CELEX: 62009CO0143
Language: sv
Date: 2009-09-17
Title: Domstolens beslut (andra avdelningen) den 17 september 2009.#Pannon GSM Távközlési rt mot Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa.#Begäran om förhandsavgörande: Fővárosi Bíróság - Ungern.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Anslutning till Europeiska unionen - Direktiv 2002/22/EG - Tillämpning i tiden - Domstolens behörighet.#Mål C-143/09.

Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 17 september 2009 – Pannon GSM Távközlési Rt. mot Nemzeti Hírközlési Hatóság
            Tanácsa
      (mål C‑143/09)
      ”Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna – Anslutning till Europeiska unionen – Direktiv 2002/22/EG – Tillämpning i tiden – Domstolens behörighet”
      Tillnärmning av lagstiftning – Sektorn för telekommunikationer – Samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter – Direktiv 2002/22 (Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22, artikel 13.2 och bilaga IV) (se punkterna 17–20)
      Saken 
      
         
               Begäran om förhandsavgörande – Fővárosi Bíróság – Tolkning av akten om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands,
                  Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken
                  Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska Unionen och om anpassning
                  av fördragen (EUT L 236, s. 22), av artiklarna 10, 87.1 och 249 EG, samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG
                  av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster
                  (direktiv om samhällsomfattande tjänster) (EGT L 108, s. 51) – Fördelningen, mellan tillhandahållarna av elektroniska kommunikationsnät
                  och kommunikationstjänster, av nettokostnader för skyldigheten avseende samhällsomfattande tjänster – Nationell lagstiftning
                  om mekanismerna för fördelning av kostnader som förutsätter en tillämpning av bestämmelser som inte är förenliga med direktivet
                  vad beträffar finansieringen av samhällsomfattande tjänster som tillhandahålls under det år som föregick det år då den ifrågavarande
                  medlemsstaten anslöt sig till Europeiska unionen.
               
            Avgörande 
      Artikel 13.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares
         rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster) och
         bilaga IV till detta direktiv är inte tillämpliga på sådana omständigheter som de som är i fråga i målet vid den nationella
         domstolen, vilka avser ett stöd på området för elektronisk kommunikation som myndigheter i Republiken Ungern krävt för år 2003.