CELEX: E2016P0001
Language: et
Date: 2016-01-06 00:00:00
Title: EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamise taotlus, mille Oslo tingrett esitas 6. jaanuaril 2016 seoses kohtuasjaga Synnøve Finden vs. Staten v/Landbruks- og matdepartmentet (kohtuasi E-1/16)

12.1.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 9/38
            
         EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamise taotlus, mille Oslo tingrett esitas 6. jaanuaril 2016 seoses kohtuasjaga Synnøve Finden vs. Staten v/Landbruks- og matdepartmentet
   
   (kohtuasi E-1/16)
   (2017/C 9/08)
   
      Oslo tingrett (Oslo ringkonnakohus) esitas 6. jaanuari 2016. aasta kirjas, mis saabus kohtukantseleisse 18. jaanuaril 2016, EFTA kohtule taotluse nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Synnøve Finden vs. Staten v/Landbruks- og matdepartmentet (Norra riik, keda esindab põllumajandus- ja toiduministeerium) järgmistes küsimustes, mis on seotud 29. juuni 2007. aasta määrusega nr 832 piima hindade võrdsustamise süsteemi kohta (edaspidi „määrus“):
   
               1.1.
            
            
               Kas kohus peab võtma määruse 8. jao kolmandas lõigus nimetatud abi andmise korra seaduslikkuse üle otsustamisel arvesse EMP lepingu artiklis 31 osutatud asutamisvabadust käsitlevaid eeskirju?
            
         
               1.2.
            
            
               Kui kohus peab võtma seoses määruse 8. jao kolmandas lõigus nimetatud abi seaduslikkusega arvesse EMP lepingu artiklit 31, kas siis puutub EMP lepingu artikkel 31 asjasse üksnes juhul, kui juhtum hõlmab piiriülest elementi?
            
         
               1.3.
            
            
               Kui kohus peab võtma seoses määruse 8. jao kolmandas lõigus nimetatud abi seaduslikkusega arvesse EMP lepingu artiklit 31, kas siis puutub EMP lepingu artikkel 31 asjasse üksnes nn protokolli 3 kohaste toodete puhul, või loetakse abi kõigi tootekategooriatega seotud transpordiabiks isegi juhul, kui transport piirdub asjaomase osapoole oma toodetega?
            
         
               2.1.
            
            
               Kas määruse 8. jao kolmandas lõigus nimetatud abi andmise kord nõuab EFTA järelevalveameti eelnevat teavitamist vastavalt EMP lepingu artiklile 60?
            
         
               2.2.
            
            
               Kui määruse 8. jao kolmandas lõigus nimetatud abi andmise kord nõuab EFTA järelevalveameti eelnevat teavitamist vastavalt EMP lepingu artiklile 60, kas see puudutab siis üksnes nn protokolli 3 kohaseid tooteid või loetakse abi kõigi tootekategooriatega seotud transpordiabiks?