CELEX: 62013CA0391
Language: mt
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Kawża C-391/13 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal- 10 ta’ Lulju 2014 – Ir-Repubblika Ellenika vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — FAEGG, FAEG u FAEŻR — Infiq eskluż mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea — Żejt taż-żebbuġa — Prodotti tar-raba’ li jinħarat — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Żieda fir-rata ta’ korrezzjoni fil-forma ta’ somma f’daqqa minħabba fir-rikorrenza tan-nuqqas — Effett tar-riforma tal-PAK fuq il-korrezzjoni finanzjarja — Proporzjonalità — Natura tal-ispejjeż intiżi għall-istabbiliment tal-GIS għall-kultivazzjoni tas-siġar taż-żebbuġ)

15.9.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 315/19
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-10 ta’ Lulju 2014 – Ir-Repubblika Ellenika vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża C-391/13 P) (1)
   
   ((Appell - FAEGG, FAEG u FAEŻR - Infiq eskluż mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea - Żejt taż-żebbuġa - Prodotti tar-raba’ li jinħarat - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Żieda fir-rata ta’ korrezzjoni fil-forma ta’ somma f’daqqa minħabba fir-rikorrenza tan-nuqqas - Effett tar-riforma tal-PAK fuq il-korrezzjoni finanzjarja - Proporzjonalità - Natura tal-ispejjeż intiżi għall-istabbiliment tal-GIS għall-kultivazzjoni tas-siġar taż-żebbuġ))
   2014/C 315/28
   Lingwa tal-proċedura: il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Ir-Repubblika Ellenika (rappreżentant: I. Chalkias, aġent)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Marcoulli u D. Tryantafyllou, aġenti)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika Ellenika hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 260, 07.09.2013