CELEX: 62018TA0605
Language: et
Date: 2020-02-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-605/18: Üldkohtu 12. veebruari 2020. aasta otsus – ZF versus komisjon (Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Pension – Otsus, millega määratakse kindlaks pensioniõigused – Pensioniteatis – Tühistamishagi – Kaebuse esitamise tähtaeg – Hilinemine – Puhtalt kinnitav akt – Osaline vastuvõetamatus – Alusetult saadu tagastamine – Palgaastme ja -järgu määramine – Korrutustegur – Õigusvastase akti tühistamine – Õiguspärane ootus – Mõistlik aeg)

6.4.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 114/6
            
         
      Üldkohtu 12. veebruari 2020. aasta otsus – ZF versus komisjon
      (Kohtuasi T-605/18) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Pension - Otsus, millega määratakse kindlaks pensioniõigused - Pensioniteatis - Tühistamishagi - Kaebuse esitamise tähtaeg - Hilinemine - Puhtalt kinnitav akt - Osaline vastuvõetamatus - Alusetult saadu tagastamine - Palgaastme ja -järgu määramine - Korrutustegur - Õigusvastase akti tühistamine - Õiguspärane ootus - Mõistlik aeg)
      (2020/C 114/03)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: ZF (esindaja: advokaat J.-N. Louis)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Mongin ja L. Radu Bouyon)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada 30. novembri 2017. aasta teatis, millega komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet muutis alates 1. aprillist 2015 hageja vanaduspensioni õigusi, ning samuti 31. jaanuari 2018. aasta teatis, milles see amet tegi hagejale teatavaks summa, mille viimane Euroopa Liidule võlgneb.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja pool ZFi kohtukuludest.
               
            
         (1)  ELT C 455, 17.12.2018.