CELEX: 32003D0317
Language: pt
Date: 2003-05-08 00:00:00
Title: 2003/317/CE: Decisão da Comissão, de 8 de Maio de 2003, que altera a Decisão 2003/289/CE relativa a medidas de protecção contra a gripe aviária na Bélgica (Texto relevante para efeitos do EEE) [notificada com o número C(2003) 1555]

Avis juridique important

|

32003D0317

2003/317/CE: Decisão da Comissão, de 8 de Maio de 2003, que altera a Decisão 2003/289/CE relativa a medidas de protecção contra a gripe aviária na Bélgica (Texto relevante para efeitos do EEE) [notificada com o número C(2003) 1555]  

Jornal Oficial nº L 115 de 09/05/2003 p. 0082 - 0085

Decisão da Comissãode 8 de Maio de 2003que altera a Decisão 2003/289/CE relativa a medidas de protecção contra a gripe aviária na Bélgica[notificada com o número C(2003) 1555](Apenas fazem fé os textos nas línguas francesa e neerlandesa)(Texto relevante para efeitos do EEE)(2003/317/CE)A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,Tendo em conta a Directiva 90/425/CEE do Conselho, de 26 de Junho de 1990, relativa aos controlos veterinários e zootécnicos aplicáveis ao comércio intracomunitário de certos animais vivos e produtos, na perspectiva da realização do mercado interno(1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2002/33/CE do Conselho(2), e, nomeadamente, o seu artigo 10.o,Tendo em conta a Directiva 89/662/CEE do Conselho, de 11 de Dezembro de 1989, relativa aos controlos veterinários aplicáveis ao comércio intracomunitário, na perspectiva da realização do mercado interno(3), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 92/118/CEE(4), e, nomeadamente, o seu artigo 9.o,Tendo em conta a Directiva 2002/99/CE do Conselho, de 16 de Dezembro de 2002, que estabelece as regras de polícia sanitária aplicáveis à produção, transformação, distribuição e introdução de produtos de origem animal destinados ao consumo humano(5), e, nomeadamente, os nos 1 e 3 do seu artigo 4.o,Considerando o seguinte:(1) Em 16 de Abril de 2003, as autoridades veterinárias belgas informaram a Comissão de uma forte suspeita de ocorrência de gripe aviária na província do Limburgo, que veio depois a ser confirmada oficialmente.(2) As autoridades belgas aplicaram de imediato, antes da confirmação oficial da doença, as medidas previstas na Directiva 92/40/CEE do Conselho(6) que estabelece medidas comunitárias de luta contra a gripe aviária.(3) Por razões de clareza e transparência, e após consulta das autoridades belgas, a Comissão adoptou a Decisão 2003/275/CE, de 16 de Abril de 2003, relativa a medidas de protecção devido a uma forte suspeita de ocorrência de gripe aviária na Bélgica(7), que foi subsequentemente substituída pela Decisão 2003/289/CE(8), reforçando assim as medidas tomadas pela Bélgica.(4) As medidas estabelecidas na Decisão 2003/289/CE devem ser prorrogadas e adaptadas em função da evolução da doença.(5) Os outros Estados-Membros já ajustaram as medidas que aplicam ao comércio e estão suficientemente informados, pela Comissão, nomeadamente no quadro do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal, do período adequado de aplicação das mesmas.(6) As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal.ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:Artigo 1.oA Decisão 2003/289/CE é alterada do seguinte modo:1. No n.o 3, alínea b), do artigo 1.o, os termos "ou abrigo" são inseridos após o termo "exploração".2. No artigo 8.o, a hora e a data "até às 24 horas de 12 de Maio de 2003" são substituídas por "até às 24 horas de 16 de Maio de 2003".3. É aditado o seguinte artigo 8.o A:"Artigo 8.o AA Bélgica alterará as medidas que aplica ao comércio a fim de dar cumprimento à presente decisão e dará imediato conhecimento público das medidas adoptadas. Do facto informará imediatamente a Comissão."4. O texto do anexo é substituído pelo texto do anexo da presente decisão.Artigo 2.oO Reino da Bélgica é o destinatário da presente decisão.Feito em Bruxelas, em 8 de Maio de 2003.Pela ComissãoDavid ByrneMembro da Comissão(1) JO L 224 de 18.8.1990, p. 29.(2) JO L 315 de 19.11.2002, p. 14.(3) JO L 395 de 30.12.1989, p. 13.(4) JO L 62 de 15.3.1993, p. 49.(5) JO L 18 de 23.1.2003, p. 11.(6) JO L 167 de 22.6.1992, p. 1.(7) JO L 99 de 17.4.2003, p. 57.(8) JO L 105 de 26.4.2003, p. 24.ANEXO"ANEXOGebied AHet toezichtsgebied Limburg, afgebakend op 20 april 2003 om 10.00 uur, omvat het deel van het Belgische grondgebied dat gelegen is binnen de omtrek gevormd door:- de N74 vanaf de Nederlandse grens in zuidelijke richting tot aan de Overpelterbaan (Overpelt);- vervolgens, de Overpelterbaan in zuidelijke richting tot aan de kruising met de N747;- vervolgens de N747 in zuidelijke richting tot aan de kruising met de N15;- vervolgens de N15 in zuidelijke richting tot aan de kruising met de E314 (A2);- vervolgens de E314 (A2) in oostelijke richting tot aan de kruising met de gemeentegrens tussen Houthalen-Helchteren en Genk;- vervolgens de gemeentegrens tussen Houthalen-Helchteren en Genk, tussen Opglabbeek en achtereenvolgens As en Maaseik, en tussen Meeuwen-Gruitrode en Maaseik in noordoostelijke richting tot aan de kruising met de N771;- vervolgens N771 in zuidoostelijke richting en voorbij de kruising met de N78 in dezelfde richting verlengd tot aan de grens met Nederland;- vervolgens de grens met Nederland in noordelijke richting tot aan de N74.Gebied BHet beschermingsgebied Westmalle, afgebakend op 23 april 2003 om 18.00 uur, omvat het deel van het Belgische grondgebied dat gelegen is binnen de omtrek gevormd door:- de N133 vanuit het centrum van Brecht in zuidoostelijke richting tot aan de kruising met de N12;- vervolgens de N12 in zuidelijke richting tot aan de kruising met de Bethaniënlei (Zoersel);- vervolgens de Bethaniënlei in westelijke richting tot aan de kruising met de Kerklei (Brecht);- vervolgens de Kerklei in westelijke richting tot aan de kruising met de Brugstraat;- vervolgens de Brugstraat, overgaand in de Handelslei in westelijke richting tot aan de kruising met de N115 (Brecht);- vervolgens de N115 in noordoostelijke richting tot de kruising met de N133.Gebied CHet beschermingsgebied Meer, afgebakend op 24 april 2003 om 16.00 uur, omvat het deel van het Belgische grondgebied dat gelegen is binnen de omtrek gevormd door:- de N146 (Meer) vanaf de Nederlandse grens in oostelijke en zuidelijke richting tot aan de kruising met Het Lak (Hoogstraten);- vervolgens Het Lak, overgaand in de Terbeeksestraat in westelijke richting tot aan de kruising met de Gestelsestraat;- vervolgens de Gestelsestraat, overgaand in Hinnenboomstraat in zuidelijke richting tot aan de kruising met de Blauwen Draaiboom;- vervolgens de Blauwen Draaiboom in westelijke richting tot aan de kruising met de Vlamingweg (Wuustwezel);- vervolgens de Vlamingweg in westelijke richting tot aan de kruising met de Muntweg;- vervolgens de Muntweg in zuidwestelijke richting tot aan de kruising met de Meerseweg;- vervolgens de Meerseweg in zuidelijke richting tot aan de kruising met de N144;- vervolgens de N144 in westelijke richting tot de kruising met de Vloeiweg;- vervolgens de Vloeiweg in noordelijke richting tot de kruising met Tereik;- vervolgens Tereik in noordelijke richting tot aan de Nederlandse grens;- vervolgens de Nederlandse grens in noordelijke richting tot aan de N146.Gebied DHet beschermingsgebied Loenhout, afgebakend op 28 april 2003 om 10.00 uur, omvat het deel van het Belgische grondgebied dat gelegen is binnen de omtrek gevormd door:- de N144 vanaf de Vloeiweg (Loenhout) in oostelijke richting tot aan de kruising met Vorssingersweg;- vervolgens de Vorssingersweg in zuidelijke richting en verder doorgetrokken tot aan de gemeentegrens tussen Wuustwezel en Brecht;- vervolgens de gemeentegrens tussen Wuustwezel en Brecht in westelijke richting tot aan de Laboureur (Brecht);- vervolgens de Laboureur in zuidoostelijke en vervolgens zuidwestelijke richting tot aan de kruising met de Vogelzang;- vervolgens de Vogelzang in zuidoostelijke richting tot aan de kruising met de Achterkloosterstraat;- vervolgens de Achterkloosterstraat in zuidwestelijke richting tot aan de kruising met de Kloosterstraat;- vervolgens de Kloosterstraat in zuidelijke richting tot aan de kruising met Grijspeird;- vervolgens Grijspeird in westelijke richting tot aan de kruising met de Vondel;- vervolgens de Vondel in zuidelijke richting tot aan de kruising met de Legeweg;- vervolgens de Legeweg in westelijke richting tot aan de kruising met de Broeckhovenstraat;- vervolgens de Broeckhovenstraat in westelijke richting tot aan de kruising met de N115;- vervolgens de N115 in westelijke richting tot aan de kruising met de N133;- vervolgens de N133 in noordelijke richting tot aan de kruising met de Akkerstraat (Wuustwezel);- vervolgens de Akkerstraat in oostelijke en noordelijke richting tot aan de kruising met de Donkweg;- vervolgens de Donkweg in oostelijke richting tot aan de kruising met de N144;- vervolgens de N144 in oostelijke richting tot aan de kruising met de Bosweg;- vervolgens de Bosweg in noordelijke richting tot aan de kruising met de Dijkweg;- vervolgens in vogelvlucht vanaf de kruising van de Dijkweg en de Bosweg in oostelijke richting tot aan de kruising van de Vloeiweg en de Hoekweg;- vervolgens de Vloeiweg in zuidelijke richting tot aan de kruising met de N144."