CELEX: 31997R1297
Language: el
Date: 1997-07-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1297/97 της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του τομέα 15 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 που καθορίζει την ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή

Avis juridique important

|

31997R1297

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1297/97 της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του τομέα 15 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 που καθορίζει την ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 176 της 04/07/1997 σ. 0030 - 0035

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1297/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του τομέα 15 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 που καθορίζει την ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγήΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου, της 16ης Μαρτίου 1987, περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 536/97 (2), και ιδίως το άρθρο 55 παράγραφος 8,Εκτιμώντας:ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2230/96 (4), ορίζει, με βάση τη συνδυασμένη ονοματολογία, μια ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή 7 ότι στο τελευταίο δημοσιευμένο κείμενο υπάρχουν λάθη στην περιγραφή των προϊόντων του αμπελοοινικού τομέα και ότι πρέπει να διορθωθούν τα εν λόγω λάθη 7 ότι, επιπλέον, για να διευκολυνθεί ο αυτόματος εκτελωνισμός στα σύνορα, πρέπει να ολοκληρωθεί κατά τον ορθότερο δυνατό τρόπο περισσότερο η παραπομπή στις περιγραφές της ίδιας της ονοματολογίας 7 ότι πρέπει να προσαρμοστεί η εν λόγω ονοματολογία με βάση τις προαναφερόμενες ενδείξεις 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οίνων,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Το τμήμα 15 του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 84 της 27. 3. 1987, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 83 της 25. 3. 1997, σ. 5.(3) ΕΕ αριθ. L 366 της 24. 12. 1987, σ. 1.(4) ΕΕ αριθ. L 305 της 27. 11. 1996, σ. 1.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «15. Οίνος>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>