CELEX: C2004/190/30
Language: hu
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: T-164/04. sz. ügy: Patricia Wauthier és Viviane Deveen által 2004. május 10-én az Európai Közösségek Bizottsága ellen benyújtott kereset

24.7.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 190/18
            
         Patricia Wauthier és Viviane Deveen által 2004. május 10-én az Európai Közösségek Bizottsága ellen benyújtott kereset
   (T-164/04. sz. ügy)
   (2004/C 190/30)
   Az eljárás nyelve: francia
   Patricia Wauthier és Viviane Deveen, lakóhely: Belgium, képviseli Gilles Bounéou és Frédéric Frabetti, avocats, kézbesítési cím: Luxembourg, 2004. május 10-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
   A felperesek a következő döntés meghozatalát kérik az Elsőfokú Bíróságtól:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a felperesek vonatkozásában a 2001–2002-es értékelést;
            
         
               —
            
            
               másodlagosan, semmisítse meg a felperesek a 2001. július 1. és 2002. december 31. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentését (REC/CDR);
            
         
               —
            
            
               állapítsa meg a költségeket, készkiadásokat és ügyvédi munkadíjakat és kötelezze a Bizottságot ezek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb jogi érvek:
   A felperesek által a jelen ügyben előadott jogalapok és fontosabb jogi érvek megegyeznek a T-43/04. sz. és T-47/04. sz. ügyekben a felperesek által előadottakkal.