CELEX: 62019CA0217
Language: fi
Date: 2020-04-23 00:00:00
Title: Asia C-217/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 23.4.2020 – Euroopan komissio v. Suomen tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2009/147/EY – Luonnonvaraisten lintujen suojelu – Luvat lintulajin haahka (Somateria mollissima) urospuolisten yksilöiden kevätmetsästykseen Ahvenanmaan maakunnassa (Suomi) – 7 artiklan 4 kohta ja 9 artiklan 1 kohdan c alakohta – Käsitteet ”asiallinen hyötykäyttö” ja ”pienet määrät”)

13.7.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 230/12
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 23.4.2020 – Euroopan komissio v. Suomen tasavalta
      (Asia C-217/19) (1)
      
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2009/147/EY - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Luvat lintulajin haahka (Somateria mollissima) urospuolisten yksilöiden kevätmetsästykseen Ahvenanmaan maakunnassa (Suomi) - 7 artiklan 4 kohta ja 9 artiklan 1 kohdan c alakohta - Käsitteet ”asiallinen hyötykäyttö” ja ”pienet määrät”)
      (2020/C 230/15)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Hermes ja E. Ljung Rasmussen)
      
         Vastaaja: Suomen tasavalta (asiamies: J. Heliskoski, avustajinaan J. Bouckaert, D. Gillet ja S. François, avocats)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Suomen tasavalta ei ole noudattanut luonnonvaraisten lintujen suojelusta 30.11.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY 7 artiklan 4 kohdan ja 9 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on toistuvasti myöntänyt lupia urospuolisen haahkan (Somateria mollissima) kevätmetsästykseen Ahvenanmaan maakunnassa vuodesta 2011 alkaen vuoteen 2019 saakka se mukaan lukien.
               
            
                  2)
               
               
                  Suomen tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 172, 20.5.2019.