CELEX: 32009H0527
Language: ro
Date: 2009-07-07 00:00:00
Title: Recomandarea Comisiei din 7 iulie 2009 pentru un sistem sigur și eficace de transmitere a documentelor și a informațiilor privind dispozițiile Directivei 2006/117/Euratom a Consiliului

8.7.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 177/5
            
         
      RECOMANDAREA COMISIEI
   
   din 7 iulie 2009
   pentru un sistem sigur și eficace de transmitere a documentelor și a informațiilor privind dispozițiile Directivei 2006/117/Euratom a Consiliului
   (2009/527/Euratom)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 33 al doilea paragraf și articolul 124 a doua liniuță,
   având în vedere Directiva 2006/117/Euratom a Consiliului din 20 noiembrie 2006 privind supravegherea și controlul transferurilor de deșeuri radioactive și combustibil uzat (1), în special articolul 19 alineatul (1),
   după consultarea comitetului consultativ,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Autoritățile competente ale statelor membre trebuie să coopereze pentru a asigura buna funcționare a procedurii de acord automat stabilite la articolul 9 alineatul (2) din Directiva 2006/117/Euratom.
            
         
               (2)
            
            
               Autoritățile competente ale statelor membre în cauză iau măsurile necesare pentru a se asigura că toate informațiile privind transferurile reglementate de respectiva directivă sunt tratate cu atenția cuvenită și protejate contra abuzului de orice fel.
            
         
               (3)
            
            
               La punerea în aplicare a Directivei 2006/117/Euratom, trebuie să se aplice măsuri generale de securitate în cazul tuturor informațiilor care sunt prelucrate de autoritățile competente ale statelor membre,
            
         RECOMANDĂ:
   
               1.
            
            
               Toate informațiile prelucrate de autoritățile competente conform Directivei 2006/117/Euratom primesc un nivel de protecție echivalent cu cel oferit de celelalte autorități competente implicate.
            
         
               2.
            
            
               Autoritățile competente aleg cel mai potrivit nivel de protecție pentru a asigura buna funcționare a procedurii de acord automat stabilite la articolul 9 alineatul (2) din Directiva 2006/117/Euratom.
            
         
               3.
            
            
               Nivelul potrivit de protecție este asigurat printr-o serie de măsuri conforme cu legislația și reglementările statelor membre, inclusiv obligația de discreție și confidențialitate, limitarea accesului la informații la personalul autorizat, cerințe privind protecția datelor personale și măsuri tehnice și de procedură generale pentru asigurarea securității informațiilor.
            
         
               4.
            
            
               Legăturile electronice dintre autoritățile competente ale diferitelor state membre prezintă un nivel de protecție echivalent cu nivelul de protecție stabilit de statele membre pe teritoriile acestora pentru transmiterea informațiilor și a documentelor similare.
            
         
               5.
            
            
               Autoritățile competente ale statelor membre convin asupra unui standard comun pentru aceste legături electronice.
            
         
               6.
            
            
               În cazul în care legislația și reglementările statelor membre prevăd o clasificare, toate informațiile prelucrate de autoritățile competente conform Directivei 2006/117/Euratom sunt clasificate la cel mai scăzut nivel de clasificare.
            
         
               7.
            
            
               Informațiilor care necesită măsuri suplimentare de securitate li se atribuie un nivel de clasificare mai înalt decât nivelul cel mai scăzut, indicat printr-un marcaj special, numai în cazul în care este strict necesar și numai pentru durata de timp necesară.
            
         
               8.
            
            
               În calitate de inițiatori, autoritățile competente care furnizează informații altor autorități competente implicate sunt responsabile cu alegerea nivelului potrivit de clasificare, ținând cont de:
               
                           (a)
                        
                        
                           propriile reglementări naționale de clasificare privind clasificarea informațiilor;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           cerințele de flexibilitate și eficacitate operaționale necesare aplicării procedurii de acord automat;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           natura excepțională a cerințelor de clasificare.
                        
                     
         
               9.
            
            
               În conformitate cu legislația și reglementările statelor membre, autoritățile competente utilizează marcajele de clasificare menționate în tabelul comparativ al clasificărilor naționale de securitate din anexa 2 la Decizia 2001/264/CE a Consiliului din 19 martie 2001 de adoptare a regulamentului de securitate al Consiliului (2) și, de asemenea, din anexa la Decizia 2005/94/CE, Euratom a Comisiei din 3 februarie 2005 de modificare a Deciziei 2001/844/CE, CECO, Euratom (3). Ghidul practic de clasificare din anexa 3 la Decizia 2001/264/CE a Consiliului și, de asemenea, din apendicele 2 la Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom a Comisiei din 29 noiembrie 2001 de modificare a regulamentului său de procedură (4) ar putea fi utilizat ca ghid pentru alegerea celui mai potrivit nivel de clasificare.
            
         
               10.
            
            
               În calitate de inițiator, autoritatea competentă care furnizează informații specifică perioada de aplicare a nivelului de clasificare ales, precum și orice posibile modificări ale nivelului de clasificare după respectiva perioadă.
            
         
               11.
            
            
               Autoritatea competentă inițiatoare poate oricând solicita în scris modificarea unui nivel de clasificare anterior, inclusiv o posibilă eliminare (declasificare), reducere (declasare) sau adăugare a unui astfel de nivel.
            
         
               12.
            
            
               Autoritățile competente care primesc informații sunt obligate să elimine, să modifice sau să adauge un nivel de clasificare în conformitate cu respectivele solicitări.
            
         
               13.
            
            
               În calitate de inițiator, autoritatea competentă care transmite informații solicită în scris, de îndată ce circumstanțele permit acest lucru, declasarea sau eliminarea (declasificarea) completă a nivelului de clasificare în cauză.
            
         
               14.
            
            
               În conformitate cu principiul necesității de a cunoaște, accesul la informații și deținerea acestora sunt restrânse, în cadrul autorităților competente desemnate, la acele persoane care, prin natura sarcinilor și a obligațiilor care le revin, trebuie să ia cunoștință de aceste informații sau să lucreze cu ele. În cazul în care acest lucru este impus de legislația și reglementările statelor membre, astfel de persoane fac obiectul unei autorizări de securitate în conformitate cu nivelul de clasificare corespunzător.
            
         
               15.
            
            
               Prezenta recomandare se adresează statelor membre.
            
         
      Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2009.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Andris PIEBALGS
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 337, 5.12.2006, p. 21.
   
      (2)  JO L 101, 11.4.2001, p. 1.
   
      (3)  JO L 31, 4.2.2005, p. 66.
   
      (4)  JO L 317, 3.12.2001, p. 1.