CELEX: 31976D0216
Language: nl
Date: 1975-12-30 00:00:00
Title: 76/216/EEG: Beschikking van de Commissie van 30 december 1975 tot machtiging voor de Bondsrepubliek Duitsland om de handel in zaaizaad van bepaalde rassen van landbouwgewassen te beperken

21 . 2. 76                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 46/23
                                            BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 30 december 1975
               tot machtiging voor de Bondsrepubliek Duitsland om de handel in zaaizaad van
                                   bepaalde rassen van landbouwgewassen te beperken
                                         (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
                                                           (76/216/EEG)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat derhalve in alle opzichten moet
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                     worden voldaan aan het verzoek van de Bondsrepu­
                                                                      bliek Duitsland betreffende al deze rassen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                              Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
                                                                      maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op de Richtlijn nr. 70/457/EEG van de Raad                      van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor
van 29 september 1970 betreffende een gemeenschap­                   land-, tuin- en bosbouw,
pelijke rassenlijst van landbouwgewassen ( 1 ), laatste­
lijk gewijzigd bij Richtlijn nr. 73/438/EEG van de
Raad van 11 december 1973 (2 ), in het bijzonder arti­                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
kel 15, leden 2 en 3 ,
                                                                                             Artikel 1
Gezien het door de Bondsrepubliek Duitsland inge­
diende verzoek,
                                                                      De Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd om
Overwegende dat volgens artikel 15 , lid 1 , en artikel               op haar gehele grondgebied de handel te verbieden in
16, van voornoemde richtlijn zaaizaad en pootgoed                     zaaizaad en pootgoed van de volgende in de gemeen­
voor rassen van landbouwgewassen welke vóór 1                         schappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen van
                                                                      1976 vermelde rassen :
januari 1974 in ten minste één Lid-Staat officieel wer­
den toegelaten en tevens aan de voorwaarden van
                                                                      GRANEN
deze richtlijn voldoen, vanaf 31 december 1975 bin­
nen de Gemeenschap aan geen enkele handelsbeper­                      1 . Avena sativa L.
king ten aanzien van het ras meer worden onderwor­
                                                                          Crin Noir
pen ;
                                                                          Maris Osprey
Overwegende dat artikel 15 , lid 2, van voornoemde
richtlijn echter inhoudt dat een Lid-Staat op zijn ver­               2. Triticum durum L.
zoek kan worden gemachtigd, de handel in zaaizaad
en pootgoed van bepaalde rassen te verbieden ;                            Appulo
                                                                          Belfuggito
Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland voor
een aantal graansoorten om een dergelijke machtiging                      Belvedere
heeft verzocht;                                                           Conté Morando
Overwegende dat de betrokken haverrassen van de                           Eliodoro
wintervorm zijn ; dat de betrokken maïsrassen een
                                                                          Lambro
FAO-rijpheidsklasse-index van 350 of meer hebben ;
dat algemeen bekend is dat de wintervormen van                            Valgiorgio
haver, de durumtarwerassen en de maïsrassen met
een FAO-rijpheids-index van 350 of meer nog niet                          Valsacco
geschikt zijn om in de Bondsrepubliek Duitsland te
worden verbouwd ( artikel 15, lid 3 , sub c), tweede                  3 . Zea mais L.
geval, van voornoemde richtlijn);
                                                                          ASX 92
                                                                          ATC 39
(*) PB nr. L 225 van 12. 10. 1970, blz. 1 .
(2) PB nr. L 356 van 27. 12. 1973 , blz. 79.                              Bied
 ---pagebreak--- Nr . L 46/24            Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                          21 . 2. 76
  Cargill Aire 504                                    NK 53 Sp
   Cargill Sud 556                                    Odra
  Cise X 5                                             Pag 64
  Cise X 7                                            Provence 610
   Coral                                              RX 70
   Dekalb KR 637                                      RX 80
   Dekalb KR 638                                      Star 304
   Dekalb XL 14                                       Strength UC 8800
    Dekalb XL 15 A
   Dekalb XL 44                                                          Artikel 2
    Dekalb XL 45 A
                                                   De in artikel 1 verleende machtiging zal worden ge­
   Dekalb XL 61                                    annuleerd zodra wordt geconstateerd dat aan de
                                                   voorwaarden voor de verlening ervan miet meer is
   Dekalb XL 75                                    voldaan .
   Dekalb XL 364
    Dekalb XL 640 A                                                      Artikel 3
   Emerald
                                                   De Bondsrepubliek Duitsland deelt de Commissie
    Föhn LG 15                                     mede met ingang van welke datum en op welke wijze
                                                   zij van de in artikel 1 verleende machtiging gebruik
    Funk's G 350                                   maakt. De Commissie stelt de andere Lid-Staten hier­
                                                   van in kennis .
    Funk's G 68227 Waxy
    Funk's G 69930
                                                                          Artikel 4
    Funk's G H.O. 605
    Funk's G Pilot                                 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek
                                                   Duitsland .
    Funk's G 44
    INRA 361
                                                   Gedaan te Brussel, 30 december 1975.
    Lydia
    Mercurio                                                                        Voor de Commissie
    Morava                                                                          G. M. THOMSON
    Nike U 383                                                                    Lid van de Commissie