CELEX: 22003D0138
Language: ro
Date: 2003-11-07 00:00:00
Title: Decizia nr. 138/2003 a Comitetului mixt al SEE din 7 noiembrie 2003 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

22003D0138

Jurnalul Oficial L 041 , 12/02/2004 p. 0004 - 0006 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 08 p. 442  - 444 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 08 p. 442  - 444 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 08 p. 442  - 444 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 08 p. 442  - 444 LV.ES capitol 11 volum 08 p. 442  - 444 MT.ES capitol 11 volum 08 p. 442  - 444 PL.ES capitol 11 volum 08 p. 442  - 444 SK.ES capitol 11 volum 08 p. 442  - 444 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 08 p. 442  - 444

		Decizia nr. 138/2003 a Comitetului mixt al SEEdin 7 noiembrie 2003de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât:(1) Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 102/2003 a Comitetului mixt al SEE din 26 septembrie 2003 [1].(2) Decizia nr. 2003/42/CE a Comisiei din 10 ianuarie 2003 de modificare a Directivei 92/118/CEE a Consiliului privind cerințele aplicabile colagenului [2] trebuie să fie încorporată în acord.(3) Decizia 2003/44/CE a Comisiei din 17 ianuarie 2003 de modificare a Deciziei 93/52/CEE privind constatarea, în anumite state membre sau regiuni, a respectării normelor referitoare la bruceloză (B. melitensis) și recunoașterea oficială, pentru aceste teritorii, a statutului de stat membru indemn sau de regiune indemnă [3] trebuie să fie încorporată în acord.(4) Decizia 2003/60/CE a Comisiei din 24 ianuarie 2003 de modificare a Deciziei 2000/258/CE privind desemnarea unui institut specific responsabil cu stabilirea criteriilor necesare pentru standardizarea testelor serologice de control al eficacității vaccinurilor antirabice, în ceea ce privește autorizarea laboratoarelor din țările terțe [4] trebuie să fie încorporată în acord.(5) Decizia 2003/130/CE a Comisiei din 26 februarie 2003 de modificare a Deciziei 2001/618/CE în scopul includerii întregului teritoriu al Germaniei în lista statelor membre și a regiunilor indemne de boala Aujeszky, precum și a unor departamente din Franța în listele statelor membre și ale regiunilor indemne de această boală și a regiunilor în care sunt operaționale programe de eradicare autorizate [5] trebuie să fie încorporată în acord.(6) Decizia 2003/164/CE a Comisiei din 10 martie 2003 de modificare a Deciziei 1999/466/CE de instituire a statutului oficial de indemn de bruceloză pentru efectivele de bovine din anumite state membre sau regiuni ale statelor membre [6] trebuie să fie încorporată în acord.(7) Decizia 2003/177/CE a Comisiei din 12 martie 2003 de modificare a Deciziei 1999/465/CE de instituire a statutului oficial de liber de leucoză enzootică bovină al turmelor de bovine din anumite state membre sau regiuni ale statelor membre [7] trebuie să fie încorporată în acord.(8) Decizia 2003/237/CE a Comisiei din 3 aprilie 2003 de modificare a Deciziei 93/52/CEE privind constatarea, în anumite provincii italiene, a statutului oficial de indemn de bruceloză [8] trebuie să fie încorporată în acord.(9) Prezenta decizie nu se aplică pentru Islanda și Liechtenstein,DECIDE:Articolul 1Capitolul I din anexa I la acord se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.Articolul 2Textele Deciziilor 2003/42/CE, 2003/44/CE, 2003/60/CE, 2003/130/CE, 2003/164/CE, 2003/177/CE și 2003/237/CE în limba norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la 8 noiembrie 2003 cu condiția transmiterii prealabile către Comitetul mixt al SEE [] a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord.Articolul 4Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Bruxelles, 7 noiembrie 2003.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleA.S.S. Prințul Nikolaus von Liechtenstein[1] JO L 331, 18.12.2003, p. 8.[2] JO L 13, 18.1.2003, p. 24.[3] JO L 13, 18.1.2003, p. 37.[4] JO L 23, 28.1.2003, p. 30.[5] JO L 52, 27.2.2003, p. 9.[6] JO L 66, 11.3.2003, p. 49.[7] JO L 70, 14.3.2003, p. 50.[8] JO L 87, 4.4.2003, p. 13.[] Nu sunt indicate cerințe constituționale.--------------------------------------------------ANEXĂLA DECIZIA NR. 138/2003 A COMITETULUI MIXT AL SEECapitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează:1. La partea 4.2 punctul 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) se adaugă următoarele liniuțe:- "— 32003 D 0044: Decizia 2003/44/CE a Comisiei din 17 ianuarie 2003 (JO L 13, 18.1.2003, p. 37);- — 32003 D 0237: Decizia 2003/237/CE a Comisiei din 3 aprilie 2003 (JO L 87, 4.4.2003, p. 13)."2. La partea 4.2 punctul 46 (Decizia 1999/466/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:- "— 32003 D 0164: Decizia 2003/164/CE din 10 martie 2003 (JO L 66, 11.3.2003, p. 49)."3. La partea 4.2 punctul 54 (Decizia 2000/258/CE a Consiliului) se adaugă următorul text:"astfel cum a fost modificată prin:- 32003 D 0060: Decizia 2003/60/CE a Comisiei din 24 ianuarie 2003 (JO L 23, 28.1.2003, p. 30)."4. La partea 4.2 punctul 60 (Decizia 1999/465/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:- "— 32003 D 0177: Decizia 2003/177/CE a Comisiei din 12 martie 2003 (JO L 70, 14.3.2003, p. 50)."5. La partea 4.2 punctul 64 (Decizia 2001/618/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:- "— 32003 D 0130: Decizia 2003/130/CE a Comisiei din 26 februarie 2003 (JO L 52, 27.2.2003, p. 9)."6. La partea 6.1 punctul 15 (Directiva 92/118/CEE a Consiliului) și la partea 8.1 punctul 16 (Directiva 92/118/CEE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:- "— 32003 D 0042: Decizia 2003/42/CE a Comisiei din 10 ianuarie 2003 (JO L 13, 18.1.2003, p. 24)."--------------------------------------------------