CELEX: 31989R1644
Language: nl
Date: 1989-06-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1644/89 van de Commissie van 12 juni 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 411/88 met betrekking tot de bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet toe te passen methode en rentevoeten

Avis juridique important

|

31989R1644

Verordening (EEG) nr. 1644/89 van de Commissie van 12 juni 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 411/88 met betrekking tot de bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet toe te passen methode en rentevoeten  

Publicatieblad Nr. L 162 van 13/06/1989 blz. 0018 - 0020 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 29 blz. 0148  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 29 blz. 0148 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1644/89 VAN DE COMMISSIE  van 12 juni 1989  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 411/88 met betrekking tot de bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet toe te passen methode en rentevoeten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 787/89 (2), inzonderheid op artikel 5,  Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1883/78 is bepaald dat voor de van de Lid-Staten afkomstige middelen die voor de aankoop van produkten bij interventie worden aangewend, het bedrag van de door het EOGFL, afdeling Garantie, te financieren rentekosten aan de hand van een voor de gehele Gemeenschap uniforme methode en uniforme rentevoet wordt berekend, en dat die rentevoet voor de werkelijk gedragen rentepercentages representatief moet zijn;  Overwegende dat de bij de berekening van bovengenoemde financieringskosten toe te passen methode en rentevoeten bij Verordening (EEG) nr. 411/88 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 439/89 (4), zijn vastgesteld;  Overwegende dat de rentekosten voor financieringen op korte en op lange termijn van Lid-Staat tot Lid-Staat zeer uiteenlopend zijn; dat de tot nu toe toegepaste weging van die rentekosten weinig bevredigende resultaten heeft opgeleverd;  Overwegende dat de rentevoeten voor de ecu van de laatste jaren steeds meer overeenkomen met het gewogen gemiddelde van de rente voor de valuta's waaruit de ecu is samengesteld, zodat de rente voor de ecu als representatief voor de rentekosten in de Gemeenschap kan worden beschouwd;  Overwegende dat, gezien de termijnen gedurende welke het in de interventievoorraden geïnvesteerde kapitaal wordt gefinancierd, de uniforme rentevoet een afspiegeling van de drie- en twaalfmaandsrente voor de ecu zou moeten zijn;  Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 411/88 de toe te passen specifieke voorschriften voor een Lid-Staat die lagere rentekosten draagt dan wanneer hij de uniforme rentevoet zou toepassen, nader moeten worden aangegeven;  Overwegende dat het Comité van het EOGFL geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 411/88 wordt als volgt gewijzigd:  1. Artikel 3 wordt gelezen:  »Artikel 3  De in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1883/78 bedoelde rentevoet is gelijk aan de door het Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen geconstateerde rente voor driemaands- en twaalfmaandseurodeposito's in ecu, die op basis van, respectievelijk, 1/3 en 2/3 moet worden gewogen.  De rentevoet wordt vóór het begin van elk boekjaar van het EOGFL, afdeling Garantie vastgesteld op grond van de in de zes maanden vóór de vaststelling geconstateerde rentevoeten.".  2. In artikel 4 wordt het volgende lid 1 bis ingevoegd:  »1 bis. De door een Lid-Staat gedragen rente wordt uiterlijk twintig dagen vóór het einde van het boekjaar aan de Commissie meegedeeld. De rentevoet betreft de zes maanden die deze mededeling voorafgaan.  Bij gebrek aan mededeling wordt de toe te passen rentevoet vastgesteld op basis van de in de bijlage vermelde referentierentevoeten.".  3. De bijlage bij de onderhavige verordening wordt toegevoegd als bijlage.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 12 juni 1989.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 216 van 5. 8. 1978, blz. 1.  (2) PB nr. L 85 van 30. 3. 1989, blz. 1.  (3) PB nr. L 40 van 13. 2. 1988, blz. 25.  (4) PB nr. L 51 van 23. 2. 1989, blz. 7.  BIJLAGE  »BIJLAGE  Referentierentevoeten als bedoeld in artikel 4, lid 1 bis (1)  1. België:  Brussel interbank borrowing offered rate - drie maanden  2. Denemarken:  Schatkistcertificaat - twaalf maanden  3. Duitsland:  Frankfurt interbank borrowing offered rate - drie maanden  4. Griekenland:  Schatkistcertificaat - drie maanden  5. Frankrijk:  Parijs interbank borrowing offered rate - drie maanden  6. Spanje:  Madrid interbank borrowing offered rate - drie maanden  7. Ierland:  Dublin interbank borrowing offered rate - drie maanden  8. Italië:  Schatkistcertificaat - drie maanden  9. Luxemburg:  Interbanken rentevoet - drie maanden  10. Nederland:  Amsterdam interbank borrowing offered rate - drie maanden  11. Portugal:  Lissabon interbank borrowing offered rate - drie maanden  12. Verenigd Koninkrijk:  Londen interbank borrowing offered rate - drie maanden  NB: Deze rentevoeten worden met 1 %-punt verhoogd, hetgeen met de bancaire marge overeenstemt.  (1) Nettorente, dat wil zeggen na aftrek van eventuele fiscale afhoudingen (voorheffing, inhouding aan de bron, enz.)."