CELEX: 62016CA0268
Language: mt
Date: 2017-12-20 00:00:00
Title: Kawża C-268/16 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-20 ta’ Diċembru 2017 – Binca Seafoods GmbH vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Regolament (KE) Nru 834/2007 — Produzzjoni u tikkettar ta’ prodotti organiċi — Regolament (KE) Nru 889/2008 — Regolament ta’ implementazzjoni (UE) Nru 1358/2014 — Interess ġuridiku — Kunċett ta’ “benefiċċju personali”)

26.2.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 72/11
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-20 ta’ Diċembru 2017 – Binca Seafoods GmbH vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża C-268/16 P) (1)
   
   ((Appell - Regolament (KE) Nru 834/2007 - Produzzjoni u tikkettar ta’ prodotti organiċi - Regolament (KE) Nru 889/2008 - Regolament ta’ implementazzjoni (UE) Nru 1358/2014 - Interess ġuridiku - Kunċett ta’ “benefiċċju personali”))
   (2018/C 072/14)
   Lingwa tal-proċedura: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Binca Seafoods GmbH (rappreżentant: H. Schmidt, Rechtsanwalt)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Lewis, G. von Rintelen u K. Walkerová, aġenti)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Id-digriet tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea tal-11 ta’ Marzu 2016, Binca Seafoods vs Il-Kummissjoni (T-94/15, mhux ippubblikat, EU:T:2016:164), huwa annullat.
            
         
               2)
            
            
               Il-kawża hija mibgħta lura quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea.
            
         
               3)
            
            
               L-ispejjeż huma rriżervati.
            
         
      (1)  ĠU C 279, 01.08.2016