CELEX: 62019CA0941
Language: sv
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Mål C-941/19: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 10 mars 2021 (begäran om förhandsavgörande från Krajský soud v Ostravě – Tjeckien) – Samohýl group a.s. mot Generální ředitelství cel (Begäran om förhandsavgörande – Gemensamma tulltaxan – Tullklassificering – Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer 3004 och 3808 – Tolkning – Förordning (EG) nr 455/2007 – Spot-on-lösning för katter mot loppor och fästingar – Terapeutisk eller profylaktisk verkan)

10.5.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 182/17
            
         
      Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 10 mars 2021 (begäran om förhandsavgörande från Krajský soud v Ostravě – Tjeckien) – Samohýl group a.s. mot Generální ředitelství cel
      (Mål C-941/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Gemensamma tulltaxan - Tullklassificering - Kombinerade nomenklaturen - Tulltaxenummer 3004 och 3808 - Tolkning - Förordning (EG) nr 455/2007 - Spot-on-lösning för katter mot loppor och fästingar - Terapeutisk eller profylaktisk verkan)
      (2021/C 182/24)
      Rättegångsspråk: tjeckiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Krajský soud v Ostravě
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Samohýl group a.s.
      
         Motpart: Generální ředitelství cel
      
         Domslut
      
      Kombinerade nomenklaturen, som återfinns i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1101/2014 av den 16 oktober 2014, ska tolkas så, att en produkt som består av en lösning avsedd för katter, vilken ska appliceras lokalt på huden (spot-on) med hjälp av pipetter (0,5 ml) och som innehåller det verksamma ämnet fipronil (50 mg per pipett) samt tillsatsämnen, såsom butylhydroxianisol E320, butylhydroxitoluen E 321, bensylalkohol och dietylenglykolmonoetyleter, omfattas av tulltaxenummer 3808 i kombinerade nomenklaturen, såsom ”insekticid”, med förbehåll för den hänskjutande domstolens prövning av samtliga sakomständigheter som den har kännedom om.
      
         (1)  EUT C 68, 2.3.2020.