CELEX: 62006CJ0211
Language: lt
Date: 2008-01-24
Title: 2008 m. sausio 24 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas. # Herta Adam prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Pareigūnai - Darbo užmokestis - Ekspatriacijos išmoka - Nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkto antroje įtraukoje numatyta sąlyga - "Darbo kitai valstybei" sąvoka. # Byla C-211/06 P.

TEISINGUMO TEISMO (aštuntoji kolegija) SPRENDIMAS
      2008 m. sausio 24 d.
      Byla C‑211/06 P
      Herta Adam
      prieš
      Europos Bendrijų Komisiją
      „Apeliacinis skundas – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Ekspatriacijos išmoka – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkto antroje įtraukoje numatyta sąlyga – „Darbo kitai valstybei“ sąvoka“
      Dalykas: Apeliacinis skundas dėl 2006 m. vasario 22 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimo Herta Adam prieš Europos Bendrijų Komisiją (T‑342/04, Rink. VT p. I‑A‑2‑0000 ir II‑A‑2‑0000), kuriuo Pirmosios instancijos teismas atmetė apeliantės ieškinį dėl 2003 m.
         rugsėjo 2 d. Komisijos sprendimo neskirti jai Europos Bendrijų Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalyje
         numatytos ekspatriacijos išmokos.
      
      Sprendimas: Atmesti apeliacinį skundą. H. Adam padengia bylinėjimosi išlaidas.
      
      Santrauka
      Pareigūnai – Darbo užmokestis – Ekspatriacijos išmoka – Taikymo sąlygos – Darbas kitai valstybei arba tarptautinėje organizacijoje
      (Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punktas)