CELEX: 62011TB0564
Language: ro
Date: 2012-09-05 00:00:00
Title: Cauza T-564/11: Ordonanța Tribunalului din 5 septembrie 2012 — Farage/Parlamentul și Buzek ( „Drept instituțional — Decizie a președintelui Parlamentului prin care se dispune împotriva unui deputat european sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de zece zile — Decizie a Comisiei pentru afaceri juridice a Parlamentului prin care se declară inadmisibilă cererea deputatului în vederea apărării imunității sale parlamentare — Necompetență vădită a Tribunalului — Inadmisibilitate vădită” )

27.10.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 331/25
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 5 septembrie 2012 — Farage/Parlamentul și Buzek
      (Cauza T-564/11) (1)
      
      (Drept instituțional - Decizie a președintelui Parlamentului prin care se dispune împotriva unui deputat european sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de zece zile - Decizie a Comisiei pentru afaceri juridice a Parlamentului prin care se declară inadmisibilă cererea deputatului în vederea apărării imunității sale parlamentare - Necompetență vădită a Tribunalului - Inadmisibilitate vădită)
      (2012/C 331/47)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Nigel Paul Farage (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: P. Bennett, solicitor)
      
         Pârâți: Parlamentul European (reprezentanți: N. Lorenz și D. Moore, agenți) și Jerzy Buzek (Bruxelles, Belgia)
      
         Obiectul
      
      Cerere de anulare, în primul rând, a deciziei din 2 martie 2010 a președintelui Parlamentului, prin care se aplică reclamantului sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de zece zile, în al doilea rând, a deciziei din 24 martie 2010 a Biroului Parlamentului, prin care se confirmă decizia sus-menționată a președintelui Parlamentului, în al treilea rând, a deciziei Comisiei pentru afaceri juridice a Parlamentului, prin care se declară inadmisibilă cererea reclamantului în vederea apărării imunității sale, în al patrulea rând, a unei decizii a Parlamentului neidentificate
      
         Dispozitivul
      
      
                  1.
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2.
               
               
                  Domnul Nigel Paul Farage suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Parlamentul European.
               
            
         (1)  JO C 25, 28.1.2012.