stödet            eller, i andra hand, i den del det inte godtar tidigare
     från mottagarna – med undantag för stöd som beviljats                  nationella varumärkesregistreringar i Österrike, Grekland
     före den 12 september 1990,                                            och Förenade kungariket som grund för avslag.

3.   förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostna-              —    Förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskost-
     derna.                                                                 naderna.
 ---pagebreak--- C 19/38              SV                    Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                 25.1.2003

Grunder och huvudargument                                                                        —    Åsidosättande av artiklar-
                                                                                                      na 42 och 8 i förordning
                                                                                                      nr 40/94. Enligt sökanden
                                                                                                      kan en invändning grundas
                                                                                                      på en tidigare varumärkesan-
Sökande av gemen-           Moser Grupo Media, S.L.                                                   sökan som ännu inte har
skapsvarumärke:                                                                                       registrerats som varumärke.

Berört gemenskapsvaru-      Figurvarumärket Moser Grupo             (1 ) Rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om
märke:                      Media s.l. för varor och tjänster i          gemenskapsvarumärken (EGT 11, s. 1; svensk specialutgåva,
                            klasserna 9, 16, 38, 39 och 41               område 17, volym 2, s. 3).
                            (ansökan nr 409664)

Innehavare av rätten till   Sökanden, Metro-Goldwin-Mayer
varumärket eller känne-     Lion Corporation
tecknet om vilket in-
vändning har gjorts i in-
vändningsförfarandet:                                               Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
                                                                          den 15 november 2002 av Roland Schintgen

Varumärke eller känne-      Flera nationella rättigheter och ge-                           (Mål T-343/02)
tecken om vilket invänd-    menskapsvarumärkesansökan
ning har gjorts i invänd-   nr 141820 avseende ordmärket
ningsförfarandet:           MGM för varor och tjänster i                                   (2003/C 19/73)
                            klasserna 9, 38 och 41
                                                                                       (Rättegångsspråk: franska)

Invändningsenhetens         Avslag på gemenskapsvarumär-
beslut:                     kesansökan nr 409664 från
                            Moser Grupo Media, utan beakt-          Roland Schintgen, Keispelt (Luxemburg), har den 15 november
                            ande av vissa tidigare rättigheter      2002 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstain-
                            och gemenskapsvarumärkesan-             stansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sö-
                            sökan nr 141820 från sökanden i         kanden företräds av advokaten Lucas Vogel.
                            det förevarande målet avseende
                            ordmärket MGM.
                                                                    Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

Överklagandenämn-           Avslag på opponentens ansökan           —    ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut av den
dens beslut:                (sökande i förevarande mål) på               16 juli 2002 om avslag på sökandens klagomål av den
                            grund av att ansökan inte kunde              28 februari 2002, genom vilket sökanden begärde att
                            tas upp till prövning.                       valen till den lokala personalkommittén, tillsättningen av
                                                                         de personer som valdes in i personalkommittén samt
                                                                         kommissionens underlåtenhet att ogiltigförklara nämnda
                                                                         val och förklara att den lokala personalkommittén i
Grunder                     —    Åsidosättande av artikel 58 i
                                                                         Luxemburg, som sattes samman till följd av nämnda val,
                                 förordning nr 40/94 (1)i den
                                                                         inte är giltigt sammansatt skulle ogiltigförklaras,
                                 mån som invändningsenhe-
                                 tens beslut har gått sökanden
                                 emot. Enligt sökanden har          —    om nödvändigt ogiltigförklara nämnda val till nämnda
                                 Moser Grupo Media fortfar-              lokala personalkommitté i Luxemburg och den därpå
                                 ande möjlighet att omvandla             följande tillsättningen av de personer som valdes in
                                 sin    gemenskapsvarumär-               samt ogiltigförklara kommissionens underlåtenhet att
                                 kesansökan i andra länder               ogiltigförklara valen och förklara att den lokala personal-
                                 och att dra nytta av datumet            kommitténs i Luxemburg sammansättning till följd av
                                 för    gemenskapsvarumär-               valet är rättsstridig,
                                 kesansökan. Detta hade inte
                                 varit möjligt om varumärke-        —    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna i
                                 sansökan hade avslagits med             förevarande mål samt de kostnader som förfarandet
                                 hänvisning till sökandens ge-           oundgängligen har åsamkat sökanden, bland annat kost-
                                 menskapsvarumärkesan-                   nader för bosättning, förflyttning, uppehälle och advoka-
                                 sökan.                                  tarvode.