CELEX: 62016TA0592
Language: da
Date: 2017-12-13 00:00:00
Title: Sag T-592/16: Rettens dom af 13. december 2017 — HQ mod EF-Sortsmyndigheden (CPVO) (Personalesag — midlertidigt ansatte — tidsbegrænset kontrakt — afgørelse om ikke-forlængelse — åbenbart urigtigt skøn — omsorgspligt — princippet om god forvaltningsskik — ret til kontradiktion — psykisk chikane — magtfordrejning — ansvar)

5.2.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 42/19
            
         Rettens dom af 13. december 2017 — HQ mod EF-Sortsmyndigheden (CPVO)
   (Sag T-592/16) (1)
   
   ((Personalesag - midlertidigt ansatte - tidsbegrænset kontrakt - afgørelse om ikke-forlængelse - åbenbart urigtigt skøn - omsorgspligt - princippet om god forvaltningsskik - ret til kontradiktion - psykisk chikane - magtfordrejning - ansvar))
   (2018/C 042/26)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: HQ (ved advokaterne L. Levi og A. Blot)
   
      Sagsøgt: EF-Sortsmyndigheden (CPVO) (ved A. Verdini, som befuldmægtiget, bistået af advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af CPVO’s afgørelse af 24. juni 2015 om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt og af 20. januar 2016 om afslag på klagen, dels om tildeling af erstatning for det tab, sagsøgeren angiveligt har lidt.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               CPVO frifindes.
            
         
               2)
            
            
               HQ betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 251 af 11.7.2016 (sag oprindeligt registreret ved Retten for EU-Personalesager under sagsnummer F-22/16 og overført til Den Europæiske Unions Ret den 1.9.2016).