CELEX: 31974R0402
Language: nl
Date: 1974-02-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 402/74 van de Commissie van 15 februari 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1009/73 houdende bijzondere maatregelen voor Denemarken voor wat betreft gries en griesmeel van maïs die in de glucoseindustrie worden gebruikt

16 . 2. 74                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 44/ 11
                               VERORDENING ( EEG Nr. 402/74 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 15 februari 1974
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1009/73 houdende bijzondere maatrege­
                 len voor Denemarken voor wat betreft gries en griesmeel van maïs die in de
                                                glucose-industrie worden gebruikt
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       keuring van deze maatregelen hebben geleid nog gel­
GEMEENSCHAPPEN,                                                    den ; dat deze overgangsregeling derhalve uiterlijk tot
                                                                   de in artikel 63 van de Akte genoemde uiterste toe­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                passingsdatum dient te worden verlengd ;
Economische Gemeenschap,
                                                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op het op 22 januari 1972 te Brussel onderte­                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
kende Verdrag betreffende de toetreding van nieuwe                 van het Comité van beheer voor granen ,
Lid-Staten tot de Europese Economische Gemeen­
schap en de Europese Gemeenschap voor Atoomener­
gie ( J), en met name op artikel 63 van de daaraan ge­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
hechte Akte (2), hierna „Akte" te noemen ;                         VASTGESTELD :
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 177/74                                                Artikel 1
van de Raad van 21 januari 1974 houdende verlenging
                                                                   Artikel 1 , alinea 1 , van Verordening (EEG) nr. 1009/73
van de periode tijdens welke in de nieuwe Lid-Staten
                                                                    komt als volgt te luiden :
overgangsmaatregelen kunnen worden genomen ten
aanzien van landbouwprodukten (3) is bepaald dat der­                   „Met ingang van 1 februari 1974 en tot de uiterste
gelijke voorlopige maatregelen tot en met 31 januari                    datum van toepassing, als bedoeld in artikel 63
1975 kunnen worden getroffen ;                                          van de Akte, verlenen de Lid-Staten een restitutie
                                                                        bij de produktie voor gries en griesmeel van maïs
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1009/73                       die bestemd zijn voor de vervaardiging in Dene­
van de Commissie houdende bijzondere maatregelen                        marken van glucose, van onderverdeling 17.02 B
voor Denemarken voor wat betreft gries en griesmeel                     II van het gemeenschappelijk douanetarief (5), door
van maïs die in de glucose-industrie worden                             middel van het procédé van zogenaamde „recht­
gebruikt (4 ) overgangsmaatregelen zijn vastgesteld die                 streekse hydrolyse".
het mogelijk maken aan de glucose-industrie die vol­
gens het procédé van de rechtstreekse hydrolyse werkt                                          Artikel 2
een restitutie bij de produktie toe te kennen onder de­
zelfde voorwaarden als die welke indirect gelden voor               Deze verordening treedt in werking op de dag van
de glucosefabrikanten die het traditionele produktie­               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
procédé toepassen ; dat de redenen die tot de goed­                 Eu ropese Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat .
                  Gedaan te Brussel , 15 februari 1974 .
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                               Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB   nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 5 .                     (5) Krachtens Verordening nr. 189/66/EEG geldt voor de
(2)  PB   nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz. 14 .                         produkten van tariefonderverdeling 17.02 B I dezelfde
(3 ) PB   nr. L 21 van 25 . 1 . 1974, blz . 1 .                         regeling als voor de produkten van onderverdeling 17 .02
(4 ) PB   nr. L 100 van 14. 4 . 1973 , blz . 29 .                       B II .