CELEX: 61977CJ0111
Language: el
Date: 1978-03-09 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 1978. # Société en commandite Bleiindustrie, πρώην Jung & Lindig κατά Hauptzollamt Hamburg-Waltershof. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία. # Κοινό δασμολόγιο. # Υπόθεση 111/77.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (δεύτερο τμήμα)
   της 9ης Μαρτίου 1978 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Ερμηνεία των δασμολογικών κλάσεων 78.01 και 78.02 του κοινού δασμολογίου.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   
            1)
         
         
            Η δασμολογική κλάση 78.01 Α του κοινού δασμολογίου αφορά και τα θραύσματα μολύβδου που έχουν χυθεί και λάβει τη μορφή ράβδων για τυπογραφικό χυτήριο, ακόμα και αν δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως τέτοιες.
         
      
            2)
         
         
            Με την επιφύλαξη της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών που καθορίζουν την αρχική κατάταξη του εν λόγω εμπορεύματος, η δασμολογική κλάση 78.01 Α του κοινού δασμολογίου αφορά και τα θραύσματα ράβδων για τυπογραφικό χυτήριο.
         
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται κατά βάση με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.