CELEX: C2005/193/26
Language: lv
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: lieta C-231/05: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Korkein Hallinto-oikeus 2005. gada 23. maija lēmumu lietā Oy Esab pret Keskusverolautakunta

6.8.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 193/17
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Korkein Hallinto-oikeus 2005. gada 23. maija lēmumu lietā Oy Esab pret Keskusverolautakunta
   (lieta C-231/05)
   (2005/C 193/26)
   tiesvedības valoda — somu
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts Korkein Hallinto-oikeus lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005. gada 23. maija lēmumu lietā Oy Esab pret Keskusverolautakunta un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 23. maijā.
   
      Korkein Hallinto-oikeus lūdz Tiesu lemt par šādiem jautājumiem:
   1. Vai EKL 43. un 56. pants, ievērojot EKL 58. pantu un Padomes Direktīvu 90/435/EEK par kopēju nodokļu sistēmu, ko piemēro mātesuzņēmumiem un meitasuzņēmumiem (1), kas atrodas dažādās dalībvalstīs, ir interpretējami tādējādi, ka tie iestājas pret tādu tiesisko regulējumu kā Somijas tiesiskais regulējums par ieguldījumu pārvedumu koncernu iekšienē, saskaņā ar ko uz ieguldījumu pārvešanas koncerna ietvaros samazināšanu attiecas priekšnosacījums, ka gan šī pārveduma veicējs, gan arī tā saņēmējs ir vietējās sabiedrības?
   
      (1)  1990. gada 23. jūlija Direktīva 90/435/EEK, OV L 225, 6. lpp.