CELEX: 31999R0583
Language: de
Date: 1999-03-17 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 583/1999 der Kommission vom 17. März 1999 zur Festsetzung des Höchstbetrags der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft gemäß der Verordnung (EG) Nr. 723/97

Avis juridique important

|

31999R0583

Verordnung (EG) Nr. 583/1999 der Kommission vom 17. März 1999 zur Festsetzung des Höchstbetrags der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft gemäß der Verordnung (EG) Nr. 723/97  

Amtsblatt Nr. L 072 vom 18/03/1999 S. 0028 - 0029

VERORDNUNG (EG) Nr. 583/1999 DER KOMMISSION vom 17. März 1999 zur Festsetzung des Hoechstbetrags der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft gemäß der Verordnung (EG) Nr. 723/97 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 723/97 des Rates vom 22. April 1997 über die Durchführung von Aktionsprogrammen der Mitgliedstaaten im Bereich der Kontrollen der Ausgaben des EAGFL, Abteilung Garantie (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2,der EAGFL-Ausschuß wurde gehört,in Erwägung nachstehender Gründe:Nach Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 723/97 beteiligt sich die Gemeinschaft an Kosten, die den Mitgliedstaaten entstehen für die Durchführung von Aktionsprogrammen gemäß neuen Gemeinschaftsauflagen. Nach Artikel 4 Absatz 2 derselben Verordnung bestimmt die Kommission den Hoechstbetrag der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft nach Anhörung des EAGFL-Ausschusses unter Berücksichtigung der verfügbaren Mittel auf der Grundlage der einzelstaatlichen Angaben. Der betreffende Betrag wird gemäß Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1780/97 der Kommission (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1890/98 (3), welche die Anwendungsvorschriften der Verordnung (EG) Nr. 723/97 festlegt, gewährt. Die beteiligten Mitgliedstaaten haben der Kommission die für 1999 erforderlichen Angaben übermittelt -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1 Die Hoechstbeträge der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an Kosten, die den beteiligten Mitgliedstaaten für die Durchführung von Aktionsprogrammen im Bereich der Kontrolle der Ausgaben der Abteilung Garantie des EAGFL gemäß Verordnung (EG) Nr. 723/97 entstehen, sind für 1999, ausgedrückt in Landeswährung, im Anhang festgesetzt.Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 17. März 1999Für die KommissionFranz FISCHLERMitglied der Kommission(1) ABl. L 108 vom 25. 4. 1997, S. 6.(2) ABl. L 252 vom 16. 9. 1997, S. 20.(3) ABl. L 245 vom 4. 9. 1998, S. 28.ANHANG >PLATZ FÜR EINE TABELLE>