CELEX: 62007CA0516
Language: mt
Date: 2009-05-07 00:00:00
Title: Kawża C-516/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas- 7 ta’ Mejju 2009 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Renju ta’ Spanja (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 2000/60/KE — Qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma — Ħatra ta’ awtoritajiet kompetenti għad-distretti idrografiċi)

4.7.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 153/8
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-7 ta’ Mejju 2009 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Renju ta’ Spanja
   (Kawża C-516/07) (1)
   
   (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2000/60/KE - Qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma - Ħatra ta’ awtoritajiet kompetenti għad-distretti idrografiċi)
   2009/C 153/15
   Lingwa tal-kawża: L-Ispanjol
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentant: S. Pardo Quintillán, aġent)
   
      Konvenut: Ir-Renju ta’ Spanja (rappreżentant: B. Plaza Cruz, aġent)
   
      Suġġett
   
   Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Nuqqas li jadotta, fit-terminu previst, id-dispożizzjonijiet neċessarji sabiex jikkonforma ruħu mal-Artikolu 3(2), (7) u (8) tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2000/60/KE tat-23 ta’ Ottubru 2000 li tistabilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma (ĠU L 327, p. 1).
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Billi ma ħatarx l-awtoritajiet kompetenti sabiex japplika d-dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2000/60/KE tat-23 ta’ Ottubru 2000 li tistabilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma fir-rigward tal-Komunitajiet awtonomi ta’ Galicia, tal-País Vasco, tal-Andalusija, tal-Gżejjer Baleariċi u tal-Gżejjer Kanarji, ir-Renju ta’ Spanja naqas milli jwettaq l-obbligu tiegħu taħt l-Artikolu 3(2),(7) u (8) ta’ din id-direttiva.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Renju ta’ Spanja huwa kkundannat għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 37, 9.2.2008.