CELEX: 62012CN0090
Language: sl
Date: 2012-02-21 00:00:00
Title: Zadeva C-90/12: Tožba, vložena 21. februarja 2012 – Evropska komisija proti Republiki Poljski

28.4.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 126/7
            
         Tožba, vložena 21. februarja 2012 – Evropska komisija proti Republiki Poljski
   (Zadeva C-90/12)
   2012/C 126/15
   Jezik postopka: poljščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: K. Simonsson in M. Owsiany-Hornung)
   
      Tožena stranka: Republika Poljska
   
      Predlog tožeče stranke
   
   Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da Republika Poljska s tem, da ni sprejela ukrepov, potrebnih za uskladitev s členoma 5 in 6 Uredbe (ES) št. 847/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o pogajanjih in izvajanju sporazumov o letalskih prevozih med državami članicami in tretjimi državami (1), vsekakor pa s tem, da o tem ni obvestila Komisije, ni izpolnila svojih obveznosti na podlagi teh členov;
            
         
               —
            
            
               Republiki Poljski naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Člen 5 Uredbe št. 847/2004 državam članicam nalaga, naj zagotovijo „razdelitev prometnih pravic med upravičenimi letalskimi prevozniki (Unije) na podlagi nediskriminatornega in preglednega postopka“. Poleg tega v skladu s členom 6 te uredbe države članice nemudoma obvestijo Komisijo o postopkih, ki jih bodo uporabile za namene iz člena 5. Komisija zagotovi objavo teh postopkov v Uradnem listu. Uporaba postopkov v smislu teh določb je odvisna od sprejetja izvedbene uredbe s strani ministra, pristojnega za promet. Ta uredba naj ob vložitvi te tožbe še ne bi bila sprejeta, vsekakor pa poljski organi o tem niso obvestili Komisije. Komisija zato meni, da uporaba postopkov iz člena 5 Uredbe št. 847/2004 in seznanitev Komisije s temi postopki v skladu s členom 6 te uredbe nista mogoči, ker v poljski zakonodaji ni ustreznih določb.
   
      (1)  UL L 157, str. 7.