CELEX: C2006/060/37
Language: sk
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Vec C-445/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Bundesfinanzhof z  20. októbra 2005 , ktorý súvisí s konaním: Werner Haderer proti Finanzamt Wilmersdorf

11.3.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 60/19
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Bundesfinanzhof z 20. októbra 2005, ktorý súvisí s konaním: Werner Haderer proti Finanzamt Wilmersdorf
   (Vec C-445/05)
   (2006/C 60/37)
   Jazyk konania: nemčina
   Bundesfinanzhof podal uznesením z 20. októbra 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Werner Haderer proti Finanzamt Wilmersdorf a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 14. decembra 2005.
   Bundesfinanzhof žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcej otázke:
   Je poskytovanie školského a vysokoškolského vzdelávania súkromným učiteľom oslobodené podľa článku 13 časti A ods. 1 písm. j) smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 (1) od dane len vtedy, keď súkromný učiteľ poskytuje vzdelávanie ako službu priamo školákom/vysokoškolákom ako príjemcom služieb – ktorí za ňu platia – alebo postačuje, že súkromný učiteľ poskytuje vzdelávanie ako službu škole alebo vysokej škole ako príjemcom služieb?
   
      (1)  Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23.