CELEX: 62009FN0089
Language: pl
Date: 2009-10-26 00:00:00
Title: Sprawa F-89/09: Skarga wniesiona w dniu 26 październik a 2009 r. — Gagalis przeciwko Radzie

19.12.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 312/45
            
         Skarga wniesiona w dniu 26 październik a 2009 r. — Gagalis przeciwko Radzie
   (Sprawa F-89/09)
   2009/C 312/75
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Spyridon Gagalis (Kraainem, Belgia) (przedstawiciel: adwokat N. Lhoëst)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Skarga mająca na celu stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej odmawiającej skarżącemu zwrotu wszystkich kosztów związanych z kuracją termalną do wysokości 75 % na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej z dnia 9 grudnia 2008 r., podanej do wiadomości skarżącego w dniu 22 grudnia 2008 r. i odmawiającej mu zwrotu wszystkich kosztów związanych z kuracją termalną do wysokości 75 % na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego;
            
         
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 15 lipca 2009 r., podanej do wiadomości skarżącego w dniu 17 lipca 2009 r. i oddalającej zażalenie skarżącego co do zwrotu wszystkich kosztów związanych z kuracją termalną do wysokości 75 % na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od Rady na rzecz skarżącego kwoty uzupełniającej w wysokości 1 551,38 EUR, powiększonej o odsetki za zwłokę;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Rady Unii Europejskiej kosztami postępowania.