CELEX: 41977D0323
Language: cs
Date: 1977-04-05 00:00:00
Title: Rozhodnutí zástupců vlád členských států ze dne 5. dubna 1977 o zatímním umístění Účetního dvora

Důležité právní upozornění

|

41977D0323

Úřední věstník L 104 , 28/04/1977 S. 0040 - 0040

		Rozhodnutí zástupců vlád členských státůze dne 5. dubna 1977o zatímním umístění Účetního dvora(77/323/EHS, Euratom, ESUO)ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ,s ohledem na Smlouvu o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy,s ohledem na rozhodnutí zástupců členských států ze dne 8. dubna 1965 o zatímním umístění některých orgánů a útvarů Společenství [1], a zejména na článek 10 uvedeného rozhodnutí,s ohledem na stanovisko Komise,vzhledem k tomu, že aniž je dotčeno uplatňování článku 77 Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli, článku 216 Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství a článku 189 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii, je třeba určit zatímní pracoviště Účetního dvora zřízeného smlouvou ze dne 22. července 1975 pozměňující některá finanční ustanovení Smluv o založení Evropských společenství a Smlouvy o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství,ROZHODLI TAKTO:Článek 1Účetní dvůr se umisťuje v Lucemburku, který je jeho zatímním pracovištěm ve smyslu rozhodnutí zástupců členských států ze dne 8. dubna 1965 o zatímním umístění některých orgánů a útvarů Společenství.Článek 2Toto rozhodnutí vstupuje v platnost ke stejnému dni jako smlouva ze dne 22. července 1975 pozměňující některá finanční ustanovení Smluv o založení Evropských společenství a Smlouvy o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství.V Lucemburku dne 5. dubna 1977.D. OwenPředseda[1] Úř. věst. 152, 13.7.1967, s. 18.--------------------------------------------------