CELEX: 62017TB0257
Language: sl
Date: 2018-09-12 00:00:00
Title: Zadeva T-257/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. septembra 2018 – RE/Komisija (Ničnostna in odškodninska tožba — Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Zavrnitev dostopa zaradi molka organa — Ustavitev postopka — Izrecna zavrnitev dostopa — Prilagoditev predlogov — Člen 86(4)(a) in (b) Poslovnika — Člen 76(d) Poslovnika — Nedopustnost)

26.11.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 427/68
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 12. septembra 2018 – RE/Komisija
      (Zadeva T-257/17) (1)
      
      (Ničnostna in odškodninska tožba - Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Zavrnitev dostopa zaradi molka organa - Ustavitev postopka - Izrecna zavrnitev dostopa - Prilagoditev predlogov - Člen 86(4)(a) in (b) Poslovnika - Člen 76(d) Poslovnika - Nedopustnost)
      (2018/C 427/90)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: RE (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Buchet in C. Ehrbar, agenta)
      
         Predmet
      
      Na eni strani predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe zaradi molka Evropske komisije, s katero je bila zavrnjena potrdilna prošnja tožeče stranke z dne 20. januarja 2017 za dostop do dokumentov, in Sklepa generalnega sekretarja Komisije C(2017) 3718 final z dne 24. maja 2017 v delu, v katerem je bil zavrnjen dostop do opombe v zvezi z zaposlitvijo tožeče stranke, ter na drugi predlog na podlagi člena 268 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi nastala zaradi zavrnitve dostopa do teh dokumentov in zaradi zamude pri preučitvi prošnje za dostop do navedenih dokumentov.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Postopek v zvezi s predlogi za razglasitev ničnosti odločbe zaradi molka Evropske komisije, s katero je bila zavrnjena potrdilna prošnja RE z dne 20. januarja 2017 za dostop do dokumentov, se ustavi.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem se tožba zavrže.
               
            
                  3.
               
               
                  Vsaka od strank nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 221, 10.7.2017.