CELEX: 62015FN0150
Language: lt
Date: 2015-12-22 00:00:00
Title: Byla F-150/15: 2015 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EIB

17.10.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 383/30
            
         2015 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EIB
   
   (Byla F-150/15)
   (2016/C 383/40)
   Proceso kalba: švedų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato E. Nordh
   
      Atsakovas: Europos investicijų bankas (EIB)
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Prašymas panaikinti EIB sprendimus „atleisti iš tarnybos“ ieškovą ir kitus sprendimus, susijusius su tuo sprendimu, taip pat prašymas atlyginti tariamai patirtą neturtinę ir turtinę žalą.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2015 m. balandžio 13 d., 2015 m. gegužės 12 d., 2015 m. birželio 16 d. ir 2015 m. spalio 20 d. atsakovo sprendimus „atleisti iš tarnybos“ ieškovą.
            
         
               —
            
            
               Panaikinti 2015 m. birželio 18 d. atsakovo sprendimą užblokuoti ieškovo prieigą prie elektroninio pašto ir kompiuterinių sąsajų.
            
         
               —
            
            
               Panaikinti atsakovo sprendimą, kuriuo neleista ieškovui susipažinti su jo atlyginimo lapeliais ir jis išbrauktas iš atsakovo darbuotojų sąrašo.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovo 950 000 EUR kompensaciją su palūkanomis už neturtinę žalą, kurią ieškovas patyrė dėl šių sprendimų ir dėl to, kad atsakovas nesilaikė rūpestingumo pareigos ir nesuteikė procesinių garantijų.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.