CELEX: 62014CB0084
Language: es
Date: 2015-07-14 00:00:00
Title: Asunto C-84/14 P: Auto del Tribunal de Justicia de 14 de julio de 2015 — Forgital Italy SpA/Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea (Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso de anulación — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Derecho de recurso — Legitimación — Personas físicas o jurídicas — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución — Reglamento aduanero que modifica las condiciones de una suspensión arancelaria — Posibilidad de recurso ante los órganos jurisdiccionales nacionales)

28.9.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 320/4
            
         Auto del Tribunal de Justicia de 14 de julio de 2015 — Forgital Italy SpA/Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea
   (Asunto C-84/14 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Recurso de anulación - Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto - Derecho de recurso - Legitimación - Personas físicas o jurídicas - Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución - Reglamento aduanero que modifica las condiciones de una suspensión arancelaria - Posibilidad de recurso ante los órganos jurisdiccionales nacionales))
   (2015/C 320/05)
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Forgital Italy SpA (representantes: V. Turinetti di Priero y R. Mastroianni, avvocati)
   
      Otras partes en el procedimiento: Consejo de la Unión Europea (representantes: F. Florindo Gijón y K. Pellinghelli, agentes), Comisión Europea (representantes: A. Caeiros y D. Recchia, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Forgital Italy SpA.
            
         
      (1)  DO C 129, de 28.4.2014.