CELEX: 62004TA0427
Language: sl
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Združeni zadevi T-427/04 in T-17/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 30. novembra 2009 – Francija in France Télécom proti Komisiji ( Državne pomoči — Sistem obdavčitve družbe France Télécom z davkom od dohodkov iz dejavnosti za leta od 1994 do 2002 — Odločba o razglasitvi pomoči za nezdružljivo s skupnim trgom in odreditvi njenega vračila — Ugodnost — Zastaranje — Pravno utemeljeno pričakovanje — Pravna varnost — Bistvena kršitev postopka — Kolegialnost — Pravica do obrambe in postopkovne pravice zainteresiranih tretjih oseb )

30.1.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 24/46
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 30. novembra 2009 – Francija in France Télécom proti Komisiji
   (Združeni zadevi T-427/04 in T-17/05) (1)
   
   („Državne pomoči - Sistem obdavčitve družbe France Télécom z davkom od dohodkov iz dejavnosti za leta od 1994 do 2002 - Odločba o razglasitvi pomoči za nezdružljivo s skupnim trgom in odreditvi njenega vračila - Ugodnost - Zastaranje - Pravno utemeljeno pričakovanje - Pravna varnost - Bistvena kršitev postopka - Kolegialnost - Pravica do obrambe in postopkovne pravice zainteresiranih tretjih oseb“)
   2010/C 24/79
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Francoska republika (zastopniki: najprej G. de Bergues, R. Abraham in S. Ramet, nato G. de Bergues, S. Ramet in E. Belliard in na koncu G. de Bergues, E. Belliard in A.-L. Vendrolini, zastopniki) in France Télécom SA (Pariz, Francija) (zastopniki: najprej A. Gosset-Grainville in L. Godfroid, nato L. Godfroid, S. Hautbourg in M. van der Woude, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C. Giolito in J. Buendía Sierra, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2005/709/ES z dne 2. avgusta 2004 o državni pomoči Francije za France Télécom (UL 2005, L 269, str. 30).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožbi se zavrneta.
            
         
               2.
            
            
               Francoski republiki in družbi France Télécom SA se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 19, 22.1.2005.