CELEX: 62012CN0190
Language: nl
Date: 2012-04-23 00:00:00
Title: Zaak C-190/12: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (Polen) op 23 april 2012 — Emerging Markets Series of DFA lnvestment Trust Company/Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy

14.7.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 209/4
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (Polen) op 23 april 2012 — Emerging Markets Series of DFA lnvestment Trust Company/Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy
   (Zaak C-190/12)
   2012/C 209/05
   Procestaal: Pools
   
      Verwijzende rechter
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Emerging Markets Series of DFA lnvestment Trust Company
   
      Verwerende partij: Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Moet artikel 56, lid 1, EG (thans artikel 63 VWEU) worden betrokken bij de beoordeling of een lidstaat nationale bepalingen mag toepassen die onderscheid maken tussen de rechtspositie van belastingplichtigen doordat zij, in het kader van een algemene persoonlijke vrijstelling, beleggingsfondsen die in een lidstaat van de Europese Unie zijn gevestigd vrijstellen van de forfaitaire vennootschapsbelasting ter zake van ontvangen dividenden, terwijl zij niet voorzien in een dergelijke vrijstelling voor een beleggingsfonds dat fiscaal in de Verenigde Staten is gevestigd?
            
         
               2)
            
            
               Kan het verschil in behandeling van fondsen die zijn gevestigd in een derde land en die welke in een lidstaat van de Europese Unie zijn gevestigd, waarin het nationale recht voorziet ten aanzien van de persoonlijke vrijstelling in de vennootschapsbelasting, in het licht van artikel 58, lid 1, sub a, EG juncto artikel 58, lid 3, EG (thans artikel 65, lid 1, sub a, VWEU juncto artikel 65, lid 3, VWEU) als gerechtvaardigd worden beschouwd?