CELEX: 32001R2563
Language: da
Date: 2001-12-19 00:00:00
Title: Rådets forordning (EF) nr. 2563/2001 af 19. december 2001 om fastsættelse for fangståret 2002 af orienteringspriserne for fiskerivarer som anført i bilag I og II og af EF's producentpris for fiskerivarer som anført i bilag III til forordning (EF) nr. 104/2000

Avis juridique important

|

32001R2563

Rådets forordning (EF) nr. 2563/2001 af 19. december 2001 om fastsættelse for fangståret 2002 af orienteringspriserne for fiskerivarer som anført i bilag I og II og af EF's producentpris for fiskerivarer som anført i bilag III til forordning (EF) nr. 104/2000  

EF-Tidende nr. L 344 af 28/12/2001 s. 0026 - 0028

Rådets forordning (EF) nr. 2563/2001af 19. december 2001om fastsættelse for fangståret 2002 af orienteringspriserne for fiskerivarer som anført i bilag I og II og af EF's producentpris for fiskerivarer som anført i bilag III til forordning (EF) nr. 104/2000RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter(1), særlig artikel 18, stk. 3, og artikel 26. stk. 1,under henvisning til forslag fra Kommissionen, ogud fra følgende betragtninger:(1) I artikel 18, stk. 1, i forordning (EF) nr. 104/2000 er det fastsat, at der for hvert fangstår fastsættes en orienteringspris for hver af varerne og varegrupperne i bilag I og II til nævnte forordning.(2) På grundlag af de nuværende data om priserne på de pågældende varer og kriterierne i artikel 18, stk. 2, i samme forordning bør priserne forhøjes, opretholdes eller nedsættes alt efter art i fangståret 2002.(3) I artikel 26, stk. 1, i forordning (EF) nr. 104/2000 er det fastsat, at der fastsættes en EF-producentpris for hver af de i bilag III til nævnte forordning omhandlede varer.(4) I Kommissionens forordning (EØF) nr. 3510/82(2) er der fastsat tilpasningskoefficienter for de forskellige arter tunfisk. Det er derfor ikke nødvendigt at fastsætte en EF-producentpris for alle de arter tunfisk, der er anført i bilag III til forordning (EF) nr. 104/2000, men kun for gulfinnet tun (Thunnus albacares).(5) På grundlag af de kriterier, der er opstillet i artikel 18, stk. 2, første og andet led, og i artikel 26, stk. 1, i forordning (EF) nr. 104/2002, bør denne pris fastholdes for fangståret 2002 -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Orienteringspriserne for fangståret fra den 1. januar til den 31. december 2002 for de varer, der er anført i bilag I og II til forordning (EF) nr. 104/2000, og de handelspræsentationer eller handelskategorier, de vedrører, fastsættes som angivet i bilaget til nærværende forordning.Artikel 2EF's producentpris for fangståret fra 1. januar til 31. december 2002 for gulfinnet tun (Thunnus albacares) fastsættes således:>TABELPOSITION>Artikel 3Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2002.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2001.På Rådets vegneA. Neyts-UyttebroeckFormand(1) EFT L 17 af 21.1.2000, s. 22.(2) EFT L 368 af 28.12.1982, s. 27. Senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3899/92 (EFT L 392 af 31.12.1992, s. 24).BILAG>TABELPOSITION>