CELEX: 62012TA0048
Language: ro
Date: 2014-07-16 00:00:00
Title: Cauza T-48/12: Hotărârea Tribunalului din 16 iulie 2014 – Euroscript – Polska/Parlamentul ( „Achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii de traducere în limba polonă — Decizie de modificare a deciziei prin care reclamanta este clasată pe prima poziție pe lista ofertanților selecționați — Atribuirea contractului-cadru principal unui alt ofertant — Cerere de reevaluare — Termen — Suspendarea procedurii — Transparenţă — Egalitate de tratament” )

1.9.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 292/33
            
         Hotărârea Tribunalului din 16 iulie 2014 – Euroscript – Polska/Parlamentul
   (Cauza T-48/12) (1)
   
   ((„Achiziții publice de servicii - Procedură de cerere de ofertă - Prestarea de servicii de traducere în limba polonă - Decizie de modificare a deciziei prin care reclamanta este clasată pe prima poziție pe lista ofertanților selecționați - Atribuirea contractului-cadru principal unui alt ofertant - Cerere de reevaluare - Termen - Suspendarea procedurii - Transparenţă - Egalitate de tratament”))
   2014/C 292/39
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Euroscript – Polska Sp. z o.o. (Cracovia, Polonia) (reprezentant: J.-F. Steichen, avocat)
   
      Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: L. Darie și P. Biström, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei Parlamentului European din 9 decembrie 2011 de modificare a Deciziei din 18 octombrie 2011 prin care reclamanta este clasată pe prima poziție pe lista ofertanților selecționați și i se atribuie contractul principal în cadrul procedurii de cerere de ofertă PL/2011/EU privind prestarea de servicii de traducere în limba polonă (JO 2011/S 56-090361) și, în subsidiar, o cerere de anulare a acestei cereri de ofertă
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Decizia Parlamentului European din 9 decembrie 2011 de modificare a Deciziei din 18 octombrie 2011 prin care Euroscript – Polska Sp. z o.o. este clasată pe prima poziție pe lista ofertanților selecționați și i se atribuie contractul principal în cadrul procedurii de cerere de ofertă PL/2011/EU privind prestarea de servicii de traducere în limba polonă (JO 2011/S 56-090361).
            
         
               2)
            
            
               Obligă Parlamentul European la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 109, 14.4.2012.