CELEX: 62007TJ0031
Language: fi
Date: 2013-04-12
Title: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12.4.2013.#Du Pont de Nemours (France) SAS ym. vastaan Euroopan komissio.#Kasvinsuojeluaineet – Tehoaineena käytettävä flusilatsoli – Sisällyttäminen direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I – Kumoamiskanne – Osittainen kumoaminen – Erottamattomuus – Tutkimatta jättäminen – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Sisällyttäminen rajoitetaan neljään viljelykasviin 18 kuukauden ajaksi – Ennalta varautumisen periaate – Suhteellisuusperiaate – Oikeus tulla kuulluksi – Yhdenvertainen kohtelu – Perustelut – Harkintavallan väärinkäyttö – Oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen.#Asia T-31/07.