CELEX: 62011CN0383
Language: hu
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: C-383/11. sz. ügy: Az Administrativen sad — Varna által 2011. július 18-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Digitalnet OOD kontra Nachalnik na Mitnicheski punkt — Varna Zapad pri Mitnitsi Varna

8.10.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 298/13
            
         Az Administrativen sad — Varna által 2011. július 18-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — „Digitalnet” OOD kontra Nachalnik na Mitnicheski punkt — Varna Zapad pri Mitnitsi Varna
   (C-383/11. sz. ügy)
   2011/C 298/25
   Az eljárás nyelve: bolgár
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Administrativen sad — Varna
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes:„Digitalnet” OOD
   
      Alperes: Nachalnik na Mitnicheski punkt — Varna Zapad pri Mitnitsi Varna (a Várnai vámhatóság nyugat-várnai vámhivatalának igazgatója)
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1.
            
            
               Hogyan kell értelmezni a 2009. évi Kombinált Nómenklatúra (a 2008. szeptember 19-i 1031/2008/EK bizottsági rendelet, HL L 291., 1. o.) 8528 71 13 vámtarifaalszáma és a kapcsolódó magyarázatok szerinti „modem” és „Internet-csatlakozás” fogalmát?
            
         
               2.
            
            
               Mely a set-top box készüléknek a tarifális besorolás szempontjából alapul veendő irányadó (fő) funkciója a televíziós jelek vétele vagy az Internethez történő csatlakozás céljából interaktív információcserét lehetővé tevő modemként való használat?
            
         
               3.
            
            
               Ha a set-top box készülék irányadó (fő) funkciója az Internethez történő csatlakozás céljából interaktív információcserét lehetővé tevő modemként való használat, akkor releváns-e a tarifális besorolás szempontjából a modem által végzett moduláció és demoduláció, illetve a használt modem típusa, vagy elegendő, hogy a modem révén az Internethez történő csatlakozás jön létre?
            
         
               4.
            
            
               Megengedhető az, hogy a vámhatóságok a behozott áru fizikai vizsgálata nélkül megváltoztassák annak tarifális besorolását, és a szakértői vélemény kizárólag írásos bizonyítékok, méghozzá az ugyanazon gyártó ugyanolyan számú, de másik behozatalból származó készülékének felhasználói kézikönyve, műszaki jellemzői és vizsgálata alapján készüljön?
            
         
               5.
            
            
               A 2009. évi Kombinált Nómenklatúra (a 2008. szeptember 19-i 1031/2008/EK bizottsági rendelet, HL L 291., 1. o.) melyik kódja alá kell besorolni az eljárás tárgyát képező árut (set-top boxot) az alapeljárásban megállapított műszaki jellemzői alapján?