CELEX: 62015CA0128
Language: et
Date: 2017-01-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-128/15: Euroopa Kohtu (viies koda) 11. jaanuari 2017. aasta otsus – Hispaania Kuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi — Kalandus — Määrus (EL) nr 1380/2013 — Määrus (EL) nr 1367/2014 — Kehtivus — Kalapüügivõimalused — Ettevaatusprintsiip — Püügitegevuse suhtelise stabiilsuse põhimõte — Proportsionaalsuse põhimõte — Võrdse kohtlemise põhimõte — Kalju-tömppeakala ja põhja-pikksaba)

27.2.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 63/2
            
         Euroopa Kohtu (viies koda) 11. jaanuari 2017. aasta otsus – Hispaania Kuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-128/15) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Kalandus - Määrus (EL) nr 1380/2013 - Määrus (EL) nr 1367/2014 - Kehtivus - Kalapüügivõimalused - Ettevaatusprintsiip - Püügitegevuse suhtelise stabiilsuse põhimõte - Proportsionaalsuse põhimõte - Võrdse kohtlemise põhimõte - Kalju-tömppeakala ja põhja-pikksaba))
   (2017/C 063/02)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Hispaania Kuningriik (esindajad: A. Rubio González ja L. Banciella Rodríguez-Miñón)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. Westerhof Löfflerová, A. de Gregorio Merino ja F. Florindo Gijón)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Bouquet, I. Galindo Martín ja A. Stobiecka-Kuik)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 155, 11.5.2015.