CELEX: 62011FN0055
Language: et
Date: 2011-05-09 00:00:00
Title: Kohtuasi F-55/11: 9. mail 2011 esitatud hagi — ZZ versus komisjon

27.8.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 252/56
            
         9. mail 2011 esitatud hagi — ZZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-55/11)
   2011/C 252/125
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindaja: advokaat V. Christianos)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus vähendada hagejale antavat õppetoetust asjaolu tõttu, et tema poeg saab liikmesriigilt rahalist abi stipendiumi ja laenu näol.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada otsus vähendada hagejale makstud „õppetoetust”;
            
         
               —
            
            
               tühistada otsus, mis puudutab tagasiulatuvat kinnipidamist summas 939,96 eurot, nagu nähtub hageja 2010. aasta oktoobri palgatõendilt;
            
         
               —
            
            
               tühistada otsus, mis puudutab tagasiulatuvat kinnipidamist summas 939,96 eurot, nagu nähtub hageja 2010. aasta novembri palgatõendilt;
            
         
               —
            
            
               tühistada komisjoni 17. veebruari 2011. aasta otsus, mis otseselt jättis kaebuse rahuldamata;
            
         
               —
            
            
               maksta hagejale tagasi temalt kinnipeetud summad koos intressidega;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.