CELEX: 62008TA0468
Language: lv
Date: 2014-04-30 00:00:00
Title: Lieta T-468/08: Vispārējās tiesas 2014. gada 30. aprīļa spriedums – Tisza Erőmű /Komisija Valsts atbalsts — Atbalsts, ko Ungārijas Republika piešķīrusi noteiktiem elektroenerģijas ražotājiem — Elektroenerģijas iepirkuma līgumi, kas noslēgti starp valsts uzņēmumu un konkrētiem elektroenerģijas ražotājiem — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un uzdots to atgūt — Pienākums norādīt pamatojumu — Valsts atbalsta jēdziens — Priekšrocība — Selektīvs raksturs — Valsts līdzekļi — Valsts vainojamība — Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm — Tiesības uz aizstāvību — Tiesiskā noteiktība — Tiesiskā paļāvība — Vienlīdzīga attieksme — Samērīgums — Pilnvaru pārsniegšana — Enerģētikas hartas nolīguma 10. pants

24.6.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 194/19
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 30. aprīļa spriedums – Tisza Erőmű/Komisija
   (Lieta T-468/08) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Atbalsts, ko Ungārijas Republika piešķīrusi noteiktiem elektroenerģijas ražotājiem - Elektroenerģijas iepirkuma līgumi, kas noslēgti starp valsts uzņēmumu un konkrētiem elektroenerģijas ražotājiem - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un uzdots to atgūt - Pienākums norādīt pamatojumu - Valsts atbalsta jēdziens - Priekšrocība - Selektīvs raksturs - Valsts līdzekļi - Valsts vainojamība - Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm - Tiesības uz aizstāvību - Tiesiskā noteiktība - Tiesiskā paļāvība - Vienlīdzīga attieksme - Samērīgums - Pilnvaru pārsniegšana - Enerģētikas hartas nolīguma 10. pants)
   2014/C 194/23
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Tisza Erőmű kft, iepriekš – AES-Tisza Erőmű kft (Tiszaújváros, Ungārija) (pārstāvji – sākotnēji T. Ottervanger un E. Henny, vēlāk – T. Ottervanger, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – L. Flynn, N. Khan un K. Talabér-Ritz)
   
      Priekšmets
   
   Atcelt Komisijas 2008. gada 4. jūnija Lēmumu 2009/609/EK par Ungārijas iestāžu piešķirto valsts atbalstu C 41/05 elektroenerģijas iepirkuma līgumu ietvaros (OV 2009, L 225, 53. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Tisza Erőmű kft atlīdzina tiesāšanās izdevumus, ieskaitot tos, kas radušies pagaidu noregulējuma tiesvedībā.
            
         
      (1)  OV C 6, 10.1.2009.