CELEX: 62005CO0172
Language: pl
Date: 2006-06-13 00:00:00
Title: Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 13 czerwca 2006 r. # Ornella Mancini przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Urzędnicy - Stanowisko lekarza konsultanta - Ogłoszenie o naborze - Analiza porównawcza zasług - Skład komisji ds. naboru - Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne i w części oczywiście bezzasadne. # Sprawa C-172/05 P.

Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 13 czerwca 2006 r. – Mancini przeciwko Komisji
      (Sprawa C‑172/05 P)
      Odwołanie – Urzędnicy – Stanowisko lekarza konsultanta – Ogłoszenie o naborze – Analiza porównawcza zasług – Skład komisji ds. naboru – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne
      1.                     Odwołanie – Zarzuty – Błąd w ustaleniach faktycznych – Niedopuszczalność – Kontrola oceny dowodów przez Trybunał – Wykluczenie,
            z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia (art. 225 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy) (por .pkt 17,
            18)
      2.                     Postępowanie – Podnoszenie nowych zarzutów w toku postępowania (regulamin Trybunału, art. 42 § 2 i art. 118) (por. pkt 20)
      3.                     Odwołanie – Zarzuty – Sprzeczne uzasadnienie – Dopuszczalność (por. pkt 25)
      4.                     Postępowanie – Obowiązek poszanowania przez sąd ram sporu określonych przez strony (por. pkt 41)
      Przedmiot
      
         Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (czwarta izba) z dnia 3 lutego 2005 r. w sprawie T‑137/03
                  Mancini przeciwko Komisji, w którym Sąd oddalił skargę, której przedmiotem było żądanie uchylenia decyzji Komisji nieuwzględniającej
                  kandydatury wnoszącego odwołanie na stanowisko lekarza konsultanta przy służbie medycznej w Brukseli, a także decyzji o powołaniu
                  na to stanowisko innego kandydata, oraz żądanie odszkodowania i zadośćuczynienia.
               
             Sentencja
      1)         Skarga zostaje odrzucona.
      2)         Koszty postępowania pokrywa skarżący.