CELEX: 62008CN0191
Language: pl
Date: 2008-05-07 00:00:00
Title: Sprawa C-191/08: Skarga wniesiona w dniu 7 maja 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej

5.7.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 171/27
            
         Skarga wniesiona w dniu 7 maja 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej
   (Sprawa C-191/08)
   (2008/C 171/41)
   Język postępowania: portugalski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (Przedstawiciele: M. Condou-Durande i A. Caeiros, działający w charakterze pełnomocników)
   
      Strona pozwana: Republika Portugalska
   Żądania strony skarżącej
   
               —
            
            
               tytułem żądania głównego, stwierdzenie, że nie wydając przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych koniecznych w celu dostosowania się do dyrektywy Rady 2004/83/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie minimalnych norm dla kwalifikacji i statusu obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców jako uchodźców lub jako osoby, które z innych względów potrzebują międzynarodowej ochrony oraz zawartości przyznawanej ochrony lub w każdym razie nie zgłaszając ich Komisji, Królestwo Niderlandów uchybiło zobowiązaniom, jakie na nim ciążą na pomocy tej dyrektywy (1), Republika Portugalska uchybiła zobowiązaniom, jakie na niej ciążą na mocy art. 38 ust. 1 wyżej wymienionej dyrektywy 2004/83;
            
         
               —
            
            
               ewentualnie, stwierdzenie, że w każdym razie nie informując Komisji o wydaniu takich przepisów, Republika Portugalska uchybiła zobowiązaniom, jakie na niej ciążą na mocy art. 38 ust. 1 wyżej wymienionej dyrektywy 2004/83 oraz
            
         
               —
            
            
               obciążenie Republiki Portugalskiej kosztami postępowania.
            
         Zarzuty i główne argumenty
   Termin na dokonanie transpozycji dyrektywy upłynął w dniu 10 października 2006 r.
   
      (1)  Dz.U. L 304, str. 12.