CELEX: 62016CA0465
Language: nl
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Zaak C-465/16 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 februari 2019 — Raad van de Europese Unie/Growth Energy, Renewable Fuels Association, Europese Commissie, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Hogere voorziening — Dumping — Uitvoeringsverordening (EU) nr. 157/2013 — Invoer van bio-ethanol van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika — Definitief antidumpingrecht — Dumpingmarge die voor het gehele land geldt — Beroep tot nietigverklaring — Verenigingen die producenten die geen exporteur zijn en handelaren-mengers vertegenwoordigen — Procesbevoegdheid — Rechtstreekse geraaktheid — Individuele geraaktheid)

15.4.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 139/8
            
         
      Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 februari 2019 — Raad van de Europese Unie/Growth Energy, Renewable Fuels Association, Europese Commissie, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol
      (Zaak C-465/16 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Dumping - Uitvoeringsverordening (EU) nr. 157/2013 - Invoer van bio-ethanol van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika - Definitief antidumpingrecht - Dumpingmarge die voor het gehele land geldt - Beroep tot nietigverklaring - Verenigingen die producenten die geen exporteur zijn en handelaren-mengers vertegenwoordigen - Procesbevoegdheid - Rechtstreekse geraaktheid - Individuele geraaktheid)
      (2019/C 139/05)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Rekwirant: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Boelaert, gemachtigde, bijgestaan door N. Tuominen, avocată)
      
         Andere partijen in de procedure: Growth Energy, Renewable Fuels Association (vertegenwoordigers: P. Vander Schueren, advocaat, bijgestaan door N. Mizulin en M. Peristeraki, avocats), Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. Maxian Rusche en M. França, gemachtigden), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (vertegenwoordigers: O. Prost en A. Massot, avocats)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 9 juni 2016, Growth Energy en Renewable Fuels Association/Raad (T-276/13, EU:T:2016:340), wordt vernietigd, behalve voor zover daarbij het beroep dat Growth Energy en Renewable Fuels Association op individuele basis als belanghebbende partijen in de procedure hebben ingesteld, is verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep tot nietigverklaring van Growth Energy en Renewable Fuels Association wordt niet-ontvankelijk verklaard voor zover zij dit hebben ingesteld in hun hoedanigheid van vertegenwoordigers van de belangen van de Amerikaanse steekproefproducenten van bio-ethanol.
               
            
                  3)
               
               
                  De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie ter afdoening van het beroep tot nietigverklaring van Growth Energy en Renewable Fuels Association voor zover zij dit hebben ingesteld in hun hoedanigheid van vertegenwoordigers van de belangen van de handelaren-mengers Murex en CHS.
               
            
                  4)
               
               
                  De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
               
            
         (1)  PB C 402 van 31.10.2016.