CELEX: 62015TB0066
Language: sv
Date: 2015-09-09 00:00:00
Title: Mål T-66/15: Tribunalens beslut av den 9 september 2015 – Alsharghawi mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen — Passivitetstalan — Rådets ställningstagande — Ändamålet med talan har försvunnit — Anledning saknas att döma i saken)

16.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 381/41
            
         Tribunalens beslut av den 9 september 2015 – Alsharghawi mot rådet
   (Mål T-66/15) (1)
   
   ((Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen - Passivitetstalan - Rådets ställningstagande - Ändamålet med talan har försvunnit - Anledning saknas att döma i saken))
   (2015/C 381/49)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Bashir Saleh Bashir Alsharghawi (Johannesburg, Sydafrika) (ombud: advokaten E. Moutet)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: V. Piessevaux och A. Vitro)
   
      Saken
   
   Fastställande med stöd av artikel 265 FEUF att rådet rättsstridigt har avstått från att ompröva sitt beslut föra upp sökandens namn i den förteckning över personer och enheter på vilka de restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av situationen i Libyen gäller.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Anledning saknas att döma i saken.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska unionens råd ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 146, 4.5.2015.