CELEX: 32022D0624
Language: sv
Date: 2022-04-12 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/624 av den 12 april 2022 om avslutande av den partiella interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Ryssland

13.4.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 115/185
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/624
         av den 12 april 2022
         om avslutande av den partiella interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Ryssland
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), särskilt artikel 9.1, och
         av följande skäl:
         1.   FÖRFARANDE
         
         1.1   Gällande åtgärder
         
         
                     (1)
                  
                  
                     Genom genomförandeförordning (EU) 2017/1795 (2) (den ursprungliga förordningen) införde Europeiska kommissionen (kommissionen) en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa valsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål, även i ringar eller rullar (inklusive produkter skurna i längder och ”smala band”), inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag, med ursprung i bland annat Ryssland (den produkt som översynen gäller).
                  
               1.2   Begäran om översyn
         
         
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionen har mottagit en begäran om partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EU) 2016/1036 (grundförordningen). Begäran om översyn lämnades in av Eurofer (sökanden), såsom företrädare för unionstillverkare, och var begränsad i omfattning till en undersökning av dumpning med avseende på en rysk exporterande tillverkare, PAO Severstal (Severstal).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den tull som infördes genom den ursprungliga förordningen är en fast tull på mellan 17,6 euro/ton och 96,5 euro/ton på import från individuellt namngivna exporterande tillverkare i Ryssland, med en övrig tullsats på 96,5 euro/ton på import från alla andra företag i Ryssland. Den slutgiltiga antidumpningstull som införts på import från Severstal är 17,6 euro/ton.
                  
               1.3   Inledande av en partiell interimsöversyn
         
         
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionen beslutade att inleda en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i grundförordningen, begränsad i omfattning till en undersökning av dumpning med avseende på Severstal. Den 18 januari 2021 offentliggjorde kommissionen ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning (3) (tillkännagivande om inledande).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Översynsperioden löpte från och med den 1 januari till och med den 31 december 2020.
                  
               1.4   Berörda parter
         
         
                     (6)
                  
                  
                     I tillkännagivandet om inledande uppmanade kommissionen Severstal och dess närstående företag att besvara ett frågeformulär inom en angiven tidsfrist. Kommissionen underrättade särskilt sökanden och myndigheterna i exportlandet om inledandet av undersökningen och uppmanade dem att delta. Kommissionen uppmanade också andra parter att ge sig till känna och lämna synpunkter, förutsatt att det finns ett objektivt samband mellan deras verksamhet och den produkt som översynen gäller.
                  
               2.   ÅTERKALLANDE AV BEGÄRAN OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET
         
         
                     (7)
                  
                  
                     Den 18 mars 2022 underrättade sökanden kommissionen om att den hade återkallat sin begäran om partiell interimsöversyn.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Enligt artikel 9.1 i grundförordningen får förfarandet avslutas när begäran återkallas, såvida inte ett sådant avslutande skulle strida mot unionens intresse.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Av undersökningen har det inte framgått något som tyder på att ett sådant avslutande av översynen skulle strida mot unionsintresset.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kommissionen drog slutsatsen att den partiella interimsöversynen, begränsad i omfattning till en undersökning av dumpning med avseende på Severstal, bör avslutas utan att de gällande åtgärderna ändras.
                  
               3.   UTLÄMNANDE AV UPPGIFTER
         
         
                     (11)
                  
                  
                     Kommissionen underrättade berörda parter om sin avsikt att avsluta undersökningen på grund av att begäran återkallats och uppmanade berörda parter att lämna synpunkter. Ingen av de berörda parterna invände mot avslutandet.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Detta beslut är förenligt med yttrandet från den kommitté som har inrättats i enlighet med artikel 15.1 i grundförordningen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den partiella interimsöversynen av dumpningstullen på import av vissa valsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål, även i ringar eller rullar (inklusive produkter skurna i längder och ”smala band”), inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 7208 10 00, 7208 25 00, 7208 26 00, 7208 27 00, 7208 36 00, 7208 37 00, 7208 38 00, 7208 39 00, 7208 40 00, 7208 52 10, 7208 52 99, 7208 53 10, 7208 53 90, 7208 54 00, 7211 13 00, 7211 14 00, 7211 19 00, ex 7225 19 10 (Taric-nummer 7225191090), 7225 30 90, ex 7225 40 60 (Taric-nummer 7225406090), 7225 40 90, ex 7226 19 10 (Taric-nummer 7226191091 och 7226191095), 7226 91 91 och 7226 91 99, med ursprung i Ryssland, ska avslutas.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 12 april 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 176, 30.6, s. 21.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1795 av den 5 oktober 2017 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Brasilien, Iran, Ryssland och Ukraina och om avslutande av undersökningen av import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Serbien (EUT L 258, 6.10.2017, s. 24).
         
            (3)  EUT C 18, 18.1.2021, s. 36.