CELEX: 31968R0666
Language: nl
Date: 1968-05-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 666/68 van de Raad van 30 mei 1968 tot wijziging van artikel 6 en van de bijlagen A en B van Verordening nr. 217/67/EEG

1 . 6 . 68                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr . L 124/ 1
                                                                 I
                              (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                      VERORDENING (EEG) Nr. 666/68 VAN DE RAAD
                                                          van 30 mei 1968
                 tot wijziging van artikel 6 en van de bijlagen A en B van Verordening nr. 217/67/EEG
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                              landen van bepaalde landbouwprodukten in de vorm
GEMEENSCHAPPEN,                                                      van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde
                                                                     goederen (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  620/67/EEG (6) te wijzigen en de bijlagen van die
Economische Gemeenschap,                                             Verordening aan te vullen,
Gelet op Verordening nr. 44/67/EEG van de Raad
van 21 februari 1967 houdende maatregelen tot                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
gemeenschappelijke ordening der markten in de                        VASTGESTELD :
suikersector voor het verkoopseizoen 196 /71968 ( x ),
inzonderheid op artikel 5 , lid 2,                                                               Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                      Artikel 6, lid 1 , tweede alinea, van Verordening nr.
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                     217/67/EEG wordt als volgt gelezen :
ordening der markten in de sector granen (2), in­
zonderheid op artikel 16, lid 5 ,                                          „Bij betwisting zijn de bij Verordening nr. 83 /
                                                                           67/EEG ( 7 ) en Verordening (EEG) nr. 422/68 (8)
Gezien het voorstel van de Commissie,                                     vastgestelde analysemethoden van toepassing in
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 516/                             alle gevallen waarin deze volgens genoemde ver­
68 (3 ) de in de bijlage van Verordening nr. 44/67/EEG                     ordeningen moeten worden gebruikt".
opgenomen lijst van goederen is aangevuld door
                                                                                                 Artikel 2
toevoeging van bepaalde chemische produkten die
hetzij uit suiker, hetzij uit zetmeelhoudende pro­                   Met ingang van 1 mei 1968 :
dukten kunnen worden verkregen ; dat, ingevolge
deze mogelijke dubbele oorsprong, die zelfde che­                    a) wordt bijlage A van Verordening nr. 217/67/EEG
mische produkten, alsmede bepaalde andere uit                             aangevuld met de in bijlage I van deze ver­
zetmeelhoudende produkten verkregen chemische                             ordening vermelde gegevens,
produkten, bij Verordening (EEG) nr. 517/68 (4)                      b ) wordt bijlage B van Verordening nr. 217/67/EEG
eveneens zijn toegevoegd aan de lijst die is opge­                        aangevuld met de in bijlage II van deze ver­
nomen in bijlage B van Verordening nr. 120/67/                            ordening vermelde gegevens .
EEG ;
                                                                                                 Artikel 3
Overwegende dat het derhalve dienstig is, artikel 6
van Verordening nr. 217/67/EEG van de Raad van                       Deze verordening treedt in werking op de dag
27 juni 1967 houdende vaststelling van de voor­                       volgende op die van haar bekendmaking in het
waarden voor de toekenning van de restituties die                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
kunnen worden verleend bij de uitvoer naar derde                     Zij is van toepassing tot en met 30 september 1968 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 30 mei 1968 .
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                       G. LUPIS
 i 1 ) PB nr. 40 van 3 . 3 . 1967, blz . 597/67.                      (5) PB nr.  135 van 30. 6. 1967, blz. 2895/67.
 (2) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.                        (6) PB nr.  234 van 28 . 9. 1967, blz. 3 .
 (3) PB nr. L 102 van 30. 4. 1968, blz. 1 .                           (7) PB nr.  81 van 26. 4. 1967, blz. 1597/67.
 (4) PB nr. L 102 van 30. 4. 1968, blz. 2.                            (8  PB nr.  L 88 van 9 . 4. 1968, blz. 2.
 ---pagebreak--- Nr. L 124/2                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               1 . 6 . 68
                                                    BIJLAGE 1
              Nr. van het
            gemeenschappelijk                                   Omschrijving
              douanetarief
                 29.04              Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitro -
                                    soderivaten daarvan :
                                    C II Mannitol en sorbitol
                 29.16              Oxyzuren, aldehydezuren, ketonzuren, fenolzuren en andere zuren
                                    met een of verscheidene zuurstofhoudende groepen, daarvan afge­
                                    leide zuuranhydriden, zuurhalogeniden, acylperoxyden en perzuren,
                                    alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan :
                                    ex A I t/m VIII Esters van mannitol of van sorbitol
                                        AV            Gluconzuur, alsmede zouten en esters daarvan
                                    ex A VIII         Glucaarzuur, glycolzuur, saccharinezuur, isosaccha­
                                                      rinezuur, heptasuikerzuur, alsmede zouten en esters
                                                      daarvan
                 29.35
                                    Heterocyclische verbindingen, nucleïnezuren daaronder begrepen :
                                    ex S Anhydroverbindingen van mannitol of van sorbitol (bijvoor­
                                           beeld sorbitan), met uitzondering van maltol en isomaltol
                 29.43              Suikers, chemisch zuiver, met uitzondering van saccharose, van glu­
                                    cose en van lactose ; ethers en esters van suikers en zouten daar­
                                    van, andere dan de produkten bedoeld bij de posten 29.39, 29.41
                                    en 29.42 :
                                    ex B Sorbose, alsmede zouten en esters daarvan, methylglucoside
                 35.06              Lijm, elders genoemd noch elders onder begrepen ; als lijm te
                                    gebruiken produkten van alle soorten, opgemaakt voor de verkoop
                                    in het klein in verpakkingen met een nettogewicht van niet meer
                                    dan 1 kg :
                                    ex A II Kleefmiddelen op basis van emulsies van natriumsilicaat
                 38.19              Chemische produkten en preparaten van de chemische of van aan­
                                    verwante industrieën (mengsels van natuurlijke produkten daar­
                                    onder begrepen), elders genoemd noch elders onder begrepen ; resi­
                                    duen van de chemische of van aanverwante industrieën, elders ge­
                                    noemd noch elders onder begrepen :
                                         Q II Bindmiddelen voor gietkernen, op basis van synthetische
                                               harsen
                                    ex Q IV Crackingsprodukten uit sorbitol
                 39.02              Polymerisatieprodukten en copolymerisatieprodukten (polyethyleen ,
                                    polytetrahaloëthyleen, polyisobutyleen, polystyreen, Polyvinylchlo­
                                    ride, polyvinylacetaat, polyvinylchloroacetaat en andere polyvinyl­
                                    derivaten, polyacrylderivaten en polymethacrylderivaten, cumaronin­
                                     deenharsen, enz .) :
                                     ex C Kleefmiddelen op basis van harsemulsies
                 39.06              Andere hogere polymeren, kunstharsen en kunstmatige plastische
                                     stoffen, alginezuren en zouten en esters daarvan daaronder begre­
                                    pen ; linoxyne :
                                     ex B andere, met uitzondering van linoxyne
 ---pagebreak--- 1 . 6 . 68                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            Nr . L 124/3
                                                                   BIJLAGE II
    Nr . van het                                                                                                          Suiker           Maïs
       gemeen­
                                                             Omschrijving
     schappelijk
    douanetarief
                                                                                                                            kg              kg
        29.04              Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitro­
                           soderivaten daarvan :
                            C. meerwaardige alcoholen :
                               II . Mannitol en sorbitol :
                                    a ) Mannitol                                                                           107
                                    b ) Sorbitol :
                                        1 , in waterige oplossing :
                                            aa) met een gehalte aan mannitol van 2 of minder
                                                 gewichtspercenten berekend op het sorbitolgehalte                                          172 0 )
                                            bb ) andere :
                                                 — verkregen uit zetmeelhoudende produkten                                                  152 H
                                                 — verkregen uit saccharose                                                  75 n
                                        2 , andere :
                                            aa) met een gehalte aan mannitol van 2 of minder
                                                 gewichtspercenten berekend op het sorbitolgehalte                                          245
                                            bb ) andere                                                                     107
 (') Deze hoeveelheid is berekend voor een waterige oplossing van sorbitol met 70 gewichtspercenten droge stof . Deze hoeveelheid wordt voor wate­
      rige oplossingen van sorbitol met een ander gehalte aan droge stof, al naargelang van het geval , vermeerderd of verminderd naar verhouding van
      het werkelijke gehalte aan droge stof en tot op een kilogram naar beneden afgerond.