CELEX: 31973D0053
Language: nl
Date: 1973-02-26 00:00:00
Title: 73/53/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 februari 1973 betreffende de door de Lid-Staten toe te passen beschermende maatregelen tegen de blaasjesziekte bij varkens

Avis juridique important

|

31973D0053

73/53/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 februari 1973 betreffende de door de Lid-Staten toe te passen beschermende maatregelen tegen de blaasjesziekte bij varkens  

Publicatieblad Nr. L 083 van 30/03/1973 blz. 0043 - 0043 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0130  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0129  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0130  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0245  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0245 

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 26 februari 1973  betreffende de door de Lid-Staten toe te passen beschermende maatregelen tegen de blaasjesziekte bij varkens   ( 73/53/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van de Raad van 7 februari 1972 ( 2 ) , en met name op artikel 9 ,  Gelet op de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van de Raad van 27 oktober 1970 ( 4 ) , en met name op artikel 8 ,  Overwegende dat de situatie welke is ontstaan door het optreden in de Gemeenschap van enkele haarden van de blaasjesziekte bij varkens gevaar voor de varkensstapel van de Gemeenschap kan opleveren ; dat de Lid-Staten derhalve gegronde redenen hadden om met spoed bepaalde beschermende maatregelen te treffen ;  Overwegende evenwel dat de ernst van deze ziekte en de snelheid waarmede zij zich verbreidt momenteel niet zodanig zijn dat zij invoerverboden of gedeeltelijke invoerverboden rechtvaardigen ; dat het voldoende is dat de Lid-Staten van verzending , waar de blaasjesziekte bij varkens zich heeft voorgedaan , aan de Lid-Staten van bestemming dezelfde waarborgen verlenen als die welke zijn vastgelegd in de huidige communautaire voorschriften inzake mond - en klauwzeer , zulks ten einde elk risico van verbreiding van laatstgenoemde ziekte te vermijden ; dat er immers een zekere analogie bestaat in de klinische uitingen van de eerste ziekteverschijnselen van de blaasjesziekte bij varkens en van mond - en klauwzeer ;  Overwegende dat , ter uitvoering van de hierboven bedoelde communautaire regelingen , de door de betrokken Lid-Staten te treffen maatregelen in deze zin moeten worden gecoordineerd ;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De Lid-Staten waar de blaasjesziekte bij varkens voorkomt verstrekken voor varkens en vers vlees van varkens die van hun grondgebied worden verzonden naar het grondgebied van een andere Lid-Staat , met betrekking tot voornoemde ziekte , waarborgen die gelijk zijn aan de waarborgen die zijn vastgesteld inzake mond - en klauwzeer bij de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens , laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van de Raad van 7 februari 1972 , en met name de artikelen 2 sub i ) , 3 , lid 2 , sub b ) en sub c ) i ) ii ) .  Artikel 2  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 26 februari 1973 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 1977 en 2012/64 .  ( 2 ) PB nr . L 38 van 12 . 2 . 1972 , blz . 95 .  ( 3 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 2012/64 .  ( 4 ) nr . L 239 van 30 . 10 . 1970 , blz . 42 .