CELEX: 62005TA0144
Language: sv
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Mål T-144/05: Förstainstansrättens dom av den 18 december 2008 – Muñiz mot kommissionen (Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande ett möte som arbetsgruppen vid Tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe- och statistiknomenklatur (maskinteknik/övrigt) hållit – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skydd för beslutsförfarande)

21.2.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/41
            
         Förstainstansrättens dom av den 18 december 2008 – Muñiz mot kommissionen
   (Mål T-144/05) (1)
   
   (Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handlingar rörande ett möte som arbetsgruppen vid Tullkodexkommitténs sektion för ’tulltaxe- och statistiknomenklatur (maskinteknik/övrigt)’ hållit - Avslag på ansökan om tillgång till handlingar - Undantag avseende skydd för beslutsförfarande)
   (2009/C 44/70)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Pablo Muñiz (Bryssel, Belgien) (ombud: inledningsvis advokaten B. Dehandschutter, därefter advokaten L. Defalque)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. Costa de Oliveira och I. Chatzigiannis)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 3 februari 2005 att inte bevilja sökanden tillgång till protokollet för och vissa handlingar avseende det möte som arbetsgruppen vid Tullkodexkommitténs sektion för ”tulltaxe- och statistiknomenklatur (maskinteknik/övrigt)” höll i september 2004.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut av den 3 februari 2005 ogiltigförklaras i den del det innebär avslag på ansökan om tillgång till ”TAXUD/1369/2003”, avseende hemmabio, ”TAXUD/974/2004”, avseende kombinationsfordon, ”TAXUD/1342/2003”, ”TAXUD/2465/200” och ”TAXUD/2495/2004”, avseende strömförsörjningsenheter, ”XXI/770/1998”, avseende ofullständiga maskiner för automatisk databehandling, och till protokollet från det möte som arbetsgruppen vid Tullkodexkommitténs sektion för ”tulltaxe- och statistiknomenklatur (maskinteknik/övrigt)” höll i september 2004 (handling ”TAXUD/3010/2004 – bilaga V”).
            
         
               2)
            
            
               I övrigt saknas anledning att döma i saken.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen ska ersätta Pablo Muñiz rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 132, 28.5.2005.