CELEX: 62015FA0088
Language: el
Date: 2015-12-15 00:00:00
Title: Υπόθεση F-88/15: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2015 — Bonazzi κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Περίοδος προαγωγών 2014 — Γενικές διατάξεις για την εφαρμογή του άρθρου 45 του ΚΥΚ — Πίνακας των υπαλλήλων που προτάθηκαν για προαγωγή από τις γενικές διευθύνσεις και υπηρεσίες — Παράλειψη του ονόματος του προσφεύγοντος-ενάγοντος — Δυνατότητα αμφισβήτησης του καταλόγου των υπαλλήλων που προτάθηκαν για προαγωγή ενώπιον της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές — Απουσία τοποθετήσεως εκ μέρους της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές — Συγκριτική εξέταση των προσόντων διεξαχθείσα μόνον από την ΑΔΑ)

8.2.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 48/97
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2015 — Bonazzi κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-88/15) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Περίοδος προαγωγών 2014 - Γενικές διατάξεις για την εφαρμογή του άρθρου 45 του ΚΥΚ - Πίνακας των υπαλλήλων που προτάθηκαν για προαγωγή από τις γενικές διευθύνσεις και υπηρεσίες - Παράλειψη του ονόματος του προσφεύγοντος-ενάγοντος - Δυνατότητα αμφισβήτησης του καταλόγου των υπαλλήλων που προτάθηκαν για προαγωγή ενώπιον της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές - Απουσία τοποθετήσεως εκ μέρους της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές - Συγκριτική εξέταση των προσόντων διεξαχθείσα μόνον από την ΑΔΑ))
   (2016/C 048/111)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: Matteo Bonazzi (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος)
   
      Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser και G. Berscheid)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της απόφασης περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον επόμενο βαθμό (AD 12) κατά την περίοδο προαγωγών 2014 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και επιδίκαση χρηματικής ικανοποίησης για την ηθική βλάβη που αυτός ισχυρίζεται ότι υπέστη.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Ο M. Bonazzi φέρει τα δικαστικά έξοδά του και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
            
         
      (1)  EE C 279 της 24.8.2015, σ. 61.