CELEX: E2018J0007
Language: nl
Date: 2019-08-01 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 1 augustus 2019 in zaak E-7/18 Fosen-Linjen AS, ondersteund door Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO) tegen AtB AS (Overheidsopdrachten — Richtlijn 89/665/EEG — Vordering tot schadeloosstelling van winstderving — Ernst van de inbreuk — Beginselen van gelijkwaardigheid en doeltreffendheid)2019/C 378/07

7.11.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 378/8
            
         
      Arrest van het Hof
      van 1 augustus 2019
      in zaak E-7/18
      
         Fosen-Linjen AS, ondersteund door
         Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO)
      
      tegen
      AtB AS
      
         (Overheidsopdrachten — Richtlijn 89/665/EEG — Vordering tot schadeloosstelling van winstderving — Ernst van de inbreuk — Beginselen van gelijkwaardigheid en doeltreffendheid)
      
      (2019/C 378/07)
      In zaak E-7/18, Fosen-Linjen AS, ondersteund door Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO) tegen AtB AS — VERZOEK aan het Hof, overeenkomstig artikel 34 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, ingediend door Norges Høyesterett (het hooggerechtshof van Noorwegen) betreffende de uitlegging van Richtlijn 89/665/EEG van de Raad van 21 december 1989 houdende de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toepassing van de beroepsprocedures inzake het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen en voor de uitvoering van werken, en met name artikel 2, lid 1, onder c), daarvan, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter en rechter-rapporteur, Bernd Hammermann en Ola Mestad (ad hoc), rechters, op 1 augustus 2019 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:
      Artikel 2, lid 1, onder c), van Richtlijn 89/665/EEG van de Raad van 21 december 1989 houdende de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toepassing van de beroepsprocedures inzake het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen en voor de uitvoering van werken vereist niet dat een inbreuk op de voorschriften voor overheidsopdrachten op zich toereikend is om een schadevergoeding voor winstderving toe te kennen aan degenen die door een inbreuk schade hebben geleden.