CELEX: 62013CB0505
Language: lt
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Byla C-505/13: 2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis byloje ( Administrativen sad – Varna (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Levent Redzheb Yumer/Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Varna (Pajamų mokestis — ESS 2 straipsnis — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 20 ir 21 straipsniai — Teisinio saugumo, veiksmingumo ir proporcingumo principai — Teisė į pajamų iš žemės ūkio veiklos mokesčio lengvatą — Žemės ūkio veiklą vykdančių fizinių asmenų neįtraukimas — Sąjungos teisės įgyvendinimas — Nebuvimas — Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas)

17.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 409/24
            
         2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis byloje (Administrativen sad – Varna (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Levent Redzheb Yumer/Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Varna
   
   (Byla C-505/13) (1)
   
   ((Pajamų mokestis - ESS 2 straipsnis - Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 20 ir 21 straipsniai - Teisinio saugumo, veiksmingumo ir proporcingumo principai - Teisė į pajamų iš žemės ūkio veiklos mokesčio lengvatą - Žemės ūkio veiklą vykdančių fizinių asmenų neįtraukimas - Sąjungos teisės įgyvendinimas - Nebuvimas - Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas))
   2014/C 409/35
   Proceso kalba: bulgarų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Administrativen sad – Varna
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėjas: Levent Redzheb Yumer
   
      Atsakovas: Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Varna
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Europos Sąjungos Teisingumo Teismas akivaizdžiai neturi kompetencijos atsakyti į Administrativen sad Varna (Bulgarija) 2013 m. rugsėjo 5 d. nutartimi pateiktus prejudicinius klausimus.
            
         
               2.
            
            
               Pirmasis ir antrasis klausimai yra akivaizdžiai nepriimtini tiek, kiek jie pateikti dėl ESS 2 straipsnio išaiškinimo.
            
         
      (1)  OL C 344, 2013 11 23.