CELEX: 52013DP0404
Language: cs
Date: 2013-10-09 00:00:00
Title: Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 9. října 2013 o uzavření interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem a Evropskou centrální bankou o praktických podmínkách uplatňování demokratické odpovědnosti a dohledu nad plněnímúkolů, které jsou Evropské centrální bance svěřeny v rámci jednotného mechanismu dohledu (2013/2198(ACI))

19.5.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 181/95
            
         P7_TA(2013)0404
   Interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem a ECB o vzájemné spolupráci při postupech spojených s jednotným mechanismem dohledu
   Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 9. října 2013 o uzavření interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem a Evropskou centrální bankou o praktických podmínkách uplatňování demokratické odpovědnosti a dohledu nad plněnímúkolů, které jsou Evropské centrální bance svěřeny v rámci jednotného mechanismu dohledu (2013/2198(ACI))
   (2016/C 181/18)
   
      Evropský parlament,
   
   
               —
            
            
               s ohledem na dopis předsedy Parlamentu ze dne 12. září 2013,
            
         
               —
            
            
               s ohledem na návrh interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem a Evropskou centrální bankou o praktických podmínkách uplatňování demokratické odpovědnosti a dohledu nad plněním úkolů, které jsou Evropské centrální bance svěřeny v rámci jednotného mechanismu dohledu,
            
         
               —
            
            
               s ohledem na Smlouvu o Evropské unii,
            
         
               —
            
            
               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, zejména na čl. 127 odst. 6, čl. 284 odst. 3 druhý pododstavec a článek 295 této Smlouvy,
            
         
               —
            
            
               s ohledem na svůj postoj ze dne 12. září 2013 k přijetí nařízení Rady, kterým se Evropské centrální bance svěřují zvláštní úkoly týkající se politik, které se vztahují k obezřetnostnímu dohledu nad úvěrovými institucemi (1) a na zprávu Hospodářského a měnového výboru a na stanovisko Výboru pro ústavní záležitosti k návrhu tohoto nařízení (2),
            
         
               —
            
            
               s ohledem na prohlášení, které vydali předseda Evropského parlamentu a prezident Evropské centrální banky dne 12. září 2013 při hlasování Evropského parlamentu o přijetí návrhu nařízení Rady, kterým se Evropské centrální bance svěřují zvláštní úkoly týkající se politik, které se vztahují k obezřetnostnímu dohledu nad úvěrovými institucemi (3),
            
         
               —
            
            
               s ohledem na čl. 127 odst. 1 a čl. 46 odst. 1 jednacího řádu,
            
         
               —
            
            
               s ohledem na zprávu Výboru pro ústavní záležitosti (A7-0302/2013),
            
         
            
               1.
            
            
               schvaluje uzavření dohody obsažené v příloze, pokud budou zohledněny aspekty uvedené v této dohodě, a činí rozhodnutí připojit ji ke svému jednacímu řádu;
            
         
            
               2.
            
            
               pověřuje svého předsedu, aby tuto dohodu podepsal spolu s prezidentem Evropské centrální banky a zajistil její zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie;
            
         
            
               3.
            
            
               pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí, včetně přílohy k němu, Radě, Komisi, Evropské centrální bance a vnitrostátním parlamentům.
            
         
      (1)  Přijaté texty, P7_TA(2013)0372.
   
      (2)  A7-0392/2012 (zpravodajka Marianne Thyssenová a navrhovatel Andrew Duff).
   
      (3)  Srvn. přílohu k legislativnímu usnesení Evropského parlamentu ze dne 12. září 2013 o návrhu tohoto nařízení (Přijaté texty, P7_TA(2013)0372).
   
      PŘÍLOHA
      
         Interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem a Evropskou centrální bankou o praktických podmínkách uplatňování demokratické odpovědnosti a dohledu nad plněním úkolů, které jsou ECB svěřeny v rámci jednotného mechanismu dohledu
      
      
         (Znění této přílohy zde není uvedeno, neboť odpovídá interinstitucionální dohodě zveřejněné v Úř. věst. L 320 ze dne 30. listopadu 2013, s. 1.)