CELEX: 62009TN0107
Language: da
Date: 2009-03-12 00:00:00
Title: Sag T-107/09: Sag anlagt den 12. marts 2009 — Det Forenede Kongerige mod Kommissionen

16.5.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 113/40
            
         Sag anlagt den 12. marts 2009 — Det Forenede Kongerige mod Kommissionen
   (Sag T-107/09)
   2009/C 113/81
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (ved V. Jackson, som befuldmægtiget, og barrister T. Eicke)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Kommissionens beslutning 2008/960/EF af 8. december 2008 om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (EUGFL) og Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) (1), annulleres, dels navnlig for så vidt som den bevirker, at der anvendes en korrektion på frugt- og grøntordningen mod Det Forenede Kongerige for påståede svagheder i kontrolordningen for anerkendelsen af producentorganisationer oprettet før 2002 (ingen tekniske midler).
            
         
               —
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Med dette søgsmål har sagsøgeren nedlagt påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2008/960/EF af 8. december 2008 om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (EUGFL) og Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL), på grund af Kommissionens urigtige fortolkning og anvendelse af artikel 11, stk. 2, litra d), i Rådets forordning nr. 2200/96 (2), idet den antog, at Det Forenede Kongeriges regering ikke havde overholdt de i denne bestemmelse fastsatte betingelser for at anerkende frugt- og grøntsagsproducentorganisationer.
   Sagsøgeren har anført, at Kommissionens indskrænkende fortolkning af artikel 11, stk. 2, litra d), i Rådets forordning nr. 2200/96, der ligger til grund for de relevante forhold i den anfægtede beslutning, strider imod såvel formuleringen og genstanden for og formålet med denne bestemmelse.
   
      (1)  Anmeldt under dokumentnummer K (2008) 7820, EUT 2008 L 340, s. 99.
   
      (2)  Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28.10.1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager, EFT 1996 L 297, s. 1.