CELEX: 62009FA0014
Language: sv
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Mål F-14/09: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 15 december 2010 — Almeida Campos m.fl. mot rådet (Personalmål — Tjänstemän — Befordran — Befordringsförfarandet 2008 — Jämförelse av kvalifikationerna mellan tjänstemän som innehar lingvisttjänster och tjänstemän som är innehar generalisttjänster)

5.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/18
            
         Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 15 december 2010 — Almeida Campos m.fl. mot rådet
   (Mål F-14/09) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Befordran - Befordringsförfarandet 2008 - Jämförelse av kvalifikationerna mellan tjänstemän som innehar lingvisttjänster och tjänstemän som är innehar generalisttjänster)
   2011/C 38/34
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Ana Maria Almeida Campos (Bryssel, Belgien) m.fl. (ombud: advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis och É. Marchal)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och G. Kimberley)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut att inte befordra sökandena till lönegrad AD 12 i befordringsförfarandet 2008 och, i den mån det är nödvändigt, besluten att i samma befordringsförfarande befordra, till denna lönegrad, de tjänstemän vars namn anges i förteckningen över befordrade tjänstemän, vilken offentliggjordes i personalmeddelande nr 72/08 av den 21 april 2008.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Besluten genom vilka Europeiska unionens råd beslutade att inte befordra Ana Maria Almeida Campos, Roberta Dariol, Stella Morello och Kathleen Verstreken till lönegrad AD 12 i befordringsförfarandet 2008 ogiltigförklaras.
            
         
               2.
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska unionens råd ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 90, 18.4.2009, s. 40.