CELEX: 62013CN0547
Language: fi
Date: 2013-10-21 00:00:00
Title: Asia C-547/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Administratīvā rajona tiesa (Latvia) on esittänyt 21.10.2013 — SIA ”OLIVER MEDICAL” v. Valsts ieņēmumu dienests

21.12.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 377/8
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Administratīvā rajona tiesa (Latvia) on esittänyt 21.10.2013 — SIA ”OLIVER MEDICAL” v. Valsts ieņēmumu dienests
   (Asia C-547/13)
   2013/C 377/16
   Oikeudenkäyntikieli: latvia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Administratīvā rajona tiesa
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: SIA ”OLIVER MEDICAL”
   
      Vastapuoli: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) liitteessä I vahvistetun yhdistetyn nimikkeistön nimikkeitä 9018 ja 9019 tulkittava siten, että UltraPulse Encore Laser -laserpäät, Light Sheer ST -laite, IPL Quantum SR -laite ja siihen tarkoitetut HR upgd for IPL Quantum -hoitopää ja DL upgd for IPL Quantum system -hoitopää, UltraShape Contour I -hoitopäät, IPL Quantum SR 560 -laite, LS-Duet-laite ja sen tarvikkeet sekä Lumenis M22 -laite, joita käytetään lääketieteessä, voidaan luokitella mainittuihin nimikkeisiin?
            
         
               2)
            
            
               Jos nimikkeitä 9018 ja 9019 ei voida soveltaa, voidaanko kyseiset tavarat luokitella yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 8543?
            
         
               3)
            
            
               Jos vastaus on kieltävä, minkä muun yhdistetyn nimikkeistön nimikkeen voidaan tulkita soveltuvan kyseisten tavaroiden luokitteluun?
            
         
      (1)  EYVL L 256, s. 1.