CELEX: 62010CN0517
Language: cs
Date: 2010-11-02 00:00:00
Title: Věc C-517/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Španělsko) dne 2. listopadu 2010 — María Luisa Gómez Cueto v. Administración del Estado

29.1.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 30/17
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Španělsko) dne 2. listopadu 2010 — María Luisa Gómez Cueto v. Administración del Estado
   (Věc C-517/10)
   ()
   2011/C 30/28
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal Superior de Justicia de Canarias
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: María Luisa Gómez Cueto
   
      Žalovaný: Administración del Estado
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Vztahuje se směrnice Rady 1999/70/ES (1) ze dne 28. června 1999 na zaměstnance správních orgánů, kteří jsou ke správnímu orgánu vázáni služebním poměrem úřednického charakteru?
            
         
               2)
            
            
               Je v případě kladné odpovědi v rozporu s právem Společenství vnitrostátní zákon, který zpětné účinky určitého předpisu provádějícího ustanovení uvedené směrnice nevztahuje ke dni, k němuž měla být tato směrnice provedena do vnitrostátního práva?
            
         
      (1)  Směrnice Rady 1999/70/ES ze dne 28. června 1999 o rámcové dohodě o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřené mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOS. (Úř. věst. L 175, s. 43; Zvl. vyd. 05/03, s. 368).