CELEX: 31975R3341
Language: nl
Date: 1975-12-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3341/75 van de Raad van 18 december 1975 betreffende het beschikbaar stellen van 62,5 miljoen rekeneenheden van de afdeling Oriëntatie voor de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw

24. 12. 75                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 330/ 1
                                                           I
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                              VERORDENING (EEG) Nr. 3341 /75 VAN DE RAAD
                                                 van 18 december 1975
                betreffende het beschikbaar stellen van 62,5 miljoen rekeneenheden van de afde­
                   ling Oriëntatie voor de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en
                                            Garantiefonds voor de Landbouw
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en
                                                               Garantiefonds voor de Landbouw,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                               VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3309/75 van de Raad
van 16 december 1975 inzake de verdeling van de                                      Artikel 1
kredieten van het Europees Oriëntatie- en Garantie­            62,5 miljoen rekeneenheden van de toewijzing van de
fonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, voor              afdeling Oriëntatie voor het jaar 1975 worden be­
1975 en inzake de verlenging van bepaalde termijnen            schikbaar gesteld voor de afdeling Garantie van het
voor de jaren 1975 en 1976 ( ! ), inzonderheid op arti­        Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land­
kel 1 , lid 3 ,                                                bouw.
Gezien het ontwerp van de Commissie,                                                 Artikel 2
Overwegende dat het noodzakelijk is om, bij wijze van          Deze verordening treedt in werking op de derde dag
uitzondering, voor 1975 62,5 miljoen rekeneenheden             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
van de afdeling Oriëntatie beschikbaar te stellen voor         blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 18 december 1975 .
                                                                           Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                             M. TOROS
(!) PB nr. L 328 van 20. 12. 1975, blz . 10 .