CELEX: 62012TA0048
Language: da
Date: 2014-07-16 00:00:00
Title: Sag T-48/12: Rettens dom af 16. juli 2014 — Euroscript — Polska mod Parlamentet (Offentlige tjenesteydelsesaftaler — udbudsprocedure — levering af oversættelse til polsk — beslutning om ændring af en beslutning om placering af sagsøgeren på førstepladsen på en liste over valgte bydende — tildeling af en hovedrammekontrakt til en anden bydende — anmodning om fornyet vurdering — frist — suspension af proceduren — gennemsigtighed — ligebehandling)

1.9.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 292/33
            
         Rettens dom af 16. juli 2014 — Euroscript — Polska mod Parlamentet
   (Sag T-48/12) (1)
   
   ((Offentlige tjenesteydelsesaftaler - udbudsprocedure - levering af oversættelse til polsk - beslutning om ændring af en beslutning om placering af sagsøgeren på førstepladsen på en liste over valgte bydende - tildeling af en hovedrammekontrakt til en anden bydende - anmodning om fornyet vurdering - frist - suspension af proceduren - gennemsigtighed - ligebehandling))
   2014/C 292/39
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Euroscript — Polska Sp. z o.o. (Krakow, Polen) (ved advokat J.-F. Steichen)
   
      Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved L. Darie og P. Biström, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Parlamentets beslutning af 9. december 2011 om ændring af beslutning af 18. oktober 2011 om at placere sagsøgeren på førstepladsen på listen over valgte bydende og om at tildele sagsøgeren hovedkontrakten inden for rammerne af udbudsprocedure PL/2011/EU vedrørende levering af oversættelse til polsk (EUT 2011/S 56-090361), og subsidiært en påstand om annullation af dette udbud
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Parlamentets beslutning af 9. december 2011 om ændring af beslutningen af 18. oktober 2011 om at placere Euroscript — Polska Sp. z o.o. på førstepladsen på listen over de valgte bydende og om at tildele selskabet hovedkontrakten inden for rammerne af udbud PL/2011/EU vedrørende levering af oversættelsestjenester til polsk (EUT 2011/S 56 090361), annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Parlamentet betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 109 af 14.4.2012.