CELEX: C2005/229/31
Language: lt
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: 2005 m. liepos 13 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-5/04 Carlo Scano prieš Europos Bendrijų Komisiją (Pareigūnai — Vidaus konkursas — Klausimai su pasirinktinais atsakymais — Atrankos komisijos atsisakymas neatsižvelgti į tam tikrus klausimus — Vienodas požiūris — Gero administravimo principas — Teisminės peržiūros apimtis — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl žalos atlyginimo)

17.9.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 229/15
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS
   
   2005 m. liepos 13 d.
   Byloje T-5/04 Carlo Scano prieš Europos Bendrijų Komisiją
       (1)
   
   (Pareigūnai - Vidaus konkursas - Klausimai su pasirinktinais atsakymais - Atrankos komisijos atsisakymas neatsižvelgti į tam tikrus klausimus - Vienodas požiūris - Gero administravimo principas - Teisminės peržiūros apimtis - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo)
   (2005/C 229/31)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje T-5/04, Carlo Scano, Europos Komisijos pareigūnas, gyvenantis Briuselyje (Belgija), atstovaujamas advokato M.-A. Lucas, prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą J. Currall, padedamo advokato D. Waelbroeck, nurodžiusio adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl ieškinio, pareikšto, pirma, dėl prašymo panaikinti vidaus konkurso COM/PA/02 atrankos komisijos sprendimą dėl perėjimo iš B kategorijos į A kategoriją, kuriuo nustatomi ieškovo pirminių atrankos testų rezultatai ir atsisakoma jam leisti dalyvauti šio konkurso žodinėje dalyje, vėlesnius tai patvirtinančius sprendimus, konkursą srityje, kurioje ieškovas laikė egzaminus, laimėjusių asmenų sąrašą ir bet kokį šiuo pagrindu priimtą sprendimą, ir, antra, dėl prašymo atlyginti žalą, Pirmosios instancijos teismas (ketvirtoji kolegija), kurį sudaro pirmininkas H. Legal, teisėjai P. Mengozzi, I. Wiszniewska-Białecka; sekretorius I. Natsinas, administratorius, 2005 m. liepos 13 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Ieškinį atmesti.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 59, 2004 3 6.