CELEX: 31994R1833
Language: sk
Date: 1994-07-26 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1833/94 of 26 July 1994 amending Regulation (EEC) No 3130/78 determining intervention centres for olive oil

Avis juridique important

|

31994R1833

Official Journal L 191 , 27/07/1994 P. 0014 - 0015 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 59 P. 0162  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 59 P. 0162 

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1833/94z 26. júla 1994,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3130/78, ktorým sa určujú intervenčné centrá pre olivový olejKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady č. 136/66/EHS z 22. septembra 1966 o zavedení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmi1, naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 3179/932, najmä na jeho článok 12 ods. 4,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2754/78 z 23. novembra 1978 o intervencii v oblasti olivového oleja3, v znení nariadenia (EHS) č. 2203/904,keďže nariadenie (EHS) č. 2754/78 ustanovuje kritériá určovania intervenčných centier pre olivový olej; keďže v súlade s uvedenými kritériami a s cieľom zlepšiť používanie intervenčných pravidiel v Grécku by sa rozmiestnenie intervenčných centier v tejto krajine malo zmeniť;keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre oleje a tuky,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Intervenčné centrá pre olivový olej patriace do položky Grécko v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 3130/785 sa týmto nahrádzajú intervenčnými centrami v prílohe k tomuto nariadeniu.Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Bude sa uplatňovať od 1. júla 1994.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 26. júla 1994Za KomisiuRené STEICHENčlen KomisiePRÍLOHA"GRÉCKO[Please, take this text from EnglishTIFF] : , , ,  : , ,  : , , ,  , , ,  : ,   :  :  :  :  : ,  :  :  :  : ,  :  : ,  : ,  :  : ,  : ,  : ,  :   , , ,  : ,  :  : ,  :   :  :  : , ,  : ,  :  :  : "1 Ú. v. ES L 172, 30.9.1966, s. 3025/66.2 Ú. v. ES L 285, 20.11.1993, s. 9.3 Ú. v. ES L 331, 28.11.1978, s. 13.4 Ú. v. ES L 201, 31.7.1990, s. 5.5 Ú. v. ES L 370, 30.12.1978, s. 58.