CELEX: 31990R3787
Language: fi
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3787/90, annettu 19 päivänä joulukuuta 1990, yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2123/89 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31990R3787

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3787/90, annettu 19 päivänä joulukuuta 1990, yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2123/89 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 364 , 28/12/1990 s. 0026 - 0026 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 36 s. 0048  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 36 s. 0048 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3787/90,annettu 19 päivänä joulukuuta 1990,yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2123/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1249/89(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo, ettäyhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelo vahvistetaan komission asetuksella (ETY) N:o 2123/89(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1786/90(4),Saksan yhdistymisen ja Portugalin liittymisen toisen vaiheen takia on tärkeää mukauttaa tai perustaa noteerauskeskukset tai markkinat näille jäsenvaltioille ja tämän vuoksi muuttaa asetuksen (ETY) N:o 2123/89 liitteessä tarkoitettua luetteloa yhteisön edustavista sianliha-alan markkinoista, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2123/89 liite seuraavasti:1) Korvataan 3 kohta seuraavasti:"3 Seuraavien noteeraus keskusten ryhmä: Kiel, Hampuri, Bremen, Hannover, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Frankfurt am Main, Stuttgart, Nürnberg, München, Schwerin, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden."2) Lisätään kohta seuraavasti:"12 Seuraavien markkinoidenryhmä: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega, Rio Maior, Évora, Monchique."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1991.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1990.Komission puolestaRay MAC SHARRYKomission jäsen(1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1(2) EYVL N:o L 129, 11.5.1989, s. 12(3) EYVL N:o L 203, 15.7.1989, s. 23(4) EYVL N:o L 163, 29.6.1990, s. 54