CELEX: 32007D0455
Language: hu
Date: 2007-06-25 00:00:00
Title: A Tanács 2007/455/KKBP határozata ( 2007. június 25. ) a Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2004/161/KKBP közös álláspont végrehajtásáról

30.6.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 172/89
            
         
      A TANÁCS 2007/455/KKBP HATÁROZATA
   
   (2007. június 25.)
   a Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2004/161/KKBP közös álláspont végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel a 2004/161/KKBP közös álláspontra (1), és különösen annak 6. cikkére, az Európai Unióról szóló szerződés 23. cikkének (2) bekezdésével összefüggésben,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács a 2004/161/KKBP közös állásponttal intézkedéseket fogadott el többek között azon személyeknek a tagállamok területére való belépése vagy azon való áthaladása megakadályozása céljából, akik Zimbabwében a demokráciát, az emberi jogok tiszteletét és a jogállamiságot súlyosan veszélyeztető tevékenységet folytatnak, valamint ezen személyek pénzalapjainak és gazdasági forrásainak befagyasztása céljából.
            
         
               (2)
            
            
               A zimbabwei kormánynak az ellenzék egyes támogatóival szembeni közelmúltbeli brutális fellépését követően, valamint a rendőrség ezen események során betöltött konkrét szerepe alapján a 2004/161/KKBP közös álláspont mellékletében található jegyzéket ki kell egészíteni a közrendért felelős rendőrparancsnok-helyettes és a Hararéért felelős magas rangú rendőrparancsnok-helyettes nevével.
            
         
               (3)
            
            
               Ezen túlmenően, az említett mellékletben szereplő személyekkel kapcsolatban részletesebb indokolást kell nyújtani.
            
         
               (4)
            
            
               A 2004/161/KKBP közös álláspont mellékletét ezért naprakésszé kell tenni, valamint ennek megfelelően felül kell vizsgálni,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A 2004/161/KKBP közös álláspont melléklete helyébe az e határozat melléklete lép.
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   3. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   
      Kelt Luxemburgban, 2007. június 25-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         A. SCHAVAN
         
      
   
   
      (1)  HL L 50., 2004.2.20., 66. o. A legutóbb a 2007/235/KKBP határozattal (HL L 101., 2007.4.18., 14. o.) módosított közös álláspont.
   
      MELLÉKLET
      A 2004/161/KKBP közös álláspont 4. és 5. cikkében említett személyek jegyzéke
      
                  
                              1.
                           
                           
                              Mugabe, Robert Gabriel
                           
                        
               
                  Elnök, szül.: 1924.2.21.
                  Kormányfő, és mint ilyen felelős a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekért.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Bonyongwe, Happyton
                           
                        
               
                  A Központi Hírszerzési Szervezet főigazgatója, szül.: 1960.11.6.
                  Kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Buka (másképp: Bhuka), Flora
                           
                        
               
                  Elnöki Hivatal, és korábban a földművelés- és újratelepítési programokért felelős különleges ügyek minisztere (korábban az Alelnöki Hivatal államminisztere és az Elnöki Hivatal földreform-programjáért felelős államminiszter), szül.: 1968.2.25.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Bvudzijena, Wayne
                           
                        
               
                  Rendőrparancsnok-helyettes, rendőrségi szóvivő.
                  A biztonsági erők tagja, és jelentős mértékben felelős az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekmények védelmezéséért.
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Chapfika, David
                           
                        
               
                  Helyettes mezőgazdasági miniszter (volt pénzügyminiszter-helyettes), szül.: 1957.4.7.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Charamba, George
                           
                        
               
                  Az Információs és Közzétételi Hivatal állandó titkára, szül.: 1963.4.4.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Charumbira, Fortune Zefanaya
                           
                        
               
                  Volt önkormányzati, közmunkaügyi és nemzeti lakásügyi miniszterhelyettes, szül.: 1962.6.10.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal.
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Chigudu, Tinaye
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Manicaland.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Chigwedere, Aeneas Soko
                           
                        
               
                  Oktatási, sport- és kulturális miniszter, szül.: 1939.11.25.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              Chihota, Phineas
                           
                        
               
                  Ipari és nemzetközi kereskedelmi miniszterhelyettes.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              Chihuri, Augustine
                           
                        
               
                  Rendőrparancsnok, szül.: 1953.3.10.
                  A biztonsági erők tagja, és jelentős mértékben felelős a békés gyülekezés jogát súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              12.
                           
                           
                              Chimbudzi, Alice
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal bizottsági tagja.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              13.
                           
                           
                              Chimutengwende, Chen
                           
                        
               
                  Közügyi és kommunikációs államminiszter (korábbi posta- és távközlésügyi miniszter), szül.: 1943.8.28.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              14.
                           
                           
                              Chinamasa, Patrick Anthony
                           
                        
               
                  Igazságügyi, jogi és parlamentügyi miniszter, szül.: 1947.1.25.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              15.
                           
                           
                              Chindori-Chininga, Edward Takaruza
                           
                        
               
                  Volt bányászati és bányafejlesztési miniszter, szül.: 1955.3.14.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal.
               
            
                  
                              16.
                           
                           
                              Chipanga, Tongesai Shadreck
                           
                        
               
                  Volt belügyminiszter-helyettes, szül.: 1946.10.10.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal.
               
            
                  
                              17.
                           
                           
                              Chitepo, Victoria
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal bizottsági tagja, szül.: 1928.3.27.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              18.
                           
                           
                              Chiwenga, Constantine
                           
                        
               
                  A Zimbabwei Védelmi Erők parancsnoka, tábornok (volt hadsereg-parancsnok, altábornagy), szül.: 1956.8.25.
                  A biztonsági erők tagja, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              19.
                           
                           
                              Chiweshe, George
                           
                        
               
                  Elnök, ZEC (Bíró, Legfelsőbb Bíróság; az ellentmondásos elhatárolási bizottság elnöke), szül.: 1953.6.4.
                  Kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              20.
                           
                           
                              Chiwewe, Willard
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Masvingo (az Elnöki Hivatal korábbi különleges ügyekért felelős főtitkára), szül.: 1949.3.19.
                  A kormány volt tagja továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              21.
                           
                           
                              Chombo, Ignatius Morgan Chininya
                           
                        
               
                  Önkormányzati, Közmunkaügyi és Városfejlesztési miniszter, szül.: 1952.8.1.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              22.
                           
                           
                              Dabengwa, Dumiso
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal bizottsági tagja, szül.: 1939.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              23.
                           
                           
                              Damasane, Abigail
                           
                        
               
                  Nőügyi, nemek közötti esélyegyenlőségi és közösségi fejlesztési miniszterhelyettes.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              24.
                           
                           
                              Dokora, Lazarus
                           
                        
               
                  Felsőoktatási és felnőttképzési miniszterhelyettes, szül.: 1957.11.3.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              25.
                           
                           
                              Georgias, Aguy
                           
                        
               
                  Gazdaságfejlesztési miniszterhelyettes, szül.: 1935.6.22.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              26.
                           
                           
                              Goche, Nicholas Tasunungurwa
                           
                        
               
                  Közszolgálati, munkaügyi és szociális jóléti miniszter (az Elnöki Hivatal nemzetbiztonságért felelős volt államminisztere), szül.: 1946.8.1.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              27.
                           
                           
                              Gombe, G
                           
                        
               
                  A Választásfelügyeleti Bizottság elnöke.
                  Részben felelős a 2005. évi választások során elkövetett csalásokért.
               
            
                  
                              28.
                           
                           
                              Gula-Ndebele, Sobuza
                           
                        
               
                  A Választásfelügyeleti Bizottság korábbi elnöke.
                  Kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              29.
                           
                           
                              Gumbo, Rugare Eleck Ngidi
                           
                        
               
                  Mezőgazdasági miniszter (korábbi gazdaságfejlesztési miniszter), szül.: 1940.3.8.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              30.
                           
                           
                              Hove, Richard
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal gazdasági ügyeinek titkára, szül.: 1935.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              31.
                           
                           
                              Hungwe, Josaya (másképp: Josiah) Dunira
                           
                        
               
                  Volt tartományi kormányzó: Masvingo, szül.: 1935.11.7.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              32.
                           
                           
                              Kangai, Kumbirai
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal bizottsági tagja, szül.: 1938.2.17.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              33.
                           
                           
                              Karimanzira, David Ishemunyoro Godi
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Harare; a ZANU (PF) Politikai Hivatal pénzügyi titkára, szül.: 1947.5.20.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              34.
                           
                           
                              Kasukuwere, Saviour
                           
                        
               
                  Ifjúsági fejlesztési és munkahely-teremtési miniszterhelyettes és a ZANU (PF) Politikai Hivatal ifjúsági ügyekért felelős helyettes titkára, szül.: 1970.10.23.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              35.
                           
                           
                              Kaukonde, Ray
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Mashonaland East, szül.: 1963.3.4.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              36.
                           
                           
                              Kuruneri, Christopher Tichaona
                           
                        
               
                  Volt pénzügyi és gazdaságfejlesztési miniszter, szül.: 1949.4.4. Megjegyzés: jelenleg vizsgálati fogságban.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal
               
            
                  
                              37.
                           
                           
                              Langa, Andrew
                           
                        
               
                  Környezetvédelmi és idegenforgalmi miniszterhelyettes és volt közlekedési és hírközlési miniszterhelyettes.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              38.
                           
                           
                              Lesabe, Thenjiwe V.
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal bizottsági tagja, szül.: 1933.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              39.
                           
                           
                              Mabunda, Musarahana
                           
                        
               
                  Rendőrparancsnok-helyettes.
                  A biztonsági erők tagja, és jelentős mértékben felelős a békés gyülekezés jogát súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              40.
                           
                           
                              Machaya, Jason (másképp: Jaison) Max Kokerai
                           
                        
               
                  Volt bányászati és bányafejlesztési miniszterhelyettes, szül.: 1952.6.13.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal.
               
            
                  
                              41.
                           
                           
                              Made, Joseph Mtakwese
                           
                        
               
                  Mezőgazdasági tervezésért és gépesítésért felelős államminiszter (volt mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter), szül.: 1954.11.21.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              42.
                           
                           
                              Madzongwe, Edna (másképp: Edina)
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) szenátus elnöke, szül.: 1943.7.11.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              43.
                           
                           
                              Mahofa, Shuvai Ben
                           
                        
               
                  Volt ifjúsági fejlesztési, nemek közötti esélyegyenlőségi és munkahelyteremtési miniszterhelyettes, szül.: 1941.4.4.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal.
               
            
                  
                              44.
                           
                           
                              Mahoso, Tafataona
                           
                        
               
                  A médiainformációs bizottság elnöke.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség a szólás- és médiaszabadságot súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              45.
                           
                           
                              Makoni, Simbarashe
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal gazdasági ügyekért felelős helyettes főtitkára (volt pénzügyminiszter), szül.: 1950.3.22.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              46.
                           
                           
                              Makwavarara, Sekesai
                           
                        
               
                  Harare városnak a város napi vezetéséért felelős, hivatalban lévő polgármestere.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              47.
                           
                           
                              Malinga, Joshua
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal fogyatékosok és hátrányos helyzetűek ügyeiért felelős helyettes titkára, szül.: 1944.4.28.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              48.
                           
                           
                              Maluleke, Titus
                           
                        
               
                  Oktatási, sport- és kulturális miniszterhelyettes.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              49.
                           
                           
                              Mangwana, Paul Munyaradzi
                           
                        
               
                  A bennszülöttek helyzetének javításával foglalkozó államminiszter, szül.: 1961.8.10.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              50.
                           
                           
                              Manyika, Elliot Tapfumanei
                           
                        
               
                  Tárca nélküli miniszter (volt ifjúsági fejlesztési, nemek közötti esélyegyenlőségi és munkahelyteremtési miniszter), szül.: 1955.7.30.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              51.
                           
                           
                              Manyonda, Kenneth Vhundukai
                           
                        
               
                  Volt ipari és nemzetközi kereskedelmi miniszterhelyettes, szül.: 1934.8.10.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal.
               
            
                  
                              52.
                           
                           
                              Marumahoko, Reuben
                           
                        
               
                  Külügyminiszter-helyettes (volt belügyminiszter-helyettes), szül.: 1948.4.4.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              53.
                           
                           
                              Masawi, Ephrahim Sango
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Mashonaland Central.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              54.
                           
                           
                              Masuku, Angeline
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Matabeleland South, (a ZANU (PF) Politikai Hivatal fogyatékosok és hátrányos helyzetűek ügyeiért felelős titkára), szül.: 1936.10.14.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              55.
                           
                           
                              Mathema, Cain
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Bulawayo.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              56.
                           
                           
                              Mathuthu, Thokozile
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Matabeleland North; a ZANU (PF) Politikai Hivatal közlekedési és szociális jóléti helyettes titkára.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              57.
                           
                           
                              Matiza, Joel Biggie
                           
                        
               
                  Vidéki lakásügyért és szociális komfortért felelős miniszterhelyettes, szül.: 1960.8.17.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              58.
                           
                           
                              Matonga, Brighton
                           
                        
               
                  Információs és közzétételi miniszterhelyettes, szül: 1969.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              59.
                           
                           
                              Matshalaga, Obert
                           
                        
               
                  Belügyminiszter-helyettes (volt külügyminiszter-helyettes), szül.: 1951.4.21., Mhute Kraal – Zvishavane.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              60.
                           
                           
                              Matshiya, Melusi (Mike)
                           
                        
               
                  Állandó titkár, Belügyminisztérium.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              61.
                           
                           
                              Mavhaire, Dzikamai
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal bizottsági tagja.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              62.
                           
                           
                              Mbiriri, Partson
                           
                        
               
                  Állandó titkár, Önkormányzati, Közmunkaügyi és Városfejlesztési Minisztérium.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              63.
                           
                           
                              Midzi, Amos Bernard (Mugenva)
                           
                        
               
                  Bányászati és bányafejlesztési miniszter (volt energia-és áramfejlesztési miniszter), szül.: 1952.7.4.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              64.
                           
                           
                              Mnangagwa, Emmerson Dambudzo
                           
                        
               
                  Vidéki lakásügyért és szociális komfortért felelős miniszter (a parlament korábbi elnöke), szül.: 1946.9.15.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              65.
                           
                           
                              Mohadi, Kembo Campbell Dugishi
                           
                        
               
                  Belügyminiszter (volt önkormányzati, közmunkaügyi és nemzeti lakásügyi miniszterhelyettes), szül.: 1949.11.15.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              66.
                           
                           
                              Moyo, Jonathan
                           
                        
               
                  Az Elnöki Hivatal volt információs és közzétételi államminisztere, szül.: 1957.1.12.
                  A kormány volt tagjaként részes az alapvető jogokat súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              67.
                           
                           
                              Moyo, July Gabarari
                           
                        
               
                  Volt energia- és áramfejlesztési miniszter (volt közszolgálati, munkaügyi és szociális jóléti miniszter), szül.: 1950.5.7.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal.
               
            
                  
                              68.
                           
                           
                              Moyo, Simon Khaya
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal jogi ügyekért felelős helyettes titkára, szül.: 1945. Megjegyzés: Dél-Afrikába akkreditált nagykövet.
                  A Politikai Hivatal volt tagja, továbbra is szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              69.
                           
                           
                              Mpofu, Obert Moses
                           
                        
               
                  Ipari és nemzetközi kereskedelmi miniszter (volt tartományi kormányzó, Matabeleland North; a ZANU (PF) Politikai Hivatal nemzetbiztonsági helyettes titkára), szül.: 1951.10.21.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              70.
                           
                           
                              Msika, Joseph W.
                           
                        
               
                  Alelnök, szül.: 1923.12.6.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              71.
                           
                           
                              Msipa, Cephas George
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó: Midlands, szül.: 1931.7.7.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              72.
                           
                           
                              Muchena, Olivia Nyembesi (másképp: Nyembezi)
                           
                        
               
                  Az Elnöki Hivatal tudományos és technológiai államminisztere (Msika alelnök hivatalának volt államminisztere), szül.: 1946.8.18.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              73.
                           
                           
                              Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange
                           
                        
               
                  Nőügyi, nemek közötti esélyegyenlőségi és közösségi fejlesztési miniszter, a ZANU (PF) Politikai Hivatal esélyegyenlőségi és kulturális titkára, szül.: 1958.12.14.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              74.
                           
                           
                              Mudede, Tobaiwa (Tonneth)
                           
                        
               
                  A legfelső szintű nyilvántartási hivatal vezetője, „Registrar General”, szül.: 1942.12.22.
                  Kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              75.
                           
                           
                              Mudenge, Isack Stanilaus Gorerazvo
                           
                        
               
                  Felsőoktatási és felnőttképzési miniszter (volt külügyminiszter), szül.: 1941.12.17.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              76.
                           
                           
                              Mugabe, Grace
                           
                        
               
                  szül.: 1965.7.23.
                  A kormányfő házastársa, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              77.
                           
                           
                              Mugabe, Sabina
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal magas rangú bizottsági tagja, szül.: 1934.10.14.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              78.
                           
                           
                              Mugariri, Bothwell
                           
                        
               
                  Magas rangú rendőrparancsnok-helyettes.
                  A biztonsági erők tagja, és jelentős mértékben felelős a békés gyülekezés jogát súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              79.
                           
                           
                              Muguti, Edwin
                           
                        
               
                  Egészségügyi és gyermekjóléti miniszterhelyettes, szül.: 1965.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              80.
                           
                           
                              Mujuru, Joyce Teurai Ropa
                           
                        
               
                  Alelnök (volt vízügyi és infrastrukturális fejlesztési miniszter), szül.: 1955.4.15.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              81.
                           
                           
                              Mujuru, Solomon T.R.
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal magas rangú bizottsági tagja, szül.: 1949.5.1.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              82.
                           
                           
                              Mumbengegwi, Samuel Creighton
                           
                        
               
                  Pénzügyminiszter (a bennszülöttek helyzetének javításával foglalkozó korábbi államminiszter), szül.: 1942.10.23.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              83.
                           
                           
                              Mumbengegwi, Simbarashe
                           
                        
               
                  Külügyminiszter, szül.: 1945.7.20.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              84.
                           
                           
                              Murerwa, Herbert Muchemwa
                           
                        
               
                  Volt pénzügyminiszter, szül.: 1941.7.31.
                  A kormány volt tagja, továbbra is fennálló kormányzati kapcsolatokkal.
               
            
                  
                              85.
                           
                           
                              Musariri, Munyaradzi
                           
                        
               
                  Rendőrparancsnok-helyettes.
                  A biztonsági erők tagja, és jelentős mértékben felelős a békés gyülekezés jogát súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              86.
                           
                           
                              Mushohwe, Christopher Chindoti
                           
                        
               
                  Közlekedési és hírközlési miniszter (volt közlekedési és hírközlési miniszterhelyettes), szül.: 1954.2.6.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              87.
                           
                           
                              Mutasa, Didymus Noel Edwin
                           
                        
               
                  Az Elnöki Hivatalnak a nemzetbiztonságért, a földreformért és az újratelepítésért felelős államminisztere és a ZANU (PF) közigazgatási titkára, szül.: 1935.7.27.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              88.
                           
                           
                              Mutezo, Munacho
                           
                        
               
                  Vízügyi és infrastrukturális fejlesztési ügyekkel foglalkozó miniszter.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              89.
                           
                           
                              Mutinhiri, Ambros (másképp: Ambrose)
                           
                        
               
                  Ifjúsági fejlesztési, nemek közötti esélyegyenlőségi és munkahely-teremtési miniszter, nyugállományú dandártábornok.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              90.
                           
                           
                              Mutinhiri, Tracey
                           
                        
               
                  A bennszülöttek helyzetének javításával foglalkozó miniszterhelyettes (a szenátus volt elnökhelyettese).
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              91.
                           
                           
                              Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza
                           
                        
               
                  Kis-és középvállalkozások fejlesztéséért és munkahelyteremtésért felelős miniszterhelyettes, szül.: 1948.5.27.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              92.
                           
                           
                              Muzenda, Tsitsi V.
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal bizottsági tagja, szül.: 1922.10.28.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              93.
                           
                           
                              Muzonzini, Elisha
                           
                        
               
                  Dandártábornok (a Központi Hírszerzési Szervezet volt főigazgatója), szül.: 1957.6.24.
                  A biztonsági erők volt tagja, és jelentős mértékben felelős a békés gyülekezés jogát súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              94.
                           
                           
                              Mzembi, Walter
                           
                        
               
                  Vízügyi és infrastrukturális fejlesztési miniszterhelyettes, szül.: 1964.3.16.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              95.
                           
                           
                              Ncube, Abedinico
                           
                        
               
                  Közszolgálati, munkaügyi és szociális jóléti miniszterhelyettes (volt helyettes külügyminiszter), szül.: 1954.10.13.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              96.
                           
                           
                              Ndlovu, Naison K.
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal termelési és munkaügyi titkára, szül.: 1930.10.22.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              97.
                           
                           
                              Ndlovu, Richard
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal helyettes hadbiztosa, szül.: 1942.6.26.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              98.
                           
                           
                              Ndlovu, Sikhanyiso
                           
                        
               
                  Információs és közzétételi miniszter (volt felsőoktatási és felnőttképzési miniszterhelyettes), szül.: 1949.9.20.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              99.
                           
                           
                              Nguni, Sylvester
                           
                        
               
                  Gazdaságfejlesztési miniszter (volt helyettes földművelésügyi miniszter), szül.: 1955.8.4.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              100.
                           
                           
                              Nhema, Francis
                           
                        
               
                  Környezetvédelmi és idegenforgalmi miniszter, szül.: 1959.4.7.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              101.
                           
                           
                              Nkomo, John Landa
                           
                        
               
                  A parlament elnöke (az Elnöki Hivatal volt különleges ügyekkel foglalkozó minisztere), szül.: 1934.8.22.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              102.
                           
                           
                              Nyambuya, Michael Reuben
                           
                        
               
                  Energia-és áramfejlesztési miniszter (volt altábornagy, tartományi kormányzó: Manicaland), szül.: 1955.7.23.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              103.
                           
                           
                              Nyanhongo, Magadzire Hubert
                           
                        
               
                  Helyettes közlekedési és hírközlési miniszter.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              104.
                           
                           
                              Nyathi, George
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal tudomány- és technológiaügyért felelős helyettes titkára.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              105.
                           
                           
                              Nyoni, Sithembiso Gile Glad
                           
                        
               
                  Kis-és középvállalkozások fejlesztéséért és munkahelyteremtésért felelős miniszter, szül.: 1949.9.20.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              106.
                           
                           
                              Parirenyatwa, David Pagwese
                           
                        
               
                  Egészségügyi és gyermekjóléti miniszter (volt helyettes miniszter), szül.: 1950.8.2.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              107.
                           
                           
                              Patel, Khantibhal
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal pénzügyi titkárhelyettese, szül.: 1928.10.28.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              108.
                           
                           
                              Pote, Selina M.
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal nemek közötti esélyegyenlőségi és kulturális ügyekért felelős helyettes titkára.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              109.
                           
                           
                              Sakabuya, Morris
                           
                        
               
                  Önkormányzati, közmunkaügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              110.
                           
                           
                              Sakupwanya, Stanley
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal egészségügyi és gyermekjóléti helyettes titkára.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              111.
                           
                           
                              Samkange, Nelson Tapera Crispen
                           
                        
               
                  Tartományi kormányzó, Mashonaland West.
                  Kormányzati kapcsolatok, továbbá jelentős mértékű felelősség az emberi jogokat súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              112.
                           
                           
                              Sandi vagy Sachi, E. (?)
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal nőügyi helyettes titkára.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              113.
                           
                           
                              Savanhu, Tendai
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) közlekedési és szociális jóléti helyettes titkára, szül.: 1968.3.21.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              114.
                           
                           
                              Sekeramayi, Sydney (másképp: Sidney) Tigere
                           
                        
               
                  Védelmi miniszter, szül.: 1944.3.30.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              115.
                           
                           
                              Sekeremayi, Lovemore
                           
                        
               
                  A Választási Bizottság főtisztviselője.
                  Kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              116.
                           
                           
                              Shamu,Webster
                           
                        
               
                  Politikavégrehajtásért felelős államminiszter (az Elnöki Hivatal korábbi politikavégrehajtásért felelős államminisztere), szül.: 1945.6.6.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              117.
                           
                           
                              Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa
                           
                        
               
                  ZANU (PF) Politikai Hivatal információs és közzétételi titkára, szül.: 1928.9.29.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              118.
                           
                           
                              Shiri, Perence
                           
                        
               
                  A légierő marsallja (légierő), szül.: 1955.11.1.
                  A biztonsági erők tagja, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              119.
                           
                           
                              Shumba, Isaiah Masvayamwando
                           
                        
               
                  Oktatási, sport-és kulturális miniszterhelyettes, szül.: 1949.1.3.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              120.
                           
                           
                              Sibanda, Jabulani
                           
                        
               
                  A Háborús Veteránok Nemzeti Szövetsége volt elnöke, szül.: 1970.12.31.
                  Kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              121.
                           
                           
                              Sibanda, Misheck Julius Mpande
                           
                        
               
                  Kabinettitkár (127.: Charles Utete utódja), szül.: 1949.5.3.
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              122.
                           
                           
                              Sibanda, Phillip Valerio (másképp: Valentine)
                           
                        
               
                  A Zimbabwei Nemzeti Hadsereg parancsnoka, alezredes, szül.: 1956.8.25.
                  A biztonsági erők tagja, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              123.
                           
                           
                              Sikosana, Absolom
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal ifjúságügyi titkára.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              124.
                           
                           
                              Stamps, Timothy
                           
                        
               
                  Az Elnöki Hivatal egészségügyi tanácsadója, szül.: 1936.10.15.
                  Kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              125.
                           
                           
                              Tawengwa, Solomon Chirume
                           
                        
               
                  A ZANU (PF) Politikai Hivatal pénzügyi titkárhelyettese, szül.: 1940.6.15.
                  A Politikai Hivatal tagja, és mint ilyen szorosan kötődik a kormányhoz és annak politikájához.
               
            
                  
                              126.
                           
                           
                              Udenge, Samuel
                           
                        
               
                  Állami vállalkozásokért felelős államminiszter (volt helyettes gazdaságfejlesztési miniszter).
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              127.
                           
                           
                              Utete, Charles
                           
                        
               
                  Az elnöki földügyi felülvizsgálati bizottság elnöke (volt kabinettitkár), szül.: 1938.10.30.
                  Kormányzati kapcsolatok, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              128.
                           
                           
                              Veterai, Edmore
                           
                        
               
                  Magas rangú rendőrparancsnok-helyettes, a Harare felett parancsnokságot gyakorló tiszt.
                  A biztonsági erők tagja, és jelentős mértékben felelős a békés gyülekezés jogát súlyosan sértő erőszakos cselekményekért.
               
            
                  
                              129.
                           
                           
                              Zimonte, Paradzai
                           
                        
               
                  Börtönigazgató, szül.: 1947.3.4.
                  A biztonsági erők tagja, valamint részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában.
               
            
                  
                              130.
                           
                           
                              Zhuwao, Patrick
                           
                        
               
                  Tudomány- és technológiaügyi miniszterhelyettes. (Megjegyzés: Mugabe unokaöccse)
                  A kormány tagja, és mint ilyen részes a demokráciát, az emberi jogok tiszteletben tartását és a jogállamiságot súlyosan sértő tevékenységekben.
               
            
                  
                              131.
                           
                           
                              Zvinavashe, Vitalis
                           
                        
               
                  Politikai Hivatal, a párt bennszülöttek helyzetének javításával foglalkozó bizottságának tagja, szül.: 1943.9.27.
                  A biztonsági erők volt tagja, részvétel az elnyomó állami politika kialakításában vagy irányításában, a Politikai Hivatal tagja.