CELEX: 62013TA0483
Language: de
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Rechtssache T-483/13: Urteil des Gerichts vom 20. Juli 2016 — Oikonomopoulos/Kommission (Außervertragliche Haftung — Schäden, die von der Kommission im Rahmen einer Untersuchung des OLAF und von OLAF verursacht wurden — Schadensersatzklage — Antrag auf Feststellung der rechtlichen Inexistenz und der Unzulässigkeit von Handlungen des OLAF für Beweiszwecke vor den nationalen Behörden — Zulässigkeit — Befugnismissbrauch — Verarbeitung personenbezogener Daten — Verteidigungsrechte)

5.9.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 326/21
            
         Urteil des Gerichts vom 20. Juli 2016 — Oikonomopoulos/Kommission
   (Rechtssache T-483/13) (1)
   
   ((Außervertragliche Haftung - Schäden, die von der Kommission im Rahmen einer Untersuchung des OLAF und von OLAF verursacht wurden - Schadensersatzklage - Antrag auf Feststellung der rechtlichen Inexistenz und der Unzulässigkeit von Handlungen des OLAF für Beweiszwecke vor den nationalen Behörden - Zulässigkeit - Befugnismissbrauch - Verarbeitung personenbezogener Daten - Verteidigungsrechte))
   (2016/C 326/38)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Athanassios Oikonomopoulos (Athen, Griechenland) (Prozessbevollmächtigte: zunächst N. Korogiannakis und I. Zarzoura, dann G. Georgios, Rechtsanwälte)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Baquero Cruz und A. Sauka)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Ersatz durch die Kommission und das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) verursachter Schäden und auf Feststellung, dass die Handlungen des OLAF rechtlich inexistent und für Beweiszwecke vor dem nationalen Behörden unzulässig sind
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr Athanassios Oikonomopoulos trägt die Kosten einschließlich der Kosten des Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes.
            
         
      (1)  ABl. C 344 vom 23.11.2013.