CELEX: C2010/288/04
Language: lv
Date: 2010-10-23 00:00:00
Title: Tiesnešu sadalījums pa palātām

23.10.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 288/2
            
         
      Tiesnešu sadalījums pa palātām
      (2010/C 288/04)
      2010. gada 14. septembrī Vispārējā tiesa nolēma uz laika posmu no 2010. gada 14. septembra līdz 2013. gada 31. augustam izveidot astoņas palātas piecu tiesnešu sastāvā un astoņas palātas trīs tiesnešu sastāvā un 2010. gada 20. septembrī uz laika posmu no 2010. gada 20. septembra līdz dienai, kad amatā stāsies tiesnesis no Bulgārijas, tiesnešus tajās sadalīja šādi:
      
         
            I palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši
         :
      Palātas priekšsēdētājs J. Azizi, tiesneši M. Vilars [M. Vilaras], E. Kremona [E. Cremona], I. Labucka un S. Frimods Nilsens [S. Frimodt Nielsen].
      
         
            1. palāta, kurā ir trīs tiesneši
         :
      
                   
               
               
                  J. Azizi, palātas priekšsēdētājs;
               
            
                   
               
               
                  E. Kremona, tiesnese;
               
            
                   
               
               
                  S. Frimods Nilsens, tiesnesis.
               
            
         
            II palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši
         :
      Palātas priekšsēdētājs N. Dž. Forvuds, tiesneši F. Deuss [F. Dehousse], I. Višņevska-Bjalecka [I. Wiszniewska-Białecka], M. Preks [M. Prek], V. Čuke [V. Ciucă] un J. Švarcs [J. Schwarcz].
      
         
            2. palāta, kurā ir trīs tiesneši
         :
      N. Dž. Forvuds, palātas priekšsēdētājs;
      
                  a)
               
               
                  F. Deuss un V. Čuke, tiesneši;
               
            
                  b)
               
               
                  F. Deuss un J. Švarcs, tiesneši;
               
            
                  c)
               
               
                  V. Čuke un J. Švarcs, tiesneši.
               
            
         
            III palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši
         :
      Palātas priekšsēdētājs O. Cūcs, tiesneši M. Vilars, E. Kremona, I. Labucka un S. Frimods Nilsens.
      
         
            3. palāta, kurā ir trīs tiesneši
         :
      
                   
               
               
                  O. Cūcs, palātas priekšsēdētājs;
               
            
                   
               
               
                  M. Vilars, tiesnesis;
               
            
                   
               
               
                  I. Labucka, tiesnese.
               
            
         
            IV palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši
         :
      Palātas priekšsēdētāja I. Pelikānova, tiesneši V. Vadapals [V. Vadapalas], K. Jirimēe [K. Jürimäe], K. O’Higinss [K. O’Higgins] un M. van der Vaude [M. Van der Woude].
      
         
            4. palāta, kurā ir trīs tiesneši
         :
      
                   
               
               
                  I. Pelikānova, palātas priekšsēdētāja;
               
            
                   
               
               
                  K. Jirimēe, tiesnese;
               
            
                   
               
               
                  M. van der Vaude, tiesnesis.
               
            
         
            V palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši
         :
      Palātas priekšsēdētājs S. Papasavs, tiesneši M. Vadapals, K. Jirimēe, K. O’Higinss un M. van der Vaude.
      
         
            5. palāta, kurā ir trīs tiesneši
         :
      
                   
               
               
                  S. Papasavs, palātas priekšsēdētājs;
               
            
                   
               
               
                  M. Vadapals, tiesnesis;
               
            
                   
               
               
                  K. O’Higinss, tiesnesis.
               
            
         
            VI palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši
         :
      Palātas priekšsēdētājs E. Moavero Milanezi, tiesneši M. E. Martinša Ribeiru [M. E. Martins Ribeiro], N. Vāls [N. Wahl], S. Soldevila Fragoso [S. Soldevila Fragoso] un H. Kanninens [H. Kanninen].
      
         
            6. palāta, kurā ir trīs tiesneši
         :
      
                   
               
               
                  E. Moavero Milanezi, palātas priekšsēdētājs;
               
            
                   
               
               
                  N. Vāls, tiesnesis;
               
            
                   
               
               
                  S. Soldevila Fragoso, tiesnesis.
               
            
         
            VII palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši
         :
      Palātas priekšsēdētājs A. Ditrihs, tiesneši F. Deuss, I. Višņevska-Bjalecka, M. Preks, V. Čuke un J. Švarcs.
      
         
            7. palāta, kurā ir trīs tiesneši
         :
      
                   
               
               
                  A. Ditrihs, palātas priekšsēdētājs;
               
            
                   
               
               
                  I. Višņevska-Bjalecka, tiesnese;
               
            
                   
               
               
                  M. Preks, tiesnesis.
               
            
         
            VIII palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši
         :
      Palātas priekšsēdētājs L. Trišo, tiesneši M. E. Martinša Ribeiru, N. Vāls, S. Soldevila Fragoso un H. Kanninens.
      
         
            8. palāta, kurā ir trīs tiesneši
         :
      
                   
               
               
                  L. Trišo, palātas priekšsēdētājs;
               
            
                   
               
               
                  M. E. Martinša Ribeiru, tiesnese;
               
            
                   
               
               
                  H. Kanninens, tiesnesis.
               
            Laika posmam no 2010. gada 20. septembra līdz dienai, kad amatā stāsies tiesnesis no Bulgārijas, tiesneši, kas lietu izskata kopā ar tādas palātas priekšsēdētāju, kurā ir četri tiesneši, lai veidotu palātu paplašinātā sastāvā, ir divi citi tiesneši no sākotnējā sastāva, ceturtais šīs palātas tiesnesis un tiesnesis no palātas, kurā ir trīs tiesneši un kas nav viena no to palātu pāra, kurās ir trīs tiesneši un kuras ir jāpapildina, lai veidotu palātu paplašinātā sastāvā. Piektais tiesnesis uz vienu gadu atbilstoši rotācijas kārtībai tiek izraudzīts saskaņā ar Vispārējās tiesas Reglamenta 6. pantā paredzēto kārtību.
      Laika posmam no 2010. gada 20. septembra līdz dienai, kad amatā stāsies tiesnesis no Bulgārijas, tiesneši, kas lietu izskata kopā ar tādas palātas priekšsēdētāju, kurā ir trīs tiesneši un kura nav viena no to palātu pāra, kurās ir trīs tiesneši un kuras ir jāpapildina, lai veidotu palātu paplašinātā sastāvā, – nolūkā veidot palātu paplašinātā sastāvā – ir divi tiesneši no sākotnējā sastāva un divi tiesneši no sastāva, ko veido četri tiesneši, kas izraudzīti saskaņā ar Vispārējās tiesas Reglamenta 6. pantā paredzēto kārtību.