CELEX: 62014TB0499
Language: it
Date: 2015-04-30 00:00:00
Title: Causa T-499/14: Ordinanza del Tribunale del 30 aprile 2015 — Ertico — Its Europe/Commissione («Raccomandazione 2003/361/CE — Criteri di definizione delle microimprese, piccole e medie imprese nelle politiche dell’Unione — Decisione del gruppo di esperti di validazione della Commissione — Revoca della decisione — Venir meno dell’oggetto della controversia — Non luogo a provvedere»)

6.7.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 221/18
            
         Ordinanza del Tribunale del 30 aprile 2015 — Ertico — Its Europe/Commissione
   (Causa T-499/14) (1)
   
   ((«Raccomandazione 2003/361/CE - Criteri di definizione delle microimprese, piccole e medie imprese nelle politiche dell’Unione - Decisione del gruppo di esperti di validazione della Commissione - Revoca della decisione - Venir meno dell’oggetto della controversia - Non luogo a provvedere»))
   (2015/C 221/25)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — Its Europe) (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: M. Weillinger e K. T'Syen, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal e M. Clausen, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione del gruppo di esperti di validazione della Commissione, del 15 aprile 2014, che dichiara che la ricorrente non può essere qualificata come microimpresa, piccola o media impresa ai sensi della raccomandazione 2003/361/CE della Commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (GU L 124, pag. 36).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non vi è più luogo a provvedere sul presente ricorso.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute dall’European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — Its Europe).
            
         
      (1)  GU C 380 del 27.10.2014.