CELEX: 22006D0042
Language: lt
Date: 1146182400000
Title: 2006 m. balandžio 28 d.  EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 42/2006, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)

29.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 175/86
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   
   Nr. 42/2006
   2006 m. balandžio 28 d.
   iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2006 m. sausio 27 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 1/2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. birželio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1053/2003, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 999/2001 dėl greitųjų tyrimo metodų (2).
            
         
               (3)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1128/2003, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 999/2001 dėl pereinamojo laikotarpio priemonių pratęsimo (3).
            
         
               (4)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. birželio 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1139/2003, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 999/2001 dėl stebėsenos programų ir nurodytos pavojingos medžiagos (4).
            
         
               (5)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. liepos 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1234/2003, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001 I, IV ir XI priedus ir Reglamentą (EB) Nr. 1326/2001 dėl užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų ir gyvūnų šėrimo (5).
            
         
               (6)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. spalio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1809/2003, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 999/2001 dėl gyvų galvijų ir jautienos, avienos bei ožkienos produktų importo iš Kosta Rikos ir Naujosios Kaledonijos taisyklių (6).
            
         
               (7)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. spalio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1915/2003, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001 dėl prekybos ir importo avimis ir ožkomis bei priemonių, taikomų patvirtinus galvijų, avių ir ožkų užkrečiamąsias spongiformines encefalopatijas, VII, VIII ir IX priedus (7).
            
         
               (8)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. gruodžio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2245/2003, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedą dėl avių ir ožkų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų monitoringo (8).
            
         
               (9)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 876/2004, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001 VIII priedą dėl prekybos veislinėmis avimis ir ožkomis (9).
            
         
               (10)
            
            
               Reglamentu (EB) Nr. 1234/2003 panaikinamas į Susitarimą įtrauktas Tarybos sprendimas 2000/766/EB (10) ir Komisijos sprendimas 2001/9/EB (11), kurie turi būti išbraukti pagal Susitarimą.
            
         
               (11)
            
            
               Šis sprendimas netaikomas Islandijai ir Lichtenšteinui,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta toliau:
   
               1)
            
            
               7.1 dalies 12 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 999/2001) papildomas šiomis įtraukomis:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32003 R 1053: 2003 m. birželio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1053/2003 (OL L 152, 2003 6 20, p. 8),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1128: 2003 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1128/2003 (OL L 160, 2003 6 28, p. 1),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1139: 2003 m. birželio 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1139/2003 (OL L 160, 2003 6 28, p. 22),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1234: 2003 m. liepos 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1234/2003 (OL L 173, 2003 7 11, p. 6),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1809: 2003 m. spalio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1809/2003 (OL L 265, 2003 10 16, p. 10),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1915: 2003 m. spalio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1915/2003 (OL L 283, 2003 10 31, p. 29),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 2245: 2003 m. gruodžio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2245/2003 (OL L 333, 2003 12 20, p. 28),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32004 R 0876: 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 876/2004 (OL L 162, 2004 4 30, p. 52).“;
                        
                     
         
               2)
            
            
               7.1 dalies 12 punkto (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 999/2001) adaptacinis tekstas keičiamas taip, kaip nurodyta toliau:
               
                           1)
                        
                        
                           adaptaciniai B ir C tekstai panaikinami,
                        
                     
                           2)
                        
                        
                           dabartinis adaptacinis D tekstas tampa adaptaciniu B tekstu;
                        
                     
         
               3)
            
            
               7.1 dalies 11 punkto tekstas (Tarybos sprendimas 2000/766/EB) ir 7.2 dalies 16 punktas (Komisijos sprendimas 2001/9/EB) panaikinami.
            
         2 straipsnis
   Reglamentų (EB) Nr. 1053/2003, (EB) Nr. 1128/2003, (EB) Nr. 1139/2003, (EB) Nr. 1234/2003, (EB) Nr. 1809/2003, (EB) Nr. 1915/2003, (EB) Nr. 2245/2003 ir (EB) Nr. 876/2004 tekstai norvegų kalba, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2006 m. balandžio 29 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (12).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje, 2006 m. balandžio 28 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         R. WRIGHT
         
      
   
   
      (1)  OL L 92, 2006 3 30, p. 17.
   
      (2)  OL L 152, 2003 6 20, p. 8.
   
      (3)  OL L 160, 2003 6 28, p. 1.
   
      (4)  OL L 160, 2003 6 28, p. 22.
   
      (5)  OL L 173, 2003 7 11, p. 6.
   
      (6)  OL L 265, 2003 10 16, p. 10.
   
      (7)  OL L 283, 2003 10 31, p. 29.
   
      (8)  OL L 333, 2003 12 20, p. 28.
   
      (9)  OL L 162, 2004 4 30, p. 52.
   
      (10)  OL L 306, 2000 12 7, p. 32.
   
      (11)  OL L 2, 2001 1 5, p. 32.
   
      (12)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.