CELEX: E2015J0013
Language: en
Date: 2015-12-16 00:00:00
Title: Judgment of the Court of 16 December 2015 in Case E-13/15 — Abuelo Insua Juan Bautista v Liechtensteinische Invalidenversicherung (Coordination of social security systems — Article 87(2) of Regulation (EC) No 987/2009 — Binding effect of medical findings of institution of place of stay or residence — Right to challenge those findings — Principle of equal treatment)

5.1.2017   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 2/4
            
         JUDGMENT OF THE COURT
   of 16 December 2015
   in Case E-13/15
   Abuelo Insua Juan Bautista v Liechtensteinische Invalidenversicherung
   (Coordination of social security systems — Article 87(2) of Regulation (EC) No 987/2009 — Binding effect of medical findings of institution of place of stay or residence — Right to challenge those findings — Principle of equal treatment)
   (2017/C 2/04)
   In Case E-13/15, Abuelo Insua Juan Bautista v Liechtensteinische Invalidenversicherung — REQUEST to the Court under Article 34 of the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice by the Princely Court of Appeal (Fürstliches Obergericht) concerning the interpretation of Article 87(2) of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, the Court, composed of Carl Baudenbacher, President, Per Christiansen (Judge-Rapporteur) and Páll Hreinsson, Judges, gave judgment on 16 December 2015, the operative part of which is as follows:
   Article 87(2) of Regulation (EC) No 987/2009 does not prevent a recipient or claimant of benefits from challenging the findings of an institution of the place of stay or residence made under the said provision in an administrative procedure before a debtor institution.