CELEX: 
Language: fi
Date: 1999-12-11 00:00:00
Title: Komission päätös, tehty 16 päivänä marraskuuta 1999, Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) liittymisestä vuonna 1994 tehtyyn ydinturvallisuutta koskevaan yleissopimukseen (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3223) #Ydinturvallisuutta koskeva yleissopimus #Euroopan atomienergiayhteisön ydinturvallisuutta koskevan yleissopimuksen 30 artiklan 4 kappaleen iii kohdan mukaisesti antama selitys

Avis juridique important

|

31999D0819

1999/819/Euratom: Komission päätös, tehty 16 päivänä marraskuuta 1999, Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) liittymisestä vuonna 1994 tehtyyn ydinturvallisuutta koskevaan yleissopimukseen (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3223)  

Virallinen lehti nro L 318 , 11/12/1999 s. 0020 - 0020

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 16 päivänä marraskuuta 1999,Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) liittymisestä vuonna 1994 tehtyyn ydinturvallisuutta koskevaan yleissopimukseen(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3223)(1999/819/Euratom)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 101 artiklan toisen kohdan,ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön liittymisestä ydinturvallisuutta koskevaan yleissopimukseen 7 päivänä joulukuuta 1998 tehdyn neuvoston päätöksen,sekä katsoo, ettäkaikki jäsenvaltiot ovat ydinturvallisuutta koskevan yleissopimuksen sopimuspuolia, jaEuroopan atomienergiayhteisön olisi liityttävä ydinturvallisuutta koskevaan yleissopimukseen,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään Euroopan atomienergiayhteisön puolesta liittyminen ydinturvallisuutta koskevaan yleissopimukseen.Yleissopimuksen teksti ja Euroopan atomienergiayhteisön yleissopimuksen 30 artiklan 4 kappaleen iii kohdan määräysten mukaisesti antama selitys ovat tämän päätöksen liitteinä.2 artiklaLiittymiskirjat talletetaan yleissopimuksen tallettajana toimivan Kansainvälisen atomienergiajärjestön pääjohtajan huostaan tämän päätöksen tekemistä seuraavana päivänä.Tehty Brysselissä 16 päivänä marraskuuta 1999.Komission puolestaMargot WALLSTRÖMKomission jäsen