CELEX: 62019CA0650
Language: hu
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: C-650/19. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2021. október 28-i ítélete – Vialto Consulting Kft. kontra Európai Bizottság (Fellebbezés – Kártérítési kereset – Szerződésen kívüli felelősség – Előcsatlakozási támogatási eszköz – Decentralizált igazgatás – Az Európai Csalás Elleni Hivatal [OLAF] vizsgálata – Helyszíni ellenőrzések – 2185/96/Euratom, EK rendelet – 7. cikk – Hozzáférés a számítógépes adatokhoz – Digitális kriminalisztikai művelet – A bizalomvédelem elve – A meghallgatáshoz való jog – Nem vagyoni kár)

2022.1.3.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 2/3
            
         
      A Bíróság (első tanács) 2021. október 28-i ítélete – Vialto Consulting Kft. kontra Európai Bizottság
      (C-650/19. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Kártérítési kereset - Szerződésen kívüli felelősség - Előcsatlakozási támogatási eszköz - Decentralizált igazgatás - Az Európai Csalás Elleni Hivatal [OLAF] vizsgálata - Helyszíni ellenőrzések - 2185/96/Euratom, EK rendelet - 7. cikk - Hozzáférés a számítógépes adatokhoz - Digitális kriminalisztikai művelet - A bizalomvédelem elve - A meghallgatáshoz való jog - Nem vagyoni kár)
      (2022/C 2/04)
      Az eljárás nyelve: görög
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Vialto Consulting Kft. (képviselők: D. Sigalas és S. Paliou dikigoroi)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: D. Triantafyllou, J. Baquero Cruz és A. Katsimerou meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság az Európai Unió Törvényszékének 2019. június 26-i Vialto Consulting kontra Bizottság ítéletét (T-617/17, nem tették közzé, EU:T:2019:446) hatályon kívül helyezi annyiban, amennyiben az megalapozatlanság miatt elutasította a Vialto Consulting Kft. által felhozott, a meghallgatáshoz való jognak az Európai Bizottság általi megsértésére alapított kifogást.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést az ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság az ügyet visszautalja az Európai Unió Törvényszéke elé, hogy az határozzon az Európai Unió szerződésen kívüli felelőssége megállapításának a meghallgatáshoz való jog Európai Bizottság általi megsértése és a hivatkozott kár közötti okozati összefüggés fennállásával, továbbá a kár ténylegességével kapcsolatos feltételeiről.
               
            
                  4)
               
               
                  A Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.
               
            
         (1)  HL C 372., 2019.11.4.