CELEX: 21994A1223(24)
Language: lt
Date: 766368000000
Title: URUGVAJAUS IR EUROPOS BENDRIJOS PASIKEITIMO RAšTAIS PROJEKTAS

Svarbus teisinis pranešimas

|

21994A1223(24)

Oficialusis leidinys L 336 , 23/12/1994 p. 0308 - 0308 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 11 tomas 38 p. 0310  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 11 tomas 38 p. 0310 

		1 priedasURUGVAJAUS IR EUROPOS BENDRIJOS PASIKEITIMO RAšTAIS PROJEKTASEuropos bendrija sutinka įtraukti į savo paskutinįjį pasiūlymą dėl rinkos prieinamumo pagal Urugvajaus raundą papildomą dviejų tūkstančių tonų aukščiausios rūšies galvijienos kiekį (02 01.30.00–02 06.10.85 galvijiena, šviežia arba atšaldyta: 02 02.30.90–206 29.91 galvijiena, sušaldyta) iš Urugvajaus.Europos bendrija ir Urugvajus sutinka, kad Tokijo raundo sutarties nuostata, pagal kurią Europos bendrija rengėsi numatyti galimybę Urugvajui eksportuoti papildomus metinius aukščiausios rūšies galvijienos kiekius, jeigu kitos šalys naudos gavėjos pilnai neišnaudojo bendrosios kvotos šiems mėsos gabalams, nebetaikoma.Pirmiau minėta nuostata nebetaikoma nuo tos pačios dienos, kai įsigalioja papildomas dviejų tūkstančių tonų kiekis.--------------------------------------------------