CELEX: 62018CA0719
Language: pl
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Sprawa C-719/18: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 września 2020 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Włochy) – Vivendi SA / Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni [Odesłanie prejudycjalne – Łączność elektroniczna – Artykuł 11 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Wolność i pluralizm mediów – Swoboda przedsiębiorczości – Artykuł 49 TFUE – Dyrektywa 2002/21/WE – Artykuły 15 i 16 – Uregulowanie krajowe zakazujące przedsiębiorstwu posiadającemu znaczącą pozycję na rynku w danym sektorze uzyskania „istotnego wymiaru gospodarczego” w innym sektorze – Obliczanie przychodów osiągniętych w sektorze łączności elektronicznej i w sektorze mediów – Definicja sektora łączności elektronicznej – Ograniczenie do rynków będących przedmiotem regulacji ex ante – Uwzględnienie przychodów spółek powiązanych – Ustalenie innego progu przychodów dla spółek działających w sektorze łączności elektronicznej]

9.11.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 378/3
            
         
      Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 września 2020 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Włochy) – Vivendi SA / Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      (Sprawa C-719/18) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Łączność elektroniczna - Artykuł 11 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Wolność i pluralizm mediów - Swoboda przedsiębiorczości - Artykuł 49 TFUE - Dyrektywa 2002/21/WE - Artykuły 15 i 16 - Uregulowanie krajowe zakazujące przedsiębiorstwu posiadającemu znaczącą pozycję na rynku w danym sektorze uzyskania „istotnego wymiaru gospodarczego” w innym sektorze - Obliczanie przychodów osiągniętych w sektorze łączności elektronicznej i w sektorze mediów - Definicja sektora łączności elektronicznej - Ograniczenie do rynków będących przedmiotem regulacji ex ante - Uwzględnienie przychodów spółek powiązanych - Ustalenie innego progu przychodów dla spółek działających w sektorze łączności elektronicznej)
      (2020/C 378/03)
      Język postępowania: włoski
      
         Sąd odsyłający
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona skarżąca: Vivendi SA
      
         Strona pozwana: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      
         przy udziale: Mediaset SpA
      
         Sentencja
      
      Artykuł 49 TFUE należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie uregulowaniu państwa członkowskiego skutkującemu uniemożliwieniem spółce zarejestrowanej w innym państwie członkowskim, której przychody osiągnięte w sektorze łączności elektronicznej, tak jak jest on zdefiniowany na potrzeby tego uregulowania, są wyższe niż 40 % całkowitych przychodów osiągniętych w tym sektorze, osiągnięcia w zintegrowanym systemie łączności przychodów wyższych niż 10 % całkowitych przychodów osiągniętych w tym systemie.
      
         (1)  Dz.U. C 103 z 18.3.2019.