CELEX: 62017CA0099
Language: sk
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Vec C-99/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 26. septembra 2018 – Infineon Technologies AG/Európska komisia (Odvolanie — Kartely — Európsky trh s čipmi pre karty — Sieť dvojstranných kontaktov — Výmena citlivých obchodných informácií — Spochybnenie pravosti dôkazov — Právo na obhajobu — Obmedzenie hospodárskej súťaže „z hľadiska jej predmetu“ — Jediné a pokračujúce porušenie — Súdne preskúmanie — Neobmedzená právomoc — Rozsah — Výpočet výšky pokuty)

12.11.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 408/15
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 26. septembra 2018 – Infineon Technologies AG/Európska komisia
      (Vec C-99/17 P) (1)
      
      ((Odvolanie - Kartely - Európsky trh s čipmi pre karty - Sieť dvojstranných kontaktov - Výmena citlivých obchodných informácií - Spochybnenie pravosti dôkazov - Právo na obhajobu - Obmedzenie hospodárskej súťaže „z hľadiska jej predmetu“ - Jediné a pokračujúce porušenie - Súdne preskúmanie - Neobmedzená právomoc - Rozsah - Výpočet výšky pokuty))
      (2018/C 408/17)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: Infineon Technologies AG (v zastúpení: M. Dreher, T. Lübbig a M. Klusmann, Rechtsanwälte)
      
         Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: A. Biolan, A. Dawes a J. Norris-Usher, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 15. decembra 2016, Infineon Technologies/Komisia (T-758/14, neuverejnený, EU:T:2016:737), sa zrušuje v rozsahu, v akom Všeobecný súd zamietol subsidiárny návrh spoločnosti Infineon Technologies AG na zníženie výšky pokuty, ktorú jej Európska komisia uložila.
               
            
                  2.
               
               
                  Odvolanie sa v zostávajúcej časti zamieta.
               
            
                  3.
               
               
                  Vec sa vracia Všeobecnému súdu, aby vzhľadom na šiesty žalobný dôvod rozhodol o návrhu na zníženie výšky pokuty uloženej spoločnosti Infineon Technologies AG.
               
            
                  4.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 168, 29.5.2017.