CELEX: 31983D0356
Language: nl
Date: 1983-07-06 00:00:00
Title: 83/356/EEG: Beschikking van de Commissie van 6 juli 1983 tot wijziging van de lijst van inrichtingen in de Republiek Zuid-Afrika en in Namibië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31983D0356

83/356/EEG: Beschikking van de Commissie van 6 juli 1983 tot wijziging van de lijst van inrichtingen in de Republiek Zuid-Afrika en in Namibië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 199 van 22/07/1983 blz. 0030 - 0031

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 6 juli 1983  tot wijziging van de lijst van inrichtingen in de Republiek Zuid-Afrika en in Namibië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap  (83/356/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/91/EEG (2), en met name op artikel 4, lid 1, en artikel 18, lid 1, sub a) en b),  Overwegende dat de lijst van de inrichtingen in de Republiek Zuid-Afrika en in Namibië, die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap, voor het eerst is vastgesteld bij Beschikking 82/913/EEG van de Commissie (3);  Overwegende dat een routine-inspectie, uitgevoerd in toepassing van artikel 5 van Richtlijn 72/462/EEG, heeft aangetoond dat de hygiënische situatie in sommige inrichtingen als bevredigend beschouwd kan worden; dat deze inrichtingen bijgevolg op genoemde lijst kunnen worden gehandhaafd of daaraan toegevoegd;  Overwegende dat het daarom nodig is de lijst van de inrichtingen aan te passen;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  De bijlage van Beschikking 82/913/EEG wordt vervangen door de bijlage van deze beschikking.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 6 juli 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28.  (2) PB nr. L 59 van 5. 3. 1983, blz. 34.  (3) PB nr. L 381 van 31. 12. 1982, blz. 28.  BIJLAGE  LIJST VAN DE INRICHTINGEN  1.2.3 //   //   //   // Nummer  // Inrichting  // Adres  //  //   //  I. RUNDVLEES  A. Slachthuizen en uitsnijderijen  1.2.3 //   //   //   // 22 (1)  // Damara Meat Packers  // Windhoek, Namibië  // 23 (1)  // Karoo Meat Packers  // Okahandja, Namibië  // 25  // Damara Meat Packers  // Otavi, Namibië  // 30 (1)  // Johannesburg Abattoir  // City Deep, Transvaal, RSA (2)  // 47 (1)  // Bull Brand Foods  // Krugersdorp, Transvaal, RSA  //   //   //  B. Uitsnijderijen  1.2.3 //   //   //   // 61  // Meat Control Board  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 62  // National Meat Suppliers  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 69  // Karoo Meat Packers  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 83  // Blue Continent Cold Storage  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 87  // Rand Cold Storage  // City Deep, Transvaal, RSA  // 93  // Wholesome Meats  // Durban, Natal, RSA  //   //   //  II. KOELINRICHTINGEN  1.2.3 //   //   //   // 4  // Table Bay Cold Storage  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 84  // Maydon Wharf Cold Storage  // Durban, Natal, RSA  // 90  // Epping Cold Storage  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 94  // Walvis Bay Cold Storage  // Walvis Bay  // 95  // Imperial Cold Storage  // City Deep, Transvaal, RSA  //   //   //  (1) Uitgezonderd afvallen.  (2) RSA = Republiek Zuid-Afrika.