CELEX: 62008TB0119
Language: fr
Date: 2008-04-11 00:00:00
Title: Affaire T-119/08 R: Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 11 avril 2008 — Chypre/Commission ( Référé — Avis d'adjudication de marché visant à encourager le développement économique dans la partie septentrionale de Chypre — Demande de sursis à exécution — Défaut d'urgence )

5.7.2008   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 171/38
            
         Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 11 avril 2008 — Chypre/Commission
   (Affaire T-119/08 R)
   («Référé - Avis d'adjudication de marché visant à encourager le développement économique dans la partie septentrionale de Chypre - Demande de sursis à exécution - Défaut d'urgence»)
   (2008/C 171/72)
   Langue de procédure: le grec
   Parties
   
      Partie requérante: République de Chypre (représentant: P. Kliridis, agent)
   
      Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: P. van Nuffel et I. Zervas, agents)
   Objet
   Demande de sursis à l'exécution d'un avis d'adjudication adopté par la Commission et visant à encourager le développement économique dans la partie septentrionale de Chypre dans le secteur de l'élevage du bétail.
   Dispositif
   
               1)
            
            
               La demande en référé est rejetée.
            
         
               2)
            
            
               Les dépens sont réservés.