CELEX: 62010CN0271
Language: ro
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Cauza C-271/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Raad van State van België la 31 mai 2010 — Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA)/Belgische Staat

28.8.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 234/22
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Raad van State van België la 31 mai 2010 — Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA)/Belgische Staat
   (Cauza C-271/10)
   ()
   2010/C 234/36
   Limba de procedură: olandeza
   
      Instanța de trimitere
   
   Raad van State van België
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA)
   
      Pârât: Belgische Staat
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 5 alineatul (1) din Directiva 92/100/CEE (1) a Consiliului din 19 noiembrie 1992 privind dreptul de închiriere și de împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale, devenit în prezent articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2006/115/CE (2) a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind dreptul de închiriere și de împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale, conform căruia cel puțin autorii ar trebui să primească o remunerație pentru împrumutul public, contravine unei dispoziții de drept intern care stabilește drept remunerație o sumă forfetară anuală de 1 euro pentru fiecare adult și de 0,5 euro pentru fiecare minor?
   
      (1)  JO L 346, p. 61, Ediție specială, 17/vol. 1, p. 20.
   
      (2)  JO L 376, p. 28, Ediție specială, 17/vol. 3, p. 14.