CELEX: 31983D0562
Language: it
Date: 1983-11-03 00:00:00
Title: 83/562/CEE: Decisione della Commissione del 3 novembre 1983 relativa alla sospensione provvisoria del riconoscimento di uno stabilimento figurante sulla lista degli stabilimenti della Bulgaria riconosciuti per l' importazione di carni fresche nella Comunità

Avis juridique important

|

31983D0562

83/562/CEE: Decisione della Commissione del 3 novembre 1983 relativa alla sospensione provvisoria del riconoscimento di uno stabilimento figurante sulla lista degli stabilimenti della Bulgaria riconosciuti per l' importazione di carni fresche nella Comunità  

Gazzetta ufficiale n. L 329 del 25/11/1983 pag. 0021 - 0021

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 3 novembre 1983  relativa alla sospensione provvisoria del riconoscimento di uno stabilimento figurante sulla lista degli stabilimenti della Bulgaria riconosciuti per l'importazione di carni fresche nella Comunità  (83/562/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa ai problemi sanitari e di polizia sanitaria per l'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE del Consiglio, del 7 febbraio 1983 (2), in particolare l'articolo 5,  considerando che la lista degli stabilimenti della Bulgaria riconosciuti per l'importazione di carni fresche nella Comunità è stata stabilita con decisione 82/735/CEE del Consiglio (3), modificata dalla decisione 83/104/CEE della Commissione (4);  considerando che un'ispezione abituale effettuata in Bulgaria nel mese di ottobre 1983, in applicazione dell'articolo 3 della decisione 83/196/CEE della Commissione (5), ha permesso di constatare che il livello d'igiene, in uno stabilimento già riconosciuto dalla Comunità, non è conforme alle esigenze della direttiva 72/462/CEE, e che alcuni fatti gravi ai sensi dell'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE sono stati riscontrati in questo stabilimento;  considerando che gli Stati membri sono stati informati dalla Commissione dei fatti gravi constatati in detto stabilimento, come previsto dall'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE del Consiglio;  considerando che è necessario sospendere provvisoriamente il riconoscimento della Comunità per questo stabilimento fino a che una decisione finale sia presa al riguardo, secondo la procedura prevista all'articolo 30 della direttiva 72/462/CEE,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  1. Il riconoscimento dello stabilimento bulgaro « Combinat Rodopa Sliven » (numero di riconoscimento veterinario 26) che figura all'allegato della decisione 83/104/CEE è sospeso per le carni bovina e suina.  2. La sospensione del riconoscimento di detto stabilimento resta valida fino a che una decisione finale sia presa al riguardo secondo la procedura prevista all'articolo 30 della direttiva 72/462/CEE.  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 3 novembre 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28.  (2) GU n. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 34.  (3) GU n. L 311 dell'8. 11. 1982, pag. 16.  (4) GU n. L 66 del 12. 3. 1983, pag. 14.  (5) GU n. L 108 del 26. 4. 1983, pag. 18.