CELEX: 31991R1711
Language: de
Date: 1991-06-13 00:00:00
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 1711/91 DES RATES vom 13. Juni 1991 zur Festsetzung des im Getreidewirtschaftsjahr 1991/92 von den Stärkeherstellern den Kartoffelerzeugern zu zahlenden Mindestpreises #

Avis juridique important

|

31991R1711

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1711/91 DES RATES vom 13. Juni 1991 zur Festsetzung des im Getreidewirtschaftsjahr 1991/92 von den Stärkeherstellern den Kartoffelerzeugern zu zahlenden Mindestpreises  -   

Amtsblatt Nr. L 162 vom 26/06/1991 S. 0013 - 0013

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 1711/91 DES RATES vom 13 . Juni 1991 zur Festsetzung des im Getreidewirtschaftsjahr 1991/92 von den Stärkeherstellern den Kartoffelerzeugern zu zahlenden Mindestpreises  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 1008/86 des Rates vom 25 . März 1986 zur Festlegung von Einzelheiten zur Regelung der Produktionserstattungen für Kartoffelstärke ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1350/90 ( 2 ), insbesondere auf  Artikel 1 Absatz 1,  auf Vorschlag der Kommission ( 3 ),  in Erwägung nachstehender Gründe :  Gemäß der Verordnung ( EWG ) Nr . 1008/86 setzt der Rat einen Mindestpreis frei Fabrik fest, den der Stärkehersteller den Kartoffelerzeugern für die zur Stärkeherstellung verwendeten Kartoffeln zu zahlen hat . Die Gewährung der an den Stärkehersteller zu  zahlenden Prämie hängt von der Zahlung dieses Mindestpreises ab .  Die Lieferpreise der Rohstoffe für die Herstellung von Getreide - und Kartoffelstärke sollten miteinander verbunden bleiben, um zwischen der Getreidestärke - und der Kartoffelstärkeindustrie gleiche Wettbewerbsbedingungen aufrechtzuerhalten - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  Artikel 1  Der von den Stärkeherstellern den Kartoffelerzeugern für die zur Herstellung einer Tonne Stärke benötigten Menge Kartoffeln zu zahlende Mindestpreis frei Fabrik wird für das Getreidewirtschaftsjahr 1991/92 auf 248,67 ECU festgesetzt .  Dieser Preis wird je nach dem Stärkegehalt der Kartoffeln angepasst .  Artikel 2  Die Durchführungsvorschriften zu dieser Verordnung werden nach dem Verfahren des Artikels 26 der Verordnung ( EWG ) Nr . 2727/75 des Rates vom 29 . Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide ( 4 ), zuletzt geändert durch die Verordnung  ( EWG ) Nr . 3577/90 ( 5 ), erlassen .  Artikel 3  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .  Sie gilt ab 1 . Juli 1991 .  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Geschehen zu Luxemburg am 13 . Juni 1991 .  Im Namen des Rates Der Präsident A . BODRY ( 1 ) ABl . Nr . L 94 vom 9 . 4 . 1986, S . 5.( 2 ) ABl . Nr . L 134 vom 28 . 5 . 1990, S . 15.(3 ) ABl . Nr . C 104 vom 19 . 4 . 1991, S . 15.(4 ) ABl . Nr . L 281 vom 1 . 11 . 1975, S . 1 .( 5 ) ABl . Nr . L 353 vom 17 . 12 . 1990, S . 23 .