CELEX: 11957E/PRO/BEI/21
Language: nl
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, PROTOCOL BETREFFENDE DE STATUTEN VAN DE EUROPESE INVESTERINGSBANK, ARTIKEL 21

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/21

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, PROTOCOL BETREFFENDE DE STATUTEN VAN DE EUROPESE INVESTERINGSBANK, ARTIKEL 21  

++++Artikel 21  1 . Aanvragen om leningen of garanties kunnen aan de Bank worden gericht , hetzij door tussenkomst van de Commissie , hetzij van de Lid-Staat op wiens grondgebied het project zal worden verwezenlijkt . Een onderneming kan zich ook rechtstreeks met zodanige aanvragen tot de Bank richten .  2 . Wanneer de aanvragen door tussenkomst van de Commissie plaatsvinden , worden zij voor advies voorgelegd aan de Lid-Staat op wiens grondgebied het project zal worden uitgevoerd . Wanneer de aanvragen door tussenkomst van de Lid-Staat plaatsvinden , worden zij voor advies aan de Commissie voorgelegd . Wanneer zij rechtstreeks van een onderneming afkomstig zijn , worden zij aan de betrokken Lid-Staat en aan de Commissie voorgelegd .  De betrokken Lid-Staten en de Commissie dienen hun advies binnen een termijn van ten hoogste twee maanden te geven ; bij gebreke van een antwoord binnen deze termijn , mag de Bank aannemen dat tegen het betrokken project geen bezwaren bestaan .  3 . De Raad van Bewind beslist over lenings- en garantieaanvragen welke hem door de Directie worden voorgelegd .  4 . De Directie onderzoekt of de haar voorgelegde lenings- en garantie-aanvragen voldoen aan de bepalingen van deze Statuten , met name aan die van artikel 20 . Indien de Directie zich uitspreekt voor het verstrekken van de lening of de garantie , moet zij de ontwerp-overeenkomst aan de Raad van Bewind voorleggen ; zij kan haar gunstig advies afhankelijk stellen van de voorwaarden welke zij als wezenlijk beschouwt . Indien de Directie zich uitspreekt tegen het verstrekken van de lening of de garantie , moet zij de desbetreffende bescheiden , vergezeld van haar advies , voorleggen aan de Raad van Bewind .  5 . Wanneer de Directie een afwijzend advies uitbrengt , kan de Raad van Bewind de betrokken lening of garantie niet dan met eenparigheid van stemmen verstrekken .  6 . Wanneer de Commissie een afwijzend advies uitbrengt , kan de Raad van Bewind de betrokken lening of garantie niet dan met eenparigheid van stemmen verstrekken ; daarbij onthoudt de bewindvoerder die na aanwijzing van de Commissie is benoemd , zich van stemming .  7 . Ingeval zowel de Directie als de Commissie een afwijzend advies uitbrengen , mag de Raad van Bewind de betrokken lening of garantie niet verstrekken .