CELEX: 31972D0316
Language: nl
Date: 1972-08-11 00:00:00
Title: 72/316/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 augustus 1972 betreffende nadroging en vervoer van bepaalde door het Duitse interventiebureau in het verkoopseizoen 1972/1973 overgenomen granen

2 . 9 . 72                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 201 /23
                                               BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                          van 11 augustus 1972
                 betreffende nadroging en vervoer van bepaalde door het Duitse interventiebureau
                                     in het verkoopseizoen 1972/ 1973 overgenomen granen
                                            (Slechts1 de tekst in de Duitse taal is authentiek)
                                                               (72/316/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                             de granen ; dat ten einde terzelfder tijd in staat te
GEMEENSCHAPPEN,                                                          zijn om bepaalde opslagplaatsen uit te rusten met
                                                                         ventileringsinstallaties en de granen van de oogst
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                      1972 over te nemen, dit interventiebureau vanaf het
Economische Gemeenschap,                                                 begin van het verkoopseizoen 1972/ 1973 de ge­
                                                                         droogde granen moet overbrengen naar opslagplaat­
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 787/69 van de                            sen voor langere duur ;
Raad van 22 april 1969 betreffende de financiering
van de interventie-uitgaven op de interne markt in de                     Overwegende dat het Comité van beheer voor granen
sectoren granen en rijst ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij                geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
Verordening ( EEG) nr. 2092/70 (2 ), en met name op                       voorzitter bepaalde termijn,
 artikel 4, lid 1 , sub d) en g).
 Overwegende dat in verband met de grootte van de                         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
 graanoogst in de Bondsrepubliek Duitsland in 1972                        GEGEVEN :
 en de te verwachten situatie op de binnenlandse                                                  Artikel 1
 markt gedurende het verkoopseizoen 1972/ 1973 , het
 Duitse interventiebureau genoodzaakt zal zijn belang­                    Met het oog op de toepassing van Verordening
 rijke hoeveelheden zachte tarwe, rogge en gerst over                     ( EEG ) nr. 787/69 wordt vastgesteld dat nadroging
 te nemen ;                                                               en vervoer van 200 000 ton graan tussen 1 augustus
 Overwegende dat het Duitse interventiebureau niet in                     1972 en 31 december 1972 noodzakelijk zijn.
 voldoende mate over opslagmogelijkheden beschikt
 die ingericht zijn om gedurende een vrij lange                                                   Artikel 2
 periode de goede bewaring van de granen met een
 vochtgehalte in overeenstemming met de in Verorde­                       Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek
                                                                          Duitsland .
 ning (EEG ) nr. 768/69 van de Raad (3) omschreven
 standaardkwaliteit te verzekeren ; dat het dientenge­
 volge noodzakelijk is het vochtgehalte van deze                           Gedaan te Brussel, 11 augustus 1972.
 granen op 14 °/o te brengen ;                                                                      Voor de Commissie
 Overwegende dat het Duitse interventiebureau niet                                                     De Voorzitter
 over voldoende opnamecapaciteit beschikt in zijn
 opslagplaatsen die geschikt zijn voor het drogen van                                                 S. L. MANSHOLT
  i 1 ) PB nr. L 105 van 2. 5 . 1969 , blz. 4.
  (2) PB nr. I. 232 van 21 . 10. 1970, blz. 3 .
  (■) PB nr. L 100 van 2«. 4. 1 969, blz. 8 .