CELEX: 62018CN0391
Language: sv
Date: 2018-06-13 00:00:00
Title: Mål C-391/18: Talan väckt den 13 juni 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Kroatien

201807130192004442018/C 268/373912018CJC26820180730SV01SVINFO_JUDICIAL20180613313111Mål C-391/18: Talan väckt den 13 juni 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Kroatien
 ---documentbreak--- C2682018SV3110120180613SV0037311311Talan väckt den 13 juni 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Kroatien
   (Mål C-391/18)2018/C 268/37Rättegångsspråk: kroatiska
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Mataija och M. Patakia)
   
      Svarande: Republiken Kroatien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
            —
         
         
            fastställa att Republiken Kroatien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 15.4 jämförd med artikel 13.1 i rådets direktiv 2011/70/Euratom av den 19 juli 2011 om inrättande av ett gemenskapsramverk för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall (EUT L 199, 2.8.2011, s. 48) genom att inte till kommissionen anmäla Republiken Kroatiens nationella program för hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall, och
         
      
            —
         
         
            förplikta Republiken Kroatien att ersätta rättegångskostnaderna.
         
      
      Grunder och huvudargument
   
   I artikel 13.1 i direktiv 2011/70/Euratom anges att medlemsstaterna till kommissionen ska anmäla sina nationella program för hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall och efterföljande viktiga ändringar och i artikel 15.4 i detta direktiv anges att varje medlemsstat så snart som möjligt, dock senast den 23 augusti 2015, för första gången ska anmäla innehållet i sina nationella program till kommissionen.
   Republiken Kroatien har dock fortfarande inte antagit det nationella program som avses i nämnda bestämmelser och, i vart fall, fortfarande inte underrättat kommissionen om programmet. Republiken Kroatien har således underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 15.4 jämförd med artikel 13.1 i direktiv 2011/70/Euratom.