CELEX: 62009TA0159
Language: it
Date: 2012-06-18 00:00:00
Title: Causa T-159/09: Sentenza del Tribunale 18 giugno 2012 — Biofrescos/Commissione [ «Unione doganale — Gamberetti congelati provenienti dall’Indonesia — Certificati d’origine non validi — Recupero a posteriori di dazi all’importazione — Domanda di sgravio di dazi all’importazione — Articolo 220, paragrafo 2, lettera b), e articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92» ]

28.7.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 227/17
            
         Sentenza del Tribunale 18 giugno 2012 — Biofrescos/Commissione
   (Causa T-159/09) (1)
   
   (Unione doganale - Gamberetti congelati provenienti dall’Indonesia - Certificati d’origine non validi - Recupero a posteriori di dazi all’importazione - Domanda di sgravio di dazi all’importazione - Articolo 220, paragrafo 2, lettera b), e articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92)
   2012/C 227/23
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Biofrescos — Comércio de Produtos Alimentares, Lda (Linda-a-Velha, Portogallo) (rappresentante: avv. A. de Magalhães Menezes)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal, P. Guerra e Andrade nonché L. Bouyon, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione C(2009) 72 def. della Commissione, del 16 gennaio 2009, che dichiara che è legittimo prendere in considerazione a posteriori dazi all’importazione e che non è giustificato procedere allo sgravio di tali dazi in un caso specifico.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Biofrescos — Comércio de Produtos Alimentares, Lda è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 153 del 4.7.2009.