CELEX: 62012TA0149
Language: it
Date: 2014-01-16 00:00:00
Title: Causa T-149/12: Sentenza del Tribunale del 16 gennaio 2014 — Investrónica/UAMI — Olympus Imaging (MICRO) [ «Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo MICRO — Marchio nazionale figurativo anteriore micro — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Potere di riforma» ]

22.2.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 52/34
            
         Sentenza del Tribunale del 16 gennaio 2014 — Investrónica/UAMI — Olympus Imaging (MICRO)
   (Causa T-149/12) (1)
   
   (Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo MICRO - Marchio nazionale figurativo anteriore micro - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Somiglianza dei segni - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Potere di riforma)
   2014/C 52/62
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Investrónica, SA (Madrid, Spagna) (rappresentanti: avv.ti E. Seijo Veiguela e J.L. Rivas Zurdo)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: P. Geroulakos, agente)
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Olympus Imaging Corp. (Tokyo, Giappone) (rappresentante: avv. C. Opatz)
   
      Oggetto
   
   Ricorso avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 31 gennaio 2012 (procedimento R 347/2011-4), relativa a una procedura di opposizione tra la Investrónica, SA e la Olympus Imaging Corp.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)(UAMI) del 31 gennaio 2012 (procedimento R 347/2011-4), è annullata.
            
         
               2)
            
            
               L’opposizione è accolta relativamente ai prodotti rientranti nella classe 9 e corrispondenti alla seguente descrizione: «Apparecchi e strumenti fotografici, apparecchi fotografici, apparecchi fotografici digitali, obiettivi interscambiabili e relativi componenti ed accessori compresi nella classe 9».
            
         
               3)
            
            
               L’UAMI sopporterà le proprie spese e la metà di quelle sostenute dalla Investrónica, SA.
            
         
               4)
            
            
               La Olympus Imaging Corp. sopporterà le proprie spese e la metà di quelle sostenute dalla Investrónica, SA.
            
         
      (1)  GU C 194 del 30.6.2012.