CELEX: 32006D0687
Language: da
Date: 2006-10-12 00:00:00
Title: 2006/687/EF: Kommissionens beslutning af 12. oktober 2006 om programmer for udryddelse og overvågning af visse dyresygdomme, for forebyggelse af zoonoser, for overvågning af TSE samt for udryddelse af BSE og scrapie, hvortil der kan ydes tilskud i 2007 (meddelt under nummer K(2006) 4784)

13.10.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 282/52
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 12. oktober 2006
   om programmer for udryddelse og overvågning af visse dyresygdomme, for forebyggelse af zoonoser, for overvågning af TSE samt for udryddelse af BSE og scrapie, hvortil der kan ydes tilskud i 2007
   (meddelt under nummer K(2006) 4784)
   (2006/687/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 24, stk. 5, og artikel 32, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               En række medlemsstater har forelagt Kommissionen programmer, hvortil de ønsker EF-tilskud. Disse programmer vedrører udryddelse og bekæmpelse af visse dyresygdomme, kontrol med henblik på forebyggelse af zoonoser, bekæmpelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) og udryddelse af bovine spongiforme encephalopatier (BSE) og scrapie.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til artikel 3, stk. 2, litra a), i Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (2) skal programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og veterinærforanstaltninger finansieres via den europæiske garantifond for landbruget. Finanskontrollen af foranstaltningerne foretages i henhold til artikel 9, 36 og 37 i nævnte forordning.
            
         
               (3)
            
            
               Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (3) er der fastsat regler for overvågning og udryddelse af TSE hos kvæg, får og geder.
            
         
               (4)
            
            
               Ved udarbejdelsen af listerne over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme, listen over kontrolprogrammer med henblik på forebyggelse af zoonoser og listen over programmer for udryddelse og overvågning af TSE, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2007, og ved fastsættelsen af procentsatsen og det maksimale tilskud til de enkelte programmer skal der tages hensyn til den interesse, hver enkelt foranstaltning i programmet har for Fællesskabet, foranstaltningens overensstemmelse med de tekniske bestemmelser i Fællesskabets relevante veterinærlovgivning og de disponible bevillinger.
            
         
               (5)
            
            
               Medlemsstaterne har givet Kommissionen alle de oplysninger, der er nødvendige for at kunne vurdere Fællesskabets interesse i at yde tilskud til programmerne for 2007.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionen har gennemgået hvert af de programmer, der er forelagt, fra såvel et veterinært som et finansielt synspunkt, og den er indforstået med, at de pågældende programmer opføres på listerne over programmer, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2007.
            
         
               (7)
            
            
               Da programmerne er af stor betydning for beskyttelsen af menneskers og dyrs sundhed, og da det er obligatorisk at anvende TSE-programmerne i alle medlemsstater, bør EF-tilskuddets størrelse være mest muligt hensigtsmæssig.
            
         
               (8)
            
            
               Der bør således opstilles en liste over programmer, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2007, ligesom der bør fastsættes en procentsats og et maksimumsbeløb for sådanne tilskud.
            
         
               (9)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   1.   Fællesskabet yder i 2007 tilskud til de programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme, der er opført i bilag I.
   2.   Procentsatsen og det maksimale EF-tilskud som foreslået for hvert af de i stk. 1 nævnte programmer er angivet i bilag I.
   Artikel 2
   1.   Fællesskabet yder i 2007 tilskud til de kontrolprogrammer med henblik på forebyggelse af zoonoser, der er opført i bilag II.
   2.   Procentsatsen og det maksimale EF-tilskud som foreslået for hvert af de i stk. 1 nævnte programmer er angivet i bilag II.
   Artikel 3
   1.   Fællesskabet yder i 2007 tilskud til de programmer for overvågning af TSE (BSE og scrapie), der er opført i bilag III.
   2.   Procentsatsen og det maksimale EF-tilskud som foreslået for hvert af de i stk. 1 nævnte programmer er angivet i bilag III.
   Artikel 4
   1.   Fællesskabet yder i 2007 tilskud til de programmer for udryddelse af BSE, der er opført i bilag IV.
   2.   Procentsatsen og det maksimale EF-tilskud som foreslået for hvert af de i stk. 1 nævnte programmer er angivet i bilag IV.
   Artikel 5
   1.   Fællesskabet yder i 2007 tilskud til de programmer for udryddelse af scrapie, der er opført i bilag V.
   2.   Procentsatsen og det maksimale EF-tilskud som foreslået for hvert af de i stk. 1 nævnte programmer er angivet i bilag V.
   Artikel 6
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 2006.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved beslutning 2006/53/EF (EUT L 29 af 2.2.2006, s. 37).
   
      (2)  EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 320/2006 (UT L 58 af 28.2.2006, s. 42).
   
      (3)  EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1041/2006 (EUT L 187 af 8.7.2006, s. 10).
   
      BILAG I
      Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme, jf. artikel 1, stk. 1
      Procentsats og maksimalt EF-tilskud
      
                  Sygdom
               
               
                  Medlemsstat
               
               
                  Procentsats
               
               
                  Maksimumsbeløb
                  (EUR)
               
            
                  Aujeszkys sygdom
               
               
                  Belgien
               
               
                  50 %
               
               
                  250 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  50 %
               
               
                  350 000
               
            
                  Bluetongue
               
               
                  Spanien
               
               
                  50 %
               
               
                  4 900 000
               
            
                  Frankrig
               
               
                  50 %
               
               
                  160 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  1 300 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 %
               
               
                  600 000
               
            
                  Kvægbrucellose
               
               
                  Spanien
               
               
                  50 %
               
               
                  3 500 000
               
            
                  Irland
               
               
                  50 %
               
               
                  1 100 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  2 000 000
               
            
                  Cypern
               
               
                  50 %
               
               
                  95 000
               
            
                  Polen
               
               
                  50 %
               
               
                  300 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 %
               
               
                  1 600 000
               
            
                  Det Forenede Kongerige (1)
                  
               
               
                  50 %
               
               
                  1 100 000
               
            
                  Kvægtuberkulose
               
               
                  Spanien
               
               
                  50 %
               
               
                  3 000 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  2 500 000
               
            
                  Polen
               
               
                  50 %
               
               
                  1 100 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 %
               
               
                  450 000
               
            
                  Klassisk svinepest
               
               
                  Tyskland
               
               
                  50 %
               
               
                  800 000
               
            
                  Frankrig
               
               
                  50 %
               
               
                  500 000
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  50 %
               
               
                  35 000
               
            
                  Slovenien
               
               
                  50 %
               
               
                  25 000
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  50 %
               
               
                  400 000
               
            
                  Enzootisk kvægleukose
               
               
                  Estland
               
               
                  50 %
               
               
                  20 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  400 000
               
            
                  Letland
               
               
                  50 %
               
               
                  35 000
               
            
                  Litauen
               
               
                  50 %
               
               
                  135 000
               
            
                  Polen
               
               
                  50 %
               
               
                  2 300 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 %
               
               
                  225 000
               
            
                  Fåre- og gedebrucellose (B. melitensis)
               
               
                  Grækenland
               
               
                  50 %
               
               
                  650 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  50 %
               
               
                  5 000 000
               
            
                  Frankrig
               
               
                  50 %
               
               
                  200 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  4 000 000
               
            
                  Cypern
               
               
                  50 %
               
               
                  120 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 %
               
               
                  1 600 000
               
            
                  Poseidom (2)
                  
               
               
                  Frankrig (3)
                  
               
               
                  50 %
               
               
                  50 000
               
            
                  Rabies
               
               
                  Tjekkiet
               
               
                  50 %
               
               
                  490 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  50 %
               
               
                  850 000
               
            
                  Estland
               
               
                  50 %
               
               
                  925 000
               
            
                  Letland
               
               
                  50 %
               
               
                  1 200 000
               
            
                  Litauen
               
               
                  50 % i eget område; 100 % i grænseområder
               
               
                  600 000
               
            
                  Ungarn
               
               
                  50 %
               
               
                  1 850 000
               
            
                  Østrig
               
               
                  50 %
               
               
                  185 000
               
            
                  Polen
               
               
                  50 %
               
               
                  4 850 000
               
            
                  Slovenien
               
               
                  50 %
               
               
                  375 000
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  50 %
               
               
                  500 000
               
            
                  Finland
               
               
                  50 %
               
               
                  112 000
               
            
                  Afrikansk svinepest/klassisk svinepest
               
               
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  140 000
               
            
                  Smitsomt blæreudslæt hos svin
               
               
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  120 000
               
            
                  Aviær influenza
               
               
                  Belgien
               
               
                  50 %
               
               
                  66 000
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  50 %
               
               
                  74 000
               
            
                  Danmark
               
               
                  50 %
               
               
                  160 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  50 %
               
               
                  243 000
               
            
                  Estland
               
               
                  50 %
               
               
                  40 000
               
            
                  Grækenland
               
               
                  50 %
               
               
                  42 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  50 %
               
               
                  82 000
               
            
                  Frankrig
               
               
                  50 %
               
               
                  280 000
               
            
                  Irland
               
               
                  50 %
               
               
                  59 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  510 000
               
            
                  Cypern
               
               
                  50 %
               
               
                  15 000
               
            
                  Letland
               
               
                  50 %
               
               
                  15 000
               
            
                  Litauen
               
               
                  50 %
               
               
                  12 000
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  50 %
               
               
                  10 000
               
            
                  Ungarn
               
               
                  50 %
               
               
                  110 000
               
            
                  Malta
               
               
                  50 %
               
               
                  5 000
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  50 %
               
               
                  126 000
               
            
                  Østrig
               
               
                  50 %
               
               
                  42 000
               
            
                  Polen
               
               
                  50 %
               
               
                  87 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 %
               
               
                  121 000
               
            
                  Slovenien
               
               
                  50 %
               
               
                  32 000
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  50 %
               
               
                  21 000
               
            
                  Finland
               
               
                  50 %
               
               
                  27 000
               
            
                  Sverige
               
               
                  50 %
               
               
                  130 000
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  50 %
               
               
                  275 000
               
            
                  I alt
               
               
                  55 581 000
               
            
         (1)  Det Forenede Kongerige kun for så vidt angår Nordirland.
      
         (2)  Cowdriose, babesiose og anaplasmose overført af insekter i de franske oversøiske departementer.
      
         (3)  Frankrig kun for så vidt angår Guadeloupe, Martinique og Réunion.
   
   
      BILAG II
      Liste over programmer for kontrol med henblik på forebyggelse af zoonoser, jf. artikel 2, stk. 1
      Procentsats og maksimalt EF-tilskud
      
                  Zoonose
               
               
                  Medlemsstat
               
               
                  Procentsats
               
               
                  Maksimumsbeløb
                  (EUR)
               
            
                  Salmonellose
               
               
                  Belgien
               
               
                  50 %
               
               
                  660 000
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  50 %
               
               
                  330 000
               
            
                  Danmark
               
               
                  50 %
               
               
                  250 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  50 %
               
               
                  175 000
               
            
                  Estland
               
               
                  50 %
               
               
                  27 000
               
            
                  Grækenland
               
               
                  50 %
               
               
                  60 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  50 %
               
               
                  2 000 000
               
            
                  Frankrig
               
               
                  50 %
               
               
                  875 000
               
            
                  Irland
               
               
                  50 %
               
               
                  175 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 %
               
               
                  320 000
               
            
                  Cypern
               
               
                  50 %
               
               
                  40 000
               
            
                  Letland
               
               
                  50 %
               
               
                  60 000
               
            
                  Ungarn
               
               
                  50 %
               
               
                  60 000
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  50 %
               
               
                  1 350 000
               
            
                  Østrig
               
               
                  50 %
               
               
                  80 000
               
            
                  Polen
               
               
                  50 %
               
               
                  2 000 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 %
               
               
                  450 000
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  50 %
               
               
                  205 000
               
            
                  I alt
               
               
                  9 117 000
               
            
   
      BILAG III
      Liste over programmer for overvågning af TSE, jf. artikel 3, stk. 1
      Procentsats og maksimalt EF-tilskud
      
                  Sygdom
               
               
                  Medlemsstat
               
               
                  Procentsats for gennemførte hurtige test og diskriminatoriske test
               
               
                  Maksimumsbeløb
                  (EUR)
               
            
                  TSE
               
               
                  Belgien
               
               
                  100 %
               
               
                  2 084 000
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  100 %
               
               
                  1 059 000
               
            
                  Danmark
               
               
                  100 %
               
               
                  1 680 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  100 %
               
               
                  11 307 000
               
            
                  Estland
               
               
                  100 %
               
               
                  233 000
               
            
                  Grækenland
               
               
                  100 %
               
               
                  1 827 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  100 %
               
               
                  10 237 000
               
            
                  Frankrig
               
               
                  100 %
               
               
                  24 815 000
               
            
                  Irland
               
               
                  100 %
               
               
                  6 755 000
               
            
                  Italien
               
               
                  100 %
               
               
                  3 375 000
               
            
                  Cypern
               
               
                  100 %
               
               
                  348 000
               
            
                  Letland
               
               
                  100 %
               
               
                  312 000
               
            
                  Litauen
               
               
                  100 %
               
               
                  645 000
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  100 %
               
               
                  146 000
               
            
                  Ungarn
               
               
                  100 %
               
               
                  784 000
               
            
                  Malta
               
               
                  100 %
               
               
                  90 000
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  100 %
               
               
                  5 112 000
               
            
                  Østrig
               
               
                  100 %
               
               
                  1 759 000
               
            
                  Polen
               
               
                  100 %
               
               
                  3 744 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  100 %
               
               
                  2 115 000
               
            
                  Slovenien
               
               
                  100 %
               
               
                  308 000
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  100 %
               
               
                  1 088 000
               
            
                  Finland
               
               
                  100 %
               
               
                  839 000
               
            
                  Sverige
               
               
                  100 %
               
               
                  2 020 000
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  100 %
               
               
                  6 781 000
               
            
                  I alt
               
               
                  89 463 000
               
            
   
      BILAG IV
      Liste over programmer for udryddelse af BSE, jf. artikel 4, stk. 1
      Procentsats og maksimalt EF-tilskud
      
                  Sygdom
               
               
                  Medlemsstat
               
               
                  Procentsats
               
               
                  Maksimumsbeløb
                  (EUR)
               
            
                  BSE
               
               
                  Belgien
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  50 000
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  750 000
               
            
                  Danmark
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  51 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  500 000
               
            
                  Estland
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  98 000
               
            
                  Grækenland
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  750 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  713 000
               
            
                  Frankrig
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  50 000
               
            
                  Irland
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  800 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  150 000
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  100 000
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  60 000
               
            
                  Østrig
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  48 000
               
            
                  Polen
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  328 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  305 000
               
            
                  Slovenien
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  25 000
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  250 000
               
            
                  Finland
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  25 000
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  50 % til nedslagning
               
               
                  347 000
               
            
                  I alt
               
               
                  5 400 000
               
            
   
      BILAG V
      Liste over programmer for udryddelse af scrapie, jf. artikel 5, stk. 1
      Procentsats og maksimalt EF-tilskud
      
                  Sygdom
               
               
                  Medlemsstat
               
               
                  Procentsats
               
               
                  Maksimumsbeløb
                  (EUR)
               
            
                  Scrapie
               
               
                  Belgien
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  99 000
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  107 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  927 000
               
            
                  Estland
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  13 000
               
            
                  Grækenland
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  1 306 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  5 374 000
               
            
                  Frankrig
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  8 862 000
               
            
                  Irland
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  629 000
               
            
                  Italien
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  3 076 000
               
            
                  Cypern
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  2 200 000
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  28 000
               
            
                  Ungarn
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  332 000
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  543 000
               
            
                  Østrig
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  14 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  716 000
               
            
                  Slovenien
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  83 000
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  279 000
               
            
                  Finland
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  11 000
               
            
                  Sverige
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  6 000
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  50 % nedslagning; 50 % genotypebestemmelse
               
               
                  9 178 000
               
            
                  I alt
               
               
                  33 783 000