CELEX: 62002CC0295
Language: mt
Date: 2003-12-11
Title: Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 11 ta' Diċembru 2003. # Gisela Gerken vs Amt für Agrarstruktur Verden. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - il-Ġermanja. # Politika agrikola komuni - Sistema ta' amministrazzjoni integrata u ta' kontroll ta' ċerti skemi ta' għajnuna Komunitarja - Regolamenti (KEE) Nru 3887/92 u (KE) Nru 2419/2001 - Applikazzjonijiet ta' għajnuniet għall-"annimali" - Irregolaritajiet - Tnaqqis ta' l-ammont ta' l-għajnuna - Artikolu 2(2) tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 2988/95 - Applikazzjoni retroattiva ta' dispożizzjoni inqas ħarxa. # Kawża C-295/02.