CELEX: 62012CN0556
Language: sl
Date: 2012-12-03 00:00:00
Title: Zadeva C-556/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Østre Landsret (Danska) 3. decembra 2012 – TDC A/S proti Teleklagenævnet

9.2.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/13
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Østre Landsret (Danska) 3. decembra 2012 – TDC A/S proti Teleklagenævnet
   (Zadeva C-556/12)
   2013/C 38/16
   Jezik postopka: danščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Østre Landsret
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: TDC A/S
   
      Tožena stranka: Teleklagenævnet
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali opredelitev „dostopa“ v členu 2(a) Direktive o dostopu (1) vključuje dostop v obliki napeljave zaključnih kablov med razdelilno točko na dostopovnem omrežju in zaključnim segmentom na posesti končnega uporabnika? Ali je odgovor na vprašanje drugačen, če zaključni kabli v dolžino merijo največ 30 metrov?
            
         
               2.
            
            
               Ali besedna zveza „[zahteva za] dostop do posebnih omrežnih elementov in pripadajočih naprav ter za njihovo uporabo“ iz člena 12 Direktive o dostopu v povezavi s členoma 2 in 8 te direktive vključuje napeljavo zaključnega kabla v dolžini 30 metrov med razdelilno točko na dostopovnem omrežju in zaključnim segmentom na posesti končnega uporabnika?
            
         
               3.
            
            
               Ali je odgovor na prvo in drugo vprašanje – kadar ima obveznost omogočanja dostopa obliko zahteve, na primer za napeljavo zaključnega kabla med razdelilno točko na dostopovnem omrežju in zaključnim segmentom na posesti končnega uporabnika – drugačen, če mora lastnik elektronskega komunikacijskega omrežja izvesti investicijo, ki bistveno presega nabavne stroške elektronskega komunikacijskega omrežja, do katerega se omogoča dostop?
            
         
               4.
            
            
               Ali je odgovor na tretje vprašanje drugačen, če lahko ta lastnik dobi povrnjene stroške napeljave zaključnih kablov na podlagi naložene obveznosti cenovnega nadzora?
            
         
      (1)  Direktiva 2002/19/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o dostopu do elektronskih komunikacijskih omrežij in pripadajočih naprav ter o njihovem medomrežnem povezovanju (Direktiva o dostopu) (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 13, zvezek 29, str. 323).