CELEX: 62011FN0079
Language: fi
Date: 2011-08-02 00:00:00
Title: Asia F-79/11: Kanne 2.8.2011 — ZZ v. komissio

22.10.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 311/47
            
         Kanne 2.8.2011 — ZZ v. komissio
   (Asia F-79/11)
   2011/C 311/86
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja S. Pappas)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Vahingonkorvaus, joka koskee aineellista ja aineetonta vahinkoa, joka on väitetysti aiheutunut siitä, ettei asiassa F-128/07 annetun tuomion täytäntöönpanemiseksi tarvittavia toimenpiteitä ole toteutettu.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Komissio on velvoitettava maksamaan kantajalle 10 000 euron rahamäärä korvauksena kantajan menettämästä mahdollisuudesta, joka on aiheutunut siitä, ettei tuomion täytäntöönpanemiseksi tarvittavia toimenpiteitä, jotka vaikuttavat kantajaan, ole toteutettu
            
         
               —
            
            
               Komissio on velvoitettava maksamaan kantajalle 5 000 euron rahamäärä korvauksena aineettomasta vahingosta, joka on aiheutunut siitä, ettei komissio ole ilmoittanut mihin toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä kumoamistuomion seurauksena
            
         
               —
            
            
               Komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.