CELEX: 62013CN0516
Language: da
Date: 2013-09-27 00:00:00
Title: Sag C-516/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 27. september 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l. og Michele Labianca mod Knoll International S.p.A.

14.12.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 367/24
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 27. september 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l. og Michele Labianca mod Knoll International S.p.A.
   (Sag C-516/13)
   2013/C 367/42
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgte og revisionsappellanter Dimensione Direct Sales s.r.l. og Michele Labianca
   
      Sagsøger og revisionsindstævnt Knoll International S.p.A.
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Omfatter retten til spredning i henhold til artikel 4, stk. 1, i direktiv 2001/29/EF (1) retten til at udbyde originalværket eller eksemplarer heraf til almenheden med henblik på erhvervelse?
               Såfremt det første spørgsmål besvares bekræftende:
            
         
               2)
            
            
               Omfatter retten til at udbyde originalværket eller eksemplarer heraf til almenheden med henblik på erhvervelse ikke alene tilbud om kontrakt, men tillige reklameforanstaltninger?
            
         
               3)
            
            
               Udgør det ligeledes en krænkelse af retten til spredning, såfremt tilbuddet ikke fører til erhvervelse af originalværket eller eksemplarer heraf?
            
         
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/29/EF af 22.5.2001 om harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet (EFT L 167, s. 10).