CELEX: 32006R1165
Language: lv
Date: 2006-07-28 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1165/2006 ( 2006. gada 28. jūlijs ), ar kuru labo Regulu (EK) Nr. 1001/2006, ar ko nosaka maksimālo atbalstu par koncentrētu sviestu pirmajā individuālajā uzaicinājumā uz 12. konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005

29.7.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 208/27
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1165/2006
   (2006. gada 28. jūlijs),
   ar kuru labo Regulu (EK) Nr. 1001/2006, ar ko nosaka maksimālo atbalstu par koncentrētu sviestu pirmajā individuālajā uzaicinājumā uz 12. konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 10. pantu,
   ņemot vērā Komisijas 2005. gada 9. novembra Regulu (EK) Nr. 1898/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 īstenošanai attiecībā uz pasākumiem krējuma, sviesta un koncentrēta sviesta realizācijai Kopienas tirgū (2),
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisijas Regula (EK) Nr. 1001/2006 (3) nosaka gala lietojuma nodrošinājuma summu, kas paredzēta Regulas (EK) Nr. 1898/2005 53. panta 4. punktā 12. īpašajam konkursam, kas īstenots atbilstīgi pastāvīgajam konkursam, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005.
            
         
               (2)
            
            
               Administratīvas kļūdas rezultātā gala lietojuma nodrošinājuma līmenis, kas noteikts Regulas (EK) Nr. 1001/2006 1. panta otrajā daļā, neatbilst patiesajam nosakāmajam līmenim.
            
         
               (3)
            
            
               Tāpēc attiecīgi ir jālabo Regula (EK) Nr. 1001/2006. Tā kā pareizā nodrošinājuma summa ir zemāka par sākotnēji paredzēto, labojums jāpiemēro sākot no Regulas (EK) Nr. 1001/2006 spēkā stāšanās dienas,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 1001/2006 1. panta otro daļu aizstāj ar šādu tekstu:
   
      “Regulas (EK) Nr. 1898/2005 53. panta 4. punktā paredzēto gala lietojuma nodrošinājumu nosaka 22 EUR/100 kg apmērā.”
   
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2006. gada 1. jūlija.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2006. gada 28. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
      
   
   
      (1)  OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).
   
      (2)  OV L 308, 25.11.2005., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2107/2005 (OV L 337, 22.12.2005., 20. lpp.).
   
      (3)  OV L 179, 1.7.2006., 35. lpp.