CELEX: E2020J0005
Language: sv
Date: 2021-02-25 00:00:00
Title: Domstolens dom av den 25 februari 2021 i mål E-5/20 SMA SA och Société Mutuelle d’Assurance du Bâtiment et des Travaux Publics mot Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (statens ansvar – direktiv 2009/138/EG – tillsynsskyldigheter – försäkringsfordringar – försäkringstagare och förmånstagare) 2021/C 245/16

24.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 245/20
            
         
      DOMSTOLENS DOM
      av den 25 februari 2021
      i mål E-5/20
      SMA SA och Société Mutuelle d’Assurance du Bâtiment et des Travaux Publics mot Finanzmarktaufsicht Liechtenstein
      
         
            (statens ansvar – direktiv 2009/138/EG – tillsynsskyldigheter – försäkringsfordringar – försäkringstagare och förmånstagare)
         
      
      (2021/C 245/16)
      Domstolen meddelade dom den 25 februari 2021 i mål E-5/20, SMA SA och Société Mutuelle d’Assurance du Bâtiment et des Travaux Publics mot Finanzmarktaufsicht Liechtenstein. Fürstlicher Oberster Gerichtshof hade begärt ett yttrande enligt artikel 34 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol angående tolkningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG av den 25 november 2009 om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II), särskilt artiklarna 27 och 28, och dess föregångare, direktiv 73/239/EEG, direktiv 88/357/EEG och direktiv 92/49/EEG. Domstolen var sammansatt av Páll Hreinsson, ordförande, Per Christiansen (referent) och Bernd Hammermann, domare. Domslutet lyder:
      Artiklarna 27 och 28 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG av den 25 november 2009 om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II), direktiv 73/239/EEG, direktiv 88/357/EEG och direktiv 92/49/EEG omfattar inga uttryckliga rättigheter för ekonomiska aktörer som gör anspråk på att vara borgenärer i ett försäkringsföretag under sådana omständigheter som i det nationella målet och kan inte ge upphov till en försäkringsfordran på en tillsynsmyndighet enligt principen om statens ansvar.