CELEX: 62014CN0032
Language: et
Date: 2014-01-23 00:00:00
Title: Kohtuasi C-32/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék (Ungari) 23. jaanuaril 2014  – ERSTE Bank Hungary Zrt. versus Attila Sugár

7.4.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 102/16
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék (Ungari) 23. jaanuaril 2014 – ERSTE Bank Hungary Zrt. versus Attila Sugár
   (Kohtuasi C-32/14)
   2014/C 102/22
   Kohtumenetluse keel: ungari
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Fővárosi Törvényszék
   
      Põhikohtuasja menetluse pooled
   
   
      Sissenõudja: ERSTE Bank Hungary Zrt.
   
      Võlgnik: Attila Sugár
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas direktiivi 93/13/EMÜ (1) artikli 7 lõikega 1 on kooskõlas liikmesriigi selline menetlus, milles tarbijaga lepingu sõlminud pool nõuab juhul, kui tarbija rikub kohustust, mille ta on võtnud vorminõuetele vastavas notari koostatud dokumendis, tarbijalt sisse tema poolt nimetatud summa väljaspool kohtumenetlust, esitades nn täidetavust puudutava kinnituse, ilma et saaks kontrollida, kas selle aluseks oleva lepingu teatavad tingimused on ebaõiglased või mitte?
            
         
               2.
            
            
               Kas tarbija võib selle menetluse käigus nõuda esitatud täidetavust puudutava kinnituse tühistamist põhjendusega, et ei ole kontrollitud, kas selle aluseks oleva lepingu teatavad tingimused on ebaõiglased või mitte, hoolimata sellest, et kohus peab oma menetluses vastavalt kohtuotsusele C-472/2011 tarbijale ebaõiglasest tingimusest teatama?
            
         
      (1)  Nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiiv 93/13/EMÜ ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes (EÜT L 95, lk 29; ELT eriväljaanne 15/02, lk 288).