CELEX: 62011CA0084
Language: hu
Date: 2012-06-21 00:00:00
Title: C-84/11. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2012. június 21-i ítélete (a Korkein hallinto-oikeus (Finnország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Marja-Liisa Susisalo, Olli Tuomaala, Merja Ritala által indított eljárás (EUMSZ 49. cikk — Letelepedés szabadsága — Közegészségügy — Gyógyszertárak — Gyógyszertárak üzemeltetésének nemzeti engedélyeztetési rendszere — Fiókgyógyszertárak alapítása — Eltérő feltételek a magángyógyszertárak és a Helsinki Egyetem gyógyszertára tekintetében — A Helsinki Egyetemnek a gyógyszerészeti képzés és a gyógyszerellátás terén különleges feladatokkal rendelkező gyógyszertára)

18.8.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 250/6
            
         A Bíróság (harmadik tanács) 2012. június 21-i ítélete (a Korkein hallinto-oikeus (Finnország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Marja-Liisa Susisalo, Olli Tuomaala, Merja Ritala által indított eljárás
   (C-84/11. sz. ügy) (1)
   
   (EUMSZ 49. cikk - Letelepedés szabadsága - Közegészségügy - Gyógyszertárak - Gyógyszertárak üzemeltetésének nemzeti engedélyeztetési rendszere - Fiókgyógyszertárak alapítása - Eltérő feltételek a magángyógyszertárak és a Helsinki Egyetem gyógyszertára tekintetében - A Helsinki Egyetemnek a gyógyszerészeti képzés és a gyógyszerellátás terén különleges feladatokkal rendelkező gyógyszertára)
   2012/C 250/09
   Az eljárás nyelve: finn
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Korkein hallinto-oikeus
   
      Az alapeljárás felei
   
   Marja-Liisa Susisalo, Olli Tuomaala, Merja Ritala,
   
      Az eljárásban részt vesz: Helsingin yliopiston aptekki
   
      Tárgy
   
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Korkein hallinto-oikeus — Az EUMSZ 49. és 106. cikk (2) bekezdésének értelmezése — Letelepedés szabadsága — Gyógyszertárak üzemeltetésének engedélyeztetési rendszere — Fiókgyógyszertárak alapítása tekintetében valamely egyetemi gyógyszertár számára a magángyógyszertárakhoz viszonyítva kedvezőbb feltételeket előíró nemzeti jogszabály — A gyógyszerészeti képzés és a gyógyszerellátás terén különleges feladatokkal rendelkező egyetemi gyógyszertár
   
      Rendelkező rész
   
   Az EUMSZ 49. cikket úgy kell értelmezni, hogy azzal nem ellentétes az alapügyben szereplőhöz hasonló olyan nemzeti szabályozás, amely a fiókgyógyszertárak üzemeltetésének engedélyeztetésére vonatkozóan a Helsingin yliopiston apteekkire nézve kedvezőbb különös rendszer alkalmazását írja elő, mint amely a magángyógyszertárakra alkalmazandó, amennyiben — és ezt a kérdést előterjesztő bíróságnak kell megvizsgálnia — a Helsingin yliopiston apteekki fiókgyógyszertárai ténylegesen közreműködnek a gyógyszerészeti tanulmányokat folytató hallgatók képzésével, a gyógyszerellátás területére vonatkozó kutatással, valamint a ritka gyógyszerkészítmények elkészítésével kapcsolatos azon különleges feladatok ellátásában, amelyeket a nemzeti jogszabály ír elő ez utóbbi számára.
   
      (1)  HL C 145., 2011.5.14.