CELEX: 62017TN0727
Language: nl
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Zaak T-727/17: Beroep ingesteld op 26 oktober 2017 — PP e.a. / EDEO

22.1.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 22/45
            
         Beroep ingesteld op 26 oktober 2017 — PP e.a. / EDEO
   (Zaak T-727/17)
   (2018/C 022/61)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: PP, PQ en UQ (vertegenwoordiger: N. de Montigny, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese dienst voor extern optreden
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               te verklaren en vast te stellen,
               
                           —
                        
                        
                           de rekenbladen van 3 februari, 6 februari en 20 maart 2017 van verzoekers die hun per e-mail zijn verzonden door de afdeling personeelszaken van de EDEO, alsmede, voor zover nodig, de salarisstroken waarbij de betaling van de schooltoelage voor hun kinderen is toegekend;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           en, tot slot, voor zover nodig, het besluit van het TABG in de vorm van een e-mail van 15 december 2016 waarbij zij ervan in kennis zijn gesteld:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       dat de aanvraag tot vergoeding van het schoolgeld boven de maximumschooltoelage van het type B voor het schooljaar 2016/2017 is toegekend, en
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       enig bedrag boven het maximumbedrag in geen geval meer kan bedragen dan 9 704,16 EUR;
                                    
                                 
                     
         
               —
            
            
               verweerder veroordelen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoekers twee middelen aan.
   
               1.
            
            
               Eerste middel: exceptie van onwettigheid aangezien het, in casu bestreden, door verweerder vastgestelde besluit om de hoogte van de vergoeding van schoolgeld boven het statutaire maximum te begrenzen, alsmede de nota van 15 april 2016 waarop dit besluit is gebaseerd, strijdig zijn met het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en bijlage X erbij.
            
         
               2.
            
            
               Tweede middel: onwettigheid van het individuele besluit om de volgende redenen:
               
                           —
                        
                        
                           schending van de beginselen van voorspelbaarheid, gewettigd vertrouwen en rechtszekerheid en schending van het beginsel van behoorlijk bestuur alsmede van hun verworven rechten;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           schending van het recht op een gezinsleven en van het recht op onderwijs;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           schending van het beginsel van gelijke behandeling en van het verbod op discriminatie;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ontbreken van een afweging van de belangen en van eerbiediging van het beginsel van evenredigheid van de vastgestelde maatregel.