CELEX: 62014TN0003
Language: sk
Date: 2014-01-02 00:00:00
Title: Vec T-3/14: Žaloba podaná 2. januára 2014 — Anudal Industrial/Komisia

22.2.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 52/50
            
         Žaloba podaná 2. januára 2014 — Anudal Industrial/Komisia
   (Vec T-3/14)
   2014/C 52/96
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Anudal Industrial, SL (Badalona, Španielsko) (v zastúpení: J. García Muñoz, J. Jiménez-Blanco a J. Corral García, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil články 1 a 6 rozhodnutia,
            
         
               —
            
            
               subsidiárne, zrušil článok 4 rozhodnutia v rozsahu, v akom nariaďuje vrátenie pomoci,
            
         
               —
            
            
               zaviazal Komisiu na zaplatenie všetkých trov tohto konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Rozhodnutie napadnuté v prejednávanej veci je totožné s rozhodnutím napadnutým vo veci T-515/13, Španielsko/Komisia.
   Na podporu svojej žaloby, žalobkyňa uvádza päť žalobných dôvodov.
   
               1.
            
            
               Napadnuté rozhodnutie nespĺňa podstatné procesné náležitosti a porušuje články 20, 21 a 41 ods. 1 Charty základných práv Európskej únie, keďže bolo vydané na základe vyšetrovania, v ktorom došlo k podstatným pochabeniam.
            
         
               2.
            
            
               Nesprávne právne posúdenie vyplývajúce z porušenia článkov 107 a 108 ZFEÚ, ktoré spočíva v konštatovaní, že opatrenia, ktoré sú predmetom tohto konania, predstavujú štátnu pomoc, pričom nebol preukázaný ich selektívny charakter.
            
         
               3.
            
            
               Nesprávne právne posúdenie vyplývajúce z porušenia článkov 107 a 108 ZFEÚ, ktoré spočíva v konštatovaní, že opatrenia, ktoré sú predmetom tohto konania, predstavujú štátnu pomoc, pričom nebolo preukázané, že dané opatrenia majú dopad na obchod medzi členskými štátmi.
            
         
               4.
            
            
               Nesprávne právne posúdenie vyplývajúce z porušenia článku 107 ZFEÚ a z neexistencie odôvodnenia, spočívajúce v uznaní existencie štátnej pomoci a v kvalifikácii hospodárskych záujmových združení a ich investorov ako príjemcov, pričom im z danej štátnej pomoci nevyplynuli žiadne súťažné výhody a uvedená štátna pomoc neovplyvnila obchod medzi členskými štátmi v príslušných odvetviach.
            
         
               5.
            
            
               Nesprávne právne posúdenie spočívajúce v nariadení vrátenia prípadnej pomoci v rozpore so zásadou právnej istoty, zásadou legitímnej dôvery a zásadou rovnosti zaobchádzania, ako aj s článkom 14 nariadenia (ES) č. 659/1999.