CELEX: 62019TA0265
Language: et
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-265/19: Üldkohtu 30. juuni 2021. aasta otsus – Itaalia versus komisjon (EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Itaalia kantud kulud – Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine – Vastavuse kontrolline – Finantskorrektsioonid – Määruse (EL) nr 1306/2013 – Võimalik rahaline kahju – Määrus (EÜ) nr 1290/2005 – Määrus (EÜ) nr 885/2006 – Esmakordne halduslik või kohtulik tuvastamine – Puuduse esinemine)

16.8.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 329/18
            
         
      Üldkohtu 30. juuni 2021. aasta otsus – Itaalia versus komisjon
      (Kohtuasi T-265/19) (1)
      
      (EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Itaalia kantud kulud - Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine - Vastavuse kontrolline - Finantskorrektsioonid - Määruse (EL) nr 1306/2013 - Võimalik rahaline kahju - Määrus (EÜ) nr 1290/2005 - Määrus (EÜ) nr 885/2006 - Esmakordne halduslik või kohtulik tuvastamine - Puuduse esinemine)
      (2021/C 329/22)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistasid avvocati dello Stato R. Guizzi, A. Giordano ja L. Vignato)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: D. Bianchi, J. Aquilina ja F. Moro)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue, milles palutakse tühistada komisjoni 12. veebruari 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/265, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2019, L 44, lk 14), osas, mis puudutab Itaalia Vabariigi kantud kulusid.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada komisjoni 12. veebruari 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/265, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2019, L 44, lk 14), osas, milles sellega jäetakse liidu rahastamisest välja teatavad Itaalia Vabariigi kantud kulutused summas 305 122,74 eurot.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Itaalia Vabariigi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 206, 17.6.2019.