CELEX: C2006/074/35
Language: hu
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: T-33/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2006. január 26-i  ítélete – Weißenfels kontra Parlament ( Tisztviselők – Díjazás – Eltartott gyermek után nyújtott támogatás – Kétszeres támogatás fogyatékosságban szenvedő gyermek után – A személyzeti szabályzat 67. cikkének (2) bekezdése – Azonos jellegű támogatás összegének levonása )

25.3.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 74/18
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. január 26-i ítélete – Weißenfels kontra Parlament
   (T-33/04. sz. ügy) (1)
   
   („Tisztviselők - Díjazás - Eltartott gyermek után nyújtott támogatás - Kétszeres támogatás fogyatékosságban szenvedő gyermek után - A személyzeti szabályzat 67. cikkének (2) bekezdése - Azonos jellegű támogatás összegének levonása”)
   (2006/C 74/35)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Felperes: Roderich Weißenfels (Luxembourg) (képviselő: H. Arend ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Parlament (képviselők: L. Knudsen, U. Rösslein és E. Ecker meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   A személyzeti szabályzat 67. cikke (3) bekezdése alapján az eltartott gyermek után a felperesnek nyújtott kétszeres támogatás összegének csökkentését – ugyanilyen jellegű, de máshonnan származó támogatásban való részesülés miatt – elrendelő 2003. június 26-i parlamenti határozat megsemmisítése iránti kereseti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 94., 2004.4.17.