CELEX: 32018D0391
Language: cs
Date: 2018-03-12 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/391 ze dne 12. března 2018, kterým se mění rozhodnutí 2013/798/SZBP o omezujících opatřeních vůči Středoafrické republice

13.3.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 69/46
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2018/391
   ze dne 12. března 2018,
   kterým se mění rozhodnutí 2013/798/SZBP o omezujících opatřeních vůči Středoafrické republice
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 23. prosince 2013 přijala Rada rozhodnutí 2013/798/SZBP (1) o omezujících opatřeních vůči Středoafrické republice.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 30. ledna 2018 přijala Rada bezpečnosti Organizace spojených národů rezoluci č. 2399 (2018), která stanoví určité změny výjimek ze zbrojního embarga, jakož i určovacích kritérií týkajících se osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření.
            
         
               (3)
            
            
               K provedení některých opatření je nezbytná další činnost Unie.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí 2013/798/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Rozhodnutí 2013/798/SZBP se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 2 se písmeno a) nahrazuje tímto:
               
                           „a)
                        
                        
                           prodej, dodávky, převod nebo vývoz zbraní a souvisejícího materiálu, jakož i poskytování související technické pomoci či finančních prostředků a finanční pomoci určených výlučně k podpoře nebo pro potřeby Multidimenzionální integrované stabilizační mise OSN ve Středoafrické republice (MINUSCA), misí Unie a francouzských sil nasazených ve Středoafrické republice, jakož i dalších sil členských států OSN poskytujících výcvik a pomoc, jež byly oznámeny v souladu s písmenem b);“.
                        
                     
         
               2)
            
            
               V čl. 2a odst. 1 se písmeno c) nahrazuje tímto:
               
                           „c)
                        
                        
                           jsou zapojeny do plánování, řízení či páchání činů ve Středoafrické republice, které porušují mezinárodní právo v oblasti lidských práv nebo případně mezinárodní humanitární právo, nebo které představují zneužívání či porušování lidských práv, včetně činů zahrnujících cílené útoky na civilní obyvatelstvo, etnicky či nábožensky motivované útoky, útoky na civilní objekty včetně správních středisek, soudů, škol a nemocnic a únosy a nucené vysídlení;“.
                        
                     
         
               3)
            
            
               V čl. 2a odst. 1 se písmeno h) nahrazuje tímto:
               
                           „h)
                        
                        
                           jsou zapojeny do plánování, řízení, podpory či páchání útoků na mise OSN nebo přítomné mezinárodní bezpečnostní síly, včetně mise MINUSCA, misí Unie a francouzských sil, které je podporují, jakož i na humanitární pracovníky;“.
                        
                     
         
               4)
            
            
               V čl. 2a odst. 1 se doplňuje nové písmeno, které zní:
               
                           „j)
                        
                        
                           páchají činy podněcování k násilí, zejména z etnických nebo náboženských důvodů, jež ohrožují mír, stabilitu či bezpečnost Středoafrické republiky, a jsou zapojeny do činností ohrožujících mír, stabilitu či bezpečnost Středoafrické republiky či poskytují podporu pro tyto činnosti;“.
                        
                     
         
               5)
            
            
               V čl. 2b odst. 1 se písmeno c) nahrazuje tímto:
               
                           „c)
                        
                        
                           jsou zapojeny do plánování, řízení či páchání činů ve Středoafrické republice, které porušují mezinárodní právo v oblasti lidských práv nebo případně mezinárodní humanitární právo, nebo které představují zneužívání či porušování lidských práv, včetně činů zahrnujících cílené útoky na civilní obyvatelstvo, etnicky či nábožensky motivované útoky, útoky na civilní objekty včetně správních středisek, soudů, škol a nemocnic a únosy a nucené vysídlení;“.
                        
                     
         
               6)
            
            
               V čl. 2b odst. 1 se písmeno h) nahrazuje tímto:
               
                           „h)
                        
                        
                           jsou zapojeny do plánování, řízení, podpory či páchání útoků na mise OSN nebo přítomné mezinárodní bezpečnostní síly, včetně mise MINUSCA, misí Unie a francouzských sil, které je podporují, jakož i na humanitární pracovníky;“.
                        
                     
         
               7)
            
            
               V čl. 2b odst. 1 se doplňuje nové písmeno j), které zní:
               
                           „j)
                        
                        
                           páchají činy podněcování k násilí, zejména z etnických nebo náboženských důvodů, jež ohrožují mír, stabilitu či bezpečnost Středoafrické republiky, a jsou zapojeny do činností ohrožujících mír, stabilitu či bezpečnost Středoafrické republiky či poskytují podporu pro tyto činnosti;“.
                        
                     
         Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 12. března 2018.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         E. KARANIKOLOV
      
   
   
      (1)  Rozhodnutí Rady 2013/798/SZBP ze dne 23. prosince 2013 o omezujících opatřeních vůči Středoafrické republice (Úř. věst. L 352, 24.12.2013, s. 51).