CELEX: 31978R2836
Language: el
Date: 1978-12-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2836/78 τής Επιτροπής τής 1ης Δεκεμβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 «περί καθορισμού τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά οπωροκηπευτικά»

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    85
378R2836
2.12.78                            Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                    ' Αριθ. N 336/35
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2836/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τής 1ης Δεκεμβρίου 1978
              περί τροποποιήσεως τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1530/78 «περί καθορισμού τών λεπτομε­
              ρειών έφαρμογής τοϋ καθεστώτος ένισχύσεως γιά όρισμένα μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση
                                                   τά οπωροκηπευτικά»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          σεως, ώστε νά διευκολυνθούν οί εμπορικές σχέσεις
                                                               μεταξύ παραγωγών καί μεταποιητών
Έχοντας υπόψη :
                                                               ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
 τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­             σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Δια­
 κής Κοινότητος,                                               χειρίσεως Μεταποιημένων Προϊόντων μέ βάση τά
                                                               'Οπωροκηπευτικά,
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 516/77 τοϋ Συμβουλίου
 τής 14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής όργανώσεως άγο­             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 ράς στόν τομέα τών μεταποιημένων Οπωροκηπευτι­
 κών (*), δπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό
 (ΕΟΚ) άριθ. 1152/78 (2), καί ίδίως τό άρθρο 3γ ,
                                                                                       Αρθρο 1
  Εκτιμώντας:
                                                                Τό κείμενο τοϋ άρθρου 7 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ)
 δτι, κατά τό άρθρο 7 τοϋ κανονισμοϋ (ΕΟΚ) ά­                   άριθ. 1530/78 άντικαθίσταται άπό τό άκόλουθο κεί­
 ριθ . 1530/78 τής ' Επιτροπής τής 30ής ' Ιουνίου 1978          μενο :
 περί καθορισμοϋ τών λεπτομερειών έφαρμογής τοϋ
 καθεστώτος ένισχύσεως γιά όρισμένα μεταποιημέ­                    «"Αρθρο 7
 να προϊόντα μέ βάση τά Οπωροκηπευτικά(3), δπως τρο­
 ποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                      1 . Κατά τήν έννοια τοϋ άρθρου 6 τοϋ κανονισμοϋ
 άριθ . 1914/78 (4), ή γενεσιουργός αίτία τοϋ δικαιώματος          (ΕΟΚ) άριθ. 1134/68, ή γενεσιουργός αίτία του δι­
 ένισχύσεως θεωρείται δτι έπέρχεται στό τέλος τής πε­              καιώματος ένισχύσεως στήν παραγωγή θεωρείται
 ριόδου μεταποιήσεως γιά κάθε ένα άπό τά έν λόγω                   ότι έπέρχεται :
 προϊόντα·
                                                                   — γιά τόν τοματοπολτό, τίς άποφλοιωμένες τομά­
 δτι, γιά νά διευκολυνθεί ή έφαρμογή τοϋ καθεστώτος                    τες καί τό χυμό τοματών, τήν 1η 'Ιουλίου,
 ένισχύσεως, κρίνεται σκόπιμο νά καθορισθεί ή ήμερο­
 μηνία πού πρέπει νά ληφθεί ύπόψη γιά τόν προσδιορι­               — γιά τίς κονσέρβες ροδάκινων σέ σιρόπι, τήν 1η
 σμό τοϋ συντελεστοϋ μετατροπής πού θά έφαρμοσθεϊ                      'Ιουνίου,
 στήν έλαχίστη τιμή άγοράς πού άναφέρεται στό άρθρο                — γιά τά άποξηραμένα δαμάσκηνα, τήν 1η Σεπτεμ­
 3α παράγραφος 3 τοϋ κανονισμοϋ (ΕΟΚ) άριθ. 516/77*                    βρίου.
 δτι, λόγω τής σχέσεως που ύπάρχει μεταξύ τής ένισχύ­              2. Ό συντελεστής μετατροπής πού πρέπει νά
 σεως στήν παραγωγή καί τής έλαχίστης τιμής, πρέπει                έφαρμόζεται στήν έλαχίστη τιμής άγοράς, πού κα­
 νά ληφθεί ύπόψη , γιά τό συντελεστή μετατροπής τής                θορίζεται σέ λογιστικές μονάδες, γιά τομάτες, ρο­
 τιμής αύτής, ή ιδία ήμερομηνία πού προβλέπεται γιά τή             δάκινα καί άποξηραμένα δαμάσκηνα d'Ente, είναι ό
 γενεσιουργό αίτία τής ένισχύσεως·                                 άντιπροσωπευτικός συντελεστής πού ίσχύει γιά
                                                                   κάθε ένα άπό αύτά τά προϊόντα τήν 1η 'Ιουλίου, 1η
 δτι ή ήμερομηνία αύτή πρέπει νά πλησιάζει έκείνη                  'Ιουνίου καί 1η Σεπτεμβρίου άντιστοίχως.»
 κατά τήν όποία συνάπτονται οί συμβάσεις μεταποιή­
                                                                                      "Αρθρο 2
 O EE άριθ. N 73 τής 21.3.1977, σ. 1 .
 (2) ΕΕ άριθ. N 144 τής 31.5.1978, σ. 1 .                      Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει τήν τρίτη
 (3) ΕΕ άριθ. N 179 τής 1.7.1978, σ. 21 .                      ήμέρα άπό τή δημοσίευσή τού στήν 'Επίσημη 'Εφημε ­
 Π EE άριθ. N 218 τής 9.8.1978, σ. 8.                          ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
 ---pagebreak--- 86                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ καθε
   Κράτος μέλος .
   "Εγινε στίς Βρυξέλλες, την 1η Δεκεμβρίου 1978 .
                                                              Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                              Finn GUNDELACH
                                                                'Αντιπρόεδρος