CELEX: 31993R3412
Language: el
Date: 1993-12-13 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3412/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Δεκεμβρίου 1993 για την επαναφορά της είσπραξης των τελωνειακών δασμών που εφαρμόζονται στα προϊόντα τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 7202 41 και 7202 49, καταγωγής των Δημοκρατιών της Κροατίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, για τα οποία έχουν θεσπισθεί τα ανώτατα όρια που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 478/93 του Συμβουλίου

Avis juridique important

|

31993R3412

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3412/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Δεκεμβρίου 1993 για την επαναφορά της είσπραξης των τελωνειακών δασμών που εφαρμόζονται στα προϊόντα τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 7202 41 και 7202 49, καταγωγής των Δημοκρατιών της Κροατίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, για τα οποία έχουν θεσπισθεί τα ανώτατα όρια που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 478/93 του Συμβουλίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 310 της 14/12/1993 σ. 0029 - 0030

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3412/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Δεκεμβρίου 1993 για την επαναφορά της είσπραξης των τελωνειακών δασμών που εφαρμόζονται στα προϊόντα τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 7202 41 και 7202 49, καταγωγής των Δημοκρατιών της  Κροατίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, για τα οποία έχουν θεσπισθεί τα ανώτατα όρια που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 478/93 του ΣυμβουλίουΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 478/93 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1993 για καθορισμό ανωτάτων ορίων και κοινοτικής επιτήρησης έναντι των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής των Δημοκρατιών της Κροατίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Σλοβενίας και  του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας (1993) (1), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 4,  Εκτιμώντας:  ότι, σύμφωνα με το άρθρο 1 του προαναφερθέντος κανονισμού, στις Δημοκρατίες της Κροατίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας παραχωρείται το ευεργέτημα του προτιμησιακού  δασμολογικού καθεστώτος, με τη θέσπιση, ειδικότερα, ανώτατων ορίων- ότι, βάσει του άρθρου 1 παράγραφος 4 του ιδίου κανονισμού, μόλις καλύπτονται τα ανώτατα όρια, η Επιτροπή μπορεί να επαναφέρει με κανονισμό μέχρι το τέλος του ημερολογιακού έτους την  είσπραξη των δασμών που εφαρμόζονται πραγματικά έναντι των τρίτων χωρών- ότι οι εισαγωγές των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα, καταγωγής των προαναφερθεισών Δημοκρατιών, οι οποίες απολαύουν δασμολογικών προτιμήσεων, κάλυψαν διά καταλογισμού το αντίστοιχο ανώτατο όριο- ότι η κατάσταση που υφίσταται στην αγορά της  Κοινότητας επιβάλλει την επαναφορά της είσπραξης των τελωνειακών δασμών που εφαρμόζονται έναντι των εν λόγω Δημοκρατιών όσον αφορά τα συγκεκριμένα προϊόντα- ότι είναι σκόπιμη η επαναφορά της είσπραξης των τελωνειακών δασμών για τα εν λόγω προϊόντα,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Από τις 17 Δεκεμβρίου 1993, η είσπραξη των τελωνειακών δασμών, η οποία έχει ανασταλεί για το 1993 με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 478/93, επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα, καταγωγής των  Δημοκρατιών της Κροατίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Σλοβενίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας.   Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 1993.  Για την Επιτροπή Christiane SCRIVENER Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 51 της 3. 3. 1993, σ. 9.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ   "" ID="1">04.0050> ID="3">  Σιδηροχρώμιο:"> ID="2">7202 41 > ID="3">    Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % άνθρακα:"> ID="2">7202 41 10> ID="3">      Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % αλλά όχι περισσότερο από 6 % άνθρακα">  ID="2">7202 41 90> ID="3">      Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 6 % άνθρακα"> ID="2">7202 49 > ID="3">    Άλλο:"> ID="2">7202 49 10> ID="3">      Που περιέχει κατά βάρος 0,05 % ή λιγότερο άνθρακα"> ID="2">7202 49 50> ID="3">      Που περιέχει  κατά βάρος περισσότερο από 0,05 % αλλά όχι περισσότερο από 0,5 % άνθρακα"> ID="2">7202 49 90> ID="3">      Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % αλλά όχι περισσότερο από 4 % άνθρακα">