CELEX: C2005/006/36
Language: lv
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 18. novembrī lietā C-79/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2002/40/EK — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

8.1.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 6/19
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (piektā palāta)
   2004. gada 18. novembrī
   lietā C-79/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2002/40/EK - Netransponēšana noteiktajā termiņā)
   (2005/C 6/36)
   tiesvedības valoda - franču
   Lietā C-79/04 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2004. gada 19. februārī cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji M. Patakia un B. Schima) pret Luksemburgas Lielhercogisti (pārstāvis S. Schreiner), Tiesa (piektā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētāja R. Silva de Lapuerta, tiesneši C. Gulmann un J. Makarczyk (referents), ģenerāladvokāts P. Léger, sekretārs R. Grass, 2004. gada 18. novembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               Nepieņemot noteiktajā termiņā noteikumus, kas nepieciešami, lai izpildītu Komisijas 2002. gada 8. maija Direktīvu 2002/40/EK, ar kuru Padomes Direktīvu 92/75/EEK īsteno attiecībā uz enerģijas etiķetēm mājsaimniecības elektriskajām cepeškrāsnīm, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi pienākumus, kas tai ir saistoši saskaņā ar šo Direktīvu;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Luksemburgas Lielhercogistei atlīdzināt izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 85, 3.4.2004.