CELEX: 62007CA0211
Language: da
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Sag C-211/07: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 21. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland (Traktatbrud — ukorrekt gennemførelse — direktiv 84/5/EØF — artikel 1, stk. 4 — lovpligtig ansvarsforsikring for motorkøretøjer — betingelser for udelukkelse af erstatning til passagerer i et motorkøretøj, der ikke er forsikret)

12.4.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 92/8
            
         Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 21. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland
   (Sag C-211/07) (1)
   
   (Traktatbrud - ukorrekt gennemførelse - direktiv 84/5/EØF - artikel 1, stk. 4 - lovpligtig ansvarsforsikring for motorkøretøjer - betingelser for udelukkelse af erstatning til passagerer i et motorkøretøj, der ikke er forsikret)
   (2008/C 92/13)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved N. Yerrell, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Irland (ved D. O'Hagan, som befuldmægtiget)
   Sagens genstand
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 1, stk. 4, i Rådets andet direktiv 84/5/EØF af 30. december 1983 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer (EFT L 8, s. 17) — erstatning for skader forvoldt af køretøjer, der ikke er tilstrækkeligt forsikrede — betingelser for udelukkelse, som går videre end de betingelser, der er fastsat i direktivet
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 1, stk. 4, tredje afsnit, i Rådets direktiv 84/5/EØF af 30. december 1983 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer, idet det har opretholdt artikel 5, stk. 2 og 3, i aftalen om forsikring af motorkøretøjer (Motor Insurance Agreement), der blev indgået den 31. maj 2004 mellem den irske transportminister og Motor Insurers' Bureau of Ireland.
            
         
               2)
            
            
               Irland betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 155 af 7.7.2007.