CELEX: C2004/251/30
Language: sv
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut den 2 juli 2004 i mål T-256/03: Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV och Josef Kloh mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 1774/2002 – Beslut 202/328/EG – Användning av matavfall i svinfoder – Avvisning)

9.10.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 251/16
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
   
   den 2 juli 2004
   i mål T-256/03: Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV och Josef Kloh mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 1774/2002 - Beslut 202/328/EG - Användning av matavfall i svinfoder - Avvisning)
   (2004/C 251/30)
   Rättegångsspråk: tyska
   I mål T-256/03: Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, Bochum (Tyskland), och Josef Kloh, bosatt i Eichenried (Tyskland), företrädda av advokaterna R. Steiling och S. Wienhues, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Braun, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 12 maj 2003 om övergångsbestämmelser enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 avseende användning av matavfall av kategori 3 i svinfoder och förbud mot återanvändning inom arten när svin utfodras med matrester (EUT L 117, s. 46), har förstainstansrätten (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Pirrung samt domarna A. W. H. Meij och N. J. Forwood, justitiesekreterare: H. Jung, den 2 juli 2004 meddelat följande beslut:
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökandena skall bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 213, 6.9.2003