CELEX: 32002R1223
Language: hu
Date: 2002-07-08 00:00:00
Title: A Bizottság 1223/2002/EK rendelete (2002. július 8.) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

Avis juridique important

|

32002R1223

Official Journal L 179 , 09/07/2002 P. 0008 - 0009

A BIZOTTSÁG 1223/2002/EK RENDELETE(2002. július 8.)egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb a 969/2002/EK bizottsági rendelettel[1] módosított, a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre[2] és különösen annak 9. cikkére,mivel:(1) A 2658/87/EGK rendelethez mellékelt Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében az e rendelet mellékletében említett árucikkek besorolására vonatkozóan intézkedéseket kell elfogadni.(2) A 2658/87/EGK rendelet megállapította a Kombinált Nómenklatúra általános értelmezési szabályait, és ezeket a szabályokat minden egyéb olyan nómenklatúrára is alkalmazni kell, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, illetve azt további albontással egészíti ki, továbbá amelyet különös közösségi rendelkezések határoznak meg az árukereskedelemmel kapcsolatos tarifális és egyéb intézkedések alkalmazása céljából.(3) Az említett általános szabályok értelmében az e rendelet mellékletében szereplő táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkeket a 3. oszlopban feltüntetett indoklásnak megfelelően a 2. oszlopban feltüntetett KN-kódok szerint kell besorolni(4) Indokolt, hogy a tagállamok vámhatóságai által a Kombinált Nómenklatúrába tartozó árucikkek besorolása tekintetében közzétett és e rendelet rendelkezéseinek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a legutóbb a 2700/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel[3] módosított, a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet[4] 12. cikke (6) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban a jogosult még három hónapig hivatkozhasson.(5) A Vámkódex Bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában megnevezett áruk Kombinált Nómenklatúrán belüli besorolása ezentúl az említett táblázat 2. oszlopában feltüntetett megfelelő KN-kódok szerint történik.2. cikkA tagállamok vámhatóságai által közzétett és e rendelet rendelkezéseinek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban még három hónapig lehet hivatkozni.3. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 2002. július 8-án.a Bizottság részérőlFrederik BOLKESTEINa Bizottság tagjaMELLÉKLETÁrumegnevezés KN-kód szerinti besorolás Indoklás(1) (2) (3)Csirkedarabok csont nélkül, fagyasztva, és valamennyi része sózva. A sótartalmuk 1,2-1,9 tömegszázalék. A termék mélyfagyasztott, és azt - 18 °C alatti hőmérsékleten kell tárolni annak biztosítása érdekében, hogy legalább egy évig eltartható legyen. 0207 14 10 A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános szabályának rendelkezései, valamint a 0207, a 0207 14 és a 0207 14 10 KN-kód megfogalmazása határozza meg. A termék a hosszú távú eltarthatóság érdekében mélyfagyasztott csirkehús. A hozzáadott só nem változtatja meg a termék jellegét, ezért mint fagyasztott hús a 0207 vámtarifaszám alá tartozik.[1] HL L 149., 2002.6.7., 20. o.[2] HL L 256., 1987.9.7., 1. o.[3] HL L 311., 2000.12.12., 17. o.[4] HL L 302., 1992.10.19., 1. o.