CELEX: C2006/331/30
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia C-13/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 7.12.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Kuudes arvonlisäverodirektiivi — Vapautukset — 13 artiklan B kohdan a alakohta — Vakuutustoiminnat — Tieliikenteessä annettavaa avustustoimintaa tarjoava elin)

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 331/18
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 7.12.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta
   (Asia C-13/06) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Vapautukset - 13 artiklan B kohdan a alakohta - Vakuutustoiminnat - Tieliikenteessä annettavaa avustustoimintaa tarjoava elin)
   (2006/C 331/30)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: D. Triantafyllou)
   
      Vastaaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: P. Mylonopoulos ja K. Boskovits)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 13 artiklan B kohdan a alakohdan rikkominen — Vakuutustoimien vapauttaminen verosta — Tiepalveluelin, joka ei kuulu vakuutusdirektiivien alaisuuteen mutta joka harjoittaa 13 artiklan B kohdan a alakohdassa tarkoitettua vakuutustoimintaa
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Helleenien tasavalta ei ole noudattanut jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan B kohdan a alakohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on säätänyt, että tieliikenteessä konevian sattuessa annettava avustus on arvonlisäveron alaista toimintaa.
            
         
               2)
            
            
               Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 48, 25.2.2006.