CELEX: E2017C0226
Language: da
Date: 2017-12-19 00:00:00
Title: EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 226/17/COL af 19. december 2017 om at fritage Norge fra forpligtelsen til at anvende den retsakt, der er nævnt i punkt 2 i del 1 i kapitel III i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, dvs. Rådets direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter, for visse plantearter [2018/564]

12.4.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 94/30
            
         EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING
   Nr. 226/17/COL
   af 19. december 2017
   om at fritage Norge fra forpligtelsen til at anvende den retsakt, der er nævnt i punkt 2 i del 1 i kapitel III i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, dvs. Rådets direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter, for visse plantearter [2018/564]
   EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR —
   
      Under henvisning til den retsakt, der er nævnt i punkt 2 i del 1 i kapitel III i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (herefter EØS-aftalen), nemlig
      
         Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter
          (1)
         (herefter direktiv 66/401/EØF), særlig artikel 23a,
      
      som tilpasset til EØS-aftalen ved punkt 4, litra d), i protokol 1 til EØS-aftalen, artikel 5, stk. 2, litra d), i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol samt artikel 1, stk. 1, litra c), artikel 1, stk. 2, og artikel 3 i protokol 1 til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol,
   
   under henvisning til Norges ansøgning af 3. juli 2017, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Direktiv 66/401/EØF indeholder visse bestemmelser om handel med frø af foderplanter, og det er i direktivets artikel 23a fastsat, at en EØS-stat helt eller delvis kan fritages for at anvende direktivets bestemmelser på visse arter, hvis frø af disse arter normalt ikke er genstand for formering eller handel på dens område.
            
         
               (2)
            
            
               Norge indgav den 3. juli 2017 (dok. nr. 864007) en ansøgning om at blive fritaget for forpligtelsen til at anvende direktiv 66/401/EØF for de 22 nye arter, der blev indarbejdet i dette direktiv ved Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2016/2109 af 1. december 2016 om ændring af Rådets direktiv 66/401/EØF for så vidt angår medtagelse af nye arter og det botaniske navn på arten Lolium x boucheanum Kunth (2), der er nævnt i punkt 2 i del 1 i kapitel III i bilag I til EØS-aftalen, da disse arter normalt ikke er genstand for formering eller handel i Norge.
            
         
               (3)
            
            
               Så længe ovennævnte betingelser er opfyldt, bør Norge fritages for forpligtelsen til at anvende direktiv 66/401/EØF for disse arter.
            
         
               (4)
            
            
               En sådan fritagelse bør ikke påvirke markedsføringen i Norge af frø, der i overensstemmelse med direktiv 66/401/EØF er fremstillet i en anden kontraherende part i EØS-aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med den udtalelse, som EFTA's Veterinærkomité har afgivet.
            
         VEDTAGET DENNE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Norge fritages hermed fra forpligtelsen til at anvende den retsakt, der er nævnt i punkt 2 i del 1 i kapitel III i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, dvs. Rådets direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter, bortset fra artikel 14, stk. 1, for følgende plantearter:
   
               —
            
            
               
                  Biserrula pelecinus
               
            
         
               —
            
            
               
                  Lathyrus cicera
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago doliata
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago italica
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago littoralis
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago murex
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago polymorpha
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago rugosa
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago scutellata
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago truncatula
               
            
         
               —
            
            
               
                  Ornithopus compressus
               
            
         
               —
            
            
               
                  Ornithopus sativus
               
            
         
               —
            
            
               
                  Plantago lanceolata
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium fragiferum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium glanduliferum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium hirtum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium isthmocarpum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium michelianum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium squarrosum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium subterraneum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium vesiculosum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Vicia benghalensis
               
            
         Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til Norge.
   Artikel 3
   Kun den engelske udgave af denne beslutning er autentisk.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2017.
      
         
            På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegne
         
         Sven Erik SVEDMAN
         
            Formand
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            Medlem af kollegiet
         
      
   
   
      (1)  EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66.
   
      (2)  EFT L 327 af 2.12.2016, s. 59.