CELEX: C2006/086/19
Language: sk
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Vec C-40/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Finanzgericht München z  8. decembra 2005 , ktorý súvisí s konaním: Juers Pharma Import-Export GmbH proti Oberfinanzdirektion Nürnberg

8.4.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 86/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Finanzgericht München z 8. decembra 2005, ktorý súvisí s konaním: Juers Pharma Import-Export GmbH proti Oberfinanzdirektion Nürnberg
   (Vec C-40/06)
   (2006/C 86/19)
   Jazyk konania: nemčina
   Finanzgericht München podal uznesením z 8. decembra 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Juers Pharma Import-Export GmbH proti Oberfinanzdirektion Nürnberg a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 25. januára 2006.
   Finanzgericht München žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcej otázke:
   Musí sa kombinovaná nomenklatúra (KN) v znení vyplývajúcom z prílohy nariadenia Komisie (ES) č. 1789/2003 z 11. septembra 2003 (1), ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o tarifnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku vykladať v tom zmysle, že kapsule melatonínu prezentované ako potravinové doplnky, pretože nie sú schválené ako lieky, sa majú zaradiť do položky 3004?
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 281, s. 1; Mim. Vyd. 02/014, s. 3.