CELEX: 62015CO0152
Language: de
Date: 2015-10-23 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 23. Oktober 2015.#Cruz & Companhia Lda gegen Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP) und Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo CRL.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal da Relação de Lisboa.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Verordnung (EWG) Nr. 3665/87 – Art. 4 Abs. 1 und Art. 13 – Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 – Art. 19 Abs. 1 Buchst. a – Voraussetzungen für die Freigabe der zur Gewährleistung der Rückzahlung des Vorschusses geleisteten Sicherheit – Voraussetzungen für die Gewährung der Erstattung – Gesunde und handelsübliche Qualität der ausgeführten Erzeugnisse – Berücksichtigung von Tatsachen, die die zuständige Stelle infolge einer nach der tatsächlichen Ausfuhr und der Verzollung der Erzeugnisse durchgeführten Überprüfung festgestellt hat, für die Gewährung der Erstattung – Auslegung des Urteils Cruz & Companhia (C‑128/13, EU:C:2014:2432).#Rechtssache C-152/15.