CELEX: 62010CN0073
Language: cs
Date: 2010-02-09 00:00:00
Title: Věc C-73/10 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 9. února 2010 Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG proti rozsudku Soudu prvního stupně (osmého senátu) vydanému dne 30. listopadu 2009 ve věci T-2/09, Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG v. Evropská komise

27.3.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 80/22
            
         Kasační opravný prostředek podaný dne 9. února 2010 Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG proti rozsudku Soudu prvního stupně (osmého senátu) vydanému dne 30. listopadu 2009 ve věci T-2/09, Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG v. Evropská komise
   (Věc C-73/10 P)
   2010/C 80/38
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelka): Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG (zástupci: A. Rinne, Rechtsanwalt, S. Kon, Solicitor, C. Humpe, Solicitor, C. Vajda QC)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise
   
      Návrhová žádání účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek
   
   Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek navrhuje, aby Soudní dvůr:
   
               —
            
            
               zrušil usnesení Soudu prvního stupně ve věci T-2/09 ze dne 30. listopadu 2009; a
            
         
               —
            
            
               prohlásil žalobu na neplatnost společnosti Weichert ve věci T-2/09 za přípustnou a vrátil věc Tribunálu Evropské unie k rozhodnutí o návrhových žádáních znějících na zrušení rozhodnutí Komise Evropských společenství ze dne 15. října 2008 (Věc COMP/39.188 — Banány), v rozsahu, v němž souvisí se společností Weichert, nebo
            
         
               —
            
            
               podpůrně vrátil věc Tribunálu Evropské unie k rozhodnutí o přípustnosti žaloby na neplatnost podané společností Weichert ve věci T-2/09.
            
         
      Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
   
   Navrhovatelka tvrdí, že se Soud prvního stupně dopustil nesprávného právního posouzení, když prohlásil žalobu za nepřípustnou z toho důvodu, že od použití pravidel Společenství o procesních lhůtách se lze odchýlit pouze za nepředvídatelných okolností nebo v případě vyšší moci. Uvádí, že takový přístup je příliš restriktivní a nezohledňuje, či zohledňuje neadekvátním způsobem, význam práva na přístup k soudu v trestních věcech, zásadu legality v trestních věcech a zásadu proporcionality, jakož i naléhavý zájem na zamezení bezpráví.