CELEX: 21994A0103(28)
Language: nl
Date: 1992-05-02 00:00:00
Title: Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte - Protocol 27 betreffende samenwerking op het gebied van staatssteun

Avis juridique important

|

21994A0103(28)

Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte - Protocol 27 betreffende samenwerking op het gebied van staatssteun  

Publicatieblad Nr. L 001 van 03/01/1994 blz. 0193 - 0194

PROTOCOL  27betreffende samenwerking op het gebied van staatssteunTen einde zorg te dragen voor een  eenvormige uitvoering, toepassing en uitleg van de regels betreffende staatssteun in het gehele  gebied van de overeenkomstsluitende partijen, alsmede voor een evenwichtige ontwikkeling van deze  regels, nemen de Commissie van de EG en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de volgende  regels in acht: a)  Periodiek of op verzoek van elk der toezichthoudende autoriteiten vindt uitwisseling van  informatie en overleg plaats over algemene beleidsaangelegenheden, zoals de uitvoering, de  toepassing en de uitleg van de in de Overeenkomst opgenomen regels betreffende staatssteun. b) De Commissie van de EG en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maken periodiek een  overzicht betreffende staatssteun in de respectievelijke landen. Van deze overzichten wordt aan de  andere toezichthoudende autoriteit inzage verleend. c) Wanneer met betrekking tot staatssteunregelingen en gevallen van steunverlening de procedure van  artikel 93, lid 2, de eerste en tweede alinea's, van het Verdrag tot oprichting van de Europese  Economische Gemeenschap of de overeenkomstige procedure van een overeenkomst tussen de EVA-landen  tot instelling van de toezichthoudende autoriteit van de EVA wordt ingeleid, deelt de Commissie van  de EG of de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA aan de andere toezichthoudende autoriteit en de  betrokken partijen mede dat zij hun opmerkingen ter zake kenbaar kunnen maken. d) De toezichthoudende autoriteiten stellen elkaar op de hoogte van alle besluiten zodra deze  genomen zijn. e) De inleiding van de onder c) bedoelde procedure en de onder d) bedoelde besluiten worden door de  bevoegde toezichthoudende autoriteit openbaar gemaakt. f) Onverminderd het in dit Protocol bepaalde verstrekken de Commissie van de EG en de  Toezichthoudende Autoriteit van de EVA elkaar desgevraagd in elk afzonderlijk geval inlichtingen en  treden zij in overleg inzake afzonderlijke staatssteunregelingen en gevallen van steunverlening. g) De overeenkomstig punt f) verkregen informatie wordt vertrouwelijk behandeld.