CELEX: 22014D0200
Language: it
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 200/2014, del 25 settembre 2014, che modifica l'allegato XXI (Statistiche) dell'accordo SEE [2015/1268]

30.7.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 202/54
            
         DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
   N. 200/2014
   del 25 settembre 2014
   che modifica l'allegato XXI (Statistiche) dell'accordo SEE [2015/1268]
   IL COMITATO MISTO SEE,
   visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (UE) n. 549/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2013, relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nell'Unione europea (1) è stato integrato nell'accordo SEE con decisione del Comitato misto SEE n. 58/2014 dell'8 aprile 2014 (2).
            
         
               (2)
            
            
               Il termine del 17 ottobre 2013 per la presentazione di una richiesta di deroga debitamente motivata all'autorità di sorveglianza competente, di cui all'articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 549/2013, dovrebbe pertanto essere adeguato per consentire agli Stati EFTA di chiedere deroghe a norma dell'articolo 6, paragrafi 1 e 2.
            
         
               (3)
            
            
               Occorre pertanto modificare opportunamente l'allegato XXI dell'accordo SEE,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Il punto 19z (Regolamento (UE) n. 549/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio) dell'allegato XXI dell'accordo SEE è così modificato:
   
               1.
            
            
               Gli adeguamenti b) e c) sono rinumerati come adattamenti c) e d).
            
         
               2.
            
            
               È inserito il seguente adattamento:
               
                           «b)
                        
                        
                           All'articolo 6, paragrafo 3, le parole “17 ottobre 2013” sono sostituite da “3 mesi dopo l'entrata in vigore della decisione del Comitato misto SEE n. 200/2014 del 25 settembre 2014” per quanto riguarda gli Stati EFTA.»
                        
                     
         Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il 26 settembre 2014, a condizione che siano pervenute tutte le notifiche previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (3).
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 25 settembre 2014.
      
         
            Per il Comitato misto SEE
         
         
            Il presidente
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  GU L 174 del 26.6.2013, pag. 1.
   
      (2)  GU L 256 del 28.8.2014, pag. 35.
   
      (3)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.