CELEX: 62018TA0661
Language: it
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Causa T-661/18: Sentenza del Tribunale dell’8 luglio 2020 — Securitec / Commissione («Appalti pubblici di servizi – Procedura di gara – Manutenzione degli impianti di sicurezza negli edifici occupati e/o gestiti dalla Commissione europea in Belgio e in Lussemburgo – Rigetto dell’offerta di un offerente – Aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente – Criteri di selezione – Illegittimità di una clausola del capitolato d’oneri – Parità di trattamento»)

12.10.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 339/12
            
         
      Sentenza del Tribunale dell’8 luglio 2020 — Securitec / Commissione
      (Causa T-661/18) (1)
      
      («Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara - Manutenzione degli impianti di sicurezza negli edifici occupati e/o gestiti dalla Commissione europea in Belgio e in Lussemburgo - Rigetto dell’offerta di un offerente - Aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente - Criteri di selezione - Illegittimità di una clausola del capitolato d’oneri - Parità di trattamento»)
      (2020/C 339/14)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Securitec (Livange, Lussemburgo) (rappresentante: P. Peuvrel, avocat)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: M. Ilkova e A Katsimerou e J. Estrada de Solà, agents)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento, da un lato, della decisione della Commissione del 7 settembre 2018 di respingere l’offerta presentata dalla ricorrente per il lotto n. 4 dell’appalto oggetto della gara d’appalto ristretta HR/R1/PR/2017/059 e relativo alla «manutenzione degli impianti di sicurezza negli edifici occupati e/o gestiti dalla Commissione europea in Belgio e in Lussemburgo» nonché, dall’altro, della decisione della Commissione del 17 settembre 2018 di rifiutare di fornire alla ricorrente le precisazioni da essa richieste, nell’ambito del medesimo procedimento, in data 11 settembre 2018.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La decisione della Commissione europea del 7 settembre 2018 di respingere l’offerta presentata dalla Securitec per il lotto n. 4 dell’appalto oggetto della procedura di gara ristretta HR/R1/PR/2017/059 e relativo alla «manutenzione degli impianti di sicurezza negli edifici occupati e/o gestiti dalla Commissione europea in Belgio e in Lussemburgo» nonché la decisione della Commissione del 17 settembre 2018 di rifiutare di fornire alla Securitec le precisazioni da essa richieste, nell’ambito del medesimo procedimento, in data 11 settembre 2018, sono annullate.
               
            
                  2)
               
               
                  Il ricorso è respinto quanto al resto.
               
            
                  3)
               
               
                  La Commissione è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 25 del 21.1.2019.