CELEX: 22020D0938
Language: da
Date: 2019-02-08 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 20/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/938]

16.7.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 228/32
               
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 20/2019
         af 8. februar 2019
         om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/938]
         DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
         under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/389 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår parametrene for beregning af bøder for afviklingsfejl samt CSD'ers aktiviteter i værtslande (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/390 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om visse tilsynsmæssige krav for værdipapircentraler og udpegede kreditinstitutter, der leverer bankmæssige accessoriske tjenesteydelser (2), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 35, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/391 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om yderligere præcisering af indholdet af indberetningen af internaliserede afviklinger (3), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 36, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/392 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for krav vedrørende tilladelse, tilsyn og drift i forbindelse med værdipapircentraler (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/393 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne og procedurerne for indberetning og videregivelse af oplysninger om internaliserede afviklinger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/394 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende standardformularer, -skemaer og -procedurer for tilladelse, revision og evaluering af værdipapircentraler, for samarbejdet mellem myndigheder i hjem- og værtslande, for høring af myndigheder inddraget i tilladelsen til at levere bankmæssige accessoriske tjenesteydelser og for adgang, som involverer værdipapircentraler, samt vedrørende formatet af de registre, som værdipapircentraler skal opbevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Følgende punkter indsættes efter punkt 31bf (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014) i bilag IX til EØS-aftalen:
            
                        »31bfa.
                     
                     
                        
                           32017 R 0389: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/389 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår parametrene for beregning af bøder for afviklingsfejl samt CSD'ers aktiviteter i værtslande (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 1).
                        Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
                        I artikel 9, stk. 3, litra a), indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »ikrafttrædelsen af«.
                     
                  
                        31bfb.
                     
                     
                        
                           32017 R 0390: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/390 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om visse tilsynsmæssige krav for værdipapircentraler og udpegede kreditinstitutter, der leverer bankmæssige accessoriske tjenesteydelser (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 9), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 35.
                        Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    I artikel 23, stk. 2, skal henvisningen til »medlemmer af Det Europæiske System af Centralbanker« forstås således, at de, ud over deres betydning i forordningen, også omfatter EFTA-staternes nationale centralbanker.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    I artikel 36, stk. 8, litra b), nr. i), erstattes ordet »EU-valutaer« af ordene »officielle valutaer i de kontraherende parter i EØS-aftalen«.
                                 
                              
                  
                        31bfc.
                     
                     
                        
                           32017 R 0391: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/391 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om yderligere præcisering af indholdet af indberetningen af internaliserede afviklinger (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 44), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 36.
                     
                  
                        31bfd.
                     
                     
                        
                           32017 R 0392: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/392 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for krav vedrørende tilladelse, tilsyn og drift i forbindelse med værdipapircentraler (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 48).
                        Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    I artikel 2, stk. 1, litra a), erstattes ordet »EU-valutaer« af ordene »officielle valutaer i de kontraherende parter i EØS-aftalen«.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    I artikel 96, stk. 2, indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »ikrafttrædelsen af«.
                                 
                              
                  
                        31bfe.
                     
                     
                        
                           32017 R 0393: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/393 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne og procedurerne for indberetning og videregivelse af oplysninger om internaliserede afviklinger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 116).
                     
                  
                        31bff.
                     
                     
                        
                           32017 R 0394: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/394 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende standardformularer, -skemaer og -procedurer for tilladelse, revision og evaluering af værdipapircentraler, for samarbejdet mellem myndigheder i hjem- og værtslande, for høring af myndigheder inddraget i tilladelsen til at levere bankmæssige accessoriske tjenesteydelser og for adgang, som involverer værdipapircentraler, samt vedrørende formatet af de registre, som værdipapircentraler skal opbevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 145).
                        Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    I artikel 17, stk. 2, indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »fra den dato, hvor«.
                                 
                              
                  
         
            Artikel 2
            Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2017/389, (EU) 2017/390, som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 35, (EU) 2017/391, som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 36, og (EU) 2017/392 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/393 og (EU) 2017/394, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
         
         
            Artikel 3
            Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 18/2019 af 8. februar 2019 (7), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.
         
         
            Artikel 4
            Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.
            
               
                  På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
               
               Claude MAERTEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 1.
         
            (2)  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 9.
         
            (3)  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 44.
         
            (4)  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 48.
         
            (5)  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 116.
         
            (6)  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 145.
         
            (*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
         
            (7)  EUT L 60 af 28.2.2019, s. 3.