CELEX: C2003/101/71
Language: it
Date: 2003-04-26 00:00:00
Title: Causa T-40/03: Ricorso del sig. Julián Murúa Entrena contro l'Ufficio per l'Armonizzazione del Mercato Interno (UAMI), proposto il 10 febbraio 2003

26.4.2003                IT                           Gazzetta ufficiale dell’Unione europea                                             C 101/39
Marchio o segno rivendi-        marchio tedesco denominativo/                 Motivi e principali argomenti
cato in sede di opposi-         figurativo «AXON» (n. 1108589)
zione:                          per prodotti e servizi delle clas-            Richiedente:                   Il ricorrente.
                                si 10, 12, 35 e 36
                                                                              Marchio comunitario di         Marchio figurativo «Julián Murúa
Decisione della divisione       rigetto dell’opposizione                      cui si chiede la registra-     Entrena» — Domanda n. 62.588
d’opposizione:                                                                zione:                         per prodotti rientranti nella clas-
                                                                                                             se 33 (vini).
Decisione della commis-         annullamento della decisione del-
sione di ricorso:               la divisione d’opposizione e rinvio           Titolare del diritto di        Bodegas Murúa S.A.
                                della causa a quest’ultima                    marchio o del segno che
                                                                              si fa valere in sede di
                                                                              opposizione:
Motivi di ricorso:              —     Tra i segni confrontati non
                                      sussiste alcuna somiglianza
                                                                              Marchio o segno che si         Marchio spagnolo «MURUA» e
                                      ai sensi dell’art. 8, n. 1,
                                                                              fa valere in sede di oppo-     registrazione          internazionale
                                      lett. b), del regolamento (CE)
                                                                              sizione:                       n. 482.779, con effetti in Germa-
                                      n. 40/94 (1).
                                                                                                             nia, Francia, Austria, Svizzera e
                                —     Non esiste alcun rischio di                                            Benelux, per i prodotti della clas-
                                      confusione.                                                            se 33.
                                                                              Decisione della divisione      Accoglimento dell’opposizione.
                                                                              di opposizione:
( 1) Regolamento (CE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40/94, sul
     marchio comunitario (GU L 11, pag. 1).
                                                                              Decisione della commis-        Rigetto del ricorso.
                                                                              sione di ricorso:
                                                                              Motivi di ricorso:             Scorretta applicazione dell’art. 8,
                                                                                                             n. 1, lett. b), del regolamento (CE)
                                                                                                             n. 40/94 (rischio di confusione).
Ricorso del sig. Julián Murúa Entrena contro l’Ufficio per
l’Armonizzazione del Mercato Interno (UAMI), proposto
                        il 10 febbraio 2003
                                                                              Ricorso di La Maison de l’Europe Avignon-Méditerranée
                           (Causa T-40/03)
                                                                              contro la Commissione delle Comunità europee, proposto
                                                                                                     il 10 febbraio 2003
                          (2003/C 101/71)
                                                                                                       (Causa T-43/03)
                   (Lingua processuale: lo spagnolo)
                                                                                                       (2003/C 101/72)
                                                                                                 (Lingua processuale: il francese)
Il 10 febbraio 2003 il sig. Julián Murúa Entrena, domiciliato
in El Ciego, Álava (Spagna), rappresentato dall’avv. Ignacio
Termiño Ceniceros, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo
grado delle Comunità europee un ricorso contro l’Ufficio per                  Il 10 febbraio 2003, La Maison de l’Europe Avignon-Méditerra-
l’Armonizzazione del Mercato Interno (UAMI).                                  née, con sede in Avignone (Francia), rappresentata dal sig. Fran-
                                                                              çois Martineau, avocat, ha proposto, dinanzi al Tribunale di
                                                                              primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la
Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:                                 Commissione delle Comunità europee.
—      annullare l’atto amministrativo impugnato, con cui è stata             La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
       respinta la domanda di marchio comunitario n. 62.588
       nella classe 33;                                                       —     condannare la convenuta al pagamento della somma di
                                                                                    euro 100 000 a titolo di risarcimento del danno subito
—      dichiarare che ciascuna parte sopporti le proprie spese e                    da La Maison de l’Europe Avignon-Méditerranée in segui-
       la metà di quelle comuni.                                                    to alla divulgazione di informazioni false e quanto