CELEX: 32001R1285
Language: fi
Date: 2001-06-28 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1285/2001, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan mukaisesti esitetyn nimitysten rekisteröintihakemusluettelon hylkäämisestä

Avis juridique important

|

32001R1285

Komission asetus (EY) N:o 1285/2001, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan mukaisesti esitetyn nimitysten rekisteröintihakemusluettelon hylkäämisestä  

Virallinen lehti nro L 176 , 29/06/2001 s. 0027 - 0029

Komission asetus (EY) N:o 1285/2001,annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001,maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan mukaisesti esitetyn nimitysten rekisteröintihakemusluettelon hylkäämisestäEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2796/2000(2), ja erityisesti sen 17 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Päätöstä asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti ilmoitetuista saksalaisten kivennäisvesien suojattuja alkuperänimityksiä koskevista 314 rekisteröintihakemuksesta ei ole vielä tehty.(2) Ainakin 125 tapauksessa näistä 314 hakemuksesta ehdotetut nimet eivät ole maantieteellisiä, eivätkä siten mainitun asetuksen 2 artiklan a alakohdassa tarkoitettuja "alkuperänimityksiä".(3) Asetuksen (ETY) N:o 2081/92 2 artiklan 3 kohdan mukaan perinteisiä maantieteellisiä tai muita kuin maantieteellisiä nimityksiä voidaan tietyin edellytyksin pitää alkuperänimityksinä. Tätä yleissäännöstä poikkeavaa artiklaa ei voida kuitenkaan soveltaa mihinkään näistä 125 hakemuksesta, sillä niissä ei ole selkeästi perusteltu, että ehdotetut nimitykset on perinteisesti liitetty tiettyyn maantieteelliseen alueeseen. Näin ollen näitä 125:tä hakemusta ei voida rekisteröidä.(4) Asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti ilmoitetuista, saksalaisia kivennäisvesiä koskevasta 314 rekisteröintihakemuksesta 15 tapauksessa ehdotetut nimet ovat maantieteellisiä, mutta ne sisältävät numeroita, joiden avulla erotetaan samaa nimitystä käyttävät kivennäisvedet toisistaan. Numeroita sisältäviä alkuperänimityksiä ei hyväksytä, sillä asetuksen tarkoituksena on suojata ainoastaan maantieteellisiä nimiä. Näin ollen näitä 15:tä hakemusta ei voida rekisteröidä.(5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maantieteellisiä merkintöjä ja alkuperänimityksiä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaTämän asetuksen liitteessä olevat asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan mukaiset rekisteröintihakemukset hylätään.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 2001.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 208, 24.7.1992, s. 1.(2) EYVL L 324, 21.12.2000, s. 25.LIITELuonnon mineraalivedet ja lähdevedetSAKSAAdldorfer Dreibogen-Quelle (M2)AdelheidquelleAegidiusbrunnenAlbertusquelleAlosaAlstertaler MineralbrunnenAlt-Bürger-BrunnAndreas QuelleAntonius-QuelleApollinarisApollo-QuelleAquellaAriston MineralwasserAssindia-QuelleAstra-QuelleAugusta Victoria QuelleAugustinus-QuelleBad Driburger Mineralquelle IBadestädter MineralquelleBasinus QuelleBrunnen III (Hunsrück-Quelle)Burg-QuelleCentgraf Stilles MineralwasserCentgraf-BrunnenDauner Heilquelle, Heilwasser aus der Dauner Quelle IVDauner Quelle IDauner Quelle IIDauner Quelle IIIDillenius-QuelleDrachenquelleDreikönigsquelleElisabethenquelleElisabethen-QuelleEltina-QuelleErwinaris MineralbrunnenFilippo MineralsprudelFlorian-QuelleFörstina Sprudel UrquelleFortisFortuna-QuelleFürstenbrunnFürstenquelleGoldrausch-BrunnenGraf Metternich QuelleGraf Metternich Varus-QuelleGraf Simeon QuelleGranus-QuelleHaranni StilleHaranni-QuelleHassia LeichtHassia-SprudelHeerbach-MineralbrunnenHelenen-QuelleHellaHellweg Quelle MineralbrunnenHenri-Klinkert-BrunnenHerminenquelleHerzog-Wigbert-QuelleHetalli QuelleHubertussprudelIrisquelleJakobbrunnenJakobusJohannis QuellJohannisquelleJohanniter QuelleJosefsquelleKaiser-QuelleKastell-MineralwasserKellerwald-Quelle 1Kimi QuelleKlosterquelleKönig Otto-SprudelKönig-Ludwig-I-QuelleKönigsquellKronen Quelle (Moers)Kronen-Quelle (Heilbronn)Kronia-QuelleKronsteiner FelsenquelleKrönungs-QuelleLahnsteiner ILahnsteiner IILeopoldsquelleLinden-BrunnenLöwensprudelLuisen-BrunnenMagnus-QuelleMarienquelleMarkusbrunnenMartinybrunnen 3Mephisto-QuelleMönchsbrunnenMühringer Schlossquelle IIINeue Otto-QuelleNordquellOriginal Schloss-QuellePark-BrunnenPrinzenquellePrivate Quelle Grüneberg IPurBornRaffelberger MineralbrunnenReginaris-MineralwasserReinoldus-BrunnenReinsteiner QuelleResidenz-QuelleRetzmannbrunnenRomanis-QuelleRomina-QuelleSankt MartinSaturn-QuelleSchloss-Quelle ISelters Mineralquelle I-VII Selters a. d. LahnSeltina-MineralbrunnenSelzerbrunnenShopSilvana QuelleSinnberger QuelleSt. AngariSt. BurghardSt. Conrad-BrunnenSt. Eligius-QuelleSt. LiboriStadionStauferquelleSteinbergquelleUrbanus MineralwasserVictoria IVictoria IIVitrex-MineralwasserVulkan-QuelleWalitaWeisenbergerquelleWenden QuelleWernarzer HeilquelleWerretalerWildsberg-QuelleWilhelmsthaler MineralbrunnenWüteria Heiligenquelle Gemmingen (Brunnen 3)Wüteria Schlossbrunnen Gemmingen (Brunnen 1)Xaveri-Brunnen Adldorf (M1)