CELEX: 62020TB0728
Language: fi
Date: 2021-06-25 00:00:00
Title: Asia T-728/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 25.6.2021 – OM v. komissio (Kumoamiskanne – Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Yhteinen sairausvakuutusjärjestelmä – Sairauskulujen korvaaminen – Hakemuksen hylkääminen – Valituksen hylkääminen – Perustelujen korvaaminen – Toisen valituksen jättäminen – Kanteen nostamisen määräaika – Tutkimatta jättäminen)

23.8.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 338/22
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 25.6.2021 – OM v. komissio
      (Asia T-728/20) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Yhteinen sairausvakuutusjärjestelmä - Sairauskulujen korvaaminen - Hakemuksen hylkääminen - Valituksen hylkääminen - Perustelujen korvaaminen - Toisen valituksen jättäminen - Kanteen nostamisen määräaika - Tutkimatta jättäminen)
      (2021/C 338/29)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: OM (edustaja: asianajaja N. de Montigny)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Hohenecker ja L. Vernier)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan kumoamaan yhtäältä komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimiston (PMO) 9.9. ja 17.9.2019 tekemät päätökset kieltäytyä korvaamasta kantajan lääketieteellisten analyysien kuluja ja toisaalta 23.3.2020 tehty päätös hylätä kantajan näistä päätöksistä tekemät valitukset.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  OM velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 53, 15.2.2021.