CELEX: C2004/239/36
Language: it
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione), 6 luglio 2004, nella causa T-117/02, Grupo El Prado Cervera, SL contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CHUFAFIT — Marchi nazionali anteriori denominativo e figurativo CHUFI — Rischio di confusione — Rischio di associazione — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94)

25.9.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 239/18
            
         
      SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   (Prima Sezione)
   6 luglio 2004
   nella causa T-117/02, Grupo El Prado Cervera, SL contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (1)
   
   (Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo CHUFAFIT - Marchi nazionali anteriori denominativo e figurativo CHUFI - Rischio di confusione - Rischio di associazione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94)
   (2004/C 239/36)
   Lingua processuale: il tedesco
   Nella causa T-117/02, Grupo El Prado Cervera, SL, con sede in Valencia (Spagna), rappresentata dal sig. P. Koch Moreno, avocat, contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (agenti: sigg. J.F. Crespo Carrillo e G. Schneider), altra parte nel procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli): Helene Debuschewitz e a., in qualità di ereditieri di Johann Debuschewitz, residente in Rösrath-Forsbach (Germania), rappresentati dal sig. E. Krings, avocat, avente ad oggetto un ricorso di annullamento avverso la decisione della prima commisisone di ricorso dell'UAMI 12 febbraio 2002 (procedimento R 798/2001-1), relativa al procedimento di opposizione tra il Grupo El Prado Cervera, SL, e J. Debuschewitz, il Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Prima Sezione), composta dai sigg. B. Vesterdorf, presidente, P. Mengozzi, e sig.ra M.E. Martins Ribeiro, (relatore), giudici; cancelliere: sig. I. Natsinas, amministratore, ha pronunciato il 6 luglio 2004 una sentenza il cui dispositivo ha il seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La ricorrente è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 156 del 29.6.2002.