CELEX: 52014JC0034
Language: ro
Date: 2014-09-15
Title: Propunere comună de REGULAMENT AL CONSILIULUI de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2488/2000 de menținere a înghețării fondurilor pentru dl Milosevic și persoanele asociate acestuia

|
			
		
		
		52014JC0034
		
			Propunere comună de REGULAMENT AL CONSILIULUI de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2488/2000 de menținere a înghețării fondurilor pentru dl Milosevic și persoanele asociate acestuia /* JOIN/2014/034 final - 2014/0271 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	EXPUNERE DE MOTIVE
(1)              
În temeiul Regulamentului (CE) nr. 2488/2000
al Consiliului[1],
toate fondurile și alte resurse financiare deținute în afara granițelor
Republicii Iugoslavia care aparțin dlui Milosevic și persoanelor
asociate acestuia sunt înghețate, iar astfel de fonduri și de resurse
financiare nu pot fi puse la dispoziția sau în beneficiul persoanelor
respective, enumerate în anexa I la regulament. 
(2)              
Prin Decizia [....] a Consiliului, acesta a abrogat
Poziția comună 2000/696/PESC. Consiliul a decis că nu
există motive pentru a se continua aplicarea acestor măsuri
restrictive, deoarece persoanele enumerate în anexă nu mai reprezintă
o amenințare la adresa consolidării democrației.
(3)              
Înaltul Reprezentant al Uniunii Europene pentru
afaceri externe și politica de securitate și Comisia propun
abrogarea, cu efect imediat, a Regulamentului (CE) nr. 2488/2000 al
Consiliului.
2014/0271 (NLE)
Propunere comună de
REGULAMENT AL CONSILIULUI
de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2488/2000
de menținere a înghețării fondurilor pentru dl Milosevic și
persoanele asociate acestuia 
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea
Uniunii Europene, în special articolul 215,
având în vedere Decizia […] a Consiliului[2] de abrogare a Poziției
comune 2000/696/PESC privind menținerea de măsuri restrictive
specifice împotriva dlui Milošević și a persoanelor asociate
acestuia,
având în vedere propunerea comună a
Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de
securitate și a Comisiei,
întrucât:
(1)              
În temeiul Regulamentului (CE) nr. 2488/2000
al Consiliului[3],
toate fondurile și alte resurse financiare deținute în afara granițelor
Republicii Iugoslavia care aparțin dlui Milosevic și persoanelor
asociate acestuia sunt înghețate, iar astfel de fonduri și de resurse
financiare nu pot fi puse la dispoziția sau în beneficiul persoanelor
respective, enumerate în anexa I la regulament. 
(2)              
Prin Decizia [....] a Consiliului[4], acesta a abrogat Poziția
comună 2000/696/PESC[5].
Consiliul a decis că nu există motive pentru a se continua aplicarea
acestor măsuri restrictive, deoarece persoanele enumerate în anexă nu
mai reprezintă o amenințare la adresa consolidării democrației.
(3)              
Este oportun, prin urmare, să se abroge cu
efect imediat Regulamentul (CE) nr. 2488/2000,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 2488/2000 se
abrogă.
Articolul 2 
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles,
                                                                       Pentru
Consiliu,
                                                                       Președintele
[1]               Regulamentul (CE) nr. 2488/2000 al Consiliului din 10
noiembrie 2000 de menținere a înghețării fondurilor pentru dl
Milosevic și persoanele asociate acestuia și de abrogare a
Regulamentelor (CE) nr. 1294/1999 și 607/2000 și a articolului 2
din Regulamentul (CE) nr. 926/98 (JO L 287, 14.11.2000, p. 19).
[2]               […]
[3]               Regulamentul (CE) nr. 2488/2000 al Consiliului din 10
noiembrie 2000 de menținere a înghețării fondurilor pentru dl
Milosevic și persoanele asociate acestuia și de abrogare a
Regulamentelor (CE) nr. 1294/1999 și 607/2000 și a articolului 2
din Regulamentul (CE) nr. 926/98 (JO L 287, 14.11.2000, p. 19).
[4]               […]
[5]               Poziția comună 2000/696/PESC din 10 noiembrie
2000 privind menținerea de măsuri restrictive specifice împotriva
dlui Milošević și a persoanelor care îi sunt asociate (JO L 287,
14.11.2000, p. 1).