CELEX: 62019CA0795
Language: sl
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Zadeva C-795/19: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 15. julija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Riigikohus – Estonija) – XX/Tartu Vangla (Predhodno odločanje – Socialna politika – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Direktiva 2000/78/ES – Prepoved diskriminacije na podlagi invalidnosti – Člen 2(2)(a) – Člen 4(1) – Člen 5 – Nacionalna ureditev, ki določa zahteve glede ostrine sluha paznikov v zaporu – Nedoseganje zahtevanih minimalnih pragov zvočnega zaznavanja – Absolutna nemožnost ohranitve na delovnem mestu)

30.8.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 349/6
            
         
      Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 15. julija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Riigikohus – Estonija) – XX/Tartu Vangla
      (Zadeva C-795/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Socialna politika - Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu - Direktiva 2000/78/ES - Prepoved diskriminacije na podlagi invalidnosti - Člen 2(2)(a) - Člen 4(1) - Člen 5 - Nacionalna ureditev, ki določa zahteve glede ostrine sluha paznikov v zaporu - Nedoseganje zahtevanih minimalnih pragov zvočnega zaznavanja - Absolutna nemožnost ohranitve na delovnem mestu)
      (2021/C 349/07)
      Jezik postopka: estonščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Riigikohus
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: XX
      
         Tožena stranka: Tartu Vangla
      
         Ob udeležbi: Justiitsminister, Tervise- ja tööminister, Õiguskantsler
      
         Izrek
      
      Člen 2(2)(a), člen 4(1) in člen 5 Direktive Sveta 2000/78/ES z dne 27. novembra 2000 o splošnih okvirih enakega obravnavanja pri zaposlovanju in delu je treba razlagati tako, da nasprotujejo nacionalni ureditvi, v kateri je določena absolutna nemožnost ohranitve na delovnem mestu paznika v zaporu, čigar ostrina sluha ne ustreza minimalnim pragovom zvočnega zaznavanja, ki so določeni s to ureditvijo, ne da bi omogočala preveritev, ali lahko ta paznik opravlja svoje naloge, po potrebi po zagotovitvi razumnih prilagoditev v smislu tega člena 5.
      
         (1)  UL C 19, 20.1.2020.