CELEX: 31983R3645
Language: sv
Date: 1983-11-28 00:00:00
Title: Rådets förordning (EEG) nr 3645/83 av den 28 november 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 3626/82 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter

Avis juridique important

|

31983R3645

Rådets förordning (EEG) nr 3645/83 av den 28 november 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 3626/82 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 367 , 28/12/1983 s. 0001 - 0001 Spansk specialutgåva: Område 15 Volym 4 s. 0208  Portugisisk specialutgåva: Område 15 Volym 4 s. 0208  Finsk specialutgåva Område 15 Volym 4 s. 0182  Svensk specialutgåva Område 15 Volym 4 s. 0182 

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3645/83 av den 28 november 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 3626/82 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växterEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta,med beaktande av kommissionens förslag(1),med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), ochmed beaktande av följande:Det är nödvändigt att ändra artikel 4 i förordning (EEG) nr 3626/82(3) för att möjliggöra att de ändringar som de fördragsslutande parterna till konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter beslutat, och som gemenskapen godkänt kan genomföras enligt förfarandet i artikel 21.2 och 21.3 i den förordningen.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 4 i förordning (EEG) nr 3626/82 skall ersättas med följande:"Artikel 4De ändringar i bilagorna A, B och C till denna förordning som krävs till följd av ändringar som konventionens fördragsslutande parter enats om och som gemenskapen godkänt, samt eventuella tillägg i bilaga B, skall göras i enlighet med förfarandet i artikel 21.2 och 21.3."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1984.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 28 november 1983.På rådets vägnarA.TRITSISOrdförande(1) EGT nr C 272, 11.10.1983, s. 7.(2) EGT nr C 332, 28.11.1983, s. 279.(3) EGT nr L 384, 31.12.1982, s. 1