CELEX: 62008CB0579
Language: da
Date: 2010-01-15 00:00:00
Title: Sag C-579/08 P: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 15. januar 2010 — Messer Group GmbH mod Air Products and Chemicals Inc. og Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (Appel — artikel 119 i procesreglementet — EF-varemærker — forordning (EF) nr. 40/94 — artikel 8, stk. 1, litra b) — ordmærkerne Ferromix, Inomix og Alumix — ældre varemærker FERROMAXX, INOMAXX og ALUMAXX — indsigelse fra indehaveren — relevant kundekreds — grad af lighed — svag grad af særpræg ved det ældre varemærke — risiko for forveksling)

17.4.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 100/12
            
         Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 15. januar 2010 — Messer Group GmbH mod Air Products and Chemicals Inc. og Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
   (Sag C-579/08 P) (1)
   
   (Appel - artikel 119 i procesreglementet - EF-varemærker - forordning (EF) nr. 40/94 - artikel 8, stk. 1, litra b) - ordmærkerne Ferromix, Inomix og Alumix - ældre varemærker FERROMAXX, INOMAXX og ALUMAXX - indsigelse fra indehaveren - relevant kundekreds - grad af lighed - svag grad af særpræg ved det ældre varemærke - risiko for forveksling)
   2010/C 100/18
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Messer Group GmbH (ved Rechtsanwälte W. Graf V. Schwerin og J. Schmidt)
   
      De andre parter i appelsagen: Air Products and Chemicals Inc. (ved Rechtsanwältin S. Heurung) og Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved D. Botis, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 15. oktober 2008, forenede sager T-305/06 — T-307/06, Air Products and Chemicals mod KHIM, hvorved Retten annullerede afgørelserne truffet den 12. september 2006 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) vedrørende afslag på klagerne indledt af indehaveren af EF-ordmærkerne »FERROMAXX«, »INOMAXX« og »ALUMAXX« for varer i klasse 1 til prøvelse af Annullationsafdelingens afgørelse om delvist afslag på indsigelsen mod ansøgningerne om registrering af ordmærkerne »FERROMIX«, »INOMIX« og »ALUMIX« for varer i klasse 1 og 4
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen og kontraapellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Messer Group GmbH bærer, foruden sine egne omkostninger, de omkostninger, der er afholdt af Air Products and Chemicals Inc.
            
         
               3)
            
            
               Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 55 af 7.3.2009.