CELEX: 31981R2866
Language: it
Date: 1981-10-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2866/81 della Commissione, del 4 ottobre 1981, che sospende la fissazione anticipata degli importi compensativi monetari nella Repubblica federale di Germania, in Francia, in Italia, nei Paesi Bassi e nel Regno Unito

Avis juridique important

|

31981R2866

Regolamento (CEE) n. 2866/81 della Commissione, del 4 ottobre 1981, che sospende la fissazione anticipata degli importi compensativi monetari nella Repubblica federale di Germania, in Francia, in Italia, nei Paesi Bassi e nel Regno Unito  

Gazzetta ufficiale n. L 283 del 05/10/1981 pag. 0001 - 0001

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2866/81 DELLA COMMISSIONE  del 4 ottobre 1981  che sospende la fissazione anticipata degli importi compensativi monetari nella Repubblica federale di Germania , in Francia , in Italia , nei Paesi Bassi e nel Regno Unito  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 974/71 del Consiglio , del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all ' ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 876/81 ( 2 ) ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 243/78 della Commissione , del 1° febbraio 1978 , che istituisce la fissazione anticipata degli importi compensativi monetari ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3476/80 ( 4 ) , in particolare l ' articolo 9 , paragrafo 2 ,  considerando che i tassi pivot delle differenti monete facenti parte del sistema monetario europeo sono stati modificati a decorrere dal 5 ottobre 1981 ; che , aspettando che venga presa una decisione sulle misure da adottare nel settore agricolo in seguito a questi eventi , occorre sospendere , per evitare speculazioni , la fissazione anticipa degli importi in conformità dell ' articolo 9 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 243/78 per gli Stati membri per i quali possono essere previste delle modifiche di tali importi ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  La fissazione anticipata degli importi compensativi monetari applicabili nella Repubblica federale di Germania , in Francia , in Italia , nei Paesi Bassi e nel Regno Unito è sospesa a decorrere dal 5 ottobre 1981 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 5 ottobre 1981 . Esso è valido fino al 7 ottobre 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 4 ottobre 1981 .  Per la Commissione  François-Xavier ORTOLI  Vicepresidente  ( 1 ) GU n . L 106 del 12 . 5 . 1971 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 88 del 2 . 4 . 1981 , pag . 26 .  ( 3 ) GU n . L 37 del 7 . 2 . 1978 , pag . 5 .  ( 4 ) GU n . L 363 del 31 . 12 . 1980 , pag . 71 .