CELEX: C2007/297/82
Language: hu
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: T-154/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. október 25-i ítélete – Lo Giudice kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás – Megsemmisítés iránti kereset – Segítségnyújtási kötelezettség – Indokolási kötelezettség – Jogos bizalom – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Gondoskodási kötelezettség – Elfogadhatóság – Kártérítési kérelem)

8.12.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 297/40
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2007. október 25-i ítélete – Lo Giudice kontra Bizottság
   (T-154/05. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Lelki zaklatás - Megsemmisítés iránti kereset - Segítségnyújtási kötelezettség - Indokolási kötelezettség - Jogos bizalom - A személyzeti szabályzat 24. cikke - Gondoskodási kötelezettség - Elfogadhatóság - Kártérítési kérelem)
   (2007/C 297/82)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Carmela Lo Giudice (Grimbergen, Belgium) (képviselők: kezdetben F. Frabetti és G. Bounéou ügyvédek, később F. Frabetti ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és H. Kraemer meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Lényegében egyfelől a Bizottság lelki zaklatás hiányát megállapító határozatának megsemmisítése iránti kérelem, másfelől kártérítési kérelem az állítólagosan elszenvedett nem vagyoni kár jóvátétele érdekében.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 155., 2005.6.25.