CELEX: C2004/300/22
Language: pl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 października 2004 r. w sprawie C-328/02: Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego — Rolnictwo — Rozporządzenie (EWG) nr 3508/92 — Zintegrowany system zarządzania i kontroli pewnych systemów pomocy Wspólnoty)

4.12.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 300/11
            
         
      WYROK TRYBUNAŁU
   
   (trzecia izba)
   z dnia 12 października 2004 r.
   w sprawie C-328/02: Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Rolnictwo - Rozporządzenie (EWG) nr 3508/92 - Zintegrowany system zarządzania i kontroli pewnych systemów pomocy Wspólnoty)
   (2004/C 300/22)
   Język postępowania: grecki
   W sprawie C-328/02 Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: M. Condou-Durande) przeciwko Republice Greckiej (pełnomocnicy: V. Kontolaimos i I. Chalkias) mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie uchybienia w trybie artykułu 226 WE wniesioną dnia 18 września 2002 r., Trybunał (trzecia izba), w składzie: A. Rosas, prezes izby, J.-P. Puissochet, F. Macken (sprawozdawca), J. Malenovský i U. Lõhmus, sędziowie; rzecznik generalny: P. Léger, sekretarz: L. Hewlett, główny administrator, wydał w dniu 12 października 2004 r. wyrok zawierający następujące rozstrzygnięcie:
   
               1)
            
            
               Nie przyjmując przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych dla pełnego wykonania art. 2 lit a) i c) rozporządzenia Rady (EWG) nr 3508/92 z dnia 27 listopada 1992 r. ustanawiającego zintegrowany system zarządzania i kontroli pewnych systemów pomocy Wspólnoty, Republika Grecka uchybiła zobowiązaniom, jakie na niej ciążą na mocy tego rozporządzenia.
            
         
               2)
            
            
               Skarga zostaje oddalona w pozostałej części.
            
         
               3)
            
            
               Komisja Wspólnot Europejskich oraz Republika Grecka ponoszą każda swe własne koszty postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 261 z 26.10.2002.