CELEX: 62012CN0101
Language: fi
Date: 2012-02-27 00:00:00
Title: Asia C-101/12: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgericht Stuttgart (Saksa) on esittänyt 27.2.2012 — Herbert Schaible v. Land Baden-Württemberg

5.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 133/19
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgericht Stuttgart (Saksa) on esittänyt 27.2.2012 — Herbert Schaible v. Land Baden-Württemberg
   (Asia C-101/12)
   2012/C 133/35
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Verwaltungsgericht Stuttgart
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Herbert Schaible
   
      Vastaaja: Land Baden-Württemberg
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   Euroopan unionin tuomioistuimelle esitetään seuraavat kysymykset:
   
               a)
            
            
               onko asetuksen N:o 21/2004 (1) 3 artiklan 1 kohtaan ja 4 artiklan 2 kohtaan perustuva kantajan velvollisuus varustaa jokainen eläin tunnistimella
            
         
               b)
            
            
               onko asetuksen (EY) N:o 21/2004 9 artiklan 3 kohdan ensimmäiseen alakohtaan, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1560/2007 (2), perustuva kantajan velvollisuus varustaa jokainen eläin elektronisella tunnistimella, ja
            
         
               c)
            
            
               onko asetuksen (EY) N:o 21/2004 5 artiklan 1 kohtaan, yhdessä liitteessä olevan B jakson 2 kohdan kanssa, perustuva tilarekisterin C pitovelvollisuus
            
         yhteensoveltuva ylemmäntasoisen unionin oikeuden kanssa ja siten pätevä?
   
      (1)  Lammas- ja vuohieläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 ja direktiivien 92/102/ETY ja 64/432/ETY muuttamisesta 17.12.2003 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 21/2004 (EUVL L 5, s. 8).
   
      (2)  Asetuksen (EY) N:o 21/2004 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse lammas- ja vuohieläinten elektronisen tunnistamisen käyttöönottopäivämäärästä 17.12.2007 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1560/2007 (EUVL L 340, s. 25).