CELEX: 31989D0038
Language: da
Date: 1988-12-22 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. december 1988 om ændring af beslutning 87/544/EØF om tilladelse til Belgien til at fastsætte et minimumsantal af dyr for ansøgninger om en særlig præmie til oksekødsproducenter (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk) (89/38/EØF) (89/38/EØF) #

Avis juridique important

|

31989D0038

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. december 1988 om ændring af beslutning 87/544/EØF om tilladelse til Belgien til at fastsætte et minimumsantal af dyr for ansøgninger om en særlig præmie til oksekødsproducenter (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk) (89/38/EØF) (89/38/EØF)  -   

EF-Tidende nr. L 015 af 19/01/1989 s. 0037 - 0037

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 22. december 1988  om aendring af beslutning 87/544/EOEF om tilladelse til Belgien til at fastsaette et minimumsantal af dyr for ansoegninger om en saerlig praemie til oksekoedsproducenter  (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk)  (89/38/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 468/87 af 10. februar 1987 om de generelle regler for ordningen med en saerlig praemie til oksekoedsproducenter (1), saerlig artikel 3, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  I medfoer af Kommissionens beslutning 87/544/EOEF (2) kan Belgien fastsaette et minimumsantal af dyr for hver praemieansoegning, der indgives mellem den 6. april 1987 og den 31. december 1988;  indtil den nye praemieordning indfoeres i oksekoedssektoren, har Raadet forlaenget anvendelsesperioden for den saerlige praemie til den 5. marts 1989; beslutning 87/544/EOEF boer derfor aendres;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  I artikel 1 i beslutning 87/544/EOEF aendres »den 31. december 1988« til »den 5. marts 1989«.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. december 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 4.  (2) EFT nr. L 326 af 17. 11. 1987, s. 31.