CELEX: 31966R0122
Language: pl
Date: 1966-07-28 00:00:00
Title: Rozporządzenie Rady nr 7/66/Euratom, 122/66/EWG z dnia 28 lipca 1966 r. ustanawiające wykaz miejsc, w odniesieniu do których może być przyznany dodatek transportowy, maksymalną kwotę tego dodatku i zasady jego przyznawania

Ważna informacja prawna

|

31966R0122

Dziennik Urzędowy 150 , 12/08/1966 P. 2751 - 2752 Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 1 Tom 1 P. 0031  Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 1 Tom 1 P. 0031  Specjalne wydanie duńskie: Seria I Rozdział 1965-1966 P. 0187  Specjalne wydanie angielskie: Seria I Rozdział 1965-1966 P. 0214  Specjalne wydanie greckie: Rozdział 01 Tom 1 P. 0099  Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 01 Tom 1 P. 0115  Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 01 Tom 1 P. 0115 

		Rozporządzenie Rady nr 7/66/Euratom, 122/66/EWGz dnia 28 lipca 1966 r.ustanawiające wykaz miejsc, w odniesieniu do których może być przyznany dodatek transportowy, maksymalną kwotę tego dodatku i zasady jego przyznawaniaRADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY ENERGII ATOMOWEJ,RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJ,uwzględniając rozporządzenie nr 31 (EWG), 11 (EWEA), w sprawie regulaminu pracowniczego urzędników i warunków zatrudnienia innych pracowników Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej [1], w szczególności art. 14b załącznika VII regulaminu pracowniczego i art. 22 i 67 warunków zatrudnienia,uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej i Komisji Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej,a także mając na uwadze, co następuje:działając zgodnie z procedurą określoną w art. 65 ust. 3 regulaminu pracowniczego, do Rad należy ustanowienie wykazu miejsc, w odniesieniu do których można przyznawać dodatek z tytułu kosztów transportu, maksymalną kwotę tego dodatku oraz zasady jego przyznawania,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Urzędnik zatrudniony w miejscu, w którym warunki transportu uznane są za szczególnie trudne i kosztowne z racji oddalenia miejsca zamieszkania od miejsca pracy, może korzystać, na warunkach przedstawionych szczegółowo poniżej, z dodatku transportowego.Artykuł 21. Miejsca zatrudnienia, w odniesieniu do których można przyznawać dodatek określony w art. 1, to:w Niemczech:GarchingGundremmingenwe Francji:Fontenay-aux-RosesSaclayCadaracheChoozÉpoisseswe Włoszech:Centrale de LatinaCentrale de GariglianoCasacciaw Niderlandach:PettenDodewaardw Zjednoczonym Królestwie:Winfrith.2. Oprócz miejsc wskazanych w ust. 1 dodatek transportowy może również zostać przyznany w stosunku do miejsc, w których liczba urzędników zatrudnionych jest mniejsza lub równa trzem. W takim przypadku Komisje zawiadamiają Rady i jeżeli w terminie sześciu tygodni żadne przedstawicielstwo nie wyrazi woli przedyskutowania przyznania dodatku transportowego ze względu na te miejsca, to przedstawiony wykaz uznaje się za zatwierdzony.Artykuł 3Dodatek transportowy przyznaje się jedynie urzędnikowi, który:- ze względu na trudne warunki mieszkaniowe występujące w miejscu zatrudnienia nie może wynająć odpowiedniego mieszkania w zamian za opłacanie miesięcznego czynszu, który, nie wliczając, stosownie do przypadku, opłat za ogrzewanie, wodę, gaz, energię elektryczną i usługi związane z utrzymywaniem zajmowanego przez niego mieszkania w dobrym stanie, jest niższy niż:18 % w przypadku urzędników szczebla B2 i poniżej,20 % w przypadku urzędników szczebli B1-A4,22 % w przypadku urzędników powyżej szczebla A4- łącznej kwoty poborów, której definicję przedstawiono poniżej, a urzędnik płaci czynsz stanowiący więcej niż 10 % łącznej kwoty poborów, której definicję przedstawiono poniżej.Na łączną kwotę poborów składa się wynagrodzenie podstawowe plus dodatek z tytułu przesiedlenia i dodatek dla głowy rodziny minus obowiązkowe potrącenia określone w art. 64 regulaminu pracowniczego i potrącenia z tytułu podatku wspólnotowego. W ten sposób otrzymaną kwotę koryguje się z zastosowaniem współczynnika korygującego wyznaczonego dla miejsca zatrudnienia danego urzędnika.Dodatku, o którym tutaj mowa, nie przyznaje się w przypadkach, w których można korzystać ze wspólnego środka transportu, używać samochodu służbowego lub przyznano standardowy dodatek z tytułu kosztów przemieszczania się.Wysokość miesięcznego dodatku transportowego to:- 600 franków belgijskich, jeżeli odległość od miejsca zamieszkania do miejsca pracy urzędnika jest większa niż 20 kilometrów i mniejsza lub równa niż 30 kilometrów,- 1000 franków belgijskich, jeżeli odległość od miejsca zamieszkania do miejsca pracy urzędnika jest większa niż 30 kilometrów.Artykuł 4Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1966 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lipca 1966 r.W imieniu RadS. A. PosthumusPrzewodniczący[1] Dz.U. 45 z 14.6.1962, str. 1385/65. Dz.U. 47 z 24.3.1965, str. 701/65.--------------------------------------------------