CELEX: 62021TB0464
Language: it
Date: 2022-02-07 00:00:00
Title: Causa T-464/21: Ordinanza del Tribunale del 7 febbraio 2022 — Faller e a./Commissione («Ricorso di annullamento – Medicinali per uso umano – Modifica dell’autorizzazione all’immissione in commercio condizionata del medicinale per uso umano Comirnaty – Carenza di interesse ad agire – Mancanza di incidenza diretta – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità»)

4.4.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 148/26
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 7 febbraio 2022 — Faller e a./Commissione
      (Causa T-464/21) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Medicinali per uso umano - Modifica dell’autorizzazione all’immissione in commercio condizionata del medicinale per uso umano Comirnaty - Carenza di interesse ad agire - Mancanza di incidenza diretta - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità»)
      (2022/C 148/35)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Sonja Faller (Bressanone, Italia) ed altri 74 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato all’ordinanza (rappresentante: R. Holzeisen, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. R. Killmann e A. Sipos, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione di esecuzione C(2021) 4034 final della Commissione del 31 maggio 2021, che modifica l'autorizzazione all'immissione in commercio condizionata del medicinale per uso umano «Comirnaty — Vaccino a mRNA contro COVID-19 (modificato a livello dei nucleosidi)», rilasciata con la decisione di esecuzione C(2020) 9598 final.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
               
            
                  2)
               
               
                  Non vi è più luogo a statuire sulle istanze di intervento presentate da TR e dalle altre persone fisiche i cui nomi figurano nell'allegato II, da YI e dalle altre persone fisiche i cui nomi figurano nell'allegato II, da EW e dalle altre persone fisiche i cui nomi figurano nell'allegato II e dal sig. Arnošt Komárek e le altre persone fisiche i cui nomi figurano nell'allegato II.
               
            
                  3)
               
               
                  La sig.ra Sonja Faller e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano nell'allegato I sono condannati alle spese.
               
            
                  4)
               
               
                  TR e le altre persone fisiche i cui nomi figurano nell'allegato II, YI e le altre persone fisiche i cui nomi figurano nell'allegato II, EW e le altre persone fisiche i cui nomi figurano nell'allegato II e il sig. Komárek e le altre persone fisiche i cui nomi figurano nell'allegato II sopporteranno ciascuno le proprie spese relative alle istanze d'intervento.
               
            
         (1)  GU C 368 del 13.9.2021.