CELEX: 32022R0520
Language: el
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΕ) 2022/520 της Επιτροπής της 31ης Μαρτίου 2022 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 σχετικά με την εξαγωγή για αξιοποίηση ορισμένων αποβλήτων που περιέχονται στο παράρτημα III ή ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου προς ορισμένες χώρες στις οποίες δεν εφαρμόζεται η απόφαση του ΟΟΣΑ για τον έλεγχο των διασυνοριακών διακινήσεων αποβλήτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1.4.2022   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 104/63
               
            
         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/520 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 31ης Μαρτίου 2022
         για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 σχετικά με την εξαγωγή για αξιοποίηση ορισμένων αποβλήτων που περιέχονται στο παράρτημα III ή ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου προς ορισμένες χώρες στις οποίες δεν εφαρμόζεται η απόφαση του ΟΟΣΑ για τον έλεγχο των διασυνοριακών διακινήσεων αποβλήτων
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006, για τις μεταφορές αποβλήτων (1), και ιδίως το άρθρο 37 παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 της Επιτροπής (2) τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1840 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 37 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006, όπως το εκεί αναφερόμενο παράρτημα τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1840, η Επιτροπή έλαβε υπόψη τις αντίστοιχες απαντήσεις που ελήφθησαν από την Ινδία και τη Μολδαβία στο γραπτό αίτημά της. Στη συνέχεια, η Ινδία δήλωσε γραπτώς ότι οι πληροφορίες που παρείχε στην απάντησή της σχετικά με τον κωδικό B3020 δεν αντικατοπτρίζουν την ισχύουσα νομοθεσία και τις ισχύουσες διαδικασίες, βάσει των οποίων δεν απαγορεύονται οι εισαγωγές των εν λόγω αποβλήτων. Ως εκ τούτου, η Ινδία ζήτησε να αλλάξει η διαδικασία για τον κωδικό Β3020 από την επιλογή α) στην επιλογή δ).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Στη συνέχεια, η Μολδαβία δήλωσε γραπτώς ότι οι πληροφορίες που παρείχε στην απάντησή της σχετικά με τα υποτμήματα διαφόρων καταχωρίσεων δεν αντικατοπτρίζουν την ισχύουσα νομοθεσία και τις ισχύουσες διαδικασίες, βάσει των οποίων δεν απαγορεύονται οι εισαγωγές των εν λόγω υποκατηγοριών αποβλήτων. Ως εκ τούτου, η Μολδαβία ζήτησε να αλλάξει η διαδικασία για συγκεκριμένες υποκατηγορίες των κωδικών αποβλήτων B1010, B1200, B2020, B2110, B3011, B3020, B3030 και B3060 από την επιλογή α) στην επιλογή δ).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Κατά τον χρόνο της τροποποίησης, καταχωρίστηκε εσφαλμένα στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 ότι η Χιλή ανήκει στις χώρες στις οποίες δεν εφαρμόζεται η απόφαση του ΟΟΣΑ για τον έλεγχο των διασυνοριακών διακινήσεων αποβλήτων προοριζόμενων για εργασίες αξιοποίησης. Στις 10 Απριλίου 2018 το Συμβούλιο του ΟΟΣΑ ενέκρινε τη γνώμη της επιτροπής περιβαλλοντικής πολιτικής σχετικά με τη συμμόρφωση της Χιλής με την εν λόγω απόφαση του ΟΟΣΑ. Συνεπώς, το άρθρο 37 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 δεν εφαρμόζεται πλέον για τη Χιλή και, ως εκ τούτου, θα πρέπει να διαγραφεί ο πίνακας για τη Χιλή από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Κατά τον χρόνο της τροποποίησης, οι κωδικοί αποβλήτων B3010 και GH013 περιλαμβάνονταν στον πίνακα για την Αλγερία. Όταν ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1840, ο κωδικός αποβλήτων GC040 περιλαμβανόταν στον πίνακα για την Ταϊλάνδη. Οι εν λόγω κωδικοί δεν χρησιμοποιούνται πλέον και, ως εκ τούτου, θα πρέπει να διαγραφούν από το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Η στίξη των πινάκων για την Κινεζική Ταϊπέι και τη Λιβερία είναι ασυνεπής. Στον πίνακα για την Κινεζική Ταϊπέι, στη στήλη β) το παράθεμα «B1030 — B1031» αντικαθίσταται από το παράθεμα «B1030· Β1031», σύμφωνα με τους κανόνες για την ανάγνωση του παραρτήματος. Στον πίνακα για τη Λιβερία, στη στήλη α) το παράθεμα «— B1010 — B1250» αντικαθίσταται από το παράθεμα «B1010 — B1250», ώστε να συνάδει με τον κανόνα για την ανάγνωση της στήλης β).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Για να διορθωθούν τα εν λόγω σφάλματα και λαμβανομένου υπόψη του αντίκτυπου στους οικονομικούς φορείς, το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Λαμβάνοντας υπόψη την επείγουσα ανάγκη επανέναρξης των μεταφορών των σχετικών αποβλήτων στην Ινδία και τη Μολδαβία, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
         
         
            Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2022.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 190 της 12.7.2006, σ. 1.
         
            (2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2007, σχετικά με την εξαγωγή για αξιοποίηση ορισμένων αποβλήτων που περιέχονται στο παράρτημα III ή ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου προς ορισμένες χώρες στις οποίες δεν εφαρμόζεται η απόφαση του ΟΟΣΑ για τον έλεγχο των διασυνοριακών διακινήσεων αποβλήτων (ΕΕ L 316 της 4.12.2007, σ. 6).
         
            (3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1840 της Επιτροπής, της 20ής Οκτωβρίου 2021, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 σχετικά με την εξαγωγή για αξιοποίηση ορισμένων αποβλήτων που περιέχονται στο παράρτημα III ή ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου προς ορισμένες χώρες στις οποίες δεν εφαρμόζεται η απόφαση του ΟΟΣΑ για τον έλεγχο των διασυνοριακών διακινήσεων αποβλήτων (ΕΕ L 373 της 21.10.2021, σ. 1).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1418/2007 τροποποιείται ως εξής:
            
                        1.
                     
                     
                        Ο πίνακας για την Αλγερία αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        «Αλγερία
                        
                        
                                    α
                                 
                                 
                                    β
                                 
                                 
                                    γ
                                 
                                 
                                    δ
                                 
                              
                                    Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1010 — B1020
                                 
                              
                                    B1030
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1031
                                 
                              
                                    B1040
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1050
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    B1070 — B1220
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1230 — B1240
                                 
                              
                                    B1250 — B2020
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    από τον B2030:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Κεραμικές ίνες που δεν προσδιορίζονται ούτε συμπεριλαμβάνονται αλλού
                                             
                                          
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    από τον B2030:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα και θραύσματα μεταλλοκεραμικών προϊόντων (σύνθετα υλικά από μέταλλο και κεραμικό προϊόν)
                                             
                                          
                              
                                    B2040 — B2130
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    B3020
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B3030 — B3035
                                 
                              
                                    B3040 — B3065
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    B3080
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    B3100 — B4030
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    GB040 — GC050
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    GF010
                                 
                              
                                    GG030
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    GG040»
                                 
                              
                                    GN010
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    GN030
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Μείγματα αποβλήτων
                                 
                              
                                    Όλα τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα IΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Ο πίνακας για τη Χιλή διαγράφεται.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Στον πίνακα για την Κινεζική Ταϊπέι, τρίτη σειρά, δεύτερη στήλη,
                        το παράθεμα «B1030 — B1031» αντικαθίσταται από το παράθεμα «B1030· B1031».
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Ο πίνακας για την Ινδία αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        «Ινδία
                        
                        
                                    α
                                 
                                 
                                    β
                                 
                                 
                                    γ
                                 
                                 
                                    δ
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Από τον B1010:
                                    Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα θορίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα σπανίων γαιών
                                             
                                          Από τον B1010:
                                    Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Πολύτιμα μέταλλα (χρυσός, άργυρος, μέταλλα της ομάδας του λευκόχρυσου, με εξαίρεση όμως τον υδράργυρο)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα σιδήρου και χάλυβα
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα χαλκού
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα νικελίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα αλουμινίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα ψευδαργύρου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα κασσιτέρου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα βολφραμίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα μολυβδαινίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα τανταλίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα μαγνησίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα κοβαλτίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα βισμουθίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα τιτανίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα ζιρκονίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα μαγγανίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα γερμανίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα βαναδίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα αφνίου, ινδίου, νιοβίου, ρηνίου και γαλλίου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα χρωμίου
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1020
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1030
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1031
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1040
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1050:
                                    Μικτά μη σιδηρούχα μέταλλα, απορρίμματα βαρέων κλασμάτων, που περιέχουν κάδμιο, αντιμόνιο, μόλυβδο και τελλούριο
                                    B1050:
                                    Μικτά μη σιδηρούχα μέταλλα, απορρίμματα βαρέων κλασμάτων, που περιέχουν μέταλλα εκτός εκείνων που προσδιορίζονται
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1060
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1070
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1080
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1090
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Από τον B1100:
                                    Απόβλητα που περιέχουν μέταλλα και προέρχονται από τήξη, χώνευση και καθαρισμό μετάλλων:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Συμπήγματα γαλβανισμού
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Επιπλέουσες σκωρίες τήγματος που περιέχουν ψευδάργυρο:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Σκωρία επιφάνειας γαλβανισμού (> 90 % Zn)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Σκωρία πυθμένα γαλβανισμού (> 92 % Zn)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Σκωρία ψευδαργύρου από χύτευση υπό πίεση (> 85 % Zn)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Σκωρία γαλβανισμού εν θερμώ (ασυνεχής μέθοδος) (> 92 % Zn)
                                                         
                                                      
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Προϊόν ξαφρίσματος ψευδαργύρου
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Προϊόν ξαφρίσματος αργιλίου, εξαιρουμένης της αλατώδους σκωρίας
                                             
                                          
                              
                                    B1115
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B1120 — B1240
                                 
                              
                                    B1250
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B2010 — B2100
                                 
                              
                                    B2110 — B2130
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B3020
                                 
                              
                                    B3026
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B3027
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Από τον B3030:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Απόβλητα της κλωστοϋφαντουργίας. Τα ακόλουθα υλικά, υπό τον όρο ότι δεν έχουν αναμειχθεί με άλλα απόβλητα και ότι έχουν παραχθεί με βάση ορισμένες προδιαγραφές:
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα μαλλιού ή τριχών ζώων εκλεκτής ποιότητας ή χονδροειδών τριχών (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων, όχι όμως τα ξεφτίδια)
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            γναφαλίδια μαλλιού ή τριχών εκλεκτής ποιότητας
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            άλλα απορρίμματα μαλλιού
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ή τριχών εκλεκτής ποιότητας
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            απορρίμματα χονδροειδών τριχών
                                                         
                                                      
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα από βαμβάκι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            απορρίμματα νημάτων (συμπεριλαμβάνονται τα απόκλωστα)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ξεφτίδια
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            άλλα
                                                         
                                                      
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Στουπιά και απορρίμματα από λινάρι
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια) από καννάβι (Cannabis sativa)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια) από γιούτα και άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού (βίβλος) ορισμένης κατηγορίας φυτών (με εξαίρεση το λινάρι, το καννάβι και το ραμί)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια) από σιζάλ και άλλες υφαντικές ίνες του είδους αγαύη
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια) από κοκοφοίνικα
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Στουπιά, γναφαλίδια και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια) από αβάκα (καννάβι Μανίλας ή Musa textilis Nee)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Στουπιά, γναφαλίδια και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια) από ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Απορρίμματα από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (συμπεριλαμβάνονται τα γναφαλίδια, τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια):
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            από συνθετικές ίνες
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            από τεχνητές ίνες
                                                         
                                                      
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα υφαντουργικά είδη
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Μεταχειρισμένα ράκη, φθαρμένοι σπάγκοι, σχοινιά διάφορα και καλώδια και μεταχειρισμένα είδη από σπάγκο, σχοινιά και καλώδια
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ξεδιαλεγμένα
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            άλλα
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B3035 — B3060
                                 
                              
                                    B3065
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B3070 — B3130
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B3140:
                                    Απόβλητα πνευματικών επισώτρων και άλλων επισώτρων, εξαιρουμένων όσων δεν υποβάλλονται σε εργασίες με αποτέλεσμα την ανάκτηση, την ανακύκλωση, την επαναχρησιμοποίηση, αλλά όχι για άμεση επαναχρησιμοποίηση
                                    B3140:
                                    Επίσωτρα αεροσκαφών που εξάγονται με προορισμό κατασκευαστές πρωτότυπου εξοπλισμού για αναγόμωση και επανεισάγονται μετά την αναγόμωση από τις αεροπορικές εταιρείες για τη συντήρηση αεροσκαφών και παραμένουν είτε επί του αεροσκάφους είτε υπό φύλαξη σε αποθήκες των οικείων αεροπορικών εταιρειών που βρίσκονται στον ελεγχόμενο χώρο τελωνειακής ζώνης
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    B4010 — B4030
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    GB040
                                    Σκωρίες από την επεξεργασία πολύτιμων μετάλλων και χαλκού που προορίζονται για περαιτέρω εξευγενισμό
                                    262030 262090
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Απόβλητα δύστηκτων εσωτερικών επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων χωνευτηρίων, που προέρχονται από τη χώνευση χαλκού
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Σκωρία από την κατεργασία πολύτιμων μετάλλων για περαιτέρω επεξεργασία
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Σκωρία κασσιτέρου που περιέχει ταντάλιο, με περιεκτικότητα σε κασσίτερο μικρότερη από 0,5 %
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    GC010
                                    Ηλεκτρικές κατασκευές που αποτελούνται μόνο από μέταλλα ή κράματα
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    GC020
                                    Ηλεκτρονικά θραύσματα (π.χ. πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων, ηλεκτρονικά στοιχεία, σύρμα κ.λπ.) και ποιοτικώς αποκατεστημένα ηλεκτρονικά στοιχεία, κατάλληλα για την αξιοποίηση βασικών και πολύτιμων μετάλλων
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    GG040»
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Στον πίνακα για τη Λιβερία, στην πρώτη στήλη (στήλη α), τα «– B1010» και «– B1250» αντικαθίστανται από το «B1010 — B1250». Αντίστοιχα, το «— B3011» αντικαθίσταται από το «B3011».
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Ο πίνακας για τη Μολδαβία αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        «Μολδαβία (Δημοκρατία της Μολδαβίας)
                        
                        
                                    α
                                 
                                 
                                    β
                                 
                                 
                                    γ
                                 
                                 
                                    δ
                                 
                              
                                    Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 εκτός από:
                                    Από τον B1010:
                                    Απορρίμματα και θραύσματα από επικασσιτερωμένο σίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα
                                    Από τον B1200:
                                    Κοκκοποιημένη σκωρία υψικαμίνου (άμμος υψικαμίνου) που προέρχεται από την κατασκευή ακατέργαστου χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβα
                                    Από τους B2020 και GE020:
                                    Υαλοθραύσματα και άλλα απορρίμματα γυαλιού. Γυαλί σε μάζα:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Υαλοθραύσματα και άλλα απορρίμματα γυαλιού (που δεν περιέχουν επικίνδυνες ουσίες)
                                             
                                          Από τον B2110:
                                    Κόκκινη λάσπη (υπόλειμμα βωξίτη)
                                    Από τον B3011:
                                    Πολυαιθυλένιο πυκνότητας μικρότερης του 0,94
                                    Πολυμερή του αιθυλενίου
                                    Από τον B3020:
                                    Ανακυκλώσιμο χαρτί ή χαρτόνι (απορρίμματα και αποκόμματα):
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Αλεύκαστο χαρτί ή χαρτόνι kraft ή κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Άλλου τύπου χαρτί ή χαρτόνι, που παράγεται κυρίως από χαρτοπολτό χημικώς λευκασμένο, μη χρωματισμένο στη μάζα του
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Χαρτί ή χαρτόνι που παράγεται κυρίως από μηχανικό χαρτοπολτό (π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα):
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Παλιά και απούλητα φύλλα εφημερίδων και περιοδικών, τηλεφωνικοί κατάλογοι, φυλλάδια και διαφημιστικά έντυπα
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αξεδιάλεχτα απορρίμματα και αποκόμματα:
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Αξεδιάλεχτα (δηλαδή απορρίμματα παραγωγής και οικιακά απορρίμματα διαφόρων τύπων χαρτονιού, λευκού και έγχρωμου χαρτιού)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Ξεδιαλεγμένα (δηλαδή τεμάχια χαρτιού)
                                             
                                          Από τον B3030:
                                    — Απορρίμματα από βαμβάκι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)
                                    Από τον B3060:
                                    Απορρίμματα καπνού (νεύρα καπνού)
                                    Οινολάσπες
                                    Ακατέργαστη τρυγία
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Από τον B1010:
                                    Απορρίμματα και θραύσματα από επικασσιτερωμένο σίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα
                                    Από τον B1200:
                                    Κοκκοποιημένη σκωρία υψικαμίνου (άμμος υψικαμίνου) που προέρχεται από την κατασκευή ακατέργαστου χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβα
                                    Από τους B2020 και GE020:
                                    Υαλοθραύσματα και άλλα απορρίμματα γυαλιού. Γυαλί σε μάζα:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Υαλοθραύσματα και άλλα απορρίμματα γυαλιού (που δεν περιέχουν επικίνδυνες ουσίες)
                                             
                                          Από τον B2110:
                                    Κόκκινη λάσπη (υπόλειμμα βωξίτη)
                                    Από τον B3011:
                                    Πολυαιθυλένιο πυκνότητας μικρότερης του 0,94
                                    Πολυμερή του αιθυλενίου
                                    Από τον B3020:
                                    Ανακυκλώσιμο χαρτί ή χαρτόνι (απορρίμματα και αποκόμματα):
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Αλεύκαστο χαρτί ή χαρτόνι kraft ή κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Άλλου τύπου χαρτί ή χαρτόνι, που παράγεται κυρίως από χαρτοπολτό χημικώς λευκασμένο, μη χρωματισμένο στη μάζα του
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Χαρτί ή χαρτόνι που παράγεται κυρίως από μηχανικό χαρτοπολτό (π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα):
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Παλιά και απούλητα φύλλα εφημερίδων και περιοδικών, τηλεφωνικοί κατάλογοι, φυλλάδια και διαφημιστικά έντυπα
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αξεδιάλεχτα απορρίμματα και αποκόμματα:
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Αξεδιάλεχτα (δηλαδή απορρίμματα παραγωγής και οικιακά απορρίμματα διαφόρων τύπων χαρτονιού, λευκού και έγχρωμου χαρτιού)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Ξεδιαλεγμένα (δηλαδή τεμάχια χαρτιού)
                                             
                                          Από τον B3030:
                                    — Απορρίμματα από βαμβάκι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)
                                    Από τον B3060:
                                    Απορρίμματα καπνού (νεύρα καπνού)
                                    Οινολάσπες
                                    Ακατέργαστη τρυγία»
                                 
                              
                                    Μείγματα αποβλήτων
                                 
                              
                                    Όλα τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα IΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        Στον πίνακα για την Ταϊλάνδη, δεύτερη στήλη (στήλη β),
                        το παράθεμα «GC010 – GC040» αντικαθίσταται από το παράθεμα «GC010 – GC030».