CELEX: 62019CA0702
Language: fi
Date: 2020-10-22 00:00:00
Title: Asia C-702/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 22.10.2020 – Valittajina Silver Plastics GmbH & Co. KG ja Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Elintarvikkeiden vähittäispakkausten markkinat – Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen – Asetus (EY) N:o 1/2003 – 23 artikla – Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artikla – Oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä koskeva perusoikeus – Asianosaisten prosessuaalisen yhdenvertaisuuden periaate – Oikeus kuulustella vastapuolen todistajia – Todistajien kuuleminen – Perustelut – Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen – Sakon enimmäismäärä)

14.12.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 433/15
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 22.10.2020 – Valittajina Silver Plastics GmbH & Co. KG ja Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG ja muuna osapuolena Euroopan komissio
      (Asia C-702/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Elintarvikkeiden vähittäispakkausten markkinat - Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen - Asetus (EY) N:o 1/2003 – 23 artikla - Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artikla - Oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä koskeva perusoikeus - Asianosaisten prosessuaalisen yhdenvertaisuuden periaate - Oikeus kuulustella vastapuolen todistajia - Todistajien kuuleminen - Perustelut - Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen - Sakon enimmäismäärä)
      (2020/C 433/17)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittajat: Silver Plastics GmbH & Co. KG (edustajat: M. Wirtz ja S. Möller, Rechtsanwälte) ja Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG (edustaja: C. Karbaum, Rechtsanwalt)
      
         Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Meessen, I. Zaloguin ja L. Wildpanner)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Silver Plastics GmbH & Co. KG ja Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 383, 11.11.2019.