CELEX: C2005/229/32
Language: de
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Juli 2005 in der Rechtssache T-157/04: Joël de Bry gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Beurteilung der beruflichen Entwicklung — Beurteilungszeitraum 2001-2002)

17.9.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 229/16
            
         
      URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ
   
   vom 12. Juli 2005
   in der Rechtssache T-157/04: Joël de Bry gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (Beamte - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - Beurteilungszeitraum 2001-2002)
   (2005/C 229/32)
   Verfahrenssprache: Französisch
   In der Rechtssache T-157/04, Joël de Bry, Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in Woluwé-Saint-Lambert (Belgien), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und É. Marchal, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: L. Lozano Palacios und H. Kraemer, Zustellungsanschrift in Luxemburg), wegen Aufhebung der Entscheidung vom 26. Mai 2003 über die Erstellung der Beurteilung der beruflichen Entwicklung des Klägers für den Zeitraum vom 1. Juli 2001 bis 31. Dezember 2002 hat das Gericht (Einzelrichter: J. Pirrung) — Kanzler: I. Natsinas, Verwaltungsrat — am 12. Juli 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Entscheidung vom 26. Mai 2003 über die Erstellung der Beurteilung der beruflichen Entwicklung des Klägers für den Zeitraum vom 1. Juli 2001 bis 31. Dezember 2002 wird aufgehoben.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 168 vom 26.6.2004.