CELEX: C2002/191/42
Language: el
Date: 2002-08-10 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-198/00, Hershey Foods Corporation κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) ("Κοινοτικό σήμα — Εικονιστικό σήμα αποκαλούμενο Kiss Device with plume — Αρχή της προηγούμενης ακροάσεως — Άρθρο 73 του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 — Προηγούμενη καταχώριση του σήματος εντός ορισμένων κρατών μελών")

10.8.2002               EL                     Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                       C 191/25
                ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                                  υποστηριζο΄µενης απο΄ τις Εurobrom BV, µε ΄εδρα το Rijswijk
                                                                          (Κα΄τω-Χω΄ρες), Lonza GmbH, µε ΄εδρα το Wuppertal (Γερµανι΄α),
                       της 5ης Ιουνι΄ου 2002                              Arch Chemicals SA, µε ΄εδρα το Παρι΄σι, Troy Chemical
                                                                          Company BV, µε ΄εδρα το Maassluis (Κα΄τω-Χω΄ρες), εκπροσωπου΄-
στην υπο΄θεση T-198/00, Hershey Foods Corporation κατα΄                   µενες απο΄ τους K. Van Maldegem και C. Mereu, avocats, κατα΄
Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της εσωτερικη΄ς αγορα΄ς              Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των (εκπρο΄σωποι:
     (εµπορικα΄ ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα) (ΓΕΕΑ) (1)             R. Wainwright και L. Ström), µε αντικει΄µενο την ακυ΄ρωση του
                                                                          κανονισµου΄ (ΕΚ) 1896/2000 της Επιτροπη΄ς, της 7ης Σεπτεµβρι΄ου
(«Κοινοτικο΄ ση    ΄µα — Εικονιστικο΄ ση      ΄µα αποκαλου   ΄µενο        2000, για την πρω΄τη φα΄ση του προγρα΄µµατος που περιλαµβα΄νεται
“Kiss Device with plume” — Αρχη            ΄ της προηγου    ΄µενης        στο α΄ρθρο 16, παρα΄γραφος 2, της οδηγι΄ας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊ-
ακροα   ΄ σεως — 'Αρθρο 73 του κανονισµου         ΄ (ΕΚ) 40/94 —          κου΄ Κοινοβουλι΄ου και του Συµβουλι΄ου για τα βιοκτο΄να (ΕΕ L 228,
Προηγου     ΄µενη καταχω  ΄ ριση του ση  ΄µατος εντο΄ς ορισµε΄νων         σ. 6), το Πρωτοδικει΄ο (δευ΄τερο τµη΄µα), συγκει΄µενο απο΄ τον
                          κρατω΄ ν µελω ΄ ν»)                             R. M. Moura Ramos, Προ΄εδρο, τους J. Pirrung και Α. W. H. Meij,
                                                                          δικαστε΄ς, εξε΄δωσε στις 29 Απριλι΄ου 2002 δια΄ταξη µε το ακο΄λουθο
                          (2002/C 191/42)                                 διατακτικο΄:
                     ΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
                  (Γλω
                                                                          1)     Απορρι΄πτει την προσφυγη΄ ως απαρα΄δεκτη.
Στην υπο΄θεση T-198/00, Hershey Foods Corporation, µε ΄εδρα               2)     Η προσφευ΄γουσα φε΄ρει τα δικαστικα΄ της ΄εξοδα και τα
το Ηershey, Πενσυλβανι΄α (Ηνωµε΄νες Πολιτει΄ες), εκπροσωπου΄µενη                ΄εξοδα της Επιτροπη΄ς, συµπεριλαµβανοµε΄νων των εξο΄δων
απο΄ τον R. Wyand, QC, barrister, µε το΄πο επιδο΄σεων στο                        της διαδικασι΄ας ασφαλιστικω  ΄ ν µε΄τρων, πλην των δικαστι-
Λουξεµβου΄ργο, κατα΄ Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της                    κω
                                                                                  ΄ ν εξο΄δων που προκλη΄θηκαν απο΄ τις παρεµβα΄σεις.
εσωτερικη΄ς αγορα΄ς (εµπορικα΄ ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα)
(ΓΕΕΑ), (εκπρο΄σωποι: A. von Mühlendahl, J. Miranda de Sousa              3)     Οι παρεµβαι΄νουσες φε΄ρουν τα δικαστικα΄ τους ΄εξοδα καθω  ΄ς
και Α. Di Carlo), µε αντικει΄µενο προσφυγη΄ ασκηθει΄σα κατα΄                     και, εις ολο΄κληρον, τα δικαστικα΄ ΄εξοδα στα οποι΄α υποβλη΄-
της αποφα΄σεως του τρι΄του τµη΄µατος προσφυγω΄ν του Γραφει΄ου                    θηκε η Επιτροπη΄ λο΄γω των παρεµβα΄σεω     ΄ ν τους.
εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της εσωτερικη΄ς αγορα΄ς (εµπορικα΄
ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα), της 29ης Μαι΅ου 2000 (υπο΄θεση
R 391/1999-3), το Πρωτοδικει΄ο (δευ΄τερο τµη΄µα), συγκει΄µενο             (1) ΕΕ C 4 της 6.1.01.
απο΄ τους R. M. Moura Ramos, Προ΄εδρο, J. Pirrung και
Α. W. H. Meij, δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: J. Plingers, υπα΄λληλος
διοικη΄σεως, εξε΄δωσε στις 5 Ιουνι΄ου 2002 απο΄φαση µε το
ακο΄λουθο διατακτικο΄:
1)      Απορρι΄πτει την προσφυγη΄.
2)      Καταδικα΄ζει την προσφευ΄γουσα στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
                                                                                           ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
( 1)  ΕΕ C 302 της 21.10.00.
                                                                                                 της 27ης Μαïου 2002
                                                                          στην υπο΄θεση Τ-18/01, Anthony Goldstein κατα΄ Επιτροπη΄ς
                                                                                            των Ευρωπαϊκω ΄ ν Κοινοτη΄των (1)
                 ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
                     της 29ης Απριλι΄ου 2002                              (Εισαγωγικο΄ δικο΄γραφο — Τυπικε΄ς προϋποθε΄σεις — Αντα-
                                                                          γωνισµο΄ς — Απο΄ρριψη καταγγελι΄ας — Προδη             ΄λως απαρα ΄-
στην υπο΄θεση Τ-339/00, Bactria Industriehygiene-Service                              δεκτη η  ΄ προδη΄λως αβα   ΄ σιµη προσφυγη   ΄)
    GmbH κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω       ΄ ν Κοινοτη΄των (1)
(Κανονισµο΄ς (ΕΚ) 1896/2000 — Οδηγι΄α 98/8/ΕΚ —                                                     (2002/C 191/44)
Βιοκτο΄να — Προσφυγη         ΄ ακυρω  ΄ σεως — Απαρα    ΄δεκτο —
                  Προ΄σωπο θιγο΄µενο ατοµικω     ΄ ς)
                                                                                           (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας : η αγγλικη΄)
                          (2002/C 191/43)
                  (Γλω
                     ΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
                                                                          Στην υπο΄θεση Τ-18/01, Anthony Goldstein, κα΄τοικος Ηarrow,
                                                                          Middlesex (Ηνωµε΄νο Βασι΄λειο), εκπροσωπου΄µενος απο΄ τον
Στην υπο΄θεση T-339/00, Bactria Industriehygiene-Service                  R. St. Murphy, sollicitor, κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν
GmbH, µε ΄εδρα το Kirchheimbolanden (Γερµανι΄α), εκπροσωπου΄-             Κοινοτη΄των (εκπρο΄σωπος: P. Oliver), µε αντικει΄µενο αι΄τηση περι΄
µενη απο΄ τους K. Van Maldegem και C. Mereu, avocats,                     ακυρω΄σεως της αποφα΄σεως της Επιτροπη΄ς, της 12ης Ιανουαρι΄ου