CELEX: 62010CA0354
Language: bg
Date: 2012-03-01 00:00:00
Title: Дело C-354/10: Решение на Съда (шести състав) от 1 март 2012 г. — Европейска комисия/Република Гърция (Неизпълнение на задължения от държава членка — Държавни помощи — Освободен от данъци резервен фонд — Несъвместимост с общия пазар — Възстановяване — Неизпълнение)

21.4.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 118/2
            
         Решение на Съда (шести състав) от 1 март 2012 г. — Европейска комисия/Република Гърция
   (Дело C-354/10) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Държавни помощи - Освободен от данъци резервен фонд - Несъвместимост с общия пазар - Възстановяване - Неизпълнение)
   2012/C 118/03
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: D. Triantafyllou и B. Stromsky)
   
      Ответник: Република Гърция (представители: P. Mylonopoulos и K. Boskovits)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Неприемане в предвидения срок на мерките, необходими за възстановяване на помощите, приети за незаконни и несъвместими с вътрешния пазар от член 1, параграф 1 (с изключение на посочените в параграф 2 и в членове 2 и 3) от Решение на Комисията (С(2007) 3251) от 18 юли 2007 година относно освободен от данъци резервен фонд (държавна помощ C-37/05)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като е пропуснала да приеме в предвидения срок всички мерки, необходими за възстановяването, в съответствие с член 1, параграф 1 от Решение 2008/723/ЕО на Комисията от 18 юли 2007 година относно държавна помощ C 37/05 (ex NN 11/04), предоставена от Гърция — Освободен от данъци резервен фонд, на помощите, обявени за незаконни и несъвместими с общия пазар, с изключение на посочените в член 1, параграф 2, както и членове 2 и 3 от това решение, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по силата на членове 4—6 от посоченото решение.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Република Гърция да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 246, 11.9.2010 г.