CELEX: 32007R0690
Language: lt
Date: 2007-06-19 00:00:00
Title: 2007 m. birželio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 690/2007, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1412/2006 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Libanui

20.6.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 159/39
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 690/2007
   2007 m. birželio 19 d.
   iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1412/2006 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Libanui
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2006 m. rugsėjo 25 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1412/2006 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Libanui (1), ypač į jo 5 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 1412/2006 priede išvardijamos kompetentingos valdžios institucijos, kurioms priskirtos tikslios funkcijos, susijusios su to reglamento įgyvendinimu.
            
         
               (2)
            
            
               Dėl Bulgarijos ir Rumunijos stojimo Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1791/2006 (2) buvo adaptuota keletas institucijų priimtų teisės aktų. Tačiau Reglamento (EB) Nr. 1412/2006 priedas tuo metu iš dalies keičiamas nebuvo.
            
         
               (3)
            
            
               Bulgarija ir Rumunija pateikė informaciją apie savo kompetentingas institucijas. Todėl šias institucijas reikėtų įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 1412/2006 priedą nuo Bulgarijos ir Rumunijos įstojimo į Europos bendriją dienos,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1412/2006 priedas iš dalies keičiamas, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2007 m. birželio 19 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Ryšių su užsieniu generalinis direktorius
         
      
   
   
      (1)  OL L 267, 2006 9 27, p. 2.
   
      (2)  OL L 363, 2006 12 20, p. 1.
   
      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 1412/2006 priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  tarp įrašų, skirtų Belgijai ir Čekijai, įterpiama:
                  „BULGARIJA
                  
                               
                           
                           
                              
                                 Dėl finansavimo ir finansinės pagalbos, susijusios su karine veikla:
                              
                              
                                          Министерство на финансите
                                       
                                    
                                          Ул. „Славянска“, 4
                                       
                                    
                                          1040 София
                                       
                                    
                                          Тел. (+359-2) 98 59 28 01
                                       
                                    
                                          Ministère des finances
                                       
                                    
                                          4, rue Slavyanska
                                       
                                    
                                          1040 Sofia
                                       
                                    
                                          Tél. (+359) 298 59 28 01
                                       
                                    
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Dėl techninės pagalbos, susijusios su karine veikla:
                              
                              
                                          Министерство на икономиката и енергетиката
                                       
                                    
                                          Ул. „Славянска“, 8
                                       
                                    
                                          1052 София
                                       
                                    
                                          Тел. (+359-2) 940 77 71 (7681)
                                       
                                    
                                          Факс (+359-2) 988 07 27
                                       
                                    
                                          Ministère de l’économie et de l’énergie
                                       
                                    
                                          8, rue Slavyanska
                                       
                                    
                                          1052 Sofia
                                       
                                    
                                          Tél. (+359) 29 40 77 71/76 81
                                       
                                    
                                          Fax (+359) 29 88 07 27
                                       
                                    
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Dėl kredito įstaigų:
                              
                              
                                          Българска народна банка
                                       
                                    
                                          Пл. „Александър Батенберг“, 1
                                       
                                    
                                          Тел. (+359-2) 91 45 25 00
                                       
                                    
                                          Факс (+359-2) 91 45 25 35
                                       
                                    
                                          Banque nationale de Bulgarie
                                       
                                    
                                          1, place Alexander Battenberg
                                       
                                    
                                          1000 Sofia
                                       
                                    
                                          Tél. (+359) 291 45 25 00
                                       
                                    
                                          Fax (+359) 291 45 25 35“
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  tarp įrašų, skirtų Portugalijai ir Slovėnijai, įterpiama:
                  „RUMUNIJA
                  
                              Ministerul Afacerilor Externe
                           
                        
                              Agenția Națională de control al exporturilor
                           
                        
                              Str. Polonă, nr. 8, sector 1, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 311 20 83;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 311 12 65
                           
                        
                              Website: www.ancex.ro
                           
                        
                              Ministerul Internelor și Reformei Administrative
                           
                        
                              Direcția Generală de informații și protecție internă
                           
                        
                              Str. Beldiman, nr. 2-4, sector 5, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 314 70 39;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 311 13 53
                           
                        
                              Website: www.dgipi.ro
                           
                        
                              Ministerul Economiei și Finanțelor
                           
                        
                              Direcția Generală probleme speciale și situații de urgență
                           
                        
                              Calea Victoriei, nr. 152, sector 1, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 202 51 66;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 202 51 75
                           
                        
                              Website: www.minind.ro
                           
                        
                              Ministerul Apărării
                           
                        
                              Str. Izvor, nr. 3-5, Sector 5, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 319 56 98;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 319 56 98
                           
                        
                              Website: www.mapn.ro
                           
                        
                              Ministerul Finanțelor Publice
                           
                        
                              Agenția Națională de Administrație Fiscală
                           
                        
                              Autoritatea Națională a Vămilor
                           
                        
                              Str. Matei Millo, nr. 13, sector 1, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 315 58 58;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 313 82 51
                           
                        
                              Website: www.customs.ro“