CELEX: 62020TA0569
Language: et
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-569/20: Üldkohtu 15. detsembri 2021. aasta otsus – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt versus komisjon (Keskkond – Määrus (EÜ) nr 1367/2006 – Liikmesriikide kohustus kaitsta ja parandada välisõhu kvaliteeti – Vaie – Vaide vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata jätmine)

14.2.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 73/37
            
         
      Üldkohtu 15. detsembri 2021. aasta otsus – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt versus komisjon
      (Kohtuasi T-569/20) (1)
      
      (Keskkond - Määrus (EÜ) nr 1367/2006 - Liikmesriikide kohustus kaitsta ja parandada välisõhu kvaliteeti - Vaie - Vaide vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata jätmine)
      (2022/C 73/44)
      Kohtumenetluse keel: hollandi
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Madalmaad) (esindajad: advokaadid T. Malfait ja A. Croes)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Haasbeek, G. Gattinara ja M. Noll-Ehlers)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: M. Bulterman, M. de Ree, J. Langer ja J. Hoogveld), Euroopa Parlament (esindajad: W. Kuzmienko ja C. Ionescu Dima), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: K. Michoel ja A. Maceroni)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 6. juuli 2020. aasta otsus, millega jäeti vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata kaebuse CHAP (2019) 2512 menetlemise lõpetamise otsuse peale esitatud vaie.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirti kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Madalmaade Kuningriigi, Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 378, 9.11.2020.