CELEX: 32004D0790(01)
Language: hu
Date: 2004-11-22 00:00:00
Title: A Tanács 2004/790/KKBP határozata 2004. november 22. az Európai Uniónak az Albániában található kézi lőfegyverekhez és könnyű fegyverekhez szükséges lőszer megsemmisítéséhez való hozzájárulása céljából a 2002/589/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról szóló 2003/276/KKBP határozat meghosszabbításáról és módosításáról

24.11.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 348/45
            
         
      A TANÁCS 2004/790/KKBP HATÁROZATA
   
   2004. november 22.
   az Európai Uniónak az Albániában található kézi lőfegyverekhez és könnyű fegyverekhez szükséges lőszer megsemmisítéséhez való hozzájárulása céljából a 2002/589/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról szóló 2003/276/KKBP határozat meghosszabbításáról és módosításáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Uniónak a kézi lőfegyverek és a könnyű fegyverek destabilizációra vezető felhalmozódása és elterjedése elleni küzdelemhez való hozzájárulásáról szóló, 2002. július 12-i 2002/589/KKBP tanácsi együttes fellépésre (1), és különösen annak 7. cikkére, az Európai Unióról szóló szerződés 23. cikke (2) bekezdésével összefüggésben,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               2003. április 14-én a Tanács elfogadta az Európai Uniónak az Albániában található kézi lőfegyverekhez (2) és könnyű fegyverekhez szükséges lőszer megsemmisítéséhez való hozzájárulása tekintetében a 2002/589/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról szóló 2003/276/KKBP határozatot, amely erre a célra 820 000 EUR-t különített el.
            
         
               (2)
            
            
               Néhány célkitűzés 2004. október 31-ig, a 2003/276/KKBP határozat lejáratának időpontjáig nem volt teljesíthető, másokat pedig meg kell erősíteni és ki kell bővíteni a fenti időpontot követően. A kérdéses projekt egy négy évig tartó többéves projekt.
            
         
               (3)
            
            
               Ezért a 2003/276/KKBP határozatot meg kell hosszabbítani és módosítani kell,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   Az 2003/276/KKBP határozat a következők szerint módosul:
   
               1.
            
            
               a 2. cikk (1) bekezdésében a „820 000 EUR” pénzügyi referenciaösszeg helyébe az „1 300 000 EUR” összeg lép;
            
         
               2.
            
            
               a 4. cikk (1) bekezdésében a második mondat helyébe az „Ez a határozat 2005. december 31-én jár le.” szöveg lép.
            
         2. cikk
   Ez a határozat 2004. november 1-jén lép hatályba.
   3. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2004. november 22-én
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         B. R. BOT
         
      
   
   
      (1)  HL L 191., 2002.7.19., 1. o.
   
      (2)  HL L 99., 2003.4.17., 60. o.