CELEX: 52014DP0003(01)
Language: pl
Date: 2014-01-14 00:00:00
Title: Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 14 stycznia 2014 r. w sprawie zmiany artykułu 81 Regulaminu Parlamentu Europejskiego dotyczącego procedury zgody (2012/2124(REG))

23.12.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 482/157
            
         P7_TA(2014)0003
   Zasady dotyczące głosowania oraz treści sprawozdań w ramach procedury zgody
   Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 14 stycznia 2014 r. w sprawie zmiany artykułu 81 Regulaminu Parlamentu Europejskiego dotyczącego procedury zgody (2012/2124(REG))
   (2016/C 482/26)
   
      Parlament Europejski,
   
   
               —
            
            
               uwzględniając pismo przewodniczącego Konferencji Przewodniczących Komisji z dnia 9 grudnia 2011 r.,
            
         
               —
            
            
               uwzględniając art. 211 i 212 Regulaminu,
            
         
               —
            
            
               uwzględniając sprawozdanie Komisji Spraw Konstytucyjnych (A7–0412/2013),
            
         
            
               1.
            
            
               podejmuje decyzję o wprowadzeniu do Regulaminu poniższych zmian;
            
         
            
               2.
            
            
               postanawia, że zmiany wejdą w życie pierwszego dnia następnej sesji miesięcznej i będą dotyczyć procedur zgody, w związku z którymi właściwa komisja nie przyjęła jeszcze zalecenia;
            
         
            
               3.
            
            
               zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji do wiadomości Radzie i Komisji.
            
         
      Poprawka 1
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 50 – interpretacja – ustęp 2
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
               Procedura obejmująca zaangażowane komisje zgodnie z niniejszym artykułem 
                     w celu zbadania umowy międzynarodowej
                   na mocy art. 
                     90 nie ma zastosowania do procedury zgody przewidzianej w art.
                   81.
            
            
               Procedura obejmująca zaangażowane komisje zgodnie z niniejszym artykułem 
                     nie ma zastosowania do zalecenia, które ma zostać wydane przez właściwą komisję parlamentarną
                   na mocy art. 81.
            
         
      Poprawka 2
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 81 – ustęp 1 – akapit pierwszy
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
               Poproszony o wyrażenie zgody na proponowany akt prawny Parlament 
                     podejmuje
                   decyzję 
                     na podstawie
                   wydanego przez właściwą komisję parlamentarną 
                     zalecenia
                   w sprawie przyjęcia lub odrzucenia danego aktu.
            
            
               Poproszony o wyrażenie zgody na proponowany akt prawny Parlament 
                     przyjmuje swoją
                   decyzję 
                     przy uwzględnieniu zalecenia
                   wydanego przez właściwą komisję parlamentarną w sprawie przyjęcia lub odrzucenia danego aktu. 
                     Zalecenie zawiera umocowania, ale nie zawiera motywów. Może ono zawierać zwięzłe uzasadnienie, za którego sporządzenie odpowiedzialny jest sprawozdawca i które nie jest poddawane pod głosowanie. Stosuje się odpowiednio art. 52 ust. 1. Poprawki złożone w komisji są dopuszczalne tylko wówczas, gdy ich celem jest odrzucenie zalecenia w formie proponowanej przez sprawozdawcę.
                  
               
            
         
      Poprawka 3
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 81 – ustęp 1 – akapit pierwszy a (nowy)
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     Komisja przedmiotowo właściwa może złożyć projekt rezolucji nieustawodawczej. Inne komisje mogą uczestniczyć w opracowaniu rezolucji zgodnie z art. 188 ust. 3 w połączeniu z art. 49, 50 lub 51.
                  
               
            
         
      Poprawka 4
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 81 – ustęp 1 – akapit drugi
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
               W drodze jednego głosowania Parlament podejmuje decyzję w sprawie aktu prawnego, który według postanowień Traktatu o Unii Europejskiej lub Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej wymaga jego zgody, przy czym nie ma możliwości wnoszenia poprawek. Większość wymagana do udzielenia zgody jest większością określoną w odpowiednim artykule Traktatu o Unii Europejskiej lub Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowiącym podstawę prawną proponowanego aktu.
            
            
               W drodze jednego głosowania 
                     nad udzieleniem zgody
                   Parlament podejmuje decyzję w sprawie aktu prawnego, który według postanowień Traktatu o Unii Europejskiej lub Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej wymaga jego zgody 
                     – bez względu na to
                  , 
                     czy zalecenie komisji przedmiotowo właściwej dotyczy przyjęcia czy odrzucenia danego aktu –
                   przy czym nie ma możliwości wnoszenia poprawek. Większość wymagana do udzielenia zgody jest większością określoną w odpowiednim artykule Traktatu o Unii Europejskiej lub Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowiącym podstawę prawną proponowanego aktu 
                     lub, jeżeli nie określa jej odpowiedni artykuł, większością oddanych głosów. W przypadku nieuzyskania wymaganej większości proponowany akt zostaje odrzucony.
                  
               
            
         
      Poprawka 5
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 81 – ustęp 2
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
               2.   W przypadku traktatów akcesyjnych, 
                     umów międzynarodowych lub
                   stwierdzenia poważnego i trwałego naruszenia 
                     wspólnych
                   zasad przez państwo członkowskie stosuje się odpowiednio art. 74c, 
                     90 i 74e. W przypadku procedury ściślejszej współpracy w dziedzinie objętej zwykłą procedurą ustawodawczą stosuje się art. 74 g Regulaminu.
                  
               
            
            
               2.   
                     Ponadto
                   w przypadku 
                     umów międzynarodowych,
                   traktatów akcesyjnych, stwierdzenia poważnego i trwałego naruszenia 
                     podstawowych
                   zasad przez państwo członkowskie
                     , ustalania składu Parlamentu, podejmowania wzmocnionej współpracy między państwami członkowskimi lub przyjmowania wieloletnich ram finansowych
                   stosuje się odpowiednio art. 
                     90,
                   74c, 
                     74e, 74f, 74 g i 75.
                  
               
            
         
      Poprawka 6
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 81 – ustęp 3
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
               3.   Jeżeli 
                     proponowany akt prawny
                   lub planowana umowa międzynarodowa wymaga zgody Parlamentu, właściwa komisja może, w 
                     celu pozytywnego zakończenia procedury, postanowić o przedstawieniu w
                   Parlamencie 
                     wstępnego sprawozdania w sprawie wniosku
                  . Sprawozdanie to zawiera projekt rezolucji z zaleceniami dotyczącymi zmiany lub wdrożenia proponowanego aktu.
            
            
               3.   Jeżeli 
                     wniosek dotyczący aktu prawnego
                   lub planowana umowa międzynarodowa wymaga zgody Parlamentu, właściwa komisja może 
                     przedstawić
                   w Parlamencie 
                     wstępne sprawozdanie
                  . Sprawozdanie to zawiera projekt rezolucji z zaleceniami dotyczącymi zmiany lub wdrożenia proponowanego aktu 
                     ustawodawczego lub planowanej umowy międzynarodowej
                  .
            
         
      Poprawka 7
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 81 – ustęp 3 a – akapit pierwszy (nowy)
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     3a.
                     
                     Komisja przedmiotowo właściwa bezzwłocznie rozpatruje wniosek o udzielenie zgody. Jeżeli komisja przedmiotowo właściwa postanowi nie wydawać zalecenia lub nie przyjmie zalecenia w ciągu sześciu miesięcy od daty przedstawienia jej wniosku o udzielenie zgody, Konferencja Przewodniczących może wprowadzić daną sprawę do porządku obrad kolejnej sesji miesięcznej celem jej rozpatrzenia lub, w należycie uzasadnionych przypadkach, podjąć decyzję o przedłużeniu tego sześciomiesięcznego okresu.
                  
               
            
         
      Poprawka 8
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 81 – ustęp 3 a – akapit drugi (nowy)
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     Jeżeli zgoda Parlamentu jest wymagana do zawarcia umowy międzynarodowej, Parlament może w świetle zalecenia komisji przedmiotowo właściwej podjąć decyzję o zawieszeniu procedury zgody na okres nie dłuższy niż jeden rok.