CELEX: 32008R0384
Language: sv
Date: 2008-04-29
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 384/2008 av den 29 april 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1266/2007 när det gäller villkoren för att undanta dräktiga djur från utförselförbudet i rådets direktiv 2000/75/EG (Text av betydelse för EES)

30.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 116/3
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 384/2008
   av den 29 april 2008
   om ändring av förordning (EG) nr 1266/2007 när det gäller villkoren för att undanta dräktiga djur från utförselförbudet i rådets direktiv 2000/75/EG
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 november 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue (1), särskilt artikel 9.1 c, artiklarna 11 och 12 och artikel 19 tredje stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens förordning (EG) nr 1266/2007 (2) fastställs bestämmelser för bekämpning och övervakning av blåtunga samt restriktioner vid förflyttning av djur inom och från restriktionszoner. I förordningen fastställs även villkor för undantag från det utförselförbud som fastställs i direktiv 2000/75/EG och som gäller förflyttning av djur som kan smittas eller av sperma, ägg och embryon från dessa djur.
            
         
               (2)
            
            
               Nya vetenskapliga rön om hur blåtunga uppkommer och utvecklas tyder på att sjukdomen kan överföras via moderkakan (transplacentär överföring). Försiktighetsåtgärder bör därför vidtas för att undvika att sjukdomen sprids via dräktiga eller nyfödda djur.
            
         
               (3)
            
            
               Djur som vaccinerats med ett inaktiverat vaccin före en artificiell insemination eller parning, och därför var immuna, eller naturligt immuna djur, eller djur som har skyddats mot angrepp av smittspridare under en viss period och genomgått vissa laboratorietest med negativt resultat, anses inte utgöra någon betydande risk när det gäller blåtunga. Det bör därför vara möjligt att undanta endast sådana riskfria dräktiga djur från utförselförbudet.
            
         
               (4)
            
            
               Förordning (EG) nr 1266/2007 bör därför ändras i enlighet med detta. Bestämmelserna i denna förordning bör emellertid ses över inom en nära framtid på basis av ytterligare information som inhämtats.
            
         
               (5)
            
            
               När undantag från det utförselförbud som gäller förflyttning från restriktionszonerna av djurarter som kan smittas tillämpas på djur som är avsedda för handel inom gemenskapen eller för export till ett tredjeland bör de hälsointyg som föreskrivs i rådets direktiv 64/432/EEG, 91/68/EEG (3), och 92/65/EEG (4), och 92/65/EEG (5) eller som avses i kommissionens beslut 93/444/EEG (6), innehålla en hänvisning till förordning (EG) nr 1266/2007. Det är lämpligt att lägga till en kompletterande ordalydelse i alla dessa hälsointyg för att förtydliga de djurhälsovillkor enligt vilka de dräktiga djuren undantas från utförselförbudet.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I bilaga III till förordning (EG) nr 1266/2007 ska avsnitt A ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I punkt 1 ska första stycket ersättas med följande:
               ”Djuren har fram till avsändningen under den årstidsbetingade period med frånvaro av smittspridare som fastställts i enlighet med bilaga V hållits inom ett område med årstidsbetingad frånvaro av bluetongue under minst 60 dagar före dagen för förflyttningen och har med negativt resultat genomgått ett test för identifiering av agens i enlighet med (7) OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, utfört tidigast sju dagar före dagen för förflyttningen.
            
         
               2.
            
            
               Följande stycken ska läggas till:
               ”För dräktiga djur måste minst ett av villkoren i punkterna 5 b, 5 c, 5 d, 6 och 7 vara uppfyllt före insemination eller parning, eller det villkor som fastställs i punkt 3, och testet måste ha utförts tidigast sju dagar före dagen för förflyttningen.
               För de djur som är avsedda för handel inom gemenskapen eller för export till ett tredjeland ska följande kompletterande ordalydelse vid behov läggas till i motsvarande hälsointyg som fastställs i direktiven 64/432/EEG, 91/68/EEG och 92/65/EEG eller som avses i beslut 93/444/EEG:
               ”Djuren är inte dräktiga”, eller
               ’Djuren kan vara dräktiga och uppfyller kraven … (som fastställs i punkterna 5 b, 5 c, 5 d, 6 och 7 före insemination eller parning, eller som fastställs i punkt 3; ange relevant bestämmelse).’”
            
         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 29 april 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 327, 22.12.2000, s. 74. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut 2007/729/EG (EUT L 294, 13.11.2007, s. 26).
   
      (2)  EUT L 283, 27.10.2007, s. 37. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 289/2008 (EUT L 89, 1.4.2008, s. 3).
   
      (3)  EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Direktivet senast ändrat genom beslut 2007/729/EG.
   
      (4)  EGT L 46, 19.2.1991, s. 19. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352).
   
      (5)  EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut 2007/265/EG (EUT L 114, 1.5.2007, s. 17).
   
      (6)  EGT L 208, 19.8.1993, s. 34.
   
      (7)  http://www.oie.int/eng/normes/en_mcode.htm?e1d10”;