CELEX: 62015CN0420
Language: sv
Date: 2015-07-30 00:00:00
Title: Mål C-420/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgien) den 30 juli 2015 – brottmål mot U (*)

19.10.2015   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  C 346/9
               
            Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgien) den 30 juli 2015 – brottmål mot  U (*1)
      
      (Mål C-420/15)
      (2015/C 346/10)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
      
         Part i brottmålet vid den hänskjutande domstolen
      
      
          U (*1)
      
      
         Tolkningsfråga
      
      Står artiklarna 2 och 3 i kunglig kungörelse av den 20 juli 2001 om registrering av fordon i strid med artiklarna 18, 20, 45, 49 och 56 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i och med att fordon som tillhör en person med hemvist i en annan medlemsstat i Europeiska unionen än Belgien och som är registrerade i den medlemsstaten måste – för att få framföras i Belgien, om än bara för genomresa – vara registrerade i Belgien, eftersom personen även har hemvist i Belgien?
      
         (*1)  Uppgifterna raderade för att skydda enskilda när det gäller behandling av personuppgifter.