CELEX: 62009CB0278
Language: bg
Date: 2009-11-20 00:00:00
Title: Дело C-278/09: Определение на Съда (осми състав) от 20 ноември 2009 г. (преюдициално запитване от Tribunal de grande instance de Paris, Франция) — Olivier Martinez, Robert Martinez/MGN LIMITED (Регламент (ЕО) № 44/2001 — Съдебна компетентност по граждански и търговски дела — Юрисдикция, която няма правомощието, по смисъла на член 68, параграф 1 ЕО, да сезира Съда с преюдициално запитване — Липса на компетентност на Съда)

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/18
            
         Определение на Съда (осми състав) от 20 ноември 2009 г. (преюдициално запитване от Tribunal de grande instance de Paris, Франция) — Olivier Martinez, Robert Martinez/MGN LIMITED
   (Дело C-278/09) (1)
   
   (Регламент (ЕО) № 44/2001 - Съдебна компетентност по граждански и търговски дела - Юрисдикция, която няма правомощието, по смисъла на член 68, параграф 1 ЕО, да сезира Съда с преюдициално запитване - Липса на компетентност на Съда)
   2010/C 24/30
   Език на производството: френски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunal de grande instance de Paris
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищци: Olivier Martinez, Robert Martinez
   
      Ответник: Société MGN LIMITED
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Tribunal de grande instance de Paris — Тълкуване на член 2 и на член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (ОВ L 12, 2001 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 3, стр. 74) —Юрисдикция, компетентна да разгледа иск, основан на нарушение на неприкосновеността на личния живот и на защитата на фотографското изображение вследствие на онлайн достъп до информация и снимки на уебсайт, разпространяван от сървър, който се намира на територията на държава членка, различна от местожителството на подалото иска лице — Определяне на мястото, където е настъпило вредоносното събитие — Релевантност за определянето на това място на броя посещения на спорния уебсайт, извършени в държавата, където е местожителството на подалото иска лице, на неговото гражданство и евентуално на езика, на който спорната информация се разпространява
   
      Диспозитив
   
   Съдът на Европейските общности не е компетентен да отговори на поставения от Tribunal de grande instance de Paris по дело C-278/09 въпрос.
   
      (1)  ОВ C 220, 12.9.2009 г.