CELEX: 32018D2023
Language: hr
Date: 2018-12-17 00:00:00
Title: Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/2023 оd 17. prosinca 2018. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2017/1984 o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o fluoriranim stakleničkim plinovima, referentnih vrijednosti, u pogledu referentnih vrijednosti za razdoblje od 30. ožujka 2019. do 31. prosinca 2020. za proizvođače ili uvoznike s poslovnim nastanom u Ujedinjenoj Kraljevini koji su zakonito stavili na tržište fluorougljikovodike od 1. siječnja 2015., kako su prijavili u skladu s tom Uredbom (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 8801)

19.12.2018   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 323/32
               
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/2023
         оd 17. prosinca 2018.
         o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2017/1984 o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o fluoriranim stakleničkim plinovima, referentnih vrijednosti, u pogledu referentnih vrijednosti za razdoblje od 30. ožujka 2019. do 31. prosinca 2020. za proizvođače ili uvoznike s poslovnim nastanom u Ujedinjenoj Kraljevini koji su zakonito stavili na tržište fluorougljikovodike od 1. siječnja 2015., kako su prijavili u skladu s tom Uredbom
         
            
               (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 8801)
            
         
         (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o fluoriranim stakleničkim plinovima i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 842/2006 (1), a posebno njezin članak 16. stavak 3.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U skladu s Uredbom (EU) br. 517/2014, fluorougljikovodici u količini od najmanje 100 tona ekvivalenta CO2 godišnje koje proizvođači ili uvoznici stave na tržište Unije podliježu količinskim ograničenjima kako bi se osiguralo njihovo postupno smanjenje.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     U skladu s člankom 16. Uredbe (EU) br. 517/2014 količinski pragovi – kvote – izračunavaju se na temelju referentnih vrijednosti koje utvrđuje Komisija na temelju godišnjeg prosjeka količina fluorougljikovodika o čijem su zakonitom stavljanju na tržište od 1. siječnja 2015. nadalje izvijestili proizvođači ili uvoznici u skladu s člankom 19. Uredbe (EU) br. 517/2014, ne uključujući količine fluorougljikovodika koje su u istom razdoblju bile namijenjene za upotrebe iz članka 15. stavka 2. Uredbe (EU) br. 517/2014, na temelju dostupnih podataka, u skladu s Prilogom V. toj uredbi.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     U skladu s člankom 16. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 517/2014 kvote za fluorougljikovodike dodjeljuju se proizvođačima ili uvoznicima iz Priloga Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2017/1984 (2) koji imaju poslovni nastan u Uniji ili uvoznicima iz trećih zemalja koji su ovlastili jedinog zastupnika s poslovnim nastanom u Uniji kako je navedeno u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2017/1984.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     S obzirom na obavijest koju je na temelju članka 50. Ugovora o Europskoj uniji dala Ujedinjena Kraljevina te kako bi se osiguralo da se referentnim vrijednostima i kvotama za proizvođače i uvoznike s poslovnim nastanom u Ujedinjenoj Kraljevini odražava zakonito stavljanje fluorougljikovodika na tržište u 27 država članica Unije nakon povlačenja Ujedinjene Kraljevine, referentne vrijednosti za ta poduzeća trebalo bi ponovno izračunati za 2019. za razdoblje nakon povlačenja 30. ožujka 2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Za razdoblje od 1. siječnja do 29. ožujka 2019. referentne vrijednosti utvrđene Provedbenom odlukom (EU) 2017/1984 trebale bi ostati valjane i primjenjive. Za određivanje kvote za proizvođače i uvoznike s poslovnim nastanom u Ujedinjenoj Kraljevini referentne vrijednosti za razdoblje do uključivo 29. ožujka i razdoblje nakon toga ponderiraju se brojem dana koliko će Ujedinjena Kraljevina biti država članica Unije 2019.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Za poduzeća s poslovnim nastanom u Ujedinjenoj Kraljevini novoizračunane referentne vrijednosti utvrđene ovom Odlukom temelje se na dodatnim verificiranim podacima koje ta poduzeća dostave Komisiji i kojima se dopunjuje izvješćivanje koje je već provedeno u skladu s člankom 19. Uredbe (EU) br. 517/2014 razlikovanjem fluorougljikovodika koji se stavljaju na tržište u Ujedinjenoj Kraljevini i u 27 država članica Unije. Za poduzeća koja nisu dostavila dodatne podatke trebalo bi pretpostaviti da su svi fluorougljikovodici stavljeni na tržište u Ujedinjenoj Kraljevini i ne bi trebalo odrediti referentnu vrijednost.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Novoizračunane referentne vrijednosti utvrđuju se za slučaj da se pravo Unije 30. ožujka 2019. prestane primjenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu i u njoj.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog na temelju članka 24. Uredbe (EU) br. 517/2014,
                  
               DONIJELA JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Za poduzeća kojima je ova Odluka upućena i od datuma na koji se zakonodavstvo Unije prestaje primjenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu i u njoj, odgovarajuća referentna vrijednost u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2017/1984 zamjenjuje se referentnom vrijednošću navedenom u Prilogu ovoj Odluci ili se poduzeće uklanja iz Priloga kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.
         
         
            Članak 2.
            Ova je Odluka upućena sljedećim poduzećima:
            
                        Šifra na portalu F-gas
                     
                     
                        Poduzeće
                     
                  
                        9401
                     
                     
                        
                                    A-Gas (UK) Ltd
                                 
                              
                                    Banyard Road, Portbury West
                                 
                              
                                    Bristol BS20 7XH
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        16310
                     
                     
                        
                                    A-Gas Electronic Materials Limited
                                 
                              
                                    Unit 3, IO Center
                                 
                              
                                    Rugby CV21 1TW
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9590
                     
                     
                        
                                    AGC Chemicals Europe
                                 
                              
                                    York House
                                 
                              
                                    Hillhouse International Thornton Cleveleys FY5 4QD
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9605
                     
                     
                        American Pacific Corporation
                        
                           Zastupnik:
                        
                        
                                    Envigo Consulting Limited
                                 
                              
                                    Woolley Road
                                 
                              
                                    Alconbury, Cambridgeshire PE28 4HS
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        13985
                     
                     
                        
                                    Apollo Scientific Ltd
                                 
                              
                                    Whitefield Road
                                 
                              
                                    Stockport SK6 2QR
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9418
                     
                     
                        
                                    BOC Ltd UK
                                 
                              
                                    The Surrey Research Park,
                                 
                              
                                    10 Priestley Road
                                 
                              
                                    Guildford, Surrey GU2 7XY
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9676
                     
                     
                        
                                    Coulstock & Plaice Ltd
                                 
                              
                                    Questor House
                                 
                              
                                    191 Hawley Road
                                 
                              
                                    Dartford Kent DA1 1PU
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9692
                     
                     
                        
                                    Daikin Airconditioning UK Ltd
                                 
                              
                                    The Heights – Brooklands
                                 
                              
                                    Weybridge – Surrey KT13 0NY
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9711
                     
                     
                        
                                    Dean & Wood Limited
                                 
                              
                                    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate
                                 
                              
                                    Morley, Leeds LS27 0LL
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9761
                     
                     
                        
                                    EUROCHEM (SE) LTDS.
                                 
                              
                                    40 Southernwood Rise
                                 
                              
                                    Folkstone, Kent CT20 3NW
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9763
                     
                     
                        
                                    Fenix Fluor Limited
                                 
                              
                                    Rocksavage Site
                                 
                              
                                    Runcorn, Cheshire WA7 4JE
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9769
                     
                     
                        
                                    Fireboy Xintex Ltd
                                 
                              
                                    10 Holton Road
                                 
                              
                                    Holton Heath Ind. EstatePoole, Dorset BH16 6LT
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        14063
                     
                     
                        
                                    Firetec Systems Ltd
                                 
                              
                                    Business Centre, Molly Millars Lane 6
                                 
                              
                                    Wokingham RG412QZ
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9789
                     
                     
                        Fujitsu General Limited
                        
                           Zastupnik:
                        
                        
                                    Fujitsu General (U.K.) CO. Limited
                                 
                              
                                    Unit 330 Centennial Park
                                 
                              
                                    Centennial Avenue
                                 
                              
                                    Elstree, Herts
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9791
                     
                     
                        
                                    FX FIRE AND SAFETY SOLUTIONS LTD
                                 
                              
                                    Unit 3 Belvedere Business park
                                 
                              
                                    Crabtree Manorway South Belvedere Da17 6ah
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9797
                     
                     
                        
                                    Gaspack Services Limited
                                 
                              
                                    Unit H1Gellihirion Industrial Estate
                                 
                              
                                    Pontypridd CF37 5SX
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        16319
                     
                     
                        
                                    General Traffic Ltd
                                 
                              
                                    Rutland Mill Adelaide Street Bolton
                                 
                              
                                    Bolton BL3 3NY
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9810
                     
                     
                        
                                    Halon and Refrigerant Services Limited
                                 
                              
                                    Factory Road, Sandycroft
                                 
                              
                                    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9545
                     
                     
                        
                                    Harp International Limited
                                 
                              
                                    GELLIHIRION INDUSTRIAL ESTATE
                                 
                              
                                    Pontypridd, Rhondda Cynon Taff CF37 5SX
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        13586
                     
                     
                        
                                    H K Wentworth Ltd
                                 
                              
                                    Coalfield Way
                                 
                              
                                    Ashby de la Zouch LE65 1JR
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9829
                     
                     
                        
                                    IDS Refrigeration Ltd
                                 
                              
                                    Green Court, Kings Weston Lane
                                 
                              
                                    Avonmouth, Bristol BS11 8AZ
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9840
                     
                     
                        
                                    J & E Hall Limited
                                 
                              
                                    Questor House, 191 Hawley Road
                                 
                              
                                    Dartford Kent DA1 1PU
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9842
                     
                     
                        
                                    J Reid Trading Limited
                                 
                              
                                    Factory Road, Sandycroft
                                 
                              
                                    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        16356
                     
                     
                        
                                    K.P.PAPWORTH & SONS
                                 
                              
                                    Hall Farm, Conington
                                 
                              
                                    Cambridge CB23 4LR
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9857
                     
                     
                        
                                    Kidde Products Ltd
                                 
                              
                                    Mathisen Way
                                 
                              
                                    ColnbrookSlough SL3 0HB
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9550
                     
                     
                        
                                    Macron Safety Systems (UK) Ltd
                                 
                              
                                    Burlingham House, Hewett Road
                                 
                              
                                    Gt Yarmouth NR31ONN
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9475
                     
                     
                        
                                    Mexichem UK Limited
                                 
                              
                                    The Heath Business & Technical Park
                                 
                              
                                    Runcorn, Cheshire WA7 4QX
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9916
                     
                     
                        
                                    Mitsubishi Electric Air Conditioning Systems Europe Ltd
                                 
                              
                                    Nettlehill Road
                                 
                              
                                    Livingston EH54 5EQ
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9478
                     
                     
                        
                                    National Refrigerants Ltd
                                 
                              
                                    6 Stanley Street
                                 
                              
                                    Liverpool L1 6AF
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9967
                     
                     
                        
                                    Refrigerant Sales Ltd
                                 
                              
                                    6 Stanley Street
                                 
                              
                                    Liverpool L1 6AF
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9558
                     
                     
                        
                                    Refrigerant Solutions Limited
                                 
                              
                                    8 Murieston Road, Hale
                                 
                              
                                    Altrincham, Cheshire WA15 9ST
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9976
                     
                     
                        
                                    RPL Holdings Limited
                                 
                              
                                    8 Murieston Road
                                 
                              
                                    Hale, Altrincham WA15 9ST
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        9996
                     
                     
                        
                                    Sea-Fire Europe Ltd
                                 
                              
                                    Unity 2 Discovery Voyager Park Portfield Road
                                 
                              
                                    Portsmouth PO2 5FN
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        10061
                     
                     
                        
                                    URW Refrigeration Wholesale Limited
                                 
                              
                                    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate
                                 
                              
                                    Morley, Leeds LS27 0LL
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        10063
                     
                     
                        
                                    VACS Europe Limited
                                 
                              
                                    Budbrooke Point No 2
                                 
                              
                                    Budbrooke Industrial Estate
                                 
                              
                                    Budbrooke Road
                                 
                              
                                    Warwick CV34 5XH
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
                        15946
                     
                     
                        
                                    Waste Mixtures Limited
                                 
                              
                                    Murieston Road 8
                                 
                              
                                    Altrincham WA159ST
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                              
                  
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2018.
            
               
                  Za Komisiju
               
               Miguel ARIAS CAÑETE
               
                  Član Komisije
               
            
         
         
            (1)  SL L 150, 20.5.2014., str. 195.
         
         
            (2)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/1984 оd 24. listopada 2017. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o fluoriranim stakleničkim plinovima, referentnih vrijednosti za razdoblje od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2020. za svakog proizvođača ili uvoznika koji je zakonito stavio na tržište fluorougljikovodike od 1. siječnja 2015. kako je prijavio u skladu s tom Uredbom (SL L 287, 4.11.2017., str. 4.).
      
      
         
            PRILOG
            Proizvođači ili uvoznici 1. za koje su zamijenjene referentne vrijednosti (1) za razdoblje od 30. ožujka 2019. do 31. prosinca 2020. te njihove ponovno izračunane referentne vrijednosti; ili 2. koji su uklonjeni.
            
               (1)  Poslovno osjetljivi podaci – povjerljivo – ne objavljuje se.