CELEX: 62010CN0293
Language: sk
Date: 2010-06-14 00:00:00
Title: Vec C-293/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht Innsburck (Rakúsko) 14. júna 2010 — Gebhard Stark/D.A.S. Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG

9.10.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 274/2
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht Innsburck (Rakúsko) 14. júna 2010 — Gebhard Stark/D.A.S. Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG
   (Vec C-293/10)
   ()
   2010/C 274/03
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Landesgericht Innsburck
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Gebhard Stark
   
      Žalovaný: D.A.S. Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 4 ods. 1 smernice 87/344/EHS (1) vykladať v tom zmysle, že mu odporuje § 158k ods. 2 VersVG a o neho sa opierajúce ustanovenie obsiahnuté vo všeobecných poistných podmienkach poisťovateľa právnej ochrany, že v poistnej zmluve môže byť stanovené, že poistený si môže na zastupovanie v súdnom alebo správnom konaní vybrať len také osoby oprávnené zastupovať účastníkov konania na základe svojho povolania, ktoré majú svoje kancelárie v sídle súdneho alebo správneho orgánu, ktorý je príslušný pre dané konanie v prvom stupni?
   
      (1)  Smernica Rady z 22. júna 1987 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa poistenia právnej ochrany, Ú. v. ES L 185, s. 77; Mim. vyd. 06/001, s. 187.