CELEX: C2006/165/24
Language: nl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Zaak C-191/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Tribunale di Lecce — Sezione Distaccata di Gallipoli op  14 april 2006  — strafzaak tegen Aniello Gallo en Gianluca Damonte

15.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 165/14
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Tribunale di Lecce — Sezione Distaccata di Gallipoli op 14 april 2006 — strafzaak tegen Aniello Gallo en Gianluca Damonte
   (Zaak C-191/06)
   (2006/C 165/24)
   Procestaal: Italiaans
   Verwijzende rechter
   Tribunale di Lecce — Sezione Distaccata di Gallipoli
   Strafzaak tegen
   Aniello Gallo en Gianluca Damonte
   Prejudiciële vraag
   Is het Hof van Justitie van oordeel dat er sprake is van onverenigbaarheid, met de daaruit voortvloeiende gevolgen voor de nationale rechtsorde, van artikel 4, lid 4 bis, van wet nr. 401/89 met de in de artikelen 43 EG en 49 EG neergelegde beginselen betreffende de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van grensoverschrijdende diensten, mede gelet op de verschillende uitleggingen die blijken uit de arresten van het Hof van Justitie (met name het arrest Gambelli) en uit het arrest nr. 23271/04 van de Suprema Corte di Cassazione, Sezioni Unite? In het bijzonder wordt het Hof verzocht vast te stellen of de in de aanklacht vermelde sanctieregeling op grond waarvan Aniello Gallo en Gianluca Damonte zijn beschuldigd, in Italië toepasbaar is.