CELEX: 62015TN0141
Language: cs
Date: 2015-03-27 00:00:00
Title: Věc T-141/15: Žaloba podaná dne 27. března 2015 – Česká republika v. Komise

29.6.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 213/37
            
         Žaloba podaná dne 27. března 2015 – Česká republika v. Komise
   (Věc T-141/15)
   (2015/C 213/62)
   Jednací jazyk: český
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Česká republika (zástupci: M. Smolek, J. Očková, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/103 ze dne 16. ledna 2015, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (oznámeno pod číslem C(2015) 53), v rozsahu, v němž vylučuje výdaje v celkové výši 2 1 23  199,04 EUR vynaložené Českou republikou;
            
         
               —
            
            
               uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně dva žalobní důvody.
   
            
               1.
            
            
               První žalobní důvod vycházející z porušení čl. 5 nařízení Rady (ES) č. 479/2008 (1) a zásady právní jistoty, potažmo legitimního očekávaní
               
                           —
                        
                        
                           V této souvislosti žalobkyně uplatňuje, že Evropská komise v napadeném rozhodnutí stanovila finanční korekci z důvodu nezpůsobilosti výdajů použitých na opatření, která byla odsouhlasena způsobem předvídaným v čl. 5 nařízení Rady č. 479/2008, a proto došlo k porušení daného ustanovení a zásady právní jistoty, potažmo legitimního očekávaní.
                        
                     
         
            
               2.
            
            
               Druhý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 41 Listiny základních práv Evropské unie ve spojení s čl. 11 a 16 nařízení Komise (ES) č. 885/2006 (2) a čl. 31 nařízení Rady (ES) č. 1290/2005
               
                           —
                        
                        
                           Na tomto místě žalobkyně tvrdí, že došlo porušení čl. 41 Listiny základních práv Evropské unie ve spojení s čl. 11 a 16 nařízení Komise č. 885/2006 a čl. 31 nařízení Rady č. 1290/2005 (3), neboť Evropská komise do šetření č. VT/VI/2009/004/CZ a VT/VI/2009/101/CZ dodatečně zahrnula finanční roky 2010 až 2012.
                        
                     
         
      (1)  Nařízení Rady (ES) č. 479/2008 ze dne 29. dubna 2008 o společné organizaci trhu s vínem, o změně nařízení (ES) č. 1493/1999, (ES) č. 1782/2003, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 3/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2392/86 a (ES) č. 1493/1999 (Úř. věst. L 148, s. 1)
   
      (2)  Nařízení Komise (ES) č. 885/2006 ze dne 21. června 2006 , kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o akreditaci platebních agentur a dalších subjektů a schválení účetní závěrky EZZF a EZFRV (Úř. věst. L 171, s. 90)
   
      (3)  Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 209, s. 1)