CELEX: 62018CN0403
Language: da
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Sag C-403/18 P: Appel iværksat den 14. juni 2018 af Alcogroup og Alcodis til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 10. april 2018 i sag T-274/15, Alcogroup og Alcodis mod Kommissionen

201808030122050382018/C 294/504032018CJC29420180820DA01DAINFO_JUDICIAL20180614373711Sag C-403/18 P: Appel iværksat den 14. juni 2018 af Alcogroup og Alcodis til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 10. april 2018 i sag T-274/15, Alcogroup og Alcodis mod Kommissionen
 ---documentbreak--- C2942018DA3710120180614DA0050371371Appel iværksat den 14. juni 2018 af Alcogroup og Alcodis til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 10. april 2018 i sag T-274/15, Alcogroup og Alcodis mod Kommissionen
   (Sag C-403/18 P)2018/C 294/50Processprog: fransk
      Parter
   
   
      Appellanter: Alcogroup og Alcodis (ved advokaterne P. de Bandt, J. Dewispelaere og J. Probst)
   
      De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen, Orde van Vlaamse Balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone og Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles
   
      Appellanten har nedlagt følgende påstande
   
   
            —
         
         
            Rettens dom af 10. april 2018 i sag T-274/15 ophæves.
         
      
            —
         
         
            Det fastslås, at søgsmålet til prøvelse af de to anfægtede afgørelser kan antages til realitetsbehandling.
         
      
            —
         
         
            Sagen hjemvises til Retten med henblik på, at denne træffer afgørelse vedrørende realiteten i annullationssøgsmålet.
         
      
            —
         
         
            Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
         
      
      Anbringender og væsentligste argumenter
   
   
            —
         
         
            Første appelanbringende: Retten har begået retlige fejl og tilsidesat begrundelsespligten.
         
      
            —
         
         
            Andet appelanbringende: Retten har tilsidesat sagsøgernes ret til effektiv retsbeskyttelse.