CELEX: 51988PC0466(04)
Language: it
Date: 1988-09-12
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE FISSA IL PREZZO D' INTERVENTO DEL BURRO A PARTIRE DAL 1 ... 1988

N. C 265/6                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 12. 10. 88
              Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che fìssa il prezzo d'intervento del burro a partire
                                                      dal 1°          1988
                                                       COM(88) 466 def.
                                     (Presentata dalla Commissione il 13 settembre 1988)
                                                        (88/C 265/06)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               1988/1989, il prezzo indicativo del latte e i prezzi d'in-
                                                                   tervento del burro, del latte scremato in polvere e dei
                                                                   formaggi Grana padano e Parmigiano reggiano;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare l'articolo 43,                             considerando che nel frattempo la situazione del mercato
                                                                   ha subito un'evoluzione determinata in particolare da
                                                                   una rapida diminuzione delle scorte di burro; che per
visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in
                                                                   evitare una ricostituzione di dette scorte appare oppor-
particolare l'articolo 89, paragrafo 1,
                                                                   tuno ridurre il prezzo d'intervento del burro,
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-ca-                                  Articolo 1
seari ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n.
1109/88 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 1,             A partire dal 1°         1988, il prezzo d'intervento del
                                                                   burro è fissato a 332,87 ECU/100 kg in Spagna e a
                                                                   306,94 ECU/100 kg nel resto della Comunità.
vista la proposta della Commissione,
                                                                                           Articolo 2
visto il parere del Parlamento europeo,                            Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
                                                                   pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
visto il parere del Comitato economico e sociale,                  europee,
                                                                   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi ele-
considerando che il regolamento (CEE) n. 2233/88 del               menti e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati
Consiglio (3) ha fissato, per la campagna lattiera                 membri.
(») GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.
(2) GU n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 27.
O GU n. L 197 del 26. 7. 1988, pag. 34.