CELEX: 62019TA0173
Language: hr
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Predmet T-173/19: Presuda Općeg suda od 11. studenoga 2020. – AV i AW/Parlament („Javna služba – Dužnosnici – Povrat zdravstvenih troškova – OLAF-ova istraga – Članak 85. Pravilnika o osoblju – Povrat neosnovano isplaćenih iznosa”)

11.1.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 9/15
            
         
      Presuda Općeg suda od 11. studenoga 2020. – AV i AW/Parlament
      (Predmet T-173/19) (1)
      
      („Javna služba - Dužnosnici - Povrat zdravstvenih troškova - OLAF-ova istraga - Članak 85. Pravilnika o osoblju - Povrat neosnovano isplaćenih iznosa”)
      (2021/C 9/21)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: AV i AW (zastupnici: L. Levi, S. Rodrigues i J. Martins, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski parlament (zastupnici: T. Lazian i I. Lázaro Betancor, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži poništenje odluka Parlamenta od 23. srpnja i 1. kolovoza 2018. o povratu iznosa od 5 289 eura od tužiteljice i iznosa od 3 880 eura od tužitelja zbog toga što su im ti iznosi neosnovano isplaćeni na ime povrata zdravstvenih troškova.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Svaka će stranka snositi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 172, 20. 5. 2019.