CELEX: 62015TN0070
Language: sl
Date: 2015-02-12 00:00:00
Title: Zadeva T-70/15: Tožba, vložena 12. februarja 2015 – Trajektna luka Split/Komisija

13.4.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 118/37
            
         Tožba, vložena 12. februarja 2015 – Trajektna luka Split/Komisija
   (Zadeva T-70/15)
   (2015/C 118/47)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Trajektna luka Split (Split, Hrvaška) (zastopniki: M. Bauer, H. Freund in S. Hankiewicz, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi ničnost Sklepa Komisije C(2014) 9236 final z dne 28. novembra 2014 v zadevi AT.40199 Port of Split;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               zadevo vrne Evropski komisiji v podrobno preučitev in sprejetje novega sklepa; in
            
         
               —
            
            
               sprejme druge ukrepe, če so potrebni.
            
         
      Tožbena razloga in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji in napačna uporaba prava, ker je Komisija kršila svojo obveznost pri obravnavi pritožbe s tem, da je nepravilno ocenila interes Evropske unije glede treh navedenih razlogov;
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji in napačna uporaba prava, ker je Komisija kršila svojo obveznost pri obravnavi pritožbe s tem, da ni upoštevala vseh upoštevnih elementov dejanskega stanja in prava.