CELEX: 62009CN0403
Language: sl
Date: 2009-10-20 00:00:00
Title: Zadeva C-403/09: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 20. oktobra 2009 vložilo Višje sodišče v Mariboru (Republika Slovenija) – Jasna Detiček/Maurizio Sgueglia

19.12.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 312/24
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 20. oktobra 2009 vložilo Višje sodišče v Mariboru (Republika Slovenija) – Jasna Detiček/Maurizio Sgueglia
   (Zadeva C-403/09)
   2009/C 312/39
   Jezik postopka: slovenščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Višje sodišče v Mariboru
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Jasna Detiček
   
      Tožena stranka: Maurizio Sgueglia
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je Sodišče v Republiki Sloveniji, v skladu z določbo 20. člena Uredbe Sveta (ES) št. 2201/2003 (1), pristojno izdati ukrepe zavarovanja v primeru, če je sodišče druge države članice, ki je po Uredbi pristojno za odločanje o glavni stvari, že izdalo ukrep zavarovanja, ki je razglašen za izvršljiv v Republiki Sloveniji.
            
         
               2.
            
            
               V primeru pritrdilnega odgovora sledi vprašanje, ali lahko slovensko sodišče z uporabo nacionalnega prava (uporabo tega uzakonja 20. člen Uredbe) z izdajo ukrepa zavarovanja po določbi 20. člena Uredbe spremeni oziroma razveljavi pravnomočen in izvršljiv ukrep zavarovanja, izdan po sodišču v drugi državi članici, ki je po Uredbi pristojno za odločanje o glavni stvari.
            
         
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 2201/2003 z dne 27. novembra 2003 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1347/2000 – UL L 338, str. 1.