CELEX: 52020DC0961
Language: lt
Date: 2020-10-09
Title: 2020 M. BENDROJO BIUDŽETO TAISOMOJO BIUDŽETO NR. 9 PROJEKTAS Pridedamas prie pasiūlymo dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų mobilizavimo siekiant suteikti pagalbą Kroatijai ir Lenkijai dėl gaivalinės nelaimės ir numatyti išteklių avansams mokėti Airijai, Graikijai, Ispanijai, Kroatijai, Portugalijai, Vengrijai ir Vokietijai dėl ekstremaliosios visuomenės sveikatos situacijos

EUROPOS KOMISIJA
            Briuselis, 9.10.2020
            COM(2020) 961 final
            2020/0297(BUD)
            2020 M. BENDROJO BIUDŽETOTAISOMOJO BIUDŽETO NR. 9 PROJEKTAS
            Pridedamas prie pasiūlymo dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų mobilizavimo siekiant suteikti pagalbą Kroatijai ir Lenkijai dėl gaivalinės nelaimės ir numatyti išteklių avansams mokėti Airijai, Graikijai, Ispanijai, Kroatijai, Portugalijai, Vengrijai ir Vokietijai dėl ekstremaliosios visuomenės sveikatos situacijos
            
               
         
         
            
               Atsižvelgdama į:
            
            
               –Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 314 straipsnį, ir į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,
            
            
               –2018 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių (...)
                  1
               , ypač į jo 44 straipsnį,
            
            
               –2019 m. lapkričio 27 d. priimtą 2020 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą
                  2
               ,
            
            
               –2020 m. balandžio 17 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 1/2020
                  3
               ,
            
            
               –2020 m. balandžio 17 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 2/2020
                  4
               ,
            
            
               –2020 m. birželio 17 d. priimtą taisomąjį biudžetą Nr. 3/2020
                  5
               ,
            
            
               –2020 m. birželio 17 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 4/2020
                  6
               ,
            
            
               –2020 m. liepos 10 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 5/2020
                  7
               ,
            
            
               –2020 m. rugsėjo 17 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 6/2020
                  8
               ,
            
            
               –2020 m. spalio 6 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 7/2020
                  9
               ,
            
            
               Europos Komisija Europos Parlamentui ir Tarybai teikia 2020 m. biudžeto Taisomojo biudžeto Nr. 9 projektą.
            
            
               PAJAMŲ IR IŠLAIDŲ SUVESTINĖS PAGAL SKIRSNIUS PAKEITIMAI
            
            
               Bendrosios pajamų suvestinės ir III skirsnio išlaidų ir pajamų suvestinės pakeitimai pateikiami svetainėje „EUR-Lex“ (
               
                  https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-lt.htm
               
               ).
            
            
               TURINYS
            
            
               1.
                     Įvadas
                     
            
            
               2.
                     Finansavimas
                     
            
            
               3.
                     2020 m. biudžete prašomi asignavimai
                     
            
            
               4.
                     Suvestinė lentelė pagal DFP išlaidų kategorijas
                     
            
         
         
            
            
               AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS
            
            
               1.Įvadas
            
            
               2020 m. Taisomojo biudžeto Nr. 9 projektas (TBP) pridedamas prie pasiūlymo
                  10
                mobilizuoti Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšas siekiant skirti 823 548 633 EUR vertės pagalbą:
            
            
               §Kroatijai – dėl 2020 m. kovo mėn. žemės drebėjimo Zagrebo mieste ir Zagrebo bei Krapinos–Zagorės apskrityse (683 740 523 EUR),
            
            
               §Lenkijai – dėl 2020 m. birželio mėn. potvynių Pakarpatės vaivadijoje (7 071 280 EUR) ir
            
            
               §septynioms valstybėms narėms (Airijai, Graikijai, Ispanijai, Kroatijai, Portugalijai, Vengrijai ir Vokietijai) dėl avansų reaguojant į didelio masto ekstremaliąją visuomenės sveikatos situaciją, kurią 2020 m. pradžioje sukėlė COVID-19 pandemija (132 736 830 EUR).
            
            
               TBP Nr. 9/2020 siūloma į 2020 m. bendrąjį biudžetą įtraukti 734 596 756 EUR tiek įsipareigojimų, tiek mokėjimų asignavimų, atskaičius Kroatijai jau išmokėtą avansą dėl žemės drebėjimo (88 951 877 EUR).
            
            
               2.Finansavimas
            
            
               Remiantis 2013 m. gruodžio 2 d. Tarybos reglamento (ES, EURATOMAS) Nr. 1311/2013, kuriuo nustatoma 2014–2020 m. daugiametė finansinė programa
                  11
               , 10 straipsnio 1 dalimi, bendra mobilizuotina Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų suma 2020 m. pradžioje buvo 1 150 524 045 EUR, t. y. bendra 2020 m. 597 546 284 EUR asignavimų ir 2019 m. 552 977 761 EUR asignavimų, kurie liko nepanaudoti ir perkelti į 2020 m. (abi sumos nurodytos einamosiomis kainomis), suma.
            
            
               Kaip parodyta toliau pateiktoje lentelėje, atsižvelgiant į ankstesnį 2020 m. sprendimą dėl lėšų mobilizavimo
                  12
               , šiuo 2020 m. etapu galima mobilizuoti 871 530 231 EUR sumą.
            
            
            
                     
                        Šiuo metu turima Solidarumo fondo suma:
                     
                  
                  
                     
                        Suma EUR
                     
                  
               
                     
                        2020 m. metinis asignavimas  
                     
                  
                  
                     
                          597 546 284
                     
                  
               
                     
                        Pridėjus nepanaudotą 2019 m. asignavimo sumą, perkeltą į 2020 m.
                     
                  
                  
                     
                        +552 977 761
                     
                  
               
                     
                        [25 % 2020 m. asignavimo sumos, kuri turi būti išlaikyta iki 2020 m. spalio 1 d.]
                     
                  
                  
                     
                        [149 386 571]
                     
                  
               
                     
                        Atėmus visą siūlomos pagalbos sumą Portugalijai (uraganas „Lorenzo“), Ispanijai (2019 m. ekstremalios oro sąlygos dėl DANA), Italijai (2019 m. ekstremalios oro sąlygos) ir Austrijai (2019 m. ekstremalios oro sąlygos).
                     
                  
                  
                     
                        −278 993 814
                     
                  
               
                     
                        2020 m. sausio–rugsėjo mėn. turima suma 
                     
                  
                  
                     
                        722 143 660
                     
                  
               
                     
                        Didžiausia šiuo metu turima suma 
                     
                  
                  
                     
                        871 530 231
                     
                  
               
                     
                        Bendra suma, kurią siūloma skirti Kroatijai, Lenkijai ir su COVID-19 susijusiems avansams išmokėti.
                     
                  
                  
                     
                        −823 548 633
                     
                  
               
                     
                        Likę asignavimai, kuriuos galima panaudoti iki 2020 m. gruodžio 31 d.
                     
                  
                  
                     
                         47 981 598
                     
                  
               
               
            
               3.2020 m. biudžete prašomi asignavimai
            
            
               Komisija siūlo iš dalies pakeisti 2020 m. biudžetą ir 13 06 01 biudžeto eilutę padidinti 734 596 756 EUR įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų (žr. toliau pateiktą lentelę).
            
            
                     
                        Sumos EUR
                     
                  
               
                     
                        Biudžeto eilutė
                     
                  
                  
                     
                        Pavadinimas
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimų asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimų asignavimai
                     
                  
               
                     
                        13 06 01
                     
                  
                  
                     
                        Pagalba valstybėms narėms didelės gaivalinės nelaimės atveju, kai itin nukenčia gyvenimo sąlygos, gamtinė aplinka ar ekonomika
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
               
                     
                        Iš viso
                              
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
               
               4.Suvestinė lentelė pagal DFP išlaidų kategorijas
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Išlaidų kategorija
                     
                  
                  
                     
                        2020 m. biudžetas
                     
                  
                  
                     
                        Taisomojo biudžeto Nr. 9/2020 projektas
                     
                  
                  
                     
                        2020 m. biudžetas
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (įsk. TB Nr. 1–7/2020)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (įsk. TB Nr. 1–7 ir TBP Nr. 9/2020)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Pažangus ir integracinis augimas
                     
                  
                  
                     
                        83 930 597 837
                     
                  
                  
                     
                        77 453 828 442
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 930 597 837
                     
                  
                  
                     
                        77 453 828 442
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba 
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Konkurencingumas augimui ir darbo vietų kūrimui skatinti
                     
                  
                  
                     
                        25 284 773 982
                     
                  
                  
                     
                        22 308 071 592
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        25 284 773 982
                     
                  
                  
                     
                        22 308 071 592
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1b 
                     
                  
                  
                     
                        Ekonominė, socialinė ir teritorinė sanglauda
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        55 145 756 850
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        55 145 756 850
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Tvarus augimas. Gamtos ištekliai
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų išskaičiuota iš nenumatytų atvejų rezervo
                     
                  
                  
                     
                        −465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų: Europos žemės ūkio garantijų fondas (EŽŪGF) – Su rinka susijusios išlaidos ir tiesioginės išmokos
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Suapvalintas skirtumas, neįskaitytas apskaičiuojant maržą
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų išskaičiuota iš nenumatytų atvejų rezervo
                     
                  
                  
                     
                        −428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        EŽŪGF marža
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Saugumas ir pilietybė
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        6 368 527 141
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        6 368 527 141
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal lankstumo priemonę
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal nenumatytų atvejų rezervą
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Europos vaidmuo pasaulyje
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 112 061 191
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 112 061 191
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal nenumatytų atvejų rezervą
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administravimas
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų išskaičiuota iš nenumatytų atvejų rezervo
                     
                  
                  
                     
                        −982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų: administracinės institucijų išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų išskaičiuota iš nenumatytų atvejų rezervo
                     
                  
                  
                     
                        −982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš viso
                     
                  
                  
                     
                        172 252 759 110
                     
                  
                  
                     
                        161 113 105 917
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        172 252 759 110
                     
                  
                  
                     
                        161 113 105 917
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal lankstumo priemonę
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal nenumatytų atvejų rezervą
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
               
                     
                        Iš jų išskaičiuota iš nenumatytų atvejų rezervo
                     
                  
                  
                     
                        -1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        12 323 923 527
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        12 323 923 527
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kitos specialiosios priemonės
                     
                  
                  
                     
                         860 261 208
                     
                  
                  
                     
                         690 998 208
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        1 594 857 964
                     
                  
                  
                     
                        1 425 594 964
                     
                  
               
                     
                        Bendra suma
                     
                  
                  
                     
                        173 113 020 318
                     
                  
                  
                     
                        161 804 104 125
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        173 847 617 074
                     
                  
                  
                     
                        162 538 700 881
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                   OL L 193, 2018 7 30.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        OL L 57, 2020 2 27.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        OL L 126, 2020 4 21.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        OL L 126, 2020 4 21.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        OL L 254, 2020 8 4.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        OL L 254, 2020 8 4.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        OL L 299, 2020 9 11.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        OL L XXX, 2020 X XX (2020 m. rugpjūčio 28 d. pasiūlytas kaip Taisomojo biudžeto Nr. 8/2020 projektas).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        OL L XXX, 2020 X XX.
               
               
                  
                     (10)
                  
                        COM(2020) 960, 2020 10 9.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        OL L 347, 2013 12 20, p. 884.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        2020 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas (ES) 2020/1076 dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų mobilizavimo siekiant suteikti pagalbą Portugalijai, Ispanijai, Italijai ir Austrijai, kurio galutiniai padariniai įtraukti į tą pačią dieną priimtą Taisomąjį biudžetą 4/2020.