CELEX: 62017TA0719
Language: es
Date: 2021-03-17 00:00:00
Title: Asunto T-719/17: Sentencia del Tribunal General de 17 de marzo de 2021 — FMC/Comisión [«Productos fitosanitarios — Sustancia activa flupirsulfurón-metilo — No renovación de la inclusión en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.° 540/2011 — Procedimiento de evaluación — Propuesta de clasificación de una sustancia activa — Principio de cautela — Derecho de defensa — Seguridad jurídica — Error manifiesto de apreciación — Proporcionalidad — Principio de no discriminación — Principio de buena administración — Confianza legítima»]

10.5.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 182/51
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 17 de marzo de 2021 — FMC/Comisión
      (Asunto T-719/17) (1)
      
      («Productos fitosanitarios - Sustancia activa flupirsulfurón-metilo - No renovación de la inclusión en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 - Procedimiento de evaluación - Propuesta de clasificación de una sustancia activa - Principio de cautela - Derecho de defensa - Seguridad jurídica - Error manifiesto de apreciación - Proporcionalidad - Principio de no discriminación - Principio de buena administración - Confianza legítima»)
      (2021/C 182/68)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: FMC Corporation (Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos) (representantes: D. Waelbroeck, I. Antypas y A. Accarain, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: X. Lewis, G. Koleva e I. Naglis, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1496 de la Comisión, de 23 de agosto de 2017, relativo a la no renovación de la aprobación de la sustancia activa DPX KE 459 (flupirsulfurón-metilo) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO 2017, L 218, p. 7).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  FMC Corporation cargará con sus propias costas, así como con las de la Comisión Europea, incluidas las correspondientes al procedimiento de sucesión procesal y al procedimiento de medidas provisionales.
               
            
         (1)  DO C 22 de 22.1.2018.