CELEX: 62018TA0574
Language: it
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Causa T-574/18: Sentenza del Tribunale del 28 maggio 2020 — Agrochem-Maks / Commissione [«Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva oxasulfuron – Mancato rinnovo dell’approvazione ai fini dell’immissione sul mercato – Obbligo di motivazione – Articolo 41, paragrafo 2, lettera c), della Carta dei diritti fondamentali – Errore manifesto di valutazione – Articolo 6, lettera f), del regolamento (CE) n. 1107/2009 e punto 2.2 dell’allegato II del regolamento n. 1107/2009 – Principio di precauzione»]

13.7.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 230/24
            
         
      Sentenza del Tribunale del 28 maggio 2020 — Agrochem-Maks / Commissione
      (Causa T-574/18) (1)
      
      («Prodotti fitosanitari - Sostanza attiva oxasulfuron - Mancato rinnovo dell’approvazione ai fini dell’immissione sul mercato - Obbligo di motivazione - Articolo 41, paragrafo 2, lettera c), della Carta dei diritti fondamentali - Errore manifesto di valutazione - Articolo 6, lettera f), del regolamento (CE) n. 1107/2009 e punto 2.2 dell’allegato II del regolamento n. 1107/2009 - Principio di precauzione»)
      (2020/C 230/30)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Agrochem-Maks d.o.o. (Zagabria, Croazia) (rappresentante: S. Pappas, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Lewis, I. Naglis e G. Koleva, agenti)
      
         Interveniente a sostegno della convenuta: Regno di Svezia (rappresentanti: A. Falk, C. Meyer-Seitz, H. Shev, J. Lundberg e H. Eklinder, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1019 della Commissione, del 18 luglio 2018, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva oxasulfuron, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU 2018, L 183, pag. 14).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  La Agrochem-Maks d.o.o. sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea nell’ambito del presente ricorso e del procedimento sommario.
               
            
                  3)
               
               
                  Il Regno di Svezia sopporterà le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 427 del 26.11.2018.