CELEX: 62018TN0625
Language: bg
Date: 2018-10-10 00:00:00
Title: Дело T-625/18: Жалба, подадена на 10 октомври 2018 г. — FT/ESMA

14.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 16/46
            
         
      Жалба, подадена на 10 октомври 2018 г. — FT/ESMA
      (Дело T-625/18)
      (2019/C 16/57)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: FT (представител: S. Pappas, адвокат)
      
         Ответник: Европейски орган за ценни книжа и пазари (ESMA)
      
         Искания на жалбоподателя
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени Решение ESMA41-137-1154 на изпълнителния директор на Европейския орган за ценни книжа и пазари (ESMA) от 9 август 2018 г., с което ESMA иска да бъде възстановена сума в размер на 12 000 EUR във връзка с разноските му по дело F-39/14,
               
            
                  —
               
               
                  да отмени издаденото от ESMA съответно Дебитно известие № 4440180170 от 10 август 2018 г.,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ESMA да понесе направените от него разноски и разноските на жалбоподателя по настоящото производство.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага три основания.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: нарушение на член 98 от Финансовия регламент (1), член 60 от Финансовия регламент на ESMA (2), член 170 от Процедурния правилник на Общия съд и принципа на равни процесуални възможности на страните, доколкото сумата, която се твърди, че жалбоподателят дължи, и която е посочена в обжалваните актове, не е била определена в съответствие с посочения член 170 от Общия съд.
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: съдебните разноски, чието възстановяване иска ответникът, не подлежат на възстановяване, тъй като последният е изпуснал срока за подаване на молба в този смисъл.
               
            
                  3.
               
               
                  Трето основание: явна грешка в преценката от страна на ответника, що се отнася до размера на дължимата от жалбоподателя сума, тъй като исканата сума от 12 000 EUR е прекалено висока.
               
            
         (1)  Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 година за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 (ОВ L 193, 2018 г., стр. 1).
      
         (2)  Решение ESMA/2014/MB/38 на управителния съвет относно Финансовия регламент на Европейския орган за ценни книжа и пазари.