CELEX: E2014P0009
Language: hr
Date: 2014-03-21 00:00:00
Title: Zahtjev za savjetodavno mišljenje Suda EFTA-a koji je 18. ožujka 2014. podnio Prvostupanjski sud Kneževine Lihtenštajna u postupku povezanom s poduzetnikom Ottom Kaufmannom AG (Predmet E-9/14)

21.8.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 274/4
            
         Zahtjev za savjetodavno mišljenje Suda EFTA-a koji je 18. ožujka 2014. podnio Prvostupanjski sud Kneževine Lihtenštajna u postupku povezanom s poduzetnikom Ottom Kaufmannom AG
   (Predmet E-9/14)
   (2014/C 274/04)
   Dopisom Sudu od 18. ožujka 2014., zaprimljenim u pisarnicu Suda 21. ožujka 2014., Prvostupanjski sud Kneževine Lihtenštajna (Fürstliches Landgericht) podnio je zahtjev za savjetodavno mišljenje u postupku povezanom s poduzetnikom Ottom Kaufmannom AG o sljedećem pitanju:
   
               —
            
            
               Zahtijeva li se Sporazumom o EGP-u, osobito odredbama o slobodi pružanja usluga i slobodi poslovnog nastana i/ili pojedinačnim aktima sekundarnog prava (primjerice Direktivom 2004/18/EZ o usklađivanju postupaka za sklapanje ugovora o javnim radovima, ugovora o javnoj nabavi robe te ugovora o javnim uslugama ili Direktivom 2006/123/EZ o uslugama na unutarnjem tržištu, koje su obje obuhvaćene pravom EGP-a) da, ako je nacionalnim pravom dopušteno osuđivanje pravnih osoba na kaznenim sudovima, te osuđujuće presude budu i jasno upisane, primjerice, u kaznenu evidenciju?