CELEX: 22008D0951
Language: it
Date: 2008-11-18 00:00:00
Title: 2008/951/CE: Decisione n. 2/2008 del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 18 novembre 2008 , in merito all’assegnazione di risorse alla Somalia nel quadro del decimo Fondo europeo di sviluppo

17.12.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 338/53
            
         
      DECISIONE N. 2/2008 DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CE
   del 18 novembre 2008
   in merito all’assegnazione di risorse alla Somalia nel quadro del decimo Fondo europeo di sviluppo
   (2008/951/CE)
   IL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CE,
   visto l’accordo di partenariato ACP-CE firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 e modificato a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (1), in particolare l’articolo 93, paragrafo 6,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Con decisione n. 3/2001 del Consiglio dei ministri ACP-CE (2), è stato stanziato un importo di 149 milioni di euro destinato alla cooperazione per finanziare lo sviluppo in Somalia fino alla fine del 2007, a titolo dell’ottavo e del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), conformemente all’articolo 93, paragrafo 6, dell’accordo di partenariato ACP-CE. Tale disposizione consente al Consiglio dei ministri ACP-CE di accordare un sostegno speciale agli Stati ACP firmatari delle precedenti convenzioni ACP-CE i quali, mancando di istituzioni statuali normalmente costituite, non sono stati in grado di firmare o ratificare l’accordo di partenariato ACP-CE.
            
         
               (2)
            
            
               Con decisione n. 3/2007 (3) del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 25 maggio 2007, che modifica la decisione n. 3/2001, a tale assegnazione di risorse alla Somalia è stato aggiunto un importo di 36 144 798 EUR nel quadro del nono FES.
            
         
               (3)
            
            
               L’accordo di partenariato ACP-CE modificato, che contiene nell’allegato I ter il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2008-2013 (4), è entrato in vigore il 1o luglio 2008. L’articolo 93, paragrafo 6, di tale accordo è tuttora d’applicazione nei confronti della Somalia.
            
         
               (4)
            
            
               Per continuare a sostenere la popolazione della Somalia, è opportuno stanziare risorse a tale fine nel quadro del decimo FES, relativo al periodo 2008-2013.
            
         
               (5)
            
            
               Le risorse a favore della Somalia nel decimo FES dovrebbero essere analoghe a quelle assegnate a paesi del gruppo ACP che hanno ratificato l’accordo di partenariato ACP-CE. Se la Somalia è stata inclusa nel modello di assegnazione degli aiuti del decimo FES, basato sul criterio delle necessità e dei risultati di cui all’articolo 3 dell’allegato IV dell’accordo di partenariato ACP-CE, l’assegnazione dovrebbe ammontare a 212 milioni di euro per il sostegno macroeconomico, le politiche settoriali, i programmi e i progetti nei settori prioritari o non prioritari dell’assistenza comunitaria, e a 3,8 milioni di euro per imprevisti, quali definiti allo stesso articolo. Tali importi dovrebbero essere pertanto stanziati a titolo di sostegno speciale.
            
         
               (6)
            
            
               Il Consiglio dei ministri ACP-CE del 25 maggio 2007 ha convenuto di delegare al Comitato degli ambasciatori la responsabilità di completare i lavori di revisione del sostegno speciale alla Somalia nel quadro del decimo FES,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   1.   È prelevato dalla riserva per la cooperazione nazionale e regionale del decimo FES un importo di 215,8 milioni di euro a titolo di sostegno speciale per la Somalia, conformemente all’articolo 93, paragrafo 6, dell’accordo di partenariato ACP-CE. Di questo importo:
   
               a)
            
            
               212 milioni di euro sono destinati al potenziamento delle istituzioni e ad attività di sviluppo economico e sociale, con particolare attenzione ai bisogni dei settori più vulnerabili della popolazione. Tale stanziamento viene programmato secondo una strategia di assistenza specifica;
            
         
               b)
            
            
               3,8 milioni di euro sono destinati a coprire necessità impreviste quali aiuti d’urgenza, ove non possano essere finanziate dal bilancio dell’UE.
            
         2.   La Commissione funge da ordinatore nazionale per la programmazione e l’esecuzione di tale assegnazione, conformemente all’articolo 4, paragrafo 5, dell’allegato IV dell’accordo di partenariato ACP-CE.
   Articolo 2
   La Commissione europea è invitata a prendere le misure necessarie per applicare la presente decisione.
   Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 18 novembre 2008.
      
         
            Il presidente
         
         
            del Comitato degli ambasciatori ACP-CE su delega, per il Consiglio dei ministri ACP-CE
         
         P. SELLAL
         
      
   
   
      (1)  GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 27.
   
      (2)  GU L 56 del 27.2.2002, pag. 23.
   
      (3)  GU L 175 del 5.7.2007, pag. 36.
   
      (4)  GU L 247 del 9.9.2006, pag. 22.