CELEX: 62006TB0279
Language: da
Date: 2009-07-02 00:00:00
Title: Sag T-279/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 2. juli 2009 — Evropaïki Dynamiki mod ECB (Offentlige tjenesteydelsesaftaler — Fællesskabets udbudsprocedurer — levering af it-rådgivnings- og -udviklingstjenester til ECB — afslag på et bud og beslutning om at tildele kontrakten til andre tilbudsgivere — annullationssøgsmål — retlig interesse — udelukkelseskriterium — tilladelse skal meddeles af en national myndighed — søgsmålet delvist åbenbart ugrundet, delvist åbenbart uantageligt til realitetsbehandling)

26.9.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 233/15
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 2. juli 2009 — Evropaïki Dynamiki mod ECB
   (Sag T-279/06) (1)
   
   (Offentlige tjenesteydelsesaftaler - Fællesskabets udbudsprocedurer - levering af it-rådgivnings- og -udviklingstjenester til ECB - afslag på et bud og beslutning om at tildele kontrakten til andre tilbudsgivere - annullationssøgsmål - retlig interesse - udelukkelseskriterium - tilladelse skal meddeles af en national myndighed - søgsmålet delvist åbenbart ugrundet, delvist åbenbart uantageligt til realitetsbehandling)
   2009/C 233/25
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athen, Grækenland) (ved avocats N. Korogiannakis og N. Keramidas)
   
      Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ved F. von Lindeiner og G. Gruber, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Den Europæiske Centralbanks (ECB) beslutning af 31. juli 2006 om at afslå det af sagsøgeren indgivne bud i forbindelse med udbuddet efter forhandling i forbindelse med levering af it-rådgivnings- og -udviklingstjenester til ECB, såvel som beslutningen om at tildele kontrakten til andre tilbudsgivere.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Den Europæiske Centralbank frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 294 af 2.12.2006.