CELEX: 62012FB0079
Language: it
Date: 2013-01-29 00:00:00
Title: Causa F-79/12: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 29 gennaio 2013 — Brus/Commissione ( «Funzione pubblica — Funzionari — Atto introduttivo del ricorso — Requisiti di forma — Esposizione dei motivi dedotti — Ricorso manifestamente irricevibile» )

25.5.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 147/35
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 29 gennaio 2013 — Brus/Commissione
   (Causa F-79/12) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Atto introduttivo del ricorso - Requisiti di forma - Esposizione dei motivi dedotti - Ricorso manifestamente irricevibile)
   2013/C 147/67
   Lingua processuale: l'olandese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Karel Brus (Zaventem, Belgio) (rappresentante: J. Duvekot, avocat)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall, J. Baquero Cruz e W. Roels, agenti)
   
      Oggetto
   
   La domanda volta all'annullamento delle decisioni della Commissione di rimuovere il ricorrente dal suo incarico e di ridurre l'importo della sua pensione a seguito di una procedura disciplinare avviata per violazione dell'articolo 11 dello Statuto.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Brus sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 319 del 20.10.2012, pag. 18.