CELEX: 62012TA0203
Language: nl
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Zaak T-203/12: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2014 — Alchaar/Raad ( „Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Plaatsing van particulier op lijsten van personen op wie maatregelen van toepassing zijn — Banden met regime — Rechten van verdediging — Recht op eerlijk proces — Motiveringsplicht — Bewijslast — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Evenredigheid — Eigendomsrecht — Recht op privéleven” )

25.8.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 282/27
            
         Arrest van het Gerecht van 3 juli 2014 — Alchaar/Raad
   (Zaak T-203/12) (1)
   
   ((„Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen Syrië - Plaatsing van particulier op lijsten van personen op wie maatregelen van toepassing zijn - Banden met regime - Rechten van verdediging - Recht op eerlijk proces - Motiveringsplicht - Bewijslast - Recht op effectieve rechterlijke bescherming - Evenredigheid - Eigendomsrecht - Recht op privéleven”))
   2014/C 282/35
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Mohamad Nedal Alchaar (Aleppo, Syrië) (vertegenwoordigers: A. Korkmaz, D. Amaudruz en A. Boesch, advocaten)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Kyriakopoulou en M. Vitsentzatos, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: É. Cujo en S. Pardo Quintillán, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring van, ten eerste, besluit 2011/782/GBVB van de Raad van 1 december 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië en houdende intrekking van besluit 2011/273/GBVB (PB L 319, blz. 56), uitvoeringsverordening (EU) nr. 1244/2011 van de Raad van 1 december 2011 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 442/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 319, blz. 8), en verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad van 18 januari 2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië en tot intrekking van verordening nr. 442/2011 (PB L 16, blz. 1), voor zover die handelingen beperkende maatregelen ten aanzien van verzoeker bevatten, alsmede van alle toekomstige handelingen tot wijziging van dat besluit of die verordening, en, ten tweede, de in de brief van de Raad van 16 maart 2012 vervatte mededeling aan verzoeker dat zijn naam werd gehandhaafd op de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 363/2013 van de Raad van 22 april 2013 houdende uitvoering van verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië, wordt nietig verklaard, voor zover zij Mohamad Nedal Alchaar betreft.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in zijn eigen kosten alsmede in twee derde van de kosten van Alchaar.
            
         
               4)
            
            
               Alchaar wordt verwezen in een derde van zijn eigen kosten.
            
         
               5)
            
            
               De Europese Commissie draagt haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 217 van 21.7.2012.