CELEX: 62009CN0199
Language: sl
Date: 2009-06-04 00:00:00
Title: Zadeva C-199/09: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Augstākās tiesas Senāts (Latvija) 4. junija 2009 — Schenker SIA proti Valsts ieņēmumu Dienests

15.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 193/10
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Augstākās tiesas Senāts (Latvija) 4. junija 2009 — Schenker SIA proti Valsts ieņēmumu Dienests
   (Zadeva C-199/09)
   2009/C 193/12
   Jezik postopka: latvijščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Augstākās tiesas Senāts (Latvija)
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Schenker SIA.
   
      Tožena stranka: Valsts ieņēmumu Dienests
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba člen 6(2) Uredbe (EGS) št. 2454/93 (1) Komisije z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti razlagati tako, da je treba v zvezi z zahtevkom za zavezujočo tarifno informacijo izdati zavezujočo informacijo za identično blago, ki ima enako trgovsko oznako, število artikla ali katerokoli drugo merilo, ki razlikuje ali opredeljuje ustrezno blago?
   
      (1)  UL L 253, str. 1.