CELEX: E2016C0185
Language: hu
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Az EFTA Felügyeleti Hatóság 185/16/COL sz. határozata (2016. október 12.) az egységes európai égbolt teljesítményrendszerének második referencia-időszakára (2015–2019) vonatkozó hálózati teljesítményterv jóváhagyásáról [2017/134]

26.1.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 21/116
            
         AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG 185/16/COL sz. HATÁROZATA
   (2016. október 12.)
   az egységes európai égbolt teljesítményrendszerének második referencia-időszakára (2015–2019) vonatkozó hálózati teljesítményterv jóváhagyásáról [2017/134]
   AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG,
   tekintettel az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 66t. pontjában említett – és az EGT-megállapodáshoz annak 1. jegyzőkönyvével hozzáigazított – jogi aktusra (az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról szóló, 2004. március 10-i módosított 549/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésére,
   tekintettel az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 66xf. pontjában említett – és az EGT-megállapodáshoz annak 1. jegyzőkönyvével hozzáigazított – jogi aktusra (a léginavigációs szolgálatok és a hálózati funkciók teljesítményrendszerének létrehozásáról szóló, 2013. május 3-i 390/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) és különösen annak 6. cikke d) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 66wn. pontjában említett jogi aktusnak (a légiforgalmi szolgáltatási (ATM) hálózati funkciók végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és a 691/2010/EU rendelet módosításáról szóló, 2011. július 7-i 677/2011/EU bizottsági rendelet) megfelelően a hálózatkezelő elősegíti a teljesítményrendszer végrehajtását.
            
         
               (2)
            
            
               A 390/2013/EU végrehajtási rendeletnek megfelelően a hálózatkezelő elkészítette az egységes európai égbolt teljesítményrendszerének második referencia-időszakára (2015–2019) vonatkozó hálózati teljesítménytervet.
            
         
               (3)
            
            
               A hálózati teljesítménytervet az uniós teljesítménycélok (1) és értelemszerűen a 390/2013/EU végrehajtási rendelet IV. mellékletében meghatározott kritériumok, továbbá ugyanezen rendelet egyéb követelményei alapján értékelték.
            
         
               (4)
            
            
               Az értékelés rávilágított arra, hogy a hálózati teljesítményterv összhangban van az említett célokkal, kritériumokkal és követelményekkel. Ezen belül a „biztonság”, a „környezet” és a „kapacitás” fő teljesítményterületek tekintetében a tervben meghatározott célok megegyeznek a vonatkozó uniós teljesítménycélokkal, így tehát összhangban állnak azokkal. A „költséghatékonyság” fő teljesítményterület tekintetében a tervben meghatározott célok szintén összhangban vannak az uniós teljesítménycélokkal, mivel a megállapított egységköltségek csökkenésének mértéke meghaladja az uniós teljesítménycélt.
            
         
               (5)
            
            
               Ezért indokolt, hogy az EFTA Felügyeleti Hatóság jóváhagyja a hálózati teljesítménytervnek a hálózatkezelő által elkészített végső, 2015 júniusában kiadott változatát,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az egységes európai égbolt teljesítményrendszerének második referencia-időszakára (2015–2019) vonatkozó hálózati teljesítménytervnek a hálózatkezelő által benyújtott 2015. júniusi kiadása jóváhagyásra kerül.
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2016. október 12-én.
      
         
            az EFTA Felügyeleti Hatóság részéről
         
         Sven Erik SVEDMAN
         
            elnök
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            testületi tag
         
      
   
   
      (1)  Az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 66xe. pontjában említett jogi aktus (A Bizottság 2014/132/EU végrehajtási határozata (2014. március 11.) a légiforgalmi szolgáltatási hálózat uniós szintű teljesítménycéljainak és riasztási küszöbértékeinek a 2015–2019. évi második referencia-időszakra vonatkozó meghatározásáról).