CELEX: 62018CA0434
Language: fi
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: asia C-434/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 11.7.2019 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2011/70/Euratom — Käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullinen ja turvallinen huolto — Kansallinen ohjelma — Velvollisuus toimittaa kyseinen ohjelma Euroopan komissiolle)

9.9.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 305/25
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 11.7.2019 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta
      (asia C-434/18) (1)
      
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2011/70/Euratom - Käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullinen ja turvallinen huolto - Kansallinen ohjelma - Velvollisuus toimittaa kyseinen ohjelma Euroopan komissiolle)
      (2019/C 305/31)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi G. Gattinara ja M. Patakia, sittemmin G. Gattinara ja R. Tricot)
      
         Vastaaja: Italian tasavalta (asiamies: G. Palmieri, avustajanaan G. Palatiello, avvocato dello Stato)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Italian tasavalta ei ole noudattanut yhteisön kehyksen perustamisesta käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullista ja turvallista huoltoa varten 19.7.2011 annetun neuvoston direktiivin 2011/70/Euratom 15 artiklan 4 kohdan, luettuna yhdessä 13 artiklan 1 kohdan kanssa, mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole ilmoittanut Euroopan komissiolle kansallista ohjelmaansa käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huoltoa koskevan toimintapolitiikan toteuttamisesta.
               
            
                  2)
               
               
                  Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 285, 13.8.2018.