CELEX: 62005TJ0250
Language: pl
Date: 2007-07-12
Title: Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 12 lipca 2007 r.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Zamówienia publiczne na usługi - Wspólnotowa procedura przetargowa - Świadczenie usług w zakresie gromadzenia, wytwarzania i rozpowszechniania publikacji elektronicznych, a w szczególności suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej - Odrzucenie oferty jednego z oferentów - Równość traktowania - obowiązek uzasadnienia - Brak oczywistego błędu w ocenie.#Sprawa T-250/05.

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 12 lipca 2007 r. – Evropaïki Dynamiki przeciwko Komisji
      (sprawa T‑250/05)
      Zamówienia publiczne na usługi – Wspólnotowa procedura przetargowa – Świadczenie usług w zakresie gromadzenia, wytwarzania i rozpowszechniania publikacji elektronicznych, a w szczególności suplementu
         do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Równość traktowania – Obowiązek uzasadnienia – Brak oczywistego błędu w ocenie
      
      1.                     Zamówienia publiczne Wspólnot Europejskich – Procedura przetargowa (rozporządzenie Rady nr 1605/2002, art. 89 ust. 1) (por.
            pkt 45, 46)
      2.                     Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres (art. 253 WE; rozporządzenie Rady nr 1605/2002, art. 100 ust. 2) (por.
            pkt 68, 69, 75, 78)
      3.                     Zamówienia publiczne Wspólnot Europejskich – Udzielenie zamówienia w wyniku przetargu (por. pkt 89)
      Przedmiot
      
         Stwierdzenie nieważności decyzji Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich z dnia 15 kwietnia 2005 r. o niewybranie
                  oferty skarżącej złożonej w ramach procedury przetargowej ogłoszonej w dniu 19 listopada 2004 r. (Dz.U. 2004, s. 226) na świadczenie
                  usług związanych z gromadzeniem, wytwarzaniem i rozpowszechnianiem publikacji elektronicznych, a w szczególności suplementu
                  do 
               
               Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
               , oraz decyzji o udzieleniu zamówienia innemu oferentowi.
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Skarga zostaje oddalona.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE zostaje obciążona kosztami postępowania.