CELEX: 62011TB0261
Language: et
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Kohtuasi T-261/11: Üldkohtu 27. märtsi 2012 . aasta määrus — European Goldfields versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Riigiabi, mida Kreeka ametiasutused andsid kaevandusettevõtjale Ellinikos Chrysos ja mis seisneb Cassandra kaevanduste võõrandamises tegelikust turuväärtusest madalama hinnaga ja selle tehingu maksust vabastamises — Otsus, millega abikava tunnistatakse ebaseaduslikuks ja kohustatakse väljamakstud abi koos intressidega tagasi nõudma — Põhjendatud huvi puudumine — Vastuvõetamatus)

26.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 151/29
            
         Üldkohtu 27. märtsi 2012. aasta määrus — European Goldfields versus komisjon
   (Kohtuasi T-261/11) (1)
   
   (Tühistamishagi - Riigiabi - Riigiabi, mida Kreeka ametiasutused andsid kaevandusettevõtjale Ellinikos Chrysos ja mis seisneb Cassandra kaevanduste võõrandamises tegelikust turuväärtusest madalama hinnaga ja selle tehingu maksust vabastamises - Otsus, millega abikava tunnistatakse ebaseaduslikuks ja kohustatakse väljamakstud abi koos intressidega tagasi nõudma - Põhjendatud huvi puudumine - Vastuvõetamatus)
   2012/C 151/47
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: European Goldfields Ltd (Whitehorse, Yukon, Kanada) (esindajad: advokaadid K. Adamantopoulos, E. Petritsi, E. Trova ja P. Skouris)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: É. Gippini Fournier ja D. Triantafyllou)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 23. veebruari 2011. aasta otsus 2011/452/EL riigiabi C 48/08 (ex NN 61/08) kohta, mida Kreeka andis ettevõtjale Ellinikos [Ch]rysos SA (ELT L 193, lk 27).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja European Goldfields Ltd–lt.
            
         
               3.
            
            
               Vajadus teha otsus Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomixanias Chrysou menetlusse astumise taotluse suhtes on ära langenud.
            
         
      (1)  ELT C 219, 23.7.2011.