CELEX: 62010FB0108
Language: sv
Date: 2011-07-25 00:00:00
Title: Mål F-108/10: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 25 juli 2011 — Filice m.fl. mot domstolen (Offentlig tjänst — Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda — Anledning saknas att döma i saken)

12.5.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 138/30
            
         Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 25 juli 2011 — Filice m.fl. mot domstolen
   (Mål F-108/10) (1)
   
   (Offentlig tjänst - Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda - Anledning saknas att döma i saken)
   2012/C 138/67
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Filice med flera (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaterna B. Cortese, C. Cortese och F. Spitaleri)
   
      Svarande: Europeiska unionens domstol (ombud: M. A. V. Placco)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av svarandens beslut, som framgår av sökandenas lönebesked, om att från och med juli 2009 begränsa anpassningen av deras lön till en ökning på 1,85 procent inom ramen för den årliga anpassningen av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda med stöd av rådets förordning (EU, Euratom) nr 1296/2009 av den 23 december 2009.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Det saknas anledning att döma i saken i mål F-108/10, Filice m.fl. mot domstolen.
            
         
               2.
            
            
               Varje part ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 30, 29.01.2011, s. 65.