CELEX: C2005/031/32
Language: lv
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: lieta C-510/04: Prasība pret Beļģijas Karalisti, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza 2004. gada 13. decembrī

5.2.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 31/16
            
         Prasība pret Beļģijas Karalisti, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza 2004. gada 13. decembrī
   (lieta C-510/04)
   (2005/C 31/32)
   tiesvedības valoda - franču
   Eiropas Kopienu Tiesā 2004. gada 13. decembrī izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Beļģijas Karalisti, ko cēla Eiropas Kopienu Komisija, kuru pārstāv M. K. Simonsson un W. Wils, pārstāvji, kas norādīja adresi Luksemburgā.
   Eiropas Kopienu Komisijas prasījumi Tiesai ir šādi:
   
               1)
            
            
               konstatēt, ka nepieņemot normatīvos un administratīvos aktus, lai izpildītu 2002. gada 18. februāra Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvas 2002/6/EK par ziņošanas formalitātēm kuģiem, kuri pienāk Kopienas dalībvalstu ostās un/vai atiet no tām (1) prasības un, jebkurā gadījumā, nepaziņojot par tiem Komisijai, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī Direktīva;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Beļģijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Direktīvas transponēšanas termiņš valsts tiesību sistēmā beidzās 2003. gada 9. septembrī.
   
      (1)  OV L 67, 9.3.2002., 31. lpp.