CELEX: 22011D0064
Language: bg
Date: 2011-07-01 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 64/2011 от 1 юли 2011 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

6.10.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 262/17
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   № 64/2011
   от 1 юли 2011 година
   за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-долу „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 28/2011 от 1 април 2011 г. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Решение 2010/468/ЕС на Комисията от 27 август 2010 г. за регламентиране на временната търговия с някои сортове Avena strigosa Schreb., които не са включени в Общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове или в националните каталози на сортовете на държавите-членки (2) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (3)
            
            
               Решение 2010/680/ЕС на Комисията от 9 ноември 2010 г. за освобождаване на България, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Франция, Кипър, Латвия, Литва, Малта, Нидерландия, Полша, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство от задължението да прилагат по отношение на някои видове директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 68/193/ЕИО, 1999/105/ЕО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО и 2002/57/ЕО на Съвета относно търговията съответно със семена от фуражни култури, семена от зърнени култури, материал за вегетативно размножаване на лози, с горски репродуктивен материал, със семена от цвекло, със семена от зеленчукови култури и със семена от маслодайни и влакнодайни култури (3) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Решение 2011/43/ЕС на Комисията от 21 януари 2011 г. за изменение на Решение 2010/468/ЕС за регламентиране на временната търговия с някои сортове Avena strigosa Schreb., които не са включени в Общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове или в националните каталози на сортовете на държавите-членки (4) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2010/680/ЕС отменя решения 70/47/ЕИО (5), 73/188/ЕИО (6), 74/5/ЕИО (7), 74/358/ЕИО (8), 74/360/ЕИО (9), 74/361/ЕИО (10), 74/362/ЕИО (11), 74/491/ЕИО (12), 74/532/ЕИО (13), 75/752/ЕИО (14), 79/355/ЕИО (15), 86/153/ЕИО (16), 89/101/ЕИО (17), 90/209/ЕИО (18), 2005/325/ЕО (19), 2005/886/ЕО (20), 2008/462/ЕО (21), 2009/786/ЕО (22), 2010/198/ЕС (23) и 2010/377/ЕС (24) на Комисията, които са включени в Споразумението и следователно следва да бъдат отменени съгласно Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               Настоящото решение не следва да се прилага спрямо Лихтенщайн,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Част 2 от глава III от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               След точка 55 (Директива 2009/145/ЕО на Комисията) се добавя следният текст:
               
                           „56.
                        
                        
                           
                              32010 D 0468: Решение 2010/468/ЕС на Комисията от 27 август 2010 г. за регламентиране на временната търговия с някои сортове Avena strigosa Schreb., които не са включени в Общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове или в националните каталози на сортовете на държавите-членки (ОВ L 226, 28.8.2010 г., стр. 46), изменено със:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32011 D 0043: Решение 2011/43/ЕС на Комисията от 21 януари 2011 г. (ОВ L 19, 22.1.2011 г., стр. 19).“
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ДЪРЖАВИТЕ ОТ ЕАСТ И НАДЗОРНИЯТ ОРГАН НА ЕАСТ ВЗЕМАТ НАДЛЕЖНО ПРЕДВИД“ се заличава текстът на точки 1 (Решение 70/47/ЕИО на Комисията), 3 (Решение 73/188/ЕИО на Комисията), 4 (Решение 74/5/ЕИО на Комисията), 6 (Решение 74/358/ЕИО на Комисията), 7 (Решение 74/360/ЕИО на Комисията), 8 (Решение 74/361/ЕИО на Комисията), 9 (Решение 74/362/ЕИО на Комисията), 12 (Решение 74/491/ЕИО на Комисията), 14 (Решение 74/532/ЕИО на Комисията), 17 (Решение 75/752/ЕИО на Комисията), 40 (Решение 79/355/ЕИО на Комисията), 59 (Решение 86/153/ЕИО на Комисията), 64 (Решение 89/101/ЕИО на Комисията), 68 (Решение 90/209/ЕИО на Комисията), 75 (Решение 2005/325/ЕО на Комисията), 76 (Решение 2005/886/ЕО на Комисията), 78 (Решение 2008/462/ЕО на Комисията), 79 (Решение 2009/786/ЕО на Комисията), 80 (Решение 2010/198/ЕС на Комисията) и 81 (Решение 2010/377/ЕС на Комисията).
            
         
               3.
            
            
               Под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ДЪРЖАВИТЕ ОТ ЕАСТ И НАДЗОРНИЯТ ОРГАН НА ЕАСТ ВЗЕМАТ НАДЛЕЖНО ПРЕДВИД“ след точка 81 (Решение 2010/377/ЕС на Комисията) се вмъква следната точка:
               
                           „82.
                        
                        
                           
                              32010 D 0680: Решение 2010/680/ЕС на Комисията от 9 ноември 2010 г. за освобождаване на България, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Франция, Кипър, Латвия, Литва, Малта, Нидерландия, Полша, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство от задължението да прилагат по отношение на някои видове директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 68/193/ЕИО, 1999/105/ЕО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО и 2002/57/ЕО на Съвета относно търговията съответно със семена от фуражни култури, семена от зърнени култури, материал за вегетативно размножаване на лози, с горски репродуктивен материал, със семена от цвекло, със семена от зеленчукови култури и със семена от маслодайни и влакнодайни култури (ОВ L 292, 10.11.2010 г., стр. 57).“
                        
                     
         Член 2
   Текстовете на решения 2010/468/ЕС, 2010/680/ЕС и 2011/43/ЕС на исландски и норвежки език, които следва да се публикуват в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила на 2 юли 2011 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (25).
   Член 4
   Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Съставено в Брюксел на 1 юли 2011 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Председател
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  ОВ L 171, 30.6.2011 г., стр. 27.
   
      (2)  ОВ L 226, 28.8.2010 г., стр. 46.
   
      (3)  ОВ L 292, 10.11.2010 г., стр. 57.
   
      (4)  ОВ L 19, 22.1.2011 г., стр. 19.
   
      (5)  ОВ L 13, 19.1.1970 г., стр. 26.
   
      (6)  ОВ L 194, 16.7.1973 г., стр. 16.
   
      (7)  ОВ L 12, 15.1.1974 г., стр. 13.
   
      (8)  ОВ L 196, 19.7.1974 г., стр. 15.
   
      (9)  ОВ L 196, 19.7.1974 г., стр. 18.
   
      (10)  ОВ L 196, 19.7.1974 г., стр. 19.
   
      (11)  ОВ L 196, 19.7.1974 г., стр. 20.
   
      (12)  ОВ L 267, 3.10.1974 г., стр. 18.
   
      (13)  ОВ L 299, 7.11.1974 г., стр. 14.
   
      (14)  ОВ L 319, 10.12.1975 г., стр. 12.
   
      (15)  ОВ L 84, 4.4.1979 г., стр. 23.
   
      (16)  ОВ L 115, 3.5.1986 г., стр. 26.
   
      (17)  ОВ L 38, 10.2.1989 г., стр. 37.
   
      (18)  ОВ L 108, 28.4.1990 г., стр. 104.
   
      (19)  ОВ L 109, 29.4.2005 г., стр. 1.
   
      (20)  ОВ L 326, 13.12.2005 г., стр. 39.
   
      (21)  ОВ L 160, 19.6.2008 г., стр. 33.
   
      (22)  ОВ L 281, 28.10.2009 г., стр. 5.
   
      (23)  ОВ L 87, 7.4.2010 г., стр. 34.
   
      (24)  ОВ L 173, 8.7.2010 г., стр. 73.
   
      (25)  Без отбелязани конституционни изисквания.