CELEX: 62004TA0196
Language: hu
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: T-196/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. december 17-i ítélete – Ryanair kontra Bizottság ( Állami támogatások – A vallon régió és a Charleroi Bruxelles Sud repülőtér által a Ryanair légitársasággal kötött megállapodások – Gazdasági előny fennállása – A piacgazdasági magánbefektető kritériumának alkalmazása )

7.2.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 32/25
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2008. december 17-i ítélete – Ryanair kontra Bizottság
   (T-196/04. sz. ügy) (1)
   
   („Állami támogatások - A vallon régió és a Charleroi Bruxelles Sud repülőtér által a Ryanair légitársasággal kötött megállapodások - Gazdasági előny fennállása - A piacgazdasági magánbefektető kritériumának alkalmazása’)
   (2009/C 32/45)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Ryanair Ltd (Dublin, Írország) (képviselők kezdetben: D. Gleeson, A. Collins SC, V. Power és D. McCann solicitors, később: V. Power, D. McCann solicitors, J. Swift QC, J. Holmes barrister és G. Berrisch avocat)
   
      Alperes: Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: N. Kahn meghatalmazott)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Európai Légitársaságok Szövetsége (AEA) (képviselők: S. Völcker, F. Louis és J. Heithecker avocats)
   Az ügy tárgya
   A vallon régió és a Brussels South Charleroi Airport által a Ryanair légitársaság számára a Charleroi-ban való működésének megkezdésekor nyújtott előnyökről szóló, 2004. február 12-i bizottsági határozat (HL L 137., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a vallon régió és a Brussels South Charleroi Airport által a Ryanair légitársaság számára a Charleroi-ban való működésének megkezdésekor nyújtott előnyökről szóló, 2004. február 12-i 2004/393/EK bizottsági határozatot megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi saját költségei, valamint a Ryanair Ltd költségeinek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Légitársaságok Szövetsége (AEA) maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 228., 2004.9.11.