CELEX: 62006TA0380
Language: es
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Asunto T-380/06: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de octubre de 2009 — Vischim/Comisión ( Productos fitosanitarios — Sustancia activa clorotalonil — Modificación de la inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE — Directiva 2006/76/CE — Retroactividad — Inexistencia de período transitorio — Seguridad jurídica — Confianza legítima — Principio de igualdad de trato )

21.11.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 282/40
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de octubre de 2009 — Vischim/Comisión
   (Asunto T-380/06) (1)
   
   («Productos fitosanitarios - Sustancia activa clorotalonil - Modificación de la inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE - Directiva 2006/76/CE - Retroactividad - Inexistencia de período transitorio - Seguridad jurídica - Confianza legítima - Principio de igualdad de trato»)
   2009/C 282/75
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Vischim Srl (Cesano Maderno, Italia) (representantes: C. Mereu y K. Van Maldegem, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: L. Parpala y B. Doherty, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación del artículo 2, párrafo segundo, de la Directiva 2006/76/CE de la Comisión, de 22 de septiembre de 2006, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo en cuanto a la especificación de la sustancia activa clorotalonil (DO L 263, p. 9).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Vischim Srl.
            
         
      (1)  DO C 20, de 27.1.2007.