CELEX: 32021R0466
Language: da
Date: 2020-11-17 00:00:00
Title: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/466 af 17. november 2020 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 med henblik på at specificere variablernes antal og titler for området indkomst og levevilkår for så vidt angår sundhed og livskvalitet (EØS-relevant tekst)

19.3.2021   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 96/1
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2021/466
         af 17. november 2020
         om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 med henblik på at specificere variablernes antal og titler for området indkomst og levevilkår for så vidt angår sundhed og livskvalitet
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 af 10. oktober 2019 om oprettelse af en fælles ramme for europæiske statistikker vedrørende personer og husstande baseret på data på individniveau indsamlet ved hjælp af stikprøver, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004, (EF) nr. 452/2008 og (EF) nr. 1338/2008 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 og Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (1), særlig artikel 6, stk. 1, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     For at imødekomme de behov, der er konstateret under de relevante detaljerede emner, bør Kommissionen præcisere variablernes antal og titler for datasættet på området levevilkår (EU-SILC).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Undersøgelsen af EU's statistikker over indkomst og levevilkår ("EU-SILC-undersøgelse") er et vigtigt redskab til indsamling af de oplysninger, der kræves i forbindelse med det europæiske semester og den europæiske søjle for sociale rettigheder, navnlig for så vidt angår indkomstfordeling, fattigdom og social udstødelse. Der indsamles også oplysninger om sundhedspleje, sundhedsdeterminanter, sundhedsstatus og handicap fra modulet om sundhed, der gennemføres hvert tredje år, og data om velfærd og deltagelse i sociale og kulturelle aktiviteter fra det modulet om livskvalitet, der gennemføres hvert sjette år.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Antallet af variabler, der skal indsamles, er højst 5 % over antallet af indsamlede variabler for området levevilkår, da forordning (EU) 2019/1700 trådte i kraft den 3. november 2019 —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            Variablernes antal og titler for modulet om sundhed, der gennemføres hvert tredje år, og modulet om livskvalitet, der gennemføres hvert sjette år, på området levevilkår er fastsat i bilaget.
         
         
            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2020.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 261 I af 14.10.2019, s. 1.
      
      
         
            BILAG
            Variablernes antal og titler for modulet sundhed, der gennemføres hver tredje år, og modulet livskvalitet, der gennemføres hvert sjette år, på området indkomst og levevilkår er fastsat i bilaget.
            
                        Modul
                     
                     
                        Detaljeret emne
                     
                     
                        Variablens identifikator
                     
                     
                        Variablens navn
                     
                  
                        Sundhed
                     
                     
                        Sundhedspleje
                        (6 indsamlede variabler)
                     
                     
                        HS200
                     
                     
                        Den økonomiske byrde ved lægebehandling (eksklusive lægemidler)
                     
                  
                        HS210
                     
                     
                        Den økonomiske byrde ved tandlægebehandling
                     
                  
                        HS220
                     
                     
                        Den økonomiske byrde ved lægemidler
                     
                  
                        PH090
                     
                     
                        Antal konsultationer hos almenpraktiserende læge eller familielæge i de seneste 12 måneder
                     
                  
                        PH080
                     
                     
                        Antal konsultationer hos tandlæge, ortodontist eller anden tandplejespecialist i de seneste 12 måneder
                     
                  
                        PH100
                     
                     
                        Antal konsultationer hos medicinsk eller kirurgisk speciallæge (eksklusive tandlæge, ortodontist eller anden tandplejespecialist) i de seneste 12 måneder
                     
                  
                        Sundhedsdeterminanter
                        (8 indsamlede variabler)
                     
                     
                        PH110A
                     
                     
                        BMI 1 Vægt
                     
                  
                        PH110B
                     
                     
                        BMI 2 Højde
                     
                  
                        PH122
                     
                     
                        Type fysisk aktivitet i forbindelse med arbejde
                     
                  
                        PH132
                     
                     
                        Hvor tit dyrker du fysisk aktivitet (eksklusive i forbindelse med arbejde)?
                     
                  
                        PH142
                     
                     
                        Hvor tit spiser du frugt (eksklusive juice)?
                     
                  
                        PH152
                     
                     
                        Hvor tit spiser du grøntsager eller salat (eksklusive juice)?
                     
                  
                        PH171
                     
                     
                        Hvor tit bruger du tobak (herunder elektroniske cigaretter eller lignende elektroniske produkter)?
                     
                  
                        PH180
                     
                     
                        Hvor tit drikker du alkohol?
                     
                  
                        Nærmere oplysninger om sundhedsstatus og handicap
                        (6 indsamlede variabler)
                     
                     
                        PH101
                     
                     
                        Har svært ved at se, selv ved brug af briller eller kontaktlinser
                     
                  
                        PH111
                     
                     
                        Har svært ved at høre, selv ved brug af høreapparat
                     
                  
                        PH121
                     
                     
                        Har svært ved at gå eller gå på trapper
                     
                  
                        PH131
                     
                     
                        Har svært ved at huske eller koncentrere sig
                     
                  
                        PH141
                     
                     
                        Har svært ved (selvpleje såsom) at vaske sig eller tage tøj på
                     
                  
                        PH151
                     
                     
                        Har svært ved at kommunikere (brug af almindeligt sprog, f.eks. at forstå eller blive forstået af andre)
                     
                  
                        Livskvalitet
                     
                     
                        Velfærd
                        (7 indsamlede variabler)
                     
                     
                        PW241
                     
                     
                        Føler sig holdt uden for
                     
                  
                        PW030
                     
                     
                        Tilfredshed med økonomisk situation
                     
                  
                        PW160
                     
                     
                        Tilfredshed med personlige relationer
                     
                  
                        PW120
                     
                     
                        Tilfredshed med tidsanvendelse (mængde af fritid)
                     
                  
                        PW230
                     
                     
                        Føler sig ensom
                     
                  
                        PW090
                     
                     
                        Er glad
                     
                  
                        PW180
                     
                     
                        Hjælp fra andre
                     
                  
                        Deltagelse i sociale og kulturelle aktiviteter
                        (13 indsamlede variabler)
                     
                     
                        PS010
                     
                     
                        Antal biografbesøg
                     
                  
                        PS020
                     
                     
                        Antal overværelser af liveoptrædener (teater, koncerter, operaer, ballet og dans)
                     
                  
                        PS030
                     
                     
                        Antal besøg på kultursteder
                     
                  
                        PS040
                     
                     
                        Antal overværelser af livesportsbegivenheder
                     
                  
                        PS041
                     
                     
                        Udøvelse af kunstneriske aktiviteter
                     
                  
                        PS042
                     
                     
                        Læsning af bøger (herunder e-bøger eller lydbøger, i løbet af året)
                     
                  
                        PS050
                     
                     
                        Samvær med familie
                     
                  
                        PS060
                     
                     
                        Samvær med venner
                     
                  
                        PS070
                     
                     
                        Kontakt med familie
                     
                  
                        PS080
                     
                     
                        Kontakt med venner
                     
                  
                        PS110
                     
                     
                        Deltagelse i formelle frivillige aktiviteter
                     
                  
                        PS111
                     
                     
                        Deltagelse i uformelle frivillige aktiviteter
                     
                  
                        PS102
                     
                     
                        Aktivt medborgerskab