CELEX: 62020CA0265
Language: sl
Date: 2022-05-05 00:00:00
Title: Zadeva C-265/20: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 5. maja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van beroep te Antwerpen – Belgija) – FN/Universiteit Antwerpen in drugi (Predhodno odločanje – Socialna politika – Delo s krajšim delovnim časom – Direktiva 97/81/ES – Okvirni sporazum ETUC, UNICE in CEEP o delu s krajšim delovnim časom – Določba 4(1) – Načelo prepovedi diskriminacije – Akademsko osebje, zaposleno s krajšim delovnim časom – Samodejno imenovanje članov akademskega osebja, ki izvaja pedagoško obveznost za polni delovni čas, za nedoločen čas – Izračun odstotka delovne obremenitve zaposlitve s polnim delovnim časom, ki ustreza delovni obremenitvi zaposlitve s krajšim delovnim časom – Neobstoj zahtev)

27.6.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 244/5
            
         
      Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 5. maja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van beroep te Antwerpen – Belgija) – FN/Universiteit Antwerpen in drugi
      (Zadeva C-265/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Socialna politika - Delo s krajšim delovnim časom - Direktiva 97/81/ES - Okvirni sporazum ETUC, UNICE in CEEP o delu s krajšim delovnim časom - Določba 4(1) - Načelo prepovedi diskriminacije - Akademsko osebje, zaposleno s krajšim delovnim časom - Samodejno imenovanje članov akademskega osebja, ki izvaja pedagoško obveznost za polni delovni čas, za nedoločen čas - Izračun odstotka delovne obremenitve zaposlitve s polnim delovnim časom, ki ustreza delovni obremenitvi zaposlitve s krajšim delovnim časom - Neobstoj zahtev)
      (2022/C 244/06)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Hof van beroep te Antwerpen
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Pritožnik: FN
      
         Nasprotne stranke v pritožbenem postopku: Universiteit Antwerpen, Vlaamse Autonome Hogeschool Hogere Zeevaartschool, PB, ZK, NG, ZN, UM
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Določbo 4(1) Okvirnega sporazuma o delu s krajšim delovnim časom, sklenjenega 6. junija 1997, ki je v prilogi k Direktivi Sveta 97/81/ES z dne 15. decembra 1997 o okvirnem sporazumu o delu s krajšim delovnim časom, sklenjenim med UNICE, CEEP in ETUC, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 98/23/ES z dne 7. aprila 1998, je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalni ureditvi in praksi, v skladu s katerima je član akademskega osebja, ki izvaja pedagoško obveznost s polnim delovnim časom, samodejno imenovan za nedoločen čas brez objektivnega razloga, razen tega, da navedeno nalogo opravlja s polnim delovnim časom, medtem ko je član akademskega osebja, ki izvaja pedagoško obveznost s krajšim delovnim časom, imenovan bodisi za nedoločen čas bodisi za določen čas.
               
            
                  2.
               
               
                  Okvirni sporazum o delu s krajšim delovnim časom, sklenjen 6. junija 1997, ki je v prilogi k Direktivi 97/81, kakor je bila spremenjena z Direktivo 98/23, je treba razlagati tako, da za delodajalca, ki delavca zaposli za krajši delovni čas, ne določa nobene zahteve glede načina izračuna odstotka, ki jo ta obremenitev zaposlitve s krajšim delovnim časom predstavlja glede na primerljivo obremenitev zaposlitve s polnim delovnim časom.
               
            
         (1)  UL C 313, 21.9.2020.