CELEX: 32005R1151
Language: lt
Date: 2005-07-15 00:00:00
Title: 2005 m. liepos 15 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1151/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų autonomines Bendrijos tarifines kvotas ir numatantį jų administravimą

16.7.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 185/27
            
         
      TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1151/2005
   2005 m. liepos 15 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų autonomines Bendrijos tarifines kvotas ir numatantį jų administravimą
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 26 straipsnį,
   atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               1996 m. gruodžio 20 d. Taryba priėmė Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų autonomines Bendrijos tarifines kvotas ir numatantį jų administravimą (1). Bendrija turėtų apsirūpinti šiais produktais palankiausiomis sąlygomis. Šiuo tikslu naujas Bendrijos tarifines kvotas atitinkamiems kiekiams reikėtų atidaryti sumažintais arba nuliniais muitais, vengiant bet kokio tų produktų rinkų trikdymo.
            
         
               (2)
            
            
               Kvotų apimtis tam tikroms Bendrijos tarifinėms kvotoms nėra pakankama, siekiant patenkinti Bendrijos pramonės poreikius per einamąjį kvotų laikotarpį. Todėl šių kvotų apimtys turėtų būti padidintos.
            
         
               (3)
            
            
               Reglamentas (EB) Nr. 2505/96 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.
            
         
               (4)
            
            
               Atsižvelgiant į šio reglamento ekonominę svarbą, būtina remtis skubos pagrindais, numatytais Europos Sąjungos sutarties ir prie Europos bendrijos steigimo sutarčių protokolo dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje I.3 punkte.
            
         
               (5)
            
            
               Kadangi šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2005 m. liepos 1 d., jis turėtų įsigalioti nedelsiant,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priedas papildomas priede nurodytomis kvotomis, kurios taikomos nuo 2005 m. liepos 1 d.
   2 straipsnis
   Kvotų laikotarpiui nuo 2005 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priede, tarifinės kvotos 09.2626 apimtis yra 1 600 000 vienetų.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2005 m. liepos 15 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         I. LEWIS
         
      
   
   
      (1)  OL L 345, 1996 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2243/2004 (OL L 381, 2004 12 28, p. 1).
   
      PRIEDAS
      
         
                     „Kvotos Nr.
                  
                  
                     KN kodas
                  
                  
                     Taric subpozicija
                  
                  
                     Aprašymas
                  
                  
                     Kvotos dydis
                  
                  
                     Kvotos muitas
                     %
                  
                  
                     Kvotos laikotarpis
                  
               
                     09.2002
                  
                  
                     2928 00 90
                  
                  
                     30
                  
                  
                     Fenilhidrazinas
                  
                  
                     300 tonų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2005 12 31
                  
               
                     09.2003
                  
                  
                     8543 89 95
                  
                  
                     63
                  
                  
                     Reguliuojamos įtampos dažnio generatorius, sudarytas iš aktyviųjų ir pasyviųjų elementų, sumontuotų ant spausdintinės grandinės, esančios korpuse, kurio išoriniai matmenys ne didesni kaip 30 × 30 mm
                  
                  
                     700 000 vienetų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2005 12 31
                  
               
                     09.2004
                  
                  
                     2926 10 00
                  
                  
                     10
                  
                  
                     Akrilnitrilas
                  
                  
                     40 000 tonų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2005 12 31
                  
               
                     09.2009
                  
                  
                     8504 90 11
                  
                  
                     30
                  
                  
                     Feritinės šerdys, kurių matmenys yra tokie:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vidinis skersmuo viršuje – 48 mm, aukštis – 42 mm;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vidinis skersmuo viršuje – 48 mm, aukštis – 44 mm;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vidinis skersmuo viršuje – 49 mm, aukštis – 42 mm;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vidinis skersmuo viršuje – 51 mm, aukštis – 40 mm;
                              
                           skirtos kreipimo sistemų gamybai (1)
                     
                  
                  
                     650 000 vienetų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2005 12 31
                  
               
                     09.2018
                  
                  
                     2932 11 00
                  
                  
                     10
                  
                  
                     Tetrahidrofuranas, kurio sudėtyje tetrahidro-2-metilfuranas ir tetrahidro-3-metilfuranas sudaro ne daugiau kaip 40 mg/litre, naudojamas α-4-hidroksibutil-ω-hidroksipoli(oksitetrametileno) gamyboje (1)
                     
                  
                  
                     30 000 tonų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2005 12 31
                  
               
                     09.2026
                  
                  
                     2903 30 80
                  
                  
                     70
                  
                  
                     1,1,1,2 Tetrafluoretanas, patvirtintas bekvapis, kurio sudėtyje:
                     
                                 —
                              
                              
                                 1,1,2,2 tetrafluoretanas sudaro ne daugiau kaip 600 ppm masės
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 pentafluoretanas sudaro ne daugiau kaip 2 ppm masės
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 chlordifluoretanas sudaro ne daugiau kaip 2 ppm masės
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 chlorpentafluoretanas sudaro ne daugiau kaip 2 ppm masės
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 dichlordifluoretanas sudaro ne daugiau kaip 2 ppm masės
                              
                           Skirti naudoti farmacinių varančiųjų dujų, naudojamų fiksuotų dozių inhaliatoriuose, gamybai (1)
                     
                  
                  
                     2 000 tonų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2005 12 31
                  
               
                     09.2028
                  
                  
                     8545 19 90
                  
                  
                     10
                  
                  
                     Anglies strypai (anglies elektrodai), skirti naudoti cinko-anglies baterijų gamybai (1)
                     
                  
                  
                     400 000 000 vienetų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2005 12 31
                  
               
                     09.2030
                  
                  
                     2926 90 95
                  
                  
                     74
                  
                  
                     Chlorotalonilas
                  
                  
                     350 tonų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2005 12 31
                  
               
                     09.2976
                  
                  
                     ex 8407 90 10
                  
                  
                     10
                  
                  
                     Keturtakčiai benzininiai varikliai, kurių cilindrų darbinis tūris mažesnis kaip 250 cm3, skirti vejapjovių, klasifikuojamų 8433 11 (1) subpozicijoje, a) arba kitų vejapjovių arba žoliapjovių su varikliu, klasifikuojamų 8433 20 10 subpozicijoje a) surinkimui (1)
                     
                  
                  
                     750 000 vienetų
                  
                  
                     0
                  
                  
                     2005 7 1–2006 6 30
                  
               
      
         (1)  Pagal atitinkamas Bendrijos nuostatas atliekami numatytos galutinės naudojimo paskirties patikrinimai.“