CELEX: 62012CN0101
Language: lt
Date: 2012-02-27 00:00:00
Title: Byla C-101/12: 2012 m. vasario 27 d. Verwaltungsgericht Stuttgart (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Herbert Schaible prieš Land Baden-Württemberg

5.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 133/19
            
         2012 m. vasario 27 d.Verwaltungsgericht Stuttgart (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Herbert Schaible prieš Land Baden-Württemberg
   
   (Byla C-101/12)
   2012/C 133/35
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   Verwaltungsgericht Stuttgart
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėjas: Herbert Schaible
   Atsakovė: Land Baden-Württemberg
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   Pateikti Europos Sąjungos Teisingumo Teismui klausimus, ar:
   
               a)
            
            
               pareiškėjo pareiga individualiai identifikuoti gyvūnus pagal Reglamento (EB) Nr. 21/2004 (1) 3 straipsnio 1 dalį ir 4 straipsnio 2 dalį,
            
         
               b)
            
            
               pareiškėjo pareiga elektroniniu būdu individualiai identifikuoti gyvūnus pagal Reglamento (EB) Nr. 21/2004, iš dalies pakeisto Reglamentu (EB) Nr. 1560/2007 (2), 9 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą,
            
         
               c)
            
            
               pareiškėjo pareiga tvarkyti ūkio registrą C pagal Reglamento (EB) Nr. 21/2004 5 straipsnio 1 dalį, susijusią su B priedo 2 punktu,
            
         yra suderinamos su viršesne Sąjungos teise ir todėl galiojančios.
   
      (1)  2003 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 21/2004, nustatantis avių ir ožkų identifikavimo bei registravimo sistemą ir iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 bei Direktyvas 92/102/EEB ir 64/432/EEB (OL L 5, 2004, p. 8; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 3 sk., 42 t., p. 56).
   
      (2)  2007 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1560/2007, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 21/2004 nuostatas, susijusias su avių ir ožkų elektroninio identifikavimo taikymo pradžios data (OL L 340, p. 25).