CELEX: 32018R1851
Language: lv
Date: 2018-11-21 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/1851 (2018. gada 21. novembris) par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (“Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz” (AĢIN))

28.11.2018   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 302/5
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/1851
         (2018. gada 21. novembris)
         par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (“Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz” (AĢIN))
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 21. novembra Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1) un jo īpaši tās 15. panta 1. punktu un 52. panta 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu Vācijas pieteikums, kurā lūgts reģistrēt nosaukumu “Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz”, ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisijai nav iesniegts neviens paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1151/2012 51. pantu, tāpēc nosaukums būtu jāreģistrē.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Elektroniskajās vēstulēs, ko Komisija saņēmusi 2018. gada 19. aprīlī un 2018. gada 21. jūnijā, Vācijas iestādes paziņoja, ka valsts līmeņa iebildumu iesniegšanas procedūras gaitā tika apgalvots, ka nosaukuma “Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz” reģistrācija varētu apdraudēt pilnīgi identiska nosaukuma esību un ka ar identisko nosaukumu apzīmētie produkti likumīgi tirgoti vairāk nekā piecus gadus pirms Regulas (ES) Nr. 1151/2012 50. panta 2. punkta a) apakšpunktā paredzētās publicēšanas dienas. Tāpēc Vācijas iestādes lūdza saskaņā ar minētās regulas 15. panta 1. punktu piešķirt pārejas laiku (līdz 2020. gada 31. decembrim) ražotājam Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim, kas atrodas ārpus ģeogrāfiskā apgabala, kurš noteikts ar nosaukumu “Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz” apzīmētā produkta ražošanai, un kas vairāk nekā piecus gadus ir likumīgi tirgojis produktu ar tirdzniecības nosaukumu “Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz”.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ievērojot to, ka Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim atbilst Regulas (ES) Nr. 1151/2012 15. panta 1. punktā paredzētajiem nosacījumiem, lai pārējas laikā varētu likumīgi lietot tirdzniecības nosaukumu pēc tā reģistrācijas, būtu jāpiešķir tam līdz 2020. gada 31. decembrim ilgs pārejas laiks, kurā tam atļauts lietot nosaukumu “Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz”.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības produktu kvalitātes politikas komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Nosaukums “Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz” (AĢIN) ar šo tiek ierakstīts reģistrā.
            Pirmajā daļā minētais nosaukums apzīmē produktu, kas pieder pie 2.3. grupas “Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, konditorejas izstrādājumi, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi” saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 668/2014 (3) XI pielikumu.
         
         
            2. pants
            Ražotājam Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim tiek atļauts turpināt izmantot reģistrēto nosaukumu “Bayrisch Blockmalz” / “Bayrischer Blockmalz” / “Echt Bayrisch Blockmalz” / “Aecht Bayrischer Blockmalz” (AĢIN) līdz 2020. gada 31. decembrim.
         
         
            3. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2018. gada 21. novembrī
            
               
                  Komisijas
               
               
                  un tās priekšsēdētāja vārdā –
               
               
                  Komisijas loceklis
               
               Phil HOGAN
            
         
         
            (1)  OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp.
         
         
            (2)  OV C 96, 14.3.2018., 38. lpp.
         
         
            (3)  Komisijas 2014. gada 13. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 668/2014, ar ko paredz noteikumus par to, kā piemērot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (OV L 179, 19.6.2014., 36. lpp.).