CELEX: 62014CA0132
Language: nl
Date: 2015-12-15 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-132/14 tot en met C-136/14: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 15 december 2015 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie [Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EU) nr. 1385/2013 — Richtlijn 2013/62/EU — Richtlijn 2013/64/EU — Rechtsgrondslag — Artikel 349 VWEU — Ultraperifere gebieden van de Europese Unie — Wijziging van de status van Mayotte ten aanzien van de Europese Unie]

22.2.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 68/4
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 15 december 2015 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie
   (Gevoegde zaken C-132/14 tot en met C-136/14) (1)
   
   ([Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EU) nr. 1385/2013 - Richtlijn 2013/62/EU - Richtlijn 2013/64/EU - Rechtsgrondslag - Artikel 349 VWEU - Ultraperifere gebieden van de Europese Unie - Wijziging van de status van Mayotte ten aanzien van de Europese Unie])
   (2016/C 068/05)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Europees Parlement (vertegenwoordigers: I. Liukkonen, L. Visaggio en J. Rodrigues, gemachtigden), Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Lyal, W. Mölls, D. Bianchi en D. Martin, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Westerhof Löfflerová, E. Karlsson, F. Florindo Gijón en J. Czuczai, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van de verwerende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. Sampol Pucurull, gemachtigde), Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues, F. Fize, D. Colas en N. Rouam, gemachtigden), Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, B. Andrade Corre, M. Duarte en S. Marques, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De beroepen in de zaken C-132/14 tot en met C-136/14 worden verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Het Europees Parlement wordt verwezen in de kosten van de Raad van de Europese Unie in de zaken C-132/14 en C-136/14.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten van de Raad van de Europese Unie in de zaken C-133/14 tot en met C-135/14.
            
         
               4)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek en de Portugese Republiek dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 175 van 10.6.2014.