CELEX: 31979R0313
Language: nl
Date: 1979-02-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 313/79 van de Commissie van 19 februari 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3389/73 houdende vaststelling van de procedures en de voorwaarden bij verkoop van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus

Avis juridique important

|

31979R0313

Verordening (EEG) nr. 313/79 van de Commissie van 19 februari 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3389/73 houdende vaststelling van de procedures en de voorwaarden bij verkoop van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus  

Publicatieblad Nr. L 043 van 20/02/1979 blz. 0005 - 0006 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 10 blz. 0178  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 24 blz. 0094  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 10 blz. 0178  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 15 blz. 0156  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 15 blz. 0156 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 313/79 VAN DE COMMISSIE  van 19 februari 1979  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3389/73 houdende vaststelling van de procedures en de voorwaarden bij verkoop van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte , en met name op artikel 7 , lid 4 ,  Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 3389/73 van de Commissie ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 489/77 ( 3 ) , voorziet in de vaststelling van een minimumprijs voor elke partij tabak die bij inschrijving ter verkoop wordt aangeboden ;  Overwegende dat volgens de overeenkomsten tussen de Gemeenschap en de Zwitserse Bondsrepubliek en tussen de Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende de toepassing van de regeling inzake communautair douanevervoer , in Zwitserland en Oostenrijk documenten voor communautair douanevervoer kunnen worden afgegeven ; dat voor tabak die naar deze landen wordt uitgevoerd of over die landen moet onder vervoerd om het land van bestemming te bereiken , specifieke maatregelen moeten worden vastgesteld om te voorkomen dat de tabak opnieuw wordt ingevoerd als produkt uit de Gemeenschap ;  Overwegende dat , wanneer de bij inschrijving te koop aangeboden tabak bestemd is voor uitvoer , de minimumprijs wordt vastgesteld op basis van de wereldmarktprijzen ; dat derhalve voor dergelijke tabak geen uitvoerrestitutie dient te worden toegekend ;  Overwegende dat aldus uitgevoerde tabak zich in een situatie bevindt die vergelijkbaar is met die van tabak waarvoor een uitvoerrestitutie is toegekend ; dat dergelijke tabak derhalve bij wederinvoer in de Gemeenschap niet in aanmerking komt voor toepassing van het bepaalde in artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 754/76 van de Raad van 25 maart 1976 betreffende de tariefbehandeling die van toepassing is op naar het douanegebied van de Gemeenschap terugkerende goederen ( 4 ) ; dat derhalve moet worden bepaald dat bij een dergelijke wederinvoer een bedrag moet worden betaald dat gelijk is aan de waarborg , en dat voor dit bedrag dezelfde voorschriften moeten gelden als voor een verbeurde waarborg , welke voorschriften zijn vastgesteld bij artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 352/78 van de Raad ( 5 ) ;  Overwegende dat op tabak die bij inschrijving voor uitvoer is verkocht , Verordening ( EEG ) nr . 1687/76 van de Commissie van 30 juni 1976 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit interventie ( 6 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 1665/78 ( 7 ) , van toepassing dient te zijn ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 3389/73 wordt gewijzigd als volgt :  1 . Artikel 7 wordt gelezen :   " Artikel 7  De in artikel 5 bedoelde waarborg wordt slechts vrijgegeven indien :  a ) het bod niet in aanmerking kon worden genomen ;  b ) geen tabak aan de inschrijver is toegewezen ;  c ) de inschrijver , wanneer hem tabak is toegewezen , de prijs heeft betaald waarvoor de tabak is toegewezen en , in geval van verkoop bij inschrijving voor uitvoer , de bij Verordening ( EEG ) nr . 1687/76 voorgeschreven bewijzen heeft geleverd .  Bovendien wordt , ingeval het land van bestemming Zwitserland of Oostenrijk is of indien het vervoer over deze landen geschiedt om het land van bestemming te bereiken , de waarborg slechts vrijgegeven indien het bewijs wordt geleverd dat het produkt in een derde land is ingevoerd , behalve wanneer het produkt tijdens het vervoer door overmacht verloren is gegaan .  Dit bewijs wordt op dezelfde wijze geleverd als voor de uitvoerrestituties . "  2 . Het volgende artikel wordt ingevoegd :   " Artikel 10 bis  1 . Bij verkoop voor uitvoer dient de tabak uitgevoerd te worden binnen 36 maanden na de vastgestelde termijn voor de overname van de bij inschrijving verkochte tabak . Deze termijn kan worden verlengd volgens de procedure van artikel 17 van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 . Voor deze tabak wordt geen uitvoerrestitutie als bedoeld in artikel 9 van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 toegekend .  2 . De betrokken tabak wordt geacht zich in de artikel 2 , lid 1 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 754/76 bedoelde situatie te bevinden zodra de douaneformaliteiten bij uitvoer zijn vervuld . Indien artikel 2 , lid 2 , van genoemde verordening van toepassing is dient een bedrag gelijk aan de in artikel 5 , lid 1 , van de onderhavige verordening bedoelde waarborg te worden betaald . Het bedrag wordt als een verbeurde waarborg beschouwd in de zin van artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 352/78 . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing op de verkopen bij inschrijving waartoe na deze datum wordt besloten .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 19 februari 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 345 van 15 . 12 . 1973 , blz . 47 .  ( 3 ) PB nr . L 65 van 11 . 3 . 1977 , blz . 23 .  ( 4 ) PB nr . L 89 van 2 . 4 . 1976 , blz . 1 .  ( 5 ) PB nr . L 50 van 22 . 2 . 1978 , blz . 1 .  ( 6 ) PB nr . L 190 van 14 . 7 . 1976 , blz . 1 .  ( 7 ) PB nr . L 192 van 15 . 7 . 1978 , blz . 49 .