CELEX: 62008CB0146
Language: da
Date: 2009-03-26 00:00:00
Title: Sag C-146/08 P: Domstolens kendelse af 26. marts 2009 — Efkon AG mod Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — direktiv 2004/52/EF — interoperabilitet mellem elektroniske bompengesystemer i Fællesskabet — åbenbart, at appellen skal afvises, eller at den er ugrundet)

29.8.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 205/14
            
         Domstolens kendelse af 26. marts 2009 — Efkon AG mod Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Sag C-146/08 P) (1)
   
   (Appel - direktiv 2004/52/EF - interoperabilitet mellem elektroniske bompengesystemer i Fællesskabet - åbenbart, at appellen skal afvises, eller at den er ugrundet)
   2009/C 205/25
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Efkon AG (ved Rechtsanwalt M. Novak)
   
      De andre parter i appelsagen: Europa-Parlamentet (ved U. Rösslein og A. Neergaard, som befuldmægtigede), Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og E. Karlsson, som befuldmægtigede) og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved N. Yerrell og G. Braun, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 22. januar 2008 i sag T-298/04, Efkon mod Parlamentet og Rådet, hvorved Retten afviste søgsmålet med påstand om annullation af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/52/EF af 29. april 2004 om interoperabilitet mellem elektroniske bompengesystemer i Fællesskabet (EUT L 166, s. 124) — betingelsen om at være individuelt berørt af den anfægtede retsakt — retten til at blive hørt under en sag — varigheden af sagen for Retten
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Efkon AG betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 171 af 5.7.2008.