CELEX: 62009CO0337
Language: bg
Date: 2011-05-18 00:00:00
Title: Определение на председателя на Съда от 18 май 2011 г. # Съвет на Европейския съюз срещу Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. # Обжалване - Обезпечително производство - Молба за постановяване на временни мерки - Суспензивен ефект на жалбата срещу решението на Общия съд - Дъмпинг - Внос на глифозат с произход от Китай - Процедура по преразглеждане - Липса на основание за произнасяне. # Дело C-337/09 P-R.

Определение на председателя на Съда от 18 май 2011 г. — Съвет/Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group и др.
      (Дело C‑337/09 P-R)
      „Обжалване — Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Суспензивен ефект на жалбата срещу решението на Общия съд — Дъмпинг — Внос на глифозат с произход от Китай — Процедура по преразглеждане — Липса на основание за произнасяне“
      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Решение на Общия съд, което е предмет на производство по обжалване (член 278 ДФЕС; член 60 от Статута на Съда; Регламенти
         № 1683/2004 и № 126/2010 на Съвета) (вж. точки 39—49)
      
      Предмет
      
         
               Жалба срещу Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 17 юни 2009 г. по дело Zhejiang Xinan Chemical Industrial
                  Group/Съвет (T‑498/04), с което този съд отменя по отношение на Zheijiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. Член 1
                  от Регламент (ЕО) №°1683/2004 на Съвета от 24 септември 2004 година за въвеждане на окончателно антидъмпингово мито върху
                  внос на глифозат с произход Китайската народна република (ОВ L 303, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г.,
                  глава 11, том 36, стр. 144) — Тълкуване на член 2, параграф 7, буква в) от Регламент (ЕО) № 384/96 на Съвета от 22 декември
                  1995 година за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (OВ L 56, стр. 1;
                  Специално издание на български език, 2007 г., глава 11, том 12, стр. 223) — Статут на предприятие, функциониращо в условията
                  на пазарна икономика
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отпаднало е основанието за произнасяне по молбата за допускане на обезпечение, подадена от Zhejiang Xinan Chemical Industrial
                     Group Co. Ltd.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Не се произнася по съдебните разноски.