CELEX: 62011TN0447
Language: it
Date: 2011-08-09 00:00:00
Title: Causa T-447/11: Ricorso proposto il 9 agosto 2011 — Catinis/Commissione

8.10.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 298/24
            
         Ricorso proposto il 9 agosto 2011 — Catinis/Commissione
   (Causa T-447/11)
   2011/C 298/45
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Lian Catinis (Damasco, Siria) (rappresentante: avv. S. Pappas)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione impugnata nella parte in cui riguarda la mancata chiusura dell’indagine ed il diniego dell’accesso al fascicolo personale del ricorrente; e
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del suo ricorso, il ricorrente si basa in primo luogo sul motivo della violazione di legge, nonché sull’obbligo di motivazione della decisione di proseguire l’indagine oltre ogni lasso ragionevole di tempo e di non chiuderla.
   Inoltre il ricorrente lamenta la violazione dell’obbligo di motivazione della decisione di non autorizzare l’accesso al fascicolo di indagine.
   Infine il ricorrente deduce violazioni di diritti fondamentali e principi generali del diritto, in particolare del principio di buona amministrazione, della presunzione di innocenza e dei diritti della difesa.