CELEX: 62009TN0382
Language: sv
Date: 2009-09-30 00:00:00
Title: Mål T-382/09: Talan väckt den 30 september 2009 — ERGO Versicherungsgruppe mot harmoniseringsbyrån — DeguDent (ERGO)

5.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/23
            
         Talan väckt den 30 september 2009 — ERGO Versicherungsgruppe mot harmoniseringsbyrån — DeguDent (ERGO)
   (Mål T-382/09)
   2009/C 297/34
   Ansökan är avfattad på tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ERGO Versicherungsgruppe AG (Düsseldorf, Tyskland) (ombud: advokaterna V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde och J. Pause)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
   
      Motpart vid överklagandenämnden: DeguDent GmbH (Hanau/Main, Tyskland)
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) fattade den 23 juli 2009 i ärende R 44/2008-4 och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna, och för det fall motparten har intervenerat till stöd för svaranden förplikta intervenienten att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   
      Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden
   
      Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket ”ERGO” för varor och tjänster i klasserna 1–45 (ansökan nr 3 292 638)
   
      Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: DeguDent GmbH
   
      Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Det tyska ordmärket nr 39 832 880 och gemenskapsvarumärket nr 1 064 674”CERGO” för varor i klass 10, varvid invändningen enbart riktar sig mot registreringen för varor i klasserna 5 och 10.
   
      Invändningsenhetens beslut: Invändningen bifalls.
   
      Överklagandenämndens beslut: Överklagandet avslås.
   
      Grunder:
   
   
               —
            
            
               Åsidosättande av artikel 42.5 första meningen i förening med artiklarna 64.1 första meningen och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (1), eftersom överklagandenämnden inte avgjorde alla delar av föremålet för överklagandet.
            
         
               —
            
            
               Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009, eftersom det inte föreligger någon förväxlingsrisk mellan de aktuella varumärkena.
            
         
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EGT L 78, 2009, s. 1).