CELEX: C2006/074/45
Language: da
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Sag T-442/05: Sag anlagt den  16. december 2005  — BIOFARMA mod KHIM

25.3.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 74/23
            
         Sag anlagt den 16. december 2005 — BIOFARMA mod KHIM
   (Sag T-442/05)
   (2006/C 74/45)
   Stævningen er affattet på spansk
   Parter
   
      Sagsøger: Biofarma (Neuilly-sur-Seine, Frankrig) (ved abogados Victor Gil Vega og Antonia Ruiz López)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
   
      Anden part i sagen for appelkammeret: Anca Health Care Limited
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 26. september 2005 af Første Appelkammer ved Harmoniseringskontoret annulleres, og det fastslås, at der er en reel risiko for forveksling mellem varemærkerne CAFON og DAFLON, der betegner lignende varer.
            
         
               —
            
            
               Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger samt sagsøgerens advokatomkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
      Ansøger om EF-varemærket: Surtech International Ltd
   
      Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket »CAFON« for varer i klasse 5 (farmaceutiske produkter og præparater)
   
      Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: BIOFARMA
   
      Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Ordmærket »DAFLON« (registreret i Spanien, Portugal, Benelux, Østrig, Frankrig og Italien) for varer i klasse 5 (farmaceutiske produkter og præparater)
   
      Indsigelsesafdelingens afgørelse: Afslag på indsigelsen
   
      Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen
   
      Søgsmålsgrunde: Ukorrekt anvendelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94 om EF-varemærker.