CELEX: 62017TA0029(01)
Language: hu
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: T-29/17. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2021. április 14-i ítélete – RQ kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Az OLAF főigazgatója – A felperes bírósági eljárás alóli mentességének felfüggesztéséről szóló határozat – Indokolási kötelezettség – Segítségnyújtási és gondoskodási kötelezettség – Jogos bizalom – Az ártatlanság vélelme – A megfelelő ügyintézés elve)

2021.6.21.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 242/17
            
         
      A Törvényszék 2021. április 14-i ítélete – RQ kontra Bizottság
      (T-29/17. RENV. sz. ügy) (1)
      
      (Közszolgálat - Tisztviselők - Az OLAF főigazgatója - A felperes bírósági eljárás alóli mentességének felfüggesztéséről szóló határozat - Indokolási kötelezettség - Segítségnyújtási és gondoskodási kötelezettség - Jogos bizalom - Az ártatlanság vélelme - A megfelelő ügyintézés elve)
      (2021/C 242/22)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: RQ (képviselő: É. Boigelot ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Banks, J.-P. Keppenne és J. Baquero Cruz meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A felperes bírósági eljárás alóli mentességének felfüggesztése iránti kérelemre vonatkozó 2016. március 2-i C(2016) 1449 final bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék RQ-t kötelezi az összes költség, köztük a T-29/17. sz. és a C-831/18. P. sz. ügyben felmerült költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 95., 2017.3.27.