CELEX: C2004/300/12
Language: sl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. oktobra 2004 v zadevi C-173/02: Kraljevina Španija proti Komisiji Evropskih skupnosti (Uredba (EGS) št. 3950/92 — Skupna organizacija trga za mleko in mlečne izdelke — Odločba Komisije o prepovedi pomoči za nakup mlečnih kvot)

4.12.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 300/7
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (prvi senat)
   z dne 14. oktobra 2004
   v zadevi C-173/02: Kraljevina Španija proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
   
   (Uredba (EGS) št. 3950/92 - Skupna organizacija trga za mleko in mlečne izdelke - Odločba Komisije o prepovedi pomoči za nakup mlečnih kvot)
   (2004/C 300/12)
   Jezik postopka: španščina
   V zadevi C-173/02, Kraljevina Španija (zastopnik: S. Ortiz Vaamonde) proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnik: J. L. Buendía Sierra), zaradi ničnostne tožbe na podlagi člena 230 ES z dne 13. maja 2002, je Sodišče (prvi senat) v sestavi P. Jann (poročevalec), predsednik senata, A. Rosas in S. von Bahr, sodnika; generalni pravobranilec: F. G. Jacobs; sodni tajnik: R. Grass, dne 14. oktobra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 169, 13.7.2002.