CELEX: 32008R0446
Language: nl
Date: 2008-05-22 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 446/2008 van de Commissie van 22 mei 2008 houdende aanpassing, op grond van artikel 21, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid, van bepaalde quota voor blauwvintonijn in 2008

23.5.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 134/11
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 446/2008 VAN DE COMMISSIE
   
   van 22 mei 2008
   houdende aanpassing, op grond van artikel 21, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid, van bepaalde quota voor blauwvintonijn in 2008
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (1), en met name op artikel 21, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 41/2007 van de Raad (2) is bepaald welke hoeveelheid blauwvintonijn in 2007 door vaartuigen van de Gemeenschap mag worden gevangen in de Atlantische Oceaan, ten oosten van 45° WL, en in de Middellandse Zee.
            
         
               (2)
            
            
               Frankrijk en Italië hebben hun quotum in 2007 overschreden.
            
         
               (3)
            
            
               Omdat het quotum van de Gemeenschap voor blauwvintonijn was opgebruikt, is bij Verordening (EG) nr. 1073/2007 van de Commissie (3) de visserij op blauwvintonijn door vaartuigen die de vlag van Cyprus, Griekenland, Spanje, Malta of Portugal voeren of daar zijn geregistreerd, verboden.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1073/2007 is in werking getreden voordat Cyprus, Griekenland, Spanje, Malta en Portugal hun quotum hadden opgebruikt. De quota die in 2007 niet door de betrokken lidstaten konden worden benut, bedroegen in totaal 438,6 ton.
            
         
               (5)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 40/2008 van de Raad (4) is bepaald welke hoeveelheid blauwvintonijn in 2008 door vaartuigen van de Gemeenschap mag worden gevangen in de betrokken gebieden.
            
         
               (6)
            
            
               Het is derhalve passend een korting toe te passen op de voor 2008 aan Frankrijk en Italië toegewezen quota voor blauwvintonijn en de betrokken hoeveelheden toe te wijzen aan de lidstaten waarvan de visserij is gesloten voordat hun quota volledig waren opgebruikt.
            
         
               (7)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Op de voor 2008 aan Frankrijk en Italië toegewezen quota voor blauwvintonijn (Thunnus thynnus) wordt een korting toegepast en de betrokken hoeveelheden worden toegewezen aan Griekenland, Spanje, Cyprus, Malta en Portugal, overeenkomstig de in de bijlage opgenomen tabel.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 22 mei 2008.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Joe BORG
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 261 van 20.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1967/2006 (PB L 409 van 30.12.2006, blz. 9); gerectificeerd in PB L 36 van 8.2.2007, blz. 6.
   
      (2)  PB L 15 van 20.1.2007, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1533/2007 (PB L 337 van 21.12.2007, blz. 21).
   
      (3)  PB L 245 van 20.9.2007, blz. 3.
   
      (4)  PB L 19 van 23.1.2008, blz. 1.
   
      BIJLAGE
      
                  (in ton)
               
            
                  Lidstaat
               
               
                  Aangepast quotum
               
               
                  Vangst 2007
               
               
                  Verschil quotum-vangst
               
               
                  Interne compensatie 2008
               
               
                  Korting 2008
               
               
                  Oorspronkelijk quotum 2008
               
               
                  Aangepast quotum 2008
               
            
                  Cyprus
               
               
                  154,70
               
               
                  0,60
               
               
                  154,10
               
               
                  154,10
               
               
                   
               
               
                  149,44
               
               
                  303,54
               
            
                  Spanje
               
               
                  5 752,20
               
               
                  5 702,50
               
               
                  49,70
               
               
                  49,70
               
               
                   
               
               
                  5 378,76
               
               
                  5 428,46
               
            
                  Frankrijk
               
               
                  5 593,60
               
               
                  10 786,20
               
               
                  –5 192,60
               
               
                   
               
               
                  412,54 (94,06 %)
               
               
                  5 306,73
               
               
                  4 894,19
               
            
                  Griekenland
               
               
                  485,20
               
               
                  285,20
               
               
                  200,00
               
               
                  200,00
               
               
                   
               
               
                  277,46
               
               
                  477,46
               
            
                  Italië
               
               
                  4 336,30
               
               
                  4 663,80
               
               
                  – 327,50
               
               
                   
               
               
                  26,06 (5,94 %)
               
               
                  4 188,77
               
               
                  4 162,71
               
            
                  Malta
               
               
                  355,60
               
               
                  333,70
               
               
                  21,90
               
               
                  21,90
               
               
                   
               
               
                  343,54
               
               
                  365,44
               
            
                  Portugal
               
               
                  41,90
               
               
                  29,00
               
               
                  12,90
               
               
                  12,90
               
               
                   
               
               
                  506,06
               
               
                  518,96
               
            
                  Alle lidstaten
               
               
                  60,00
               
               
                  0,30
               
               
                  59,70
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  60,00
               
               
                  60,00
               
            
                  Totaal
               
               
                  16 779,50
               
               
                  21 801,30
               
               
                  –5 021,80
               
               
                  438,60
               
               
                   
               
               
                  16 210,76
               
               
                  16 210,76
               
            
                  
                              Overschrijding door Frankrijk
                           
                           
                              5 192,60
                           
                           
                              =
                           
                           
                              94,06 %
                           
                        
                              Overschrijding door Italië
                           
                           
                              327,50
                           
                           
                              =
                           
                           
                              5,94 %
                           
                        
                              Totale overschrijding
                           
                           
                              5 520,10
                           
                           
                              =
                           
                           
                              100,00 %