CELEX: 22004D0119
Language: hu
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: Az EGT-Vegyesbizottság 119/2004 határozata (2004. szeptember 24.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

10.3.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 64/9
            
         
      AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG 119/2004 HATÁROZATA
   
   (2004. szeptember 24.)
   az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
   AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a „Megállapodás”) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Megállapodás I. mellékletét a 2004. július 9-i 95/2004 EGT-vegyesbizottsági határozat (1) módosította.
            
         
               (2)
            
            
               Az egyes tagállamok súrlókór elleni nemzeti védekezési programjainak jóváhagyásáról és a 2003/100/EK határozat alapján a juhok TSE-rezisztenciájának kialakítását célzó tenyésztési programokra vonatkozó kiegészítő biztosítékok meghatározásáról és eltérések nyújtásáról szóló, 2003. október 24-i 1874/2003/EK bizottsági rendeletet (2) be kell építeni a Megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               A kéknyelv betegséggel kapcsolatos védő- és megfigyelési körzetekről szóló, 2003. november 25-i 2003/828/EK bizottsági határozatot (3) be kell építeni a Megállapodásba.
            
         
               (4)
            
            
               A klasszikus sertéspestis megkülönböztető teszt bevezetése tekintetében a 2002/106/EK határozat módosításáról szóló, 2003. december 5-i 2003/859/EK bizottsági határozatot (4) be kell építeni a Megállapodásba.
            
         
               (5)
            
            
               A 64/432/EGK tanácsi irányelvvel összhangban nyújtandó információk kritériumainak megállapításáról szóló, 2003. december 10-i 2003/886/EK bizottsági határozatot (5) be kell építeni a Megállapodásba.
            
         
               (6)
            
            
               A 2003/828/EK határozat hatályon kívül helyezi a Megállapodásba beépített 2003/218/EK határozatot (6), amelyet ezért a Megállapodásból el kell hagyni.
            
         
               (7)
            
            
               Ez a határozat nem alkalmazandó Izland és Liechtenstein esetében,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosul.
   2. cikk
   Az 1874/2003/EK rendelet, valamint a 2003/828/EK, 2003/859/EK és a 2003/886/EK határozat norvég nyelvű szövege, amelyet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2004. szeptember 25-én lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz. (7)
   
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2004. szeptember 24-én.
      
         
            az EGT-Vegyesbizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  HL L 376., 2004.12.23., 14. o.
   
   
      (2)  HL L 275., 2003.10.25., 12. o.
   
   
      (3)  HL L 311., 2003.11.27., 41. o.
   
   
      (4)  HL L 324., 2003.12.11., 55. o.
   
   
      (5)  HL L 332., 2003.12.19., 53. o.
   
   
      (6)  HL L 82., 2003.3.29., 35. o.
   
   
      (7)  Alkotmányos követelmények felmerülését nem jelezték.
   
      
         MELLÉKLET
      
      
         A 119/2004 EGT-vegyesbizottsági határozathoz
      
      A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  A 3.2. rész 23. pontja (2002/106/EK bizottsági határozat) a következő szöveggel egészül ki:
                  „az alábbi módosításokkal:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32003 D 0859: A Bizottság 2003. december 5-i 2003/859/EK határozata (HL L 324., 2003.12.11., 55. o.).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A 3.2. rész 29. pontja (2003/466/EK bizottsági határozat) a következő ponttal egészül ki:
                  
                              „30.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0828: A kéknyelv betegséggel kapcsolatos védő- és megfigyelési körzetekről szóló, 2003. november 25-i 2003/828/EK bizottsági határozat (HL L 311., 2003.11.27., 41. o.).”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  A 3.2. rész 27. pontjának (2003/218/EK bizottsági határozat) szövegét el kell hagyni.
               
            
                  4.
               
               
                  A 4.2. rész 73. pontját (2003/466/EK bizottsági határozat) követően a következő ponttal egészül ki:
                  
                              „74.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0886: A 64/432/EGK tanácsi irányelvvel összhangban nyújtandó információk kritériumainak megállapításáról szóló, 2003. december 10-i 2003/886/EK bizottsági határozat (HL L 332., 2003.12.19., 53. o.).”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  A 7.2. rész 20. pontját (2003/100/EK bizottsági határozat) követően a következő ponttal egészül ki:
                  
                              „21.
                           
                           
                              
                                 32003 R 1874: Az egyes tagállamok súrlókór elleni nemzeti védekezési programjainak jóváhagyásáról és a 2003/100/EK határozat alapján a juhok TSE-rezisztenciájának kialakítását célzó tenyésztési programokra vonatkozó kiegészítő biztosítékok meghatározásáról és eltérések nyújtásáról szóló, 2003. október 24-i 1874/2003/EK bizottsági rendelet (HL L 275., 2003.10.25., 12. o.).”