CELEX: 62012TN0197
Language: et
Date: 2012-05-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-197/12: 9. mail 2012 esitatud hagi — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones versus Siseturu Ühtlustamise Amet — MIP Metro (METRO)

14.7.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 209/9
            
         9. mail 2012 esitatud hagi — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones versus Siseturu Ühtlustamise Amet — MIP Metro (METRO)
   (Kohtuasi T-197/12)
   2012/C 209/15
   Hagiavalduse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL (Barcelona, Hispaania) (esindaja: advokaat J. Carbonell Callicó)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Saksamaa)
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               muuta Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 1. märtsi 2012. aasta otsust asjas R 2440/2010-1;
            
         
               —
            
            
               teise võimalusena ning vaid juhul, kui esimene nõue rahuldamata jäetakse, tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 1. märtsi 2012. aasta otsus asjas R 2440/2010-1;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt ja teiselt menetluspoolelt apellatsioonikojas.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   
      Ühenduse kaubamärgi taotleja: teine menetluspool apellatsioonikojas
   
      Asjaomane ühenduse kaubamärk: värviline kujutismärk METRO muu hulgas teenustele klassis 36 — ühenduse kaubamärgitaotlus nr 7585045
   
      Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: hageja
   
      Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: värvilise kujutismärgi GRUPOMETROPOLIS ühenduse kaubamärgiregistreering nr 7111974 teenustele klassis 36
   
      Vastulausete osakonna otsus: lükata vastulause tagasi.
   
      Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata.
   
      Väited: Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni artikli 6 rikkumine; määruse (EÜ) nr 207/2009 artiklite 75 ja 76 rikkumine; määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine.