CELEX: 31997F0520(02)
Language: hr
Date: 1996-11-29 00:00:00
Title: Akt Vijeća od 29. studenoga 1996. o sastavljanju, na temelju članka K.3 Ugovora o Europskoj uniji, Protokola o tumačenju Konvencije o uporabi informacijske tehnologije u carinske svrhe u skladu s prethodnim odlukama Suda Europskih zajednica

19/Sv. 14
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               105
            
         31997F0520(02)
   
               C 151/15
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         AKT VIJEĆA
   od 29. studenoga 1996.
   o sastavljanju, na temelju članka K.3 Ugovora o Europskoj uniji, Protokola o tumačenju Konvencije o uporabi informacijske tehnologije u carinske svrhe u skladu s prethodnim odlukama Suda Europskih zajednica
   (97/C 151/02)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak K.3 stavak 2. točku (c),
   budući da je člankom K.3 stavkom 2. točkom (c) predviđeno da se konvencijama sastavljenima na temelju članka K.3 Ugovora o Europskoj uniji može odrediti da je Sud Europskih zajednica nadležan za tumačenje njihovih odredaba te za donošenje odluka u sporovima u vezi s njihovom primjenom u skladu s rješenjima koja mogu biti u njima utvrđena,
   ODLUČILO JE o izradi Protokola čiji je tekst priložen, a koji su danas potpisali predstavnici vlada država članica Europske unije,
   PREPORUČA da ga države članice usvoje u skladu sa svojim odgovarajućim ustavnim zahtjevima.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 29. studenoga 1996.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         N. OWEN