CELEX: 62007CJ0249
Language: da
Date: 2008-12-04
Title: Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 4. december 2008. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene. # Traktatbrud - artikel 28 EF og 30 EF - direktiv 92/43/EF - foranstaltning med tilsvarende virkning - forudgående tilladelse til udsættelse af hjemmehørende østers og muslinger fra andre medlemsstater - berettigelse - beskyttelse af dyrs liv - opretholdelse af biodiversitet og bevaring af fiskearter af hensyn til fiskeriet. # Sag C-249/07.

Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 4. december 2008 – Kommissionen mod Nederlandene
      (Sag C-249/07)
      »Traktatbrud – artikel 28 EF og 30 EF – direktiv 92/43/EF – foranstaltning med tilsvarende virkning – forudgående tilladelse til udsættelse af hjemmehørende østers og muslinger fra andre medlemsstater – berettigelse – beskyttelse af dyrs liv – opretholdelse af biodiversitet og bevaring af fiskearter af hensyn til fiskeriet«
      1.                     Miljø – bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter – direktiv 92/43 – beskyttelse af arter [Rådets direktiv 92/43, art. 12,
            stk. 1, og art. 22, litra b)] (jf. præmis 31 og 34-37)
      2.                     Frie varebevægelser – kvantitative restriktioner – foranstaltninger med tilsvarende virkning (art. 28 EF og 30 EF) (jf. præmis
            25-28, 43-46 og 51-56)
      Angående
      
         
               Traktatbrud – tilsidesættelse af artikel 28 EF og 30 EF – ordning om forudgående tilladelse til udsættelse i det nederlandske
                  kystområde af østers og muslinger fra andre medlemsstater.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 28 EF og 30 EF, idet det har indført en ordning
                     om forudgående tilladelse til udsættelse i det nederlandske kystområde af østers og muslinger, som lovligt er indført fra
                     andre medlemsstater, og som tilhører arter, der er hjemmehørende i Nederlandene. 
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Kongeriget Nederlandene betaler sagens omkostninger.