CELEX: 31983D0083
Language: it
Date: 1983-02-21 00:00:00
Title: 83/83/CECA: Decisione del Consiglio del 21 febbraio 1983 per l'inserimento di taluni prodotti nell'elenco dell'allegato I del trattato CECA

Avis juridique important

|

31983D0083

83/83/CECA: Decisione del Consiglio del 21 febbraio 1983 per l'inserimento di taluni prodotti nell'elenco dell'allegato I del trattato CECA  

Gazzetta ufficiale n. L 056 del 03/03/1983 pag. 0025 - 0025 edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 12 pag. 0153  edizione speciale spagnola: capitolo 01 tomo 4 pag. 0013  edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 12 pag. 0153  edizione speciale portoghese: capitolo 01 tomo 4 pag. 0013 

*****DECISONE  DEL CONSIGLIO  del 21 febbraio 1983  per l'inserimento di taluni prodotti nell'elenco dell'allegato I del trattato CECA  (83/83/CECA)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio,  considerando che occorre completare l'elenco figurante nell'allegato I del trattato per consentire di raggiungere gli obiettivi del trattato stesso, in particolare quelli previsti all'articolo 60, e per garantire una maggiore efficacia alle azioni condotte dalla Comunità in applicazione del trattato,  DECIDE:  Articolo unico  I seguenti prodotti sono aggiunti all'elenco figurante nell'allegato I del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio:  « Lamiere laminate a freddo, in rotoli e in fogli, di spessore uguale o superiore a 3 mm ».  Fatto a Bruxelles, addì 21 febbraio 1983.  Per il Consiglio  Il Presidente  H. W. LAUTENSCHLAGER