CELEX: 62008TA0459
Language: nl
Date: 2013-02-07 00:00:00
Title: Zaak T-459/08: Arrest van het Gerecht van 7 februari 2013 — EuroChem MCC/Raad ( „Dumping — Invoer van ammoniumnitraat uit Rusland — Verzoek om gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek — Nieuw onderzoek in verband met vervallen van maatregelen — Normale waarde — Uitvoerprijs — Artikelen 1, 2 en 11, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 384/96 (thans artikelen 1, 2 en 11, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009)” )

6.4.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 101/16
            
         Arrest van het Gerecht van 7 februari 2013 — EuroChem MCC/Raad
   (Zaak T-459/08) (1)
   
   (Dumping - Invoer van ammoniumnitraat uit Rusland - Verzoek om gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek - Nieuw onderzoek in verband met vervallen van maatregelen - Normale waarde - Uitvoerprijs - Artikelen 1, 2 en 11, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 384/96 (thans artikelen 1, 2 en 11, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 1225/2009))
   2013/C 101/33
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: EuroChem Mineral and Chemical Company OAO (EuroChem MCC) (Moskou, Rusland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Vander Schueren en B. Evtimov, advocaten, vervolgens B. Evtimov en D. O’Keeffe, solicitor)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J.-P. Hix en B. Driessen, gemachtigden, aanvankelijk bijgestaan door G. Berrisch en G. Wolf, advocaten, vervolgens door G. Berrisch)
   
      Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. Van Vliet en M. França, gemachtigden) en Fertilizers Europe (Brussel, België) (vertegenwoordigers: B. O’Connor, solicitor, en S. Gubel, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Beroep tot nietigverklaring van verordening (EG) nr. 661/2008 van de Raad van 8 juli 2008 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen, op grond van artikel 11, lid 2, en een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek, op grond van artikel 11, lid 3, van verordening (EG) nr. 384/96 (PB L 185, blz. 1)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               EuroChem Mineral and Chemical Company OAO (EuroChem MCC) wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Raad van de Europese Unie en Fertilizers Europe.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 327 van 20.12.2008.