CELEX: C2007/095/25
Language: el
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Υπόθεση C-406/06: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 2007 — Landtag Schleswig-Holstein κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου — Παραπομπή στο Πρωτοδικείο)

28.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 95/15
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 2007 — Landtag Schleswig-Holstein κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   (Υπόθεση C-406/06) (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου - Παραπομπή στο Πρωτοδικείο)
   (2007/C 95/25)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγον: Landtag Schleswig-Holstein (εκπρόσωποι: S. Laskowski και J. Caspar)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Ακύρωση των από 10 Μαρτίου 2006 και 23 Ιουνίου 2006 αποφάσεων της Επιτροπής περί αρνήσεως παροχής στην προσφεύγουσα προσβάσεως στο έγγραφο SEC (2005) 420, της 22ας Μαρτίου 2005, το οποίο περιέχει νομική ανάλυση περί ενός συζητούμενου από το Συμβούλιο σχεδίου αποφάσεως-πλαισίου για τη φύλαξη δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία και αποθηκεύονται σε συνάρτηση με την παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών διαθέσιμων στο κοινό, ή δεδομένων που μεταδίδονται μέσω δημοσίων δικτύων επικοινωνιών, με σκοπό την πρόληψη, τη διερεύνηση, τον εντοπισμό και τη δίωξη του εγκλήματος και των εν γένει ποινικών αδικημάτων, της τρομοκρατίας συμπεριλαμβανομένης (έγγραφο του Συμβουλίου 8958/04 CRIMORG 36 TELECOM 82)
   Διατακτικό της διατάξεως
   
               1)
            
            
               Η υπόθεση C-406/06 Landtag Schleswig-Holstein κατά Επιτροπής παραπέμπεται στο Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
            
         
               2)
            
            
               Το Δικαστήριο επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 294 της 2.12.2006.