CELEX: 62015CA0648
Language: bg
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: Дело C-648/15: Решение на Съда (голям състав) от 12 септември 2017 г. — Република Австрия/Федерална република Германия (Член 273 ДФЕС — Спор между държави членки, отнесен до Съда съгласно специално споразумение — Данъчни въпроси — Двустранна спогодба за избягване на двойното данъчно облагане — Данъчно облагане на лихвите по ценни книжа — Понятие за „вземания с участие в печалбите)

13.11.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 382/12
            
         Решение на Съда (голям състав) от 12 септември 2017 г. — Република Австрия/Федерална република Германия
   (Дело C-648/15) (1)
   
   ((Член 273 ДФЕС - Спор между държави членки, отнесен до Съда съгласно специално споразумение - Данъчни въпроси - Двустранна спогодба за избягване на двойното данъчно облагане - Данъчно облагане на лихвите по ценни книжа - Понятие за „вземания с участие в печалбите))
   (2017/C 382/13)
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Република Австрия (представители: C. Pesendorfer, F. Koppensteiner и H. Jirousek)
   
      Ответник: Федерална република Германия (представители: T. Henze и J. Möller)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Понятието „вземания с участие в печалбите“, използвано в член 11, параграф 2 от Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (Спогодба между Република Австрия и Федерална република Германия за избягване на двойното данъчно облагане на доходите и имуществото) от 24 август 2000 г., трябва да се тълкува в смисъл, че не включва ценни книжа като разглежданите в случая.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Федерална република Германия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 38, 1.2.2016 г.