CELEX: 62008FN0094
Language: sl
Date: 2008-11-19 00:00:00
Title: Zadeva F-94/08: Tožba, vložena 19. novembra 2008 – Marcuccio proti Komisiji

10.1.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/46
            
         Tožba, vložena 19. novembra 2008 – Marcuccio proti Komisiji
   (Zadeva F-94/08)
   (2009/C 6/94)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predmet in opis spora
   Razglasitev ničnosti dopisa, s katerim je Komisija sporočila, da namerava terjatev v zvezi s stroški postopka izterjati z odbitkom od invalidske pokojnine tožeče stranke, in odškodninski zahtevek za povračilo nepremoženjske škode, ki je bila s tem aktom povzročena.
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Dopis z dne 28. marca 2008 in sporna odločba naj se razglasita za nična;
            
         
               —
            
            
               odločba o zavrnitvi ugovora z dne 19. aprila 2008 naj se, kolikor je to potrebno, razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               dopis z dne 11. avgusta 2008 naj se, kolikor je to potrebno, razglasi za ničnega;
            
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naj se naloži, da tožeči stranki povrne nepremoženjsko škodo, ki ji je nastala zaradi aktov, za katere se v tem postopku predlaga razglasitev ničnosti, v višini 10 000 EUR oziroma nižji ali višji znesek, za katerega bo Sodišče za uslužbence ugotovilo, da je pravičen in primeren;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.