CELEX: 62021TB0096
Language: sv
Date: 2021-11-09 00:00:00
Title: Mål T-96/21: Tribunalens beslut av den 9 november 2021 – Amort m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”Comirnaty – mRNA-vaccin mot covid 19 (nukleosidmodifierat)” – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning)

17.1.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/39
            
         
      Tribunalens beslut av den 9 november 2021 – Amort m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-96/21) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Humanläkemedel - Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”Comirnaty – mRNA-vaccin mot covid 19 (nukleosidmodifierat)” - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Villkoret direkt berörd ej uppfyllt - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Icke-regleringsakt - Avvisning)
      (2022/C 24/52)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Heidi Amort (Jenesien, Italien) och 35 andra sökande vars namn återges i beslutsbilaga (ombud: advokat R. Holzeisen)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B.-R. Killmann och A. Sipos)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut C(2020) 9598 (final) av den 21 december 2020 om villkorligt godkännande för försäljning i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 av humanläkemedlet ”Comirnaty – mRNA-vaccin mot covid 19 (nukleosidmodifierat)”, i dess ändrade och kompletterade lydelse.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Det finns inte längre anledning att döma angående de interventionsansökningar som getts in av Roberta Riccio och Alessandra Rizzotto, av Gheorghe Piperea, av TN, av TF, TG, TH och TI, av Jean Gouezo och de övriga personer vars namn återges i bilaga II, av VV, av Stefano Del Gaudio och de övriga personer vars namn återges i bilaga II, av TO, TP och TQ, av TR och de övriga personer vars namn återges i bilaga II, av VH och de övriga personer vars namn återges i bilaga II och av Dieter Achtschin och de övriga personer vars namn återges i bilaga II och av VW samt av BioNTech Manufacturing GmbH och Pfizer Inc.
               
            
                  3)
               
               
                  Heidi Amort och de övriga personer vars namn återges i bilaga I ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
                  4)
               
               
                  Roberta Riccio och Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, TN, TF, TG, TH och TI, Jean Gouezo och de övriga personer vars namn återges i bilaga II, VV, Stefano Del Gaudio och de övriga personer vars namn återges i bilaga II, TO, TP och TQ, TR och de övriga personer vars namn återges i bilaga II, VH och de övriga personer vars namn återges i bilaga II och Dieter Achtschin och de övriga personer vars namn återges i bilaga II och VW samt BioNTech Manufacturing GmbH och Pfizer Inc. ska var och en bära sina rättegångskostnader med avseende på interventionsansökningarna.
               
            
         (1)  EUT C 148, 26.4.2021.