CELEX: 32008D0342
Language: fi
Date: 2008-04-29 00:00:00
Title: 2008/342/EY: Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä huhtikuuta 2008 , tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta tehdyn päätöksen 2007/868/EY muuttamisesta

30.4.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 116/23
            
         
      NEUVOSTON PÄÄTÖS,
   tehty 29 päivänä huhtikuuta 2008,
   tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta tehdyn päätöksen 2007/868/EY muuttamisesta
   (2008/342/EY)
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi 27 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2580/2001 (1) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto teki 20 päivänä joulukuuta 2007 päätöksen 2007/868/EY tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta sekä luettelon laatimisesta henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kyseistä asetusta sovelletaan.
            
         
               (2)
            
            
               Neuvosto on päättänyt, että tiettyjen henkilöiden pitäminen henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa, johon asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan, ei enää ole perusteltua, ja että luettelo olisi mukautettava vastaavasti,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Tämän päätöksen liitteessä mainitut henkilöt poistetaan tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta tehdyn päätöksen 2007/868/EY liitteenä olevasta luettelosta.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tehty Luxemburgissa 29 päivänä huhtikuuta 2008.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         D. RUPEL
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 344, 28.12.2001, s. 70. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2007/868/EY (EUVL L 340, 22.12.2007, s. 100).
   
      LIITE
      Luettelo tämän päätöksen 1 artiklassa tarkoitetuista henkilöistä
      
                  1.
               
               
                  AKHNIKH, Ismail (alias SUHAIB, alias SOHAIB)
               
            
                  2.
               
               
                  AOURAGHE, Zine Labidine (alias Halifi Laarbi MOHAMED, alias Abed, alias Abid, alias Abu ISMAIL)
               
            
                  3.
               
               
                  BOUGHABA, Mohamed Fahmi (alias Mohammed Fahmi BOURABA, alias Mohammed Fahmi BURADA, alias Abu MOSAB)
               
            
                  4.
               
               
                  EL MORABIT, Mohamed
               
            
                  5.
               
               
                  ETTOUMI, Youssef (alias Youssef TOUMI)
               
            
                  6.
               
               
                  HAMDI, Ahmed (alias Abu IBRAHIM)