CELEX: 31992D0197
Language: da
Date: 1992-03-24 00:00:00
Title: 92/197/EØF: Kommissionens beslutning af 24. marts 1992 om undtagelse fra definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" for at tage hensyn til De Nederlandske Antillers særlige situation for så vidt angår pullovere af trikotage, til kvinder, henhørende under KN-kode 6110 20

Avis juridique important

|

31992D0197

92/197/EØF: Kommissionens beslutning af 24. marts 1992 om undtagelse fra definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" for at tage hensyn til De Nederlandske Antillers særlige situation for så vidt angår pullovere af trikotage, til kvinder, henhørende under KN-kode 6110 20  

EF-Tidende nr. L 088 af 03/04/1992 s. 0063 - 0063 den finske specialudgave: kapitel 11 bind 19 s. 0193  den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 19 s. 0193 

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. marts 1992 om undtagelse fra definitionen af  begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til De Nederlandske Antillers saerlige  situation for saa vidt angaar pullovere af trikotage, til kvinder, henhoerende under KN-kode 6110  20  (92/197/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  - under henvisning  til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets afgoerelse 91/482/EOEF af 25. juli 1991 om de oversoeiske landes og  territoriers associering med Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab  (1), saerlig artikel 30, stk. 8,  i bilag II, og ud fra foelgende betragtninger: Det fastsaettes i artikel 30 i bilag II til afgoerelse 91/482/EOEF om definition af begrebet »varer  med oprindelsesstatus« og om metoder for administrativt samarbejde, at der kan traeffes afgoerelse om  undtagelser fra oprindelsesreglerne, naar udviklingen af bestaaende industrier eller oprettelsen af  nye industrier i et land eller territorium berettiger hertil; De Nederlandske Antillers regering har anmodet om en undtagelse fra oprindelsesreglerne for  pullovere af trikotage, til kvinder, der fremstilles dér, og som i en periode ikke kan opfylde  oprindelsesreglerne for beklaedningsgenstande i ovennaevnte bilag II; i naevnte artikel 30 fastsaettes de betingelser, der skal vaere opfyldt, for at der kan indroemmes en  undtagelse; indroemmelse af en undtagelse vil ikke foraarsage alvorlig skade for en erhvervssektor i  Faellesskabet eller i en eller flere medlemsstater; en midlertidig undtagelse vil betyde et  vaesentligt bidrag til oprettelse af en tekstilindustri i De Nederlanske Antiller; en saadan  undtagelse er uomgaengeligt noedvendig for gennemfoerelsen af et betydeligt investeringsprogram og vil  ogsaa saette det paagaeldende selskab i stand til at investere i nye produktionsfaciliteter for i  fremtiden at kunne overholde de saedvanlige oprindelsesregler; de relevante betingelser i artikel 30  er derfor opfyldt i dette tilfaelde; ifoelge artikel 30, stk. 8, i bilag II til afgoerelse 91/428/EOEF finder den procedure, der er fastsat  ved Raadets afgoerelse 90/523/EOEF af 8. oktober 1990 om den procedure vedroerende undtagelse fra  oprindelsesreglerne, der er fastlagt i protokol nr. 1 til fjerde AVS/EOEF-konvention  (2),  tilsvarende anvendelse paa OLT; oprindelsesudvalget har derfor faaet forelagt et udkast til de  foranstaltninger, der skal traeffes; naevnte udvalg har ikke afgivet udtalelse inden for den af  formanden fastsatte frist  - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Som en  undtagelse fra bestemmelserne i bilag II til afgoerelse 91/482/EOEF anses pullovere af trikotage, til  kvinder, henhoerende under KN-kode 6110  20, for at have oprindelse i De Nederlandske Antiller, naar  de er fremstillet dér af stykker af trikotage uden oprindelsesstatus, paa de i denne afgoerelse  anfoerte betingelser. Artikel 2 Den i artikel 1 omhandlede undtagelse omfatter en maengde paa 120   000 pullovere, som udfoeres fra De Nederlandske Antiller i perioden 1. marts 1992 til 28. februar  1993. Den omfatter en maengde paa 216  000 pullovere i perioden 1. marts 1993 til 28. februar 1994 og  en maengde paa 360  000 pullovere i perioden 1. marts 1994 til 28. februar 1995, efter hvilken dato  den kan fornyes for de to derpaa foelgende aar i overensstemmelse med artikel 30, stk. 9, litra b), i  bilag II til afgoerelse 91/482/EOEF. Artikel 3 De Nederlandske Antillers kompetente myndigheder  traeffer de noedvendige foranstaltninger til at foere kvantitativ kontrol med den i artikel 2 naevnte  udfoersel og fremsender hver tredje maaned en opgoerelse til Kommissionen over de maengder, for hvilke  der er udstedt varecertifikat EUR  1. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. marts 1992. Paa Kommissionens vegne Christiane  SCRIVENER Medlem af Kommissionen