CELEX: 62018CN0570
Language: pl
Date: 2018-09-10 00:00:00
Title: Sprawa C-570/18 P: Odwołanie od wyroku Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 29 czerwca 2018 r. w sprawie T-218/17, HF / Parlament, wniesione w dniu 10 września 2018 r. przez HF

17.12.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 455/20
            
         
      Odwołanie od wyroku Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 29 czerwca 2018 r. w sprawie T-218/17, HF / Parlament, wniesione w dniu 10 września 2018 r. przez HF
      (Sprawa C-570/18 P)
      (2018/C 455/29)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: HF (przedstawiciel: adwokat A. Tymen)
      
         Druga strona postępowania: Parlament Europejski
      
         Żądania wnoszącego odwołanie
      
      
                  —
               
               
                  uchylenie wyroku Sądu z dnia 29 czerwca 2018 r. w sprawie T-218/17;
                  w konsekwencji:
               
            
                  —
               
               
                  uwzględnienie żądań przedstawionych przez stronę skarżącą w pierwszej instancji, a w związku z tym,
               
            
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 30 czerwca 2016 r. oddalającej wniosek o udzielenie wsparcia;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie od pozwanego zadośćuczynienia za krzywdę, oszacowaną ex aequo et bono na kwotę 90 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie pozwanego wszystkimi kosztami postępowania w obu instancjach.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      
                  —
               
               
                  Naruszenie prawa do bycia wysłuchanym – Naruszenie art. 41 ust. 1 lit. a) Karty praw podstawowych Unii Europejskiej;
               
            
                  —
               
               
                  Naruszenie art. 41 ust. 1 karty – Przeinaczenie argumentów strony skarżącej – Naruszenie obowiązku uzasadnienia przez pierwszy sąd;
               
            
                  —
               
               
                  Naruszenie art. 31 ust. 1 karty – Naruszenie art. 12a ust. 1 i 3 oraz art. 24 regulaminu pracowniczego.
               
            Ponadto, strona skarżąca kwestionuje oddalenie przez pierwszy sąd wniosku odszkodowawczego z powodu braku stwierdzenia nieważności podważonej decyzji.