CELEX: 62020TA0528
Language: ro
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Cauza T-528/20: Hotărârea Tribunalului din 29 septembrie 2021 – Kočner/Europol [„Răspundere extracontractuală – Expertize realizate de Europol în cadrul unei proceduri penale naționale – Pretinsă divulgare neautorizată a datelor – Regulamentul (UE) 2016/794 – Articolul 50 alineatul (1) – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate”]

22.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 471/46
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 29 septembrie 2021 – Kočner/Europol
      (Cauza T-528/20) (1)
      
      („Răspundere extracontractuală - Expertize realizate de Europol în cadrul unei proceduri penale naționale - Pretinsă divulgare neautorizată a datelor - Regulamentul (UE) 2016/794 - Articolul 50 alineatul (1) - Prejudiciu moral - Legătură de cauzalitate”)
      (2021/C 471/65)
      Limba de procedură: slovaca
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Marián Kočner (Bratislava, Slovacia) (reprezentanți: M. Mandzák și M. Para, avocați)
      
         Pârâtă: Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (reprezentanți: A. Nunzi, B. De Buck, T. Zwingler și A. van Oostenbrugge, agenți, asistați de G. Ziegenhorn, M. Kottmann și S. Schulz-Große, avocați)
      
         Intervenient în susținerea pârâtei: Regatul Spaniei (reprezentant: J. Rodríguez de la Rúa Puig, agent)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE și având ca obiect obținerea reparării prejudiciilor pe care reclamantul pretinde că le-a suferit ca urmare a divulgării de către Europol a datelor cu caracter personal și a înscrierii de către Europol a numelui său pe „lista cu mafioți”
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Îl obligă pe domnul Marián Kočner să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol).
               
            
                  3)
               
               
                  Regatul Spaniei va suporta propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 339, 12.10.2020.