CELEX: C2007/315/73
Language: ro
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Cauza T-310/06: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 15 noiembrie 2007 — Republica Ungară/Comisia Comunităților Europene ( Agricultură — Organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor — Preluarea cerealelor de către agențiile de intervenție — Consolidarea criteriilor de calitate pentru porumb — Introducerea unui nou criteriu de greutate specifică pentru porumb — Încălcarea încrederii legitime — Eroare vădită de apreciere )

22.12.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 315/39
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 15 noiembrie 2007 — Republica Ungară/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-310/06) (1)
   
   („Agricultură - Organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor - Preluarea cerealelor de către agențiile de intervenție - Consolidarea criteriilor de calitate pentru porumb - Introducerea unui nou criteriu de greutate specifică pentru porumb - Încălcarea încrederii legitime - Eroare vădită de apreciere’)
   (2007/C 315/73)
   Limba de procedură: maghiara
   Părțile
   
      Reclamantă: Republica Ungară (reprezentanți: J. Fazekas, R. Somssich și K. Szíjjártó, agenți)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: F. Clotuche-Duvieusart și Z. Pataki, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare a anumitor dispoziții din Regulamentul (CE) nr. 1572/2006 al Comisiei din 18 octombrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 824/2000 prin care se stabilesc procedurile de preluare a cerealelor de către agențiile de intervenție și metodele de analiză pentru determinarea calității cerealelor (JO L 290, p. 29).
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1572/2006 al Comisiei din 18 octombrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 824/2006 prin care se stabilesc procedurile de preluare a cerealelor de către agențiile de intervenție și metodele de analiză pentru determinarea calității cerealelor, respectiv:
               
                           —
                        
                        
                           la articolul 1 punctul 1, cuvintele „și, în cazul porumbului, cu metodele tradiționale aplicate”
                        
                     
                           —
                        
                        
                           la articolul 1 punctul 3 litera (b), cuvintele „73 kg/hl pentru porumb”
                        
                     
                           —
                        
                        
                           la linia „E. Greutate specifică minimă (kg/hl)” din tabelul de la punctul 1 din anexă, valoarea „71”, referitoare la porumb;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           în tabelul III de la punctul 2 din anexă, valorile de reducere a prețului de intervenție cu privire la porumb.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Comisia suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de reclamantă, inclusiv cele aferente procedurii privind măsurile provizorii.
            
         
      (1)  JO C 326, 30.12.2006.