CELEX: 31982R2997
Language: el
Date: 1982-11-11 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2997/82 της Επιτροπής της 9ης Νοεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2897/82 περί καθορισμού των επιστροφών πού εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή σύνθετων ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά

11 . 11 . 82                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 315/ 11
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2997/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 9ης Νοέμβριου 1982
               περί τροποποιήσεως τοϋ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) αριθ. 2897/82 περί καθορισμοδ τών έπιστροφών
                  πού έφαρμόζονται κατά τήν έξαγωγή τών σύνθετων ζωοτροφών μέ βάση τά σιτηρά
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          ότι πρέπει, κατά συνέπεια, νά τροποποιηθεί ό κανονι­
                                                               σμός (ΕΟΚ) άριθ. 2897/82 κατά τρόπο ώστε νά άποφευ­
"Εχοντας ύπόψη :                                               χθοϋν τά έν λόγω μειονεκτήματα·
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκης Οικονομικής
Κοινότητας,                                                    ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
                                                               σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη της Επιτροπής Διαχει­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2727/75 τοΟ Συμβουλίου τής           ρίσεως Σιτηρών,
29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής όργανώσεως άγοράς
στόν τομέα τών σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1451 /82 (2), καί            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ιδίως τό άρθρο 16 παράγραφος 2 έδάφιο τέταρτο,
τή γνώμη τής Νομισματικής Επιτροπής,
                                                                                        ApSpo 1
 Εκτιμώντας :
                                                                H σημείωση 3 τοϋ παραρτήματος τοϋ κανονισμού
ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2897/82 τής Επιτροπής              (ΕΟΚ) άριθ. 2897/82 συμπληρώνεται άπό τήν προσθήκη
τής 29ης 'Οκτωβρίου 1982 (3) καθόρισε τίς έπιστροφές            τής έξής περιόδου :
κατά τήν έξαγωγή τών σύνθετων ζωοτροφών μέ βάση τά
σιτηρά άνά κατηγορίες καθοριζόμενων προϊόντων,                     «Στό μέτρο κατά τό όποιο τό έλάχιστο αύτό δριο
άνάλογα μέ τήν περιεκτικότητα σέ προϊόντα μέ βάση τά               τηρείται, οί έπιστροφές αύτές, κατόπιν αιτήσεως τού
σιτηρά πού έχει προβλέψει γιά κάθε μία τών κατηγο­                 ένδιαφερομένου, έφαρμόζονται έπίσης στην περί­
ριών, ύψηλότερες έάν ή περιεκτικότητα σέ άραβόσιτο                 πτωση κατά τήν όποία ή περιεκτικότητα σέ προϊόντα
ή/καί σέ σόργο φθάνει ένα έλάχιστο ποσοστό ■ ότι θά                μέ βάση τά σιτηρά ύπερβαίνει τή μέγιστη περιεκτικό­
 μποροΟσαν νά προκύψουν γιά τούς παραγωγούς άδικαι­                τητα πού προβλέπεται στήν ίδια σειρά.»
ολόγητα μειονεκτήματα έκ τοΟ γεγονότος ότι, σύμφωνα
 μέ τό έν λόγω σύστημα, τά προϊόντα πού περιέχουν τό                                    ApSpo 2
 έλάχιστο ποσοστό % άραβοσίτου ή/καί σόργου πού
 άπαιτεΐται γιά μία τών προβλεπόμενων κατηγοριών                Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει άπό τήν ήμέρα
 άλλά ύπερβαίνουν τή μέγιστη περιεκτικότητα τών σιτη­           τής δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών
 ρών πού προβλέπονται γιά τήν ίδια αύτη κατηγορία, θά           Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
 πρέπει νά τυγχάνουν έπιστροφής μερικές φορές μικρότε­
 ρης αύτής πού προβλέπεται γιά τήν άνώτερη κατηγορία ·           Εφαρμόζεται άπό τήν 1η Νοεμβρίου 1982.
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 Νοεμβρίου 1982.
                                                                           Γ<ά τήν Επιτροπή
                                                                             Poul DALSAGER
                                                                         Μέλος τής 'Επιτροπής
 (') ΕΕ άριθ. L 281 τής 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
 (2) ΕΕ άριθ. L 164 τής 14. 6. 1982, σ. 1 .
 (3) ΕΕ άριθ. L 304 της 30. 10. 1982, σ. 15 .