CELEX: 31980R3178
Language: el
Date: 1980-12-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3178/80 τής Επιτροπής τής 5ης Δεκεμβρίου 1980 περί τών εξόδων αεροπορικής μεταφοράς πού πρέπει νά ενσωματώνονται στήν δασμολογητέα αξία

216                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380R3178
 12.12.80                        Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. N 335/3
                             ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3178/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                            της 5ης Δεκεμβρίου 1980 *
              περί τών έξόδων αεροπορικής μεταφοράς πού πρέπει νά ένσωματώνονται στην δαομολο­
                                                   γητέα άςία
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                     ότι πρέπει να συνταχθεί πίνακας τών ποσοστών
                                                           αυτών, λαμβανομένης υπόψη τής πλέον ευθείας άερο­
"Εχοντας υπόψη :                                           πορικής γραμμής, έκτός άν άεροπορική γραμμή λιγό­
                                                           τερο ευθεία περνά τά κοινοτικά σύνορα σέ σημείο
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­          πλησιέστερο στόν άερολιμένα άναχωρήσεως·
κής Κοινότητος,
                                                           δτι ό παρών κανονισμός άντικαθιστά τόν κανονισμό
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1224/80 τοΰ Συμβουλίου
                                                           (ΕΟΚ) άριθ. 1033/77(2)·
τής 28ης Μαΐου 1980, περί της δασμολογητέας άξίας
τών έμπορευμάτωνί 1 ), καί ιδίως τό άρθρο 19 ,             ότι τά μέτρα, τά όποια προβλέπονται στόν παρόντα
                                                           κανονισμό, είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτρο­
Εκτιμώντας :                                               πής Δασμολογητέας Άξίας,
οτι βάσει τοΰ άρθρου 14 παράγραφος 1 περίπτωση δ)          ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1224/80, ό τόπος εισό­
δου στό τελωνειακό έδαφος τής Κοινότητος γιά τά                                   Άρϋρο 1
άεροπορικώς αποστελλόμενα έμπορεύματα είναι ό
τόπος διελεύσεως τών άπό ξηράς συνηγόρων τοΰ               Τα έξοδα άεροπορικής μεταφοράς πού πρέπει νά
τελωνειακού έδάφους τής Κοινότητος·                        ένσωματώνονται στη δασμολογική άξία τών έμπορευ­
δτι στό άρθρο 15 παράγραφος 2 περίπτωση α) τοΰ             μάτων καθορίζονται σύμφωνα μέ τούς κανόνες καί τά
προαναφερθέντος κανονισμού προβλέπεται ιδίως δτι,          ποσοστά πού άναφέρονται στό παράρτημα τοΰ παρό­
δταν τά έμπορεύματα μεταφέρονται μέ τό ίδιο μέσο           ντος κανονισμού .
 μεταφοράς μέχρις ένός σημείου πού ευρίσκεται πέρα
άπό τόν τόπο εισόδου στό τελωνειακό έδαφος τής                                    "Αρϋρο 2
 Κοινότητος, τά Ιξοδα μεταφοράς κατανέμονται κατ'
άναλογία πρός τή διανυόμενη άπόσταση έκτός καί             Ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1033/77 άντικαθίσταται
 έντός τοΰ τελωνειακού έδάφους τής Κοινότητος·             άπό τόν παρόντα κανονισμό.
ότι ό έκ τών προτέρων καθορισμός τοΰ ποσοστού τών          Οί άναφορές πού γίνονται στόν προαναφερθέντα
έξόδων άεροπορικής μεταφοράς πού πρέπει νά ένσω­           κανονισμό, θεωρείται δτι γίνονται στόν παρόντα κα­
ματώνονται στή δασμολογητέα άξία, άναλόγως τών             νονισμό.
άερολιμένων άναχωρήσεως καί προορισμού, είναι δυ­
νατό νά διευκολύνει τίς δηλώσεις περί τής δασμολογη­                              "Αρσρο 3
τέας άξίας τών έμπορευμάτων καθώς καί τόν ελεγχο
τών δηλώσεων αυτών έκ μέρους τών τελωνειακών               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει την 1η I­
υπηρεσιών ·                                                νουαρίου 1981 .
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
              κάθε Κράτος Μέλος.
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 5 Δεκεμβρίου 1980.
                                                                        Για την Επιτροπή
                                                                        Etienne DAVIGNON
                                                                      Μέλος της 'Επιτροπής
( Χ) ΕΕ άριθ. N 134 τής 31.5.1980, σ. 1 .
 * ΕΕ άριθ. N 335 τής 12.12.1980 σ. 3 .                    (2) ΕΕ άριθ. N 127 τής 23.5.1977 , σ. 1 .
 ---pagebreak---                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 217
                                        ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΕΞΟΔΑ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΟΥΝ ΣΤΗ ΔΑΣΜΟΛΟ­
                                         ΓΗΤΕΑ ΑΞΙΑ
                                     Είοαγωγικές διατάξεις
1 . Ό άκόλουθος πίνακας περιλαμβάνει τον καθορισμό:
    α) τρίτων χωρών κατατασσομένων κατά ήπείρους (στήλη 1 ) ■
    6) άερολιμένων άναχωρήσεως έντός τρίτων χωρών (στήλη 2)·
    γ) άερολιμένων άφίξεως έντός της Κοινότητος μέ άναφορά τών ποσοστών τά όποια άντιπροσω­
       πεύουν μέρος τών έξόδων άεροπορικής μεταφοράς πού πρέπει νά ένσωματοτθοϋν στήν
       δασμολογητέα άξια (στήλη 3 καί έπόμενες).
2 . "Οταν έμπορεΰματα μεταφέρονται άπό ή πρός άερολιμένες μή περιλαμβανόμενους στόν άκόλουθο
    πίνακα, έξαιρέσει τών άερολιμένων πού άναφέρονται στήν παράγραφο 3, πρέπει νά λαμβάνεται
    υπόψη τό ποσοστό πού εισπράττεται γιά τόν άερολιμένα τόν πλησιέστερο πρός τόν άερολιμένα
    άναχωρήσεως ή τόν άερολιμένα άφίξεως τών έμπορευμάτων.
3 . "Οσον άφορα στά υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα τής Γουαδελούπης, της Γουιάνας, της
    Μαρτινίκας καί της Ρεουνιόν, καθώς έπίσης καί της Γροιλανδίας, τών όποιων οί άερολιμένες δέν
    περιλαμβάνονται στόν πίνακα, πρέπει νά έφαρμόζονται οί άκόλουθοι κανόνες :
    α) γιά τά έμπορεύματα τά όποια μεταφέρονται κατ' ευθείαν άπό τρίτες χώρες μέ προορισμό τά
       έδάφη αυτά, ένσωματώνεται στήν δασμολογητέα άξία τών έν λόγω έμπορευμάτων τό σύνολο
       τών άεροπορικών κομίστρων·
    β) γιά τά έμπορεύματα τά όποια μεταφέρονται άπό τρίτες χώρες μέ προορισμό τό ευρωπαϊκό
       τμήμα τής Κοινότητος, μέ μεταφόρτωση ή έκφόρτωση σέ ί-να άπό τά έδάφη αυτά, ένσωματώ­
       νονται στήν δασμολογητέα άξία τά ίξοδα άεροπορικής μεταφοράς τά όποια θά κατεβάλοντο
       γιά τήν μεταφορά τών έμπορευμάτων μέχρι αυτό τό ίδαφος·
    γ) γιά τά έμπορεύματα τά όποια μεταφέρονται άπό τρίτες χώρες μέ προορισμό τά έδάφη αυτά μέ
       μεταφόρτωση ή έκφόρτωση σέ άερολιμένα του ευρωπαϊκού τμήματος τής Κοινότητος, τά ίξοδα
       άεροπορικής μεταφοράς πού πρέπει νά ένσωματωθοΰν στήν δασμολογητέα άξία είναι έκεΐνα
       πού προκύπτουν άπό τήν έφαρμογή τών ποσοστών τών άναφερομένων στόν άκόλουθο πίνακα
       έπί τών έξόδων τά όποια θά κατεβάλοντο γιά τήν μεταφορά τών έμπορευμάτων μεταξύ τοΰ
       άερολιμένα άναχωρήσεως καί τοΰ άερολιμένα δπου τά έμπορεύματα μεταφορτώνονται ή
       έκφορτώνονται.
Ή μεταφόρτωση ή έκφόρτωση πρέπει νά βεβαιώνονται μέ κατάλληλη μνεία τιθέμενη άπό τίς
τελωνειακές άρχές έπί τοΰ έγγράφου άεροπορικής μεταφοράς καί συνοδευόμενη άπό τήν σφραγίδα
τοΰ ένδιαφερομένου Τελωνείου. 'Ελλείψει τέτοιας πιστοποιήσεως έφαρμόζονται οί διατάξεις τοΰ
άρθρου 14 παράγραφος 3 τελευταίο έδάφιο τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1224/80 .
 ---pagebreak--- 218                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                Ποσοστά εξόδων αεροπορικής μεταφοράς που πρέπει να ενσωματωθούν στη δασμολογητέα άξια
                                  ΠΙΝΑΚΑΣ I ('Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας)
                                                                                                 'Αερολιμένες άφίξεως
       Τρίτες χώρες
             1
                                  'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                              2
                                                            I
                                                              Berlin
                                                               3
                                                                       I Bremn
                                                                          4
                                                                                DuseldorCf/olgne Frankfurt Hamburg
                                                                                    5              6         7
                                                                                                                   Hanover Munich
                                                                                                                    8
                                                                                                                           t
                                                                                                                              9
                                                                                                                                   Nurembrg
                                                                                                                                  10
                                                                                                                                             Stu gart
                                                                                                                                            11
  I. ΕΥΡΩΠΗ
     'Αζόρες              βλέπε Πορτογαλία
     'Αλβανία             όλοι οί άερολιμένες                 62         59      67               73       58      62        90   79        77
     Αυστρία              Innsbruck                               4         4          5               6      4        4     25   10            9
                          Klagenfurt                          21         18       21              28       18      21        61   38        35
                          Linz                                13         11        13             18       11      13        46   25        23
                          Salzbourg                               0         0          0               0      0        0       0     0          0
                          Vienne                              25         25       29              38       23      27        74   52        48
     Βουλγαρία            Sofia                               61         58       65              71       57      61        89   78        76
                          ὅλοι οί άλλοι άερολιμένες           64         61       68              74       60      64        90   80        78
     Γιβραλτάρ            όλοι οί άερολιμένες                 36         39       44              44       38      39        45   42        46
     Γιουγκοσλαβία        Belgrade                             51        47       56              63       46      50        84   69        67
                          Dubrovnik                            53        50       56              63       49      53        85   72        69
                          Ljubljana                            42        38       44              52       37      42        79   61        58
                          Ohrid , Skopje                       61        58        65             72       56      61        89   78        76
                          Sarajevo, Split                      47        44        50             57       43      47        82   66        64
                          Titograd                             55        52       58              64       51      55        86   73        71
                          Tivat, Zabljak                        54       51        57             64       50      54        86   72         70
                          Zagreb                               33        30        36             43       29      33        72   52        49
     Ελβετία              Bâle                                       0      0           0              0      0        0       0      0         0
                          Berne                                 18       17       24              32       13      18        46   31        54
                          Genève                                     1       8     10             13           7        8       3     2         3
                          Zurich                                     5      4           5              8      3         4    24   15        23
      Ελλάς               'Αγρίνιο, 'Αλεξανδρούπολη ,
                          'Ηράκλειο, Καβάλα, 'Ιωάννινα,
                          Χανιά, Μυτιλήνη ,                    29        28       30              32        27     29         37  34        33
                          'Αθήνα                              23         22        23             25       21      22        29   26        26
                          Κέρκυρα                                   8         7           8              9      7        8    10       9         9
                           Ρόδος                               35        34        36             38       33      34        43   40        39
                           Θεσσαλονίκη                        20          19       20             22        18      19       25   23        23
 ---pagebreak---                                Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            219
                                                                                          'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                         DuseldorfC/olgne Frankfurt Hamburg                  Nurembrg
      Τρίτες χώρες           'Αερολιμένες άναχωρήοεως
                                                         Berlin    Bremn                                     Hanover Munich            Stu gart
            1                             2               3         4         5             6        7        8       9      10        U
I. ΕΥΡΩΠΗ
   (συνέχεια)
   Ε.Σ.Σ.Δ .       Bakou, Tiflis                       100        89      87              91        91      91       97     92        90
   (Ευρωπαϊκή)     Brest, Gorki, Kaliningrad ,
                   Kouïbychev, Oufa, Ouralsk, Perm     100        87      81              83        89      89       96     85        80
                   Donetsk, Rostov, Volgograd          100        85      83              88        87      88       96     89        86
                   Kharkov, Simferopol                 100        84       81             87        86      87       95     88        84
                   Kiev                                100        79       77             83        82      83       94     84        80
                   Leningrad                           100        85       74             71        91      83       68     71        66
                   Lvov, Odessa                        100        84       79             81        86      87       95     88        85
                   Minsk, Vilnious                     100        74       66             68        78      78       87     71        64
                   Moscou, Orel                        100        83       77             79        86      86       96     81        76
                   Riga                                100        79       72             73        82      82       89     76        70
                   Voronej                             1 (K)      86       80             82        88      88       96     89        86
   (Ασιατική)      Alma-Ata, Irkoutsk, Kirensk,
                   Krasnoyarsk, Novossibirsk,
                   Oulan-Bator, Tachkent               100        93       90             91        94      94       98     92        90
                   Khabarovsk, Tchita, Vladivostok     100        95       93             94        96      96       99     95        93
                   Omsk, Sverdlovsk                    100        90       86             87        92      92       97     89        85
   'Ισλανδία       όλοι οί άερολιμένες                    44      47       48             45        47      45       40     42        43
   'Ισπανία        Alicante , Valence                    25       25       28             31        24      26       31     30        34
                   Barcelone                              10          9    11             12          9     10       13     12        15
                   Bilbao, Santander, Saint Sébastien         0       0         0             0       0        0       0      0         0
                   Groade , Saint-Jacques-de
                   Compostelle (Santiago).
                   Séville , Vigo                        33       35       40             40        34      35       41     38        42
                   Madrid                                 19      21       25             25        20      21       26     23        26
                   Malaga                                35       37       41             44        35      37       45     44        48
                   Palma                                 27       29       34             37        27      30       43     38        41
   Κύπρος          βλέπε 'Ασία
   Μαδέρα          βλέπε Πορτογαλία
   Μάλτα           ὅλοι oi άερολιμένες                          8      7          8             9       7        8    10        9      10
   Νήσοι Φερόες    όλοι οί άερολιμένες                  24        28       28             25        25      26       21     23        23
 ---pagebreak--- 220                           Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                      'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                     DuseldorCf/olgne Frankfurt Hamburg                  Nurembrg
       Τρίτες χώρες         'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                       Berlin  Bremn                                     Hanover Munich            Stu gart
              1                          2             3        4        5              6        7        8       9      10        11
 I. ΕΥΡΩΠΗ
    (συνέχεια )
    Νορβηγία        Alesund                             67    66       54             53        71      65       48     52         49
                    Alta                                81    80       72             71        84      80       66     69         67
                    Bergen                             39     38       64             63        42      38       27     29        56
                    Bodø                               76     74       65             63        79      74       58     62        60
                    Kirkenes                           83     82       74             73        86      82       69     72         70
                    Kristiansand                        18     17       13             13       20       17       11     12        11
                    Oslo                               53     51       39             38        58      50       33     37        34
                    Stavanger                          30     29       58             57        33      28        19    21        50
                    Tromsø                             80     78       69             68        83      78       64     67        65
                    Trondheim                          67     66       54             53        71      65       48     52        49
    Ουγγαρία        Budapest                           39     39       44             54         36      40       79     62        59
                    ὅλοι οί άλλοι άερολιμένες          46     46       51               61       43     48        83     69        66
    Πολωνία         Bydgoszcz, Cracovie , Gdansk,
                    Rzeszôw , Wroclaw                 100     70       61             63        74      75       85     67        59
                    Poznan                            100     42       33             35        47      48       73     39        31
                    Szczecin                          100     75       67             69        79      79       87     72        65
                    Varsovie                          100     62       52             54        66      67       80     58        50
    Πορτογαλία      Lisbonne                           41     49       56             50        47      49       41     40        44
                    Porto                              39     43      50              48        41      43       43     44        47
                    Açores                             60     63       67             68        61      63       66     65        68
                    Madère                             58     65       71             67        63      65       60     60        63
    Ρουμανία        Bucarest                           60     60       65             74        57      62       92     81        77
                    ὅλοι οί άλλοι άερολιμένες          64     64       69             77        61      65       93     83        80
     Σουηδία        Goteborg                           31     30      21              20        37      29       16     19        17
                    Halmstad , Ronneby                 30     28       19             18        35      26       15     17        16
                    Kalmar                             43     41      29              28        48      39       24     27        25
                    Karlstad , Linkoping               49     48      36              35        55      47       29     33        31
                    Kiruna , Luleâ                     78     76      65              65        81      74       67     72        61
                    Kristianstad                       22     21       13             13        26      19       11     12        11
                    Malmö                                   7     7        4             4        9        6       3      4         3
                    Nordmaling, Sundsvall              86     69      57              56        75      67       60     65        52
                    Norrkoping, Visby                  60     52      39              38        60      50       33     36        34
                    Stockholm                          64     57      44              44        64      55       50     55        40
 ---pagebreak---                                  Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                  221
                                                                                            'Αερολιμένες άφίξεως
         Τρίτες χώρε;          'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                              Berlin Bremn DuseldorfC/olgne Frankfurt Hamburg  Hanover Miunch L.— j
                                                                                                                                    Nurembrg IStugart
                                                                                                                                             I
               1                            2                  3      4         5             6        7        8        9          10         U
I. ΕΥΡΩΠΗ
     (συνεχεία)
     Τουρκία          όλοι οί άερολιμένες                     67     67      74              79       66      70       92          84          82
     (Ευρωπαϊκή)
     (Ασιατική)       Adana , Afyon, Antalya , Elâzig,
                      Gaziantep , Iskenderun,
                      Kastamonu, Konya, Malatya ,
                      Samsun, Trébizonde                       72    72       78             83       72      75       94          87          86
                      Agri, Diyarbakir , Erzurum , Kars , Van  78    78      83              87       77      80       95          90          89
                      Akhisar, Ankara, Balikesir ,
                      Bandirma, Brousse ,
                      Kütahya , Zonguldak                     68     68       75             80       67      71       93          85 ·        83
                      Izmir                                    32    31      32              35       30      31       39          36          36
     Tσεχοσλοβακία    Bratislava                              29     29       33             43       27      30       77          56          52
                      Brno                                    39     41       44             58       38      45       67          51          46
                      Gottwaldov, Ostrava                     42     44       47             61       42      49       70          55          49
                      Kosice , Prerov                         55     57       60             72       54      61       88          72          65
                      Prague                                  21     22       25             36       20      26       44          29          26
                      Helsinki , Lappeenranta                 72     70       59             57       76      69       47          51          52
                      Ivalo , Kemi, Rovaniemi                 81     79       69             68       84      78       60          63          64
                      Joensuu , Kajaani , Oulu                78     77       67             65       82      76       56          59          60
                      Jyväskylä, Pori, Tampere , Vaasa        73     70       58             57       76      68       61          63          53
                      Kuopio                                  78     76       65             64       81      74       67          71          60
                      Maarianhamina , Turku                   67     63       51             49       70      61       54          60          45
II . ΑΦΡΙΚΗ
     Αιθιοπία         όλοι οί άερολιμένες                     88     87      89              92       86      88       98          95          94
     Ακτή του
      'Ελεφαντοστού   όλοι οί άερολιμένες                     73     75       79             81       74      76       82          79          83
      'Αλγερία                                                 44    40       45             49       38      41       58          53          59
                      Alger
                      Annaba , Constantine                     39    41       46             50       40      42       50          46          53
                      El-Goléa                                 59    56       61             65       55      58       72          68          73
                      Oran                                     39    39       42             47       38      40       57          52          49
      Άνγκόλα         όλοι οί άερολιμένες                       76   75        77             78      74       76      81           79         83
 ---pagebreak--- 222                              Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                         'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                                                                    I
        Τρίτες χώρες            Αερολιμένες Αναχωρήσεως
                                                          Berlin  Bremn DuseldorCf/olgne Frankfurt Hamburg  Hanover Munich  Nurembrg  Stu gart
              1                             2              3       4         5             6        7        8         9    10        11
II . ΑΦΡΙΚΗ
     (συνέχει a)
     "Ανω Βόλτα        ὅλοι οί άερολιμένες               73      75       78             81        73      76         81   79        82
     'Αραβική
      Δημοκρατία
     της Αιγύπτου      ὅλοι οί άερολιμένες               45      44       47             49        44      45         54   51        51
     Γκάμπια           όλοι οί άερσλιμένες               68      71       75             75        70      71         82   74        77
     Γκαμπόν           ὅλοι οί άερολιμένες                77     80      83              85        76      77         85   83        88
     Γκάνα             ὅλοι οί άερολιμένες               73      75       79             81        74      76         82   79        83
     Γουϊνέα           όλοι οί άερολιμένες               73      74       77             79        73      74         85   83        86
     Γουϊνέα Μπισάου   ὅλοι οί άερολιμένες               73      74       77             79        73      74         85   83        86
     "Εδαφος
     των Άφάρ
     καί τών Ίσσάς     ὅλοι οί άερολιμένες               89      88       90              93       87      89         98   95        95
     Ζαΐρ              όλοι οί άερολιμένες               73      71       74              76       72      73         79   77        77
     Ζάμπια            όλοι οί άερολιμένες                75     74        76             78        74     75          80  79        79
     Ίσημερινή Γουϊνέα ὅλοι οί άερολιμένες                80     83        85             87       81      83         87   84        86
     Καμερούν          ὅλοι οί άερολιμένες               77      80       83              85       76      77         85   83        88
     Κανάριοι νήσοι    όλοι οί άερολιμένες               59      60      64              67        59      61         65   63        68
     Κεντροαφρικανική
     Αυτοκρατορία
     (τέως Κεντρο­
     αφρικανική
     Δημοκρατία)       όλοι οί άερολιμένες                69     68       71              72       68      69         76   74        74
     Κένυα             όλοι οί άερολιμένες               72      73       75              77       71      72         78   76        76
     Κομόρες           όλοι οί άερολιμένες                79     79       81             82        77      79         83   82        82
     Ααϊκή Δημοκρατία
     του Κόγκο         όλοι οί άερολιμένες                 73     71       74             76        72      73         79   77        77
     Αιβερία           όλοι οί άερολιμένες                73      75       79             81        74      76         82   79        83
     Λιβύη             Benghazi                           31      30       33             35        30     31          39  36        37
                       Sebha                              41     40        43             45       39      41         50   47        47
                       Tripoli                            24     23        25             27       23      24         31   28        29
     Μαδαγασκάρη       όλοι οί άερολιμένες               79      79       81             82        77      79         83   82        82
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       223
                                                                                        'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                       DuseldorfC/olgne Frankfurt Hamburg                 Nurembrg
         Τρίτες χώρες          'Αερολιμένες Αναχωρήσεως
                                                         Berlin Bremn                                     Hanover Munich            Stu gart
               1                            2             3      4          5             6         7      8       9     10        11
ΙΙ.ΑΦΡΙΚΗ
   (συνέχεια)
   Μαλάουϊ            ὅλοι οί άερολιμένες                75     74        76             78       74      75      80     79        79
    Μάλι              ὅλοι οί άερολιμένες                73     75        78             81       73      76      81     79        82
    Μαρόκο            Casablanca                         45     47        52             54       45      47      53     50        55
   (συμπεριλαμβα­
   νομένων            Fés , Rabat                        44     44        49             52       42      44      51     47        54
   Σέουτα καί
    Μελίλλα)          Ifni                               54     56        61             63       55      56      62     59        64
                      Melilla                            40     42        47             49       40      42      51     54        54
                      Tanger , Tétouan                   39     40        45             47       39      40      46     45        49
   Μαυριτανία         ὅλοι οί άερολιμένες                68     71        75             75       70      71      82     74        77
   Μοζαμβίκη          ὅλοι οί άερολιμένες                78     78        80             81       77      79      83     81        81
    Μπενίν
    (τέως Δαχομέη )   ὅλοι οί άερολιμένες                   73   75        79            81        74      76     82     79        83
   Μπουρούντι         ὅλοι οί άερολιμένες                 71    70        73             74       70      71      77     75        77
   Νήσοι του Πρασίνου
   'Ακρωτηρίου        ὅλοι οί άερολιμένες                 68    71         75            75        70     71      82     74        77
   Νήσοι 'Αγίας
   Ελένης             ὅλοι οί άερολιμένες                80 .   83         85            87        81     83      87     84        86
   Νήσοι Μαυρικίου    ὅλοι οί άερολιμένες                79     79        81             82       77      79      83     82        82
   Νήσοι
   του Πρίγκηπος
   καί Σάν Τομέ                                           80    83         85            87        81     83       87    84        86
   Νίγηρ              ὅλοι οί άερολιμένες                  73    75         78             81       73      76     81     79        82
   Νιγηρία            ὅλοι οί άερολιμένες                73     75        79             81       74      76      82     79        83
   Νότιος 'Αφρική
   (συμπεριλαμβα­
   νομένων
   των Ναμίμπιας ,
   Μποτσουάνας,
   Λεσόθο,
   Σουαζιλάνδης)      ὅλοι οί άερολιμένες                 81    80    I 82               83        80     81      86     84        84
  Ουγκάντα            όλοι οί άερολιμένες                 71     70         73            74       70      71      77     75        77
  Ροδεσία             ὅλοι οί άερολιμένες                 78    78         80            81        77     79      83     81        81
  Ρουάντα             ὅλοι οί άερολιμένες                71     70        73             74       70      71      77     75        77
  Σενεγάλη            ὅλοι οί άερολιμένες                  68     71         75             75      70      71      82    74         77
  Σεϋχέλλες           ὅλοι οί άερολιμένες                79     79        81             82        77     79      83     82        82
  Σιέρρα Λεόνε        ὅλοι  οί  άερολιμένες               73     74        77             79       73      74     85     83        86
  Σομαλία             ὅλοι  οί  άερολιμένες               89    88         90            93        87     89      98     95        95
  Σουδάν              ὅλοι  οί  άερολιμένες               63     62        65             67       62      63      71    68        68
  Τανζανία            ὅλοι  οί  άερολιμένες                75     74        76             78       74     75      80     79        79
  Τόγκο               ὅλοι  οί  άερολιμένες                73     75        79             81       74     76      82     79        83
  Τσάντ               ὅλοι  οί  άερολιμένες                63   61         64            66        61     63       70    68        68
  Τυνησία             Djerba                              35     35         40            42       34      37      46    42        46
                      Tunis                               23    24         27            29        23     24      32     29        32
 ---pagebreak--- 224                              'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                           'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                         DutseldorCf/olgne Frankfurt Hamburg                  Nurembrg
          Τρίτες χώρες           Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                            Berlin Bremn                                     Hanover Munich I
                                                                                                                                       Stu gart
                1                           2               3       4         5             6         7       8       9       10       U
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      1 . Βόρειος
      'Αμερική
     Ηνωμένες Πολιτείες Akron, Albany , Atlanta ,
      της 'Αμερικής     Baltimore , Boston, Buffalo,
                        Charleston, Chicago , Cincinnati ,
                        Columbus , Detroit, Indianapolis ,
                        Jacksonville , Kansas City,
                        New Orleans Lexington,
                        Louisville , Memphis , Milwaukee ,
                        Minneapolis , Nashville , New York,
                        Philadelphia , Pinsburg,
                        Saint Louis , Washington             76     81         80             78      80      80      75      76        77
                        Albuquerque , Austin , Billings,
                        Dallas , Denver, Houston,
                        Las Vegas, Los Angeles , Okla­
                        homa, Phoenix , Portland , Salt
                        Lake City, San Francisco , Seattle  80      84        85             83       83      83      80      81       82
                        Anchorage                           94      93        89            89        94     92       86      88       87
                        Faibranks , Juneau                  95     93         90            89        94     93       87      89       88
                        Honolulu                            87     91        90             90        90     90      88       89       89
                        Miami                               84      87        89             87       86      86      84      85       86
                        Porto Rico                          80     83         85            83        82     82      80       81       82
      Καναδάς           Edmonton                              77     83         82            82       81      82      78      80       80
                        Gander , Moncton,                    67     72          73            71       71      70     67      68        69
                        Halifax , Montréal , Ottawa ,
                         Quebec , Toronto                    73      78         77            75       76      76      71      73       74
                        Vanconver, Winnipeg                  76     83         82             82       82     82       78     80       80
      2 . Κεντρική
       'Αμερική
      'Αϊτή             όλοι οί άερολιμένες                 80      83        85            83        82      82      80      81       82
       Γουατεμάλα        όλοι οί άερολιμένες                84      87        89             87       86      87      84      85       86
       Δομινικανή
       Δημοκρατία        όλοι οί άερολιμένες                80      83        85            83        82      82      80      81       82
       Δυτικές ' Ινδίες  όλοι οί άερολιμένες                83     86        89            88        85      86      85       86       88
       Έλ Σαλβαντόρ      όλοι οί άερολιμένες                84     87         89            87        86     87       84      85       86
       Ίαμαϊκή           όλοι οί άερολιμένες                 84      87         89             87      86      87      84      85        86
       Κόστα Ρίκα        όλοι οί άερολιμένες                84      87         89            87       86      87      84      85       86
       Κοΰβα             όλοι οί άερολιμένες                84      87         89            87       86      87      84      85       86
        Κουρασάο         όλοι οί άερολιμένες                83      87        89            88        86      87      85      85       87
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         225
                                                                                          'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                         DuseldorCf/olgne Frankfurt Hamburg                  Nurembrg
           Τρίτες χώρες          'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                           Berlin  Bremn                                     Hanover Munich            Stu gart
                 1                            2            3        4        5             6         7        8       9      10        U
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      (συνέχεια)
      2 . Κεντρική
      'Αμερική
      (συνέχεια)
      Μεξικό              όλοι οί άερολιμένες             86      89      88              87        88      88       84     85        86
      Νήσοι Βερμούδες     ὅλοι οί άερολιμένες             80      83       85             83        82      82       80     81        82
      Νήσοι Μπαχάμες      ὅλοι οί άερολιμένες             80      83       85             83        82      82       80     81        82
      Νήσοι Μπελίζ        ὅλοι οί άερολιμένες             84      87       89             87        86      87       84     85        86
      Νήσοι Παρθένοι      βλέπε Δυτικές 'Ινδίες
      Νικαράγουα          όλοι οί άερολιμένες             84      87      89              87        86      87       84     85        86
      'Ονδούρα            ὅλοι οί άερολιμένες             84      87      89              87        86      87       84     85        86
       Παναμάς            ὅλοι οί άερολιμένες             84      87      89              87        86      87       84     85        86
       3 . Νότιος Αμερική
       'Αργεντινή         ὅλοι οί άερολιμένες             87      88       90             91        88      88       91     90        91
       Άρούμπα            ὅλοι οί άερολιμένες             83      87      89              88        86      87       85     85        87
       Βενεζουέλα         ὅλοι οί άερολιμένες             83      87       89             88        86      87       85     85        87
       Βολιβία            ὅλοι οί άερολιμένες             87      88       90             91        88      88       91     90        91
       Βραζιλία           ὅλοι οί άερολιμένες             83      87       89             88        86      87       85     85        86
       Γουϊάνα            ὅλοι οί άερολιμένες             83      87       89             88        86      87       85     85        87
       'Ισημερινός        ὅλοι οί άερολιμένες             83      87       89             88        86      87       85     85        87
       Κολομβία           ὅλοι οί άερολιμένες             83      87      89              88        86      87       85     85        87
        Παραγουάη         ὅλοι οί άερολιμένες             87      88      90              91        88      88       91     90        91
        Περού             ὅλοι οί άερολιμένες             83      87       89             88        86      87       85     85        87
       Σουρινάμ           ὅλοι οί άερολιμένες             83      87       89             88        86      87       85     85        87
       Τρίνιταντ καί
       Τομπάγκο           ὅλοι οί άερολιμένες             83      87       89             88        86      87       85     85        87
        Χιλή              ὅλοι οί άερολιμένες             87      88      90              91        88      88       91     90        91
 ---pagebreak--- 226                             Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                         'Αερολιμένες άφίξεως
                                                         IBerlin Bremn DuseldorCf/ol gne                                   Nurembrg
         Τρίτες χώρες          Αερολιμένες Αναχωρήσεως
                                                                                         Frankfurt Hamburg Hanover Munich            Stu gart
               1                          2                3      4        5               6        7       8       9      10        11
                                                       -
IV . ΑΣΙΑ
  'Αφγανιστάν         όλοι οί άερολιμένες                  87    87       89             92        86      88      98     95        94
  'Αραβική
  Δημοκρατία
  της 'Υεμένης        όλοι οί άερολιμένες                  87    87       89             92        86      88      98     95        94
  Βιετνάμ             ὅλοι οί άερολιμένες                 93     93      94              96        92      93      99     97        97
  Βιρμανία            όλοι οί άερολιμένες                  92    92       93             95        91      92      99     97        97
  Βόρειος Κορέα       ὅλοι οί άερολιμένες                 100    96      94              95        97      97      99     95        94
  Δημοκρατία τού Κμέρ
 (τέως Καμπότζη)      όλοι οί άερολιμένες                  92    92       93             95        91      92      99     97        97
 "Ενωση 'Αραβικού     ὅλοι οί άερολιμένες                  85    85       88             91        84      87      98     94        93
 Εμιράτου
  Ε.Σ.Σ.Δ .           βλέπε Ευρώπη
 'Ιαπωνία              ὅλοι οί άερολιμένες                93     93      94              96        92      93      99     97        97
   ' Ινδία             ὅλοι οί άερολιμένες                87     87      89              92        86      88      98     95        94
   Ινδονησία          ὅλοι οί άερολιμένες                 93     93      94              96        92      93      99     97        97
                                                          78     78      82              86        77      80      95     90        89
    'Ιορδανία         ὅλοι οί άερολιμένες
    'Ιράκ             ὅλοι οί άερολιμένες                  81    81      85              89        80      83      96     92        91
    'Ιράν             ὅλοι οί άερολιμένες                  82    82       85              90       81       83     97     93        92
    'Ισραήλ           ὅλοι οί άερολιμένες                  79     79      82              86        78      81     96     91        90
     Κατάρ            ὅλοι οί άερολιμένες                 85     85      88              91        84      87      98     94        93
     Κουβέιτ          ὅλοι οί άερολιμένες                 83     83      87              90        83      86      97     93        92
     Κύπρος           ὅλοι οί άερολιμένες                 75     75      81              85        75      78      95     89        87
     Λαϊκή Δημοκρατία
     της Κίνας        ὅλοι οί άερολιμένες                 100    96       94             95        97      97      99     95        94
     Λαϊκή Δημοκρατία
     της Μογγολίας    βλέπε Ε.Σ.Σ.Δ .
     Λαοκρατική
     Δημοκρατία
     της Υεμένης      ὅλοι οί άερολιμένες                  87    87       90             93        87      89      98     95        94
     Λάος             ὅλοι οί άερολιμένες                  92    92       93             95        91      92      99     97        97
     Λίβανος          ὅλοι οί άερολιμένες                  77     77      81              85       76      80      95     90        89
     Μακάο            ὅλοι οί άερολιμένες                  93    93       94             96        92      93      99     97        97
     Μαλαισία         ὅλοι οί άερολιμένες                  93    93       94             96        92      93      99     97        97
 ---pagebreak---                                Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                              227
                                                                                           "Αερολιμένες άφίξεως
        Τρίτες χώρες          Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                         Berlin   Bremn DuseldorfC/olgne Frankfurt Hamburg   Hanover Munich   Nurembrg jStugart
              i                          2               3         4         5             6         7        8        9      10          11
IV. ΑΣΙΑ
    (συνέχεια)
    Μαλβίδες          ὅλοι οί άερολιμένες               91       91      93               95        91      92        99     97         96
   Μουσκάτ καί Όμάν όλοι οι άερολιμένες                 87       87      90               92        87      89        98     95         94
    Μπαχρέϊν         ὅλοι οι άερολιμένες                85       85     88               91         84      87        98     94         93
    Μπάγκλα Ντές     ὅλοι οί άερολιμένες               87       87       89               92        86      88       98      95         94
    Μπουτάν          βλέπε Νεπάλ
    Μπρουνέϊ         βλέπε Μαλαισία
    Νεπάλ                                              87       87      90               92        87      89        98     95          94
    Νότιος Κορέα     ὅλοι οί άερολιμένες               93       93      94               96        92      93        99     97          97
    'Ομάν            βλέπε Μουσκάτ καί Όμάν
    Πακιστάν         ὅλοι οί άερολιμένες               87       87      89               92        86      88        98     95         94
    Σαουδική 'Αραβία ὅλοι οί άερολιμένες               85       85      88               91        84      87        98     94         93
    Σινγκαπούρη      ὅλοι οί άερολιμένες               93       93      94               96        92      93        99     97         97
    Σρί Λάνκα        ὅλοι οί άερολιμένες               91       91      93               95        91      92        99     97         96
                                                       78       78      82               86        77      80        95     90         89
    Συρία            ὅλοι οί άερολιμένες
    Ταϊβάν
    ( Φορμόζα)       ὅλοι οί άερολιμένες               93       93      94               96        92      93        99     97         97
                                                       92       92      93               95        91      92        99     97         97
    Ταϊλάνδη         ὅλοι οί άερολιμένες
    Τουρκία          βλέπε Ευρώπη
    Φιλιππίνες       ὅλοι οί άερολιμένες               93       93      95               96        93      94        99     97          97
    Φορμόζα          βλέπε Ταϊβάν
    Χόνγκ-Κόνγκ      ὅλοι οί άερολιμένες               93       93      94               96        92      93        99     97          97
    V. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
    ΚΑΙ ΩΚΕΑΝΙΑ      ὅλοι οί άερολιμένες                95       95      96               97        94      95        99     97          98
 ---pagebreak--- 228                            'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                            ΠΙΝΑΚΑΣ II (Μπενελουξ) (συνέχεια)
                                                                                      'Αερολιμένες άφίξεως
         Τρίτες χώρες         'Αερολιμένες Αναχωρήσεως
                                                             Antwerp     Bruitels       Ostend       Amiterda Roterdam     Luxembourg
               1                          2                    3         4              5              6            7        8
 I. ΕΥΡΩΠΗ
    'Αζόρες           βλέπε Πορτογαλία
    ' Αλβανία         όλοι οί άερολιμένες                       58        58                57          58           57     65
    Αυστρία           Innsbruck                                      4            4            3             3         3            4
                      Klagenfurt                                 18         19              16             17         16      23
                      Linz                                      U          11                10            10        10        14
                      Salzbourg                                      0           0             0             0         0           0
                      Vienne                                   25         26                23          24          23       30
    Βουλγαρία         Sofia                                     59         60                56           57         56        63
                      δλοι οί άλλοι άερολιμένες                 62         63                59           60         59       66
     Γιβραλτάρ        δλοι οί άερολιμένες                       46         47                44           44         44       47
     Γιουγκοσλαβία    Belgrade                                  45         47                43           46         45       54
                      Dubrovnik                                 48         49                46            47        45        54
                      Ljubljana                                  37        38                 34           36        34        43
                      Ohrid , Skopje                            56         57                54            56        54        63
                      Sarajevo , Split                           42         43                39           41         39       48
                      Titograd                                   50         51                47           49        47        56
                      Tivat, Zabeljak                            49         50                47           48        47        55
                      Zagreb                                     29         30                27           28        27        34
      ' Ελβετία        Bâle                                           0           0             0             0         0             0
                      Berne                                       19         20                17            17        17       22
                       Genève                                         2           2             2             2         2             3
                      Zurich                                          4           4             3             3         3             5
      Ελλάς           'Αγρίνιο , 'Αλεξανδρούπολη ,
                      "Ηράκλειο , Καβάλα ,
                      'Ιωάννινα ,
                      Χανιά, Μυτιλήνη                                29           30           28            30        29           32
                      ' Αθήνα                                        22           23            22            23        22           25
                       Κέρκυρα                                         8            8            7             8         8             9
                       Ρόδος                                         35           35            34            35        34           38
                       Θεσσαλονίκη                                   19           20            19            20        19          22
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             229
                                                                           ' Αερολιμένες άφίξεως
       Τρίτες χώρες
             1
                              'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                          2
                                                        Antwerp
                                                          3
                                                                 Brusel
                                                                  4
                                                                        Iι
                                                                              Ostend
                                                                              5
                                                                                       I
                                                                                           Amsterda Roterdam
                                                                                             6            7
                                                                                                                Luxembourg
                                                                                                                  8
I. ΕΥΡΩΠΗ
   (συνέχεια)
   Ε.Σ.Σ.Δ .         Bakou, Tiflis                      80      81            78           82        81        81
   ( Ευρωπαϊκή )     Brest , Gorki, Kalinangrad ,
                     Kouïbychev, Oufa, Ouralsk, Perm    75      76            73           78        76        77
                     Donetsk , Rostov, Volgograd        73      74            70           75        74        75
                     Kharkov, Simféropol                71      72            68           74        72        73
                     Kiev                               64      65            61          67         66        66
                     Leningrad                          67      68            64           70        69        69
                     Lvov, Odessa                       71      72            69           74        73        73
                     Minsk, Vilnious                    58      59            55           61        60        60
                     Moscou, Orel                       70      71            68           73        72        72
                     Riga                               64      65            6Q           67        65        66
                     Voronej                            74      75            72           76        75        76
   Ασιατική          Alma-Ata , Irkoutsk, Kirensk,
                     Krasnoïarsk, Novossibirsk,
                     Oulan-Bator, Tachkent              87      87            85           88        87        88
                     Khabarovsk, Tchita, Vladivostok    91      91            90           92        91        91
                     Omsk, Sverdiovsk                   82      82            80           84         83       83
    Ίσλανδία         όλοι οί άερολιμένες                50      50             60          53         52       47
    Ισπανία          Alicante , Valence                 27      27             25          25        25        33
                     Barcelone                          11       11            10          10         10       13
                     Bilbao, Santander, Saint-Sébastien     0       0               0            0          0       0
                     Grenade , Saint-Jaques-de
                     Compostelle (Santiago),
                     Séville , Vigo                     42      43             40          40        40        43
                     Madrid                             26      27             25          24        25        27
                     Malaga                             43      44             41          41        41        44
                     Palma                              25      26             23          23        23        27
    Κύπρος           βλέπε Ασία
    Λαϊκή Δημοκρατία Berlin                                   0       0              0             0         0        0
    της Γερμανίας
                     Dresde , Leipzig                     17     18               16         19           18      19
                     Rostock-Barth                       24      25              22         26          25       26
     Μαδέρα          βλέπε Πορτογαλία
     Μάλτα           ὅλοι οί άερολιμένες                     8       8               7             7         7       9
     Νήσοι Φερόες     όλοι οί άερολιμένες                  29      29            32            31         30      26
 ---pagebreak--- 230                          Επίσημη Εφημερίδα χών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                       Αερολιμένες άφίξεως
      Τρίτες χώρες         'Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                    Antwerp   Brusel     Ostend       Amsterda Roterdam   Luxembourg
            1                          2              3        4         5              6            7      8
 I. ΕΥΡΩΠΗ
    (συνέχεια)
    Νορβηγία       Alesund                            82       80            79         91           87     71
                   Alta                               89       88            87         94           92     83
                   Bergen                             77       75             73        88           84     65
                   Bodo                               86       85            84         93           90      79
                   Kirkenes                           90       89            89         95           93     84
                   Kristiansand                       68       66             65         81           76     55
                   Oslo                               76        74            73         86           82    65
                   Stavanger                           73       71           69          86          81     60
                   Tromso                             88       87            86         94           92     81
                   Trondheim                          82       80            80          90           87     73
    Ουγγαρία       Budapest                           40       41            37         49           47     43
                   δλοι οί άλλοι άερολιμένες          47       48            44         55           53     51
    Πολωνία        Bydgoszcz, Cracovie , Gdansk,
                   Rzeszow , Wroclaw                  52       54            49         56           54     55
                   Poznan                             26       27            24         28           27     28
                   Szczecin                           59       60            56         62           60     61
                   Varsovie                           43       45            40         47           45     46
    Πορτογαλία     Lisbonne                           59       60             56         57          56     59
                   Porto                              53       54             50         50           51    54
                   Açores                             69        70            68         67          68      70
                   Madère                              73       74            71         72           71     74
    Ρουμανία       Bucarest                           59       61            57         59           58     65
                   δλοι οί άλλοι άερολιμένες          63       64            61         63           62     69
    Σουηδία         Gôteborg                           16       16            15         19           18     17
                    Halmstad , Ronneby                 16       16            15         19           18     15
                   Kalmar                             26       26            24         29           28     24
                   Karlstad , Linkôping               32       32            31         37           35     30
                   Kiruna, Lulea                      61       62            63          70          68     59
                   Kristianstad                        12       12            U           14          13     10
                   Malmô                                    4        4          3             4         4         3
                   Nordmaling, Sundsvall              53       54             55         62          60     51
                   Norrkoping, Visby                   35      35             34         40          38     33
                   Stockholm                           40       41            44         51          49     38
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           231
                                                                           'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                         I
                                                                                                    I
                                                                                                              Luxembourg
         Τρίτες χώρες         'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                         Antwerp  Brusel     Ostend        Amsterda Roterdam
               1                          2                3       4         5               6            7     8
I. ΕΥΡΩΠΗ
    (συνέχειa)
    Τουρκία
    ( Ευρωπαϊκή )     ὅλοι οί άερολιμένες                66      67          63           65          63     62
    (Ασιατική )       Adana , Afyon , Antalya ,
                      Elâzig, Gaziantep , Iskederum ,
                      Kastamonu, Konya, Malatya,
                      Samsun, Trébizonde                 71      72           70          70          69     77
                      Agri , Diyarbakir , Erzurum ,
                      Kars , Van                         77      77          75           76          75     82
                      Akhisar , Ankara , Balikesir ,
                      Bandirma , Brousse ,
                      Kütahya , Zonguldak                67      68          65           66          65     73
                      Izmir                              32      32           31          32          31     34
    Tσεχοσλοβακία     Bratislava                         29      30           26          28          27     34
                      Brno                               37      38           34          36          34     45
                      Gottwaldow , Ostrava               40      42           37          39          37     48
                      Kosice , Prerov                    53      54           50          52          50     61
                      Prague                             20      21            18          19          18    25
    Φινλανδία         Helsinki , Lappeeuranta            53      54           51          58          56     51
                      Ivalo , Kemi, Rovaniemi            66      66           67          70          68     63
                      Joensuu, Kajaani , Oulu            61      62           59          66          64     59
                      Jyväskylä , Pori , Tampere , Vaasa 54      54           56          59          57     51
                      Kuopio                             61      61           62          65          64     58
                      Maairaphamina , Turku              51      47           48          56          54     44
II . ΑΦΡΙΚΗ
      Αιθιοπία         ὅλοι οί άερολιμένες               86      86           84          85          84     88
      'Ακτή του
      'Ελεφαντοστού    ὅλοι οί άερολιμένες                79      80            78          78         78    81
      'Αλγερία         Alger                              48      49           45          44         45     53
                       Annaba . Constantine               47      48           45          44         45     53
                       El-Goléa                           64      64           61          60         61     68
                       Oran                               46      47           44          42          43    49
      Άνγκόλα          ὅλοι οί άερολιμένες                80      80            79          79          78    82
 ---pagebreak--- 232                              Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                          Άερολιμένίς άφίξεως
          Τρίτες χώρες        'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                          Antwerp  Brusel   Ostend       Amsterda Roterdam  Luxembourg
                1                          2                3       4       5              6            7     8
II . ΑΦΡΙΚΗ
     (συνέχεια)
     " Ανω Βόλτα       όλοι οί άερολιμένες               76       76        74          74        74       78
     'Αραβική
     Δημοκρατία
     της Αιγύπτου      όλοι οί άερολιμένες               45       46        44          44        44       49
     Γκάμπια           ὅλοι οί άερολιμένες               77       77         75         75         75      77
     Γκαμπάν           όλοι οί άερολιμένες               83       83        81          81        80       86
     Γκάνα             ὅλοι οί άερολιμένες               79       80        78          78         78      81
     Γουϊνέα           όλοι οί άερολιμένες               80       80         78         78         78      80
     Γουϊνέα-Μπισάου   όλοι οί άερολιμένες               80       80        78          78         78      80
     Έδαφος
     των Άφάρ
     και τών Μασάς     ὅλοι οί άερολιμένες               87       88        86          87        86       90
     Ζαΐρ              ὅλοι οί άερολιμένες               78       78        77          76         76      80
     Ζάμπια            ὅλοι οί άερολιμένες               75       75        74          74        74       77
     Ίσημερινή
      Γουϊνέα          όλοι οί άερολιμένες               87       88        86          86        86       88
      Καμερούν         ὅλοι οί άερολιμένες               83       83        81          81        80       86
      Κανάριοι νήσοι   όλοι οί άερολιμένες               73       73         71         70         70      73
      Κεντροαφρικανική
      Αυτοκρατορία
      (τέως Κεντρο­
      αφρικανική
      Δημοκρατία)      όλοι οί άερολιμένες               74       75         73         73         73      77
      Κένυα            ὅλοι οί άερολιμένες               72       73        71          73         71      75
      Κομόρες          ὅλοι οί άερολιμένες               78       79         78         79         78      81
      Λαϊκή Δημοκρατία
      του Κογκό        όλοι οί άερολιμένες                78      78         77         76         76      80
      Λιβερία          ὅλοι οί άερολιμένες                79      80         78         78         78      81
      Λιβύη            Benghazi                          31       32       30           30        30       34
                       Sebha                             41       41       40          40         40       44
                       Tripoli                           24       24       23          23         23       27
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           233
                                                                            'Αερολιμένες άφίξεως
           Τρίτες χώρες        'Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                         Antwerp   Brusel I
                                                                              Ostend       Amsterda Roterdam  Luxembourg
                 1                         2               3        4         .5             (S           7     8
II . ΑΦΡΙΚΗ
    (συνέχεια)
    Μαδαγασκάρη         όλοι οί άερολιμένες             78        79          78           79       78       81
    Μαλάουϊ             ὅλοι οί άερολιμένες             75        75          74           74       74       77
     Μάλι               όλοι οί άερολιμένες             76        76          74           74        74      78
     Μαρόκο (συμπε      Casablanca                      54        55          52          52        52       55
     ριλαμβανομένων     Fés, Rabat                      51        52          49          49        49       52
                                                        63        64          61           61       61       64
    Σέουτα καί Μελίλλα) Melilla                         49       '50          47           47       47       50
                        Tanger, Técouan                 48        49          46           45       46       48
     Μαυριτανία         ὅλοι οί άερολιμένες             77        77          75           75       75       77
     Μοζαμβίκη          όλοι οί άερολιμένες             78        78          77           78        77      80
     Μπενίν
     (τέως Δαχομέη )    όλοι οί άερολιμένες             79        80          78           78        78      81
     Μπουρούντι         ὅλοι οί άερολιμένες             71        71          70           70       70       74
     Νήσοι
     τού Πρασίνου
     'Ακρωτηρίου        ὅλοι οί άερολιμένες
     Νήσοι
     ' Αγίας ' Ελένης   ὅλοι οί άερολιμένες             87        88          86           86       86       88
     Νήσοι Μαυρικίου    ὅλοι οί άερολιμένες             78       79           78           79       78       81
     Νήσοι
      τού Πρίγκιπος
      καί Σάν Τομέ      ὅλοι οί άερολιμένες             87        88          86          86        86       88
      Νίγηρ             όλοι οί άερολιμένες             76        76          74           74       74       78
      Νιγηρία           ὅλοι οί άερολιμένες             79        80          78           78       78       81
      Νότιος 'Αφρική
       ( συμπεριλαμβα­
      νομένων
       των Ναμίμπας ,
       Μποτσουάντας ,
       Λεσόθο καί
      Σουαζιλάνδη )     ὅλοι οί άερολιμένες             81       81           80          80        80       83
        Ουγκάντα        ὅλοι οί άερολιμένες             71        71          70           70       70       74
        Ροδεσία         ὅλοι οί άερολιμένες             78        78          77           78       77       80
        Ρουάντα         ὅλοι οί άερολιμένες
 ---pagebreak---  234                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                               ' Αερολιμένες άφίξειος
           Τρίτες χώρες           ' Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                               Antwerp  Brusel    Ostend        Amsterda Roterdam  Luxembourg
                1                              2                 3       4        5               6            7     8
II . ΑΦΡΙΚΗ
      (συνέχεια)
      Σενεγάλη             δλοι o    άερολιμένες               77       77          75          75          75     77
      Σεϋχέλλες             δλοι o άερολιμένες                 78       79          78          79         78     81
      Σιέρρα Λεόνε         δλοι o    άερολιμένες               80       80          78          78          78     80
      Σομαλία              δλοι o    άερολιμένες               87       88          οο          87         86      90
      Σουδάν               δλοι o    άερολιμένες               63       64         62           62         62     66
      Τανζανία             δλοι o    άερολιμένες               75      75          74          74         74      77
      Τόγκο                δλοι o    άερολιμένες               79      80          78           78         78     81
      Τσάντ                δλοι o    άερολιμένες              69       70          68          67         68      72
      Τυνησία               Djerba                             31       32           30         30         30      34
                           Tunis                               17       18          16          16         16      19
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      1 . Βόρειος 'Αμερική
    'Ηνωμένες Πολιτείες
     της 'Αμερικής          Akron, Albany, Atlanta,
                           Baltimore , Boston, Buffalo ,
                           Charleston, Chicago, Cincinnati,
                           Columbus , Detroit, Indianapolis,
                           Jacksonville , Kansas City,
                            New Orleans, Lexington,
                           Louisville , Memphis, Milwaukee ,
                           Minneapolis, Nashvilje , New York,
                           Philadelphie , Pittsburgh,
                           Saint Louis, Washington            83       83          84          83         83      80
                           Albuquerque , Austin, Billings,
                           Dallas, Denver, Houston
                           Las Vegas, Los Angeles, Okla­
                           homa, Phoenix, Portland , Salt
                           Lake City, San Francisco, Seattle  86       85         89           87        87       85
                           Anchorage                          97       98         98           99        98       95
                           Fairbanks, Juneau                  97       98         98           99        98       95
                           Honolulu                           92       92         93           93        91       90
                           Miami                              90       90         92           90        90       89
                           Porto Rico                         88       88         90           87        88       85
     Καναδάς               Edmonton                           84       84         86           86        85       82
                           Gander, Moncton                    76       76          78          77         76      73
                           Halifax, Montréal , Ottawa,
                            Québec, Toronto                   80       79          82          80         80      77
                           Vancouver, Winnipeg                85       85         86           86         86      82
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     235
                                                                        'Αερολιμένες άφίξεως
           Τρίτες χώρες       'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                        Antwerp  Brusel   Ostend        Amsterda Roterdam Luxembourg
                 1                        2              3        4        5              6            7    8
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      (συνέχειa)
      2 . Κεντρική
          'Αμερική
      'Αϊτή              ὅλοι οί άερολιμένες             88      88          90          87           88   85
      Γουατεμάλα         όλοι οί άερολιμένες             91      91          92          91           91   89
      Δομινικανή Δη­
      μοκρατία           ὅλοι οί άερολιμένες             88      88          90          87          88    85
      Δυτικές 'Ινδίες    ὅλοι οί άερολιμένες            90      91         89          89         89      90
      Έλ Σαλβαντόρ       ὅλοι οί άερολιμένες            91      91          92          91         91     89
      Ίαμαϊκή            ὅλοι οί άερολιμένες             91      91          92          91          91    89
      Κόστα Ρίκα         ὅλοι οί άερολιμένες             91      91          92          91          91   89
      Κούβα              ὅλοι οί άερολιμένες             91      91          92          91          91    89
      Κουρασάο           ὅλοι οί άερολιμένες             91     91          90          90          90    91
      Μεξικό             όλοι οί άερολιμένες            89      89         91           90         89     88
      Νήσοι Βερμούδες    ὅλοι οί άερολιμένες             88     88          90          87          88    85
      Νήσοι Μπαχάμες     ὅλοι οί άερολιμένες             88     88          90          87          88    85
      Νήσοι Μπελίζ       ὅλοι οί άερολιμένες             91      91          92          91          91   89
      Νήσοι Παρθένοι     βλέπε Δυτικές 'Ινδίες
      Νικαράγουα         ὅλοι οί άερολιμένες            91      91         92           91         91     89
      'Ονδούρα           ὅλοι οί άερολιμένες             91      91          92          91          91   89
      Παναμάς            ὅλοι οί άερολιμένες             91     91          92          91          91    89
      3 . Νότιος Αμερική
      'Αργεντινή         ὅλοι οί άερολιμένες            93      93         92           92         92     93
      Άρούμπα            ὅλοι οί άερολιμένες             91     91          90          90          90    91
      Βενεζουέλα         ὅλοι οί άερολιμένες             91     91          90          90          90    91
      Βολιβία            ὅλοι οί άερολιμένες            93      93         92          92          92     93
      Βραζιλία           ὅλοι οί άερολιμένες            91      91         90          90         90      91
 ---pagebreak--- 236                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                           Αερολιμένες άφίξεως
           Τρίτες χώρες
                 1
                              'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                           2
                                                       I
                                                         Antwerp
                                                           Λ
                                                                 I  Brusel
                                                                     4
                                                                             Ostend
                                                                             s              ύ
                                                                                                  I
                                                                                          Amsterda Roterdam
                                                                                                         7
                                                                                                               Luxembourg
                                                                                                                 8
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      (συνέχεια)
      3 . Νότιος Αμερική
      (συνεχεία)
      Γουιάνα            δλοι οι άερολιμένες             91        91         90          90         90       91
      'Ισημερινός        όλοι οί άερολιμένες             91        91         90          90         90       91
      Κολομβία           δλοι οί άερολιμένες              91         91        90         90          <X)      91
      Ούρουγουάη         δλοι οί άερολιμένες             93        93        92          92         92,       93
      Παραγουάη          δλοι οί άερολιμένες             93        93          92         92          92      93
      Περού              δλοι οί άερολιμένες             91         91         90         90         90       91
      Σουρινάμ           δλοι οί άερολιμένες              91        91          90         90          90      91
      Τρίνιταντ καί
       Τομπάγκο          όλοι οί άερολιμένες              91        91      90          90          90        91
       Χιλή              δλοι οί άερολιμένες              93        93       92          92         92        93
 IV . ΑΣΙΑ
       'Αφγανιστάν       δλοι οί άερολιμένες             87        87       85            86         86       89
       Αραβική
       Δημοκρατία
       της Υεμένης       δλοι οί άερολιμένες                87        88      86              87          86      90
       Βιετνάμ           δλοι οί άερολιμένες                93        93      92              93          92      94
       Βιρμανία          δλοι οί άερολιμένες                 92        92      91              92          91      94
       Βόρειος Κορέα     δλοι οί άερολιμένες              92        92       91           93           92      92
       Δημοκρατία των
       Κμέρ
       (τέως Καμπότζη)   δλοι οί άερολιμένες              92        92       91           92          91       94
       "Ενωση 'Αραβικών
       'Εμιράτων         δλοι οί άερολιμένες              83        83       82            83          82        85
       Ε.Σ.Σ.Δ .         βλέπε Ευρώπη
       ' Ιαπωνία         δλοι οί άερολιμένες              93        94       93            93           92      95
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        237
                                                                     Άερολιμένε ς άφίξεως
         Τρίχες χώρες        'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                      Antwerp Brusel   Ostend        Amsterda Roterdam    Luxembourg
               1                         2              3      4        5              6            7       8
IV . ΑΣΙΑ
     (συνέχεια)
     'Ινδία            όλοι οί άερολιμένες            87      87       85            86         86        89
     'Ινδονησία        δλοι οί άερολιμένες             93     93       92            93          92       95
     'Ιορδανία         δλοι οί άερολιμένες             77     78       75            76          75       81
     'Ιράκ             δλοι οί άερολιμένες            80      81       78            79         78        85
     'Ιράν             δλοι οί άερολιμένες             82     83       81             82          81      86
     'Ισραήλ           δλοι οί άερολιμένες             77     78       76            77          76       81
      Κατάρ            δλοι οί άερολιμένες               83      83     82                83         82      85
      Κουβέιτ          δλοι οί άερολιμένες             83     83       81            82          81       87
      Κύπρος           όλοι οί άερολιμένες             74     75       72             74          73       79
      Λαϊκή Δημοκρατία
      της Κίνας        δλοι οί άερολιμένες             92     92       91            93          92       92
      Λαϊκή Δημοκρατία
      της Μογγολίας    βλέπε Ε.Σ.Σ.Δ .
                       (στήν Ευρώπη)
      Λαοκρατική
      Δημοκρατία
      της 'Υεμένης     όλοι οί άερολιμένες                87      88      86                87         86     90
      Λάος             δλοι οί άερολιμένες             92     92       91             92           91      94
      Λίβανος          δλοι οί άερολιμένες              76    77       74             75           74      80
      Μακάο            δλοι οί άερολιμένες              93    93       92              93          92      95
      Μαλαισία         όλοι οί άερολιμένες             93     93       92            93         92        95
       Μαλδίβες        όλοι οί άερολιμένες                91      92      91                91         91      93
       Μουσκάτ
       καί 'Ομάν       όλοι οί άερολιμένες                 86     87       85                86        85     90
       Μπαχρέϊν        όλοι οί άερολιμένες                 83     83      82                83         82      85
       Μπάγκλα Ντές    όλοι οί άερολιμένες              87     87       85             86          86       89
       Μπουτάν          βλέπε Νεπάλ
 ---pagebreak--- 238                          Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                   'Αερολιμένες άφίξεως
        Τρίτες χώρες       'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                    Antwerp Brusel   Ostend       Amsterda Roterdam   Luxembourg
              1                         2             3      4       5              6            7      8
IV . ΑΣΙΑ
     (συνέχεια)
     Μπρουνέϊ         βλέπε Μαλαισία
     Νεπάλ            όλοι οί άερολιμένες             87     87      85             86           86     89
     Νότιος Κορέα     όλοι οί άερολιμένες             93     93       92            93           92     95
     'Ομάν            βλέπε Μουσκάτ καί 'Ομάν
     Πακιστάν         όλοι οί άερολιμένες             87     87       85            86           86     89
     Σαουδική 'Αραβία δλοι οί άερολιμένες             83     83       82            83           82     85
     Σινγκαπούρη      όλοι οί άερολιμένες             93     93       92            93           92     95
     Σρί Λάνκα        όλοι οί άερολιμένες             91     92       91             91          91      93
      Συρία           όλοι οί άερολιμένες              77   78        75             76           75     81
     Ταϊβάν           όλοι οί άερολιμένες              93     93      92             93          92      95
      Ταϋλάνδη        όλοι οί άερολιμένες             92     92       91            92           91      94
      Τουρκία         βλέπε Ευρώπη
      Φιλιππίνες      όλοι οί άερολιμένες             93     93       92            93           92     95
      Φορμόζα         βλέπε Ταϊβάν
      Χόνγκ-Κόνγκ     όλοι οί άερολιμένες              93     93      92              93          92     95
 V. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
     ΚΑΙ ΩΚΕΑΝΙΑ      όλοι οί άερολιμένες               95     95      94              95          94     96
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                                                  239
                                                 ΠΙΝΑΚΑΣ III (Γαλλία)
                                                                                                       'Αερολιμένες άφίξεως
     Τρίτες χώρες       'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                      Ajac io Bordeaux Clermont Ferand  Dinard    Lyon    Marseil Mulhose    Nantes    Nice    Paris   Strasbourg Toul se     Vichy
           I                         2                 M         4             5          6        7         K        9      10         11      12        13       U          1.5
I. ΕΥΡΩΠΗ
   'Αζόρες         βλέπε Πορτογαλία
   'Αλβανία        ὅλοι οί άερολιμένες               51       44          52           44        57      ,54       66       43        59      52       63         46         53
   Αυστρία         Innsbruck                            3           2           3          2        4          3       6        2        4         3         5        3         2
                   Klagenfurt                         15       13            18         13       21       17       28        12       20        17     24          14         18
                   Linz                                  9           7           11          7    14      10        18           7     12      10       15             8      11
                   Salzbourg                             0          0           0           0       0          0       0        0         0       0          0        0         0
                   Vienne                            27        19          25           17       29       28       39        17       33      23       34         21         25
    Βουλγαρία      Sofia                             51       44           52          42        57       53       65       42        59      .50      61         46         .53
                   όλοι οί άλλοι άερολιμένες         55       47           55          46        60      57        68       46        62      .54      64         49         .56
    Γιβραλτάρ      ὅλοι οί άερολιμένες               61        81           67          63        73      73       52       69         71      56       44         91       68
    Γιουγκοσλαβία  Belgrade                          38       31         39            31        43      40        54       30        45      39       49         33        39
                   Dubrovnik                         25       19         44            33        49      27        56       34        31      40       50         21        45
                   Ljubljana                         27       21           27          22        31      28        42       20        33      27       37         23         28
                   Ohrid , Skopje                    43       43           51          41        55      46        61       41        51      49       57         38         51
                   Sarajevo , Split                  19       26          34           24        39      21        41       25        25      30       37         ils       34
                   Titograd                          42       35          43           35        48      44        58       34        50      42       53         37        44
                   Tivat, Zabeljak                   41       35            42         34        47       43       57        33       49       41       52         36         43
                   Zagreb                             17       13            17         14       20       18       30        13       22        18     26          14         18
    'Ελβετία        Bale                                   0          0           0            0     0           0        0         0       0        0          0         0       0
                   Berne                              21          18          57          15       75      31      100              7   33       13       63        24        59
                   Genève                                  2          0           4            0     8           3  87             0        3        1   55              3       5
                   Zurich                             20        29           48               5   67       43      100             5    30           8    32       35         50
    Ελλάς         'Αγρίνιο , 'Αλεξανδρούπολη,
                  'Ηράκλειο, Καβάλα, 'Ιωάννινα,
                   Χανιά, Μυτιλήνη                    37        30           34          27       36       38       34       29        42       30        34       33         34
                   Άθήνα                             30       23            27          20        29      30       27       22         34      23       27         26         27
                   Κέρκυρα                            10             8           9           7    10       11           9         7    13           8    10            9         9
                   Ρόδος                             43        36           40          32       42       44       40        34       48       36       40         39         40
                   Θεσσαλονίκη                       25       20            23           18      25       27       23        19        30      20       24         22         23
 ---pagebreak--- 240                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                                     Αερολιμένες άφίξεως
        Τρίτες χώρες     ' Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                    Ajac io  Bordeaux ­Clermont Ferand  Oinard  Lyon    Marseil Mulhose   Nantes Nice  Paris  Strasbourg Toul se  Vichy
              1                        2             3          4              5          6      7        8        9      10      U     12      13        14      15
 I. ΕΥΡΩΠΗ
    (συνέχεια )
    Ε.Σ.Σ.Δ .        Bakou, Tiflis                 77       70             76          72      79      78        86      72      82    79     83         72      77
    ( Ευρωπαϊκή)
                     Brest , Gorki, Kaliningrad ,
                     Kouïbychev, Oufa, Ouralsk ,
                     Perm                          69       67           72            68      76      72        83      67      75    75     75         67      73
                     Donetsk , Rostov, Volgograd   69       61           68            64      72      71        80      63      75    72     77         63      69
                     Kharkov, Simféropol           67       59            66           61      70      69        79      61      74    70     75         61      67
                     Kiev                          61       52            60           54      64      62        73      54      68    63     69         56      62
                     Leningrad                     57       48            52           52      54      55        61      51      58    60     64         47      52
                     Lvov , Odessa                 67       59            67           62      70      69        79      61      74    70     75         61      67
                     Minsk, Vilnious               51       47            55           49      59      53        70      49      58    59     65         51      56
                     Moscou , Orel                 64       59            68           64      71      67        70      62      70    71     70         62      68
                     Riga                          57       52            61           55      65      59        74      55      63    64     70         55      61
                     Voronej                       70       63             70          65      73      72        81      64      76    73     78         64      70
     (Ασιατική )     Alma-Ata , Irkoutsk, Kirensk,
                     Krasnoiarsk, Novossibirsk,
                     Oulan Bator , Tachkent        82       79            84           81      86      84        91      81      86    86     87         80      84
                     Khabarovsk , Tchira ,
                     Vladivostok                   87       84            89           86      90      88        94      86      90    90     91         86      89
                     Omsk , Sverdlovsk             76       72             79          75      82      78        88      75      81    81     82         75      79
     ' Ισλανδία      όλοι οί άερολιμένες            40      48              49         57      48       44       49      53      43     57    48          45      50
     Ισπανία         Alicante , Valence             64        64             44         41      51       51       39      47      83    34      35        79      45
                     Barcelone                      50        41               19       21      24       26        18     26      74    14       14       56      20
                     Bilbao, Santander ,
                     Saint-Sébastien                    0           0            0           0     0           0       0       0     0      0         0        0     0
                     Grenade , Saint-Jacques-de
                     Compostelle (Santiago),
                     Séville , Vigo                 58        80             63          60     70       69       48      65      68    51      40        89      64
                     Madrid                         45         71            53         49      60       60       32      55      56    34      29        85      54
                     Malaga                         76         78            62         60      69       68       54      64      90    52      53        89      63
                     Palma                          57        59             54          36     65       98       47      42      88    30      42        75      52
     Κύπρος          βλέπε 'Ασία
      (Λαϊκή         Berlin                           0            0            0           0     0           0      0       0      0      0        0        0      0
      Δημοκρατία     Dresde , Leipzig               10             9        11          10      12      11        16      10      11    14     19            9    11
      της Γερμανίας) Rostock-Barth                  14       13             16          15      18      15       23       15      16   20     26          14      16
      Μαδέρα         βλέπε Πορτογαλία
      Μάλτα          όλοι οί άερολιμένες            10              8           9            7  10       11       10           7  13       8         9        9     9
      Νήσοι Φερόες   όλοι οί άερολιμένες            18      22             23          29      22      20        23      26      20    28     22         20      23
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                                           241
                                                                                                  'Αερολιμένες άφίξεως
     Τρίτες χώρες     ' ΑΕρολιμένε ; άναχυ^ήοκυς
                                                  Ajac io Bordeaux C­lermont Ferand Dinard   Lyon    Marseil Mulhose    Nantes   Nice   Paris   Strasbourg Toul se     Vichy
          I                          2            3          4              5         6       7        8        9       10        11     12        13       14         15
I. ΕΥΡΩΠΗ
   (συνεχεία )
   Νορβηγία       Alesund                        44       54           55           67       53     49        61       54        49     67      53         48         56
                  Alta                           51       67             70         81       58      54       63       70        55     79      69         65         71
                  Bergen                         37       48           48           61       46      42       54       47        42     60      46         41         49
                  Bod o                          43       61           65           77       50     46        56       64        47     75      64         59         66
                  Kirkenes                       55       69            73          83       61     57        67       72        58     81      72         68         73
                  Kristiansand                   29       34            38          56       37      33       45       38        33     50      37         33         39
                  Oslo                           21       44          48            65       26     23        31       47        24     60      47         42         49
                  Stavanger                      32       43           42           57       41     36        49       42        37     55      41         36         43
                  Tromso                         49       65           69           80       55     51        61       68        52     78      68         63         69
                  Trondheim                      33       53           57           72       39      35       45       57        37     68      56         51         58
   Ουγγαρία       Budapest                       34       29            36          29       41      36       53       29        41     37      47         31         37
                  όλοι οί άλλοι άερολιμένες      41       36            43          35       48      43       60       35        49     44      54         37         44
   Πολωνία        Bydgoszcz, Cracovie , Çdansk,
                  Rzeszow , Wroclaw              47       43            51          45       55      49       66       44        53     54      61         45         51
                  Poznan                         34       30            37          33       41      36       53       33        40     41      48         32         33
                  Szczecin                       52       48             56         51       60      54       71       50        59     60      66         50         57
                  Varsovie                       40       36            43          38       48      42       59       37        46     47      54         38         44
    Πορτογαλία    Lisbonne                        60       94             61        55       59       62       48      76         70     57      43         81         59
                  Porto                           60      •94             74         62       72      71       51       80        70     66       51        90         66
                  Açores                          80       97             81         70       80      82       73       88        85     78       69        92         84
                  Madère                          76       96             78         65       76      79       68       86        83     74       64        90         81
    Ρουμανία      Bucarest                        53        46             54        49       58      55       68        44       61     58        64       48         55
                  όλοι οί άλλοι άερολιμένες       58        50            58         53       63      60       72       49        65     62        68       52         59
    Σουηδία       Gôteborg                         10             9            9           9  12        11       15           9   11      12        13            8     10
                  Halmstad , Ronneby                   8          9         10        10      11            9    13      10       10      13        15            9     10
                  Kalmar                           14         15            16        17      18         15     21        16       16    20        23         14        16
                  Karlstad , Linkoping             19          19           20        21      23       21       28       20       21     26         28        18        21
                  Kiruna , Lulea                  43         46             48        48      50       46       56       47       47     55        59        44         48
                  Kristianstad                          6         6             7          7    8           6        9         7      7       9      10            6       7
                  Malmo                                2          2            2           2    2           2        3        2       2       3          3        2        2
                  Nordmaling, Sundsvall           35        37             40        39       42      37       48        39       39     46        51       35         39
                  Norrkôping, Visby               20        21             23        24       25      22       30       23        23     29        33       21         24
                  Stockholm                       25        27             29        28       30       27      36        28       28     34        38       25         28
 ---pagebreak--- 242                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                                   'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                                                                                          IStrasboug ToulIse Vichy
      Τρίτες χώρες      'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                   Ajac io Bordeaux ­Clermont Ferand  Dinard  Lyon    Marseil Mulhose  Nantes  Nice Paris
                                                                                                                                                    I
            1                        2              3         4              S          6      7        8        9     10       U    12      13        14     15
 I. ΕΥΡΩΠΗ
     (συνεχεία)
     Τουρκία
     (Ευρωπαϊκή)   δλοι οί αερολιμένες             57       48             52         43      56       60      52      45       65   48      62        52     53
     (Ασιατική)    Adana, Afyon, Antalya,
                   Elazig, Gaziantep, Iskenderun,
                   Kastamonu, Konya, Malatya,
                   Samsun , Trébizonde            64       55          60            50      63      67       60      52      71    56     69         59     60
                   Agri, Diyarbakir , Erzurum ,
                   Kars , Van                     71       63           67           58      70      73       67      60      77    63     75         67     68
                   Akhisar, Ankara, Balikesir ,
                   Bandirma , Brousse ,
                   Kiitahya, Zonguldak            59       50           54           44      58      62       54      47      66    50     64         54     55
                   Izmir                          40       33           37           29      39      41       36      31      45    33     37         35     37
     Tσεχοσλοβακία Bratislava                     30       22            28          20      32      31       44      20      36    27     38         24     29
                   Brno                            25      22             28         24      31       27      42      23       31   31     37         24     28
                   Gottwaldov, Ostrava             28      24             30         26      34       29      46      26       34   34     41         26     30
                   Kosice , Presov                 43      36             43         34      48       45      60      34       51   42     55          37    44
                   Prague                          12       10             13         U       15       12     22       U       15    15      19        U      14
      Φινλανδία    Helsinki , Lappeenranta        35       37            39          40      42      38       48      39      39    47     39         36     40
                   Ivalo , Kemi, Rovaniemi        47       49            51          52      54      50       60      51      51    59     63         48     52
                   Joensuu, Kajaani, Oulu         43       45            48          48      50      46       57      48      47    55     47         44     48
                   Jyvàskylà , Pori , Tampere ,
                   Vaasa                          36       37            39          40      42      38       48      39      39    47     52         36     40
                   Kuopio                         42       44           47           47      49      45       55      46      46    54     59         43     47
                   Maarianhamina , Turku          29       31           33           33      35      31       41      33      32    40     44         29     34
II . ΑΦΡΙΚΗ
     Αιθιοπία      δλοι οί άερολιμένες             73       67             70         76      72      75       88      65      77    81     87         70     70
     'Ακτή του
     'Ελεφαντοστού όλοι οί άερολιμένες            100      93             89          78     91      100      86       88       96  84     85          95     89
     'Αλγερία      Alger                          100       73            65         51       74       98      59      57     100    46     54         86     69
                   Annaba , Constantine            76      80             65         45       73       98     60      66      100   55     54         90      71
                   El-Goléa                       100      85             78         67      85        99      74     73      100   64     70         93     81
                   Oran                           100       72            66         52      67        99     66      58       90   54     61         89     65
     Άνγκόλα       δλοι οί άερολιμένες             95      92             85         86      87      100      84      89       91   82     82         95     86
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                                       243
                                                                                                      "Αερολιμένες <icf ίξεο>ς
         Τρίτες χώρες      Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                     Ajac io  Bordeaux ­Clermont Ferand  Dinard  Lyon     Marseil Mulhose  Nantes  Nice  Paris  Strasbourg Toul se   Vichy
               1                       2              3          4              5          6      7          8        9     10      11    12       13       14       15
II . ΑΦΡΙΚΗ
     (συνεχεία)
     " Ανω Βόλτα       δλοι οί άερολιμένες         100       95            89           75      93      100       87      88      95    82     84          91       89
     Αραβική
     Δημοκρατία
     της Αιγύπτου      όλοι οί άερολιμένες          54       47            50           42      53        56      52      44       59   47     48          50       50
     Γκάμπια           δλοι οί άερολιμένες         100       95            87           85      88      100       82      88       95   83     80          97       86
     Γκαμπόν           δλοι οί άερολιμένες          95       90             91           82     94      100        88      85     100    87     86         93       92
     Γκάνα             δλοι οί άερολιμένες         100        93             89          78     91      100        86      88      96    84    85          95       89
     Γουϊνέα           δλοι οί άερολιμένες         100        94             87          85      89     100        84      89      96    85     82         97       88
     Γουϊνέα-Μπισάου   δλοι οί άερολιμένες         100       94              87          85      89     100        84      89      96    85     82         97       88
     "Εδαφος
     των Άφφάρ
     καί των Ίσσάς     δλοι οί άερολιμένες         76        73          74             67      75      80        90      69      80    71     88          76      74
     Ζαΐρ              δλοι οί άερολιμένες          94       89           84            85      86       97       80      85      90    90     81          92      84
     Ζάμπια            δλοι οί άερολιμένες         80        76           78            73      80       81       80      74      83    76     77          78      78
     Ίσημερινή Γουϊνέα δλοι οί άερολιμένες          93       96            91           84      93      100       88      90      96    89     86          95       91
      Καμερούν         δλοι οί άερολιμένες           95      90              91          82      94     100        88      85     100    87     86         93       92
     Κανάριοι νήσοι    δλοι οί άερολιμένες         100        96             80          80      84        99      76      86       95   81      74         95      83
     Κεντροαφρ ικανική
     Αυτοκρατορία
     (τέως Κεντροαφρι­
     κανική Δημο­
     κρατία)            δλοι οί άερολιμένες          93       90             81          83      83      100       77      85       88   88      79         93       81
      Κένυα            δλοι οί άερολιμένες           78        73             76          70     77        79       78     71      81     73       74       75       76
      Κομόρες          δλοι οί άερολιμένες           83        79            81          76      83       84       83      78      86    79      80         81       82
     Λαϊκή
      Δημοκρατία
     του Κογκό         δλοι οί άερολιμένες            94       89             84          85     86      97         80     85        90   90       81       92       84
 ---pagebreak--- 244                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                                        " Αερολιμένες άφίξειος
                                                                                                                                                                          I
         Τρίτες χώρες
               1
                            'Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                          2
                                                       IAjacio Bordeaux ­Clermont Ferand
                                                         3        4              5
                                                                                          Dinard
                                                                                            6
                                                                                                   Lyon
                                                                                                    7
                                                                                                             Marseil Mulhose
                                                                                                               8        9
                                                                                                                               Nantes
                                                                                                                                10
                                                                                                                                       Nice
                                                                                                                                        11
                                                                                                                                             Paris
                                                                                                                                              12
                                                                                                                                                   1-
                                                                                                                                                       Strasbourg Toul se
                                                                                                                                                         13         14
                                                                                                                                                                            JVjichy
                                                                                                                                                                             15
II . ΑΦΡΙΚΗ
     (συνεχεία)
     Λιβερία           δλοι οί άερολιμένες            100       93           89           78      91       100        86      88       96    84        85          95       89
     Λιβύη             Benghazi                        59       32           36           29      38        41        38      30       44    33        34          35      36
                       Sebha                           82       58           60           49      63         72       48      51       73    55        46          62      60
                                                       72       43           45           35      49        59        30      37       59    41        28          48      45
                       Tripoli
     Μαδαγασκάρη       δλοι οί άερολιμένες             83       79          81            76      83        84        83      78       86    79        80          81      82
     Μαλάουϊ           δλοι οί άερολιμένες             80       76           78           73      80         81       80      74       83    76        77          78       78
     Μάλι              δλοι οί άερολιμένες           100        95           89           75      93       100        87      88       95    82        84          91      89
     Μαρόκο
     (συμπεριλαμβα­
     νομένων Σέουτα
     καί Μελίλλα)      Casablanca                     100        87            71         67       74       100        60      73       93   63          61         92       75
                       Fés, Rabat                     100        86           69           64      73        99        62      71       89    60        60          91       71
                       Ifni                           100        91            78          74      80       100        69      80       94    71        69          94      80
                       Melilla                          79       82           67          63       73       100       62       69      91    58        59          91       68
                       Tanger , Tétouan                 79       81           66          62       72       100        61      68      91    57        58          90       67
     Μαυριτανία         δλοι οί άερολιμένες          100         95           87          85      88        100       82       88      95     83       80          97       86
     Μοζαμβίκη          δλοι οί άερολιμένες           84        80         82             77      83        85        82      78       86    80        81          82      82
     Μπενίν
     (τέως Δαχομέη)    δλοι οί άερολιμένες           100       93        89              78      91        100       86      88       96    84        85          95       89
     Μπουρούντι        δλοι οί άερολιμένες             89       72         75            69       77         79       77      70       81    72        73          74      75
     Νήσοι
     του Πρασίνου
     'Ακρωτηρίου       δλοι οί άερολιμένες           100       95        87              85      88        100       82      88       95    83        80          97       86
      Νήσοι
      'Αγίας 'Ελένης    δλοι οί άερολιμένες          93        96       91               84      93       100        88      90       96    89        86          95      91
      Νήσοι Μαυρικίου   δλοι οί άερολιμένες           83       79         81             76      83         84       83       78      86    79        80          81       82
     Νήσος
     τοΰ Πρίγκηπος
     καί Σάο Τομέ       δλοι οί άερολιμένες          93        96       91               84      93       100        88      90       96    89        86          95      91
     Νίγηρ              δλοι οί άερολιμένες          100        95         89             75      93       100        87      88       95    82        84          91      89
     Νιγηρία            δλοι οί άερολιμένες          100        93         89             78      91       100        86      88       96    84        85          95      89
      Νότιος 'Αφρική
      (συμπεριλαμβανο­
      μένων των
      Ναμίμπιας,
      Μπουτσουάνα,
      Λεσσθο καί
      Σουαζιλάνδης)      δλοι οί άερολιμένες         91        94       89               90      90       100        85      91       94    93        84          96      89
 ---pagebreak---                                     Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                                             245
                                                                                                               " Αερολιμένες αφίξεως
         Τρίτες χώρες
               1
                            ' Αερολιμένες άναχωρήσεοκ
                                          2
                                                              Ajac io
                                                               3
                                                                       Bordeaux Clermont Ferand
                                                                          4             5
                                                                                                 Dinard
                                                                                                   β
                                                                                                          Lyon
                                                                                                           7
                                                                                                                    Marseil Mulhose
                                                                                                                      8        9
                                                                                                                                      Nantes
                                                                                                                                      10
                                                                                                                                              jNice |Paris Strasbourg Toulse
                                                                                                                                                11    12      13        14
                                                                                                                                                                               VVichy
                                                                                                                                                                                15
 II . ΑΦΡΙΚΗ
       (συνέχεια)
       Ουγκάντα       ὅλοι οί άερολιμένες                    77       72         75             69      77         79       77      70       81      72    73         74      75
       Ροδεσία        ὅλοι οί άερολιμένες                    84        80         82             77     83         85       82       78      86      80     81        82      82
       Ρουάντα        όλοι οί άερολιμένες                    77       72        75              69      77         79       77      70       81      72    73         74     75
       Σενεγάλη       όλοι οί άερολιμένες                   100        95           87           85      88       100        82      88       95     83     80         97     86
       Σεϋχέλλες      ὅλοι οί άερολιμένες                    83       79        81              76      83        84        83      78       86      79    80         81     82
       Σιέρρα Λεόνε   ὅλοι οί άερολιμένες                  100        94        87              85      89        100       84      89       96      85    82         97     88
       Σομαλία        ὅλόι οί άερολιμένες                   76        73        74              67      75        80        90      69       80     71     88         76     74
       Σουδάν         ὅλοι οί άερολιμένες                    71       64         68             60      70         72       70      62       75      65    66         67     68
       Τανζανία       ὅλοι οί άερολιμένες                  • 80       76         78             73      80        81        80      74       83      76    77         78     78
       Τόγκο          ὅλοι οί άερολιμένες                  100         93          89            78      91       100        86      88       96     84     85         95     89
       Τσάντ          ὅλοι οί άερολιμένες                     91      88          77             79      79       100        76      82       86     85     74        92      77
      Τυνησία         Djerba                                46        36        38              28      42        52        38      31       55      33    37         41     40
                      Tunis                                 28        21        21              15      24        33        22      16       36      18    21         24     24
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
  1 . Βόρειος Αμερική
 Ηνωμένες Πολιτείες
 'Αμερικής            Akron , Albany, Atlanta ,
                      Baltimore , Boston, Buffalo ,
                      Charleston, Chicago , Cincinnati ,
                      Columbus , Detroit, Indianapolis ,
                      Jacksonville , Kansas City ,
                      Lexington , Louisville , Memphis ,
                      Milwaukee , Minneapolis ,
                      Nashville , New Orleans ,
                      New York , Philadelphia ,
                      Pittsburgh , Saint Louis ,Washington   72       77        78              85      78         75       78      82       74      83    78         75     79
                      Albuquerque , Austin, Billings ,
                      Dallas, Denver, Houston,
                      Las Vegas , Los Angeles , Okla­
                      homa , Phoenix, Portland , Salt
                      Lake City, San Francisco , Seattle 79           83         84             88      84         81       84      84       81      88    84         82     85
                      Anchorage                             85        87        92              91      92        89        92      92       87     96     92         90     93
                      Fairbanks , Juneau                     85       88        93              92      92        89        92      93       88     97     92         90     93
                      Honolulu                              85        89        89              92      89        87        89      91       87     92     89         87     89
                      Miami                                 81        86        86              91      86        83        86      88       83     90     86         84     87
                      Porto Rico                            76        82        80              88      82        79        83      83       79     88     82         80     83
       Καναδάς        Edmonton                               75       81        81              85      81        78        79      83       78     85     81         79     82
                      Gander , Moncton                       62       70         70             76      70        66        70      73       65      76    70         67     71
                      Halifax, Montréal , Ottawa,
                      Québec, Toronto                        68        74          75           80       74        71        75      78       70     80     74         72     75
                      Vancouver , Winnipeg                  74        80        80              85      80        77        80      83       77     85     80         78     81
 ---pagebreak--- 246                               Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                                      'Αερολιμένες άφίξεως
           Τρίτες χώρες      Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                      Ajac io  Bordeaux Clermont Ferand  Dinard  Lyon    Marseil Mulhose Nanjtes Nice
                                                                                                                         I
                                                                                                                                       Paris Strasbourg Toul se  Vichy
                 1                       2             3          4             5          6      7        8        9       10    11    12     13        14      15
 III . ΑΜΕΡΙΚΗ
        (συνέχειa)
  2 . Κεντρική
        'Αμερική
       Άιτή             όλοι οί άερολιμένες           76       82            80          88      82      79       83        83    79   88     82         80      83
       Γουατεμάλα       όλοι οί άερολιμένες           81       87            85          91      87      84       87       87     84   91    87         85      87
       Δομινικανή
       Δημοκρατία       όλοι οί άερολιμένες           76        82            80         88      82       79      83        83    79    88     82        80      83
       Δυτικές 'Ινδίες  όλοι οί άερολιμένες           91      99             90          90     92       93      89        95    94    94     89         97      90
       Έλ Σαλβαντόρ     ὅλοι οί άερολιμένες           81       87            85          91      87      84       87       87     84   91     87         85      87
       Ίαμαϊκή          όλοι οί άερολιμένες           81       87            85          91      87      84       87       87     84   91     87         85      87
       Κόστα Ρίκα       ὅλοι οί άερολιμένες           81        87            85         91      87       84      87        87    84    91     87        85      87
       Κούβα            όλοι οί άερολιμένες           81        87            85         91      87       84      87        87    84    91     87        85      87
       Κουρασάο         όλοι οί άερολιμένες           91        96           93          90      95      94       89        93    94   94      89        98      93
       Μεξικό           ὅλοι οί άερολιμένες           82      88             87          92     86       84       86       90     84   90     86         86      87
       Νήσοι Βερμούδες  ὅλοι οί άερολιμένες          76       82          80            88      82      79       83        83    79   88     82         80      83
       Νήσοι Μπαχάμες   ὅλοι οί άερολιμένες           76        82            80         88      82       79      83        83    79    88     82        80      83
       Νήσοι Μπελίζ     ὅλοι οί άερολιμένες           81        87            85         91      87       84       87       87    84    91      87       85      87
       Νήσοι Παρθένοι   βλέπε Δυτικές 'Ινδίες
       Νικαράγουα       ὅλοι οί άερολιμένες           81       87            85          91     87       84       87       87     84   91     87         85      87
       'Ονδούρα         ὅλοι οί άερολιμένες          81       87          85            91      87      84       87       87     84   91     87         85      87
        Παναμάς         ὅλοι οί άερολιμένες          81       87          85            91      87      84       87       87     84   91     87         85      87
   3 . Νότιος
       Αμερική
       'Αργεντινή       ὅλοι οί άερολιμένες          100       98            95          93     96      100      92        95     99   95     92         99      95
       Άρούμπα          ὅλοι οί άερολιμένες           92       96            93          90      95      94       89       93     94   94     89         98      93
 ---pagebreak---                                 'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                                 247
                                                                                                  'Αερολιμένες άφίξεως
     Τρίτες χώρες
            1
                         'Αερολιμένες άναχιορήσεως
                                      2
                                                    Ajac io
                                                     Λ
                                                            Bordeaux Clermont Ferand
                                                               4             Λ
                                                                                     Dinard
                                                                                       (>
                                                                                            l.yon
                                                                                              7
                                                                                                     Marseil Mulhose jNantes Nice JParis Strasbourg
                                                                                                        K        i)    10     11    12      i :*
                                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                      Touljse
                                                                                                                                                       u
                                                                                                                                                               Vihvt
                                                                                                                                                               1Λ
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      (συνέχεια)
  3 . Νότιος
      'Αμερική
      (συνέχεια)
      Βενεζουέλα     όλοι ol αερολιμένες            92        %             93        90     95       94        89     93     94    94      89         98      93
      Βολιβία        όλοι οί άερολιμένες           100       98            95        93     96      100        92     95     99    95     92          99       95
      Βραζιλία       όλοι οί άερολιμένες            93       96            93         90    94        94       88     93     94    94     88          98       93
      Γουιάνα        δλοι οί άερολιμένες             92        %             93        90     95        94       89    93     94    94       89         98     93
      'Ισημερινός    δλοι οί άερολιμένες             92        96            9J        90     95       94       89     93     94    94      89          98     93
      Κολομβία       δλοι οί άερολιμένες             92        96            93        <X)   95         94       39    93     94    94      89          98     93
      Ουρουγουάη     δλοι οί άερολιμένες            100          98           95        93    96     100          92    95     99    95       92         99       95
      Παραγουάη      δλοι οί άερολιμένες            100          98           95        93     96     100         92    95     99    95       92         99       95
      Περοϋ          δλοι οί άερολιμένες              92         96           93        90     95         94      89     93    94     94       89        98       93
      Σουρινάμ       δλοι οί άερολιμένες              92         96           93        5)0    95         94      89    93     94    94       89         98       93
      Τρίνιταντ καί
      Τομπάγκο       δλοι οί άερολιμένες             92         96           93        90     95        94       89    93     94     94      89         98     93
       Χιλή          δλοι οί άερολιμένες            100          98           95        93    96     100         5)2    95     99    95       92         i)9      95
IV . ΑΣΙΑ
      'Αφγανιστάν     δλοι οί άερολιμένες            82         76           85         79    87         83      91    79      85     84      89         79       86
      'Αραβική
       Δημοκρατία
      της Υεμένης     δλοι οί άερολιμένες             75         70           72        60     75         77     91     67     79     71      89          72      73
      Βιετνάμ         δλοι οί άερολιμένες              90          87         92         89    93           91     95     88    92     91       94         88      92
      Βιρμανία        δλοι οί άερολιμένες            89         85           91        87     92        90       95    87     91    90       94         87      91
       Βόρειος Κορέα  δλοι οί άερολιμένες             89         87           90        85    92         90      95    85      91    89       92         88       90
 ---pagebreak--- 248                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                                 ' Αερολιμένες άφίξεως
          Τρίτες χώρες     "Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                    Ajac io Bordeaux Clermont Ferand Dinard Lyon     Marseil Mulhose !
                                                                                                                       Nantes Nice
                                                                                                                                   t
                                                                                                                                     Paris Strasbourg Toul se Vichy
                 1                      2            3         4             5         6     7         8         9      10     11     12      13       14      15
IV . ΑΣΙΑ
     (συνεχεία)
     Δημοκρατία
     των Κμέρ
     (τέως Καμπότζη )  ὅλοι οί άερολιμένες          89       85           91         87     92       90       95     I 87     91     90     94        87      91
     "Ενωση 'Αραβικών
     'Εμιράτων         ὅλοι οί άερολιμένες          70      64          67           60     69       72      88        61     75     64    86         67      67
     Ε.Σ.Σ.Δ .         βλέπε Ευρώπη
     'Ιαπωνία          ὅλοι οί άερολιμένες          91       90            93        88     94        92      95       90     93      91     94        89     93
     ' Ινδία           ὅλοι οί άερολιμένες          82      76           85          79     87       83      91        79     85     84    89         79      86
     'Ινδονησία        ὅλοι οί άερολιμένες          90       87            92        89     93       91       95       88     92     91      94       88      92
     Ιορδανία          ὅλοι οί άερολιμένες          58      51            55         62     57       60       83       49     63     68     80        54      55
     ' Ιράκ            ὅλοι οί άερολιμένες           72       65            78        71     81       74       86       71     77     77     84        68      78
     'Ιράν             ὅλοι οί άερολιμένες           75      69            80         73    83        77      88        72     80     78     85        71     81
     'Ισραήλ           ὅλοι οί άερολιμένες          63       55            59        63     61        64      84       52     68      69     81       58      59
      Κατάρ            όλοι οί άερολιμένες          70      64            67         60     69       72      88        61     75     64    86         67      67
      Κουβέιτ          όλοι οί άερολιμένες           70      64            67         72    69        72      88       62     74      77     86       67      67
      Κύπρος           ὅλοι οί άερολιμένες          65      46            50         64     52       55       75       44     59     71     72        49      50
      Ααϊκή Δημοκρατία
     της Κίνας         ὅλοι οί άερολιμένες           89       87            90        85     92       90       95       85     91     89      92       88      90
      Ααϊκή Δημοκρατία
      της Μογγολίας    βλέπε Ε.Σ.Σ.Δ .
      Λαοκρατική
      Δημοκρατία
     της Υεμένης       ὅλοι οί άερολιμένες           75        70            72        60    75        77       91      67     79     71      89        72     73
      Λάος             ὅλοι οί άερολιμένες           89       85            91        87     92       90       95       87     91     90      94        87     91
      Αίβανος          ὅλοι οί άερολιμένες          57       50            53        61     56        59      83       47     62     68      80       53      54
      Μακάο            ὅλοι οί άερολιμένες           90       87           92         89     93       91       95       88     92     91     94        88     92
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                              249
                                                                                               Αερολιμένες άφίξεως
                                                                                                                                                      f
       Τρίτες χώρες
             1
                         'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                     2
                                                  Ajac io
                                                   3
                                                          Bordeaux Clermont Ferand
                                                             4             5
                                                                                   Dinard
                                                                                     6
                                                                                          Lyon
                                                                                           7
                                                                                                Marseil Mulhose
                                                                                                  8        9
                                                                                                                Nantes
                                                                                                                10
                                                                                                                       Nice
                                                                                                                        11
                                                                                                                             Paris
                                                                                                                              12
                                                                                                                                   Strasbourg
                                                                                                                                      13
                                                                                                                                              'Toulse
                                                                                                                                                14
                                                                                                                                                         Vichy
                                                                                                                                                         15
[V. ΑΣΙΑ
    (συνεχεία)
    Μαλαισία         όλοι οί άερολιμένες          90      87             92        89     93    91       95     88     92    91     94         88        92
    Μαλδίβες         όλοι οί άερολιμένες          85       81            90         86    92     86       94    86     88     89     93         83       90
    Μουσκάτ
    καί 'Ομάν        ὅλοι οί άερολιμένες           77         71           74         77   76       78      91   69     80     82      89         74      74
    Μπαχρέιν         όλοι οί άερολιμένες          70      64            67         60     69     72      88     61     75    64     86         67        67
    Μπάγκλα-Ντές     ὅλοι οί άερολιμένες          82        76           85         79    87     83       91    79     85     84     89         79       86
    Μπουτάν          βλέπε Νεπάλ
    Μπρουνέι         βλέπε Μαλαισία
    Νεπάλ            όλοι οί άερολιμένες           82         76           85        79    87      83       91    79    85     84      89         79      86
    Νότιος Κορέα     όλοι οί άερολιμένες           90        87            92        89    93      91       95   88     92     91      94        88       92
    'Ομάν            βλέπε Μασκάτ καί 'Ομάν
    Πακιστάν         ὅλοι οί άερολιμένες          82        76            85        79    87     83       91     79     85    84      89         79      86
    Σαουδική 'Αραβία ὅλοι οί άερολιμένες           70        64            67       60     69      72       88   61     75     64      86        67       67
    Σινγκαπούρη      ὅλοι οί άερολιμένες           90         87           92         89   93       91      95    88     92    91       94        88      92
    Σρί Λάνκα        ὅλοι οί άερολιμένες          85        81            90        86     92     86       94    86     88    89      93         83       90
    Συρία            ὅλοι οί άερολιμένες            58         51           55         62   57        60     83    49     63    68       80       54       55
    Ταϊβάν           ὅλοι οί άερολιμένες           90         87           92        89    93       91      95    88     92    91       94        88      92
    Ταϋλάνδη         ὅλοι οί άερολιμένες            89         85           91        87   92        90      95   87     91     90       94       87       91
    Τουρκία          βλέπε Ευρώπη
    Φιλιππίνες       ὅλοι οί άερολιμένες          90        87            92        89    93     91        95    88     92    91       94        88       92
    Φορμόζα          βλέπε Ταϊβάν
    Χόνγκ-Κόγκ       ὅλοι οί άερολιμένες          90        87             92       89     93     91       95    88     92    91       94        88       92
  V. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
      ΚΑΙ ΩΚΕΑΝΙΑ     ὅλοι οί άερολιμένες          93        90            94        91    95      93       97   91     94     94      96        91       94
 ---pagebreak--- 250                         Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                 ΠΙΝΑΚΑΣ IV (Ιταλία)
                                                                                                       Αερολιμένες άφίξεως
        Τρίτες χώρες      'Αερολιμένες Αναχωρήσεως
                                                         Alghero Brindsi Cat nia  Florenc/FlorencPisa Genoa  Milan Naples  Palermo Rimni   Rome Turin Venice
              1                        2                  3        4       5       6                    7     8      9     10        11    12    13     U
  I. ΕΥΡΩΠΗ
     'Αζόρες         βλέπε Πορτογαλία
     ' Αλβανία       ὅλοι οί άερολιμένες                 64       90      58      69                   65    71     73     62       70    85     65    99
     Αυστρία         Innsbruck                             3        2      2        4                   4     6      3       2        3     3     5     7
                     Klagenfurt                         21        19      19     38                   35    37     25     21       43    31     32    59
                     Linz                                  9         7      7     15                   15    18      9        8     17    12     15    15
                     Salzbourg                             0         0      0        0                  0     0      0        0       0     0     0     0
                     Vienne                             48       44      42      46                   43    45     57     47        52    71    39     72
      Βουλγαρία      Sofia                              56       90      50      61                   65    71     65     55       62    79     65    99
                     ὅλοι οί άλλοι άερολιμένες          60       91      54      65                   68    74     69     59       66    82     68    99
      Γιβραλτάρ      όλοι οί άερολιμένες                67       63      62      67                   82    77     74     66       64    82     72    68
      Γιουγκοσλαβία  Belgrade                           51       46      44      56                   51    58     61     49       57    77     52    99
                     Dubrovnik                          35       31      29      40                   65    68     44     33       41    61     60    98
                     Ljubljana                          45       40      39      34                   38    45     54     43       51    70     39    99
                     Ohrid , Skopje                     56       51      49      61                   63    69     64     54       62    80     64    99
                     Sarajevo , Split                   28       25      23      33                   48    55     35     27       34    56     49    97
                     Titograd                           58       53      52      51                   56    63     67     56       64    80     56    99
                     Tivat, Zabeljak                    57       53      51      50                  55     62     66     55       63    79     55    99
                     Zagreb                             36       32      31      22                   26    32     46     35       42    62     26    98
      'Ελβετία       Bâle                                0        0       0       0                    0     0      0      0        0     0      0     0
                     Berne                              29       21      17      46                   57    80     26     21       39    28     59    44
                     Genève                                 1        1     0        2                   3     5      1         1     2       1    5     3
                     Zurich                             20       14      11      34                   45    70      17    14       28    18     46    32
 ---pagebreak---                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                               251
                                                                                                  'Αερολιμένες άφίξεως
      Τρίτες χώρες
             1
                          ' Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                        2
                                                         Alghero Brindsi Catnia
                                                          3         4
                                                                        i
                                                                           5
                                                                                   Florenc/Pisa Genoa
                                                                                    6             7
                                                                                                         Milan
                                                                                                         8
                                                                                                                 jNaples Palermo
                                                                                                                   9       10
                                                                                                                                    Rimni Rome Turin Venice
                                                                                                                                    11      12    13     14
I. ΕΥΡΩΠΗ
   (συνέχεια)
   Ελλάς           'Αγρίνιο , 'Αλεξανδρούπολη ,
                   'Ηράκλειο , Καβάλα, 'Ιωάννινα
                    Χανιά, Μυτιλήνη                     44        100     40      47            43      41        50      43       48      57    40     43
                    ΆΌήνα                               36        100     32      38            35      33        41      35       39      48    32     35
                    Κέρκυρα                             14        100     12      15            13      12        17      13       16      21    12     13
                    Ρόδος                               50        100     46      53            49      47        56      49       54      63    46     49
                    Θεσσαλονίκη                         32        100     28      35            31      29        37      31       35      44    28     31
   Ε.Σ.Σ.Δ .
   (Ευρωπαϊκή )     Bakou, Tiflis                       84        100     81      88            87      88        89      84       91      94    85     96
                    Brest, Gorki , Kaliningrad ,
                    Kouïbychev, Oufa , Ouralsk , Perm   83         100    79      87            85      82        88      82       89      94    78     95
                    Donetsk , Rostov, Volgograd         79         100    75      84            82      84        85      78       87      92    80     94
                    Kharkov, Simféropol                 78         100    73      83            81      82        84      77       86      91    78     94
                    Kiev                                73         100    68      78            76      78        80      72       82      89    73     92
                                                        78         100    74      84            73      77        84      77       82      91    73     94
                    Leningrad
                    Lvov, Odessa                        78         100    73      83            81      82        84      77       86      91    78     94
                    Minsk, Vilnious                     72         100    67      77            62      67        79      71        76     87    63     91
                    Moscou, Orel                        80         100     76     84            82       78       86       79       87     92    74     94
                    Riga                                75         100     70     80            68      72        81      74        79     89    68     93
                    Voronej                             80         100     76     85            83      84        86       79       88     92    81     94
   (Ασιατική)       Alma-Ata , Irkoutsk, Kirensk ,
                    Krasnoïarsk , Novossibirsk,
                    Oulan-Bator , Tachkent               89        100     87      92            91      90        93      89       94      96    88     97
                    Khabarovsk, Tchita , Vladivostok     93        100     91      95            94      93        95      92       96      98    92     98
                    Omsk, Sverdlovsk                     87        100     84      90            89      86        91      86       92      95    84     97
   'Ισλανδία        όλοι οί άερολιμένες                  39         29     28      36            43      39        31      29       40      33    45     36
   'Ισπανία         Alicante , Valence                      56       52     50        51          56       62       63       54       48     74    56     50
                    Barcelone                               45       41     40         36          40      47       53       44        32    64    41     35
                    Bilbao , Santander, Saint-Sébastien         0       0       0           0         0        0        0        0       0     0     0      0
                    Grenade , Saint-Jacques-de
                    Compostelle (Santiago),
                    Séville , Vigo                         67       63      60       47           51      55        74     63        45      82    51     47
                    Madrid                                 61       57      52       33           46      40        68     54        31      77    37     33
                    Malaga                               66          63     61       64           69      74        73      65        61     81    69     63
                     Palma                                  37       33     81        48          53       61       41       94       44     49    54     47
 ---pagebreak--- 252                        Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                        'Αερολιμένες άςιίξεως
                                                                         jFlorenc/Pisa Njaples Palermo
                                                                                              I
      Τρίτες χώρες       Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                  Alghero Brindsi Catnia              j
                                                                                        Genoa Milan               Rimni Rome Turin Venice
                                                                                                                             !
            1                       2              3        4      5       6             7      8     9       10  11     12    13   14
 I. ΕΥΡΩΠΗ
    (συνέχεια)
    Κύπρος         βλέπε 'Ασία
    Λαϊκή
    Δημοκρατία
    της Γερμανίας  Berlin ( East )                    0        0      0        0           0     0     0       0     0    0     0      0
                   Dresde , Leipzig                   9        8      8   11            13      14     9       8  13     11    13   15
                   Rostock-Barth                  13        11     11     16            18      20    13      12  18     15    18   21
    Μαδέρα         βλέπε Πορτογαλία
    Μάλτα          όλοι οί άερολιμένες           33        16     52      15           13      12    19     56   16     21    12   13
    Νήσοι Φερόες   δλοι οί άερολιμένες            17       14      14     18            20      20    16      15  18     17   21    19
    Νορβηγία       Alesund                       42       30      28     48            50      53    32     29   46     34   50    41
                   Alta                          50       48      45     55            57      59    50     47   53     53   58    59
                   Bergen                        35       30      29     41            43      46    33     30   39     36   43    42
                   Bodo                          42       40      37     47            49      51    42     39   45     44   50    51
                   Kirke nés                     54       51      49     58            60      63    53     50   57     56   61    63
                   Kristiansand                     6        6      5       8            8       9    6       6     7    7     8     9
                   Oslo                          21        19     18     24            25      27    20     18   23     22   26    27
                   Stavanger                     30       26      24     35            38      41    28     26   33     31   38    37
                   Tromso                        48       45      43     52            54      57    47     44   51     50   56    57
                   Trondheim                     32       30      28     37            38      41    32     29   35     34   39    41
     Ουγγαρία      Budapest                      54       100     47     59            47      54    63     52   60     78    47   81
                   δλοι οί άλλοι άερολιμένες     59       100     53     65            54      61    68     58   65     81    55   85
     Πολωνία       Bydgoszcz, Cracovie , Gdansk,
                   Rzeszow , Wroclaw             69        94     64     74            58      63    77     68   74     86    58   90
                   Poznan                        33        44     42     41            45      50    52     45   38     59    45   53
                   Szczecin                      72       94      67     78            63      68    79     71   77     88    64   92
                   Varsovie                      65       93      59     70            50      56    73     64   70     83   51    88
 ---pagebreak---                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                        253
                                                                                          ' Αερολιμένες αφiΞεως
      Τρίτες χώρες
             1
                          Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                      2
                                                   Alghero Brindsi
                                                    3         4
                                                                    Catina
                                                                     5
                                                                            Florenc/Pisa Genoa
                                                                             6            7
                                                                                                !Milan
                                                                                                  8
                                                                                                         Naples Palermo Rimni
                                                                                                         9       10      11
                                                                                                                                Rome. !" ^Venic
                                                                                                                               12
                                                                                                                                         Turin
                                                                                                                                         13      14
I. ΕΥΡΩΠΗ
   (συνέχεια)
   Πορτογαλία      Lisbonne                       69        66     65      46            49     53     76       68      44    83        49      45
                   Porto                          73        70     68      53            56     59     78       72      51    85        56      52
                   Açores                         81        79     78      69            71     74     86       81      67    91        72      69
                   Madère                          79        76     75     64            67      70     83       78     62    89         67      64
   Ρουμανία        Bucarest                       64        91     58      69            66     72      73      63      70    85        67      99
                   όλοι οί άλλοι άερολιμένες      68         92    62      72            70     76      76      67      73    87        70      99
   Σουηδία         Göreborg                          9        9        8   11            12     13      10         9    11     11        12      13
                   Halmstad , Ronneby                 8        7       7    10           10      11       8         7     9       9      11      11
                   Kalmar                          13        12     11      16           n       19     13       12      15    15        17      19
                   Karlstad , Linkoping            18        17     16     21            23     24      18      17      20    20        23      24
                   Kiruna , Lulea                  42        45     38      47           49      52     42      39       46    45        50      59
                   Kristianstad                       6        5        5       7           7       8      6         5     6      6          7    8
                   Malmö                              2         1        1     2            2      2       2          1    2      2         2     2
                   Nordmaling, Sundsvall           34        37     30      39           41     43      34      31       37    36        41      51
                   Norrkoping, Visby               20        18     17      23           25      26     19       18      22    21        25      26
                   Stockholm                       24        28     21     28            30      32     24      22      27     26        30      41
   Τουρκία         Όλοι οί άερολιμένες            68       100     63      72            67     64     76       67      73    86        62      67
   (Ευρωπαϊκή)
   (Ασιατική)      Adana, Afyon, Antalya ,
                   Elazig, Gaziantep , Iskenderun
                   Kastamone , Konya, Malatya,
                   Samsun, Trébizonde             74       100     69      78            73     70     81       73      79    89        69      73
                   Agri, Diyarbakir, Erzurum ,
                   Kars , Van                     80       100     76      83            79     76     86       79      84    92        75      79
                   Akhisar , Ankara , Balikesir,
                   Bandirma , Brousse ,
                   Kutahya , Zonguldak            70        100    64      74            68     65     77       68      75    87        64      68
                   Izmir                          47        100    43      50            46     44     52       46      51    60        43      46
   Τσεχοσλοβακία   Bratislava                     50        46     44      49            46     49     59       49      56    73        42      75
                   Brno                           55        51     49      56            35     40     64       54      63    76        35      80
                   Gottwaldov, Ostrava            27        39     38      34            38     43     47       41      31    55        38      45
                   Košice , Prerov                60        56     55      64            61     64     69       59      70    80        57      85
                   Prague                         11        28     27      15            17     20     35       30      13    43        17      22
 ---pagebreak--- 254                            Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                               Αερολιμένες άφίξεως
     Τρίτες χώρες       'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                    jAlghero Brindsi JCatni
                                                                     I
                                                                             F/lorePinsac Genoa Milan Naples   Palermo Rimni Rome Togurine  Venice
           1                        2                 3        4        5      6            7     8      9     10       11    12   13       14
  I. ΕΥΡΩΠΗ
     (συνέχεια)
     Φινλανδία    Helsinki, Lappeenranta             34      31        30   39            41     43    34     32       39    37   42       42
                  Ivalo, Kemi, Rovaniemi             46      48        41   51            53     56     46    43       49    48   53       62
                  Joensuu, Kajaani, Oulu             42      38        38   47            49     51     42    39       47    47   45       50
                  Jyväskylä , Pori , Tampere , Vaasa 35      38        30   39            41     44     34    32       38    37   41       52
                  Kuopio                             4]      44        37   46            48     51    41     38       45    44   49       58
                  Maarianhamina, Turku               28      32        24   32            34     37    28     26       31    30   35       45
 ---pagebreak---                                Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                    255
                                                                                                   M■il£an N5aples "Palermo |Rimn JRome
                                                                                                >■        7
         Τρίτιο               AtooMutw ; ύναχο^ήοΕίος
                                                      Alghero Brindsi Catnia Florenc/Pisa Genoa                                          Turin   Venire
                1                       2              3        4      5      fi           7        8        9      10        11    12   13      14
II . ΑΦΡΙΚΗ
     Αιθιοπία          δλοι οί άερολιμένες            79      97      98     81           78     77         91     94        81    86    76     78
     ' Ακτή τού
     'Ελεφαντοστού     δλοι οί άερολιμένες            86      86      93     92           88     91         88     90        92    99   89      87
     'Αλγερία          Alger                          43      39      76     46           69     77         49     92        47    59    70     62
                       Annaba , Constantine           53      50      67     57           59     65         60     88        58    69   59      53
                       El-Goléa                       61      59      85     66           80     86         68     95        66    76    81     75
                       Oran                           55      64      82     58           64      70        61     95        59    70    65     59
     Άνγκόλα           δλοι οί άερολιμένες            92      84      98     87           R5      84        92     95        88    92    84     as
     "Ανω Βόλτα        δλοι οί άερολιμένες            91      88      93     84           86     89         ft)    98        82    99   87      84
     'Αραβική
     Δημοκρατία
     της Αιγύπτου      δλοι οί άερολιμένες            61      94      96     64           60      58        78     90        65    73    57     60
     Γκάμπια           δλοι οί άερολιμένες            83      81      94     84           86      89        86      98       82    90    87     84
     Γκαμπόν           δλοι οί άερολιμένες            92       88      98     94          91       95       91      93       94    99    88      91
     Γκάνα             δλοι οί άερολιμένες            86      86      93     92           88      91        88     90        92    99    89     87
     Γουϊνέα           όλοι οί άερολιμένες             84      82     94      86           89      91       87      98        86   91    89    86
     Γουϊνέα Μπισάου   δλοι οί άερολιμένες            84      82      94     86           89     91         87     98        86    91    89     86
     Έδαφος
     των 'Αφφάρ
     καί των Ίσσάς     δλοι οί άερολιμένες             82        97     98     83          81        79      91       94      84    88    79       80
     Ζαΐρ               δλοι οί άερολιμένες            91        81     98     86          84        82      91       94      86    90    82      84
      Ζάμπια            δλοι οί άερολιμένες            85        98     99     86          84        83      87       96       86   90    82      84
     Ίσημερινή Γουϊνέα  δλοι οί άερολιμένες            92      89      95     89           90       92      92       93       90    99   88       88
      Καμερούν          δλοι οί άερολιμένες            92       88     98     94           91       95       91      93       94    99    88      91
      Κανάριοι νήσοι    δλοι οί άερολιμένες             78       75    92     80           83       87       82      98       81    88    83      79
      Κεντροαφρικανική
      Αυτοκρατορία
      (τέως
      Κεντροαφρικανική
      Δημοκρατία)       δλοι οί άερολιμένες            82      88      98     83           81       79       89      93       84    89    79      81
 ---pagebreak--- 256                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                            Αερολιμένες άφίξεως
                                                                                                                             I
          Τρίτες χώρες         Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                       Alghero Brindsi Catnia Florenc/Pisa Genoa  Milan Naples Palermo Rimni Rome   Turin Venire
                 1                        2             3        4      5      6             7     8     9      10     11       \2  13     14
II . ΑΦΡΙΚΗ
     (συνέχεια)
     Κένυα             όλοι οί άερολιμένες             83       98     99     84           82    81     85     96      85      88   80    82
     Κομόρες           όλοι οί άερολιμένες             Η7       99     99     88           87    86     89     97      89      92   85    87
     Λαϊκή Δημοκρατία
     τοΰ Κογκό         όλοι οί άερολιμένες             91       81     98     86           84    82     91     94      86      90   82    84
     Λιβερία           δλοι οί άερολιμένες             86       86     93     92           88    91     88     90      92      99   89    87
                       Benghazi                        66      10()    <Χ)    50           46    44     64     87      51      61   43    46
     Λιβύη             Sebha                           75       68     93     61           57     74    72     80      62      71   54    57
                       Tripoli                         57       48     85     42           37    63     52     64      42      53   34    37
     Μαδαγασκάρη       δλοι οί άερολιμένες             87       <)9    99     88           87     86    89     97      89      92   85    87
     Μαλάουϊ           δλοι οί άερολιμένες             85       98     <)9    86           84     83    87     96      86      <X)  82    84
     Μάλι              δλοι οί άερολιμένες             91       88     93     84           86     89    89     98      82      99   87    84
     Μαρόκο            Casablanca                      69       66     88     71           75    80     74     96      72      81   76    71
     (συμπεριλαμβανο­  Fez, Pabat                      72       69     87     68           72     77    77     96      65      80   72    67
     μένων Σέουτα      If ni                           74       72     < Χ)   77           80     84    79     97      78      85   81    76
     καί Μελίλλα)
                       Melilla                          70       66     65     68           72    77     76     68     65       83   72    67
                       Tangiers , Tetuan               69       65      88    67           71     76    75     96      64      83   72    66
      Μαυριτανία        όλοι οί άερολιμένες            83       81     94     84           86    89     86     98      82      90   87    84
      Μοζαμβίκη         δλοι οί άερολιμένες            87       98     98     88           86     85    89     96      88      91   85    86
      Μπενίν
      (τέως Δαχομέη)    δλοι οί άερολιμένες             86       86     93     92           88    91     88     90      92      99   K !)  87
      Μπουρούντι        δλοι οί άερολιμένες              82      98      99    84            81    80    85      95     84      88   80    81
      Νήσοι
      του Πρασίνου
      'Ακρωτηρίου       δλοι οί άερολιμένες            83       81      94    84           86     89    86     98      82      ÎH)  87     84
       Νήσοι
       'Αγίας Ελένης   δλοι οί άερολιμένες             92       89      95    89            ίΚ)   92    92     93      90       99  88    88
       Νήσοι Μαυρικίου δλοι οί άερολιμένες               87       99     99     88           87    86    89       97     89      92   85     87
      Νήσος
      τοΰ Πρίγκηπος
       καί Σάο Τομέ    δλοι οί άερολιμένες              92        89     95     89           90    92    92      93     90       99  88     88
       Νίγηρ           όλοι οί άερολιμένες                91       88     93      84          86    89    89       98     82     99    87    84
       Νιγηρία         όλοι οί άερολιμένες                86       86     93     92          88     91    88       90    92      99   89     87
 ---pagebreak---                              Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                 257
                                                                                           'Αερολιμένες άφίξεως
       Τρίτες χώρες        'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                     Alghero Brindsi Catnia  Florenc/Pisa Genoa   Milan  Naples Palermo Rimni Rome  Turin   Venice
              1                        2              3       4       5       6             7     8       9      10      11    12   13      14
II . ΑΦΡΙΚΗ
     (συνέχεια)
     Νότιος 'Αφρική
     (συμπεριλαμβα­
     νομένων τών
     Ναμίμπας,
     Μποτσουάνα ,
     Λεσόϋο ,
     Σουαζιλάνδης)  όλοι οί άερολιμένες              89      93       99     90            89    88      94      96      91    93   87      89
     Ουγκάντα       δλοι οί άερολιμένες             82       98      99     84            81    80      85      95      84    88   80     81
     Ροδεσία        δλοι οί άερολιμένες             87       98      98     88            86    85      89      96      88    91   85     86
     Ρουάντα        δλοι οί άερολιμένες              82       98      99     84            81    80      85      95      84    88   80      81
     Σενεγάλη       δλοι οί άερολιμένες             83       81      94     84            86     89     86      98      82    !X)  87     84
     Σεϋχέλλες      δλοι οί άερολιμένες             87       99      99     88            87     86     89      97      89    92   85     87
     Σιέρρα Λεόνε   δλοι οί άερολιμένες             84       82      94      86            89    91     87       98      86    91   89     86
     Σομαλία        δλοι οί άερολιμένες             82       97      98     83             81    79     91       94      84    88   79     80
     Σουδάν         δλοι οί άερολιμένες              77      97      98      79            76    74     81       92      79    85   74     76
     Τανζανία       δλοι οί άερολιμένες             85       98      99      86            84    83     87       96      86    90  82      84
     Τόγκο          δλοι οί άερολιμένες             86       86      93     92            88     91     88      <X)     92    99   89     87
     Τσάντ          δλοι οί άερολιμένες             86       84      97     79             76    74     86      91      80    85   73      '/•j
     Τυνησία        Djerba                          69       63      68      76           48     58     59       88      77    98  54      68
                    Tunis                           58       51      45      67            30    44     36       75      68    97   39     57
 ---pagebreak--- 258                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                                         'Αερολιμένες άφίξεως
           Τρίτες χώρες
                  1
                                 'Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                              2
                                                                    Alghero Brindsi Catnia
                                                                     3       4       5
                                                                                           Florenc/Pisa Genoa
                                                                                            6            7
                                                                                                               Milan Naples
                                                                                                                8      9
                                                                                                                             Palermo Rimni
                                                                                                                             10      11
                                                                                                                                           Rome Turin
                                                                                                                                           12    13
                                                                                                                                                      .» Venice
                                                                                                                                                         14
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      1 . Βόρειος 'Αμερική
          Ηνωμένες         Akron, Albany, Atlanta,
          Πολιτείες        Baltimore , Boston, Buffalo ,
          'Αμερικής        Charleston, Chicago , Cincinnati ,
                           Columbus, Detroit , Indianapolis,
                           Jacksonville , Kansas City,
                           Lexington , Louisville , Memphis,
                           Milwaukee , Minneapolis, Nashville ,
                           New Orleans , New York ,
                           Philadelphia , Pittsburgh, Saint Louis ,
                           Washington                               70      65      64     72           74     75     68    M        71    69   76       72
                           Albuquerque , Austin, Billings ,
                           Dallas, Denver , Houston,
                           Las Vegas , Los Angeles, Okla­
                           homa , Phoenix, Portland , Salt
                           Lake City, San Francisco , Seattle       77       73      73    79           81     81     75     73      78    77    82      79
                           Anchorage                                83      76      74     86           87     89     77     75      85    79   ÎK)      83
                           Fairbanks, Juneau                        84      77      76     87           88     89     78     77      86    80   ÎX)      84
                           Honolulu                                 84      82      81     86           87     87     83     82      85    84   88       86
                           Miami                                    80      75      74     81           83     84     77     76      80    79   84       82
                           Porto Rico                               74       70     69     77           75)    80     72     70      76    74   80       77
          Καναδάς          Edmonton                                  74      69      68     76           78     78     72     70      75   72    79       75
                           Gander , Moncton                          60      56      55     63          65      66     58    56      62    60    67      64
                           Halifax, Montréal , Ottawa,
                           Quebec, Toronto                           65      61      60    69            70     71     64     62     67    66    72      69
                           Vancouver , Winnipeg                      ΤΙ      69      68     75           77     78     71    69       74    73   78       75
      2 . Κεντρική
           Αμερική
           Άιτή            όλοι οί άερολιμένες                         74       70    69      77          79    80     72       70     76    74   80       77
           Γουατεμάλα      ὅλοι οί άερολιμένες                        80        76     75    82           84    84     78       77     81   80    85       83
           Δομινικανή
           Δημοκρατία      ὅλοι οί άερολιμένες                         74       70    69      77          79    80     72       70     76    74   80       77
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                    259
                                                                                                    'Αερολιμένες άφίξεως
          Τρίτες χώρες        'Αερολιμένες Αναχωρήσεως
                                                       Alghero Brindsi Catnia Florenc/FlorencPisa Genoa   Milan Naples Palermo Rimni Rome Turin Venice
                1                          2            3        4      5      6                   7      8      9     10      11    12   13     14
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      (συνέχεια)
 2 . Κεντρική 'Αμερική
      (συνέχεια)
      Δυτικές 'Ινδίες  όλοι οί άερολιμένες             91      90      89     86                  92      89     93    91      85    96   87     84
      Έλ Σαλβαντόρ     ὅλοι οί άερολιμένες             80      76      75     82                  84     84      78    77      81    80   85     83
       Ίαμαϊκή         ὅλοι οί άερολιμένες             80       76     75     82                  84      84     78    77      81    80   85     83
      Κόστα Ρίκα       ὅλοι οί άερολιμένες              80      76      75     82                 84      84     78     77     81    80   85     83
      Κούβα            ὅλοι οί άερολιμένες             80      76      75     82                  84     84      78    77      81    80   85     83
      Κουρασάο         ὅλοι οί άερολιμένες             92      ?Χ)     90     87                  88     < Κ)    94    91      86    96   88     87
      Μεξικό           ὅλοι οι άερολιμένες             81       77     77     82                  84      84     79    77      82    80   84     82
      Νήσοι Βερμούδες   ὅλοι οί άερολιμένες            74      70      69     77                  79     80      72    70      76    74   80     77
      Νήσοι Μπαχάμες   ὅλοι οί άερολιμένες             74       70     69     77                  79      80     72    70      76    74   80     77
      Νήσοι Μπαλίζ     ὅλοι οί άερολιμένες             80      76      75     82                  84     84      78    77      81    80   85     83
      Νήσοι Παρθένοι   βλέπε Δυτικές 'Ινδίες
      Νικαράγουα        ὅλοι οί άερολιμένες            80      76      75     82                  84      84     78    77      81    80   85     83
      'Ονδούρα         ὅλοι οί άερολιμένες              80      76      75    82                  84      84     78     77     81    80   85     83
      Παναμάς          ὅλοι οί άερολιμένες             80       76      75    82                  84      84     78    77      81    80   85     83
 3 . Νότιος 'Αμερική
      'Αργεντινή       ὅλοι οί άερολιμένες             93      92      98     94                  97      94     95    99      94    96   96     94
      Άρούμπα          ὅλοι οί άερολιμένες             92      90      90     87                  93     90      94    91      86    96   88     87
      Βενεζουέλα       ὅλοι οί άερολιμένες             92      90      90     87                  93      90     94    91      86    96   88     87
     Βολιβία           ὅλοι οί άερολιμένες             93      92      98     94                  97     94      95    99      94    96   96     94
      Βραζιλία         ὅλοι οί άερολιμένες             92      90      90     87                  93      90     93    91      86    95   88     87
      Γουιάνα          ὅλοι οί άερολιμένες              92      90     90     87                  93     90      94    91      86    96   88     87
      'Ισημερινός      ὅλοι οί άερολιμένες             92      90      90     87                  93      90     94    91       86   96   88     87
      Κολομβία         ὅλοι οί άερολιμένες             92      90      90     87                  93     90      94    91      86    96   88     87
      Ουρουγουάη       ὅλοι οί άερολιμένες             93      92      98     94                  97      94     95    99      94    96   96     94
      Παραγουάη        ὅλοι οί άερολιμένες             93      92      98     94                  97     94      95    99      94    96   96     94
      Περού            ὅλοι οί άερολιμένες             92       90     90     87                  93      90     94    91      86    96   88     87
      Σουρινάμ         ὅλοι οί άερολιμένες             92      90      90     87                  93     90      94    91      86    96   88     87
      Τρίνιταντ καί
      Τομπάγκο         ὅλοι οί άερολιμένες             92       90     90     87                  93      90     94    91      86    96   88     87
 ---pagebreak---  260                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                            'Αερολιμένες άφίξεως
         Τρίτες χώρες       Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                    Alghero Brindsi Cat nia Florenc/Pisa Genoa    Milan Naples Palermo Rimni Rome Turin Venice
               1                        2            3        4      5       6            7       8      9     10      11    12   13    14
IV . ΑΣΙΑ
     'Αφγανιστάν      όλοι οί άερολιμένες            87     100      96     89           91       93     90    96      89    94   91    98
     'Αραβική
     Δημοκρατία
     της 'Υεμένης     όλοι οί άερολιμένες           81       98     98      83           80      79      88    95      83    88   78    80
     Βιετνάμ          όλοι οί άερολιμένες            93     100      98      94           95      96     95     98      94   97   95     99
     Βιρμανία         όλοι οί άερολιμένες           92      100      98     93           94       96     94    98      .94   96   94    99
     Βόρειος Κορέα    όλοι οί άερολιμένες            94     100      92      95           95       94    96     93      95    98   93    99
     Δημοκρατία
     των Κμέρ
     (τέως Καμπότζη)  όλοι οί άερολιμένες           92      100     98      93           94      96      94    98      94    96   94    99
     "Ενωση 'Αραβικών
     'Εμιράτων        ὅλοι οί άερολιμένες           77       97     98      79           76      74     82     94      79    85   73    76
     Ε.Σ.Σ.Δ .        βλέπε Ευρώπη
     'Ιαπωνία         ὅλοι οί άερολιμένες           94      100      99     95           96       97     96    99      95    98   96    99
     'Ινδία           όλοι οί άερολιμένες            87     100       96     89           91       93    90      96     89    94   91    98
     'Ινδονησία       ὅλοι οί άερολιμένες           93      100      98     94           95       96     95    98      94    97   95    99
     'Ιορδανία        ὅλοι οί άερολιμένες            65     100      97     68           64       85     70    95      69    76   61    95
     'Ιράκ            ὅλοι οί άερολιμένες            80     100      94     82           86       89     84    94      83    90   86    96
     'Ιράν            ὅλοι οί άερολιμένες            82     100      95     84           87       90     86    95      85    91   87    96
     'Ισραήλ          ὅλοι οί άερολιμένες            71     100      93     73           69       67     76    92      74    82   66    70
     Κανάρ            ὅλοι οί άερολιμένες             77      97      98      79          76       74    82     94      79    85   73    76
     Κουβέιτ          ὅλοι οί άερολιμένες            76     100      98      78          75       89     80    93      79    84   73    97
     Κύπρος           ὅλοι οί άερολιμένες           61      100      95      63           59      82     66     94      64    72  56     59
     Λαϊκή Δημοκρατία
     της Κίνας        ὅλοι οί άερολιμένες           94      100      92     95           95       94     96    93      95    98   93    99
     Λαϊκή Δημοκρατία
     της Μογγολίας    βλέπε Ε.Σ.Σ.Δ .
     Λαοκρατική
     Δημοκρατία
     της 'Υεμένης     ὅλοι οί άερολιμένες           81       98     98      83           80       79     88    95      83    88   78    80
 ---pagebreak---                              'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                    261
                                                                                              Αερολιμένες άφίξεως
                                                                      CIatnia Florenc/Pisa
        Τρίτες χώρες        Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                    Alghero Brindsi I
                                                                                           Genoa Milan Naples
                                                                                                i
                                                                                                                Palermo Rimni  Rome
                                                                                                                                    I
                                                                                                                                      ITurin Venice
              1                        2             3        4         5      6            7      8      9     10       11    12      13      14
IV . ΑΣΙΑ
     (συνέχεια)
     Λάος             δλοι οί άερολιμένες           92      100       98      93           94     96     94     98      94    96      94      99
     Λίβανος          δλοι οί άερολιμένες           64      100      97       67           63     84     69    90       68    75     60       95
     Μακάο            δλοι οί άερολιμένες           93      100      98       94           95     96     95    98       94    97      95      99
     Μαλαισία         δλοι οί άερολιμένες           93      100      98       94           95     96     95    98       94    97      95      99
     Μαλδίβες         δλοι οί άερολιμένες           89      100      98       90           88     95     91    98       90    93     94       98
     Μουσκάτ
     καί Όμάν         δλοι οί άερολιμένες           82      100      98       84           81     92     85    95       84    88      79      97
     Μπαχρέιν         δλοι οί άερολιμένες           77       97      98       79           76     74     82    94       79    85      73      76
     Μπάγκλα-Ντές     δλοι οί άερολιμένες           87      100       96      89           91     93     90     96      89    94       91     98
     Μπουτάν          βλέπε Νεπάλ
     Μπρουνέι         βλέπε Μαλαισία
     Νεπάλ            δλοι οί άερολιμένες           87      100      96       89           91     93     90    96       89    94      91      98
     Νότιος Κορέα     δλοι οί άερολιμένες           93      100      98       94           95     96     95    98       94    97      95      99
     Όμάν             βλέπε Μουσκάτ καί Όμάν
     Πακιστάν         δλοι οί άερολιμένες           87      100      96       89           91     93     90     96      89    94      91      98
     Σαουδική 'Αραβία δλοι οί άερολιμένες           77       97      98       79           76     74     82     94      79    85      73      76
     Σινγκαποΰρη      δλοι οί άερολιμένες           93      100      98       94           95     96     95     98      94    97      95      99
     Σρί Λάνκα        δλοι οί άερολιμένες            89      100       98     90            88    95     91     98      90    93       94     98
     Συρία            όλοι οί άερολιμένες           65      100       97      68           64     85     70     95      69    76      61      95
     Ταϊβάν           δλοι οί άερολιμένες           93      100      98       94           95     96     95     98      94    97      95      99
     Ταϋλάνδη         δλοι οί άερολιμένες           92      100      98       93           94     96     94     98      94    96      94      99
 ---pagebreak--- 262                          Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                              'Αερολιμένες άφίξεως
       Τρίτες χώρες       'Αερολιμένες αναχωρήσεως
                                                    Alghero Brindsi Catnia Florenc/Pisa Genoa      Milan Naples Palermo Rimni Rome Turin Venice
              1                        2             3       4       5      6            7         8      9     10      U     12   13    14
IV . ΑΣΙΑ
     (συνέχειa)
     Τουρκία        βλέπε Ευρώπη
     Φιλιππίνες     δλοι οί άερολιμένες             93      100     98     94           95        96     95     98      94    97   95    99
     Φορμόζα        βλέπε Ταϊβάν
     Χόνγκ-Κόνγκ    δλοι οί άερολιμένες             93      100     98     94           95         96     95    98      94    97   95    99
 V. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
     ΚΑΙ ΩΚΕΑΝΙΑ    δλοι οί άερολιμένες             95      100     99     96           96        97     96     99      96    98   96    99
 ---pagebreak---                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                            263
                             ΠΙΝΑΚΑΣ V ( Ηνωμένο Βασίλειο, Δανία, Ιρλανδία)
                                                                                       'Αερολιμένες άφίξεως
     Τρίτες χώρες
          1
                         'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                     2
                                                      Belfast
                                                       3
                                                                 Birmngham
                                                                 4
                                                                             London
                                                                             5
                                                                                           Manchestr Prestwk/ Glasgow Southend Denmark airlpots
                                                                                             6             7          8               9
                                                                                                                                                aIrielpnodts
                                                                                                                                                10
I. ΕΥΡΩΠΗ
   'Αζόρες        βλέπε Πορτογαλία                       41         46             49             46           41          48          45              38
   'Αλβανία       δλοι οί άερολιμένες                   41           46         49             46             41          48           45             38
   Αυστρία        Innsbruck                                    2           2         3               2              2          2             2               2
                  Klagenfurt                              10          12         13              12            10           13          11                   9
                  Linz                                         5           7        8               7              6          7             7                5
                  Salzbourg                                    0           0        0                0             0          0              0               0
                  Vienne                                   14         17         21               17           14          20           16              13
   Βουλγαρία      Sofia                                   40          46         48              45            40          46           44              37
                  δλοι οί άλλοι άερολιμένες              43          49          51             48            43          49           47             40
   Γιβραλτάρ      δλοι οί άερολιμένες                     37         45          49              43            37           47          31              36
   Γιουγκοσλαβία  Belgrade                                 30         34          38              35           31            36           35              28
                  Dubrovnik                                 25         30         33               29           32           32            35             25
                  Ljubljana                                   11         13         15              13            11          14           25               10
                  Ohrid , Skopje                           40          44         48               45           40           46           43               37
                  Sarajevo , Split                            IS       22         24               21            18          23            29              IS
                  Titograd                                 33         42         46               38           33           44            36              34
                  Tivat, Zabljak                           32          42         45               37           33           43            36             33
                  Zagreb                                      16        25         28               20            17          27            19               17
  'Ελβετία        Bàle                                         0           0         0               0              0          0              0            0
                  Berne                                       4           6         8               6              4          7          10                4
                  Genève                                       1           1        t                1              1          1             4            0
                  Zurich                                       2           3         4               2             2          2              3             2
 ---pagebreak--- 264                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                       ' Αερολιμένες άφίξεως
        Τρίχες χώρες
              1
                               'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                           2
                                                         Belfast
                                                          3
                                                                   Birmngham
                                                                   4
                                                                              London
                                                                              5
                                                                                            Manchestr Prestwick/ Glasgow Southend Denmark airlpot*
                                                                                              6               7          8               9
                                                                                                                                                   aIrielpnodts
                                                                                                                                                   10
 I. ΕΥΡΩΠΗ
    (συνέχεια)
    Ελλάς            'Αγρίνιο, 'Αλεξανδρούπολη
                     Ηράκλειο , Καβάλα , 'Ιωάννινα
                     Χανιά, Μυτιλήνη                       22         25        27             24                22         26            24            22
                     Ά-θηνα                                 17         19        20              19              17          20            18            17
                     Κέρκυρα                                     5          6        7               6               5           7             6              5
                     Ρόδος                                  27         30        32              29              27          31            28            27
                     Θεσσαλονίκη                             14        17         18              16              14           17          15             14
    Ε.Σ.Σ.Δ .        Bakou , Tiflis                      66        72         74            71                69         72              92          64
    (Ευρωπαϊκή )     Brest , Gorki , Kaliningrad ,
                      Kouibychev, Oufa , Ouralsk , Perm   62         64        67            67                65          65             89          58
                      Donetsk , Rostov, Volgograd          57         64        65            63                59         63             89          54
                      Kharkov, Simféropol                 54        61         63            60                57         61              88         52
                      Kiev                               47         54         56            53                50         54              85         44
                      Leningrad                          48        51         54            53                52          52             83          44
                      Lvov , Odessa                      55        62         64            61                58          62             88           52
                      Minsk , Vilnious                   40         47         49            46                43         47              82          38
                      Moscou , Orel                      56         58         61            61               59          59             87            52
                      Riga                               46         53         56            52                49          53             85          44
                      Voronej                            58         65         67            64                61          65             90           56
    (Ασιατική )       Alma-Ata , Irkoutsk, Kirensk ,
                      Krasnoiarsk, Novossibirsk ,
                      Oulan-Bator , Tachkent              76         81        82             80               78          81             95           74
                      Khabarovsk , Tchita , Vladivostok   84          85       87             87                86         86             96            82
                      Omsk , Sverdlovsk                    71         73        75            75                73         74             93            6 "'
    ' Ισλανδία        δλοι οι άερολιμένες                72         62         66            66                81          64             50          59
    ' Ισπανία         Alicante , Valence                 20        25         28            23              20           27              19        27
                      Barcelone                              8     10         11            11                     9       11                7        11
                      Bilbao , Santender ,
                      Saint-Sébastien                        0          0         0               0              0            0            0              0
                      Grenade , Saint-Jacques-de
                      Compostelle ( Santiago ),
                      Séville , Vigo                     33        41         45            38               33          42              27        32
                      Madrid                             20        25         28           23                19          26             16             19
                      Malaga                             35         42         47            40               35         44              28         34
                      Palma                               18        22         25            22                19         23             21            16
     Κύπρος           βλέπε 'Ασία
 ---pagebreak---                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                         265
                                                                                      'Αερολιμένες άφίξεως
     Τρίτες χώρες
          1
                           "Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                       2
                                                     Belfast
                                                      3
                                                                Birmngham
                                                                4
                                                                             London
                                                                             5
                                                                                         Manchestr Prestwick/ Gladgow Southend Denmark airlpots
                                                                                           6                7          8              9
                                                                                                                                                 aIreilpnodts
                                                                                                                                                 10
I. ΕΥΡΩΠΗ
  (σννέχειa)
  Λαϊκή
  Δημοκρατία
  της Γερμανίας   Berlin (East)                              0            0         0             0                0          0              0               0
                   Dresde , Leipzig                          9       12          13            11              10          13           19                    8
                   Rostock-Darth                         13          17          18            16              15          19           26              12
  Μαδέρα           βλέπε Πορτογαλία
  Μάλτα            ὅλοι οί άερολιμένες                      7           8           9             8              7            9             6               6
  Νήσοι Φερόες    ὅλοι οί άερολιμένες                  51          40           35          44                62         33            26             36
  Νορβηγία        Alesund                                 81         80           84            86             86          79            75              58
                  Alta                                   88          88          92            92             92           89           87             78
                  Bergen                               77           77          81           83               83         75            45              51
                  Bodo                                   85         85          90           90               90          86           82              73
                  Kirkenes                             89          89          92          93                93         90             88              79
                  Kristiansand                         69           69          76          77                77         70            22             51
                  Oslo                                76          75           83          83                82         78             62             59
                  Stavanger                           74          72          77           81                81           71           35             47
                  Tromso                                87          87          91           91               91           88           85             76
                  Trondheim                           81           81          87           87               87          82            75             67
 Ουγγαρία         Budapest                            23         28           32          27                 23         30            55           22
                  ὅλοι οί άλλοι άερολιμένες          29          35           38          33                 29         37            60           28
 Πολωνία          Bydgoszcz, Cracovie , Gdansk ,
                  Rzeszow , Wroclaw                   35          42           44          41                38         42             79            33
                  Poznan                               15          18         20            18               16          18            65             13
                  Szczecin                           41          48           50          47                 44         48             82          39
                  Varsovie                           27          33           35          32                 30         33             74            25
 Πορτογαλία       Lisbonne                           37         45           49          42               37           47           31          36
                  Porto                             45         57           64          53              45            60           33           43
                  Açores                              61           68         72           66                61         70             54           60
                  Madère                             56         64           67          61               56           65           49          55
Ρουμανία          Bucarest                          41         47           50          46             42             49          69            40
                  ὅλοι οί άλλοι άερολιμένες         45         51           55          50            46              53          72            44
 ---pagebreak--- 266                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                         'Αερολιμένες άφίξεως
       Τρίτες χώρες
            1
                             Αερολιμένες Αναχωρήσεως
                                        2
                                                         Belfast
                                                          3
                                                                    Birmngham
                                                                    4
                                                                               London
                                                                               5
                                                                                             Manchestr Prestwick/ Glasgow Southend Denmark airlpots
                                                                                               6               7          8               9
                                                                                                                                                    aIreilpnodts
                                                                                                                                                    10
  I. ΕΥΡΩΠΗ
     (συνέχεια)
     Σουηδία        Goteborg                                13          12        11             15               14          10           39                 7
                    Halmstad , Ronneby                     U            12        13             13               12         12            38                  9
                    Kalmar                                  18          20       21             21                20         20            42              15
                    Karlstad , Linkôping                   25           23       26             27                26         24            58             17
                    Kiruna, Luleà                          50           56        57             56               54          55           84             46
                    Kristianstad                                 8           8        9               9               9           9        30                   6
                    Malmo                                        2          2         3               3              3            3         10                   2
                    Nordmaling, Sundsvall                  39           40        44             44               42          42            74             32
                    Norrkoping, Visby                      26           28        30             30               29          29            64             23
                    Stockholm                              30           37         37             35              33           35           69              27
     Τουρκία
     (Ευρωπαϊκή)    όλοι οι άερολιμένες                      48          54        58               52             49           56           53              44
     (Ασιατική)     Adana, Afyon, Antalya , Elazig,
                    Gaziantep , Iskenderun , Kastamonu ,
                    Konya , Malatya , Samsun ,
                    Trébizonde                                   54         61        64              59             55           62            59             50
                    Agri, Diyarbakir , Erzurum ,
                    Kars, Van                                  61          67         70              65             62           69            66             58
                    Akhisar, Ankara, Balikesir,
                    Bandirma, Brousse ,
                    Kiitahya, Zonguldak                       49          56        59               54             50           58            54             45
                    Izmir                                      24          27        29              26             24          28              26             24
     Τσεχοσλοβακία  Bratislava                                 16         20        24               19             17          23             18             15
                    Brno                                       20          25        28              24             21           26            25             19
                    Gottwaldov, Ostrava                        22          27         31              27             23           29            27            21
                    Kosice , Presov                            32          39        43              38             33           41            38             31
                    Prague                                        9        12        14               12            10           13            12                9
     Φινλανδία      Helsinki, Lappeenranta                    42          45        50               47             45           48            79             38
                    Ivalo, Kemi, Rovaniemi                      54         57         61              59             55           59            86             50
                    Joensuu, Kajaani, Oulu                     50          53        58               56             53          56            84             46
                    Jyvàskylà, Pori, Tampere , Vaasa          42          45         50              47             42          48             79             38
                    Kuopio                                    49          53         57              55             50           55            83             45
                    Maairanhamina, Turku                     35          38        42               40             38           40           74              32
 ---pagebreak---                                Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                  267
                                                                                   'Αερολιμένες άφίξεως
         Τρίτες χώρες
               1
                               Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                          2
                                                          Belfast
                                                           3
                                                                  Birmngham
                                                                  4
                                                                            London
                                                                             5
                                                                                      Manchestr Preatwick/ Glasgow Southend Denmark airlpots
                                                                                        6               7          8               9
                                                                                                                                              aIreilpnodt·
                                                                                                                                              10
II . ΑΦΡΙΚΗ
     Αιθιοπία          δλοι ol άερολιμένες                 57        61       63         60               57          62            59             57
     'Ακτή του
     Ελεφαντοστού      όλοι οί άερολιμένες                  73        78       81         77               73          79           65              73
     'Αλγερία          Alger                             30       36        40        34                30         38              31           31
                       Annaba, Constantine                34       41        45        39                34         43              32            34
                       El Golea                           47       54        58        52                47          56             46           48
                       Oran                               35       42        46        40                35          44             37             34
     Άνγκόλα           δλοι οί άερολιμένες                 80        84       86         83               80          85            70            79
     "Ανω Βόλτα        όλοι οί άερολιμένες                 69        75       78        74                69         77             63            68
     'Αραβική
     Δημοκρατία
     της Αιγύπτου      δλοι οί άερολιμένες                   37       40       42          39              37          41            39              36
     Γκάμπια           δλοι οί άερολιμένες                   69       75        78         74              69           77           63              68
     Γκαμπόν           δλοι οί άερολιμένες                   74       79        82          78             74            81          70              74
     Γκάνα             δλοι οί άερολιμένες                   73       78                   77              73           79           65              73
     Γουϊνέα           δλοι οί άερολιμένες                    78       83       86          82             77            85          66              77
     Γουϊνέα-Μπ ισάου  δλοι οί άερολιμένες                   78       83        86         82              77          85           66              77
     Έδαφος
     των Άφφάρ
     καί των Ίσσάς     δλοι οί άερολιμένες                62       65        67        64                61         66             63           62
     Ζαΐρ              δλοι οί άερολιμένες                 78         83       85         82               78          84           67             78
     Ζάμπια            δλοι οί άερολιμένες                68       71        73        70                68         72             69           67
     Ίσημερινή Γουϊνέα δλοι οί άερολιμένες                 77        82       84         81               77         83             73            77
     Καμερούν          δλοι οί άερολιμένες                 74        79       82        78                74          81            70             74
     Κανάριοι νήσοι    όλοι οί άερολιμένες                 59        67       70        65                59          68            55             58
     Κεντροαφρικανική
     Αυτοκρατορία
     (τέως
     Κεντροαφρικανική
     Δημοκρατία)       δλοι οί άερολιμένες                66       70        72        69               65          71             63           75
 ---pagebreak--- 268                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                      Αερολιμένες άφίξεως
         Τρίτες χώρες
               1
                               'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                            2
                                                        Belfast
                                                         3
                                                                 Birmngham
                                                                 4
                                                                            London
                                                                            5
                                                                                         Manchestr Prestwick/ Glasgow Southend Denmark airlpots
                                                                                           6                7         8               9
                                                                                                                                                aIreilpnodts
                                                                                                                                                10
II . ΑΦΡΙΚΗ
     (συνεχεία)
     Κένυα            όλοι οί άερολιμένες                65        68        70            67                 65          69           67            64
     Κομόρες          ὅλοι οί άερολιμένες                72         75        76            74                72        76             74           72
     Λαϊκή Δημοκρατία
     τού Κογκό        ὅλοι οί άερολιμένες                78         83        85           82                78         84             67         78
     Λιβερία          ὅλοι οί άερολιμένες                 73         78        81            77               73          79            65            73
     Λιβύη            Benghazi                            24         27        29              26              24          28           25            24
                      Sebha                                41        46        49              45              41          48           33             41
                      Tripoli                             28        33         35             31              28            34             18          28
     Μαδαγασκάρη      ὅλοι οί άερολιμένες                   72       75         76             74              72          76            74             72
     Μαλάουϊ          ὅλοι οί άερολιμένες                    68        71        73              70             68          72            69            67
     Μάλι             ὅλοι οί άερολιμένες                    69        75        78              74            69           77           66             68
     Μαρόκο
     (συμπεριλαμβα­
     νομένων
     Σέουτα
     καί Μελίλλα)     Casablanca                         46         53        57            51                45         55            38          45
                      Fez, Rabat                          40         47        51            45               40         49             35             40
                      Ifni                                 55        62        66             60               54          64           47              54
                      Melilla                              38         45        49             43              38          47            33             37
                      Tangiers, Tetuan                        38         46        50             43             38          48            32            37
     Μαυριτανία       ὅλοι οί άερολιμένες                    69         75        78              74             69          77            63            68
     Μοζαμβίκη        ὅλοι οί άερολιμένες                     73       76         77             75             73           77            74            72
     Μπενίν
     (τέως Δαχομέη)   ὅλοι οί άερολιμένες                   73       78         81            77               73          79           65             73
     Μπουρούντι       ὅλοι οί άερολιμένες                   63       67         69             66              63          68           65             63
     Νήσοι
     τού Πρασίνου
     'Ακρωτηρίου      όλοι οί άερολιμένες                   69        75          78              74              69          77            63             68
     Νήσοι
     'Αγίας Ελένης    ὅλοι οί άερολιμένες                77         82        84           81                77         83             73          77
     Νήσοι Μαυρικίου  ὅλοι οί άερολιμένες                   72         75         76              74             72          76             74            72
     Νήσοι του
     Πρίγκηπος καί
     Σάο Τομέ         ὅλοι οί άερολιμένες                   77         82        84             81             77             83           73            77
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                         269
                                                                                          'Αερολιμένες άφίξεως
        Τρίτες χώρες
              1
                              'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                          2
                                                                Belfast
                                                                 3
                                                                         Birmngham
                                                                         4
                                                                                   London
                                                                                   5
                                                                                             Manchestr Pmtwick/ Glasgow Southend Denmark airlpots
                                                                                               6              7         8               9
                                                                                                                                                   aIreilpnodts
                                                                                                                                                   10
II . ΑΦΡΙΚΗ
     (συνέχεια)
     Νίγηρ           όλοι οί άερολιμένες                       69       7.5        78        74             69          77            66           68
     Νιγηρία         δλοι οί άερολιμένες                       73       78          81       77                73        79             65           73
     Νότιος 'Αφρική
     (συμπεριλαμβα­
     νομένων
     τών Ναμίμπιας,
     Μποτσουάνα,
     Λεσόθο καί
     Σουαζιλάνδης)   δλοι οί άερολιμένες                         74       77        79        77               74        78              75           84
     Ουγκάντα        δλοι οί άερολιμένες                        63        67          69         66             63          68           65              63
     Ροδεσία         δλοι οί άερολιμένες                        73       76         77          75             73         77             74           72
     Ρουάντα         δλοι οί άερολιμένες                         63         67      69         66              63        68              65           63
     Σενεγάλη        δλοι οί άερολιμένες                          69        75        78         74             69         77            66             68
     Σεϋχέλλες       δλοι οί άερολιμένες                       72       75         76        74               72        76              74          72
     Σιέρρα Λεόνε    δλοι οί άερολιμένες                       78        83        86        82               77        85              66           77
     Σομαλία         όλοι οί άερολιμένες                       62        65        67        64              61         66              63         62
     Σουδάν          δλοι οί άερολιμένες                        54       58        60         57              54        59              56          54
     Τανζανία        δλοι οί άερολιμένες                        68        71       73         70              68        72              69          67
     Τόγκο           δλοι οί άερολιμένες                       73        78        81        77              73         79              65         73
     Τσάντ           δλοι οί άερολιμένες                        71       76        79        75               70        78              56          70
     Τυνησία         Djerba                                     22       26        28        25               22        27              28           22
                     Tunis                                        11        13       15         13              II         14            18             11
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
1 . Βόρειος 'Αμερική
'Ηνωμένες Πολιτείες
της 'Αμερικής        Akron , Albany, Atlanta ,
                     Baltimore , Boston, Buffalo ,
                     Charleston , Chicago, Cincinnati ,
                     Columbus , Detroit , Indianapolis ,
                     Jacksonville , Kansas City ,
                     Lexington , Lousville , Memphis ,
                     Milwaukee , Minneapolis , Nashville ,
                     New Orleans , New York ,
                     Philadelphie , Pittsburgh , Saint Louis ,
                     Washington                                  94         89       88         90             96          86            76             95
 ---pagebreak---  270                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                              'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                                                                  δ
                                                                                                                  §·
            Τρίτες χώρες                                                                                         -a
                                'Αερολιμένες άναχωρήσεως             E             S
                                                                     Λ
                                                                    JO                    S .        •u
                                                                                                      c
                                                                                                         .* c    ϊί
                                                                                                          if
                                                                     bO    C       01
                                                                                                      «I         -Ό
                                                               J8
                                                                     C     O      -C
                                                                                   u      I i3       JZ
                                                                                                                  S
                                                               "5
                                                                    1
                                                                    M
                                                                          -Ό
                                                                           C
                                                                          J3      5
                                                                                   e
                                                                                   «
                                                                                          £ 5
                                                                                                      3
                                                                                                      O
                                                                                                     CO
                                                                                                          8 "
                                                                                                         Q "3    2
                                                               CO
                  1                         2                  3    4      5       6        7        8      9    10
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      (συνέχεια)
     1 . Βόρειος 'Αμερική
         (συνέχειa)
     Ηνωμένες Πολιτείες   Albuquerque , Austin, Billings,
     της 'Αμερικής        Dallas, Denver, Houston,
     (συνέχεια)           Las Vegas, Los Angeles, Okla­
                          homa, Phoenix, Portland, Salt
                          Lake City, San Francisco, Seattle  96     92    91      93        97       90    82    97
                          Anchorage                           89    94    96      92        89       95    96    88
                          Fairbanks, Juneau                   89   94     96      93        89       95    96    89
                          Honolulu                            97    95    94      96        99       94    87    97
                          Miami                               95    92    95      93        97       94    82    96
                          Porto Rico                         91    91     93      89       93       92     76   96
     Καναδάς              Edmonton                             95   91     89      93        97       88    79    90
                          Gander, Moncton                      91   85     83      87       94        81    68    93
                          Halifax, Montréal , Ottawa,
                          Québec, Toronto                      92    87    86      90        96       84    73    86
                          Vancouver, Winnipeg                  94    91    89      92        97       88    78    89
     2 . Κεντρική
          'Αμερική
          Άιτή            δλοι οί άερολιμένες                91    91     93      89       93       92     76    96
          Γουατεμάλα      δλοι οί άερολιμένες                93    93    95      92        95       94     82   96
          Δομινικανή
          Δημοκρατία      δλοι οί άερολιμένες                 91   91     93      89        93       92    76    96
          Δυτικές 'Ινδίες δλοι οί άερολιμένες                90   95     97      94       90       96     82    89
          Έλ Σαλβαντόρ    δλοι οί άερολιμένες               93    93    95      92        95       94    82    96
          Ίαμαϊκή         δλοι οί άερολιμένες               93    93    95      92        95       94    82    96
          Κόστα Ρίκα      δλοι οί άερολιμένες                93    93     95      92       95       94     82   96
          Κούβα           δλοι οί άερολιμένες                93    93     95      92       95       94     82   96
          Κουρασάο        δλοι οί άερολιμένες                82    86     88      85        82       87    78    82
          Μεξικό          δλοι οί άερολιμένες                96    94    93      94        98       92    85    97
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                  271
                                                                                   'Αερολιμένες άφίξεως
                                                                                                                  I
          Τρίτες χώρες
                1
                               'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                           2
                                                         Belfast
                                                          3
                                                                 jBirmngha
                                                                  4
                                                                           London
                                                                           5
                                                                                       Manchestr Prestwick/Glasgow Southend Denmark airlpot*
                                                                                         6              7           8              9
                                                                                                                                              aIreilpnodts
                                                                                                                                              10
[II . ΑΜΕΡΙΚΗ
       (συνέχεια)
      2 . Κεντρική
       'Αμερική
       (συνέχεια)
      Νήσοι Βερμούδες  δλοι οί άερολιμένες                 91         91       93             89            93          92           76               96
      Νήσοι Μπαχάμες   δλοι οί άερολιμένες                   91        91      93              89            93           92           76              96
      Νήσοι Μπελίζ     δλοι οί άερολιμένες                   93       93       95             92            95           94            82              96
      Νήσοι Παρθένοι   βλέπε Δυτικές 'Ινδίες
      Νικαράγουα       δλοι οί άερολιμένες                   93        93       95            92            95           94            82             96
      'Ονδούρα         δλοι οί άερολιμένες                    93       93       95             92           95           94            82             96
      Παναμάς          δλοι οί άερολιμένες               93       93       95         92               95           94            82          96
      3 . Νότιος
       'Αμερική
      'Αργεντινή       δλοι οί άερολιμένες               87       90       92          89               87          91             84         87
      Άρούμπα          δλοι οί άερολιμένες               82       86       88          85               82          87             78         82
      Βενεζουέλα       δλοι οί άερολιμένες               82       86       88          85                82         87             78           82
      Βολιβία          δλοι οί άερολιμένες                87       90       92          89               87         91             84           87
      Βραζιλία         δλοι οί άερολιμένες               82       86       88          85              82           87             77         81
      Γουιάνα          δλοι οί άερολιμένες               82       86       88          85                82         87             78          82
      'Ισημερινός      δλοι οί άερολιμένες               82        86       88          85               82         87             78           82
      Κολομβία         δλοι οί άερολιμένες                82       86       88          85               82         87             78           82
      Ουρουγουάη       δλοι οί άερολιμένες               87       90       92          89               87          91             84         87
      Παραγουάη        δλοι οί άερολιμένες               87       90       92          89               87          91             84         87
      Περοΰ            δλοι οί άερολιμένες               82       86       88          85              82           87            78          82
      Σουρινάμ         δλοι οί άερολιμένες               82       86       88          85              82           87           78           82
 ---pagebreak--- 272                                'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                             ΠΙΝΑΚΑΣ V (Ηνωμένο Βασίλειο, Δανία, Ιρλανδία) (συνέχεια)
                                                                                           'Αερολιμένες Αφίξεως
          Τρίχες χώρες
                 1
                                    'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                                •ι
                                                                  Belfast
                                                                   Λ
                                                                          Birmngham
                                                                          4
                                                                                    London
                                                                                    .5
                                                                                               Manchestr Prestwick/ Glasgow Southend Denmark airlpots
                                                                                                 (ι               7         «               !»
                                                                                                                                                      IaIreilpnodts
                                                                                                                                                       10
III . ΑΜΕΡΙΚΗ
      (συνέχεια)
      3 . Νότιος 'Αμερική
          (συνέχεια)
          Τρινιτάντ καί
          Τομπάγκο        δλοι οί άερολιμένες                      «2       86       88          85                82        87             78           82
          Χιλή            δλοι οί άερολιμένες                      87       90        92         89                87         91             84            87
IV . ΑΣΙΑ
      'Αφγανιστάν         όλοι οί άερολιμένες                      76        80       82          80               77         81             78            75
      'Αραβική
       Δημοκρατία
      της Υεμένης         δλοι οί άερολιμένες                        61       65       67          64               61         66            78               61
       Βιετνάμ            όλοι οί άερολιμένες                       86       89       90          88                86        89             88                  85
       Βιρμανία           όλοι οί άερολιμένες                       84       87       89          87                85        88             86             84
       Βόρειος Κορέα      δλοι οι άερολιμένες                     86       87        88         88                 87        88             97             84
       Δημοκρατία
       των Κμέρ
      (τέως Καμπότζη)     δλοι οί άερολιμένες                      84        87       89         87                 85         88            86             84
      "Ενωση 'Αραβικών
       'Εμιράτων          δλοι οί άερολιμένες                       55       59       61          58                55        60             74             55
       Ε.Σ.Σ.Δ .          βλέπε Ευρώπη
       ' Ιαπωνία          όλοι οί άερολιμένες                     94       96        98         9ft               93        97              98           93
       'Ινδία             όλοι οί άερολιμένες                       76        80       82          80               77         81            78             75
       'Ινδονησία         δλοι οί άερολιμένες                        86       89       90          89               87         90            88               86
       'Ιορδανία          δλοι οί άερολιμένες                       59       65       68         63                58         66             66            54
       Ιράκ               δλοι οί άερολιμένες                       66       72       74          70                67        73             70             63
       ' Ιράν              δλοι οί άερολιμένες                        69      74        77          73              70          75           72              67
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                      273
                                                                                     'Αερολιμένες άφίξεως
        Τρίτες χώρες
              1
                              'Αερολιμένες άναχωρήσεως
                                          2
                                                        Belfast
                                                         3
                                                                 Birmngham
                                                                 4
                                                                           London
                                                                           5
                                                                                         Manchestr Prestwick/ Glasgow Southend Denmark airlpots
                                                                                           6               7          8               9
                                                                                                                                                aIreilpnodts
                                                                                                                                                10
IV . ΑΣΙΑ
    (συνέχεια)
    'Ισραήλ           όλοι οί άερολιμένες                59         65       68             63               59         66             66           55
    Κατάρ             όλοι οί άερολιμένες                     55       59       61               58             55           60            74             55
    Κουβέιτ           όλοι οί άερολιμένες               67        71        75            71                67         73             73         66
    Κύπρος            ὅλοι οί άερολιμένες               55        61        64            60                55         63             63          64
    Λαϊκή Δημοκρατία
    της Κίνας         ὅλοι οί άερολιμένες               86        87       88             88                87        88              97         84
    Λαϊκή Δημοκρατία
    της Μογγολίας     βλέπε Ε.Σ.Σ.Δ .
    Λαοκρατική
    Δημοκρατία
    της Υεμένης       ὅλοι οί άερολιμένες                61         65       67             64               61          66            78          61
    Λάος              ὅλοι οί άερολιμένες                  84        87       89              87              85          88            86            84
    Λίβανος           ὅλοι οί άερολιμένες                    58       64       67               62             58           65           65             53
    Μακάο             ὅλοι οί άερολιμένες                     86       89       90               89             87           90            88            86
    Μαλαισία          ὅλοι οί άερολιμένες                     86       89       90               89             87          90             88            86
    Μαλδίβες          ὅλοι οί άερολιμένες                     83        87        88              86            84           87            85             82
    Μουσκάτ καί 'Ομάν ὅλοι οί άερολιμένες                    73         78       80              76             73           79             79            72
    Μπαχρέιν          ὅλοι οί άερολιμένες                     55        59       61               58             55          60             74            55
    Μπάγκλα-Ντές      ὅλοι οί άερολιμένες                    76         80       82               80            77           81            78             75
    Μπουτάν           βλέπε Νεπάλ
    Μπρουνέι          βλέπε Μαλαισία
    Νεπάλ             ὅλοι οί άερολιμένες                    76         80      82               80             77           81            78            75
 ---pagebreak--- 274                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                                    'Αερολιμένες άφίξεως
       Τρίτες χώρες
             1
                             Αερολιμένες 'Αναχωρήσεως
                                         2
                                                       Belfast
                                                        3
                                                                Birmngham
                                                                4
                                                                           London
                                                                           5
                                                                                  ι
                                                                                        Manchestr Prcftwick/ Glasgow Southend Denmark airlpots
                                                                                          6               7
                                                                                                                    I
                                                                                                                       8             9
                                                                                                                                                aIrielpnodts
                                                                                                                                               10
IV . ΑΣΙΑ
     (συνέχεια)
     Νότιος Κορέα     δλοι οί άερολιμένες             86       89         90           89              87             90           88          86
     Όμάν             βλέπε Μουσκάτ καί Όμάν
     Πακιστάν         δλοι οί άερολιμένες             76       80         82           80              77             81          78           75
     Σαουδική 'Αραβία δλοι οί άέρολιμένες             55       59         61           58               55            60           74          55
     Σινγκαποΰρη      δλοι οί άερολιμένες             86       89         90           89               87            90             88        86
     Σρί Λάνκα        δλοι οί άερολιμένες             83        87        88           86                84           87             85         82
     Συρία            δλοι οί άερολιμένες             59       65         68           63                58           66            66         54
     Ταϊβάν           δλοι οί άερολιμένες             86       89         90           89               87            90           88          86
     Ταϋλάνδη         δλοι οί άερολιμένες             84       ,Χ7        89           87               85            88           86          84
     Τουρκία          βλέπε Εύρώπη
     Φιλιππίνες       δλοι οί άερολιμένες             86        89        90           89               87            90           88          86
     Φορμόζα          βλέπε Ταϊβάν
     Χόνγκ-Κόνγκ      δλοι οί άερολιμένες             86        89        90           89                87           90            88         86
 V. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
     ΚΑΙ ΩΚΕΑΝΙΑ      δλοι οί άερολιμένες             90       92         93           91                90           92            92         89