CELEX: 32021R0605
Language: hr
Date: 2021-04-07 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/605 оd 7. travnja 2021. o utvrđivanju posebnih mjera za kontrolu afričke svinjske kuge (Tekst značajan za EGP)

15.4.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 129/1
               
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/605
         оd 7. travnja 2021.
         o utvrđivanju posebnih mjera za kontrolu afričke svinjske kuge
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja” (1)), a posebno njezin članak 71. stavak 3.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Afrička svinjska kuga zarazna je virusna bolest koja pogađa držane i divlje svinje te može ozbiljno utjecati na populaciju tih životinja i unosnost uzgoja jer uzrokuje poremećaje u premještanjima pošiljaka tih životinja i proizvoda dobivenih od njih unutar Unije te u izvozu u treće zemlje. U slučaju izbijanja afričke svinjske kuge postoji rizik od širenja uzročnika bolesti među objektima u kojima se drže svinje i u metapopulacijama divljih svinja. Širenje bolesti može uzrokovati izravne i neizravne gubitke i time znatno utjecati na produktivnost poljoprivrednog sektora.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Virus afričke svinjske kuge prisutan je u Italiji na Sardiniji od 1978., a od 2014. zabilježena su izbijanja te bolesti i u drugim državama članicama, kao i u susjednim trećim zemljama. Trenutačno se afrička svinjska kuga može smatrati endemskom bolešću kod populacija svinja u nekoliko trećih zemalja koje graniče s Unijom te stalno prijeti populacijama svinja u Uniji. Aktualni slučajevi afričke svinjske kuge predstavljaju zdravstveni rizik i za držane svinje u nezahvaćenim područjima država članica u kojima je ona trenutačno prisutna, kao i za držane svinje u drugim državama članicama, osobito kad je riječ o premještanjima pošiljaka svinja i proizvoda dobivenih od svinja.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Provedbenom odlukom Komisije 2014/709/EU (2) utvrđene su mjere za kontrolu zdravlja životinja u pogledu afričke svinjske kuge u državama članicama i ta je odluka mnogo puta izmijenjena, uglavnom kako bi se uzele u obzir promjene epidemiološke situacije u Uniji u pogledu te bolesti i novi znanstveni dokazi. Odluka se primjenjuje do 21. travnja 2021.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uredbom (EU) 2016/429 uspostavljen je novi zakonodavni okvir za sprečavanje i kontrolu bolesti koje su prenosive na životinje ili ljude. Afrička svinjska kuga obuhvaćena je definicijom bolesti s popisa iz te uredbe i podliježe pravilima za sprečavanje i kontrolu bolesti utvrđenima u toj uredbi. Osim toga, u Prilogu Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (3) afrička svinjska kuga navedena je kao bolest kategorija A, D i E koja zahvaća Suidae (prave svinje), dok su Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687 (4) dopunjena pravila za kontrolu bolesti kategorija A, B i C utvrđena Uredbom (EU) 2016/429, uključujući mjere za kontrolu bolesti za afričku svinjsku kugu. Ta se tri akta primjenjuju od 21. travnja 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Postojeće mjere Unije za kontrolu afričke svinjske kuge koje su utvrđene u Provedbenoj odluci 2014/709/EU potrebno je prilagoditi kako bi ih se uskladilo s novim zakonodavnim okvirom za zdravlje životinja uspostavljenim Uredbom (EU) 2016/429 i kako bi se poboljšala kontrola te bolesti u Uniji na način da se pravila Unije pojednostavne radi omogućivanja djelotvornije i brže provedbe mjera za kontrolu. Isto je tako potrebno pravila Unije u najvećoj mogućoj mjeri uskladiti s međunarodnim normama, kao što su norme utvrđene u poglavlju 15.1. („Zaraza virusom afričke svinjske kuge”) Kodeksa o zdravlju kopnenih životinja Svjetske organizacije za zdravlje životinja (5) (Kodeks OIE-a). U okviru mjera za kontrolu utvrđenih u ovoj Uredbi trebalo bi uzeti u obzir iskustvo stečeno u primjeni Provedbene odluke 2014/709/EU.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Zbog epidemiološke situacije u pogledu afričke svinjske kuge u zahvaćenim državama članicama i ostatku svijeta velik je rizik od daljnjeg širenja te bolesti u Uniji. Opće mjere za kontrolu bolesti utvrđene u Uredbi (EU) 2016/429 i u Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687 ne obuhvaćaju sve specifične pojedinosti i aspekte povezane sa širenjem afričke svinjske kuge i epidemiološkom situacijom u pogledu te bolesti. Stoga je primjereno da se ovom Uredbom utvrde posebne mjere za kontrolu bolesti za ograničeno razdoblje pod uvjetima primjerenima epidemiološkoj situaciji u pogledu afričke svinjske kuge u Uniji.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ovom bi Uredbom trebalo predvidjeti pristup regionalizacije, koji bi se trebao primjenjivati uz mjere za kontrolu bolesti utvrđene Uredbom (EU) 2020/687, i izraditi popis zona ograničenja u državama članicama u kojima je zabilježeno izbijanje afričke svinjske kuge ili u kojima postoji rizik zbog njihove blizine izbijanjima te bolesti. Te bi zone ograničenja trebalo razlikovati prema epidemiološkoj situaciji u pogledu afričke svinjske kuge i prema razini rizika te klasificirati kao zone ograničenja I, II i III, pri čemu bi popis zona ograničenja III obuhvaćao područja s najvećom razinom rizika od širenja te bolesti i najpromjenjivijom situacijom u pogledu bolesti kod držanih svinja. Zone bi trebalo navesti na popisu u Prilogu I. ovoj Uredbi uzimajući u obzir informacije primljene od nadležnog tijela predmetnih država članica o situaciji u pogledu afričke svinjske kuge, znanstveno utemeljena načela i kriterije za geografski definiranu regionalizaciju zbog afričke svinjske kuge, smjernice Unije dogovorene s državama članicama u Stalnom odboru za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, koje su javno dostupne na internetskim stranicama Komisije (6), razinu rizika od širenja afričke svinjske kuge te ukupnu epidemiološku situaciju u pogledu afričke svinjske kuge u predmetnim državama članicama i, prema potrebi, susjednim područjima.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Izmjene zona ograničenja I, II i III iz Priloga I. ovoj Uredbi trebale bi se temeljiti na sličnim čimbenicima kao izrada popisa tih zona te bi u obzir trebalo uzeti međunarodne norme, kao što je poglavlje 15.1. („Zaraza virusom afričke svinjske kuge”) Kodeksa OIE-a, primjerice ako se dokaže neprisutnost bolesti u predmetnoj zoni ili zemlji u razdoblju od najmanje 12 mjeseci. Uzimajući u obzir obrazloženja nadležnih tijela predmetnih država članica te znanstveno utemeljena načela i kriterije za geografski definiranu regionalizaciju zbog afričke svinjske kuge i smjernice dostupne na razini Unije, u određenim bi situacijama to razdoblje trebalo skratiti na tri mjeseca.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Premještanja pošiljaka svinja i raznih proizvoda svinjskog podrijetla predstavljaju različite razine rizika od širenja afričke svinjske kuge. U pravilu premještanja pošiljaka držanih svinja, zametnih proizvoda te nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja iz zona ograničenja predstavljaju veći rizik u pogledu izloženosti i posljedica nego premještanja pošiljaka proizvoda životinjskog podrijetla, među ostalim posebno svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, kako je navedeno u znanstvenom mišljenju Europske agencije za sigurnost hrane o afričkoj svinjskoj kugi, donesenom 11. ožujka 2010. (7). Stoga bi premještanja pošiljaka držanih svinja i raznih proizvoda svinjskog podrijetla iz zona ograničenja II i III navedenih na popisu u Prilogu I. ovoj Uredbi trebalo zabraniti razmjerno povezanom riziku i uzimajući u obzir pravila utvrđena u Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687 i Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/2154 (8).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Pravilima utvrđenima u Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/686 (9) dopunjena je Uredba (EU) 2016/429 u pogledu odobravanja objekata za zametne proizvode, registara objekata za zametne proizvode koje trebaju voditi nadležna tijela, obveza vođenja evidencije za subjekte, zahtjeva u pogledu sljedivosti i zdravlja životinja te zahtjeva u pogledu certificiranja zdravlja životinja i obavješćivanja za premještanja pošiljaka zametnih proizvoda određenih držanih kopnenih životinja u Uniji kako bi se spriječilo širenje prenosivih bolesti životinja putem tih proizvoda u Uniji. Kad je riječ o podacima koje trebaju evidentirati nadležna tijela odobrenih objekata za zametne proizvode za svinje, ova bi Uredba trebala upućivati na Delegiranu uredbu (EU) 2020/689.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Uredbom (EZ) br. 1069/2009 (10) utvrđena su pravila o zdravlju životinja za nusproizvode životinjskog podrijetla kako bi se spriječili i smanjili rizici za zdravlje životinja povezani s tim nusproizvodima. Osim toga, Uredbom Komisije (EU) br. 142/2011 (11) utvrđena su određena pravila o zdravlju životinja za nusproizvode životinjskog podrijetla obuhvaćene Uredbom (EZ) br. 1069/2009, uključujući pravila o zahtjevima certificiranja za premještanja pošiljaka tih nusproizvoda u Uniji. Tim pravnim aktima nisu obuhvaćene sve specifične pojedinosti i aspekti povezani s rizikom od širenja afričke svinjske kuge putem nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III te putem nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od divljih svinja iz zona ograničenja I, II i III. Stoga je primjereno u ovoj Uredbi utvrditi posebne mjere za kontrolu bolesti koje se odnose na nusproizvode životinjskog podrijetla i njihova premještanja iz zona ograničenja I, II i III.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Kako bi se uzele u obzir različite razine rizika ovisno o vrsti proizvoda svinjskog podrijetla te o epidemiološkoj situaciji u državama članicama i zonama ograničenja u kojima je prisutna afrička svinjska kuga, ovom bi Uredbom trebalo predvidjeti određene zabrane premještanjâ različitih vrsta proizvoda svinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III navedenima na popisu u Prilogu I. ovoj Uredbi. Kako bi se izbjegli nepotrebni poremećaji u trgovini, u ovoj bi Uredbi trebalo utvrditi određena odstupanja od tih zabrana i posebne uvjete. U tim bi odstupanjima trebalo uzeti u obzir i opća pravila za sprečavanje i kontrolu bolesti životinja koja su već utvrđena u Uredbi (EU) 2016/429 i Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687 te načela Kodeksa OIE-a u pogledu mjera za umanjivanje rizika od afričke svinjske kuge.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Premještanja držanih životinja radi neodgodivog klanja općenito predstavljaju manji rizik za širenje bolesti životinja nego druge vrste premještanja držanih životinja, pod uvjetom da se primjenjuju mjere za umanjivanje rizika. Stoga je primjereno da bi predmetnim državama članicama trebalo iznimno dopustiti odobravanje odstupanja od određenih zabrana utvrđenih u ovoj Uredbi za premještanja pošiljaka držanih svinja iz zona ograničenja II i III radi neodgodivog klanja u klaonici koja se nalazi izvan zona ograničenja I, II i III u istoj državi članici. Stoga bi ovom Uredbom trebalo predvidjeti posebne uvjete za ta odstupanja kako bi se osiguralo da premještanja pošiljaka držanih svinja iz zona ograničenja I, II i III ne predstavljaju rizik za širenje afričke svinjske kuge.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Za premještanja određenih držanih svinja iz zone ograničenja II u druge zone ograničenja II ili III u drugoj državi članici odstupanja su opravdana pod uvjetom da se primjenjuju posebne mjere za umanjivanje rizika. Za to je potrebna uspostava sigurnog postupka usmjeravanja pod strogom kontrolom nadležnih tijela države članice otpreme, provoza i odredišta.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Člankom 143. Uredbe (EU) 2016/429 predviđeno je da premještanja životinja, uključujući držane svinje, treba pratiti certifikat o zdravlju životinja. Ako se na pošiljke držanih svinja namijenjene premještanjima unutar Unije primjenjuju odstupanja od zabrane premještanja držanih svinja iz zona ograničenja I, II i III, certifikati o zdravlju životinja trebali bi sadržavati upućivanje na ovu Uredbu kako bi se osiguralo da se u njima navedu odgovarajuće i točne informacije o zdravlju životinja. Potrebno je umanjiti rizike koji proizlaze iz premještanja pošiljaka, i premještanja za osobnu uporabu, svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od divljih svinja, tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi te divljih svinja iz zona ograničenja I, II i III unutar iste predmetne države članice te u druge države članice. Rizike za širenje bolesti trebalo bi umanjiti tako da se subjektima zabrane premještanja tih proizvoda i premještanja divljih svinja kako je utvrđeno u članku 101. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/688 (12) unutar država članica i iz njih.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Člankom 167. stavkom 1. točkom (b) podtočkama i. i ii. Uredbe (EU) 2016/429 predviđeno je da certifikati o zdravlju životinja koje je izdalo nadležno tijelo države članice podrijetla prate pošiljke proizvoda životinjskog podrijetla, uključujući proizvode svinjskog podrijetla, koji se smiju premještati iz zone ograničenja uspostavljene u skladu s člankom 71. stavkom 3. te uredbe koja podliježe određenim mjerama za kontrolu bolesti. U slučajevima za koje se ovom Provedbenom uredbom predviđaju odstupanja od zabrana premještanja pošiljaka proizvoda životinjskog podrijetla iz zona ograničenja I, II i III prateći bi certifikati o zdravlju životinja trebali sadržavati upućivanje na ovu Uredbu kako bi se osigurale odgovarajuće i točne informacije o zdravlju u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/2154.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Na premještanja pošiljaka svježeg ili prerađenog mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja I i II ili od svinja držanih izvan zona ograničenja I, II i III i zaklanih u zonama ograničenja I, II i III trebali bi se primjenjivati blaži zahtjevi certificiranja kako bi se izbjegla nepotrebna i pretjerano opterećujuća trgovinska ograničenja. Trebalo bi biti moguće odobriti premještanja relevantnih pošiljaka unutar državnog područja iste države članice i u druge države članice na temelju oznaka zdravstvene ispravnosti ili identifikacijskih oznaka stavljenih u objektima pod uvjetom da su ti objekti određeni u skladu s ovom Uredbom. Ako su držane svinje i proizvodi dobiveni od njih prihvatljivi za premještanja izvan zona ograničenja I, II i III te jasno odvojeni od životinja i proizvoda koji nisu prihvatljivi za takva odobrena premještanja, nadležna tijela trebala bi samo odrediti objekte. Svježe meso i mesne proizvode, uključujući ovitke, dobivene od svinja držanih u zoni ograničenja III, te svježe meso i mesne proizvode, uključujući ovitke, dobivene od svinja držanih u zoni ograničenja II trebalo bi označiti posebnim oznakama zdravstvene ispravnosti u skladu s ovom Uredbom ako nisu ispunjeni posebni uvjeti za odobravanje premještanja tih pošiljaka izvan zone ograničenja II predviđeni ovom Uredbom.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Osim toga, na premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, od držanih svinja iz zona ograničenja III navedenih na popisu u Prilogu I. ovoj Uredbi trebali bi se primjenjivati stroži uvjeti. U posebnim bi situacijama svježe meso držanih svinja trebalo označiti u skladu sa zahtjevima za označivanje svježeg mesa iz zona zaštite i zona nadziranja utvrđenima u Prilogu IX. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687 ili bi svježe meso i mesne proizvode, uključujući ovitke, držanih svinja trebalo označiti posebnim oznakama koje nije moguće zamijeniti s oznakom zdravstvene ispravnosti iz članka 48. Uredbe (EU) 2019/627 (13) ili s identifikacijskom oznakom predviđenom člankom 5. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 853/2004 (14).
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Člankom 15. Uredbe (EU) 2016/429 predviđeno je da nadležno tijelo poduzima odgovarajuće korake kako bi se javnost obavijestila o prirodi rizika od životinja ili proizvoda te o mjerama koje su poduzete ili se planiraju kako bi se taj rizik spriječio ili kontrolirao. Ovom bi se Uredbom trebale predvidjeti posebne obveze u pogledu informiranja o afričkoj svinjskoj kugi kojima bi se nastojalo ublažiti rizike koje predstavljaju premještanja pošiljaka zaraženih životinja, kontaminirani mesni proizvodi i ilegalno odlaganje lešina. Stoga je iznimno važno spriječiti širenje afričke svinjske kuge povezano s ljudskom aktivnošću i osigurati da se putnicima, uključujući putnike u cestovnom ili željezničkom prometu, djelotvorno skrene pozornost na informacije o mjerama za kontrolu zdravlja životinja utvrđenima u ovoj Uredbi, uključujući ograničenja za premještanja držanih svinja i relevantnih proizvoda. Zbog toga bi države članice trebale osigurati da prijevoznici putnika i pružatelji poštanskih usluga skrenu pozornost putnika koji dolaze iz zona ograničenja I, II i III navedenih na popisu u Prilogu I. ovoj Uredbi na ograničenja radi kontrole zdravlja životinja koja su na snazi u tim zonama. Te bi informacije trebalo prilagoditi razini rizika od širenja te bolesti. Osim toga, koordiniranim djelovanjem nadležnih tijela predmetnih država članica u borbi protiv rizika od širenja afričke svinjske kuge trebalo bi osigurati da informacije koje se šire u okviru posebnih informativnih kampanja odgovaraju svrsi.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Iskustvo stečeno u borbi protiv afričke svinjske kuge u Uniji pokazuje da su neophodne određene mjere za umanjivanje rizika i pojačane biosigurnosne mjere kako bi se ta bolest spriječila, kontrolirala i iskorijenila u objektima u kojima se drže svinje. Te bi mjere trebalo utvrditi u Prilogu II. ovoj Uredbi i one bi trebale obuhvaćati objekte na koje se primjenjuju odstupanja utvrđena za premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (Sporazum o povlačenju), a posebno s člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u vezi s Prilogom 2. tom protokolu, Uredba (EU) 2016/429 i akti Komisije koji se na njoj temelje primjenjuju se na Ujedinjenu Kraljevinu i u Ujedinjenoj Kraljevini u vezi sa Sjevernom Irskom nakon isteka prijelaznog razdoblja predviđenog Sporazumom o povlačenju. Stoga bi upućivanja na države članice u ovoj Uredbi trebala obuhvaćati i Ujedinjenu Kraljevinu u vezi sa Sjevernom Irskom.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Budući da se Uredba (EU) 2016/429 primjenjuje s učinkom od 21. travnja 2021., i ova bi se Uredba trebala primjenjivati od tog datuma.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Ova bi se Uredba trebala primjenjivati u razdoblju od najmanje sedam godina uzimajući u obzir iskustvo Unije u borbi protiv afričke svinjske kuge i trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu te bolesti u predmetnim državama članicama. Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         POGLAVLJE I.
         
            PREDMET, PODRUČJE PRIMJENE I DEFINICIJE
         
         
            Članak 1.
            Predmet i područje primjene
            
               1.   Ovom Uredbom utvrđuju se pravila o:
               
                           (a)
                        
                        
                           posebnim mjerama za kontrolu bolesti afričke svinjske kuge koje u ograničenom razdoblju trebaju primjenjivati države članice (15) koje imaju zone ograničenja I, II ili III navedene na popisu u Prilogu I. („predmetne države članice”).
                           Te se posebne mjere za kontrolu bolesti primjenjuju na držane i divlje svinje te na proizvode dobivene od svinja uz mjere koje se primjenjuju u zonama zaštite, zonama nadziranja, dodatnim zonama ograničenja i zaraženim zonama koje je uspostavilo nadležno tijelo predmetne države članice u skladu s člankom 21. stavkom 1. i člankom 63. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           posebnim mjerama za kontrolu bolesti afričke svinjske kuge koje u ograničenom razdoblju trebaju primjenjivati sve države članice.
                        
                     
            
               2.   Ova se Uredba primjenjuje na:
               
                           (a)
                        
                        
                           premještanja pošiljaka:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       svinja držanih u objektima koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       zametnih proizvoda, proizvoda životinjskog podrijetla i nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od držanih svinja iz točke (a) podtočke i.;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           premještanja:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       pošiljaka divljih svinja u svim državama članicama;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       pošiljaka proizvoda i nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od divljih svinja u zonama ograničenja I, II i III ili prerađenih u objektima koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III te premještanja tih proizvoda i nusproizvoda za osobnu uporabu lovaca;
                                    
                                 
                     
                           (c)
                        
                        
                           subjekte u poslovanju s hranom koji rukuju s pošiljkama iz točaka (a) i (b);
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           sve države članice radi jačanja svijesti o afričkoj svinjskoj kugi.
                        
                     
            
               3.   Pravila iz stavka 1. obuhvaćaju sljedeće:
               
                           (a)
                        
                        
                           u poglavlju II. utvrđuju se posebna pravila za uspostavu zona ograničenja I, II i III u slučaju izbijanja afričke svinjske kuge te za primjenu posebnih mjera za kontrolu bolesti u svim državama članicama;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           u poglavlju III. utvrđuju se posebne mjere za kontrolu bolesti koje se primjenjuju na pošiljke svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III i proizvoda dobivenih od njih u predmetnim državama članicama;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           u poglavlju IV. utvrđuju se posebne mjere za umanjivanje rizika od afričke svinjske kuge za poduzeća u poslovanju s hranom u predmetnim državama članicama;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           u poglavlju V. utvrđuju se posebne mjere za kontrolu bolesti koje se primjenjuju na divlje svinje u državama članicama;
                        
                     
                           (e)
                        
                        
                           u poglavlju VI. utvrđuju se posebne obveze informiranja i osposobljavanja u državama članicama;
                        
                     
                           (f)
                        
                        
                           u poglavlju VII. utvrđuju se završne odredbe.
                        
                     
         
         
            Članak 2.
            Definicije
            Za potrebe ove Uredbe primjenjuju se definicije utvrđene u Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687.
            Osim toga, primjenjuju se sljedeće definicije:
            
                        (a)
                     
                     
                        „svinja” znači životinja koja pripada vrstama kopitara i papkara iz porodice Suidae navedenima na popisu u Prilogu III. Uredbi (EU) 2016/429;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        „zametni proizvodi” znači sjeme, jajne stanice i zameci svinja dobiveni od držanih svinja za umjetnu oplodnju;
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        „zona ograničenja I” znači područje države članice navedeno na popisu u dijelu I. Priloga I. s preciznim geografskim granicama koje podliježe posebnim mjerama za kontrolu bolesti i graniči sa zonama ograničenja II ili III;
                     
                  
                        (d)
                     
                     
                        „zona ograničenja II” znači područje države članice navedeno na popisu u dijelu II. Priloga I. s preciznim geografskim granicama koje podliježe posebnim mjerama za kontrolu bolesti;
                     
                  
                        (e)
                     
                     
                        „zona ograničenja III” znači područje države članice navedeno na popisu u dijelu III. Priloga I. s preciznim geografskim granicama koje podliježe posebnim mjerama za kontrolu bolesti;
                     
                  
                        (f)
                     
                     
                        „država članica koja je prije bila slobodna od bolesti” znači država članica u kojoj u prethodnih dvanaest mjeseci nije potvrđena afrička svinjska kuga kod držanih svinja;
                     
                  
                        (g)
                     
                     
                        „materijali kategorije 2.” znači nusproizvodi životinjskog podrijetla iz članka 9. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 dobiveni od držanih svinja;
                     
                  
                        (h)
                     
                     
                        „materijali kategorije 3.” znači nusproizvodi životinjskog podrijetla iz članka 10. Uredbe (EZ) br. 1069/2009 dobiveni od držanih svinja.
                     
                  
         POGLAVLJE II.
         
            POSEBNA PRAVILA ZA USPOSTAVU ZONA OGRANIČENJA I, II i III U SLUČAJU IZBIJANJA AFRIČKE SVINJSKE KUGE TE ZA PRIMJENU POSEBNIH MJERA ZA KONTROLU BOLESTI U SVIM DRŽAVAMA ČLANICAMA
         
         
            Članak 3.
            Posebna pravila za uspostavu zona ograničenja i zaraženih zona u slučaju izbijanja afričke svinjske kuge
            U slučaju izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih ili divljih svinja, nadležno tijelo države članice uspostavlja:
            
                        (a)
                     
                     
                        u slučaju izbijanja bolesti kod držanih svinja, zonu ograničenja u skladu s člankom 21. stavkom 1. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 i pod uvjetima utvrđenima u tom članku; ili
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        u slučaju izbijanja bolesti kod divljih svinja, zaraženu zonu u skladu s člankom 63. Delegirane uredbe (EU) 2020/687.
                     
                  
         
            Članak 4.
            Posebna pravila za uspostavu dodatne zone ograničenja u slučaju izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih ili divljih svinja
            
               1.   U slučaju izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih ili divljih svinja, nadležno tijelo države članice može, na temelju kriterija i načela za zemljopisno razgraničenje zona ograničenja utvrđenih u članku 64. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429, uspostaviti dodatnu zonu ograničenja koja graniči s uspostavljenom zonom ograničenja ili zaraženom zonom iz članka 3. ove Uredbe kako bi se te zone razgraničile od područja koja nisu zone ograničenja.
            
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava da dodatna zona ograničenja iz stavka 1. odgovara zoni ograničenja I navedenoj na popisu u dijelu I. Priloga I. u skladu s člankom 5.
            
         
         
            Članak 5.
            Posebna pravila za izradu popisa zona ograničenja I u slučaju izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih ili divljih svinja na određenom području države članice koje graniči s područjem na kojem nije službeno potvrđeno izbijanje afričke svinjske kuge
            
               1.   Nakon izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih ili divljih svinja na određenom području države članice koje graniči s područjem na kojem nije službeno potvrđeno izbijanje afričke svinjske kuge kod držanih ili divljih svinja, to područje na kojem nije potvrđeno izbijanje bolesti prema potrebi se navodi na popisu u dijelu I. Priloga I. kao zona ograničenja I.
            
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava da se nakon navođenja određenog područja na popisu u dijelu I. Priloga I. kao zone ograničenja I bez odgode prilagodi dodatna zona ograničenja uspostavljena u skladu s člankom 64. stavkom 1 Uredbe (EU) 2016/429 kako bi obuhvatila barem relevantnu zonu ograničenja I navedenu na popisu u Prilogu I. za tu državu članicu.
            
            
               3.   Ako je zona ograničenja I navedena na popisu u Prilogu I., nadležno tijelo države članice bez odgode uspostavlja relevantnu dodatnu zonu ograničenja u skladu s člankom 64. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/429.
            
         
         
            Članak 6.
            Posebna pravila za izradu popisa zona ograničenja II u slučaju izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja u državi članici
            
               1.   Nakon izbijanja afričke svinjske kuge kod divljih svinja na određenom području države članice to se područje navodi na popisu u dijelu II. Priloga I. kao zona ograničenja II.
            
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava da se bez odgode prilagodi zaražena zona uspostavljena u skladu s člankom 63. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 kako bi obuhvatila barem relevantnu zonu ograničenja II navedenu na popisu u Prilogu I. ovoj Uredbi za tu državu članicu.
            
         
         
            Članak 7.
            Posebna pravila za izradu popisa zona ograničenja III u slučaju izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih svinja u državi članici
            
               1.   Nakon izbijanja afričke svinjske kuge kod držanih svinja na određenom području države članice to se područje navodi na popisu u dijelu III. Priloga I. kao zona ograničenja III.
               Međutim, ako je na određenom području države članice koja je prije bila slobodna od bolesti potvrđeno samo prvo i jedino izbijanje afričke svinjske kuge, to se područje ne navodi na popisu u dijelu III. Priloga I. ovoj Uredbi kao zona ograničenja III.
            
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava da se bez odgode prilagodi zona ograničenja uspostavljena u skladu s člankom 21. stavkom 1. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 kako bi obuhvatila barem relevantnu zonu ograničenja III navedenu na popisu u Prilogu I. ovoj Uredbi za tu državu članicu.
            
         
         
            Članak 8.
            Opća primjena posebnih mjera za kontrolu bolesti u zonama ograničenja I, II i III
            Predmetne države članice primjenjuju posebne mjere za kontrolu bolesti utvrđene u ovoj Uredbi u zonama ograničenja I, II i III uz mjere za kontrolu bolesti koje se primjenjuju u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687 u:
            
                        (a)
                     
                     
                        zonama ograničenja uspostavljenima u skladu s člankom 21. stavkom 1. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        zaraženim zonama uspostavljenima u skladu s člankom 63. Delegirane uredbe (EU) 2020/687.
                     
                  
         POGLAVLJE III.
         
            POSEBNE MJERE ZA KONTROLU BOLESTI KOJE SE PRIMJENJUJU NA POŠILJKE SVINJA DRŽANIH U ZONAMA OGRANIČENJA I, II i III I PROIZVODA DOBIVENIH OD NJIH U PREDMETNIM DRŽAVAMA ČLANICAMA
         
         
            ODJELJAK 1.
         
         
            
               Primjena posebnih zabrana na pošiljke držanih svinja i proizvoda dobivenih od njih u predmetnim državama članicama
            
         
         
            Članak 9.
            Posebne zabrane koje se odnose na premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona
            
               1.   Nadležno tijelo predmetne države članice zabranjuje premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona.
            
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice može odlučiti da se zabrana predviđena stavkom 1. ne primjenjuje na premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja I u objekte koji se nalaze u drugim zonama ograničenja I, II i III ili izvan tih zona pod uvjetom da se objekt odredišta nalazi na državnom području iste predmetne države članice.
            
         
         
            Članak 10.
            Posebne zabrane koje se odnose na premještanja pošiljaka zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona
            Nadležno tijelo predmetne države članice zabranjuje premještanja pošiljaka zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona.
         
         
            Članak 11.
            Posebne zabrane koje se odnose na premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona
            
               1.   Nadležno tijelo predmetne države članice zabranjuje premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona.
            
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice može odlučiti da se zabrana predviđena stavkom 1. ne primjenjuje na nusproizvode životinjskog podrijetla dobivene od svinja držanih izvan zona ograničenja II i III i zaklanih u klaonicama koje se nalaze u zonama ograničenja II i III pod uvjetom da su ti nusproizvodi životinjskog podrijetla u objektima i tijekom prijevoza strogo odvojeni od nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III.
            
         
         
            Članak 12.
            Posebne zabrane koje se odnose na premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona
            
               1.   Nadležno tijelo predmetne države članice zabranjuje premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona.
            
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice može odlučiti da se zabrana predviđena stavkom 1. ne primjenjuje na mesne proizvode, uključujući ovitke, dobivene od svinja držanih u zonama ograničenja II i III koji su podvrgnuti odgovarajućem postupku obrade u skladu s Prilogom VII. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687 u pogledu afričke svinjske kuge u objektima određenima u skladu s člankom 41. stavkom 1. ove Uredbe.
            
         
         
            Članak 13.
            Opće zabrane koje se odnose na premještanja pošiljaka držanih svinja i proizvoda dobivenih od njih koje se smatraju rizikom za širenje afričke svinjske kuge
            Nadležno tijelo predmetne države članice može na državnom području iste države članice zabraniti premještanja pošiljaka držanih svinja i proizvoda dobivenih od njih ako nadležno tijelo smatra da postoji rizik od širenja afričke svinjske kuge na te držane svinje ili proizvode, odnosno s njih ili preko njih.
         
         
            ODJELJAK 2.
         
         
            
               Opći i posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona
            
         
         
            Članak 14.
            Opći uvjeti za odstupanja od posebnih zabrana koje se odnose na premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona
            
               1.   Odstupajući od posebnih zabrana predviđenih člankom 9. stavkom 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona u slučajevima obuhvaćenima člancima 22., 23., 24., 25., 28. i 29. te pod posebnim uvjetima iz tih članaka i:
               
                           (a)
                        
                        
                           općim uvjetima utvrđenima u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687; i
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           dodatnim općim uvjetima koji se odnose na:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       premještanja pošiljaka držanih svinja iz zona ograničenja I, II i III, a utvrđeni su u članku 15.;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       objekte za držane svinje koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III, a utvrđeni su u članku 16.;
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       prijevozna sredstva koja se upotrebljavaju za prijevoz držanih svinja iz zona ograničenja I, II i III, a utvrđeni su u članku 17.
                                    
                                 
                     
            
               2.   Prije izdavanja odobrenja predviđenih člancima od 22. do 25. te od 28. do 30. nadležno tijelo predmetne države članice procjenjuje rizike koji proizlaze iz tih odobrenja, a procjena mora pokazati da je rizik od širenja afričke svinjske kuge zanemariv.
            
            
               3.   Nadležno tijelo predmetne države članice može odlučiti da se dodatni opći uvjeti iz članaka 15. i 16. ne primjenjuju na premještanja pošiljaka svinja držanih u klaonicama koje se nalaze u zonama ograničenja I, II i III pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da držane svinje treba premjestiti u drugu klaonicu zbog iznimnih okolnosti, kao što je ozbiljan kvar u klaonici;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da se klaonica odredišta nalazi:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       u zonama ograničenja I, II ili III u istoj državi članici; ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u iznimnim okolnostima, ako ne postoji klaonica iz točke (b) podtočke i., izvan zona ograničenja I, II ili III na državnom području iste države članice;
                                    
                                 
                     
                           (c)
                        
                        
                           da je premještanje odobrilo nadležno tijelo predmetne države članice.
                        
                     
         
         
            Članak 15.
            Dodatni opći uvjeti povezani s premještanjima pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona
            
               1.   Nadležno tijelo predmetne države članice odobrava premještanja svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona u slučajevima obuhvaćenima člancima od 22. do 25. i od 28. do 30. pod posebnim uvjetima predviđenima tim člancima pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su svinje držane u objektu otpreme i nisu premještane iz tog objekta u razdoblju od najmanje 30 dana prije datuma premještanja ili od rođenja, ako su mlađe od 30 dana, te u tom razdoblju nisu uvedene druge držane svinje iz zona ograničenja II i III u:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       taj objekt; ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       epidemiološku jedinicu u kojoj su svinje za premještanje bile držane potpuno odvojeno. Nakon što provede procjenu rizika, nadležno tijelo određuje granice takve epidemiološke jedinice kojima se potvrđuje da se strukturom i veličinom različitih epidemioloških jedinica te udaljenošću među njima, kao i operacijama koje se provode, osiguravaju odvojeni objekti za smještaj, držanje i hranjenje držanih svinja kako se virus afričke svinjske kuge ne bi mogao proširiti iz jedne epidemiološke jedinice u drugu;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           da je proveden klinički pregled svinja držanih u objektu otpreme, uključujući životinje koje će se premjestiti ili upotrijebiti za prikupljanje zametnih proizvoda, s povoljnim rezultatima u pogledu afričke svinjske kuge:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       od strane službenog veterinara;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u posljednja 24 sata prije premještanja pošiljke svinja ili prije prikupljanja zametnih proizvoda; i
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       u skladu s člankom 3. stavcima 1. i 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 i točkom A.1. njezina Priloga I.
                                    
                                 
                     
                           (c)
                        
                        
                           da su, ako je potrebno, prema uputama nadležnog tijela prije datuma premještanja pošiljke iz objekta otpreme ili prije datuma prikupljanja zametnih proizvoda provedeni testovi za dokazivanje patogena:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       nakon kliničkog pregleda iz točke (b) za svinje držane u objektu, uključujući životinje koje će se premjestiti ili upotrijebiti za prikupljanje zametnih proizvoda; i
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u skladu s točkom A.2. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687.
                                    
                                 
                     
            
               2.   Ako je to relevantno, nadležno tijelo predmetne države članice negativne rezultate testova za dokazivanje patogena iz stavka 1. točke (c) mora dobiti prije odobravanja premještanja pošiljke.
            
            
               3.   Nadležno tijelo predmetne države članice može odlučiti da se u slučaju premještanja pošiljaka držanih svinja iz objekata otpreme koji se nalaze u zonama ograničenja I i II izvan tih zona u objekte koji se nalaze u istoj predmetnoj državi članici klinički pregled iz stavka 1. točke (b):
               
                           (a)
                        
                        
                           provodi samo za životinje koje se premještaju; ili
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           ne mora provesti pod uvjetom:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       da objekt otpreme posjećuje službeni veterinar s učestalošću iz članka 16. točke (a) podtočke i. te s povoljnim ishodom svih posjeta službenog veterinara u razdoblju od najmanje dvanaest mjeseci prije datuma premještanja u kojima je navedeno:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   da se u objektu otpreme provode biosigurnosni zahtjevi iz članka 16. točke (b),
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   da je službeni veterinar tijekom tih posjeta na svinjama držanima u objektu otpreme proveo klinički pregled s povoljnim rezultatima u pogledu afričke svinjske kuge u skladu s člankom 3. stavcima 1. i 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 i točkom A.1. njezina Priloga I.;
                                                
                                             
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       da se u objektu otpreme u razdoblju od najmanje dvanaest mjeseci prije datuma premještanja provodi stalno nadziranje iz članka 16. točke (c).
                                    
                                 
                     
         
         
            Članak 16.
            Dodatni opći uvjeti povezani s objektima u kojima se drže svinje i koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III
            
               1.   Nadležno tijelo predmetne države članice odobrava premještanja svinja držanih u objektima koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona u slučajevima obuhvaćenima člancima od 22. do 25. i od 28. do 30. te pod posebnim uvjetima predviđenima tim člancima samo pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da je objekt otpreme posjetio službeni veterinar najmanje jedanput nakon izrade popisa zona ograničenja I, II i III u Prilogu I. ovoj Uredbi ili tijekom posljednja tri mjeseca prije premještanja te da objekt podliježe redovitim posjetima službenih veterinara kako je predviđeno u članku 26. stavku 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 kako slijedi:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       u zonama ograničenja I i II: najmanje dvaput godišnje, s vremenskim razmakom od najmanje četiri mjeseca između posjeta;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u zoni ograničenja III: najmanje svaka tri mjeseca.
                                    
                                 Na temelju povoljnog ishoda posljednjeg posjeta nakon izrade popisa zona ograničenja I, II i III u Prilogu I. ovoj Uredbi ili posjeta tijekom posljednja tri mjeseca prije premještanja u kojem je navedeno da su provedeni biosigurnosni zahtjevi iz točke (b) te da se u tom objektu provodi stalno nadziranje iz točke (c), nadležno tijelo može odlučiti da se posjeti objektu u zoni ograničenja III obavljaju s učestalošću iz točke (a) podtočke i.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da objekt otpreme provodi biosigurnosne zahtjeve za afričku svinjsku kugu:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       u skladu s pojačanim biosigurnosnim mjerama utvrđenima u Prilogu II.; i
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       kako je utvrdila predmetna država članica;
                                    
                                 
                     
                           (c)
                        
                        
                           da se u objektu otpreme provodi stalno nadziranje testovima za dokazivanje patogena za afričku svinjsku kugu:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       u skladu s člankom 3. stavkom 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 i njezinim Prilogom I.;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       s negativnim rezultatima svaki tjedan za najmanje prve dvije uginule držane svinje starije od 60 dana ili, ako nema takvih uginulih životinja starijih od 60 dana, za svaku uginulu držanu svinju nakon odbijanja, u svakoj epidemiološkoj jedinici;
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       barem u razdoblju praćenja za afričku svinjsku kugu utvrđenog u Prilogu II. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687 prije premještanja pošiljke iz objekta otpreme.
                                    
                                 
                     
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice može odlučiti da zaštitna ograda za životinje predviđena točkom 2. podtočkom (h) Priloga II. kako je navedeno u stavku 1. točki (b) podtočki i. ovog članka nije potrebna za objekte u kojima se drže svinje za razdoblje od tri mjeseca nakon potvrde prvog izbijanja afričke svinjske kuge u toj državi članici pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da je nadležno tijelo procijenilo rizike koji proizlaze iz takve odluke i procjena je pokazala da je rizik od širenja afričke svinjske kuge zanemariv;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da je uspostavljen alternativni sustav kojim se osigurava da su svinje držane u objektima odvojene od divljih svinja u državama članicama u kojima postoji populacija divljih svinja;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da se držane svinje iz tih objekata ne premještaju u druge države članice.
                        
                     
         
         
            Članak 17.
            Dodatni opći uvjeti povezani s prijevoznim sredstvima koja se upotrebljavaju za prijevoz svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona
            Nadležno tijelo predmetne države članice odobrava premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona samo ako su prijevozna sredstva za prijevoz tih pošiljaka:
            
                        (a)
                     
                     
                        usklađena sa zahtjevima iz članka 24. stavka 1. Delegirane uredbe (EU) 2020/687; i
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        očišćena i dezinficirana u skladu s člankom 24. stavkom 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 pod kontrolom ili nadzorom nadležnog tijela predmetne države članice.
                     
                  
         
            ODJELJAK 3.
         
         
            
               Obveze subjekata koje se odnose na certifikate o zdravlju životinja
            
         
         
            Članak 18.
            Obveze subjekata koje se odnose na certifikate o zdravlju životinja za premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona
            Subjekti pošiljke svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III premještaju izvan tih zona unutar predmetne države članice ili u drugu državu članicu u slučajevima obuhvaćenima člancima od 22. do 25. i od 28. do 30. samo ako te pošiljke prati certifikat o zdravlju životinja kako je predviđeno u članku 143. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 koji sadržava barem jednu od sljedećih potvrda o sukladnosti sa zahtjevima iz ove Uredbe:
            
                        (a)
                     
                     
                        
                           „Svinje držane u zoni ograničenja I u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”;
                        
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        
                           „Svinje držane u zoni ograničenja II u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”;
                        
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        
                           „Svinje držane u zoni ograničenja III u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”.
                        
                     
                  Međutim, u slučaju premještanjâ unutar iste predmetne države članice, nadležno tijelo može odlučiti da nije potrebno izdati certifikat o zdravlju životinja kako je navedeno u članku 143. stavku 2. drugom podstavku Uredbe (EU) 2016/429.
         
         
            Članak 19.
            Obveze subjekata koje se odnose na certifikate o zdravlju životinja za premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja iz zona ograničenja I, II i III
            
               1.   Subjekti pošiljke svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja I i II premještaju izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu u slučajevima obuhvaćenima člancima 38. i 39. samo ako te pošiljke prati certifikat o zdravlju životinja kako je predviđeno u članku 167. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 koji sadržava:
               
                           (a)
                        
                        
                           propisane podatke u skladu s člankom 3. Delegirane uredbe (EU) 2020/2154; i
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           barem jednu od sljedećih potvrda o sukladnosti sa zahtjevima predviđenima ovom Uredbom:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       
                                          „Svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja I u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”;
                                       
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       
                                          „Svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja II u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”.
                                       
                                    
                                 
                     
            
               2.   Subjekti pošiljke prerađenih mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III premještaju izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu samo pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su proizvodi životinjskog podrijetla podvrgnuti odgovarajućem postupku obrade za umanjivanje rizika utvrđenom u Prilogu VII. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da te pošiljke prati certifikat o zdravlju životinja kako je predviđeno u članku 167. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 koji sadržava:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       propisane podatke u skladu s člankom 3. Delegirane uredbe (EU) 2020/2154; i
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       sljedeću potvrdu o sukladnosti sa zahtjevima predviđenima ovom Uredbom:
                                       „Prerađeni mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”.
                                    
                                 
                     
            
               3.   Subjekti pošiljke svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih na područjima izvan zona ograničenja I, II i III i zaklanih u klaonicama koje se nalaze u zonama ograničenja I, II i III premještaju izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu samo ako te pošiljke prati:
               
                           (a)
                        
                        
                           certifikat o zdravlju životinja kako je predviđeno u članku 167. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 koji sadržava propisane podatke u skladu s člankom 3. Delegirane uredbe (EU) 2020/2154; i
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           sljedeća potvrda o sukladnosti sa zahtjevima predviđenima ovom Uredbom:
                           „Svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih na područjima izvan zona ograničenja I, II i III i zaklanih u zonama ograničenja I, II i III u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”.
                        
                     
            
               4.   Subjekti pošiljke prerađenih mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih na područjima izvan zona ograničenja I, II i III i prerađenih u zonama ograničenja I, II i III premještaju izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu samo pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su proizvodi životinjskog podrijetla podvrgnuti odgovarajućem postupku obrade za umanjivanje rizika utvrđenom u Prilogu VII. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da te pošiljke prati certifikat o zdravlju životinja kako je predviđeno u članku 167. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 koji sadržava:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       propisane podatke u skladu s člankom 3. Delegirane uredbe (EU) 2020/2154; i
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       sljedeću potvrdu o sukladnosti sa zahtjevima predviđenima ovom Uredbom:
                                       „Prerađeni mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih na područjima izvan zona ograničenja I, II i III i prerađenih u zonama ograničenja I, II i III u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”.
                                    
                                 
                     
            
               5.   U slučajevima premještanja pošiljaka iz stavaka 1., 2., 3. i 4. unutar iste predmetne države članice nadležno tijelo može odlučiti da nije potrebno izdati certifikat o zdravlju životinja kako je navedeno u članku 167. stavku 1. prvom podstavku Uredbe (EU) 2016/429.
            
            
               6.   Nadležno tijelo predmetne države članice može odlučiti da oznaka zdravstvene ispravnosti ili, prema potrebi, identifikacijska oznaka predviđena člankom 5. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 853/2004 stavljena na svježe ili prerađeno meso i mesne proizvode, uključujući ovitke, u objektima određenima u skladu s člankom 41. stavkom 1. ove Uredbe ili u objektima u kojima se obrađuju svježe ili prerađeno meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja I ili na područjima izvan zona ograničenja I, II i III može zamijeniti certifikat o zdravlju životinja za premještanja sljedećih pošiljaka:
               
                           (a)
                        
                        
                           svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja I i II izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu, kako je utvrđeno u stavku 1.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           prerađenih mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja I i II izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu, kako je utvrđeno u stavku 2.;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih na područjima izvan zona ograničenja I, II i III i zaklanih u klaonicama koje se nalaze u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu, kako je utvrđeno u stavku 3.;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           prerađenih mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih na područjima izvan zona ograničenja I, II i III i prerađenih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu, kako je utvrđeno u stavku 4.
                        
                     
         
         
            Članak 20.
            Obveze subjekata koje se odnose na certifikate o zdravlju životinja za premještanja pošiljaka zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u objektima koji se nalaze u zonama ograničenja II i III izvan tih zona
            Subjekti pošiljke zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III premještaju izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu u slučajevima obuhvaćenima člancima 31. i 32. samo ako te pošiljke prati certifikat o zdravlju životinja kako je predviđeno u članku 161. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 koji sadržava barem jednu od sljedećih potvrda o sukladnosti sa zahtjevima predviđenima ovom Uredbom:
            
                        (a)
                     
                     
                        
                           „Zametni proizvodi dobiveni od svinja držanih u zonama ograničenja II u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”;
                        
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        
                           „Zametni proizvodi dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja III u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”.
                        
                     
                  Međutim, u slučaju premještanjâ unutar iste predmetne države članice, nadležno tijelo može odlučiti da nije potrebno izdati certifikat o zdravlju životinja kako je navedeno u članku 161. stavku 2. drugom podstavku Uredbe (EU) 2016/429.
         
         
            Članak 21.
            Obveze subjekata koje se odnose na certifikate o zdravlju životinja za premještanja pošiljaka materijala kategorija 2. i 3. dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona
            Subjekti materijale kategorija 2. i 3. dobivene od svinja držanih u zonama ograničenja II i III premještaju izvan tih zona unutar iste predmetne države članice ili u drugu državu članicu u slučajevima obuhvaćenima člancima od 33. do 37. samo ako te pošiljke prati:
            
                        (a)
                     
                     
                        komercijalni dokument iz poglavlja III. Priloga VIII. Uredbi Komisije (EU) br. 142/2011; i
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        certifikat o zdravlju životinja iz članka 22. stavka 5. Uredbe (EU) 2020/687.
                     
                  Međutim, u slučaju premještanjâ unutar iste predmetne države članice, nadležno tijelo može odlučiti da nije potrebno izdati certifikat o zdravlju životinja kako je navedeno u članku 22. stavku 6. Uredbe (EU) 2020/687.
         
         
            ODJELJAK 4.
         
         
            
               Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja I izvan te zone
            
         
         
            Članak 22.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja I izvan te zone
            
               1.   Odstupajući od zabrane predviđene člankom 9. stavkom 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja I izvan te zone u:
               
                           (a)
                        
                        
                           objekt koji se nalazi na državnom području iste predmetne države članice:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       u drugoj zoni ograničenja I;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u zonama ograničenja II i III;
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       izvan zona ograničenja I, II i III;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           objekt koji se nalazi na državnom području druge države članice;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           treće zemlje.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo izdaje odobrenja predviđena stavkom 1. samo pod uvjetom sukladnosti s:
               
                           (a)
                        
                        
                           općim uvjetima utvrđenima u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           dodatnim općim uvjetima utvrđenima u članku 14. stavku 2., članku 15. stavku 1. točkama (b) i (c), članku 15. stavcima 2. i 3. te člancima 16. i 17.
                        
                     
         
         
            ODJELJAK 5.
         
         
            
               Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone
            
         
         
            Članak 23.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone na državnom području iste predmetne države članice
            
               1.   Odstupajući od zabrane predviđene člankom 9., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u objekt koji se nalazi na državnom području iste predmetne države članice:
               
                           (a)
                        
                        
                           u drugoj zoni ograničenja II;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           u zonama ograničenja II i III;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           izvan zona ograničenja I, II i III.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo izdaje odobrenja predviđena stavkom 1. samo pod uvjetom sukladnosti s:
               
                           (a)
                        
                        
                           općim uvjetima utvrđenima u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           dodatnim općim uvjetima utvrđenima u članku 14. stavku 2. te člancima 15., 16. i 17.
                        
                     
            
               3.   Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava da svinje koje podliježu odobrenom premještanju iz stavka 1. ostanu u objektu odredišta barem tijekom razdoblja praćenja za afričku svinjsku kugu utvrđenog u Prilogu II. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687.
            
         
         
            Članak 24.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u klaonicu koja se nalazi na državnom području iste predmetne države članice radi neodgodivog klanja
            
               1.   Odstupajući od zabrane predviđene člankom 9., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u klaonicu koja se nalazi na državnom području iste predmetne države članice pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da se držane svinje premještaju radi neodgodivog klanja;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da je klaonica odredišta određena u skladu s člankom 41. stavkom 1.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo izdaje odobrenja predviđena stavkom 1. samo pod uvjetom sukladnosti s:
               
                           (a)
                        
                        
                           općim uvjetima utvrđenima u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           dodatnim općim uvjetima utvrđenima u članku 14. stavku 2., članku 15. stavku 1. točkama (b) i (c), članku 15. stavcima 2. i 3. te člancima 16. i 17.
                        
                     
         
         
            Članak 25.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u zone ograničenja II ili III u drugoj državi članici
            
               1.   Odstupajući od zabrane predviđene člankom 9., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u objekt koji se nalazi u zoni ograničenja II ili III u drugoj državi članici.
            
            
               2.   Nadležno tijelo izdaje odobrenja predviđena stavkom 1. samo pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2. te člancima 15., 16. i 17;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da je uspostavljen postupak usmjeravanja u skladu s člankom 26.;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           da držane svinje ispunjavaju ostala dodatna odgovarajuća jamstva povezana s afričkom svinjskom kugom na temelju pozitivnog ishoda procjene rizika za mjere protiv širenja te bolesti:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       koja zahtijeva nadležno tijelo objekta otpreme;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       koja su odobrila nadležna tijela država članica provoza i objekta odredišta prije premještanja držanih svinja;
                                    
                                 
                     
                           (e)
                        
                        
                           da kod držanih svinja u objektu otpreme u razdoblju od najmanje dvanaest mjeseci nije službeno potvrđeno izbijanje afričke svinjske kuge u skladu s člankom 11. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (f)
                        
                        
                           da je subjekt unaprijed obavijestio nadležno tijelo da namjerava premjestiti pošiljku držanih svinja, u skladu s člankom 152. točkom (b) Uredbe (EU) 2016/429 i člankom 96. Delegirane uredbe (EU) 2020/688.
                        
                     
            
               3.   Nadležno tijelo objekta otpreme:
               
                           (a)
                        
                        
                           sastavlja popis objekata koji ispunjavaju jamstva iz stavka 2. točke (d);
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           odmah obavješćuje Komisiju i ostale države članice o jamstvima predviđenima stavkom 2. točkom (d) i o odobrenju nadležnih tijela iz stavka 2. točke (d) podtočke ii.
                        
                     
            
               4.   Odobrenje predviđeno stavkom 2. točkom (d) podtočkom ii. i obveza trenutačnog obavješćivanju predviđena stavkom 3. točkom (b) nisu potrebni ako se objekt otpreme, mjesta provoza i objekt odredišta nalaze u zonama ograničenja I, II i III i sve su te zone povezane, što omogućuje da se držane svinje premještaju samo kroz te zone ograničenja I, II i III u skladu s posebnim uvjetima predviđenima člankom 22. stavkom 4. Delegirane uredbe (EU) 2020/687.
            
         
         
            Članak 26.
            Poseban postupak usmjeravanja za odobravanje odstupanja za premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u zone ograničenja II ili III u drugoj državi članici
            
               1.   Nadležno tijelo predmetne države članice uspostavlja postupak usmjeravanja kako je predviđeno u članku 25. stavku 2. točki (c) za premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u objekt koji se nalazi u zonama ograničenja II ili III u drugoj državi članici pod nadzorom nadležnih tijela:
               
                           (a)
                        
                        
                           objekta otpreme;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           provoza;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           objekta odredišta.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo objekta otpreme:
               
                           (a)
                        
                        
                           za svako prijevozno sredstvo za premještanje iz stavka 1. osigurava:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       da je opremljeno satelitskim navigacijskim sustavom za određivanje, prijenos i bilježenje njegova položaja u stvarnom vremenu;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       da ga je plombirao službeni veterinar neposredno nakon utovara pošiljke držanih svinja; samo službeni veterinar ili tijelo predmetne države članice za izvršavanje, kako je dogovoreno s nadležnim tijelom, može skinuti plombu i zamijeniti je novom ako je to potrebno.
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           unaprijed obavješćuje nadležno tijelo mjesta objekta odredišta i, prema potrebi, nadležno tijelo mjesta provoza, o namjeri slanja pošiljke držanih svinja;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           uspostavlja sustav kojim se od subjekata zahtijeva da odmah obavijeste nadležno tijelo mjesta objekta otpreme o nesrećama ili kvarovima prijevoznih sredstava koja se upotrebljavaju za prijevoz pošiljke držanih svinja;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           osigurava izradu plana postupanja u slučaju opasnosti, zapovjedni lanac i potrebne mehanizme za suradnju nadležnih tijela iz stavka 1. točaka (a), (b) i (c) u slučaju nesreća tijekom prijevoza, većih kvarova ili neovlaštenih radnji subjekata.
                        
                     
         
         
            Članak 27.
            Obveze nadležnog tijela predmetne države članice mjesta objekta odredišta za pošiljke svinja držanih u zoni ograničenja II u drugoj državi članici
            Nadležno tijelo predmetne države članice mjesta objekta odredišta za pošiljke svinja držanih u zoni ograničenja II u drugoj državi članici:
            
                        (a)
                     
                     
                        bez odgode obavješćuje nadležno tijelo objekta otpreme o dolasku pošiljke;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        osigurava da držane svinje:
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    ostanu u objektu odredišta barem tijekom razdoblja praćenja za afričku svinjsku kugu utvrđenog u Prilogu II. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687; ili
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    budu izravno premještene u klaonicu određenu u skladu s člankom 41. stavkom 1 ove Uredbe.
                                 
                              
                  
         
            ODJELJAK 6.
         
         
            
               Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja III izvan te zone
            
         
         
            Članak 28.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja III izvan te zone u zonu ograničenja II u istoj predmetnoj državi članici
            
               1.   Odstupajući od zabrane predviđene člankom 9., u iznimnim okolnostima u kojima zbog te zabrane u objektu u kojem se drže svinje dođe do problema povezanih s dobrobiti životinja, nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja svinja držanih u zoni ograničenja III izvan te zone u objekt koji se nalazi u zoni ograničenja II na državnom području iste države članice pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2. te člancima 15., 16. i 17.;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da objekt odredišta pripada istom lancu opskrbe i držane svinje premještaju se radi dovršetka ciklusa proizvodnje.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava da se držane svinje ne premjeste iz objekta odredišta koji se nalazi u zoni ograničenja II barem tijekom razdoblja praćenja za afričku svinjsku kugu utvrđenog u Prilogu II. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687.
            
         
         
            Članak 29.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zoni ograničenja III izvan te zone radi neodgodivog klanja u istoj predmetnoj državi članici
            
               1.   Odstupajući od zabrane predviđene člankom 9., u iznimnim okolnostima u kojima zbog zabrane iz članka 5. stavka 1. u objektu u kojem se drže svinje dođe do problema povezanih s dobrobiti životinja ili u slučaju logističkih ograničenja kapaciteta za klanje u klaonicama koje se nalaze u zoni ograničenja III i određene su u skladu s člankom 41. stavkom 1. ili zbog nepostojanja određene klaonice u zoni ograničenja III, nadležno tijelo predmetne države članice može radi neodgodivog klanja odobriti premještanja svinja držanih u zoni ograničenja III izvan te zone u klaonicu određenu u skladu s člankom 41. stavkom 1. u istoj državi članici koja je najbliža objektu otpreme i nalazi se:
               
                           (a)
                        
                        
                           u zoni ograničenja II;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           u zoni ograničenja I ako klanje životinja nije moguće u zoni ograničenja II;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           izvan zona ograničenja I, II i III ako klanje životinja nije moguće u zonama ograničenja III, II i I.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice izdaje odobrenje predviđeno stavkom 1. samo pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2., članku 15. stavku 1. točkama (b) i (c), članku 15. stavku 2. te člancima 16. i 17.;
                        
                     
            
               3.   Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava sljedeće:
               
                           (a)
                        
                        
                           držane svinje namijenjene su izravno za neodgodivo klanje u klaonici određenoj u skladu s člankom 41. stavkom 1.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           po dolasku u određenu klaonicu, svinje iz zone ograničenja III drže se odvojeno od drugih svinja i kolju:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       određenog dana kada se kolju samo svinje iz zone ograničenja III; ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       na kraju dana klanja, čime se osigurava da se nakon njih ne kolju druge držane svinje;
                                    
                                 
                     
                           (c)
                        
                        
                           nakon klanja svinja iz zone ograničenja III i prije početka klanja drugih držanih svinja, klaonica se mora očistiti i dezinficirati u skladu s uputama nadležnog tijela predmetne države članice.
                        
                     
            
               4.   Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava sljedeće:
               
                           (a)
                        
                        
                           nusproizvodi životinjskog podrijetla dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja III i premještenih izvan te zone prerađuju se ili odlažu u skladu s člancima 33. i 36.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja III i premještenih izvan zone ograničenja III. prerađuju se i skladište u skladu s člankom 40.
                        
                     
         
         
            ODJELJAK 7.
         
         
            
               Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona u odobreni pogon za nusproizvode životinjskog podrijetla
            
         
         
            Članak 30.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III u odobreni pogon za nusproizvode životinjskog podrijetla koji se nalazi u istoj predmetnoj državi članici izvan zona ograničenja I, II i III
            
               1.   Odstupajući od zabrana predviđenih člankom 9., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III u odobreni pogon za nusproizvode životinjskog podrijetla koji se nalazi u istoj predmetnoj državi članici izvan zona ograničenja I, II i III i:
               
                           (a)
                        
                        
                           u kojem se držane svinje odmah usmrćuju; i
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           u kojem se dobiveni nusproizvodi životinjskog podrijetla odlažu u skladu s Uredbom (EZ) br. 1069/2009.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice izdaje odobrenje predviđeno stavkom 1. samo pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2. i članku 17.
                        
                     
         
         
            ODJELJAK 8.
         
         
            
               Posebni uvjeti za odobravanje premještanja pošiljaka zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone
            
         
         
            Članak 31.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II iz te zone na državno područje iste predmetne države članice
            Odstupajući od zabrane predviđene člankom 10., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka zametnih proizvoda iz objekta za zametne proizvode koji se nalazi u zoni ograničenja II u drugu zonu ograničenja II i zone ograničenja I i III ili na područja izvan zona ograničenja I, II i III na državnom području iste države članice pod uvjetom:
            
                        (a)
                     
                     
                        da su zametni proizvodi prikupljeni ili proizvedeni, prerađeni i skladišteni u objektima te dobiveni od držanih svinja koji ispunjavaju uvjete utvrđene u članku 15. stavku 1. točkama (b) i (c), članku 15. stavku 2. te članku 16.;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        da su mužjaci i ženke svinja koji su donori držani u objektima za zametne proizvode u koje u razdoblju od najmanje 30 dana prije datuma prikupljanja ili proizvodnje zametnih proizvoda nije uvedena ni jedna druga držana svinja iz zona ograničenja II i III.
                     
                  
         
            Članak 32.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II iz te zone u zone ograničenja II i III u drugoj državi članici
            
               1.   Odstupajući od zabrane predviđene člankom 10., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II iz odobrenog objekta za zametne proizvode koji se nalazi u zoni ograničenja II u zone ograničenja II i III na državnom području druge predmetne države članice pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su zametni proizvodi prikupljeni ili proizvedeni, prerađeni i skladišteni u objektima za zametne proizvode pod uvjetima utvrđenima u članku 15. stavku 1. točkama (b) i (c), članku 15. stavku 2. te članku 16.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su mužjaci i ženke svinja koji su donori držani u odobrenim objektima za zametne proizvode u koje u razdoblju od najmanje 30 dana prije datuma prikupljanja ili proizvodnje zametnih proizvoda nije uvedena ni jedna druga držana svinja iz zona ograničenja II i III;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da pošiljke zametnih proizvoda ispunjavaju ostala odgovarajuća jamstva o zdravlju životinja na temelju pozitivnog ishoda procjene rizika za mjere protiv širenja afričke svinjske kuge:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       koja zahtijevaju nadležna tijela objekta otpreme;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       koja je odobrilo nadležno tijelo države članice objekta odredišta prije premještanja zametnih proizvoda.
                                    
                                 
                     
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice:
               
                           (a)
                        
                        
                           sastavlja popis odobrenih objekata za zametne proizvode koji ispunjavaju uvjete utvrđene u stavku 1. i koji su odobreni za premještanja zametnih proizvoda iz zone ograničenja II u toj predmetnoj državi članici u zone ograničenja II i III u drugoj predmetnoj državi članici; taj popis sadržava podatke koje treba evidentirati nadležno tijelo predmetne države članice o odobrenim objektima za zametne proizvode za svinje kako je utvrđeno u članku 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/686;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           popis predviđen točkom (a) stavlja na raspolaganje javnosti na svojim internetskim stranicama i ažurira ga;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           Komisiji i državama članicama daje poveznicu na internetske stranice iz točke (b).
                        
                     
         
         
            ODJELJAK 9.
         
         
            
               Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona
            
         
         
            Članak 33.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona unutar iste države članice radi prerade ili odlaganja
            
               1.   Odstupajući od članka 11. stavka 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona u pogon ili objekt koji je nadležno tijelo odobrilo za preradu, odlaganje kao otpad spaljivanjem odnosno odlaganje ili oporabu suspaljivanjem nusproizvoda životinjskog podrijetla kako je navedeno u članku 24. stavku 1. točkama (a), (b) i (c) Uredbe (EZ) br. 1069/2009 i koji se nalazi u istoj državi članici izvan zona ograničenja II ili III pod uvjetom da je svako prijevozno sredstvo opremljeno satelitskim navigacijskim sustavom za određivanje, prijenos i bilježenje njegova položaja u stvarnom vremenu.
            
            
               2.   Prijevoznik odgovoran za premještanja nusproizvoda životinjskog podrijetla iz stavka 1.:
               
                           (a)
                        
                        
                           nadležnom tijelu omogućuje da s pomoću satelitskog navigacijskog sustava nadzire kretanje prijevoznih sredstava u stvarnom vremenu;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           čuva elektroničku evidenciju o tom kretanju najmanje dva mjeseca od datuma premještanja.
                        
                     
            
               3.   Nadležno tijelo može odlučiti da se satelitski navigacijski sustav iz stavka 1. zamijeni pojedinačnim plombiranjem prijevoznih sredstava pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da se pošiljke nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III premještaju samo unutar iste državi članici za uporabe iz stavka 1.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da svako prijevozno sredstvo plombira službeni veterinar neposredno nakon utovara pošiljke nusproizvoda životinjskog podrijetla; samo službeni veterinar ili tijelo države članice za izvršavanje, kako je dogovoreno s nadležnim tijelom, može skinuti plombu i zamijeniti je novom ako je to potrebno.
                        
                     
         
         
            Članak 34.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka stajskog gnoja dobivenog od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona unutar iste države članice
            
               1.   Odstupajući od članka 11. stavka 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka stajskog gnoja, uključujući stelju i korištenu stelju, dobivenog od svinja držanih u zonama ograničenja II i III u odlagališta otpada izvan tih zona unutar iste države članice u skladu s posebnim uvjetima utvrđenima u članku 51. Delegirane uredbe (EU) 2020/687.
            
            
               2.   Odstupajući od članka 11. stavka 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka stajskog gnoja, uključujući stelju i korištenu stelju, dobivenog od svinja držanih u zoni ograničenja II za preradu ili odlaganje u skladu s Uredbom (EZ) br. 1069/2009 u pogon odobren za te svrhe na državnom području iste države članice.
            
            
               3.   Prijevoznik odgovoran za premještanja pošiljaka stajskoga gnoja, uključujući stelju i korištenu stelju, iz stavaka 1. i 2.:
               
                           (a)
                        
                        
                           nadležnom tijelu omogućuje da s pomoću satelitskog navigacijskog sustava nadzire kretanje prijevoznih sredstava u stvarnom vremenu;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           čuva elektroničku evidenciju o tom kretanju najmanje dva mjeseca od datuma premještanja.
                        
                     
            
               4.   Nadležno tijelo može odlučiti da se satelitski navigacijski sustav iz stavka 3. točke (a) zamijeni pojedinačnim plombiranjem prijevoznih sredstava pod uvjetom da svako prijevozno sredstvo plombira službeni veterinar neposredno nakon utovara pošiljke stajskog gnoja, uključujući stelju i korištenu stelju, iz stavaka 1. i 2.
               Samo službeni veterinar ili nadležno tijelo države članice za izvršavanje, kako je dogovoreno s nadležnim tijelom, može skinuti plombu i zamijeniti je novom ako je to potrebno.
            
         
         
            Članak 35.
            Posebni uvjeti za odobravanje premještanja pošiljaka materijala kategorije 3. dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II izvan tih zona unutar iste države članice radi prerade nusproizvoda životinjskog podrijetla iz članka 24. stavka 1. točaka (a), (e) i (g) Uredbe (EZ) br. 1069/2009
            
               1.   Odstupajući od članka 11. stavka 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka materijala kategorije 3. dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u pogon ili objekt koji je nadležno tijelo odobrilo za daljnju preradu u prerađenu hranu za životinje, proizvodnju prerađene hrane za kućne ljubimce ili dobivenih proizvoda namijenjenih za uporabu izvan prehrambenog lanca odnosno pretvorbu nusproizvoda životinjskog podrijetla u bioplin ili kompost kako je navedeno u članku 24. stavku 1. točkama (a), (e) i (g) Uredbe (EZ) br. 1069/2009 i koji se nalazi u istoj državi članici izvan zona ograničenja II pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2.;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da materijali kategorije 3. potječu od držanih svinja i iz objekata koji ispunjavaju opće uvjete utvrđene u članku 15. stavku 1. točkama (b) i (c), članku 15. stavcima 2. i 3. te članku 16.;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           da su materijali kategorije 3. dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja II i zaklanih:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       u zoni ograničenja II:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   u istoj predmetnoj državi članici, ili
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   u drugoj predmetnoj državi članici u skladu s člankom 25.;
                                                
                                             ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u istoj predmetnoj državi članici izvan zone ograničenja II u skladu s člankom 24.;
                                    
                                 
                     
                           (e)
                        
                        
                           da je svako prijevozno sredstvo opremljeno satelitskim navigacijskim sustavom za određivanje, prijenos i bilježenje njegova položaja u stvarnom vremenu;
                        
                     
                           (f)
                        
                        
                           da se pošiljke materijala kategorije 3. premještaju iz klaonice određene u skladu s člankom 41. stavkom 1. izravno u:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       pogon za preradu radi prerade dobivenih proizvoda iz Priloga X. Uredbi (EU) br. 142/2011;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       pogon za hranu za kućne ljubimce radi proizvodnje prerađene hrane za kućne ljubimce iz točke 3. podtočaka (a) i (b) podpodtočaka od i. do iii. poglavlja II. Priloga XIII. Uredbi (EU) br. 142/2011;
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       pogon za proizvodnju bioplina ili komposta odobren za pretvorbu nusproizvoda životinjskog podrijetla u kompost ili bioplin u skladu sa standardnim parametrima pretvorbe iz odjeljka 1. poglavlja III. Priloga V. Uredbi (EU) br. 142/2011; ili
                                    
                                 
                                       iv.
                                    
                                    
                                       pogon za preradu radi prerade dobivenih proizvoda iz Priloga XIII. Uredbi (EU) br. 142/2011.
                                    
                                 
                     
            
               2.   Prijevoznik odgovoran za premještanja pošiljaka materijala kategorije 3.:
               
                           (a)
                        
                        
                           nadležnom tijelu omogućuje da s pomoću satelitskog navigacijskog sustava nadzire kretanje prijevoznih sredstava u stvarnom vremenu;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           čuva elektroničku evidenciju o tom kretanju najmanje dva mjeseca od datuma premještanja.
                        
                     
            
               3.   Nadležno tijelo može odlučiti da se satelitski navigacijski sustav iz stavka 1. točke (e) zamijeni pojedinačnim plombiranjem prijevoznih sredstava pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su materijali kategorije 3:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       dobiveni od svinja držanih u zonama ograničenja II;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       premještani samo unutar iste države članice za uporabe iz stavka 1.;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           da svako prijevozno sredstvo plombira službeni veterinar neposredno nakon utovara pošiljke materijala kategorije 3.; samo službeni veterinar ili tijelo države članice za izvršavanje, kako je dogovoreno s nadležnim tijelom, može skinuti plombu i zamijeniti je novom ako je to potrebno.
                        
                     
         
         
            Članak 36.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka materijala kategorije 2. dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona radi prerade i odlaganja u drugim državama članicama
            
               1.   Odstupajući od članka 11. stavka 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla od materijalâ kategorije 2. dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III u pogon za preradu radi prerade metodama od 1 do 5 utvrđenima u poglavlju III. Priloga IV. Uredbi (EU) br. 142/2011 ili u pogon za spaljivanje ili suspaljivanje, kako je navedeno u članku 24. stavku 1. točkama (a), (b) i (c) Uredbe (EZ) br. 1069/2009, koji se nalazi u drugoj državi članici, pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2.;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da je svako prijevozno sredstvo opremljeno satelitskim navigacijskim sustavom za određivanje, prijenos i bilježenje njegova položaja u stvarnom vremenu.
                        
                     
            
               2.   Prijevoznik odgovoran za premještanja pošiljaka materijala kategorije 2.:
               
                           (a)
                        
                        
                           nadležnom tijelu omogućuje da s pomoću satelitskog navigacijskog sustava nadzire kretanje prijevoznih sredstava u stvarnom vremenu; i
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           čuva elektroničku evidenciju o tom kretanju najmanje dva mjeseca od datuma premještanja.
                        
                     
            
               3.   Nadležna tijela država članica otpreme i odredišta pošiljke materijala kategorije 2. osiguravaju kontrolu te pošiljke u skladu s člankom 48. stavcima 1. i 3. Uredbe (EZ) br. 1069/2009.
            
         
         
            Članak 37.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se za pošiljke materijala kategorije 3. dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II odobravaju premještanja izvan te zone za daljnju preradu ili pretvorbu u drugim državama članicama
            
               1.   Odstupajući od članka 11. stavka 1., nadležno tijelo predmetne države članice može za pošiljke materijala 3. dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II odobriti premještanja izvan te zone u pogon ili objekt koji je nadležno tijelo odobrilo za preradu materijala kategorije 3. u prerađenu hranu za životinje, prerađenu hranu za kućne ljubimce ili dobivene proizvode namijenjene za uporabu izvan prehrambenog lanca ili koji je nadležno tijelo odobrilo za pretvorbu materijala 3. u bioplin ili kompost kako je navedeno u članku 24. stavku 1. točkama (a), (e) i (g) Uredbe (EZ) br. 1069/2009 i koji se nalazi u drugim državama članicama, pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2.;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da materijali kategorije 3. potječu od držanih svinja i iz objekata koji ispunjavaju opće uvjete utvrđene u članku 15. stavku 1. točkama (b) i (c), članku 15. stavcima 2. i 3. te članku 16.;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           da su materijali kategorije 3. dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja II i zaklanih:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       u zoni ograničenja II:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   u istoj predmetnoj državi članici, ili
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   u drugoj predmetnoj državi članici u skladu s člankom 25.;
                                                
                                             ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u istoj predmetnoj državi članici izvan zone ograničenja II u skladu s člankom 24.;
                                    
                                 
                     
                           (e)
                        
                        
                           da je svako prijevozno sredstvo opremljeno satelitskim navigacijskim sustavom za određivanje, prijenos i bilježenje njegova položaja u stvarnom vremenu;
                        
                     
                           (f)
                        
                        
                           da se nusproizvodi životinjskog podrijetla premještaju iz klaonice određene u skladu s člankom 41. stavkom 1. izravno u:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       pogon za preradu radi prerade dobivenih proizvoda iz priloga X. i XIII. Uredbi (EU) br. 142/2011;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       pogon za hranu za kućne ljubimce odobren za proizvodnju prerađene hrane za kućne ljubimce iz točke 3. podtočke (b) podpodtočaka i., ii. i iii. poglavlja II. Priloga XIII. Uredbi (EU) br. 142/2011;
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       pogon za proizvodnju bioplina ili komposta odobren za pretvorbu nusproizvoda životinjskog podrijetla u kompost ili bioplin u skladu sa standardnim parametrima pretvorbe iz odjeljka 1. poglavlja III. Priloga V. Uredbi (EU) br. 142/2011.
                                    
                                 
                     
            
               2.   Prijevoznik odgovoran za premještanja pošiljaka materijala kategorije 3.:
               
                           (a)
                        
                        
                           nadležnom tijelu omogućuje da s pomoću satelitskog navigacijskog sustava nadzire kretanje prijevoznih sredstava u stvarnom vremenu; i
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           čuva elektroničku evidenciju o tom kretanju najmanje dva mjeseca od datuma premještanja.
                        
                     
         
         
            ODJELJAK 10.
         
         
            
               Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona
            
         
         
            Članak 38.
            Posebni uvjeti za odobravanje premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone na državnom području iste predmetne države članice
            
               1.   Odstupajući od zabrana predviđenih člankom 12., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone na državnom području iste predmetne države članice pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u objektima koji ispunjavaju dodatne opće uvjete utvrđene u članku 14. stavku 2., članku 15. stavku 1. točkama (b) i (c), članku 15. stavcima 2. i 3. te članku 16.;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, proizvedeni u objektima određenima u skladu s člankom 41. stavkom 1.
                        
                     
            
               2.   Odstupajući od zabrana predviđenih člankom 12., ako uvjeti utvrđeni u stavku 1. nisu ispunjeni, nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone na državnom području iste predmetne države članice pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, proizvedeni u objektima određenima u skladu s člankom 41. stavkom 1.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       samo u slučaju svježeg mesa, označeni i premještaju se u skladu s posebnim uvjetima za odobravanje premještanja svježeg mesa dobivenog od držanih životinja vrsta s popisa iz određenih objekata utvrđenima u članku 33. stavku 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 u objekt za preradu radi podvrgavanja jednom od odgovarajućih postupaka obrade za umanjivanje rizika utvrđenih u Prilogu VII. toj uredbi;
                                       ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       označeni u skladu s člankom 44. posebnom oznakom zdravstvene ispravnosti ili, prema potrebi, identifikacijskom oznakom koja nije ovalna oblika i koju nije moguće zamijeniti s oznakom zdravstvene ispravnosti ili identifikacijskom oznakom iz članka 5. stavka 1. točaka (a) i (b) Uredbe (EZ) br. 853/2004; i
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       namijenjeni premještanju samo unutar iste predmetne države članice.
                                    
                                 
                     
         
         
            Članak 39.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u druge države članice i u treće zemlje
            Odstupajući od zabrana predviđenih člankom 12., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone u druge države članice i u treće zemlje pod uvjetom:
            
                        (a)
                     
                     
                        da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2.;
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u objektima koji ispunjavaju opće uvjete utvrđene u člancima 15. i 16.;
                     
                  
                        (d)
                     
                     
                        da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, proizvedeni u objektima određenima u skladu s člankom 41. stavkom 1.
                     
                  
         
            Članak 40.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključuju ovitke, dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja III u druge zone ograničenja I, II i III ili područja izvan zona ograničenja I, II i III na državnom području iste države članice
            Odstupajući od zabrana predviđenih člankom 12., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja III u druge zone ograničenja I, II i III ili područja izvan zona ograničenja I, II i III na državnom području iste države članice pod uvjetom:
            
                        (a)
                     
                     
                        da su ispunjeni opći uvjeti utvrđeni u članku 28. stavcima od 2. do 7. Delegirane uredbe (EU) 2020/687;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        da su ispunjeni dodatni opći uvjeti utvrđeni u članku 14. stavku 2.;
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja:
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    držanih u objektima koji ispunjavaju opće uvjete utvrđene u člancima 15. i 16.; i
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    zaklanih:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                unutar iste zone ograničenja III, ili
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                izvan zone ograničenja III nakon odobrenog premještanja u skladu s člankom 29.;
                                             
                                          
                              
                  
                        (d)
                     
                     
                        da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, proizvedeni u objektima određenima u skladu s člankom 41. stavkom 1.; i
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    samo u slučaju svježeg mesa, označeni i premještaju se u skladu s posebnim uvjetima za odobravanje premještanja svježeg mesa dobivenog od držanih životinja vrsta s popisa iz određenih objekata utvrđenima u članku 33. stavku 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 u objekt za preradu radi podvrgavanja jednom od odgovarajućih postupaka obrade za umanjivanje rizika utvrđenih u Prilogu VII. toj uredbi;
                                    ili
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    označeni u skladu s člankom 44. posebnom oznakom zdravstvene ispravnosti ili, prema potrebi, identifikacijskom oznakom koja nije ovalna oblika i koju nije moguće zamijeniti s oznakom zdravstvene ispravnosti ili identifikacijskom oznakom iz članka 5. stavka 1. točaka (a) i (b) Uredbe (EZ) br. 853/2004; i
                                 
                              
                                    iii.
                                 
                                 
                                    namijenjeni premještanju samo unutar iste predmetne države članice.
                                 
                              
                  
         POGLAVLJE IV.
         
            POSEBNE MJERE ZA UMANJIVANJE RIZIKA OD AFRIČKE SVINJSKE KUGE ZA PODUZEĆA U POSLOVANJU S HRANOM U PREDMETNIM DRŽAVAMA ČLANICAMA
         
         
            Članak 41.
            Posebno određivanje klaonica, rasjekavaonica, hladnjača, objekata za preradu mesa i objekata za obradu divljači
            
               1.   Nadležno tijelo predmetne države članice nakon zaprimanja zahtjeva subjekta u poslovanju s hranom određuje objekte za:
               
                           (a)
                        
                        
                           neodgodivo klanje držanih svinja iz zona ograničenja II i III:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       unutar tih zona ograničenja II i III;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       izvan tih zona ograničenja II i III, kako je navedeno u člancima 24. i 29.;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           rasijecanje, preradu i skladištenje svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III, kako je navedeno u člancima 38., 39. i 40.;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           pripremu mesa divljači kako je navedeno u točki 1. podtočki 1.18. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 853/2004 te preradu i skladištenje svježeg mesa i mesnih proizvoda od divljih svinja dobivenih u zonama ograničenja I, II i III, kako je predviđeno u člancima 48. i 49. ove Uredbe;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           pripremu mesa divljači kako je navedeno u točki 1. podtočki 1.18. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 853/2004 te preradu i skladištenje svježeg mesa i mesnih proizvoda od divljih svinja ako se ti objekti nalaze u zonama ograničenja I, II i III, kako je predviđeno u člancima 48. i 49. ove Uredbe.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo može odlučiti da se određivanje iz stavka 1. ne zahtijeva za objekte u kojima se prerađuju, rasijecaju i skladište svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u zonama ograničenja II i III i od divljih svinja dobivenih u zonama ograničenja I, II i III te za objekt iz stavka 1. točke (d) pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su u tom objektu svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, svinjskog podrijetla označeni posebnom oznakom zdravstvene ispravnosti ili, prema potrebi, identifikacijskom oznakom iz članka 44.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, svinjskog podrijetla iz tih objekata namijenjeni samo za istu predmetnu državu članicu;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da se nusproizvodi životinjskog podrijetla dobiveni od svinja iz tih objekata samo prerađuju ili odlažu u skladu s člankom 33. unutar iste države članice.
                        
                     
            
               3.   Nadležno tijelo predmetne države članice:
               
                           (a)
                        
                        
                           Komisiji i ostalim državama članicama daje poveznicu na internetske stranice nadležnog tijela s popisom određenih objekata i njihovih aktivnosti iz stavka 1.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           ažurira popis predviđen točkom (a).
                        
                     
         
         
            Članak 42.
            
               Posebni uvjeti za određivanje objekata
               za neodgodivo klanje svinja držanih u zoni ograničenja II i III
            
            Nadležno tijelo predmetne države članice određuje objekte za neodgodivo klanje svinja držanih u zoni ograničenja II i III samo pod uvjetom:
            
                        (a)
                     
                     
                        da se klanje svinja držanih izvan zona ograničenja II i III i svinja držanih u zonama ograničenja II i III koje podliježu odobrenim premještanjima predviđenima člancima 24. i 29. te proizvodnja i skladištenje proizvoda dobivenih od njih provode odvojeno od klanja svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III i od proizvodnje i skladištenja proizvoda dobivenih od njih koji nisu u skladu s odgovarajućim:
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    dodatnim općim uvjetima utvrđenima u člancima 15., 16. i 17.; i
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    posebnim uvjetima predviđenima člancima 24. i 29.;
                                 
                              
                  
                        (b)
                     
                     
                        da subjekt koji je odgovoran za objekt ima dokumentirane upute ili postupke koje je odobrilo nadležno tijelo predmetne države članice kako bi se osiguralo ispunjavanje uvjeta iz točke (a).
                     
                  
         
            Članak 43.
            Posebni uvjeti za određivanje objekata za rasijecanje, preradu i skladištenje svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III
            Nadležno tijelo predmetne države članice određuje objekte za rasijecanje, preradu i skladištenje svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III koje podliježu odobrenom premještanju predviđenom člancima 38., 39. i 40. samo pod uvjetom:
            
                        (a)
                     
                     
                        da se rasijecanje, prerada i skladištenje svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih izvan zona ograničenja II i III i od svinja držanih u zonama ograničenja II i III provode odvojeno od svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III koji nisu u skladu s:
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    dodatnim općim uvjetima utvrđenima u člancima 15., 16. i 17.; i
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    posebnim uvjetima predviđenim člancima 38., 39. i 40.;
                                 
                              
                  
                        (b)
                     
                     
                        da subjekt koji je odgovoran za objekt ima dokumentirane upute ili postupke koje je odobrilo nadležno tijelo predmetne države članice kako bi se osiguralo ispunjavanje uvjeta iz točke (a).
                     
                  
         
            Članak 44.
            Posebne oznake zdravstvene ispravnosti ili identifikacijske oznake
            Nadležno tijelo predmetne države članice osigurava da se sljedeći proizvodi životinjskog podrijetla označavaju posebnom oznakom zdravstvene ispravnosti ili, prema potrebi, identifikacijskom oznakom koja nije ovalna oblika i koju nije moguće zamijeniti s oznakom zdravstvene ispravnosti ili identifikacijskom oznakom predviđenima člankom 5. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 853/2004:
            
                        (a)
                     
                     
                        svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja III, kako je utvrđeno u članku 40. točki (d) podtočki ii.;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        svježe meso i mesni proizvodi, uključujući ovitke, dobiveni od svinja držanih u zoni ograničenja II, ako nisu ispunjeni posebni uvjeti za odobravanje premještanja tih pošiljaka izvan zone ograničenja II predviđeni člankom 38. stavkom 1., kako je utvrđeno u skladu s člankom 38. stavkom 2. točkom (b) podtočkom ii.;
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        svježe meso i mesni proizvodi od divljih svinja koji se premještaju unutar zone ograničenja I ili izvan te zone iz objekta određenog u skladu s člankom 41. stavkom 1., kako je utvrđeno u članku 49. stavku 1. točki (c) podtočki iii. prvoj alineji.
                     
                  
         POGLAVLJE V.
         
            POSEBNE MJERE ZA KONTROLU BOLESTI KOJE SE PRIMJENJUJU NA DIVLJE SVINJE U DRŽAVAMA ČLANICAMA
         
         
            Članak 45.
            Posebne zabrane koje se odnose na premještanja divljih svinja
            Nadležna tijela svih država članica subjektima zabranjuju premještanja divljih svinja kako je predviđeno u članku 101. Delegirane uredbe (EU) 2020/688:
            
                        (a)
                     
                     
                        na cijelom državnom području države članice;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        iz cijelog državnog područja države članice u:
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    druge države članice; i
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    treće zemlje.
                                 
                              
                  
         
            Članak 46.
            Posebne zabrane koje se odnose na premještanja unutar zona ograničenja I, II i III te iz tih zona svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla, nusproizvoda životinjskog podrijetla i dobivenih proizvoda dobivenih od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi
            
               1.   Nadležna tijela predmetnih država članica zabranjuju premještanja unutar zona ograničenja I, II i III te iz tih zona pošiljaka svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla, nusproizvoda životinjskog podrijetla i dobivenih proizvoda dobivenih od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi.
            
            
               2.   Nadležna tijela predmetnih država članica zabranjuju premještanja unutar zona ograničenja I, II i III te iz tih zona svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla, nusproizvoda životinjskog podrijetla i dobivenih proizvoda dobivenih od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi.
               
                           (a)
                        
                        
                           za osobnu uporabu u domaćinstvu;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           u vezi s aktivnostima lovaca koji izravno opskrbljuju krajnje potrošače, ili lokalne maloprodajne objekte koji izravno opskrbljuju krajnje potrošače, malim količinama slobodno živućih divljih svinja ili mesa slobodno živućih divljih svinja kako je predviđeno u članku 1. stavku 3. točki (e) Uredbe (EZ) br. 853/2004.
                        
                     
         
         
            Članak 47.
            
               Opće zabrane koje se odnose na premještanja pošiljaka proizvoda dobivenih od divljih svinja i
               tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi uzimajući u obzir rizik od širenja afričke svinjske kuge
            
            Nadležno tijelo predmetne države članice može na državnom području iste države članice zabraniti premještanja svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda dobivenih od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi ako nadležno tijelo smatra da postoji rizik od širenja afričke svinjske kuge na te divlje svinje ili proizvode, odnosno s njih ili preko njih.
         
         
            Članak 48.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja pošiljaka prerađenih mesnih proizvoda dobivenih od divljih svinja unutar zona ograničenja I, II i III te iz tih zona
            
               1.   Odstupajući od zabrane predviđene člankom 46. stavkom 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka prerađenih mesnih proizvoda dobivenih od divljih svinja unutar zona ograničenja I, II i III te iz tih zona iz objekata koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III u:
               
                           (a)
                        
                        
                           druge zone ograničenja I, II i III koje se nalaze u istoj predmetnoj državi članici;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           područja izvan zona ograničenja I, II i III u istoj predmetnoj državi članici; i
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           druge države članice i treće zemlje.
                        
                     
            
               2.   Nadležno tijelo predmetne države članice odobrava premještanja pošiljaka prerađenih mesnih proizvoda dobivenih od divljih svinja iz objekata koji se nalaze u zoni ograničenja I, II i III iz stavka 1. samo pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su provedeni testovi za dokazivanje patogena afričke svinjske kuge za svaku divlju svinju koja je upotrijebljena za proizvodnju i preradu mesnih proizvoda u zoni ograničenja I, II i III;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da je nadležno tijelo prije obrade iz točke (c) podtočke ii. dobilo negativne rezultate testova za dokazivanje patogena afričke svinjske kuge iz točke (a);
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da su mesni proizvodi od divljih svinja:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       proizvedeni, prerađeni i skladišteni u objektima određenima u skladu s člankom 41. stavkom 1.; i
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       podvrgnuti odgovarajućem postupku obrade za umanjivanje rizika za proizvode životinjskog podrijetla iz zona ograničenja u skladu s Prilogom VII. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687 u pogledu afričke svinjske kuge.
                                    
                                 
                     
         
         
            Članak 49.
            Posebni uvjeti za odstupanja kojima se odobravaju premještanja unutar zona ograničenja I, II i III te iz zone ograničenja I svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi
            
               1.   Odstupajući od zabrana predviđenih člankom 46. stavcima 1. i 2., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja unutar zone ograničenja I te iz te zone svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi u druge zone ograničenja I, II i III ili područja izvan zona ograničenja I, II i III u istoj državi članici pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su provedeni testovi za dokazivanje patogena afričke svinjske kuge za svaku relevantnu divlju svinju prije premještanja svježeg mesa, mesnih proizvoda i svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla od tih divljih svinja;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da je nadležno tijelo predmetne države članice prije premještanja dobilo negativne rezultate testova za dokazivanje patogena afričke svinjske kuge iz točke (a);
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da se svježe meso, mesni proizvodi, svi drugi proizvodi životinjskog podrijetla od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi, premještaju unutar zone ograničenja I ili izvan nje unutar iste države članice:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       za osobnu uporabu u domaćinstvu; ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u vezi s aktivnostima lovaca koji izravno opskrbljuju krajnje potrošače, ili lokalne maloprodajne objekte koji izravno opskrbljuju krajnje potrošače, malim količinama slobodno živućih divljih svinja ili mesa slobodno živućih divljih svinja kako je predviđeno u članku 1. stavku 3. točki (e) Uredbe (EZ) br. 853/2004; ili
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       iz objekta određenog u skladu s člankom 41. stavkom 1. u kojem su svježe meso i mesni proizvodi označeni:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   posebnom oznakom zdravstvene ispravnosti ili identifikacijskom oznakom u skladu s člankom 44. točkom (c),
                                                   ili
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   u skladu s člankom 33. stavkom 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 i premještaju se u objekt za preradu radi podvrgavanja jednom od odgovarajućih postupaka obrade za umanjivanje rizika utvrđenih Prilogu VII. toj uredbi.
                                                
                                             
                                 
                     
            
               2.   Odstupajući od zabrana predviđenih člankom 46. stavkom 2., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi unutar zona ograničenja II i III u istoj državi članici pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da su provedeni testovi za dokazivanje patogena afričke svinjske kuge za svaku relevantnu divlju svinju prije premještanja svježeg mesa, mesnih proizvoda i svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla od te divlje svinje ili tijela te divlje svinje koje je namijenjeno prehrani ljudi;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           da je nadležno tijelo predmetne države članice prije premještanja dobilo negativne rezultate testova za dokazivanje patogena afričke svinjske kuge iz točke (a);
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           da se svježe meso, mesni proizvodi, svi drugi proizvodi životinjskog podrijetla od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi premještaju unutar zona ograničenja II i III unutar iste države članice za:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       osobnu uporabu u domaćinstvu;
                                       ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u skladu s člankom 33. stavkom 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 premještaju se u objekt za preradu radi podvrgavanja jednom od odgovarajućih postupaka obrade za umanjivanje rizika utvrđenih u Prilogu VII. toj uredbi.
                                    
                                 
                     
         
         
            Članak 50.
            Obveze subjekata koje se odnose na certifikate o zdravlju životinja za pošiljke svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi za premještanja izvan zona ograničenja I, II i III
            Subjekti pošiljke svježeg mesa, mesnih proizvoda, svih drugih proizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od divljih svinja te tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi premještaju izvan zona ograničenja I, II i III samo:
            
                        (a)
                     
                     
                        u slučajevima obuhvaćenima člancima 48. i 49.; i
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        ako te pošiljke prati certifikat o zdravlju životinja kako je predviđeno u članku 167. stavku 1. Delegirane uredbe (EU) 2016/429 koji sadržava:
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    propisane podatke u skladu s člankom 3. Delegirane uredbe (EU) 2020/2154; i
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    barem jednu od sljedećih potvrda o sukladnosti sa zahtjevima predviđenima ovom Uredbom:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                „Svježe meso, mesni proizvodi i svi drugi proizvodi životinjskog podrijetla iz zone ograničenja I dobiveni od divljih svinja u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                „Tijela divljih svinja koja su namijenjena prehrani ljudi iz zone ograničenja I u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                „Prerađeni mesni proizvodi iz zona ograničenja I, II i III dobiveni od divljih svinja u skladu s posebnim mjerama za kontrolu koje se odnose na afričku svinjsku kugu utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/605.”.
                                             
                                          
                              
                  Međutim, u slučaju premještanja unutar iste predmetne države članice nadležno tijelo može odlučiti da nije potrebno izdati certifikat o zdravlju životinja kako je navedeno u članku 167. stavku 1. prvom podstavku Uredbe (EU) 2016/429.
         
         
            Članak 51.
            Posebni uvjeti za odobravanje premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla i dobivenih proizvoda od divljih svinja unutar zona ograničenja I, II i III te izvan tih zona
            
               1.   Odstupajući od zabrana utvrđenih u članku 46., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka dobivenih proizvoda od divljih svinja unutar zona ograničenja I, II i III te izvan tih zona u druge zone ograničenja I, II i III ili na područja izvan zona ograničenja I, II i III u istoj državi članici i u druge države članice pod uvjetom da su podvrgnuti obradi kojom se osigurava da dobiveni proizvodi ne predstavljaju rizik u pogledu afričke svinjske kuge.
            
            
               2.   Odstupajući od zabrana utvrđenih u članku 46. stavku 1., nadležno tijelo predmetne države članice može odobriti premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od divljih svinja unutar zona ograničenja I, II i III te izvan tih zona u druge zone ograničenja I, II i III i na područja izvan zona ograničenja I, II i III u istoj državi članici pod uvjetom:
               
                           (a)
                        
                        
                           da se nusproizvodi životinjskog podrijetla prikupljaju, prevoze i odlažu u skladu s Uredbom (EZ) br. 1069/2009;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           za premještanja izvan zona ograničenja I, II i III, da je svako prijevozno sredstvo opremljeno satelitskim navigacijskim sustavom za određivanje, prijenos i bilježenje njegova položaja u stvarnom vremenu. Prijevoznik nadležnom tijelu omogućuje da nadzire kretanje prijevoznih sredstava u stvarnom vremenu i čuva elektroničku evidenciju o tom kretanju najmanje dva mjeseca od datuma premještanja pošiljke.
                        
                     
         
         
            Članak 52.
            Obveze subjekata koje se odnose na certifikate o zdravlju životinja za premještanja pošiljaka nusproizvoda životinjskog podrijetla od divljih svinja izvan zona ograničenja I, II i III na državnom području iste predmetne države članice
            Subjekti pošiljke nusproizvoda životinjskog podrijetla od divljih svinja premještaju izvan zona ograničenja I, II i III unutar iste predmetne države članice u slučaju iz članka 51. stavka 2. samo ako te pošiljke prati:
            
                        (a)
                     
                     
                        komercijalni dokument iz poglavlja III. Priloga VIII. Uredbi Komisije (EU) br. 142/2011; i
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        certifikat o zdravlju životinja iz članka 22. stavka 5. Uredbe (EU) 2020/687.
                     
                  Međutim, nadležno tijelo predmetne države članice može odlučiti da nije potrebno izdati certifikat o zdravlju životinja kako je navedeno u članku 22. stavku 6. Uredbe (EU) 2020/687.
         
         POGLAVLJE VI.
         
            POSEBNE OBVEZE DRŽAVA ČLANICA U POGLEDU INFORMIRANJA I OSPOSOBLJAVANJA
         
         
            Članak 53.
            Posebne obveze predmetnih država članica u pogledu informiranja
            
               1.   Predmetne države članice osiguravaju da barem prijevoznici u željezničkom i autobusnom prometu, upravitelji luka i zračnih luka, putničke agencije, agencije koje se bave organizacijom lova i pružatelji poštanskih usluga budu obvezni na odgovarajući način skrenuti pozornost svojih klijenata na posebne mjere za kontrolu bolesti utvrđene u ovoj Uredbi tako što će putnicima koji putuju iz zona ograničenja I, II i III te korisnicima poštanskih usluga pružiti informacije barem o glavnim zabranama utvrđenima u člancima 9., 11., 12., 45. i 46.
               U tu svrhu predmetne države članice organiziraju i provode redovite kampanje jačanja svijesti za promicanje i širenje informacija o posebnim mjerama za kontrolu bolesti utvrđenima u ovoj Uredbi.
            
            
               2.   Predmetne države članice u okviru Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje obavješćuju Komisiju i druge države članice o:
               
                           (a)
                        
                        
                           promjenama epidemiološke situacije u pogledu afričke svinjske kuge na njihovu državnom području;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           rezultatima nadziranja afričke svinjske kuge provedenog u zonama ograničenja I, II i III i na područjima izvan zona ograničenja I, II i III kod držanih i divljih svinja;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           ostalim mjerama i inicijativama poduzetima kako bi se spriječila, kontrolirala i iskorijenila afrička svinjska kuga.
                        
                     
         
         
            Članak 54.
            Posebne obveze predmetnih država članica u pogledu osposobljavanja
            Predmetne države članice redovito ili u primjerenim vremenskim razmacima organiziraju i provode posebna osposobljavanja o rizicima od afričke svinjske kuge i mogućim mjerama za sprječavanje, kontrolu i iskorjenjivanje, barem za sljedeće ciljane skupine:
            
                        (a)
                     
                     
                        veterinare;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        poljoprivrednike koji drže svinje;
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        lovce.
                     
                  
         
            Članak 55.
            Posebne obveze svih država članica u pogledu informiranja
            
               1.   Sve države članice osiguravaju:
               
                           (a)
                        
                        
                           da se na glavnim kopnenim putovima, kao što su međunarodne ceste i željezničke pruge te povezane cestovne mreže, svim putnicima skreće pozornost na odgovarajuće informacije o rizicima od prijenosa afričke svinjske kuge i o posebnim mjerama za kontrolu bolesti utvrđenima u ovoj Uredbi:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       na vidljiv i lako uočljiv način;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       na način koji je lako razumljiv putnicima koji dolaze s područja i idu na područje:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   zona ograničenja I, II i III, ili
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   trećih zemalja u kojima postoji rizik od širenja afričke svinjske kuge;
                                                
                                             
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           da su uspostavljene potrebne mjere kojima se, na najprimjereniji način za isticanje takvih informacija, jača svijest dionika aktivnih u sektoru držanih svinja, uključujući male objekte, o rizicima od unosa virusa afričke svinjske kuge te im se pružaju najprikladnije informacije o pojačanim biosigurnosnim mjerama za objekte u kojima se drže svinje koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III kako je predviđeno u Prilogu II., a posebno o mjerama koje treba provoditi u zonama ograničenja I, II i III.
                        
                     
            
               2.   Sve države članice jačaju svijest o afričkoj svinjskoj kugi:
               
                           (a)
                        
                        
                           u javnosti, kako je predviđeno u članku 15. Uredbe (EU) 2016/429;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           među veterinarima, poljoprivrednicima i lovcima, te im daju najprikladnije informacije o umanjivanju rizika i pojačanim biosigurnosnim mjerama iz:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       Priloga II. ovoj Uredbi;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       smjernica Unije o afričkoj svinjskoj kugi kako su dogovorene s državama članicama u Stalnom odboru za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje;
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       dostupnih znanstvenih dokaza koje dostavi Europska agencija za sigurnost hrane;
                                    
                                 
                                       iv.
                                    
                                    
                                       Kodeksa o zdravlju kopnenih životinja Svjetske organizacije za zdravlje životinja.
                                    
                                 
                     
         
         POGLAVLJE VII.
         
            ZAVRŠNE ODREDBE
         
         
            Članak 56.
            Stupanje na snagu i primjena
            Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
            Primjenjuje se od 21. travnja 2021. do 20. travnja 2028.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 7. travnja 2021.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 84, 31.3.2016., str. 1.
         
         
            (2)  Provedbena odluka Komisije 2014/709/EU od 9. listopada 2014. o mjerama kontrole zdravlja životinja u pogledu afričke svinjske kuge u određenim državama članicama i o stavljanju izvan snage Provedbene odluke 2014/178/EU (SL L 295, 11.10.2014., str. 63.).
         
            (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1882 оd 3. prosinca 2018. o primjeni određenih pravila za sprečavanje i suzbijanje bolesti na kategorije bolesti s popisa i o utvrđivanju popisa vrsta i skupina vrsta koje predstavljaju znatan rizik za širenje tih bolesti s popisa (SL L 308, 4.12.2018., str. 21.).
         
            (4)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa (SL L 174, 3.6.2020., str. 64.).
         
            (5)  https://www.oie.int/en/standard-setting/terrestrial-code/access-online/
         
            (6)  https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en
         
            (7)  EFSA Journal 2010.; 8(3):1556.
         
            (8)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2154 od 14. listopada 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva zdravlja životinja, certificiranja i obavješćivanja za premještanja proizvoda životinjskog podrijetla od kopnenih životinja u Uniji (SL L 431, 21.12.2020., str. 5.).
         
            (9)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/686 оd 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu odobravanja objekata za zametne proizvode i zahtjeva u pogledu sljedivosti i zdravlja životinja za premještanja zametnih proizvoda određenih držanih kopnenih životinja u Uniji (SL L 174, 3.6.2020., str. 1.).
         
            (10)  Uredba (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1774/2002 (Uredba o nusproizvodima životinjskog podrijetla) (SL L 300, 14.11.2009., str. 1.).
         
            (11)  Uredba Komisije (EU) br. 142/2011 od 25. veljače 2011. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi i o provedbi Direktive Vijeća 97/78/EZ u pogledu određenih uzoraka i predmeta koji su oslobođeni veterinarskih pregleda na granici na temelju te Direktive (SL L 54, 26.2.2011., str. 1.).
         
            (12)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/688 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva zdravlja životinja za premještanja kopnenih životinja i jaja za valenje u Uniji (SL L 174, 3.6.2020., str. 140.).
         
            (13)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/627 оd 15. ožujka 2019. o utvrđivanju ujednačenog praktičnog uređenja za provedbu službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi u skladu s Uredbom (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća i o izmjeni Uredbe Komisije (EZ) br. 2074/2005 u pogledu službenih kontrola (SL L 131, 17.5.2019., str. 51.).
         
            (14)  Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu životinjskog podrijetla (SL L 139, 30.4.2004., str. 55.).
         
            (15)  U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno s člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u vezi s Prilogom 2. tom Protokolu, za potrebe ove Uredbe upućivanja na države članice uključuju Ujedinjenu Kraljevinu u vezi sa Sjevernom Irskom.
      
      
         
            PRILOG I.
            ZONE OGRANIČENJA
            DIO I.
            1.   Estonija
            
            Sljedeće zone ograničenja I u Estoniji:
            
                        —
                     
                     
                        Hiiu maakond.
                     
                  2.   Mađarska
            
            Sljedeće zone ograničenja I u Mađarskoj:
            
                        —
                     
                     
                        Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403250, 403350, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404570, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250350, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 250850, 250950, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251450, 251550, 251650, 251750, 251850, 252150 és 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.
                     
                  3.   Latvija
            
            Sljedeće zone ograničenja I u Latviji:
            
                        —
                     
                     
                        Pāvilostas novada Vērgales pagasts,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Grobiņas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rucavas novada Dunikas pagasts.
                     
                  4.   Litva
            
            Sljedeće zone ograničenja I u Litvi:
            
                        —
                     
                     
                        Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Palangos miesto savivaldybė.
                     
                  5.   Poljska
            
            Sljedeće zone ograničenja I u Poljskoj:
            w województwie warmińsko-mazurskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Janowiec Kościelny, Janowo i część gminy Kozłowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie nidzickim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Iłowo – Osada, Lidzbark, Płośnica, Rybno, miasto Działdowo, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejowe biegnące od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie działdowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Kisielice, Susz, miasto Iława i część gminy wiejskiej Iława położona na na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 521 biegnącą od zachodniej granicy gminy do zachodniej granicy miasta Iława oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od południowej granicy gminy miasta Iława przez miejscowość Katarzynki do południowej granicy gminy w powiecie iławskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat nowomiejski.
                     
                  w województwie podlaskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię koleją w powiecie wysokomazowieckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,
                     
                  w województwie mazowieckim:
            
                        —
                     
                     
                        powiat ostrołęcki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Ostrołęka,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno i Stara Biała w powiecie płockim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Płock,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat sierpecki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat żuromiński,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Andrzejewo, Brok, Stary Lubotyń, Szulborze Wielkie, Wąsewo, Ostrów Mazowiecka z miastem Ostrów Mazowiecka, część gminy Małkinia Górna położona na północ od rzeki Brok w powiecie ostrowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Dzierzgowo, Lipowiec Kościelny, miasto Mława, Radzanów, Szreńsk, Szydłowo i Wieczfnia Kościelna, w powiecie mławskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat przasnyski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat makowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Gzy, Obryte, Zatory, Pułtusk i część gminy Winnica położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy wyszkowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Jadów, Strachówka i Tłuszcz w powiecie wołomińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Korytnica, Liw, Łochów, Miedzna, Sadowne, Stoczek i miasto Węgrów w powiecie węgrowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Kowala, Wierzbica, część gminy Wolanów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie radomskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Radom,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Jastrząb, Mirów, Orońsko w powiecie szydłowieckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat gostyniński,
                     
                  w województwie podkarpackim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Medyka, Orły, Żurawica, Przemyśl w powiecie przemyskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Przemyśl,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy wiejskiej Przeworsk położona na zachód od miasta Przeworsk i na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 biegnącą od granicy z gminą Tryńcza do granicy miasta Przeworsk, część gminy Zarzecze położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1594R biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zarzecze oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogi nr 1617R oraz 1619R biegnącą do południowej granicy gminy w powiecie przeworskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat łańcucki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Dzikowiec, Kolbuszowa, Niwiska i Raniżów w powiecie kolbuszowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Borowa, Czermin, Gawłuszowice, Mielec z miastem Mielec, Padew Narodowa, Przecław, Tuszów Narodowy w powiecie mieleckim,
                     
                  w województwie świętokrzyskim:
            
                        —
                     
                     
                        powiat opatowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat sandomierski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bogoria, Łubnice, Oleśnica, Osiek, Połaniec, Rytwiany i Staszów w powiecie staszowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bliżyn, Skarżysko – Kamienna, Suchedniów i Skarżysko Kościelne w powiecie skarżyskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy oraz na północ od drogi nr 42 i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat ostrowiecki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Mniów i Zagnańsk w powiecie kieleckim,
                     
                  w województwie łódzkim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Skierniewice,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Czerniewice, Inowłódz, Lubochnia, Rzeczyca, Tomaszów Mazowiecki z miastem Tomaszów Mazowiecki i Żelechlinek w powiecie tomaszowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Aleksandrów w powiecie piotrkowskim,
                     
                  w województwie pomorskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Lichnowy, Miłoradz, Nowy Staw, Malbork z miastem Malbork w powiecie malborskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat gdański,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Miasto Gdańsk,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat tczewski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat kwidzyński,
                     
                  w województwie lubuskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Przytoczna, Pszczew, Skwierzyna i część gminy Trzciel położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 w powiecie międzyrzeckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Lubniewice i Krzeszyce w powiecie sulęcińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bogdaniec, Deszczno, Lubiszyn i część gminy Witnica położona na północny - wschód od drogi biegnącej od zachodniej granicy gminy od miejscowości Krześnica, przez miejscowości Kamień Wielki - Mościce -Witnica - Kłopotowo do południowej granicy gminy w powiecie gorzowskim,
                     
                  w województwie dolnośląskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Bolesławiec z miastem Bolesławiec, Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Węgliniec w powiecie zgorzeleckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Chocianów i część gminy Przemków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie polkowickim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Jemielno, Niechlów i Góra w powiecie górowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Rudna i Lubin z miastem Lubin w powiecie lubińskim,
                     
                  w województwie wielkopolskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Krzemieniewo, Rydzyna, część gminy Święciechowa położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 12w powiecie leszczyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Kwilcz położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 24, część gminy Międzychód położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 24 w powiecie międzychodzkim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Lwówek, Kuślin, Opalenica, część gminy Miedzichowo położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Nowy Tomyśl położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 305 w powiecie nowotomyskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Granowo, Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Czempiń, miasto Kościan, część gminy wiejskiej Kościan położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5 oraz na wschód od linii wyznaczonej przez kanał Obry, część gminy Krzywiń położona na wschód od linii wyznaczonej przez kanał Obry w powiecie kościańskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Poznań,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Buk, Dopiewo, Komorniki, Tarnowo Podgórne, Stęszew, Swarzędz, Pobiedziska, Czerwonak, Mosina, miasto Luboń, miasto Puszczykowo i część gminy Kórnik położona na zachód od linii wyznaczonych przez drogi: nr S11 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 434 i drogę nr 434 biegnącą od tego skrzyżowania do południowej granicy gminy, część gminy Rokietnica położona na południowy zachód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz oraz część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Lubasz, Czarnków z miastem Czarnków, część gminy Połajewo na położona na północ od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Wieleń położona na południe od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy przez miasto Wieleń i miejscowość Herburtowo do zachodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Duszniki, Kaźmierz, Pniewy, Ostroróg, Wronki, miasto Szamotuły i część gminy Szamotuły położona na zachód od zachodniej granicy miasta Szamotuły i na południe od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły, do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na zachód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na zachód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Budzyń w powiecie chodzieskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Dobrzyca i część gminy Gizałki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 w powiecie pleszewskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Zagórów w powiecie słupeckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Rozdrażew, część gminy Koźmin Wielkopolski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 15, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 15 oraz na wschód od granic miasta Krotoszyn w powiecie krotoszyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Nowe Skalmierzyce, Raszków, Ostrów Wielkopolski z miastem Ostrów Wielkopolski w powiecie ostrowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Kalisz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Ceków – Kolonia, Godziesze Wielkie, Koźminek, Lisków, Mycielin, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Malanów i część gminy Tuliszków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 72 w powiecie tureckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Rychwał, Rzgów, część gminy Grodziec położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 443, część gminy Stare Miasto położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę nr A2 w powiecie konińskim,
                     
                  w województwie zachodniopomorskim:
            
                        —
                     
                     
                        część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Chojna, Trzcińsko - Zdrój oraz część gminy Cedynia położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 124 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miasta Cedynia, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 125 biegnącą od miasta Cedynia do wschodniej granicy gminy w powiecie gryfińskim.
                     
                  6.   Slovačka
            
            Sljedeće zone ograničenja I u Slovačkoj:
            
                        —
                     
                     
                        the whole district of Vranov nad Topľou, except municipalities included in part II,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Humenné,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Snina,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Medzilaborce
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Stropkov
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Svidník, except municipalities included in part II,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Stará Ľubovňa, except municipalities included in part II,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of whole Kežmarok,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Poprad,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Rožňava, the whole municipalities of Dobšiná,Vlachovo, Gočovo, Kobeliarovo, Markuška, Koceľovce, Vyšná Slaná Rejdová, Čierna Lehota, Slavošovce, Rochovce, Brdárka, Hanková, Slavoška, Dedinky, Stratená,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Revúca, except municipalities included in part II,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Michalovce, the whole municipality of Strážske,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Rimavská Sobota, municipalities located south of the road No.526 not included in part II,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Lučenec, except municipalities included in part II,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Veľký Krtíš, except municipalities included in part II,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Zvolen, the whole municipality of Lešť,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Detva, the whole municipality of Horný Tisovník.
                     
                  7.   Grčka
            
            Sljedeće zone ograničenja I u Grčkoj:
            
                        —
                     
                     
                        in the regional unit of Drama:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the regional unit of Xanthi:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the regional unit of Rodopi:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the regional unit of Evros:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the regional unit of Serres:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality).
                     
                  8.   Njemačka
            
            Sljedeće zone ograničenja I u Njemačkoj:
            Bundesland Brandenburg:
            
                        —
                     
                     
                        Landkreis Dahme-Spreewald:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Byhleguhre-Byhlen,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Märkische Heide,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Neu Zauche,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Spreewaldheide,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Straupitz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Landkreis Märkisch-Oderland:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Neuhardenberg,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Gusow-Platkow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Lietzen,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Falkenhagen (Mark),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Zeschdorf,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Treplin,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Lebus mit den Gemarkungen Wüste-Kunersdorf, Wulkow bei Booßen, Schönfließ, Mallnow – westlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Fichtenhöhe – westlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Lindendorf – westlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Vierlinden – westlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Trebnitz und Jahnsfelde,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Letschin mit den Gemarkungen Steintoch, Neu Rosenthal, Letschin, Kiehnwerder, Sietzing, Kienitz, Wilhelmsaue, Posedin, Solikante, Klein Neuendorf, Neubarnim, Ortwig, Groß Neuendorf, Ortwig Graben, Mehrin-Graben und Zelliner Loose,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Seelow – westlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Landkreis Oder-Spree:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Storkow (Mark),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Wendisch Rietz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Reichenwalde,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Diensdorf-Radlow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Bad Saarow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Rietz-Neuendorf mit den Gemarkungen Buckow, Glienicke, Behrensdorf, Ahrensdorf, Herzberg, Görzig, Pfaffendorf, Sauen, Wilmersdorf (G), Neubrück, Drahendorf, Alt Golm,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Briescht, Kossenblatt, Werder, Görsdorf (B), Giesendorf, Wiesendorf, Wulfersdorf, Falkenberg (T), Lindenberg,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Demnitz, Steinhöfel, Hasenfelde, Ahrensdorf, Heinersdorf, Tempelberg,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Langewahl,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Berkenbrück,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Briesen (Mark),
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Jacobsdorf,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Landkreis Spree-Neiße:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Jänschwalde,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Peitz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Tauer,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Turnow-Preilack,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Drachhausen,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Schmogrow-Fehrow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Drehnow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Guben mit der Gemarkung Schlagsdorf,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Schenkendöbern mit den Gemarkungen Grabko, Kerkwitz, Groß Gastrose,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Teichland,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Dissen-Striesow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Heinersbrück,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Briesen,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Forst,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Wiesengrund,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Neiße-Malxetal,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Jämlitz-Klein Düben,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Tschernitz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Döbern,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Felixsee,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Lieskau, Schönheide, Graustein, Türkendorf, Groß Luja, Wadelsdorf, Hornow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Stadt Cottbus mit den Gemarkungen Dissenchen, Döbbrick, Merzdorf, Saspow, Schmellwitz, Sielow, Willmersdorf,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder),
                     
                  Bundesland Sachsen:
            
                        —
                     
                     
                        Landkreis Görlitz:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Landkreis Görlitz nördlich der Bundesautobahn 4 sofern nicht bereits Teil des gefährdeten Gebietes.
                     
                  DIO II.
            1.   Bugarska
            
            Sljedeće zone ograničenja II u Bugarskoj:
            
                        —
                     
                     
                        the whole region of Haskovo,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Yambol,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Stara Zagora,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Pernik,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Kyustendil,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Plovdiv,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Pazardzhik,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Smolyan,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Burgas excluding the areas in Part III.
                     
                  2.   Estonija
            
            Sljedeće zone ograničenja II u Estoniji:
            
                        —
                     
                     
                        Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).
                     
                  3.   Mađarska
            
            Sljedeće zone ograničenja II u Mađarskoj:
            
                        —
                     
                     
                        Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Fejér megye 403150, 403160, 403260, 404250, 404550, 404560, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Komárom-Esztergom megye: 251950, 252050, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.
                     
                  4.   Latvija
            
            Sljedeće zone ograničenja II u Latviji:
            
                        —
                     
                     
                        Ādažu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aizputes novada Aizputes, Cīravas un Lažas pagasts, Kalvenes pagasta daļa uz rietumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz dienvidiem no autoceļa A9, uz rietumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz rietumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296, Aizputes pilsēta,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aglonas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aizkraukles novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aknīstes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Alojas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Alsungas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Alūksnes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Amatas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Apes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Auces novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Babītes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Baldones novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Baltinavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Balvu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Bauskas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Beverīnas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Brocēnu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Burtnieku novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Carnikavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Cēsu novads
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Cesvaines novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ciblas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Dagdas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Daugavpils novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Dobeles novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Dundagas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Durbes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Engures novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ērgļu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Garkalnes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gulbenes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Iecavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ikšķiles novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ilūkstes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Inčukalna novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jaunjelgavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jaunpiebalgas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jaunpils novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jēkabpils novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jelgavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kandavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kārsavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ķeguma novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ķekavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kocēnu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kokneses novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Krāslavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Krimuldas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Krustpils novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kuldīgas novada, Laidu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1296, Padures, Rumbas, Rendas, Kabiles, Vārmes, Pelču, Ēdoles, Īvandes, Kurmāles, Turlavas, Gudenieku un Snēpeles pagasts, Kuldīgas pilsēta,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Lielvārdes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Līgatnes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Limbažu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Līvānu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Lubānas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ludzas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Madonas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Mālpils novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Mārupes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Mazsalacas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Mērsraga novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Naukšēnu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Neretas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ogres novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Olaines novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ozolnieku novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pārgaujas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pāvilostas novada Sakas pagasts, Pāvilostas pilsēta,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pļaviņu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Preiļu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Priekules novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Priekuļu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Raunas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        republikas pilsēta Daugavpils,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        republikas pilsēta Jelgava,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        republikas pilsēta Jēkabpils,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        republikas pilsēta Jūrmala,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        republikas pilsēta Rēzekne,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        republikas pilsēta Valmiera,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rēzeknes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Riebiņu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rojas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ropažu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rugāju novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rundāles novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rūjienas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Salacgrīvas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Salas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Salaspils novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Saldus novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Saulkrastu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sējas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Siguldas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Skrīveru novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Skrundas novada Raņķu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1272 līdz robežai ar Ventas upi, Skrundas pagasta daļa no Skrundas uz ziemeļiem no autoceļa A9 un austrumiem no Ventas upes,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Smiltenes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Strenču novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Talsu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Tērvetes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Tukuma novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vaiņodes novada Vaiņodes pagasts un Embūtes pagasta daļa uz dienvidiem autoceļa P116, P106,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Valkas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Varakļānu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vārkavas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vecpiebalgas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vecumnieku novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ventspils novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Viesītes novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Viļakas novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Viļānu novads,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Zilupes novads.
                     
                  5.   Litva
            
            Sljedeće zone ograničenja II u Litvi:
            
                        —
                     
                     
                        Alytaus miesto savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Alytaus rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Anykščių rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Akmenės rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Birštono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Biržų miesto savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Biržų rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Druskininkų savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Elektrėnų savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ignalinos rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jonavos rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Joniškio rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Girdžių, Jurbarko miesto, Jurbarkų, Raudonės, Šimkaičių, Skirsnemunės, Smalininkų, Veliuonos ir Viešvilės seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kaišiadorių rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kalvarijos savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kauno miesto savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Batniavos, Ežerėlio, Domeikavos, Garliavos, Garliavos apylinkių, Karmėlavos, Kulautuvos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Vandžiogalos, Užliedžių, Vilkijos, ir Zapyškio seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1, ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 1907,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kazlų rūdos savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kelmės rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kėdainių rajono savivaldybė: Dotnuvos, Gudžiūnų, Kėdainių miesto, Krakių, Pelėdnagių, Surviliškio, Šėtos, Truskavos, Vilainių ir Josvainių seniūnijos dalis į šiaurę ir rytus nuo kelio Nr. 229 ir Nr. 2032,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kupiškio rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kretingos rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Lazdijų rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Marijampolės savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Mažeikių rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Molėtų rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pagėgių savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pakruojo rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Panevėžio rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Panevėžio miesto savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pasvalio rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Radviliškio rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rietavo savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Prienų rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Plungės rajono savivaldybė: Žlibinų, Stalgėnų, Nausodžio, Plungės miesto, Šateikių ir Kulių seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Raseinių rajono savivaldybė: Betygalos, Girkalnio, Kalnujų, Nemakščių, Pagojukų, Paliepių, Raseinių miesto, Raseinių, Šiluvos, Viduklės seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Rokiškio rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Skuodo rajono savivaldybės: Aleksandrijos, Ylakių, Lenkimų, Mosėdžio, Skuodo ir Skuodo miesto seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Šakių rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Šalčininkų rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Šiaulių miesto savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Šiaulių rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Šilutės rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Širvintų rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Šilalės rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Švenčionių rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Tauragės rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Telšių rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Trakų rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ukmergės rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Utenos rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Varėnos rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vilniaus miesto savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vilniaus rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vilkaviškio rajono savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Visagino savivaldybė,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Zarasų rajono savivaldybė.
                     
                  6.   Poljska
            
            Sljedeće zone ograničenja II u Poljskoj:
            w województwie warmińsko-mazurskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat elbląski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Elbląg,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat gołdapski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat piski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Górowo Iławeckie z miastem Górowo Iławeckie i Sępopol w powiecie bartoszyckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Biskupiec, Kolno, część gminy Olsztynek położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S51 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Ameryka oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą S51 do północnej granicy gminy, łączącej miejscowości Mańki – Mycyny – Ameryka w powiecie olsztyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Dąbrówno, Grunwald, część gminy Małdyty położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr S7, część gminy Miłomłyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr S7, część gminy wiejskiej Ostróda położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr S7 oraz na południe od drogi nr 16, część miasta Ostróda położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr S7 w powiecie ostródzkim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat giżycki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat braniewski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat kętrzyński,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Lubomino i Orneta w powiecie lidzbarskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Nidzica i część gminy Kozłowo położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie nidzickim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Dźwierzuty, Jedwabno, Pasym, Szczytno i miasto Szczytno i Świętajno w powiecie szczycieńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat mrągowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Lubawa, miasto Lubawa, Zalewo i część gminy wiejskiej Iława położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 521 biegnącą od zachodniej granicy gminy do zachodniej granicy miasta Iława oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od południowej granicy gminy miasta Iława przez miejscowość Katarzynki do południowej granicy gminy w powiecie iławskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat węgorzewski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy wiejskiej Działdowo położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejowe biegnące od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie działdowskim,
                     
                  w województwie podlaskim:
            
                        —
                     
                     
                        powiat bielski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat grajewski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat moniecki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat sejneński,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Łomża,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat siemiatycki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat hajnowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat kolneński z miastem Kolno,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat białostocki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Filipów, Jeleniewo, Przerośl, Raczki, Rutka-Tartak, Suwałki, Szypliszki Wiżajny oraz część gminy Bakałarzewo położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę 653 biegnącej od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą 1122B oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1122B biegnącą od drogi 653 w kierunku południowym do skrzyżowania z drogą 1124B i następnie na północny - wschód od drogi nr 1124B biegnącej od skrzyżowania z drogą 1122B do granicy z gminą Raczki w powiecie suwalskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Suwałki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat augustowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat sokólski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Białystok,
                     
                  w województwie mazowieckim:
            
                        —
                     
                     
                        powiat siedlecki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Siedlce,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bielany, Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Grębków i Wierzbno w powiecie węgrowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat łosicki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat ciechanowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat sochaczewski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Policzna, Przyłęk, Tczów i Zwoleń w powiecie zwoleńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat kozienicki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Chotcza i Solec nad Wisłą w powiecie lipskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Gózd, Jastrzębia, Jedlnia Letnisko, Pionki z miastem Pionki, Skaryszew, Jedlińsk, Przytyk, Zakrzew, część gminy Iłża położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9, część gminy Wolanów położona na północ od drogi nr 12 w powiecie radomskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bodzanów, Bulkowo, Staroźreby, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat nowodworski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat płoński,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Pokrzywnica, Świercze i część gminy Winnica położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Dębówka, Klembów, Poświętne, Radzymin, Wołomin, miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka w powiecie wołomińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Borowie, Garwolin z miastem Garwolin, Miastków Kościelny, Parysów, Pilawa, część gminy Wilga położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia do rzeki Wisły, część gminy Górzno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Łąki i Górzno biegnącą od wschodniej granicy gminy, następnie od miejscowości Górzno na północ od drogi nr 1328 W biegnącej do drogi nr 17, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od drogi nr 17 do zachodniej granicy gminy przez miejscowości Józefów i Kobyla Wola w powiecie garwolińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Boguty – Pianki, Zaręby Kościelne, Nur i część gminy Małkinia Górna położona na południe od rzeki Brok w powiecie ostrowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Stupsk, Wiśniewo i Strzegowo w powiecie mławskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Chlewiska i Szydłowiec w powiecie szydłowieckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miński,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat otwocki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat warszawski zachodni,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat legionowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat piaseczyński,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat pruszkowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat grójecki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat grodziski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat żyrardowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat białobrzeski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat przysuski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Warszawa,
                     
                  w województwie lubelskim:
            
                        —
                     
                     
                        powiat bialski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Biała Podlaska,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce i Potok Wielki w powiecie janowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Janowiec, Kazimierz Dolny, Końskowola, Kurów, Markuszów, Nałęczów, Puławy z miastem Puławy, Wąwolnica i Żyrzyn w powiecie puławskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Nowodwór, miasto Dęblin i część gminy Ryki położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową powiecie ryckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Adamów, Krzywda, Stoczek Łukowski z miastem Stoczek Łukowski, Wola Mysłowska, Trzebieszów, Stanin, Wojcieszków, gmina wiejska Łuków i miasto Łuków w powiecie łukowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat lubelski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Lublin,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Niedźwiada, Ostrów Lubelski, Serniki i Uścimów w powiecie lubartowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat łęczyński,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat świdnicki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Fajsławice, Gorzków, Izbica, Krasnystaw z miastem Krasnystaw, Kraśniczyn, Łopiennik Górny, Siennica Różana i część gminy Żółkiewka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 w powiecie krasnostawskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Chełm, Ruda – Huta, Sawin, Rejowiec, Rejowiec Fabryczny z miastem Rejowiec Fabryczny, Siedliszcze, Wierzbica, część gminy Dorohusk położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Wojsławice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę 1839L, część gminy Leśniowice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę 1839L w powiecie chełmskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Chełm,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat kraśnicki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat opolski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat parczewski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat włodawski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat radzyński,
                     
                  w województwie podkarpackim:
            
                        —
                     
                     
                        powiat stalowowolski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów, Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Kamień położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19, część gminy Sokołów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Cmolas i Majdan Królewski w powiecie kolbuszowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Grodzisko Dolne, część gminy wiejskiej Leżajsk położona na południe od miasta Leżajsk oraz na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę San, w powiecie leżajskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Jarocin, część gminy Harasiuki położona na północ od linii wyznaczona przez drogę nr 1048 R, część gminy Ulanów położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Tanew, część gminy Nisko położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 oraz na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 19, część gminy Jeżowe położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie niżańskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat tarnobrzeski,
                     
                  w województwie pomorskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Stare Pole w powiecie malborskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,
                     
                  w województwie świętokrzyskim:
            
                        —
                     
                     
                        gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 w powiecie opatowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Brody położona na zachód od linii kolejowej biegnącej od miejscowości Marcule i od północnej granicy gminy przez miejscowości Klepacze i Karczma Kunowska do południowej granicy gminy oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim,
                     
                  w województwie lubuskim:
            
                        —
                     
                     
                        powiat wschowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Kostrzyn nad Odrą i część gminy Witnica położona na południowy zachód od drogi biegnącej od zachodniej granicy gminy od miejscowości Krześnica, przez miejscowości Kamień Wielki - Mościce - Witnica - Kłopotowo do południowej granicy gminy w powiecie gorzowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Gubin z miastem Gubin, Maszewo i część gminy Bytnica położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1157F w powiecie krośnieńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat słubicki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Słońsk, Sulęcin i Torzym w powiecie sulęcińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bledzew i Międzyrzecz w powiecie międzyrzeckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Kolsko, część gminy Kożuchów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 283 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 290 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 290 biegnącej od miasta Mirocin Dolny do zachodniej granicy gminy, część gminy Bytom Odrzański położona na północny zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 293 i 326, część gminy Nowe Miasteczko położona na zachód od linii wyznaczonych przez drogi 293 i 328, część gminy Siedlisko położona na północny zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od rzeki Odry przy południowe granicy gminy do drogi nr 326 łączącej się z drogą nr 325 biegnącą w kierunku miejscowości Różanówka do skrzyżowania z drogą nr 321 biegnącą od tego skrzyżowania w kierunku miejscowości Bielawy, a następnie przedłużoną przez drogę przeciwpożarową biegnącą od drogi nr 321 w miejscowości Bielawy do granicy gminy w powiecie nowosolskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Nowogród Bobrzański, Trzebiechów część gminy Bojadła położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 278 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 282 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 282 biegnącej od miasta Bojadła do zachodniej granicy gminy i część gminy Sulechów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S3 w powiecie zielonogórskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat żarski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Brzeźnica, Iłowa, Małomice, Szprotawa, Wymiarki, Żagań, miasto Żagań, miasto Gozdnica, część gminy Niegosławice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 328 w powiecie żagańskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Lubrza, Łagów i Świebodzin w powiecie świebodzińskim,
                     
                  w województwie dolnośląskim:
            
                        —
                     
                     
                        gmina Pęcław, część gminy Kotla położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Krzycki Rów, część gminy wiejskiej Głogów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 12, 319 oraz 329, część miasta Głogów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie głogowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Grębocice i Polkowice w powiecie polkowickim,
                     
                  w województwie wielkopolskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Przemęt i Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Wielichowo część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 i część gminy Rakoniewice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 305 w powiecie grodziskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Lipno, Osieczna, Wijewo, Włoszakowice i część gminy Święciechowa położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie leszczyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Śmigiel, część gminy wiejskiej Kościan położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez kanał Obry, część gminy Krzywiń położona na zachód od linii wyznaczonej przez kanał Obry w powiecie kościańskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Leszno,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat obornicki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Suchy Las, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Rokietnica położona na północ i na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz w powiecie poznańskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Szamotuły położona na wschód od wschodniej granicy miasta Szamotuły i na północ od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na wschód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na wschód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim.
                     
                  w województwie łódzkim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim,
                     
                  w województwie zachodniopomorskim:
            
                        —
                     
                     
                        gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Mieszkowice, Moryń, część gminy Cedynia położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 124 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miasta Cedynia, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 125 biegnącą od miasta Cedynia do wschodniej granicy gminy w powiecie gryfińskim.
                     
                  7.   Slovačka
            
            Sljedeće zone ograničenja II u Slovačkoj:
            
                        —
                     
                     
                        the whole district of Gelnica,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Spišská Nová Ves,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Levoča,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Michalovce, the whole municipalities of the district not included in Part I,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Košice-okolie,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Rožnava, except the municipalities included in Part I,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole city of Košice,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Sobrance,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Vranov nad Topľou, the whole municipalities of Zámutov, Rudlov, Jusková Voľa, Banské, Cabov, Davidov, Kamenná Poruba, Vechec, Čaklov, Soľ, Komárany, Čičava, Nižný Kručov, Vranov nad Topľou, Sačurov, Sečovská Polianka, Dlhé Klčovo, Nižný Hrušov, Poša, Nižný Hrabovec, Hencovce, Kučín, Majerovce, Sedliská, Kladzany and Tovarnianska Polianka, Herrmanovce nad Topľou, Petrovce, Pavlovce, Hanušovce nad Topľou, Medzianky, Radvanovce, Babie, Vlača, Ďurďoš, Prosačov, Remeniny, Skrabské, Bystré, Petkovce, Michalok, Vyšný Žipov, Čierne nad Topľou, Zlatník, Hlinné, Jastrabie nad Topľou, Merník,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Prešov,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the whole district of Sabinov,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Svidník, the whole municipalities of Dukovce, Želmanovce, Kuková, Kalnište, Lužany pri Ondave, Lúčka, Giraltovce, Kračúnovce, Železník, Kobylince, Mičakovce,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole district of Bardejov,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Stará Ľubovňa, the whole municipalities of Kyjov, Pusté Pole, Šarišské Jastrabie, Čirč, Ruská Voľa nad Popradom, Obručné, Vislanka, Ďurková, Plaveč, Ľubotín, Orlov,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Revúca, the whole municipalities of Gemer, Tornaľa, Žiar, Gemerská Ves, Levkuška, Otročok, Polina, Rašice, Licince, Leváre, Držkovce, Chvalová, Sekerešovo, Višňové, Gemerské Teplice, Gemerský Sad, Hucín, Jelšava, Nadraž, Prihradzany, Šivetice, Kameňany,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Rimavská Sobota, the whole municipalities of Abovce, Barca, Bátka, Cakov, Chanava, Dulovo, Figa, Gemerské Michalovce, Hubovo, Ivanice, Kaloša, Kesovce, Kráľ, Lenartovce, Lenka, Neporadza, Orávka, Radnovce, Rakytník, Riečka, Rimavská Seč, Rumince, Stránska, Uzovská Panica, Valice, Vieska nad Blhom, Vlkyňa, Vyšné Valice, Včelince, Zádor, Číž, Štrkovec Tomášovce, Žíp, Španie Pole, Hostišovce, Budikovany, Teplý Vrch, Veľký Blh, Janice, Chrámec, Orávka, Martinová, Bottovo, Dubovec, Šimonovce, Širkovce Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Petrovce, Dubno, Gemerský Jablonec,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities of Ľuboriečka, Muľa, Dolná Strehová, Závada, Pravica, Chrťany, Senné, Brusník, Horná Strehová, Slovenské Kľačany, Vieska, Veľký Lom, Suché Brezovo, Horné Strháre, Dolné Strháre, Modrý Kameň,Veľký Krtíš, Veľké Zlievce, Malé Zlievce, Veľké Stračiny, Malé Stračiny, Bušince, Čeláre, Gabušovce, Zombor, Olováry, Malý Krtíš, Nová Ves
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in the district of Lučenec the whole municipalities of Kalonda, Panické Dravce, Halič, Mašková, Lehôtka, Ľuboreč, Jelšovec, Veľká nad Ipľom, Trenč, Rapovce, Mučín, Lipovany.
                     
                  8.   Njemačka
            
            Sljedeće zone ograničenja II u Njemačkoj:
            Bundesland Brandenburg:
            
                        —
                     
                     
                        Landkreis Oder-Spree:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Grunow-Dammendorf,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Mixdorf
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Schlaubetal,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Neuzelle,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Neißemünde,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Lawitz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Eisenhüttenstadt,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Vogelsang,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Ziltendorf,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Wiesenau,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Friedland,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Siehdichum
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Müllrose,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Groß Lindow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Brieskow-Finkenheerd,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Ragow-Merz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Beeskow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Rietz-Neuendorf mit den Gemarkungen Groß Rietz und Birkholz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide und Tauche,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Landkreis Dahme-Spreewald:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Jamlitz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Lieberose,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Landkreis Spree-Neiße:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Schenkendöbern mit den Gemarkungen Stakow, Reicherskreuz, Groß Drewitz, Sembten, Lauschütz, Krayne, Lübbinchen, Grano, Pinnow, Bärenklau, Schenkendöbern und Atterwasch,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Guben mit den Gemarkungen Bresinchen, Guben und Deulowitz,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Landkreis Märkisch-Oderland:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Zechin,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Bleyen-Genschmar,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Golzow,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Küstriner Vorland,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Alt Tucheband,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Reitwein,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Podelzig,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Letschin mit der Gemarkung Sophienthal,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Seelow – östlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Vierlinden – östlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Lindendorf – östlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Fichtenhöhe – östlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gemeinde Lebus mit den Gemarkungen Lebus und Mallnow – östlich der Bahnstrecke RB 60,
                     
                  Bundesland Sachsen:
            
                        —
                     
                     
                        Landkreis Görlitz:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Bad Muskau,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Krauschwitz i.d. O.L. östlich der Linie: Straßenzug B115/B156 nördlicher Teil (Jämlitzer Weg) bis Abzweig Forstweg, weiter entlang des Wildzaunes: Forstweg – Bautzener Straße – Waldstück „Drachenberge” – S126 bis B115,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Hähnichen östlich der B115,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Horka nördlich der Bahnstrecke DB6207 „Roßlau (Elbe) – Horka – Grenze DE/PL”,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Neißeaue nördlich der Bahnstrecke DB6207 „Roßlau (Elbe) – Horka – Grenze DE/PL”,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Niesky östlich der B115 und nördlich der Bahnstrecke DB6207 „Roßlau (Elbe) – Horka – Grenze DE/PL”,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Rietschen östlich der B115,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Rothenburg/O.L. nördlich der Bahnstrecke DB6207 „Roßlau (Elbe) – Horka – Grenze DE/PL”,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinde Weißkeißel östlich der B115 sowie Gebiet westlich der B115 und nördlich der S126 (Friedhof).
                                 
                              
                  DIO III.
            1.   Bugarska
            
            Sljedeće zone ograničenja III u Bugarskoj:
            
                        —
                     
                     
                        the whole region of Blagoevgrad,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Dobrich,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Gabrovo,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Kardzhali,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Lovech,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Montana,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Pleven,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Razgrad,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Ruse,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Shumen,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Silistra,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Sliven,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Sofia city,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Sofia Province,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Targovishte,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Vidin,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Varna,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Veliko Tarnovo,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole region of Vratza,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        in Burgas region:
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Burgas,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Kameno,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Malko Tarnovo,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Primorsko,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Sozopol,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Sredets,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Tsarevo,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Sungurlare,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Ruen,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        the whole municipality of Aytos.
                     
                  2.   Latvija
            
            Sljedeće zone ograničenja III u Latviji:
            
                        —
                     
                     
                        Aizputes novada Kalvenes pagasta daļa uz austrumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz ziemeļiem no autoceļa A9, uz austrumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz austrumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kuldīgas novada, Laidu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1296,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Skrundas novada Rudbāržu, Nīkrāces pagasts, Raņķu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1272 līdz robežai ar Ventas upi, Skrundas pagasts (izņemot pagasta daļa no Skrundas uz ziemeļiem no autoceļa A9 un austrumiem no Ventas upes), Skrundas pilsēta,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Vaiņodes novada Embūtes pagasta daļa uz ziemeļiem autoceļa P116, P106.
                     
                  3.   Litva
            
            Sljedeće zone ograničenja III u Litvi:
            
                        —
                     
                     
                        Jurbarko rajono savivaldybė: Seredžiaus ir Juodaičių seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kauno rajono savivaldybė: Čekiškės seniūnija, Babtų seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 1907,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kėdainių rajono savivaldybė: Pernaravos seniūnija ir Josvainių seniūnijos pietvakarinė dalis tarp kelio Nr. 229 ir Nr. 2032,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Plungės rajono savivaldybė: Alsėdžių, Babrungo, Paukštakių, Platelių ir Žemaičių Kalvarijos seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Raseinių rajono savivaldybė: Ariogalos ir Ariogalos miesto seniūnijos,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Skuodo rajono savivaldybės: Barstyčių, Notėnų ir Šačių seniūnijos.
                     
                  4.   Poljska
            
            Sljedeće zone ograničenja III u Poljskoj:
            w województwie warmińsko-mazurskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Bisztynek i Bartoszyce z miastem Bartoszyce w powiecie bartoszyckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Kiwity i Lidzbark Warmiński z miastem Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Łukta, Morąg, Miłakowo, część gminy Małdyty położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S7, część gminy Miłomłyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S7, część gminy wiejskiej Ostróda położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S7 oraz na północ od drogi nr 16, część miasta Ostróda położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr w powiecie ostródzkim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat olecki,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Barczewo, Gietrzwałd, Jeziorany, Jonkowo, Dywity, Dobre Miasto, Purda, Stawiguda, Świątki, część gminy Olsztynek położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S51 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Ameryka oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą S51 do północnej granicy gminy, łączącej miejscowości Mańki – Mycyny – Ameryka w powiecie olsztyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Olsztyn,
                     
                  w województwie podlaskim:
            
                        —
                     
                     
                        część gminy Bakałarzewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę 653 biegnącej od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą 1122B oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1122B biegnącą od drogi 653 w kierunku południowym do skrzyżowania z drogą 1124B i następnie na południowy - zachód od drogi nr 1124B biegnącej od skrzyżowania z drogą 1122B do granicy z gminą Raczki w powiecie suwalskim,
                     
                  w województwie mazowieckim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Łaskarzew z miastem Łaskarzew, Maciejowice, Sobolew, Trojanów, Żelechów, część gminy Wilga położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia do rzeki Wisły, część gminy Górzno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Łąki i Górzno biegnącą od wschodniej granicy gminy, następnie od miejscowości Górzno na południe od drogi nr 1328 W biegnącej do drogi nr 17, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od drogi nr 17 do zachodniej granicy gminy przez miejscowości Józefów i Kobyla Wola w powiecie garwolińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Iłża położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 w powiecie radomskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Kazanów w powiecie zwoleńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Ciepielów, Lipsko, Rzeczniów i Sienno w powiecie lipskim,
                     
                  w województwie lubelskim:
            
                        —
                     
                     
                        powiat tomaszowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Białopole, Dubienka, Kamień, Żmudź, część gminy Dorohusk położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Wojsławice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę 1839L, część gminy Leśniowice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę 1839L w powiecie chełmskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Rudnik i część gminy Żółkiewka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 w powiecie krasnostawskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat zamojski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Zamość,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat biłgorajski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat hrubieszowski,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Dzwola i Chrzanów w powiecie janowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Serokomla w powiecie łukowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Abramów, Kamionka, Michów, Lubartów z miastem Lubartów, Firlej, Jeziorzany, Kock, Ostrówek w powiecie lubartowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Kłoczew, Stężyca, Ułęż i część gminy Ryki położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie ryckim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Baranów w powiecie puławskim,
                     
                  w województwie podkarpackim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Cieszanów, Horyniec – Zdrój, Narol i Stary Dzików w powiecie lubaczowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Kuryłówka, Nowa Sarzyna, miasto Leżajsk, część gminy wiejskiej Leżajsk położona na północ od miasta Leżajsk oraz część gminy wiejskiej Leżajsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez rzekę San, w powiecie leżajskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Krzeszów, Rudnik nad Sanem, część gminy Harasiuki położona na południe od linii wyznaczona przez drogę nr 1048 R, część gminy Ulanów położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Tanew, część gminy Nisko położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 oraz na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 19, część gminy Jeżowe położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie niżańskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Laszki, Wiązownica, Pawłosiów, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Stubno w powiecie przemyskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Kamień położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie rzeszowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, miasto Przeworsk, część gminy wiejskiej Przeworsk położona na wschód od miasta Przeworsk i na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 biegnącą od granicy z gminą Tryńcza do granicy miasta Przeworsk, część gminy Zarzecze położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1594R biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zarzecze oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogi nr 1617R oraz 1619R biegnącą do południowej granicy gminy w powiecie przeworskim,
                     
                  w województwie lubuskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Nowa Sól i miasto Nowa Sól, Otyń oraz część gminy Kożuchów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 283 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 290 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 290 biegnącej od miasta Mirocin Dolny do zachodniej granicy gminy, część gminy Bytom Odrzański położona na południowy wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 293 i 326, część gminy Nowe Miasteczko położona na wschód od linii wyznaczonych przez drogi 293 i 328, część gminy Siedlisko położona na południowy wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od rzeki Odry przy południowe granicy gminy do drogi nr 326 łączącej się z drogą nr 325 biegnącą w kierunku miejscowości Różanówka do skrzyżowania z drogą nr 321 biegnącą od tego skrzyżowania w kierunku miejscowości Bielawy, a następnie przedłużoną przez drogę przeciwpożarową biegnącą od drogi nr 321 w miejscowości Bielawy do granicy gminy w powiecie nowosolskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Babimost, Czerwieńsk, Kargowa, Świdnica, Zabór, część gminy Bojadła położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 278 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 282 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 282 biegnącej od miasta Bojadła do zachodniej granicy gminy i część gminy Sulechów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr S3 w powiecie zielonogórskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Niegosławice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 328 w powiecie żagańskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        powiat miejski Zielona Góra,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Skąpe, Szczaniec i Zbąszynek w powiecie świebodzińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Bobrowice, Dąbie, Krosno Odrzańskie i część gminy Bytnica położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1157F w powiecie krośnieńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Trzciel położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 w powiecie międzyrzeckim,
                     
                  w województwie wielkopolskim:
            
                        —
                     
                     
                        gmina Zbąszyń, część gminy Miedzichowo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Nowy Tomyśl położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 305 w powiecie nowotomyskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gmina Siedlec w powiecie wolsztyńskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Rakoniewice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 305 w powiecie grodziskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Chocz, Czermin, Gołuchów, Pleszew i część gminy Gizałki położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 w powiecie pleszewskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        część gminy Grodziec położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 w powiecie konińskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Blizanów, Stawiszyn, Żelazków w powiecie kaliskim,
                     
                  w województwie dolnośląskim:
            
                        —
                     
                     
                        gminy Jerzmanowa, Żukowice, część gminy Kotla położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Krzycki Rów, część gminy wiejskiej Głogów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 12, 319 oraz 329, część miasta Głogów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie głogowskim,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        gminy Gaworzyce, Radwanice i część gminy Przemków położona na północ od linii wyznaczonej prze drogę nr 12 w powiecie polkowickim,
                     
                  w województwie świętokrzyskim:
            
                        —
                     
                     
                        część gminy Brody położona na wschód od linii kolejowej biegnącej od miejscowości Marcule i od północnej granicy gminy przez miejscowości Klepacze i Karczma Kunowska do południowej granicy gminy w powiecie starachowickim.
                     
                  5.   Rumunjska
            
            Sljedeće zone ograničenja III u Rumunjskoj:
            
                        —
                     
                     
                        Zona orașului București,
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Constanța,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Satu Mare,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Tulcea,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Bacău,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Bihor,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Bistrița Năsăud,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Brăila,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Buzău,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Călărași,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Dâmbovița,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Galați,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Giurgiu,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Ialomița,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Ilfov,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Prahova,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Sălaj,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Suceava
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Vaslui,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Vrancea,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Teleorman,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Judeţul Mehedinţi,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Gorj,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Argeș,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Judeţul Olt,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Judeţul Dolj,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Arad,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Timiș,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Covasna,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Brașov,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Botoșani,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Vâlcea,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Iași,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Hunedoara,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Alba,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Sibiu,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Caraș-Severin,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Neamț,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Harghita,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Mureș,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Cluj,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Județul Maramureş.
                                 
                              
                  6.   Slovačka
            
            Sljedeće zone ograničenja III u Slovačkoj:
            
                        —
                     
                     
                        the whole district of Trebišov.
                     
                  7.   Italija
            
            Sljedeće zone ograničenja III u Italiji:
            tutto il territorio della Sardegna.
         
      
      
         
            PRILOG II.
            POJAČANE BIOSIGURNOSNE MJERE ZA OBJEKTE U KOJIMA SE DRŽE SVINJE I KOJI SE NALAZE U ZONAMA OGRANIČENJA I, II I III
            (iz članka 16. stavka 1. točke (b) podtočke i.)
            
               1.   
               Pojačane biosigurnosne mjere iz članka 16. stavka 1. točke (b) podtočke i. primjenjuju se na objekte u kojima se drže svinje i koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III u predmetnim državama članicama u slučaju odobrenih premještanja pošiljaka:
               
                           (a)
                        
                        
                           svinja držanih u zonama ograničenja I, II i III izvan tih zona kako je predviđeno u člancima 22., 23., 24., 25., 28. i 29.;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           zametnih proizvoda dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone kako je predviđeno u člancima 31. i 32.;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od svinja držanih u zoni ograničenja II izvan te zone kako je predviđeno u člancima 35. i 37.;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           svježeg mesa i mesnih proizvoda, uključujući ovitke, dobivenih od svinja držanih u zonama ograničenja II i III izvan tih zona kako je predviđeno u člancima 38., 39. i 40.
                        
                     
            
               2.   
               Subjekti koji su odgovorni za objekte u kojima se drže svinje i koji se nalaze u zonama ograničenja I, II i III u predmetnim državama članicama u slučaju odobrenih premještanja izvan tih zona osiguravaju da se u objektima u kojima se drže svinje primjenjuju sljedeće pojačane biosigurnosne mjere:
               
                           (a)
                        
                        
                           sprečavanje izravnog ili neizravnog kontakta između držanih svinja i barem:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       drugih držanih svinja iz drugih objekata;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       divljih svinja;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           primjerene higijenske mjere, primjerice presvlačenje odjeće i obuće pri ulasku i izlasku iz prostora u kojima se drže svinje;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           pranje i dezinfekcija ruku te dezinfekcija obuće na ulazu u prostore u kojima se drže svinje;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           nedolazak u kontakt s držanim svinjama u razdoblju od najmanje 48 sati nakon lova na divlje svinje ili nakon svakog drugog kontakta s divljim svinjama;
                        
                     
                           (e)
                        
                        
                           zabrana ulaska za neovlaštene osobe ili prijevozna sredstva u objekt, uključujući prostore, u kojem se drže svinje;
                        
                     
                           (f)
                        
                        
                           vođenje odgovarajuće evidencije osoba i prijevoznih sredstava koji ulaze u objekt u kojem se drže svinje;
                        
                     
                           (g)
                        
                        
                           prostori i zgrade objekta u kojem se drže svinje moraju:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       biti izgrađeni na način da druge životinje ne mogu ući u te prostore ili zgrade niti mogu doći u kontakt s držanim svinjama ili njihovom hranom i steljom;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       omogućivati pranje i dezinfekciju ruku;
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       omogućivati pranje i dezinfekciju prostorâ;
                                    
                                 
                                       iv.
                                    
                                    
                                       imati odgovarajuće prostorije za presvlačenje odjeće i obuće na ulazu u prostore u kojima se drže svinje;
                                    
                                 
                     
                           (h)
                        
                        
                           zaštitna ograda za životinje barem oko prostora u kojima se drže svinje i zgrada u kojima se drže hrana za životinje i stelja;
                        
                     
                           (i)
                        
                        
                           mora se provoditi plan biosigurnosti koji je odobrilo nadležno tijelo predmetne države članice uzimajući u obzir profil tog objekta i nacionalno zakonodavstvo; taj plan biosigurnosti obuhvaća barem:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       određivanje „čistih” i „prljavih” područja za zaposlenike ovisno o tipu poljoprivrednog gospodarstva, primjerice garderobe, tuševi, prostor za prehranu zaposlenika;
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       utvrđivanje i, prema potrebi, preispitivanje logističkih mjera za ulazak novih držanih svinja u objekt;
                                    
                                 
                                       iii.
                                    
                                    
                                       postupke za čišćenje i dezinfekciju prostorija, prijevoznih sredstava i opreme te osobnu higijenu;
                                    
                                 
                                       iv.
                                    
                                    
                                       pravila za zaposlenike o hrani u objektu i zabranu držanja svinja za zaposlenike, prema potrebi i ako je to primjenjivo;
                                    
                                 
                                       v.
                                    
                                    
                                       ciljani periodični program jačanja svijesti za zaposlenike objekta;
                                    
                                 
                                       vi.
                                    
                                    
                                       utvrđivanje i, prema potrebi, preispitivanje logističkih mjera za osiguravanje primjerenog odvajanja različitih epidemioloških jedinica te za sprečavanje dolaska svinja u izravan ili neizravan kontakt s nusproizvodima životinjskog podrijetla i drugim jedinicama;
                                    
                                 
                                       vii.
                                    
                                    
                                       postupci i upute za izvršavanje zahtjeva u pogledu biosigurnosti tijekom gradnje ili popravka prostora ili zgrada;
                                    
                                 
                                       viii.
                                    
                                    
                                       interna revizija ili samoprocjena izvršavanja biosigurnosnih mjera.