CELEX: 31989R3053
Language: pt
Date: 1989-10-12 00:00:00
Title: Regulamento (CEE) nº 3053/89 da Comissão, de 11 de Outubro de 1989, que fixa definitivamente o montante da ajuda para as sementes de girassol aplicável antes de 30 de Setembro de 1989, para a campanha de comercialização de 1989/1990

12. 10 . 89                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               N? L 293/ 1
                                                             I
                               (Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade)
                                  REGULAMENTO (CEE) N? 3053/89 DA COMISSÃO
                                                de 11 de Outubro de 1989
                  que fixa definitivamente o montante da ajuda para as sementes de girassol
                  aplicável antes de 30 de Setembro de 1989, para a campanha de comercialização
                                                        de 1989/ 1990
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                             lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) n? 1966/89 Q ; que
                                                                  essas fixações, efectuadas sem prejuízo da decisão da
                                                                  Comissão, foram tornadas necessárias devido à ausência de
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade
                                                                  regulamento que fixe o ajustamento de que é objecto o
Económica Europeia,
                                                                  montante da ajuda para a campanha de comercialização
                                                                  de 1989/ 1990 ;
Tendo em conta o Regulamento n? 136/66/CEE do
Conselho, de 22 de Setembro de 1966, que estabelece a
                                                                  Considerando que o Regulamento (CEE) n? 2957/89 da
organização comum de mercado no sector das matérias               Comissão (8) fixou, para a campanha de comercialização
gordas ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo           de 1989/ 1990, o ajustamento do montante da ajuda para
Regulamento (CEE) n? 2902/89 (2), e, nomeadamente, o              as sementes de girassol ;
n? 4 do seu artigo 27?,
                                                                  Considerando que, entre 1 de Abril e 10 de Maio de 1989,
Considerando que o Regulamento (CEE) n? 1129/89 do                no que respeita às sementes de girassol, os montantes
Conselho, de 27 de Abril de 1989, que altera o Regula­
                                                                  provisórios da ajuda, válidos para os meses de Agosto de
mento (CEE) n? 1678/85 que fixa as taxas de conversão             1989 a Janeiro de 1990, tinham em conta o preço indica­
aplicáveis no sector agrícola (3), adoptou novas taxas de         tivo e os acréscimos mensais desse preço, quer válidos
conversão agrícolas ; que, para a aplicação do artigo 6? do
                                                                  para a campanha de comercialização de 1988/ 1989, quer
Regulamento (CEE) n? 1676/85 do Conselho, de 11 de
Junho de 1985, relativo ao valor da unidade de conta e às         propostos pela Comissão ao Conselho para a campanha
taxas de conversão a aplicar no âmbito da política agrícola       de comercialização de 1989/ 1990 ; que essas fixações,
                                                                  efectuadas sem prejuízo das decisões do Conselho, foram
comum (4), com a última redacção que lhe foi dada pelo
                                                                  tornadas necessárias devido à ausência de regulamento
Regulamento (CEE) n? 1636/87 (*), é conveniente, para os          que fixe o preço indicativo e de regulamento que fixe os
meses abrangidos pelas novas taxas de conversão agrícolas,
alterar os montantes em moedas nacionais das ajudas
                                                                  acréscimos mensais desse preço para a campanha de
                                                                  comercialização de 1989/ 1990 ;
fixadas antecipadamente pelos regulamentos adoptados
antes de 10 de Maio de 1989 que tinham em conta taxas
de conversão agrícolas válidas nas respectivas datas de           Considerando que o Regulamento (CEE) n? 1228/89 do
entrada em vigor ;                                                Conselho (9) fixou, para a campanha de comercialização de
                                                                  1989/ 1990, o preço indicativo e o preço de intervenção
                                                                  das sementes de girassol, e que o Regulamento (CEE)
Considerando que, entre 1 de Abril e 30 de Setembro de
 1989, os montantes provisórios da ajuda válidos para os          n? 1229/89 do Conselho (10) fixou, para a campanha de
                                                                  comercialização de 1989/ 1990, os acréscimos mensais do
meses de Agosto de 1989 a Janeiro de 1990 tinham em               preço indicativo e do preço de intervenção das sementes
conta o abatimento do montante da ajuda fixado pela
                                                                  de girassol ;
Comissão para a campanha de comercialização de 1988/
/ 1989, nos termos do artigo 32?A do Regulamento (CEE)
n? 2681 /83 da Comissão, de 21 de Setembro de 1983, que           Considerando que é, em consequência, conveniente
estabelece regras de aplicação do regime da ajuda para as         substituir os montantes das ajudas válidos provisoriamente
sementes de oleaginosas (6), com a última redacção que            para as sementes em causa e fixá-los definitivamente,
(') JO n? 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
«   JO  n?  L 280 de 29.  9. 1989, p. 2.
P)  JO  n?  L 119 de 29.  4. 1989, p. 1.                          O JO n?    L 187 de 1 . 7. 1989, p. 30.
(4) JO  n?  L 164 de 24.  6. 1985, p. 1.                          (8) JO n?  L 281 de 30. 9. 1989, p. 91 .
(*) JO  n?  L 153 de  13. 6. 1987, p. 1.                          O JO n?    L 128 de 11 . 5. 1989, p. 20.
ft  JO  n?  L 266 de 28 . 9. 1983, p. 1.                          (10) JO n?  L 128 de 11 . 5. 1989, p. 22.
 ---pagebreak--- N? L 293/2                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              12. 10. 89
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :                                  2342/89 (28), (CEE) n? 2387/89 (2>), (CEE) n? 2467/89 (30),
                                                                  (CEE) n? 2490/89 (3'), (CEE) n? 2501 /89 (32), (CEE) n?
                           Arttgo 1 ?.                            2519/89 (33), (CEE) n? 2550/89 (34), (CEE) n? 2585/89 (35),
                                                                  (CEE) n? 2606/89 (3S), (CEE) n? 2617/89 (37), (CEE) n?
Os montantes da ajuda para as sementes de girassol,               2645/89 (38), (CEE) n? 2686/89 (3>), (CEE) n? 2720/89 («),
fixados antecipadamente para os meses de Agosto de 1989           (CEE) n? 2742/89 (4'), (CEE) n? 2785/89 («), (CEE) n?
a Janeiro de 1990, constantes dos anexos dos Regula­              281 6/89 (43) e (CEE) n? 2884/89 H da Comissão, que
mentos (CEE) n? 851 /89 ('), (CEE) n? 899/89 (2), (CEE) n?        fixam o montante da ajuda no sector das sementes oleagi­
964/89 (3), (CEE) n? 1034/89 (4), (CEE) n? 1109/89 0,             nosas, são substituídos pelos montantes constantes dos
(CEE) n? 11 68/89 (% (CEE) n? 1205/89Ç), (CEE) n?                 quadros do anexo do presente regulamento, fixados defi­
1266/89 (8), (CEE) n? 1303/89 Q, (CEE) n? ... 1345/89 H,          nitivamente a contar da data da entrada em vigor de cada
(CEE) n? 1377/89 ("), (CEE) n? 1442/89 {% (CEE) n?                um dos regulamentos em causa.
1465/89 (13), (CEE) n? 1510/89 (14), (CEE) n? 160Í3/89 (l5),
(CEE) n? 1633/89 (lé), (CEE) n? 1650/89 (17), (CEE) n?                                        Artigo 2?
 1705/89 (18), (CEE) n? 1724/89 ("), (CEE) n? 1740/89 (20),
(CEE) n? 1803/89 (21), (CEE) n? 1912/89 (22), (CEE) n?            O presente regulamento entra em vigor na data da sua
 1933/89 (23), (CEE) n? 2040/89 (24), (CEE) n? 2075/89 (25),      publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro­
(CEE) n? 2183/89 (26), (CEE) n? 2270/89 (27), (CEE) n?            peias.
                  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicavel
                  em todos os Estados-membros .
                  Feito em Bruxelas, em 11 de Outubro de 1989.
                                                                                 Pela Comissão
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                           Membro da Comissão
     JO n? L 89 de 1 . 4. 1989, p. 56.
  *) JO n? L 94 de 7. 4. 1989, p. 34.
     JO n? L 102 de 14. 4. 1989, p. 45.
     JO n? L 110 de 21 . 4. 1989, p. 31 .
     JO n? L 116 de 28. 4. 1989, p. 48.
     JO n? L 121 de 29. 4. 1989, p. 27.
     JO n? L 123 de 4. 5. 1989 , p. 38 .
  8) JO n? L 126 de 9. 5. 1989, p. 23.
     JO n? L 130 de 12. 5. 1989, p. 22.
  ,0) JO n? L 134 de 17. 5. 1989, p. 20.
      JO n? L 137 de 20. 5. 1989, p. 29.                           (M)  JO n?  L  222 de 1.8 . 1989, p . 21 .
      JO n? L 143 de 26. 5. 1989, p. 25.                           H    JO n?  L  225 de 3. 8 . 1989, p. 45.
      JO n? L 144 de 27. 5. 1989, p. 41 .                          H    JO n?  L  234 de 11 . 8. 1989, p. 38.
      JO n? L 148 de 1 . 6. 1989, p. 32.                           H    JO n?  L  238 de 15. 8 . 1989, p. 31 .
      JO n? L 157 de 9. 6. 1989, p. 19.                            132) JO n? L 240 de 17. 8. 1989, p. 18.
      JO n? L 159 de 10. 6. 1989, p. 45.                           (M)  JO n?  L  242 de 18.  8. 1989, p.  29.
      JO n? L 162 de 13 . 6. 1989, p. 35.                          H    JO n?  L  246 de 23.  8. 1989, p.  17.
  ■«) JO n? L 166 de 16. 6. 1989, p. 32.                           (3i) JO n?  L  249 de 25.  8. 1989, p.  65.
      JO n? L 168 de 17. 6. 1989, p. 35.                           H    JO n?  L  251 de 29.  8. 1989, p.  14.
      JO n? L 171 de 20 . =6. 1989, p. 36.                         137) JO n? L 252 de 30. 8. 1989, p. 28.
      JO n? L 176 de 23 . 6. 1989, p. 42.                          H JO n? L 255 de 1 . 9, 1989, p. 32.
      JO n? L 184 de 30. 6. 1989, p. 37.                           H    JO h?  L  259 dê 6. 9. 1989, p. 14.
      JO n? L 187 de 1 . 7. 1989, p. 48.                           H    JO n?  L  262 de 8 . 9. 1989, p. .38.
      JO n? L 193 de 8 . 7. 1989, p. 33.                           H    JO n?  L  264 de 12. 9. 1989, p. 7.
      JO n? L 196 de 12. 7. 1989, p. 32.                           («)  JO n?  L  268 de 15. 9. 1989 , p. 51 .
  ") JO n? L 208 de 20. 7. 1989, p. 30.                            H    JO n?  L  271 de 20. 9. 1989, p. 22.
      JO n? L 216 de 27. 7 . 1989, p. 63.                          H    JO n?  L  277 de 27. 9. 1989 , p. 23.
 ---pagebreak--- 12. 10 . 89                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               N° L 293/3
                                                                     ANEXO
                            MONTANTES DA AJUDA RESPEITANTE ÀS SEMENTES DE GIRASSOL
                                                                   QUADRO A
          Ajudas globais nos Estados-membros da Comunidade na sua composição em 31 de Dezembro de 1985 (')
                                                                                                                                     (Em ECU/100 kg)
                           Data da entrada em vigor                 Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
      Regulamento
        (CEE) n?                     da ajuda
                                                          Agosto          Setembro         Outubro         Novembro        Dezembro          Janeiro
          851 /89                   1 . 4. 1989           27,721
          899/ 89                   7. 4. 1989            27,730
          964/ 89                 14. 4. 1989             27,744
         1034/89                  21 . 4. 1989            26,500
         1109/ 89                 28 . 4 . 1989           26,746
         1168/89                    1 . 5 . 1989          26,746           26,746
         1205/89                   4. 5 . 1989            26,117           26,117
         1266/ 89                   9.  5.  1989          25,560           25,560
         1303/ 89                 12.   5.  1989          25,152           25,152
         1345/89                  18 .  5.  1989          25,407           25,407
         1377/89                  22.   5.  1989          25,610           25,610
         1442/89                  26.   5.  1989          25,528           25,528
         1465/89                  27 .  5.  1989          25,108           25,108
         1510/ 89                   1.  6.  1989          26,349           26,349          26,349
         1603/ 89                   9.  6.  1989          26,132           26,132          26,132
         1633/ 89                 12.   6.  1989          26,216           26,216          26,216
         1650/ 89                 13 .  6.  1989          26,837           27,733          27,733
         1705/89                  16.   6.  1989          26,478           26,478          26,478
         1724/ 89                 17.   6.  1989          25,982           25,982          25,982
         1740/ 89                 20 .  6.  1989          26,657           26,657          26,657
         1803/ 89                 23 .  6.  1989          25,662           25,662          25,662
         1912/89                  30 .  6.  1989          26,069           26,069          26,069
         1933/89                    1.  7.  1989          27,545           27,676          27,854            28,138
        2040/ 89                    8.  7.  1989          26,71 1          26,842          28,262            27,127
        2075/89                   12.   7.  1989          26,889           27,020          28,262            27,127
        2183/ 89                  20 .  7.  1989          27,389           27,520          28,762            27,627
        2270/89                   27.   7.  1989          27,889           28,020          28,762            28,127
        2342/ 89                    1.  8.  1989          25,154           28,285          29,114            29,124         29,116
         2387/ 89                   3 . 8 . 1989          28,654           28,785          29,614            29,624         29,616
         2467/89                  11 .  8.  1989          28,654           28,785          29,614            29,624         29,616
         2490/ 89 ,               15.   8.  1989          28,154           28,285          29,114            29,124         29,116
        2501 /89                  17.   8.  1989          28,642           2 8,773         29,597            29,590         29,582
         2519/ 89                 18 .  8.  1989          27,416           27,929          28,990            29,253         29,434
        2550/89                   23 .  8.  1989          27,416           27,738          28,444            29,253         29,434
         2585/ 89                 25. 8 . 1989            26,668           27,653          28,165            28,496         28,827
         2606/ 89                 29 .  8.  1989          27,187           28,163          28,560            28,891         29,222
         2617/ 89                 30 .  8.  1989          27,228           28,169          29,131            29.462         29.793
         2645/ 89                   1.  9.  1989                           28,764          28,895            29,203         29,534           29,865
        2686/89                     6.  9.  1989                           28,681          28,812            29,296         29,627           29,79 1
        2720/ 89                    8.  9.  1989                           29,192          29,323            29,543         29,874           30,038
        2742/89                   12.   9.  1989                           28,839          28,970            29,631         29,962           30,143
        2785/ 89                  15.   9.  1989                           29,201          29,332            29.463         29.794           30,041
        2816/89                   20 .  9 . 1989                           29,381          29,512            29,643         29,974           30,180
        2884/ 89                  27.   9 . 1989                           28,808          28,939            29,236         29,567           29,815
(l) Relativamente as sementes colhidas em Espanha ou em Portugal, os montantes de ajuda global a partir de 1 de Abril de 1989, em caso de fixação anteci­
    pada para os meses de Agosto de 1989 a Janeiro de 1990, são, respectivamente, de 6,89 ECU/ 100 kg e de 0 ECU/ 100 kg.
 ---pagebreak--- N ? L 293/4                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            12. 10 . 89
                                                          QUADRO B
                                      Sementes colhidas e transformadas na UEBL
                                                                                                                    (Em FB-Flux/100 kg)
    Regulamento  Data da entrada em vigor                 Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
      (CEE) n ?           da ajuda
                                                  Agosto       Setembro        Outubro       Novembro        Dezembro         Janeiro
         851 /89         1 . 4. 1989            1 338,56
         899/89         7. 4. 1989              I 339,00
         964/ 89       14.   4.  1989           1 339,67
       1034/ 89        21 .  4.  1989           1 279,60
       1109 / 89       28 .  4.  1989           1 291,48
       1168 / 89        1.   5.  1989           1 291,48       1  291,48
       1205/ 89         4.   5.  1989           1 261,11       1  261,11
       1266/89          9.   5.  1989           1 234,21       1  234,21
       1303/89         12.   5.  1989           1 214,51       1  214,51
       1345/89         18 .  5.  1989           1 226,83       1  226,83
       1377/89         22.   5.  1989           1 236,63       1 236,63
       1442/89         26.   5.  1989           1 232,67       1 232,67
       1465/ 89        27 .  5.  1989 .         1 212,39       1212,39
       1510/89           1.  6.  1989           1 272,31        1 272,31       1 272,31
       1603/ 89         9.   6.  1989           1  261,83      1 261,83        1 261,83
       1633/ 89        12.   6.  1989           1  265,89       1 265,89       1 265,89
       1650/ 89        13 .  6.  1989           1 295,88       1 339,14        1 339,14
       1705/ 89        16.   6.  1989           1 278,54        1 278,54       1 278,54
       1724/89         17.   6.  1989           1  254,59       1 254,59       1 254,59
       1740/89         20 .  6.  1989           1  287,18       1 287,18       1 287,18
       1 803/89        23 .  6.  1989           1  239,14       1 239,14       1 239,14
       1912/ 89        30 .  6.  1989           1  258,79       1 258,79       1 258,79
       1933/89           1 . 7. 1989            1  330,06       1 336,39       1 344,98       1 358,70
      2040/ 89          8 . 7 . 1989            1  289,79       1 296,12       1 364,68       1 309,88
      2075/ 89         12. 7. 1989              1  298,39       1 304,71       1 364,68       1 309,88
      2183/ 89         20. 7. 1989              1  322,53       1 328,86       1 388,83       1 334,02
      2270/ 89         27. 7. 1989              1  346,67       1 353,00       1 388,83       1 358 ,17
      2342/89            1 . 8 . 1989           1  359,47       1 365,79       1 405,82       1 406,31       1 405,92
      2387/89           3.   8.  1989           1  383,61       1 389,94       1 429,97       1 430,45       1 430,06
      2467/89          11 .  8.  1989           1  383,61       1 389,94       1 429,97       1 430,45       1 430,06
      2490/89          15.   8.  1989           1  359,47       1 365,79       1 405,82       1 406,31       1 405,92
      2501 / 89        17.   8.  1989           1  383,03       1 389,36       1 429,15       1 428,81       1 428,42
       2519 /89        18 .  8.  1989           1  323,83       1 348,60       1 399,84       1 412,54       1 421,28
      2550/ 89         23 .  8.  1989           1  323,83       1 339,38       1 373,47       1 412,54       1 421,28
       2585/ 89        25. 8 . 1989             1  287,72       1 335,28       1 360,00       1 375,98       1 391,97
       2606/89         29.   8.  1989           1  312,78       1 359,90       1 379,07       1 395,06       1411,04
       2617/89         30 .  8.  1989           1  314,76       1 360,19       1 406,65       1 422,63       1 438^61
       2645/89           1.  9.  1989                           1 388,92       1 395,25       1 410,12       1 426,11        1 442,09
       2686/89          6.   9.  1989                           1 384,92       1 391,24       1 414,61       1 430,60        1 438,52
       2720/ 89         8.   9.  1989                           1 409,59       1 415,92       1 426,54       1 442,52        1 450,44
       2742/89         12.   9.  1989                           1 392,55       1 398,87       1 430,79        1 446,77       1 455,51
       2785/89         15 .  9.  1989                           1 410,03       1 416,35       1 422,68        1 438,66       1 450,59
      2816/89          20 . 9 . 1989                            1 418,72       1 425,04       1 431,37        1 447,35       1 457,30
       2884/89         27 . 9 . 1989                            1 391,05       1 397,37       1 411,72        1 427,70       1 439,67
 ---pagebreak--- 12 . 10 . 89                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                        N? L 293/5
                                                        QUADRO C
                                    Sementes colhidas e transformadas na Dinamarca
                                                                                                                     (Em Dkr/100 kg)
                  Data da entrada em vigor
                                                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
      Regulamento
       (CEE) n ?           da ajuda
                                                Agosto       Setembro         Outubro      Novembro       Dezembro        Janeiro
         851 / 89        1 . 4. 1989            247,55
         899/89          7. 4. 1989             247,63
         964/ 89        14. 4. 1989             247,76
        1034/ 89        21 . 4.  1989           236.65
        1109/89         28 . 4.  1989           238,84
        1168 / 89        1.  5.  1989           238,84        238,84
        1205/89          4.  5.  1989           233,23        233,23
        1266/ 89         9.  5.  1989           228,25        228.25
        1303/ 89        12 . 5.  1989           224,61        224,61
        1345/ 89        18 . 5.  1989           226,89        226,89
        1377/ 89        22.  5.  1989           228,70        228,70
        1442/89         26.  5.  1989           227.97        227,97
        1465/ 89        27 . 5.  1989           224,22        224,22
        1510/ 89         1.  6.  1.989          235,30        235,30          235,30
        1603 / 89        9.  6.  1989           233,36        233.36          233,36
        1633/ 89        12 . 6.  1989           234.1 1       234.11          234,1 1
        1650/89         13 . 6.  1989           239.66        247,66          247,66
        1705/ 89        16 . 6.  1989           236,45        236,45          236.45
        1724/89         17 . 6.  1989           232,02        232,02          232.02
        1740/ 89        20 . 6.  1989           238,05        238,05          238,05
        1803/ 89        23 . 6.  1989           229,16        229,16          229,16
        1912/ 89        30 . 6.  1989           232,80        232,80          232,80
        1933/ 89         1.  7.  1989           245.98     =  247,15          248,74          251,27
        2040/ 89         8.  7.  1989           238,53         239,70         252,38          242,25
        2075/89         12 . 7.  1989           240.12         241,29         252,38          242,25
       2183/89          20 . 7.  1989           244,59        245.76          256,85          246,71
       2270/89          27 . 7.  1989           249,05         250,22         256.85          251,18
        2342/ 89          1. 8.  1989           251,42         252,59         259,99          260,08        260,01
        2387/ 89         3.  8.  1989           255,88         257,05         264.46          264,54        264,47
       2467/ 89         11 . 8.  1989           255,88         257,05         264,46        ' 264,54        264,47
        2490/ 89        15 . 8 . 1989           251,42         252,59       ; 259,99          260,08        260,01
        2501 / 89       17 . 8.  1989           255,78         256,94         264,30          264,24        264,17
        2519/89         18 . 8.  1989           244,83         249,41         258,88          261,23        262,85
        2550/ 89        23 . 8.  1989           244,83         247,70         254,01          261,23  1     262,85
        2585789         25 . 8.  1989           238,15         246,94         251,52          254,47        257,43
        2606/ 89        29 . 8.  1989           242,78         251,50         255,04          258,00        260,95
        2617/ 89        30 . 8.  1989           243,15         251,55         260,14          263.10        266.05
        2645/ 89          1. 9.  1989                          256,86         258.03          260,78        263,74        266,70
        2686/ 89         6.  9.  1989                          256.12         257,29          261,62        264,57        266,04
        2720/89          8.  9.  1989                          260,69         261.86          263,82        266,78        268.24
        2742/ 89        12.  9.  1989                          257,53         258,70          264,61        267,56        269,18
        2785/ 89        15 . 9.  1989                          260.77      :  261,94          263.1 1        266.06       268,27
        2816/ 89        20 . 9.  1989                          262.37         263,54          264,71         267,67       269,51
        2884/ 89        27 . 9.  1989                          257.26         258,43          261,08        264,04        266.25
 ---pagebreak--- N ? L 293/6                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                            12. 10 . 89
                                                        QUADRO D
                   Sementes colhidas e transformadas na República Federal da Alemanha
                                                                                                                     (Em DAÍ/100 kg)
    Regulamento Data da entrada em vigor                Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE) n?            da ajuda
                                               Agosto        Setembro        Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro
       851 /89         1.  4.  1989             65.86
       899/89          7.  4.  1989             65.87 -
       964/89         14.  4.  1989             65.90
      1034/89         21 . 4.  1989             62,99
      1109/89         28 . 4.  1989             63,57
      1168 /89         1 . 5. 1989              63,57          63,57
      1205/89          4."5 . 1989              62,09          62.09
      1266/89          9 . 5. 1989              60,79          60,79
      1303/89         12.  5.  1989             59,84          59,84
      1345/89         18 . 5.  1989             60.43          60,43
      1377/89         22.  5.  1989             60.91          60,91
      1442/89         26.  5.  1989             60.72          60.72
      1465/89         27. 5. 1989               59.73          59.73
      1510/89          1 . 6. 1989              62,64          62,64          62,64
      1603/89          9 . 6. 1989              62.13          62,13          62,13
      1633/89         12. 6. 1989               62,33          62.33          62,33
      1650/89         13 . 6.  1989             63,78          65.88          65.88
      1705/89         16.  6.  1989             62,94          62,95          62,95
      1724/89         17.  6.  1989             61,78          61,79          61,79
      1740/89         20 . 6.  1989             63,36          63.37          63,37
      1803/89         23 . 6.  1989             61,03          61,05          61,05
      1912/89         30.  6.  1989             61,98          62,00          62,00
      1933/89           1. 7.  1989             65.44          65.74          66,18          66,85
      2040/89          8.  7.  1989             63,49          63,79          67,12          64,46
      2075/89         12.  7.  1989             63,90          64,21          67,12          64,46
      2183/89         20.  7.  1989             65,07          65.38          68,29          65,64
      2270/89         27.  7.  1989             66,24          66,55          68,29          66,81
      2342/89           1. 8.  1989             66,86          67,17          69,11          69,14           69,13
      2387/89          3.  8.  1989             68,03          68.34          70,28          70,31           70,30
      2467/89         11 . 8.  1989             68,03          68,34          70,28          70.31           70,30
      2490/89         15.  8.  1989             66,86          67,17          69,11          69,14           69.13
      2501 /89        17.  8.  1989             68,01          68,31          70,24          70,23           70,22
      2519 /89        18 . 8.  1989 -           65.14          66,34          68,82          69,44           69,87
      2550 /89        23 . 8.  1989             65,14          65.89          67,54          69,44           69,87
      2585/ 89        25.  8.  1989             63,38          65,69          66.89          67,67           68,45
      2606/89         29 . 8.  1989             64,60          66,88          67,81          68,59           69,38
      2617/89         30 . 8.  1989             64,70          66.90          69,15          69,93           70,71
      2645/89           1. 9.  1989                            68,29          68,60          69.32           70,1 1         70,89
      2686/89          6. 9.   1989                            68.10          68,40          69,54           70,32          70,71
      2720 /89         8.  9.  1989                            69,29          69,60          70,12           70,90          71.29
      2742/89         12.  9.  1989                            68,47          68,77          70.33           71,11          71,54
      2785/89         15 . 9.  1989                            69,31          69,62          69,93           70,71          71.30
      2816/89         20 . 9.  1989                            69,74          70,04          70,36           71.14          71,62
      2884/89         27.  9.  1989                            68.39          68,70          69,40           70,18          70,77
 ---pagebreak--- 12. 10 . 89                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         N? L 293/7
                                                        QUADRO E
                                      Sementes colhidas e transformadas na Grécia
                                                                                                                       (Em DR/100 kg)
                 Data da entrada em vigor
                                                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    Regulamento
      (CEE) n?            da ajuda
                                                 Agosto       Setembro        Outubro       Novembro        Dezembro        Janeiro
        851 / 89        1 . 4. 1989            4 567,36
        899/89          7 . 4. 1989            4 573,19
        964/89         14 . 4. 1989            4 555,94
       1034/89         21 . 4. 1989            4  298,39
       1109/89         28 . 4. 1989            4 31 8,09 .
       1168 /89         1 . 5. 1989            4 318,09       4 318,09
       1205/89          4 . 5. 1989            4 190,80       4 190,80
       1266/89          9.   5.  1989          4 078,09       4 078,09
       1303/89         12.   5.  1989          3 995,90       3 995,90
       1345/89         18 .  5.  1989          4 047,32       4047,32
       1377/89 :       22.   5.  1989          4 088,40       4 088,40
       1442/89         26 .  5.  1989          4 044,24       4 044,24
       1465/89         27 .  5.  1989          3 958,73       3 958,73
       1510/89           1 . 6 . 1989          4 247,67       4 211,40       4 211,40
       1603/89          9 . 6. 1989            4 185,76       4 146,09       4 146,09
       1633/89         12 . 6. 1989            4 202,79       4 163,27       4 163,27
       1650/89         13 . 6 . 1989           4 328,69       4 473,62       4 473,62
       1705/89         16 .  6.  1989          4 234,86       4 177,80       4 177,80
       1724/89         17 .  6.  1989          4 133,81       4 075,42       4 075,42
       1740/89         20 .  6.  1989          4 271,32       4 214,76       4 214,76
       1803/89         23 .  6.  1989          4 041,31       3 952,90        3 952,90
       1912/89         30 .  6.  1989          4 106,42       4 027,48       4 027,48
       1933/89           1.  7.  1989          4 473,29       4 437,18       4 401,41        4 452,23
      2040/ 89 :        8.   7.  1989          4 288,63       4 240,99        4467,12        4 219,24
      2075/ 89         12 .  7.  1989          4 311,42       4 264,50       4 454,59        4 205,79
      2183/89          20 .  7.  1989          4 455,18       4 432,11       4 640,92        4 398,21
      2270/89          27 .  7.  1989          4 554,60       4 537,45        4 639,83       4 500,50
      2342/89            1 . 8 . 1989          4 632,32       4 634,63        4 760,97       4 706,81       4 697,22
      2387/89           3 . 8 . 1989           4 732,00       4 735,53       4 865,58        4 813,49       4 803,95
      2467/89          11 . 8 . 1989           4 732,00       4 736,83        4 868,27       4 811,90       4 802,34
      2490/89          15 .  8.  1989          4 631,56       4 635,81        4 766,25       4 708,48       4 698,92
      2501 /89         17 .  8.  1989          4 729,59       4 733,02        4 864,74       4 806,77       4 797,24
      2519/ 89         18 .  8.  1989          4483,30        4 562,45        4 740,89       4 737,10       4 766,64
      2550/ 89         23 .  8.  1989          4 483,30       4 523,84        4 629,48       4 737,10       4 766,64
      2585/ 89         25 .  8.  1989          4 333,03       4 509,34        4 576,96       4 584,27       4 644,82
       2606/ 89        29 .  8.  1989          4 437,29       4 612,35        4 657,46       4 665,86       4 726,40
      2617/ 89         30 .  8.  1989          4 460,67       4 628,00        4 787,57 "     4 797,49       4 858,00
      2645/ 89           1.  9.  1989                         4 768,10        4 781,70       4 805,75       4 826,50       4 886,96
      2686/ 89          6 . 9 . 1989                          4 751,49        4 765,03       4 824,58       4 845,53       4 871,82
       2720/89          8 . 9 . 1989                          4 853,77        4 870,31       4 875,78       4 904,48       4 930,83
      2742/89          12 .  9.  1989                         4 783,1 1       4 799,47       4 893,59       4 922,45       4 952,27
      2785/89          15 .  9.  1989                         4 855,57        4 870,08       4858,46        4 888,37       4 931,66
      2816/89          20 .  9.  1989                         4 891,60        4 906,22       4 894,91       4 925,12       4 960,04
      2884/89          27 .  9.  1989                         4 760,72        4 764,50       4 779,33       4 798,70       4 842,10
 ---pagebreak--- N ? L 293/8                                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               12. 10 . 89
                                                                      QUADRO F
                            Sementes colhidas em Espanha e transformadas noutro Estado-membro (')
                                                                                                                                     (Em Pta/100 kg)
      Regulamento          Data da entrada em vigor                   Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
        (CEE) n ?                     da ajuda
                                                             Agosto          Setembro      Outubro       Novembro         Dezembro         Janeiro
         851 / 89                    1 . 4 . 1989           3 359,52
         899/ 89                    7/ 4. 1989              3 363,08
         964/89                    14. 4 . 1989             3 365,78
        1034/ 89                   21 . 4. 1989             3 188,48
        1109/89                    28 . 4 . 1989            3 229,56
        1168/ 89                     1 . 5 . 1989           3 229,56         3 229,56
        1205/89                     4. 5 . 1989             3 138,36         3 138,36
        1266/ 89                    9 . 5 . 1989            3 057,61         3 057,61
        1303/89                    12. 5 . 1989             2 990,71         2990,71
        1345/ 89                   18 . 5 . 1989            3 033,51         3 033,51
        1377/ 89                   22. 5 . 1989             3 062,96         3 062,96
        1442/89                    26. 5 . 1989             3 025,23         3 025,23
        1465/ 89                   27 .  5.  1989           2 963,83         2 963,83
        1510/ 89                     1.  6.  1989           3 133,49         3 120,17      3 120,17
        1603/ 89                     9.  6.  1989           3 059,83         3 045,70      3 045,70
        1633/89                    12.   6.  1989           3 072,31         3 058,24      3 058,24
        1650/ 89                   13 .  6.  1989           3 164,58         3 284,60      3 284,60
        1705/89                    16.   6.  1989           3 064,36         3 048,50      3 048,50
        1724/ 89                   17 .  6.  1989           2 989,61         2 973,38      2 973,38
        1740/89                    20 .  6.  1989           3 091,34         3 075,60      3 075,60
        1803/89                    23 .  6.  1989           2 947,19         2 932,76      2 932,76
        1912/89                    30 .  6.  1989           3 066,42         3 054,10      3 054,10
        1933/ 89                     1.  7.  1989           3 284,74         3 304,06      3 319,05       3  362,49
        2040/ 89                     8.  7.  1989           3 161,41         3 170,20      3 368,78       3  200,84
        2075/89                    12.   7.  1989           3 225,68         3 234,32      3 404,31       3  238,87
        2183/89                    20 .  7.  1989           3 298,19         3 300,93      3 468,97       3  302,88
        2270/89                    27.   7.  1989           3 380,09         3 384,56      3 478,47       3  386,66
        2342/89                      1.  8.  1989           3 418,70         3 437,79      3 544,76       3  533,39        3 533,86
        2387/ 89                     3.  8.  1989           3 491,56         3 510,65      3 621,43       3 610,88         3 611,41
        2467/ 89                   11 .  8.  1989           3 491,56         3510,65       3 622,17       3 612,30         3 612,85
        2490/ 89                   15.   8,  1989           3 418,70         3 437,79      3 549,07       3 538,84         3 539,40
        2501 / 89                  17.   8.  1989           3 489,81         3 508,90      3 617,41       3 606,05         3 606,58
        2519/ 89                   18.8.1989                3 311,16         3 385,91      3 528,59       3 556,52         3 584,83
        2550/ 89                   23 .  8.  1989           3 311,16         3 358,08      3 448,69       3 556,52         3 584,83
        2585/89                    25.   8.  1989           3 202,16         3 345,70      3 407,46        3 445,36        3 495,71
        2606/89                    29.   8.  1989           3 277,79         3 420,01      3 465,26       3  503,41        3 553,76
        2617/89                    30 .  8.  1989           3 289,77         3 426,62      3 554,29       3  592,78        3 643,12
        2645/89                      1.  9.  1989                            3 513,16      3 532,21        3 565,89        3 605,31       3 655,65
        2686/ 89                     6.  9.  1989                            3 501,09      3 520,14        3 579,48        3 618,95       3 644,80
        2720/89                      8.  9.  1989                            3 575,40      3 594,46        3 616,68        3 655,97       3 681,82
        2742/ 89                   12.   9.  1989                            3 524,07      3 543,12        3 629,53        3 668,87       3 697,22
        2785/ 89                   15 .  9.  1989                            3 576,71      3 595,73        3 603,78        3 643,1 1      3 681,13
        2816/ 89                   20 .  9.  1989                            3 602,89      3 621,91        3 630,08        3 669,52       3 701,52
        2884/ 89                   27. 9 . 1989                              3 519,56      3 538,61        3 572,71        3 612,75       3 650,92
(') O montante da ajuda final, relativamente às sementes colhidas e transformadas em Espanha, em caso de fixação antecipada para os meses de Agosto de
    1989 a Janeiro de 1990, é de 1 053,45 Pta/ 100 kg.
 ---pagebreak--- 12. 10. 89                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                        N ? L 293/9
                                                     QUADRO G
                                         Ajuda compensatória em Espanha
                                                                                                                    (Em Pta/100 kg)
                Data da entrada em vigor
                                                      Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    Regulamento
      (CEE) n?           da ajuda                                                                       Dezembro
                                              Agosto       Setembro        Outubro       Novembro                        Janeiro
        851 /89        1 . 4. 1989           3 311,73
        899/89         7. 4. 1989            3 318,16
        964/89        14. 4. 1989            3 318,95
       1034/89        21 . 4. 1989           3 139,74
       1109/89        28 . 4. 1989           3 182,73
       1168/89         1 . 5. 1989           3 182,73      3 182,73
       1205/89         4. 5. 1989            3 090,10      3 090,10
       1266/89         9 . 5. 1989           3 008,87      3 008,87
       1303/89        12. 5. 1989            2 941,49      2941,49
       1345/89        18 . 5 . 1989          2 985,25      2 985,25
       1377/89        22. 5. 1989            3 015,17      3,015,17
       1442/89        26. 5 . 1989           2 977,44      2 977,44
       1465/89        27.5.1989              2 915,57      2 915,57
       1510/89         1 . 6. 1989           3 085,70      3 072,38        3 072,38
       1603/89         9 . 6. 1989           3 012,04      2 997,91       2  997,91
       1633/89        12. 6. 1989            3 025,48      3 011,40        3 011,40
       1650/89        13 . 6. 1989           3 118,71      3 238,73        3 238,73
       1705/89        16. 6. 1989            3 018,49      3 002,62       3  002,62
       1724/89        17. 6. 1989            2 944,21      2 927,98        2 927,98
       1740/89        20 . 6. 1989           3 045,47      3 029,73        3 029,73
       1803/89        23 . 6. 1989           2 900,84      2 886,41        2 886,41
       1912/89        30 . 6. 1989           3 018,63      3 006,32        3 006,32
       1933/89          1 . 7. 1989          3 236,47      3 255,80        3 270,78       3 314,22
      2040/89          8 . 7. 1989           3 111,71      3 120,50        3 319,08       3 151,14
      2075/ 89        12. 7. 1989            3 175,98      3 184,62        3 354,61       3 189,17
      2183/89         20 . 7. 1989           3 248,49      3 251,23        3 421,18       3 255,09
       2270/89        27. 7. 1989            3 333,25      3 337,73        3 431,64       3 339,83
      2342/89           1 . 8, 1989          3 372,35      3 391,44        3 498,40       3 487,04       3 487,51
      2387/89          3 . 8 . 1989          3 446,16      3 465,25        3 576,03       3 565,48       3 566,01
      2467/89         11 . 8 . 1989          3 447,60      3 466,69        3 578,21       3 568,33       3 568,88
      2490/89         15. 8 . 1989           3 371,39      3 390,48        3 503,19       3 492,97       3 493,52
      2501 /89        17. 8 . 1989           3 443,46      3 462,55        3 572,49       3 561,13       3 561,66
      2519/89         18 .  8 . 1989         3 265,29      3 340,04        3 482,72       3 510,65       3 538,96
      2550/89         23.   8.  1989         3 265,29      3 312,21        3 402,82       3 510,65       3 538,96
      2585/89         25.   8.  1989         3 154,85      3 298,39        3 360,15       3 398,05       3 448,40
      2606/89         29 .  8.  1989         3 230,96      3  373,18       3 418,43       3 456,58       3 506,93
       2617/89        30 .  8.  1989         3 243,42      3  380,27       3 507,94       3 546,42       3 596,77
      2645/89          1.   9.  1989                       3  467,28       3 486,34       3 520,02       3 559,44       3 609,78
       2686/89         6.   9.  1989                       3  454,25       3 473,31       3 532,65       3 572,12       3 596,06
       2720/89         8.   9.  1989                       3  528,09       3 547,15       3 569,37       3 608,66       3 632,60
       2742/89        12.   9.  1989                       3  476,75       3 495,81       3 582,22       3 621,56       3 648,19
       2785/ 89       15 .  9.  1989                       3  528,45       3 547,46       3 555,51       3 594,85       3 631,91
       2816/ 89       20 .  9.  1989                       3  554,63       3 573,64       3 581,81       3 621,25       3 651,82
      2884/89         27.   9.  1989                       3  469,86       3 488,91       3 524,92       3 564,96       3 602,18
 ---pagebreak--- N? L 293/ 10                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          12. 10. 89
                                                   QUADRO H
                                  Sementes colhidas e transformadas em França
                                                                                                                 (Em FF/100 kg)
   Regulamento Data da entrada em vigor            Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE) n?           da ajuda
                                            Agosto      Setembro        Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro
       851 /89        1 . 4. 1989           210,33
       899/89         7. 4. 1989            210,40
       964/ 89       14.  4. 1989           210,51
     1034/89         21 . 4. 1989           200.74
     1109/89         28 . 4.  1989          202,67
     1168/89          1.  5.  1989          202,67       202,67
     1205/89          4.  5.  1989          197,73        197,73
     1266/89          9.  5.  1989          193,36        193,36
     1303/89         12.  5.  1989          190,16        190,16
     1345/89         18 . 5.  1989          192,16        192,16
     1377/89         22.  5.  1989          193.75        193,75
     1442/89         26.  5.  1989          193,11        193,11
     1465/89         27.  5.  1989          189,81        189.81
     1510/89           1. 6.  1989          199.55        199,55        199,55
     1603/89          9.  6.  1989          197,85        197.85        197,85
     1633/89         12.  6.  1989          198,51        198.51        198,51
     1650/89         13 . 6.  1989          203.39       210.42         210,42
     1705/89         16.  6.  1989          200,57       200,57         200,57
     1724/89         17.  6.  1989          196,67        196,67        196,67
     1740/89         20 . 6.  1989          201,97       201,97         201.97
      1803/89        23 . 6.  1989          194,16        194,16        194,16
      1912/89        30.  6.  1989          197,36        197,36        197.36
      1933/89         1.  7.  1989          208,95       209,97         211.37          213,56
     2040/89          8.  7.  1989          202.40       203.43         214,57          205,62
     2075/89         12.  7.  1989          203,79       204.82         214,57          205,62
     2183/89         20 . 7.  1989          207.72       208.75         218,50          209,54
     2270/89         27.  7.  1989          211,65       212.67 .       218,50          213,47
     2342/89           1. 8.  1989          213.73       214.76         221,26          221,30         221,19
     2387/89          3.  8.  1989          217,65       218.68         225,19        s 225,22         225,12
     2467/89         11 . 8.  1989          217,65       218,68         225,19          225,22         225,12
     2490/89         15.  8.  1989          213,73       214,76         221,26          221.30         221.19
     2501 /89        17.  8.  1989          217.56       218,59         225,06          224,96         224,85
     2519/89         18 . 8.  1989          207,93       211,96         220,29          222.31         223,69
     2550/89         23 . 8.  1989          207,93       210,46         216,00          222,31         223,69
     2585/89         25.  8.  1989          202,06       209.79         213,81          216,37         218.92
     2606/89         29 . 8.  1989          206,13       213.80         216,91          219,47         222,02
     2617/89         30.  8.  1989          206,46       213,84         221,40          223.95         226.51
     2645/89           1. 9.  1989                        218.52        219,55          221,92         224,47         227,03
     2686/89          6.  9.  1989                       217.86         218,89          222,65         225.20         226,45
     2720/89          8.  9.  1989                       221,88         222,91          224,59         227,14         228,39
     2742/89         12.  9.  1989                        219,11        220,13          225,28         227,83         229,21
     2785/89         15 . 9.  1989                        221,95        222.98          223.96         226.52         228,41
     2816/89         20.  9.  1989                        223,36        224,39          225,37         227.93         229,50
     2884/89         27.  9.  1989                        218,86        219,89          222,18         224,73         226,64
 ---pagebreak--- 12. 10. 89                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N? L 293/ 11
                                                        QUADRO I
                                     Sementes colhidas e transformadas na Irlanda
                                                                                                                       (Em £lrl/lQ0 kv)
                                                          Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    Regulamento  Data da entrada em vigor
      (CEE) n?            da ajuda                                                                          Dezembro
                                                 Agosto        Setembro        Outubro       Novembro                       Janeiro
        851 / 89        1 . 4 . 1989             23,409
        899/ 89         7.-4. 1989               23,417
        964/ 89        14.   4 . 1989            23,429
       1034/ 89        21 .  4. 1989             22,342
       1109/89         28 .  4.  1989            22,557
       1168/89          1.   5.  1989            22,557         22,557
       1205/89          4.   5.  1989            22,007         22,007
       1266/89          9.   5.  1989            21,521         21,521
       1303/89         12.   5.  1989            21,164         21,164
       1345/ 89        18 .  5.  1989            21,387         21,387
       1377/89         22.   5.  1989            21,564         21,564
       1442/ 89        26 .  5.  1989            21,493         21,493
       1465/89         27 .  5.  1989            21,126         21,126
       1510/ 89          1.  6.  1989            22,210         22,210         22,210
       1603/89          9.   6.  1989            22,021          22,021        22,021
       1633/ 89        12 .  6.  1989            22,094         22,094         22,094
       1650/ 89        13 .  6.  1989            22,637          23,420        23,420
       1705/ 89        16 .  6.  1989            22,323          22,323        22,323
       1724/ 89        17 .  6.  1989            21,889          21,889        21,889
       1740/ 89        20 .  6.  1989            22,479          22,479        22,479
       1803/ 89        23 .  6.  1989            21,610          21,610        21,610
       1912/89         30 .  6.  1989            21,966          21,966        21,966
       1933/ 89          1.  7.  1989            23,255          23,370        23,525          23,769
      2040/89           8.   7.  1989            22,527          22,641        23,882          22,885
      2075/89          12 .  7.  1989            22,682          22,797        23,882          22,885
      2183/ 89         20 .  7.  1989            23,119          23,234        24,319          23,322
      2270/ 89         27 .  7.  1989            23,556          23,670        24,319          23,759
      2342/89            1.  8.  1989            23,788          23,902        24,627          24,630         24,618
      2387/ 89          3.   8.  1989            24,225          24,339        25,063          24 ,067        25,055
      2467/89          11 .  8.  1989 -          24,225          24,339        25,063          25,067         25,055
      2490/89          15 .  8.  1989            23,788          23,902        24,627          24,630         24,618
      2501 /89         17.   8.  1989            24,214          24,329        25,049          25,038         25,026
      2519 / 89        18 . 8 . 1989             23,143          23,591        24,518          24,743         24,896
      2550/89          23 . 8 . 1989             23,143          23,424        24,041          24,743         24,896
      2585/ 89         25 . 8 . 1989             22,489 .        23,350        23,797          24,082         24,366
      2606/89          29.8.1989                 22,943          23,795        24,142          24,427         24,71 1
      2617/89          30 . 8 . 1989             22,978          23,801        24,641          24.926         25.210
      2645/ 89           1 . 9 . 1989                            24,321        24,435          24,699         24,984        25,268
      2686/89           6 . 9 . 1989                             24,248        24,363          24,781         25,065        25,203
      2720/ 89          8 . 9 . 1989                             24,695        24,809          24,997         25,281        25,419
      2742/ 89         12. 9 . 1989                              24,386        24,501          25,073         25,358        25,51 1
       2785/89         15 . 9 . 1989                             24,703        24,817          24.927          25.211       25,422
       2816/ 89        20 . 9 . 1989                             24,860        24,974          25,084         25,368        25,543
       2884/89         27 . 9 . 1989                             24,359         24,474         24,728          25,013        25,224
 ---pagebreak--- N? L 293/ 12                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          12. 10. 89
                                                    QUADRO J
                                   Sementes colhidas e transformadas em Itália
                                                                                                                  (Em Lit/100 kg)
   Regulamento Data da entrada em vigor             Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE) n?          da ajuda
                                             Agosto      Setembro        Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro
       851 /89        1 . 4. 1989            45 548
       899 /89        7. 4. 1989             45 572
       964/89        14. 4. 1989             45 595
      1034/89        21 . 4. 1989            43 464
      1109/89        28 . 4. 1989            43 935
      1168 /89        1 . 5. 1989            43 935       43 935
      1205/ 89        4. 5. 1989             42 858       42 858
     1266/89          9.5.1989               41 904       41 904
     1303/89         12. 5 . 1989            41 287       41 287
     1345/89         18 . 5 . 1989           41 946       41  946
     1377/89         22. 5. 1989             42 290       42  290
     1442/89         26 . 5. 1989            42 154       42  154
     1465/ 89        27. 5. 1989             41 441       41  441
     1510/89          1 . 6. 1989            43 892       43  807        43 807
     1603/89          9 . 6. 1989            43 536       43  445        43 445
     1633/89         12. 6 . 1989            43 677       43  587        43 587
     1650/89         13 . 6 . 1989           44 722       46  144        46 144
     1705/89         16. 6 . 1989            44017        43  940        43 940
     1724/89         17. 6 . 1989            43 180       43  101        43 101
     1740/89         20 . 6. 1989            44 319       44  242        44 242
     1803/89         23 . 6. 1989            42 725       42  641        42 641
      1912/89        30 . 6. 1989            43 412       43  318        43 318
     1933/89          1 . 7. 1989            45 913       46  115        46 329          46 804
     2040/89          8 . 7 . 1989           44 568       44  788        47 101          45 189
     2075/89         12. 7 . 1989            44 867       45  087        47 101          45189
     2183/89         20 . 7 . 1989           45 706       45  925        47 932          46 019
     2270/89         27. 7 . 1989            46 559       46  766        47 926          46 854
     2342/89          1 . 8 . 1989           47 004       47  224        48 602          48 532         48 516
     2387/89          3 . 8 . 1989           47 978       48  197        49 578          49 519         49 505
     2467/89 :       11 . 8 . 1989           47 982       48  200        49 576          49 516         49 502
     2490/89         15. 8 . 1989            47 146       47  365        48 741          48 678         48 664
     2501 /89        17. 8 . 1989            47 962       48  180        49 557          49 494         49 481
     2519/89         18 . 8 . 1989           45 913       46 770         48 543          48 930         49 233
     2550/89         23 . 8 . 1989           45 913       46  451        47 631          48 930         49 233
     2585/89         25. 8 . 1989            44 707       46  350        47 191          47 657         48 211
     2606/89         29 . 8 . 1989           45 573       47  201        47 850          48 318         48 872
     2617/89         30 . 8 . 1989           45 642       47  212        48 804          49 275         49 829
     2645/89          1 . 9 . 1989                        48  205        48 424          48 922         49 392         49 946
     2686/89­         6. 9 . 1989                         48  067        48 285          49 078         49 547         49 822
     2720/89          8 . 9 . 1989                        48  919        49 138          49 496         49 973         50 247
     2742/89         12. 9 . 1989                         48  330        48 549          49 643         50  120        50 423
     2785/89         15. 9 . 1989                         48  967        49 186          49 406         49 886         50 299
     2816/89         20 . 9 . 1989                        49  267        49 486          49 706         50  187        50 531
     2884/89         27. 9 . 1989                         48  312        48 531          49 027         49 515         49 930
 ---pagebreak--- 12. 10. 89                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     N? L 293/ 13
                                                      QUADRO K
                                 Sementes colhidas e transformadas nos Países Baixos
                                                                                                                     (Em Fl/100 kg)
                                                      Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    Regulamento   Data da entrada em vigor
      (CEE) n ?            da ajuda
                                               Agosto      Setembro        Outubro       Novembro       Dezembro        Janeiro
         851 / 89        1 . 4. 1989            73,12
         899 / 89        7. 4. 1989             73,15
         964/ 89        14. 4. 1989             73,18
       1034/89          21.4.1989               69,90
       1109 / 89        28 . 4.  1989           70,55
       1168/89           1.  5.  1989           70.55        70.55
       1 205/89          4.  5.  1989           68,89        68.89
       1266/ 89          9.  5.  1989           67,42        67,42
       1303 / 89        12. 5 . 1989            66,38        66,38
       1345/89          18 . 5. 1989            67,02        67.02
       1377/89          22. 5 . 1989            67.56        67.56
       1442/89          26 . 5 . 1989           67,35        67,35
       1465/89          27. 5. 1989             66.24        66,24
       1510/89           1 . 6 . 1989           69,50        69,51          69.51
       1603/89           9 . 6. 1989            68,93        68,93          68,93
       1633/89          12. 6 . 1989            69,15        69.15          69.15
       1650 / 89        13 . 6. 1989            70,79        73.16          73.16
       1705/89          16. 6 . 1989            69,84        69,84          69,84
       1724/89          17 . 6 . 1989           68.54        68,54          68,54
       1740/89          20 . 6 . 1989           70,32        70,32          70,32
       1803/89          23 . 6 . 1989           67,69        67,69          67,69
       1912/ 89         30 . 6. 1989            68,77        68,82          68,82
       1933/89           1.  7 . 1989           72,66        73,01          73.52          74.27
      2040/89            8 . 7. 1989            70,46        70,81          74,63          71,64
      2075/89           12.  7.  1989           70,93        71,27          74,63          71,64
       2183/89          20 . 7.  1989           72.25        72,59          75,87 :        72,88
       2270/89          27.  7.  1989           73.57        73,91          75,87          74,19
       2342/89            1. 8.  1989           74,27        74,61          76,80          76,82           76,80
       2387/ 89          3.  8.  1989           75.58        75,93          78,12          78,14           78,12
       2467/89          11 . 8.  1989           75,58        75.93          78,12          78,14           78,12
       2490 / 89        15 . 8.  1989           74,27        74,61          76,80          76,82           76,80
       2501 / 89        17 . 8.  1989           75.55        75.90          78,07          78,05           78.03
       2519 /89         18 . 8.  1989           72,32        73,67          76,47          77,17           77,64
       2550 / 89        23 . 8.  1989           72,32        73.17          75,03          77,17           77,64
       2585/ 89         25 . 8 . 1989           70,35        72.94          74,30          75,17           76.04
       2606/ 89         29 . 8.  1989           71,72        74,29          75.34          76,21           77,08
       2617/ 89         30 . 8.  1989           71,82        74,31          76.84          77,72           78,59
       2645/ 89           1. 9.  1989                        75,88          76,22          77,03           77,91         ^8,78
       2686/ 89          6.  9.  1989                        75,66          76,00          77.28           78,15         78,58
       2720 / 89         8.  9.  1989                        77,00          77.35          77,93           78,80         79,24
       2742/ 89         12.  9.  1989                        76,07          76,42          78,16           79,04         79,51
       2785/ 89         15 . 9.  1989                        77.03          77,37          77,72           78,59         79,24
       2816/ 89         20 . 9.  1989                        77,50          77.85          78,19           79,07         79,61
       2884/ 89         27 . 9.  1989                        75,99          76,34          77,12           77,99         78,65
 ---pagebreak--- N ? L 293/ 14                                     Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                12. 10 . 89
                                                                      QUADRO L
  Sementes colhidas em Portugal e transformadas na Comunidade na sua composição em 31 de Dezembro de 1985 (')
                                                                                                                                       (Em Esc/100 kg)
      Regulamento          Data da entrada em vigor                   Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
        (CEE) n?                      da ajuda
                                                              Agosto         Setembro       Outubro        Novembro        Dezembro         Janeiro
          851 /89                    1 . 4. 1989            5 991,95
          899/89                    7. 4. 1989              5 990,87
          964/89                   14. 4. 1989              5 991,02
        1034/89                    21 . 4. 1989             5 740,56
        1109/89                    28 . 4. 1989             5 794,37
        1168/89                      1 . 5 . 1989           5 794,37         5 794,37
         1205/89                    4. 5. 1989              5 672,61         5 672,61
        1266/89                     9 . 5. 1989             5 564,79         5 564,79
        1303/89                    12. 5. 1989              5 480,87         5 480,87
        1345/89                    18 . 5. 1989             5 529,31         5 529,31
        1377/89                    22. 5 . 1989             5 568,66         5 568,66
        1442/89                    26. 5. 1989              5 561,38         5 561,38
        1465/89                    27. 5. 1989              5 480,13         5 480,13
        1510/89                      1 . 6. 1989            5 737,17         5 720,20      5  720,20
        1603/89                      9. 6. 1989             5 668,20         5 642,70      5  642,70
         1633/89                   12. 6. 1989              5  684,49        5 659,09      5  659,09
        1650/89                    13 . 6. 1989             5  804,92        5 955,1 1     5  955,1 1
         1705/89                   16. 6. 1989              5  729,98        5 706,01      5 706,01
        1724/89                    17. 6. 1989              5  633,66        5 609,12      5 609,12
        1740/89                    20 . 6. 1989             5  764,74        5 740,98      5 740,98
        1803/89                    23 . 6. 1989             5  568,74        5 540,01      5 540,01
        1912/89                    30 . 6 . 1989            5  636,83        5 606,25      5 606,25
         1933/89                     1 . 7. 1989            5  940,17        5 949,92      5 956,61         5 947,38
        2040/89                      8 . 7. 1989            5  777,56        5 782,59      6 035,46         5 747,62
        2075/89                    12. 7. 1989              5 812,10         5 817,31      6 035,46         5 747,62
        2183/89                    20 . 7. 1989             5  908,00        5 909,57      6 127,45         5 839,12
        2270/89                    27. 7. 1989              6  007,43        6 011,48      6 132,46         5 942,73
        2342/89                      1 . 8 . 1989           6  059,13        6 084,26      6 224,94         6 138,55        6 126,66
        2387/89                      3 . 8 . 1989           6  156,13        6 181,54      6 324,69         6 239,02        6 227,17
        2467/89                    11 . 8 . 1989            6  156,13        6 181,54      6 323,36         6 243,57        6 231,79
        2490/89                    15. 8 . 1989             6  059,13        6 084,55      6 225,82         6 145,55        6 133,78
        2501 /89                   17. 8 . 1989             6  153,80        6 179,21      6 326,05         6 238,73        6 226,99
        2519/89                    18 . 8 . 1989            5  915,97        6 015,49      6 207,85         6 172,71        6 197,99
        2550 /89                   23 . 8 . 1989            5 915,97         5 978,44      6 101,53         6 172,71        6 197,99
        2585/89                    25. 8 . 1989             5 770,87         5 961,95      6 051,12         6 031,74        6 086,40
        2606/89                    29 . 8 . 1989            5 871,55         6 060,88      6 127,96         6 108,98        6 163,63
        2617/89                    30 . 8 . 1989            5 879,50         6 062,04      6 239,03         6 220,63        6 275,29
        2645/89                      1.9.1989                                6 177,46      6 202,88         6 189,73        6 225,13       6 279,79
        2686/89                      6. 9 . 1989                             6 161,36      6 186,78         6 207,82        6 243,32       6 265,32
        2720/89                      8 . 9 . 1989                            6 260,49      6 285,90         6 257,89        6 295,18       6 317,21
        2742/89                    12. 9. 1989                               6 192,01      6 217,43         6 274,99        6 312,36       6 337,72
        2785/89                    15. 9 . 1989                              6 262,24      6 287,65         6 241,95        6 280,13       6 318,37
        2816/89                    20. 9 . 1989                              6 297,15      6 322,57         6 276,93        6 315,28       6 345,52
        2884/89                    27. 9. 1989                               6 186,00      6 211,41         6 197,80        6 236,29       6 274,74
(') O montante da ajuda final, relativamente às sementes colhidas e transformadas em Portugal, em caso de fixação antecipada para os meses de Agosto de
    1989 a Janeiro de 1990, é de 0 Esc/ 100 kg.
 ---pagebreak--- 12. 10. 89                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N ? L 293/ 15
                                                       QUADRO M
   /
                            Sementes colhidas em Portugal e transformadas em Espanha
                                                                                                                      (Em Esc/100 kg)
                  Data da entrada em vigor
                                                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     Regulamento
      (CEE) n?            da ajuda                           Setembro        Outubro
                                                Agosto                                     Novembro       Dezembro         Janeiro
         851 / 89        1 . 4 . 1989         6  148,20
         899/ 89         7 . 4. 1989          6  147,09
         964/ 89        14. 4. 1989           6  147,24
       1034/89          21.4.1989             5  890,25
       1 109/89         28 . 4. 1989          5 945,47
       1168/89           1 . 5 . 1989         5 945,47       5 945,47
       1205/ 89          4. 5 . 1989          5 820,53       5 820,53
       1266/89           9 . 5. 1989          5 709,90       5 709,90
       1303/89          12. 5. 1989           5 623,79       5 623,79
       1345/ 89         18 . 5 , 1989         5 673,49       5 673,49
       1377/89          22. 5 . 1989          5 713,87       5 713,87
       1442/89          26. 5. 1989           5 706,40       5 706,40
       1465/89          27 . 5 , 1989         5 623,03       5 623,03
       1510/89           1 . 6. 1989          5 886,77       5 869,36        5 869,36
       1603/89           9 . 6 . 1989         5 816,00       5 789,84        5 789,84
       1633/ 89         12. 6. 1989           5 832,72       5 806,65        5 806,65
       1650/89          13 . 6 . 1989         5 956,28       6 110,39        6 110,39
       1705/89          16 . 6. 1989          5 879,39       5 854,80        5 854,80
       1724/ 89         17. 6 . 1989          5 780,57       5 755,39        5 755,39
       1740/89          20 . 6 . 1989         5 915,06       5 890,68        5 890,68
       1803/89          23 . 6. 1989          5 713,95        5 684,47       5 684,47
       1912/89          30 . 6 . 1989         5 783,81       5 752,44        5 752,44
       1933/89           1.  7. 1989          6 095,06       6 105,07        6 111,93       6 102,47
      2040/89            8.  7.  1989         5 928,21        5 933,38       6 192,84       5 897,50
      2075/ 89          12.  7.  1989         5 963,66       5 969,00        6 192,84       5 897,50
      2183/ 89          20 . 7.  1989         6 062,06       6 063,67        6 287,23       5 991,38
      2270/89           27.  7.  1989         6 164,08       6 1 68,24       6 292,37       6 097,69
      2342/89 '          1.  8.  1989         6 217,13        6 242,91       6 387,26       6 298,62       6 286,42
       2387/ 89          3.  8.  1989         6 316,65        6 342,73       6 489,61       6 401,71       6 389,55
      2467/89           11 . 8.  1989         6 316,65       6 342,73        6 488,24       6 406,37       6 394,29
       2490/ 89         15 . 8.  1989         6 217,13        6 243,21       6 388,17       6 305,80       6 293,72
      2501 /89          17.  8.  1989         6 314,26       6 340,34        6 491,01       6 401,41       6 389,36
       2519/ 89         18 . 8 . 1989         6 070,24        6 172,35       6 369,73       6 333,66       6 359,61
       2550/ 89         23 . 8 . 1989         6070,24         6 134,33       6 260,64       6 333,66       6 359,61
       2585/ 89         25. 8 . 1989          5 921,35        6 1 17,41      6 208,91       6 189,02       6 245,1 1
       2606/89          29 . 8.  1989         6 024,66        6 218,92       6 287,75       6 268,27       6 324,36
       2617/89          30.  8.  1989         6 032,82        6 220,12       6 401,72       6 382,84       6 438,92
       2645/89           1.  9.  1989                         6 338,55       6 364,62       6 351,14       6 387,46       6 443,54
       2686/89           6.  9.  1989                         6 322,03       6 348,10       6 369,69       6 406,12       6 428,70
       2720/ 89          8.  9.  1989                         6 423,74       6 449,81       6 421,07       6 459,33       6 481,94
       2742/ 89         12.  9.  1989                         6 353,48       6 379,55       6 438,62       6 476,97       6 502,98
       2785/89          15.  9.  1989                         6 425,53       6 451,60       6 404,71       6 443,89       6 483,13
       2816/89          20 . 9.  1989                         6 461,36       6 487,43       6 440,61       6 479,95       6 510,98
       2884/89          27.  9.  1989                         6 347,31       6 373,38       6 359,41       6 398,91       6 438,36
 ---pagebreak--- N? L 293 / 16                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           12 . 10 . 89
                                                    QUADRO N
                                        Ajuda compensatória a Portugal
                                                                                                                  (Em Esc/100 kg)
   Regulamento Data da entrada em vigor             Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE) n?            da ajuda
                                            Agosto       Setembro        Outubro       Novembro       Dezembro          Janeiro
      851 /89         1.  4.  1989         5 991,95
      899/89          7.  4.  1989         5 990,87
      964/89         14.  4.  1989         5 991,02
     1034/89         21 . 4.  1989         5 740,56
     1109/89         28 . 4. 1989          5 794,37
     1168 /89         1 . 5. 1989          5 794,37      5 794,37
     1205/89          4. 5 . 1989          5 672,61      5 672,61
     1266/89          9.  5.  1989         5 564,79      5 564,79
     1303 /89        12.  5.  1989         5 480,87      5 480,87
     1345/89         18 . 5.  1989         5 529,31      5  529,31
     1377/89         22.  5.  1989         5 568,66      5  568,66
     1442/89         26 . 5.  1989         5 561,38      5  561,38
     1465 /89        27.  5.  1989         5 480,13      5 480,13
     1510/89           1. 6.  1989         5 737,17      5  720,20      5 720,20
     1603/89          9.  6.  1989         5 668,20      5  642,70      5 642,70
     1633/89         12.  6.  1989         5 684,49      5 659,09       5 659,09
     1650/ 89        13 . 6.  1989         5 804,92      5  955,11      5 955,1 1
     1705/89         16 . 6.  1989         5 729,98      5  706,01      5 706,01
     1724/89         17.  6.  1989         5 633,66      5  609,12      5 609,12
     1740/89         20 . 6.  1989         5 764,74      5  740,98      5 740,98
     1803/89         23 . 6.  1989         5 568,74      5  540,01       5 540,01
     1912/89         30 . 6.  1989         5 636,83      5  606,25       5 606,25
     1933/89           1. 7.  1989         5 940,17      5  949,92      5 956,61        5 947,38
     2040/89          8.  7.  1989         5 777,56      5  782,59      6 035,46        5 747,62
     2075/89         12.  7.  1989         5 812,10      5 817,31       6 035,46        5 747,62
     2183/89         20 . 7.  1989         5 908,00      5  909,57       6 127,45       5 839,12
     2270/89         27.  7.  1989         6 007,43      6  011,48       6 132,46       5 942,73
     2342/89           1. 8.  1989         6 059,13      6  084,26      6 224,94        6 138,55       6 126,66
     2387/89          3.  8.  1989         6 156,13      6  181,54      6 324,69        6 239,02       6 227,17
     2467/89         11 . 8.  1989         6 156,13      6  181,54      6 323,36        6243,57        6 231,79
     2490/89         15.  8.  1989         6 059,13      6  084,55       6 225,82       6 145,55       6133,78
     2501 /89        17.  8.  1989         6 153,80      6  179,21       6 326,05       6 238,73       6 226,99
     2519/89         18 . 8.  1989         5 915,97      6  015,49       6 207,85       6 172,71       6197,99
     2550 /89        23.  8.  1989         5 915,97      5  978,44       6 101,53       6 172,71       6 197,99
     2585 /89        25.  8.  1989         5 770,87      5  961,95       6 051,12       6 031,74       6 086,40
     2606/89         29 . 8.  1989         5 871,55      6  060,88       6 127,96       6 108,98       6 163,63
     2617/89         30 . 8.  1989         5 879,50      6  062,04       6 239,03       6 220,63       6 275,29
     2645/89           1. 9.  1989                       6  177,46       6 202,88       6 189,73       6 225,13        6 279,79
     2686/89          6.  9.  1989                       6  161,36       6 186,78       6 207,82       6 243,32        6 265,32
     2720/89          8.  9.  1989                       6  260,49       6 285,90       6 257,89       6 295,18        6 317,21
     2742/89         12.  9.  1989                       6  192,01       6 217,43       6 274,99       6312,36         6 337,72
     2785/89         15 . 9.  1989                       6  262,24       6 287,65       6 241,95       6 280,13        6 318,37
     2816/ 89        20 . 9.  1989                       6  297,15       6 322,57       6276,93        6 315,28        6 345,52
     2884/89         27.  9.  1989                       6  186,00       6 211,41       6 197,80       6 236,29        6 274,74
 ---pagebreak--- 12. 10 . 89                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N? L 293 / 17
                                                        QUADRO O
                                  Sementes colhidas e transformadas no Reino Unido
                                                                                                                        (Em (/100 kg)
                 Data da entrada em vigor
                                                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    Regulamento
      (CEE) n?            da ajuda                                           Outubro
                                                 Agosto      Setembro                      Novembro       Dezembro         Janeiro
        851 / 89        1 . 4. 1989              19,009
        899/ 89         7 . 4. 1989              18,881
        964/89         14.   4.  1989            18,891
       1034/89         21 .  4.  1989            17,984
       1109/ 89        28 .  4.  1989            18,132
       1168 / 89        1.   5.  1989            18,132        18,132
       1205/ 89         4.   5.  1989            17,672        17,672
       1266/ 89         9.   5.  1989            17,265        17,265
       1303/ 89        12.   5.  1989            16,970        16,970
       1345/ 89        18 .  5.  1989            17,160        17,160
       1377/ 89        22 .  5.  1989 :          17,309        17,309
       1442/ 89        26 .  5.  1989            17,262        17,262
       1465/ 89        27 .  5.  1989            16,955        16,955
       1510/ 89          1.  6.  1989            17,861        17,861        17,861
       1603/ 89         9.   6.  1989            17,368        17,350        17,350
       1633/ 89        12.   6.  1989            17,430        17,413        17,413
       1650/ 89        13 .  6.  1989            17,894        18,546        18,546
       1705/ 89        16 .  6.  1989            17,519        17,464        17,464
       1724/89         17 .  6.  1989            17,147        17,090        17,090
       1740/89         20 .  6.  1989            17,654        17,599        17,599
       1803/ 89        23 .  6.  1989            16,721        16,661        16,661
       1912/ 89        30 .  6.  1989            16,929        16,869        16,869
       1933/89           1.  7.  1989            18,101        18,157        18,239          18,437
      2040/89           8.   7.  1989            17,465        17,522        18,555          17,666
      2075/ 89         12 .  7.  1989            17,601        17,658         18,555         17,666
      2183/89          20 .  7.  1989            17,982        18,045        18,947          18,058
      2270/ 89         27 . 7. 1989              18,548        18,615        19,129          18,632
      2342/89            1 . 8 . 1989            18,747        18,846        19,441          19,387          19,365
      2387/ 89          3.   8.  1989            19,204        19,302        19,901          19,851          19,830
      2467/ 89         11 .  8.  1989            19,051        19,150        19,755          19,705          19,682
      2490/89          15.   8.  1989            18,672        18,771         19,376         19,325          19,302
      2501 / 89        17 .  8.  1989            19,041        19,141        19,738          19,673          19,650
      2519/ 89         18 .  8.  1989            18,114        18,502        19,278          19,417          19,537
      2550/ 89         23 .  8.  1989            18,114        18,358         18,865         19,417          19,537
      2585/ 89         25 .  8.  1989            17,548        18,293         18,652         18,839          19,074
      2606/89          29 .  8.  1989            17,941        18,679         18,952         19,140          19,374
      2617/ 89         30 . 8 . 1989             17,972        18,684        19,385          19,574          19,809
      2645/ 89           1.  9.  1989                          19,134        19,233          19,419          19,607 -       19,842
      2686/89           6.   9.  1989                          19,071         19,170         19,489          19,678         19,786
      2720/ 89          8.   9.  1989                          19,458­        19,557         19,675          19,864         19.972
      2742/89          12.   9.  1989                          19,191         19,290         19,741          19,931        20,052
      2785/89          15 .  9.  1989                          19,464         19,563         19,611          19,802         1 9.973
      2816/ 89         20 .  9.  1989                          19,601         19,700         19,747          19,939        20,079
      2884/ 89         27 .  9.  1989                          19,167         19,266         19,446          19,639         19,811