CELEX: 32018D1304
Language: fi
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Komission päätös (EU) 2018/1304, annettu 19 päivänä syyskuuta 2018, ehdotetusta kansalaisaloitteesta ”Eat ORIGINal! Unmask your food” (tiedoksiannettu numerolla C(2018) 6054)

28.9.2018   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 244/107
               
            
         KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2018/1304,
         annettu 19 päivänä syyskuuta 2018,
         ehdotetusta kansalaisaloitteesta ”Eat ORIGINal! Unmask your food”
         
            
               (tiedoksiannettu numerolla C(2018) 6054)
            
         
         (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon kansalaisaloitteesta 16 päivänä helmikuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 211/2011 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ehdotetun, elintarvikkeiden alkuperän ilmoittamista koskevan kansalaisaloitteen ”Eat ORIGINal! Unmask your food” aihe liittyy seuraavaan: ”Pyydämme Euroopan komissiota määräämään pakollisesta alkuperäilmoituksesta kaikille elintarvikkeille petosten estämiseksi, kansanterveyden suojelemiseksi ja kuluttajien tiedonsaantioikeuden takaamiseksi.”
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ehdotetun kansalaisaloitteen tavoitteet liittyvät seuraavaan: ”1. Tehdään kaikkien EU:ssa liikkuvien jalostettujen ja jalostamattomien elintarvikkeiden alkuperämaan ilmoittaminen pakolliseksi eikä myönnetä rekisteröityjä tavaramerkkejä ja maantieteellisiä merkintöjä koskevia poikkeuksia. 2. Tehdään jalostettujen elintarvikkeiden pääainesosien alkuperän ilmoittaminen pakolliseksi silloin kun se ei ole sama kuin lopputuotteen alkuperä. 3. Lisätään merkintöjen, myös tuotanto- ja valmistusmenetelmiä koskevien yhdenmukaistettujen tietojen, keskinäistä johdonmukaisuutta koko elintarvikeketjun läpinäkyvyyden varmistamiseksi.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Euroopan unionista tehdyllä sopimuksella, jäljempänä ’SEU-sopimus’, vahvistetaan unionin kansalaisuuden merkitystä ja edistetään unionin demokraattista toimintaa muun muassa määräämällä, että kaikilla kansalaisilla on oikeus osallistua demokratian toteuttamiseen unionissa eurooppalaisen kansalaisaloitteen kautta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kansalaisaloitteen tekemistä varten vaadittavien menettelyjen ja edellytysten olisi tämän vuoksi oltava selkeitä, yksinkertaisia, käyttäjäystävällisiä ja kansalaisaloitteen luonteeseen nähden oikeasuhteisia, jotta voidaan edistää kansalaisten osallistumista ja tehdä unionista helpommin lähestyttävä.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Perussopimusten soveltamiseksi voidaan antaa sisämarkkinoiden toteuttamista ja toimintaa koskeva unionin säädös jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämiseksi Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’SEUT-sopimus’, 114 artiklan perusteella.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Näistä syistä ehdotettu kansalaisaloite ei selvästi ylitä komission toimivaltaa tehdä ehdotuksia unionin säädöksiksi perussopimusten soveltamiseksi.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Lisäksi kansalaistoimikunta on muodostettu ja yhteyshenkilöt on nimetty asetuksen 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ehdotettu kansalaisaloite ei ole selvästi oikeuden väärinkäyttöä, aiheeton tai tehty haitantekotarkoituksessa, eikä se ole selvästi SEU-sopimuksen 2 artiklassa esitettyjen unionin arvojen vastainen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Ehdotettu kansalaisaloite ”Eat ORIGINal! Unmask your food” olisi sen vuoksi rekisteröitävä,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Rekisteröidään ehdotettu kansalaisaloite ”Eat ORIGINal! Unmask your food”.
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan 2 päivänä lokakuuta 2018.
         
         
            3 artikla
            Tämä päätös on osoitettu ehdotetun kansalaisaloitteen ”Eat ORIGINal! Unmask your food” järjestäjille (kansalaistoimikunnan jäsenille), joita edustavat Roberto Moncalvo ja Christiane Foulier Lambert, jotka toimivat myös yhteyshenkilöinä.
         
         
            Tehty Brysselissä 19 päivänä syyskuuta 2018.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Ensimmäinen varapuheenjohtaja
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 65, 11.3.2011, s. 1.