CELEX: C2006/281/51
Language: hu
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: T-119/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. szeptember 14-i ítélete – Francisco Rossi Ferreras kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Tisztviselők – Szakmai előmeneteli jelentés – Megsemmisítés iránti kérelem – 2001/2002-es értékelési időszak – Korábbi felettes véleménye – Értékelő általi figyelembevétel elmaradása – Kártérítés iránti kérelem – Elfogadhatatlanság)

18.11.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 281/30
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. szeptember 14-i ítélete – Francisco Rossi Ferreras kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (T-119/04. sz. ügy) (1)
   
   (Tisztviselők - Szakmai előmeneteli jelentés - Megsemmisítés iránti kérelem - 2001/2002-es értékelési időszak - Korábbi felettes véleménye - Értékelő általi figyelembevétel elmaradása - Kártérítés iránti kérelem - Elfogadhatatlanság)
   (2006/C 281/51)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Francisco Rossi Ferreras (Luxembourg, Luxemburg) (képviselők: G. Bounéau és F. Frabetti ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: G. Berscheid és V. Joris meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   A felperes 2001/2002-es értékelési időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentésének megsemmisítése és állítólagos nem vagyoni kárának fejében 30 000 euró kártérítés iránti kérelem
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a felperes 2001. július 1-től2002. december 31-ig terjedő értékelési időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentését megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 156., 2004.6.12.