CELEX: 32008L0124
Language: da
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 2008/124/EF af 18. december 2008 om begrænsning af handelen med frø af visse arter foderplanter samt af olie- og spindplanter til kun at omfatte frø, der er officielt certificeret som basisfrø eller certificeret frø (kodificeret udgave) (EØS-relevant tekst)

19.12.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 340/73
            
         
      KOMMISSIONENS DIREKTIV 2008/124/EF
   af 18. december 2008
   om begrænsning af handelen med frø af visse arter foderplanter samt af olie- og spindplanter til kun at omfatte frø, der er officielt certificeret som »basisfrø« eller »certificeret frø«
   (kodificeret udgave)
   (EØS-relevant tekst)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (1), særlig artikel 3, stk. 3,
   under henvisning til Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter (2), særlig artikel 3, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens direktiv 86/109/EØF af 27. februar 1986 om begrænsning af handelen med frø af visse arter foderplanter samt af olie- og spindplanter til kun at omfatte frø, der er officielt certificeret som »basisfrø« eller »certificeret frø« (3) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (4). Direktivet bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres sammen med Kommissionens direktiv 75/502/EØF af 25. juli 1975 om begrænsning af handelen med frø af engrapgræs (Poa pratensis L.) til kun at omfatte frø, der officielt er certificeret som »basisfrø« eller »certificeret frø« (5), ved at samle dem i én tekst.
            
         
               (2)
            
            
               Direktiv 66/401/EØF tillader handel med basisfrø, certificeret frø og handelsfrø af visse arter foderplanter.
            
         
               (3)
            
            
               Direktiv 2002/57/EF tillader handel med basisfrø, certificeret frø af enhver art og handelsfrø af visse arter olie- og spindplanter.
            
         
               (4)
            
            
               Ifølge begge direktiver kan Kommissionen forbyde handel med frø, der ikke officielt er certificeret som »basisfrø« eller »certificeret frø«.
            
         
               (5)
            
            
               Medlemsstaterne kan producere tilstrækkeligt basisfrø og certificeret frø til at imødekomme Fællesskabets efterspørgsel efter frø af flere af ovennævnte arter med frø af disse kategorier.
            
         
               (6)
            
            
               De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug.
            
         
               (7)
            
            
               Nærværende direktiv bør ikke berøre medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag I, del B, angivne frister for gennemførelse i national ret af direktiverne —
            
         UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
   Artikel 1
   1.   Medlemsstaterne foreskriver, at frø af:
   
               
                           —
                        
                        
                           
                              Poa pratensis L.
                        
                     
            
               Engrapgræs
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Vicia faba L. (partim)
                        
                     
            
               Hestebønne
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Papaver somniferum L.
                        
                     
            
               Opiatvalmue
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Agrostis gigantea Roth
                        
                     
            
               Stortoppet hvene
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Agrostis stolonifera L.
                        
                     
            
               Krybhvene
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Phleum bertolonii DC
                        
                     
            
               Timothé
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Poa palustris L.
                        
                     
            
               Stortoppet rapgræs
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Poa trivialis L.
                        
                     
            
               Alm. rapgræs
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Lupinus albus L.
                        
                     
            
               Hvid lupin
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Brassica juncea (L.) Czernj. et Cosson
                        
                     
            
               Sareptasennep
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Agrostis capillaris L.
                        
                     
            
               Alm. hvene
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Lotus corniculatus L.
                        
                     
            
               Alm. kællingetand
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Medicago lupulina L.
                        
                     
            
               Humlesneglbælg
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trifolium hybridum L.
                        
                     
            
               Alsikekløver
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Alopecurus pratensis L.
                        
                     
            
               Engrævehale
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. S. et K. B. Presl
                        
                     
            
               Draphavre
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Bromus catharticus Vahl
                        
                     
            
               Amerikansk hejre
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Bromus sitchensis Trin.
                        
                     
            
               Alaska-hejre
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Lupinus luteus L.
                        
                     
            
               Gul lupin
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Lupinus angustifolius L.
                        
                     
            
               Smalbladet lupin
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Poa nemoralis L.
                        
                     
            
               Lundrapgræs
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trisetum flavescens (L.) Beauv.
                        
                     
            
               Guldhavre
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Phacelia tanacetifolia Benth.
                        
                     
            
               Californisk blåklokke
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Sinapis alba L.
                        
                     
            
               Gul sennep
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Agrostis canina L.
                        
                     
            
               Hundehvene
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Festuca ovina L.
                        
                     
            
               Fåresvingel
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trifolium alexandrinum L.
                        
                     
            
               Alexandrinerkløver
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trifolium incarnatum L.
                        
                     
            
               Blodkløver
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trifolium resupinatum L.
                        
                     
            
               Omvendt kløver
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Vicia sativa L.
                        
                     
            
               Fodervikke
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Vicia villosa Roth
                        
                     
            
               Sandvikke
            
         kun må bringes i omsætning hvis det er officielt certificeret som »basisfrø« eller »certificeret frø«.
   2.   Medlemsstaterne foreskriver, at frø af:
   
               
                           —
                        
                        
                           
                              Glycine max (L.) Merr.
                        
                     
            
               Soja
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Linum usitatissimum L.
                        
                     
            
               Oliehør
            
         kun må bringes i handelen, hvis det er officielt certificeret som »basisfrø«, »certificeret frø af første generation« eller »certificeret frø af anden generation«.
   Artikel 2
   Direktiv 75/502/EØF og direktiv 86/109/EØF som ændret ved de direktiver, der er nævnt i bilag I, del A, ophæves, uden at dette berører medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag I, del B, angivne frister for gennemførelse i national ret af direktiverne.
   Henvisninger til de ophævede direktiver gælder som henvisninger til nærværende direktiv og læses efter sammenligningstabellen i bilag II.
   Artikel 3
   Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Artikel 4
   Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2008.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66.
   
      (2)  EFT L 193 af 20.7.2002, s. 74.
   
      (3)  EFT L 93 af 8.4.1986, s. 21.
   
      (4)  Se bilag I, del A.
   
      (5)  EFT L 228 af 29.8.1975, s. 26.
   
      BILAG I
      DEL A
      Ophævet direktiv med oversigt over ændringer
      (jf. artikel 2)
      
                  Kommissionens direktiv 75/502/EØF
               
               
                  (EFT L 228 af 29.8.1975, s. 26)
               
            
                  Kommissionens direktiv 86/109/EØF
               
               
                  (EFT L 93 af 8.4.1986, s. 21)
               
            
                  Kommissionens direktiv 89/424/EØF
               
               
                  (EFT L 196 af 12.7.1989, s. 50)
               
            
                  Kommissionens direktiv 91/376/EØF
               
               
                  (EFT L 203 af 26.7.1991, s. 108)
               
            DEL B
      Liste over frister for gennemførelse i national ret
      (jf. artikel 2)
      
                  Direktiv
               
               
                  Gennemførelsesfrist
               
            
                  75/502/EØF
               
               
                  1. juli 1976
               
            
                  86/109/EØF
               
               
                  1. juli 1987 (Artikel 1)
                  1. juli 1989 (Artikel 2)
                  1. juli 1990 (Artikel 2a)
                  1. juli 1991 (Artikel 3 og 3a)
               
            
                  89/424/EØF
               
               
                  1. juli 1990
               
            
                  91/376/EØF
               
               
                  1. juli 1991
               
            
   
      BILAG II
      Sammenligningstabel
      
                  Direktiv 75/502/EØF
               
               
                  Direktiv 86/109/EØF
               
               
                  Nærværende direktiv
               
            
                  Artikel 1
               
               
                  Artikel 1, stk. 1
               
               
                  Artikel 1, stk. 1
               
            
                   
               
               
                  Artikel 1, stk. 2
               
               
                  Artikel 1, stk. 2
               
            
                   
               
               
                  Artikel 2
               
               
                  Artikel 1, stk. 1
               
            
                   
               
               
                  Artikel 2a
               
               
                  Artikel 1, stk. 1
               
            
                   
               
               
                  Artikel 3
               
               
                  Artikel 1, stk. 1
               
            
                   
               
               
                  Artikel 3a, stk. 1
               
               
                  Artikel 1, stk. 1
               
            
                   
               
               
                  Artikel 3a, stk. 2 til 6
               
               
                  —
               
            
                  Artikel 2
               
               
                  Artikel 4
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  —
               
               
                  Artikel 2
               
            
                  —
               
               
                  —
               
               
                  Artikel 3
               
            
                  Artikel 3
               
               
                  Artikel 5
               
               
                  Artikel 4
               
            
                  —
               
               
                  —
               
               
                  Bilag I
               
            
                  —
               
               
                  —
               
               
                  Bilag II