CELEX: 32022R0148
Language: da
Date: 2022-02-03 00:00:00
Title: Rådets forordning (EU) 2022/148 af 3. februar 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 753/2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan

4.2.2022   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 25/5
               
            
         RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/148
         af 3. februar 2022
         om ændring af forordning (EU) nr. 753/2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
         under henvisning til Rådets afgørelse 2011/486/FUSP af 1. august 2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan (1),
         under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådets forordning (EU) nr. 753/2011 (2) giver virkning til de restriktive foranstaltninger, der er vedtaget inden for rammerne af De Forenede Nationer.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 22. december 2021 vedtog FN's Sikkerhedsråd resolution 2615 (2021) (UNSCR 2615 (2021)). Nævnte resolution indfører navnlig en ny undtagelse fra de restriktive foranstaltninger for humanitær bistand og andre aktiviteter, der støtter grundlæggende menneskelige behov i Afghanistan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 3. februar 2022 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2022/153 (3) om ændring af afgørelse 2011/486/FUSP i overensstemmelse med UNSCR 2615 (2021).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Disse ændringer hører under anvendelsesområdet for traktaten, og det er derfor nødvendigt at indføre regulering på EU-plan for at gennemføre dem, navnlig for at sikre, at de anvendes ensartet i alle medlemsstaterne.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Forordning (EU) nr. 753/2011 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            I artikel 3 i forordning (EU) nr. 753/2011 tilføjes følgende stykke:
            
               
                  »4.   Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på tilrådighedsstillelse af pengemidler eller økonomiske ressourcer, der er nødvendige for at sikre rettidig levering af humanitær bistand og andre aktiviteter, der støtter grundlæggende menneskelige behov i Afghanistan, eller til støtte for sådanne aktiviteter.«
               
            
         
         
            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2022.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               J.-Y. LE DRIAN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 199 af 2.8.2011, s. 57.
         
            (2)  Rådets forordning (EU) nr. 753/2011 af 1. august 2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan (EUT L 199 af 2.8.2011, s. 1).
         
            (3)  Rådets afgørelse (FUSP) 2022/153 af 3. februar 2022 om ændring af afgørelse 2011/486/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan (se side 17 i denne EUT).