CELEX: 62013FN0063
Language: fi
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Asia F-63/13: Kanne 27.6.2013 — ZZ v. ENISA

16.11.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 336/31
            
         Kanne 27.6.2013 — ZZ v. ENISA
   (Asia F-63/13)
   2013/C 336/69
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja V. Christianos)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Yhtäältä kantajaa koskevan irtisanomispäätöksen kumoaminen ja toisaalta asiassa F-118/10 annetun unionin virkamiestuomioistuimen tuomion jälkeen tehdyn päätöksen, jolla on nimetty toinen toimihenkilö kirjanpitäjän tehtäviin, kumoaminen. Lopuksi väitettyä henkistä kärsimystä koskeva vahingonkorvausvaatimus.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               On kumottava ENISAn päätös, jolla on hylätty kantajan valitus, sekä muut riidanalaiset päätökset eli ENISAn 4.9.2012 tekemä päätös kantajan irtisanomisesta ja ENISAn 9.10.2012 tekemä päätös X:n nimeämisestä kirjanpitäjän tehtäviin kantajan sijasta,
            
         
               —
            
            
               ENISA on velvoitettava maksamaan kantajalle edellä mainittujen lainvastaisten toimien vuoksi 100 000 euroa korvauksena henkisestä kärsimyksestä
            
         
               —
            
            
               ENISA on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.