CELEX: 32000R2731
Language: de
Date: 2000-12-14 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 2731/2000 der Kommission vom 14. Dezember 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2543/95 mit besonderen Bestimmungen zur Anwendung der Ausfuhrlizenzen im Sektor Olivenöl

Avis juridique important

|

32000R2731

Verordnung (EG) Nr. 2731/2000 der Kommission vom 14. Dezember 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2543/95 mit besonderen Bestimmungen zur Anwendung der Ausfuhrlizenzen im Sektor Olivenöl  

Amtsblatt Nr. L 316 vom 15/12/2000 S. 0042 - 0042

Verordnung (EG) Nr. 2731/2000 der Kommissionvom 14. Dezember 2000zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2543/95 mit besonderen Bestimmungen zur Anwendung der Ausfuhrlizenzen im Sektor OlivenölDIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2702/1999(2), insbesondere Artikel 2 Absatz 2,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) In Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 der Kommission vom 9. Juni 2000 mit gemeinsamen Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse(3) wurden, zur Vereinfachung, die Obergrenzen der Erzeugnismengen festgesetzt, bis zu denen keine Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen und keine Vorausfestsetzungsbescheinigungen vorzulegen sind. Die für Olivenölk festgesetzte Hoechstmenge beläuft sich sowohl für die Ein- als auch für die Ausfuhr auf 100 kg.(2) Nach Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 2543/95 der Kommission(4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 726/98(5), ist für die Ausfuhr einer Menge von höchstens 50 kg keine Lizenz erforderlich.(3) Da mit der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 bezüglich der lizenzfrei ein- und ausführbaren Erzeugnismengen sektorübergreifende Maßnahmen erlassen wurden, sollten aus Gründen der Vereinfachung und Rechtssicherheit die in den jeweiligen Sektoren und insbesondere im Sektor Olivenöl geltenden abweichenden Bestimmungen aufgehoben werden.(4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fette -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1In Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 2543/95 wird Absatz 4 gestrichen.Artikel 2Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 14. Dezember 2000Für die KommissionFranz FischlerMitglied der Kommission(1) ABl. 172 vom 30.9.1966, S. 3025/66.(2) ABl. L 327 vom 21.12.1999, S. 7.(3) ABl. L 152 vom 24.6.2000, S. 1.(4) ABl. L 260 vom 31.10.1995, S. 33.(5) ABl. L 100 vom 1.4.1998, S. 46.