CELEX: 62012CB0615
Language: it
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Causa C-615/12 P: Ordinanza della Corte (Settima Sezione) 7 novembre 2013 — Arbos, Gesellschaft für Musik und Theater/Commissione europea (Impugnazione — Ricorso per risarcimento — Sovvenzioni accordate nell’ambito di progetti finanziati dal programma «Cultura 2000» — Domanda di pagamento di diverse somme — Contenuto del ricorso — Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato)

21.12.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 377/3
            
         Ordinanza della Corte (Settima Sezione) 7 novembre 2013 — Arbos, Gesellschaft für Musik und Theater/Commissione europea
   (Causa C-615/12 P) (1)
   
   (Impugnazione - Ricorso per risarcimento - Sovvenzioni accordate nell’ambito di progetti finanziati dal programma «Cultura 2000» - Domanda di pagamento di diverse somme - Contenuto del ricorso - Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato)
   2013/C 377/05
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Arbos, Gesellschaft für Musik und Theater (rappresentante: H. Karl, Rechtsanwalt)
   
      Altra parte nel procedimento: Gesellschaft für Musik und Theater (rappresentanti: W. Mölls e D. Roussanov, agenti)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta avverso la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 25 ottobre 2012, nella causa Arbos/Commissione (T-161/06), con cui il Tribunale ha respinto il ricorso diretto ad ottenere la condanna della Commissione, da una parte, al pagamento della somma di EUR 38 585,42, maggiorata degli interessi al tasso del 12 % a decorrere dal 1o gennaio 2001, nonché la somma di EUR 27 618,91, maggiorata degli interessi al tasso del 12 % a decorrere dal 1o marzo 2003 e, dall’altra, al pagamento della somma di EUR 26 459,38 IVA esclusa a titolo delle spese legali sostenute nella fase precontenziosa — Violazione dell’articolo 44, paragrafo 1, lettera c) del regolamento di procedura del Tribunale
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La Arbos, Gesellschaft für Musik und Theater, è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 63 del 02.03.2013.