CELEX: C2002/109/53
Language: nl
Date: 2002-05-04 00:00:00
Title: Zaak C-63/02: Beroep, op 26 februari 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrĳk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

4.5.2002               NL                  Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   C 109/31
Beroep, op 26 februari 2002 ingesteld door Commissie                  Hogere voorziening, op 27 februari 2002 ingesteld door
van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Ko-                     het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
      ninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland                  (merken, tekeningen en modellen) tegen het arrest, op
                                                                      11 december 2001 in zaak T-138/00 tussen Erpo Möbel-
                                                                      werk GmbH en Bureau voor harmonisatie binnen de
                          (Zaak C-63/02)                              interne markt (merken, tekeningen en modellen) gewezen
                                                                      door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese
                         (2002/C 109/53)                                            Gemeenschappen (Vierde kamer)
                                                                                             (Zaak C-64/02 P)
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
op 26 februari 2002 beroep ingesteld tegen Verenigd Konink-                                   (2002/C 109/54)
rijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland door Commissie
van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door
Michael Shotter als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende
te Luxemburg.
                                                                      Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
                                                                      op 27 februari 2002 hogere voorziening ingesteld door het
Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:                      Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,
                                                                      tekeningen en modellen), vertegenwoordigd door A. von
                                                                      Mühlendahl, vice-voorzitter van het Bureau, en G. Schneider,
—     vast te stellen dat het Verenigd Koninkrijk van Groot-          lid van de Dienst Juridische aangelegenheden en geschillen,
      Brittannië en Noord-Ierland, door voor Noord-Ierland en         tegen het arrest, op 11 december 2001 in zaak T-138/00
      Wales niet alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalin-      tussen Erpo Möbelwerk GmbH en Bureau voor harmonisatie
      gen vast te stellen die nodig zijn om uitvoering te geven       binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (1)
      aan richtlijn 98/83/EG (1) van de Raad van 3 november           gewezen door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese
      1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke con-          Gemeenschappen (Vierde kamer).
      sumptie bestemd water, of althans de Commissie niet
      van deze bepalingen in kennis te stellen, de krachtens
      artikel 17, leden 1 en 2, van deze richtlijn op hem
      rustende verplichtingen niet is nagekomen;                      Rekwirante concludeert dat het den Hove behage:
—     het Verenigd Koninkrijk in de kosten te verwijzen.              —    het bestreden arrest te vernietigen;
                                                                      —    het beroep tegen de beslissing van de derde kamer van
                                                                           beroep van het Bureau van 23 maart 2000 in zaak
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                           R 392/1999-3 te verwerpen, subsidiair de zaak naar het
                                                                           Gerecht terug te wijzen;
Artikel 249 EG, volgens hetwelk een richtlijn verbindend is
ten aanzien van het te bereiken resultaat voor elke lidstaat          —    de andere partijen bij de procedure te verwijzen in de
waarvoor zij bestemd is, behelst impliciet een verplichting voor           kosten van de procedure voor het Gerecht van eerste
de lidstaten om de in de richtlijn gestelde omzettingstermijn in           aanleg en van de hogere voorziening.
acht te nemen. Die termijn is op 25 december 2000 verstreken,
zonder dat het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis
heeft gesteld van de bepalingen die zijn vastgesteld om ten
aanzien van Noord-Ierland en Wales te voldoen aan de in de
conclusies van de Commissie genoemde richtlijn.                       Middelen en voornaamste argumenten
Daar de Commissie geen andere informatie bezit, waaruit zij
kan afleiden dat het Verenigd Koninkrijk de nodige bepalingen         Schending van artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG)
heeft vastgesteld, ziet zij zich genoodzaakt aan te nemen dat         nr. 40/94 (2) van de Raad: het Gerecht van eerste aanleg
het Verenigd Koninkrijk zijn verplichtingen krachtens de              heeft in het bestreden arrest een nieuw toetsingscriterium
richtlijn niet is nagekomen.                                          gehanteerd. Volgens het Bureau wordt artikel 7, lid 1, sub b,
                                                                      verkeerd uitgelegd door de mogelijkheid tot afwijzing van een
                                                                      merkaanvraag te beperken tot de gevallen waarbij algemeen
                                                                      gebruik door de betrokken kringen wordt aangetoond. Indien
(1) PB L 330, van 5.12.1998, blz. 32.                                 afwijzing van een merkaanvraag wegens ontbreken van onder-
                                                                      scheidend vermogen alleen mogelijk is wanneer wordt aange-
                                                                      toond dat dit merk of tenminste een op dezelfde wijze gevormd
                                                                      teken reeds in het economisch verkeer gebruikelijk is, verliest