CELEX: 32016R1009
Language: it
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1009 della Commissione, del 22 giugno 2016, che determina i quantitativi da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dal 1° gennaio 2017 al 30 giugno 2017 nell'ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 2535/2001 nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

23.6.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 165/15
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2016/1009 DELLA COMMISSIONE
   del 22 giugno 2016
   che determina i quantitativi da aggiungere al quantitativo fissato per il sottoperiodo dal 1o gennaio 2017 al 30 giugno 2017 nell'ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 2535/2001 nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 188, paragrafi 2 e 3,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione (2) ha aperto contingenti tariffari annui per l'importazione di prodotti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari.
            
         
               (2)
            
            
               I quantitativi che formano oggetto delle domande di titoli di importazione presentate dal 1o al 10 giugno 2016 per il sottoperiodo dal 1o luglio al 31 dicembre 2016 sono, per alcuni contingenti, inferiori ai quantitativi disponibili. È pertanto opportuno determinare i quantitativi per i quali non sono state presentate domande e aggiungere questi ultimi al quantitativo fissato per il sottoperiodo contingentale successivo.
            
         
               (3)
            
            
               Al fine di garantire l'efficacia della misura, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   I quantitativi per i quali non sono state presentate domande di titoli di importazione a norma del regolamento (CE) n. 2535/2001, da aggiungere al sottoperiodo dal 1o gennaio al 30 giugno 2017, figurano nell'allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 22 giugno 2016
      
         
            Per la Commissione,
         
         
            a nome del presidente
         
         Jerzy PLEWA
         
            Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale
         
      
   
   
      (1)  GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671.
   
      (2)  Regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione, del 14 dicembre 2001, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di latte e prodotti lattiero-caseari e l'apertura di contingenti tariffari (GU L 341 del 22.12.2001, pag. 29).
   
      ALLEGATO
      I.A
      
                  Numero d'ordine
               
               
                  Quantitativi non richiesti, da aggiungere a quelli disponibili per il sottoperiodo 1.1.2017 — 30.6.2017
                  (in kg)
               
            
                  09.4590
               
               
                  34 268 500 
               
            
                  09.4599
               
               
                  5 680 000 
               
            
                  09.4591
               
               
                  2 680 000 
               
            
                  09.4592
               
               
                  9 219 000 
               
            
                  09.4593
               
               
                  2 673 236 
               
            
                  09.4594
               
               
                  10 003 500 
               
            
                  09.4595
               
               
                  6 412 500 
               
            
                  09.4596
               
               
                  9 596 200 
               
            I.F
      
         Prodotti originari della Svizzera
      
      
                  Numero d'ordine
               
               
                  Quantitativi non richiesti, da aggiungere a quelli disponibili per il sottoperiodo 1.1.2017 — 30.6.2017
                  (in kg)
               
            
                  09.4155
               
               
                  828 000 
               
            I.I
      
         Prodotti originari dell'Islanda
      
      
                  Numero d'ordine
               
               
                  Quantitativi non richiesti, da aggiungere a quelli disponibili per il sottoperiodo 1.1.2017 — 30.6.2017
                  (in kg)
               
            
                  09.4205
               
               
                  25 000 
               
            
                  09.4206
               
               
                  0
               
            I.K
      
         Prodotti originari della Nuova Zelanda
      
      
                  Numero d'ordine
               
               
                  Quantitativi non richiesti, da aggiungere a quelli disponibili per il sottoperiodo 1.10.2016 — 31.12.2016
                  (in kg)
               
            
                  09.4514
               
               
                  7 000 000 
               
            
                  09.4515
               
               
                  4 000 000 
               
            
                  09.4182
               
               
                  33 612 000 
               
            
                  09.4195
               
               
                  40 877 000