CELEX: C2003/264/44
Language: da
Date: 2003-11-01 00:00:00
Title: Sag C-395/03: Sag anlagt den 19. september 2003 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene

C 264/26               DA                           Den Europæiske Unions Tidende                                       1.11.2003
Sag anlagt den 19. september 2003 af Kommissionen for                                   Slettelse af sag C-214/02 (1)
De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlande-
                                 ne                                                            (2003/C 264/45)
                         (Sag C-395/03)                              Ved kendelse af 26. marts 2003 har præsidenten for De
                                                                     Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-214/02,
                        (2003/C 264/44)                              Gerhard Lintschinger (anmodning om præjudiciel afgørelse
                                                                     indgivet af Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarl-
                                                                     berg), skal slettes af registeret.
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 19. sep-          (1) EFT C 180 af 27.7.2002.
tember 2003 anlagt sag mod Kongeriget Nederlandene af
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved W. Wils
og K. Banks, som befuldmægtigede.
                                                                                        Slettelse af sag C-219/02 (1)
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                                               (2003/C 264/46)
1.    Det fastslås, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat
      sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og        Ved kendelse af 26. juni 2003 har præsidenten for De
      Rådets direktiv 98/44/EF af 6. juli 1998 om retlig             Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-219/02,
      beskyttelse af bioteknologiske opfindelser (1), idet det ikke  Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den
      har vedtaget de love og administrative bestemmelser, der       Hellenske Republik, skal slettes af registeret.
      er nødvendige for at gennemføre direktivet, eller i hvert
      fald ikke har underrettet Kommissionen herom.
                                                                     (1) EFT C 191 af 10.8.2002.
2.    Kongeriget Nederlandene tilpligtes at betale sagens om-
      kostninger.
                                                                        Slettelse af de forenede sager C-242/02 og C-243/02 (1)
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                                                      (2003/C 264/47)
Fristen for gennemførelsen af direktivet udløb den 30. juli          Ved kendelse af 26. marts 2003 har præsidenten for De
2000.                                                                Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at de forenede
                                                                     sager C-242/02 og C-243/02, Manfred Hückel (anmodninger
                                                                     om præjudiciel afgørelse indgivet af Unabhängiger Verwal-
(1) EFT L 213 af 30.7.1998, s. 13.                                   tungssenat Salzburg), skal slettes af registeret.
                                                                     (1) EFT C 247 af 12.10.2002.