CELEX: 62019CN0784
Language: hu
Date: 2019-10-22 00:00:00
Title: C-784/19. sz. ügy: Az Administrativen (Bulgária) által 2019. október 22-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „TEAM POWER EUROPE” EOOD kontra Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Varna

27.1.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 27/18
            
         
      Az Administrativen (Bulgária) által 2019. október 22-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „TEAM POWER EUROPE” EOOD kontra Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Varna
      (C-784/19. sz. ügy)
      (2020/C 27/24)
      Az eljárás nyelve: bolgár
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Administrativen sad Varna
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes:„TEAM POWER EUROPE” EOOD
      
         Alperes: Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Varna
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
      
      Úgy kell-e értelmezni a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet végrehajtására vonatkozó eljárás megállapításáról szóló, 2009. szeptember 16-i 987/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 14. cikkének (2) bekezdését, hogy ahhoz, hogy feltételezni lehessen, hogy egy munkaerő-kölcsönző vállalkozás tevékenységeit szokásosan a letelepedése szerinti tagállamban végzi, e vállalkozásnak a munkaerő rendelkezésre bocsátására irányuló tevékenység érdemi részét olyan kölcsönvevők részére kell végeznie, amelyek ugyanabban a tagállamban letelepedettek?
      
         (1)  HL 2009. L 284, 1. o.