CELEX: 62008FN0075
Language: sk
Date: 2008-09-01 00:00:00
Title: Vec F-75/08: Žaloba podaná 1. septembra 2008 – Aparicio a i./Komisia

8.11.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 285/56
            
         Žaloba podaná 1. septembra 2008 – Aparicio a i./Komisia
   (Vec F-75/08)
   (2008/C 285/102)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Salvádor) a iní (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Predmet a opis sporu
   Jednak protiprávnosť článku 5 bodu 1 písm. d) Všeobecných vykonávacích ustanovení, ktorými sa riadi výberové konanie pre zmluvných zamestnancov v zmysle článku 3a, jednak zrušenie rozhodnutia EPSO nezapísať mená žalobcov do zoznamu úspešných uchádzačov a do databázy výberového konania CAST/Relex 27
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               určiť, že článok 5 bod 1 písm. d) Všeobecných vykonávacích ustanovení, ktorými sa riadi výberové konanie pre zmluvných zamestnancov v zmysle článku 3a, je protiprávny,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutia EPSO o nezapísaní mien žalobcov do zoznamu úspešných uchádzačov a do databázy výberového konania CAST 27/Relex,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu Európskych spoločenstiev na náhradu trov konania.