CELEX: 32007D0247
Language: el
Date: 2007-04-19 00:00:00
Title: 2007/247/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 19ης Απριλίου 2007 , σχετικά με την κοινοτική συμμετοχή στην αύξηση του κεφαλαίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων

25.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 107/5
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   
   της 19ης Απριλίου 2007
   σχετικά με την κοινοτική συμμετοχή στην αύξηση του κεφαλαίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων
   (2007/247/ΕΚ)
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   την απόφαση 94/375/ΕΚ του Συμβουλίου, της 6ης Ιουνίου 1994, για τη συμμετοχή της Κοινότητας ως μέλους στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων (1), και ιδίως το άρθρο 3,
   την πρόταση της Επιτροπής,
   τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το εγκεκριμένο κεφάλαιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων («Ταμείο»), καθορίσθηκε κατά την ίδρυση του Ταμείου σε 2 δισεκατ. ευρώ, που υποδιαιρούνταν σε 2 000 μερίδια, ονομαστικής αξίας 1 εκατ. ευρώ έκαστο. Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων (3) (εφεξής «καταστατικό»), το αναληφθέν κεφάλαιο καταβάλλεται κατά ποσοστό 20 %.
            
         
               (2)
            
            
               Κατ’ εφαρμογή της απόφασης 94/375/ΕΚ, η Κοινότητα, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή, έχει εγγραφεί για 600 μερίδια του Ταμείου, ονομαστικής αξίας 600 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων καταβάλλονται τα 120 εκατ. ευρώ.
            
         
               (3)
            
            
               Οι πράξεις εγγυοδοσίας και απόκτησης συμμετοχών σε εταιρικό κεφάλαιο δεν δύνανται να υπερβαίνουν τα ανώτατα όρια που καθορίζονται από το άρθρο 26 του καταστατικού ή από τη Γενική Συνέλευση του Ταμείου. Τα ανώτατα όρια εξαρτώνται από το μέγεθος του κεφαλαίου του Ταμείου και των ιδίων πόρων. Επειδή αναμένεται ότι οι ίδιοι πόροι του Ταμείου θα εξαντληθούν έως τα μέσα του 2007, και, κατά συνέπεια, το Ταμείο δεν θα είναι σε θέση να συνεχίσει τις πράξεις του με ίδιους πόρους, το Διοικητικό Συμβούλιο πρότεινε να αυξηθεί κατά 50 % το εγκεκριμένο κεφάλαιο του Ταμείου σε ονομαστικούς όρους.
            
         
               (4)
            
            
               Το Συμβούλιο Ecofin, της 14ης Μαρτίου 2006, ενέκρινε έκθεση για τις προτάσεις που υπέβαλε ο όμιλος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (εφεξής «όμιλος της ΕΤΕπ»), για να ενισχυθεί η συνεισφορά του ομίλου της ΕΤΕπ στην προώθηση της μεγέθυνσης και της απασχόλησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία περιλαμβάνει την πρόταση για αύξηση του κεφαλαίου του Ταμείου.
            
         
               (5)
            
            
               Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στις 23 και 24 Μαρτίου 2006, εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη συνεισφορά του ομίλου της ΕΤΕπ και κάλεσε τους αρμόδιους φορείς να λάβουν τα απαραίτητα συνοδευτικά μέτρα, λαμβανομένης υπόψη της τελικής συμφωνίας για το δημοσιονομικό πλαίσιο 2007-2013.
            
         
               (6)
            
            
               Η εγγραφή της Κοινότητας στα νέα μερίδια θα στηρίξει την υλοποίηση της στρατηγικής της Λισσαβόνας και θα συμβάλει στην επίτευξη των κοινοτικών στόχων για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, τη δημιουργία απασχόλησης, την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη, τη συνοχή και την περιφερειακή πολιτική, και τη διεύρυνση.
            
         
               (7)
            
            
               Η διάθεση κονδυλίου 100 εκατ. ευρώ στον προϋπολογισμό για την αύξηση του κεφαλαίου του Ταμείου συνάδει με την τελική συμφωνία για το δημοσιονομικό πλαίσιο 2007-2013.
            
         
               (8)
            
            
               Οι εγγραφές στα νέα μερίδια θα πρέπει να πραγματοποιηθούν από τους μετόχους του Ταμείου, κατά την κρίση τους, σε περίοδο τεσσάρων ετών, από το 2007 έως το τέλος του 2010, λαμβανομένων, εκ παραλλήλου, υπόψη των συμφερόντων των μετόχων του χρηματοπιστωτικού ιδρύματος και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων καθώς και των δημοσιονομικών περιορισμών της Κοινότητας. Η τιμή των νέων μεριδίων θα πρέπει να καθορίζεται ετησίως και να βασίζεται στο μαθηματικό τύπο της καθαρής αξίας ενεργητικού που έχει συμφωνηθεί από τους μετόχους του Ταμείου.
            
         
               (9)
            
            
               Τα ετήσια μερίσματα που εισπράχθηκαν για την κοινοτική συμμετοχή στο Ταμείο από το 1995 έως το 2006 έχουν επιστραφεί δεόντως στον κοινοτικό προϋπολογισμό. Κατά τα έτη 2007-2010, τα εισπραττόμενα μερίσματα θα πρέπει να θεωρούνται ως έσοδα για ειδικό προορισμό και να χρησιμοποιούνται για να καλυφθεί μέρος του κόστους της αύξησης κεφαλαίου. Με τον τρόπο αυτό, θα πρέπει να αυξηθεί το ύψος των πόρων του προϋπολογισμού που διατίθενται για την αύξηση κεφαλαίου, στηρίζοντας έτσι το στόχο διατήρησης της κοινοτικής συμμετοχής στο κεφάλαιο του Ταμείου σε ποσοστό 30 %.
            
         
               (10)
            
            
               Μέχρι σήμερα, η Επιτροπή διαβίβαζε τις ετήσιες εκθέσεις του Ταμείου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο. Για να απλουστευθεί η διαδικασία υποβολής εκθέσεων, είναι απαραίτητο να προβλεφθεί ότι το Ταμείο θα πρέπει να διαβιβάζει απευθείας την ετήσια έκθεσή του και την ετήσια έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.
            
         
               (11)
            
            
               Θα διασφαλισθούν ο απαραίτητος συντονισμός, η συνέργεια και η συμπληρωματικότητα μεταξύ των ενεργειών του Ταμείου και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των κοινοτικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων προς όφελος των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και, κατά περίπτωση, άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Επιπλέον της τρέχουσας συμμετοχής της στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων («Ταμείο»), η Κοινότητα εγγράφεται στο Ταμείο για έως 300 μερίδια, ονομαστικής αξίας 1 εκατ. ευρώ έκαστο. Η εγγραφή στα μερίδια και οι ετήσιες πληρωμές πραγματοποιούνται σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που εγκρίνονται από τη Γενική Συνέλευση του Ταμείου.
   Άρθρο 2
   Η Κοινότητα αγοράζει τα νέα μερίδια στη διάρκεια τετραετούς περιόδου αρχής γενομένης το 2007. Κατά τη διάρκεια της περιόδου 2007-2010, τα μερίσματα που εισπράττονται για την κοινοτική συμμετοχή στο Ταμείο θεωρούνται έσοδα για ειδικό προορισμό, σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ), αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (4), για να καλυφθεί μέρος του κόστους της εγγραφής.
   Επιπλέον, συνολικό ποσό έως 100 εκατ. ευρώ διατίθεται για ολόκληρη την περίοδο από τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να καλυφθεί το εναπομένον κόστος. Οι δημοσιονομικές αναλήψεις υποχρεώσεων μπορούν να υποδιαιρεθούν σε ετήσιες δόσεις κατά τη διάρκεια τεσσάρων ετών, σύμφωνα με το άρθρο 76 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002.
   Άρθρο 3
   Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο αξιολόγηση της δραστηριότητας των ίδιων πόρων του Ταμείου έως τις 31 Ιουλίου 2012.
   Άρθρο 4
   Το Ταμείο αποστέλλει την ετήσια έκθεσή του και την ετήσια έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.
   Άρθρο 5
   Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Εφαρμόζεται από τις 19 Απριλίου 2007.
   
      Λουξεμβούργο, 19 Απριλίου 2007.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Η Πρόεδρος
         
         B. ZYPRIES
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 173 της 7.7.1994, σ. 12.
   
      (2)  Γνώμη που διατυπώθηκε στις 29 Μαρτίου 2007 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).
   
      (3)  ΕΕ L 173 της 7.7.1994, σ. 1. Καταστατικό όπως τροποποιήθηκε στις 19 Ιουνίου 2000 από τη Γενική Συνέλευση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων (ΕΕ C 225 της 10.8.2001, σ. 2).
   
      (4)  ΕΕ L 248 της 16.9.2002, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1995/2006 (ΕΕ L 390 της 30.12.2006, σ. 1).