CELEX: 62021CN0640
Language: en
Date: 2021-10-19 00:00:00
Title: Case C-640/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Cluj (Romania) lodged on 19 October 2021 — SC Zes Zollner Electronic SRL v Direcția Regională Vamală Cluj — Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca

7.2.2022   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 64/13
            
         
      Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Cluj (Romania) lodged on 19 October 2021 — SC Zes Zollner Electronic SRL v Direcția Regională Vamală Cluj — Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca
      (Case C-640/21)
      (2022/C 64/21)
      Language of the case: Romanian
      
         Referring court
      
      Tribunalul Cluj
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Appellant: SC Zes Zollner Electronic SRL
      
         Respondent: Direcția Regională Vamală Cluj — Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca
      
         Questions referred
      
      
                  1.
               
               
                  Does Article 173 or Article 174 of Regulation No 952/2013 (1) apply where the consignee of the goods reports a quantity in excess of that stated in the original customs declaration?
               
            
                  2.
               
               
                  Does the expression ‘goods other than those which [the customs declaration] originally covered’ within the meaning of Article 173 of the regulation refer to goods that differ quantitatively or qualitatively, or both?
               
            
                  3.
               
               
                  In the case of a quantitative difference that exceeds the quantity of goods stated in the customs declaration, does the consignee of the goods have any procedural remedy under the [abovementioned] regulation enabling the consignee to correct the errors without incurring administrative or criminal penalties?
               
            
         (1)  Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ 2013 L 269, p. 1).