CELEX: 62019CA0167
Language: de
Date: 2022-03-10 00:00:00
Title: Verbundene Rechtssachen C-167/19 P und C-171/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 10. März 2022 — Europäische Kommission/Freistaat Bayern (Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Beihilfe für den deutschen Milchsektor – Finanzierung der Milchgüteprüfungen – Art. 108 Abs. 2 AEUV – Beschluss über die Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens – Verordnung [EG] Nr. 659/1999 – Art. 6 Abs. 1 – Verpflichtung der Europäischen Kommission, in diesem Beschluss die wesentlichen Sach- und Rechtsfragen zusammenzufassen – Tragweite – Rechte der Beteiligten auf Beteiligung am Verwaltungsverfahren – Verstoß gegen eine wesentliche Formvorschrift – Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit des endgültigen Beschlusses)

25.4.2022   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 171/2
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 10. März 2022 — Europäische Kommission/Freistaat Bayern
      (Verbundene Rechtssachen C-167/19 P und C-171/19 P) (1)
      
      (Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Beihilfe für den deutschen Milchsektor - Finanzierung der Milchgüteprüfungen - Art. 108 Abs. 2 AEUV - Beschluss über die Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens - Verordnung [EG] Nr. 659/1999 - Art. 6 Abs. 1 - Verpflichtung der Europäischen Kommission, in diesem Beschluss die wesentlichen Sach- und Rechtsfragen zusammenzufassen - Tragweite - Rechte der Beteiligten auf Beteiligung am Verwaltungsverfahren - Verstoß gegen eine wesentliche Formvorschrift - Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit des endgültigen Beschlusses)
      (2022/C 171/02)
      Verfahrenssprache: Deutsch
      
         Parteien
      
      
         Rechtsmittelführerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: K. Herrmann, P. Němečková und T. Maxian Rusche)
      
         Andere Parteien des Verfahrens: Freistaat Bayern (Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte U. Soltész und H. Weiß) (C-167/19 P), Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns eV, Genossenschaftsverband Bayern eV, Verband der Bayerischen privaten Milchwirtschaft eV (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Bittner und N. Langhans) (C-171/19 P)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Rechtsmittel werden zurückgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Die Europäische Kommission trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 131 vom 8.4.2019.