CELEX: 62007FA0009
Language: mt
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Kawża F-9/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tad- 29 ta’ Settembru 2011 — Angé Serrano vs Il-Parlament (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Bidla fil-kategorija taħt ir-reġim tar-regolamenti l-qodma — Regoli tranżitorji għall-klassifikazzjoni fil-grad fl- 1 ta’ Mejju 2004 — Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament Ewropew tat- 13 ta’ Frar 2006 — Klassifikazzjoni mill-ġdid abbażi tas-salarju tal-uffiċjali li jibbenefikaw minn allowance ta’ kumpens — Fattur ta’ multiplikazzjoni applikabbli — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni — Talba għal kumpens)

19.11.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 340/35
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tad-29 ta’ Settembru 2011 — Angé Serrano vs Il-Parlament
   (Kawża F-9/07) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Uffiċjali - Bidla fil-kategorija taħt ir-reġim tar-regolamenti l-qodma - Regoli tranżitorji għall-klassifikazzjoni fil-grad fl-1 ta’ Mejju 2004 - Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament Ewropew tat-13 ta’ Frar 2006 - Klassifikazzjoni mill-ġdid abbażi tas-salarju tal-uffiċjali li jibbenefikaw minn allowance ta’ kumpens - Fattur ta’ multiplikazzjoni applikabbli - Telf ta’ punti ta’ promozzjoni - Talba għal kumpens)
   2011/C 340/70
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Pilar Angé Serrano (Lussemburgu, il-Lussemburgu) (rappreżentant: É. Boigelot, avukat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: rappreżentat inizjalment minn C. Burgos u K. Zejdová, sussegwentement minn L. G. Knudsen u K. Zejdová, aġenti)
   
      Intervenjenti insostenn tal-konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: rappreżentat inizjalment minn M. Simm u I. Šulce, sussegwentement minn K. Zieleśkiewicz, M. Bauer u J. Monteiro, aġenti)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   Annullament tad-deċiżjoni tal-Parlament Ewropew li tikklassifika mill-ġdid il-grad B*6, skala 8 tar-rikorrenti, li kienet inkluża fil-lista ta’ riżerva għal kompetizzjoni interna għall-bidla fil-kategorija qabel id-dħul fis-seħħ tar-regolamenti l-ġodda, skont id-dispożizzjonijiet inqas favorevoli ta’ dawn tal-aħħar — Talba għad-danni.
   
      Dispożittiv tas-sentenza
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
               (3)
            
            
               Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, intervenjent, għandu jbati l-ispejjeż tiegħu.
            
         
      (1)  ĠU C 69, 24.03.2007, p. 31.