CELEX: C2003/200/40
Language: es
Date: 2003-08-23 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 30 de abril de 2003 en el asunto T-155/02: VVG International Handelsgesellschaft mbH y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas "Reglamento (CE) n° 3285/94 — Reglamento (CE) n° 560/2002 — Medidas provisionales de salvaguardia — Recurso de anulación — Inadmisibilidad"

C 200/22                ES                            Diario Oficial de la Unión Europea                                             23.8.2003
                                                     TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
     AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                                A. Kockläuner, abogado, contra Oficina de Armonización del
                                                                           Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (agente:
                    de 26 de febrero de 2003                               Sr. J. F. Crespo Carrillo), y en el que la otra parte en el
                                                                           procedimiento ante la Sala de Recurso de la Oficina de
en el asunto T-7/02: ZAPF Creation AG contra Oficina de                    Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y
Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y                       modelos) es JESMAR, S.A., con domicilio en Alicante (España),
                        modelos) (OAMI) (1)                                que tiene por objeto un recurso interpuesto contra la resolu-
                                                                           ción de la Sala Primera de Recurso de la Oficina de Armoni-
(«Marca comunitaria — Oposición — Solución amistosa —
                                                                           zación del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) de
                           Sobreseimiento»)
                                                                           29 de octubre de 2001 (Asunto R 418/2001-1), que fue
                           (2003/C 200/38)                                 notificada a la demandante el 5 de noviembre de 2001, relativa
                                                                           a un procedimiento de oposición entre ZAPF Creation AG y
                   (Lengua de procedimiento: inglés)                       JESMAR, S.A., el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta),
                                                                           integrado por la Sra. V. Tiili, Presidenta, y los Sres. P. Mengozzi
                                                                           y M. Vilaras, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 26 de
En el asunto T-7/02, ZAPF Creation AG, con domicilio en                    febrero de 2003 un auto resolviendo lo siguiente:
Rödental/Coburg (Alemania), representada por el Sr.
A. Kockläuner, abogado, contra Oficina de Armonización del
Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (agente:               1)    Sobreseer el presente recurso.
Sr. J. F. Crespo Carrillo), y en el que la otra parte en el
procedimiento ante la Sala de Recurso de la Oficina de
Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y                       2)    Condenar en costas a la demandante.
modelos) es JESMAR, S.A., con domicilio en Alicante (España),
que tiene por objeto un recurso interpuesto contra la resolu-              (1) DO C 109 de 4.5.2002.
ción de la Sala Primera de Recurso de la Oficina de Armoni-
zación del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) de
17 de octubre de 2001 (Asunto R 1123/2000-1), que fue
notificada a la demandante el 29 de octubre de 2001, relativa
a un procedimiento de oposición entre ZAPF Creation AG y
JESMAR, S.A., el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta),
integrado por la Sra. V. Tiili, Presidenta, y los Sres. P. Mengozzi
y M. Vilaras, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 26 de
febrero de 2003 un auto resolviendo lo siguiente:
1)    Sobreseer el presente recurso.                                            AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
2)    Condenar en costas a la demandante.
                                                                                                 de 30 de abril de 2003
 1
( ) DO C 109 de 4.5.2002.
                                                                           en el asunto T-155/02: VVG International Handelsgesells-
                                                                           chaft mbH y otros contra Comisión de las Comunidades
                                                                                                         Europeas (1)
     AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                                                                           «Reglamento (CE) no 3285/94 — Reglamento (CE) no 560/
                    de 26 de febrero de 2003                               2002 — Medidas provisionales de salvaguardia — Recurso
                                                                                            de anulación — Inadmisibilidad»
en el asunto T-8/02: ZAPF Creation AG contra Oficina de
Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y
                        modelos) (OAMI) (1)                                                           (2003/C 200/40)
(«Marca comunitaria — Oposición — Solución amistosa —
                           Sobreseimiento»)
                                                                                             (Lengua de procedimiento: alemán)
                           (2003/C 200/39)
                   (Lengua de procedimiento: inglés)
                                                                           En el asunto T-155/02, VVG International Handelsgesellschaft
                                                                           mbH, con domicilio social en Salzburgo (Austria), VVG (Inter-
En el asunto T-8/02, ZAPF Creation AG, con domicilio en                    national) Ltd, con domicilio social en Gibraltar (Reino Unido),
Rödental/Coburg (Alemania), representada por el Sr.                        Metalsivas Metallwarenhandelsgesellschaft mbH, con domicilio
 ---pagebreak--- 23.8.2003             ES                              Diario Oficial de la Unión Europea                                            C 200/23
social en Viena (Austria), representadas por el Sr. W. Schuler,            1)     Declarar la inadmisibilidad del recurso.
abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas
(agentes: Sr. G. zur Hausen y la Sra. B. Eggers), que tiene por
objeto una demanda dirigida a obtener la suspensión de la                  2)     Las demandantes cargarán con sus propias costas y con las de
ejecución del Reglamento (CE) no 560/2002 de la Comisión, de                      la Comisión.
27 de marzo de 2002, por el que se imponen medidas provi-
sionales de salvaguardia a las importaciones de determinados               (1) DO C 289 de 23.11.2002.
productos siderúrgicos (DO L 85, p. 1), el Tribunal de Primera
Instancia (Sala Primera), integrado por el Sr. B. Vesterdorf,
Presidente, y los Sres. R.M. Moura Ramos y H. Legal, Jueces,
Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 30 de abril de 2003 un
auto resolviendo lo siguiente:
1)    Declarar la inadmisibilidad del recurso.
                                                                                AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
2)    Las demandantes cargarán con sus propias costas y con las de
      la Comisión, incluyendo las costas correspondientes al procedi-
      miento sobre medidas provisionales.                                                        de 6 de mayo de 2003
(1) DO C 191 de 10.8.02.
                                                                           en el asunto T-321/02: Paul Vannieuwenhuyze-Morin
                                                                           contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión
                                                                                                         Europea (1)
                                                                           («Recurso de anulación — Directiva 2002/58/CE — Personas
                                                                               físicas o jurídicas — Legitimación — Inadmisibilidad»)
                                                                                                     (2003/C 200/42)
     AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                                                                                              (Lengua de procedimiento: francés)
                       de 9 abril de 2003
                                                                           En el asunto T-321/02, Paul Vannieuwenhuyze-Morin, con
en el asunto T-280/02, Johannes Jacobus Pikaart y otros
                                                                           domicilio en Grigny (Francia), representado por el Sr.
      contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
                                                                           G. Dupaigne, abogado, contra Parlamento Europeo (agentes:
                                                                           Sres. H. Duintjer Tebbens y A. Caiola) y Consejo de la Unión
                                                                           Europea (agente: Sra. M.-C. Giorgi Fort), que tiene por objeto
(Recurso de anulación — Actos recurribles — Inadmisibi-                    una solicitud de anulación parcial de la Directiva 2002/58/CE
                                lidad)                                     del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de julio de 2002,
                                                                           relativa al tratamiento de los datos personales y a la protección
                                                                           de la intimidad en el sector de las comunicaciones electrónicas
                         (2003/C 200/41)                                   (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electró-
                                                                           nicas) (Diario Oficial L 201, p. 37), el Tribunal de Primera
                                                                           Instancia (Sala Cuarta), integrado por los Sres.: la Sra. V. Tiili,
                (Lengua de procedimiento: neerlandés)                      Presidente; los Sres. P. Mengozzi y M. Vilaras, Jueces; Secre-
                                                                           tario: el Sr. H. Jung, ha dictado el 6 de mayo de 2003 un auto
                                                                           resolviendo lo siguiente:
En el asunto T-280/02, Johannes Jacobus Pikaart, con domi-
cilio en Papendrecht (Países Bajos), Johanna Cornelia Pikaart-             1)     Desestimar por inadmisible el recurso.
Leeuwestein, con domicilio en Papendrecht, Scheepvaartonder-
neming «Factotum» vof, con domicilio social en Papendrecht,
                                                                           2)     No procede resolver sobre las solicitudes de intervención del
representados por los Sres. M.J. van Dam y D. Ouwerling,
                                                                                  Reino de España y de la Comisión.
abogados, contra Comisión de las Comunidades Europeas
(agente: Sr. W. Wils), que tiene por objeto un recurso de
anulación de la Decisión de la Comisión que se recoge en el                3)     Condenar al demandante al pago de sus costas y a las del
escrito dirigido por sus servicios a las demandantes el                           Parlamento y el Consejo.
16 de julio de 2002 [D (2002) 11 796], el Tribunal de Primera
Instancia (Sala Tercera), integrado por los Sres. K. Lenaerts,
Presidente, y J. Azizi y M. Jaeger, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung,       (1) DO C 7 de 11.1.2003.
ha dictado el 9 de abril de 2003 un auto en el que se resuelve
lo siguiente: