CELEX: 31992R2962
Language: es
Date: 1992-10-14
Title: Reglamento (CEE) n 2962/92 de la Comisión, de 13 de octubre de 1992, que rectifica el Reglamento (CEE) n 1641/91 por el que se fijan los montantes compensatorios monetarios aplicables en el sector agrario y determinados coeficientes necesarios para su aplicación

14. 10 . 92                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 298/ 19
                                REGLAMENTO (CEE) N° 2962/92 DE LA COMISIÓN
                                                    de 13 de octubre de 1992
                 que rectifica el Reglamento (CEE) n° 1641/91 por el que se fijan los montantes
                 compensatorios monetarios aplicables en el sector agrario y determinados
                                           coeficientes necesarios para su aplicación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                                      Artículo 1
Europea,
                                                                     1 . En la parte 8 del Anexo I del Reglamento (CEE)
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11              n° 1641 /91 , los montantes compensatorios monetarios
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios            aplicables al Reino Unido que figuran frente a los códigos
monetarios en el sector agrario ('), cuya última modifica­           NC 1902 11 10 y 1902 11 90, se sustituyen por « — ».
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 2205/90 (2), y,            2. En la parte 8 del Anexo I del Reglamento (CEE)
en particular, el apartado 2 de su artículo 9,                       n° 1641 /91 , el montante compensatorio monetario apli­
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1641 /91 de la              cable a Italia que figura frente al código NC 1902 11 90,
 Comisión, de 14 de junio de 1991 , por el que se fijan los          se sustituye por « — ».
 montantes compensatorios monetarios aplicables en el
                                                                                              Artículo 2
sector agrario y determinados coeficientes necesarios para
su aplicación (3) ha sido modificado por el Reglamento               El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
(CEE) n° 2928/92 (4) ;                                               publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
                                                                     Europeas.
Considerando que se ha comprobado la existencia de un
error en el Anexo del Reglamento (CEE) n° 1641 /91 ; que,            Será aplicable a petición del interesado a partir del 12
por lo tanto, es necesario rectificar el Reglamento citado,          de octubre de 1992.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 13 de octubre de 1992.
                                                                                 Por la Comisión
                                                                                Ray MAC SHARRY'
                                                                           Miembro de la Comisión
(') DO  n° L 164  de 24.  6. 1985, p. 6.
(2) DO  n° L 201  de 31 . 7. 1990, p. 9.
O   DO  n° L 153  de 17.  6. 1991 , p. 1 .
(4) DO  n° L 295  de 12.  10. 1992, p. 1 .