CELEX: 32021D0958
Language: lv
Date: 2021-05-31 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/958 (2021. gada 31. maijs), ar ko nosaka formātu, kādā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 13. panta 2. punktu ziņojami dati un informācija par tirgū laistiem zvejas rīkiem un dalībvalstīs savāktiem par atkritumiem kļuvušiem zvejas rīkiem un iesniedzams kvalitātes pārbaudes ziņojums

15.6.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 211/51
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/958
         (2021. gada 31. maijs),
         ar ko nosaka formātu, kādā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 13. panta 2. punktu ziņojami dati un informācija par tirgū laistiem zvejas rīkiem un dalībvalstīs savāktiem par atkritumiem kļuvušiem zvejas rīkiem un iesniedzams kvalitātes pārbaudes ziņojums
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2019/904 (2019. gada 5. jūnijs) par konkrētu plastmasas izstrādājumu ietekmes uz vidi samazināšanu (1) un jo īpaši tās 13. panta 4. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Saskaņā ar Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 1. punkta d) apakšpunktu dalībvalstīm Komisijas noteiktajā formātā jāpaziņo dati par tirgū laistiem plastmasu saturošiem zvejas rīkiem un par dalībvalstī savāktiem par atkritumiem kļuvušiem zvejas rīkiem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 2. punktā noteikts, ka kopā ar dalībvalstu paziņotajiem datiem un informāciju ir jāiesniedz kvalitātes pārbaudes ziņojums. Kvalitātes pārbaudes ziņojuma formātam būtu jānodrošina, ka pēc paziņotās informācijas un datiem iespējams pietiekami verificēt šīs informācijas un datu pareizību, ticamību un salīdzināmību starp dalībvalstīm.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Saskaņā ar Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 1. punktu dalībvalstīm dati un informācija būtu Komisijai elektroniski jāpaziņo 18 mēnešos no tā pārskata gada beigām, par kuru tie tika savākti.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Lai dalībvalstis varētu izpildīt savus ziņošanas pienākumus saskaņā ar Direktīvu (ES) 2019/904 un lai nodrošinātu paziņoto datu pareizību un salīdzināmību, saskaņā ar Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 4. punktu ir jānosaka formāts, kādā ziņojami dati par tirgū laistiem plastmasu saturošiem zvejas rīkiem un dalībvalstī savāktiem par atkritumiem kļuvušiem zvejas rīkiem.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Šā lēmuma pielikumā noteiktais formāts prasa tirgū laisto zvejas rīku un par atkritumiem kļuvušo zvejas rīku apjomu ziņojumā norādīt masas mērvienībās. Tādēļ dalībvalstīm būtu jāveic vajadzīgie pasākumi, lai nodrošinātu, ka ziņošanu var veikt noteiktajā formātā.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi uz Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/98/EK (2) 39. panta pamata izveidotā Atkritumu direktīvu pielāgošanas zinātnes un tehnikas attīstībai un īstenošanas komiteja,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 1. punkta d) apakšpunktā minētos datus par tirgū laistiem plastmasu saturošiem zvejas rīkiem un savāktiem par atkritumiem kļuvušiem zvejas rīkiem ziņo šā lēmuma 1. pielikumā noteiktajā datu ziņošanas formātā.
         
         
            2. pants
            Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 2. punktā minēto kvalitātes pārbaudes ziņojumu dalībvalstis sagatavo šā lēmuma 2. pielikumā noteiktajā formātā.
         
         
            3. pants
            Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
         
         
            Briselē, 2021. gada 31. maijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  Komisijas loceklis
               
               Virginijus SINKEVIČIUS
            
         
         
            (1)  OV L 155, 12.6.2019., 1. lpp.
         
         
            (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2008/98/EK (2008. gada 19. novembris) par atkritumiem un par dažu direktīvu atcelšanu (OV L 312, 22.11.2008., 3. lpp.).
      
      
         
            1. PIELIKUMS
            Formāts, kādā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 1. punkta d) apakšpunktu ziņojami dati par tirgū laistiem plastmasu saturošiem zvejas rīkiem un savāktiem par atkritumiem kļuvušiem zvejas rīkiem
            A.   Formāts, kādā ziņojami dati par tirgū laistiem plastmasu saturošiem zvejas rīkiem (1)
            
            
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Linuma plātnes no biezas auklas  (2)
                        
                        (Ø > 1 mm)
                     
                     
                        Linuma plātnes no plānas auklas
                        (Ø ≤ 1 mm)
                     
                     
                        Citi plastmasas zvejas rīki vai to daļas
                     
                     
                        Zvejas rīka daļas, kas nav no plastmasas  (3)
                        
                     
                     
                        Bojas, pludiņi, virves
                     
                  
                        Kopā  (*1) =
                        (tonnās)
                     
                     
                        A + B + C + D + E
                     
                     
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                     
                        D = I + K
                     
                     
                        E = F + J + L
                     
                  
                        Plastmasas kopā =
                     
                     
                        A + B + C + F
                     
                     
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                     
                         
                     
                     
                        F
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polipropilēns (PP)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polietilēns (PE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lielmolekulārs polietilēns (HMPE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Neilons
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Citas plastmasas (PET, PVC, HDPE, EVA u. c.)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polimēru sajaukums
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Metāli kopā
                     
                     
                        G = I + J
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        I
                     
                     
                        J
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tērauds
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alumīnijs
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Svins
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Citi metāli vai metālu sajaukums
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kaučuks kopā
                     
                     
                        H = K + L
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        K
                     
                     
                        L
                     
                  B.   Formāts, kādā ziņojami dati par savāktiem par atkritumiem kļuvušiem zvejas rīkiem (4)
            
            
                         
                     
                     
                        Kopā
                     
                     
                        Linuma plātnes no biezas auklas  (5)
                        
                        (Ø > 1 mm)
                     
                     
                        Linuma plātnes no plānas auklas
                        (Ø ≤ 1 mm)
                     
                     
                        Citi plastmasas zvejas rīki vai to daļas
                     
                     
                        Zvejas rīka daļas, kas nav no plastmasas  (6)
                        
                     
                     
                        Bojas, pludiņi, virves
                     
                  
                        Kopā  (*2) =
                        (tonnās)
                     
                     
                        A + B + C + D + E
                     
                     
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                     
                        D = I + K
                     
                     
                        E = F + J + L
                     
                  
                        Plastmasas kopā =
                     
                     
                        A + B + C + F
                     
                     
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                     
                         
                     
                     
                        F
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polipropilēns (PP)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polietilēns (PE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lielmolekulārs polietilēns (HMPE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Neilons
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Citas plastmasas (PET, PVC, HDPE, EVA u. c.)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polimēru sajaukums
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Metāli kopā
                     
                     
                        G = I + J
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        I
                     
                     
                        J
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tērauds
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alumīnijs
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Svins
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Citi metāli vai metālu sajaukums
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kaučuks kopā
                     
                     
                        H = K + L
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        K
                     
                     
                        L
                     
                  
               (1)  Dati jāziņo, izteikti masas mērvienībās (tonnās); kvalitātes pārbaudes ziņojumā jānorāda, vai ir izmantoti pārrēķina koeficienti (piemēram, no tilpuma uz masas mērvienībām).
            
               (*1)  Ziņojumā obligāti jānorāda tikai zvejas rīku un to sastāvdaļu kopējais apjoms (baltajā ailē).
            Melnā krāsā ieēnotās ailes nav relevantas.
            
               (2)  “Aukla” aptver visas auklas, saites, vieglas virves u. c. neatkarīgi no tā, vai tās sastāv no viena pavediena (monopavediena) vai vairākiem pavedieniem, kas savīti vai sapīti kopā, veidojot vienu daudzvijumu auklu.
            
               (3)  Piemēram, metāla gremdes, kaučuka skrituļi, izkļūšanas ierīces/režģi u. c.
            
               (4)  Dati jāziņo, izteikti masas mērvienībās (tonnās); kvalitātes pārbaudes ziņojumā jānorāda, vai ir izmantoti pārrēķina koeficienti (piemēram, no tilpuma uz masas mērvienībām).
            
               (*2)  Ziņojumā obligāti jānorāda tikai zvejas rīku un to sastāvdaļu kopējais apjoms (baltajā ailē). Tas ietver visus plastmasu saturošos zvejas rīkus, kā arī visas atsevišķās sastāvdaļas, vielas vai materiālus, kas šādu zvejas rīku izmešanas, tostarp pamešanas vai pazaudēšanas brīdī, bija to daļa vai tiem piestiprināti. Melnā krāsā ieēnotās ailes nav relevantas.
            
               (5)  “Aukla” aptver visas auklas, saites, vieglas virves u. c. neatkarīgi no tā, vai tās sastāv no viena pavediena (monopavediena) vai vairākiem pavedieniem, kas savīti vai sapīti kopā, veidojot vienu daudzvijumu auklu.
            
               (6)  Piemēram, metāla gremdes, kaučuka skrituļi, izkļūšanas ierīces/režģi u. c.
         
      
      
         
            2. PIELIKUMS
            Formāts, kādā sagatavojams kvalitātes pārbaudes ziņojums, ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2019/904 13. panta 2. punktu iesniedz kopā ar 1. pielikumā minētajiem datiem
            I.   Ziņojuma mērķis
            
            Kvalitātes pārbaudes ziņojuma mērķis ir apkopot informāciju par iesniegto datu apkopošanas metodēm un kvalitāti. Ziņojums ļauj labāk izprast dalībvalstu izmantotās pieejas datu vākšanā un salīdzināt datus starp dažādām dalībvalstīm. To pievieno dalībvalstu ziņojumiem par tirgū laistiem plastmasu saturošiem zvejas rīkiem un savāktiem par atkritumiem kļuvušiem zvejas rīkiem.
            Kvalitātes pārbaudes ziņojumā jāizvērtē, cik kvalitatīvi ir datu vākšanas procesi, arī tas, kāds ir administratīvo datu avotu tvērums un validēšana un kāds ir apsekojumos balstīto pieeju statistiskais derīgums.
            Turklāt kvalitātes pārbaudes ziņojumā jānorāda iemesli, kādēļ ziņotie dati ir būtiski mainījušies, un tam jānodrošina, ka šo datu pareizība nav apšaubāma.
            II.   Kvalitātes pārbaudes ziņojuma formāts. Plastmasu saturoši zvejas rīki, kas laisti tirgū
            
            1.   VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
            
                        Dalībvalsts:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Par datu iesniegšanu atbildīgā organizācija:
                     
                     
                         
                     
                  
                        E-pasts saziņai:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tālruņa numurs:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Pārskata gads:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Iesniegšanas datums / versija:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Saite uz dalībvalsts publicētajiem datiem (ja ir):
                     
                     
                         
                     
                  2.   APRAKSTS PAR DATU VĀKŠANĀ IESAISTĪTAJIEM
            
                        Iestādes nosaukums
                     
                     
                        Galvenie pienākumi
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            3.   IZMANTOTO METOŽU APRAKSTS
            3.1.   Metožu un avotu specifikācija
            
            
                        Datu vākšanas metodes / datu avots
                     
                     
                        Obligātie dati
                        (metode/avots: jā/nē)
                     
                     
                        Fakultatīvie dati (pēc izvēles)
                        (metode/avots: jā/nē)
                     
                  
                        Administratīvie ziņojumi (skaitīšana)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Apsekojumi (skaitīšana vai paraugošana)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tirdzniecības statistika (piem., izmantojot Prodcom vai Comext datus)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ražotāja paplašinātas atbildības (RPA) shēma
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Zvejas rīku ražotāji/tirgotāji
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Cits (norādīt)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ailēs, kurās atbildējāt ar “jā”, iekavās norādiet atsauces avota numuru, piemēram, jā (1).
            
            Nākamajā tabulā, izmantojot atsauces numurus, pievienojiet konkrētus paskaidrojumus par ailēm, kurās atbildējāt ar jā. Norādiet datu vākšanas biežumu (piemēram, reizi mēnesī, ceturksnī, gadā, nepārtraukti), ja zināms.
            
                        Atsauces Nr.
                     
                     
                        Papildu paskaidrojums/apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            3.2.   Pārrēķina koeficientu specifikācija
            
            Ja fakultatīvo datu aprēķinos izmantoti pārrēķina koeficienti (1), norādiet tos nākamajā tabulā.
            
                         
                     
                     
                        Kopējais plastmasu saturošo zvejas rīku daudzums (tonnās)
                     
                     
                        Linuma plātnes no biezas auklas
                        (Ø > 1 mm)
                     
                     
                        Linuma plātnes un zvejasauklas no plānas auklas
                        (Ø ≤ 1 mm)
                     
                     
                        Citi plastmasas zvejas rīki vai to daļas
                     
                     
                        Zvejas rīka daļas, kas nav no plastmasas
                     
                     
                        Bojas, pludiņi, virves
                     
                     
                        Kopā katram materiāla veidam
                     
                  
                        Kopā  (*1) (tonnās)
                     
                     
                        
                           Obligāta vērtība
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Plastmasas kopā
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polipropilēns (PP)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polietilēns (PE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lielmolekulārs polietilēns (HMPE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Neilons
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Citas plastmasas
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Sajaukums
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Metāli kopā
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tērauds
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alumīnijs
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Svins
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Citi metāli vai metālu sajaukums
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kaučuks kopā
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kopā katrai zvejas rīka sastāvdaļai
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  4.   DATU PAREIZĪBA
            4.1.   Statistiski apsekojumi par tirgū laisto zvejas rīku daudzumu
            
            
                        Apsekojuma tvērums
                     
                     
                        Gads
                     
                     
                        Statistiskās vienības
                     
                     
                        Apsekotā ģenerālkopas daļa procentos
                     
                     
                        Dati (t)
                     
                     
                        Ticamības līmenis
                     
                     
                        Kļūdas robeža
                     
                     
                        Pielāgojumi starp apsekojuma gadu un pašreizējo gadu
                     
                     
                        Cita informācija
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Katram veiktajam apsekojumam pievieno savu rindu.
            
            Nākamajā tabulā pievienojiet konkrētus paskaidrojumus, vispirms sanumurējot iepriekšējās tabulas ailes un tad norādot atsauci uz tām.
            
                        Nr.
                     
                     
                        Papildu paskaidrojums/apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            4.2.   Galvenās ar pareizību saistītās problēmas
            
            Apraksts par galvenajām problēmām, kas skar datu pareizību, arī kļūdas, kas saistītas ar paraugošanu, aptvērumu, mērījumiem, apstrādi un nerespondenci. Izmantoto aplēšu apraksts.
            
                        Nr.
                     
                     
                        Ar pareizību saistītā problēma
                     
                     
                        Papildu paskaidrojums/apraksts
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Paraugošana
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Aptvērums
                     
                     
                         
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Mērījumi
                     
                     
                         
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Apstrāde
                     
                     
                         
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Nerespondence
                     
                     
                         
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Aplēses
                     
                     
                         
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Cita (norādīt)
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            4.3.   Atšķirības no iepriekšējā gada datiem
            
            Būtiskas metodoloģiskas izmaiņas pašreizējā pārskata gadā izmantotajā aprēķina metodē, ja tādas ir (jo īpaši jānorāda retrospektīvas pārskatīšanas, to raksturs un tas, vai attiecībā uz konkrētu gadu ir jāuzrāda pārrāvums).
            
                        Nr.
                     
                     
                        Papildu paskaidrojums/apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            4.4.   Datu verifikācija
            
            
                         
                     
                     
                        Salīdzināšana
                        (jā/nē)
                     
                     
                        Laikrindu pārbaude
                        (jā/nē)
                     
                     
                        Revīzija
                        (jā/nē)
                     
                     
                        Verifikācijas process
                        (jā/nē)
                     
                  
                        Obligātie dati
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Fakultatīvie dati
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  Papildu informācija par metodēm, arī par izmantoto metožu kombināciju.
            
                         
                     
                     
                        Verifikācijas metožu detalizēts apraksts
                     
                  
                        Obligātie dati
                     
                     
                         
                     
                  
                        Fakultatīvie dati (pēc izvēles)
                     
                     
                         
                     
                  5.   KONFIDENCIALITĀTE
            5.1.   Attiecībā uz katru numurēto vienību norādiet, kā ir nodrošināta konfidencialitāte (piemērs: pasākumi vai procedūras, ar kurām novērš datu neatļautu izpaušanu, u. c.).
            
            
                        Nr.
                     
                     
                        Apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            5.2.   Konfidencialitātes problēmas saistībā ar datu publiskošanu
            
            
                        Nr.
                     
                     
                        Apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            6.   IZPLATĪŠANA: GALVENĀS VALSTU TĪMEKĻVIETNES UN PUBLIKĀCIJAS
            Turpmāk uzskaitāmās vienības ir saistītas ar datu izplatīšanu.
            
                        Nr.
                     
                     
                        Tīmekļvietņu, dokumentu un publikāciju saraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  7.   METADATI
            To dokumentu saraksts, kas saistīti ar datu vākšanas metodiku, datu apstrādi un kvalitātes kontroli.
            
                        Temats
                     
                     
                        Dokuments pastāv (jā/nē)
                     
                     
                        Atsauce uz dokumentu (nosaukums, gads, tīmekļa saite, ja tāda ir)
                     
                  
                        Datu vākšana
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Datu apstrāde
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kvalitātes kontrole
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  III.   Kvalitātes pārbaudes ziņojuma formāts. Savāktie par atkritumiem kļuvušie zvejas rīki
            
            1.   VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
            
                        Dalībvalsts:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Par datu iesniegšanu atbildīgā organizācija:
                     
                     
                         
                     
                  
                        E-pasts saziņai:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tālruņa numurs:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Pārskata gads:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Iesniegšanas datums / versija:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Saite uz dalībvalsts publicētajiem datiem (ja ir):
                     
                     
                         
                     
                  2.   APRAKSTS PAR DATU VĀKŠANĀ IESAISTĪTAJIEM
            
                        Iestādes nosaukums
                     
                     
                        Galvenie pienākumi
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            3.   IZMANTOTO METOŽU APRAKSTS
            3.1.   Metožu un avotu specifikācija
            
            
                        Datu vākšanas metodes / datu avots
                     
                     
                        Obligātie dati
                        (metode/avots: jā/nē)
                     
                     
                        Fakultatīvie dati (pēc izvēles)
                        (metode/avots: jā/nē)
                     
                  
                        Administratīvie ziņojumi (skaitīšana)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Apsekojumi (skaitīšana vai paraugošana)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ostas
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ražotāja paplašinātas atbildības (RPA) shēma
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Zvejas rīku ražotāji/tirgotāji
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Atkritumu apsaimniekošanas operatori
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Cits (norādīt)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ailēs, kurās atbildējāt ar “jā”, iekavās norādiet atsauces avota numuru, piemēram, jā (1).
            
            Nākamajā tabulā, izmantojot atsauces numurus, pievienojiet konkrētus paskaidrojumus par ailēm, kurās atbildējāt ar jā. Norādiet datu vākšanas biežumu (piemēram, reizi mēnesī, ceturksnī, gadā, nepārtraukti), ja zināms.
            
                        Atsauces Nr.
                     
                     
                        Papildu paskaidrojums/apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            3.2.   Pārrēķina koeficientu specifikācija
            
            Ja fakultatīvo datu aprēķinos izmantoti pārrēķina koeficienti (2), norādiet tos nākamajā tabulā.
            
                         
                     
                     
                        Kopējais plastmasu saturošo zvejas rīku daudzums (tonnās)
                     
                     
                        Linuma plātnes no biezas auklas
                        (Ø > 1 mm)
                     
                     
                        Linuma plātnes un zvejasauklas no plānas auklas
                        (Ø ≤ 1 mm)
                     
                     
                        Citi plastmasas zvejas rīki vai to daļas
                     
                     
                        Zvejas rīka daļas, kas nav no plastmasas
                     
                     
                        Bojas, pludiņi, virves
                     
                     
                        Kopā katram materiāla veidam
                     
                  
                        Kopā  (*2) (tonnās)
                     
                     
                        
                           Obligāta vērtība
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           Plastmasas kopā
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polipropilēns (PP)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polietilēns (PE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lielmolekulārs polietilēns (HMPE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Neilons
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Citas plastmasas
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Sajaukums
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Metāli kopā
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tērauds
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alumīnijs
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Svins
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Citi metāli vai metālu sajaukums
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kaučuks kopā
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kopā katrai zvejas rīka sastāvdaļai
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  4.   DATU PAREIZĪBA
            4.1.   Statistiski apsekojumi par savākto par atkritumiem kļuvušo zvejas rīku daudzumu
            
            
                        Apsekojuma tvērums
                     
                     
                        Gads
                     
                     
                        Statistiskās vienības
                     
                     
                        Apsekotā ģenerālkopas daļa procentos
                     
                     
                        Dati (t)
                     
                     
                        Ticamības līmenis
                     
                     
                        Kļūdas robeža
                     
                     
                        Pielāgojumi starp apsekojuma gadu un pašreizējo gadu
                     
                     
                        Cita informācija
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Katram veiktajam apsekojumam pievieno savu rindu.
            
            Nākamajā tabulā pievienojiet konkrētus paskaidrojumus, vispirms sanumurējot iepriekšējās tabulas ailes un tad norādot atsauci uz tām.
            
                        Nr.
                     
                     
                        Papildu paskaidrojums/apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            4.2.   Galvenās ar pareizību saistītās problēmas
            
            Apraksts par galvenajām problēmām, kas skar datu pareizību, arī kļūdas, kas saistītas ar paraugošanu, aptvērumu, mērījumiem, apstrādi un nerespondenci. Izmantoto aplēšu apraksts.
            
                        Nr.
                     
                     
                        Ar pareizību saistītā problēma
                     
                     
                        Papildu paskaidrojums/apraksts
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        Paraugošana
                     
                     
                         
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Aptvērums
                     
                     
                         
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Mērījumi
                     
                     
                         
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Apstrāde
                     
                     
                         
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Nerespondence
                     
                     
                         
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Aplēses
                     
                     
                         
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        Cita (norādīt)
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            4.3.   Atšķirības no iepriekšējā gada datiem
            Būtiskas metodoloģiskas izmaiņas pašreizējā pārskata gadā izmantotajā aprēķina metodē, ja tādas ir (jo īpaši jānorāda retrospektīvas pārskatīšanas, to raksturs un tas, vai attiecībā uz konkrētu gadu ir jāuzrāda pārrāvums).
            
                        Nr.
                     
                     
                        Papildu paskaidrojums/apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            4.4.   Datu verifikācija
            
            
                         
                     
                     
                        Salīdzināšana
                        (jā/nē)
                     
                     
                        Laikrindu pārbaude
                        (jā/nē)
                     
                     
                        Revīzija
                        (jā/nē)
                     
                     
                        Verifikācijas process
                        (jā/nē)
                     
                  
                        Obligātie dati
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Fakultatīvie dati
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  Papildu informācija par metodēm, arī par izmantoto metožu kombināciju.
            
                         
                     
                     
                        Verifikācijas metožu detalizēts apraksts
                     
                  
                        Obligātie dati
                     
                     
                         
                     
                  
                        Fakultatīvie dati (pēc izvēles)
                     
                     
                         
                     
                  5.   KONFIDENCIALITĀTE
            5.1.   Attiecībā uz katru numurēto vienību norādiet, kā ir nodrošināta konfidencialitāte (piemērs: pasākumi vai procedūras, ar kurām novērš datu neatļautu izpaušanu, u. c.).
            
            
                        Nr.
                     
                     
                        Apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            5.2.   Konfidencialitātes problēmas saistībā ar datu publiskošanu
            
            
                        Nr.
                     
                     
                        Apraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Ja vajadzīgs, pievienojiet papildu rindas.
            
            6.   IZPLATĪŠANA: GALVENĀS VALSTU TĪMEKĻVIETNES UN PUBLIKĀCIJAS
            Turpmāk uzskaitāmās vienības ir saistītas ar datu izplatīšanu.
            
                        Nr.
                     
                     
                        Tīmekļvietņu, dokumentu un publikāciju saraksts
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  7.   METADATI
            To dokumentu saraksts, kas saistīti ar datu vākšanas metodiku, datu apstrādi un kvalitātes kontroli.
            
                        Temats
                     
                     
                        Dokuments pastāv (jā/nē)
                     
                     
                        Atsauce uz dokumentu (nosaukums, gads, tīmekļa saite, ja tāda ir)
                     
                  
                        Datu vākšana
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Datu apstrāde
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kvalitātes kontrole
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               (1)  Pārrēķina koeficients ir aritmētisks reizinātājs, ko izmanto, lai vienās mērvienībās izteiktu daudzumu pārvērstu ekvivalentā, kas izteikts citās mērvienībās.
            
               (*1)  Melnā krāsā ieēnotās ailes nav relevantas.
            
               (2)  Pārrēķina koeficients ir aritmētisks reizinātājs, ko izmanto, lai vienās mērvienībās izteiktu daudzumu pārvērstu ekvivalentā, kas izteikts citās mērvienībās.
            
               (*2)  Melnā krāsā ieēnotās ailes nav relevantas.