CELEX: 62016TN0233
Language: bg
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Дело T-233/16 P: Жалба, подадена на 12 май 2016 г. от José Luis Ruiz Molina срещу решението, постановено на 2 март 2016 г. от Съда на публичната служба по дело F-60/15, Ruiz Molina/СХВП

4.7.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 243/45
            
         Жалба, подадена на 12 май 2016 г. от José Luis Ruiz Molina срещу решението, постановено на 2 март 2016 г. от Съда на публичната служба по дело F-60/15, Ruiz Molina/СХВП
   (Дело T-233/16 P)
   (2016/C 243/50)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: José Luis Ruiz Molina (Сан Хуан Аликанте, Испания) (представители: N. Lhoëst и S. Michiels, avocats)
   
      Друга страна в производството: Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз от 2 март 2016 г. по дело F-60/15,
            
         
               —
            
            
               да осъди ответника в производството по обжалване да заплати всички направени в производствата и пред двете инстанции съдебни разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Жалбоподателят излага четири основания за жалбата си.
   
               1.
            
            
               Първото основание е нарушение на член 8, първа алинея от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз.
            
         
               2.
            
            
               Второто основание е нарушение на силата на присъдено нещо на решението от 15 септември 2011 г. по дело Bennett и др./СХВП, F-102/09, EU:F:2011:138.
            
         
               3.
            
            
               Третото основание е нарушение на Директива 1999/70/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 година относно Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) (ОВ, L 175, 1999 г., стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 5, стр. 129), с която се въвежда в действие рамковото споразумение за срочните договори, сключено на 18 март 1999 г. между общите междуотраслови организации, както и за нарушение на установените принципи и стандарти съгласно международното социално право относно стабилността на заетостта.
            
         
               4.
            
            
               Четвъртото основание е липса на мотиви на обжалваното решение.