CELEX: 31972R0799
Language: nl
Date: 1972-04-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 799/72 van de Raad van 17 april 1972 tot vaststelling van de interventieprijzen voor padie voor het verkoopseizoen 1972/1973

21 . 4. 72                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 94/ 11
                                    VERORDENING (EEG) Nr. 799/72 VAN DE RAAD
                                                       van 17 april 1972
                tot vaststelling van de interventieprijzen voor padie voor het verkoopseizoen 1972/ 1973
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            1973 (3), en wel aan de hand van de criteria
                                                                   bedoeld in artikel 4, lid 3 , van Verordening nr. 359/
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                67/EEG ;
Economische Gemeenschap,
                                                                   Overwegende dat de toepassing van deze criteria
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                    ertoe leidt, dezelfde interventieprijzen vast te stellen
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                   voor Arles en Vercelli, en wel op een hoger peil dan
ordening van de rijstmarkt (1), laatstelijk gewijzigd              voor het vorige verkoopseizoen,
bij Verordening (EEG) nr. 2726/71 (2), inzonderheid
op artikel 4, lid 4,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het voorstel van de Commissie,                              VASTGESTELD :
Overwegende dat de interventieprijzen voor padie                                            Enig artikel
voor Arles en Vercelli moeten worden afgeleid van
de richtprijs voor gedopte rijst, vastgesteld bij                  De interventieprijzen voor padie voor Arles en
Verordening (EEG) nr. 798/72 van de Raad van                       Vercelli worden voor het verkoopseizoen 1972/ 1973
17 april 1972 tot vaststelling van de richtprijs                   vastgesteld op 13,00 rekeneenheden per 100 kilo­
voor gedopte rijst voor het verkoopseizoen 1972/                   gram .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 17 april 1972.
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                 J. P. BUCHLER
 (J ) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .
 (2) PB nr. L 282 van 23 . 12. 1971 , blz. 6.                       (3) Zie blz. 10 van dit Publikatieblad.