CELEX: 62012CA0172
Language: lt
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Byla C-172/12 P: 2013 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje EI du Pont de Nemours and Company prieš Europos Komisiją, DuPont Performance Elastomers LLC, DuPont Performance Elastomers SA (Apeliacinis skunda — Konkurencija — Karteliai — Chloropreno kaučiuko rinka — Kainų nustatymas ir rinkos pasidalijimas — EB 81 straipsnio pažeidimas — Atsakomybės už dukterinės bendrovės neteisėtus veiksmus priskyrimas patronuojančiai bendrovei — Dviejų patronuojančių bendrovių vykdoma bendra kontrolė — Lemiama įtaka — Solidarioji atsakomybė — Senatis — Teisėtas interesas)

23.11.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 344/27
            
         2013 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje EI du Pont de Nemours and Company prieš Europos Komisiją, DuPont Performance Elastomers LLC, DuPont Performance Elastomers SA
   
   (Byla C-172/12 P) (1)
   
   (Apeliacinis skunda - Konkurencija - Karteliai - Chloropreno kaučiuko rinka - Kainų nustatymas ir rinkos pasidalijimas - EB 81 straipsnio pažeidimas - Atsakomybės už dukterinės bendrovės neteisėtus veiksmus priskyrimas patronuojančiai bendrovei - Dviejų patronuojančių bendrovių vykdoma bendra kontrolė - Lemiama įtaka - Solidarioji atsakomybė - Senatis - Teisėtas interesas)
   2013/C 344/46
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: EI du Pont de Nemours and Company, atstovaujama solisitorių J. Boyce ir A. Lyle-Smythe
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama V. Bottka ir A. Biolan, DuPont Performance Elastomers LLC, DuPont Performance Elastomers SA, atstovaujama solisitorių J. Boyce ir A. Lyle-Smythe
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2012 m. vasario 2 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimo EI du Pont de Nemours ir kt. prieš Komisiją (T-76/08), kuriuo šis atmetė ieškinį dėl 2007 m. gruodžio 5 d. Komisijos sprendimo C(2007) 5910 galutinis dėl EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūros (byla COMP/F/38.629 — Chlopreno kaučiukas), susijusio su karteliu Europos Ekonominės Erdvės (EEE) chloropreno kaučiuko rinkoje dėl rinkos padalijimo ir kainų nustatymo, dalinio panaikinimo ir subsidiaraus ieškovei paskirtos baudos sumažinimo — Bendra įmonė — Atsakomybės už pažeidimą sudarančius veiksmus priskyrimas
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1)
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2)
            
            
               EI du Pont de Nemours and Company padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 194, 2012 6 30.