CELEX: 51998PC0355
Language: nl
Date: 1998-07-02
Title: Opnieuw behandeld voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3821/85 betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Richtlijn 88/599/EEG betreffende standaardprocedures voor de controle op de toepassing van Verordening (EEG) nr. 3820/85 en Verordening (EEG) nr. 3821/85

COMMISSE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                           Brussel, 02.07.1998
                                           COMQ998)355def.
                                           94/0187 (SYN)
                Opnieuw behandeld voorstel voor een
              VERORDENING (EG) VAN DE RAAD
  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3821/85 betreffende
              het controleapparaat in het wegvervoer
      en tot wijziging van Richtlijn 88/599/EEG betreffende
   standaardprocedures voor de controle op de toepassing van
Verordening (EEG) nr. 3820/85 en Verordening (EEG) nr. 3821/85
          (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 C
               onder d), van het EG-verdrag ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                       TOELICHTING
Op 31 maart 1998 heeft het Europees Parlement het op 11 december 1997 door de Raad
vastgestelde gemeenschappelijk standpunt inzake het bovengenoemde voorstel
geamendeerd. De amendementen van het Parlement zijn in de bijlage opgenomen.
Overeenkomstig artikel 189 C, sub d), van het EG-Verdrag heeft de Commissie haar
voorstel opnieuw behandeld en er het volgende in opgenomen:
- amendement2, dat niet alleen op de bestuurderskaarten, maar op alle in bijlage IB
   bedoelde geheugenkaarten slaat;
- amendement 3, dat een algemene of afzonderlijke goedkeuring van de componenten
   van het controleapparaat mogelijk maakt;
- de amendementen 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 en 13, die een aantal bepalingen van het
    gemeenschappelijk standpunt, die er met name op gericht zijn de operationele
    veiligheid van het nieuwe controleapparaat te garanderen, verduidelijken of kracht
    bijzetten;
- amendement 11, dat voor het controleapparaat conform bijlage IB een afzonderlijke
    registratie van de werktijden en periodes van beschikbaarheid vereist;
- amendement 12, dat het type afgedrukte documenten preciseert dat de bestuurder in
    bedoeld geval moet kunnen voorleggen.
De Commissie neemt daarentegen amendement 1 niet over. Dit had tot doel een nieuwe
overweging op te nemen waarin er bij de Commissie en de Raad op aangedrongen werd
onverwijld met de overige AETR-landen de aanname van een identieke regeling overeen
te komen. Deze overweging voert immers geen enkele wettelijke bepaling in in het
wetgevende kader van het voorstel voor een verordening; anderzijds wordt de essentie
van dit amendement overgenomen in een gezamenlijke verklaring van de Commissie en
de Raad die moet worden opgenomen in de notulen van de zitting van de Raad waarop de
verordening zal worden aangenomen.
 Bijgevolg wijzigt de Commissie haar voorstel als volgt:
 ---pagebreak---                            Opnieuw behandeld voorstel voor een
                          Verordening (EG) nr. .../98 van de Raad
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3821/85 betreffende
                          het controleapparaat in het wegvervoer
                  en tot wijziging van Richtlijn 88/599/EEG betreffende
               standaardprocedures voor de controle op de toepassing van
          Verordening (EEG) nr. 3820/85 en Verordening (EEG) nr. 3821/85
     Oorspronkelijk door de Commissie                    Opnieuw behandeld voorstel
               voorgestelde tekst
                                         (Wijziging 1)
                                    ARTIKEL 1, PUNT 2)
                 Artikelen 4 tot en met 9, 11 en 15, leden 1 en 2, eerste alinea
                               (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
2) in de artikelen 4, 6, 7, 8, 9 en 11 en in 2) in de artikelen 4, 5, 6, 7, 8 en 11 wordt
artikel 15, leden 1 en 2, eerste alinea, wordt de term "registratieblad" telkens gevolgd
de term "registratieblad" telkens gevolgd door de woorden "of geheugenkaart".
door de woorden "of bestuurderskaart";
                                                 In artikel 15, leden 1 en 2, wordt de term
                                                 "registratieblad" telkens gevolgd door de
                                                 woorden "of bestuurderskaart";
                                         (Wijziging 2)
                              ARTIKEL 1, PUNT 2 BIS (nieuw)
      Artikel 4, nieuwe alinea voor de eerste alinea (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
                                                 2 bis. In artikel 4 voor de eerste alinea
                                                 nieuwe alinea toevoegen:
                                                 Voor de toepassing van dit hoofdstuk
                                                 wordt onder de term "controleapparaat"
                                                 verstaan      "controleapparaat   of     de
                                                 componenten daarvan".
                                         (Wijziging 3)
                            ARTIKEL 1, PUNT 4, SUB -a) (nieuw)
                      Artikel 12, lid 1 (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
                                                 - a) worden aan lid 1 de volgende alinea's
                                                 toegevoegd:
                                                 "De administratieve geldigheidsduur van
 ---pagebreak---                                              de kaarten "erkende werkplaats" en
                                             "erkende installateur" mag een periode van
                                             eenjaar niet overschrijden.
                                             In geval van verlenging, beschadiging,
                                             slechte werking, verlies of diefstal van een
                                             aan een erkende werkplaats of installateur
                                             verstrekte kaart verstrekt de autoriteit
                                             binnen een termijn van vijf werkdagen na
                                             de ontvangst van een met redenen omkleed
                                             verzoek hiertoe een vervangende kaart.
                                             Wanneer een nieuwe kaart wordt verstrekt
                                             ter vervanging van de oude, draagt de
                                             nieuwe kaart hetzelfde informatienummer
                                             "werkplaats", maar de index wordt met een
                                             eenheid verhoogd. De autoriteit die de
                                             kaart uitreikt houdt een register bij van de
                                             verloren, gestolen of in ongerede geraakte
                                             kaarten.
                                             De lidstaten nemen alle noodzakelijke
                                             maatregelen om ieder risico te voorkomen
                                             dat de aan de erkende installateurs en
                                              werkplaatsen verstrekte kaarten worden
                                              vervalst."
                                      (Wijziging 4)
                            ARTIKEL 1, PUNT 4, SUB a)
                   Artikel 12, lid 2 (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
2. De erkende installateur of werkplaats      2. De erkende installateur of werkplaats
brengt een bijzonder merk aan op de door      brengt een bijzonder merk aan op de door
hem aangebrachte verzegelingen en voert       hem aangebrachte verzegelingen en voert
de elektronische veiligheidsgegevens in       de elektronische veiligheidsgegevens in
aan de hand waarvan de echtheidscontrole      aan de hand             waarvan    c^a. de
van de aan bijlage IB beantwoordende          echtheidscontrole van de aan bijlage IB
controleapparaten kan worden verricht. De     beantwoordende controleapparaten kan
bevoegde autoriteiten van elke lidstaat       worden verricht. De bevoegde autoriteiten
houden een register der gebruikte merken      van elke lidstaat houden een register der
en der elektronische veiligheidsgegevens      gebruikte merken en der elektronische
bij;                                           veiligheidsgegevens, alsmede der aan de
                                              erkende werkplaatsen en installateurs
                                               verstrekte kaarten bij;
 ---pagebreak---                                          (Wijziging 5)
                                ARTIKEL 1, PUNT 4, SUB b)                                      ~
                     Artikel 12, lid 3 (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
b) worden aan het eind van lid 3 de b) wordt lid 3 als volgt gewijzigd:
woorden "en elektronische veiligheids-
gegevens" toegevoegd;                            "3. De terzake bevoegde autoriteiten van de
                                                  lidstaten stellen elkaar op de hoogte van de
                                                 lijst van erkende installateurs en
                                                 werkplaatsen, de kaarten die dezen worden
                                                 verstrekt, en zenden elkaar afschriften toe
                                                 van de merken en de noodzakelijke
                                                 elementen met betrekking tot de gebruikte
                                                 elektronische veiligheidsgegevens."
                                         (Wijziging 6)
                          ARTIKEL 1, PUNT 4, SUB c bis) (nieuw)
                      Artikel 12, lid 5 (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
                                                  c bis) wordt in lid 5 na de term "lid 4" of in
                                                  bijlage I B,       hoofdstuk VI,      sub c)"
                                                  toegevoegd.
                                          (Wijziging 7)
                                ARTIKEL 1, PUNT 6, SUB b)
           Artikel 14, lid 3, sub c bis) (nieuw) (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
                                                  c bis) De bevoegde autoriteiten van de
                                                  lidstaat van afgifte vergewissen zich ervan
                                                  dat de aanvrager niet reeds in het bezit is
                                                  van een geldige bestuurderskaart.
                                          (Wijziging 8)
                                ARTIKEL 1, PUNT 6, SUB b)
 Artikel 14, lid 4, sub a), eerste tot en met vicrde alinea (Vcrordening (EEG) nr. 3821/85)
 4. a) De bevoegde autoriteit van de lidstaat 4. a) De bevoegde autoriteit van de lidstaat
 geeft een persoonlijk karakter aan de geeft een persoonlijk karakter aan de
 bestuurderskaart      overeenkomstig        de bestuurderskaart.
 bepalingen van bijlage I B.
 De bestuurderskaart is ten hoogste vijf jaar      De bestuurderskaart is ten hoogste vijf jaar
 geldig.                                           geldig.
 De bestuurder kan slechts houder van een De bestuurder kan slechts houder van een
 bestuurderskaart zijn. Hij mag alleen zijn geldige bestuurderskaart zijn. Hij mag
 persoonlijke kaart gebruiken. Hij mag geen alleen zijn persoonlijke kaart gebruiken.
 ---pagebreak--- defecte of verlopen kaart gebruiken.           Hij mag geen defecte of verlopen kaart
                                               gebruiken.
Wanneer een nieuwe bestuurderskaart             Wanneer een nieuwe bestuurderskaart
wordt afgegeven ter vervanging van een         wordt afgegeven ter vervanging van een
oude kaart, moet de nieuwe kaart hetzelfde     oude kaart, moet de nieuwe kaart hetzelfde
bestuurdersnummer dragen, maar wordt het       bestuurdersnummer dragen, maar wordt het
getal dat het aantal vervangingen aangeeft,     getal dat het aantal vervangingen aangeeft,
met één verhoogd. De autoriteit die de          met één verhoogd. De autoriteit die de
kaart afgeeft houdt een register bij van        kaart afgeeft houdt gedurende een periode
verloren en defecte kaarten.                   die minstens even lang is als de
                                               geldigheidsduur een register bij van
                                                afgegeven, gestolen, verloren en defecte
                                                kaarten.
                                        (Wijziging 9)
                              ARTIKEL 1, PUNT 6, SUB b)
                     Artikel 14, lid 5 (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
5. De lidstaten zien erop toe dat de            5. De lidstaten zien erop toe dat de
gegevens die nodig zijn voor de controle op     gegevens die nodig zijn voor de controle op
de naleving van Verordening (EEG)               de naleving van Verordening (EEG) nr.
nr. 3820/85 en Richtlijn 92/6/EEG van de        3820/85 en Richtlijn 92/6/EEG van de
Raad van 10 februari 1992 betreffende de        Raad van 10 februari 1992 betreffende de
installatie en het gebruik, in de               installatie en het gebruik, in de
Gemeenschap, van snelheidsbegrenzers in         Gemeenschap, van snelheidsbegrenzers in
bepaalde categorieën motorvoertuigen,           bepaalde categorieën motorvoertuigen,
welke gegevens worden geregistreerd door        welke gegevens worden geregistreerd door
de controleapparaten, overeenkomstig            en opgeslagen in het geheugen van de
bijlage IB bij deze verordening, in het         controleapparaten           overeenkomstig
geheugen opgeslagen blijven gedurende ten       bijlage IB bij deze verordening, en
minste 365 dagen na de datum van                gedurende ten minste 365 dagen na de
registratie, en beschikbaar kunnen worden       datum van registratie beschikbaar kunnen
gesteld onder voorwaarden die de                worden gesteld onder voorwaarden die de
veiligheid en juistheid van de gegevens         veiligheid en juistheid van de gegevens
garanderen.                                     garanderen.
                                                De lidstaten nemen alle noodzakelijke
                                                 maatregelen om te verzekeren dat de
                                                handelingen bij de wederverkoop of de
                                                 buitendienststelling         van          de
                                                 controleapparaten geen nadelige invloed
                                                 hebben op de juiste toepassing van dit lid.
 ---pagebreak---                                          (Wijziging 10)
                                 ARTIKEL 1, PUNT 7, SUB b)
                     Artikel 15, lid 4 (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
b) lid 4 wordt vervangen door:                    Schrappen
(geschrapt)
"4. Iedere lidstaat kan voor de op zijn
grondgebied       ingeschreven      voertuigea
toestaan dat de in lid 3, tweede streepje,
onderb) enc), bedoelde tijden alle onder
hetteken worden geregistreerd;"
D
                                          (Wijziging 11)
                                 ARTIKEL 1, PUNT 7, SUB e)
      Artikel 15, lid 7, eerste alinea, derde streepje (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
-de documenten die zijn afgedrukt door het        - de documenten die zijn afgedrukt door het
in bijlage I B omschreven controleapparaat,       in bijlage I B omschreven controleapparaat,
indien de bestuurder in de in het eerste          en die betrekking hebben op de in lid 3,
streepje bedoelde periode een met een             tweede streepje, sub a), b), c) en d)
dergelijk      controleapparaat        uitgerust  genoemde        tijdgroepen,   indien    de
voertuig heeft bestuurd.                          bestuurder in de in het eerste streepje
                                                  bedoelde periode een met een dergelijk
                                                  controleapparaat uitgerust voertuig t heeft
                                                  bestuurd.
                                          (Wijziging 12)
                                  ARTIKEL 1, PUNT 8, SUB a)
               Artikel 16, lid 2, eerste alinea (Verordening (EEG) nr. 3821/85)
 2.    Gedurende       de     tijd    dat    het  2.     Gedurende       de tijd    dat   het
 controleapparaat niet of gebrekkig werkt,         controleapparaat niet of gebrekkig werkt,
 brengt de bestuurder de gegevens                  brengt de bestuurder de gegevens
 betreffende de tijdgroepen, voor zover het        betreffende de tijdgroepen, voor zover het
 controleapparaat deze niet meer correct           controleapparaat deze niet meer correct
 registreert of afdrukt, aan op het (de)           registreert of afdrukt, aan op het (de)
 registratieblad(en) of op een bij het             registratieblad(en) of op een bij het
 registratieblad of de bestuurderskaart te         registratieblad of de bestuurderskaart te
 voegen bijzonder blad.                            voegen bijzonder blad waarop hij de
                                                   gegevens vermeldt waardoor hij kan
                                                   worden geïdentificeerd (nummer van de
                                                   kaart en/of naam en/of nummer van het
                                                   rijbewijs van de bestuurder), voorzien van
                                                   zijn handtekening.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1513
                                                           COM(98) 355 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                                 07 02     01
                                   Catalogusnummer : CB-CO-98-370-NL-C
                                                              ISBN 92-78-37019-3
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg