CELEX: 32021D0814
Language: lv
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/814 (2021. gada 20. maijs), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/915 par Savienības informēšanas darbībām, ar kurām atbalsta Ieroču tirdzniecības līguma īstenošanu

21.5.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 180/151
               
            
         PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2021/814
         (2021. gada 20. maijs),
         ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/915 par Savienības informēšanas darbībām, ar kurām atbalsta Ieroču tirdzniecības līguma īstenošanu
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. panta 1. punktu un 31. panta 1. punktu,
         ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Padome 2017. gada 29. maijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2017/915 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Padome 2020. gada 30. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/1134 (2), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/915 un pagarina tā 1. pantā minēto darbību īstenošanas laikposmu līdz 2021. gada 30. jūnijam.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Federālais ekonomikas un eksporta kontroles birojs (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) 2021. gada 31. martā un Expertise France2021. gada 6. aprīlī kā attiecīgās īstenošanas aģentūras lūdza Savienības atļauju otro reizi pagarināt, šoreiz līdz 2022. gada 31. janvārim, Lēmuma (KĀDP) 2017/915 īstenošanu, ņemot vērā pastāvīgās grūtības, ko rada Covid-19 pandēmija.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Lēmuma (KĀDP) 2017/915 1. pantā minēto darbību turpināšanai nav nekādas ietekmes uz finanšu resursiem līdz 2022. gada 31. janvārim,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Ar šo Lēmuma (KĀDP) 2017/915 5. pantu aizstāj ar šādu:
            
               
                  “5. pants
                  Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
                  Tas zaudē spēku 2022. gada 31. janvārī.”
               
            
         
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
         
         
            Briselē, 2021. gada 20. maijā
            
               
                  Padomes vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               A. SANTOS SILVA
            
         
         
            (1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2017/915 (2017. gada 29. maijs) par Savienības informēšanas darbībām, ar kurām atbalsta Ieroču tirdzniecības līguma īstenošanu (OV L 139, 30.5.2017., 38. lpp.).
         
            (2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/1134 (2020. gada 30. jūlijs), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/915 par Savienības informēšanas darbībām, ar kurām atbalsta Ieroču tirdzniecības līguma īstenošanu (OV L 247, 31.7.2020., 24. lpp.).