CELEX: C2005/106/03
Language: el
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα), της 3ης Μαρτίου 2005, στην υπόθεση C-283/02: Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως — Αμπελοοινικά προϊόντα — Κανονισμός (ΕΚ)753/2002 — Περιγραφή, ονομασία, παρουσίαση και προστασία των προϊόντων — Προστασία των παραδοσιακών συμπληρωματικών ενδείξεων — Εσφαλμένη κατάταξη παραδοσιακών ενδείξεων — Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην επισήμανση — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως)

30.4.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 106/2
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (δεύτερο τμήμα)
   της 3ης Μαρτίου 2005
   στην υπόθεση C-283/02: Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Αμπελοοινικά προϊόντα - Κανονισμός (ΕΚ)753/2002 - Περιγραφή, ονομασία, παρουσίαση και προστασία των προϊόντων - Προστασία των παραδοσιακών συμπληρωματικών ενδείξεων - Εσφαλμένη κατάταξη παραδοσιακών ενδείξεων - Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην επισήμανση - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως)
   (2005/C 106/03)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Στην υπόθεση C-283/02με αντικείμενο προσφυγή ακυρώσεως δυνάμει του άρθρου 230 ΕΚ ασκηθείσα στις 25 Ιουλίου 2002, Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: I. M. Braguglia, επικουρούμενος από τον δικηγόρο M. Fiorilli) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: A. Alves Vieira, V. Di Bucci και M. Nolin), το Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα)), συγκείμενο από τους C. W. A. Timmermans, πρόεδρο τμήματος, C. Gulmann (εισηγητή), R. Schintgen, P. Kūris και Γ. Αρέστη, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: D. Ruiz-Jarabo Colomer, γραμματέας: M. Múgica Arzamendi, κύρια υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις 3 Μαρτίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 233 της 28.9.2002.