CELEX: 62021TN0068
Language: bg
Date: 2021-01-28 00:00:00
Title: Дело T-68/21: Иск, предявен на 28 януари 2021 г. — QA/Комисия

19.4.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 138/43
            
         
      Иск, предявен на 28 януари 2021 г. — QA/Комисия
      (Дело T-68/21)
      (2021/C 138/58)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Ищец: QA (представител: C. Roth, адвокат)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Ищецът моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да осъди Европейската комисия да заплати сумата от 397 038,3 EUR [на QA] поради претърпените имуществени вреди вследствие на нарушение от страна на Комисията на принципите на пропорционалност, добра администрация и право на защита, така както следват от правото на Европейския съюз,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Европейската комисия да заплати сумата от 100 000 EUR [на QA] поради претърпените неимуществени вреди вследствие на нарушение на принципа на пропорционалност, така както следва от правото на Европейския съюз,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Европейската комисия да заплати разноските, включително неподлежащите на възстановяване разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Ищецът изтъква четири основания в подкрепа на иска, като първите три се отнасят до имуществените вреди, които твърди че е претърпял поради пропуснати ползи от настоящото му и бъдещо трудово възнаграждение, а четвъртото се отнася до твърдените неимуществени вреди, които бил претърпяла поради засягане на репутацията му.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: нарушение на принципа на пропорционалност от страна на Европейската комисия и, следователно, незаконосъобразни действия на последната, увредили жалбоподателя.
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: нарушение от страна на Европейската комисия на правото на защита и, следователно, незаконосъобразни действия на последната, увредили жалбоподателя.
               
            
                  3.
               
               
                  Трето основание: нарушение на принципа на добра администрация от страна на Европейската комисия и, следователно, незаконосъобразни действия на последната, увредили жалбоподателя.
               
            
                  4.
               
               
                  Четвърто основание: нарушение на принципа на пропорционалност от страна на Европейската комисия и, следователно, незаконосъобразни действия на последната, увредили жалбоподателя.