CELEX: 62008TA0039
Language: lv
Date: 2011-12-08 00:00:00
Title: Lieta T-39/08: Vispārējās tiesas 2011. gada 8. decembra spriedums — Evropaïki Dynamiki /Komisija (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — Pakalpojumu sniegšana interneta portāla izvietošanai, pārvaldībai, uzlabošanai, reklamēšanai un uzturēšanai — Piedāvājuma noraidīšana un līguma piešķiršana citam pretendentam — Atlases kritēriji — Piešķiršanas kritēriji — Ārpuslīgumiskā atbildība)

28.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 25/47
            
         
      Vispārējās tiesas 2011. gada 8. decembra spriedums — Evropaïki Dynamiki/Komisija
      (Lieta T-39/08) (1)
      
      (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - Pakalpojumu sniegšana interneta portāla izvietošanai, pārvaldībai, uzlabošanai, reklamēšanai un uzturēšanai - Piedāvājuma noraidīšana un līguma piešķiršana citam pretendentam - Atlases kritēriji - Piešķiršanas kritēriji - Ārpuslīgumiskā atbildība)
      (2012/C 25/88)
      Tiesvedības valoda — angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atēnas, Grieķija) (pārstāvis — N. Korogiannakis, avocat)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — E. Manhaeve un N. Bambara, piedaloties J. Stuyck, avocat)
      
         Priekšmets
      
      Pirmkārt, prasība atcelt Komisijas 2007. gada 12. novembra lēmumu, ar kuru tiek noraidīts prasītājas iesniegtais piedāvājums atvērtās konkursa procedūras EAC/04/07 ietvaros par Komisijas e-apmācības (e-learning) interneta portāla (elearningeuropa.info) izvietošanu, pārvaldību, uzlabošanu, reklamēšanu un uzturēšanu (OV 2007, S 87), kā arī līguma slēgšanas tiesības piešķirtas citam pretendentam, un, otrkārt, prasība par zaudējumu atlīdzību
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  atcelt Komisijas 2007. gada 12. novembra lēmumu, ar kuru tiek noraidīts Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE iesniegtais piedāvājums atvērtās konkursa procedūras EAC/04/07 ietvaros par Komisijas e-apmācības (e-learning) interneta portāla (elearningeuropa.info) izvietošanu, pārvaldību, uzlabošanu, reklamēšanu un uzturēšanu (OV 2007, S 87), kā arī līguma slēgšanas tiesības piešķirtas citam pretendentam;
               
            
                  2)
               
               
                  prasību par zaudējumu atlīdzību noraidīt;
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 92, 12.04.2008.