CELEX: 62013CA0667
Language: sk
Date: 2015-03-05 00:00:00
Title: Vec C-667/13: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 5. marca 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal do Comércio de Lisboa – Portugalsko) – Estado português/Banco Privado Português SA, v likvidácii, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Štátna pomoc — Štátna záruka týkajúca sa pôžičky — Rozhodnutie 2011/346/EÚ — Otázky týkajúce sa platnosti — Prípustnosť — Článok 107 ods. 1 ZFEÚ — Odôvodnenie — Ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi — Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ — Vážne narušenie hospodárstva členského štátu)

27.4.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/17
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 5. marca 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal do Comércio de Lisboa – Portugalsko) – Estado português/Banco Privado Português SA, v likvidácii, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA
   (Vec C-667/13) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Štátna pomoc - Štátna záruka týkajúca sa pôžičky - Rozhodnutie 2011/346/EÚ - Otázky týkajúce sa platnosti - Prípustnosť - Článok 107 ods. 1 ZFEÚ - Odôvodnenie - Ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi - Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ - Vážne narušenie hospodárstva členského štátu))
   (2015/C 138/21)
   Jazyk konania: portugalčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunal do Comércio de Lisboa
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Estado português
   
      Žalovaní: Banco Privado Português SA, v likvidácii, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA
   
      Výrok rozsudku
   
   Preskúmanie prejudiciálnych otázok, ktoré položil Tribunal do Comércio de Lisboa (Portugalsko), neodhalilo nijaké skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na platnosť rozhodnutia Komisie 2011/346/EÚ z 20. júla 2010 o štátnej pomoci C-33/09 (ex NN 57/09, CP 191/09) poskytnutej Portugalskom vo forme štátnej záruky pre BPP.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 93, 29.3.2014.