CELEX: 62016CN0064
Language: sv
Date: 2016-02-05 00:00:00
Title: Mål C-64/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 5 februari 2016 – Associação Sindical dos Juízes Portugueses mot Tribunal de Contas

2.5.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 156/23
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 5 februari 2016 – Associação Sindical dos Juízes Portugueses mot Tribunal de Contas
   (Mål C-64/16)
   (2016/C 156/32)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Parter i det nationella målet
   
   
      Klagande: Associação Sindical dos Juízes Portugueses
   
      Motpart: Tribunal de Contas
   
      Tolkningsfråga
   
   Mot bakgrund av de tvingande kraven på att åtgärda det alltför stora budgetunderskottet och det ekonomiska bistånd som regleras i unionsbestämmelserna, ska principen om domstolarnas oavhängighet, vilken regleras i artikel 19.1 andra stycket FEU och artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna (1) samt i EU-domstolens praxis, tolkas så, att den utgör hinder för de lönesänkningsåtgärder som tillämpats på domare i Portugal, vilka beslutats ensidigt och fortlöpande av andra myndigheter eller konstitutionella organ, såsom framgår av artikel 2 i lag 75/2014 av den 12 september 2014?
   
      (1)  Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna (EGT C 364, 2000, s. 1).