CELEX: 31990R0557
Language: en
Date: 1990-03-05 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 557/90 of 5 March 1990 amending Regulation (EEC) No 349/90 on the supply of one lot of cheese of the feta type as food aid

No L 57/ 10                           Official Journal of the European Communities                                   6. 3 . 90
                                   COMMISSION REGULATION (EEC) No 557/90
                                                        of 5 March 1990
                 amending Regulation (EEC) No 349/9 on the supply of one lot of cheese of the
                                                     feta type as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                        HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                                                                            Article 1
Having regard to the Treaty establishing the European              In Annex to Regulation (EEC) No 379/90, the text of
Economic Community,                                                footnote (9) is replaced by the following :
                                                                       The cheese must be put in tetrabrik Cartons of a net
                                                                       content of 500 grams. The cartons must be packed in
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86                   10 kilogram or ten cartons.
of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid
management ('), as last amended by Regulation (EEC) No                The cartons must not be harmful health or cause a
1 750/89 (2), and in particular Article ( 1 ) (c) thereof,             change in the colour, taste or odour of their contents.
                                                                       Once sealed, the containers must be absolutely leak­
                                                                       proof. The cartons must be strong enough and well
Whereas Commission Regulation (EEC) No 349/90 (3)                      enough packed to withstand a long journey and
issued an invitation to tender for the supply, as food aid,            testing conditions.'
of cheese of the feta type for the WFP ;
                                                                                            Article 2
                                                                   This Regulation shall enter into force on the day of its
Whereas, at the request of the beneficiary, certain packa­         publication in the Official Journal of the European
ging specifications should be modified,                            Communities.
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States.
                 Done at Brussels, 5 March 1990.
                                                                             For the Commission
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                         Member of the Commission
(') OJ No L 370, 30. 12. 1986, p. 1 .
(2) OJ No L 172, 21 . 6. 1989, p. 1 .
(3 OJ No L 38, 10 . 2. 1990, p. 24.