CELEX: 22009D0055
Language: bg
Date: 2009-05-29 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 55/2009 от 29 май 2009 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

3.9.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 232/1
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   
   № 55/2009
   от 29 май 2009 година
   за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-нататък „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 41/2009 от 24 април 2009 г. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕО) № 289/2008 на Комисията от 31 март 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1266/2007 относно правилата за прилагане на Директива 2000/75/ЕО на Съвета по отношение на контрола, наблюдението, надзора и ограниченията за движението на някои животни от видовете, възприемчиви към болестта син език (2), следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (3)
            
            
               Регламент (ЕО) № 384/2008 на Комисията от 29 април 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1266/2007 по отношение на условията за изключване на бременните животни от забраната за напускане на зоната, предвидена в Директива 2000/75/ЕО на Съвета (3), следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Решение 2008/185/EО на Комисията от 21 февруари 2008 година относно допълнителни гаранции при търговията със свине в Общността по отношение на болестта на Ауески и относно критериите за предоставяне на информация за тази болест (кодифицирана версия) (4) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2008/220/ЕО на Комисията от 12 март 2008 година за изменение на Решение 2003/135/ЕО във връзка с плановете за ликвидирането на класическата чума по свинете при диви прасета и спешната ваксинация на диви прасета против класическа чума по свинете в някои райони от федералните провинции Rhineland-Palatinate и North Rhine-Westphalia (Германия) (5) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               Решение 2008/233/ЕО на Комисията от 17 март 2008 година за изменение на Решение 2004/558/ЕО за прилагане на Директива 64/432/ЕИО на Съвета относно допълнителните гаранции при търговията в Общността с говеда във връзка с инфекциозния ринотрахеит по говедата и одобрението на представените от някои държави-членки програми за изкореняване на болестта (6) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (7)
            
            
               Решение 2008/234/ЕО на Комисията от 18 март 2008 година за изменение на Решение 2003/467/ЕО по отношение на обявяването на някои административни региони на Полша за официално свободни от ензоотична левкоза по говедата (7) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (8)
            
            
               Решение 2008/339/ЕО на Комисията от 25 април 2008 година за изменение на приложение XI към Директива 2003/85/ЕО на Съвета по отношение на списъка с лаборатории, оправомощени да работят с жив вирус на шап (8), следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (9)
            
            
               Решение 2008/185/EО отменя Решение 2001/618/EО на Комисията (9), което е включено в Споразумението и поради това следва да бъде отменено в Споразумението.
            
         
               (10)
            
            
               Настоящото решение не се прилага за Исландия и Лихтенщайн,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Приложение I към Споразумението се изменя, както е посочено в приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Текстовете на регламенти (EО) № 289/2008 и (EО) № 384/2008 и на решения 2008/185/EО, 2008/220/EО, 2008/233/EО, 2008/234/EО и 2008/339/EО на норвежки език, които следва да бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила на 30 май 2009 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (10).
   Член 4
   Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 29 май 2009 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Председател
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 162, 25.6.2009 г., стр. 16.
   
      (2)  ОВ L 89, 1.4.2008 г., стр. 3.
   
      (3)  ОВ L 116, 30.4.2008 г., стр. 3.
   
      (4)  ОВ L 59, 4.3.2008 г., стр. 19.
   
      (5)  ОВ L 70, 14.3.2008 г., стр. 9.
   
      (6)  ОВ L 76, 19.3.2008 г., стр. 56.
   
      (7)  ОВ L 76, 19.3.2008 г., стр. 58.
   
      (8)  ОВ L 115, 29.4.2008 г., стр. 39.
   
      (9)  ОВ L 215, 9.8.2001 г., стр. 48.
   
      (10)  Без отбелязани конституционни изисквания.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Глава I от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  В точка 1а (Директива 2003/85/ЕО на Съвета) на част 3.1 се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32008 D 0339: Решение 2008/339/ЕО на Комисията от 25 април 2008 г. (ОВ L 115, 29.4.2008 г., стр. 39).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  В точка 40 (Регламент (ЕО) № 1266/2007 на Комисията) на част 3.2 се добавя следното:
                  „изменен със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32008 R 0289: Регламент (ЕО) № 289/2008 на Комисията от 31 март 2008 г. (ОВ L 89, 1.4.2008 г., стр. 3),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32008 R 0384: Регламент (ЕО) № 384/2008 на Комисията от 29 април 2008 г. (ОВ L 116, 30.4.2008 г., стр. 3).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  В точка 20 (Решение 2003/135/EО на Комисията) на част 3.2 под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32008 D 0220: Решение 2008/220/ЕО на Комисията от 12 март 2008 г. (ОВ L 70, 14.3.2008 г., стр. 9).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Текстът на точка 64 (Решение 2001/618/ЕО на Комисията) на част 4.2 се заличава.
               
            
                  5.
               
               
                  В точка 70 (Решение 2003/467/ЕО на Комисията) на част 4.2 се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32008 D 0234: Решение 2008/234/ЕО на Комисията от 18 март 2008 г. (ОВ L 76, 19.3.2008 г., стр. 58).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  В точка 80 (Решение 2004/558/ЕО на Комисията) на част 4.2 се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32008 D 0233: Решение 2008/233/ЕО на Комисията от 17 март 2008 г. (ОВ L 76, 19.3.2008 г., стр. 56).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  След точка 83 (Решение 2007/846/EО на Комисията) на част 4.2 се създава следната точка:
                  
                              „84.
                           
                           
                              
                                 32008 D 0185: Решение 2008/185/EО на Комисията от 21 февруари 2008 година относно допълнителни гаранции при търговията със свине в Общността по отношение на болестта на Ауески и относно критериите за предоставяне на информация за тази болест (ОВ L 59, 4.3.2008 г., стр. 19).
                              Настоящият акт не се прилага за Исландия.“