CELEX: 62012CN0193
Language: nl
Date: 2012-04-25 00:00:00
Title: Zaak C-193/12: Beroep ingesteld op 25 april 2012 — Europese Commissie/Franse Republiek

21.7.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 217/6
            
         Beroep ingesteld op 25 april 2012 — Europese Commissie/Franse Republiek
   (Zaak C-193/12)
   2012/C 217/12
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Simon en J. Hottiaux, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Franse Republiek
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vaststellen dat de Franse Republiek de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 3, leden 1 en 4, en bijlage I van richtlijn 91/676/EEG van de Raad van 12 december 1991 inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen (1), door verschillende zones met oppervlakte- of grondwatermassa’s met te hoge nitraatgehaltes en/of met eutrofiëringsverschijnselen, niet als kwetsbare zones aan te wijzen,
            
         
               —
            
            
               de Franse Republiek verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   De Commissie verwijt de verwerende partij bij de herziening van de kwetsbare zones in 2007 deze zones niet volledig te hebben aangeduid, zoals zij moest doen op grond van artikel 3, leden 1 en 4, en bijlage I van richtlijn 91/676/EEG.
   De Commissie verwijt de Franse autoriteiten inzonderheid 10 bijkomende kwetsbare zones niet te hebben aangewezen en geen precieze informatie te hebben verschaft op grond waarvan deze tekortkoming kan worden gerechtvaardigd.
   
      (1)  PB L 375, blz. 1.