CELEX: 62010TN0525
Language: mt
Date: 2010-11-05 00:00:00
Title: Kawża T-525/10: Rikors ippreżentat fil- 5 ta’ Novembru 2010 — Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio vs UASI — Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)

15.1.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 13/34
            
         Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Novembru 2010 — Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio vs UASI — Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
   (Kawża T-525/10)
   ()
   2011/C 13/65
   Lingwa tar-rikors: it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio (Refrontolo, l-Italja) (rappreżentanti: G. Massa u P. Massa, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Weinkellerei Lenz Moser AG (Linz, l-Awstrija)
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tibdel u tannulla d-deċiżjoni kkontestata;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-UASI għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Applikant għat-trade mark Komunitarja: Ir-rikorrenti.
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: It-trade mark verbali “SERVO SUO” (Applikazzjoni Nru 5 798 244), għal prodotti fil-klassi 33.
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: Weinkellerei Lenz Moser Aktiengesellschaft.
   
      Trade mark jew sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: Trade mark verbali Komunitarja “SERVUS” (Nru 579 193), Trade marks figurattivi internazzjoni li fihom l-element verbali “SERVU” (Nru 580.447A u 844 793) u t-trade mark verbali internazzjonali “SERVUS” (Nru 727 131), għal prodotti fil-klassi 33.
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: Oppożizzjoni milqugħa.
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: Appell miċħud.
   
      Motivi invokati: Applikazzjoni u interpretazzjoni żbaljata tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 dwar it-trade mark Komunitarja.