CELEX: 62018TN0347
Language: ro
Date: 2018-06-01 00:00:00
Title: Cauza T-347/18: Acțiune introdusă la 1 iunie 2018 – Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia

201807270102025322018/C 285/533472018TC28520180813RO01ROINFO_JUDICIAL20180601373711Cauza T-347/18: Acțiune introdusă la 1 iunie 2018 – Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia
 ---documentbreak--- C2852018RO3710120180601RO0053371371Acțiune introdusă la 1 iunie 2018 – Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia
   (Cauza T-347/18)2018/C 285/53Limba de procedură: engleza
      Părțile
   
   
      Reclamante: Laboratoire Pareva (Saint Martin de Crau, Franța) și Biotech3D Ltd & Co. KG (Gampern, Austria) (reprezentanți: K. Van Maldegem și S. Englebert, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile
   
   
            —
         
         
            declararea acțiunii ca fiind admisibilă și fondată;
         
      
            —
         
         
            anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/613 (
                  1
               ) al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 2 și 4 în temeiul Regulamentului 528/2012 (
                  2
               ) (denumit în continuare „actul atacat”); și
         
      
            —
         
         
            obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată aferentei prezentei proceduri.
         
      
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamantele invocă trei motive care sunt, în esență, identice sau similare cu cele invocate în cauza T-337/18, Laboratoire Pareva/Comisia.
   (
         1
      )	Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/613 al Comisiei din 20 aprilie 2018 de aprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 2 și 4 (JO 2018, L 102, p. 1).
   (
         2
      )	Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (JO 2012, L 167, p. 1).