CELEX: 31993R1347
Language: nl
Date: 1993-06-01 00:00:00
Title: VERORDENING (EEG) Nr. 1347/93 VAN DE COMMISSIE van 1 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1729/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met produkten van de sector eieren en slachtpluimvee, met betrekking tot de voorzieningsbalans

Avis juridique important

|

31993R1347

VERORDENING (EEG) Nr. 1347/93 VAN DE COMMISSIE van 1 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1729/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met produkten van de sector eieren en slachtpluimvee, met betrekking tot de voorzieningsbalans  

Publicatieblad Nr. L 133 van 02/06/1993 blz. 0009 - 0010

VERORDENING (EEG) Nr. 1347/93 VAN DE COMMISSIE van 1 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1729/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met produkten van de sector  eieren en slachtpluimvee, met betrekking tot de voorzieningsbalansDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Canarische eilanden (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3714/92 van de Commissie (2), en met name  op artikel 3, lid 4,  Overwegende dat in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1729/92 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 156/93 (4), de in het kader van de voorzieningsbalans geldende hoeveelheden produkten van de sector eieren en slachtpluimvee zijn  vastgesteld waarvoor bij invoer uit derde landen geen heffing wordt toegepast of waarvoor steun door de Gemeenschap wordt verleend;  Overwegende dat het nodig blijkt deze hoeveelheden te wijzigen om ze beter in overeenstemming te brengen met de behoeften van de sector;  Overwegende dat, aangezien voor de eerste vijf werkdagen van mei 1993 samen bij de bevoegde instantie aanvragen zijn ingediend voor hoeveelheden die groter zijn dan die in het kader van de voorzieningsbalans, certificaten zouden kunnen worden afgegeven  voor aanvragen die aanvankelijk zijn afgewezen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1729/92 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.  Artikel 2  Certificaten die op de tiende werkdag van mei 1993 niet waren afgegeven omdat de aangevraagde hoeveelheden groter waren dan de beschikbare maximumhoeveelheid kunnen, bij wijze van uitzondering, worden afgegeven vanaf de datum van  inwerkingtreding van deze verordening.  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 1 juni 1993.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13.  (2) PB nr. L 378 van 23. 12. 1992, blz. 23.  (3) PB nr. L 179 van 1. 7. 1992, blz. 107.  (4) PB nr. L 21 van 29. 1. 1993, blz. 18.    BIJLAGE  BIJLAGE " I Balans voor de voorziening van de Canarische eilanden met produkten van de sector eieren en slachtpluimvee, voor de periode van 1 juli 1992 tot en met 30 juni 1993  /* Tabellen: zie PB */    (1) Produktgewicht."