CELEX: 62016CN0017
Language: et
Date: 2016-01-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-17/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Prantsusmaa) 12. jaanuaril 2016 – Oussama El Dakkak, Intercontinental SARL versus Administration des douanes et droits indirects

7.3.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 90/11
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Prantsusmaa) 12. jaanuaril 2016 – Oussama El Dakkak, Intercontinental SARL versus Administration des douanes et droits indirects
   (Kohtuasi C-17/16)
   (2016/C 090/15)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Cour de cassation
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitajad: Oussama El Dakkak, Intercontinental SARL
   
      Vastustaja: Administration des douanes et droits indirects
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas 26. oktoobri 2005. aasta määruse (EÜ) nr 1889/2005 (1) artikli 3 lõiget 1 ning 15. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (2) artikli 4 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et kolmanda riigi kodanikul, kes viibib lennujaama rahvusvahelise transiidi alas, ei ole 26. oktoobri 2005. aasta määruse (EÜ) nr 1889/2005 artikli 3 lõikest 1 tulenevat deklareerimiskohustust, või vastupidi nii, et tal on see kohustus, sest ta ületas ühenduse välispiiri ühes piiripunktis, nagu on nähtud ette 15. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 artikli 4 lõikes 1?
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 1889/2005 ühendusse sisse toodava või ühendusest välja viidava sularaha kontrollimise kohta (ELT L 309, lk 9).
   
      (2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määrus (EÜ) nr 562/2006, millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad) (ELT L 105, lk 1).