CELEX: 12012M/PRO/23
Language: sl
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Prečiščena različica Pogodbe o Evropski uniji#PROTOKOLI#Protokol (št. 23) o zunanjih odnosih držav članic glede prehoda zunanjih meja

26.10.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 326/1
            
         PROTOKOL (št. 23)
   O ZUNANJIH ODNOSIH DRŽAV ČLANIC GLEDE PREHODA ZUNANJIH MEJA
   VISOKE POGODBENICE SO SE
   OB UPOŠTEVANJU potrebe držav članic, da zagotovijo učinkovito kontrolo na svojih zunanjih mejah, ki se, kadar je to primerno, izvaja v sodelovanju s tretjimi državami,
   DOGOVORILE o naslednji določbi, ki je priložena Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije:
   Določbe o ukrepih glede prehoda zunanjih meja, ki so vključene v člen 77(2)(b) Pogodbe o delovanju Evropske unije, ne posegajo v pristojnost držav članic glede pogajanja ali sklepanja sporazumov s tretjimi državami, če so v skladu s pravom Unije in drugimi ustreznimi mednarodnimi sporazumi.