CELEX: 62020CA0370
Language: hr
Date: 2021-12-09 00:00:00
Title: Predmet C-370/20: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 9. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – Pro Rauchfrei e.V./JS e.K. („Zahtjev za prethodnu odluku – Proizvodnja, predstavljanje i prodaja duhanskih proizvoda – Direktiva 2014/40/EU – Označivanje i pakiranje – Članak 8. stavak 8. – Zdravstvena upozorenja koja se moraju nalaziti na svakom jediničnom pakiranju duhanskog proizvoda i svim vanjskim pakiranjima – Samposlužni uređaj s pakiranjima cigareta – Zdravstvena upozorenja koja nisu vidljiva izvana – Prezentacija jediničnih pakiranja – Pojam „slike” jediničnih pakiranja i svih vanjskih pakiranja koja su usmjerena na potrošače u Uniji”)

14.2.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 73/4
            
         
      Presuda Suda (četvrto vijeće) od 9. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – Pro Rauchfrei e.V./JS e.K.
      (Predmet C-370/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Proizvodnja, predstavljanje i prodaja duhanskih proizvoda - Direktiva 2014/40/EU - Označivanje i pakiranje - Članak 8. stavak 8. - Zdravstvena upozorenja koja se moraju nalaziti na svakom jediničnom pakiranju duhanskog proizvoda i svim vanjskim pakiranjima - Samposlužni uređaj s pakiranjima cigareta - Zdravstvena upozorenja koja nisu vidljiva izvana - Prezentacija jediničnih pakiranja - Pojam „slike” jediničnih pakiranja i svih vanjskih pakiranja koja su usmjerena na potrošače u Uniji”)
      (2022/C 73/05)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Bundesgerichtshof
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Pro Rauchfrei e.V.
      
         Tuženik: JS e.K.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Članak 8. stavak 8. Direktive 2014/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica o proizvodnji, predstavljanju i prodaji duhanskih i srodnih proizvoda i o stavljanju izvan snage Direktive 2001/37/EZ treba tumačiti na način da je „slika jediničnog pakiranja” u smislu te odredbe slika koja nije vjerni prikaz jediničnog pakiranja cigareta, ali koju potrošač zbog njezina dizajna, odnosno obrisa, proporcija, boja i logotipa marke, povezuje s takvim jediničnim pakiranjem.
               
            
                  2.
               
               
                  Članak 8. stavak 8. Direktive 2014/40 treba tumačiti na način da slika na pakiranju cigareta koja je obuhvaćena tom odredbom, ali koja ne sadržava zdravstvena upozorenja predviđena u glavi II. poglavlju II. te direktive, nije u skladu s navedenom odredbom, čak i ako potrošač može vidjeti ta upozorenja na pakiranju cigareta koja odgovaraju takvoj slici prije nego što kupi to pakiranje.
               
            
         (1)  SL C 390, 16. 11. 2020.