CELEX: 32007R0166
Language: sv
Date: 2007-02-16 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 166/2007 av den 16 februari 2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

21.2.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 52/3
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 166/2007
   av den 16 februari 2007
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9(1) a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               För att säkerställa enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till denna förordning.
            
         
               (2)
            
            
               I förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna regler fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa regler gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tilllämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt dessa allmänna regler måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen som är bifogad den här förordningen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 med de motiveringar som ges i kolumn 3 i samma tabell.
            
         
               (4)
            
            
               Det är lämpligt att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2), under en period av tre månader.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs i denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av tre månader.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 16 februari 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         László KOVÁCS
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1930/2006 (EUT L 406, 30.12.2006, s. 9).
   
      (2)  EGT L 302, 19.10.1992, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).
   
      BILAGA
      
                  Varubeskrivning
               
               
                  Klassificering
                  (KN-nummer)
               
               
                  Motivering
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              En sats toalettartiklar för detaljhandelsförsäljning bestående av
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          en mugg,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          ett tvålfat,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          en cylindrisk tandborsthållare,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          en tvålpump.
                                       
                                    Tvålpumpen utgörs av en behållare i lergods utrustad med en pump av plast. De övriga artiklarna är gjorda av lergods.
                              Alla artiklar har samma design.
                              De är avsedda att användas som toalettartiklar.
                              (Se foto) (1)
                              
                           
                        
               
                  6912 00 50
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 b och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-numren 6912 00 och 6912 00 50.
                  På det sätt som toalettartiklarna presenteras utgör de en sats i den mening som avses i den allmänna tolkningsbestämmelsen 3 b.
                  Satsen skall klassificeras med hänsyn till materialet, dvs. keramik, som ger den dess huvudsakliga karaktär.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              En vara bestående av
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          en toalettsits av plast med lock
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          en elektromekanisk rörlig sprutanordning
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          en elektrisk värmeapparat.
                                       
                                    Produkten har flera funktioner såsom att värma vatten, spruta vatten och torka området.
                           
                        
               
                  8516 79 70
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 c och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-numren 8516, 8516 79 och 8516 79 70.
                  Produkten är en sammansatt vara som består av olika beståndsdelar. Varje beståndsdel kan klassificeras enligt ett separat nummer (som en sanitetsartikel av plast enligt nummer 3922, som en elektromekanisk hushållsapparat för sprejning enligt nummer 8509 och som en elektrisk värmeapparat enligt nummer 8516).
                  Ingen av beståndsdelarna ger produkten dess huvudsakliga karaktär.
                  I enlighet med den allmänna bestämmelsen 3 c klassificeras därför produkten enligt nummer 8516 (som står sist av de HS-nummer som skäligen kan komma i fråga).
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Apparat bestående av:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          en AM/FM-radiomottagare
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          en förstärkardel med sju kanaler
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          en digital ljudprocessor
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          en videoomvandlare, och
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          en fjärrkontroll.
                                       
                                    Produkten är utformad för att tillhandahålla ljud- och videounderhållning i hemmet.
                              Anordningen kan ta emot signaler från olika källor (t.ex. DVD-spelare, satellitmottagare, kassettbandspelare eller videobandspelare).
                              Ljudsignalerna kan avkodas och passera genom en digital-analog-omvandlare innan de förstärks.
                              Videosignalerna är synkroniserade med ljudsignalen. De kan också förstärkas för att tillhandahålla en förbättrad bildkvalitet.
                           
                        
               
                  8527 99 00
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 3 till avdelning XVI samt texten till KN-numren 8527 och 8527 99.
                  I enlighet med anmärkning 3 till avdelning XVI är rundradiomottagaren den komponent som utför den huvudsakliga arbetsuppgiften i maskinkombinationen.
                  Förstärkningen och bearbetningen av ljudet och synkroniseringen och förstärkningen av videon anses vara sekundära funktioner i förhållande till rundradiomottagningen.
                  Maskinkombinationen klassificeras därför som rundradiomottagare enligt KN-nummer 8527 99 00.
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Ett nytt trehjuligt motorfordon med en förbränningskolvmotor med kompressionständning, som har en totalvikt på mer än 20 ton.
                              Fordonet består av ett motorfordonsunderrede utrustat med hytt.
                              Fordonet är inte utrustat med transportutrustning eller jordbruksmaskiner då det uppvisas.
                           
                        
               
                  8704 23 91
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 3 till kapitel 87 samt texten till KN-numren 8704, 8704 23 och 8704 23 91.
                  Ett motorfordonsunderrede med hytt som kan förses med olika typer av transportutrustning eller jordbruksmaskiner (utan att bilda en integrerad mekanisk enhet) kan inte klassificeras enligt kapitel 84.
                  I enlighet med anmärkning 3 till kapitel 87 klassificeras produkten enligt nr 8704.
                  Se även de förklarande anmärkningarna till HS-numren 8432, 8704 och 8705.
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Ett nytt trehjuligt motorfordon med en förbränningskolvmotor med kompressionständning, som har en totalvikt på mer än 20 ton.
                              Fordonet består av ett motorfordonsunderrede utrustat med en hytt. En spridare för fasta ämnen (maskinutrustning) för jordbruksändamål är monterad på underredet.
                              Fordonet får också framföras på allmän väg.
                           
                        
               
                  8705 90 90
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-numren 8705, 8705 90 och 8705 90 90.
                  Fordonet är inte en självgående maskin med hjul enligt nummer 8432, eftersom motorfordonsunderredet kan förses med många olika typer av maskinutrustning.
                  Eftersom underredet, som är utrustat med hytt, och maskinutrustningen inte är en integrerad mekanisk enhet anses fordonet som ett fordon för speciella ändamål enligt nummer 8705.
                  Se även de förklarande anmärkningarna till HS-numren 8432 och 8705.
               
            
         
      
         (1)  Fotot är av rent vägledande karaktär.