CELEX: 62015FA0125
Language: it
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Causa F-125/15: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 21 luglio 2016 — HB/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Esercizio di promozione 2014 — Articolo 45, paragrafo 1, dello Statuto — Comparazione dei meriti — Rapporti informativi per gli anni 2011 e 2012 — Assenza di diversi mesi a motivo di maternità nel 2013 — Rapporto informativo privo di qualsiasi valutazione sostanziale per l’anno in questione — Decisione di non promuovere la ricorrente nel 2014 — Obbligo di motivazione — Esame comparativo dei meriti — Assenza di parere del comitato paritetico di promozione — Accesso al fascicolo personale informatizzato della ricorrente — Composizione del comitato paritetico di promozione — Discriminazione fondata sul sesso — Danno morale)

3.10.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 364/36
            
         
      Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 21 luglio 2016 — HB/Commissione
      (Causa F-125/15) (1)
      
      ((Funzione pubblica - Funzionari - Esercizio di promozione 2014 - Articolo 45, paragrafo 1, dello Statuto - Comparazione dei meriti - Rapporti informativi per gli anni 2011 e 2012 - Assenza di diversi mesi a motivo di maternità nel 2013 - Rapporto informativo privo di qualsiasi valutazione sostanziale per l’anno in questione - Decisione di non promuovere la ricorrente nel 2014 - Obbligo di motivazione - Esame comparativo dei meriti - Assenza di parere del comitato paritetico di promozione - Accesso al fascicolo personale informatizzato della ricorrente - Composizione del comitato paritetico di promozione - Discriminazione fondata sul sesso - Danno morale))
      (2016/C 364/43)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: HB (rappresentanti: S. Orlandi e T. Martin, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: C. Berardis-Kayser e G. Berscheid, agenti)
      
         Oggetto
      
      La domanda di annullamento della decisione della Commissione di non promuovere la ricorrente nel grado successivo (AD8) a titolo dell’esercizio di promozione 2014 e di risarcimento del danno morale asseritamente patito.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  HB sopporta la metà delle proprie spese.
               
            
                  3)
               
               
                  La Commissione europea sopporta le proprie spese ed è condannata a farsi carico della metà delle spese di HB.
               
            
         (1)  GU C 398 del 30.11.2015, pag. 80.