CELEX: 62007TA0151
Language: fi
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Asia T-151/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2011 — Kone ym. v. komissio (Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Mekaanisten hissien ja liukuportaiden asennus- ja huoltomarkkinat — Päätös, jossa todetaan EY 81 artiklan rikkominen — Tarjouspyyntöjen manipulointi — Markkinoiden jakaminen — Hintojen vahvistaminen)

10.9.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 269/45
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2011 — Kone ym. v. komissio
   (Asia T-151/07) (1)
   
   (Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Mekaanisten hissien ja liukuportaiden asennus- ja huoltomarkkinat - Päätös, jossa todetaan EY 81 artiklan rikkominen - Tarjouspyyntöjen manipulointi - Markkinoiden jakaminen - Hintojen vahvistaminen)
   2011/C 269/99
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Kone Oyj (Helsinki, suomi); Kone GmbH (Hannover, Saksa) ja Kone BV (Voorburg, Alankomaat) (edustajat: solicitor T. Vinje, asianajajat D. Paemen, J. Schindler, B. Nijs ja A. Tomtsi, J. Flynn, QC ja barrister D. Scannell)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: É. Gippini Fournier ja R. Sauer)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Komission päätöksen K(2007) 512 lopullinen, joka koskee [EY] 81 artiklan soveltamista koskevaa menettelyä (asia COMP/E-1/38.823 — PO/Elevators and Escalators), kumoaminen tai toissijaisesti kantajille määrättyjen sakkojen määrän alentaminen.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kone Oyj, Kone GmbH ja Kone BV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 155, 7.7.2007.