CELEX: 62014TA0049
Language: fr
Date: 2015-10-07 00:00:00
Title: Affaire T-49/14: Arrêt du Tribunal du 7 octobre 2015 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Commission [«Indication géographique protégée — “Kołocz śląski” ou “Kołacz śląski” — Procédure d’annulation — Base juridique — Règlement (CE) no 510/2006 — Règlement (UE) no 1151/2012 — Motifs d’annulation — Droits fondamentaux»]

30.11.2015   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 398/41
            
         Arrêt du Tribunal du 7 octobre 2015 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Commission
   (Affaire T-49/14) (1)
   
   ([«Indication géographique protégée - “Kołocz śląski” ou “Kołacz śląski” - Procédure d’annulation - Base juridique - Règlement (CE) no 510/2006 - Règlement (UE) no 1151/2012 - Motifs d’annulation - Droits fondamentaux»])
   (2015/C 398/51)
   Langue de procédure: l’allemand
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV (Berlin, Allemagne) (représentants: I. Jung, M. Teworte-Vey, A. Renvert et J. Saatkamp, avocats)
   
      Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: J. Guillem Carrau et D. Triantafyllou, agents)
   
      Objet
   
   Demande d’annulation de la décision d’exécution 2013/663/UE de la Commission, du 14 novembre 2013, concernant le rejet d’une demande d’annulation d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées prévu au règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil [Kołocz śląski/Kołacz śląski (IGP)] (JO L 306, p. 40).
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               Le recours est rejeté.
            
         
               2)
            
            
               Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV est condamné aux dépens.
            
         
      (1)  JO C 112 du 14.4.2014.