CELEX: 62012CN0032
Language: mt
Date: 2012-01-23 00:00:00
Title: Kawża C-32/12: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de Primera Instancia (Spanja) fit- 23 ta’ Jannar 2012 — Soledad Duarte Hueros vs Autociba S.A., Automóviles Citroen España S.A.

31.3.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 98/17
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de Primera Instancia (Spanja) fit-23 ta’ Jannar 2012 — Soledad Duarte Hueros vs Autociba S.A., Automóviles Citroen España S.A.
   (Kawża C-32/12)
   2012/C 98/28
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Juzgado de Primera Instancia de Badajoz
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Soledad Duarte Hueros
   
      Konvenuti: Autociba S.A., Automóviles Citroen España S.A.
   
      Domanda preliminari
   
   
               (1)
            
            
               Fl-ipotesi fejn, fin-nuqqas ta’ konformità ta’ beni — peress li, minkejja li kienet intalbet diversi drabi, it-tiswija ma saritx — konsumatur jitlob unikament permezz ta’ azzjoni ġudizzjarja t-tħassir tal-kuntratt, u li dan it-tħassir ma huwiex xieraq, peress li n-nuqqas ta’ konformità huwa żgħir, il-qorti tista’ ex officio tagħti lill-konsumatur tnaqqis xieraq tal-prezz?