CELEX: 62018CN0667
Language: nl
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Zaak C-667/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Grondwettelijk Hof (België) op 25 oktober 2018 — Orde van Vlaamse Balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone tegen Ministerraad

21.1.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 25/22
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Grondwettelijk Hof (België) op 25 oktober 2018 — Orde van Vlaamse Balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone tegen Ministerraad
      (Zaak C-667/18)
      (2019/C 25/27)
      Procestaal: Nederlands
      
         Verwijzende rechter
      
      Grondwettelijk Hof
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekers: Orde van Vlaamse Balies, Ordre des barreaux francophones et germanophone
      
         Verweerder: Ministerraad
      
         Prejudiciële vraag
      
      Dient het begrip „gerechtelijke procedure” in artikel 201, lid 1, a), van richtlijn 2009/138/EG (1) van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf zo te worden uitgelegd dat daaronder de buitengerechtelijke en de gerechtelijke bemiddelingsprocedures, zoals geregeld in de artikelen 1723/1 tot 1737 van het Belgisch Gerechtelijk Wetboek, zijn begrepen?
      
         (1)  PB 2009, L 335, blz. 1.