CELEX: 62009TJ0086
Language: lv
Date: 2011-09-22
Title: Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta) 2011. gada 22.septembrī.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE pret Eiropas Komisiju.#Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - Informātikas pakalpojumu sniegšana, kas ietver zivsaimniecības un jūras lietu ģenerāldirektorāta informācijas sistēmu uzturēšanu un izstrādi - Pretendenta piedāvājuma noraidīšana - Pienākums norādīt pamatojumu - Vienlīdzīga attieksme - Pārskatāmība - Piešķiršanas kritēriji - Interešu konflikts - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Ārpuslīgumiskā atbildība.#Lieta T-86/09.

Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2011. gada 22. septembra spriedums – Evropaïki Dynamiki/Komisija
      (lieta T‑86/09)
      Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi – Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra – Informātikas pakalpojumu sniegšana, kas ietver zivsaimniecības un jūras lietu ģenerāldirektorāta informācijas sistēmu uzturēšanu
         un izstrādi – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Pienākums norādīt pamatojumu – Vienlīdzīga attieksme – Pārskatāmība – Piešķiršanas kritēriji – Interešu konflikts – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Ārpuslīgumiskā atbildība
      
      1.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērošanas joma – Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas
            procedūrā pieņemts lēmums nepieņemt piedāvājumu – Pienākums pēc rakstveida pieprasījuma saņemšanas paziņot pieņemtā piedāvājuma
            iezīmes un relatīvās priekšrocības, kā arī konkursa uzvarētāja nosaukumu (EKL 253. pants; Padomes Regulas Nr. 1605/2002 100. panta
            2. punkts; Komisijas Regulas Nr. 2342/2002 149. panta 3. punkts) (sal. ar 26. un 29.–32. punktu)
      2.                     Eiropas Kopienu publiskie iepirkumi – Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra – Pienākums ievērot vienlīdzīgas attieksmes
            pret pretendentiem principu – Nepieciešamība nodrošināt vienlīdzīgas iespējas un ievērot pārskatāmības principu – Atšķirīgas
            informācijas paziņošana pretendentiem par labu pašreizējam līgumslēdzējam – Informācija, kas nav nepieciešama un nav noderīga
            piedāvājumu sagatavošanai – Vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpuma neesamība (sal. ar 60.–63. un 65.–83. punktu)
      3.                     Eiropas Kopienu publiskie iepirkumi – Līguma noslēgšana pēc uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus publiskā iepirkuma procedūrā
            – Iestāžu kompetence publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras norisē – Interešu konflikts starp
            pretendentu un piedāvājumu vērtēšanas komitejas locekli – Jēdziens (Padomes Regulas Nr. 1605/2002 52. panta 2. punkts) (sal.
            ar 100.–103. punktu)
      4.                     Eiropas Kopienu publiskie iepirkumi – Līguma noslēgšana pēc uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus publiskā iepirkuma procedūrā
            – Iestāžu rīcības brīvība – Pārbaude tiesā – Robežas (sal. ar 123. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Pirmkārt, prasība atcelt Komisijas 2008. gada 12. decembra lēmumu, ar kuru ir noraidīts prasītāja iesniegtais piedāvājums,
                  atbildot uz uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu konkursa procedūrā MARE/2008/01 par informātikas pakalpojumu sniegšanu, kas
                  ietver Komisijas zivsaimniecības un jūras lietu ģenerāldirektorāta informācijas sistēmu uzturēšanu un izstrādi (OV 2008, S 115),
                  kā arī [prasība atcelt] lēmumu par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu citam pretendentam un, otrkārt, prasība par zaudējumu
                  atlīdzību
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE sedz savus tiesāšanās izdevumus,
                     kā arī atlīdzina Eiropas Komisijai radušos tiesāšanās izdevumus.