CELEX: 32012D0277
Language: da
Date: 2012-05-21 00:00:00
Title: 2012/277/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 21. maj 2012 om ændring af beslutning 2002/840/EF om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer (meddelt under nummer C(2012) 3179)  EØS-relevant tekst

24.5.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 134/29
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
   af 21. maj 2012
   om ændring af beslutning 2002/840/EF om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer
   (meddelt under nummer C(2012) 3179)
   (EØS-relevant tekst)
   (2012/277/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF af 22. februar 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling (1), særlig artikel 9, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til direktiv 1999/2/EF må en fødevare, der er behandlet med ioniserende stråling, kun indføres fra tredjelande, hvis den er behandlet på et bestrålingsanlæg, der er godkendt af Den Europæiske Union.
            
         
               (2)
            
            
               Ved Kommissionens beslutning 2002/840/EF (2) er der opstillet en liste over godkendte anlæg.
            
         
               (3)
            
            
               De thailandske myndigheder har meddelt Kommissionen, at navnet på et af de godkendte bestrålingsanlæg i Thailand er ændret.
            
         
               (4)
            
            
               Beslutning 2002/840/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilaget til beslutning 2002/840/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 2012.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         John DALLI
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 66 af 13.3.1999, s. 16.
   
      (2)  EFT L 287 af 25.10.2002, s. 40.
   
      BILAG
      I bilaget til beslutning 2002/840/EF ændres:
      
         »Referencenr.: EU-AIF 08-2006
         
         
                     ISOTRON (THAILAND) LTD
                  
               
                     Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                  
               
                     700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailand
                  
               
                     Tlf. (+ 66) (0) 38 45 84 31 til 4
                  
               
                     Fax (+ 66) (0) 38 45 84 35«
                  
               
      til:
      
         »Referencenr.: EU-AIF 08-2006
         
         
                     Synergy Health (Thailand) Ltd.
                  
               
                     700/465 Amata Nakorn Industrial
                  
               
                     Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailand
                  
               
                     Tlf. (+ 66) (0) 38 45 84 31 til 3 og (+ 66) (0) 38 45 00 92 til 3
                  
               
                     Fax (+ 66) (0) 38 45 84 35 og (+ 66) (0) 38 71 71 46«.