CELEX: 31987R2534
Language: el
Date: 1987-08-22
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2534/87 της Επιτροπής της 21ης Αυγούστου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 για τον καθορισμό των προϊόντων που είναι επιλέξιμα στην παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος

22. 8 . 87                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                      Αριθ. L 240/29
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2534/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 21ης Αυγούστου 1987
                   που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 για τον καθορισμό των προϊόντων που
                                   είναι επιλέξιμα στην παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                της κατηγορίας C που δύνανται να αποτελέσουν αντικεί­
                                                                     μενο αγορών κατά την παρέμβαση στην Ομοσπονδιακή
Έχοντας υπόψη :                                                      Δημοκρατία της Γερμανίας
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                          ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
                                                                     είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης             Βοείου Κρέατος,
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα
του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 467/87 (2), και ιδίως το άρθρο
6α παράγραφος 6,                                                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 της Επιτροπής (3)                                        Αρθρο 1
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
2406/87 (4), προβλέπει την αγορά στην παρέμβαση εμπρό­               Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 828/87, το
σθιων τετάρτων ορισμένων κατηγοριών, ποιοτήτων και                   μέρος «Γερμανία» αντικαθίσταται από το παράρτημα του
παρουσιάσεων κρέατος που καθορίζονται βάσει της κοινοτι­             παρόντος κανονισμού.
κής κλίμακας κατάταξης σφαγίων χονδρών βοοειδών, η
οποία έχει θεσπισθεί με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1208/81 του Συμβουλίου (5) ·                                                                 Αρθρο 2
ότι λόγω της παρούσας κατάστασης της αγοράς, ενδείκνυται             Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 31 Αυγούστου
να τροποποιηθεί προσωρινά ο κατάλογος των ποιοτήτων                  1987 .
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 21 Αυγούστου 1987.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                               Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                 Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ  αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ  αριθ. L 48 της 17. 2. 1987, σ. 1 .
(3) ΕΕ  αριθ. L 80 της 24. 3. 1987, σ. 8.
(4) ΕΕ  αριθ. L 219 της 8. 8. 1987, σ. 20.
(5) ΕΕ  αριθ. L 123 της 7. 5 . 1981 , σ. 3.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 240/30          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων         22. 8 . 87
 ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO
                             Produtos elegibles para la intervención
                    1    Produkterne, der er kvalificeret til intervention
                                 Interventionsfähige Erzeugnisse
                             Προϊόντα επιλέξιμα για την παρέμβαση
                                Products eligible for intervention
                                Produits éligibles à l'intervention
                               Prodotti ammissibili all'intervento
                      Produkten die in aanmerking komen voor interventie
                              Produtos elegíveis para a intervenção
                          DEUTSCHLAND
                          — Vorderviertel, auf 8 Rippen quergeschnitten :
                             — Kategorie A, Klasse U2                     »
                             — Kategorie A, Klasse U3
                             — Kategorie A, Klasse R2
                             — Kategorie A, Klasse R3
                             — Kategorie C, Klasse R3
                             — Kategorie G, Klasse R4 :
                             — Kategorie C, Klasse 03