CELEX: 62011TA0447
Language: pt
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: Processo T-447/11: Acórdão do Tribunal Geral de 21 de maio de 2014 — Catinis/Comissão «Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n. ° 1049/2001 — Documentos sobre uma investigação do OLAF relativa à realização de um projeto de modernização da infraestrutura na Síria — Recusa de acesso — Exceção relativa à proteção de objetivos de atividades de inspeção, inquérito e auditoria»

7.7.2014   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 212/23
            
         Acórdão do Tribunal Geral de 21 de maio de 2014 — Catinis/Comissão
   (Processo T-447/11) (1)
   
   («Acesso aos documentos - Regulamento (CE) n.o 1049/2001 - Documentos sobre uma investigação do OLAF relativa à realização de um projeto de modernização da infraestrutura na Síria - Recusa de acesso - Exceção relativa à proteção de objetivos de atividades de inspeção, inquérito e auditoria»)
   2014/C 212/27
   Língua do processo: inglês
   
      Partes
   
   
      Recorrente: Lian Catinis (Damasco, Síria) (representante: S. Pappas, advogado)
   
      Recorrida: Comissão Europeia (representantes: J.-P. Keppenne e F. Clotuche-Duvieusart, agentes)
   
      Objeto
   
   Anulação da decisão do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) de 10 de junho de 2011 que recusa, por um lado, deferir o pretenso pedido de encerramento da investigação do OLAF, relativa à realização de um projeto de modernização da infraestrutura na Síria, e, por outro, o acesso a certos documentos do dossier desta investigação
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               É negado provimento ao recurso.
            
         
               2)
            
            
               Lian Catinis é condenado nas despesas.
            
         
      (1)  JO C 298,de 8.10.2011.