CELEX: 31981R0461
Language: de
Date: 1981-02-24 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 461/81 der Kommission vom 24. Februar 1981 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2335/80 hinsichtlich der Fristen für die Einreichung der Anträge auf Genehmigung der Verträge über die Lieferung von Wein und vorbeugenden Destillation im Wirtschaftsjahr 1980/81

Avis juridique important

|

31981R0461

Verordnung (EWG) Nr. 461/81 der Kommission vom 24. Februar 1981 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2335/80 hinsichtlich der Fristen für die Einreichung der Anträge auf Genehmigung der Verträge über die Lieferung von Wein und vorbeugenden Destillation im Wirtschaftsjahr 1980/81  

Amtsblatt Nr. L 050 vom 25/02/1981 S. 0007

****  ( 1 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 360 VOM 31 . 12 . 1980 , S . 18 .  ( 3 ) ABL . NR . L 236 VOM 9 . 9 . 1980 , S . 5 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 461/81 DER KOMMISSION   VOM 24 . FEBRUAR 1981   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2335/80 HINSICHTLICH DER FRISTEN FÜR DIE EINREICHUNG DER ANTRAEGE AUF GENEHMIGUNG DER VERTRAEGE ÜBER DIE LIEFERUNG VON WEIN ZUR VORBEUGENDEN DESTILLATION IM WIRTSCHAFTSJAHR 1980/81   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3456/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 11 ABSATZ 4 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2335/80 DER KOMMISSION ( 3 ) WURDE DIE ERÖFFNUNG DER VORBEUGENDEN DESTILLATION FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1980/81 BESCHLOSSEN . IN IHREM ARTIKEL 2 SIND BESTIMMTE FRISTEN FÜR DAS GENEHMIGUNGSVERFAHREN VORGESEHEN .   DIE INNERHALB DER VORGESEHENEN FRISTEN GENEHMIGTEN VERTRAEGE ERFASSEN EINE NIEDRIGERE WEINMENGE ALS ERWARTET . DESHALB BESTEHT DIE GEFAHR , DASS SICH DAS UNGLEICHGEWICHT AUF DEM MARKT , DAS SICH INSBESONDERE AUS DEN BESTANDSMENGEN UND DER HÖHE DER LETZTEN ERNTE ERGIBT NOCH VERSTÄRKT . DIE OBENGENANNTEN FRISTEN SIND DAHER UM ZWEI MONATE ZU VERLÄNGERN , DAMIT DIE DURCH DIE VORBEUGENDE DESTILLATION GEBOTENE MÖGLICHKEIT VOLL AUSGESCHÖPFT WERDEN KANN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR WEIN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   ARTIKEL 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2335/80 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   1 . DAS DATUM  " 1 . FEBRUAR 1981 "  IM ABSATZ 1 WIRD DURCH DAS DATUM  " 1 . APRIL 1981 "  ERSETZT .   2 . DAS DATUM  " 15 . FEBRUAR 1981 "  IM ABSATZ 2 WIRD DURCH DAS DATUM  " 16 . APRIL 1981 "  ERSETZT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   SIE GILT AB 1 . FEBRUAR 1981 .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 24 . FEBRUAR 1981   FÜR DIE KOMMISSION   POUL DALSAGER   MITGLIED DER KOMMISSION