CELEX: 31972R0904
Language: nl
Date: 1972-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 904/72 van de Commissie van 28 april 1972 houdende vaststelling van de restitutie bij de produktie voor olijfolie die gebruikt wordt voor de vervaardiging van bepaalde vis- en groentenconserven

Nr . L 102/78                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             29 . 4 . 72
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 904/72 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 28 april 1972
                 houdende vaststelling van de restitutie bij de produktie voor olijfolie die gebruikt wordt
                                 voor de vervaardiging van bepaalde vis- en groentenconserven
DE    COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      voorafgaande aan die waarin de restitutie van toe­
GEMEENSCHAPPEN,                                                      passing wordt ;
Gelet op het Verrdag tot oprichting van de Europese                  Overwegende dat overeenkomstig artikel 5 van Ver­
Economische Gemeenschap,                                             ordening (EEG) nr. 615/71 van de Commissie van
                                                                     24 maart 1971 houdende nadere regelen inzake de
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                      restitutie bij de produktie voor olijfolie die wordt
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­                      gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde conser­
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­                   ven (5 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
ten in de sector oliën en vetten (*), laatstelijk ge­                nr. 2503/71 (6 ), de vroeger vastgestelde restitutie
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2554/70 (2),                       ongewijzigd blijft wanneer het verschil tussen deze
Gelet op Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad                      restitutie en het hierboven bedoelde gemiddelde
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsver­                      gelijk is aan of kleiner dan 0,5 rekeneenheid ; dat
keer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en                     de restitutie evenwel op 0 dient te worden vastge­
Griekenland (3 ),                                                    steld wanneer het gemiddelde gelijk is aan 0 ;
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 155/71 van de Raad                   Overwegende dat voor de periode van 16 februari
van 26 januari 1971 betreffende de restitutie bi] de                 1972 tot 15 april 1972 de op de invoer van boven­
produktie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de                  bedoelde olijfolie toegepaste heffingen zijn vastgesteld
vervaardiging van bepaalde conserven (4), met name                   bij de Verordeningen (EEG) nr. 308/72, (EEG) nr.
op artikel 3 , lid 1 ,                                               351 /72, (EEG) nr. 422/72, (EEG) nr. 465/72, (EEG)
                                                                     nr. 506/72, (EEG) nr. 553 /72, (EEG) nr. 662/72,
Overwegende dat artikel 2 van Verordening (EEG )                     ( EEG ) nr. 698/72, (EEG) nr. 731 /72,
nr. 155 /71 voorziet dat een restitutie bij de produk­
tie wordt verleend voor olijfolie die voor de ver­
vaardiging van bepaalde vis- en groentenconserven                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
wordt gebruikt ;                                                     VASTGESTELD :
Overwegende dat overeenkomstig artikel 3 , lid 1 , van                                          Artikel 1
bovengenoemde verordening de restitutie alle twee
maanden moet worden vastgesteld ; dat uit hoofde                     Voor de maanden mei en juni 1972 is het bedrag
van lid 2 van dit artikel het bedrag van de restitutie               van de restitutie bij de produktie bedoeld in artikel
gelijk is aan het rekenkundig gemiddelde van het                     2 van Verordening (EEG) nr. 155/71 gelijk aan
variabele element van de heffingen bij invoer van                    0,757 rekeneenheid per 100 kg.
olijfolie van de onderverdeling ex 15.07 A I a), van
het gemeenschappelijk douanetarief tijdens de pe­                                               Artikel 2
 riode van de zestiende dag van de derde maand
tot en met de vijftiende dag van de laatste maand                    Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1972.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel , 28 april 1972 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                 S. L. MANSHOLT
 (!) PB nr.  172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
 (2) PB nr.  L 275 van 19. 12. 1970, blz. 5 .
 (3) PB nr.  197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66.                      (5) PB nr. L 71 van 25 . 3 . 1971 , blz. 12.
 (4) PB nr . L. 22 van 28 . 2. 1971 , blz. 5 .                        (8) PB nr. L 258 van 23. 11 . 1971 , blz. 10.