CELEX: 62010CA0600
Language: sl
Date: 2012-11-22 00:00:00
Title: Zadeva C-600/10: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. novembra 2012 – Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji (Neizpolnitev obveznosti države — Prost pretok kapitala — Obdavčitev dividend in obresti, izplačanih pokojninskim skladom in pokojninskim blagajnam — Obravnavanje dividend in obresti, izplačanih ustanovam nerezidentkam — Odbitek obratovalnih stroškov, povezanih s prejetjem dohodka v obliki dividend in obresti — Dokazno breme)

26.1.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 26/3
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. novembra 2012 – Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji
   (Zadeva C-600/10) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Prost pretok kapitala - Obdavčitev dividend in obresti, izplačanih pokojninskim skladom in pokojninskim blagajnam - Obravnavanje dividend in obresti, izplačanih ustanovam nerezidentkam - Odbitek obratovalnih stroškov, povezanih s prejetjem dohodka v obliki dividend in obresti - Dokazno breme)
   2013/C 26/05
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: R. Lyal in W. Mölls, agenta)
   
      Tožena stranka: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: T. Henze in J. Möller, agenta)
   
      Intervenientke v podporo toženi stranki: Francoska republika (zastopnika: G. de Bergues in N. Rouam, agenta), Kraljevina Nizozemska (zastopnika: C. Wissels in C. Schillemans, agenta), Republika Finska (zastopnik: M. Pere, agent), Kraljevina Švedska (zastopnika: A. Falk in S. Johannesson, agenta), Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnika: H. Walker, agent, skupaj z G. Facenno, barrister)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 63 PDEU in člena 40 Sporazuma o EGP – Nacionalna ureditev v zvezi z obdavčitvijo dividend in obresti, izplačanih pokojninskim skladom in pokojninskim blagajnam, na podlagi katere so samo dividendam in obrestim, izplačanim ustanovam rezidentkam, priznane nekatere davčne ugodnosti
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Evropska komisija nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Zvezna republika Nemčija.
            
         
               3.
            
            
               Francoska republika, Kraljevina Nizozemska, Republika Finska, Kraljevina Švedska in Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosijo svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 80, 12.3.2011.