CELEX: 62009TB0032
Language: sk
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: Vec T-32/09 P: Uznesenie Všeobecného súdu z  28. októbra 2010 — Marcuccio/Komisia ( Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Konanie pred podaním žaloby — Zjavne nedôvodné odvolanie — Vzájomné odvolanie obmedzené na trovy konania )

18.12.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 346/41
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 28. októbra 2010 — Marcuccio/Komisia
   (Vec T-32/09 P) (1)
   
   (Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Konanie pred podaním žaloby - Zjavne nedôvodné odvolanie - Vzájomné odvolanie obmedzené na trovy konania)
   2010/C 346/82
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, avocat)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, avocat)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu Európskej únie (prvá komora) zo 4. novembra 2008, Marcuccio/Komisia (F-18/07, neuverejnené v Zbierke), a smerujúce k zrušeniu tohto uznesenia
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta ako zjavne nedôvodné.
            
         
               2.
            
            
               Vzájomné odvolanie za zamieta ako neprípustné.
            
         
               3.
            
            
               Luigi Marcuccio znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania Európskej komisie v rámci odvolacieho konania.
            
         
               4.
            
            
               Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania v rámci vzájomného odvolania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 69, 21.3.2009.