CELEX: 31990R3787
Language: en
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3787/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Communauty

Avis juridique important

|

31990R3787

Commission Regulation (EEC) No 3787/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Communauty  

Official Journal L 364 , 28/12/1990 P. 0026 - 0026 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 36 P. 0048  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 36 P. 0048 

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3787/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Article 4 (6) thereof,  Whereas the list of representative markets for pigmeat in the Community was established by Commission Regulation (EEC) No 2123/89 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1786/90 (4);  Whereas, following German unification and in light of the second stage of the accession of Portugal, the quotation centres or markets for these Member States should be adjusted or introduced and, consequently, the list of representative markets for pigmeat in the Community given in the Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 should be amended;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:     Article 1 The Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 is hereby amended as follows:    1. The text of point 3 is replaced by the following: >PIC FILE= "T0048288">        2. The following point is added: >PIC FILE= "T0048289">            Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 January 1991.      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 19 December 1990.  For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission  (1) OJ No L 282, 1.11.1975, p. 1. (2) OJ No L 129, 11.5.1989, p. 12. (3) OJ No L 203, 15.7.1989, p. 23. (4) OJ No L 163, 29.6.1990, p. 54.