CELEX: 62014TB0810
Language: it
Date: 2016-06-27 00:00:00
Title: Causa T-810/14: Ordinanza del Tribunale del 27 giugno 2016 — Portogallo/Commissione («Mancata esecuzione di una sentenza della Corte che constata un inadempimento di uno Stato — Penalità — Decisione di liquidazione della penalità — Abrogazione della normativa nazionale incompatibile con il diritto dell’Unione — Data della cessazione dell’inadempimento — Annullamento di una decisione precedente di liquidazione di una penalità inflitta in esecuzione della stessa sentenza della Corte — Autorità di cosa giudicata — Ricorso manifestamente infondato in diritto»)

5.9.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 326/26
            
         Ordinanza del Tribunale del 27 giugno 2016 — Portogallo/Commissione
   (Causa T-810/14) (1)
   
   ((«Mancata esecuzione di una sentenza della Corte che constata un inadempimento di uno Stato - Penalità - Decisione di liquidazione della penalità - Abrogazione della normativa nazionale incompatibile con il diritto dell’Unione - Data della cessazione dell’inadempimento - Annullamento di una decisione precedente di liquidazione di una penalità inflitta in esecuzione della stessa sentenza della Corte - Autorità di cosa giudicata - Ricorso manifestamente infondato in diritto»))
   (2016/C 326/47)
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Repubblica portoghese (rappresentanti: L. Inez Fernandes, J. de Oliveira e S. Nunes de Almeida, agenti)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: G. Braga da Cruz e M. Heller, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione MARKT/A2/3523710 della Commissione, del 3 ottobre 2014, con cui si liquida la penalità dovuta dalla Repubblica portoghese per il periodo compreso tra il 10 e il 29 gennaio 2008, in esecuzione della sentenza del 10 gennaio 2008, Commissione/Portogallo (C-70/06, EU:C:2008:3).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto manifestamente infondato in diritto.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica portoghese è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 65 del 23.2.2015.