CELEX: 62020CN0618
Language: lt
Date: 2020-11-19 00:00:00
Title: Byla C-618/20: 2020 m. lapkričio 19 d. Juzgado de lo Mercantil n° 1 de Córdoba (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ZU ir TV / Ryanair Ltd

2021 3 1   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 72/12
            
         
      2020 m. lapkričio 19 d.Juzgado de lo Mercantil no 1 de Córdoba (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ZU ir TV / Ryanair Ltd
      
      (Byla C-618/20)
      (2021/C 72/16)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Juzgado de lo Mercantil no 1 de Córdoba
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovės: ZU ir TV
      
         Atsakovas: Ryanair Ltd
      
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      
                  1.
               
               
                  Ar skrydį vykdančiu oro vežėju, kaip tai suprantama pagal Reglamento Nr. 261/2004 (1) [3] straipsnio 5 dalį, galima laikyti oro vežėją, kuris savo interneto svetainėje parduoda lėktuvo bilietus, kurių skrydžiai vykdomi su kito oro vežėjo kodu, atsakingu už šiuos konkrečius kito oro vežėjo parduodamus ir vykdomus skrydžius?
               
            
                  2.
               
               
                  Ar skrydį vykdančiu oro vežėju, kaip tai suprantama pagal Reglamento Nr. 261/2004 [3] straipsnio 5 dalį, galima laikyti oro vežėją, kuris savo interneto svetainėje parduoda lėktuvo bilietus, kurių skrydžiai vykdomi su kito oro vežėjo kodu, atsakingu už šiuos konkrečius kito oro vežėjo parduodamus ir vykdomus skrydžius, jei tas kitas skrydį vykdantis oro vežėjas priklauso skrydžio pardavėjo įmonių grupei?
               
            
                  3.
               
               
                  Ar Monrealio konvencijos 45 straipsnio sąvoką „sutartį sudaręs vežėjas“ galima prilyginti Reglamento Nr. 261/2004 [3] straipsnio 5 dalies sąvokai „skrydį vykdantis oro vežėjas“?
               
            
                  4.
               
               
                  Ar Reglamento Nr. 261/2004 [3] straipsnio 5 dalies sąvoką „skrydį vykdantis oro vežėjas“ galima prilyginti Monrealio konvencijos 45 straipsnyje nurodytai sąvokai „faktinis vežėjas“?
               
            
         (1)  2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 261/2004, nustatantis bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 295/91 (OL L 46, 2004, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 8 t., p. 10).