CELEX: 62009CN0496
Language: bg
Date: 2009-12-02 00:00:00
Title: Дело C-496/09: Иск, предявен на 2 декември 2009 г. (факс от 30 ноември 2009 г. ) — Комисия на Европейските общности/Италианска република

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/44
            
         Иск, предявен на 2 декември 2009 г. (факс от 30 ноември 2009 г.) — Комисия на Европейските общности/Италианска република
   (Дело C-496/09)
   2010/C 24/77
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: L. Pignataro и E. Righini)
   
      Ответник: Италианска република
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               да установи, че като не е приела необходимите мерки за изпълнение на Решението на Съда на Европейските общности от 1 април 2004 година по дело C-99/02 за въстановяване от бенефициерите на помощите, които по смисъла на Решение 2000/128/ЕО (1) на Комисията от 11 май 1999 г. относно помощите, отпускани на Италия за стимулиране на заетостта, са обявени за незаконосъобразни и несъвместими с общия пазар, Италианската република не е изпълнила задълженията си по посоченото решение и по член 228, параграф 1, ЕО;
            
         
               —
            
            
               да разпореди на Италианска република да заплати на Комисията периодична имуществена санкция в размер на 285 696 евро за всеки ден забава на изпълнението на посоченото по-горе решение по дело Комисия/Италия относно Решение 2000/128/ЕО, считано от деня на обявяването на настоящото съдебно решение до деня на изпълнението на посоченото решение по дело Комисия/Италия;
            
         
               —
            
            
               да разпореди на Италианска република да заплати еднократно на Комисията сума, чиито размер е резултат от умножаването на дневната сума от 31 744 евро по броя на дните, през които продължава нарушението, считано от деня на произнасяне на съдебното решение по настоящото дело по отношение на Решение 2000/128/ЕО;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Италианска република да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Италианската република не е приела необходимите мерки за възстановяване на помощите, обявени за незаконосъобразни и несъвместими с Решение 2000/128/ЕО, след като през юни 2009 година са й възстановени само 52 088 600,60 евро от общия размер, подлежащ на възстановяване, от 281 525 686,79 евро. Италианската република признава, че трябва да й бъде възстановена сума в размер на 229 437 086,19 евро. Следователно тя не е приела необходимите мери за изпълнението на Решение 2000/128/ЕО в съответствие с горепосоченото съдебно решение по дело Комисия/Италия.
   
      (1)  ОВ L 42, стр. 1.