CELEX: 31976R2240
Language: nl
Date: 1976-09-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2240/76 van de Commissie van 15 september 1976 tot verlenging van de geldigheidsduur van de uitzonderlijke interventiemaatregelen in de rundvleessector, die worden genomen in de door de droogte het meest getroffen gebieden van de Gemeenschap en houdende uitbreiding van deze maatregelen tot Denemarken

16. 9 . 76                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 252/ 13
                             VERORDENING             EEG   Nr. 2240/76 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 15 september 1976
               tot verlenging van de geldigheidsduur van de uitzonderlijke interventiemaatre­
               gelen in de rundvleessector, die worden genomen in de door de droogte het
               meest getroffen gebieden van de Gemeenschap en houdende uitbreiding van
                                                deze maatregelen tot Denemarken
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat op deze interventiemaatregelen Ver­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                   ordening (EEG) nr. 1896/73 van de Commissie van 13
                                                                   juli 1973 betreffende de wijzen van toepassing van de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                interventiemaatregelen in de sector rundvlees (7), laat­
 Economische Gemeenschap,                                          stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 333/76 (8),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                  van toepassing dient te worden verklaard ;
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 568 /76 (2),           van het Comité van beheer voor rundvlees,
 inzonderheid op artikel 6, lid 5,
Overwegende dat het Franse interventiebureau bij
Verordening (EEG) nr. 1478/76 van de Commissie van                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 24 juni 1976 betreffende uitzonderlijke interventie­              VASTGESTELD :
 maatregelen die in Frankrijk worden genomen vanwe­
ge de gevolgen van de droogte op de                                                           Artikel 1
 rundvleesmarkt (3) is gemachtigd een bepaalde hoe­
veelheid vlees van bepaalde soorten koeien aan te ko­               In de periode van 16 september tot en met 31 oktober
 pen ; dat het Duitse, het Belgische, het Luxemburgse               1976 :
en het Nederlandse interventiebureau bij Verordening
(EEG) nr. 1643/76 van de Commissie van 7 juli 1976                  1 . kunnen door het Franse interventiebureau de bij
betreffende uitzonderlijke interventiemaatregelen in                    Verordening (EEG) nr. 1478 /76 vastgestelde uit­
de sector rundvlees, die worden genomen in de door                      zonderlijke interventiemaatregelen worden geno­
de droogte het meest getroffen gebieden van de Ge­                      men tot de in die verordening vastgestelde hoe­
                                                                        veelheid ;
 meenschap (4), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
 1712/76 (5), zijn gemachtigd een bepaalde hoeveelheid
                                                                   2. kunnen de bij Verordening (EEG) nr. 1643/76 vast­
vlees van bepaalde soorten koeien aan te kopen ;
                                                                        gestelde uitzonderlijke interventiemaatregelen wor­
Overwegende dat de geldigheidsduur van deze maat­                       den genomen :
 regelen bij Verordening (EEG) nr. 1896/76 van de                       door het Duitse, het Belgische, het Luxemburgse
 Commissie van 29 juli 1976 (6) is verlengd tot en met                  en het Nederlandse interventiebureau tot de in die
 15 september 1976 ;                                                    verordening voor ieder van deze Lid-Staten vastge­
                                                                        stelde hoeveelheden ;
Overwegende dat in de genoemde Lid-Staten de rede­
 nen die tot het treffen van deze uitzonderlijke inter­
ventiemaatregelen hebben geleid, nog steeds aanwezig               3 . mag het Deense interventiebureau in de gebieden
 zijn ; dat is gebleken dat ook in Denemarken de                        die bijzonder door de droogte zijn getroffen , 1 200
                                                                        ton „ Keer 1 . kvalitet" en „ Keer med kalvetaender 1 .
droogte tot een toeneming van het aantal slachtingen
 heeft geleid en daardoor een zeer grote aanvoer, in het                kvalitet" aankopen . Deze aankopen zullen geschie­
bijzonder van bepaalde soorten koeien , op de markt                     den overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1896/
 heeft vervoorzaakt ; dat de geldigheidsduur van deze                   73 tegen prijzen liggende binnen de in de bijlage
 maatregelen derhalve moet worden verlengd en dat zij                   voor elk produkt bepaalde grenzen, met inachtne­
 tot Denemarken moeten worden uitgebreid, waarbij                       ming van de leeftijd, het gewicht, het exterieur en
                                                                        de bevleesdheid van de dieren waarvan de betrok­
voor dat land de hoeveelheid en de aankoopprijzen
moeten worden vastgesteld voor koeien waarop deze                       ken produkten afkomstig zijn .
uitzonderlijke interventie-aankopen betrekking kun­
 nen hebben ;                                                                                 Artikel 2
(!)  PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.                     Deze verordening treedt in werking op 16 september
(2 ) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 28 .                     1976 .
(3 ) PB nr. L 165 van 25 . 6 . 1976, blz . 31 .
(4 ) PB nr. L 182 van 8 . 7 . 1976, blz . 7 .
(5 ) PB nr. L 192 van 16 . 7 . 1976, blz . 16 .                    ( 7) PB nr. L 193 van 14 . 7 . 1973 , blz . 18 .
 fe) PB nr. L 207 van 31 . 7 . 1976, blz . 7 .                     ( 8) PB nr. L 151 van 10 . 6 . 1976, blz . 7 .
 ---pagebreak--- Nr. L 252/ 14                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            16. 9. 76
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 15 september 1976.
                                                                       Voor de Commissie
                                                                         P.J. LARDINOIS
                                                                     Lid van de Commissie
                   ANNEXE — ANHANG — ALLEGATO — BIJLAGE — ANNEX — BILAG
                        Prix d'achat en unites de compte par 100 kilogrammes de produits
                          Ankaufspreis in Rechnungseinheiten je 100 kg des Erzeugnisses
                             Prezzi di acquisto in unità di conto per 100 kg di prodotti
                                 Aankoopprijs in rekeneenheden per 100 kg produkten
                            Buying-in price in units of account per 100 kg of products
                                   Købesum i regningsenheder pr. 100 kg af varerne
                                                                       Limite inférieure Limite supérieure
                                                                        Untere Grenze     Obere Grenze
                                                                       Limite inferiore  Limite superiore
                                                                        Ondergrenzen       Bovengrenzen
                                                                          Minimum           Maximum
                                                                          Minimum           Maksimum
            DANMARK
            — Hele kroppe, halve kroppe og »quartiers compensés«,
               der stammer fra :
               Køer 1 . kvalitet                                          1 50,430          1 53,069
               Køer med kalvetænder ¡ . kvalitet                          153,729           156,368