CELEX: 31969D0100
Language: it
Date: 1969-03-18 00:00:00
Title: 69/100/CEE: Decisione della Commissione, del 18 marzo 1969, concernente la designazione di esperti veterinari che possono essere incaricati dell' elaborazione di pareri relativi ai macelli ed ai laboratori di sezionamento

Avis juridique important

|

31969D0100

69/100/CEE: Decisione della Commissione, del 18 marzo 1969, concernente la designazione di esperti veterinari che possono essere incaricati dell' elaborazione di pareri relativi ai macelli ed ai laboratori di sezionamento  

Gazzetta ufficiale n. L 088 del 11/04/1969 pag. 0009 - 0011 edizione speciale danese: serie I capitolo 1969(I) pag. 0179  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1969(I) pag. 0191  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 4 pag. 0107 

++++( 1 ) GU n . 121 del 29 . 7 . 1964 , pag . 2012/64 .  ( 2 ) GU n . 192 del 27 . 10 . 1966 , pag . 3302/66 .  ( 3 ) GU n . 93 del 29 . 5 . 1965 , pag . 1607/65 .  ( 4 ) GU n . 153 del 23 . 8 . 1966 , pag . 2797/66 .  DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 18 marzo 1969  concernente la designazione di esperti veterinari che possono essere incaricati dell'elaborazione di pareri relativi ai macelli ed ai laboratori di sezionamento  ( 69/100/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva del Consiglio , del 26 giugno 1964 , relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche ( 1 ) , modificata dalla direttiva del 25 ottobre 1966 ( 2 ) ,  vista la direttiva della Commissione , del 13 maggio 1965 , relativa alla procedura da seguire nell'elaborazione di pareri in materia di riconoscimento ufficiale  di macelli e di laboratori di sezionamento negli scambi intracomunitari di carni fresche ( 3 ) , in particolare l'articolo 2 , paragrafo 2 ,  considerando che a norma dell'articolo 4 , paragrafo 3 , della suddetta direttiva del Consiglio , la Commissione puo essere indotta ad accordare , rifiutare o ritirare agli Stati membri l'autorizzazione a sospendere l'importazione di carni fresche provenienti da alcuni macelli o da laboratori di sezionamento ; che la suddetta decisione è stata adottata tenuto conto del parere emesso , su richiesta della Commissione , da uno o più esperti veterinari ; che in applicazione della medesima disposizione , la direttiva della Commissione del 13 maggio 1965 ha fissato le modalita per la designazione degli esperti che possono essere incaricati dell'elaborazione di pareri e stabilito , segnatamente , che i suddetti esperti sono designati preliminarmente dalla Commissione su proposta degli Stati membri e previo accordo con gli interessati ;  considerando che gli esperti appresso indicati sono stati proposti dagli Stati membri e che essi hanno accettato la designazione ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE  Articolo 1  Per l'elaborazione dei pareri previsti all'articolo 4 , paragrafo 3 , della direttiva del 26 giugno 1964 sono stati designati i seguenti esperti veterinari :  Nome Nazionalita  Prof . Drieux francese  Professeur de la chaire d'hygiene et de l'industrie des denrees alimentaires d'origine animale de l'Ecole nationale veterinaire d'Alfort  Prof . Flachat francese  Professeur de la chaire d'hygiene et de l'industrie des denrees alimentaires d'origine animale de l'Ecole nationale veterinaire de Lyon  Dr . Gosch tedesca  Oberveterinarrat _ Veterinarstation , Sternschanze  Dr . Heisel tedesca  Regierungsveterinardirektor _ Ministerium fur Wirtschaft , Verkehr und Landwirtschaft  Dr . Hepp tedesca  Ministerialrat _ Ministerium fur Ernahrung , Landwirtschaft und Forsten des Landes Nordrhein-Westfalen  Hofstra olandese  Keuringsdierenarts  Dr . Just tedesca  Veterinardirektor _ Bezirksregierung  Dr . Kohn lussemburghese  Directeur de l'abattoir municipal  Prof . Labie francese  Professeur de la chaire d'hygiene et de l'industrie des denrees alimentaires d'origine animale de l'Ecole nationale veterinaire de Toulouse  Dr . Lenelle belga  Inspecteur en chef _ Directeur ff . - Service de l'inspection du commerce des viandes  Nome Nazionalita  Prof . Marazza italiana  Veterinario provinciale di Pavia , libero docente in " Ispezione degli alimenti di origine animale "  Prof . Martini italiana  Veterinario provinciale di Como , libero docente in malattie infettive , profilassi e polizia veterinaria  Dr . Orlopp tedesca  Oberregierungsveterinarrat _ Ministerium fur Ernahrung , Landwirtschaft und Forsten des Landes Schleswig-Holstein  Dr . Parnicke tedesca  Schlachthofdirektor _ Stadt . Schlacht-und Vichhof  M . Postma olandese  Keuringsdierenarts  Dr . Schummer iussemburghese  Directeur des abattoirs municipaux de Luxembourg  Dr . Sprengers belga  Inspecteur du Commerce des viandes  Articolo 2  La decisione della Commissione , del 29 luglio 1966 , relativa alla designazione degli esperti veterinari che possono essere incaricati dell'elaborazione di pareri relativi ai macelli e ai laboratori di sezionamento ( 4 ) è abrogata .  Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , il 18 marzo 1969 .  Per la Commissione  Il Presidente  Jean REY