CELEX: 62005TB0385
Language: et
Date: 2010-02-04 00:00:00
Title: Kohtuasi T-385/05 TO R: Üldkohtu presidendi 4. veebruari 2010 . aasta määrus — Portugal versus Transnáutica ja komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Tolliliit — Kohtuotsuse vaidlustamine kolmanda isiku poolt — Üldkohtu otsus — Täitmise peatamise taotlus — Vorminõuete rikkumine — Vastuvõetamatus)

27.3.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 80/25
            
         Üldkohtu presidendi 4. veebruari 2010. aasta määrus — Portugal versus Transnáutica ja komisjon
   (Kohtuasi T-385/05 TO R)
   (Ajutiste meetmete kohaldamine - Tolliliit - Kohtuotsuse vaidlustamine kolmanda isiku poolt - Üldkohtu otsus - Täitmise peatamise taotlus - Vorminõuete rikkumine - Vastuvõetamatus)
   2010/C 80/44
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Kolmas isik, kes vaidlustab kohtuotsuse: Portugali Vabariik (esindajad: L. Inez Fernandes, A. C. Santos, J. Gomes ja P. Rocha)
   
      Teised menetluspooled: Transnáutica — Transportes e Navegação, SA (Matosinhos, Portugal) (esindajad: advokaadid C. Fernández Vicién ja D. Ortigão Ramos) ja Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja L. Bouyon)
   
      Ese
   
   Kolmanda isiku poolt kohtuotsuse vaidlustamise menetluses esitatud taotlus peatada 23. septembri 2009. aasta Üldkohtu otsuse T-385/05: Transnáutica vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus ei avaldata) täitmine.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.