CELEX: 31967R0987
Language: it
Date: 1967-12-14 00:00:00
Title: Regolamento n. 987/67/CEE della Commissione, del 13 dicembre 1967, che modifica le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso

N. 303/6                      GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                       14 . 12 . 67
                            REGOLAMENTO N. 987/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                del 13 dicembre 1967
                    che modifica le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasfor­
                                            mati a base di cereali e di riso
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ                                   prodotti trasformati ; che, tenuto conto dell'importan­
EUROPEE,                                                        za di tale scarto, appare opportuno, pertanto, dai mo­
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­          tivi esposti nei considerandi del regolamento n. 938/
nomica Europea,                                                 67/CEE, procedere ad una rettifica della restituzione
                                                                al fine di tener conto dell'evoluzione del prezzo dei
     Visto il regolamento n. 120/67/CEE del Consi­              prodotti di base e della sua incidenza sul prezzo di
glio, del 13 giugno 1967, relativo all'organizzazione           rivendita dei prodotti trasformati,
comune dei mercati nel settore dei cereali (1), ed in
particolare l'articolo 16, paragrafo 2, quarto comma,
seconda frase,                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
     Visto il regolamento n. 359/67/CEE del Consi­
glio, del 25 luglio 1967, relativo all'organizzazione                                    Articolo 1
comune del mercato del riso (2), ed in particolare
l'articolo 17, paragrafo 2, quarto comma, seconda                    Le . restituzioni da accordare all'esportazione dei
frase,                                                          prodotti trasformati a base di cereali e di riso di
                                                                cui al regolamento n. 360/67/CEE (4) fissate all'alle­
     Considerando che le restituzioni applicabili al­            gato I del regolamento n . 938/67/CEE sono modi­
l'esportazione dei prodotti trasformati a base di ce­           ficate conformemente alla tabella allegata al pre­
reali e di riso sono state fissate nel regolamento              sente regolamento.
n . 938/67/CEE (3) ;
     Considerando che il prezzo del mercato mon­                                         Articolo 2
diale di taluni prodotti di base differisce attualmente
dal prezzo preso in considerazione al momento del                    Il presente regolamento entra in vigore il 14
calcolo della restituzione, ora in vigore per taluni             dicembre 1967 .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                    Batto a Bruxelles, il 13 dicembre 1967.
                                                                            Per la Commissione
                                                                             S.L. MANSHOLT
                                                                               Vicepresidente
 i1) GU n. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2269/67.                    (4) GU n. 174 del 31. 7. 1967, pag. 13.
 (2) GU n. 174 del 31. 7. 1967, pag. 1 .
 (3) GU n. 292 del lo. 12. 1967, pag. 28.
 ---pagebreak--- 14 . 12 67                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                              N. 303/7
                                                               ALLEGATO
             al regolamento della Commissione del 13 dicembre 1967 che modifica le restituzioni applicabili
                                 all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso
                                                                                                        ( U.C. ! 100 kg)
                                                                                                        Ammontare
             N. della tariffa doganale                            Designazione delle merci
                      comune
                                                                                                             delle
                                                                                                        restituzioni
         11.01 C ( III a)                     ( 1 ) d'un tenore in cellulosa, calcolato sulla materia
                                                    secca, inferiore o uguale al 2,2 % in peso             5,077
         11.01 C ( III a)                     (2) altra                                                     3,197
         11.01 C (III b )                     altra                                                         3,197
          11.02 A III a) (2) (aa)             ( 11 ) d'un tenore in volumi inferiore a 0,1 %                6,268
          11.02 A III a) (2) (aa)             (22) d'un tenore in volumi uguale o superiore a
                                                     0,1 % ed inferiore od uguale a 1,5 %>                  4,701
          11.02 A III a) (2) (aa)             (33 ) altri                                                   3,197
          11.02 A III a) (2) (bb )            altri                                                         3,197
          11.02 A III b) (a) (bb) ( 11 )       (aaa) d' un tenore in cellulosa, calcolato sulla materia
                                                       secca, inferiore od uguale a 2,2 °/o in peso         5,641
          11.02 A III b)   (a) (bb) ( 11 )     (bbb) altri                                                  3,197
          11.02 A III b)   (a) (bb) (22)       altri                                                        3,197
          11.02 A III b)   (2) (bb)            (11 ) avena spuntata                                         3,197
          11.02 A III b)   (2) (bb)            (22) altri                                                   3,197
          11.02 A III b)   (3) (bb )           d'avena                                                      3,197
          11.02 A III b)   (4) (bb )           d'avena                                                      3,197