CELEX: C2005/193/20
Language: el
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Υπόθεση C-221/05: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Supreme Court, Ιρλανδία, με διάταξη της 11ης Μαΐου 2005 στην υπόθεση Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd και Mark Sadja κατά Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Ireland and the Attorney General

6.8.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 193/12
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Supreme Court, Ιρλανδία, με διάταξη της 11ης Μαΐου 2005 στην υπόθεση Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd και Mark Sadja κατά Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Ireland and the Attorney General
   (Υπόθεση C-221/05)
   (2005/C 193/20)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Με διάταξη της 11ης Μαΐου 2005, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 19 Μαΐου 2005, το Supreme Court, Ιρλανδία, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd και Mark Sadja, αφενός και Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Ireland and the Attorney General, αφετέρου, που εκκρεμεί ενώπιόν του, ζητεί από το Δικαστήριο την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επί του εξής ερωτήματος:
   Το άρθρο 2 της οδηγίας 85/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμβρίου 1985 για την αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων φαρμακευτικής και για τη λήψη μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικής άσκησης του δικαιώματος εγκατάστασης για ορισμένες δραστηριότητες του φαρμακευτικού τομέα (1)
   
   
               α)
            
            
               επιβάλλει απλώς στα κράτη μέλη την υποχρέωση να αναγνωρίζουν τους τίτλους που αναφέρει το άρθρο 2, παράγραφος 1 της οδηγίας εκτός αν πρόκειται για ίδρυση νέων φαρμακείων που όπως ορίζονται στο άρθρο 2, παράγραφος 2; ή,
            
         
               β)
            
            
               επιβάλλει μεν στα κράτη μέλη την υποχρέωση να αναγνωρίζουν τους τίτλους που αναφέρει το άρθρο 2, παράγραφος 1 αλλά επιπλέον τους παρέχει και τη διακριτική ευχέρεια να επεκτείνουν ή όχι την αναγνώριση αυτή σε πρόσωπα που έχουν τους τίτλους αυτούς όσον αφορά την ίδρυση νέων φαρμακείων ανοικτών στο κοινό όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 2.2;
            
         
      (1)  ΕΕ L 253, 24.09.1985, σ. 37.