CELEX: 62013CA0637
Language: nl
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Zaak C-637/13 P: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 26 januari 2017 — Laufen Austria AG/Europese Commissie [Hogere voorziening — Mededingingsregelingen — Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair — Onderlinge afstemming van de verkoopprijzen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie — Verordening (EG) nr. 1/2003 — Artikel 23, lid 2 — Plafond van 10 % van de omzet — Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 — Motiveringsplicht — Beginsel van gelijke behandeling — Uitoefening van de toetsingsbevoegdheid met volledige rechtsmacht]

3.4.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 104/7
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 26 januari 2017 — Laufen Austria AG/Europese Commissie
   (Zaak C-637/13 P) (1)
   
   ([Hogere voorziening - Mededingingsregelingen - Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair - Onderlinge afstemming van de verkoopprijzen en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie - Verordening (EG) nr. 1/2003 - Artikel 23, lid 2 - Plafond van 10 % van de omzet - Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 - Motiveringsplicht - Beginsel van gelijke behandeling - Uitoefening van de toetsingsbevoegdheid met volledige rechtsmacht])
   (2017/C 104/12)
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Laufen Austria AG (vertegenwoordiger: E. Navarro Varona, abogada)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Castilla Contreras, F. Castillo de la Torre en F. Jimeno Fernández, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 16 september 2013, Laufen Austria/Commissie (T-411/10, EU:T:2013:443), wordt vernietigd.
            
         
               2)
            
            
               De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie zodat het zich over het verzoek van Laufen Austria AG om verlaging van de opgelegde geldboete kan uitspreken.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 52 van 22.2.2014.