CELEX: 62011TB0642
Language: lt
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Byla T-642/11 P: 2012 m. rugsėjo 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Mische prieš Parlamentą (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Paskyrimas — Priskyrimas prie lygio — Konkursas, paskelbtas prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams — Faktinių aplinkybių iškreipimas — Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

27.10.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 331/25
            
         
      2012 m. rugsėjo 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Mische prieš Parlamentą
      
      (Byla T-642/11 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Paskyrimas - Priskyrimas prie lygio - Konkursas, paskelbtas prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams - Faktinių aplinkybių iškreipimas - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)
      (2012/C 331/48)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantas: Harald Mische (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų R. Holland, J. Mische ir M. Velardo
      
         Kitos proceso šalys: Europos Parlamentas, atstovaujamas S. Seyr ir S. Alves, ir Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Jensen ir J. Herrmann
      
         Dalykas
      
      Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2011 m. rugsėjo 29 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimo Mische prieš Parlamentą (F-93/05, dar nepaskelbtas Rinkinyje), ir juo siekiama šį sprendimą panaikinti.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
                  2.
               
               
                  Harald Mische padengia savo ir Europos Parlamento šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Europos Sąjungos Taryba padengia savo pačios bylinėjimosi išlaidas
               
            
         (1)  OL C 49, 2012 2 18.