CELEX: 32012R0146
Language: fi
Date: 2012-02-16 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 146/2012, annettu 16 päivänä helmikuuta 2012 , tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön

21.2.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 48/5
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 146/2012,
   annettu 16 päivänä helmikuuta 2012,
   tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa tämän asetuksen liitteessä esitetyn tavaran luokittelua koskevia säännöksiä.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt; näitä sääntöjä sovelletaan myös kaikkiin muihin nimikkeistöihin, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön taikka joissa siihen mahdollisesti lisätään alajakoja ja jotka vahvistetaan unionin erityissäännöksillä tavaroiden kauppaa koskevien tariffimääräysten tai muiden toimenpiteiden soveltamiseksi.
            
         
               (3)
            
            
               Mainittujen yleisten tulkintasääntöjen mukaan on tämän asetuksen liitteen taulukossa olevassa sarakkeessa 1 esitetty tavara luokiteltava sarakkeen 2 CN-koodiin sarakkeesta 3 ilmenevin perustein.
            
         
               (4)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Liitteenä olevan taulukon sarakkeessa 1 esitetty tavara luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen 2 CN-koodiin.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 16 päivänä helmikuuta 2012.
      
         
            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      LIITE
      
                  Tavaran kuvaus
               
               
                  Luokittelu
                  (CN-koodi)
               
               
                  Perusteet
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Yhdessä kotelossa oleva laite, jonka mitat ovat noin 42 × 25 × 6 cm ja joka koostuu seuraavista osista:
                  
                              —
                           
                           
                              kaksi mikroprosessoria, joista toinen on ainoastaan Blu-Ray -lukijaa varten,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              digitaalinen DVB-S/DVB-T-kaksoisviritin,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              sisäinen 250 GB:n kovalevy,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Blu-Ray 2D- ja 3D-lukija,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              SD-kortinlukija, ja
                           
                        
                              —
                           
                           
                              älykortinlukija, joka mahdollistaa ehdollisen pääsyn palveluntarjoajan palveluihin.
                           
                        Laitteessa on seuraavat liitännät:
                  
                              —
                           
                           
                              kaksi RF-tuloliitäntää,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ethernet (RF-45),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              USB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              HDMI,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              SCART,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kaksi RCA-audiolähtöliitäntää, ja
                           
                        
                              —
                           
                           
                              S/PDIF (optinen digitaalinen audiolähtöliitäntä).
                           
                        Laitteella voidaan tullille esitettäessä vastaanottaa ja purkaa digitaalitelevisiosignaaleja (sekä maksuttomat kanavat että palveluntarjoajan ohjelmat). Se voidaan myös kytkeä internetiin Ethernet-liitännän kautta.
                  Laitteella voidaan vastaanottaa ja purkaa ääni-/videotiedostoja
                  
                              —
                           
                           
                              lähiverkkoon kuuluvista laitteista niin kutsutun kotiportaalin kautta,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ulkoisista lähteistä USB-liitännän kautta (esim. kiintolevy, USB-muisti, videosignaalin tallennuslaite, digitaalikamera, videokamera) tai SD-kortinlukijan kautta.
                           
                        Laitteella voidaan tallentaa ja toistaa vastaanotettuja digitaalitelevisio-signaaleja sekä SD-kortinlukijan tai USB-liitännän kautta vastaanotettuja videotiedostoja.
                  Laitteella voidaan toistaa tiedostoja ulkoisista tallennusvälineistä, joita ovat esim. DVD, Blu-Ray 2D ja 3D ja CD, integroidun Blu-Ray -lukijan kautta.
               
               
                  8521 90 00
               
               
                  Luokittelu määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön määräysten, XVI jakson 3 huomautuksen ja CN-koodien 8521 ja 8521 90 00 nimiketekstien mukaisesti.
                  Laite on yhdistelmäkone, jolla voidaan suorittaa sekä nimikkeen 8521 että nimikkeen 8528 toiminnot.
                  Ottaen huomioon laitteen ominaisuudet, joihin kuuluvat erityisesti nimikkeen 8521 videosignaalien toistolaite (tässä tapauksessa Blu-Ray -lukija) ja mahdollisuus tallentaa videosignaaleja ja tiedostoja eri lähteistä (esimerkiksi videosignaalin tallennuslaite, digitaalikamera, videokamera) riippumatta yhteydestä palveluntarjoajaan, laite ei ole televisiovastaanotin, jossa on videosignaalien tallennus- tai toistolaite, eikä sillä ole tietoliikennevalmiuksilla varustetun digisovittimen (”set-top box”) olennaista ominaisuutta.
                  Laitteen pääasiallisena toimintona on videosignaalien tallennus ja toisto, ja siinä on videoviritin XVI jakson 3 huomautuksessa tarkoitetulla tavalla
                  Sen vuoksi laite on luokiteltava CN-koodiin 8521 90 00 kuuluvaksi muuksi videosignaalien tallennus- tai toistolaitteeksi, jossa on samaan ulkokuoreen yhdistetty videoviritin.