CELEX: 31995M0596
Language: fi
Date: 1995-07-17 00:00:00
Title: Ilmoitetun yrityskeskittymän vastustamatta jättäminen (Tapaus N:o IV/M.596 — Mitsubishi Bank/Bank of Tokyo) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2 . 8 . 95        [ FI                      Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                           N:o C 198 / 5
            1 . Asetuksessa (ETY) N:o 2615 /79 vahvistetaan, että komissio laskee toisen valtion kansallis­
                essa valuutassa ilmoitettujen määrien kansalliseksi valuutaksi muuntamiseen käytettävän
                muuntokurssin, joka perustuu niiden kyseisten valuuttojen vaihtokurssien kuukausittaiseen
                keskiarvoon 2 kohdassa määritellyn viitekauden aikana, jotka annetaan komissiolle tiedoksi
                Euroopan valuuttajärjestelmää varten.
           2 . Viitekausi on :
                — seuraavan huhtikuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille tammikuu,
                — seuraavan heinäkuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille huhtikuu,
                — seuraavan lokakuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille heinäkuu,
                — seuraavan tammikuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille lokakuu.
                Kurssit valuuttojen muuntamiseksi julkaistaan helmikuun, toukokuun, elokuun ja marras­
                kuun toisessa Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (C-sarja).
                                  Ilmoitetun yrityskeskittymän vastustamatta jättäminen
                               (Tapaus N:o IV/M.596 — Mitsubishi Bank/Bank of Tokyo)
                                                           (95 / C 198 /05)
                                           (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
           Komissio päätti 17 päivänä heinäkuuta 1995 olla vastustamatta edellä ilmoitettua
           yrityskeskittymää ja julistaa sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Tämä päätös perustuu neuvos­
           ton asetuksen (ETY) N:o 4064/ 89 (') 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan . Asiasta kiinnostuneet
           kolmannet osapuolet voivat saada päätöksestä kopion pyytämällä sitä kirjallisesti osoitteesta :
           Euroopan yhteisöjen komissio
           Kilpailuasiain pääosasto (PO IV)
           Yrityskaupparyhmä
           Avenue de Cortenberg 150/Kortenberglaan 150
           B-1049 Bryssel
           Telekopionumero : (32-2) 296 43 01
           0 ) EYVL N:o L 395 , 30.12.1989 , s . 1 . Korjaus : EYVL N:o L 25 7 , 21.9.1990 , s . 13