CELEX: 31978R2754
Language: lt
Date: 1978-11-23 00:00:00
Title: 1978 m. lapkričio 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2754/78 dėl intervencijos alyvų aliejaus sektoriuje

Svarbus teisinis pranešimas

|

31978R2754

Oficialusis leidinys L 331 , 28/11/1978 p. 0013 - 0013 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 10 p. 0128  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 23 p. 0065  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 10 p. 0128  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 15 p. 0060  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 15 p. 0060 

		Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2754/781978 m. lapkričio 23 d.dėl intervencijos alyvų aliejaus sektoriujeEUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1966 m. rugsėjo 22 d. Tarybos reglamentą Nr. 136/66/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1562/78 [2], ypač į jo 12 straipsnio 3 dalį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi, remiantis komercine praktika, alyvų aliejus paprastai realizuojamas per pirmuosius 11 prekybos metų mėnesių; kadangi, siekiant išvengti spekuliacinių sandorių, reikėtų numatyti, kad paskutinįjį prekybos metų mėnesį intervencinės agentūros aliejų supirktų prekybos metų pradžioje galiojusia kaina;kadangi intervencinių agentūrų laikomas alyvų aliejus pardavimui turėtų būti pateikiamas nediskriminuojant Bendrijos pirkėjų ir pačiomis palankiausiomis ekonominėmis sąlygomis; kadangi šiam tikslui tinkamiausia būtų parduoti konkurso tvarka;kadangi tam tikromis ypatingomis aplinkybėmis gali būti naudinga taikyti kitokią pardavimo tvarką;kadangi, norint racionaliai organizuoti intervencinę sistemą, intervencijos centrai turėtų būti kuriami atsižvelgiant tiek į įvairiuose alyvų aliejaus gamybos zonose gautos produkcijos apimtį, tiek į saugyklas, turimas tose vietose, kurios gali būti paskirtos intervencijos centrais;kadangi 1966 m. spalio 27 d. Tarybos reglamentas Nr. 164/66/EEB, nustatantis pagrindinius alyvų aliejaus intervencijos centrus ir kriterijus, taikytinus nustatant kitus intervencijos centrus [3], turėtų būti panaikintas,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisGaminančiųjų valstybių narių paskirtos intervencinės agentūros alyvų aliejų superka:- rugpjūčio ir rugsėjo mėnesiais liepos mėnesį galiojančia intervencine kaina,- spalio mėnesį – einamųjų prekybos metų pirmąjį mėnesį galiojančia intervencine kaina.2 straipsnis1. Intervencinių agentūrų laikomas alyvų aliejus pardavimui pateikiamas skelbiant konkursą.Tačiau gali būti taikoma ir kita tvarka, kai ją pateisina ypatingos sąlygos.2. Pardavimo skelbiant konkursą arba taikant kurią nors kitą pardavimo tvarką sąlygos turi užtikrinti vienodas teises visoms šalims, neatsižvelgiant į jų įsikūrimo Bendrijoje vietą.3 straipsnisIntervenciniai centrai turi būti zonose, kuriose vidutinė metinė alyvų aliejaus produkcija sudaro ne mažiau kaip 1000 tonų. Jie gali būti įsikūrę tik tose vietose, kurios turi tinkamus įrenginius intervencijai pasiūlytam alyvų aliejui laikyti.4 straipsnisReglamentas Nr. 164/66/EEB panaikinamas.5 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 1979 m. sausio 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1978 m. lapkričio 23 d.Tarybos varduPirmininkasJ. Ertl[1] OL 172, 1966 9 30, p. 3025/66.[2] OL L 185, 1978 7 7, p. 1.[3] OL L 197, 1966 10 29, p. 3398/66.--------------------------------------------------