CELEX: 31987R1307
Language: hr
Date: 1987-05-11 00:00:00
Title: Uredba Vijeća (Euratom, EZUČ, EEZ) br. 1307/87 od 11. svibnja 1987. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZUČ, EEZ, Euratom) br. 300/76 o utvrđivanju kategorija dužnosnika koje imaju pravo na naknade za rad u smjenama te stopa i uvjeta tih naknada

62                      HR                              Službeni list Europske unije                                               01/Sv. 16
31987R1307
L 124/6                                          SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA                                               13.5.1987.
                                         UREDBA VIJEĆA (EURATOM, EZUČ, EEZ) br. 1307/87
                                                           od 11. svibnja 1987.
                o izmjeni Uredbe Vijeća (EZUČ, EEZ, Euratom) br. 300/76 o utvrđivanju kategorija dužnosnika koje
                                 imaju pravo na naknade za rad u smjenama te stopa i uvjeta tih naknada
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,                                               DONIJELO JE OVU UREDBU:
                                                                                                       Članak 1.
uzimajući u obzir Pravilnik o osoblju za dužnosnike i Uvjete
zaposlenja ostalih službenika Europskih zajednica utvrđene                Članak 1. stavak 1. Uredbe (EZUČ, EEZ, Euratom) br. 300/76
Uredbom (EEZ, Euratom, EZUČ) br. 259/68 (1), kako je zadnje               mijenja se kako slijedi:
izmijenjena Uredbom (Euratom, EZUČ, EEZ) br. 793/87 (2), a
posebno njezin članak 56.a drugi stavak,                                  1. Dio prvog podstavka nakon riječi „teleks službi” i prije
                                                                             alineja zamjenjuje se sljedećim: „ili je uključen u dostavu
                                                                             Službenog lista Europskih zajednica, a obavlja rad u smjenama
                                                                             u smislu članka 56.a Pravilnika o osoblju, ima pravo na
uzimajući u obzir prijedlog Komisije sastavljen nakon savjeto­
                                                                             naknadu u iznosu od:”.
vanja s Odborom za Pravilnik o osoblju,
                                                                          2. Iza prve alineje umeće se sljedeća alineja:
budući da kapaciteti za dostavu Službenog lista Europskih zajednica          „— 12 641 Bfrs ako se rad u odjelu obavlja u dvije smjene,
moraju biti stalno dostupni kako bi se on mogao distribuirati u                   od kojih je jedna noćna, uključujući subote, nedjelje i
okviru utvrđenih rokova; budući da jedan od pet tjedana osoblje                   praznike;”.
zaduženo za distribuciju radi noću, uključujući subote, nedjelje i
praznike;                                                                                              Članak 2.
                                                                          Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u
budući da bi Uredbu (EZUČ, EEZ, Euratom) br. 300/76 (3), kako             Službenom listu Europskih zajednica.
je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ, Euratom, EZUČ)
br. 3856/86 (4), stoga trebalo proširiti kako bi obuhvatila to            Primjenjuje se od prvog dana mjeseca koji slijedi nakon mjeseca
osoblje,                                                                  stupanja na snagu.
                       Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
                       Sastavljeno u Bruxellesu 11. svibnja 1987.
                                                                                        Za Vijeće
                                                                                       Predsjednik
                                                                                      M. EYSKENS
(1 ) SL L 56, 4.3.1968., str. 1.
(2 ) SL L 79, 21.3.1987., str. 1.
(3 ) SL L 38, 13.2.1976., str. 1.
(4 ) SL L 359, 19.12.1986., str. 5.