CELEX: 62013CA0031
Language: pl
Date: 2014-02-13 00:00:00
Title: Sprawa C-31/13 P: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 13 lutego 2014 r. — Węgry przeciwko Komisji Europejskiej, Republice Słowackiej (Odwołanie — Chronione oznaczenia geograficzne — Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 — Rejestr chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych dla wina — Baza danych E-Bacchus — Tokaj)

29.3.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 93/17
            
         Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 13 lutego 2014 r. — Węgry przeciwko Komisji Europejskiej, Republice Słowackiej
   (Sprawa C-31/13 P) (1)
   
   (Odwołanie - Chronione oznaczenia geograficzne - Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 - Rejestr chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych dla wina - Baza danych E-Bacchus - Tokaj)
   2014/C 93/26
   Język postępowania: węgierski
   
      Strony
   
   
      Strona wnosząca odwołanie: Węgry (przedstawiciele: M.Z. Fehér i K. Szíjjártó, pełnomocnicy)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Bottka, B. Schima i B. Eggers, pełnomocnicy), Republika Słowacka (przedstawiciel: B. Ricziová, pełnomocnik)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od wyroku Sądu (siódma izba) z dnia 8 listopada 2012 r. w sprawie T-194/10 Węgry przeciwko Komisji, w którym Sąd odrzucił jako niedopuszczalną skargę mającą na celu stwierdzenie nieważności wpisu chronionej nazwy pochodzenia „Vinohradnícka oblasť Tokaj” widniejącego, ze wskazaniem Słowacji jako państwa pochodzenia, w elektronicznym rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych dla wina (baza danych E-Bacchus) — Skutki prawne wpisu w E-Bacchus — Obowiązek uzasadnienia — Zasady dobrej administracji, lojalnej współpracy i pewności prawa
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Węgry zostają obciążone kosztami postępowania.
            
         
               3)
            
            
               Republika Słowacka pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 71 z 9.3.2013.