CELEX: C2007/155/69
Language: et
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-164/07 P: Asa Sundholmi 14. mail 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Avaliku Teenistuse Kohtu 1. märtsi 2007 . aasta otsuse peale kohtuasjas F-30/05: Sundholm versus komisjon

7.7.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/38
            
         Asa Sundholmi 14. mail 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Avaliku Teenistuse Kohtu 1. märtsi 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas F-30/05: Sundholm versus komisjon
   (Kohtuasi T-164/07 P)
   (2007/C 155/69)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Asa Sundholm (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Apellandi nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 1. märtsi 2007. aasta otsus kohtuasjas F-30/05: Sundholm vs. komisjon;
            
         
               —
            
            
               teha uus otsus, millega tühistada komisjoni otsus hageja 2003. aasta karjääriarengu aruande koostamise kohta ning mõista kostjalt välja esimese astme menetluse ja apellatsioonimenetlusega seotud kohtukulud.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Apellant nõuab oma apellatsioonkaebuses Avaliku Teenistuse Kohtu otsuse tühistamist, millega jäeti rahuldamata tema hagi, milles ta nõudis oma ajavahemiku kohta 1. jaanuar kuni 31. detsember 2003 koostatud karjääriarengu aruande tühistamist.
   Apellant väidab oma apellatsioonkaebuse toetuseks, et Avaliku Teenistuse Kohus olevat rikkunud õigusnormi, lükates tagasi kaitseõiguse rikkumisele tugineva väite.