CELEX: 31984R3538
Language: de
Date: 1984-12-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3538/84 der Kommission vom 17. Dezember 1984 zur Widerrufung der Verordnung (EWG) Nr. 3378/84 über die Einstellung des Sprottenfangs durch Schiffe unter deutscher Flagge

Avis juridique important

|

31984R3538

Verordnung (EWG) Nr. 3538/84 der Kommission vom 17. Dezember 1984 zur Widerrufung der Verordnung (EWG) Nr. 3378/84 über die Einstellung des Sprottenfangs durch Schiffe unter deutscher Flagge  

Amtsblatt Nr. L 330 vom 18/12/1984 S. 0018 - 0018

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3538/84 DER KOMMISSION  vom 17. Dezember 1984  zur Widerrufung der Verordnung (EWG) Nr. 3378/84 über die Einstellung des Sprottenfangs durch Schiffe unter deutscher Flagge  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2057/82 des Rates vom 29. Juni 1982 zur Festlegung bestimmter Maßnahmen zur Kontrolle der Fischereitätigkeiten von Schiffen der Mitgliedstaaten (1), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1729/83 (2), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Verordnung (EWG) Nr. 3378/84 der Kommission vom 30. November 1984 (3) hat die Sprottenfänge in Gewässern der ICES-Bereiche III b, c und d durch Schiffe, die die Flagge von Deutschland führen oder in Deutschland registriert sind, verboten mit Wirkung vom 1. Dezember 1984.  Infolge eines Fehlers bei der Registrierung in einem Mitgliedstaat hat sich ergeben, daß die Fangangaben für Sprotten, worauf die Kommission sich gestützt hat um die Fischerei durch Schiffe, die die Flagge Deutschlands führen, einzustellen, falsch waren.  Aus den verbesserten Angaben ergibt sich, daß die Deutschland zugeteilte Quote für Sprotten für 1984 in den ICES-Bereichen III b, c und d nicht als ausgeschöpft gilt. Die Verordnung (EWG) Nr. 3378/84 soll daher widerrufen werden -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Verordnung (EWG) Nr. 3378/84 der Kommission ist hiermit widerrufen.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt mit Wirkung vom 1. Dezember 1984.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 17. Dezember 1984  Für die Kommission  Giorgios CONTOGEORGIS  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 220 vom 29. 7. 1982, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 169 vom 28. 6. 1983, S. 14.  (3) ABl. Nr. L 313 vom 1. 12. 1984, S. 58.