CELEX: 32021R1938
Language: nl
Date: 2021-11-09 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1938 van de Commissie van 9 november 2021 tot vaststelling van het model-identificatiedocument voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsvogels naar een lidstaat vanuit een gebied of derde land en tot intrekking van Beschikking 2007/25/EG (Voor de EER relevante tekst)

10.11.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 396/47
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1938 VAN DE COMMISSIE
         van 9 november 2021
         tot vaststelling van het model-identificatiedocument voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsvogels naar een lidstaat vanuit een gebied of derde land en tot intrekking van Beschikking 2007/25/EG
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 998/2003 (1), en met name de artikelen 30 en 36,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Verordening (EU) nr. 576/2013 bevat de veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren, inclusief vogels zoals bedoeld in deel B van bijlage I bij die verordening (gezelschapsvogels), naar een lidstaat vanuit een gebied of derde land, met inbegrip van de voorschriften voor documenten- en identiteitscontroles van dat niet-commerciële verkeer.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     In artikel 14 van Verordening (EU) nr. 576/2013 is bepaald dat gezelschapsvogels die vanuit een gebied of derde land naar een lidstaat worden verplaatst, vergezeld moeten gaan van een identificatiedocument. In artikel 30 van die verordening is eveneens bepaald dat de Commissie door middel van een uitvoeringshandeling een model-identificatiedocument kan vaststellen en dat dat identificatiedocument een schriftelijke verklaring door de eigenaar of een gemachtigde persoon moet bevatten waarin wordt bevestigd dat de verplaatsing van de gezelschapsvogel naar de Unie niet-commercieel verkeer betreft (schriftelijke verklaring). Dienovereenkomstig moet bij deze verordening dat model-identificatiedocument worden vastgesteld, dat moet bestaan uit een veterinair certificaat (veterinair certificaat) en de schriftelijke verklaring.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1933 van de Commissie (2), die van toepassing is vanaf 1 januari 2022, bevat de veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsvogels vanuit een gebied of derde land naar een lidstaat. Het model-identificatiedocument moet derhalve rekening houden met de voorschriften van die gedelegeerde verordening.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Beschikking 2007/25/EG van de Commissie (3) bevat de momenteel geldende certificeringsvoorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsvogels naar een lidstaat vanuit een gebied of derde land. Aangezien de voorschriften van die beschikking worden vervangen door de voorschriften van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1933 en de voorschriften van deze verordening, moet Beschikking 2007/25/EG worden ingetrokken en gelden verwijzingen naar die beschikking als verwijzingen naar deze verordening en naar Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1933.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Om verstoringen met betrekking tot het binnenbrengen in de Unie van gezelschapsvogels te voorkomen, moet het gebruik van een veterinair certificaat en een verklaring die aan de voorschriften van Beschikking 2007/25/EG voldoen, onder bepaalde voorwaarden worden toegestaan gedurende een overgangsperiode van drie maanden na de toepassingsdatum van deze verordening.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Aangezien de voorschriften van deze verordening samen met de voorschriften van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1933 moeten worden toegepast, moet deze verordening eveneens met ingang van 1 januari 2022 van toepassing zijn.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Onderwerp en toepassingsgebied
            Deze verordening bevat een model van het in artikel 14, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 576/2013 bedoelde identificatiedocument dat moet worden gebruikt voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren van de in deel B van bijlage I bij die verordening bedoelde vogelsoorten (gezelschapsvogels) naar een lidstaat vanuit een gebied of derde land.
         
         
            Artikel 2
            Model-identificatiedocument
            
               1.   Het in artikel 1 bedoelde model van het identificatiedocument is vastgesteld in de bijlage en bestaat uit:
               
                           a)
                        
                        
                           het veterinaire certificaat in deel 1 van de bijlage;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           de door de eigenaar of een gemachtigde persoon te ondertekenen schriftelijke verklaring in deel 2 van de bijlage.
                        
                     
            
               2.   Het in lid 1, punt a), bedoelde veterinaire certificaat moet:
               
                           a)
                        
                        
                           worden ingevuld overeenkomstig de toelichting in deel II van het veterinaire certificaat;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           worden afgegeven door een officiële dierenarts in het gebied of derde land van verzending of door een gemachtigde dierenarts en vervolgens worden bekrachtigd door de bevoegde autoriteit van dat gebied of derde land overeenkomstig de in deel 3 van de bijlage vastgestelde voorschriften betreffende de afgifte van het veterinaire certificaat.
                        
                     
            
               3.   De in lid 1, punt b), bedoelde schriftelijke verklaring moet door de eigenaar of de gemachtigde persoon worden ingevuld overeenkomstig de in deel 4 van de bijlage vastgestelde voorschriften betreffende de afgifte van de schriftelijke verklaring.
            
         
         
            Artikel 3
            Intrekking
            Beschikking 2007/25/EG wordt ingetrokken.
            Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking gelden als verwijzingen naar deze verordening en naar Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1933.
         
         
            Artikel 4
            Overgangsmaatregelen
            Gedurende een overgangsperiode die loopt tot en met 31 maart 2022, staan de lidstaten het niet-commerciële verkeer naar de Unie toe van gezelschapsvogels die vergezeld gaan van een veterinair certificaat dat uiterlijk op 15 maart 2022 is afgegeven overeenkomstig het in bijlage II bij Beschikking 2007/25/EG vastgestelde model van veterinair certificaat en de in bijlage III bij de beschikking vastgestelde verklaring.
         
         
            Artikel 5
            Inwerkingtreding en toepasselijkheid
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2022.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 9 november 2021.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 178 van 28.6.2013, blz. 1.
         
            (2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1933 van de Commissie van 10 november 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsvogels naar een lidstaat vanuit een gebied of derde land (PB L 396 van 10.11.2021, blz. 4).
         
            (3)  Beschikking 2007/25/EG van de Commissie van 22 december 2006 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza en het verkeer van gezelschapsvogels die hun eigenaar vergezellen (PB L 8 van 13.1.2007, blz. 29).
      
      
         
            BIJLAGE
            
               Model van het in artikel 14, lid 2, punt c), van Verordening (EU) nr. 576/2013 bedoelde identificatiedocument voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsvogels naar een lidstaat vanuit een gebied of derde land
            
            DEEL 1
            
               Model van veterinair certificaat voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsvogels naar een lidstaat vanuit een gebied of derde land
            
            
               
            
               
            
               
            
               
            DEEL 2
            
               Model van de schriftelijke verklaring zoals bedoeld in artikel 30, lid 3, van Verordening (EU) nr. 576/2013
            
            
               Verklaring
            
            Ondergetekende,
            Naam: …
            Adres: …
            Telefoonnummer: …
            
               (Gegevens invullen van de eigenaar (1)
               of de gemachtigde persoon die schriftelijk door de eigenaar is gemachtigd om het niet-commerciële verkeer namens de eigenaar uit te voeren (1) (2))
            verklaart het volgende:
            
                        1.
                     
                     
                        De vogel(s) zal (zullen) ondergetekende vergezellen en is (zijn) (een) “gezelschapsdier(en)” zoals gedefinieerd in artikel 3, punt b), van Verordening (EU) nr. 576/2013, bestemd voor niet-commercieel verkeer, en is (zijn) niet bestemd om te worden verkocht of te worden overgedragen aan een andere eigenaar.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        De vogel(s) blijft (blijven) onder de verantwoordelijkheid van ondergetekende tijdens het niet-commerciële vervoer daarvan.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Gedurende de periode tussen de door een officiële of gemachtigde dierenarts uitgevoerde klinische inspectie vóór het vervoer en het feitelijke vertrek wordt (worden) de vogel(s) in afzondering gehouden en komt (komen) hij (zij) niet in contact met andere vogels.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                                     (1)
                                       hetzij
                                    
                                 
                                 
                                    [De vogel(s) zal (zullen) worden verplaatst naar een huishouden of andere verblijfplaats binnen de Europese Unie … (adres invullen (2)) en hij (zij) zal (zullen) niet deelnemen aan salons, beurzen, tentoonstellingen of andere bijeenkomsten van vogels tijdens de periode van 30 dagen na de datum van binnenkomst in de Unie, en
                                    
                                                 (1)
                                                   hetzij
                                                
                                             
                                             
                                                [de vogel(s) is (zijn) gedurende een periode van ten minste 30 dagen onmiddellijk voorafgaand aan de datum van verzending naar de Europese Unie in de inrichting van oorsprong gehouden zonder dat hij (zij) in contact is (zijn) geweest met andere vogels.]]
                                             
                                          
                                                 (1)
                                                   hetzij
                                                
                                             
                                             
                                                [de vogel(s) is (zijn) door een dierenarts gevaccineerd tegen aviaire influenza van de subtypen H5 en H7.]]
                                             
                                          
                                                 (1)
                                                   hetzij
                                                
                                             
                                             
                                                [de vogel(s) is (zijn) gedurende 14 dagen vóór het vervoer in afzondering gehouden en heeft (hebben) met negatief resultaat een test ondergaan om het antigeen of genoom van aviaire influenza van de subtypen H5 en H7 op te sporen.]]
                                             
                                          
                              
                                     (1)
                                       hetzij
                                    
                                 
                                 
                                    [Er zijn regelingen getroffen voor de quarantaine van de vogel(s) in de quarantaine-inrichting … (2) (3) (4) gedurende 30 dagen na het binnenbrengen, zoals aangegeven in het overeenkomstige veterinaire certificaat.]
                                 
                              
                                     (1)
                                       hetzij
                                    
                                 
                                 
                                    [De lidstaat van bestemming heeft een afwijking op grond van artikel 32 van Verordening (EU) nr. 576/2013 toegestaan voor het niet-commerciële verkeer van de gezelschapsvogel(s) naar zijn grondgebied (4).]
                                    
                                                …
                                                Datum en plaats
                                             
                                             
                                                …
                                                Naam en handtekening
                                             
                                          
                              
                  Deze schriftelijke verklaring is geldig gedurende tien dagen vanaf de datum van ondertekening van het veterinaire certificaat door de officiële dierenarts van het gebied of derde land van oorsprong. In het geval van vervoer over zee wordt de geldigheidsduur verlengd met een aanvullende periode die overeenstemt met de duur van de zeereis.
            DEEL 3
            
               Voorschriften betreffende de afgifte van het in deel 1 vastgestelde veterinaire certificaat
            
            De volgende voorschriften zijn van toepassing op de afgifte van het in deel 1 vastgestelde veterinaire certificaat:
            
                        a)
                     
                     
                        Indien in het veterinaire certificaat staat dat een verklaring in bepaalde gevallen kan worden doorgehaald, betekent dit dat niet-relevante verklaringen worden doorgehaald, met paraaf en stempel van de officiële of gemachtigde dierenarts, of helemaal uit het veterinaire certificaat worden weggelaten.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Het origineel van elk veterinair certificaat bestaat uit één blad of, indien meer tekst nodig is, uit meerdere bladen die samen één ondeelbaar geheel vormen.
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Het veterinaire certificaat wordt opgesteld in ten minste een van de officiële talen van de lidstaat van binnenkomst in de Unie en in het Engels en wordt ingevuld in blokletters.
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Indien extra bladen of bewijsstukken aan het veterinaire certificaat worden gehecht, worden deze bladen of bewijsstukken beschouwd als deel uitmakend van het originele veterinaire certificaat en worden alle bladzijden voorzien van de handtekening en het stempel van de officiële of gemachtigde dierenarts.
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        Indien het veterinaire certificaat, inclusief de onder d) bedoelde extra bladen of bewijsstukken, meer dan één bladzijde beslaat, wordt elke bladzijde onderaan genummerd (bladzijdenummer van totaal aantal bladzijden) en wordt elke bladzijde bovenaan voorzien van het referentienummer van het veterinaire certificaat dat door de bevoegde autoriteit is toegekend.
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        Het origineel van het veterinaire certificaat wordt afgegeven door een officiële dierenarts van het gebied of derde land van verzending of door een gemachtigde dierenarts, waarna het bekrachtigd wordt door de bevoegde autoriteit van het gebied of derde land van verzending. De bevoegde autoriteit van het gebied of derde land van verzending ziet erop toe dat certificeringsvoorschriften en -beginselen worden toegepast die gelijkwaardig zijn aan die van de artikelen 86 tot en met 89 van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad (1). De kleur van de handtekening(en) op het veterinaire certificaat moet verschillen van die van de gedrukte tekst. Dat geldt ook voor andere stempels dan reliëfstempels en watermerken.
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        Het referentienummer van het veterinaire certificaat waarnaar wordt verwezen in de kaders I.2 en II.a van het veterinaire certificaat, wordt toegekend door de bevoegde autoriteit van het gebied of het derde land van verzending.
                     
                  DEEL 4
            
               Voorschriften betreffende de afgifte van de in deel 2 vastgestelde schriftelijke verklaring
            
            De schriftelijke verklaring wordt opgesteld in ten minste een van de officiële talen van de lidstaat van binnenkomst in de Unie en in het Engels en wordt ingevuld in blokletters.
            
               (1)  Doorhalen wat niet van toepassing is.
            
               (2)  Gegevens in hoofdletters invullen.
            
               (3)  Naam, erkenningsnummer en contactgegevens van de quarantaine-inrichting invullen.
            
               (4)  Er moeten bewijsstukken worden verstrekt aan de officiële dierenarts van het gebied of derde land.
            
               (1)  Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1).