CELEX: 62013TB0583
Language: cs
Date: 2014-09-03 00:00:00
Title: Věc T-583/13: Usnesení Tribunálu ze dne 3. září 2014 — Shire Pharmaceutical Contracts v. Komise „Žaloba na neplatnost — Léčivé přípravky pro pediatrické použití — Nařízení (ES) č. 1901/2006 — Článek 37 — Prodloužení doby trvání výhradního práva na trhu pro nepatentované léčivé přípravky pro vzácná onemocnění — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“

1.12.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 431/23
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 3. září 2014 — Shire Pharmaceutical Contracts v. Komise
   (Věc T-583/13) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Léčivé přípravky pro pediatrické použití - Nařízení (ES) č. 1901/2006 - Článek 37 - Prodloužení doby trvání výhradního práva na trhu pro nepatentované léčivé přípravky pro vzácná onemocnění - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost“)
   (2014/C 431/39)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Shire Pharmaceutical Contracts Ltd (Hampshire, Spojené království) (zástupci: K. Bacon, barrister, M. Utges Manley a M. Vickers, solicitors)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Sipos a V. Walsh, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí obsaženého v dopisu Komise ze dne 2. září 2013 adresovaného žalobkyni, jež bylo později potvrzeno dopisem ze dne 18. října 2013, pokud jde o vhodnost léčivého přípravku Xagrid pro schválení prodloužení podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1901/2006 ze dne 12. prosince 2006 o léčivých přípravcích pro pediatrické použití a o změně nařízení (EHS) č. 1768/92, směrnice 2001/20/ES, směrnice 2001/83/ES a nařízení (ES) č. 726/2004 (Úř. věst. L 378, s. 1)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Shire Pharmaceutical Contracts Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 377, 21.12.2013.