CELEX: 62016TB0870
Language: lt
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: Byla T-870/16: 2019 m. vasario 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Miserini Johansson/EIB (Viešoji tarnyba — EIB darbuotojai — Ilgas arba pasikartojantis nebuvimas darbe dėl ligos ar nelaimingo atsitikimo, nesusijusių su profesine veikla — Sumažintas darbo užmokestis po dvylikos mėnesių nebuvimo darbe — EIB personalo reglamento 33 straipsnis — Ligos pripažinimo profesine procedūra)

15.4.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 139/53
            
         
      2019 m. vasario 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Miserini Johansson/EIB
      (Byla T-870/16) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - EIB darbuotojai - Ilgas arba pasikartojantis nebuvimas darbe dėl ligos ar nelaimingo atsitikimo, nesusijusių su profesine veikla - Sumažintas darbo užmokestis po dvylikos mėnesių nebuvimo darbe - EIB personalo reglamento 33 straipsnis - Ligos pripažinimo profesine procedūra)
      (2019/C 139/53)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Virna Miserini Johansson (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokato A. Senes
      
         Atsakovas: Europos investicijų bankas, atstovaujamas T. Gilliams, G. Faedo ir K. Carr, padedamų advokatų J. Currall ir B. Wägenbaur
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 270 straipsnį ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 50a straipsnį pateiktas prašymas visų pirma panaikinti 2016 m. sausio 25 d. EIB sprendimą ir atlyginti turtinę ir neturtinę su tuo sprendimu susijusią žalą, o jei šis reikalavimas nebūtų patenkintas, prašymas tik atlyginti turtinę ir neturtinę žalą pagal pagrindinį reikalavimą ir nurodyti kompensuoti išlaidas, susijusias su sveikatos problemomis, kurias lėmė didelis ieškovės patirtas stresas, kurių neatlygins EIB sveikatos draudimo sistema.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Virna Miserini Johansson bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 86, 2017 3 20.