CELEX: 32021R2141
Language: mt
Date: 2021-12-03 00:00:00
Title: Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/2141 tat-3 ta’ Diċembru 2021 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/2129 fir-rigward tar-rati ta’ frekwenza għall-verifiki fiżiċi fuq ċerti prodotti komposti li jidħlu fl-Unjoni (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

6.12.2021   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 433/5
               
            
         REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2021/2141
         tat-3 ta’ Diċembru 2021
         li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/2129 fir-rigward tar-rati ta’ frekwenza għall-verifiki fiżiċi fuq ċerti prodotti komposti li jidħlu fl-Unjoni
         (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Marzu 2017 dwar il-kontrolli uffiċjali u attivitajiet uffiċjali oħra mwettqa biex jiżguraw l-applikazzjoni tal-liġi tal-ikel u tal-għalf, ta’ regoli dwar is-saħħa u t-trattament xieraq tal-annimali, dwar is-saħħa tal-pjanti u dwar prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 999/2001, (KE) Nru 396/2005, (KE) Nru 1069/2009, (KE) Nru 1107/2009, (UE) Nru 1151/2012, (UE) Nru 652/2014, (UE) 2016/429 u (UE) 2016/2031 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1/2005 u (KE) Nru 1099/2009 u d-Direttivi tal-Kunsill 98/58/KE, 1999/74/KE, 2007/43/KE, 2008/119/KE u 2008/120/KE, u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 854/2004 u (KE) Nru 882/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttivi tal-Kunsill 89/608/KEE, 89/662/KEE, 90/425/KEE, 91/496/KEE, 96/23/KE, 96/93/KE u 97/78/KE u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 92/438/KEE (ir-Regolament dwar il-Kontrolli Uffiċjali) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 54(3), il-punti (a) u (c) tal-ewwel subparagrafu tiegħu,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     L-Artikolu 54(3) tar-Regolament (UE) 2017/625 jagħti s-setgħa lill-Kummissjoni li tistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni uniformi tar-rata ta’ frekwenza xierqa għall-verifiki tal-identità u għall-verifiki fiżiċi fuq il-kunsinni tal-kategoriji ta’ annimali u ta’ oġġetti msemmija fl-Artikolu 47(1)(a) u (b) ta’ dak ir-Regolament.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     L-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/2129 (2) jistabbilixxi l-kriterji tal-linja bażi sabiex jiġu ddeterminati r-rati ta’ frekwenza tal-linja bażi għall-verifiki tal-identità u għall-verifiki fiżiċi tal-kunsinni ta’ annimali, ta’ prodotti li joriġinaw mill-annimali, ta’ prodotti ġerminali, ta’ prodotti sekondarji mill-annimali, ta’ prodotti derivati, ta’ tiben u ħuxlief u ta’ prodotti komposti li jidħlu fl-Unjoni, filwaqt li jitqiesu l-valutazzjonijiet xjentifiċi disponibbli u kwalunkwe informazzjoni oħra dwar ir-riskji assoċjati mal-kategoriji ta’ annimali jew ta’ oġġetti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ir-Regolament Delegat (UE) 2019/625 (3) beda japplika mill-21 ta’ April 2021 u jistabbilixxi rekwiżiti ġodda għall-kunsinni ta’ prodotti komposti li jidħlu fl-Unjoni. L-Artikolu 12(2) ta’ dak ir-Regolament Delegat jiddistingwi bejn kategoriji differenti ta’ prodotti komposti. Dawn il-kategoriji huma bbażati fuq il-proprjetajiet fiżikokimiċi tal-prodotti pproċessati ta’ oriġini mill-annimali li jinsabu f’kull kategorija ta’ prodotti komposti u r-riskji assoċjati ma’ dawk il-prodotti pproċessati.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Il-prodotti komposti li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Artikolu 12(2)(c) tar-Regolament Delegat (UE) 2019/625 jippreżentaw l-aktar riskju baxx tad-diversi kategoriji ta’ prodotti komposti li jaqgħu taħt l-Artikolu 12(2), il-punti (a) sa (c), ta’ dak ir-Regolament Delegat. Barra minn hekk, ġie osservat u rreġistrat għadd baxx ta’ każijiet ta’ nuqqas ta’ konformità fis-Sistema ta’ Ġestjoni tal-Informazzjoni għall-Kontrolli Uffiċjali matul il-kontrolli fil-fruntieri għal dik il-kategorija ta’ prodotti komposti mid-data tal-applikazzjoni tar-Regolament Delegat (UE) 2019/625. Sabiex jiġi żgurat li l-piż amministrattiv għall-Istati Membri jkun proporzjonat għar-riskju maħluq mill-oġġetti li jidħlu fl-Unjoni, jixraq li l-frekwenza tal-linja bażi għall-verifiki fiżiċi għal dik il-kategorija ta’ prodotti komposti titnaqqas għal ħamsa (5) fil-mija.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Għalhekk jenħtieġ li l-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/2129 jiġi emendat skont dan.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,
                  
               ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
         
            Artikolu 1
            L-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/2129 huwa sostitwit bit-test fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.
         
         
            Artikolu 2
            Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
         
         
            Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
            Magħmul fi Brussell, it-3 ta’ Diċembru 2021.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               
                  Il-President
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ĠU L 95, 7.4.2017, p. 1.
         
            (2)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/2129 tal-25 ta’ Novembru 2019 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni uniformi ta’ rati ta’ frekwenza għall-verifiki tal-identità u għall-verifiki fiżiċi fuq ċerti kunsinni ta’ annimali u oġġetti li jidħlu fl-Unjoni (ĠU L 321, 12.12.2019, p. 122).
         
            (3)  Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/625 tal-4 ta’ Marzu 2019 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ rekwiżiti għad-dħul fl-Unjoni ta’ kunsinni ta’ ċerti annimali u oġġetti maħsuba għall-konsum mill-bniedem (ĠU L 131, 17.5.2019, p. 18).
      
      
         
            ANNESS
            
               
                  
                     “ANNESS I
                     
                        Kriterji tal-linja bażi sabiex jiġu ddeterminati r-rati ta’ frekwenza tal-linja bażi għall-verifiki tal-identità u għall-verifiki fiżiċi tal-kunsinni ta’ annimali, ta’ prodotti li joriġinaw mill-annimali, ta’ prodotti ġerminali, ta’ prodotti sekondarji mill-annimali, ta’ prodotti derivati, ta’ tiben u ħuxlief u ta’ prodotti komposti
                     
                     
                                 Kriterji tal-linja bażi sabiex jiġu ddeterminati r-rati ta’ frekwenzi tal-linja bażi għall-verifiki tal-identità u għall-verifiki fiżiċi
                              
                              
                                 Rati ta’ frekwenza tal-linja bażi li japplikaw għall-
                              
                           
                                 Kategorija tar-riskju
                              
                              
                                 Kategorija ta’ annimali jew ta’ oġġetti  (*1)
                                 
                              
                              
                                 Verifiki tal-identità
                              
                              
                                 Verifiki fiżiċi
                              
                           
                                 I
                              
                              
                                 Annimali
                              
                              
                                 100  %
                              
                              
                                 100  %
                              
                           
                                 II
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Laħam ikkapuljat, laħam separat mekkanikament u preparazzjonijiet tal-laħam għall-konsum mill-bniedem (“KB”)
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Laħam tat-tjur għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Laħam tal-fenek, laħam tal-annimali tal-kaċċa, u l-prodotti tal-laħam tagħhom għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Bajd għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti tal-bajd għall-KB li huma ppreservati f’temperaturi mkessħa jew iffriżati
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Ħalib għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti tal-ħalib u prodotti li fihom il-kolostru għall-KB, li huma ppreservati f’temperaturi mkessħa jew iffriżati
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti tas-sajd mill-akkwakultura u molluski bivalvi għall-KB, li mhumiex f’kontenituri ssiġillati ermetikament maħsuba biex jagħmluhom stabbli f’temperatura ambjentali
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti sekondarji mill-annimali u prodotti derivati, għall-għalf tal-annimali tar-razzett
                                          
                                       
                              
                                 100  %
                              
                              
                                 30  %
                              
                           
                                 III
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Laħam minbarra l-laħam imsemmi fil-kategorija tar-riskju II, u l-prodotti tal-laħam idderivati minn dan il-laħam, għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Xaħam tal-annimali mdewweb u qrieqeċ għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti tal-laħam tat-tjur għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti tal-bajd għall-KB, minbarra dawk imsemmija fil-kategorija tar-riskju II
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti tal-ħalib u prodotti li fihom il-kolostru għall-KB, minbarra dawk imsemmija fil-kategorija tar-riskju II
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti tas-sajd minbarra dawk imsemmija fil-kategorija tar-riskju II
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Għasel u prodotti oħra tal-apikultura għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti tas-sajd minbarra dawk imsemmija fil-kategorija tar-riskju IV
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Bajd għat-tifqis
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Fertilizzanti organiċi u materjali li jtejbu l-ħamrija, idderivati minn prodotti sekondarji tal-annimali
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Koxox taż-żrinġijiet u bebbux għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Insetti għall-KB
                                          
                                       
                              
                                 100  %
                              
                              
                                 15  %
                              
                           
                                 IV
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Ġelatina u kollaġen għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Budellat
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Semen u embrijuni
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti sekondarji tal-annimali u prodotti derivati, minbarra dawk imsemmija fil-kategoriji tar-riskju II u III
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti komposti li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Artikolu 12(2)(c), tar-Regolament Delegat (UE) 2019/625
                                          
                                       
                              
                                 100  %
                              
                              
                                 5  %
                              
                           
                                 V
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti raffinati ħafna għall-KB
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Tiben u qamħ
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Prodotti oħra minbarra dawk imsemmija fil-kategoriji tar-riskju II, III u IV
                                          
                                       
                              
                                 100  %
                              
                              
                                 1  %
                              
                           
               ”
            
               (*1)  Ir-rati ta’ frekwenza għall-verifiki fiżiċi tal-kunsinni ta’ kampjuni kummerċjali għandhom ikunu konformi mad-deskrizzjoni tal-kategoriji tal-oġġetti mogħtija f’dan l-Anness.