CELEX: 31981D0524
Language: nl
Date: 1981-06-12 00:00:00
Title: 81/524/EEG: Beschikking van de Commissie van 12 juni 1981 inzake de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten aan de producentengroeperingen en unies van producentgroeperingen toegekende steun

Avis juridique important

|

31981D0524

81/524/EEG: Beschikking van de Commissie van 12 juni 1981 inzake de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten aan de producentengroeperingen en unies van producentgroeperingen toegekende steun  

Publicatieblad Nr. L 196 van 18/07/1981 blz. 0006 - 0010 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0159  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0140  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0159  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0140 

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1981 inzake de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten aan de producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen toegekende steun (81/524/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad van 19 juni 1978 betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen (1), en met name op artikel 15, lid 4,  Overwegende dat de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1360/78 toegekende steun bepaalde gegevens moeten bevatten, zodat kan worden nagegaan of de uitgaven in overeenstemming zijn met de bepalingen van genoemde verordening;  Overwegende dat om een doelmatige controle mogelijk te maken de Lid-Staten de bewijsstukken gedurende een periode van drie jaar na de overmaking van de laatste vergoeding ter beschikking van de Commissie moeten houden;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:    Artikel 1 1. De in artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1360/78 bedoelde verzoeken om vergoeding moeten in overeenstemming zijn met de tabel vervat in de bijlagen bij deze beschikking.  2. De Lid-Staten bezorgen de Commissie, samen met hun eerste verzoek om vergoeding, de teksten van de nationale uitvoeringsbepalingen en de administratieve instructies evenals van de formulieren en alle andere documenten betreffende de administratieve tenuitvoerlegging van de actie, die niet in artikel 19 van Verordening (EEG) nr. 1360/78 zijn genoemd.   Artikel 2 De Lid-Staten houden ter beschikking van de Commissie, voor iedere begunstigde en gedurende een periode van drie jaar na de overmaking van de laatste vergoeding, alle bewijsstukken of het eensluidend verklaarde afschrift ervan die zij in hun bezit hebben en op grond waarvan besloten is tot toekenning van de in Verordening (EEG) nr. 1360/78 bedoelde steun.   Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.     Gedaan te Brussel, 12 juni 1981.  Voor de Commissie  De Voorzitter  Gaston THORN   (1) PB nr. L 166 van 23.6.1978, blz. 1.     BIJLAGE I >PIC FILE= "T0020322">   >PIC FILE= "T0020324">   >PIC FILE= "T0020326">   Er wordt bevestigd dat:    - de bovengenoemde organisatie voldoende waarborgen biedt voor de duur en de doelmatigheid van haar actie,       - het jaarlijks minimum-produktievolume of de dito omzet en - in geval van een producentengroepering - het minimumaantal landbouwproducenten bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2083/80 door de groepering of unie zijn bereikt,       - de groepering of de unie de in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1360/78 bedoelde steun niet reeds heeft ontvangen in het kader van een nationale wet,       - de in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1360/78 bedoelde steun slechts wordt toegekend voor de aanvullende werkelijke oprichtings- en beheerskosten die het gevolg zijn van hun aanpassing aan de in artikel 6 van genoemde verordening (1) gestelde voorwaarden, wanneer het een groepering of een unie betreft:      - die meer dan drie jaar voor de dag van inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 1360/78 werd opgericht, of       - die voortkomt uit voorheen bestaande organisaties of organisaties die in het leven geroepen zijn door producenten, die behoren tot voorheen bestaande organisaties,       - de waarde van de op de markt gebrachte produkten is berekend overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1360/78,       - het bedrag van de oprichtings- en beheerskosten bedoeld in artikel 10, lid 2, sub b), en lid 3, sub a), van Verordening (EEG) nr. 1360/78 is goedgekeurd door de bevoegde instanties van de Lid-Staat.          (1) De aard en het bedrag van de in aanmerking genomen kosten specificeren.    BIJLAGE II Door de Lid-Staten verstrekte inlichtingen betreffende de producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen overeenkomstig de bepalingen van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1360/78 >PIC FILE= "T0020327">