CELEX: 62008TA0525
Language: sl
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Zadeva T-525/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2013 – Poste Italiane proti Komisiji (Državne pomoči — Obrestovanje sredstev s tekočih računov pri pošti, ki so bila vložena v italijansko državno blagajno — Odločba, s katero je pomoč razglašena za nezdružljivo s skupnim trgom in s katero je odrejeno njeno vračilo — Pojem državne pomoči — Prednost)

26.10.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 313/16
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2013 – Poste Italiane proti Komisiji
   (Zadeva T-525/08) (1)
   
   (Državne pomoči - Obrestovanje sredstev s tekočih računov pri pošti, ki so bila vložena v italijansko državno blagajno - Odločba, s katero je pomoč razglašena za nezdružljivo s skupnim trgom in s katero je odrejeno njeno vračilo - Pojem državne pomoči - Prednost)
   2013/C 313/29
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Poste Italiane SpA (Rim, Italija) (zastopniki: A. Fratini, A. Sandulli in F. Filpo, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: C. Cattabriga in D. Grespan, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2009/178/ES z dne 16. julija 2008 o shemi državne pomoči C-42/06 (ex NN 52/06) Italije za obrestovanje tekočih računov Poste Italiane pri državni blagajni (UL 2009, L 64, str. 4).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba Komisije 2009/178/ES z dne 16. julija 2008 o shemi državne pomoči C-42/06 (ex NN 52/06) Italije za obrestovanje tekočih računov Poste Italiane pri državni blagajni se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               Evropska komisija poleg svojih stroškov nosi stroške družbe Poste Italiane.
            
         
      (1)  UL C 44, 21.2.2009.