CELEX: 62019TA0153
Language: hr
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Predmet T-153/19: Presuda Općeg suda od 13. listopada 2021. – European Union Copper Task Force/Komisija („Sredstva za zaštitu bilja – Aktivne tvari „spojevi bakra” – Produljenje odobrenja radi stavljanja na tržište – Kandidati za zamjenu – Tužba za poništenje – Dopuštenost – Udruženja – Proporcionalnost – Načelo opreznosti – Očita pogreška u ocjeni – Vještačenje”)

6.12.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 490/30
            
         
      Presuda Općeg suda od 13. listopada 2021. – European Union Copper Task Force/Komisija
      (Predmet T-153/19) (1)
      
      („Sredstva za zaštitu bilja - Aktivne tvari „spojevi bakra” - Produljenje odobrenja radi stavljanja na tržište - Kandidati za zamjenu - Tužba za poništenje - Dopuštenost - Udruženja - Proporcionalnost - Načelo opreznosti - Očita pogreška u ocjeni - Vještačenje”)
      (2021/C 490/31)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: European Union Copper Task Force (Springfield, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnici: I. Moreno-Tapia Rivas i C. Vila Gisbert, odvjetnice)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Castilla Contreras i I. Naglis, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu tuženiku: Europski parlament (zastupnici: L. Stefani, C. Ionescu Dima i A. Tamás, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: D. Kornilaki i E. Karlsson, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/1981 od 13. prosinca 2018. o produljenju odobrenja aktivnih tvari „spojevi bakra” kao kandidata za zamjenu u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (SL 2018., L 317, str. 16.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  European Union Copper Task Forceu nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Europski parlament i Vijeće Europske unije snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 155, 6. 5. 2019.