CELEX: 62009TB0120
Language: bg
Date: 2010-09-09 00:00:00
Title: Дело T-120/09: Определение на Общия съд от 9 септември 2010 г. — Phoenix-Reisen и DRV/Комисия (Държавни помощи — Субсидия, предвидена от германското законодателство за неплатежоспособните предприятия — Жалба, с която се твърди, че е извършено нарушение на общностното право — Отхвърляне на жалбата — Приемане на последващо решение — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

6.11.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 301/30
            
         Определение на Общия съд от 9 септември 2010 г. — Phoenix-Reisen и DRV/Комисия
   (Дело T-120/09) (1)
   
   (Държавни помощи - Субсидия, предвидена от германското законодателство за неплатежоспособните предприятия - Жалба, с която се твърди, че е извършено нарушение на общностното право - Отхвърляне на жалбата - Приемане на последващо решение - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)
   2010/C 301/51
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Phoenix-Reisen GmbH (Бон, Германия) и Deutscher Reiseverband eV (DRV) (Берлин, Германия) (представители: R. Gerharz и A. Funke, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: L. Flynn и B. Martenczuk)
   
      Страна, встъпила в производството в подкрепа на ответника: Федерална република Германия (представители: J. Möller и B. Klein)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението на Комисията от 13 февруари 2009 г. да не предприема действия срещу Федерална република Германия във връзка с твърдените държавни помощи, предоставени от тази държава под формата на плащания поради неплатежоспособност
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по искането за съединяване на настоящото дело с дело T-58/10, направено от жалбоподателите.
            
         
               3.
            
            
               Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 297, 5.12.2009 г.