CELEX: 62011CN0065
Language: lt
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: Byla C-65/11: 2011 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Nyderlandų Karalystę

30.4.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 130/10
            
         2011 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Nyderlandų Karalystę
   
   (Byla C-65/11)
   2011/C 130/19
   Proceso kalba: olandų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Nijenhuis ir D. Triantafyllou
   
      Atsakovė: Nyderlandų Karalystė
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   Komisija prašo:
   
               —
            
            
               Nustatyti, kad nesikonsultuodama su Pridėtinės vertės mokesčio komitetu ir neleisdama neapmokestinamiems asmenims sudaryti mokestinio vieneto, kaip matyti iš 1991 m. vasario 18 d. Nutarties Nr. VB91/347, Nyderlandų Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB (1) dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 9 ir 11 straipsnius.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Nyderlandų Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Pagal Direktyvos 2006/112/EB 9 straipsnio 1 dalį „apmokestinamasis asmuo“ — asmuo, kuris savarankiškai bet kurioje vietoje vykdo ekonominę veiklą, neatsižvelgiant į tos veiklos tikslą ar rezultatą. Pridėtinės vertės mokesčio direktyvos 11 straipsnyje nustatyta, kad Pasikonsultavusi su patariamuoju pridėtinės vertės mokesčio komitetu (PVM komitetas), kiekviena valstybė narė gali atskiru apmokestinamuoju asmeniu laikyti tos valstybės narės teritorijoje įsisteigusius asmenis, kurie, būdami teisiškai savarankiški, yra glaudžiai susiję finansiniais, ekonominiais ir organizaciniais ryšiais.
   Komisijos nuomone, Nyderlandų Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2006/112/EB 9 ir 11 straipsnius, nes ji neleido neapmokestinamiesiems asmenims sudaryti mokestinio vieneto. Be to, Nyderlandai, pažeisdami Direktyvos 2006/112/EB 11 straipsnį, nepasikonsultavo su PVM komitetu.
   
      (1)  OL L 347, p. 1 ir klaidų ištaisymas OL L 335, 2007 12 20, p. 60