CELEX: 52021PC0584
Language: hu
Date: 2021-09-16
Title: Javaslat A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA Málta helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról

EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2021.9.16.
            COM(2021) 584 final
            2021/0298(NLE)
            Javaslat
            A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA 
            Málta helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról
            {SWD(2021) 269 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2021/0298 (NLE)
            
            
               Javaslat
            
            
               A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
            
            
               Málta helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról
            
            
               AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
            
            
               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, 
            
            
               tekintettel a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz létrehozásáról szóló, 2021. február 12-i (EU) 2021/241 európai parlamenti és tanácsi rendeletre
                  1
                és különösen annak 20. cikkére,
            
            
               tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
            
            
               mivel:
            
            
               (1)A Covid19-járvány rendkívül káros hatást gyakorolt Málta gazdaságára. 2019-ben Málta egy főre jutó bruttó hazai terméke (GDP) az uniós átlag 86 %-ának felelt meg. A Bizottság 2021. nyári időközi előrejelzése szerint Málta reál-GDP-je 7,8 %-kal csökkent 2020-ban, 2020-ban és 2021-ben kumulatívan pedig várhatóan 2,6 %-kal esik vissza. A középtávú gazdasági teljesítményre hatást gyakorló, régóta fennálló szempontok közé tartozik különösen a szakképzett munkaerő hiánya, a népesség elöregedésével kapcsolatos kihívások, valamint a szabályozási és felügyeleti keret hiányosságai, amelyek megakadályozzák a vállalkozásokat abban, hogy teljes mértékben kihasználják a zöld és digitális átállás kínálta lehetőségeket.
            
            
               (2)A Tanács 2019. július 9-én és 2020. július 20-án az európai szemeszter keretében ajánlásokat intézett Máltához. A Tanács mindenekelőtt azt ajánlotta Máltának, hogy támogassa a gazdasági helyreállítást, biztosítsa az egészségügyi és nyugdíjrendszer fenntarthatóságát,  erősítse meg egészségügyi rendszerének rezilienciáját, szilárdítsa meg a csökkentett munkaidős foglalkoztatási konstrukciókat, és biztosítsa, hogy a munkanélkülieknek szóló védelem minden munkavállaló számára megfelelő legyen, javítsa az oktatás és a készségfejlesztés színvonalát és erősítse meg inkluzivitásukat, biztosítsa az érintett vállalkozásoknak és az önfoglalkoztatóknak nyújtott likviditási támogatás hatékony végrehajtását, eszközöljön beruházásokat a zöld és digitális átállás, mindenekelőtt a tiszta és hatékony energiatermelés és -felhasználás, a fenntartható közlekedés, a hulladékgazdálkodás, valamint a kutatás és innováció terén. Ezen túlmenően Máltának azt ajánlotta, hogy erősítse meg intézményi keretét az igazságszolgáltatás függetlenségének megerősítése, a korrupció felderítésére és büntetőeljárás alá vonására irányuló erőfeszítések folytatása, a pénzmosási kockázatoknak elsősorban a hatékony végrehajtás biztosításával történő mérséklése, valamint az adórendszer oly módon történő kiigazítása révén, hogy visszaszorítsa az egyének és a multinacionális vállalatok agresszív adótervezési gyakorlatait. Az említett országspecifikus ajánlások végrehajtása terén a helyreállítási és rezilienciaépítési terv benyújtásakor elért eredmények vizsgálata alapján a Bizottság megállapítja, hogy a Covid19-világjárvány kezelését célzó intézkedésekre vonatkozó ajánlást maradéktalanul végrehajtották. Jelentős előrelépés történt a pandémia által érintett vállalkozásoknak nyújtott likviditási támogatásról szóló ajánlás tekintetében.
            
            
               (3)Az euróövezethez tartozó tagállamok gazdaságpolitikájára vonatkozó ajánlásában a Tanács egyebek mellett azt ajánlotta az euróövezeti tagállamoknak, hogy – többek között helyreállítási és rezilienciaépítési terveik révén – biztosítsanak a gazdaság helyreállítását támogató szakpolitikai irányvonalat, és javítsák tovább a konvergenciát, a rezilienciát, valamint a fenntartható és inkluzív növekedést. A tanácsi ajánlás azt is javasolta az euróövezeti tagállamoknak, hogy erősítsék meg a nemzeti intézményi kereteket, biztosítsák a makroszintű pénzügyi stabilitást, valamint teljesítsék ki a gazdasági és monetáris uniót és erősítsék meg az euró nemzetközi szerepét.
            
            
               (4)2021. július 13-án Málta az (EU) 2021/241 rendelet 18. cikke (1) bekezdésének megfelelően benyújtotta a Bizottságnak nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A terv benyújtását a helyi és regionális önkormányzatok, a szociális partnerek, a civil társadalmi szervezetek, az ifjúsági szervezetek és más érdekelt felek bevonásával a nemzeti jogi kerettel összhangban lefolytatott konzultációs folyamat előzte meg. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek iránti nemzeti felelősségvállalás alátámasztja azok sikeres végrehajtását, tartós nemzeti szintű hatását és európai szintű hitelességét. Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikkének megfelelően a Bizottság az említett rendelet V. mellékletében foglalt értékelési iránymutatásokkal összhangban értékelte a helyreállítási és rezilienciaépítési terv relevanciáját, eredményességét, hatékonyságát és következetességét.
            
            
               (5)A helyreállítási és rezilienciaépítési terveknek az (EU) 2021/241 rendelettel létrehozott Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz (a továbbiakban: Eszköz), valamint az (EU) 2020/2094 tanácsi rendelettel létrehozott Európai Uniós Helyreállítási Eszköz általános célkitűzéseit kell követniük a Covid19-válságot követő helyreállítás támogatása érdekében. Elő kell mozdítaniuk az Unió gazdasági, társadalmi és területi kohézióját azáltal, hogy hozzájárulnak az (EU) 2021/241 rendelet 3. cikkében említett hat pillérhez.
            
            
               (6)A tagállami helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtása Unió-szerte összehangolt beruházási és reformtörekvéseket jelent majd. E reformok és beruházások összehangolt és egyidejű végrehajtása, valamint a határokon átnyúló és több országot érintő projektek végrehajtása révén a reformok és beruházások kölcsönösen erősítik majd egymást, és pozitív továbbgyűrűző hatásokat eredményeznek az egész Unióban. Ezért az Eszköz által a tagállamok növekedésére és munkahelyteremtésére gyakorolt hatás körülbelül egyharmada más tagállamokból eredő továbbgyűrűző hatásokból fog származni. 
            
            
               A hat pillérhez hozzájáruló kiegyensúlyozott válasz
            
            
               (7)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének a) pontjával és V. mellékletének 2.1. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv nagymértékben („A” minősítés) átfogó és kellően kiegyensúlyozott választ jelent a gazdasági és társadalmi helyzetre, ezáltal megfelelően hozzájárul az említett rendelet 3. cikkében említett hat pillér mindegyikéhez, és figyelembe veszi a konkrét kihívásokat és az érintett tagállam pénzügyi allokációját.
            
         
         
            
               (8)A terv olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek mind a hat pillérhez hozzájárulnak, és a terv jelentős számú eleme több pillért is érint. Ez a megközelítés hozzájárul annak biztosításához, hogy az egyes pillérekkel átfogóan, koherens módon foglalkozzanak. Továbbá, tekintettel a Málta előtt álló sajátos kihívásokra, az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedésre helyezett különös hangsúly, valamint a pillérek közötti súlyozás kellően kiegyensúlyozottnak tekinthető. A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv hat összetevőjéből az első három közvetlenül kapcsolódik a zöld és digitális átálláshoz. A zöld átállást várhatóan a közúti közlekedés szén-dioxid-mentesítését, a fenntartható mobilitás megvalósítását, az épületek energiahatékonyságának javítását, a hulladékgazdálkodási rendszer javítását és a megújuló energia előmozdítását célzó különböző beruházási és reformintézkedések révén fogják kezelni. A közigazgatásban, az egészségügyi ágazatban és az igazságszolgáltatási rendszerben végrehajtott beruházások és reformok elősegítik a digitális átállást. 
            
            
               (9)A többi négy szakpolitikai pillérrel a különböző komponensek megfelelően foglalkoznak. A korai iskolaelhagyás megelőzésére, valamint az oktatási és képzési rendszer minőségének és inkluzivitásának javítására irányuló intézkedések várhatóan növelik a szükséges készségek kínálatát, hozzájárulnak az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedéshez, valamint előmozdítják a következő generációra, a gyermekekre és a fiatalokra vonatkozó szakpolitikákat. Az egészségügyi, gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia olyan intézkedések hatálya alá tartozik, mint az egészségügyi rendszer ellenálló képességének megerősítését és növelését célzó reformok és beruházások, a közigazgatás – többek között az igazságszolgáltatási rendszer – hatékonyságának digitalizáció révén történő növelése, valamint az intézményi szűk keresztmetszetek következetes kormányzati reformok révén történő kezelése. Ezen túlmenően az oktatás, a készségek, az egészségügy és a közigazgatás területén hozott intézkedések várhatóan hozzájárulnak majd a nagyobb társadalmi és területi kohézióhoz. 
            
            
               Az országspecifikus ajánlásokban azonosított kihívások összességének vagy jelentős részének kezelése
            
            
               (10)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének b) pontjával és V. mellékletének 2.2. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan hozzájárul a Máltának címzett, releváns országspecifikus ajánlásokban, illetve a Bizottság által az európai szemeszter keretében hivatalosan elfogadott más releváns dokumentumokban azonosított kihívások összességének vagy jelentős részének eredményes kezeléséhez („A” minősítés), beleértve azok költségvetési vonatkozásait is. A világjárványra adott azonnali költségvetési politikai válaszintézkedésekkel kapcsolatos ajánlások úgy tekinthetők, mint amelyek nem tartoznak Málta helyreállítási és rezilienciaépítési tervének hatálya alá, eltekintve attól, hogy Málta 2020-ban és 2021-ben az általános mentesítési rendelkezéssel összhangban általában megfelelően és kielégítően reagált a gazdaság költségvetési eszközökkel való támogatásának azonnali szükségességére. 
            
            
               (11)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv olyan, egymást kölcsönösen erősítő reformok és beruházások széles körét foglalja magában, amelyek hozzájárulnak a Tanács által az európai szemeszter keretében 2019-ben és 2020-ban Máltának címzett országspecifikus ajánlásokban körvonalazott gazdasági és társadalmi kihívások mindegyikének vagy jelentős részének hatékony kezeléséhez, különösen a következők terén: i. kormányzás, többek között az igazságszolgáltatási rendszer függetlensége és eredményessége, valamint a korrupció és a pénzmosás elleni küzdelem, ii. egészségügy, iii. oktatás és képzés, valamint iv. a körforgásos energia, az energiahatékonyság és a megújuló energia terén. A nyugdíjak, az agresszív adótervezés, valamint a kutatás és innováció területén végrehajtott beruházások és reformok részben kezelik az országspecifikus ajánlásokban azonosított kihívásokat. 
            
            
               (12)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv célja az igazságszolgáltatás függetlenségének és hatékonyságának megerősítése több intézkedés – többek között a főbíró és a bírói kar tagjainak kinevezési eljárásainak módosítása, a bírói kar taglétszámának növelése és a bírósági rendszer digitalizálásába való beruházás – révén. Ami a büntetőeljárást illeti, Málta el kívánja különíteni a legfőbb ügyész ügyészként és a kormány jogi tanácsadójaként betöltött kettős szerepét, és tervezi, hogy az ügyeket a rendőrségről a legfőbb ügyészhez helyezi át. A korrupció elleni küzdelemre irányuló intézményi keret kapacitását várhatóan a csalás- és korrupcióellenes nemzeti stratégia végrehajtása, valamint a vagyonvisszaszerzési hivatal és az állandó korrupcióellenes bizottság reformja révén fogják megerősíteni. 
            
            
               (13)A pénzmosási és terrorizmusfinanszírozási kockázatok várhatóan tovább csökkennek a 2021–2023 közötti időszakra vonatkozó stratégia és cselekvési terv végrehajtása miatt. Ezen túlmenően a helyreállítási és rezilienciaépítési terv kötelezettséget vállal arra, hogy elfogadja a Pénzügyi Akció Munkacsoport júniusi értékelésében feltárt hiányosságok orvoslásához szükséges intézkedéseket. Málta az agresszív adótervezési gyakorlatok visszaszorítását célzó intézkedéseket is tervez, többek között transzferárazási jogszabályok bevezetését, valamint egy tanulmányt, amelyet a bejövő és kimenő osztalékokkal, kamat- és jogdíjfizetésekkel kapcsolatos intézkedésekről szóló jogszabály-módosítások követnek.
            
            
               (14)A máltai vér-, szövet- és sejtközpont tervezett létrehozásának köszönhetően Málta várhatóan önellátó módon bonyolíthatja le a kapcsolódó innovatív kezeléseket, ami várhatóan hozzájárul az egészségügyi rendszer rezilienciájához. A tervek szerint tovább digitalizálják az operatív folyamatokat, többek között a gondozási szolgáltatások és a járóbeteg-ellátás terén. A reformok várhatóan elősegítik a gyermekek egészségügyi problémáinak megelőzését, javítják a munkaerő-gazdálkodást, valamint megkönnyítik a külföldi munkavállalók felvételét és integrációját. 
            
            
               (15)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv előirányozza az újonnan elfogadott foglalkoztatási stratégia intézkedéseinek végrehajtását legalább az idősebb (55–64 éves) munkavállalók, az alacsony képzettségű felnőttek tekintetében és a nemek közötti foglalkoztatási különbség csökkentése érdekében. Máltán a szociális védelem megvalósítása céljából a munkanélküli ellátásokat és a nyugdíjakat időszakos felülvizsgálatnak kell alávetni. A korai iskolaelhagyás régóta fennálló problémáját várhatóan intervenciós és megelőző intézkedésekkel enyhítik. Az e-college létrehozása várhatóan elősegíti a tovább- és átképzési programok hozzáférhetőségét. A készségfejlesztést a tervek szerint a Turisztikai Tanulmányok Intézetének új kampuszára irányuló célzott beruházás fogja támogatni, amelyet aktualizált képzési programok egészítenek ki. Az oktatás inkluzivitását fokozni fogják a sajátos igényű diákok számára több érzékszervet mozgósító tantermek kialakítása révén a főiskolákon, valamint két, autista gyermekekkel foglalkozó osztály kialakításával a középiskolákban, amelyek megkönnyítik a sajátos nevelési igényű tanulók integrációját. Idetartoznak az üzleti K+I-re irányuló reformok, valamint a köz- és magánszféra közötti szorosabb együttműködés ösztönzése is. 
            
            
               (16)A tervezett beruházások többsége várhatóan a digitális és zöld átállás támogatására összpontosít majd. A digitális átalakulást várhatóan a kormány digitális szolgáltatásaiba való beruházás révén fogják megerősíteni, többek között digitális gerinchálózatok ellenálló képességének, biztonságának és hatékonyságának megerősítése érdekében. További digitalizálást terveznek az igazságszolgáltatási és egészségügyi rendszereken belül. A zöld átállást a magánszektor és a középületek, iskolák és kórházak felújítására, valamint az épületekben, utakon és közterületeken történő megújulóenergia-termelésre és -felhasználásra irányuló beruházásokkal kell előmozdítani. Ezeket a beruházásokat olyan reformok egészítik ki, amelyek célja, hogy megerősítsék az építőipar szabályozási keretét, valamint biztosítsák a személyzet megfelelő szakértelemmel rendelkező, elegendő és diverzifikált állományát. Számos reform irányul a hulladékgazdálkodásra és -megelőzésre, ezáltal javítva a gazdaság körforgásos jellegét. 
            
            
               A növekedési potenciálhoz, a munkahelyteremtéshez, valamint a gazdasági, társadalmi és intézményi rezilienciához való hozzájárulás
            
            
               (17)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének c) pontjával és V. mellékletének 2.3. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan jelentős hatást gyakorol („A” minősítés) a növekedési potenciál megerősítésére, a munkahelyteremtésre, valamint Málta gazdasági, társadalmi és intézményi rezilienciájára, hozzájárulva a szociális jogok európai pillérének végrehajtásához, többek között a gyermekekre és fiatalokra vonatkozó szakpolitikák előmozdítása révén, valamint a Covid19-válság gazdasági és társadalmi hatásának enyhítéséhez, ezáltal fokozva az Unión belüli gazdasági, társadalmi és területi kohéziót és konvergenciát.
            
            
               (18)A Bizottság szolgálatainak szimulációi azt mutatják, hogy a helyreállítási és rezilienciaépítési terv az Európai Uniós Helyreállítási Eszköz többi intézkedésével együtt képes arra, hogy Málta GDP-jét 2026-ig 0,7 %-kal 1,1 %-ra növelje, nem számítva a strukturális reformok lehetséges pozitív hatását, ami számottevő mértékű. A beruházások várhatóan rövid távon fellendítik a keresletet, így hozzájárulnak a gazdaság fellendüléséhez. Az intézményi keret megerősítése, az oktatási és képzési rendszer reformja és a digitalizációs erőfeszítések hosszú távon várhatóan fellendítik a növekedési potenciált. Az energiahatékonyság növelését, a közlekedés szén-dioxid-mentesítését, az egészségügyi rendszer javítását, az üzleti K+I támogatását és a köz- és magánszféra közötti szorosabb együttműködés ösztönzését célzó beruházások és reformok várhatóan további előnyökkel járnak a növekedésre és a munkahelyteremtésre nézve. 
            
            
               (19)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv intézkedéseket tartalmaz az oktatás inkluzivitásának javítására, a képzéshez való hozzáférés javítására és a szociális biztonsági rendszer naprakésszé tételére a szociális jogok európai pillérének elveivel összhangban. Az oktatás minőségével és inkluzivitásával kapcsolatos reformkezdeményezések várhatóan hozzájárulnak majd az oktatáshoz való jobb hozzáféréshez és a korai iskolaelhagyás jelentette kihívás kezeléséhez. Az alacsonyan képzett felnőttek magas arányának kezelését célzó reformok és beruházások várhatóan biztosítják majd a lakosság, különösen a legkiszolgáltatottabbak számára a digitális és zöld átálláshoz szükséges készségeket, és javítják foglalkoztathatóságukat. Az aktualizált foglalkoztatási stratégia végrehajtása várhatóan növelni fogja a máltai munkaerőpiac ellenálló képességét. A jobb oktatási és munkaerő-piaci eredmények várhatóan hozzájárulnak a szegénység és a társadalmi kirekesztődés már meglévő kockázatainak enyhítéséhez.
            
            
               (20)A közszolgáltatások új technológiák révén történő javítása és hozzáférhetőségének fokozása magában hordozza annak lehetőségét, hogy mindenki számára szélesebb körű hozzáférést biztosítson, többek között a nehezebben elérhető szolgáltatások számára is. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek várhatóan hozzájárulnak a nemek közötti egyenlőséghez és a mindenki számára biztosítandó esélyegyenlőséghez. Ilyenek például a gyermekgondozási létesítmények biztosítása, valamint a munka és a magánélet közötti jobb egyensúlyt lehetővé tevő, távmunka-megoldások közigazgatásban történő alkalmazásának előmozdítása. A jobb foglalkoztathatóságot, a jobb egészséget és a munkával töltött életszakasz meghosszabbítását előmozdító intézkedéseknek hozzá kell járulniuk a társadalombiztosítási rendszerre és az államháztartás fenntarthatóságára nehezedő jövőbeli nyomás csökkentéséhez, ezáltal javítva az ellenálló képességet és csökkentve a gazdaság jövőbeli sokkhatásokkal szembeni kiszolgáltatottságát. 
            
            
               A jelentős károkozás elkerülése
            
            
               (21)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének d) pontjával és V. mellékletének 2.4. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan biztosítja, hogy a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben foglalt reformok és beruházási projektek végrehajtására irányuló egyetlen intézkedés se okozzon jelentős kárt („A” minősítés) a környezeti célkitűzések tekintetében az (EU) 2020/852 európai parlamenti és tanácsi rendelet
                  2
                17. cikke értelmében (a jelentős károkozás elkerülését célzó elv). 
            
            
               (22)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv mindegyik reform és beruházás tekintetében biztosítja, hogy az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti hat környezetvédelmi célkitűzés – nevezetesen az éghajlatváltozás mérséklése, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a vízi és tengeri erőforrások fenntartható használata és védelme, a körforgásos gazdaság, a szennyezés megelőzése és csökkentése, valamint a biológiai sokféleség és az ökoszisztémák védelme és helyreállítása – egyike se sérüljön jelentős mértékben. Málta az Európai Bizottság jelentős károkozás elkerülését célzó elv alkalmazásáról szóló technikai iránymutatásának (2021/C 58/01) megfelelően indokolással szolgált. Málta szükség esetén mérséklési intézkedések végrehajtását javasolta a jelentős károk elkerülése érdekében, amelyeket megfelelő mérföldkövek révén kell biztosítani.
            
            
               (23)Különös figyelmet kaptak azok az intézkedések, amelyek környezeti célkitűzésekre gyakorolt hatása indokolja az alapos vizsgálatot. Az építési és bontási hulladékra vonatkozó máltai stratégia és az azt követő végrehajtási intézkedések tekintetében el kell kerülni a jelentős kár kockázatát annak biztosításával, hogy az adott stratégia egyetlen tevékenysége se vezessen a hulladékártalmatlanítás jelentős növekedéséhez vagy az újrahasználatra vagy újrafeldolgozásra való előkészítéstől való elrettentéshez, valamint hogy a feltöltésre használt hulladék megfelelő, nem hulladékanyagokat helyettesítő, nem veszélyes hulladék legyen, és a feltétlenül szükséges mennyiségre korlátozódjon, a 3. cikkel összhangban. A hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv
                  3
                17a. cikke. A kompkirakodóhelyek építésére irányuló beruházásnak a közúti szállításról a tengeri szállításra kell áthelyeznie a hangsúlyt, ösztönöznie kell a multimodalitást, és hozzá kell járulnia a forgalmi torlódások és a levegőminőség kezeléséhez. Mivel az infrastruktúrát belső égésű motorral működő kompok is használhatják, ehhez kísérő intézkedésként Máltának a hajók számára elektromos töltőinfrastruktúrát kell kiépítenie, összhangban a jelentős károkozás elkerülését célzó elv technikai útmutatójával. Mivel a töltőinfrastruktúra kiépítése mérföldkőhöz kötött, nem várható jelentős kár. Málta továbbá mérföldkőként kötelező erejű kötelezettséget vállalt arra, hogy végrehajtja az intézkedéshez szükséges környezeti hatásvizsgálatok eredményeit és feltételeit.
            
            
               A zöld átálláshoz, többek között a biológiai sokféleség előmozdításához való hozzájárulás
            
         
         
            
               (24)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének e) pontjával és V. mellékletének 2.5. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek nagymértékben („A” minősítés) hozzájárulnak a biológiai sokféleségre is kiterjedő zöld átálláshoz vagy az abból fakadó kihívások kezeléséhez. Az éghajlati célkitűzéseket támogató intézkedések az említett rendelet VI. mellékletében foglalt módszertannak megfelelő számítás szerint megközelítőleg 53,8 %-át kitevő összegben járulnak hozzá a terv teljes allokációjához. Az említett rendelet 17. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési terv összhangban van a 2021–2030 közötti időszakra szóló nemzeti energia- és klímatervben foglalt információkkal. 
            
            
               (25)A reformok és beruházások várhatóan jelentősen hozzájárulnak majd Málta dekarbonizációs és energetikai átállással kapcsolatos, a 2021–2030 közötti időszakra szóló nemzeti energia- és klímatervben meghatározott célkitűzéseinek megvalósításához, hozzájárulva ezáltal az Unió éghajlat-politikai célkitűzéséhez. További közfinanszírozásra lesz még szükség a 2021–2030 közötti időszakra szóló nemzeti energia- és klímatervben meghatározott célkitűzések eléréséhez szükséges köz- és magánberuházások teljes volumenének mozgósításához. A fenntartható közlekedés előmozdítására irányuló beruházások biztosítják a helyreállítási és rezilienciaépítési terv éghajlat-politikai hozzájárulásának nagy részét. Ezeket olyan reformok egészítik ki, amelyek célja a közlekedéstervezés javítása, a tömegközlekedéshez való ingyenes hozzáférés kiterjesztése, valamint Valletta régió fenntartható városi mobilitási tervének végrehajtása. A magán- és középületekben, például kórházakban és iskolákban végrehajtott energiahatékonysági beavatkozások, valamint a fotovoltaikus rendszerek épületekbe, utakba, gyalogutakba és egyéb közterületekbe történő telepítése várhatóan további jelentős éghajlati vagy környezeti hozzájárulást jelent.
            
            
               (26)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek hozzájárulnak a zöld átálláshoz és a környezetvédelemhez. Bár egyetlen intézkedés sem irányul közvetlenül a biológiai sokféleség növelésére, számos intézkedésnek közvetett pozitív hatása lehet. Figyelembe véve, hogy a környezetszennyezés a biológiai sokféleség csökkenésének egyik mozgatórugója, az energiahatékonysági felújítások és a közlekedés szén-dioxid-mentesítését célzó intézkedések várhatóan hozzájárulnak az üvegházhatású gázok és szennyezőanyagok kibocsátásának csökkentéséhez, ezáltal növelve a biológiai sokféleséget. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv továbbá hulladékgazdálkodási intézkedéseket is tartalmaz, különös tekintettel a hulladékgyűjtés átszervezésére, az építési és bontási hulladékra vonatkozó tervezett stratégiában kidolgozott építési és bontási hulladékra, az egyszer használatos műanyagokra és a kiterjesztett gyártói felelősségre. A hulladékgazdálkodási politika keretének javítása várhatóan elősegíti majd a hulladékkeletkezés megelőzését, a szelektív hulladékgyűjtést és -kezelést, ezáltal közvetve pozitívan járul hozzá a biológiai sokféleség védelméhez a szigeteken. E javasolt intézkedések végrehajtásának várhatóan tartós hatása lesz, különösen azáltal, hogy hozzájárul a zöld átálláshoz és a környezetvédelemhez.
            
            
               A digitális átálláshoz való hozzájárulás
            
            
               (27)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének f) pontjával és V. mellékletének 2.6. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek nagymértékben („A” minősítés) hozzájárulnak a digitális átálláshoz vagy az abból fakadó kihívások kezeléséhez. Az intézkedések az említett rendelet VII. mellékletében foglalt módszertannak megfelelő számítás szerint a terv teljes allokációjának megközelítőleg 25,5 %-át kitevő összegben járulnak hozzá a digitális célkitűzéshez. 
            
            
               (28)A terv várhatóan jelentősen hozzájárul majd a máltai digitális átalakuláshoz. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv három eleme tartalmaz olyan intézkedéseket, amelyek a közigazgatásban, a magánszektorban, valamint az egészségügyi rendszerben és az igazságszolgáltatási rendszerben célozzák a digitális átállást. 
            
            
               (29)A digitális beruházások nagy része a közigazgatás és a közszolgáltatások digitalizálására irányul. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv mindenekelőtt a kormány digitális infrastruktúrájának megerősítését, a digitális közszolgáltatások javítását és elterjedésük fokozását, valamint Málta kereskedelmi hajózási igazgatóságának digitalizálását célzó beruházásokat tartalmaz. Emellett a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan fokozni fogja a magánszektor digitalizációját azáltal, hogy intézkedéseket hoz számos gazdasági ágazatban működő vállalkozás – különösen a kkv-k – támogatására működésük digitalizálása érdekében, ezáltal javítva hatékonyságukat, termelékenységüket és ügyfélkapcsolataikat. Ezen túlmenően a terv az egészségügyi rendszer digitalizációjára és új technológiáira irányuló beruházásokat tartalmaz, melyek célja, hogy javítsa a betegellátás minőségét, időszerű és átlátható tájékoztatással javítsa a betegek tapasztalatait, és csökkentse a várakozási időt. Ezen túlmenően a helyreállítási és rezilienciaépítési terv számos biztonságos digitális megoldás és eszköz megvalósítását írja elő az igazságügyi ágazat felhasználóinak együttműködés és integráció, az igazságszolgáltatáshoz való jobb hozzáférés és az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának megerősítése révén történő támogatása érdekében. Végezetül a helyreállítási és rezilienciaépítési terv a beruházások mellett olyan reformokat is tartalmaz, amelyek célja a digitális átállás tartós módon történő megkönnyítése. A terv konkrétan a Málta 2021 és 2027 közötti időszakra szóló digitális stratégiájában meghatározott intézkedések végrehajtását irányozza elő (különösen a digitális szakadék csökkentése és az IKT-szakemberek körének bővítése érdekében), valamint Málta intelligens szakosodási stratégiájának elfogadását, különös tekintettel az üzleti K+I előmozdítására és a köz- és magánszféra közötti együttműködés megerősítésére.
            
            
               Tartós hatás
            
            
               (30)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének g) pontjával és V. mellékletének 2.7. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan nagymértékben („A” minősítés) tartós hatást gyakorol Máltára.
            
            
               (31)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv reformokat tartalmaz Málta intézményi keretének tartós megerősítésére, nevezetesen az igazságszolgáltatási rendszer és a bűnüldöző szervek hatékonyságának és függetlenségének javítása, valamint a pénzmosás és az agresszív adótervezés kockázatának csökkentése révén. A munkaerőpiac elmúlt években bekövetkezett szűküléséből fakadó kihívásokat, valamint az alacsonyan képzett felnőttek magas arányát számos olyan intézkedés révén kezelik, amelyek célja a felnőttek tovább- és átképzése, ugyanakkor foglalkoznak a külföldi munkavállalók vonzásával, megtartásával és integrációjával, különösen az egészségügyi ágazatban, ugyanúgy mint a szociális védelem fenntarthatóbbá tételével és a gazdasági ciklushoz való alkalmazkodásával. Hosszú távú előnyök várhatók az oktatás területén is a korai iskolaelhagyás csökkentésére, valamint az oktatási rendszer minőségének és inkluzivitásának javítására irányuló reformok révén. A környezetvédelmet illetően a helyreállítási és rezilienciaépítési terv reformokat vezet be az építőipari és a közlekedési ágazatból származó káros kibocsátások csökkentése és a gazdaság körforgásos jellegének javítása érdekében.
            
            
               (32)Egyes beruházások célja a közigazgatás hatékonyságának és eredményességének javítása a digitális felkészültség javítása révén számos közigazgatási szerv esetében, többek között a máltai kereskedelmi hajózási igazgatóságnál, a bíróságoknál és az egészségügyi ágazatban. A beruházások másik hangsúlyos területe az idegenforgalom, amely a máltai gazdaság számára fontos ágazat; itt egy magas színvonalú szakképzési központot kívánnak létrehozni. Az elmúlt években a népesség gyors növekedésével láthatóbbá vált környezeti kihívásokat a köz- és magánszektor épületfelújításába, a megújuló energiába és az alternatív közlekedési eszközökbe történő beruházások révén is kezelik. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartós hatása a terv és a kohéziós politikai alapokból finanszírozott egyéb programok közötti szinergiák révén is fokozható. 
            
            
               Nyomon követés és végrehajtás
            
            
               (33)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének h) pontjával és V. mellékletének 2.8. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben javasolt intézkedések várhatóan megfelelő módon („A” minősítés) biztosítják a terv eredményes nyomon követését és végrehajtását, a tervezett ütemtervre, mérföldkövekre és célokra, valamint a kapcsolódó mutatókra is kiterjedően. 
            
            
               (34)Az irányítási struktúra jól meghatározott és a felelősségi körök egyértelműen megoszlanak. Az uniós alapok kezeléséért felelős minisztérium felhatalmazást kap a koordinációval, irányítással és ellenőrzéssel kapcsolatos feladatok ellátására. Az uniós alapok kezeléséért felelős minisztériumon belül a tervezéssel és prioritásokkal foglalkozó koordinációs osztályt jelölték ki a vezetés, a koordináció és az átfogó felügyelet biztosítására, kiterjesztve ezáltal az európai kohéziós alapok irányítási keretét a helyreállítási és rezilienciaépítési tervre is. A végrehajtásért felelős különböző intézmények egyértelműen szerepelnek a hat komponens leírásában. 
            
            
               (35)A mérföldkövek és célok megfelelő rendszert alkotnak a terv végrehajtásának nyomon követésére. E célok és mérföldkövek kellően egyértelműek és átfogóak ahhoz, hogy teljesítésük nyomon követhető és ellenőrizhető legyen. Ezek megfelelően tükrözik a terv általános ambíciószintjét, és reálisnak tűnnek. Az ellenőrzési mechanizmusok, adatgyűjtés és felelősségi körök kellően stabilnak tűnnek ahhoz, hogy a mérföldkövek és célok teljesítésekor megfelelően alátámasszák a kifizetési kérelmeket. A mérföldkövek és célok az (EU) 2021/241 rendelet 17. cikkének (2) bekezdése szerint támogatásra jogosult, már befejezett intézkedésekre is vonatkoznak. E mérföldkövek és célok tartósan kielégítő teljesítése szükséges a folyósítási kérelem indoklásához.
            
            
               (36)A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az eszköz keretében nyújtott pénzügyi támogatást az (EU) 2021/241 rendelet 34. cikkével összhangban közöljék és elismerjék. Az (EU) 2021/240 európai parlamenti és tanácsi rendelettel
                  4
                létrehozott technikai támogatási eszköz keretében technikai támogatás kérhető annak érdekében, hogy a tagállamok segítséget kapjanak helyreállítási és rezilienciaépítési terveik végrehajtásához.
            
            
               Költségszámítás
            
            
               (37)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének i) pontjával és V. mellékletének 2.9. pontjával összhangban a terv becsült összköltségére vonatkozó, a tervben közölt indokolás közepes mértékben („B” minősítés) felel meg a következőknek: észszerű és valószerű, összhangban van a költséghatékonyság elvével és arányos a gazdaságra és a társadalomra gyakorolt várható hatással.
            
            
               (38)Málta költségbecsléseket nyújtott be a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben szereplő valamennyi beruházásra vonatkozóan. A költségek bontása a legtöbb intézkedés esetében részletes és megfelelően alátámasztott. A becslések többnyire hasonló szolgáltatásokra vonatkozó közbeszerzési szerződésekkel való összehasonlításon vagy hasonló jellegű korábbi beruházásokon alapulnak. Egyes esetekben azonban a költségek a felelős kormányzati szervek vagy magántanácsadók szakértői megítélésén alapulnak. Ilyenkor a költségmutatók kevésbé egyértelműek, mivel azokat viszonylag általánosan írják le, és olyan információkon alapulnak, amelyek megbízhatóságát nehezebb ellenőrizni. A módszertant és a számításokat jórészt megalapozott feltevésekkel írják le és támasztják alá egyértelműen. Egyes esetekben a végleges költségbecslés anélkül tér el az alapul szolgáló forrásadatoktól, hogy megmagyarázná az eltérés okait. Ezenkívül egyes esetekben nem áll rendelkezésre elegendő információ a későbbi számítások megfelelő ellenőrzéséhez. Végezetül a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége megfelel a költséghatékonyság elvének, és arányos a gazdaságra és a társadalomra gyakorolt várható nemzeti hatással.
            
            
               Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme
            
         
         
            
               (39)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének j) pontjával és V. mellékletének 2.10. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben javasolt intézkedések megfelelőek („A” minősítés) ahhoz, hogy megelőzzék, feltárják és korrigálják a korrupciót, a csalást és az összeférhetetlenséget az említett rendelet alapján biztosított források felhasználása során, és az intézkedések várhatóan eredményesen biztosítják az említett rendelet alapján nyújtott és más uniós programokból származó finanszírozás kettősségének elkerülését. Ez nem érinti az uniós jognak való megfelelés előmozdítására és érvényesítésére szolgáló egyéb instrumentumok és eszközök alkalmazását, többek között a korrupció, a csalás és az összeférhetetlenségek megelőzése, feltárása és korrekciója, valamint az Unió pénzügyeinek az (EU) 2020/2092 európai parlamenti és tanácsi rendelettel
                  5
                összhangban történő védelme tekintetében. 
            
            
               (40)A helyreállítási és rezilienciaépítési tervben bemutatott belső kontrollrendszer megbízható folyamatokon és struktúrákon alapul, és egyértelmű szereplőket, valamint szerep- és felelősségi köröket határoz meg a belső kontrollfeladatok ellátására. Az uniós források kezeléséért felelős minisztérium felel a helyreállítási és rezilienciaépítési terv koordinálásáért, irányításáért, nyomon követéséért és ellenőrzéséért. A minisztériumon belül a Tervezési és Prioritáskoordinációs Részleg feladata a helyreállítási és rezilienciaépítési terv hatékony végrehajtása, különös tekintettel az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikkének (2) és (3) bekezdésében meghatározott feladatra, és meg kell tennie minden megfelelő intézkedést az Unió pénzügyi érdekeinek védelme érdekében. A jelentéstételt és a nyomon követést a Tervezési és Prioritáskoordinációs Részleg által kezelt irányítási információs rendszeren keresztül kell nyilvántartásba venni. Málta megerősítette, hogy ez a rendszer készen áll és működőképes a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtására és nyomon követésére. Az ellenőrzéseket a Belső Ellenőrzési és Vizsgálati Osztálynak kell elvégeznie, amely független szerv. Ezen túlmenően a terv megfelelő eljárásokat tartalmaz a kettős finanszírozás, az összeférhetetlenségek, a csalás és a korrupció megelőzése, feltárása és korrekciója, valamint a végső kedvezményezettekre vonatkozó adatok gyűjtését és közzétételét célzó intézkedések tekintetében. A kontrollért felelős szereplők rendelkeznek a kijelölt szerepük és feladataik ellátásához szükséges jogi felhatalmazással, technikai képességgel és megerősített igazgatási kapacitással. A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz forrásainak felhasználása során szilárd korrupcióellenes keret szükséges a szabálytalanságok – például a csalás, a korrupció vagy az összeférhetetlenség – megelőzéséhez, feltárásához és korrekciójához.
            
            
               A helyreállítási és rezilienciaépítési terv koherenciája
            
            
               (41)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének k) pontjával és V. mellékletének 2.11. pontjával összhangban a terv nagymértékben („A” minősítés) olyan intézkedéseket tartalmaz a reformok és a közberuházási projektek végrehajtására vonatkozóan, amelyek koherens intézkedéseket jelentenek. 
            
            
               (42)Málta helyreállítási és rezilienciaépítési terve hat összetevőből áll, a beruházások és reformok kiegyensúlyozott kombinációjával. Minden komponens következetes és egymást kölcsönösen erősítő reformokat és beruházásokat foglal magában. Az építőipari ágazat szabályozási keretét megerősítő és jól felkészült munkaerőt biztosító reformok például támogatják a magánszektor és a középületek, állami iskolák és kórházak tervezett felújítását. A különböző komponensek között is jelentős szinergiák vannak. A kompetenciafejlesztést és a továbbképzést például különböző komponenseken keresztül tervezik, amelyek fenntartják és kiegészítik egymást. Egyetlen intézkedés sem gyengíti egy másik intézkedés hatékonyságát vagy ellentétes azzal. 
            
            
               Egyenlőség
            
            
               (43)A terv egy sor olyan intézkedést tartalmaz, amelyek várhatóan hozzájárulnak a nemek közötti egyenlőség és a mindenki számára biztosítandó esélyegyenlőség terén jelentkező kihívások kezeléséhez. Az intézkedések célja a koragyermekkori nevelési és gondozási infrastruktúra javítása, hozzájárulva valamennyi gyermek esélyegyenlőségéhez és a nem fizetett gondozási feladatokat ellátó személyek, különösen a nők munkaerőpiaci részvételéhez; a távmunka különböző megvalósítási módjainak előmozdítása a közigazgatásban, amelyek lehetővé teszik a munka és a magánélet közötti egyensúly javítását, valamint a következő foglalkoztatási stratégiában foglalt intézkedések végrehajtása az idősebb (55–64 éves) munkavállalók, az alacsony képzettségű felnőttek és a nemek közötti foglalkoztatási szakadék tekintetében. A korai iskolaelhagyás csökkentését és a felnőttekre – és különösen az alacsony képzettségűekre – irányuló tovább- és átképzési lehetőségek kiterjesztését célzó reformok és beruházások várhatóan előnyösek lesznek a fiatal diákok és a kiszolgáltatott társadalmi-gazdasági háttérrel rendelkezők számára, beleértve a migrációs háttérrel rendelkezőket is. Érdemes megjegyezni, hogy Málta a helyreállítási és rezilienciaépítési tervbe belefoglalta aktualizált nemzeti befogadási politikája intézkedéseinek elfogadását és végrehajtását, valamint a sajátos nevelési igényű tanulók minőségi inkluzív oktatásának javítására irányuló célzott reformintézkedést, továbbá a nemek közötti egyenlőségre és az általános érvényesítésre vonatkozó első cselekvési tervét, beleértve a nemi sztereotípiák kezelését és a lebontott adatok gyűjtését a tényeken alapuló szakpolitikai döntéshozatal további támogatása érdekében. Málta kiemeli továbbá, hogy minden reformot és beruházást a nemzeti fogyatékosságügyi stratégiájával összhangban hajtanak végre. 
            
            
               Biztonsági önértékelés
            
            
               (44)Az (EU) 2021/241 rendelet 18. cikke (4) bekezdésének g) pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv biztonsági önértékelést tartalmaz a digitális képességekre irányuló beruházások tekintetében. Meghatározza azokat az általános és konkrét intézkedéseket, amelyeket a máltai hatóságok a kiberbiztonsági kockázatok csökkentése érdekében kívánnak alkalmazni, ideértve adott esetben a műszaki terveknek a közbeszerzési szakaszban történő vizsgálatát, a beszállítókkal kötött szolgáltatási szerződések konkrét rendelkezéseit és biztonsági ütemtervét, az adattitkosítást, a többtényezős hitelesítést, a behatolásérzékelő rendszert stb.
            
            
               Konzultációs folyamat
            
            
               (45)A máltai hatóságok több mint 145 szervezettel konzultáltak az uniós finanszírozás fő szakpolitikai célkitűzéseinek meghatározása érdekében, ideértve a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközt is. A konzultációk eredménye betekintést nyújtott az érdekelt felek álláspontjába a Málta társadalmi-gazdasági fejlődéséhez szükséges beruházási prioritásokkal és szükségletekkel kapcsolatban. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv átfogó paramétereit megvitatták a Máltai Gazdasági és Szociális Fejlesztési Tanáccsal, amely a főbb munkáltatói testületek, szakszervezetek és civil társadalom képviselőit is magában foglalja. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervet a benyújtás előtt bemutatták a Parlamentnek. 
            
            
               (46)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv máltai végrehajtásáról szóló konzultációkra várhatóan nagyjából az európai szemeszter folyamata tekintetében elfogadott konzultációs kerettel összhangban kerül sor. Ezeket a konzultációkat az uniós alapok kezeléséért felelős minisztériumnak kell irányítania a Pénzügyi és Foglalkoztatási Minisztériummal szoros együttműködésben, és be kell vonnia a szociális partnereket és a civil társadalmat. A releváns szereplők elkötelezettségének biztosítása érdekében elengedhetetlen, hogy az érintett regionális és helyi hatóságokat és érdekelt feleket, köztük a szociális partnereket, bevonják a tervben foglalt beruházások és reformok végrehajtásába.
            
            
               Pozitív értékelés
            
            
               (47)Miután a Bizottság pozitív értékelést adott a máltai helyreállítási és rezilienciaépítési tervről, amelyben megállapította, hogy a terv kielégítő mértékben megfelel az (EU) 2021/241 rendeletben meghatározott értékelési kritériumoknak, az említett rendelet 20. cikkének (2) bekezdésével és V. mellékletével összhangban ebben a határozatban meg kell határozni a terv végrehajtásához szükséges reformokat és beruházási projekteket, a releváns mérföldköveket, célokat és mutatókat, valamint az Unió által a terv végrehajtásához vissza nem térítendő pénzügyi támogatás formájában rendelkezésre bocsátott összeget.
            
            
               Pénzügyi hozzájárulás 
            
            
               (48)Málta helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége 344 900 000 EUR. Mivel a helyreállítási és rezilienciaépítési terv kielégítő módon megfelel az (EU) 2021/241 rendeletben meghatározott értékelési kritériumoknak, továbbá mivel a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége magasabb a Málta számára rendelkezésre álló maximális pénzügyi hozzájárulásnál, a Málta helyreállítási és rezilienciaépítési tervéhez allokált pénzügyi hozzájárulásnak a Málta helyreállítási és rezilienciaépítési tervéhez rendelkezésre álló pénzügyi hozzájárulás teljes összegével kell egyenlőnek lennie.
            
            
               (49)Az (EU) 2021/241 rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Máltára vonatkozó maximális pénzügyi hozzájárulás kiszámítását 2022. június 30-ig aktualizálni kell. Ezért az említett rendelet 23. cikkének (1) bekezdésével összhangban 2022. december 31-ig Málta számára rendelkezésre kell bocsátani egy Máltára vonatkozó, az említett rendelet 11. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett maximális pénzügyi hozzájárulást meg nem haladó összeget jogi kötelezettségvállalás céljára. Amennyiben a maximális pénzügyi hozzájárulás aktualizálása nyomán szükséges, a Tanácsnak a Bizottság javaslata alapján indokolatlan késedelem nélkül módosítania kell ezt a határozatot az aktualizált maximális pénzügyi hozzájárulás beillesztése érdekében, amelyet az említett rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban számítanak ki.
            
            
               (50)A nyújtandó támogatást a Bizottság által az (EU, Euratom) 2020/2053 tanácsi határozat
                  6
                5. cikke alapján az Unió nevében felvett kölcsönből kell finanszírozni. A támogatást részletekben kell kifizetni, mihelyt Málta kielégítő módon teljesítette a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásához kapcsolódóan azonosított releváns mérföldköveket és célokat.
            
            
               (51)Málta a pénzügyi hozzájárulás 13 %-ának előfinanszírozását kérte. Az említett összeget az (EU) 2021/241 rendelet 23. cikkének (1) bekezdésében előírt megállapodás (a továbbiakban: finaszírozási megállapodás) hatálybalépésétől függően és azzal összhangban kell Málta rendelkezésére bocsátani.
            
            
               (52)Ez a határozat nem érinti az uniós forrásoknak az eszköztől eltérő bármely más uniós program keretében történő odaítélésével kapcsolatos eljárások kimenetelét, sem pedig a belső piac működésének torzulásával kapcsolatos, különösen a Szerződés 107. és 108. cikke alapján lefolytatandó eljárások eredményét. E határozat nem szünteti meg a tagállamokkal szembeni azon követelményt, hogy a Szerződés 108. cikkével összhangban értesítsék a Bizottságot az állami támogatások lehetséges eseteiről,
            
         
         
            
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 
            
            
               1. cikk 
                  A helyreállítási és rezilienciaépítési terv értékelésének jóváhagyása
            
            
               Málta helyreállítási és rezilienciaépítési tervének az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikkének (3) bekezdésében előírt kritériumok szerinti értékelését a Tanács jóváhagyja. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv szerinti reformokat és beruházási projekteket, a helyreállítási és rezilienciaépítési terv nyomon követésére és végrehajtására vonatkozó intézkedéseket és ütemtervet – beleértve a releváns mérföldköveket és célokat –, a tervezett mérföldkövek és célok teljesítéséhez kapcsolódó releváns mutatókat, valamint a Bizottság számára az alapul szolgáló releváns adatokhoz való teljes körű hozzáférést biztosító szabályokat e határozat melléklete tartalmazza.
            
            
               2. cikk 
                  Pénzügyi hozzájárulás
            
            
               (1)Az Unió vissza nem térítendő támogatás formájában 316 403 496 EUR összegű pénzügyi hozzájárulást bocsát Málta rendelkezésére
                  7
               . 171 064 988 EUR összeg 2022. december 31-ig áll rendelkezésre jogi kötelezettségvállalás céljából. Amennyiben az (EU) 2021/241 rendelet 11. cikkének (2) bekezdésében előírt aktualizálás Máltára vonatkozóan 316 403 496 EUR összeggel egyenlő vagy annál nagyobb összeget állapít meg, további 145 338 507 EUR összeget kell rendelkezésre bocsátani, amely jogi kötelezettségvállalással 2023. január 1-jétől 2023. december 31-ig terhelhető. Ha az (EU) 2021/241 rendelet 11. cikkének (2) bekezdésében előírt aktualizálás eredményeként Málta aktualizált maximális pénzügyi hozzájárulása kevesebb, mint 316 403 496 EUR, az aktualizált maximális pénzügyi hozzájárulás és az 171 064 988 EUR közötti különbség 2023. január 1-jétől 2023. december 31-ig rendelkezésre áll ahhoz, hogy az (EU) 2021/241 rendelet 20. cikkének (8) bekezdésében meghatározott eljárással összhangban jogi kötelezettségvállalással terhelhető legyen.
            
            
               (2)A Bizottság az uniós pénzügyi hozzájárulást e határozat mellékletével összhangban részletekben bocsátja Málta rendelkezésére. A pénzügyi hozzájárulás 13 százalékának megfelelő összeget, azaz 41 132 454 EUR-t előfinanszírozási kifizetésként kell rendelkezésre bocsátani. Az előfinanszírozást és a részleteket a Bizottság egy vagy több részösszegben folyósíthatja. A részösszegek nagysága a finanszírozási források rendelkezésre állásától függ.
            
            
               (3)Az előfinanszírozást a finanszírozási megállapodás hatálybalépésétől függően és azzal összhangban kell rendelkezésre bocsátani. Az előfinanszírozást a részletek kifizetéseit terhelő arányos levonással kell elszámolni.
            
            
               (4)A részleteknek a finanszírozási megállapodással összhangban történő rendelkezésre bocsátása a rendelkezésre álló finanszírozási forrásoktól és az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkével összhangban hozott bizottsági határozattól függ, amely szerint Málta kielégítően teljesítette a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásával kapcsolatban meghatározott releváns mérföldköveket és célokat. A kifizetésre való jogosultság érdekében Máltának a kiegészítő mérföldköveket és célokat legkésőbb 2026. augusztus 31-ig teljesítenie kell.
            
            
               3. cikk 
                  Címzettek
            
            
               Ennek a határozatnak a Máltai Köztársaság a címzettje.
            
            
               Kelt Brüsszelben, -án/-én.
            
            
               
                     a Tanács részéről
               
               
                     az elnök
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        HL L 57., 2021.2.18., 17. o.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2020/852 rendelete (2020. június 18.) a fenntartható befektetések előmozdítását célzó keret létrehozásáról, valamint az (EU) 2019/2088 rendelet módosításáról (HL L 198., 2020.6.22., 13. o.).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács 2008/98/EK irányelve (2008. november 19.) a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről (HL L 312., 2008.11.22., 3. o.).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/240 rendelete (2021. február 10.) a Technikai Támogatási Eszköz létrehozásáról (HL L 57., 2021.2.18., 1. o.).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2020/2092 rendelete (2020. december 16.) az uniós költségvetés védelmét szolgáló általános feltételrendszerről (HL L 433 I., 2020.12.22., 1. o.).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        A Tanács (EU, Euratom) 2020/2053 határozata (2020. december 14.) az Európai Unió saját forrásainak rendszeréről és a 2014/335/EU, Euratom határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 424., 2020.12.15., 1. o.).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Ez az összeg az (EU) 2021/241 rendelet 6. cikkének (2) bekezdése szerinti kiadásokból Máltára jutó arányos rész levonása utáni pénzügyi allokációnak felel meg, amelyet az említett rendelet 11. cikke szerinti módszertannal összhangban számítanak ki.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2021.9.16.
            COM(2021) 584 final
            MELLÉKLET
            a következőhöz:
            JavaslatA Tanács végrehajtási határozata
            Málta helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról
            {SWD(2021) 269 final}
            
               
         
         
            
               MELLÉKLET 
            
            
               1. SZAKASZ: A HELYREÁLLÍTÁSI ÉS REZILIENCIAÉPÍTÉSI TERVBEN FOGLALT REFORMOK ÉS BERUHÁZÁSOK
            
            
               1.A reformok és beruházások ismertetése 
            
            
               1.1. komponens: Az éghajlati semlegesség kezelése az energiahatékonyság, a tiszta energia és a körforgásos gazdaság fokozásával
            
            
               A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme hozzájárul az elmúlt évek gyors népességnövekedéséből, foglalkoztatásából és GDP-növekedéséből eredő, az energiafogyasztás és a hulladékkeletkezés meredek növekedésével kapcsolatos kihívások kezeléséhez. Málta sajátos jellemzői – többek között a kis mérete, a nagy népsűrűség, a korlátozott földterületek, a méretgazdaságosság hiánya, az egységes forgalmazóktól és beszállítóktól való függés, valamint a természeti erőforrások szűkössége – mind súlyosbítják ezeket a kihívásokat. 
            
            
               A komponens célja, hogy beruházzon számos épület szén-dioxid-mentesítésébe, megújuló energiával kapcsolatos megoldásokat biztosítson a közterületeken, ugyanakkor reformokat vezessen be a hosszú távú épületfelújítási stratégia kidolgozása és a hulladékgazdálkodás javítása érdekében.
            
            
               A beruházások számos magán- és középület, állami iskola és kórház felújítására irányulnak, amelyek célja ezen épületek energiahatékonyságának javítása, az energiafogyasztás és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A komponens célja továbbá egy majdnem szén-dioxid-semleges iskola megépítése, amely magában foglalja a megújuló energiarendszerek használatát, valamint a megújuló energiával kapcsolatos beruházásokat az utakon és a közterületeken. A hosszú távú épületfelújítási stratégia kidolgozására irányuló reform kiegészíti ezeket a beruházásokat olyan keret létrehozásával, amely előmozdítja Málta épületállományának 2050-ig történő felújítását. A komponens előirányozza egy továbbfejlesztett hulladékgazdálkodási politika kialakítását is, beleértve a hulladékgyűjtés átszervezését a hulladékmennyiség korlátozása és a körforgásos jelleg javítása érdekében.
            
            
               A komponens hozzájárul a zöld és digitális átállásba – különösen a tiszta és hatékony energiatermelésre és -felhasználásra, valamint a hulladékgazdálkodásra – irányuló beruházásokra vonatkozó országspecifikus ajánlások végrehajtásához (3. 2019. és 3. országspecifikus ajánlás). 
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően az intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben a komponensben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket. 
            
            
               
            
               A.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               C1-R1 reform: Hosszú távú felújítási stratégia kidolgozása
            
            
               A reform célja az intézményi keret megerősítése és a képzett munkaerő rendelkezésre állásának biztosítása az építőiparban és az építőiparban. 
            
            
               A reform létrehozza az épületek szabályozó hatóságát, amely az építőipar és az építőipar integrált szabályozásáért és fenntartható irányításáért felel, és különböző felelősségi körökkel rendelkezik, beleértve a bevált gyakorlatokra vonatkozó iránymutatások és módszertanok, politikák és rendeletek kiadását és érvényesítését, központi hivatalt biztosítva a panaszok fogadására és feldolgozására, valamint a máltai épületek és építési munkák teljesítményének, biztonságának és minőségének nyomon követésére. Biztosítja a szabályozó számára szükséges személyzetet, valamint azt, hogy az teljes mértékben működőképes legyen. Növeli a szakképzett személyzet rendelkezésre állását azáltal, hogy a készségfejlesztési és továbbképzési intézkedéseket kiterjeszti az új szakmai kategóriákra azzal a céllal, hogy olyan készségkártyát szerezzen, amely kiemelt figyelmet fordít az épületfelújítási projektek támogatásához szükséges készségek elsajátítására a készségek iránti keresletre és kínálatra vonatkozó előrejelzések alapján. A reformintézkedések szerepelnek a Málta épületállományának felújítását célzó hosszú távú felújítási stratégiában, amelynek célja az energiahatékonyság növelése, a megújuló energia használatának növelése, a kibocsátások csökkentése és az épületállomány dekarbonizációjának 2050-ig történő megvalósítása.
            
            
               A reformot 2023. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               C1–R2 reform: A hatékony hulladékgazdálkodás előmozdítása szilárd hulladékgazdálkodási keret révén, beleértve a hulladékgyűjtő rendszer reformját is 
            
            
               A reform célja a hulladékgazdálkodás javítása és a körforgásos gazdaságra való átállás előmozdítása. 
            
            
               A reform a regionalizált és harmonizált nemzeti hulladékgyűjtési rendszerre való átállásból, a kiterjesztett gyártói felelősség új ágazatokra való kiterjesztéséből, valamint az építési és bontási hulladék kezelésére irányuló intézkedésekből áll.
            
            
               A hulladékgyűjtés átszervezése Málta és Gozo öt régiójában konszolidálja a hulladékgyűjtési szolgáltatásokat (a 68 helyi tanács között húzódó, széttöredezett keret alapján). A reformnak növelnie kell a méretgazdaságosságot, fokoznia kell az elkülönített gyűjtést, javítania kell az érintett járműállomány kihasználását és optimalizálnia kell a beruházási költségeket. 
            
         
         
            
               Hatályba lép a kiterjesztett gyártói felelősségi kötelezettségek további hulladékáramokra, például gumiabroncsokra és textíliákra való kiterjesztése. A kiterjesztés megvalósíthatóságáról és hatályáról független tanulmány alapján kell dönteni. Ezt a folyamatot elősegíti az egyszer használatos műanyagokra vonatkozó jogszabályok hatálybalépése is. 
            
            
               Az építési és bontási hulladékra vonatkozó stratégiát el kell fogadni, amely meghatározza az építési és bontási tevékenységekből származó hulladék kezelésének lehetőségeit annak érdekében, hogy az ilyen hulladék kezelését az ártalmatlanításról az újrahasználatra való előkészítésre és az újrafeldolgozásra helyezzék át. A stratégia végrehajtása: i. hatályba lép az építési és bontási hulladék kezelésére vonatkozó új szabályozási keret, ii. az építőipar számára olyan szabványokat kell elfogadni, amelyek csökkentik a keletkezett építési és bontási hulladék mennyiségét, és biztosítják, hogy a keletkező hulladék a hulladékhierarchiával összhangban kezelhető legyen; és iii. meg kell teremteni a részben kimerültnek, kimerültnek vagy inaktívnak nyilvánított kőbányák feltöltéséhez feltétlenül szükséges mennyiségben lévő, megfelelő építési és bontási hulladék hasznosításának feltételeit annak érdekében, hogy visszaállítsák eredeti állapotukat.
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a DNSH technikai útmutatójának (2021/C58/01) megfelelően. 
            
            
               A reformot 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C1–I1 befektetés: Beruházások a köz- és a magánszektor épületeinek felújításába és környezetbarátabbá tételébe, beleértve az energia- és erőforrás-hatékonysági intézkedések révén történő mélyreható utólagos átalakítást is 
            
            
               A beruházás célja az energiahatékonyság javítása, az energiaigény visszaszorítása, a szén-dioxid-kibocsátás és az energiapazarlás csökkentése a köz- és magánszféra épületeinek utólagos átalakítása révén.
            
            
               A beruházás középületek legalább 9 232 m² és legalább 40 605 m² magánszektorbeli épület – beleértve a kereskedelmi és nem lakáscélú épületeket is – felújításából áll, beleértve a mélyfelújítást is. A magánépületek végleges felújított területe a támogatási program keretében elszámolható költségektől függ. A felújítandó középületeket a legnagyobb energiamegtakarítási potenciál alapján kell kiválasztani, figyelembe véve ugyanakkor az olyan logisztikai kérdésekkel kapcsolatos további kompromisszumokat, amelyek hatással lehetnek a beavatkozások realisztikus végrehajtására. Az épületek sajátosságait és a magánépületekre vonatkozó követelményeket még meg kell határozni. A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. 
            
            
               A beruházást 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C1–I2 befektetés: Beruházás közkórházak felújításába és mélyfelújításába
            
            
               A beruházás célja, hogy javítsa az energiahatékonyságot, visszaszorítsa az energiaigényt, csökkentse a szén-dioxid-kibocsátást és az energiapazarlást, valamint modellt biztosítson más hasonló épületek számára egy állami kórház átalakítása révén. Emellett a beruházásnak javítania kell a betegek jóllétét és növelnie kell a szolgáltatás minőségét.
            
            
               A beruházás a Carmel Mount közkórház legalább 9 167 m²-es felújításából és mélyreható átalakításából áll. A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. 
            
            
               A beruházást 2026. március 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C1–I3 befektetés: Beruházás az állami iskolák felújításába, mélyfelújításába és megújuló energiába
            
            
               A beruházás célja az energiahatékonyság javítása, az energiaigény csökkentése, a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése és az energiapazarlás csökkentése két állami iskolában. A beruházásnak a kiválasztott iskolák szén-dioxid-semlegessé kell válnia, növelnie kell a megújuló energia használatát, valamint a beltéri egészség, a levegőminőség és a kényelem optimalizálása révén javítania kell a tanulási környezetet ezekben az iskolákban. 
            
            
               A beruházás két állami iskola (St Benedict College Għaxaq Általános Iskola és a Gozo College Nadur Általános Iskola) felújításából áll, beleértve a mélyreható átalakítást is, amelynek teljes területe legalább 9 710 m²-t tesz ki. A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. 
            
            
               A beruházást 2023. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C1-I4 beruházás: Beruházás egy olyan kísérleti projekt megépítésébe, amely közelben szén-dioxid-semleges iskolaként szolgálna a jövőre nézve, és időtálló tanulási tapasztalatot biztosítana a diákok számára
            
         
         
            
               A beruházás célja egy új, közel szén-dioxid-semleges iskola, a St. Theresa College Msida Általános Iskola megépítése, amely megfelel a magas energiahatékonyság standard követelményeinek, figyelembe véve az erőforrás-hatékonyságot, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást célzó intézkedéseket, a digitális technológiák bevezetését és a megfizethetőséget. Ennek célja, hogy kísérleti projektként szolgáljon a jövőbeli beruházásokhoz, és bemutassa a beltéri egészség, a levegőminőség, a magas energiahatékonyság, az alacsony szén-dioxid-kibocsátás és a megújuló energiarendszerek kiterjedt használatának optimalizálását. Egyenlő hozzáférést kell biztosítani a fogyatékossággal élő személyek számára is.
            
            
               A beruházás egy közel 14 499 m² összterületű, majdnem szén-dioxid-semleges kísérleti iskola megépítéséből áll, amely 500 diákból, 40 osztályból, egy körülbelül 120 gyermek befogadására alkalmas gyermekgondozási központból, egy (300 fős befogadóképességű) könyvtárból és egy, a közösség számára is elérhető csarnokból áll. Az építménynek biztosítania kell, hogy a közel nulla energiaigényű épületekre vonatkozó követelménynél legalább 20 %-kal alacsonyabb elsődleges energiaigény teljesüljön. 
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. 
            
            
               A beruházást 2023. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C1–I5 beruházás: Megújuló energiával kapcsolatos beruházások a közutakon és közterületeken
            
            
               E beruházás célja a zöld energia megújuló energiaforrásokon keresztül történő előállítása. Málta kis mérete korlátozza a szárazföldi energiatermelés lehetőségét. Tekintettel azonban arra, hogy a napenergia fontos szerepet tölt be a szigeteken, különböző lehetőségeket tártak fel, amelyek túlmutatnak a hagyományos „top-top” beruházásokon.
            
            
               A beruházás fotovoltaikus infrastruktúra kiépítéséből áll az utakon, gyalogutakon és egyéb nyilvános terekben, amelyek beépített kapacitásaz 143 kW. Az előállított energiát különösen az utcai világításhoz, a gyalogos átjárókhoz, az elektromos autók és elektromos kerékpárok töltőállomásaihoz, az USB töltőállomásokhoz, a biztonsági kamerákhoz, a wifi-hotspotokhoz és más közúti technológiákhoz szükséges megújuló energia táplálására kell felhasználni.
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. 
            
            
               A beruházást 2024. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               A.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövek esetében)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (célok esetében)
                     
                  
                  
                     
                        A befejezés ütemezése 
                        (adja meg a negyedévet és az évet)
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok leírása és egyértelmű meghatározása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az Építési és Építési Hatóságról szóló törvény hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvénynek az Építési és Építési Hatóságról szóló 2021. évi XIV. törvény hatálybalépésére vonatkozó rendelkezése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Az Építési és Építési Hatóságról szóló törvény hatálybalépése az épületek szabályozójának létrehozása céljából. A hatóság felelős a máltai építőipar és építőipar szabályozásáért, javításáért és fenntartható irányításáért.
                     
                  
               
                     
                        1.2
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Építési és Építési Hatóság – teljes mértékben működőképes
                     
                  
                  
                     
                        Az Építési és Építési Hatóság a 2021. évi XIV. törvénynek megfelelően teljes mértékben működőképes.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az Építési és Építési Hatóság a tervek szerint teljes mértékben működőképes lesz a 2021. évi XIV. törvénynek megfelelően. A megállapított közigazgatási eljárásokkal összhangban a Hatóságot forrásokkal kell ellátni annak érdekében, hogy hatékonyan el tudja látni a törvény szerinti feladatait.
                     
                  
               
                     
                        1.3
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Építőipari szakemberek képzése és képesítése
                     
                  
                  
                     
                        Az építőipari szakemberek képzésének és képesítésének megkezdése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nyílt pályázati felhívás az épületek és az építőipar különböző szintű szakembereinek és szakembereinek szóló képzési és tanúsítási programra a felújítási kurzusok kapacitásának növelése érdekében. A helyi építőipari ökoszisztéma különböző szintjein tevékenykedő szakemberek és szakemberek széles körét célozza meg.
                     
                  
               
                     
                        1.4
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Építőipari szakemberek képzése és tanúsítása
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A készségkártyával képzett és tanúsított építőipari szakemberek száma. 
                     
                  
               
                     
                        1.5
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az aktualizált környezetvédelmi törvény hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Az aktualizált környezetvédelmi törvény hatálybalépése, amely megtiltja egyes egyszer használatos műanyagtermékek, nevezetesen a műanyag zacskók, evőeszközök, szívószálak és tányérok behozatalát, előállítását, értékesítését és forgalmazását. 
                     
                  
               
                     
                        1.6
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány a kiterjesztett gyártói felelősségi kötelezettségek további hulladékáramokra való kiterjesztésének megvalósíthatóságáról
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány közzététele a kiterjesztett gyártói felelősségi kötelezettségek további hulladékáramokra való kiterjesztésének megvalósíthatóságáról
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány a kiterjesztett gyártói felelősségi kötelezettségek további hulladékáramokra való kiterjesztésének megvalósíthatóságáról. E tanulmány célja annak értékelése, hogy megvalósítható-e egyes hulladékáramok esetében jelenleg érvényben lévő kiterjesztett gyártói felelősségi kötelezettségek kiterjesztése további hulladékáramokra, többek között gumiabroncsokra és textiltermékekre. A tanulmányt közbeszerzés útján kiválasztott független vállalkozó végzi. 
                     
                  
               
                     
                        1.7
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új hulladékáramok kiterjesztett gyártói felelősségen keresztül történő megcélzásának megvalósíthatóságáról szóló tanulmány által megfelelőnek ítélt jogszabályok hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó rendelkezés 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A kiterjesztett gyártói felelősségi kötelezettségek további hulladékáramokra való kiterjesztésének megvalósíthatóságáról szóló tanulmány által megfelelőnek ítélt hulladékáramokra vonatkozó új jogszabályok hatálybalépése.
                     
                  
               
                     
                        1.8
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladékra vonatkozó máltai stratégia elfogadása
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladékokkal kapcsolatos máltai stratégia online közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási (C&D) hulladékstratégia elfogadása. A stratégiának összhangban kell lennie a hulladékokról szóló uniós jogszabályokkal, valamint az építési és bontási hulladékról szóló uniós jegyzőkönyvvel. A stratégia konkrét intézkedéseket határoz meg a következő négy fő prioritási területen:
                        1. Tervezés és kialakítás Törekvés arra, hogy a problémát a forrásnál oldják le vagy fenntartható módon építsék ki; 
                        2. Hulladékkezelés: A hulladék logisztikájának javítására irányuló intézkedések mind a fejlesztési helyszínen, mind a telephelyen kívül; 
                        3. Minőségirányítás A C&D hulladékgazdálkodási gyakorlatokba vetett bizalom növeléséhez, valamint a C&D újrafeldolgozott anyagok minőségének javításához kapcsolódó intézkedések; valamint 
                        4. Szakpolitikai és szabályozási keret: javaslatokat tesz a szakpolitikai és keretfeltételek javítására annak érdekében, hogy megtörje a fejlesztés és a hulladékkeletkezés közötti kapcsolatot. A javasolt szabályozási keretnek meg kell felelnie az építési és bontási hulladékra vonatkozó uniós jogszabályoknak és iránymutatásoknak. 
                     
                     
                        Az intézkedés nem eredményezheti a hulladékártalmatlanítás jelentős növekedését, és nem akadályozhatja a hulladék újrahasználatra való előkészítését és újrafeldolgozását. 
                     
                  
               
                     
                        1.9
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az építőipari szabványok elfogadása
                     
                     
                  
                  
                     
                        Az építőipari szabványok elfogadása
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az építőipari szabványok elfogadása. A szabványok a következőkre vonatkoznak: A (de)építés legjobb gyakorlatai, amelyek célja az építési és bontási hulladék (C&D) csökkentése, valamint annak biztosítása, hogy a keletkező hulladék a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 4. cikkében meghatározott hulladékhierarchiával összhangban kezelhető legyen. A C&D hulladék típus, anyag, összetétel és tömeg szerinti osztályozása, amelynek célja a helyszíni elkülönítés ösztönzése, valamint a későbbi újrafelhasználásra vagy újrafeldolgozásra szánt hulladékáramok minőségének javítása; Megfelelő kitermelési munkák, amelyek célja a kitermelt kő építési célú újrafelhasználása; A lakáscélú lakások belső és külső nyílásainak méretei, amelyek célja a szerelvények újrahasználatának ösztönzése, valamint a diverzifikáció csökkentése, ami méretgazdaságosságot eredményez. Ezeket a szabványokat bele kell foglalni a szabályozási keretbe, és az e szabványoknak való megfelelés alapvető követelmény a végrehajtható fejlesztési engedély kibocsátása előtt.
                     
                  
               
                     
                        1.10
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladék kezelésére vonatkozó új szabályozási keret hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        Az új szabályozási keret azon rendelkezése, amely jelzi az új szabályozási keret hatálybalépését
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladék kezelésére vonatkozó új szabályozási keret hatálybalépése Máltán. A szabályozási keretet ki kell dolgozni és meg kell vitatni az építési és bontási láncban részt vevő valamennyi szereplővel. A szabályozási keretnek meg kell felelnie a hulladékokról szóló uniós jogszabályoknak, valamint az építési és bontási hulladékról szóló uniós jegyzőkönyvnek és iránymutatásoknak. A szabályozási keret fő célja egy olyan jogi keret létrehozása, amely holisztikus módon összpontosít az építőiparra, az építési termékek forgalomba hozatalától kezdve az ilyen iparban keletkező hulladék kezeléséig, figyelembe véve az ipar környezeti hatását az egyes szakaszokban. A szabályozási keret a stratégiában megjelölt négy fő prioritási terület köré szerveződik a körforgásos gazdaság felé történő elmozdulás biztosítása érdekében:
                     
                     
                        a C&D hulladék megelőzése és jobb kezelése a fejlesztés minden szakaszában, azaz a bontási, feltárási és építési szakaszokban; A hulladék keletkezés helyén történő elkülönítése; és iii. az elhasználódott erőforrások másodlagos piaca fejlesztésének előmozdítása, valamint annak biztosítása, hogy a hasznosításról és ártalmatlanításról áttérjenek az újrahasználatra és az újrafeldolgozásra. Ezenkívül az említett rendeletek egyértelműen meghatározzák és meghatározzák az ágazat szereplőinek (például a fejlesztőknek, a vállalkozóknak, az építészeknek és az ingatlantulajdonosoknak) a szerepét és felelősségét.
                     
                  
               
                     
                        1.11
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladék hasznosítása üres terek feltöltésével (kőbányák)
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladék ürülékben történő hasznosításának feltételei
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A következő feltételek vonatkoznak az építési és bontási hulladékok ürülékben történő hasznosítására annak érdekében, hogy azokat eredeti állapotukban magas környezetvédelmi normák mellett helyreállítsák: A Környezetvédelmi és Erőforrás Hatóság a tervezési hatósággal együttműködve azonosította azokat a kőbányákat, amelyekről megállapították, hogy részben kimerültek, kimerültek vagy inaktívak, és meghatározták az azokban található mennyiséget; Feladatmeghatározás a semmis terek eredeti állapotuk helyreállítására; és iii. olyan mechanizmusok, amelyek ösztönzik az anyagok feltöltés előtti összezúzását, mint például az anyagoknak a feltöltést megelőző zúzását a kormányzati szervek építési munkálataira vonatkozó ajánlati felhívások közzétételekor. Az ilyen mechanizmusok meghatározását az érdekelt felekkel, köztük a potenciális kedvezményezettekkel, az érintett hatóságokkal és más elsődleges érdekelt felekkel folytatott konzultációt követően kell meghatározni. Az intézkedés nem eredményezheti a hulladékártalmatlanítás jelentős növekedését, és nem akadályozhatja a hulladék újrahasználatra való előkészítését és újrafeldolgozását. A feltöltésre használt hulladéknak hulladéknak nem minősülő anyagokat helyettesítő, nem veszélyes hulladéknak kell lennie, és a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 3. cikkének (17a) bekezdésével összhangban szigorúan a szükséges mennyiségre kell korlátozódnia. 
                     
                  
               
                     
                        1.12
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A hulladékgyűjtésért felelős öt települési regionális szerv létrehozása Málta és Gozo területén
                     
                  
                  
                     
                        A hulladékgyűjtéssel kapcsolatos felelősség régiókba helyeződik át, beleértve az újrafeldolgozható anyagok gyűjtését és az összes hulladékgyűjtő központ teljes körű működését.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A hulladékgyűjtés felelőssége 68 helyi önkormányzatról öt régióra változik: 
                        központi (beleértve 13 helyi önkormányzatot), 
                     
                     
                        déli (14 helyi tanács),
                     
                     
                        délkeleti (15 helyi tanács),
                     
                     
                        északi (12 helyi tanács),
                     
                     
                        Gozo (14 helyi önkormányzat). A hulladékgyűjtés öt központba való áthelyezése befejeződött. Az öt központ teljes mértékben működőképes és felelős a hulladékgyűjtésért.
                     
                  
               
                     
                        1.13
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A csomagolóanyagokra vonatkozó felülvizsgált jogszabályok hatálybalépése a csomagolási hulladék regionális gyűjtésének lehetővé tétele érdekében
                     
                  
                  
                     
                        A felülvizsgált jogszabály azon rendelkezése, amely a felülvizsgált jogszabály hatálybalépését jelzi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A csomagolóanyagokra vonatkozó felülvizsgált jogszabályok hatálybalépése, amelyek lehetővé teszik a csomagolási hulladék regionális gyűjtését. Ennek alapját a helyi önkormányzatokról szóló törvénnyel létrehozott, a regionális hulladékgyűjtésre vonatkozó jogszabályok képezik. 
                        A méretgazdaságosságot lehetővé tevő logisztikáért a regionális tanácsok felelősek, míg a finanszírozásért a termelők felelősek. 
                     
                  
               
                     
                        1.14
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A középületek energiahatékonysági ellenőrzése 
                     
                  
                  
                     
                        A középületek energiahatékonysági és energetikai auditjának lezárása 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az utólagos átalakításra és az energiahatékonyságra kiválasztott középületek energiahatékonysági ellenőrzésének elvégzése a 2010/31/EU irányelvnek megfelelően, a kiválasztott épületek energiahatékonysági tanúsítványi osztályának megállapítása és az alkalmazandó energiahatékonysági felújítási intézkedések meghatározása érdekében. Az ezen intézkedés által támogatott középületek területének legalább 9 232 m²-nek kell lennie.
                     
                  
               
                     
                        1.15
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Középületek felújítására vonatkozó szerződéses szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Az e beruházás hatálya alá tartozó kiválasztott középületek felújítási szolgáltatásainak beszerzésére aláírt szerződések
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A legalább 9 232 m² területű középületek felújítási szolgáltatásainak beszerzésére aláírt valamennyi szerződés. 
                     
                     
                        A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
                     
                  
               
                     
                        1.16
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Középületek felújítása
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        m2
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9 232 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A támogatott középületek felújítása befejeződött, és legalább 9 232 m²-re terjed ki. 
                     
                     
                        A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
                     
                  
               
                     
                        1.17
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívás közzététele a magánszektor épületeinek felújítására irányuló támogatásokra
                     
                  
                  
                     
                        A magánszektor épületeinek – beleértve a kereskedelmi és egyéb nem lakáscélú épületeket is – felújítására irányuló támogatások indítása
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívás közzététele a magánszektor épületeinek felújítására és az energiahatékonyságra (ideértve a kereskedelmi/nem lakáscélú épületeket is) irányuló támogatásra pályázók kiválasztására. Az e beruházás keretében finanszírozott területnek legalább 40 605 m²-nek kell lennie. 
                     
                  
               
                     
                        1.18
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Felújított magánszektorbeli épületek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        m2
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        40 605
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 40 605 m² területen végzett felújítás befejezése a magánszektor épületeinek felújítására irányuló támogatásokkal támogatott magánszektorbeli épületekben. 
                     
                     
                        A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
                     
                  
               
                     
                        1.19
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A karmeli közkórház energiahatékonysági ellenőrzése
                     
                  
                  
                     
                        A Mount Carmel közkórház energiateljesítmény- és energiaauditjának lezárása.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A tetemes karmeli kórház energiateljesítmény-ellenőrzésének elvégzése a 2010/31/EU irányelvvel összhangban, a megfelelő blokkok energiahatékonysági tanúsítványosztályának megállapítása és az alkalmazandó energiahatékonysági felújítási intézkedések meghatározása céljából. 
                     
                  
               
                     
                        1.20
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mount Carmel közkórház felújításával és mélyfelújításával kapcsolatos szerződéses szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        A Mount Carmel közkórház felújítására aláírt valamennyi szerződés.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A legalább 9 167 m² területű Mount Carmel közkórház felújítási szolgáltatásainak beszerzésére aláírt valamennyi szerződés. 
                     
                     
                        A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
                     
                  
               
                     
                        1.21
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Felújított karmeli kórház tömbök
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        m2
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9 167
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A Mount Carmel kórház blokkjainak felújítása, amely legalább 9 167 m²-es területet tesz ki. 
                     
                     
                        A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
                     
                  
               
                     
                        1.22
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola energiahatékonyságának ellenőrzése
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola általános energiahatékonysági és energiaaudit-értékelésének lezárása
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Két közoktatási épület (St. Benedict College Għaxaq Általános Iskola és Gozo College Nadur Általános Iskola) energiateljesítmény-ellenőrzésének elvégzése a 2010/31/EU irányelvvel összhangban, az energiahatékonysági tanúsítvány osztályának megállapítása és az alkalmazandó energiahatékonysági felújítási intézkedések meghatározása céljából. Befejezés: ellenőrzési jelentés készítése.
                     
                  
               
                     
                        1.23
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola felújítására vonatkozó szerződéses szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola felújítására aláírt szerződések.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Két közoktatási épület – amelyek teljes területe meghaladja a 9 710 m²-t – (St. Benedict College Għaxaq Általános Iskola és a Gozo College Nadur Általános Iskola) felújításának beszerzésére aláírt valamennyi szerződés. 
                     
                     
                        A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
                     
                  
               
                     
                        1.24
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola felújítása 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        m2
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9 710
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola (St. Benedict College Għaxaq Általános Iskola és Gozo College Nadur Általános Iskola) felújítási munkálatait együtt mintegy 500 diák számára kell befejezni. 
                     
                     
                        A felújításnak legalább 30 %-kal csökkentenie kell a primerenergia-igényt.
                     
                  
               
                     
                        1.25
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Közel szén-dioxid-semleges iskola építési munkálataira vonatkozó szerződéses szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        A közel szén-dioxid-semleges iskola megépítésére aláírt szerződések. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Aláírta a közel szén-dioxid-semleges iskola építési munkálatainak beszerzésére vonatkozó szerződéseket. 
                        A szerkezetnek biztosítania kell, hogy a közel nulla energiaigényű épületeknél legalább 20 %-kal alacsonyabb primerenergia-igény (PED) teljesüljön. 
                     
                  
               
                     
                        1.26
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        A közel szén-dioxid-semleges iskola megépítése befejeződött
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        m2
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        14 499
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Befejeződik a közel szén-dioxid-semleges iskola építési munkálatai. Az iskola a becslések szerint mintegy 500 diákot fog ellátni, és legalább 14 499 m² alapterülettel rendelkezik. A szerkezetnek biztosítania kell, hogy a közel nulla energiaigényű épületeknél legalább 20 %-kal alacsonyabb primerenergia-igény (PED) teljesüljön. 
                     
                  
               
                     
                        1.27
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.5 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus infrastruktúra telepítése nyílt közterületeken 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        kW
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A fotovoltaikus infrastruktúra telepített termelési kapacitása utakon, gyalogutakon és más nyilvános nyílt helyeken Máltán és Gozoban.
                     
                  
               
               B. 2. KOMPONENS: A közlekedés dekarbonizációja
            
            
               A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen összetevője hozzájárul a közúti forgalmi torlódások, az üvegházhatásúgáz- és szennyezőanyag-kibocsátás, valamint a közlekedési ágazat fenntarthatóbbá tételének szükségességéhez.
            
            
               A komponens célja, hogy a közlekedést a közúti közlekedésről a fenntarthatóbb közlekedési módokra terelje át, és villamosítás révén dekarbonizálja a közúti közlekedést, összhangban Málta 2030-ig szóló nemzeti energia- és klímatervével, az alacsony szén-dioxid-kibocsátást célzó, 2050-ig szóló fejlesztési stratégiával, Málta nemzeti reformprogramjával (2020) és Málta nemzeti közlekedési stratégiájával. 
            
            
               Az ezen összetevőre vonatkozó reformok javítják a közlekedéstervezést, kiterjesztik a tömegközlekedés használatát, és végrehajtják a vallettai régióra vonatkozó fenntartható városi mobilitási terv intézkedéseit. Emellett rehabilitációs területeket jelölnek ki, előmozdítják a közszférában a távmunkát, és növelik a közszféra járműparkjának hatékonyságát. A beruházások közé tartozik egy kompkikötő építése, a magántulajdonban lévő nulla kibocsátású elektromos járművek beszerzését támogató selejtezési program, a közszféra járműflottájának kibocsátásmentes elektromos járművekkel történő megújítása, valamint a tömegközlekedés számára nulla kibocsátású elektromos buszok vásárlása. 
            
            
               A komponens hozzájárul az országspecifikus ajánlások végrehajtásához, amelyek célja a beruházásoknak a zöld átállásra (3. 2020. évi országspecifikus ajánlás), a fenntartható közlekedésre (a 3. és a 2020. évi országspecifikus ajánlások) és a forgalmi torlódások csökkentésére való összpontosítása (3. 2019. évi országspecifikus ajánlás). 
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően az intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben a komponensben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               B.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               C2-R1 reform: A közlekedési ágazat fenntarthatóságát előmozdító szakpolitikák elfogadásának és végrehajtásának ösztönzése, többek között a kollektív és multimodális közlekedés használatának ösztönzése révén.
            
            
               A reform célja a közlekedési ágazat dekarbonizációjának támogatása a jobb közlekedéstervezés előmozdítása révén. Elő kell segítenie a közlekedési ágazat szén-dioxid-mentességre való átállásának felgyorsítását, csökkentenie kell a forgalmi torlódásokat, és hozzá kell járulnia a klímasemlegesség 2050-ig történő megvalósításához.
            
         
         
            
               A reform a következőkből áll: i. egy tanulmány befejezése, Málta nemzeti utazási felmérése, valamint ii. a fenntartható közlekedés előmozdítását célzó figyelemfelkeltő kampány. 
            
            
               A tanulmány számszerűsíti a jelenlegi utazási szokásokat, viselkedést, és felméri az aktualizált közlekedési főtervben szerepeltetendő új lehetséges intézkedésekről alkotott közvéleményt. A felmérés befejezése arra az időpontra utal, amikor a felméréshez szükséges adatgyűjtést és -elemzést elvégezték, és a megállapításokat írásban azonosították.
            
            
               A figyelemfelhívó kampánynak a társadalom valamennyi rétegét célzó országos kampánynak kell lennie. Elő kell mozdítania a környezetbarátabb közlekedési módokat, beleértve az alapvető utazások multimodalitását, valamint egy fenntarthatóbb mobilitási rendszert Gozo és Málta egész területén. Különböző médiumokat kell használnia, többek között a nyomtatott, a televíziós és a közösségi médiát.
            
            
               A reformot 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C2-R2 reform: A közösségi közúti tömegközlekedés további használatának előmozdítása 
            
            
               E reform célja, hogy előmozdítsa a tömegközlekedés használatát a kibocsátások csökkentésének és a forgalmi torlódások kezelésének eszközeként. 
            
            
               Ez a reform ingyenes hozzáférést biztosít a menetrend szerinti közúti tömegközlekedési szolgáltatásokhoz az új, legalább 103 000 főből álló csoportok számára. 
            
            
               A csoportok kiválasztását az Országos Háztartási Utasfelmérés (NHTS) támasztja alá. Az NHTS számszerűsíti a személygépkocsikról a tömegközlekedésre történő modális váltás lehetséges mennyiségét a díjmentes autóbuszos közlekedés bevezetésének közvetlen következményeként.
            
            
               A reformot 2023. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C2-R3 reform: A vallettai régióra vonatkozó fenntartható városi mobilitási terv véglegesítésének és végrehajtásának felgyorsítása 
            
            
               E reform célja a fenntartható mobilitás előmozdítása Máltán a közlekedés jobb tervezése és a fenntartható mobilitási megoldások végrehajtása révén. 
            
            
               A reform magában foglalja a vallettai régióra vonatkozó fenntartható városi mobilitási terv (SUMP) online közzétételét és végrehajtását. A terv azokra az északi és déli kikötői régiókra összpontosít, amelyek a máltai szigetek teljes lakosságának több mint 40 %-át elfogják. A fenntartható városi mobilitási terv célja, hogy a költséghatékony, energiahatékony és zökkenőmentes mobilitás elősegítése révén javítsa Máltán az életminőséget és a mobilitást. A közzététel a fenntartható városi mobilitási tervnek a Közlekedési Minisztérium honlapján történő közzétételéből áll. 
            
            
               A fenntartható városi mobilitási terv végrehajtása érdekében a reformnak a fenntartható városi mobilitási terv intézkedéseit kell végrehajtania Valletta régió legalább kilenc helyi közigazgatási egységében, helyi közigazgatási egységenként legalább egy intézkedéssel. A támogatható beavatkozástípusok a következők: Olyan perifériás parkolási rendszerek, amelyek ösztönzik a fenntarthatóbb közlekedési módokat, beleértve a kerékpározást és a gyaloglást a városközpontban, a helyi közlekedési csomópontok lokalizálását és megvalósítását, a kerékpáros infrastruktúrát, a több ember közötti és az igény szerinti közlekedési szolgáltatásokat, az elektromos járművek és a töltőinfrastruktúrák telepítését és használatát a sűrűn lakott városi területeken, valamint a városi logisztikát, például az utolsó mérföldes megoldások végrehajtása révén, többek között kereskedelmi célokból és alternatív mobilitási megoldások támogatása révén.
            
            
               A reformot 2025. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               C2-R4 reform: A járművek társadalmi-gazdasági és környezeti hatásának csökkentése a városi területeken
            
            
               E reform célja, hogy a polgárok számára nyitva álló autómentes tereket hozzon létre Málta és Gozo között. A reform célja, hogy elősegítse a falvak és városházak köztereinek és közösségi tereinek helyreállítását, és csökkentse a magángépjárművektől való függőséget. A regeneráló területek megvalósítása révén ez a reform biztonságos és csendes teret biztosít többek között a lakosok, az idősek, a gyermekek és a családok számára, hogy szabadidejüket nyitva tarthassák. Több lehetőséget teremt a helyi vállalkozások és kereskedők számára, valamint teret biztosít a művészek és a helyi szervezetek számára a tevékenységek megszervezésére.
            
            
               A fellépéseknek állandónak kell lenniük, de rendelkezésre állásuk meghatározott időszakokra korlátozható. A kiválasztott időszakok lehetnek az év bizonyos időpontjai, a hét bizonyos napjai vagy a nap bizonyos órái. 
            
            
               A reformnak a városi területeken legalább három regenerációs terület három év alatt történő befejezéséből kell állnia, évente legalább egy területtel. A regeneráló terület olyan autómentes terület, ahol a helyi tanácsok a gyaloglást, a kerékpározást és a tömegközlekedést – más oktatási kampányokkal párhuzamosan – a szükségtelen utazás elkerülése érdekében népszerűsítik, ami további szabad és tehermentes közterületet eredményez. Ezeken a területeken elsőbbséget kell biztosítani a gyalogosoknak és a kerékpároknak az alapvető közlekedés szempontjából, ami a tisztább és fenntartható közlekedési módokra való áttérést váltja ki. A rehabilitációs területek kiválasztásának összhangban kell lennie a Málta közlekedési főtervében felvázolt intézkedésekkel.
            
            
               A reformot 2025. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               C2-R5 reform: A távmunka előmozdítása a közszolgálatban 
            
         
         
            
               E reform célja, hogy fokozza a közszférában a távmunkát. Az otthonról vagy a regionális központokon keresztül történő munkavégzés lehetősége várhatóan csökkenteni fogja a munkába és a munkahelyről történő utazást, és ezáltal a forgalmi torlódásokat. 
            
            
               Először is, ez a reform 15 irodahelyiség létrehozását foglalja magában, amelyek lehetővé teszik a közszolgálati tisztviselők távoli munkavégzését a máltai-szigeteken. Ezek az irodahelyiségek távmunkára szolgálnak, és az 15 irodahelyiségben összesen legalább 140 munkaállomás elhelyezésére szolgálnak. 
            
            
               Másodszor, ez a reform a kormányzati alkalmazottak távmunka-politikájának közzétételéből áll. A szakpolitika felvázolja az e kezdeményezésre irányadó jogosultsági kritériumokat, feltételeket, jóváhagyási követelményeket és alkalmazási iránymutatásokat, amelyek előmozdítják a munka és a magánélet közötti egyensúlyt, és hozzájárulnak a fenntarthatósághoz.
            
            
               A reformot 2022. március 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C2-R6 reform: A mobilitás irányításának javítása a közszolgálatban
            
            
               E reform célja a mobilitás irányításának javítása a máltai közszolgálatban, amely hatékonyabb és környezetbarátabb tömegközlekedési szolgáltatáshoz vezet. 
            
            
               A máltai kormányhivatalok által használt közszolgálati flotta jelenleg mintegy 650 járműből áll. Decentralizált módon működnek, mivel minden minisztériumnak vagy osztálynak saját gépjármű-állománya van. A korlátozott koordináció akadályozza a hatékony és eredményes közlekedési szolgáltatásokat. 
            
            
               E reform első intézkedése magában foglalja a máltai szigeteken, és különösen az egyes minisztériumokban és szervezeti egységekben jelenleg működő közlekedési közszolgáltatási infrastruktúra felmérését. A tanulmánynak meg kell vizsgálnia a jelenlegi helyzetet, és meg kell határoznia a közszolgálatban meglévő megosztott mobilitás alapvonalát. Ajánlásokat tesz a járműmegosztási folyamat újratervezésére, ami nagyobb hatékonysághoz vezet, és szám és típus tekintetében tisztább államháztartási járműparkot határoz meg. A tanulmányt közbeszerzési eljárást követően független vállalkozó végzi. 
            
            
               E reform második fellépése a közszolgáltatáson belüli megosztott mobilitás növelését célzó intézkedésekből áll, például forgalommegosztási mechanizmusok kidolgozásából és előmozdításából. A cél a megosztott mobilitás 10 %-os növelése a közszolgálatban a máltai közszolgálatban a mobilitás jobb kezeléséről szóló független tanulmányban meghatározott alapforgatókönyvhöz képest. A megosztott mobilitást legalább két kormányzati szerv közötti koordinált utazások alapján mérik.
            
            
               A reformot 2025. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               C2-I1 beruházás: Új kompkirakodóhely az alternatív közlekedési módok népszerűsítése érdekében Buġibba, St Paul’s Bay
            
            
               A beruházás célja a máltai közlekedési ágazat szén-dioxid-mentesítése az intermodális szállítás új kompszolgáltatások révén történő használatának előmozdítása révén a Buġibba (St. Paul’s Bay) területén. 
            
            
               A beruházás tengeri infrastruktúra – többek között kompkikötők, utasterminál, kikötő- és állomáshelyek, valamint biztonságosabb peronok – építéséből áll, figyelembe véve a kedvezőtlen időjárási viszonyokat. A kompterminálnak védett jegykiadási és várakozási területet kell magában foglalnia az ingázók számára. E beruházás kiegészítéseként a meglévő buszhálózaton keresztül buszátviteli szolgáltatást kell nyújtani. 
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. A DNSH-nak való megfelelést különösen azáltal biztosítják, hogy a rakpart belső oldalán a tengeri hajók feltöltésére hat alaposzlopot, a rakpart külső oldalán pedig a tengeri hajók elektromos töltésére szolgáló öt búvót szerelnek fel. A területen kívül három pillért is fel kell szerelni az útra, aminek következtében a komppal közlekedő autók rakpartja feltölthető, amíg a védnökök a kompot használják.
            
            
               A máltai illetékes hatóságok által az ezen intézkedés tervezési kérelmének a 92/43/EGK tanácsi irányelv fényében történő értékelése során levont következtetésekkel összhangban további részletes vizsgálatra van szükség a hatás és a következmények jelentőségének a vonatkozó szakpolitikák szempontjából történő értékeléséhez. Ez azért fontos, mert a kompkirakodás a tervek szerint Natura 2000 területeken fog zajlani, ezért a projektet a 92/43/EGK tanácsi irányelv 6. cikkének (3) bekezdése értelmében megfelelő vizsgálatnak kell alávetni, tekintettel a terület védelmével kapcsolatos célkitűzésekre, valamint annak biztosítására, hogy az ne befolyásolja hátrányosan az érintett területek épségét.
            
            
               Ezen túlmenően minden olyan intézkedést, amely valószínűleg jelentős hatást gyakorol a környezetre, környezeti hatásvizsgálatnak (KHV) kell alávetni, amelyet a 2011/92/EU irányelvvel összhangban kell elvégezni, valamint a 2000/60/EK irányelvvel összefüggésben megfelelő értékeléseket kell végezni, beleértve az előírt enyhítő intézkedések végrehajtását, biztosítva a DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) való megfelelést. 
            
            
               A KHV keretében a 2011/92/EU irányelv alapján meghatározott intézkedéseket, valamint a 2000/60/EK irányelv és a 92/43/EGK tanácsi irányelv szerinti értékeléseket, amennyiben azok szükségesek a DNSH-elvnek való megfelelés biztosításához, be kell építeni a projektbe, és szigorúan be kell tartani az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában. 
            
            
               Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. Ez vonatkozik a sózatlan anyagokra és – amennyiben lehetséges – a sózott anyagokra. Annak megállapítása érdekében, hogy mely sózott anyag készíthető újrahasználatra, újrafeldolgozásra vagy egyéb anyaghasznosításra, a gazdasági szereplők elvégzik az anyag értékelését. Ha az értékelés megerősíti, hogy az újrahasználat, újrafeldolgozás vagy egyéb anyaghasznosítás nem valósítható meg, a gazdasági szereplőknek az anyagot a helyi hulladékgazdálkodási előírásoknak megfelelően egy engedélyezett inerthulladék-lerakóban kell ártalmatlanítaniuk.
            
            
               A beruházást 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C2-I2 beruházás: Az elektromos járművek elterjedésének fokozása a magánszektorban
            
         
         
            
               E beruházás célja az elektromos mobilitás felé való szélesebb körű elmozdulás ösztönzése és a máltai közúti közlekedési ágazatból származó kibocsátások csökkentése az elektromos járművek magánszektorban – többek között a kereskedelmi ágazatban – való elterjedésének előmozdítása révén. 
            
            
               A beruházások az elektromos járművek beszerzésére vonatkozó támogatási rendszerből állnak, amely 5600 vissza nem térítendő támogatást nyújt. A program támogatja új személy-, személy- és teherszállító járművek, minibuszok/autók, négykerekű motorkerékpárok/motorkerékpárok és pedelek beszerzését. 
            
            
               A támogatási rendszer szerkezetét úgy kell kialakítani, hogy növelje az elektromos járművek arányát a teljes járműállományon belül. A rendszer a következő tényezőket veszi figyelembe:
            
            
               –Az új és használt elektromos könnyűgépjárművek jelenlegi piaci árai;
            
            
               –A használt elektromos könnyűgépjárművek és az új elektromos könnyűgépjárművek közötti árkülönbség;
            
            
               –A hasonló típusú elektromos könnyűgépjárművek és a belső égésű motorral felszerelt járművek közötti árkülönbség;
            
            
               –A jobb keresőmotorként elérhető új elektromos könnyű járművek piaci kínálata/megszerezhetősége;
            
            
               –A piaci keresletet a 2016 óta rendelkezésre bocsátott támogatások éves kihasználtsága jelzi. 
            
            
               A rendszer kialakítása és végrehajtása során különös figyelmet kell fordítani az elektromos járművek elterjedésének növelésére Gozo szigetén, összhangban azzal a célkitűzéssel, hogy fel kell gyorsítani Gozo klímasemlegességre való átállását.
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a DNSH technikai útmutatójának (2021/C58/01) megfelelően. Különösen csak kibocsátásmentes járművek részesülhetnek pénzügyi támogatásban. 
            
            
               A beruházást 2024. december 31-ig végre kell hajtani.
            
            
               C2-I3 beruházás: A közszolgálati flotta dekarbonizációja
            
            
               E beruházás célja a közlekedési ágazat dekarbonizációja Máltán az elektromos járművek közszolgáltatásban való elterjedésének előmozdítása révén. 
            
            
               A beruházás elektromos járművek vásárlásából áll, amelyek célja a belső égésű motorral felszerelt járművek cseréje és az elektromos járműveknek a kormányzati szervek által használt közszolgálati flotta 38 %-os arányának elérése. A C2-R6 reformmal összefüggésben: A közszolgáltatásban a mobilitás jobb kezelése, a beruházás eredményeként tisztább és kevesebb közszolgáltatást végző járműállomány jön létre az úthálózaton, csökkentve a kibocsátást és a forgalmi torlódásokat. 
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a DNSH technikai útmutatójának (2021/C58/01) megfelelően. Különösen csak kibocsátásmentes járművek részesülhetnek pénzügyi támogatásban. 
            
            
               A beruházást 2024. december 31-ig végre kell hajtani.
            
            
               C2–I4 beruházás: A tömegközlekedési flotta részleges cseréje
            
            
               E beruházás célja a máltai közúti tömegközlekedési ágazat egy részének szén-dioxid-mentesítése. 
            
            
               A beruházás 102 elektromos autóbusz (12 m) vásárlásából áll a tömegközlekedési flotta számára. A finanszírozásnak fedeznie kell a belső égésű motorral felszerelt autóbuszok (12 m) és az elektromos autóbuszok (12 m) beszerzési árának különbségét. Ezek a nulla kibocsátású buszok a jelenlegi tömegközlekedési eszközök (Euro 5 buszok) dízelbuszait helyettesítik. Ezt a beruházást kiegészíti az ingyenes tömegközlekedés biztosítása a különböző korcsoportokba tartozó személyek számára a közösségi közlekedés használatának további fokozása érdekében (reform C2.R2).
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a DNSH technikai útmutatójának (2021/C58/01) megfelelően. Különösen csak a kibocsátásmentes autóbuszok részesülhetnek pénzügyi támogatásban. 
            
         
         
            
               A beruházást 2025. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               B.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A befejezés ütemezése 
                        (adja meg a negyedévet és az évet)
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok leírása és egyértelmű meghatározása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2.1
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Nemzeti háztartási utazási felmérés
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti háztartási utazási felmérés lezárása 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Az Országos Háztartási Utasfelmérés elkészült. A felmérés célja, hogy számszerűsítse a jelenlegi utazási szokásokat és magatartást, és felmérje az aktualizált közlekedési főtervben szerepeltetendő új lehetséges intézkedésekről alkotott közvéleményt. A felmérés befejezése arra az időpontra utal, amikor a felméréshez szükséges adatgyűjtést és -elemzést elvégezték, és a megállapításokat írásos jelentésben azonosították. 
                     
                  
               
                     
                        2.2
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A fenntartható, nulla és alacsony szén-dioxid-kibocsátású közlekedéssel kapcsolatos tudatosságnövelő kampány lezárása 
                     
                  
                  
                     
                        A figyelemfelhívó kampány lezárása 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Lezárult a lakosságot célzó figyelemfelkeltő kampány. A kampány a társadalom valamennyi rétegét megcélzó országos kezdeményezés. Különböző médiumokat kell használni, ideértve a nyomtatott, a televíziós és a közösségi médiát is. A kampány célja a közlekedési módokban a magatartás megváltoztatásának elősegítése. A kampánynak elő kell mozdítania a környezetbarátabb közlekedési módokat, hogy előmozdítsa az alapvető utazások multimodalitását és a fenntarthatóbb mobilitási rendszert a szigetek egész területén.
                     
                  
               
                     
                        2.3
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az ingyenes tömegközlekedéshez hozzáféréssel rendelkező új csoportokban élő személyek száma
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        103 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Azon újonnan azonosított csoportokhoz tartozó személyek száma, akik igénybe vehetik az ingyenes tömegközlekedés előnyeit. 
                     
                  
               
                     
                        2.4
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vallettai régió fenntartható városi mobilitási tervének közzététele 
                     
                  
                  
                     
                        A vallettai régió fenntartható városi mobilitási tervének online közzététele 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A vallettai régió fenntartható városi mobilitási tervének online közzététele, amely meghatározza a fenntartható városi mobilitási terv keretében végrehajtandó támogatható beavatkozásokat. A támogatható beavatkozástípusok a következők: Perifériás parkolási rendszerek, amelyek fenntarthatóbb közlekedési módokat ösztönöznek, beleértve a kerékpározást és a gyaloglást a város belsejében; A helyi közlekedési csomópontok, a kerékpáros infrastruktúra, a több ember közötti autómegosztás és az igény szerinti közlekedési szolgáltatások lokalizálása és megvalósítása; Elektromos járművek és töltőinfrastruktúrák telepítése és használata a sűrűn lakott városi területeken és a városi logisztika, például az utolsó kilométeren keresztüli megoldások megvalósítása révén, többek között kereskedelmi célokra és alternatív mobilitási megoldások támogatására.
                     
                  
               
                     
                        2.5
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Valletta régión belüli helyi közigazgatási egységek, amelyek a fenntartható városi mobilitási terv keretében jobb városi mobilitási megoldásokat alkalmaznak 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Valletta régió legalább kilenc helyi közigazgatási egységében a Valletta régióra vonatkozó fenntartható városi mobilitási terv keretében legalább egy támogatható beavatkozástípust teljes mértékben végrehajtottak. 
                         
                     
                  
               
                     
                        2.6
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Megállapodás a helyi önkormányzatokkal a városi területek rehabilitációs területeiről 
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt megállapodás a városi területek rehabilitációjáról 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A Transport Malta és a Helyi Tanácsok Szövetsége közötti, a városi területek rehabilitációs területeinek kiválasztásáról szóló megállapodás aláírása. A rehabilitációs terület olyan terület, ahol a helyi tanácsok a gyaloglást, a kerékpározást és a tömegközlekedést támogatják, más oktatási kampányokkal párhuzamosan, hogy elkerüljék a szükségtelen utazást, amely várhatóan további szabad és tehermentes közterületet eredményez. A rehabilitációs területek kiválasztásának összhangban kell lennie a Málta közlekedési főtervében felvázolt intézkedésekkel.
                     
                  
               
                     
                        2.7
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Városi területeken a nyitott és autómentes terek számára létrehozott regenerációs területek
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Három rehabilitációs terület befejezése városi területeken. 
                     
                  
               
                     
                        2.8
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kormányzati alkalmazottak távmunka-politikájának közzététele
                     
                  
                  
                     
                        A kormányzati alkalmazottak távmunka-politikai dokumentumának közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Távmunka-politika közzététele a kormányzati alkalmazottak számára. A szakpolitika felvázolja az e kezdeményezésre irányadó jogosultsági kritériumokat, feltételeket, jóváhagyási követelményeket és alkalmazási iránymutatásokat, amelyek előmozdítják a munka és a magánélet közötti egyensúlyt, és hozzájárulnak a fenntarthatósághoz. 
                     
                  
               
                     
                        2.9
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        15 irodai létesítmény, amely lehetővé teszi a közszolgálati tisztviselők távoli munkavégzését a máltai szigetek egész területén
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A különböző településeken működő irodák száma, amelyek minden minisztériumban lehetővé teszik a közalkalmazottak távmunkáját. Az ilyen irodahelyiségeknek összesen legalább 140 munkaállomást kell elhelyezniük az 15 irodahelyiségben. 
                     
                  
               
                     
                        2.10
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.6 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A máltai közszolgálatban a mobilitás irányításának javításáról szóló tanulmány lezárása
                     
                  
                  
                     
                        Elkészült ajánlásokkal ellátott tanulmány
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A máltai közszolgálatban a mobilitásmenedzsment változásáról szóló tanulmány befejezése. A tanulmány megvizsgálja a jelenlegi helyzetet, és meghatározza a közszolgálatban meglévő megosztott mobilitás (összehangolt utak legalább két kormányzati szerv közötti) alapforgatókönyvét; Ajánlásokat fogalmaz meg a folyamat újratervezésére, ami nagyobb hatékonysághoz vezet; Valamint a tisztább államháztartási járművek számának és típusának azonosítása. A tanulmányt közbeszerzési eljárást követően független vállalkozó végzi. A tanulmányt meg kell osztani az Európai Bizottsággal.
                     
                  
               
                     
                        2.11
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.6 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A megosztott mobilitás növekedése a közszolgálatban
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ez a célkitűzés a megosztott mobilitás javítását (legalább két kormányzati szerv közötti koordinált utak) méri a közszolgálatban, a máltai közszolgálatban a mobilitás irányításának javításáról szóló független tanulmányban meghatározott alapforgatókönyvhöz képest. 
                     
                  
               
                     
                        2.12
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tervezési hatósági engedély 
                     
                  
                  
                     
                        Kiadott tervezési engedély
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Tervezési hatósági engedély kiadása (beleértve a megfelelő (a 2011/92/EU irányelvből, a 2000/60/EK irányelvből és a 92/43/EGK tanácsi irányelvből eredő) értékelésekből eredő valamennyi kockázatcsökkentő intézkedés végrehajtását, valamint a Környezet & Erőforrás Hatósági feltételek a DNSH műszaki útmutatójának (2021/C58/01) megfelelően a DNSH-követelmények teljesítésére az új komppalaj-kirakodóhelyre, valamint a modális váltást elősegítő létesítményekre és létesítményekre vonatkozóan. 
                     
                     
                     
                        A DNSH műszaki útmutatójának (2021/C58/01) való megfelelés érdekében a rakpart belső oldalán a tengeri hajók elektromos feltöltését hat alappillérnek kell biztosítania, a rakpart külső oldalán horgonyzó tengeri hajók elektromos töltéséről öt akna, három pillér pedig a rakparthoz vezető területen kívüli közúti járművek elektromos töltéséről rendelkezik.
                     
                  
               
                     
                        2.13
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új kompkikötő építési munkálataira vonatkozó szerződéses szolgáltatások és létesítmények 
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt szerződés 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Versenypályázati eljárást követően aláírta a St Paul’s Bay-i Buġibba-i új kompkihely építési munkálataira vonatkozó szerződést. 
                     
                     
                     
                        A DNSH műszaki útmutatójának (2021/C58/01) való megfelelés érdekében a rakpart belső oldalán a tengeri hajók elektromos feltöltését hat alappillérnek kell biztosítania, a rakpart külső oldalán horgonyzó tengeri hajók elektromos töltéséről öt akna, három pillér pedig a rakparthoz vezető területen kívüli közúti járművek elektromos töltéséről rendelkezik.
                     
                  
               
                     
                        2.14
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő 
                     
                  
                  
                     
                        Új kompkikötő és operatív kompszolgáltatásokkal kiegészített mobilitási szolgáltatások/létesítmények
                     
                  
                  
                     
                        Új kompkikötő befejezése; mobilitási létesítmények
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az új kompkikötőre és létesítményeire vonatkozó építési munkálatok befejezése; a modális váltást elősegítő mobilitási szolgáltatások/létesítmények, amint azt az építész által kiállított, a munkálatok befejezéséről szóló igazolás tanúsítja. A munkálatok magukban foglalják az új hullámtörő építésével és a meglévő szerkezet lebontásával kapcsolatos szerkezeti munkákat, a szerkezeti munkálatokhoz kapcsolódó sólyapályákat, a rakpart kiegészítőit, például a rámpákat, a közlekedőfolyosókat és a kerékpározást, a szolgáltatásokat és a közműveket, beleértve a töltőállomások biztosítását is, valamint a kompkiszolgáló terminált. A kompszolgáltatásoknak teljes mértékben működőképesnek kell lenniük.
                     
                  
               
                     
                        2.15
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Nyílt pályázati felhívás elektromos járművekre és kerékpárokra a magánszektorban, beleértve a selejtezési programot is
                     
                  
                  
                     
                        Nyílt pályázati felhívás a magánszektorban elektromos járművekre és kerékpárokra vonatkozóan, beleértve a selejtezési programot is
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nyílt pályázati felhívás közzététele új elektromos járművek és kerékpárok vásárlásának támogatására a magánszektorban, beleértve a háztartások és a kereskedelmi vállalkozások selejtezési programjait. A felhívásoknak magukban kell foglalniuk az új utasok, az utasellátás, az áruszállító járművek, a minibuszok/autóbuszok, a négykerekű motorkerékpárok/motorkerékpárok és a pedelek beszerzésének támogatását. 
                     
                     
                  
               
                     
                        2.16
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A magánszektornak nyújtott támogatási program keretében elektromos járművek számára odaítélt támogatások száma 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ez a cél az elektromos járművek rendszerének keretében a magánszektorban odaítélt támogatások számát méri. 
                     
                     
                  
               
                     
                        2.17
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A magánszektornak nyújtott támogatási program keretében elektromos járművek számára odaítélt támogatások száma 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        5 600
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Ez a cél az elektromos járművek rendszerének keretében a magánszektorban odaítélt támogatások számát méri. Magában foglalja az elektromos járművek rendszerének megvalósítását. 
                        
                  
               
                     
                        2.18
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A közszolgálati flotta elektromos járművekkel való ellátására vonatkozó szerződéses szolgáltatások 
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt szerződések 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A közszolgáltatások számára elektromos járművek szállítására vonatkozóan aláírt szerződések, amelyek a jelenleg használatban lévő belső égésű motorral felszerelt járművek helyébe lépnek. 
                     
                     
                  
               
                     
                        2.19
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az elektromos járművek százalékos aránya a kormány általános használatú járműállományában
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A kormányzati szervek által használt közszolgálati flotta 38 %-ának teljesen elektromosnak kell lennie (nulla kibocsátás). 
                     
                     
                  
               
                     
                        2.20
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Egyetértési megállapodás a máltai tömegközlekedési flotta felváltásáról 
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt egyetértési megállapodás
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt egyetértési megállapodás a közlekedésért felelős minisztérium és a Máltai Közlekedési Minisztérium között, amely 102 teljes mértékben elektromos autóbusz beszerzéséről állapodik meg a tömegközlekedési flotta részleges lecserélése céljából. 
                     
                     
                  
               
                     
                        2.21
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A tömegközlekedési flotta alkatrészcseréje céljából üzembe helyezett, nulla kibocsátású elektromos buszok
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A cél a máltai tömegközlekedés által működtetett, teljesen elektromos autóbuszok számát méri. 
                     
                  
               
            
               C. 3. KOMPONENS: digitalizáció
            
            
               A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme a digitalizációnak a köz- és a magánszektorban való további fokozásával kapcsolatos kihívásokkal foglalkozik, különösen a kormányzati digitális gerinc ellenálló képességének, kapacitásának és biztonságának javítása, a digitális technológiához való hozzáférés, az e-kormányzati szolgáltatások választéka és minősége, e szolgáltatások polgárok és vállalkozások általi igénybevétele, valamint a magánszektor digitalizálása terén. A komponens hozzájárul továbbá Málta kutatási és innovációs (K+I) teljesítményének javításával kapcsolatos kihívás kezeléséhez, ahol Málta a 2021. évi európai innovációs eredménytábla szerint „mérsékelt innovátornak” minősül
                  1
               . 
            
            
               A komponens célja a digitális átállás felgyorsítása, különösen a nemzeti szakpolitikai keret megerősítése, a közigazgatás és a közszolgáltatások további digitalizációjába való beruházás (a szolgáltatások körének, minőségének és elterjedésének növelése), valamint a kkv-k digitalizációjának támogatása révén. A komponens célja továbbá Málta K+amp teljesítményének javítása.
            
            
               Az ezen összetevőt érintő első reform a következő, 2021-2027-es időszakra szóló máltai digitális stratégia alábbi három fő aspektusára vonatkozó kezdeményezések kidolgozását és végrehajtását érinti: A digitális szakadék csökkentése, a digitális készségek előmozdítása és a digitális közszolgáltatások javítása. A digitális készségek fejlesztésére irányuló stratégiák végrehajtását más uniós finanszírozási programok, például az Európai Szociális Alap Plusz révén kell támogatni. A második reform Málta intelligens szakosodási stratégiájának végrehajtásához kapcsolódik, különös tekintettel az üzleti K+F+I előmozdítására, valamint a köz- és magánszféra közötti együttműködés megerősítésére. A beruházások célja a kormányzati digitális gerinc és a digitális megoldások megerősítése, a kereskedelmi hajózási igazgatóság digitalizálása, a közigazgatás további digitalizálása, valamint a magánszektor (nevezetesen a kkv-k) digitalizálását célzó támogatási intézkedések bevezetése.
            
            
               A komponens hozzájárul a digitális átállással (2020. évi 3. országspecifikus ajánlás), valamint a kutatással és innovációval kapcsolatos országspecifikus ajánlások végrehajtásához (2019. évi 3. és 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás). 
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően az intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben a komponensben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               C.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               C3-R1 reform: A digitális átalakulás elmélyítése szakpolitikai reform révén, különös tekintettel a digitális szakadék csökkentésére és a digitális készségek előmozdítására
            
            
               A reform célja olyan stratégiák és kezdeményezések kidolgozása és végrehajtása, amelyek a digitális szakadék csökkentésére, a digitális készségek előmozdítására és a digitális közszolgáltatások javítására összpontosítanak. 
            
            
               A reform magában foglalja a 2021 és 2027 közötti időszakra szóló máltai digitális stratégiában meghatározott intézkedések végrehajtását. A reformnak magában kell foglalnia különösen egy olyan program elindítását, amelynek célja, hogy támogassa az alacsony jövedelmű családok összekapcsolását és a számítógépekhez és a kapcsolódó ismeretekhez való hozzáférését, ezáltal javítva a digitális jártasságot, csökkentve a digitális szakadékot és javítva a társadalmi-gazdasági kohéziót. A reformnak továbbá meg kell erősítenie és elő kell mozdítania a humánerőforrás-kapacitást egy olyan ösztöndíjrendszer elindítása révén, amely arra ösztönzi a diákokat, hogy szakemberekké váljanak a digitális területen, többek között az olyan innovatív technológiák terén, mint a mesterséges intelligencia. Végezetül, a reformnak elő kell segítenie a közszolgáltatások zökkenőmentes nyújtását a mobil és a weben keresztül, elő kell mozdítania a kialakulóban lévő technológiák használatát, nyílt hozzáférést kell biztosítania az állami kormányzati adatbázisokhoz, és elő kell mozdítania a digitalizációt elősegítő ökoszisztémát. 
            
            
               A reformot 2023. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C3-R2 reform: Málta intelligens szakosodási stratégiájának véglegesítése és végrehajtása, különös tekintettel a vállalati K+F+I előmozdítására, valamint a köz- és magánszféra közötti együttműködés megerősítésére
            
            
               A reform célja az intelligens szakosodásra vonatkozó új szakpolitikai keret létrehozása és végrehajtása, különös tekintettel az üzleti K+F+I előmozdítására, valamint a köz- és magánszféra közötti együttműködés megerősítésére. 
            
            
               A reform magában foglalja Málta 2021 és 2027 közötti időszakra szóló intelligens szakosodási stratégiájának elfogadását, amelynek kulcsfontosságú kezdeményezései közé tartozik a vállalkozások támogatására irányuló ügynökségközi együttműködés és az ügynökségek közötti koordináció előmozdítása a K+amptal kapcsolatos tudatosság növelése érdekében;I. finanszírozási rendszerek, valamint a finanszírozási kérelmekkel kapcsolatos eljárások egyszerűsítése, valamint a potenciális kedvezményezettek célzottabb és hatékonyabb tájékoztatása. A reform ösztönzi továbbá a köz- és magánszféra közötti együttműködést annak érdekében, hogy a kutatási eredményeket piacképes megoldásokká alakítsák át. Ez a reform kiegészíti az uniós kohéziós politikai alapokon keresztül a K+amp terén tett erőfeszítéseket.
            
            
               A reformot 2024. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C3-I1 beruházás: A kormány digitális gerince rezilienciájának, biztonságának és hatékonyságának megerősítése, valamint beruházás a megfelelő digitális megoldásokba, eszközökbe és eszközökbe
            
         
         
            
               A beruházás célja, hogy javítsa a kormányzat digitális gerincének ellenálló képességét és biztonságát, valamint növelje a szolgáltatások homogenitását, szabványosítását és megosztását a kormányzaton belül. A fokozott biztonság és a rugalmas környezet kulcsfontosságú a kormány folyamatos digitalizációja és üzletmenet-folytonossága szempontjából. A digitális gerinc a horizontális interoperábilis alapként is szolgál, amely lehetővé teszi például az egyszeri adatszolgáltatás elvének végrehajtását és az adatok megosztását. A digitális közszolgáltatásokra gyakorolt pozitív hatás mellett a beruházásnak javítania kell a vállalkozásokkal való kapcsolódási felületet, például az engedélyek megkönnyítésével. 
            
            
               A beruházásnak a digitális gerincen belüli különböző digitális megoldások és komponensek tervezéséből, beszerzéséből és megvalósításából kell állnia a gerinc általános biztonságának, ellenálló képességének és kapacitásának további javítása érdekében (például az adatközpontok kapacitásának és ellenálló képességének javítása, a felhőalapú biztonság nyomon követésére, az adatosztályozásra, a kiemelt számlakezelésre szolgáló eszközök végrehajtása, a kialakulóban lévő technológiák – például a mesterséges intelligencia – elfogadása, egy korszerű biztonsági műveleti központ megvalósítása, valamint a kiberbiztonsági eszközökbe és egyéb infrastruktúrákba való beruházás révén). Az eszközökbe való beruházást ki kell egészíteni a köztisztviselőknek nyújtott digitális képzéssel és – különösen a kiberbiztonságról szóló – figyelemfelkeltő kampányokkal. A beruházásnak lehetővé kell tennie a koncepcióigazolást is, amelynek célja, hogy új és továbbfejlesztett szolgáltatásokat eredményezzen a felhasználók biztonságos digitális élményének javítása érdekében.
            
            
               A beruházást 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               
            
               C3-I2 beruházás: A közlekedési Máltai Kereskedelmi Hajózási Igazgatóság digitalizálása
            
            
               A beruházás célja a kereskedelmi hajózási ágazat további digitalizálása, ami rendkívül fontos Málta számára. A digitális szolgáltatásokba és a felhőalapú infrastruktúrába történő beruházás elősegíti a hatékonyabb szabályozási gyakorlatok biztosítását, valamint a máltai kereskedelmi hajózási igazgatóságon belüli belső működés, ügyfélkapcsolatok és adminisztráció javítását. 
            
            
               A beruházás a következő informatikai eszközök és rendszerek kifejlesztéséből áll: Dokumentumkezelő rendszer, beleértve a fizikai fájlok digitalizálását, a hajókezelési rendszert, a digitális tengeri interfészt (mind egy nyilvános felhasználói felületet, mind egy magánfelhasználói interfészt), a tengerészek kezelésére szolgáló rendszert, a tengerészeti elemzési eszközt és a számlázási modult. Ezen túlmenően a személyzetnek magasan képzettnek és átképzettnek kell lennie ahhoz, hogy használni tudja a kifejlesztett informatikai rendszereket és eszközöket. A beruházásnak azt is lehetővé kell tennie, hogy a végső ügyfelek közvetlenül a rendszeren keresztül pályázzanak szolgáltatásokra. A beruházásnak ki kell terjednie továbbá a hajófájlok digitalizálására is. E beruházásnak az Unió strukturálisreform-támogató programja és technikai támogatási eszköze keretében végzett korábbi technikai munkára kell épülnie.
            
            
               A beruházást 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C3-I3 beruházás: A közigazgatás további digitalizációja és korszerűsítése
            
            
               A beruházás célja, hogy a közigazgatás jobb ügyféltapasztalatot biztosítson a polgárok és az üzleti szervezetek számára, növelje az online szolgáltatások elterjedését, és végső soron fokozza a máltai gazdaság versenyképességét. Ez a beruházás korszerű és távoli munkavégzési módokat is kifejleszt a köztisztviselők számára, amelyek várhatóan lehetővé teszik a közigazgatás számára, hogy mint munkáltató legyen, miközben biztosítja az üzletmenet folytonosságát, előmozdítja a nemek közötti egyenlőséget (például a rugalmasság növelésével) és gondoskodik a környezetről.
            
            
               A beruházásnak számos olyan intézkedésből kell állnia, amelyek célja a fogyasztók online szolgáltatásokkal kapcsolatos tapasztalatainak javítása:
            
            
               -az állami és a belső szolgáltatások átalakítása a megvalósítási folyamat javítása érdekében, különösen munkafolyamatokká alakításuk, az automatizálási lehetőségek maximalizálása és a back-end rendszerekkel való integráció révén. Az átalakítási folyamatnak az ügyfeleket is be kell vonnia fő szükségleteik és kihívásaik kezelése érdekében.
            
            
               -az élvonalbeli ügyféltapasztalat bővítése a fizikai központokban (például azáltal, hogy ellátják az ügyfélszolgálati tisztviselőket a szükséges digitális eszközökkel, és bevezetik a központilag irányított sorozási rendszert) és online (például mesterséges intelligencián alapuló megoldások alkalmazásával a folyamatok megkönnyítése érdekében szöveg-beszéd/beszéd-szöveg hangulatelemzési eszközök és természetes nyelvi adatfeldolgozó motorok révén). 
            
            
               -megosztott könyvelési technológián alapuló platform létrehozása, amely összekapcsolja az ingatlanátruházási folyamatban érintett valamennyi érdekelt felet (például bankok, közjegyzők, földhivatalok, közhivatalok és közművek), hogy megkönnyítse az ingatlanok tulajdonjogának átruházási folyamatát. 
            
            
               -alap- és adminisztratív nyilvántartások létrehozása az adatok megosztása és újrafelhasználása céljából a nyílt hozzáférésű adatokról szóló (EU) 2019/1024 irányelvvel összhangban, az adminisztratív folyamatok egyszerűsítéséhez és az egyszeri adatszolgáltatás elvének megvalósításához való hozzájárulás érdekében; valamint
            
            
               -a nemzeti egyablakos vámügyintézési rendszer bevezetése az áruk vámkezelési folyamatának teljes körű digitalizálásához és automatizálásához való hozzájárulás érdekében. 
            
            
               A beruházás célja továbbá a köztisztviselők távmunka-megoldásainak továbbfejlesztése, többek között a 2019 óta Máltán megvalósított modern digitális munkahely – egy távoli munkavégzési platform – megerősítése révén. A beruházás e része a köztisztviselők számára távmunkát lehetővé tevő szükséges hardver és szoftver rendelkezésre bocsátásából áll. 
            
            
               A beruházást 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C3-I4 beruházás: A magánszektor digitalizálásának fokozását célzó intézkedések bevezetése
            
            
               A beruházás célja a vállalkozások digitalizálási erőfeszítéseinek támogatása a finanszírozási lehetőségek hiányosságainak kezelése révén. A beruházásnak támogatnia kell a vállalkozásokat az új digitális képességek megszerzésében és az olyan operatív folyamatok digitalizálásában, mint a termék- és folyamattervezés, a végponttól végpontig történő beszerzés, az ellátási lánc/forgalmazás és az értékesítés utáni szolgáltatások.
            
         
         
            
               A beruházás olyan állami támogatási programokból áll, amelyek célja, hogy a vállalkozások beruházzanak a digitalizációba (beleértve a hardvert, a szoftvert és a digitális megoldásokat) működésük javítása és új üzleti lehetőségek feltárása érdekében. A támogatási rendszerek elsősorban kkv-kat (köztük mikrovállalkozásokat és önfoglalkoztatókat) támogatnak, ezáltal biztosítva a más uniós finanszírozási programok keretében nyújtott támogatással való kiegészítő jelleget.
            
            
               Támogatást kell nyújtani a különböző gazdasági ágazatokban – többek között a nagy- és kiskereskedelemben, a turizmusban (beleértve a kultúrát is) és a feldolgozóiparban – működő vállalkozásoknak. Az idegenforgalmi ágazatban a beruházásnak nemcsak az operatív logisztikára kell irányulnia, hanem fel kell tárnia az elemzési eszközök és a mesterséges intelligencia használatának lehetőségét is a vendéglátási csomagok tervezése és kiigazítása, valamint az ügyfelek tapasztalatainak maximalizálása érdekében. A digitalizációba és más technológiákba történő beruházásoknak hozzá kell járulniuk az idegenforgalmi ágazat jobb erőforrás-hatékonyságához is, beleértve a víz- és villamosenergia-felhasználást is. A feldolgozóiparban a beruházásnak segítenie kell a vállalkozásokat hatékonyságuk, termelékenységük és vásárlói tapasztalataik javításában, különösen a kialakulóban lévő technológiák, többek között a digitális intézményi együttműködés, a prediktív karbantartás, a nyomon követés és a moduláris tervezés révén. Végezetül a különböző ágazatokban támogatott beruházások körének ki kell terjednie a termékéletciklus-kezelésre, az életciklus-elemzésre, a dolgok internetére, a kiberbiztonságra és az adatvédelemre, a kiberfizikai rendszerekre, a kiterjesztett valóságra, a mesterséges intelligenciára, a körforgásos gyártásra, az autonóm megoldásokra, a nagy adathalmazokra és az adatkezelésre, valamint a döntéstámogató rendszerekre.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját: i. fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, ideértve a downstream felhasználást is
                  2
               ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményeznek
                  3
               ; iii. hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel
                  4
                és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel
                  5
                kapcsolatos tevékenységek; És iv. olyan tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás továbbá előírja, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.
            
            
               A beruházást 2026. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               C.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövek esetében)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (célok esetében)
                     
                  
                  
                     
                        A befejezés ütemezése 
                        (adja meg a negyedévet és az évet)
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok leírása és egyértelmű meghatározása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3.1
                     
                  
                  
                     
                        C3.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Ösztöndíjprogram indítása diákok számára, hogy IKT-szakemberré válhassanak 
                     
                  
                  
                     
                        A program online közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A 2021 és 2027 közötti időszakra szóló máltai digitális stratégiával összhangban ösztöndíjprogramot nyit meg, amely arra ösztönzi a diákokat, hogy szakmai pályát folytassanak az IKT olyan területein, mint a mesterséges intelligencia.
                     
                  
               
                     
                        3.2
                     
                  
                  
                     
                        C3.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A digitális szakadék csökkentése érdekében támogatott egyének 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2021-ben kétéves kísérleti program indul annak elemzésére, hogy az otthoni internetkapcsolat és a számítógép-hozzáférés milyen hatást gyakorol az alacsony jövedelmű családokra a digitális jártasság, az összekapcsoltság, a digitális technológia integrációja és a számítógépes készségek tekintetében. A kísérleti projekt az alacsony jövedelmű és korlátozott eszközökkel rendelkező kérelmezőket célozza meg. A kedvezményezettek számára biztosítani kell az internet-hozzáférést és egy számítógépet, valamint kérésre képzést és útmutatást kell biztosítani ezek használatáról. 
                     
                  
               
                     
                        3.3
                     
                  
                  
                     
                        C3.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Málta intelligens szakosodási stratégiájának elfogadása
                     
                  
                  
                     
                        A stratégia online közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti intelligens szakosodási stratégia közzététele. A stratégia számos kulcsfontosságú kezdeményezésre összpontosít, többek között a következőkre:
                     
                     
                        – kutatási infrastruktúrába történő beruházás;
                        – a nemzetközivé válás támogatása, többek között az Európai horizont programban való részvétel révén;
                        – az ügynökségek közötti együttműködés előmozdítása a vállalkozások támogatása érdekében; valamint
                        – ösztönzők az ipari szereplők számára az innovációhoz.
                     
                  
               
                     
                        3.4
                     
                  
                  
                     
                        C3.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Ügynökségek közötti számlakezelés a Malta Enterprise és a Máltai Tudományos és Technológiai Tanács között 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A Malta Enterprise és a Máltai Tudományos és Technológiai Tanács (MCST) ügynökségközi számlakezelése révén támogatott vállalkozások száma. A vállalkozások számára tájékoztatást, iránymutatást és támogatást kell nyújtani a K+amp-tevékenységekre, valamint a nemzetközivé válásnak többek között az európai programokban való részvétel révén történő feltárására vonatkozóan.
                     
                  
               
                     
                        3.5
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A digitális háttér felfutási idejének növekedése 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        99.7
                     
                  
                  
                     
                        99.8
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A Máltai Információtechnológiai Ügynökség (MITA) által mért digitális gerinc (a MAGNET és MITA Corporate Data Centres néven ismert kormányzati hálózat) felfutási idejének százalékos aránya (a szolgáltatás teljes időtartama, elosztva az adott időszakban a tervezett üzemidőt nem tartalmazó teljes óraszámmal). 
                     
                  
               
                     
                        3.6
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A NIST kiberbiztonsági keretének jobb szintje
                     
                  
                  
                     
                        A külső szerv által jóváhagyott belső jelentésben 4. szinten értékelt NIST-szint
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Belső értékelés, amely tanúsítja, hogy a MITA-infrastruktúra összességében eléri a 4. szintet a NIST-ben. A jelentésnek szigorúnak és részletesnek kell lennie, és világosan be kell mutatnia, hogy a keretrendszer által előírt egyes intézkedések hogyan érik el a szintet. A jelentést külső szerv hitelesíti.
                     
                  
               
                     
                        3.7
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A hajókkal kapcsolatos dokumentumok digitalizálása 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A fizikai fájlok digitális fájlokká alakítása és elektronikus úton történő elérhetővé tétele a vezetői információs rendszerben. Legalább 15 000 fájlt szkenneltek be és tettek hozzáférhetővé digitális keresés és felhasználás céljából. 
                     
                  
               
                     
                        3.8
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kifejlesztett informatikai eszközök és rendszerek elindítása és a felhasználók számára való rendelkezésre állása
                     
                  
                  
                     
                        A kifejlesztett informatikai eszközöket és rendszereket használatba veszik és elérhetővé teszik.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A következő informatikai eszközök és rendszerek kifejlesztése befejeződött: Ezeket a kereskedelmi hajózási igazgatóságon belül és adott esetben azon kívül is teljes mértékben elérhetővé teszik a felhasználók számára: 
                        • Dokumentumkezelő rendszer, beleértve a fizikai fájlok digitalizálását
                        • Hajókezelési rendszer
                        • Digitális tengeri interfész (amely magában foglal egy nyilvános felhasználói felületet és egy magánfelhasználói interfészt)
                        • Tengerészirányítási rendszer
                        • Tengeri elemzések
                        • Számlázási modul.
                     
                     
                        Ezt a vezetői információs rendszerben készített jelentéssel kell igazolni.
                     
                  
               
                     
                        3.9
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Technikai képzés biztosítása a személyzet számára
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A kifejlesztett informatikai eszközök és rendszerek használatára kiképzett személyzet (váltó ügynökök és operatív személyzet) létszáma, azaz:
                        • Dokumentumkezelő rendszer, beleértve a fizikai fájlok digitalizálását
                        • Hajókezelési rendszer
                        • Digitális tengeri interfész (amely magában foglal egy nyilvános felhasználói felületet és egy magánfelhasználói interfészt)
                        • Tengerészirányítási rendszer
                        • Tengeri elemzések
                        • Számlázási modul.
                     
                  
               
                     
                        3.10
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A modern digitális munkahelyekkel és a front-end ügyfelek élményének javítását célzó megoldásokkal kapcsolatban felmerült kiadások 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 500 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 2500000 EUR-t fizettek ki a modern digitális munkahelyhez kapcsolódó intézkedésekkel és a front-end ügyfelek élményének javítását célzó megoldásokkal kapcsolatos szerződéses kötelezettségekre. 
                     
                  
               
                     
                        3.11
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        További Microsoft 365 (vagy azzal egyenértékű) licencek beszerzése
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        23 500
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A MITA 2019 óta hajtja végre a Modern asztali számítógépek projektjét, amely 2019 végéig 12 000 köztisztviselőnek tette lehetővé a Microsoft 365 eszköz, köztük a Teams és a OneDrive használatát. Ez a szám 2020 végére 20 000-ra emelkedett. A Mita 2025 végéig további 3500 Microsoft 365 (vagy azzal egyenértékű) licencet szerez be. 
                     
                  
               
                     
                        3.12
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        További informatikai hardverek és szoftverek beszerzése
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Annak érdekében, hogy további felhasználók távolról is dolgozhassanak, számos felhasználónak ki kell cserélnie laptopját (2 000), mivel a jelenlegi gépek nem támogatják az új technológiát. A Mita a koncepcióigazolásokat is bevezeti olyan új funkciók hozzáadása érdekében, mint a telefonszolgáltatás (a 2000 felhasználó számára beszerzendő engedélyek) és a virtuális asztali számítógép (a 2000 felhasználó számára beszerzendő engedélyek). E végrehajtás támogatása érdekében a MITA online személyazonosság-ellenőrzést és -biztonságot is bevezet az üzleti alkalmazások kritikus funkciói tekintetében. 
                     
                  
               
                     
                        3.13
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az online szolgáltatások igénybevételének növekedése 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        DESI mutató: Azok a magánszemélyek, akik az elmúlt tizenkét hónapban a hatóságokkal való kapcsolattartásra használták az internetet, az internethasználók százalékos arányában kifejezve.
                     
                  
               
                     
                        3.14
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívások kiírása
                     
                     
                  
                  
                     
                        A pályázati felhívás közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívások közzététele a digitalizációhoz – többek között a nagy- és kiskereskedelemhez, a turizmushoz (beleértve a kultúrát is) és a feldolgozóiparhoz – nyújtott támogatás elnyerésére irányuló üzleti pályázati felhívások közzététele. 
                     
                     
                     
                        A feladatmeghatározás támogathatósági kritériumokat tartalmaz, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        3.15
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizációs beruházásokban támogatott vállalkozások
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        360
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Azon vállalkozások minimális száma, amelyek digitalizálási támogatásban részesültek, beleértve a nagy- és kiskereskedelmi ágazatot, a turizmust (beleértve a kultúrát is) és a feldolgozóipart, 15000000 EUR összegű támogatási megállapodás megkötésével és a költségvetés legalább 90 %-ának a kedvezményezettek részére történő kifizetésével a digitalizálási projektjeik befejezését követően. 
                     
                     
                     
                        A támogatott beruházások magukban foglalják a kkv-k hardverrel, szoftverrel és digitális megoldásokkal kapcsolatos beruházásait; Az idegenforgalmi ágazat támogatása a műveletek javítása érdekében, ideértve az operatív logisztikát, az erőforrás-hatékonyságot, valamint az elemzési eszközök és a mesterséges intelligencia bevezetését; Valamint a gyártó vállalkozások támogatása, ideértve többek között a meglévő technológiák használatának optimalizálását és a kialakulóban lévő technológiák és tendenciák kiaknázását, az adatkezelést és a döntéshozatalt támogató rendszereket.
                     
                     
                     
                        A szerződések odaítélése a 3.14. mérföldkőben említett pályázati felhívások keretében kiválasztott projekteknek, összhangban a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai útmutatással (2021/C58/01) egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén. 
                     
                  
               
               D. 4. KOMPONENS: Egészség
            
            
               A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme azokkal a kihívásokkal foglalkozik, amelyekkel Málta egészségügyi ágazata szembesül, különösen az idősödő népesség igényeinek kielégítése terén. A komponens célja az egészségügyi ágazat ellenálló képességének és fenntarthatóságának növelése, miközben egyetemes hozzáférést, magas színvonalú ellátást és fenntartható szolgáltatásokat biztosít.
            
            
               Az első reform célja a munkaerő-gazdálkodás javítása. Foglalkozik a külföldi egészségügyi dolgozók felvételének és megtartásának akadályaival, többek között jóllétük javításával. Hozzájárul továbbá a gyermekek egészségével kapcsolatos betegségmegelőzéshez is. A második reform olyan szabályozási akadályokkal foglalkozik, amelyek gátolhatják a vér, a szövet- és sejtközpont teljes körű kihasználását.
            
            
               Az első beruházás egy vér-, szövet- és sejtközpont létrehozását jelenti a máltai fő kórház közvetlen közelében. A második beruházás három projektből áll, amelyek a digitalizáció és az új technológiák révén erősítik az egészségügyi rendszer ellenálló képességét.
            
            
               Ez a komponens a máltai lakosságnak nyújtott szolgáltatások választékának növelését és a különböző szolgálatok közötti interakciók egyszerűsítését célzó korábbi fellépésekre épül az ellátás folytonosságának biztosítása érdekében. 
            
            
               A komponens hozzájárul az egészségügyi rendszer rezilienciájának és költségvetési fenntarthatóságának javítására vonatkozó országspecifikus ajánlások (1. 2019. évi országspecifikus ajánlás) és az 1/2020. sz. országspecifikus ajánlás megvalósításához, különös tekintettel a globális világjárványra. Az ebben a komponensben foglalt intézkedéseket más uniós programok keretében finanszírozott, az egészségügyi szakemberek kapacitásépítését és az alapellátási központokba történő további beruházásokat támogató kezdeményezések egészítik ki.
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően az intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben a komponensben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               D.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               C4-R1 reform: Az egészségügyi rendszer fenntarthatóbbá és ellenállóbbá tételét célzó egészségügyi szakpolitikai keret kidolgozása és végrehajtása, különös tekintettel az egészségügyi megelőzésre és az erős munkaerőre
            
            
               E reform célja az egészségügyi ágazat ellenálló képességének erősítése az erős és fenntartható munkaerő biztosítása révén, valamint a gyermekek egészségével kapcsolatos betegségmegelőzés javítása. 
            
            
               A reform a munkaerő-tervezés egyedi eszközének kifejlesztéséből áll. Az eszköznek tartalmaznia kell a humánerőforrás-költségvetéssel, a betöltetlen álláshelyek kezelésével és a munkaerő-felvétel elősegítésével kapcsolatos jellemzőket. 
            
            
               A reformnak olyan intézkedéseket is végre kell hajtania, amelyek javítják a külföldi egészségügyi dolgozók jólétét és integrációját. Az intézkedéseket egy független vállalkozó által elkészítendő tanulmány alapján kell meghatározni. A tanulmánynak meg kell állapítania az SF36 egészségügyi felmérési módszertan MH1 és MH2 jólléti mutatóinak kiindulási értékét
                  6
               . Az intézkedéseknek a jóléti mutatók 10 %-os javulását kell eredményezniük a tanulmányban meghatározott kiindulási értékhez képest. 
            
            
               A reformnak továbbá: I. a 4-5 éves gyermekek körében az elhízás előfordulási gyakoriságának felmérése, amely az iskolás gyermekek körében végzett elhízás-felügyeleti program részét képezi, ii. újszülött hallásszűrési program indítása az élet korai szakaszában hallásproblémákkal küzdő csecsemők azonosítására. Ez lehetővé teszi az azonnali beavatkozást, ezáltal minimalizálva minden olyan fejlődési késedelmet, amely ezekben a gyermekekben a korai években következhet be.
            
            
               A reformot 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
         
         
            
               C4-R2 reform: A máltai vér-, szövet- és sejtközpont létrehozására vonatkozó nemzeti jogszabályi keret felülvizsgálata. 
            
            
               E reform célja a máltai vér-, szövet- és sejtközpont létrehozásával kapcsolatos nemzeti jogszabályi keret javítása. 
            
            
               A reform olyan konkrét jogszabályok hatálybalépéséből áll, amelyek orvosolják az új vér-, szövet- és sejtközpont teljes körű kihasználását esetlegesen akadályozó hiányosságokat, akadályokat vagy szűk keresztmetszeteket (lásd a C4-I1. számú beruházást), és amelyek szükségessé teszik a nemzeti jogszabályok módosítását. A vonatkozó európai jogszabályok és iránymutatások figyelembevételével előzetes független tanulmányban kell meghatározni ezeket a hiányosságokat, akadályokat és szűk keresztmetszeteket.
            
            
               A reformot 2024. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               C4-I1 beruházás: Vér-, szövet- és sejtközpont létrehozása Málta számára 
            
            
               E beruházás célja, hogy enyhítse Máltának az orvosi beavatkozásokhoz és kezelésekhez szükséges vér-, szövet- és sejtterápiák más országoktól való függőségét azzal a céllal, hogy helyi szolgáltatások nyújtása révén csökkentse a hosszú távú terápiák iránti igényt, csökkentse az egészségügyi költségeket és javítsa a szociális jólétet.
            
            
               A beruházás egy vér-, szövet- és sejtközpont létrehozásából áll. Ez magában foglalja az épület tervezését és kivitelezését, valamint az orvosi felszerelések és orvosi bútorok beszerzését. A Központ legalább a következő szolgáltatásokat nyújtja: Vérbankolás, szövetbankolás (csontok, szaruhártya, amnion), autológ őssejt-transzplantáció. 
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. 
            
            
               A beruházást 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C4-I2 beruházás: Az egészségügyi rendszer rezilienciájának fokozása digitalizáció és új technológiák révén
            
            
               E beruházás célja a máltai egészségügyi rendszer digitális átállásának felgyorsítása. A digitalizációnak és az új technológiákra való támaszkodásnak javítania kell a betegellátás minőségét, időszerű és átlátható tájékoztatással javítania kell a betegek élményét, és csökkentenie kell a várakozási időt.
            
            
               A beruházás a következőkből áll: i. a járóbeteg- és a működésirányítási folyamatok digitalizálása gépi tanulás, mesterséges intelligencia és automatizálás alkalmazásával a hatékony erőforrás-felhasználás, időgazdálkodás és munkafolyamatok teljes körű lehetővé tétele érdekében; ii. szövetelemzési kórszövettani munkafolyamat és jelentéstétel könnyen hozzáférhető, fejlett digitális platformmá alakítása; iii. a sugárterápiás ellátás javítása egy korszerű mágneses rezonanciás lineáris Accelerator gép beszerzésével, amely jobb terápiával kombinálva jobb képalkotási minőséget biztosít, ezáltal csökkentve a kezelés mennyiségét és idejét, valamint a betegekre gyakorolt mellékhatásokat. A mágneses rezonancia lineáris akcelerátor gép ötvözi a rákok és a veszélyeztetett szervek pontos lokalizálására szolgáló technológiát és a sugárterápia biztosítására szolgáló lineáris gyorsítókat, valamint a betegkezelés jelentős javulását.
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. 
            
            
               A beruházást 2025. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               D.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A befejezés ütemezése 
                        (adja meg a negyedévet és az évet)
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok leírása és egyértelmű meghatározása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4.1
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány a külföldi munkaerő jobb integrációját és jólétét gátló akadályokról és támogatókról 
                     
                  
                  
                     
                        A külföldi munkaerő jobb integrációját és jólétét gátló akadályokról és támogatókról szóló tanulmány közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány közzététele a külföldi munkaerő közszférán belüli integrációjáról és jólétéről. A tanulmány: I. tanulmányozza a külföldi munkaerő jobb integrációjának és jóllétének akadályait és elősegítőit (beleértve az elvárásokat, az aggályokat, a társakkal való kapcsolatot); ii. konzultáljon valamennyi érdekelt féllel (többek között a JobsPlus-szal és az Identity Malta-val); iii. szakpolitikai ajánlásokat javasoljon a külföldi munkaerő integrációjának és jólétének javítását célzó intézkedésekre vonatkozóan. 
                     
                     
                        A tanulmánynak megfelelő értékelési eszközöket és módszertant kell alkalmaznia a jóllét mérésére. A tanulmány megvizsgálja a jelenlegi helyzetet, és megállapítja a külföldi munkavállalók meglévő jólétének alapértékét az SF36 kérdőív MH1 vagy MH2 pontszámai alapján, amely egy 36 elemből álló betegegészségügyi felmérés. Az MH1 és MH2 mutatókat a felmérés mentális egészségre vonatkozó részében a megfelelő kérdésekre adott válaszok alapján számítják ki. A tanulmányt közbeszerzési eljárásokban részt vevő független vállalkozónak kell elvégeznie. A tanulmányt az irányítási információs rendszeren keresztül a Bizottság rendelkezésére kell bocsátani.
                     
                  
               
                     
                        4.2
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Személyre szabott munkaerő-tervezési eszköz
                     
                  
                  
                     
                        Személyre szabott munkaerő-tervezési és operatív eszköz
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kidolgozzák és működőképessé teszik az egészségügyi munkaerő tervezésére szolgáló eszközt, amely magában foglalja az emberi erőforrásokhoz, a költségvetéshez, a betöltetlen álláshelyek kezeléséhez és a munkaerő-felvétel könnyítéséhez kapcsolódó funkciókat. 
                     
                  
               
                     
                        4.3
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Jelentés az intézkedések végrehajtásáról és a beavatkozást követő jólét összehasonlításáról a kezdeti értékeléssel összevetve. 
                     
                  
                  
                     
                        Az intézkedések végrehajtásáról és a beavatkozást követő jólét összehasonlításáról szóló jelentés online közzététele a kezdeti értékeléssel összevetve
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A 4.1. mérföldkőben kidolgozott szakpolitikai ajánlások végrehajtásáról és a külföldi munkavállalók jóllétének elért javulásáról szóló jelentés közzététele a 4.1. mérföldkőben meghatározott módszertan alapján 
                     
                  
               
                     
                        4.4
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A külföldi munkavállalók bejelentett jólétének javítása
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                     
                        (százalék)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ez a cél a külföldi munkavállalók bejelentett jólétének javulását méri a 4.1. mérföldkőben meghatározott alapértékhez képest, az SF36 kérdőív megfelelő szakaszában szereplő MH1 vagy MH2 pontszámok átlaga alapján mérve.
                     
                  
               
                     
                        4.5
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Jelentés az elhízás gyakoriságáról a 4-5 évesek körében a máltai népesség körében
                     
                  
                  
                     
                        A máltai lakosság körében az elhízás 4-5 évesek körében való előfordulásáról szóló jelentés online közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A gyermekkori elhízásról szóló jelentés közzététele, amely beépül a gyermekek elhízásának felügyeletét célzó programba. A tanulmány megvizsgálja az elhízás gyakoriságát a 4-5 évesek körében a máltai lakosság körében. Az 1-11-es tanévben tanuló gyermekek 10 %-át a kindergarten 2-es központok 50 %-ába járó összes gyermekkel együtt kell mintavételezni. Ez az értékelés csak erre a fiatal korcsoportra vonatkozóan állapít meg kiindulási alapot, és összehasonlítja az idősebb kohorszokkal. Ez szakpolitikai ajánlásokhoz vezet, amelyek figyelemfelkeltő kampányokat is magukban foglalhatnak.
                     
                  
               
                     
                        4.6
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A neonatális hallásszűrő program végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                     
                        (százalék)
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A program a korai években azonosítja a hallással kapcsolatos problémákat (újszülöttek meghallgatásának átvilágítási programja). A programnak tartalmaznia kell a halláskárosodás kockázatának kitett csecsemők azonosítását a korai felismerés és rehabilitáció érdekében. A célkitűzés elérése érdekében az előző évben született csecsemők legalább 95 %-át át kell vizsgálni.
                     
                     
                  
               
                     
                        4.7
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Blood Bankra, a Tissue- és Cell Centre-re vonatkozó szabályozási keret felülvizsgálata 
                     
                  
                  
                     
                        A Blood Bankra, a Tissue- és Cell Centre-re vonatkozó szabályozási keret felülvizsgálatának online közzététele 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A felülvizsgálat: A vérre, szövetekre és sejtekre vonatkozó szabályozási keret vizsgálata; És ii. meghatározza a Központ működését esetlegesen befolyásoló szabályozási akadályok és szűk keresztmetszetek felszámolásához szükséges jogi változtatásokat. A tanulmánynak tartalmaznia kell a következő szabályozási területek áttekintését: 1. A vérre, a szövetekre és a sejtekre vonatkozó jogszabályok; 2.Releváns környezetvédelmi jogszabályok; 3 vonatkozó szervezeti jogszabályok (egyenlő esélyek, adatvédelem, etika és betegjogok, hozzáférhetőség); és 4. Állami támogatásra vonatkozó jogszabályok. 
                        The review shall take into account the EU initiative on Revision of the Union legislation on blood, tissues and cells 
                        (https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12734-Blood-tissues-and-cells-for-medical-treatments-&-therapies-revised-EU-rules_en).
                        A felülvizsgálatot közbeszerzési eljárások útján kiválasztott független vállalkozó végzi.
                     
                  
               
                     
                        4.8
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Blood Bankra, a szövet- és sejtközpontra vonatkozó felülvizsgált szabályozási keret hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A Blood Bankra, a szövet- és sejtközpontra vonatkozó felülvizsgált szabályozási keret hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A vér-, szövet- és sejtközpontra vonatkozó felülvizsgált szabályozási keret hatálybalépése. A felülvizsgált keret megszünteti azokat a szabályozási akadályokat és szűk keresztmetszeteket, amelyek befolyásolhatják a Központ működését.
                     
                  
               
                     
                        4.9
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Vér-, szövet- és sejtközpont építésére irányuló szerződéses szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Vér-, szövet- és sejtközpont építésére irányuló szerződés aláírása 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A közbeszerzést követően vér-, szövet- és sejtközpont építésére irányuló szerződést írtak alá.
                     
                  
               
                     
                        4.10
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A felhasználók számára nyitott vér-, szövet- és sejtközpont
                     
                  
                  
                     
                        A felhasználók számára nyitott vér-, szövet- és sejtközpont
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A létesítmény elkészült, vér, szövetek és sejtek feldolgozására vonatkozó tanúsítvánnyal rendelkezik. A tervezett szolgáltatások nyújtásához nyitva áll a felhasználók számára, és operatív forrásokkal rendelkezik.
                        A létesítmény kapacitása legalább a következőket foglalja magában:
                        – 17 000 egység vörösvérsejt-koncentrátum;
                        – 2 000 egység (csoportosított) trombocita és 200 aferezistrombocita; and– 100 egység csont.
                     
                  
               
                     
                        4.11
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Szerződést írtak alá a Sir Anthony Mamo Onkológiai Központban a mágneses rezonancia lineáris akcelerátor-berendezésének beszerzésére
                     
                  
                  
                     
                        Szerződést írtak alá a Sir Anthony Mamo Onkológiai Központban a mágneses rezonancia lineáris akcelerátor (MR Linac) berendezéseinek beszerzésére
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A közbeszerzést követően szerződést írtak alá a Mater Dei kórházon belüli Sir Anthony Mamo Onkológiai Központ mágneses rezonanciás lineáris akcelerátor felszerelésének beszerzésére
                     
                  
               
                     
                        4.12
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A mágneses Resonance Lineáris Akcelerátor üzemképes és a felhasználók számára nyitott berendezése
                     
                  
                  
                     
                        Mágneses Resonance Lineáris Akcelerátor-berendezés teljesen működőképes és a felhasználók számára nyitott
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A mágneses rezonancia lineáris akcelerátor működik, és a Sir Anthony Mamo Onkológiai Központban betegek kezelésére használják. 
                     
                  
               
                     
                        4.13
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház kórszövettani osztályán a digitális patológiai szolgáltatásokra vonatkozóan aláírt valamennyi szerződés
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház kórszövettani osztályán a digitális patológiai szolgáltatásokra vonatkozóan aláírt valamennyi szerződés
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A közbeszerzést követően a Mater Dei kórház kórszövettani osztályán kulcsrakész digitális patológiai szolgáltatásra vonatkozó szerződéseket írtak alá.
                        A közbeszerzési eljárás a következőket foglalja magában: Az elemzés előtti fázis kezelésére és a mintafolyamatok zökkenőmentes automatizálására szolgáló szoftver (beleértve az esetek valós idejű nyomon követését), amely integrálódik a jelenlegi laboratóriumi információkezelési rendszerbe (LIMS); Bruttó mintaképkezelő berendezések és támogató szoftverek; Nagy forgalmú digitális csúszólemez-szkennerek és digitális ügykezelő rendszer; Hálózati kiszolgáló megoldások, amelyek megkönnyítik a valós idejű online tárolólétesítményeket, valamint a tárgylemezek és hálózati pontok archiválását a szakaszoló és feldolgozó helyiségek különböző állomásain; Valamint e) hardverek, beleértve a laboratóriumtól eltérő helyszíneken működő személyi számítógépeket, amelyek lehetővé teszik a konferenciahívásokat és a multidiszciplináris csapatüléseket.
                     
                  
               
                     
                        4.14
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház kórszövettani osztályán nyújtott digitális patológiai szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház kórszövettani osztályán nyújtott digitális patológiai szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház kórszövettani osztályán nyújtott és a betegek által használt digitális patológiai szolgáltatások. A létesítménynek a következő minimális kapacitásokat kell tartalmaznia: Elektronikus nyomkövető rendszer a minta átvételétől az ügy esetleges engedélyezéséig; A szövettani esetek digitalizálása; Makroképek integrálása és hangfelismerés a minta boncolásakor; A hitelesítési folyamatok automatizálása a laboratóriumi folyamatok minden szakaszában; Valamint az egyes tanácsadók ügyeinek automatizálása.
                     
                  
               
                     
                        4.15
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház új ambuláns létesítményének digitalizálására irányuló valamennyi szerződés
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház új ambuláns létesítményének digitalizálására irányuló valamennyi szerződés
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A közbeszerzést követően a Mater Dei kórház új járóbeteg-ellátásának digitalizálására irányuló szerződéseket írtak alá. A projektnek multiplikátorabb és hatékonyabb járóbeteg-ellátást kell biztosítania az eszköznél, amely a következőket foglalja magában: A kinevezések ütemezése és a kapcsolódó logisztikai támogatás; A betegek és a klinika időbeosztásának észszerűsítése; A betegek bevonásának és a velük folytatott párbeszédnek a megkönnyítése; A mesterséges intelligencián keresztül lehetővé teszi a végpontok közötti időpontokat; És kapcsolódási pontot hoz létre más egészségügyi minisztérium IKT-megoldásokkal.
                     
                  
               
                     
                        4.16
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház új járóbeteg-ellátásának digitalizálása működőképes és nyitott a betegek számára
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház új járóbeteg-ellátásának digitalizálása teljes mértékben működőképes és nyitott a betegek számára
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei új járóbeteg-ellátásának digitalizálása teljes mértékben működőképes és nyitott a betegek számára. A beruházási keretnek fejlett digitális technológiai infrastruktúrával kell rendelkeznie, amely legalább a) a betegek és a klinika ütemezését és átütemezését teszi lehetővé; b) a betegek nyomon követésére szolgáló irányítópult; c) elektronikus betegbevonás és párbeszéd; És d) a mesterséges intelligencián keresztül történő, végpontok közötti kinevezések lehetővé tétele.
                     
                  
               
               E. 5. KOMPONENS: A minőségi oktatás javítása és a társadalmi-gazdasági fenntarthatóság előmozdítása 
            
            
               A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen összetevője hozzájárul a korai iskolaelhagyók és az alacsonyan képzett felnőttek magas arányával, a szakképzett munkaerő gyakori hiányával, valamint az oktatási és képzési rendszer minőségének és inkluzivitásának javításával kapcsolatos kihívások kezeléséhez. Értékeli továbbá a jelenlegi nyugdíj- és munkanélküli-ellátási rendszert annak érdekében, hogy folytatódjon a szakpolitikai reformok megfelelőségének és fenntarthatóságának biztosítása. Célja a máltai munkaerő és társadalom rezilienciájának előmozdítása, a zöld és digitális átállás fényében is. 
            
            
               Az ebben a komponensben végrehajtott reformok megerősítik a korai iskolaelhagyásra vonatkozó beavatkozási és megelőzési intézkedéseket, bővítik a készségfejlesztésre és átképzésre vonatkozó iránymutatást és lehetőségeket valamennyi felnőtt és különösen az alacsony képzettségűek számára, javítják a sajátos nevelési igényű tanulók minőségi inkluzív oktatását, javítják az oktatáspolitika nyomonkövetési rendszerét, valamint továbbfejlesztik a nyugdíj- és munkanélküli-ellátási rendszer rendszeres elemzését és nyomon követését annak érdekében, hogy támogassák annak megfelelőségét és fenntarthatóságát. A beruházás magában foglalja egy szakképzési kiválósági központ (ITS Campus) létrehozását, amely magában foglal egy új kart, gyakorlati létesítményeket, egy vállalkozást ösztönző inkubációs központot, egy innovatív ötleteket ösztönző K+F központot, valamint egy koragyermekkori nevelési és gondozási (ECEC) létesítményt, amely arra ösztönzi a nem fizetett gondozási feladatokat ellátó személyeket, különösen a nőket, hogy kurzusokon vegyenek részt. Ezt naprakész képzési programok kidolgozásának kell kísérnie, amelyek megerősítik az időtálló szakmai alap- és továbbképzést (VET) a vendéglátóipar és az idegenforgalmi ágazat számára, amely Málta egyik kulcsfontosságú gazdasági és foglalkoztatási ágazata.
            
            
               A komponens hozzájárul a minőségi és inkluzív oktatáshoz (a 2020. és a 2019. évi 2. és 3. országspecifikus ajánlás), a munkaerőpiachoz (2020. évi országspecifikus ajánlás) és a nyugdíjrendszerhez (1. 2019. évi országspecifikus ajánlás) kapcsolódó országspecifikus ajánlások végrehajtásához.
            
         
         
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően az intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben a komponensben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               E.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               C5–R1 reform: A korai iskolaelhagyás megelőzését célzó intézkedések megerősítése, különös tekintettel a készségek elsajátítására
            
            
               A korai iskolaelhagyás sokrétű problémájának kezelését célzó, a helyreállítási és rezilienciaépítési terven kívüli további intézkedésekkel – például tanácsadással, tanórán kívüli tevékenységekkel és zaklatás elleni intézkedésekkel – együtt e reform célja, hogy megerősítse a korai iskolaelhagyással kapcsolatos beavatkozási és megelőzési intézkedéseket, amelyek hozzájárulnak a korai iskolaelhagyók jelenlegi magas arányának 2025-ig 12,7 %-os nemzeti célkitűzésre történő csökkentéséhez (a 2020. évi 16,7 %-ról, szemben az uniós 9,9 %-kal.
            
            
               A reform magában foglalja akkreditált iskolai írás-olvasási támogatási programok (Reading recovery (RR) program) biztosítását egy-egy napi 30 perces ülés formájában a legalacsonyabb szinten teljesítő 6–7 éves diákok számára. A programnak 12–20 héten belül lehetővé kell tennie a rászoruló gyermekek számára, hogy a koruknak megfelelő alapszintű olvasási készséget elérjék. A pedagógusoknak megfelelő képzésben kell részesülniük. 
            
            
               Az alapvető készségekre vonatkozó stratégia elfogadását követően a reformnak magában kell foglalnia legalább három (3) intézkedés  végrehajtását a tanulókra vonatkozó, életkortól függetlenül kidolgozott alapkészség-stratégiában felvázolt huszonnégy (24) intézkedés közül.
            
            
               A reform továbbá magában foglalja a korai iskolaelhagyók nyomon követésére szolgáló rendszer, az adattárprojekt bevezetését, amely a szakpolitikák nyomon követésén és iránymutatásán dolgozó intézmények számára hozzáférést biztosít az adatokhoz.
            
            
               A reformot 2024. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C5–R2 reform: A készségfejlesztés és -elismerés erősítése, különös tekintettel az alacsonyan képzett felnőttekre
            
            
               E reform célja a tovább- és átképzési lehetőségek kiterjesztése valamennyi felnőtt számára, foglalkoztatási státuszuktól függetlenül, beleértve az alacsony képzettségűeket is, akiknek az egész életen át tartó tanulásban való részvétele különösen alacsony. 
            
            
               A reform keretében létre kell hozni egy átfogó online tanfolyamokat kínáló e-kollégiumot, valamint a tanulókat segítő online edzőket és ügyfélszolgálatot. Az e-college-ot ki kell egészíteni egy olyan központtal, amely technikai felszereléssel és személyes tanácsadással látja el azokat a felnőtteket, akik nem rendelkeznek digitális készségekkel vagy berendezésekkel ahhoz, hogy online kurzusokhoz férhessenek hozzá. Létre kell hozni egy mentorálási és orientációs osztályt is, hogy pályaorientációs szolgáltatásokat nyújtson azoknak a felnőtteknek, akik a tovább- és átképzési igényeik kielégítése érdekében a legjobb oktatási pályát keresik, valamint általános jólléti tanácsadást. 
            
            
               A reformnak tartalmaznia kell továbbá az ütemtervben foglalt három (3) intézkedés végrehajtását a felnőttoktatási pályaorientációs rendszer kialakítására vonatkozóan, beleértve a felnőttoktatási szakemberek kapacitásépítését és a pályaorientációs hálózatok létrehozását. 
            
            
               Ezt az intézkedést támogatja az oktatási és képzési rendszer és a munkáltatók közötti megerősített együttműködés, amelyet a 3. összetevő 1. és 2. komponensének 1. reformja, valamint az állami foglalkoztatási szolgálat (JobsPlus) helyreállítási és rezilienciaépítési terven kívüli tevékenységei hoztak létre. 
            
            
               A reformot 2024. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C5–R3 reform: Új oktatási útvonalak kialakítása az inkluzív és minőségi oktatás felé
            
            
               E reform célja a minőségi, inkluzív oktatás javítása.
            
            
               A reform magában foglalja a többérzékelős tantermek (MSLR) bevezetését a súlyos nevelési igényű tanulók számára a főiskolákban (az oktatás egységes nemzetközi osztályozási rendszere (ISCED) 1. szint) és két autizmusegység létrehozását a középiskolákban (ISCED 2, alsó középfokú oktatás), lehetővé téve ezáltal a sajátos nevelési igényű tanulók további integrációját a többségi iskolai környezetbe. Az intézkedést a tanárok és a tanulást támogató oktatók inkluzív pedagógiai képzésének kell kísérnie. 
            
            
               A reform magában foglalja továbbá az aktualizált nemzeti integrációs politikai stratégia legalább húsz (20) intézkedésének (amelyek az összes intézkedés legalább 50 %-át teszik ki) végrehajtását, amelyek a stratégiában meghatározott intelligens célok eléréséhez vezetnek. 
            
            
               A reformot 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C5-R4 reform: Az oktatáspolitika hatékony nyomonkövetési rendszerének megvalósítása
            
         
         
            
               E reform célja az oktatáspolitika hatékony nyomonkövetési rendszerének létrehozása és végrehajtása.
            
            
               Ez a reform magában foglalja egy munkaterv elkészítését, amely tartalmazza a fő teljesítménymutatókat és a kapcsolódó nyomonkövetési intézkedéseket, valamint az évente értékelendő szakpolitikai intézkedések listáját, megkönnyítve az oktatáspolitikai keret végrehajtása terén elért eredmények nyomon követését. A munkaterv felvázol egy átfogó értékelési rendszert is, amely kapcsolódik az iskolák belső értékelési folyamatához, és bevonja az összes érdekelt felet, beleértve az iskolai alkalmazottakat is. Magában foglalja továbbá az oktatásért felelős minisztériumon belül létrehozott szakpolitika-megfigyelési egység új személyzetének felvételét is. A szakpolitika-tulajdonosok havonta jelentést tesznek az egyedi intézkedések végrehajtása terén elért előrehaladásukról a kidolgozott munkatervnek megfelelően. Ezeket az információkat be kell építeni a minisztérium stratégiai igazgatótanácsának negyedéves ülésébe, hogy meg lehessen vitatni a szakpolitika végrehajtásának folyamatát. Évente belső jelentést kell készíteni a szakpolitikai végrehajtási folyamat állásáról.
            
            
               A reformot 2025. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C5-R5 reform: A munkaerőpiac ellenálló képességének megerősítése
            
            
               E reform célja az álláskeresési járadékok megfelelőségének és lefedettségének értékelése és rendszeres ellenőrzése Máltán, a munkaerőpiac rezilienciájának megerősítése, valamint általánosságban a nemek közötti egyenlőség fokozása.
            
            
               Ez a reform magában foglal egy tanulmányt, amely értékeli az álláskeresési járadékok megfelelőségét és lefedettségét, valamint szakpolitikai alternatívákat javasol az ellátások jobb megfelelősége és lefedettsége érdekében, mind az időtartam, mind pedig a tényleges hozzáférés tekintetében, miközben fokozza a munkavállalásra való ösztönzést. A tanulmány ajánlásait figyelembe véve nyomonkövetési eljárást kell bevezetni annak érdekében, hogy rendszeres időközönként számba vegyék a meglévő szakpolitikai intézkedések hatékonyságát. Az első jelentést 2024 végéig kell elkészíteni, és meg kell határozni a következő jelentés öt (5) éven belüli közzétételének időpontját.
            
            
               A foglalkoztatási stratégia elfogadását követően a reform magában foglalja a foglalkoztatási stratégia végrehajtását is, legalább a következők tekintetében: i. idősebb (55–64 év közötti) munkavállalók, különösen az idősebb nők aktiválása; ii. alacsony képzettségű felnőttek; Valamint iii. a nemek közötti foglalkoztatási különbség.
            
            
               A nemek közötti egyenlőségre és az általános érvényesítésre vonatkozó cselekvési terv elfogadását követően a reformnak tartalmaznia kell továbbá a nemek közötti egyenlőségre és az általános érvényesítésre vonatkozó cselekvési terv kulcsfontosságú intézkedéseinek végrehajtását. 
            
            
               A reformot 2025. december 31-ig kell végrehajtani. 
            
            
               C5-R6 reform: A máltai nyugdíjrendszer fenntarthatóságának és kínálatának felülvizsgálata
            
            
               E reform célja a nyugdíjrendszer hosszú távú fenntarthatóságának és megfelelőségének javítása.
            
            
               Ez a reform a nyugdíjrendszer fenntarthatóságának és megfelelőségének javítását célzó szakpolitikai javaslatokat – beleértve adott esetben a jogszabályi változtatásokat – felvázoló cselekvési terv közzétételéből áll, a nyugdíjak felülvizsgálatáról szóló jelentés nyomon követéseként, amely értékeli a jelenlegi nyugdíjrendszert és szakpolitikai intézkedéseket javasol, valamint a konzultációt követő visszajelzéseket. 
            
            
               A reformot 2022. december 31-ig kell végrehajtani. 
            
            
               C5-I1 beruházás: A szakképzési kiválósági központ (ITS Campus) létrehozása 
            
            
               E beruházás célja az alap- és továbbképzés megerősítése a vendéglátóipar és az idegenforgalmi ágazat számára azáltal, hogy növeli annak vonzerejét, munkaerőpiaci relevanciáját, valamint a digitális és zöld átállással való kapcsolatát. 
            
            
               A beruházás egy szakképzési kiválósági központ létrehozását jelenti egy új Turisztikai Tanulmányok Intézetének (ITS) megépítésével, beleértve a karokat, gyakorlati létesítményeket és minden támogató infrastruktúrát. Az új kampusznak magában kell foglalnia továbbá egy vállalkozásösztönző inkubációs központot, egy innovatív ötleteket ösztönző K+amp központot, valamint egy koragyermekkori nevelési és gondozási (ECEC) létesítményt, amely arra ösztönzi a nem fizetett gondozási feladatokat ellátó személyeket, nevezetesen a nőket, hogy turisztikai tanulmányokat folytassanak, és vegyenek részt és reintegráljanak a vendéglátóiparban és az idegenforgalmi ágazatban. Minden létesítményt úgy kell kialakítani, hogy a fogyatékossággal élő személyek teljes mértékben kihasználhassák azokat. Az intézkedést olyan naprakész képzési programok kidolgozásának kell kísérnie, amelyek tükrözik az ipar újonnan felmerülő szükségleteit, olyan területekre kiterjedően, mint a fenntartható turizmus és az ökoturizmus; Wellness és Medical Tourism, valamint a digitális turizmus és a mesterséges intelligencia az idegenforgalomban. 
            
            
               Az e beruházás keretében megépítendő valamennyi épületnek meg kell felelnie a közel nulla kibocsátású épületnek. 
            
            
               Ez az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatással (2021/C58/01) összhangban. Ezen túlmenően az intézkedés előírja az építési munkálatokat végző gazdasági szereplők számára, hogy a hulladékhierarchiával, a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének b) pontjával és az építési és bontási hulladék kezeléséről szóló jegyzőkönyvvel összhangban biztosítsák, hogy az építési területen keletkező nem veszélyes építési és bontási hulladék (a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat és a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK határozattal létrehozott európai hulladékjegyzék 17 05 04. kategóriájában említett, természetesen előforduló anyagok kivételével (az értesítés a C(2000) 1147. számú dokumentummal történt) legalább 70 tömegszázalékát előkészítsék újrahasználatra, újrafeldolgozásra és egyéb anyaghasznosításra, beleértve a hulladékfeltöltési műveleteket is. 
            
            
               A beruházást 2025. október 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               E.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
         
         
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövek esetében)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (célok esetében)
                     
                  
                  
                     
                        A befejezés ütemezése 
                        (adja meg a negyedévet és az évet)
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok leírása és egyértelmű meghatározása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        5.1
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A olvasó helyreállítás (RR) program keretében képzésben részesült (6-7 éves) diákok száma
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A célközönségnek 2021-től kezdődően évente átlagosan 250 (6-7 éves) tanulóból kell állnia, akik képzésben részesültek a olvasó helyreállítás (RR) programban. A 2021 és 2024 közötti időszakban összesen legalább 1000 hallgatónak kell sikeresen befejeznie az RR-programot, és független olvasóvá és írókká kell válnia, amint azt a program végén végzett teszt tanúsítja. 
                     
                  
               
                     
                        5.2
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A Reading Recovery (RR) programban részt vevő oktatók képzése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Egy 85 iskolai kiegészítő oktatóból álló, a legnehezebben tanítható gyermekekkel foglalkozó csoportnak egy egész éven át tartó intenzív képzésben kell részt vennie, hogy megtanulja használni a olvasás utáni helyreállítás (RR) módszertanát. Ezen időszak alatt a tanároknak meg kell határozniuk a legalacsonyabban elért gyermekeket, és naponta fél órán keresztül legfeljebb húsz (20) hétig együtt kell dolgozniuk e diákokkal, és e program végéig ugyanazon hallgatók legalább 80 %-ának független olvasóvá és íróvá kell válnia. 
                     
                  
               
                     
                        5.3
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az alapvető készségekre vonatkozó stratégiában foglalt intézkedések végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Elfogadását követően végrehajtják az alapvető készségekre vonatkozó stratégiában foglalt intézkedéseket.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Elfogadását követően legalább három (3) intézkedést kell végrehajtani az alapvető készségekre vonatkozó stratégiában a tanulók életkorától függetlenül meghatározott huszonnégy (24) intézkedés közül, beleértve a következőket:
                        i. a Kutatási, egész életen át tartó tanulással és foglalkoztathatósággal foglalkozó igazgatóság (DRLLE) által elektronikus kérelem formájában, valamint az igazgatóságnak az írás-olvasási, számolási és digitális készségszintek önmérésére szolgáló weboldalán (készségellenőrző, amely a 3. szintű MQF-re (Málta Képesítési Keretrendszer) releváns készségellenőrző) szolgál mutatóként és a további oktatási pálya megtervezéséhez nyújtott segítségként;
                        ii. az alapkészségek pedagógiai szakirányának oktatása (legalább 120 tanár számára képzést kell biztosítani); valamint
                        iii. legalább négy (4) pályaorientációs és általános jólléti tanácsadás a Máltai Egyetemen, beleértve az alapkészségekkel rendelkező diákokat is, akik érdeklődést mutatnak készségszintjük fejlesztése iránt, és szeretnének részt venni a DRLLE tanfolyamon.
                     
                  
               
                     
                        5.4
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Adattárprojekt/ korai iskolaelhagyók általános nyomonkövetési rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Az adattárprojekt /korai iskolaelhagyók általános nyomonkövetési rendszere elkészült és működőképes
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Az adattárnak működőképesnek kell lennie, adatokhoz való hozzáférést biztosítva a szakpolitikák nyomon követésén és iránymutatásán dolgozó intézmények számára. A projekt fő célja, hogy az állami iskolákra vonatkozó adatokra összpontosítson, figyelembe véve a nem állami iskolai adatokat is, együttműködésük függvényében. 
                     
                  
               
                     
                        5.5
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az ütemtervben foglalt, a pályaorientációs rendszer kialakítására, a felnőttoktatási szakemberek kapacitásépítésére és a pályaorientációs hálózatok létrehozására vonatkozó intézkedések végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Végrehajtják az ütemtervben foglalt, a pályaorientációs rendszer kialakítására, a felnőttoktatási szakemberek kapacitásépítésére és a pályaorientációs hálózatok létrehozására irányuló intézkedéseket
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Elfogadását követően a pályaorientációs rendszer kialakítására vonatkozó ütemtervben foglalt tíz (10) intézkedés közül legalább három (3) intézkedést kell végrehajtani, beleértve a felnőttoktatási szakemberek kapacitásépítését és a pályaorientációs hálózatok létrehozását. Ezen intézkedések közé tartoznak a következők:
                     
                     
                        i. Nemzeti központ létrehozása, ahol bármely felnőtt kérhet iránymutatást a tovább- és átképzési pályához;
                     
                     
                        ii. legalább négy (4) pályaorientációs oktató képzése annak érdekében, hogy megfeleljenek a felnőtt tanulók igényeinek; valamint
                        iii. karrier- és általános jólléti tanácsadás minden felnőttoktatási központban.
                     
                  
               
                     
                        5.6
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az e-Kollege elindítása
                     
                  
                  
                     
                        az e-College működik, beleértve az orientációs osztályt, az online platformot és az ügyfélszolgálatot
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az e-kollégiumnak jogi és gyakorlati szempontból is működőképesnek kell lennie, és legalább tíz (10) különböző szakterületre kiterjedő tanfolyamot kell tartalmaznia. Az e-kollégiumnak legalább egy tanulásirányítási rendszerrel, mentorálási és orientációs egységgel, online platformmal és a tanulókat segítő online edzőkkel kell rendelkeznie.
                     
                  
               
                     
                        5.7
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az új e-College platform használata iránt érdeklődő tanulók
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 800
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Az új e-kolleáris platformon keresztül nyújtott szolgáltatásokat legalább 4800 tanulónak kell igénybe vennie. A célcsoport különböző társadalmi-gazdasági háttérrel rendelkező, 15 éves vagy annál idősebb felnőttekből áll, akik nem rendelkeznek legalább 3. szintű MQF-tel (Máltai Képesítési Keretrendszer).
                     
                  
               
                     
                        5.8
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Két autizmusegység létrehozása (berendezésekkel felszerelt fizikai terek és képzett oktató személyzet) középiskolában 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Két új autizmusegységet (fizikai tereket) kell létrehozni és működtetni. Ezeket az egységeket szükség szerint diákhasználatra kell rendelkezésre bocsátani (fehér szoba – vízágy & buborékcső). Legfeljebb 16 diák veheti igénybe az első két Autizmus Osztályt. Két (2) pedagógus és hat (6) Tanulástámogató pedagógus kiegészítő képzésben részesül az inkluzív pedagógia és a funkcionális tanterv kidolgozása terén, amelyben minden osztályban legalább egy (1) tanár és két (2) tanulástámogató oktató (LSE) vesz részt. A tanárok és a kis- és középvállalkozások képzését a nemzeti iskolatámogatási szolgálatok (NSSS) szakemberei házon belül biztosítják.
                     
                  
               
                     
                        5.9
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Két új többérzékelős tanterem (MSLR) létrehozása (berendezésekkel és képzett oktatási személyzettel felszerelt fizikai terek) a főiskolákban 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Két új többérzékelős tanulási szobát (MSLR) kell kitölteni és működtetni. Ezeket a helyiségeket szükség szerint a diákok rendelkezésére kell bocsátani. Egy helyiséget kell érzékszervi területként használni, és olyan elemeket kell tartalmaznia, mint: labdákkal teli medence, trampolin, földimogyoró alakú labdák; Egy másik általános tevékenységnek kell lennie, és olyan elemeket kell tartalmaznia, mint: Egy teakonyhát, egy számítógépet és egy pihenőhelyet. Minden osztályban legalább egy tanárnak kell lennie. A tanárok képzését a nemzeti iskolatámogatási szolgálatok (NSSS) szakemberei házon belül biztosítják.
                     
                  
               
                     
                        5.10
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az aktualizált nemzeti integrációs politikai stratégia intézkedéseinek végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Elfogadását követően végrehajtják az aktualizált nemzeti integrációs politikai stratégiában foglalt intézkedéseket.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az aktualizált nemzeti integrációs politikai stratégia legalább húsz (20) intézkedésének (amelyek az összes intézkedés legalább 50 %-át teszik ki) végrehajtása, amelyek a stratégiában meghatározott intelligens célok eléréséhez vezetnek. Ezen intézkedések közé tartoznak a következők:
                        i. Annak biztosítása, hogy minden állami iskolában a sajátos nevelési igényű tanulókra vonatkozó éves egyéni oktatási tervek (IEP-k) megfelelően legyenek kialakítva egy életkornak megfelelő tantervi kereten belül az oktatás modelljének meghatározására, hogy az oktatók (tanárok/éves tutorok/küldöttségi oktatók és tanulástámogató oktatók) által nyújtott oktatás foglalkozzon az egyes tanulók igényeivel, és hogy a tanulók számára módosítási és szálláslehetőségeket ajánlanak annak érdekében, hogy hozzáférjenek a tanulási programhoz. Minden tudományos év végén megfelelő felülvizsgálatot kell végezni. Az IEP-ket az LSE a tanárral együttműködve állítja össze. Az osztályvezetők (befogadás) biztosítják és ellenőrzik, hogy az IEP-k megfelelnek-e a minőségi kritériumoknak;
                        ii. Valamennyi állami iskola azon kötelezettségének hatálybaléptetése, hogy legalább egyszer olyan rendezvényeket szervezzen, amelyek felismerik és megünneplik a sokszínűséget, és felhívják a figyelmet arra, hogy megelőző és proaktív intézkedésként fellépnek a tolerancia hiányából eredő zaklatás bármely formájával szemben. Ide tartozhatnak többek között a faji vagy etnikai származáshoz, valláshoz vagy meggyőződéshez, fogyatékossághoz vagy szexuális irányultsághoz kapcsolódó témák; valamint
                        iii. Annak a kötelezettségnek a hatálybaléptetése, hogy valamennyi állami iskolai küldetésnyilatkozat tartalmazzon bizonyítékot a sokszínűség és a befogadás értékeiről, nagy jelentőséget tulajdonítva a méltányosságnak és a jobb eredményeknek valamennyi tanuló számára.
                     
                  
               
                     
                        5.11
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az újonnan bevezetett értékelési és nyomonkövetési munkaterv végrehajtása 
                     
                  
                  
                     
                        Az értékelési és nyomonkövetési munkaterv végrehajtásának állapotáról szóló éves belső jelentés első közzététele 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A fő teljesítménymutatókat és a kapcsolódó nyomonkövetési intézkedéseket tartalmazó értékelési és nyomonkövetési munkaterv, valamint az évente értékelendő szakpolitikai intézkedések jegyzékének elfogadását követően a szakpolitikai tulajdonosok havonta jelentést tesznek az intézkedések munkaterv szerinti végrehajtása terén elért előrehaladásukról. Ezeket az információkat fel kell használni a minisztérium stratégiai igazgatótanácsának negyedévente tartott ülésén a szakpolitikai végrehajtási folyamat megvitatása és megkönnyítése céljából. Évente belső jelentést kell készíteni a szakpolitikai végrehajtási folyamat állásáról. Ennek ki kell terjednie az oktatással kapcsolatos valamennyi felülvizsgált szakpolitikára, és a 2021-2030 közötti időszakra kell kiterjednie. 
                        
                     
                        Két tisztviselőt foglalkoztatnak, hogy a szakpolitika-megfigyelési egység részét képezzék. 
                     
                  
               
                     
                        5.12
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az álláskeresési járadékok értékelése
                     
                  
                  
                     
                        Az álláskeresési járadékok értékeléséről szóló tanulmány online közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        El kell készíteni és közzé kell tenni egy máltai munkanélküli ellátásokat értékelő tanulmányt. A tanulmány értékeli a helyzetet, és konkrét és részletes ajánlásokat tesz a kormánynak arra vonatkozóan, hogy miként lehet javítani a tényleges lefedettséget és javítani az ellátások megfelelőségét mind az időtartam, mind pedig a tényleges hozzáférés tekintetében, miközben fokozza a munkavállalásra való ösztönzést. 
                     
                  
               
                     
                        5.13
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az álláskeresési járadékokkal kapcsolatos kihívások és szakpolitikai intézkedések nyomon követésének folyamata
                     
                  
                  
                     
                        A releváns statisztikai információkat tartalmazó első nyomonkövetési jelentés online közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Megfelelő statisztikai információkat tartalmazó nyomonkövetési eljárást kell bevezetni annak érdekében, hogy rendszeres időközönként számba vegyék az álláskeresési járadékok tekintetében érvényben lévő szakpolitikai intézkedések hatékonyságát. Az első jelentést 2024 végéig kell elkészíteni, és meg kell határozni a következő jelentés öt (5) éven belüli közzétételének időpontját.
                     
                  
               
                     
                        5.14
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az újonnan elfogadott foglalkoztatási stratégia intézkedéseinek végrehajtása 
                     
                  
                  
                     
                        A foglalkoztatási stratégia elfogadását követően végrehajtják a stratégiából eredő intézkedéseket, beleértve adott esetben a jogszabályok hatálybalépését is.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Elfogadását követően a foglalkoztatási stratégiában foglalt, legalább a következőkre vonatkozó intézkedések végrehajtása:
                     
                     
                        i. idősebb (55–64 év közötti) munkavállalók, különösen az idősebb nők aktiválása;
                        ii. alacsony képzettségű felnőttek; valamint
                        iii. a nemek közötti foglalkoztatási különbség.
                     
                  
               
                     
                        5.15
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemek közötti egyenlőségre és az általános érvényesítésre vonatkozó, újonnan elfogadott cselekvési tervben meghatározott intézkedések végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        A nemek közötti egyenlőségre és az általános érvényesítésre vonatkozó cselekvési terv elfogadását követően végrehajtják a stratégiai cselekvési tervből eredő intézkedéseket.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A nemek közötti egyenlőségre és az általános érvényesítésre vonatkozó stratégia cselekvési tervében foglalt intézkedések végrehajtása legalább az alábbiak tekintetében:
                     
                     
                        i. A jogszabályokat módosítani kell olyan esetekben/rendelkezésekben, amelyek szükségtelenül különbséget tesznek a férfiak és nők között;
                        ii. valamennyi kötelező állami iskolában képzési programot kell végrehajtani az oktatási személyzet számára (felsővezetői csoportok, SLT) a nemi alapú megkülönböztetéssel és sztereotípiákkal kapcsolatos kérdések kezelésére; valamint
                        iii. végre kell hajtani a nemek szerint lebontott adatok szisztematikus gyűjtését a szakpolitikai döntéshozatal tényeken alapuló megközelítésének további támogatása érdekében.
                     
                  
               
                     
                        5.16
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.6 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nyugdíjak felülvizsgálatáról szóló jelentés nyomon követése szakpolitikai javaslatokkal
                     
                  
                  
                     
                        A szakpolitikai javaslatokat felvázoló cselekvési terv online közzététele, beleértve adott esetben a jogszabályi változásokat is, a nyugdíj-felülvizsgálati jelentés és a konzultációt követő visszajelzések nyomon követéseként
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A nyugdíj-felülvizsgálati jelentés és a konzultációt követő visszajelzések nyomon követéseként szakpolitikai javaslatokat felvázoló cselekvési terv közzététele, beleértve adott esetben a jogszabályi változtatásokat is, azzal a céllal, hogy javítsák a nyugdíjrendszer hosszú távú fenntarthatóságát és megfelelőségét.
                     
                  
               
                     
                        5.17
                     
                  
                  
                     
                        C5.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A képzési programok növelése a beruházás eredményeként
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A Turisztikai Tanulmányok Intézete által kínált jelenlegi 23 általános program mellett további nyolc (8) képzési program áll majd rendelkezésre a hallgatók számára, hogy összesen legalább harmincegy (31) teljes képesítést írjanak alá, beleértve a cukrásztanfolyamokat, Sommelier tanfolyamot, mesterszakács diplomát, a digitális és jólléti turizmust és a fenntartható turizmust. A tájékoztatót az iparággal konzultálva felül kell vizsgálni. 
                     
                  
               
                     
                        5.18
                     
                  
                  
                     
                        C5.I.1
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A szakképzési kiválósági központ (ITS Campus) végrehajtásával kapcsolatban felmerült kiadások 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        15 000 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 15 000 000 EUR összegű kiadás valósult meg a szakképzési kiválósági központtal (ITS Campus) kapcsolatban tanúsított munkákkal/szolgáltatásokkal összhangban.
                     
                  
               
                     
                        5.19
                     
                  
                  
                     
                        C5.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szakképzési kiválósági központ (ITS Campus) elindítása a vendéglátóipar számára 
                     
                  
                  
                     
                        A Szakképzési Kiválósági Központ (ITS Campus) véglegesítésre került, és nyitott a diákok fogadására
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A szakképzési kiválósági központnak (ITS Campus) teljes mértékben működőképesnek kell lennie. Ide tartoznak a következők:
                     
                     
                        i. Az eszköz nyitott a diákok fogadására;
                        ii. a legfeljebb 30 gyermek befogadására nyitva álló kisgyermekkori nevelési és gondozási létesítmény, amely teljes mértékben felszerelt és képesített személyzettel/tanárral ellátott;
                        iii. az inkubátort azzal a céllal hozzák létre, hogy olyan környezetet és támogató struktúrát hozzon létre, amely katalizátorként hat a máltai idegenforgalmi ágazatban működő innovatív induló vállalkozások fejlesztésére, létrehozására és fenntarthatóságára; valamint 
                     
                     
                        iv. a K+F központot a Turisztikai Tanulmányok Intézetén belül hozzák létre azzal a céllal, hogy új tudásforrásokat és üzleti koncepciókat alakítsanak ki a kapcsolódó idegenforgalmi irányítási területeken. 
                     
                  
               
               F. 6. KOMPONENS: Az intézményi keret megerősítése
            
            
               A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme számos intézményi és irányítási kihívással foglalkozik az igazságügy, a korrupció és a pénzmosás elleni küzdelem, valamint az adózás területén. Az igazságszolgáltatási rendszert illetően hiányosságokat tártak fel az igazságszolgáltatás függetlensége, a nyomozati részlegtől elkülönülő ügyészség hiánya, valamint a hatékonyság terén. Az igazságszolgáltatási rendszer további digitalizációja várhatóan hozzájárul majd e hatékonysági problémák kezeléséhez is. Az irányítási keretben a korrupció hatékony felderítése és büntetőeljárás alá vonása terén is azonosítottak kihívásokat, ideértve többek között azokat a strukturális hibákat, amelyek megakadályozták a máltai korrupcióellenes állandó bizottság független és hatékony működését. Ami a pénzmosást illeti, a kihívások a pénzmosási ügyek kivizsgálásának és büntetőeljárás alá vonásának gyengeségével, valamint a bűncselekményekből származó jövedelmekre vonatkozó nem megfelelő vagyonkutatási és elkobzási rendszerrel kapcsolatosak. A helyzetet tovább súlyosbítja a máltai állampolgársági és letelepedési programok, valamint az elmúlt években az olyan nemzetközi irányultságú tevékenységek gyors növekedése, mint a pénzügyi szolgáltatások, a virtuális eszközök és a távjátékok. Ami az adózást illeti, a bejövő és kimenő osztalék-, kamat- és jogdíjfizetések tényleges adóztatására vonatkozó nemzeti rendelkezések hiánya, Málta állampolgársági és letelepedési rendszerei, valamint a transzferárazási szabályok hiánya teret enged az agresszív adótervezési gyakorlatoknak mind a vállalatok, mind a magánszemélyek számára.
            
            
               A cél az igazságszolgáltatási rendszer kapacitásának és irányításának javítása, a korrupció elleni küzdelem intézményi keretének megerősítése, a pénzmosás elleni rendszer megerősítése és az agresszív adótervezés visszaszorítása. Ennek az összetevőnek több eleme visszamenőleges hatályú, részben már 2020-ban és 2021 elején végrehajtásra került. 
            
            
               Az igazságszolgáltatási rendszer javítását célzó reformok magukban foglalják az igazságszolgáltatás kinevezési és felmentési módszerének módosítását, valamint a szakosodott bíróságok függetlenségének biztosításához szükséges korrekciós intézkedések értékelését és végrehajtását. A korrupció elleni küzdelemre irányuló intézményi keret kapacitását várhatóan megerősítik a csalás és korrupció elleni nemzeti stratégia kapacitásépítési elemeinek végrehajtása, a Vagyonvisszaszerzési Hivatal reformja, valamint egy fontos korrupcióellenes szerv, nevezetesen az állandó Korrupció Elleni Bizottság (PCAC) megreformálása révén. A bűncselekmények – többek között a korrupció és a pénzmosás – kivizsgálásának megerősítése érdekében a reformok magukban foglalják a rendőrfőkapitány új kinevezési eljárását. Ami az ügyészséget illeti, a komponens egy külön ügyészség létrehozását javasolja, ugyanakkor a legfőbb ügyész által hozott, büntetőeljárást megszüntető határozatok bírósági felülvizsgálatának végrehajtását is. Ebben a komponensben a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem rendszerének megerősítését célzó intézkedések is szerepelnek. Emellett négy reform az agresszív adótervezést célozza, nevezetesen a magatartási kódexszel foglalkozó csoport nem együttműködő országok és területek jegyzékén szereplő országokból származó osztalékok adómentességének korlátozásával, transzferárazási jogszabályok bevezetésével, a bejövő és kimenő osztalékokkal, kamat- és jogdíjfizetésekkel kapcsolatos intézkedésekre vonatkozó jogszabály-módosításokat követő tanulmány elkészítésével, végül pedig az állampolgársági program keretében máltai állampolgárságot szerző jövőbeli kérelmezőkre vonatkozó információk önkéntes cseréjével az eredeti adójogrendszerükkel. 
            
            
               Ez a komponens magában foglal egy olyan beruházást is, amelynek célja az igazságszolgáltatási rendszer minőségének és hatékonyságának a digitalizáció révén történő javítása. 
            
            
               A komponens hozzájárul az igazságszolgáltatás függetlenségével, a pénzmosás és az agresszív adótervezés elleni küzdelemmel kapcsolatos országspecifikus ajánlások (4. és 2019. évi országspecifikus ajánlások) megvalósításához.
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően az intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben a komponensben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               F.1. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               C6–R1 reform: A bírói kar kinevezési és felmentési módjának reformja
            
            
               Ezen intézkedés célja az igazságszolgáltatás függetlenségének megerősítése.
            
            
               A reform a 2020. évi XLV. és XLIII. törvény hatálybalépéséből áll, amely előírja, hogy a főbírót a képviselőház összes tagja kétharmadának jóváhagyásával kell kinevezni, és egyúttal a Bírói Kinevezési Bizottság összetételét is módosítani kell oly módon, hogy tagjainak több mint fele a bírói testület tagja legyen. E reform révén lehetőség nyílik a bírói álláshelyek betöltésére irányuló nyilvános felhívásokra is, amennyiben a jogosult személyek kifejezhetik érdeklődésüket a közös vegyes bizottság előtt. Ez az eljárás négy bíró és négy bíró kinevezésére irányult 2021-ben. Ezenkívül a bírák és békebírók felmentéséről szóló határozatok az igazságszolgáltatás igazgatásával foglalkozó bizottság előjogát képezik, amely többségben a bírói kar tagjaiból áll. Mivel a szakosított törvényszékek kinevezésének és irányításának módja eltér a rendes bírói karétól, a szakosított törvényszékek függetlenségének felülvizsgálatát az Európa Tanács Velencei Bizottságával folytatott kommunikáció keretében is el kell végezni. A jelentésnek tartalmaznia kell i. az említett szakosított törvényszékek tagjainak kinevezése tekintetében a függetlenség garanciáinak értékelését, ii. azon garanciák értékelését, amelyek biztosítják, hogy a törvényszékek határozatait a rendes fellebbviteli bíróságok teljes körűen felülvizsgálják, valamint iii. konkrét és pontos politikai ajánlásokat. A tanulmány ajánlásaival összhangban és az Európa Tanács Velencei Bizottsága véleményének figyelembevételével jogszabály-módosításokat kell bevezetni. 
            
            
               Ezt a reformot 2026. március 31-ig kell végrehajtani. 
            
            
               C6-R2 reform: Külön ügyészség létrehozása
            
            
               Ezen intézkedés célja a máltai ügyészség működésének megerősítése. 
            
            
               Ez a reform a 2019. évi első lépésre épül, amikor az Államügyészi Hivatalt létrehozták annak érdekében, hogy átvegye a legfőbb ügyész (AG) nem ügyészi feladatait, végrehajtva a szükséges jogi módosításokat, és működőképessé téve a büntetőeljárásnak a rendőrségről az ügyészségre történő áthelyezését minden súlyos esetben, azaz a két év szabadságvesztést meghaladó szabadságvesztéssel (beleértve a pénzmosást és a korrupciót is) a rendőrségről az ügyészségre (amelyet az AG vezetett). A 2021. évi XXVIII. törvény meghatározza azt a tényt, hogy a legfőbb ügyész a végrehajtó rendőrséggel együtt a Bírói Bíróság előtt is vádat emelhet, a büntetőbíróság előtti büntetőeljárás lefolytatására vonatkozó hatáskörén kívül. Részletesen ismerteti továbbá az AG és a végrehajtó rendőrség hivatalból, büntetőbíróságként a Magistrates Court (büntetőbíróság) előtt folytatott eljárását. A súlyos esetek átadásának szakaszos átmenetet kell követnie, amely 2020 októberében kezdődött, és 2024-ben teljes mértékben be kell fejeződnie a rendőrség és az AG irodája közötti szoros együttműködés, valamint a két szervezet közötti standard operatív eljárások kidolgozása révén. A reformnak biztosítania kell azt is, hogy a tanácsadó csoport irodájában a megnövekedett felelősség vállalásához szükséges további személyzetet felvegyék. Független értékelést kell végezni annak felmérése érdekében is, hogy a két évnél rövidebb pénzbüntetést vagy szabadságvesztést kiszabó egyéb kevésbé súlyos bűncselekményeket hogyan kell áthelyezni a rendőrségről az AG hivatalába. Az említett felülvizsgálatból eredő jogszabályi módosításokat szintén végre kell hajtani.
            
            
               A reformot 2026. március 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C6-R3 reform: A korrupció elleni küzdelem intézményi keretének megerősítése; A csalás és korrupció elleni nemzeti stratégia végrehajtása
            
            
               E reform célja a 2008. évi csalás elleni és korrupció elleni nemzeti stratégia (NAFCS) aktualizálása a szabályozási és ellenőrzési feladatokkal megbízott állami intézmények kapacitásának, hatáskörének és nyilvános elszámoltathatóságának növelése érdekében az állami források kezelésével kapcsolatban, valamint a stratégiában meghatározott egyes intézkedések végrehajtása. 
            
            
               A közzétett stratégia huszonhárom intézkedést tartalmaz, amelyek négy stratégiai célkitűzésre bonthatók, nevezetesen i. kapacitásépítésre, ii. kommunikációs stratégiára, iii. a nemzeti együttműködés maximalizálására, valamint iv. az uniós és nemzetközi együttműködés maximalizálására. A reform három cselekvési pontot hajt végre, amelyek a célkitűzés keretében meghatározott kapacitásépítési intézkedésekkel foglalkoznak. Először is, a harmadik intézkedési ponttal összhangban a csalással és korrupcióval kapcsolatos nemzeti kockázatértékelési és nyomonkövetési stratégiát kell kidolgozni és közzétenni azzal a céllal, hogy hatékony kockázatalapú rendszert tartsanak fenn a csalás és a korrupció elleni küzdelem, a közszféra forrásainak rangsorolása és elosztása, a nemzeti hatóságok támogatása az ellenőrzések megfelelőségének értékelésében és szükség esetén megerősítésében, valamint e cselekvési terv naprakésszé tétele érdekében. Másodszor, a 6. intézkedési ponttal összhangban két célzott képzést kell kidolgozni és lebonyolítani a nemzeti hatóságok tisztviselői számára, amelyek a csalás és a korrupció ellen küzdenek. Az első alaptanfolyamokat biztosít a nemzeti hatóságok kijelölt tisztviselői számára, a második pedig az érintett szervezetek képzési igényeit. Idetartozik a) Belső Ellenőrzési és Vizsgálati Osztály, b) a Legfőbb Ügyészség, c) az Államügyészi Hivatal, d) a Nemzeti Számvevőszék, e) a Máltai Rendőrség, f) a vámügyi osztály, g) az EU irányító hatóságai, h) a pénzügyi hírszerzés elemzési egysége, i) a bevételekért felelős biztos, j) a családügyi, gyermekjogi és társadalmi szolidaritási minisztérium, k). A szerződésekkel foglalkozó osztály, l) Vagyonvisszaszerzési Hivatal, és m) Állandó Korrupcióellenes Bizottság. Harmadszor, az 13. és 14. intézkedési ponttal összhangban dokumentumtári rendszert kell kialakítani és létrehozni a korrupció és csalás elleni koordinációs bizottság tizenhárom intézménye közötti együttműködés megerősítése érdekében. Ez a rendszer i. elektronikus dokumentumokat tárol, ii. központosított hozzáférést biztosít olyan dokumentumokhoz, amelyeket a koordinációs bizottság részét képező intézmények könnyen lehívhatnak, és iii. biztosítja az érzékeny információk szükséges biztonságát. A hatodik intézkedés keretében előirányzott képzésnek biztosítania kell a dokumentumtári rendszer megfelelő használatához szükséges készségeket is. A reformnak biztosítania kell továbbá a visszaélést bejelentő személyekre vonatkozó adatok adatbázisának létrehozását, amelynek valamennyi korrupcióellenes szervezet számára működőképesnek és hozzáférhetőnek kell lennie. A jelentésnek tartalmaznia kell i. a beérkezett panaszok számára vonatkozó, rendszeresen frissített adatokat; ii. ezek kézhezvételének időpontja; iii. amikor kezelték őket; iv. ha a visszaélést bejelentő személyt tájékoztatják az eredményről; v. jelentett ágazatok. Bár ez nem tartozik a NAFCS cselekvési pontjai közé, a visszaélést bejelentő személyek védelme rendkívül fontos terület a csalás és a korrupció elleni küzdelemben.
            
         
         
            
               A reformot 2024. december 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               C6-R4 reform: A Korrupció Elleni Állandó Bizottság (PCAC) reformja
            
            
               Az intézkedés célja, hogy jogi módosítások, kapacitásépítés és megerősített operatív eljárások révén lehetővé tegye a Korrupció Elleni Állandó Bizottság (PCAC) függetlenebb és hatékonyabb működését. 
            
            
               A jogszabályi módosítások megváltoztatják a Bizottság elnökének és tagjainak kinevezési módját. Módosítja továbbá a PCAC jelentéstételi nyomvonalát, amelynek jelentéseit közvetlenül a főügyésznek, nem pedig az igazságügyi miniszternek továbbítják, amint az korábban történt, ezáltal erősítve a PCAC független működését. A reform magában foglalja továbbá egy hároméves költségvetési és humánerőforrás-terv elfogadását a PCAC szervezeti kapacitásának megerősítése érdekében, standard működési eljárások bevezetését a munkavállalók rutinműveleteinek segítésére, valamint a PCAC birtokában lévő információs ügyek digitális nyilvántartásának létrehozását, amely minden más nemzeti korrupcióellenes intézmény számára hozzáférhető. 
            
            
               A reformot 2024. december 31-ig kell végrehajtani. 
            
            
               C6-R5 reform: A Vagyonvisszaszerzési Hivatal reformja
            
            
               Ezen intézkedés célja a Vagyonvisszaszerzési Hivatal hatáskörének és kapacitásának növelése annak érdekében, hogy megerősítsék a bűnüldöző hatóságok szerepét a pénzmosás és a pénzügyi bűncselekmények elleni küzdelemben. 
            
            
               A reform a bűncselekményekből származó jövedelmekről szóló törvény (a 2021. évi V. törvény) hatálybalépéséből áll, amely jogszabály-módosításokat tartalmaz a Vagyonvisszaszerzési Hivatal kormánytól való függetlenségének megerősítése, valamint annak előírása érdekében, hogy az Elnökségnek ki kell alakítania a Máltán kívüli hasonló intézményekkel való kapcsolatokat. A reformnak az Elnökség kapacitását is erősítenie kell további személyzet felvételével.
            
            
               A reformot 2023. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               C6-R6 reform: A rendőrfőkapitány új kinevezési eljárása
            
            
               Ezen intézkedés célja az igazságszolgáltatási rendszer, konkrétabban a nyomozási ág megerősítése a rendőrfőkapitány kinevezési módjának megreformálásával. 
            
            
               A reform a rendőrségi törvény jogi módosításait bevezető 2020. évi XIX. törvény (Málta Törvényei 164. fejezete) hatálybalépéséből és az alkotmány 92. cikkéből áll, hogy átlátható és versenyalapú kinevezési eljárást hozzon létre a rendőrfőkapitányi tisztség betöltésére. Az új eljárás keretében a Közszolgálati Bizottság nyilvános pályázati felhívást tesz közzé, értékeli a benyújtott pályázatokat, majd összeállítja az előválogatott jelöltek listáját, amelyben feltünteti a két legalkalmasabb jelöltet. A Közszolgálati Bizottság ezt követően továbbítja ezt az előválogatott listát a minisztertanácsnak. A kabinet mindkét jelöltet megvizsgálja, majd kijelöli a legmegfelelőbb jelöltet a parlamenti nyilvános kinevezésekkel foglalkozó bizottság előtti meghallgatásra. Ha ez a bizottság a kiválasztott jelölt kinevezését támogatja, a Miniszterelnök a Közszolgálati Bizottsággal folytatott konzultációt követően nevezi ki a kiválasztott jelöltet.
            
            
               Ez egy visszamenőleges hatályú intézkedés, amelyet a Parlament 2020 áprilisában hagyott jóvá.
            
            
               C6-R7 reform: A büntetőeljárást megszüntető határozatok és a legfőbb ügyész egyéb határozatainak bírósági felülvizsgálatára vonatkozó reform végrehajtása. Ez magában foglalja a károsult jogi státuszának konkrét intézményekhez való hozzárendelését korrupt gyakorlat bejelentése esetén.
            
            
               E reform célja az ügyek büntetőeljárás alá vonásának megerősítése annak biztosítása révén, hogy az ügyész határozatai, különösen a vádhatósági eljárás megszüntetéséről szóló határozat bírósági felülvizsgálat tárgyát képezzék. 
            
            
               E reform első része a 2020. évi XLI. törvény hatálybalépéséből áll, amely előírja a legfőbb ügyész azon határozatainak bírósági felülvizsgálatát, amelyek jogellenesség vagy ésszerűtlenség miatt nem indítanak eljárást. A korrupt gyakorlatok bejelentéséért felelős szervek, köztük a Korrupció Elleni Állandó Bizottság (PCAC), az ombudsman, a közéleti normákért felelős biztos és a számvevőszék mind jogi szempontból károsult fél státuszt kapnak. A 2020. évi XLI. törvény csak abban az esetben teszi lehetővé ezen intézmények számára, hogy bírósági felülvizsgálatot kérjenek, ha azokat a sértett félhez hasonlóan a legfőbb ügyész elé utalják. 
            
            
               A reform második része független felülvizsgálat keretében értékeli az első résszel bevezetett jogi rendelkezés hatékonyságát, hatályának kiterjesztése céljából. Ez lehetővé tenné a „károsult felek” számára, hogy bírósági felülvizsgálatot kérjenek minden ügyben, nem csak az érintett felek által bejelentett ügyekben, valamint azokban az esetekben, amikor ésszerű időn belül nem indult büntetőeljárás. A felülvizsgálatból származó ajánlásokkal összhangban jogszabály-módosításokat kell bevezetni. 
            
            
               A reformot 2026. március 31-ig kell végrehajtani. 
            
            
               C6-R8 reform: Málta pénzmosás/terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem/célzott pénzügyi szankciók megerősítése (pénzmosás/terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem/TFS)
            
            
               Ezen intézkedés célja, hogy fenntartható, proaktív, reagáló és hatékony pénzmosás elleni keretet biztosítson, amely választ adhat a pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás folyamatosan változó kockázataira.
            
         
         
            
               A reform a pénzmosás elleni/terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemre/célzott pénzügyi szankciókra vonatkozó, 2021-re szóló nemzeti stratégia és cselekvési terv végrehajtásából áll, amely a 2017-2020-as időszakra szóló stratégia helyébe lép. A reformnak végre kell hajtania a 82 intézkedést, amelyek hét szakpolitikai célkitűzésre összpontosítanak i. a jogszabályok folyamatos aktualizálása a nemzetközi szervezetek iránymutatásainak és az európai normáknak megfelelően; ii. a pénzmosás és terrorizmusfinanszírozás elleni/TFS tevékenységek fontossági sorrendbe állítása a frissített nemzeti kockázatértékelés alapján; iii. valamennyi tevékenység összehangolása (a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelemmel foglalkozó nemzeti koordinációs bizottság (NCC) albizottságának létrehozásával) az információcsere előmozdítása érdekében, a megelőző és elnyomó intézkedések lehető legnagyobb hatékonyságának biztosítása érdekében; iv. a bűncselekményből származó jövedelem máltai rendszerbe való belépésének megelőzése a tényleges tulajdonosokra vonatkozó információk átláthatóságának és pontosságának javítása, valamint hatékony kockázatalapú felügyelet és szankcionálás alkalmazása révén; v. a pénzmosás felderítése, kivizsgálása és büntetőeljárás alá vonása, különös tekintettel az összetett ügyekre, a külföldi alapbűncselekményekre vagy a hazai támogatók által végzett hivatásos pénzmosásra; vi. a potenciális elkobzás és a bűncselekményekből származó adók beszedésének hatálya alá tartozó valamennyi vagyoni eszköz (beleértve a virtuális eszközöket is) hatékony kockázatalapú felderítése és kezelése; Valamint vii. a terrorizmus finanszírozásának kockázatalapú nyomon követése és szankciók alkalmazása a máltai gazdasággal való visszaélés elkerülése érdekében. A reformnak emellett megfelelő képzést és tájékoztatást kell nyújtania a nemzeti koordinációs központ érintett tagjai számára. Végezetül a reformnak végre kell hajtania a Pénzügyi Akció Munkacsoport 2021 júniusában befejezett értékelései eredményének kezeléséhez szükséges intézkedéseket is. 
            
            
               A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
               C6-R9 reform: Agresszív adótervezés (ATP) – magatartási kódexszel foglalkozó csoport
            
            
               Ezen intézkedések célja annak a lehetőségnek a megszüntetése, hogy a magatartási kódexszel foglalkozó csoport nem együttműködő országok és területek jegyzékében felsorolt országokban, illetve területeken illetőséggel rendelkező személyek szervezeteitől származó osztalékok mentesüljenek a Máltán történő adóztatás alól.
            
            
               A reform megszünteti az úgynevezett részesedési adómentességet, amely lehetővé teszi, hogy a részesedésből származó osztalékbevétel vagy tőkenyereség (általában legalább 5 %-os sajáttőke-részesedés) Máltán mentesüljön az adó alól. Különösen azok az osztalékok, amelyek legalább három hónapja szerepelnek a magatartási kódexszel foglalkozó csoport jegyzékében felsorolt országokban, illetve területeken illetőséggel rendelkező személyek szervezetétől, nem részesülhetnek ilyen mentességben. Ezen új rendelkezés alkalmazása érdekében a reformnak növelnie kell az adófizetői nyilatkozatok ellenőrzésével foglalkozó vizsgálók számát is.
            
            
               A reformot 2022. szeptember 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               C6-R10 reform: Egyedi transzferárazási jogszabályok
            
            
               Az intézkedés célja, hogy megelőzze az állami bevételek nemzetközi adóügyi arbitrázs miatti elvesztését. 
            
            
               A reform Málta jogszabályi keretén belül a transzferárazásra vonatkozó jogszabályokat támogató rendelkezéseket vezet be. A transzferárképzésre vonatkozó, a fegyverkezési elvvel és a fejlett árképzési megállapodásokkal kapcsolatos különös szabályok előterjesztése előtt konzultációs folyamatra kerül sor. Végül hatályba lépnek a transzferárazásra vonatkozó ilyen egyedi transzferszabályok. A szabályok alkalmazhatósága előtt az érintett felek (például adóigazgatási személyzet, magánadószakértők és vállalati képviselők) képzésére is sort kell keríteni.
            
            
               A reformot 2023. december 31-ig kell véglegesíteni. 
            
            
               C6-R11 reform: Tanulmány a bejövő és kimenő osztalék-, kamat- és jogdíjfizetésekkel kapcsolatos intézkedések relevanciájáról 
            
            
               Az intézkedés célja, hogy iránymutatást nyújtson a kormánynak az agresszív adótervezési kockázatok csökkentésére irányuló politika kialakításához a bejövő és kimenő osztalék-, kamat- és jogdíjfizetések területén. 
            
            
               A reformnak tartalmaznia kell egy független tanulmányt, amely elemzi a jelenlegi helyzetet, és ajánlásokat fogalmaz meg a Máltán letelepedett vállalkozások és a nem együttműködő országok és területek uniós jegyzékének részét képező, illetve nulla vagy alacsony adómértéket alkalmazó adójogrendszerekben letelepedett vállalatok közötti kimenő és beérkező osztalék-, kamat- és jogdíjfizetések kezeléséhez szükséges jogi intézkedésekre vonatkozóan. A tanulmány konkrét javaslatokat tartalmaz az adóalap-erózió és a nyereségátcsoportosítás elleni intézkedések megerősítésére az adócsalás és az adókikerülés megelőzése, valamint a méltányos adóztatás előmozdítása érdekében. A kormány jogszabályokat alkalmaz a tanulmányban azonosított kockázatok mérséklése érdekében.
            
            
               Az intézkedést 2024. szeptember 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               C6-R12 reform: Az ATP-kockázatok magánszemélyek általi enyhítése
            
            
               Az intézkedés célja a beruházásonkénti állampolgársági rendszerből eredő agresszív adótervezési kockázatok mérséklése.
            
            
               A reformnak átvilágítási eljárást kell végrehajtania annak meghatározása érdekében, hogy a közvetlen befektetés által nyújtott kivételes szolgáltatások tekintetében az állampolgárságot kérelmezők mely adóilletőség szerinti adóügyi illetőségével rendelkeznek, és tájékoztatják az eredeti adóügyi illetőség szerinti országok adóhatóságait arról, hogy a kérelmezők megkapták a máltai állampolgárságot. Az eljárás hatálybalépését a vonatkozó felülvizsgált iránymutatások és kérelemnyomtatványok közzététele határozza meg. 
            
            
               Az intézkedést 2022. március 31-ig kell végrehajtani.
            
            
               
            
               C6-I1 beruházás: Az igazságszolgáltatási rendszer digitalizációja
            
         
         
            
               Ezen intézkedés célja a hatékonyabb igazságszolgáltatás megvalósítása. A beruházás célja, hogy a digitális igazságügyi stratégiával összhangban számos biztonságos digitális megoldást és eszközt valósítson meg az igazságügyi ágazat felhasználóinak támogatására az együttműködés és az integráció, az igazságszolgáltatáshoz való jobb hozzáférés és a hatékonyság fokozása révén. Az elsődleges érdekelt felek a bíróságok, a máltai rendőrség, az államügyész, a főügyész, a jogi segítségnyújtással és a Vagyonvisszaszerzési Hivatal.
            
            
               A beruházási kiadások előkészítéseként hatályba lépnek a bíróságok digitalizálásáról szóló jogi aktusok annak érdekében, hogy lehetővé váljon a polgári eljárások élő videokonferencia-eszközökön keresztül történő lefolytatása, valamint a büntető igazságszolgáltatási aktusok elektronikus úton történő benyújtása. A beruházásnak ezt követően két részből kell állnia: a) a folyamatok feltérképezése és átalakítása a végponttól végpontig terjedő digitális folyamatok felé, projektirányítás, jogi és általános tanácsadási és költség-haszon elemzési támogatás – ez magában foglalja a beruházás támogatására vonatkozó horizontális követelményeket, beleértve a támogató szoftvereket és a kiszervezési szolgáltatásokat a megfelelő erőforrások, készségek és szakértelem biztosítása érdekében; Valamint b) az igazságszolgáltatási rendszer számos digitális megoldása. Ez utóbbi magában foglalja i. az ügyek digitális integrációját és az interoperabilitást biztosító megoldást, ii. az irányítópultokat tartalmazó igazságügyi portált, iii. a Bírósági Ügynökséget: Laptopok a felhasználók fokozott mobilitása érdekében, iv. Bírósági Ügynökség: Virtuális ülésekre vonatkozó megoldás, v. Bírósági Ügynökség: Wi-Fi, vi. a Nemzeti Bűnügyi Nyilvántartási Információs Rendszeren keresztüli magatartásigazolások, vii. az Igazságügyi Minisztérium áldozatsegítő platformjainak integrációja a nemzeti érdekelt felekkel, viii. „I Belong” e-tanulási központ (Emberi Jogi Igazgatóság), ix) Attorney and State Advocate ügykezelési rendszerek, x) költségmentességi ügykezelési rendszer, xii) az információs rendszer szabadsága, xii) vagyonvisszaszerzési rendszer, xiii. Televízió-kísérletek és zárt rendszerű (dix) integrált képzési rendszerek (diplikálóelemekkel), zárt láncú képzések (pl. az oktatási rendszer zártkörűsége)
            
            
               A beruházást 2026. június 30-ig kell végrehajtani.
            
            
               F.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A befejezés ütemezése 
                        (adja meg a negyedévet és az évet)
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok leírása és egyértelmű meghatározása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        6.1
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLV. törvény hatálybalépése; És 2020. évi XLIII. törvény
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLV. törvény és a 2020. évi XLIII. törvény hatálybalépését meghatározó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Az alkotmányt azzal a céllal módosították, hogy a főbírót a képviselőház összes tagja kétharmadának jóváhagyásával nevezzék ki; A bírói kinevezésekkel foglalkozó bizottság összetételének módosítása oly módon, hogy tagjainak többsége a bírói testület tagja legyen; Valamint a bírói karon belüli üres álláshelyekre vonatkozó nyilvános pályázati felhívások kiírásának biztosítása. A 2020. évi XLV. törvény új eljárást hoz létre, amelynek keretében a bírói kar tagjai kivonhatók a kamarából vagy fegyelmi eljárás alá vonhatók.
                     
                  
               
                     
                        6.2
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A bírói kar további tagjai 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        47 
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLIII. törvény elfogadását követően 2021. február 12-én négy bíró kinevezésére irányuló pályázati felhívást tettek közzé a Kormányzati Közlönyben, és 2021. április közepén nevezték ki őket a Benchbe, ami a bírák létszámának háromszorosát eredményezte. Ettől eltekintve a négy bíró kinevezésére irányuló pályázati felhívást 2021. április 20-án tették közzé, és 2021 júniusában nevezték ki, aminek következtében a bírák létszáma kettővel nőtt. Ez az igazságszolgáltatás öt tagjának nettó növekedését eredményezi. 
                     
                  
               
                     
                        6.3
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szakosított törvényszékek függetlenségének független felülvizsgálata
                     
                  
                  
                     
                        A szakosított törvényszékek független felülvizsgálatának online közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti szintű szakosított törvényszékek függetlenségének értékelése érdekében közbeszerzési eljárások keretében független szerződő felet kell bevonni. Ezt az értékelést az Európa Tanács Velencei Bizottságával egyeztetve kell elvégezni. 
                     
                  
               
                     
                        6.4
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szakosított bíróságok függetlenségének független felülvizsgálata által szükségesnek ítélt jogszabályi változások hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        Törvény azon rendelkezése, amely a szakbíróságok független felülvizsgálata által szükségesnek ítélt jogszabályi változtatásokat vezet be.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A jogszabályi módosítások korrekciós intézkedéseket hoznak a szakosodott törvényszékek függetlenségével kapcsolatos független felülvizsgálat megállapításai/ajánlásai alapján. 
                     
                  
               
                     
                        6.5
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az összefoglaló ügyek rendőrségről a Legfőbb Ügyészséghez (AG) való továbbításának független felülvizsgálata
                     
                  
                  
                     
                        Az összefoglaló ügyek rendőrségről a tanácsadó csoport irodájához történő továbbítására vonatkozó független felülvizsgálat vezetői összefoglalójának online közzététele. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A bűncselekményekről (átmeneti rendelkezések) szóló 2020. évi rendelet (2020. évi 378. sz. rendelet) hatálybalépését követően egy független vállalkozó felülvizsgálja a kevésbé súlyos bűncselekményekkel kapcsolatos büntetőeljárásoknak a rendőrségről az ügyészségre való átruházását. A felülvizsgálat szakpolitikai lehetőségeket és ajánlásokat fogalmaz meg a fennmaradó ügyek (azaz az összefoglaló ügyek) áthelyezésére vonatkozóan. Ezt meg kell osztani az Európai Bizottsággal.
                     
                  
               
                     
                        6.6
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az összefoglaló ügyek rendőrségtől a tanácsadó csoport irodájához való továbbításának független felülvizsgálata által szükségesnek ítélt jogszabályi változások hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        Az összefoglaló ügyek rendőrségről a tanácsadó csoport irodájához történő továbbításának független felülvizsgálata által szükségesnek ítélt jogszabály-módosítások hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A jogszabályi változásoknak az összefoglaló ügyek rendőrségről a legfőbb ügyészi hivatalhoz való továbbítására vonatkozó független felülvizsgálat megállapításain/ajánlásain kell alapulniuk.
                     
                  
               
                     
                        6.7
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Kapacitásépítés a tanácsadó csoport irodáján belül
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A Legfőbb Ügyészség humánerőforrás-terve (2021) szerint 2022 végéig összesen 31 új tisztviselőt kell alkalmazni a Hivatalon belül. Ezek közé tartozik az új jogászok, jogi szakemberek, vezetők – beleértve a felső vezetőket is – IKT-tisztviselők, valamint egyéb adminisztratív és támogató személyzet felvétele. 
                     
                  
               
                     
                        6.8
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az összes nem összefoglaló ügy továbbítása a tanácsadó csoport irodájához.
                     
                  
                  
                     
                        Az összes nem összefoglaló ügy továbbítása a tanácsadó csoport irodájához.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Be kell fejezni azt a fokozatos átmenetet, amely 2020-ban kezdődött az összes nem összefoglaló ügy rendőrségről a tanácsadó csoport irodájába történő áthelyezésére. 
                     
                  
               
                     
                        6.9
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Büntető Törvénykönyvről szóló 2021. évi XXVIII. törvény (5. módosítás) hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A Büntető Törvénykönyvről szóló 2021. évi XXVIII. törvény (5. módosítás) hatálybalépését előíró jogszabályi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A büntető törvénykönyvről szóló 2021. évi XXVII. törvény (5. módosítás), amely 2021. június 4-én lépett hatályba, rendelkezik a Büntető Törvénykönyv szükséges módosításairól annak érdekében, hogy a súlyos bűncselekményekkel kapcsolatos büntetőeljárásoknak a legfőbb ügyész általi átvételét követően nagyobb jogi egyértelműséget lehessen biztosítani. 
                     
                  
               
                     
                        6.10
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A csalás elleni és korrupció elleni 2008. évi nemzeti stratégia aktualizálása 
                     
                  
                  
                     
                        A csalás elleni és korrupció elleni aktualizált nemzeti stratégia online közzététele 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A csalás és korrupció elleni nemzeti stratégia célja, hogy olyan normatív, intézményi és működési keretet biztosítson Máltán a csalás és a korrupció elleni hatékony és eredményes küzdelemhez, amely tükrözi a helyi követelményeket és a nemzetközi kötelezettségeket. Az aktualizált stratégiát akkor tették közzé, amikor azt a Parlamentben 2021 második negyedévében előterjesztették.
                     
                  
               
                     
                        6.11
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A csalással és korrupcióval kapcsolatos nemzeti kockázatértékelés és nyomonkövetési stratégia.
                     
                  
                  
                     
                        A csalással kapcsolatos nemzeti kockázatértékelés online közzététele.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A NAFCS 3. intézkedési pontjával összhangban a belső ellenőrzésről és pénzügyi vizsgálatokról szóló törvény (Málta Törvényei 461. fejezet) szerint létrehozott koordinációs bizottság nemzeti kockázatértékelést készít és tesz közzé. A nemzeti szabályozó hatóság célja, hogy i. hatékony kockázatalapú rendszert tartson fenn a csalás és a korrupció elleni küzdelem érdekében; ii. a közszféra erőforrásainak rangsorolása és hatékony elosztása; iii. segíti a nemzeti hatóságokat ellenőrzésük megfelelőségének értékelésében, és szükség esetén megerősíti azokat; iv. a közvélemény tudatosságának növelése; és v. a NAFCS szerves részét képező jelenlegi cselekvési terv aktualizálása.
                     
                  
               
                     
                        6.12
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Két képzési program a nemzeti hatóságok kinevezett tisztviselői számára
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A NAFCS 6. intézkedésével összhangban a koordinációs bizottság részét képező 13 intézmény legalább két résztvevője részt vesz mindkét képzési programban. Az első képzés alaptanfolyamokat biztosít a nemzeti hatóságok kijelölt tisztviselői számára a jogi háttérről, a nyomozási technikákról, a bűnüldözési operatív információkról, az elemzési technikákról, az igazságügyi számvitelről és az információs rendszerek eszközeiről. Ezek a tanfolyamok egy éven belül lezáruló képzési program részét képezik. A második képzésnek a képzési igények elemzésén kell alapulnia.
                     
                  
               
                     
                        6.13
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Központi Dokumentáris Adattár-rendszer
                     
                  
                  
                     
                        A koordinációs bizottság részét képező intézmények számára hozzáférhető központi dokumentumtári rendszer 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A NAFCS 13. és 14. intézkedési pontjával összhangban központi dokumentumtári rendszert kell létrehozni. Ez i. elektronikus dokumentumokat tárol; ii. központosított hozzáférést biztosít olyan dokumentumokhoz, amelyeket a belső ellenőrzésről és pénzügyi vizsgálatokról szóló törvény alapján létrehozott koordinációs bizottságot alkotó intézmények könnyen lehívhatnak; és iii. biztosítsa az érzékeny információk szükséges biztonságát.
                     
                  
               
                     
                        6.14
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A visszaélések bejelentésével kapcsolatos adatokat összegyűjtő adatbázis
                     
                  
                  
                     
                        A visszaélések bejelentésére vonatkozó adatok adatbázisa/repozitóriuma, amely valamennyi korrupcióellenes szervezet számára működőképes és hozzáférhető
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        i. a beérkezett panaszok számára vonatkozó rendszeres információk közzétételével hozzáférhetővé teendő adatok/statisztikák; ii. kézhezvételükkor; iii. amikor kezelték őket; iv. ha a visszaélést bejelentő személyt tájékoztatják az eredményről; és v. jelentett ágazatok. 
                     
                  
               
                     
                        6.15
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLVI. törvény hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLVI. törvény hatálybalépését meghatározó törvényi rendelkezés 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLVI. törvény további jogszabályi megerősítést ad a Korrupció Elleni Állandó Bizottságnak. A törvény meghatározza a Bizottság elnökének és tagjainak kinevezésére vonatkozó rendelkezéseket. A törvény előírja, hogy amennyiben a PCAC véleménye szerint a vizsgált magatartás korrupt, korrupt gyakorlatokkal kapcsolatos vagy ahhoz vezet, a jelentést továbbítani kell a legfőbb ügyésznek.
                     
                  
               
                     
                        6.16
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A PCAC költségvetési és humánerőforrás-tervei
                     
                  
                  
                     
                        A költségvetési humánerőforrás-tervek végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024 
                     
                  
                  
                     
                        2021. december 31-ig a PCAC költségvetési tervet és humánerőforrás-tervet dolgoz ki a következő három évre, növelve a személyzeti kapacitást. A tervnek tartalmaznia kell a szükségleteket (költségvetés, műveletek, emberi erőforrások), és meg kell határoznia az igények kielégítésének módját. A tervet 2024 negyedik negyedévéig teljes mértékben végre kell hajtani.
                     
                  
               
                     
                        6.17
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A PCAC korrupciós ügyekkel kapcsolatos információk digitális nyilvántartásának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        A PCAC digitális nyilvántartása a korrupciós ügyekről 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Digitális nyilvántartást kell létrehozni a korrupciós ügyekkel, intézkedésekkel/eljárásokkal kapcsolatos információk gyűjtésére a PCAC műveletei hatékonyságának növelése és más hatóságok munkájának támogatása érdekében a PCAC hatáskörébe tartozó ügyekben. 
                     
                  
               
                     
                        6.18
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Belső eljárási standardok elfogadása a PCAC által
                     
                  
                  
                     
                        A belső standard működési eljárás alkalmazandó. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A belső standard működési eljárás lépésről lépésre utasításokat tartalmaz, hogy segítse a munkavállalókat rutinműveletek elvégzésében. Ezek közé tartoznak a következők: i. célkitűzés; ii. jogszabályok, hatály és alkalmazhatóság; iii. szakpolitikai részletek; iv. a korrupcióval, az összejátszással és a visszaélést bejelentő személyek védelmével kapcsolatos fogalommeghatározások; v. a politikának való megfelelés; vi. nyilvántartás vezetése/nyilvántartásba vétel; vii. belső eljárások (szakaszok, irodai illetékesség, intézményközi együttműködés); valamint viii. képzés és kommunikáció. 
                     
                  
               
                     
                        6.19
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A Vagyonvisszaszerzési Hivatal személyi állományának növelése
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A Vagyonvisszaszerzési Hivatal (2021-2023) stratégiájával összhangban összesen 45 tisztviselőt (teljes munkaidős egyenértékben) kell alkalmazni a Vagyonvisszaszerzési Hivatalban, beleértve a kutatási tisztviselőket, a vezetői szintű tisztviselőket, valamint az igazgatási és támogató személyzetet.
                     
                  
               
                     
                        6.20
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A bűncselekményekből származó jövedelmekről szóló 2021. évi V. törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A bűncselekményből származó jövedelmekről szóló 2021. évi V. törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A bűncselekményekből származó jövedelmekről szóló törvény (2021. évi V. törvény) újradefiniálja a Vagyonvisszaszerzési Hivatal felépítését, felvázolva annak a kormánnyal való kapcsolatát és a kormánytól való függetlenségét.
                     
                  
               
                     
                        6.21
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.6 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A rendőrségi törvény módosításáról szóló 2020. évi XIX. törvény hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A rendőrségről szóló törvény módosításáról szóló 2020. évi XIX. törvény hatálybalépését meghatározó törvényi rendelkezés 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XIX. törvény módosítja a rendőrségről szóló törvényt (Málta törvényeinek 164. fejezete) és Málta alkotmányának 92. cikkét annak érdekében, hogy átlátható és versenyen alapuló kinevezési eljárást hozzon létre a rendőrfőkapitányi tisztség betöltésére. 
                     
                  
               
                     
                        6.22
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.7 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vádhatósági eljárás megszüntetését elrendelő határozatok bírósági felülvizsgálatáról szóló 2020. évi XLI. törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLI. törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLI. törvény módosítja az Alkotmányt, a Büntető Törvénykönyvet, valamint a Szervezeti és Polgári perrendtartást. Előírja a legfőbb ügyész azon határozatainak bírósági felülvizsgálatát, amelyek jogellenesség vagy ésszerűtlenség miatt nem indítanak eljárást. Az állandó Korrupció Elleni Bizottság (PCAC), az ombudsman, a közéleti normákért felelős biztos és a számvevőszék mind jogi értelemben vett károsulti státuszt kapott. Ezek az intézmények tehát egyénileg is kérhetnek bírósági felülvizsgálatot az általuk a legfőbb ügyész elé utalt ügyekben, ugyanúgy, mint a sértett fél.
                     
                  
               
                     
                        6.23
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.7 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A sértett felekre vonatkozó azon rendelkezés független felülvizsgálata (2020. évi XLI. törvény), hogy fellebbezzenek a főügyész azon határozatával szemben, hogy nem indít eljárást.
                     
                  
                  
                     
                        A sértett felekre vonatkozó azon rendelkezés független felülvizsgálatának véglegesítése (2020. évi XLI. törvény), hogy fellebbezzen a főügyész azon határozata ellen, hogy nem indít eljárást.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A minőségi felülvizsgálat értékeli a bírósági felülvizsgálat reformjának végrehajtását. Ezt közbeszerzési eljárás útján megbízott független vállalkozónak kell elvégeznie. A felülvizsgálat során értékelni kell a 2020. évi XLI. törvény joghatásait, valamint azt, hogy az ügyészség vagy a rendőrség nem büntetőeljárás alá vonása elleni fellebbezést is lehetővé kell-e tenni, ha ésszerű időn belül nem folyik büntetőeljárás. A felülvizsgálat során azt is értékelni kell, hogy a 2020. évi XLI. törvényben említett „károsult felek” számára is lehetővé kell-e tenni, hogy jogorvoslattal éljenek az eljárás mellőzése ellen minden esetben, és nem csak akkor, amikor e cselekményeket bejelentették a legfőbb ügyésznek. A tanulmányt meg kell osztani az Európai Bizottsággal.
                     
                  
               
                     
                        6.24
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.7 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Jogszabály-módosítások hatálybalépése, amelyek módosítják a sértett felek bírósági felülvizsgálatát annak érdekében, hogy fellebbezzenek a legfőbb ügyész büntetőeljárást megszüntető határozata ellen
                     
                  
                  
                     
                        Jogszabály-módosítások hatálybalépése, amelyek módosítják a sértett felek bírósági felülvizsgálatát annak érdekében, hogy fellebbezzenek a legfőbb ügyész büntetőeljárást megszüntető határozata ellen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A sértett felekre vonatkozó (2020. évi XLI. törvényben foglalt) azon rendelkezés független felülvizsgálatára vonatkozó megállapítások/ajánlások alapján, hogy a főügyész nem indít eljárást, jogszabály-módosítások lépnek hatályba annak érdekében, hogy kiigazítsák a 2020. évi XLI. törvényben említett „károsult felek” azon lehetőségét, hogy: Fellebbezés az ügyészség és a rendőrség nem büntetőeljárás alá vonása ellen, amennyiben ésszerű időn belül nem folyik büntetőeljárás; Az eljárás mellőzése elleni fellebbezés minden esetben, és nem csak akkor, amikor e cselekményeket bejelentették a legfőbb ügyésznek.
                     
                  
               
                     
                        6.25
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.8 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A pénzmosás/terrorizmusfinanszírozás elleni nemzeti stratégia/célzott pénzügyi szankciók (a pénzmosás/terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem/TFS) 2021-2023-as időszakra szóló cselekvési terve és cselekvési terve végrehajtásának lezárása 
                     
                  
                  
                     
                        A végleges jelentés online közzététele, amely bizonyítja, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelemmel kapcsolatos nemzeti stratégia és cselekvési terv 2021-2023-as időszakra szóló cselekvési tervét teljes mértékben végrehajtották.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelemre irányuló nemzeti stratégiában és a 2021-2023-as időszakra szóló cselekvési tervben meghatározott hét szakpolitikai cél valamennyi intézkedését teljes mértékben végrehajtották (ideértve a nemzeti kockázatértékelés új iterációját is). Ezt a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelemmel foglalkozó nemzeti koordinációs bizottság titkársága által készített zárójelentésben kell bemutatni, amelyet a nemzeti koordinációs központ igazgatótanácsa hagy jóvá a főbb érdekelt felekkel folytatott konzultációt követően. A főbb érdekelt felek közé tartoznak a pénzügyekért, belügyekért és igazságügyért felelős minisztériumok, a Vagyonvisszaszerzési Hivatal, a Máltai Központi Bank, a bevételekért felelős biztos, a pénzügyi hírszerzés elemzési egysége (FIAU), a Máltai Pénzügyi Szolgáltatások Hatósága (MFSA), a Máltai Szerencsejáték-hatóság (MGA), a máltai rendőrség és a legfőbb ügyész.
                     
                  
               
                     
                        6.26
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.8 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemmel kapcsolatos éves képzések száma
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2021-ben 10 AML/CFT képzésre kerül sor. A tanfolyamok konkrét tartalmát a pénzmosás és terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemmel és a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemmel kapcsolatos képzéseket és tájékoztatási kezdeményezéseket koordináló nemzeti koordinációs központokkal foglalkozó albizottság által meghatározott képzési igények alapján kell meghatározni. A képzés különösen az albizottság tagjai előtt áll nyitva. 
                        Az albizottság tagjai a következők:
                     
                     
                        – Financial Intelligence Analysis Unit (FIAU) (Pénzügyi hírszerző elemző egység)
                     
                     
                        – Máltai Pénzügyi Szolgáltatások Hatósága (MFSA)
                     
                     
                        – Máltai Szerencsejáték-hatóság (MGA)
                     
                     
                        – Máltai Rendőrség (MPF)
                     
                     
                        – Főügyészi Hivatal (AGO)
                     
                     
                        – A bevételi biztos hivatala (OCfR)
                     
                     
                        – Málta biztonsági szolgálata (MSS)
                     
                     
                        – Máltai Üzleti Nyilvántartás (MBR)
                     
                     
                        – Vámügyi Minisztérium
                     
                     
                        – Vagyonvisszaszerzési Hivatal (ARB)
                     
                     
                        – Az önkéntes szervezetekért felelős biztos hivatala (OCVO)
                     
                     
                        – Szankciófelügyeleti Testület (SMB).
                     
                  
               
                     
                        6.27
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.8 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A FATF értékelését követően szükséges intézkedések végrehajtása, többek között jogi intézkedések révén 
                     
                  
                  
                     
                        A FATF értékelését követően szükséges intézkedések végrehajtása, beleértve a jogi intézkedéseket is.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A Pénzügyi Akció Munkacsoport 2021 júniusában értékelte Málta pénzmosás elleni keretrendszerét. Málta kötelezettséget vállal arra, hogy 2023 decemberéig végrehajtja a FATF által megfogalmazott valamennyi ajánlást, többek között jogszabályok és rendeletek révén. A mérföldkő megköveteli, hogy a FATF által azonosított valamennyi hiányosság kezeléséhez szükséges valamennyi intézkedés hatályba lépjen és/vagy teljes mértékben működőképes legyen, és képes legyen a kívánt hatások elérésére.
                     
                  
               
                     
                        6.28
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.9 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Felülvizsgált társaságiadó-bevallás hatálybalépése, amely információkat gyűjt a magatartási kódexszel foglalkozó csoport jegyzékében felsorolt joghatóságokban rezidens személyek szervezeteitől származó osztalékokról.
                     
                  
                  
                     
                        A társasági adóról szóló felülvizsgált bevallás hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A 2021-es pénzügyi évre vonatkozó felülvizsgált társaságiadó-bevallás hatálybalépése. Ez olyan közigazgatási intézkedés, amelynek révén az adóbevallásnak adatokat kell kérnie a magatartási kódexszel foglalkozó csoport nem együttműködő országok és területek jegyzékében felsorolt országokban és területeken illetőséggel rendelkező személyek szervezetétől származó osztalékokra vonatkozóan.
                     
                  
               
                     
                        6.29
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.9 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Külön személyzet kijelölése az adózók ezen adózási területen történő ellenőrzésére
                     
                  
                  
                     
                        Külön személyzet kijelölése az adózók ezen adózási területen történő ellenőrzésére
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Két vizsgálót bíztak meg azzal a feladattal, hogy teljes munkaidőben ellenőrizzék az adófizetőket a magatartási kódexszel foglalkozó csoport nem együttműködő országok és területek jegyzékében felsorolt joghatóságokban rezidens személyek szervezetében birtokolt részesedések tekintetében.
                     
                  
               
                     
                        6.30
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A transzferárazási szabályok bevezetését lehetővé tevő rendelkezés hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        Provision in the law indicating entry into force of the relevant enablinga transzferárazási szabályok bevezetésére vonatkozó rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A transzferárazás bevezetéséhez szükséges jogszabályi rendelkezések (a költségvetési intézkedések végrehajtásáról szóló törvény) hatályba léptek és teljes mértékben hatályban vannak.
                     
                  
               
                     
                        6.31
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Konzultáció az érdekelt felekkel és konkrét transzferárazási szabályok kidolgozása
                     
                  
                  
                     
                        Lezárult az érdekelt felekkel folytatott konzultáció és az egyedi transzferárazási szabályok megszövegezése, valamint a kabinetnek jóváhagyás céljából továbbított jogi értesítés tervezete
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az érdekelt felekkel folytatott konzultáció lezárult. A konkrét transzferárazási szabályokról szóló jogi nyilatkozat tervezetét jóváhagyás céljából továbbítják a kabinetnek. A konzultáció célja olyan információk megszerzése, amelyek jelentőséggel bírnak az előzetes ármegállapításokra vonatkozó alkalmazási kör és eljárás szempontjából. A főbb érdekelt felek az adóügyekkel foglalkozó szakemberek képviseleti szerveiből állnak, és magukban foglalják a könyvelőket, az ügyvédeket és más adószakértőket.
                     
                  
               
                     
                        6.32
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az egyedi transzferárazási szabályok hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        Az egyedi transzferárazási szabályok hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A fegyverkezési elvre és a fejlett árképzési megállapodásokra vonatkozó különös szabályok hatálybalépése. Ezek a szabályok 2024 első negyedévétől alkalmazandók. 
                     
                  
               
                     
                        6.33
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A transzferárazási szabályok alkalmazására szakosodott személyzet adóhatóságok általi toborzása és képzése.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        További hat tisztviselőt vesznek fel. A transzferárazási szabályok alkalmazásával foglalkozó mind a nyolc tisztviselő képzésben részesül, hogy együttműködjön az illetékes hatósággal és a vizsgálati részleggel a transzferárképzéssel kapcsolatban. A tervek szerint a képzés olyan tanfolyamok formájában valósul meg, amelyek keretében minden tisztviselő legalább 80 órányi képzésben részesül, többek között a szokásos piaci ár elve, az OECD transzferárképzési iránymutatásaiban szereplő összehasonlíthatóság elve és transzferárazási módszerek, transzfer árképzési dokumentáció és vitarendezés tekintetében, különösen, ha ezek a közzétett transzferárazási szabályokkal kapcsolatosak.
                     
                  
               
                     
                        6.34
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Képzések adószakértők és vállalati képviselők számára 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az adóügyekért felelős biztos – szükség esetén az ágazati szereplőkkel együttműködve – két képzést tart. A képzés időtartamaz 12 óra, és olyan témákra terjed ki, mint az alkalmazási kör, az előzetes árképzési megállapodások és a transzferárképzési módszerek. Ezekre az eseményekre legalább 250, határokon átnyúló üzleti tevékenységet folytató adószakértőt és vállalati képviselőt céloznak meg.
                     
                  
               
                     
                        6.35
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.11 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány a bejövő és kimenő osztalék-, kamat- és jogdíjfizetésekkel kapcsolatos intézkedésekről
                     
                  
                  
                     
                        A bejövő és kimenő osztalék-, kamat- és jogdíjfizetésekkel kapcsolatos intézkedésekre vonatkozó teljes tanulmányt megosztják az Európai Bizottsággal.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A tanulmányt közbeszerzési eljárásokban részt vevő független vállalkozónak kell elkészítenie. A tanulmány elemzi a jelenlegi helyzetet, és ajánlásokat fogalmaz meg a Máltán letelepedett társaságok és a nem együttműködő országok és területek európai uniós jegyzékének részét képező, illetve nulla vagy alacsony adómértéket alkalmazó joghatóságokban letelepedett kapcsolt vállalkozások közötti kimenő és beérkező osztalék-, kamat- és jogdíjfizetések kezeléséhez szükséges jogi intézkedésekre vonatkozóan. Az ajánlások elemzéseket és konkrét javaslatokat tartalmaznak az adóalap-erózió és a nyereségátcsoportosítás elleni intézkedések megerősítésére az adócsalás és az adókikerülés megelőzése érdekében. A vezetői összefoglalót közzé kell tenni a kormány honlapján, és a teljes tanulmányt meg kell osztani az Európai Bizottsággal.
                     
                  
               
                     
                        6.36
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.11 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A bejövő és kimenő fizetésekre vonatkozó jogszabályok hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A bejövő és kimenő fizetésekre vonatkozó jogszabályok hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Ezt a jogszabályt azzal a céllal kell bevezetni, hogy enyhítsék a bejövő és kimenő kifizetésekről (például osztalékokról, kamatokról és jogdíjakról) szóló tanulmányban azonosított kockázatokat. 
                     
                  
               
                     
                        6.37
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.12 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A spontán információcsere (SEOI) hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A spontán információcserét igénylő iránymutatások és pályázati űrlapok közzététele
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A spontán információcsere-mechanizmus hatályba lépése, amelynek keretében Málta adóhatóságai információt cserélnek az állampolgárságot a közvetlen befektetés keretében nyújtott rendkívüli szolgáltatások honosítása révén sikeresen kérelmezők adóügyi illetősége szerinti eredeti joghatósággal (állampolgársági rendeletek), amelyek részes felei a kölcsönös adóügyi jogsegélyről szóló OECD-egyezménynek, valamint más olyan joghatóságokkal, amelyek nem részesei ennek az egyezménynek, de amelyekkel Málta kétoldalú információcsere-mechanizmussal rendelkezik azokról a személyekről, akik a jövőben állampolgárságot kapnak ebben a programban. A hatálybalépést a vonatkozó felülvizsgált iránymutatások és kérelemnyomtatványok közzététele határozza meg. 
                     
                  
               
                     
                        6.38
                     
                  
                  
                     
                        C6.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi LIII. törvény hatálybalépése (4. módosítás); És ii. a bíróságok digitalizálásáról szóló 2021. évi III. törvény (2. módosítás). 
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi LIII. törvény (4. módosítás) és ii. a bíróságok digitalizálásáról szóló 2021. évi III. törvény (2. módosítás) hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi LIII. törvény (4. módosítás) módosította a Szervezeti és Polgári perrendtartást, és lehetővé tette a polgári peres eljárások élő videokonferencia-létesítményeken keresztül történő lefolytatását. A Btk. módosította a Büntető Törvénykönyvet, és lehetővé tette a büntető igazságszolgáltatási cselekmények elektronikus úton történő benyújtását.
                     
                  
               
                     
                        6.39
                     
                  
                  
                     
                        C6.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az igazságszolgáltatási rendszer digitalizálásával kapcsolatban felmerült kiadások 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 000 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 2000000 EUR-t fizettek ki az igazságszolgáltatási rendszer digitalizálásával kapcsolatos szerződéses kötelezettségekkel összhangban.
                     
                  
               
                     
                        6.40
                     
                  
                  
                     
                        C6.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kifejlesztett informatikai eszközök és rendszerek elindítása és a felhasználók számára való rendelkezésre állása 
                     
                  
                  
                     
                        A kifejlesztett informatikai eszközök és rendszerek elindítása és a felhasználók számára való rendelkezésre állása 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Az összes informatikai eszköz és rendszer kifejlesztése befejeződött, elindult és teljes mértékben elérhetővé válik az elsődleges érdekelt felek számára. 
                     
                  
               
            
               2.A helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége
            
            
               A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége 344 900 000 EUR.
            
            
               2. SZAKASZ: PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS 
            
            
               1.Pénzügyi hozzájárulás 
            
            
               A 2. cikk (2) bekezdésében említett részösszegek szerkezete a következő:
            
            
               1.1.Első részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                        1.1
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az Építési és Építési Hatóságról szóló törvény hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        1.5
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az aktualizált környezetvédelmi törvény hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        1.8
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladékra vonatkozó máltai stratégia elfogadása
                     
                  
               
                     
                        1.22
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola energiahatékonyságának ellenőrzése
                     
                  
               
                     
                        2.1
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Nemzeti háztartási utazási felmérés
                     
                  
               
                     
                        2.6
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Megállapodás a helyi önkormányzatokkal a városi területek rehabilitációs területeiről 
                     
                  
               
                     
                        2.9
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        15 irodai létesítmény, amely lehetővé teszi a közszolgálati tisztviselők távoli munkavégzését a máltai szigetek egész területén
                     
                  
               
                     
                        3.3
                     
                  
                  
                     
                        C3.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Málta intelligens szakosodási stratégiájának elfogadása
                     
                  
               
                     
                        5.8
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Két autizmusegység létrehozása (berendezésekkel felszerelt fizikai terek és képzett oktató személyzet) középiskolában 
                     
                  
               
                     
                        6.1
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLV. törvény hatálybalépése; És 2020. évi XLIII. törvény
                     
                  
               
                     
                        6.2
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A bírói kar további tagjai 
                     
                  
               
                     
                        6.9
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Büntető Törvénykönyvről szóló 2021. évi XXVIII. törvény (5. módosítás) hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        6.10
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A csalás elleni és korrupció elleni 2008. évi nemzeti stratégia aktualizálása 
                     
                  
               
                     
                        6.15
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi XLVI. törvény hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        6.20
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A bűncselekményekből származó jövedelmekről szóló 2021. évi V. törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        6.21
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.6 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A rendőrségi törvény módosításáról szóló 2020. évi XIX. törvény hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        6.22
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.7 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vádhatósági eljárás megszüntetését elrendelő határozatok bírósági felülvizsgálatáról szóló 2020. évi XLI. törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        6.30
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A transzferárazási szabályok bevezetését lehetővé tevő rendelkezés hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        6.38
                     
                  
                  
                     
                        C6.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A 2020. évi LIII. törvény hatálybalépése (4. módosítás); És ii. a bíróságok digitalizálásáról szóló 2021. évi III. törvény (2. módosítás). 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        60 116 664 EUR
                     
                  
               
               1.2.Második részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                         1.3
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Építőipari szakemberek képzése és képesítése
                     
                  
               
                     
                         1.9
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az építőipari szabványok elfogadása
                     
                  
               
                     
                         1.11
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladék hasznosítása üres terek feltöltésével (kőbányák)
                     
                  
               
                     
                         1.12
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A hulladékgyűjtésért felelős öt települési regionális szerv létrehozása Málta és Gozo területén
                     
                  
               
                     
                         1.13
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A csomagolóanyagokra vonatkozó felülvizsgált jogszabályok hatálybalépése a csomagolási hulladék regionális gyűjtésének lehetővé tétele érdekében
                     
                  
               
                     
                         1.14
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A középületek energiahatékonysági ellenőrzése 
                     
                  
               
                     
                         1.17
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívás közzététele a magánszektor épületeinek felújítására irányuló támogatásokra
                     
                  
               
                     
                         1.19
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A karmeli közkórház energiahatékonysági ellenőrzése
                     
                  
               
                     
                         1.23
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola felújítására vonatkozó szerződéses szolgáltatások
                     
                  
               
                     
                         1.25
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Közel szén-dioxid-semleges iskola építési munkálataira vonatkozó szerződéses szolgáltatások
                     
                  
               
                     
                         2.4
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vallettai régió fenntartható városi mobilitási tervének közzététele 
                     
                  
               
                     
                         2.8
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kormányzati alkalmazottak távmunka-politikájának közzététele
                     
                  
               
                     
                         2.12
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tervezési hatósági engedély 
                     
                  
               
                     
                         2.13
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új kompkikötő építési munkálataira vonatkozó szerződéses szolgáltatások és létesítmények 
                     
                  
               
                     
                         2.15
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Nyílt pályázati felhívás elektromos járművekre és kerékpárokra a magánszektorban, beleértve a selejtezési programot is
                     
                  
               
                     
                         2.20
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Egyetértési megállapodás a máltai tömegközlekedési flotta felváltásáról 
                     
                  
               
                     
                         3.1
                     
                  
                  
                     
                        C3.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Ösztöndíjprogram indítása diákok számára, hogy IKT-szakemberré válhassanak 
                     
                  
               
                     
                         3.10
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A modern digitális munkahelyekkel és a front-end ügyfelek élményének javítását célzó megoldásokkal kapcsolatban felmerült kiadások 
                     
                  
               
                     
                         3.14
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívások kiírása
                     
                  
               
                     
                         4.1
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány a külföldi munkaerő jobb integrációját és jólétét gátló akadályokról és támogatókról 
                     
                  
               
                     
                         4.5
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Jelentés az elhízás gyakoriságáról a 4-5 évesek körében a máltai népesség körében
                     
                  
               
                     
                         4.7
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vér-, szövet- és sejtközpontra vonatkozó szabályozási keret felülvizsgálata 
                     
                  
               
                     
                         4.11
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Szerződést írtak alá a Sir Anthony Mamo Onkológiai Központban a mágneses rezonancia lineáris akcelerátor-berendezésének beszerzésére
                     
                  
               
                     
                         4.13
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház kórszövettani osztályán a digitális patológiai szolgáltatásokra vonatkozóan aláírt valamennyi szerződés
                     
                  
               
                     
                         4.15
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház új ambuláns létesítményének digitalizálására irányuló valamennyi szerződés
                     
                  
               
                     
                         5.6
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az e-Kollege elindítása
                     
                  
               
                     
                         5.9
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Két új többérzékelős tanterem (MSLR) létrehozása (berendezésekkel és képzett oktatási személyzettel felszerelt fizikai terek) a főiskolákban 
                     
                  
               
                     
                         5.12
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az álláskeresési járadékok értékelése
                     
                  
               
                     
                         5.16
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.6 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nyugdíj-felülvizsgálati jelentés nyomon követése szakpolitikai javaslatokkal
                     
                  
               
                     
                         6.7
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Kapacitásépítés a tanácsadó csoport irodáján belül
                     
                  
               
                     
                         6.11
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A csalással és korrupcióval kapcsolatos nemzeti kockázatértékelés és nyomonkövetési stratégia.
                     
                  
               
                     
                         6.26
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.8 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelemmel kapcsolatos éves képzések száma
                     
                  
               
                     
                         6.28
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.9 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Felülvizsgált társaságiadó-bevallás hatálybalépése, amely információkat gyűjt a magatartási kódexszel foglalkozó csoport jegyzékében felsorolt joghatóságokban rezidens személyek szervezeteitől származó osztalékokról.
                     
                  
               
                     
                         6.29
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.9 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Külön személyzet kijelölése az adózók ezen adózási területen történő ellenőrzésére
                     
                  
               
                     
                         6.31
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Konzultáció az érdekelt felekkel és konkrét transzferárazási szabályok kidolgozása
                     
                  
               
                     
                         6.32
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az egyedi transzferárazási szabályok hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                         6.35
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.11 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány a bejövő és kimenő osztalék-, kamat- és jogdíjfizetésekkel kapcsolatos intézkedésekről
                     
                  
               
                     
                         6.37
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.12 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A spontán információcsere (SEOI) hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        82 264 909 EUR  
                     
                  
               
            
               1.3.Harmadik részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                         1.2
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Építési és Építési Hatóság – teljes mértékben működőképes
                     
                  
               
                     
                         1.4
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Építőipari szakemberek képzése és tanúsítása
                     
                  
               
                     
                         1.10
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az építési és bontási hulladék kezelésére vonatkozó új szabályozási keret hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                         1.15
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Középületek felújítására vonatkozó szerződéses szolgáltatások
                     
                  
               
                     
                         1.20
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mount Carmel közkórház felújításával és mélyfelújításával kapcsolatos szerződéses szolgáltatások
                     
                  
               
                     
                         1.24
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Két állami iskola felújítása 
                     
                  
               
                     
                         1.26
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        A közel szén-dioxid-semleges iskola megépítése befejeződött
                     
                  
               
                     
                         2.3
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az ingyenes tömegközlekedéshez hozzáféréssel rendelkező új csoportokban élő személyek száma
                     
                  
               
                     
                         2.10
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.6 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A máltai közszolgálatban a mobilitás irányításának javításáról szóló tanulmány lezárása
                     
                  
               
                     
                         2.16
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A magánszektornak nyújtott támogatási program keretében elektromos járművek számára odaítélt támogatások száma 
                     
                  
               
                     
                         2.18
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A közszolgálati flotta elektromos járművekkel való ellátására vonatkozó szerződéses szolgáltatások 
                     
                  
               
                     
                         3.2
                     
                  
                  
                     
                        C3.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A digitális szakadék csökkentése érdekében támogatott egyének 
                     
                  
               
                     
                         3.5
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A digitális háttér felfutási idejének növekedése 
                     
                  
               
                     
                         4.2
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Személyre szabott munkaerő-tervezési eszköz
                     
                  
               
                     
                         4.6
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A neonatális hallásszűrő program végrehajtása
                     
                  
               
                     
                         4.9
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Vér-, szövet- és sejtközpont építésére irányuló szerződéses szolgáltatások
                     
                  
               
                     
                         4.12
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A mágneses Rezonancia Lineáris Akcelerátor üzemképes és a felhasználók számára nyitott berendezése
                     
                  
               
                     
                         5.2
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A Reading Recovery (RR) programban részt vevő oktatók képzése
                     
                  
               
                     
                         5.5
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az ütemtervben foglalt, a pályaorientációs rendszer kialakítására, a felnőttoktatási szakemberek kapacitásépítésére és a pályaorientációs hálózatok létrehozására vonatkozó intézkedések végrehajtása
                     
                  
               
                     
                         5.18
                     
                  
                  
                     
                        C5.I.1
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A szakképzési kiválósági központ (ITS Campus) végrehajtásával kapcsolatban felmerült kiadások 
                     
                  
               
                     
                         6.19
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A Vagyonvisszaszerzési Hivatal személyi állományának növelése
                     
                  
               
                     
                         6.25
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.8 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A pénzmosás/terrorizmusfinanszírozás elleni nemzeti stratégia/célzott pénzügyi szankciók (a pénzmosás/terrorizmusfinanszírozás elleni küzdelem/TFS) 2021-2023-as időszakra szóló cselekvési terve és cselekvési terve végrehajtásának lezárása 
                     
                  
               
                     
                         6.27
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.8 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A FATF értékelését követően szükséges intézkedések végrehajtása, többek között jogi intézkedések révén 
                     
                  
               
                     
                         6.33
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A transzferárazási szabályok alkalmazására szakosodott személyzet adóhatóságok általi toborzása és képzése.
                     
                  
               
                     
                         6.34
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.10 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Képzések adószakértők és vállalati képviselők számára 
                     
                  
               
                     
                         6.39
                     
                  
                  
                     
                        C6.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az igazságszolgáltatási rendszer digitalizálásával kapcsolatban felmerült kiadások 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        60 116 664 EUR  
                     
                  
               
            
               1.4.Negyedik részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
         
         
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                         1.6
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmány a kiterjesztett gyártói felelősségi kötelezettségek további hulladékáramokra való kiterjesztésének megvalósíthatóságáról
                     
                  
               
                     
                         1.27
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.5 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus infrastruktúra telepítése nyílt közterületeken 
                     
                  
               
                     
                         2.17
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A magánszektornak nyújtott támogatási program keretében elektromos járművek számára odaítélt támogatások száma 
                     
                  
               
                     
                         3.4
                     
                  
                  
                     
                        C3.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Ügynökségek közötti számlakezelés a Malta Enterprise és a Máltai Tudományos és Technológiai Tanács között 
                     
                  
               
                     
                         3.7
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A hajókkal kapcsolatos dokumentumok digitalizálása 
                     
                  
               
                     
                         3.12
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        További informatikai hardverek és szoftverek beszerzése
                     
                  
               
                     
                         4.8
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vér-, a szövet- és sejtközpontra vonatkozó felülvizsgált szabályozási keret hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                         4.14
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház kórszövettani osztályán nyújtott digitális patológiai szolgáltatások
                     
                  
               
                     
                         5.1
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A Readong Recovery (RR) program keretében képzésben részesült (6–7 éves) diákok száma
                     
                  
               
                     
                         5.3
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az alapvető készségekre vonatkozó stratégiában foglalt intézkedések végrehajtása
                     
                  
               
                     
                         5.4
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Adattárprojekt/korai iskolaelhagyók általános nyomonkövetési rendszere
                     
                  
               
                     
                         5.7
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az új e-College platform használata iránt érdeklődő tanulók
                     
                  
               
                     
                         5.13
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az álláskeresési járadékokkal kapcsolatos kihívások és szakpolitikai intézkedések nyomon követésének folyamata
                     
                  
               
                     
                         6.3
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szakosított törvényszékek függetlenségének független felülvizsgálata
                     
                  
               
                     
                         6.5
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az összefoglaló ügyek rendőrségről a Legfőbb Ügyészséghez (AG) való továbbításának független felülvizsgálata
                     
                  
               
                     
                         6.8
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az összes nem összefoglaló ügy továbbítása a tanácsadó csoport irodájához.
                     
                  
               
                     
                         6.12
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Két képzési program a nemzeti hatóságok kinevezett tisztviselői számára
                     
                  
               
                     
                         6.13
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Központi Dokumentáris Adattár-rendszer
                     
                  
               
                     
                         6.14
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A visszaélések bejelentésével kapcsolatos adatokat összegyűjtő adatbázis
                     
                  
               
                     
                         6.16
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A PCAC költségvetési és humánerőforrás-tervei
                     
                  
               
                     
                         6.17
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A PCAC korrupciós ügyekkel kapcsolatos információk digitális nyilvántartásának létrehozása
                     
                  
               
                     
                         6.18
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Belső eljárási standardok elfogadása a PCAC által
                     
                  
               
                     
                         6.23
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.7 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A sértett felekre vonatkozó azon rendelkezés független felülvizsgálata (2020. évi XLI. törvény), hogy fellebbezzenek a főügyész azon határozatával szemben, hogy nem indít eljárást.
                     
                  
               
                     
                         6.36
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.11 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A bejövő és kimenő fizetésekre vonatkozó jogszabályok hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        60 116 664 EUR  
                     
                  
               
            
               1.5.Ötödik részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                         1.7
                     
                  
                  
                     
                        C1.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új hulladékáramok kiterjesztett gyártói felelősségen keresztül történő megcélzásának megvalósíthatóságáról szóló tanulmány által megfelelőnek ítélt jogszabályok hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                         1.16
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Középületek felújítása
                     
                  
               
                     
                         1.18
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Felújított magánszektorbeli épületek
                     
                  
               
                     
                         2.2
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A fenntartható, nulla és alacsony szén-dioxid-kibocsátású közlekedéssel kapcsolatos tudatosságnövelő kampány lezárása 
                     
                  
               
                     
                         2.5
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Valletta régión belüli helyi közigazgatási egységek, amelyek a fenntartható városi mobilitási terv keretében jobb városi mobilitási megoldásokat alkalmaznak 
                     
                  
               
                     
                         2.7
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Városi területeken a nyitott és autómentes terek számára létrehozott regenerációs területek
                     
                  
               
                     
                         2.11
                     
                  
                  
                     
                        C2.R.6 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A megosztott mobilitás növekedése a közszolgálatban
                     
                  
               
                     
                         2.14
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő 
                     
                  
                  
                     
                        Új kompkikötő és operatív kompszolgáltatásokkal kiegészített mobilitási szolgáltatások/létesítmények
                     
                  
               
                     
                         2.19
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az elektromos járművek százalékos aránya a kormány általános használatú járműállományában
                     
                  
               
                     
                         2.21
                     
                  
                  
                     
                        C2.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A tömegközlekedési flotta alkatrészcseréje céljából üzembe helyezett, nulla kibocsátású elektromos buszok
                     
                  
               
                     
                         3.6
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A NIST kiberbiztonsági keretének jobb szintje
                     
                  
               
                     
                         3.8
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kifejlesztett informatikai eszközök és rendszerek elindítása és a felhasználók számára való rendelkezésre állása
                     
                  
               
                     
                         3.9
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Technikai képzés biztosítása a személyzet számára
                     
                  
               
                     
                         3.11
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        További Microsoft 365 (vagy azzal egyenértékű) licencek beszerzése
                     
                  
               
                     
                         3.13
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.3 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az online szolgáltatások igénybevételének növekedése 
                     
                  
               
                     
                         4.3
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Jelentés az intézkedések végrehajtásáról és a beavatkozást követő jólét összehasonlításáról a kezdeti értékeléssel összevetve. 
                     
                  
               
                     
                         4.4
                     
                  
                  
                     
                        C4.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A külföldi munkavállalók bejelentett jólétének javítása
                     
                  
               
                     
                         4.10
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A felhasználók számára nyitott vér-, szövet- és sejtközpont
                     
                  
               
                     
                         4.16
                     
                  
                  
                     
                        C4.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Mater Dei kórház új járóbeteg-ellátásának digitalizálása működőképes és nyitott a betegek számára
                     
                  
               
                     
                         5.10
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.3 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az aktualizált nemzeti integrációs politikai stratégia intézkedéseinek végrehajtása
                     
                  
               
                     
                         5.11
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.4 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az újonnan bevezetett értékelési és nyomonkövetési munkaterv végrehajtása 
                     
                  
               
                     
                         5.14
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az újonnan elfogadott foglalkoztatási stratégia intézkedéseinek végrehajtása 
                     
                  
               
                     
                         5.15
                     
                  
                  
                     
                        C5.R.5 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemek közötti egyenlőségre és az általános érvényesítésre vonatkozó, újonnan elfogadott cselekvési tervben meghatározott intézkedések végrehajtása
                     
                  
               
                     
                         5.17
                     
                  
                  
                     
                        C5.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A képzési programok növelése a beruházás eredményeként
                     
                  
               
                     
                         5.19
                     
                  
                  
                     
                        C5.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szakképzési kiválósági központ (ITS Campus) elindítása a vendéglátóipar számára 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        41 132 454 EUR  
                     
                  
               
            
               1.6.Hatodik részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                         1.21
                     
                  
                  
                     
                        C1.I.2 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Felújított karmeli kórház tömbök
                     
                  
               
                     
                         3.15
                     
                  
                  
                     
                        C3.I.4 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizációs beruházásokban támogatott vállalkozások
                     
                  
               
                     
                         6.4
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szakosított bíróságok függetlenségének független felülvizsgálata által szükségesnek ítélt jogszabályi változások hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                         6.6
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.2 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az összefoglaló ügyek rendőrségtől a tanácsadó csoport irodájához való továbbításának független felülvizsgálata által szükségesnek ítélt jogszabályi változások hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                         6.24
                     
                  
                  
                     
                        C6.R.7 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Jogszabály-módosítások hatálybalépése, amelyek módosítják a sértett felek bírósági felülvizsgálatát annak érdekében, hogy fellebbezzenek a legfőbb ügyész büntetőeljárást megszüntető határozata ellen
                     
                  
               
                     
                         6.40
                     
                  
                  
                     
                        C6.I.1 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kifejlesztett informatikai eszközök és rendszerek elindítása és a felhasználók számára való rendelkezésre állása 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        12 656 140 EUR  
                     
                  
               
               3. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INTÉZKEDÉSEK 
            
            
               1.A helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásához és nyomon követéséhez kapcsolódó intézkedések
            
            
               A máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv nyomon követésére és végrehajtására a következő rendelkezéseknek megfelelően kerül sor: 
            
            
               Az uniós források kezeléséért felelős minisztérium a helyreállítási és rezilienciaépítési terv általános végrehajtási folyamatának koordinálásáért, irányításáért és ellenőrzéséért felelős hatóság. Biztosítja a megállapított nemzeti és uniós szabályok betartását, intézkedéseket hoz a megfelelő igazgatási kapacitás biztosítására, és elvégzi az (EU) 2021/241 rendelethez kapcsolódóan előírt konzultációs, kommunikációs és tájékoztatási tevékenységeket. Az uniós alapok kezeléséért felelős minisztériumon belül a Tervezési és Prioritáskoordinációs Osztály (PPCD) feladata a helyreállítási és rezilienciaépítési terv hatékony végrehajtása, különös tekintettel a 22. cikk (2) és (3) bekezdésében meghatározott feladatra, és meghoz minden megfelelő intézkedést az Unió pénzügyi érdekeinek védelme, valamint annak biztosítása érdekében, hogy a pénzeszközöknek a máltai helyreállítási és rezilienciaépítési tervben foglalt intézkedésekkel kapcsolatos felhasználása megfeleljen az alkalmazandó uniós és nemzeti jognak. Felelős továbbá a kifizetési kérelmeket kísérő vezetői nyilatkozat és ellenőrzési összefoglaló elkészítéséért és aláírásáért. Az egyes reformok és beruházások végrehajtásában részt vevő felelős intézmények rendszeresen kapcsolatot tartanak az uniós pénzeszközök kezeléséért felelős minisztériummal. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv céljaira a Belső Ellenőrzési és Vizsgálati Főosztályt mint független szervet jelölték ki ellenőrző hatóságnak. Az ellenőrző hatóság stratégiája magában foglalja mind a mérföldkövek és célok jelentésére szolgáló rendszerre összpontosító rendszerellenőrzéseket, mind pedig a súlyos szabálytalanságok megelőzésére és kijavítására szolgáló rendszert, beleértve az informatikai rendszert, valamint a megfelelő mintavételen alapuló tételes tesztelést. 
            
            
               2.A Bizottságnak az alapul szolgáló adatokhoz való teljes körű hozzáférését biztosító intézkedések
            
            
               A Bizottság kapcsolattartója az uniós alapok kezeléséért felelős minisztérium, amely a máltai helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásának központi koordináló szerve. Koordinációs szervként működik a mérföldkövek és célok terén elért haladás nyomon követésében, valamint a kifizetési kérelmek benyújtásához szükséges valamennyi intézkedés biztosításában. Koordinálja a mérföldkövekre és célokra, a releváns mutatókra, valamint a kvalitatív pénzügyi információkra és egyéb adatokra, például a végső kedvezményezettekre vonatkozó jelentéstételt. A PPCD által fenntartott irányítási és információs rendszert fel kell használni a reformok és beruházások teljes életciklusának nyomon követéséhez szükséges információk összegyűjtésére, beleértve a mérföldköveket, a célokat és a pénzügyi végrehajtásuk nyomon követését támogató információkat.
            
            
               Az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkének (2) bekezdésével összhangban az e melléklet 2.1. szakaszában megállapított vonatkozó mérföldkövek és célok teljesítését követően Málta kellően indokolt kérelmet nyújt be a Bizottsághoz a pénzügyi hozzájárulás kifizetésére vonatkozóan. Málta biztosítja, hogy kérésre a Bizottság teljes körű hozzáféréssel rendelkezzen a kifizetési kérelem megfelelő indokolását alátámasztó, alapul szolgáló releváns adatokhoz mind a kifizetési kérelemnek az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkének (3) bekezdése szerinti értékelése, mind pedig ellenőrzési és ellenőrzési célokból.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                  
                     Európai Bizottság, „2021. évi európai innovációs eredménytábla”, 2021. június 21.
                  
               
               
                  
                     (2)
                   
                        Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés szerinti fellépésekre a kizárólag nem újrafeldolgozható veszélyes hulladékok kezelésére szolgáló létesítményekben, valamint a meglévő üzemekben, ahol az ezen intézkedés szerinti tevékenységek célja az energiahatékonyság növelése, a füstgázok tárolása, felhasználása vagy hasznosítása hulladékégető hamuból, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti ilyen intézkedések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növekedését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; Amelyek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott intézkedések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti ilyen intézkedések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; Amelyek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.
               
               
                  
                     (6)
                   Az SF-36 az „Egészségfelmérés” (36) rövid űrlapot jelöli, amely a betegek egészségére vonatkozó 36 tételből álló felmérés. Az MH1 és MH2 mutatókat a felmérés mentális egészségre vonatkozó részében a megfelelő kérdésekre adott válaszok alapján számítják ki.