CELEX: 32004R0859
Language: bg
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Регламент (ЕО, ЕВРАТОМ) № 859/2004 на Съвета от 29 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 495/77 относно определяне на категориите длъжностни лица, които имат право на надбавки за редовно изпълнение на задължения по дежурство, както и размерът и условията за това

01/ 08
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               285
            
         32004R0859
   
               L 161/23
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО, ЕВРАТОМ) № 859/2004 НА СЪВЕТА
   
   от 29 април 2004 година
   за изменение на Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 495/77 относно определяне на категориите длъжностни лица, които имат право на надбавки за редовно изпълнение на задължения по дежурство, както и размерът и условията за това
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Правилника за длъжностните лица и Условията за работа на другите служители на Европейските общности, установени с Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 (1), последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 723/2004 (2), и по-специално член 56б, втори параграф от Правилника за длъжностните лица,
   като взе предвид предложението на Комисията, дадено след консултация с Комитета по Правилника за персонала,
   като има предвид, че:
   Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 495/77 на Съвета (3) следва да бъде изменен, за да бъде в съответствие с новия Правилника за персонала,
   ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 495/77 се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               член 1, параграф 1, буква а) се заменя със следния текст:
               
                           „а)
                        
                        
                           надбавката се изчислява в точки. Точката се равнява на 0,032 % от основната заплата на длъжностни лица 1 ранг, първа степен (4). Обезщетението се умножава с коригиращия коефициент, валиден за заплатата на длъжностното лице
                        
                     
         
               2.
            
            
               Член 2 се заменя със следния текст:
               „Член 2
               Настоящият регламент се прилага по аналогия по отношение на срочно наетите служители, служителите със спомагателни функции и договорно наетите служители.“
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Люксембург на 29 април 2004 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         M. McDOWELL
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 124, 27.4.2004 г., стр. 1.
   
      (3)  ОВ L 66, 12.3.1977 г., стр. 1.
   
      (4)  За периода от 1 май 2004 г. до 30 април 2006 г.: степен D*1, първа стъпка.“;