CELEX: 31987R4115
Language: da
Date: 1987-12-21 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 4115/87 af 21. december 1987 om fastsættelse for fangstsæsonen 1988 af tilbagetagelses- og salgspriserne for fiskerivarer, der er anført i afsnit A, D og E i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81

31 . 12. 87                                    De Europæiske Fællesskabers . Tidende                                    Nr. L 386/ 1
                                                                    I
                                           (Retsakter hvis' offentliggørelse er obligatorisk)
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 4115/87
                                                       af 21 . december 1987
                   om fastsættelse for fangstsæsonen 1988 af tilbagetagelses- og salgspriserne for
                   fiskerivarer, der er anført i afsnit A, D og E i bilag I til Rådets forordning (EØF)
                                                              nr. 3796/81
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE .                                       hvad angår havtaske, jomfruhummer og krabbe tillader de
FÆLLESSKABER HAR —                                                     statistikker, der var til rådighed ved tiltrædelsesforhandlin­
                                                                       gerne, ikke en klar sammenligning af prisforskellene på
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det                    markedet i forskellige områder af Fællesskabet ; det står
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                      klart at de vigtigste prisforskelle, der siden da er konsta­
                                                                       teret for disse arter, først og fremmest kan forklares ved, at
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81               der indtil i dag ikke har eksisteret en fælles prisordning
af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for                  med henblik på at skabe ens priser i Fællesskabet ; under
fiskerivarer ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.               disse særlige omstændigheder er det nødvendigt for disse
3879/86 (2), særlig artikel 12, stk. 3, og                             arter at fastsætte justeringskoefficienter, som kan sikre en
                                                                       harmonisk iværksættelse af den prisordning, der er fastsat
ud fra følgende betragtninger :                                        i Tiltrædelsesakten, ved en gradvis tilnærmelse af disse
                                                                       priser under forhold, der sikrer producenterne i disse
Ifølge artikel 12, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 3796/81             zoner adgang til markederne under tilfredsstillende
skal fællesskabstilbagetagelses- og salgsprisen for de varer,          forhold ;
der er anført i afsnit A, D og E i bilag I, fastsættes ved, at
et beløb på mindst 70 % og højst 90 % af orienterings­                 orienteringspriserne for alle de pågældende varer er for
prisen multipliceres med tilpasningskoefficienten for den              fangstsæsonen 1988 fastsat ved Rådets forordning (EØF)
pågældende varekategori ;                                              nr. 3763/87 (3);
strukturudviklingen inden for produktion og afsætning i                de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
Fællesskabet gør det nødvendigt at tilpasse grundlaget for             ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
                                                                       Fiskerivarer —
beregning af fællesskabstilbagetagelses- og salgspriserne i
forhold til det i foregående fangstsæson anvendte grund­
lag ;
                                                                       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
i artikel 12, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3796/81 er det
fastsat, at tilbagetagelsesprisen kan multipliceres med
omregningskoefficienter i landingsområder, der ligger                                              Artikel 1
meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre ;
                                                                       De i artikel 12, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 3796/81
hvad angår sardiner er der i Tiltrædelsesakten fastsat                 omhandlede procenter af orienteringsprisen) der anvendes
særlige bestemmelser for at sikre en gradvis tilnærmelse af            til beregning af fællesskabstilbagetagelses- og salgsprisen,
priserne for sardiner fra Atlanterhavet henimod priserne               fastsættes for de pågældende varer i overensstemmelse
for sardiner fra Middelhavet ; produktionsvilkårene og                 med bilag I.
markedsadgangen for sardiner fra Atlanterhavet adskiller
sig fra vilkårene for sardiner fra Middelhavet og opfylder
særlige behov, der gør sig gældende i forarbejdningsindu­                                          Artikel 2
strien ; for at sikre en harmonisk tilnærmelse af priserne,
der ikke kunstigt forstyrrer vilkårene for forsyning af                De i artikel 12, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 3796/81
markedet, bør der fastsættes en særlig justeringskoefficient           omhandlede koefficienter, der anvendes til beregning af
for størrelse 3 af denne vare i de berørte landingsområder             fællesskabstilbagetagelses- og salgsprisen for de varer, der
i Spanien og Portugal ;                                                er anført i afsnit A, D og E i bilag I til nævnte forordning,
                                                                       fastsættes i overensstemmelse med bilag II.
(') EFT nr. L 379 af 31 . 12. 1981 , s. 1 .
(2) EFT nr. L 359 af 21 . 12. 1987, s. 1 .                             (3) EFT nr. L 355 af 17. 12. 1987, s. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 386/2                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 31 . 12. 87
                         Artikel 3                             fangstsæsonen 1988 i de landingsområder, der ligger
                                                               meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre, og
De i artikel 12, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 3796/81       de varer, som de vedrører, fastsættes i overensstemmelse
omhandlede fællesskabstilbagetagelses- og salgspriser, som     med bilag IV.
gælder for fangstsæsonen 1988, og de varer, som de vedrø­
rer, fastsættes i overensstemmelse med bilag III.
                         Artikel 4                                                     Artikel 5
De i artikel 12, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3796/81
omhandlede tilbagetagelses- og salgspriser, som gælder for     Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1988 .
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                                         I
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . december 1987.
                                                                      På Kommissionens vegne
                                                                   António CARDOSO E CUNHA
                                                                     Medlem af Kommissionen
 ---pagebreak--- 31 . 12. 87                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          Nr. L 386/3
                                                                  BILAG r
                                Procent af den orienteringspris, som anvendes til beregning af
                                            fællesskabstilbagetagelses- eller salgsprisen
                                                        Produkt                                  %
                                Sild af arten Clupea harengus                                    85
                                Sardiner af arten Sardina pilchardus :
                                — fra Atlanterhavet                                              85
                                — fra Middelhavet                                                85
                                Pighaj                                                           80
                                Rødhaj                                                           80
                                Rødfisk                                                          90
                                Torsk af arten Gadus morhua                                      80
                                Sej                                                              80
                                Kuller                                                           80
                                Hvilling                                                         80
                                Lange                                                            80
                                Makrel af arten Scomber scombrus                                 85
                                Spansk makrel af arten Scomber japonicus                         90
                                Ansjos                                                           85
                                Rødspætte                                                        83
                                Kulmule af arten Merluccius merluccius                           90
                                Glashvarre                                                       80
                                Havbrasen                                                        80
                                Havtaske                                                         85
                                Hestereje af arten Crangon                                       90
                                Taskekrabbe                                                      90
                                Jomfruhummer                                                     90
                                                                  BILAG II
                Handelsegenskaber for varer i afsnit A, D og E i bilag I til forordning (EØF) nr. 3796/81
                                                                                        Handelsegenskaber
                             Fiskeart               Størrelse (')        renset, med hoved                      hele
            \                                                        Extra, A (')      B (')       Extra, A (')      B (')
              Sild af arten                              1              0,00           0,00           0,85           0,85
              Clupea harengus                            2              0,00           0,00           0,80           0,80
                                                         3              0,00           0,00           0,50           0,50
              Sardiner af arten                          1              0,00           0,00           0,55           0,35
              Sardina pilchardus                         2              0,00           0,00           0,55           0,35
                                                         3              0,00           0,00           0,85           0,35
                                                         4              0,00           0,00           0,55           0,35
              Pighaj (Squalus acanthias)                 1              0,75           0,55           0,71           0,50
                                                         2              0,64           0,45         • 0,60           0,40
                                                         3              0,35           0,25           0,30           0,20
              Rødhaj (Scyliorhinus spp)                  1              0,80           0,60           0,75           0,50
                                                         2              0,80           0,60           0,70           0,50
                                                         3              0,55           0,40           0,45           0,25
              Rødfisk (Sebastes spp)                     1              0,00           0,00           0,90           0,90
                                                         2              0,00           0,00           0,90           0,90
                                                         3              0,00           0,00           0,76           0,76
 ---pagebreak--- Nr. L 386/4                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         31 . 12. 87
           \                                                                       Handelsegenskaber
                            Fiskeart            Størrelse (')       renset, med hoved                      hele
                                                              Extra, A (')        B (')       Extra, A (')      B (')
             Torsk af arten   '                        1          0,90            0,85           0,65           0,50
             Gadus morhua                              2       . 0,90             0,85           0,65           0,50
                                                       3          0,85            0,70           0,50           0,40
                                                       4          0,68            0,47           0,39           0,28
                                                       5          0,48            0,28           0,29           0,19
             Sej (Pollachius virens)                   1          0,90            0,90           0,70           0,70
                                                       2          0,90            0,90           0,70           0,70
                                                       3          0,89            0,89           0,69           0,69
                                                       4          0,72            0,52           0,38           0,28
             Kuller (Melanogrammus                     1          0,90            0,80           0,70           0,60
             aeglefinus)                           .   2          0,90            0,80           0,70           0,60
                                                       3          0,77            0,65           0,54           0,37
                                                       4          0,71            0,58           0,53           0,37
             Hvilling (Merlangus merlangus)            1           0,80           0,75           0,60           0,40
                                                       2           0,80           0,75           0,60           0,40
                                                       3           0,76           0,61           0,55           0,23
                                                       4           0,55           0,37           0,40           0,23
             Lange (Molva spp)                         1           0,85           0,65           0,70           0,50
                                                       2           0,83           0,63           0,68 .         0,48
                                                       3           0,75           0,55           0,60           0,40
                   V
             Makrel af arten                           1           0,00           0,00           0,85           0,85  •
             Scomber scombrus                          2           0,00           0,00           0,85           0,75
                                                       3           0,00           0,00           0,85           0,70
             Spansk makrel af arten                    1           0,00           0,00           0,85           0,75
             Scomber japonicus                         2           0,00           0,00           0,85           0,70
                                                       3           0,00           0,00           0,70           0,57
                                                       4           0,00           0,00           0,55           0,40
             Ansjos (Engraulis spp)                    1           0,00           0,00           0,80           0,45
                                                       2           0,00           0,00           0,85           0,45
                                                       3           0,00           0,00           0,70           0,45
                                                       4           0,00           0,00        •  0,29           0,29
             Rødspætte (Pleuronectes platessa)         1           0,90           0,85           0,49           0,49
                                                 -     2           0,90           0,85           0,49           0,49
                                                       3           0,85           0,80           0,49           0,49
                                                       4           0,65           0,60           0,46           0,46
             Kulmule af arten                          1           1,00           0,94         . 0,79           0,73
             Merluccius merluccius                     2           0,76           0,7.1          0,59           0,54
                                                       3           0,75           0,70           0,58           0,53
                                                       4           0,64           0,59           0,50           0,41
                                                       5           0,60           0,55           0,47           0,38
             Glashvarre (Lepidorhombys spp)            1           0,85           0,65           0,80           0,60
                                                     ■ 2           0,75           0,55           0,70           0,50
                                                       3           0,70           0,50           0,65           0,45
                                                       4           0,45           0,25           0,40           0,20
             Havbrasen (Brama spp)                     1         . 0,85           0,65           0,80           0,60
                                                       2           0,60           0,40           0,55           0,35
 ---pagebreak--- 31 . 12. 87                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      Nr. L 386/5
                                                                                                     Handelsegenskaber
                                Fiskeart                                          hele eller renset,                       hoved skåret
                                                           Størrelse (')             med hoved
                                                                             Extra, A (')           B (')           Extra, A (')       B (')
              Havtakse (Lophius spp)                            1               0,72                0,52               0,90            0,70
                                                                2               0,92                0,72               0,85            0,65
                                                                3               0,92                0,72               0,80            0,60
                                                                4               0,77               .0,57               0,70            0,50
                                                                5               0,44                0,24               0,50            0,30
                                                                                                      kun kogt i vand
                                                                                           A (')                                 B (')
              Hesterejer af arten Crangon                       1                         0,65                                   0,55
                                                                2                         0,30                                   0,30
                                                                                                            hele (')
              Taskekrabbe (Cancer pagurus)                      1                                            0,80
                                                                2                                            0,60
                                                                                           hele                                  haler
                                                                             Extra, A (').          B (')           Extra, A (')       B (')
              Jomfruhummer                                      1               0,90                0,65               0,85            0,57
              (Nephrops norvegicus)                             2               0,63                0,38               0,60            0,38
                                                                3               0,53             . 0,21                0,35            0,19
                                                                4               0,00                0,00               0,26            0,09
              (') Friskhedsklasse, størrelser og behandlingsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3796/81 .
                                                                         BILAG III
              Fællesskabstilbagetagelses- eller salgspris (or varer i afsnit A, D og E i bilag I til forordning (EØF)
                                                                        nr. 3796/81
            I                                                                                 Tilbagetagelsespriser (ECU/ton)
                                Fiskeart                   Størrelse (')         renset, med hoved                               hele
                                                                             Extra, A (')           B (')           Extra, A (')       B (')
              Sild af arten                                     1                 0                   0                  199             199
              Clupea harengus                                   2                 0                   0                  188            188
                                                                3                 0                   0                  117            117
              Sardiner af arten
                                                                1                 0                   0                 235             150
              Sardina pilchardus                      l         2                 0                   0                 235             150
              fra Atlanterhavet :                     <
                                                                3                 0                   0                 363             150
              a) medlemsstater bortset fra            /         4                 0                   0                 235             150
                  Spanien og Portugal
              b) Spanien og Portugal j
                                                                1                 0                   0                  166            106
                                                                2                 0                   0   ,              166            106
                                                                3                 0                   0                 256             106
                                                                4                 0                   0                  166            106
              Sardiner af arten                                 1                 0                   0                 217             138
              Sardina pilchardus fra                            2                 0                   0                 217             138
              Middelhavet                                       3                 0                   0                 335             138
                                                                4                 0                   0                 217             138
 ---pagebreak--- Nr. L 386/6                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          31 . 12. 87
           I                                                                 Tilbagetagelsespriser (ECU/ton)
                             Fiskeart          Størrelse (')       renset, med hoved                         hele
                                                               Extra, A (')        B (')        Extra, A (')      B (')
             Pighaj (Squalus acanthias)             1               517             379              489            344
                                                    2              441              310              413            276
                                                    3               241             172              207            138
             Rødhaj (Scyliorhinus spp)              1               500             375              469            313
                                                    2               500             375              438            313
                                                    3               344         > 250                282            156
             Rødfisk (Sebastes spp)                 1               0               0    .           713            713
                                                    2               0               0                713            713
                                                    3               0               0            .   602            602
             Torsk af arten                         1               886             836    ».        640            492
             Gadus morhua                           2               886             836              640            492
                                                    3               836             689              492            394
                                                    4              '669             462              384            276
                                                    5               472             276              285            187
             Sej (Pollachius virens)                1               472             472              367            367
                                                    2               472             472              367            367
                                                    3               466             466              362            362
                                                    4               377             272              199            147
             Kuller (Melanogrammus                  1               631             561              491            421
             aeglefinus)                            2               631             561              491            421
                                                    3               540             456              379            260
                                                    4               498             407              372            260
             Hvilling (Meriangus meriangus)         1               511             479              384            256
                                                    2               511             479              384            256
                                                    3        ,   ' 486              390              352            147
                                                    4               352             237              256            147
             Lange (Molva spp)                      1               626             478              515            368
                                                    2               611             464              500            353
                                                    3               552             405              442            294
             Makrel af arten                        1               0               0                194            194
             Scomber scombrus                       2               0               0                194            171
                                                    3               0               0                194            160
             Spansk makrel af arten                 1               0               0                245            216
             Scomber japonicus                      2               0               0                245            202
                                                    3               0               0                202            164
                                                    4               0               0                158            115
                                                    1               0               0                523            294
             Ansjos (Engraulis spp)         \       2               0               0                556          • 294
             a) medlemsstater               \       3               0               0                458            294
                bortset fra Spanien         /       4               0               0                190            190
             b) Spanien                     j
                                                     1              0               0                697            392
                                                    2               0               0                741            392
                                                    3               0               0                610            392
                                                    4               0               0                253            253
 ---pagebreak--- 31 . 12. 87                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 386/7
                                                                                            Tilbagetagelsespriser (ECU/ton)
                                Fiskeart                   Størrelse (')        renset, med hoved                             hele
                                                                           Extra, A (')            B (')         Extra, A (')         B (')
                                                                1               578                 546              315                315
              Rødspætte (Pleuronectes platessa) : {             2               578                 546              315               315
              — 1 . januar til                        j         3               546                 514              315            . 315
                   30. april 1988                     (         4               418                 385              296                296
                                                                1               788                 744              429                429
              — 1 . maj til                           )         2               788                 744              429               429
                   31 . december 1988                 )         3               744                 701        .     429               429
                                                                4               569                 525              403                403
              Kulmule af arten                                  1             2 636              2  478            2 083             1 924
              Merluccius merluccius                             2             2 003              1  872            1 555             1 423
                                                                3             1 977              1  845            1 529             1 397
                                                                4             1 687              1  555            1 318             1 081
                                                                5             1 582              1  450            1 239             1 002
              Glashvarre (Lepidorhombus spp)                    1             1 258                 962            1 184                888
                                                                2             1 110                 814            1 036                740
                                                                3             1 036                 740              962                666
                                                                4               666                 370               592               296
              Havbrasen (Brama spp)                             1             1 020                 780              960                720
                                                                2               720                 480              660                420
                                                                                 hele eller renset,                      uden hoved
                   •
                                                                                    med hoved
                                                                           Extra, A (')            B (')         Extra, A (')         B (')
              Havtaske (Lophius spp)                            1             1 285                 928            3 856             2 999
                                                                2             1 642              1 285             3 641             2 785
                                                                3   .         1 642              1 285             3 427             2 570
                                                                4             1 374              1 017             2 999             2 142
                                                                5               785                 428            2 142             1 285
            \                                                                                        kun kogt i vand
                                                                                         A (')                                B (')    -
              Hesterejer af arten Crangon                       1                        904                                  765
                                                                2                        417                                  417
            I                                                                                    Salgspriser (ECU/ton)
            I                                                                                            hele (')
              Taskekrabbe (Cancer pagurus)                      1                                        1 080
                                                                2                                          810 '
                                                        I                                hele                                 haler
                                                        \                   Extra, A (')           B (')         Extra, A (')         B (')
              Jomfruhummer                                      1             3 564              2 574             8 109 ,           5 438
              (Nephrops norvegicus)                             2             2 495              1 505             5 724             3 625
                                                                3             2 099                 832            3 339             1 813
                                                                4 .              0                  0              2 480                 859
              (') Friskhedsklasse, størrelser og behandlingsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3796/81 .
 ---pagebreak---   Nr. L 386/8                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               31 . 12. 87
                                                                          BILAG IV
\                                ||I                                                    I                            Tilbagetagelsespriser (ECU/ton)
                                                                          Koefficient     Størrelse (')    renset, med hoved                         hele
             Fiskeart                        Landingsområde
                                                                                                        Extra, A (')        B (')        Extra, A (')         B (')
  Makrel af arten
  Scomber scombrus
                                   Kystområderne i og øerne ved
                                   Irland
                                                                             0,75 |            1
                                                                                               2
                                                                                               3
                                                                                                              0
                                                                                                              0
                                                                                                              0
                                                                                                                             0
                                                                                                                             0
                                                                                                                             0
                                                                                                                                              146
                                                                                                                                              146
                                                                                                                                              146
                                                                                                                                                               146
                                                                                                                                                               129
                                                                                                                                                               120
                                   Kystområderne i og øerne ved
                                   Cornwall og Devon i Det Fore­
                                   nede Kongerige
                                                                             0,79 |            1
                                                                                               2
                                                                                               3
                                                                                                              0
                                                                                                              0
                                                                                                              0
                                                                                                                             0
                                                                                                                             0
                                                                                                                             0
                                                                                                                                              154
                                                                                                                                              154
                                                                                                                                              154
                                                                                                                                                               154
                                                                                                                                                               135
                                                                                                                                                               126
                                                                             0,84 |
                                   Kystområderne fra Portpatrick i                             1              0              0                163              163
                                   det sydvestlige Skotland til Wick                           2              0              0                163              144
                                   i det nordøstlige Skotland samt                             3              0              0                163              134
                                   øerne vest og nord for disse
                                   områder ; kystområderne i og
                                   øerne ved Nordirland
                                                                             0,89 |
                                   Kystområderne fra Wick til Aber­                            1            • 0              0                173              173
                                   deen i det nordøstlige Skotland                             2              0              0                173              153
                                                                                             . 3              0              0                173              142
                                                                             0,57 |
  Sardiner af arten                Kystområderne i og øerne ved                                1              0              0                134                85
                                   counties Cornwall og Devon i                                2              0              0                134                85
  Sardina pilchardus
  fra Atlanterhavet                Det Forenede Kongerige                                      3              0              0               207                 85
                                                                                               4              0              0                134                85
                                   Atlanterhavskystområderne i
                                   Spanien og Portugal                       0,65              3              0              0                167              —
  Kulmule af arten                 Kystområderne fra Troon i det                               1          1 503            1 412           1 187             1 097
  Merluccius merluccius            sydvestlige Skotland til Wick i
                                   det nordøstlige Skotland samt
                                   øerne ved og nord for disse
                                   områder
                                                                             0,57 |            2
                                                                                               3
                                                                                               4
                                                                                               5
                                                                                                          1 142
                                                                                                          1 127
                                                                                                              962
                                                                                                              902
                                                                                                                           1 067
                                                                                                                           1 052
                                                                                                                             887
                                                                                                                             826
                                                                                                                                             887
                                                                                                                                             871
                                                                                                                                             751
                                                                                                                                             706
                                                                                                                                                         '     811
                                                                                                                                                               796
                                                                                                                                                               616
                                                                                                                                                               571
                                   Kystområderne i og øerne ved                                1          2 214            2 081           1 749             1 616
                                   Irland
                                                                             0,84 |            2
                                                                                               3
                                                                                               4
                                                                                               5
                                                                                                          1 683
                                                                                                          1 661
                                                                                                          1 417
                                                                                                          1 329
                                                                                                                           1 572
                                                                                                                           1 550
                                                                                                                           1 306
                                                                                                                           1 218
                                                                                                                                       '
                                                                                                                                           1
                                                                                                                                           1
                                                                                                                                           1
                                                                                                                                           1
                                                                                                                                             306
                                                                                                                                              284
                                                                                                                                              107
                                                                                                                                             041
                                                                                                                                                             1 196
                                                                                                                                                             1 174
                                                                                                                                                               908
                                                                                                                                                               841
                                 I                                                                                           hele eller renset
                                                                                                                Extra, A (') -                        B (')
  Havtaske                         Kystområderne i og øerne ved              0,91              2                   1 494                            1 170
  (Lophius spp)                    Irland og Det Forenede Konge­             0,87              3                  1 429                             1 118
                                   rige                                      0,88              4                  1 210                                895
                                 I                                                      I                                 Salgspriser (ECU/ton)
                                                                                                                                   hele
                                                                        I                                       Extra, A (')                         B (')
  Jomfruhummer                     Kystområderne i og øerne ved              0,93              1                  3315                             2 394
  (Nephrops norvegicus)            Irland og Det Forenede Konge­             0,83              2                  2 071                            1 249
                                   rige                                      0,57              3                  1 196                                474
  Taskekrabbe                      Kystområderne i og øerne ved              0,78              1                                   842
  (Cancer pagurus)                 Irland og Det Forenede Konge­             0,76              2                                   616
                                   rige
  (') Friskhedsklasse, størrelser og behandlingsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3796/81 .