CELEX: 32021R1040
Language: cs
Date: 2021-04-16 00:00:00
Title: Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/1040 ze dne 16. dubna 2021, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128, pokud jde o požadavky na pesticidy v potravinách pro zvláštní lékařské účely vyvinutých tak, aby vyhovovaly výživovým požadavkům kojenců a malých dětí (Text s významem pro EHP)

25.6.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 225/1
               
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2021/1040
         ze dne 16. dubna 2021,
         kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128, pokud jde o požadavky na pesticidy v potravinách pro zvláštní lékařské účely vyvinutých tak, aby vyhovovaly výživovým požadavkům kojenců a malých dětí
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 609/2013 ze dne 12. června 2013 o potravinách určených pro kojence a malé děti, potravinách pro zvláštní lékařské účely a náhradě celodenní stravy pro regulaci hmotnosti a o zrušení směrnice Rady 92/52/EHS, směrnic Komise 96/8/ES, 1999/21/ES, 2006/125/ES a 2006/141/ES, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/39/ES a nařízení Komise (ES) č. 41/2009 a (ES) č. 953/2009 (1), a zejména na čl. 11 odst. 2 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 (2) stanoví mimo jiné zvláštní požadavky na pesticidy a jejich rezidua v potravinách pro zvláštní lékařské účely vyvinutých tak, aby vyhovovaly výživovým požadavkům kojenců a malých dětí.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 definuje reziduum pesticidů prostřednictvím odkazu na terminologii nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V čl. 3 odst. 2 písm. c) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 (4) je nicméně uvedena přesnější definice reziduí pesticidů.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Z důvodů právní jistoty a srozumitelnosti je třeba sjednotit definici rezidua pesticidů obsaženou v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 s definicí obsaženou v čl. 3 odst. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 396/2005.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Jelikož by se definice reziduí pro účinné látky měly používat, jak je definováno v nařízení (ES) č. 396/2005, je třeba, aby s ohledem na budoucí změny nařízení (ES) č. 396/2005 byly do seznamů uvedených v přílohách II a III nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 zařazeny pouze mateřské sloučeniny účinných látek.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Ustanovení čl. 3 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 se nahrazuje tímto:
            
               
                  „1.   Pro účely tohoto článku se „reziduem“ rozumí reziduum pesticidů, jak je uvedeno v čl. 3 odst. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 396/2005.“
               
            
         
         
            Článek 2
            Přílohy II a III nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
         
         
            Článek 3
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 16. dubna 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 181, 29.6.2013, s. 35.
         
            (2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 ze dne 25. září 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 609/2013, pokud jde o zvláštní požadavky týkající se složení a informací, které se vztahují na potraviny pro zvláštní lékařské účely (Úř. věst. L 25, 2.2.2016, s. 30).
         
            (3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1).
         
            (4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Přílohy II a III nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        Příloha II se nahrazuje tímto:
                        
                           
                              „PŘÍLOHA II
                              ÚČINNÉ LÁTKY PODLE ČL. 3 ODST. 3
                              
                                          Chemický název mateřské sloučeniny látky1
                                          
                                       
                                       
                                          Maximální limit reziduí (mg/kg)
                                       
                                    
                                          Kadusafos
                                       
                                       
                                          0,006
                                       
                                    
                                          Demeton-S-methyl
                                          Demeton-S-methyl sulfon
                                          Oxydemeton-methyl
                                       
                                       
                                          0,006
                                       
                                    
                                          Ethoprofos
                                       
                                       
                                          0,008
                                       
                                    
                                          Fipronil
                                       
                                       
                                          0,004
                                       
                                    
                                          Propineb
                                       
                                       
                                          0,006
                                       
                                    
                        “
                  
                        2)
                     
                     
                        Příloha III se nahrazuje tímto:
                        
                           
                              „PŘÍLOHA III
                              ÚČINNÉ LÁTKY PODLE ČL. 3 ODST. 4
                              
                                          Chemický název mateřské sloučeniny látky (1)
                                          
                                       
                                    
                                          Aldrin
                                          Dieldrin
                                          Disulfoton
                                          Endrin
                                          Fensulfothion
                                          Fentin
                                          Haloxyfop
                                          Heptachlor
                                          Hexachlorbenzen
                                          Nitrofen
                                          Omethoát
                                          Terbufos
                                       
                                    
                        “
                  
               (1)  Použije se nejaktuálnější definice rezidua uvedená v příslušných přílohách II, III, IV nebo V nařízení (ES) č. 396/2005 (definice rezidua je uvedena v závorkách za mateřskou sloučeninou látky).