CELEX: 62020TA0119
Language: sk
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Vec T-119/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. júla 2021 – IN/Eismea („Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu určitú – Rozhodnutie o neobnovení – Hodnotiaca správa – Právo byť vypočutý – Povinnosť starostlivosti – Zjavne nesprávne posúdenie – Primeraná lehota – Zodpovednosť – Nemajetková ujma“)

6.9.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 357/23
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. júla 2021 – IN/Eismea
      (Vec T-119/20) (1)
      
      („Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Zmluva na dobu určitú - Rozhodnutie o neobnovení - Hodnotiaca správa - Právo byť vypočutý - Povinnosť starostlivosti - Zjavne nesprávne posúdenie - Primeraná lehota - Zodpovednosť - Nemajetková ujma“)
      (2021/C 357/35)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: IN (v zastúpení: L. Levi, advokátka)
      
         Žalovaná: Výkonná agentúra pre Európsku radu pre inováciu a MSP (v zastúpení: A. Galea, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci A. Duron a D. Waelbroeck, advokáti)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ jednak na zrušenie rozhodnutia Výkonnej agentúry pre malé a stredné podniky (EASME) z 15. apríla 2019 o neobnovení zmluvy žalobcu a zrušenie hodnotiacej správy žalobcu za rok 2018, ako bola finalizovaná 3. júna 2019, a jednak na náhradu škody údajne spôsobenej žalobcovi
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky (EASME) je povinná zaplatiť IN sumu 3 000 eur.
               
            
                  2.
               
               
                  V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
               
            
                  3.
               
               
                  Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 191, 8.6.2020.