CELEX: 51990PC0074
Language: da
Date: 1990-02-14
Title: AENDRING TIL FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM AENDRING AF DIREKTIV 79/695/EOEF AF 24. JULI 1979 OM HARMONISERING AF FREMGANGSMAADERNE VED VARERS OVERGANG TIL FRI OMSAETNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                         K0MC90) 74 endelig, udg. - SYN 216
                                         Bruxelles, den 14. februar 1990
                        Ændring til forslag til
                            RÅDETS DIREKTIV
         om ændring af direktiv 79/695/EØF af 24. juli 1979
           om harmonisering af fremgangsmåderne ved varers
                      overgang til fri omsætning
               (forelagt af Kommissionen i henhold til
                 EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     e^V^ j-xfj
                                                                            '(/
                              HBGKLNDELSE
Efter Europa-Parlamentets udtalelse under mødeperioden i januar 1990
om forslaget til R&dets direktiv om ændring af Rådets direktiv af 24.
 juli 1979 om harmonisering af fremgangsmåderne ved varers overgang til
fri omsætning   (79/695/EØF)(D, finder Konmissionen det hensigtsmæs-
sigt at ændre sit oprindelige forslag i overensst emne Ise med Trakta-
 tens artikel 149, stk. 3.
Æidringen sigter mod en forbedring af det oprindelige forslag hvad
angår varer, der indføres i ikke-erhvervsmæssigt øjemed, samt varer af
 ringe værdi. Der fastsættes en mere vidtgående harmonisering på dette
område, idet princippet om fritagelse for skriftlig angivelse gøres
obligatorisk, samtidig med at man bevarer muligheden for yderligere at
 individualisere de nærmere regler for gennemførelse under hensyn til
de krav, der følger af henholdsvis internationale forpligtelser eller
 særlige bestenmelser inden for visse sektorer, eller af skik og brug i
 forbindelse med forenkling af formaliteterne.
 (1) KCM(89) 385 endelig udg. - SYN 216 af 27. juli 1989
     EFT nr. C 235 af 13.9.1989, s. 16.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                   Æhdring af forslag til Rådets direktiv
           om ændring af direktiv 79/695/FJØF af 24. juli 1979
             om harmonisering af fremgangsmåderne ved varers
                           overgang til fri omsætning
           (anvendelse af BØF-Traktatens artikel 149, stk. 3)
Koumissionen ændrer sit forslag saledes:
Artikel 16a affattes siledes:
"Med forbehold af de særlige bestenmelser, der er fastsat for postfor-
sendelse af breve og postpakker, og med undtagelse af tilfælde, hvor
der skal fremlægges en importlicens, fritages varer, der indføres i
ikke-erhvervsmæssigt øjemed, samt varer af ringe værdi for skriftlig
angivelse.
Gennemfør el se sbe s t emne lserne fastsættes efter fremgangsmåden i artikel
26, stk. 3."
                                                                              3
 ---pagebreak---                                                                       ISSN 0254-1459
                                                    KOM(90) 74 endelig udg.
                                                  DOKUMENTER
DA                                                                               02
                               Katalognummer : CB-CO-90-088-DA-C
                                                              ISBN 92-77-57827-0
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
Lr2985 Luxembourg