CELEX: 31981R1171
Language: es
Date: 1981-04-30 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1171/81 de la Comisión, de 30 de abril de 1981, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1822/77 en lo referente a la percepción de la exacción de corresponsabilidad en el sector de la leche y de los productos lácteos durante la campaña lechera 1981/82

Avis juridique important

|

31981R1171

Reglamento (CEE) n° 1171/81 de la Comisión, de 30 de abril de 1981, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1822/77 en lo referente a la percepción de la exacción de corresponsabilidad en el sector de la leche y de los productos lácteos durante la campaña lechera 1981/82  

Diario Oficial n° L 120 de 01/05/1981 p. 0069 - 0069 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0182  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0182 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1171/81 DE LA COMISIÓN    de 30 de abril de 1981    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 1822/77 en lo referente a la percepción de la   exacción de corresponsabilidad en el sector de la   leche y de los productos lácteos durante la campaña   lechera 1981/1982    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 del Consejo ,   de 17 de mayo de 1977 , relativo a una exacción de   corresponsabilidad y a medidas destinadas a ampliar los   mercados en el sector de la leche y de los productos   lácteos (1) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 857/81 (2) , y , en particular ,   su artículo 6 ,    Considerando que el tipo general de la exacción de   corresponsabilidad aplicable durante la campaña lechera   1981/1982 se ha fijado en el 2,5 % del precio indicativo   de la leche válido para esta campaña y que el tipo   reducido percibido dentro del límite de una cantidad   anual de 60 000 kilogramos por productos en las zonas   desfavorecidas se eleva , de conformidad con el apartado 3   del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 ,   el 2 % de este precio indicativo ;    Considerando que es necesario modificar en consecuencia   los importes evaluados que figuran en el apartado 1   del artículo 2 y en el apartado 2 del artículo 5   del Reglamento ( CEE ) n º 1822/77 de la Comisión ,   de 5 de agosto de 1977 , sobre modalidades de aplicación   relativas a la percepción de la exacción de   corresponsabilidad establecida en el sector de la leche   y de los productos lácteos (3) , modificado en último   lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1381/80 (4) ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de   gestión de la leche y de los productos lácteos ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    El Reglamento ( CEE ) n º 1822/77 se modificará   como sigue .    1 . En el artículo 2 , el texto del apartado 1   se sustituirá por el texto siguiente :     « 1 . Durante la campaña lechera 1981/82 , el   importe de la exacción será :    a ) en lo referente al tipo general contemplado en el   apartado 2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 1079/77 , de 0,6065 ECUS ;    b ) en lo referente al tipo reducido resultante de la   aplicación del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento   ( CEE ) n º 1079/77 , de 0,4852 ECUS por 100 kilogramos   de leche de vaca . »    2 . En el apartado 2 del artículo 2 , se añadirá   el párrafo siguiente :     « Se considerará como comienzo de la campaña tal   como se define en el párrafo precedente el comienzo   del primer período tal como se define en el primer   párrafo del apartado 3 del artículo 3 a partir del   cual la exacción fijada para la campaña de que se   trate se percibirá de conformidad con el artículo 7 . »    3 . En el artículo 5 , el texto del primer párrafo   del apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente :     « 2 . Durante la campaña lechera 1981/1982 , el   importe de la exacción será :    a ) en lo referente al tipo general contemplado en el   apartado 2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 1079/77 , de 0,6671 ECUS ;    b ) en lo referente al tipo reducido resultante de la   aplicación del apartado 3 del artículo 1 del   Reglamento ( CEE ) n º 1079/77 , de 0,5337 ECUS   por 100 kilogramos de leche desnatada o de mazada   que se beneficien de la ayuda contemplada en el   apartado 1 . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día   de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada Estado   miembro .    Hecho en Bruselas , el 30 de abril de 1981 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 131 de 26 . 5 . 1977 , p. 6 .    (2) DO n º L 90 de 4 . 4 . 1981 , p. 17 .    (3) DO n º L 203 de 9 . 8 . 1977 , p. 1 .    (4) DO n º L 140 de 5 . 6 . 1980 , p. 59 .