CELEX: C2009/267/12
Language: it
Date: 2009-11-07 00:00:00
Title: Assegnazione dei giudici alle sezioni

7.11.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 267/6
            
         Assegnazione dei giudici alle sezioni
   2009/C 267/12
   Il 7 ottobre 2009, la Conferenza plenaria del Tribunale di primo grado ha deciso, da un lato, in seguito all’assunzione delle funzioni di giudici del sig. Kanninen e del sig. Schwarcz e, dall’altro, in seguito all’elezione della sig.ra Wiszniewska-Białecka in qualità di presidente della Prima Sezione, di modificare le decisioni della Conferenza plenaria del 25 settembre 2007, dell’8 luglio 2008 e del 17 settembre 2008 sull’assegnazione dei giudici alle sezioni.
   Per il periodo 7 ottobre 2009 – 31 agosto 2010, i giudici sono assegnati alle sezioni come segue:
   
                
            
            
               
                  Ia Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
               
               Sig.ra Wiszniewska-Białecka, presidente di sezione, sig. Dehousse, sig.ra Jürimäe, sig. Soldevila Fragoso e sig. Kanninen, giudici.
            
         
                
            
            
               
                  1a Sezione, che si riunisce con tre giudici:
               
               
                            
                        
                        
                           Sig.ra Wiszniewska-Białecka, presidente di sezione;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. Dehousse, giudice;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. Kanninen, giudice.
                        
                     
         
                
            
            
               
                  IIa Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
               
               Sig.ra Pelikánová, presidente di sezione, sig. Dehousse, Sig.ra Jürimäe, sig. Soldevila Fragoso e sig. Kanninen, giudici.
            
         
                
            
            
               
                  2a Sezione, che si riunisce con tre giudici:
               
               
                            
                        
                        
                           Sig.ra Pelikánová, presidente di sezione;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig.ra Jürimäe, giudice;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. Soldevila Fragoso, giudice.
                        
                     
         
                
            
            
               
                  IIIa Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
               
               Sig. Azizi, presidente di sezione, sig.ra Cremona, sig.ra Labucka, sig. Frimodt Nielsen e sig. O’Higgins, giudici.
            
         
                
            
            
               
                  3a Sezione, che si riunisce con tre giudici:
               
               
                            
                        
                        
                           Sig. Azizi, presidente di sezione;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig.ra Cremona, giudice;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. Frimodt Nielsen, giudice.
                        
                     
         
                
            
            
               
                  IVa Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
               
               Sig. Czúcz, presidente di sezione, sig.ra Cremona, sig.ra Labucka, sig. Frimodt Nielsen e sig. O’Higgins, giudici.
            
         
                
            
            
               
                  4a Sezione, che si riunisce con tre giudici:
               
               
                            
                        
                        
                           Sig. Czúcz, presidente di sezione;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig.ra Labucka, giudice;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. O’Higgins, giudice.
                        
                     
         
                
            
            
               
                  Va Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
               
               Sig. Vilaras, presidente di sezione, sig. Moavero Milanesi, sig. Prek, sig. Ciucă e sig. Schwarcz, giudici.
            
         
                
            
            
               
                  5a Sezione, che si riunisce con tre giudici:
               
               
                            
                        
                        
                           Sig. Vilaras, presidente di sezione;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. Prek, giudice;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. Ciucă, giudice.
                        
                     
         
                
            
            
               
                  VIa Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
               
               Sig. Meij, presidente di sezione, sig. Vadapalas, sig. Tchipev, sig. Dittrich e sig. Truchot, giudici.
            
         
                
            
            
               
                  6a Sezione, che si riunisce con tre giudici:
               
               Sig. Meij, presidente di sezione;
               
                           a)
                        
                        
                           sig. Vadapalas e sig. Tchipev, giudici.
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           sig. Vadapalas e sig. Truchot, giudici.
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           sig. Tchipev e sig. Truchot, giudici.
                        
                     
         
                
            
            
               
                  VIIa Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
               
               Sig. Forwood, presidente di sezione, sig. Moavero Milanesi, sig. Prek, sig. Ciucă e sig. Schwarcz, giudici.
            
         
                
            
            
               
                  7a Sezione, che si riunisce con tre giudici:
               
               
                            
                        
                        
                           Sig. Forwood, presidente di sezione;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. Moavero Milanesi, giudice;
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sig. Schwarcz, giudice.
                        
                     
         
                
            
            
               
                  VIIIa Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
               
               Sig.ra Martins Ribeiro, presidente di sezione, sig. Papasavvas, sig. Wahl, sig. Tchipev e sig. Dittrich, giudici.
            
         
                
            
            
               
                  8a Sezione, che si riunisce con tre giudici:
               
               Sig.ra Martins Ribeiro, presidente di sezione;
               
                           a)
                        
                        
                           sig. Papasavvas e sig. Wahl, giudici.
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           sig. Papasavvas e sig. Dittrich, giudici.
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           sig. Wahl e sig. Dittrich, giudici.