CELEX: 62018TB0396
Language: ro
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Cauza T-396/18: Ordonanța Tribunalului din 16 mai 2019 — ITSA/Comisia („Acțiune în anulare — Apropierea legislațiilor — Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe — Instituirea și funcționarea unui sistem de trasabilitate a produselor din tutun — Regulament delegat și acte de punere în aplicare — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate”)

8.7.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 230/50
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 16 mai 2019 — ITSA/Comisia
      (Cauza T-396/18) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Apropierea legislațiilor - Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe - Instituirea și funcționarea unui sistem de trasabilitate a produselor din tutun - Regulament delegat și acte de punere în aplicare - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate”)
      (2019/C 230/62)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) (Sunbury-on-Thames, Regatul Unit) (reprezentant: F. Scanvic, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: I. Rubene și C. Valero, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și privind anularea Regulamentului delegat (UE) 2018/573 al Comisiei din 15 decembrie 2017 privind elementele principale ale contractelor de stocare de date care urmează să fie încheiate ca parte a unui sistem de trasabilitate pentru produsele din tutun (JO 2018, L 96, p. 1), a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/574 al Comisiei din 15 decembrie 2017 privind standardele tehnice pentru instituirea și operarea unui sistem de trasabilitate pentru produsele din tutun (JO 2018, L 96, p. 7) și a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/576 a Comisiei din 15 decembrie 2017 privind standardele tehnice pentru elementele de securitate aplicate produselor din tutun (JO 2018, L 96, p. 57).
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la cererea de intervenție a Consiliului Uniunii Europene.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Consiliul suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.
                  
               
            
         (1)  JO C 352, 1.10.2018.