CELEX: 62008TN0259
Language: sk
Date: 2008-07-02 00:00:00
Title: Vec T-259/08: Žaloba podaná 2. júla 2008 – Global Digital Disc/Komisia

25.10.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 272/27
            
         Žaloba podaná 2. júla 2008 – Global Digital Disc/Komisia
   (Vec T-259/08)
   (2008/C 272/53)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Global Digital Disc GmbH & Co. KG (Ottendorf-Okrilla, Nemecko) (v zastúpení: D. Ehle, Rechtsanwalt)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na zaplatenie náhrady škody žalobkyni vo výške 8 025 495,25 eura a úrokov vo výške 8 % od 1. januára 20008,
            
         
               —
            
            
               určiť, že žalovaná je povinná nahradiť žalobkyni aj škodu vzniknutú od 1. januára 2008 a škodu, ktorá ešte vznikne, ako aj úroky,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobkyňa žiada o náhradu škody, ktorá jej údajne vznikla tým, že Komisia nestanovila predbežné a konečné antidumpingové clá na dovoz zapisovateľných kompaktných diskov (CD+/-R) (ďalej len „CD-R“) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, Hongkongu a Malajzii a ukončila rozhodnutím z 3. novembra 2006 (1) antidumpingové konanie týkajúce sa týchto dovozov.
   Žalobkyňa je podnikom so sídlom v Nemecku, ktorý vyrába CD-R a DVD-R.
   Na podporu svojej žaloby žalobkyňa tvrdí, že administratívne a normatívne konanie žalovanej počas antidumpingového konania, do jeho skončenia a po jeho skončení týkajúce sa dovozu CD-R s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, Hongkongu a Malajzii viacnásobne a dostatočne kvalifikovaným spôsobom porušilo normy platné v antidumpingovom práve, ktoré mali žalobkyni priznať určité práva. Ďalej žalobkyňa tvrdí, že tieto dostatočne kvalifikované porušenia práva zo strany Komisie viedli k značnej škode žalobkyne. Napokon tvrdí, že medzi kvalifikovaným porušením práva a už vzniknutou škodou a škodou, ktorú možno ešte očakávať, existuje priama príčinná súvislosť.
   
      (1)  2006/753/ES: Rozhodnutie Komisie z 3. novembra 2006, ktorým sa ukončuje antidumpingové konanie týkajúce sa dovozu zapisovateľných kompaktných diskov (CD+/-R) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, Hongkongu a Malajzii (Ú. v. EÚ L 305, s. 15).