CELEX: 51989PC0610
Language: en
Date: 1989-12-07
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION FIXING THE NUMBER OF OFFICIALS WHOSE SERVICE MAY BE TERMINATED IN 1990

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                    C0M(89) 610 final
                                    Brussels, 7 December 1989
                      Proposal for a
                    COUNCIL DECISION
             fixing the number of officials
         whose service may be terminated in 1990
              (presented by the Commission)
 ---pagebreak---                                                                          ^YAI^S
                                          EXPLANATORY MEMORANtàlM
              On 12 December 1985 the Council adopted Regulation (ECSC, EEC, EURATOM)
              No 3518/85 introducing special measures to terij|m4te the service of
              officials of the European Communities as a resiJlt^.of the accession of
              Spain and Portugal.                              | |f
                                                               *   &
              Article 2(1) of the Regulation sets out, institution by institution,
              the total number of officials whose service ma^| cte' terminated during
              the life of the regulation, i.e. until 31 DecetSbéïk1990,
              Article 2(2) requires the Council, acting on a         pas a I from the
              Commission, to decide, within this ceiling, on        * number of officials
              eligible for termination of service arrangemen:       !n each institution
              in a given 'year.      '•
              The present proposal relates to 1990.     Under        he number of officials
               eligible would be:
.'•;VJ*--,.J#
                           60 for  Parliament
                           65 for  the Council
                           47 for  the Commission (administratis/        ropriations)
                            5 for  the Commission (research a.p#n     Nations)
                           14 for  the Court of Justice
                            2  for the Economic and Social Conwfci
                            2  for the Court of Auditors        L
               The Commission proposes that, taking account of; t ' objectives of
               Regulation 3518/85, the possibilities not taken*           certain Institutions
               may be placed at the disposal of others.
 ---pagebreak---                                      Official Journal of the European Communities
                                                  COUNCIL DECISION
                                                     of
                       fixing the number of officials whose service may be terminated in            1 990
                                                          (   / /EEC)
THE COUNCIL Or THE EUROPEAN COMMUNITIES,                         HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Hiving regard to the Treaty establishing a Single Council                               Sole  Article
and a Single Commission of the European Communities.
                                                                 The number of officials eligible for termination of service
Having rtrard to Council Regulation (ECSC, EEC,                  measures in 1990shall b e :
Euratom Ne 3515 '85 of 12 December 1985 introducing
special measures to terminate the service of officials of the    —  6 0 for the European Parliament,
European Communities as a result of the accession of             —  6 5 for the Council,
Spain and Portugal (-L and in particular the first               —  4 7 for the Commission, under the 'operating* budget,
subparagraph of Article 2 (2) thereof,                           —   5 for the Commission, under the 'research* budget,
Having regard to the proposal from the Commission,               —  14 for the Court of Justice,
                                                                 —   2 for the Economic and Social Committee,
WTiereas, for each institution, the number of officials
eligible for termination of service measures during 1990         —   2 for the Court of Auditors.
should be fixed in accordance with the conditions laid            If, by 30 June                1990, the number of
dovn in Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3518/85 ;             termination of service measures adopted
^Thereai i: is appropriate to guarantee that use can be           by any of the institutions is lower than
made i n 1990 of the p o s s i b i l i t i e s f o r              the figure laid down for it in the above
t e r m i n a t i o n of service of which use was                 paragraph, the possibilities may, by
not made from 1986 t o 1989 ;                                     agreement between the institutions, be
                                                                  used by another institution until
                                                                  31 December 1990-
                                                                  Done at Brussels,
                                                                                            For the Council
                                                                                           The President
 (:) OJ N o L 335. 13. 12. 1985. p. 56.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1475
                                                              COM(89) 610 final
                                                     DOCUMENTS
EN                                                                             01
                                Catalogue number : CB-CO-89-575-EN-C
                                                             ISBN 92-77-55606-4
Office for Official Publications of the European Communities
L-2985 Luxembourg