CELEX: 62011CO0581
Language: sl
Date: 2012-07-12 00:00:00
Title: Sklep Sodišča (peti senat) z dne 12. julija 2012.#Muhamad Mugraby proti Svet Evropske unije in Evropska komisija.#Pritožba – Tožba zaradi nedelovanja – Kršitev temeljnih pravic in Pridružitvenega sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Libanon – Nezakonita opustitev Sveta in Komisije glede sprejetja ukrepov proti Republiki Libanon – Odškodninska tožba – Očitno neutemeljena in nedopustna pritožba.#Zadeva C‑581/11 P.

Sklep Sodišča (peti senat) z dne 12. julija 2012 – Mugraby proti Svetu in Komisiji
      (Zadeva C-581/11 P)
      „Pritožba – Tožba zaradi nedelovanja – Kršitev temeljnih pravic in Pridružitvenega sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Libanon – Nezakonita opustitev Sveta in Komisije glede sprejetja ukrepov proti Republiki Libanon – Odškodninska tožba – Očitno neutemeljena in nedopustna pritožba“
      1.                     Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti – Vloga, ki ni bila vložena po odvetniku – Nedopustnost
            (Statut Sodišča, člena 19, tretji odstavek, in 21, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člena 37(1) in 38(3)) (Glej točko 36.)
      2.                     Pritožba – Razlogi – Neopredelitev navedene napačne uporabe prava – Očitna nedopustnost (člen 256 PDEU, Statut Sodišča, člen 58,
            prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člena 112(1)(c) in 119) (Glej točke 42, 43, 54, 63, 72 in 82.)
      3.                     Mednarodni sporazumi – Sporazumi Unije – Spoštovanje dogovorjenih obveznosti s strani tretje države – Nadzor Komisije nad
            pravilnim izvajanjem sporazuma (člen 17(1) PEU) (Glej točko 68.)
      4.                     Tožba zaradi nedelovanja – Pristojnost sodišča Unije – Odredba, naslovljena na institucijo – Nedopustnost (člen 256 PDEU)
            (Glej točko 75.)
      Predmet 
      
         
               Pritožba zoper sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 6. septembra 2011 v zadevi Mugraby proti Svetu in Komisiji (T-292/09),
                  s katerim je bila zavrnjena tožba zaradi nedelovanja, s katero je bilo predlagano, naj se ugotovi, da sta Svet in Komisija
                  nezakonito opustila sprejetje stališča o predlogu pritožnika v zvezi s sprejetjem ukrepov zoper Libanon zaradi njegovega domnevnega
                  kršenja pritožnikovih temeljnih pravic in Pridružitvenega sporazuma med Skupnostjo in Republiko Libanon, in odškodninska tožba
                  za povrnitev škode, ki naj bi nastala pritožniku zaradi nedelovanja teh institucij Skupnosti
               
            Izrek 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Pritožba se zavrne.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	M. Mugrabyju se naloži plačilo stroškov.