CELEX: 62015CA0625
Language: sv
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Mål C-625/15 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 8 juni 2017 – Schniga GmbH mot Gemenskapens växtsortsmyndighet, Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (Överklagande — Gemenskapens växtförädlarrätt — Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt — Äppelsorten ”Gala Schnitzer” — Teknisk provning — Riktlinjer som fastställts av förvaltningsrådet vid Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) — Förordning (EG) nr 1239/95 — Artikel 23.1 — Växtsortsmyndighetens ordförandes befogenheter — Ett särskiljande kännetecken har lagts till efter den tekniska provningen — Kännetecknets stabilitet över två odlingscykler)

31.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 249/7
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 8 juni 2017 – Schniga GmbH mot Gemenskapens växtsortsmyndighet, Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC
   (Mål C-625/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Gemenskapens växtförädlarrätt - Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt - Äppelsorten ”Gala Schnitzer” - Teknisk provning - Riktlinjer som fastställts av förvaltningsrådet vid Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) - Förordning (EG) nr 1239/95 - Artikel 23.1 - Växtsortsmyndighetens ordförandes befogenheter - Ett särskiljande kännetecken har lagts till efter den tekniska provningen - Kännetecknets stabilitet över två odlingscykler))
   (2017/C 249/09)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Schniga GmbH (ombud: R. Kunze och G. Würtenberger, Rechtsanwälte)
   
      Övriga parter i målet: Gemenskapens växtortsmyndighet (ombud: M. Ekvad och F. Mattina), Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (ombud: M. Eller, avvocato)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 10 september 2015, Schniga/växtsortsmyndigheten – Brookfield New Zealand och Elaris (Gala Schnitzer) (T-91/14 och T-92/14, ej publicerad, EU:T:2015:624) upphävs.
            
         
               2)
            
            
               De beslut som fattades den 20 september 2013 av överklagandenämnden vid Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) angående beviljande av gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Gala Schnitzer (ärendena A 003/2007 och A 004/2007) ogiltigförklaras.
            
         
               3)
            
            
               Gemenskapens växtsortsmyndighet ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Schniga GmbH:s rättegångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               Brookfield New Zealand Ltd och Elaris SNC ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 27, 25.1.2016.