CELEX: 32016D0255
Language: lv
Date: 2016-02-23 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (ES) 2016/255 (2016. gada 23. februāris), ar ko groza pielikumu Monetārajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Vatikāna Pilsētvalsti

24.2.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 47/10
            
         KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2016/255
   (2016. gada 23. februāris),
   ar ko groza pielikumu Monetārajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Vatikāna Pilsētvalsti
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā 2009. gada 17. decembra Monetāro nolīgumu starp Eiropas Savienību un Vatikāna Pilsētvalsti un jo īpaši tā 8. panta 3. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Vatikāna Pilsētvalsti (“Monetārais nolīgums”) 8. panta 1. punktā paredzēts, ka Vatikāna Pilsētvalsts ievieš Savienības tiesību aktus un noteikumus saistībā ar euro banknotēm un monētām, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, krāpšanas un skaidras naudas un bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļu viltošanas novēršanu, medaļām un žetoniem un statistikas pārskatu prasībām. Šie tiesību akti un noteikumi norādīti Monetārā nolīguma pielikumā.
            
         
               (2)
            
            
               Komisijai katru gadu jāgroza Monetārā nolīguma pielikums, lai ņemtu vērā jaunos attiecīgos Savienības tiesību aktus un noteikumus un spēkā esošo tiesību aktu un noteikumu grozījumus.
            
         
               (3)
            
            
               Tika pieņemti daži jauni attiecīgie Savienības tiesību akti un noteikumi, un spēkā esošo tiesību aktu grozījumi, kas jāpievieno pielikumam.
            
         
               (4)
            
            
               Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Monetārā nolīguma pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Vatikāna Pilsētvalsti pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2016. gada 23. februārī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      PIELIKUMS
      
         
            “PIELIKUMS
            
                         
                     
                     
                        Īstenojamās tiesību normas
                     
                     
                        Īstenošanas termiņš
                     
                  
                        Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršana
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2005/60/EK (2005. gada 26. oktobris) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai (OV L 309, 25.11.2005., 15. lpp.) (4)
                        
                     
                     
                        2010. gada 31. decembris
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/20/EK (2008. gada 11. marts), ar ko Direktīvu 2005/60/EK par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai, groza attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām (OV L 76, 19.3.2008., 46. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar papildinājumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           Padomes Pamatlēmumu 2001/500/TI (2001. gada 26. jūnijs) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu un nozieguma rīku un noziedzīgi iegūto līdzekļu identifikāciju, meklēšanu, iesaldēšanu, arestēšanu un konfiskāciju (OV L 182, 5.7.2001., 1. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1889/2005 (2005. gada 26. oktobris) par skaidras naudas kontroli, kuru ieved Kopienas teritorijā vai izved no tās (OV L 309, 25.11.2005., 9. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (2006. gada 1. augusts), ar ko nosaka īstenošanas pasākumus Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2005/60/EK attiecībā uz politiski ietekmējamas personas definīciju un tehniskajiem kritērijiem vienkāršotām klienta uzticamības pārbaudes procedūrām un atbrīvojumam sakarā ar finanšu darbību, kuru veic reti vai ļoti ierobežotos apjomos (OV L 214, 4.8.2006., 29. lpp.) (5)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1781/2006 (2006. gada 15. novembris) attiecībā uz naudas līdzekļu pārskaitījumiem pievienoto informāciju par maksātāju (OV L 345, 8.12.2006., 1. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/42/ES (2014. gada 3. aprīlis) par nozieguma rīku un noziedzīgi iegūtu līdzekļu iesaldēšanu un konfiskāciju Eiropas Savienībā (OV L 127, 29.4.2014., 39. lpp.)
                     
                     
                        2016. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/847 (2015. gada 20. maijs) par līdzekļu pārvedumiem pievienoto informāciju un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1781/2006 (OV L 141, 5.6.2015., 1. lpp.)
                     
                     
                        2017. gada 31. decembris (3)
                        
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 684/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.)
                     
                     
                        2017. gada 31. decembris (3)
                        
                     
                  
                        Krāpšanas un viltošanas novēršana
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        
                           Padomes Pamatlēmums 2001/413/TI (2001. gada 28. maijs) par krāpšanas un viltošanas apkarošanu attiecībā uz bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļiem (OV L 149, 2.6.2001., 1. lpp.)
                     
                     
                        2010. gada 31. decembris
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        
                           Padomes Regula (EK) Nr. 1338/2001 (2001. gada 28. jūnijs), ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 181, 4.7.2001., 6. lpp.)
                     
                     
                        2010. gada 31. decembris
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Padomes Regulu (EK) Nr. 44/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 17, 22.1.2009., 1. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        
                           Padomes Regula (EK) Nr. 2182/2004 (2004. gada 6. decembris) par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 373, 21.12.2004., 1. lpp.)
                     
                     
                        2010. gada 31. decembris
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        Padomes Regulu (EK) Nr. 46/2009 (2008. gada 18. decembris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 17, 22.1.2009., 5. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/62/ES (2014. gada 15. maijs) par euro un citu valūtu krimināltiesisko aizsardzību pret viltošanu un ar ko aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2000/383/TI (OV L 151, 21.5.2014., 1. lpp.)
                     
                     
                        2016. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                        Noteikumi par euro banknotēm un monētām
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        
                           Padomes 1998. gada 23. novembra un 2002. gada 5. novembra Secinājumi par kolekcionāriem paredzētajām monētām
                     
                     
                        2010. gada 31. decembris
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        
                           Padomes 1999. gada 10. maija Secinājumi par euro monētu kvalitātes vadības sistēmu
                     
                     
                        2010. gada 31. decembris
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        
                           Komisijas Paziņojums 2001/C-318/03 (2001. gada 22. oktobris) par euro monētu vienādās puses noformējuma autortiesību aizsardzību (COM(2001) 600 galīgā redakcija) (OV C 318, 13.11.2001., 3. lpp.)
                     
                     
                        2010. gada 31. decembris
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        
                           Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2003/5 (2003. gada 20. marts) par pasākumu īstenošanu, lai novērstu euro banknošu neatļautu atveidošanu, un par euro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 78, 25.3.2003., 20. lpp.)
                     
                     
                        2010. gada 31. decembris
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni ECB/2013/11 (2013. gada 19. aprīlis), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2003/5 par pasākumu īstenošanu, lai novērstu euro banknošu neatļautu atveidošanu, un par euro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 118, 30.4.2013., 43. lpp.)
                     
                     
                        2014. gada 31. decembris (1)
                        
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        
                           Eiropas Centrālās bankas lēmums ECB/2010/14 (2010. gada 16. septembris) par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (OV L 267, 9.10.2010., 1. lpp.)
                     
                     
                        2012. gada 31. decembris
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        Eiropas Centrālās bankas Lēmumu ECB/2012/19 (2012. gada 7. septembris) (OV L 253, 20.9.2012., 19. lpp.)
                     
                     
                        2013. gada 31. decembris (1)
                        
                     
                  
                        23.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1210/2010 (2010. gada 15. decembris) par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām (OV L 339, 22.12.2010., 1. lpp.)
                     
                     
                        2012. gada 31. decembris
                     
                  
                        24.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 651/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par euro monētu emisiju (OV L 201, 27.7.2012., 135. lpp.).
                     
                     
                        2013. gada 31. decembris (1)
                        
                     
                  
                        25.
                     
                     
                        
                           Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2013/10 (2013. gada 19. aprīlis) par euro banknošu nominālvērtībām, parametriem, atveidošanu, apmaiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 118, 30.4.2013., 37. lpp.).
                     
                     
                        2014. gada 31. decembris (1)
                        
                     
                  
                        26.
                     
                     
                        
                           Padomes Regula (ES) Nr. 729/2014 (2014. gada 24. jūnijs) par apgrozībai paredzēto euro monētu nominālvērtībām un tehniskajiem datiem (OV L 194, 2.7.2014., 1. lpp.).
                     
                     
                        2013. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
               
            
               Monetārā nolīguma pielikuma iedaļa saskaņā ar Apvienotās komitejas ad hoc nolīgumu pēc Svētā Krēsla (Vatikāna Pilsētvalsts) lūguma iekļaut atbilstīgus noteikumus, kas piemērojami vienībām, kas veic profesionālas finanšu darbības
            
            
                         
                     
                     
                        Turpmāk uzskaitīto tiesību aktu attiecīgās daļas
                     
                     
                        Īstenošanas termiņš
                     
                  
                        27.
                     
                     
                        
                           Padomes Direktīva 86/635/EEK (1986. gada 8. decembris) par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 372, 31.12.1986., 1. lpp.)
                     
                     
                        2016. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        28.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/65/EK (2001. gada 27. septembris) (OV L 283, 27.10.2001., 28. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        29.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/51/EK (2003. gada 18. jūnijs) (OV L 178, 17.7.2003., 16. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        30.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/46/EK (2006. gada 14. jūnijs) (OV L 224, 16.8.2006., 1. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        31.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.)
                     
                     
                        2017. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                        32.
                     
                     
                        Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.)
                     
                     
                        2017. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        33.
                     
                     
                        Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/62 (2014. gada 10. oktobris), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz sviras rādītāju (OV L 11, 17.1.2015., 37. lpp.)
                     
                     
                        2017. gada 31. decembris (3)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar papildinājumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        34.
                     
                     
                        Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 (2014. gada 7. janvāris), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 74, 14.3.2014., 8. lpp.)
                     
                     
                        2017. gada 31. decembris (3)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        35.
                     
                     
                        Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/923 (2015. gada 11. marts), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 150, 17.6.2015., 1. lpp.)
                     
                     
                        2017. gada 31. decembris (3)
                        
                     
                  
                        36.
                     
                     
                        Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/61 (2014. gada 10. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz likviditātes seguma prasību kredītiestādēm (OV L 11, 17.1.2015., 1. lpp.)
                     
                     
                        2017. gada 31. decembris (3)
                        
                     
                  
                        Tiesību akti par statistikas informācijas vākšanu
                     
                  
                        37.
                     
                     
                        
                           Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2013/24 (2013. gada 25. jūlijs) par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (OV L 2, 7.1.2014., 34. lpp.)
                     
                     
                        2016. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                        38.
                     
                     
                        Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1071/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu sektora bilanci (ECB/2013/33) (OV L 297, 7.11.2013., 1. lpp.)
                     
                     
                        2016. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        39.
                     
                     
                        Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1375/2014 (2014. gada 10. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) par monetāro finanšu iestāžu nozares bilanci (ECB/2014/51) (OV L 366, 20.12.2014., 77. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        40.
                     
                     
                        Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1072/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (ECB/2013/34) (OV L 297, 7.11.2013., 51. lpp.)
                     
                     
                        2016. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        41.
                     
                     
                        Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 756/2014 (2014. gada 8. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (ECB/2014/30) (OV L 205, 12.7.2014., 14. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
                        42.
                     
                     
                        
                           Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2014/15 (2014. gada 4. aprīlis) par monetāro un finanšu statistiku (OV L 340, 26.11.2014., 1. lpp.)
                     
                     
                        2016. gada 31. decembris (2)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ar grozījumiem, kas izdarīti ar:
                     
                     
                         
                     
                  
                        43.
                     
                     
                        Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni ECB/2014/43 (2014. gada 6. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (OV L 93, 9.4.2015., 82. lpp.)
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         (1)  Par šiem termiņiem vienojās 2013. gada Apvienotā komiteja.
      
         (2)  Par šiem termiņiem vienojās 2014. gada Apvienotā komiteja.
      
         (3)  Par šiem termiņiem vienojās 2015. gada Apvienotā komiteja.
      
         (4)  Direktīva 2005/60/EK ir atcelta ar Direktīvu 2015/849/ES, taču paliek šajā pielikumā līdz Direktīvas 2015/849/ES transponēšanas termiņam.
      
         (5)  Komisijas Direktīva 2006/70/EK ir atcelta ar Direktīvu 2015/849/ES, taču paliek šajā pielikumā līdz Direktīvas 2015/849/ES transponēšanas termiņam.”