CELEX: 31972R1274
Language: nl
Date: 1972-06-20 00:00:00
Title: Verordening (Euratom) nr. 1274/72 van de Raad van 20 juni 1972 tot wijziging van de regeling inzake de bezoldiging en de sociale zekerheid van de functionarissen, verbonden aan een inrichting van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek op het gebied van de Kernenergie, en tewerkgesteld in Nederland

22 . 6 . 72                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 142/ 1
                                                                    I
                               (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                  VERORDENING (EURATOM) Nr. 1274/72 VAN DE RAAD
                                                           van 20 juni 1972
                 tot wijziging van de regeling inzake de bezoldiging en de sociale zekerheid van de
                 functionarissen, verbonden aan een inrichting van het Gemeenschappelijk Centrum
                     voor Onderzoek op het gebied van de Kernenergie, en tewerkgesteld in Nederland
  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                            Overwegende dat de Raad tot taak heeft op voor­
                                                                      stel van de Commissie en op grond van de plaat­
  Gelet op Verordening ( EEG, Euratom, EGKS ) nr.                     selijke gebruiken, de regeling inzake de bezoldiging
  259/68 van de Raad van 29 februari 1968 tot vast­
                                                                      van functionarissen, verbonden aan een inrichting
  stelling van het Statuut van de ambtenaren van de                   van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onder­
  Europese Gemeenschappen en de regeling welke van                    zoek voor elke plaats van tewerkstelling vast te
  toepassing is op de andere personeelsleden van deze                  stellen ;   .
  Gemeenschappen ( 1 ), en inzonderheid artikel 4, twee­
  de alinea, en de artikelen 94 en 95 van genoemde                     Overwegende dat de salariswijzigingen die sedert
  regeling,                                                            1 januari 1972 van toepassing zijn voor het per­
                                                                      soneel van het „Reactor Centrum Nederland" aan­
  Gelet op Verordening nr. 11 /65/Euratom van de                      leiding geven tot een nieuwe aanpassing van Ver­
  Raad van 16 maart 1965 tot vaststelling van de                      ordening nr. 11/65/Euratom,
  regeling inzake de bezoldiging en de sociale zeker­
  heid van de functionarissen, verbonden aan een in­
  richting van het Gemeenschappelijk Centrum voor                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
  Onderzoek op het gebied van de Kernenergie en                        VASTGESTELD :
  tewerkgesteld in Nederland ( 2), laatstelijk gewijzigd                                        Artikel 1
■ bij Verordening ( Euratom) nr. 2388/71 (3), en in­
  zonderheid op artikel 13 ,                                          Met ingang van 1 januari 1972 wordt de bijlage bij
                                                                      Verordening nr. 11 /65/Euratom vervangen door de
  Gezien het voorstel van de Commissie,                               volgende bijlage :
                                                                                                                      (im guldens)
  KLASSE I               1      2       3      4     5     6      7      8       9     10    11    12     13   14    15       16
  Groep 1              1208 1263 1318 1375 1430 1 481           1536 1591     1 656 1 721 1 800 1 863
  Groep 2              1022   1076 1 132 1 185 1239 1294 1346 1405 1 464 1512 1565 1625
  Groep 3               892     934     980 1 028 1076 1 122 1 168 1 217 1 262 1306 1 355 1 401 1451 1495
  Groep 4               759     804     848   897    944   990 1035 1083 1 131 1 174 1 223 1 270 1317 1364
  Groep 5               666     703    741    781    819   857   897    934     973 1013 1053 1088 1 131 1 168 1209 1247
  KLASSE II
  Groep 1               892     934    980 1 028   1 076 1 122 1 168 1 217 1 262 1 306 1 355 1 401 1451      1495
  Groep 2               759     804     848   897    944   990 1 035 1 083 1 131     1 174 1 223 1 270 1 317 1 364
  Groep 3             • 666     703     741   781    819   857   897    934     973 1 013 1 053 1 088 1 131  1 168 1 209 1 247
  Groep 4               579     617     659   697    736   773   812    848     892    929   965 1 005 1041 1 083 1.122 1 161
   (») PB nr. L 56 van 4. 3 . 1968, blz. 1 .
   (2) PB nr. 48 van 25 . 3. 1965, blz. 722/65 .
  (3) PB nr. L 249 van 10. 11 . 1971, blz. 26.
 ---pagebreak--- Nr. L 142/2                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     22 . 6 . 72
                                                   Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekend­
            making in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Luxemburg, 20 juni 1972.
                                                                   Voor de Raad
                                                                    De Voorzitter
                                                                   J.P. BUCHLER