CELEX: C2004/201/22
Language: el
Date: 2004-08-07 00:00:00
Title: Υπόθεση C-237/04: Αίτηση του Tribunale di Cagliari προς έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, υποβληθείσα με διάταξη που εκδόθηκε στις 14 Μαΐου 2004 στην υπόθεση που εκκρεμεί ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου μεταξύ Enirisorse SpA και Sotacarbo SpA

7.8.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 201/12
            
         Αίτηση του Tribunale di Cagliari προς έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, υποβληθείσα με διάταξη που εκδόθηκε στις 14 Μαΐου 2004 στην υπόθεση που εκκρεμεί ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου μεταξύ Enirisorse SpA και Sotacarbo SpA
   (Υπόθεση C-237/04)
   (2004/C 201/22)
   Με διάταξη της 14ης Μαΐου 2004, που περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 17 Ιουνίου 2004, το Tribunale di Cagliari, στο πλαίσιο της διαφοράς που εκκρεμεί ενώπιόν του μεταξύ Enirisorse SpA και Sotacarbo SpA, ζητεί από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων να αποφανθεί επί των εξής προδικαστικών ερωτημάτων:
   
               α)
            
            
               Συνιστά η διάταξη του άρθρου 33 του νόμου 240/02 κρατική ενίσχυση υπέρ της SOTACARBO SpA ασυμβίβαστη προς το άρθρο 87 της Συνθήκης και, εξάλλου, χορηγηθείσα παράνομα, καθόσον δεν κοινοποιήθηκε βάσει του άρθρου 88, παράγραφος 3, της Συνθήκης;
            
         
               β)
            
            
               Αντιβαίνει η παρατεθείσα κανονιστική ρύθμιση προς τους κανόνες των άρθρων 43, 44, 48, 49 επ. της Συνθήκης, περί της ελευθερίας εγκαταστάσεως και της ελεύθερης κυκλοφορίας των υπηρεσιών;