CELEX: 62011TN0603
Language: sk
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Vec T-603/11: Žaloba podaná 24. novembra 2011 — Ecologistas en Acción-CODA/Komisia

28.1.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 25/64
            
         
      Žaloba podaná 24. novembra 2011 — Ecologistas en Acción-CODA/Komisia
      (Vec T-603/11)
      (2012/C 25/122)
      Jazyk konania: španielčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: J. Doreste Hernández, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil zamietajúce rozhodnutie Generálneho sekretariátu Európskej komisie, ktorým bol odmietnutý prístup k dokumentom požadovaným žalobcom v rámci konania GESTDEM 2011/6, a
               
            
                  —
               
               
                  zaviazal žalovanú na náhradu trov konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Dokumenty, ku ktorým žalobca požadoval prístup a ktoré sú predmetom tohto konania, sú totožné s dokumentmi v konaní T-341/11, Ecologistas en acción-CODA/Komisia.
      Dôvody a hlavné tvrdenia sú totožné s dôvodmi a hlavnými tvrdeniami v uvedenom konaní v rozsahu, v akom sa napáda zamietajúce implicitné rozhodnutie týkajúce sa tej istej žiadosti o prístup.