CELEX: 62018CB0789
Language: hu
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: C-789/18. és C-790/18. sz. egyesített ügyek: A Bíróság (hetedik tanács) 2019. május 15-i végzése (a Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — AQ és társai (C-789/18) és ZQ (C-790/18) kontra Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18) (Előzetes döntéshozatal — Közszolgálat — Egy vagy több állami szervezet szolgálatában, munkaviszonyban vagy önfoglalkoztatás keretében végzett tevékenységek gyakorlásából származó jövedelmek halmozása — Az ilyen halmozás felső határát előíró nemzeti szabályozás — Tisztán belföldi helyzet — A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

26.8.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 288/8
            
         
      A Bíróság (hetedik tanács) 2019. május 15-i végzése (a Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — AQ és társai (C-789/18) és ZQ (C-790/18) kontra Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18)
      (C-789/18. és C-790/18. sz. egyesített ügyek) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - Közszolgálat - Egy vagy több állami szervezet szolgálatában, munkaviszonyban vagy önfoglalkoztatás keretében végzett tevékenységek gyakorlásából származó jövedelmek halmozása - Az ilyen halmozás felső határát előíró nemzeti szabályozás - Tisztán belföldi helyzet - A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
      (2019/C 288/09)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperesek: AQ és társai (C-789/18) és ZQ (C-790/18)
      
         Alperesek: Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18),
      BR és társai (C-789/18) részvételével
      
      
         Rendelkező rész
      
      A Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Lazio tartomány közigazgatási bírósága, Olaszország) által a 2018. november 7-i határozatokkal előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelmek nyilvánvalóan elfogadhatatlanok.
      
         (1)  HL C 112., 2019.3.25.