CELEX: 32010D0143
Language: sv
Date: 2010-03-05 00:00:00
Title: 2010/143/: Kommissionens beslut av den 5 mars 2010 om ett finansiellt stöd från unionen till nödåtgärder för bekämpning av vesikulär svinsjuka i Italien under 2009 [delgivet med nr K(2010) 1192]

6.3.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 56/12
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 5 mars 2010
   om ett finansiellt stöd från unionen till nödåtgärder för bekämpning av vesikulär svinsjuka i Italien under 2009
   [delgivet med nr K(2010) 1192]
   (Endast den italienska texten är giltig)
   (2010/143/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 3.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I beslut 2009/470/EG fastställs förfaranden för finansiellt stöd från unionen för särskilda veterinära åtgärder, inbegripet nödåtgärder. Enligt artikel 3.2 i det beslutet ska medlemsstaterna beviljas ett finansiellt stöd på villkor att åtgärder tillämpas för att utrota vesikulär svinsjuka.
            
         
               (2)
            
            
               Vesikulär svinsjuka är en smittsam virussjukdom hos svin som kliniskt inte kan skiljas från mul- och klövsjuka och som därför stör handeln inom unionen och exporten till tredjeländer.
            
         
               (3)
            
            
               Utbrott av vesikulär svinsjuka inträffade i Italien under 2009. Förnyade utbrott av denna sjukdom utgör ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i unionen. Italien har i enlighet med artikel 3.2 i rådets beslut 90/424/EEG (2) vidtagit åtgärder för att bekämpa dessa utbrott.
            
         
               (4)
            
            
               Vid ett utbrott av vesikulär svinsjuka finns det en risk för att smittämnet kan spridas till andra svinanläggningar inom medlemsstaten, samt till andra medlemsstater och till tredjeländer genom handel med levande svin eller produkter från svin.
            
         
               (5)
            
            
               I kommissionens beslut 2005/779/EG av den 8 november 2005 om djurhälsoskyddsåtgärder mot vesikulär svinsjuka i Italien (3) fastställs djurhälsobestämmelser när det gäller vesikulär svinsjuka för de regioner i Italien som erkänts som fria från vesikulär svinsjuka och för de regioner som inte erkänts som fria från den sjukdomen. De italienska myndigheterna har uppfyllt informationskraven i artikel 11 i det beslutet.
            
         
               (6)
            
            
               I artikel 3.6 första strecksatsen i beslut 2009/470/EG fastställs hur stor andel av vissa av medlemsstatens kostnader som unionens finansiella stöd får täcka.
            
         
               (7)
            
            
               Bestämmelser om utbetalning av finansiellt stöd från unionen för nödåtgärder för att utrota vesikulär svinsjuka fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för gemenskapsbidrag för nödåtgärder och bekämpning av vissa djursjukdomar som avses i rådets beslut 90/424/EEG (4).
            
         
               (8)
            
            
               Italien har fullt ut uppfyllt sina tekniska och administrativa skyldigheter enligt artikel 3.4 i beslut 2009/470/EG och artikel 6 i förordning (EG) nr 349/2005.
            
         
               (9)
            
            
               Den 21 maj 2009 och 10 juni 2009 lämnade Italien in en beräkning av kostnaderna för åtgärderna för att utrota vesikulär svinsjuka.
            
         
               (10)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Finansiellt stöd från unionen till Italien
   Italien får beviljas finansiellt stöd från unionen för vissa av medlemsstatens kostnader i samband med åtgärder enligt artikel 3.2 i beslut 2009/470/EG för att bekämpa vesikulär svinsjuka under 2009.
   Artikel 2
   Adressater
   Detta beslut riktar sig till Republiken Italien.
   
      Utfärdat i Bryssel den 5 mars 2010.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         John DALLI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 155, 18.6.2009, s. 30.
   
      (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.
   
      (3)  EUT L 293, 9.11.2005, s. 28.
   
      (4)  EUT L 55, 1.3.2005, s. 12.