CELEX: 31978R2668
Language: de
Date: 1978-11-15 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2668/78 der Kommission vom 14. November 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2167/78 über die Festsetzung der Menge männlicher Jungrinder, die im letzten Vierteljahr 1978 unter Sonderbodingungen eingeführt werden können

15 . 11 . 78                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr. L 321 / 35
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 2668/78 DER KOMMISSION
                                                 vom 14 . November 1978
               zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2167/78 über die Festsetzung der
                Menge männlicher Jungrinder, die im letzten Vierteljahr 1978 unter Sonderbe­
                                           dingungen eingeführt werden können
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                    Artikel 1
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                               ( 1 ) Die in Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des               (EWG) Nr. 2167/78 angegebenen Mengen von 35 000
                                                               bzw. 31 500 Stück werden um 30 000 bzw. 27 000
 Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­
                                                               Stück erhöht.
organisation für Rindfleisch (•), zuletzt geändert durch
die Verordnung (EWG) Nr. 425/77 (2), insbesondere              (2) Die in Artikel 1 Absatz 5 der Verordnung
auf Artikel 13 Absatz 4 Buchstabe a),                          (EWG) Nr. 2167/78 angegebene Menge von 21 000
                                                               Stück wird um 18 000 Stück erhöht.
 in Erwägung nachstehender Gründe :
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2167/78 der Kommis­                                    Artikel 2
sion vom 14. September 1978 über die Festsetzung
der Menge männlicher Jungrinder, die im letzten Vier­          ( 1 ) Abweichend von Artikel 11 Absatz 1 der Verord­
 teljahr 1978 unter Sonderbedingungen eingeführt wer­          nung (EWG) Nr. 571 /78 können Anträge auf Einfuhr­
den können (3), wurde eine Menge von 35 000 Stück              lizenzen für die neuen Mengen vom 17. bis 23. No­
 festgesetzt.                                                  vember 1978 gestattet werden .
 Die eingegangenen Anträge auf Einfuhrlizenzen für             (2)    Abweichend von Artikel 1 1 Absatz 2 der Verord­
zum Mästen bestimmte männliche Jungrinder über­                nung (EWG) Nr. 571 /78 erfolgt die Mitteilung an die
schreiten erheblich die in der Verordnung (EWG) Nr.            Kommission am 28 . November 1978 .
2167/78 festgesetzte Menge. Der Rat hat die ge­
schätzte Bilanz um 30 000 Stück erhöht. Die Verord­            (3)    Die Lizenzen werden am 6. Dezember 1978 er­
                                                               teilt.
 nung (EWG) Nr. 2167/78 ist entsprechend anzupas­
sen .
                                                                                    Artikel 3
 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­              Diese Verordnung tritt am 16. November 1978 in
schusses für Rindfleisch —                                     Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Brüssel, den 14 . November 1978
                                                                        Für die Kommission
                                                                         Der Vizepräsident
                                                                         Finn GUNDELACH
0) ABl . Nr. L 148 vom 28 . 6. 1968, S. 24.
(2) ABl . Nr. L 61 vom 5. 3 . 1977, S. 1 .
 3) ABl . Nr. L 254 vom 16. 9. 1978 , S. 13 .