CELEX: 31968R1409
Language: nl
Date: 1968-09-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1409/68 van de Commissie van 11 september 1968 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1100/68 voor wat betreft de te stellen waarborg bij het uitvoercertificaat van bepaalde zuivelprodukten en het niet verlenen van het voorrecht tot het vooraf vaststellen van de restitutie bij uitvoer voor bepaalde kaassoorten

12 . 9 . 68                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 224/7
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1409/68 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 11 september 1968
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1100/68 voor wat betreft de te stellen
                waarborg bij het uitvoercertificaat van bepaalde zuivelprodukten en het niet-verlenen
                van het voorrecht tot het vooraf vaststellen van de restitutie bij uitvoer voor bepaalde
                                                       kaassoorten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    maken, noodzakelijk is de bijlage van Verordening
GEMEENSCHAPPEN,                                                 ( EEG) nr. 1100/68 aan te passen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             Overwegende dat artikel 3 van Verordening (EEG)
Economische Gemeenschap,                                        nr. 1100/68 de bedragen van de waarborg vaststelt,
                                                                waarvan de afgifte van de uitvoercertificaten is af­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad               hankelijk gesteld ; dat is gebleken dat het bedrag
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                van 5 rekeneenheden, toepasselijk voor de produkten
ordening der markten in de sector melk en zuivel­               van de tariefpost 04.01 A van het douanetarief te
produkten ( 1 ), en met name op artikel 13 ," lid 3 , en        hoog is ; dat het daarom dienstig is voor deze
op artikel 17, lid 4,                                           produkten een waarborg te voorzien waarvan het
Overwegende dat in de bijlage van Verordening                   bedrag beter overeenstemt met de handelsvereisten ;
( EEG ) nr. 1100/68 van de Commissie van 26 juli                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
1968 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen in­             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
zake het vooraf vaststellen van de restituties bij uit­         van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
voer in de sector melk en zuivelprodukten (2), ge­              produkten,
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1192/68 (3), be­
paalde zuivelprodukten zijn vermeld waarvoor, bij               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
uitvoer naar bepaalde derde landen, de restitutie               VASTGESTELD :
niet vooraf mag worden vastgesteld omdat de resti­
tutie moet worden beperkt ;                                                            Artikel 1
                                                                Artikel 3 , eerste gedachtenstreepje, van Verordening
Overwegende dat onder deze produkten kaassoorten
                                                                ( EEG ) nr. 1100/68 wordt vervangen door volgend
voorkomen behorende tot de onderverdeling ex
                                                                gedachtenstreepje :
04.04 E I b ) 3 van het gemeenschappelijk douane­
tarief met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije                „— 1,00 rekeneenheid voor de produkten van de
kaasmassa, van meer dan 57 doch niet meer dan                            groepen nrs . 1 en 12, evenals voor de pro­
67 gewichtspercenten ; dat de opname van deze                            dukten behorende tot de onderverdeling
kaassoorten in de bijlage voortvloeit uit het stelsel                    04.01 A van het gemeenschappelijk douane­
ingesteld bij Verordening (EEG ) nr. 1324/68 van de                      tarief :".
Commissie van 29 augustus 1968 houdende vast­                                          Artikel 2
stelling van de bijzondere voorwaarden voor de
uitvoer van bepaalde kaassoorten naar Zwitser­                  In de bijlage van Verordening ( EEG ) nr. 1100/68
land (4) ; dat deze verordening nochtans van toe­               wordt het cijfer „57", voorkomend in de om­
passing is voor kaassoorten van de voornoemde                   schrijving van de produkten van de derde onder­
onderverdeling met een vochtgehalte, berekend op                verdeling ex 04.04 E I b ) 3 van het gemeenschappelijk
de vetvrije kaasmassa, van meer dan 52 doch niet                douanetarief, vervangen door het cijfer „52".
meer dan 67 gewichtspercenten ;                                                        Artikel 3
Overwegende dat het derhalve, teneinde de toe­                  Deze verordening treedt in werking op 15 septem­
passing van deze laatste verordening mogelijk te                ber 1968 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Brussel, 11 september 1968 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                Jean REY
 H   PB nr.  L 148  van 28. 6. 1968, blz.  13 .
 (2) PB nr.  L 184  van 29. 7. 1968, blz.  14.
 (3) PB nr.  L 197   van 9. 8. 1968, blz.   1.
 (4) PB nr.  L 215  van 30. 8. 1968, blz . 25 .