CELEX: 62008CN0492
Language: cs
Date: 2008-11-14 00:00:00
Title: Věc C-492/08: Žaloba podaná dne 14. listopadu 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika

24.1.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 19/17
            
         Žaloba podaná dne 14. listopadu 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika
   (Věc C-492/08)
   (2009/C 19/30)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupce: M. Afonso, zmocněnec)
   
      Žalovaná: Francouzská republika
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že Francouzská republika tím, že použila sníženou sazbu daně z přidané hodnoty (DPH) na služby poskytované advokáty, advokáty u Conseil d'État a Cour de cassation a uznala, že jim stát poskytne zcela nebo částečně odměnu za soudní pomoc, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 96 a 98 odst. 2 směrnice o DPH (1);
            
         
               —
            
            
               uložit Francouzské republice náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Komise zpochybňuje použití snížené sazby DPH žalobkyní na služby poskytnuté v rámci soudní pomoci advokáty, advokáty u Conseil d'État a Cour de cassation, jakož i její uznání, že takové služby nespadají do žádné z kategorií uvedených v příloze III směrnice 2006/112/ES.
   Za účelem vyvrácení třech hlavních argumentů žalované má Komise nejprve za to, že zaručení přístupu k soudům nemůže být rozhodným důvodem pro odchýlení se od obvyklé sazby DPH použité na služby advokátů v rozsahu, v němž je tato záruka spojena s rozsahem podpory poskytnuté státem, jako sazba DPH stanovená jednotně na úrovni Společenství.
   Dále podle žalobkyně není sociální povaha dotčených činností dostačující pro to, aby mohly být zahrnuty do jiných kategorií služeb uvedených v příloze III směrnice, pro které je snížení sazby povoleno ve srovnání s obvyklou použitelnou sazbou. Podle ustálené judikatury Soudního dvora je totiž striktní výklad povahy těchto služeb nezbytný pro zachování omezující povahy této přílohy.
   Komise konečně připomíná, že cíl sledovaný jak články 96 a 98 odst. 2 směrnice o DPH, tak její přílohou III není zamezení narušení hospodářské soutěže mezi hospodářskými subjekty, které poskytují stejné výrobky a služby, nýbrž jednodušeji zvýhodnění progresivní harmonizace právních předpisů členských států prostřednictvím sbližování použitých sazeb DPH a omezení činností, které mohou být předmětem snížených sazeb.
   
      (1)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1).