CELEX: 62010CN0371
Language: sv
Date: 2010-07-26 00:00:00
Title: Mål C-371/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Gerechtshof Amsterdam den 26 juli 2010 — National Grid Indus BV mot Inspecteur van de Belastingdienst Rijnmond/kantoor Rotterdam

4.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Gerechtshof Amsterdam den 26 juli 2010 — National Grid Indus BV mot Inspecteur van de Belastingdienst Rijnmond/kantoor Rotterdam
   (Mål C-371/10)
   ()
   2010/C 328/19
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Gerechtshof Amsterdam
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: National Grid Indus BV
   
      Svarande: Inspecteur van de Belastingdienst Rijnmond/kantoor Rotterdam
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Kan ett bolag, när den medlemsstat i vilken det är stiftat till följd av att bolaget flyttar sitt säte från denna stat till en annan medlemsstat påför bolaget en exitskatt, på unionsrättens nuvarande utvecklingsstadium, åberopa artikel 43 EG (nu artikel 49 FEUF) mot utflyttningsstaten?
            
         
               2.
            
            
               Om denna fråga besvaras jakande: strider en sådan exitskatt, som även tas ut på kapitalvinsten av de tillgångar som bolaget har flyttat och som motsvarar de tillgångar som fastställdes vid utflyttningstidpunkten och som tas ut utan uppskov eller möjlighet att beakta senare värdeminskningar, mot artikel 43 EG (nu artikel 49 FEUF), såtillvida att exitskatten inte kan motiveras med argumentet att det är nödvändigt att fördela beskattningsbehörigheten mellan medlemsstaterna?
            
         
               3.
            
            
               Påverkas svaret på fråga 2 av att den berörda exitskatten avser en (valuta)vinst som har uppkommit under nederländsk skattejurisdiktion trots att vinsten på grund av de skatteregler som gäller i tillflyttningsstaten inte är ”synlig” där?