CELEX: 31991R3180
Language: es
Date: 1991-10-31 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3180/91 de la Comisión, de 30 de octubre de 1991, por el que se adoptan medidas precautorias en lo que respecta a las solicitudes de certificados MCI presentadas durante el período comprendido entre el 21 y el 25 de octubre de 1991 en el sector de la leche y de los productos lácteos en lo que respecta a España procedentes de la Comunidad de los Diez

31 . 10 . 91                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 300/37
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 3180/91 DE LA COMISIÓN
                                                  de 30 de octubre de 1991
                   por el que se adoptan medidas precautorias en lo que respecta a las solicitudes
                   de certificados MCI presentadas durante el período comprendido entre el 21 y el
                   25 de octubre de 1991 en el sector de la leche y de los productos lácteos en lo que
                              respecta a España procedentes de la Comunidad de los Diez
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         tancia de las solicitudes y únicamente para la Comunidad
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          de los Diez procede continuar la expedición de certifi­
 Europea,                                                         cados de las cantidades solicitadas para los productos de la
                                                                  categoría 3 hasta alcanzar un porcentaje determinado, y
 Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en          acto seguido suspender toda nueva expedición de certifi­
 particular, el apartado 1 de su artículo 85,                     cados para dichos productos,
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 606/86 de la
 Comisión ('), por el que se determinan las normas de apli­       HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 cación del mecanismo complementario de los intercam­
 bios de productos lácteos importados en España y proce­
 dentes de la Comunidad de los Diez y de Portugal, cuya                                    Artículo 1
 última modificación la constituye el Reglamento (CEE)
 n° 334/91 (2), fija los límites máximos indicativos para los     1 . Las solicitudes de certificados MCI contemplados en
 productos del sector de la leche y los productos lácteos         el Reglamento (CEE) n° 606/86, que hayan sido presen­
correspondientes a 1991 y establece el fraccionamiento de         tadas por la Comunidad de los Diez entre el 21 y el 25 de
estos límites máximos ;                                           octubre de 1991 y comunicadas a la Comisión :
 Considerando que las solicitudes de certificados MCI             — serán aceptadas hasta un porcentaje del 50 % para los
presentadas en la Comunidad de los Diez entre el 21 y el              productos lácteos de la categoría 3 del código NC ex
                                                                      0406.
25 de octubre de 1991 para los quesos de la categoría 3 se
refieren a cantidades que sobrepasan el límite máximo             2. Se suspende provisionalmente la expedición de
indicativo previsto para el cuarto trimestre ;                    certificados MCI para la Comunidad de los Diez para los
Considerando que el apartado 1 del artículo 85 del Acta           productos de la categoría 3.
de adhesión dispone que la Comisión, mediante un
procedimiento de urgencia, podrá adoptar las medidas                                       Artículo 2
precautorias necesarias cuando se produzca una situación
que pueda conducir a alcanzar o superar el límite máximo          El presente Reglamento entrará en vigor el 31 de octubre
indicativo ; que, a tal fin, teniendo en cuenta la impor          de 1991 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 1991 .
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO n" L 58 de 1 . 3. 1986, p. 28.
O DO n° L 39 de 13. 2. 1991 , p. 15.