CELEX: 32021D0487
Language: es
Date: 2021-03-22 00:00:00
Title: Decisión (PESC) 2021/487 del Consejo de 22 de marzo de 2021 por la que se modifica y prorroga la Decisión (PESC) 2018/653 relativa a la creación de una capacidad de almacén para las misiones de gestión civil de crisis

23.3.2021   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 100/13
               
            
         DECISIÓN (PESC) 2021/487 DEL CONSEJO
         de 22 de marzo de 2021
         por la que se modifica y prorroga la Decisión (PESC) 2018/653 relativa a la creación de una capacidad de almacén para las misiones de gestión civil de crisis
         EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 28, apartado 1, su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2,
         Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     A efectos de las operaciones de gestión civil de crisis, es necesario satisfacer los requisitos operativos y las necesidades de despliegue rápido.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     El 26 de abril de 2018, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2018/653 (1) relativa a la creación de una capacidad de almacén para las misiones de gestión civil de crisis.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     El artículo 6 de la Decisión (PESC) 2018/653 prevé una revisión con el fin de evaluar el importe de referencia financiera a que se refiere el artículo 4, apartado 1, de dicha Decisión por lo que respecta al importe que se considere necesario para atender las peticiones de las misiones de la política común de seguridad y defensa en el ámbito civil y para tener en cuenta la evolución de las necesidades de dichas misiones, de otras acciones operativas de la Unión y de los Representantes Especiales de la Unión Europea. El Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alto Representante») y la Comisión Europea realizaron tal evaluación. El resultado de dicha revisión, que se debatió y acordó en los órganos preparatorios competentes del Consejo en diciembre de 2019 y enero de 2020, fue que no era necesario revisar el importe de referencia financiera.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De conformidad con el artículo 7 de la Decisión (PESC) 2018/653, que prevé la posibilidad de que el Consejo decida prorrogarla, el Alto Representante y la Comisión recomendaron, en su informe semestral al Consejo, que se prorrogara dicha Decisión por 18 meses, incluido un período de seis meses para el cierre administrativo y financiero de la capacidad de almacén que establece dicha Decisión.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     El Alto Representante y la Comisión han de realizar los preparativos necesarios para las futuras disposiciones de almacenamiento y presentar su recomendación inicial al Consejo a más tardar en junio de 2021.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            La Decisión (PESC) 2018/653 se modifica como sigue:
            
                        1)
                     
                     
                        En el artículo 3 se añaden los apartados siguientes:
                        
                           «5.   La Agencia de contingencias civiles de Suecia garantizará la plena capacidad operativa del almacén hasta la expiración de la presente Decisión. La Agencia de contingencias civiles de Suecia, el comandante de la operación civil y los servicios competentes de la Comisión acordarán las disposiciones de desarrollo a tal efecto.
                        
                        
                           6.   El operador de la capacidad de almacén garantizará la fluidez de la transición a futuras disposiciones de almacenamiento, así como del traspaso, de acuerdo con las instrucciones del comandante de la operación civil y de los servicios competentes de la Comisión.».
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        En el artículo 4, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:
                        
                           «1.   El importe de referencia financiera para la ejecución de la presente Decisión, para el período de 54 meses a partir de la fecha de la celebración del acuerdo a que se refiere el apartado 3, será de 46 197 384,22 EUR.».
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        El artículo 7 se sustituye por el texto siguiente:
                        
                           «Artículo 7
                           Entrada en vigor y expiración
                           La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su adopción. Expirará 54 meses después de la fecha de la celebración del acuerdo a que se refiere el artículo 4, apartado 3.».
                        
                     
                  
         
            Artículo 2
            La presente Decisión entrará en vigor día de su adopción.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 22 de marzo de 2021.
            
               
                  Por el Consejo
               
               
                  El Presidente
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  DO L 108 de 27.4.2018, p. 22.