CELEX: 62015FN0107
Language: bg
Date: 2015-07-23 00:00:00
Title: Дело F-107/15: Жалба, подадена на 23 юли 2015 г. — ZZ/ЕИСК

28.9.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 320/53
            
         Жалба, подадена на 23 юли 2015 г. — ZZ/ЕИСК
   (Дело F-107/15)
   (2015/C 320/74)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представител: M.-A. Lucas, адвокат)
   
      Ответник: ЕИСК (Европейски икономически и социален комитет)
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решението, с което жалбоподателят е пенсиониран, считано от 31 декември 2014 г., и на решението, с което се отхвърля искането му да продължи да изпълнява длъжността си.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени решението от 7 април 2014 г. на генералния секретар на ЕИСК, с което жалбоподателят е пенсиониран, считано от вечерта на 31 декември 2014 г.,
            
         
               —
            
            
               да се отмени решението от 30 септември 2014 г., с което по силата на делегираните му от органа по назначаването правомощия директорът на „Човешки ресурси и вътрешни служби“ на ЕИСК отхвърля направеното от жалбоподателя на 3 септември 2014 г. искане да продължи да работи до 31 май 2015 г.,
            
         
               —
            
            
               да се отмени, ако е нужно, решението от 22 април 2015 г., с което генералният секретар на ЕИСК отхвърля жалбата срещу решенията от 7 април и 30 септември 2014 г., която жалбоподателят е подал по административен ред на 22 декември 2014 г.
            
         
               —
            
            
               да се осъди ЕИСК да заплати съдебните разноски.