CELEX: 62018CA0828
Language: bg
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Дело C-828/18: Решение на Съда (девети състав) от 4 юни 2020 г. (преюдициално запитване от Tribunal de commerce de Paris — Франция) — Trendsetteuse SARL/DCA SARL (Преюдициално запитване — Самостоятелно заети търговски представители — Директива 86/653/ЕИО — Член 1, параграф 2 — Понятие за търговски представител — Договаряне на продажбата или на покупката на стоки от името на принципала — Посредник, който няма правомощие да променя условията на продажба и цените на стоките, за чиято продажба отговаря)

10.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 262/5
            
         
      Решение на Съда (девети състав) от 4 юни 2020 г. (преюдициално запитване от Tribunal de commerce de Paris — Франция) — Trendsetteuse SARL/DCA SARL
      (Дело C-828/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Самостоятелно заети търговски представители - Директива 86/653/ЕИО - Член 1, параграф 2 - Понятие за търговски представител - Договаряне на продажбата или на покупката на стоки от името на принципала - Посредник, който няма правомощие да променя условията на продажба и цените на стоките, за чиято продажба отговаря)
      (2020/C 262/06)
      Език на производството: френски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal de commerce de Paris
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: Trendsetteuse SARL.
      
         Ответник: DCA SARL
      
         Диспозитив
      
      Член 1, параграф 2 от Директива 86/653/ЕИО на Съвета от 18 декември 1986 година относно координирането на правото на държавите членки, свързано с дейността на самостоятелно заетите търговски представители, трябва да се тълкува в смисъл, че едно лице не трябва непременно да има правомощие да променя цените на стоките, които продава за сметка на принципала, за да бъде квалифицирано като търговски представител по смисъла на тази разпоредба.
      
         (1)  ОВ C 82, 4.3.2019 г.