CELEX: 52012DP0045
Language: da
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Ændring af forretningsordenens artikel 48, stk. 2, om initiativbetænkninger Europa-Parlamentets afgørelse af 15. februar 2012 om ændring af artikel 48, stk. 2, i Europa-Parlamentets forretningsorden om initiativbetænkninger (2011/2168(REG))

30.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               CE 249/66
            
         Onsdag den 15. februar 2012Ændring af forretningsordenens artikel 48, stk. 2, om initiativbetænkninger
   P7_TA(2012)0045
   Europa-Parlamentets afgørelse af 15. februar 2012 om ændring af artikel 48, stk. 2, i Europa-Parlamentets forretningsorden om initiativbetænkninger (2011/2168(REG))
   2013/C 249 E/19
   
      Europa-Parlamentet,
   
               —
            
            
               der henviser til Formandskonferencens afgørelse af 7. april 2011 om initiativbetænkninger,
            
         
               —
            
            
               der henviser til skrivelse af 26. april 2011 fra Europa-Parlamentets formand til formanden for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender,
            
         
               —
            
            
               der henviser til forretningsordenens artikel 211 og 212,
            
         
               —
            
            
               der henviser til betænkning fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender (A7-0399/2011),
            
         
               1.
            
            
               tager Formandskonferencens afgørelse af 7. april 2011, hvori anføres, at initiativbetænkninger, der udarbejdes på grundlag af årlige aktivitetsbetænkninger og overvågningsbetænkninger, som er opført i bilag 1 og 2 til Formandskonferencens afgørelse af 12. december 2002, der er indeholdt i bilag XVIII til forretningsordenen (»2002-afgørelsen«), skal betragtes som strategiske betænkninger, som omhandlet i artikel 48, stk. 2, til efterretning, og pålægger sin generalsekretær at indarbejde afgørelsen i bilag XVIII;
            
         
               2.
            
            
               finder, at artikel 2, stk. 4, i 2002-afgørelsen er blevet overflødig som følge af Europa-Parlamentets afgørelse af 13. november 2007 om ændring af forretningsordenen i lyset af statutten for Europa-Parlamentets medlemmer (1), og pålægger sin generalsekretær at tilpasse bilag XVIII i overensstemmelse hermed;
            
         
               3.
            
            
               vedtager at optage nedenstående ændring i forretningsordenen;
            
         
               4.
            
            
               gør opmærksom på, at denne ændring træder i kraft den første dag i den næste mødeperiode;
            
         
               5.
            
            
               pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og Kommissionen til orientering.
            
         
               NUVÆRENDE ORDLYD
            
            
               ÆNDRING
            
         
               
                  Ændring 6/rev.
               
            
         
               Europa-Parlamentets forretningsorden
               Artikel 48 – stk. 2
            
         
               2.   Forslag til beslutninger, der er indeholdt i initiativbetænkninger, behandles af Parlamentet efter proceduren i artikel 139 med kortfattet forelæggelse. Der kan kun behandles ændringsforslag til sådanne forslag til beslutninger på plenarmødet, hvis de er indgivet af ordføreren for at tage hensyn til nye oplysninger eller af mindst 1/10 af Parlamentets medlemmer. Politiske grupper kan indgive alternative beslutningsforslag, jf. artikel 157, stk. 4. 
                     Dette stykke
                   finder ikke anvendelse, når betænkningens emne giver anledning til en prioriteret forhandling på plenarmødet, når betænkningen er udarbejdet i medfør af en i artikel 41 eller 42 omhandlet initiativret, eller når betænkningen 
                     kan betragtes
                   som en strategisk betænkning 
                     ifølge de kriterier, som Formandskonferencen har opstillet
                  .
            
            
               2.   Forslag til beslutninger, der er indeholdt i initiativbetænkninger, behandles af Parlamentet efter proceduren i artikel 139 med kortfattet forelæggelse. Der kan kun behandles ændringsforslag til sådanne forslag til beslutninger på plenarmødet, hvis de er indgivet af ordføreren for at tage hensyn til nye oplysninger eller af mindst 1/10 af Parlamentets medlemmer. Politiske grupper kan indgive alternative beslutningsforslag, jf. artikel 157, stk. 4. 
                     Artikel 163 og 167 finder anvendelse på udvalgets beslutningsforslag og ændringsforslag hertil. Artikel 167 finder også anvendelse i forbindelse med afstemninger om alternative beslutningsforslag.
                  .
            
         
                
            
            
               
                  
                     Første afsnit
                   finder ikke anvendelse, når betænkningens emne giver anledning til en prioriteret forhandling på plenarmødet, når betænkningen er udarbejdet i medfør af en i artikel 41 eller 42 omhandlet initiativret, eller når betænkningen 
                     er blevet tilladt
                   som en strategisk betænkning
            
         
      (1)  EUT C 282 E af 6.11.2008, s. 106.