CELEX: 62007CA0441
Language: bg
Date: 2010-06-29 00:00:00
Title: Дело C-441/07 P: Решение на Съда (голям състав) от 29 юни 2010 г. — Европейска комисия/Alrosa Company Ltd (Обжалване — Господстващо положение — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Световен пазар на необработени диаманти — Индивидуални ангажименти, които са поети от дружество и са свързани със спирането от негова страна да купува необработени диаманти от друго дружество — Решение, с което поетите от дружество индивидуални ангажименти се превръщат в задължителни и се прекратява производството)

28.8.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 234/3
            
         Решение на Съда (голям състав) от 29 юни 2010 г. — Европейска комисия/Alrosa Company Ltd
   (Дело C-441/07 P) (1)
   
   (Обжалване - Господстващо положение - Регламент (ЕО) № 1/2003 - Световен пазар на необработени диаманти - Индивидуални ангажименти, които са поети от дружество и са свързани със спирането от негова страна да купува необработени диаманти от друго дружество - Решение, с което поетите от дружество индивидуални ангажименти се превръщат в задължителни и се прекратява производството)
   2010/C 234/03
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: F. Castillo de la Torre и R. Sauer)
   
      Друга страна в производството: Alrosa Company Ltd (представители: R. Subiotto, QC, K. Jones, Solicitor-Advocate и S. Mobley, solicitor)
   
      Предмет
   
   Жалба, подадена срещу Решение на Първоинстанционния съд (четвърти разширен състав) от 11 юли 2007 г. по дело T-170/06, Alrosa/Комисия, с което Първоинстанционният съд е отменил Решение 2006/520/ЕО от 22 февруари 2006 г. относно производство по прилагане на член 82 ЕО и член 54 ЕИП (Дело COMP/B 2/38.381 — De Beers) за превръщане в задължителни на ангажиментите, поети от De Beers, да спре да закупува необработени диаманти от Alrosa, считано от 2009 г., след фаза на прогресивно намаляване на обемите си на закупуване от 2006 г. до 2008 г. и за прекратяване на производството, в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета (ОВ L 1, 2003 г., стp. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 1, стр. 167).
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя Решение на Първоинстанционния съд на Европейските общности от 11 юли 2007 г. по дело Alrosa/Комисия (T-170/06).
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля жалбата на Alrosa Company Ltd, подадена пред Първоинстанционния съд на Европейските общности.
            
         
               3.
            
            
               Осъжда Alrosa Company Ltd да заплати съдебните разноски, направени както в производството по обжалване, така и в първоинстанционното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 283, 24.11.2007 г.