CELEX: 62009FA0003
Language: sv
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Mål F-3/09: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 30 november 2009 –Ridolfi mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Tjänstemän som tjänstgör utanför gemenskapen — Höjt utbildningstillägg — Tjänst flyttad till institutionens säte — Omorientering — Normal tjänstgöringsperiod — Artiklarna 3 och 15 i bilaga X i tjänsteföreskrifterna)

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/77
            
         Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 30 november 2009 –Ridolfi mot kommissionen
   (Mål F-3/09) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Tjänstemän som tjänstgör utanför gemenskapen - Höjt utbildningstillägg - Tjänst flyttad till institutionens säte - Omorientering - Normal tjänstgöringsperiod - Artiklarna 3 och 15 i bilaga X i tjänsteföreskrifterna)
   2010/C 24/143
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Roberto Ridolfi (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten N. Lhoëst)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: D. Martin och B. Eggers)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut att inte godta sökandens ansökan om omorientering och att inte bevara det höjda utbildningstillägget för hans två äldsta barn.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Roberto Ridolfi förpliktas ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 55, 7.3.2009, s. 53