CELEX: 62009TA0465
Language: nl
Date: 2012-10-03 00:00:00
Title: Zaak T-465/09: Arrest van het Gerecht van 3 oktober 2012 — Jurašinović/Raad ( „Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Verzoek om toegang tot rapporten van waarnemers van Europese Unie die van 1 tot 31 augustus 1995 aanwezig waren in Kroatië — Weigering van toegang — Gevaar voor ondermijning van bescherming van internationale betrekkingen — Eerdere openbaarmaking” )

17.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 355/23
            
         Arrest van het Gerecht van 3 oktober 2012 — Jurašinović/Raad
   (Zaak T-465/09) (1)
   
   (Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Verzoek om toegang tot rapporten van waarnemers van Europese Unie die van 1 tot 31 augustus 1995 aanwezig waren in Kroatië - Weigering van toegang - Gevaar voor ondermijning van bescherming van internationale betrekkingen - Eerdere openbaarmaking)
   2012/C 355/47
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Ivan Jurašinović (Angers, Frankrijk) (vertegenwoordigers: M. Jarry en N. Amara-Lebret, advocaten)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Fekete en K. Zieleśkiewicz, vervolgens C. Fekete en J. Herrmann, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   In het bijzonder een verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Raad van 21 september 2009 om toegang te verlenen tot bepaalde rapporten van de waarnemers van de Europese Unie die van 1 tot 31 augustus 1995 aanwezig waren in Kroatië, in de regio Knin
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Ivan Jurašinović draagt zijn eigen kosten en die van de Raad van de Europese Unie.
            
         
      (1)  PB C 24 van 30.1.2010.