CELEX: 52018PC0069
Language: sk
Date: 2018-02-14
Title: Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v príslušných výboroch Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, pokiaľ ide o návrhy zmien predpisov OSN č. 6, 13, 13-H, 30, 37, 41, 43, 46, 51, 67, 79, 90, 107, 110, 118, 121, 122, 128, 140 a 142, konsolidovaných rezolúcií R.E.3 a R.E.5 a spoločnej rezolúcie M.R.1. a pokiaľ ide o návrh jedného nového globálneho technického predpisu OSN

EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli14. 2. 2018
            COM(2018) 69 final
            2018/0030(NLE)
            Návrh
            ROZHODNUTIE RADY
            o pozícii, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v príslušných výboroch Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, pokiaľ ide o návrhy zmien predpisov OSN č. 6, 13, 13-H, 30, 37, 41, 43, 46, 51, 67, 79, 90, 107, 110, 118, 121, 122, 128, 140 a 142, konsolidovaných rezolúcií R.E.3 a R.E.5 a spoločnej rezolúcie M.R.1. a pokiaľ ide o návrh jedného nového globálneho technického predpisu OSN
            
               
         
         
            
               DÔVODOVÁ SPRÁVA
            
            
               1.KONTEXT NÁVRHU
            
            
               •Dôvody a ciele návrhu
            
            
               Európska hospodárska komisia Organizácie Spojených národov (EHK OSN) na medzinárodnej úrovni vypracováva harmonizované požiadavky, ktorých cieľom je odstrániť technické prekážky obchodu s motorovými vozidlami medzi zmluvnými stranami revidovanej dohody z roku 1958 a zabezpečiť, aby takéto vozidlá ponúkali vysokú úroveň bezpečnosti a ochrany životného prostredia.
            
            
               V súlade s rozhodnutím Rady 97/836/ES z 27. novembra 1997 Únia pristúpila k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov („EHK OSN“), ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenia a častí, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov („Revidovaná dohoda z roku 1958“) a v súlade s rozhodnutím Rady 2000/125/ES z 31. januára 2000 týkajúcim sa uzavretia Dohody o zavedení globálnych technických nariadení pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktorými majú byť vybavené a/alebo použité na kolesové vozidlá (paralelná dohoda), Únia pristúpila k paralelnej dohode.
            
            
               Zasadnutia Svetového fóra EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách („WP.29“) sa konajú v každom kalendárnom roku trikrát – v marci, júni a novembri. Na každom zasadnutí sa s cieľom zohľadniť technický pokrok prijímajú nové predpisy OSN, nové globálne technické predpisy OSN a/alebo zmeny existujúcich predpisov OSN či globálnych technických predpisov OSN. Pred každým zasadnutím WP.29 tieto zmeny prijme jedna zo šiestich pracovných skupín pôsobiacich v rámci WP.29.
            
            
               Následne sa na zasadnutí WP.29 uskutoční záverečné hlasovanie o prijatí zmien, dodatkov a korigend za predpokladu, že sa dosiahne kvórum a že návrh schváli kvalifikovaná väčšina zmluvných strán. EÚ je v rámci WP.29 zmluvnou stranou dvoch dohôd (dohody z roku 1958 a dohody z roku 1998). Zakaždým sa vypracuje rozhodnutie Rady označované ako „megarozhodnutie“, ktoré obsahuje zoznam predpisov, zmien, dodatkov a korigend a ktoré oprávňuje Komisiu hlasovať v mene Únie na každom zasadnutí WP.29.
            
            
               Predkladané rozhodnutie Rady určuje pozíciu Únie pri hlasovaní o predpisoch, zmenách, dodatkoch a korigendách predložených na hlasovanie na marcovom zasadnutí WP.29, ktoré sa uskutoční v dňoch 12. až 16. marca 2018.
            
            
               •Súlad s existujúcimi ustanoveniami v tejto oblasti politiky
            
            
               Tento návrh dopĺňa politiku Únie v oblasti vnútorného trhu, pokiaľ ide o automobilový priemysel, a je s ňou v plnom súlade.
            
            
               Systém WP.29 posilňuje medzinárodnú harmonizáciu noriem pre vozidlá. Dohoda z roku 1958 zohráva pri plnení tohto cieľa kľúčovú úlohu, keďže výrobcovia z EÚ sa môžu riadiť spoločným súborom predpisov o typovom schvaľovaní s vedomím, že ich výrobok bude zmluvnými stranami uznaný za vyhovujúci ich vnútroštátnym právnym predpisom. Vďaka tomuto systému mohlo byť napríklad nariadením (ES) č. 661/2009 o všeobecnej bezpečnosti motorových vozidiel zrušených viac ako 50 smerníc EÚ, ktoré boli nahradené zodpovedajúcimi predpismi vypracovanými podľa dohody z roku 1958.
            
            
               Podobný prístup sa zvolil pri smernici 2007/46/ES, ktorou sa systémy členských štátov v oblasti typového schvaľovania nahradili postupom Únie v oblasti typového schvaľovania, pričom sa vytvoril harmonizovaný rámec zahŕňajúci správne ustanovenia a všeobecné technické požiadavky na všetky nové vozidlá, systémy, komponenty a samostatné technické jednotky. Uvedenou smernicou sa predpisy OSN začlenili do systému EÚ v oblasti typového schvaľovania buď v podobe požiadaviek na typové schvaľovanie, alebo ako alternatíva k právnym predpisom Únie. Od prijatia uvedenej smernice sa predpisy OSN čoraz viac začleňujú do právnych predpisov Únie v rámci typového schvaľovania EÚ.
            
            
               •Súlad s ostatnými politikami Únie
            
            
               Systém WP.29 súvisí s politikou Únie v oblasti konkurencieschopnosti, na ktorú má táto iniciatíva pozitívny vplyv. Tento návrh je takisto v súlade s politikami Únie v oblasti dopravy a energetiky, ktoré sa náležite zohľadňujú v procese prípravy a prijímania predpisov OSN, na ktoré sa vzťahuje dohoda z roku 1958.
            
            
               2.PRÁVNY ZÁKLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA
            
            
               •Právny základ
            
            
               Právnym základom tohto návrhu je článok 114 v spojení s článkom 218 ods. 9 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.
            
            
               •Subsidiarita
            
            
               Hlasovať za medzinárodné nástroje, akými sú návrhy predpisov OSN, zmeny predpisov OSN a návrhy globálnych technických predpisov, a začleniť ich do systému Únie v oblasti typového schvaľovania motorových vozidiel môže len Únia. Takto sa nielen zabráni fragmentácii vnútorného trhu, ale sa aj zabezpečia zhodné normy v oblasti životného prostredia a bezpečnosti v celej Únii. Ďalšou výhodou sú úspory z rozsahu: výrobky sa môžu vyrábať pre celý trh Únie a dokonca aj pre medzinárodný trh bez toho, aby ich bolo treba prispôsobiť na získanie vnútroštátneho typového schválenia v každom jednom členskom štáte.
            
         
         
            
               Tento návrh je preto v súlade so zásadou subsidiarity.
            
            
               •Proporcionalita
            
            
               
                  Toto rozhodnutie Rady oprávňuje Komisiu hlasovať v mene Únie a v súlade s článkom 5 ods. 1 rozhodnutia Rady 97/836/ES je primeraným nástrojom na stanovenie jednotnej pozície EÚ v EHK OSN, pokiaľ ide o hlasovanie o pracovných dokumentoch navrhnutých v programe zasadnutia WP.29. Tento návrh je preto v súlade so zásadou proporcionality, keďže neprekračuje rámec toho, čo je nevyhnutné na dosiahnutie cieľa, ktorým je zabezpečiť riadne fungovanie vnútorného trhu a zároveň vysokú úroveň bezpečnosti a ochrany verejnosti.
               
            
            
               •Výber nástroja
            
            
               V článku 218 ods. 9 ZFEÚ sa vyžaduje, aby sa pozícia, ktorá sa má prijať v mene Únie v rámci orgánu zriadeného medzinárodnou dohodou, určila rozhodnutím Rady.
            
            
               3.VÝSLEDKY HODNOTENÍ EX POST, KONZULTÁCIÍ SO ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI A POSÚDENÍ VPLYVU
            
            
               •Hodnotenia ex post/kontroly vhodnosti existujúcich právnych predpisov
            
            
               Nevzťahuje sa.
            
            
               •Konzultácie so zainteresovanými stranami
            
            
               Nevzťahuje sa.
            
            
               •Získavanie a využívanie expertízy
            
            
               Externá expertíza nie je v prípade tohto návrhu relevantná. Preskúmal ho však technický výbor pre motorové vozidlá.
            
            
               •Posúdenie vplyvu
            
            
               Tento návrh nemôže byť predmetom posúdenia vplyvu, keďže nie je legislatívnej povahy a nie sú dostupné žiadne alternatívne možnosti politiky.
            
            
               •Regulačná vhodnosť a zjednodušenie
            
            
               Iniciatíva nemá negatívne dôsledky, pokiaľ ide o administratívnu záťaž, keďže odkazmi na zmeny pripojenými k megarozhodnutiu sa pre podniky vrátane MSP nezavedú žiadne nové povinnosti v oblasti podávania správ ani iné administratívne povinnosti. Cieľom je naopak administratívnu záťaž znížiť, keďže uplatňovanie celosvetovo harmonizovaných požiadaviek umožňuje výrobcom predkladať dokumentáciu o schválení systémov a komponentov nielen v EÚ, ale aj na vývozných trhoch krajín, ktoré sú zmluvnými stranami dohody z roku 1958, ale nie sú členmi EÚ.
            
            
               Návrh má veľmi pozitívny vplyv na konkurencieschopnosť automobilového priemyslu EÚ a medzinárodný obchod. Prijatie medzinárodne harmonizovaných predpisov o vozidlách obchodnými partnermi EÚ sa považuje za najlepší spôsob odstránenia necolných prekážok obchodu a otvorenia trhu alebo rozšírenia prístupu naň pre podniky z EÚ pôsobiace v automobilovom priemysle.
            
            
               •Základné práva
            
            
               Návrh nemá žiadne dôsledky z hľadiska ochrany základných práv.
            
            
               4.VPLYV NA ROZPOČET
            
         
         
            
               Táto iniciatíva nemá žiadny vplyv na rozpočet.
            
            
               5.ĎALŠIE PRVKY
            
            
               •Plány vykonávania, spôsob monitorovania, hodnotenia a podávania správ
            
            
               Nevzťahuje sa.
            
            
               •Vysvetľujúce dokumenty (v prípade smerníc)
            
            
               Nevzťahuje sa.
            
            
               •Podrobné vysvetlenie konkrétnych ustanovení návrhu
            
            
               V návrhu sa stanovuje pozícia Únie pri hlasovaní o:
            
            
               –návrhoch na zmeny predpisov OSN č. 6, 13, 13-H, 30, 37, 41, 43, 46, 51, 67, 79, 90, 107, 110, 118, 121, 122, 128, 140 a 142,
            
            
               –návrhu nového globálneho technického predpisu OSN o bezpečnosti elektrických vozidiel,
            
            
               –návrhoch na zmeny konsolidovaných rezolúcií R.E.3 a R.E.5, ako aj o
            
            
               –návrhu na zmenu spoločnej rezolúcie M.R.1.
            
            
               2018/0030 (NLE)
            
            
               Návrh
            
            
               ROZHODNUTIE RADY
            
            
               o pozícii, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v príslušných výboroch Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, pokiaľ ide o návrhy zmien predpisov OSN č. 6, 13, 13-H, 30, 37, 41, 43, 46, 51, 67, 79, 90, 107, 110, 118, 121, 122, 128, 140 a 142, konsolidovaných rezolúcií R.E.3 a R.E.5 a spoločnej rezolúcie M.R.1. a pokiaľ ide o návrh jedného nového globálneho technického predpisu OSN
            
            
               RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
            
            
               so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 114 v spojení s jej článkom 218 ods. 9,
            
            
               so zreteľom na návrh Európskej komisie,
            
            
               keďže:
            
         
         
            
               (1)Rozhodnutím Rady 97/836/ES
                  1
                Únia pristúpila k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov („EHK OSN“), ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenia a častí, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov („revidovaná dohoda z roku 1958“).
            
            
               (2)Rozhodnutím Rady 2000/125/ES
                  2
                Únia pristúpila k Dohode o zavedení globálnych technických nariadení pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktorými majú byť vybavené a/alebo použité na kolesové vozidlá („paralelná dohoda“).
            
            
               (3)Smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2007/46/ES
                  3
                sa systémy členských štátov v oblasti typového schvaľovania nahradili postupom Únie v oblasti typového schvaľovania, pričom sa zriadil harmonizovaný rámec zahŕňajúci správne ustanovenia a všeobecné technické požiadavky pre všetky nové vozidlá, systémy, komponenty a samostatné technické jednotky. Uvedenou smernicou sa predpisy prijaté na základe revidovanej dohody z roku 1958 („predpisy OSN“) začlenili do systému EÚ v oblasti typového schvaľovania buď v podobe požiadaviek na typové schvaľovanie, alebo ako alternatíva k právnym predpisom Únie. Od prijatia smernice 2007/46/ES sa predpisy OSN čoraz viac začleňujú do právnych predpisov Únie.
            
            
               (4)Na základe skúseností a technického rozvoja je potrebné prispôsobiť požiadavky týkajúce sa určitých prvkov alebo vlastností, na ktoré sa vzťahujú predpisy OSN č. 6, 13, 13-H, 30, 37, 41, 43, 46, 51, 67, 79, 90, 107, 110, 118, 121, 122, 128, 140 a 142.
            
            
               (5)V záujme stanovenia jednotných ustanovení týkajúcich sa bezpečnosti elektrických vozidiel treba prijať návrh globálneho technického predpisu OSN.
            
            
               (6)S cieľom zosúladiť používanie jednotiek v Konsolidovanej rezolúcii o konštrukcii vozidiel („R.E.3“) s medzinárodným systémom SI a dosiahnuť jednotnosť pri určovaní merných jednotiek hmotnosti vozidiel kategórie L, M, N a O v konsolidovanej rezolúcii R.E.3 a medzi konsolidovanou rezolúciou R.E.3 a dohovorom o cestnej premávke z roku 1968 je potrebné prijať návrh zmeny konsolidovanej rezolúcie R.E.3.
            
            
               (7)S cieľom opraviť a zmeniť niektoré podrobnosti špecifikácií kategórií zdrojov svetla a zaviesť do Konsolidovanej rezolúcie o spoločnej špecifikácii kategórií zdrojov svetla („R.E.5“) novú kategóriu zdrojov svetla predného osvetlenia, a to svetelnú emisnú diódu (LED), je potrebné prijať návrhy zmien konsolidovanej rezolúcie R.E.5.
            
            
               (8)S cieľom aktualizovať odkazy na normy ISO v spoločnej rezolúcii č. 1 z roku 1958 a v dohodách z roku 1998 („M.R.1“) je potrebné prijať návrh zmeny M.R.1.
            
            
               (9)Je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má prijať v mene Únie v správnom výbore revidovanej dohody z roku 1958 a vo výkonnom výbore paralelnej dohody, pokiaľ ide o prijatie uvedených predpisov OSN,
            
            
               (10)V uvedených výboroch má Úniu v súlade s článkom 17 ods. 1 Zmluvy o Európskej únii zastupovať Komisia,
            
            
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
            
            
               Článok 1
            
            
               Pozícia, ktorá sa má v mene Únie prijať v správnom výbore revidovanej dohody z roku 1958 a vo výkonnom výbore paralelnej dohody v dňoch 12. až 16. marca 2018, je hlasovať za návrhy uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
            
            
               Článok 2
            
            
               Toto rozhodnutie je určené Komisii.
            
            
               V Bruseli
            
            
               
                     Za Radu
               
            
            
               
                     predseda
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Rozhodnutie Rady 97/836/ES z 27. novembra 1997 vzhľadom na pristúpenie Európskeho spoločenstva k Dohode Európskej hospodárskej Komisie Organizácie Spojených národov, ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenia a častí, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov (revidovaná dohoda z roku 1958) (Ú. v. ES L 346, 17.12.1997, s. 78).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Rozhodnutie Rady 2000/125/ES z 31. januára 2000, týkajúce sa uzavretia Dohody o zavedení globálnych technických nariadení pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktorými majú byť vybavené a/alebo použité na kolesové vozidlá (paralelná dohoda) (Ú. v. ES L 35, 10.2.2000, s. 12).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/46/ES z 5. septembra 2007, ktorou sa zriaďuje rámec pre typové schválenie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá (Rámcová smernica) (Ú. v. EÚ L 263, 9.10.2007, s. 1).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli14. 2. 2018
            COM(2018) 69 final
            PRÍLOHA
            k
            Návrhu rozhodnutia Rady
            o pozícii, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v príslušných výboroch Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, pokiaľ ide o návrhy zmien predpisov OSN č. 6, 13, 13-H, 30, 37, 41, 43, 46, 51, 67, 79, 90, 107, 110, 118, 121, 122, 128, 140 a 142, konsolidovaných rezolúcií R.E.3 a R.E.5 a spoločnej rezolúcie M.R.1. a pokiaľ ide o návrh jedného nového globálneho technického predpisu OSN
            
               
         
         
            
               PRÍLOHA
            
            
               Poznámka: Všetky dokumenty uvedené v nasledujúcej tabuľke sú verejne dostupné na tejto adrese:
            
            
               
                  http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/gen2018.html
               
            
            
            
                     
                        Predpis č.
                     
                  
                  
                     
                        Názov predpisu
                     
                  
                  
                     
                        Referenčné číslo dokumentu
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 29 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 6 
                        (smerové svietidlá)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/28
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 15 k sérii zmien 11 predpisu OSN č. 13 (brzdenie ťažkých vozidiel)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/9
                     
                  
               
                     
                        13-H
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 1 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 13-H 
                        (brzdy vozidiel kategórie M1 a N1)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/8
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 20 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 30 
                        (pneumatiky pre osobné motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/10
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 46 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 37 
                        (svetelné zdroje s vláknom)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/29
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 6 k sérii zmien 04 predpisu OSN č. 41 
                        (emisie hluku motocyklov) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/6
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 7 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 43 
                        (bezpečnostné zasklenie)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/15
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        Návrh korigenda 1 k revízii 5 predpisu OSN č. 46 
                        (zariadenia pre nepriamy výhľad)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/16
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        Návrh korigenda 1 k sérii zmien 6 predpisu OSN č. 46 (zariadenia pre nepriamy výhľad)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/17
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 3 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 51 
                        (hlučnosť vozidiel kategórie M a N)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/7
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/7/Add.1
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 15 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 67 (vozidlá poháňané skvapalneným ropným plynom)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/18
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 1 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 79 
                        (mechanizmus riadenia)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/11
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        Návrh série zmien 03 predpisu OSN č. 79 (mechanizmus riadenia),
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/35
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 4 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 90 (výmenné súčasti bŕzd)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/12
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 7 k sérii zmien 06 predpisu OSN č. 107 
                        (vozidlá kategórie M2 a M3)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/19
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 6 k sérii zmien 07 predpisu OSN č. 107 
                        (vozidlá kategórie M2 a M3)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/20
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Návrh k sérii zmien 08 predpisu OSN č. 107 
                        (vozidlá kategórie M2 a M3)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/21
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        Návrh k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 110 
                        (vozidlá poháňané CNG a LNG)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/22
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 4 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 118 
                        (horľavosť materiálov)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/23
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 1 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 118 
                        (horľavosť materiálov)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/24
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 10 k predpisu OSN č. 121 
                        (označenie ovládačov, kontroliek a indikátorov)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/25
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 3 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 121 (označenie ovládačov, kontroliek a indikátorov)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/26
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 4 k predpisu OSN č. 122 
                        (vykurovacie systémy)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/27
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 7 k pôvodnej verzii predpisu OSN č. 128 [zdroje svetla využívajúce svetelné diódy (LED)]
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/30
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 1 k predpisu OSN č. 140 [elektronický systém riadenia stability (ESC)]
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/13
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        Návrh dodatku 1 k predpisu OSN č. 142 (montáž pneumatík)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/14
                     
                  
               
                     
                        UN R.E.3
                     
                  
                  
                     
                        Návrh zmeny Konsolidovanej rezolúcie o konštrukcii vozidiel (R.E.3)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/31
                     
                  
               
                     
                        UN R.E.5
                     
                  
                  
                     
                        Návrh zmeny 1 Konsolidovanej rezolúcie o spoločnej špecifikácii kategórií zdrojov svetla (R.E.5)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/32
                     
                  
               
                     
                        UN R.E.5
                     
                  
                  
                     
                        Návrh zmeny 2 Konsolidovanej rezolúcie o spoločnej špecifikácii kategórií zdrojov svetla (R.E.5)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/33
                     
                  
               
            
                     
                        GTP č.
                     
                  
                  
                     
                        Názov bodu programu rokovania
                     
                  
                  
                     
                        Referenčné číslo dokumentu
                     
                  
               
                     
                        GTP OSN (nový)
                     
                  
                  
                     
                        Návrh nového globálneho technického predpisu OSN o bezpečnosti elektrických vozidiel (EVS)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2017/138
                     
                  
               
            
                     
                        Predpis
                     
                  
                  
                     
                        Názov bodu programu rokovania
                     
                  
                  
                     
                        Referenčné číslo dokumentu
                     
                  
               
                     
                        UN M.R.1
                     
                     
                  
                  
                     
                        Návrh zmeny spoločnej rezolúcie č. 1 z roku 1958 a dohôd z roku 1998 (M.R.1)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/36