CELEX: 62017CA0515
Language: fi
Date: 2020-02-04 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat C-515/17 P ja C-561/17 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 4.2.2020 – Valittajina Uniwersytet Wrocławski (C-515/17 P) ja Puolan tasavalta (C-561/17 P) sekä muina osapuolina Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) (C-515/17 P) sekä Uniwersytet Wrocławski ja Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) (C-561/17) (Muutoksenhaku – Kumoamiskanne – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 19 artikla – Asianosaisten edustaminen unionin tuomioistuimissa nostettujen kanteiden osalta – Asianajaja, joka on kantajaan nähden kolmannen osapuolen asemassa – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla)

27.4.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 137/3
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 4.2.2020 – Valittajina Uniwersytet Wrocławski (C-515/17 P) ja Puolan tasavalta (C-561/17 P) sekä muina osapuolina Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) (C-515/17 P) sekä Uniwersytet Wrocławski ja Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) (C-561/17)
      (Yhdistetyt asiat C-515/17 P ja C-561/17 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Kumoamiskanne - Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 19 artikla - Asianosaisten edustaminen unionin tuomioistuimissa nostettujen kanteiden osalta - Asianajaja, joka on kantajaan nähden kolmannen osapuolen asemassa - Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla)
      (2020/C 137/03)
      Oikeudenkäyntikieli: puola
      
         Asianosaiset
      
      
         (Asia C-515/17 P)
      
      
         Valittaja: Uniwersytet Wrocławski (edustajat: A. Krawczyk-Giehsmann ja K. Szarek, adwokaci, ja K. Słomka, radca prawny)
      
         Muu osapuoli: Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) (asiamiehet: S. Payan-Lagrou ja V. Canetti, avustajinaan M. Le Berre, avocat, ja G. Materna, radca prawny)
      
         Väliintulija, joka tukee valittajan vaatimuksia: Tšekin tasavalta (asiamiehet: M. Smolek, J. Vláčil ja A. Kasalická)
      
         (Asia C-561/17 P)
      
      
         Valittaja: Puolan tasavalta (asiamiehet: B. Majczyna, D. Lutostańska ja A. Siwek-Slusarek)
      
         Muut osapuolet: Uniwersytet Wrocławski (edustajat A. Krawczyk-Giehsmann ja K. Szarek, adwokaci, ja K. Słomka, radca prawny) ja Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) asiamiehet: S. Payan-Lagrou ja V. Canetti, avustajinaan M. Le Berre, avocat, ja G. Materna, radca prawny)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat valittajan vaatimuksia: Tšekin tasavalta (asiamiehet: M. Smolek, J. Vláčil ja A. Kasalická) ja Krajowa Izba Radców Prawnych (edustajat: P. K. Rosiak ja S. Patyra, radcowie prawni)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Unionin yleisen tuomioistuimen 13.6.2017 antama määräys Uniwersytet Wrocławski v. REA (T-137/16, ei julkaistu, EU:T:2017:407) kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Asia T-137/16 palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen.
               
            
                  3)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
               
            
         (1)  EUVL C 5, 8.1.2018.