CELEX: 31995D0089
Language: pl
Date: 1995-03-17 00:00:00
Title: Commission Decision of 17 March 1995 amending Decision 94/621/EC on protective measures with regard to certain live animals and animal products originating in or coming from Albania (Text with EEA relevance)

Ważna informacja prawna

|

31995D0089

Dziennik Urzędowy L 070 , 30/03/1995 P. 0025 - 0026

		Decyzja Komisjiz dnia 17 marca 1995 r.zmieniająca decyzję 94/621/WE w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do niektórych zwierząt żywych oraz produktów zwierzęcych pochodzących z Albanii lub dostarczanych z Albanii(Tekst mający znaczenie dla EOG)(95/89/WE)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 czerwca 1991 r. ustalającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej w odniesieniu do wyrobów wprowadzanych na rynek Wspólnoty, a pochodzących z krajów trzecich [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 18,uwzględniając dyrektywę Rady 90/675/EWG z dnia 15 grudnia 1990 r., ustalającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej w odniesieniu do wyrobów wchodzących na rynek Wspólnoty, a pochodzących z krajów trzecich [2], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 19,a także mając na uwadze, co następuje:w Albanii stwierdzono wystąpienie przypadków cholery;fakt obecności cholery w Albanii powoduje powstanie poważnego niebezpieczeństwa dla zdrowia publicznego;przyjęcie przez Komisję niezbędnych środków w ramach decyzji 94/621/EWG [3], ostatnio zmienionej decyzją 94/702/WE [4];wizytująca grupa ekspertów Komisji przeprowadziła kontrolę w Albanii w celu oceny środków podjętych przez władze albańskie; w rezultacie opracowanego raportu grupy ekspertów niezbędne jest utrzymanie środków ochronnych odnośnie do dwuskorupowych mięczaków, szkarłupni, głowonogówi morskich brzuchonogów w jakiejkolwiek formie, a także odnośnie do ryb żywych i mięczaków transportowanych w wodzie;środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1W decyzji 94/621/WE wprowadza się następujące zmiany:1) Artykuł 1 otrzymuje następujące brzmienie:"Artykuł 1Zabrania się importu dwuskorupowych mięczaków, szkarłupni, głowonogówi morskich brzuchonogów w jakiejkolwiek formie, a także ryb żywych i mięczaków transportowanych w wodzie, pochodzących z Albanii lub dostarczanych z Albanii."2) Artykuł 3 skreśla się.Artykuł 2Państwa Członkowskie są zobowiązane usprawnić środki, które zastosują w zakresie przywozu, w celu dostosowania ich do tej decyzji. Są one zobowiązane do poinformowania o tym Komisji.Artykuł 3Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 marca 1995 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U nr L 268, z 24.9.1991, str. 56.[2] Dz.U.nr L 373, z 31.12.1990, str. 1.[3] Dz.U nr L 246, z 21.9.1994, str. 25.[4] Dz.U.nr L 284, z 1.11.1994, str. 64.--------------------------------------------------