CELEX: 32018D0713
Language: pl
Date: 2018-05-14 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2018/713 z dnia 14 maja 2018 r. wykonująca decyzję (WPZiB) 2015/1333 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

15.5.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 119/39
            
         DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2018/713
   z dnia 14 maja 2018 r.
   wykonująca decyzję (WPZiB) 2015/1333 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,
   uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2015/1333 z dnia 31 lipca 2015 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii oraz uchylającą decyzję 2011/137/WPZiB (1), w szczególności jej art. 12 ust. 1,
   uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 31 lipca 2015 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2015/1333.
            
         
               (2)
            
            
               W dniu 18 kwietnia 2018 r. i 29 kwietnia 2018 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych, powołany na podstawie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 1970 (2011) uaktualnił wpis dotyczący statku objętego środkami ograniczającymi.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik V do decyzji (WPZiB) 2015/1333,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W załączniku V do decyzji (WPZiB) 2015/1333 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 14 maja 2018 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         E. ZAHARIEVA
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 206 z 1.8.2015, s. 34.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W punkcie B (Podmioty) załącznika V do decyzji Rady (WPZiB) 2015/1333 usuwa się wpis 1 (dotyczący statku Nadine) i wpis 2 (dotyczący statku Lynn S).