CELEX: 31976R1844
Language: nl
Date: 1976-07-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1844/76 van de Raad van 22 juli 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2306/70 betreffende de financiering van de uitgaven voor interventie op de interne markt in de sector melk en zuivelprodukten

Avis juridique important

|

31976R1844

Verordening (EEG) nr. 1844/76 van de Raad van 22 juli 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2306/70 betreffende de financiering van de uitgaven voor interventie op de interne markt in de sector melk en zuivelprodukten  

Publicatieblad Nr. L 204 van 30/07/1976 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 7 blz. 0178  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 7 blz. 0178 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1844/76 VAN DE RAAD  van 22 juli 1976  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2306/70 betreffende de financiering van de uitgaven voor interventie op de interne markt in de sector melk en zuivelprodukten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2788/72 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 2 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 2306/70 van de Raad van 10 november 1970 betreffende de financiering van de uitgaven voor interventie op de interne markt in de sector melk en zuivelprodukten ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 330/74 ( 4 ) , is bepaald dat voor transacties bestaande uit aankoop , opslag en verkoop van produkten uit interventievoorraden , jaarrekeningen per produkt worden opgesteld , waarin de door de interventiebureaus geleden nettoverliezen worden vermeld ; dat één van de posten van deze rekeningen wordt gevormd door de rentekosten voor de financiële middelen die door het interventiebureau worden vastgelegd voor de aankoop van de produkten ;  Overwegende dat wanneer bij de verkoop een betalingstermijn na de uitslag uit het interventiepakhuis wordt toegestaan overeenkomstig de communautaire voorschriften , de kosten die verbonden zijn aan de langere vastlegging van de financiële middelen door het interventiebureau eveneens moeten worden aangemerkt als door het interventiebureau geleden nettoverliezen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 5 , lid 1 , sub g ) , van Verordening ( EEG ) nr . 2306/70 komt als volgt te luiden :   " g ) voor het bedrag van de financieringskosten ; dit bedrag wordt berekend volgens de methodes en een rentevoet die worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 13 van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 :   - voor de periode van opslag door de interventiebureaus ,   - voor de eventueel met betrekking tot een bepaalde verkoop volgens de procedure van artikel 30 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 toegestane betalingstermijn na uitslag uit het pakhuis van de voor 1 januari 1978 verkochte , voor uitvoer bestemde produkten ; "  Artikel 2  Artikel 5 , lid 2 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 2306/70 wordt aangevuld met de volgende zinsnede :   " dit bedrag wordt geboekt op de dag van uitslag uit het pakhuis ; "  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 22 juli 1976 .  Voor de Raad  De Voorzitter  L . J . BRINKHORST  ( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 295 van 30 . 12 . 1972 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 249 van 17 . 11 . 1970 , blz . 4 .  ( 4 ) PB nr . L 37 van 9 . 2 . 1974 , blz . 5 .