CELEX: 62016CN0515
Language: ro
Date: 2016-10-03 00:00:00
Title: Cauza C-515/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour d’appel de Versailles (Franța) la 3 octombrie 2016 – Enedis, SA, fostă Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF)/Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS

19.12.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 475/13
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour d’appel de Versailles (Franța) la 3 octombrie 2016 – Enedis, SA, fostă Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF)/Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
   (Cauza C-515/16)
   (2016/C 475/19)
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Cour d’appel de Versailles
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Apelantă: Enedis, SA, fostă Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF)
   
      Intimate: Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1)
            
            
               Articolul 107 alineatul (1) TFUE trebuie interpretat în sensul că mecanismul obligației de achiziționare a energiei electrice produse de instalațiile care utilizează energia radiantă solară la un preț superior celui al pieței și a cărui finanțare este suportată de consumatorii finali de energie electrică, astfel cum acest mecanism rezultă din decretele ministeriale din 10 iulie 2006 (JORF nr. 171 din 26 iulie 2006, p. 11133) și din 12 ianuarie 2010 (JORF nr. 0011 din 14 ianuarie 2010, p. 727) de stabilire a condițiilor de achiziționare a acestei energii electrice coroborate cu Legea nr. 2000-108 din 10 februarie 2000 privind modernizarea și dezvoltarea serviciului public de electricitate, Decretul nr. 2000-1196 din 6 decembrie 2000 și cu Decretul nr. 2001-410 din 10 mai 2001, constituie un ajutor de stat?
            
         
               2)
            
            
               Și, în caz afirmativ, articolul 108 alineatul (3) TFUE trebuie interpretat în sensul că lipsa de notificare prealabilă către Comisia Europeană a acestui mecanism afectează validitatea decretelor menționate mai sus care implică punerea în aplicare a măsurii de ajutor în litigiu?