CELEX: 62017TA0129
Language: mt
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Kawża T-129/17 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Ottubru 2018 – DI vs EASO (“Servizz pubbliku – Persunal tal-EASO – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Kuntratt għal żmien determinat – Perijodu ta’ prova – Deċiżjoni ta’ tkeċċija fit-tmiem tal-perijodu ta’ prova – Regola ta’ konkordanza bejn ir-rikors u l-ilment – Responsabbiltà”)

7.1.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 4/26
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Ottubru 2018 – DI vs EASO
      (Kawża T-129/17 RENV)
      (“Servizz pubbliku - Persunal tal-EASO - Membri tal-persunal bil-kuntratt - Kuntratt għal żmien determinat - Perijodu ta’ prova - Deċiżjoni ta’ tkeċċija fit-tmiem tal-perijodu ta’ prova - Regola ta’ konkordanza bejn ir-rikors u l-ilment - Responsabbiltà”)
      (2019/C 4/36)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: DI (rappreżentanti: I. Vlaic u G. Iliescu, avukati)
      
         Konvenut: L-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-qasam tal-Asil (rappreżentanti: W. Stevens, aġent, assistit minn D. Waelbroeck u A. Duron, avukati)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u ntiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjoni tad-direttur eżekuttiv tal-EASO tat-28 ta’ Frar 2013 ta’ tkeċċija tar-rikorrent fi tmiem il-perijodu ta’ prova tiegħu u, min-naħa l-oħra, għall-kumpens għad-dannu li huwa nnifsu u l-familja tieghu sofrew.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess, inklużi dawk marbuta mal-Kawża F-113/13 u mal-Kawża T-730/15 P.