CELEX: 31977R1946
Language: en
Date: 1977-08-30 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1946/77 of 30 August 1977 amending Regulation (EEC) No 2051/76 as regards the date for the delivery of alcohol obtained from the distillation of the by-products of wine-making

No L 222/ 12                           Official Journal of the European Communities                            31 . 8 . 77
                                    COMMISSION REGULATION ( EEC) No 1946/77
                                                      of 30 August 1977
                amending Regulation ( EEC) No 2051 /76 as regards the date for the delivery of
                   alcohol obtained from the distillation of the by-products of wine-making
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                    the time limit for delivery by a period which will
 COMMUNITIES,                                                     allow time for the operations to be completed ;
 Having regard to the Treaty establishing the European            Whereas the measures provided for in this Regulation
 Economic Community,                                              are in accordance with the opinion of the Manage­
                                                                  ment Committee for Wine,
 Having regard to Council Regulation (EEC) No
 816/70 of 28 April 1970 laying down additional provi­
 sions for the common organization of the market in               HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 wine ('), as last amended by Regulation (EEC) No
 1 679/77 (2), and in particular Article 24 (7) thereof,                                  Article 1
 Whereas Article 4 (4) of Commission Regulation                   In Article 4(4) of Regulation (EEC) No 2051 /76 the
 (EEC) No 2051 /76 of 19 August 1976 laying down                  date ' 15 August 1977' is replaced by '31 August 1977'.
 detailed rules for the distillation of the by-products of
 wine-making in respect of the wine-growing year
                                                                                          Article 2
 1 976/77 (3) provides that the delivery to intervention
 agencies of alcohol distilled from the by-products of            This Regulation shall enter into force on the day of its
wine-making should be completed by 15 August                      publication in the Official Journal of the European
 1977 ; whereas technical difficulties have occurred in            Communities.
 certain regions owing to the saturation of distillation
capacity ; whereas it is therefore necessary to extend            It shall apply with effect from 16 August 1977.
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                States .
                Done at Brussels, 30 August 1977.
                                                                            For the Commission
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                Vice-President
(') OJ No L 99 , 5 . 5 . 1970, p . 1 .
(2 ) OJ No L 187, 27 . 7. 1977, p . 15 .
(3 ) OJ No L 228, 20. 8 . 1 976, p. 1 1 .