CELEX: C2000/135/56
Language: en
Date: 2000-05-13 00:00:00
Title: Removal from the register of Case T-116/99

C 135/32              EN                    Official Journal of the European Communities                                 13.5.2000
— order the Commission to re-examine the position of the               — Misuse of powers;
    applicant;
                                                                       — Insufficient and contradictory reasoning in the contested
                                                                           decision.
— order the Commission to pay the costs.
Pleas in law and main arguments
                                                                              Removal from the register of Case T-116/99 (1)
The contested decision was taken on the supposition that the
applicant had carried on a large number of external activities                                (2000/C 135/56)
without prior authorisation. The Commission maintains that
those activities had become the applicant’s main occupation,
to the detriment of his work as a Community official.                                    (Language of the case: Finnish)
                                                                       By order of 18 February 2000 the President of the Court of
In support of his claims, the applicant argues:                        First Instance of the European Communities has ordered the
                                                                       removal from the register of Case T-116/99: Ilmailulaitos v
— Infringement and misapplication of Articles 86 and 87 of             Commission of the European Communities.
    the Staff Regulations of Officials, and also of the principle
    of proportionality;                                                (1) OJ C 226 of 7.8.1999.