CELEX: 62018TA0516
Language: sv
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Målen T-516/18 och 525/18: Tribunalens dom av den 12 maj 2021 – Luxembourg m.fl. mot kommissionen (”Statligt stöd – Stöd som genomförts av Luxemburg till förmån för Engie – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och rättsstridigt, och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax rulings) – Statliga medel – Fördel – Sammantagen effekt av två skatteåtgärder – Skattebefrielse för intäkter från andelar – Beskattning av vinstutdelning – Rättsmissbruk – Selektiv karaktär – Referensram – Konstaterande att det skett en avvikelse – Huruvida situationerna är jämförbara – Mor- och dotterbolag – Företagskoncern – Återkrav – Indirekt harmonisering – Processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet”)

5.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 263/16
            
         
      Tribunalens dom av den 12 maj 2021 – Luxembourg m.fl. mot kommissionen
      (Målen T-516/18 och 525/18) (1)
      
      (”Statligt stöd - Stöd som genomförts av Luxemburg till förmån för Engie - Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och rättsstridigt, och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas - Förhandsbesked i skattefrågor (tax rulings) - Statliga medel - Fördel - Sammantagen effekt av två skatteåtgärder - Skattebefrielse för intäkter från andelar - Beskattning av vinstutdelning - Rättsmissbruk - Selektiv karaktär - Referensram - Konstaterande att det skett en avvikelse - Huruvida situationerna är jämförbara - Mor- och dotterbolag - Företagskoncern - Återkrav - Indirekt harmonisering - Processuella rättigheter - Motiveringsskyldighet”)
      (2021/C 263/21)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande i mål T-516/18: Storhertigdömet Luxemburg. (ombud: T. Uri, biträdd av advokaten D. Waelbroeck)
      
         Sökande i mål T-525/18: Engie Global LNG Holding Sàrl (Luxemburg, Luxemburg), Engie Invest International SA (Luxemburg), Engie, (Courbevoie, Frankrike) (ombud: advokaterna, B. Le Bret, M. Struys och C. Rydzynski)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky och S. Noë)
      
         Part som har intervenerat till stöd för sökanden i mål T-516/18: Irland (ombud: J. Quaney, M. Browne och A. Joyce, biträdda av P. Gallagher, S. Kingston, SC, och B. Doherty, barrister)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2019/421 av den 20 juni 2018 om det statliga stöd SA.44888 (2016/C) (f.d. 2016/NN) som Luxemburg har genomfört till förmån för Engie (EUT L 78, 2019, s. 1).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Målen T-516/18 och T-525/18 förenas vad gäller domen.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  3)
               
               
                  Storhertigdömet Luxemburg ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen i mål T-516/18.
               
            
                  4)
               
               
                  Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA och Engie ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen i mål T-525/18.
               
            
                  5)
               
               
                  Irland ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 399, 5.11.2018.