CELEX: 51995PC0708
Language: es
Date: 1995-12-14
Title: Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 91/439/CEE SOBRE EL PERMISO DE CONDUCCIÓN

23 . 2 . 96            ES                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N° C 54/ 5
                                           Porcentaje de los tipos                                 Artículo 3
                                               de los derechos
                   Período                 antidumping aplicables
                                          en el territorio aduanero      El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si­
                                             de la Comunidad            guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
                                                                         Comunidades Europeas.
 1 de julio de 1991-31 de diciembre de
 1996                                                    0
 1 de enero de 1997-31 de diciembre de
 1997                                                  20
 1 de enero de 1998-31 de diciembre de                                  Será aplicable a partir del 1 de enero de 1996.
 1998                                                  40
 1 de enero de 1999-31 de diciembre de
 1999                                                  60
 1 de enero del año 2000-31 de diciem­
bre del año 2000                                       80
                                                                        El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
 1 de enero del año 2001                              100               elementos y directamente aplicable en cada Estado
                                                                        miembro .
                Propuesta modificada de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 91 /439/CEE
                                                 sobre el permiso de conducción (')
                                                               (96/C 54/ 06)
                                                 (Texto pertinente a los fines del EEE)
                                               COMÍ95) 708 final — 95/01 09(SYN)
                (Presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE el 14 de
                                                            diciembre de 1995)
                O DO n° C 21 de 25 . 1 . 1996, p. 4.
                La propuesta de la Comisión objeto del documento COM(95) 166 final — SYN 109 quedará
                modificada de la manera siguiente :
    TEXTO PROPUESTO INICIALMENTE POR LA COMISIÓN                                             TEXTO MODIFICADO
1 . Anexo I bis, punto 2
     La página 1 contendrá :                                                La página 1 contendrá :
     d) Las informaciones específicas del permiso expe-                     d ) Las informaciones específicas del permiso expe­
          dido constarán del siguiente modo :                                    dido constarán del siguiente modo :
2 . Anexo I bis, punto 2 , página 1 , f)
     f) colores de referencia :                                             f) colores de referencia :
         — azul : Pantone Blue Reflex C,                                        — azul : Pantone Blue Reflex C,
         — amarillo : Pantone Yellow n° 2 .                                     — amarillo : Pantone Yellow n° 2 .
         Podrán añadirse colores o dispositivos de seguridad                    No obstante lo dispuesto en el presente Anexo, y
         suplementarios previa consulta a la Comisión .                         previa consulta a la Comisión, podrán añadirse co­
                                                                                lores o marcas (por ejemplo, códigos de barras,
                                                                                símbolos nacionales, elementos de seguridad, etc.).
 ---pagebreak--- N° C 54/6            [JS                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                23 . 2 . 96
    TEXTO PROPUESTO INICIALMENTE POR LA COMISIÓN                                      TEXTO MODIFICADO
3 . Anexo I bis, punto 2 , página 2 , a), 12
     12 . en su caso, las menciones adicionales o restrictivas       12 . en su caso, las menciones adicionales o restrictivas
           en forma codificada con respecto a cada categoría               en forma codificada con respecto a cada categoría
           o subcategoría a la que se apliquen .                           o subcategoría a la que se apliquen.
     Los códigos se establecerán del siguiente modo :                Los códigos se establecerán del siguiente modo :
     — códigos 1 a 99 :                                              — códigos 1 a 99 :
          códigos nacionales armonizados ;                                códigos comunitarios armonizados ;
     — códigos 100 y posteriores :                                   — códigos 100 y posteriores :
          códigos nacionales válidos únicamente en circula­               códigos nacionales válidos únicamente en circula­
          ción por el territorio del Estado que haya expe­                ción por el territorio del Estado que haya expe­
          dido el permiso.                                                dido el permiso.
     Cuando un código se aplique a todas las categorías o            Cuando un código se aplique a todas las categorías o
     subcategorías expedidas, podrá imprimirse bajo las              subcategorías expedidas, podrá imprimirse bajo las
     columnas 9, 10 y 11 .                                           columnas 9, 10 y 11 .
                                                                     A solicitud del titular podrán mencionarse los datos
                                                                     médicos relativos a la salvaguardia de la vida del
                                                                     mismo (como grupo sanguíneo, alergias, hemofilia,
                                                                     etc.) o su disposición a donar órganos (menciones fa­
                                                                     cultativas).
El resto de texto permanece inalterado.