CELEX: 32009D1013(01)
Language: sk
Date: 2009-10-09 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z  9. októbra 2009 , ktorým sa vymenúvajú talianski, luxemburskí a maltskí členovia a náhradníci Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov

13.10.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 245/15
            
         
      ROZHODNUTIE RADY
   
   z 9. októbra 2009,
   ktorým sa vymenúvajú talianski, luxemburskí a maltskí členovia a náhradníci Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov
   2009/C 245/05
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1408/71 zo 14. júna 1971 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnancov, samostatne zárobkovo činné osoby a ich rodinných príslušníkov, ktorí sa pohybujú v rámci Spoločenstva (1), a najmä na jeho článok 82,
   so zreteľom na zoznamy kandidátov, ktoré Rade predložili vlády členských štátov,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada svojím rozhodnutím z 30. marca 2009 (2) vymenovala členov a náhradníkov Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov na obdobie od 30. marca 2009 do 29. marca 2011 s výnimkou niektorých členov vrátane talianskych, luxemburských a maltských členov a náhradníkov.
            
         
               (2)
            
            
               Talianska, luxemburská a maltská vláda navrhli kandidátov na viaceré neobsadené miesta,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článok
   Na obdobie, ktoré sa končí 29. marca 2011, sa za členov a náhradníkov Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov vymenúvajú:
   
      ZÁSTUPCOVIA VLÁD
   
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Taliansko
            
            
               pani Maria Grazia CATALDI
            
            
               pani Enza AMATO
            
         
               Luxembursko
            
            
               pán Claude EWEN
               pán Romain EWERT
            
            
               pani Mady KRIES
            
         
      
   
      ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNANCOV
   
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Taliansko
            
            
               pán Michele ZERILLO
               pán Gianluca LODETTI
            
            
               pán Enrico MORONI
            
         
               Luxembursko
            
            
               pán Eduardo DIAS
               pán Vincent JACQUET
            
            
               pani Tania MATIAS
            
         
               Malta
            
            
               pani Margaret MAGRIN
               pán Martin BALZAN
            
            
               pán Terry GOSDEN
            
         
      
   
      ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNÁVATEĽOV
   
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Taliansko
            
            
               pani Paola ASTORRI
               pán Giacomo Emilio CURATOLO
            
            
               pani Elvira MASSIMIANO
            
         
               Luxembursko
            
            
               pán François ENGELS
               pán Tom HERMES
            
            
               pani Fabienne LANG
            
         
      V Luxemburgu 9. októbra 2009
      
         
            Za Radu
         
         
            predsednička
         
         Å. TORSTENSSON
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 149, 5.7.1971, s. 2.
   
      (2)  Ú. v. EÚ C 83, 7.4.2009, s. 19.