CELEX: C2006/048/71
Language: lt
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Byla T-419/05  2005 m. lapkričio 18 d.  pareikštas ieškinys byloje  Bain ir kiti prieš Europos Bendrijų Komisiją

25.2.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 48/36
            
         2005 m. lapkričio 18 d. pareikštas ieškinys byloje Bain ir kiti prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla T-419/05)
   (2006/C 48/71)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovai: Neil Bain (Briuselis, Belgija), Obhijit Chatterjee (Briuselis, Belgija), Richard Fordham (Bergenas, Nyderlandai) ir Roger Hurst (Bergenas, Nyderlandai), atstovaujami advokato N. Lhoëst
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovų reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti negaliojančiais ieškovų 2005 m. vasario mėn., kovo mėn. ir balandžio mėn. darbo užmokesčio lapelius ir visus vėlesnius darbo užmokesčio lapelius tiek, kiek jiems taikomos neteisėtos 2004 m. kovo 22 d. Reglamento Nr. 723/2004, iš dalies keičiančio Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatus, taip pat Reglamento Nr. 856/2004, nustatančio naujus korekcinius koeficientus, ir juos patikslinančio Reglamento Nr. 31/2005, nuostatos.
            
         
               —
            
            
               Tiek, kiek reikia panaikinti 2005 m. liepos 29 d. Paskyrimų tarnybos sprendimus atmesti ieškovų skundus (R/458.14/05, R/458.5/05, R/458.12/05 ir R/458.2/05).
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės visas bylinėjimosi šioje instancijoje išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovų pateikti ieškinio pagrindai ir argumentai yra tapatūs ieškovo nurodytiems byloje T-393/05.