CELEX: 62007TB0440(02)
Language: pt
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Processos apensos T-440/07, T-465/07 e T-1/08: Despacho do Tribunal Geral de 7 de Julho de 2010 — Huta Buczek e o./Comissão ( «Não conhecimento do mérito» )

25.9.2010   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 260/14
            
         Despacho do Tribunal Geral de 7 de Julho de 2010 — Huta Buczek e o./Comissão
   (Processos apensos T-440/07, T-465/07 e T-1/08) (1)
   
   (Não conhecimento do mérito)
   2010/C 260/18
   Língua do processo: polaco
   
      Partes
   
   
      Recorrentes: Huta Buczek Sp. z o.o. (Sosnowiec, Polónia) (representante: D. Szlachetko-Reiter, advogado) (processo T-440/07), Emilian Salej, na qualidade de administrador da insolvência de Technologie Buczek S.A. (Laryszów, Polónia), Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec) (representante: D. Szlachetko-Reiter, advogado) (processo T-465/07) e Buczek Automotive Sp. z o.o. (Sosnowiec) (representantes: inicialmente, T. Gackowski, depois D. Szlachetko-Reiter e finalmente J. Jurczyk, advogados) (processo T-1/08).
   
      Recorrida: Comissão Europeia (representantes: K. Gross, M. Kaduczak, A. Stobiecka-Kuik e K. Hermann, agentes).
   
      Parte interveniente em apoio das recorrentes: República da Polónia (representantes: inicialmente, M. Niechcial, e depois, M. Krasnodebska-Tomkiel e M. Rzotkiewicz, agentes).
   
      Objecto
   
   Pedidos de anulação parcial da Decisão da Comissão C(2007) 5087 final, de 23 de Outubro de 2007, relativa ao auxílio estatal n.o C 23/2006 (ex NN 35/2006) concedido pela República da Polónia ao produtor de aço grupo Technologie Buczek.
   
      Dispositivo
   
   
               1.
            
            
               Não cabe conhecer do mérito no recurso no processo T-465/07, na parte em que foi interposto por Emilian Salej.
            
         
               2.
            
            
               Cada uma das partes suportará as suas próprias despesas no processo T-465/07, na parte em que foi instaurado por Emilian Salej.
            
         
      (1)  JO C 64, de 8.3.2008.