CELEX: 31982R1738
Language: es
Date: 1982-06-28 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1738/82 del Consejo, de 28 de junio de 1982, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1035/72 en lo que se refiere a las retiradas preventivas de manzanas y peras

Avis juridique important

|

31982R1738

Reglamento (CEE) n° 1738/82 del Consejo, de 28 de junio de 1982, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1035/72 en lo que se refiere a las retiradas preventivas de manzanas y peras  

Diario Oficial n° L 190 de 01/07/1982 p. 0007 - 0007 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 25 p. 0224  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 25 p. 0224 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1738/82 DEL CONSEJO    de 28 de junio de 1982    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 1035/72 en lo que se refiere a las retiradas   preventivas de manzanas y peras    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su   artículo 43 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,    Considerando que el artículo 15 bis del Reglamento   ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo , de 18 de mayo   de 1972 , por el que se establece la organización   común de mercados en el sector de las frutas y   hortalizas (2) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 1203/82 (3) , prevé , con   carácter temporal , que puedan autorizarse   retiradas preventivas de manzanas y peras cuando la   situación del mercado y , en particular , el   volumen de la producción y el nivel de los precios   hagan temer un hundimiento de las cotizaciones en el   mercado ;    Considerando que la experiencia adquirida durante las   tres últimas campañas ha demostrado que , con la   aplicación del régimen de retiradas preventivas   para las manzanas de mesa , se ha garantizado un   sostenimiento y estabilización más eficaces del   mercado de dicho producto ; que es conveniente , por   tanto , prorrogar dicho régimen ;    Considerando que las condiciones de aplicación del   régimen anteriormente mencionado no se han cumplido   para las peras ; que , habida cuenta de la experiencia   en el sector de las manzanas , conviene , sin embargo ,   prorrogar igualmente para las peras la aplicación del   régimen considerado ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Se sustituye , en el apartado 3 del artículo 15 bis   del Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 , la fecha   del 30 de junio de 1982 por la del 30 de junio de 1987 .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el 1   de julio de 1982 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 28 de junio de 1982 .    Por el Consejo    El Presidente    P. de KEERSMAEKER    (1) Dictamen emitido el 18 de junio de 1982 ( no   publicado aún en el Diario Oficial ) .    (2) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .    (3) DO n º L 140 de 20 . 5 . 1982 , p. 36 .