CELEX: 62012TA0397
Language: et
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-397/12: Üldkohtu 19. mai 2015. aasta otsus – Diputación Foral de Bizkaia versus komisjon (Riigiabi — Ehitus — Hispaania ametiasutuste abi äriühingule Habidite — Ehitusmooduleid tootva tehase ehitamise ja selles tehases toodetud moodulmajade tarnimise kokkulepped — Otsus, millega abi tunnistatakse ebaseaduslikuks — Otsus, millega abi tunnistatakse osaliselt siseturuga kokkusobivaks ja osaliselt siseturuga kokkusobimatuks — Eelnevalt teatamata jätmine — Kaitseõigused — Põhjendamiskohustus)

29.6.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 213/28
            
         Üldkohtu 19. mai 2015. aasta otsus – Diputación Foral de Bizkaia versus komisjon
   (Kohtuasi T-397/12) (1)
   
   ((Riigiabi - Ehitus - Hispaania ametiasutuste abi äriühingule Habidite - Ehitusmooduleid tootva tehase ehitamise ja selles tehases toodetud moodulmajade tarnimise kokkulepped - Otsus, millega abi tunnistatakse ebaseaduslikuks - Otsus, millega abi tunnistatakse osaliselt siseturuga kokkusobivaks ja osaliselt siseturuga kokkusobimatuks - Eelnevalt teatamata jätmine - Kaitseõigused - Põhjendamiskohustus))
   (2015/C 213/49)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Diputación Foral de Bizkaia (esindaja: advokaat I. Sáenz-Cortabarría Fernández)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Afonso, É. Gippini Fournier ja P. Němečková)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 27. juuni 2012. aasta otsus C (2012) 4194 final, mis käsitleb riigiabi SA.28356 (C 37/2009) (ex N 226/2009).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Diputación Foral de Bizkaialt.
            
         
      (1)  ETL C 319, 20.10.2012.