CELEX: 62019CA0836
Language: cs
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Věc C-836/19: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 2. září 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Verwaltungsgericht Gera – Německo) – Toropet Ltd. v. Landkreis Greiz („Řízení o předběžné otázce – Veřejné zdraví – Hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny k lidské spotřebě – Nařízení (ES) č. 1069/2009 – Článek 9 písm. d) a čl. 10 písm. a) a f) – Zařazení produktů – Rozklad, znehodnocení a přítomnost cizích těles v materiálu – Vliv na původní klasifikaci“)

25.10.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 431/22
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 2. září 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Verwaltungsgericht Gera – Německo) – Toropet Ltd. v. Landkreis Greiz
      (Věc C-836/19) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Veřejné zdraví - Hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny k lidské spotřebě - Nařízení (ES) č. 1069/2009 - Článek 9 písm. d) a čl. 10 písm. a) a f) - Zařazení produktů - Rozklad, znehodnocení a přítomnost cizích těles v materiálu - Vliv na původní klasifikaci“)
      (2021/C 431/22)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Verwaltungsgericht Gera
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobkyně: Toropet Ltd.
      
         Žalovaný: Landkreis Greiz
      
         Výrok
      
      Článek 7 odst. 1, čl. 9 písm. h) a čl. 10 písm. a) a f) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002 (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu), musí být ve světle čl. 4 odst. 2 tohoto nařízení vykládány v tom smyslu, že vedlejší produkty živočišného původu, které byly původně zařazeny jako materiál kategorie 3 v souladu s čl. 10 písm. a) a h) tohoto nařízení a byly změněny jejich rozkladem nebo znehodnocením, či smíchány s cizími tělesy, jako jsou kusy omítky nebo dřevěné piliny, takže tyto produkty již nejsou vhodné k lidské spotřebě nebo nejsou zbaveny veškerého rizika pro zdraví lidí nebo zvířat, neodpovídají úrovni rizika spojeného s tímto zařazením, a musejí být proto přeřazeny do nižší kategorie.
      
         (1)  Úř. věst. C 87, 16.3.2020.