CELEX: C2007/247/35
Language: et
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-348/03: Esimese Astme Kohtu 12. septembri 2007 . aasta otsus — Koninklijke Friesland Foods versus komisjon (Riigiabi — Madalmaades rakendatud maksualase abi kava — Ettevõtjate kontsernide rahvusvahelised rahastamistoimingud — Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobivaks — Üleminekusäte — Õiguspärase ootuse kaitse — Võrdse kohtlemise põhimõte — Vastuvõetavus — Õigus olla kohtumenetluses pool)

20.10.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 247/24
            
         Esimese Astme Kohtu 12. septembri 2007. aasta otsus — Koninklijke Friesland Foods versus komisjon
   (Kohtuasi T-348/03) (1)
   
   (Riigiabi - Madalmaades rakendatud maksualase abi kava - Ettevõtjate kontsernide rahvusvahelised rahastamistoimingud - Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobivaks - Üleminekusäte - Õiguspärase ootuse kaitse - Võrdse kohtlemise põhimõte - Vastuvõetavus - Õigus olla kohtumenetluses pool)
   (2007/C 247/35)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Hageja: Koninklijke Friesland Foods NV, varem Friesland Coberco Dairy Foods Holding NV (Meppel, Madalmaad) (esindajad: advokaadid E. Pijnacker Hordijk ja W. Geursen)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. van Vliet, V. Di Bucci ja S. Noë)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 17. veebruari 2003. aasta otsuse 2003/515/EÜ abikava kohta, mida Madalmaad rakendasid rahvusvaheliste rahastamistoimingute suhtes (ELT L 180, lk 52), artikkel 2, kuna selle kohaselt ei ole võimalik kohaldada üleminekukorda ettevõtjate suhtes, kes olid 11. juuliks 2001 juba esitanud Madalmaade maksuametile vaidlusaluse abikava rakendamise taotluse, mille kohta ei olnud veel selleks kuupäevaks otsust vastu võetud.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 17. veebruari 2003. aasta otsuse 2003/515/EÜ abikava kohta, mida Madalmaad rakendasid rahvusvaheliste rahastamistoimingute suhtes, artikkel 2, kuna selles ettenähtud üleminekukorda ei ole võimalik kohaldada ettevõtjate suhtes, kes olid 11. juuliks 2001 esitanud Madalmaade maksuametile vaidlusaluse abikava rakendamise taotluse, mille kohta ei olnud veel selleks kuupäevaks otsust vastu võetud.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kõik kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 21, 24.1.2004.