CELEX: 62008CN0118
Language: sl
Date: 2008-03-18 00:00:00
Title: Zadeva C-118/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo (Španija) 18. marca 2008 – Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL proti Administración del Estado

24.5.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 128/24
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo (Španija) 18. marca 2008 – Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL proti Administración del Estado
   (Zadeva C-118/08)
   (2008/C 128/44)
   Jezik postopka: španščina
   Predložitveno sodišče
   Tribunal Supremo (Španija)
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL
   
      Tožena stranka: Administración del Estado
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali je Tribunal Supremo kršilo načeli enakovrednosti in učinkovitosti, s tem da je v sodbah z dne 29. januarja 2004 in 24. maja 2005 uporabilo različne rešitve za tožbe zaradi odškodninske odgovornosti države zakonodajalke glede upravnih aktov, izdanih na podlagi zakona, ki je bil razglašen za neustavnega, in za iste tožbe glede aktov, izdanih na podlagi pravila, ki je bilo razglašeno za nezdružljivo s pravom Skupnosti?