CELEX: 62019TN0275
Language: sl
Date: 2019-04-24 00:00:00
Title: Zadeva T-275/19: Tožba, vložena 24. aprila 2019 – PNB Banka in drugi/ECB

24.6.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  C 213/69
               
            
         Tožba, vložena 24. aprila 2019 – PNB Banka in drugi/ECB
         (Zadeva T-275/19)
         (2019/C 213/67)
         Jezik postopka: angleščina
         
            Stranke
         
         
            Tožeče stranke: PNB Banka AS (Riga, Latvija),  CR (*1),  CT (*1) (zastopnika: O. Behrends in M. Kirchner, odvetnika)
         
            Tožena stranka: Evropska centralna banka (ECB)
         
            Predlogi
         
         Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
         
                     —
                  
                  
                     razglasi za nično odločbo ECB z dne 14. februarja 2019, da se v prostorih družbe PNB Banka AS in družb iz njene skupine opravi inšpekcijski pregled na kraju samem;
                  
               
                     —
                  
                  
                     toženi stranki naloži plačilo stroškov.
                  
               
            Tožbeni razlogi in bistvene trditve
         
         Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo deset tožbenih razlogov.
         
                     1.
                  
                  
                     Prvi tožbeni razlog: ECB v času sprejetja odločbe o tem, da se opravi inšpekcijski pregled na kraju samem, ni bila pristojni nadzorni organ za PNB Banka AS.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Drugi tožbeni razlog: izpodbijana odločba ni bila „potrebna“ v smislu člena 12 Uredbe EMN. (1)
                     
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Tretji tožbeni razlog: ECB ni ustrezno izvajala diskrecijske pravice iz člena 12(1) Uredbe EMN.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Četrti tožbeni razlog: ECB je kršila načelo sorazmernosti.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Peti tožbeni razlog: ECB je kršila pravico tožečih strank do izjave.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Šesti tožbeni razlog: ECB je kršila obveznost, da skrbno in nepristransko preuči in presodi vse upoštevne vidike obravnavane zadeve.
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Sedmi tožbeni razlog: ECB je kršila obveznost ustrezne obrazložitve odločbe.
                  
               
                     8.
                  
                  
                     Osmi tožbeni razlog: ECB je kršila načeli zaupanja v pravo in pravne varnosti.
                  
               
                     9.
                  
                  
                     Deveti tožbeni razlog: ECB je kršila načelo enakega obravnavanja in tožeče stranke obravnavala diskriminatorno.
                  
               
                     10.
                  
                  
                     Deseti tožbeni razlog: ECB je kršila člen 19 in uvodno izjavo 75 Uredbe EMN ter zlorabila pooblastila.
                  
               
            (*1)  Informacija je bila izbrisana ali nadomeščena v okviru varstva osebnih in/ali zaupnih podatkov.
         
            (1)  Uredba Sveta (EU) št. 1024/2013 z dne 15. oktobra 2013 o prenosu posebnih nalog, ki se nanašajo na politike bonitetnega nadzora kreditnih institucij, na Evropsko centralno banko (UL 2013, L 287, str. 63).