CELEX: 62011TB0641
Language: nl
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Zaak T-641/11 P: Beschikking van het Gerecht van 13 december 2012 — Mische/Commissie ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Aanstelling — Indeling in rang en salaristrap — Vergelijkend onderzoek gepubliceerd vóór inwerkingtreding van nieuwe Ambtenarenstatuut — Aanwerving door Parlement en gelijktijdige overplaatsing naar Commissie — Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing — Hogere voorziening deels kennelijk ongegrond” )

9.2.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 38/24
            
         Beschikking van het Gerecht van 13 december 2012 — Mische/Commissie
   (Zaak T-641/11 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Aanstelling - Indeling in rang en salaristrap - Vergelijkend onderzoek gepubliceerd vóór inwerkingtreding van nieuwe Ambtenarenstatuut - Aanwerving door Parlement en gelijktijdige overplaatsing naar Commissie - Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing - Hogere voorziening deels kennelijk ongegrond)
   2013/C 38/43
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Harald Mische (Brussel, België) (vertegenwoordigers: R. Holland, J. Mische en M. Velardo, advocaten)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordiger: J. Currall, gemachtigde) en Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Jensen en J. Herrmann, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 29 september 2011, Mische/Commissie (F-70/05, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Er behoeft geen uitspraak te worden gedaan over de hogere voorziening, voor zover deze is gericht tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 29 september 2011, Mische/Commissie (F-70/05, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), voor zover daarbij wordt afgewezen de vordering tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 11 november 2004, voor zover Mische daarbij wordt ingedeeld in de rang A *6.
            
         
               2)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               Mische zal zijn eigen kosten dragen alsook die welke de Europese Commissie in het kader van deze procedure heeft gemaakt.
            
         
               4)
            
            
               De Raad van de Europese Unie zal zijn eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 49 van 18.2.2012.