CELEX: 32016D1850
Language: sv
Date: 2008-11-21 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2016/1850 av den 21 november 2008 om undertecknande och provisorisk tillämpning av det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Ghana, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan

21.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 287/1
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2016/1850
   av den 21 november 2008
   om undertecknande och provisorisk tillämpning av det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Ghana, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 133 och 181 jämförda med artikel 300.2 första stycket första meningen,
   med beaktande av kommissionens förslag, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 12 juni 2002 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar om avtal om ekonomiskt partnerskap med AVS-länderna.
            
         
               (2)
            
            
               Förhandlingarna om ett inledande avtal om ekonomiskt partnerskap med Ghana (nedan kallat det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap) har slutförts, och det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap paraferades den 13 december 2007.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt artikel 75 i det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap ska avtalet tillämpas provisoriskt i avvaktan på att det ska träda i kraft.
            
         
               (4)
            
            
               Det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap bör undertecknas på gemenskapens vägnar och, vad gäller de delar som omfattas av gemenskapens behörighet, tillämpas provisoriskt med förbehåll för att det senare ingås.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Undertecknandet av det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Ghana, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, godkänns härmed på gemenskapens vägnar, med förbehåll för rådets beslut om ingående av nämnda avtal.
   Texten till det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap åtföljer detta beslut.
   Artikel 2
   Med avseende på artikel 73.2 i det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap ska AEP-kommittén bestå av rådets medlemmar och kommissionens företrädare, å ena sidan, och företrädare för Ghanas regering, å andra sidan. Kommissionen ska lämna förslag till rådet, som ska besluta om den ståndpunkt som Europeiska gemenskapen ska inta i förhandlingarna om AEP-kommitténs arbetsordning.
   Artikel 3
   Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap på Europeiska gemenskapens vägnar, med förbehåll för att det ingås.
   Artikel 4
   Det inledande avtalet om ekonomiskt partnerskap ska, vad gäller de delar som omfattas av gemenskapens behörighet, tillämpas provisoriskt i enlighet med artikel 75 i avtalet, i avvaktan på att det förfarande som är nödvändigt för avtalets ingående avslutas. Kommissionen ska offentliggöra ett tillkännagivande där det anges vilken dag avtalet ska börja tillämpas provisoriskt.
   
      Utfärdat i Bryssel den 21 november 2008.
      
         
            På rådets vägnar
         
         E. WOERTH
         
            Ordförande