CELEX: 62008FA0101
Language: cs
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Věc F-101/08: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 7. října 2009 — Pappas v. Komise ( Veřejná služba — Úředníci — Důchody — Převod nároků na důchod nabytých před vstupem do služeb Společenství do systému Společenství — Odnětí — Přípustnost — Odchod do důchodu ve služebním zájmu — Výše důchodu )

21.11.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 282/64
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 7. října 2009 — Pappas v. Komise
   (Věc F-101/08) (1)
   
   („Veřejná služba - Úředníci - Důchody - Převod nároků na důchod nabytých před vstupem do služeb Společenství do systému Společenství - Odnětí - Přípustnost - Odchod do důchodu ve služebním zájmu - Výše důchodu“)
   2009/C 282/120
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Spyridon Pappas (Brusel, Belgie) (zástupci: L. Barattini a G. Mavros, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: D. Martin a K. Herrmann, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Zrušení rozhodnutí Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků, kterým se stanoví žalobcův nárok na starobní důchod, a výpočtu odsloužených let započitatelných pro účely stanovení tohoto nároku.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               S. Pappasovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 44, 21.2.2009, s. 77.