CELEX: C2002/274/61
Language: da
Date: 2002-11-09 00:00:00
Title: Sag T-277/02: Sag anlagt den 9. september 2002 af Athanacia-Nancy Pascall mod Rådet for Den Europæiske Union

9.11.2002               DA                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        C 274/35
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                                  Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
Ansøger om EF-vare-              Calpis Co., Ltd. (tidligere The Cal-      —      Afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen for den almin-
mærket:                          pis Food Industry Co., Ltd.)                     delige udvælgelsesprøve RÅDET/A/393 om for den
                                                                                  mundtlige prøve at tildele sagsøgeren en karakter, som lå
EF-varemærket,           der     Ordmærket »CALPICO« for varer                    under den krævede, og om ikke at opføre hende på
søges registreret:               i klasse 29, 30 og 32 — ansøgning                reservelisten, annulleres.
                                 nr. 225169
                                                                           —      Sagsøgte tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Indehaver af det under           Sagsøgeren
indsigelsessagen påbe-
råbte varemærke eller
tegn:                                                                      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Det påberåbte varemær-           Det tyske ordmærke »CALYPSO«
ke eller tegn:                   for varer i klasse 32                     Sagsøgeren har til støtte for sine påstande anført, at der
                                                                           foreligger en tilsidesættelse af begrundelsespligten. Hun anfø-
Indsigelsesafdelingens           Indsigelsen tages ikke til følge.         rer, at sagsøgte burde have meddelt hende de karakterer, som
afgørelse:                                                                 var blevet givet hende for de forskellige dele af prøven, som
                                                                           udvælgelseskomitéen skulle bedømme.
Appelkammerets afgø-             Der gives ikke sagsøgeren med-
relse:                           hold i klagen.
                                                                           Sagsøgeren har desuden påstået, at der foreligger en tilsidesæt-
                                                                           telse af de retlige rammer, som meddelelsen om almindelig
Søgsmålsgrunde:                  —     Risiko for forveksling af           udvælgelsesprøve Rådet/A/393 fastsætter samt en tilsidesættel-
                                       mærkerne, jf. artikel 8, stk. 1,    se af ligebehandlingsprincippet. Ifølge sagsøgeren burde udvæl-
                                       litra b), i forordning (EF)         gelseskomitéen have foretaget en vurdering af hendes generelle
                                       nr. 40/94 ( 1).                     og faglige kundskaber og kvalifikationer under en samtale på
                                 —     Overtrædelse af princippet          græsk. Denne samtale førtes på andre sprog.
                                       om retten til kontradiktion.
( 1) Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemær-
     ker (EFT L 1994 11, s. 1).
                                                                           Sag anlagt den 16. september 2002 af Degussa AG mod
                                                                                  Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
                                                                                                      (Sag T-279/02)
Sag anlagt den 9. september 2002 af Athanacia-Nancy                                                  (2002/C 274/62)
        Pascall mod Rådet for Den Europæiske Union
                                                                                                     (Processprog: tysk)
                           (Sag T-277/02)
                          (2002/C 274/61)                                  Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
                                                                           den 16. september 2002 anlagt sag mod Kommissionen
                                                                           for De Europæiske Fællesskaber af Degussa AG, Düsseldorf
                         (Processprog: fransk)                             (Tyskland), ved Rechtsanwälte R. Bechtold, M. Karl og W. Berg,
                                                                           som befuldmægtigede.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der                Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
den 9. september 2002 anlagt sag mod Rådet for Den
Europæiske Union af Athanacia-Nancy Pascall, Bruxelles, ved                —      Kommissionens beslutning af 2. juli 2002 (sag C.37.519
avocats Albert Coolen, Jean-Noël Louis og Etienne Marchal, og                     — methionin) annulleres, for så vidt som den vedrører
med valgt adresse i Luxembourg.                                                   sagsøgeren,