CELEX: 32021D0503(01)
Language: hr
Date: 2021-04-23 00:00:00
Title: Odluka Vijeća od 23. travnja 2021. o donošenju stajališta Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 2 Europske unije za financijsku godinu 2021. 2021/C 161 I/02

3.5.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  CI 161/2
               
            
         ODLUKA VIJEĆA
         od 23. travnja 2021.
         o donošenju stajališta Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 2 Europske unije za financijsku godinu 2021.
         (2021/C 161 I/02)
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 314., u vezi s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (1), a posebno njezin članak 44.,
         budući da:
         
                     —
                  
                  
                     proračun Unije za financijsku godinu 2021. konačno je donesen 17. ožujka 2021. (2),
                  
               
                     —
                  
                  
                     Komisija je 24. ožujka 2021. podnijela prijedlog koji sadrži nacrt izmjene proračuna br. 2 za opći proračun za financijsku godinu 2021.,
                  
               
                     —
                  
                  
                     s obzirom na dosad nezabilježenu krizu i potrebu za financiranjem brzih odgovora politika u kratkom roku, primjereno je iznimno se složiti s prijedlogom Komisije da se u okviru Instrumenta za hitnu potporu predvidi iznos od 100 milijuna EUR za mogući proračunski učinak potreba koje se pojavljuju s razvojem pandemije. Taj način izrade proračuna ne bi trebao predstavljati presedan te bi Komisija odobrena sredstva povezana s tom pričuvom trebala upotrebljavati isključivo za borbu protiv pandemije bolesti COVID-19 u okviru djelovanja prihvatljivih na temelju Uredbe Vijeća (EU) 2020/521 od 14. travnja 2020. o aktivaciji hitne potpore na temelju Uredbe (EU) 2016/369 i izmjeni njezinih odredaba s obzirom na izbijanje bolesti COVID-19 (3),
                  
               
                     —
                  
                  
                     s obzirom na hitno stavljanje na raspolaganje dostatnih odobrenih sredstava u okviru Instrumenta za hitnu potporu (ESI) 2021. i doprinosa EU-a Europskom centru za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19, Vijeće treba bez odgode donijeti stajalište o nacrtu izmjene proračuna br. 2 za opći proračun za 2021. Stoga je u skladu s člankom 3. stavkom 3. Poslovnika Vijeća opravdano skratiti osmotjedno razdoblje za obavješćivanje nacionalnih parlamenata utvrđeno u članku 4. Protokola br. 1,
                  
               ODLUČILO JE:
         
            Jedini članak
            Stajalište Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 2 Europske unije za financijsku godinu 2021. doneseno je 23. travnja 2021.
            Cjeloviti tekst dostupan je za čitanje ili preuzimanje na internetskim stranicama Vijeća: http://www.consilium.europa.eu/.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 23. travnja 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  SL L 193, 30.7.2018., str. 1.
         
         
            (2)  SL L 93, 17.3.2021., str. 1.
         
         
            (3)  SL L 117, 15.4.2020., str. 3.