CELEX: 32015R1867
Language: lt
Date: 2015-10-19 00:00:00
Title: 2015 m. spalio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1867, kuriuo dėl įpareigojimo iškrauti visą laimikį iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 494/2002

20.10.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 275/20
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/1867
   2015 m. spalio 19 d.
   kuriuo dėl įpareigojimo iškrauti visą laimikį iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 494/2002
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1998 m. kovo 30 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 850/98 dėl žuvininkystės išteklių apsaugos, taikant technines priemones jūrų gyvūnų jaunikliams apsaugoti (1), ypač į jo 48 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1380/2013 (2) vienas iš bendros žuvininkystės politikos tikslų – palaipsniui panaikinti laimikio išmetimą į jūrą, nustatant įpareigojimą iškrauti visą tų rūšių, kurioms taikomi sužvejojamų žuvų kiekio apribojimai, sužvejotą laimikį;
            
         
               (2)
            
            
               pagal Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnio 1 dalies c punktą nuo 2016 m. sausio 1 d. taikomas įpareigojimas iškrauti visą sužvejotų europinių paprastųjų jūrinių lydekų, pagal kurias nustatoma vykdomos žvejybos veiklos rūšis, laimikį;
            
         
               (3)
            
            
               tam tikrose Komisijos reglamento (EB) Nr. 494/2002 (3) nuostatose žvejams nustatyta pareiga išmesti į jūrą sužvejotų europinių paprastųjų jūrinių lydekų kiekį, kuris viršija tam tikrą laimikio sudėties ribą, prieštarauja įpareigojimui iškrauti visą laimikį;
            
         
               (4)
            
            
               todėl tos Reglamento (EB) Nr. 494/2002 nuostatos turėtų būti iš dalies pakeistos nustatant reikalavimą iškrauti ir įskaičiuoti į kvotas visą europinių paprastųjų jūrinių lydekų netyčinį laimikį;
            
         
               (5)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamentas (EB) Nr. 494/2002 iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               Įterpiamas šis 1a straipsnis:
               „1a straipsnis
               Šiame reglamente „netyčinis laimikis“ – atsitiktinai sužvejoti jūrų gyvūnai, kurie pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1380/2013 (4) 15 straipsnį turi būti iškrauti ir įskaičiuoti į kvotas, nes jie nesiekia mažiausio išteklių išsaugojimą užtikrinančio orientacinio dydžio arba viršija kiekius, leidžiamus pagal laimikio sudėtį ir priegaudą reglamentuojančias taisykles.
               
                  (4)  2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1380/2013 dėl bendros žuvininkystės politikos, kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1954/2003 ir (EB) Nr. 1224/2009 bei panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2371/2002 ir (EB) Nr. 639/2004 bei Tarybos sprendimas 2004/585/EB (OL L 354, 2013 12 28, p. 22).“"
						
            
         
               2)
            
            
               2 straipsnis papildomas šia 3 dalimi:
               „3.   1 dalis netaikoma europinių paprastųjų jūrinių lydekų, kurioms taikomas Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnyje nustatytas įpareigojimas iškrauti visą laimikį, netyčiniam laimikiui. Tas netyčinis laimikis iškraunamas ir įskaičiuojamas į kvotas.“
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2016 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. spalio 19 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 125, 1998 4 27, p. 1.
   
      (2)  2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1380/2013 dėl bendros žuvininkystės politikos, kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1954/2003 ir (EB) Nr. 1224/2009 bei panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2371/2002 ir (EB) Nr. 639/2004 bei Tarybos sprendimas 2004/585/EB (OL L 354, 2013 12 28, p. 22).
   
      (3)  2002 m. kovo 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 494/2002, nustatantis papildomas technines priemones, skirtas merlūzų išteklių atkūrimui ICES III, IV, V, VI ir VII parajonių ir ICES VIII parajonio a, b, d ir e sektoriuose (OL L 77, 2002 3 20, p. 8).