CELEX: 31994D0216
Language: fi
Date: 1993-12-02 00:00:00
Title: 94/216/EY: Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä joulukuuta 1993, Euroopan talousyhteisön ja eräiden kolmansien maiden välisten kansainvälistä tekstiilituotteiden kauppaa koskevien sopimusten tekemisestä

Avis juridique important

|

31994D0216

94/216/EY: Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä joulukuuta 1993, Euroopan talousyhteisön ja eräiden kolmansien maiden välisten kansainvälistä tekstiilituotteiden kauppaa koskevien sopimusten tekemisestä  

Virallinen lehti nro L 110 , 30/04/1994 s. 0001 - 0282 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 30 s. 0003  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 30 s. 0003 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 2 päivänä joulukuuta 1993,Euroopan talousyhteisön ja eräiden kolmansien maiden välisten kansainvälistä tekstiilituotteiden kauppaa koskevien sopimusten tekemisestä (94/216/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan 228 artiklan 2 kohdan yhteydessä,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäkomissio on neuvotellut yhteisön puolesta eräiden kolmansien maiden kanssa kansainvälistä tekstiilituotteiden kauppaa koskevat sopimukset, jaolisi hyväksyttävä nämä sopimukset,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja eräiden kolmansien maiden väliset kansainvälistä tekstiili-tuotteiden kauppaa koskevat sopimukset.Sopimusten tekstit ovat tämän päätöksen liitteenä.2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimittää henkilöt, joilla on valtuudet allekirjoittaa 1 artiklassa tarkoitetut sopimukset yhteisöä sitovasti.Tehty Brysselissä 2 päivänä joulukuuta 1993.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaM. DE GALAN