CELEX: 62006CO0269
Language: it
Date: 2007-12-11
Title: Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) dell'11 dicembre 2007. # Commissione delle Comunità europee contro Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea. # Ricorso di annullamento - Rinvio al Tribunale di primo grado. # Causa C-269/06.

Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) 11 dicembre 2007 – Commissione / Centre de traduction
      (causa C‑269/06)
      «Ricorso di annullamento – Rinvio al Tribunale di primo grado»
      Procedura – Ripartizione delle competenze tra la Corte ed il Tribunale di primo grado (Artt. 225, n. 1, primo comma, CE e 230 CE; Statuto
         della Corte di giustizia, artt. 51 e 54, secondo comma) (v. punti 2‑7)
      
      Oggetto 
      
         Annullamento della decisione del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea (CDT) di non versare i propri contributi
                  come datore di lavoro al regime pensionistico comunitario
               
            Dispositivo 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  La causa C‑269/06 è rinviata al Tribunale di primo grado delle Comunità europee.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Le spese sono riservate.