CELEX: 21994D0330(03)
Language: sk
Date: 1994-02-08 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 3/94 z 8. februára 1994, ktorým sa mení a dopĺňa protokol 21 k Dohode o EHP týkajúci sa vykonávania pravidiel súťaže pre podniky

Dôležité právne oznámenie

|

21994D0330(03)

Úradný vestník L 085 , 30/03/1994 S. 0065 - 0065 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 14 S. 0008  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 14 S. 0008 

		Rozhodnutie Spoločného výboru EHPč. 3/94z 8. februára 1994,ktorým sa mení a dopĺňa protokol 21 k Dohode o EHP týkajúci sa vykonávania pravidiel súťaže pre podnikySPOLOČNÝ VÝBOR EHP,so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len "dohoda", a najmä na jej článok 98,keďže zoznam v článku 3 ods. 1 protokolu 21 k dohode odráža všeobecnú úroveň práva spoločenstva v tejto oblasti; keďže nariadenie Rady (EHS) č. 2410/92 z 23. júla 1992, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3975/87, ustanovujúce postupy uplatňovania súťažných pravidiel pre podniky leteckej dopravy [1], by sa malo zapracovať do tohto zoznamu,ROZHODOL TAKTO:Článok 1V článku 3 ods. 1 protokolu 21 k dohode sa v bode 13 (nariadenie Rady (EHS) č. 3975/87) po zarážke odkazujúcej na nariadenie Rady (EHS) č. 1284/91 vloží nasledujúci text:"— 392 R 2410: nariadenie Rady (EHS) č. 2410/92 z 23. júla 1992 (Ú. v. ES L 240, 24.8.1992, s. 18)."Článok 2Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. júla 1994 za predpokladu, že Spoločnému výboru EHP boli predložené všetky potrebné oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody.Článok 3Toto rozhodnutie sa uverejní v časti EHP Úradného vestníka Európskych spoločenstiev a v dodatku EHP k uvedenému vestníku.V Bruseli 8. februára 1994Za Spoločný výbor EHPpredsedaN. van der Pas[1] Ú. v. ES L 240, 24.8.1992, s. 18.--------------------------------------------------