CELEX: 22014D0206
Language: da
Date: 2014-09-30 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 206/2014 af 30. september 2014 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2015/1274]

30.7.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 202/87
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 206/2014
   af 30. september 2014
   om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2015/1274]
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (i det følgende benævnt »EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 af 26. juli 2012 om uddelegering til medlemsstaterne af vurderingen af aktivstoffer, for hvilke godkendelsen udløber senest den 31. december 2018, i forbindelse med gennemførelsen af proceduren for fornyelse (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 187/2013 af 5. marts 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet ethylen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 190/2013 af 5. marts 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet natriumhypochlorit (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 365/2013 af 22. april 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet glufosinat (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 369/2013 af 22. april 2013 om godkendelse af aktivstoffet kaliumphosphonater, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 485/2013 af 24. maj 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstofferne clothianidin, thiamethoxam og imidacloprid og om forbud mod anvendelse og salg af frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktivstoffer (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 532/2013 af 10. juni 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet kuldioxid (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (8)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 781/2013 af 14. august 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet fipronil og om forbud mod anvendelse og salg af frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (9)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2013 af 19. august 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet eddikesyre (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (10)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 798/2013 af 21. august 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet pyrethriner (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (11)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1089/2013 af 4. november 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet kiselgur (diatoméjord) (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (12)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1124/2013 af 8. november 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af aktivstoffet bifenox (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (13)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1150/2013 af 14. november 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet rapsolie (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (14)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1165/2013 af 18. november 2013 om godkendelse af aktivstoffet orangeolie, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (15)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1166/2013 af 18. november 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet dichlorprop-P (15) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (16)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1178/2013 af 20. november 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet ethoprophos (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (17)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/191/EU af 10. april 2012 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer amisulbrom, chlorantraniliprol, meptyldinocap, pinoxaden, sølvthiosulphat og tembotrion (17) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (18)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/363/EU af 4. juli 2012 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer bixafen, Candida oleophila stamme O, fluopyram, halosulfuron, kaliumiodid og kaliumthiocyanat og spirotetramat (18) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (19)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/38/EU af 18. januar 2013 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer emamectin og maltodextrin (19) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (20)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/205/EU af 25. april 2013 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer acequinocyl, aminopyralid, ascorbinsyre, flubendiamid, gamma-cyhalothrin, ipconazol, metaflumizon, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. stamme DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiencarbazon og topramezon (20) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (21)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/431/EU af 12. august 2013 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af aktivstofferne benalaxyl-M og valifenalat (21) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (22)
            
            
               Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):
               
                           »—
                        
                        
                           
                              32013 R 0187: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 187/2013 af 5. marts 2013 (EUT L 62 af 6.3.2013, s. 10)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0190: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 190/2013 af 5. marts 2013 (EUT L 62 af 6.3.2013, s. 19)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0365: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 365/2013 af 22. april 2013 (EUT L 111 af 23.4.2013, s. 27)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0369: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 369/2013 af 22. april 2013 (EUT L 111 af 23.4.2013, s. 39)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0485: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 485/2013 af 24. maj 2013 (EUT L 139 af 25.5.2013, s. 12)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0532: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 532/2013 af 10. juni 2013 (EUT L 159 af 11.6.2013, s. 6)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0781: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 781/2013 af 14. august 2013 (EUT L 219 af 15.8.2013, s. 22)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0790: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 790/2013 af 19. august 2013 (EUT L 222 af 20.8.2013, s. 6)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0798: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 798/2013 af 21. august 2013 (EUT L 224 af 22.8.2013, s. 9)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1089: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1089/2013 af 4. november 2013 (EUT L 293 af 5.11.2013, s. 31)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1124: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1124/2013 af 8. november 2013 (EUT L 299 af 9.11.2013, s. 34)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1150: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1150/2013 af 14. november 2013 (EUT L 305 af 15.11.2013, s. 13)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1165: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1165/2013 af 18. november 2013 (EUT L 309 af 19.11.2013, s. 17)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1166: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1166/2013 af 18. november 2013 (EUT L 309 af 19.11.2013, s. 22),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1178: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1178/2013 af 20. november 2013 (EUT L 312 af 21.11.2013, s. 33).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1199/2013):
               
                           »13zzzc.
                        
                        
                           
                              32012 D 0191: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/191/EU af 10. april 2012 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer amisulbrom, chlorantraniliprol, meptyldinocap, pinoxaden, sølvthiosulphat og tembotrion (EUT L 102 af 12.4.2012, s. 15).
                        
                     
                           13zzzd.
                        
                        
                           
                              32012 D 0363: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/363/EU af 4. juli 2012 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer bixafen, Candida oleophila stamme O, fluopyram, halosulfuron, kaliumiodid, kaliumthiocyanat og spirotetramat (EUT L 176 af 6.7.2012, s. 70).
                        
                     
                           13zzze.
                        
                        
                           
                              32012 R 0686: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012 af 26. juli 2012 om uddelegering til medlemsstaterne af vurderingen af aktivstoffer, for hvilke godkendelsen udløber senest den 31. december 2018, i forbindelse med gennemførelsen af proceduren for fornyelse (EUT L 200 af 27.7.2012, s. 5).
                        
                     
                           13zzzf.
                        
                        
                           
                              32013 D 0038: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/38/EU af 18. januar 2013 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer emamectin og maltodextrin (EUT L 18 af 22.1.2013, s. 17).
                        
                     
                           13zzzg.
                        
                        
                           
                              32013 R 0369: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 369/2013 af 22. april 2013 om godkendelse af aktivstoffet kaliumphosphonater, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 111 af 23.4.2013, s. 39).
                        
                     
                           13zzzh.
                        
                        
                           
                              32013 D 0205: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/205/EU af 25. april 2013 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer acequinocyl, aminopyralid, ascorbinsyre, flubendiamid, gamma-cyhalothrin, ipconazol, metaflumizon, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. stamme DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiencarbazon og topramezon (EUT L 117 af 27.4.2013, s. 20).
                        
                     
                           13zzzi.
                        
                        
                           
                              32013 R 0485: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 485/2013 af 24. maj 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstofferne clothianidin, thiamethoxam og imidacloprid og om forbud mod anvendelse og salg af frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktivstoffer (EUT L 139 af 25.5.2013, s. 12).
                        
                     
                           13zzzj.
                        
                        
                           
                              32013 D 0431: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/431/EU af 12. august 2013 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af aktivstofferne benalaxyl-M og valifenalat (EUT L 218 af 14.8.2013, s. 28).
                        
                     
                           13zzzk.
                        
                        
                           
                              32013 R 0781: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 781/2013 af 14. august 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet fipronil og om forbud mod anvendelse og salg af frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof (EUT L 219 af 15.8.2013, s. 22).
                        
                     
                           13zzzl.
                        
                        
                           
                              32013 R 1165: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1165/2013 af 18. november 2013 om godkendelse af aktivstoffet orangeolie, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 309 af 19.11.2013, s. 17).«
                        
                     
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) nr. 686/2012, (EU) nr. 187/2013, (EU) nr. 190/2013, (EU) nr. 365/2013, (EU) nr. 369/2013, (EU) nr. 485/2013, (EU) nr. 532/2013, (EU) nr. 781/2013, (EU) nr. 790/2013, (EU) nr. 798/2013, (EU) nr. 1089/2013, (EU) nr. 1124/2013, (EU) nr. 1150/2013, (EU) nr. 1165/2013, (EU) nr. 1166/2013 og (EU) nr. 1178/2013 samt gennemførelsesafgørelse 2012/191/EU, 2012/363/EU, 2013/38/EU, 2013/205/EU og 2013/431/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 1. oktober 2014, forudsat at alle meddelelser er indgivet til Det Blandede EØS-Udvalg, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (22), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 203/2014 af 30. september 2014 (23), hvis denne dato falder senere.
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 30. september 2014.
      
         
            På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
         
         Kurt JÄGER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 200 af 27.7.2012, s. 5.
   
      (2)  EUT L 62 af 6.3.2013, s. 10.
   
      (3)  EUT L 62 af 6.3.2013, s. 19.
   
      (4)  EUT L 111 af 23.4.2013, s. 27.
   
      (5)  EUT L 111 af 23.4.2013, s. 39.
   
      (6)  EUT L 139 af 25.5.2013, s. 12.
   
      (7)  EUT L 159 af 11.6.2013, s. 6.
   
      (8)  EUT L 219 af 15.8.2013, s. 22.
   
      (9)  EUT L 222 af 20.8.2013, s. 6.
   
      (10)  EUT L 224 af 22.8.2013, s. 9.
   
      (11)  EUT L 293 af 5.11.2013, s. 31.
   
      (12)  EUT L 299 af 9.11.2013, s. 34.
   
      (13)  EUT L 305 af 15.11.2013, s. 13.
   
      (14)  EUT L 309 af 19.11.2013, s. 17.
   
      (15)  EUT L 309 af 19.11.2013, s. 22.
   
      (16)  EUT L 312 af 21.11.2013, s. 33.
   
      (17)  EUT L 102 af 12.4.2012, s. 15.
   
      (18)  EUT L 176 af 6.7.2012, s. 70.
   
      (19)  EUT L 18 af 22.1.2013, s. 17.
   
      (20)  EUT L 117 af 27.4.2013, s. 20.
   
      (21)  EUT L 218 af 14.8.2013, s. 28.
   
      (22)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
   
      (23)  Se side 57 i denne EUT.