CELEX: 31980D0396
Language: de
Date: 1980-03-20 00:00:00
Title: 80/396/EWG: Entscheidung der Kommission vom 20. März 1980 zur Genehmigung eines Programms für die Verbesserung des Absatzes mittels Versteigerungen von frischem Obst und Gemüse in den Niederlanden gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 (Nur der niederländische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31980D0396

80/396/EWG: Entscheidung der Kommission vom 20. März 1980 zur Genehmigung eines Programms für die Verbesserung des Absatzes mittels Versteigerungen von frischem Obst und Gemüse in den Niederlanden gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 (Nur der niederländische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 097 vom 15/04/1980 S. 0045 - 0045

****  ( 1 ) ABL . NR . L 51 VOM 23 . 2 . 1977 , S . 1 .    ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION   VOM 20 . MÄRZ 1980   ZUR GENEHMIGUNG EINES PROGRAMMS FÜR DIE VERBESSERUNG DES ABSATZES MITTELS VERSTEIGERUNGEN VON FRISCHEM OBST UND GEMÜSE IN DEN NIEDERLANDEN GEMÄSS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 355/77  ( NUR DER NIEDERLÄNDISCHE TEXT IST VERBINDLICH )  ( 80/396/EWG )   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 355/77 DES RATES VOM 15 . FEBRUAR 1977 ÜBER EINE GEMEINSAME MASSNAHME ZUR VERBESSERUNG DER VERARBEITUNGS- UND VERMARKTUNGSBEDINGUNGEN FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 5 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE REGIERUNG DER NIEDERLANDE HAT AM 19 . OKTOBER 1978 DAS PROGRAMM FÜR DIE VERBESSERUNG DES ABSATZES MITTELS VERSTEIGERUNGEN VON FRISCHEM OBST UND GEMÜSE MITGETEILT UND AM 31 . JULI 1979 DURCH ZUSÄTZLICHE ANGABEN ERGÄNZT .   DAS GENANNTE PROGRAMM BETRIFFT DIE KONZENTRATION , RATIONALISIERUNG , MODERNISIERUNG UND AUSSTATTUNG VON VERSTEIGERUNGSMÄRKTEN FÜR FRISCHES OBST UND GEMÜSE MIT DEM ZIEL , ZU EINER PREISVERBESSERUNG , KOSTENSENKUNG UND EINKOMMENSSTABILISIERUNG ZUGUNSTEN DER GARTENBAULICHEN ERZEUGER ZU GELANGEN . ES STELLT DAHER EIN PROGRAMM IM SINNE DES ARTIKELS 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 355/77 DAR .   DAS PROGRAMM ENTHÄLT IN AUSREICHENDER WEISE DIE IN ARTIKEL 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 355/77 GENANNTEN ANGABEN , DIE ZEIGEN , DASS DIE IN ARTIKEL 1 DERSELBEN VERORDNUNG GENANNTEN ZIELE FÜR DEN BEREICH DER ERZEUGUNG VON FRISCHEM OBST UND GEMÜSE ERREICHT WERDEN KÖNNEN . DIE FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DES PROGRAMMS VORGESEHENE FRIST ÜBERSCHREITET NICHT DEN IN ARTIKEL 3 ABSATZ 1 BUCHSTABE G ) DER VERORDNUNG GENANNTEN ZEITRAUM .   DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG GETROFFENE FESTSTELLUNG ENTSPRICHT DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN AGRARSTRUKTURAUSSCHUSSES  -   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DAS VON DER REGIERUNG DER NIEDERLANDE AM 19 . OKTOBER 1978 GEMÄSS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 355/77 ÜBERMITTELTE UND AM 31 . JULI 1979 ERGÄNZTE PROGRAMM FÜR DIE VERBESSERUNG DES ABSATZES MITTELS VERSTEIGERUNGEN VON FRISCHEM OBST UND GEMÜSE WIRD GENEHMIGT .   ARTIKEL 2   DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DAS KÖNIGREICH DER NIEDERLANDE GERICHTET .   BRÜSSEL , DEN 20 . MÄRZ 1980   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT