CELEX: 31978D0840
Language: it
Date: 1978-10-10 00:00:00
Title: 78/840/CEE: Decisione del Consiglio, del 10 ottobre 1978, relativa all' adeguamento della decisione 77/359/CEE che fissa le condizioni di politica economica che devono essere osservate dalla Repubblica italiana

N. L 291 / 12                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               17. 10. 78
                                                                II
                       (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                     CONSIGLIO
                                                DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 10 ottobre 1978
                relativa all'adeguamento della decisione 77/359/CEE che fissa le condizioni di
                   politica economica che devono essere osservate dalla Repubblica italiana
                                                           (78/840/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 tuno fissare le condizioni di politica economica che la
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     Repubblica italiana dovrà osservare per il resto
                                                                     dell'anno 1978 ; che le condizioni di politica econo­
europea,                                                             mica da rispettare per l'anno 1979 saranno fissate
visto il regolamento (CEE) n . 397/75 del Consiglio,                 prima della fine del 1978 ;
del 17 febbraio 1975, relativo ai prestiti comunitari ^),
in particolare l'articolo 3,                                         considerando che le autorità italiane hanno dichiarato
                                                                     che non prenderanno unilateralmente alcuna misura
vista la decisione 77/359/CEE del Consiglio, del 17                  di restrizione all'importazione o di sovvenzione all'e­
maggio 1977, relativa all'adeguamento della decisione                sportazione di natura commerciale o finanziaria,
76/324/CEE che fissa le condizioni di politica econo­
mica che devono essere osservate dalla Repubblica
italiana (2), in particolare l'articolo 3,
vista la proposta della Commissione che ha consultato                HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
a tal fine il comitato monetario,
considerando che con la decisione 77/ 359/ CEE il
Consiglio ha fissato le condizioni di politica econo­                                         Articolo 1
mica che dovevano essere osservate dalla Repubblica
italiana nel corso del 1977 ;                                        Le condizioni di politica economica che la Repub­
considerando che è necessario fissare le condizioni                  blica italiana deve osservare nel corso dell'anno civile
che dovranno essere osservate nei successivi anni della              1978 , nel quadro dei prestiti comunitari concessi a
                                                                     tale Stato membro con le decisioni 76/322/CEE e 77/
durata dei prestiti concessi alla Repubblica italiana
con le decisioni 76/322/CEE (3) e 77/361 /CEE (4) ;                  361 /CEE, sono le seguenti :
considerando che l'evoluzione della situazione econo­                a) le spese correnti, in termini di cassa, delle ammini­
mica in Italia deve consentire il raggiungimento nel                     strazioni pubbliche devono essere limitate a 90 500
 1978 di un attivo di almeno 3 000 miliardi di lire per                  miliardi di lire ;
le partite correnti della bilancia dei pagamenti e un                b) il disavanzo globale nel settore pubblico (tesoro,
tasso di crescita dei prezzi al consumo inferiore al                     enti locali, assicurazione malattia, ENEL) non deve
14% per il quarto trimestre del 1978 rispetto al                         superare, tenuto conto dei contributi finanziari
quarto trimestre del 1 977 ; che a tale scopo è oppor­                   accordati direttamente agli operatori esterni al
                                                                         settore pubblico, 31 500 miliardi di lire, vale a dire
(!) GU  n.  L  46 del 20. 2. 1975, pag. 1 .
(2) GU  n.  L  132 del 27. 5. 1977, pag. 34.                             circa il 1 5 Vi % del prodotto interno lordo di cui
(3) GU  n.  L  77 del 24. 3. 1976, pag. 12.                              28 000 miliardi di lire per l'insieme delle opera­
(4) GU  n.  L  132 del 27 . 5 . 1977, pag. 37 .                          zioni del tesoro e degli enti locali ;
 ---pagebreak--- 17. 10 . 78                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         N. L 291 / 13
c) l'espansione dell'insieme dei crediti, ai sensi dell ar­                              Articolo 3
     ticolo 6, paragrafo 1 , della direttiva 74/637/CEE del
     Consiglio, del 17 dicembre 1974, che accorda un               La presente decisione adegua la decisione 77/359/
     contributo finanziario a medio termine alla Repub­            CEE .
     blica italiana (1), è limitata a 46 000 miliardi di lire ;
d) la creazione totale di base monetaria (depositi
     postali esclusi) deve essere limitata a 7 500 miliardi                              Articolo 4
     di lire ;
e) il sistema della scala mobile deve essere modificato
     in modo da ridurre l'incidenza sui costi salariali ed          La Repubblica italiana è destinataria della presente
                                                                   decisione .
     il disavanzo globale del settore pubblico.
                            Articolo 2
Prima della fine del mese di ottobre 1978 , le autorità
italiane e la Commissione fissano di comune accordo                 Fatto a Lussemburgo, addì 10 ottobre 1978 .
obiettivi intermedi trimestrali per quanto riguarda le
condizioni di cui all'articolo 1 , ad esclusione di quella
prevista nella lettera e).                                                                    Per il Consiglio
Prima della fine del 1978, il Consiglio adegua per                                              Il Presidente
l'anno 1979, su raccomandazione della Commissione,
le condizioni di cui all'articolo 1 .                                                          R. OFFERGELD
 (») GU n. L 341 del 20. 12. 1974, pag. 51 .