CELEX: 32004D0733
Language: sv
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: 2004/733/GUSP:Beslut BiH/2/2004 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 24 september 2004 om utnämning av EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina

27.10.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 324/22
            
         
      BESLUT BiH/2/2004 av KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
   
   av den 24 september 2004
   om utnämning av EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina
   (2004/733/GUSP)
   KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 25 tredje stycket,
   med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2004/570/GUSP av den 12 juli 2004 om Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina (1), särskilt artikel 6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 2 i gemensam åtgärd 2004/570/GUSP utnämndes amiral Rainer FEIST, ställföreträdande överbefälhavare för de allierade styrkorna i Europa (DSACEUR), till EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina.
            
         
               (2)
            
            
               Nato har beslutat utnämna general John REITH till ställföreträdande överbefälhavare för de allierade styrkorna i Europa (DSACEUR), i stället för amiral Rainer FEIST. General John REITH tillträder sin tjänst den 30 september 2004.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt artikel 6 i gemensam åtgärd 2004/570/GUSP bemyndigade rådet Kommittén för utrikes och säkerhetspolitik att anta ytterligare beslut om utnämningen av EU:s operationschef.
            
         
               (4)
            
            
               I enlighet med artikel 6 i det till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fogade protokollet om Danmarks ställning deltar Danmark inte i utarbetandet och genomförandet av sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor.
            
         
               (5)
            
            
               Europeiska rådet i Köpenhamn antog den 12–13 december 2002 ett uttalande enligt vilket ”Berlin plus”-arrangemangen och deras genomförande skall gälla endast för de EU-medlemsstater som även är antingen Natomedlemmar eller parter i ”Partnerskap för fred” och som därför har ingått bilaterala säkerhetsavtal med Nato.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   General John REITH utnämns till EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina.
   Artikel 2
   Detta beslut får verkan den 30 september 2004.
   
      Utfärdat i Bryssel den 24 september 2004.
      
         
            För Kommittén för utrikes och säkerhetspolitik
         
         A. HAMER
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 252, 28.7.2004, s. 10.