CELEX: C2007/095/47
Language: it
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Causa C-105/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgio) il 22 febbraio 2007 — N.V. Lammers & Van Cleeff/Belgische Staat

28.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 95/26
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgio) il 22 febbraio 2007 — N.V. Lammers & Van Cleeff/Belgische Staat
   (Causa C-105/07)
   (2007/C 95/47)
   Lingua processuale: l'olandese
   Giudice del rinvio
   Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: N.V. Lammers & Van Cleeff
   
      Convenuto: Belgische Staat
   Questione pregiudiziale
   Se gli artt. 12, 43, 46, 48, 56 e 58 CE ostino al regime nazionale belga, previsto dal testo degli artt. 18, n. 1, 3o e 18, n. 2, 3o, WIB92 precedentemente in vigore, a norma del quale gli interessi non venivano riqualificati come dividendi, e pertanto non erano imponibili, se venivano riconosciuti ad un amministratore, società belga, mentre nelle stesse circostanze siffatti interessi venivano riqualificati come dividendi e assoggettati ad imposizione se riconosciuti ad un amministratore, società straniera.