CELEX: 62017TA0634
Language: da
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Sag T-634/17: Rettens dom af 9. oktober 2018 — Pint mod Kommissionen (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — dokumenter vedrørende EU-proceduren Pilot nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 — afslag på aktindsigt — artikel 4, stk. 2, tredje led, i forordning nr. 1049/2001 — undtagelse vedrørende beskyttelsen af formålet med undersøgelser — generel formodning for fortrolighed — mere tungtvejende offentlig interesse)

26.11.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 427/61
            
         
      Rettens dom af 9. oktober 2018 — Pint mod Kommissionen
      (Sag T-634/17) (1)
      
      (Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - dokumenter vedrørende EU-proceduren Pilot nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 - afslag på aktindsigt - artikel 4, stk. 2, tredje led, i forordning nr. 1049/2001 - undtagelse vedrørende beskyttelsen af formålet med undersøgelser - generel formodning for fortrolighed - mere tungtvejende offentlig interesse)
      (2018/C 427/80)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Anikó Pint (Göd, Ungarn) (ved advokat D. Lazar)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Erlbacher og C. Ehrbar, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: Ungarn (ved M. Fehér, G. Koós og M. Tátrai, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelser truffet den 1. juni og den 17. juli 2017 om afslag på at give sagsøgeren aktindsigt i dokumenter vedrørende EU-proceduren Pilot nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Anikó Pint bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Ungarn bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 382 af 13.11.2017.