CELEX: 62011FN0056
Language: it
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Causa F-56/11: Ricorso proposto il 12 maggio 2011 — ZZ/Commissione europea

30.7.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 226/31
            
         Ricorso proposto il 12 maggio 2011 — ZZ/Commissione europea
   (Causa F-56/11)
   2011/C 226/62
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. F. Frabetti)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione di infliggere al ricorrente la sanzione della retrocessione di due gradi nello stesso gruppo di funzioni.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione dell’APN 6 luglio 2010 con la quale è inflitta al ricorrente la sanzione della retrocessione di due gradi nello stesso gruppo di funzioni a seguito della decisione dell’APN 16 novembre 2009 di avviare un procedimento disciplinare nei suoi confronti;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione europea alle spese.