CELEX: C2002/003/42
Language: nl
Date: 2002-01-05 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 september 2001 in zaak T-30/00: Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Vorm van was- of afwasmiddel — Driedimensionaal merk — Absolute weigeringsgrond — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94")

5.1.2002                NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             C 3/25
Brussel, vertegenwoordigd door R. Garcı́a Gallardo en G. Pérez           1)    Veroordeelt de Commissie tot betaling aan verzoekster van het
Olmo, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,                      bedrag van 109 921 euro, vermeerderd met moratoire interes-
tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemach-                        sen die overeenkomstig artikel 18, lid 7, van verordening (EG)
tigden: J. Currall en J. Rivas Andrés), betreffende een verzoek                nr. 2519/97 van de Commissie van 16 december 1997 tot
tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van                      vaststelling van algemene voorschriften op grond van verorde-
26 februari 1999 om verzoekster de ontheemdingstoelage te                      ning (EG) nr. 1292/96 van de Raad voor de beschikbaarstelling
ontnemen en de uit dien hoofde betaalde bedragen op haar                       van als communautaire voedselhulp te leveren producten,
bezoldiging in te houden, heeft het Gerecht (Vijfde kamer),                    worden berekend vanaf 6 mei 1999 tot de schuld volledig is
samengesteld als volgt: P. Lindh, president, R. Garcı́a-Valdeca-               betaald.
sas en J. D. Cooke, rechters; griffier: J. Palacio González,
administrateur, op 20 september 2001 een arrest gewezen                  2)    Verwijst de Commissie in de kosten.
waarvan het dictum luidt als volgt:
                                                                         (1) PB C 122 van 29.4.2000.
1)    Verklaart het besluit van de Commissie van 26 februari 1999
      nietig.
2)    Verklaart de vordering ertoe strekkende dat het Gerecht andere
      passende maatregelen treft om de Commissie te verplichten de
      krachtens artikel 233 EG op haar rustende verplichtingen na te
      komen, niet-ontvankelijk.
                                                                           ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
3)    Verstaat dat de Commissie haar eigen kosten alsmede die van
      verzoekster zal dragen.                                                                 van 19 september 2001
(1) PB C 79 van 18.3.2000.                                               in zaak T-30/00: Henkel KGaA tegen Bureau voor har-
                                                                         monisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen
                                                                                              en modellen) (BHIM) (1)
                                                                         („Gemeenschapsmerk — Vorm van was- of afwasmiddel —
                                                                         Driedimensionaal merk — Absolute weigeringsgrond —
                                                                            Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94”)
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                                                                                                    (2002/C 3/42)
                     van 19 september 2001
                                                                                                   (Procestaal: Duits)
in zaak T-26/00: Lecureur SA tegen Commissie van de
                 Europese Gemeenschappen (1)
                                                                         In zaak T-30/00, Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf
(Verordening nr. 2519/97 van Commissie — Voedselhulp —                   (Duitsland), vertegenwoordigd door H. F. Wissel en
Arbitragebeding — Geschil van contractuele aard — Niet-                  C. Osterrieth, advocaten, domicilie gekozen hebbende te
gelijkvormigheid van geleverde goederen — Diefstallen in                 Luxemburg, tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne
pakhuizen — Overgang van risico’s — Inhoudingen op                       markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM), (gemachtig-
                             betalingen)                                 den: A. von Mühlendahl, D. Schennen en S. Laitinen), betreffen-
                                                                         de een beroep tegen de beslissing van de derde kamer van
                           (2002/C 3/41)                                 beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne
                                                                         markt (merken, tekeningen en modellen) van 25 november
                                                                         1999 (zaak R 75/1999-3) die op 10 december 1999 aan
                          (Procestaal: Frans)                            verzoekster is betekend, heeft het Gerecht (Tweede kamer),
                                                                         samengesteld als volgt: A. W. H. Meij, kamerpresident, A. Po-
                                                                         tocki en J. Pirrung, rechters; griffier: D. Christensen, ad-
In zaak T-26/00, Lecureur S.A., gevestigd te Parijs (Frankrijk),         ministrateur, op 19 september 2001 een arrest gewezen
vertegenwoordigd door L. Funck-Brentano en J. Villette, ad-              waarvan het dictum luidt als volgt:
vocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde:                   1)    Verwerpt het beroep.
P. Oliver), betreffende een vordering tot betaling van bedragen
die de Commissie heeft ingehouden bij de vereffening van het             2)    Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen.
saldo van een levering inzake voedselhulp, heeft het Gerecht
van eerste aanleg (Tweede kamer), samengesteld als volgt:
A. W. H. Meij, kamerpresident, A. Potocki en J. Pirrung,                 (1) PB C 135 van 13.5.2000.
rechters; griffier: H. Jung, op 19 september 2001 een arrest
gewezen waarvan het dictum luidt als volgt: