CELEX: 31999R1235
Language: fi
Date: 1999-06-15 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1235/1999, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1999, markkinointivuoden 1998/1999 puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuen määrän vahvistamisesta lopullisesti 1 päivän syyskuuta 1998 ja 31 päivän maaliskuuta 1999 väliseksi ajaksi

Avis juridique important

|

31999R1235

Komission asetus (EY) N:o 1235/1999, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1999, markkinointivuoden 1998/1999 puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuen määrän vahvistamisesta lopullisesti 1 päivän syyskuuta 1998 ja 31 päivän maaliskuuta 1999 väliseksi ajaksi  

Virallinen lehti nro L 149 , 16/06/1999 s. 0028 - 0030

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1235/1999,annettu 15 päivänä kesäkuuta 1999,markkinointivuoden 1998/1999 puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuen määrän vahvistamisesta lopullisesti 1 päivän syyskuuta 1998 ja 31 päivän maaliskuuta 1999 väliseksi ajaksiEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti sen puuvillaa koskevassa pöytäkirjassa n:o 4 olevan 10 kohdan, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1553/95(1),ottaa huomioon puuvillan tukijärjestelmän yleisistä säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 2169/81 kumoamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1554/95(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1419/98(3), ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, että(1) puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, maailmanmarkkinahinta vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1554/95 3 artiklan mukaisesti säännöllisesti markkinointivuoden aikana,(2) komission asetuksessa (EY) N:o 1234/1999(4) vahvistetaan puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tosiasiallinen tuotanto markkinointivuonna 1998/1999 sekä kohdehinnasta jokaisessa jäsenvaltiossa vähennetty määrä,(3) yksityiskohtaisista säännöistä puuvillan tukijärjestelmän soveltamisesta 3 päivänä toukokuuta 1989 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1201/89(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1664/98(6), 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, että puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuen määrä, jota sovelletaan jokaisena jaksona, jona maailmanmarkkinahinta on määritetty, on vahvistettava ennen 15 päivää heinäkuuta,(4) tietyistä euron käyttöön ottamiseen liittyvistä säännöksistä 17 päivänä kesäkuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1103/97(7) 2 artiklassa säädetään, että 1 päivästä tammikuuta 1999 oikeudellisissa asiakirjoissa esiintyvät viittaukset ecuun korvataan viittauksella euroon siten, että yksi EURO vastaa yhtä ECUA, ja(5) tämän vuoksi on syytä vahvistaa lopullisesti markkinointivuonna 1998/1999 voimassa olevat tuen määrät,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaPuuvillalle, josta siemeniä ei ole poistettu, myönnetyn tuen määrät, jotka vastaavat komission asetuksissa (EY) N:o 1865/98(8), (EY) N:o 1954/98(9), (EY) N:o 2010/98(10), (EY) N:o 2048/98(11), (EY) N:o 2087/98(12), (EY) N:o 2146/98(13), (EY) N:o 2195/98(14), (EY) N:o 2243/98(15), (EY) N:o 2302/98(16), (EY) N:o 2312/98(17), (EY) N:o 2372/98(18), (EY) N:o 2478/98(19), (EY) N:o 2571/98(20), (EY) N:o 2707/98(21), (EY) N:o 2859/98(22), (EY) N:o 85/1999(23), (EY) N:o 238/1999(24), (EY) N:o 262/1999(25), (EY) N:o 306/1999(26), (EY) N:o 355/1999(27), (EY) N:o 371/1999(28), (EY) N:o 396/1999(29), (EY) N:o 426/1999(30), (EY) N:o 474/1999(31) ja (EY) N:o 687/1999(32) vahvistettuja maailmanmarkkinahintoja, mainitaan tämän asetuksen liitteessä, ja ne vahvistetaan lopullisesti kyseisten asetusten voimaantulopäivästä alkaen.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 15 päivänä kesäkuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 148, 30.6.1995, s. 45.(2) EYVL L 148, 30.6.1995, s. 48.(3) EYVL L 190, 4.7.1998, s. 4.(4) Katso tämän virallisen lehden s. 26.(5) EYVL L 123, 4.5.1989, s. 23.(6) EYVL L 211, 29.7.1998, s. 9.(7) EYVL L 162, 19.6.1997, s. 1.(8) EYVL L 242, 1.9.1998, s. 3.(9) EYVL L 253, 15.9.1998, s. 17.(10) EYVL L 258, 22.9.1998, s. 20.(11) EYVL L 263, 26.9.1998, s. 30.(12) EYVL L 266, 1.10.1998, s. 22.(13) EYVL L 270, 7.10.1998, s. 46.(14) EYVL L 276, 13.10.1998, s. 5.(15) EYVL L 281, 17.10.1998, s. 29.(16) EYVL L 287, 24.10.1998, s. 23.(17) EYVL L 288, 27.10.1998, s. 20.(18) EYVL L 293, 31.10.1998, s. 75.(19) EYVL L 308, 18.11.1998, s. 37.(20) EYVL L 322, 1.12.1998, s. 8.(21) EYVL L 340, 16.12.1998, s. 21.(22) EYVL L 358, 31.12.1998, s. 77.(23) EYVL L 8, 14.1.1999, s. 20.(24) EYVL L 23, 30.1.1999, s. 50.(25) EYVL L 30, 4.2.1999, s. 27.(26) EYVL L 37, 11.2.1999, s. 23.(27) EYVL L 44, 18.2.1999, s. 16.(28) EYVL L 45, 19.2.1999, s. 37.(29) EYVL L 48, 24.2.1999, s. 13.(30) EYVL L 52, 27.2.1999, s. 9.(31) EYVL L 56, 4.3.1999, s. 38.(32) EYVL L 86, 30.3.1999, s. 13.LIITETUKI PUUVILLALLE, JOSTA SIEMENIÄ EI OLE POISTETTU>TAULUKON PAIKKA>