CELEX: C2006/143/39
Language: sk
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Vec C-142/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Østre Landsret (Dánsko)  16. marca 2006  – Olicom A/S/Skatteministeriet

17.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 143/22
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Østre Landsret (Dánsko) 16. marca 2006 – Olicom A/S/Skatteministeriet
   (Vec C-142/06)
   (2006/C 143/39)
   Jazyk konania: dánčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Østre Landsret (Východný obvodný súd); 15. senát, Kodaň, Dánsko
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Olicom A/S
   
      Žalovaný: Skatteministeriet (Dánske ministerstvo financií)
   Prejudiciálne otázky
   
               1.
            
            
               Má byť príloha 1 k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku zmenená a doplnená nariadením Komisie č. 3009/95 vykladaná tak, že kombinované sieťové/modemové karty, ktorých sa týka konanie vo veci samej, sú po 1. januári 1996 predmetom cla ako stroje na automatické spracovanie údajov podľa položky 8471 alebo ako telekomunikačné prístroje podľa položky 8517?
               V tejto súvislosti je Súdny dvor Európskych spoločenstiev požiadaný rozhodnúť, či pojem „špeciálna funkcia“ v zmysle poznámky 5 E) kapitoly 84 kombinovanej nomenklatúry, zmenenej a doplnenej nariadením č. 3009/95 má byť vykladaný tak, že zatriedenie má byť vykonané podľa položky 8417, ak je funkcia WAN prítomná, alebo má byť vykonané zatriedenie podľa položky 8471 iba vtedy, ak funkcia WAN môže fungovať nezávisle od stroja na automatické spracovanie údajov.
            
         
               2.
            
            
               Pokiaľ Súdny dvor Európskych spoločenstiev konštatuje že funkcia WAN v kombinovanej sieťovej/modemovej karte je špeciálnou funkciou, Súdny dvor je požiadaný o rozhodnutie, či je pre colné zatriedenie relevantnou skutočnosť, že za hlavnú funkciu výrobku sa považuje funkcia LAN.