CELEX: 62013CN0420
Language: bg
Date: 2013-07-24 00:00:00
Title: Дело C-420/13: Преюдициално запитване, отправено от Bundespatentgericht (Германия) на 24 юли 2013 г. — Netto Marken Discount AG & Co. KG/Deutsches Patent- und Markenamt

26.10.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 313/8
            
         Преюдициално запитване, отправено от Bundespatentgericht (Германия) на 24 юли 2013 г. — Netto Marken Discount AG & Co. KG/Deutsches Patent- und Markenamt
   (Дело C-420/13)
   2013/C 313/14
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Bundespatentgericht
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Netto Marken Discount AG & Co. KG
   
      Ответник: Deutsches Patent- und Markenamt
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1.
            
            
               Следва ли член 2 от Директивата (1) да се тълкува в смисъл, че под „услуга“ по тази разпоредба следва да се разбира и търговията на дребно с услуги?
            
         
               2.
            
            
               При утвърдителен отговор на въпроса по точка 1,
               следва ли член 2 от Директивата да се тълкува в смисъл, че предоставяните от търговците на дребно услуги трябва да са също толкова конкретизирани що се отнася до тяхното съдържание, колкото и продаваните от търговеца на дребно стоки?
               
                           a)
                        
                        
                           За целите на конкретизирането на услугите достатъчно ли е да се посочи
                           
                                       aa)
                                    
                                    
                                       единствено по общ начин областта, в която се предоставят услугите, или общи термини,
                                    
                                 
                                       бб)
                                    
                                    
                                       единствено класът (класовете), или
                                    
                                 
                                       вв)
                                    
                                    
                                       подробно всяка отделна услуга?
                                    
                                 
                     
                           б)
                        
                        
                           При това положение вземат ли се предвид тези данни за целите на определянето на датата на заявката, или, в случай че са посочени общи термини или класове, е възможно да се извърши промяна или да се направят допълнения?
                        
                     
         
               3.
            
            
               При утвърдителен отговор на въпроса по точка 1,
               следва ли член 2 от Директивата да се тълкува в смисъл, че обхватът на закрилата, предоставяна с марката за услуги в рамките на търговията на дребно с услуги, се разпростира и по отношение на предоставяните от самия търговец на дребно услуги?
            
         
      (1)  Директива 2008/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 година за сближаване на законодателствата на държавите членки относно марките (ОВ L 299, стр. 25).