CELEX: 62006CA0133
Language: fi
Date: 2008-05-06 00:00:00
Title: Asia C-133/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 6.5.2008 — Euroopan parlamentti v. Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne — Yhteinen turvapaikkapolitiikka — Direktiivi 2005/85/EY — Pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevat menettelyt jäsenvaltioissa — Turvalliset alkuperämaat — Eurooppalaiset turvalliset kolmannet maat — Yhteiset vähimmäisluettelot — Yhteisten vähimmäisluettelojen hyväksymistä tai muuttamista koskeva menettely — EY 67 artiklan 1 kohta ja 5 kohdan ensimmäinen luetelmakohta — Toimivallan puuttuminen)

21.6.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 158/3
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 6.5.2008 — Euroopan parlamentti v. Euroopan unionin neuvosto
   (Asia C-133/06) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Yhteinen turvapaikkapolitiikka - Direktiivi 2005/85/EY - Pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevat menettelyt jäsenvaltioissa - Turvalliset alkuperämaat - Eurooppalaiset turvalliset kolmannet maat - Yhteiset vähimmäisluettelot - Yhteisten vähimmäisluettelojen hyväksymistä tai muuttamista koskeva menettely - EY 67 artiklan 1 kohta ja 5 kohdan ensimmäinen luetelmakohta - Toimivallan puuttuminen)
   (2008/C 158/04)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić ja K. Bradley)
   
      Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. O'Reilly, P. Van Nuffel ja J.-F. Pasquier)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Simm, M. Balta ja G. Maganza)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Ranskan tasavalta (asiamiehet: G. de Bergues ja J. C. Niollet)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista 1.12.2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/85/EY (EYVL L 32, s. 13) 29 artiklan 1 ja 2 kohdan ja 36 artiklan 3 kohdan kumoaminen
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista 1.12.2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/85/EY 29 artiklan 1 ja 2 kohta sekä 36 artiklan 3 kohta kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Ranskan tasavalta ja Euroopan yhteisöjen komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 108, 6.5.2006.