CELEX: 62018TB0201
Language: fi
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Asia T-201/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.10.2021 – Diusa Rendering ja Assograssi v. komissio (Kansanterveys – Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevat säännöt – Luokkaan 2 kuuluvista aineksista saatujen orgaanisten lannoitteiden tai maanparannusaineiden vientikielto – Komissio ei ole aloittanut menettelyä kiellon uudelleenarvioimiseksi – Laiminlyöntikanne – Ehdotus toimenpiteistä laiminlyönnin poistamiseksi – Lausunnon antamisen raukeaminen)

20.12.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 513/26
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.10.2021 – Diusa Rendering ja Assograssi v. komissio
      (Asia T-201/18) (1)
      
      (Kansanterveys - Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevat säännöt - Luokkaan 2 kuuluvista aineksista saatujen orgaanisten lannoitteiden tai maanparannusaineiden vientikielto - Komissio ei ole aloittanut menettelyä kiellon uudelleenarvioimiseksi - Laiminlyöntikanne - Ehdotus toimenpiteistä laiminlyönnin poistamiseksi - Lausunnon antamisen raukeaminen)
      (2021/C 513/39)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Diusa Rendering Srl (Piacenza, Italia) ja Assograssi – Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali (Buccinasco, Italia) (edustaja: asianajaja M. Moretto)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Bianchi, W. Farrell ja B. Eggers)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 265 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan toteamaan, että komissio kieltäytyi lainvastaisesti aloittamasta menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28.6.1999 annetun neuvoston päätöksen 1999/468/EY (EYVL 1999, L 184, s. 23) 5 a artiklassa tarkoitettua menettelyä arvioidakseen uudelleen muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoamisesta 21.10.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 (sivutuoteasetus) (EUVL 2009, L 300, s. 1) 43 artiklan 3 kohdassa asetettua luokkaan 2 kuuluvista aineksista saatujen orgaanisten lannoitteiden tai maanparannusaineiden vientikieltoa.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Diusa Rendering Srl:n ja Assograssi – Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animalin oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 166, 14.5.2018.