CELEX: 62005CO0418
Language: fi
Date: 2006-11-07
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 7 päivänä marraskuuta 2006. # Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA) ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Muutoksenhaku - Asetus (EY) N:o 864/2004 - Kumoamiskanne - Oliiviöljyalan tukijärjestelmä - Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt - Asetus ei koske kantajia erikseen. # Asia C-418/05 P.

Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 7.11.2006 – ASAJA ym. vastaan neuvosto
      (asia C-418/05 P)
      Muutoksenhaku – Asetus (EY) N:o 864/2004 – Kumoamiskanne – Oliiviöljyalan tukijärjestelmä – Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt – Asetus ei koske kantajia erikseen
      Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa esitettyjen perusteiden ja perustelujen pelkkä toistaminen – Oikeudellisen virheen määrittämättä jättäminen – Tutkimatta jättäminen (EY 225 artikla; yhteisön tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; yhteisöjen tuomioistuimen
         työjärjestyksen 112 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan c alakohta) (ks. 21–23 kohta)
      
      Aihe
      
         Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) yhdistetyissä asioissa T-295/04−T-297/04, ASAJA ym. vastaan
                  neuvosto, 8.9.2005 antamasta määräyksestä, jossa katsottiin, että kanteet, jotka koskivat yhteisen maatalouspolitiikan suoria
                  tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o
                  1782/2003 muuttamisesta ja sen mukauttamisesta Tšekin tasavallan, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan,
                  Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi 29.4.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 864/2004 (EUVL
                  L 161, s. 48) osittaista kumoamista, oli jätettävä tutkimatta
               
            Ratkaisu 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Valittajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Euroopan yhteisöjen komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.