CELEX: 31980R3276
Language: de
Date: 1980-12-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3276/80 der Kommission vom 17. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2727/80 hinsichtlich der Liste der Mitgliedstaaten, die ermächtigt sind, unter bestimmten Voraussetzungen eine zusätzliche Erhöhung des Alkoholgehalts bestimmter Weine und bestimmter zur Weinherstellung vorgesehener Erzeugnisse zu gestatten

Avis juridique important

|

31980R3276

Verordnung (EWG) Nr. 3276/80 der Kommission vom 17. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2727/80 hinsichtlich der Liste der Mitgliedstaaten, die ermächtigt sind, unter bestimmten Voraussetzungen eine zusätzliche Erhöhung des Alkoholgehalts bestimmter Weine und bestimmter zur Weinherstellung vorgesehener Erzeugnisse zu gestatten  

Amtsblatt Nr. L 343 vom 18/12/1980 S. 0017 - 0017 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 32 S. 0041 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 305 VOM 14 . 11 . 1980 , S . 1 .  ( 3 ) ABL . NR . L 281 VOM 25 . 10 . 1980 , S . 20 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3276/80 DER KOMMISSION   VOM 17 . DEZEMBER 1980   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/80 HINSICHTLICH DER LISTE DER MITGLIEDSTAATEN , DIE ERMÄCHTIGT SIND , UNTER BESTIMMTEN VORAUSSETZUNGEN EINE ZUSÄTZLICHE ERHÖHUNG DES ALKOHOLGEHALTS BETIMMTER WEINE UND BESTIMMTER ZUR WEINHERSTELLUNG VORGESEHENER ERZEUGNISSE ZU GESTATTEN   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2930/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 32 ABSATZ 4 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   GEMÄSS ARTIKEL 32 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DÜRFEN DIE MITGLIEDSTAATEN DIE ERHÖHUNG DES VORHANDENEN ODER POTENTIELLEN NATÜRLICHEN ALKOHOLGEHALTS NUR INNERHALB BESTIMMTER GRENZEN ZULASSEN .   WEGEN DER 1980 IN DER WEINBAUZONE A UND IN BESTIMMTEN TEILEN DER WEINBAUZONE B HERRSCHENDEN AUSSERGEWÖHNLICH UNGÜNSTIGEN WITTERUNG , DIE DURCH ANOMAL HÄUFIGE NIEDERSCHLAEGE UND MANGELNDE SONNENEINSTRAHLUNG GEKENNZEICHNET WAR , HAT DIE KOMMISSION MIT DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 2727/80 ( 3 ), DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND , DIE FRANZÖSISCHE REPUBLIK UND DAS GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG ERMÄCHTIGT , IN DEN IN MITLEIDENSCHAFT GEZOGENEN GEBIETEN EINE ZUSÄTZLICHE ERHÖHUNG DES NATÜRLICHEN ALKOHOLGEHALTS GEMÄSS ARTIKEL 32 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 ZU GESTATTEN . IN ANBETRACHT DER AUSSERGEWÖHNLICH UNGÜNSTIGEN WITTERUNGSVERHÄLTNISSE IM JAHR 1980 IN DEN WEINBAUGEBIETEN DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS SOLLTE DIESE ZUSÄTZLICHE ERHÖHUNG DES NATÜRLICHEN ALKOHOLGEHALTS AUCH DIESEN GEBIETEN GESTATTET WERDEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR WEIN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   IN ARTIKEL 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/80 WIRD FOLGENDER ABSATZ ANGEFÜGT :   " 4 . IM FALLE DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS VON TRAUBEN STAMMEN , DIE ZUR HERSTELLUNG VON TAFELWEIN BESTIMMT SIND UND IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH GEERNTET WORDEN SIND . "   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 17 . DEZEMBER 1980   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT