CELEX: 62019TA0018
Language: et
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-18/19: Üldkohtu 5. oktoobri 2020. aasta otsus – Brown versus komisjon (Avalik teenistus – Ametnikud – Ametnik, kes on teenistusse asumisel Ühendkuningriigi kodanik – Ühendkuningriigi liidust väljaastumine – Teenistuskohariigi kodakondsuse saamine teenistuskäigu jooksul – Kodumaalt lahkumise toetuse maksmise lõpetamine – Võrdne kohtlemine – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõige 1)

30.11.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 414/34
            
         
      Üldkohtu 5. oktoobri 2020. aasta otsus – Brown versus komisjon
      (Kohtuasi T-18/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Ametnik, kes on teenistusse asumisel Ühendkuningriigi kodanik - Ühendkuningriigi liidust väljaastumine - Teenistuskohariigi kodakondsuse saamine teenistuskäigu jooksul - Kodumaalt lahkumise toetuse maksmise lõpetamine - Võrdne kohtlemine - Diskrimineerimiskeelu põhimõte - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõige 1)
      (2020/C 414/54)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Colin Brown (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat I. Van Damme)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Bohr ja D. Milanowska)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja R. Meyer)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks tühistada komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 19. märtsi 2018. aasta otsus, millega lõpetati hagejale kodumaalt lahkumise toetuse maksmine ja tema sõidukulude hüvitamine, ning teiseks ennistada need toetused alates 1. detsembrist 2017.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Colin Browni ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 72, 25.2.2019.