CELEX: 62008TJ0034
Language: ro
Date: 2011-09-21 00:00:00
Title: Hotărârea Tribunalului (camera a patra) din 21 septembrie 2011. # Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV împotriva Comisiei Europene. # Contribuție financiară plătită în cadrul programului Daphné II - Stabilirea cuantumului de plată către beneficiar - Eroare de apreciere. # Cauza T-34/08.

Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 septembrie 2011 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia
      (Cauza T‑34/08)
      „Contribuție financiară plătită în cadrul programului Daphné II — Stabilirea cuantumului de plată către beneficiar — Eroare de apreciere”
      1.                     Procedură — Cerere de sesizare a instanței — Cerințe de formă — Expunere sumară a motivelor invocate — Motive de drept neprecizate
            în cererea introductivă — Trimitere globală la alte înscrisuri — Inadmisibilitate [Statutul Curții de Justiție, art. 21; Regulamentul
            de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 25 și 26)
      2.                     Bugetul Comunităților Europene — Sprijin financiar comunitar — Obligația beneficiarului de a respecta condițiile de acordare
            a asistenței — Finanțare care acoperă numai cheltuielile efectuate în mod real — Justificarea realității cheltuielilor declarate
            — Lipsă — Cheltuieli neeligibile (art. 274 CE) (a se vedea punctele 45 și 67)
      Obiectul
      
         
               Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 16 noiembrie 2007 privind nerecunoașterea parțială a costurilor suportate de reclamant
                  în cadrul convenției de subvenționare Daphné JAI/DAP/2004‑2/052/W
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Anulează decizia Comisiei din 16 noiembrie 2007 privind nerecunoașterea parțială a costurilor suportate de Berliner Institut
                     für Vergleichende Sozialforschung eV în cadrul convenției de subvenționare Daphné JAI/DAP/2004-2/052/W în ceea ce privește
                     cheltuielile referitoare la pozițiile A 6, A 39, A 40, A 41, A 43 și E 41.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung suportă două treimi din propriile cheltuieli de judecată și două treimi
                     din cheltuielile efectuate de Comisia Europeană. Comisia suportă o treime din propriile cheltuieli de judecată și o treime
                     din cheltuielile efectuate de Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung.