CELEX: 62007CA0393
Language: cs
Date: 2009-04-30 00:00:00
Title: Spojené věci C-393/07 a C-9/08: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 30. dubna 2009 — Italská republika v. Evropský parlament ( Žaloba na neplatnost — Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 24. května 2007 o ověření pověřovacích listin Beniamina Donniciho — Poslanec Evropského parlamentu — Ověření pověřovacích listin člena Parlamentu — Jmenování poslance v důsledku odstoupení kandidátů — Články 6 a 12 aktu z roku 1976 )

4.7.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 153/6
            
         Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 30. dubna 2009 — Italská republika v. Evropský parlament
   (Spojené věci C-393/07 a C-9/08) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 24. května 2007 o ověření pověřovacích listin Beniamina Donniciho - Poslanec Evropského parlamentu - Ověření pověřovacích listin člena Parlamentu - Jmenování poslance v důsledku odstoupení kandidátů - Články 6 a 12 aktu z roku 1976“)
   2009/C 153/11
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Italská republika (zástupci: I. Braguglia, R. Adam, zmocněnci, P. Gentili, avvocato dello Stato) (C-393/07)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Lotyšská republika
   
      Žalobce: Beniamino Donnici (zástupci: M. Sanino, G. M. Roberti, I. Perego a P. Salvatore, avvocati) (C-9/08)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalobce: Italská republika
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: H. Krück, N. Lorenz, L. Vissagio, zmocněnci, E. Cannizzaro, profesor)
   
      Vedlejší účastník podporující žalovaného: Achille Occhetto (zástupci: P. De Caterini a F. Paola, avvocati)
   
      Předmět věci
   
   Zrušení rozhodnutí P6_TA-PROV(2007)0209 Evropského parlamentu ze dne 24. května 2007 o ověření pověřovacích listin Beniamina Donniciho [2007/2121(REG)], doručeného dne 28. května 2007 — Poslanec Evropského parlamentu — Ověření pověřovacích listin — Jmenování poslance v důsledku odstoupení kandidátů
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Evropského parlamentu 2007/2121 (REG) ze dne 24. května 2007 o ověření pověřovacích listin Beniamina Donniciho se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Evropský parlament ponese náklady řízení vynaložené B. Donnicim, jakož i náklady řízení vynaložené Italskou republikou jakožto žalobkyní.
            
         
               3)
            
            
               Italská republika jakožto vedlejší účastnice řízení, Lotyšská republika a A. Occhetto ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 247, 20.10.2007.