CELEX: 62009FA0105
Language: nl
Date: 2011-04-13 00:00:00
Title: Zaak F-105/09: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 13 april 2011 — Scheefer/Parlement (Openbare dienst — Tijdelijk functionaris — Verlenging van overeenkomst voor bepaalde tijd — Herkwalificatie van overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd — Artikel 8, eerste alinea, RAP)

27.8.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 252/51
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 13 april 2011 — Scheefer/Parlement
   (Zaak F-105/09) (1)
   
   (Openbare dienst - Tijdelijk functionaris - Verlenging van overeenkomst voor bepaalde tijd - Herkwalificatie van overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd - Artikel 8, eerste alinea, RAP)
   2011/C 252/110
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Séverine Scheefer (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordigers: R. Adam en P. Ketter, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: aanvankelijk R. Ignătescu en L. Chrétien, vervolgens R. Ignătescu en S. Alves, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van de besluiten van de verwerende partij houdende weigering om verzoeksters overeenkomst van tijdelijk functionaris overeenkomstig artikel 8, lid 1, RAP te herkwalificeren als aanstelling voor onbepaalde tijd. Voorts vergoeding van de door verzoekster geleden schade.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het in de brief van 12 februari 2009 vervatte besluit waarbij de secretaris-generaal van het Europees Parlement Scheefer heeft meegedeeld dat er geen enkele aanvaardbare juridische oplossing kon worden gevonden op grond waarvan zij haar werk bij de artsenpraktijk te Luxemburg kon voortzetten en dat haar overeenkomst van tijdelijk functionaris op 31 maart 2009 zou aflopen, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het Europees Parlement wordt veroordeeld tot betaling aan Scheefer van het verschil tussen het bedrag van de bezoldiging waarop zij recht had gehad indien zij bij het Parlement in dienst was gebleven enerzijds en het bedrag van de bezoldiging, de honoraria, de werkloosheidsuitkeringen of elke andere vervangende vergoeding die zij sinds 1 april 2009 ter vervanging van haar bezoldiging als tijdelijk functionaris daadwerkelijk heeft ontvangen anderzijds.
            
         
               3)
            
            
               Het beroep wordt voor het overige verworpen.
            
         
               4)
            
            
               Het Europees Parlement wordt verwezen in zijn eigen kosten en in de kosten van Scheefer.
            
         
      (1)  PB C 37 van 13.2.2010, blz. 52.