CELEX: 62011TN0653
Language: sl
Date: 2011-12-26 00:00:00
Title: Zadeva T-653/11: Tožba, vložena 26. decembra 2011 – Jaber proti Svetu

25.2.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 58/12
            
         Tožba, vložena 26. decembra 2011 – Jaber proti Svetu
   (Zadeva T-653/11)
   2012/C 58/23
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Aiman Jaber (Lattakia, Sirija) (zastopnik: M. Ponsard, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               tožbo obravnava po hitrem postopku;
            
         
               —
            
            
               v delu, v katerem se nanašajo na tožečo stranko, razglasi za nične:
               
                           —
                        
                        
                           Sklep 2011/273/SZVP, kakor je bil dopolnjen in spremenjen, vključno z vsemi sklepi, navedenimi v oddelku12 tožbene vloge;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Uredbo 442/2011, kakor je bila dopolnjena in spremenjena, vključno z vsemi uredbami, navedenimi v oddelku 13 tožbene vloge;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Sklep 2011/782/SZVP, kakor je bil dopolnjen in spremenjen;
                        
                     
         
               —
            
            
               Svetu naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka tožbo opira na dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev temeljnih pravic in procesnih jamstev, zlasti pravice do izjave, pravice do obrambe, obveznosti obrazložitve in načela učinkovitega sodnega varstva, ker tožeča stranka ni prejela formalnega obvestila o njeni navedbi na seznamu oseb, za katere se uporabljajo sankcije, in ker tožena stranka ni odgovorila na vprašanja tožeče stranke ter ni navedla na podlagi katerih dejstev je bila tožeča stranka vpisana na sporne sezname.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog se nanaša na kršitev lastninske pravice in gospodarske svobode, ker izpodbijani akti neposredno in resno škodijo poslovnim dejavnostim tožeče stranke.