CELEX: 62019CB0756
Language: sv
Date: 2020-04-29 00:00:00
Title: Mål C-756/19: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 29 april 2020 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)- Portugal) – Ramada Storax SA mot Autoridade Tributária e Aduaneira (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Skatter och avgifter – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 90 och 273 – Beskattningsunderlag – Nedsättning – Utebliven betalning – Gäldenären som är bosatt utomlands är insolvent – Avgörande som meddelats av en domstol i en annan medlemsstat i vilket det intygas att de fordringar som har gjorts gällande inte kan drivas in – Principerna om skatteneutralitet och proportionalitet)

31.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 287/24
            
         
      Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 29 april 2020 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)- Portugal) – Ramada Storax SA mot Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Mål C-756/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 99 i domstolens rättegångsregler - Skatter och avgifter - Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artiklarna 90 och 273 - Beskattningsunderlag - Nedsättning - Utebliven betalning - Gäldenären som är bosatt utomlands är insolvent - Avgörande som meddelats av en domstol i en annan medlemsstat i vilket det intygas att de fordringar som har gjorts gällande inte kan drivas in - Principerna om skatteneutralitet och proportionalitet)
      (2020/C 287/35)
      Rättegångsspråk: portugisiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Ramada Storax SA
      
         Motpart: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Avgörande
      
      Artiklarna 90 och 273 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att de utgör hinder för en lagstiftning i en medlemsstat enligt vilken den beskattningsbara personen nekas rätt till nedsättning av den mervärdesskatt som har betalats med avseende på fordringar som efter ett insolvensförfarande har ansetts inte kunna drivas in, när en domstol i en annan medlemsstat på grundval av gällande rätt den sistnämnda staten har konstaterat att de aktuella fordringarna inte kan drivas in.
      
         (1)  EUT C 19, 20.1.2020.