CELEX: 62016CN0222
Language: hu
Date: 2016-04-20 00:00:00
Title: C-222/16. sz. ügy: Az Administrativen sad Varna (Bulgária) által 2016. április 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „MIP-TS” OOD kontra Nachalnik na Mitnitsa Varna

4.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 243/21
            
         Az Administrativen sad Varna (Bulgária) által 2016. április 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „MIP-TS” OOD kontra Nachalnik na Mitnitsa Varna
   (C-222/16. sz. ügy)
   (2016/C 243/22)
   Az eljárás nyelve: bolgár
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Administrativen sad Varna
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felülvizsgálatot kérelmező fél:„MIP-TS” OOD
   
      Ellenérdekű fél: Nachalnik na Mitnitsa Varna
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   Kiterjed-e a 2011. augusztus 3-i 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet 1. cikke (1) bekezdésének hatálya a jelenleg az ex 7019 51 00 és az ex 7019 59 00 KN-kód (7019510010 és 7019590010 TARIC-kód) alá tartozó üvegrostból készült hálószövetek (kivéve az üvegrost korongokat) behozatalára, amelyek szemnagysága hosszában és szélességében több mint 1,8 mm, fajlagos tömege pedig több mint 35 g/m2, és amelyeket 2012. április 10-én„szabad forgalomba bocsátásra és végső felhasználásra” irányuló vámeljárásra jelentettek be thaiföldi származásuk feltüntetésével, és amelyeket Thaiföldön adtak fel, ténylegesen azonban a Kínai Népköztársaságból származnak, és e származás az OLAF által az 1073/1999/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében lefolytatott vizsgálatban és készített jelentésben megállapítást nyert?