CELEX: 62015CB0264
Language: nl
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-264/15 P en C-265/15 P: Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 21 april 2016 — Makro autoservicio mayorista, S.A. en Vestel Iberia, S.L./Europese Commissie en Koninkrijk Spanje (Hogere voorziening — Reglement voor de procesvoering van het Hof — Artikel 181 — Artikel 263 VWEU — Situatie van de persoon die niet rechtstreeks wordt geraakt door het besluit waartegen beroep is ingesteld — Douane-unie — Boeking achteraf en kwijtschelding van invoerrechten — Kleurentelevisietoestellen uit Turkije)

1.8.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 279/4
            
         Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 21 april 2016 — Makro autoservicio mayorista, S.A. en Vestel Iberia, S.L./Europese Commissie en Koninkrijk Spanje
   (Gevoegde zaken C-264/15 P en C-265/15 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Reglement voor de procesvoering van het Hof - Artikel 181 - Artikel 263 VWEU - Situatie van de persoon die niet rechtstreeks wordt geraakt door het besluit waartegen beroep is ingesteld - Douane-unie - Boeking achteraf en kwijtschelding van invoerrechten - Kleurentelevisietoestellen uit Turkije))
   (2016/C 279/06)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Rekwirantes: Makro autoservicio mayorista, S.A. en Vestel Iberia, S.L. (vertegenwoordigers: P. De Baere en P. Muñiz, avocats)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Lyal en A. Caeiros, gemachtigden) en Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: A. Rubio González, gemachtigde)
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2.
            
            
               Makro autoservicio mayorista, S.A. en Vestel Iberia, S.L. worden verwezen in de kosten.
            
         
               3.
            
            
               Het Koninkrijk Spanje draagt zijn eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 294 van 7.9.2015.