CELEX: 62018CA0565
Language: lv
Date: 2020-04-30 00:00:00
Title: Lieta C-565/18: Tiesas (otrā palāta) 2020. gada 30. aprīļa spriedums (Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Société Générale S.A./Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 63. pants – Kapitāla brīva aprite – Finanšu darījumu nodoklis – Finanšu darījumi ar atvasinātajiem finanšu instrumentiem, kuru pamatā ir vērtspapīrs, kuru ir emitējusi uzņēmējsabiedrība, kas ir nodokļa uzlicējas dalībvalsts rezidente – Nodoklis, kas ir jāmaksā neatkarīgi no darījuma noslēgšanas vietas – Administratīvie un deklarēšanas pienākumi)

20.7.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 240/5
            
         
      Tiesas (otrā palāta) 2020. gada 30. aprīļa spriedums (Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Société Générale S.A./Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
      
      (Lieta C-565/18) (1)
      
      (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - LESD 63. pants - Kapitāla brīva aprite - Finanšu darījumu nodoklis - Finanšu darījumi ar atvasinātajiem finanšu instrumentiem, kuru pamatā ir vērtspapīrs, kuru ir emitējusi uzņēmējsabiedrība, kas ir nodokļa uzlicējas dalībvalsts rezidente - Nodoklis, kas ir jāmaksā neatkarīgi no darījuma noslēgšanas vietas - Administratīvie un deklarēšanas pienākumi)
      (2020/C 240/06)
      Tiesvedības valoda – itāļu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: Société Générale S.A.
      
      
         Atbildētāja: Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
      
      
         Rezolutīvā daļa
      
      LESD 63. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka ar to tiek pieļauts tāds dalībvalsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru finanšu darījumiem ar atvasinātajiem finanšu instrumentiem tiek piemērots nodoklis, kā arī administratīvie un deklarēšanas pienākumi – kas gulstas uz darījuma pusēm neatkarīgi no darījuma noslēgšanas vietas vai šo pušu un ar šā darījuma izpildi saistītā starpnieka (ja tāds ir) rezidences valsts – gadījumā, kad šo instrumentu pamatā esošo vērtspapīru ir emitējusi šajā dalībvalstī reģistrēta uzņēmējsabiedrība. Tomēr šo nodokli papildinošie administratīvie un deklarēšanas pienākumi, kas tiek uzlikti subjektiem nerezidentiem, nedrīkst pārsniegt to, kas ir nepieciešams minētā nodokļa iekasēšanai.
      
         (1)  OV C 436, 3.12.2018.