CELEX: 62010FN0022
Language: bg
Date: 2010-04-01 00:00:00
Title: Дело F-22/10: Жалба, подадена на 1 април 2010 г. — Bombín Bombín/Комисия

5.6.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 148/54
            
         Жалба, подадена на 1 април 2010 г. — Bombín Bombín/Комисия
   (Дело F-22/10)
   2010/C 148/96
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Luis María Bombín Bombín (Рим, Италия) (представител: R. Pardo Pedernera, abogado)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Предмет и описание на спора
   
   Отмяна на решението на Европейската комисия, прието в отговор на жалбата по административен ред на жалбоподателя, да му се предостави финансова компенсация само за 12 дни, а не за 29 дни натрупан отпуск, който жалбоподателят все още не е ползвал към момента на излизането си в отпуск по лични причини.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се отмени приетото на 4 януари 2010 г. решение на Европейската комисия, с което на жалбоподателя е предоставена и изплатена финансова компенсация само за 12 дни.
            
         
               —
            
            
               Да се признаят на жалбоподателя (с оглед изчисляване на съответната финансова компенсация) всички дни отпуск (общо 29 дни), които жалбоподателят е придобил и все още не е ползвал към момента на излизането си в отпуск по лични причини.
            
         
               —
            
            
               Относно съдебните разноски жалбоподателят не предявява искане, тъй като смята, че решението на Съда на публичната служба по настоящото дело е важно за страните — и двете добросъвестни — и че в конкретния случай искане във връзка със съдебните разноски не е оправдано.