CELEX: 62010FN0041
Language: cs
Date: 2010-06-07 00:00:00
Title: Věc F-41/10: Žaloba podaná dne 7. června 2010 — Bermejo Garde v. EHSV

31.7.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 209/55
            
         Žaloba podaná dne 7. června 2010 — Bermejo Garde v. EHSV
   (Věc F-41/10)
   ()
   2010/C 209/88
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Moises Bermejo Garde (Brusel, Belgie) (zástupce: L. Levi, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský hospodářský a sociální výbor
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení několika rozhodnutí týkajících se ukončení výkonu funkcí žalobce jako vedoucího oddělení právní služby s okamžitou účinností, jeho přeřazení k ředitelství pro logistiku a odmítnutí jeho formální žádosti o pomoc, jakož i návrhu na náhradu škody.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí předsedy EHSV č. 88/10 A ze dne 3. března 2010, kterým byla zamítnuta žádost žalobce ze dne 7. prosince 2009 a rozhodnuto o jeho přeřazení do nové služby;
            
         
               —
            
            
               zrušit dodatek k rozhodnutí č. 88/10 ze dne 25. března 2010;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí č. 133/10 A ze dne 24. března 2010, kterým byl s okamžitou účinností ukončen výkon funkcí žalobce jako vedoucího oddělení právní služby, a od 6. dubna 2010 přeřazen jako vedoucí oddělení do jiného odboru;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí předsedy EHSV č. 184/10 A ze dne 13. dubna 2010 o přeřazení žalobce k ředitelství pro logistiku s účinností od 6. dubna 2010;
            
         
               —
            
            
               přiznat náhradu škody;
            
         
               —
            
            
               uložit EHSV náhradu nákladů řízení.