CELEX: 62012CN0059
Language: lv
Date: 2012-02-06 00:00:00
Title: Lieta C-59/12: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 6. februārī iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — BKK Mobil Oil Körperschaft des öffentlichen Rechts/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e.V.

12.5.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 138/2
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 6. februārī iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — BKK Mobil Oil Körperschaft des öffentlichen Rechts/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e.V.
   
   (Lieta C-59/12)
   2012/C 138/02
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Bundesgerichtshof
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Kasācijas sūdzības iesniedzēja: BKK Mobil Oil Körperschaft des öffentlichen Rechts
   
   
      Atbildētāja kasācijas instancē: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e.V.
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Direktīvas 2005/29/EK (1) par negodīgu komercpraksi 3. panta 1. punkts saistībā ar 2. panta d) punktu ir jāinterpretē tādējādi, ka tirgotāja darbība, kas attiecībā pret patērētājiem ir uzskatāma par uzņēmēja komercpraksi, var izpausties arī tādējādi, ka valsts slimokase saviem dalībniekiem sniedz (maldinošas) ziņas par to, kādas nelabvēlīgas sekas dalībniekiem var rasties gadījumā, ja notiek maiņa uz citu valsts slimokasi?
   
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 11. maija Direktīva 2005/29/EK, kas attiecas uz uzņēmēju negodīgu komercpraksi iekšējā tirgū attiecībā pret patērētājiem un ar ko groza Padomes Direktīvu 84/450/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 97/7/EK, 98/27/EK un 2002/65/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2006/2004 (“Negodīgas komercprakses direktīva”) (OV L 149, 22. lpp.).