CELEX: 31970D0192
Language: da
Date: 1970-03-06 00:00:00
Title: Rådets afgørelse af 6. marts 1970 vedrørende fremgangsmåden ved økonomisk og monetært samarbejde

30                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende
Nr. L 59/44                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                             14.3.70
                                             RÅDETS AFGØRELSE
                                                 af 6. marts 1970
                       vedrørende fremgangsmåden ved økonomisk og monetært samarbejde
                                                  ( 70/ 192/EØF)
            RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
            - med henblik på så hurtigt som overhovedet muligt at iværksætte resolutionen ved­
               rørende Fællesskabets økonomiske og monetære Union, som blev vedtaget på stats­
               eller regeringschefernes konference i Haag den 1 . og 2 . december 1969 (punkt 8 i
               Communiquéet) ,
            - idet det har bemærket sig de af regeringerne fremsatte forslag og Kommissionens
               meddelelse til Rådet vedrørende udarbejdelse af en etapeplan med henblik på ska­
               belse af en Økonomisk og monetær Union -
            TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
            Rådet opfordrer formændene for Det monetære Udvalg, for Udvalget af direktionsfor­
            mænd for Centralbankerne, for Udvalget for økonomisk politik på mellemlangt Sigt,
            for Udvalget for Konjunkturpolitik og for Udvalget for Budgetpolitik samt en repræ­
            sentant for Kommissionen til at mødes under formandskab af hr. Pierre Werner, for at
            udarbejde en beretning, der omfatter en analyse af de forskellige forslag, og som tilla­
            der at betragte de fundamentale valgmuligheder for en etapevis gennemførelse af Fæl­
            lesskabets økonomiske og monetære Union .
            Der skal tilsendes Rådet og Kommissionen en første beretning inden udgangen af maj
            1970, for at Rådet kan træffe afgørelse derom.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 6 . marts 1970 .
                                                                                   På Rådets vegne
                                                                                     P. HARMEL
                                                                                       Formand