CELEX: 62007CO0225
Language: sv
Date: 2008-07-03 00:00:00
Title: Domstolens beslut (tredje avdelningen) den 3 juli 2008.#Brottmål mot Rainer Günther Möginger.#Begäran om förhandsavgörande: Amtsgericht Landau/Isar - Tyskland.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Direktiv 91/439/EEG - Ömsesidigt erkännande av körkort - Indragning av körkort - Spärrtid för att utfärda nytt körkort - Giltigheten av ett körkort som har utfärdats i en annan medlemsstat under spärrtiden.#Mål C-225/07.

Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 3 juli 2008 – Brottmål mot Möginger
      (mål C‑225/07)
      ”Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna – Direktiv 91/439/EEG – Ömsesidigt erkännande av körkort – Indragning av körkort – Spärrtid för att utfärda nytt körkort – Giltigheten av ett körkort som har utfärdats i en annan medlemsstat under spärrtiden”
      Transport – Vägtransport – Körkort – Direktiv 91/439 (Rådets direktiv 91/439, i dess lydelse enligt förordning nr 1882/2003, artiklarna 1.2 samt 8.2 och 8.4)
         (se punkt 45 och domslutet)
      
      Saken 
      
         
               Begäran om förhandsavgörande – Amtsgericht Landau/Isar – Tolkningen av artikel 8.2 och 8.4 i rådets direktiv 91/439/EEG av
                  den 29 juli 1991 om körkort (EGT L 237, s. 1; svensk specialutgåva, område 7, volym 4, s. 22) – Beslut av en medlemsstat att
                  inom landets territorium inte erkänna giltigheten av ett körkort som har utfärdats av en annan medlemsstat under den spärrtid
                  för att erhålla nytt körkort som hade fastställts i den första medlemsstaten, i vilken körkortsinnehavaren har permanent bosättning.
               
            Avgörande 
      Artiklarna 1.2 samt 8.2 och 8.4 i rådets direktiv 91/439/EEG av den 29 juli 1991 om körkort, i dess lydelse enligt Europaparlamentets
         och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 av den 29 september 2003, ska tolkas så att de inte utgör hinder för att en medlemsstat
         vägrar att erkänna giltigheten av ett körkort som har utfärdats av en annan medlemsstat under den spärrtid för att erhålla
         nytt körkort som hade fastställts i den första medlemsstaten. Den omständigheten att frågan om körkortets giltighet har uppkommit
         efter det att nämnda spärrtid löpte ut saknar i detta hänseende betydelse.