CELEX: 52017DC0485
Language: hr
Date: 2017-07-28
Title: NACRT IZMJENE PRORAČUNA br. 5 ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2017. kojim se osiguravaju financijska sredstva za Europski fond za održivi razvoj (EFOR) i povećava pričuva za hitnu financijsku pomoć (EAR) nakon preispitivanja Uredbe o višegodišnjem financijskom okviru

EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 28.7.2017.
            COM(2017) 485 final
            NACRT IZMJENE PRORAČUNA br. 5ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2017.
            kojim se osiguravaju financijska sredstva za Europski fond za održivi razvoj (EFOR) i povećava pričuva za hitnu financijsku pomoć (EAR) nakon preispitivanja Uredbe o višegodišnjem financijskom okviru
            
               
         
         
            
               Uzimajući u obzir:
            
            
               –Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 314., u vezi s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, posebno s njegovim člankom 106.a,
            
            
               –Uredbu (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije
                  1
               , a posebno njezin članak 41.,
            
            
               –opći proračun Europske unije za financijsku godinu 2017. kako je donesen 1. prosinca 2016.
                  2
               ,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 1/2017
                  3
               , donesenu 5. travnja 2017.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 2/2017
                  4
               , donesenu 4. srpnja 2017.,
            
            
               –nacrt izmjene proračuna br. 3/2017
                  5
               , donesen 30. svibnja 2017.,
            
            
               –nacrt izmjene proračuna br. 4/2017
                  6
               , donesen 26. lipnja 2017.,
            
            
               Europska komisija Europskom parlamentu i Vijeću predstavlja nacrt izmjene proračuna br. 5 za proračun za 2017.
            
            
               IZMJENE RAČUNA PRIHODA I RASHODA PO DIJELOVIMA
            
            
               Izmjene računa prihoda i rashoda po dijelovima dostupne su na EUR-Lexu (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-hr.htm
               
               ). Verzija izmjena tog računa na engleskom jeziku priložena je u informativne svrhe kao prilog proračunu.
            
            
               SADRŽAJ
            
            
            
               1.
                     Uvod
                     
            
            
               2.
                     Europski fond za održivi razvoj (EFOR)
                     
            
            
               2.1. Kontekst
            
            
               2.2. Financiranje
            
            
               3.
                     Povećanje pričuve za hitnu financijsku pomoć (EAR)
                     
            
            
               4.
                     Sažeta tablica po naslovima VFO-a
                     
            
         
         
            
            
               1.Uvod
            
            
               Nacrt izmjene proračuna (NIP) br. 5 za 2017. ima sljedeće dvije svrhe: 
            
            
               ·osigurati financijska sredstva iz općeg proračuna za 2017. za Europski fond za održivi razvoj (EFOR) nakon što Europski parlament i Vijeće donesu odgovarajuću pravnu osnovu,
            
            
               ·iskazati u općem proračunu za 2017. rezultate preispitivanja Uredbe o VFO-u sredinom programskog razdoblja u pogledu povećanja godišnjeg iznosa pričuve za hitnu financijsku pomoć (EAR), sa 280 milijuna EUR na 300 milijuna EUR, iskazano u cijenama iz 2011.
            
            
               Ovim se NIP-om iznos odobrenih sredstava za preuzimanje obveza povećava za 297,8 milijuna EUR, dok iznos odobrenih sredstava za plaćanje ostaje nepromijenjen.
            
            
               2.Europski fond za održivi razvoj (EFOR)
            
            
               2.1. 
                     Kontekst 
            
            
               Komisija je 7. lipnja 2016. donijela Komunikaciju
                  7
                o uspostavi novog okvira za partnerstvo s trećim zemljama u okviru Europskog migracijskog programa
                  8
               . Komisija je u tom dokumentu predložila niz mjera za rješavanje najhitnijih potreba izbjeglica, kao i za potporu zajednicama domaćinima, istodobno naglašavajući potrebu za dugoročnom strategijom za rješavanje glavnih uzroka migracija. Europsko vijeće odobrilo je prijedlog Komisije 28. lipnja 2016.
                  9
                i pozvalo Komisiju da do rujna 2016. iznese prijedlog ambicioznog plana za vanjska ulaganja.
            
            
               Komisija je predstavila Komunikaciju o novom europskom planu za vanjska ulaganja
                  10
                kako bi potaknula ulaganja u Africi i susjednim zemljama EU-a.
            
            
               Plan za vanjska ulaganja slijedi istu logiku kao i Europski fond za strateška ulaganja (EFSU): iskoristiti javna sredstva kao jamstvo za privlačenje javnih i privatnih ulaganja. Plan za vanjska ulaganja dio je širih nastojanja EU-a koja se temelje na novom okviru za partnerstvo i njime se nadopunjuje Unijina razvojna pomoć, jačaju njezina partnerstva, promiče novi model sudjelovanja privatnog sektora i pridonosi ostvarenju ciljeva održivog razvoja.
            
            
               Plan vanjskih ulaganja temelji se na tri stupa: i. Europski fond za održivi razvoj (EFOR), ii. tehnička pomoć i iii. poboljšanje investicijske klime i općeg političkog okruženja. EFOR je integrirani financijski paket u okviru plana vanjskih ulaganja koji je kombinacija financiranja instrumentima za mješovito financiranje i jamstva EFOR-a (1 500 milijuna EUR), koje se osigurava iz Jamstvenog fonda EFOR-a (750 milijuna EUR, od čega 350 milijuna EUR iz proračuna EU-a i 400 milijuna EUR iz Europskog razvojnog fonda).
            
            
               Komisija je 14. rujna 2016. podnijela Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom fondu za održivi razvoj (EFOR) i uspostavljanju jamstva EFOR-a i Jamstvenog fonda EFOR-a
                  11
               .
            
            
               Komisija je 17. listopada 2016. podnijela pismo izmjene br. 1 za nacrt općeg proračuna za 2017.
                  12
               , u kojem predlaže da se za Jamstveni fond EFOR-a u 2017. izdvoji 275 milijuna EUR.
            
            
               Europski parlament i Vijeće u svojem završnom dogovoru o proračunu za 2017.
                  13
                nisu potvrdili izdvajanje sredstava za EFOR dok se ne donese pravna osnova, ali su pozvali Komisiju da izmjenom proračuna za 2017. zatraži potrebna sredstva kako bi se osiguralo financiranje EFOR-a sredstvima iz proračuna EU-a čim se donese pravna osnova.
            
            
               Konačni kompromis Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o nacrtu uredbe o EFOR-u postignut je tijekom njihova 5. trijaloga, održanog 26. lipnja 2017. Zatim je Vijeće (COREPER II) 28. lipnja 2017. odobrilo dogovoreni tekst, a Europski ga je parlament donio na plenarnoj sjednici održanoj u Strasbourgu 6. srpnja 2017. Vijeće će u rujnu 2017. donijeti Uredbu o EFOR-u.
            
            
               Komisija stoga ovim NIP-om traži da se iz općeg proračuna osiguraju potrebna sredstva za Jamstveni fond EFOR-a u 2017. (275 milijuna EUR odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje). Preostala sredstva iz općeg proračuna u iznosu od 75 milijuna EUR trebalo bi osigurati u razdoblju 2018. – 2020.
            
            
               2.2. 
                     Financiranje
            
            
               Budući da u naslovu 4. Globalna Europa općeg proračuna za 2017. nema razlike do gornje granice za obveze i uzimajući u obzir preraspodjele koje su već izvršene u donesenom proračunu za 2017., Komisija predlaže mobilizaciju instrumenta fleksibilnosti kojim bi se u cijelosti pokrio iznos odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje, koji je zatražen za financiranje EFOR-a (275 milijuna EUR). Odgovarajući prijedlog mobilizacije instrumenta fleksibilnosti
                  14
                priložen je ovom NIP-u.
            
            
               Što se tiče odobrenih sredstava za plaćanje, Komisija očekuje nedovoljno izvršenje sredstava u okviru Fonda za azil, migracije i integraciju (FAMI) u okviru naslova 3. Sigurnost i građanstvo. Glavni uzrok tome jest kašnjenje početka provedbe programa zbog zakašnjelog donošenja pravne osnove, zbog čega je kasnilo i programiranje i imenovanje nacionalnih tijela. Osim toga, dva programa premještanja u okviru FAMI-ja provode se sporije nego što se očekivalo, zbog čega su u godišnjim financijskim izvještajima država članica krajem ožujka 2017. iskazani manji iznosi rashoda. Stoga bi iznos odobrenih sredstava za plaćanje u okviru naslova 3. trebalo umanjiti za 275 milijuna EUR. To nije bilo moguće uzeti u obzir u trenutku utvrđivanja općeg proračuna za 2017.
            
         
         
            
               3.Povećanje pričuve za hitnu financijsku pomoć (EAR)
            
            
               Vijeće je 20. lipnja 2017. donijelo izmjenu
                  15
                Uredbe Vijeća (EU, EURATOM) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014. – 2020.
                  16
                (dalje u tekstu: „Uredba o VFO-u”).
            
            
               Ta izmjena među ostalim uključuje povećanje godišnjeg iznosa pričuve za hitnu financijsku pomoć (EAR) predviđene u članku 9. Uredbe o VFO-u sa 280 na 300 milijuna EUR (izraženo u cijenama iz 2011.). To je povećanje stoga potrebno iskazati u općem proračunu za 2017. tako da se pričuvi za hitnu financijsku pomoć doda iznos od 22,8 milijuna EUR (u sadašnjim cijenama) odobrenih sredstava za preuzimanje obveza.
            
            
               Što se tiče odobrenih sredstava za plaćanje, Komisija smatra da će iznos dostupan u općem proračunu za 2017. (315 milijuna EUR) biti dovoljan za njezine procijenjene potrebe.
            
            
               4.Sažeta tablica po naslovima VFO-a
            
            
                     
                        Naslov
                     
                  
                  
                     
                        Proračun za 2017.
                     
                  
                  
                     
                        Nacrt izmjene proračuna br. 5/2017
                     
                  
                  
                     
                        Proračun za 2017.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (uključujući IP 1-2 i NIP 3-4/2017)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (uključujući IP 1-2 i NIP 3-5/2017)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Obveze
                     
                  
                  
                     
                        Plaćanja
                     
                  
                  
                     
                        Obveze
                     
                  
                  
                     
                        Plaćanja
                     
                  
                  
                     
                        Obveze
                     
                  
                  
                     
                        Plaćanja
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Pametan i uključiv rast
                     
                  
                  
                     
                        75 398 754 456
                     
                  
                  
                     
                        55 284 563 532
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        75 398 754 456
                     
                  
                  
                     
                        55 284 563 532
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupnih razlika za obveze
                     
                  
                  
                     
                        1 939 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 939 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica 
                     
                  
                  
                     
                        73 512 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        73 512 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                         52 345 544
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         52 345 544
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1.a
                     
                  
                  
                     
                        Konkurentnost za rast i zapošljavanje
                     
                  
                  
                     
                        21 312 155 821
                     
                  
                  
                     
                        19 320 944 503
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 312 155 821
                     
                  
                  
                     
                        19 320 944 503
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupnih razlika za obveze
                     
                  
                  
                     
                        1 439 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 439 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        19 925 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        19 925 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                         51 944 179
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         51 944 179
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1.b 
                     
                  
                  
                     
                        Gospodarska, socijalna i teritorijalna kohezija
                     
                  
                  
                     
                        54 086 598 635
                     
                  
                  
                     
                        35 963 619 029
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        54 086 598 635
                     
                  
                  
                     
                        35 963 619 029
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupnih razlika za obveze
                     
                  
                  
                     
                         500 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         500 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        53 587 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        53 587 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                          401 365
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          401 365
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Održivi rast: prirodni resursi
                     
                  
                  
                     
                        58 584 443 884
                     
                  
                  
                     
                        54 913 969 537
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 584 443 884
                     
                  
                  
                     
                        54 913 969 537
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        60 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        – 575 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        – 575 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                        1 031 556 116
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 031 556 116
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega: Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) – Rashodi povezani s tržištem i izravna plaćanja
                     
                  
                  
                     
                        42 612 572 079
                     
                  
                  
                     
                        42 562 967 974
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        42 612 572 079
                     
                  
                  
                     
                        42 562 967 974
                     
                  
               
                     
                        Posebna gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        44 146 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        44 146 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Neto prijenos između EFJP-a i EPFRR-a
                     
                  
                  
                     
                          318 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          318 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice za EFJP
                     
                  
                  
                     
                        1 533 109 921
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 533 109 921
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Sigurnost i građanstvo
                     
                  
                  
                     
                        4 284 030 960
                     
                  
                  
                     
                        3 786 957 287
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        – 275 000 000
                     
                  
                  
                     
                        4 284 030 960
                     
                  
                  
                     
                        3 511 957 287
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti
                     
                  
                  
                     
                         530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        1 176 030 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 176 030 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        2 578 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 578 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Globalna Europa
                     
                  
                  
                     
                        10 162 120 000
                     
                  
                  
                     
                        9 483 081 178
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                        10 437 120 000
                     
                  
                  
                     
                        9 758 081 178
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                         730 120 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         730 120 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        9 432 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 432 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administracija
                     
                  
                  
                     
                        9 394 513 816
                     
                  
                  
                     
                        9 394 599 816
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 394 513 816
                     
                  
                  
                     
                        9 394 599 816
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        9 918 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 918 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        – 507 268 804
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        – 507 268 804
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                         16 217 380
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         16 217 380
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega: administrativni rashodi institucija
                     
                  
                  
                     
                        7 418 902 660
                     
                  
                  
                     
                        7 418 988 660
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 418 902 660
                     
                  
                  
                     
                        7 418 988 660
                     
                  
               
                     
                        Posebna gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        8 007 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 007 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        – 507 268 804
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        – 507 268 804
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                         80 828 536
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         80 828 536
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Negativna pričuva
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                     
                  
                  
                     
                        157 823 863 116
                     
                  
                  
                     
                        132 863 171 350
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        158 098 863 116
                     
                  
                  
                     
                        132 863 171 350
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti
                     
                  
                  
                     
                         530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         981 093 985
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                         805 000 000
                     
                  
                  
                     
                        1 256 093 985
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupnih razlika za obveze
                     
                  
                  
                     
                        1 939 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 939 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        1 906 150 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 906 150 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        155 631 000 000
                     
                  
                  
                     
                        142 906 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        155 631 000 000
                     
                  
                  
                     
                        142 906 000 000
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        – 1 082 268 804
                     
                  
                  
                     
                        – 2 818 233 715
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        – 1 082 268 804
                     
                  
                  
                     
                        – 2 818 233 715
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                        1 100 119 040
                     
                  
                  
                     
                        8 205 688 920
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 100 119 040
                     
                  
                  
                     
                        8 480 688 920
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ostali posebni instrumenti
                     
                  
                  
                     
                        1 771 124 013
                     
                  
                  
                     
                        1 627 200 013
                     
                  
                  
                     
                         22 800 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 793 924 013
                     
                  
                  
                     
                        1 627 200 013
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                     
                  
                  
                     
                        159 594 987 129
                     
                  
                  
                     
                        134 490 371 363
                     
                  
                  
                     
                         297 800 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        159 892 787 129
                     
                  
                  
                     
                        134 490 371 363
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  SL L 298, 26.10.2012., str. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  SL L 51, 28.2.2017.
               
               
                  
                     (3)
                   SL L 136, 24.5.2017.
               
               
                  
                     (4)
                   SL L XXX, XX.XX.XXXX.
               
               
                  
                     (5)
                   COM(2017) 288, 30.5.2017.
               
               
                  
                     (6)
                   COM(2017) 541, 26.6.2017.
               
               
                  
                     (7)
                   COM(2016) 385, 7.6.2016.
               
               
                  
                     (8)
                   COM(2015) 240, 13.5.2015.
               
               
                  
                     (9)
                   EUCO 26/16.
               
               
                  
                     (10)
                   COM(2016) 581, 14.9.2016.
               
               
                  
                     (11)
                   COM(2016) 586, 14.9.2016.
               
               
                  
                     (12)
                   COM(2016) 679 final, 17.10.2016.
               
               
                  
                     (13)
                   Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 1. prosinca 2016. o zajedničkom nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2017. koji je Odbor za mirenje prihvatio u okviru proračunskog postupka (14635/2016 – C8-0470/2016 – 
                  
                     2016/2047(BUD)
                  
                  ).
               
               
                  
                     (14)
                   COM(2017) 480, 28.7.2017.
               
               
                  
                     (15)
                   Uredba Vijeća (EU, EURATOM) br. 2017/1123 od 20. lipnja 2017., SL L 163, 24.6.2017., str. 1.
               
               
                  
                     (16)
                  SL L 347, 20.12.2013., str. 884.