CELEX: 51995PC0034(01)
Language: es
Date: 1995-02-17
Title: Propuesta de REGLAMENTO (CE) Nº DEL CONSEJO de que modifica el Reglamento (CEE) nº 1766/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales

Avis juridique important

|

51995PC0034(01)

Propuesta de REGLAMENTO (CE) Nº DEL CONSEJO de que modifica el Reglamento (CEE) nº 1766/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales  /* COM/95/34FINAL - CNS 95/0035 */  

Diario Oficial n° C 099 de 21/04/1995 p. 0001

Propuesta deREGLAMENTO (CE) No  . . . DEL CONSEJOde . . . que modifica el Reglamento (CEE) no 1766/92 por el que se establece la organización común de  mercados en el sector de los cereales(95/C 99/01)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, sus artículos 42 y 43, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo, Visto el dictamen del Comité Económico y Social, Considerando que con la introducción, en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales  de la Ronda Uruguay, de un derecho fijo de importación en sustitución de la exacción regulatora  variable, el precio indicativo ha dejado de tener sentido; que, en aras de la simplificación,  conviene suprimirlo; Considerando que la reducción del período durante el cual los cereales pueden ser ofrecidos a la  intervención puede favorecer la fluidez del mercado; Considerando que conviene modificar el Reglamento (CEE) no  1766/92 del Consejo, de 30 de junio de  1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) no 1766/92 quedará modificado como sigue : 1)  En el artículo 3, se suprimirá el apartado 1. 2)  En el artículo 4, el apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente : « 2. Las compras a que se refiere el apartado 1 sólo podrán efectuarse durante los períodos  siguientes : - del 1 de octubre al 30 de abril en lo que se refiere a Italia, España, Grecia y Portugal, - del 1 de febrero al 30 de junio en lo que se refiere a Suecia, - del 1 de enero al 31 de mayo en lo que se refiere a los demás Estados miembros. En el caso de que el período de intervención en Suecia conduzca a que los productos contemplados en  el apartado 1 sean desviados de otros Estados miembros hacia la intervención en Suecia, la Comisión  adoptará normas que permitan corregir esas situaciones de conformidad con el artículo 23. ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación  en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir de la campaña 1995/96. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente  aplicable en cada Estado miembro. Hecho en . . . Por el Consejo. . . () DO no 181 de 1. 7. 1992, p. 21.