CELEX: 52005SC1743
Language: lv
Date: 2005-12-21
Title: Projekts EEZ Apvienotās Komitejas lemums ar ko groza EEZ līguma VI pielikumu (Sociālais nodrošinājums) - Kopienas kopējās nostājas projekts

Svarīgs juridisks paziņojums

|

52005SC1743

Projekts EEZ Apvienotās Komitejas lemums ar ko groza EEZ līguma VI pielikumu (Sociālais nodrošinājums) - Kopienas kopējās nostājas projekts  /* SEC/2005/1743 galīgā redakcija */  

	[pic] | EIROPAS KOPIENU KOMISIJA |Briselē, 21.12.2005SEC(2005) 1743 galīgā redakcijaProjektsEEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMSar ko groza EEZ līguma VI pielikumu (Sociālais nodrošinājums).- Kopienas kopējās nostājas projekts -(iesniegusi Komisija)PASKAIDROJUMA RAKSTS1. EEZ Apvienotajai komitejai jāpieņem pievienotais Apvienotās komitejas lēmuma projekts, ar kuru groza EEZ līguma VI pielikumu sociālā nodrošinājuma jomā.2. Ar lēmuma projektu ievieš grozījumu II.a pielikumā Padomes Regulai (EEK) Nr. 1408/71, kas ir iekļauta Līguma VI pielikumā, iekļaujot jaunu ierakstu attiecībā uz Norvēģiju.Ar šo priekšlikumu ievieš pielāgojumu, lai no 2006. gada 1. janvāra ļautu Norvēģijai piemērot jaunu likumdošanas sistēmu par īpašiem pabalstiem saskaņā ar 2005. gada 29. aprīļa Aktu Nr. 21 par papildu pabalstiem personām, kuras īslaicīgi uzturas Norvēģijā.3. Padomes Regulas (EK) Nr. 2894/94 par EEZ Līguma īstenošanas kārtību 1. panta 3. punkta a) apakšpunktā ir paredzēts, ka Padome izstrādā Kopienas nostāju par lēmumiem, ar kuriem Kopienas tiesību aktos ievieš būtiskas izmaiņas.4. EEZ Apvienotās komitejas lēmuma projektu iesniedz apstiprināšanai Padomē. Komisija paredz iesniegt Kopienas nostāju EEZ Apvienotajai komitejai, cik vien iespējams drīz pēc tam, kad Padome to būs pieņēmusi.ProjektsEEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMSar ko groza EEZ līguma VI pielikumu (Sociālais nodrošinājums)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā - „Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) Līguma VI pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas … Lēmumu Nr. …/… [1].(2) Padomes 1971. gada 14. jūnija Regula (EEK) Nr. 1408/71 par sociālā nodrošinājuma shēmu piemērošanu darba ņēmējiem un to ģimenēm, kas pārvietojas Kopienā[2], ir jāiekļauj Līgumā.(3) Regulas (EEK) Nr. 1408/71 nosaukums ir grozīts ar Padomes 1981. gada 12. maija Regulu (EEK) Nr. 1390/81, ar ko Regulu (EEK) Nr. 1408/71 par sociālā nodrošinājuma sistēmu piemērošanu darbiniekiem un viņu ģimenēm, kas pārvietojas Kopienā, attiecina arī uz pašnodarbinātām personām un viņu ģimenēm[3].(4) Padomes Regulas (EEK) Nr. 1408/71 II.a pielikumā veic jaunu ierakstu attiecībā uz Norvēģiju,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma VI pielikuma 1. punkta (Padomes Regula (EEK) Nr. 1408/71) m) pielāgojumā zem virsraksta „ZC. NORVĒĢIJA” pievieno šādu tekstu:„d) Īpaši pabalsti saskaņā ar 2005. gada 29. aprīļa Aktu Nr. 21 par papildu pabalstiem personām, kuras īslaicīgi uzturas Norvēģijā.”2. pantsŠis lēmums stājas spēkā […] ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu*.3. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, […].EEZ Apvienotās komitejas vārdā –priekšsēdētājsEEZ Apvienotās komitejassekretāri [1] OV L […], […], […]. lpp.[2] OV L 149, 5.7.1971., 2. lpp.[3] OV L 143, 29.5.1981., 1. lpp.* [Konstitucionālās prasības nav norādītas.] [Konstitucionālās prasības norādītas.]