CELEX: 62010TA0488
Language: el
Date: 2011-12-16 00:00:00
Title: Υπόθεση T-488/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Δεκεμβρίου 2011 — Γαλλία κατά Επιτροπής (ΕΤΠΑ — Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Κοινοτική διαρθρωτική παρέμβαση στην περιοχή της Μαρτινίκας — Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις — Οδηγία 93/37/ΕΟΚ — Έννοια της «άμεσης επιχορηγήσεως» — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Αρχή της αναλογικότητας)

4.2.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 32/24
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Δεκεμβρίου 2011 — Γαλλία κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-488/10) (1)
   
   (ΕΤΠΑ - Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής - Κοινοτική διαρθρωτική παρέμβαση στην περιοχή της Μαρτινίκας - Προσφυγή ακυρώσεως - Δημόσιες συμβάσεις - Οδηγία 93/37/ΕΟΚ - Έννοια της «άμεσης επιχορηγήσεως» - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Αρχή της αναλογικότητας)
   2012/C 32/49
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: E. Belliard, G. de Bergues και N. Rouam)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Dintilhac και A. Steiblytè)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως C(2010) 5229 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2010, περί μειώσεως της χρηματοδοτικής συνδρομής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) δυνάμει του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού του στόχου 1 σχετικά με κοινοτική διαρθρωτική παρέμβαση στην περιοχή της Μαρτινίκας στη Γαλλία.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη Γαλλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 13 της 15.1.2011.