CELEX: 62016TA0630
Language: da
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Sag T-630/16: Rettens dom af 16. januar 2018 — Dehtochema Bitumat mod ECHA (REACH — gebyr for registrering af et stof — nedsættelse, der tildeles små og mellemstore virksomheder — henstilling 2003/361/EF — begrebet tilknyttet virksomhed — indgivelse af en »erklæring om ukorrekt virksomhedsstørrelse« — nedsættelse med 50 % af det gældende administrativt fastsatte gebyr — ECHA’s kompetence — ophør af produktion af stoffet)

26.2.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 72/35
            
         Rettens dom af 16. januar 2018 — Dehtochema Bitumat mod ECHA
   (Sag T-630/16) (1)
   
   ((REACH - gebyr for registrering af et stof - nedsættelse, der tildeles små og mellemstore virksomheder - henstilling 2003/361/EF - begrebet tilknyttet virksomhed - indgivelse af en »erklæring om ukorrekt virksomhedsstørrelse« - nedsættelse med 50 % af det gældende administrativt fastsatte gebyr - ECHA’s kompetence - ophør af produktion af stoffet))
   (2018/C 072/45)
   Processprog: tjekkisk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Dehtochema Bitumat s. r. o. (Bělá pod Bezdězem, Den Tjekkiske Republik) (ved advokat P. Holý)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) (først ved J.-P. Trnka, E. Maurage og M. Heikkilä, derefter ved J.-P. Trnka og M. Heikkilä, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand nedlagt på grundlag af artikel 263 TEUF om annullation af ECHA’s afgørelse SME(2016) 3038 af 7. juli 2016, hvorved det konstateres, at sagsøgeren ikke opfylder betingelserne for nedsættelse af afgiften for mellemstore virksomheder, og denne pålægges et administrativt gebyr.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Begæringen om udsættelse af gennemførelsen af afgørelse SME(2016) 3038 truffet den 7. juli 2016 af Det Europæiske Kemikalieagenturs (ECHA) afvises.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes ECHA.
            
         
               3)
            
            
               Dehtochema Bitumat s. r. o. betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 402 af 31.10.2016.