CELEX: 32004D0673
Language: mt
Date: 2004-08-26 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 26 ta' Awwissu 2004 dwar talba mir-Repubblika ta' Malta għall-applikazzjoni ta' rata mnaqqsa tal-VAT fuq il-provvista ta' l-elettriku (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004)3240)

12.10.2005   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               175
            
         ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tas-26 ta' Awwissu 2004
   dwar talba mir-Repubblika ta' Malta għall-applikazzjoni ta' rata mnaqqsa tal-VAT fuq il-provvista ta' l-elettriku
   (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004)3240)
   (2004/673/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat is-Sitt Direttiva 77/388/KEE tal-Kunsill, tas-17 ta' Mejju1977, dwar l-armonizzazzjoni tal-leġislazzjoni ta' l-Istati Membri f'dak li għandu x'jaqsam mat-taxxi fuq il-fatturat — Is-sistema komuni tat-taxxa fuq il-valur miżjud: bażi ta' stima uniformi (1), kif emendata l-aħħar mid-Direttiva 2004/66/KE (2), u partikolarment l-Artikolu 12 tagħha, paragrafu 3 punt b),
   Billi:
   
               (1)
            
            
               B'ittra rreġistrata mal-Kummissjoni fit-18 ta' Ġunju 2004, ir-Repubblika ta' Malta għarrfet lill-Kummissjoni bl-intenzjoni tagħha li tapplika għal rata mnaqqsa ta' VAT għall-provvista ta' l-elettriku.
            
         
               (2)
            
            
               Il-miżura hija waħda ġenerali li tapplika rata mnaqqsa ta' VAT fuq il-provvista ta' l-elettriku skond l-Artikolu 12 paragrafu 3 punt b) tas-Sitt Direttiva dwar il-VAT.
            
         
               (3)
            
            
               Minħabba l-fatt li s-sistema ta' l-elettriku Maltija hija żgħira u iżolata, m'hemm l-ebda riskju ta' distorsjoni tas-suq intern. Bħalissa, Malta ma tużax gass naturali għaliex m'hemm l-ebda sistema jew konnessjoni għal dan.
            
         
               (4)
            
            
               Minbarra dan, ir-regoli tal-VAT dwar il-post tal-provvista elettrika, kif stipulati mis-Sitt Direttiva 77/388/KEE, ġew emendati mid-Direttiva 2003/92/KE (3). Il-provvista ta' l-elettriku fl-istadju aħħari, min-negozjanti u d-distributuri sal-konsumatur aħħar, tiġi ntaxxata fil-post fejn il-klient iwettaq l-użu u l-konsum effettiv, sabiex jiġi assigurat li t-tassazzjoni sseħħ fil-pajjiż fejn il-konsum attwali jkun qed iseħħ.
            
         
               (5)
            
            
               Billi l-miżura hija wħada ġenerali li ma tipprevedi l-ebda eċċezzjoni, ir-riskju tad-distorsjoni fil-kompetizzjoni għandu jitqies bħala wieħed mhux eżistenti. Billi twettqet il-kundizzjoni prevista mill-Artikolu 12 paragrafu 3 punt b) tad-Direttiva msemmija, Malta tista' tapplika l-miżura kkonċernata malli tiġi nnotifikata d-Deċiżjoni preżenti,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIZJONI:
   Artikolu 1
   Malta tista' tapplika l-miżura nnotifikata bl-ittra tagħha tat-18 ta' Ġunju 2004, li tapplika rata mnaqqsa ta' VAT fuq il-provvista ta' l-elettriku, jkunu liema jkunu l-kundizzjonijiet tal-produzzjoni u tal-provvista.
   Artikolu 2
   Din id-deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika ta' Malta
   
      Magħmula fi Brussell, fis-26 ta' Awwissu 2004.
      
         
            Ghall-Kummissjoni
         
         Frederik BOLKESTEN
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 145 tat-13.6.1977, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 168 ta' l-1.5.2004, p. 35.
   
      (3)  ĠU L 260 tal-11.10.2003, p. 8.