CELEX: C2005/132/17
Language: da
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 14. april 2005 i sag C-335/03, Den Portugisiske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (EUGFL — oksekødspræmie — kontrol — repræsentativt udsnit — overførsel af resultatet af en kontrol til tidligere år — begrundelse)

28.5.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 132/10
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Anden Afdeling)
   af 14. april 2005
   i sag C-335/03, Den Portugisiske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (EUGFL - oksekødspræmie - kontrol - repræsentativt udsnit - overførsel af resultatet af en kontrol til tidligere år - begrundelse)
   (2005/C 132/17)
   Processprog: portugisisk
   I sag C-335/03, angående et annullationssøgsmål i henhold til artikel 230 EF, anlagt den 25. juli 2003, Den Portugisiske Republik (befuldmægtigede: L. Fernandes, bistået af advogados C. Botelho Moniz og E. Maia Cadete) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: A.M. Alves Vieira og L. Visaggio, bistået af advogados N. Castro Marques og F. Costa Leite), har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C.W.A. Timmermans, samt dommerne R. Silva de Lapuerta (refererende dommer), C. Gulmann, R. Schintgen og J. Klučka; generaladvokat: L.A. Geelhoed; justitssekretær: ekspeditionssekretær K. Sztranc, den 14. april 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Den Portugisiske Republik betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 239 af 4.10.2003.