CELEX: 51980PC0629
Language: nl
Date: 1980-10-28
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VAN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD NR. 726/79 VOOR WAT BETREFT DE FINANCIËLE STEUN AAN PROJECTEN VOOR DE EXPLOITATIE VAN ALTERNATIEVE ENERGIEBRONNEN (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, alinea 2 van het EEG-verdrag)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80) 629
Vol. 1980/0200
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                     COM(80)629 def.
                                                     Brussel , 28 October 1980
                              V-
                            WIJZIGING VAN HET
        VOORSTEL VAN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD NR . 726 / 79
       VOOR WAT BETREFT DE FINANCIËLE STEUN AAN PROJECTEN VOOR
            DE EXPLOITATIE VAN ALTERNATIEVE ENERGIEBRONNEN
               ( door de Commissie bij de Raad ingediend,
          krachtens artikel 149 , alinea 2 van het EEG-verdrag )
                                      ; ? < t
                         i»                 •".r.v-u    - -*.1
                         1–3
                         fcl   1„    tft-              r j
                                                       t-d
  C0M(80 ) 629 def .
 ---pagebreak---                                                                     ν
                      Wijziging van 'net Voorstel           van Verordening
                 nr . 726 / 79 voor wat betreft de financiële steun
                 aan projecten voor de exploitatie van alternatieve
                                  energiebronnen
    Preambule ongewijzigd
    Enig artikel
1 . Het maximumbedrag van de uit hoofde van Verordening ( EEG ) nr . 1302 / 78
    toe te kennen steun wordt bij wijze van indicatie vastgesteld op
    145 min ERE voor het gehele vi j f j arenprogramma .
2 . Voor de onderstaande sectoren worden bij wijze van indicatie de volgende
    maxima vastgesteld :  (
                                                                         (, mln
                                                                         f   . rn
                                                                             I
                                                                                 ERD<-\)
                                                                                 –  – \
    - vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen                   100
    - exploitatie van geothermische lagen                                      22.5
    - exploitatie van zonneënergie                                             22.5
                  M
    De in lid 1 env 2 opgegeven bedragen dienen uitsluitend ter oriëntering .
    Binnen het maximum van 145 min ERE kan de Commissie deze verdeling wijzigen
    met ten hoogste 10 % van elk sectorieel bedrag .
    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
    toepasselijk in elke lid-staat .