CELEX: 31998R1639
Language: da
Date: 1998-07-20
Title: Rådets forordning (EF) nr. 1639/98 af 20. juli 1998 om ændring af forordning (EØF) nr. 2261/84 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduktion og til producentorganisationer

Avis juridique important

|

31998R1639

Rådets forordning (EF) nr. 1639/98 af 20. juli 1998 om ændring af forordning (EØF) nr. 2261/84 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduktion og til producentorganisationer  

EF-Tidende nr. L 210 af 28/07/1998 s. 0038 - 0039

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1639/98 af 20. juli 1998 om ændring af forordning (EØF) nr. 2261/84 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduktion og til producentorganisationer RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), særlig artikel 5, stk. 8,under henvisning til forslag fra Kommissionen (2), ogud fra følgende betragtninger:Bestemmelserne om produktionsstøtte til producenter af mindre end 500 kg olivenolie i artikel 5 i forordning nr. 136/66/EØF blev ophævet ved forordning (EF) nr. 1638/98; forordning (EØF) nr. 2261/84 (3), bør ændres i overensstemmelse hermed, og kontrollen af produktionsstøtten bør styrkes;ved forordning (EF) nr. 1638/98 blev der i artikel 5 i forordning nr. 136/66/EØF foretaget en national fordeling af den maksimale garantimængde, og følgerne af en overskridelse af en medlemsstats garantimængde for den pågældende medlemsstats produktionsstøtte blev fastlagt; det er nødvendigt under hensyntagen til den indhøstede erfaring at anføre, hvilke data der skal fastsættes eller meddeles for at forvalte denne mekanisme -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 2261/84 ændres således:1) Artikel 2, stk. 4 og 5, erstattes af følgende:»4. Støtten ydes i henhold til artikel 5, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EØF for den mængde olie, der rent faktisk er fremstillet på en godkendt mølle.«2) Artikel 8, stk. 1, andet led, affattes således:»- at de af den enkelte olivendyrker meddelte oplysninger om de forarbejdede mængder oliven og de fremstillede mængder olie svarer til de mængder oliven og olie, som er anført i forarbejdningsbeviset.«3) Artikel 12, stk. 1, affattes således:»1. Hver olivendyrker kan modtage et forskud på den ansøgte støtte.«4) I artikel 13, stk. 1, tilføjes følgende litra:»e) inden datoer, der nærmere skal fastlægges, forelægger de kompetente myndigheder månedlige udtog af lagerregnskabet.«5) I artikel 14:a) stk. 3a, affattes den indledende sætning således:»Med henblik på udbetaling af støtten til olivendyrkerne kontrollerer medlemsstaterne«b) udgår stk. 4;c) affattes stk. 5, andet afsnit, således:»Disse registre anvendes som retningslinjer for den kontrol, der skal foretages i henhold til stk. 1, 2 og 3.«6) I artikel 15, stk. 3, udgår ordene »hvis gennemsnitlige produktion er på mindst 500 kg olivenolie pr. produktionsår, og«.7) Artikel 17a affattes således:»Artikel 17a1. Inden den 1. oktober fastsætter Kommissionen for det igangværende produktionsår for hver producerende medlemsstat efter proceduren i artikel 38 i forordning nr. 136/66/EØF:- den anslåede produktion, der kan omfattes af støtte- det enhedsbeløb for produktionsstøtten, der kan udbetales som forskud. Dette beløb skal under hensyntagen til den forventede produktion i det pågældende produktionsår være af en sådan størrelse, at enhver risiko for uberettigede udbetalinger til olivendyrkerne undgås.2. Senest otte måneder efter produktionsårets afslutning fastsætter Kommissionen efter den i stk. 1 omhandlede procedure for det nævnte produktionsår og for hver producerende medlemsstat:- den faktiske produktion, som retten til støtte er anerkendt for- enhedsbeløbet for produktionsstøtten, eventuelt multipliceret med den koefficient, der er fastsat i artikel 5, stk. 6, i forordning nr. 136/66/EØF.3. Medlemsstaterne meddeler senest den 5. september i det igangværende produktionsår Kommissionen oplysningerne om produktionsprognoserne for olivenolie for det igangværende produktionsår. Kommissionen kan anvende andre oplysningskilder og i givet fald lade gennemføre undersøgelser eller indhentning af oplysninger om olivenolieproduktionen.«8) I artikel 18 indsættes i stedet for udtrykket »som omhandlet i artikel 5, stk. 2, første afsnit, andet led« udtrykket »som omhandlet i artikel 5, stk. 7«.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra den 1. november 1998.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 1998.På Rådets vegneW. MOLTERERFormand(1) EFT 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 1638/98 (EFT L 210 af 28. 7. 1998, s. 32).(2) EFT C 136 af 1. 5. 1998, s. 25.(3) EFT L 208 af 3. 8. 1984, s. 3. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 636/95 (EFT L 67 af 25. 3. 1995, s. 1).