CELEX: 52003PC0111
Language: sv
Date: 2003-03-13
Title: Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i internationella rådet för tropiskt timmer när det gäller förlängningen av giltighetstiden för 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer

Avis juridique important

|

52003PC0111

Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i internationella rådet för tropiskt timmer när det gäller förlängningen av giltighetstiden för 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer  /* KOM/2003/0111 slutlig - ACC 2003/0048 */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i internationella rådet för tropiskt timmer när det gäller förlängningen av giltighetstiden för 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer(framlagt av kommissionen)MOTIVERING1. 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer trädde i kraft den 1 januari 1996. Avtalet löper ut den 31 december 2003.2. Vid det möte som hölls i internationella rådet för tropiskt timmer den 4-9 november 2002 föreslogs att avtalets giltighetstid, i enlighet med artikel 46 i avtalet, skulle förlängas med en ny treårsperiod fram till och med den 31 december 2006.3. Det föreslagna beslutet påverkar inte Europeiska gemenskapens bidrag till den administrativa budgeten för den internationella organisationen för tropiskt timmer. Bidraget är fortfarande är noll.4. Syftet med detta förslag är att bemyndiga Europeiska gemenskapen att rösta för en förlängning av giltighetstiden för avtalet vid det nästkommande mötet i internationella rådet.2003/0048 (ACC)Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i internationella rådet för tropiskt timmer när det gäller förlängningen av giltighetstiden för 1994 års internationella avtal om tropiskt timmerEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 och 300.3 i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1], och[1]  EGT C....., s....av följande skäl:1. 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer har undertecknats och tillämpats provisoriskt av gemenskapen genom rådets beslut 96/493/EG [2].[2]  EGT L 208, 17.8.1996, s. 1.2. Det internationella avtalet om tropiskt timmer är giltigt fram till och med den 31 december 2003, såvida det inte förlängs till att gälla efter den dagen genom beslut av internationella rådet för tropiskt timmer för en period av ytterligare tre år fram till och med den 31 december 2006.3. Förlängningen av detta avtal är i gemenskapens intresse.4. Europeiska gemenskapens ståndpunkt bör därför fastställas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelEuropeiska gemenskapens ståndpunkt i internationella rådet för tropiskt timmer skall vara att rösta för en förlängning med tre år av 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer.Utfärdat i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförande