CELEX: E2005J0001
Language: nl
Date: 2005-11-25 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van  25 november 2005  in zaak E-1/05 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Koninkrijk Noorwegen  (Niet-nakoming van verplichtingen door een overeenkomstsluitende partij — diensten op het gebied van levensverzekering — vrij verrichten van diensten en vrijheid van vestiging — artikel 33 van Richtlijn 2002/83/EG — motivering van beperking door algemeen belang — evenredigheid)

9.3.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 57/24
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   van 25 november 2005
   in zaak E-1/05
   Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Koninkrijk Noorwegen
   
      (Niet-nakoming van verplichtingen door een overeenkomstsluitende partij — diensten op het gebied van levensverzekering — vrij verrichten van diensten en vrijheid van vestiging — artikel 33 van Richtlijn 2002/83/EG — motivering van beperking door algemeen belang — evenredigheid)
   
   (2006/C 57/09)
   In zaak E-1/05, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Koninkrijk Noorwegen — VERZOEK om een verklaring dat het Koninkrijk Noorwegen niet heeft voldaan aan zijn verplichting uit hoofde van artikel 33 van Richtlijn 2002/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 november 2002 betreffende levensverzekering, waarnaar wordt verwezen in punt 11 van Bijlage IX bij de EER-Overeenkomst, zoals aangepast aan de EER-Overeenkomst bij Protocol 1 van diezelfde Overeenkomst, heeft het Hof, samengesteld als volgt: Carl Baudenbacher, president, Per Tresselt en Thorgeir Örlygsson (rechter-rapporteur), rechters, op 25 november 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1.
            
            
               verklaart dat het Koninkrijk Noorwegen de krachtens artikel 33 van Richtlijn 2002/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 november 2002 betreffende levensverzekering, waarnaar wordt verwezen in punt 11 van Bijlage IX bij de EER-Overeenkomst, aan de EER-Overeenkomst aangepast bij Protocol 1 van diezelfde Overeenkomst, op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen door het handhaven van §3, lid 2, van de Noorse Verordening nr. 1167 van 21 november 1989 betreffende de toerekening van kosten, verliezen, inkomsten, middelen enz. tussen verzekeringsondernemingen binnen een concern en tussen bijkantoren en contracten van verzekeringsondernemingen, en §10 van de Noorse Verordening nr. 827 van 22 september 1995 betreffende verzekeringsdiensten en de oprichting van een bijkantoor van een verzekeringsonderneming die haar hoofdkantoor in een andere EER-Staat heeft.
            
         
               2.
            
            
               verwijst het Koninkrijk Noorwegen in de kosten van de procedure.