CELEX: 62013CA0299
Language: it
Date: 2014-10-09 00:00:00
Title: Causa C-299/13: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 9 ottobre 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Grondwettelijk Hof — Belgio) — Isabelle Gielen/Ministerraad (Fiscalità — Direttiva 2008/7/CE — Articoli 5, paragrafo 2, e 6 — Imposte indirette sulla raccolta di capitali — Imposta sulla conversione dei titoli al portatore in titoli nominativi o in titoli dematerializzati)

8.12.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 439/6
            
         Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 9 ottobre 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Grondwettelijk Hof — Belgio) — Isabelle Gielen/Ministerraad
   (Causa C-299/13) (1)
   
   ((Fiscalità - Direttiva 2008/7/CE - Articoli 5, paragrafo 2, e 6 - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Imposta sulla conversione dei titoli al portatore in titoli nominativi o in titoli dematerializzati))
   (2014/C 439/08)
   Lingua processuale: il neerlandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Grondwettelijk Hof
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Isabelle Gielen
   
      Convenuto: Ministerraad
   
      Dispositivo
   
   L’articolo 5, paragrafo 2, della direttiva 2008/7/CE del Consiglio, del 12 febbraio 2008, concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali, deve essere interpretato nel senso che esso osta all’applicazione di un’imposta sulla conversione di titoli al portatore in titoli nominativi o in titoli dematerializzati, come quella di cui al procedimento principale. Un’imposta siffatta non può essere giustificata sulla base dell’articolo 6 di detta direttiva.
   
      (1)  GU C 226 del 3.8.2013.