CELEX: 62009CA0196
Language: nl
Date: 2011-06-14 00:00:00
Title: Zaak C-196/09: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 juni 2011 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Kamer van Beroep van de Europese scholen) — Paul Miles e.a./Europese scholen (Prejudiciële verwijzing — Begrip „rechterlijke instantie van een der lidstaten” in zin van artikel 267 VWEU — Kamer van Beroep van Europese scholen — Stelsel van beloning van bij Europese scholen gedetacheerde leerkrachten — Niet-aanpassing van salarissen na waardevermindering van pond sterling — Verenigbaarheid met artikelen 18 VWEU en 45 VWEU)

6.8.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 232/4
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 juni 2011 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Kamer van Beroep van de Europese scholen) — Paul Miles e.a./Europese scholen
   (Zaak C-196/09) (1)
   
   (Prejudiciële verwijzing - Begrip „rechterlijke instantie van een der lidstaten” in zin van artikel 267 VWEU - Kamer van Beroep van Europese scholen - Stelsel van beloning van bij Europese scholen gedetacheerde leerkrachten - Niet-aanpassing van salarissen na waardevermindering van pond sterling - Verenigbaarheid met artikelen 18 VWEU en 45 VWEU)
   2011/C 232/06
   Procestaal: Frans
   
      Verwijzende rechter
   
   Kamer van Beroep van de Europese scholen
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Paul Miles, Robert Watson Mac Donald
   
      Verwerende partij: Europese scholen
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Kamer van Beroep van de Europese scholen — Uitlegging van de artikelen 12 EG, 39 EG en 234 EG — Begrip nationale rechterlijke instantie in de zin van artikel 234 EG — Stelsel van beloning van bij de Europese scholen gedetacheerde leerkrachten — Niet-aanpassing van de salarissen na de waardevermindering van het pond sterling — Schending van de beginselen van gelijke behandeling en van vrij verkeer van werknemers
   
      Dictum
   
   Het Hof van Justitie van de Europese Unie is niet bevoegd om te antwoorden op een verzoek van de Kamer van Beroep van de Europese scholen om een prejudiciële beslissing.
   
      (1)  PB C 193 van 15.8.2009.