CELEX: 32019L1813
Language: sk
Date: 2019-10-29 00:00:00
Title: Vykonávacia smernica Komisie (EÚ) 2019/1813 z 29. októbra 2019, ktorou sa mení vykonávacia smernica 2014/96/EÚ o požiadavkách na označovanie, uzatváranie a balenie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti smernice Rady 2008/90/ES, pokiaľ ide o farbu návesky pre certifikované kategórie množiteľského materiálu a ovocných drevín a obsah dokladu dodávateľa

30.10.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 278/7
               
            
         VYKONÁVACIA SMERNICA KOMISIE (EÚ) 2019/1813
         z 29. októbra 2019,
         ktorou sa mení vykonávacia smernica 2014/96/EÚ o požiadavkách na označovanie, uzatváranie a balenie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti smernice Rady 2008/90/ES, pokiaľ ide o farbu návesky pre certifikované kategórie množiteľského materiálu a ovocných drevín a obsah dokladu dodávateľa
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na smernicu Rady 2008/90/ES z 29. septembra 2008 o uvádzaní množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia do obehu (1), a najmä na jej článok 9 ods. 1,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vo vykonávacej smernici Komisie 2014/96/EÚ (2) sa stanovujú požiadavky na označovanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia s cieľom zabezpečiť identitu a vysledovateľnosť tohto množiteľského materiálu a uvedených ovocných drevín počas obchodovania.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Podľa uvedenej smernice mala Komisia do 1. januára 2019 preskúmať používanie farebných návesiek pre množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny predzákladných, základných a certifikovaných kategórií.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prieskum, ktorý uskutočnila Komisia, ukázal, že väčšina členských štátov podporuje povinné používanie farebných návesiek pre predzákladné, základné a certifikované kategórie množiteľského materiálu a ovocných drevín. Z prieskumu takisto vyplynulo, že niekoľko členských štátov uvádza na trh materiál Conformitas Agraria Communitatis (ďalej len „CAC“) so žltým dokladom dodávateľa vo forme návesky upevnenej na materiáli CAC.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     S cieľom zohľadniť existujúcu prax v členských štátoch a zabezpečiť jasné rozlíšenie medzi dokladom dodávateľa pre materiál CAC a úradnými náveskami pre predzákladný, základný a certifikovaný materiál, ak je dokument dodávateľa upevnený na materiáli CAC, farba návesky CAC by mala byť žltá. Pre doklad dodávateľa by sa v prípade, že nie je upevnený na materiáli CAC, nemala predpísať žiadna osobitná farba, pretože v takomto prípade neexistuje riziko zámeny s akoukoľvek inou náveskou alebo dokladom.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vykonávacia smernica 2014/96/EÚ nepredpisuje konkrétnu farbu dokladu dodávateľa v prípade, že je upevnený na materiáli CAC vo forme návesky. Niektoré členské štáty v súčasnosti používajú pre tieto návesky inú ako žltú farbu. S cieľom predísť akémukoľvek narušeniu obchodu by členské štáty mali mať možnosť na prechodné obdobie povoliť, aby sa materiál CAC, na ktorom sú upevnené návesky v inej ako žltej farbe, mohol uviesť do obehu na ich vlastnom území v prípade, že sa tieto farebné návesky už do 1. apríla 2020 používali.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Okrem toho skúsenosti ukázali, že obsah dokladu dodávateľa by sa mohol zjednodušiť, aby sa zabezpečila väčšia flexibilita pri uvádzaní materiálu CAC do obehu v každom členskom štáte. Ak doklad dodávateľa obsahuje menej informácií, je pre dodávateľa ľahšie zmenšiť veľkosť tohto dokladu tak, aby mohol byť upevnený na materiáli CAC, ktorý sa má uviesť do obehu. Z tohto dôvodu by poskytovanie informácií o množstve materiálu CAC, ktorý sa uvádza do obehu a členskom štáte, v ktorom bol materiál CAC vyrobený, v prípade, že sa líši od členského štátu, v ktorom bol doklad dodávateľa pripravený, nemalo byť povinné.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vzhľadom na zmeny, ktoré je potrebné vykonať v požiadavkách na označovanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín všetkých kategórií uvádzaných do obehu, ako aj na požiadavky týkajúce sa dokladu dodávateľa, je vhodné zmeniť vykonávaciu smernicu 2014/96/EÚ.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     S cieľom poskytnúť príslušným orgánom a dodávateľom primeraný čas na prispôsobenie sa novým požiadavkám by sa táto smernica mala uplatňovať od 1. apríla 2020.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, sekcia Množiteľský materiál a rastliny ovocných rodov a druhov,
                  
               PRIJALA TÚTO SMERNICU:
         
            Článok 1
            Zmeny vykonávacej smernice 2014/96/EÚ
            Vykonávacia smernica 2014/96/EÚ sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        V článku 2 sa odsek 4 nahrádza takto:
                        
                                    „4.
                                 
                                 
                                    Farba návesky musí byť:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                biela s uhlopriečnym fialovým pásom na predzákladný materiál;
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                biela na základný materiál;
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                modrá na certifikovaný materiál.“;
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Článok 5 sa nahrádza takto:
                        
                           „Článok 5
                           Doklad dodávateľa na materiál CAC
                           
                              1.   Členské štáty zabezpečia, aby sa materiál CAC uvádzal do obehu s dokladom pripraveným dodávateľom v súlade s odsekmi 2, 3 a 4 (ďalej len „doklad dodávateľa“).
                              Členské štáty zabezpečia, aby doklad dodávateľa nebol podobný sprievodnému dokladu uvedenému v článku 3, aby sa zabránilo akejkoľvek možnej zámene medzi týmito dvoma dokladmi.
                           
                           
                              2.   Doklad dodávateľa musí obsahovať aspoň tieto informácie:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          údaj „pravidlá a normy EÚ“;
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          názov členského štátu, v ktorom bol doklad dodávateľa pripravený, alebo príslušný kód;
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          zodpovedný úradný orgán alebo príslušný kód;
                                       
                                    
                                          d)
                                       
                                       
                                          meno/názov dodávateľa alebo jeho registračné číslo/kód vydaný príslušným úradným orgánom;
                                       
                                    
                                          e)
                                       
                                       
                                          individuálne sériové číslo, číslo týždňa alebo šarže;
                                       
                                    
                                          f)
                                       
                                       
                                          botanický názov;
                                       
                                    
                                          g)
                                       
                                       
                                          označenie „materiál CAC“;
                                       
                                    
                                          h)
                                       
                                       
                                          názov odrody a prípadne klonu. V prípade podpníkov, ktoré nepatria k odrode: názov druhu alebo príslušný medzidruhový hybrid. V prípade vrúbľovaných ovocných drevín sa takéto informácie poskytnú pre podpníky a vrúbeľ. Pokiaľ ide o odrody, v prípade ktorých žiadosť o registráciu alebo udelenie právnej ochrany odrôd je v konaní, musia tieto informácie uvádzať: „navrhovaný názov“ a „žiadosť v konaní“;
                                       
                                    
                                          i)
                                       
                                       
                                          dátum vydania dokladu.
                                       
                                    
                           
                              3.   Ak je doklad dodávateľa upevnený na materiáli CAC, farba dokladu dodávateľa je žltá.
                           
                           
                              4.   Doklad dodávateľa musí byť vytlačený nezmazateľne v jednom z úradných jazykov Únie, zreteľne viditeľný a čitateľný.“
                           
                        
                     
                  
         
            Článok 2
            Transpozícia
            
               1.   Členské štáty do 31. marca 2020 prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne oznámia Komisii znenie týchto ustanovení.
               Tieto ustanovenia uplatňujú od 1. apríla 2020.
               Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
            
            
               2.   Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
            
         
         
            Článok 3
            Prechodné opatrenia
            
               1.   Členské štáty môžu do 30. júna 2021 povoliť, aby bol materiál Conformitas Agraria Communitatis (ďalej len „CAC“), na ktorý sa upevňujú návesky v inej ako žltej farbe, uvádzaný do obehu na ich vlastnom území, kde sa tieto farebné návesky už používali do 1. apríla 2020.
            
            
               2.   Členské štáty zabezpečia, aby sa množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny, ktoré sa kvalifikujú ako materiál CAC, pri uvádzaní do obehu identifikoval v doklade dodávateľa odkazom na tento článok, ak sa používa ako náveska.
            
         
         
            Článok 4
            Nadobudnutie účinnosti
            Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            Článok 5
            Adresáti
            Táto smernica je určená členským štátom.
         
         
            V Bruseli 29. októbra 2019
            
               
                  Za Komisiu
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  člen Komisie
               
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 267, 8.10.2008, s. 8.
         
            (2)  Vykonávacia smernica Komisie 2014/96/EÚ z 15. októbra 2014 o požiadavkách na označovanie, uzatváranie a balenie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti smernice Rady 2008/90/ES (Ú. v. EÚ L 298, 16.10.2014, s. 12).