CELEX: 31986D0358
Language: nl
Date: 1986-07-14 00:00:00
Title: 86/358/EEG: Besluit van de Raad van 14 juli 1986 betreffende het sluiten van de Overeenkomst inzake overleg Gemeenschap-COST met betrekking tot een gecoördineerde actie op het gebied van primaire aquatische biomassa (mariene macroalgen) (COST-actie 48)

Nr . L 216 / 12                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             5 . 8 . 86
                                                           BESLUIT VAN DE RAAD
                                                               van 14 juli 1986
                    betreffende het sluiten van de Overeenkomst inzake overleg Gemeenschap-COST met
                   betrekking tot een gecoördineerde actie op het gebied van primaire aquatische biomassa
                                                    ( mariene macroalgen ) ( COST-actie 48 )
                                                                ( 86 / 358 / EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                      Overwegende dat deze Overeenkomst dient te worden
                                                                              goedgekeurd ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap ,
                                                                              BESLUIT :
Gezien het door de Commissie ingediende ontwerp­
besluit ,
                                                                                                             Artikel 1
Overwegende dat de Raad bij Besluit 85 / 195 / EEG (*), een
meerjarenprogramma van de Europese Economische                                De Overeenkomst inzake overleg Gemeenschap-COST met
Gemeenschap voor onderzoek op het gebied van de biotech­                      betrekking tot een gecoördineerde actie op het gebied van
nologie ( 1985-1989 ) heeft vastgesteld , waarin een gecoördi­                primaire aquatische biomassa ( mariene macroalgen ) wordt
neerde actie is opgenomen betreffende primaire aquatische                     namens de Gemeenschap goedgekeurd .
biomassa ( mariene macroalgen );
                                                                              De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht .
Overwegende dat in artikel 7 , lid 1 , van Besluit 85 /
195 / EEG is bepaald dat de Gemeenschap overeenkomsten
mag sluiten met derde landen die deelnemen aan de Europese                                                   Artikel 2
samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en
technisch onderzoek ( COST ) om coördinatie tot stand te                      De Voorzitter van de Raad verricht de in artikel 6 , lid 2 , van
brengen tussen de communautaire gecoördineerde actie                          de Overeenkomst ( 2 ) bedoelde kennisgeving .
betreffende primaire aquatische biomassa ( mariene macroal­
gen ) en de desbetreffende programma's van deze landen ;
Overwegende dat de Commissie bij artikel 7 , lid 2 , van                      Gedaan te Brussel , 14 juli 1986 .
genoemd besluit gemachtigd is om over dergelijke overeen­
komsten te onderhandelen ;                                                                                               Voor de Raad
Overwegende dat de Commissie krachtens genoemd arti­                                                                    De Voorzitter
kel 7 , lid 2 , over deze Overeenkomst heeft onderhandeld ;                                                              M. JOPLING
                                                                              ( 2 ) De datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst wordt
                                                                                    door het Secretariaat-generaal van de Raad gepubliceerd in het
 ») PB nr . L 83 van 25 . 3 . 1985 , blz . 1 .                                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .