CELEX: 62012TN0016
Language: cs
Date: 2012-01-06 00:00:00
Title: Věc T-16/12: Žaloba podaná dne 6. ledna 2012 — Stichting Het Groninger Landschap a další v. Komise

14.4.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 109/15
            
         Žaloba podaná dne 6. ledna 2012 — Stichting Het Groninger Landschap a další v. Komise
   (Věc T-16/12)
   2012/C 109/35
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: Stichting Het Groninger Landschap (Haren, Nizozemsko), Vereniging It Fryske Gea (Olterterp, Nizozemsko); Stichting Het Drentse Landschap (Assen, Nizozemsko); Stichting Landschap Overijssel (Dalfsen, Nizozemsko); Stichting Het Geldersch Landschap (Arnhem, Nizozemsko); Stichting Flevo-Landschap (Lelystad, Nizozemsko); Stichting Het Utrechts Landschap (De Bilt, Nizozemsko); Stichting Landschap Noord-Holland (Heiloo, Nizozemsko); Stichting Het Zuid-Hollands Landschap (Rotterdam, Nizozemsko); Stichting Het Zeeuwse Landschap (Wilhelminadorp, Nizozemsko); Stichting Het Noordbrabants Landschap (Haaren, Nizozemsko); Stichting Het Limburgs Landschap (Lomm, Nizozemsko); en Vereniging tot behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Nizozemsko) (zástupci: P. Kuypers a N. van Nuland, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhové žádání
   
   Žalobci navrhují, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               prohlásil za neplatné rozhodnutí Komise ze dne 13. července 2011 ve věci N 308/2010, nebo jej podpůrně prohlásil za neplatné v rozsahu, ve kterém je režim podpory prospěšný žalobkyním;
            
         
               —
            
            
               uložil Komisi náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby uplatňují žalobkyně dva žalobní důvody. Tyto žalobní důvody jsou shodné s těmi, které byly předloženy ve věci T-15/12, Provincie Groningen a další v. Komise.