CELEX: 31997R0060
Language: sl
Date: 1997-01-16 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 60/97 z dne 16. januarja 1997 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1859/82 o izboru poročevalskih kmetij za določanje dohodkov kmetijskih gospodarstev

Pomembno pravno obvestilo

|

31997R0060

Uradni list L 014 , 17/01/1997 str. 0028 - 0029

		Uredba Komisije (ES) št. 60/97z dne 16. januarja 1997o spremembi Uredbe (EGS) št. 1859/82 o izboru poročevalskih kmetij za določanje dohodkov kmetijskih gospodarstevKOMISIJA EVROPSKE SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 79/65/EGS z dne 15. junija 1965 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski gospodarski skupnosti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2801/95 [2], in zlasti členov 4(4) in 6(2) Uredbe,ker člen 3 Uredbe Komisije (EGS) št. 1859/82 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1381/96 [4], določa število poročevalskih kmetij, ki naj se jih izbere v vsaki enoti za vsako obračunsko leto; ker je za boljše pokritje področja spremljanja računovodskih podatkov v zvezi s kmetijskimi gospodarstvi v Italiji in na Finskem treba določiti število poročevalskih kmetij, ki naj bi bila izbrana v vsaki enoti prej navedenih držav članic za leto 1997 in naslednja obračunska leta; ker bi bilo zato treba dopolniti Prilogo I k Uredbi (EGS) št. 1859/82;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Odbora Skupnosti za mrežo računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Tabele, ki se v Prilogi I k Uredbi (EGS) št. 1859/82 nanašajo na Italijo in Finsko, se nadomestijo s Prilogo k tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od obračunskega leta 1997 dalje.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 16. januarja 1997Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL 109, 23.6.1965, str. 1859/65.[2] UL L 291, 6.12.1995, str. 3.[3] UL L 205, 13.7.1982, str. 5.[4] UL L 179, 18.7.1996, str. 6.--------------------------------------------------PRILOGAŠTEVILO POROČEVALSKIH KMETIJ PO ENOTAHSklicna številka | Ime enote | Število poročevalskih kmetij (od obračunskega leta 1997 dalje) |ITALIJA221 | Valle d'Aosta | 367 |222 | Piemonte | 1110 |230 | Lombardia | 917 |241 | Trentino | 404 |242 | Alto Adige | 404 |243 | Veneto | 1589 |244 | Friuli-Venezia Giulia | 795 |250 | Liguria | 590 |260 | Emilio-Romagna | 914 |270 | Toscana | 620 |281 | Marche | 951 |282 | Umbria | 668 |291 | Lazio | 931 |292 | Abruzzo | 882 |301 | Molise | 445 |302 | Campania | 748 |303 | Calabria | 911 |311 | Puglia | 1013 |312 | Basilicata | 1138 |320 | Sicilia | 1350 |330 | Sardegna | 1253 |Skupaj Italija | 18000 |Sklicna številka | Ime enote | Število poročevalskih kmetij (od obračunksega leta 1997 dalje) |FINSKA670 | Etelä-Suomi | 581 |680 | Sisä-Suomi | 272 |690 | Pohjanmaa | 277 |700 | Pohjois-Suomi | 170 |Skupaj Finska | 1300 |--------------------------------------------------