CELEX: 21994D0330(03)
Language: bg
Date: 1994-02-08 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 3/94 от 8 февруари 1994 година за изменение на протокол 21 от Споразумението за ЕИП относно въвеждането на правилата на конкуренция, приложими за предприятията

Важна правна забележка

|

21994D0330(03)

Официален вестник n° L 085 , 30/03/1994 стр. 0065 - 0065 специално финландско издание: глава 2 том 14 стр. 0008  специално шведско издание: глава 2 том 14 стр. 0008  специално чешко издание глава 11 том 01 стр. 8  - 8 специално испанско издание глава 11 том 01 стр. 8  - 8 специално унгарско издание глава 11 том 01 стр. 8  - 8 специално литвийско издание глава 11 том 01 стр. 8  - 8 LV.ES глава 11 том 01 стр. 8  - 8 MT.ES глава 11 том 01 стр. 8  - 8 PL.ES глава 11 том 01 стр. 8  - 8 SK.ES глава 11 том 01 стр. 8  - 8 специално словенско издание глава 11 том 01 стр. 8  - 8

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 3/94от 8 февруари 1994 годиназа изменение на протокол 21 от Споразумението за ЕИП относно въвеждането на правилата на конкуренция, приложими за предприятиятаСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, адаптирано от Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-долу "споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че списъкът, който се съдържа в член 3, параграф 1 от протокол 21 от споразумението, отразява общото състояние на правото на Общността в тази област; като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2410/92 на Съвета от 23 юли 1992 г. за изменение Регламент (ЕИО) № 3957/87 за създаване на процедура за прилагане на правилата за конкуренция спрямо предприятия в сектора на въздушния транспорт [1], следва да бъде включен в този списък,РЕШИ:Член 1В член 3, протокол 1 от протокол 21 от споразумението в точка 13 (Регламент (ЕИО) № 3975/87 на Съвета) след тирето, което препраща към Регламент (ЕИО) № 1284/91 на Съвета, се включва следният текст:- "— 392 R 2410: Регламент (ЕИО) № 2410/92 на Съвета от 23 юли 1992 г. (ОВ L 240, 24.8.1992 г., стр. 8)."Член 2Настоящото решение влиза в сила на 1 юли 1994 г., при условие че на Съвместния комитет на ЕИП са предоставени всички нотификации, изисквани по силата на член 103, параграф 1 от споразумението.Член 3Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притуркатa за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 8 февруари 1994 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателN. Van Der Pas[1] ОВ L 240, 24.8.1992 г., стр. 18.--------------------------------------------------