CELEX: C2005/330/51
Language: fi
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Asia T-50/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio  25.10.2005  — Micha v. komissio (Henkilöstö — Arviointikausi 1999/2001 — Arviointikertomus — Kumoamiskanne — Perusteluvelvollisuus — Ilmeinen arviointivirhe — Arviointikertomuksen laatimisen viivästyminen)

24.12.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 330/21
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25.10.2005 — Micha v. komissio
   (Asia T-50/04) (1)
   
   (Henkilöstö - Arviointikausi 1999/2001 - Arviointikertomus - Kumoamiskanne - Perusteluvelvollisuus - Ilmeinen arviointivirhe - Arviointikertomuksen laatimisen viivästyminen)
   (2005/C 330/51)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Emmanuel Micha (Roeser, Luxemburg) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja L. Lozano Palacios)
   Oikeudenkäynnin kohde
   1.7.1999 ja 30.6.2001 välistä aikaa koskevan kantajan lopullisen arviointikertomuksen vahvistamisesta tehdyn päätöksen kumoamisvaatimus.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Komissio velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä korvaamaan kaksi kolmasosaa kantajalle aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 94, 17.4.2004.