CELEX: C2004/228/14
Language: cs
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 15. července 2004 ve věci C-415/02: Komise Evropských společenství proti Belgickému království (Nesplnění povinnosti státem — Nepřímé daně — Směrnice 69/335/EHS — Kapitálové vklady — Daň z burzovních operací — Daň z předání cenných papírů na doručitele)

11.9.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 228/7
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (druhého senátu)
   ze dne 15. července 2004
   ve věci C-415/02: Komise Evropských společenství proti Belgickému království (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Nepřímé daně - Směrnice 69/335/EHS - Kapitálové vklady - Daň z burzovních operací - Daň z předání cenných papírů na doručitele)
   (2004/C 228/14)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci C-415/02, Komise Evropských společenství (zmocněnci: R. Lyal a C. Giolito) proti Belgickému království (zmocněnkyně: A. Snoecx, ve spolupráci s B. van de Walle de Ghelcke), jejímž předmětem je určení, že Belgické království tím, že:
   
               —
            
            
               uložilo daň z burzovních operací na v Belgii uskutečněné úpisy nových akcií vytvořených při založení společnosti nebo investičního fondu, anebo v návaznosti na zvýšení kapitálu nebo při emisi dluhopisů, a tím, že
            
         
               —
            
            
               uložilo daň z předání cenných papírů na doručitele na fyzické předání cenných papírů na doručitele, týkající se belgických nebo zahraničních veřejných fondů, pokud jde o nové cenné papíry vytvořené při založení společnosti nebo investičního fondu, anebo v návaznosti na zvýšení kapitálu nebo při emisi dluhopisů
            
         nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 11 směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969, o nepřímých daních z kapitálových vkladů (Úř. věst. L 249, s. 25), ve znění směrnice Rady 85/303/EHS ze dne 10. června 1985 (Úř. věst. L 156, s. 23), Soudní dvůr (druhý senát), ve složení C. W. Timmermans, předseda senátu, C. Gulmann a R. Schintgen (zpravodaj), F. Macken a N. Colneric, soudci, generální advokát: A. Tizzano, tajemník: M.-F. Contet, vrchní rada, vydal dne 15. července 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Belgické království tím, že
               uložilo daň z burzovních operací na v Belgii uskutečněné úpisy nových akcií vytvořených při založení společnosti nebo investičního fondu, anebo v návaznosti na zvýšení kapitálu nebo při emisi dluhopisů, a tím, že
               uložilo daň z předání cenných papírů na doručitele na fyzické předání cenných papírů na doručitele, týkající se belgických nebo zahraničních veřejných fondů, pokud jde o nové cenné papíry vytvořené při založení společnosti nebo investičního fondu, anebo v návaznosti na zvýšení kapitálu nebo při emisi dluhopisů,
               nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 11 směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969, o nepřímých daních z kapitálových vkladů, ve znění směrnice Rady 85/303/EHS ze dne 10. června 1985.
            
         
               2)
            
            
               Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 19, 25.1.2003.