CELEX: 32013R1361
Language: nl
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1361/2013 van de Raad van 17 december 2013 houdende uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran

19.12.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 343/7
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1361/2013 VAN DE RAAD
   van 17 december 2013
   houdende uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad van 23 maart 2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran (1), en met name artikel 46, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Raad heeft op 23 maart 2012 Verordening (EU) nr. 267/2012 vastgesteld.
            
         
               (2)
            
            
               Op grond van het arrest van 28 november 2013 van het Hof van Justitie van de Europese Unie in zaak C-280/12 P, staan Fereydoun MAHMOUDIAN en Fulmen niet op de lijst van personen en entiteiten op wie, respectievelijk waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn in bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB van de Raad (2).
            
         
               (3)
            
            
               Fereydoun MAHMOUDIAN en Fulmen moeten worden verwijderd van de lijst van personen en entiteiten op wie, respectievelijk waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij de onderhavige verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 17 december 2013.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         R. ŠADŽIUS
      
   
   
      (1)  PB L 88 van 24.3.2012, blz. 1.
   
      (2)  Besluit 2010/413/GBVB van de Raad van 26 juli 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen Iran (PB L 195 van 27.7.2010, blz. 39).
   
      BIJLAGE
      Bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  in deel I, onder A, wordt vermelding nr. 9 betreffende "Fereydoun MAHMOUDIAN" geschrapt;
               
            
                  2)
               
               
                  in deel I, onder B, wordt vermelding nr. 13 betreffende "Fulmen" geschrapt.