CELEX: C2006/261/10
Language: de
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Rechtssache C-166/05: Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 7. September 2006 (Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs — Österreich) — Rudi Heger GmbH/Finanzamt Graz-Stadt (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie — Steuerlicher Anknüpfungspunkt — Artikel 9 — Dienstleistung im Zusammenhang mit einem Grundstück — Einräumung der Berechtigung zur Ausübung der Fischerei an bestimmten Teilstücken eines Wasserlaufs)

28.10.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 261/6
            
         Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 7. September 2006 (Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs — Österreich) — Rudi Heger GmbH/Finanzamt Graz-Stadt
   (Rechtssache C-166/05) (1)
   
   (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Steuerlicher Anknüpfungspunkt - Artikel 9 - Dienstleistung im Zusammenhang mit einem Grundstück - Einräumung der Berechtigung zur Ausübung der Fischerei an bestimmten Teilstücken eines Wasserlaufs)
   (2006/C 261/10)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Vorlegendes Gericht
   Verwaltungsgerichtshof
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Rudi Heger GmbH
   
      Beklagter: Finanzamt Graz-Stadt
   Gegenstand
   Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs — Auslegung von Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern — Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage — Bestimmung des steuerlichen Anknüpfungspunkts — Begriff der Dienstleistung im Zusammenhang mit einem Grundstück — Entgeltliche Einräumung der Berechtigung zur Ausübung der Fischerei an bestimmten Teilstücken eines Flusses
   Tenor
   Die Einräumung der Berechtigung zur Ausübung der Fischerei in Form einer entgeltlichen Übertragung von Fischereikarten stellt eine Dienstleistung im Zusammenhang mit einem Grundstück im Sinne von Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern — Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage dar.
   
      (1)  ABl. C 143 vom 11.6.2005.