CELEX: C2006/022/34
Language: lt
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Byla T-407/05  2005 m. lapkričio 16 d.  pareikštas ieškinys byloje  Evian prieš VRDT

28.1.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 22/18
            
         2005 m. lapkričio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Evian prieš VRDT
   
   (Byla T-407/05)
   (2006/C 22/34)
   Kalba, kuria surašytas ieškinys: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovė: Société Anonyme des Eaux Minérales d'Evian (Evian, Prancūzija), atstovaujama advokato C. Herzt-Eichenrode
   
      Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)
   
      Kita proceso Apeliacinėje taryboje šalis: A. Racke GmbH & Co. OHG (Bingen, Vokietija)
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               panaikinti 2001 m. lapkričio 23 d. VRDT Protestų skyriaus sprendimą Nr. 2754/2001;
            
         
               —
            
            
               panaikinti 2005 m. liepos 22 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) ketvirtosios Apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 82/2002-4);
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: A. Racke GmbH & Co. OHG
   
      Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: auksinės, juodos ir baltos spalvų vaizdinis ženklas „REVIAN's“ 33 klasės prekėms (vynas ir putojantis vynas) — Paraiška Nr. 945 758
   
      Ženklo ar žymens, kuriuo remiamasi protesto procese, savininkas: ieškovė
   
      Ženklas ar žymuo, kuriuo remiamasi protesto procese: nacionaliniai ir tarptautiniai žodiniai ir vaizdiniai ženklai „EVIAN“ 32 ir 33 klasių prekėms (alus, alkoholiniai gėrimai, vanduo, limonadas ir kt.)
   
      Protestų skyriaus sprendimas: atmesti protestą
   
      Apeliacinės tarybos sprendimas: atmesti apeliaciją
   
      Ieškinio pagrindai: Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punkto pažeidimas, kadangi nepripažinus, jog prekių ženklas EVIAN turi skiriamųjų požymių, paneigiama šių ženklų supainiojimo galimybė, o prekių panašumas buvo įvertintas neteisingai.
   Be to, protestas nėra nepagrįstas, kadangi pagal Komisijos reglamento Nr. 2868/95 17 taisyklės 2 dalį reikalaujami vertimai buvo pateikti.