CELEX: 31997D0656
Language: el
Date: 1997-10-02 00:00:00
Title: 97/656/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 2ας Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 93/53/ΕΟΚ περί συστάσεως μιας επιστημονικής επιτροπής για τις ονομασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31997D0656

97/656/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 2ας Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 93/53/ΕΟΚ περί συστάσεως μιας επιστημονικής επιτροπής για τις ονομασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 277 της 10/10/1997 σ. 0030 - 0030

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 93/53/ΕΟΚ περί συστάσεως μιας επιστημονικής επιτροπής για τις ονομασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/656/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,Εκτιμώντας:ότι πρέπει να καθορισθούν επακριβώς οι όροι που πρέπει να τηρούν τα μέλη της επιτροπής κατά την άσκηση των καθηκόντων τους,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο μόνο Η απόφαση 93/53/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:1. Το κείμενο της πρώτης φράσης της πρώτης παραγράφου του άρθρου 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«Η θητεία των μελών είναι τριετής.»2. Το κείμενο της δεύτερης παραγράφου του άρθρου 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«2. Μετά τη λήξη της τριετούς ή της διετούς περιόδου, ανάλογα με την περίπτωση, τα μέλη, ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους μέχρις ότου εξασφαλιστεί η αντικατάστασή τους ή η ανανέωση της θητείας τους.»3. Το κείμενο του άρθρου 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«Άρθρο 91. Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 214 της συνθήκης, τα μέλη της επιτροπής υποχρεούνται να μη διαδίδουν πληροφορίες των οποίων έλαβαν γνώση κατά τις εργασίες της επιτροπής εφόσον ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής τα πληροφορεί ότι η αιτούμενη γνώμη αφορά θέμα εμπιστευτικού χαρακτήρα.2. Δεν δύνανται να χρησιμοποιήσουν τις πληροφορίες των οποίων έλαβαν γνώση κατά και μετά τη θητεία τους ως μέλη της επιτροπής, για επαγγελματικούς σκοπούς.»4. Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 10:«Άρθρο 10Τα μέλη δεσμεύονται να αποφύγουν κάθε σύγκρουση συμφερόντων κατά την άσκηση των καθηκόντων τους.»Βρυξέλλες, 2 Οκτωβρίου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής