CELEX: 62005TN0038
Language: lv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: lieta T-38/05: Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Agroexpansión, S.A. iesniedza 2005. gada 22. janvārī

2.4.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 82/43
            
         Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Agroexpansión, S.A. iesniedza 2005. gada 22. janvārī
   (lieta T-38/05)
   (2005/C 82/76)
   tiesvedības valoda - spāņu
   Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2005. gada 22. janvārī izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla Agroexpansión, S.A., Madride (Spānija), kuru pārstāv Madrides Advokātu kolēģijas advokāti Jaime Folguera un Patricia Vidal Martínez.
   Prasītājas prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:
   
               1)
            
            
               daļēji atcelt Komisijas 2004. gada 20. oktobra lēmuma 3. pantu un samazināt Agroexpansión uzlikto soda naudu;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Šajā tiesvedībā apstrīdētais lēmums ir tas pats, kas lietā T-24/05 Standard Commercial u.c./Komisija (1).
   Prasītājas izvirzītie pamati ir līdzīgi lietā T-24/05 minētajiem argumentiem (vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpums un Regulas Nr. 1/2003 23. panta pārkāpums).
   Nosakot prasītājai uzliekamās soda naudas apmēru, Komisija kļūdaini ņēmusi vērā uzņēmumu grupas, kuras priekšgalā atrodas Dimon Inc., konsolidēto apgrozījumu. Agroexpansión, S.A. iekļāvās šajā grupā tikai 1997. gada novembrī.
   Bez tam Komisija faktu, ka prasītāja, uzzinot par Komisijas pārbaudes pasākumiem, uzreiz izbeidza attiecīgās darbības, nav ņēmusi vērā kā mīkstinošo apstākli.
   
      (1)  Krājumā vēl nav publicēts.