CELEX: 62008CN0098
Language: sk
Date: 2008-03-04 00:00:00
Title: Vec C-98/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Mercantil n o  7 de Madrid (Španielsko) 4. marca 2008 – Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) a Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes – Sociedad de Gestión de España (AIE)/Sogecable, S.A. a Canal Satélite Digital S.L.

24.5.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 128/22
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid (Španielsko) 4. marca 2008 – Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) a Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes – Sociedad de Gestión de España (AIE)/Sogecable, S.A. a Canal Satélite Digital S.L.
   (Vec C-98/08)
   (2008/C 128/39)
   Jazyk konania: španielčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobcovia: Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) a Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes – Sociedad de Gestión de España (AIE)
   
      Žalované: Sogecable, S.A. a Canal Satélite Digital S.L.
   Prejudiciálna otázka
   Umožňuje právo Spoločenstva, a konkrétne smernica Rady 92/100/EHS (1) z 19. novembra 1992 o nájomnom práve a výpožičnom práve a o určitých právach súvisiacich s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva, aby v členských štátoch existovala taká právna norma, ako je článok 109 ods. 1 zákona č. 22/1987 z 11. novembra 1987, Ley de Propiedad Intelectual, ktorá výrobcom fonogramov zverejnených na komerčné účely priznáva výlučné právo udeľovať súhlas s verejným prenosom fonogramov a ich rozmnoženín?
   
      (1)  Ú. v. ES L 346, s. 61.