CELEX: 62019TB0529
Language: sk
Date: 2020-09-10 00:00:00
Title: Vec T-529/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 10. septembra 2020 – ADESO/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Subvenčné zmluvy týkajúce sa projektov ‚Your Environment is Your Life‘ a ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II‘ – Neoprávnené náklady – Oznámenia o dlhu – Potvrdzujúci list – Povaha napadnuteľného aktu – Zmluvná povaha sporu – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Akt, ktorý patrí do čisto zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neprípustnosť“)

9.11.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 378/34
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 10. septembra 2020 – ADESO/Komisia
      (Vec T-529/19) (1)
      
      („Žaloba o neplatnosť - Subvenčné zmluvy týkajúce sa projektov ‚Your Environment is Your Life‘ a ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II‘ - Neoprávnené náklady - Oznámenia o dlhu - Potvrdzujúci list - Povaha napadnuteľného aktu - Zmluvná povaha sporu - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Akt, ktorý patrí do čisto zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný - Neprípustnosť“)
      (2020/C 378/43)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: African Development Solutions (ADESO) (Nairobi, Keňa) (v zastúpení: R. Martens, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Estrada de Solà, M. Ilkova a A. Katsimerou, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na vyhlásenie neplatnosti rozhodnutia Komisie, ktoré bolo obsiahnuté v liste z 10. mája 2019 týkajúcom sa vrátenia určitých súm vyplatených na základe subvenčných zmlúv v súvislosti s projektmi „Your Environment is Your Life“ (FED/2013/313-770) a „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II“ (FED/2013/316-291)
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
               
            
                  2.
               
               
                  African Development Solutions (ADESO) je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 357, 21.10.2019.