CELEX: 31986D0395
Language: fi
Date: 1986-07-25 00:00:00
Title: 86/395/ETY: Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 1986, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Uruguaysta tehdyn päätöksen 86/192/ETY muuttamisesta

Avis juridique important

|

31986D0395

86/395/ETY: Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 1986, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Uruguaysta tehdyn päätöksen 86/192/ETY muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 228 , 14/08/1986 s. 0049 - 0049 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 21 s. 0247  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 21 s. 0247 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 25 päivänä heinäkuuta 1986,eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Uruguaysta tehdyn päätöksen 86/192/ETY muuttamisesta (86/395/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85(), ja erityisesti sen 16 artiklan,sekä katsoo, ettäterveyttä koskevat edellytykset ja eläinlääkärintodistukset tuoreen lihan tuonnissa Uruguaysta vahvistetaan komission päätöksessä 86/192/ETY(),Uruguayn eläinlääkintäviranomaiset ovat esittäneet pyynnön saada jatkaa mainitun päätöksen 5 artiklan mukaisesti tällä hetkellä käytössä olevien terveystodistusten käyttöä; vaikuttaa perustellulta poikkeuksellisesti suostua tähän pyyntöön, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaKorvataan päätöksen 86/192/ETY 5 artikla seuraavasti:"5 artiklaTätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä huhtikuuta 1986. Tällä hetkellä käytössä olevia todistuksia, tarvittaessa tämän päätöksen määräysten mukaisesti muutettuina, voidaan kuitenkin käyttää 31 päivään elokuuta 1986."2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 1986.Komission puolestaFrans ANDRIESSENVarapuheenjohtaja() EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28() EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 8() EYVL N:o L 140, 27.5.1986, s. 42