CELEX: 62020CA0374
Language: lv
Date: 2021-12-09 00:00:00
Title: Lieta C-374/20 P: Tiesas (desmitā palāta) 2021. gada 9. decembra spriedums – Agrochem-Maks d.o.o. /Eiropas Komisija, Zviedrijas Karaliste (Apelācija – Augu aizsardzības līdzekļi – Aktīvā viela – Regula (EK) Nr. 1107/2009 – 6. panta f) apakšpunkts – II pielikuma 2.2. punkts – Jēdziens “turpmāka apliecinoša informācija” – Īstenošanas regula (ES) Nr. 844/2012 – 13. panta 3. punkts – Aktīvas vielas “oksasulfurons” laišanas tirgū apstiprinājuma neatjaunošana – Ziņotājas dalībvalsts lēmuma, ar kuru atjaunošanas pieteikumu atzīst par pieņemamu, apmērs – Šīs dalībvalsts un Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) tiesības prasīt pieteikuma iesniedzējam iesniegt papildu informāciju – Ziņotājas dalībvalsts tiesības grozīt savu atjaunošanas novērtējuma ziņojuma projektu – Piesardzības princips)

14.2.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 73/5
            
         
      Tiesas (desmitā palāta) 2021. gada 9. decembra spriedums – Agrochem-Maks d.o.o. /Eiropas Komisija, Zviedrijas Karaliste
      (Lieta C-374/20 P) (1)
      
      (Apelācija - Augu aizsardzības līdzekļi - Aktīvā viela - Regula (EK) Nr. 1107/2009 - 6. panta f) apakšpunkts - II pielikuma 2.2. punkts - Jēdziens “turpmāka apliecinoša informācija” - Īstenošanas regula (ES) Nr. 844/2012 - 13. panta 3. punkts - Aktīvas vielas “oksasulfurons” laišanas tirgū apstiprinājuma neatjaunošana - Ziņotājas dalībvalsts lēmuma, ar kuru atjaunošanas pieteikumu atzīst par pieņemamu, apmērs - Šīs dalībvalsts un Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) tiesības prasīt pieteikuma iesniedzējam iesniegt papildu informāciju - Ziņotājas dalībvalsts tiesības grozīt savu atjaunošanas novērtējuma ziņojuma projektu - Piesardzības princips)
      (2022/C 73/06)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Agrochem-Maks d.o.o. (pārstāvji: S. Pappas un A. Pappas, advokāti)
      
         Pārējie lietas dalībnieki: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji – X. Lewis, I. Naglis un G. Koleva, pēc tam – G. Koleva), Zviedrijas Karaliste (pārstāvji: J. Lundberg, O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A. M. Runeskjöld, H. Shev, H. Eklinder, R. Shahsavan Eriksson un M. Salborn Hodgson)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Agrochems-Maks d.o.o. sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Zviedrijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
               
            
         (1)  OV C 329, 5.10.2020.