CELEX: 32012D0454
Language: hr
Date: 2012-08-01 00:00:00
Title: Provedbena odluka Vijeća 2012/454/ZVSP od 1. kolovoza 2012. o provedbi Odluke 2011/486/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata s obzirom na stanje u Afganistanu

18/Sv. 11
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               203
            
         32012D0454
   
               L 206/11
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         PROVEDBENA ODLUKA VIJEĆA 2012/454/ZVSP
   od 1. kolovoza 2012.
   o provedbi Odluke 2011/486/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata s obzirom na stanje u Afganistanu
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. stavak 2.,
   uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2011/486/ZVSP od 1. kolovoza 2011. o mjerama ograničavanja protiv određenih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata s obzirom na stanje u Afganistanu (1), a posebno njezin članak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 1. kolovoza 2011. donijelo Odluku 2011/486/ZVSP.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor, osnovan na temelju stavka 30. Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1988 (2011.), 19. srpnja 2012. izbrisao je dvije osobe s popisa pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog Odluci 2011/486/ZVSP bi stoga trebalo izmijeniti na odgovarajući način,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Unosi za osobe iz Priloga ovoj Odluci brišu se s popisa određenog u Prilogu Odluci 2011/486/ZVSP.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 1. kolovoza 2012.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         A. D. MAVROYIANNIS
      
   
   
      (1)  SL L 199, 2.8.2011., str. 57.
   PRILOG
   
      UNOSI IZ ČLANKA 1.
   
   
               1.
            
            
               Tahis (alias Tahib).
            
         
               2.
            
            
               Abdul Wasay Mu’tasim Agha. (alias (a) Mutasim Aga Jan; (b) Agha Jan; (c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem).