CELEX: 62021CN0405
Language: fi
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Asia C-405/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Višje sodišče v Mariboru (Slovenia) on esittänyt 30.6.2021 – FV v. Nova Kreditna Banka Maribor d.d.

30.8.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 349/23
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Višje sodišče v Mariboru (Slovenia) on esittänyt 30.6.2021 – FV v. Nova Kreditna Banka Maribor d.d.
      (Asia C-405/21)
      (2021/C 349/30)
      Oikeudenkäyntikieli: sloveeni
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Višje sodišče v Mariboru
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: FV
      
         Vastapuoli: Nova Kreditna Banka Maribor d.d.
      
         Ennakkoratkaisukysymys
      
      Onko neuvoston direktiivin 93/13/ETY (1) 3 artiklan 1 kohtaa, luettuna yhdessä 8 artiklan ja 8 a artiklan kanssa, tulkittava siten, että se ei ole esteenä sellaisille kansallisille säännöksille, joiden mukaan ”lojaaliuden” ja ”huomattavan epätasapainon” edellytykset ovat vaihtoehtoiset (erilliset, itsenäiset ja toisistaan riippumattomat edellytykset) siten, että pelkästään toiseen näistä edellytyksistä liittyvien ratkaisevien tosiseikkojen olemassaolo riittää ratkaisemaan sopimusehdon kohtuuttomuuden?
      
         (1)  Kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista 5.4.1993 annettu neuvoston direktiivi 93/13/ETY (EYVL 1993, L 95, s. 29)