CELEX: 62015CN0099
Language: ro
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Cauza C-99/15: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) (Spania) la 27 februarie 2015 – Christian Liffers/Producciones Mandarina, S.L. și Gestevisión Telecinco, S.A.

26.5.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 171/18
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) (Spania) la 27 februarie 2015 – Christian Liffers/Producciones Mandarina, S.L. și Gestevisión Telecinco, S.A.
   (Cauza C-99/15)
   (2015/C 171/21)
   Limba de procedură: spaniola
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunal Supremo (Sala de lo Civil)
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Christian Liffers
   
      Pârâte: Producciones Mandarina, S.L. și Gestevisión Telecinco, S.A.
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 13 alineatul (1) din Directiva 2004/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1) din 29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor de proprietate intelectuală poate fi interpretat în sensul că se opune ca persoana căreia i s-a încălcat un drept de proprietate intelectuală, care solicită repararea prejudiciului patrimonial pe baza valorii redevențelor sau a drepturilor care ar fi fost datorate în cazul în care contravenientul ar fi cerut autorizația de a face uz de dreptul de proprietate intelectuală respectiv, să poată solicita în plus despăgubiri pentru prejudiciul moral cauzat?
   
      (1)  JO L 157, p. 45, Ediție specială, 17/vol. 2, p. 56.