CELEX: 32004D0082
Language: es
Date: 2004-01-15 00:00:00
Title: 2004/82/CE: Decisión de la Comisión, de 15 de enero de 2004, por la que se modifica la Decisión 2002/199/CE relativa a las condiciones zoosanitarias y a los certificados veterinarios aplicables a las importaciones de animales bovinos y porcinos vivos procedentes de determinados terceros países (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 5353]

Avis juridique important

|

32004D0082

2004/82/CE: Decisión de la Comisión, de 15 de enero de 2004, por la que se modifica la Decisión 2002/199/CE relativa a las condiciones zoosanitarias y a los certificados veterinarios aplicables a las importaciones de animales bovinos y porcinos vivos procedentes de determinados terceros países (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 5353]  

Diario Oficial n° L 017 de 24/01/2004 p. 0046 - 0051

Decisión de la Comisiónde 15 de enero de 2004por la que se modifica la Decisión 2002/199/CE relativa a las condiciones zoosanitarias y a los certificados veterinarios aplicables a las importaciones de animales bovinos y porcinos vivos procedentes de determinados terceros países[notificada con el número C(2003) 5353](Texto pertinente a efectos del EEE)(2004/82/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carne fresca o de productos a base de carne, procedentes de países terceros(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 807/2003(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 8,Considerando lo siguiente:(1) La Decisión 2002/199/CE de la Comisión(3) establece las condiciones zoosanitarias y los certificados veterinarios aplicables a las importaciones de animales bovinos y porcinos vivos procedentes de determinados terceros países.(2) Se ha evaluado con resultado satisfactorio la situación zoosanitaria en relación con las enfermedades que afectan a los cerdos y, en particular, con la peste porcina clásica de Estonia, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, determinadas regiones de Eslovaquia y Eslovenia.(3) Por otra parte, en aras de la claridad y de la coherencia, deben concederse las autorizaciones pendientes antes de la adhesión en relación con la importación a la Comunidad de animales vivos, siempre que lo justifique la situación zoosanitaria.(4) Por tanto, los Estados miembros deben autorizar la importación a la Comunidad de cerdos vivos procedentes de dichos países.(5) Por otra parte, es conveniente actualizar los nombres, incluidos los códigos ISO y las regiones, de algunos de los terceros países recogidos en las listas.(6) Es necesario modificar la Decisión 2002/199/CE de la Comisión en consecuencia.(7) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1Los anexos I y II de la Decisión 2002/199/CE se sustituirán por el texto del anexo de la presente Decisión.Artículo 2La presente Decisión será aplicable a partir del 24 de marzo de 2004.Artículo 3Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 15 de enero de 2004.Por la ComisiónDavid ByrneMiembro de la Comisión(1) DO L 302 de 31.12.1972, p. 28.(2) DO L 122 de 16.5.2003, p. 36.(3) DO L 71 de 13.3.2002, p. 1.ANEXO"ANEXO IDescripción de los territorios de determinados terceros países a efectos de la certificación zoosanitaria>SITIO PARA UN CUADRO>ANEXO IIGarantías zoosanitarias que deben certificarse - Animales vivos>SITIO PARA UN CUADRO>"