CELEX: 62013TA0106
Language: sl
Date: 2015-11-18 00:00:00
Title: Zadeva T-106/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. novembra 2015 – Synergy Hellas/Komisija (Arbitražna klavzula — Šesti in sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti — Predčasna odpoved pogodb — Legitimno pričakovanje — Sorazmernost — Dobra vera — Nepogodbena odgovornost — Sprememba opredelitve tožbe — Soobstoj zahtevka za plačilo pogodbene odškodnine in zahtevka za plačilo nepogodbene odškodnine — Sistem zgodnjega opozarjanja (SZO) — Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice — Vzročna zveza)

11.1.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 7/17
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 18. novembra 2015 – Synergy Hellas/Komisija
   (Zadeva T-106/13) (1)
   
   ((Arbitražna klavzula - Šesti in sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti - Predčasna odpoved pogodb - Legitimno pričakovanje - Sorazmernost - Dobra vera - Nepogodbena odgovornost - Sprememba opredelitve tožbe - Soobstoj zahtevka za plačilo pogodbene odškodnine in zahtevka za plačilo nepogodbene odškodnine - Sistem zgodnjega opozarjanja (SZO) - Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice - Vzročna zveza))
   (2016/C 007/23)
   Jezik postopka: grščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis (Atene, Grčija) (zastopnika: M. Angelopoulos in K. Damis, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: R. Lyal in A. Sauka, skupaj z L. Athanassioujem in G. Gerapetritisom, odvetnikoma)
   
      Predmet
   
   Zahtevki za plačilo pogodbene in nepogodbene odškodnine, vloženi v okviru izpolnjevanja več pogodb, ki jih je Komisija sklenila s tožečo stranko na podlagi šestega in sedmega okvirnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti, ki prispevata k oblikovanju evropskega raziskovalnega prostora in inovacijam.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 141, 18.5.2013.