CELEX: 62004TA0427
Language: es
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Asuntos acumulados T-427/04 y T-17/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 30 de noviembre de 2009 — Francia y France Télécom/Comisión (Ayudas de Estado — Régimen de sujeción de France Télécom al impuesto profesional durante los años 1994 a 2002 — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación — Ventaja — Prescripción — Confianza legítima — Seguridad jurídica — Vicios sustanciales de forma — Colegialidad — Derechos de defensa y derechos procedimentales de los terceros interesados)

30.1.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 24/46
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 30 de noviembre de 2009 — Francia y France Télécom/Comisión
   (Asuntos acumulados T-427/04 y T-17/05) (1)
   
   (Ayudas de Estado - Régimen de sujeción de France Télécom al impuesto profesional durante los años 1994 a 2002 - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación - Ventaja - Prescripción - Confianza legítima - Seguridad jurídica - Vicios sustanciales de forma - Colegialidad - Derechos de defensa y derechos procedimentales de los terceros interesados)
   2010/C 24/79
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: República Francesa (representantes: inicialmente G. de Bergues, R. Abraham y S. Ramet, posteriormente G. de Bergues, S. Ramet y E. Belliard, y finalmente G. de Bergues, E. Belliard y A.-L. Vendrolini, agentes); y France Télécom SA (París) (representantes: inicialmente A. Gosset-Grainville y L. Godfroid, posteriormente L. Godfroid, S. Hautbourg y M. van der Woude, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Giolito y J. Buendía Sierra, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación contra la Decisión 2005/709/CE de la Comisión, de 2 de agosto de 2004, relativa a la ayuda estatal ejecutada por Francia en favor de France Télécom (DO 2005, L 269, p. 30).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar los recursos.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República Francesa y a France Télécom. SA.
            
         
      (1)  DO C 19, de 22.1.2005.