CELEX: 62016FN0005
Language: et
Date: 2016-01-24 00:00:00
Title: Kohtuasi F-5/16: 24. jaanuaril 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

25.4.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 145/37
            
         24. jaanuaril 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-5/16)
   (2016/C 145/45)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   Hageja: ZZ (esindaja: advokaat O. Mader)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus jätta hageja leping ümber kvalifitseerimata ajutise töötaja lepinguks või teise võimalusena hüvitada tekitatud varaline kahju.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               nõue tühistada komisjoni 9. aprilli 2015. aasta otsus hageja lepingu ümberkvalifitseerimise kohta ja vajadusel 13. oktoobri 2015. aasta otsus (R/513/15), millega jäeti hageja kaebus rahuldamata;
            
         
               —
            
            
               teise võimalusena mõista komisjonilt hageja kasuks välja hüvitis ümberkvalifitseerimise taotluse rahuldamata jätmisega tekitatud kahju eest;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.