CELEX: 62013TN0583
Language: nl
Date: 2013-11-08 00:00:00
Title: Zaak T-583/13: Beroep ingesteld op 8 november 2013 — Shire Pharmaceutical Contracts/Commissie

21.12.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 377/19
            
         Beroep ingesteld op 8 november 2013 — Shire Pharmaceutical Contracts/Commissie
   (Zaak T-583/13)
   2013/C 377/43
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Shire Pharmaceutical Contracts (Hampshire, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: K. Bacon, Barrister, M. Utges Manley en M. Vickers, Solicitors)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
   
               —
            
            
               het in de brief van de Europese Commissie van 2 september 2013 vervatte besluit, bevestigd bij brief van 18 oktober 2013, waarbij wordt geweigerd om een beloning toe te passen voor een vrijwillig plan voor pediatrisch onderzoek op basis van artikel 37 van verordening (EG) nr. 1901/2006 (1) nietig te verklaren; en
            
         
               —
            
            
               verweerster te verwijzen in verzoeksters kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van het beroep voert verzoekster twee middelen aan.
   
               1)
            
            
               Eerste middel: in het bestreden besluit wordt blijk gegeven van fundamenteel onjuiste rechtsopvattingen bij de uitlegging van verordening (EG) nr. 1901/2006.
            
         
               2)
            
            
               Tweede middel: schending van het rechtszekerheidsbeginsel.
            
         
      (1)  Verordening (EG) nr. 1901/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik en tot wijziging van verordening (EEG) nr. 1768/92, richtlijn 2001/20/EG, richtlijn 2001/83/EG en verordening (EG) nr. 726/2004 (PB L 378, blz. 1).