CELEX: 31974R2329
Language: de
Date: 1974-09-11 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2329/74 der Kommission vom 11. September 1974 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 hinsichtlich der Transportkosten bei Interventionsmaßnahmen für die Käsesorten Grana Padano und Parmigiano Reggiano

Nr. L 249/ 12                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          12. 9 . 74
                             VERORDNUNG (EWG) Nr. 2329/74 DER KOMMISSION
                                                 vom 11 . September 1974
                zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 hinsichtlich der Transport­
                kosten bei Interventionsmaßnahmen für die Käsesorten Grana Padano und
                                                   Parmigiano Reggiano
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                  Es empfiehlt sich, diesen Betrag anzupassen, um der
GEMEINSCHAFTEN —                                                 Erhöhung der Transportkosten in der Gemeinschaft
                                                                 Rechnung zu tragen .
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
                                                                 entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des                 schusses für Milch und Milcherzeugnisse —
Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­
organisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zu­
letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.                    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
662/74 (2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 5,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                        Artikel 1
In Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.                   In Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.
1107/68 der Kommission vom 27. Juli 1968 über                    1107/68 wird der Betrag von „0,026 Rechnungseinhei­
Durchführungsbestimmungen betreffend die Interven­               ten" durch den Betrag von „0,032 Rechnungseinhei­
tionen auf den Märkten der Käsesorten Grana Padano               ten" ersetzt.
und Parmigiano Reggiano (3), zuletzt geändert durch
die Verordnung (EWG) Nr. 714/74 (4), ist für den Fall,                                    Artikel 2
daß die zu überbrückende Entfernung mehr als 100
km beträgt, ein Pauschbetrag für die zusätzlichen                Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver­
Transportkosten des zur Intervention angebotenen                 öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge­
Käses festgesetzt.                                               meinschaften in Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 11 . September 1974
                                                                           Für die Kommission
                                                                               Der Präsident
                                                                          Francois-Xavier ORTOLI
0)  ABl . Nr. L  148 vom 28 . 6 . 1968 , S. 13 .
(2) ABl . Nr. L  85 vom 29 . 3 . 1974, S. 51 .
P)  ABl . Nr. L  184 vom 29 . 7. 1968 , S. 29 .
(4) ABl . Nr. L  88 vom 1 . 4. 1974, S. 18 .