CELEX: 31986D0028
Language: ro
Date: 1986-01-20 00:00:00
Title: Decizia Consiliului din 20 ianuarie 1986 de aprobare a încheierii de către Comisie a unui memorandum de înțelegere între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Canadei privind cooperarea în domeniul cercetării și dezvoltării fuziunii

Anunţ juridic important

|

31986D0028

Official Journal L 035 , 11/02/1986 P. 0009 - 0009 Finnish special edition: Chapter 12 Volume 2 P. 0079  Swedish special edition: Chapter 12 Volume 2 P. 0079  Ediţie specială în limba cehă Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248 Ediţie specială în limba estonă Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248 Ediţie specială în limba letonă Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248 Ediţie specială în limba malteză Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248 Ediţie specială în limba polonă Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 11 Volume 15 P. 248  - 248

		19860120Decizia Consiliuluidin 20 ianuarie 1986de aprobare a încheierii de către Comisie a unui memorandum de înțelegere între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Canadei privind cooperarea în domeniul cercetării și dezvoltării fuziunii(86/28/Euratom)CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 101 al doilea paragraf,având în vedere recomandarea Comisiei,întrucât Comisia a negociat în conformitate cu directivele Consiliului și își propune să încheie un memorandum de înțelegere între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Canadei în vederea unei cooperări în domeniul cercetării și dezvoltării fuziunii;întrucât este necesară aprobarea încheierii de către Comisie a acestui acord,DECIDE:Articol unicSe aprobă încheierea de către Comisie a unui memorandum de înțelegere între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Canadei privind cooperarea în domeniul cercetării și dezvoltării fuziunii.Textul memorandumului de acord se anexează la prezenta decizie.Adoptată la Bruxelles, 20 ianuarie 1986.Pentru ConsiliuPreședinteleG. Braks--------------------------------------------------