CELEX: 31979R1128
Language: de
Date: 1979-06-07 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1128/79 der Kommission vom 7. Juni 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 771/74 über die Bedingungen für die Beihilfe für Flachs und Hanf

Avis juridique important

|

31979R1128

Verordnung (EWG) Nr. 1128/79 der Kommission vom 7. Juni 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 771/74 über die Bedingungen für die Beihilfe für Flachs und Hanf  

Amtsblatt Nr. L 140 vom 08/06/1979 S. 0016 - 0016 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 25 S. 0123  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 16 S. 0129  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 16 S. 0129 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 146 VOM 4 . 7 . 1970 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 94 VOM 9 . 4 . 1976 , S . 4 .  ( 3 ) ABL . NR . L 92 VOM 3 . 4 . 1974 , S . 13 .  ( 4 ) ABL . NR . L 203 VOM 27 . 7 . 1978 , S . 27 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1128/79 DER KOMMISSION   VOM 7 . JUNI 1979   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 771/74 ÜBER DIE BEDINGUNGEN FÜR DIE BEIHILFE FÜR FLACHS UND HANF   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1308/70 DES RATES VOM 29 . JUNI 1970 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR FLACHS UND HANF ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 814/76 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ABSATZ 5 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   GEMÄSS ARTIKEL 4 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 771/74 DER KOMMISSION ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 1757/78 ( 4 ), GIBT JEDER FASERLEIN- ODER HANFERZEUGER SPÄTESTENS BIS 15 . JUNI EINES JEDEN JAHRES EINE ERKLÄRUNG ÜBER DIE AUSSAATFLÄCHEN AB . NACH ARTIKEL 5 ABSATZ 1 DERSELBEN VERORDNUNG REICHT ER BIS SPÄTESTENS 31 . OKTOBER JEDES JAHRES EINEN BEIHILFEANTRAG EIN . IN EINIGEN MITGLIEDSTAATEN SIND DIESE FRISTEN ANGESICHTS DER NORMALEN AUSSAAT- UND ERNTEZEIT NUR SCHWER EINZUHALTEN . ES EMPFIEHLT SICH DESHALB , SIE ZU ÄNDERN .   DER ANHANG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 771/74 ENTHÄLT EIN VERZEICHNIS DER HAUPTSÄCHLICH ZUR FASERPRODUKTION BESTIMMTEN FLACHSSORTEN , DAMIT ZWISCHEN DIESEN SORTEN UND DEN HAUPTSÄCHLICH ZUR KÖRNERPRODUKTION BESTIMMTEN SORTEN UNTERSCHIEDEN WERDEN KANN . DA VIER NEUE SORTEN VON HAUPTSÄCHLICH FÜR DIE FASERPRODUKTION BESTIMMTEM FLACHS VERWENDET WERDEN , IST DIESER ANHANG ZU ERGÄNZEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR FLACHS UND HANF  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 771/74 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :   1 . ARTIKEL 4 ABSATZ 1 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " ( 1 )  JEDER FASERLEIN- ODER HANFERZEUGER GIBT JÄHRLICH BIS ZU EINEM VON DEM BETREFFENDEN MITGLIEDSTAAT FESTGESETZTEN ZEITPUNKT , SPÄTESTENS ABER  -  AUSGENOMMEN FÄLLE HÖHERER GEWALT  -  BIS 30 . JUNI FÜR FLACHS UND BIS 15 . JULI FÜR HANF , EINE ERKLÄRUNG ÜBER DIE AUSSAATFLÄCHEN AB . "   2 . ARTIKEL 5 ABSATZ 1 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " ( 1 )  JEDER FASERLEIN- ODER HANFERZEUGER REICHT JÄHRLICH BIS ZU EINEM VON DEM BETREFFENDEN MITGLIEDSTAAT FESTGESETZTEN ZEITPUNKT , SPÄTESTENS ABER  -  AUSGENOMMEN FÄLLE HÖHERER GEWALT  -  BIS 31 . OKTOBER FÜR FLACHS UND 15 . DEZEMBER FÜR HANF , EINEN BEIHILFEANTRAG EIN . "   3 . DAS VERZEICHNIS IM ANHANG WIRD VOM 1 . AUGUST 1979 AN DURCH DIE SORTEN BELINKA , EVA , MIRA UND THALASSA ERGÄNZT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 7 . JUNI 1979   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT