CELEX: 31969R2308
Language: nl
Date: 1969-11-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2308/69 van de Commissie van 20 november 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1732/69 betreffende de permanente verkoop bij inschrijving voor de afzet van melkvet bestemd voor de vervaardiging van vetmengsels

21 . 11 . 69                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 293 /29
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2308/69 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 20 november 1969
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1732/69 betreffende de permanente verkoop
              bij inschrijving voor de afzet van melkvet bestemd voor de vervaardiging van vet­
                                                           mengsels
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     verwerken ; dat het, rekening houdend met de er­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  varing, doelmatig blijkt deze verwerkingstermijn op
                                                                  45 dagen te brengen ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  produkten,
ordening der markten in de sector melk en zuivel­
produkten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
 (EEG) nr. 1398/69 (2), inzonderheid op artikel 6,                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 lid 7,                                                           VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 985/68 van de Raad                                       Artikel 1
 van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge­
mene voorschriften betreffende de interventiemaat­                In artikel 3 , sub a), van Verordening (EEG) nr.
regelen op de markt voor boter en room (3), laat­                 1732/69 wordt de term „een maand" vervangen door
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1211/                 de term „vijf en veertig dagen".
69 (4), inzonderheid op artikel 7 bis,
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat krachtens artikel 3 , sub a), van
Verordening (EEG) nr. 1732/69 van de Commissie                   Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
van 1 september 1969 betreffende de permanente                    gende op die van haar bekendmaking in het Pu­
verkoop bij inschrijving voor de afzet van melkvet                blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
bestemd voor de vervaardiging van vetmengsels (5),
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2230/69 (6), de               Voor de bij Verordening (EEG) nr. 1732/69 voor­
kopers van de op grond van deze verordening ver­                  ziene, aan de gang zijnde transacties, worden de
kochte boter verplicht zijn deze boter binnen een                 aangegane verbintenissen, op aanvraag van de belang­
termijn van 1 maand, te rekenen vanaf de dag van                  hebbende, aangepast aan de bepalingen van deze
overname van de boter te verwerken of te laten                    verordening.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 20 november 1969.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
(*) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
(2) PB nr. L 179 van- 21 . 7. 1969, blz. 13 .
(a) PB nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. 1 .
(*) PB nr. L 155 van 28. 6. 1969, blz. 13.
(s) PB nr. L 222 van 2. 9. 1969, blz. 1 .
(8) PB nr. L 283 van 11 . 11 . 1969, blz. 6.