CELEX: 62019TN0313
Language: et
Date: 2019-05-22 00:00:00
Title: kohtuasi T-313/19: 22. mail 2019 esitatud hagi — Taghani versus komisjon

22.7.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 246/34
            
         
      22. mail 2019 esitatud hagi — Taghani versus komisjon
      (kohtuasi T-313/19)
      (2019/C 246/36)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Jamal Taghani (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid A. Champetier ja S. Rodrigues)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      
                  —
               
               
                  tunnistada käesolev hagi vastuvõetavaks ja põhjendatuks;
               
            
                  —
               
               
                  tühistada vaidlustatud otsused;
               
            
                  —
               
               
                  mõista kõik kohtukulud välja kostjalt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Hageja esitab hagi põhjendamiseks, milles palutakse esiteks tühistada EPSO 23. juuli 2018. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja esitatud kahju hüvitamise nõue seoses tema osalemisega konkursil EPSO/AST/111/10, ja teiseks vajadusel 14. veebruari 2019. aasta otsus tema kaebuse rahuldamata jätmise kohta, järgmised kaks väidet.
      
                  1.
               
               
                  Esimese väite kohaselt on rikutud ELTL artikli 340 teist lõiku ja tehtud on ilmsed hindamisvead kostja tehtud analüüsis liidu lepinguvälise vastutuse tekkimiseks nõutava kolme tingimuse kohta.
               
            
                  2.
               
               
                  Teise väite kohaselt on rikutud hea halduse põhimõtet, hoolitsemiskohustust ja sellest tulenevat põhjendamiskohustust, kuna kostja ei võtnud vaidlustatud otsustes seisukohta kaebuses esitatud argumentide kohta, mis puudutavad liidu lepinguvälise vastutuse tekkimiseks nõutavat kahte tingimust, nimelt rikkumiste toimepanemine ja põhjuslik seos.