CELEX: 62019TA0791
Language: ro
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Cauza T-791/19: Hotărârea Tribunalului din 9 februarie 2022 – Sped-Pro/Comisia [„Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața serviciilor de transport feroviar de marfă – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Termen rezonabil – Interesul Uniunii de a continua examinarea unei plângeri – Determinarea autorității celei mai bine plasate pentru examinarea unei plângeri – Criterii – Eroare vădită de apreciere – Deficiențe sistemice sau generalizate în ceea ce privește respectarea statului de drept – Risc de încălcare a drepturilor autorului unei plângeri în cazul respingerii plângerii – Obligația de motivare”]

4.4.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 148/23
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 9 februarie 2022 – Sped-Pro/Comisia
      (Cauza T-791/19) (1)
      
      („Concurență - Abuz de poziție dominantă - Piața serviciilor de transport feroviar de marfă - Decizie de respingere a unei plângeri - Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 - Termen rezonabil - Interesul Uniunii de a continua examinarea unei plângeri - Determinarea autorității celei mai bine plasate pentru examinarea unei plângeri - Criterii - Eroare vădită de apreciere - Deficiențe sistemice sau generalizate în ceea ce privește respectarea statului de drept - Risc de încălcare a drepturilor autorului unei plângeri în cazul respingerii plângerii - Obligația de motivare”)
      (2022/C 148/30)
      Limba de procedură: polona
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Sped-Pro S.A. (Varșovia, Polonia) (reprezentant: M. Kozak, avocată)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Szczodrowski, L. Wildpanner și P. van Nuffel, agenți)
      
         Intervenientă în susținerea pârâtei: Republica Polonă (reprezentant: B. Majczyna, agent)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea deciziei C(2019) 6099 final a Comisiei din 12 august 2019 (cazul AT.40459 – Expediere feroviară de mărfuri în Polonia – PKP Cargo) de respingere a plângerii formulate de reclamantă privind pretinse încălcări ale articolului 102 TFUE pe piața serviciilor de transport feroviar de marfă din Polonia
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează decizia C(2019) 6099 final a Comisiei Europene din 12 august 2019 (cazul AT.40459 – Expediere feroviară de mărfuri în Polonia – PKP Cargo).
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Comisia să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Sped-Pro S. A.
               
            
                  3)
               
               
                  Republica Slovenia suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 27, 27.1.2020.