CELEX: 62018CA0250
Language: sl
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: Zadeva C-250/18: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. maja 2019 – Evropska komisija/Republika Hrvaška (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2008/98/ES — Obdelava odpadkov — Člen 5(1) — Kameni agregat, ki ne ustreza pojmu „stranski proizvod“ — Člen 13 — Obveznost držav članic, da skrbijo za varovanje zdravja ljudi in okolja — Člen 15(1) — Obveznost, da se zagotovi, da odpadke obdeluje njihov imetnik ali druge za to določene osebe)

1.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 220/9
            
         
      Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. maja 2019 – Evropska komisija/Republika Hrvaška
      (Zadeva C-250/18) (1)
      
      (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2008/98/ES - Obdelava odpadkov - Člen 5(1) - Kameni agregat, ki ne ustreza pojmu „stranski proizvod“ - Člen 13 - Obveznost držav članic, da skrbijo za varovanje zdravja ljudi in okolja - Člen 15(1) - Obveznost, da se zagotovi, da odpadke obdeluje njihov imetnik ali druge za to določene osebe)
      (2019/C 220/11)
      Jezik postopka: hrvaščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: M. Mataija, F. Thiran in E. Sanfrutos Cano, agenti)
      
         Tožena stranka: Republika Hrvaška (zastopnika: T. Galli in M. Vidović, agenta)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Republika Hrvaška s tem, da ni ugotovila, da je kameni agregat, odložen v Biljanah Donjih (Hrvaška), odpadek, ne pa stranski proizvod, in da je treba z njim ravnati kot z odpadkom, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 5(1) Direktive 2008/98 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv.
                  Republika Hrvaška s tem, da ni sprejela vseh potrebnih ukrepov, da bi zagotovila, da se ravnanje z odpadki, odloženimi v Biljanah Donjih, izvaja na način, ki ne ogroža zdravja ljudi in ne škodi okolju, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 13 Direktive 2008/98.
                  Republika Hrvaška s tem, da ni sprejela potrebnih ukrepov, da bi zagotovila, da imetnik odpadkov, odloženih v Biljanah Donjih, sam obdeluje odpadke ali da zanj obdelavo izvaja trgovec ali ustanova ali podjetje, ki obdeluje odpadke, ali da zanj obdelavo uredi zasebni ali javni zbiralec odpadkov, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 15(1) Direktive 2008/98.
               
            
                  2.
               
               
                  Republiki Hrvaški se naloži plačilo stroškov postopka.
               
            
         (1)  UL C 200, 11.6.2018.