CELEX: 62018TA0251
Language: es
Date: 2020-03-10 00:00:00
Title: Asunto T-251/18: Sentencia del Tribunal General de 10 de marzo de 2020 — IFSUA/Consejo [«Pesca — Conservación de los recursos biológicos marinos — Reglamento (UE) 2018/120 — Medidas aplicables a las pesquerías de lubina (Dicentrarchus labrax) — Recurso de anulación interpuesto por una asociación — Artículo 263 TFUE — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución — Afectación directa de los miembros de la asociación — Admisibilidad — Competencia de la Unión para regular la pesca recreativa — Seguridad jurídica — Protección de la confianza legítima — Igualdad de trato — Principio de no discriminación — Proporcionalidad — Principio de cautela — Libertades de asociación y de empresa»]

27.4.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 137/46
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 10 de marzo de 2020 — IFSUA/Consejo
      (Asunto T-251/18) (1)
      
      («Pesca - Conservación de los recursos biológicos marinos - Reglamento (UE) 2018/120 - Medidas aplicables a las pesquerías de lubina (Dicentrarchus labrax) - Recurso de anulación interpuesto por una asociación - Artículo 263 TFUE - Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución - Afectación directa de los miembros de la asociación - Admisibilidad - Competencia de la Unión para regular la pesca recreativa - Seguridad jurídica - Protección de la confianza legítima - Igualdad de trato - Principio de no discriminación - Proporcionalidad - Principio de cautela - Libertades de asociación y de empresa»)
      (2020/C 137/72)
      Lengua de procedimiento: español
      
         Partes
      
      
         Demandante: International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) (Barcelona) (representantes: T. Gui Mori y R. Agut Jubert, abogados)
      
         Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: F. Naert y P. Plaza García, agentes)
      
         Coadyuvante en apoyo de la demandada: Comisión Europea (representantes: M. Morales Puerta, F. Moro y A. Stobiecka-Kuik, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación parcial del Reglamento (UE) 2018/120 del Consejo, de 23 de enero de 2018, por el que se establecen, para 2018, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la Unión y, en el caso de los buques pesqueros de la Unión, en determinadas aguas no pertenecientes a la Unión y se modifica el Reglamento (UE) 2017/127 del Consejo (DO 2018, L 27, p. 1).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) a cargar con sus propias costas y con las del Consejo de la Unión Europea, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.
               
            
                  3)
               
               
                  La Comisión Europea cargará con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 221 de 25.6.2018.