CELEX: 31998R1035
Language: fi
Date: 1998-05-18 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1035/98, annettu 18 päivänä toukokuuta 1998, niiden jäsenvaltioiden vahvistamisesta, joissa voidaan toteuttaa rypäletäysmehun markkinointivuoteen 1996/97 liittyvä myynninedistämiskampanja, annettu asetuksen (EY) N:o 1435/97 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31998R1035

Komission asetus (EY) N:o 1035/98, annettu 18 päivänä toukokuuta 1998, niiden jäsenvaltioiden vahvistamisesta, joissa voidaan toteuttaa rypäletäysmehun markkinointivuoteen 1996/97 liittyvä myynninedistämiskampanja, annettu asetuksen (EY) N:o 1435/97 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 148 , 19/05/1998 s. 0009 - 0009

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1035/98,annettu 18 päivänä toukokuuta 1998,niiden jäsenvaltioiden vahvistamisesta, joissa voidaan toteuttaa rypäletäysmehun markkinointivuoteen 1996/97 liittyvä myynninedistämiskampanja, annettu asetuksen (EY) N:o 1435/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2087/97 (2), ja erityisesti sen 46 artiklan 5 kohdan ja sen 81 artiklan,sekä katsoo, ettäohjelmien tarkastelun loppuunsaattamiseen tarvittavat määräajat huomioon ottaen on syytä pidentää komission asetuksen (EY) N:o 1435/97 (3) 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua sopimusten allekirjoittamista koskevaa määräaikaa,alkuperäisen asetustekstin mukaisesti määräpäivä sijoittuu 1 päivään toukokuuta 1998; asetuksen on näin ollen tultava voimaan julkaisupäivänään, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1435/97 1 artiklan 2 kohta seuraavalla tekstillä:"2. Tämän myynninedistämiskampanjan yhteydessä tehdyt sopimukset allekirjoitetaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1998. Sopimusten maksu suoritetaan viimeistään kolmen sopimuksen moitteetonta täytäntöönpanoa seuraavan kuukauden aikana."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä toukokuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 84, 27.3.1987, s. 1(2) EYVL L 292, 25.10.1997, s. 1(3) EYVL L 196, 24.7.1997, s. 58