CELEX: 62019TA0472
Language: da
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Sag T-472/2019: Rettens dom af 23. september 2020 — BASF mod Kommissionen (Humanmedicinske lægemidler – markedsføringstilladelse for humanmedicinske lægemidler, der indeholder omega-3-syreethylester – ændring af betingelserne for tilladelsen – artikel 116, første afsnit, i direktiv 2001/83/EF – åbenbart urigtigt skøn – proportionalitet)

16.11.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 390/32
            
         
      Rettens dom af 23. september 2020 — BASF mod Kommissionen
      (Sag T-472/2019) (1)
      
      (Humanmedicinske lægemidler - markedsføringstilladelse for humanmedicinske lægemidler, der indeholder omega-3-syreethylester - ændring af betingelserne for tilladelsen - artikel 116, første afsnit, i direktiv 2001/83/EF - åbenbart urigtigt skøn - proportionalitet)
      (2020/C 390/45)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: BASF AS (Oslo, Norge) (ved barrister E. Wright og advokat H. Boland)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Haasbeek og A. Sipos, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2019) 4336 af 6. juni 2019 om markedsføringstilladelser for humanmedicinske lægemidler, der indeholder omega-3-syreethylester, til oral anvendelse ved sekundær forebyggelse af hjerteinfarkt, jf. artikel 31 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  BASF AS betaler sagsomkostningerne, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
               
            
         (1)  EUT C 305 af 9.9.2019.