CELEX: 52022PC0172
Language: fi
Date: 2022-04-07
Title: Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä

EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 7.4.2022
            COM(2022) 172 final
            2022/0112(NLE)
            
            Ehdotus
            NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
            Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä
            {SWD(2022) 106 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2022/0112 (NLE)
            
            
               Ehdotus
            
            
               NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä
            
            
               EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
            
            
               ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, 
            
            
               ottaa huomioon elpymis- ja palautumistukivälineen perustamisesta 12 päivänä helmikuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/241
                  1
                ja erityisesti sen 20 artiklan,
            
            
               ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
            
            
               sekä katsoo seuraavaa:
            
            
               (1)Covid-19-pandemia on vaikuttanut vahingollisesti Bulgarian talouteen. Vuonna 2019 Bulgarian bruttokansantuote (BKT) asukasta kohti oli 28 prosenttia unionin keskiarvosta. Bulgarian reaalinen BKT supistui 4,4 prosenttia vuonna 2020, ja kumulatiivinen supistuma oli 0,4 prosenttia vuosina 2020 ja 2021. Köyhyysaste ja tuloerot Bulgariassa kuuluvat EU:n suurimpiin, ja maan terveydenhuoltojärjestelmä on edelleen heikko ja terveydenhuoltopalvelujen saatavuus rajallinen. Bulgarian talous on unionin hiili- ja energiaintensiivisin. Bulgaria on erittäin riippuvainen kivi- ja ruskohiilestä, vaikka sillä on suuri uusiutuvan energian potentiaali ja sen energiatehokkuus on jatkuvasti parantunut erityisesti rakennuskannan osalta. Instituutioiden laadun parantaminen ja korruption torjunta ovat edelleen keskeisiä haasteita suotuisan liiketoiminta-ympäristön edistämisen kannalta. Työvoimapula ja osaamisvaje sekä osaamisen ja työmarkkinoiden tarpeiden kohtaanto-ongelmat muodostavat merkittävän esteen yritysten investoinneille ja rajoittavat tuottavuuden kasvua. Digitaaliteknologian käyttöönotto on hidasta sekä julkisella että yksityisellä sektorilla. Bulgaria on digitaalisen osaamisen alalla viimeisellä sijalla unionissa. 
            
            
               (2)Neuvosto antoi Bulgarialle 9 päivänä heinäkuuta 2019 ja 20 päivänä heinäkuuta 2020 talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä suosituksia. Neuvosto suositti erityisesti, että Bulgaria toteuttaa kaikki tarvittavat toimenpiteet pandemian torjumiseksi, talouden ylläpitämiseksi ja alkavan elpymisen tukemiseksi sekä harjoittaa finanssipolitiikkaa, jonka tavoitteena on saavuttaa maltillisella tasolla oleva julkisen talouden rahoitusasema keskipitkällä aikavälillä ja varmistaa velkakestävyys, samalla kun lisätään investointeja. Lisäksi neuvosto suositteli julkisen talouden osalta veronkannon parantamista kohdennetuilla toimenpiteillä esimerkiksi polttoaineverojen ja työn verotuksen osa-alueilla sekä valtion omistamien yritysten omistajaohjauksen parantamista. Neuvosto suositti myös, että Bulgaria varmistaisi pankkisektorin vakauden tehostamalla valvontaa ja edistämällä omaisuuserien asianmukaista arvostamista. Pankkien ulkopuolisen rahoitussektorin osalta suositeltiin rahanpesun torjuntakehyksen tuloksellisen valvonnan ja täytäntöönpanon sekä maksukyvyttömyyskehyksen tehokkaan toiminnan varmistamista. Lisäksi suositeltiin julkishallinnon laadun ja tehokkuuden parantamista, hallinnollisen rasituksen minimointia ja digitaalisen hallinnon vahvistamista. Neuvosto suositti Bulgarialle myös, että se parantaisi terveydenhuoltojärjestelmän selviytymiskykyä, saatavuutta ja kapasiteettia, varmistaisi terveydenhuollon työntekijöiden tasapainoisen alueellisen jakautumisen ja parantaisi terveyspalvelujen saatavuutta muun muassa pienentämällä palvelujen käyttäjiltä perittäviä maksuja ja puuttumalla terveydenhuollon työntekijäpulaan. Sosiaalisten haasteiden kannalta erityisen merkityksellisiä olivat suositukset parantaa koulutuksen laatua, inklusiivisuutta ja työmarkkinarelevanssia erityisesti romanien ja muita heikommassa asemassa olevien väestöryhmien kohdalla, vahvistaa aktiivista työmarkkinapolitiikkaa, parantaa työllistettävyyttä vahvistamalla osaamista, myös digitaalista osaamista, sekä edistää sosiaalista osallisuutta parantamalla integroitujen työllisyys- ja sosiaalipalvelujen saatavuutta ja vähimmäistoimeentulotukea. Covid-19-kriisin torjumiseksi suositeltiin, että Bulgaria parantaisi etätyömahdollisuuksia ja edistäisi digitaalisia taitoja ja yhtäläisiä mahdollisuuksia saada koulutusta. Lisäksi neuvosto suositteli Bulgarialle, että se tarjoaisi tehokasta tukea pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yritykset) ja itsenäisille ammatinharjoittajille ja varmistaisi näiden rahoituksen saannin jatkumisen ja mahdollisuuden hyödyntää joustavia maksujärjestelyjä sekä aikaistaisi toteutusvalmiita julkisia investointihankkeita ja edistäisi yksityisiä investointeja talouden elpymisen vaalimiseksi. Se suositteli myös investointien keskittämistä vihreään siirtymään ja digitaaliseen muutokseen ja erityisesti puhtaaseen ja tehokkaaseen energian ja resurssien tuotantoon ja käyttöön, ympäristöinfrastruktuuriin ja kestävään liikenteeseen, jotta voitaisiin edistää asteittaista siirtymistä vähähiiliseen talouteen, myös kivihiilialueilla. Neuvosto suositteli myös investointeihin liittyvän talouspolitiikan keskittämistä tutkimukseen ja innovointiin, liikenteeseen, erityisesti sen kestävyyteen, vesi-, jäte- ja energiainfrastruktuureihin ja energiatehokkuuteen alueelliset erot huomioon ottaen sekä liiketoimintaympäristön parantamiseen. Arvioituaan edistymistä näiden maakohtaisten suositusten täytäntöönpanossa elpymis- ja palautumissuunnitelman toimittamisajankohtana komissio katsoo, että merkittävää edistystä on saavutettu niiden suositusten osalta, jotka koskevat pankkisektorin vakauden varmistamista tehostamalla valvontaa, pankkien ulkopuolisen rahoitussektorin vahvistamista riskiperusteisen valvonnan tehokkaalla täytäntöönpanolla, välittömien finanssipoliittisten toimien toteuttamista pandemian torjumiseksi, talouden ylläpitämiseksi ja alkavan elpymisen tukemiseksi sekä menettelyjen yksinkertaistamista ja nopeuttamista tehokkaan tuen tarjoamiseksi pk-yrityksille ja itsenäisille ammatinharjoittajille. Jonkin verran on edistytty veronkantojärjestelmän parantamista koskevan suosituksen osalta, ja teknisen tuen välineen puitteissa on suunnitteilla useita hankkeita, joilla tuetaan edistymistä tällä alalla.
            
            
               (3)Bulgaria toimitti 15 päivänä lokakuuta 2021 komissiolle asetuksen (EU) 2021/241 18 artiklan 1 kohtaa noudattaen kansallisen elpymis- ja palautumissuunnitelmansa. Sitä ennen oli toteutettu kansallisen lainsäädännön mukaisesti paikallis- ja alueviranomaisten, työmarkkinaosapuolten, kansalaisyhteiskunnan järjestöjen, nuorisojärjestöjen ja muiden asiaankuuluvien sidosryhmien kuulemisprosessi. Elpymis- ja palautumissuunnitelmien kansallinen omavastuullisuus tukee niiden onnistunutta täytäntöönpanoa ja kestävää vaikutusta kansallisella tasolla sekä niiden uskottavuutta Euroopan tasolla. Komissio on arvioinut asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan mukaisesti elpymis- ja palautumissuunnitelman merkityksellisyyttä, vaikuttavuutta, tehokkuutta ja johdonmukaisuutta asetuksen liitteessä V esitettyjen arviointia koskevien suuntaviivojen mukaisesti.
            
            
               (4)Elpymis- ja palautumissuunnitelmilla olisi pyrittävä asetuksella (EU) 2021/241 perustetun elpymis- ja palautumistukivälineen ja neuvoston asetuksella (EU) 2020/2094 perustetun Euroopan unionin elpymisvälineen yleisiin tavoitteisiin, jotta voidaan tukea covid-19-kriisin jälkeistä elpymistä. Niillä olisi edistettävä unionin taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta tukemalla asetuksen (EU) 2021/241 3 artiklassa tarkoitettuja kuutta pilaria.
            
            
               (5)Jäsenvaltioiden elpymis- ja palautumissuunnitelmien täytäntöönpano merkitsee koordinoitua pyrkimystä saada aikaan uudistuksia ja investointeja kaikkialla unionissa. Koordinoidun ja samanaikaisen täytäntöönpanon sekä rajatylittävien ja useita maita kattavien hankkeiden toteuttamisen kautta tällaiset uudistukset ja investoinnit vahvistavat toisiaan ja luovat myönteisiä heijastusvaikutuksia unionissa. Sen vuoksi noin kolmannes tukivälineen vaikutuksesta jäsenvaltioiden kasvuun ja työpaikkojen luomiseen johtuu muiden jäsenvaltioiden heijastusvaikutuksista. 
            
            
               Kuutta pilaria tukeva tasapainoinen ratkaisu
            
            
               (6)Elpymis- ja palautumissuunnitelma tarjoaa suuressa määrin (luokitus A) asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan a alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.1 mukaisesti kattavan ja riittävän tasapainoisen taloudelliseen ja sosiaaliseen tilanteeseen kohdistuvan ratkaisun, joka tukee asianmukaisesti kaikkia mainitun asetuksen 3 artiklassa tarkoitettuja kuutta pilaria, ottaen huomioon Bulgarian erityishaasteet ja sille osoitetut määrärahat.
            
            
               (7)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää toimenpiteitä, joilla edistetään kaikkia kuutta pilaria. Lähes kaikilla suunnitelman komponenteilla toteutetaan useampiin pilareihin liittyviä toimia. Tällaisella lähestymistavalla voidaan osaltaan varmistaa, että kukin pilari katetaan kokonaisvaltaisesti ja johdonmukaisesti. 
            
         
         
            
               (8)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää tärkeitä toimenpiteitä, joilla nopeutetaan vihreää siirtymää ja digitaalista muutosta. Ilmastotoimien ja energiasiirtymän alalla pyritään merkittävästi nopeuttamaan ja helpottamaan uusiutuvan energian tuotannon ja varastoinnin käyttöönottoa, vähentämään energia-alan kasvihuonekaasupäästöjä lähes puolella, vapauttamaan sähkön tukku- ja vähittäismarkkinat ja edistämään rakennuskannan peruskorjauksia energiatehokkuuden parantamiseksi. Merkittävillä investoinneilla ja uudistuksilla pyritään myös edistämään vähäpäästöistä liikkuvuutta ja vähemmän saastuttavien liikennemuotojen, erityisesti rautatieliikenteen, käyttöä. Erityistä huomiota kiinnitetään myös Bulgarian talouden ja yhteiskunnan digitaaliseen muutokseen toimenpiteillä, joilla tuetaan digitaalisten taitojen hankkimista koko väestön osalta, yritysten ja julkishallinnon, mukaan lukien oikeuslaitoksen, digitalisointia sekä parempia yhteyksiä ja laajakaistan käyttöönottoa syrjäisillä ja harvaan asutuilla alueilla. Investoinnit esimerkiksi sähkön varastointikapasiteettiin, rautatieliikenteen digitalisointiin ja kestävyyteen sekä älykkääseen vesihuoltoon edistävät merkittävästi sekä vihreitä että digitaalisia tavoitteita.
            
            
               (9)Useiden elpymis- ja palautumissuunnitelman komponenttien odotetaan edistävän älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun pilaria monenlaisin toimenpitein, joilla pyritään vahvistamaan kilpailukykyä sekä panostamaan tutkimukseen ja kehitykseen. Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää investointeja yritysten, erityisesti pk-yritysten, tukemiseksi avustuksilla ja rahoitusvälineillä, joilla pyritään edistämään digitalisaatiota, kiertotaloutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä omaan kulutukseen, jotta yritykset voivat selviytyä energiakäänteestä. Suunnitelman toimenpiteillä edistetään myös suotuisten olosuhteiden luomista teollisuuspuistoihin ja -alueisiin tehtäville investoinneille ja tuetaan kulttuurialaa ja luovia toimialoja. Lisäksi uudistuksilla ja investoinneilla tuetaan tutkimuksen ja innovoinnin ekosysteemin parantamista ja lisätään siten Bulgarian innovaatiotuotoksia sekä edistetään teknologian siirtoa ja tutkimustulosten kaupallistamista, minkä on tarkoitus vauhdittaa pysyvästi maan talouskasvua. Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa keskitytään voimakkaasti energia-alan hiilestä irtautumiseen, kestävään maatalouteen, kestävään liikkuvuuteen (rautatieliikenne ja julkinen liikenne), koulutusjärjestelmän ja infrastruktuurin nykyaikaistamiseen, terveydenhuollon uudistamiseen ja laitoshoidosta luopumisen tukemiseen. Elpymis- ja palautumissuunnitelman tavoitteena on myös vahvistaa liiketoimintaympäristöä ja oikeusvaltioperiaatetta toimenpiteillä, joilla puututaan korruptioon, kuten uudistetut korruptiontorjuntaelimet, lobbausta ja väärinkäytösten paljastajien suojelua koskeva uusi lainsäädäntö, oikeusjärjestelmän uudistukset, joilla varmistetaan tehokas rikostutkinta, mukaan lukien yleisen syyttäjän vastuuvelvollisuus ja rikosoikeudellinen vastuu, lainsäädäntöprosessin parantamiseen tähtäävät uudistukset, julkisia hankintoja koskevat uudistukset, joiden tarkoituksena on vähentää läpinäkymättömien menettelyjen käyttöä, valtion omistamien yritysten hallintokehyksen uudistaminen sekä uudistus maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjen parantamiseksi. 
            
            
               (10)Terveyden ja taloudellisen, sosiaalisen ja institutionaalisen palautumiskyvyn pilariin sisältyy toimenpiteitä, joiden on tarkoitus parantaa koulutuksen, elinikäisen oppimisen ja terveydenhuollon saatavuutta sekä edistää sosiaalista osallisuutta. Tähän liittyvillä koulutusalan toimenpiteillä pyritään muun muassa lisäämään korkea-asteen koulutuksen merkityksellisyyttä, jotta voidaan puuttua työvoimapulaan ja edistää tutkimusta, ja kehittämään elinikäisen oppimisen foorumi. Terveydenhuoltoalan toimenpiteisiin sisältyvät myös uuden kansallisen terveysstrategian hyväksyminen, kansallisen terveystietojärjestelmän täytäntöönpano ja avohoitoyksiköiden verkoston perustaminen. Näitä tuetaan uudistuksella, jonka tarkoituksena on puuttua terveydenhuollon ammattilaisten epätasaiseen jakautumiseen. Sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy uudistus, jolla parannetaan vähimmäistulojärjestelmän kattavuutta ja riittävyyttä, sekä toimenpiteitä sosiaalipalvelujen, myös pitkäaikaishoidon, alalla. Sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden osalta on tarkoitus tukea laajakaistan käyttöönottoa maaseudulla ja syrjäisillä alueilla, jotta voidaan varmistaa, että kaikilla kansalaisilla on käytettävissään nopeat yhteydet, samalla kun sosiaalista yhteenkuuluvuutta on määrä edistää uudistamalla vähimmäistulojärjestelmää siten, että siitä on hyötyä sekä aikuisille että lapsille, investoimalla yhteisötalouteen, nykyaikaistamalla sosiaali- ja työvoimapalveluja sekä tarjoamalla etälääketieteen ja sähköisen hallinnon palveluja syrjäisillä alueilla maan postiverkon käyttötarkoituksen muutoksen avulla. Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman on tarkoitus edistää seuraavalle sukupolvelle suunnattuja toimintapolitiikkoja toimenpiteillä, joihin sisältyvät muun muassa pakollisen esiopetuksen alaikärajan laskeminen neljään vuoteen, koulutusinfrastruktuurien nykyaikaistaminen ja rakentaminen, päiväkodit ja koulujen laboratoriot mukaan luettuina, sekä nuorisokeskusten perustaminen eri puolille maata.
            
            
               Vastaaminen kaikkiin tai merkittävään osaan maakohtaisissa suosituksissa yksilöidyistä haasteista
            
            
               (11)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelma auttaa asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.2 mukaisesti vastaamaan tuloksellisesti kaikkiin tai merkittävään osaan (luokitus A) Bulgarialle osoitetuissa asiaankuuluvissa maakohtaisissa suosituksissa, mukaan lukien julkista taloutta koskevat näkökohdat, tai muissa komission talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä virallisesti antamissa asiaankuuluvissa asiakirjoissa yksilöidyistä haasteista.
            
            
               (12)Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy useita toisiaan vahvistavia uudistuksia ja investointeja, jotka auttavat vastaamaan tuloksellisesti kaikkiin tai huomattavaan osaan neuvoston Bulgarialle talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä vuosina 2019 ja 2020 antamissa maakohtaisissa suosituksissa esitetyistä taloudellisista ja sosiaalisista haasteista erityisesti sosiaalisen osallisuuden, koulutuksen ja osaamisen, terveydenhuollon, hiilestä irtautumisen, digitaalisen muutoksen ja liiketoimintaympäristön aloilla. 
            
            
               (13)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää keskeisiä rakenneuudistuksia ja investointeja, joissa otetaan huomioon liiketoimintaympäristöön ja institutionaalisen kehyksen parantamiseen liittyvät pitkäaikaiset suositukset. Erityisesti maksukyvyttömyyskehyksen uudistuksen on tarkoitus edistää tehokkaampaa ja joustavampaa yritysten uudelleenjärjestelyjä koskevaa järjestelmää, ja valtion omistamien yritysten hallinnon parantamisella ja julkisten hankintamenettelyjen uudistuksella on määrä tukea julkisten resurssien entistä läpinäkyvämpää ja tehokkaampaa kohdentamista. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvillä uudistuksilla tuetaan vahvempaa institutionaalista kehystä muun muassa parantamalla korruptiontorjuntakehyksen valmiuksia ja toimintaa, uudistamalla oikeuslaitosta, jotta voidaan varmistaa tehokas rikostutkinta, mukaan lukien yleisen syyttäjän vastuuvelvollisuus ja rikosoikeudellinen vastuu, sekä parantamalla rahanpesun torjuntakehyksen täytäntöönpanoa. Muita toimenpiteitä, joilla tuetaan liiketoimintaympäristön parantamista, ovat muun muassa lainsäädäntöprosessin uudistaminen, jolla pyritään parantamaan lainsäädäntöprosessin laatua ja ennakoitavuutta, sekä lobbaustoiminnan sääntely julkisen päätöksenteon yhteydessä. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy myös joukko uudistuksia ja investointeja, joilla pyritään minimoimaan yrityksille aiheutuva hallinnollinen rasitus tehostamalla julkishallintoa ja vahvistamalla sähköistä hallintoa muun muassa digitalisoimalla oikeuslaitoksen toimintaa ja lisäämällä digitaalisten julkisten palvelujen tarjontaa myös maaseudulla ja syrjäisillä alueilla. 
            
            
               (14)Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvä kattava uudistus- ja investointipaketti auttaa vastaamaan Bulgarian energia- ja liikennealojen suurimpiin haasteisiin sellaisina kuin ne on määritelty neuvoston suosituksissa. Erityisesti elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvien toimenpiteiden on tarkoitus nopeuttaa uusiutuvien energialähteiden käyttöönottoa ja varastointia sekä vähentää merkittävästi sähköntuotannon kasvihuonekaasupäästöjä, mikä puolestaan edistää asteittaista siirtymistä vähähiiliseen talouteen, myös kivihiilialueilla. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy myös keskeisiä uudistuksia, joiden tarkoituksena on luoda kilpailuun perustuvat tukku- ja vähittäismarkkinat ja sillä tavoin tukea uusiutuvan energian pääsyä markkinoille sekä parantaa hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää energia-alalla. Kestävän liikenteen edistämiseksi elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy sähköisen liikkuvuuden uudistus, jonka tarkoituksena on tukea päästöttömien ajoneuvojen käyttöä ja esimerkiksi julkisten latauspisteiden lisäämistä sekä luoda vähäpäästöisiä alueita joissakin suurimmissa ja saastuneimmissa alueellisissa kaupungeissa. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy myös julkisen liikennejärjestelmän uudistaminen ja yhden lipun käyttöönotto julkisessa liikenteessä sekä investointeja rautateiden digitalisointiin ja nykyaikaistamiseen, mukaan lukien päästöttömän liikkuvan kaluston hankinta.
            
            
               (15)Vähimmäistulojärjestelmän uudistuksella pyritään lisäämään sen riittävyyttä ja kattavuutta, jotta voidaan auttaa vastaamaan sosiaaliseen osallisuuteen liittyviin haasteisiin. Lisäksi elpymis- ja palautumissuunnitelman on tarkoitus parantaa pääsyä koulutukseen ja aikuiskoulutukseen sekä edistää sosiaalista osallisuutta uudistuksilla ja investoinneilla, joihin kuuluvat muun muassa pakollinen esiopetus neljän vuoden iästä alkaen, oppilaitosten rakentaminen ja kunnostaminen sekä julkisiin työvoimapalveluihin liittyvän aikuiskoulutuksen verkkoalustan kehittäminen. Terveydenhuollon osalta elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvillä toimenpiteillä on tarkoitus puuttua terveydenhuollon ammattilaisten liian vähäiseen määrään, myös epätasaiseen alueelliseen jakautumiseen, parantaa terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta kaikkialla maassa avohoitoyksiköiden avulla, tehostaa terveydenhuollon etäpalveluja ja perustaa lääkintälentopalvelu, jotta voidaan vahvistaa terveydenhuoltojärjestelmän saavutettavuutta ja selviytymiskykyä. Suunnitelmassa ei kuitenkaan puututa palvelujen käyttäjiltä perittävien maksujen suureen määrään. 
            
            
               (16)Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy toimenpiteitä, joissa keskitytään parantamaan digitaalisten infrastruktuurien saatavuutta, lisäämään etätyömahdollisuuksia ja lujittamaan digitaalisia taitoja, jotta voidaan tukea digitaalista siirtymää. Niihin kuuluvat erityisesti toimenpiteet, jotka koskevat digitaalisen infrastruktuurin laajamittaista käyttöönottoa, hallinnollisten palvelujen digitalisointia ja etätyötä koskevan asetuksen tarkistamista. Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa tuetaan myös osaamisen merkityksellisyyttä ja aikuiskoulutusta ja keskitytään digitaalisiin taitoihin. Lisäksi elpymis- ja palautumissuunnitelmassa otetaan huomioon suositus edistää investointeja vihreään siirtymään ja digitaaliseen muutokseen laajan uudistus- ja investointipaketin avulla. Niiden toimenpiteiden lisäksi, joissa keskitytään vihreiden, kiertotalouteen perustuvien ja digipainotteisten liiketoimintakäytäntöjen käyttöönottoon pk-yrityksissä, elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on uudistaa ja kehittää edelleen tutkimuksen ja innovoinnin ekosysteemiä sekä tehostaa Bulgarian innovaatiotuotoksia ja joissa keskitytään erityisesti vihreään ja digitaaliseen teknologiaan. Elpymis- ja palautumissuunnitelman on tarkoitus edistää maan eri alueiden kilpailukykyä ja kestävää kehitystä sekä tukea paikallista kehitystä. Tähän sisältyy vesihuollon ja maatalouden uudistaminen sekä vesi- ja viemärijärjestelmän rakentaminen tai uudistaminen. Lisäksi paikallista kehitystä on tarkoitus edistää uudella aluepoliittisella lähestymistavalla ja kohdennetuilla uudistuksilla, joilla tuetaan paikallisyhteisöjen suoraa osallistumista unionin varojen hallinnointiin.
            
            
               (17)Pandemian johdosta toteutettavia välittömiä finanssipoliittisia toimia koskevien suositusten voidaan katsoa jäävän Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman ulkopuolelle huolimatta siitä, että Bulgaria on yleisesti ottaen vastannut asianmukaisesti ja riittävästi välittömään tarpeeseen tukea taloutta finanssipoliittisin keinoin vuosina 2020 ja 2021 vakaus- ja kasvusopimuksen yleisen poikkeuslausekkeen mukaisesti.
            
            
               Kasvupotentiaalia, työpaikkojen syntymistä sekä taloudellista, sosiaalista ja institutionaalista palautumiskykyä lujittava vaikutus
            
            
               (18)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelmalla on asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan c alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.3 mukaisesti suuria vaikutuksia (luokitus A) Bulgarian kasvupotentiaalin, työpaikkojen syntymisen sekä taloudellisen, sosiaalisen ja institutionaalisen palautumiskyvyn lujittumiseen ja Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin täytäntöönpanoon muun muassa siten, että se edistää lapsia ja nuoria koskevia toimintapolitiikkoja sekä lieventää covid-19-kriisin taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia, jotta voidaan lisätä taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta ja lähentymistä unionissa.
            
            
               (19)Komission yksiköiden simulaatiot osoittavat, että elpymis- ja palautumissuunnitelmalla on yhdessä muiden Euroopan unionin elpymisvälineen toimenpiteiden kanssa mahdollista kasvattaa Bulgarian BKT:tä 1,9–3 prosenttia vuoteen 2026 mennessä, kun ei oteta huomioon rakenneuudistusten mahdollisia myönteisiä vaikutuksia, jotka voivat olla huomattavia. Merkittävimpien kasvua ja tuottavuutta keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä edistävien myönteisten vaikutusten odotetaan johtuvan investoinneista, joilla tuetaan siirtymistä vähähiiliseen talouteen, kuten uusiutuvan energian tuotannon ja varastoinnin käyttöönotto ja energiatehokkuuden parantaminen, sekä yrityksiä tukevista investoinneista ja toimenpiteistä, joilla on tarkoitus houkutella teollisia investointeja ja kehittää teollisia ekosysteemejä.
            
            
               (20)Bulgarian esittämien uudistusten ja investointien on tarkoitus vauhdittaa kasvua ja parantaa talouden häiriönsietokykyä korjaamalla merkittäviä rakenteellisia puutteita ja pitkäaikaisia haavoittuvuuksia. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvillä toimenpiteillä, joilla parannetaan liiketoimintaympäristöä muun muassa vahvistamalla julkishallinnon, oikeuslaitoksen ja rakennusalan institutionaalista kehystä ja digitalisointia, on tarkoitus luoda huomattavasti suotuisammat olosuhteet yksityisille investoinneille. Lisäksi uudistuksilla ja investoinneilla, joilla edistetään koulutusta ja osaamista, tutkimusta ja innovointia, hiilestä irtautumista ja digitalisaatiota sekä tuetaan yrityksiä ja erityisesti pk-yrityksiä vihreässä siirtymässä ja digitaalisessa muutoksessa, on tarkoitus vahvistaa merkittävästi pitkän aikavälin kestävää talouskasvua ja työpaikkojen luomista. 
            
            
               (21)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää merkittäviä uudistuksia ja investointeja, joilla tuetaan taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta ja edistetään Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilaria. Sosiaalista haavoittuvuutta on tarkoitus vähentää parantamalla sosiaaliturvajärjestelmää ja erityisesti uudistamalla vähimmäistulojärjestelmää ja nykyaikaistamalla ikääntyneiden ja vammaisten henkilöiden pitkäaikaishoitoa. Suunniteltujen toimenpiteiden on tarkoitus parantaa sosiaalista häiriönsietokykyä, vähentää sosiaalista eriarvoisuutta ja luoda kaikkein heikoimmassa asemassa oleville ryhmille mahdollisuuksia päästä työmarkkinoille. Koulutukseen ja osaamiseen, myös digitaalisiin taitoihin, liittyvien toimenpiteiden on tarkoitus parantaa sosioekonomista selviytymiskykyä puuttumalla pitkään jatkuneisiin ja merkittäviin osaamisvajeisiin ja vahvistamalla työvoiman työllistettävyyttä ja tuottavuutta. Koulutusalan toimenpiteillä tuetaan yhdenvertaista pääsyä laadukkaaseen koulutukseen ja vähennetään koulunkäynnin keskeyttäneiden määrää. Lisäksi terveydenhuoltoalan toimenpiteillä vahvistetaan terveydenhuollon reagointikykyä ja saatavuutta ja parannetaan osaltaan terveydenhuollon työntekijöiden alueellista jakautumista. Elpymis- ja palautumissuunnitelman on tarkoitus osaltaan vähentää alueellisia eroja uudistuksilla, joilla tuetaan alueellista alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa, pääkaupungin ulkopuolella tehtävillä vesialan infrastruktuuri-investoinneilla sekä paremmat liikenneyhteydet maan pohjoisosassa turvaavilla investoinneilla. Myös muilla investoinneilla, joita tehdään liikenteeseen ja digitaalisiin yhteyksiin koko maassa, sekä sähköisen hallinnon ja muiden hallinnollisten palvelujen saatavuuden parantamisella syrjäisillä ja harvaan asutuilla alueilla on tarkoitus lisätä alueellista yhteenkuuluvuutta. Uudistuksilla ja investoinneilla, joilla tuetaan siirtymistä vähähiiliseen talouteen, luodaan perusta oikeudenmukaisen siirtymän rahastosta tehtäville investoinneille, jotta voidaan varmistaa, että kivihiilialueita tuetaan koko siirtymän ajan ja että ketään ei jätetä jälkeen.  
            
            
               (22)Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy useita toimenpiteitä, joilla edistetään Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin täytäntöönpanoa tukemalla lapsia ja nuoria koskevia toimintapolitiikkoja. Uudistusten ja investointien avulla parannetaan yhdenvertaista pääsyä laadukkaaseen koulutukseen, lisätään osallistumista varhaiskasvatukseen laskemalla pakollisen esiopetuksen alaikäraja neljään vuoteen sekä edistetään nuorten henkilökohtaista kehitystä perustamalla nuorisokeskuksia. Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa keskitytään myös koulujen nykyaikaistamiseen muun muassa perustamalla luonnontieteiden, teknologian, insinööritieteiden ja matematiikan laboratorioita, jotta voidaan varmistaa jatkuva mukautuminen nykyisiin oppimishaasteisiin ja erityisesti digitalisaatioon.
            
            
               ”Ei merkittävää haittaa” -periaate
            
            
               (23)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelmassa asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan d alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.4 mukaisesti varmistetaan, että siihen sisältyvien uudistusten ja investointihankkeiden täytäntöönpanotoimenpiteistä ei aiheudu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852
                  2
                17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille (”ei merkittävää haittaa” -periaate) (luokitus A). 
            
            
               (24)Asetuksen (EU) 2021/241 ja ”ei merkittävää haittaa” -periaatteesta annettujen komission teknisten ohjeiden (2021/C 58/01) mukaisesti Bulgaria on toimittanut todisteita ja takeita siitä, että elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvien uudistusten ja investointihankkeiden täytäntöönpanotoimenpiteet eivät aiheuta merkittävää haittaa yhdellekään kuudesta ympäristötavoitteesta, jotka ovat ilmastonmuutoksen hillintä, ilmastonmuutokseen sopeutuminen, vesivarojen ja merten luonnonvarojen kestävä käyttö ja suojelu, kiertotalous, ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen sekä luonnon monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen. Erityistä huomiota on kiinnitetty toimenpiteisiin, joiden vaikutuksia ympäristötavoitteisiin on perusteltua tarkastella tarkkaan. 
            
         
         
            
               (25)Elpymis- ja palautumissuunnitelman on tarkoitus varmistaa, että ympäristötavoitteille ei aiheudu merkittävää haittaa, koska siihen on valittu toimenpiteitä, joilla joko edistetään merkittävästi jotakin ympäristötavoitetta tai joilla ei ole lainkaan tai ei ainakaan merkittävää ennakoitavissa olevaa vaikutusta ympäristötavoitteisiin. Muilla toimenpiteillä, myös laajoilla tukijärjestelmillä, pyritään varmistamaan periaatteen noudattaminen. Välitavoitteilla tai tavoitteilla on tarkoitus varmistaa, että ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen noudattamisvaatimukset on otettu huomioon järjestelmien suunnittelussa ja kaikissa täytäntöönpanon vaiheissa, tarvittaessa myös tarjouskilpailumenettelyn aikana, sekä kaikissa tapauksissa myös lopullisissa tuotoksissa. Niiden toimenpiteiden osalta, jotka komission teknisten ohjeiden mukaan edellyttävät yksityiskohtaista arviointia, kuten uusiutuvan energian tuotanto, kestävä liikkuvuus ja rakennusten peruskorjaukset, olisi määritettävä välitavoitteet ja tavoitteet sen varmistamiseksi, että kuudelle ympäristötavoitteelle ei aiheuteta merkittävää haittaa. Niinpä ”ei merkittävää haittaa” -kriteerit olisi sisällytettävä hankkeiden valintaprosessin välitavoitteisiin, ja tarvittaessa asianomaisissa välitavoitteissa ja tavoitteissa viitataan poissulkemisluetteloon.
            
            
               Vihreän siirtymän edistäminen, luonnon monimuotoisuus mukaan lukien
            
            
               (26)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan e alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.5 mukaisesti toimenpiteitä, joilla suuressa määrin (luokitus A) edistetään vihreää siirtymää, luonnon monimuotoisuus mukaan luettuna, tai siitä johtuviin haasteisiin vastaamista. Ilmastotavoitteita tukevat toimenpiteet ovat määrältään 58,9 prosenttia suunnitelman kokonaismäärärahoista mainitun asetuksen liitteessä VI esitetyn menetelmän mukaisesti laskettuna. Kuten mainitun asetuksen 17 artiklassa edellytetään, elpymis- ja palautumissuunnitelma on johdonmukainen niiden tietojen kanssa, jotka on sisällytetty kansalliseen energia- ja ilmastosuunnitelmaan vuosiksi 2021–2030. 
            
            
               (27)Unionin vuosien 2030–2050 ilmasto- ja energiatavoitteiden ja vuoteen 2050 asetetun unionin ilmastoneutraaliustavoitteen edistämisen suhteen elpymis- ja palautumissuunnitelmassa tartutaan joihinkin keskeisiin politiikan haasteisiin ja edistetään näiden tavoitteiden saavuttamista. Vielä tarvitaan kuitenkin toimia näiden tavoitteiden saavuttamiseksi kaikilta osin, erityisesti sen vuoksi, että Bulgarian hiili-intensiteetti on EU:n suurin – nelinkertainen EU:n keskiarvoon verrattuna. Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman toimenpiteisiin sisältyy pitkäaikaisia uudistuksia ja investointeja, joiden on tarkoitus edistää tehokkaasti vihreää siirtymää. Tähän sisältyvät uudistukset ja investoinnit, joilla tuetaan uusiutuvan energian tuotannon ja laajamittaisen sähkön varastoinnin käyttöönottoa, sekä selkeä sitoumus lopettaa asteittain kivi- ja ruskohiilen avulla tapahtuva sähköntuotanto mahdollisimman pian ja viimeistään vuoteen 2038 mennessä.
            
            
               (28)Lisäksi sähköverkkoinfrastruktuuriin on tarkoitus tehdä investointi, jolla pyritään nykyaikaistamaan sähköverkkoa sisällyttämällä siihen digitaalisia välineitä ja menetelmiä, jotta voidaan luoda perusta uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön yleistymiselle ja tiiviimmälle yhdentymiselle naapurimaihin. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvien uudistusten ja investointien yhdistelmän ansiosta uusiutuvan sähkön tuotantokapasiteetti kasvaa 3,5 gigawattia ja käyttöön saadaan uusia varastointitiloja, joiden tilavuus on 6 000 megawattituntia käyttökelpoista energiaa. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy myös toimenpiteitä sellaisten pilottihankkeiden kehittämisen tueksi, jotka mahdollistavat vihreän vedyn ja biokaasun käyttöönoton teollisissa sovelluksissa, liikenteen tulevassa käytössä sekä sähkön ja lämmön tuotannossa. Julkisten ja yksityisten rakennusten energiaperuskorjaukseen ja katuvalaistukseen tehtävien huomattavien investointien on tarkoitus parantaa energiatehokkuutta. Uudistuksilla ja investoinneilla edistetään merkittävästi hiilestä irtautumista ja ilmastotavoitteita, jotka on esitetty Bulgarian kansallisessa energia- ja ilmastosuunnitelmassa ja hiilestä irtautumista koskevassa pitkän aikavälin strategiassa. Tähän sisältyvät sitovat tavoitteet sähköntuotantoon liittyvien hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi 40 prosentilla vuoden 2019 tasoista, ja nämä tavoitteet on tarkoitus saavuttaa viimeistään vuonna 2025. Lisäksi tähän sisältyy hiilestä irtautumista koskeva lainsäädäntö, mukaan lukien kivi- ja ruskohiilivoimaloiden asteittaista käytöstäpoistoa koskeva aikataulu ja voimaloiden hiilidioksidipäästöille asetettava sääntelykatto, jota sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2026. Lisäksi elpymis- ja palautumissuunnitelmassa tuetaan siirtymistä kestävään liikkuvuuteen uudistamalla sähköistä liikkuvuutta ja tekemällä lukuisia investointeja, joilla pyritään nykyaikaistamaan ja digitalisoimaan julkista liikennettä hankkimalla päästötöntä liikkuvaa kalustoa, ottamalla käyttöön Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä ja rakentamalla Sofian metroon uusi jatke. Kaikkien näiden toimenpiteiden on tarkoitus edistää liikennealan irtautumista hiilestä. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvillä tieliikenteen turvallisuustoimenpiteillä edistetään osaltaan liikenteen kestävyyttä parantamalla liikenneturvallisuutta ja lisäämällä liikenteen houkuttelevuutta myös siten, että vähennetään onnettomuusalttiita tieosuuksia puoleen. 
            
            
               (29)Elpymis- ja palautumissuunnitelmalla edistetään myös unionin ympäristöpolitiikan tavoitteita, kuten vesihuollon parantaminen, kestävän maatalouden tukeminen ja biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen. Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää uudistuksia ja investointeja vesihuolto- ja viemäripalvelujen alalla, mukaan lukien vesihuollon nykyaikaistaminen ja digitalisointi sekä vedenkäytön valvonnan parantaminen. Toimenpiteillä, jotka koskevat ekosysteemien ja luontotyyppien suojelua ja ennallistamista, edistetään osaltaan Natura 2000 -alueiden tehokkaiden hallintorakenteiden luomista sekä ilmastoon liittyvien ekosysteemien ennallistamista ja biologisen monimuotoisuuden suojelua. Uudistuksilla ja investoinneilla, jotka koskevat muun maussa ympäristön ja luonnonvarojen hoitoa ja suojelua kestävän maatalouden alalla sekä Bulgarian maatalousalan teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämistä, on tarkoitus parantaa alan kestävää hallinnointia ja kilpailukykyä vihreän siirtymän yhteydessä. Näillä toimenpiteillä varmistetaan Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman pysyvä vaikutus vihreään siirtymään, myös luonnon monimuotoisuuden ja ympäristön suojeluun.
            
            
               Digitaalisen muutoksen edistäminen
            
            
               (30)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan f alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.6 mukaisesti toimenpiteitä, joilla suuressa määrin (luokitus A) edistetään digitaalista muutosta tai siitä johtuviin haasteisiin vastaamista. Digitaalisia tavoitteita tukevat toimenpiteet ovat määrältään 25,8 prosenttia elpymis- ja palautumissuunnitelman kokonaismäärärahoista mainitun asetuksen liitteessä VII esitetyn menetelmän mukaisesti laskettuna. 
            
            
               (31)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa keskitytään vahvasti digitaaliseen siirtymään, johon liittyviä toimenpiteitä sisältyy kaikkiin komponentteihin. Tämä kuvastaa suunniteltujen digitalisointitoimien laajaa ja monialaista luonnetta. Digitaalisia yhteyksiä koskevilla merkittävillä investoinneilla ja uudistuksilla on tarkoitus lisätä erittäin suuren kapasiteetin verkkojen kattavuutta maaseudulla ja harvaan asutuilla alueilla, jotka ovat jääneet digitaalisessa osallisuudessa jälkeen, sekä luoda suotuisa ympäristö 5G-verkkojen ja digitaalisen infrastruktuurin käyttöönotolle. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy myös kattava uudistus- ja investointipaketti, jonka tarkoituksena on tukea sähköisen hallinnon kehittämistä ja julkishallinnon ja oikeuslaitoksen digitalisointia. Näin voidaan osaltaan vähentää kansalaisiin ja yrityksiin kohdistuvaa hallinnollista rasitusta sekä parantaa julkisten palvelujen laatua ja tehokkuutta esimerkiksi oikeudenkäytön, terveydenhuollon, maatalouden, ympäristön, kulttuurin, työllisyyden ja sosiaalisen suojelun aloilla. Elpymis- ja palautumissuunnitelmalla tuetaan myös liikenne- ja energia-alojen digitalisointia ja edistetään sillä tavoin niiden asteittaista irtautumista hiilestä. Yksityisellä sektorilla liiketoimintaprosessien digitalisointiin tehtävillä investoinneilla ja kyberturvallisuusvalmiuksien lisäämisellä on tarkoitus osaltaan parantaa tehokkuutta ja tuottavuutta. Lisäksi digitaaliteknologian ja -infrastruktuurin on määrä lisätä Bulgarian innovointikapasiteettia, ja niissä keskitytään erityisesti vihreään ja digitaaliseen teknologiaan. Useilla korkeakouluilla ja tutkimusorganisaatioilla olisi oltava käytettävissään erittäin nopeat yhteydet, jotta ne voivat osallistua eurooppalaisiin tutkimusverkkoihin. 
            
            
               (32)Väestön digitaalisten taitojen parantaminen on toinen elpymis- ja palautumissuunnitelmalla tuettava painopiste, ja sitä tuetaan muun muassa koulutusjärjestelmää koskevilla kohdennetuilla uudistuksilla ja investoinneilla, kuten luonnontieteiden, teknologian, insinööritieteiden ja matematiikan laboratorioiden perustaminen kouluihin, sekä investoimalla täydennys- ja uudelleenkoulutukseen, jotta voidaan lisätä työvoiman työllistettävyyttä parantamalla digitaalisia taitoja. 
            
            
               Pysyvät vaikutukset
            
            
               (33)On odotettavissa, että elpymis- ja palautumissuunnitelma tuottaa suuressa määrin (luokitus A) asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan g alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.7 mukaisesti pysyviä vaikutuksia Bulgariassa.
            
            
               (34)Suunnitelmassa ehdotettujen uudistusten avulla on tarkoitus saada aikaan pitkän aikavälin tuloksia ja rakenteellisia muutoksia. Erityisesti suunnitelluilla uudistuksilla, joilla on tarkoitus edistää vihreää siirtymää ja digitaalista muutosta, koulutusjärjestelmien kattavilla uudistuksilla sekä tutkimuksen ja innovoinnin ekosysteemin uudistamisella odotetaan olevan pysyviä vaikutuksia Bulgarian talouteen, koska ne vahvistavat työmarkkinoilla tarvittavia taitoja ja edistävät tuottavuutta ja kestävää pitkän aikavälin kasvua. Terveydenhuollon, sosiaalipalvelujen, mukaan lukien pitkäaikaishoidon, ja vähimmäistulojärjestelmän uudistusten on tarkoitus parantaa pysyvästi Bulgarian terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmiä osallistavuuden, riittävyyden ja tehokkuuden osalta. 
            
            
               (35)Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvien uudistusten ja erityisesti institutionaalista kehystä ja oikeusvaltioperiaatetta koskevien uudistusten toteuttamisen on tarkoitus johtaa rakenteellisiin muutoksiin julkishallinnossa ja julkisissa instituutioissa ja parantaa niiden toimintaa ja hallinnollisia valmiuksia kestävällä tavalla. Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää oikeusjärjestelmän keskeiset uudistukset, joilla varmistetaan tehokas rikostutkinta, mukaan lukien yleisen syyttäjän vastuuvelvollisuus ja rikosoikeudellinen vastuu, tehostetaan valmiuksia torjua korruptiota oikeuslaitoksen sisällä ja parannetaan korruptiontorjuntaelinten valmiuksia, virkamiesten lahjomattomuutta ja rahanpesun torjunnan valvontaviranomaisten tehokkuutta. Uudistuspyrkimyksissä on tarkoitus myös keskittyä parantamaan valtion omistamien yritysten hallintoa, lisäämään avoimuutta ja kilpailua julkisissa hankinnoissa, parantamaan lainsäädäntöprosessin laatua ja vahvistamaan tarkastus- ja valvontamekanismeja. Lisäksi elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy uudistuksia ja investointeja, joiden on tarkoitus vapauttaa sähköisen hallinnon ja digitaalisten julkisten palvelujen potentiaali ja siten tehostaa pysyvästi julkishallintoa. Elpymis- ja palautumissuunnitelman tavoitteena on parantaa hallinnollisia valmiuksia ensisijaisten toimintapolitiikkojen strategiseen suunnitteluun ja täytäntöönpanoon. 
            
            
               (36)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää lukuisia uudistuksia ja investointeja, joilla odotetaan olevan pysyviä vaikutuksia, sillä niillä tuetaan vihreää siirtymää ja digitaalista muutosta ja niissä keskitytään älykkääseen ja kestävään talouteen. Merkittävillä elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvillä uudistuksilla ja investoinneilla voidaan edistää siirtymistä vähähiiliseen talouteen tukemalla uusiutuvan energian tuotannon ja varastoinnin lisäämistä, energiatehokkuuden parantamista, kestävää maantie- ja rautatieliikennettä sekä kestävää maataloutta ja vesivarojen hoitoa. Investoinnit, joilla tuetaan digitaalisten taitojen hankkimista, julkisen sektorin, yritysten ja tutkimusorganisaatioiden digitalisaatiota sekä digitaalisia yhteyksiä, lisäävät pysyvästi tehokkuutta näillä aloilla. Lisäksi suunnitelmaan sisältyy investointeja, joilla tuetaan yrityksiä vihreän siirtymän ja digitaalisen muutoksen toteuttamisessa ja edistetään älykästä ja kestävää kasvua.
            
            
               (37)Suunnitelman pysyviä vaikutuksia voidaan lisätä myös suunnitelman ja muiden, myös koheesiopolitiikan varoin rahoitettavien, ohjelmien yhteisvaikutuksella, erityisesti vastaamalla merkittävällä tavalla syvään juurtuneisiin alueellisiin haasteisiin ja edistämällä tasapainoista kehitystä.
            
            
               Seuranta ja toteuttaminen
            
            
               (38)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa ehdotetut järjestelyt ovat asianmukaisia (luokitus A) takaamaan asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan h alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.8 mukaisesti elpymis- ja palautumissuunnitelman, mukaan lukien suunnitellun aikataulun, välitavoitteiden ja tavoitteiden ja niihin liittyvien indikaattoreiden, tuloksellisen seurannan ja toteuttamisen.
            
            
               (39)Kansallisesta rahastosta vastaava valtiovarainministeriön osasto vastaa edistymistä koskevien tietojen keräämisestä ja raportoinnista, maksupyyntöjen laatimisesta ja lähettämisestä sekä maksujen vastaanottamisesta komissiolta. Se toimii myös kansallisen tason yhteyspisteenä tukivälineen täytäntöönpanoa koskevien yhteisten sääntöjen ja menettelyjen valmistelussa sekä investointien ja uudistusten täytäntöönpanoa koskevien tarkastusten ja valvonnan suorittamisessa, mukaan lukien toimenpiteiden täytäntöönpanossa tapahtuvan edistymisen aktiivinen seuranta välitavoitteiden ja tavoitteiden perusteella. Valtiovarainministeriön keskuskoordinointiosasto vastaa suunnitelman välitavoitteiden ja tavoitteiden täytäntöönpanon seurannasta, mukaan lukien edistyminen yhteisissä indikaattoreissa, investointien myönteinen vaikutus vihreään siirtymään ja digitaaliseen muutokseen jne. Sen tehtäviin kuuluu myös laatia strategiset puitteet suunnitelman täytäntöönpanoon liittyville tiedotus- ja viestintätoimille sekä EU:n kanssa yhteistyössä hallinnoitavien ohjelmien ja tukivälineen ohjelmien tietojärjestelmien hallinnoinnille, ylläpidolle ja päivittämiselle. Valtiovarainministeriön talous- ja finanssipolitiikasta vastaavan osaston vastuulla on raportoida edistymisestä suunnitelmaan sisältyvien välitavoitteiden ja tavoitteiden täytäntöönpanossa talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson aikana. Valtiovarainministeriön alaisuuteen kuuluva EU-varojen tarkastusvirasto on vastuussa tukivälineen mukaisen tarkastuksen ja valvonnan toteuttamisesta. Sen toimivaltaan kuuluvat myös seuraavat tehtävät: välitavoitteiden täytäntöönpanoa koskevien tietojen luotettavuuden ja niiden keruutavan todentaminen; takeiden antaminen siitä, että suunnitelman täytäntöönpanossa estetään päällekkäinen rahoitus, petokset, korruptio ja eturistiriidat ja että moitteettoman varainhoidon periaatetta noudatetaan. 
            
            
               (40)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa määritellään välitavoitteet ja tavoitteet kaikille uudistuksille ja investoinneille, ja se on johdonmukainen suunnitelmassa asetettujen pitkän aikavälin tavoitteiden kanssa. Välitavoitteita ja tavoitteita varten ehdotetut kvalitatiiviset ja kvantitatiiviset indikaattorit ovat riittävän selkeitä, vakaita ja kattavia, jotta niiden saavuttamista voidaan seurata ja se voidaan todentaa. Välitavoitteiden ja tavoitteiden määrä kuvastaa niiden toimenpiteiden ja alatoimenpiteiden suurta määrää, joilla varmistetaan suunnitelman tehokas seuranta ja täytäntöönpano. Välitavoitteet ja tavoitteet koskevat myös jo toteutettuja toimenpiteitä, jotka ovat asetuksen (EU) 2021/241 17 artiklan 2 kohdan nojalla tukikelpoisia. Näiden välitavoitteiden ja tavoitteiden tyydyttävä saavuttaminen ajallaan on tarpeen maksupyynnön perustelemiseksi.
            
         
         
            
               (41)Jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että tukivälineestä annettavasta rahoitustuesta tiedotetaan ja se tuodaan esille asetuksen (EU) 2021/241 34 artiklan mukaisesti. Jäsenvaltioiden auttamiseksi suunnitelmiensa täytäntöönpanossa voidaan pyytää teknistä tukea Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/240
                  3
                perustetusta teknisen tuen välineestä.
            
            
               Kustannukset
            
            
               (42)Elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioitujen kokonaiskustannusten määrän perustelut ovat jossakin määrin (luokitus B) asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan i alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.9 mukaisesti kohtuulliset ja uskottavat ja kustannustehokkuusperiaatteen mukaiset sekä oikeassa suhteessa odotettuihin kansallisiin taloudellisiin ja sosiaalisiin vaikutuksiin.
            
            
               (43)Bulgaria on toimittanut yksilölliset kustannusarviot kaikista elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvistä toimenpiteistä, joista aiheutuu menoja. Bulgaria on yleisesti ottaen toimittanut selkeät ja riittävät tiedot, joilla perustellaan kunkin suunnitelmaan sisältyvän uudistuksen ja investoinnin kustannusarviot, tarvittaessa osainvestointien tasolla. Bulgaria on toimittanut riittävästi näyttöä siitä, että suunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset ovat kohtuullisia ja uskottavia, sillä summat ovat asianmukaisia ja ne vastaavat suunniteltujen uudistusten ja investointien luonnetta ja tyyppiä. Useimpien toimenpiteiden osalta esitetään kustannusarvioiden taustalla olevat laskelmat, jotka ovat suurelta osin selkeitä ja ymmärrettäviä. Joidenkin toimenpiteiden osalta olisi voitu antaa tarkempia tietoja siitä, miten lopullinen talousarvio on laskettu. Kysyntälähtöisten toimenpiteiden (kuten rakennusten energiatehokkuuteen tehtävien investointien tai yritysten tukiohjelmien) osalta on lisätty viittaus talousarvion täysimääräiseen toteutumiseen ja tarvittaessa tuensaajien odotettuun määrään. Bulgaria on useimpien toimenpiteiden osalta toimittanut tietoja aiemmin toteutettujen samankaltaisten toimenpiteiden kustannuksista aina, kun ne olivat saatavilla. Jos tällaisia tietoja ei ollut saatavilla, kuten esimerkiksi uusissa hankkeissa, Bulgaria on toimittanut hintatarjouksia tai joissakin tapauksissa hintatietoja julkisesti saatavilla olevista lähteistä. Suunnitelmaan sisältyvien toimenpiteiden arvioidut kustannukset ovat yleisesti ottaen yhdenmukaisia vastaavien toimenpiteiden kanssa, mukaan lukien mahdolliset muista unionin ohjelmista rahoitetut investoinnit. Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman kustannusarviot on tarkastanut EU-varojen tarkastuksesta vastaava Bulgarian virasto, joka totesi, että kustannusarviot ovat asetuksessa (EU) 2021/241 tarkoitetulla tavalla täydelliset, kohtuulliset ja uskottavat eikä niillä ole mitään muuta rahoituslähdettä. Bulgaria on toimittanut riittävästi tietoa ja näyttöä siitä, että tukivälineestä rahoitettavan elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioitujen kokonaiskustannusten määrää ei rahoiteta jo myönnetystä tai suunnitellusta unionin rahoituksesta. Suunnitelman arvioitujen kokonaiskustannusten määrä on kustannustehokkuusperiaatteen mukainen ja oikeassa suhteessa odotettuihin kansallisiin taloudellisiin ja sosiaalisiin vaikutuksiin.
            
            
               Unionin taloudellisten etujen suojaaminen
            
            
               (44)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa ehdotetut järjestelyt ovat asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan j alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.10 mukaisesti asianmukaisia (luokitus A) ehkäisemään, havaitsemaan ja korjaamaan asetuksen nojalla myönnettyjen varojen käyttöön liittyviä lahjontaa, petoksia ja eturistiriitoja, ja on odotettavissa, että järjestelyjen avulla voidaan tuloksellisesti välttää päällekkäisen rahoituksen myöntäminen asetuksen nojalla ja muista unionin ohjelmista. Tämä ei vaikuta sellaisten muiden välineiden ja työkalujen soveltamiseen, joilla edistetään ja valvotaan unionin lainsäädännön noudattamista, mukaan lukien korruption, petosten ja eturistiriitojen ehkäisemiseksi, havaitsemiseksi ja korjaamiseksi sekä unionin talousarvion suojaamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2092
                  4
                mukaisesti.
            
            
               (45)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa kuvattu sisäisen valvonnan järjestelmä perustuu luotettaviin prosesseihin ja rakenteisiin, ja siinä yksilöidään selkeästi toimijat ja niiden roolit ja vastuut sisäisen valvonnan tehtävien hoitamisessa. Sisäisen valvonnan järjestelmän ja muiden asiaankuuluvien järjestelyjen, kuten lopullisia tuensaajia koskevien tietojen keräämiseen ja saataville asettamiseen liittyvien järjestelyjen, on tarkoitus ehkäistä, havaita ja korjata asetuksen (EU) 2021/241 nojalla myönnettyjen varojen käyttöön liittyviä lahjontaa, petoksia ja eturistiriitoja ja välttää päällekkäisen rahoituksen myöntämistä kyseisen asetuksen nojalla ja muista unionin ohjelmista. Elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurantaa varten otetaan käyttöön tallennusjärjestelmä, jonka on oltava toimintavalmis ensimmäisen maksupyynnön aikaan. Välitavoitteena olisi varmistettava, että järjestelmä sisältää vähintään seuraavat toiminnot: a) tietojen keruu sekä välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamisen seuranta; ja b) asetuksen 22 artiklan 2 kohdan d alakohdan i–iii alakohdassa edellytettyjen tietojen keruu, säilyttäminen ja niihin pääsyn varmistaminen.
            
            
               (46)Petosten, eturistiriitojen, lahjonnan ja päällekkäisen rahoituksen ehkäisemistä, havaitsemista ja korjaamista koskevien sääntöjen noudattamisen varmistamiseksi on tarpeen toteuttaa erityisiä toimenpiteitä. Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa annetaan tietoa niiden elinten hallinnollisista valmiuksista, jotka vastaavat suunnitelman seurannasta, valvonnasta ja täytäntöönpanosta Bulgariassa, sekä tarkastustehtäviä hoitavien elinten hallinnollisista valmiuksista. Siinä annetaan myös tietoa eri elinten oikeudellisesta valtuutuksesta. Asetuksen (EU) 2021/241 20 artiklan 5 kohdan e alakohdan mukaisesti välitavoite, joka koskee vastuuviranomaisten hallinnollisten valmiuksien ja kapasiteettitarpeiden arviointia, on kyseisen asetuksen 22 artiklan noudattamisen kannalta välttämätön toimenpide, ja se olisi toteutettava ennen ensimmäistä maksupyyntöä ennakkoedellytyksenä tukivälineestä suoritettaville maksuille. Lisäksi olisi asetettava välitavoitteeksi, että hallinto- ja valvontajärjestelmän hyväksymisestä annettu laki tulee voimaan, ja tämä välitavoite olisi myös saavutettava ennen ensimmäisen maksupyynnön esittämistä ennakkoedellytyksenä kaikille tukivälineestä suoritettaville maksuille.
            
            
               Elpymis- ja palautumissuunnitelman johdonmukaisuus
            
            
               (47)Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy suuressa määrin (luokitus A) asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdan k alakohdan ja liitteessä V olevan kriteerin 2.11 mukaisesti toimenpiteitä, joilla toteutetaan uudistuksia ja julkisia investointihankkeita johdonmukaisina toimina. 
            
            
               (48)Suunnitelma rakentuu neljälle johdonmukaiselle pilarille, joilla tuetaan Bulgarian talouden elpymistä, vihreän siirtymän ja digitaalisen muutoksen edistämistä ja Bulgarian palautumiskyvyn lisäämistä kohti kestävämpää ja osallistavampaa kasvua. Kukin pilari perustuu komponentteihin, joihin sisältyvät toisiaan vahvistavien ja täydentävien uudistusten ja investointien johdonmukaiset paketit. Uudistusten voimaantulo suunnitelman aikaisessa vaiheessa takaa suotuisan ympäristön investointien toteuttamiselle, mikä puolestaan edistää uudistusten tavoitteiden saavuttamista. Elpymis- ja palautumissuunnitelman tasolla kaikilla pilareilla on toisiaan täydentäviä tavoitteita ja niiden toimet ovat johdonmukaisia. Suunnitelman eri pilarien tai komponenttien välillä ei ole epäjohdonmukaisuuksia tai ristiriitaisuuksia. Kaikkiin suunnitelman pilareihin sisältyy toimenpiteitä, joilla vahvistetaan vihreään siirtymään kohdistuvia vaikutuksia. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvien digitaalisten ratkaisujen ja erityisesti liikenne- ja energia-alan ratkaisujen on tarkoitus myös edistää siirtymistä vähähiiliseen talouteen ja tukea älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua. Yrityksiä tukevilla toimenpiteillä edistetään vihreää siirtymää ja digitaalista muutosta. Lisäksi liiketoimintaympäristöä parantavilla toimenpiteillä tuetaan kaikkia elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyviä investointeja, ja koulutusta ja osaamista koskevilla investoinneilla ja uudistuksilla on tarkoitus edistää myös digitaalista siirtymää, tutkimusta ja innovointia.
            
            
               (49)On todettu, että on saatava aikaan järjestelmällinen täydentävyys koheesiopolitiikan rahoituksen kanssa, ja komponenttien yhteydessä esitetään tästä esimerkkejä. Rajanveto on riittävän selkeä, ja se olisi otettava huomioon myös kumppanuussopimuksen ja koheesiopolitiikan ohjelmien lopullisessa laatimisessa.
            
            
               Tasa-arvo
            
            
               (50)Elpymis- ja palautumissuunnitelma sisältää toimenpiteitä, joiden on tarkoitus auttaa Bulgariaa vastaamaan haasteisiin sukupuolten tasa-arvon ja yhtäläisten mahdollisuuksien alalla. Tällaisia ovat muun muassa toimenpiteet, joilla tuetaan haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin, kuten romaneihin, kuuluvien nuorten henkilökohtaista kehitystä, vammaisten henkilöiden liikkuvuutta ja mahdollisuuksia itsenäiseen elämään sekä ikääntyneiden elämänlaatua. Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyy myös toimenpiteitä, joilla pyritään edistämään yhdenvertaista pääsyä terveydenhuoltoon ja koulutukseen, kuten investoinnit päiväkoteihin, mikä parantaa osaltaan naisten osallistumista työmarkkinoille. Bulgaria sitoutuu suunnitelmassa varmistamaan, että sukupuolten välisen tasa-arvon ja kaikkien ihmisten tasa-arvon kunnioittaminen turvataan suunniteltujen uudistusten ja investointien valmistelun ja täytäntöönpanon kaikissa vaiheissa. 
            
            
               Turvallisuutta koskeva itsearviointi
            
            
               (51)Bulgaria on asetuksen (EU) 2021/241 18 artiklan 4 kohdan g alakohdan nojalla toimittanut digitaalisiin valmiuksiin ja yhteyksiin tehtävien investointien osalta turvallisuutta koskevan itsearvioinnin. Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa on useita komponentteja, joissa selostetaan toimenpiteiden vaikutusta unionin avoimeen strategiseen riippumattomuuteen ja turvallisuuskysymyksiin. 
            
            
               Kuulemisprosessi
            
            
               (52)Elpymis- ja palautumissuunnitelmassa kuvataan, että Bulgaria on kuullut laajalti sidosryhmiä, kuten työmarkkinaosapuolia, alue- ja paikallisviranomaisia, kansalaisjärjestöjä, elinkeinoelämän edustajia ja muita asiaankuuluvia sidosryhmiä suunnitelman valmistelun alkuvaiheissa. Elpymis- ja palautumissuunnitelman ensimmäisestä luonnoksesta järjestettiin julkinen kuuleminen, jossa asianomaisilta osapuolilta saatiin yli 90 kannanottoa ja jota käytettiin pohjana suunnitelman myöhemmille tarkistuksille. Kuuleminen on myöhemmissä vaiheissa ollut kohdennetumpaa, ja siihen on osallistunut pääasiassa työmarkkinaosapuolia ja alakohtaisia edustajia. Asianomaisten toimijoiden sitoutumisen varmistamiseksi on olennaisen tärkeää, että kaikki asianomaiset paikallisviranomaiset ja sidosryhmät, mukaan lukien työmarkkinaosapuolet, osallistuvat elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvien investointien ja uudistusten täytäntöönpanoon niiden toteutuksen alusta loppuun.
            
            
               Myönteinen arvio
            
            
               (53)Koska komissio antaa Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmasta myönteisen arvion todeten, että suunnitelma täyttää tyydyttävästi asetuksessa (EU) 2021/241 vahvistetut arviointikriteerit, tässä päätöksessä olisi mainitun asetuksen 20 artiklan 2 kohdan ja liitteen V mukaisesti vahvistettava suunnitelman täytäntöönpanemiseksi tarvittavat uudistukset ja investointihankkeet, asiaankuuluvat välitavoitteet, tavoitteet ja indikaattorit sekä määrä, jonka unioni asettaa saataville suunnitelman täytäntöönpanoa varten rahoitustukena, jota ei makseta takaisin.
            
         
         
            
               Rahoitusosuus
            
            
               (54)Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman kokonaiskustannukset ovat arviolta 13 491 125 932 Bulgaria leviä, joka on EKP:n EUR/BGN-viitekurssin (15 päivänä lokakuuta 2021) perusteella 6 897 903 157 euroa. Koska elpymis- ja palautumissuunnitelma täyttää tyydyttävästi asetuksessa (EU) 2021/241 vahvistetut arviointikriteerit ja koska suunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset ovat suuremmat kuin Bulgarian käytettävissä oleva enimmäisrahoitusosuus, Bulgarian suunnitelmaa varten myönnettävän rahoitusosuuden olisi oltava yhtä suuri kuin Bulgarian käytettävissä olevan rahoitusosuuden kokonaismäärä.
            
            
               (55)Laskelmaa Bulgarian enimmäisrahoitusosuudesta on määrä päivittää 30 päivään kesäkuuta 2022 mennessä asetuksen (EU) 2021/241 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Mainitun asetuksen 23 artiklan 1 kohdan mukaisesti Bulgarian saataville olisi asetettava nyt tietty määrä, joka ei ylitä mainitun asetuksen 11 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua enimmäisrahoitusosuutta, jotta oikeudellinen sitoumus voidaan tehdä 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä. Enimmäisrahoitusosuuden päivittämisen jälkeen neuvoston olisi komission ehdotuksesta tarvittaessa muutettava tätä päätöstä ilman aiheetonta viivytystä niin, että se sisältää päivitetyn enimmäisrahoitusosuuden, joka on laskettu mainitun asetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
            
            
               (56)Annettava tuki rahoitetaan neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053
                  5
                5 artiklaan perustuvalla komission unionin puolesta toteuttamalla lainanotolla. Tuki olisi maksettava erissä heti, kun Bulgaria on tyydyttävästi saavuttanut elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoon liittyvät yksilöidyt asiaankuuluvat välitavoitteet ja tavoitteet.
            
            
               (57)Tämä päätös ei saisi vaikuttaa sellaisten menettelyjen tuloksiin, jotka liittyvät unionin varojen myöntämiseen jonkin muun unionin ohjelman kuin elpymis- ja palautumistukivälineen nojalla, eikä sisämarkkinoiden toiminnan vääristymistä koskeviin menettelyihin, joita voidaan toteuttaa erityisesti perussopimuksen 107 ja 108 artiklan nojalla. Päätöksellä ei poisteta jäsenvaltioille perussopimuksen 108 artiklan nojalla kuuluvaa velvoitetta ilmoittaa komissiolle mahdollisista valtiontuista,       
            
            
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 
            
            
               1 artikla 
                  Elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksyminen 
            
            
               Hyväksytään asetuksen (EU) 2021/241 19 artiklan 3 kohdassa säädettyjen kriteerien perusteella arvio Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmasta. Tämän päätöksen liitteessä esitetään elpymis- ja palautumissuunnitelmaan kuuluvat uudistukset ja investointihankkeet, elpymis- ja palautumissuunnitelman seurantaa ja täytäntöönpanoa koskevat järjestelyt ja aikataulu, asiaankuuluvat välitavoitteet ja tavoitteet, indikaattorit, jotka liittyvät suunniteltujen välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamiseen, sekä järjestelyt, joiden mukaisesti komissio saa rajoittamattomasti käyttöönsä merkitykselliset taustatiedot.
            
            
               2 artikla 
                  Rahoitusosuus
            
            
               1.Unioni asettaa Bulgarian saataville 6 267 312 124 euron
                  6
                suuruisen rahoitusosuuden tukena, jota ei makseta takaisin. Tästä määrästä 4 636 043 337 euroa asetetaan saataville niin, että oikeudelliset sitoumukset voidaan tehdä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2022. Jos asetuksen (EU) 2021/241 11 artiklan 2 kohdassa säädetyn päivityksen tuloksena Bulgarian päivitetty enimmäisrahoitusosuus on yhtä suuri tai suurempi kuin 6 267 312 124 euroa, sen saataville asetetaan vielä 1 631 268 787 euroa niin, että oikeudelliset sitoumukset voidaan tehdä 1 päivän tammikuuta 2023 ja 31 päivän joulukuuta 2023 välisenä aikana. Jos asetuksen (EU) 2021/241 11 artiklan 2 kohdassa säädetyn päivityksen tuloksena Bulgarian päivitetty enimmäisrahoitusosuus on alle 6 267 312 124 euroa, päivitetyn enimmäisrahoitusosuuden ja 4 636 043 337 euron määrän välinen erotus asetetaan saataville niin, että oikeudelliset sitoumukset voidaan tehdä asetuksen (EU) 2021/241 20 artiklan 8 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti 1 päivän tammikuuta 2023 ja 31 päivän joulukuuta 2023 välisenä aikana.
            
            
               2.Komissio asettaa unionin rahoitusosuuden Bulgarian saataville erissä tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 
            
            
               3.Rahoitussopimuksen mukaisten erien saataville vapauttamisen ehtona on, että rahoitusta on käytettävissä ja että komissio on tehnyt asetuksen (EU) 2021/241 24 artiklan mukaisesti päätöksen siitä, että Bulgaria on tyydyttävästi saavuttanut elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoon liittyvät yksilöidyt asiaankuuluvat välitavoitteet ja tavoitteet. Edellyttäen, että 1 kohdassa tarkoitetut oikeudelliset sitoumukset tulevat voimaan, tuen maksamisen edellytyksenä on, että Bulgaria saavuttaa välitavoitteet ja tavoitteet viimeistään 31 päivänä elokuuta 2026.
            
            
               3 artikla 
                  Osoitus
            
            
               Tämä päätös on osoitettu Bulgarian tasavallalle.
            
            
               Tehty Brysselissä
            
            
               
                     Neuvoston puolesta
               
               
                     Puheenjohtaja
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUVL L 57, 18.2.2021, s. 17–75.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/240, annettu 10 päivänä helmikuuta 2021, teknisen tuen välineen perustamisesta (EUVL L 57, 18.2.2021, s. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2020/2092, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, yleisestä ehdollisuusjärjestelmästä unionin talousarvion suojaamiseksi (EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 1).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2020/2053, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta (EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Tämä määrä vastaa määrärahoja, joista on vähennetty Bulgarian tasavallan suhteellinen osuus asetuksen (EU) 2021/241 6 artiklan 2 kohdan mukaisista menoista mainitun asetuksen 11 artiklassa tarkoitetun menetelmän mukaisesti laskettuna.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 7.4.2022
            COM(2022) 172 final
            
            LIITE
            asiakirjaan
            Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖKSEKSI
            Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä
            {SWD(2022) 106 final}
            
               
         
         
            
               LIITE 
            
            
            
               OSIO 1: ELPYMIS- JA PALAUTUMISSUUNNITELMAN MUKAISET UUDISTUKSET JA INVESTOINNIT
            
            
            
               1.Uudistusten ja investointien kuvaus 
            
            
                  A. KOMPONENTTI 1: Koulutus ja osaaminen 
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tämän komponentin tarkoituksena on parantaa koulutusjärjestelmien laatua ja tehokkuutta. Siihen sisältyy kaksi uudistusta ja neljä investointia, jotka kattavat seuraavat alat: 
            
            
               -koulutukseen pääsy: koulutusinfrastruktuurien ja nuorisokeskusten rakentaminen ja kunnostaminen koko alueella, etä- ja hybridioppimismuotojen käyttöönotto sekä nelivuotiaiden asteittainen sisällyttäminen koulutusjärjestelmään; 
            
            
               -digitaalisten taitojen kehittäminen ja luonnontieteiden, teknologian, insinööritieteiden ja matematiikan (STEM) alojen edistäminen Bulgarian kouluissa: STEM-keskusten, myös koululaboratorioiden, opetussuunnitelmien päivittäminen ja rakentaminen;
            
            
               -osaamisen merkitys ja aikuiskoulutus: korkea-asteen ja ammatillisen koulutuksen sääntelykehyksen uudistaminen ja julkisiin työvoimapalveluihin liittyvän aikuiskoulutuksen verkkoalustan kehittäminen. 
            
            
               Komponentti auttaa vastaamaan maakohtaisissa suosituksissa yksilöityihin haasteisiin, jotta voidaan parantaa työllistettävyyttä parantamalla taitoja, myös digitaalisia taitoja, ja parantaa koulutuksen yhdenvertaista saatavuutta ja parantaa sen laatua, työmarkkinarelevanssia ja osallistavuutta (maakohtainen suositus 4 vuodelta 2019 ja suositus 2 vuodelta 2020).
            
            
               Minkään tämän komponentin toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimenpiteet.
            
            
               A.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
               Uudistus 1 (C1.R1): Esikoulu- ja kouluopetuksen sekä elinikäisen oppimisen uudistus
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa koulutuksen laatua ja saatavuutta. Uudistus koostuu seuraavan lainsäädäntöpaketin voimaantulosta: 
            
            
               1.muutokset esikoulu- ja kouluopetuslakiin, mukaan lukien sekundaarilainsäädäntö. Muutoksilla otetaan käyttöön: opetussuunnitelmien tarkistukset keskittyen luonnontieteiden, teknologian, insinööritieteiden ja matematiikan (STEM-aineet) oppiaineisiin; hybridioppimisen lisämuodot, joissa yhdistyvät läsnäolo- ja etäopiskeluvaihtoehdot; sekä neljän vuoden ikäisten pakollinen sisällyttäminen esiopetukseen, joka on pantava täytäntöön asteittain ja saatettava päätökseen lukuvuoteen 2023/2024 mennessä; 
            
            
               2.työllisyyden edistämistä koskevaan lakiin tehtävät muutokset, joilla laajennetaan koulutukseen osallistumiskelpoisuutta ja otetaan käyttöön uusia koulutusvaihtoehtoja ja pätevyyden validointia;
            
            
               3.ammatillisen koulutuksen sääntelykehykseen tehtävät muutokset, joilla tehdään muutoksia ammatillisen koulutuksen ammatteihin ja niiden ohjelmiin ammatillisen pätevyyden tarpeiden mukaisesti, myös vihreällä ja digitaalisella alalla.
            
            
               Uudistukseen sisältyy myös toimintasuunnitelman hyväksyminen, joka sisältää toimenpiteet, joilla vastataan koulutuksen ja oppimisen kehittämisen strategisten puitteiden (2021–2030) suosituksiin. Näissä strategisissa puitteissa vahvistetaan Bulgarian koulutusjärjestelmän kehittämisen painopisteet vuoteen 2030 saakka ja annetaan suosituksia, joissa keskitytään erityisesti heikommassa asemassa olevien ryhmien, kuten romanien, mahdollisuuksiin saada laadukasta koulutusta. 
            
         
         
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2023 mennessä.
            
            
               Uudistus 2 (C1.R2): Korkea-asteen koulutuksen uudistus 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa korkea-asteen koulutuksen tehokkuutta koko Bulgarian alueella.
            
            
               Uudistus koskee muun muassa seuraavia seikkoja: 
            
            
               1.korkea-asteen koulutusta koskevan lain muutosten voimaantulo. Muutoksilla otetaan käyttöön maksuvapautus opiskelijoille, jotka allekirjoittavat harjoittelusopimuksen työnantajan kanssa; uudet ohjelmat, jotka on suunnattu aloille, joilla odotetaan olevan työvoimapulaa; sekä korkeakoulujen akkreditointijärjestelmän päivittäminen;
            
            
               2.korkea-asteen koulutusta koskevan kansallisen kartan hyväksyminen, jossa analysoidaan korkea-asteen koulutuksen tarjontaa ja koko alueella saatavilla olevia resursseja;
            
            
               3.korkea-asteen koulutuksen kehittämisstrategian 2021–2030 suositusten mukaiset toimenpiteet sisältävän toimintasuunnitelman hyväksyminen. Strategiassa asetetaan keskeiset tavoitteet ja annetaan suosituksia laadukkaan korkea-asteen koulutuksen saatavuuden edistämiseksi, korkea-asteen koulutuksen työmarkkinarelevanssin lisäämiseksi ja tutkimuksen edistämiseksi muun muassa kehittämällä kansainvälisiä tutkimusverkostoja.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.
            
            
               Investointi 1 (C1.I1): STEM-keskukset ja koulutusalan innovointi
            
            
               Tämä investointi täydentää uudistusta 1, joka koskee esikoulu- ja kouluopetuksen sekä elinikäisen oppimisen uudistamista. Investoinnin tavoitteena on nykyaikaistaa opetusvälineitä ja tehostaa luonnontieteiden, teknologian, insinööritieteiden ja matematiikan (STEM) oppiaineiden oppimista bulgarialaisissa kouluissa rakentamalla ja/tai kunnostamalla kansallisia ja kolmea alueellista STEM-keskusta sekä perustamalla enemmän STEM-laboratorioita kouluihin, mukaan lukien huipputeknologian luokkahuoneet, joiden odotetaan täydentävän kansallisen STEM-ympäristön rakentamista koskevan ohjelman toimenpiteitä. 
            
            
               Koulujen, myös huipputeknologian luokkahuoneiden, varsien laboratorioiden odotetaan edistävän digitaalista lukutaitoa ja tehostavan STEM-aineiden opetusmenetelmiä. Kansallisen STEM-keskuksen odotetaan toimivan keskitettynä yksikkönä, joka kehittää sisältöä, välineitä ja menetelmiä sekä opettajien että opiskelijoiden koulutuksen tueksi. Näiden kolmen alueellisen keskuksen odotetaan tukevan opettajien ja opiskelijoiden koulutusta sekä järjestävän konferensseja, kongresseja ja seminaareja.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Investointi 2 (C1.I2): Koulutusinfrastruktuurien nykyaikaistaminen 
            
            
               Tämä investointi täydentää uudistusta 1, joka koskee esikoulu- ja kouluopetuksen sekä elinikäisen oppimisen uudistamista. Investointi koostuu koulutuslaitosten rakentamisesta ja kunnostamisesta. Näihin koulutuslaitoksiin kuuluvat päiväkodit, koulut, mukaan lukien ammatilliset keskiasteen oppilaitokset, opiskelija-asunnot ja yliopistojen kampukset.
            
            
               Uusien koulutusinfrastruktuurien ja kunnostettavien olemassa olevien koulutusinfrastruktuurien sijainnit on valittava objektiivisin perustein, erityisesti kansallisissa strategioissa esitettyjen kansallisten painopisteiden ja tarvittaessa koko alueen koulutustarpeiden analyysin ja muiden asiaan liittyvien asiakirjojen, kuten opetus- ja tiedeministeriön hyväksymien karttojen ja menetelmien, perusteella.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Investointi 3 (C1.I3): Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
            
            
               Tämä investointi täydentää uudistusta 1, joka koskee esikoulu- ja kouluopetuksen sekä elinikäisen oppimisen uudistamista. Investoinnin tavoitteena on parantaa työvoiman täydennys- ja uudelleenkoulutusta keskittyen digitaalisiin taitoihin. Tähän päästään perustamalla digitaalinen alusta ja sähköisiä resursseja, joilla edistetään aikuisten etäopiskelun käyttöönottoa. Investointi koostuu kahdesta osasta: 
            
            
               1.
                     Osainvestointi 1: verkko-oppimisalusta aikuisille
            
            
               Aikuisille tarkoitetun verkko-oppimisalustan on tarjottava pääsy verkkokursseille ja oppimisresursseihin. Sen väestön tarpeiden kattamiseksi, jolla on heikot digitaaliset taidot ja internetyhteyden puute, tähän osainvestointiin on sisällyttävä myös digitaalisten klubien verkoston perustaminen koko maahan ja varustettu kannettavilla tietokoneilla ja henkilöstöllä, jotta käyttäjät voivat käyttää aikuiskoulutuksen digitaalista alustaa maksutta. Digitaalisten klubien on sijaittava olemassa olevissa infrastruktuureissa, kuten hallintorakennuksissa, alueellisissa tietokeskuksissa, kirjastoissa ja työvoimatoimistoissa.
            
         
         
            
               2.
                     Osainvestointi 2: Digitaalisia taitoja koskeva koulutus 
            
            
               Toinen osainvestointi kattaa digitaalisia taitoja koskevan koulutuksen tarjoamisen. Koulutuksen on oltava maksutonta, ja sen on katettava työttömille ja työssäkäyville tarkoitetun eurooppalaisen digitaalisten taitojen viitekehyksen DigComp2.1 mukaiset perus- ja keskikokoiset digitaaliset taidot. Koulutuksen suorittamisesta on annettava todistus. 
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Investointi 4 (C1.I4): Nuorisokeskukset
            
            
               Investoinnin tavoitteena on edistää nuorten taitoja, joihin kuuluvat digitaalinen lukutaito, yrittäjyyslukutaito ja talouslukutaito, jotta voidaan edistää nuorten sosiaalista osallisuutta ja työllistettävyyttä, mukaan lukien haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvat, romanit mukaan lukien. Tähän sijoitukseen on sisällyttävä: 
            
            
               -nuorisokeskusten rakentaminen koko alueelle. Nuorisokeskusten sijaintipaikat käsittävät piirikaupungit ja muut kaupungit, ja ne on valittava asiaankuuluvien kriteerien perusteella, erityisesti nuorisotyöttömyyden ja muita heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien nuorten osuuden, romanit mukaan lukien, perusteella; 
            
            
               -perustetaan ja rakennetaan kansallinen keskus, jonka odotetaan koordinoivan toimintaa ja määrittävän nuorisokeskusten tavoitteet.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
            
               A.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                           (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                           (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1: 
                     
                     
                        Esikoulu- ja kouluopetuksen sekä elinikäisen oppimisen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Esikouluja ja kouluopetusta koskevan lain ja toisen asteen lainsäädännön muutosten voimaantulo.
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, josta käy ilmi esikoulu- ja kouluopetuslain ja toisen asteen lainsäädännön muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Esikouluja ja kouluopetusta koskevan lain ja toisen asteen lainsäädännön muutoksiin kuuluvat seuraavat:
                     
                     
                        -STEM-aineiden opetussuunnitelmien ja -ohjelmien päivittäminen seuraavasti: uusien tietoteknisten taitojen käyttöönotto (koodaus) luokissa 5–7 matematiikan tuntien lisäys luokissa 5–7; maantieteellisten ja taloudellisten tuntien lisääntyminen luokassa 6;
                     
                     
                        -muut etäopiskelumahdollisuudet, mukaan lukien opiskelun hybridimuodot, joissa yhdistyvät läsnäolo ja verkko-oppiminen;
                     
                     
                        -nelivuotiaiden sisällyttäminen pakolliseen esikouluohjelmaan. Muutoksessa on säädettävä pakollisen sisällyttämisen asteittaisesta käyttöönotosta, joka on saatettava päätökseen viimeistään lukuvuonna 2023/2024.
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1: 
                     
                     
                        Esikoulu- ja kouluopetuksen sekä elinikäisen oppimisen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työllisyyden edistämisestä annetun lain muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, josta ilmenee työllisyyden edistämisestä annetun lain muutosten voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Työllisyyden edistämistä koskevaan lakiin tehtävät muutokset
                     
                     
                        -otetaan käyttöön mahdollisuus yhdistää ammatillinen koulutus ja osallistuminen yli 16-vuotiaiden koulutukseen;
                     
                     
                        -otetaan käyttöön mahdollisuus validoida epävirallisen oppimisen tai itseoppimisen avulla hankitut ammatilliset taidot ja avaintaidot; 
                     
                     
                        -Lisätään koulutusmahdollisuuksien joustavuutta muun muassa lisäämällä verkkokoulutuksen tarjontaa.
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1: 
                     
                     
                        Esikoulu- ja kouluopetuksen sekä elinikäisen oppimisen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimintasuunnitelma koulutuksen ja oppimisen kehittämistä koskevien strategisten puitteiden täytäntöönpanemiseksi Bulgarian tasavallassa (2021–2030)
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksyntä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Koulutuksen ja oppimisen kehittämistä koskevien Bulgarian tasavallan strategisten puitteiden (2021–2030) täytäntöönpanoa koskevassa toimintasuunnitelmassa esitetään toimenpiteitä ja toimia, myös niiden aikataulua, strategisten puitteiden tavoitteiden saavuttamiseksi.
                     
                     
                     
                        Strategiakehyksen tavoitteisiin kuuluvat seuraavat:
                     
                     
                        -heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien lasten, kuten romanien, parempi pääsy laadukkaaseen koulutukseen;
                     
                     
                        -lasten laajempi kattavuus koulutusjärjestelmässä;
                     
                     
                        -otetaan käyttöön tarkistettu opettajantutkintojärjestelmä ja oppilaitosten tehokkaat hallintokäytännöt;
                     
                     
                        -kouluissa tapahtuva innovointi, jossa keskitytään digitalisaatioon ja kestävään kehitykseen.
                     
                     
                     
                        Strategisen kehyksen täytäntöönpanon seurannasta ja sitä koskevasta raportoinnista vastaavan neuvoa-antavan toimikunnan on pitänyt tarkistaa toimintasuunnitelma ennen sen hyväksymistä.
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1: 
                     
                     
                        Esikoulu- ja kouluopetuksen sekä elinikäisen oppimisen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillista koulutusta koskevaan sääntelykehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa, että ammatillista koulutusta koskevaan sääntelykehykseen tehdyt muutokset tulevat voimaan 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillisen koulutuksen sääntelykehykseen tehtävillä muutoksilla, jotka vastaavat ammatillisen pätevyyden tarpeita, myös vihreillä ja digitaalisilla aloilla, on
                     
                     
                        -saatetaan ajan tasalle ammatillisen koulutuksen ammatteja koskeva luettelo ja valtion koulutusstandardit, ammattipätevyyden hankkimista koskevat suunnitelmat ja ohjelmat;
                     
                     
                        -päivittämään oppimissisältöä ja koulutusohjelmia muun muassa ottamalla käyttöön koulutusjärjestelmiä yhteistyössä työnantajien kanssa (kuten työssäoppiminen) ja ammatillisen jatkokoulutuksen kanssa; otetaan käyttöön joustavia koulutustarjontaa, verkkokoulutustarjonta mukaan luettuna.
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2: 
                     
                     
                        Korkea-asteen koulutuksen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korkea-asteen koulutusta koskevan lain muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa korkea-asteen koulutusta koskevan lain muutosten voimaantulon 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Korkea-asteen koulutusta koskevaan lakiin tehtävät muutokset
                     
                     
                        -otetaan käyttöön korkeakoulujen tarkistettu akkreditointijärjestelmä ja ”Tutkimusyliopiston” asema; 
                     
                     
                        -sallitaan vapautus valtion korkea-asteen oppilaitosten maksuista opiskelijoille tai vastavalmistuneille, jotka allekirjoittavat harjoittelusopimuksen työnantajan kanssa; 
                     
                     
                        -saatetaan ”suojattujen erikoistumisalojen” luettelo ajan tasalle odotetun työvoimapulan perusteella; 
                     
                     
                        -otetaan käyttöön mahdollisuus tehdä enintään kaksi sopimusta valtion korkeakoulujen ja valtion tai kunnallisten koulujen välillä esikoulu- ja kouluopetuksessa. Sopimusten odotetaan edistävän erikoiskoulutuksen hankkimista toisen asteen koulutuksessa.
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2: 
                     
                     
                        Korkea-asteen koulutuksen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korkeakoulutuksen kansallinen kartta
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksyntä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Korkea-asteen koulutuksen kansallisessa kartassa tuetaan suositusten laatimista korkea-asteen koulutuksen tarjonnan tasapainoisemman jakautumisen edistämiseksi koko alueella.
                     
                     
                     
                        Kartassa on esitettävä analyysi, joka kattaa
                     
                     
                        -korkea-asteen koulutuksen tarjonnan alueellinen jakautuminen Bulgarian tasavallassa, mukaan lukien tiedot kansallisesta ja alueellisesta sosioekonomisesta ja työmarkkinoiden kehityksestä;
                     
                     
                        -korkeakoulujen käytettävissä olevat resurssit, mukaan lukien akateeminen henkilöstö ja opiskelijat.
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2: 
                     
                     
                        Korkea-asteen koulutuksen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan korkeakoulutuksen kehittämisstrategian (2021–2030) täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksyntä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan korkeakoulutuksen kehittämisstrategian (2021–2030) täytäntöönpanoa koskevassa toimintasuunnitelmassa esitetään toimenpiteitä ja toimia, myös niiden aikataulua, strategian tavoitteiden saavuttamiseksi.
                     
                     
                     
                        Strategian tavoitteet koskevat seuraavia:
                     
                     
                        -kehitetään mekanismi nykyisten opetussuunnitelmien päivittämiseksi ja uusien opetussuunnitelmien kehittämiseksi;
                     
                     
                        -tarkistetaan voimassa olevia säännöksiä, jotka koskevat valtion valvomaa tuettua pääsyä julkisiin korkea-asteen oppilaitoksiin. Muutokset on tehtävä työmarkkinoiden kansallisen ja alueellisen kehityksen mukaisesti;
                     
                     
                        -tutkimuksen tehostaminen ja korkea-asteen koulutuksen edistäminen kehittämällä tieteellisiä verkostoja;
                     
                     
                        -uusien erikoisalojen ja ohjelmien käyttöönotto korkea-asteen koulutuksessa, jossa on kaksoistutkinto;
                     
                     
                        -elinikäisen oppimisen koulutuskeskusten perustaminen korkea-asteen oppilaitoksiin
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1: 
                     
                     
                        Varustuskeskukset ja koulutusalan innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen STEM-keskuksen perustaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen lainsäädännön säännös, josta käy ilmi kansallisen STEM-keskuksen perustaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                         Kansallisen STEM-keskuksen päätehtäviin kuuluvat seuraavat: 
                     
                     
                        -opettajien ja muiden opetusalan ammattilaisten koulutuksen järjestäminen;
                     
                     
                        -opetusmateriaalin kehittäminen sekä julkisesti saatavilla olevien oppimisresurssien sisältävän sähköisen portaalin ja kirjaston perustaminen ja ylläpito;
                     
                     
                        -STEM-alojen opiskelijoiden toiminnan koordinointi ja tukeminen, mukaan lukien osallistuminen tieteellisiin olympiakilpailuihin.
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1: 
                     
                     
                        Varustuskeskukset ja koulutusalan innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten ja alueellisten STEM-keskusten ja koulujen STEM-laboratorioiden rakennus- tai kunnostustöiden suorittamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajat valitaan menestyksekkäiden julkisten hankintamenettelyjen perusteella. Sopimukset koskevat seuraavia: 
                     
                     
                        -kansallisen STEM-keskuksen ja kolmen alueellisen STEM-keskuksen rakennus- tai kunnostustyöt;
                     
                     
                        -STEM-laboratorioiden rakennus- tai kunnostustyöt kouluissa, myös huipputeknologian luokkahuoneissa.
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1: 
                     
                     
                        Varustuskeskukset ja koulutusalan innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten ja kolmen alueellisen STEM-keskuksen rakennus- ja kunnostustöiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kun sopimukset on allekirjoitettu (välitavoite 9), kansallisten ja kolmen alueellisen STEM-keskuksen rakennus- tai kunnostustyöt on saatettava päätökseen. 
                     
                     
                     
                        Lisäksi kuhunkin keskukseen on toimitettava ja asennettava laitteet ja laitteet.
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1: 
                     
                     
                        Varustuskeskukset ja koulutusalan innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulut, joissa on vasta rakennetut ja/tai varustellut STEM-laboratoriot, mukaan lukien huipputeknologian luokkahuoneet 
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä 
                     
                  
                  
                     
                        0 
                     
                  
                  
                     
                        2243
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 9) STEM-laboratorioiden, myös huipputeknologian luokkahuoneiden, rakennus- ja kunnostustyöt on saatettava päätökseen. Tämä kattaa seuraavat:
                     
                     
                        -rakennustyöt vuonna 1980 kouluissa. 
                     
                     
                        -kunnostustöitä tehdään 263 koulussa. 
                     
                     
                     
                        Lisäksi on toimitettava ja asennettava korkean teknologian laitteet ja laitteet.
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennus- tai kunnostustöiden tarjoamista oppilaitoksille koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajat valitaan menestyksekkäiden julkisten hankintamenettelyjen perusteella. Sopimus kattaa seuraavat:
                     
                     
                        -olemassa olevien 57 lastentarhan ja 59 koulun rakennusten kunnostaminen;
                     
                     
                        -24 ammatillisen keskiasteen koulun kunnostaminen;
                     
                     
                        -kahdeksan uuden koulun ja kahdeksan uuden päiväkodin rakennustyöt;
                     
                     
                        -23 asuntoloiden peruskorjaukset
                     
                     
                        -kolmen korkeakouluopiskelijoille tarkoitetun kampuksen rakennustyöt.
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulujen ja päiväkotien kunnostustöiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 12) on saatettava päätökseen kunnostustoimet 57 päiväkodissa, 59 koulussa ja 24 ammatillisessa keskiasteen oppilaitoksessa. 
                     
                     
                     
                        Lisäksi on toimitettava ja asennettava laitteet ja kalusteet.
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päiväkotien ja koulujen rakentamisen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 12) kahdeksan lastentarhan ja kahdeksan koulun rakennustoimet on saatettava päätökseen, ja niillä on saavutettava perusenergian kysyntä, joka on vähintään 20 prosenttia alhaisempi kuin lähes nollaenergiarakennusta koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit).
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Peruskorjaustoimien loppuun saattaminen opiskelija-asuntoloissa 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 12) korjaustoimet on saatettava päätökseen 23 asuntolassa. 
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2: 
                     
                     
                        Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kampusten rakennus- ja/tai kunnostustöiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 12) kolmen kampuksen rakennus- tai kunnostustyöt on saatettava päätökseen. Rakennus- tai kunnostustöihin voivat kuulua sivukävelyt, jalankulkijat, polkupyörien ja autojen pysäköintialueet sekä ulko- ja sisäurheilualueet.
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                         Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aikuisille tarkoitetun verkko-oppimisalustan kehittämistä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajat valitaan menestyksekkäiden julkisten hankintamenettelyjen perusteella. Sopimus kattaa aikuisille tarkoitetun verkko-oppimisalustan kehittämisen. 
                     
                     
                        Alustan toimintoihin on sisällyttävä seuraavat:
                     
                     
                        -synkroniset ja asynkroniset koulutusvaihtoehdot; 
                     
                     
                        -verkkomoduuli koulutuksen tarjoajien ja osallistujien rekisteröintiä varten; 
                     
                     
                        -sähköiset rekisterit henkilöistä, jotka ovat suorittaneet hyväksytysti todistuksen hankkineen koulutuksen, sekä henkilöistä, jotka validoivat digitaalisten taitojensa todistuksen; 
                     
                     
                        -offline-sisällöstä koostuva kirjasto; 
                     
                     
                        -verkossa julkaistava luettelo saatavilla olevista kursseista
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                        Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin toimivat digitaaliset klubit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        760
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisten klubien on tarjottava maksuton pääsy aikuisille tarkoitettuun verkko-oppimisalustaan (välitavoite 17) ja sen verkkokoulutuskursseille. Klubeja koskevat edellytykset: 
                     
                     
                        -avoin ja maksuton pääty yleisölle;
                     
                     
                        -henkilökunta ja tietokoneet, jotka varmistavat yhteyden aikuisille tarkoitettuun verkko-oppimisalustaan.
                     
                     
                        Lisäksi klubien henkilöstön on täytynyt saada koulutusta klubien toiminnan tukemiseksi.
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                         Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin toimiva verkko-oppimisalusta aikuisille
                     
                  
                  
                     
                        Kehitetty ja julkisesti saatavilla oleva alusta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Aikuisille tarkoitetun verkko-oppimisalustan on sisällettävä osiot, joilla pannaan täytäntöön välitavoitteessa 17 esitetyt toiminnot. 
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                        Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Niiden henkilöiden lukumäärä, joilla on todistus koulutukseen osallistumisesta hankituista digitaalisista taidoista
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Jotta rekisteröitynyt työtön tai palkattu työntekijä voidaan ottaa huomioon tavoitteen saavuttamisessa, hänellä on oltava digitaalisia taitoja koskeva todistus, joka osoittaa digitaalisten taitojen perus- ja/tai keskitason tason sen jälkeen, kun hän on osallistunut digitaalisten taitojen koulutukseen. 
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3: 
                     
                     
                        Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Niiden henkilöiden lukumäärä, joilla on todistus digitaalisista taidoista, jotka on hankittu koulutukseen osallistumalla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        200000
                     
                  
                  
                     
                        500000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Jotta rekisteröitynyt työtön tai palkattu työntekijä voidaan ottaa huomioon tavoitteen saavuttamisessa, hänellä on oltava digitaalisia taitoja koskeva todistus, joka osoittaa digitaalisten taitojen perus- ja/tai keskitason tason sen jälkeen, kun hän on osallistunut digitaalisten taitojen koulutukseen.
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        C1.I4: 
                     
                     
                        Nuorisokeskukset
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nuorisokeskusten ja kansallisen keskuksen rakennus- ja kunnostustöiden loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Menestyksekkäiden julkisten hankintamenettelyjen jälkeen on saatettava päätökseen rakennus- ja kunnostustyöt, jotka koskevat kymmentä piirikeskuksissa sijaitsevaa nuorisokeskusta, kymmentä muussa kuin piirikunnassa sijaitsevaa nuorisokeskusta ja yhtä kansallista keskusta.
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        C1.I4: 
                     
                     
                        Nuorisokeskukset
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Opiskelijat/nuoret ovat ilmoittautuneet vähintään yhteen nuorisokeskusten toimintaan.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        19500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        19 500 nuoren (alle 29-vuotiaan), mukaan lukien haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin, kuten romaneihin, kuuluvat nuoret, on rekisteröidyttävä vähintään yhteen nuorisokeskusten toimintaan, mukaan lukien koulutus tai ryhmäneuvonta.
                     
                     
                     
                        Lisäksi 4 700 nuoren (sisältyvät 19 500 nuorta kattavaan tavoitteeseen) on läpäistävä digitaalitaitojen koe sen jälkeen kun he ovat osallistuneet nuorisokeskusten koulutukseen.
                     
                  
               
                  B. KOMPONENTTI 2: Tutkimus ja innovointi
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tutkimus- ja innovointiosio sisältää toimenpiteitä, joilla pyritään parantamaan Bulgarian innovaatiotuotantoa ja siten vauhdittamaan maan talouskasvua keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. Osa-alueeseen sisältyy uudistus, jolla pyritään korostamaan tutkimusta ja innovointia maan tulevan kehityksen selkeänä painopisteenä ja yhdistämään kansalliset ja EU:n resurssit ekosysteemin nykyisen hajanaisuuden poistamiseksi. Paketin keskeisiä osia ovat seuraavat: uuden innovaatio- ja kasvuministeriön perustaminen, jolla korvataan valtion tutkimus- ja innovointivirasto, sekä tutkimus- ja innovointilain hyväksyminen. Komponentti sisältää lisäksi investointeja, joilla edistetään julkisten tutkimuslaitosten ja innovatiivisten yritysten tutkimus- ja innovointisuorituskykyä. Investoinneilla otetaan käyttöön uusia rahoituskanavia, joilla tuetaan tutkimus- ja innovointitoimintaa ja parannetaan Bulgarian tiedeakatemian innovointivalmiuksia. 
            
            
            
               Osa-alueeseen sisältyvillä toimenpiteillä vastataan osaltaan vuonna 2019 annettuun maakohtaiseen suositukseen 3 (”keskittää investointeihin liittyvä talouspolitiikka tutkimukseen ja innovointiin”) ja vuonna 2020 annettuun maakohtaiseen suositukseen 3 (”yksinkertaistaa ja nopeuttaa menettelyjä tehokkaan tuen tarjoamiseksi pienille ja keskisuurille yrityksille ja itsenäisille ammatinharjoittajille”).
            
            
            
               B.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
            
               Uudistus 1 (C2.R1): Tutkimuksen ja innovoinnin kehittämistä koskeva yhteinen politiikka.
            
            
         
         
            
               Uudistuksen tavoitteena on edistää politiikan tehokasta koordinointia tutkimuksen ja innovoinnin kaikissa vaiheissa ja vauhdittaa Bulgarian innovaatiotuloksia. Tämä toteutetaan luomalla tutkimus- ja innovointiekosysteemi, jolla varmistetaan tiiviit yhteydet tiedemaailman ja elinkeinoelämän välillä. 
            
            
            
               Hakemukseen on sisällyttävä seuraavat seikat:
            
            
                
            
            
               oTutkimus- ja innovointilain ja siihen liittyvien säädösten voimaantulo;
            
            
            
               Tutkimus- ja innovointilaissa
            
            
            
               -määritellään tutkimuksen ja innovoinnin kehittämistä ja rahoitusta koskevan kansallisen politiikan lainsäädännölliset parametrit; 
            
            
               -säännellään kunkin tutkimuksen ja innovoinnin alan politiikan suunnitteluun, täytäntöönpanoon, seurantaan ja arviointiin osallistuvan laitoksen roolia ja vastuita; 
            
            
               -säännellään teknologiansiirtotoimia; 
            
            
               -muutetaan teollis- ja tekijänoikeuksia koskevaa lainsäädäntöä ottaen huomioon tietämyksen siirtoa koskevassa maakohtaisessa raportissa esitetyt Maailmanpankin suositukset
                  1
                sekä Yhteisen tutkimuskeskuksen suositukset
                  2
               .
            
            
            
               Lain valmistelussa osallistuvat asianomaiset ministeriöt, virastot ja sidosryhmät, mukaan lukien korkea-asteen oppilaitokset ja yksityisen sektorin edustajat. 
            
            
            
               oInnovaatiolautakunnan perustaminen;
            
            
            
               Innovaatiolautakunta on opetus- ja tiedeministeriön sekä innovaatio- ja kasvuministeriön neuvoa-antava elin, jonka puheenjohtajina toimivat molemmat ministerit. 
            
            
            
               Innovaatiolautakunnan jäsenet valitaan bulgarialaisten ja kansainvälisten tutkijoiden ja liike-elämän edustajien keskuudesta. Kriisinratkaisuneuvostossa on vähintään 17 yrityssektorin edustajaa. Heidät on valittava avoimella menettelyllä ja nimitettävä vähintään viideksi vuodeksi.
            
         
         
            
               Innovaatiolautakunnan on oltava pysyvä, ja se kokoontuu vähintään kuusi kertaa vuodessa. Se neuvoo opetus- ja tiedeministeriötä sekä innovaatio- ja kasvuministeriötä kaikissa tutkimus- ja innovaatiopolitiikkaan liittyvissä asioissa. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2023 mennessä. 
            
            
            
               Investointi 1 (C2.I1): Ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla 
            
            
            
               Investoinnin tavoitteena on parantaa Bulgarian tutkimus- ja innovointisuorituskykyä ja teknologian siirron tehokkuutta sekä edistää tiedonvaihtoa Bulgarian tutkimusyliopistojen välillä. Investointi koostuu sellaisen tehokkaan tutkimus- ja innovointitoiminnan rahoitusjärjestelmän perustamisesta, jolla palkitaan innovatiivisten pienten ja keskisuurten yritysten ja korkeakoulujen hanke-ehdotuksia. 
            
            
            
               Investointi kattaa seuraavat toiminnot:
            
            
                
            
            
               -bulgarialaisten pienten ja keskisuurten yritysten rahoitus 38 hankkeelle, joille on myönnetty Horisontti Eurooppa -puiteohjelman huippuosaamismerkki; 
            
            
               -rahoitus bulgarialaisten korkea-asteen oppilaitosten toteuttamille 10 hankkeelle, joiden Euroopan komissio totesi arvioinnissaan ylittävän selvästi kynnysarvon (yli 10 pistettä), mutta joille ei ole myönnetty EU:n talousarviorahoitusta Horisontti Eurooppa -puiteohjelman osa-alueella ”Osallistumispohjan laajentaminen ja huippuosaamisen levittäminen”; 
            
            
               -rahoitus kahdelle eurooppalaisen tutkimusalueen (ERA) puheenjohtajalle; 
            
            
               -rahoitus yhdeksän tutkimuskorkeakoulun innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanolle Bulgariassa. 
            
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteesta annettujen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on 
            
            
               -jätettävä pois seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuuseristä: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  3
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  4
               ; iii) jätteiden kaatopaikoille, polttolaitoksiin
                  5
                ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin
                  6
                liittyvä toiminta ja omaisuus; ja iv) toiminnot ja varat, joissa jätteiden pitkäaikainen loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle; sekä
            
            
               -vaadittava, että ainoastaan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaiset toiminnot ja hyödykkeet voidaan valita.
            
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä. 
            
            
            
               Investointi 2 (C2.I2): Bulgarian tiedeakatemian innovointivalmiuksien parantaminen 
            
         
         
            
                
            
            
               Investoinnilla pyritään parantamaan Bulgarian tiedeakatemian (BAS) innovointivalmiuksia. Investointi sisältää hankkeita, joiden tarkoituksena on 
            
            
               -nykyaikaistaa BAS:n fyysinen ja digitaalinen infrastruktuuri ja erityisesti kunnostaa kaksi rakennusta;
            
            
               -kunnostaa infrastruktuuri 14:ssä BAS:n sijaintipaikassa ja parantaa yhteistä innovaatiokeskusta;
            
            
               -asentaa kuituyhteydet ja ottaa käyttöön Euro Quantum -viestintäinfrastruktuuri (QCI) . 
            
            
            
               Lisäksi siihen sisältyy BAS:n innovointituotosten parantamiseen tähtäävien tutkimushankkeiden rahoittaminen keskittyen erityisesti vihreään teknologiaan ja digitaaliteknologiaan.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteesta annettujen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on 
            
            
               -jätettävä pois seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuuseristä: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  7
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  8
               ; iii) jätteiden kaatopaikoille, polttolaitoksiin
                  9
                ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin
                  10
                liittyvä toiminta ja omaisuus; ja iv) toiminnot ja varat, joissa jätteiden pitkäaikainen loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle; sekä
            
            
               -vaadittava, että ainoastaan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaiset toiminnot ja hyödykkeet voidaan valita.
            
            
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä. 
            
            
                
            
            
               B.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1: 
                     
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin kehittämistä koskeva yhteinen politiikka 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännökset, jotka osoittavat uuden tutkimus- ja innovointilain voimaantulon ja muihin tarvittaviin säädöksiin tehtävien muutosten tarkastelun
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimus- ja innovointilain voimaantuloa koskevat lain säännökset viimeistelty raportti tarpeesta muuttaa muita tarvittavia säädöksiä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimus- ja innovointilaki, jäljempänä ’laki’, tulee voimaan. Laissa vahvistetaan uuden tutkimus- ja innovointipolitiikan lainsäädännölliset puitteet.
                        
                           Laissa säädetään seuraavaa:
                           • määritellä tutkimuksen ja innovoinnin kehittämistä ja rahoitusta koskevan kansallisen politiikan lainsäädännölliset parametrit
                     
                     
                        • säännellä kunkin tutkimus- ja innovointipolitiikan suunnitteluun, täytäntöönpanoon, seurantaan ja arviointiin osallistuvan laitoksen roolia ja vastuita; 
                     
                     
                        • määritellä välineet ja mekanismit politiikan täytäntöönpanoa varten tutkimus- ja innovaatiopolitiikan alalla.
                     
                     
                        Teknologiansiirtopolitiikan osalta laissa määritellään:
                     
                     
                        • periaatteet ja säännöt, jotka koskevat teknologian ja tietämyksen siirtoa koskevan politiikan kehittämistä ja rahoitusta; 
                           • teknologiansiirtopolitiikan valmisteluun, täytäntöönpanoon, seurantaan ja arviointiin osallistuvien toimielinten rooli ja tehtävät.
                     
                     
                     
                        Laki korvaa tutkimuksen edistämisestä annetun lain.
                     
                     
                        Lailla muutetaan myös teollis- ja tekijänoikeuksia koskevaa lainsäädäntöä teollis- ja tekijänoikeuksia ja teknologian siirtoa koskevan kansallisen kehyksen johdonmukaisuuden parantamiseksi ottaen huomioon Maailmanpankin suositukset ”Enhancing the Contribution of Bulgaria’s Public Research to Innovation: An Survey-based Diagnostic BULGARIA COUNTRY NOTE”, Maailmanpankki, 2020 ja Yhteisen tutkimuskeskuksen suosituksiin ’Strategic Evaluation of the Bulgarian Centres of Competence and Centres of Excellence and Recommendations for their Further Development’, Euroopan komission Yhteinen tutkimuskeskus, 2021.
                     
                     
                     
                        Lain valmistelussa osallistuvat asianomaiset ministeriöt, virastot ja sidosryhmät, mukaan lukien korkea-asteen oppilaitokset ja yksityisen sektorin edustajat.
                     
                     
                     
                        Muihin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviin säädöksiin tehtäviä muutoksia koskevassa kertomuksessa esitetään yhteenveto tuloksista, jotka on saatu tutkimuksesta ja innovoinnista annetun lain voimaantulon edellyttämien kaikkien asiaankuuluvien primääri- ja sekundäärilainsäädännön, mukaan lukien Bulgarian tiedeakatemialaki, korkeakoulutuslaki ja akateemista henkilöstön kehittämistä koskeva laki, kattavan seulonnan tuloksista. Kertomuksessa on lueteltava muutettavat säädökset, tarvittavat muutokset ja muutosten aikataulu.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1: 
                     
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin kehittämistä koskeva yhteinen politiikka 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Innovaatiolautakunnan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Operatiivinen innovaatiolautakunta ja ensimmäinen kokous on pidetty. Kriisinratkaisuneuvoston sisäiset säännöt julkaistu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Innovaatiolautakunta on opetus- ja tiedeministeriön sekä innovaatio- ja kasvuministeriön neuvoa-antava elin, jonka puheenjohtajina toimivat molemmat ministerit. Se neuvoo ja ehdottaa toimintalinjoja tutkimuksen ja innovoinnin kehittämiseksi.
                     
                     
                     
                        Innovaatiolautakunnan jäsenet valitaan bulgarialaisten ja kansainvälisten tutkijoiden ja liike-elämän edustajien keskuudesta. Yrityssektorin edustajien osuus innovaatiolautakunnan kaikista jäsenistä on vähintään yksi kolmasosa. Kaikki jäsenet valitaan avoimella menettelyllä, ja heidät nimitetään vähintään viideksi vuodeksi. 
                     
                     
                     
                        Innovaatiolautakunnan on oltava pysyvä, ja sen sisäisissä säännöissä on määrättävä, että se kokoontuu vähintään kuusi kertaa vuodessa. 
                     
                     
                     
                        Innovaatiolautakunnan tehtävänä on tukea tutkimuksen ja innovoinnin alan politiikan johdonmukaisuutta muiden kansallisten politiikkojen ja strategioiden kanssa, mukaan lukien yhdennetty energia- ja ilmastosuunnitelma, korkeakoulutusstrategia, kansallinen etenemissuunnitelma vetyteknologian kehittämismahdollisuuksien parantamiseksi ja teollisuus 4.0 -strategia.
                     
                     
                     
                        Innovaatiolautakunnan toimeksianto, kokoonpano, tehtävä ja sisäiset säännöt vahvistetaan sen sisäisissä säännöissä, jotka julkistetaan.
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1: 
                     
                     
                        Tutkimuksen ja innovoinnin kehittämistä koskeva yhteinen politiikka 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muihin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttyihin säädöksiin tehtäviä muutoksia koskevassa mietinnössä yksilöidyt säädökset, joita on muutettu ja jotka ovat tulleet voimaan/toissijaiset säädökset ovat tulleet voimaan 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkia asiaan liittyviä säädöksiä, jotka mainitaan välitavoitteen 24 mukaisia muihin säädöksiin tehtäviä muutoksia koskevassa kertomuksessa, muutetaan tarpeen mukaan ja ne tulevat voimaan. Kaikki tarvittavat tutkimus- ja innovointilakiin liittyvät johdetun oikeuden säädökset tulevat voimaan.
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1: Ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Innovatiivisten pk-yritysten, korkeakoulujen ja tutkimusorganisaatioiden hankkeita koskevat ilmoitukset
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun ratkaisemista koskeva ilmoitus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Huippuosaamismerkin saaneiden innovatiivisten pienten ja keskisuurten yritysten on lähetettävä hanke-ehdotukset ja Horisontti Eurooppa -puiteohjelman korkea-asteen oppilaitosten hanke-ehdotukset. 
                     
                     
                     
                        Bulgarialaiset korkea-asteen oppilaitokset ja tutkimusorganisaatiot, jotka eivät saaneet EU:n rahoitusta tutkimuksen ja innovoinnin Horisontti Eurooppa -puiteohjelman huippuosaamista koskevan osion eli twinning-toiminnan ja eurooppalaisen tutkimusalueen (ERA) huippuosaamisen osa-alueen laajentamiseen ja levittämiseen, on lähetettävä tuen myöntämistä koskevat ilmoitukset innovatiivisille hanke-ehdotuksille.
                        
                           Valintaperusteilla on varmistettava, että etusijalle asetetaan vihreät ja digitaaliset hankkeet ja että valitut hankkeet noudattavat teknisiä ohjeita ”ei aiheuta merkittävää haittaa” (2021/C58/01) käyttämällä toimenpiteen kuvauksessa täsmennettyä poissulkemisluetteloa ja edellyttämällä asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamista.
                     
                  
               
                     
                         28
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1: Ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Innovatiivisten pk-yritysten, korkeakoulujen ja tutkimusorganisaatioiden toteuttamat hankkeet 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut hankkeet välitavoitteen 27 vaatimusten mukaisesti. Näihin kuuluvat 38 innovatiivisten pk-yritysten hanketta, 10 twinning-hanketta ja kaksi ERA-oppituolia. 
                     
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1: Ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuslaitosten kanssa tehtävien sopimusten allekirjoittaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Yhdeksän tutkimuskorkeakoulun kanssa tehtyjen sopimusten allekirjoittaminen ministerineuvoston päätöksen perusteella. 
                     
                     
                     
                        Vertaisarviointiin perustuvan innovaatio-ohjelmien valinta- ja seurantamenettelyn toteuttaa opetus- ja tiedeministeriön yhteyteen perustettu seuranta- ja arviointikomitea.
                     
                     
                     
                        Kussakin sopimuksessa vahvistetaan ehdot, jotka koskevat rahastojen avulla toteutettavia toimia, jotka perustuvat korkeakoulujen esittämiin innovaatio-ohjelmiin. Niissä määritellään konkreettinen suunnitelma tutkimuksen kehittämistä ja teknologian siirtoa varten ja täsmennetään osallistuminen yhdeksän tutkimuskorkeakoulun verkostoon ottaen huomioon sukupuolten tasa-arvo ja vihreiden innovaatioiden merkitys. 
                     
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1: Ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanoa koskevat kertomukset 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kertomuksissa esitetään kunkin tutkimuskorkeakoulun saavuttamat tulokset. Kertomuksissa on oltava tiedot kunkin korkeakoulun strategisiin innovaatio-ohjelmiin sisältyvästä alaohjelmasta toteutetuista toimista ja saavutetuista indikaattoreista. Seuranta- ja arviointikomitea hyväksyy kertomukset. Komitean jäsenet laativat kertomuksen kunkin tutkimuskorkeakoulun edistymisestä innovaatio-ohjelmiensa täytäntöönpanossa ja antavat suosituksia niiden tulevaa kehittämistä varten. Kertomukset julkaistaan.
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2: 
                     
                     
                        Bulgarian tiedeakatemian innovointivalmiuksien parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Parannettu yhteinen innovaatiokeskus Bulgarian tiedeakatemiassa
                     
                  
                  
                     
                        Parannettu yhteinen innovaatiokeskus toiminnassa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Keskuksen päivittäminen perustuu yhteisen tutkimuskeskuksen suosituksiin Bulgarian osaamiskeskusten ja osaamiskeskusten strategisesta arvioinnista ja niiden jatkokehittämistä koskeviin suosituksiin, 2021]. Keskus toimii Bulgarian tiedeakatemian tutkimuslaitosten yhteyspisteenä, joka on yhteydessä liike-elämän edustajiin.
                     
                     
                        Päivityksen pääkohdat ovat seuraavat:
                     
                     
                        henkilöstön määrän ja pätevyyden lisääminen: neljä ammattilaista, yksi kullakin seuraavista asiantuntemuksen aloista: teollis- ja tekijänoikeudet, innovaatioiden kaupallistaminen, yksi teknologiansiirto, jossa keskitytään vihreään ja digitaaliseen teknologiaan, yksi tietotekniikka, suhteet yrityksiin ja tieteellisiin yhteisöihin sekä osaamis- ja osaamiskeskuksiin;
                     
                     
                        - perustetaan kolme tiede- ja innovaationeuvostoa, joilla on eri erikoisalat ja jotka koostuvat seitsemästä jäsenestä, koordinoimaan keskuksen toimintaa. Ne vastaavat innovaatiohankkeiden valinnasta ja valvovat niiden toteuttamista;
                     
                     
                        - perustetaan toimiva sähköinen portaali yritysten ja sidosryhmien kanssa käytävää viestintää varten. 
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2: 
                     
                     
                        Bulgarian tiedeakatemian innovointivalmiuksien parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kvanttiviestintäinfrastruktuuriverkon käyttöönotto 
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä oleva kvanttiverkko ja optinen reitti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Euro Quantum Communication Infrastructure (QCI) -verkon käyttöönotto kattaa töiden loppuun saattamisen ja Euro QCI:n ensimmäisen vaiheen optisen reitin käyttöönoton. Kvanttiverkoston täytäntöönpanon on perustuttava eurooppalaiseen QCI-toimintasuunnitelmaan ja kansalliseen QCI-suunnitelmaan.
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2: 
                     
                     
                        Bulgarian tiedeakatemian innovointivalmiuksien parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tiedeakatemian tutkimusinfrastruktuurin kunnostaminen
                     
                  
                  
                     
                        Valmistuneet rakennustyöt ja myönnetty käyttö- ja käyttöönottolupa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kunnostaminen kattaa seuraavat työt: soveltavan tutkimusrakennuksen jälleenrakentaminen ja parantaminen (lohko 12 kampuksella 4 km:n etäisyydellä); demonstraatiokeskusrakennuksen kunnostaminen (s. 29a kampuksella 4 km:n etäisyydellä); tutkimuslaitteiden hankinta, noin 4 000 m²:n suuruisen tutkimusalueen kunnostaminen 14 tutkimuslaitoksen alueella; sekä internetyhteyksien (nopean kuituverkon) kapasiteetin, nopeuden ja turvallisuuden parantaminen ja DDoS-turvallisuusalustan asentaminen, jotta voidaan varmistaa suurten tietojen nopea ja turvallinen siirto Bulgarian tiedeakatemian instituuttien sisällä ja välillä.
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2: 
                     
                     
                        Bulgarian tiedeakatemian innovointivalmiuksien parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut tutkimushankkeet vihreän siirtymän ja digitaalisen muutoksen alalla
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut tutkimushankkeet vihreän siirtymän ja digitaalisen muutoksen alalla
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Vihreän ja digitaalisen teknologisen valmiuden tason 7 tutkimushankkeet. Hankkeiden valinnan on oltava avointa ja kilpailukykyistä, ja sen suorittavat perustetut tiede- ja innovaationeuvostot vertaisarvioijien avustuksella. 
                        
                     
                        Valintaperusteilla on varmistettava, että valitut hankkeet noudattavat teknisiä ohjeita ”ei aiheuta merkittävää haittaa” (2021/C58/01) käyttämällä toimenpiteen kuvauksessa täsmennettyä poissulkemisluetteloa ja edellyttämällä, että ne ovat asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
                     
                     
                        Rahoituksen kokonaismäärä on 9,14 miljoonaa euroa, josta 80 prosenttia (7,31 miljoonaa euroa) vihreään siirtymään liittyviin hankkeisiin ja 20 prosenttia (1,82 miljoonaa euroa) digitalisaatiohankkeisiin.
                     
                  
               
                  C. KOMPONENTTI 3: Älykäs teollisuus
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman älykkään teollisuuden osa-alueella pyritään luomaan suotuisat olosuhteet ja tarjoamaan kannustimia yksityisille investoinneille Bulgariassa. Osa-alueella pyritään erityisesti houkuttelemaan teollisia investointeja ja kehittämään teollisia ekosysteemejä sekä tukemaan pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä) ja mid-cap-yrityksiä niiden teknologian nykyaikaistamisessa ja siirtymisessä vihreisiin, kiertotalouteen perustuviin ja digitaalisiin liiketoimintakäytäntöihin. 
            
            
               Komponenttiin sisältyvillä toimenpiteillä vastataan osaltaan vuonna 2019 annettuun maakohtaiseen suositukseen 3 (”investointeihin liittyvän talouspolitiikan kohdentaminen tutkimukseen ja innovointiin [...] ja liiketoimintaympäristön parantamiseen”) ja vuoden 2020 maakohtaiseen suositukseen 3 (”yksinkertaistaa ja nopeuttaa menettelyjä tehokkaan tuen tarjoamiseksi pienille ja keskisuurille yrityksille ja itsenäisille ammatinharjoittajille sekä varmistaa näiden rahoituksen saannin jatkumisen ja mahdollisuuden hyödyntää joustavia maksujärjestelyjä” [...] Painopiste vihreään siirtymään ja digitaaliseen muutokseen, erityisesti puhtaaseen ja tehokkaaseen energian ja resurssien tuotantoon ja käyttöön). 
            
            
               Minkään tämän komponentin toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon DNSH:n teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimenpiteet. 
            
            
               C.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
         
         
            
            
               oUudistus 1 (C3.R1): Oikeudellinen kehys teollisuuden investointien houkuttelemiseksi ja teollisten ekosysteemien kehittämiseksi
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet teollisuuspuistojen yrittäjille, investoijille ja tutkimuslaitoksille luomalla puitteet teollisuuden ekosysteemien kehittämiselle.
            
            
               Tämä saavutetaan teollisuuspuistoista annetulla lailla, jolla säännellään mahdollista valtiontukea ja kannustimia investointien houkuttelemiseksi teollisuuspuistoihin; määrätä teollisuusinvestointeihin tarvittavien menettelyjen vähentämisestä; ja asetetaan vähimmäisvaatimukset teollisuuspuistoinvestoinneille, jotka saavat valtiontukea. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2021 mennessä. 
            
            
            
               oInvestointi 1 (C3.I1): Julkinen tukiohjelma teollisuusalueiden, puistojen ja vastaavien alueiden kehittämiseksi ja investointien houkuttelemiseksi (AttractInvestBG) 
            
            
               Näiden investointien tavoitteena on vauhdittaa talouskasvua, luoda uusia työpaikkoja ja lisätä maan vientikapasiteettia luomalla suotuisat olosuhteet teollisuuspuistojen investoijille. Investointi perustuu uudistukseen 1.
            
            
               Investointi koostuu avustusjärjestelmästä, joka koskee fyysisen infrastruktuurin, tutkimuksen ja digitaalisen infrastruktuurin tarjoamista teollisuuspuistoissa. 
            
            
               Innovaatio- ja kasvuministeriö valitsee avustuksina vähintään viisi teollisuuspuistoa tai -aluetta (uusia, rakenteilla olevia tai olemassa olevia) ja niiden toiminnanharjoittajia. Valinta on tehtävä julkisen, avoimen ja kilpailuun perustuvan menettelyn perusteella etukäteen vahvistettujen selkeiden valintaperusteiden perusteella. Kunkin puiston/vyöhykkeen odotettu taloudellinen ja työllisyysvaikutus (analyysin perusteella) on sisällytettävä tärkeimpiin valintaperusteisiin. 
            
            
               Avustuksia hakevien mahdollisten toimijoiden on sisällytettävä hakemuksiinsa teollisuuspuistoa/aluetta koskeva kehittämisstrategia ja liiketoimintasuunnitelma, mukaan lukien valintaperusteisiin kuuluvat analyysit seuraavista:
            
            
               -
                     Kunkin puiston/alueen odotettu taloudellinen ja työllisyysvaikutus, mukaan lukien suorat vaikutukset ja vaikutukset alueellisella tai kansallisella tasolla;
            
            
               -
                     yritykset, jotka ovat jo sijoittautuneet tai joiden odotetaan sijoittautuvan puistoon/vyöhykkeeseen selkeän analyysin perusteella;
            
            
               -
                     kullekin puistolle/vyöhykkeelle suunnitellut sekä sisäiset että ulkoiset infrastruktuurityöt, joilla on alustava talousarvio.
            
            
               Hakemuksia valmistellessaan potentiaalisten toimijoiden odotetaan kuulevan teollisuuspuiston tai -alueen sijaintialueen vastuuviranomaista (kunta, alue, muu).
            
            
               Avustuksella tuetaan infrastruktuuria, joka on kaikkien puiston/vyöhykkeen vuokralaisten käytettävissä ja joka käsittää teknisen infrastruktuurin (kuten tiet, vesi ja viemäröinti) sekä vihreän ja innovatiivisen yhteisen sisäisen infrastruktuurin (kuten aurinkovoimalat tai teollisuuspuiston/alueen vuokralaisten kunnostettavien laboratorioiden rakennukset).
            
            
               Toimenpiteen ehtojen mukaisesti tien rakentajien on varmistettava, että vähintään 70 prosenttia (painossa mitattuna) tien sekä siihen liittyvän lataus- ja tankkausinfrastruktuurin rakentamisessa tuotetusta vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä (lukuun ottamatta komission päätöksellä 2000/532/EY vahvistetun Euroopan jäteluettelon luokassa 17 05 04 tarkoitettua luonnossa esiintyvää ainesta) valmistellaan uudelleenkäyttöön, kierrätykseen ja muuhun materiaalien hyödyntämiseen, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti. Rakentajat rajoittavat jätteen syntymistä rakentamisen aikana EU:n rakennus- ja purkujätteen käsittely- ja kierrätysmallin mukaisesti ja ottaen huomioon parhaat käytettävissä olevat tekniikat ja helpottavat uudelleenkäyttöä ja korkealaatuista kierrätystä poistamalla materiaaleja valikoivasti käyttämällä saatavilla olevia rakennusjätteen lajittelujärjestelmiä.
            
            
                Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteesta annettujen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on 
            
            
               -jätettävä pois seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuuseristä: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  11
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  12
               ; iii) jätteiden kaatopaikoille, polttolaitoksiin
                  13
                ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin
                  14
                liittyvä toiminta ja omaisuus; ja iv) toiminnot ja varat, joissa jätteiden pitkäaikainen loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle; sekä
            
            
               -vaadittava, että ainoastaan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaiset toiminnot ja hyödykkeet voidaan valita.
            
         
         
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä.
            
            
            
               Investointi 2 (C3.I2): Talouden muutosohjelma 
            
            
               Talouden muutosohjelman tavoitteena on tukea bulgarialaisten yritysten innovointia ja kasvua erityisesti edistämällä niiden vihreää ja digitaalista siirtymää. 
            
            
               Ohjelmalla tuetaan bulgarialaisia pieniä ja keskisuuria yrityksiä ja markkina-arvoltaan keskisuuria yrityksiä rahoitusvälineiden ja avustusten kautta. Ohjelma koostuu kolmesta rahastosta: 
            
            
               Rahasto 1 – Kasvu ja innovointi; 
            
            
               Rahasto 2 – Vihreä siirtymä ja kiertotalous;
            
            
               Rahasto 3 – Ilmastoneutraalius ja digitaalinen muutos.
            
            
            
               Rahasto 1 koostuu seuraavista välineistä:
            
            
               oInvestointi 2.1.a – Kasvua edistävä takausväline 
            
            
               Vakuusväline pannaan täytäntöön rahoitusosuutena InvestEU-ohjelmaan, ja toteutuskumppanina on Euroopan investointirahasto (EIR). Tarjoamalla portfoliotakuun välineellä pyritään lieventämään haasteita, joita yritykset kohtaavat luottorahoituksen saamisessa, jotta ne voivat toipua nopeasti covid-19-kriisistä ja luoda mahdollisuuksia liiketoiminnan laajentamiseen kasvun ja kestävän kehityksen saavuttamiseksi. Vakuusväline on tarkoitettu pk-yrityksille ja pienille mid-cap-yrityksille, ja sen on katettava erilaisia rahoitustuotteita, mukaan lukien käyttöpääomarahastot, mukaan lukien uusiutuvat luotot, investointilainat ja leasing-vuokraus.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että investointi on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välinen rahoitusosuussopimus 
            
            
               -edellyttää InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevien komission teknisten ohjeiden soveltamista; sekä 
            
            
               -sulkee pois seuraavan luettelon toiminnoista ja omaisuuseristä: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  15
               ; EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  16
               . 
            
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024, kun InvestEU-investointikomitea hyväksyy rahoitus- tai investointitoimia, joiden määrä on 100 prosenttia kohteena olevan rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä.
            
            
               oInvestointi 2.1.b – Osakeinstrumentit kasvun edistämiseksi 
            
            
               Tämän toimenpiteen tavoitteena on lieventää covid-19-kriisin pitkäaikaisia kielteisiä taloudellisia vaikutuksia bulgarialaisiin yrityksiin. Pk-yrityksille ja markkina-arvoltaan keskisuurille yrityksille tarjotaan oman pääoman ehtoisia kasvuvälineitä, mukaan lukien riskipääomarahastot, kasvurahastot, välirahastot, lunastusrahastot ja yksityiset velkarahastot.
            
            
               EIR toteuttaa oman pääoman ehtoiset välineet rahoituskumppanina (täytäntöönpanokumppanina) myöntämällä ne suoraan elpymis- ja palautumistukivälineen rahoitussopimuksella, joka allekirjoitetaan Bulgarian tasavallan ja EIR:n välillä elpymis- ja palautumistukivälineestä tuettujen pääomatoimien hallinnointia varten. 
            
            
               Yleisiin tarkoituksiin tarkoitettujen yritysrahoitusvälineiden osalta sijoituspolitiikan on
            
         
         
            
               -oltava rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;
            
            
               -noudattaa rahoitusvälineitä koskevaa 22. tammikuuta 2021 päivättyä komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);
            
            
               -sisällytetään valintaperusteet, joilla varmistetaan tämän toimenpiteen mukaisten tuettujen tapahtumien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.  
            
            
               okäyttämällä kestävyysarviointia; 
            
            
               oedellyttämällä, että tuensaajat, jotka ovat saaneet edellisen tilikauden aikana yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksyvät ja julkaisevat vihreää siirtymää koskevia suunnitelmia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  17
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  18
               ; iii) kaatopaikkoihin, jätteenpolttolaitoksiin
                  19
                ja jätteiden mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet
                  20
               ; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infra-infra-osakerahastot – Pariisin mukauttamiskehys), jota mukautetaan tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; sekä
            
            
               oedellyttämällä, että EIR todentaa edunsaajan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisen kaikkien toimien osalta, mukaan lukien toimet, jotka on vapautettu kestävyysarvioinnista.
            
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä (vastuullinen investointikomitea hyväksyy toimet, joiden määrä on 100 prosenttia kasvua edistäviin oman pääoman ehtoisiin välineisiin kohdennetun rahoituksen kokonaismäärästä).
            
            
            
               oInvestointi 2.1.c – Teknisen nykyaikaistamisen avustusohjelma
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on lisätä tuotantoprosessien tehokkuutta, lisätä tuottavuutta, alentaa tuotantokustannuksia ja optimoida tuotantoketju myöntämällä avustuksia pk-yrityksille.
            
            
               Innovaatio- ja kasvuministeriön on varmistettava, että hallinnoijan tasolla otetaan käyttöön tehokas hallinto- ja valvontajärjestelmä, ja sen on voitava tarvittaessa toteuttaa korjaavia toimia, myös tekemällä otantatarkastuksia yritystasolla, ja hallinnoijan on seurattava hankkeen toteutuksen edistymistä ja raportoitava siitä säännöllisesti kaikkien ehtojen mukaisesti. 
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteesta annettujen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on 
            
            
               -jätettävä pois seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuuseristä: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  21
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  22
               ; iii) jätteiden kaatopaikoille, polttolaitoksiin
                  23
                ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin
                  24
                liittyvä toiminta ja omaisuus; ja iv) toiminnot ja varat, joissa jätteiden pitkäaikainen loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle; sekä
            
            
               - vaadittava, että ainoastaan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaiset toiminnot ja hyödykkeet voidaan valita.
            
            
               Tämän investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2024 mennessä.
            
            
            
               oInvestointi 2.1.d – Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikkaratkaisuja ja kyberturvallisuutta varten pienissä ja keskisuurissa yrityksissä
            
            
               Investointi koostuu avustusjärjestelmästä, jolla pyritään tukemaan digitaaliteknologian käyttöönottoa pk-yrityksissä ja saavuttamaan digitalisaation ensimmäisen tason ”tietokoneistaminen” ja toisen tason yhteenliitettävyys sen varmistamiseksi, että ne täyttävät perusvaatimukset, myös kyberturvallisuustoimenpiteiden osalta, jotka koskevat teollisuus 4.0:n käyttöönottoa ja siirtymistä korkeammalle tasolle digitalisaatiota. 
            
            
               Innovaatio- ja kasvuministeriön on varmistettava, että hallinnoijan tasolla otetaan käyttöön tehokas hallinto- ja valvontajärjestelmä, ja sen on voitava tarvittaessa toteuttaa korjaavia toimia, myös tekemällä otantatarkastuksia pk-yritysten tasolla, ja hallinnoijan on seurattava hankkeen toteutuksen edistymistä ja raportoitava siitä säännöllisesti kaikkien ehtojen mukaisesti. 
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteesta annettujen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on
            
         
         
            
               -jätettävä pois seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuuseristä: fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  25
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  26
               ; iii) jätteiden kaatopaikoille, polttolaitoksiin
                  27
                ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin
                  28
                liittyvä toiminta ja omaisuus; ja iv) toiminnot ja varat, joissa jätteiden pitkäaikainen loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle; sekä  
            
            
               - vaadittava, että ainoastaan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaiset toiminnot ja hyödykkeet voidaan valita.
            
            
               Tämän investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2024 mennessä.
            
            
            
               oInvestointi 2.1.e – Innovaatiopooli (innovointiin tarkoitetut oman pääoman ehtoiset välineet) 
            
            
               Investoinnilla perustetaan rahasto, jolla pannaan täytäntöön oman pääoman ehtoisia välineitä innovointiin. Tavoitteena on lisätä yritysten innovointivalmiuksia, nopeuttaa niiden tuottavuuden parantamista ja siirtymistä osaamistalouteen. Oman pääoman ehtoisiin välineisiin kuuluvat riskipääomarahastot, teknologiansiirtorahastot, siemenrahastot ja yhteiskunnallisen vaikutuksen rahastot.
            
            
               EIR toteuttaa oman pääoman ehtoiset välineet rahoituskumppanina (täytäntöönpanokumppanina) myöntämällä ne suoraan elpymis- ja palautumistukivälineen rahoitussopimuksella, joka allekirjoitetaan Bulgarian tasavallan ja EIR:n välillä elpymis- ja palautumistukivälineestä tuettujen pääomatoimien hallinnointia varten.  
            
            
               Yleisiin tarkoituksiin tarkoitettujen yritysrahoitusvälineiden osalta sijoituspolitiikan on
            
            
               -oltava rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;
            
            
               -noudattaa rahoitusvälineitä koskevaa 22. tammikuuta 2021 päivättyä komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);
            
            
               -sisällytetään valintaperusteet, joilla varmistetaan tämän toimenpiteen mukaisten tuettujen tapahtumien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.  
            
            
               okäyttämällä kestävyysarviointia; 
            
            
               oedellyttämällä, että tuensaajat, jotka ovat saaneet edellisen tilikauden aikana yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksyvät ja julkaisevat vihreää siirtymää koskevia suunnitelmia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  29
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  30
               ; iii) kaatopaikkoihin, jätteenpolttolaitoksiin
                  31
                ja jätteiden mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet
                  32
               ; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infra-infra-osakerahastot – Pariisin mukauttamiskehys), jota mukautetaan tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; sekä 
            
            
               oedellyttämällä, että EIR todentaa edunsaajan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisen kaikkien toimien osalta, mukaan lukien toimet, jotka on vapautettu kestävyysarvioinnista.
            
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä (vastuullinen investointikomitea hyväksyy toimet, joiden määrä on 100 prosenttia oman pääoman ehtoisille innovaatiovälineille kohdennetun rahoituksen kokonaismäärästä).
            
            
            
               Rahasto 2 koostuu seuraavista välineistä:
            
            
               oInvestointi 2.2.a. – Avustusjärjestelmä, joka koskee investointeja uusiutuviin energialähteisiin, jotka on tarkoitettu omaan käyttöön paikallisissa varastoissa 
            
            
               Tällä järjestelmällä pyritään edistämään vihreää siirtymää yksityisellä sektorilla. Järjestelmästä myönnetään avustuksia investointeihin, joiden tarkoituksena on uusiutuvien energialähteiden yhdistäminen omaan käyttöön paikallisten varastointilaitosten kanssa. Hankkeiden on oltava elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen liitteessä VII olevan tukitoimialan 033 mukaisia. Tuensaajan on osarahoitettava vähintään 50 prosenttia hankkeen arvosta.
            
            
               Innovaatio- ja kasvuministeriön on varmistettava, että hallinnoijan tasolla otetaan käyttöön tehokas hallinto- ja valvontajärjestelmä, ja sen on voitava tarvittaessa toteuttaa korjaavia toimia, myös tekemällä otantatarkastuksia yritystasolla, ja hallinnoijan on seurattava hankkeen toteutuksen edistymistä ja raportoitava siitä säännöllisesti kaikkien ehtojen mukaisesti. 
            
         
         
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteesta annettujen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on
            
            
               -jätettävä pois seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuuseristä: fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  33
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  34
               ; iii) jätteiden kaatopaikoille, polttolaitoksiin
                  35
                ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin
                  36
                liittyvä toiminta ja omaisuus; ja iv) toiminnot ja varat, joissa jätteiden pitkäaikainen loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle; sekä 
            
            
               - vaadittava, että ainoastaan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaiset toiminnot ja hyödykkeet voidaan valita.
            
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 30 päivään maaliskuuta 2026 mennessä.
            
            
            
               oInvestointi 2.2.b. – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian vakuusväline
            
            
               Takausväline pannaan täytäntöön osuutena InvestEU-ohjelmaan siten, että EIR on toteutuskumppani. Välineellä pyritään vastaamaan Bulgarian haasteisiin, jotka liittyvät energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan tehtävien investointien tukemiseen. Takausväline on tarkoitettu pk-yrityksille, pienille mid-cap-yrityksille ja yksityishenkilöille. Se on tarkoitettu kattamaan monenlaiset rahoitustuotteet (esim. käyttörahastot, kuten valmiusluottolimiitit, investointilainat, leasing-sopimukset). Tuettavien alojen on oltava asetuksen (EU) 2021/241 ja InvestEU-ohjelman tukikelpoisuuskriteerien mukaisia, ja ne määritellään yksityiskohtaisen markkina-arvioinnin perusteella.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että osainvestointi on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välinen rahoitusosuussopimus 
            
            
               -edellyttää InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevien komission teknisten ohjeiden soveltamista; sekä 
            
            
               -sulkee pois seuraavan luettelon toiminnoista ja omaisuuseristä: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  37
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  38
               .
            
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024, kun InvestEU-investointikomitea hyväksyy rahoitus- tai investointitoimia, joiden määrä on 100 prosenttia kohteena olevan rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä. 
            
            
               oInvestointi 2.2.c – avustusjärjestelmä yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä
            
            
               Järjestelmän päätavoitteena on tukea tuotantoyrityksiä kiertotalouteen siirtymisessä ottamalla käyttöön kiertotalouden tuotanto- ja kulutusmalleja, ympäristöalan standardointia ja edistämällä jätteiden kierrätys- ja uudelleenkäyttöteknologioita, korjaamalla ja käyttämällä biopohjaisia tuotteita. 
            
            
               Hankkeiden on oltava asetuksen (EU) 2021/241 liitteen VII toiminta-alojen 047 ja 047 a mukaisia. Tuensaajan on osarahoitettava vähintään 50 prosenttia hankkeen arvosta.
            
            
               Innovaatio- ja kasvuministeriön on varmistettava, että hallinnoijan tasolla otetaan käyttöön tehokas hallinto- ja valvontajärjestelmä, ja sen on voitava tarvittaessa toteuttaa korjaavia toimia, myös tekemällä otantatarkastuksia yritystasolla, ja hallinnoijan on seurattava hankkeen toteutuksen edistymistä ja raportoitava siitä säännöllisesti kaikkien ehtojen mukaisesti. 
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatteesta annettujen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on
            
            
               -jätettävä pois seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuuseristä: fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta ja omaisuus, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  39
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toiminnot ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  40
               ; iii) jätteiden kaatopaikoille, polttolaitoksiin
                  41
                ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin
                  42
                liittyvä toiminta ja omaisuus; ja iv) toiminnot ja varat, joissa jätteiden pitkäaikainen loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle; sekä 
            
            
               - vaadittava, että ainoastaan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaiset toiminnot ja hyödykkeet voidaan valita.
            
            
               Tämän investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
         
         
            
            
               Rahasto 3 koostuu seuraavasta välineestä:
            
            
               oInvestointi 2.3.a Oman pääoman ehtoiset välineet ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon tehtäviin investointeihin
            
            
               Välineiden tavoitteena on investoida resursseihin, jotka edistävät ilmastoneutraaliutta ja nopeuttavat vihreää ja digitaalista siirtymää ensisijaisilla aloilla Bulgariassa. Tämä toteutetaan tukemalla infrastruktuuriomaisuuden (uusiutuvat energialähteet, biomassa, varastointi, sähköajoneuvojen latausinfrastruktuuri, vety), digitaalista infrastruktuuria (tieto- ja viestintätekniikka, optinen infrastruktuuri, datakeskukset, 5G), kaupunkien elvyttämistä, energiatehokkuutta ja sosiaalista infrastruktuuria. 
            
            
               Euroopan investointirahasto (EIR) toteuttaa oman pääoman ehtoiset välineet rahoituskumppanina (täytäntöönpanokumppanina) myöntämällä ne suoraan elpymis- ja palautumistukivälineen rahoitussopimuksella, joka allekirjoitetaan Bulgarian tasavallan ja EIR:n välillä elpymis- ja palautumistukivälineestä tuettua pääomatoimea varten. 
            
            
               Yleisiin tarkoituksiin tarkoitettujen yritysrahoitusvälineiden osalta sijoituspolitiikan on
            
            
               -oltava rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;
            
            
               -noudattaa rahoitusvälineitä koskevaa 22. tammikuuta 2021 päivättyä komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);
            
            
               -sisällettävä valintaperusteet, joilla varmistetaan tämän toimenpiteen mukaisten tuettujen transaktioiden ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen käyttämällä kestävyysarviointia; 
            
            
               -vaatia tuensaajia, jotka ovat saaneet edellisen tilikauden aikana yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksymään ja julkaisemaan vihreää siirtymää koskevia suunnitelmia: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö
                  43
               ; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja
                  44
               ; iii) kaatopaikkoihin, jätteenpolttolaitoksiin
                  45
                ja jätteiden mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet
                  46
               ; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infra-infra-osakerahastot – Pariisin mukauttamiskehys), jota mukautetaan tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; sekä 
            
            
               -Edellytetään, että EIR tarkistaa, että tuensaaja noudattaa asiaankuuluvaa EU:n ja kansallista ympäristölainsäädäntöä kaikissa toimissa, mukaan lukien toimet, jotka on vapautettu kestävyysarvioinnista.
            
            
               Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä (vastuullisen investointikomitean on hyväksyttävä toimet, joiden määrä on 100 prosenttia ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon tehtäviin investointeihin tarkoitettujen oman pääoman ehtoisten välineiden rahoituksen kokonaismäärästä).
            
            
                
            
            
               C.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite / 
                     
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        C3.R1: 
                     
                     
                        Oikeudellinen kehys teollisten investointien houkuttelemiseksi ja teollisten ekosysteemien kehittämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden teollisuuspuistolain voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuuspuistoista annetun lain voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Uudessa teollisuuspuistolaissa säädetään seuraavaa: 
                     
                     
                        valtion tuen ja kannustimien säänteleminen investointien houkuttelemiseksi teollisuuspuistoihin
                     
                     
                        lyhentää teollisuusinvestointeihin liittyviä menettelyjä; sekä
                     
                     
                        —vahvistetaan vähimmäisvaatimukset teollisuuspuistoinvestoinneille, jotka saavat valtiontukea. 
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1: AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avustusten myöntäminen teollisuuspuistojen/alueiden kehittämiseen ja sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Innovaatio- ja kasvuministeriö valitsee avustusta varten vähintään viisi teollisuuspuistoa tai -aluetta (uusia, rakenteilla olevia tai olemassa olevia) ja niiden toiminnanharjoittajia. Valinta on tehtävä julkisella, avoimella ja kilpailuun perustuvalla menettelyllä selkeiden valintaperusteiden perusteella. Kunkin puiston/vyöhykkeen odotettu taloudellinen ja työllisyysvaikutus (analyysin perusteella) on sisällytettävä tärkeimpiin valintaperusteisiin. Valintaperusteissa asetetaan etusijalle teollisuusalueet ja puistot Pohjois-Bulgariassa.
                     
                     
                     
                        Avustuksia hakevien mahdollisten toimijoiden on sisällytettävä hakemuksiinsa muun muassa teollisuuspuistoa/aluetta koskeva kehittämisstrategia ja liiketoimintasuunnitelma, mukaan lukien analyysit seuraavista:
                     
                     
                     
                        -Kunkin puiston/alueen odotettu taloudellinen ja työllisyysvaikutus, mukaan lukien suorat vaikutukset ja vaikutukset alueellisella tai kansallisella tasolla;
                     
                     
                        -yritykset, jotka ovat jo sijoittautuneet tai joiden odotetaan sijoittautuvan puistoon/vyöhykkeeseen selkeän analyysin perusteella;
                     
                     
                        -kullekin puistolle/vyöhykkeelle suunnitellut sekä sisäiset että ulkoiset infrastruktuurityöt, joilla on alustava talousarvio. 
                     
                     
                     
                        Hakemuksia valmistellessaan potentiaalisten toimijoiden odotetaan kuulevan teollisuuspuiston tai -alueen sijaintialueen vastuuviranomaista (kunta, alue, muu).
                     
                     
                     
                        Avustuksella tuetaan infrastruktuuria, joka on kaikkien puiston/vyöhykkeen vuokralaisten käytettävissä ja joka käsittää teknisen infrastruktuurin sekä vihreän ja innovatiivisen yhteisen sisäisen infrastruktuurin.
                     
                     
                     
                        Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on suljettava pois toimet ja hyödykkeet toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa ja edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
                     
                     
                     
                        Avustukset ja rahoitus voivat kattaa enintään 80 prosenttia kokonaisinvestoinneista toimitetun liiketoimintasuunnitelman mukaisesti. Loput 20 prosenttia saadaan teollisuuspuiston/vyöhykkeen toiminnanharjoittajilta.
                     
                     
                     
                        Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 100 miljoonaa euroa.
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1:  AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuuspuistojen/alueiden sisäistä ja ulkoista infrastruktuuria koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 %
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisiin ja sisäisiin infrastruktuuritöihin valittujen teollisuuspuistojen/alueiden toiminnanharjoittajat allekirjoittavat kaikki sopimukset, jotka kattavat 100 prosenttia liiketoimintasuunnitelmissa ehdotetusta rahoituksesta.
                     
                     
                     
                        Hankintojen tukikelpoisuuskriteereillä on varmistettava 1) ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen käyttämällä poissulkemisluetteloa ja 2) asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattaminen. 
                     
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1: AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut infrastruktuurihankkeet valituilla teollisuuspuistoilla/alueilla – teollisuuspuistot/toiminta-alueet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien valittujen puistojen/vyöhykkeiden on oltava toiminnassa, ja kuhunkin puistoon/vyöhykkeeseen on perustettava vähintään yksi yritys.
                     
                     
                     
                        Kaikki tavoitteen 37 mukaisten sopimusten kattamat hankkeet on saatettava päätökseen kaikkien valittujen teollisuuspuistojen/alueiden osalta.
                     
                     
                     
                        Investoinnin päättyessä on toimitettava riippumattoman tarkastajan laatima tekninen raportti, jossa todistetaan, että ”ei merkittävää haittaa” -ohjeita (2021/C58/01) noudatetaan.
                     
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1: AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusien työpaikkojen luominen teollisuuspuistoihin/-alueisiin
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 200 kokoaikavastaavaa palkkaa vyöhykkeiltä/puistoilta yksityisten sijoittajien puisto- tai vyöhykeoperaattoreiden toimittamien asiakirjojen perusteella.
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.1.a Kasvua edistävä takausväline
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitussopimuksen allekirjoittaminen Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välillä
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välisessä rahoitusosuussopimuksessa
                     
                     
                        a)edellyttää InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevien komission teknisten ohjeiden soveltamista; 
                     
                     
                        b)suljettava tukikelpoisuudesta pois toiminnot ja omaisuuserät, jotka on mainittu toimenpiteen kuvauksessa esitetyssä poissulkemisluettelossa;
                     
                     
                        c)sisällytetään kriteerit sen varmistamiseksi, että rahoitusväline on rahoitusvälineisiin liittyvän 22. tammikuuta 2021 annetun komission ohjeasiakirjan (SWD(2021) 12 final) mukainen.
                     
                     
                     
                        Kun otetaan huomioon, että ehdotettu väline pannaan täytäntöön InvestEU:n rahoitusosuuden perusteella, edellä olevat a ja b alakohta on varmistettava soveltamalla InvestEU-säännöksiä ja valitun toteutuskumppanin lainanantopolitiikkaa ja poissulkemisperusteita. Euroopan komission ja Euroopan investointirahaston (EIR) välisessä takuusopimuksessa on täsmennettävä lisäpoikkeukset, jotka ovat tarpeen ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamisen varmistamiseksi.
                     
                     
                     
                        Rahoitusväline toteutetaan EIR:n toteuttamana portfoliotakuuna, ja sillä tuetaan pk-yrityksiä erilaisilla rahoitustuotteilla, kuten käyttöpääomalla, luottolimiiteillä, investointilainoilla ja leasing-sopimuksilla. Rahoitusvälineellä puututaan nykyisiin markkinoiden toimintapuutteisiin, joita yritykset kohtaavat rahoituksen saannissa, erityisesti covid-19-pandemiasta johtuviin haasteisiin, jotta voidaan parantaa luottolimiittien saatavuutta. Välineen odotetaan tukevan vähintään 615 edunsaajaa. 
                     
                     
                     
                        Elpymis- ja palautumistukivälineen kokonaisrahoitus on 75 miljoonaa euroa. 
                     
                     
                     
                        Välineen rakenteen on mahdollistettava yksityisten varojen vivuttaminen. 
                     
                     
                     
                        Kaikki rahoitusvälineeseen saatavat tuotot, myös takaisinmaksuista, sekä elpymis- ja palautumistukivälineen varojen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajan ja rahoituksenvälittäjien palkkiot, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin myös vuoden 2026 jälkeen.
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.1.a Kasvua edistävä takausväline
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus InvestEU-investointikomitean hyväksymästä kohdennetusta kokonaisrahoituksesta on vähintään 50 prosenttia 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden osuus on vähintään 50 prosenttia Bulgarian jäsenvaltion osuuteen kuuluvasta EU:n takauksesta, lukuun ottamatta liitännäiskustannuksia ja -maksuja, InvestEU-investointikomitean hyväksymässä välitavoite 40:ssä määriteltyjen vaatimusten mukaisesti
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.1.a Kasvua edistävä takausväline
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus InvestEU-investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta on 100 prosenttia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden määrä on 100 prosenttia Bulgarian jäsenvaltion osuuteen kuuluvasta EU:n takauksesta, lukuun ottamatta liitännäiskustannuksia ja -maksuja, InvestEU-investointikomitean hyväksymän välitavoitteen 40 vaatimusten mukaisesti
                     
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettu sopimus ja investointipolitiikan hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välinen rahoitussopimus ja rahaston investointipolitiikan hyväksyminen. 
                     
                     
                     
                        Sijoituspolitiikan on täytettävä seuraavat vaatimukset:
                     
                     
                        a)oltava rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;
                     
                     
                        b)noudattaa rahoitusvälineitä koskevaa 22. tammikuuta 2021 päivättyä komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);
                     
                     
                        c)sisällytetään valintaperusteet, joilla varmistetaan tämän toimenpiteen mukaisten tuettujen tapahtumien ”ei merkittävää haittaa” -periaatteita koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen: 
                     
                     
                        - kestävyysarviointien avulla;
                     
                     
                        - edellyttämällä, että tuensaajat, jotka ovat saaneet edellisen tilikauden aikana yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksyvät ja julkaisevat vihreää siirtymää koskevat suunnitelmat: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; kaatopaikkoihin, jätteenpolttolaitoksiin ja jätteiden mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infra-infra-osakerahastot – Pariisin mukauttamiskehys), jota mukautetaan tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja edellyttämällä, että EIR tarkistaa, että tuensaaja noudattaa asiaankuuluvaa EU:n ja kansallista ympäristölainsäädäntöä kaikissa toimissa, mukaan lukien toimet, jotka on vapautettu kestävyysarvioinnista.
                     
                     
                     
                        Rahastosta tarjotaan rahoitusvälineitä (pääomatukea) pk-yrityksille ja pienille mid-cap-yrityksille, myös startup-yrityksille ja varhaiskasvua harjoittaville yrityksille. Tuki on annettava riskipääomarahastojen ja pääomasijoitusrahastojen kautta. Rahaston hallinnointi annetaan EIR:n tehtäväksi. EIR ja Bulgarian hallitus allekirjoittavat elpymis- ja palautumistukivälineen pääomatukea saavien toimien hallinnointia koskevan erityisen rahoitussopimuksen. Investointikomitea vastaa rahastonhoitajan (EIR) ehdottamien välittäjien kanssa toteutettavien toimien hyväksymisestä avoimella ja markkinaehtoisella tavalla. Välineen odotetaan tukevan vähintään 24:ää edunsaajaa. 
                     
                     
                     
                        Elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen kokonaismäärä on 75 miljoonaa euroa.
                     
                     
                     
                        Rahaston rakenteella vivutetaan yksityisiä varoja. 
                     
                     
                     
                        Kaikki rahastoon tai rahoitusvälineisiin, myös takaisinmaksuista, saadut tuotot sekä elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajan ja rahoituksen välittäjien palkkiot, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin myös vuoden 2026 jälkeen.
                     
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus on 50 prosenttia investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden osuus on 50 prosenttia Bulgarian hallituksen nimeämän investointikomitean hyväksymästä rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä välitavoitteen 43 vaatimusten mukaisesti.
                     
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta on 100 prosenttia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden määrä on 100 prosenttia Bulgarian hallituksen nimeämän investointikomitean hyväksymästä rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä välitavoitteen 43 vaatimusten mukaisesti.
                     
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.1.c Avustus teknologian nykyaikaistamiseen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut valintamenettelyt 
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistu luettelo rahoitettaviksi hyväksytyistä hankkeista ja luettelo varannoista 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Valintamenettelyt on toteutettava avoimella ja kilpailuun perustuvalla tavalla. 
                     
                     
                     
                        Tuensaajien on oltava pk-yrityksiä. Hankkeilla tuetaan uuden teknologian hankintaa keskittyen tuotantoprosessien digitalisointiin (uusien teknisten laitteiden hankinta, jossa keskitytään tuotantoprosessien digitalisointiin markkinaedun saavuttamiseksi, tuotteiden räätälöinti, joustavuus, tehokkuus ja omaperäisyys tuotannon laajentamiseksi tai monipuolistamiseksi).
                     
                     
                     
                        Tuensaajan on osarahoitettava vähintään 50 prosenttia hankkeen kustannuksista.
                     
                     
                     
                        Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 120 miljoonaa euroa. 
                     
                     
                     
                        Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on suljettava pois toimet ja hyödykkeet toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa ja edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
                     
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.1.c Avustus teknologian nykyaikaistamiseen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut hankkeet, joilla tuetaan teknologian nykyaikaistamista 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        665
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Hankkeet saatettiin päätökseen hankkimalla uutta teknologiaa, jossa keskitytään tuotantoprosessien digitalisointiin yrityksissä välitavoitteen 46 vaatimusten mukaisesti.
                     
                     
                     
                        Investoinnin päättyessä lähetetään riippumattoman tarkastajan laatima tekninen raportti, jossa todistetaan, että ”ei merkittävää haittaa” -ohjeita (2021/C58/01) noudatetaan.
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.1.d Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikkaan ja kyberturvallisuuteen pk-yrityksissä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut valintamenettelyt 
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistu luettelo rahoitettaviksi hyväksytyistä hankkeista ja luettelo varannoista
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Valintamenettelyt on toteutettava avoimella ja kilpailuun perustuvalla tavalla. 
                     
                     
                     
                        Valittujen tuensaajien on oltava pk-yrityksiä. Hankkeilla tuetaan digitaaliteknologian hankintaa ja integrointia yrityksissä perusdigitalisaation kahdella ensimmäisellä tasolla (tietokoneistaminen ja yhteenliitettävyys). Avustuksilla tuetaan esimerkiksi tieto- ja viestintätekniikan digitaalisten markkinointipalvelujen tarjoamista, verkkopohjaisia tieto- ja viestintäteknisiä palveluja alustoille, verkkosivustoja, mobiilisovelluksia, ohjelmistojen hankintaa hallinto-, valmistus- ja logistiikkaprosessien optimoimiseksi, sellaisten toimenpiteiden käyttöönottoa, joilla varmistetaan tieto ja kyberturvallisuus tärkeänä osana liiketoiminnan digitalisointiprosessia, sekä uusien sovellusten ja ohjelmistojen käyttöön tarvittavien laitteiden hankintaa.
                     
                     
                     
                        Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 14 miljoonaa euroa. 
                     
                     
                        Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on suljettava pois toimet ja hyödykkeet toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa ja edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia. 
                     
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.1.d Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikkaan ja kyberturvallisuuteen pk-yrityksissä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut hankkeet, joilla tuetaan yritysten alkuvaiheen digitalisaatiota 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1492
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Yritysten päätökseen saattamat hankkeet, jotka täyttävät innovaatio- ja kasvuministeriön ilmoittamat välitavoitteen 49 vaatimukset.
                     
                     
                     
                        Investoinnin päätyttyä lähetetään riippumattoman tarkastajan laatima tekninen raportti, jossa todistetaan, että ”ei merkittävää haittaa” -ohjeita (2021/C58/01) noudatetaan.
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.1.e Innovaatioreservi (Oikeudenmukaiset innovaatiovälineet)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettu sopimus ja investointipolitiikan hyväksyminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        EIR:n ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen ja rahaston investointipolitiikan hyväksyminen. Sijoituspolitiikan on täytettävä seuraavat vaatimukset:
                     
                     
                        a)oltava rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;
                     
                     
                        b)noudattaa rahoitusvälineitä koskevaa 22. tammikuuta 2021 päivättyä komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);
                     
                     
                        c)sisällytetään valintaperusteet, joilla varmistetaan tämän toimenpiteen mukaisten tuettujen tapahtumien ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen: 
                     
                     
                        kestävyysarviointien avulla,
                     
                     
                        — edellyttämällä, että tuensaajat, jotka ovat saaneet edellisen tilikauden aikana yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksyvät ja julkaisevat vihreää siirtymää koskevat suunnitelmat: fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö; EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; kaatopaikkoihin, jätteenpolttolaitoksiin ja jätteiden mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infra-infra-osakerahastot – Pariisin mukauttamiskehys), jota mukautetaan tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja edellyttämällä, että EIR tarkistaa, että tuensaaja noudattaa asiaankuuluvaa EU:n ja kansallista ympäristölainsäädäntöä kaikissa toimissa, mukaan lukien toimet, jotka on vapautettu kestävyysarvioinnista.
                     
                     
                     
                        Rahastosta annetaan rahoitusvälineitä (pääomatukea) pk-yrityksille ja pienille mid cap -yrityksille (enintään 499 työntekijän yritykset), mukaan lukien startup-yritykset ja varhaisen kasvun yritykset, jotka kuuluvat tärkeimpiin kohdealoihin, kuten tieto- ja viestintätekniikka, teollisuuden automatisointi, tekoäly, robotiikka, lohkoketju, rahoitusteknologia, biotieteet, kyberturvallisuus, kvanttiteknologia, esineiden internet, pilvipalvelut, puhdas ja kestävä teknologia, yhteiskunnallinen yrittäjyys ja bioteknologia, ja sillä pyritään tukemaan investointeja inhimilliseen pääomaan, digitaaliseen ja vihreään teknologiaan sekä tutkimukseen, kehittämiseen ja teknologian siirtoon. Välineeseen voi sisältyä teknologian siirtoa/yritysten rakentamista koskeva komponentti. Tuki on annettava riskipääomarahastojen ja pääomasijoitusrahastojen kautta. 
                     
                     
                     
                        On odotettavissa, että välineestä tuetaan vähintään 30 edunsaajaa.
                     
                     
                     
                        Rahaston hallinnointi annetaan Euroopan investointirahaston (EIR) tehtäväksi. EIR ja Bulgarian hallitus allekirjoittavat elpymis- ja palautumistukivälineen puitteissa tuettujen toimien hallinnointia koskevan erityisen rahoitussopimuksen. Sijoituskomitea vastaa rahastonhoitajan (EIR) ehdottamien välittäjien kanssa toteutettavien toimien hyväksymisestä markkinoiden tarpeiden perusteella avoimella ja markkinaehtoisella tavalla.
                     
                     
                     
                        Rahoituksen kokonaismäärä on 75 miljoonaa euroa.
                     
                     
                     
                        Rahaston rakenteella vivutetaan yksityisiä varoja. 
                     
                     
                     
                        Kaikki rahastoon tai rahoitusvälineisiin, myös takaisinmaksuista, saadut tuotot sekä elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajan ja rahoituksen välittäjien palkkiot, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin myös vuoden 2026 jälkeen.
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.1.e Innovaatioreservi (Oikeudenmukaiset innovaatiovälineet)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus on 50 prosenttia investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden osuus on 50 prosenttia investointikomitean hyväksymästä rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä välitavoitteen 50 vaatimusten mukaisesti.
                     
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.1.e Innovaatioreservi (Oikeudenmukaiset innovaatiovälineet)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta on 100 prosenttia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden määrä on 100 prosenttia investointikomitean hyväksymästä rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä välitavoitteen 50 vaatimusten mukaisesti.
                     
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.2.a – Avustusjärjestelmä uusiutuvien energialähteiden ja paikallisen varastoinnin yhdistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut valintamenettelyt 
                     
                  
                  
                     
                     
                        Julkaistu luettelo rahoitettaviksi hyväksytyistä hankkeista ja luettelo varannoista
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Valintamenettelyt on toteutettava avoimella ja kilpailuun perustuvalla tavalla. 
                     
                     
                     
                        Tuensaajien on oltava pk-yrityksiä, pieniä midcap-yrityksiä sekä mid-cap-yrityksiä. Valituilla hankkeilla on tuettava uusiutuvista energialähteistä energiaa tuottavien laitosten hankintaa ja käyttöönottoa, ja niihin on sisällyttävä paikallinen varastointikapasiteetti. 
                     
                     
                     
                        Hankkeiden on oltava asetuksen (EU) 2021/241 liitteessä VII olevan tukitoimialan 033 mukaisia. Asennetun kapasiteetin kokonaismäärä yhtiötä kohden saa olla enintään 1 MW. Tuensaajien on oltava yrityksiä kaikilla NACE-toimialoilla lukuun ottamatta yrityksiä D – Sähkö, höyryn ja kaasumaisten polttoaineiden tuotanto ja jakelu ja A – Maa-, metsätalous ja kalastus.
                     
                     
                     
                         Tuensaajan on osarahoitettava vähintään 50 prosenttia hankkeen arvosta.
                     
                     
                     
                        Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 92 miljoonaa euroa. 
                     
                     
                     
                        Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on suljettava pois toimet ja hyödykkeet toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa ja edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
                     
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.2.a – Avustusjärjestelmä uusiutuvien energialähteiden ja paikallisen varastoinnin yhdistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asennettujen varastojen toimintakapasiteetti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                     
                        (kW)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        27048
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        27 048 kW uusien ja toiminnallisten varastojen lisäkapasiteettia välitavoitteen 53 vaatimusten mukaisesti. 
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.2.a – Avustusjärjestelmä uusiutuvien energialähteiden ja paikallisen varastoinnin yhdistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asennettujen varastojen toimintakapasiteetti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                     
                        (kW)
                     
                  
                  
                     
                        27048
                     
                  
                  
                     
                        54096
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        27 048 kW uusien ja toiminnallisten varastojen lisäkapasiteettia välitavoitteen 53 vaatimusten mukaisesti. 
                     
                     
                     
                        Investoinnin päättyessä riippumattoman tarkastajan laatima tekninen raportti todistaa, että ”ei merkittävää haittaa” -ohjeita (2021/C58/01) noudatetaan.
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.2.b – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian takuuväline
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan komission ja Bulgarian tasavallan hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välisessä rahoitusosuussopimuksessa
                     
                     
                        a)edellyttää InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevien komission teknisten ohjeiden soveltamista; 
                     
                     
                        b)suljettava tukikelpoisuudesta pois toiminnot ja omaisuuserät, jotka on mainittu toimenpiteen kuvauksessa esitetyssä poissulkemisluettelossa;
                     
                     
                        c)sisällytetään kriteerit sen varmistamiseksi, että rahoitusväline on rahoitusvälineisiin liittyvän 22. tammikuuta 2021 annetun komission ohjeasiakirjan (SWD(2021) 12 final) mukainen.
                     
                     
                        Kun otetaan huomioon, että ehdotettu väline pannaan täytäntöön InvestEU:n rahoitusosuuden perusteella, edellä olevat a ja b alakohta on varmistettava soveltamalla InvestEU-säännöksiä ja valitun toteutuskumppanin lainanantopolitiikkaa ja poissulkemisperusteita. Euroopan komission ja Euroopan investointirahaston (EIR) välisessä takuusopimuksessa on täsmennettävä lisäpoikkeukset, jotka ovat tarpeen ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamisen varmistamiseksi.
                     
                     
                     
                        Takausväline on EIR:n toteuttama portfoliotakaus, joka tarjoaa rahoitusta ja investointeja energiatehokkuuden parantamiseen ja uusiutuvaan energiaan pk-yrityksille, pienille mid-cap-yrityksille ja yksityishenkilöille käyttöpääoman avulla, mukaan lukien jatkuvat luottojärjestelyt, investointilainat tai leasing-sopimukset. Tuettavat alat määritellään yksityiskohtaisen markkina-arvioinnin perusteella. 
                     
                     
                     
                        Välineen odotetaan tukevan vähintään 450:tä tuensaajaa. 
                     
                     
                     
                        Elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen kokonaismäärän on oltava vähintään 75 miljoonaa euroa. 
                     
                     
                     
                        Välineen rakenteen on mahdollistettava yksityisten varojen vivuttaminen. 
                     
                     
                     
                        Kaikki rahoitusvälineeseen saatavat tuotot, myös takaisinmaksuista, sekä elpymis- ja palautumistukivälineen varojen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajan ja rahoituksenvälittäjien palkkiot, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin myös vuoden 2026 jälkeen.
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.2.b – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian takuuväline
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus on vähintään 50 prosenttia InvestEU-investointikomitean hyväksymään välineeseen osoitetuista kokonaismäärärahoista.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        InvestEU-investointikomitean hyväksymät rahoitus- tai investointitoimet, joiden määrä on vähintään 50 prosenttia Bulgarian jäsenvaltion osuuteen kuuluvasta EU:n takauksesta, lukuun ottamatta liitännäiskustannuksia ja -maksuja, välitavoitteen 56 vaatimusten mukaisesti 
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investointi 2.2.b – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian takuuväline
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden osuus on vähintään 100 prosenttia InvestEU-investointikomitean hyväksymään välineeseen kohdennettujen varojen kokonaismäärästä.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        InvestEU-investointikomitean hyväksymät rahoitus- tai investointitoimet, joiden määrä on 100 prosenttia Bulgarian jäsenvaltion osuuteen kuuluvasta EU:n takauksesta, lukuun ottamatta liitännäiskustannuksia ja -maksuja, välitavoitteen 56 vaatimusten mukaisesti
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.2.c Avustusjärjestelmä yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut valintamenettelyt
                     
                     
                  
                  
                     
                     
                        Julkaistu luettelo rahoitettaviksi hyväksytyistä hankkeista ja luettelo varannoista
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Valintamenettelyt on toteutettava avoimella ja kilpailuun perustuvalla tavalla. 
                     
                     
                     
                        Tuensaajia ovat pk-yritykset ja suuret yritykset NACE-sektorilla C – Jalostusteollisuus. Valituilla hankkeilla on tuettava yrityksiä sellaisten kiertotalouden tuotantomenetelmien käyttöönotossa, joilla tuetaan jätteen vähentämistä, kertakäyttömuovien käytön rajoittamista, bioresurssien käyttöä, tuotteiden ekologisten standardien ja energiatehokkuuden parantamista ja kuluttajille suunnattua tietoa hiilijalanjäljestä. 
                     
                     
                     
                        Hankkeiden on oltava elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen liitteessä VII olevien tukitoimialojen 047 ja 047 a mukaisia. Tuensaajan on osarahoitettava vähintään 50 prosenttia hankkeen arvosta.
                     
                     
                     
                        Tuensaajan on osarahoitettava vähintään 50 prosenttia hankkeen arvosta.
                     
                     
                     
                        Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 83 miljoonaa euroa. 
                     
                     
                     
                        Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien ehdotuspyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvissä tukikelpoisuuskriteereissä on suljettava pois toimet ja hyödykkeet toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa ja edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.2.c Avustusjärjestelmä yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut kiertotalouden alan hankkeet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Yritykset, joita tuetaan välitavoitteen 59 vaatimusten mukaisesti.
                     
                     
                     
                        Investoinnin päätyttyä lähetetään riippumattoman tarkastajan laatima tekninen raportti, jossa todistetaan, että ”ei merkittävää haittaa” -ohjeita (2021/C58/01) noudatetaan.
                     
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.3.a Oman pääoman ehtoiset välineet ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon tehtäviin investointeihin 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan ja Euroopan investointirahaston välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettu sopimus ja investointipolitiikka hyväksytty
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        EIR:n ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen ja rahaston investointipolitiikan hyväksyminen. Sijoituspolitiikan on täytettävä seuraavat vaatimukset:
                     
                     
                        a)oltava rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;
                     
                     
                        b)noudattaa rahoitusvälineitä koskevaa 22. tammikuuta 2021 päivättyä komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);
                     
                     
                        c)sisällytetään valintaperusteet, joilla varmistetaan tämän toimenpiteen mukaisten tuettujen tapahtumien ”ei merkittävää haittaa” -periaatteita koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen: 
                     
                     
                        - kestävyysarviointien avulla;
                     
                     
                        - edellyttämällä, että tuensaajat, jotka ovat saaneet edellisen tilikauden aikana yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksyvät ja julkaisevat vihreää siirtymää koskevat suunnitelmat: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvä toiminta, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; iii) kaatopaikkoihin, jätteenpolttolaitoksiin ja jätteiden mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet; ja iv) toiminnot, joissa jätteiden pitkän aikavälin loppukäsittely voi aiheuttaa haittaa ympäristölle. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infra-infra-osakerahastot – Pariisin mukauttamiskehys), jota mukautetaan tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja edellyttämällä, että EIR tarkistaa, että tuensaaja noudattaa asiaankuuluvaa EU:n ja kansallista ympäristölainsäädäntöä kaikissa toimissa, mukaan lukien toimet, jotka on vapautettu kestävyysarvioinnista.
                     
                     
                     
                        Rahastosta annetaan rahoitusvälineitä (oman pääoman ehtoista) tukea hanke-erillisyhtiöille sekä pk-yrityksille ja pienille mid-cap-yrityksille ja keskisuurille yrityksille investointeihin omaisuuseriin, jotka edistävät ilmastoneutraaliutta ja nopeuttavat vihreää ja digitaalista siirtymää ensisijaisilla aloilla Bulgariassa. Tämä on tarkoitus toteuttaa tukemalla infrastruktuuriomaisuuden, vihreän energian tuotanto- ja varastointi-infrastruktuurin luomista, mukaan lukien uusiutuvat energialähteet, biomassa, varastointi, sähköajoneuvojen latausinfrastruktuuri, vety, digitaalinen infrastruktuuri (tieto- ja viestintätekniikka, optinen infrastruktuuri, datakeskukset, 5G), kaupunkien elvyttäminen, energiatehokkuus ja sosiaalinen infrastruktuuri. 
                     
                     
                     
                        Tuki on annettava riskipääomarahastojen ja pääomasijoitusrahastojen kautta. Rahaston hallinnointi annetaan EIR:n tehtäväksi. EIR ja Bulgarian hallitus allekirjoittavat elpymis- ja palautumistukivälineen pääomatukea saavien toimien hallinnointia koskevan erityisen rahoitussopimuksen. Investointikomitea vastaa rahastonhoitajan (EIR) ehdottamien välittäjien kanssa toteutettavien toimien hyväksymisestä avoimella ja markkinaehtoisella tavalla. Välineen odotetaan tukevan vähintään kolmea tuensaajaa. 
                     
                     
                     
                        Elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen kokonaismäärä on 30 miljoonaa euroa. 
                     
                     
                     
                        Rahaston rakenteella vivutetaan yksityisiä varoja. 
                     
                     
                     
                        Kaikki rahastoon tai rahoitusvälineisiin, myös takaisinmaksuista, saadut tuotot sekä elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajan ja rahoituksen välittäjien palkkiot, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin myös vuoden 2026 jälkeen.
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2: 
                     
                     
                        Investoinnit 2.3.a Oman pääoman ehtoiset välineet ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon tehtäviin investointeihin
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asiasta vastaava investointikomitea hyväksyi toimia, joiden määrä oli 100 prosenttia myönnetystä kokonaisrahoituksesta.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden määrä on 100 prosenttia Bulgarian hallituksen nimeämän investointikomitean hyväksymästä rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä välitavoitteen 61 vaatimusten mukaisesti.
                     
                  
               
                  D. KOMPONENTTI 4: Vähähiilinen talous
            
            
               Tämä Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman osa-alue vastaa energia-alan hiilestä irtautumisen haasteeseen. Bulgarian talous on EU:n resurssi- ja hiili-intensiivisin. Kasvihuonekaasupäästöjen intensiteetti on yli nelinkertainen EU:n keskiarvoon verrattuna. Energia-ala on Bulgarian suurin kasvihuonekaasupäästöjen aiheuttaja, ja sen osuus maan kokonaispäästöistä on yli 70 prosenttia. 
            
            
               Osa-alueen tavoitteena on irrottaa talous hiilestä lisäämällä voimakkaasti uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja energiansäästöjä, investoimalla älykkäisiin verkkoihin, yhteenliitäntöihin ja varastointi-infrastruktuuriin, uudistamalla markkinauudistuksia ja parantamalla energia-alan hallintoa. Komponentilla pyritään erityisesti nopeuttamaan energia-alan hiilestä irtautumista vähentämällä ruskohiilestä ja hiilivoimaloista peräisin olevia hiilidioksidipäästöjä ja helpottamalla uusiutuvien energialähteiden ja vaihtoehtoisten energialähteiden (kuten vihreän vedyn ja biokaasun) käyttöönottoa. Sillä pyritään myös vähentämään sekä primääri- että loppuenergian kulutusta kunnostamalla sekä julkisten että yksityisten asuinrakennusten ja muiden kuin asuinrakennusten kansallista kantaa. Sähköverkon joustavuutta ja digitalisointia sekä rajat ylittävien yhteenliitäntöjen kapasiteetin lisäämistä naapurijäsenvaltioiden kanssa koskevilla toimenpiteillä on parannettava markkinoiden yhdentymistä. Osa-alueella pyritään myös luomaan kilpailukykyiset tukku- ja vähittäismarkkinat purkamalla asteittain sähkön hintojen sääntelyä vuoteen 2025 mennessä. Osa-alueeseen kuuluu toimenpiteitä, joilla parannetaan energia-alan valtionyhtiöiden, erityisesti Bulgarian Energy Holdingin (BEH), hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää erottamalla siirtoverkonhaltijat sen rakenteesta.
            
            
               Näillä investoinneilla ja uudistuksilla tuetaan Bulgarian vuosina 2019 ja 2020 antamia maakohtaisia suosituksia, joiden mukaan ”investointeihin liittyvän talouspolitiikan keskittäminen [...] energiainfrastruktuuriin ja energiatehokkuuteen” (maakohtainen suositus 3, 2019) ja ”investointien keskittäminen vihreään siirtymään ja digitaaliseen muutokseen, erityisesti puhtaaseen ja tehokkaaseen energian ja resurssien tuotantoon ja käyttöön, ympäristöinfrastruktuuriin [...], millä edistetään talouden asteittaista hiilestä irtautumista, myös hiilialueilla” (maakohtainen suositus 3, 2020).
            
            
               Tämän osa-alueen toimenpiteiden ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa ympäristötavoitteille asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetulla tavalla, kun otetaan huomioon toimenpiteiden kuvaus ja elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitetyt lieventävät vaiheet teknisten ohjeiden ”ei merkittävää haittaa” (2021/C58/01) mukaisesti.
            
         
         
            
            
               D.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
            
               Uudistus 1 (C4.R1): Hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustaminen
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on perustaa kansallinen vähähiilisyysrahasto ja sen alarahastot. 
            
            
               Toimenpide koostuu siitä, että riippumaton asiantuntijapaneeli arvioi energiatehokkuutta koskevan kansallisen sääntelykehyksen, jonka tehtävänä on i) tunnistetaan energiatehokkuusinvestointien esteet ja annetaan suosituksia kansallisen sääntelykehyksen muuttamiseksi; ii) määrittää vaihtoehtoja hiilestä irtautumista varten perustetun kansallisen rahaston rakenteelle erityisesti hallinnon ja toimintasääntöjen osalta; ja iii) mahdollisten lähteiden määrittäminen hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston pääomittamiseksi, mukaan lukien tekninen apu ja mekanismit, joiden avulla hiilestä irtautumista varten perustetun kansallisen rahaston pääomaa voidaan muuttaa avustuksista rahoitusvälineiksi.
            
            
               Kansallisen hiilestä irtautumisrahaston ja sen alarahastojen perustamisesta annetussa laissa ja siihen liittyvässä sekundaarilainsäädännössä on määriteltävä rahaston täsmällinen rakenne, hallinto ja toimintasäännöt. 
            
            
               Hiilestä irtautumisen kansallista rahastoa käytetään avustusten ja teknisen avun tarjoamiseen yhdistettynä rahoitusvälineisiin, kuten luottoihin ja takauksiin ja/tai niiden yhdistelmään. Rahastosta perustetaan keskitetty palvelupiste hakijoille annettavaa teknistä apua varten keskitettyjen asiointipisteiden tai vastaavien mekanismien kautta.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2024 mennessä. 
            
            
            
               Uudistus 2 (C4.R2): Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantaviin peruskorjauksiin tehtävien investointien helpottaminen 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on poistaa energiatehokkuusinvestointien esteitä muuttamalla osakehuoneistojen omistajuuden hallinnasta annettua lakia asuinkerrostalojen omistajien päätöksenteon helpottamiseksi; säännellä asuinkerrostaloissa olevien osakehuoneiston ammattimaista hallinnointia; ja helpottaa ryhmälainojen hakemista eri rahoituslaitoksille. 
            
            
               Muutokset on sovitettava yhteen primääri- ja sekundäärilainsäädännön muihin säädöksiin liittyvien muutosten kanssa. Toimenpiteen täytäntöönpanon odotetaan parantavan rakennusten peruskorjaukseen liittyvien energiatehokkuusinvestointien tehokkuutta.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2022 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 3 (C4.R3): Kotitalouksien energiaköyhyyden määritelmä ja kriteerit 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on edistää energiaköyhyyden torjuntaa ja suojella heikossa asemassa olevia kuluttajia sisällyttämällä energialakiin ja sekundaarilainsäädäntöön ”energiaköyhyyden” määritelmä sekä kriteerit energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien kuluttajien tunnistamiseksi. Uudistuksessa on otettava huomioon direktiivissä (EU) 2019/944 luetellut kriteerit: alhaiset tulot, käytettävissä olevien tulojen suuret menot energia-alalla ja huono energiatehokkuus.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.
            
            
            
               Investointi 1 (C4.I1): Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
            
         
         
            
               Toimenpiteen tavoitteena on parantaa rakennuskannan energiatehokkuutta vähentämällä keskimäärin vähintään 30 prosenttia primäärienergian kulutusta.
            
            
               Toimenpide koostuu rakennusten peruskorjausinvestoinneista, jotka on jaettu kolmeen alatoimenpiteeseen: asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia; muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, energiatehokkuuskorjaus ja iii) muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuuskorjaus valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennuksissa.
            
            
               Näiden investointien alatoimenpiteet on tarkoitus toteuttaa koheesiopolitiikan investointeja täydentäen. Rajaus tehdään hanketasolla, ja käytössä on oltava seurantamekanismi päällekkäisen rahoituksen välttämiseksi, erityisesti alueiden kehittämisohjelman 2021–2027 ja ympäristöohjelman 2021–2027 kanssa.
            
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten muutos- ja korjaustyöt
            
            
               Alatoimenpide koostuu moniasuntoisten rakennusten energiatehokkuutta parantavista peruskorjauksista. Tämäntyyppisiä rakennuksia hallinnoidaan yhteisomistuksen muodossa tämän osa-alueen uudistuksella 2 (C4R2) käsitellyn osakehuoneistojen omistajuuden hallinnasta annetun lain mukaisesti. Alatoimenpiteen on johdettava sellaisten asuinrakennusten kunnostamiseen, joiden kokonaispinta-ala on vähintään 3,6 miljoonaa m². 
            
            
               Alatoimenpiteen mukaisessa järjestelmässä on määrättävä, että peruskorjausten odotetaan saavuttavan keskimäärin vähintään 30 prosentin säästöt primäärienergian kysynnässä.
            
            
            
               Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, julkisten rakennusten kunnostaminen
            
            
               Alatoimenpide koostuu valtion ja kuntien rakennusten kestävää energiaperuskorjausta koskevien toimenpiteiden rahoittamisesta (mukaan lukien hallinnolliset rakennukset, kulttuuri- ja taidealan julkisten palvelujen rakennukset ja urheilurakennukset sekä Bulgarian tiedeakatemian omistamat rakennukset). Alatoimenpiteen on johdettava sellaisten muiden kuin asuinrakennusten kunnostamiseen, joiden kokonaispinta-ala on vähintään 1,4 miljoonaa m². 
            
            
               Alatoimenpiteen mukaisessa järjestelmässä on määrättävä, että peruskorjausten odotetaan saavuttavan keskimäärin vähintään 30 prosentin säästöt primäärienergian kysynnässä.
            
            
            
               Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennusten kunnostaminen 
            
            
               Alatoimenpide koostuu rakennusten kestävää energiatehokasta peruskorjausta koskevien toimenpiteiden rahoittamisesta valmistuksen, kaupan ja palvelujen alalla.
            
            
               Alatoimenpiteen mukaisessa järjestelmässä on määrättävä, että peruskorjausten odotetaan saavuttavan keskimäärin vähintään 30 prosentin säästöt primäärienergian kysynnässä.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tuleviin hankepyyntöihin sisältyviin kelpoisuuskriteereihin ei sisälly Euroopan unionin päästökauppajärjestelmän (EU ETS) piiriin kuuluvien laitosten rahoitus.
            
            
            
            
         
         
            
            
               Investointi 2 (C4.I2): Kotitalouksien uusiutuvan energian tukeminen 
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on lisätä uusiutuvan energian käyttöä energian loppukulutuksessa kotitaloussektorilla rahoittamalla uusien parhaaseen luokkaan kuuluvien aurinkoenergiajärjestelmien hankintaa kotitalouksien lämpimän veden ja aurinkosähköjärjestelmien käyttöön. 
            
            
               Toimenpiteellä rahoitetaan kahdentyyppisiä toimenpiteitä, jotka koskevat uusiutuvan energian käyttöä kotitalouksissa: i) aurinkoenergiajärjestelmien asentaminen kotitalouksien kuumavesihuoltoon ja ii) enintään 10 kWp:n aurinkosähköjärjestelmien asentaminen, mukaan lukien sähkön varastointi. 
            
            
               Investoinnilla on tuettava vähintään 10 000:ta kotitaloutta, joilla on tehottomat kiinteän polttoaineen lämmönlähteet, jotta ne voidaan korvata ”parhaalla luokalla” kotitalouksien lämpimällä aurinkoenergialla (DHW) tai aurinkosähköjärjestelmillä. 
            
            
               Investoinnilla rahoitetaan ”parhaan luokan” kotitalouksien lämpimän aurinkoenergian (DHW) tai aurinkosähköjärjestelmien ostaminen ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025. 
            
            
            
               Investointi 3 (C4.I3): Energiatehokkaiden katuvalaistusjärjestelmien tukeminen 
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on lisätä energiatehokkuutta, alentaa keinotekoisen ulkovalaistuksen energiakustannuksia ja parantaa maan väestön elinoloja uudistamalla teknologiaa ja nykyaikaistamalla ulkona käytettäviä keinovalaistusjärjestelmiä.
            
            
               Toimenpide koostuu kunnallisten ulkona käytettävien keinovalaistusjärjestelmien jälleenrakentamisesta ja nykyaikaistamisesta. Investoinnilla on pyrittävä vähentämään primäärienergian kysyntää keskimäärin vähintään 30 prosenttia verrattaessa sitä ennen toimenpiteen täytäntöönpanoa ja sen jälkeen.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2025 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 4 (C4.R4): Energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien hankkeiden edistäminen energialaskuilla 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on laajentaa energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä parantavien toimenpiteiden ja hankkeiden toteuttamismahdollisuuksia tilanteessa, jossa taloudelliset resurssit ovat rajalliset.
            
            
               Toimenpide koostuu energialain ja johdetun oikeuden muutoksista, jotta energiapalveluyritysten (ESCO) malleja voidaan käyttää kattamaan energiatehokkuutta parantavien peruskorjausten ja uusiutuvan energian laitosten rahoitus energialaskujen avulla.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 5 (C4.R5): Keskitetty palvelupiste perusparannuksia varten
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on vähentää kunnostusprosessiin liittyvää hallinnollista taakkaa auttamalla kansalaisia ja yrityksiä saamaan tietoa, teknistä apua ja neuvontaa energiatehokkuutta parantaviin hankkeisiinsa liittyvistä sääntelyyn liittyvistä, teknisistä ja taloudellisista kysymyksistä.
            
         
         
            
               Toimenpide koostuu operatiivisten keskitettyjen palvelupisteiden alustavasta pilotoinnista ja sen jälkeisestä käyttöönotosta kaikilla maan NUTS 3 -alueilla. Keskitettyihin asiointipisteisiin on sisällytettävä kaikki tarvittavat tiedot ja palvelut, joita tarvitaan energiaperuskorjauksiin. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2023 mennessä. 
            
            
            
               Uudistus 6 (C4.R6): Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön lisääminen
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on vähentää uusiutuvista lähteistä peräisin olevien laitosten, liitäntöjen ja toiminnan alalla tehtävien investointien hallinnollista taakkaa. 
            
            
               Asiaa koskevaan primaarioikeuteen ja/tai johdettuun oikeuteen, kansallisen sääntelyviranomaisen säädökset mukaan luettuina, tehtävillä muutoksilla on yksinkertaistetaan uusiutuvia energialähteitä (esim. aurinko- ja maatuulivoima) koskevia lupa- ja lupamenettelyjä, mukaan lukien energiavarastot, varmistetaan lyhyet ja sitovat hallinnolliset vasteajat ja vastuumenettelyt tarpeettomia viivästyksiä varten ja lyhennetään verkkoon liittämisen aikataulua (sekä aurinko- että maatuulivoiman osalta); II) mahdollistaa erityiset ”siirtyvät” alueet, joilla maatuulipuistot olisivat ympäristölainsäädännön mukaisia; III) yksinkertaistetaan menettelyä, joka koskee enintään 1 megawatin omaan käyttöön tarkoitettuja uusiutuvia energialähteitä käyttäviä laitoksia (esim. kotitalouksien ja pk-yritysten kattosähkölaitokset), jättämällä jakeluverkonhaltijan antama tekninen hyväksyntä menettelyn ulkopuolelle ja poistamalla asteittain velvollisuus ilmoittaa itse tuotetun sähkön valmistevero. 
            
            
               Lisäksi asiaa koskevaan primaarioikeuteen ja/tai johdettuun oikeuteen tehtävillä muutoksilla on poistettava esteitä, otettava käyttöön erityinen sääntely- ja tukikehys sähkövarastojen rakentamista, liittämistä ja toimintaa varten. Uudistuksen tämän osan odotetaan tukevan varastointia koskevan investoinnin 8 täytäntöönpanoa.
            
            
               Näiden toimien tuloksena on 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä otettava käyttöön ja liitettävä verkkoon vähintään 3 500 MW lisäkapasiteettia (tuuli- ja aurinkoenergia) verrattuna olemassa olevaan asennettuun kapasiteettiin (tuuli- ja aurinkoenergia).
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 7 (C4.R7): Vetyteknologioiden ja vedyn tuotannon ja toimittamisen potentiaalin hyödyntäminen
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on poistaa vetyteknologian kehittämistä koskevassa etenemissuunnitelmassa yksilöidyt keskeiset esteet ja toteuttaa toimenpiteitä, joita tarvitaan vedyn koko arvoketjun kehittämiseksi. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2023 mennessä.
            
            
            
               Investointi 4 (C4.I4): Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden yleistymistä, lisätä joustavuutta sähköjärjestelmän ja rajat ylittävän nettosiirtokapasiteetin operatiivisessa hallinnoinnissa ja seurannassa jäsenvaltioiden (eli Romanian ja Kreikan) rajoilla. 
            
            
               Investointi sisältää sähköverkonhaltijan järjestelmien ja prosessien yleistä digitaalista muutosta koskevan kattavan ohjelman, joka kattaa sähköasemien automaattisen hallinnoinnin, valvonta- ja tiedonhankintajärjestelmän (SCADA) parantamisen ottamalla käyttöön televerkon etävarmennuksen, laajentamisen ja parantamisen, mukaan lukien kattava kyberturvallisuusjärjestelmä ja sähkömarkkinoiden hallintojärjestelmien parantaminen.
            
            
               Näiden toimien tuloksena sähkönsiirtoverkon teknistä toteutettavuutta koskevien edellytysten ja vaatimusten on täytyttävä, jotta uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa kumulatiivista 4 500 MW:n tuotantokapasiteettia voidaan integroida sähköjärjestelmään 31 päivään maaliskuuta 2026 mennessä. Markkinoiden saataville on asetettava 30 päivään kesäkuuta 2025 mennessä myös kumulatiivinen 1 200 megawatin nettoyhteenliitäntäkapasiteetti Romanian ja Kreikan kanssa käytettävissä olevaan kapasiteettiin verrattuna.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2026 mennessä.
            
            
         
         
            
               Investointi 5 (C4.I6): Vihreän vedyn ja biokaasun tuotantoa koskevat pilottihankkeet 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on edistää Bulgarian energiamarkkinoiden hiilestä irtautumista tukemalla vihreän vedyn ja biokaasun tuotannon mahdollistavien pilottihankkeiden kehittämistä. Investointi koostuu avustuksista, joilla rakennetaan: vähintään 55 MW:n vihreän vedyn tuotantokapasiteetti elektrolyysilaitteissa, jotka tuottavat vuosittain vähintään 7 800 tonnia vetyä uusiutuvista lähteistä, ja ii) biokaasun tuotantolaitokset, joiden koko on vähintään 9 MW ja jotka tuottavat vähintään 7 ktoe vuodessa biokaasua. 
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 8 (C4.R8): Sähkömarkkinoiden vapauttaminen 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on saattaa päätökseen sähkömarkkinoiden vapauttaminen, mukaan lukien tukku- ja vähittäismarkkinat. Uudistus koostuu seuraavista osista:
            
            
               -Ensimmäisellä osa-alueella pyritään vapauttamaan sähkön tukkumarkkinat kokonaan vuoteen 2022 mennessä. Tämä osa pannaan täytäntöön muuttamalla energialakia ja sekundaarilainsäädäntöä, joilla lakkautetaan Natsionalna Elektricheska Kompania EAD:n (NEK) julkisen toimittajan asema ja poistetaan kiintiöt säännellyiltä markkinoilta. Siinä on myös kiellettävä pitkäaikaiset sopimukset, kuten sähkönhankintasopimukset, tai muut vastaavat toimenpiteet, joilla on sama tai vastaava tarkoitus tai vaikutus, lukuun ottamatta uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa sähköä koskevia sopimuksia tai sähköpörssissä toteutettavia toimenpiteitä. Maritsa East 1:n ja Maritsa East 3:n pitkäaikaisia sähkönhankintasopimuksia, jotka päättyvät vuonna 2024 ja vuonna 2026, ei jatketa ja/tai saada uutta valtiontukea.
            
            
               -Toisella osa-alueella on parannettava sähkön tasehallintamarkkinoita varmistamalla, että i) tasehallintakapasiteetti on ostettava markkinaehdoin; ii) tasesähkön toimittajien hinta on julkaistava 30 minuutin kuluessa päivänsisäisten markkinoiden sulkemisesta; iii) otetaan käyttöön yksi tasehallintahinta kausille, jolloin tasesähköä ei aktivoida; IV) otetaan käyttöön 15 minuutin taseselvitysjakso; ja v) tasesähkön hintakattoja ei saa asettaa.
            
            
               -Kolmannella osa-alueella vapautetaan sähkön vähittäismarkkinat tarjoamalla kotitalouksille vähittäishintojen asteittainen täysimittainen sääntelyn purkaminen samalla kun annetaan täysi mahdollisuus vaihtaa toimittajaa. Kotitalousasiakkaiden säänneltyjen hintojen asteittainen poistaminen on toteutettava kahdessa peräkkäisessä vaiheessa vuosina 2023 ja 2025, jotka kattavat merkittävän osan kotitalousmarkkinoista.
            
            
               Energialain muutokset on hyväksyttävä viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2022, ja ne tulevat voimaan samana päivänä sähkön tukkumarkkinoita koskevan toimenpiteen osalta, 31 päivänä joulukuuta 2022 sähkön tasehallintamarkkinoita koskevien toimenpiteiden osalta ja 31 päivänä joulukuuta 2023 sähkön vähittäismarkkinoita koskevan toimenpiteen osalta.
            
            
               Markkinoiden yhteenkytkeminen vuorokausimarkkinoilla Romanian rajalla on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2021 mennessä ja Kreikan kanssa päivänsisäisillä markkinoilla 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.
            
            
            
               Investointi 6 (C4.I7): Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on edistää Bulgarian tavoitetta lisätä puhtaan energian osuutta energialähteiden yhdistelmässään kohti ilmastoneutraaliutta tukemalla uuden uusiutuvan energian tuotantokapasiteetin asentamista ja sähkön varastointia teknologianeutraalilla kilpailulla eri teknologioiden välillä. Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien hankepyyntöjen tehtävänkuvaukseen sisältyvät tukikelpoisuuskriteerit koskevat ainoastaan aurinko- ja tuuliteknologiaa. 
            
            
               Investointi koostuu avustuksista valittujen laitosten rakentamiseen, vähintään 1 425 megawatin uusiutuvan energian tuotantokapasiteetin asentamiseen ja käyttöönottoon, joka on sijoitettu vähintään 350 megawatin energianvarastointijärjestelmiin.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
            
               Uudistus 9 (C4.R9): Etenemissuunnitelma ilmastoneutraaliuden saavuttamiseksi 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on tarjota ajantasainen strateginen kehys talouden hiilestä irtautumista varten. Uudistus kattaa kaksi keskeistä toimenpidettä: energiasiirtymää käsittelevän komission perustaminen valmistelemaan skenaarioita ja suosituksia etenemissuunnitelmaksi ilmastoneutraaliuden saavuttamiseksi ja parlamentin päätöslauselman hyväksyminen. 
            
            
               Asiantuntijatasolla perustetaan komissio, johon sidosryhmät osallistuvat laajasti asiantuntemuksen, riippumattomuuden ja moniarvoisuuden varmistamiseksi. Komissio arvioi erilaisia skenaarioita hiilen/ligniitin vaiheittaisesta käytöstä poistamisesta, myös nopeutetusta käytöstä poistamisesta, vertailukelpoisten naapurijäsenvaltioiden mukaisesti. Skenaarioraportti ja suositukset on osoitettava hallitukselle ja julkistettava. Laadittuihin skenaarioihin ja suosituksiin on sisällyttävä toimia hiilen/ligniitin vaiheittaisen käytöstä poistamisen saattamiseksi päätökseen mahdollisimman pian ja viimeistään vuoteen 2038 mennessä. 
            
         
         
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2022 mennessä. 
            
            
            
               Uudistus 10 (C4.R10): Energia-alan irtautuminen hiilestä 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on energia-alan hiilestä irtautuminen keskittyen sähköntuotantoon. Uudistus kattaa kaksi keskeistä toimenpidettä: sitovat tavoitteet sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi 40 prosentilla vuoden 2019 tasoista, jotka on saavutettava vuonna 2025, sekä hiilestä irtautumista koskeva lainsäädäntö, mukaan lukien aikataulu kivihiili- ja ruskohiilivoimalaitosten asteittaiselle lakkauttamiselle ja niiden hiilidioksidipäästöille asetettu sääntelykatto, jota sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2026 alkaen. 
            
            
               Sähköntuotantoalan todennettujen päästöjen kokonaismäärä vuonna 2019 oli 21 182 433 tonnia hiilidioksidipäästöjä, joista ruskohiili- ja hiilivoimalaitosten hiilidioksidipäästöt olivat 19 437 716 tonnia. Toimenpiteen odotetaan vähentävän hiili- ja ruskohiilivoimalaitosten sähköntuotantoon liittyviä hiilidioksidipäästöjä vähintään 8 455 406 tonnilla.
            
            
               Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen kattaa seuraavat: TPP Maritsa 3 EAD, TPP Maritsa East 2 EAD, TPP Bobov dol EAD, AES-3C Maritza East 1, TPP Contour Global Maritsa East 3, TEC Brikel EAD, TEC Republika, TPP Russe East ja Toplofikacia Sliven.
            
            
               Pannessaan täytäntöön välitavoitteissa 54–57 asetettuja hiilestä irtautumista koskevia tavoitteita viranomaisten on otettava asianmukaisesti huomioon asianomaisten laitosten yleinen ympäristötehokkuus, erityisesti ilman epäpuhtauksien, kuten pölyn ja rikkidioksidin, päästöjen osalta sekä ilmanlaatua koskevien EU:n normien noudattaminen kaikilla laitosten sijaintialueilla.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä. 
            
            
            
               Investointi 7 (C4.I9): Geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa koskeva pilottihanke 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on edistää uusiutuvan energian tuotantoa geotermisistä lähteistä ottamalla käyttöön maalämpövoimala, jossa tuotetaan sähköä ja lämpöä. 
            
            
               Investointi koostuu valittujen laitosten rakentamiseen myönnettävistä avustuksista, joiden tavoitteena on asentaa vähintään 10 megawattia sähköä ja 30 MW lämpöä. Investoinnilla on myös luotava kolmiulotteinen seisminen kartoitus syvälle geotermisistä varastoista, jotka tarjoavat edellytykset tuotannolle ja sähkölle, ja perustettava yliopistotasoinen erikoistunut laboratorio yhdistettyä geotermistä energiajärjestelmää koskevaa tutkimusta ja koulutusta varten. Sääntelykehykseen tehtävillä muutoksilla on poistettava keskeiset esteet, jotka on yksilöity etenemissuunnitelmassa geotermisen energian kehittämiseksi uusiutuvana energialähteenä, ja säänneltävä geotermisen energian käyttöä.
            
            
               Sen varmistamiseksi, että toimenpide noudattaa teknistä ohjetta ”Ei merkittävää haittaa” (2021/C58/01), tulevien hankepyyntöjen tehtävänmääritykseen sisältyviin tukikelpoisuusperusteisiin ei lueta seuraavia toimia: öljyn tai kaasun etsintä tai talteenotto, eikä tähän tarkoitukseen hankittuja tai käytettyjä laitteita; tuki fossiilisia energialähteitä käyttäville kaukolämpöjärjestelmille tai investoinnit EU:n päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluviin laitoksiin. On varmistettava, että metaanipäästöjä ei synny. On myös varmistettava, että geoterminen poraus ei vaikuta haitallisesti veden niukkuuteen ja veden laatuun. Tehtävänmäärityksessä on lisäksi edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia. 
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
            
               Investointi 8 (C4.I8): Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kansallinen varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)
            
            
               Investoinnin tavoitteena on mahdollistaa uusiutuvan energian (tuuli- ja aurinkoenergian) osuuden merkittävä lisääminen energiayhdistelmässä ja varmistaa Bulgarian sähköjärjestelmän turvallisuus, vakaus ja valmius. 
            
            
               Investointi koostuu tuesta kansallisen infrastruktuurin asentamiselle ja käyttöönotolle verkkomittaisille sähkönvarastointilaitoksille, joiden käytettävissä oleva energiakapasiteetti on 6 000 MWh. Laitokset (jotka koostuvat akuista, vaihtosuuntaajista, muuntajista, sähköelektroniikasta/älykkäistä elektronisista laitteista ja ohjausautomaatiosta) jakautuvat Bulgarian alueelle ja sijaitsevat lähellä uusiutuvan energian tuotantokapasiteettia. Täytäntöönpano on toteutettava avoimilla tarjouskilpailumenettelyillä selkein, läpinäkyvin ja syrjimättömin perustein. Se edistää myös älykkäiden verkkojen toteuttamista ja varmistaa verkkojen tasapainon ja ylikuormituksen hallinnan, mikä on tarpeen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön liittämiseksi verkkoon.
            
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
         
         
            
            
               Uudistus 11 (C4.R11). Valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen energia-alalla
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa energia-alan valtionyhtiöiden avoimuutta ja kilpailukykyä. Toimenpide koostuu kahden maakaasun ja sähkön siirtoverkonhaltijan (eli Bulgartransaz EAD:n ja ESO EAD:n) omistajuuden ja määräysvallan erottamisesta valtion sisällä Bulgarian Energy Holding EAD:n yritysrakenteesta. Lisäksi Euroopan komissiolle on toimitettava riippumaton tarkastuskertomus, jossa esitetään yksityiskohtainen arvio valtion omistamien tai valtion määräysvallassa olevien energiayritysten välisten, kivihiilen sähköntuotantoon liittyvien ristikkäistukien markkinaehtojen noudattamisesta, mukaan lukien mahdolliset pääomansiirrot erillisten toimintojen välillä ja samaan konserniin kuuluvien yritysten välillä kivihiilen sähköntuotannon osalta. Kertomus on toimitettava vuosittain suhteessa edelliseen kalenterivuoteen.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2024 mennessä.
            
            
            
               D.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                           (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                           (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1: Hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman asiantuntijapaneelin julkaisema kansallisen energiatehokkuuden sääntelykehyksen arviointi
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen energiatehokkuuden sääntelykehyksen arvioinnin julkaiseminen energiaministeriön verkkosivustolla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman asiantuntijapaneelin on suoritettava kansallisen energiatehokkuuden sääntelykehyksen arviointi, ja sen on tarkoitus
                     
                     
                        1.tunnistaa energiatehokkuusinvestointien esteet;
                     
                     
                        2.antaa suosituksia kansallisen sääntelykehyksen muuttamiseksi; 
                     
                     
                        3.määrittää vaihtoehtoja hiilestä irtautumista varten perustetun kansallisen rahaston rakenteelle, erityisesti omistajuuden ja hallinnon osalta; 
                     
                     
                        4.yksilöidä mahdolliset lähteet hiilestä irtautumista varten perustetun kansallisen rahaston pääomittamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1: Hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hiilestä irtautumista varten perustetun kansallisen rahaston ja sen alarahastojen perustamista koskevan lain ja siihen liittyvän johdetun oikeuden voimaantulo. 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin lain säännös, josta käy ilmi sen voimaantulo, ja johdetun oikeuden säännös
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen hiilestä irtautumisrahaston ja sen alarahastojen perustamista koskevan lain ja siihen liittyvän johdetun oikeuden voimaantulo. 
                     
                     
                     
                        Laissa määritellään rahaston rakenne, hallinto ja toimintasäännöt. Hallinnon on oltava hallinto- ja ohjausjärjestelmää koskevien OECD:n ohjeiden mukaista, mukaan lukien rahastonhoitajan ja alarahastojen hoitajien valinta ja nimittäminen läpinäkyvällä, avoimella ja ansioihin perustuvalla menettelyllä. 
                     
                     
                     
                        Toimintasääntöihin on sisällyttävä investointistrategia, täytäntöönpanotoimenpiteet, rahoitustuotteet, loppukäyttäjät, rahoitusvälineiden ja avustusten yhdistelmä sekä tukikelpoiset hankkeet, energiatehokkuuden edistäminen, uusiutuvien energialähteiden käyttö ja pilaantumisen vähentäminen. 
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1: Hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hiilestä irtautumista koskeva kansallinen rahasto ja sen alarahastot ovat toiminnassa
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitettu sopimus Bulgarian hallituksen ja rahastonhoitajan välillä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian hallituksen ja rahastonhoitajan välisessä sopimuksessa on oltava:
                     
                     
                        1.investointeja ja lopullisia edunsaajia koskevat tukikelpoisuusperusteet; 
                     
                     
                        2.yksityiskohtaiset tiedot hallinto- ja rahastosäännöistä, vivutuksesta, rahoituslähteistä, myös yksityisistä rahastoista, täytäntöönpanojärjestelyistä, rahoitustuotteista, riskipolitiikasta ja muista asiaankuuluvista politiikoista.
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        C4.R3: 
                     
                     
                        ”Energiaköyhyyden” määritelmä ja kriteerit energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien kuluttajien tunnistamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energialain ja energiaköyhyyttä koskevan johdetun oikeuden muutosten voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Energialain säännös, josta käy ilmi energialain muutosten ja johdetun oikeuden voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Energialain ja sitä seuranneen johdetun oikeuden muutoksilla säännellään ”energiaköyhyyden” määritelmää ja määritellään kriteerit energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien kuluttajien tunnistamiseksi. Muutoksissa on otettava huomioon direktiivissä 2019/944 luetellut perusteet: alhaiset tulot, korkeat energiakustannukset suhteessa käytettävissä oleviin tuloihin ja heikko energiatehokkuus. 
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        C4.R2: 
                     
                     
                        Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantaviin peruskorjauksiin tehtävien investointien helpottaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Osakehuoneistojen omistajuuden hallinnasta annetun lain muutosten voimaantulo  
                     
                  
                  
                     
                        Osakehuoneistojen omistajuuden hallinnasta annetun lain säännös, joka koskee muutosten voimaantuloa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Osakehuoneistojen omistajuuden hallinnasta annettuun lakiin tehtävillä muutoksilla
                     
                     
                        1.helpotetaan asuinkerrostalojen yksittäisten tilojen omistajien päätöksentekoa alentamalla rakennusten kunnostamisen tukemisen edellyttämää kynnysarvoa.
                     
                     
                        2.säännellään ammatillista johtamista luomalla edellytykset sen laadun parantamiselle.
                     
                     
                        3.helpottaa osakehuoneistojen kollektiivisten lainojen hakemista perustamalla yhteinen pankkitili koko taloyhtiön nimissä.
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten ja muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia perusparannuksia koskevan kansallisen tukijärjestelmän perustamisesta 
                        
                  
                  
                     
                        Järjestelmän perustamisesta annetun ministeriön päätöksen julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ohjelmaan on sisällyttävä kolme alatoimenpidettä: 
                     
                     
                        1.alatoimenpide 1: Asuinrakennusten kokonaispinta-alaltaan vähintään 3,6 miljoonan m²:n energiaperuskorjaus;
                     
                     
                     
                        2.alatoimenpide 2: Vähintään 1,4 miljoonan m²:n energiaperuskorjaus muihin kuin asuinrakennuksiin; sekä 
                     
                     
                     
                        3.alatoimenpide 3: 866 muun kuin asuinrakennuksen energiaperuskorjaus valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennukset.
                     
                     
                     
                        Järjestelmällä on varmistettava vähintään 30 prosentin säästö primäärienergian kysynnässä verrattuna peruskorjausta edeltävään tilaan ja ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten muutos- ja korjaustyöt
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskeva ehdotuspyyntö
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotuspyyntöä koskevien eritelmien julkaiseminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotuspyynnön julkaisee aluekehitys- ja julkisten töiden ministeriö, joka on asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavista peruskorjauksista vastaava viranomainen. Ehdotuspyynnössä on oltava seuraavat kaksi soveltamisvaihetta:
                     
                     
                        1.vaihe 1 – avoin hakemuksille, jotka saavat rahoitusta 100-prosenttisesti; 
                     
                     
                        2.vaihe 2 – avoin hakemuksille, joissa 80 prosenttia avustuksista ja 20 prosenttia omarahoitteisista omistajista.
                     
                     
                        Kaksi soveltamisvaihetta toteutetaan peräkkäin, ei rinnakkain.
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten muutos- ja korjaustyöt
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Moniasuntoisten asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevien sopimusten allekirjoittaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Aluekehityksestä ja julkisista töistä vastaavan ministeriön ja tuensaajien allekirjoittamat sopimukset 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Viimeisen sopimuserän allekirjoittaminen. Kaikki järjestelmään kuuluvat sopimukset on tehtävä välitavoitteiden 68 ja 69 ehtojen mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten muutos- ja korjaustyöt
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Moniasuntoisten asuinrakennusten energiatehokkuutta parantava peruskorjaus – kunnostettu asuntoinfrastruktuuri (bruttopinta-ala)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten kunnostettu kokonaispinta-ala (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3,6 miljoonaa 
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Moniasuntoisten asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien kunnostustöiden loppuun saattaminen. 
                     
                     
                        Peruskorjauksen on vähennettävä keskimäärin vähintään 30 prosenttia primäärienergian kulutuksesta. 
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                        Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, kunnostaminen ja osatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennusten kunnostaminen 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevat ehdotuspyynnöt
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotuspyyntöihin 1 (julkiset rakennukset) ja 2 (valmistus-, kauppa- ja palvelurakennukset) liittyvien ehdotuspyyntöjen eritelmien julkaiseminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Aluekehitys- ja julkisten töiden ministeriö julkaisee seuraavat kaksi ehdotuspyyntöä, jotka koskevat muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia:
                     
                     
                        1.kehottaa ottamaan käyttöön julkisia rakennuksia;
                     
                     
                        2.kehotus rakentaa rakennuksia valmistusteollisuuden, kaupan ja palvelujen alalla.
                     
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, kunnostaminen ja 
                     
                     
                        Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennusten kunnostaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Aluekehityksestä ja julkisista töistä vastaavan ministeriön sekä julkisten laitosten/rakennusten omistajien allekirjoittamat sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki järjestelmään kuuluvat sopimukset on tehtävä välitavoitteiden 68 ja 69 ehtojen mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, kunnostaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien korjausten loppuun saattaminen – julkisten rakennusten kunnostettu pinta-ala (osatoimenpide 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten rakennusten kunnostettu pinta-ala (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1,4 miljoonaa 
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien korjausten saattaminen päätökseen välitavoitteen 73 ehtojen mukaisesti.
                     
                     
                     
                        Peruskorjauksen on vähennettävä keskimäärin vähintään 30 prosenttia primäärienergian kulutuksesta.
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1: 
                     
                     
                        Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, kunnostaminen ja osatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennusten kunnostaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiaperuskorjauksen loppuun saattaminen – kunnostettujen rakennusten lukumäärä (alatoimenpiteet 2 ja 3)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        866
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien korjausten saattaminen päätökseen välitavoitteen 10 ehtojen mukaisesti.
                     
                     
                     
                        Peruskorjauksen on vähennettävä keskimäärin vähintään 30 prosenttia primäärienergian kulutuksesta.
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        C4.I2: 
                     
                     
                        Kotitalouksien uusiutuvan energian tukeminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen uusiutuvan energian tukijärjestelmän perustamisesta kotitalouksia varten 
                     
                  
                  
                     
                        Järjestelmän perustamisesta annetun ministeriön päätöksen julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ohjelmasta rahoitetaan ”parasta luokkaa” (Best in Class) koskeva osto lämpimän aurinkoenergian (DHW) tai aurinkosähköjärjestelmien osalta enintään 10 kWp:iin asti ja varmistetaan ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        C4.I2: 
                     
                     
                        Kotitalouksien uusiutuvan energian tukeminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden asentamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset hyväksyttyjen hakijoiden kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tuensaajien kanssa on allekirjoitettu vähintään 6 000 sopimusta uusiutuvaa energiaa koskevista toimenpiteistä.
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        C4.I2: 
                     
                     
                        Kotitalouksien uusiutuvan energian tukeminen 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä hyötyvien tuettujen kotitalouksien lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 10 000 kotitaloutta, joissa on tehottomia kiinteän polttoaineen lämmönlähteitä, on asentanut parhaansa luokkaan kuuluviin kotitalouksien lämpimään aurinkoenergiaan (DHW) tai aurinkosähköjärjestelmiin.
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3: 
                     
                     
                        Energiatehokkaiden katuvalaistusjärjestelmien tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten salamajärjestelmien kunnostamista koskevien avustussopimusten allekirjoittaminen (ehdotuspyyntö 1)
                     
                  
                  
                     
                        Energiaministeriön allekirjoittamat sopimukset hyväksyttyjen hakijoiden kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten valaistusjärjestelmien kunnostamista koskevissa avustussopimuksissa on määrättävä, että primäärienergian kulutusta on vähennettävä vähintään 30 prosenttia.
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3: 
                     
                     
                        Energiatehokkaiden katuvalaistusjärjestelmien tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten salamajärjestelmien kunnostamista koskevien avustussopimusten allekirjoittaminen (ehdotuspyyntö 2)
                     
                  
                  
                     
                        Energiaministeriön allekirjoittamat sopimukset hyväksyttyjen hakijoiden kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten valaistusjärjestelmien kunnostamista koskevissa avustussopimuksissa on määrättävä, että primäärienergian kulutusta on vähennettävä vähintään 30 prosenttia. 
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3: 
                     
                     
                        Energiatehokkaiden katuvalaistusjärjestelmien tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energiankulutuksen vähentäminen 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Energiansäästöt megawattitunteina vuodessa 
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        127885
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite on saavutettava, kun energiankulutusta vähennetään yleisen valaistuksen peruskorjauksen tuloksena, mikä on osoitettava energiatehokkuustodistuksilla. Säästetyn energian määrä on määritettävä mittaamalla kulutus ennen energiatehokkuutta parantavan toimenpiteen toteuttamista ja sen jälkeen. 
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        C4.R4: 
                     
                     
                        Energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien hankkeiden edistäminen energialaskuilla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energialain ja sekundaarilainsäädännön muutosten voimaantulo, jotta mahdollistetaan energiatehokkuuden parantaminen ja uusiutuvaa energiaa koskevat hankkeet energiapalveluyritysten (ESCO) mallin mukaisesti.
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, josta käy ilmi energialain ja johdetun oikeuden muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Energialakiin ja sekundaarilainsäädäntöön tehtyjen muutosten voimaantulo, jotta mahdollistetaan energiatehokkuuden parannusten rahoitustapa käyttämällä sähkö-, kaasu- ja vesilaskua takaisinmaksuvälineenä. Mekanismi ei salli kaasukattiloiden rahoittamista vaihtoehtona öljylämmitysjärjestelmien korvaamiselle.
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        C4.R5: 
                     
                     
                        Yksi keskitetty asiointipiste perusparannuksia varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Keskitettyjen asiointipisteiden perustaminen energiaperuskorjausta varten 
                     
                  
                  
                     
                        Keskitetty asiointipiste toiminnassa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Alueellisesti on toiminnassa kuusi fyysistä keskitettyä pilottipistettä, jotka tarjoavat neuvontaa ja vähentävät sekä kotitalouksien että yritysten hallinnollista taakkaa. Keskitettyyn palvelupisteeseen on sisällytettävä kaikki tarvittavat tiedot ja palvelut, joita tarvitaan energiaperuskorjausta varten, myös käytettävissä olevista EU:n rahoitustuen lähteistä.
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        C4.R5: 
                     
                     
                        Yksi keskitetty asiointipiste perusparannuksia varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Fyysisten keskitettyjen palvelupisteiden perustaminen kullekin NUTS 3 -alueelle (tai toiminnalliselle alueelle);
                        
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kullakin NUTS 3 -alueella on oltava toiminnassa vähintään yksi fyysinen keskitetty toimisto. Keskitettyyn palvelupisteeseen on sisällytettävä kaikki tarvittavat tiedot ja palvelut, joita tarvitaan energiaperuskorjausta varten, myös käytettävissä olevista EU:n rahoitustuen lähteistä.
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten siirtojärjestelmien parantamista, nykyaikaistamista ja digitalisointia koskevien sopimusten allekirjoittaminen 
                     
                  
                  
                     
                        ESO EAD:n allekirjoittama sopimus (allekirjoitetut sopimukset) valitun tarjoajan (valittujen tarjoajien) kanssa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetuissa sopimuksissa täsmennettyyn kansallisten siirtojärjestelmien parantamiseen, nykyaikaistamiseen ja digitalisointiin on sisällyttävä syöttöasemien automatisointijärjestelmien (SAS) käyttöönotto 171 syöttöasemalla 110 kV:n jännitetasolla, mikä luo tekniset edellytykset uusiutuvista lähteistä peräisin olevan uuden 2 500 MW:n tuotantokapasiteetin liittämiselle sähköjärjestelmään vuoden 2024 neljänteen neljännekseen mennessä.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tekniset edellytykset, jotka mahdollistavat uusiutuvista lähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun uuden 2 500 MW:n tuotantokapasiteetin liittämisen sähköjärjestelmään
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        MW (MW)
                     
                  
                  
                     
                        1842
                     
                  
                  
                     
                        4342
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien sähkönsiirtojärjestelmän teknistä toteutettavuutta koskevien edellytysten ja vaatimusten on täytyttävä, jotta uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa uutta tuotantokapasiteettia voidaan sisällyttää sähköjärjestelmään vähintään 2 500 megawattia vuoden 2020 tasoihin verrattuna.
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rajat ylittävän siirtokapasiteetin lisääminen 600 megawattia
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        MW (MW)
                     
                  
                  
                     
                        1400
                     
                  
                  
                     
                        2000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Romanian ja Kreikan kanssa on otettava käyttöön ja asetettava saataville vähintään 600 megawattia lisää rajat ylittävää siirtokapasiteettia Romanian ja Kreikan kanssa vuoden 2020 tasoihin verrattuna.
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rajat ylittävän siirtokapasiteetin lisääminen 600 megawattia
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        MW (MW)
                     
                  
                  
                     
                        1400
                     
                  
                  
                     
                        2600
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Romanian ja Kreikan kanssa on otettava käyttöön ja asetettava saataville vähintään 1 200 megawattia täydentävää nettoyhteenliitäntäkapasiteettia vuoden 2020 tasoihin verrattuna.
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4: 
                     
                     
                        Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tekniset edellytykset, jotka mahdollistavat uusiutuvista lähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun 2 500 MW:n lisätehon liittämisen sähköjärjestelmään
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        MW (MW)
                     
                  
                  
                     
                        4342
                     
                  
                  
                     
                        6342
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien sähkönsiirtojärjestelmän teknistä toteutettavuutta koskevien edellytysten ja vaatimusten on täytyttävä, jotta 2 000 megawattia voidaan sisällyttää sähköjärjestelmään, jotta uusiutuvista lähteistä peräisin oleva tuotantokapasiteetti voidaan saavuttaa yhteensä 4 500 megawattia vuoden 2020 tasoihin verrattuna.
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        C4.R7: 
                     
                     
                        Vetyteknologioiden ja vedyn tuotannon ja toimittamisen potentiaalin hyödyntäminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo ja kansallisen etenemissuunnitelman täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa lainsäädäntökehyksen muutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sääntelykehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo kansallisen etenemissuunnitelman perusteella.
                     
                     
                     
                        Muutoksilla on poistettava vihreän vetyteknologian kehittämistä koskevassa etenemissuunnitelmassa yksilöidyt keskeiset esteet ja toteutettava toimenpiteitä, joita tarvitaan vihreän vedyn koko arvoketjun kehittämiseksi.
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        C4.R8: 
                     
                     
                        Sähkömarkkinoiden vapauttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkömarkkinoiden uudistamista koskevien energialain muutosten voimaantulo (tukku-, tasehallinta- ja vähittäiskauppa)
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, josta käy ilmi energialain uusien muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Energialain (ja mahdollisesti vaaditun johdetun oikeuden) muutosten on 
                     
                     
                     
                        1. vapauttaa sähkön tukkumarkkinat viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2022. Tähän sisältyvät 
                     
                     
                        poistetaan Natsionalna Elektricheska Kompania EAD:n (NEK) kiintiövelvoitteet ja lakkautetaan sen asema julkisena toimittajana;
                     
                     
                        — kielletään pitkäaikaiset sopimukset, kuten sähkönhankintasopimukset, tai muut vastaavat sopimukset, joilla on sama tai vastaava tarkoitus tai vaikutus, lukuun ottamatta uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa energiaa koskevia sopimuksia tai sähköpörssissä tehtyjä sopimuksia. Nykyisten sähkönhankintasopimusten voimassaolon päätyttyä tai ennenaikaisesti irtisanottua laitokset, jotka ovat hyötyneet tällaisista sopimuksista, eivät saa saada uutta valtiontukea kivihiilen tai ruskohiilen sähköntuotannon tukemiseen;
                     
                     
                     
                        2. uudistettava sähkötasemarkkinat viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2022. Tähän sisältyvät
                     
                     
                        a.tasehallintakapasiteetin hankinta on markkinapohjaista;
                     
                     
                        b.tasesähkön hinta on julkaistava 30 minuutin kuluessa päivänsisäisten markkinoiden sulkemisesta; 
                     
                     
                        c.otetaan käyttöön yksi tasehallintahinta kausille, jolloin tasesähköä ei aktivoida; 
                     
                     
                        d.otetaan käyttöön 15 minuutin taseselvitysjakso;
                     
                     
                        e.tasesähkön hintakattoja ei saa asettaa.
                     
                     
                     
                        3. vapauttaa sähkön vähittäismarkkinat viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025 säätämällä kotitalouksien vähittäishintojen asteittaisesta täysimääräisestä sääntelystä samalla, kun on mahdollista vaihtaa toimittajaa. Kotitalousasiakkaiden säänneltyjen hintojen asteittainen poistaminen on toteutettava kahdessa peräkkäisessä vaiheessa vuosina 2023 ja 2025, jotka kattavat merkittävän osan kotitalousmarkkinoista.
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        C4.R8: 
                     
                     
                        Sähkömarkkinoiden vapauttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkömarkkinoiden yhdentyminen
                     
                  
                  
                     
                        Vuorokausimarkkinoiden ja päivänsisäisten sähkömarkkinoiden yhteenkytkemisen loppuunsaattaminen Romanian ja Kreikan kanssa 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vuorokausimarkkinoiden yhteenkytkeminen Romanian kanssa on saatettava päätökseen ja otettava käyttöön 31 päivään joulukuuta 2021 mennessä.
                     
                     
                     
                        Päivänsisäisten sähkömarkkinoiden yhteenkytkeminen Kreikan kanssa on saatettava päätökseen ja otettava käyttöön 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        C4.R11: 
                     
                     
                        Valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen energia-alalla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtoverkonhaltijoiden (Bulgartransgaz EAD ja ESO EAD) omistuksen ja määräysvallan eriyttäminen valtion sisällä
                     
                  
                  
                     
                        Perustetut erillisyhtiöt, jotka ovat julkisessa omistuksessa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Siirtoverkonhaltijat Bulgartransgaz ja ESO on erotettava Bulgarian Energy Holdingin yritysrakenteesta. Ne on perustettava erillisinä julkisina yrityksinä. Nopean täytäntöönpanon varmistamiseksi energiaministeriö laatii ja hyväksyy jakoprosessia koskevan toimintasuunnitelman viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2022.
                     
                     
                     
                        Uudet yksiköt on organisoitava valtion omistamiksi yrityksiksi, jotka ovat oikeudelliselta muodoltaan kaupallisia yhtiöitä, noudattaen täysimääräisesti valtion omistamien yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevaa lakia (julkisia yrityksiä koskeva laki N:o 79/2019).
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        C4.R11: 
                     
                     
                        Valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen energia-alalla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ei ristikkäistukia valtion omistamien energiayhtiöiden välillä
                     
                  
                  
                     
                        Ristikkäistukia koskeva tarkastuskertomus 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattomat tarkastuskertomukset on toimitettava Euroopan komissiolle vuosittain suhteessa edelliseen kalenterivuoteen. Niiden on esitettävä yksityiskohtainen arvio siitä, täyttävätkö valtion omistamat tai valtion määräysvallassa olevat energiayritykset mahdolliset ristikkäistuet markkinoilla kivihiilen sähköntuotannon osalta. Ensimmäinen kertomus annetaan viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2023. Kertomuksissa on arvioitava
                     
                     
                        - ristikkäistukien noudattaminen kivihiilen sähköntuotannon osalta Bulgarian valtion suoraan omistamien yritysten välillä mutta myös Bulgarian Energy Holdingin eri yritysten välillä.
                     
                     
                        - ristikkäistukien ehdot markkinoilla, mukaan lukien mahdolliset pääomansiirrot erillisten toimintojen välillä ja samaan konserniin kuuluvien yritysten välillä kivihiilen sähköntuotannon osalta.
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        C4.R6: 
                     
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön lisääminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen lainsäädäntökehyksen muutoksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa kansalliseen lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Asiaankuuluvaan primääri- tai sekundaarilainsäädäntöön, kansallisen sääntelyviranomaisen säädökset mukaan luettuina, tehtävillä muutoksilla on poistettava uusiutuvan energian laitosten asentamisen ja verkkoon liittämisen esteet, kuten lupamenettelyjen yksinkertaistaminen. Muutoksiin on sisällyttävä erityisesti:
                     
                     
                        1.uusiutuviin energialähteisiin (esim. aurinko- ja maatuulivoima) tehtävien investointien lupamenettelyjen yksinkertaistaminen, lyhyemmät ja pakolliset määräajat hallintoviranomaisten ja verkonhaltijoiden vastaukselle ja vastuuvelvollisuusmenettelyjen täytäntöönpano tarpeettomien viivästysten varalta. 
                     
                     
                        2.verkkoliitäntäaikataulun lyhentäminen (sekä aurinko- että maatuulivoiman osalta) enintään kuuteen kuukauteen täydellisen hakemuksen jättämispäivästä. 
                     
                     
                        3.sellaisten erityisten ”siirtyvien” alueiden mahdollistaminen, joilla maatuulipuistot olisivat ympäristölainsäädännön mukaisia.
                     
                     
                        4.enintään 1 MW:n omaan käyttöön tarkoitettujen uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten (kuten kotitalouksien ja pk-yritysten katolle asennetut aurinkosähkölaitokset) menettelyn yksinkertaistaminen, kun tuotantokapasiteetti on yhtä suuri kuin verkkoon liitetty kapasiteetti, varmistamalla asetuksen (EU) 631/2016 noudattaminen ja
                     
                     
                        a.jätetään menettelyn ulkopuolelle jakeluverkonhaltijan antama tekninen hyväksyntä ja pyydetään ainoastaan tekninen raportti ja hankesuunnitelma. 
                     
                     
                        b.poistetaan asteittain velvollisuus ilmoittaa itse tuotetun sähkön valmistevero sekä vaatimus verottomasta varastosta, joka koskee kaikkia sähköntuottajia, jotka eivät myy sähköä loppukäyttäjille valmistevero- ja verovarastolakiin tehtävillä lainsäädäntömuutoksilla.
                     
                     
                        5.itse tuotetun uusiutuvan energian kulutuksen ja uusiutuvaa energiaa tuottavien yhteisöjen kehittämisen esteiden poistaminen uusiutuvaa energiaa koskevan direktiivin 22 artiklan 3 kohdan ja 21 artiklan 6 kohdan mukaisesti tehdyn arvioinnin perusteella.
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        C4.R6: 
                     
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön lisääminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Merituulivoiman nopean käyttöönoton tukemiseksi kansalliseen lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa kansalliseen lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Asiaankuuluvaan primääri- tai sekundaarilainsäädäntöön, kansallisen sääntelyviranomaisen säädökset mukaan luettuina, tehtävillä muutoksilla on otettava käyttöön erityinen sääntely- ja tukikehys merellä tuotettavaan uusiutuvaan energiaan tehtäviä investointeja varten, mukaan lukien muun muassa seuraavat:
                     
                     
                        1.yksityiskohtainen merellä toteutettava erityissuunnittelu, jossa on erityisiä ”siirtyviä” alueita, joilla merituulipuistot olisivat ympäristölainsäädännön mukaisia; 
                     
                     
                        2.rannikkoalueen verkon kehittämissuunnitelma.
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kansallinen varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen lainsäädäntökehyksen muuttaminen sähkön varastoinnin nopean käyttöönoton tukemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, josta ilmenee muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Asiaa koskevaan primaari- tai sekundaarilainsäädäntöön tehtävillä muutoksilla on poistettava esteitä, otettava käyttöön erityinen sääntely- ja tukikehys sähkövarastojen rakentamista, liittämistä ja käyttöä varten.
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta
                     
                     
                        jossa on 75 megawattia energianvarastointijärjestelmiä
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouseritelmän julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistaan tarjouskilpailu sellaisten hankkeiden valitsemiseksi, jotka koskevat uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa sähkön varastoinnin yhteydessä.
                     
                     
                     
                        Huutokauppamekanismi on suunniteltava yhteistyössä täytäntöönpanevan kansainvälisen rahoituslaitoksen kanssa ja sen on perustuttava parhaisiin käytäntöihin.
                     
                     
                     
                        Valintaperusteilla on varmistettava ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön (tuuli- ja aurinkovoima) 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta 75 megawatin energianvarastointijärjestelmien yhteydessä
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouseritelmän julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistaan tarjouskilpailu sellaisten hankkeiden valitsemiseksi, jotka koskevat uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa sähkön varastoinnin yhteydessä. Huutokauppamekanismi on suunniteltava yhteistyössä täytäntöönpanevan kansainvälisen rahoituslaitoksen kanssa ja sen on perustuttava parhaisiin käytäntöihin.
                     
                     
                        Valintaperusteilla on varmistettava ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta
                     
                     
                        jossa on 75 megawattia energianvarastointijärjestelmiä
                     
                  
                  
                     
                         Tarjouseritelmän julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistaan tarjouskilpailu sellaisten hankkeiden valitsemiseksi, jotka koskevat uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa sähkön varastoinnin yhteydessä.
                     
                     
                     
                        Huutokauppamekanismi on suunniteltava yhteistyössä täytäntöönpanevan kansainvälisen rahoituslaitoksen kanssa ja sen on perustuttava parhaisiin käytäntöihin.
                     
                     
                        Valintaperusteilla on varmistettava ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta
                     
                     
                         jossa on 75 megawattia energianvarastointijärjestelmiä
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouseritelmän julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistaan tarjouskilpailu sellaisten hankkeiden valitsemiseksi, jotka koskevat uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa sähkön varastoinnin yhteydessä.
                     
                     
                     
                        Huutokauppamekanismi on suunniteltava yhteistyössä täytäntöönpanevan kansainvälisen rahoituslaitoksen kanssa ja sen on perustuttava parhaisiin käytäntöihin.
                     
                     
                        Valintaperusteilla on varmistettava ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta
                     
                     
                         jossa on 75 megawattia energianvarastointijärjestelmiä
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouseritelmän julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        On julkaistava tarjouskilpailu sellaisten hankkeiden valitsemiseksi, jotka koskevat uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa sähkön varastoinnin yhteydessä.
                     
                     
                     
                        Huutokauppamekanismi on suunniteltava yhteistyössä täytäntöönpanevan kansainvälisen rahoituslaitoksen kanssa ja sen on perustuttava parhaisiin käytäntöihin.
                     
                     
                        Valintaperusteilla on varmistettava ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        C4.I6: 
                     
                     
                        Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön uusi tuotantokapasiteetti, joka on sijoitettu käyttöön otettuun sähkön varastointikapasiteettiin
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatti (MW)
                     
                  
                  
                     
                        1704
                     
                  
                  
                     
                        3129
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kumulatiivinen 1 425 megawatin kapasiteetti, joka on hankittu käyttöön ja liitetty verkkoon vähintään 350 megawatin sähkönvarastointiin verrattuna vuoden 2022 asennettuun kapasiteettiin, välitavoitteiden 98–102 ehtojen mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        C4.R6:
                     
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön lisääminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusi uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön (tuuli- ja aurinkovoima) kokonaistuotantokapasiteetti 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatti (MW)
                     
                  
                  
                     
                        1704
                     
                  
                  
                     
                        5204
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvan energian (tuuli- ja aurinkoenergia) lisäkapasiteettia (tuuli- ja aurinkoenergia) on otettava käyttöön vähintään 3 500 megawattia verrattuna vuoden 2022 asennettuun kapasiteettitasoon (tuuli- ja aurinkoenergia) on otettava käyttöön ja liitettävä verkkoon.
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        C4.I7: 
                     
                     
                        Geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesilakiin, energialakiin ja käyttöoikeuslakiin tehtyjen muutosten voimaantulo uudentyyppisen voimalaitoksen rakentamisen ja geotermisen energian käytön osalta.
                     
                  
                  
                     
                        Laeissa oleva säännös, josta käy ilmi vesilain, energialain ja käyttöoikeuslain muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Muutokset sääntelykehykseen (vesilaki, energialaki ja käyttöoikeussopimuslaki sekä mahdollisesti vaadittava sekundaarilainsäädäntö) 
                     
                     
                        pantava alulle 
                     
                     
                        1.poistaa keskeiset esteet, jotka on yksilöity etenemissuunnitelmassa geotermisen energian kehittämiseksi uusiutuvana energialähteenä; 
                     
                     
                        2.varmistettava, että pohjavettä ja vesistöjä ei saastuteta maalämpötutkimuksissa eikä laitoksen toiminnan aikana;
                     
                     
                     
                        3.säädellään geotermisen energian käyttöä resurssina.
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        C4.I7: 
                     
                     
                        Geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Geotermisen energian alan tutkimukseen ja koulutukseen erikoistuneen laboratorion perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Erikoistunut laboratorio toiminnassa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Perustetaan ja varustetaan erikoistuneita laboratorioita tutkimaan ja kouluttamaan tehokkaita yhdistettyjä geotermisen energian muuntoteknologioita ja geotermisiä energiajärjestelmiä.
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        C4.I7: 
                     
                     
                        Geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen sellaisen pilottihankkeen kehittämiseksi, joka koskee sähkön ja lämmön yhteistuotantoa geotermisistä lähteistä.
                     
                  
                  
                     
                        Energiaministeriön allekirjoittama sopimus (allekirjoitetut sopimukset) valitun tarjoajan (valittujen tarjoajien) kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen vähintään 10 megawatin sähkön tuottamiseksi geotermisistä lähteistä tarjouskilpailumenettelyn jälkeen. 
                     
                     
                        Tällaisen tarjouskilpailumenettelyn on oltava syrjimätön ja kaikkien kiinnostuneiden yritysten on voitava osallistua siihen.
                     
                     
                     
                        Sopimukset koskevat geotermisen koevoimalan suunnittelua, suunnittelua ja rakentamista. 
                     
                     
                        Valintaperusteilla on varmistettava ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        C4.I7: 
                     
                     
                        Geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Geoterminen koevoimalaitos on toiminnassa. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatti (MW)   
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Maalämpövoimalan, joka tuottaa 10 MW sähköä ja 30 MW lämpöä geotermisestä energiasta, käyttöönotto teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        C4.I5: 
                     
                     
                        Vihreän vedyn ja biokaasun tuotantoa koskevat pilottihankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään vihreän vedyn ja biokaasun tuotantoa koskeva hanke-ehdotuspyyntö.
                     
                  
                  
                     
                        Hanke-ehdotuksia koskevan tarjouspyynnön julkaiseminen (mukaan lukien suuntaviivat ja valintaperusteet) 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään vihreän vedyn ja biokaasun tuotantoa koskeva tarjouskilpailu, joka kattaa vähintään 55 megawatin vihreän vedyn tuotannon uusien elektrolyysilaitteiden kapasiteetista ja vähintään 9 megawatin biokaasun tuotannon. 
                     
                     
                     
                        Tarjouspyynnön valintaperusteilla on varmistettava ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        C4.I5: 
                     
                     
                        Vihreän vedyn ja biokaasun tuotantoa koskevat pilottihankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Elektrolyysilaitteistokapasiteetin ja biokaasun rakentamista koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Energiaministeriön allekirjoittama sopimus (allekirjoitetut sopimukset) valitun tarjoajan (valittujen tarjoajien) kanssa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Energiaministeriön on allekirjoitettava rakennussopimus (-sopimukset) tarjouskilpailun voittajan (valittujen tarjoajien) kanssa, ja sen on katettava:
                     
                     
                        1)uusien elektrolyysilaitteistojen kapasiteetti, joka on vähintään 55 MW ja jonka odotettavissa oleva määrä uusiutuvista energialähteistä tuotetusta sähköstä tuotettua vihreää vetyä on vähintään 7 800 tonnia vuodessa;
                     
                     
                        2)uusi vähintään 9 MW:n biokaasun tuotantolaitos, jonka odotettavissa oleva määrä biokaasua on vähintään 7 ktoe/vuosi.
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        C4.I5: 
                     
                     
                        Vihreän vedyn ja biokaasun tuotantoa koskevat pilottihankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vihreän vedyn tuotanto 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatti (MW)  
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        55 MW:n asennettu kapasiteetti elektrolyysilaitteistoille, joilla voidaan tuottaa uusiutuvista energialähteistä tuotettua vihreää vetyä vähintään 7800 tonnia vuodessa.
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        C4.I5: 
                     
                     
                        Vihreän vedyn ja biokaasun tuotantoa koskevat pilottihankkeet
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Biokaasun tuotanto
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatti (MW)  
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Otetaan käyttöön 9 MW:n biokaasun tuotantolaitos, joka pystyy tuottamaan vähintään 7 ktoe biokaasua vuodessa.
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        C4.R9: 
                     
                     
                        Etenemissuunnitelma ilmastoneutraaliuden saavuttamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vihreään energiaan siirtymistä käsittelevän komission perustamisesta tehdyn hallituksen päätöksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Hallituksen päätöksen säännös, jossa ilmoitetaan hallituksen päätöksen voimaantulo ja vihreään energiaan siirtymistä käsittelevän komitean perustaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Valtioneuvoston päätöksellä perustetaan komissio ja annetaan sille valtuudet laatia skenaarioita ja suosituksia etenemissuunnitelmaksi ilmastoneutraaliuden saavuttamiseksi. 
                     
                     
                        Asiantuntijatasolla perustetaan komissio, johon sidosryhmät osallistuvat laajasti asiantuntemuksen, riippumattomuuden ja moniarvoisuuden varmistamiseksi.
                     
                     
                        Skenaarioraportti ja suositukset on osoitettava hallitukselle ja julkistettava. 
                     
                     
                     
                        Laadittuihin skenaarioihin ja suosituksiin on sisällyttävä toimia hiilen/ligniitin vaiheittaisen käytöstä poistamisen saattamiseksi päätökseen mahdollisimman pian ja viimeistään vuoteen 2038 mennessä.
                     
                     
                     
                        Skenaarioiden ja raportin laatimisen odotetaan edistävän kivihiilialueiden alueellisten oikeudenmukaista siirtymää koskevien suunnitelmien oikea-aikaista viimeistelyä.
                     
                     
                     
                        Komissio arvioi hiilen/ligniitin käytöstä poistamista koskevia erilaisia skenaarioita, myös nopeutettua käytöstä poistamista, joka on määrä saada päätökseen vuoteen 2030 mennessä, vertailukelpoisten naapurijäsenvaltioiden mukaisesti. 
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        C4.R9: 
                     
                     
                        Etenemissuunnitelma ilmastoneutraaliuden saavuttamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Skenaarioraportin ja suositusten toimittaminen sekä ilmastoneutraaliuden saavuttamista koskevan etenemissuunnitelman hyväksyminen kansalliskokouksessa.
                     
                  
                  
                     
                        Kansalliskokouksen hyväksymä päätöslauselma
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Hallituksen on toimitettava kansalliskokoukselle ehdotus hiilen käytöstä energiasiirtymäkomission laatiman skenaarioraportin ja suositusten perusteella. 
                     
                     
                     
                        Kansalliskokous hyväksyy päätöslauselman, jossa vahvistetaan etenemissuunnitelma kohti ilmastoneutraaliutta ja joka perustuu hallituksen toimittamaan raporttiin ja suosituksiin. Päätöslauselmassa asetetaan määräaika hiilen/ligniitin vaiheittaiselle käytöstä poistamiselle energiasiirtymäkomission kehittämien skenaarioiden mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Energia-alan irtautuminen hiilestä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntö, jolla hyväksytään kivihiilen ja ruskohiilen käytöstä poistamista koskeva aikataulu ja otetaan käyttöön hiilidioksidipäästökatto ruskohiili- ja hiilivoimaloille, tulee voimaan.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Voimaantuloon viittaava lain säännös
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sähkön tuotantoa kivihiilestä tai ruskohiilestä koskevan lainsäädännön voimaantulo. Laissa säädetään seuraavaa:
                     
                     
                        a.sisällytetään kielto, joka koskee
                     
                     
                        orakentaa ja käyttää uusia laitoksia, jotka tuottavat sähköä kivihiilestä tai ruskohiilestä;
                     
                     
                        otuottaa sähköä kivihiilestä tai ruskohiilestä, joka tulee voimaan viimeistään vuonna 2038, mukaan lukien sitova aikataulu asteittaiselle käytöstä poistamiselle.
                     
                     
                        b.asetetaan kokonaisraja hiilidioksidin (CO2) vuotuiselle kokonaismäärälle, sellaisena kuin se on kirjattuna unionin päästörekisteriin (EU ETS) olemassa oleville hiili- ja ruskohiilivoimaloille, jäljempänä ’päästöraja’. Päästökattoa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2026, ja se pannaan täytäntöön välitavoitteen 116 mukaisella mekanismilla. Päästökaton on varmistettava, että kaikkien komponentin kuvauksessa mainittujen ruskohiili- ja hiilivoimalaitosten vuosittaiset päästöt Bulgariassa ovat enintään 10 983 000 tonnia hiilidioksidia, kunnes kivihiilen ja ruskohiilen käytöstä poistaminen on saatu päätökseen. 
                     
                     
                        Vuotuista päästökattoa sovelletaan kalenterivuoden perusteella päästökauppadirektiivissä 2003/87/EY säädetyn EU:n päästökauppajärjestelmän mukaisten päästöjen vuotuisen tarkkailu-, raportointi- ja todentamissyklin mukaisesti. Sääntelyviranomainen käyttää EU:n päästökauppajärjestelmää varten raportoituja vuotuisia päästöjä vaatimustenmukaisuuden todentamiseen.
                     
                     
                     
                        c.Säätää täytäntöönpanopäätöksestä, jossa säädetään yksityiskohtaisista sääntelyjärjestelyistä päästörajan täytäntöönpanoa ja valvontaa varten, jotka Bulgarian hallituksen on otettava käyttöön. Tähän sisältyy sääntelyviranomaisen nimittäminen ja mekanismi, jolla maailmanlaajuinen päästöraja pannaan vuosittain täytäntöön raja-arvoiksi yksittäisten laitosten tasolla. 
                     
                     
                     
                        Laissa on myös säädettävä toimenpiteistä, joilla pyritään puuttumaan sosioekonomisiin vaikutuksiin asianomaisissa yhteisöissä. Tällaisten toimenpiteiden on oltava oikeudenmukaisen siirtymän rahaston mukaisen alueellisen oikeudenmukaista siirtymää koskevan suunnitelman mukaisia.
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Energia-alan irtautuminen hiilestä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kivi- ja ruskohiilestä tuotetun sähkön hiilidioksidipäästörajan noudattamista koskevan täytäntöönpanopäätöksen (-päätösten) voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Täytäntöönpanopäätöksen (-päätösten) voimaantulopäivän osoittava säännös
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian hallituksen täytäntöönpanopäätös, jossa vahvistetaan
                     
                     
                        a.sääntelyviranomainen: kivi- ja ruskohiilestä tuotetun sähkön päästökaton täytäntöönpanoa, todentamista ja noudattamisen valvontaa varten on nimettävä toimivaltainen viranomainen.
                     
                     
                        b.täytäntöönpanojärjestelyt: vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt vuotuisen päästökaton täytäntöönpanemiseksi, mukaan lukien mekanismit, joiden mukaisesti sääntelyviranomaisen on vahvistettava vuotuiset hiilipäästörajat yksittäisille laitoksille. 
                     
                     
                        c.Raportointi-, seuranta- ja vaatimustenmukaisuusjärjestelyt: raportointijärjestelyt ovat ne, joita käytetään EU:n päästökauppajärjestelmässä toiminnanharjoittajille aiheutuvan rasitteen minimoimiseksi; päästökaton noudattaminen on varmistettava vertaamalla laitoksen EU:n päästökauppajärjestelmässä raportoimia vuotuisia todennettuja hiilipäästöjä sääntelyviranomaisen päästökaton puitteissa asettamiin raja-arvoihin.
                     
                     
                        d.täytäntöönpano ja seuraamusten määrääminen: sääntelyviranomaisella on oltava käytettävissään asianmukaiset täytäntöönpanomekanismit, joilla varmistetaan, ettei päästökaton ylittämiseen ole taloudellisia kannustimia, ja sen on määrättävä sakkoja, jos laitoksen toiminnanharjoittaja rikkoo päästökattoa; päästörajojen ylittämisestä mahdollisesti määrättävän taloudellisen seuraamuksen tason on oltava riittävä poistamaan toiminnanharjoittajan tällaisesta rikkomisesta saama hyöty. 
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Energia-alan irtautuminen hiilestä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentäminen (I)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tonnia hiilidioksidia
                     
                  
                  
                     
                        19 438 000
                     
                  
                  
                     
                        17 883 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien hiili- tai ruskohiilivoimalaitosten hiilidioksidipäästöjä on vähennettävä vuonna 2022 vähintään 1 555 000 tonnilla vuoden 2019 tasoon verrattuna. 
                     
                     
                        Vähennys lasketaan käyttämällä kivi- ja ruskohiilestä peräisin olevan sähköntuotannon vuotuisia todennettuja hiilidioksidipäästöjä, jotka on kirjattu Euroopan komission ylläpitämään unionin päästörekisteriin (EU ETS). 
                     
                     
                        Vähennys mitataan kaikkien kivi- tai ruskohiilivoimalähteiden todennettujen hiilidioksidipäästöjen summana vuonna 2022 ja kaikkien kivi- ja ruskohiilestä peräisin olevan sähköntuotannon todennettujen hiilidioksidipäästöjen summana vuonna 2019.
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Energia-alan irtautuminen hiilestä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentäminen (II)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tonnia hiilidioksidia
                     
                  
                  
                     
                        19 438 000
                     
                  
                  
                     
                        15 939 000 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien hiili- tai ruskohiilivoimalaitosten hiilidioksidipäästöjä on vähennettävä vuonna 2023 vähintään 3 499 000 tonnilla vuoden 2019 tasoon verrattuna.
                     
                     
                        Vähennys lasketaan käyttämällä kivi- ja ruskohiilestä peräisin olevan sähköntuotannon vuotuisia todennettuja hiilidioksidipäästöjä, jotka on kirjattu Euroopan komission ylläpitämään unionin päästörekisteriin (EU ETS). 
                     
                     
                        Vähennys mitataan kaikkien kivi- tai ruskohiilivoimalähteiden todennettujen hiilidioksidipäästöjen summana vuonna 2023 ja kaikkien kivi- ja ruskohiilestä peräisin olevan sähköntuotannon todennettujen hiilidioksidipäästöjen summana vuonna 2019.
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Energia-alan irtautuminen hiilestä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentäminen (III)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        19 438 000
                     
                  
                  
                     
                        13 607 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien hiili- tai ruskohiilivoimalaitosten hiilidioksidipäästöjä on vähennettävä vuonna 2024 vähintään 5 831 000 tonnilla vuoden 2019 tasoon verrattuna.
                     
                     
                        Vähennys lasketaan käyttämällä kivi- ja ruskohiilestä peräisin olevan sähköntuotannon vuotuisia todennettuja hiilidioksidipäästöjä, jotka on kirjattu Euroopan komission ylläpitämään unionin päästörekisteriin (EU ETS). 
                     
                     
                        Vähennys mitataan kaikkien kivi- tai ruskohiilivoimalähteiden todennettujen hiilidioksidipäästöjen summana vuonna 2024 ja kaikkien kivi- ja ruskohiilestä peräisin olevan sähköntuotannon todennettujen hiilidioksidipäästöjen summana vuonna 2019.
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Energia-alan irtautuminen hiilestä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentäminen (IV)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        19 438 000
                     
                  
                  
                     
                        10 983 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2 
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien hiili- tai ruskohiilivoimalaitosten hiilidioksidipäästöjä on vähennettävä vuonna 2025 vähintään 8 455 000 tonnilla vuoden 2019 tasoon verrattuna. 
                     
                     
                        Vähennys lasketaan käyttämällä kivi- ja ruskohiilestä peräisin olevan sähköntuotannon vuotuisia todennettuja hiilidioksidipäästöjä, jotka on kirjattu Euroopan komission ylläpitämään unionin päästörekisteriin (EU ETS). 
                     
                     
                        Vähennys mitataan kaikkien kivi- tai ruskohiilivoimalähteiden todennettujen hiilidioksidipäästöjen summana vuonna 2025 ja kaikkien kivi- ja ruskohiilestä peräisin olevan sähköntuotannon todennettujen hiilidioksidipäästöjen summana vuonna 2019.
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        C4.R10: Energia-alan irtautuminen hiilestä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sääntelyviranomaisen päätös vuotuisten hiilipäästöjen raja-arvojen asettamisesta yksittäisille laitoksille tulee voimaan
                     
                  
                  
                     
                        Voimaantuloon viittaavan päätöksen säännös
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sääntelyviranomaisen on laskettava edelleen toiminnassa olevien kivihiili- ja ruskohiilivoimalaitosten päästöraja ja ilmoitettava siitä toiminnanharjoittajille. 
                     
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kansallinen varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen allekirjoittaminen sellaisten verkkomittaisten akkuvarastojen toimittamisesta, asentamisesta, liittämisestä ja käyttöönotosta, joiden energiakapasiteetti on vähintään 6 000 MWh.
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisten verkkomittaisten akkuvarastojärjestelmien kehittämistä koskevien sopimusten allekirjoittaminen, joiden energiakapasiteetti on vähintään 6 000 MWh tarjouskilpailumenettelyn jälkeen. 
                     
                     
                     
                        Tällaisen tarjouskilpailumenettelyn on oltava syrjimätön ja kaikkien kiinnostuneiden yritysten on voitava osallistua siihen.
                     
                     
                     
                        Valintaperusteilla on varmistettava ”ei merkittävää haittaa” -teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen,
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kansallinen varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkön varastointi (I)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawattitunnit (MWh)  
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2000
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2 000 MWh:n käyttöönotto sähkön varastointijärjestelmien energiakapasiteetille ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevissa teknisissä ohjeissa (2021/C58/01) vahvistettujen ”ei merkittävää haittaa” -vaatimusten mukaisesti
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kansallinen varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkön varastointi (II)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawattitunti (MWh)  
                     
                  
                  
                     
                        2000
                     
                  
                  
                     
                        4000
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        4 000 MWh:n käyttöönotto sähkönvarastointijärjestelmien käytettävissä olevan energiakapasiteetin osalta ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevissa teknisissä ohjeissa (2021/C58/01) vahvistettujen ”ei merkittävää haittaa” -vaatimusten mukaisesti
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        C4.I8: 
                     
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kansallinen varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkön varastointi (III)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawattitunti (MWh)  
                     
                  
                  
                     
                        4000
                     
                  
                  
                     
                        6000
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Otetaan käyttöön 6 000 megawattituntia sähkönvarastointijärjestelmien käytettävissä olevaa energiakapasiteettia ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevissa teknisissä ohjeissa (2021/C58/01) vahvistettujen ”ei merkittävää haittaa” -vaatimusten mukaisesti
                     
                  
               
                  E. KOMPONENTTI 5: Luonnon monimuotoisuus
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä osa-alueella pyritään varmistamaan kansallisen ekologisen verkoston tehokas hallinnointi, jotta voidaan edistää ja ennallistaa eurooppalaisia ja kansallisesti merkittäviä ekosysteemejä, luontotyyppejä ja lajeja.
            
            
               Osa-alueella otetaan huomioon maakohtainen suositus investointien keskittämisestä vihreään siirtymään, erityisesti ympäristöinfrastruktuuriin (maakohtainen suositus 3, 2020).
            
            
               Minkään tämän komponentin toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon DNSH:n teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimenpiteet. 
            
            
            
               E.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
               Uudistus 1 (C5.R1): Natura 2000 -verkoston hallintorakenteen perustaminen
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on luoda tehokkaat Natura 2000 -hoitorakenteet. 
            
            
               Toimenpide koostuu lainsäädännöllisistä muutoksista, joilla luodaan rakenteita Natura 2000 -verkoston hallinnoimiseksi kansallisella ja alueellisella tasolla ja otetaan käyttöön verkon hallintasuunnitelmien laatimista koskevia vaatimuksia. Lainsäädäntömuutoksissa on myös otettava käyttöön vaatimus siitä, että kaikkia suojelualueita hoidetaan suunnitteluasiakirjojen perusteella, joissa määritellään aluekohtaiset suojelutavoitteet ja -toimenpiteet.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2022 mennessä.
            
            
               Investointi 1 (C5.I1): Ekosysteemiin perustuvan lähestymistavan integrointi ja luontoon perustuvien ratkaisujen soveltaminen Natura 2000 -alueiden suojeluun
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on varmistaa biologisen monimuotoisuuden ja Natura 2000 -verkoston korkealaatuinen hoito Bulgariassa.
            
            
               Toimenpide koostuu joukosta toimia, joihin kuuluu muun muassa aluekohtaisten suojelutavoitteiden ja Natura 2000 -alueiden suojelutoimenpiteiden kehittäminen sekä ilmastoon liittyvien ekosysteemien ennallistaminen luontoon perustuvien ratkaisujen avulla osana Natura 2000 -verkoston hoitoa. 
            
         
         
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025. 
            
            
               Investointi 2 (C5.I2): Ilmaston kannalta keskeisten ekosysteemien ennallistaminen biologista monimuotoisuutta koskevan EU:n strategian ja Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteiden mukaisesti
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on palauttaa ekosysteemien hiilidioksidin talteenottopotentiaali ja tuottaa enemmän ekosysteemihyödykkeitä ja -palveluja Bulgariassa.
            
            
               Toimenpide koostuu joukosta toimia, jotka on jaettu seuraaviin osa-alueisiin: Varmistetaan Natura 2000 -verkoston yhteenliitettävyys ennallistamalla perinteisiä maisemia ja luomalla ekologisia käytäviä; Kosteikkojen ennallistaminen ja yhteydet jokiin (joet, kosteikot, tulvatasanteet, turvemaat ja suoalueet); Lisätään suojelualueiden osuutta vuoteen 2030 ulottuvan EU:n biodiversiteettistrategian mukaisesti; Luontaisten suojeltujen lajien suojelua ja eläintarhojen kestävää kehittämistä koskevien säilyttämis- ja koulutustoimenpiteiden integrointi.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä. 
            
            
            
               E.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        C5.R1: Natura 2000 -verkoston hallintorakenteen perustaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luonnon monimuotoisuutta koskevaan lakiin tehtävät muutokset
                     
                  
                  
                     
                        Voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Luonnon monimuotoisuutta koskevaan lakiin tehtävät muutokset
                     
                     
                        otetaan käyttöön vaatimus luoda rakenteita Natura 2000 -verkoston hallinnointia varten kansallisella ja alueellisella tasolla ja laatia verkon hallintasuunnitelmia. Muutoksilla otetaan myös käyttöön vaatimus siitä, että kaikkia suojelualueita hoidetaan suunnitteluasiakirjojen perusteella, joissa määritellään aluekohtaiset suojelutavoitteet ja -toimenpiteet.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1: 
                     
                     
                        Ekosysteemiin perustuvan lähestymistavan integrointi ja luontoon perustuvien ratkaisujen soveltaminen Natura 2000 -alueiden suojeluun
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aluekohtaisten suojelutavoitteiden ja -toimenpiteiden kehittäminen Natura 2000 -alueita varten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        341
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kaikilla 341:llä Bulgariassa sijaitsevalla Natura 2000 -alueella on oltava aluekohtaiset suojelutavoitteet ja -toimenpiteet EU:n luontodirektiivien (21. toukokuuta 1992 annettu luontotyyppidirektiivi 92/43/ETY ja 30 päivänä marraskuuta 2009 annettu lintudirektiivi 2009/147/EY) mukaisesti. Tähän sisältyy aluekohtaisten suojelutavoitteiden ja -toimenpiteiden kehittäminen 255 suojelualueelle sekä suojelutoimenpiteet 86 muulle suojelualueelle, joiden osalta aluekohtaiset tavoitteet ovat jo kehitteillä.
                     
                     
                        Samanaikaisesti tämän investoinnin kanssa on saatettava päätökseen jäljellä oleva yhteisön tärkeinä pitämien alueiden nimeäminen erityisten suojelutoimien alueiksi luontotyyppidirektiivin (21 päivänä toukokuuta 1992 annettu neuvoston direktiivi 92/43/ETY) mukaisesti. Tämän vuoksi on nimettävä kaikki 341 Natura 2000 -aluetta Bulgariassa. 
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1:
                     
                     
                        Ekosysteemiin perustuvan lähestymistavan integrointi ja luontoon perustuvien ratkaisujen soveltaminen Natura 2000 -alueiden suojeluun
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmastoon liittyvien
                     
                     
                        ekosysteemien
                     
                     
                        ennallistaminen luonto-
                     
                     
                        pohjaisilla ratkaisuilla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Hehtaaria
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        150 hehtaarin elinympäristöjen ennallistaminen luontoon perustuvilla ratkaisuilla metsitystä koskevien hyväksyttyjen teknisten suunnitelmien mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        C5.I2: 
                     
                     
                        Ilmaston kannalta keskeisten ekosysteemien ennallistaminen biologista monimuotoisuutta koskevan EU:n strategian ja Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteiden mukaisesti
                     
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kosteikkojen ennallistaminen 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Määrä
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         6
                     
                  
                  
                     
                        Q3 
                     
                  
                  
                     
                         2024
                     
                  
                  
                     
                        Luontotyyppien hoidon suojelutoimiin kuuluvat veden virtauksen parantaminen, elinympäristöjen ennallistaminen, hajanaisuuden vähentäminen ja kasvillisuuden raivaaminen kuudella suojelualueella (suojeltu alue Hadji Dimitrovon kalalammikko, Dragoman suojelualue, Vardimin saari, Choklyovo Blaton suojelualue, Kamimok Brashin suojelualue, Vitoshan kansallispuiston turvemaat) Bulgarian merkittävimpien kosteikkojen kansallisen suojelusuunnitelman 2013–2022 ja asianomaisten kosteikkojen hoitosuunnitelmien mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        C5.I2: 
                     
                     
                        Ilmaston kannalta keskeisten ekosysteemien ennallistaminen biologista monimuotoisuutta koskevan EU:n strategian ja Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteiden mukaisesti
                     
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Havupuuviljelmät (vihreät)
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Hehtaaria
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         30000
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Muutetaan 30 000 hehtaarin havupuuviljelmät (vihreäksi) muuttamalla ne alkuperäislajien lehtimetsiksi osana perinteisten maisemien ennallistamista.
                     
                  
               
                  F. KOMPONENTTI 6: Kestävä maatalous 
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä osa-alueella pyritään parantamaan Bulgarian maatalousalan kestävää hoitoa ja kilpailukykyä vihreän siirtymän yhteydessä.
            
            
               Osa-alueella otetaan huomioon vuosia 2019 ja 2020 koskevat maakohtaiset suositukset, joissa suositellaan investointien ja investointeihin liittyvien politiikkojen keskittämistä vihreään siirtymään (vuoden 2019 maakohtainen suositus 3 ja vuoden 2020 maakohtainen suositus 3).
            
            
               Minkään tämän komponentin toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimenpiteet. 
            
            
               F.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
               Uudistus 1 (C6.R1): Maatalousalan strategisen kehyksen päivittäminen
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on mukauttaa Bulgarian maatalousalan strategista kehystä siten, että se sopii yhteen YK:n kestävän kehityksen tavoitteista ja Euroopan vihreän kehityksen ohjelmasta johtuvien maan sitoumusten kanssa.
            
            
               Toimenpiteellä hyväksytään kansallinen toimintaohjelma, jolla edistetään vuoteen 2030 ulottuvan Pellolta pöytään -strategian tavoitteita, joilla pyritään edistämään vihreitä investointeja, luonnonvarojen (vesi, maaperä, ilma) kestävää hoitoa sekä ilmastonmuutokseen sopeutumista ja sen hillitsemistä. Ohjelmalla luodaan puitteet ympäristön ja luonnonvarojen hoidolle ja suojelulle maatalouden alalla. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä. 
            
            
            
               Investointi 1 (C6.I1): Rahasto maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on edistää Bulgarian maatalousalan kilpailukykyä ja kestävyyttä haittaavien kysymysten ratkaisemista ja nopeuttaa alan sopeutumista ilmastonmuutokseen, sen tuotannon viherryttämistä ja digitalisaatiota. 
            
         
         
            
               Toimenpide koostuu rahaston perustamisesta maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi. Rahastosta annetaan viljelijöille tukea sellaisten toimien toteuttamiseen, joilla varmistetaan ympäristön suojelu ja ilmastonmuutoksen hillitseminen, otetaan käyttöön innovatiivisia tuotanto- ja digitaaliteknologioita, maatalouden tuotanto- ja organisointiteknologioita, työprosessien automatisointia, toimitusketjujen lyhentämistä ja geenivarojen säilyttämistä. Rahastosta tuetaan investointeja seuraavilla neljällä osa-alueella: 1) teknologinen ja ympäristöalan nykyaikaistaminen; 2) hedelmien ja vihannesten kaupan pitämistä ja varastointia varten perustetut valmistuskeskukset; 3) tilojen rakentaminen/uudelleenrakentaminen ja laitteet urospuolisten jalostuseläinten kasvatusta ja arviointia varten, mukaan lukien biologisen aineksen kerääminen niistä, ja 4) tehokas vesienhoito maatiloilla.
            
            
               Tämän toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon toimenpiteen kuvaus ja elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitetyt lieventävät toimenpiteet ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. Rahaston mukaisessa ehdotuspyynnössä on erityisesti oltava valintaperusteet, joilla varmistetaan tuettujen hankkeiden ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen käyttämällä poissulkemisluetteloa ja vaatimusta asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisesta. Maatilojen tehokasta vesihuoltoa koskevasta lohkosta myönnetään tukea ainoastaan investointeihin, joilla varmistetaan, että vesimuodostumiin kohdistuva vaikutus on sellainen, että niiden odotetaan säilyttävän hyvän tilan investointien jälkeen ottaen huomioon ilmastonmuutoksen vaikutuksia koskevat tulevat ennusteet useissa skenaarioissa.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
            
               Investointi 2 (C6.I2): Prosessien digitalisointi pellolta pöytään
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on helpottaa hallinnon ja viljelijöiden välistä automaattista tietojenvaihtoa, jotta voidaan varmistaa tehokkaampi ja yhdenmukaisempi tiedonkulku ja välttää tarpeettomien asiakirjamuotojen säilyttäminen.
            
            
               Toimenpiteellä perustetaan keskitetty sähköinen maatalouden tietojärjestelmä, jossa on useita moduuleja, joiden avulla voidaan 1) kasvinsuojeluaineiden ja lannoitteiden käyttö digitoimalla niiden käyttöä koskevat kalastuspäiväkirjat; 2) eläimille tarkoitettujen mikrobilääkkeiden käytön valvonta; 3) Jäljitettävyys alkutuotannosta loppukulutukseen yksilöllisen tunnisteen perusteella kuluttajille tiedottamiseksi ja laadukkaiden ja kohtuuhintaisten elintarvikkeiden tuotannon edistämiseksi; 4) Verkkokoulutus, mukaan lukien koulutusmoduulien sisältö ja viljelijöille annettava neuvonta. Toimenpiteeseen kuuluu myös kenttä- ja sadeanturien tietoliikenneverkon perustaminen, jotta saadaan tietoa maaperän kosteudesta, ilman ja maaperän lämpötilasta ja sademääristä.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä. 
            
            
            
               F.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                           (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                           (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1: 
                     
                     
                        Maatalousalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vuoteen 2030 ulottuvan Pellolta pöytään -strategian tavoitteiden saavuttamista edistävän kansallisen toimintaohjelman hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksyntä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisessa toimintaohjelmassa, jolla edistetään vuoteen 2030 ulottuvan Pellolta pöytään -strategian tavoitteita, vahvistetaan puitteet ympäristön ja luonnonvarojen hoidolle ja suojelulle maatalouden alalla. Ohjelmalla pyritään edistämään vihreitä investointeja, luonnonvarojen (vesi, maaperä, ilma) kestävää hoitoa sekä ilmastonmuutokseen sopeutumista ja sen hillitsemistä. Toimintaohjelman yhteydessä perustetaan erityinen mekanismi sen täytäntöönpanon seurantaa ja raportointia varten. 
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1: 
                     
                     
                        Maatalousalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vihreän ja digitaalisen siirtymän mahdollistavan luonnonmukaisen maatalouden osuuden lisääminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                  
                  
                     
                        2,3
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen toimintaohjelman, jolla edistetään vuoteen 2030 ulottuvan Pellolta pöytään -strategian tavoitteita, on kannustettava viljelijöitä mukauttamaan käytäntöjään ja johdettava luonnonmukaisen maatalouden osuuden kasvuun. Luonnonmukaisen maatalousmaan osuus kaikesta käytössä olevasta maatalousmaasta kasvaa 2,3 prosentista vuonna 2019 viiteen prosenttiin vuonna 2025 Eurostatin luonnonmukaista maataloutta koskevien tilastojen perusteella, jotka on määrä julkaista vuonna 2026. 
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        C6.I1: 
                     
                     
                        Rahasto maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avustussopimusten tekeminen rahastosta myönnettävästä tuesta maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Maatalousministeriön tiedonanto palkinnoista 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Tiedottaminen rahaston neljään toimintalinjaan kuuluvien avustussopimusten myöntämisestä: 
                     
                     
                        - teknologian ja ympäristön nykyaikaistaminen 
                     
                     
                        - hedelmien ja vihannesten kaupan pitämistä ja varastointia varten perustetut valmistuskeskukset 
                           - urospuolisten jalostuseläinten kasvatus- ja arviointilaitosten rakentaminen/uudelleenrakentaminen ja varustaminen, mukaan lukien biologisen aineksen kerääminen niistä;
                     
                     
                        - maatilojen tehokas vesihuolto.
                     
                     
                        Avustussopimusten on täytettävä asianomaisissa ehdotuspyynnöissä vahvistetut tukikelpoisuusperusteet, joilla varmistetaan, että valitut hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -asiakirjan (2021/C58/01) mukaisia poissulkemisluettelon ja asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamista koskevan vaatimuksen avulla. Maatilojen tehokasta vesihuoltoa koskevasta lohkosta myönnetään tukea ainoastaan investointeihin, joilla varmistetaan, että vesimuodostumiin kohdistuva vaikutus on sellainen, että niiden odotetaan säilyttävän hyvän tilan investointien jälkeen ottaen huomioon ilmastonmuutoksen vaikutuksia koskevat tulevat ennusteet useissa skenaarioissa.
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        C6.I1: 
                     
                     
                        Rahasto maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rahastosta tuettujen hankkeiden edunsaajien lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Määrä
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         636
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                         2025
                     
                  
                  
                     
                        Rahastosta on pyrittävä tukemaan vähintään 636:ta hankkeen edunsaajaa. Avustussopimusten saajien on pyrittävä rahaston tavoitteisiin ja noudatettava välitavoitteessa 133 esitettyjä ”ei merkittävää haittaa” -vaatimuksia.
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        C6.I2: Prosessien digitalisointi pellolta pöytään
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten tekeminen 1) maatalouden sähköisen tietojärjestelmän ohjelmistoratkaisuista ja 2) kenttä- ja sadeanturien tietoliikenneverkosta
                     
                  
                  
                     
                        Maatalousministeriön tiedonanto palkinnoista 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Näissä kahdessa sopimuksessa on määrättävä: 1) kehitetään ohjelmistoratkaisuja, joilla helpotetaan hallinnon tietojärjestelmien integrointia yhteiseksi foorumiksi hallinnon ja viljelijöiden välistä automaattista tietojenvaihtoa varten, ja 2) perustetaan kenttä- ja sadeanturien viestintäverkosto, jonka avulla saadaan tietoa maaperän kosteudesta, ilmasta ja maaperän lämpötilasta sekä sademääristä. Sopimuksen 1 nojalla kehitetyn alustan on sisällettävä seuraavat moduulit, jotka mahdollistavat 1) kasvinsuojeluaineiden ja lannoitteiden käytön digitoimalla niiden käyttöä koskevat kalastuspäiväkirjat; 2) eläimille tarkoitettujen mikrobilääkkeiden käytön valvonta; 3) Jäljitettävyys alkutuotannosta loppukulutukseen; 4) Verkkokoulutus, mukaan lukien koulutusmoduulien sisältö ja viljelijöille annettava neuvonta. 
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        C6.I2: 
                     
                     
                        Prosessien digitalisointi pellolta pöytään
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saattaminen ja toimittaminen 
                     
                     
                        täysin toimintakykyinen 1) sähköinen maatalouden tietojärjestelmä ja 2) kenttä- ja sadeanturien tietoliikenneverkko 
                     
                  
                  
                     
                        Seuraavien asiakirjojen liikkeeseenlasku: 
                     
                     
                        haltuunotto 
                     
                     
                        hankintaviranomaisen antamat todistukset, joissa vahvistetaan, että sähköinen maatalouden tietojärjestelmä ja kenttä- ja sadeanturien tietoliikenneverkko ovat täysin toimintakykyisiä. 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Maatalouden sähköisen tietojärjestelmän ja kenttä- ja sadeanturien viestintäverkon on sisällettävä välitavoitteen 136 mukaiset moduulit ja toiminnot.
                     
                  
               
               G. KOMPONENTTI 7: Digitaaliset yhteydet 
            
            
               Tämä Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman osa-alue sisältää toimenpiteitä, joilla pyritään rakentamaan nykyaikainen ja turvallinen digitaalinen infrastruktuuri ja maksimoimaan kansalaisten, yritysten, julkishallintojen ja instituutioiden pääsy verkkopalveluihin erityisesti maaseudulla ja syrjäisillä alueilla. 
            
            
               Tähän komponenttiin sisältyvät investoinnit koskevat digitaalisen infrastruktuurin laajamittaista käyttöönottoa, Bulgarian postin digitalisaatiota ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen toimittamista sekä digitaalisen TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon rakentamista, kehittämistä ja optimointia.
            
            
               Tähän osa-alueeseen kuuluvilla uudistuksilla pyritään edistämään toimivan poliittisen ja sääntelykehyksen kehittämistä ja täytäntöönpanoa, radiotaajuuksien tehokasta käyttöä 5G-verkkojen ja -palvelujen kehittämisessä sekä suotuisan investointiympäristön luomista.
            
            
               Osa-alueella tuetaan neuvoston vuosien 2019 ja 2020 maakohtaisten suositusten noudattamista ja edistetään suoraan tai välillisesti vuosien 2019 ja 2020 maakohtaisten suositusten huomioon ottamista. Erityisesti tähän osa-alueeseen sisältyvillä uudistuksilla ja investoinneilla vahvistetaan ”työllistettävyyttä vahvistamalla digitaalisia taitoja” (maakohtainen suositus 4, 2019), parannetaan etätyön saatavuutta ja edistetään digitaalisia taitoja ja yhtäläisiä koulutusmahdollisuuksia (maakohtainen suositus 2, 2020) ja keskitetään investoinnit vihreään ja digitaaliseen siirtymään (maakohtainen suositus 3, 2020), minimoidaan yritysten hallinnollinen taakka parantamalla julkishallinnon tehokkuutta ja vahvistamalla digitaalista hallintoa (maakohtainen suositus 4, 2020).
            
            
               Tämän osa-alueen toimenpiteistä ei odoteta aiheutuvan merkittävää haittaa ympäristötavoitteille asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetulla tavalla, kun otetaan huomioon toimenpiteiden kuvaus ja elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitetyt lieventävät vaiheet ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. 
            
            
            
               G.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
         
         
            
               Uudistus 1 (C7.R1): Tehokkaan poliittisen ja sääntelykehyksen kehittäminen ja täytäntöönpano
            
            
               Uudistuksella parannetaan strategista, poliittista ja sääntelykehystä sähköistä viestintää koskevaan lakiin tehtävillä muutoksilla, joilla pyritään varmistamaan radiotaajuuksien tehokkaampi, tehokkaampi ja koordinoidumpi käyttö; sähköisen viestinnän markkinoiden kehittäminen; tehokkaan kilpailun edellytysten ylläpitäminen; erittäin suuren kapasiteetin verkkojen, myös 5G-verkkojen, perustamisen ja kehittämisen mahdollistaminen; kansalaisten etujen ja loppukäyttäjien, myös vammaisten henkilöiden, oikeuksien suojelun parantaminen.
            
            
               Uudistus täydentää muita aiempia toimia, kuten
            
            
               -Päivitetty seuraavan sukupolven liityntäverkkoja koskeva kansallinen laajakaistasuunnitelma (”Connected Bulgaria”). Päivitetty suunnitelma hyväksyttiin elokuussa 2020, ja siinä esitetään kansalliset tavoitteet ja painopisteet Euroopan tasolla vuoteen 2025 saakka ja sen jälkeen.
            
            
               -Digitaalimurrosta koskeva strateginen lähestymistapa, joka perustuu heinäkuussa 2020 perustettuun kehykseen ”Bulgarian digitaalinen muutos 2020–2030”.
            
            
               Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2021 mennessä.
            
            
               Uudistus 2 (C7.R2): Radiotaajuuksien tehokas käyttö
            
            
               Uudistuksella pyritään vastaamaan 5G-valmiuteen liittyviin haasteisiin ja edistämään 5G-verkkojen nopeampaa käyttöönottoa. Tarkoitus on toteuttaa seuraavat toimet: 
            
            
               -Taajuusmaksujen alentaminen 1. tammikuuta 2021 alkaen (kertamaksun määrää alennettiin 50 prosenttia ja taajuuksien käyttömaksua 35 prosenttia);
            
            
               -Nopeutettu taajuuksien myöntämisprosessi taajuusalueilla 700 MHz, 2,6 GHz, 3,6 GHz ja 26 GHz.
            
            
               Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2023 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 3 (C7.R3): Suotuisan investointiympäristön luominen
            
            
               
                     47
                  Uudistuksella pyritään vastaamaan yhteenliitettävyyttä koskevan unionin yhteisen välineistön keskeisiin suosituksiin ja
            
            
               -Virtaviivaistettava radiolähetysjärjestelmien rakentamista, ylläpitoa, laitteita ja/tai parantamista koskevia lupamenettelyjä sekä niiden korvaamista tai täydentämistä kokoamalla tai purkamalla radiosiirtojärjestelmän osia;
            
            
               -Ulottamaan julkisen sektorin elinten valvoman olemassa olevan fyysisen infrastruktuurin käyttöoikeus koskemaan kaupallisia toimijoita, jos viimeksi mainitut eivät ole kiinnostuneita tällaisten verkkojen rakentamisesta tai jos ne harkitsisivat yhteiskäyttöä mahdollisuutena vähentää investointikustannuksiaan;
            
            
               Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2021 mennessä.
            
            
            
               Investointi 1 (C7.I1): Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
            
            
               Tähän investointiin liittyvillä toimilla pyritään
            
         
         
            
               -Valtion runkoverkon (valtion yhteinen sähköisen viestinnän verkko, SECN) kehittäminen lisäämällä sen siirtokapasiteettia ja varmistamalla yhteydet kaikkiin kunnallisiin keskuksiin.
            
            
               -Tarjotaan ultranopeita internetyhteyksiä yliopistoille ja tutkimusorganisaatioille.
            
            
               -Erittäin suuren kapasiteetin verkkojen (VHCN) käyttöönoton tukeminen maaseudulla ja harvaan asutuilla alueilla.
            
            
               Pilari A – Valtion runkoverkon kehittäminen lisäämällä sen siirtokapasiteettia ja varmistamalla yhteydet kaikkiin kuntakeskuksiin
            
            
               Tämän pilarin toimilla parannetaan julkishallinnon SECN-verkkoa ja laajennetaan verkko 185 kunnalliseen keskukseen, jotka tarjoavat turvallista verkkokestävää viestintää ja puhtaita putkiyhteyksiä hallituksen ja kansallisen turvallisuuden tarpeita varten ja tarjoavat optista siirtokapasiteettia kunnallisille keskuksille ja asutusalueille ”valkoisilla alueilla”, joilla kansalaisille ja yrityksille tarkoitettuja laajakaistapalveluja ei ole saatavilla ”markkinoiden toimintapuutteen” vuoksi. 
            
            
               Tämän hankkeen täytäntöönpanon on mahdollistettava yleisen edun mukaisten palvelujen tarjoajien pääsy laajakaistainternetiin ja/tai datan siirtoon liityntäpisteissä, jotta voidaan tarjota sähköisiä palveluja kansalaisille ja yrityksille sekä muita koulutus-, sosiaali- ja terveyspalveluja. Lisäksi on mahdollista tarjota jopa 100 Gbit/s nopeuksia tietyille käyttäjille, kuten yliopistoille ja tutkimusorganisaatioille, joiden on liityttävä eurooppalaiseen tiedeverkkoon GEANT ja Sofian HighTech-puiston kansalliseen superlaskentakeskukseen.
            
            
               Pilari B – Yhteyden parantaminen harvaan asutuilla, syrjäisillä ja maaseutualueilla
            
            
               Pilariin B kuuluvilla toimilla tuetaan erittäin vähäpäästöisten verkkojen käyttöönottoa harvaan asutuilla, syrjäisillä ja maaseutualueilla. Investoinnin tavoitteena on luoda edellytykset erittäin suurten hiilivetyverkkojen käyttöönotolle alueilla, joilla on havaittu markkinoiden toimintapuutteita ja joilla kaupalliset toimijat eivät tekisi investointeja taloudellisen elinkelpoisuuden puutteen vuoksi. Toimen on mahdollistettava se, että 350 000 ihmisellä on mahdollisuus käyttää palveluja vähintään 1 Gbit/s:n nopeuksilla.
            
            
               Näiden toimenpiteiden täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä.
            
            
            
               Investointi 2 (C7.I2): Digitaalisen TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi
            
            
               Tällä toimella saavutetaan sisäministeriön TETRA-järjestelmän kansallinen kattavuus, lisätään järjestelmän tilaajien määrää kaikista valtion instituutioista ja parannetaan palvelujen kapasiteettia ja laatua. TETRA-viestintäjärjestelmän suunnitellun kattavuuden on oltava Bulgarian alueella 90 prosenttia kannettavien TETRA-radiopäätteiden osalta ja 95 prosenttia liikkuvien TETRA-radiopäätteiden osalta.
            
            
               TETRA-järjestelmää käytetään yhtenäisenä radioviestintäjärjestelmänä, joka tarjoaa viestintäympäristön sisäasiainministeriön ja muiden kriisinehkäisyonnettomuuksista, katastrofeista ja kansalliseen turvallisuuteen liittyvistä kysymyksistä vastaavien hallintorakenteiden hallinnalle, vuorovaikutukselle ja koordinoinnille.
            
            
               Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
            
               Investointi 3 (C7.I3): Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
            
            
               Tämän investoinnin mukaisten toimien tavoitteena on: 1) valikoitujen postitoimistojen kunnostaminen syrjäisillä maaseutualueilla niiden energiatehokkuuden parantamiseksi ja olosuhteiden luomiseksi monimutkaisten hallinto- ja peruslääketieteen palvelujen tarjoamiselle, 2) Bulgarian postin nykyaikaistaminen ja digitalisaatio, 3) pilottijärjestelmän toteuttaminen etälääketieteen perusdiagnostiikkapalveluja varten ja 4) sähköajoneuvojen latausasemien kokeilukäyttö.
            
            
            
               Alatoimenpide 1: Postitoimistojen kunnostaminen ja nykyaikaistaminen
            
            
               Tähän osatoimenpiteeseen on sisällyttävä 536 postitoimiston kunnostaminen kunnan keskustojen ulkopuolella pienissä asunnoissa, joissa on yli 500 asukasta. Peruskorjauksella on pyrittävä parantamaan rakennusten energiatehokkuutta nykyaikaistamalla ulko- ja sisätiloja ja korvaamalla saastuttavat ja/tai energiatehottomat lämmityslaitteet tehokkaammilla. 
            
         
         
            
               Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä.
            
            
               Alatoimenpide 2: Bulgarian postin nykyaikaistaminen ja digitalisaatio
            
            
               Bulgarian postin nykyaikaistamisella ja digitalisaatiolla varmistetaan, että Bulgarian posti tarjoaa miehitettyä apua kaikissa 2100:ssa postitoimistossa syrjäisillä ja maaseutualueilla, joilla julkishallinto ei ole läsnä.
            
            
               Tähän investointiin sisältyy myös suojatun ohjelmistomääritetyn verkon rakentaminen, tietokone- ja toimistolaitteiden parantaminen ja yhtenäistäminen kaikkiin Bulgarian postin toimistoihin, tietokeskusten kapasiteetin lisääminen, suljetun piirin televisiojärjestelmien käyttöönotto keskitetysti hallinnoiden ja valvonnan avulla, jäljitettävyysjärjestelmän käyttöönotto ovelta ovelle -lähetyksiä varten, integroitujen yritysresurssien suunnittelujärjestelmien ja asiakassuhteiden hallintajärjestelmien (CRM) käyttöönotto sekä keskitetyn palvelujärjestelmän käyttöönotto.
            
            
               Tämän investoinnin puitteissa Bulgarian henkilöllisyystodistusten biometrisiä asemia (BID) käytetään 450 asutuskeskuksessa kunnallisten keskusten ulkopuolella sijaitsevissa postitoimistoissa ja sisäministeriön toimistoissa sijaitsevissa paikoissa. Toimenpide koskee myös postihenkilöstön koulutusta.
            
            
               Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
               Alatoimenpide 3: Etälääketieteen diagnostisia palveluja koskeva pilottijärjestelmä
            
            
               Tähän alatoimenpiteeseen sisältyy etälääketieteen perusdiagnostiikkapalvelujen pilottijärjestelmän toteuttaminen postitoimistoissa 450:ssä valitussa etäosoitteessa. Telelääketieteen päätelaitteiden on tuotettava mittauksia perusparametreista (esim. pulssi, lämpötila, veren sokeritasot jne.), ja niihin on sisällyttävä suojattu viestintä salatun reaaliaikaisen kanavan kautta tietojen siirtämiseksi kansalliseen terveystietojärjestelmään ja potilaiden sähköisiin tiedostoihin, ja niiden on mahdollistettava turvallinen viestintä terveyspalvelujen tarjoajien kanssa. Bulgarian postivirkamiehet saavat verkkokoulutusta bioavustajille, jotta he voivat auttaa asiakkaita tekemään etädiagnooseja ja pitääkseen yhteyttä terveydenhuollon ammattihenkilöihin televalmennuksessa ja tietojen saatavuudessa.
            
            
               Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
               Alatoimenpide 4: Pilottihanke sähköajoneuvojen latausinfrastruktuurin rakentamiseksi
            
            
               Tähän toimintoon sisältyy pilottihanke, joka koskee sähkökäyttöisten ajoneuvojen latausasemien käyttöönottoa lähellä postitoimistoja vähintään sadalla valitulla asutusalueella matkailun kannalta merkittävillä maaseutualueilla. Latausasemat, joiden teho on enintään 22 kW tasavirtaa kohti, on asennettava (yksi kutakin selvitystä kohti). 
            
            
               Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
               G.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2: 
                     
                     
                        Radiotaajuuksien tehokas käyttö
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Taajuusmaksujen alentamista koskevan asetuksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston asetukseen sisältyvä säännös taajuusmaksujen alentamisen voimaantulosta                          
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston asetuksessa säädetään radiotaajuuksien käytöstä perittävän kertamaksun alentamisesta 50 prosentilla ja taajuuksien käytöstä perittävän vuosimaksun alentamisesta 35 prosentilla. Tämä koskee viestintäasetuskomission perimiä sähköisestä viestinnästä annetun lain mukaisia maksuja.
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2: 
                     
                     
                        Radiotaajuuksien tehokas käyttö
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Taajuusalueen osoittamisen loppuun saattaminen 26 GHz:n taajuusalueella 
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoittaminen 26 GHz:n taajuusalueen käyttöoikeuksien myöntämisestä ja sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ennen sopimusten allekirjoittamista on käynnistettävä ja saatettava päätökseen huutokaupat ja ilmoitettava taajuuksien jakamisesta 26 GHz:n taajuusalueen operaattoreille. Taajuusalue on jaettava sellaisten kriteerien perusteella, joilla varmistetaan avoimuus ja kilpailun edistäminen verkoissa ja niiden perustana olevissa palveluissa.
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2: 
                     
                     
                        Radiotaajuuksien tehokas käyttö
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Taajuusalueilla 700 MHz ja 800 MHz käytettävissä olevien taajuuksien osoittamisen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tiedottaminen 700 MHz:n ja 800 MHz:n taajuusalueiden käyttöoikeuksien myöntämisestä ja sopimusten allekirjoittaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ennen sopimusten allekirjoittamista on käynnistettävä ja saatettava päätökseen huutokauppa sekä ilmoitettava käyttöoikeuksien myöntämisestä operaattoreille 700 MHz:n ja 800 MHz:n taajuusalueilla. Huutokaupan on katettava vähintään 3x2x10 MHz:n kapasiteetti 700 MHz:n taajuusalueella ja 3x2x10 MHz:n kapasiteetti 800 MHz:n taajuusalueella edellyttäen, että sotilaslentoasemien ympärille perustetaan saniteettialueita. 
                     
                     
                        Asianomaisten valtion viranomaisten ja matkaviestinoperaattoreiden on sovittava ja tunnustettava sotilaalliseen käyttöön ja terveysvyöhykkeisiin tarvittava kapasiteetti. Bulgariassa kullakin kolmesta matkaviestinoperaattorista on oltava 10+ 10 MHz:n nousevan ja laskevan siirtotien taajuusalueella 700 MHz ja 800 MHz.
                     
                     
                        Taajuusalue on jaettava sellaisten kriteerien perusteella, joilla varmistetaan avoimuus ja kilpailun edistäminen verkoissa ja niiden perustana olevissa palveluissa. Menettelyyn on sisällyttävä Euroopan komission ennakkoarviointi huutokauppaehdoista.
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        C7.R3: 
                     
                     
                        Suotuisan investointiympäristön luominen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhteenliitettävyyden välineistön mukaisten suositusten täytäntöönpanoa koskevien lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Kaavoituslaissa ja ministerineuvoston päätöksessä 558 oleva säännös, jossa mainitaan lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntöön tehtävillä muutoksilla on varmistettava, että
                     
                     
                        -Radiolähetysjärjestelmien osien kunnossapitoa, varusteita ja/tai parantamista sekä niiden korvaamista varten ei vaadita rakennuslupaa; 
                     
                     
                        -Julkisen sektorin elinten valvomien valokuituverkkojen vapaata kapasiteettia voidaan tarjota kaupallisten toimijoiden käyttöön; 
                     
                     
                        -Julkisin varoin rahoitettavien infrastruktuurihankkeiden on oletusarvoisesti rakennettava suojaputket ja kaapelikuilut siten, että ne ovat kaikkien toiminnanharjoittajien käytettävissä.
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yleishyödyllisten palvelujen tarjoajien 1Gbps-yhteyspisteet valtion verkkoon
                     
                  
                  
                     
                        Yhteyspisteiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1 200 yleishyödyllisten palvelujen tarjoajalle on myönnettävä pääsy 1Gbps-yhteyspisteisiin. Yleishyödyllisten palvelujen tarjoajiin kuuluvat muun muassa hallintoviranomaiset, turvallisuusviranomaiset, oppilaitokset, työvoimatoimistot, sosiaalitukielimet, terveydenhuoltolaitokset ja pelastuspalveluelimet.
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        10Gbps:n liityntäpisteet valtion verkkoon yleishyödyllisten palvelujen tarjoajille
                     
                  
                  
                     
                        Yhteyspisteiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        300 yleishyödyllisten palvelujen tarjoajalle on myönnettävä pääsy 10 Gbps:n liityntäpisteisiin. Yleishyödyllisten palvelujen tarjoajiin kuuluvat muun muassa hallintoviranomaiset, turvallisuusviranomaiset, oppilaitokset, työvoimatoimistot, sosiaalitukielimet, terveydenhuoltolaitokset ja pelastuspalveluelimet.
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        200 Gbps:n yhteyspisteet yliopistoissa ja tieteellisissä laitoksissa, jotka ovat yhteydessä GEANT-verkostoon
                     
                  
                  
                     
                        Yhteyspisteiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        24 yliopistolle ja tieteelliselle laitokselle myönnetään pääsy 200 Gbps:n liityntäpisteisiin. Korkeakoulujen ja tieteellisten laitosten yhteyspisteitä käytetään valituilla kampuksilla, ja ne tarjoavat 2x100 Gbps:n pääsyn Bulgarian tiedeakatemian GEANT-verkkokäytävään ja Sofian huipputeknologiapuiston kansalliseen superlaskentakeskukseen.
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kuntakeskukset, joilla on uusia liityntäpisteitä 
                     
                     
                        erittäin suuren kapasiteetin verkot 
                     
                  
                  
                     
                        Selvitysten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kunnallisissa keskuksissa rakennettujen liityntäsolmujen (PoP, Points-of-Presence) on oltava osa valtiollista verkkoa, ja ne on yhdistettävä yhteenliitäntöihin tai niitä edeltäviin paikkoihin 2x40 Gbps:n tai 2x100 Gbps:n nousevien siirtoyhteyksien kautta.
                     
                     
                        Kunkin tuottajaorganisaation on mahdollistettava yleishyödyllisten palvelujen tarjoajien ja teleoperaattoreiden tosiasiallinen tukkutason käyttöoikeus. 
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Väestö, jolla on pääsy VHCN-verkkoihin vähintään 1 Gbit/s:n nopeudella
                     
                  
                  
                     
                        Henkilöiden määrä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tavoitteen on mahdollistettava se, että 100 000 lisähenkilöä pääsee käyttämään palveluja, joiden nopeus on vähintään 1 Gbit/s. 
                     
                     
                        Tämän toimenpiteen kohteena olevien taajamien on sijaittava maaseudulla ja harvaan asutuilla alueilla, joilla ei ole markkinoiden kiinnostusta VHCN:n rakentamiseen.
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1:
                     
                     
                        Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kuntakeskukset, joilla on uusia liityntäpisteitä 
                     
                     
                        erittäin suuren kapasiteetin verkot 
                     
                  
                  
                     
                        Selvitysten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä 
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kunnallisissa keskuksissa rakennettujen liityntäpisteiden (PoP-Presence-Points-of-Presence) on oltava osa valtiollista verkkoa, ja ne on yhdistettävä yhteenliitäntä- tai esiaggregointipaikkoihin 2x40 Gbps:n tai 2x100 Gbps:n nousevien siirtoyhteyksien kautta. 
                     
                     
                        Kunkin tuottajaorganisaation on mahdollistettava yleishyödyllisten palvelujen tarjoajien ja teleoperaattoreiden tosiasiallinen tukkutason käyttöoikeus.
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1: 
                     
                     
                        Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Väestö, jolla on pääsy VHCN-verkkoihin vähintään 1 Gbit/s:n nopeudella
                     
                  
                  
                     
                        Henkilöiden määrä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        100000
                     
                  
                  
                     
                        350000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tavoitteen on mahdollistettava se, että 250 000 lisähenkilöä pääsee käyttämään palveluja, joiden nopeus on vähintään 1 Gbit/s, niiden 100 000 henkilön lisäksi, jotka on jo saavutettu tavoitteella 145.
                     
                     
                        Tämän toimenpiteen kohteena olevien taajamien on sijaittava maaseudulla ja harvaan asutuilla alueilla, joilla ei ole markkinoiden kiinnostusta VHCN:n rakentamiseen.
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        C7.I2: Digitaalisen TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon kehittämistä koskevien sopimusten tekeminen
                     
                  
                  
                     
                        Palkinnoista ilmoittaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Julkiset hankintamenettelyt toteutetaan avoimella tarjouskilpailulla.
                     
                     
                        Toteutetaan kaksi julkista hankintamenettelyä, joissa on seuraavat aiheet:
                     
                     
                        -Sisäministeriön hallinnoiman digitaalisen TETRA-järjestelmän ja mikroaaltoverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi yhtenäisenä radioviestintäjärjestelmänä, jonka avulla voidaan tarjota viestintäympäristö valtion yksiköiden hallinnointia, vuorovaikutusta ja koordinointia varten;
                     
                     
                        -Päätelaitteiden ja laitteiden toimittaminen, jotta TETRA-verkkoon voidaan lisätä 14 000 tilaajaa kaikista valtion instituutioista.
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        C7.I2: Digitaalisen TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Loppukäyttäjälle toimitettavat laitteet ja laitteet
                     
                  
                  
                     
                        Loppukäyttäjien päätelaitteiden/laitteiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä 
                     
                  
                  
                     
                        20000
                     
                  
                  
                     
                        34000
                     
                  
                  
                     
                        Q2 
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Loppukäyttäjän laitteet ja ohjelmistot on toimitettava TETRA-radiopäätteiden liittämistä varten kaikkien valtion laitosten tarpeisiin, jotta ne voivat toimia TETRA-järjestelmässä. Loppukäyttäjän laitteita on käytettävä valtion laitosten uusien tilaajien lisäämiseen.
                     
                     
                        Perustaso 20 000 viittaa loppukäyttäjien päätelaitteiden/laitteiden määrään vuoden 2022 ensimmäisellä puoliskolla. 
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        C7.I2: Digitaalisen TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimitetaan, asennetaan, integroidaan ja otetaan käyttöön uudet kiinteät, kiinteät ja liikkuvat tukiasemat
                     
                  
                  
                     
                        Tukiasemien lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uudet kiinteät, kiinteät ja liikkuvat tukiasemat, jotka ovat TETRA-standardin tai vastaavan mukaisia, on toimitettava, asennettava, otettava käyttöön ja integroitava sisäministeriön nykyiseen digitaaliseen solukkoradiojärjestelmään. Tähän sisältyvät suunnittelu, rakentaminen, yhdistäminen ja integrointi.
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        Uuden yleishyödyllisen palvelun osoittamista Bulgarian postille koskevat lainsäädäntömuutokset tulevat voimaan
                     
                  
                  
                     
                        Postipalveluista ja julkaisemisesta Bulgarian virallisessa lehdessä annetun lain säännökset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Postipalvelulakiin tehtävillä lainsäädäntömuutoksilla on varmistettava, että
                     
                     
                        -Bulgarian postille annetaan uusi yleisen edun mukainen palvelu, jonka tehtävänä on toimia välittäjänä miehitetyissä julkisissa liityntäpisteissä hallinnollisten ja sähköisten viranomaispalvelujen toimittamiseksi ja sähköisen tunnistamisen todentamiseksi ”korkean” kannanottotason varmistamiseksi.
                     
                     
                        -Bulgarian postille annetaan uusi yleisen edun mukainen palvelu, joka toimii etädiagnostiikan peruspalvelujen välittäjänä.
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nykyaikaistetut ja yhtenäiset tieto- ja viestintätekniset laitteet 
                     
                  
                  
                     
                        Toimitettavat, asennetut ja integroidut laitteet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                           Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Tämä kattaa seuraavien toimitusten, asentamisen ja integroinnin Bulgarian postitoimistoihin: 
                     
                     
                        -konttoriverkon verkko- ja viestintälaitteet;
                     
                     
                        -erityislaitteet tiedotuskeskuksen kapasiteetin lisäämiseksi;
                     
                     
                        -back- ja front office -toimistojen tietokone- ja toimistolaitteet; videovalvontajärjestelmät, joihin kuuluu keskitetty hallinnointi ja valvonta paikallisissa postikeskuksissa. 
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja hoitavien postitoimistojen kunnostamisen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Toimet kattavat 268 kunnallisten keskusten ulkopuolella sijaitsevan postitoimiston kunnostamisen pienissä asunnoissa, joissa on yli 500 asukasta, paremman energiatehokkuuden saavuttamiseksi. 
                     
                     
                        Siihen kuuluvat:
                     
                     
                        -postitoimistorakennusten nykyaikaistaminen ja kunnostaminen. 
                     
                     
                        -hyperinventaarien ilmastointijärjestelmien toimittaminen ja asentaminen saastuttavien ja/tai energiatehottomien laitteiden korvaamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä olevat integroidut palvelujärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        Integroidun ja keskitetyn yritysresurssien suunnittelu- ja asiakassuhteiden hallintajärjestelmän, ovelta ovelle -lähetysten jäljitettävyysjärjestelmän ja monikanavaisen front office -järjestelmän käyttöönoton loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Prosessien keskitettyä hallinnointia varten on otettava käyttöön yhdennetty ja keskitetty ERM- ja CRM-järjestelmä ilman alue- tai aluehallinnon tarvetta. Se on yhdistettävä monikanavaiseen front office -järjestelmään yhtenäisen käyttöliittymän tarjoamiseksi (mukaan lukien sivukonttori-, verkko- ja mobiilisovellukset). Bulgarian postin lajittelujärjestelmässä on otettava käyttöön ovelta ovelle -lähetysten jäljitettävyysjärjestelmä, joka on integroitu CRM-järjestelmään, joka mahdollistaa päästä päähän -seurannan kaikkien tuotteiden osalta.
                     
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtokunnat, joissa ei ole valtion virastoja ja joilla on postiasemat, jotka toimivat välittäjinä keskus-, alue- ja paikallisviranomaisten puolesta hallinnollisten ja sähköisten viranomaispalvelujen tarjoamisessa
                     
                  
                  
                     
                        Selvitysten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian posti tarjoaa hallinnollisia palveluja ja sähköisen hallinnon palveluja miehitetyillä postiasemilla kaikilla nykyaikaistetuilla postiasemilla.
                     
                     
                        Uusien yleishyödyllisten palvelujen käyttöönotto on sovitettava yhteen uuden SD-WAN-verkon käyttöönoton, digitalisaation ja laitteiden nykyaikaistamisen sekä henkilöstön koulutusohjelmien kanssa. Digitalisointiin ja laitteiden nykyaikaistamiseen on sisällyttävä toimitettavat, asennetut ja integroidut laitteet (SD-WAN, LAN ja WiFi, tietokoneet, monikäyttölaitteet jne.) sekä uuden monikanavaisen front office -järjestelmän käyttöönotto. Henkilöstön koulutusohjelmaan on kuuluttava 1 730 henkilöä yhteensä 4 535:stä front office -henkilöstä.
                     
                     
                     
                        Vähintään 225 postiaseman on tarjottava palveluja Bulgarian henkilöasiakirjojen ja EU:n matkustusasiakirjojen myöntämiseen tarvittavien biometristen tietojen keräämiseksi, jotta olemassa olevaa sisäasiainministeriön verkostoa voidaan täydentää tai laajentaa poliisiasemilla sijaitsevilla etutoimipaikoilla. 
                     
                     
                        Biometristen tietojen keräämiseen liittyviä palveluja tarjoavat yhteensä 450 siirtotapahtumaa valitaan etukäteen tehdyn matkaetäisyyttä ja julkisen liikenteen saatavuutta koskevan verkkoanalyysin perusteella sekä Bulgarian tunnistusasiakirjajärjestelmästä saatujen tilastojen perusteella, jotka koskevat uusien henkilöasiakirjojen odotettavissa olevaa myöntämisastetta selvityksen perusteella.
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtokunnat, joissa ei ole lääketieteellisiä keskuksia ja joiden postiasemat on varustettu ja jotka toimivat välittäjinä etädiagnostiikkaan liittyvissä peruspalveluissa
                     
                  
                  
                     
                        Selvitysten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian postin on tarjottava telelääketieteen peruspalveluja 225:llä valitulla kunnostetulla postiasemalla nykyisen terveysministeriön ja diagnostisten keskusten yksityisen verkon täydentämiseksi/laajentamiseksi.
                     
                     
                        Tämän toimenpiteen piiriin kuuluvat yhteensä 450 siirtokuntaa valitaan etukäteen tehdyn verkkoanalyysin perusteella, joka koskee matkan etäisyyttä, julkisen liikenteen saatavuutta, terveydenhuollon tarjoajien puutetta asianomaisissa asutuskeskuksissa ja väestötilastoja.
                     
                     
                        Uuden yleishyödyllisen palvelun käyttöönotto on sovitettava yhteen postiasemien nykyaikaistamisen, uuden SD-WAN-verkon käyttöönoton ja henkilöstön koulutusohjelmien kanssa. Henkilöstön koulutusohjelmaan on sisällyttävä perustason kurssi tai laajennettu kurssi työntekijöille etädiagnostiikkalaitteiden käyttämiseksi ja bioavustajana toimimiseksi.
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asunnot, joissa on postiaseman lähelle asennettu itsepalvelupiste, johon yleisöllä on pääsy
                     
                  
                  
                     
                        Selvitysten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian postin on tarjottava 22 kW:n tasavirtalatauspisteitä, joilla on yleinen pääsy sataan valittuun maksupisteeseen (1 latauspistettä toimitusta kohti) lähellä olemassa olevia postiasemia, kuljetuskomponentissa suunniteltujen 10 000 latauspisteen lisäksi.
                     
                     
                        Erityiset 100 asutusaluetta valitaan verkkoanalyysin perusteella, joka perustuu suosittuihin matkailureitteihin maaseutualueilla/etäisillä alueilla, matkojen etäisyyteen, sähköisen latausinfrastruktuurin saatavuuteen, tieliikennetilastoihin muilta alueilta peräisin olevista tai ulkomaisilla rekisterikilvillä varustetuista autoista sekä käytettävissä olevaan sähkökapasiteettiin.
                     
                     
                        Uuden yleishyödyllisen palvelun käyttöönotto on sovitettava yhteen postiasemien nykyaikaistamisen kanssa.
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtokunnat, joissa ei ole lääketieteellisiä keskuksia ja joiden postiasemat on varustettu ja jotka toimivat välittäjinä etädiagnostiikkaan liittyvissä peruspalveluissa
                     
                  
                  
                     
                        Selvitysten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        450
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian postin on tarjottava telelääketieteen peruspalveluja 225:llä valitulla kunnostetulla postiasemalla yhteensä 450:llä, jotta voidaan täydentää/laajentaa nykyistä terveysministeriötä ja diagnostisten keskusten yksityistä verkostoa.
                     
                     
                        Uuden yleishyödyllisen palvelun käyttöönotto on sovitettava yhteen postiasemien nykyaikaistamisen, uuden SD-WAN-verkon käyttöönoton ja henkilöstön koulutusohjelmien kanssa.
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtokunnat, joissa ei ole valtion virastoja ja joilla on postiasemat, jotka toimivat välittäjinä keskus-, alue- ja paikallisviranomaisten puolesta hallinnollisten ja sähköisten viranomaispalvelujen tarjoamisessa
                     
                  
                  
                     
                        Selvitysten lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        1100
                     
                  
                  
                     
                        2100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian posti tarjoaa hallinnollisia palveluja ja sähköisen hallinnon palveluja miehitetyillä postiasemilla kaikilla nykyaikaistetuilla postiasemilla.
                     
                     
                        Uusien yleishyödyllisten palvelujen käyttöönotto on sovitettava yhteen uuden SD-WAN-verkon käyttöönoton, digitalisaation ja laitteiden nykyaikaistamisen sekä henkilöstön koulutusohjelmien kanssa. Digitalisointiin ja laitteiden nykyaikaistamiseen on sisällyttävä toimitettavat, asennetut ja integroidut laitteet (SD-WAN, LAN ja WiFi, tietokoneet, monikäyttölaitteet jne.) sekä uuden monikanavaisen front office -järjestelmän käyttöönotto. Henkilöstön koulutusohjelmaan on kuuluttava 1 730 henkilöä yhteensä 4 535:stä front office -henkilöstä.
                     
                     
                     
                        Tavoitteella 155 jo saavutettujen 225 postiaseman lisäksi vähintään 225 uutta postiasemaa (yhteensä 450) tarjoaa palveluja Bulgarian henkilöasiakirjojen ja EU:n matkustusasiakirjojen myöntämiseen tarvittavien biometristen tietojen keräämiseksi, jotta voidaan täydentää/laajentaa nykyistä sisäasiainministeriön verkostoa poliisiasemilla sijaitsevilla etutoimistoilla. 
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3: 
                     
                     
                        Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja hoitavien postitoimistojen kunnostamisen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        536
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Toimet kattavat 268 uuden postitoimiston kunnostamisen siten, että niiden kokonaismäärä on 536. Niiden on sijaittava kunnallisten keskusten ulkopuolella pienissä taajamissa, joissa on yli 500 asukasta, paremman energiatehokkuuden saavuttamiseksi. 
                     
                     
                        Siihen kuuluvat:
                     
                     
                        -postitoimistojen rakennusten nykyaikaistaminen ja kunnostaminen. 
                     
                     
                        -hyperinventaarien ilmastointijärjestelmien toimittaminen ja asentaminen saastuttavien ja/tai energiatehottomien laitteiden korvaamiseksi.
                     
                  
               
                  H. KOMPONENTTI 8: Kestävä liikenne
            
            
               Osa-alueen päätavoitteena on parantaa liikennealan kestävyyttä uudistamalla maantie- ja rautatiesektoria, edistämällä päästöttömiä ajoneuvoja, parantamalla liikenneturvallisuutta ja investoimalla rautateihin, intermodaaliliikenteeseen ja kestävään kaupunkiliikenteeseen. Tähän sisältyvät investoinnit rautateiden nykyaikaistamiseen ja digitalisointiin, uuteen päästöttömään liikkuvaan kalustoon, Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmän käyttöönottoon ja puhtaaseen julkiseen liikenteeseen. Osa-alueen odotetaan edistävän vihreää siirtymää ja digitaalista muutosta sekä tasapainoisempaa alueellista kasvua.
            
            
               Kestävää liikennettä koskevan osa-alueen 8 odotetaan edistävän Bulgarialle vuosina 2019 ja 2020 annettujen maakohtaisten suositusten noudattamista. Suositusten mukaan investoinnit on keskitettävä kestävään liikenteeseen.
            
            
               Tämän osa-alueen toimenpiteiden ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti. 
            
            
            
               H.1. Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
         
         
            
            
               Uudistus 1 (C8.R1): Liikenteen strateginen kehys
            
            
               Uudistuksella pyritään parantamaan liikenteen kestävyyttä päivittämällä kansallista strategiakehystä Bulgarian kansallisen kehitysohjelman 2030 mukaisesti ja määrittelemällä sen täytäntöönpanoa koskevat erityistavoitteet.
            
            
               Uudistuksen pääasiallisina toiminta-aloina ovat seuraavat alatoimenpiteet:
            
            
               1.1 Yhdistetyt kuljetukset
            
            
               On laadittava kansallinen suunnitelma yhdistettyjen kuljetusten kehittämiseksi Bulgariassa vuoteen 2030 mennessä, ja sen päätavoitteena on panna täytäntöön politiikka, jolla edistetään ja tuetaan tavaraliikenteen siirtymistä ympäristöystävällisempiin liikennemuotoihin. Suunnitelma sisältää kohdennetun toimenpidepaketin, jolla edistetään kestävämpää ja vähemmän saastuttavaa liikennettä ja joka kattaa 1) organisatoriset ja hallinnolliset kysymykset, 2) toiminnalliset kysymykset ja palvelun tukemisen sekä 3) infrastruktuurin parantamisen, mukaan lukien päätelaitteet.  
            
            
               Uudistus on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2022 mennessä.
            
            
            
               1.2 Rautatieala
            
            
               Uudistuksella edistetään Bulgarian vuoden 2030 kansallisessa kehitysohjelmassa ja sen kolmivuotisissa toimintasuunnitelmissa vahvistettujen rautatieliikenteen painopisteiden täytäntöönpanoa.
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa matkustajaliikenteen laatua, kattavuutta ja käyttöä. 
            
            
               Uudistukseen on sisällyttävä rautateiden henkilöliikennepalvelujen tarjoamista koskevien voimassa olevien julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten uudelleentarkastelu, mukaan lukien julkisen palvelun velvoitteiden soveltamisalan perustana oleva markkina-arviointi, sekä vuoden 2021 ja vuoden 2026 neljänneksen välillä päättyvien julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten kilpailuttaminen oikeudenmukaisella, syrjimättömällä ja kilpailuun perustuvalla hankintamenettelyllä tuolloin sovellettavan EU:n oikeudellisen kehyksen mukaisesti. Tämä koskee erityisesti rautateiden henkilöliikennepalveluja, joiden uusi julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus on allekirjoitettava viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024 oikeudenmukaista, avointa ja syrjimätöntä tarjouskilpailumenettelyä noudattaen. 
            
            
               Uudistuksen on myös johdettava siihen, että tekniset valmiudet valmistella ja toteuttaa hankkeita, jotka koskevat Euroopan laajuisen liikenneverkon (TEN-T) rautatieverkkoa (jonka valmistumisaste on 12 prosenttia vuoden 2021 lopussa verrattuna EU:n 100 prosentin tavoitteeseen vuoteen 2030 mennessä), Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmän (ERTMS) asentamista TEN-T-verkkoon siten, että kattavuus on 707 kilometriä vuoden 2026 toisella neljänneksellä, rautatieliikennettä käyttävien matkustajien kokonaismäärän lisääminen 15 prosentilla vuoden 2025 loppuun mennessä, sekä Bulgarian suurimpien kaupunkien välisten rautatiematkojen keston lyhentäminen.
            
            
               Uudistus on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 2 (C8.R2): Liikenneturvallisuus
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa liikenneturvallisuutta ja vähentää liikenneonnettomuuksien uhrien määrää, sillä Bulgarian tieliikennekuolemien määrä on EU:n suurimpia. 
            
            
               Uudistukseen sisältyy uuden tieturvallisuuden hallinnan käsitteellisen kehyksen luominen yhdeksi yhdennetyksi strategia-asiakirjaksi vuosiksi 2021–2030 ja sen ensimmäisen toimintasuunnitelman täytäntöönpano 30. kesäkuuta 2023 mennessä. 
            
            
               Uudistuksen tuloksena on poistettava vähintään 50 prosenttia kaikista liikenneturvallisuuteen liittyvistä mustista pisteistä tai hotspot-alueista, ja sen odotetaan vähentävän liikenneturvallisuusonnettomuuksista johtuvia vuotuisia kuolemia ja vakavia loukkaantumisia 30 prosenttia vuoteen 2025 mennessä (verrattuna vuoteen 2019).
            
            
               Uudistus on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2026 mennessä.
            
         
         
            
            
               Uudistus 3 (C8.R3): Kestävä kaupunkiliikenne
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on edistää kestävää kaupunkiliikennettä käyttämällä kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmia, jotka on sisällytetty alueellisiin strategioihin NUTS 2 -tason (tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö) suunnittelualueiden kehittämiseksi ja jotka on sisällytetty kehittämissuunnitelmiin sekä niiden täytäntöönpanon arviointiin. Tuloksena on myös 20 kuntaa, joilla on hyväksytyt kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmat, joita tuetaan ostamalla saastuttamattomia ja päästöttömiä kaupunkiliikenteen ajoneuvoja ja asentamalla latausinfrastruktuuria.
            
            
               Uudistus on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2025 mennessä.
            
            
            
            
               Uudistus 4 (C8.R4): Yhdennetty julkinen liikenne
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on edistää julkisen liikenteen integrointia ja siten parantaa tarjottavien liikennepalvelujen laatua, yhteenliitettävyyttä, luotettavuutta ja tehokkuutta.
            
            
               Uudistukseen sisältyy julkisen liikenteen järjestelmän analysointi sekä nykyisen sääntelykehyksen tarkistaminen. Tulosten perusteella on annettava uusi julkista liikennettä koskeva laki, jossa vahvistetaan selkeä sääntelykehys, jossa määritellään julkinen liikenne sekä sitä harjoittavien yksiköiden vastuut ja velvollisuudet. Sillä luodaan myös oikeudellinen kehys, jonka mukaisesti viimeistään vuoden 2026 ensimmäisellä neljänneksellä otetaan käyttöön yksi ainoa matkalippujärjestelmä ja yksi yhdennetty liikennejärjestelmä, jolla pyritään parantamaan julkisen liikenteen tehokkuutta Bulgariassa. 
            
            
               Uudistus on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 5 (C8.R5): Sähköinen liikkuvuus
            
            
               Uudistuksilla pyritään edistämään päästöttömän ja vähäpäästöisen liikenteen kehittämistä Bulgariassa luomalla vähäpäästöisiä alueita suurimpiin ja saastuttavimpiin kaupunkeihin, tarjoamalla kannustimia päästöttömille ajoneuvoille ja kehittämällä laaja vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin verkosto (sähkölatausasemat).
            
            
               Uudistuksella otetaan erityisesti käyttöön uusi lainsäädäntökehys, jolla edistetään sähkölatausinfrastruktuurin ja päästöttömien ajoneuvojen käyttöönottoa ja rajoitetaan kaikkein saastuttavimpien ajoneuvojen käyttöä. 
            
            
               Siihen sisältyy lainsäädäntötoimenpiteitä päästöttömän liikkuvuuden edistämiseksi. Siihen on sisällyttävä kannustimia ja sääntelymuutoksia latausasemien infrastruktuurin rakentamiseksi sekä kannustimia päästöttömien sähköajoneuvojen lisäämiseksi (sekä julkisten tahojen hankkimien että yksityisten tahojen tai yksityishenkilöiden ostamien/vuokraamien/omistamien) lisäämiseksi saastuttaja maksaa -periaatteen mukaisesti, kuten saastuttavimpien ajoneuvojen romutusjärjestelmät (EURO 3 ja sitä alhaisemmat) ja omistus-/rekisteröintiverojen mukauttaminen päästötasojen perusteella. Uudistuksen tuloksena on myös perustettava 10 000 sähkölatausasemaa, nopeat latausasemat mukaan luettuina, koko Bulgariaan ja yhteensä 30 000 päästötöntä ajoneuvoa (uusia tai käytettyjä autoja), jotka on rekisteröity Bulgariassa, sekä vähäpäästöisten alueiden käyttöönotto maan suurimmissa ja saastuneimmissa kaupungeissa.
            
            
               Uudistus on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä.
            
            
            
               Investointi 1 (C8.I1): Rautateiden liikkuva kalusto
            
            
               Investointiin sisältyy Bulgarian valtion omistamien ja julkisen palvelun sopimuksen nojalla liikennöivien uusien junien hankinta, jonka liikenteenharjoittajaksi valittu yritys tai valitut yritykset liikennöivät: 42 päästötöntä yhteentoimivaa sähköjunayksikköä, joiden suurin nopeus on 160 km/h ja jotka on varustettu Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmällä (ERTMS) – 7 kaksikerroksista ja 35 yksikerrosta – esikaupunkien julkisessa rautateiden henkilöliikenteessä ja 20 päästötöntä yhteentoimivaa yhteentoimivaa työntövoimajunaa, mukaan lukien veturit, joiden suurin nopeus on 200 km/h ja jotka on varustettu ERTMS-järjestelmällä alueiden välisessä liikenteessä (keski- ja kaukoliikenne). Tällaisella hankinnalla parannetaan rautatieliikenteen kilpailukykyä ja mahdollistetaan matkustajien merkittävä siirtyminen maanteiltä rautateille. 
            
            
               Lisäksi on ostettava 18 sähköakkujen kauko-ohjattavaa vaihtoveturia. 
            
         
         
            
               Investointi on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 2026.
            
            
            
               Investointi 2 (C8.I2): Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä (European Train Control System onboard equipment) 
            
            
               Hankkeen päätavoitteena on varustaa päästöttömien sähköisten vetureiden ja päästöttömien sähköisten moniyksikköjen junan osa Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmällä (ERTMS) – eurooppalaisella junakulunvalvontajärjestelmällä (ETCS), joka on yksi digitaalinen eurooppalainen merkinanto- ja nopeudenvalvontajärjestelmä, jolla varmistetaan kansallisten rautatiejärjestelmien yhteentoimivuus. Tämä teknologia vähentää merkinantojärjestelmien ylläpitokustannuksia ja lisää junien nopeutta, infrastruktuurikapasiteettia ja rautateiden turvallisuutta.
            
            
               Tähän investointiin on sisällyttävä yhteentoimivien radanvarren ETCS-laitteiden asentaminen 108 sähköveturiin ja sähkökäyttöisiin moniyksikköihin, mikä on merkittävä lisäys verrattuna nykyiseen kahteen tällaisella teknologialla varustettuun veturiin. Se sisältää seuraavat vaiheet:
            
            
               ·kehitettävä rahoituksen jakomekanismi, jossa otetaan huomioon tukikelpoisten rautatieyritysten tiedot, mukaan lukien junakilometrien määrä viimeisten viiden vuoden aikana, kymmenen vuoden liiketoimintasuunnitelma varustettujen yksiköiden käytöstä ja tiedot oman rahoituksen tarjoamisesta (koska edunsaajien odotetaan rahoittavan 50 prosenttia kokonaiskustannuksista);
            
            
               ·edellisen kohdan tulosten perusteella liikenneministeriö ilmoittaa julkisia hankintoja koskevan lain mukaisesta menettelystä lupien toimittamiseksi, asentamiseksi, käyttöön ottamiseksi, testaamiseksi ja hankkimiseksi sekä koulutuksen järjestämiseksi. Voittanut osallistuja toimittaa ETCS-laitteet ja suorittaa asennuksen valittuun liikkuvaan kalustoon.
            
            
               Investointi on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 2026.
            
            
            
               Investointi 3 (C8.I3): Rautatieliikenteen ja ERTMS:n digitalisointi 
            
            
               Investoinnilla pyritään parantamaan rautatieliikennepalvelujen laatua seuraamalla toiminnallisia parametreja ja lisäämällä rautatieliikenteen luotettavuutta, turvallisuutta ja turvallisuutta Ruse-Kaspichan-osuudella Euroopan laajuisen liikenneverkon (TEN-T) kattavassa verkossa. Siihen sisältyy Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmän (ERTMS) tason 2 käyttöönotto TEN-T-ydinverkossa (joka koostuu eurooppalaisesta junakulunvalvontajärjestelmästä ja rautatieliikenteen maailmanlaajuisesta matkaviestintäjärjestelmästä) merkinanto- ja nopeudenvalvontajärjestelmänä liikkeessä olevan liikkuvan kaluston ja rautatieinfrastruktuurin parametrien seuraamiseksi ja valvomiseksi.
            
            
               Investointiin sisältyy ajojärjestysjärjestelmiä, joissa junan kulkua valvotaan automaattisesti yhdessä lähetyskeskuksessa, optista kaapeliverkkoa ja digitaalisia televiestintäjärjestelmiä, joissa on laitteet. Lisäksi on rakennettava uusi automaattisten tasoristeyksien infrastruktuuri sekä matkustajaliikenteen tietojärjestelmät ja videovalvonta rautatieasemien alueella. 
            
            
               Investointi on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Investointi 4 (C8.I4): Intermodaalinen terminaali Rusessa
            
            
               Investointiin sisältyy uuden intermodaalisen terminaalin (IMT) rakentaminen – jossa yhdistyvät eri liikennemuodot (sisävesi-, rautatie- ja maantieliikenne) – ja sen kontti-infrastruktuuri Rusessa (pohjoinen keskussuunnittelualue Bulgariassa). Ruse on keskeinen intermodaalinen solmukohta/yhtymäkohta (asetuksen (EU) N:o 1315/2013 mukaisessa TEN-T-ydinmuotoisessa intermodaalisessa liikenneverkossa osana EU:n Rein-Tonava-liikennekäytävää).
            
            
               Hankkeen soveltamisala kattaa perusinfrastruktuurin ja mahdollistavan infrastruktuurin rakentamisen. Jäljelle jäävät lastaus- ja purkulaitteet toimittaa tuleva terminaalinpitäjä. Bulgarian valtio omistaa terminaali-infrastruktuurin, mutta kansallinen rautatieinfrastruktuuriyhtiö tekee rakentamissopimuksen.
            
            
               Ruse IMT -hankkeen toteuttamisen tärkeimmät tavoitteet ja hyödyt ovat seuraavat: lisätään kansainvälistä intermodaaliliikennettä Euroopan, Kaukasian ja Aasian liikennekäytävän maiden kanssa (jotka yhdistävät Keski-Aasian sekä Itä- ja Keski-Euroopan); tarjota säännölliset junayhteydet Turkkiin, Keski- ja Länsi-Eurooppaan, Kreikkaan ja Sofiaan; parannetaan Shumenin teollisuuspuiston (joka sijaitsee 120 kilometrin päässä Ruse IMT:n päässä) kuljetustarjontaa.
            
            
               IMT:n kapasiteetti on 115 200 TEU/vuosi, mikä merkitsee 150 prosentin lisäystä Bulgarian nykyiseen intermodaaliseen kapasiteettiin verrattuna.
            
            
               Investointi on tehtävä ”ei merkittävää haittaa” -asiakirjan (2021/C58/01) mukaisesti. Erityisesti siitä ei saa aiheutua haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon suunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden ja lieventävien toimenpiteiden kuvaus. Erityisesti 70 prosenttia rakennustyömaalla syntyvästä rakennus- ja purkujätteestä on valmisteltava uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja muuta materiaalien hyödyntämistä varten, mukaan lukien maantäyttötoimet, joissa käytetään jätettä korvaamaan muita materiaaleja, jätehierarkian ja EU:n rakennus- ja purkujätteen huoltoa koskevan pöytäkirjan mukaisesti. Primäärienergian kysyntä, joka määrittää rakennuksen rakentamisesta johtuvan energiatehokkuuden, ei ylitä kynnysarvoa, joka on asetettu direktiivin 2010/31/EU täytäntöönpanemiseksi säädetyn kansallisen lähes nollaenergiarakennusta koskevan lainsäädännön vaatimuksissa.
            
            
               Investointi on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä, ja IMT-operaattorin valintaa koskevan tarjouskilpailun käynnistäminen on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 2026.
            
         
         
            
            
               Investointi 5 (C8.I5): Liikenneturvallisuus
            
            
               Investoinnin tavoitteena on parantaa tieturvallisuuden hallintaa valtakunnallisilla ja kunnallisilla teillä. On toteutettava verkon laajuiset tieturvallisuuskatsastusmenettelyt kohdennettujen tieturvallisuustarkastusten mahdollistamiseksi ja suorien korjaavien toimien toteuttamiseksi.
            
            
               Ensinnäkin siihen sisältyy erikoislaitteiden hankinta teiden liikenneturvallisuuden tilan arvioimiseksi (kuten pinnan suorituskyky ja toimintakunto). Toiseksi siihen sisältyy ohjelmistosovellusten kehittäminen ja integrointi liikenneturvallisuustoimien hallintaa ja priorisointia varten, raskaiden ajoneuvojen liikennevirtojen parantaminen rajanylityspaikoilla sekä kansallisen sähköisen järjestelmän perustaminen tieinfrastruktuurin turvallisuuteen liittyvien signaalien ilmoittamista ja käsittelyä varten. 
            
            
               Investointi on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
            
               Investointi 6. Sofian metrolinja 3
            
            
               Investointi koskee Sofian metrolinjan 3 osuuden rakentamista yhteensä 3 kilometrin pituiseksi ja kolmen aseman rakentamista, mikä tarjoaa puhtaita, nopeita ja tehokkaita julkisia liikennepalveluja matkustajille, joilla on intermodaaliset yhteydet. 
            
            
               Investoinnin avulla voidaan kuljettaa keskimäärin 7,6 miljoonaa matkustajaa vuodessa vuodesta 2026 alkaen; sen odotetaan vähentävän kasvihuonekaasupäästöjä ja ilmansaasteita kaupungissa sekä liikenteessä olevien autojen määrää ja tehostavan kaupungin asukkaiden julkista liikennettä.
            
            
               Investointi on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025.
            
            
            
               Investointi 7 (C8.I7): Vihreä liikkuvuus – pilottihanke kestävän kaupunkiliikenteen tukemiseksi
            
            
               Investoinnilla pyritään tukemaan kestävän kaupunkiliikenteen toimenpiteitä pilottihankkeen puitteissa. 
            
            
               Siihen kuuluu 68 päästötöntä julkisen liikenteen ajoneuvoa (kaupunki- ja kaupunkien välinen ajoneuvo), 27 julkisen liikenteen ajoneuvojen sähkölatausasemaa, älykkäiden liikennejärjestelmien kehittäminen 10 kunnassa sekä yhdennetyt digitaaliset ratkaisut julkisen liikenteen tehokkuuden ja vaikuttavuuden parantamiseksi sekä infrastruktuuria turvallista kaupunkiliikennettä varten, joka on suunnattu suojattomille tienkäyttäjille – jalankulkijoille ja pyöräilijöille. 
            
            
               Investointi on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2024.
            
            
            
               H.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                           (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                           (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Liikenteen strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian yhdistettyjen kuljetusten kehittämistä koskevan kansallisen suunnitelman voimaantulo vuoteen 2030 mennessä
                     
                  
                  
                     
                        Suunnitelman voimaantulo hallituksen hyväksynnän kautta 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian kansallinen suunnitelma yhdistettyjen kuljetusten kehittämiseksi vuoteen 2030 mennessä tulee voimaan ministerineuvoston hyväksynnän kautta. 
                     
                     
                        Bulgarian tasavallassa vuoteen 2030 mennessä toteutettavan yhdistettyjen kuljetusten kehittämistä koskevan kansallisen suunnitelman on edistettävä ja helpotettava siirtymistä ympäristöystävällisempiin liikennemuotoihin – rautatie-, sisävesi- ja meriliikenteeseen – ja saavutettava kestävämmät ja vähemmän saastuttavat liikenteen vaikutukset sekä selkeä toimintasuunnitelma, joka sisältää tavoitteet, resurssit ja aikataulun vuoteen 2030 mennessä.
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Liikenteen strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TEN-T-rautatiehankkeiden hallinnointi- ja toteutusvalmiuksien vahvistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumaton tarkastus saatu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneinvestoinneista vastaavat elimet, kuten kansallinen rautatieinfrastruktuuriyhtiö (NRIC) ja tieinfrastruktuurivirasto, tekevät yhdessä liikenne- ja viestintäministeriön kanssa riippumattoman tarkastuksen niiden organisaatiosta, hallinnollisista ja teknisistä valmiuksista huolehtia hallinnosta ja koordinoinnista, tarjouskilpailumenettelyistä, varainhoidosta, seurannasta sekä sisäisestä laadunvalvonnasta ja raportoinnista. Tarkastukseen on sisällyttävä sen organisaation, koordinoinnin, vastuunjaon ja resurssien (henkilöstön määrä ja profiili, muut tekniset resurssit) määrittely, jota tarvitaan TEN-T-hankkeiden valmisteluun ja toteuttamiseen, kun tavoitteena on saada TEN-T-ydinverkko valmiiksi vuoteen 2030 mennessä. 
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Liikenteen strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TEN-T-rautatiehankkeiden hallinnointi- ja toteutusvalmiuksien vahvistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman tarkastuksen jälkeen toteutettavat valmiuksien kehittämistoimenpiteet 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Jotta voidaan tukea ja nopeuttaa TEN-T-verkon kehittämistä, kansallisella tasolla on toteutettava kohdennettuja toimenpiteitä, joilla vahvistetaan vastuullisten elinten, kuten kansallisen rautatieinfrastruktuuriyhtiön (NRIC) ja tieinfrastruktuuriviraston, sekä liikenne- ja viestintäministeriön valmiuksia hallinnoida ja toteuttaa TEN-T-hankkeita tavoitteenaan TEN-T-ydinverkon valmiiksi saattaminen vuoteen 2030 mennessä. Hyväksyttyjen valmiuksien kehittämistoimenpiteiden on perustuttava riippumattoman tarkastuksen tuloksiin, ja niihin on sisällyttävä
                     
                     
                        ·asianmukaisen määrän pätevää henkilöstöä (kuten tarkastuksessa todettiin), joka valitaan avoimen ja kilpailuun perustuvan menettelyn perusteella TEN-T-hankkeiden valmistelua ja täytäntöönpanoa varten;
                     
                     
                        ·määritellään selkeä toimeksianto kullekin vastuuyksikölle sen varmistamiseksi, että keskipitkän ja pitkän aikavälin tehokkuussuunnitelmat pannaan täytäntöön ja että ne koordinoidaan hyvin muiden yksiköiden kanssa;
                     
                     
                        ·menetelmät ja menettelyt, joilla varmistetaan investointien hallinnoinnin ja tietämyksen siirron jatkuvuus institutionaalisen muistin vahvistamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Liikenteen strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatiet
                     
                     
                        uuden julkisia rautatieliikennepalveluja koskevan sopimuksen mukaisen julkisen palvelun velvoitteen soveltamisalan perustana oleva markkina-arvio
                     
                  
                  
                     
                        Markkina-arvion julkaiseminen liikenneministeriön verkkosivustolla
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ennen välitavoitteen 165 mukaisen uuden julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen tekemistä koskevan tarjouskilpailumenettelyn suunnittelua kansallisen toimivaltaisen viranomaisen on arvioitava uuden julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen julkisen palvelun velvoitteen laajuus käyttäen Euroopan unionin yleisen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaista kolmiosaista SNCM-testiä (kysynnän arviointi, arvio siitä, mitä palveluja avoimen käyttöoikeuden/kaupallisten liikenteenharjoittajien tarjoamat palvelut voisivat tarjota, voidaanko poliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi käyttää vähemmän vääristävää toimenpidettä kuin julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus). Tavoitteena on varmistaa, että mahdollisille julkisille käyttöoikeuksille/kaupallisille palveluille, jotka ovat julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen mukaisia, on riittävästi tilaa (esimerkiksi jos Bulgarian rautatieverkossa on kannattavia rautatiepalveluja).
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Liikenteen strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusi julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus julkisista rautatieliikennepalveluista
                     
                  
                  
                     
                        Myöntämispäätöksen julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uusi julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus, joka koskee rautateiden julkisten liikennepalvelujen tarjoamista Bulgariassa, on tehtävä oikeudenmukaista, syrjimätöntä ja kilpailuun perustuvaa hankintamenettelyä noudattaen. 
                     
                     
                        Tarjouskilpailun suunnittelun on oltava tarjoushetkellä sovellettavan unionin oikeudellisen kehyksen mukainen ja siinä on otettava asianmukaisesti huomioon välitavoitteeseen 164 sisältyvän markkina-arvioinnin tulokset. Tarjoussuunnitelmassa on otettava huomioon kaikki asianmukaiset toimenpiteet, joilla varmistetaan mahdollisten markkinoillepääsyn esteiden poistaminen, mukaan lukien tarjouksen jakaminen useisiin eriin, joiden volyymi on rajoitettu.
                     
                     
                     
                        Nykyisen liikenteenharjoittajan omistama, julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen alainen liikkuva kalusto myydään seuraavalle liikenteenharjoittajalle markkinahintaan ilman saatua tukea/nettohintaa.
                     
                     
                     
                        Uudessa sopimuksessa on oltava erityisesti seuraavat määräykset:
                     
                     
                        -Liikenteenharjoittajat ovat velvollisia palauttamaan liikkuvan kaluston omistajalle siinä kunnossa, jossa se on otettu vastaan, ottaen huomioon tavanomainen poistoprosentti, jotta valtio voi toimittaa sen seuraavalle julkisen liikenteen harjoittajalle.
                     
                     
                        -Liikenteenharjoittajille maksettavaa korvausta laskettaessa on otettava huomioon ajoneuvojen julkinen rahoitus niiden koko niiden taloudellisen käyttöiän ajan.
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Liikenteen strateginen kehys 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        ERTMS:n käyttöönotto TEN-T-verkossa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ERTMS-järjestelmällä varustetut TEN-T-rautatieradat (km)
                     
                  
                  
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        707
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite liittyy ERTMS-järjestelmällä varustettujen rautateiden pituuteen (mitattuna kilometreinä), joista 123 km on tason 2 mukainen ja jotka sijaitsevat Bulgarian Euroopan laajuisen liikenneverkon rautatieverkossa TEN-T-asetuksen mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Liikenteen strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatieliikenteessä kuljetettujen matkustajien määrän kasvu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        21339500
                     
                  
                  
                     
                        24540425
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tavoitteena on, että rautateiden vuotuinen matkustajamäärä kasvaa 15 prosenttia perusvuoteen 2019 verrattuna vuonna 2025 (tietolähde: Kansallinen tilastolaitos).
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1: Liikenteen strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matka-aika rautatieosuudella Sofia-Plovdiv – Burgas 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tuntimäärä
                     
                  
                  
                     
                        6h40
                     
                  
                  
                     
                        4h48
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Matkustajajunien matka-aika Sofian, Plovdivin ja Burgasin välillä on 4 tuntia ja 48 minuuttia rataosuudella, jonka pituus on 448 kilometriä.
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2: Liikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusi liikenneturvallisuusstrategia ja sen toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Hallituksen hyväksyntä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan kansallinen liikenneturvallisuusstrategia vuosiksi 2021–2030 ja toimintasuunnitelma (2021–2023) tulevat voimaan.
                     
                     
                     
                        Uuden liikenneturvallisuusstrategian on sisällettävä seuraavat tavoitteet: 
                     
                     
                        ·tieliikenneonnettomuuksista johtuvien kuolemantapausten ja vakavien loukkaantumisten vähentäminen 50 prosentilla vuoteen 2030 mennessä verrattuna vuoden 2019 perustasoon EU:n tieliikennestrategiakehyksen ja nollavisiotavoitteen mukaisesti;
                     
                     
                        ·kaikkien liikenneturvallisuuskysymysten yhdennetty hallinta – asiaankuuluvien instituutioiden perusteellinen koordinointi ja tieturvallisuuden hallinnan hallinnollisten valmiuksien parantaminen (perustuu tutkimuksiin, analyyseihin, tarvearviointiin, priorisointiin ja suunnitteluun, seurantaan, arviointiin ja raportointiin); 
                     
                     
                        ·sosiaalinen vastuu ja muutokset tienkäyttäjien käyttäytymisessä;
                     
                     
                        ·lainvalvonnan tukeminen, liikenneturvallisuussääntöjen rikkomisen tehokas ehkäiseminen ja liikenneturvallisuusrikkomuksista määrättävien seuraamusten lisääminen; 
                     
                     
                        ·ajoneuvojen turvallisuuden parantaminen; 
                     
                     
                        ·loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien, kuten jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden, suojelu;
                     
                     
                        ·liikenneonnettomuuksien jälkeisten loukkaantumisten torjunnan parantaminen.
                     
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2: Liikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden liikenneturvallisuutta koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpano 
                     
                  
                  
                     
                        Toteutettujen toimien edistymistä koskevan kertomuksen julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitteessa 169 tarkoitetun kansallisen liikenneturvallisuusstrategian toimintasuunnitelman mukaisesti toteutetaan joukko keskeisiä toimia. Siihen kuuluvat:
                     
                     
                        ·alakohtaisten vuotuisten toimintasuunnitelmien, 28 alueellisen vuotuisen liikenneturvallisuussuunnitelman/-ohjelmien ja 265 kunnallisen tieturvallisuussuunnitelman/-ohjelman laatiminen kullekin kolmelle vuodelle sekä liikenneturvallisuuteen eniten vaikuttavien infrastruktuuritoimenpiteiden priorisointi ja suunnittelu; 
                     
                     
                        ·liikenneturvallisuutta koskevien infrastruktuuritoimenpiteiden toteuttaminen 28 maakunnassa/alueella keskittyen suojattomiin tienkäyttäjiin kaupunkialueilla; 
                     
                     
                        ·laaditaan 28 alueellista raporttia ja yhteenveto kansallisista raporteista jokaiselta kolmelta vuodelta tieturvallisuuden tilasta valtakunnallisilla ja kunnallisilla teillä sekä kaupunkikaduilla. 
                     
                     
                     
                        Tätä prosessia koordinoi ja valvoo valtion tieturvallisuusvirasto, jossa on koulutettuja ammattilaisia. 
                     
                     
                     
                        Otetaan käyttöön velvoite seurata säännöllisesti verkon laajuisia tieturvallisuuden arviointimenettelyjä suunnittelun, kohdennettujen tieturvallisuustarkastusten ja suorien korjaavien toimien toteuttamisen osalta.
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2: Liikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneturvallisuuden järjestelykeskusten/muiden alueiden poistaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Vähennysprosentti (%) vuoteen 2019 verrattuna
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        On saavutettava 50 prosentin vähennys tieliikenneturvallisuuden järjestelykeskuksissa/mustissa pisteissä Bulgariassa vuoden 2019 lopun ja vuoden 2025 lopun välisenä aikana (tietolähde: Sisäasiainministeriö).
                     
                     
                        Tiehallintojen (tieinfrastruktuurivirasto ja kunnat) on toteutettava vuosittain toimia poistaakseen tällaiset tieosuudet tekemällä kustakin tieosuudesta ja ohjelmista tutkimuksia, joissa kaikki tarvittavat toimet asetetaan tärkeysjärjestykseen. Toimenpiteet on suunniteltava vuosittain asianomaisten viranomaisten suunnitelmissa/ohjelmissa ja niistä on ilmoitettava valtion liikenneturvallisuusvirastolle.
                     
                     
                     
                        Luettelo mustista pisteistä on toimitettava komission yksiköille. 
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2: Liikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tieliikenneonnettomuuksien uhrien määrän vähentäminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Vähennys prosentteina vuoteen 2019 verrattuna (%)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tieliikenneonnettomuuksista johtuvien kuolonuhrien ja vakavien loukkaantumisten vuotuista määrää vähennetään vuoden 2019 (perustiedot) ja vuoden 2025 välillä.
                     
                     
                     
                        Valtion liikenneturvallisuusviraston on raportoitava tiedot kootusti.
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3: Kestävä kaupunkiliikenne 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kestävän kaupunkiliikenteen sisällyttäminen alueellisiin strategioihin ja kehityssuunnitteluun
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Yhdennettyjen alueellisten strategioiden ja yhdennettyjen kunnallisten kehittämissuunnitelmien voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite koskee seuraavien valmistelua ja voimaantuloa:
                     
                     
                        ·Yhdennetyt alueelliset strategiat NUTS 2 -tason (tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö) suunnittelualueiden kehittämiseksi, mukaan lukien kestävän kaupunkiliikenteen osatekijät 
                     
                     
                        ·Yhdennettyjä kuntien kehittämissuunnitelmia, joihin sisältyy kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmia.
                     
                     
                        NUTS 2 -tason suunnittelualueiden yhdennetyissä alueellisissa strategioissa on määriteltävä kunkin kuuden suunnittelualueen kehitystavoitteet ja -prioriteetit sekä niiden täytäntöönpanon edellyttämät toimenpiteet. Yhdennettyihin alueellisiin strategioihin on sisällyttävä kestävän kaupunkiliikenteen aluetason suunnittelun osatekijöitä. 
                     
                     
                        Kuntien kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien on oltava osa kuntien yhdennettyjä kehittämissuunnitelmia.
                        
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3: Kestävä kaupunkiliikenne
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien täytäntöönpanon arviointi
                     
                  
                  
                     
                        Väliarvioinnin julkaiseminen 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Toimivaltaisen viranomaisen on arvioitava välitavoitteen 173 kohdassa tarkoitettujen kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien täytäntöönpanoa. 
                     
                     
                        Arvioinnissa on arvioitava, missä määrin kuntien yhdennetyt kehityssuunnitelmat ja niiden kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmat on pantu täytäntöön ja saavutettu niiden tavoitteet.
                     
                     
                     
                        Kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien täytäntöönpanoa on arvioitava osana yhdennettyjen kaupunkikehityssuunnitelmien väliarviointia, ja siihen on sisällyttävä tietoja siitä, kuinka moni kunta panee täytäntöön kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmia. 
                     
                     
                     
                        Kuntien yhdennettyjen kehittämissuunnitelmien väliarviointiin on sisällyttävä
                     
                     
                        ·täytäntöönpanon alustavien tulosten arviointi;
                     
                     
                        ·arvio siitä, missä määrin asiaankuuluvat tavoitteet on saavutettu;
                     
                     
                        ·käytettyjen resurssien vaikuttavuuden ja tehokkuuden arviointi;
                     
                     
                        ·opitut asiat ja suositukset.
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4: Yhdennetty julkinen liikenne
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen järjestelmän analysointi ja sen sääntelykehyksen tarkistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Toimivaltaisen viranomaisen julkaisema analyysi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite liittyy Bulgarian julkisen liikenteen järjestelmän analyysiin, josta saadaan tietoa välitavoitteen 176 kohdassa tarkoitetulle hallituksen esitykselle uudeksi julkista liikennettä koskevaksi laiksi.
                     
                     
                     
                        Analyysissa on yksilöitävä julkisen liikennejärjestelmän ongelmat ja heikkoudet ja ehdotettava asianmukaisia sääntelyratkaisuja, mukaan lukien hallinnollisia tai lainsäädännöllisiä muutoksia liikennepalvelun parantamisen varmistamiseksi. 
                     
                     
                     
                        Se sisältää analyysin muiden EU:n jäsenvaltioiden hyvistä käytännöistä, ja se laaditaan kuullen julkisen henkilöliikenteen alan sidosryhmiä edustavia hallinnon, liike-elämän, kansalaisjärjestöjen ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjen edustajia.
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4: Yhdennetty julkinen liikenne
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen uusi sääntelykehys
                     
                  
                  
                     
                        Uuden julkista liikennettä koskevan lain voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uusi lainsäädäntö, jolla säännellään julkisen liikenteen myöntämistä, toimintaa ja hallinnointia ja jonka tavoitteena on yhdistää se yhteen kansalliseen liikennejärjestelmään, tulee voimaan. Uudessa laissa otetaan huomioon välitavoite 175:ssä tarkoitetun analyysin tulokset.
                     
                     
                     
                        Uudella lainsäädäntökehyksellä on varmistettava tasapuoliset toimintaedellytykset kaikille julkisen liikenteen harjoittajille ja viranomaisten harjoittaman julkisen liikenteen harjoittajien valinnan avoimuus, laajennettava mahdollisuuksia luoda kilpailukykyiset liikennemarkkinat julkisille liikennepalveluille, tuettava digitalisaatiota ja lisättävä julkisen liikenteen käyttöä. 
                     
                     
                     
                        Uudella lainsäädännöllä on luotava selkeä sääntelykehys, jossa määritellään julkinen liikenne, sen tilaavat ja suorittavat oikeushenkilöt, niiden vastuut ja velvollisuudet, mukaan lukien niiden työtä koskevat periaatteet ja säännöt, liikennepalvelujen tarjoamisen toimeksianto- ja koordinointiprosessi. 
                     
                     
                     
                        Uudessa lainsäädännössä on säädettävä seuraavista:
                     
                     
                        -julkisen henkilöliikennepalvelun suorittamiseen maan alueella liittyvät määrälliset ja laadulliset ominaisuudet, jotka kattavat kaikki julkisen liikenteen muodot;
                     
                     
                        -hankintaviranomaisten, liikenteenharjoittajien ja matkustajien oikeudet ja velvollisuudet;
                     
                     
                        -julkisen liikenteen henkilöliikennettä koskevat yhdenmukaiset säännöt yhtenä järjestelmänä, johon sisältyy yhdennetty kansallinen liikennejärjestelmä ja yksi liikenteen laatupalvelustandardi; 
                     
                     
                        -oikeudellinen kehys, jonka mukaan viimeistään vuoden 2026 ensimmäisellä neljänneksellä otetaan käyttöön yksi lippu ja yhtenäinen liikennejärjestelmä, joka koostuu kaikkien liikennemuotojen tarjoamista täydentävistä linjoista;
                     
                     
                        -julkisten infrastruktuurien säilyttämistä ja ylläpitoa koskeva rahoitusjärjestelmä, jossa ympäristökustannukset sisällytetään hintoihin.
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4: Yhdennetty julkinen liikenne
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen yhtenäisen lippupalvelun käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Markkinoille saattaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitteessa 176 tarkoitettu yhteinen lippu on otettava käyttöön yleisölle. Matkalipun on mahdollistettava se, että Bulgariassa matkustava henkilö voi ostaa yhden matkustusasiakirjan kaikenlaista julkista liikennettä varten ennalta määrätyn ajan kuluessa.
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen liikkuvuuden edistämistä koskeva laki
                     
                  
                  
                     
                        Voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Lailla pyritään nopeuttamaan tieliikenteen sähköistämistä Bulgariassa ja vähentämään siihen liittyviä kasvihuonekaasupäästöjä ja ilmansaasteita.
                     
                     
                     
                        Lain on mahdollistettava latausasemien infrastruktuurin laajentaminen koko maahan ja kannustettava siihen. Tähän sisältyvät
                     
                     
                        -latausasemien sähköverkkoon liittämistä koskevien menettelyjen ja tällaisten asemien rakentamista koskevien menettelyjen yksinkertaistaminen, 
                     
                     
                        -kunnille asetettu lakisääteinen velvoite tarjota latureita vähintään kahdelle pysäköintipaikalle;
                     
                     
                        -sääntelykannustin sähkölaitoksille, jotta ne voivat helposti päästä sähköverkkoon; 
                     
                     
                        -otetaan käyttöön etuuskohteluun perustuvia rahoitusvälineitä pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka investoivat sähkölatausinfrastruktuurin rakentamiseen ja hallinnointiin.
                     
                     
                     
                        Lailla on myös otettava käyttöön kannustimia sähköajoneuvojen käyttöönottamiseksi, ja sen on oltava saastuttaja maksaa -periaatteen mukainen, mukaan lukien erityiset toimenpiteet, kuten päästöttömille ajoneuvoille myönnettävät tuet, rekisteröinti- ja omistusverojen eriyttäminen päästötason mukaan ja saastuttavimpien ajoneuvojen romutusjärjestelmät (EURO 3 tai vähemmän). 
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudet julkiset sähkölatausasemat
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        4 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sähkölatausasemat on asennettava ja niitä on käytettävä Bulgariassa. 
                     
                     
                     
                        Latausasemien on oltava yleisesti saatavilla ympäri vuorokauden seitsemänä päivänä viikossa, ja niiden hankinta on tehtävä avointen ja kilpailuun perustuvien tarjouskilpailujen perusteella. Alueellisen jaon on oltava tasapainoinen, ja siinä on keskityttävä alueille, joilla ruuhkat ovat suurempia. Paikat on valittava teiden tarpeiden, teiden matkustuskapasiteetin, ruuhkatason tai liiketoiminnan kehittämistapausten perusteella.
                     
                     
                     
                        Uusiin latausasemiin on sisällyttävä:
                     
                     
                        -vähintään 20 nopeaa latausasemaa, jotka sijaitsevat moottoriteiden solmukohdissa TEN-T-verkossa 1–2 MW:n tasavirtanopeudella;
                     
                     
                        -vähintään 150 nopeaa latausasemaa – joiden vähimmäisteho on 50 kW – on rakennettu kaupunkien väliseen tieverkkoon ja kaupunkeihin. 
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudet julkiset sähkölatausasemat
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        4000
                     
                  
                  
                     
                        10000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sähkölatausasemat on asennettava ja niitä on käytettävä Bulgariassa. 
                     
                     
                     
                        Latausasemien on oltava yleisesti saatavilla ympäri vuorokauden seitsemänä päivänä viikossa, ja niiden hankinta on tehtävä avointen ja kilpailuun perustuvien tarjouskilpailujen perusteella. Alueellisen jaon on oltava tasapainoinen, ja siinä on keskityttävä alueille, joilla ruuhkat ovat suurempia. Paikat on valittava teiden tarpeiden, teiden matkustuskapasiteetin, ruuhkatason tai liiketoiminnan kehittämistapausten perusteella.
                     
                     
                     
                        Uusiin latausasemiin on sisällyttävä:
                     
                     
                        -vähintään 30 nopeaa latausasemaa, jotka sijaitsevat moottoritiesolmuissa TEN-T-verkossa 1–2 MW:n tasavirtanopeudella
                     
                     
                        -vähintään 325 nopeaa latausasemaa, joiden vähimmäisteho on 50 kW, on rakennettu kaupunkien väliseen tieverkkoon ja kaupunkeihin. 
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vähäpäästöiset vyöhykkeet
                     
                  
                  
                     
                        Vähäpäästöisten alueiden käyttöönotto Bulgarian suurimmissa ja saastuneimmissa kaupungeissa
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vähäpäästöisiä vyöhykkeitä on perustettava vähintään kolmeen kaupunginosaan, joista kussakin on yli 100 000 asukasta ja yhteensä vähintään 1,5 miljoonaa asukasta. Nämä vähäpäästöiset vyöhykkeet on kohdennettava lähikaupunkeihin, joissa saasteet ovat suurimmat, ja ne kattavat kaupungin keskustan laajemman alueen. Kaikkein saastuttavimpien (Euro 3-päästönormien mukaisten) autojen pääsy näille alueille ja niiden liikkuminen näille alueille on kielletty. 
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päästöttömät ja vähäpäästöiset ajoneuvot, jotka on rekisteröity
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        2500
                     
                  
                  
                     
                        15000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uudet tai käytetyt päästöttömät ja vähäpäästöiset ajoneuvot (eli sähkö- ja vetyajoneuvot, mukaan lukien ladattavat hybridiajoneuvot) (M1-henkilöautot, N1 – kevyet hyötyajoneuvot; N2 ja N3 – raskaat hyötyajoneuvot, jotka perustuvat Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission standardeihin) rekisteröidään Bulgariassa vuoden 2024 puoliväliin mennessä. 
                     
                     
                        Perustaso viittaa näiden vuoden 2020 lopussa rekisteröityjen ajoneuvojen määrään.
                     
                     
                        Kansallinen tilastolaitos toimittaa viralliset tiedot Euroopan vaihtoehtoisten polttoaineiden seurantakeskukselle seurantaa varten.
                     
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5: Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päästöttömät ja vähäpäästöiset ajoneuvot, jotka on rekisteröity
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        15000
                     
                  
                  
                     
                        30000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Uudet tai käytetyt päästöttömät ja vähäpäästöiset ajoneuvot (sähkö- ja vetyajoneuvot, mukaan lukien ladattavat hybridiajoneuvot) (M1-henkilöautot, N1 – kevyet hyötyajoneuvot; N2 ja N3 – raskaat hyötyajoneuvot, jotka perustuvat Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission standardeihin) rekisteröidään Bulgariassa vuoden 2026 puoliväliin mennessä.
                     
                     
                     
                        Kansallinen tilastolaitos toimittaa viralliset tiedot Euroopan vaihtoehtoisten polttoaineiden seurantakeskukselle seurantaa varten.
                     
                     
                  
               
                     
                         184
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1: Rautateiden liikkuva kalusto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimus (sopimukset) uuden päästöttömän rautatiekaluston toimittamisesta esikaupunkiliikenteeseen ja alueiden väliseen liikenteeseen sekä vaihtovetureihin
                     
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen avoimen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun jälkeen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Hankintasopimus (sopimukset) on allekirjoitettava avoimen, julkisen ja syrjimättömän tarjouskilpailun perusteella seuraavien ostamiseksi: 
                     
                     
                        - 42 sähköistä junayksikköä (EMU) henkilöliikenteeseen esikaupunkiliikenteessä, jonka suurin nopeus on 160 km/h ja joka on varustettu ERTMS-järjestelmällä, eli seitsemän kaksikerroksista talous- ja rahaliittoa, joiden vähimmäispaikkakapasiteetti on 300 henkilöä, ja 35 yksikerroksista talous- ja rahaliittoa, joiden vähimmäispaikkakapasiteetti on 200 henkilöä;
                     
                     
                        20 vetojunaa alueiden välistä liikennettä varten, mukaan lukien veturit, joiden suurin nopeus on 200 km/h ja jotka on varustettu ERTMS-järjestelmällä;
                     
                     
                        - 18 paristojen vaihtoveturia, joissa on digitaalista kauko-ohjausta.
                     
                     
                        Uuden liikkuvan kaluston on oltava päästötöntä ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen mukaisesti.
                     
                     
                        Bulgarian liikenne- ja viestintäministeriöstä tulee junien (eli talous- ja rahaliiton, työntövoimajunien ja vaihtoveturien) omistaja. Omistusoikeutta ei saa siirtää valitulle rautatieyritykselle julkisen palvelun velvoitetta koskevan sopimuksen nojalla. Rautatieyrityksestä liikenteenharjoittajana tulee ainoastaan väliaikainen käyttäjä/haltija.
                     
                  
               
                     
                         185
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1: Rautateiden liikkuva kalusto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä oleva uusi päästötön rautatiekalusto (I)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tavoitteella tarkoitetaan uuden liikkuvan kaluston toimittamista, käyttöönottoa ja käyttöönottoa ensimmäisenä osana välitavoite 184: 35 yksikerroksista sähköjunayksikköä, joiden suurin nopeus on 160 km/h ja vähimmäispaikkakapasiteetti 200 henkilöä. 
                     
                     
                        Matkustajarautatieyritysten on liikennöitävä junia julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen nojalla vuoden 2024 jälkeen. Keskitetystä asiointipisteestä järjestetään tarjouskilpailu tarjouskilpailun ajankohtana sovellettavan unionin lainsäädännön mukaisesti.
                     
                     
                        Toimivaltaisen viranomaisen omistama uusi rautateiden liikkuva kalusto on annettava rautateiden henkilöliikenteen harjoittajien käyttöön maksutta asetuksen (EY) N:o 1370/2007 mukaisesti tehtyjen julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten nojalla. 
                     
                     
                        Liikenteenharjoittajat ovat velvollisia palauttamaan liikkuvan kaluston omistajalle siinä kunnossa, jossa se on otettu vastaan, ottaen huomioon tavanomainen poistoprosentti, jotta valtio voi toimittaa sen seuraavalle julkisen liikenteen harjoittajalle.
                     
                  
               
                     
                         186
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1: Rautateiden liikkuva kalusto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä oleva uusi päästötön rautatiekalusto (II)
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tavoitteella tarkoitetaan välitavoitteissa 184 tarkoitettujen sopimusten mukaisesti toimitetun uuden liikkuvan kaluston toimittamista, käyttöönottoa ja käyttöönottoa:
                     
                     
                        - 42 sähköistä junayksikköä (EMU) henkilöliikenteeseen esikaupunkiliikenteessä, jonka suurin nopeus on 160 km/h ja joka on varustettu junan ERTMS-järjestelmällä, eli seitsemän kaksikerroksista talous- ja rahaliittoa, joiden vähimmäispaikkakapasiteetti on 300 henkilöä, ja 35 yksikerroksista talous- ja rahaliittoa, joiden vähimmäispaikkakapasiteetti on 200 henkilöä; 
                     
                     
                        - Julkaistaan 20 vetojunaa alueiden välistä liikennettä varten (mukaan lukien veturit, joiden suurin nopeus on 200 km/h ja jotka on varustettu ERTMS-järjestelmällä); 
                     
                     
                        - 18 paristojen vaihtoveturia, joissa on digitaalista kauko-ohjausta. 
                     
                     
                        Uuden liikkuvan kaluston on oltava päästötöntä ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen mukaisesti.
                     
                     
                        Matkustajarautatieyritysten on liikennöitävä junia julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen nojalla vuoden 2024 jälkeen. Keskitetystä asiointipisteestä järjestetään tarjouskilpailu tarjouskilpailun ajankohtana sovellettavan unionin kehyksen mukaisesti.
                     
                     
                        Toimivaltaisen viranomaisen omistama uusi rautateiden liikkuva kalusto on annettava rautateiden henkilöliikenteen harjoittajien käyttöön maksutta asetuksen (EY) N:o 1370/2007 mukaisesti tehtyjen julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten nojalla. 
                     
                     
                     
                        Liikenteenharjoittajat ovat velvollisia palauttamaan liikkuvan kaluston omistajalle siinä kunnossa, jossa se on otettu vastaan, ottaen huomioon tavanomainen poistoprosentti, jotta Bulgarian valtio voi toimittaa sen seuraavalle julkisen liikenteen harjoittajalle.
                     
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2:   Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä (European Train Control System onboard equipment)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Veturilaitteiden ERTMS/ETCS-laitteiden tuettujen rautatieliikenteen harjoittajien valintamekanismi
                     
                  
                  
                     
                        Junaan asennettujen ETCS-laitteiden asennukseen oikeutettujen rautatieyritysten yksilöinti ja järjestys
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Tavoitteella tarkoitetaan valintamenettelyä, jossa varoja jaetaan rautatieyritysten (tuensaajien) kesken ja joka sisältää seuraavat vaiheet:
                     
                     
                        I)markkinakartoitus, jonka tarkoituksena on saada rautatieliikenteen harjoittajilta tietoja liikkuvasta kalustosta, jota voidaan parantaa ERTMS-järjestelmän junalaitteistoilla;
                     
                     
                        II)laaditaan selkeä mekanismi varojen jakamiseksi edunsaajien kesken tehokkuuden ja kustannustehokkuuden perusteella; 
                     
                     
                        III)tukikelpoisten edunsaajien yksilöinti ja paremmuusjärjestys tehokkuuden ja kustannustehokkuuden perusteella.
                     
                     
                        Ohjelmasta hyötyvien rautatieyritysten valitsemiseksi on järjestettävä avoin, julkinen ja syrjimätön tarjouskilpailumenettely. Tässä yhteydessä kunkin tuensaajan on toimitettava liiketoimintasuunnitelma, jossa perustellaan kalustolla liikennöitävien junakilometrien vähimmäismäärä vuodessa. Myös omaa rahoitusta koskevat tiedot on annettava (koska edunsaajien odotetaan rahoittavan 50 prosenttia kokonaiskustannuksista).
                     
                     
                        Kaikki Bulgariassa toimiluvan saaneet ja toimiluvan saaneet rautatieyritykset voivat osallistua menettelyyn. 
                        
                     
                        Kunkin valitun rautatieyrityksen on ilmoitettava, että liikkuva kalusto, johon voidaan asentaa ERTMS-laitteita tämän ohjelman mukaisesti, on toiminnassa säännöllisesti vähintään kymmenen vuoden ajan asennuksesta. 
                     
                     
                        Ainoastaan olemassa oleva päästötön sähköinen liikkuva kalusto, jonka taloudellinen jäännösikä on vähintään 10 vuotta, on varustettava. Jos on perusteltua syytä olla käyttämättä yksikköä vähintään kymmeneen vuoteen, avustuksen saajien on sitouduttava siirtämään junalaitteisto omaan lukuunsa toiseen päästöttömään liikkuvaan kalustoon, jota on käytettävä vähintään jäljellä olevan ajan kymmenen vuoden loppuun mennessä.
                     
                     
                        Tukea saavaksi valittu liikkuva kalusto on siirrettävä seuraavalle julkisen palvelun sopimuksen antajalle markkinahintaan ilman tuensaajan saamaa tukea/ilman sitä.
                     
                  
               
                     
                         188
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2: Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä (European Train Control System onboard equipment)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ERTMS:n veturilaitteiden (ETCS) asennusta koskevat sopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen avoimen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun jälkeen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sopimukset on allekirjoitettava noudattaen oikeudenmukaista ja syrjimätöntä tarjouskilpailumenettelyä, joka koskee junan ERTMS/ETCS-järjestelmän tason 2 (normi 3/perustaso 3) laitteiden toimittajien valintaa, ja toimeksisaajan (urakoitsijoiden) kanssa ERTMS/ETCS-laitteiden toimittamista, asentamista, käyttöönottoa, testausta ja lupien hankkimista sekä liikenteenharjoittajien henkilöstön koulutusta varten.
                     
                  
               
                     
                         189
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2: Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä (European Train Control System onboard equipment)
                     
                  
                  
                     
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Junan ERTMS/ETCS-laitteiden toimittaminen ja asentaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Yksikkömäärä
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tämä välitavoite koskee niiden liikkuvan kaluston (veturien ja moottorivaunujen) määrää, johon tason 2 ERTMS/ETCS-laitteet on asennettava ja otettava käyttöön.
                     
                     
                        Tukea saavaksi valittu liikkuva kalusto on myytävä seuraavalle liikenteenharjoittajalle markkinahintaan ilman tuensaajan saamaa tukea/nettohintaa.
                     
                  
               
                     
                         190
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2: Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä (European Train Control System onboard equipment)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Junan ERTMS/ETCS-laitteiden toimittaminen ja asentaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Yksikkömäärä
                     
                  
                  
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        108
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Lopullinen tavoite koskee niiden liikkuvan kaluston (veturien ja moottorivaunujen) määrää, johon tason 2 ERTMS/ETCS-laitteet on asennettava ja otettava käyttöön. 
                     
                     
                        Tukea saavaksi valittu liikkuva kalusto on siirrettävä seuraavalle liikenteenharjoittajalle markkinahintaan ilman tuensaajan saamaa tukea/nettohintaa.
                     
                  
               
                     
                         191
                     
                  
                  
                     
                        C8.I3: Rautatieliikenteen ja ERTMS:n digitalisointi 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisten järjestelmien teknistä suunnittelua ja rakentamista koskevat sopimukset rautatieosuudella Ruse – Kaspichan 
                     
                  
                  
                     
                        Avoimien ja kilpailuun perustuvien tarjouskilpailujen perusteella tehtyjen sopimusten allekirjoittaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetaan valittujen toimeksisaajien kanssa tehdyt sopimukset, jotka perustuvat avoimiin, julkisiin ja syrjimättömiin tarjouskilpailuihin ajojärjestysjärjestelmän, televiestintäjärjestelmän sekä rautateiden merkinanto- ja nopeudenvalvontajärjestelmän nykyaikaistamiseksi, jotta voidaan seurata ja valvoa liikkeessä olevan liikkuvan kaluston ja rautatieinfrastruktuurin parametreja ja ottaa käyttöön Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä tasolla 2 (eurooppalainen junaliikenteen hallintajärjestelmä ja maailmanlaajuinen liikkuvan viestinnän järjestelmä – rautatieliikenne tai uudemman sukupolven järjestelmä) Ruse-Kaspichan-rautatieosuudella kattavassa TEN-T-verkossa.
                     
                     
                        Sopimuksiin on sisällyttävä seuraavien suunnittelu, toimitus, rakentaminen ja/tai käyttöönotto: 
                     
                     
                     
                        keskusjärjestelmät, joissa on automaattinen junatoiminnan ohjaus, ja radiokeskusyksikkö, joka sijaitsee yhdessä lähettämössä Gorna Oryahovitsassa;
                     
                     
                        raidetietokoneiden keskittäminen, jossa on liitäntä ajojärjestys- ja radiokeskusyksikköön 10:llä lohkon asemalla
                     
                     
                        itselukitukset, joissa on akselinlaskenta;
                     
                     
                        — uusi laite, jossa on 20 automaattista tasoristeystä, joissa on akselit; 
                     
                     
                        digitaaliset televiestintäjärjestelmät, joissa on valokuituverkkoon/optiseen kaapeliverkkoon perustuvat laitteet;
                     
                     
                        — tasoristeykset, matkustajaliikenteen tietojärjestelmät ja videovalvonta rautatieasemien alueella.
                     
                  
               
                     
                         192
                     
                  
                  
                     
                        C8.I3: Rautatieliikenteen ja ERTMS:n digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ERTMS:n tason 2 (ETCS) käyttöönotto rautatieosuudella Ruse – Kaspichan
                     
                     
                  
                  
                     
                        Lähetys-, televiestintä-, rautateiden merkinanto- ja nopeudenvalvontajärjestelmien sekä aseman (tiedotus- ja turvalaitteiden) käyttöönotto
                        
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ajanmukaistettu ajojärjestys- ja televiestintäjärjestelmä sekä rautateiden merkinanto- ja nopeudenvalvontajärjestelmä, jolla seurataan ja valvotaan liikkeessä olevan liikkuvan kaluston ja rautatieinfrastruktuurin parametreja, sekä Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmän tason 2 (eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä ja maailmanlaajuinen liikkuvan viestinnän järjestelmä – rautatieliikenne tai uudemman sukupolven järjestelmä) käyttöönotto rautatieosuudella Ruse – Kaspichan kattavan verkon (123 km pituus) käyttöönotto tulee voimaan, ja sen on oltava toiminnassa.
                     
                     
                        Järjestelmässä on oltava 
                     
                     
                        - keskusjärjestelmät, joissa on automaattinen junatoiminnan ohjaus, ja radiokeskusyksikkö, joka sijaitsee yhdessä lähettämössä Gorna Oryahovitsassa;
                     
                     
                        - raidetietokoneiden keskittäminen, jossa on liitäntä ajojärjestys- ja radiokeskusyksikköön 10:llä lohkon asemalla
                     
                     
                        - itselukitukset, joissa on akselinlaskenta;
                     
                     
                        - uusi laite, jossa on 20 automaattista tasoristeystä, joissa on akselit; 
                     
                     
                        - digitaaliset televiestintäjärjestelmät, joissa on valokuituverkkoon/optiseen kaapeliverkkoon perustuvat laitteet;
                     
                     
                        - tasoristeykset, matkustajaliikenteen tietojärjestelmät ja videovalvonta rautatieasemien alueella.
                     
                  
               
                     
                         193
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4: Intermodaalinen terminaali Rusessa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden intermodaaliterminaalin teknistä suunnittelua ja rakentamista koskevat sopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen rautatieinfrastruktuuriyhtiön tekemien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Rusessa sijaitsevan intermodaaliterminaalin rakennusurakoitsijat valitaan avoimen, julkisen ja syrjimättömän julkisen hankintamenettelyn perusteella.
                     
                     
                        Tarjoukseen valittu yksikkö vastaa seuraavista toiminnoista:
                     
                     
                        ·Tekninen suunnittelu ja rakentaminen;
                     
                     
                        ·Yhteentoimivuuden teknisten eritelmien mukainen vaatimustenmukaisuuden arviointi;
                     
                     
                        ·Riskinarviointi 
                     
                     
                        ·Tekninen tuki
                     
                     
                        Rusen intermodaaliterminaalin perus- ja mahdollistavan infrastruktuurin rakentaminen on sopimuspuolen (urakoitsijoiden) vastuulla, mutta tulevan liikenteenharjoittajan on asennettava sen laitteet (kuten liikkuvat koneet, nosturit, käsittelyjärjestelmä, tietokone- ja toimistolaitteet).
                     
                     
                     
                        Bulgarian valtiosta tulee intermodaaliterminaalin omistaja.
                     
                     
                        Investoinnin on johdettava intermodaaliterminaalin rakentamiseen 12,4 hehtaarin alueelle, jonka kapasiteetti on 115 200 TEU/vuosi. Terminaaliin on sisällytettävä eri liikennemuotoja: sisävesiväylät, rautatiet ja maantiet.
                     
                     
                        Tämän välitavoitteen saavuttamisessa, mukaan lukien purkutyöt ja uusien rakennusten rakentaminen, on noudatettava teknisiä ohjeita ”ei merkittävää haittaa” (2021/C 58/01).
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4: Intermodaalinen terminaali Rusessa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aluesuunnittelulain mukainen valvontasopimus tehty
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen rautatieinfrastruktuuriyhtiön tekemän sopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Valitun yksikön kanssa tehtävä sopimus, joka perustuu avoimeen, julkiseen ja syrjimättömään hankintamenettelyyn, on allekirjoitettava.
                     
                     
                        Valittu toimeksisaaja vastaa Rusessa sijaitsevan intermodaaliterminaalin vaatimustenmukaisuuden arvioinnista ja valvonnasta aluesuunnittelulain mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                         195
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4: Intermodaalinen terminaali Rusessa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Intermodaaliterminaalin rakentamisen loppuun saattaminen
                     
                  
                  
                     
                        Intermodaaliterminaali valmis
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Intermodaaliterminaalin on oltava toiminnassa sen käyttöä varten myönnettyjen lupien ja toimilupaa koskevien menettelyjen päätökseen saattamisen perusteella.
                     
                     
                        Käyttäjien tasolla avoin ja syrjimätön pääsy on varmistettava oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoisella säädöksellä kaikille mahdollisille käyttäjille, jotka maksavat terminaaliin pääsystä markkinahinnan.
                     
                     
                        Uusi intermodaaliterminaali on rakennettava 12,4 hehtaarin alueelle, ja sen kapasiteetti on 115 200 TEU/vuosi. Siinä on otettava huomioon eri liikennemuodot: sisävesiväylät, rautatiet ja maantiet.
                     
                     
                        Kaikessa toiminnassa, myös purkamisessa ja uusien rakennusten rakentamisessa, on noudatettava teknisiä ohjeita ”ei merkittävää haittaa” (2021/C 58/01).
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4: Intermodaalinen terminaali Rusessa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Intermodaaliterminaalin operaattorin valinta
                     
                  
                  
                     
                        Avoimen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun käynnistäminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailu käynnistetään sellaisen yksikön valitsemiseksi Rusessa sijaitsevaa intermodaaliterminaalia varten, joka perustuu avoimeen, julkiseen ja syrjimättömään tarjouskilpailuun, joka on määrä saattaa päätökseen viimeistään vuonna 2026. 
                     
                     
                        Sopimuksessa on vahvistettava toimintaa koskevan käyttöoikeussopimuksen ehdot, vastuu kunnossapidosta ja siihen liittyvien kustannusten kattaminen.
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        C8.I5: Liikenneturvallisuus
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ohjelmistosovellus ja erikoistunut 
                     
                     
                        ajoneuvot liikenneturvallisuuden hallinnan parantamiseksi, mukaan lukien tieinfrastruktuurin arviointi
                         
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä olevat ohjelmistosovellukset ja erikoisajoneuvot
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tavoitteena on hankkia ja ottaa käyttöön laitteita, jotka on tarkoitettu liikenneturvallisuuden parantamiseen tähtäävien infrastruktuuritoimenpiteiden priorisointiin ja suunnitteluun tarveanalyysin ja riskilähtöisen arvioinnin perusteella.
                     
                     
                     
                        Tähän sisältyvät 
                     
                     
                        - 27 uuden monikäyttöisen modulaarisen erikoisajoneuvon toimittaminen;
                     
                     
                        - kahden uuden erikoisajoneuvon toimittaminen automatisoitua liikenteenohjausta varten; 
                     
                     
                        - kahden uuden erikoisajoneuvon toimittaminen liikkuvien laboratorioiden muodossa liikenneturvallisuuden tilan, kuten tienpinnan suorituskyvyn ja toimintakunnon, arvioimiseksi; 
                     
                     
                        - kolmen uuden ohjelmistosovelluksen kehittäminen ja integrointi 1) (infrastruktuurin kehittämisen ja kunnossapidon) toimintojen hallinnointiin, suunnitteluun ja priorisointiin (kansallisilla ja kunnallisilla) teillä, 2) kansalliseen sähköiseen järjestelmään tieinfrastruktuurin turvallisuuteen liittyvien signaalien ilmoittamista, välittämistä ja käsittelyä varten, 3) raskaiden ajoneuvojen sujuvampien liikennevirtojen hallintaan rajanylityspaikoilla.
                     
                     
                     
                        Ajoneuvojen on oltava päästöttömiä (sähkö/vety) tai niiden päästöjen on oltava alle 50 g CO2/km teknisten ohjeiden ”ei merkittävää haittaa” mukaisesti. 
                     
                     
                     
                        Valtion tieturvallisuusvirasto, tieinfrastruktuurivirasto tai kunnat käyttävät kaikkia suunniteltuja ajoneuvoja ja ohjelmistosovelluksia yksinomaan tieturvallisuuden valvontaan ja teiden kunnossapitoon.
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        C8.I5: Liikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Verkon laajuinen liikenneturvallisuustutkimus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tieverkossa tutkittujen kilometrien määrä (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13 000
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tieinfrastruktuurin teknisen tilan ja turvallisuuden arvioimiseksi sekä kohdennettujen tieturvallisuustarkastusten tekemiseksi on toteutettava koko verkon laajuinen tieturvallisuustutkimus Bulgarian teiden osalta (kokonaispituus 13 000 km).
                     
                     
                        Kartoituksen muodossa tehtävässä verkon laajuisessa tieverkon tilan arvioinnissa on yksilöitävä kriittisimmät osuudet, joilla on saavutettava suurin mahdollinen turvallisuuden paraneminen, jos niihin investoidaan asianmukaisin infrastruktuuritoimenpitein.
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        C8.I6: Sofian metrolinja 3
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimukset Sofian metrolinjan 3 uusien osuuksien rakentamisesta avoimen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun perusteella
                     
                  
                  
                     
                        Rakennustöitä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sofian metrolinjaa 3 koskevat sopimukset allekirjoitetaan avoimen julkisen tarjouskilpailun perusteella.
                     
                     
                        Sopimuksiin on sisällyttävä kolmen kilometrin pituiset metrolinjat ja 3 asemaa uudella rataosuudella Hadzhi Dimitar-Levski.
                     
                     
                        Sopimuksissa on määrättävä puhtaasta kaupunkiliikenneinfrastruktuurista päästöttömän liikkuvan kaluston käyttöä varten, jolloin infrastruktuuria käytetään yksinomaan päästöttömässä liikkuvassa kalustossa.
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        C8.I6: Sofian metrolinja 3
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Edistyminen metrolinjan 3 uusien osuuksien rakentamisessa Sofiaan
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Uuden linjan 3 rakennustöiden prosenttiosuus (%)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sofiassa sijaitsevan metrolinjan 3 uuden osuuden rakennustöiden valmistumisen on oltava sekä kolmen kilometrin rataosuuden että kolmen aseman osalta 60 prosenttia (valvontaraportti varmennettu).
                     
                     
                        Sofian metrolinjan 3 uuden osuuden infrastruktuuria saa käyttää ainoastaan päästöttömään liikkuvaan kalustoon.
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        C8.I6: Sofian metrolinja 3
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sofian metrolinjan 3 uusi osuus 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä olevien uusien ratojen ja asemien kilometrimäärä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3 / 3
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sofian uuden metrolinjan 3 rakennustyöt on saatettava päätökseen ja Sofian metrolinjan 3 uusi osuus, jonka kokonaispituus on kolme kilometriä, ja kolme uutta asemaa on otettava käyttöön.
                     
                     
                     
                        Investointi koostuu uudesta metrolinjan 3 osasta. 
                     
                     
                        Hadzhi Dimitar – Levski, ja sen vuotuinen kapasiteetti on 7,6 miljoonaa matkustajaa.
                     
                     
                     
                        Infrastruktuuria saa käyttää ainoastaan päästöttömään liikkuvaan kalustoon.
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Vihreä liikkuvuus – pilottihanke kestävän kaupunkiliikenteen tukemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusia päästöttömiä julkisen liikenteen ajoneuvoja koskevat sopimukset
                     
                  
                  
                     
                        Uusien päästöttömien julkisen liikenteen ajoneuvojen toimittamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen julkisten hankintamenettelyjen mukaisesti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sopimukset 68 uuden päästöttömän ajoneuvon toimittamisesta kaupunkiliikenteeseen ja kaupunkien väliseen julkiseen liikenteeseen on allekirjoitettava avoimen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun perusteella. 
                     
                     
                     
                        Allekirjoitettujen sopimusten mukaan päästöttömät ajoneuvot (linja-autot ja/tai johdinautot) on toimitettava puhtaiden ja energiatehokkaiden tieliikenteen moottoriajoneuvojen edistämisestä annetun direktiivin 2009/33/EY muuttamisesta 20 päivänä kesäkuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/1161 mukaisesti.
                     
                     
                     
                        Toimitettavien ajoneuvojen on täytettävä seuraavat vaatimukset niiden teknisten ohjeiden mukaisesti, jotka eivät aiheuta merkittävää haittaa:
                     
                     
                        a) matalalattialinja-autot (luokat M2 ja M3) – ainoastaan sähköiset ja ladattavat hybridilinja-autot.
                     
                     
                        ”korkealattia-autot” (luokat M2 ja M3) – kaikki linja-autot, jotka täyttävät raskaiden hyötyajoneuvojen päästövaatimukset (Euro VI).
                     
                     
                         
                        Laskettaessa liikenteenharjoittajille valtion tuesta maksettavaa korvausta on otettava huomioon ajoneuvojen julkinen rahoitus niiden koko niiden taloudellisen käyttöiän ajan. 
                     
                     
                     
                        Julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen voimassaolon päätyttyä rahoitettavat ajoneuvot on siirrettävä joko toimivaltaiselle viranomaiselle (kunnalle) tai seuraavalle julkisen liikenteen harjoittajalle maksutta tai markkinahintaan julkisen tuen vähentämisen jälkeen (julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen tehneen yrityksen saama tuki pois lukien/ilman sen saamaa tukea) – asetuksen (EY) N:o 1370/2007 mukaisesti.
                     
                     
                     
                        Liikenteenharjoittajat ovat velvollisia palauttamaan liikkuvan kaluston omistajalle siinä kunnossa, jossa se on otettu vastaan, ottaen huomioon tavanomainen poistoprosentti, jotta valtio voi toimittaa sen seuraavalle julkisen liikenteen harjoittajalle.
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Vihreä liikkuvuus – pilottihanke kestävän kaupunkiliikenteen tukemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudet päästöttömät ajoneuvot 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä olevien ajoneuvojen lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uudet päästöttömät ajoneuvot (linja-autot ja/tai johdinautot) kaupunkien ja kaupunkien välistä julkista liikennettä varten on ostettava ja otettava käyttöön.
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tukikelpoisia tuensaajia ovat kaupunkikuntien ja julkisen liikenteen harjoittajien kumppanuudet, jotka toimivat pääkaupunkialueen ulkopuolella ja vähemmän kehittyneillä alueilla – 40 suuremman kaupunkikunnan alueella, lukuun ottamatta kymmentä suurinta kaupunkikuntaa – vuodesta 2021 alkaen.
                        Maaseutukunnat voivat myös olla assosioituneita hankekumppaneita.
                     
                     
                     
                        Valintaperusteisiin on sisällyttävä seuraavat: 
                     
                     
                        a)yksilöityjen hankkeiden/prioriteettien olemassaolo yhdennetyissä kunnallisissa kehittämissuunnitelmissa ja yhdennetyissä aluekehitysstrategioissa NUTS 2 -alueilla;
                     
                     
                        b)kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien noudattaminen (yhdennetty yhdennettyihin kunnallisiin kehittämissuunnitelmiin tai päivitetty niiden mukaisesti).
                     
                     
                        Vähintään yksi hanke kullakin kuudesta alueesta – NUTS 2 -taso – on valittava.
                     
                     
                     
                        Päästöttömät ajoneuvot (linja-autot ja/tai johdinautot) on toimitettava puhtaiden ja energiatehokkaiden tieliikenteen moottoriajoneuvojen edistämisestä annetun direktiivin 2009/33/EY muuttamisesta 20 päivänä kesäkuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/1161 mukaisesti. 
                     
                     
                     
                        Ajoneuvojen on täytettävä seuraavat vaatimukset kohdan ”Ei merkittävää haittaa” mukaisesti:
                         a) matalalattialinja-autot (luokat M2 ja M3) – ainoastaan sähköiset ja ladattavat hybridilinja-autot.
                         ”korkealattia-autot” (luokat M2 ja M3) – kaikki linja-autot, jotka täyttävät raskaiden hyötyajoneuvojen päästövaatimukset (Euro VI).
                     
                     
                     
                        Liikenteenharjoittajille maksettavaa korvausta laskettaessa on otettava huomioon ajoneuvojen julkinen rahoitus niiden koko niiden taloudellisen käyttöiän ajan. 
                     
                     
                     
                        Julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen voimassaolon päätyttyä tuella rahoitettavat ajoneuvot on asetuksen (EY) N:o 1370/2007 mukaisesti siirrettävä joko toimivaltaiselle viranomaiselle (kunnalle) tai seuraavalle julkisen liikenteen harjoittajalle veloituksetta tai markkinahintaan julkisen tuen vähentämisen jälkeen (julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen tehneen yrityksen saama tuki pois lukien/ilman sen saamaa tukea).
                     
                     
                     
                        Liikenteenharjoittajat ovat velvollisia palauttamaan liikkuvan kaluston omistajalle siinä kunnossa, jossa se on otettu vastaan, ottaen huomioon tavanomainen poistoprosentti, jotta valtio voi toimittaa sen seuraavalle julkisen liikenteen harjoittajalle.
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Vihreä liikkuvuus – pilottihanke kestävän kaupunkiliikenteen tukemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen ajoneuvojen latausasemat 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Toiminnassa olevien latausasemien lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen ajoneuvojen (sähkö- ja/tai vetykäyttöisten) latausasemat on rakennettava julkisille paikoille ja niiden on oltava toiminnassa. 
                     
                     
                        Tukikelpoisia tuensaajia ovat kaupunkikuntien ja julkisen liikenteen harjoittajien kumppanuudet, jotka toimivat pääkaupunkialueen ulkopuolella ja vähemmän kehittyneillä alueilla – 40 suuremman kaupunkikunnan alueella, lukuun ottamatta kymmentä suurinta kaupunkikuntaa – vuodesta 2021 alkaen.
                        Maaseutukunnat voivat myös olla assosioituneita hankekumppaneita.
                     
                     
                     
                        Valintaperusteisiin on sisällyttävä seuraavat: 
                     
                     
                        yksilöityjen hankkeiden/painopisteiden olemassaolo yhdennetyissä kunnallisissa kehittämissuunnitelmissa ja NUTS 2 -alueiden yhdennetyissä aluekehitysstrategioissa 
                     
                     
                        kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien noudattaminen (yhdennetty yhdennettyihin kunnallisiin kehittämissuunnitelmiin tai päivitetty niiden mukaisesti).Ainakin kuuden alueen alueella on valittava vähintään yksi hanke – NUTS 2 -taso. 
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Vihreä liikkuvuus – pilottihanke kestävän kaupunkiliikenteen tukemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykkäät digitaaliset liikenneratkaisut kunnissa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden kuntien lukumäärä, joissa on vasta otettu käyttöön älykkäitä liikennejärjestelmiä ja/tai muita älykkäitä digitaalisia ratkaisuja
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        On kehitettävä kuntia, joilla on vasta käyttöön otettuja älykkäitä liikennejärjestelmiä tai liikenteen digitalisointia koskevia toimenpiteitä – älykäs digitaalinen ratkaisu julkisen liikenteen tehokkuuden ja vaikuttavuuden parantamiseksi automatisoitujen liikenteenohjaus- ja valvontajärjestelmien, ajoneuvojen havaitsemisen ja julkisen kaupunkiliikenteen ajoneuvojen sijainnin tai priorisoinnin avulla.
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7: Vihreä liikkuvuus – pilottihanke kestävän kaupunkiliikenteen tukemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Suojattomille tienkäyttäjille – jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunnattu turvallisen kaupunkiliikenteen infrastruktuuri
                     
                  
                  
                     
                        Jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden liikenneturvallisuutta koskevat uudet infrastruktuuritoimenpiteet 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        On otettava käyttöön uusia infrastruktuuritoimenpiteitä, joilla parannetaan loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien – jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden – turvallisuutta kaupunkialueilla.
                     
                     
                     
                        Infrastruktuuriin on sisällyttävä: 
                     
                     
                        -rakennetaan viisi jalankulkijaa, jotka kulkevat liikuntarajoitteisille henkilöille; 
                     
                     
                        -jalankulkijoiden kulkuväylien valaistus, jossa on 170 yksikköä; 
                     
                     
                        -pyöräilyinfrastruktuurin rakentaminen 110 km:n pituiseksi; 
                     
                     
                        -tieliikenneinfrastruktuuriin liittyvät toimenpiteet, joilla rauhoitetaan liikennettä kaupunkien sisäänkäynneillä 15 kunnassa. 
                     
                     
                     
                        Sijaintia koskeviin valintaperusteisiin on sisällyttävä seuraavat: 
                     
                     
                        -liikenneturvallisuuden tila asianomaisissa kunnissa (ottaen huomioon loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien suojeluun tarkoitetun infrastruktuurin) ja arvioidut vaikutukset liikenneturvallisuuden parantamiseen (kuolemat, vakavien loukkaantumisten vähentäminen);
                     
                     
                        - yksilöityjen hankkeiden/prioriteettien olemassaolo yhdennetyissä kunnallisissa kehittämissuunnitelmissa ja yhdennetyissä aluekehitysstrategioissa NUTS 2 -alueilla;
                     
                     
                        -kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien noudattaminen (yhdennetty yhdennettyihin kunnallisiin kehittämissuunnitelmiin tai päivitetty niiden mukaisesti). 
                     
                  
               
               I. KOMPONENTTI 9: Paikallinen kehittäminen
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä osa-alueella pyritään luomaan puitteet maan alueiden kilpailukyvyn ja kestävän kehityksen parantamiselle ja edistämään paikallista kehitystä. Osa-alue koskee myös vesihuoltoa, joka on tärkeä osa vihreää siirtymää. 
            
         
         
            
               Osa-alueella otetaan huomioon vuosia 2019 ja 2020 koskevat maakohtaiset suositukset, joissa suositellaan alueellisten erojen huomioon ottamista ja investointien ja investointien keskittämistä veteen ja vihreään siirtymään, erityisesti ympäristöinfrastruktuuriin (maakohtainen suositus 3 vuodelta 2019 ja maakohtainen suositus 3, 2020).
            
            
               Minkään tämän komponentin toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimenpiteet. 
            
            
            
               I.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
               Uudistus 1 (C9.R1): Uusi alueellinen lähestymistapa, jossa paikallisyhteisöt osallistuvat suoraan EU:n varojen ja välineiden hallinnointiin
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on edistää kunkin maan alueen paikallisyhteisöjen suoraa osallistumista EU:n varojen hallinnointiin. Tämän odotetaan lisäävän omistajuuden tunnetta paikallistasolla ja lisäävän politiikan tehokkuutta vastaamalla paikallisesti havaittuihin tarpeisiin kohdennetummin.
            
            
               Toimenpide koostuu lainsäädäntömuutoksista, joilla vahvistetaan alue- ja paikallisviranomaisten roolia yhdennettyjen alueellisten strategioiden ja EU:n varoista rahoitettujen hankkeiden valmistelussa ja täytäntöönpanossa. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2022 mennessä. 
            
            
            
               Uudistus 2 (C9.R2): Vesialan uudistuksen jatkaminen
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on optimoida vesihuolto- ja viemäripalvelujen sääntelykehys. 
            
            
               Toimenpiteellä annetaan uusi vesihuolto- ja viemäröintilaki, jossa säädetään vesi- ja viemäripalvelujen tarjoamisen lujittamisen edellytyksistä ja otetaan käyttöön yhdenmukaiset laatu- ja tehokkuusvaatimukset, jotka vesihuollon ja viemäröinnin harjoittajien on täytettävä. Lainsäädännössä on hiottava tariffien vahvistamismekanismeja siten, että varmistetaan järjestelmien ja kulutettujen palvelujen käytön kustannusperusteinen hinnoittelu samalla kun varmistetaan operaattoreiden taloudellinen kestävyys.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2023 mennessä. 
            
            
            
               Investointi 1 (C9.I1): Vesi- ja viemärijärjestelmien, mukaan lukien jätevedenpuhdistamot 5 000–10 000 asukasvastinelukua vastaavassa taajamassa, rakentamista/valmistamista/uudelleenrakennusta koskeva ohjelma
            
            
               Toimenpiteen tavoitteena on varmistaa veden tehokas ja kestävä käyttö EU:n ja kansallisen vesilainsäädännön mukaisesti. 
            
            
               Toimenpide koostuu vedenjakelu- ja viemärijärjestelmien sekä juomaveden ja jätevedenpuhdistamojen rakentamisesta, jälleenrakentamisesta ja nykyaikaistamisesta 13 taajamassa ja niihin kuuluvista asutusalueista, joiden asukasvastineluku on 5 000–10 000. Vesialan uudistuksen mukaisesti hanke kattaa ainoastaan investoinnit taajamiin, jotka sijaitsevat konsolidoidun alueellisen vesihuollon toimijan alueella ja joista on tehty alueellisia toteutettavuustutkimuksia.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026. 
            
            
            
               Investointi 2 (C9.I2): Integroituun vesihuoltoon, -valvontaan ja veden tehokkaaseen käyttöön liittyvä digitalisointi
            
         
         
            
               Toimenpiteen tavoitteena on parantaa veden määrän hallintaa digitalisoimalla se ja parantamalla vedenkäytön valvontaa. 
            
            
               Toimenpide koostuu integroidun vesimäärien hallintajärjestelmän perustamisesta ja käyttöönotosta. Järjestelmässä on kerättävä tietoja veden korkeuden, vedenkulutuksen, virtaaman ja ekologisen virtauksen seuraamiseksi ja siinä on käytettävä sää-, hydrometris- ja tutkatietoja käytettävissä olevien vesivarojen ja säätekijöiden arvioinnissa.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2025 mennessä. 
            
            
            
            
               I.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                           (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                           (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu 
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso 
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        C9.R1: 
                     
                     
                        Uusi alueellinen lähestymistapa, jossa paikallisyhteisöt osallistuvat suoraan EU:n varojen ja välineiden hallinnointiin
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        EU:n rahoituksen
                     
                     
                        hallinnointia koskevan
                     
                     
                        sääntelykehyksen 
                     
                     
                        muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        ERI-rahastoista saatujen varojen hoitoa koskevaan lakiin  
                     
                     
                        tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Muutoksilla ERI-rahastoista saatujen varojen hoitoa koskevaan lakiin lisätään alue- ja paikallistason suoraa osallistumista EU-varojen hallinnointiin vahvistamalla niiden roolia yhdennettyjen alueellisten strategioiden ja hankkeiden suunnittelussa ja täytäntöönpanossa. Tarkistetussa oikeudellisessa kehyksessä aluekehitysneuvostot (joihin kuuluu alue- ja paikallisviranomaisten edustajia) toimivat alueellisina eliminä, jotka vastaavat strategia-asiakirjojen täytäntöönpanosta aluesuunnittelun tasolla ja sellaisten hankkeiden esivalinnasta, jotka rahoitetaan EU:n varoista paikallistasolla yhdennettyjen aluekehitysstrategioiden perusteella.
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        C9.R2: 
                     
                     
                        Vesialan uudistuksen jatkaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden vesi- ja viemäröintilain
                     
                     
                        voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vesi- ja viemäröintilaissa täsmennetään hinnoittelumekanismeja ja varmistetaan järjestelmien käytön ja kulutettujen palvelujen kustannusperusteinen hinnoittelu samalla kun varmistetaan toiminnanharjoittajien taloudellinen kestävyys. Laissa on säädettävä edellytyksistä vesihuolto- ja viemäripalvelujen tarjoamiselle. Lailla on otettava käyttöön kaikkialla maassa samat palvelun laatua ja tehokkuutta koskevat vaatimukset, jotka vesihuolto- ja viemärioperaattoreiden on täytettävä laissa säädetyissä määräajoissa. Vesihuolto- ja viemäripalvelujen laatua valvoo riippumaton sääntelyviranomainen, jolla on laissa määritellyt tehtävät ja vastuualueet. 
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        C9.I1: 
                     
                     
                        Vesi- ja viemärijärjestelmien, mukaan lukien jätevedenpuhdistamot 5 000–10 000 asukasvastinelukua vastaavassa taajamassa, rakentamista/valmistamista/uudelleenrakennusta koskeva ohjelma
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten tekeminen 
                     
                     
                        jäteveden 
                     
                     
                        käsittelylaitosten  
                     
                     
                        ja vesijohto- ja 
                     
                     
                        viemäriverkon 
                     
                     
                        suunnittelua ja 
                     
                     
                        rakentamista varten
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian vesihuolto- ja viemäröintitilan tekemistä sopimuksista ilmoittaminen 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten tekeminen 13 taajaman (Devnya, General Toshevo, Pavel Banya, Dulovo, Ahtopol, Krumovgrad, Devin, Galabovo, Straldzha, Dolni Chiflik, Saedinenie, Kotel, Rogosh-Skutare) menestyksellisten julkisten hankintamenettelyjen jälkeen. Kunkin taajaman osalta noudatetaan täysimääräisesti EU:n ympäristölainsäädännön (YVA-direktiivi, luontotyyppi) vaatimuksia. 
                     
                     
                        Direktiivi, vesipuitedirektiivi, yhdyskuntajätevesien käsittelystä annettu direktiivi ja juomavesidirektiivi) on määriteltävä sopimuksessa vaatimukseksi, joka toimeksisaajan on täytettävä. Vesialan uudistuksen mukaisesti 13 taajaman sopimusten on katettava alueet, joita hoitavat yhdistetyt alueelliset vesihuoltopalvelujen tarjoajat, ja niiden on perustuttava näille alueille aiemmin laadittuihin alueellisiin toteutettavuustutkimuksiin.
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        C9.I1: 
                     
                     
                        Vesi- ja viemärijärjestelmien, mukaan lukien jätevedenpuhdistamot 5 000–10 000 asukasvastinelukua vastaavassa taajamassa, rakentamista/valmistamista/uudelleenrakennusta koskeva ohjelma
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Äskettäin rakennettu / 
                     
                     
                        kunnostettu vesiverkko, 
                     
                     
                        joka liittyy äskettäin rakennettuun / kunnostettuun jätevedenpuhdistamoon 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Km
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Uusi/uudelleenrakennettu vedenjakeluverkko on liitettävä jätevedenpuhdistamoihin, jotka on tarkoitus rakentaa/uudelleen rakentaa osana samaa investointia. Investoinnilla on varmistettava jäteveden käsittely 13 taajamasta (Devnya, General Toshevo, Pavel Banya, Dulovo, Ahtopol, Krumovgrad, Devin, Galabovo, Straldzha, Dolni Chiflik, Saedinenie, Kotel, Rogosh—
                     
                     
                        Skutare), vähentää vedenjakeluverkon hävikkiä ja parantaa juomaveden laatua näissä taajamissa. 
                     
                     
                        Yksilöidyn juomavesi-infrastruktuurin tarjonnassa ja toiminnassa on noudatettava juomavesidirektiiviä (direktiivi (EU) 2020/2184).
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2: 
                     
                     
                        Integroituun vesihuoltoon, -valvontaan ja veden tehokkaaseen käyttöön liittyvä digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen 
                     
                     
                        tekeminen 
                     
                     
                        integroidun vesimäärien  
                     
                     
                        hallintajärjestelmän  
                     
                     
                        teknisestä suunnittelusta ja 
                     
                     
                        tietojärjestelmän 
                     
                     
                        luomisesta
                     
                  
                  
                     
                        Ilmoittaminen 
                     
                     
                        sopimuksesta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen tekeminen teknisen suunnittelun kehittämisestä (joka perustuu aiemmin osana investointia kehitettyyn käsitteelliseen suunnitelmaan) ja integroidun vesimäärän hallinnan tietojärjestelmän rakentamisesta siten, että kaikki teknisissä eritelmissä määrätyt moduulit ja toiminnot otetaan käyttöön. 
                     
                     
                        Integroidun vesimäärän hallintajärjestelmän on koottava yhteen ympäristö- ja vesiministeriön, aluekehityksestä ja julkisista töistä vastaavan ministeriön, Bulgarian vesi- ja viemäröintialan holdingyhtiön EAD:n, kastelujärjestelmien EAD:n, National Electric Company EAD:n ja kansallisen hydrologian ja meteorologian laitoksen tietojärjestelmistä saadut tiedot. 
                     
                     
                        Järjestelmässä on kerättävä tosiaikaisia tietoja lisäinfrastruktuurista (mittauslaitteista ja -järjestelmistä), joka on rakennettava osana hanketta ja jota on käytettävä vedenkorkeuden, vedenkulutuksen, virtaamien ja ekologisten virtausten seurantaan ja seurantaan. 
                     
                     
                        Järjestelmään on sisällyttävä myös meteorologisten ja hydrometristen asemien ja tietotutkien automatisointi vesivarojen ja säätekijöiden arvioimiseksi.
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2: 
                     
                     
                        Integroituun vesihuoltoon, -valvontaan ja veden tehokkaaseen käyttöön liittyvä digitalisointi 
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin toimivan 
                     
                     
                        integroidun vesimäärien 
                     
                     
                        hallintajärjestelmän 
                     
                     
                        valmiiksi saaminen ja 
                     
                     
                        toimittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Integroidun 
                     
                     
                        vesimäärien 
                     
                     
                        hallintajärjestelmän
                     
                     
                        toimittamista  
                     
                     
                        ja luovutusta 
                     
                     
                        koskevan 
                     
                     
                        todistuksen 
                     
                     
                        antaminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Integroidun vesimäärän hallinnan tietojärjestelmä kehitetty, toimitettu ja täysin toimintakykyinen
                     
                  
               
               J. KOMPONENTTI 10: Liiketoimintaympäristö
            
            
               Tällä osa-alueella pyritään vahvistamaan kestävän kasvun mahdollisuuksia ja parantamaan Bulgarian talouden yleistä häiriönsietokykyä puuttumalla yleisen liiketoimintaympäristön haasteisiin ja parantamalla institutionaalisia puitteita. Siihen sisältyy uudistuksia ja investointeja sellaisilla aloilla kuin oikeus, korruption torjunta, julkishallinnon digitalisointi, valtionyhtiöiden hallinto, rahanpesun torjunta, lainsäädäntöprosessin laatu, julkiset hankinnat sekä tarkastus- ja valvontamekanismit. 
            
            
               Komponenttiin sisältyvillä toimenpiteillä vastataan liiketoimintaympäristön parantamista koskevaan vuoden 2019 maakohtaiseen suositukseen 3 ja yritysten hallinnollisen taakan minimointiin vuonna 2020 annettuun maakohtaiseen suositukseen 4 parantamalla julkishallinnon tehokkuutta ja vahvistamalla digitaalista hallintoa, varmistamalla maksukyvyttömyyskehyksen tehokas toiminta ja tehostamalla toimia, joilla varmistetaan rahanpesunvastaisen kehyksen asianmukainen riskinarviointi, lieventäminen, tehokas valvonta ja täytäntöönpano.
            
            
               Tämän osan toimenpiteistä ei odoteta aiheutuvan merkittävää haittaa ympäristötavoitteille asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetulla tavalla, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitetty toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät vaiheet teknisten ohjeiden ”ei merkittävää haittaa” (2021/C58/01) mukaisesti.
            
            
               J.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
               Uudistus 1 (C10.R1): Helposti saatavilla oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa oikeusjärjestelmän saavutettavuutta, tehokkuutta ja ennustettavuutta. 
            
            
               Uudistukseen on sisällyttävä vuotuiset analyysit siviiliprosessilaissa ja rikosprosessilaissa säädettyjen sähköistä oikeutta koskevien sääntöjen täytäntöönpanosta, mukaan lukien säännöt ilmoitusten ja kutsujen tiedoksiannosta sähköiseen osoitteeseen, mahdollisuudesta maksaa maksut ja muut velvoitteet tuomioistuimelle sähköisesti, oikeudenkäyntiasiakirjojen laatimisesta sähköisinä asiakirjoina ja niiden allekirjoittamisesta hyväksytyllä sähköisellä allekirjoituksella, prosessuaalisten oikeuksien käyttämisestä ja oikeudenkäyntitoimien suorittamisesta sähköisessä muodossa sekä tuomioistuimen etäistuntojen järjestämisestä. 
            
            
               Uudistukseen sisältyy lisäksi hallintomenettelylakiin tehtäviä lainsäädännöllisiä muutoksia, jotka mahdollistavat oikeudellisten asiakirjojen laatimisen sähköisinä asiakirjoina ja niiden allekirjoittamisen hyväksytyllä sähköisellä allekirjoituksella. Lisäksi sen on mahdollistettava asiakirjojen sähköinen toimittaminen ja etäistuntojen järjestäminen. 
            
            
               Näiden toimenpiteiden odotetaan edistävän oikeuden digitalisointiin liittyviä investointeja 1 ja 2.
            
            
               Oikeussuojan saatavuuden parantamiseksi uudistukseen sisältyy lainsäädäntötoimenpiteitä, joilla laajennetaan maksuttoman oikeusavun soveltamisalaa ja vapautuksia oikeudenkäyntimaksuista.
            
            
               Uudistukseen sisältyy myös Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanoa koskevan etenemissuunnitelman hyväksyminen, johon sisältyy erityistoimenpiteitä, aikatauluja ja asiasta vastaavia instituutioita.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2026 mennessä.
            
         
         
            
               Uudistus 2 (C10.R2): Korruption torjunta
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on torjua korruptiota edelleen kaikilla julkishallinnon, oikeuslaitoksen ja syyttäjäjärjestelmien tasoilla. 
            
            
               Uudistuksessa on erityisesti
            
            
               ·varmistettava, että korruption vastaisen kansallisen neuvoston siviilineuvoston jäsenet seuraavat korruption ehkäisemistä ja torjuntaa koskevan kansallisen strategian ja siihen liittyvän etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa;
            
            
               ·perustettava sähköinen foorumi tietojenvaihtoa varten, jotta voidaan helpottaa omaisuus- ja etunäkökohtia koskevien ilmoitusten todentamista ja eturistiriitojen tunnistamista;
            
            
               ·parannetaan ylimmän tuomarineuvoston tarkastusviraston roolia korruption ehkäisemisessä ja torjunnassa tarkistettujen eettisten ohjeiden ja koulutuksen avulla. Tämä ei lisää tarkastusviraston kurinpitovaltuuksia. Venetsian komissiota kuullaan ennen kuin tarkastusvirasto tarkistaa suuntaviivoja ja järjestää koulutusta;
            
            
               ·parantaa virkamiesten lahjomattomuutta ottamalla käyttöön lahjomattomuuden tarkastusmekanismin sellaisia virkamiehiä varten, joilla on suuri korruptioriski;
            
            
               ·ottamaan käyttöön välineitä korruption torjumiseksi ja valtion omistamien yritysten lahjomattomuuden edistämiseksi hyväksymällä eettiset säännöt, ottamalla käyttöön korruptioriskien hallintajärjestelmiä ja toteuttamalla toimenpiteitä avoimuuden lisäämiseksi;
            
            
               ·perustetaan korruptiontorjuntaelin, joka perustuu nykyiseen korruptiontorjuntakomissioon ja laittomien varojen takavarikointia käsittelevään toimikuntaan ja jolla on valtuudet tutkia ja käyttää keräämiään todisteita rikosoikeudellisissa menettelyissä edellyttäen, että yksilöiden ja yritysten oikeuksia ja vapauksia koskevia asianmukaisia oikeudellisia takeita noudatetaan.
            
            
               Rikostutkinnan tehokkuuden sekä valtakunnansyyttäjän vastuuvelvollisuuden ja rikosoikeudellisen vastuun varmistamiseksi uudistuksessa
            
            
               ·otetaan käyttöön mahdollisuus syyttäjän päätökseen olla aloittamatta tutkintaa ja muita toimenpiteitä tuomioistuinvalvontaan;
            
            
               ·otetaan käyttöön valtakunnansyyttäjän velvoite vastata syyttäjänviraston toimintaa koskevassa kertomuksessa esitettyihin kysymyksiin, rajoitetaan valtakunnansyyttäjän valtuuksia valvoa syyttäjien toiminnan laillisuutta ottamalla käyttöön syyttäjän toimien laillisuusvalvonta ja otetaan käyttöön valtakunnansyyttäjän vuosittainen kertomus korruptiotapausten tutkinnasta ja tuomioista;
            
            
               ·antaa tarvittavat takeet ja takeet yleisen syyttäjän ja hänen varasyyttäjiensä riippumattomalle tutkinnalle.
            
            
            
               Uudistukseen sisältyy myös lainsäädäntötoimenpiteitä väärinkäytösten paljastajien suojelemiseksi ja lobbaustoiminnan sääntelemiseksi julkisen päätöksenteon yhteydessä.
            
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2026 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 3 (C10.R3): Pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönotto
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on ottaa käyttöön pakollinen sovittelu tietyissä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa.
            
         
         
            
               Tähän päästään hyväksymällä muutoksia siviiliprosessilakiin ja sovittelulakiin, joissa säädetään tiettyjen siviili- ja kauppaoikeudellisten riita-asioiden osapuolten oikeudellisesta velvoitteesta osallistua sovitteluun. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.
            
            
               Uudistus 4 (C10.R4): Maksukyvyttömyysmenettelyjen vahvistaminen 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on tehostaa maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjä.
            
            
               Tähän päästään hyväksymällä kauppalakiin lainsäädäntömuutoksia, joilla direktiivi (EU) 2019/1023 saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjen uudistamiseksi ja sähköisten välineiden käytön varmistamiseksi maksukyvyttömyyttä, uudelleenjärjestelyä ja veloista vapauttamista koskevissa menettelyissä, sekä säädellään tiukemmin selvittäjien ammattia, varhaisvaroitusvälineitä, johtajien velvollisuuksia maksukyvyttömyyden todennäköisyydessä ja elinkeinonharjoittajien oikeudellisia takeita siitä, että nämä rekisteröivät tosiasiallisen johdon osoitteet yrityksiä rekisteröidessään.
            
            
               Uudistuksen on katettava myös täytäntöönpanotoimenpiteet, mukaan lukien uutta maksukyvyttömyyskehystä koskeva koulutus selvittäjille ja tuomareille, sähköiset välineet viestintää varten koko maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyn ajan, eri menettelyjä koskevien käsikirjojen, koodien, mallien ja ohjeiden hyväksyminen sekä tilastotietojen keruu ja julkaiseminen.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2023 mennessä.
            
            
               Uudistus 5 (C10.R5): Bulgarian rakennusalan digitaalinen uudistus
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on luoda perusta Bulgarian rakennusalan digitaaliselle muutokselle. 
            
            
               Tähän päästään laatimalla ja hyväksymällä pitkän aikavälin strategia rakennustiedon mallintamisen sisällyttämiseksi rakennustöiden suunnitteluun, toteuttamiseen ja ylläpitoon sekä etenemissuunnitelma sen täytäntöönpanoa varten. Strategian ja etenemissuunnitelman luonnokset valmistellaan hankkeen REFORM/SC2020/089 ”Bulgarian rakennusalan digitaalisen uudistuksen valmistelu ja käynnistäminen” tuella.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2023 mennessä.
            
            
               Uudistus 6 (C10.R6): Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon mahdollisuuksien hyödyntämiseksi
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa julkishallinnon rekisterien organisointia, laatua ja turvallisuutta, lisätä sähköisen hallinnon mahdollisuuksia ja keventää kansalaisiin kohdistuvaa hallinnollista taakkaa. 
            
            
               Uudistuksella luodaan tarvittava oikeudellinen kehys sähköisten rekisterien perustamista, ylläpitoa ja käyttöä varten muuttamalla seuraavia lakeja:
            
            
               ·sähköistä hallintoa koskeva laki, jossa velvoitetaan kaikki toimeenpanevat elimet ylläpitämään, ylläpitämään ja päivittämään rekisterit sähköisessä muodossa;
            
            
               ·kiinteistörekisteristä ja kiinteistörekisteristä annettu laki, jossa vahvistetaan kiinteistörekisterin kiinteistötilien sisältöä koskevat vaatimukset ja rekisterituomarien velvollisuudet niiden perustamisessa;
            
            
               ·väestörekisterilaki, jonka mukaan hallintoviranomaisia kielletään vaatimasta asiakirjoja, jotka koskevat kansalaisten siviilisäätyä.
            
            
               Uudistuksen odotetaan edistävän rekisteröintitietojen digitalisointia julkishallinnossa koskevan investoinnin 9 täytäntöönpanoa. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2024 mennessä.
            
            
               Uudistus 7 (C10.R7): Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
            
         
         
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa valtionyhtiöiden hallintoa.
            
            
               Tätä varten ministerineuvosto hyväksyy 
            
            
               ·valtion omistajuutta koskeva politiikka, johon on sisällyttävä perustelut ja tavoitteet valtion osallistumiselle valtion omistamiin yrityksiin sekä valtion rooli valtion omistamien yritysten johtamisessa ja politiikan täytäntöönpanossa;
            
            
               ·vuotuiset yhteenvedot valtion omistamien julkisten yritysten toiminnasta vuonna 2020;
            
            
               ·lakisääteisten valtionyhtiöiden muutosohjelma, joka perustuu niiden toiminnan luonteen analysointiin – pääasiassa kaupallisiin tai julkisiin tehtäviin;
            
            
               ·raportti, jossa arvioidaan ja vahvistetaan, että suurten valtionyhtiöiden hallintoneuvostojen kokoonpano on julkisia yrityksiä koskevassa laissa säädettyjen valintamenettelyjen mukainen. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2023 mennessä.
            
            
               Uudistus 8 (C10.R8): Rahanpesun torjuntaa koskevan kehyksen vahvistaminen
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on vahvistaa rahanpesunvastaista kehystä varmistamalla sen asianmukainen täytäntöönpano, parantamalla rahanpesun selvittelykeskuksen valmiuksia analysoida epäilyttäviä liiketoimia koskevia ilmoituksia, hyväksymällä toimintasuunnitelma kansallisessa riskinarvioinnissa havaittujen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskien lieventämiseksi sekä päivittämällä kansallista riskinarviointia. 
            
            
               Tämä toteutetaan seuraavilla toimenpiteillä:
            
            
               ·valvontastrategioiden ja ohjeiden hyväksyminen poliittisesti vaikutusvaltaisiin henkilöihin sovellettavasta lähestymistavasta sekä valvontaviranomaisten rahanpesun vastaisista toimenpiteistä annetun lain mukaisten valvontamenettelyjen tarkistaminen, jotta voidaan lieventää rahanpesuun liittyviä riskejä ja lisätä rahanpesun vastaisen kehyksen täytäntöönpanoa niiden valvonnassa olevien ilmoitusvelvollisten toimesta; 
            
            
               ·ministerineuvoston hyväksymä toimintasuunnitelma kansallisessa riskinarvioinnissa havaittujen rahanpesuun ja terrorismin rahoitukseen liittyvien riskien lieventämiseksi; 
            
            
               ·rahanpesua ja terrorismin rahoitusta koskevan kansallisen riskinarvioinnin päivityksen hyväksyminen, mukaan lukien voittoa tavoittelemattoman sektorin, virtuaaliomaisuuden ja kansalaisuuden investointijärjestelyjen alakohtaiset riskinarvioinnit. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2023 mennessä.
            
            
               Uudistus 9 (C10.R9): Lainsäädäntöprosessin laadun parantaminen
            
            
               Uudistuksella pyritään parantamaan lainsäädäntöprosessin laatua ja ennakoitavuutta kansalliskokouksessa. 
            
            
               Tähän päästään kansalliskokouksen organisaatiota ja toimintaa koskevien sääntöjen määräyksillä, joilla varmistetaan, että 
            
            
               ·kaikkiin parlamentin jäsenten ehdottamiin lainsäädäntöehdotuksiin on liitetty perustelut ja alustava vaikutustenarviointi;
            
            
               ·yhteenveto sidosryhmien lausunnoista ja valiokunnan lausunnon tiivistelmä sisältyvät lakiesityksiä koskeviin parlamentin valiokuntien mietintöihin; sekä
            
            
               ·ehdotuksissa tarkistuksiksi ja täydennyksiksi esitykseen lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi, joka hyväksytään ensimmäisessä äänestyksessä, ei saa viitata lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviin säädöksiin, jotka poikkeavat niistä, joiden muuttamista tai täydentämistä on ehdotettu alun perin toimitetussa esityksessä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi, paitsi erityisissä olosuhteissa.
            
         
         
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2021 mennessä.
            
            
               Uudistus 10 (C10.R10): Julkiset hankinnat
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on lisätä avoimuutta ja lisätä kilpailua julkisissa hankintamenettelyissä.
            
            
               Kun on kyse neuvotelluista julkisista hankintamenettelyistä, joista ei julkaista ilmoitusta (”ei tarjouskilpailua”), ja yhden tarjouksen perusteella tehtävistä sopimuksista, lainsäädäntöön tehtävillä muutoksilla on varmistettava säännöllinen raportointi, asianomaisten virastojen harjoittaman valvonnan lisääminen sekä tehokkaat ja varoittavat seuraamukset, jos sääntöjä rikotaan. Lisäksi unionin varoihin liittyviä julkisia hankintoja koskevia ennakkotarkastuksia on lisättävä ja julkisia hankintoja varten on otettava käyttöön uudet sähköiset vakiolomakkeet.
            
            
               Tämän seurauksena neuvottelumenettelyjen, joista ei julkaista ilmoitusta etukäteen, osuutta on pienennettävä merkittävästi ja samalla on varmistettava, että sellaisten sopimusten osuutta, joissa on vain yksi tarjous, vähennetään erikseen.
            
            
               Lisäksi lainsäädäntömuutoksilla on pyrittävä vähentämään sisäisiä hankintamenettelyjä kieltämällä tehtävien siirtäminen alihankkijoille, avoimuusvaatimukset sekä tehokkaat ja varoittavat seuraamukset, jos tällaisia vaatimuksia ei noudateta.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
               Uudistus 11 (C10.R11): Yrittäjyys Bulgaria – Bulgaria
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on edistää korkean teknologian alan kehitystä maassa parantamalla pääoman ja lahjakkuuksien saatavuutta, parantamalla yrityshallintoympäristöä ja edistämällä yrittäjyyttä. 
            
            
               Ehdotuksen pääkohdat ovat seuraavat:
            
            
               ·otetaan käyttöön menettely ja vaatimukset viisumin myöntämiseksi aloitteleville yrittäjille; 
            
            
               ·henkilökohtaista konkurssia koskevan lain hyväksyminen; 
            
            
               ·joustavamman kaupallisen yrityksen sisällyttäminen kauppalakiin; 
            
            
               ·hyväksytään kehys, joka mahdollistaa oikeushenkilöiden nopeutetun likvidaation; 
            
            
               ·lisätään etätyön sääntelyehtojen joustavuutta.
            
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2023 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 12 (C10.R12): Taloudellisten analyysien neuvosto
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on luoda perusta prosessille, jossa Bulgarian hallitukselle tarjotaan asteittain ja kestävästi perusteellista akateemista talousasiantuntemusta. Tämän odotetaan muodostavan lähtökohdan strategisen ja pitkän aikavälin taloudellisen päätöksenteon parantamiselle.
            
         
         
            
               Uudistuksella perustetaan neuvoa-antavaksi elimeksi talousanalyysineuvosto, jota tukee sihteeristö. Talousanalyysineuvoston tärkein tuotos on Bulgarian talouden tilaa koskeva vuosikertomus. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2023 mennessä. 
            
            
               Investointi 1 (C10.I1): Tuomioistuinten yhdistetyn tietojärjestelmän vahvistaminen, kehittäminen ja kehittäminen edelleen
            
            
               Tämän investoinnin tavoitteena on lisätä oikeusjärjestelmän digitalisaatiota kehittämällä tuomioistuinten yhdistettyä tietojärjestelmää. 
            
            
               Tuomioistuinten yhdistetty tietojärjestelmä päivitetään seuraavasti: 
            
            
               ·säädetään uusista moduuleista maksusuoritusmääräysten sähköistä jakamista ja digitalisointia sekä sovittelumenettelyjen hallinnointia varten;
            
            
               ·varmistaa tuomioistuinten tekniset valmiudet toimia täysin verkossa; sekä
            
            
               ·perustetaan lisää tietokeskuksia. 
            
            
               Investoinnin odotetaan tukevan esteetöntä, tehokasta ja ennakoitavaa oikeudenmukaisuutta koskevan uudistuksen 1 täytäntöönpanoa.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023.
            
            
               Investointi 2 (C10.I2): Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on lisätä hallintotuomioistuinten digitalisaatiota parantamalla keskitettyä asianhallintatietojärjestelmää.
            
            
               Päivityksen on mahdollistettava järjestelmälle joukko uusia toimintoja, kuten sähköisten kutsujen tiedoksiantoprosessin käyttöönotto ja automatisointi, sähköisten asiakirjojen etäkäyttö ja toimittaminen kansalaisille sekä valmiudet etäistuntoihin 28 hallintotuomioistuimessa. Sen tukena on datakeskuksessa olevan tiedontallennuslaitteiston käyttöönotto. 
            
            
               Investoinnin odotetaan tukevan esteetöntä, tehokasta ja ennakoitavaa oikeudenmukaisuutta koskevan uudistuksen 1 täytäntöönpanoa.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
               Investointi 3 (C10.I3): Syyttäjänviraston tieto- ja viestintäinfrastruktuurin muuttaminen
            
            
               Investoinnin tavoitteena on lisätä syyttäjänviraston sisäisen tietojenvaihdon digitalisointia ja turvallisuutta parantamalla sisäistä tieto- ja viestintäinfrastruktuuria.
            
            
               Päivityksen on koostuttava seuraavista osista:
            
            
               ·sähköisten sisäisten tietojen vaihdon lisääminen;
            
            
               ·turvallinen etäkäyttö ja sähköinen tunnistaminen;
            
         
         
            
               ·automaattinen sähköinen tietojenvaihto muiden Bulgarian lainvalvontaviranomaisten kanssa;
            
            
               ·sisäisen infrastruktuurin yhdistäminen yhteiseen oikeusportaaliin; sekä
            
            
               ·kyberturvallisuuden tason nostaminen ja tietosuojavaatimusten noudattamisen helpottaminen.
            
            
               Investoinnin odotetaan tukevan korruption torjuntaa koskevan uudistuksen 2 täytäntöönpanoa.
            
            
               Investointien toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
            
               Investointi 4 (C10.I4): Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
            
            
               Näiden investointien tavoitteena on parantaa korruptiontorjunta- ja turvallisuuspolitiikkojen laatua ja tehokkuutta tukemalla niiden vihreää ja digitaalista muutosta.
            
            
               Tämän investoinnin on täytettävä seuraavat vaatimukset: 
            
            
               ·perustettava älykäs kansallinen turvallisuusjärjestelmä nykyaikaistamalla sisäasiainministeriön nykyisiä järjestelmiä ja kehittämällä niitä;
            
            
               ·otettava käyttöön ja integroitava videovalvontajärjestelmät ajoneuvonumeron tunnistustoimintoihin useissa paikoissa;
            
            
               ·uusien, ympäristöystävällisten poliisiajoneuvojen varustaminen videovalvontalaitteilla, joilla korvataan 300 vanhinta käytössä olevaa partioajoneuvoa. 
            
            
               Investoinnin odotetaan tukevan korruption torjuntaa koskevan uudistuksen 2 täytäntöönpanoa.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.
            
            
            
               Investointi 5 (C10.I5): Tuetaan pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönottoa 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on tukea pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönottoa tietyissä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa laajentamalla sovittelukeskusten verkostoa ja tarjoamalla koulutusta.
            
            
               Investoinnilla tuetaan 15 uuden sovittelukeskuksen perustamista piirituomioistuimiin ja 113 alueellisen jaoston perustamista aluetuomioistuimiin.
            
            
               Pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönottoa koskevaa koulutusta annetaan tuomareille, sovittelijoille ja tuomioistuinten koordinaattoreille sovittelukeskuksissa.
            
            
               Investoinnin odotetaan tukevan pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönottoa koskevan uudistuksen 3 täytäntöönpanoa.
            
         
         
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Investointi 6 (C10.I6): Rakennustiedon mallintamisen pilottivaiheen tukeminen 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on parantaa Bulgarian rakennustiedon mallintamisyhteisön valmiuksia. 
            
            
               Investointiin on sisällyttävä erityiskoulutusta valtionhallinnon asiantuntijoille, verkkosivuston luomista verkkokursseille ja -materiaaleille yksityisen sektorin asiantuntijoille, yhdennetyn rakennustiedon mallintamisen moduulin luomista aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia koskevaa yhdennettyä tietojärjestelmää varten sekä tietoteknisten laitteiden (laitteistojen ja ohjelmistojen) tarjoamista kunnallis-, alue- ja valtionhallinnon asiantuntijoille. 
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Investointi 7 (C10.I7): Yhtenäinen tietojärjestelmä aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia varten
            
            
               Tämän investoinnin tavoitteena on vähentää rakentamisesta kansalaisille ja yrityksille aiheutuvaa hallinnollista taakkaa perustamalla alusta sähköisten hallinnollisten suunnittelupalvelujen tarjoamista ja rakennuslupien myöntämistä varten. 
            
            
               Hankkeen odotetaan lyhentävän merkittävästi aikaa tarjota palveluja aluesuunnittelussa, investointien suunnittelussa ja valmistuneiden rakennustöiden käyttöönotossa mahdollistamalla monimutkaiset sähköiset viranomaispalvelut. 
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Investointi 8 (C10.I8): Alueellinen seuranta, valvonta ja hallinta parantamalla ilmailu- ja avaruusalan seurantakeskusta (AMC)
            
            
               Tämän investoinnin tavoitteena on tukea dataan perustuvaa päätöksentekoa julkisen ja yksityisen sektorin haasteisiin vastaamisessa, myös julkisten hätätilanteiden yhteydessä.
            
            
               Tähän päästään seuraavin keinoin:
            
            
               ·sisäasiainministeriön ilmailu- ja avaruusvalvontakeskuksen laitteistojen parantaminen siten, että tietoja voidaan vastaanottaa useammista satelliiteista ja antureista sekä miehittämättömistä ilma-alusjärjestelmistä, sekä ohjelmiston käyttö vastaanotettujen tietojen käsittelyä varten;
            
            
               ·sisäasiainministeriön datakeskusten kapasiteetin lisääminen.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Investointi 9 (C10.I9): Paperimuodossa olevia rekistereitä sisältävien hallinnon tietojen digitointi
            
            
               Investoinnin tavoitteena on tukea julkishallinnon digitalisaatiota.
            
            
               Tämä saavutetaan digitoimalla rekisteriviraston ja maarekisteri-, kartografia- ja kiinteistörekisteriviraston paperimuodossa olevat rekisterit ja digitoimalla kunnallishallinnon väestörekisterit. 
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
               Investointi 10 (C10.I10): Päivitetty strateginen suunnittelujärjestelmä
            
         
         
            
               Investoinnin tavoitteena on parantaa keskushallinnon strategisia suunnitteluprosesseja. 
            
            
               Tämä saavutetaan muuttamalla kansallisen tilastolaitoksen seurantatietojärjestelmä strategisen suunnittelun välineeksi, jolla seurataan kaikkien strategia-asiakirjojen täytäntöönpanoa keskushallinnon tasolla. Sen lisäksi, että tietojärjestelmä kattaa kaikki olemassa olevat strategia-asiakirjat, sillä tuetaan myös tällaisten strategioiden yhdenmukaistamista Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen tavoitteiden kanssa. 
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
            
               Investointi 11 (C10.I11): Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
            
            
               Tämän investoinnin tavoitteena on parantaa tietoa ja hallinnollisia valmiuksia keskeisten hankkeiden toteuttamiseksi tulosperusteisen rahoituksen yhteydessä keskittyen Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmaan.
            
            
               Tämä saavutetaan parantamalla edelleen yhdistettyä hallintotietojärjestelmää, johon kuuluu ARACHNE-tietokannan tietojen parempi toimittaminen ja analysointi sekä julkisia hankintoja koskevan koulutuksen tarjoaminen varojen lopullisille saajille keskittyen tuensaajiin, joilla on havaittuja puutteita. Lisäksi on julkaistava hallinnollinen kartta, jossa analysoidaan tuensaajien valmiuksia.
            
            
               Jotta voidaan luoda oikeudellinen ja institutionaalinen kehys valvonta- ja tarkastusjärjestelmien asianmukaiselle toiminnalle Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmaa varten, uudistukseen on sisällyttävä
            
            
               ·perustetaan arkistojärjestelmä, jossa on kaikki Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurannassa tarvittavat toiminnot;
            
            
               ·hallinto- ja valvontajärjestelmän perustaminen Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman yhteydessä;
            
            
               ·kansallisen rahaston osaston ja keskuskoordinointiyksikön työmäärää koskeva analyysi, jossa otetaan huomioon Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman lisävaatimukset;
            
            
               ·EU:n rahastojen tarkastuksesta vastaavan toimeenpanoviraston rakenneasetusten muuttaminen.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
            
               J.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                           (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                           (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Toteutusaikataulu 
                           (vuosineljännes ja vuosi)
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus ja selkeä määrittely
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä 
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1: Helposti saatavilla oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksymä etenemissuunnitelma Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Etenemissuunnitelma laadittu ja hyväksytty
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanoa koskevan etenemissuunnitelman hyväksyminen ja konkreettisten toimenpiteiden ja määräaikojen sekä niiden täytäntöönpanosta vastaavien instituutioiden suunnittelu.  
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1: Helposti saatavilla oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeusapulakiin tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännökset, jotka osoittavat oikeusapulakiin tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Muutosten on perustuttava analyysiin, joka koskee maksuttoman oikeusavun muotojen laajentamista, oikeusavun myöntämisen perusteita ja vapautuksia oikeudenkäyntimaksuista henkilöille, joille on myönnetty oikeusapua. Ne laajentavat oikeusavun soveltamisalaa siten, että se kattaa edustuksen: 
                     
                     
                        - välimiesoikeudessa; 
                     
                     
                        - erityisissä hallintoelimissä, kuten valtion pakolaisvirastossa, syrjinnän vastaisessa toimikunnassa ja kuluttajansuojalautakunnassa;
                     
                     
                        - tuomioistuimen ulkopuolinen riitojenratkaisu ja sovittelu. 
                     
                     
                        Muutoksilla laajennetaan myös niiden henkilöiden joukkoa, jotka voivat saada oikeusapua, seuraavasti:
                     
                     
                        - vammaiset henkilöt, jotka saavat kuukausittain avustusta vammaisten integroitumisesta annetun lain mukaisesti;
                     
                     
                        sekä 
                     
                     
                        - henkilöt, joille on esitetty holhoukseen sijoittamista koskeva hakemus.
                     
                     
                        Muutoksilla on säädettävä, että oikeusapua saaneille henkilöille voidaan myöntää vapautuksia oikeudenkäyntimaksuista.
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1: Helposti saatavilla oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistaan neljä vuotuista analyysia sähköisen oikeuden sääntöjen täytäntöönpanosta siviiliprosessilaissa ja rikosprosessilaissa.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Oikeusministeriö ja ylin tuomarineuvosto viimeistelevät ja julkaisevat säännöllisen seurannan perusteella neljä vuotuista analyysia sähköisen oikeuden sääntöjen täytäntöönpanosta siviiliprosessilaissa ja rikosprosessilaissa, mukaan lukien säännöt seuraavista:
                     
                     
                        - ilmoitusten ja kutsujen tiedoksianto sähköiseen osoitteeseen; 
                     
                     
                        - mahdollisuus maksaa maksut ja muut velvoitteet tuomioistuimelle sähköisesti; 
                     
                     
                        - oikeudellisten asiakirjojen laatiminen sähköisenä asiakirjana tuomioistuinten yhdistettyyn tietojärjestelmään ja niiden allekirjoittaminen hyväksytyllä sähköisellä allekirjoituksella; 
                     
                     
                        - prosessuaalisten oikeuksien käyttäminen ja menettelyllisten toimien toteuttaminen sähköisessä muodossa oikeudellisissa menettelyissä; 
                     
                     
                        - tuomioistuimen etäistuntojen järjestäminen.
                     
                     
                        Analyysi julkaistaan seuraavan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä alkaen vuoden 2023 ensimmäisestä neljänneksestä, kun on kyse vuotta 2022 koskevasta analyysista.
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1: Helposti saatavilla oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hallintomenettelylakiin tehdyt lainsäädäntömuutokset, joilla vahvistetaan sähköisen oikeuden oikeudellinen kehys hallinto-oikeudellisissa asioissa, tulevat voimaan
                     
                  
                  
                     
                        Hallintomenettelylain säännökset, jotka osoittavat lainsäädäntömuutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Hallintomenettelylakiin tehtävillä lainsäädännöllisillä muutoksilla on varmistettava, että 
                     
                     
                        - oikeustoimi, joka laaditaan sähköisenä asiakirjana ja allekirjoitetaan hyväksytyllä sähköisellä allekirjoituksella; 
                     
                     
                        - prosessuaalisten oikeuksien käyttö ja menettelyllisten toimien toteuttaminen sähköisessä muodossa oikeudellisissa menettelyissä toimittamalla hallinnolliset asiakirjat sähköisessä muodossa turvallisen tunnistamisen avulla; 
                     
                     
                        - järjestetään etäyhteyden välityksellä avoimia kuulemisia. 
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Väärinkäytösten paljastamista koskevaan oikeudelliseen kehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Asiaa koskevien lainsäädäntömuutosten voimaantuloa koskevat oikeuskehyksen säännökset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Asiaa koskevaan oikeudelliseen kehykseen on tehtävä seuraavat muutokset:
                     
                     
                        - direktiivin (EU) 2019/1937 vaatimusten käyttöönotto, erityisesti: seuraavien tahojen perustaminen:
                           sisäiset ja ulkoiset luottamukselliset kanavat sääntöjenvastaisuuksista ja korruptiosta ilmoittamista varten; toimitettujen signaalien todentamismekanismien perustaminen; väärinkäytösten paljastajien suojelu- ja tukitoimenpiteiden tarjoaminen; sen varmistaminen, että suoritettujen tarkastusten tuloksista annetaan palautetta ja julkisuutta signaalien perusteella;
                           - vaatimus, jonka mukaan niiden eettisten komiteoiden toiminnan tulokset, jotka käsittelevät merkkejä epäeettisestä käyttäytymisestä, eturistiriidoista ja muista kunnanvaltuutettujen korruptoitunutta käyttäytymistä koskevista signaaleista, julkistetaan.
                           - muutokset rikoslain säännöksiin, jotka koskevat solvauksen ja kunnianloukkauksen rikosta, jotta varmistetaan ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn Euroopan neuvoston yleissopimuksen ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden noudattaminen. Tämä rajoittaa mahdollisuuksia nostaa syytetoimia toimittajien julkaisujen ja väärinkäytösten paljastajien ilmoitusten osalta. 
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korruption ja laittomien varojen takavarikointia käsittelevän komission uudistamista koskevien lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, josta käy ilmi sen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntömuutoksilla uudistetaan nykyistä korruption ja laittomien varojen takavarikointia käsittelevää komissiota säätämällä poliittisesti ja taloudellisesti riippumattoman korruptiontorjuntaelimen perustamisesta. 
                     
                     
                        Muutoksissa on määrättävä, että korruptiontorjuntaelin
                     
                     
                        - sen johto nimitetään avoimella menettelyllä, jolla varmistetaan poliittinen riippumattomuus;
                     
                     
                        - sillä on valtuudet tutkia ja käyttää rikosoikeudellisissa menettelyissä keräämiään todisteita, jollei yksilöiden ja yritysten oikeuksia ja vapauksia koskevista asianmukaisista oikeudellisista takeista muuta johdu; 
                     
                     
                        - viitataan laittomien varojen takavarikointielimeen tapauksiin, joissa varojen välillä on merkittäviä eroja tai eturistiriitoja; 
                     
                     
                        - osallistuu myös lahjomattomuutta koskevien tarkastusten suorittamiseen; 
                     
                     
                        - tekee tiivistä yhteistyötä Euroopan syyttäjänviraston kanssa.
                     
                     
                        Lainsäädäntöluonnoksesta on kuultava Euroopan neuvoston lahjonnan vastaista valtioiden ryhmää (GRECO) ennen sen voimaantuloa. 
                     
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ylimmän tuomarineuvoston tarkastusviraston roolin parantaminen korruption ehkäisemisessä ja torjumisessa oikeuslaitoksessa
                     
                  
                  
                     
                        Jakoi tuomareiden toimintaa koskevia tarkistettuja eettisiä ohjeita ja yhteenvedon eettisten sääntöjen noudattamista koskevista hyvistä ja huonoista käytännöistä; järjestetään korruption torjuntaa koskevaa koulutusta;
                     
                     
                        otettiin käyttöön mallit ja menettelyt tapausten loppuun saattamisen tulosten säännöllistä raportointia ja julkaisemista varten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ylimmän tuomarineuvoston tarkastusvirasto
                     
                     
                        -tarkistettava tuomareiden toimintaa koskevia eettisiä ohjeita yhteistyössä ylimmän tuomarineuvoston kanssa ja esitettävä yhteenveto eettisten sääntöjen noudattamiseen liittyvistä hyvistä ja huonoista käytännöistä asiaa koskevien eurooppalaisten ja kansainvälisten normien mukaisesti;
                     
                     
                        -järjestää ja antaa korruption vastaista koulutusta sekä lahjomattomuutta ja eturistiriitoja koskevaa koulutusta;
                     
                     
                        -Otettava käyttöön malli, jota käytetään raportoitaessa tapausten saattamisesta päätökseen laissa säädetyissä määräajoissa; sekä
                     
                     
                        - otetaan käyttöön menettely, jolla raportoidaan säännöllisesti tapausten loppuun saattamisesta ja julkaistaan tulokset. 
                     
                     
                        Ehdotetut toimenpiteet eivät saa johtaa tarkastuslaitoksen kurinpitovaltuuksien lisääntymiseen, ja niistä on kuultava Euroopan neuvoston Venetsian komissiota ennen niiden täytäntöönpanoa.
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korruptiontorjuntaelin on perustettu ja se on toiminnassa
                     
                  
                  
                     
                        Täysin toimintakykyinen korruptiontorjuntaelin 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Pannaan täytäntöön hyväksytty lainsäädäntö, jolla korruptiontorjuntaelin saadaan täysin toimintakykyiseksi. Täytäntöönpanon on katettava kaikki tarvittavat seikat eli asianmukaisten henkilöstö-, rahoitus- ja teknisten resurssien hallinnointi ja valinta, jakaminen ja tosiasiallinen käyttö.
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen alustan voimaantulo ja lainmuutosten tukeminen korruptiontorjuntaelinten ja -yksiköiden vahvistamiseksi 
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen alustan käyttöönotto ja siihen liittyvien lainsäädäntömuutosten voimaantuloa koskeva säännös 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen alustan on kerättävä ja laadittava yhteenveto valinta- ja nimitysviranomaisilta tilastotietoja, jotka liittyvät varoja ja sidonnaisuuksia koskevien ilmoitusten tarkistamiseen ja eturistiriitojen tunnistamiseen.
                     
                     
                     
                        Lainsäädäntömuutoksilla otetaan käyttöön valinta- ja nimitysviranomaisten velvollisuus toimittaa sähköiseen foorumiin tietoja, jotka koskevat henkilöiden varallisuus- ja etuilmoitusten tarkastamista korruption torjumisesta ja laittomasti hankitun omaisuuden menetetyksi tuomitsemisesta annetun lain lisäsäännösten 2 §:n mukaisesti.
                     
                     
                        Ehdotetuista toimenpiteistä on kuultava Euroopan neuvoston lahjonnan vastaista valtioiden ryhmää (GRECO) ennen niiden täytäntöönpanoa.
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rikosoikeudellisten menettelyjen tehokkuuden turvaamiseksi tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo ja 
                           parannetaan valtakunnansyyttäjän vastuuvelvollisuutta ja rikosoikeudellista vastuuta
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännökset, jotka osoittavat lainmuutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1. Toimenpiteisiin, joilla varmistetaan rikosoikeudellisten menettelyjen tehokkuus, kuuluvat seuraavat: 
                           1.1. Syyttäjän päätökseen olla aloittamatta tutkintaa kohdistuvan tuomioistuinvalvonnan käyttöönotto, tällaisen oikeudellisen valvonnan laajuuden ja edellytysten määrittäminen sekä säännökset tuomarien ja syyttäjien liiallisen rasituksen välttämiseksi;
                     
                     
                        1.2 Toimenpiteet rikosoikeudellisen menettelyn tehostamiseksi, mukaan lukien mahdollisuus jakaa useita vastaajia koskevat kanteet oikeudenkäyntivaiheessa ja syyttäjien käytäntöjen parantaminen syytteiden nostamisen yhteydessä;
                           1.3 Otetaan käyttöön uhrin (mahdollisesti prosessin käynnistävän signaalin lähettäjän) oikeus pyytää rikosoikeudellisen menettelyn nopeuttamista jo ennen syytteiden nostamista;
                     
                     
                        1.4 Sellaisten perusteiden ja hyväksyttävien tilanteiden esittäminen rikosoikeudellisen menettelyn jatkamiselle, myös rikosprosessilain 243 §:n 10 momentin mukaisissa tapauksissa valtakunnansyyttäjän pyynnöstä, ottamalla käyttöön tehostettu oikeudellinen valvonta.
                     
                     
                        2. Valtakunnansyyttäjän ja hänen sijaistensa vastuuvelvollisuuden parantamiseen tähtääviä toimenpiteitä ovat muun muassa seuraavat:
                     
                     
                        2.1 Otetaan käyttöön menettely, jolla valtakunnansyyttäjää kuullaan asioissa, jotka on tuotu esiin syyttäjänviraston toimintaa lainvalvonnassa, rikosten ehkäisyä ja rikospolitiikan täytäntöönpanoa koskevassa kertomuksessa, sekä kertomuksen julkisessa keskustelussa esiin tulleista kysymyksistä noudattaen täysin Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artiklan 2 kohtaa, direktiivin (EU) 2016/343 4 artiklan 3 kohtaa, Bulgarian perustuslakia ja syyttömyysolettamaa koskevaa rikosprosessilakia;
                     
                     
                        2.2 Otetaan käyttöön vuotuinen raportointi (joka alkaa vuonna 2023 ja ensimmäinen kertomus, joka kattaa vuoden 2022) korruptiotapausten tutkinnasta ja tuomioista. Raportissa esitetään keskeiset indikaattorit, mukaan lukien ilmoitettujen korkean tason korruptiotapausten määrä, loppuun saatettujen tapausten määrä, yksityiskohtaiset kuvaukset sekä tutkinta- että oikeudenkäyntivaiheessa päättämisperusteista, tuomioiden ja vapauttavien tuomioiden määrä sekä indikaattorit, joilla määritellään korkean tason korruptiotapaukset (eli yksilön asema valtion elinten hierarkiassa, kyseessä olevan edun laajuus, asian julkisen merkityksen ja julkisuuden taso). Vuosikertomuksessa analysoitaisiin myös tuloksia, jotka liittyvät erityisesti tutkimusten suorittamisen määräaikoihin, syytteiden laatuun ja tapauksen erityistuloksen syihin.
                     
                     
                        2.3 Rajoitetaan valtakunnansyyttäjän toimivaltaa syyttäjien toiminnan laillisuuden valvonnassa ottamalla käyttöön syyttäjätoimien tuomioistuinvalvonta Venetsian komission ja Euroopan neuvoston ministerikomitean perustuslaillisten puitteiden ja asiaa koskevien suositusten mukaisesti.
                        3. Otetaan käyttöön tehokas vastuuvelvollisuus- ja rikosoikeudellinen vastuumekanismi valtakunnansyyttäjiä ja heidän sijaisiaan varten vahvistamalla takeet heitä koskevan tutkinnan käytännöllisestä, institutionaalisesta ja hierarkkisesta riippumattomuudesta, mukaan lukien seuraavien toimenpiteiden käyttöönotto Bulgarian perustuslain puitteissa:
                     
                     
                        3.1. Asetus valtakunnansyyttäjän ja hänen varasyyttäjiensä erottamisesta heitä vastaan käytävässä rikosoikeudenkäynnissä 13:lla ylimmän tuomarineuvoston (SJC) 25 jäsenestä enemmistöllä;
                     
                     
                        3.2 Rajoitetaan ylimmän tuomarineuvoston valtakunnansyyttäjän tosiasiallista toimivaltaa jättämällä syyttäjän ja tutkinnan edustajat kansalliskokouksen kiintiön ulkopuolelle.
                     
                     
                        3.3 Sen varmistaminen, että ylin tuomarineuvosto valitsee ja nimittää riippumattoman tuomarin, jolla on kassaatiotuomioistuimen vähimmäisammatillinen pätevyys ja kokemus rikosoikeuden alalta ja joka on nimitetty vähintään tuomarin virkaan käräjäoikeudessa sattumanvaraisen valinnan perusteella. Valittu tuomari nimitetään korkeimman syyttäjänviraston syyttäjän virkaan valtakunnansyyttäjää tai hänen sijaisiaan vastaan käytävän rikosoikeudellisen menettelyn aikana. Kun kuka tahansa henkilö tai elin on saattanut asian käsiteltäväksi, ylin tuomarineuvosto aloittaa valintamenettelyn saatuaan tietoja valtakunnansyyttäjän tai hänen sijaistensa tekemästä rikoksesta. Menettelyn odotetaan olevan samanlainen kuin tapausten jakamisessa käyttämällä sähköistä satunnaisjakojärjestelmää. Ylimmällä tuomarineuvostolla on ainoastaan velvollisuus ilmoittaa tuloksesta, mutta se ei voi muuttaa sitä.
                     
                     
                        Sähköiselle järjestelmälle on tehtävä määräajoin riippumattomia tarkastuksia. Tutkintatoimien riippumattomuuden varmistamiseksi täytäntöönpanoviranomaiset toteuttavat ne ylimmän tuomarineuvoston nimeämäksi syyttäjäksi nimitetyn tuomarin valvonnassa.
                     
                     
                        3.4. Vahvistetaan takeet uran vakaudesta ja riippumattomuudesta, joilla varmistetaan sen tuomarin normaali urakehitys, joka on aloittanut ja toteuttanut tutkinnan valtakunnansyyttäjää tai hänen sijaisiaan vastaan. Tähän sisältyy mahdollisuus nimittää heidät samanarvoiseksi tuomariksi oikeudenkäynnin jälkeen Euroopan neuvoston ministerikomitean päätösten ja Venetsian komission lausuntojen mukaisesti. Lisätakeena otetaan käyttöön mahdollisuus myöntää tälle henkilölle syytevapaus valtakunnansyyttäjän toimikauden aikana;
                     
                     
                        3.5. Rajoitetaan valtakunnansyyttäjän tai hänen varasyyttäjiensä tutkintatoimien valvontaa syyttäjänvirastossa;
                     
                     
                        3.6. Laillisuuden valvonnassa ja menetelmäohjeissa ei saa viitata valtakunnansyyttäjän tai hänen sijaistensa tutkintatoimiin;
                     
                     
                        3.7. Tutkintaryhmän jäsenten tehokas suojaaminen ja suojatoimet valtakunnansyyttäjän mahdolliselta epäasianmukaiselta vaikuttamiselta, joka johtuu heidän asemastaan syyttäjänvirastossa ja ylimmässä tuomarineuvostossa, mukaan lukien kurinpitomenettelyt, todistukset ja komennukset, mekanismin tehokkuuden varmistamiseksi.
                     
                     
                        4. Yhteistyö Euroopan neuvoston ihmisoikeusosaston kanssa kohdassa 3 esitettyjen muutosten laatimisessa. 3 kohdan muutosluonnoksia koskeva kuuleminen Euroopan neuvoston Venetsian komission kanssa ennen niiden toimittamista kansalliskokoukselle.
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lobbaustoiminnan sääntelyä koskevien lainsäädäntötoimien voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa lobbausta säätelevien lainsäädäntötoimien voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Lobbauksen sääntelystä laaditaan konseptimuistio, joka perustuu muiden jäsenvaltioiden hyviin käytäntöihin. 
                     
                     
                        Hyväksytään lainsäädännöllisiä toimenpiteitä lobbaustoiminnan sääntelemiseksi Bulgarian tasavallassa julkisen päätöksenteon yhteydessä.
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Johdanto: 
                           työkalut seuraavia varten: 
                           vastatoimet 
                           korruptio ja 
                           toiminnan tehostaminen 
                           rehellisyys 
                           valtion omistaman yrityksen toiminta
                           yritykset 
                     
                  
                  
                     
                        Hyväksytyt eettiset säännöt, jotka jaetaan valtion omistamien yritysten työntekijöille; toimivat korruptioriskien hallintajärjestelmät; toimenpiteet, joilla
                           lisäys 
                           avoimuus 
                           seuraavien tahojen työ: 
                           valtion omistuksessa
                           yritykset on otettu käyttöön.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Korruption torjuntaan ja valtion omistamien yritysten toiminnan rehellisyyden lisäämiseen tarkoitettuihin välineisiin kuuluvat seuraavat:
                     
                     
                        1. Eettisten sääntöjen hyväksyminen valtion omistamissa yrityksissä työskenteleville henkilöille. Käytännesäännöissä vahvistetaan, että valtion omistamien yritysten työntekijöiden on hoidettava tehtävänsä lain mukaisesti noudattaen poliittista puolueettomuutta, vilpitöntä mieltä, rehellisyyttä ja puolueettomuutta ja estäen yksityisiä etuja vaikuttamasta tehtäviensä hoitamiseen. 
                           2. Otetaan käyttöön toimivat korruptioriskien hallintajärjestelmät osana yleisiä laadunhallintajärjestelmiä kaikissa valtion omistamissa yrityksissä. 
                     
                     
                        Kunkin järjestelmän on katettava erityisesti: julkisten yritysten johtavien virkamiesten valinta; vastuuvelvollisuusmekanismit korruption ja eturistiriitojen ehkäisemiseksi toteutettavia toimenpiteitä varten; kehitetään valmiuksia arvioida ja valvoa korruptioriskejä ja tehdä säännöllisesti riippumattomia tilintarkastuksia vuosittain. 
                     
                     
                        Lahjonnan vastaista valtioiden ryhmää (GRECO) on kuultava ehdotetuista toimenpiteistä ennen niiden hyväksymistä.
                     
                     
                        3. Otetaan käyttöön toimenpiteitä, joilla lisätään valtion omistamien yritysten avoimuutta. Toimenpiteissä keskitytään seuraaviin seikkoihin:
                     
                     
                        - kaupallinen toiminta ja julkisen politiikan täytäntöönpano
                     
                     
                        - sidosryhmien osallistuminen, kuten alihankkijat, konsultit, toimittajat, tytäryhtiöt; 
                     
                     
                        - valtion taloudellinen tuki ja julkisten varojen käyttö julkisten yritysten julkisten hankintojen kautta; 
                     
                     
                        - työntekijöiden kannustaminen väärinkäytösten paljastamiseen;
                     
                     
                        - virkamiesten koulutus korruption ja eturistiriitojen ehkäisemiseksi ja torjumiseksi sekä lahjomattomuutta valvovan virkamiehen perustaminen.
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarkastusmekanismi toiminnassa olevien virkamiesten lahjomattomuuden parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Virkamiesten lahjomattomuuden tarkastusjärjestelmä on hyväksytty ja toiminnassa. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        On otettava käyttöön tehokas järjestelmä, jolla valvotaan ja parannetaan korkean korruptioriskin asemassa olevien virkamiesten luotettavuutta. Tarkastusjärjestelmän perustamiseksi on toteutettava seuraavat vaiheet:
                     
                     
                        ·Sellaisten positioiden yksilöinti, joihin liittyy suuri korruptioriski ja jotka edellyttäisivät lahjomattomuutta koskevia tarkastuksia;
                     
                     
                        ·Lahjomattomuutta koskevien testien kehittäminen, validointi ja täytäntöönpano sekä institutionaalisten valmiuksien kehittäminen niiden täytäntöönpanoa varten;
                     
                     
                        ·Korruptoituneen käyttäytymisen riskinarviointimenetelmien valmistelu ja täytäntöönpano;
                     
                     
                        ·Toteutetaan toimenpiteitä korruptiovaarassa olevissa paikoissa työskentelevien työntekijöiden kierrättämiseksi.
                     
                     
                        ·Asiaa koskevan lainsäädännön analysointi ja sen saattaminen unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä annetun asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 61 artiklan mukaiseksi sekä komission tiedonanto ohjeista eturistiriitojen välttämiseksi ja hallitsemiseksi varainhoitoasetuksen mukaisesti (EUVL C 121, 9.4.2021).
                     
                     
                        ·Kuullaan toimenpiteen täytäntöönpanoon liittyviä toimia lahjonnan vastaisen valtioiden ryhmän (GRECO) kanssa ennen niiden täytäntöönpanoa.
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2: Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vuosittaiset analyysit korruption ehkäisemistä ja torjuntaa koskevan kansallisen strategian (2021–2027) ja siihen liittyvän etenemissuunnitelman täytäntöönpanosta sekä vuotuinen raportointi täytäntöönpanon edistymisestä eurooppalaisen oikeusvaltiomekanismin puitteissa 
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa kansallisen korruptiontorjuntaneuvoston perustamisesta annetun muutetun asetuksen voimaantulon; Kansallisen korruptiontorjuntaneuvoston hyväksymän korruption ehkäisyä ja torjuntaa koskevan kansallisen strategian (2021–2027) ja siihen liittyvän etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa koskevat vuotuiset analyysit ja vuotuinen raportointi täytäntöönpanon edistymisestä eurooppalaisen oikeusvaltiomekanismin puitteissa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        1. Kansallisen korruptiontorjuntaneuvoston siviilineuvoston jäsenet hyväksyvät (vuodesta 2022 alkaen) vuosikertomukset, joissa analysoidaan ja arvioidaan korruption ehkäisemistä ja torjuntaa koskevan kansallisen strategian (2021–2027) ja siihen liittyvän etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa, ja tekevät tarvittaessa ehdotuksia uusien toimenpiteiden sisällyttämiseksi siihen. Tätä varten tehdään muutoksia vuonna 2015 annettuun ministerineuvoston asetukseen nro 136, jolla perustettiin korruption vastainen kansallinen neuvosto. 
                           2. On varmistettava, että eurooppalaisen oikeusvaltiomekanismin täytäntöönpanon edistymisestä raportoidaan vuosittain.
                     
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        C10.R3: Pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pakollisen tuomioistuinsovittelun käyttöönottoa tietyissä siviili- ja kauppaoikeudellisissa riita-asioissa koskeviin säädöksiin tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön säännökset, joista käy ilmi muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Muutoksilla säädetään tiettyjen siviili- ja kauppaoikeudellisten riita-asioiden osapuolten oikeudellisesta velvoitteesta osallistua sovitteluun.
                     
                     
                        Siviiliprosessilakiin ja sovittelulakiin tehtävillä muutoksilla on säädettävä pakollisesta sovittelusta. Muutoksissa on myös säädettävä poikkeuksista pakolliseen sovitteluun.
                     
                     
                        Sovittelu toteutetaan tuomioistuimissa ja niiden alueellisissa jaostoissa sijaitsevissa sovittelukeskuksissa. Muutoksilla säännellään keskusten organisaatiota ja toimintaa sekä niiden henkilöstön asemaa yhdenmukaisuuden varmistamiseksi sekä sovittelijoiden valintamenettelyä. Tätä varten muutetaan oikeuslaitosta koskevaa lakia, tuomioistuinten hallintoa koskevia sääntöjä ja tuomioistuinhallinnon tehtävien luokittelua. Lisäksi annetaan asetus tuomioistuinten sovittelukeskusten rakenteesta ja asetus sovittelijoiden toiminnan valinnasta ja valvonnasta tuomioistuinten sovittelukeskuksissa.
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        C10.R4: Maksukyvyttömyysmenettelyjen vahvistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lakimuutosten voimaantulo kauppalakiin maksukyvyttömyyden osalta
                     
                     
                         ja uudelleenjärjestelymenettelyt
                     
                  
                  
                     
                        Kauppalain säännökset, jotka osoittavat muutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kauppalakiin direktiivin (EU) 2019/1023 saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä tehtyjen muutosten voimaantulo:
                           - ennakkovaroitusvälineet;
                           - helpottaa maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjen aloittamista ja toteuttamista;
                           - johtajien velvollisuudet maksukyvyttömyyden todennäköisyydessä;
                           - mahdollisuus sähköiseen tietojen ja asiakirjojen vaihtoon maksukyvyttömyyttä, uudelleenjärjestelyä ja veloista vapauttamista koskevissa menettelyissä;
                           - oikeudelliset takeet siitä, että elinkeinonharjoittajat rekisteröivät tosiasiallisen johdon osoitteet rekisteröidessään yrityksiä; 
                     
                     
                        - maksukyvyttömyysmenettelyn selvittäjien ammatin tiukempi sääntely sen varmistamiseksi, että selvittäjillä on tarvittava asiantuntemus ja että kelpoisuusehdot sekä selvittäjien nimittämis-, erottamis- ja eroamisprosessi ovat selkeät, avoimet ja oikeudenmukaiset.
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                        C10.R4: Maksukyvyttömyysmenettelyjen vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Maksukyvyttömyyslainsäädännön uudistuksen täytäntöönpanotoimenpiteet saatettu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                        1. Maksukyvyttömyysmenettelyn selvittäjille ja tuomareille annettava koulutus; 
                     
                     
                        2. Erikoistuneet sähköiset välineet, jotka ovat toiminnassa;
                     
                     
                        3. Käsikirjojen, koodien, mallien ja ohjeiden hyväksyminen oikeusministeriössä; 
                     
                     
                        4. Tilastotietojen julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Täytäntöönpanon on katettava seuraavat osatekijät:
                     
                     
                        1. Uutta maksukyvyttömyyskehystä koskevan koulutuksen tarjoaminen selvittäjille ja tuomareille. 
                     
                     
                        2. Osapuolet voivat käyttää erityisiä sähköisiä viestintävälineitä koko maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyn ajan.
                     
                     
                        3. Tarvittavien käsikirjojen, koodien, mallien ja ohjeiden hyväksyminen sen varmistamiseksi, että oikeusministeriö käyttää tehokkaasti ja vaikuttavasti uudelleenjärjestelyä, maksukyvyttömyyttä ja veloista vapauttamista koskevia menettelyjä. 
                     
                     
                        4. Tilastotietojen keruu ja ensimmäiset julkaistut tiedot, joilla varmistetaan uudelleenjärjestelyä, maksukyvyttömyyttä ja veloista vapauttamista koskevien menettelyjen tehokas seuranta.
                     
                     
                        Toimenpiteet on toteutettava kauppalakiin direktiivin (EU) 2019/1023 saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä tehtyjen muutosten mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                        C10.R5: Bulgarian rakennusalan digitaalinen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennustiedon mallintamisen (BIM) käyttöönottoa koskeva strategia ja etenemissuunnitelma
                     
                     
                        rakennustöiden suunnittelussa, toteuttamisessa ja kunnossapidossa 
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksymä rakennustiedon mallintamisen täytäntöönpanostrategia ja sen täytäntöönpanoa koskeva etenemissuunnitelma 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Rakennustietojen mallintamisen (BIM) käyttöönottoa koskevassa strategiassa on esitettävä 
                     
                     
                        ·Millä tällä hetkellä neljästä rakennustiedon mallintamisen tasosta on tarkoitus saavuttaa lyhyellä aikavälillä ja jotka on tarkoitus saavuttaa pitkällä aikavälillä; 
                     
                     
                        ·selkeä visio rakennusalan kehityksestä ja rakennustiedon mallintamisen käyttöönotosta;
                     
                     
                        ·alakohtaisen politiikan strategiset tavoitteet, julkisen sektorin johtava rooli ja vision toteuttamiseen tähtäävien politiikkojen kehittäminen; 
                     
                     
                        ·alakohtaisen lainsäädännön, standardien ja tukiohjeiden digitalisointia varten tarvittavan sääntelykehyksen analysointi rakennustiedon mallintamiseen liittyvien politiikkojen mukaisesti; 
                     
                     
                        ·pk-yrityksille suunnatut tukitoimenpiteet komission vuonna 2019 julkaiseman tutkimuksen ”Report: Rakennusalan ja pk-yritysten digitalisaation tukeminen – rakennustiedon mallintaminen mukaan luettuna”;
                     
                     
                        ·hallinnon, rakennusalan yritysten ja tiedemaailman pätevyystaso rakennustiedon mallintamisen täytäntöönpanossa.
                     
                     
                        Etenemissuunnitelman on sisällettävä seuraavat:
                     
                     
                        ·rakennustiedon mallintamisen täytäntöönpanon keskeiset vaiheet ja aikataulu sekä tarvittavat resurssit; 
                     
                     
                        ·rakennustiedon mallintamisen täytäntöönpanoon osallistuvien eri toimijoiden vastuualueet;
                     
                     
                        ·rakennustiedon mallintamisen asteittainen käyttöönotto suunnittelua ja rakennustöitä koskevien julkisten hankintojen vaatimuksissa;   
                     
                     
                        ·toimet, joilla luodaan tarvittava tietotekniikkainfrastruktuuri, tietokannat ja standardit, jotka voidaan sovittaa yhteen eurooppalaisten infrastruktuurien, tietokantojen ja standardien kanssa. 
                     
                     
                        Strategian ja etenemissuunnitelman luonnokset valmistellaan hankkeen REFORM/SC2020/089 ”Bulgarian rakennusalan digitaalisen uudistuksen valmistelu ja käynnistäminen” tuella.
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                        C10.R6: Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon mahdollisuuksien hyödyntämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköistä hallintoa koskevan lain muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Sähköistä hallintoa koskevan lain säännökset, jotka osoittavat muutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sähköistä hallintoa koskevaan lakiin tehtävillä muutoksilla otetaan käyttöön
                     
                     
                        ·hallintoviranomaisten rekistereiden perustamista ja niiden vaatimuksia koskevat säännöt; 
                     
                     
                        ·’rekisterin’, ’tietojärjestelmän’ ja ’keskustietokannan valvojan’ määritelmät; 
                     
                     
                        ·suojatun yhteisen sähköisen hallinnon tietoalueen määritelmä.
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        C10.R6: Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon mahdollisuuksien hyödyntämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kiinteistörekisteristä annetun lain muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Kiinteistörekisteristä annetun lain säännökset, joista käy ilmi muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kiinteistörekisteriä ja kiinteistörekisteriä koskevaan lakiin tehtävillä muutoksilla vahvistetaan kiinteistörekisterissä olevien kiinteistötilien sisältöä ja niiden perustamista koskevat vaatimukset olemassa olevien henkilökohtaisten tilien perusteella sekä täsmennetään rekisterituomarien ja rekisteriviraston vastuualueet kiinteistötilien perustamisessa rekisteriin.
                     
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        C10.R6: Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon mahdollisuuksien hyödyntämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköistä hallintoa koskevan lain ja väestörekisterilain muutosten voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Sähköistä hallintoa koskevan lain ja väestörekisterilain säännökset, joista käy ilmi muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sähköistä hallintoa koskevaan lakiin tehtävillä muutoksilla velvoitetaan kaikki toimeenpanevat elimet ylläpitämään, ylläpitämään ja päivittämään kaikkia rekistereitä sähköisessä muodossa jäsennellyssä muodossa ja riittävin takein siitä, että muuttumattomat pääsylokit ja kirjausketjut pidetään yllä.
                     
                     
                        Väestörekisterilakiin tehtävillä muutoksilla velvoitetaan viranomaiset todistamaan syntymä-, avioliitto- ja kuolinolosuhteet väestörekisteritietojen kansallisen sähköisen rekisterin avulla. Sen on myös kiellettävä hallintoviranomaisia vaatimasta kansalaisilta tietoja tai asiakirjoja, jotka liittyvät siviilisäätyyn (syntymä, avioliitto ja kuolema).
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        C10.R7: Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valtion omistajuutta koskevan politiikan hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksymä asiakirja, jossa vahvistetaan valtion omistajuutta koskeva politiikka
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Valtion omistajuutta koskevan politiikan laatii julkiset yritykset ja valvontavirasto, ja ministerineuvosto hyväksyy sen. Siinä on esitettävä perustelut ja tavoitteet valtion osallistumiselle valtion omistamiin yrityksiin sekä valtion rooli valtion omistamien yritysten johtamisessa ja politiikan täytäntöönpanossa.
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                     
                  
                  
                     
                        C10.R7: Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valtion omistamien yritysten toimintaa koskevan vuotuisen yhteenvedon hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        Valtio-omisteisten yritysten toimintaa koskevien vuotuisten yhteenvetokertomusten hyväksyminen ministerineuvostossa vuosilta 2020 ja 2021
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvosto hyväksyy vuotuisen yhteenvedon valtion omistamien julkisten yritysten toiminnasta. 
                     
                     
                        Yhteenvetokertomuksissa tarkastellaan valtion omistamien yritysten, myös lakisääteisten, toiminnan tuloksia sekä analysoidaan valtion omistamien yritysten toimintaa aloittain ja kaikkien valtion omistamien yritysten, jotka luokitellaan suuriksi julkisia yrityksiä koskevan lain mukaisesti, yksittäisiä tuloksia. Yhteenvetokertomuksissa on myös arvioitava, noudattavatko valtion omistamat yritykset sovellettavia hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää ja tietojen antamista koskevia standardeja. 
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        C10.R7: Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lakisääteisten valtionyhtiöiden muutosohjelman hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksymä muutosohjelma
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvosto hyväksyy lakisääteisten valtionyhtiöiden muuttamista koskevan ohjelman julkisista yrityksistä 8 päivänä lokakuuta 2019 annetun lain siirtymä- ja loppusäännösten 2 §:n 2 momentin mukaisesti. Muutosohjelman on perustuttava lakisääteisiin valtion omistamien yritysten – pääasiassa kaupallisten tai julkisten tehtävien – toiminnan luonteen analysointiin ja oltava valtion omistajuutta koskevan politiikan mukainen, ja siinä on määrättävä seuraavista seikoista: 
                     
                     
                        -ensisijaisesti kaupallista toimintaa harjoittavien lakisääteisten valtionyhtiöiden muuttaminen kaupallisiksi yrityksiksi, ja
                     
                     
                        -ensisijaisesti julkisia tehtäviä hoitavien lakisääteisten valtion omistamien yritysten uudelleenorganisointi hallintorakenteiksi tai niiden sisällyttäminen konsolidoituun finanssipoliittiseen ohjelmaan, ellei erilainen asema ole ehdottoman välttämätön niiden julkisen politiikan tavoitteiden saavuttamiseksi valtion omistamien yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevien OECD:n ohjeiden mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        C10.R7: Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Suurten valtionyhtiöiden johtokuntien kokoonpanon yhdenmukaisuus julkisia yrityksiä koskevassa laissa säädettyjen valintamenettelyjen kanssa
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten yritysten ja valvontaviraston hyväksymä raportti, jossa arvioidaan ja vahvistetaan, että hallintoneuvostot noudattavat julkisista yrityksistä annetun lain vaatimuksia.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kaikkien suurten valtion omistamien yritysten johtokuntien on noudatettava julkisista yrityksistä annetussa laissa säädettyjä valintamenettelyjä koskevia vaatimuksia. 
                     
                     
                        Kertomuksessa arvioidaan ja vahvistetaan, että suurten valtionyhtiöiden johto- ja valvontaelinten kokoonpano on julkisia yrityksiä koskevassa laissa säädettyjen valintamenettelyjen mukainen. Raportissa on oltava tiedot kustakin suuresta valtion omistamasta yrityksestä, mukaan lukien niiden johtokuntien lukumäärä ja kokoonpano sekä keskeiset tiedot menettelystä, jolla kukin riippumaton jäsenvaltio ja valtion edustaja on nimitetty. 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        C10.R8: Rahanpesun torjuntaa koskevan kehyksen vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimintasuunnitelman hyväksyminen kansallisessa riskinarvioinnissa yksilöityjen rahanpesuun ja terrorismin rahoitukseen liittyvien riskien lieventämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksymä toimintasuunnitelma kansallisen riskinarvioinnin seuraamiseksi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvosto hyväksyy toimintasuunnitelman, jonka tavoitteena on parantaa Bulgarian toimivaltaisten laitosten valmiuksia vähentää tehokkaasti rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskejä.
                     
                     
                        Toimintasuunnitelman on sisällettävä selvitys toimista, jotka on toteutettu kaudella 2019–2021 vuoden 2019 kansallisessa riskinarviointiraportissa yksilöityjen riskien lieventämiseksi, mukaan lukien lainsäädännölliset, institutionaaliset, sääntely-, valvonta- ja operatiiviset toimet. 
                     
                     
                        Toimintasuunnitelmassa on lisäksi esitettävä lisätoimia, joilla puututaan jäljellä oleviin uhkiin ja haavoittuvuuksiin, jotka ovat edelleen käynnissä, sekä niiden täytäntöönpanon odotetut tulokset, prioriteetti, toteutuksen määräaika, vaihe ja vastuuviranomainen.
                     
                     
                        Toimintasuunnitelma on laadittava rakenneuudistusten tukiohjelman hankkeessa 19BG17 ”Parannetaan Bulgarian viranomaisten valmiuksia vähentää tehokkaasti rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskejä” saatujen suositusten mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        C10.R8: Rahanpesun torjuntaa koskevan kehyksen vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen kansallisen riskinarvioinnin päivityksen hyväksyminen, mukaan lukien voittoa tavoittelemattomien järjestöjen sektorin, virtuaaliomaisuuden ja kansalaisuuden investointijärjestelyjen alakohtaiset riskinarvioinnit
                     
                  
                  
                     
                        Hyväksytyn kansallisen riskinarvioinnin päivitys, mukaan lukien voittoa tavoittelemattomien järjestöjen sektorin, virtuaaliomaisuuden ja kansalaisten investointijärjestelyjen alakohtaiset riskinarvioinnit, jotka ministerineuvoston säädöksellä perustettu pysyvä osastojen välinen työryhmä on saattanut päätökseen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen vastaisia toimenpiteitä koskevan lain 95 §:n 1 momentin mukaisen rahanpesua ja terrorismin rahoitusta koskevan kansallisen riskinarvioinnin päivittäminen, mukaan lukien voittoa tavoittelemattomien järjestöjen, virtuaaliomaisuuden ja kansalaisuuden investointijärjestelyjen alakohtaiset riskinarvioinnit rakenneuudistusten tukiohjelman hankkeessa 19BG17 ”Lisätään Bulgarian viranomaisten valmiuksia vähentää tehokkaasti rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskejä” saadun ohjeistuksen mukaisesti. Kansallisen riskinarvioinnin ja voittoa tavoittelemattomien järjestöjen sektorin, virtuaaliomaisuuden ja kansalaisuuden investointijärjestelyjen alakohtaisten riskinarviointien päivityksen suorittaa pysyvä ministeriöiden välinen työryhmä, joka on perustettu ministerineuvoston antamalla säädöksellä rahanpesun vastaisista toimenpiteistä annetun lain 96 §:n mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        C10.R8: Rahanpesun torjuntaa koskevan kehyksen vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Parannetaan valvontaviranomaisten valmiuksia ja valmiuksia vähentää rahanpesun riskejä ja lisätään ilmoitusvelvollisten rahanpesunvastaisen kehyksen täytäntöönpanoa 
                     
                  
                  
                     
                        1. Kukin valvontaviranomainen hyväksyy valvontastrategian ja tulosraportointimenettelyn;
                     
                     
                        2. Kukin valvontaviranomainen hyväksyy muutoksia valvontamenettelyjä koskevaan käsikirjaan; 
                     
                     
                        3. Poliittisesti vaikutusvaltaisiin henkilöihin sovellettavaa lähestymistapaa koskevien ohjeiden hyväksyminen;
                     
                     
                        4. Lainsäädännön säännökset, joista käy ilmi muutosten voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin julkisista yrityksistä annetun lain mukaisen valvontaviranomaisen – kansallisesta turvallisuudesta vastaavan valtion viraston rahanpesun selvittelykeskuksen, Bulgarian keskuspankin, rahoitusvalvontakomission ja kansallisen veroviraston – on valvonnassaan olevien ilmoitusvelvollisten osalta
                     
                     
                        hyväksyy valvontastrategian ilmoitusvelvollisten valvontaa koskevien tavoitteiden asettamiseksi, resurssien jakamiseksi ilmoitusvelvollisille niiden riskiprofiilin mukaisesti ja strategian täytäntöönpanoa koskevan tulosraportointimenettelyn perustamiseksi; 
                     
                     
                        tarkistettava valvontamenettelyjä koskevaa käsikirjaansa johdonmukaisen ja tehokkaan seurannan varmistamiseksi, mukaan lukien paikalla tehdyissä tarkastuksissa tutkittujen asiakirjojen ja asiakirjojen kirjaamista koskevat säännöt ja seurantatoimet sen varmistamiseksi, että ilmoitusvelvolliset noudattavat rahanpesun torjuntaa koskevia velvoitteitaan;
                     
                     
                        — annetaan ohjeita poliittisesti vaikutusvaltaisiin henkilöihin sovellettavasta lähestymistavasta.
                     
                     
                        Lisäksi hyväksytään lainsäädäntömuutoksia, joilla säädetään tarkastusmenettelyistä, joilla estetään rahanpesun torjunta ammattimaisia yrityspalveluja tarjoaville henkilöille, kirjanpitäjät ja veroneuvojat mukaan luettuina. 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        C10.R9: Lainsäädäntöprosessin laadun parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansalliskokouksen organisaatiota ja toimintaa koskevien sääntöjen voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Kansalliskokouksen organisaatiota ja toimintaa koskevien sääntöjen määräykset, joista käy ilmi niiden voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Kansalliskokouksen organisaatiota ja toimintaa koskevissa säännöissä on varmistettava, että 
                     
                     
                        ·kaikkiin parlamentin jäsenten ehdottamiin lainsäädäntöehdotuksiin on liitetty perustelut ja alustava vaikutustenarviointi; 
                     
                     
                        ·kansalliskokoukselle toimitetut säädösehdotukset kirjataan lakiesitysten julkiseen rekisteriin ja kaikki kansalaisten tai oikeushenkilöiden kirjalliset lausunnot julkaistaan asiasta vastaavan parlamentin valiokunnan verkkosivustolla; 
                     
                     
                        ·esitystä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi koskeva parlamentin valiokunnan mietintö sisältää yhteenvedon sidosryhmien lausunnoista ja yhteenvedon valiokunnan lausunnosta;
                     
                     
                        ·ensimmäisen ja toisen äänestyksen välisenä aikana toimitetut muutosehdotukset julkistetaan julkisessa rekisterissä. sekä 
                     
                     
                        ·ehdotuksissa tarkistuksiksi ja täydennyksiksi esitykseen lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi, joka hyväksytään ensimmäisessä äänestyksessä, ei saa viitata muihin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviin säädöksiin kuin niihin, joiden muuttamista tai täydentämistä on ehdotettu alun perin toimitetussa esityksessä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi, lukuun ottamatta toimituksellisia tai oikeudellisia tai teknisiä muutoksia. 
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten hankintojen viraston valvonta- ja varmennusmenetelmät päivitetty
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten hankintojen viraston menetelmään tehtävien muutosten hyväksyminen ja ensimmäinen tarkastustuloksia koskeva kertomus julkaistu
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten hankintojen viraston valvonta- ja varmennusmenetelmiin tehtävillä muutoksilla on
                     
                     
                        ·lisätä ennakkotarkastuksia, joita virasto tekee EU:n rahastoista (elpymis- ja palautumistukiväline mukaan luettuna) tuettujen hankintamenettelyjen osalta;
                     
                     
                        ·parannettava riskinarviointimenetelmiä, joita käytetään valittaessa hankkeita tarkastettaviksi
                     
                     
                        ·otetaan käyttöön tarkastusten tuloksia koskeva raportointimalli, joka kattaa tärkeimmät havainnot ja kysymykset, joihin toimeksisaajien on puututtava; sekä
                     
                     
                        ·määritellään ja otetaan käyttöön menettely tulosten säännöllistä raportointia ja julkaisemista varten.
                     
                     
                        Päivitettyyn menetelmään perustuvien tarkastusten tuloksia koskevan kertomuksen ensimmäinen painos julkaistaan vuonna 2023, ja se kattaa vuoden 2022. 
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisia hankintoja koskevaan lakiin tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo ilman tarjouskilpailua tehtyjen sopimusten (”ei tarjouspyyntöä”) ja kertatarjouskilpailujen määrän vähentämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Julkisista hankinnoista annetun lain säännökset, joissa säädetään muutosten voimaantulosta
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntömuutoksilla pyritään vähentämään neuvotteluhankintojen (ilman ennakkoilmoitusta) ja yhden tarjouksen sisältävien sopimusten käyttöä. Niiden on varmistettava, että
                     
                     
                        -säännöllinen (vähintään kerran vuodessa) tietojen keruu ja raportointi tällaisten menettelyjen käytöstä edistymisen arvioimiseksi, kerrallaan saavutetun prosenttiosuuden perustelut ja selvitys siitä, miten tavoitteen saavuttamisessa on edistytty; 
                     
                     
                        -asianomaisten virastojen ennakko- ja jälkitarkastusten ja -valvonnan tehostaminen; 
                     
                     
                        -hallinnollisen vastuun laajentaminen ja tehokkaat ja varoittavat seuraamukset tällaisten menettelyjen käyttöä koskevien sääntöjen rikkomisesta; 
                     
                     
                        -säännöllinen raportointi tehokkaiden seuraamusten käytöstä rahoitusoikaisumenettelyissä, jos EU:n varojen valvonnasta ja tarkastuksesta vastaavat viranomaiset eivät noudata julkisia hankintoja koskevia menettelyjä.
                     
                     
                        Lisäksi lainsäädäntömuutoksiin on sisällyttävä: 
                     
                     
                        -kielto siirtää tehtäviä ”sisäisistä” sopimuksista (sellaisina kuin ne on määritelty julkisia hankintoja koskevan direktiivin 12 artiklassa) alihankkijalle; 
                     
                     
                        -oikeudellinen vaatimus allekirjoitettujen sisäisten hankintasopimusten ja niiden liitteiden oikea-aikaisesta julkaisemisesta;
                     
                     
                        -oikeudellinen velvoite julkaista tiedot tällaisiin sopimuksiin perustuvista maksuista; 
                     
                     
                        -tehokkaat ja varoittavat seuraamukset, jos edellä mainittuja seikkoja ei noudateta
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhden ainoan tarjoajan perusteella tehtyjen sopimusten osuuden vähentäminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Yhden tarjoajan kanssa toteutettavien hankintamenettelyjen osuus on mitattava prosenttiosuutena kaikista vuonna 2022 päättyneistä julkisista hankintamenettelyistä (mukaan lukien kynnysarvon alittaminen – sellaisena kuin se on määritelty julkisia hankintoja koskevassa asiaankuuluvassa EU:n lainsäädännössä, jossa vahvistetaan yhdenmukaistetut vähimmäissäännöt tarjouksille, joiden rahallinen arvo ylittää tietyn määrän ja joilla oletetaan olevan rajat ylittävää etua). Sellaisten hankintamenettelyjen osuus, joissa on yksi ainoa tarjous ja jotka koskevat unionin tukea saavia sopimuksia ja kansallisia varoja erikseen rahoitettavia sopimuksia, vähennetään 25 prosenttiin sisämarkkinoiden tulostaulun menetelmien mukaisesti mitattuna.
                        
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusien sähköisten vakiolomakkeiden käyttöönotto julkisissa hankinnoissa
                     
                  
                  
                     
                        Saataville asetetaan uudet sähköiset vakiolomakkeet, jotka ovat pakollisia 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajille laaditaan uudet sähköiset vakiolomakkeet, jotka otetaan käyttöön kansallisessa sähköisessä hankintajärjestelmässä. Sellaisten sopimusten osalta, joiden määrät ylittävät julkisia hankintoja koskevissa EU:n direktiiveissä vahvistetut kynnysarvot, sähköiset lomakkeet perustuvat julkisia hankintoja koskeviin EU:n vakiomuotoisiin sähköisiin lomakkeisiin.
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhden ainoan tarjoajan perusteella tehtyjen sopimusten osuuden vähentäminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisten hankintamenettelyjen osuus, joissa on yksi tarjoaja, mitataan prosenttiosuutena kaikista hankintamenettelyistä, jotka koskevat vuonna 2023 päätettyjä julkisia hankintoja (myös kynnysarvon alapuolella), sellaisena kuin se on määritelty julkisia hankintoja koskevassa asiaankuuluvassa EU:n lainsäädännössä, jossa vahvistetaan yhdenmukaistetut vähimmäissäännöt tarjouksille, joiden rahallinen arvo ylittää tietyn määrän ja joiden oletetaan olevan rajat ylittäviä. Sellaisten hankintamenettelyjen osuus, joissa on yksi ainoa tarjous ja jotka koskevat unionin tukea saavia sopimuksia ja kansallisia varoja erikseen rahoitettavia sopimuksia, vähennetään 24 prosenttiin sisämarkkinoiden tulostaulun menetelmien mukaisesti mitattuna.
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen osuuden pienentäminen ilman ennakkoilmoitusta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen, joista ei julkaista ilmoitusta, osuus on mitattava prosenttiosuutena kaikista vuonna 2023 päättyneistä julkisista hankintamenettelyistä (mukaan lukien kynnysarvon alittaminen – sellaisena kuin se on määritelty julkisia hankintoja koskevassa asiaankuuluvassa EU:n lainsäädännössä, jossa vahvistetaan yhdenmukaistetut vähimmäissäännöt tarjouksille, joiden rahallinen arvo ylittää tietyn määrän ja joilla oletetaan olevan rajat ylittävää etua). Sellaisten neuvottelumenettelyjen osuus, joita ei julkaista etukäteen, kun on kyse unionin tukea saavista sopimuksista ja kansallisista varoista erikseen rahoitettavista sopimuksista, vähennetään 18 prosenttiin sisämarkkinoiden tulostaulun menetelmien mukaisesti mitattuna.
                        
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhden ainoan tarjoajan perusteella tehtyjen sopimusten osuuden vähentäminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Yhden tarjoajan kanssa toteutettavien hankintamenettelyjen osuus on mitattava prosenttiosuutena kaikista vuonna 2024 päättyneistä julkisista hankintamenettelyistä (mukaan lukien kynnysarvon alittaminen – sellaisena kuin se on määritelty julkisia hankintoja koskevassa asiaankuuluvassa EU:n lainsäädännössä, jossa vahvistetaan yhdenmukaistetut vähimmäissäännöt tarjouksille, joiden rahallinen arvo ylittää tietyn määrän ja joilla oletetaan olevan rajat ylittävää merkitystä). Sellaisten hankintamenettelyjen osuus, joissa on yksi ainoa tarjous, kun on kyse unionin tukea saavista sopimuksista ja kansallisista varoista erikseen rahoitettavista sopimuksista, vähennetään 23 prosenttiin sisämarkkinoiden tulostaulun menetelmien mukaisesti mitattuna.
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen osuuden pienentäminen ilman ennakkoilmoitusta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen, joista ei julkaista ilmoitusta, osuus on mitattava prosenttiosuutena kaikista vuonna 2024 päättyneistä julkisista hankintamenettelyistä (mukaan lukien kynnysarvon alittaminen – sellaisena kuin se on määritelty julkisia hankintoja koskevassa asiaankuuluvassa EU:n lainsäädännössä, jossa vahvistetaan yhdenmukaistetut vähimmäissäännöt tarjouksille, joiden rahallinen arvo ylittää tietyn määrän ja joilla oletetaan olevan rajat ylittävää etua). Sellaisten neuvottelumenettelyjen osuus, joita ei julkaista etukäteen, kun on kyse unionin tukea saavista sopimuksista ja kansallisista varoista erikseen rahoitettavista sopimuksista, vähennetään 12 prosenttiin sisämarkkinoiden tulostaulun menetelmien mukaisesti mitattuna.
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen osuuden pienentäminen ilman ennakkoilmoitusta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen, joista ei julkaista ilmoitusta, osuus on mitattava prosenttiosuutena kaikista vuonna 2025 päättyneistä julkisista hankintamenettelyistä (mukaan lukien kynnysarvon alittaminen – sellaisena kuin se on määritelty julkisia hankintoja koskevassa asiaankuuluvassa EU:n lainsäädännössä, jossa vahvistetaan yhdenmukaistetut vähimmäissäännöt tarjouksille, joiden rahallinen arvo ylittää tietyn määrän ja joilla oletetaan olevan rajat ylittävää etua). Sellaisten neuvottelumenettelyjen osuus, joita ei julkaista etukäteen, kun on kyse unionin tukea saavista sopimuksista ja kansallisista varoista erikseen rahoitettavista sopimuksista, vähennetään seitsemään prosenttiin sisämarkkinoiden tulostaulun menetelmien mukaisesti mitattuna.
                     
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria – Bulgaria
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusien yrittäjien viisumin myöntämistä ja peruuttamista koskevan menettelyn ja vaatimusten käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön säännökset, jotka osoittavat käynnistysviisumin myöntämistä ja peruuttamista koskevasta menettelystä ja vaatimuksista annetun ministerineuvoston antaman asetuksen voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvosto antaa määräyksen, jossa vahvistetaan aloitusviisumin myöntämistä ja peruuttamista koskevat menettelyt ja vaatimukset, jotka on otettu käyttöön ulkomaalaislain 24 p §:llä. 
                     
                     
                        Asetuksessa säädetään asiantuntijaneuvoston perustamisesta talousministerin neuvoa-antavaksi elimeksi, joka antaa lausunnon esitetyistä hankkeista ja hakee todistusta huipputeknologiaa ja/tai innovatiivisia hankkeita varten (”Start-up visa”) sekä todistuksen myöntämistä, voimassaolon jatkamista ja peruuttamista koskevat edellytykset ja menettelyt. 
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaista konkurssia koskevan lain ja 
                     
                  
                  
                     
                        sen voimaantuloa koskevien säännösten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaista konkurssia koskevalla lailla otetaan käyttöön luonnollisten henkilöiden maksukyvyttömyysmenettelyt, joihin kuuluvat takaisinmaksusuunnitelma, varojen realisointi ja maksukyvyttömyysmenettelyt, jos luonnollisten henkilöiden tuloja ja omaisuutta ei ole.
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden kauppalain luvun voimaantulo kaupallisen yrityksen uuden oikeudellisen muodon käyttöön ottamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Kauppalain säännökset, jotka osoittavat muutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Muutoksilla lisätään kauppalakiin luku, joka koskee kaupallisen yhtiön uutta oikeudellista muotoa ja jossa säädetään joustavammista liiketoiminnan kehittämisen välineistä, kuten hankintasopimuksista, optiopooleista, vaihtovelkakirjalainoista, tunnisteiden pituudesta ja oikeuksien säilymisestä sekä muuttuvasta pääomasta.
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kauppalakiin tehtyjen muutosten voimaantulo oikeudellisen kehyksen luomiseksi oikeushenkilöiden likvidaation nopeuttamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Kauppalain säännökset, jotka osoittavat muutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Muutoksilla uudistetaan kauppalain likvidaatiota koskeva luku, jonka tarkoituksena on helpottaa seuraavien likvidaatiota:
                     
                     
                        -yritykset, joilla ei ole viimeaikaista toimintaa;
                     
                     
                        -yritykset, jotka eivät ole rekisteröityneet arvonlisäverovelvollisiksi; 
                     
                     
                        -yritykset, jotka eivät ole palkanneet työntekijöitä.
                     
                     
                        Likvidaatioprosessia on helpotettava kahdella suurimmalla muutoksella:
                     
                     
                        -menettelyjen määräaikojen lyhentäminen;
                     
                     
                        -otetaan käyttöön keskitetty palvelupiste, jossa kaikki likvidaatiota varten tapahtuva viestintä kanavoidaan rekisteriviraston kautta.
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työlakiin tehtyjen muutosten voimaantulo, joilla parannetaan etätyön sääntelyedellytyksiä Bulgariassa
                     
                  
                  
                     
                        Työlain säännökset, jotka osoittavat muutosten voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uudistuksella muutetaan työlaissa vahvistettuja etätyötä koskevia sääntöjä joustavuuden lisäämiseksi, mukaan lukien terveellisten ja turvallisten työolojen järjestäminen, työraportointi ja työajan seuranta.
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                        C10.R12: Taloudellisten analyysien neuvosto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Taloudellista analyysia käsittelevän neuvoston vakiinnuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Talousanalyysineuvoston ja sen sihteeristön perustaminen ja toiminta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Taloudellisen analyysin neuvosto perustetaan neuvoa-antavaksi elimeksi, ja sen tukena on sihteeristö. Sen odotetaan tarjoavan Bulgarian hallitukselle perusteellista akateemista talousasiantuntemusta. Sen tärkein tuotos on Bulgarian talouden tilaa koskeva vuosikertomus, jossa yksilöidään sen kohtaamat haasteet ja riskit ja ehdotetaan niihin ratkaisuja. 
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        C10.R12: Taloudellisten analyysien neuvosto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian talouden tilaa koskevan vuosikertomuksen hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        Ensimmäinen talousanalyysineuvoston hyväksymä vuosikertomus 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Talousanalyysineuvosto hyväksyy Bulgarian talouden tilaa koskevan ensimmäisen vuosikertomuksensa, jossa yksilöidään sen kohtaamat haasteet ja riskit ja ehdotetaan niihin ratkaisuja. 
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1: Tuomioistuinten yhdistetyn tietojärjestelmän vahvistaminen, kehittäminen ja kehittäminen edelleen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhdistettyjen tuomioistuinten tietojärjestelmän päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tuomioistuinten päivitetty ja toimiva yhdistetty tietojärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Yhdistettyjen tuomioistuinten tietojärjestelmää päivitetään, jotta kansalaiset ja yritykset voivat viestiä ja vaihtaa sähköisiä asiakirjoja oikeuslaitoksen kanssa täysin sähköisesti. 
                     
                     
                        Tuomioistuinten yhdistettyyn tietojärjestelmään on tehtävä seuraavat parannukset:
                     
                     
                        -а uusi moduuli maksusuoritusmääräystapausten sähköisestä kohdentamisesta ja digitalisoinnista;
                     
                     
                        -а uusi sovittelumenettelyjen hallinnointia koskeva moduuli;
                     
                     
                        -tuomioistuinten täysin verkossa toimimista varten tarvittavien tietokoneiden käyttöönotto ja toimittaminen – monitoreilla varustettu 3 000 pöytätietokonetta ja 2200 kannettavaa tietokonetta; 
                     
                     
                        -otetaan käyttöön kaksi uutta keskeistä datakeskusta ja yksi uusi arkistotietokeskus. 
                     
                     
                        Päivityksen on oltava ”digitaalisen oletusarvoisen” ja ”yhden kerran” -periaatteen mukainen.
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2: Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen kutsu- ja ilmoitusjärjestelmän käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sen jälkeen, kun on otettu käyttöön а-moduuli, jonka tarkoituksena on ottaa käyttöön, automatisoida ja tehostaa sähköisten kutsujen tiedoksiantoprosessia keskitetyssä asianhallintatietojärjestelmässä, 25 prosenttia kaikista kutsuista on toimitettava sähköisesti.
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2: Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisen tietomoduulin käyttöönotto, jonka avulla osapuolet ja heidän laillinen edustajansa voivat digitaalisesti toimittaa ja vastaanottaa sähköisiä asiakirjoja oikeusasioissa
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisten asiakirjojen etälähetyksen ja -vastaanoton mahdollistavan tietomoduulin käyttöönotto 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uuden tietomoduulin on tarjottava kansalaisille ja asianomaisille osapuolille etäyhteys sähköisiin palveluihin. Sen on annettava kansalaisille ja osapuolille, joita asia koskee, mahdollisuus tutustua sähköisesti asiaan liittyvään aineistoon ja toimittaa asiakirjoja, mukaan lukien oikeudenkäyntiasiakirjat, jo aloitettuihin oikeudenkäynteihin liittyvät asiakirjat ja asiakirjat, jotka eivät koske oikeudellisia menettelyjä.
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2: Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Etäkuulemisia koskevan tietomoduulin käyttöönotto ja tarvittavien laitteiden toimittaminen etäkuulemisia varten 
                     
                  
                  
                     
                        Etäkuulemisia ja etäkuulemisia varten tarvittavan laitteiston käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tietomoduulin avulla on voitava järjestää kuulemisia etäyhteyden välityksellä. Maan 28 hallintotuomioistuimessa on oltava tarvittavat laitteet etäistuntoja varten, ja etäistuntoja varten on oltava verkkopohjainen käyttöliittymä.
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2: Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tiedontallennuslaitteiden hankinta ja käyttöönotto ylimmän tuomarineuvoston datakeskuksessa 
                     
                  
                  
                     
                        Tiedontallennuslaitteisto on toiminnassa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tiedontallennuslaitteet on ostettava ja otettava käyttöön ylimmän tuomarineuvoston datakeskuksessa. Olemassa oleva tiedontallennuslaitteisto korvataan ja asetetaan varatilaan. 
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        C10.I3: Syyttäjänviraston tieto- ja viestintäinfrastruktuurin muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Syyttäjänviraston tieto- ja viestintäinfrastruktuurin parantaminen on saatu päätökseen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Syyttäjänviraston tieto- ja viestintäinfrastruktuuria on parannettu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sisäisen tieto- ja viestintäinfrastruktuurin parantaminen lisää prosessien digitalisointia ja tiedonvaihdon turvallisuutta syyttäjänvirastossa seuraavasti:
                     
                     
                        -mahdollistetaan sisäisen sähköisen tietojenvaihdon lisääminen syyttäjänviraston sisällä;
                     
                     
                        -turvallisen etäkäytön ja sähköisen tunnistamisen mahdollistaminen;
                     
                     
                        -automaattisen sähköisen tietojenvaihdon perustaminen muiden Bulgarian lainvalvontaviranomaisten kanssa;
                     
                     
                        -sisäisen infrastruktuurin yhdistäminen yhteiseen oikeusportaaliin; 
                     
                     
                        -kyberturvallisuuden tason nostaminen ja tietosuojavaatimusten noudattamisen helpottaminen.
                     
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4: Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykkäät videovalvontajärjestelmät, jotka on asennettu ja joita käytetään kaupunkien infrastruktuurikohteissa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Parannetut videovalvontajärjestelmät, joissa ajoneuvonumeron tunnistustoiminto on integroitu ja toiminnassa vähintään 18 tien risteyksestä Sofian kehätiellä.
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4: Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen älykkään turvajärjestelmän perustaminen ja toiminta
                     
                  
                  
                     
                        Laitteistot ja ohjelmistot integroidun automaattisen turvallisuusjärjestelmän ja maantieteellisen tietojärjestelmän päivittämistä varten, toimitettu ja asennettu 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Älykäs kansallinen turvallisuusjärjestelmä perustetaan parantamalla sisäasiainministeriön nykyistä integroitua automatisoitua turvajärjestelmää (IASS) ja paikkatietojärjestelmää (GIS). IASS:n parantamisen odotetaan mahdollistavan yhteydet kunnallisten ja alueellisten turvallisuusjärjestelmien välillä sekä muiden sekä sisäasiainministeriön sisäisten että ulkopuolisten automatisoitujen tietojärjestelmien kanssa, kuten kuntien ja valtion laitosten järjestelmät, kriittiset infrastruktuurialueet ja kansallisesti merkittävät kohteet, Sofian metro, Bulgarian valtion rautatiet, yksityiset laitokset, joilla on merkittävä asema, sairaalat ja stadionit.
                     
                     
                     
                        Päivitykseen on sisällyttävä muun muassa seuraavat:
                     
                     
                        -IAS-järjestelmän parantaminen video- ja data-analyysivalmiuksien avulla ja automatisoitujen tietojärjestelmien tietojen integrointi;
                     
                     
                        -GIS-alustan parannukset, mukaan lukien lisätoiminnot ja analyyttiset komponentit (mukaan lukien 3D-kartat, joissa on rakennuksen korkeus paikkatietoanalyysia varten) ja toisilta keskeisiltä valtion virastoilta ja instituutioilta saatujen reaaliaikaisten tietojen integrointi.
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4: Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Poliisiautojen hankkiminen videovalvontajärjestelmillä, joilla ehkäistään korruptoitunutta käyttäytymistä ja käytäntöjä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        1300
                     
                  
                  
                     
                        1600
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Videovalvontajärjestelmillä varustettujen 300 uuden partio- ja liikennepoliisiajoneuvon hankinta ja toimitus. Erityisesti odotetaan, että vähintään 280 autoa ja 20 maastoajoneuvoa, joissa on videovalvonta, ostetaan ja toimitetaan sisäministeriön alueosastoille, muun muassa suurkaupunkiosastolle. Uusien ajoneuvojen odotetaan noudattavan haitallisia kaasupäästöjä koskevia EU:n ajantasaisia ympäristönormeja. 
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4: Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Poliisien varustaminen ruumiinkameroilla. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1146
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        1146 partiopoliiseja on varustettava ruumiinkameroilla.
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        C10.I5: Tuetaan pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönottoa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lisätään valmiuksia ottaa käyttöön pakollinen oikeudellinen sovittelu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        15 käräjäoikeuksien sovittelukeskusta ja 113 alueellisten tuomioistuinten sovittelukeskusten aluejaostoa
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite on saavutettava, kun vahvistetaan: 
                     
                     
                        -15 käräjäoikeuksien sovittelukeskusta, jotka yhdessä muissa piirituomioistuimissa jo olevien 13 sovittelukeskuksen kanssa varmistavat sovittelukeskuksen olemassaolon kaikissa 28 tuomiopiirissä; 
                     
                     
                        -Kaikkien 28 oikeudellisen sovittelukeskuksen 113 alueellista jaostoa, jotka varmistavat aluejaon olemassaolon kaikissa alueellisissa tuomioistuimissa. 
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        C10.I5: Tuetaan pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönottoa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tuomareiden, sovittelijoiden ja tuomioistuinten koordinaattoreiden koulutus ja tiedotuskampanjat pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönotosta 
                     
                  
                  
                     
                        Tuomarit, sovittelijat ja tuomioistuinten koordinaattorit koulutetut; 
                     
                     
                        Tiedotuskampanjat on saatu päätökseen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Koulutusta pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönottamiseksi sovittelukeskuksissa Sofian, Varnan, Pazardzhikin ja Pernikin neljässä käräjäoikeudessa järjestetään seuraavasti:
                     
                     
                        -kaksi yhden päivän koulutusta tuomareille; 
                     
                     
                        -kaksi kolmipäiväistä koulutusta sovittelijoille 
                     
                     
                        -kaksi kaksipäiväistä koulutusta tuomioistuinten koordinaattoreille.
                     
                     
                        Koulutusta pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönottamiseksi sovittelukeskuksissa muissa 24 piirioikeudessa annetaan
                     
                     
                        -kaksi yhden päivän koulutusta tuomareille; 
                     
                     
                        -kaksi kaksipäiväistä koulutusta sovittelijoille 
                     
                     
                        -neljä yhden päivän koulutusta tuomioistuinten koordinaattoreille. 
                     
                     
                        Lisäksi on saatettava päätökseen suurelle yleisölle suunnatut tiedotuskampanjat pakollisen sovittelun käyttöönotosta, ja niihin on sisällyttävä vähintään neljä konferenssia sekä radio-, televisio- ja verkkomarkkinointikampanjat.
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        C10.I6: Rakennustietojen mallintamisen käyttöönottoa koskevan pilottivaiheen tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perustetaan verkkosivusto, jossa on verkkokursseja ja materiaalia rakennustiedon hallintaa (BIM) koskevaa verkkokoulutusta varten yksityisen sektorin asiantuntijoille.
                     
                  
                  
                     
                        Operatiivinen verkkosivusto, jossa on verkkokursseja ja -materiaalia, joita yksityisen sektorin asiantuntijat tarvitsevat rakennustiedon mallintamisen täytäntöönpanoa varten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        On perustettava verkkosivusto, joka sisältää yksityisen sektorin asiantuntijoiden verkkokursseja ja verkkokoulutusta koskevaa materiaalia. Verkkokurssit jaetaan kahteen tyyppiin. Yhden tyypin on oltava konsulttien käytettävissä, ja siinä on keskityttävä heidän erityistarpeisiinsa rakennustiedon mallintamisen prosessissa. Toisentyyppisessä koulutuksessa on käsiteltävä suunnittelutoimistojen ja rakennusyritysten tarpeita ja keskityttävä tarvittavien ohjelmistojen ja käytännön sovellusten käyttöön. Aineiston odotetaan täydentävän saatavilla olevia verkkokursseja.
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        C10.I6: Rakennustietojen mallintamisen käyttöönottoa koskevan pilottivaiheen tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin varusteltujen työasemien tarjoaminen rakennustiedon mallintamista ja koulutusta varten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Yhteensä 300 työpistettä on varustettava rakennustiedon mallintamisen toteuttamiseen tarvittavilla laitteistoilla ja ohjelmistoilla kunnallis-, alue- ja valtionhallintoa varten kilpailuun perustuvan julkisen hankintamenettelyn perusteella. Erikoiskoulutusta annetaan rakennustiedon mallintamista käsitteleville valtionhallinnon asiantuntijoille. 300 asiantuntijaa 28 maakuntahallinnosta, 28 suuresta kunnasta ja kolmesta ministeriöstä on tarkoitus kouluttaa työskentelemään rakennustiedon mallintamisen arviointiohjelmistojen parissa hankkeita ja suunnitelmia varten.
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        C10.I6: Rakennustietojen mallintamisen käyttöönottoa koskevan pilottivaiheen tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luodaan yhdennetty rakennustietojen mallintamismoduuli aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia koskevaa yhtenäistä tietojärjestelmää varten ja otetaan käyttöön
                     
                  
                  
                     
                        Aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia koskevan yhdennetyn tietojärjestelmän toimiva ja integroitu rakennustiedon mallintamismoduuli, jonka avulla hankkeet voidaan toimittaa rakennustiedon mallintamismalleihin rakennustiedon mallintamisen kansallisen mallin mukaisesti 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tietotekniset infrastruktuurit ja tietokannat toimittajien ja hankintaviranomaisten välistä tiedonvaihtoa varten on otettava käyttöön ja otettava käyttöön. 
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        C10.I7: Yhtenäinen tietojärjestelmä aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia koskevan yhtenäisen tietojärjestelmän käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Täysin toimiva yhtenäinen tietojärjestelmä aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia varten 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        On otettava käyttöön yhtenäinen tietojärjestelmä, jonka avulla voidaan tarjota sähköisiä hallinnollisia palveluja aluesuunnittelua ja rakennuslupia varten. 
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        C10.I8: Alueellinen seuranta, valvonta ja hallinta parantamalla ilmailu- ja avaruusalan seurantakeskusta (AMC)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sisäasiainministeriön tietokeskusten valmiuksien kehittäminen ja laajentaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Sisäasiainministeriön tietokeskusten kapasiteetin lisääminen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Perustetaan uusi tason 4 datakeskus Sofiassa sijaitsevan sisäasiainministeriön suuren toimipaikan alueelle ja parannetaan Sofian lähistöllä sijaitsevan toissijaisen toimipaikan kapasiteettia, jossa on sisäministeriön ja muiden valtion virastojen tarpeisiin tarkoitettu tieto- ja viestintätekniikkainfrastruktuuri ja -laitteet hallituksen tarkoituksiin käytettävien järjestelmien, myös sähköisen hallinnon, turvallisuuden parantamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        C10.I8: Alueellinen seuranta, valvonta ja hallinta parantamalla ilmailu- ja avaruusalan seurantakeskusta (AMC)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sisäasiainministeriön ilmailu- ja avaruusalan valvontakeskuksen parantaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Sisäasiainministeriön parannetun ilmailu- ja avaruusalan seurantakeskuksen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sisäasiainministeriön ilmailu- ja avaruusalan seurantakeskusta kehitetään kansalliseksi keskukseksi, jolla on verkosto avaruudessa, ilmatilassa ja maan pinnalla sijaitsevilta antureilta saatujen ensisijaisten tietojen seurantaa, analysointia, ennustamista ja myöhempää toimittamista varten sekä hätätilanteiden hallintaa koskevien päätösten tueksi. Ilmailu- ja avaruusvalvontakeskuksen laitteistoa on päivitettävä siten, että se mahdollistaa tietojen vastaanottamisen useammista satelliiteista ja antureista sekä miehittämättömistä ilma-alusjärjestelmistä, ja saatujen tietojen käsittelyä varten on otettava käyttöön ohjelmistot.
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        C10.I9: Paperimuodossa olevia rekistereitä sisältävien hallinnon tietojen digitointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rekisteritietojen ja väestörekisteritietojen digitointi
                     
                  
                  
                     
                        Rekisteriviraston ja geodeetti-, kartografia- ja kiinteistörekisteritiedot sekä digitalisoitujen kunnallishallintojen väestörekisteritiedot
                     
                  
                  
                     
                        Digitoitujen sivujen määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30000000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Rekisteriviraston ja maarekisteri-, kartografia- ja kiinteistörekisterien sisältämien tietojen digitalisointi sekä kunnallishallinnon väestörekisteritietojen digitointi. Digitoituihin tietueisiin on sisällyttävä tiivistelmä metatiedoista, jotka otetaan huomioon tavoitteen saavuttamisessa.
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        C10.I9: Paperimuodossa olevia rekistereitä sisältävien hallinnon tietojen digitointi 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rekisteritietojen ja väestörekisteritietojen digitointi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Digitoitujen sivujen määrä
                     
                  
                  
                     
                        30000000
                     
                  
                  
                     
                        86100000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Rekisteriviraston ja maarekisteri-, kartografia- ja kiinteistörekisterien sisältämien tietojen digitalisointi sekä kunnallishallinnon väestörekisteritietojen digitointi. 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        C10.I10: Päivitetty strateginen suunnittelujärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päivitetty strateginen suunnittelujärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (prosenttiosuus) kansallisista strategia-asiakirjoista järjestelmässä
                     
                  
                  
                     
                        6  
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Monitorstat-järjestelmästä tulee strategisen suunnittelun väline, jolla seurataan kaikkien strategia-asiakirjojen täytäntöönpanoa keskustasolla. Päivityksellä on varmistettava, että kaikki kansalliset strategia-asiakirjat voidaan ladata järjestelmään ja että ne on standardoitu rakenteen, raportoinnin ja indikaattorien osalta. Sillä tuetaan myös strategioiden mukauttamista kestävän kehityksen tavoitteisiin.
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rekisteröintijärjestelmän perustaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurantaa varten 
                     
                  
                  
                     
                        Tarkastuskertomus, jossa vahvistetaan arkistojärjestelmän toiminnot
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurantaa varten on oltava käytössä tallennusjärjestelmä, joka on toiminnassa ennen ensimmäistä maksupyyntöä. Järjestelmässä olisi oltava vähintään seuraavat toiminnot:
                           a) tietojen keruu sekä välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamisen seuranta;
                           c) asetuksen (EU) 2021/241 22 artiklan 2 kohdan d alakohdan i-iii alakohdassa vaadittujen tietojen kerääminen, säilyttäminen ja saatavuus.
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Video-oppaiden päivittäminen siten, että ne kattavat kaikki elpymis- ja palautumissuunnitelman tietojärjestelmän toimintaprosessit
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Työnkulun visualisoinnin käyttöönotto video-oppaiden muodossa käyttäjien työn helpottamiseksi. Kun otetaan huomioon Bulgarian EU:n rakennepolitiikan välineiden yhtenäistetyn hallintotietojärjestelmän (UMIS 2020) mukauttaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten sekä uuden välineen ainutlaatuisuus, oppaat on räätälöitävä siten, että niissä käsitellään erityisesti elpymis- ja palautumissuunnitelmaa: On tarkoitus päivittää 36 video-opasta, joiden odotetaan kattavan täysimääräisesti kaikki mahdolliset liiketoimintaprosessit, joita käyttäjät saattavat kohdata pannessaan elpymis- ja palautumissuunnitelmaa täytäntöön tietojärjestelmässä työskentelyn yhteydessä. 
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Elpymis- ja palautumissuunnitelman hallinto- ja valvontajärjestelmän perustamisesta annetun säädöksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Hallinto- ja valvontajärjestelmän hyväksymisestä annetun lain hyväksyminen ja voimaantulo (valtiovarainministerin määräys)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan liittyvä hallinto- ja valvontajärjestelmä on hyväksyttävä ennen ensimmäistä maksupyyntöä, ja siihen on sisällyttävä 
                     
                     
                        ·ministeriöt/elimet, jotka vastaavat suunnitelman täytäntöönpanon valvonnasta (investoinnit ja uudistukset); 
                     
                     
                        ·petosten, korruption, päällekkäisen rahoituksen ja eturistiriitojen torjuntatoimenpiteiden määrittely sekä vakavista sääntöjenvastaisuuksista ilmoittamista ja niiden korjaamista koskevat järjestelyt.
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten rahastojen osaston ja keskuskoordinointiyksikön hyväksytty työmääräanalyysi, EU:n rahastojen tarkastuksesta vastaavan toimeenpanoviraston rakenneasetusten muutosten voimaantulo ja vastaavien suositusten täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten rahastojen osaston ja keskuskoordinointiyksikön hyväksytty työmääräanalyysi, toimeenpanoviraston ”EU:n rahastojen tarkastus” rakenneasetusten muutoksiin sisältyvä säännös muutosten voimaantulosta ja vastaavat suositukset on pantu täytäntöön.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten rahastojen osastolle, keskuskoordinointiyksikölle ja toimeenpanovirastolle ”EU:n rahastojen tarkastus” on tehtävä työmääräanalyysi, jossa otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanosta aiheutuva rasite ja näiden kahden elimen muutetut tehtävät ja/tai vastuualueet. Analyysissä on annettava riittävästi tietoa hallinnollisten valmiuksien tarpeista ja laadittava suosituksia, joilla puututaan tarvittaessa riittämättömiin valmiuksiin, pitäen lähtökohtana nykyisiä käytettävissä olevia resursseja ja tehtäviä. Analyysien ja suositusten perusteella päätökset tarvittavien varojen myöntämisestä ja asetusten muutosten voimaantulosta molempien elinten osalta tehdään ennen ensimmäistä maksupyyntöä.
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lopulliset vastaanottajat, jotka on koulutettu vahvistamaan hankintavalmiuksiaan, hankintayksiköt mukaan lukien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        800
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sertifiointiin johtavan koulutuksen odotetaan korjaavan julkisten hankintamenettelyjen järjestämisessä esiintyviä puutteita. Koulutuksessa on asetettava etusijalle kuntien, talousarvion ylläpitäjien ja valtion omistamien tai määräysvallassa olevien yritysten henkilöstö, erityisesti ne, joilla on elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoon liittyviä vastuita.
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Videooppaiden päivittäminen siten, että ne kattavat kaikki elpymis- ja palautumissuunnitelman tietojärjestelmän toimintaprosessit
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Elpymis- ja palautumissuunnitelman hallinto- ja valvontajärjestelmää varten luotuihin video-oppaisiin on tehtävä tiettyjä muutoksia, jotta voidaan ottaa huomioon tämän uuden järjestelmän parannetut uudet toiminnot ja parannetut toimintaprosessit. Näiden päivitysten odotetaan heijastavan sekä hallinto- ja valvontaviranomaisten liiketoimintaprosessien muutoksia ja/tai käyttäjien suorituskykyä koskevia vaatimuksia, ja niiden on edustettava visuaalisesti yleisimpiä virheitä. Tätä varten on tehtävä 36 lisäpäivitystä videokäsikirjoihin järjestelmän toimintaa varten.
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        C10.I11: Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lopulliset vastaanottajat koulutettu varmistamaan, että heillä on valmiudet panna elpymis- ja palautumissuunnitelma täytäntöön
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        350
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Erityiskoulutus lopullisille vastaanottajille seurantaa ja raportointia varten, parhaiden käytäntöjen jakaminen, keskustelu käytännön kysymyksistä ja ongelmista elpymis- ja palautumistukivälineen toimien hallinnointi- ja raportointiprosessissa. Koulutuksen odotetaan edistävän elpymis- ja palautumissuunnitelman toimenpiteiden vaikuttavaa ja tehokasta täytäntöönpanoa sekä välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamista. Kansallisen rahaston linjan koulutusryhmä valmistellaan Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon yleistä teknistä tukea koskevan hankkeen yhteydessä. Pääosa koulutuksesta on annettava vuosina 2023–2025.
                     
                  
               
               
            
               K. KOMPONENTTI 11: Sosiaalinen osallisuus
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tämän osan tavoitteena on edistää sosiaalista osallisuutta 
            
            
               -parantamalla sosiaalista suojelua ja palvelujen tarjontaa. Tähän sisältyy vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen sekä uusien välineiden kehittäminen sosiaalihuoltovirastolle ja työvoimatoimistolle; 
            
         
         
            
               -pitkäaikaishoidon tarjonnan uudistaminen Bulgariassa laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon siirtymistä koskevien yhteisten eurooppalaisten suuntaviivojen ja vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen mukaisesti. Lisäksi pysyvästi vammaisia henkilöitä on tuettava tarjoamalla apuvälineitä, joilla edistetään heidän liikkuvuuttaan ja itsenäistä asumistaan; 
            
            
               -osuus- ja yhteisötalouden sekä kulttuurialan ja luovien toimialojen edistäminen. Tähän päästään perustamalla yhteisötalouden ja solidaarisen talouden kohdekeskuksia, jotka tarjoavat tukivälineitä yhteiskunnallisille yrityksille, perustamalla kulttuurialaa ja luovia toimialoja koskevia avustusjärjestelmiä ja digitalisoimalla museoiden, kirjastojen ja arkistojen sisältöä. 
            
            
               Osa-alueeseen kuuluu kaksi uudistusta ja seitsemän investointia, ja sillä edistetään maakohtaisissa suosituksissa yksilöityjen haasteiden ratkaisemista, erityisesti suosituksia vähimmäistulojärjestelmän puutteiden korjaamiseksi (maakohtainen suositus 2 vuodelta 2020 ja suositus 4 vuodelta 2019) sekä yhdennettyjen työllisyys- ja sosiaalipalvelujen saatavuuden parantamista (maakohtainen suositus 4 vuodelta 2019). 
            
            
               Minkään tämän komponentin toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimenpiteet.
            
            
               K.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
               Uudistus 1 (C11.R1): Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen
            
            
               Vähimmäistulojärjestelmän uudistuksella pyritään parantamaan vähimmäistulojärjestelmän riittävyyttä ja kattavuutta. 
            
            
               Uudistus kattaa sosiaaliturvalain voimaantulon ja sekundaarilainsäädännön muutokset, joilla perustetaan mekanismi vähimmäistulojärjestelmän automaattista vuotuista päivittämistä varten, joka perustuu köyhyysriskirajaan, ja muutetaan vähimmäistulojärjestelmän tukikelpoisuusperusteita. Vähimmäistulon maksaminen rahoitetaan Bulgarian valtion talousarviosta. 
            
            
               Uudistuksella muutetaan myös työllisyyden edistämistä koskevaa lakia ottamalla käyttöön ”taloudellisesti työelämän ulkopuolella olevan” määritelmä ja joukko toimia, joiden tavoitteena on työelämän ulkopuolella olevien aktivointi.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2024 mennessä.
            
            
               Uudistus 2 (C11.R2): Sosiaalipalvelujen uudistus
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen, myös pitkäaikaishoidon, tarjontaa Bulgariassa laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon siirtymistä koskevien yhteisten eurooppalaisten suuntaviivojen, Euroopan vammaisstrategian 2021–2030 ja vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen ja erityisesti valinnanvapauden ja itsenäisen asumisen periaatteiden mukaisesti.
            
            
               Uudistukseen sisältyy sosiaalipalveluja koskevan kansallisen kartan hyväksyminen, joka laaditaan sosiaalipalvelujen tarjonnan ja tarpeiden analysoinnin perusteella kunta- ja aluetasolla. 
            
            
               Siihen sisältyy myös uusi sosiaalipalvelujen laatua koskeva määräys, joka laaditaan yhdessä asianomaisten työmarkkinaosapuolten kanssa ja joka kattaa seuraavat: sosiaalipalveluja tarjoavien laitosten vähimmäislaatuvaatimukset; sosiaalipalveluja tarjoavien laitosten nykyaikaistamista koskevat vähimmäisvaatimukset; sosiaalipalveluja tarjoavan henkilöstön pätevyyttä koskevat vaatimukset; sekä indikaattorit, joilla seurataan sosiaalipalvelujen tarjonnan suorituskykyä ja laatua. Siinä on myös määritettävä käyttäjien enimmäismäärä kutakin sosiaalipalveluja tarjoavaa laitosta kohden.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2023 mennessä.
            
            
               Investointi 1 (C11.I1): Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
            
            
               Investointi täydentää uudistusta 2 ”Sosiaalipalvelujen uudistaminen”, ja sen tavoitteena on uudistaa niiden laitosten rakennuskantaa, joissa sosiaalipalveluja tarjotaan vammaisille ja ikääntyneille henkilöille. 
            
            
               Tämän investoinnin mukaisten rakennus- ja kunnostustoimien on perustuttava sosiaalipalvelujen tarjonnan ja tarpeiden analysoinnin tuloksiin kunta- ja aluetasolla ja niiden on oltava sosiaalipalvelujen laadusta annetussa asetuksessa vahvistettujen vaatimusten mukaisia. Sijoitukseen on sisällyttävä: 
            
            
               -uusien laitoshoitoa tarjoavien laitosten rakentaminen sekä päivähoitoa tarjoavien uusien tilojen rakentaminen, mukaan lukien vammaisten henkilöiden neuvonta, hoito ja kuntoutus. Jokainen päivähoitolaitos on rakennettava laitoshoitoa tarjoavan laitoksen läheisyyteen. Laitoshoitoa tarjoavien laitosten on tarjottava vähintään 2 500 uutta paikkaa; 
            
            
               -vanhusten hoitolaitosten kunnostaminen siten, että ne täyttävät laatuvaatimukset sosiaalipalvelujen laadusta annetun asetuksen mukaisesti;
            
         
         
            
               -olemassa olevien sosiaalipalveluja tarjoavien laitosten energiatehokkuutta parantavat peruskorjaukset, joilla saavutetaan keskimäärin vähintään 30 prosentin energiansäästöt.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Investointi 2 (C11.I2): Avustavien laitteiden tarjoaminen henkilöille, joilla on pysyvä vamma 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on parantaa pysyvästi vammaisten henkilöiden sosiaalista osallisuutta edistämällä henkilökohtaista liikkuvuutta ja esteettömyyttä. 
            
            
               Investointi koostuu avustavien laitteiden, myös ohjelmisto-ohjelmien, tarjoamisesta edunsaajien erityistarpeiden perusteella. Edunsaajille on myös annettava koulutusta, jotta he voivat oppia käyttämään apuvälineitä. Investoinnin on katettava vähintään 3 300 henkilöä, joilla on pysyvä vamma.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
            
            
               Investointi 3 (C11.I3): Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on edistää yhteisötaloutta tukemalla yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yritysten ja organisaatioiden kehittämistä. 
            
            
               Investointi käsittää yhteisötalouden ja solidaarisen talouden kohdekeskusten rakentamisen, jolla tuetaan yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yrityksiä ja organisaatioita tarjoamalla neuvontaa ja teknistä apua, myös auttamalla kyseisten yritysten liiketoimintaprosessien digitalisoinnissa. Kohdekeskusten sijainnilla on varmistettava, että jokainen alue, joka on määritelty tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön tason 2 mukaisesti, palvelee yhtä fokuskeskusta.
            
            
               Lisäksi investointiin on sisällyttävä digitaalisen alustan perustaminen yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yritysten ja organisaatioiden tuotteiden ja palvelujen edistämiseksi.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
               Investointi 4 (C11.I4): Sosiaalihuoltoviraston nykyaikaistaminen 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on parantaa sosiaalihuoltoviraston palvelujen tarjontaa kunnostamalla sen tilat.
            
            
               Investointiin on sisällyttävä viraston tilojen peruskorjaukset ja esteettömän ympäristön rakentaminen vammaisille henkilöille asentamalla portaiden nousulaitteita.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2024.
            
            
               Investointi 5 (C11.I5): Työvoimaviraston nykyaikaistaminen 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on parantaa työvoimaviraston tarjoamien palvelujen tehokkuutta ja laatua kehittämällä uusia ja/tai parantamalla olemassa olevia sähköisiä alustoja ja järjestelmiä. Investoinnilla on myös edistettävä työllisyys- ja muiden palvelujen sähköisten järjestelmien, myös sosiaalipalvelujen, integrointia.
            
            
               Uusilla ja päivitetyillä välineillä on edistettävä työnhakijoiden ja avointen työpaikkojen tehokkaampaa yhteensovittamista muun muassa päivittämällä tutkimusohjelmistoja ja parantamalla tiedontallennusjärjestelmiä. 
            
         
         
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024. 
            
            
               Investointi 6 (C11.I6): Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen 
            
            
               Investoinnin tavoitteena on tukea kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittämistä ja edistämistä Bulgariassa. 
            
            
               Investoinnin on sisällettävä seuraavat: 
            
            
               -kansallisen kulttuurirahaston uudistaminen siten, että sen toiminnan suunnittelu, koordinointi ja seuranta on avointa;
            
            
               -avustusohjelmat ja -ohjelmat, joiden tarkoituksena on edistää bulgarialaisten kulttuurituotteiden kansainvälistä myynninedistämistä, kulttuuripolitiikkaa suurissa ja pienissä kunnissa, yleisöpohjan kehittämistä ja kulttuurin saatavuutta sekä kulttuurialalla ja luovilla toimialoilla työskentelevien henkilöiden digitaalisia taitoja, johtamistaitoja ja yrittäjyystaitoja, mukaan lukien julkinen ja yksityinen sektori. 
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä. 
            
            
               Investointi 7 (C11.I7): Museoiden, kirjastojen ja arkistojen kokoelmien digitointi
            
            
               Investoinnin tavoitteena on digitoida museoiden, kirjastojen ja arkistojen sisältö saavutettavuuden parantamiseksi ja säilyttämisen edistämiseksi. 
            
            
               Investointi kattaa vähintään 28 museon, kymmenen kirjaston ja valtion arkistojen sisällön digitoinnin, mukaan lukien Bulgarian kansalliset elokuva-arkistot, Bulgarian kansallinen televisio, Bulgarian kansallinen radio, Bulgarian uutistoimisto ja kansallinen arkistorahasto. 
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               K.2. 
                     Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                         / Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadullinen indikaattori (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrällinen indikaattori (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Aikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Yksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         286
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1: Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalihuoltolain johdetun oikeuden muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Johdetun oikeuden säännös, josta käy ilmi sosiaalihuoltolain muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vähimmäistulojärjestelmän riittävyyden ja kattavuuden lisäämiseksi muutoksiin on sisällyttävä vähimmäistulojärjestelmän tulokynnyksen eli eriytetyn vähimmäistulon (DMI) laskemisessa käytettävien prosenttiosuuksien asteittainen korottaminen seuraavasti:
                     
                     
                        -vuoden 2022 osalta: keskimääräinen kerroin on vähintään 1,10;
                     
                     
                        -vuoden 2023 osalta: kerroin on vähintään 1 365;
                     
                     
                        -vuoden 2024 osalta: kerroin on vähintään 1 224
                     
                  
               
                     
                         287
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1: Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vähimmäistulojärjestelmää koskevan kertomuksen viimeistely
                     
                  
                  
                     
                        Työ- ja sosiaaliministeriön laatima loppuraportti, joka on julkaistu ministeriön verkkosivuilla.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Analyysissa on esitettävä näyttöön perustuvia suosituksia tehokkaan kattavuuden laajentamiseksi, vähimmäistulojärjestelmän kohdentamisen tehostamiseksi, ansiotyön aloittamisen kannustamiseksi, julkisten työvoimapalvelujen kautta toteutettavien linkitettyjen aktivointitoimenpiteiden parantamiseksi ja yksilöiden ja hallinnon hallinnollisen rasitteen vähentämiseksi merkittävästi hakumenettelyissä. Analyysi on tehtävä
                     
                     
                        -tarkistaa vähimmäistulojärjestelmän tukikelpoisuus- ja työskentelykriteerit, mukaan lukien omistuskriteerit, julkisten työvoimapalvelujen rekisteröintivaatimukset ja yhteisön työtä koskevat vaatimukset, sekä aktivointitoimenpiteiden täytäntöönpanon; 
                     
                     
                        -tarkasteltava uudelleen työllisyyskannustimia, mukaan lukien etuuksien keskeyttäminen vähimmäistoimeentulotuen saajille, jotka ottavat vastaan ansiotyötä; 
                     
                     
                        -analysoi prosessin hallinnollista taakkaa ja ottaa sen huomioon suosituksissaan merkittävän vähennyksen saavuttamiseksi; 
                     
                     
                     
                        Edellä mainittujen seikkojen osalta analyysissa on viitattava eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä havaittuihin haasteisiin sekä kansainvälisten järjestöjen, joilla on asiaankuuluvaa asiantuntemusta, tekemiin analyyseihin.
                     
                  
               
                     
                         288
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1: Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaaliturvalain, johdetun oikeuden ja työllisyyden edistämistä koskevan lain muutosten voimaantulo 
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaaliturvalain, johdetun oikeuden ja työllisyyden edistämistä koskevan lain muutosten voimaantuloa koskevat lain säännökset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalitukea koskevassa säännöstössä on puututtava sosiaalietuuksia, palveluja ja tukea koskevan nykyisen lainsäädännön hajanaisuuteen kodifioimalla asiaa koskeva lainsäädäntö.
                     
                     
                        Sosiaaliturvalain tai johdetun oikeuden muutosten on katettava seuraavat vähimmäistoimeentulojärjestelmään tehtävät muutokset:
                     
                     
                        -kelpoisuus- ja työvaatimuksia koskevien kriteerien tarkistaminen, mukaan lukien tarvittavan ilmoittautumisajan lyhentäminen työvoimapalveluissa kuudesta kuukaudesta kolmeen kuukauteen, ja kannustimien käyttöönotto ansiotyön aloittamiseksi, tehokkaan kattavuuden laajentamiseksi ja kohdentamisen tehostamiseksi vähimmäistulojärjestelmää käsittelevän työryhmän julkaistun tutkimuksen suositusten mukaisesti (välitavoite 287)
                     
                     
                        -Vähimmäistulojärjestelmän tulokynnyksen automaattinen päivittäminen ottamalla käyttöön eriytettyä vähimmäistuloa koskeva vuotuinen indeksointimekanismi köyhyysriskirajaan 1 päivästä tammikuuta 2025 alkaen. 
                     
                     
                     
                        DMI lasketaan kullekin järjestelmän kohderyhmälle kertomalla ryhmäkohtainen kerroin ankkuroivalla osalla, joka korvaa kaikille kohderyhmille yhteisen taatun vähimmäistulon: 
                     
                     
                        oKunkin kohderyhmän ryhmäkohtainen kerroin ei saa olla pienempi kuin sen vuoden 2021 arvo;
                     
                     
                        oAnkkurointielementin on oltava vähintään 30 prosenttia viimeisimmästä AROP-kynnysarvosta;
                     
                     
                        oindeksoinnissa käytetty köyhyysriskiraja on yhdenmukaistettava Eurostatin menetelmän kanssa.
                     
                     
                        Lisäksi työllisyyden edistämistä koskevaan lakiin tehtävät muutokset koskevat seuraavia: 
                     
                     
                        -”taloudellisesti passiivisen” oikeudellinen määritelmä;
                     
                     
                        -uusi luku, jossa määritellään toimet, joilla pyritään aktivoimaan ”taloudellisesti passiivinen”
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1: Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kuukausittaisen vähimmäistulotuen saajat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        63518
                     
                  
                  
                     
                        116873
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kuukausittaisen vähimmäistoimeentulotuen saajien määrä yksilöinä mitattuna kasvaa 63518:sta vuonna 2020 116873:een vuonna 2024.
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        C11.R2: Sosiaalipalvelujen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalipalvelujen laadusta annetun asetuksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalipalvelujen laadusta annetun asetuksen voimaantulosta annetun asetuksen säännös
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalipalvelujen laadusta annetussa asetuksessa määritellään sosiaalipalvelujen tarjoamisen vähimmäislaatuvaatimukset. 
                     
                     
                     
                        Vähimmäislaatuvaatimukset koskevat seuraavia:
                     
                     
                        -uusien laitoshoitoa tarjoavien laitosten arkkitehtoniset vaatimukset, mukaan lukien käyttäjien enimmäismäärä sosiaalipalveluja tarjoavaa laitosta kohden ja käyttäjien enimmäismäärä huonetta kohti. Kutakin makuuhuonetta kohti saa olla enintään kaksi käyttäjää; 
                     
                     
                        -laitoshoitoa tarjoavien päivähoitolaitosten tarjoamat sosiaalipalvelut, mukaan lukien neuvonta ja hoito; 
                     
                     
                        -vaatimukset, jotka koskevat nykyisten laitoshoitoa tarjoavien laitosten, myös vanhusten hoitokotien, nykyaikaistamista.
                     
                     
                        Lisäksi asetuksen on katettava:
                     
                     
                        -menettelyt vastuullisten yksiköiden sosiaalipalvelujen tarjonnan seuraamiseksi ja arvioimiseksi; 
                     
                     
                        -sosiaalipalveluja tarjoavan henkilöstön pätevyyttä ja ammatillista kehitystä koskevat vaatimukset. 
                     
                  
               
                     
                         291
                     
                  
                  
                     
                        C11.R2: Sosiaalipalvelujen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen sosiaalipalvelujen kartta
                     
                  
                  
                     
                        Hyväksytty kansallinen sosiaalipalvelujen kartta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kansalliseen sosiaalipalvelujen karttaan on sisällyttävä analyysi sosiaalipalvelujen tarjonnasta ja sosiaalipalvelujen tarpeista kunta- ja aluetasolla.
                     
                     
                        Tämän analyysin perusteella kartan on katettava
                     
                     
                        -kunta- ja aluetason sosiaalipalvelupaketti, joka rahoitetaan valtion talousarviosta;
                     
                     
                        -kaikkien niiden sosiaalipalvelujen käyttäjien enimmäismäärä, joita varten rahoitusta myönnetään valtion talousarviosta. 
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalipalveluja tarjoavien laitosten rakentamista ja kunnostamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä.
                     
                     
                        Sopimukset koskevat seuraavia:
                     
                     
                        -250 pitkäaikaishoitoa tarjoavan laitoksen rakennustyöt, joista 125 tarjoaa laitoshoitoa ja 125 päivähoitoa. Kunkin päivähoitoa tarjoavan laitoksen on täydennettävä yhden laitoshoitoa tarjoavan laitoksen palveluntarjontaa, ja se on näin ollen rakennettava sen läheisyyteen;
                     
                     
                        -iäkkäämmille tarkoitettujen 82 hoitokotien perusparannukset. 
                     
                     
                        Uusien laitosten rakentamisessa ja vanhusten hoitokotien kunnostamisessa on noudatettava sosiaalipalvelujen laadusta annetussa asetuksessa asetettuja vaatimuksia sekä sosiaalipalvelujen tarjonnan ja sosiaalipalvelujen tarpeen analysointia kunta- ja aluetasolla, mukaan lukien sijaintipaikka, käyttäjämäärä laitoskohtaisesti ja niiden käyttäjien lukumäärä, joilla on yhteisiä tiloja (290 ja 291).
                     
                     
                        Lisäksi sopimusten on katettava myös 840 olemassa olevan sosiaalipalveluja tai sosiaalipalveluihin liittyviä hallinnollisia palveluja tarjoavan laitoksen energiatehokkuutta parantavat peruskorjaukset. 
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vanhusten hoitokotien kunnostaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 292) on kunnostettava 82 vanhusten hoitokotia.
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudet palvelut, jotka tarjoavat sosiaalipalveluja vammaisille henkilöille
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 292) on rakennettava 125 uutta hoitolaitosta ja 125 uutta laitosta, jotka tarjoavat päivähoitoa vammaisille henkilöille.
                     
                     
                        Lisäksi on toimitettava ja asennettava laitteet, mukaan lukien kalusteet. 
                     
                     
                        Päivähoitoa tarjoavien laitosten odotetaan tarjoavan asianmukaisia päivähoito-, neuvonta-, hoito- ja kuntoutustoimia, joilla edistetään itsenäisen elämäntaidon hankkimista uusissa hoitolaitoksissa asuville vammaisille henkilöille.
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energiasäästöjen peruskorjaus olemassa olevissa sosiaalipalveluja tarjoavissa laitoksissa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        840
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 292) peruskorjaukset on saatettava päätökseen 840:ssä sosiaalipalveluja tai sosiaalipalveluihin liittyviä hallinnollisia palveluja tarjoavassa laitoksessa.
                     
                     
                        Peruskorjauksilla on saavutettava keskimäärin 30 prosentin energiansäästöt.
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1: Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Erikoistuneissa laitoksissa tukea saavien aikuisten osuus verrattuna niihin aikuisiin, jotka saavat tukea yhteisöllisissä palveluissa tai kotona
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        18,5
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorilla mitataan niiden aikuisten lukumäärää, jotka saavat tukea erikoistuneissa laitoksissa, erityisesti vammaisten aikuisten laitoksissa ja vanhusten kodeissa, ja niiden aikuisten määrää, jotka saavat tukea yhteisöllisten palvelujen kautta tai kotona.
                     
                     
                        Lisäksi tukea erikoistuneissa laitoksissa saavien aikuisten määrä vähenee vuosina 2021–2026.
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        C11.I2:  Avustavien laitteiden tarjoaminen henkilöille, joilla on pysyvä vamma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Menetelmä pysyvän vamman omaavien henkilöiden valitsemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Hyväksyminen työ- ja sosiaaliministeriössä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        On hyväksyttävä menetelmä, jolla määritetään valintamenettely avustavien laitteiden osoittamiseksi henkilöille, joilla on pysyvä vamma. 
                     
                     
                        Menetelmässä on otettava huomioon pysyvästi vammaisten henkilöiden terveys ja erityistarpeet sekä sosiodemografiset ominaisuudet.
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        C11.I2: Avustavien laitteiden tarjoaminen henkilöille, joilla on pysyvä vamma
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Henkilöt, joilla on pysyvä vamma ja jotka ovat saaneet apuvälineitä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Pysyvästi vammaisille henkilöille on annettava apuvälineitä, kuten kannettavat pistekirjoituksella varustetut tietokoneet, pyörätuolit ja portaiden nousulaitteet. Tähän sisältyy avustavien laitteiden asentaminen ja niiden käyttöönottoa koskevan koulutuksen tarjoaminen.
                     
                     
                        Avustavien laitteiden edunsaajat valitaan pysyvän vamman omaavien henkilöiden valintamenetelmän mukaisesti (välitavoite 297).
                     
                  
               
                     
                         299
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3: Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kuuden alueellisen keskuksen rakentaminen ja varustaminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Rakennus- ja/tai kunnostustyöt on saatettava päätökseen kuuden alueellisen keskuksen osalta. Lisäksi on toimitettava ja asennettava laitteet, mukaan lukien kalusteet. 
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3: Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhteisötalouden digitaalinen alusta
                     
                  
                  
                     
                        Kehitetty ja julkisesti saatavilla oleva alusta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kehitetään osuus- ja yhteisötalouden digitaalinen alusta ja asetetaan se julkisesti saataville. Sen avulla yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yritykset ja organisaatiot voivat esitellä toimintaansa ja palvelujaan sidosryhmille, myös sähköistä kaupankäyntiä koskevan moduulin kautta.
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3: Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitaaliset laitteet vastaanottavat yhteiskunnalliset yritykset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Liiketoimintaprosessiensa digitalisoinnin edistämiseksi yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yritysten ja organisaatioiden on otettava vastaan ja asennettava digitaalisia laitteita (esim. ohjelmisto- ja laiteratkaisut, tekoäly, 3D-tulostinlaitteet ja 3D-skannerit).
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3: Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Raportti kohdekeskusten toiminnasta
                     
                  
                  
                     
                        Tiedotuskeskusten toimintaa käsittelevän raportin julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistaan raportti, jossa analysoidaan kohdekeskusten yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yrityksille ja organisaatioille tarjoamia palveluja, mukaan lukien kuulemisten, koulutuksen ja edistämistoimien järjestäminen.
                     
                     
                        Kertomuksessa on oltava tiedot palvelujen tyypeistä, tarjottujen palvelujen määrästä kutakin palvelutyyppiä kohti ja kunkin kohdekeskuksen tarjoamista palveluista.
                     
                  
               
                     
                         303
                     
                  
                  
                     
                        C11.I4: Sosiaalihuoltoviraston nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalihuoltoviraston paikallistoimistojen kunnostamista ja kunnostamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä.
                     
                     
                        Sopimukset koskevat seuraavia:
                     
                     
                        -kunnostustyöt;
                     
                     
                        -lämmityslaitteiden toimittaminen, toimittaminen ja asentaminen, energiatehokkuustoimenpiteiden ja portaiden nousulaitteiden toteuttaminen.
                     
                  
               
                     
                         304
                     
                  
                  
                     
                        C11.I4: Sosiaalihuoltoviraston nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kunnostettujen sosiaalihuoltoviraston alueellisten yksiköiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 303) sosiaalihuoltoviraston yksiköt kunnostetaan. 
                     
                     
                        Lisäksi on asennettava energiatehokkaita laitteita.
                     
                     
                        Sosiaalihuoltoviraston yksikköihin, jotka asettivat fyysisiä esteitä vammaisten henkilöiden saavutettavuudelle ennen peruskorjaustöitä, on myös asennettava ja asennettava porrastuslaitteita vammaisille henkilöille.
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        C11.I5: Työvoimaviraston nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työviraston tietoteknisten laitteiden ja sähköisten palvelujen kehittämistä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä. 
                     
                     
                        Sopimukset koskevat seuraavia:
                     
                     
                        -parannetaan kansallista tietokantatietojärjestelmää, jolla tuetaan työmarkkinasiirtymiä helpottavia palveluja, mukaan lukien koulutus työvoimaviraston henkilöstölle sen lähettämistä varten. Alusta on integroitava täysin muiden virastojen, myös sosiaalihuoltoviraston, digitaalisiin järjestelmiin;
                     
                     
                        -sellaisen digitaalisen yhteensovituslaboratorioalustan kehittäminen, jolla työnhakijoiden profiilit sovitetaan koulutukseen ja/tai avoimiin työpaikkoihin erityisen algoritmin avulla; 
                     
                     
                        -kehitetään ammatillista ohjausta koskeva sovellus, jossa luetellaan ammattikoulutus ja avoimet työpaikat ammatti- ja/tai alueittain ja joka annetaan Bulgarian väestön saataville; 
                     
                     
                        -viraston digitalisoitujen toimintalinjojen kehittäminen edelleen. Näihin työlinjoihin kuuluvat työmarkkinatutkimusten tulosten laatiminen ja julkaiseminen sekä työnhakijoille myönnettäviä työllisyystukia, koulutusta ja rekisteröintimenettelyjä koskevat viraston palvelut.
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        C11.I5: Työvoimaviraston nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työvoimaviraston tietotekniikkapalvelut
                     
                  
                  
                     
                        Kehitetyt ja saatavilla olevat sähköiset alustat ja sähköiset palvelut
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 305) sähköiset alustat ja sähköiset palvelut on kehitettävä ja asetettava työvoimaviraston ja tarvittaessa yleisön saataville, mukaan lukien
                     
                     
                        -kansallinen tietokantatietojärjestelmä;
                     
                     
                        -digitaalinen yhteensovituslaboratorioalusta; 
                     
                     
                        -ammattimainen kompassisovellus; 
                     
                     
                        -sähköiset palvelut, jotka ovat tulosta viraston toimintalinjojen digitalisoinnin jatkokehityksestä.
                     
                  
               
                     
                         307
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen kulttuurirahaston lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Johdetun oikeuden säännös, josta käy ilmi kansallisen kulttuurirahaston lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Muutosten odotetaan lisäävän julkisten kulttuurimenojen tehokkuutta ja avoimuutta, ja niihin on sisällyttävä seuraavat osatekijät: 
                     
                     
                        -rahaston organisaatio- ja hallintorakenteen tarkistaminen;
                     
                     
                        -mekanismi rahaston toiminnan seuraamiseksi
                     
                     
                        Lisäksi julkaistaan sähköinen järjestelmä kansallisen kulttuurirahaston hallinnollisten prosessien hallinnointia varten.
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Eurooppalaisen kulttuuriyhteistyön tukeminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurialan ja luovien toimialojen yrityksille ja itseyrittäjille myönnetään avustustukea sen jälkeen, kun kansallisen kulttuurirahaston ”Euroopan kulttuuriyhteistyön tuki” avustusjärjestelyt on käynnistetty.
                     
                     
                        Avustusohjelmien tavoitteena on edistää bulgarialaisten tuotantojen osallistumista kansainvälisiin festivaaleihin ja eurooppalaisiin yhteistuotantoihin.
                     
                     
                        Avustusjärjestelmään on sisällyttävä kaksi avointa ehdotuspyyntöä neljässä istunnossa. Ensimmäisen ehdotuspyynnön perusteella myönnettävän avustuksen määrä on 100 000–500 000 BGN, ja avustuksen saajien rahoitusosuus on 10 prosenttia. Toisen ehdotuspyynnön perusteella myönnettävän avustuksen määrä on 70 000–142 000 BGN, ja avustuksen saajien rahoitusosuus on 10 prosenttia.
                     
                     
                        Tuensaajat valitaan kilpailuun perustuvin menettelyin ennalta määriteltyjen kriteerien perusteella.
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurisisällön jakelun tukeminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        416
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurialan ja luovien toimialojen yrityksille ja itseyrittäjille myönnetään avustustukea sen jälkeen, kun kansallisen kulttuurirahaston (Support for Development and Audience Access) avustusjärjestelmät on käynnistetty. Avustusohjelmien tavoitteena on edistää kulttuurisisällön jakelua ja markkinointia koko alueella. Tähän on tarkoitus sisältyä esityksiä, jotka voidaan järjestää henkilökohtaisesti tai verkossa. 
                     
                     
                        Ohjelman puitteissa käynnistetään kaksi ehdotuspyyntöä. Ensimmäisen ehdotuspyynnön perusteella myönnettävän avustuksen määrä on 20 000–120 000 BGN, ja avustuksen saajien rahoitusosuus on 10 prosenttia. Toisen ehdotuspyynnön perusteella myönnettävän avustuksen määrä on 6 000–16 000 BGN, ja avustuksen saajien rahoitusosuus on 10 prosenttia.
                     
                     
                        Tuensaajat valitaan kilpailuun perustuvin menettelyin ennalta määriteltyjen kriteerien perusteella.
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tuki Bulgarian kuntien kulttuuripolitiikalle
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian kunnille myönnetään avustustukea kansallisen kulttuurirahaston ”paikallisten kulttuuripolitiikkojen uuden sukupolven” avustusjärjestelmien käynnistämisen jälkeen. 
                     
                     
                        Tukiohjelman tarkoituksena on rahoittaa Bulgarian kuntien kulttuurialalle ja luoville toimialoille suunnattuja toimenpiteitä. 
                     
                     
                        Ohjelman puitteissa käynnistetään kaksi ehdotuspyyntöä. 
                     
                     
                        Ensimmäinen ehdotuspyyntö koskee suuria kuntia, ja avustuksen määrä on 500 000–2 000 000 BGN, ja tuensaajien rahoitusosuus on 50 prosenttia. Toinen ehdotuspyyntö koskee pieniä kuntia, ja avustuksen määrä on 100 000–200 000 BGN, ja tuensaajien rahoitusosuus on 25 prosenttia.
                     
                     
                        Tuensaajat valitaan kilpailuun perustuvin menettelyin ennalta määriteltyjen kriteerien perusteella.
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6: Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuri- ja luovan alan työntekijät, jotka ovat suorittaneet koulutuksen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        600
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurialalla ja luovilla aloilla työskentelevien, myös julkisen ja yksityisen sektorin, on suoritettava koulutus. Koulutuksessa käsitellään kulttuurialan ja luovien toimialojen kehityksen kannalta merkityksellisiä aiheita, kuten kulttuurihallintoa, kulttuuriyrittäjyyttä, yleisöpohjan kehittämistä ja digitaalisten välineiden käyttöä kulttuuritapahtumissa. 
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        C11.I7: Museoiden, kirjastojen ja arkistojen kokoelmien digitointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sisällön digitointia koskevien yhdenmukaisten menetelmien ja standardien vahvistamisesta
                     
                  
                  
                     
                        Sisällön digitointia koskevien yhdenmukaisten menetelmien ja standardien julkaiseminen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Yhdenmukaisen menetelmän on katettava kansallisten koordinaattoreiden nimeäminen ja sisällön priorisointikriteerit sekä digitoitavaan sisältöön sovellettavat yhdenmukaiset ja ajantasaiset standardit. Museoiden, kirjastojen ja arkistojen sisällön digitointiin sovelletaan yhdenmukaisia vaatimuksia.
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                        C11.I7: Museoiden, kirjastojen ja arkistojen kokoelmien digitointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuriperintöä käsittelevä sähköinen foorumi 
                     
                  
                  
                     
                        Kehitetty ja julkisesti saatavilla oleva sähköinen foorumi kulttuuriperinnölle 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuriperinnön sähköinen alusta tarjoaa pääsyn museoiden, kirjastojen ja valtionarkistojen digitaaliseen sisältöön verkossa, ja se yhdistetään kulttuuriministeriön e-Culture-portaaliin.
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        C11.I7: Museoiden, kirjastojen ja arkistojen kokoelmien digitointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Digitoitu sisältö, joka on julkisesti saatavilla sähköisellä alustalla
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuriperintöä koskevalla sähköisellä alustalla julkaistu ja julkisesti saatavilla oleva museoiden, kirjastojen ja arkistojen digitoitu sisältö
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 28 museon, 10 kirjaston ja valtion arkiston digitoitu sisältö, mukaan lukien Bulgarian kansallinen elokuva-arkisto, Bulgarian kansallinen televisio, Bulgarian kansallinen radio, Bulgarian uutistoimisto ja kansallinen arkisto, julkaistaan ja asetetaan saataville verkossa kulttuuriperintöä koskevalla sähköisellä alustalla (välilehti 313).
                     
                  
               
               L. KOMPONENTTI 12: Terveydenhuolto
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä osa-alueella pyritään parantamaan terveydenhuoltopalvelujen tarjontaa ja saatavuutta koko Bulgariassa. Se käsittää kuusi uudistusta ja seitsemän investointia. 
            
            
               Osa-alueeseen sisältyy investointeja terveydenhuoltoalaan koko alueella, mukaan lukien lasten-, syöpä- tai psykiatrista hoitoa tarjoavien sairaaloiden ja hoitolaitosten osan nykyaikaistaminen.
            
            
               Komponenttiin kuuluvat myös avohoitoyksiköiden rakentaminen, lentoambulanssijärjestelmän perustaminen sekä toimenpiteet, joilla puututaan terveydenhuollon ammattilaisten pulaan, mukaan lukien heidän epätasainen maantieteellinen jakaumansa.
            
            
               Sähköisen terveydenhuollon ja terveydenhuollon digitaalisen innovoinnin tehostamista tuetaan saattamalla päätökseen kansallisen terveystietojärjestelmän täytäntöönpano ja kehittämällä foorumi lääketieteellistä diagnostiikkaa varten. 
            
            
               Lisäksi osa-alueella otetaan käyttöön strategioita ja toimintasuunnitelmia investointien tueksi. Kansallisissa strategioissa ja suunnitelmissa käsitellään myös muita asiaan liittyviä kysymyksiä, kuten kouluissa annettavaa terveyskasvatusta ja terveenä ikääntymistä.
            
            
               Osa-alueella edistetään maakohtaisissa suosituksissa yksilöityjen haasteiden ratkaisemista riittävien taloudellisten resurssien mobilisoimiseksi terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokyvyn, saatavuuden ja kapasiteetin vahvistamiseksi ja terveydenhuollon työntekijöiden tasapainoisen maantieteellisen jakautumisen varmistamiseksi (maakohtainen suositus 1 2020) sekä terveydenhuoltopalvelujen saatavuuden parantamiseksi ja terveydenhuollon ammattihenkilöpulaan puuttumiseksi (maakohtainen suositus 4 2019).
            
         
         
            
               Minkään tämän komponentin toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan merkittävää haittaa asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitetuille ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen soveltamista koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus ja lieventävät toimenpiteet.
            
            
               L.1. 
                     Kuvaus avustusmuotoisella tuella rahoitettavista uudistuksista ja investoinneista
            
            
               Uudistus 1 (C12.R1): Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen 
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on parantaa terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokykyä sekä parantaa väestön mahdollisuuksia saada laadukasta ja oikea-aikaista terveydenhuoltoa tarjoamalla tulevien investointien ja uudistusten strateginen perusta ja määrittämällä asiaankuuluvat toimet. 
            
            
               Uudistukseen sisältyy useita strategioita ja suunnitelmia, joita ovat seuraavat:
            
            
               -kansallinen terveysstrategia 2021–2030, jolla pyritään vastaamaan terveysalan nykyisiin rakenteellisiin haasteisiin, mukaan lukien terveydenhuollon ammattihenkilöiden puute koko alueella, asettamalla strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmeneksi vuodeksi; 
            
            
               -Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskeva kansallinen strategia vuosiksi 2021–2030, jossa annetaan suosituksia, joilla edistetään psykiatristen palvelujen integrointia yhteisöllisiin palveluihin ja kotona vastaanotettuihin palveluihin (laitoksesta luopuminen) sekä puututaan maan psykiatrisen hoitojärjestelmän tärkeimpiin ongelmiin, mukaan lukien vanhentuneet laitteet ja tilat sekä henkilöstöpula;
            
            
               -Bulgarian tasavallan lasten ja nuorten terveyttä ja lastenhoitoa koskeva kansallinen strategia vuosiksi 2021–2030, jossa annetaan kohdennettuja suosituksia lasten ja nuorten terveydenhuoltopalvelujen vahvistamiseksi raskaudesta alkaen;
            
            
               -the National Strategy for Healthy Geriatric Care and Ageing in the Republic of Bulgaria 2021-2030. Strategialla edistetään kattavaa joukkoa suosituksia, jotka koskevat ikääntyneiden terveyttä ja hyvinvointia, ottaen huomioon alueelliset väestökehityksen suuntaukset ja palvelujen saatavuus, mukaan lukien terveys- ja sosiaalipalvelujen saatavuus.
            
            
               Näiden strategioiden hyväksymistä täydennetään hyväksymällä niihin liittyviä toimintasuunnitelmia niiden täytäntöönpanoa varten. Toimintasuunnitelmien on perustuttava strategioissa annettuihin suosituksiin, joissa hahmotellaan toimenpiteitä ja niiden aikataulua.
            
            
               Uudistukseen sisältyy myös seuraavien säädösten hyväksyminen:
            
            
               -Bulgarian terveydenhuoltoalan pitkän aikavälin tarpeita koskevan kansallisen kartan, jossa annetaan suosituksia terveydenhuoltopalvelujen tasapainoisen jakautumisen edistämiseksi Bulgariassa kunkin alueen terveydenhuoltolaitoksia koskevan analyysin perusteella;
            
            
               -syövän torjuntaa Bulgarian tasavallassa vuosina 2021–2027 koskeva kansallinen suunnitelma, jossa hahmotellaan syövän esiintyvyyden ja kuolleisuuden vähentämiseen tähtääviä toimenpiteitä, joissa keskitytään syövän varhaiseen havaitsemiseen liittyviin seulontatoimiin sekä syöpähoitoihin;
            
            
               -Bulgarian tasavallan sairaalahoidon rakenneuudistusta koskeva kansallinen suunnitelma vuosiksi 2021–2027, jossa hahmotellaan toimenpiteitä, joilla uudistetaan ja optimoidaan sairaalasektorin organisointia ja parannetaan terveydenhuollon sairaalapalvelujen saatavuutta.
            
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2023 mennessä.
            
            
            
               Uudistus 2 (C12.R2): Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on edistää sähköisten terveyspalvelujen kehittämistä. 
            
            
               Uudistukseen sisältyy sähköisen terveydenhuollon ja terveydenhuoltojärjestelmän digitalisointia koskevan kansallisen strategian hyväksyminen vuosiksi 2021–2030, jossa annetaan suosituksia terveyspalvelujen digitalisoinnista ja integroinnista sähköisten terveyspalvelujen tehokkuuden ja kattavuuden lisäämiseksi Bulgariassa. Lisäksi on hyväksyttävä toimintasuunnitelma, jossa esitetään toimenpiteet strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
            
         
         
            
               Uudistukseen sisältyy myös maan sähköisen terveydenhuollon oikeudellisen kehyksen päivittäminen seuraavasti: telelääketiede, mukaan lukien telediagnostiikka ja etäseuranta; lääkkeiden määräämistä ja jakelua koskevat ehdot; kansalaisten sähköisten terveyskertomusten laatiminen ja ylläpito; sekä kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) työskentelyprosessit.
            
            
               Lisäksi uudistuksella saatetaan päätökseen uuden terveys- ja tietoturvan täytäntöönpano ja luodaan siten yhtenäinen digitaalinen ympäristö lääketieteellisten tietojen keruuta ja vaihtoa varten. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2023 mennessä.
            
            
               Uudistus 3 (C12.R3): Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattilaisten tasapainoisemman jakautumisen edistäminen koko alueella
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on puuttua terveydenhuollon ammattilaisten pulaan ja heidän epätasaiseen jakautumiseensa eri maissa. 
            
            
               Uudistukseen sisältyy lainsäädäntöpaketin laatiminen, hyväksyminen ja voimaantulo sekä muut toimet, joilla antaa lääketieteen ammattilaisille, erityisesti sairaanhoitajille ja kätilöille, mahdollisuuden ryhtyä harjoittamaan omaa ammattiaan; huolehdittava siitä, että kansallisesta sairausvakuutusjärjestelmästä korvataan terveydenhuollon ammattilaisten, erityisesti sairaanhoitajien ja kätilöiden, tarjoamat palvelut heidän työssään; lisätä hoitoalan korkeakoulupaikkojen määrää; edistää terveydenhuollon työntekijöiden tasapainoisempaa jakautumista muun muassa tarjoamalla valtion talousarviosta ja Euroopan rakennerahastoista rahoitettavia taloudellisia kannustimia; ja lisäämään terveydenhuollon ammattilaisten edustusta säännöllisessä neuvotteluprosessissa kansallisen sairausvakuutusrahaston kanssa. 
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä.
            
            
               Uudistus 4 (C12.R4): Strateginen kehys ja toimintasuunnitelma perus- ja avohoidon saatavuuden parantamiseksi
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on luoda perusta perus- ja avohoidon tarjonnan vahvistamiselle koko alueella hyväksymällä kansallinen strategia ja siihen liittyvä toimintasuunnitelma. 
            
            
               Uudistukseen sisältyy muun kuin sairaalahoidon saatavuuden ja kapasiteetin parantamista koskevan kansallisen strategian hyväksyminen sekä terveydenhuollon ja terveydenhuollon tasapainoisen alueellisen jakautumisen varmistaminen Bulgarian tasavallassa vuosiksi 2021–2027 sekä sen täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma. Strategiassa on esitettävä suosituksia perus- ja avohoidon tasapainoisen jakautumisen varmistamiseksi Bulgariassa, ja toimintasuunnitelmassa on esitettävä toimenpiteet, joilla strategian suositukset otetaan huomioon.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2023 mennessä.
            
            
               Uudistus 5 (C12.R5): Ennaltaehkäisevien seulontatoimien tarjonnan parantaminen
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on tukea terveydenhuollon tehokkuutta laatimalla suunnitelma terveysongelmien ja tautien seulontatoimien edistämiseksi koko Bulgarian alueella. 
            
            
               Uudistukseen sisältyy sellaisen kansallisen suunnitelman laatiminen ja hyväksyminen, joka koskee sosioekonomisesti merkittävien tautien kattavan raskaudenaikaisen ja synnytyksen jälkeisen seulonnan ja seurannan kehittämistä vuosina 2021–2027. Suunnitelman on tuettava seulontakeskusten perustamista koko alueelle, mukaan lukien kansallinen monitieteellinen keskus, joka on suunniteltu investoinnissa 7 ”Puolan avohoidon kehittäminen”.
            
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2023 mennessä.
            
            
            
            
               Uudistus 6 (C12.R6): Suunnitelma nykyaikaisesta terveyskasvatuksesta kouluissa
            
            
               Uudistuksen tavoitteena on osaltaan vähentää ehkäistävissä olevia terveyssairauksia kouluissa tarjottavan terveydenhuollon koulutuksen avulla. 
            
            
               Uudistuksessa kehitetään ja hyväksytään terveyskasvatussuunnitelma Bulgarian koulussa 2021–2027. Suunnitelmassa on täsmennettävä toimenpiteet, joilla edistetään opiskelijoiden terveellisiä elämäntapoja lisääntymisterveyden, ravitsemuksen sekä alkoholin ja muiden psykoaktiivisten aineiden haitallisen käytön aloilla.
            
         
         
            
               Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.
            
            
               Investointi 1 (C12.I1): Sairaalalaitosten nykyaikaistaminen
            
            
               Investointi täydentää uudistusta 1 ”Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen”. Sen tavoitteena on parantaa lastenhoidon ja syöpähoidon tarjontaa. 
            
            
               Investointiin on sisällyttävä laitteiden toimittaminen lasten- ja syöpähoitoa tarjoaville sairaaloille sekä protonterapian säteilyä käsittelevän kansallisen keskuksen perustaminen, jossa keskitytään syöpää sairastavien lasten hoitoon.
            
            
               Kunkin laitoksen pediatrisen ja/tai syöpähoidon vastaanottolaitteiden ja laitetarpeiden olemassa olevat laitokset on määritettävä terveydenhuoltoalan pitkän aikavälin tarpeita koskevan kansallisen kartan suositusten sekä muiden asiaankuuluvien kriteerien perusteella, erityisesti tiettyjen toimintojen, kuten sädehoidon, suorittamista varten tarvittaessa myönnettyjen lupien perusteella.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
               Investointi 2 (C12.I2): Aivo- ja verisuonitautien interventiodiagnoosin ja aivo- ja verisuonitautien endovaskulaarisen hoidon keskukset
            
            
               Investoinnin tavoitteena on vahvistaa aivo- ja verisuonitauteihin liittyvän terveydenhuollon tarjontaa. 
            
            
               Investoinnilla on perustettava sairaaloihin erikoistuneita keskuksia. Keskukset on varustettava aivo- ja verisuonitautien interventiodiagnoosia ja hoitoa varten.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
               Investointi 3 (C12.I3): Psykiatrisen hoidon nykyaikaistaminen
            
            
               Investointi täydentää uudistusta 1 ”Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen” ja erityisesti Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskevaa kansallista strategiaa 2021–2030 ja siihen liittyvää toimintasuunnitelmaa. Investoinnin tavoitteena on parantaa sairaalapotilaiden oloja ja parantaa joidenkin psykiatrista hoitoa tarjoavien laitosten vanhentuneita laitteita ja infrastruktuureja.
            
            
               Toimenpide koostuu psykiatrista hoitoa tarjoavien laitosten kunnostamisesta ja varustamisesta. Kunnostettavat ja vastaanotettavat tilat sekä kunkin laitoksen laitetarpeet on määritettävä psykiatrista hoitoa tarjoavien laitosten tarpeiden analyysin perusteella.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.
            
            
            
            
               Investointi 4 (C12.I4): Lentoambulanssijärjestelmän perustaminen
            
            
               Investoinnin tavoitteena on lentoambulanssijärjestelmän perustaminen. Tähän sisältyy helikoptereiden hankinta kiireellisen lääkinnällisen avun antamiseksi, jos kuljetus on tarpeen välittömästi ja nopeasti, sekä toimintapaikkojen rakentaminen helikoptereita varten. 
            
            
               Tällä lentoambulanssijärjestelmällä on voitava kuljettaa hätätilanteessa olevia henkilöitä, lääkintähenkilöstöä ja lääkintätarvikkeita.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
         
         
            
               Investointi 5 (C12.I5): Kansallinen digitaalinen alusta lääketieteellistä diagnostiikkaa varten
            
            
               Investoinnin tavoitteena on parantaa lääketieteellistä diagnostiikkaa. 
            
            
               Investoinnilla on perustettava lääketieteellistä diagnostiikkaa varten digitaalinen alusta, joka edistää digitaalista diagnostiikkaa kaikilla lääketieteellisillä erikoisaloilla mahdollistamalla tietojenkäsittelyn validoitujen koneoppimisalgoritmien avulla. Alusta on annettava terveydenhuollon laitosten saataville, mukaan lukien sairaalat, klinikat, laboratoriot ja avohoitoyksiköt, jotka toimivat onkologian, diagnostisen radiologian, dermatologian ja patologian aloilla, ja se on integroitava kansalliseen terveystietojärjestelmään (NHIS) ja täydennettävä näin uudistusta 2 ”Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen”.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026.
            
            
            
               Investointi 6 (C12.I6): 112-hätäviestintäjärjestelmän parantaminen
            
            
               Investoinnin tavoitteena on tehostaa hätätoimia. 
            
            
               Investoinnilla kehitetään edelleen kansallisen 112 järjestelmän toimintoja. Tähän sisältyy hätäpalvelujen keskittäminen yhteiseen hätäjärjestelmään, NextGen 112 -alustaan, jotta voidaan tehostaa yhtenäisen eurooppalaisen numeron 112 hätäverkostoa Bulgarian alueella. Toimenpide sisältää myös tarkistuksia asianomaiseen asetukseen, jossa esitetään NextGen 112 -alustan operatiiviset menettelyt ja toiminnot.
            
            
               Investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2024 mennessä.
            
            
            
               Investointi 7 (C12.I7): Avohoidon kehittäminen
            
            
               Investointi täydentää uudistusta 3 ”Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattilaisten tasapainoisemman jakautumisen edistäminen koko alueella”, uudistusta 4 ”Ennalta ehkäisevän ja avohoidon saatavuuden parantaminen” ja uudistusta 5 ”Ennalta ehkäisevän seulontatoiminnan tarjonnan parantaminen”. Sen tavoitteena on edistää ennaltaehkäisevää hoitoa ja avohoitoa. 
            
            
               Se koostuu vähintään 300 poliklinikkayksikön rakentamisesta tai kunnostamisesta Bulgariassa alipalvelualueilla ja kansallisen monialaisen keskuksen perustamisesta. Poliklinikkayksiköillä on oltava laitteet, ja vähintään yhden lääketieteen ammattihenkilön on perustettava toiminta yksiköihin terveydenhuoltopalvelujen tarjoamiseksi. 
            
            
               Yksiköiden sijainnit on valittava terveydenhuoltoalan pitkän aikavälin tarpeita koskevan kansallisen kartan ja muiden asiaankuuluvien kriteerien perusteella, mukaan lukien tarve kattaa eniten huonosti hoidettuja alueita, keskittyen alueisiin, joilla ei ole mahdollisuutta saada terveydenhuoltoa kohtuullisessa määrin, ja jotka on yksilöity väestölaskennan ja terveysministeriön tiedoilla.
            
            
               Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026. 
            
            
               L.2. Avustusmuotoisen tuen seurantaa ja toteuttamista koskevat välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu
            
            
                     
                        Numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
                  
                     
                        Laadulliset indikaattorit 
                        (välitavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Määrälliset indikaattorit 
                        (tavoitteiden osalta)
                     
                  
                  
                     
                        Alustava toteutusaikataulu
                     
                  
                  
                     
                        Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Perustaso
                     
                  
                  
                     
                        Päämäärä
                     
                  
                  
                     
                        Vuosineljännes
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskeva kansallinen strategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Strategian ja toimintasuunnitelman hyväksyminen ministerineuvostossa 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskevassa kansallisessa strategiassa vuosiksi 2021–2030 esitetään strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmenvuotiskaudelle ja annetaan suosituksia, jotka kattavat
                     
                     
                        -psykiatrisen hoidon integroiminen yhteisöperustaiseen ja kotona tarjottavaan palvelutarjontaan (kotihoidon lakkauttaminen) mielenterveys- ja syömishäiriöistä kärsiville;
                     
                     
                        -psyykkisen terveyden alalla työskentelevästä henkilöstöstä on pulaa;
                     
                     
                        -psykiatrista hoitoa tarjoavien laitosten peruskorjaustarpeet.
                     
                     
                        Toimintasuunnitelmassa on esitettävä toimenpiteet ja toimet, niiden aikataulu mukaan luettuna, strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen kartta terveydenhuoltoalan pitkän aikavälin tarpeista
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksyntä 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuoltoalan pitkäaikaisten tarpeiden kansallisen kartan on sisällettävä analyysi terveydenhuoltojärjestelmän tarpeista koko Bulgarian alueella. 
                     
                     
                     
                        Analyysissä on käsiteltävä seuraavia seikkoja: 
                     
                     
                        -sairaalahoidon ja avohoidon saatavuus koko alueella; 
                     
                     
                        -uusien terveydenhuoltopalvelujen tarve, avohoitopalvelut mukaan luettuina;
                     
                     
                        -terveydenhuollon ammattilaisten pula;
                     
                     
                        -terveydenhuoltolaitosten, myös avohoitolaitosten, peruskorjaus- ja laitetarpeet;
                     
                     
                        -asiaankuuluvat tiedot Bulgarian kunnista, mukaan lukien väestön demografiset ominaisuudet; sairausvakuutusturva; sekä sairastuvuus ja kuolleisuus.
                     
                     
                        Tämän analyysin perusteella kartassa annetaan myös suosituksia siitä, miten voidaan edistää terveydenhuoltopalvelujen tasapainoista jakautumista Bulgariassa.
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen terveysstrategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Strategian ja toimintasuunnitelman hyväksyminen ministerineuvostossa 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisessa terveysstrategiassa 2021–2030 asetetaan strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmenvuotiskaudelle ja annetaan suosituksia terveydenhuoltojärjestelmän nykyisiin rakenteellisiin haasteisiin vastaamiseksi. 
                     
                     
                     
                        Suosituksissa on käsiteltävä seuraavia seikkoja:
                     
                     
                        -alueellinen epätasapaino terveydenhuoltopalvelujen tarjonnassa; 
                     
                     
                        -ennaltaehkäisyyn, kuntoutukseen ja pitkäaikaishoitoon liittyvien palvelujen jakaminen sairaala- ja avohoitopalvelujen kesken;
                     
                     
                        -suoritusindikaattoreiden kehittäminen palveluntarjonnan ja sen hallinnoinnin arvioimiseksi;
                     
                     
                        -terveydenhuollon ammattilaisten pula ja jakautuminen kansallisessa kartassa (välitavoite 316) esitetyn analyysin perusteella.
                     
                     
                     
                        Toimintasuunnitelmassa on esitettävä toimenpiteet ja toimet, niiden aikataulu mukaan luettuna, strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lasten ja nuorten terveyttä ja lastenhoitoa koskeva Bulgarian tasavallan kansallinen strategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Strategian ja toimintasuunnitelman hyväksyminen ministerineuvostossa 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan lasten ja nuorten terveyttä ja lastensuojelua koskevassa kansallisessa strategiassa vuosiksi 2021–2030 esitetään strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmenvuotiskaudelle ja annetaan suosituksia, jotka kattavat seuraavat:
                     
                     
                        -lapsille ja nuorille suunnattujen diagnoosien ja hoitojen saatavuus, mukaan lukien erikoistuneet pediatriset lääkinnälliset laitteet terveydenhuoltolaitoksissa;
                     
                     
                        -tietoisuuden lisäämistä ja ennaltaehkäisyä koskevat aloitteet, myös vanhemmille ja raskauteen liittyen;
                     
                     
                        -alueellinen suojelijana toimiminen ja neuvontapalvelujen tarjoaminen.
                     
                     
                        Toimintasuunnitelmassa on esitettävä toimenpiteet ja toimet, niiden aikataulu mukaan luettuna, strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen syöväntorjuntasuunnitelma Bulgarian tasavallassa 2021–2027
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksyntä 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallassa vuosina 2021–2027 toteutettavaa syöväntorjuntaa koskevassa kansallisessa suunnitelmassa esitetään toimenpiteitä, joilla tehostetaan 
                     
                     
                        -syövän varhainen havaitseminen seulontatoimien avulla; 
                     
                     
                        -syöpädiagnostiikan saatavuus ja tarkkuus; 
                     
                     
                        -hoitojen saatavuus ja tehokkuus;
                     
                     
                        -syöpäpotilaiden ja syövästä selvinneiden hyvinvointi.
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1:
                     
                     
                        Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan terveellistä hoitoa ja ikääntymistä koskeva kansallinen strategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Strategian ja toimintasuunnitelman hyväksyminen ministerineuvostossa  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan terveellistä hoitoa ja ikääntymistä koskevassa kansallisessa strategiassa vuosiksi 2021–2030 esitetään strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmenvuotiskaudelle ja annetaan suosituksia, jotka kattavat seuraavat:
                     
                     
                        -ikääntyneiden terveys- ja sosiaalipalvelujen saatavuus; 
                     
                     
                        -ikääntyneiden sosiaalinen osallisuus ja integroituminen;
                     
                     
                        -toimet, joilla edistetään tervettä ikääntymistä ja ikääntyneiden itsenäistä elämää, mukaan lukien kohdennetut tuki- ja neuvontapalvelut.
                     
                     
                        Toimintasuunnitelmassa on esitettävä toimenpiteet ja toimet, niiden aikataulu mukaan luettuna, strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        C12.R2:
                     
                     
                        Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen terveydenhuollon sääntelykehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa sähköisen terveydenhuollon sääntelykehyksen muutosten voimaantulon 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen terveydenhuollon sääntelykehykseen tehtävillä muutoksilla parannetaan sähköisten terveyspalvelujen saatavuutta ottamalla käyttöön oikeusperusta, joka koskee
                     
                     
                        -lääkkeiden verkkomääräykset ja jakelu;
                     
                     
                        -telelääketiede, mukaan lukien telediagnostiikka ja etäseuranta; 
                     
                     
                        -lääketieteellisten tietojen rekisteröinti sähköisillä terveysrekistereillä ja niiden ylläpito. 
                     
                     
                        Muutoksiin on sisällyttävä myös kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) työprosessien organisointi.
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                        C12.R2:
                     
                     
                        Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Päivitettyjen ja uusien moduulien julkaiseminen NHIS:n verkkosivustolla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) päivityksellä laajennetaan järjestelmän toimintoja integroimalla NHIS-järjestelmään useita hallinnollisia palveluja ja toiminnallisia rekistereitä sekä lisämoduuleja, jotka kattavat
                     
                     
                        -kansalaisten sähköiset potilastiedot;
                     
                     
                        -sähköisiä lääkemääräyksiä ja sähköisiä ilmoituksia koskevat moduulit;
                     
                     
                        -järjestelmä tietojen keräämiseksi sairaaloilta.
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3:
                     
                     
                        Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattilaisten tasapainoisemman jakautumisen edistäminen koko alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen rahaston perustamisesta annetun asetuksen voimaantulo terveydenhuollon ammattihenkilöiden tasapuolisemman jakautumisen edistämiseksi eri puolilla maata
                     
                  
                  
                     
                        Asetuksen säännös, josta käy ilmi kansallisen rahaston perustamisesta annetun asetuksen voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Asetuksella perustetaan virallisesti kansallinen rahasto, jolla edistetään terveydenhuollon ammattihenkilöiden tasapuolisempaa jakautumista eri puolilla maata. 
                     
                     
                     
                        Määräyksen on täytettävä seuraavat vaatimukset:
                     
                     
                        -täsmennettävä, että rahaston on tarjottava lisäkuukausituloja etäasunnoissa työskenteleville sairaanhoitajille ja lääketieteen ammattilaisille; 
                     
                     
                        -vahvistettava menetelmä syrjäseuduilla työskentelevien sairaanhoitajien ja lääketieteen ammattilaisten kuukausittaisten lisätulojen laskemiseksi, jotka maksetaan kansallisesta talousarviosta. Menetelmien on perustuttava useisiin tekijöihin, kuten maan sairaanhoitajien ja terveydenhuollon ammattihenkilöiden keskimääräisiin tai mediaanituloihin, lääketieteen ammattilaisten sijaintiin työpaikalla ja terveydenhuollon ammattihenkilöiden ammattipätevyyteen;
                     
                     
                        -ilmoitetaan kuukausi ja vuosi, johon mennessä syrjäisillä alueilla työskentelevät sairaanhoitajat ja lääketieteen ammattilaiset alkavat saada lisäkorvausta rahastosta. Määräajan on oltava viimeistään 1.4.2023.
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3:
                     
                     
                        Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattilaisten tasapainoisemman jakautumisen edistäminen koko alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön ja sekundaarilainsäädännön muutosten voimaantulo, jotta voidaan puuttua lääkepulaan ja edistää terveydenhuollon ammattilaisten tasapuolisempaa jakautumista eri puolilla maata 
                     
                  
                  
                     
                        Lakien ja johdetun oikeuden muutosten voimaantuloa koskevat säännökset 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Lääkepulaan puuttumiseksi tehtävillä lakien ja asetusten muutoksilla on edistettävä terveydenhuollon ammattihenkilöiden tasapuolisempaa jakautumista eri puolilla maata ja
                     
                     
                        -otetaan käyttöön menetelmä, jolla määritetään terveydenhuollon ammattihenkilöiden, erityisesti sairaanhoitajien, määrä eri terveydenhuoltolaitoksissa;
                     
                     
                        -poistetaan lääketieteen opiskelijoilta perittävät yliopistomaksut päivittämällä korkea-asteen koulutusta koskevan lain mukaista suojattujen ammattipätevyyden luetteloa;
                     
                     
                        -parannetaan terveydenhuollon ammattilaisten palkkoja ottamalla käyttöön terveydenhuollon ammattilaisten palkkataso terveydenhuoltolaitoksissa ja kytkemällä heidän palkkansa pätevyystasoon;
                     
                     
                        -tarjotaan valtion rahoittamia apurahoja sellaisten terveydenhuollon työntekijöiden koulutukseen, jotka sitoutuvat työskentelemään alueella, jolla terveydenhuollon saatavuus on rajallinen; 
                     
                     
                        -yksinkertaistetaan hoitolaitosten hyväksyntämenettelyä lääketieteen opiskelijoiden koulutuksen tarjoamiseksi; 
                     
                     
                        -kattaa opintokustannukset opiskelijoille, jotka ovat tehneet työsopimuksen työnantajan kanssa; 
                     
                     
                        -annetaan sairaanhoitajille ja muille lääketieteen ammattilaisille mahdollisuus aloittaa oma käytäntönsä; 
                     
                     
                        -muutetaan sairausvakuutuslakia siten, että sairaanhoitajien, kätilöiden ja niihin liittyvien terveydenhuollon ammattilaisten ammatillinen organisaatio sisällytetään kansallisen sairausvakuutuskassan (NHIF) kanssa käytäviin säännöllisiin neuvotteluihin;
                     
                     
                        -laajennetaan NHIF:n rahoittamaa avohoitotoimintaa sen varmistamiseksi, että NHIF korvaa hoitopalvelut, joita lääketieteen ammattilaiset tarjoavat oman yksityisvastaanoton kautta. 
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3:
                     
                     
                        Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattilaisten tasapainoisemman jakautumisen edistäminen koko alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hoitoalan erikoistumispaikkojen määrä yliopistoissa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        850
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Yliopistojen on tarjottava vähintään 850 hoitopaikkaa lukuvuodelle 2025–2026, kun lukuvuonna 2021–2022 tarjottiin 770 paikkaa. 
                     
                     
                     
                        Yliopistojen tarjoamien paikkojen määrän kasvu on tarkoitus toteuttaa asteittain 1. tammikuuta 2022 ja 30. kesäkuuta 2026 välisenä aikana.
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        C12.R4:
                     
                     
                        Strateginen kehys ja suunnitelma perus- ja avohoidon saatavuuden parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen strategia muun kuin sairaalan perusterveydenhuollon saavutettavuuden ja kapasiteetin parantamiseksi sekä terveydenhuollon ja terveydenhuollon tasapainoisen alueellisen jakautumisen varmistamiseksi Bulgarian tasavallassa 2021–2027 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Strategian ja toimintasuunnitelman hyväksyminen ministerineuvostossa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisessa strategiassa, joka koskee muun kuin sairaalan ensihoidon saatavuuden ja kapasiteetin parantamista ja terveydenhuollon ja terveydenhuollon tasapainoisen alueellisen jakautumisen varmistamista Bulgarian tasavallassa 2021–2027, on annettava suosituksia, jotka koskevat seuraavia seikkoja: 
                     
                     
                        -ensisijaisen avohoidon saatavuus ja saatavuus; 
                     
                     
                        -sairaanhoitopalvelut, joita voidaan tarjota avohoitona;
                     
                     
                        -alueellinen epätasapaino ensisijaisen avohoidon tarjonnassa.
                     
                     
                     
                        Toimintasuunnitelmassa on esitettävä toimenpiteet ja toimet, niiden aikataulu mukaan luettuna, strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        C12.R5:
                     
                     
                        Ennaltaehkäisevien seulontatoimien tarjonnan parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen suunnitelma kattavan raskaudenaikaisen ja synnytyksen jälkeisen seulonnan sekä yhteiskunnallisesti merkittävien tautien seulonnan kehittämiseksi 2021–2027
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksyntä 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisessa suunnitelmassa kattavan raskaudenaikaisen ja synnytyksen jälkeisen seulonnan sekä yhteiskunnallisesti merkittävien tautien seulonnan kehittämiseksi 2021–2027 määritellään toimenpiteet, joilla 
                     
                     
                        -sosiaalisesti merkittävien sairauksien seulontaohjelmien kansallisen monitieteisen keskuksen perustaminen;
                     
                     
                        -seulontatoimia Bulgarian alueella tarjoavien avohoitoyksiköiden verkoston kehittäminen.
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        C12.R6:
                     
                     
                        Suunnitelma nykyaikaisesta terveyskasvatuksesta kouluissa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian koulujen kansallinen terveyskasvatussuunnitelma 2021–2027 
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksyntä 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian koulujen terveyskasvatusta koskevassa kansallisessa suunnitelmassa vuosiksi 2021–2027 määritellään toimenpiteet, joilla edistetään terveyskasvatusta kouluissa ja jotka kattavat lisääntymisterveyden, ravitsemuksen sekä alkoholin ja muiden psykoaktiivisten aineiden haitallisen käytön.
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1:
                     
                     
                        Sairaalalaitosten nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuollon laitteiden ja tarvikkeiden toimittamista sairaaloille koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä. Sopimukset kattavat lääketieteellisten laitteiden toimittamisen lastenhoitoa ja/tai syöpähoitoa tarjoaville sairaalalaitoksille, mukaan lukien protonterapiasäteilyn kansallinen keskus.
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1:
                     
                     
                        Sairaalalaitosten nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sairaalat, jotka vastaanottavat uusia lääkinnällisiä laitteita
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 329) sopimuksissa määritellyt laitteet on toimitettava ja asennettava 50:een lastenhoitoa ja/tai syöpähoitoa tarjoavaan terveydenhuollon sairaalalaitokseen.
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1:
                     
                     
                        Sairaalalaitosten nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Protonterapiasäteilyn kansallisen keskuksen perustaminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 329) rakennustyöt on saatettava päätökseen ja laitteet on toimitettava ja asennettava Proton-terapiasäteilyn kansallisen keskuksen perustamista varten.
                     
                  
               
                     
                        332
                     
                  
                  
                     
                        C12.I2:
                     
                     
                        Aivo- ja verisuonitautien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskukset 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittaminen rakennustöistä ja lääketieteellisten laitteiden toimittamisesta lääketieteellisille keskuksille aivo- ja verisuonisairauksien interventiodiagnoosia ja sisävaskulaarista hoitoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä. 
                     
                     
                     
                        Sopimukset koskevat rakennustöitä ja lääketieteellisten laitteiden toimittamista erikoistuneille lääketieteellisille keskuksille aivo- ja verisuonitautien interventiodiagnostiikkaa ja hoitoa varten.
                     
                  
               
                     
                        333
                     
                  
                  
                     
                        C12.I2:
                     
                     
                        Aivo- ja verisuonisairauksien interventiodiagnoosin ja sisävaskulaarisen hoidon keskukset 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aivo- ja verisuonitautien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskukset
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 332) rakennustyöt on saatettava päätökseen kymmenessä aivo- ja verisuonisairauksien interventiodiagnostiikan ja endovaskulaarisen hoidon keskuksessa. 
                     
                     
                     
                        Lisäksi laitteet on toimitettava näihin keskuksiin ja asennettava niihin.
                     
                  
               
                     
                        334
                     
                  
                  
                     
                        C12.I3:
                     
                     
                        Psykiatrisen hoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Psykiatrista hoitoa tarjoavien laitosten kunnostustöitä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä. Sopimusten on katettava 38 psykiatrista hoitoa tarjoavan hoitolaitoksen kunnostustyöt.
                     
                     
                  
               
                     
                        335
                     
                  
                  
                     
                        C12.I3:
                     
                     
                        Psykiatrisen hoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kunnostetut ja varustellut psykiatriset hoitolaitokset 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 334) kunnostustyöt on saatettava päätökseen 38 psykiatrista hoitoa tarjoavassa laitoksessa.
                     
                     
                     
                        Lisäksi laitteet ja kalusteet on toimitettava ja asennettava näihin tiloihin ja seitsemään muuhun psykiatrista hoitoa tarjoavaan laitokseen yhteensä 45 laitokseen.
                     
                  
               
                     
                        336
                     
                  
                  
                     
                        C12.I4:
                     
                     
                        Lentoambulanssijärjestelmän perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Helikoptereiden toimittamista lentoambulanssijärjestelmään koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä. 
                     
                     
                     
                        Sopimukset koskevat helikoptereiden toimittamista ja toimittamista, ja 
                     
                     
                        -ne on luokiteltava luokkaan A, luokkaan 1 tai 2 asetuksen (EU) N:o 965/2012 vaatimusten täyttämiseksi (osa ORO, osa CAT tai osa SPA); 
                     
                     
                        -sisältää lääketieteelliset laitteet sekä maalaitteet ja -laitteet ja mittauslaitteet;
                     
                     
                     
                        Sopimukset kattavat myös koulutuksen tarjoamisen lentäjille laitteiden käyttöönottoa varten.
                     
                     
                     
                        Lisäksi sopimusten on katettava toimintapaikkojen rakennustyöt, joissa on lentoambulanssijärjestelmän lentokonehallit.
                     
                  
               
                     
                        337
                     
                  
                  
                     
                        C12.I4:
                     
                     
                        Lentoambulanssijärjestelmän perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Helikoptereiden toimittaminen lentoambulanssijärjestelmään
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 336) toimitetaan viisi helikopteria, joissa on tarvittavat lääkinnälliset laitteet. 
                     
                     
                     
                        Toimituksen onnistuminen vahvistetaan allekirjoittamalla asianmukaiset toimituspöytäkirjat.
                     
                  
               
                     
                        338
                     
                  
                  
                     
                        C12.I4:
                     
                     
                        Lentoambulanssijärjestelmän perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lentoambulanssijärjestelmän toimintapaikat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 336) lentoambulanssijärjestelmän toimintapaikkojen rakennustyöt on saatettava päätökseen. Lisäksi laitteet on toimitettava näille toimipaikoille ja asennettava niihin. 
                     
                  
               
                     
                        339
                     
                  
                  
                     
                        C12.I5:
                     
                     
                        Kansallinen lääketieteen diagnostiikan digitaalinen alusta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lääketieteellisen diagnostiikan kansallisen digitaalisen alustan kehittämistä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä. Sopimukset kattavat lääketieteellisen diagnostiikan kansallisen digitaalisen alustan kehittämisen. 
                     
                     
                     
                        Tämän alustan on mahdollistettava
                     
                     
                        -lääkintähenkilöstö, joka lataa lääketieteellisiä kuvia; 
                     
                     
                        -lääketieteellisten kuvien käsittelyyn tekoälyn ja koneoppimisalgoritmin avulla, minkä odotetaan parantavan lääketieteellistä diagnoosia.
                     
                  
               
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        C12.I5:
                     
                     
                        Kansallinen lääketieteen diagnostiikan digitaalinen alusta
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuollon laitteistot, joilla otetaan käyttöön lääketieteellisen diagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Pääsy sopimusten allekirjoittamisen jälkeen perustettuun lääketieteellisen diagnostiikan kansalliseen digitaaliseen foorumiin (välitavoite 339) myönnetään 20:lle terveydenhuollon laitokselle, joihin kuuluu sairaaloita, klinikoita, laboratorioita ja avohoitoyksiköitä ja jotka toimivat syöpäsairauden, diagnostisen radiologian, dermatologian ja patologian aloilla. 
                     
                     
                     
                        Jotta kukin terveydenhuollon laitos voi ottaa huomioon tavoitteen saavuttamisen, sen on ladattava lääketieteelliset kuvat alustalle.
                     
                  
               
                     
                        341
                     
                  
                  
                     
                        C12.I6:
                     
                     
                        112-hätäviestintäjärjestelmän parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhtenäiseen eurooppalaiseen numeroon 112 liittyvien lainsäädäntöpuitteiden muutosten voimaantulo
                     
                  
                  
                     
                        Lain säännös, joka osoittaa yhtenäiseen eurooppalaiseen numeroon 112 liittyvän lainsäädäntökehyksen muutoksen voimaantulon
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Muutoksilla määritetään NextGen 112 -alustan operatiiviset menettelyt ja toiminnot, mukaan lukien
                     
                     
                        -hätäavun organisaatioiden prosessien koordinointi, integrointi ja hallinnointi foorumin kautta;
                     
                     
                        -muista maista tulevien tilapäisten resurssien yhdistäminen foorumiin hätätilanteissa.
                     
                     
                  
               
                     
                        342
                     
                  
                  
                     
                        C12.I6:
                     
                     
                        112-hätäviestintäjärjestelmän parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        112-hätäviestintäjärjestelmän päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Parannetun järjestelmän ja asennettujen työasemien käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3 
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        On käynnistettävä päivitetty 112-hätäviestintäjärjestelmä.
                     
                     
                     
                        Tämän vuoksi hätänumeroon 112 perustuvan kansallisen hätäviestintäjärjestelmän on 
                     
                     
                        -mahdollistaa äänen, reaaliaikaisen tekstin, videon ja datan välittämisen; 
                     
                     
                        -integroidaan erityyppisiä avustusyksiköitä, kuten ensiapuryhmiä, poliisia, palokuntaa sekä vuoristo- ja meripelastuspalveluja; 
                     
                     
                        -ne on yhdistettävä sisäministeriön video-, radio- ja geopaikannusjärjestelmiin sekä kansalliseen terveystietojärjestelmään. 
                     
                     
                     
                        Päivitykseen on sisällyttävä 1012 kiinteän ja 830 liikkuvan työaseman toimittaminen ja asentaminen. 
                     
                  
               
                     
                        343
                     
                  
                  
                     
                        C12.I7:
                     
                     
                        Avohoidon kehittäminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avohoitoyksiköiden ja tieteidenvälisen seulontakeskuksen rakennus- ja kunnostustöitä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        Allekirjoitetut sopimukset
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Toimeksisaajien valinnassa noudatetaan julkisia hankintamenettelyjä. 
                     
                     
                     
                        Sopimukset koskevat avohoitoyksiköiden ja kansallisen monitieteisen seulontakeskuksen rakennus- ja/tai kunnostustöitä;
                     
                     
                     
                        Lisäksi sopimusten on katettava digitaalisen alustan kehittäminen etälääketieteen, diagnostiikan ja yhteiskunnallisesti merkittävien sairauksien hoitoa varten. Alustan on mahdollistettava etälääketieteen palvelujen, kuten etäkuulemisen ja etäseurannan, tarjoaminen, ja siihen on sisällyttävä moduuleja lääketieteellisen diagnostiikan ja hoidon tueksi tarvittavien resurssien sijoittamiseksi.
                     
                  
               
                     
                        344
                     
                  
                  
                     
                        C12.I7:
                     
                     
                        Avohoidon kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avohoitoyksiköiden rakentaminen/kunnostaminen, varustaminen ja henkilöstö etäasunnoissa kaikkialla maassa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 343) on saatettava päätökseen 100 avohoitoyksikön rakennus- tai kunnostustyöt syrjäisillä asutusalueilla eri puolilla maata. Lisäksi tarvittavat lääkinnälliset laitteet on toimitettava näihin yksiköihin ja asennettava niihin. 
                     
                     
                     
                        Kunkin poliklinikkayksikön on oltava yleislääkärin, sairaanhoitajan tai kätilön tai muun terveydenhuollon asiantuntijan henkilökuntaa.
                     
                  
               
                     
                        345
                     
                  
                  
                     
                        C12.I7:
                     
                     
                        Avohoidon kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avohoitoyksiköiden rakentaminen/kunnostaminen, varustaminen ja henkilöstö etäasunnoissa kaikkialla maassa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittamisen jälkeen (välitavoite 343) on saatettava päätökseen 200 avohoitoyksikön rakennus- tai kunnostustyöt eri puolilla maata. Lisäksi tarvittavat lääkinnälliset laitteet on toimitettava näihin yksiköihin ja asennettava niihin. 
                     
                     
                     
                        Kunkin poliklinikkayksikön on oltava yleislääkärin, sairaanhoitajan tai kätilön tai muun terveydenhuollon asiantuntijan palveluksessa, jotta se voidaan laskea mukaan tavoitteeseen.
                     
                     
                        Lisäksi vähintään 60 prosentille poliklinikkayksiköiden lääkintähenkilöstöstä on annettava pääsy digitaaliseen alustaan etälääketieteen, diagnostiikan ja sosioekonomisen sairauden, diabeteksen sekä sydän- ja verisuonisairauksien sekä sydän- ja verisuonisairauksien hoitoa varten.
                     
                  
               
                     
                        346
                     
                  
                  
                     
                        C12.I7:
                     
                     
                        Avohoidon kehittäminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen monitieteisen seulontakeskuksen perustaminen 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kun sopimukset on allekirjoitettu (välitavoite 343), rakennustyöt on saatettava päätökseen. Lisäksi on toimitettava ja asennettava laitteet kansallisen monitieteisen seurantakeskuksen perustamiseksi.
                     
                     
                  
               
               2.Elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman kokonaiskustannukset ovat arviolta [13 491 125 932] Bulgaria leviä, joka on EKP:n EUR/BGN-viitekurssin (15 päivänä lokakuuta 2021) perusteella [6 897 903 157] euroa.
            
            
         
         
            
               OSIO 2: RAHOITUSTUKI 
            
            
               1.Rahoitusosuus 
            
            
               Päätöksen 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut erät muodostetaan seuraavasti:
            
            
            
               1.1.Ensimmäinen erä (avustusmuotoinen tuki):
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        C1R1 Esikoulu- ja kouluopetuksen ja elinikäisen oppimisen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Esikouluja ja kouluopetusta koskevan lain ja toisen asteen lainsäädännön muutosten voimaantulo.
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        C1R2 Korkea-asteen koulutuksen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korkea-asteen koulutusta koskevan lain muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        C1R2 Korkea-asteen koulutuksen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korkeakoulutuksen kansallinen kartta
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        C2I1-ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite 
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimuslaitosten kanssa tehtävien sopimusten allekirjoittaminen 
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        C3R1 Oikeudellinen kehys teollisuuden investointien houkuttelemiseksi ja teollisten ekosysteemien kehittämiseksi 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden teollisuuspuistolain voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        C4R8 Etenemissuunnitelma ilmastoneutraaliuden saavuttamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vihreään energiaan siirtymistä käsittelevän komission perustamisesta tehdyn hallituksen päätöksen voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        C7R2 Radiotaajuusspektrin tehokas käyttö
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Taajuusmaksujen alentamista koskevan asetuksen voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        C7R3 Suotuisan investointiympäristön luominen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhteenliitettävyyden välineistön mukaisten suositusten täytäntöönpanoa koskevien lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        C7I2 TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon kehittämistä koskevien sopimusten tekeminen
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Liikennealan strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian yhdistettyjen kuljetusten kehittämistä koskevan kansallisen suunnitelman voimaantulo vuoteen 2030 mennessä
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        C8R2 Tieliikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusi liikenneturvallisuusstrategia ja sen toimintasuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        C8I6 Sofian metrolinja 3
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimukset Sofian metrolinjan 3 uusien osuuksien rakentamisesta avoimen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun perusteella
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        C9R1 Uusi alueellinen lähestymistapa, jossa paikallisyhteisöt osallistuvat suoraan EU:n varojen ja välineiden hallinnointiin
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muutokset EU:n rahoituksen hallinnointia koskevaan sääntelykehykseen
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        C10R1 Käytettävissä oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ministerineuvoston hyväksymä etenemissuunnitelma Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanemiseksi
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        C10R8 Rahanpesun torjuntakehyksen vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimintasuunnitelman hyväksyminen kansallisessa riskinarvioinnissa yksilöityjen rahanpesuun ja terrorismin rahoitukseen liittyvien riskien lieventämiseksi
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        C10R9 Lainsäädäntöprosessin laadun parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansalliskokouksen organisaatiota ja toimintaa koskevien sääntöjen voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tietojärjestelmän perustaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurantaa ja hallinnointia varten 
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Video-oppaiden päivittäminen siten, että ne kattavat kaikki elpymis- ja palautumissuunnitelman tietojärjestelmän toimintaprosessit
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Elpymis- ja palautumissuunnitelman hallinto- ja valvontajärjestelmän perustamisesta annetun säädöksen voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten rahastojen osaston ja EU:n rahastojen tarkastuksesta vastaavan toimeenpanoviraston hallinnollisten valmiuksien varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman toimien osalta
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        C11R1 Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalihuoltolain johdetun oikeuden muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        C11R2 Sosiaalipalvelujen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalipalvelujen laadusta annetun asetuksen voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskeva kansallinen strategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 368 912 911
                     
                  
               
               1.2.Toinen erä (avustusmuotoinen tuki): 
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        C1R1 Esikoulu- ja kouluopetuksen ja elinikäisen oppimisen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työllisyyden edistämisestä annetun lain muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        C1R1 Esikoulu- ja kouluopetuksen ja elinikäisen oppimisen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimintasuunnitelma koulutuksen ja oppimisen kehittämistä koskevien strategisten puitteiden täytäntöönpanemiseksi Bulgarian tasavallassa (2021–2030)
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2: 
                     
                     
                        Korkea-asteen koulutuksen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan korkeakoulutuksen kehittämisstrategian (2021–2030) täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        C1I1 STEM-keskukset ja koulutusalan innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen STEM-keskuksen perustaminen 
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        C12R2 Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen terveydenhuollon sääntelykehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.a Kasvua edistävä takausväline
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitussopimuksen allekirjoittaminen Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välillä
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.c Avustus teknologian nykyaikaistamiseen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut valintamenettelyt 
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.d Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikkaa ja kyberturvallisuutta varten pk-yrityksissä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut valintamenettelyt 
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.e Innovaatioreservi (Oman pääoman ehtoiset innovaatiovälineet)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.b Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian vakuusväline
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan komission ja Bulgarian tasavallan hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        C32.3.a Oman pääoman ehtoiset välineet ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon tehtäviin investointeihin 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan ja Euroopan investointirahaston välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        C4R1 Kansallisen hiilestä irtautumisrahaston perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Riippumattoman asiantuntijapaneelin julkaisema kansallisen energiatehokkuuden sääntelykehyksen arviointi
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        C4R3 ”energiaköyhyyden” määritelmä ja energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien kuluttajien tunnistamisperusteet
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energialain ja energiaköyhyyttä koskevan johdetun oikeuden muutosten voimaantulo 
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        C4R2 Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantaviin peruskorjauksiin tehtävien investointien helpottaminen  
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Osakehuoneistojen omistajuuden hallinnasta annetun lain muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten ja muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia perusparannuksia koskevan kansallisen tukijärjestelmän perustamisesta 
                        
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten muutos- ja korjaustyöt
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskeva ehdotuspyyntö
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, kunnostaminen
                     
                     
                     
                        sekä 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennusten kunnostaminen 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevat ehdotuspyynnöt
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        C4R4 Energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien hankkeiden edistäminen energialaskujen avulla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energialain ja sekundaarilainsäädännön muutosten voimaantulo, jotta mahdollistetaan energiatehokkuuden parantaminen ja uusiutuvaa energiaa koskevat hankkeet energiapalveluyritysten (ESCO) mallin mukaisesti.
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Sähkönsiirtoverkon digitaalinen muutos
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten siirtojärjestelmien parantamista, nykyaikaistamista ja digitalisointia koskevien sopimusten allekirjoittaminen 
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        C4I3 Tuki energiatehokkaille katuvalaistusjärjestelmille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten salamajärjestelmien kunnostamista koskevien avustussopimusten allekirjoittaminen (ehdotuspyyntö 1)
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta
                     
                     
                        sijaitsevat yhdessä energian varastointijärjestelmien kanssa
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        C4R8 Sähkömarkkinoiden vapauttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkömarkkinoiden yhdentyminen
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        C4R5 Yhden luukun järjestelmä peruskorjauksia varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Keskitettyjen asiointipisteiden perustaminen energiaperuskorjausta varten
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        C4R8 Sähkömarkkinoiden vapauttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkömarkkinoiden uudistusta koskevien energialain muutosten voimaantulo (tukku-, tasehallinta- ja vähittäiskauppa)
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        C4I7 Pilottihanke, joka koskee geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vesilakiin, energialakiin ja käyttöoikeuslakiin tehtyjen muutosten voimaantulo uudentyyppisen voimalaitoksen rakentamisen ja geotermisen energian käytön osalta.
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        C4R9 Etenemissuunnitelma ilmastoneutraaliuden saavuttamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Skenaarioraportin ja suositusten toimittaminen sekä ilmastoneutraaliuden saavuttamista koskevan etenemissuunnitelman hyväksyminen kansalliskokouksessa.
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        C4R6 Sähköntuotannon edistäminen uusiutuvista energialähteistä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen lainsäädäntökehyksen muutoksen voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Kansallinen infrastruktuuri uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön varastointia varten (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen lainsäädäntökehyksen muuttaminen sähkön varastoinnin nopean käyttöönoton tukemiseksi
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        C4I2 Kotitalouksien uusiutuvan energian tukeminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen uusiutuvan energian tukijärjestelmän perustamisesta kotitalouksia varten 
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        C5R1 Natura 2000 -verkoston hallintorakenteen perustaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luonnon monimuotoisuutta koskevaan lakiin tehtävät muutokset
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        C7R2 Radiotaajuusspektrin tehokas käyttö
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Taajuusalueen osoittamisen loppuun saattaminen 26 GHz:n taajuusalueella 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Uuden yleishyödyllisen palvelun osoittamista Bulgarian postille koskevat lainsäädäntömuutokset tulevat voimaan
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Liikennealan strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        TEN-T-rautatiehankkeiden hallinnointi- ja toteutusvalmiuksien vahvistaminen
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        C8R3 Kestävä kaupunkiliikenne 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kestävän kaupunkiliikenteen sisällyttäminen alueellisiin strategioihin ja kehityssuunnitteluun
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        C8I2 Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä junassa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Veturilaitteiden ERTMS/ETCS-laitteiden tuettujen rautatieliikenteen harjoittajien valintamekanismi
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        C8I2 Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä junassa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ERTMS:n veturilaitteiden (ETCS) asennusta koskevat sopimukset
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        C8I3 Rautatieliikenteen digitalisointi ja ERTMS 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitaalisten järjestelmien teknistä suunnittelua ja rakentamista koskevat sopimukset rautatieosuudella Ruse – Kaspichan 
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        C8I4 Intermodaaliterminaali Rusessa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden intermodaaliterminaalin teknistä suunnittelua ja rakentamista koskevat sopimukset
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        C10R1 Käytettävissä oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Oikeusapulakiin tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Väärinkäytösten paljastamista koskevaan oikeudelliseen kehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo 
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korruption ja laittomien varojen takavarikointia käsittelevän komission uudistamista koskevien lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ylimmän tuomarineuvoston tarkastusviraston roolin parantaminen korruption ehkäisemisessä ja torjumisessa oikeuslaitoksessa
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        C10R3 Pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Pakollisen tuomioistuinsovittelun käyttöönottoa tietyissä siviili- ja kauppaoikeudellisissa riita-asioissa koskeviin säädöksiin tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo 
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        C10R4 Maksukyvyttömyysmenettelyjen vahvistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kauppalakiin maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjen osalta tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                        C10R6 Rekisteröintiuudistus sähköisen hallinnon mahdollisuuksien hyödyntämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköistä hallintoa koskevan lain muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        C10R6 Rekisteröintiuudistus sähköisen hallinnon mahdollisuuksien hyödyntämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kiinteistörekisteristä annetun lain muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        C10R7 Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valtion omistajuutta koskevan politiikan hyväksyminen
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        C10R8 Rahanpesun torjuntakehyksen vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen kansallisen riskinarvioinnin päivityksen hyväksyminen, mukaan lukien voittoa tavoittelemattomien järjestöjen sektorin, virtuaaliomaisuuden ja kansalaisuuden investointijärjestelyjen alakohtaiset riskinarvioinnit
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisia hankintoja koskevaan lakiin tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo ilman tarjouskilpailua tehtävien sopimusten (ei tarjouskilpailua) ja kertatarjousten määrän vähentämiseksi
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhden ainoan tarjoajan perusteella tehtyjen sopimusten osuuden vähentäminen
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                     
                  
                  
                     
                        C10R7 Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Valtion omistamien yritysten toimintaa koskevan vuotuisen yhteenvedon hyväksyminen
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Yrittäjänä toimiva Bulgaria
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusien yrittäjien viisumin myöntämistä ja peruuttamista koskevan menettelyn ja vaatimusten käyttöönotto
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Yrittäjänä toimiva Bulgaria
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaista konkurssia koskevan lain ja 
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Yrittäjänä toimiva Bulgaria
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden kauppalain luvun voimaantulo kaupallisen yrityksen uuden oikeudellisen muodon käyttöön ottamiseksi
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                        C10R12 Talousanalyysineuvosto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Taloudellista analyysia käsittelevän neuvoston vakiinnuttaminen
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lopulliset vastaanottajat, jotka on koulutettu vahvistamaan hankintavalmiuksiaan, hankintayksiköt mukaan lukien
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        C11R1 Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vähimmäistulojärjestelmää koskevan kertomuksen viimeistely
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        C11I2 Apulaitteiden tarjoaminen henkilöille, joilla on pysyvä vamma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Menetelmä pysyvän vamman omaavien henkilöiden valitsemiseksi
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        C11I3 Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kuuden alueellisen keskuksen rakentaminen ja varustaminen 
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen kartta terveydenhuoltoalan pitkän aikavälin tarpeista
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen terveysstrategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lasten ja nuorten terveyttä ja lasten hoitoa koskeva kansallinen strategia vuosiksi 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        C12R1 Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen syöväntorjuntasuunnitelma Bulgarian tasavallassa 2021–2027
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        C12R6 Kouluissa tarjottavaa nykyaikaista terveyskasvatusta koskeva suunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian koulujen kansallinen terveyskasvatussuunnitelma 2021–2027 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 724 039 480
                     
                  
               
            
               
            
               1.3.Kolmas erä (avustusmuotoinen tuki): 
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aikuisille tarkoitetun verkko-oppimisalustan kehittämistä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.c Avustusohjelma yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut valintamenettelyt
                     
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        C8I1 Rautateiden liikkuva kalusto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimus (sopimukset) uuden päästöttömän rautatiekaluston toimittamisesta esikaupunkiliikenteeseen ja alueiden väliseen liikenteeseen sekä vaihtovetureihin
                     
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen alustan voimaantulo ja lainmuutosten tukeminen korruptiontorjuntaelinten ja -yksiköiden vahvistamiseksi 
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C10.R10: Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten hankintojen viraston valvonta- ja varmennusmenetelmät päivitetty
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        C12R3 Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden parantaminen ja terveydenhuollon ammattilaisten tasapainoisemman jakautumisen edistäminen koko alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön ja sekundaarilainsäädännön muutosten voimaantulo, jotta voidaan puuttua lääkepulaan ja edistää terveydenhuollon ammattilaisten tasapuolisempaa jakautumista eri puolilla maata 
                     
                  
               
                     
                        334
                     
                  
                  
                     
                        C12I3 Psyykkisen hoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kunnostustöitä sekä psykiatrista hoitoa tarjoavien lääketieteellisten tilojen laitteiden ja kalusteiden toimittamista ja asentamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen kulttuurirahaston lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        C11I7 museoiden, kirjastojen ja arkistojen kokoelmien digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sisällön digitointia koskevien yhdenmukaisten menetelmien ja standardien vahvistamisesta
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        C2R1 Yhteinen politiikka tutkimuksen ja innovoinnin kehittämiseksi 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden tutkimus- ja innovointilain voimaantulo ja muiden tarvittavien säädösten muutosten tarkastelu
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        C2I1-ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Innovatiivisten pk-yritysten, korkeakoulujen ja tutkimusorganisaatioiden hankkeita koskevat ilmoitukset
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        C2I2 Bulgarian tiedeakatemian innovointikapasiteetin parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Parannettu yhteinen innovaatiokeskus Bulgarian tiedeakatemiassa
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        C2I2 Bulgarian tiedeakatemian innovointikapasiteetin parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kvanttiviestintäinfrastruktuuriverkon käyttöönotto 
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        C3I1 AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avustusten myöntäminen teollisuuspuistojen/alueiden kehittämiseen ja sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        C4R1 Kansallisen hiilestä irtautumisrahaston perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hiilestä irtautumista varten perustetun kansallisen rahaston ja sen alarahastojen perustamista koskevan lain ja siihen liittyvän johdetun oikeuden voimaantulo. 
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        C4R7 Vetyteknologioiden ja vedyn tuotannon ja toimittamisen potentiaalin hyödyntäminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo ja kansallisen etenemissuunnitelman täytäntöönpano
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        C4I5 Pilottihankkeet vihreän vedyn ja biokaasun tuottamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käynnistetään vihreän vedyn ja biokaasun tuotantoa koskeva hanke-ehdotuspyyntö.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        C4R9 Energia-alan hiilestä irtautuminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädäntö, jolla hyväksytään kivihiilen ja ruskohiilen käytöstä poistamista koskeva aikataulu ja otetaan käyttöön hiilidioksidipäästökatto ruskohiili- ja hiilivoimaloille, tulee voimaan.
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        C4R9 Energia-alan hiilestä irtautuminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kivi- ja ruskohiilestä tuotetun sähkön hiilidioksidipäästörajan noudattamista koskevan täytäntöönpanopäätöksen (-päätösten) voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        C4R9 Energia-alan hiilestä irtautuminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentäminen (I)
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        C4R11 Valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen energia-alalla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ei ristikkäistukia valtion omistamien energiayhtiöiden välillä
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön (tuuli- ja aurinkovoima) 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta energian varastointijärjestelmien yhteydessä
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Kansallinen infrastruktuuri uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön varastointia varten (RESTORE)
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        500 MW:n (6 000 MWh) varastojen toimittamista, asentamista, liittämistä ja käyttöönottoa koskevan sopimuksen allekirjoittaminen.
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        C7R2 Radiotaajuusspektrin tehokas käyttö
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                     
                  
                  
                     
                        Taajuusalueilla 700 MHz ja 800 MHz käytettävissä olevien taajuuksien osoittamisen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Liikennealan strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatiemarkkinoiden arviointi, joka tukee julkisen palvelun velvoitteen soveltamisalaa julkisia rautatieliikennepalveluja koskevan uuden julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen nojalla
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        C8R2 Tieliikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden liikenneturvallisuutta koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpano 
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        C8R4 Yhdennetty julkinen liikenne
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen järjestelmän analysointi ja sen sääntelykehyksen tarkistaminen 
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen liikkuvuuden edistämistä koskeva laki
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        C8I4 Intermodaaliterminaali Rusessa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aluesuunnittelulain mukainen valvontasopimus tehty
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        C9R2 Vesialan uudistuksen jatkaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uuden vesi- ja viemäröintilain voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Korruptiontorjuntaelin on perustettu ja se on toiminnassa
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rikosoikeudellisten menettelyjen tehokkuuden turvaamiseksi ja valtakunnansyyttäjän vastuuvelvollisuuden ja rikosoikeudellisen vastuun parantamiseksi tehtyjen lainsäädäntömuutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                        C10R4 Maksukyvyttömyysmenettelyjen vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpiteet maksukyvyttömyyslainsäädännön uudistamiseksi  
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                        C10R5 Bulgarian rakennusalan digitaalinen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennustiedon mallintamisen (BIM) käyttöönottoa koskeva strategia ja etenemissuunnitelma
                     
                     
                        rakennustöiden suunnittelussa, toteuttamisessa ja kunnossapidossa 
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        C10R6 Rekisteröintiuudistus sähköisen hallinnon mahdollisuuksien hyödyntämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköistä hallintoa koskevan lain ja väestörekisterilain muutosten voimaantulo 
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        C10R7 Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lakisääteisten valtionyhtiöiden muutosohjelman hyväksyminen
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        C10R7 Valtion omistamien yritysten hallintokehyksen parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Suurten valtionyhtiöiden johtokuntien kokoonpanon yhdenmukaisuus julkisia yrityksiä koskevassa laissa säädettyjen valintamenettelyjen kanssa
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        C10R8 Rahanpesun torjuntakehyksen vahvistaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Parannetaan valvontaviranomaisten valmiuksia ja valmiuksia vähentää rahanpesun riskejä ja lisätään ilmoitusvelvollisten rahanpesunvastaisen kehyksen täytäntöönpanoa 
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                        C10I2 Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen kutsu- ja ilmoitusjärjestelmän käyttöönotto
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        C10I4 Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykkäät videovalvontajärjestelmät, jotka on asennettu ja joita käytetään kaupunkien infrastruktuurikohteissa
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Video-oppaiden päivittäminen siten, että ne kattavat kaikki elpymis- ja palautumissuunnitelman tietojärjestelmän toimintaprosessit
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1 Terveydenhuoltoalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tasavallan terveellistä hoitoa ja ikääntymistä koskeva kansallinen strategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                        C12R3 Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden parantaminen ja terveydenhuollon ammattilaisten tasapainoisemman jakautumisen edistäminen koko alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lainsäädännön ja sekundaarilainsäädännön muutosten voimaantulo, jotta voidaan puuttua lääkepulaan ja edistää terveydenhuollon ammattilaisten tasapuolisempaa jakautumista eri puolilla maata 
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                        C12R2 Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) päivittäminen
                     
                  
               
                     
                        336
                     
                  
                  
                     
                        C12I4 Lentoambulanssijärjestelmän perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Helikoptereiden toimittamista lentoambulanssijärjestelmään koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        C12R4 Strateginen kehys ja suunnitelma perus- ja avohoidon saatavuuden parantamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen strategia muun kuin sairaalan perusterveydenhuollon saavutettavuuden ja kapasiteetin parantamiseksi sekä terveydenhuollon ja terveydenhuollon tasapainoisen alueellisen jakautumisen varmistamiseksi Bulgarian tasavallassa 2021–2027 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        C12R5 Ennalta ehkäisevien seulontatoimien tarjonnan parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen suunnitelma kattavan raskaudenaikaisen ja synnytyksen jälkeisen seulonnan sekä yhteiskunnallisesti merkittävien tautien seulonnan kehittämiseksi 2021–2027
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 748 778 870
                     
                  
               
            
               1.4.Neljäs asennus (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        C1I1 STEM-keskukset ja koulutusalan innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten ja alueellisten STEM-keskusten ja koulujen STEM-laboratorioiden rakennus- tai kunnostustöiden suorittamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        C1R1 Esikoulu- ja kouluopetuksen ja elinikäisen oppimisen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ammatillista koulutusta koskevaan sääntelykehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo 
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennus- tai kunnostustöiden tarjoamista oppilaitoksille koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        303
                     
                  
                  
                     
                        C11I4 Sosiaaliavustusviraston nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalihuoltoviraston paikallistoimistojen kunnostamista ja kunnostamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2R1 Yhteinen politiikka tutkimuksen ja innovoinnin kehittämiseksi 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Innovaatiolautakunnan perustaminen
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        C3I21.a Kasvua edistävä takausväline
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus InvestEU-investointikomitean hyväksymästä kohdennetusta kokonaisrahoituksesta on vähintään 50 prosenttia 
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.a Avustusjärjestelmä uusiutuvien energialähteiden ja paikallisen varastoinnin yhdistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut valintamenettelyt 
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.b – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian vakuusväline
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus on vähintään 50 prosenttia InvestEU-investointikomitean hyväksymään välineeseen osoitetuista kokonaismäärärahoista.
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, kunnostaminen
                     
                     
                     
                        sekä 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennusten kunnostaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        C4R6 Sähköntuotannon edistäminen uusiutuvista energialähteistä
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Merituulivoiman nopean käyttöönoton tukemiseksi kansalliseen lainsäädäntökehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        C4I3 Tuki energiatehokkaille katuvalaistusjärjestelmille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten salamajärjestelmien kunnostamista koskevien avustussopimusten allekirjoittaminen (ehdotuspyyntö 2)
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta yhdessä energian varastointijärjestelmien kanssa
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        C4I5 Pilottihankkeet vihreän vedyn ja biokaasun tuottamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Elektrolyysilaitteistokapasiteetin ja biokaasun rakentamista koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        C4R5 Yhden luukun järjestelmä peruskorjauksia varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Fyysisten keskitettyjen palvelupisteiden perustaminen kullekin NUTS 3 -alueelle (tai toiminnalliselle alueelle);
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                     
                  
                  
                     
                        C4I7 Pilottihanke, joka koskee geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Geotermisen energian alan tutkimukseen ja koulutukseen erikoistuneen laboratorion perustaminen
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        C4I7 Pilottihanke, joka koskee geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten allekirjoittaminen geotermisistä lähteistä peräisin olevaa lämmön ja sähkön yhteistuotantoa koskevan pilottihankkeen kehittämistä koskevan tukijärjestelmän puitteissa.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        C5I1 Ekosysteemejä koskevan lähestymistavan integrointi ja luontoon perustuvien ratkaisujen soveltaminen Natura 2000 -alueiden suojeluun
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aluekohtaisten suojelutavoitteiden ja -toimenpiteiden kehittäminen Natura 2000 -alueita varten
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        C6R1 Maatalousalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vuoteen 2030 ulottuvan Pellolta pöytään -strategian tavoitteiden saavuttamista edistävän kansallisen toimintaohjelman hyväksyminen
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        C6I1 Rahasto maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avustussopimusten tekeminen rahastosta myönnettävästä tuesta maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        C6I2 Prosessien digitalisointi pellolta pöytään
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten tekeminen 1) maatalouden sähköisen tietojärjestelmän ohjelmistoratkaisuista ja 2) kenttä- ja sadeanturien tietoliikenneverkosta
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yleishyödyllisten palvelujen tarjoajien 1Gbps-yhteyspisteet valtion verkkoon
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nykyaikaistetut ja yhtenäiset tieto- ja viestintätekniset laitteet 
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Liikennealan strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        TEN-T-rautatiehankkeiden hallinnointi- ja toteutusvalmiuksien vahvistaminen
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Kestävää kaupunkiliikennettä koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusia päästöttömiä julkisen liikenteen ajoneuvoja koskevat sopimukset
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        C9I1 Vesi- ja viemärijärjestelmien, mukaan lukien jätevedenpuhdistamot 5 000–10 000 asukasvastinelukua vastaavassa taajamassa, rakentamista/valmistusta/uudelleenrakennusta koskeva ohjelma
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten tekeminen 
                     
                     
                        jätevedenpuhdistamojen sekä vedenjakelu- ja viemäriverkon suunnittelu ja rakentaminen
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        C9I2 Digitalisaatio veden yhdennettyä hallintaa, hallintaa ja tehokasta käyttöä varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teknistä suunnittelua ja integroidun vesimäärän hallinnan tietojärjestelmän rakentamista koskevan sopimuksen tekeminen
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lobbaustoiminnan sääntelyä koskevien lainsäädäntötoimien voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusien sähköisten vakiolomakkeiden käyttöönotto julkisissa hankinnoissa
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen osuuden pienentäminen ilman ennakkoilmoitusta
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhden ainoan tarjoajan perusteella tehtyjen sopimusten osuuden vähentäminen
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Yrittäjänä toimiva Bulgaria
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kauppalakiin tehtyjen muutosten voimaantulo oikeudellisen kehyksen luomiseksi oikeushenkilöiden likvidaation nopeuttamiseksi
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        C10R11 Yrittäjänä toimiva Bulgaria
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työlakiin tehtyjen muutosten voimaantulo, joilla parannetaan etätyön sääntelyedellytyksiä Bulgariassa
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        C10R12 Talousanalyysineuvosto
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian talouden tilaa koskevan vuosikertomuksen hyväksyminen
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        C10I1 Tuomioistuinten yhdistetyn tietojärjestelmän vahvistaminen, kehittäminen ja hyödyntäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhdistettyjen tuomioistuinten tietojärjestelmän päivittäminen
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        C10I4 Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen älykkään turvajärjestelmän perustaminen ja toiminta
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        C10I9 Hallinnossa olevien tietojen, jotka sisältävät paperirekistereitä, digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rekisteritietojen ja väestörekisteritietojen digitointi
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        C11R1 Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaaliturvalain, johdetun oikeuden ja työllisyyden edistämistä koskevan lain muutosten voimaantulo 
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        C11R2 Sosiaalipalvelujen uudistus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallinen sosiaalipalvelujen kartta
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        C11I5 Työvoimaviraston nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työviraston tietoteknisten laitteiden ja sähköisten palvelujen kehittämistä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        339
                     
                  
                  
                     
                        C12I5 Lääkediagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lääketieteellisen diagnostiikan kansallisen digitaalisen alustan kehittämistä koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        343
                     
                  
                  
                     
                        C12I7 avohoidon kehittäminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennus- ja kunnostustöitä sekä lääkinnällisten laitteiden toimittamista avohoitoyksiköille ja kansalliselle monitieteiselle seulontakeskukselle koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 611 887 578
                     
                  
               
            
               1.5.Viides erä (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Niiden henkilöiden lukumäärä, joilla on koulutukseen osallistumisen kautta hankittu todistus digitaalisista taidoista
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin toimivat digitaaliset klubit 
                     
                  
               
                     
                        304
                     
                  
                  
                     
                        C11I4 Sosiaalihuoltolaitosten nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kunnostettujen sosiaalihuoltolaitosten alueellisten yksiköiden lukumäärä
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rajat ylittävän siirtokapasiteetin lisääminen 600 megawatilla
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        C4R10 Energia-alan hiilestä irtautuminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentäminen (II)
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        C4R11 Valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen energia-alalla
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtoverkonhaltijoiden (Bulgartransgaz EAD ja ESO EAD) omistuksen ja määräysvallan eriyttäminen valtion sisällä
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta
                     
                     
                         sijaitsevat yhdessä energian varastointijärjestelmien kanssa
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Kansallinen infrastruktuuri uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön varastointia varten (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkön varastointi (I)
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten muutos- ja korjaustyöt
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Moniasuntoisten asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevien sopimusten allekirjoittaminen 
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        C4I2 Kotitalouksien uusiutuvan energian tukeminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvien energialähteiden asentamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        10Gbps:n liityntäpisteet valtion verkkoon yleishyödyllisten palvelujen tarjoajille
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        200 Gbps:n yhteyspisteet yliopistoissa ja tieteellisissä laitoksissa, jotka ovat yhteydessä GEANT-verkostoon
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        C7I2 TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Loppukäyttäjälle toimitettavat laitteet ja laitteet
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja hoitavien postitoimistojen kunnostamisen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päästöttömät ja vähäpäästöiset ajoneuvot, jotka on rekisteröity
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Kestävää kaupunkiliikennettä koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudet päästöttömät ajoneuvot 
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Kestävää kaupunkiliikennettä koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Suojattomille tienkäyttäjille – jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunnattu turvallisen kaupunkiliikenteen infrastruktuuri
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        C8R4 Yhdennetty julkinen liikenne
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen uusi sääntelykehys
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisten välineiden käyttöönotto, joilla torjutaan korruptiota ja parannetaan valtion omistamien yritysten toiminnan rehellisyyttä 
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        C10I5 Pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönoton tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lisätään valmiuksia ottaa käyttöön pakollinen oikeudellinen sovittelu
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        C10I5 Pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönoton tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tuomareiden, sovittelijoiden ja tuomioistuinten koordinaattoreiden koulutus ja tiedotuskampanjat pakollisen oikeudellisen sovittelun käyttöönotosta 
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        C10I8 Alueellinen seuranta, valvonta ja hallinta parantamalla ilmailu- ja avaruusalan seurantakeskusta (AMC)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sisäasiainministeriön tietokeskusten valmiuksien kehittäminen ja laajentaminen
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        C10I8 Alueellinen seuranta, valvonta ja hallinta parantamalla ilmailu- ja avaruusalan seurantakeskusta (AMC)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sisäasiainministeriön ilmailu- ja avaruusalan valvontakeskuksen parantaminen
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        C11I2 Apulaitteiden tarjoaminen henkilöille, joilla on pysyvä vamma
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Henkilöt, joilla on pysyvä vamma ja jotka ovat saaneet apuvälineitä
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sosiaalipalveluja tarjoavien laitosten rakentamista ja kunnostamista koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        341
                     
                  
                  
                     
                        C12I6 Kansallisen hätäviestintäjärjestelmän 112 parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhtenäiseen eurooppalaiseen numeroon 112 liittyvien lainsäädäntöpuitteiden muutosten voimaantulo
                     
                  
               
                     
                        332
                     
                  
                  
                     
                        C12I2 Meri- ja verisuonisairauksien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskukset 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rakennustöitä ja lääketieteellisten laitteiden toimittamista aivo- ja verisuonisairauksien interventiodiagnoosin ja sisävaskulaarisen hoidon keskuksille koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 550 863 750
                     
                  
               
               1.6.Kuudes laitos (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin toimiva verkko-oppimisalusta aikuisille
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        C2I1 Ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanoa koskevat kertomukset
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2R1 Yhteinen politiikka tutkimuksen ja innovoinnin kehittämiseksi 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muihin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttyihin säädöksiin tehtäviä muutoksia koskevassa mietinnössä yksilöidyt säädökset, joita on muutettu ja jotka ovat tulleet voimaan/toissijaiset säädökset ovat tulleet voimaan 
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.c Avustus teknologian nykyaikaistamiseen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut hankkeet, joilla tuetaan teknologian nykyaikaistamista 
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        C3I1 AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Teollisuuspuistojen/alueiden sisäistä ja ulkoista infrastruktuuria koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.a Kasvua edistävä takausväline
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus InvestEU-investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta on 100 prosenttia
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.d Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikkaa ja kyberturvallisuutta varten pk-yrityksissä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut hankkeet, joilla tuetaan yritysten alkuvaiheen digitalisaatiota 
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.b Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian vakuusväline
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitus- tai investointitoimet, joiden osuus on vähintään 100 prosenttia InvestEU-investointikomitean hyväksymään välineeseen kohdennettujen varojen kokonaismäärästä.
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        C4R1 Kansallisen hiilestä irtautumisrahaston perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hiilestä irtautumista koskeva kansallinen rahasto ja sen alarahastot ovat toiminnassa
                     
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Sähkönsiirtoverkon digitaalinen muutos
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tekniset edellytykset, jotka mahdollistavat uusiutuvista lähteistä peräisin olevan uuden 2 500 MW:n tuotantokapasiteetin liittämisen sähköjärjestelmään
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarjouskilpailun käynnistäminen uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön 285 megawatin tuotantokapasiteetin rakentamisesta yhdessä energian varastointijärjestelmien kanssa
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        C5I2 Ilmaston kannalta keskeisten ekosysteemien ennallistaminen biologista monimuotoisuutta koskevan EU:n strategian ja Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteiden mukaisesti
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kosteikkojen ennallistaminen 
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kuntakeskukset, joilla on erittäin suuren kapasiteetin verkkojen uudet liityntäpisteet 
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Väestö, jolla on pääsy VHCN-verkkoihin vähintään 1 Gbit/s:n nopeudella
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        C7I2 TETRA-järjestelmän ja radioyhteysverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimitetaan, asennetaan, integroidaan ja otetaan käyttöön uudet kiinteät, kiinteät ja liikkuvat tukiasemat
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä olevat integroidut palvelujärjestelmät
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtokunnat, joissa ei ole valtion virastoja ja joilla on postiasemat, jotka toimivat välittäjinä keskus-, alue- ja paikallisviranomaisten puolesta hallinnollisten ja sähköisten viranomaispalvelujen tarjoamisessa
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtokunnat, joissa ei ole lääketieteellisiä keskuksia ja joiden postiasemat on varustettu ja jotka toimivat välittäjinä etädiagnostiikkaan liittyvissä peruspalveluissa
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asunnot, joissa on postiaseman lähelle asennettu itsepalvelupiste, johon yleisöllä on pääsy
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Liikennealan strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusi julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus julkisista rautatieliikennepalveluista
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudet julkiset sähkölatausasemat
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        C8I2 Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä junassa
                     
                  
                  
                     
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Junan ERTMS/ETCS-laitteiden toimittaminen ja asentaminen
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        C8I5 Tieliikenneturvallisuus
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ohjelmistosovellus ja erikoistunut 
                     
                     
                        ajoneuvot liikenneturvallisuuden hallinnan parantamiseksi, mukaan lukien tieinfrastruktuurin arviointi 
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        C8I5 – Liikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Verkon laajuinen liikenneturvallisuustutkimus
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        C8I6 Sofian metrolinja 3
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Edistyminen metrolinjan 3 uusien osuuksien rakentamisessa Sofiaan
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Kestävää kaupunkiliikennettä koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen ajoneuvojen latausasemat 
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        C8I7 Kestävää kaupunkiliikennettä koskeva pilottihanke
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Älykkäät digitaaliset liikenneratkaisut kunnissa
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        C10R1 Käytettävissä oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hallintomenettelylakiin tehdyt lainsäädäntömuutokset, joilla vahvistetaan sähköisen oikeuden oikeudellinen kehys hallinto-oikeudellisissa asioissa, tulevat voimaan
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen osuuden pienentäminen ilman ennakkoilmoitusta
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhden ainoan tarjoajan perusteella tehtyjen sopimusten osuuden vähentäminen
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        C10I2 Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sellaisen tietomoduulin käyttöönotto, jonka avulla osapuolet ja heidän laillinen edustajansa voivat digitaalisesti toimittaa ja vastaanottaa sähköisiä asiakirjoja oikeusasioissa
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        C10I2 Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Etäkuulemisia koskevan tietomoduulin käyttöönotto ja tarvittavien laitteiden toimittaminen etäkuulemisia varten 
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        C10I3 Syyttäjänviraston tieto- ja viestintäinfrastruktuurin muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Syyttäjänviraston tieto- ja viestintäinfrastruktuurin parantaminen
                     
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        C10I4 Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Poliisiautojen hankkiminen videovalvontajärjestelmillä, joilla ehkäistään korruptoitunutta käyttäytymistä ja käytäntöjä
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        C10I4 Turvallisuuspalvelujen laadun ja kestävyyden parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Poliisien varustaminen ruumiinkameroilla. 
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        C11R1 Vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kuukausittaisen vähimmäistulotuen saajat
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        C11I5 Työvoimaviraston nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Työvoimaviraston tietotekniikkapalvelut
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                        C11I7 museoiden, kirjastojen ja arkistojen kokoelmien digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuriperintöä käsittelevä sähköinen foorumi 
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        C12I1 Sairaalatilojen nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuollon laitteiden ja tarvikkeiden toimittamista sairaaloille koskevien sopimusten allekirjoittaminen
                     
                  
               
                     
                        342
                     
                  
                  
                     
                        C12I6 Kansallisen hätäviestintäjärjestelmän 112 parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        112:n kansallisen hätäviestintäjärjestelmän päivittäminen
                     
                  
               
                     
                        344
                     
                  
                  
                     
                        C12I7 avohoidon kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avohoitoyksiköiden rakentaminen/kunnostaminen, varustaminen ja henkilöstö etäasunnoissa kaikkialla maassa
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 631 679 090
                     
                  
               
         
            
            
               1.7.Seitsemäs asennus (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        C1I4 Nuorisokeskukset
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nuorisokeskusten ja kansallisen keskuksen rakennus- ja kunnostustöiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus on 50 prosenttia investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.e Innovaatioreservi (Oman pääoman ehtoiset innovaatiovälineet)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus on 50 prosenttia investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.a Avustusjärjestelmä uusiutuvien energialähteiden ja paikallisen varastoinnin yhdistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asennettujen varastojen toimintakapasiteetti
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        C4I3 Tuki energiatehokkaille katuvalaistusjärjestelmille
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energiankulutuksen vähentäminen 
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Sähkönsiirtoverkon digitaalinen muutos
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rajat ylittävän siirtokapasiteetin lisääminen 600 megawattia
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        C4R10 Energia-alan hiilestä irtautuminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentäminen (III)
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        C4R10 Energia-alan hiilestä irtautuminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sääntelyviranomaisen päätös vuotuisten hiilipäästöjen raja-arvojen asettamisesta yksittäisille laitoksille tulee voimaan
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Kansallinen infrastruktuuri uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön varastointia varten (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkön varastointi (II)
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        C5I1 Ekosysteemejä koskevan lähestymistavan integrointi ja luontoon perustuvien ratkaisujen soveltaminen Natura 2000 -alueiden suojeluun
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Ilmastoon liittyvien 
                     
                     
                        ekosysteemit 
                     
                     
                        ennallistaminen luonto- 
                     
                     
                        ratkaisuilla
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        C8R3 Kestävä kaupunkiliikenne
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien täytäntöönpanon arviointi
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vähäpäästöiset vyöhykkeet
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        C8I1 Rautateiden liikkuva kalusto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä oleva uusi päästötön rautatiekalusto (I)
                     
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tarkastusmekanismi toiminnassa olevien virkamiesten lahjomattomuuden parantamiseksi
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        C11I3 Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhteisötalouden digitaalinen alusta
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuuri- ja luovan alan työntekijät, jotka ovat suorittaneet koulutuksen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 422 218 922
                     
                  
               
            
               1.8.Kahdeksas asennus (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        C2I2 Bulgarian tiedeakatemian innovointikapasiteetin parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Bulgarian tiedeakatemian tutkimusinfrastruktuurin kunnostaminen
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.c Avustusohjelma yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut kiertotalouden alan hankkeet
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        C4I2 Kotitalouksien uusiutuvan energian tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusiutuvista energialähteistä hyötyvien tuettujen kotitalouksien lukumäärä
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        C4I5 Pilottihankkeet vihreän vedyn ja biokaasun tuottamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vihreän vedyn tuotanto 
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        C4I5 Pilottihankkeet vihreän vedyn ja biokaasun tuottamiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Biokaasun tuotanto, 
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        C5I2 Ilmaston kannalta keskeisten ekosysteemien ennallistaminen biologista monimuotoisuutta koskevan EU:n strategian ja Euroopan vihreän kehityksen ohjelman tavoitteiden mukaisesti
                     
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Havupuuviljelmät (vihreät)
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        C6I1 Rahasto maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                         Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rahastosta tuettujen hankkeiden edunsaajien lukumäärä
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        C6I2 Prosessien digitalisointi pellolta pöytään
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Loppuun saattaminen ja toimittaminen 
                     
                     
                        täysin toimintakykyinen 1) sähköinen maatalouden tietojärjestelmä ja 2) kenttä- ja sadeanturien tietoliikenneverkko 
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtokunnat, joissa ei ole lääketieteellisiä keskuksia ja joiden postiasemat on varustettu ja jotka toimivat välittäjinä etädiagnostiikkaan liittyvissä peruspalveluissa
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Siirtokunnat, joissa ei ole valtion virastoja ja joilla on postiasemat, jotka toimivat välittäjinä keskus-, alue- ja paikallisviranomaisten puolesta hallinnollisten ja sähköisten viranomaispalvelujen tarjoamisessa
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        C8I2 Eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä junassa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Junan ERTMS/ETCS-laitteiden toimittaminen ja asentaminen
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        C8I4 Intermodaaliterminaali Rusessa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Intermodaaliterminaalin rakentamisen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        C8I6 Sofian metrolinja 3
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sofian metrolinjan 3 uusi osuus  
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        C9I2 Digitalisaatio veden yhdennettyä hallintaa, hallintaa ja tehokasta käyttöä varten 
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin toimintakykyisen integroidun vesimäärän hallintatietojärjestelmän valmiiksi saattaminen ja toimittaminen
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisten hankintojen viraston valvonta- ja varmennusmenetelmät päivitetty
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        C10R10 Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Neuvottelumenettelyjen osuuden pienentäminen ilman ennakkoilmoitusta
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        C10I2 Hallinto-oikeuden keskeisten oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tiedontallennuslaitteiden hankinta ja käyttöönotto ylimmän tuomarineuvoston datakeskuksessa 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        C10I10 Uudistettu strateginen suunnittelujärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päivitetty strateginen suunnittelujärjestelmä
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        C10I11 Riittävän tieto- ja hallintoympäristön varmistaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lopulliset vastaanottajat koulutettu varmistamaan, että heillä on valmiudet panna elpymis- ja palautumissuunnitelma täytäntöön
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        C10I9 Hallinnossa olevien tietojen, jotka sisältävät paperirekistereitä, digitalisointi 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rekisteritietojen ja väestörekisteritietojen digitointi
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        C11I3 Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitaaliset laitteet vastaanottavat yhteiskunnalliset yritykset
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        C11I3 Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                         Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Raportti kohdekeskusten toiminnasta
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vanhusten hoitokotien kunnostaminen 
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Eurooppalaisen kulttuuriyhteistyön tukeminen 
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kulttuurisisällön jakelun tukeminen
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        C11I6 Kulttuurialan ja luovien toimialojen kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tuki Bulgarian kuntien kulttuuripolitiikalle
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        C12I1 Sairaalatilojen nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sairaalat, jotka vastaanottavat uusia lääkinnällisiä laitteita
                     
                  
               
                     
                        333
                     
                  
                  
                     
                        C12I2 Sydän- ja verisuonisairauksien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskukset 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Aivo- ja verisuonitautien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskukset
                     
                  
               
                     
                        335
                     
                  
                  
                     
                        C12I3 Psykiatrisen hoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kunnostetut ja varustellut psykiatriset hoitolaitokset 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 604 465 761
                     
                  
               
            
               1.9.Yhdeksäs asennus (tuki, jota ei makseta takaisin): 
            
            
                     
                        Juokseva numero
                     
                  
                  
                     
                        Toimenpide (uudistus vai investointi)
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite/tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Nimi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        C1I1 STEM-keskukset ja koulutusalan innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisten ja kolmen alueellisen STEM-keskuksen rakennustöiden ja kunnostustoimien loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        C1I1 STEM-keskukset ja koulutusalan innovointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulut, joissa on vasta rakennetut ja/tai varustellut STEM-laboratoriot, mukaan lukien huipputeknologian luokkahuoneet 
                           
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Koulujen perusparannusten loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päiväkotien ja koulujen rakentamisen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Peruskorjaustoimien loppuun saattaminen opiskelija-asuntoloissa 
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        C1I2 Koulutusrakenteiden nykyaikaistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kampusten rakennus- ja/tai kunnostustöiden loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        C1I3 Digitaalisten taitojen koulutuksen tarjoaminen ja aikuiskoulutuksen verkkoalustan perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Niiden henkilöiden lukumäärä, joilla on todistus digitaalisista taidoista, jotka on hankittu koulutukseen osallistumalla
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        C1I4 Nuorisokeskukset
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Opiskelijat/nuoret ovat ilmoittautuneet vähintään yhteen nuorisokeskusten toimintaan.
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        C2I1-ohjelma, jolla nopeutetaan talouden elpymistä ja muutosta tutkimuksen ja innovoinnin avulla
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Innovatiivisten pk-yritysten, korkeakoulujen ja tutkimusorganisaatioiden toteuttamat hankkeet 
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        C2I2 Bulgarian tiedeakatemian innovointikapasiteetin parantaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut tutkimushankkeet vihreän siirtymän ja digitaalisen muutoksen alalla
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        C3I1 AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päätökseen saatetut infrastruktuurihankkeet valituilla teollisuuspuistoilla/alueilla – teollisuuspuistot/toiminta-alueet
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        C3I1 AttractInvestBG
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusien työpaikkojen luominen teollisuuspuistoihin/-alueisiin 
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta on 100 prosenttia
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.1.e Innovaatioreservi (Oman pääoman ehtoiset innovaatiovälineet)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Toimet, joiden osuus investointikomitean hyväksymästä kokonaisrahoituksesta on 100 prosenttia
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.2.a Avustusjärjestelmä uusiutuvien energialähteiden ja paikallisen varastoinnin yhdistämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asennettujen varastojen toimintakapasiteetti
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        C3I2.3.a Oman pääoman ehtoiset välineet ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon tehtäviin investointeihin
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Asiasta vastaava investointikomitea hyväksyi toimia, joiden määrä oli 100 prosenttia myönnetystä kokonaisrahoituksesta.
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten muutos- ja korjaustyöt
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Moniasuntoisten asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien korjausten loppuun saattaminen – maalla kunnostettu asuntoinfrastruktuuri (bruttolattia-ala)
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, kunnostaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien korjausten loppuun saattaminen – julkisten rakennusten kunnostettu pinta-ala (osatoimenpide 2)
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        C4I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, mukaan lukien julkiset rakennukset, kunnostaminen
                     
                     
                     
                        sekä 
                     
                     
                     
                        Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen valmistusteollisuudessa, kaupassa ja palveluissa sekä matkailualan rakennusten kunnostaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Muiden kuin asuinrakennusten energiaperuskorjauksen loppuun saattaminen – kunnostettujen rakennusten lukumäärä (alatoimenpiteet 2 ja 3)
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        C4I4 Sähkönsiirtoverkon digitaalinen muutos
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tekniset edellytykset, jotka mahdollistavat uusiutuvista lähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun 2 500 MW:n lisätehon liittämisen sähköjärjestelmään
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        C4I8 Kansallinen infrastruktuuri uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön varastointia varten (RESTORE)
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Sähkön varastointi (III)
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        C4I7 Pilottihanke, joka koskee geotermisistä lähteistä peräisin olevan lämmön ja sähkön yhteistuotantoa
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Geoterminen koevoimalaitos on toiminnassa. 
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        C4I6 Tuki uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon ja sähkön varastoinnin uudelle kapasiteetille
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusi uusiutuvista lähteistä peräisin olevan sähkön tuotantokapasiteetti, joka on jaettu käyttöön otetun sähkön varastointikapasiteetin kanssa
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        C4R6 Sähköntuotannon edistäminen uusiutuvista energialähteistä
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uusi uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön (tuuli- ja aurinkovoima) kokonaistuotantokapasiteetti 
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        C4R10 Energia-alan hiilestä irtautuminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Sähköntuotannon hiilidioksidipäästöjen vähentäminen (IV)
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                        C6R1 Maatalousalan strategisen kehyksen päivittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vihreän ja digitaalisen siirtymän mahdollistavan luonnonmukaisen maatalouden osuuden lisääminen
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        C9I1 Vesi- ja viemärijärjestelmien, mukaan lukien jätevedenpuhdistamot 5 000–10 000 asukasvastinelukua vastaavassa taajamassa, rakentamista/valmistusta/uudelleenrakennusta koskeva ohjelma
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Äskettäin rakennettu / 
                     
                     
                        rekonstruoitu vesi 
                     
                     
                        uusiin/uudelleenrakennettuihin jätevedenpuhdistamoihin liitetty toimitusverkko 
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kuntakeskukset, joilla on uusia liityntäpisteitä 
                     
                     
                        erittäin suuren kapasiteetin verkot 
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        C7I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen käyttöönotto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Väestö, jolla on pääsy VHCN-verkkoihin vähintään 1 Gbit/s:n nopeudella
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        C7I3 Bulgarian postin digitalisaatio ja monimutkaisten hallinnollisten palvelujen tarjoaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluja hoitavien postitoimistojen kunnostamisen loppuun saattaminen
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Liikennealan strateginen kehys 
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        ERTMS:n käyttöönotto TEN-T-verkossa 
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Liikennealan strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Rautatieliikenteessä kuljetettujen matkustajien määrän kasvu
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        C8R1 Liikennealan strateginen kehys
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Matka-aika rautatieosuudella Sofia-Plovdiv – Burgas 
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        C8R2 Tieliikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Liikenneturvallisuuden järjestelykeskusten/muiden alueiden poistaminen
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        C8R2 Tieliikenneturvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Tieliikenneonnettomuuksien uhrien määrän vähentäminen
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudet julkiset sähkölatausasemat
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        C8R5 Sähköinen liikkuvuus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Päästöttömät ja vähäpäästöiset ajoneuvot, jotka on rekisteröity
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        C8I1 Rautateiden liikkuva kalusto
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Käytössä oleva uusi päästötön rautatiekalusto (II)
                     
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        C8I3 Rautatieliikenteen digitalisointi ja ERTMS
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        ERTMS:n tason 2 (ETCS) käyttöönotto rautatieosuudella Ruse – Kaspichan
                     
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        C8I4 intermodaalinen terminaali Rusessa
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Intermodaaliterminaalin operaattorin valinta
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        C8R4 Yhdennetty julkinen liikenne
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkisen liikenteen yhtenäisen lippupalvelun käyttöönotto
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        C10R1 Käytettävissä oleva, tehokas ja ennakoitavissa oleva oikeus
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Julkaistaan neljä vuotuista analyysia sähköisen oikeuden sääntöjen täytäntöönpanosta siviiliprosessilaissa ja rikosprosessilaissa.
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        C10R2 Korruption torjunta
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Vuosittaiset analyysit korruption ehkäisemistä ja torjuntaa koskevan kansallisen strategian (2021–2027) ja siihen liittyvän etenemissuunnitelman täytäntöönpanosta sekä vuotuinen raportointi edistymisestä Euroopan komissiolle oikeusvaltiomekanismin puitteissa 
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        C10I6 Rakennustietojen mallintamisen pilottivaiheen tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Perustetaan verkkosivusto, jossa on verkkokursseja ja materiaalia rakennustiedon hallintaa (BIM) koskevaa verkkokoulutusta varten yksityisen sektorin asiantuntijoille.
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        C10I6 Rakennustietojen mallintamisen pilottivaiheen tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Täysin varusteltujen työasemien tarjoaminen rakennustiedon mallintamista ja koulutusta varten 
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        C10I6 Rakennustietojen mallintamisen pilottivaiheen tukeminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Luodaan yhdennetty rakennustietojen mallintamismoduuli aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia koskevaa yhtenäistä tietojärjestelmää varten ja otetaan käyttöön
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        C10I7 Yhdennetty tietojärjestelmä aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia varten
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Yhtenäinen tietojärjestelmä aluesuunnittelua, investointien suunnittelua ja rakennuslupia varten
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Uudet palvelut, jotka tarjoavat sosiaalipalveluja vammaisille henkilöille
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Energiasäästöjen peruskorjaus olemassa olevissa sosiaalipalveluja tarjoavissa laitoksissa
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        C11I1 Pitkäaikaishoidon nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Erikoistuneissa laitoksissa tukea saavien aikuisten osuus verrattuna niihin aikuisiin, jotka saavat tukea yhteisöllisissä palveluissa tai kotona
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        C11I7 museoiden, kirjastojen ja arkistojen kokoelmien digitalisointi
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Digitoitu sisältö, joka on julkisesti saatavilla sähköisellä alustalla
                     
                  
               
                     
                        337
                     
                  
                  
                     
                        C12I4 Lentoambulanssijärjestelmän perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Helikoptereiden toimittaminen lentoambulanssijärjestelmään
                     
                  
               
                     
                        338
                     
                  
                  
                     
                        C12I4 Lentoambulanssijärjestelmän perustaminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Lentoambulanssijärjestelmän toimintapaikat
                     
                  
               
                     
                        345
                     
                  
                  
                     
                        C12I7 avohoidon kehittäminen
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Avohoitoyksiköiden rakentaminen/kunnostaminen, varustaminen ja henkilöstö etäasunnoissa kaikkialla maassa
                     
                  
               
                     
                        346
                     
                  
                  
                     
                        C12I7 avohoidon kehittäminen 
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen monitieteisen seulontakeskuksen perustaminen 
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        C12I1 Sairaalatilojen nykyaikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Protonterapiasäteilyn kansallisen keskuksen perustaminen
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        C12R3 Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden parantaminen ja terveydenhuollon ammattilaisten tasapainoisemman jakautumisen edistäminen koko alueella
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoite
                     
                  
                  
                     
                        Hoitoalan erikoistumispaikkojen määrä yliopistoissa 
                     
                  
               
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        C12I5 Lääkediagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta
                     
                  
                  
                     
                        Tavoite
                     
                  
                  
                     
                        Terveydenhuollon laitteistot, joilla otetaan käyttöön lääketieteellisen diagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Erän suuruus
                     
                  
                  
                     
                        EUR 604 465 762
                     
                  
               
               OSIO 3: LISÄJÄRJESTELYT 
            
            
               1.Elpymis- ja palautumissuunnitelman seuranta- ja täytäntöönpanojärjestelyt
            
            
               Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman seurannassa ja täytäntöönpanossa on noudatettava seuraavia järjestelyjä: 
            
            
               -Kansallisesta rahastosta vastaava valtiovarainministeriön osasto kerää ja raportoi edistymistä koskevia tietoja ja toimii viranomaisena, joka vastaa maksupyyntöjen laatimisesta ja lähettämisestä sekä maksujen vastaanottamisesta komissiolta. Osasto toimii kansallisen tason yhteyspisteenä tukivälineen täytäntöönpanoa koskevien yhteisten sääntöjen ja menettelyjen valmistelussa sekä investointien ja uudistusten täytäntöönpanoa koskevien tarkastusten ja valvonnan suorittamisessa, mukaan lukien toimenpiteiden täytäntöönpanossa tapahtuvan edistymisen aktiivinen seuranta elpymis- ja palautumissuunnitelmassa asetettujen välitavoitteiden ja tavoitteiden perusteella.
            
            
               -Valtiovarainministeriön talous- ja finanssipolitiikasta vastaavan osaston vastuulla on raportoida edistymisestä Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisältyvien välitavoitteiden ja tavoitteiden täytäntöönpanossa talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson aikana.
            
            
               -Keskuskoordinointiosasto vastaa suunnitelman ja ohjelma-asiakirjojen kehittämisestä, mukaan lukien varojen jakaminen tukivälineestä, sekä strategisen kehyksen laatimisesta suunnitelman täytäntöönpanoon liittyviä tiedotus- ja viestintätoimia varten. Linja vastaa suunnitelman välitavoitteiden ja tavoitteiden täytäntöönpanon seurannasta, mukaan lukien edistyminen yhteisissä indikaattoreissa, investointien vihreä ja digitaalinen panos jne. linja vastaa myös sellaisen tietojärjestelmän perustamisesta, jossa on kaikki Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurannan edellyttämät toiminnot, sekä yhdennetyn hallintotietojärjestelmän lisäpäivityksistä. 
            
            
               -EU-varojen tarkastusvirasto, joka toimii valtiovarainministerin alaisuudessa, suorittaa tukivälineeseen liittyvän tarkastustyön saadakseen varmuuden välitavoitteiden ja tavoitteiden täytäntöönpanoa koskevien tietojen luotettavuudesta ja niiden keräämistavasta sekä varmistua siitä, että täytäntöönpanolla varmistetaan, että kaksinkertainen rahoitus, petokset, korruptio ja eturistiriidat estetään ja moitteettoman varainhoidon periaatetta noudatetaan.
            
            
            
               2.Järjestelyt, joiden mukaisesti komissio saa rajoittamattomasti käyttöönsä taustatiedot
            
            
            
               Bulgarian on otettava käyttöön seuraavat järjestelyt, jotta se voi antaa komissiolle rajoittamattoman pääsyn merkityksellisiin taustatietoihin:
            
         
         
            
               Kansallisesta rahastosta vastaava osasto kerää tietoja täytäntöönpanon välitavoitteiden ja tavoitteiden edistymisestä ja niihin liittyvästä raportoinnista. Bulgarian viranomaisten on käytettävä elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurantaan tarkoitettua tietojärjestelmää (EU:n rakennerahastojen yhtenäisen hallintotietojärjestelmän mukauttaminen) siten, että lopulliset tuensaajat täyttävät järjestelmään seuraavat osat: 
            
            
               -toimeksisaajien kanssa tehdyt sopimukset;
            
            
               -tositteet ja maksuasiakirjat;
            
            
               -asiakirjat, jotka todistavat suorituksen, kuten todistukset tai toimet; 
            
            
               -maksuennusteet;
            
            
               -asiakirjat, jotka osoittavat, että välitavoitteet ja tavoitteet on saavutettu.
            
            
               Lopullisten saajien on vastattava kirjanpidosta, mukaan lukien tilastot ja muut rahoitustiedot, sekä sähköisessä muodossa olevista tallenteista ja asiakirjoista viiden vuoden ajan loppumaksun suorittamisesta. Kukin lopullinen vastaanottaja on vastuussa asetuksen (EY) N:o 2021/241 22 artiklan 2 kohdan d alakohdan i-iii alakohdassa lueteltujen tietojen keräämisestä ja tallentamisesta tallennusjärjestelmään asetuksen (EY) N:o 2021/241 22 artiklan 2 kohdan d alakohdan i-iii alakohdassa lueteltujen tietojen keräämisestä ja tallentamisesta. Vaaditut tiedot on säilytettävä arkistojärjestelmässä, ja järjestelmän hallintovirkamies antaa pääsyn niihin valvonta- ja tarkastustarkoituksia varten, jollei sovellettavan henkilötietojen suojaa koskevan lainsäädännön säännöksistä muuta johdu. 
            
            
               Kun tämän liitteen 2 jaksossa vahvistetut sovitut välitavoitteet ja tavoitteet on saavutettu, Bulgarian on asetuksen (EU) 2021/241 24 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimitettava komissiolle asianmukaisesti perusteltu pyyntö rahoitusosuuden maksamiseksi. Bulgarian on varmistettava, että komissiolla on pyynnöstä täysimääräinen pääsy maksupyynnön perustana oleviin asiaankuuluviin tietoihin, jotka tukevat maksupyynnön asianmukaisia perusteluja, sekä maksupyynnön arvioimiseksi asetuksen (EU) 2021/241 24 artiklan 3 kohdan mukaisesti että tarkastus- ja valvontatarkoituksia varten.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                  
                      ‘Enhancing the Contribution of Bulgaria’s Public Research to Innovation: A Survey-based Diagnostic BULGARIA COUNTRY NOTE’, The World Bank, 2020.
                  
               
               
                  
                     (2)
                  
                  
                      ’Strategic Evaluation of the Bulgarian Centres of Competence and Centres of Excellence and Recommendations for their Further Development’, European Commission Joint Research Centre, 2021. 
                  
               
               
                  
                     (3)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (4)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (5)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (6)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (7)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (8)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (9)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (10)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (11)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (12)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (13)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (14)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (15)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (16)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (17)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (18)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (19)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (20)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (21)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (22)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (23)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (24)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (25)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (26)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (27)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (28)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (29)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (30)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (31)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (32)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (33)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (34)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (35)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (36)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (37)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (38)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (39)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (40)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (41)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (42)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (43)
                  
                  
                      Lukuun ottamatta sähkön- ja/tai lämmöntuotantohankkeita sekä niihin liittyvää maakaasua käyttävää siirto- ja jakeluinfrastruktuuria, jotka täyttävät teknisten ohjeiden (2021/C58/01) liitteessä III vahvistetut edellytykset.
                  
               
               
                  
                     (44)
                  
                  
                      Jos tuetulla toiminnalla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät ole merkittävästi alhaisempia kuin asiaankuuluvat vertailuarvot, on annettava selvitys syistä, joiden vuoksi tämä ei ole mahdollista. Vertailuarvot, jotka on vahvistettu maksutta jaettavia päästöoikeuksia varten päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluville toiminnoille komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/447 mukaisesti.
                  
               
               
                  
                     (45)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin laitoksissa, jotka on tarkoitettu yksinomaan kierrätettäväksi kelpaamattoman vaarallisen jätteen käsittelyyn, eikä olemassa olevissa laitoksissa, joissa tämän toimenpiteen mukaisilla toimilla pyritään lisäämään energiatehokkuutta, ottamaan talteen kaasuja varastointia tai käyttöä varten tai ottamaan talteen materiaalit polttotuhkasta, edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitoksen jätteenkäsittelykapasiteetin kasvuun tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (46)
                  
                  
                     Tätä poikkeusta ei sovelleta tämän toimenpiteen mukaisiin toimiin olemassa olevissa mekaanisissa biologisissa käsittelylaitoksissa, jos tämän toimenpiteen mukaisten toimien tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta tai jälkiasentaa erotetun jätteen kierrätystoimiin biojätteen kompostointia ja biojätteen anaerobista mädättämistä varten edellyttäen, että tällaiset tämän toimenpiteen mukaiset toimet eivät johda laitosten jätteenkäsittelykapasiteetin lisääntymiseen tai laitosten käyttöiän pidentämiseen; joista on toimitettu näyttöä laitosten tasolla.
                  
               
               
                  
                     (47)
                  
                  
                      
                     https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=75185