CELEX: 62018CN0536
Language: lv
Date: 2018-08-16 00:00:00
Title: Lieta C-536/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 16. augustā iesniedza Bundesverwaltungsgericht (Vācija) – XW/Landesamt für Verbraucherschutz

26.11.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 427/11
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 16. augustā iesniedza Bundesverwaltungsgericht (Vācija) – XW/Landesamt für Verbraucherschutz
      
      (Lieta C-536/18)
      (2018/C 427/15)
      Tiesvedības valoda – vācu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Bundesverwaltungsgericht
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītājs: XW
      
         Atbildētājs: Landesamt für Verbraucherschutz
      
      
         Prejudiciālais jautājums
      
      Vai nodevās, ko iekasē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 882/2004 (1) 27. panta 2. un 4. punktu, skatītu kopā ar tās VI pielikumu, drīkst ņemt vērā izmaksu daļu par tā personāla algām un darba samaksu, kas ir iesaistīts veikto oficiālo kontroļu administratīvajā noformēšanā un nodevu iekasēšanā?
      
         (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 882/2004 (2004. gada 29. aprīlis) par oficiālo kontroli, ko veic, lai nodrošinātu atbilstības pārbaudi saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības un dzīvnieku labturības noteikumiem, OV 2004, L 165, 1. lpp,