CELEX: 62019CA0689
Language: mt
Date: 2021-02-25 00:00:00
Title: Kawża C-689/19 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-25 ta’ Frar 2021 – VodafoneZiggo Group BV vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Netwerks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi – Direttiva 2002/21/KE, kif emendata bid-Direttiva 2009/140/KE – Konsolidazzjoni tas-suq intern għall-komunikazzjonijiet elettroniċi – Artikolu 7(3) u (7) – Abbozz ta’ miżura impoġġi fid-dispożizzjoni mill-awtorità regolatorja nazzjonali – Suq tal-provvista bl-ingrossa ta’ aċċess f’pożizzjoni ddeterminata għall-Pajjiżi l-Baxxi – Saħħa konġunta sinjifikattiva fis-suq – Osservazzjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea kkomunikati lill-awtorità regolatorja nazzjonali – Obbligu għall-awtorità regolatorja nazzjonali li tieħu kont sħiħ tagħhom – Portata – Artikolu 263 TFUE – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà – Att li jista’ jiġi kkontestat – Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea)

19.4.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 138/7
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-25 ta’ Frar 2021 – VodafoneZiggo Group BV vs Il-Kummissjoni Ewropea
      (Kawża C-689/19 P) (1)
      
      (Appell - Netwerks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi - Direttiva 2002/21/KE, kif emendata bid-Direttiva 2009/140/KE - Konsolidazzjoni tas-suq intern għall-komunikazzjonijiet elettroniċi - Artikolu 7(3) u (7) - Abbozz ta’ miżura impoġġi fid-dispożizzjoni mill-awtorità regolatorja nazzjonali - Suq tal-provvista bl-ingrossa ta’ aċċess f’pożizzjoni ddeterminata għall-Pajjiżi l-Baxxi - Saħħa konġunta sinjifikattiva fis-suq - Osservazzjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea kkomunikati lill-awtorità regolatorja nazzjonali - Obbligu għall-awtorità regolatorja nazzjonali li tieħu kont sħiħ tagħhom - Portata - Artikolu 263 TFUE - Rikors għal annullament - Ammissibbiltà - Att li jista’ jiġi kkontestat - Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea)
      (2021/C 138/09)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Appellanti: VodafoneZiggo Group BV (rappreżentanti: W. Knibbeler, A. Pliego Selie u B.A. Verheijen, advocaten)
      
         Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: L. Nicolae u G. Braun, aġenti)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  VodafoneZiggo Group BV hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 372, 4.11.2019.