CELEX: C2005/229/48
Language: nl
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van Eerste Aanleg van 15 juni 2005 in zaak T-98/04, Nuova Agricast Srl e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Termijnen — Vertrekpunt — Publicatie — Website)

17.9.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 229/22
            
         
      BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 15 juni 2005
   in zaak T-98/04, Nuova Agricast Srl e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Termijnen - Vertrekpunt - Publicatie - Website)
   (2005/C 229/48)
   Procestaal: Italiaans
   In zaak T-98/04, Nuova Agricast Srl, gevestigd te Cerignola (Italië), Società imballaggi metallici Salerno Srl (SIMSA), gevestigd te Portici (Italië), Poli Sud Srl, gevestigd te Lamezia Terme (Italië), Tomasetto Achille Sas di Tomasetto Andrea & C., gevestigd te Castegnero (Italië), Nuova fabbrica utensili diamantati Srl (Nuova Faudi), gevestigd te Marcellina (Italië), Cofra Srl, gevestigd te Barletta (Italië), Lavorazione cuoio e pelli Bieffe Srl, gevestigd te San Miniato (Italië), vertegenwoordigd door M. Calabrese, advocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: V. Di Bucci, domicilie gekozen hebben de te Luxemburg), betreffende een beroep tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 12 juli 2000 waarbij een steunregeling in de vorm van steun voor investeringen in achtergebleven gebieden van Italië verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard [Steunmaatregel N 715/99 — Italië (SG 2000 D/105754)], heeft het Gerecht (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: M. Vilaras, kamerpresident, F. Dehousse en D. Šváby, rechters; griffier: H. Jung, op 15 juni 2005 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Verzoeksters worden verwezen in hun eigen kosten alsmede in die van de Commissie.
            
         
      (1)  PB C 106, van 30.04.2004