CELEX: 32019R1262
Language: lv
Date: 2019-07-25 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1262 (2019. gada 25. jūlijs), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1141, lai atjauninātu sarakstu ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai

26.7.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 199/1
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1262
         (2019. gada 25. jūlijs),
         ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2016/1141, lai atjauninātu sarakstu ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 22. oktobra Regulu (ES) Nr. 1143/2014 par invazīvu svešzemju sugu introdukcijas un izplatīšanās profilaksi un pārvaldību (1) un jo īpaši tās 4. panta 1. un 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 (2) izveido sarakstu, kurā uzskaitītas invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai (“Savienības saraksts”), un kuru pienākas pēc vajadzības atjaunināt saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 4. panta 2. punktu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pamatodamās uz pieejamajiem pierādījumiem un riska novērtējumu, kas veikts saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1143/2014 5. panta 1. punktu, Komisija ir secinājusi, ka visi minētās regulas 4. panta 3. punkta kritēriji ir izpildīti attiecībā uz šādām invazīvajām svešzemju sugām: Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.), Acridotheres tristis Linnaeus, 1766, Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Andropogon virginicus L., Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894) Jones & Gerard (1999), Cardiospermum grandiflorum Sw., Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf, Ehrharta calycina Sm., Gymnocoronis spilanthoides (D.Don ex Hook. & Arn.) DC., Humulus scandens (Lour.) Merr., Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758, Lespedeza cuneata (Dum.Cours.) G.Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech), Lygodium japonicum (Thunb.) Sw., Plotosus lineatus (Thunberg, 1787), Prosopis juliflora (Sw.) DC., Salvinia molesta D.S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.), Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisija ir secinājusi, ka visu šo invazīvo svešzemju sugu gadījumā ir pienācīgi ņemti vērā visi Regulas (ES) Nr. 1143/2014 4. panta 6. punktā nosauktie elementi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kopš Īstenošanas regulas (ES) 2016/1141 pieņemšanas ir atjaunināti dažu Savienības sarakstā minēto sugu zinātniskie nosaukumi. Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kopš Īstenošanas regulas (ES) 2016/1141 pieņemšanas ir atjaunināti Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 (3) noteiktie KN kodi. Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2016/1141 būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Invazīvo svešzemju sugu komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Īstenošanas regulas (ES) 2016/1141 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 25. jūlijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 317, 4.11.2014., 35. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas 2016. gada 13. jūlija Īstenošanas regula (ES) 2016/1141, ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 1143/2014 pieņem sarakstu ar invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai (OV L 189, 14.7.2016., 4. lpp.).
         
            (3)  Padomes 1987. gada 23. jūlija Regula (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Īstenošanas regulas (ES) 2016/1141 pielikumu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        tabulā, kurā uzskaitītas invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai, iekļauj šādas sugas (alfabētiskā secībā):
                        
                                    Suga
                                    (i)
                                 
                                 
                                    KN kods (dzīvi īpatņi)
                                    (ii)
                                 
                                 
                                    KN kods (daļas, kas spēj vairoties)
                                    (iii)
                                 
                                 
                                    Saistīto preču kategorijas
                                    (iv)
                                 
                              
                                    “Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.)
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 47 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Acridotheres tristis Linnaeus, 1766
                                 
                                 
                                    ex 0106 39 80 
                                 
                                 
                                    ex 0407 19 90  (apaugļotas olas inkubācijai)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 48 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Andropogon virginicus L.
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                    (13)
                                 
                              
                                    
                                       Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894) Jones & Gerard (1999)
                                 
                                 
                                    ex 0106 90 00 
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    (5)
                                 
                              
                                    
                                       Cardiospermum grandiflorum Sw.
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Ehrharta calycina Sm.
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                    (13)
                                 
                              
                                    
                                       Gymnocoronis spilanthoides (D.Don ex Hook. & Arn.) DC.
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Humulus scandens (Lour.) Merr.
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758
                                 
                                 
                                    ex 0301 99 17 
                                 
                                 
                                    ex 0511 91 90  (apaugļoti zivju ikri inkubācijai)
                                 
                                 
                                    (1), (2), (3), (4)
                                 
                              
                                    
                                       Lespedeza cuneata (Dum.Cours.) G.Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech)
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                    (13)
                                 
                              
                                    
                                       Lygodium japonicum (Thunb.) Sw.
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                    (5)
                                 
                              
                                    
                                       Plotosus lineatus (Thunberg, 1787)
                                 
                                 
                                    ex 0301 19 00 ; ex 0301 99 85 
                                 
                                 
                                    ex 0511 91 90  (apaugļoti zivju ikri inkubācijai)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Prosopis juliflora (Sw.) DC.
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 47 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Salvinia molesta D.S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.)
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 50 
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.)
                                 
                                 
                                    ex 0602 90 48 
                                 
                                 
                                    ex 1209 99 99  (sēklas)”
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        tabulā, kurā uzskaitītas invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai, “Orconectes limosus Rafinesque, 1817” aizstāj ar “Orconectes limosus Rafinesque, 1817 (Faxonius limosus Rafinesque, 1817)”;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        tabulā, kurā uzskaitītas invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai, “Orconectes virilis Hagen, 1870” aizstāj ar “Orconectes virilis Hagen, 1870 (Faxonius virilis Hagen, 1870)”;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        tabulā, kurā uzskaitītas invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai, “Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis” aizstāj ar “Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis (Procambarus virginalis Lyko, 2017)”;
                     
                  
                        5)
                     
                     
                        tabulā, kurā uzskaitītas invazīvās svešzemju sugas, kas rada bažas Savienībai, Eichhornia crassipes (Martius) Solms KN kodu (daļas, kas spēj vairoties) “ex 1209 30 00” aizstāj ar KN kodu “ex 1209 99 99”;
                     
                  
                        6)
                     
                     
                        piezīmēs par tabulas iv) slejas 2. punktu “0301 93 00: karpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)” aizstāj ar “0301 93 00: karpas (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)”;
                     
                  
                        7)
                     
                     
                        piezīmēs par tabulas iv) slejas 6. punktu “1211 90 86: citi augi vai augu daļas (ieskaitot sēklas un augļus), ko izmanto galvenokārt parfimērijā, farmācijā vai insekticīdu un fungicīdu pagatavošanai un tamlīdzīgiem mērķiem, svaigi vai žāvēti, arī sagriezti, sagrūsti vai saberzti pulverī” aizstāj ar “ex 1211 90 86: svaigas sēklas, nesagrieztas, nesagrūstas un nesaberztas pulverī”;
                     
                  
                        8)
                     
                     
                        piezīmēs par tabulas iv) sleju pievieno šādu punktu:
                        
                                    “(13)
                                 
                                 
                                    ex 1213: siens”.