CELEX: 62011FA0106
Language: it
Date: 2013-06-26 00:00:00
Title: Causa F-106/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 26 giugno 2013 — BM/BCE ( «Funzione pubblica — Personale della BCE — Procedimento disciplinare — Sanzione disciplinare — Nota di biasimo» )

31.8.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 252/44
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 26 giugno 2013 — BM/BCE
   (Causa F-106/11) (1)
   
   (Funzione pubblica - Personale della BCE - Procedimento disciplinare - Sanzione disciplinare - Nota di biasimo)
   2013/C 252/74
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: BM (Francoforte sul Meno, Germania) (rappresentanti: avv.ti L. Levi e M. Vandenbussche)
   
      Convenuta: Banca centrale europea (BCE) (rappresentanti: inizialmente P. Embley, M. López Torres e E. Carlini, agenti, successivamente M. López Torres e E. Carlini, agenti, assistiti dall’avv. B. Wägenbaur)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione del direttore generale aggiunto della Direzione generale Risorse umane, bilancio di previsione e strutture organizzative della BCE di infliggere alla parte ricorrente una nota di biasimo.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               BM si fa carico delle proprie spese ed è condannata alle spese sostenute dalla Banca centrale europea.
            
         
      (1)  GU C 25 del 28.1.2012, pag. 68.