CELEX: 32008D0605
Language: hu
Date: 2008-07-22 00:00:00
Title: A Tanács 2008/605/KKBP határozata ( 2008. július 22. ) a Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2004/161/KKBP közös álláspont végrehajtásáról

23.7.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 194/34
            
         
      A TANÁCS 2008/605/KKBP HATÁROZATA
   
   (2008. július 22.)
   a Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2004/161/KKBP közös álláspont végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel a 2004/161/KKBP közös álláspontra (1), és különösen annak 6. cikkére, az Európai Unióról szóló szerződés 23. cikkének (2) bekezdésével összefüggésben,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács a 2004/161/KKBP közös állásponttal intézkedéseket fogadott el többek között azon természetes személyeknek a tagállamok területére való beutazása vagy azon való áthaladása megakadályozása céljából, akik Zimbabwében a demokráciát, az emberi jogok tiszteletét és a jogállamiságot súlyosan veszélyeztető tevékenységet folytatnak, valamint a zimbabwei kormány egyes tagjai, illetve a velük összefüggésbe hozható bármely természetes és jogi személy, jogalany vagy szervezet pénzalapjainak és gazdasági forrásainak befagyasztása céljából, amelyeknek listája a 2004/161/KKBP közös álláspont mellékletében található.
            
         
               (2)
            
            
               A zimbabwei hatóságok által a 2008. évi elnökválasztási kampány során szervezett és elkövetett erőszakos cselekményeket követően, amely kampány a demokrácia megtagadását jelentő szavazással zárult, a 2004/161/KKBP közös álláspont mellékletében található listát meghatározott személyekkel és jogalanyokkal ki kell egészíteni. A Zimbabwében a demokráciát, az emberi jogok tiszteletét és a jogállamiságot súlyosan veszélyeztető tevékenységeken felül e személyeket és jogalanyokat megbízatásuk vagy a zimbabwei hatóságok által szervezett és elkövetett erőszakos cselekményekben való részvételük vagy az azokra való felbujtás révén a rezsimmel összefüggésbe hozhatónak kell tekinteni,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A 2004/161/KKBP közös álláspont mellékletében található lista kiegészül az e határozat mellékletében található listán szereplő személyekkel és jogalanyokkal.
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   3. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2008. július 22-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         B. KOUCHNER
         
      
   
   
      (1)  HL L 50., 2004.2.20., 66. o. A legutóbb a 2007/455/KKBP határozattal (HL L 172., 2007.6.30., 89. o.) módosított közös álláspont.
   
      MELLÉKLET
      Az 1. cikkben említett személyek és jogalanyok
      
                  
                              132.
                           
                           
                              Gono, Gideon
                           
                        
               
                  A Központi Bank elnöke
               
            
                  
                              133.
                           
                           
                              Kazembe, Joyce
                           
                        
               
                  A Zimbabwei Választásfelügyeleti Bizottság alelnöke
               
            
                  
                              134.
                           
                           
                              Patel, Bharat
                           
                        
               
                  Ideiglenesen megbízott főügyész
               
            
                  
                              135.
                           
                           
                              Chiwenga, Jocelyn
                           
                        
               
                  Üzletasszony, Chiwenga tábornoknak, a hadsereg főparancsnokának a felesége
               
            
                  
                              136.
                           
                           
                              Dube, Tshingo
                           
                        
               
                  A Zimbabwe Defence Industries elnök-vezérigazgatója, a Zanu-PF jelöltje a parlamenti választásokon
               
            
                  
                              137.
                           
                           
                              Huni, Munyaradzi
                           
                        
               
                  A „The Herald” hivatalos és kormánypárti lap újságírója, aki a választások előtti és alatti terrorkampány egyik előidézője
               
            
                  
                              138.
                           
                           
                              Kereke, Munyaradzi
                           
                        
               
                  A Központi Bank elnökének főtanácsadója
               
            
                  
                              139.
                           
                           
                              Chiremba, Mirirai
                           
                        
               
                  A Központi Bank Pénzügyi Hírszerzési Főosztályának vezetője
               
            
                  
                              140.
                           
                           
                              Zvayi, Caesar
                           
                        
               
                  A „The Herald” hivatalos és kormányparti lap újságírója, aki a választások előtti és alatti terrorkampány egyik előidézője
               
            
                  
                              141.
                           
                           
                              Chingoka, Peter
                           
                        
               
                  A Zimbabwei Krikettszövetség vezetője, aki a nyilvánosság előtt támogatta a választások előtti és alatti terrorkampányt
               
            
                  
                              142.
                           
                           
                              Chimedza, Paul Dr.
                           
                        
               
                  Az Orvos Világszövetség zimbabwei részlegének elnöke, aki megtagadta a segítséget az MDC (ellenzék) áldozataitól
               
            
                  
                              143.
                           
                           
                              Karakadzai, a légierő marsallja
                           
                        
               
                  Harare tartományjogú város, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              144.
                           
                           
                              C. Sibanda ezredes
                           
                        
               
                  Bulawayo tartományjogú város, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              145.
                           
                           
                              Tarumbwa dandártábornok
                           
                        
               
                  Manicaland és Mutare déli része, a választások előtti és alatti terrorkampányban közvetlenül érintett személy
               
            
                  
                              146.
                           
                           
                              M. Mzilikazi ezredes (MID)
                           
                        
               
                  Buhera Central, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              147.
                           
                           
                              Mutsvunguma ezredes,
                           
                        
               
                  Headlands, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              148.
                           
                           
                              Shungu dandártábornok
                           
                        
               
                  Mashonaland Central, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              149.
                           
                           
                              Chipwere ezredes
                           
                        
               
                  Bindura South, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              150.
                           
                           
                              F. Mhonda ezredes
                           
                        
               
                  Rushinga, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              151.
                           
                           
                              Muchena, a légierő marsallja
                           
                        
               
                  Midlands, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              152.
                           
                           
                              Abu Basutu, a légierő marsallja
                           
                        
               
                  Matebeleland South, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              153.
                           
                           
                              Khumalo dandártábornok
                           
                        
               
                  Matebeleland North, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              154.
                           
                           
                              E. A. Rugeje, vezérezredes
                           
                        
               
                  Masvingo tartomány, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              155.
                           
                           
                              G. Mashava ezredes
                           
                        
               
                  Chiredzi Central, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              156.
                           
                           
                              Muchono alezredes
                           
                        
               
                  Mwenezi West, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              157.
                           
                           
                              Mpabanga alezredes
                           
                        
               
                  Mwenezi East, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              158.
                           
                           
                              R. Kwenda parancsnok
                           
                        
               
                  Zaka East, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              159.
                           
                           
                              Sigauke dandártábornok
                           
                        
               
                  Mash West tartomány, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              160.
                           
                           
                              Gwekwerere ezredes
                           
                        
               
                  Chinhoyi, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              161.
                           
                           
                              C. T. Gurira ezredes
                           
                        
               
                  Mhondoro Mubaira, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              162.
                           
                           
                              D. Nyikayaramba dandártábornok
                           
                        
               
                  Mashonaland East, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              163.
                           
                           
                              Rungani dandártábornok
                           
                        
               
                  Nyugállományú dandártábornok, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              164.
                           
                           
                              Chinotimba, Joseph
                           
                        
               
                  A Zimbabwei Szabadságharcos Veteránok Országos Szövetségének alelnöke, a Zanu-PF milíciavezére
               
            
                  
                              165.
                           
                           
                              Moyo, Gilbert
                           
                        
               
                  „Szabadságharcos veterán”, Mashonaland West tartományban (Chegutu) elkövetett számos bűncselekmény részese, a Zanu-PF milíciavezére
               
            
                  
                              166.
                           
                           
                              Rangwani, Dani
                           
                        
               
                  Rendőrfelügyelő, az MDC-partizánok kínzásába és fogva tartásába, valamint a 2007 márciusában elkövetett erőszakos cselekményekbe közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              167.
                           
                           
                              Jangara, Thomsen
                           
                        
               
                  Rendőrparancsnok-helyettes, főrendőrbiztos, székhelye Southerton, Dél-Harare körzetért felelős; a 2007 márciusában elkövetett erőszakos cselekményekbe közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              168.
                           
                           
                              Tonderai Matibiri, Innocent
                           
                        
               
                  A rendőri erők főparancsnokának helyettese; Mugabe elnök afrikai unokaöccse vagy „közeli rokona”, akit erre a magas posztra helyeztek, hogy a rendőri erők következő főparancsnoka legyen, a 2007 márciusában elkövetett erőszakos cselekményekbe közvetlenül bekapcsolódott személy
               
            
                  
                              169.
                           
                           
                              Zidco Holdings
                           
                        
               
                  A Zanu-PF pénzügyi holdingja (más néven Zidco Holdings (PVT) Ltd)
                  PO Box 1275, Harare, Zimbabwe
               
            
                  
                              170.
                           
                           
                              Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd
                           
                        
               
                  A Zanu-PF Kiadóhivatala (más néven Jongwe Ltd printing and publishing co, más néven Jongwe printing and publishing company)
                  14 Austin Road, Coventry road, Workington, Harare, Zimbabwe. PO box 5988, Harare, Zimbabwe
               
            
                  
                              171.
                           
                           
                              Cold Comfort Farm Trust Co-operative
                           
                        
               
                  Didymus Mutasa tulajdona, Grace Mugabe szintén érintett
                  7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
               
            
                  
                              172.
                           
                           
                              Zimbabwe Defence Industries
                           
                        
               
                  A zimbabwei kormány kizárólagos tulajdonában. Az igazgatók között található Leo Mugabe és Solomon Mujuru.
                  10th Floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe