CELEX: 32013R0465
Language: lv
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 465/2013 ( 2013. gada 16. maijs ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 192/2007, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu dažu Indijas, Indonēzijas, Malaizijas, Korejas Republikas, Taizemes un Taivānas izcelsmes polietilēntereftalātu importam

22.5.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 135/1
            
         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 465/2013
   (2013. gada 16. maijs),
   ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 192/2007, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu dažu Indijas, Indonēzijas, Malaizijas, Korejas Republikas, Taizemes un Taivānas izcelsmes polietilēntereftalātu importam
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1225/2009 (2009. gada 30. novembris) par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Kopienas dalībvalstis (1), un jo īpaši tās 8. un 9. pantu,
   ņemot vērā priekšlikumu, ko Eiropas Komisija iesniedza pēc apspriešanās ar Padomdevēju komiteju,
   tā kā:
   A.   IEPRIEKŠĒJĀ PROCEDŪRA
   
   
               (1)
            
            
               Pēc termiņbeigu pārskatīšanas un daļējas starpposma pārskatīšanas Padome ar Regulu (EK) Nr. 192/2007 (2) noteica galīgo antidempinga maksājumu dažu Indijas, Indonēzijas, Malaizijas, Korejas Republikas, Taizemes un Taivānas izcelsmes polietilēntereftalātu importam. Pasākumi sākotnēji tika noteikti 2000. gada augustā (3). Patlaban notiek pasākumu termiņbeigu pārskatīšana (4).
            
         
               (2)
            
            
               Komisija ar Lēmumu 2000/745/EK (5) pieņēma cenu saistības cita starpā no Indonēzijas uzņēmuma P.T. Polypet Karyapersada (“Polypet”). Pēc konstatējumiem un secinājumiem, kas tika gūti ar “jaunu eksportētāju” saistītajā pārskatīšanā (6), Komisija ar Lēmumu 2002/232/EK (7) pieņēma saistības no Indijas uzņēmuma Futura Polymers Ltd, ko vēlāk pārdēvēja par Futura Polyesters Ltd (“Futura”) (8).
            
         B.   SAISTĪBU ATSAUKŠANA UN REGULAS (EK) Nr. 192/2007 GROZĪŠANA
   
   
               (3)
            
            
               Komisija ar Lēmumu 2013/223/ES (9) atsauca saistību pieņemšanu attiecībā uz uzņēmumiem Polypet un Futura. Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 192/2007,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 192/2007 2. panta 3. punkta tabulu aizstāj ar šādu:
   
      
                  Valsts
               
               
                  Uzņēmumi
               
               
                  
                     Taric papildu kods
               
            
                  “Indija
               
               
                  
                     Reliance Industries Ltd
                  
               
               
                  A181
               
            
                  Indija
               
               
                  
                     Pearl Engineering Polymers Ltd
                  
               
               
                  A182
               
            
                  Indija
               
               
                  
                     Dhunseri Petrochem & Tea Ltd
                  
               
               
                  A585”
               
            
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2013. gada 16. maijā
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         R. QUINN
      
   
   
      (1)  OV L 343, 22.12.2009., 51. lpp.
   
      (2)  OV L 59, 27.2.2007., 1. lpp.
   
      (3)  OV L 199, 5.8.2000., 48. lpp.
   
      (4)  OV C 55, 24.2.2012., 4. lpp.
   
      (5)  OV L 301, 30.11.2000., 88. lpp.
   
      (6)  OV L 78, 21.3.2002., 4. lpp.
   
      (7)  OV L 78, 21.3.2002., 12. lpp.
   
      (8)  OV C 116, 16.5.2003., 2. lpp.
   
      (9)  Skatīt šā Oficiālā Vēstneša 19. lpp.