CELEX: C2006/331/11
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta C-32/05: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 30. novembrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (Valsts pienākumu neizpilde — Vide — Direktīva 2000/60/EK — Transponēšanas pasākumu nepaziņošana — Pienākums pieņemt pamata tiesību aktus valsts tiesībās — Neesamība — 2. panta, 7. panta 2. punkta un 14. panta nepilnīga transponēšana vai pilnīga netransponēšana)

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 331/7
            
         Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 30. novembrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti
   (Lieta C-32/05) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Vide - Direktīva 2000/60/EK - Transponēšanas pasākumu nepaziņošana - Pienākums pieņemt pamata tiesību aktus valsts tiesībās - Neesamība - 2. panta, 7. panta 2. punkta un 14. panta nepilnīga transponēšana vai pilnīga netransponēšana)
   (2006/C 331/11)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāves — S. Pardo Kvintijana [S. Pardo Quintillán] un Ž. Otjo [J. Hottiaux])
   
      Atbildētāja: Luksemburgas Lielhercogiste (pārstāvji — S. Šreiners [S. Schreiner], pārstāvis, un P. Kinšs [P. Kinsch], avocat)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — Tiesību normu, kas vajadzīgas, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 23. oktobra Direktīvu 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā (OV L 327, 1. lpp.), nepieņemšana
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               nepaziņojot Eiropas Kopienu Komisijai par normatīviem un administratīviem aktiem, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 23. oktobra Direktīvu 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā, izņemot tiem, kuri attiecas uz šīs direktīvas 3. pantu, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šīs direktīvas 24. pants;
            
         
               2)
            
            
               noteiktajā termiņā nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Direktīvas 2000/60 2. panta, 7. panta 2. punkta un 14. panta prasības, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šīs direktīvas 24. pants;
            
         
               3)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               4)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija un Luksemburgas Lielhercogiste sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 82, 2.4.2005.