CELEX: 62015CN0059
Language: lt
Date: 2015-02-09 00:00:00
Title: Byla C-59/15: 2015 m. vasario 9 d. Commissione Tributaria Provinciale di Catanzaro (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Esse Di Emme Costruzioni Srl/Tribunale Amministrativo Regionale della Calabria, Ministero della Giustizia, Ministero dell’Economia e delle Finanze

27.4.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/35
            
         2015 m. vasario 9 d.Commissione Tributaria Provinciale di Catanzaro (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Esse Di Emme Costruzioni Srl/Tribunale Amministrativo Regionale della Calabria, Ministero della Giustizia, Ministero dell’Economia e delle Finanze
   
   (Byla C-59/15)
   (2015/C 138/47)
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Commissione Tributaria Provinciale di Catanzaro
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėja: Esse Di Emme Costruzioni Srl
   
   
      Atsakovai: Tribunale Amministrativo Regionale della Calabria, Ministero della Giustizia, Ministero dell’Economia e delle Finanze
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnyje nustatytas principas, kurio turinys, kiek tai susiję su viešaisiais pirkimais, konkretinamas 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvos 89/665/EEB (1) 1 straipsnyje, pagal kurį kiekvienas asmuo, kurio teisės ir laisvės, garantuojamos Sąjungos teisės, yra pažeistos, turi teisę į veiksmingą jų gynybą teisme, draudžia nacionalinės teisės nuostatas, kaip antai įtvirtintos 2002 m. gegužės 30 d. Respublikos Prezidento dekreto Nr. 115 9, 13, 14 straipsniuose, kurios taikomos šioje byloje, pagal kurią norint kreiptis į administracinį teismą sutarčių dėl viešųjų pirkimų sudarymo procedūros srityje reikia sumokėti nustatytą mokestį, kuris yra didesnis už tą, kuris taikomas norint kreiptis į administracinį teismą dėl kitų klausimų?
   
      (1)  1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyva 89/665/EEB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su peržiūros procedūrų taikymu sudarant viešojo prekių pirkimo ir viešojo darbų pirkimo sutartis, derinimo (OL L 395, p. 33; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 1 t., p. 246).