CELEX: 62015TA0206
Language: et
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-206/15: Üldkohtu 22. septembri 2016. aasta otsus – Intercon versus komisjon (Vahekohtuklausel — Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm (2007–2013) — Projekti „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human“ puudutav toetusleping — Komisjoni otsus nõuda tagasi osa makstud summadest — Vastuvõetamatus — Üldkohtu 2. mai 1991. aasta kodukorra artikli 44 lõike 1 punkt c — Dokumendid ja märkused, mis esitati pärast selleks määratud tähtaega)

7.11.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 410/13
            
         Üldkohtu 22. septembri 2016. aasta otsus – Intercon versus komisjon
   (Kohtuasi T-206/15) (1)
   
   ((Vahekohtuklausel - Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm (2007–2013) - Projekti „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human“ puudutav toetusleping - Komisjoni otsus nõuda tagasi osa makstud summadest - Vastuvõetamatus - Üldkohtu 2. mai 1991. aasta kodukorra artikli 44 lõike 1 punkt c - Dokumendid ja märkused, mis esitati pärast selleks määratud tähtaega))
   (2016/C 410/16)
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Intercon sp. z o.o. (Łódź, Poola) (esindaja: advokaat B. Eger)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Herbout-Borczak ja S. Lejeune)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 272 alusel esitatud nõue tuvastada, et esiteks on komisjon rikkunud projekti „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human (VPH2)“ rahastamist puudutava toetuslepingu nr 224635 sätteid ning teiseks, et Euroopa Liidu toetusena makstud summad on rahastamiskõlblikud kulud ja 70 620 eurot, mida komisjon nõuab hagejalt 28. juuli 2014. aasta kirjas ja sellele lisatud võlateates, ei kuulu järelikult tagastamisele.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Intercon sp. z o.o. kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 221, 6.7.2015.