CELEX: 31978R1519
Language: nl
Date: 1978-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1519/78 van de Commissie van 30 juni 1978 tot vaststelling van het bedrag van de aanvullende steun voor kunstmatig gedroogde voedergewassen voor de maanden april, mei en juni 1978

1 . 7. 78                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 178 /79
                          VERORDENING (EEG) Nr. 1519/78 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 30 juni 1978
              tot vaststelling van het bedrag van de aanvullende steun voor kunstmatig
                    gedroogde voedergewassen voor de maanden april, mei en juni 1978
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    865/77 van de Raad van 26 april 1977 (3), is vastge­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  steld op 9,55 RE/ton ; dat de geldigheidsduur van de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              regeling inzake de produktiesteun voor kunstmatig
 Economische Gemeenschap,                                       gedroogde voedergewassen bij Verordening (EEG) nr.
                                                                 508/78 (4) van de Raad van 7 maart 1978 is verlengd
Gelet op Verordening (EEG) nr. 111 7/78 van de Raad             tot en met 30 juni 1978 ;
van 22 mei 1978 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector gedroogde voeder­             Overwegende dat, in deze omstandigheden, het voor
gewassen (J), en met name op artikel 5, lid 3,                   het voorafgaande verkoopseizoen vastgestelde bedrag
                                                                van de produktiesteun voor kunstmatig gedroogde
Overwegende dat artikel 5 van Verordening (EEG) nr.             voedergewassen moet worden afgetrokken van het
 1117/78 voorziet in de toekenning van aanvullende              aanvullende steunbedrag dat voor de eerste drie
steun voQr gedroogde voedergewassen die in de Ge­               maanden van het lopende verkoopseizoen is vastge­
 meenschap zijn geoogst, wanneer de streefprijs hoger           steld,
 is dan de wereldmarktprijs voor kunstmatig gedroogde
voedergewassen bedoeld in artikel 1 , sub b), eerste
 streepje, van genoemde verordening ; dat de aanvul­             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 lende steun voor kunstmatig gedroogde voedergewas­             VASTGESTELD :
 sen in het verkoopseizoen 1978/ 1979 gelijk is aan                                      Artikel 1
 70 % van het verschil tussen de twee genoemde prij­
 zen ;                                                           1 . De in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 111 7/
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1118/78               78 bedoelde aanvullende steun voor de produkten be­
van de Raad van 22 mei 1978 tot vaststelling voor het           doeld in artikel 1 , sub b), eerste streepje, van dezelfde
verkoopseizoen 1978/ 1979 van de forfaitaire produk­            verordening wordt vastgesteld op de onderstaande ni­
                                                                veaus :
 tiesteun en van de streefprijs in de sector gedroogde
voedergewassen (2) de streefprijs is vastgesteld op 103         voor de produkten die de droogfabriek hebben verla­
 rekeneenheden per ton ; dat, aangezien deze prijs ho­          ten in de maanden
ger is dan de in de maanden april, mei en juni 1978
waargenomen wereldmarktprijs, de aanvullende steun              — april 1978 : 22,693 RE/ton,
                                                                — mei 1978 : 22,265 RE/ton,
voor elk van deze drie maanden moet worden vastge­
                                                                — juni 1978 : 21,094 RE/ton.
steld op de hieronder aangegeven niveaus ;
Overwegende dat in artikel 17 van Verordening (EEG)             2. De toe te kennen bedragen worden evenwel
nr. 1117/78 is bepaald dat de bovenbedoelde steunre­            verminderd met een bedrag van 9,55 RE/ton.
geling vanaf het begin van het verkoopseizoen 1978/
 1979 van toepassing is op kunstmatig gedroogde voe­                                     Artikel 2
dergewassen ;
                                                                 Deze verordening treedt in werking op de dag vol
Overwegende dat de produktiesteun voor kunstmatig               gende op die van haar bekendmaking in het Publika
gedroogde voedergewassen bij Verordening (EEG) nr.               tieblad vari de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 30 juni 1978 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           De Vice- Voorzitter
                                                                           Finn GUNDELACH
(>) PB nr. L 142 van 30 . 5. 1978 , blz. 1 .                    (3) PB nr. L 106 van 29 . 4. 1977, blz. 1,.
(2) PB nr. L 142 van 30. 5. 1978, blz. 6.                       («) PB nr. L 69 van 11 . 3. 1978, blz. 4.