CELEX: 32006R0019
Language: hr
Date: 2006-01-06 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 19/2006 od 6. siječnja 2006. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 747/2001 u pogledu carinskih kvota Zajednice za određene poljoprivredne proizvode podrijetlom iz Jordana

02/Sv. 019
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               171
            
         32006R0019
   
               L 004/7
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               06.01.2006.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 19/2006
   od 6. siječnja 2006.
   o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 747/2001 u pogledu carinskih kvota Zajednice za određene poljoprivredne proizvode podrijetlom iz Jordana
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 747/2001 od 9. travnja 2001. o predviđanju upravljanja carinskim kvotama Zajednice i referentnim količinama za proizvode koji ispunjavaju uvjete za povlastice na temelju sporazuma s određenim mediteranskim zemljama i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1981/94 i Uredbe (EZ) br. 934/95 (1), a posebno njezin članak 5. stavak 1. točku (b),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Odlukom od 20. prosinca 2005. (2) Vijeće je odobrilo Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordana o uzajamnim mjerama liberalizacije i zamjeni protokola br. 1. i 2. te priloga I., II., III. i IV. Sporazumu o pridruživanju između EZ-a i Jordana.
            
         
               (2)
            
            
               Za određene poljoprivredne proizvode podrijetlom iz Jordana ovim se Sporazumom predviđaju nove carinske kvote Zajednice, kao i promjene postojećih carinskih kvota Zajednice utvrđenih u Uredbi (EZ) br. 747/2001.
            
         
               (3)
            
            
               Za provedbu novih carinskih kvota i promjena postojećih carinskih kvota potrebno je izmijeniti Uredbu (EZ) br. 747/2001.
            
         
               (4)
            
            
               Budući da se Sporazum primjenjuje od 1. siječnja 2006., ova se Uredba primjenjuje od istog dana i treba stupiti na snagu čim je prije moguće.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog V. Uredbi (EZ) br. 747/2001 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 1. siječnja 2006.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 6. siječnja 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         László KOVÁCS
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 109, 19.4.2001., str. 2. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1460/2005 (SL L 233, 9.9.2005., str. 11.).
   
      (2)  Još nije objavljena u Službenom listu.
   PRILOG
   
      
         „PRILOG V.
         JORDAN
         Neovisno o pravilima za tumačenje kombinirane nomenklature, tekst za opisivanje proizvoda uzima se samo kao naznaka, povlašteni režim se utvrđuje, u okviru ovog Priloga, opsegom oznaka KN kako vrijede u trenutku usvajanja važeće uredbe. Ako su navedene ex oznake KN, povlašteni se režim utvrđuje zajedničkom primjenom oznake KN i odgovarajućeg opisa.
         Carinske kvote
         
                     Redni broj
                  
                  
                     Oznaka KN
                  
                  
                     Naziv robe
                  
                  
                     Razdoblje kvote
                  
                  
                     Količina kvote (u tonama neto težine)
                  
                  
                     Carina unutar kvote
                  
               
                     09.1152
                  
                  
                     0603 10
                  
                  
                     Svježe rezano cvijeće i cvjetni pupoljci vrsta prikladnih za bukete ili za ukras
                  
                  
                     od 1.1. do 31.12.2006.
                  
                  
                     2 000
                  
                  
                     Izuzeće
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2007.
                  
                  
                     4 500
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2008.
                  
                  
                     7 000
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2009.
                  
                  
                     9 500
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2010. i za svako naredno razdoblje od 1.1. do 31.12.
                  
                  
                     12 000
                  
               
                     09.1160
                  
                  
                     0701 90 50
                  
                  
                     Novi (mladi) krumpir, od 1. siječnja do 30. lipnja, svjež ili rashlađen
                  
                  
                     od 1.1. do 31.12.2006.
                  
                  
                     1 000
                  
                  
                     Izuzeće
                  
               
                     0701 90 90
                  
                  
                     Ostali krumpir, svjež ili rashlađen
                  
                  
                     od 1.1. do 31.12.2007.
                  
                  
                     2 350
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2008.
                  
                  
                     3 700
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2009.
                  
                  
                     5 000
                  
               
                     09.1163
                  
                  
                     0703 20 00
                  
                  
                     Češnjak, svjež ili rashlađen
                  
                  
                     Od 1.1. do 31.12.2006. i za svako naredno razdoblje od 1.1. do 31.12., do 31.12.2009.
                  
                  
                     1 000
                  
                  
                     Izuzeće
                  
               
                     09.1164
                  
                  
                     0707 00
                  
                  
                     Krastavci ili kornišoni, svježi ili rashlađeni
                  
                  
                     od 1.1. do 31.12.2006.
                  
                  
                     2 000
                  
                  
                     Izuzeće (1)
                         (2)
                     
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2007.
                  
                  
                     3 000
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2008.
                  
                  
                     4 000
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2009.
                  
                  
                     5 000
                  
               
                     09.1165
                  
                  
                     0805
                  
                  
                     Agrumi, svježi ili suhi
                  
                  
                     od 1.1. do 31.12.2006.
                  
                  
                     1 000
                  
                  
                     Izuzeće (1)
                         (3)
                         (4)
                     
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2007.
                  
                  
                     3 350
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2008.
                  
                  
                     5 700
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2009.
                  
                  
                     8 000
                  
               
                     09.1158
                  
                  
                     0810 10 00
                  
                  
                     Jagode, svježe
                  
                  
                     od 1.1. do 31.12.2006.
                  
                  
                     500
                  
                  
                     Izuzeće
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2007.
                  
                  
                     1 000
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2008.
                  
                  
                     1 500
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2009.
                  
                  
                     2 000
                  
               
                     09.1166
                  
                  
                     1509 10
                  
                  
                     Djevičansko maslinovo ulje
                  
                  
                     od 1.1. do 31.12.2006.
                  
                  
                     2 000
                  
                  
                     Izuzeće (5)
                     
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2007.
                  
                  
                     4 500
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2008.
                  
                  
                     7 000
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2009.
                  
                  
                     9 500
                  
               
                     od 1.1. do 31.12.2010. i za svako naredno razdoblje od 1.1. do 31.12.
                  
                  
                     12 000
                  
               
   
   
      (1)  Izuzeće se primjenjuje samo na carine ad valorem.
   
      (2)  Za uvoz krastavaca iz oznake KN 0707 00 05 tijekom razdoblja od 1. studenoga do 31. svibnja, posebna carina predviđena popisom Zajednice koncesija WTO-u smanjuje se na 0 ako ulazna cijena nije manja od 44,9 EUR/100 kg neto težine, kako je dogovorena između Europske zajednice i Jordana. Ako je ulazna cijena pošiljke 2, 4, 6 ili 8 % manja od dogovorene ulazne cijene, posebna carina jednaka je 2, 4, 6 ili 8 % te dogovorene ulazne cijene. Ako je ulazna cijena pošiljke manja od 92 % dogovorene ulazne cijene, primjenjuje se posebna carina obvezna unutar WTO-a.
   
      (3)  Za uvoz slatkih naranči, svježih, iz oznake KN 0805 10 20 tijekom razdoblja od 1. prosinca do 31. svibnja posebna pristojba predviđena popisom Zajednice koncesija WTO-u smanjuje se na 0 ako ulazna cijena nije manja od 26,4 EUR/100 kg neto težine, kako je dogovorena između Europske zajednice i Jordana. Ako je ulazna cijena pošiljke je 2, 4, 6 ili 8 % manja od dogovorene ulazne cijene, posebna carina jednaka je 2, 4, 6 ili 8 % te dogovorene ulazne cijene. Ako je ulazna cijena pošiljke manja od 92 % dogovorene ulazne cijene, primjenjuje se posebna carina obvezna unutar WTO-a.
   
      (4)  Za uvoz svježih klementina iz oznake KN ex 0805 20 10 (TARIC podbroj 05) tijekom razdoblja od 1. studenoga do kraja veljače posebna carina predviđena popisom Zajednice koncesija WTO-u smanjuje se na 0 ako ulazna cijena nije manja od 26,4 EUR/100 kg neto težine, kako je dogovorena između Europske zajednice i Jordana. Ako je ulazna cijena pošiljke 2, 4, 6 ili 8 % manja od dogovorene ulazne cijene, posebna carina jednaka je 2, 4, 6 ili 8 % te dogovorene ulazne cijene. Ako je ulazna cijena pošiljke manja od 92 % dogovorene ulazne cijene, primjenjuje se posebna carina obvezna unutar WTO-a.
   
      (5)  Ukidanje carina primjenjuje se samo na uvoze neobrađenog maslinovog ulja u Zajednicu, koje je u potpunosti dobiveno u Jordanu i izravno prevezeno iz Jordana u Zajednicu. Proizvodi koji nisu u skladu s ovim uvjetom podložni su odgovarajućoj carini kako je utvrđeno u Zajedničkoj carinskoj tarifi.”