CELEX: 62015CA0563
Language: bg
Date: 2017-03-15 00:00:00
Title: Дело C-563/15: Решение на Съда (десети състав) от 15 март 2017 г. — Европейска комисия/Кралство Испания (Неизпълнение на задължения — Околна среда — Директива 2008/98/ЕО — Членове 13 и 15 — Управление на отпадъците — Защита на здравето на човека и околната среда — Отговорност — Депа за отпадъци)

15.5.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 151/9
            
         Решение на Съда (десети състав) от 15 март 2017 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
   (Дело C-563/15) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения - Околна среда - Директива 2008/98/ЕО - Членове 13 и 15 - Управление на отпадъците - Защита на здравето на човека и околната среда - Отговорност - Депа за отпадъци))
   (2017/C 151/13)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: L. Pignataro-Nolin и E. Sanfrutos Cano)
   
      Ответник: Кралство Испания (представител: A. Gavela Llopis)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като не е взело необходимите мерки по отношение на депата в Торемолинос (Малага), Торент де С’Естрет (Андрач, Майорка), Оя де ла Йега де Ариба (Яйса, Лансароте), Баранко де Бутиондо (Пахара, Фуертевентура), Лагуна-Тискаманита (Туинехе, Фуертевентура), Ломо Бланко (Антигуа, Фуертевентура), Монтаня де Амагро (Галдар, Гран Канария), Франха Костера де Ботиха (Галдар, Гран Канария), Куева Лапа (Галдар, Гран Канария), Колмена (Сантяго дел Тейде, Тенерифе), Монтаня Лос Хилес (Лагуна, Тенерифе), Лас Росас (Гуимар, Тенерифе), Баранко де Техина (Гия де Исора, Тенерифе), Ляно де Ифара (Гранадиля де Абона, Тенерифе), Баранко дел Кармен (Санта Крус де ла Палма, Палма), Баранко Хурадо (Тихарафе, Палма), Монтаня Негра (Пунтагорда, Палма), Ломо Алто (Фуенкалиенте, Палма), Аруре/Ляно Гранде (Вале Гран Рей, Гомера), Палмар — Тагулуче (Ермигуа, Гомера), Парахе де Хуан Барба (Алахеро, Гомера), Алтито (Вале Гран Рей, Гомера), Пунта Сардина (Агуло, Гомера), Лос Лянильос (Фронтера, Йеро), Фаро де Орчиля (Фронтера, Йеро), Монтаня дел Тесоро (Валверде, Йеро), Арбанкон (Кастилия-Ла Манча), Галве де Сорбе (Кастилия-Ла Манча), Йенделаенсина (Кастилия-Ла Манча), Тамахон (Кастилия-Ла Манча), Касар (Кастилия-Ла Манча), Карденьоса (Авила), Миранда де Ебро (Бургос), Поса де ла Сал (Бургос), Асебедо (Леон), Бустильо дел Парамо (Леон), Карменес (Леон), Градефес (Леон), Носеда дел Биерсо (Леон), Сан Милян де лос Кабалерос (Леон), Санта Мария дел Парамо (Леон), Виляорнате и Кастро (Леон), Севико де ла Торе (Паленсия), de Паленсия (Паленсия), Аигал де лос Асейтерос (Саламанка), Аларас (Саламанка), Калвараса де Абахо (Саламанка), Инохоса де Дуеро (Саламанка), Мачакон (Саламанка), Паласиосрубиос (Саламанка), Пеняранда де Бракамонте (Саламанка), Салморал (Саламанка), Тордильос (Саламанка), Басардиля (Сеговия), Кабесуела (Сеговия), Алмарас дел Дуеро (Самора), Канисал (Самора), Касасека де лас Чанас (Самора), Сератиля (Албаниля), Лас Релянас (Сантомера) и Лабрадорсико (Агилас), за да гарантира, че отпадъците ще се управляват, без да се застрашава здравето на човека и без да се наврежда на околната среда, и в частност без риск за водата, въздуха, почвата, растенията или животните, и че депонираните там отпадъци ще се третират самостоятелно от общините или от търговец, организация или предприятие, извършващи дейности по третиране на отпадъци, или от частна или обществена организация за събиране на отпадъци в съответствие с членове 4 и 13 от Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 година относно отпадъците и за отмяна на определени директиви, Кралство Испания не е изпълнило задълженията си по член 13 и член 15, параграф 1 от тази директива.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 16, 18.1.2016 г.