CELEX: 32022D0601(01)
Language: ga
Date: 2022-04-01 00:00:00
Title: Cinneadh ón gCoimisiún an 1 Aibreán 2022 maidir le treoir a thabhairt do Riarthóir Lárnach Loga Beartaíochta an Aontais Eorpaigh chun athruithe ar tháblaí náisiúnta leithdháilte na Seicia, na Danmhairge, na Gearmáine, na Gréige, na Fraince, na hÍsiltíre, na hOstaire, na Polainne, na Rómáine, na Fionlainne agus na Sualainne a chur isteach i Loga Beartaíochta an Aontais Eorpaigh 2022/C 217/03

1.6.2022   
               
               
                  GA
               
               
                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
               
               
                  C 217/3
               
            
         CINNEADH ÓN gCOIMISIÚN
         an 1 Aibreán 2022
         maidir le treoir a thabhairt do Riarthóir Lárnach Loga Beartaíochta an Aontais Eorpaigh chun athruithe ar tháblaí náisiúnta leithdháilte na Seicia, na Danmhairge, na Gearmáine, na Gréige, na Fraince, na hÍsiltíre, na hOstaire, na Polainne, na Rómáine, na Fionlainne agus na Sualainne a chur isteach i Loga Beartaíochta an Aontais Eorpaigh
         (2022/C 217/03)
         TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
         Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
         Ag féachaint do Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1122 ón gCoimisiún an 12 Márta 2019 lena bhforlíontar Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú Chlárlann an Aontais (1), agus go háirithe Airteagal 46(2) de,
         De bharr an mhéid seo a leanas:
         
                     (1)
                  
                  
                     Chuir na Ballstáit liosta na suiteálacha laistigh dá gcríoch faoi bhráid an Choimisiúin de bhun Airteagal 11(1) de Threoir 2003/87/CE (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I gcomhréir le hAirteagal 2 de Chinneadh (AE) 2021/355 (3) ón gCoimisiún, ní dhearna an Coimisiún aon agóid i gcoinne liostaí na suiteálacha a chumhdaítear le Treoir 2003/87/CE faoi mar a thíolaic an Bheilg, an Bhulgáir, an tSeicia, an Danmhairg, an Ghearmáin, an Eastóin, Éire, an Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Chróit, an Iodáil, an Chipir, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, an Ungáir, an Ísiltír, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Fhionlainn agus an tSualainn, seachas mar a leagtar amach in Airteagal 1 den Chinneadh sin agus na hIarscríbhinní a ghabhann leis.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Maidir le réamh-mhéideanna bliantúla na lamháltas saor in aisce in aghaidh na suiteála, rinne na Ballstáit iad a chinneadh agus thug siad fógra ina leith trí úsáid a bhaint as na luachanna tagarmhairc athbhreithnithe arna gcinneadh i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún (4), de bhun Airteagal 14(5) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 ón gCoimisiún (5).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     In Airteagal 1 de Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/927 ón gCoimisiún (6), ba é an cinneadh ann nár ghá aon choigeartú a chur i bhfeidhm ar réamh-mhéideanna bliantúla na lamháltas saor in aisce de bhun Airteagal 10a(5) de Threoir 2003/87/CE, toisc nár mhó an t-éileamh ná an t-uasmhéid.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Thug an tSeicia fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litir dar dáta an 7 Márta 2022. Rinneadh Suiteáil CZ-116 a eisiamh trí bhotún sna bearta náisiúnta trasuite. Sna bearta náisiúnta trasuite, níor áiríodh an leagan is déanaí de na sonraí a bhaineann le suiteáil CZ-238, suiteáil a ceartaíodh.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Thug an Danmhairg fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litir dar dáta an 8 Márta 2022. Ceartaíodh stádas gineadóra leictreachais shuiteálacha DK-279 agus DK-282 go gineadóir leictreachais. Ceartaíodh dáta tosaigh oibríocht agus leibhéal gníomhaíochta stairiúla na foshuiteála le haghaidh an téimh ceantair a bhaineann le suiteáil DK-291.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Thug an Ghearmáin fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litreacha dar dáta an 16 Feabhra agus an 7 Márta 2022. Rinneadh suiteálacha DE-485, DE-486, DE-202664, DE-202665 agus DE-202667 a chumasc le suiteáil DE-410. Rinneadh gníomhaíochtaí a chumasc faoi shuiteáil DE-410, agus rinneadh scor iomlán a thuairisciú maidir le suiteálacha DE-485, DE-486, DE-202664, DE-202665 agus DE-202667. Rinneadh earráidí i ríomh an leibhéil gníomhaíochta le haghaidh foshuitéalacha i suiteálacha DE-460 agus DE-461 faoi seach a aithint agus a cheartú. Ní dhearnadh aon athrú ar shuiteáil DE-1726 in imlíne cead gás ceaptha teasa, rud a chuireann le méadú ar leibhéal gníomhaíochta a foshuiteála. Ceartaíodh stádas gineadóra leictreachais shuiteáil DE-1126 go gineadóir leictreachais. Ceartaíodh an fachtóir malartaithe leictreachais le haghaidh shuiteáil DE-3597.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Thug an Ghréig fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litir dar dáta an 22 Feabhra 2022. Rinneadh suiteáil GR-205354 a thuairisciú sa tábla náisiúnta leithdháilte tosaigh le huimhir aitheantais mícheart le haghaidh chuntas na clárlainne. Cuirtear an uimhir nua bhuan in ionad uimhir aitheantais GR-64.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Thug an Fhrainc fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litir dar dáta an Déardaoin 10 Márta 2022. Rinneadh FR-205923 a chumasc le suiteáil FR-206056. Rinneadh gníomhaíochtaí a chumasc faoi shuiteáil FR-206056, agus rinneadh scor iomlán a thuairisciú maidir le suiteáil FR-205923. Cuireadh suiteáil FR-216100 sa tábla náisiúnta leithdháilte tosaigh lena huimhir aitheantais shealadach de chuid chuntas na clárlainne. Rinne an Fhrainc na huimhreacha nua buana a thuairisciú. Ceartaíodh earráidí a bhí ann de dheasca leaganacha míchearta bearta náisiúnta trasuite i gcás suiteálacha FR-475 agus FR-67. Ceartaíodh an scoilteadh maidir le foshuiteálacha shuiteáil FR-205864, ceartú lenar laghdaíodh an leibhéal ar a ndéantar an tsuiteáil a leithdháileadh. Ceartaíodh an méid teasa a easpórtáiltear le suiteáil FR-111, agus dá bhrí sin níl an tsuiteáil sin incháilithe a thuilleadh lamháltais saor in aisce a fháil.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Thug an Ísiltír fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litir dar dáta an 4 Feabhra 2022. Ceartaíodh earráidí i ríomh leibhéil gníomhaíochta stairiúla na foshuiteála le haghaidh an líneálaigh thástáilte agus an chuislithe chomh maith leis an bhfoshuiteáil le haghaidh an laín páipéir de dheasca normalú mícheart an chion taise a bhaineann le NL-83. Ceartaíodh earráidí i ríomh leibhéil gníomhaíochta stairiúla na foshuiteála le haghaidh an chairtchláir bhrata de dheasca normalú mícheart an chion taise a bhaineann le NL-86.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Thug an Ostair fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litir dar dáta an 20 Eanáir 2022. Ceartaíodh stádas gineadóra leictreachais shuiteáil AT-60 go neamhghineadóir leictreachais.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Thug an Pholainn fógra maidir le ceartúchán ar a tábla náisiúnta leithdháilte le litir dar dáta an 11 Márta 2022. Ceartaíodh easnaimh ar shreabhadh teasa shuiteálacha PL-31, PL-861 agus PL-203089, agus cuireadh isteach foshuiteáil tagarmhairc breosla a bhí ar iarradh ar dtús i gcás PL-2030289 agus cuireadh isteach foshuiteáil tagarmhairc teasa a bhí ar iarradh i gcás PL-31.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Thug an Rómáin fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litir dar dáta an 4 Márta 2022. Ceartaíodh an scoilteadh maidir leis an teas a ghintear i bhfoshuiteálacha atá i mbaol sceite carbóin agus i bhfoshuiteálacha nach bhfuil i mbaol sceite carbóin a bhaineann le suiteáil RO-9.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Thug an Fhionlainn fógra maidir le hathruithe ar a tábla náisiúnta leithdháilte, le litir dar dáta an 2 Márta 2022. Rinneadh earráid i ríomh an leibhéil gníomhaíochta stairiúla le haghaidh foshuiteáil shuiteáil FI-496 a aithint agus a cheartú. Rinneadh earráidí a aimsíodh i scoilteadh an teasa agus an bhreosla i suiteáil FI-407 a cheartú.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Thug an tSualainn fógra maidir le ceartúcháin ar a tábla náisiúnta leithdháilte le litir dar dáta an 22 Samhain 2021. Na ceartúcháin maidir le suiteáil SE-350, baineann siad le luachanna tuairiscithe le haghaidh ídiú leictreachais a úsáidtear chun an fachtóir malartaithe leictreachais a ríomh. Na ceartúcháin maidir le suiteáil SE-426, baineann siad le hearráidí i leith luachanna CWT le haghaidh táirgeadh próipiléine a chinneadh. A mhéid a bhaineann le suiteáil SE-428, ní dhearna an t-oibreoir an cairtchlár neamhbhrata a thuairisciú in aonaid shloinnte tonaí aerthriomaithe (6 % cion taise) ach ina áit sin rinne siad an cairtchlár neamhbhrata a thuairisciú le taise de 1,2 % go 1,4 %. A mhéid a bhaineann le suiteáil SE-812, rinneadh an stádas tuairiscithe maidir le giniúint leictreachais a thuairisciú go hearráideach mar “Ní ghintear” nuair ba cheart “Gintear” a bheith ann.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Tá na táblaí náisiúnta leithdháilte faoina dtugtar fógra i gcomhréir le Treoir 2003/87/CE agus i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 agus i gcomhréir le Cinneadh (AE) 2021/355,
                  
               TAR ÉIS A CHINNEADH MAR A LEANAS:
         
            Airteagal Aonair
            Tugtar treoir do riarthóir lárnach Loga Beartaíochta an Aontais Eorpaigh táblaí náisiúnta leithdháilte na Seicia, an Danmhairge, na Gearmáine, na Gréige, na Fraince, na hÍsiltíre, na hOstaire, na Polainne, na Rómáine, na Fionlainne, agus na Sualainne, in éineacht leis na méideanna deiridh bliantúla den leithdháileadh lamháltas saor in aisce idirthréimhseach lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa, le haghaidh na tréimhse idir 2021 go 2025, a leagtar amach san Iarscríbhinn, a chur isteach i Loga Beartaíochta an Aontais Eorpaigh.
         
         
            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 1 Aibreán 2022.
            
               
                  Thar ceann an Choimisiúin
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin
               
            
         
         
            (1)  IO L 177, 2.7.2019, lch. 3.
         
            (2)  Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil lamháltais astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle (IO L 275, 25.10.2003, lch. 32).
         
            (3)  Cinneadh (AE) 2021/355 ón gCoimisiún an 25 Feabhra 2021 maidir le bearta náisiúnta trasuite le haghaidh leithdháileadh idirthréimhseach saor in aisce na lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa i gcomhréir le hAirteagal 11(3) de Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 68, 26.2.2021, lch. 221).
         
            (4)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún an 12 Márta 2021 lena gcinntear luachanna tagarmhairc athbhreithnithe maidir le lamháltais astaíochtaí a leithdháileadh saor in aisce le haghaidh na tréimhse ó 2021 go 2025 de bhun Airteagal 10a(2) de Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 87, 15.3.2021, lch. 29).
         
            (5)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 lena gcinntear rialacha uile-Aontais idirthréimhseacha le haghaidh lamháltais astaíochtaí a leithdháileadh saor in aisce ar bhealach comhchuibhithe de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 59, 27.2.2019, lch. 8).
         
            (6)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/927 ón gCoimisiún an 31 Bealtaine 2021 lena gcinntear an fachtóir ceartúcháin trasearnála aonfhoirmeach chun leithdháiltí lamháltas astaíochtaí saor in aisce a choigeartú le haghaidh na tréimhse 2021 go 2025 (IO L 203, 9.6.2021, lch. 14).
      
      
         
            IARSCRÍBHINN I
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: An tSeicia
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        CZ000000000000116
                     
                     
                        116
                     
                     
                        Nové energocentrum
                     
                     
                        OP papírna, s.r.o.
                     
                     
                        26 940 
                     
                     
                        26 940 
                     
                     
                        26 940 
                     
                     
                        26 940 
                     
                     
                        26 940 
                     
                     
                        134 700 
                     
                  
                        CZ000000000000238
                     
                     
                        238
                     
                     
                        závod Dubí
                     
                     
                        O-I Czech Republic, a.s.
                     
                     
                        17 636 
                     
                     
                        17 636 
                     
                     
                        17 636 
                     
                     
                        17 636 
                     
                     
                        17 636 
                     
                     
                        88 180 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        44 576 
                     
                     
                        44 576 
                     
                     
                        44 576 
                     
                     
                        44 576 
                     
                     
                        44 576 
                     
                     
                        222 880 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN II
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: an Danmhairg
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        DK000000000000282
                     
                     
                        282
                     
                     
                        Arla Foods Energy A/S, Afd. HOCO
                     
                     
                        Arla Foods Energy A/S
                     
                     
                        17 418 
                     
                     
                        17 418 
                     
                     
                        17 418 
                     
                     
                        17 418 
                     
                     
                        17 418 
                     
                     
                        87 090 
                     
                  
                        DK000000000000279
                     
                     
                        279
                     
                     
                        Arla Foods Energy A/S. Afd AKAFA
                     
                     
                        Arla Foods Energy A/S
                     
                     
                        21 113 
                     
                     
                        21 113 
                     
                     
                        21 113 
                     
                     
                        21 113 
                     
                     
                        21 113 
                     
                     
                        105 565 
                     
                  
                        DK000000000000291
                     
                     
                        291
                     
                     
                        CP KELCO ApS
                     
                     
                        CP KELCO ApS
                     
                     
                        14 556 
                     
                     
                        14 556 
                     
                     
                        14 556 
                     
                     
                        14 556 
                     
                     
                        14 556 
                     
                     
                        72 780 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        53 087 
                     
                     
                        53 087 
                     
                     
                        53 087 
                     
                     
                        53 087 
                     
                     
                        53 087 
                     
                     
                        265 435 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN III
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: An Ghearmáin
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        DE000000000000410
                     
                     
                        410
                     
                     
                        Werk 1/2/2a/3/4/5
                     
                     
                        Girnghuber GmbH
                     
                     
                        25 051 
                     
                     
                        25 051 
                     
                     
                        25 051 
                     
                     
                        25 051 
                     
                     
                        25 051 
                     
                     
                        125 255 
                     
                  
                        DE000000000000485
                     
                     
                        485
                     
                     
                        Werk 3 - Klinker
                     
                     
                        Girnghuber GmbH
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                  
                        DE000000000000486
                     
                     
                        486
                     
                     
                        Werk 4 Klinker/HMz
                     
                     
                        Girnghuber GmbH
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                  
                        DE000000000202664
                     
                     
                        202664
                     
                     
                        Werk 2a - Pressdachziegel
                     
                     
                        Girnghuber GmbH
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                  
                        DE000000000202665
                     
                     
                        202665
                     
                     
                        Werk 5 Strangdachziegel
                     
                     
                        Girnghuber GmbH
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                  
                        DE000000000202667
                     
                     
                        202667
                     
                     
                        Werk 2 Dachziegel Zubehör
                     
                     
                        Girnghuber GmbH
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                  
                        DE000000000000460
                     
                     
                        460
                     
                     
                        Werk Gochsheim
                     
                     
                        Refratechnik Cement GmbH
                     
                     
                        7 977 
                     
                     
                        7 977 
                     
                     
                        7 977 
                     
                     
                        7 977 
                     
                     
                        7 977 
                     
                     
                        39 885 
                     
                  
                        DE000000000000461
                     
                     
                        461
                     
                     
                        Werk Göttingen
                     
                     
                        Refratechnik Cement GmbH
                     
                     
                        7 636 
                     
                     
                        7 636 
                     
                     
                        7 636 
                     
                     
                        7 636 
                     
                     
                        7 636 
                     
                     
                        38 180 
                     
                  
                        DE000000000001726
                     
                     
                        1726
                     
                     
                        Energiezentrale
                     
                     
                        Universität Regensburg
                     
                     
                        3 257 
                     
                     
                        3 173 
                     
                     
                        3 090 
                     
                     
                        3 006 
                     
                     
                        2 922 
                     
                     
                        15 448 
                     
                  
                        DE000000000001126
                     
                     
                        1126
                     
                     
                        Heizwerk_Sandstrasse
                     
                     
                        medl GmbH
                     
                     
                        624 
                     
                     
                        608 
                     
                     
                        592 
                     
                     
                        576 
                     
                     
                        560 
                     
                     
                        2 960 
                     
                  
                        DE000000000003597
                     
                     
                        3597
                     
                     
                        Anlage zur Herstellung von Furnaceruß
                     
                     
                        KG Deutsche Gasrußwerke GmbH & Co.
                     
                     
                        183 274 
                     
                     
                        183 274 
                     
                     
                        183 274 
                     
                     
                        183 274 
                     
                     
                        183 274 
                     
                     
                        916 370 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        227 819 
                     
                     
                        227 719 
                     
                     
                        227 620 
                     
                     
                        227 520 
                     
                     
                        227 420 
                     
                     
                        1 138 098 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN IV
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: An Ghréig
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        GR000000000205354
                     
                     
                        205354
                     
                     
                        ΦΙΕΡΑΤΕΞ Α.Ε. Αφοι Ανεζουλάκη
                     
                     
                        ΦΙΕΡΑΤΕΞ Α.Ε. Αφοι Ανεζουλάκη
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        31 230 
                     
                  
                        GR000000000000064
                     
                     
                        64
                     
                     
                        ΦΙΕΡΑΤΕΞ Α.Ε. Αφοι Ανεζουλάκη
                     
                     
                        ΦΙΕΡΑΤΕΞ Α.Ε. Αφοι Ανεζουλάκη
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        6 246 
                     
                     
                        31 230 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN V
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: an Fhrainc
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        FR000000000206056
                     
                     
                        206056
                     
                     
                        INEOS Derivatives Lavéra SAS (IDL)
                     
                     
                        INEOS Derivatives Lavéra SAS (IDL)
                     
                     
                        155 807 
                     
                     
                        155 807 
                     
                     
                        155 807 
                     
                     
                        155 807 
                     
                     
                        155 807 
                     
                     
                        779 035 
                     
                  
                        FR000000000205923
                     
                     
                        205923
                     
                     
                        OXOCHIMIE
                     
                     
                        OXOCHIMIE
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                  
                        FR000000000216100
                     
                     
                        216100
                     
                     
                        DALKIA - SCUC Chaufferie MONDOR
                     
                     
                        SCUC (Société de Chauffage Urbain de Créteil)
                     
                     
                        654 
                     
                     
                        654 
                     
                     
                        654 
                     
                     
                        654 
                     
                     
                        654 
                     
                     
                        3 270 
                     
                  
                        FR000000000205864
                     
                     
                        205864
                     
                     
                        SOBEGI
                     
                     
                        SOBEGI
                     
                     
                        4 846 
                     
                     
                        4 846 
                     
                     
                        4 846 
                     
                     
                        4 846 
                     
                     
                        4 846 
                     
                     
                        24 230 
                     
                  
                        FR000000000000475
                     
                     
                        475
                     
                     
                        AHLSTROM MUNKSJÖ STENAY SAS
                     
                     
                        AHLSTROM MUNKSJÖ STENAY
                     
                     
                        32 391 
                     
                     
                        32 391 
                     
                     
                        32 391 
                     
                     
                        32 391 
                     
                     
                        32 391 
                     
                     
                        161 955 
                     
                  
                        FR000000000000111
                     
                     
                        111
                     
                     
                        PERIGORD ENERGIES
                     
                     
                        PERIGORD ENERGIES
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                  
                        FR000000000000067
                     
                     
                        67
                     
                     
                        EURENCO
                     
                     
                        EURENCO
                     
                     
                        6 540 
                     
                     
                        6 372 
                     
                     
                        6 205 
                     
                     
                        6 036 
                     
                     
                        5 868 
                     
                     
                        31 021 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        200 238 
                     
                     
                        200 070 
                     
                     
                        199 903 
                     
                     
                        199 734 
                     
                     
                        199 566 
                     
                     
                        999 511 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN VI
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: An Ísiltír
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        NL000000000000086
                     
                     
                        86
                     
                     
                        Mayr-Melnhof Eerbeek B.V.
                     
                     
                        Mayr-Melnhof Eerbeek bv
                     
                     
                        31 160 
                     
                     
                        31 160 
                     
                     
                        31 160 
                     
                     
                        31 160 
                     
                     
                        31 160 
                     
                     
                        155 800 
                     
                  
                        NL000000000000083
                     
                     
                        83
                     
                     
                        Smurfit Kappa Roermond Papier BV
                     
                     
                        Smurfit Kappa Roermond Papier BV
                     
                     
                        128 647 
                     
                     
                        128 647 
                     
                     
                        128 647 
                     
                     
                        128 647 
                     
                     
                        128 647 
                     
                     
                        643 235 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        159 807 
                     
                     
                        159 807 
                     
                     
                        159 807 
                     
                     
                        159 807 
                     
                     
                        159 807 
                     
                     
                        799 035 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN VII
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: an Ostair
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        AT000000000000060
                     
                     
                        60
                     
                     
                        Energie Steiermark - FHKW Graz
                     
                     
                        Energie Steiermark Wärme GmbH
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        49 100 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        9 820,0 
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        9 820 
                     
                     
                        49 100 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN VIII
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: An Pholainn
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        PL000000000000861
                     
                     
                        861
                     
                     
                        Kotłownia “Bolesław”
                     
                     
                        Zakłady Górniczo-Hutnicze “Bolesław” S.A.
                     
                     
                        1 366 
                     
                     
                        1 366 
                     
                     
                        1 366 
                     
                     
                        1 366 
                     
                     
                        1 366 
                     
                     
                        6 830 
                     
                  
                        PL000000000203089
                     
                     
                        203089
                     
                     
                        Zakłady Górniczo- Hutnicze “Bolesław” S.A.
                     
                     
                        Zakłady Górniczo-Hutnicze “Bolesław” S.A.
                     
                     
                        147 695 
                     
                     
                        147 695 
                     
                     
                        147 695 
                     
                     
                        147 695 
                     
                     
                        147 695 
                     
                     
                        738 475 
                     
                  
                        PL000000000000031
                     
                     
                        31
                     
                     
                        Zakład Wytwarzania Nowa
                     
                     
                        TAMEH POLKSA sp. z o.o.
                     
                     
                        125 924 
                     
                     
                        122 687 
                     
                     
                        119 452 
                     
                     
                        116 216 
                     
                     
                        112 981 
                     
                     
                        597 260 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        274 985 
                     
                     
                        271 748 
                     
                     
                        268 513 
                     
                     
                        265 277 
                     
                     
                        262 042 
                     
                     
                        1 342 565 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN IX
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: an Rómáin
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        RO 000000000000009
                     
                     
                        9
                     
                     
                        OMV PETROM SA - Sectia Terminal Midia
                     
                     
                        OMV PETROM SA
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        26 455 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        5 291 
                     
                     
                        26 455 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN X
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: An Fhionlainn
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        FI000000000000407
                     
                     
                        407
                     
                     
                        Stora Enso Oyj, Enocellin tehdas
                     
                     
                        Stora Enso Oyj, Enocellin tehdas
                     
                     
                        130 950 
                     
                     
                        130 950 
                     
                     
                        130 950 
                     
                     
                        130 950 
                     
                     
                        130 950 
                     
                     
                        654 750 
                     
                  
                        FI000000000000496
                     
                     
                        496
                     
                     
                        Harjavallan voimalaitos
                     
                     
                        Suomen Teollisuuden Energiapalvelut - STEP Oy
                     
                     
                        45 024 
                     
                     
                        43 867 
                     
                     
                        42 710 
                     
                     
                        41 553 
                     
                     
                        40 397 
                     
                     
                        213 551 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        175 974 
                     
                     
                        174 817 
                     
                     
                        173 660 
                     
                     
                        172 503 
                     
                     
                        171 347 
                     
                     
                        868 301 
                     
                  
      
      
         
            IARSCRÍBHINN XI
            
               An tábla náisiúnta leithdháilte le haghaidh na tréimhse 2021-2025 de bhun Airteagal 10a de Threoir 2003/87/CE
            
            
               Ballstát: An tSualainn
            
            
                        Uimhir aitheantais na suiteála
                     
                     
                        Uimhir aitheantais na suiteála (Clárlann an Aontais)
                     
                     
                        Ainm na suiteála
                     
                     
                        Ainm an oibreora
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh
                     
                     
                        Cainníocht atá le leithdháileadh de réir suiteála
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        2022
                     
                     
                        2023
                     
                     
                        2024
                     
                     
                        2025
                     
                  
                        SE000000000000350
                     
                     
                        350
                     
                     
                        Nouryon Functional Chemicals AB, Site Stenungsund
                     
                     
                        Nouryon Functional Chemicals AB
                     
                     
                        70 608 
                     
                     
                        70 608 
                     
                     
                        70 608 
                     
                     
                        70 608 
                     
                     
                        70 608 
                     
                     
                        353 040 
                     
                  
                        SE000000000000426
                     
                     
                        426
                     
                     
                        Preemraff Lysekil
                     
                     
                        Preem AB
                     
                     
                        1 394 301 
                     
                     
                        1 394 301 
                     
                     
                        1 394 301 
                     
                     
                        1 394 301 
                     
                     
                        1 394 301 
                     
                     
                        6 971 505 
                     
                  
                        SE000000000000428
                     
                     
                        428
                     
                     
                        ABB AB, Figeholm
                     
                     
                        ABB AB, Figeholm
                     
                     
                        1 879 
                     
                     
                        1 879 
                     
                     
                        1 879 
                     
                     
                        1 879 
                     
                     
                        1 879 
                     
                     
                        9 395 
                     
                  
                        SE000000000000812
                     
                     
                        812
                     
                     
                        P11
                     
                     
                        Övik Energi AB
                     
                     
                        2 039 
                     
                     
                        1 986 
                     
                     
                        1 934 
                     
                     
                        1 881 
                     
                     
                        1 829 
                     
                     
                        9 669 
                     
                  
               
            
                        
                           IOMLÁN
                        
                     
                     
                        1 468 827 
                     
                     
                        1 468 774 
                     
                     
                        1 468 722 
                     
                     
                        1 468 669 
                     
                     
                        1 468 617 
                     
                     
                        7 343 609