CELEX: 62010TB0341
Language: sk
Date: 2012-04-16 00:00:00
Title: Vec T-341/10: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. apríla 2012 — F91 Diddeléng a i./Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Odloženie sťažnosti — Nezačatie konania o nesplnení povinnosti — Neexistencia napadnuteľného aktu — Neprípustnosť“ )

16.6.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 174/23
            
         Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. apríla 2012 — F91 Diddeléng a i./Komisia
   (Vec T-341/10) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Odloženie sťažnosti - Nezačatie konania o nesplnení povinnosti - Neexistencia napadnuteľného aktu - Neprípustnosť)
   2012/C 174/38
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: F91 Diddeléng (Dudelange, Luxembursko), Julien Bonnetaud (Yutz, Francúzsko), Thomas Gruszczynski (Amnéville, Francúzsko), Rainer Hauck (Maxdorf, Nemecko), Stéphane Martine (Esch-sur-Alzette, Luxembursko), Grégory Molnar (Moyeuvre-Grande, Francúzsko) a Yann Thibout (Algrange, Francúzsko) (v zastúpení: L. Misson, C. Delrée a G. Ernes, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Rozet a P. Van Nuffel, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF) (Mondercange, Luxembursko) (v zastúpení: pôvodne K. Daly, solicitor, a D. Keane, SC, neskôr K. Daly)
   
      Predmet veci
   
   Žiadosť o zrušenie rozhodnutia Komisie z 3. júna 2010 o odložení sťažnosti podanej žalobcami proti Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF), žiadosť o zrušenie predpisov FLF, ktoré sú v rozpore s článkami 39 a 81 ES, ako aj žiadosť o rozhodnutie „o primeraných sankciách“
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               F91 Diddeléng, Julien Bonnetaud, Thomas Gruszczynski, Rainer Hauck, Stéphane Martine, Grégory Molnar a Yann Thibout znášajú svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
               3.
            
            
               Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF) znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 301, 6.11.2010.