CELEX: 62018TB0675
Language: es
Date: 2019-02-05 00:00:00
Title: Asunto T-675/18 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 5 de febrero de 2019 — Trifolio-M y otros/EFSA («Demanda de medidas provisionales — Productos fitosanitarios — Procedimiento de revisión de la aprobación de la sustancia activa azadiractina — Denegación de la solicitud de tratamiento confidencial — Inexistencia de fumus boni iuris»)

15.4.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 139/59
            
         
      Auto del Presidente del Tribunal General de 5 de febrero de 2019 — Trifolio-M y otros/EFSA
      (Asunto T-675/18 R)
      («Demanda de medidas provisionales - Productos fitosanitarios - Procedimiento de revisión de la aprobación de la sustancia activa azadiractina - Denegación de la solicitud de tratamiento confidencial - Inexistencia de fumus boni iuris»)
      (2019/C 139/61)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Trifolio-M GmbH (Lahnau, Alemania), Oxon Italia SpA (Milán, Italia), Mitsui AgriScience International SA (Bruselas, Bélgica) (representantes: C. Mereu y S. Englebert, abogados)
      
         Demandada: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (representantes: D. Detken y S. Gabbi, agentes, asistidos por S. Raes, abogado)
      
         Objeto
      
      Demanda basada en los artículos 278 y 279 TFUE por la que se solicita la suspensión de la ejecución de la decisión de 11 de septiembre de 2018 del Director Ejecutivo de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria que se pronunciaba sobre las solicitudes de las conclusiones del examen colegial de la evaluación de los riesgos vinculados a la sustancia activa azadiractina usada como pesticida (EFSA1LA1DEC/19777743/2018).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar la demanda de medidas provisionales.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Anular el auto de 20 de noviembre de 2018, Trifolio-M y otros/EFSA, (T-675/18 R).
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Cada parte cargará con sus propias costas.