CELEX: 62019CA0896
Language: sv
Date: 2021-04-20 00:00:00
Title: Mål C-896/19: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 20 april 2021 (begäran om förhandsavgörande från Qorti Ċivili Prim’Awla – Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali – Malta) – Repubblika mot Il-Prim Ministru (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 2 FEU – Europeiska unionens värden – Rättsstaten – Artikel 49 FEU – Tillträde till unionen – Skyddsnivån för unionens värden får inte sänkas – Effektivt domstolsskydd – Artikel 19 FEU – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Tillämpningsområde – Oavhängigheten hos domarna i en medlemsstat – Utnämningsförfarande – Premiärministerns befogenhet – Medverkan av en kommitté för domarutnämningar)

14.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 228/7
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 20 april 2021 (begäran om förhandsavgörande från Qorti Ċivili Prim’Awla – Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali – Malta) – Repubblika mot Il-Prim Ministru
      (Mål C-896/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 2 FEU - Europeiska unionens värden - Rättsstaten - Artikel 49 FEU - Tillträde till unionen - Skyddsnivån för unionens värden får inte sänkas - Effektivt domstolsskydd - Artikel 19 FEU - Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Tillämpningsområde - Oavhängigheten hos domarna i en medlemsstat - Utnämningsförfarande - Premiärministerns befogenhet - Medverkan av en kommitté för domarutnämningar)
      (2021/C 228/08)
      Rättegångsspråk: maltesiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Prim’Awla tal-Qorti Ċivili – Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Repubblika
      
         Motpart: Il-Prim Ministru
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: WY
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 19.1 andra stycket FEU ska tolkas så, att den kan tillämpas i ett mål där talan har väckts vid en nationell domstol enligt nationell rätt, med yrkande om att denna domstol ska avgöra huruvida nationella bestämmelser avseende förfarandet för att utnämna domare i den medlemsstat där nämnda domstol är belägen är förenliga med unionsrätten. Vid tolkningen av nämnda artikel 19.1 andra stycket FEU ska artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna beaktas i vederbörlig ordning.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 19.1 andra stycket FEU ska tolkas så, att den inte utgör hinder mot nationella bestämmelser som ger premiärministern i den berörda medlemsstaten bestämmanderätt i förfarandet för att utnämna domare, samtidigt som det föreskrivs att ett oberoende organ som bland annat ska utvärdera kandidaterna till en domartjänst och ge rekommendationer till premiärministern ska medverka i detta förfarande.
               
            
         (1)  EUT C 77, 9.3.2020.