CELEX: C2002/109/95
Language: sv
Date: 2002-05-04 00:00:00
Title: Mål T-8/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 14 januari 2002 av Zapf Creation AG

C 109/48             SV                     Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                     4.5.2002

Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-                Grunder:                     Åsidosättande av artikel 43.2 i
 naden väckt den 14 januari 2002 av Zapf Creation AG                                              förordning nr 40/94/EG (1), efter-
                                                                                                  som det inte styrkts att det mot-
                                                                                                  stående varumärke verkligen an-
                          (Mål T-8/02)                                                            vänts, samt åsidosättande av arti-
                                                                                                  kel 8.1 b i förordning nr 40/94,
                                                                                                  eftersom det inte föreligger någon
                      (2002/C 109/95)                                                             förväxlingsrisk.

                  (Rättegångsspråk: engelska)                        (1) Rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993
                                                                         om gemenskapsvarumärken (EGT L 11, 1994, s. 1; svensk
                                                                         specialutgåva, område 17, volym 2, s. 3).

Zapf Creation AG har den 14 januari 2002 väckt talan vid
Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för
harmonisering inom den inre marknaden. Sökanden företräds
av advokaten Axel Kockläuner, advokatbyrån Meissner Bolte
& Partner, München (Tyskland).

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall                         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
                                                                     den 30 januari 2002 av Agrofair Benelux BV, Volta River
                                                                     Estates Limited, SH Pratt & Co (Bananas) Ltd and M&
—    ogiltigförklara byråns första överklagandenämnds beslut                              Mack Limited
     av den 29 oktober 2001 i ärende R 418/2001-1 angående
     invändningsförfarande nr B 97230 och ansökan om
     gemenskapsvarumärke nr 50229 ”Colette Zapf Creation                                     (Mål T-14/02)
     Kombi Collection”.

                                                                                            (2002/C 109/96)

Grunder och huvudargument                                                               (Rättegångsspråk: engelska)

Bolag som ansökt om          Zapf Creation AG
gemenskapsvarumärke:
                                                                     Agrofair Benelux BV, Volta River Estates Limited, SH Pratt &
                                                                     Co (Bananas) Ltd och M&W Mack Limited har den 30 januari
Berört gemenskapsvaru-       Figurmärket ”Colette Zapf Crea-         2002 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstain-
märke:                       tion Kombi Collection” för vissa        stansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sö-
                             varor i klass 28                        kandena företräds av Philippe Vlamminck och Pieter De Wael,
                                                                     delgivningsadress: Vlaemminck & Partners, Ghent (Belgien).
Innehavare av rätten till    Jesmar S.A.
varumärke eller känne-
tecken som i invänd-
ningsförfarandet påståtts                                            Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall
utgöra hinder för regi-
strering:                                                            —    ogiltigförklara artikel 1 tredje strecksatsen och artikel 2.4
                                                                          i kommissionens förordning (EG) nr 2294/2001 av den
Varumärke eller känne-       Det spanska ordmärket ”Colette”              26 november 2001 om fastställande av vissa riktkvantite-
tecken som i invänd-         för vissa varor i klass 28                   ter och högsta individuella kvantiteter för utfärdande av
ningsförfarandet påståtts                                                 licenser för import av bananer till gemenskapen under
utgöra hinder för regi-                                                   första kvartalet 2002, inom ramen för tullkvoterna i
strering:                                                                 den utsträckning att sökandena endast kan importera
                                                                          maximalt åtta procent av sin årliga tilldelning under
Invändningsenhetens          Avslag på Jesmar S.A.:s invänd-              första kvartalet 2002,
beslut:                      ning
                                                                     —    förplikta kommissionen att ersätta sökandenas rätte-
Överklagandenämn-           Bifall på Jesmar S.A.:s överkla-             gångskostnader i föreliggande mål liksom kostnaderna
dens beslut:                 gande                                        för de tidigare interimistiska förfarandena.