CELEX: 32003R1421
Language: es
Date: 2003-08-08 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1421/2003 de la Comisión, de 8 de agosto de 2003, que modifica el Reglamento (CE) n° 2103/2002 por el que se homologan las operaciones de control de conformidad con las normas de comercialización aplicables a las frutas y hortalizas frescas efectuadas en Sudáfrica antes de la importación a la Comunidad

Avis juridique important

|

32003R1421

Reglamento (CE) n° 1421/2003 de la Comisión, de 8 de agosto de 2003, que modifica el Reglamento (CE) n° 2103/2002 por el que se homologan las operaciones de control de conformidad con las normas de comercialización aplicables a las frutas y hortalizas frescas efectuadas en Sudáfrica antes de la importación a la Comunidad  

Diario Oficial n° L 202 de 09/08/2003 p. 0006 - 0006

Reglamento (CE) no 1421/2003 de la Comisiónde 8 de agosto de 2003que modifica el Reglamento (CE) n° 2103/2002 por el que se homologan las operaciones de control de conformidad con las normas de comercialización aplicables a las frutas y hortalizas frescas efectuadas en Sudáfrica antes de la importación a la ComunidadLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 47/2003 de la Comisión(2), y, en particular, su artículo 10,Considerando lo siguiente:(1) El Reglamento (CE) n° 2103/2002 de la Comisión(3), modificado por el Reglamento (CE) n° 836/2003(4), homologa las operaciones de control efectuadas por Sudáfrica y fija en su anexo II el modelo de certificado que deben emplear los organismos de inspección de ese país.(2) En el proceso de adopción del Reglamento (CE) n° 836/2003 se deslizó una errata en la casilla del certificado correspondiente al período de validez de los envíos por mar o tierra.(3) Es por lo tanto necesario corregir el Reglamento (CE) n° 2103/2002 consiguientemente.(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El anexo II del Reglamento (CE) n° 2103/2002 se modificará de la siguiente manera:En la casilla 13 ("periodo de validez en días"), la cifra "30" se sustituirá por la cifra "40".Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 8 de agosto de 2003.Por la ComisiónFranz FischlerMiembro de la Comisión(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1.(2) DO L 7 de 11.1.2003, p. 64.(3) DO L 324 de 29.11.2002, p. 11.(4) DO L 121 de 16.5.2003, p. 3.