CELEX: 62003TJ0251
Language: sk
Date: 2006-01-31 00:00:00
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 31. januára 2006.#Albert Albrecht GmbH & Co. KG a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Politika hygieny - Veterinárne liečivá - Výrobky obsahujúce benzatín-benzylpenicilín - Rozhodnutie Komisie nariaďujúce pozastavenie platnosti povolenia uvádzania na trh - Právomoc.#Vec T-251/03.

Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 31. januára 2006 − Albrecht a i./Komisia
      (vec T‑251/03)
      „Politika hygieny – Veterinárne liečivá – Výrobky obsahujúce benzatín-benzylpenicilín – Rozhodnutie Komisie nariaďujúce pozastavenie platnosti povolení na uvedenie na trh – Právomoc“
      Aproximácia právnych predpisov – Veterinárne liečivá – Povolenie na uvedenie na trh (Článok 5 prvý odsek ES; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/82, článok 35; smernica
         Rady 81/851, článok 20) (pozri body 81, 87, 89, 92)
      
      Predmet
      
         Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K (2003) 1404 z 22. apríla 2003 o pozastavení platnosti povolení na uvedenie veterinárnych
                  liečiv obsahujúcich látku benzatín-benzylpenicilín, ktoré sú určené na vnútrosvalové a/alebo podkožné podávaniu hospodárskym
                  zvieratám, na trh
               
            Výrok
               1.      Rozhodnutie Komisie K (2003) 1404 z 22. apríla 2003 o pozastavení platnosti povolení na uvedenie veterinárnych liečiv obsahujúcich
         látku benzatín-benzylpenicilín, ktoré sú určené k vnútrosvalovému a/alebo podkožnému podávaniu hospodárskym zvieratám, na
         trh sa zrušuje.
      
               2.      Komisia znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli žalobcom.
               3.      Francúzska republika znáša svoje vlastné trovy konania.