CELEX: 31979R1945
Language: el
Date: 1979-08-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1945/79 τής Επιτροπής τής 31ης Αυγούστου 1979 περί τού κοινού καθεστώστος εισαγωγών ερίου καί τριχών εκλεκτής ποιότητος λαναρισμένων ή κτενισμένων (κατηγορία 46), καταγωγής Βραζιλίας

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                183
379RI945
5.9.79                          Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     'Αριθ. N 225/5
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1945/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                             της 31ης Αυγουστου 1979
              περί τοΰ κοινού καθεστώτος εισαγωγών έρίου καί τριχών έκλεκτης ποιότητος λαναρισμέ­
                              νων ή κτενισμένων (κατηγορία 46), καταγωγής Βραζιλίας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                      σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη της Κλωστοϋφα­
                                                           ντουργικής 'Επιτροπής,
Έχοντας υπόψη :
                                                           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος,                                                                  "Αρνρο 1
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3059/78 τοΰ Συμβουλίου           H εισαγωγή στήν Κοινότητα τών προϊόντων της
της 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί τοΰ κοινοΰ καθεστώ­         κατηγορίας τής περιλαμβανομένης στό παράρτημα,
τος εισαγωγών όρισμένων κλωστοϋφαντουργικών               καταγωγής Βραζιλίας ύπόκειται στούς ποσοτικούς
προϊόντων καταγωγής όρισμένων τρίτων χωρώνί1),            περιορισμούς πού περιλαμβάνονται σέ αυτό τό ίδιο
δπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.          παράρτημα, μέ τήν έπιφύλαξη τών διατάξεων τοΰ
1176/79(2), καί ιδίως τά άρθρα του 11 καί 15 ,            άρθρου 2 παράγραφος 1 .
 Εκτιμώντας :                                                                    "Αρνρο 2
δτι τό άρθρο 11 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 3059/78         1 . H θέση σέ έλεύθερη κυκλοφορία τών προϊόντων
καθορίζει τούς δρους πού έπιτρέπουν τή θέσπιση            πού προβλέπονται στό άρθρο 1 , πού άποστέλλονται
ποσοτικών περιορισμών · δτι οί εισαγωγές στήν Κοι­        άπό τή Βραζιλία πρός τήν Κοινότητα μεταξύ τής 1ης
νότητα έρίου καί τριχών έκλεκτής ποιότητος λαναρι­        'Ιανουαρίου 1979 καί τής ήμερομηνίας ένάρξεως τής
σμένων ή κτενισμένων (κατηγορία 46) καταγωγής             ισχύος τοΰ παρόντος κανονισμού καί πού δέν έχουν
Βραζιλίας Ιχουν ύπερβεΐ τό έπίπεδο πού προβλέπεται        άκόμη τεθεί σέ έλεύθερη κυκλοφορία, πραγματοποιεί­
στήν παράγραφο 3 τοΰ έν λόγω άρθρου·                      ται άμέσως, μέ τήν έπιφύλαξη τής προσαγωγής φορτω­
                                                          τικής ή ένός άλλου έγγράφου μεταφοράς πού νά
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τής παραγράφου 5 τοΰ        άποδεικνύει δτι ή άποστολή Ιχει πράγματι λάβει χώρα
έν λόγω άρθρου, αιτήσεις διαβουλεύσεων Ιχουν κοι­         στή διάρκεια τής έν λόγω περιόδου .
νοποιηθεί στή Βραζιλία στίς 28 'Ιουλίου 1978 καί στίς
6 'Οκτωβρίου 1978· δτι, κατά τόν τερματισμό τών           2 . ΟΙ εισαγωγές τών προϊόντων πού άποστέλλονται
διαβουλεύσεων, συντρέχει λόγος υπαγωγής τών έν            άπό τή Βραζιλία πρός τήν Κοινότητα μετά άπό τήν
λόγω προϊόντων σέ ποσοτικά δρια γιά τά Ιτη 1979 £ως       ήμερομηνία ένάρξεως τής ισχύος τοΰ παρόντος κανο­
1982·                                                     νισμού ύπόκεινται στό σύστημα διπλοΰ έλέγχου ,
                                                          πού προβλέπεται στό παράρτημα V τοΰ κανονισμού
δτι, βάσει τής παραγράφου 13 τοΰ έν λόγω άρθρου , ή       (ΕΟΚ) άριθ. 3059/78 .
τήρηση τών ποσοτικών όρίων έξασφαλίζεται μέ τό
σύστημα διπλοΰ έλέγχου, σύμφωνα μέ τούς τρόπους           3 . Γιά τήν έφαρμογή τών διατάξεων της παραγρά­
πού καθορίζονται στό παράρτημα V τοΰ έν λόγω              φου 2 , δλες οι ποσότητες τών προϊόντων πού άποστέλ­
κανονισμοΰ ·                                              λονται άπό τή Βραζιλία άπό τήν 1η 'Ιανουαρίου 1979
                                                          καί πού τίθενται σέ έλεύθερη κυκλοφορία άφαιροΰ­
δτι τά έν λόγω προϊόντα έξαγόμενα άπό τή Βραζιλία         νται άπό τό ποσοστικό δριο πού εχει θεσπισθεί γιά τό
μεταξύ τής 1ης 'Ιανουαρίου 1979 καί τής ήμερομηνίας       ϊτος 1979 .
ένάρξεως τής ισχύος τοΰ παρόντος κανονισμοΰ όφεί­
λουν νά άφαιρεθοΰν άπό τό ποσοτικό δριο τοΰ ί-τους                               "Αρνρο 3
1979·
                                                           O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τή δεύτερη
δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανόνι­         μέρα μετά τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημερί­
                                                           δα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
ΟΕΕ άριθ. N 365 τής 27.12.1978, σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 149 τής 18.6.1979, σ. 1 .                  Παραμενει σέ ίσχυ μέχρι τίς 31 Δεκεμβρίου 1982.
 ---pagebreak--- 184               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
    Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
    κάθε Κράτος Μέλος.
    Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 31 Αύγουστου 1979 .
                                                         Γιά την 'Επιτροπή
                                                         Henk VREDELING
                                                           'Αντιπρόεδρος
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                  185
                                                           ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
         Κλάση         Κωδικός
Κατη­    Κοινού       ΝΙΜΕΧΕ         Περιγραφή τών έμπορευμάτων
                                                                                Ποσοτικά δρια άπό 1ης Ιανουαρίου £ως 31η Δεκεμβρίου
                                                                  Κράτη Μονάδες
γορία Δασμολογίου       ( 1979)                                    Μέλη            1979           1980        1981         1982
46    ex 53.05    53.05-10, 22 ,  Έριον καί τρίχες έκλεκτης
                  29 , 32, 39     ποιότητος λαναρισμένα ή
                                  κτενισμένα                        D   Τόννοι    1 590         1  720       1 884        2 040
                                                                    F             1200         1   278       1 364        1450
                                                                    I             3 000        3   015       3 030        3 045
                                                                  BNL             1 150        1   157       1 170        1 190
                                                                   UK               250            375         462          568
                                                                  IRL                 20            22          25           28
                                                                   DK                40             47          58           72
                                                                  ΕΟΚ             7 250        7 613        7 993        8 393