CELEX: 32009D0434
Language: da
Date: 2009-05-25 00:00:00
Title: 2009/434/EF: Rådets afgørelse af 25. maj 2009 om ændring af afgørelse 2006/493/EF om fastsættelse af beløbet for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013 , dets årlige fordeling og minimumsbeløbet, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet

9.6.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 144/25
            
         
      RÅDETS AFGØRELSE
   
   af 25. maj 2009
   om ændring af afgørelse 2006/493/EF om fastsættelse af beløbet for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013, dets årlige fordeling og minimumsbeløbet, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet
   (2009/434/EF)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (1), særlig artikel 69, stk. 1,
   under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved afgørelse 2006/493/EF (2) fastsættes fællesskabsstøtten til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013, dens årlige fordeling og minimumsbeløbet, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet.
            
         
               (2)
            
            
               Det Europæiske Råd godkendte på sit møde den 11. og 12. december 2008 en europæisk økonomisk genopretningsplan (genopretningsplanen), som går ud på at iværksætte prioriterede foranstaltninger, således at medlemsstaternes økonomier hurtigere kan tilpasse sig de nye udfordringer.
            
         
               (3)
            
            
               Genopretningsplanen er baseret på en indsats svarende til i alt ca. 1,5 % af Den Europæiske Unions BNP (dvs. ca. 200 mia. EUR). Af dette beløb bør 1 020 mia. EUR stilles til rådighed for alle medlemsstaterne gennem Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne med henblik på at udvikle bredbåndsinternet i landdistrikterne og styrke de operationer, der er rettet mod de prioriteringer, som er fastsat i artikel 16a, stk. 1, litra a)-f), i forordning (EF) nr. 1698/2005. I henhold til erklæringen fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen af om finansieringen af projekter på energi- og bredbåndsinternetområdet samt sundhedstjekket af den fælles landbrugspolitik inden for rammerne af den europæiske økonomiske genopretningsplan (3) skulle der være 600 mio. EUR til rådighed i 2009, mens 420 mio. EUR skulle blive sikret gennem en udligningsmekanisme ved samrådet under Fællesskabets budgetprocedure for 2010 og være til rådighed i 2010.
            
         
               (4)
            
            
               Afgørelse 2006/493/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilaget til afgørelse 2006/493/EF affattes som angivet i bilaget til denne afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2009.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. maj 2009.
      
         
            På Rådets vegne
         
         J. ŠEBESTA
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1.
   
      (2)  EUT L 195 af 15.7.2006, s. 22.
   
      (3)  EUT C 108 af 12.5.2009, s. 1.
   
      BILAG
      
         
            »BILAG
            
               De samlede forpligtelsesbevillinger for 2007-2013 (i faste 2004-priser), deres årlige fordeling og minimumsbeløbet, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet (1)
               
            
            
                        2004-priser i EUR (2)
                        
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                     
                        2013
                     
                     
                        I alt
                     
                  
                        Samlet beløb for EU-25, plus Bulgarien og Rumænien
                     
                     
                        9 325 497 783
                     
                     
                        10 788 767 263
                     
                     
                        11 058 446 242
                     
                     
                        10 651 531 634
                     
                     
                        9 824 886 713
                     
                     
                        9 588 187 168
                     
                     
                        9 356 225 581
                     
                     
                        70 593 542 384
                     
                  
                        Minimumsbeløb for regioner, som er omfattet af konvergensmålet
                     
                     
                        27 676 975 284
                     
                  
               
            
               De samlede forpligtelsesbevillinger for 2007-2013 (i løbende priser), deres årlige fordeling og minimumsbeløbet, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet (3)
               
            
            
                        Løbende priser i EUR (4)
                        
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                     
                        2013
                     
                     
                        I alt
                     
                  
                        Samlet beløb for EU-25, plus Bulgarien og Rumænien
                     
                     
                        9 896 292 851
                     
                     
                        11 678 108 653
                     
                     
                        12 209 418 209
                     
                     
                        11 995 354 634
                     
                     
                        11 285 706 554
                     
                     
                        11 234 089 442
                     
                     
                        11 181 555 662
                     
                     
                        79 480 526 005
                     
                  
                        Minimumsbeløb for regioner, som er omfattet af konvergensmålet
                     
                     
                        31 232 644 963
                     
                  
      
      
         (1)  Før graduering og andre overførsler fra markedsrelaterede udgifter og direkte betalinger under den fælles landbrugspolitik til landdistriktsudvikling.
      
         (2)  Beløbene er afrundet til nærmeste hele euro.
      
         (3)  Før graduering og andre overførsler fra markedsrelaterede udgifter og direkte betalinger under den fælles landbrugspolitik til landdistriktsudvikling.
      
         (4)  Beløbene er afrundet til nærmeste hele euro.«