CELEX: 
Language: it
Date: 1969-11-14 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 15 settembre 1969, relativa alla designazione di un'organizzazione rappresentativa chiamata a stabilire un elenco di candidati per un seggio a statuto particolare presso il Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio

N. L 286/30                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                14. 11 . 69
                                             DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                    del 15 settembre 1969
                relativa alla designazione di un'organizzazione rappresentativa chiamata a stabilire un
                elenco di candidati per un seggio a statuto particolare presso il Comitato consultivo
                                   della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
                                                         ( 69/402/CECA)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                doppia candidatura per il seggio che le è attribuito
                                                                    per un periodo di due anni, con inizio nel 1969,
 visto l'articolo     18  del trattato  che    istituisce la
 Comunità europea del carbone e dell'acciaio,
                                                                    DECIDE :
considerando che, con la decisione del 15 settembre
 1969 ( 1 ), il Consiglio delle Comunità europee ha                                     Articolo unico
designato le organizzazioni rappresentative che po­
tranno presentare elenchi di candidati per il Comi­                 L'Unione italiana lavoratori metalmeccanici (UILM­
tato consultivo della Comunità europea del carbone                  UIL) viene designata per presentare l'elenco di
e dell'acciaio ;                                                    candidati tra cui sarà nominata la persona che parte­
                                                                    ciperà ai lavori del Comitato consultivo della Comu­
considerando che l'evoluzione economica intervenuta                 nità europea del carbone e dell'acciaio, in base ad
in Italia nei settori contemplati dal trattato che                  uno statuto particolare fissato dal regolamento
istituisce la Comunità europea del carbone e del­                   interno del Comitato stesso .
l'acciaio giustifica, presso detto Comitato, la nuova
istituzione di un seggio a statuto particolare da                   Fatto a Bruxelles, addì 15 settembre 1969.
attribuire ad un'organizzazione italiana rappresenta­
tiva dei lavoratori ;                                                                          Per il Consiglio
                                                                                                  il Presidente
considerando che occorre designare l'organizzazione
rappresentativa che dovrà presentare l'elenco di                                              H.J. DE KOSTER
i1) Vedi pag. 27 della presente Gazzetta ufficiale.