CELEX: 31988D0544
Language: da
Date: 1988-10-12 00:00:00
Title: 88/544/EKSF: Kommissionens beslutning af 12. oktober 1988 om undtagelse fra Den Høje Myndigheds henstilling nr. 1/64 vedrørende toldbeskyttelse med henblik på at muliggøre anvendelse af de generelle toldpræferencer på visse jern- og stålprodukter med oprindelse i udviklingslandene (135. undtagelse)

Avis juridique important

|

31988D0544

88/544/EKSF: Kommissionens beslutning af 12. oktober 1988 om undtagelse fra Den Høje Myndigheds henstilling nr. 1/64 vedrørende toldbeskyttelse med henblik på at muliggøre anvendelse af de generelle toldpræferencer på visse jern- og stålprodukter med oprindelse i udviklingslandene (135. undtagelse)  

EF-Tidende nr. L 303 af 08/11/1988 s. 0023 - 0023

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  AF 12 . OKTOBER 1988  OM UNDTAGELSE FRA DEN HOEJE MYNDIGHEDS HENSTILLING NR . 1/64 VEDROERENDE TOLDBESKYTTELSE MED HENBLIK PAA AT MULIGGOERE ANVENDELSE AF DE GENERELLE TOLDPRAEFERENCER PAA VISSE JERN - OG STAALPRODUKTER MED OPRINDELSE I UDVIKLINGSLANDENE  ( 135 . UNDTAGELSE )  ( 88/544/EKSF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR _  UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKAB,  UNDER HENVISNING TIL DEN HOEJE MYNDIGHEDS HENSTILLING NR . 1/64 AF 15 . JANUAR 1964 TIL MEDLEMSSTATERNES REGERINGER OM EN FORHOEJELSE AF BESKYTTELSEN UDADTIL OVER FOR JERN - OG STAALPRODUKTER ( 1 ), SENEST AENDRET VED HENSTILLING 88/27/EKSF ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 3, OG  UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :  REGERINGSREPRAESENTANTERNE FRA MEDLEMSSTATERNE I DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKAB, FORSAMLET I RAADET, HAR GENNEM FLERE AAR BESLUTTET AT YDE TREDJELANDE, DER NYDER GODT AF GENERELLE PRAEFERENCER, TOLDMAESSIGE FORDELE VED INDFOERSEL I FAELLESSKABET AF VISSE JERN - OG STAALPRODUKTER, DER HENHOERER UNDER EKSF-TRAKTATEN, I FORM AF FULDSTAENDIGE TOLDSUSPENSIONER UDEN KVANTITATIVE BEGRAENSNINGER FOR VISSE TYPER AF PRODUKTER, ELLER I FORM AF FULDSTAENDIGE TOLDSUSPENSIONER INDEN FOR GRAENSERNE AF KONTINGENTER, DER ER FASTSAT ELLER SKAL FASTSAETTES FOR ANDRE TYPER AF PRODUKTER;  KOMMISSIONEN DELTAGER I FORHANDLINGERNE OM DISSE INDROEMMELSER, OG REGERINGSREPRAESENTANTERNES BESLUTNINGER OM DERES IKRAFTTRAEDEN OG DE PAAGAELDENDE BESLUTNINGER TRAEFFES I FULD FORSTAAELSE MED KOMMISSIONEN;  SAADANNE INDROEMMELSER ER OMFATTET AF DEN HOEJE MYNDIGHEDS HENSTILLING NR . 1/64, ARTIKEL 3, IFOELGE HVILKEN KOMMISSIONEN HAR MULIGHED FOR AF HANDELSPOLITISKE GRUNDE, EFTER HOERING AF MEDLEMSSTATERNE, AT TILLADE UNDTAGELSE FRA DE TOLDMAESSIGE FORPLIGTELSER, DER ER FASTSAT VED DENNE HENSTILLING;  AFGOERELSE 87/564/EKSF TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RAADET, AF 17 . NOVEMBER 1987, OM ANVENDELSE AF GENERELLE TOLDPRAEFERENCER I 1988 FOR VISSE JERN - OG STAALPRODUKTER MED OPRINDELSE I UDVIKLINGSLANDE ( 3 ), AENDRET VED AFGOERELSE 88/80/EKSF ( 4 ), BLEV TRUFFET MED KOMMISSIONENS TILSLUTNING; DEN OPFYLDER DE BETINGELSER, DER IFOELGE HENSTILLINGENS ARTIKEL 3 ER NOEDVENDIGE FOR AT TILLADE EN UNDTAGELSE; DER BOER DERFOR VEDTAGES EN UNDTAGELSE FOR DE PAAGAELDENDE INDROEMMELSER;  MEDLEMSSTATERNE ER BLEVET HOERT ANGAAENDE UDKASTET TIL DENNE BESLUTNING _  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  ARTIKEL 1  MEDLEMSSTATERNE BEMYNDIGES TIL AT FRAGIVE DE FORPLIGTELSER, DER FOELGER AF ARTIKEL 1 I DEN HOEJE MYNDIGHEDS HENSTILLING NR . 1/64, I DET OMFANG, DET ER NOEDVENDIGT FOR VED INDFOERSEL AF JERN - OG STAALPRODUKTER, DER HENHOERER UNDER EKSF-TRAKTATEN, MED OPRINDELSE I OG KOMMENDE FRA TREDJELANDE, AT ANVENDE DE TOLDSUSPENSIONER, DER ER OMFATTET AF AFGOERELSE 87/564/EKSF .  ARTIKEL 2  DENNE BESLUTNING ANVENDES FRA DEN 1 . JANUAR 1988 .  DEN GAELDER INDTIL DEN 31 . DECEMBER 1988 .  ARTIKEL 3  DENNE BESLUTNING ER RETTET TIL MEDLEMSSTATERNE .  UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 12 . OKTOBER 1988 .  PAA KOMMISSIONENS VEGNE  WILLY DE CLERCQ  MEDLEM AF KOMMISSIONEN  ( 1 ) EFT NR . 8 AF 22 . 1 . 1964, S . 99/64 .  ( 2 ) EFT NR . L 15 AF 20 . 1 . 1988, S . 13 .  ( 3 ) EFT NR . L 350 AF 12 . 12 . 1987, S . 111 .  ( 4 ) EFT NR . L 40 AF 13 . 2 . 1988, S . 38 .