CELEX: 32006D0386
Language: it
Date: 2006-06-01 00:00:00
Title: Decisione 2006/386/PESC del Consiglio, del  1 o  giugno 2006 , che attua la posizione comune 2005/411/PESC concernente misure restrittive nei confronti del Sudan

2.6.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 148/61
            
         
      DECISIONE 2006/386/PESC DEL CONSIGLIO
   
   del 1o giugno 2006
   che attua la posizione comune 2005/411/PESC concernente misure restrittive nei confronti del Sudan
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   vista la posizione comune 2005/411/PESC (1), in particolare l'articolo 6, in combinato disposto con l'articolo 23, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 30 maggio 2005 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2005/411/PESC al fine di attuare le misure nei confronti del Sudan imposte dalla risoluzione 1591 (2005) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSCR).
            
         
               (2)
            
            
               Il 25 aprile 2006 il Consiglio di sicurezza ha adottato la risoluzione 1672 (2006) con la quale, in virtù del Capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite, ha deciso che tutti gli Stati attuano le misure specificate al paragrafo 3 della risoluzione 1591 (2005) per quanto riguarda alcune persone di cui è specificata l'identità nei cui confronti il Comitato istituito dalla risoluzione 1591 (2005) ha fornito la giustificazione dettagliata necessaria. Tale Comitato, inoltre, terrà e aggiornerà l'elenco delle persone, ove opportuno, ed esaminerà le richieste di deroga conformemente al ruolo assegnato al Comitato dal paragrafo 3, lettera a) della risoluzione 1591 (2005).
            
         
               (3)
            
            
               L'allegato della posizione comune 2005/411/PESC dovrebbe essere completato di conseguenza,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   L'elenco di persone di cui all'allegato della presente decisione è inserito nell'allegato della posizione comune 2005/411/PESC.
   Articolo 2
   La presente decisione ha effetto dalla data di adozione.
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Lussemburgo, addì 1o giugno 2006.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            La presidente
         
         L. PROKOP
         
      
   
   
      (1)  GU L 139 del 2.6.2005, pag. 25.
   
      ALLEGATO
      
                  «1.
               
               
                  Cognome, nome (nomi): ELHASSAN Gaffar Mohamed
                  Altre informazioni: Maggiore Generale e Comandante della regione militare occidentale delle forze armate sudanesi
               
            
                  2.
               
               
                  Cognome, nome (nomi): HILAL Sheikh Musa
                  Altre informazioni: Capo supremo della tribù Jalul nel Darfur settentrionale
               
            
                  3.
               
               
                  Cognome, nome (nomi): SHANT Adam Yacub
                  Altre informazioni: Comandante dell'Armata di liberazione sudanese (SLA)
               
            
                  4.
               
               
                  Cognome, nome (nomi): BADRI Gabril Abdul Kareem
                  Altre informazioni: Comandante del Movimento Nazionale per la riforma e lo sviluppo (NMRD)»