CELEX: 31974R2678
Language: da
Date: 1974-10-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2678/74 af 23. oktober 1974 om ændring af datoen for overtagelse af oksekød solgt af interventionsorganerne i medfør af forordningerne (EØF) nr. 2073/74 og (EØF) nr. 2320/74

Avis juridique important

|

31974R2678

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2678/74 af 23. oktober 1974 om ændring af datoen for overtagelse af oksekød solgt af interventionsorganerne i medfør af forordningerne (EØF) nr. 2073/74 og (EØF) nr. 2320/74  

EF-Tidende nr. L 287 af 24/10/1974 s. 0005 - 0005

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2678/74  af 23 . oktober 1974  om aendring af datoen for overtagelse af oksekoed solgt af interventionsorganerne i medfoer af forordningerne ( EOEF ) nr . 2073/74 og ( EOEF ) nr . 2320/74  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1855/74 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2073/74 af 5 . august 1974 om salg til forudfastsatt * fikserede priser af oksekoed , som interventionsorganerne ligger inde med ( 3 ) , fastsaetter saadanne priser for oksekoed , overtaget af interventionsorganerne foer 1 . juli 1974 ; Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2320/74 af 10 . september 1974 om salg til forudfastsatte , fikserede priser af oksekoed , som interventionsorganerne ligger inde med , og som er bestemt til eksport ( 4 ) , fastsaetter saadanne priser for oksekoed overtaget af interventionsorganerne foer 1 . juni 1974 ; lagersituationen er saadan , at disse datoer boer udskydes til 15 . september 1974 , for at lette salget af de maengder koed , der er indkoebt af interventionsorganerne i de seneste maaneder ;  de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i overensstemmelse med en udtalelse fra Forvaltningskomiteen for oksekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Datoen den 1 . juli 1974 , som fremgaar af artikel 1 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2073/74 og datoen den 1 . juni 1974 , som fremgaar af artikel 1 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2320/74 erstattes af datoen den 15 . september 1974 .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 25 . oktober 1974 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . oktober 1974 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .  ( 2 ) EFT nr . L 195 af 18 . 7 . 1974 , s . 14 .  ( 3 ) EFT nr . L 216 af 7 . 8 . 1974 , s . 11 .  ( 4 ) EFT nr . L 248 af 11 . 9 . 1974 , s . 8 .