CELEX: C2006/261/06
Language: nl
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Zaak C-489/04: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 september 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Sigmaringen — Duitsland) — Alexander Jehle, Weinhaus Kiderlen/Land Baden-Württemberg (Verordening (EG) nr. 1019/2002 — Artikel 2, eerste alinea — Olijfolie en olie uit afvallen van olijven — Handelsnormen — Kleinhandel — Aanbiedingsvorm voor eindverbruiker — bag in the box -methode)

28.10.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 261/4
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 september 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Sigmaringen — Duitsland) — Alexander Jehle, Weinhaus Kiderlen/Land Baden-Württemberg
   (Zaak C-489/04) (1)
   
   (Verordening (EG) nr. 1019/2002 - Artikel 2, eerste alinea - Olijfolie en olie uit afvallen van olijven - Handelsnormen - Kleinhandel - Aanbiedingsvorm voor eindverbruiker - „bag in the box”-methode)
   (2006/C 261/06)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Verwaltungsgericht Sigmaringen
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Alexander Jehle, Weinhaus Kiderlen,
   
      Verwerende partij: Land Baden-Württemberg
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Verwaltungsgericht Sigmaringen — Uitlegging van artikel 2, eerste alinea, van verordening (EG) nr. 1019/2002 van de Commissie van 13 juni 2002 betreffende de handelsnormen voor olijfolie (PB L 155, blz. 27) — Olijfolie en olie uit afvallen van olijven die aan eindverbruiker in voorverpakte vorm worden aangeboden in verpakkingen van maximaal 5 l — Mogelijkheid van verkoop van in „bag in box” van 5 l verpakte olijfolie die door gebruiker in fracties wordt afgetapt in winkel
   Dictum
   
               1)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1019/2002 van de Commissie van 13 juni 2002 betreffende de handelsnormen voor olijfolie, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1176/2003 van de Commissie van 1 juli 2003, en meer in het bijzonder artikel 2, eerste alinea, daarvan, moeten aldus worden uitgelegd dat olijfolie en olie uit afvallen van olijfolie aan de eindverbruiker enkel mogen worden aangeboden in een verpakking die aan de voorwaarden van deze bepaling voldoet.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 2, eerste alinea, van verordening nr. 1019/2002, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1176/2003, moet aldus worden uitgelegd, dat het een verkoopmethode, als die welke verzoeker in het hoofdgeding gebruikt, die niet voldoet aan de voorwaarden van deze bepaling, verbiedt.
            
         
      (1)  PB C 45 van 19.2.2005.