CELEX: 62009CN0235
Language: et
Date: 2009-06-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-235/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas 29. juunil 2009 Cour de cassation (Prantsusmaa) — DHL Express France SAS versus Chronopost SA

29.8.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 205/27
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas 29. juunil 2009 Cour de cassation (Prantsusmaa) — DHL Express France SAS versus Chronopost SA
   (Kohtuasi C-235/09)
   2009/C 205/46
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Cour de cassation
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kassaator: DHL Express France SAS
   
      Vastustaja: Chronopost SA
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas 20. detsembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 40/94 (1) artiklit 98 tuleb tõlgendada nii, et ühenduse kaubamärkide kohtu kehtestatud keeld kehtib automaatselt kogu ühenduse territooriumil?
            
         
               2.
            
            
               Juhul kui vastus on eitav, siis kas kohtul on õigus laiendada konkreetselt seda keeldu teiste riikide territooriumile, kus rikutakse kaubamärgiõigusi või on nende õiguste rikkumise oht?
            
         
               3.
            
            
               Kas mõlemal juhul on sunnimeetmed, mille kohus siseriikliku õiguse alusel seoses kehtestatud keeluga võtab, kohaldatavad nende liikmesriikide territooriumil, kus keeld kehtib?
            
         
               4.
            
            
               Kas vastasel korral võib kohus määrata sellist oma siseriikliku õiguse alusel vastu võetud meetmega sarnast või sellest erinevat sunnimeedet nende riikide õiguskorra alusel, kus see keeld kehtiks?
            
         
      (1)  Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määrus (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (EÜT L 11, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 146).