CELEX: 62016CN0476
Language: sv
Date: 2016-08-30 00:00:00
Title: Mål C-476/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture – Uprava zračnog prometa, elektroničkih komunikacija i pošte (Kroatien) den 30 augusti 2016 – Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo mot Air Serbia A.D. Beograd et Dane Kondić, direktor Air Serbia A.D. Beograd

14.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 419/31
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture – Uprava zračnog prometa, elektroničkih komunikacija i pošte (Kroatien) den 30 augusti 2016 – Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo mot Air Serbia A.D. Beograd et Dane Kondić, direktor Air Serbia A.D. Beograd
   (Mål C-476/16)
   (2016/C 419/41)
   Rättegångsspråk: kroatiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture – Uprava zračnog prometa, elektroničkih komunikacija i pošte
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo
   
      Motpart: Air Serbia A.D. Beograd och Dane Kondić, direktor Air Serbia A.D. Beograd
   
      Tolkningsfråga
   
   Är det förenligt med tolkningen av unionsrätten i allmänhet och med tolkningen av artikel 3.1 a i) i protokoll VI i bilaga V till det multilaterala avtalet om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum i synnerhet för ett flygbolag från en av parterna i nämnda multilaterala avtal att tillhandahålla kommersiella lufttransporttjänster avseende persontransport, med avgång från en av Europeiska unionens medlemsstater via bolagets ursprungsland som transferpunkt med omstigning för passagerarna och omlastning av deras bagage till ett annat flygplan från samma bolag, med en annan medlemsstat i unionen eller ett tredjeland som destination, med en fristående biljett som anger två olika flightnummer?