CELEX: 31981R1620
Language: hr
Date: 1981-06-15 00:00:00
Title: Uredba Komisije(EEZ) br. 1620/81 od 15. lipnja 1981. o razvrstavanju robe u podbroj 87.01 B Zajedničke carinske tarife

02/Sv. 005
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               96
            
         31981R1620
   
               L 160/21
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               15.06.1981.
            
         
      UREDBA KOMISIJE(EEZ) br. 1620/81
   od 15. lipnja 1981.
   o razvrstavanju robe u podbroj 87.01 B Zajedničke carinske tarife
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 97/69 od 16. siječnja 1969. o mjerama koje treba poduzeti radi jedinstvene primjene nomenklature Zajedničke carinske tarife (1), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Grčke, a posebno njezin članak 3.,
   budući da je zbog osiguranja jedinstvene primjene nomenklature Zajedničke carinske tarife potrebno donijeti mjere o tarifnom razvrstavanju samokretnih strojeva za uporabu u šumarstvu, koji se mogu opremiti raznim priključcima koji stroju omogućuju obavljanje raznih postupaka na drvetu, kao što su dizanje, rukovanje, vuča, guranje, utovarivanje, istovarivanje, uklanjanje kore i rezanje po dužini;
   budući da Zajednička carinska tarifa priložena Uredbi Vijeća (EEZ) br. 950/68 (2), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 853/81 (3), u tarifnom broju 84.22 uključuje strojeve za dizanje, rukovanje, utovarivanje ili istovarivanje, u tarifnom broju 84.23 uključuje strojeve za iskapanje i ravnanje te slične strojeve, u tarifnom broju 84.28 ostale poljoprivredne strojeve, a u tarifnom broju 87.01 vučna vozila, osim onih koji se koriste na peronima željezničkih postaja;
   budući da su ti brojevi važni za razvrstavanje gore navedenih strojeva;
   budući da se, sukladno napomeni 1. poglavlju 87., za potrebe tog poglavlja, a posebno tarifnog broja 87.01, vučnim vozilima smatraju vozila koja su izrađena samo za vuču ili guranje drugog vozila, naprave ili tereta;
   budući da su pogonske osnove, koje su sastavni dio stroja, namijenjene obavljanju bilo koje od funkcija opisanih u tarifnim brojevima 84.22, 84.23 ili 84.28, uz vuču ili guranje, isključene iz tarifnog broja 87.01;
   budući da su gore navedeni strojevi, usprkos tome što mogu obavljati razne postupke sukladno montiranim priključcima, ipak izrađeni samo za vuču i guranje tereta (srušenog drveća) te ih se stoga ne može razvrstati kao strojeve namijenjene isključivo za obavljanje funkcija opisanih u tarifnim brojevima 84.22 ili 84.23 ili onih obuhvaćenih tarifnim brojem 84.28;
   budući da stoga te strojeve treba razvrstati u tarifni broj 87.01; budući da ih se, zbog toga što su namijenjeni obavljanju postupaka koje uobičajeno izvršavaju vučna vozila u šumarstvu, mora razvrstati u podbroj 87.01 B;
   budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odbora za nomenklaturu Zajedničke carinske tarife,
   DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Samokretni strojevi za uporabu u šumarstvu, koji se mogu opremiti raznim priključcima koji stroju omogućuju obavljanje raznih postupaka na drvetu, kao što su dizanje, rukovanje, vuča, guranje, utovarivanje, istovarivanje, uklanjanje kore i rezanje po dužini, razvrstavaju se u Zajedničku carinsku tarifu u podbroj:
   
               87.01
            
            
               Vučna vozila (osim onih iz tarifnog broja 87.07), opremljena ili ne prijenosnikom snage, vitlima ili dizalicama:
               
                           B.
                        
                        
                           Poljoprivredna vučna vozila (osim vučnih vozila koja služe za hodanje) i vučna vozila u šumarstvu, s kotačima.
                        
                     
         Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu četrdeset drugog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 15. lipnja 1981.
      
         
            Za Komisiju
         
         Karl-Heinz NARJES
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 14, 21.1.1969., str. 1.
   
      (2)  SL L 172, 22.7.1968., str. 1.
   
      (3)  SL L 90, 4.4.1981., str. 8.