CELEX: 62011FN0077
Language: sk
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Vec F-77/11: Žaloba podaná 1. augusta 2011 — ZZ/Rada

19.11.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 340/40
            
         Žaloba podaná 1. augusta 2011 — ZZ/Rada
   (Vec F-77/11)
   2011/C 340/83
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: M. Velardo, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia, ktoré bolo prijaté v nadväznosti na rozsudok F-53/08 a ktorým bola zamietnutá kandidatúra žalobcu na povýšenie do platovej triedy AST 7 na základe povyšovania za rok 2007, ako aj návrh na náhradu škody údajne spôsobenej žalobcovi
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie generálneho riaditeľa GRA Rady Európskej únie pre Personálne a administratívne veci z 1. októbra 2010, ktoré bolo prijaté v nadväznosti na rozsudok z 5. mája 2010 vo veci F-53/08 a ktorým bola zamietnutá kandidatúra žalobcu na povýšenie do platovej triedy AST 7 na základe povyšovania za rok 2007,
            
         
               —
            
            
               zaviazať radu na náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy spôsobenej žalobcovi,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Radu na zaplatenie škody a úrokov z omeškania a vyrovnávacích úrokov na základe 6,75 %-nej sadzby za spôsobenú majetkovú a nemajetkovú ujmu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Radu na náhradu trov konania.