CELEX: 31974R2930
Language: nl
Date: 1974-11-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2930/74 van de Raad van 18 november 1974 betreffende het voeren van informatieve reclamecampagnes ter bevordering van het verbruik van vlees

Nr. L 311 /6                           Publikatieblaa van de Europese Gemeenschappen                                    22. 11 . 74
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 2930/74 VAN DE RAAD
                                                    van 18 november 1974
                betreffende het voeren van informatieve reclamecampagnes ter bevordering van
                                                    het verbruik van vlees
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           kensvlees (5) en in artikel 17 van Verordening nr. 123/
                                                                  67/ EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               gemeenschappelijke ordening der markten in de sec­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti­                 tor slachtpluimvee (6),
kelen 43 en 209 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ),               VASTGESTELD :
Overwegende dat de marktsituatie voor vlees in de                                           Artikel 1
Gemeenschap wordt gekarakteriseerd door een versto­
ring van het evenwicht tussen vraag en aanbod, en het             De Lid-Staten kunnen in de periode die loopt tot en
raadzaam is alle geschikte middelen aan te wenden                 met 20 juli 1975, overgaan of doen overgaan tot het
om dit evenwicht te herstellen ; dat te dien einde bij            voeren van informatieve reclame-campagnes die ten
Verordening (EEG) nr. 1 857/74 (2) reeds wordt voor­              doel hebben de verbruiker ertoe te brengen zich bij
zien in het voeren van een informatieve reclamecam­               zijn keuze meer te laten leiden door de situatie van
pagne voor rundvlees ;                                            vraag en aanbod met betrekking tot de produkten in
Overwegende dat het raadzaam is soortgelijke cam­                 de sectoren varkensvlees en slachtpluimvee .
pagnes te organiseren voor de andere vleessoorten
waarvoor een gemeenschappelijke marktordening                                               Artikel 2
geldt, en vast te stellen dat deze campagnes op dezelf­
de datum eindigen als de campagne voor rundvlees ;                Voor deze informatieve reclamecampagnes moet
Overwegende dat het raadzaam is, in afwijking van ar­             — gebruik worden gemaakt van de meest geschikte
tikel 3 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad                    reclamemedia om de gevoerde actie zo doeltref­
van 21 april 1970 betreffende de financiering van het                   fend mogelijk te maken ;
gemeenschappelijk landbouwbeleid (3), laatstelijk ge­             — rekening worden gehouden met de specifieke om­
wijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2788 /72 (4), te voor­               standigheden inzake afzet en verbruik van de be­
zien in een deelneming aan de financiering van de                       trokken vleessoorten in de verschillende gebieden
genoemde campagnes in de sectoren rundvlees, var­                       van de Gemeenschap .
kensvlees en slachtpluimvee door het Europees Oriën­
tatie - en Garantiefonds voor de Landbouw, welke                                             Artikel 3
deelneming beperkt is tot 50 % van de betreffende
 kosten ;                                                          1.     De geplande maatregelen worden zo spoedig
                                                                   mogelijk aan de Commissie medegedeeld .
 Overwegende dat het daarenboven raadzaam is de
 communautaire financiering van d& uitgaven met be­                2. Uiterlijk na afloop van een termijn van zes
 trekking tot deze informatieve reclamecampagnes te                maanden na inwerkingtreding van de onderhavige
 beperken tot een maximum van 3 miljoen rekeneen­                  verordening wordt volgens de procedures van artikel
 heden, verdeeld over de Lid-Staten overeenkomstig de              24 van Verordening nr. 121 /67/ EEG en van artikel 17
 omvang van de bevolking van iedere Lid-Staat in ver­              van Verordening nr. 1 23/ 67/ EEG nagegaan welke re­
 houding tot die van de totale bevolking van de Ge­                sultaten zijn behaald met de in deze verordening be­
 meenschap ;                                                       doelde maatregelen .
 Overwegende dat het raadzaam is de resultaten van de
 bij deze verordening vastgestelde maatregelen te be­                                        Artikel 4
 oordelen in het Comité van beheer voor varkensvlees
 en in het Comité van beheer voor slachtpluimvee en                1.      In afwijking van artikel 3 van Verordening (EEG)
 eieren , ieder voor de sector die onder zijn verantwoor­          nr. 729/70, financiert het Europees Ontwikkelings- en
 delijkheid valt, overeenkomstig de procedures, voor­              Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie,
 zien in artikel 24 van Verordening nr. 121 / 67/ EEG              op verzoek van de Lid-Staten de kosten van de over­
 van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen­                 eenkomstig artikel 1 van deze verordening dan wel
 schappelijke ordening der markten in de sector var­               van Verordening (EEG) nr. 1857/74 getroffen maatre­
                                                                   gelen tot 50 % , onder de in artikel 2 en 3 van deze
 (')   PB nr. C 127 van 18 . 10 . 1974, hlz . 14 .                 beide verordeningen vermelde voorwaarden .
 (2 )  PB nr. L 195 van 18 . 7. 1974, blz . 17.
  (3 ) PB nr. L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .                  (5 ) PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967, blz . 2283/ 67 .
   4)  PB nr. L 295 van 30 . 12 . 1972, blz . 1 .                  (6) PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2301 / 67 .
 ---pagebreak--- 22. 11 . 74                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 311 /7
2. De financiële deelneming van het Fonds mag                3.    De wijze van uitvoering wordt, voor zover nood­
voor iedere Lid-Staat niet meer bedragen dan voor :          zakelijk, vastgesteld overeenkomstig de procedure van
                                                             artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 729/70 .
                                        Rekeneenheden
        België                           116 400                                     Artikel 5
        Denemarken                         59 100
        Duitsland                        708 900             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
        Frankrijk                        607 800             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
        Ierland                            35 400            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
        Italië                           642 000
        Luxemburg                           4 200            Voor de financiering van de reclamecampagne voor
        Nederland                        155 400             rundvlees is deze verordening van toepassing met in­
        Verenigd Koninkrijk              670 800.            gang van 21 juli 1974.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 18 november 1974 .
                                                                          Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                           Ch . BONNET