CELEX: C2007/283/33
Language: nl
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Zaak C-419/07: Beroep ingesteld op 12 september 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Zweden

24.11.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 283/18
            
         Beroep ingesteld op 12 september 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Zweden
   (Zaak C-419/07)
   (2007/C 283/33)
   Procestaal: Zweeds
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: K. Mojzesowicz en V. Bottka, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Koninkrijk Zweden
   Conclusies
   
               —
            
            
               vast te stellen dat het Koninkrijk Zweden, door artikel 2 van richtlijn 2002/77/EG van de Commissie van 16 september 2002 betreffende de mededinging op de markten voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten (1) niet naar behoren in nationaal recht om te zetten, zijn verplichtingen niet is nagekomen;
            
         
               —
            
            
               het Koninkrijk Zweden te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De door de Zweedse regering verleende vergunningen voor digitale uitzending zijn overheidsmaatregelen die met name het gebruik van digitale-uitzendingsdiensten en dus indirect de verrichting van deze diensten in het Koninkrijk Zweden regelen. Het vereiste in de thans geldende vergunningen dat de vergunninghouder afdeling 2 van de samenwerkingsovereenkomst in acht neemt, geeft het overheidsbedrijf Boxer indirect een monopoliepositie voor diensten van toegangscontrole (met inbegrip van encryptie) in strijd met artikel 2, lid 1, van richtlijn 2002/77. De handhaving van de verplichting om deze afdeling in acht te nemen, verhindert bovendien ondernemingen die een compleet gamma van digitale-uitzendingdiensten willen aanbieden, de rechten te genieten die artikel 2, leden 1 en 2, van richtlijn 2002/77 hun beoogt te garanderen. De Commissie stelt dus vast dat Zweden richtlijn 2002/77 niet naar behoren heeft omgezet voor diensten van digitale transfer van signalen en uitzending via het terrestrische net.
   
      (1)  PB L 249, blz. 21.