CELEX: 32015D1504
Language: da
Date: 2015-09-07 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1504 af 7. september 2015 om indrømmelse af undtagelser for visse medlemsstater for så vidt angår indberetning af statistikker i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1099/2008 om energistatistik (meddelte under nummer C(2015) 6105) (EØS-relevant tekst)

9.9.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 235/24
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2015/1504
   af 7. september 2015
   om indrømmelse af undtagelser for visse medlemsstater for så vidt angår indberetning af statistikker i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1099/2008 om energistatistik
   
      
         (meddelte under nummer C(2015) 6105)
      
   
   (Kun den estiske, den franske, den græske, den nederlandske og den slovakiske udgave er autentiske)
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1099/2008 af 22. oktober 2008 om energistatistik (1), særlig artikel 5, stk. 4, og artikel 10, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til artikel 5, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1099/2008 kan der på begrundet anmodning fra en medlemsstat indrømmes undtagelser for indsamling af de dele af de nationale statistikker, der medfører for stor en byrde for respondenterne.
            
         
               (2)
            
            
               Belgien, Estland, Cypern og Slovakiet har indgivet anmodninger om at opnå undtagelser for så vidt angår indberetning af statistikker vedrørende det detaljerede energiforbrug i husholdninger efter type slutanvendelse for visse referenceår.
            
         
               (3)
            
            
               Oplysningerne fra disse medlemsstater berettiger, at der bør indrømmes undtagelser.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Der indrømmes herved følgende undtagelser fra bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1099/2008:
   
               1)
            
            
               Belgien fritages for at udarbejde statistikker for referenceåret 2015 for så vidt angår punkt 1.2.3, nr. 4.2.1 til 4.2.5, punkt 2.2.3, nr. 4.2.1 til 4.2.5, punkt 3.2.3, nr. 3.1 til 3.6, punkt 4.2.3, nr. 7.2.1 til 7.2.5, og punkt 5.2.4, nr. 4.2.1 til 4.2.5, i bilag B om statistikker om det detaljerede energiforbrug i husholdninger efter type slutanvendelse (som defineret i punkt 2.3, nr. 26 »Andre sektorer — husholdningssektoren« i bilag A).
            
         
               2)
            
            
               Estland fritages for at udarbejde statistikker for referenceåret 2015, 2016 og 2017 for så vidt angår punkt 1.2.3, nr. 4.2.1 til 4.2.5, punkt 2.2.3, nr. 4.2.1 til 4.2.5, punkt 3.2.3, nr. 3.1 til 3.6, punkt 4.2.3, nr. 7.2.1 til 7.2.5, og punkt 5.2.4, nr. 4.2.1 til 4.2.5, i bilag B om statistikker om det detaljerede energiforbrug i husholdninger efter type slutanvendelse (som defineret i punkt 2.3, nr. 26 »Andre sektorer — husholdningssektoren« i bilag A).
            
         
               3)
            
            
               Cypern fritages for at udarbejde statistikker for referenceåret 2015, 2016 og 2017 for så vidt angår punkt 1.2.3, nr. 4.2.1 til 4.2.5, punkt 2.2.3, nr. 4.2.1 til 4.2.5, punkt 3.2.3, nr. 3.1 til 3.6, og punkt 5.2.4, nr. 4.2.1 til 4.2.5, i bilag B om statistikker om det detaljerede energiforbrug i husholdninger efter type slutanvendelse (som defineret i punkt 2.3, nr. 26 »Andre sektorer — husholdningssektoren« i bilag A).
            
         
               4)
            
            
               Slovakiet fritages for at udarbejde statistikker for referenceåret 2015 og 2016 for så vidt angår punkt 1.2.3, nr. 4.2.1 til 4.2.5, punkt 2.2.3, nr. 4.2.1 til 4.2.5, punkt 3.2.3, nr. 3.1 til 3.6, punkt 4.2.3, nr. 7.2.1 til 7.2.5, og punkt 5.2.4, nr. 4.2.1 til 4.2.5, i bilag B om statistikker om det detaljerede energiforbrug i husholdninger efter type slutanvendelse (som defineret i punkt 2.3, nr. 26 »Andre sektorer — husholdningssektoren« i bilag A).
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien, Republikken Estland, Republikken Cypern og Den Slovakiske Republik.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 7. september 2015.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Marianne THYSSEN
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 304 af 14.11.2008, s. 1.