CELEX: 62015FN0065
Language: ro
Date: 2015-04-23 00:00:00
Title: Cauza F-65/15: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2015 – ZZ/OAPI

6.7.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 221/29
            
         Acțiune introdusă la 23 aprilie 2015 – ZZ/OAPI
   (Cauza F-65/15)
   (2015/C 221/40)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: H. Tettenborn, avocat)
   
      Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI)
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei pârâtului din 4 iunie 2014 de reziliere a contractului de muncă al reclamantului, în conformitate cu o clauză a acestui contract de muncă
   
      Concluziile reclamantului
   
   Reclamantul solicită Tribunalului Funcției Publice:
   
               —
            
            
               anularea deciziei OAPI, comunicată reclamantului prin scrisoarea din 4 iunie 2014, de constatare a încetării contractului de agent temporar al reclamantului în cadrul OAPI, însoțit de un termen de preaviz de șase luni care a început să curgă după expirarea valabilității listei de rezervă stabilite în cadrul procedurii de concurs EPSO OAPI/AST/02/13;
            
         
               —
            
            
               obligarea OAPI la plata de daune-interese către reclamant într-un cuantum adecvat stabilit de Tribunal, pentru prejudiciile morale și imateriale suferite de acesta prin decizia OAPI menționată în primul capăt de cerere;
            
         
               —
            
            
               în cazul în care pronunțarea hotărârii sau încheierea definitivă a prezentei proceduri ar interveni după rezilierea contractului de muncă al reclamantului de către OAPI: obligarea OAPI să îl reîncadreze pe reclamant în serviciul său, prin reconstituirea completă a treptelor de promovare în carieră pe care le-ar fi realizat dacă contractul său de muncă ar fi continuat să existe, precum și obligarea OAPI la plata de despăgubiri către reclamant care să acopere toate prejudiciile materiale suferite de acesta, în special prin plata tuturor remunerațiilor neplătite și prin compensarea tuturor celorlalte prejudicii materiale suferite de reclamant ca urmare a comportamentului ilicit al OAPI (după deducerea alocațiilor de șomaj primite);
            
         
               —
            
            
               cu titlu subsidiar, în cazul în care, pentru motive de drept sau de fapt, în situația din prezenta cauză nu se realizează reîncadrarea reclamantului în serviciul său și/sau contractul de muncă al acestuia nu continuă să existe în aceleași condiții precum cele anterioare, obligarea OAPI la plata de daune-interese către reclamant, pentru prejudiciile materiale suferite ca urmare a încetării în mod ilegal a activității sale, într-un cuantum care reprezintă diferența dintre veniturile la care reclamantul s-ar fi așteptat efectiv și veniturile pe care acesta le-ar fi obținut în cazul în care contractul s-ar fi derulat în continuare, ținându-se cont și de prestațiile de pensie și de alte drepturi;
            
         
               —
            
            
               obligarea OAPI la plata cheltuielilor de judecată aferente procedurii.