CELEX: 62015CA0200
Language: ro
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Cauza C-200/15: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 iunie 2016 – Comisia Europeană/Republica Portugalia (Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru — Articolul 110 TFUE — Impozite naţionale — Impozite discriminatorii — Vehicule automobile de ocazie importate din alte state membre — Determinarea valorii impozabile — Cote de depreciere)

22.8.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 305/10
            
         Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 iunie 2016 – Comisia Europeană/Republica Portugalia
   (Cauza C-200/15) (1)
   
   ((Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Articolul 110 TFUE - Impozite naţionale - Impozite discriminatorii - Vehicule automobile de ocazie importate din alte state membre - Determinarea valorii impozabile - Cote de depreciere))
   (2016/C 305/14)
   Limba de procedură: portugheza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Wasmeier și P. Guerra e Andrade, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Portugalia (reprezentanți: L. Inez Fernandes, A. Cunha, A. Brigas Afonso și N. Vitorino, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Dat fiind că, pentru a determina valoarea impozabilă a vehiculelor de ocazie introduse pe teritoriul portughez provenite dintr-un alt stat membru, Republica Portugalia a aplicat un sistem de calcul al deprecierii vehiculelor care nu ţine cont de deprecierea suferită de aceste vehicule în cursul primului lor an de utilizare şi nici de deprecierea care depăşeşte 52 % în cazul vehiculelor utilizate de mai mult de cinci ani, aceasta nu şi-a îndeplinit obligaţiile care îi revin în temeiul articolului 110 TFUE.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Republica Portugalia la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 205, 22.6.2015.