CELEX: 62009CO0337
Language: ro
Date: 2011-05-18 00:00:00
Title: Ordonanța președintelui Curții din 18 mai 2011. # Consiliul Uniunii Europene împotriva Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. # Recurs - Procedură privind măsurile provizorii - Cerere de măsuri provizorii - Efect suspensiv al recursului formulat împotriva unei hotărâri a Tribunalului - Dumping - Importuri de glifosat originar din China - Procedură de reexaminare - Nepronunțare asupra fondului. # Cauza C-337/09 P-R.

Ordonanța președintelui Curții din 18 mai 2011 – Consiliul/Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group și alții
      (Cauza C‑337/09 P‑R)
      „Recurs – Procedură privind măsurile provizorii – Cerere de măsuri provizorii – Efect suspensiv al recursului formulat împotriva unei hotărâri a Tribunalului – Dumping – Importuri de glifosat originar din China – Procedură de reexaminare – Nepronunțare asupra fondului”
      Măsuri provizorii – Suspendarea executării – Hotărâre a Tribunalului care face obiectul recursului (art. 278 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 60; Regulamentele
         nr. 1683/2004 și nr. 126/2010 ale Consiliului) (a se vedea punctele 39-49)
      
      Obiectul 
      
         
               Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 17 iunie 2009, Zhejiang Xinan Chemical
                  Industrial Group/Consiliul (T‑498/04), prin care Tribunalul a anulat, în ceea ce privește Zheijiang Xinan Chemical Industrial
                  Group Co. Ltd., articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1683/2004 al Consiliului din 24 septembrie 2004 de instituire a dreptului
                  antidumping definitiv la importurile de glifosat originar din Republica Populară Chineză (JO L 303, p. 1, Ediție specială,
                  11/vol. 36, p. 144) – Interpretarea articolului 2 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului
                  din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt
                  membre ale Comunității Europene (JO 1996, L 56, p. 1, Ediție specială, 11/vol. 12, p. 223) – Statutul de societate care funcționează
                  în condițiile economiei de piață 
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de măsuri provizorii formulate de Zhejiang Xinan Chemical Industrial
                     Group Co. Ltd. 
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.