CELEX: 62017TA0674
Language: da
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Sag T-674/17: Rettens dom af 20. september 2019 – Port de Bruxelles og Région de Bruxelles-Capitale mod Kommissionen (Statsstøtte – Belgiens fritagelsesordning for selskabsskat til fordel for sine havne – afgørelse, hvorved støtteordningen erklæres uforenelig med det indre marked – begrebet økonomisk virksomhed – tjenesteydelser af almen økonomisk interesse – ikke-økonomisk virksomhed – adskillelig karakter – selektiv karakter – anmodning om en overgangsperiode – artikel 93 TEUF og artikel 106, stk. 2, TEUF)

2.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 406/25
            
         
      Rettens dom af 20. september 2019 – Port de Bruxelles og Région de Bruxelles-Capitale mod Kommissionen
      (Sag T-674/17) (1)
      
      (Statsstøtte - Belgiens fritagelsesordning for selskabsskat til fordel for sine havne - afgørelse, hvorved støtteordningen erklæres uforenelig med det indre marked - begrebet økonomisk virksomhed - tjenesteydelser af almen økonomisk interesse - ikke-økonomisk virksomhed - adskillelig karakter - selektiv karakter - anmodning om en overgangsperiode - artikel 93 TEUF og artikel 106, stk. 2, TEUF)
      (2019/C 406/33)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Le Port de Bruxelles (Bruxelles, Belgien) og Région de Bruxelles-Capitale (Belgien) (ved advokaterne Vanden Eynde og E. Wauters)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Stromsky og S. Noë, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgerne: Kongeriget Belgien (ved J.-C. Halleux, P. Cottin, L. Van den Broeck og C. Pochet, som befuldmægtigtede, bistået af advokaterne A. Lepièce og H. Baeyens)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2017/2115 af 27. juli 2017 om støtteordning SA.38393 (2016/C, ex 2015/E) iværksat af Belgien – beskatning af havne i Belgien (EUT 2017, L 332, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Port de Bruxelles og Région de Bruxelles-Capitale bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Kongeriget Belgien bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 382 af 13.11.2017.