CELEX: E2013P0018
Language: es
Date: 2013-07-10 00:00:00
Title: Recurso presentado el 10 de julio de 2013 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-18/13)

10.10.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 294/5
            
         Recurso presentado el 10 de julio de 2013 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Asunto E-18/13)
   2013/C 294/05
   El 10 de julio de 2013, el Órgano de Vigilancia de la AELC, 35, Rue Belliard, 1040 Bruselas, Belgium representado por Xavier Lewis, Auður Ýr Steinarsdóttir y Maria Moustakali, agentes de dicho Órgano, presentó ante el Tribunal de la AELC un recurso contra Islandia.
   El Órgano de Vigilancia de la AELC solicita al Tribunal que:
   
               1)
            
            
               Declare que, al no haber adoptado o notificado al Órgano de Vigilancia, en el plazo previsto a tal efecto, las disposiciones necesarias para aplicar el acto a que se hace referencia en el punto 21ar del anexo XX del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Directiva 2001/81/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2001, sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos), adaptado al Acuerdo mediante su Protocolo 1, Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de dicho acto y del artículo 7 del Acuerdo EEE.
            
         
               2)
            
            
               Condene en costas a Islandia.
            
         Antecedentes de hecho y de derecho y motivos invocados:
   
               —
            
            
               La presente solicitud del Órgano de Vigilancia de la AELC responde al in cumplimiento por parte de Islandia, a más tardar el 3 de diciembre de 2012, de un dictamen motivado emitido por el Órgano de Vigilancia de la AELC el 3 de octubre de 2012 relativo a la no incorporación por dicho Estado a su ordenamiento jurídico de la Directiva 2001/81/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2001, sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos (el acto), a que se hace referencia en el punto 21ar del anexo XX del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y adaptado a dicho Acuerdo mediante su Protocolo 1.
            
         
               —
            
            
               El Órgano de Vigilancia de la AELC aduce que Islandia no ha negado su retraso en la aplicación del artículo 2 del acto y que no dispone de información que indique que el acto se haya incorporado plenamente a su ordenamiento jurídico. En consecuencia, el Órgano de Vigilancia de la AELC aduce que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 15 del acto en relación con la Decisión no 149/2009 del Comité Mixto y del artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber adoptado o notificado las disposiciones necesarias para la aplicación del acto en el plazo fijado.