CELEX: 22012D0078
Language: da
Date: 2012-04-30 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 78/2012 af 30. april 2012 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

13.9.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 248/9
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 78/2012
   af 30. april 2012
   om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag I til aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 39/2012 af 30. marts 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 169/2011 af 23. februar 2011 om godkendelse af diclazuril som tilsætningsstof til foder til perlehøns (indehaver af godkendelsen er Janssen Pharmaceutica N.V.) (2) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1190/2011 af 18. november 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 1730/2006 og (EF) nr. 1138/2007 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen for fodertilsætningsstoffet benzoesyre (VevoVitall) (3) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1263/2011 af 5. december 2011 om godkendelse af Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) og Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (4) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Denne afgørelse vedrører lovgivning om foder. Lovgivningen om foder gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I kapitel II i bilag I til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende tilføjes i punkt 1zzzc (Kommissionens forordning (EF) nr. 1730/2006):
               »som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 1190: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1190/2011 af 18. november 2011 (EUT L 302 af 19.11.2011, s. 28).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Følgende tilføjes i punkt 1zzzz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1138/2007):
               »som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 1190: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1190/2011 af 18. november 2011 (EUT L 302 af 19.11.2011, s. 28).«
                        
                     
         
               3)
            
            
               Følgende punkter indsættes efter punkt 2zv (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1111/2011):
               
                           »2zw.
                        
                        
                           
                              32011 R 0169: Kommissionens forordning (EU) nr. 169/2011 af 23. februar 2011 om godkendelse af diclazuril som tilsætningsstof til foder til perlehøns (indehaver af godkendelsen er Janssen Pharmaceutica N.V.) (EUT L 49 af 24.2.2011, s. 6).
                        
                     
                           2zx.
                        
                        
                           
                              32011 R 1263: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1263/2011 af 5. december 2011 om godkendelse af Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) og Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (EUT L 322 af 6.12.2011, s. 3).«
                        
                     
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 169/2011, gennemførelsesforordning (EU) nr. 1190/2011 og (EU) nr. 1263/2011, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 1. maj 2012, forudsat at alle meddelelser er indgivet til Det Blandede EØS-udvalg, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (5).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 30. april 2012.
      
         
            På Det Blandede EØS-udvalg vegne
         
         Gianluca GRIPPA
         
            Fungerende formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 207 af 2.8.2012, s. 13.
   
      (2)  EUT L 49 af 24.2.2011, s. 6.
   
      (3)  EUT L 302 af 19.11.2011, s. 28.
   
      (4)  EUT L 322 af 6.12.2011, s. 3.
   
      (5)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.