CELEX: 31997R0602
Language: nl
Date: 1997-04-04 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 602/97 VAN DE COMMISSIE van 4 april 1997 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs en de hoeveelheden rundvlees die door de interventiebureaus worden aangekocht in het kader van de 179e deelinschrijving die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1627/89 in het kader van de algemene interventiemaatregelen is gehouden

5. 4. 97          I NL |                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 91 / 1
                                                                    I
                                (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                  VERORDENING ( EG) Nr. 602/97 VAN DE COMMISSIE
                                                             van 4 april 1997
                    tot vaststelling van de maximumaankoopprijs en de hoeveelheden rundvlees die
                    door de interventiebureaus worden aangekocht in het kader van de 179e
                    deelinschrijving die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1627/89 in het kader
                                      van de algemene interventiemaatregelen is gehouden
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          alsmede de hoeveelheden die door de interventiebureaus
  GEMEENSCHAPPEN ,                                                      worden aanvaard;
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   Overwegende dat in verband met de aankoop van voor­
  Gemeenschap,                                                          voeten door het interventiebureau de prijs voor deze
                                                                        producten moet worden vastgesteld aan de hand van de
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van                 prijzen voor hele geslachte dieren ;
  27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening
  der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd         Overwegende dat de aangeboden hoeveelheden momen­
  bij Verordening (EG) nr. 2222/96 (2), inzonderheid op                 teel groter zijn dan de hoeveelheden die kunnen worden
 artikel 6, lid 7,                                                      aangekocht; dat derhalve op de hoeveelheden die kunnen
                                                                        worden aangekocht, één of, eventueel, verscheidene
 Overwegende dat, overeenkomstig Verordening (EEG) nr.                  verminderingscoëfficiënten naar gelang van de verschillen
 2456/93 van de Commissie van 1 september 1993 tot                      in de geboden prijs en naar gelang van de aangeboden
 uitvoering van Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                hoeveelheden moet of moeten worden toegepast op grond
 wat de algemene en de speciale interventiemaatregelen in              van artikel 13, lid 3 , van Verordening (EEG) nr. 2456/93;
 de sector rundvlees betreft f), laatstelijk gewijzigd bij
 Verordening (EG) nr. 545/97 (4), en bij artikel 1 , lid 1 , van
                                                                        Overwegende dat wegens de omvang van de toegewezen
                                                                        hoeveelheden gebruik moet worden gemaakt van de in
 Verordening (EEG) nr. 1627/89 van de Commissie van 9                  artikel 16, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2456/93
 juni 1989 betreffende de aankoop van rundvlees door                   geboden mogelijkheid om de leveringstermijn voor de
 middel van inschrijving (5), laatstelijk gewijzigd bij Veror­
                                                                       interventieproducten te verlengen ;
 dening (EG) nr. 524/97 (% een inschrijving is geopend;
                                                                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
 Overwegende dat, op grond van artikel 13, lid 1 , van                 gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Verordening (EEG) nr. 2456/93 , eventueel voor elke deel­              Comité van beheer voor rundvlees,
 inschrijving een maximumaankoopprijs voor de kwaliteit
 R 3 moet worden vastgesteld op basis van de ontvangen                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
offertes; dat op grond van artikel 14 van die verordening
slechts de offertes in aanmerking worden genomen waarin                                           Artikel 1
een prijs wordt geboden die niet hoger is dan de vastge­
stelde maximumprijs, en ook niet hoger dan de gemid­                   Voor de 179e deelinschrijving op grond van Verordening
delde nationale of regionale marktprijs verhoogd met het               (EEG) nr. 1627/89 :
in lid 1 bedoelde bedrag;                                              a) wordt voor categorie A
Overwegende dat, na onderzoek van de voor de 179e deel­                    — de maximumaankoopprijs vastgesteld op 269,99
inschrijving ingediende offertes en rekening houdend,                         ecu per 100 kg voor hele of halve geslachte dieren
overeenkomstig artikel 6, lid 1 , van Verordening (EEG) nr.                   van kwaliteit R 3 ,
805/68 , met hetgeen vereist is met het oog op een rede­                  — de prijs voor voorvoeten afgeleid van die voor hele
lijke ondersteuning van de markt en met de seizoenge­                         dieren aan de hand van de coëfficiënt 0,80 voor
bonden ontwikkeling van de aantallen geslachte dieren ,                       rechte versnijding,
de maximumaankoopprijs moet worden vastgesteld,                           — de aanvaarde maximumhoeveelheid hele dieren ,
                                                                              halve dieren en voorvoeten vastgesteld op 8 003
 ')  PB  nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .                             ton ,
 2)  PB  nr. L 296 van 21 . 11 . 1996, blz . 50 .                         — op de hoeveelheden die worden aangeboden tegen
 ')  PB  nr. L 225 van 4. 9. 1993, blz. 4.                                    een prijs van meer dan 245 ecu een coëfficiënt van
 4)  PB  nr. L 84 van 26. 3 . 1997, blz . 11 .
 s)  PB  nr. L 159 van 10 . 6. 1989, blz. 36.                                 25 % toegepast overeenkomstig artikel 13 , lid 3 ,
 *)  PB  nr. L 82 van 22. 3 . 1997, blz . 35.                                 van Verordening (EEG) nr. 2456/93 ;
 ---pagebreak--- Nr. L 91 /2       I NL I           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   5 . 4 . 97
b) wordt voor categorie C                                            nr .  2456/93 en op die welke worden aangeboden
   — de maximumaankoopprijs vastgesteld op 269,99                    tegen een prijs van meer dan 257 ecu, een coëffi­
                                                                     ciënt van 25 % .
      ecu per 100 kg voor hele of halve geslachte dieren
      van kwaliteit R 3 ,
   — de prijs voor voorvoeten afgeleid van die voor hele
      dieren aan de hand van de coëfficiënt 0,80 voor                                  Artikel 2
      rechte versnijding,
   — de aanvaarde maximumhoeveelheid hele dieren ,            In afwijking van artikel 16, lid 2, eerste zin , van Verorde­
      halve dieren en voorvoeten vastgesteld op 12 832        ning (EEG) nr. 2456/93 wordt de leveringstermijn voor de
      ton ,                                                   interventieproducten met één week verlengd .
   — op de hoeveelheden die worden aangeboden tegen
      een prijs van meer dan 245 ecu, doch niet meer
      dan 257 ecu een coëfficiënt van 75 % toegepast in                                Artikel 3
      Ierland en van 60 % in Groot-Brittannië overeen­
      komstig artikel 13, lid 3, van Verordening (EEG)        Deze verordening treedt in werking op 7 april 1997
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                elke lidstaat.
               Gedaan te Brussel, 4 april 1997.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           Franz FISCHLER
                                                                      Lid van de Commissie