CELEX: 32021D1826
Language: lv
Date: 2021-10-18 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/1826 (2021. gada 18. oktobris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2015/1763 ar ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Burundi

19.10.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 369/15
               
            
         PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2021/1826
         (2021. gada 18. oktobris),
         ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2015/1763 ar ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Burundi
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
         ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Padome 2015. gada 1. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2015/1763 (1) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Burundi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pamatojoties uz Lēmuma (KĀDP) 2015/1763 pārskatīšanu, ierobežojošie pasākumi būtu jāatjauno līdz 2022. gada 31. oktobrim.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tādēļ Lēmums (KĀDP) 2015/1763 būtu attiecīgi jāgroza,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Lēmuma (KĀDP) 2015/1763 6. panta otro daļu aizstāj ar šādu:
            
               “Šo lēmumu piemēro līdz 2022. gada 31. oktobrim.”
            
         
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Luksemburgā, 2021. gada 18. oktobrī
            
               
                  Padomes vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/1763 (2015. gada 1. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Burundi (OV L 257, 2.10.2015., 37. lpp.).