CELEX: 31987D0211
Language: es
Date: 1987-03-11 00:00:00
Title: 87/211/CEE: Decisión de la Comisión de 11 de marzo de 1987 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Portugal, con arreglo al Reglamento (CEE) n° 797/85 del Consejo (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31987D0211

87/211/CEE: Decisión de la Comisión de 11 de marzo de 1987 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Portugal, con arreglo al Reglamento (CEE) n° 797/85 del Consejo (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 088 de 31/03/1987 p. 0043 - 0044

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 11 de marzo de 1987  relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Portugal, con arreglo al Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo  (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)  (87/211/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2224/86 (2), y, en particular, su artículo 25,  Visto el Reglamento (CEE) no 1316/86 del Consejo, de 22 de abril de 1986, por el que se establecen determinadas condiciones específicas para la aplicación en Portugal del Reglamento (CEE) no 797/85, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (3), y, en particular su artículo 1,  Considerando que el Gobierno portugués comunicó el 25 de noviembre de 1986, de conformidad con el apartado 4 del artículo 24 del Reglamento (CEE) 797/85, las siguientes disposiciones reglamentarias o administrativas:  - Decreto ley no 172-g/86, de 30 de junio de 1986, por el que se establecen las normas para la aplicación en Portugal del Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985,  - Decreto ley no 79-A/87, por el que se modifica el Decreto ley no 172-g/86, de 30 de junio de 1986,  - disposiciones administrativas relativas a la fijación de la renta de referencia para 1986,  - disposiciones administrativas para la aplicación:  - de la letra d) del apartado 1 del artículo 5 del Decreto ley no 172-g/86,  - del artículo 31 del Decreto ley no 172-g/86,  - del apartado 3 del artículo 41 del Decreto ley no 172-g/86,  - del apartado 1 del artículo 42 del Decreto ley no 172-g/86,  - del apartado 3 del artículo 37 del Decreto ley no 172-g/86,  - del apartado 3 del artículo 34 del Decreto ley no 172-g/86,  - del artículo 40 del Decreto ley no 172-g/86,  - de los artículos 2 y 14 del Decreto ley no 172-g/86,  - de los artículos 39 y 40 del Decreto ley no 172-g/86;  Considerando que, con arreglo al apartado 3 del artículo 25 del Reglamento (CEE) no 797/85, la Comisión debe decidir si se cumplen las condiciones necesarias para la participación financiera de la Comunidad, en función de la conformidad de las citadas disposiciones con el Reglamento antes mencionado y habida cuenta de las disposiones específicas establecidas en el Reglamento (CEE) no 1316/86, de los objetivos de dicho Reglamento así como de la obligada cohesión entre las distintas medidas;  Considerando que, en virtud del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1316/86, puede autorizarse el importe utilizado para la fijación de la renta de referencia;  Considerando que las disposiciones reglamentarias y administrativas que se han comunicado cumplen las condiciones y objetivos establecidos en el Reglamento (CEE) no 797/85 y que, por consiguiente, puede confirmarse que se cumplen las condiciones requeridas para la aplicación del Reglamento (CEE) no 797/85 en Portugal a partir de la fecha de entrada en vigor del Decreto ley  no 172-g/86, de 30 de junio de 1986;  Considerando que el Comité del FEOGA ha sido consultado sobre los aspectos financieros;  Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  1. Las disposiciones reglamentarias y administrativas establecidas por el Gobierno portugués para la aplicación del Reglamento (CEE) no 797/85 mencionadas en los considerandos reúnen, durante un período de tres años a partir de la fecha de entrada en vigor del Decreto ley  no 172-g/86, las condiciones necesarias para la participación financiera de la Comunidad en la acción común contemplada en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 797/85.  2. Se autoriza a Portugal para que aplique, para la fijación de la renta de referencia, conforme a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 797/85, un coeficiente de corrección del 1,7.  Artículo 2  El destinatario de la presente Decisión será Portugal.  Hecho en Bruselas, el 11 de marzo de 1987.  Por la Comisión  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) DO no L 93 de 31. 3. 1985, p. 1.  (2) DO no L 194 de 17. 7. 1986, p. 4.  (3) DO no L 115 de 3. 5. 1986, p. 17.