CELEX: C2007/315/66
Language: ro
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Cauza T-407/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 6 noiembrie 2007 — SAEME/OAPI — Racke (REVIAN's) ( Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative REVIAN's — Mărci necomunitare anterioare evian — Prezentarea tardivă a traducerii certificatului de înregistrare a unei mărci anterioare — Competență de apreciere conferită de articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 )

22.12.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 315/35
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 6 noiembrie 2007 — SAEME/OAPI — Racke (REVIAN's)
   (Cauza T-407/05) (1)
   
   („Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative REVIAN's - Mărci necomunitare anterioare evian - Prezentarea tardivă a traducerii certificatului de înregistrare a unei mărci anterioare - Competență de apreciere conferită de articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94’)
   (2007/C 315/66)
   Limba de procedură: germana
   Părțile
   
      Reclamantă: Société anonyme des eaux minérales d'Évian (SAEME) (Évian-les-Bains, Franța) (reprezentant: C. Hertz-Eich0enrode, avocat)
   
      Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: G. Schneider, agent)
   
      Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: A. Racke GmbH & Co. OHG (Bingen, Germania) (reprezentant: N. Schindler, avocat)
   Obiectul
   Acțiune formulată împotriva deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 22 iulie 2005 (cauza R 82/2002-4) privind o procedură de opoziție între Société anonyme des eaux minérales d'Évian (SAEME) și A. Racke GmbH & Co. OHG, precum și împotriva deciziei nr. 2754/2001 din 23 noiembrie 2001 emisă de divizia de opoziție a OAPI.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează decizia Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 22 iulie 2005 (cauza R 82/2002-4).
            
         
               2)
            
            
               OAPI suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de reclamantă.
            
         
               3)
            
            
               Intervenienta suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 22, 28.1.2006.