CELEX: 32019R0296
Language: hu
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/296 végrehajtási rendelete (2019. február 20.) a méltányos használatra vonatkozó feltételek alkalmazására és a kiskereskedelmi barangolási többletdíjak eltörlése fenntarthatóságának értékelési módszertanára, valamint a barangolásszolgáltatók által az értékelés céljából benyújtandó kérelemre vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló (EU) 2016/2286 végrehajtási rendelet egyes nyelvi változatainak helyesbítéséről (EGT-vonatkozású szöveg.)

21.2.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 50/4
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/296 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2019. február 20.)
         a méltányos használatra vonatkozó feltételek alkalmazására és a kiskereskedelmi barangolási többletdíjak eltörlése fenntarthatóságának értékelési módszertanára, valamint a barangolásszolgáltatók által az értékelés céljából benyújtandó kérelemre vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló (EU) 2016/2286 végrehajtási rendelet egyes nyelvi változatainak helyesbítéséről
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az Unión belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming) szóló, 2012. június 13-i 531/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6d. cikke (1) bekezdésére,
         az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testületével folytatott konzultációt követően,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2016/2286 bizottsági végrehajtási rendelet (2) görög, holland és portugál nyelvi változata a 4. cikk (2) bekezdésének első albekezdésében hibát tartalmaz azon kiskereskedelmi barangolásos adatátviteli szolgáltatás minimális mértékének kiszámítását illetően, amelyet a barangolást végző ügyfél időszakos Unión belüli utazásai során igénybe vehet, amennyiben a barangolásszolgáltató méltányos használatra vonatkozó feltételeket alkalmaz.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az (EU) 2016/2286 végrehajtási rendelet görög, holland és portugál nyelvi változatát ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Hírközlési Bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            
               (a magyar változatot nem érinti)
            
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2019. február 20-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  HL L 172., 2012.6.30., 10. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2016/2286 végrehajtási rendelete (2016. december 15.) a méltányos használatra vonatkozó feltételek alkalmazására és a kiskereskedelmi barangolási többletdíjak eltörlése fenntarthatóságának értékelési módszertanára, valamint a barangolásszolgáltatók által az értékelés céljából benyújtandó kérelemre vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 344., 2016.12.17., 46. o.).