CELEX: 62013CA0067
Language: lt
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Byla C-67/13 P: 2014 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Groupement des cartes bancaires (CB)/Europos Komisija, BNP Paribas, BPCE, buvusi Caisse Nationale des Caisses d'Epargne et de Prévoyance (CNCEP), Société générale SA (Apeliacinis skundas — Konkurencija — Karteliai — EB 81 straipsnio 1 dalis — Mokėjimo kortelių sistema Prancūzijoje — Įmonių asociacijos sprendimas — Išdavimo rinka — „Naujiems dalyviams“ taikomos kainų reguliavimo priemonės — Narystės mokestis bei „aptarnavimo funkcijos reguliavimo“ ir „mokesčio neveikiantiems nariams“ sistemos — Konkurencijos ribojimo dėl tikslo sąvoka — Kenksmingumo konkurencijai tyrimas)

17.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 409/8
            
         2014 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Groupement des cartes bancaires (CB)/Europos Komisija, BNP Paribas, BPCE, buvusi Caisse Nationale des Caisses d'Epargne et de Prévoyance (CNCEP), Société générale SA
   
   (Byla C-67/13 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Konkurencija - Karteliai - EB 81 straipsnio 1 dalis - Mokėjimo kortelių sistema Prancūzijoje - Įmonių asociacijos sprendimas - Išdavimo rinka - „Naujiems dalyviams“ taikomos kainų reguliavimo priemonės - Narystės mokestis bei „aptarnavimo funkcijos reguliavimo“ ir „mokesčio neveikiantiems nariams“ sistemos - Konkurencijos ribojimo dėl tikslo sąvoka - Kenksmingumo konkurencijai tyrimas))
   2014/C 409/10
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Groupement des cartes bancaires (CB), atstovaujama advokatų F. Pradelles, O. Fauré ir C. Ornellas-Chancerelles bei abogado J. Ruiz Calzado
   
      Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama O. Beynet, V. Bottka ir B. Mongin; BNP Paribas, atstovaujama advokatų O. De Juvigny, D. Berg ir M. P. Heusse; BPCE, buvusi Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP), atstovaujama advokatų A. Choffel, S. Hautbourg, L. Laidi ir R. Eid; Société Générale SA, atstovaujama advokatų P. Guibert ir P. Patat
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2012 m. lapkričio 29 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą CB/Komisija (T-491/07).
            
         
               2.
            
            
               Grąžinti bylą Europos Sąjungos Bendrajam Teismui nagrinėti iš naujo.
            
         
               3.
            
            
               Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.
            
         
      (1)  OL C 114, 2013 4 20.