CELEX: 62010CB0560
Language: fi
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: Asia C-560/10 P: Unionin tuomioistuimen määräys 13.10.2011 — valittajana Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Julkiset palveluhankinnat — Sinun Eurooppasi -portaalin hallinta ja ylläpito — Tarjouksen hylkääminen — Asetukset (EY, Euratom) N:o 1605/2002 ja N:o 2342/2002 — Arviointikertomuksen täydellinen kopio — Avoimuuden periaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate — Hyvää hallintotapaa ja oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä koskeva oikeus — Oikeudelliset virheet — Selvitysaineiston vääristäminen — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen — Selvästi perusteeton valitusperuste)

10.3.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 73/9
            
         Unionin tuomioistuimen määräys 13.10.2011 — valittajana Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ja muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Asia C-560/10 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Julkiset palveluhankinnat - Sinun Eurooppasi -portaalin hallinta ja ylläpito - Tarjouksen hylkääminen - Asetukset (EY, Euratom) N:o 1605/2002 ja N:o 2342/2002 - Arviointikertomuksen täydellinen kopio - Avoimuuden periaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate - Hyvää hallintotapaa ja oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä koskeva oikeus - Oikeudelliset virheet - Selvitysaineiston vääristäminen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen - Selvästi perusteeton valitusperuste)
   2012/C 73/14
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (edustaja: dikigoros N. Korogiannakis)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Delaude ja N. Bambara)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T-300/07, Evropaïki Dynamiki v. komissio, 9.9.2010 antamasta tuomiosta, jolla kumottiin komission 13.7.2007 tekemä päätös, jolla hylättiin Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE:n Sinun Eurooppasi -portaalin hallintaa ja ylläpitoa koskevassa tarjouskilpailussa ENTR/05/078 erän 2 (infrastruktuurin hallinta) osalta tekemä tarjous ja ratkaistiin tarjouskilpailu toisen tarjouksentekijän hyväksi.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 72, 5.3.2011.