CELEX: 52021HB0029
Language: sk
Date: 2021-07-16 00:00:00
Title: Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 16. júla 2021 Rade Európskej únie o externom audítorovi Banco de España (ECB/2021/29) 2021/C 299/02

27.7.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 299/2
            
         
      ODPORÚČANIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
      z 16. júla 2021
      Rade Európskej únie o externom audítorovi Banco de España
      (ECB/2021/29)
      (2021/C 299/02)
      RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
      so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
      so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 27.1,
      keďže:
      
                  (1)
               
               
                  Účty Európskej centrálnej banky (ECB) a národných centrálnych bánk členských štátov, ktorých menou je euro, overujú nezávislí externí audítori odporúčaní Radou guvernérov ECB a schválení Radou Európskej únie.
               
            
                  (2)
               
               
                  Banco de España vybrala v roku 2018 za svojho externého audítora na finančné roky 2018 až 2020 dočasné združenie podnikov Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A. s možnosťou predĺženia mandátu na finančné roky 2021 až 2022 a Rada guvernérov ECB odporučila jeho vymenovanie, ako aj možnosť predĺženia mandátu na finančné roky 2021 a 2022 (1).
               
            
                  (3)
               
               
                  Mandát súčasného externého audítora Banco de España, dočasného združenia podnikov Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A., sa skončil po vykonaní auditu za finančný rok 2020. Preto je potrebné vymenovať externého audítora na finančné roky 2021 a 2022.
               
            
                  (4)
               
               
                  Banco de España má v úmysle predĺžiť mandát dočasného združenia podnikov Mazars Auditores, S.L.P. Na finančné roky 2021 a 2022, ako to predpokladá odporúčanie ECB/2018/22 a odôvodnenia rozhodnutia Rady (EÚ) 2018/1518 (2). Toto predĺženie mandátu je možné uskutočniť v súlade so zmluvnými podmienkami dohodnutými medzi Banco de España a Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A.,
               
            PRIJALA TOTO ODPORÚČANIE:
      Odporúča sa, aby bolo dočasné združenie podnikov Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A. vymenované za externého audítora Banco de España na finančné roky 2021 až 2022.
      
         Vo Frankfurte nad Mohanom 16. júla 2021
         
            
               Prezidentka ECB
            
            Christine LAGARDE
         
      
      
         (1)  Odporúčanie Európskej centrálnej banky ECB/2018/22 zo 6. septembra 2018 Rade Európskej únie o externom audítorovi Banco de España (Ú. v. EÚ C 325, 14.9.2018 s. 1).
      
         (2)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2018/1518 z utorok, 9. októbra 2018, ktorým sa mení rozhodnutie 1999/70/ES o externých audítoroch národných centrálnych bánk, pokiaľ ide o externého audítora Banco de España (Ú. v. EÚ L 256, 12.10.2018 s. 63).