CELEX: 31994R1071
Language: el
Date: 1994-05-06 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1071/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐου 1994 για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή που εφαρμόζεται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα κεράσια κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1994/95

Avis juridique important

|

31994R1071

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1071/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐου 1994 για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή που εφαρμόζεται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα κεράσια κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1994/95  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 117 της 07/05/1994 σ. 0021 - 0022 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 57 σ. 0073  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 57 σ. 0073 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1071/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐου 1994 για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή που εφαρμόζεται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα κεράσια κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1994/95Η  ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συμβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1986 για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 549/94 (2), και ιδίως το άρθρο 9  παράγραφος 6,  Εκτιμώντας ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3225/88 του Συμβουλίου (3) καθορίζει τους γενικούς κανόνες του καθεστώτος της ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή για ορισμένα μεταποιημένα κεράσια- ότι, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86, η ελάχιστη τιμή κατά την εισαγωγή ορίζεται αφού ληφθούν ιδιαίτερα υπόψη:  - η τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,  - οι τιμές που διαμορφώνονται στις διεθνείς αγορές,  - η κατάσταση στην εσωτερική αγορά της Κοινότητας,  - η εξέλιξη των εμπορικών συναλλαγών με τις τρίτες χώρες- ότι, βάσει των ανωτέρω, είναι αναγκαίο να καθορισθεί μια ελάχιστη τιμή κατά την εισαγωγή, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, για ορισμένα μεταποιημένα κεράσια που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι τμήμα Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86- ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων με βάση τα Οπωροκηπευτικά δεν διατύπωσε γνώμη μέσα στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Για καθένα από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού εφαρμόζεται, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, η ελάχιστη τιμή κατά την εισαγωγή που αναφέρεται στο παράρτημα αυτό.   Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 10 Μαΐου 1994.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 6 Μαΐου 1994.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 49 της 27. 2. 1986, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 69 της 12. 3. 1994, σ. 5.  (3) ΕΕ αριθ. L 288 της 21. 10. 1988, σ. 11.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ   "(σε Ecu/100 kg καθαρού βάρους)"" ID="1">ex 0811> ID="2">Καρποί και φρούτα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:"> ID="1">ex 0811 90> ID="2">  Άλλα:"> ID="2">    Με  προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:"> ID="1">ex 0811 90 10> ID="2">      Περιεκτικότητας σε ζάχαρα ανώτερης του 13 % κατά βάρος"> ID="2">        Βύσσινα (Prunus cerasus):"> ID="1">ex 0811 90 10> ID="2">          Με τον πυρήνα τους> ID="3">48,20">  ID="1">ex 0811 90 10> ID="2">          Άλλα> ID="3">54,50"> ID="2">        Άλλα κεράσια:"> ID="1">ex 0811 90 10> ID="2">          Με τον πυρήνα τους> ID="3">48,20"> ID="1">ex 0811 90 10> ID="2">          Άλλα> ID="3">54,50"> ID="1">ex 0811 90 30>  ID="2">      Άλλα:"> ID="2">        Βύσσινα (Prunus cerasus):"> ID="1">ex 0811 90 30> ID="2">          Με τον πυρήνα τους> ID="3">48,20"> ID="1">ex 0811 90 30> ID="2">          Άλλα> ID="3">54,50"> ID="2">        Άλλα κεράσια:"> ID="1">ex 0811 90  30> ID="2">          Με τον πυρήνα τους> ID="3">48,20"> ID="1">ex 0811 90 30> ID="2">          Άλλα> ID="3">54,50"> ID="2">    Άλλα:"> ID="2">      Κεράσια:"> ID="2">        Βύσσινα (Prunus cerasus):"> ID="1">ex 0811 90 75> ID="2">          Με τον  πυρήνα τους> ID="3">48,20"> ID="1">ex 0811 90 75> ID="2">          Άλλα> ID="3">54,50"> ID="2">        Άλλα:"> ID="1">ex 0811 90 80> ID="2">          Με τον πυρήνα τους> ID="3">48,20"> ID="1">ex 0811 90 80> ID="2">          Άλλα> ID="3">54,50">  ID="1">ex 0812> ID="2">Καρποί και φρούτα προσωρινά διατηρημένα (π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άλμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για  διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται:"> ID="1">0812 10 00> ID="2">  Κεράσια:"> ID="1">ex 0812 10 00> ID="2">    Βύσσινα (Prunus cerasus):> ID="3">-"> ID="1">ex 0812 10 00> ID="2">    Άλλα> ID="3">-"> ID="1">2008> ID="2">Καρποί και φρούτα και άλλα  βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατανομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:"> ID="1">2008 60> ID="2">  Κεράσια:"> ID="2">    Χωρίς προσθήκη αλκοόλης"> ID="2">       Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το 1 kg:"> ID="1">2008 60 51> ID="2">        Βύσσινα (Prunus cerasus):> ID="3">60,80"> ID="1">2008 60 59> ID="2">        Άλλα> ID="3">60,80"> ID="2">      Με προσθήκη  ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το 1 kg:"> ID="1">2008 60 61> ID="2">        Βύσσινα (Prunus cerasus):> ID="3">67,10"> ID="1">2008 60 69> ID="2">        Άλλα> ID="3">67,10"> ID="2">      Χωρίς προσθήκη ζάχαρης,  σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου:"> ID="2">        4,5 kg ή περισσότερο:"> ID="1">2008 60 71> ID="2">          Βύσσινα (Prunus cerasus):> ID="3">53,70"> ID="1">2008 60 79> ID="2">          Άλλα> ID="3">53,70"> ID="2">        Λιγότερο των  4,5 kg:"> ID="1">2008 60 91> ID="2">          Βύσσινα (Prunus cerasus):> ID="3">58,70"> ID="1">2008 60 99> ID="2">          Άλλα> ID="3">58,70">