CELEX: 31982R3306
Language: nl
Date: 1982-12-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3306/82 van de Commissie van 9 december 1982 houdende intrekking van extra bedragen voor eiprodukten

10 . 12. 82                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 350/ 15
                          VERORDENING (EEG) Nr. 3306/82 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 9 december 1982
                          houdende intrekking van extra bedragen voor eiprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   waarden van artikel 8, lid 4, van Verordening (EEG) nr.
GEMEENSCHAPPEN ,                                               2771 /75 niet is voldaan ; dat de bij Verordening (EEG)
                                                               nr. 2498/82 vastgestelde extra bedragen derhalve
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            moeten worden afgeschaft ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771 /75 van de Raad            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies­
lijke ordening der markten in de sector eieren ('), laat­      van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en
                                                               eieren .
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3643/81 (2),
en met name op artikel 8 , lid 4,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2498/82              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van de Commissie van 15 september 1982 tot vaststel­           VASTGESTELD :
ling van extra bedragen voor eiprodukten (3) extra
bedragen zijn vastgesteld voor bepaalde in artikel 1 van
                                                                                      Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 2771 /75 genoemde produkten ;
Overwegende dat het voortdurende onderzoek van de              Verordening (EEG) nr. 2498/82 wordt ingetrokken.
gegevens waarvan voor de vaststelling van de gemid­
delde aanbiedingsprijzen voor de bedoelde produkten                                   Artikel 2
wordt uitgegaan, heeft aangetoond dat de aanbiedings­
prijzen franco-grens voor deze produkten niet meer             Deze verordening treedt in werking op 11 december
lager liggen dan de sluisprijzen ; dat aan de voor­            1982.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 9 december 1982.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           Poul DALSAGER
                                                                        Lid van de Commissie
(') PB nr. L 282 van 1 . 11 . 1975, blz. 49 .
(2) PB nr. L 364 van 19 . 12. 1981 , blz. 1 .
(3 PB nr. L 267 van 16. 9 . 1982, blz. 14.