CELEX: 32007R0729
Language: lt
Date: 2007-06-25 00:00:00
Title: 2007 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 729/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams

28.6.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 166/4
            
         
      TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 729/2007
   2007 m. birželio 25 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 26 straipsnį,
   atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Bendrija yra suinteresuota iš dalies arba visiškai sustabdyti autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems naujiems produktams, neišvardytiems Reglamento (EB) Nr. 1255/96 (1) priede.
            
         
               (2)
            
            
               Kai kurie Reglamento (EB) Nr. 1255/96 priede išvardyti produktai turėtų būti išbraukti iš to priedo, kadangi Bendrija nebesuinteresuota jiems pratęsti autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymo sustabdymą arba kadangi būtina pakeisti produktų aprašymą siekiant atsižvelgti į techninį produktų tobulinimą ir ekonomines rinkos tendencijas.
            
         
               (3)
            
            
               Todėl produktai, kurių aprašymą būtina keisti, turėtų būti laikomi naujais produktais.
            
         
               (4)
            
            
               Priemonių galiojimo laikotarpis turėtų būti ribojamas, kad būtų galima atlikti šiuo laikotarpiu atskirų autonominių muitų taikymo sustabdymo atvejų ekonominius tyrimus. Patirtis parodė, kad būtina nustatyti Reglamente (EB) Nr. 1255/96 numatyto autonominių muitų taikymo sustabdymo galiojimo pabaigos datą siekiant užtikrinti, jog būtų atsižvelgiama į technologinius ir ekonominius pokyčius. Šios nuostatos neturėtų sutrukdyti anksčiau nutraukti tam tikras priemones arba pratęsti jų taikymą pasibaigus šiam laikotarpiui, jeigu pateikiamos ekonominės priežastys atsižvelgiant į Komisijos komunikate dėl autonominių muitų tarifų taikymo sustabdymo ir kvotų (2) nustatytus principus.
            
         
               (5)
            
            
               Todėl Reglamentas (EB) Nr. 1255/96 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.
            
         
               (6)
            
            
               Atsižvelgiant į šio reglamento ekonominę svarbą, būtina remtis skubos pagrindais, numatytais prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos Bendrijų steigimo sutarčių pridėto Protokolo dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje I.3 punkte.
            
         
               (7)
            
            
               Kadangi šis reglamentas turi būti taikomas nuo 2007 m. liepos 1 d., jis turėtų įsigalioti nedelsiant,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1255/96 priedas iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               įterpiami šio reglamento I priede išvardyti produktai kartu su atitinkamomis muito normomis ir galiojimo laikotarpiais;
            
         
               2)
            
            
               produktai, kurių KN ir TARIC kodai yra išvardyti šio reglamento II priede, išbraukiami kartu su atitinkamomis muito normomis ir galiojimo laikotarpiais.
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   Jis taikomas nuo 2007 m. liepos 1 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Liuksemburge, 2007 m. birželio 25 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkė
         
         A. SCHAVAN
         
      
   
   
      (1)  OL L 158, 1996 6 29, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1897/2006 (OL L 395, 2006 12 30, p. 1).
   
      (2)  OL C 128, 1998 4 25, p. 2.
   
      I PRIEDAS
      
                  KN kodas
               
               
                  TARIC
               
               
                  Aprašymas
               
               
                  Autonominio muito norma
               
               
                  Galiojimo laikotarpis
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  11
               
               
                  Ikrai, švieži, atšaldyti arba užšaldyti
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2008 12 31
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  31
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  41
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  82
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  83
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  84
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  89
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  10
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  12
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  14
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  16
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  19
               
            
                  ex 2009 80 79
               
               
                  87
               
               
                  Sušaldytas boizeno uogų sulčių koncentratas, kurio Brikso vertė 61 arba didesnė, bet ne didesnė kaip 65
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2009 80 99
               
               
                  93
               
               
                  Sušaldytas neapdorotas kokoso vanduo, neskirtas mažmeninei prekybai
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2811 22 00
               
               
                  20
               
               
                  Amorfinio silicio mikrorutuliukai, 5 μm (± 1 μm) dydžio, naudojami kosmetikos gaminiams gaminti (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2811 22 00
               
               
                  30
               
               
                  Akytojo baltojo silicio dioksido rutuliukai, didesni kaip 1 μm, naudojami kosmetikos gaminiams gaminti (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2827 39 85
               
               
                  20
               
               
                  Stibio pentachloridas, kurio grynumas 99 % masės arba didesnis
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2845 90 90
               
               
                  10
               
               
                  Helis-3
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2845 90 90
               
               
                  20
               
               
                  Vanduo, 95 % arba daugiau sodrintas deguonimi-18
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2845 90 90
               
               
                  30
               
               
                  Anglies monoksidas 13C
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2916 39 00
               
               
                  45
               
               
                  2-Chlorbenzenkarboksi rūgštis
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  2920 90 40
               
               
                   
               
               
                  Trietilfosfitas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2921 51 19
               
               
                  40
               
               
                  
                     p-Fenilendiaminas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2924 19 00
               
               
                  60
               
               
                  
                     N,N-Dimetilakrilamidas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2926 90 95
               
               
                  61
               
               
                  
                     m-(1-Cianoetil)benzenkarboksi rūgštis
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2929 10 90
               
               
                  80
               
               
                  1,3-Bis(izocianatometil)benzenas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2930 90 85
               
               
                  78
               
               
                  4-Merkaptometil-3,6-ditia-1,8-oktanditiolis
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2932 29 85
               
               
                  60
               
               
                  6′-(dibutilamino)-3′-metil-2′(fenilamino)-spiro[izobenzfuran-1(3H),9′-[9H]ksanten]-3-onas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2932 29 85
               
               
                  71
               
               
                  6′-(Dietilamino)-3′-metil-2′(fenilamino)-spiro[izobenzfuran-1(3H),9′-[9H]ksanten]-3-onas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2932 29 85
               
               
                  72
               
               
                  2′-[Bis(fenilmetil)amino]6′-(dietilamino)-spiro[izobenzfuran-1(3H),9′-[9H]ksanten]-3-onas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2933 21 00
               
               
                  70
               
               
                  
                     α-(4-Metoksibenzoil)-α-(1-benzil-5-etoksi-3-hidantoinil)-2-chlor-5-dodeciloksikarbonilacetanilidas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2933 39 99
               
               
                  50
               
               
                  
                     N-Fluor-2,6-dichlorpiridinio tetrafluorboratas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2933 99 90
               
               
                  81
               
               
                  1,2,3-Benztriazolas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 2933 99 90
               
               
                  82
               
               
                  Toliltriazolas
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 3707 10 00
               
               
                  40
               
               
                  Įjautrinanti emulsija, turinti:
                  
                              —
                           
                           
                              ne daugiau kaip 10 % masės naftochinondiazidesterių,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2 % arba daugiau, bet ne daugiau kaip 20 % masės hidroksistireno kopolimerų,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ne daugiau kaip 7 % masės epoksidarinių,
                           
                        ištirpinta 1-etoksi-2-propilacetate ir (arba) etillaktate
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 3815 90 90
               
               
                  71
               
               
                  Katalizatorius, turintis N-(2-hidroksipropilamonio)diazabiciklo-(2,2,2)-oktan-2-etilheksanoato, ištirpintas etan-1,2-diolyje
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 3903 19 00
               
               
                  30
               
               
                  Kristalinis polistirenas, kurio lydymosi temperatūra 268 °C arba aukštesnė, bet ne aukštesnė kaip 272 °C, ir kietėjimo temperatūra 247 °C arba aukštesnė, bet ne aukštesnė kaip 252 °C, turintis arba neturintis priedų ir užpildų
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 3904 22 00
               
               
                  91
               
               
                  Polivinilchloridas, iš dažytos masės, dribsnių, grūdelių, gabaliukų arba stačiakampių drožlių pavidalo, skirtas naudoti kaip dekoratyvinis elementas grindų ir lubų dangoms (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2008 12 31
               
            
                  ex 3926 90 97
               
               
                  80
               
            
                  ex 3907 30 00
               
               
                  40
               
               
                  Epoksidinė derva, kurios sudėtyje ne mažiau kaip 70 % masės silicio dioksido, skirta 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 arba 8548 pozicijų prekėms hermetizuoti (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2008 12 31
               
            
                  ex 3916 90 15
               
               
                  10
               
            
                  ex 3926 90 97
               
               
                  70
               
            
                  ex 3919 10 38
               
               
                  40
               
               
                  Dvipusė, lipni modifikuota epoksidinės dervos folija, suvyniota į 10–20 cm pločio, 10–210 m ilgio ir 10–50 μm bendro storio rulonus, ne mažmeninei prekybai
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 3920 59 90
               
               
                  10
               
               
                  Neakytasis ir nelaminuotas modifikuotojo akrilonitrilo ir metilakrilato kopolimero lakštas, kurio storis 1,0 mm arba didesnis, bet ne didesnis kaip 1,3 mm, susuktas į ritinius
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 3920 99 28
               
               
                  50
               
               
                  Termoplastinė poliuretano plėvelė, kurios storis 250 μm arba didesnis, bet ne didesnis kaip 350 μm, iš vienos pusės padengta nuimama apsaugine plėvele
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 3920 99 59
               
               
                  55
               
               
                  Jonų mainų membranos iš fluorintos plastikinės medžiagos
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2008 12 31
               
            
                  ex 5004 00 10
               
               
                  10
               
               
                  Šilko siūlai (išskyrus šilko atliekų verpalus), neskirti mažmeninei prekybai, nebalinti, plauti arba balinti, vien tik šilko
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 5004 00 90
               
               
                  10
               
               
                  Siūlai vien tik iš šilko, neskirti mažmeninei prekybai
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 5907 00 90
               
               
                  10
               
               
                  Tekstilės medžiagos, padengtos lipniąja medžiaga, į kurią įterpti ne didesnio kaip 150 μm skersmens rutuliukai
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 7011 20 00
               
               
                  20
               
               
                  Stikliniai elektroninių vamzdžių kūgiai (piltuvas), kurių įstrižainė – 508,8 mm arba ilgesnė, bet ne ilgesnė kaip 811,0 mm
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 7011 20 00
               
               
                  50
               
               
                  Stiklinė priekinė plokštė, kurios
                  
                              —
                           
                           
                              šviesos pralaidumo faktorius 52,5 % (± 5 %), esant stiklo storiui 11,43 mm, ir
                           
                        
                              —
                           
                           
                              įstrižainės ilgis 512,1 mm arba didesnis, bet ne didesnis kaip 814,2 mm ir
                           
                        
                              —
                           
                           
                              matmenys 341,8 × 440,5 × 94,1 mm (± 1,4 mm),
                              arba 359,4 × 454,8 × 80,0 mm (± 1,4 mm),
                              arba 358,0 × 454,0 × 90,0 (± 1,4 mm),
                              arba 359,4 × 454,8 × 72,0 (± 1,4 mm),
                              arba 396,0 × 633,0 × 103,7 mm (± 1,4 mm),
                              arba 472,7 × 600,8 × 97,6 mm (± 1,4 mm),
                              arba 472,7 × 600,8 × 84,5 mm (± 1,4 mm),
                              arba 445,0 × 726,1 × 112,5 mm (± 1,4 mm),
                              arba 445,0 × 726,1 × 93,0 mm (± 1,4 mm)
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 8407 90 10
               
               
                  10
               
               
                  Keturtakčiai benzininiai varikliai, kurių cilindro darbinis tūris ne didesnis kaip 250 cm3, naudojami gaminti 8433 11 subpozicijos vejapjoves, 8433 20 10 subpozicijos variklines pjovimo mašinas, 8432 29 50 subpozicijos rotovatorius arba 8436 80 99 subpozicijos sodo atliekų smulkintuvus (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 8413 91 00
               
               
                  20
               
               
                  Mangano silicio bronzos pasvirosios galinės plokštės, turinčios 58 % arba daugiau, bet ne daugiau kaip 63 % masės vario, skirtos variklinių transporto priemonių oro kondicionierių hidrauliniams siurbliams
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 8501 31 00
               
               
                  30
               
               
                  Nuolatinės srovės bešepetis variklis su trifaze apvija, kurio išorinis skersmuo ne mažesnis kaip 85 mm, bet ne didesnis kaip 115 mm, kurio nominalus sukamasis momentas yra 2,23 Nm (± 1,0 Nm), kurio galia didesnė kaip 120 W, bet ne didesnė kaip 520 W, apskaičiuota esant 1 550 aps/min ir 12 V maitinimo įtampai, ir kuriame įmontuota elektroninė grandinė su Halo matavimo keitikliais, skirtas naudoti su elektrinės galios valdymo moduliu (elektrinės galios valdymo variklis) (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 8507 80 30
               
               
                  40
               
               
                  Stačiakampis ličio jonų akumuliatorius,
                  
                              —
                           
                           
                              kurio ilgis ne mažesnis kaip 80 mm, bet ne didesnis kaip 1 000 mm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kurio plotis ne mažesnis kaip 25 mm, bet ne didesnis kaip 150 mm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kurio aukštis ne mažesnis kaip 100 mm, bet ne didesnis kaip 500 mm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kurio svoris ne mažesnis kaip 0,5 kg, bet ne didesnis kaip 30 kg,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kurio talpa ne mažesnė kaip 20 Ah, bet ne didesnė kaip 1 000 Ah,
                           
                        skirtas gaminti įkraunamiems maitinimo blokams, skirtiems montuoti į 8903 pozicijai priskirtinus gaminius (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 8529 90 65
               
               
                  70
               
               
                  Įtaiso tvarkiklis, sudarytas iš elektroninio integrinio grandyno ir lanksčiosios spausdintinės plokštės, naudojamas gaminti LCD modulius (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 8539 39 00
               
               
                  20
               
               
                  Liuminescencinės lempos (šaltojo katodo (CCFL) arba išorinio elektrodo (EEFL)), kurių diametras – ne daugiau nei 5 mm, o ilgis – daugiau nei 120 mm, bet ne daugiau nei 1 570 mm, skirtos naudoti skystųjų kristalų modulių vidinio apšvietimo įtaisuose (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 8540 11 11
               
               
                  95
               
               
                  Spalviniai katodinių spindulių vamzdžiai su plyšine kauke, elektronų prožektorių ir kreipimo sistema, kurių ekrano pločio ir aukščio santykis yra 4/3, o ekrano įstrižainės ne didesnis kaip 42 cm
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 8540 11 19
               
               
                  91
               
               
                  Spalvoto vaizdo katodinių spindulių kineskopai su vienas šalia kito (linijinė technologija) išdėstytais elektronų prožektoriais, kurių ekrano įstrižainės ilgis ne mažesnis kaip 79 cm
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 9001 20 00
               
               
                  20
               
               
                  Optiniai sklaidomieji, atspindintieji arba prizminiai lakštai, nespausdintos sklaidomosios plokštės, turinčios arba neturinčios poliarizacinių savybių, tam tikru būdu supjaustytos, naudojamos gaminti LCD modulius (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
                  ex 9001 90 00
               
               
                  55
               
            
                  ex 9001 90 00
               
               
                  70
               
               
                  Polietilentereftalato plėvelė, kurios storis, išmatuotas ASTM D2103 metodu, mažesnis kaip 300 μm, iš vienos pusės turinti akrilo dervos prizmes, kurių kampas 90° ir atstumas tarp prizmių 50 μm
               
               
                  0 %
               
               
                  2007 7 1–2011 12 31
               
            
         (1)  Įvežant šiai subpozicijai priskiriamus produktus taikomos sąlygos, nustatytos atitinkamuose Bendrijos teisės aktuose (žr. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93 (OL L 253, 1993 10 11, p. 1) 291–300 straipsnius).
   
   
      II PRIEDAS
      
                  KN kodas
               
               
                  TARIC
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  11
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  31
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  41
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  82
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  83
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  84
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  89
               
            
                  0303 80 90
               
               
                  10
               
            
                  0303 80 90
               
               
                  19
               
            
                  3707 10 00
               
               
                  20
               
            
                  3904 22 00
               
               
                  91
               
            
                  3926 90 98
               
               
                  80
               
            
                  3907 30 00
               
               
                  40
               
            
                  3916 90 15
               
               
                  10
               
            
                  3926 90 98
               
               
                  70
               
            
                  3919 10 38
               
               
                  40
               
            
                  3920 99 53
               
               
                   
               
            
                  3920 99 59
               
               
                  55
               
            
                  5004 00 10
               
               
                  10
               
            
                  5004 00 90
               
               
                  10
               
            
                  5402 49 00
               
               
                  85
               
            
                  5503 90 90
               
               
                  40
               
            
                  5907 00 90
               
               
                  10
               
            
                  6307 90 10
               
               
                  10
               
            
                  7019 19 10
               
               
                  40
               
            
                  8540 11 19
               
               
                  91
               
            
                  9001 20 00
               
               
                  20
               
            
                  9001 90 00
               
               
                  55
               
            
                  9001 20 00
               
               
                  30
               
            
                  9001 90 00
               
               
                  65