CELEX: 62019CA0014
Language: nl
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Zaak C-14/19 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 25 juni 2020 — Satellietcentrum van de Europese Unie / KF, Raad van de Europese Unie [Hogere voorziening – Personeel van het Satellietcentrum van de Europese Unie (Satcen) – Arbeidscontractant van Satcen – Klachten wegens psychisch geweld – Administratief onderzoek – Verzoek om bijstand – Schorsing van het personeelslid – Tuchtprocedure – Tuchtrechtelijk ontslag van het personeelslid – Commissie van beroep van Satcen – Toekenning van exclusieve bevoegdheid om kennis te nemen van geschillen inzake het personeel van Satcen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 263, eerste en vijfde alinea, VWEU – Beroep tot schadevergoeding – Artikel 268 VWEU – Bevoegdheid van de Unierechter – Ontvankelijkheid – Voor beroep vatbare handelingen – Contractuele aard van het geschil – Artikelen 272 en 274 VWEU – Effectieve rechterlijke bescherming – Artikel 24, lid 1, tweede alinea, laatste volzin, VEU – Artikel 275, eerste alinea, VWEU – Beginsel van gelijke behandeling – Motiveringsplicht van het Gerecht – Onjuiste opvatting van de feiten en het bewijs – Rechten van de verdediging – Beginsel van behoorlijk bestuur]

24.8.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 279/7
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 25 juni 2020 — Satellietcentrum van de Europese Unie / KF, Raad van de Europese Unie
      (Zaak C-14/19 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Personeel van het Satellietcentrum van de Europese Unie (Satcen) - Arbeidscontractant van Satcen - Klachten wegens psychisch geweld - Administratief onderzoek - Verzoek om bijstand - Schorsing van het personeelslid - Tuchtprocedure - Tuchtrechtelijk ontslag van het personeelslid - Commissie van beroep van Satcen - Toekenning van exclusieve bevoegdheid om kennis te nemen van geschillen inzake het personeel van Satcen - Beroep tot nietigverklaring - Artikel 263, eerste en vijfde alinea, VWEU - Beroep tot schadevergoeding - Artikel 268 VWEU - Bevoegdheid van de Unierechter - Ontvankelijkheid - Voor beroep vatbare handelingen - Contractuele aard van het geschil - Artikelen 272 en 274 VWEU - Effectieve rechterlijke bescherming - Artikel 24, lid 1, tweede alinea, laatste volzin, VEU - Artikel 275, eerste alinea, VWEU - Beginsel van gelijke behandeling - Motiveringsplicht van het Gerecht - Onjuiste opvatting van de feiten en het bewijs - Rechten van de verdediging - Beginsel van behoorlijk bestuur)
      (2020/C 279/09)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Rekwirant: Satellietcentrum van de Europese Unie (vertegenwoordiger: A. Guillerme, avocate)
      
         Andere partijen in de procedure: KF (vertegenwoordigers: N. Macaulay, barrister, en A. Kunst, Rechtsanwältin), Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Bauer en A. Vitro, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  Het Satellietcentrum van de Europese Unie (Satcen) wordt verwezen in zijn eigen kosten en in die van KF.
               
            
                  3)
               
               
                  De Raad van de Europese Unie zal zijn eigen kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 164 van 13.5.2019.