CELEX: 62019CA0446
Language: pl
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Sprawa C-446/19 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 12 listopada 2020 r. – Stephan Fleig / Europejska Służba Działań Zewnętrznych [Odwołanie – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ) – Artykuł 47 lit. c) ppkt i) Warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej – Rozwiązanie umowy zawartej na czas nieokreślony – Choroba zawodowa – Utrata zaufania – Prawo do rzetelnego procesu – Artykuł 47 akapit drugi Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Obowiązek dbałości – Artykuły 30 i 41 karty praw podstawowych – Przeinaczenie okoliczności faktycznych – Zakres kontroli sądowej]

18.1.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 19/9
            
         
      Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 12 listopada 2020 r. – Stephan Fleig / Europejska Służba Działań Zewnętrznych
      (Sprawa C-446/19 P) (1)
      
      (Odwołanie - Służba publiczna - Personel kontraktowy - Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ) - Artykuł 47 lit. c) ppkt i) Warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej - Rozwiązanie umowy zawartej na czas nieokreślony - Choroba zawodowa - Utrata zaufania - Prawo do rzetelnego procesu - Artykuł 47 akapit drugi Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Obowiązek dbałości - Artykuły 30 i 41 karty praw podstawowych - Przeinaczenie okoliczności faktycznych - Zakres kontroli sądowej)
      (2021/C 19/10)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: Stephan Fleig (przedstawiciel: H. Tettenborn, Rechtsanwalt)
      
         Druga strona postępowania: Europejska Służba Działań Zewnętrznych (przedstawiciele: S. Marquardt i R.C. Weiss, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie zostaje oddalone.
               
            
                  2)
               
               
                  Stephan Fleig zostaje obciążony kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 337 z 7.10.2019.