CELEX: C2002/191/43
Language: sv
Date: 2002-08-10 00:00:00
Title: Beslut av förstainstansrättens ordförande av den 15 juni 2001 i mål T-339/00 R, Bactria Industriehygiene-Service GmbH mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande – Förordning (EG) nr 1896/2000 – Direktiv 98/8/EG – Krav på skyndsamhet – Föreligger inte)

10.8.2002               SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                   C 191/25

            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                   GmbH, Kirchheimbolanden (Tyskland) företrätt av advokater-
                                                                         na K. Van Maldegem och C. Mereu, med delgivningsadress
                        av den 5 juni 2002                               i Luxemburg mot Europeiska gemenskapernas kommission
                                                                         (ombud: R. Wainwright och L. Ström) angående en ansökan
i mål T-198/00: Hershey Foods Corporation mot Byrån för                  om uppskov med verkställigheten av kommissionens förord-
harmonisering inom den inre marknaden (varumärken,                       ning (EG) nr 1896/2000 av den 7 september 2000 om
                mönster och modeller) (1)                                första fasen av det program som avses i artikel 16.2 i
                                                                         Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG om biocid-
                                                                         produkter (EGT L 228, s. 6) angående artikel 6.2 och 6.3 och
(Gemenskapsvarumärke – Figurmärke benämnt Kiss Device
                                                                         artikel 7.1. Beslutet lyder enligt följande:
with plume – Den kontradiktoriska principen – Artikel 73 i
förordning (EG) nr 40/94 – Tidigare registrering av varu-
              märket i vissa medlemsstater)
                                                                         1)   Ansökan om uppskov med verkställighet avslås.
                          (2002/C 191/42)

                      (Rättegångsspråk: engelska)                        2)   Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

I mål T-198/00, Hershey Foods Corporation, Hershey, Pennsyl-
vania (Förenta staterna), företrätt av advokaten R. Wyand, med
delgivningsadress i Luxemburg, mot Byrån för harmonisering
inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
(ombud: A. von Mühlendahl, J. Miranda de Sousa och A. Di
Carlo), angående en talan som väckts mot det beslut som fattats
av tredje överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering
inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
den 29 maj 2000 (ärende R 391/1999-3), har förstainstansrät-
ten (andra avdelningen), sammansatt av ordföranden
R.M. Moura Ramos samt domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij,
                                                                                   FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
justitiesekreterare: byrådirektören J. Plingers, den 5 juni 2002
avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:

1)   Talan ogillas.                                                                            av den 27 maj 2002
2)   Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EGT C 302, 21.10.2000.
                                                                         i mål T-18/01: Anthony Goldstein mot Europeiska gemen-
                                                                                         skapernas kommission (1)

                                                                         (Ansökan genom vilken talan anhängiggjorts – Formkrav –
                                                                         Konkurrens – Avslag på klagomål – Uppenbart att talan
        BESLUT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS                                  inte kan tas upp till sakprövning eller att den är ogrundad)
                  ORDFÖRANDE

                        av den 15 juni 2001
                                                                                                (2002/C 191/44)
i mål T-339/00 R, Bactria Industriehygiene-Service GmbH
      mot Europeiska gemenskapernas kommission
                                                                                           (Rättegångsspråk: engelska)
(Interimistiskt förfarande – Förordning (EG) nr 1896/2000
– Direktiv 98/8/EG – Krav på skyndsamhet – Föreligger
                            inte)

                          (2002/C 191/43)
                                                                         Förstainstansrätten, fjärde avdelningen (sammansatt av ordfö-
                      (Rättegångsspråk: engelska)                        randen M. Vilaras samt domarna V. Tiili och P. Mengozzi;
                                                                         justitiesekreterare: H. Jung), har den 27 maj 2002 meddelat
                                                                         beslut i mål T-18/01: Anthony Goldstein (ombud: R. St. John
Förstainstansrättens ordförande har den 15 juni 2001 medde-              Murphy, Solicitor) mot Europeiska gemenskapernas kommis-
lat beslut i mål T-339/00 R, Bactria Industriehygiene-Service            sion (ombud: P. Oliver) angående en talan om ogiltigförklaring