CELEX: 62013CN0441
Language: ro
Date: 2013-08-05 00:00:00
Title: Cauza C-441/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Handelsgericht Wien (Austria) la 5 august 2013 — Pez Hejduk/EnergieAgentur.NRW GmbH

26.10.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 313/10
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Handelsgericht Wien (Austria) la 5 august 2013 — Pez Hejduk/EnergieAgentur.NRW GmbH
   (Cauza C-441/13)
   2013/C 313/18
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Handelsgericht Wien
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Pez Hejduk
   
      Pârâtă: EnergieAgentur.NRW GmbH
   
      Întrebările preliminare
   
   Articolul 5 punctul 3 din Regulamentul (CE) nr 44/2001 al Consiliului din 22 decembrie 2000 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (1) trebuie interpretat în sensul că într-o cauză privind încălcarea drepturilor conexe dreptului de autor, pretinsă a fi fost săvârșită prin punerea la dispoziție a unei fotografii pe un site internet exploatat ca domeniu de prim nivel într-un alt stat membru decât cel în care își are reședința titularul dreptului, competența de soluționare aparține
   
               —
            
            
               instanțelor din statul membru unde are reședința autorul pretinse încălcări, precum și
            
         
               —
            
            
               instanțelor din acel/e stat/e membru/e vizat/e de conținutul site-ului internet?
            
         
      (1)  JO 2001, L 12, p.1, Ediție specială, 19/vol. 3, p. 74.