CELEX: 62015CA0588
Language: hu
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: C-588/15. P. és C-622/15. P. sz. egyesített ügyek: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2017. szeptember 14-i ítélete – LG Electronics, Inc. kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Kartellek — A televízió- és számítógépmonitor-képcsövek világpiaca — Az árakkal, a piacok és az ügyfelek felosztásával, valamint a termelés korlátozásával kapcsolatos megállapodások és összehangolt magatartások — Védelemhez való jog — A kifogásközlésnek csak a közös vállalkozás anyavállalatai, nem pedig maga a közös vállalkozás részére történő elküldése — Bírság — Bírságkiszabási iránymutatás (2006) — 13. pont — A jogsértéssel összefüggő eladások értékének meghatározása — Az érintett termék csoporton belüli eladásai az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül — Az érintett terméket magukban foglaló késztermékek EGT-n belüli eladásainak figyelembevétele — Egyenlő bánásmód)

13.11.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 382/9
            
         A Bíróság (nyolcadik tanács) 2017. szeptember 14-i ítélete – LG Electronics, Inc. kontra Európai Bizottság
   (C-588/15. P. és C-622/15. P. sz. egyesített ügyek) (1)
   
   ((Fellebbezés - Kartellek - A televízió- és számítógépmonitor-képcsövek világpiaca - Az árakkal, a piacok és az ügyfelek felosztásával, valamint a termelés korlátozásával kapcsolatos megállapodások és összehangolt magatartások - Védelemhez való jog - A kifogásközlésnek csak a közös vállalkozás anyavállalatai, nem pedig maga a közös vállalkozás részére történő elküldése - Bírság - Bírságkiszabási iránymutatás (2006) - 13. pont - A jogsértéssel összefüggő eladások értékének meghatározása - Az érintett termék csoporton belüli eladásai az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül - Az érintett terméket magukban foglaló késztermékek EGT-n belüli eladásainak figyelembevétele - Egyenlő bánásmód))
   (2017/C 382/09)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: LG Electronics, Inc. (képviselők: G. van Gerven és T. Franchoo advocaten), Koninklijke Philips Electronics NV (képviselők: E. Pijnacker Hordijk, J. K. de Pree és S. Molin advocaten)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: A. Biolan, Bottka V. és I. Zaloguin meghatalmazottak)
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezéseket elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság az LG Electronics Inc.-t és a Koninklijke Philips Electronics NV-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 16., 2016.1.18.
   
   
      HL C 27., 2016.1.25.