CELEX: 62015CA0593
Language: da
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Forenede sager C-593/15 P og C-594/15 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 25. oktober 2017 — Den Slovakiske Republik mod Europa-Kommissionen (Appel — Unionens egne indtægter — afgørelse 2007/436/EF — medlemsstaternes økonomiske ansvar — fortabelse af visse importafgifter — pligt til at udbetale Europa-Kommissionen et beløb svarende til tabet — annullationssøgsmål — formaliteten — skrivelse fra Europa-Kommissionen — begrebet »anfægtelig retsakt«)

18.12.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 437/3
            
         Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 25. oktober 2017 — Den Slovakiske Republik mod Europa-Kommissionen
   (Forenede sager C-593/15 P og C-594/15 P) (1)
   
   ((Appel - Unionens egne indtægter - afgørelse 2007/436/EF - medlemsstaternes økonomiske ansvar - fortabelse af visse importafgifter - pligt til at udbetale Europa-Kommissionen et beløb svarende til tabet - annullationssøgsmål - formaliteten - skrivelse fra Europa-Kommissionen - begrebet »anfægtelig retsakt«))
   (2017/C 437/04)
   Processprog: slovakisk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Den Slovakiske Republik (ved B. Ricziová, som befuldmægtiget)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved A. Caeiros, A. Tokár, G.-D. Balan og Z. Malůšková, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for appellanten: Den Tjekkiske Republik (ved M. Smolek, J. Vláčil og T. Müller, som befuldmægtigede), Forbundsrepublikken Tyskland (ved T. Henze og K. Stranz, som befuldmægtigede) og Rumænien (ved R.-H. Radu, M. Chicu og A. Wellman, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellerne forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Den Slovakiske Republik bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland og Rumænien bærer hver deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 27 af 25.1.2016.