CELEX: 31988R3409
Language: it
Date: 1988-10-31 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3409/88 della Commissione del 31 ottobre 1988 che modifica i massimali indicativi e i quantitativi "obiettivo" previsti dal regolamento (CEE) n. 3960/87 nel quadro del meccanismo complementare applicabile agli scambi nel settore delle carni bovine e che abroga il regolamento (CEE) n. 1864/88

Avis juridique important

|

31988R3409

Regolamento (CEE) n. 3409/88 della Commissione del 31 ottobre 1988 che modifica i massimali indicativi e i quantitativi "obiettivo" previsti dal regolamento (CEE) n. 3960/87 nel quadro del meccanismo complementare applicabile agli scambi nel settore delle carni bovine e che abroga il regolamento (CEE) n. 1864/88  

Gazzetta ufficiale n. L 299 del 01/11/1988 pag. 0063 - 0063

*****REGOLAMENTO  ( CEE ) N . 3409/88 DELLA COMMISSIONE  DEL 31 OTTOBRE 1988  CHE MODIFICA I MASSIMALI INDICATIVI E I QUANTITATIVI " OBIETTIVO " PREVISTI DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3960/87 NEL QUADRO DEL MECCANISMO COMPLEMENTARE APPLICABILE AGLI SCAMBI NEL SETTORE DELLE CARNI BOVINE E CHE ABROGA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1864/88  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA,  VISTO L'ATTO DI ADESIONE DELLE SPAGNA E DEL PORTOGALLO, IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 84, PARAGRAFO 4 E L'ARTICOLO 85, PARAGRAFO 3,  CONSIDERANDO CHE I QUANTITATIVI " OBIETTIVO " APPLICABILI NEL 1988 ALLE IMPORTAZIONI IN SPAGNA DI ANIMALI DELLA SPECIE BOVINA E DI CARNI FRESCHE O REFRIGERATE PROVENIENTI DALLA COMUNITA, NELLA SUA COMPOSIZIONE AL 31 DICEMBRE 1985 SONO STATI FISSATI RISPETTIVAMENTE A 27 350 CAPI E 5 225 T DAI REGOLAMENTI ( CEE ) N . 3960/87 DELLA COMMISSIONE, DEL 22 DICEMBRE 1987, CHE FISSA I MASSIMALI INDICATIVI E I QUANTITATIVI " OBIETTIVO " APPLICABILI NEL 1988 NEL QUADRO DEL MECCANISMO COMPLEMENTARE APPLICABILE AGLI SCAMBI NEL SETTORE DELLE CARNI BOVINE ( 1 ) E ( CEE ) N . 1864/88 DELLA COMMISSIONE ( 2 ) CHE HA MODIFICATO ALCUNI QUANTITATIVI " OBIETTIVO " PREVISTI DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3960/87; CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1864/88 HA INOLTRE PREVISTO ALL'ARTICOLO 1, PARAGRAFO 3 UN RIESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO SPAGNOLO AI FINI DI UN EVENTUALE AUMENTO DEI QUANTITATIVI " OBIETTIVO ";  CONSIDERANDO CHE DETTI QUANTITATIVI SONO STATI INTERAMENTE UTILIZZATI NEL CORSO DEGLI ULTIMI MESI; CHE, PER EVITARE UN FORTE AUMENTO DEI PREZZI DI QUESTI PRODOTTI IN SPAGNA E PER ASSICURARE L'APPROVVIGIONAMENTO DI TALE MERCATO OCCORRE PREVEDERE IL SUPERAMENTO DEI QUANTITATIVI FISSATI PER I PRODOTTI CITATI IN BASE ALLA PREVISTA EVOLUZIONE DELLA DOMANDA SPAGNOLA; CHE OCCORRE RIVEDERE PERTANTO IL MASSIMALE INDICATIVO PREVISTO ALL'ARTICOLO 83 DELL'ATTO DI ADESIONE PER TENER CONTO DELL'AUMENTO DEI QUANTITATIVI " OBIETTIVO ";  CONSIDERANDO CHE PER MOTIVI DI CHIAREZZA E OPPORTUNO ABROGARE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1864/88 RIPRENDENDO PERO LA DISPOSIZIONE DI TALE REGOLAMENTO CHE PRECISA LE CONDIZIONI DI APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 6 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3960/87 PER I PRODOTTI SUMMENZIONATI;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER LE CARNI BOVINE,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  1 . PER LE CARNI DEGLI ANIMALI DELLA SPECIE BOVINA, FRESCHE O REFRIGERATE, IL MASSIMALE INDICATIVO INDICATO NELL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3960/87 E FISSATO A 6 225 T EQUIVALENTE PESO CARCASSE .  2 . PER I PRODOTTI DI CUI AL PARAGRAFO 1, IL QUANTITATIVO " OBIETTIVO " MENZIONATO NELL'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3960/87 E COMPLETATO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1864/88 PUO ESSERE SUPERATO RISPETTIVAMENTE DI 9 350 CAPI E DI 1 000 T EQUIVALENTE PESO CARCASSE .  3 . LA PERCENTUALE DEL 20 % DI CUI ALL'ARTICOLO 6 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3960/87 E CALCOLATA SULLA BASE DEI QUANTITATIVI INIZIALMENTE FISSATI NELL'ALLEGATO DI DETTO REGOLAMENTO .  ARTICOLO 2  IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1864/88 E ABROGATO .  ARTICOLO 3  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1O NOVEMBRE 1988 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES, IL 31 OTTOBRE 1988 .  PER LA COMMISSIONE  FRANS ANDRIESSEN  VICEPRESIDENTE  ( 1 ) GU N . L 371 DEL 30 . 12 . 1987, PAG . 33 .  ( 2 ) GU N . L 166 DELL'1 . 7 . 1988, PAG . 25 .