CELEX: C2006/096/22
Language: el
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-342/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της  22ας Φεβρουαρίου 2006  — Adam κατά Επιτροπής (Υπάλληλοι — Αμοιβή — Επίδομα αποδημίας — Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α', του παραρτήματος VII του ΚΥΚ — Έννοια της  παροχής υπηρεσιών σε άλλο κράτος )

22.4.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 96/12
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Φεβρουαρίου 2006 — Adam κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-342/04) (1)
   
   (Υπάλληλοι - Αμοιβή - Επίδομα αποδημίας - Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α', του παραρτήματος VII του ΚΥΚ - Έννοια της «παροχής υπηρεσιών σε άλλο κράτος»)
   (2006/C 96/22)
   Γλώσσα διαδικασίας: γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Herta Adam (Βρυξέλλες, Βέλγιο) [εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal, δικηγόροι]
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [εκπρόσωποι: J. Currall και L. Lozano Palacios]
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της 2ας Σεπτεμβρίου 2003, με την οποία προβλήθηκε άρνηση χορηγήσεως στην προσφεύγουσα του επιδόματος αποδημίας που προβλέπεται από το άρθρο 4 του παραρτήματος VII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των Υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Διατακτικό της αποφάσεως
   
               1)
            
            
               Απορρίπτεται η προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Έκαστος διάδικος φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 262 της 23.10.2004.