CELEX: 62016TB0012
Language: pl
Date: 2016-10-07 00:00:00
Title: Sprawa T-12/16: Postanowienie Sądu z dnia 7 października 2016 r. – Słowenia/Komisja [EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Wydatki poniesione przez Słowenię — Przyjęcie decyzji wykonawczej (UE) 2016/1059 — Umorzenie postępowania]

9.1.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 6/38
            
         Postanowienie Sądu z dnia 7 października 2016 r. – Słowenia/Komisja
   (Sprawa T-12/16) (1)
   
   ([EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Wydatki poniesione przez Słowenię - Przyjęcie decyzji wykonawczej (UE) 2016/1059 - Umorzenie postępowania])
   (2017/C 006/47)
   Język postępowania: słoweński
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Republika Słowenii (przedstawiciel: L. Bembič, pełnomocnik)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Rous Demiri i D. Triantafyllou, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie oparte na art. 263 TFUE i zmierzające do stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/2098 z dnia 13 listopada 2015 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2015, L 303, s. 35) w zakresie, w jakim decyzja ta dotyczy Republiki Słowenii.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Postępowanie w przedmiocie skargi zostaje umorzone.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Europejska pokrywa własne koszty, jak również koszty poniesione przez Republikę Słowenii.
            
         
      (1)  Dz.U. C 98 z 14.3.2016.