CELEX: 62010TN0291
Language: lt
Date: 2010-06-26 00:00:00
Title: Byla T-291/10: 2010 m. birželio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Martin prieš Komisiją

28.8.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 234/51
            
         2010 m. birželio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Martin prieš Komisiją
   
   (Byla T-291/10)
   ()
   2010/C 234/90
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Anne Martin (Briuselis, Belgija), atstovaujama solisitoriaus U. O’Dwyer
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti numanomą 2010 m. balandžio 20 d. Komisijos sprendimą, kuriuo atsisakoma patenkinti 2010 m. kovo 4 d. ieškovės kartotinę paraišką dėl galimybės susipažinti su dokumentais.
            
         
               —
            
            
               Nurodyti Komisijai pradėti laikytis 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (1) per Teismo nuomone tinkamą terminą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Šiuo ieškiniu ieškovė pagal SESV 263 straipsnį prašo panaikinti numanomą 2010 m. balandžio 20 d. Komisijos sprendimą, kuriame pastaroji iki 2010 m. balandžio 20 d. galutinio termino neatsakė į ieškovės kartotinę paraišką dėl galimybės susipažinti su dokumentais, kurią ji pagal Reglamento 1049/2001 7 straipsnio 2 dalį pateikė Komisijos Generaliniam Sekretoriatui ir kurioje pakartotinai išdėstė savo pirminį 2009 m. gruodžio 22 d. prašymą susipažinti su dokumentais.
   Grįsdama savo ieškinį ieškovė remiasi šiais pagrindais:
   Tai, kad Komisija nepriėmė sprendimo iki 2010 m. balandžio 20 d. termino, kaip nustatyta Reglamentu 1049/2001, reiškia numanomą atsisakymą patenkinti 2010 m. kovo 4 d. ieškovės kartotinę paraišką dėl galimybės susipažinti su dokumentais ir prieštarauja minėto reglamento 8 straipsnio 1 daliai bei SESV 296 straipsniui dėl tokio atsisakymo nemotyvavimo.
   
      (1)  2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).