CELEX: 31975R3221
Language: nl
Date: 1975-12-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3221/75 van de Raad van 9 december 1975 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 1876/74 betreffende de toevoeging van alcohol aan tot de wijnsector behorende produkten

Nr. L 320 /4                          Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                        11 . 12. 75
                                VERORDENING ( EEG) Nr. 3221 /75 VAN DE RAAD
                                                   van 9 december 1975
              houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 1876/74 betreffende de
                      toevoeging van alcohol aan tot de wijnsector behorende produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         31 december 1975 verstrijkt, te verlengen tot en met
                                                                31 december 1976 ; dat Verordening (EEG) nr. 1876/
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             74 derhalve in deze zin dient te worden gewijzigd,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen
                                                                VASTGESTELD :
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­
markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                Artikel 1
nr. 1 932/75 (2), inzonderheid op artikel 25, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,                           In artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1876/74 wordt
                                                                de datum 31 december 1975 vervangen door 31 de­
Overwegende dat de ervaring die is opgedaan voor de             cember 1976 .
produkten bedoeld in artikel 4 van Verordening (EEG)
nr. 1876/74 van de Raad van 15 juli 1974 betreffende                                  Artikel 2
de toevoeging van alcohol aan tot de wijnsector beho^
rende produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­         Deze verordening treedt in werking op de derde dag
ning (EEG) nr. 680/75 C*), het mogelijk maakt de                volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
geldigheidsduur van de voorlopige maatregelen, die op           blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 9 december 1975 .
                                                                             Voor de Raad
                                                                             De Voorzitter
                                                                              M. RUMOR
(')  PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz . 1 .
P)   PB nr. L 198 van 29 . 7. 1975, blz. 19.
(3 ) PB nr. L 198 van 20 . 7 . 1974, blz. 1 .
 4)  PB nr. L 72 van 20 . 3 . 1975, blz . 46 .