CELEX: 31979R1473
Language: it
Date: 1979-07-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1473/79 della Commissione, del 13 luglio 1979, rettificativo del regolamento (CEE) n. 1367/79 che fissa gli importi compensativi monetari

N. L 177/56                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 14. 7. 79
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 1473/79 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 13 luglio 1979
               rettificativo del regolamento (CEE) n. 1367/79 che fissa gli importi compensativi
                                                         monetari
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                          tati di gestione interessati al momento dell adozione
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                da parte della Commissione del regolamento (CEE) n .
                                                                 1367/79,
europea,
visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio,             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di poli­
tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in                                  Articolo 1
seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di
fluttuazione delle monete di taluni Stati membri ('),           Nell'allegato I, parte 7, al regolamento (CEE) n. 1367/
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 987/             79, l'importo di 5,20 che figura di fronte alla sottovoce
79 (2), in particolare l'articolo 6,                            tariffaria 17.01 A è sostituito dall'importo di 6,20 .
considerando che gli importi compensativi monetari
                                                                                         Articolo 2
istituiti dal regolamento (CEE) n. 974/71 sono stati
fissati con regolamento (CEE) n. 1367/79 della                  Il presente regolamento entra in vigore il 14 luglio
Commissione, del 29 giugno 1979 (3) ; che da una veri­           1979 .
fica sono risultati alcuni errori nell'allegato di questo
regolamento ; che la rettifica necessaria è conforme ai         Su richiesta dell'interessato, esso si applica a decorrere
principi definiti dal testo sottoposto al parere dei comi­      dal 1° luglio 1979.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 13 luglio 1979 .
                                                                           Per la Commissione
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                               Vicepresidente
(1) GU n. L 106 del 12. 5. 1971 , pag. 1 .
(2) GU n. L 123 del 19. 5. 1979, pag. 9.
h) GU n. L 164 del 2. 7. 1979, pag. 1 .