CELEX: 62011TA0674
Language: et
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-674/11: Üldkohtu 24. septembri 2015. aasta otsus – TV2/Danmark versus komisjon (Riigiabi — Avalik-õiguslik ringhääling — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks — Abi, mille Taani ametiasutused nägid ette Taani avalik-õiguslikule ringhäälinguorganisatsioonile TV2/Danmark — Riiklik rahastamine hüvitamaks avaliku teenuse osutamisega kaasnevaid kulusid — Abi mõiste — Kohtuotsus Altmark)

23.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 389/25
            
         Üldkohtu 24. septembri 2015. aasta otsus – TV2/Danmark versus komisjon
   (Kohtuasi T-674/11) (1)
   
   ((Riigiabi - Avalik-õiguslik ringhääling - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks - Abi, mille Taani ametiasutused nägid ette Taani avalik-õiguslikule ringhäälinguorganisatsioonile TV2/Danmark - Riiklik rahastamine hüvitamaks avaliku teenuse osutamisega kaasnevaid kulusid - Abi mõiste - Kohtuotsus Altmark))
   (2015/C 389/25)
   Kohtumenetluse keel: taani
   
      Pooled
   
   
      Hageja: TV2/Danmark A/S (Odense, Taani) (esindaja: advokaat O. Koktvedgaard)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky, C. Støvlbæk ja U. Nielsen)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Taani Kuningriik (esindajad: C. Vang ja V. Pasternak Jørgensen, seejärel V. Pasternak Jørgensen, keda abistas advokaat K. Lundgaard Hansen, ja lõpuks C. Thorning, keda abistasid advokaadid K. Lundgaard Hansen ja R. Holdgaard)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, (Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid S. Kalsmose-Hjelmborg ja M. Honoré)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 20. aprilli 2011. aasta otsus 2011/839/EL meetme C 2/03 kohta, mida Taani on võtnud ettevõtja TV2/Danmark kasuks (ELT L 340, lk 1).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 20. aprilli 2011. aasta otsus 2011/839/EL meetme C 2/03 kohta, mida Taani on võtnud ettevõtja TV2/Danmark kasuks, osas, milles komisjon leidis, et 1995. ja 1996. aasta reklaamitulud, mis kanti TV2 fondi kaudu üle TV2-le, kujutasid endast riigiabi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta TV2/Danmark A/S-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja kolm neljandikku Euroopa Komisjoni kohtukuludest.
            
         
               4.
            
            
               Jätta üks neljandik komisjoni kohtukuludest tema enda kanda.
            
         
               5.
            
            
               Jätta Taani Kuningriigi ja Viasat Broadcasting UK Ltd kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 80, 17.3.2012.