CELEX: 62020CA0169
Language: fi
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Asia C-169/20: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 2.9.2021 – Euroopan komissio v. Portugalin tasavalta (Jäsenyydestä johtuvien velvollisuuksien täyttämättä jättäminen – SEUT 110 artikla – Sisäiset maksut – Syrjivät maksut – Kielto – Muista jäsenvaltioista tuodut käytetyt ajoneuvot – Ajoneuvon rekisteröintimaksun osa, joka lasketaan hiilidioksidipäästöjen perusteella – Ajoneuvon arvonalennuksen jättäminen huomioon ottamatta)

15.11.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 462/19
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 2.9.2021 – Euroopan komissio v. Portugalin tasavalta
      (Asia C-169/20) (1)
      
      (Jäsenyydestä johtuvien velvollisuuksien täyttämättä jättäminen - SEUT 110 artikla - Sisäiset maksut - Syrjivät maksut - Kielto - Muista jäsenvaltioista tuodut käytetyt ajoneuvot - Ajoneuvon rekisteröintimaksun osa, joka lasketaan hiilidioksidipäästöjen perusteella - Ajoneuvon arvonalennuksen jättäminen huomioon ottamatta)
      (2021/C 462/18)
      Oikeudenkäyntikieli: portugali
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi M. França ja C. Perrin ja sitten G. Braga da Cruz ja C. Perrin)
      
         Vastaaja: Portugalin tasavalta (asiamiehet: L. Inez Fernandes, N. Vitorino, A. Pimenta, P. Barros da Costa ja S. Jaulino)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Portugalin tasavalta on jättänyt täyttämättä sille SEUT 110 artiklan mukaan kuuluvat velvollisuudet, koska se ei ota Portugaliin tuotavien, muissa jäsenvaltioissa hankittujen ajoneuvojen rekisteröintimaksun – sellaisena kuin siitä säädetään ajoneuvoverolaissa (Código do imposto sobre veículos), sellaisena kuin se on muutettuna lailla nro 71/2018 (lei 71/2018) – määrittämisessä sovellettavan ajoneuvon arvon laskemisessa huomioon arvonalennusta ympäristötekijän osalta.
               
            
                  2)
               
               
                  Portugalin tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 209, 22.6.2020.