CELEX: 62013TA0259(01)
Language: sv
Date: 2018-06-26 00:00:00
Title: Mål T-259/13 RENV: Tribunalens dom av den 26 juni 2018 – Frankrike mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantas från finansieringen — Stödåtgärder för landsbygdsutveckling — Områden med naturbetingade svårigheter — Schablonmässig finansiell korrigering — Betalningar som verkställts av Frankrike — Djurtäthetskrav — Kontroller på plats)

201807201122013552018/C 276/61TC27620180806SV01SVINFO_JUDICIAL20180626363611Mål T-259/13 RENV: Tribunalens dom av den 26 juni 2018 – Frankrike mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantas från finansieringen — Stödåtgärder för landsbygdsutveckling — Områden med naturbetingade svårigheter — Schablonmässig finansiell korrigering — Betalningar som verkställts av Frankrike — Djurtäthetskrav — Kontroller på plats)
 ---documentbreak--- C2762018SV3610120180626SV0061361361Tribunalens dom av den 26 juni 2018 – Frankrike mot kommissionen
   (Mål T-259/13 RENV) (
         1
      )
   ”(EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantas från finansieringen — Stödåtgärder för landsbygdsutveckling — Områden med naturbetingade svårigheter — Schablonmässig finansiell korrigering — Betalningar som verkställts av Frankrike — Djurtäthetskrav — Kontroller på plats)”2018/C 276/61Rättegångsspråk: franska
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Frankrike (ombud: D. Colas, S. Horrenberger, R. Coesme, E. de Moustier och A.-L. Desjonquères)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis D. Bianchi, G. von Rintelen och J. Aquilina, sedan D. Bianchi, G. von Rintelen och A. Lewis)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Konungariket Spanien (ombud: M. Sampol Pucurull)
   
      Saken
   
   Talan med stöd av artikel 263 FEUF om delvis ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut 2013/123/EU av den 26 februari 2013 om undantagande från EU-finansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 67, 2013, s. 20).
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Talan ogillas.
         
      
            2)
         
         
            Republiken Frankrike och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
         
      
            3)
         
         
            Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader.
         
      (
         1
      )	EUT C 207, 20.7.2013.