CELEX: 32007D0029
Language: hr
Date: 2006-12-22 00:00:00
Title: 2007/29/EZ: Odluka Komisije od 22. prosinca 2006. o utvrđivanju prijelaznih mjera za određene proizvode životinjskog podrijetla obuhvaćene Uredbom (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća unesene u Bugarsku i Rumunjsku iz trećih zemalja prije 1. siječnja 2007. (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 7019)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 051
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               161
            
         32007D0029
   
               L 008/57
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               01.01.2007.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 22. prosinca 2006.
   o utvrđivanju prijelaznih mjera za određene proizvode životinjskog podrijetla obuhvaćene Uredbom (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća unesene u Bugarsku i Rumunjsku iz trećih zemalja prije 1. siječnja 2007.
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 7019)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2007/29/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 4. stavak 3.,
   uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 42.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Bugarska i Rumunjska trebaju pristupiti Zajednici 1. siječnja 2007. Određeni proizvodi životinjskog podrijetla koji potječu iz trećih zemalja uneseni u Bugarsku i Rumunjsku iz trećih zemalja prije tog datuma ne udovoljavaju relevantnim pravilima Zajednice navedenim u Uredbi (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju posebnih higijenskih pravila za hranu životinjskog podrijetla (1).
            
         
               (2)
            
            
               Neki od tih proizvoda stavljeni su u slobodan promet u Bugarskoj i Rumunjskoj dok drugi još nisu stavljeni u carinski postupak i još uvijek su pod carinskim nadzorom u te dvije zemlje.
            
         
               (3)
            
            
               Radi olakšavanja prijelaza od postojećeg sustava u Bugarskoj i Rumunjskoj na onaj koji proizlazi iz primjene zakonodavstva Zajednice, primjereno je predvidjeti prijelazne mjere za stavljanje tih proizvoda na tržište.
            
         
               (4)
            
            
               Također je primjereno predvidjeti da se proizvodi koji ne udovoljavaju zakonodavstvu Zajednice ne unose u ostale države članice. Oni se mogu stavljati samo na domaće tržište Bugarske i Rumunjske ili izvesti u treću zemlju prema odgovarajućim uvjetima. Osim toga, uzimajući u obzir da postojeći sustav sljedivosti nije dostatan, ti nesukladni proizvodi ne smiju se prerađivati u objektima koji su odobreni za otpremu proizvoda u Zajednicu.
            
         
               (5)
            
            
               Jednu godinu nakon pristupanja, proizvodi koji još nisu pušteni u slobodan promet u te dvije zemlje ili izvezeni te ostaju skladišteni pod carinskim nadzorom trebali bi se uništiti.
            
         
               (6)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Područje primjene
   Ova se Odluka primjenjuje na proizvode životinjskog podrijetla koji:
   
               (a)
            
            
               potpadaju u područje primjene Uredbe (EZ) br. 853/2004, ali ne udovoljavaju zahtjevima te Uredbe; i
            
         
               (b)
            
            
               uneseni su u Bugarsku i Rumunjsku iz trećih zemalja prije 1. siječnja 2007.
            
         Članak 2.
   Proizvodi životinjskog podrijetla pušteni u slobodan promet prije 1. siječnja 2007.
   1.   Proizvodi navedeni u članku 1. („proizvodi životinjskog podrijetla”) koji su pušteni u slobodan promet u Bugarskoj i Rumunjskoj („nove države članice”) prije 1. siječnja 2007. smiju se stavljati samo na njihova nacionalna tržišta do 31. prosinca 2007.
   Ti proizvodi životinjskog podrijetla:
   
               (a)
            
            
               ne smiju se prerađivati u objektima koji su odobreni za otpremu proizvoda u druge države članice; i
            
         
               (b)
            
            
               moraju nositi nacionalnu oznaku predviđenu nacionalnim pravilima te nove države članice na datum puštanja u slobodan promet.
            
         2.   U skladu s Direktivom Vijeća 89/662/EEZ (2), a posebno njezinim člankom 3., države članice osiguravaju da proizvodi životinjskog podrijetla ne budu u prometu između država članica.
   3.   Odstupajući od stavka 1., nove države članice mogu do 31. prosinca 2007. odobriti izvoz proizvoda životinjskog podrijetla u treću zemlju pod sljedećim uvjetima:
   
               (a)
            
            
               izvoz se mora provesti u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (3);
            
         
               (b)
            
            
               svaka se pošiljka mora prevesti izravno u treću zemlju pod nadzorom nadležnog tijela bez prijelaza preko područja drugih država članica;
            
         
               (c)
            
            
               svaka se pošiljka mora izvesti tako da je zapečati nadležno tijelo i plombe se moraju pregledavati na točki izlaska iz nove države članice.
            
         Članak 3.
   Proizvodi životinjskog podrijetla uneseni u nove države članice, ali se ne puštaju u slobodan promet prije 1. siječnja 2007.
   1.   Proizvodi životinjskog podrijetla uneseni u nove države članice, ali se ne puštaju u slobodan promet prije 1. siječnja 2007. podliježu odredbama predviđenim u stavcima 2. i 3.
   2.   Proizvodi životinjskog podrijetla mogu se pustiti u slobodan promet u novim državama članicama ili otpremati u treću zemlju u skladu s uvjetima iz članka 2.
   3.   Od 1. siječnja 2008., sve pošiljke proizvoda životinjskog podrijetla pod carinskim nadzorom uništavaju se pod kontrolom nadležnog tijela.
   Svi troškovi takvog uništavanja naplaćuju se vlasniku pošiljke.
   Članak 4.
   Primjena
   Ova se Odluka primjenjuje podložno i od dana stupanja na snagu Ugovora o pristupanju Bugarske i Rumunjske.
   Članak 5.
   Upućivanja
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 30.4.2004., str. 55.; ispravljeno u SL L 226, 25.6.2004., str. 22. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2076/2005 (SL L 338, 22.12.2005., str. 83.).
   
      (2)  SL L 395, 30.12.1989., str. 13.
   
      (3)  SL L 31, 1.2.2002., str. 1.