CELEX: 62009CO0532
Language: el
Date: 2010-10-04 00:00:00
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου  2010. # Vladimir Ivanov κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής. # Αίτηση αναιρέσεως - Αγωγή λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης - Απώλεια ευκαιρίας προσλήψεως - Καταστρατήγηση διαδικασίας - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη. # Υπόθεση C-532/09 P.

Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2010 – Ivanov κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση C‑532/09 P)
      «Αίτηση αναιρέσεως – Αγωγή λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης – Απώλεια ευκαιρίας προσλήψεως – Καταστρατήγηση διαδικασίας – Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»
      1.                     Αγωγή αποζημιώσεως – Αυτοτέλεια σε σχέση με την προσφυγή ακυρώσεως – Αγωγή με αίτημα την ανάκληση ατομικής αποφάσεως η οποία
            έχει καταστεί οριστική – Απαράδεκτο (Άρθρο 235 ΕΚ) (βλ. σκέψη 24)
      2.                     Αναίρεση – Λόγοι – Λόγος προβαλλόμενος για πρώτη φορά στο πλαίσιο της αιτήσεως αναιρέσεως – Απαράδεκτο (βλ. σκέψεις 36-37)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 2009, T-166/08, Ivanov κατά Επιτροπής,
                  με την οποία αυτό απέρριψε την αγωγή του ενάγοντος με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας που υπέστη κατόπιν της αποφάσεως
                  της Επιτροπής να μην τον προσλάβει ως τοπικό υπάλληλο διοικητικής και τεχνικής υποστήριξης στην αντιπροσωπεία της Επιτροπής
                  στη Σόφια – Αυτοτέλεια της αγωγής αποζημιώσεως βάσει εξωσυμβατικής ευθύνης σε σχέση με την προσφυγή ακυρώσεως – Επιφύλαξη
                  της καταστρατηγήσεως διαδικασίας – Δυνατότητα αυτεπάγγελτης εφαρμογής του σχετικού κανόνα από το Πρωτοδικείο (νυν Γενικό Δικαστήριο)
                  
               
            Διατακτικό 
      Το Δικαστήριο διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει τον V. Ivanov στα δικαστικά έξοδα.