CELEX: 22005D0031
Language: da
Date: 2005-03-11 00:00:00
Title: Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 31/2005 den 11. marts 2005 om ændring af bilag II (tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen

28.7.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 198/20
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG nr. 31/2005
   den 11. marts 2005
   om ændring af bilag II (tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag II til aftalen blev ændret ved aftalen om Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, som blev undertegnet den 14. oktober 2003 i Luxembourg (1).
            
         
               (2)
            
            
               Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/22/EF af 31. marts 2004 om måleinstrumenter (2) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Direktiv 2004/22/EF ophæver med virkning fra den 30. oktober 2006, Rådets direktiv 71/318/EØF (3), 71/319/EØF (4), 71/348/EØF (5), 73/362/EØF (6), 75/410/EØF (7), 76/891/EØF (8), 77/95/EØF (9), 77/313/EØF (10), 78/1031/EØF (11) og 79/830/EØF (12), der er inkorporeret i aftalen, og som følgelig skal udgå af den med virkning fra den 30. oktober 2006 —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I kapitel IX i bilag II til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende punkt indsættes efter punkt 27a (Rådets direktiv 93/42/EØF):
               
                           »27b.
                        
                        
                           
                              32004 L 0022: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/22/EF af 31. marts 2004 om måleinstrumenter (EUT L 135 af 30.4.2004, s. 1).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Teksten i punkt 3 (Rådets direktiv 71/318/EØF), 4 (Rådets direktiv 71/319/EØF), 6 (Rådets direktiv 71/348/EØF), 9 (Rådets direktiv 73/362/EØF), 14 (Rådets direktiv 75/410/EØF), 19 (Rådets direktiv 76/891/EØF), 20 (Rådets direktiv 77/95/EØF), 21 (Rådets direktiv 77/313/EØF), 22 (Rådets direktiv 78/1031/EØF) og 23 (Rådets direktiv 79/830/EØF) udgår med virkning fra den 30. oktober 2006.
            
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af direktiv 2004/22/EF, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 12. marts 2005, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (13).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. marts 2005.
      
         
            På vegne af Det Blandede EØS-udvalg
         
         Richard WRIGHT
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 130 af 29.4.2004, s. 3.
   
      (2)  EUT L 135 af 30.4.2004, s. 1.
   
      (3)  EFT L 202 af 6.9.1971, s. 21.
   
      (4)  EFT L 202 af 6.9.1971, s. 32.
   
      (5)  EFT L 239 af 25.10.1971, s. 9.
   
      (6)  EFT L 335 af 5.12.1973, s. 56.
   
      (7)  EFT L 183 af 14.7.1975, s. 25.
   
      (8)  EFT L 336 af 4.12.1976, s. 30.
   
      (9)  EFT L 26 af 31.1.1977, s. 59.
   
      (10)  EFT L 105 af 28.4.1977, s. 18.
   
      (11)  EFT L 364 af 27.12.1978, s. 1.
   
      (12)  EFT L 259 af 15.10.1979, s. 1.
   
      (13)  Forfatningsmæssige krav angivet.