CELEX: 62012TB0255
Language: lt
Date: 2012-12-12 00:00:00
Title: Byla T-255/12: 2012 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vakili prieš Tarybą (Bendra užsienio ir saugumo politika — Ribojamosios priemonės Iranui siekiant užkirsti kelią platinti branduolinius ginklus — Lėšų įšaldymas — Išbraukimas iš susijusių asmenų sąrašo — Nereikalingumas priimti sprendimą)

16.2.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 46/18
            
         2012 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vakili prieš Tarybą
   
   (Byla T-255/12) (1)
   
   (Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojamosios priemonės Iranui siekiant užkirsti kelią platinti branduolinius ginklus - Lėšų įšaldymas - Išbraukimas iš susijusių asmenų sąrašo - Nereikalingumas priimti sprendimą)
   2013/C 46/33
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Bahman Vakili (Teheranas, Iranas), atstovaujamas advokato J.-M. Thouvenin
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bishop ir I. Rodios
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2011 m. gruodžio 1 d. Tarybos sprendimą 2011/783/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/413/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Iranui (OL L 319, p. 71), 2011 m. gruodžio 1 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1245/2011, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 961/2010 dėl ribojamųjų priemonių Iranui (OL L 319, p. 11), ir 2012 m. kovo 23 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 267/2012 dėl ribojamųjų priemonių Iranui, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 961/2010 (OL L 88, p. 1), kiek šie aktai susiję su ieškovu, bei 2012 m. kovo 23 d. Tarybos laišką.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba padengia savo ir Bahman Vakili bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 258, 2012 8 25.