CELEX: 22005D0131
Language: hr
Date: 2005-10-21 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 131/2005 od 21. listopada 2005. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 99
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               302
            
         22005D0131
   
               L 014/18
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 131/2005
   od 21. listopada 2005.
   o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog II. Sporazumu je izmijenjen Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 116/2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Uredba (EZ) br. 273/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. veljače 2004. o prekursorima za droge (2), treba se unijeti u Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 273/2004 stavlja se izvan snage Uredba Vijeća 92/109/EEZ (3), koja je unijeta u Sporazum te koju je, u skladu s time, potrebno staviti izvan snage u okviru Sporazuma,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje XIII. Priloga II. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Iza točke 15w. (Direktiva 2004/23/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) umeće se sljedeća točka:
               
                           „15x.
                        
                        
                           
                              32004 R 0273: Uredba (EZ) br. 273/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. veljače 2004. o prekursorima za proizvodnju droga (SL L 47, 18.2.2004., str. 1.).
                           Odredbe Uredbe za potrebe ovog Sporazuma uz sljedeće prilagodbe glase:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       Tekst članka 11. stavka 2. ne primjenjuje se.
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       U članku 15. navodi se uputa na Odbor utvrđen prema članku 10. Uredbe (EEZ) br. 3677/90. Kada se Odbor bavi pitanjima obuhvaćenim ovom Uredbom, države članice EFTA-e u potpunosti sudjeluju u radu Odbora, ali nemaju pravo glasa.”
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Briše se tekst točke 15f. (Direktiva Vijeća 92/109/EEZ).
            
         Članak 2.
   Tekst Uredbe (EZ) br. 273/2004 na islandskom i norveškom jeziku, koji je potrebno objaviti u Službenom listu Europske unije u tekstu Dopune Sporazumu o EGP-u, vjerodostojan je.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 22. listopada 2005., pod uvjetom da su sve notifikacije iz prvog stavka članka 103. Sporazuma dostavljene Zajedničkom odboru za EGP (4).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 21. listopada 2005.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Nj.P.V. princ Nikolaus von LIECHTENSTEIN
      
   
   
      (1)  SL L 339, 22.12.2005., str. 18.
   
      (2)  SL L 47, 18.2.2004., str. 1.
   
      (3)  SL L 370, 10.12.1992., str. 76.
   
      (4)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.