CELEX: C2006/190/05
Language: nl
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Zaak C-419/04: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 juni 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour d'appel de Poitiers — Frankrijk) — Conseil général de la Vienne/Directeur général des douanes et droits indirects (Navordering van rechten bij invoer — Kwijtschelding van rechten bij invoer — Voorwaarden — Artikel 871 van uitvoeringsverordening van communautair douanewetboek — Omvang van verplichting van voorlegging aan Commissie — Ontbreken van aangifte door belastingplichtige te goeder trouw van aanvullende bijdragen die in douanewaarde van ingevoerde goederen hadden moeten worden opgenomen)

12.8.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 190/3
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 juni 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour d'appel de Poitiers — Frankrijk) — Conseil général de la Vienne/Directeur général des douanes et droits indirects
   (Zaak C-419/04) (1)
   
   (Navordering van rechten bij invoer - Kwijtschelding van rechten bij invoer - Voorwaarden - Artikel 871 van uitvoeringsverordening van communautair douanewetboek - Omvang van verplichting van voorlegging aan Commissie - Ontbreken van aangifte door belastingplichtige te goeder trouw van aanvullende bijdragen die in douanewaarde van ingevoerde goederen hadden moeten worden opgenomen)
   (2006/C 190/05)
   Procestaal: Frans
   Verwijzende rechter
   Cour d'appel de Poitiers
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoeker: Conseil général de la Vienne
   
      Verweerder: Directeur général des douanes et droits indirects
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Cour d'appel de Poitiers — Uitlegging van artikel 871 van verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 253, blz. 1) — Navordering van de douaneschuld — Verplichting tot voorlegging aan de Commissie in geval van twijfel omtrent de toepasbaarheid van de criteria voor navordering en kwijtschelding van rechten ter zake van een douaneschuld
   Dictum
   Artikel 871 van verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1677/98 van de Commissie van 29 juli 1998, dient aldus te worden uitgelegd dat in het kader van een procedure van invordering of kwijtschelding van niet-geïnde douanerechten de nationale douaneautoriteiten niet verplicht zijn het geval aan de Commissie voor te leggen opdat deze laatste het behandelt, wanneer de twijfels die zij omtrent de toepasbaarheid van de criteria van artikel 220, lid 2, sub b, van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek op het betrokken geval hadden, zijn verdwenen, zelfs nadat deze autoriteiten hun voornemen te kennen hebben gegeven de zaak aan de Commissie voor te leggen, of wanneer de twijfels betrekking hebben op de boeking achteraf van niet-geïnde douanerechten als gevolg van het feit dat de importeur te goeder trouw heeft nagelaten bijdragen aan te geven die in de douanewaarde van de ingevoerde goederen hadden moeten worden opgenomen.
   
      (1)  PB C 284 van 20.11.2004.