CELEX: 31964R0123
Language: nl
Date: 1964-09-29 00:00:00
Title: Verordening no. 123/64/EEG van de Commissie van 28 september 1964 betreffende bepaalde overgangsmaatregelen betreffende de heffing welke van toepassing is op breukrijst

2386/64                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 29 . 9 . 64
                             VERORDENING No. 123/64/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                  van 28 september 1964
                      betreffende bepaalde overgangsmaatregelen betreffende de heffing welke
                                              van toepassing is op breukrijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        VASTGESTELD :
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                                       Artikel 1
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                     Voor de vóór 1 november 1964 ingevoerde breuk­
     Gelet op Verordening no . 16/64/EEG van de                 rijst hebben de Lid-Staten de mogelijkheid :
Raad houdende de geleidelijke totstandbrenging van
een gemeenschappelijke ordening van de markten in                    — geen heffing te innen, indien deze pro­
de sector rijst (') en met name op artikel 28,                  dukten bestemd zijn voor de fabricage van zetmeel
                                                                of
     Overwegende dat de toepassing van Verordening
no . 16/64/ EEG van invloed is op de prijs van breuk­                — een bedrag terug te betalen, ten hoogste ge­
rijst, welke in de zetmeelindustrie wordt gebruikt ;            lijk aan het geïnde heffingsbedrag, indien deze
dat voorzien is dat de gevolgen van de heffing zul­             produkten bestemd zijn voor de fabricage van
                                                                zetmeel .
len worden verminderd door de toekenning van een
restitutie bij de produktie van deze produkten, maar
dat de toekenning van deze restitutie niet vóór 1 no­                In iedere Lid-Staat wordt deze maatregel
vember 1964 van kracht zal kunnen zijn ;                        beperkt tot 2/ 12 van de hoeveelheden breukrijst,
                                                                welke geïmporteerd zijn in de loop van het jaar
     Overwegende dat het, deze situatie in overweging            1963 en verwerkt zijn voor de fabricage van zet­
genomen, aanbeveling verdient, de Lid-Staten tijde­             meel .
lijk te machtigen de overeengekomen maatregelen toe
te passen ;
                                                                                      Artikel 2
     Overwegende dat de in deze verordening ver­
vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het                    Deze verordening treedt in werking op de dag
door het Comité van beheer voor granen uitgebrachte             volgende op haar bekendmaking in het Publikatie­
advies,                                                         blad van de Europese Gemeenschappen.
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
               selijk in elke Lid-Staat.
                     Brussel, 28 september 1964 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                          Walter HALLSTEIN
 f1 PB no . 34 van 27. 2 . 1964, blz. 574/64.