CELEX: 62009CB0535
Language: lt
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Byla C-535/09 P: 2011 m. kovo 23 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Estijos Respublika prieš Europos Komisiją, Latvijos Respubliką (Apeliacinis skundas — Cukrus — Cukraus, izogliukozės ir fruktozės perteklinių kiekių nustatymas naujosiose valstybėse narėse)

27.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 252/7
            
         2011 m. kovo 23 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Estijos Respublika prieš Europos Komisiją, Latvijos Respubliką
   
   (Byla C-535/09 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Cukrus - Cukraus, izogliukozės ir fruktozės perteklinių kiekių nustatymas naujosiose valstybėse narėse)
   2011/C 252/11
   Proceso kalba: estų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Estijos Respublika, atstovaujama L. Uibo
   
      Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama H. Tserepa-Lacombe ir E. Randvere, Latvijos Respublika, atstovaujama K. Drevina ir K. Krasovska
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2009 m. spalio 2 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimo Estija prieš Komisiją (T-324/05), kuriuo Pirmosios instancijos teismas atmetė ieškovės pareikštą ieškinį dėl 2005 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 832/2005 dėl cukraus, izogliukozės ir fruktozės perteklinių kiekių Čekijos Respublikoje, Estijoje, Kipre, Latvijoje, Lietuvoje, Vengrijoje, Maltoje, Lenkijoje, Slovėnijoje ir Slovakijoje nustatymo (OL L 138, p. 3), panaikinimo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Estijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Latvijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 63, 2010 3 13.