CELEX: 62013CB0587
Language: sl
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Združeni zadevi C-587/13 P in C-588/13 P: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 15. januarja 2015 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA/Evropska komisija (Pritožba — Shema pomoči, določena s špansko davčno zakonodajo — Določba o davku od dohodkov pravnih oseb, ki podjetjem s sedežem na španskem ozemlju omogoča amortizacijo dobrega imena, ki izvira iz prevzema deleža v podjetjih, ki nimajo sedeža na tem ozemlju — Odločba o razglasitvi sheme državnih pomoči za nezdružljivo z notranjim trgom)

4.5.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 146/8
            
         Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 15. januarja 2015 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA/Evropska komisija
   (Združeni zadevi C-587/13 P in C-588/13 P) (1)
   
   ((Pritožba - Shema pomoči, določena s špansko davčno zakonodajo - Določba o davku od dohodkov pravnih oseb, ki podjetjem s sedežem na španskem ozemlju omogoča amortizacijo dobrega imena, ki izvira iz prevzema deleža v podjetjih, ki nimajo sedeža na tem ozemlju - Odločba o razglasitvi sheme državnih pomoči za nezdružljivo z notranjim trgom))
   (2015/C 146/11)
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnici: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA (zastopniki: J. Ruiz Calzado, J. Domínguez Pérez in M. Núñez Müller, odvetniki)
   
      Druga stranka: Evropska komisija (zastopnika: C. Urraca Caviedes in P. Němečková, agenta)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožbi se zavrneta.
            
         
               2.
            
            
               Družbama Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA in Telefónica SA se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 15, 18.1.2014.
   
      UL C 24, 25.1.2014.