CELEX: 62017TB0244(01)
Language: sl
Date: 2017-09-19 00:00:00
Title: Zadeva T-244/17 R II: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 19. septembra 2017 – António Conde & Companhia/Komisija (Začasni ukrepi — Ribiško plovilo — Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika — Dopustnost — Nova dejstva — Sprememba okoliščin — Predlog za izdajo začasne odredbe — Neobstoj interesa)

27.11.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 402/37
            
         Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 19. septembra 2017 – António Conde & Companhia/Komisija
   (Zadeva T-244/17 R II)
   ((Začasni ukrepi - Ribiško plovilo - Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika - Dopustnost - Nova dejstva - Sprememba okoliščin - Predlog za izdajo začasne odredbe - Neobstoj interesa))
   (2017/C 402/49)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: António Conde & Companhía, SA (Gafanha de Nazaré, Portugalska) (zastopnik: J.R. García-Gallardo Gil-Fournier, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Bouquet, A. Lewis in F. Moro, agenti)
   
      Predmet
   
   PREDLOG na podlagi členov 278 in 279 PDEU za sprejetje začasnih ukrepov, s katerimi bi bilo Evropski komisiji naloženo, prvič, naj preneha izvajati pritisk na Portugalsko republiko, naj ribiško plovilo Calvão izključi iz seznama plovil, ki plujejo pod portugalsko zastavo in imajo dovoljenje za ribolov na upravnem območju NAFO, ter drugič, naj sporoči dokumente, povezane z dopisovanjem med Komisijo in predstavniki Portugalske glede izključitve plovil tožeče stranke iz upravnega območja NAFO.
   
      Izrek
   
   Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže.
   Odločitev o stroških se pridrži.