CELEX: 32001R2579
Language: da
Date: 2001-12-27
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2579/2001 af 27. december 2001 om tredje ændring af forordning (EF) nr. 1209/2001 om fravigelse af forordning (EF) nr. 562/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999, for så vidt angår ordningerne for offentligt interventionsopkøb af oksekød

Avis juridique important

|

32001R2579

Kommissionens forordning (EF) nr. 2579/2001 af 27. december 2001 om tredje ændring af forordning (EF) nr. 1209/2001 om fravigelse af forordning (EF) nr. 562/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999, for så vidt angår ordningerne for offentligt interventionsopkøb af oksekød  

EF-Tidende nr. L 344 af 28/12/2001 s. 0068 - 0069

Kommissionens forordning (EF) nr. 2579/2001af 27. december 2001om tredje ændring af forordning (EF) nr. 1209/2001 om fravigelse af forordning (EF) nr. 562/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999, for så vidt angår ordningerne for offentligt interventionsopkøb af oksekødKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2345/2001(2), ogud fra følgende betragtninger:(1) I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1209/2001(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1922/2001(4), er der indført visse fravigelser af Kommissionens forordning (EF) nr. 562/2000(5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1564/2001(6), som en reaktion på den særlige markedssituation som følge af begivenhederne i forbindelse med bovin spongiform encephalopati (BSE) og senere mund- og klovesyge.(2) Markedet er stadig forstyrret og karakteriseret ved et mærkbart prisfald. Den produktionsstigning, der i øvrigt forventes i første kvartal af 2002 som følge af udsættelsen af slagtningen af de dyr, der for øjeblikket er oplagret i bedrifterne, kan ligeledes medføre nye prisfald for visse grupper kvæg. Det er derfor rimeligt at forlænge de i forordning (EF) nr. 1209/2001 omhandlede fravigelser i første kvartal af 2002 og samtidig indføre visse ændringer.(3) Den særlige præmie som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1254/1999 vil blive hævet for okser fra 136 til 150 EUR i 2002. Derfor bør dette tal ligeledes afspejles i nedsættelsen af prisen (pr. halve slagtekrop) for magre dyr (ungdyr til viderefedning).(4) Derfor bør forordning (EF) nr. 1209/2001 ændres.(5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Forordning (EF) nr. 1209/2001 ændres således:1) Artikel 1 ændres således:a) Stk. 3 affattes således: "3. Uanset artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 562/2000 er maksimumsvægten for de slagtekroppe, der er omhandlet i ovennævnte bestemmelse på:- 380 kg for de tre første licitationer i første kvartal af 2002, og- 370 kg for de to sidste licitationer i første kvartal af 2001.Slagtekroppe med en højere vægt kan dog købes til intervention. I dette tilfælde betales opkøbsprisen kun op til denne maksimumsvægt, eller når det drejer sig om forfjerdinger betales opkøbsprisen kun op til 40 % af prisen for den tilladte maksimumsvægt."b) Stk. 4 ændres til: "4. Uanset artikel 16, stk. 2, i forordning (EF) nr. 562/2000:- for den anden og femte licitation i første kvartal i 2002 bliver leveringsfristen på 24 arbejdsdage."c) I stk. 7, tredje led, ændres tallet "68" i andet punktum til tallet "75".2) Artikel 2, andet afsnit, affattes således: "Den anvendes for licitationer, der åbnes i første kvartal af 2002"Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den gælder fra første januar 2002.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 27. december 2001.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21.(2) EFT L 315 af 1.12.2001, s. 29.(3) EFT L 165 af 21.6.2001, s. 15.(4) EFT L 261 af 29.9.2001, s. 52.(5) EFT L 68 af 16.3.2000, s. 22.(6) EFT L 208 af 1.8.2001, s. 14.