CELEX: 62012CN0406
Language: sv
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Mål C-406/12: Talan väckt den 4 september 2012 — Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien

27.10.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 331/15
            
         
      Talan väckt den 4 september 2012 — Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien
      (Mål C-406/12)
      (2012/C 331/24)
      Rättegångsspråk: slovenska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Hetsch, L. Nicolae e M. Žebre)
      
         Svarande: Republiken Slovenien
      
         Sökandens yrkanden
      
      Sökanden yrkar att domstolen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa att Republiken Slovenien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/136/EG (1) av den 25 november 2009 om ändring av direktiv 2002/22/EG (2) om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, direktiv 2002/58/EG (3) om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation och förordning (EG) nr 2006/2004 om samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskyddslagstiftningen, genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte underrätta kommissionen om sådana bestämmelser, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Republiken Slovenien att i enlighet med artikel 260.3 FEUF, med beaktande av att den inte uppfyllt sin skyldighet att underrätta om åtgärder för införlivande av direktiv 2009/136/EG, betala ett belopp på 6 531,84 euro per dag från dagen för avkunnandet av domen i förevarande mål, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Republiken Slovenien att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Fristen för införlivande av direktivet med den nationella rättsordningen löpte ut den 25 maj 2011.
      
         (1)  EGT L 337, s. 11.
      
         (2)  EGT L 108, s. 51.
      
         (3)  EGT L 201, s. 37.