CELEX: 32007R0800
Language: hu
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: A Bizottság 800/2007/EK rendelete ( 2007. július 6. ) a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló 1859/82/EGK rendelet módosításáról

7.7.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 179/3
            
         
      A BIZOTTSÁG 800/2007/EK RENDELETE
   
   (2007. július 6.)
   a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló 1859/82/EGK rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az Európai Gazdasági Közösségben működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló, 1965. június 15-i 79/65/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1859/82/EGK bizottsági rendelet (2) 2. cikke tagállamonként rögzíti a mezőgazdasági számviteli információs hálózat adatfelvételi körébe tartozó adatszolgáltató üzemek gazdasági méretére vonatkozó küszöbértéket.
            
         
               (2)
            
            
               Az 1859/82/EGK rendelet I. melléklete meghatározza az adatszolgáltató üzemek körzetenkénti számát.
            
         
               (3)
            
            
               Bulgária és Románia csatlakozására tekintettel e két új tagállam esetében meg kell határozni a küszöbértéket és az adatszolgáltató üzemek számát.
            
         
               (4)
            
            
               A szlovákiai minta nagyobb reprezentativitásának biztosítása érdekében a küszöbértéket, valamint az adatszolgáltató üzemek számát Szlovákia esetében ki kell igazítani.
            
         
               (5)
            
            
               Ezért az 1859/82/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (6)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági Számviteli Információs Hálózat Közösségi Bizottsága véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1859/82/EGK rendelet a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:
               „2. cikk
               A 2007-es számviteli év (egy 12 egymást követő hónapból álló időszak, amely 2007. január 1. és 2007. július 1. között kezdődik) és a későbbi számviteli évek tekintetében a 79/65/EGK rendelet 4. cikkében említett, EUME-ben kifejezett gazdasági küszöbérték a következő:
               
                           —
                        
                        
                           Belgium: 16 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Bulgária: 1 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Csehország: 4 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Dánia: 8 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Németország: 16 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Észtország: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Írország: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Görögország: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Spanyolország: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Franciaország: 8 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Olaszország: 4 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ciprus: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Lettország: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Litvánia: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Luxemburg: 8 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Magyarország: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Málta: 8 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Hollandia: 16 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ausztria: 8 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Lengyelország: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Portugália: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Románia: 1 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Szlovénia: 2 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Szlovákia: 8 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Finnország: 8 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Svédország: 8 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Egyesült Királyság (Észak-Írország kivételével): 16 EUME
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Egyesült Királyság (csak Észak-Írország): 8 EUME.”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Az 5. cikk a következő albekezdéssel egészül ki:
               „Bulgária és Románia 2007. július 31. előtt továbbítja a Bizottságnak a 2007-es számviteli évre vonatkozó kiválasztási tervét.”
            
         
               3.
            
            
               Az I. melléklet e rendelet mellékletével összhangban módosul.
            
         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet a 2007-es számviteli évtől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2007. július 6-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL 109., 1965.6.23., 1859/65. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 28. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 205., 1982.7.13., 5. o. A legutóbb az 1860/2006/EK rendelettel (HL L 358., 2006.12.16., 31. o.) módosított rendelet.
   
      MELLÉKLET
      Az 1859/82/EGK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  A Szlovákiát érintő rész helyébe a következő szöveg lép:
                  
                              „810
                           
                           
                              SZLOVÁKIA
                           
                           
                              502”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Bulgária és Románia tekintetében a következő táblázatokkal egészül ki:
                  
                              „Hivatkozási szám
                           
                           
                              A körzet megnevezése
                           
                           
                              Az adatszolgáltató üzemek száma számviteli évenként
                           
                        
                              2007
                           
                           
                              2008
                           
                           
                              2009-től
                           
                        
                              830
                           
                           
                              BULGÁRIA
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              2 000 (1)
                              
                           
                        
                     
                  
                              Hivatkozási szám
                           
                           
                              A körzet megnevezése
                           
                           
                              Az adatszolgáltató üzemek száma számviteli évenként
                           
                        
                              2007
                           
                           
                              2008
                           
                           
                              2009
                           
                           
                              2010-től
                           
                        
                              840
                           
                           
                              ROMÁNIA
                           
                           
                              1 000
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              4 000
                           
                           
                              6 000 (2)
                              
                           
                        
            
         (1)  2009-ben és az azt követő számviteli években Bulgáriának hat körzete lesz (a 79/65/EGK rendelet melléklete), és az adatszolgáltató üzemeknek az ország tekintetében megadott ezen össz-számát körzetenként osztják el.
      
         (2)  2010-ben és az azt követő számviteli években Romániának nyolc körzete lesz (a 79/65/EGK rendelet melléklete), és az adatszolgáltató üzemeknek az ország tekintetében megadott ezen össz-számát körzetenként osztják el.”