CELEX: C2006/294/88
Language: de
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Rechtssache T-44/02: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Oktober 2004 — Dresdner Bank AG/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Artikel 81 EG — Vereinbarung über die Festlegung der Preise und der Gebührenstruktur für Dienstleistungen des Umtauschs von Bargeld — Deutschland — Nachweise für die Zuwiderhandlung — Einspruch)

2.12.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 294/42
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Oktober 2004 — Dresdner Bank AG/Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   (Rechtssache T-44/02) (1)
   
   (Wettbewerb - Artikel 81 EG - Vereinbarung über die Festlegung der Preise und der Gebührenstruktur für Dienstleistungen des Umtauschs von Bargeld - Deutschland - Nachweise für die Zuwiderhandlung - Einspruch)
   (2006/C 294/88)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Parteien
   
      Klägerin: Dresdner Bank AG (Frankfurt am Main, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Hirsch und W. Bosch)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: T. Christoforou, A. Nijenhuis und M. Schneider)
   Gegenstand der Rechtssache
   Nichtigerklärung der Entscheidung C(2001)3693 endg. der Kommission vom 11. Dezember 2001 in einem Verfahren nach Artikel 81 EG-Vertrag (Sache COMP/E-1/37.919 [ex 37.391]) über Bankgebühren für den Umtausch von Währungen des Euro Gebiets (Deutschland) sowie, hilfsweise, Herabsetzung der gegen die Klägerin verhängten Geldbuße — Einspruch der Kommission gegen das Versäumnisurteil vom 14. Oktober 2004
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Der Einspruch wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 109 vom 4.05.2002.