CELEX: 62011TO0369
Language: lv
Date: 2012-09-13
Title: Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2012. gada 13. septembra rīkojums.#Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE pret Eiropas Komisiju u.c.#Prasība par zaudējumu atlīdzību – Pirmspievienošanās palīdzības instruments – Trešā valsts – Valsts publiskais iepirkums – Decentralizēta vadība – Nepieņemamība – Kompetences neesamība.#Lieta T‑369/11.

Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2012. gada 13. septembra rīkojums – Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon/Komisija u.c.
      (lieta T-369/11)
      Prasība par zaudējumu atlīdzību – Pirmspievienošanās palīdzības instruments – Trešā valsts – Valsts publiskais iepirkums – Decentralizēta vadība – Nepieņemamība – Kompetences neesamība
      1.                     Prasība par zaudējumu atlīdzību – Priekšmets – Prasība par zaudējumu atlīdzību, apgalvojot Savienības programmas decentralizētas
            vadības ietvaros organizētas publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras ietvaros pieņemta valsts
            iestādes lēmuma prettiesiskumu – Pienākuma neesamība Savienības iestādēm pieņemt tām saistošu lēmumu – Savienības tiesas kompetences
            neesamība (LESD 340. panta otrā daļa; Padomes Regula Nr. 1085/2006) (sal. ar 47., 48., 52., 53., 61. un 62. punktu)
      2.                     Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Prettiesiskums – Zaudējumi – Cēloņsakarība – Viena no nosacījumiem neesamība – Prasības
            par zaudējumu atlīdzību noraidīšana pilnībā (LESD 340. panta otrā daļa) (sal. ar 50. un 58. punktu)
      3.                     Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības – Strīda priekšmeta noteikšana (Vispārējās tiesas Reglamenta
            44. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 51. punktu)
      Priekšmets
      
         Prasība atlīdzināt zaudējumus, kas esot nodarīti ar 
               CFCU
                [
               Central Finance & Contracts Unit
               ] 2011. gada 5. aprīļa lēmumu un ikvienu turpmāku lēmumu, ar kuru tika atcelta līguma “Eiropas un Turcijas uzņēmējdarbības
                  centru tīkla paplašināšana 
               
               Sivas
               , 
               Antakya
               , 
               Batman
                un 
               Van
                – 
               EuropeAid
               /128621/D/SER/TR” slēgšanas tiesību piešķiršana konsorcijam 
               Diadikasia business Consultants SA (GR) – Wyg International Ltd (UK) – Deleeuw International Ltd (TR) – Cyberpark (TR) 
               sakarā ar apgalvotiem nepatiesiem paziņojumiem
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.