CELEX: 31999R2765
Language: da
Date: 1999-12-16 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2765/1999 af 16. december 1999 om ændring af bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter

Avis juridique important

|

31999R2765

Kommissionens forordning (EF) nr. 2765/1999 af 16. december 1999 om ændring af bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter  

EF-Tidende nr. L 338 af 30/12/1999 s. 0001 - 0055

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2765/1999af 16. december 1999om ændring af bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukterKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 af 17. december 1987 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2605/1999(2), særlig artikel 3, sidste afsnit, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ifølge forordning (EØF) nr. 3846/87 offentliggøres restitutionsnomenklaturen i dens fuldstændige udgave, der gælder pr. 1. januar hvert år, sådan som den fremgår af de bestemmelser, der er fastsat i forordningerne om eksportordningerne for landbrugsprodukterne(3);(2) de ændringer i den kombinerede nomenklatur, der er indsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2204/1999 af 12. oktober 1999 om ændring af bilag I i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif(4), og som gælder fra. 1. januar 2000, skal tages i betragtning -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 udskiftes med bilaget til nærværende forordning.Artikel 2Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2000.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1999.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1.(2) EFT L 316 af 10.12.1999, s. 32.(3) Denne forordnings bilag indeholder de ændringer, der er vedtaget ved følgende foranstaltninger:- Kommissionens forordning (EF) nr. 381/1999 (EFT L 46 af 20.2.1999, s. 28)- Kommissionens forordning (EF) nr. 565/1999 (EFT L 70 af 17.3.1999, s. 3).(4) EFT L 278 af 28.10.1999, s. 1.BILAGNOMENKLATUR OVER EKSPORTRESTITUTIONER FOR LANDBRUGSPRODUKTEROVERSIGT>TABELPOSITION>1. Korn, hvedemel og rugmel, gryn og groft mel>TABELPOSITION>2. Ris og brudris>TABELPOSITION>3. Produkter forarbejdet på basis af korn og ris>TABELPOSITION>4. Kornfoderblandinger>TABELPOSITION>5. Oksekød>TABELPOSITION>NB:I henhold til artikel 13, stk. 10, i Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 (EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21) ydes der ingen restitutioner ved udførsel af produkter, der indføres fra tredjelande og genudføres til tredjelande.6. Svinekød>TABELPOSITION>7. Fjerkræ>TABELPOSITION>8. Æg>TABELPOSITION>9. Mælk og mælkeprodukter>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>10. Frugt og grøntsager>TABELPOSITION>11. Produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager>TABELPOSITION>12. Olivenolie>TABELPOSITION>13. Hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand>TABELPOSITION>14. Sirup og andre produkter inden for sukkersektoren>TABELPOSITION>15. Vin>TABELPOSITION>