CELEX: 62006TB0109
Language: fi
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Asia T-109/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 12.12.2007 — Vodafone España ja Vodafone Group v. komissio (Kumoamiskanne — Direktiivi 2002/21/EY — Komission lausuntokirje — Direktiivin 2002/21 7 artikla — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Toimi, joka ei koske kantajia suoraan — Tutkimatta jättäminen)

23.2.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 51/42
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 12.12.2007 — Vodafone España ja Vodafone Group v. komissio
   (Asia T-109/06) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Direktiivi 2002/21/EY - Komission lausuntokirje - Direktiivin 2002/21 7 artikla - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Toimi, joka ei koske kantajia suoraan - Tutkimatta jättäminen)
   (2008/C 51/78)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantajat: Vodafone España, SA (Madrid, Espanja) ja Vodafone Group plc (Newbury, Berkshire, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: J. Flynn, QC, solicitor E. McKnight ja solicitor K. Fountoukakos-Kyriakakos)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: M. Shotter ja K. Mojzesowicz)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamies: abogado del Estado M. Muñoz Pérez)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Komission sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä (puitedirektiivi) 7.3.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/21/EY (EYVL L 108, s. 33) 7 artiklan 3 kohdan nojalla Comisión del Mercado de las Telecomunicacionesille osoittamaan 30.1.2006 päivättyyn kirjeeseen väitetysti sisältyvän päätöksen kumoamista koskeva vaatimus.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Vodafone España, SA ja Vodafone Group plc vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan ja komission oikeudenkäyntikuluista.
            
         
               3)
            
            
               Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 131, 3.6.2006.