CELEX: 32015D0029
Language: sv
Date: 2015-09-04 00:00:00
Title: Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/1574 av den 4 september 2015 om ändring av beslut ECB/2014/8 om förbudet mot monetär finansiering och hur nationella centralbanker förräntar inlåning från staten (ECB/2015/29)

22.9.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 245/12
            
         EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2015/1574
   av den 4 september 2015
   om ändring av beslut ECB/2014/8 om förbudet mot monetär finansiering och hur nationella centralbanker förräntar inlåning från staten (ECB/2015/29)
   ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 132.1 andra strecksatsen,
   med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 34.1 andra strecksatsen, och,
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Europeiska centralbankens beslut ECB/2014/8 (1) anger vilka marknadsräntor som utgör den övre gränsen för förräntningen av inlåning från staten och myndigheter hos den nationella centralbanken. Detta hjälper ECB-rådet när det granskar huruvida de nationella centralbankerna fullgör sina skyldigheter avseende förbudet mot monetär finansiering som framgår av artikel 123 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
            
         
               (2)
            
            
               I artikel 1 d i beslut ECB/2014/8 anges indexet Eurepo som marknadsräntan med säkerhet avseende inlåning med fast löptid i euro. Sedan den 2 januari 2015 tas indexet Eurepo inte längre fram. Marknadsräntan med säkerhet avseende inlåning med fast löptid i euro kommer därför i framtiden att vara ett index i familjen STOXX EUR GC Pooling med jämförbar löptid.
            
         
               (3)
            
            
               Beslut ECB/2014/8 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:
   Artikel 1
   Ändringar
   Artikel 1 d i beslut ECB/2014/8 ska ersättas med följande:
   
      ”d)   
            marknadsränta med säkerhet
         : i) avseende inlåning med fast löptid i euro, ett index i familjen STOXX EUR GC Pooling med jämförbar löptid, och ii) avseende inlåning med fast löptid i en annan valuta, en jämförbar räntesats.”
   
   Artikel 2
   Ikraftträdande
   Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Frankfurt am Main den 4 september 2015.
      
         Mario DRAGHI
         
            ECB:s ordförande
         
      
   
   
      (1)  Europeiska centralbankens beslut ECB/2014/8 av den 20 februari 2014 om förbudet mot monetär finansiering och hur nationella centralbanker förräntar inlåning från staten (2014/303/EU) (EUT L 159, 28.5.2014, s. 54).