CELEX: 31986R3455
Language: da
Date: 1986-11-10 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3455/86 af 10. november 1986 om forlængelse for produktionsåret 1985/86 af en af fristerne vedrørende obligatorisk destillation af bordvin som omhandlet i artikel 41 i forordning (EØF) nr. 337/79

Avis juridique important

|

31986R3455

Rådets forordning (EØF) nr. 3455/86 af 10. november 1986 om forlængelse for produktionsåret 1985/86 af en af fristerne vedrørende obligatorisk destillation af bordvin som omhandlet i artikel 41 i forordning (EØF) nr. 337/79  

EF-Tidende nr. L 319 af 14/11/1986 s. 0001

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3455/86  af 10. november 1986  om forlaengelse for produktionsaaret 1985/86 af en af fristerne vedroerende obligatorisk destillation af bordvin som omhandlet i artikel 41 i forordning (EOEF) nr. 337/79  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3805/85 (2), saerlig artikel 41, stk. 5, fjerde afsnit, tredje led,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 41, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 337/79 fastsaettes de frister, inden for hvilke Kommissionen skal vedtage samtlige bestemmelser vedroerende obligatorisk destillation som omhandlet i naevnte artikel, bl.a. for produktionsaaret 1985/86;  paa grund af de saerlige vanskeligheder, der er opstaaet ved forberedelsen og ivaerksaettelsen af den obligatoriske destillation i produktionsaaret 1985/86, i hvilket den nye ordning anvendtes for foerste gang, har det ikke vaeret muligt at overholde den frist, inden for hvilken Kommissionenen skal fastlaegge den procentdel af produktionen, som hver destillationspligtig skal levere til denne destillation; det er derfor noedvendigt at forlaenge den paagaeldende frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Uanset artikel 41, stk. 5, fjerde afsnit, andet led, i forordning (EOEF) nr. 337/79 fastsaettes for produktionsaaret 1985/86 de procentdele af bordvinsproduktionen, som skal leveres til den i naevnte artikel fastsatte destillation, inden den 30. april 1986.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 28. februar 1986.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. november 1986.  Paa Raadets vegne  J. MOORE  Formand  (1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.  (2) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39.