CELEX: 32004R0779
Language: sl
Date: 2004-04-26 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 779/2004 z dne 26. aprila 2004 o popravku francoske in nizozemske različice Uredbe (ES) št. 2277/2003 o spremembi prilog I in II Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil

Pomembno pravno obvestilo

|

32004R0779

Uradni list L 123 , 27/04/2004 str. 0063 - 0063

		Uredba Komisije (ES) št. 779/2004z dne 26. aprila 2004o popravku francoske in nizozemske različice Uredbe (ES) št. 2277/2003 o spremembi prilog I in II Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živilKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91 z dne 24. junija 1991 o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in o označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil [1] ter zlasti druge alinee člena 13 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) V francoski in nizozemski različici Uredbe (ES) št 2277/2003 [2] je bilo ugotovljeno nekaj napak. Ti dve besedili je treba ustrezno popraviti.(2) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega v skladu s členom 14 Uredbe (EGS) št. 2092/91 –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 2277/2003 se spremeni:1. Zadeva samo francosko različico.2. Zadeva samo nizozemsko različico.Člen 2Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 26. aprila 2004Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 198, 22.7.1991, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 392/2004 (UL L 65, 3.3.2004, str. 1).[2] UL L 336, 23.12.2003, str. 68.--------------------------------------------------