CELEX: 31979R1570
Language: da
Date: 1979-07-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/79 af 25. juli 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 647/79 om anvendelse af kvalitetsklasse III for visse frugtsorter i høståret 1979/80

Avis juridique important

|

31979R1570

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/79 af 25. juli 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 647/79 om anvendelse af kvalitetsklasse III for visse frugtsorter i høståret 1979/80  

EF-Tidende nr. L 188 af 26/07/1979 s. 0040 - 0040

++++   ( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 162 af 30 . 6 . 1979 , s . 26 .   ( 3 ) EFT nr . L 45 af 24 . 2 . 1971 , s . 1 .   ( 4 ) EFT nr . L 83 af 3 . 4 . 1979 , s . 10 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1570/79  af 25 . juli 1979  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 647/79 om anvendelse af kvalitetsklasse III for visse frugtsorter i hoestaaret 1979/80  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1301/79 ( 2 ) , saerlig artikel 4 , stk . 1 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 379/71 af 19 . februar 1971 , om fastsaettelse af kvalitetsnormer for citrusfrugter ( 3 ) , er der fastlagt en kvalitetsklasse III for disse produkter ;  i henhold til artikel 4 , stk . 1 , foerste afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 gaelder kvalitetsklasserne III kun , saafremt de produkter , der svarer til disse kvalitetsklasser , er noedvendige til daekning af forbrugerbehovet ; denne noedvendighed , som allerede er blevet erkendt for et begraenset tidsrum for citroners vedkommende ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 647/79 ( 4 ) foreligger for tiden for visse andre citrusfrugter end citroner ; i betragtning af de betydelige produktionssvingninger fra det ene hoestaar til det andet boer anvendelsesperioden for kvalitetsklasse III begraenses ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 647/79 suppleres saaledes :   _ appelsiner : andre biondo-sorter end " biondo-comune " : fra den 1 . oktober 1979 indtil den 15 . juli 1980 ;   _ satsumas , clementiner , tangariner , og andre end mandariner : fra den 1 . oktober 1979 indtil den 15 . maj 1980 .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . juli 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand