CELEX: 31972D0341
Language: nl
Date: 1972-09-28 00:00:00
Title: 72/341/EGKS: Beschikking van de Commissie van 28 september 1972 houdende afwijking van Aanbeveling nr. 1- 64 van de Hoge Autoriteit betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap (vijftigste uitzonderingsbeschikking)

Nr . L 228/44                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              6 . 10 . 72
                                                                II
                        (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                      COMMISSIE
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                     van 28 september 1972
                houdende afwijking van Aanbeveling nr. 1-64 van de Hoge Autoriteit betreffende een
                verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van
                                                        de Gemeenschap
                                             (Vijftigste uitzonderingsbeschikking)
                                                         (72/341/EGKS)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        bepaalde produkten van post 73.15 de rechten tot
GEMEENSCHAPPEN,                                                     95 % van de basisrechten wonden verlaagd ;
 Ge'let op ihet Verdrag tot oprichting van de Europese              Overwegende dat onder de in de ' bijlage bij de
Gemeenschap voor Kolen en Staal, . inzonderheid op                  voorlopige overeenkomst en in het Protocol ge­
 de artikelen 2 tot en met 5 , 8 , 71 en 74,                        noemde produkten voorkomen gietijzer, koolstof
Gelet op de Aanbeveling nr. 1-64 van de Hoge                        bevattende ferro-mangaan en de ijzer- en staalpro­
Autoriteit van 15 januari 1964 (Publikatieblad van de               dukten van hoofdstuk 73 van het gemeenschappelijk
Europese Gemeenschappen hr. 8 van 22 januari 1964,                  tarief d'ie vallen onder aanbeveling nr. 1-64 van de
blz. 99/64) aan de Regeringen der deelnemende                       Hoge Autoriteit, waarbij de Lid-Staten wordt
staten ' betreffende een verhoging van de bescherming               verboden aan de buitengrenzen van de Gemeenschap
van de ijzer- en staailproduikten aan de buitengrenzen              lagere douanerechten toe te passen dan vastgesteld in
van de Gemeenschap, inzonderheid op artikel 3 ,                     de aanbeveling of lager dan die welke uit de
                                                                    wijzigingen van deze aanbeveling voortvloeien ; dat
Overwegende dat op 22 juli 1972 een voorlopige                      echter een mogelijkheid tot afwijking is neergelegd in
overeenkomst is ondertekend tussen de Lid-Staten                    artikel 3 van de aanbeveling, dat betrekking heeft op
van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal                     bijzondere gevalllen van de handelspolitiek of van
enerzijds en de Republiek Oostenrijk anderzijds ; dat               douanecechnische noodzaak ; dat een dergelijk bij­
deze voorlopige overeenkomst op 1 oktober 1972 in                   zonder geval van handelspolitiek uit het sluiten van
werking moet treden en eindigt met de inwerkingtre­                 de voorlopige overeenkomst voortvloeit ; dat er dus
ding van de Overeenkomst tussen de Lid-Staten van                   voor de Commissie aanleiding tis de Lid-Staten te
de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal                         machtigen een afwijking toe te passen zodat zij de in
enerzijds en de Republiek Oostenrijk anderzijds, en                 de betrokken overeenkomst vastgestelde verplichtin­
wel uiterlijk op 1 juli 1974 ;                                      gen kunnen nakomen,
Overwegende dat krachtens artikel 2 van de
voorlopige overeenkomst de invoerrechten en heffin­                 HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
gen van gelijke werking als invoerrechten voor alle                 GEGEVEN :
produkten, met uitzondering van de .hierna vermelde,
worden verminderd tot 70 % van het basisrecht, dat                                         Artikel 1
het op 1 januari 1972 daadwerkelijk toegepaste recht
is ; dat de rechten krachtens artikel 3 , lid 1 , en                De Regeringen van de Lid-Staten worden, (gemachtigd
krachtens Protocol nr. 1 , afdeling A, artikel 1 , voor             af te wijken van de verplichtingen voortvloeiende uit
 ---pagebreak--- 6. 10 . 72                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 228 '45
artikel 1 van Aanbeveling nr. 1-64 van de Hoge                 het Publikatieblad van de Europese Gemeenschap­
Autoriteit van 15 januari 1964, voor zover als nodig           pen. Zij treedt voor elke regering door deze
is om bij invoer uit de Republiek Oostenrijk de                bekendmaking in werking.
verlaagde rechten bedoeld in artikel 2 van de op 22
juli 1972 ondertekende voorlopige overeenkomst                 2.   De geldigheidsduur van deze 'beschikking is
tussen de Liid-Staten van de Europese Gemeenschap              dezelfde als v.an de voorlopige overeenkomst.
voor Kolen en Staal enerzijds en de Republiek
Oostenrijk anderzijds, en in Protocol, afdeling A,
artikel 1 , toe te passen .                                    Gedaan te Brussel, 28 september 1972.
                                                                                         Voor de Commissie
                          Artikel 2
                                                                                            De Voorzitter
1.    Deze beschikking wordt ter kennis gebracht van
de regeringen der Lid-Süaten en bekendgemaakt in                                          S.L. MANSHOLT