CELEX: 51989PC0040(28)
Language: nl
Date: 1989-01-31
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1417/78 INZAKE DE STEUNREGELING VOOR GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN

3. 4. 89                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. C 82/35
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-
               Staat.
               Gedaan te ...
                                                                                       Voor de Raad
                                                          Voorstel voor een
                                           VERORDENING (EEG) Nr.... VAN DE RAAD
                                                               van ...
                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1417/78 inzake de steunregeling voor gedroogde
                                                           voedergewassen
                                                            (89/C 82/28)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                minimumeiwitgehalte moeten hebben; dat met het oog op
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    de verbetering van de kwaliteit van de betrokken
Economische Gemeenschap,                                               produkten het in artikel 5 van die verordening vastgestelde
                                                                       minimumgehalte aan eiwitten moet worden verhoogd,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1117/78 van de Raad van
22 mei 1978 houdende een gemeenschappelijke ordening                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
der markten in de sector gedroogde voedergewassen ( J ),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3996/87 (2),
                                                                                                 Artikel 1
inzonderheid op artikel 6, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,                                  In artikel 5, eerste alinea, onder b), eerste streepje, van
                                                                       Verordening (EEG) nr. 1417/78 wordt „14 % " vervangen
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1417/78 van de                door „15 %".
Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 2256/88 (4), is bepaald dat de gedroogde voedergewas-
sen om voor steun in aanmerking te komen een bepaald                                             Artikel 2
                                                                       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
(!) PB nr. L 142  van 30. 5. 1978, blz. 2.                             volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie-
(2) PB nr. L 377  van 31. 12. 1987, blz. 35.                           blad van de Europese Gemeenschappen.
(3) PB nr. L  171 van 28. 6. 1978, blz. 1.
(4) PB nr. L  199 van 19. 7. 1988, blz. 3.                             Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 1989.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-
               Staat.
               Gedaan te
                                                                                       Voor de Raad