CELEX: 31983R1990
Language: el
Date: 1983-07-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1990/83 της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1983 περί καταργήσεως του διορθωτικού ποσού κατά την εισαγωγή ροδακίνων, συμπεριλαμβανομένων και των ροδακίνων υπό την ονομασία Brugnons και Nectarines, καταγωγής Ελλάδας, στην Κοινότητα των Εννέα

Αριθ. L 195/48                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            19. 7 . 83
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1990/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 18ης Ιουλίου 1983
               περί καταργήσεως του διορθωτικού ποσού κατά την εισαγωγή ροδάκινων,
               συμπεριλαμβανομένων και των ροδάκινων υπό την ονομασία brugnons και nectarines,
                                            καταγωγής Ελλάδας, στην Κοινότητα των Εννέα
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               απο τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1940/83 (4), έχει καθο­
 Έχοντας υπόψη :                                                     ρίσει διορθωτικά ποσά κατά την εισαγωγή ροδάκινων,
                                                                     συμπεριλαμβανομένων και των ροδάκινων υπό την
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                ονομασία brugnons και nectarines, καταγωγής Ελλάδας,
 Κοινότητας,                                                         στην Κοινότητα των Εννέα ·
 την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας,                                 ότι το άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ)
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 10/81 του Συμβουλίου της                  αριθ. 10/81 καθόρισε τους όρους σύμφωνα με τους
 1ης Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού, για τον τομέα                  οποίους καταργείται το διορθωτικό ποσό, το οποίο
 των οπωροκηπευτικών, των γενικών κανόνων εφαρμογής                  καθιερώθηκε κατ' εφαρμογήν του άρθρου 6 παράγραφος
 της πράξεως προσχωρήσεως του 1979 ('), και ιδίως το                 1 υπό α) του τού εν λόγω κανονισμού · ότι στήν κατάρ­
 άρθρο 9, παράγραφος 2,                                              γηση του διορθωτικού ποσού, κατά την εισαγωγή ροδά­
                                                                     κινων, συμπεριλαμβανομένων και των ροδάκινων υπό
 Εκτιμώντας :                                                        την ονομασία brugnons και nectarines, καταγωγής
 ότι το άρθρο 75 της πράξεως προσχωρήσεως καθορίζει                  Ελλάδας, στην Κοινότητα των Εννέα, οδήγησε το γεγο­
 τους όρους σύμφωνα με τους οποίους καθιερώνεται                     νός ότι ελήφθησαν υπόψη αυτοί οι όροι,
 εξισωτικός μηχανισμός για τα οπωροκηπευτικά προελεύ­
 σεως Ελλάδας, κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των
                                                                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Εννέα, για τα οποία καθορίζεται θεσμική τιμή ■
 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 10/81 του Συμβουλίου
 έχει καθορίσει, μεταξύ άλλων, τους γενικούς κανόνες                                            Άρθρο 1
 εφαρμογής αυτού του εξισωτικού μηχανισμού και ότι ο                 Ο κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 1801 /83 καταργείται.
 κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 53/81 της Επιτροπής της 1ης
 Ιανουαρίου 1981 (2) έχει καθορίσει τις λεπτομέρειες
 εφαρμογής ·                                                                                    Αρθρο 2
 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1801 /83 της Επιτροπής της            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 19 Ιουλίου
 30ής Ιουνίου 1983 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία                 1983 .
               Ο παρών κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               Κράτος μέλος.
               Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 18 Ιουλίου 1983 .
                                                                                 Γ\α την Επιτροπή
                                                                                  Poul DΑLSΑGΕR
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 1 της 1 . 1 . 1981 , σ. 17 .
(2) ΕΕ αριθ. L 4 της 1 . 1 . 1981 , σ. 34.
(3) ΕΕ αριθ. L 176 της 1 . 7. 1983, σ. 77.                          (4) ΕΕ αριθ. L 191 της 15 . 7 . 1983, σ. 48 .