CELEX: 41993D0382
Language: es
Date: 1993-06-30 00:00:00
Title: 93/382/CECA, CEE, Euratom: DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS de 30 de junio de 1993 por la que se nombran vicepresidentes de la Comisión de las Comunidades Europeas

Avis juridique important

|

41993D0382

93/382/CECA, CEE, Euratom: DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS de 30 de junio de 1993 por la que se nombran vicepresidentes de la Comisión de las Comunidades Europeas  

Diario Oficial n° L 164 de 07/07/1993 p. 0011 - 0011 Edición especial en finés : Capítulo 1 Tomo 3 p. 0028  Edición especial sueca: Capítulo 1 Tomo 3 p. 0028 

DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS de 30 de junio de 1993 por la que se nombran vicepresidentes de la Comisión de las Comunidades Europeas(93/382/Euratom, CECA, CEE)LOS  REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 14,  Vista la Decisión de los representantes de los Estados miembros de las Comunidades Europeas, de 21 de diciembre de 1992, por la que se nombra a los miembros de la Comisión de las Comunidades Europeas (1),  Considerando que, cuando entre en vigor el Tratado de la Unión Europea, firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992, quedará derogado el artículo 14 del Tratado anteriormente mencionado y serán aplicables el nuevo artículo 11 del Tratado constitutivo  de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, el nuevo artículo 161 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y el nuevo artículo 130 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, que permiten a la Comisión nombrar uno  o dos vicepresidentes entre sus miembros;  Considerando que conviene, por lo tanto, nombrar a las personas designadas por la presente Decisión vicepresidentes de la Comisión a partir del 1 de julio de 1993 hasta la entrada en vigor del Tratado de la Unión Europea, y hasta el 5 de enero de 1995  como máximo,  DECIDEN:  Artículo único  Se nombran los siguientes vicepresidentes de la Comisión de las Comunidades Europeas a partir del 1 de julio de 1993 hasta la entrada en vigor del Tratado de la Unión Europea, firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992, y hasta el 5  de enero de 1995 como máximo:  - Martin BANGEMANN - Leon BRITTAN - Henning CHRISTOPHERSEN - Manuel MARÍN GONZÁLEZ - Antonio RUBERTI - Karel VAN MIERT.  Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 1993.  El Presidente G. RIBERHOLDT (1) DO no L 2 de 6. 1. 1993, p. 5.