CELEX: C2007/211/13
Language: sv
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Mål C-213/06 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 juli 2007 – Europeiska byrån för återuppbyggnad (byrån) mot Georgios Karatzoglou (Överklagande – Tillfälligt anställd – Uppsägning)

8.9.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 211/8
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 juli 2007 – Europeiska byrån för återuppbyggnad (byrån) mot Georgios Karatzoglou
   (Mål C-213/06 P) (1)
   
   (Överklagande - Tillfälligt anställd - Uppsägning)
   (2007/C 211/13)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Klagande: Europeiska byrån för återuppbyggnad (byrån) (ombud: S. Orlandi och J.-N. Louis, avocats)
   
      Övrig part i målet: Georgios Karatzoglou (ombud: S. Pappas, dikigoros)
   Saken
   Överklagande av den dom som förstainstansrätten meddelade den 23 februari 2006 i mål T-471/04, Karatzoglou mot byrån, genom vilken förstainstansrätten ogiltigförklarade byråns beslut att säga upp Georgios Karatzoglous anställningsavtal.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Den dom som meddelades av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt den 23 februari 2006 i mål T-471/04, Karatzoglou mot byrån, upphävs.
            
         
               2)
            
            
               Målet återförvisas till Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt för prövning av Georgios Karatzoglous yrkande att det beslut att säga upp hans anställningsavtal som fattades av Europeiska byrån för återuppbyggnad (byrån) den 26 februari 2004 skall ogiltigförklaras.
            
         
               3)
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
            
         
      (1)  EUT C 178, 29.7.2006.