CELEX: 31998D1028(02)
Language: sv
Date: 1998-10-12 00:00:00
Title: Rådets beslut av den 12 oktober 1998 om utnämning av ledamöter i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor

Avis juridique important

|

31998D1028(02)

Rådets beslut av den 12 oktober 1998 om utnämning av ledamöter i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 330 , 28/10/1998 s. 0005 - 0008

RÅDETS BESLUT av den 12 oktober 1998 om utnämning av ledamöter i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor (98/C 330/02)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 18 i detta, ochav följande skäl:Rådet utnämnde genom sitt beslut av den 4 mars 1996 ledamöter i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor under perioden till och med den 3 mars 1998 (1).Rådet utnämnde genom sitt beslut av den 30 april 1998 (2), den 20 juli 1998 (3) och den 1 oktober 1998 (4) de producent- och arbetstagarorganisationer som skulle upprätta förteckningar över kandidater för producent- och arbetstagarföreträdarna i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor, med undantag av en arbetstagarorganisation i Förenade kungariket, som kommer att utnämnas senare.De organisationer som utsågs den 30 april 1998 och den 20 juli 1998 har lagt fram sina förteckningar över kandidater i producent- och arbetstagarkategorierna.Medlemsstaternas regeringar har, med undantag av Danmark, lagt fram sina förteckningar över kandidater i förbrukar- och handelskategorierna.Ledamöterna i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor bör utnämnas för en period av två år.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Följande personer utnämns till ledamöter i Rådgivande kommittén för kol- och stålfrågor under perioden från och med den 12 oktober 1998 till och med den 11 oktober 2000:I. PRODUCENTKATEGORIN>Plats för tabell>II. ARBETSTAGARKATEGORINBELGIENNico CUÉAndré DELORYAlfons VAN GENECHTENTYSKLANDKlaus SÜDHOFERFritz KOLLORZFranz-Josef WODOPIAKarin BENZ-OVERHAGEDieter KROLLRainer BARCIKOWSKISPANIENVíctor José FERNÁNDEZ VÁZQUEZJusto RODRÍGUEZ BRAGARafael VAREA NIETOIRLANDJimmy SOMERSLUXEMBURGMarcel DETAILLEÖSTERRIKEWerner MUHMKarl HAASDANMARKDines SCHMIDT NIELSENGREKLANDNikolaos CHONDROSFRANKRIKEJean-Marc MOHRRoland HOUPJean-Louis MUNOSMarc BARTHELITALIENSalvatore BIONDOEnrico GIBELLIERIMaurizio NICOLIANEDERLÄNDERNAG. MASTENBROEKJ. J. N. DUYNHOVENPORTUGALJosé António SIMÕESFINLANDEero HOVIFÖRENADE KUNGARIKETRobert SHANNONLord BROOKMANM. J. LEAHYNeil GREATREXPatrick M. CARRAGHERSVERIGEOlli HAUTALAIII. FÖRBRUKAR- OCH HANDELSKATEGORINBELGIENPierre DIEDERICHJacques GLORIEUXTYSKLANDGötz BIRKEN-BERTSCHUlrich BÖSHAGENWolfgang MACKJürgen NUSSERWolfgang KUHLMANNWolf-Rainer HEINEMANNSPANIENJosé Luis CASTAÑEDA BONICHEAngel Luis VIVAR RODRÍGUEZIRLANDJohn O'SHEALUXEMBURGNicolas SOISSONÖSTERRIKEAlfred MAURIZIODANMARK-GREKLANDKonstantinos SIDERIDISFRANKRIKEMarc BAYRobert MONNOTMichel MARGNESEdmond PACHORALionel TACCOENITALIENLuigi BUZZIMarcello MASIGiovanni PEREGORiccardo BUSSOLATINEDERLÄNDERNAFrans R. M. GEURTSM. BLOEMENDALPORTUGALJosé Paulo FERNANDESFINLANDVeijo NIEMIKlaus KATARAFÖRENADE KUNGARIKETScott MACDONALDDerek TORDOFFMichael THOMASMichael J. S. GIBBONSJ. HEGINBOTHAMJenny KIRKPATRICKSVERIGENina DHEJNEArtikel 2 Rådet kommer senare att utse den danska ledamoten i förbrukar- och handelskategorin och en brittisk ledamot i arbetstagarkategorin.Artikel 3 Detta beslut skall i informationssyfte offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Luxemburg den 12 oktober 1998.På rådets vägnarR. EDLINGEROrdförande(1) EGT C 83, 20.3.1996, s. 1.(2) EGT C 156, 21.5.1998, s. 1.(3) EGT C 247, 7.8.1998, s. 4.(4) Beslutet har ännu inte offentliggjorts i EGT.