CELEX: 62015TA0070
Language: hu
Date: 2016-09-30 00:00:00
Title: T-70/15. sz. ügy: A Törvényszék 2016. szeptember 30-i ítélete – Trajektna luka Split kontra Bizottság („Verseny — Erőfölénnyel való visszaélés — Az EUMSZ 102. cikk megsértését megállapító határozat — A belföldi forgalommal kapcsolatos kikötői szolgáltatásokért járó díjszabás legmagasabb mértékeinek a spliti kikötői hatóság általi megállapítása — Panasz elutasítása — Az ügy valamely tagállami versenyhatóság általi elbírálása — Az Unió érdekének hiánya”)

14.11.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 419/37
            
         A Törvényszék 2016. szeptember 30-i ítélete – Trajektna luka Split kontra Bizottság
   (T-70/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„Verseny - Erőfölénnyel való visszaélés - Az EUMSZ 102. cikk megsértését megállapító határozat - A belföldi forgalommal kapcsolatos kikötői szolgáltatásokért járó díjszabás legmagasabb mértékeinek a spliti kikötői hatóság általi megállapítása - Panasz elutasítása - Az ügy valamely tagállami versenyhatóság általi elbírálása - Az Unió érdekének hiánya”))
   (2016/C 419/47)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Trajektna luka Split d.d. (Split, Horvátország) (képviselők: M. Bauer, H.-J. Freund és S. Hankiewicz ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: C. Giolito, C. Urraca Caviedes és I. Zaloguin meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 102. cikknek a spliti kikötői hatóság által állítólag elkövetett megsértéseivel, illetve az EUMSZ 102. cikknek és az EUMSZ 106. cikknek a Horvát Köztársaság vagy a spliti kikötői hatóság általi megsértéseivel kapcsolatban a felperes által előterjesztett panaszt elutasító, 2014. november 28-i C(2014) 9236 final bizottsági határozat (AT.40199 – „spliti kikötő”-ügy) megsemmisítése iránti, az EUMSZ 263. cikk alapján előterjesztett kereset.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Trajektna luka Split d.d.-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 118., 2015.4.13.