CELEX: 62016TN0854
Language: sl
Date: 2016-12-05 00:00:00
Title: Zadeva T-854/16: Tožba, vložena 5. decembra 2016 – Barata/Parlament

6.2.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/44
            
         Tožba, vložena 5. decembra 2016 – Barata/Parlament
   (Zadeva T-854/16)
   (2017/C 038/58)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Joao Miguel Barata (Evere, Belgja) (zastopniki: G. Pandey, D. Rovetta, odvetnika, in J. Grayston, solicitor)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               najprej – po potrebi – razglasi neveljavnost člena 90 Kadrovskih predpisov in njegovo neuporabo v obravnavanem primeru v skladu s členom 277 Pogodbe o delovanju Evropske unije;
            
         
               —
            
            
               razglasi ničnost kolektivno izpodbijane odločbe, in sicer odločbe Direktorata za razvoj človeških virov z dne 29. januarja 2016, s katero ime tožeče stranke ni bilo vključeno na seznam izbranih kandidatov, in odločbe z dne 25. avgusta 2016, s katero je bila zavrnjena pritožba na podlagi člena 90 Kadrovskih predpisov;
            
         
               —
            
            
               razglasi ničnost obvestila o notranjem natečaju št. 2015/023, s katerim so bili zaposleni 18. septembra 2015 seznanjeni prek okrožnice;
            
         
               —
            
            
               razglasi ničnost celotnega osnutka seznama uradnikov, ki so bili izbrani za sodelovanje v navedenem programu usposabljanja;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov tožeče stranke.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov, ki se nanašajo na kršitev Kadrovskih predpisov, bistvene kršitve postopka, kršitev Pogodb EU in splošnih načel prava Unije:
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: kršitev načela učinkovitega sodnega varstva, kršitev člena 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in ugovor nezakonitosti in neuporabe v skladu s členom 277 Pogodbe o delovanju Evropske unije v zvezi z nezakonitostjo in neuporabo člena 90 Kadrovskih predpisov.
            
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog: kršitev obveznosti pravilnega in dobrega upravljanja.
            
         
               4.
            
            
               Četrti tožbeni razlog: kršitev načela sorazmernosti in prepovedi diskriminacije.
            
         
               5.
            
            
               Peti tožbeni razlog: kršitev legitimnih pričakovanj tožeče stranke in načela enakosti.