CELEX: 31981R2851
Language: it
Date: 1981-09-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2851/81 del Consiglio, del 28 settembre 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 1144/81, che stabilisce le norme generali per la distillazione di vini da tavola di cui all' articolo 15 del regolamento (CEE) n. 337/79

Avis juridique important

|

31981R2851

Regolamento (CEE) n. 2851/81 del Consiglio, del 28 settembre 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 1144/81, che stabilisce le norme generali per la distillazione di vini da tavola di cui all' articolo 15 del regolamento (CEE) n. 337/79  

Gazzetta ufficiale n. L 280 del 02/10/1981 pag. 0001

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2851/81 DEL CONSIGLIO  del 28 settembre 1981  che modificato il regolamento ( CEE ) n . 1144/81 , che stabilisce le norme generali per la distillazione di vini da tavola di cui all ' articolo 15 del regolamento ( CEE ) n . 337/79  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3456/80 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 15 , paragrafo 1 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1144/81 ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2328/81 ( 4 ) , ha previsto una distillazione eccezionale di vini da tavola allo scopo di ovviare alla grave crisi del mercato ; che , soprattuto a causa delle limitate capicità di distillazione nelle zone viticole C III a ) e C III b ) , un aiuto supplementare viene accordato quando i vini prodotti in queste zone vengono trasportati ad una distanza di almeno 300 chilometri in altre zone viticole per esservi distillati ;  considerando che conviene non escludere dal beneficio di questo aiuto supplementare i distillatori i cui impianti di distillazione sono situati ad di fuori di qualsiazi zone viticola ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il testo dell ' articolo 5 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1144/81 è sostituito dal testo seguente :  « 3 . Per i vini da tavola prodotti nelle zone viticole C III a ) e C III b ) che sono oggetto di contratti di consegna conclusi tra il 17 agosto 1981 e il 14 ottobre 1981 e che sono distillati al di fuori di queste zone e ad una distanza di almeno 300 km dal luogo di produzione , viene versato al distillatore un aiuto supplementare di 1,65 ECU per ettolitro 1 » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso è applicabile a decorrere dal 17 agosto 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 28 settembre 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . WALKER  ( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 360 del 31 . 12 . 1980 , pag . 18 .  ( 3 ) GU n . L 120 dell ' 1 . 5 . 1981 , pag . 1 .  ( 4 ) GU n . L 230 del 14 . 8 . 1981 , pag . 1 .