CELEX: 62020CN0148
Language: lv
Date: 2020-03-16 00:00:00
Title: Lieta C-148/20: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2020. gada 16. martā iesniedza Amtsgericht Köln (Vācija) – AC/Deutsche Lufthansa AG

24.8.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 279/21
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2020. gada 16. martā iesniedza Amtsgericht Köln (Vācija) – AC/Deutsche Lufthansa AG
      
      (Lieta C-148/20)
      (2020/C 279/28)
      Tiesvedības valoda – vācu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Amtsgericht Köln
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: AC
      
         Atbildētāja: Deutsche Lufthansa AG
      
      
         Prejudiciālie jautājumi
      
      Vai Direktīva (ES) 2016/681 (1) ir saderīga ar Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. un 8. pantu attiecībā uz šādiem aspektiem:
      
                  1)
               
               
                  Vai, ņemot vērā Hartas 7. un 8. pantu, saskaņā ar direktīvu pārsūtāmie PDR dati ir pietiekami noteikti?
               
            
                  2)
               
               
                  Vai, ņemot vērā direktīvas piemērošanas jomu atbilstoši Hartas 7. un 8. pantam, tajā ir noteikta pietiekama objektīva atšķirība attiecībā uz PDR datu vākšanu un pārsūtīšanu saistībā ar lidojumu raksturu [oriģ. 2. lpp.] un apdraudējumu, kas pastāv konkrētā valstī, kā arī saistībā ar salīdzināšanu ar datubāzēm un paraugiem?
               
            
                  3)
               
               
                  Vai visu PDR datu glabāšanas fiksētais, nediferencētais ilgums ir saderīgs ar Hartas 7. un 8. pantu?
               
            
                  4)
               
               
                  Vai direktīvā ir paredzēta pietiekama aviopasažieru procesuālā aizsardzība saistībā ar saglabāto PDR datu izmantošanu, ņemot vērā Hartas 7. un 8. pantu?
               
            
                  5)
               
               
                  Vai, ņemot vērā Hartas 7. un 8. pantu, ar direktīvu pietiekami tiek ievērots Eiropas pamattiesību aizsardzības līmenis, kad trešās valstis pārsūta PDR datus trešo valstu iestādēm?
               
            
         (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2016/681 (2016. gada 27. aprīlis) par pasažieru datu reģistra (PDR) datu izmantošanu teroristu nodarījumu un smagu noziegumu novēršanai, atklāšanai, izmeklēšanai un saukšanai pie atbildības par tiem (OV 2016, L 119, 132. lpp.).