CELEX: 62017CA0305
Language: it
Date: 2018-12-06 00:00:00
Title: Causa C-305/17: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 6 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Bratislava — Slovacchia) — FENS spol. s r.o. / Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (Rinvio pregiudiziale — Libera circolazione delle merci — Dazi doganali — Tasse d’effetto equivalente — Prelievo sulla trasmissione di energia elettrica prodotta sul territorio nazionale e destinata all’esportazione — Compatibilità di tale normativa con il principio della libera circolazione delle merci)

4.2.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 44/2
            
         
      Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 6 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Bratislava — Slovacchia) — FENS spol. s r.o. / Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
      (Causa C-305/17) (1)
      
      ((Rinvio pregiudiziale - Libera circolazione delle merci - Dazi doganali - Tasse d’effetto equivalente - Prelievo sulla trasmissione di energia elettrica prodotta sul territorio nazionale e destinata all’esportazione - Compatibilità di tale normativa con il principio della libera circolazione delle merci))
      (2019/C 44/02)
      Lingua processuale: lo slovacco
      
         Giudice del rinvio
      
      Okresný súd Bratislava
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: FENS spol. s r.o.
      
         Resistente: Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
      
         Dispositivo
      
      Gli articoli 28 e 30 TFUE devono essere interpretati nel senso che ostano ad una normativa di uno Stato membro che prevede l’applicazione di un onere pecuniario, come quello oggetto del procedimento principale, gravante sulle esportazioni di energia elettrica verso un altro Stato membro o verso un paese terzo unicamente nel caso in cui l’energia elettrica sia stata prodotta sul territorio nazionale.
      
         (1)  GU C 269 del 14.8.2017.