CELEX: 31982K1723
Language: el
Date: 1982-06-30 00:00:00
Title: Σύσταση αριθ. 1723/82/EKAX τής Επιτροπής τής 30ής Ιουνίου 1982 περί παρεκκλίσεως από τή σύσταση αριθ. 1399/82/EKAX σχετικά μέ τήν κοινοτική επίβλεψη τών εισαγωγών ορισμένων προϊόντων τής σιδηρουργίας πού υπάγονται στή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος καί Χάλυβος καταγωγής τρίτων χωρών

Avis juridique important

|

31982K1723

Σύσταση αριθ. 1723/82/EKAX τής Επιτροπής τής 30ής Ιουνίου 1982 περί παρεκκλίσεως από τή σύσταση αριθ. 1399/82/EKAX σχετικά μέ τήν κοινοτική επίβλεψη τών εισαγωγών ορισμένων προϊόντων τής σιδηρουργίας πού υπάγονται στή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος καί Χάλυβος καταγωγής τρίτων χωρών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 189 της 01/07/1982 σ. 0060 - 0060

***** ΣΥΣΤΑΣΗ αριθ. 1723/82/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 30ής Ιουνίου 1982  περί παρεκκλίσεως από τη σύσταση αριθ. 1399/82/ΕΚΑΧ σχετικά με την κοινοτική επίβλεψη των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων της σιδηρουργίας που υπάγονται στη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος καταγωγής τρίτων χωρών  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος, και ιδίως το άρθρο 74,  Εκτιμώντας:  ότι οι εισαγωγές ορισμένων προϊόντων της σιδηρουργίας που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ, καταγωγής τρίτων χωρών, υπόκεινται, με βάση τη σύσταση αριθ. 1399/82/ΕΚΑΧ της Επιτροπής σε κοινοτική επίβλεψη (1)·  ότι η εξέλιξη των εισαγωγών πλατυπέλμων δοκών ισπανικής καταγωγής, ιδιαίτερα όσον αφορά τις τιμές, οδήγησε την Επιτροπή να τροποποιήσει το καθεστώς εισαγωγών για τα προϊόντα αυτά· ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να γίνει παρέκκλιση από ορισμένες διατάξεις της συστάσεως που προαναφέρθηκε, και το προϊόν αυτό να υπαχθεί στις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 2 υπό Β και του άρθρου 3 παράγραφος 1 της συστάσεως αριθ. 1399/82/ΕΚΑΧ,  ΔΙΑΤΥΠΩΝΕΙ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΣΥΣΤΑΣΗ:  Άρθρο 1  Κατά παρέκκλιση από τη σύσταση αριθ. 1399/82/ΕΚΑΧ, οι πλατύπελμες δοκοί καταγωγής Ισπανίας, της διακρίσεως ex 73.11 Α Ι του Κοινού Δασμολογίου (κώδικας NIMEXE 73.11-12), δεν υπόκειται πλέον, από την 1η Ιουλίου 1982, στις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 2 υπό Α, αλλά στις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 2 υπό Β και του άρθρου 3 παράγραφος 1 της συστάσεως αριθ. 1399/82/ΕΚΑΧ.  Άρθρο 2  Η παρούσα σύσταση αρχίζει να ισχύει, για κάθε Κράτος μέλος, την 1η Ιουλίου 1982.  Εφαρμόζεται ως τις 31 Δεκεμβρίου 1982.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 30 Ιουνίου 1982.  Για την Επιτροπή  Wilhelm HAFERKAMP  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 157 της 8. 6. 1982, σ. 5.