CELEX: 31981R0327
Language: es
Date: 1981-02-06 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 327/81 de la Comisión, de 6 de febrero de 1981, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 3102/80 en lo referente a determinados certificados de exportación en el sector de los cereales

Avis juridique important

|

31981R0327

Reglamento (CEE) n° 327/81 de la Comisión, de 6 de febrero de 1981, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 3102/80 en lo referente a determinados certificados de exportación en el sector de los cereales  

Diario Oficial n° L 035 de 07/02/1981 p. 0015 - 0015 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0036  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0036 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 327/81 DE LA COMISIÓN    de 6 de febrero de 1981    por el que se rectifica el Reglamento ( CEE )   n º 3102/80 , en lo referente a determinados certificados   de exportación en el sector de los cereales    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2727/75 del Consejo de   29 de octubre de 1975 , sobre organización común de   mercado en el sector de los cereales (1) , modificado en   último lugar por el acta de adhesión de Grecia (2) y en   particular el apartado 2 de su artículo 12 ,    Considerando que , por el Reglamento ( CEE ) n º 3102/80   (3) sobre decimoctava modificación del Reglamento   ( CEE ) n º 2042/75 (4) , la Comisión ha establecido un   plazo de reflexión para la concesión de determinados   certificados de exportación ; que por error dicha   disposición ha sido establecida en lo referente a todos los   productos reseñados en la subpartida 23.07 B del arancel   aduanero común , algunos de los cuales no dependen de   la organización común del mercado de cereales ; que la   rectificación de dicha disposición deberá tener efecto   en la fecha de entrada en vigor del Reglamento ( CEE )   n º 3102/80 ;    Considerando que las medidas previstas en el Reglamento   son conformes al dictamen del Comité de Gestión   de los cereales ;    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    El Reglamento ( CEE ) n º 3102/80 se rectificará como   sigue :    El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente :     « Artículo 1    En el Reglamento ( CEE ) n º 2042/75 se introducirá el   artículo siguiente :     « Artículo 9 quinquies    1 . Los certificados de exportación para los   productos reseñados en las subpartidas 23.07 B I a ) 1 ,   23.07 B I a ) 2 , 23.07 B I b ) a , 23.07 B I b ) 2 ,   23.07 B I c ) 1 y 23.07 B I c ) 2 del arancel aduanero   común , que implica fijación anticipada de la   restitución se concederán el tercer día laborable   siguiente al día en que se haya depositado la solicitud ,   siempre que no se haya adoptado durante dicho   plazo ninguna medida de suspensión de la fijación   anticipada de la restitución para dichos productos .    2 . En lo referente al certificado de exportación   concedido conforme al apartado 1 la duración de la   validez se calculará a partir del día de su   concesión efectiva . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día   siguiente de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    Será aplicable a partir del 15 de diciembre de 1980 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado   miembro .    Hecho en Bruselas , el 6 de febrero de 1981 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 281 de 1 . 11 . 1975 , p. 1 .    (2) DO n º L 291 de 19 . 11 . 1979 , p. 17 .    (3) DO n º L 324 de 29 . 11 . 1980 , p. 60 .    (4) DO n º L 213 de 11 . 8 . 1975 , p. 5 .