CELEX: C2007/199/11
Language: hu
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: C-331/05. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2007. június 28-i ítélete – Internationaler Hilfsfonds eV kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Fellebbezés – Szerződésen kívüli felelősség – Okozati összefüggés – Az európai ombudsman előtti eljárással kapcsolatos költségek)

25.8.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 199/7
            
         A Bíróság (második tanács) 2007. június 28-i ítélete – Internationaler Hilfsfonds eV kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (C-331/05. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Szerződésen kívüli felelősség - Okozati összefüggés - Az európai ombudsman előtti eljárással kapcsolatos költségek)
   (2007/C 199/11)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Fellebbező: Internationaler Hilfsfonds eV (képviselők: H. Kaltenecker és S. Krüger Rechtsanwälte)
   
      A másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: M.-J. Jonczy és S. Fries meghatalmazottak)
   Tárgy
   Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) a T-294/04. sz. Internationaler Hilfsfonds eV kontra Bizottság ügyben 2005. július 11-én hozott végzése ellen benyújtott fellebbezés, amely végzésben az Elsőfokú Bíróság elutasította az európai ombudsman előtti három eljárás során ügyvédi költségként felmerült állítólagos kár megtérítése iránti kártérítési keresetet, mint nyilvánvalóan megalapozatlant
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Internationaler Hilfsfonds eV-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 271., 2005.10.29.