CELEX: 62015CB0153
Language: de
Date: 2015-12-10 00:00:00
Title: Rechtssache C-153/15 P: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 10. Dezember 2015 — Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Restriktive Maßnahmen gegen Iran — Liste der Personen und Organisationen, für die das Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen gilt — Aufnahme des Namens der Rechtsmittelführerin — Zulässigkeit — Klagefrist — Beginn — Offensichtliche Unzulässigkeit)

29.2.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 78/3
            
         Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 10. Dezember 2015 — Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Rat der Europäischen Union
   (Rechtssache C-153/15 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Restriktive Maßnahmen gegen Iran - Liste der Personen und Organisationen, für die das Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen gilt - Aufnahme des Namens der Rechtsmittelführerin - Zulässigkeit - Klagefrist - Beginn - Offensichtliche Unzulässigkeit))
   (2016/C 078/04)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Rechtsmittelführerin: Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl (Prozessbevollmächtigte: J. Grayston, Solicitor, P. Gjørtler, advokat, G. Pandey und D. Rovetta, avocats, sowie M. Gambardella, avvocato)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Bishop und I. Rodios)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten, die dem Rat der Europäischen Union entstanden sind.
            
         
      (1)  ABl. C 190 vom 8.6.2015.