CELEX: 31973R3301
Language: nl
Date: 1973-12-06
Title: Verordening (EEG) nr. 3301/73 van de Commissie van 6 december 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 met betrekking tot de geldigheidsduur van de invoercertificaten met voorfixatie in de sector olijfolie

Nr. L 338 /30                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             7. 12 . 73
                           VERORDENING (EEG) Nr. 3301/73 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 6 december 1973
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 met betrekking tot de geldig­
                     heidsduur van de invoercertificaten met voorfixatie in de sector olijfolie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   meenschap te importeren ; dat de vastgestelde termijn
GEMEENSCHAPPEN,                                                voor sommige gebieden van de Gemeenschap te kort
                                                               is gebleken ; dat de betrokken termijn derhalve dient
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            te worden verlengd ;
Economische Gemeenschap,
                                                               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging             van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
van een gemeenschappelijke ordening der markten in
de sector oliën en vetten (J ), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1707/73 (2), en met name op              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
artikel 1 7, lid 3 ,                                           VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 162/66/ EEG van de Raad                                       Artikel 1
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer
in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grie­              Artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2637/70
kenland (3), en met name op artikel 8 ,                        komt als volgt te luiden :
Overwegende dat voor olijfolie de geldigheidsduur van              „2. Het invoercertificaat met vaststelling vooraf
de invoercertificaten met voorfixatie van de heffing is            van de heffing is geldig met ingang van de dag
vastgesteld bij artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG)            van de feitelijke afgifte tot het einde van de daar­
nr. 2637/70 van de Commissie van 23 december 1970                  opvolgende kalendermaand."
houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake
het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertifica­                             Artikel 2
ten voor landbouwprodukten (4), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 2312/73 (5) ;                        Deze verordening treedt in werking op de dag van
                                                               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
Overwegende dat bij de vaststelling van de huidige             Europese Gemeenschappen..
geldigheidsduur rekening is gehouden met de gemid­
delde termijnen die nodig zijn om de olie uit de be­           Zij is van toepassing met ingang van 1 december
langrijkste produktie- en exportgebieden in de Ge-             1973 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 6 december 1973 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                       François-Xavier ORTOLI
(•) PB nr. 172 van 30. 9 . 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 175 van 29 . 6. 1973, blz. 5.
(3) PB nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66.
(4) PB nr. L 283 van 29. 12. 1970, blz. 15.
 5 PB nr. L 237 van 25. 8 . 1973 , blz . 28 .