CELEX: 31974D0388
Language: de
Date: 1974-07-15 00:00:00
Title: 74/388/EWG: Entscheidung des Rates vom 15. Juli 1974 zur Änderung der Entscheidung 73/88/EWG über die Geltungsdauer der Verfahren des Ständigen Veterinärausschusses

Nr. L 202/ 38                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   24 . 7 . 74
                                                ENTSCHEIDUNG DES RATES
                                                        vom 15 . Juli 1974
                 zur Änderung der Entscheidung 73/88/ EWG über die Geltungsdauer der Verfah­
                                           ren des Ständigen Veterinärausschusses
                                                          (74/388 / EWG)
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                             HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                              Artikel 1
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti­               In Artikel 8 der Entscheidung 73 /88 / EWG des Rates
kel 43 ,
                                                                     vom 26. März 1973 bezüglich einer Aktion zum
auf Vorschlag der Kommission ,                                       Schutz des Viehbestandes der Gemeinschaft gegen be­
                                                                     stimmte Maul - und Klauenseucheviren (2 ) werden die
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,                      Worte „achtzehn Monate" durch die Worte „dreißig
                                                                     Monate " ersetzt .
in Erwägung nachstehender Gründe :
Der   durch      Beschluß  des     Rates   vom    15 . Oktober                                Artikel 2
1968 (') eingesetzte Ständige Veterinärausschuß gibt
seine Stellungnahme nach Verfahren ab, deren Gel­                    Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerich­
tungsdauer auf einen Zeitraum von 18 Monaten von                     tet .
dem Tage ab beschränkt war, an dem der Ausschuß
erstmals aufgefordert wurde, eine Stellungnahme abzu­
geben .                                                              Geschehen zu Brüssel am 15 . Juli 1974.
Der Ausschuß wurde erstmals am 22 . Dezember 1972
                                                                                                Im Nd Dien des Rates
zu einer Stellungnahme aufgefordert . Die Frist reichte
für eine abschließende Beurteilung nicht aus . Die Gel­                                                Der Präsident
tungsdauer dieser Verfahren sollte daher, nur für
einige Zeit, verlängert werden —                                                                   Christian BONNET
(') ABl . Nr . I. 2 ^ vom IX . 10 . 1968 , S. 2.1                    (-') ABl . Nr. L 106 vom 20 . 4 . 1973 , S. 26 .