CELEX: 62013FB0068
Language: pl
Date: 2014-11-05 00:00:00
Title: Sprawa F-68/13: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 5 listopada 2014 r. – CY przeciwko EBC (Śmierć strony skarżącej — Ponowne otwarcie ustnego etapu postępowania — Rezygnacja następcy prawnego z podjęcia postępowania — Umorzenie postępowania)

15.12.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 448/38
            
         Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 5 listopada 2014 r. – CY przeciwko EBC
   (Sprawa F-68/13) (1)
   
   ((Śmierć strony skarżącej - Ponowne otwarcie ustnego etapu postępowania - Rezygnacja następcy prawnego z podjęcia postępowania - Umorzenie postępowania))
   (2014/C 448/48)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: CY (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i M. Vandenbussche)
   
      Strona pozwana: Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: E. Carlini i F. Feyerbacher, pełnomocnicy, adwokat B. Wägenbaur)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności, po pierwsze, decyzji w sprawie zamknięcia wewnętrznego dochodzenia administracyjnego wszczętego z uwagi na mobbing, którego skarżąca była rzekomo ofiarą, a po drugie, sprawozdania z dochodzenia, oraz zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.
   
      Sentencja postanowienia
   
   
               1)
            
            
               Umarza się postępowanie w niniejszej sprawie.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 274 z 21.9.2013, s. 31.