CELEX: 31989R3812
Language: de
Date: 1989-12-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3812/89 der Kommission vom 19. Dezember 1989 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3719/89 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr von Eiern und Eigelb in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

Nr. L 371 / 16                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             20 . 12. 89
                                VERORDNUNG (EWG) Nr. 3812/89 DER KOMMISSION
                                                  vom 19. Dezember 1989
                   zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3719/89 zur Festsetzung der
                  geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr von Eiern und Eigelb in Form von
                                 nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren
 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  Stellungnahme vorgelegten Maßnahmen entsprechen . Die
 GEMEINSCHAFTEN —                                                 betreffende Verordnung ist also zu berichtigen —
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
 Wirtschaftsgemeinschaft,
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771 /75 des Rates         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 vom 29 . Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani­
 sation für Eier ('), zuletzt geändert durch die Verordnung
 (EWG) Nr. 1235/89 (2), insbesondere auf Artikel 9 Absatz                                 Artikel 1
 2 fünfter Unterabsatz erster Satz,
 in Erwägung nachstehender Gründe :                               Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3719/89 wird bei
                                                                  dem KN-Code ex 0408 99 10 der erwähnte Betrag von
 Die Erstattungsbeträge, die ab 13. Dezember 1989 bei der         „25,00" durch „20,00" ersetzt.
 Ausfuhr von Eier und Eigelb in Form von nicht unter
 Anhang II des Vertrags fallender Waren anzuwenden
 sind, wurden durch die Verordnung (EWG) Nr. 3719/89                                     Artikel 2
 der Kommission (3) festgesetzt.
 Eine Uberprüfung hat gezeigt, daß die im Anhang aufge­           Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
 führten Beträge nicht den dem Verwaltungsausschuß zur            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                  Mitgliedstaat.
                  Brüssel, den 19. Dezember 1989
                                                                           Für die Kommission
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Mitglied der Kommission
 /
(') ABl. Nr. L 281 vom 1 . 11 . 1975, S. 49 .
(2) ABl . Nr. L 128 vom 11 . 5. 1989, S. 29 .
P) ABl. Nr. L 363 vom 13 . 12. 1989, S. 22.