CELEX: C2007/096/90
Language: lv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Paziņojuma Oficiālajā Vēstnesī lietā T-127/05 labojums ( OV C 56, 10.3.2007., 28. lpp. )

28.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 96/43
            
         Paziņojuma Oficiālajā Vēstnesī lietā T-127/05 labojums
   
      (
            “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis”, C 56, 2007. gada 10. marts, 28. lpp.
         )
   
   (2007/C 96/90)
   Paziņojumu OV lietā T-127/05 Lootus Teine Osaühing/Padome lasīt šādi:
   
      
         “Pirmās instances tiesas 2007. gada 9. janvāra rīkojums — Lootus Teine Osaühing/Padome
         (Lieta T-127/05) (1)
         
         (Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 2269/2004 un Regula (EK) Nr. 2270/2004 - Zveja - Dziļūdens zivju sugu zvejas iespējas jaunajām dalībvalstīm, kuras Savienībai pievienojās 2004. gadā - Personas, kas skartas tieši un individuāli - Nepieņemamība)
         (2007/C 56/56)
         Tiesvedības valoda — angļu
         Lietas dalībnieki
         
            Prasītāja: Lootus Teine Osaühing (Lootus), Tartu (Igaunija) (pārstāvji — T. Sild un K. Martin, advokāti)
         
            Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — A. de Gregorio Merino, F. Ruggeri Laderchi un A. Westerhof Lörefflerova, pārstāvji)
         
            Persona, kas iestājusies lietā prasītājas atbalstam: Igaunijas Republika (pārstāvis — L. Uibo, pārstāvis)
         
            Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas atbalstam: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — K. Banks, pārstāvis)
         Priekšmets
         Lūgums daļēji atcelt, pirmkārt, pielikumu Padomes 2004. gada 20. decembra Regulai (EK) Nr. 2269/2004, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2340/2002 un Regulu (EK) Nr. 2347/2002 attiecībā uz dziļūdens zivju sugu zvejas iespējām jaunajām dalībvalstīm, kuras pievienojās 2004. gadā (OV L 396, 1. lpp.), kā arī, otrkārt, pielikuma otro daļu Padomes 2004. gada 22. decembra Regulai (EK) Nr. 2270/2004, ar ko 2005. un 2006. gadam Kopienas zvejas kuģiem nosaka zvejas iespējas attiecībā uz konkrētiem dziļūdens zivju krājumiem (OV L 396, 4. lpp.), tiktāl, ciktāl šie noteikumi attiecas uz Igaunijai piešķirtām zvejas iespējām
         Rezolutīvā daļa:
         
                     1)
                  
                  
                     prasību noraidīt kā nepieņemamu;
                  
               
                     2)
                  
                  
                     prasītāja sedz savus tiesāšanās izdevumus pati, kā arī atlīdzina Padomes tiesāšanās izdevumus;
                  
               
                     3)
                  
                  
                     Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.”
                  
               
   
   
      (1)  OV C 115, 14.5.2005.