CELEX: 62007CO0500
Language: da
Date: 2008-11-25 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 25. november  2008. # Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - annullationssøgsmål - søgsmålsfrist - begyndelsestidspunkt - søgsmål med påstand om, at Retten afgiver en erklæring vedrørende det personelle anvendelsesområde for en beslutning fra Kommissionen - Domstolen åbenbart inkompetent. # Sag C-500/07 P.

Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 25. november 2008 – TEA mod Kommissionen
      (Sag C-500/07 P)
      »Appel – annullationssøgsmål – søgsmålsfrist – begyndelsestidspunkt – søgsmål med påstand om, at Retten afgiver en erklæring vedrørende det personelle anvendelsesområde for en beslutning fra
         Kommissionen – Domstolen åbenbart inkompetent«
      
      1.                     Annullationssøgsmål – frister – begyndelsestidspunkt – offentliggørelse eller underretning (art. 230, stk. 5, EF) (jf. præmis
            21-23)
      2.                     Retspleje – en fysisk eller juridisk persons søgsmål med påstand om, at Retten afgiver en erklæring vedrørende det personelle
            anvendelsesområde for en beslutning fra Kommissionen – Fællesskabets retsinstanser ikke kompetente (art. 230 ff. EF) (jf.
            præmis 32 og 33)
      Angående
      
         
               Appel af kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 17. september 2007, Territorio Energia Ambiente
                  SpA (TEA) mod Kommissionen (sag T-175/07), hvorved Retten ikke tog en påstand til følge om, at det fastslås, principalt, at
                  appellanten ikke var omfattet af Kommissionens beslutning 2003/193/EF af 5. juni 2002 om skattefritagelser og lån på lempelige
                  vilkår, som Italien har indrømmet til fordel for offentlige forsyningsværker med offentlig aktiemajoritet (EUT 2003 L 77,
                  s. 21), subsidiært, at appellanten ikke har modtaget nogen ulovlig støtte, og som følge heraf annullation af beslutningen,
                  for så vidt som det er nødvendigt.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Appellen forkastes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) betaler sagens omkostninger.