CELEX: 31981R3086
Language: it
Date: 1981-10-27 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3086/81 del Consiglio, del 27 ottobre 1981, che modifica a seguito dell' adesione della Grecia alle Comunità il regolamento (CEE) n. 1360/78 concernente le associazioni di produttori e le relative unioni

Avis juridique important

|

31981R3086

Regolamento (CEE) n. 3086/81 del Consiglio, del 27 ottobre 1981, che modifica a seguito dell' adesione della Grecia alle Comunità il regolamento (CEE) n. 1360/78 concernente le associazioni di produttori e le relative unioni  

Gazzetta ufficiale n. L 310 del 30/10/1981 pag. 0003 - 0003 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 23 pag. 0158  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 23 pag. 0158 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3086/81 DEL CONSIGLIO  del 27 ottobre 1981  che modifica a seguito dell ' adesione della Grecia alle Comunità il regolamento ( CEE ) n . 1360/78 concernente le associazioni di produttori e le relative unioni  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto l ' atto di adesione del 1979 , in particolare l ' articolo 22 ,  vista la proposta della Commissione ( 1 ) ,  visto il parere del Parlamento europea ( 2 ) ,  considerando che l ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 1360/78 del Consiglio , del 19 giugno 1978 , concernente le associazioni di produttori e le relative unioni ( 3 ) , modificato dall ' atto di adesione del 1979 , fissa i prodotti agricoli cui si applica detto regolamento ; che occorre definire il suo campo di applicazione in Grecia ;  considerando che in Grecia l ' offerta di prodotti agricoli presenta problemi strutturali di estrema gravità ; che l ' offerta sul mercato è , infatti , effettuata da un gran numero di aziende agricole di dimensioni ridotte ed insufficientemente organizzate ; che , in particolare , secondo le informazioni disponibili , soltanto il 16 % circa delle aziende greche aderisce ad organizzazioni che si occupano della commercializzazione di prodotti agricoli e che soltanto il 6 % circa del valore della produzione agricola del paese è commercializzato tramite tali organizzazioni ; che queste carenze strutturali dell ' offerta interessano l ' intera agricoltura greca , salvo qualche eccezione ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il regolamento ( CEE ) n . 1360/78 è modificato come segue :  1 . nell ' articolo 3 , paragrafo 1 , la frase introduttiva è sostituita dalla frase seguente :  « 1 . Per quanto riguarda l ' Italia e la Grecia , il presente regolamento si applica ai prodotti seguenti di cui esiste una produzione in tali paesi » ;  2 . nell ' articolo 13 , paragrafo 3 , l ' importo di « 24 milioni di unità di conto » è sostituito dall ' importo di « 29,54 milioni di ECU » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Lussemburgo , addì 27 ottobre 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . WALKER  ( 1 ) GU n . C 169 del 9 . 7 . 1981 , pag . 8 .  ( 2 ) Parere reso il 16 ottobre 1981 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 3 ) GU n . L 166 del 23 . 6 . 1978 , pag . 1 .