CELEX: 62010FN0038
Language: et
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Kohtuasi F-38/10: 31. mail 2010 esitatud hagi — Vakalis versus komisjon

31.7.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 209/54
            
         31. mail 2010 esitatud hagi — Vakalis versus komisjon
   (Kohtuasi F-38/10)
   ()
   2010/C 209/86
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Ioannis Vakalis (Luvinate, Itaalia) (esindaja: advokaat S. Pappas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti otsus, millega määrati kindlaks hageja pensioniõigused liidu pensioniskeemi ülekandmisel.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tuvastada, et komisjoni 28. aprilli 2004. aasta otsus nr 60/2004 on õigusvastane;
            
         
               —
            
            
               tühistada otsus PMO-4/TP D(2009)/434514716;
            
         
               —
            
            
               tühistada otsus, millega kaebus rahuldamata jäeti;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.