CELEX: 62011TN0525
Language: ro
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Cauza T-525/11: Acțiune introdusă la 29 septembrie 2011 — Volvo Trademark/OAPI — Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)

3.12.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 355/25
            
         Acțiune introdusă la 29 septembrie 2011 — Volvo Trademark/OAPI — Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
   (Cauza T-525/11)
   2011/C 355/46
   Limba în care a fost formulată acțiunea: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Volvo Trademark Holding AB (Göteborg, Suedia) (reprezentant: M. Treis, avocat)
   
      Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)
   
      Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Hebei Aulion Heavy Industries Co., Ltd (Xuanhua, China)
   
      Concluziile
   
   
               —
            
            
               Anularea Deciziei Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) pronunțate la 23 iunie 2011 în cauza R 1868/2010-1;
            
         
               —
            
            
               respingerea cererii de înregistrare a unei mărci comunitare nr. 5029814 și
            
         
               —
            
            
               obligarea celeilalte părți în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs la plata cheltuielilor de judecată efectuate în prezenta cauză, precum și a celor efectuate în cauzele de la camera de recurs și de la divizia de opoziție.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   
      Solicitantul mărcii comunitare: cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs.
   
      Marca comunitară vizată: marca figurativă „LOVOL” pentru produse din clasele 7 și 12 — cererea de înregistrare a mărcii comunitare nr. 5029814.
   
      Titularul mărcii sau al semnului invocat în procedura opoziției: reclamanta.
   
      Marca sau semnul invocat: marca verbală comunitară „VOLVO” înregistrată sub nr. 2361087 pentru produse și servicii din clasele 1-9, 11, 12, 14, 16-18, 20-22, 24-28 și 33-42; cererea de înregistrare comunitară a mărcii figurative „VOLVO” înregistrată sub nr. 4804522 pentru produse și servicii din clasele 1-4, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 18, 25, 28, 35-39 și 41; marca figurativă „VOLVO” înregistrată în Marea Britanie sub nr. 747361 pentru produse din clasa 12; marca verbală „VOLVO” înregistrată în Marea Britanie sub nr. 747362 pentru produse din clasa 12; marca verbală „VOLVO” înregistrată în Marea Britanie sub nr. 1051579 pentru produse din clasa 7; marca figurativă „VOLVO” înregistrată în Marea Britanie sub nr. 1408143 pentru produse din clasa 7.
   
      Decizia diviziei de opoziție: respinge opoziția.
   
      Decizia camerei de recurs: respinge calea de atac.
   
      Motivele invocate: încălcarea articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului întrucât la compararea mărcilor camera de recurs nu a luat în considerare toate elementele relevante și a constatat astfel în mod greșit inexistența unei similitudini între mărci. Încălcarea unei norme de drept privind aplicarea regulamentului și, în special, a principiilor instituite de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în Hotărârea din 12 ianuarie 2006, Ruiz-Picasso și alții/OAPI, (C-361/04 P, Rec., p. I-643) și în Hotărârea din 27 noiembrie 2008, Intel Corporation, (C-252/07, Rep., p. I-8823), prin aplicarea lor într-un mod excesiv de formalist fără a examina în consecință temeinicia opoziției potrivit articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului.