CELEX: 32000R1397
Language: fi
Date: 2000-06-29 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1397/2000, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2000, asetuksen (EY) N:o 1128/1999 mukaisesti jätettyjen enintään 80 kilogramman painoisia vasikoita koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä

30.6.2000              FI                            Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                      L 158/43
                                             KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1397/2000,
                                                  annettu 29 päivänä kesäkuuta 2000,
               asetuksen (EY) N:o 1128/1999 mukaisesti jätettyjen enintään 80 kilogramman painoisia vasikoita
                                      koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                               määrät ovat suurempia kuin käytettävissä olevat määrät,
                                                                                 olisi vahvistettava yhtenäinen vähennysprosenttimäärä,
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tietyistä kolmansista maista peräisin olevia
                                                                         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
enintään 80 kilogrammaa painavia vasikoita koskevan tariffi-
kiintiön soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
28 päivänä toukokuuta 1999 annetun komission asetuksen                                                 1 artikla
(EY) N:o 1128/1999 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan,           Jokainen tuontioikeushakemus, joka koskee enintään 80 kilog-
sekä katsoo seuraavaa:                                                   ramman painoisia eläviä nautaeläimiä, hyväksytään seuraaviin
                                                                         määriin asti:
(1)    Asetuksen (EY) N:o 1128/1999 2 artiklan 4 kohdassa
                                                                         a) 23,7302 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1128/1999 2
       säädetään, että niin sanotuille perinteisille tuojille varatut
                                                                            artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisesti tuoduista
       määrät jaetaan suhteellisesti kyseistä tuontivuotta edeltä-
                                                                            määristä;
       vien 36 kuukauden aikana tapahtuneen tuonnin perus-
       teella.                                                           b) 0,0537 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1128/1999 2 artiklan
                                                                            3 kohdan b alakohdan mukaisesti tuoduista määristä.
(2)    Käytettävissä olevien määrien jakaminen kyseisen
       asetuksen 2 artiklan 3 kohdan b alakohdassa tarkoite-                                           2 artikla
       tuille toimijoille tapahtuu suhteellisesti haettujen
       määrien perusteella. Ottaen huomioon, että haetut                 Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä kesäkuuta 2000.
                     Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                     tioissa.
                     Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 2000.
                                                                                       Komission puolesta
                                                                                         Franz FISCHLER
                                                                                         Komission jäsen
(1) EYVL L 135, 29.5.1999, s. 50.