CELEX: 62005TA0144
Language: ro
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Cauza T-144/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 decembrie 2008 — Muñiz/Comisia ( Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la o reuniune a grupului de lucru al secției Nomenclatura tarifară și statistică (mecanică/diverse) a Comitetului Codului vamal — Refuzarea accesului — Excepție privind protecția procesului decizional )

21.2.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 44/41
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 decembrie 2008 — Muñiz/Comisia
   (Cauza T-144/05) (1)
   
   („Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente referitoare la o reuniune a grupului de lucru al secției «Nomenclatura tarifară și statistică (mecanică/diverse)» a Comitetului Codului vamal - Refuzarea accesului - Excepție privind protecția procesului decizional’)
   (2009/C 44/70)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamant: Pablo Muñiz (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: inițial B. Dehandschutter, ulterior L Defalque, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: P. Costa de Oliveira și I. Chatzigiannis, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 3 februarie 2005 prin care se refuză acordarea accesului la anumite documente referitoare la reuniunea din septembrie 2004 a grupului de lucru al secției „Nomenclatura tarifară și statistică (mecanică/diverse)” a Comitetului Codului vamal
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Decizia Comisiei din 3 februarie 2005 este anulată în măsura în care prin aceasta s-a refuzat accesul la documentele „TAXUD/1369/2003” privind sistemele „home cinema”, „TAXUD/974/2004” privind vehiculele mixte, „TAXUD/1342/2003”, „TAXUD/2465/2004” și „TAXUD/2495/2004” privind blocurile de alimentare de la rețea, „XXI/770/1998” privind mașinile de prelucrare automată a datelor incomplete și la procesul-verbal al reuniunii din septembrie 2004 a grupului de lucru al secției „Nomenclatura tarifară și statistică (mecanică/diverse)” a Comitetului Codului vamal (documentul „TAXUD/3010/2004 — anexa V”).
            
         
               2)
            
            
               Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra celorlalte capete de cerere.
            
         
               3)
            
            
               Obligă Comisia la plata cheltuielilor de judecată efectuate de domnul Pablo Muñiz.
            
         
      (1)  JO C 132, 28.5.2005.