CELEX: 62012FB0058
Language: nl
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Zaak F-58/12: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 12 december 2013 — Marcuccio/Commissie (Openbare dienst — Besluit tot pensionering wegens invaliditeit — Nietigverklaring door Gerecht wegens motiveringsgebrek — Verzoek om uitvoering van arrest — Verzoek om herplaatsing — Vernietiging van arrest van Gerecht — Ontbreken van procesbelang — Artikel 266 VEU — Niet-contractuele aansprakelijkheid van instelling — Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond)

1.2.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 31/20
            
         Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 12 december 2013 — Marcuccio/Commissie
   (Zaak F-58/12) (1)
   
   (Openbare dienst - Besluit tot pensionering wegens invaliditeit - Nietigverklaring door Gerecht wegens motiveringsgebrek - Verzoek om uitvoering van arrest - Verzoek om herplaatsing - Vernietiging van arrest van Gerecht - Ontbreken van procesbelang - Artikel 266 VEU - Niet-contractuele aansprakelijkheid van instelling - Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond)
   2014/C 31/35
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Luigi Marcuccio (Tricase, Italië) (vertegenwoordiger: G. Cipressa, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en G. Gattinara, gemachtigden, A. Dal Ferro, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van de Commissie houdende afwijzing van verzoekers verzoek om uitvoering te geven aan het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 4 november 2008 in zaak F-41/06, Marcuccio/Commissie, en om hem uit dien hoofde werkzaamheden te geven van een ambt van de met zijn rang overeenkomende functiegroep alsmede verzoek om schadevergoeding
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Marcuccio zal zijn eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.
            
         
      (1)  PB C 295 van 29.9.2012, blz. 33.