CELEX: 62014CA0590
Language: lt
Date: 2016-10-26 00:00:00
Title: Byla C-590/14 P: 2016 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI)/Alouminion tis Ellados VEAE, buvusi Alouminion AE (Apeliacinis skundas — Valstybės pagalba — Aliuminio gamyba — Sutartimi nustatytas lengvatinis elektros tarifas — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka — Sutarties nutraukimas — Sutarties nutraukimo pasekmių sustabdymas teismo sprendimu — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta neteisėta — SESV 108 straipsnio 3 dalis — Sąvokos „esama pagalba“ ir „nauja pagalba“ — Atskyrimas)

9.1.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 6/7
            
         2016 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI)/Alouminion tis Ellados VEAE, buvusi Alouminion AE
   
   (Byla C-590/14 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Aliuminio gamyba - Sutartimi nustatytas lengvatinis elektros tarifas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka - Sutarties nutraukimas - Sutarties nutraukimo pasekmių sustabdymas teismo sprendimu - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta neteisėta - SESV 108 straipsnio 3 dalis - Sąvokos „esama pagalba“ ir „nauja pagalba“ - Atskyrimas))
   (2017/C 006/08)
   Proceso kalba: graikų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), atstovaujama advokato E. Bourtzalas ir dikigoroi E. Salaka, C. Synodinos, C. Tagaras ir A. Oikonomou
   
      Kitos proceso šalys: Alouminion tis Ellados VEAE, buvusi Alouminion AE, atstovaujama dikigoroi G. Dellis, N. Korogiannakis, E. Chrysafis, D. Diakopoulos ir N. Keramidas;
   Europos Komisija, atstovaujama É. Gippini Fournier ir A. Bouchagiar
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2014 m. spalio 8 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą Alouminion/Komisija (T-542/11, EU:T:2014:859).
            
         
               2.
            
            
               Grąžinti bylą T-542/11 Europos Sąjungos Bendrajam Teismui.
            
         
               3.
            
            
               Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.
            
         
      (1)  OL C 65, 2015 2 23.