CELEX: 31991D0668
Language: el
Date: 1991-12-02 00:00:00
Title: 91/668/ΕΟΚ : Απόφαση του Συμβουλίου της 2ας Δεκεμβρίου 1991 για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Φερόων Νήσων αφετέρου

Avis juridique important

|

31991D0668

91/668/ΕΟΚ : Απόφαση του Συμβουλίου της 2ας Δεκεμβρίου 1991 για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Φερόων Νήσων αφετέρου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 371 της 31/12/1991 σ. 0001 - 0001

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥτης 2ας Δεκεμβρίου  1991για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και της  κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Φερόων Νήσων, αφετέρου(91/668/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας ότι πρέπει να εγκριθεί η συμφωνία που αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεων μεταξύ της  Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης  των Φερόων Νήσων, αφετέρου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και  της κυβέρνησης της Δανίας και της  τοπικής κυβέρνησης των Φερόων Νήσων, αφετέρου, εγκρίνεται εξ  ονόματος της Κοινότητας. Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου  εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που είναι αρμόδια να υπογράψουν τη συμφωνία δεσμεύοντας την  Κοινότητα και να προβεί στη γνωστοποίηση που προβλέπει το άρθρο 38 της συμφωνίας  (1). Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 1991. Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςH. VAN DEN BROEK     (1)  Βλέπε σελίδα 8 της  παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.