CELEX: 31968R1464
Language: nl
Date: 1968-09-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1464/68 van de Commissie van 20 september 1968 betreffende een openbare inschrijving voor de uitvoer van ruwe rietsuiker

Nr. L 232/ 8                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           21 . 9 . 68
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1464/68 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 20 september 1968
                    betreffende een openbare inschrijving voor de uitvoer van ruwe rietsuiker
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                               VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                   Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                              De Lid-Staten houden een openbare inschrijving voor
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad              uitvoer van ruwe rietsuiker.
van 18 december 1967 houdende een gemeenschappe­
lijke ordening der markten in de sector suiker (*),
                                                                                      Artikel 2
en met name op artikel 11 , lid 2, en artikel 17, lid 4,
Overwegende dat het geschikt is een openbare in­              1 . De openbare inschrijving geschiedt volgens de
schrijving te houden om de uitvoer van ruwe riet­             bepalingen van artikel 4 van Verordening (EEG)
suiker mogelijk te maken en de daarvoor benodigde             nr. 766/68 en volgens de bepalingen van Verordening
restitutie te berekenen ;                                     (EEG) nr. 839/68 .
Overwegende dat het omwille van de representativi­            2.     De aanbieding is echter slechts geldig wanneer :
teit van de aanbiedingen en met het oog op een ad­
ministratieve vereenvoudiging noodzakelijk is te voor­        a) de ruwe rietsuiker van normale gezonde handels­
zien, dat een aanbieding slechts geldig is indien zij            kwaliteit is en het bedrag van de noodzakelijke
betrekking heeft op een forfaitaire vastgestelde mini­             restitutie voor ruwe rietsuiker van de standaard­
mumhoeveelheid ;                                                  kwaliteit in rekeneenheden per 100 kilogram
Overwegende dat het gepast is bij de inschrijvings­               aangegeven is,
procedure de bepalingen toe te passen van artikel 4           b) zij ten minste op 1.000 ton betrekking heeft.
van Verordening (EEG) nr. 766/68 van de Raad van
18 juni 1968 houdende vaststelling van de algemene                                    Artikel 3
voorschriften inzake de restitutie bij de uitvoer van
suiker (2) en van Verordening (EEG) nr. 839/68 van            De termijn voor het inleveren van de aanbiedingen
de Commissie van 28 juni 1968 met betrekking tot              eindigt op 15 oktober 1968 om 12.00 uur.
uitvoeringsbepalingen voor de restituties bij uitvoer
van suiker (3) ;                                                                      Artikel 4
Overwegende dat in een deel van de Gemeenschap
half januari 1969 een nieuwe produktie van ruwe               De geldigheidsduur van het op grond van de open­
rietsuiker te verwachten is, zodat het om concurren­          bare inschrijving afgegeven uitvoercertificaat eindigt
tievervalsing te vermijden noodzakelijk is de geldig­         op 15 januari 1969 .
heidsduur van de uitvoercertificaten t/m 15 januari
1 969 te beperken ;                                                                   Artikel 5
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                Deze verordening treedt in werking op de dag
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies            volgende op die van haar bekendmaking in het
van het Comité van beheer voor suiker,                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 20 september 1968 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                               Jean REY
 (!) PB nr. 308 van 18 . 12. 1967, blz. 1 .
 H PB nr. L 143 van 25 . 6. 1968, blz. 6.
 (3) PB nr. L 151 van 30. 6. 1968, blz. 47.