CELEX: 62019CA0301
Language: sv
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Mål C-301/19 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 20 januari 2021 – Europeiska kommissionen mot Printeos, SA (Överklagande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Böter – Ogiltigförklaring – Återbetalning av böternas kapitalbelopp – Artikel 266 FEUF – Dröjsmålsränta – Skillnaden mellan dröjsmålsränta och kompensationsränta – Beräkning av ränta – Artikel 90.4 a andra meningen i delegerad förordning (EU) nr 1268/2012)

8.3.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 79/5
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 20 januari 2021 – Europeiska kommissionen mot Printeos, SA
      (Mål C-301/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras - Böter - Ogiltigförklaring - Återbetalning av böternas kapitalbelopp - Artikel 266 FEUF - Dröjsmålsränta - Skillnaden mellan dröjsmålsränta och kompensationsränta - Beräkning av ränta - Artikel 90.4 a andra meningen i delegerad förordning (EU) nr 1268/2012)
      (2021/C 79/06)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Dintilhac, P. Rossi och F. Jimeno Fernández)
      
         Övrig part i målet: Printeos, SA (ombud: H. Brokelmann och P. Martínez-Lage Sobredo, abogada)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Punkt 2 i domslutet i den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade den 12 februari 2019, Printeos/kommissionen (T-201/17, EU:T:2019:81), upphävs.
               
            
                  3)
               
               
                  Europeiska kommissionen förpliktas att utge ränta till Printeos SA, beräknad enligt den räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner med tillägg av 3,5 procentenheter, på beloppet 184 592,95 euro för perioden från och med den 31 mars 2017 till dess full betalning har erlagts.
               
            
                  4)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader i såväl förfarandet i första instans i mål T-201/17 som i förfarandet vid domstolen och ersätta de kostnader som uppkommit för Printeos SA i nämnda förfaranden.
               
            
         (1)  EUT C 238, 15.07.2019