CELEX: 32021D0855
Language: sl
Date: 2021-05-27 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2021/855 z dne 27. maja 2021 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji

28.5.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 188/90
               
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2021/855
         z dne 27. maja 2021
         o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Svet je 31. maja 2013 sprejel Sklep 2013/255/SZVP (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Svet je 28. maja 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/719 (2), s katerim je omejevalne ukrepe iz Sklepa 2013/255/SZVP podaljšal do 1. junija 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na podlagi pregleda Sklepa 2013/255/SZVP bi bilo treba omejevalne ukrepe iz navedenega sklepa podaljšati do 1. junija 2022.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Treba bi bilo posodobiti vnose za 25 fizičnih oseb in tri subjekte na seznamu za fizične in pravne osebe, subjekte ali organe iz Priloge I k Sklepu 2013/255/SZVP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vnose za pet preminulih oseb bi bilo treba črtati s seznama za fizične in pravne osebe, subjekte ali organe iz Priloge I k Sklepu 2013/255/SZVP.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Sklep 2013/255/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Sklep 2013/255/SZVP se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        člen 34 se nadomesti z naslednjim:
                        
                           „Člen 34
                           Ta sklep se uporablja do 1. junija 2022. Redno se pregleduje. Če Svet meni, da njegovi cilji niso bili doseženi, se po potrebi lahko podaljša oziroma spremeni.“;
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
                     
                  
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            V Bruslju, 27. maja 2021
            
               
                  Za Svet
               
               
                  predsednik
               
               P. SIZA VIEIRA
            
         
         
            (1)  Sklep Sveta 2013/255/SZVP z dne 31. maja 2013 o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL L 147, 1.6.2013, str. 14).
         
            (2)  Sklep Sveta (SZVP) 2020/719 z dne 28. maja 2020 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL L 168, 29.5.2020, str. 66).
      
      
         
            PRILOGA
            Priloga I k Sklepu 2013/255/SZVP se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        v oddelku A („Osebe“) se črtajo naslednji vnosi:
                        
                                    115.
                                 
                                 
                                    general Ali Habib MAHMOUD;
                                 
                              
                                    153.
                                 
                                 
                                    Waleed AL MO’ALLEM;
                                 
                              
                                    180.
                                 
                                 
                                    Ahmad AL-QADRI;
                                 
                              
                                    274.
                                 
                                 
                                    Nader QALEI;
                                 
                              
                                    281.
                                 
                                 
                                    Mohammad Maen Zein Jazba AL-ABIDIN;
                                 
                              
                  
                        (2)
                     
                     
                        v oddelku A („Osebe“) naslednji vnosi nadomestijo ustrezne vnose na seznamu:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Ime
                                 
                                 
                                    Podatki za ugotavljanje istovetnosti
                                 
                                 
                                    Razlogi
                                 
                                 
                                    Datum uvrstitve na seznam
                                 
                              
                                    „14.
                                 
                                 
                                    Brigadni general Mohammed BILAL
                                    (tudi podpolkovnik Muhammad Bilal)
                                 
                                 
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot višji uradnik obveščevalne službe sirskih letalskih sil podpira sirski režim in je odgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva. Poleg tega je povezan s centrom za znanstvene študije in raziskave (SSRC), ki je uvrščen na seznam.
                                 
                                 
                                    21.10.2014
                                 
                              
                                    22.
                                 
                                 
                                    Ihab MAKHLOUF
                                    (tudi Ehab, Iehab)
                                    (ايهاب مخلوف)
                                 
                                 
                                    Datum rojstva: 21.1.1973
                                    Kraj rojstva: Damask, Sirija
                                    Št. potnega lista: N002848852
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    V Siriji delujoč vodilni poslovnež. Poslovne interese ima v več sirskih podjetjih in subjektih, med drugim v Ramak Construction Co in Syrian International Private University for Science and Technology (SIUST).
                                    Je vpliven član družine Makhlouf in je tesno povezan z družino Assad; bratranec predsednika Basharja al-Assada. Ehab Makhlouf je leta 2020 prevzel poslovne dejavnosti Ramija Makhloufa, sirska vlada pa mu je podelila pogodbe za upravljanje in vodenje brezcarinskih trgovin po vsej državi.
                                 
                                 
                                    23.5.2011
                                 
                              
                                    48.
                                 
                                 
                                    Samir HASSAN
                                    (سمير حسن)
                                 
                                 
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    V Siriji delujoč vodilni poslovnež z deleži in/ali dejavnostjo v več sektorjih sirskega gospodarstva. Ima deleže in/ali znaten vpliv v Amir Group in Cham Holding, konglomeratih z interesi v sektorjih nepremičnin, turizma, prometa in financ. Predsednik sirsko-ruskega poslovnega sveta.
                                    Samir Hassan podpira vojno sirskega režima z donacijami v gotovini.
                                    Povezan je z osebami, ki imajo koristi od režima ali ga podpirajo. Zlasti je povezan z Ramijem Makhloufom in Issamom Anboubo, ki ju je Svet uvrstil na seznam in imata koristi od sirskega režima.
                                 
                                 
                                    27.9.2014
                                 
                              
                                    61.
                                 
                                 
                                    George CHAOUI
                                    (جورج شاوي)
                                 
                                 
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Član sirske elektronske vojske (obveščevalna služba teritorialne vojske). Vpleten v nasilno zatiranje civilnega prebivalstva po vsej Siriji in pozivanje k nasilju nad njim.
                                 
                                 
                                    14.11.2011
                                 
                              
                                    78.
                                 
                                 
                                    Ali BARAKAT
                                    (tudi Barakat Ali Barakat)
                                    ( علي بركات; بركات علي بركات)
                                 
                                 
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Vojaški uradnik, vpleten v nasilje v Homsu. Trenutno služi v 30. mobilni pehotni diviziji republikanske garde.
                                 
                                 
                                    1.12.2011
                                 
                              
                                    96.
                                 
                                 
                                    Brigadni general Jamal YUNES
                                    (tudi Younes)
                                    (جمال يونس)
                                 
                                 
                                    Funkcija: poveljnik 555. polka
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Vojaškim enotam je ukazal, da streljajo na protestnike v Moadamijehu.
                                    Vodja Vojaškega varnostnega odbora v Hami leta 2018.
                                 
                                 
                                    23.1.2012
                                 
                              
                                    114.
                                 
                                 
                                    Emad Abdul-Ghani SABOUNI
                                    (tudi Imad Abdul Ghani Al Sabuni)
                                    (عماد عبدالغني صابوني)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1964
                                    Kraj rojstva: Damask, Sirija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Nekdanji minister za telekomunikacije in tehnologijo, na položaju vsaj do aprila 2014. Kot nekdanji vladni minister je soodgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja sirski režim. Julija 2016 imenovan za vodjo agencije za načrtovanje in mednarodno sodelovanje (vladna agencija PICC). PICC je vladna agencija, ki je povezana s predsednikom vlade in pripravlja zlasti petletne načrte, ki zagotavljajo širše smernice za vladno gospodarsko in razvojno politiko.
                                 
                                 
                                    27.2.2012
                                 
                              
                                    117.
                                 
                                 
                                    Adnan Hassan MAHMOUD
                                    (عدنان حسن محمود)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1966
                                    Kraj rojstva: Tartus, Sirija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Nekdanji sirski veleposlanik v Iranu do leta 2020. Nekdanji minister za informiranje, na položaj imenovan po maju 2011. Kot nekdanji vladni minister je soodgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja sirski režim.
                                 
                                 
                                    23.9.2011
                                 
                              
                                    132.
                                 
                                 
                                    Brigadni general Abdul-Salam Fajr MAHMOUD
                                    (عبدالسلام فجر محمود)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1959
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Vodja varnostnega odbora južne regije od decembra 2020. Nekdanji vodja enote obveščevalne službe sirskih letalskih sil v Bab Tumi (Damask). Nekdanji vodja preiskovalne enote obveščevalne službe sirijskih letalskih sil na letališču Meze. Odgovoren za mučenje nasprotnikov režima v priporu. Zanj je bil izdan mednarodni nalog za prijetje zaradi ‚sostorilstva pri dejanju mučenja‘, ‚sostorilstva pri hudodelstvih zoper človečnost‘ in ‚sostorilstva pri vojnih hudodelstvih‘.
                                 
                                 
                                    24.7.2012
                                 
                              
                                    134.
                                 
                                 
                                    Polkovnik Qusay Ibrahim MIHOUB
                                    (قصي إبراهيم ميهوب )
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1961
                                    Kraj rojstva: Dergamo, Džabla, Latakija, Sirija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Višji častnik obveščevalne službe sirskih letalskih sil. Nekdanji vodja enote obveščevalne službe letalskih sil v Dari (ko so se v Dari začeli protesti, je bil iz Damaska poslan v Daro). Odgovoren za mučenje nasprotnikov režima v priporu in nasilno zatrtje mirnih protestov v južni regiji.
                                 
                                 
                                    24.7.2012
                                 
                              
                                    137.
                                 
                                 
                                    Brigadni general Ibrahim MA’ALA
                                    (tudi Maala, Maale, Ma'la)
                                    ( معلى;معلا (ابراهيم
                                 
                                 
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Vodja enote 285 (Damask) direktorata za splošno obveščevalno dejavnost (konec leta 2011 je zamenjal brigadnega generala Hussama Fendija). Odgovoren za mučenje nasprotnikov režima v priporu.
                                 
                                 
                                    24.7.2012
                                 
                              
                                    139.
                                 
                                 
                                    Generalmajor Hussam LUQA
                                    (tudi Husam, Housam, Houssam, Louqa, Louca, Louka, Luka)
                                    (لوقا حسام)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1964
                                    Kraj rojstva: Damask, Sirija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Nekdanji vodja varnostnega odbora južne regije od leta 2018 do 2020. Nekdanji vodja direktorata za splošno varnost. Generalmajor. Od aprila 2012 do 2.12.2018 je bil vodja enote direktorata za politično varnost v Homsu (nasledil brigadnega generala Nasra al-Alija). Od 3.12.2018 vodja direktorata za politično varnost. Odgovoren za mučenje nasprotnikov režima v priporu.
                                 
                                 
                                    24.7.2012
                                 
                              
                                    140.
                                 
                                 
                                    Brigadni general Taha TAHA
                                    (طه طه)
                                 
                                 
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Namestnik pomočnika vodje službe za politično varnost. Nekdanji odgovorni za enoto direktorata za politično varnost v Latakiji. Odgovoren za mučenje nasprotnikov režima v priporu.
                                 
                                 
                                    24.7.2012
                                 
                              
                                    144.
                                 
                                 
                                    Generalmajor Ahmed AL-JARROUCHEH (tudi Ahmad; al-Jarousha, al-Jarousheh, al-Jaroucha, al-Jarouchah, al-Jaroucheh)
                                    (احمد الجروشة)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1957
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji vodja zunanje enote splošne obveščevalne službe (enota 279) odgovoren za splošne obveščevalne dejavnosti na sirskih veleposlaništvih.
                                 
                                 
                                    24.7.2012
                                 
                              
                                    146.
                                 
                                 
                                    General Ghassan Jaoudat ISMAIL
                                    (tudi Ismael)
                                    (غسان جودت اسماعيل)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1960
                                    Kraj rojstva: Junaynat Ruslan – Darkoush, provinca Tartus, Sirija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Od leta 2019 vodja obveščevalne službe sirskih letalskih sil. Nekdanji namestnik vodje službe za obveščevalno dejavnost letalskih sil, pred tem na čelu enote za misije v okviru obveščevalne službe letalskih sil, ki v sodelovanju z enoto za posebne operacije vodi elitne enote obveščevalne službe letalskih sil, ki imajo pomembno vlogo pri zatiranju, ki ga izvaja sirski režim. V okviru te funkcije je Ghassan Jaoudat Ismail eden najvišjih predstavnikov vojske, neposredno odgovornih za nasilno zatiranje nasprotnikov, ki ga izvaja sirski režim, pa tudi za izginotje civilistov.
                                 
                                 
                                    24.7.2012
                                 
                              
                                    147.
                                 
                                 
                                    Generalmajor Amer AL-ACHI
                                    (tudi Amer Ibrahim al-Achi; Amis al Ashi; Ammar Aachi; Amer Ashi)
                                    (عامر ابراهيم العشي)
                                 
                                 
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Nekdanji guverner province Svejda, predsednik Bashar Al-Assad ga je na to funkcijo imenoval julija 2016. Nekdanji vodja obveščevalne enote obveščevalne službe sirskih letalskih sil (2012–2016). Zaradi svoje funkcije v obveščevalni službi letalskih sil je vpleten v zatiranje sirske opozicije.
                                 
                                 
                                    24.7.2012
                                 
                              
                                    156.
                                 
                                 
                                    Hala Mohammad
                                    (tudi Mohamed, Muhammad, Mohammed) AL NASSER
                                    (هاله محمد الناصر)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1964
                                    Kraj rojstva: Raka, Sirija
                                    Spol: ženski
                                 
                                 
                                    Nekdanja ministrica za turizem. Kot nekdanja vladna ministrica je soodgovorna za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja sirski režim.
                                 
                                 
                                    16.10.2012
                                 
                              
                                    172.
                                 
                                 
                                    Ali HADAR (tudi HAIDAR)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1962
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Vodja agencije za nacionalno spravo in nekdanji državni minister za nacionalno spravo; predsednik krila ‚Intifada‘ Sirske socialne nacionalistične stranke. Kot nekdanji vladni minister je soodgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja sirski režim.
                                 
                                 
                                    16.10.2012
                                 
                              
                                    204.
                                 
                                 
                                    Emad HAMSHO
                                    (tudi Imad Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho, حميشو)
                                    (حمشو عماد)
                                 
                                 
                                    Naslov: Hamsho Building 31 Baghdad Street, Damask, Sirija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Ima visok vodstveni položaj v družbi Hamsho Trading. Zaradi visokega položaja v družbi Hamsho Trading, ki je podružnica družbe Hamsho International, ki jo je Svet uvrstil na seznam, zagotavlja podporo sirskemu režimu. Povezan je tudi s subjektom Hamso International, uvrščenim na seznam. Je tudi podpredsednik Sirskega sveta za železo in jeklo, kjer deluje ob drugih režimskih poslovnežih, uvrščenih na seznam, kot je Ayman Jaber. Prav tako je sodelavec predsednika Basharja Al-Assada.
                                 
                                 
                                    7.3.2015
                                 
                              
                                    241.
                                 
                                 
                                    Salam Mohammad AL-SAFFAF
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1979
                                    Spol: ženski
                                 
                                 
                                    Ministrica za upravni razvoj, imenovana marca 2017.
                                 
                                 
                                    30.5.2017
                                 
                              
                                    265.
                                 
                                 
                                    Mohamad Amer MARDINI
                                    (tudi Mohammad Amer Mardini, Mohamed Amer MARDINI, Mohamad Amer AL-MARDINI, Mohamed Amer AL-MARDINI, Mohammad Amer AL-MARDINI)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1959
                                    Kraj rojstva: Damask, Sirija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Nekdanji minister za visoko šolstvo, na položaju po maju 2011 (imenovan 27.8.2014). Kot nekdanji vladni minister je soodgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja sirski režim.
                                 
                                 
                                    21.10.2014
                                 
                              
                                    268.
                                 
                                 
                                    Ghassan Ahmed GHANNAM
                                    (tudi generalmajor Ghassan Ghannan, brigadni general Ghassan Ahmad Ghanem)
                                 
                                 
                                    Čin: generalmajor
                                    Funkcija: poveljnik 155. raketne brigade
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Pripadnik sirskih oboroženih sil s činom polkovnika ter enakim ali višjim činom, na položaju po maju 2011; generalmajor in poveljnik 155. raketne brigade. Zaradi funkcije v 155. raketni brigadi povezan z Maherjem al-Assadom. V vlogi poveljnika 155. raketne brigade podpira sirski režim in je odgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva. Odgovoren za izstreljevanje raket vrste SCUD na različne civilne objekte med januarjem in marcem 2013.
                                 
                                 
                                    21.10.2014
                                 
                              
                                    285.
                                 
                                 
                                    Samer FOZ
                                    (tudi Samir Foz/Fawz; Samer Zuhair Foz; Samer Foz bin Zuhair)
                                    (سامر فوز)
                                 
                                 
                                    Datum rojstva: 20. maj 1973
                                    Kraj rojstva: Homs, Sirija / Latakia, Sirija
                                    Državljanstvi: sirsko, turško
                                    Številka turškega potnega lista: U 09471711 (kraj izdaje Turčija; velja do: 21.7.2024)
                                    Sirska nacionalna številka: 06010274705
                                    Naslov: Platinum Tower, office no. 2405, Jumeirah Lake Towers, Dubaj, Združeni arabski emirati
                                    Funkcija: izvršni direktor Aman Group
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    V Siriji delujoč vodilni poslovnež z deleži in dejavnostmi v več sektorjih sirskega gospodarstva, vključno s skupnim podjetjem, ki ga podpira režim in sodeluje pri izgradnji Marota City, luksuznega stanovanjskega in poslovnega projekta. Samer Foz režimu zagotavlja finančno in drugo podporo, tudi s financiranjem vojaških sil Military Security Shield Forces v Siriji in posredništvom pri trgovanju z žitom. Ima tudi finančne koristi, saj ima zaradi povezav z režimom dostop do poslovnih priložnosti pri trgovanju s pšenico in projektih prenove.
                                 
                                 
                                    21.1.2019
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Drugi podatki: Izvršni predsednik Aman Group. Hčerinski družbi: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Aman Group je partner iz zasebnega sektorja v skupnem podjetju Aman Damascus JSC in Damascus Cham Holding, v katerem je Foz individualni delničar. Emmar Industries je skupno podjetje, ki sta ga ustanovili družbi Aman Group in Hamisho Group, v katerem ima Foz večinski delež in mu predseduje.
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    291.
                                 
                                 
                                    Amer FOZ
                                    (tudi Amer Zuhair Fawz)
                                    (عامر فوز)
                                 
                                 
                                    Datum rojstva: 11.3.1976
                                    Državljanstvo: sirsko; Saint Kitts in Nevis
                                    Nacionalna št.: 06010274747
                                    Št. potnega lista: 002-14-L169340
                                    Dovoljenje za prebivanje v Združenih arabskih emiratih: 784-1976-7135283-5
                                 
                                 
                                    Vodilni poslovnež z osebnimi in družinskimi poslovnimi interesi in dejavnostmi v različnih sektorjih sirskega gospodarstva. Ima finančne koristi od dostopa do poslovnih priložnosti in podpira sirski režim. Med letoma 2012 in 2019 generalni direktor ASM International Trading LLC.
                                    Povezan je tudi s svojim bratom Samerjem Fozom, ki ga je od januarja 2019 Svet uvrstil na seznam kot vodilnega poslovneža, ki deluje v Siriji in podpira režim ali ima koristi od njega. Skupaj z bratom izvaja številne komercialne projekte, zlasti na območju Adra al-Ummaliyya (predmestja Damaska). Ti projekti vključujejo tovarno za proizvodnjo kablov in kabelskih pripomočkov ter projekt za proizvodnjo elektrike s sončno energijo. V imenu Assadovega režima sta sodelovala tudi pri različnih dejavnostih z ISIL (Daeš), vključno z dobavo orožja in streliva v zameno za pšenico in nafto.
                                 
                                 
                                    17.2.2020
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Funkcija: ustanovitelj družbe District 6 Company; ustanovni partner družbe Easylife Company
                                    Sorodniki/družabniki/poslovni subjekti ali partnerji/povezave: Samer Foz podpredsednik družbe Asas Steel Company; Aman Holding;
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    295.
                                 
                                 
                                    Adel Anwar AL-OLABI
                                    (tudi Adel Anouar el-Oulabi, Adil Anwar al-Olabi)
                                    (عادل أنور العلبي)
                                 
                                 
                                    Leto rojstva: 1976
                                    Državljanstvo: sirsko
                                    Funkcija: predsednik družbe Damascus Cham Holding Company (DCHC); Guverner Damaska
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Vodilni poslovnež, ki ima koristi od sirskega režima in ga podpira. Predsednik Damascus Cham Holding Company (DCHC), naložbenega krila province Damask, ki upravlja nepremičnine province Damask in izvaja projekt Marota City.
                                    Je tudi guverner Damaska, ki ga je na ta položaj novembra 2018 imenoval predsednik Bashar al-Assad. Kot guverner Damaska in podpredsednik uprave družbe DCHC si je prizadeval za izvedbo politik režima, usmerjenih v ureditev razlaščenih zemljišč v Damasku (na podlagi odloka št. 66 in zakona št. 10), zlasti v okviru projekta Marota City.
                                 
                                 
                                    17.2.2020“
                                 
                              
                  
                        (3)
                     
                     
                        v oddelku B („Subjekti“) naslednji vnosi nadomestijo ustrezne vnose na seznamu:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Ime
                                 
                                 
                                    Podatki za ugotavljanje istovetnosti
                                 
                                 
                                    Razlogi
                                 
                                 
                                    Datum uvrstitve na seznam
                                 
                              
                                    „1.
                                 
                                 
                                    Bena Properties
                                 
                                 
                                    Cham Holding Building Daraa Highway – Ashrafiyat Sahnaya Rif Dimashq – Sirija p.p. 9525
                                 
                                 
                                    Pod nadzorom Ramija Makhloufa. Največja nepremičninska družba Sirije ter nepremičninsko in naložbeno krilo družbe Cham Holding; zagotavlja financiranje sirskega režima.
                                 
                                 
                                    23.6.2011
                                 
                              
                                    77.
                                 
                                 
                                    Al Qatarji Company
                                    (tudi Qatarji International Group; Al-Sham and Al-Darwish Company; Qatirji/Khatirji/Katarji/Katerji Group)
                                    (مجموعة/شركة قاطرجي)
                                 
                                 
                                    Vrsta subjekta: zasebna družba
                                    Poslovni sektor: uvoz/izvoz; prevoz s tovornjaki; dobava nafte in blaga
                                    Ime direktorja/upraviteljev: Hussam al-Qatirji, izvršni direktor (uvrščen na seznam s strani Sveta)
                                 
                                 
                                    Vidno podjetje, ki deluje v več sektorjih sirskega gospodarstva. Z olajševanjem trgovine z gorivom, orožjem in strelivom med režimom in različnimi akterji, vključno z ISIL (Daeš) pod pretvezo, da gre za uvoz in izvoz prehrambenih izdelkov, s podpiranjem milic, ki se borijo na strani režima, in z izkoriščanjem povezav z režimom za razširitev poslovne dejavnosti, Al Qatarji Company – katere upravni odbor vodi na seznam uvrščeni Hussam al-Qatirji, član Ljudske skupščine Sirije – podpira režim in ima od njega koristi.
                                 
                                 
                                    17.2.2020
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Dejanski lastnik: Hussam al-Qatirji (uvrščen na seznam s strani Sveta)
                                    Prijavljeni naslov: Mazzah, Damask, Sirija
                                    Sorodniki/družabniki/poslovni subjekti ali partnerji/povezave: Arvada/Arfada Petroleum Company JSC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    78.
                                 
                                 
                                    Damascus Cham Holding Company
                                    (tudi Damascus Cham Private Joint Stock Company)
                                    (القابضة الشام دمشق)
                                 
                                 
                                    Vrsta subjekta: družba zasebnega prava v javni lasti
                                    Poslovni sektor: razvoj nepremičnin
                                    Ime direktorja/upraviteljev: Adel Anwar al-Olabi, predsednik upravnega odbora in guverner Damaska (uvrščen na seznam s strani Sveta)
                                    Dejanski lastnik: Provinca Damask
                                 
                                 
                                    Damascus Cham Holding Company je režim ustanovil kot naložbeno krilo province Damask, ki naj bi upravljalo nepremičnine province Damask in izvajalo projekt Marota City, luksuzni nepremičninski projekt, postavljen na zemljišča, ki so bila razlaščena zlasti na podlagi odloka št. 66 in zakona št. 10.
                                    Z upravljanjem izvajanja projekta Marota City družba Damascus Cham Holding Company (katere predsednik je guverner Damaska) podpira sirski režim in ima od njega koristi ter zagotavlja ugodnosti za poslovneže s tesnimi povezavami z režimom, ki s tem subjektom prek javno-zasebnih partnerstev sklepajo donosne posle.
                                 
                                 
                                    17.2.2020“
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Sorodniki/družabniki/poslovni subjekti ali partnerji/povezave: Rami Makhlouf (uvrščen na seznam s strani Sveta), Samer Foz (uvrščen na seznam s strani Sveta), Mazen Tarazi (uvrščen na seznam s strani Sveta), Talas Group, ki je v lasti poslovneža Anasa Talasa (uvrščen na seznam s strani Sveta), Khaled al-Zubaidi (uvrščen na seznam s strani Sveta), Nader Qalei (uvrščen na seznam s strani Sveta).