CELEX: 31985R3474
Language: el
Date: 1985-12-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3474/85 της Επιτροπής της 10ης Δεκεμβρίου 1985 που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3191/82 όσον αφορά τον κατάλογο των αγορών και λιμανιών εισαγωγής στον τομέα των προϊόντων αλιείας

Avis juridique important

|

31985R3474

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3474/85 της Επιτροπής της 10ης Δεκεμβρίου 1985 που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3191/82 όσον αφορά τον κατάλογο των αγορών και λιμανιών εισαγωγής στον τομέα των προϊόντων αλιείας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 333 της 11/12/1985 σ. 0016 - 0017 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 4 τόμος 2 σ. 0053  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 04 τόμος 4 σ. 0047  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 4 τόμος 2 σ. 0053  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 04 τόμος 4 σ. 0047 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3474/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 10ης Δεκεμβρίου 1985  που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3191/82 όσον αφορά τον κατάλογο των αγορών και λιμανιών εισαγωγής στον τομέα των προϊόντων αλιείας  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως τα άρθρα 27 και 396,  Εκτιμώντας:  ότι σύμφωνα με το άρθρο 27 της πράξης προσχώρησης, σε συνδυασμό με το παράρτημα ΙΙ τμήμα ΙΧ αριθ. 3, ο κατάλογος των αντιπροσωπευτικών αγορών και λιμανιών εισαγωγής, ο οποίος θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3191/82 της Επιτροπής της 29ης Νοεμβρίου 1982 περί θεσπίσεως λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του συστήματος τιμών αναγωγής στον τομέα των αλιευτικών προϊόντων (1), πρέπει να συμπληρωθεί με την προσθήκη των αγορών και λιμανιών εισαγωγής της Ισπανίας και της Πορτογαλίας·  ότι, δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης, τα όργανα των Κοινοτήτων μπορούν να θεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα μέτρα που αναφέρονται στα άρθρα 27 και 396 της πράξης·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Αλιευτικών Προϊόντων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3191/82 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου 1986, με την επιφύλαξη της ενάρξεως της ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 1985.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 338 της 30. 11. 1982, σ. 13.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι  Αντιπροσωπευτικές αγορές και λιμάνια εισαγωγής  1.2 // ΒΕΛΓΙΟ:   // Oostende   // ΔΑΝΙΑ:   // Hirsthals   //  // Skagen   // ΓΕΡΜΑΝΙΑ:   // Bremerhaven   //   // Cuxhaven  //   // Hamburg   // ΕΛΛΑΔΑ:   // Καβάλα   //   // Πειραιεύς  //   // Θεσσαλονίκη   // ΙΣΠΑΝΙΑ:   // Algeciras   //  // Alicante   //   // Bermeo   //   // Castellon   //   // La Coruna   //   // Huelva   //   // Malaga   //   // Ondarroa  //   // Pasajes   //   // Vigo   //   // Guetaria   //  // Cadiz   //   // Villagarcia de Arosa   // ΓΑΛΛΙΑ:   // Bordeaux   //   // Boulogne-sur-Mer   //   // Concarneau   //  // Hendaye   //   // Marche de Rungis   //   // Lorient   //  // Marseille   //   // Saint-Malo   // ΙΡΛΑΝΔΙΑ:   // Όλα τα λιμάνια   // ΙΤΑΛΙΑ:   // Genes   //   // Livorno   //  // Imperia   //   // Salerne   //   // Venezia   // ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ:   // IJmuiden   //   // Scheveningen   // ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ:  // Leixoes/Matosinhos/Porto   //   // Aveiro   //   // Lisboa  //   // Setubal   //   // Valenca   //   // Caia   //  // Vila Real de Santo Antonio   // ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ:   // Aberdeen   //   // Grimsby   //   // Hull»