CELEX: 31985R0771
Language: it
Date: 1985-03-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 771/85 della Commissione del 26 marzo 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 2213/76 relativo alla vendita di latte scremato in polvere d'ammasso pubblico e che abroga il regolamento (CEE) n. 399/85

Avis juridique important

|

31985R0771

Regolamento (CEE) n. 771/85 della Commissione del 26 marzo 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 2213/76 relativo alla vendita di latte scremato in polvere d'ammasso pubblico e che abroga il regolamento (CEE) n. 399/85  

Gazzetta ufficiale n. L 086 del 27/03/1985 pag. 0018 - 0019 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 34 pag. 0044  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 34 pag. 0044  edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 18 pag. 0146  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 18 pag. 0146 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 771/85 DELLA COMMISSIONE  del 26 marzo 1985  che modifica il regolamento (CEE) n. 2213/76 relativo alla vendita di latte scremato in polvere d'ammasso pubblico e che abroga il regolamento (CEE) n. 399/85  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 591/85 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5,  considerando che l'applicazione dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2213/76 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 79/85 (4), che stabilisce le condizioni di immissione sul mercato delle giacenze di latte scremato in polvere acquistate dagli organismi d'intervento, è stata sospesa dal regolamento (CEE) n. 399/85 della Commissione (5); che, tenuto conto della recente evoluzione dei prezzi del latte scremato in polvere sul mercato comunitario, è opportuno rendere nuovamente applicabile l'articolo precitato;  considerando che, per evitare eventuali speculazioni in conseguenza della fissazione dei nuovi prezzi d'acquisto del latte scremato in polvere per la nuova campagna di commercializzazione, è opportuno limitare la quantità del latte scremato messa in vendita dagli organismi d'intervento degli Stati membri a quella entrata all'ammasso anteriormente al 1o gennaio 1984, nonché ridurre il termine previsto per la presa in consegna del latte scremato in polvere;  considerando che a norma dell'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2213/76 gli operatori che partecipano a forniture di latte scremato in polvere in provenienza dal mercato, nell'ambito dell'aiuto alimentare, hanno la facoltà di acquistare un quantitativo di latte scremato in polvere d'intervento al prezzo d'acquisto diminuito di 3 ECU/kg; che, tenuto conto dell'evoluzione del mercato, occorre sopprimere tale possibilità; che, tuttavia, tale possibilità deve essere ancora concessa agli operatori che continuano a beneficiarne malgrado la sospensione prevista dal regolamento (CEE) n. 399/85, vale a dire gli operatori che erano già stati designati alla data del 16 febbraio 1985;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte ed i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 399/85 è abrogato.  Articolo 2  Il regolamento (CEE) n. 2213/76 è modificato come segue:  1) Il testo dell'articolo 1 è sostituito dal seguente testo:  « Articolo 1  Gli organismi d'intervento degli Stati membri vendono a chiunque vi abbia interesse latte scremato in polvere da essi detenuto e immagazzinato anteriormente al 1o gennaio 1984 ».  2) Nell'articolo 2, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente testo:  « 1. Il latte scremato in polvere è venduto:  a) partenza magazzino, ad un prezzo uguale al prezzo d'acquisto applicato dall'organismo d'intervento al momento della conclusione del contratto di vendita, maggiorato di 3 ECU/kg;  b) per partite di 10 tonnellate e più ».  3) Nell'articolo 3, il testo del paragrafo 1, primo comma, è sostituito dal seguente testo:  « L'acquirente prende in consegna il latte scremato in polvere entro un termine di 15 giorni a decorrere dalla data della conclusione del contratto di vendita ».  Articolo 3  Gli operatori che forniscono la prova che sono stati designati anteriormente al 16 febbraio 1985 dall'organismo d'intervento per consegnare un quantitativo di latte scremato in polvere in provenienza dal mercato nell'ambito del regolamento (CEE) n. 1354/83, hanno la facoltà di acquistare, in virtù del regolamento (CEE) n. 2213/76, un quantitativo inferiore o uguale di latte scremato in polvere ad un prezzo, partenza magazzino,  uguale al prezzo d'acquisto applicato al momento della conclusione del contratto di vendita, diminuito di 3 ECU/100 kg. Il contratto d'acquisto viene concluso entro un mese dalla fine del periodo di imbarco fissato per la fornitura dell'aiuto alimentare in questione.  Articolo 4  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 1985.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.  (2) GU n. L 68 dell'8. 3. 1985, pag. 5.  (3) GU n. L 249 dell'11. 9. 1976, pag. 6.  (4) GU n. L 11 del 12. 1. 1985, pag. 5.  (5) GU n. L 48 del 16. 2. 1985, pag. 25.