CELEX: 31995L0039
Language: sl
Date: 1995-07-17 00:00:00
Title: Direktiva Sveta 95/39/ES z dne 17. julija 1995 o spremembi prilog k direktivama 86/362/EGS in 86/363/EGS o določitvi najvišjih mejnih vrednosti ostankov pesticidov v in na žitu in živilih živalskega izvora

Pomembno pravno obvestilo

|

31995L0039

Uradni list L 197 , 22/08/1995 str. 0029 - 0031

		Direktiva Sveta 95/39/ESz dne 17. julija 1995o spremembi prilog k direktivama 86/362/EGS in 86/363/EGS o določitvi najvišjih mejnih vrednosti ostankov pesticidov v in na žitu in živilih živalskega izvoraSVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 86/362/EGS z dne 24. julija 1986 o določitvi mejnih vrednosti ostankov pesticidov v in na žitu [1] in zlasti člena 11 Direktive,ob upoštevanju Direktive Sveta 86/363/EGS z dne 24. julija 1986 o določitvi mejnih vrednosti ostankov pesticidov v in na živilih živalskega izvora [2] in zlasti člena 11 Direktive,ob upoštevanju predloga Komisije,ker je dobila Komisija navodila, da pripravi seznam ostankov pesticidov in njihovih najvišjih mejnih vrednosti v okviru direktiv Sveta 86/362/EGS in 86/363/EGS za predložitev Svetu v sprejem;ker se ostanki pesticidov lahko pojavijo v žitu in živilih živalskega izvora kot posledica kmetijske prakse; ker je treba upoštevati primerne podatke tako za odobreno rabo pesticidov kakor za nadzorovane poskuse in študije o prehranjevanju živali;ker je zaradi boljše ocene mejnega potencialnega vnosa ostankov pesticidov s hrano razumno hkrati določiti, kjer je mogoče, najvišje mejne vrednosti ostankov posameznih pesticidov v vseh glavnih vrstah hrane; ker ti ostanki nastanejozaradi najmanjše količine pesticidov, ki še zadošča za varstvo rastlin, uporabljenih na način, da je količina ostankov pesticidov najmanjša možna ali je toksikološko sprejemljiva;ker je treba spremeniti direktivi 86/362/EGS in 86/363/EGS v luči tehnološkega in znanstvenega napredka ter zaradi zahtev javnega zdravja in kmetijstva tako, da se dodajo predpisi v zvezi s še nekaterimi ostanki pesticidov v žitu in živilih živalskega izvora, kakor so metidation, metomil tiodikarb, amitraz, pirimofos-metil, aldicarb in tiabenzadol;ker po veljavnih standardih ni dovolj razpoložljivih podatkov za določitev najvišjih mejnih vrednosti nekaterih kombinacij ostankov pesticidov in proizvodov; ker je za pridobivanje takšnih podatkov potrebno obdobje štirih let; ker se morajo na podlagi pridobljenih podatkov določiti najvišje mejne vrednosti ostankov najpozneje do 1. julija 2000; če se ustrezni podati ne pridobijo, se določi kot najvišje mejne vrednosti mejo determinacije; ker se je treba ustrezno lotiti pridobivanja potrebnih podatkov v enem letu po sprejetju te direktive;ker je treba najvišje mejne vrednosti ostankov pesticidov, ki so določene v tej direktivi, znova preučiti v okviru ponovne ocene aktivnih substanc,predvidene v delovnem programu iz člena 8(2) Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet [3],SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:Člen 1Delu A Priloge II k Direktivi 86/362/EGS se dodajo naslednji ostanki pesticidov:Ostanki pesticidov | Najvišje vrednosti v mg/kg (ppm) |METIDATION | 0,02 |METOMIL TIODICARB | 0,05 |ostanek: vsota metomila in tiodicarba izražena kot metomil | |AMITRAZ | 0,02 |ostanek: amitraz in vsi metaboliti, ki vsebujejo 2,4 demetilanilina, izraženega kot amitraz | |PIRIMIFOS-METIL | 5 |ALDIKARB | 0,05 |ostanek: vsota aldikarba, njegovega sulfoksida in sulfona, izražena kot aldikarb | |TIABENDAZOL | pšenica, riž0,05 drugo |Člen 21. Delu A Priloge II k Direktivi 86/363/EGS se dodajo naslednji ostanki pesticidov:Ostanki pesticidov, | Najvišje vrednosti v mg/kg (ppm) |maščob v mesu, mesnih izdelkov, odpadkov in živalskih maščobv Prilogi I v poglavjih Nos ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000,0206, 0207ex0208, 020900, 0210, 160100, 1602 | za surovo in polnomastno kravje mleko v Prilogi I, v: poglavju Nos 0401; za ostale surovine v poglavjih Nos 0401, 0402, 040500 in 0406 | za cela sveža jajca, ptičja jajca in jajčne rumenjake, v Prilogi I v poglavjih Nos 040700, 0408 |METIDATION | 0,02 | 0,02 | 0,02 |PIRIMIFOS-METIL | 0,05 | 0,05 | 0,05 |2. Oddelku B Priloge II k Direktivi 86/363/EGS se dodajo naslednji ostanki pesticidov:Ostanki pesticidov, | Najvišje vrednosti v mg/kg (ppm) |meso, vključno z maščobo, mesni izdelki odpadkov in živalskih maščob v Prilogi I v poglavjih Nos ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207ex0208, 020900, 0210, 160100, 1602 | za mleko in mlečne izdelke v Prilogi I v: poglavju Nos 0401; 0402, 040500 in 0406 | za cela sveža jajca, ptičja jajca in jajčne rumenjake, v Prilogi I v poglavjih Nos 040700, 0408 |METOMIL | 0,02 | 0,02 | 0,02 |TIODIKARB | | | |ostanek: vsota metomila in tiodicarba, izražena kot metomil | | | |AMITRAZ | perutnina | | 0,02 |ostanek: amitraz in vsi metaboliti, ki vsebujejo 2,4 dimetilamilina, izraženega kot amitraz | 0,02 | | |ALDIKARB | 0,01 | 0,01 | 0,01 |ostanek: vsota aldikarba, njegovega sulfoksida in sulfona, izraženega kot aldikarb | | | |TIABENDAZOL | 0,1 | | 0,1 |ostanek: vsota tiabendazola in 5-hidroksitiabendazoa | (izjema so meso indrugi ovčji, govejiter kozji izdelki) | | |Člen 3Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 22. avgusta 1996. O tem takoj obvestijo Komisijo.Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.Člen 4Ta direktiva je naslovljena na države članice.Luxembourgu, 17. julija 1995Za SvetPredsednikL. Atienza Serna[1] UL L 221, 7.8.1986, str. 37. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 94/29/ES (UL L 189, 23.7.1994, str. 67.)[2] UL L 221, 7.8.1986, str. 43. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 94/29/ES (UL L 189, 23.7.1994, str. 67.)[3] UL L 230, 19.8.1991, str. 1.--------------------------------------------------