CELEX: 32020R0420
Language: hu
Date: 2020-03-16 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2020/420 végrehajtási rendelete (2020. március 16.) az Európai Unió vasúti rendszerének „ellenőrző-irányító és jelző” alrendszerére vonatkozó kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásról szóló (EU) 2016/919 rendelet német nyelvi változatának helyesbítéséről (EGT-vonatkozású szöveg)

20.3.2020   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 84/5
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2020/420 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2020. március 16.)
         az Európai Unió vasúti rendszerének „ellenőrző-irányító és jelző” alrendszerére vonatkozó kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásról szóló (EU) 2016/919 rendelet német nyelvi változatának helyesbítéséről
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a vasúti rendszer Európai Unión belüli kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 2016. május 11-i (EU) 2016/797 európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 5. cikke (11) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2016/919 bizottsági rendelet (2) német nyelvi változata hibát tartalmaz a melléklet 7.4.2.3. szakaszának 2. pontjában az átmeneti időszak alkalmazásának feltételeit illetően.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az (EU) 2016/919 rendelet német nyelvi változatát ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A melléklet 7.4.2.3. szakaszának 2. pontjában szereplő hiba miatt a gazdasági szereplőkre szükségtelen korlátozó követelmények vonatkoznak a vasúti járművek forgalomba hozatala tekintetében. 2019. június 16. és 2020. december 31. között bizonyos feltételek mellett lehetővé kell tenni az (EU) 2016/919 rendelet melléklete A. mellékletének A.2. táblázatában megadott 1. előíráscsomagnak (#1) megfelelő járművek forgalomba hozatalára vonatkozó engedélyek kiadását. Teljesítendő feltételként azt kell meghatározni, hogy a járművek olyan járműtípusnak megfelelően legyenek engedélyezve, amelyet 2019. január 1. előtt engedélyeztek az (EU) 2016/919 rendelet melléklete A. mellékletének A.2. táblázatában megadott 1. előíráscsomagnak (#1) megfelelően. Ezért a német nyelvi változatot visszamenőleges hatállyal helyesbíteni kell.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az (EU) 2016/797 irányelv 51. cikkének (1) bekezdése szerint létrehozott bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            
               (a magyar változatot nem érinti)
            
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
            Ezt a rendeletet 2019. június 16-tól kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2020. március 16-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 138., 2016.5.26., 44. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2016/919 rendelete (2016. május 27.) az Európai Unió vasúti rendszerének „ellenőrző-irányító és jelző” alrendszerére vonatkozó kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásról (HL L 158., 2016.6.15., 1. o.).