CELEX: 51985PC0419
Language: da
Date: 1985-07-25
Title: KOMMISSIONENS BESLUTNING EKSF OM AENDRING AF BESLUTNING 73/287/EKSF AF 15. JULI 1973 OM KOKSKUL OG KOKS TIL FAELLESSKABETS STAALINDUSTRI ( ORDNINGEN FOR KOKSKUL )

30.8.85                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. C 220/3
                                                                II
                                                     (Forberedende retsakter)
                                               KOMMISSIONEN
             Forslag til Kommissionens beslutning om ændring af beslutning 73/287/EKSF af 15. juli 1973
                          om kokskul og koks til Fællesskabets stålindustri (ordningen for kokskul)
                                                   KOM(85) 419 endelig udg.
                                      (Forelagt Rådet af Kommissionen den 2. august 1985)
                                                         (85/C 220/04)
                                                            Artikel 1
             Beslutning 73/287/EKSF ændres således:
             Artikel 7, stk. 1, affattes således:
                  »Fællesskabets finansiering vedrører en mængde på højst 8 mio t kul og et beløb på højst
                  36 mio ECU for 1986.«
                                                            Artikel 2
             Denne beslutning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers
             Tidende og anvendes fra den 1. januar 1986.
             Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
             Forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af et flerårigt handlingsprogram for forskning vedrø-
                         rende stoffer og materialer (råstoffer og avancerede materialer) 1986-1989
                                                   KOM(85) 399 endelig udg.
                                     (Forelagt Rådet af Kommissionen den 12. august 1985)
                                                         (85/C 220/05)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                          afbalanceret expansion og en hurtigere højnelse af leve-
                                                                    standarden;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro-
pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235,
                                                                    Rådet erklærede i sin resolution af 14. januar 1974 om
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                      De europæiske Fællesskabers første handlingsprogram på
                                                                    det videnskabelige og teknologiske område (*), at alle
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,              disponible metoder og midler bør bringes i anvendelse;
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og so-
ciale Udvalg, og
                                                                    Rådet vedtog ved resolution af 25. juli 1983 det første
                                                                    rammeprogram (1984-1987) for Fællesskabets aktiviteter
ud fra følgende betragtninger:                                      inden for forskning, udvikling og demonstration ( 2 ); to
                                                                    af hovedmålene heri efterstræbes med det foreslåede
Fællesskabet har i henhold til traktatens artikel 2 bl.a. til
opgave at fremme en harmonisk udvikling af den økono-               (') EFT nr. C 7 af 29. 1. 1974, s. 6.
miske virksomhed i Fællesskabet som helhed, en varig og             O EFT nr. C 208 af 4. 8. 1983, s. 1.