CELEX: C2007/269/123
Language: pl
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Sprawa F-43/06: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 19 września 2007 r. — Tuomo Talvela przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Ocena — Sprawozdania z przebiegu kariery zawodowej — Postępowanie w sprawie oceny za 2004 r. — Prawo do obrony — Obowiązek uzasadnienia sprawozdania — Dochodzenie administracyjne)

10.11.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 269/68
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 19 września 2007 r. — Tuomo Talvela przeciwko Komisji
   (Sprawa F-43/06) (1)
   
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Ocena - Sprawozdania z przebiegu kariery zawodowej - Postępowanie w sprawie oceny za 2004 r. - Prawo do obrony - Obowiązek uzasadnienia sprawozdania - Dochodzenie administracyjne)
   (2007/C 269/123)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Tuomo Talvela (Oslo, Norwegia) (przedstawiciel: É. Boigelot, avocat)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Berscheid i M. Velardo, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Służba publiczna — uchylenie sprawozdania z przebiegu kariery skarżącego w postępowaniu za 2004 r. oraz wniosek o odszkodowanie
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron pokryje własne koszty postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 143 z 17.6.2006 r., str. 38.