CELEX: 31982R2640
Language: es
Date: 1982-09-30
Title: Reglamento (CEE) n° 2640/82 de la Comisión, de 30 de septiembre de 1982, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1575/80 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1430/79 del Consejo relativo a la devolución o a la condonación de los derechos de importación o de exportación

Avis juridique important

|

31982R2640

Reglamento (CEE) n° 2640/82 de la Comisión, de 30 de septiembre de 1982, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1575/80 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1430/79 del Consejo relativo a la devolución o a la condonación de los derechos de importación o de exportación  

Diario Oficial n° L 279 de 01/10/1982 p. 0067 - 0068 Edición especial en español: Capítulo 02 Tomo 9 p. 0106  Edición especial en portugués: Capítulo 02 Tomo 9 p. 0106 

++++REGLAMENTO ( CEE ) N * 2640/82 DE LA COMISION  de 30 de septiembre de 1982  por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n * 1575/80 por el que se establecen las disposiciones de aplicacion del articulo 13 del Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 del Consejo relativo a la devolucion o a la condonacion de los derechos de importacion o de exportacion  LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,  Visto el Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 del Consejo , de 2 de julio de 1979 , relativo a la devolucion o a la condonacion de los derechos de importacion o de exportacion (1) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n * 1672/82 (2) y , en particular , el apartado 2 de su articulo 25 ,  Considerando que el apartado 2 del articulo 13 del Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 prevé que se pueda proceder a la devolucion o a la condonacion de los derechos de importacion en los casos en que los que esta devolucion o condonacion no haya podido ser concedida en base a lo dispuesto en las letras B , C y D de dicho Reglamento por no haber observado el interesado las normas de procedimiento , siempre que se compruebe , a satisfaccion de las autoridades competentes , que se cumplen las demas condiciones previstas para la concesion de la devolucion o de la condonacion y que no ha habido negligencia o maniobra alguna por parte del interesado ;  Considerando que el Reglamento ( CEE ) n * 1575/80 de la Comision (3) establece , en su articulo 2 , el plazo en el que debe ser presentada la solicitud de devolucion o de condonacion de los derechos de importacion en aplicacion del articulo 13 del Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 ; que este plazo esta actualmente fijado en doce meses contados a partir de la fecha de contraccion de dichos derechos por la autoridad encargada de su recaudacion ;  Considerando que los plazos fijados en las letras B , C y D del Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 para presentar una solicitud de devolucion o de condonacion de los derechos de importacion son , respectivamente , de tres meses , doce meses y tres meses ; contados a partir de la fecha de contraccion de dichos derechos por la autoridad encargada de su recaudacion ;  Considerando que es necesario modificar el articulo 2 del Reglamento ( CEE ) n * 1575/80 con objeto de que los plazos fijados para presentar una solicitud de devolucion o de condonacion de derechos de importacion en aplicacion del apartado 2 del articulo 13 del Reglamento ( CEE ) n * 1430/79 sean los mismos que los fijados para presentar una solicitud en aplicacion de las letras B , C y D de este ultimo Reglamento ; que esta modificacion debe ser aplicable en las solicitudes de devolucion o de condonacion de los derechos de importacion que hayan sido contraidos por la autoridad encargada de su recaudacion a partir de la entrada en vigor , el 1 de julio de 1982 , del Reglamento  ( CEE ) n * 1672/82 ;  Considerando que las medidas previstas por el presente Reglamento son conformes con el dictamen del Comité de franquicias aduaneras ,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :  Articulo 1  El articulo 2 del Reglamento ( CEE ) n * 1575/80 sera sustituido por el texto siguiente :   " Articulo 2  1 . A efecto de la aplicacion del apartado 1 del articulo 13 del Reglamento de base , la solicitud de devolucion o de condonacion de los derechos de importacion debera presentarse en la oficina de aduanas correspondiente antes de finalizado el plazo de doce meses contado a partir de la fecha de contraccion de dichos derechos por la autoridad encargada de la recaudacion .  2 . A efectos de la aplicacion del apartado 2 del articulo 13 del Reglamento de base , la solicitud de devolucion o de condonacion de los derechos de importacion debera presentarse en la oficina de aduanas correspondiente antes de finalizado el plazo de :   - tres meses , si la solicitud se refiere a una situacion prevista en la seccion B del Reglamento de base ,   - doce meses , si la solicitud se refiere a una situacion prevista en la seccion C del Reglamento de base ,   - tres meses , si la solicitud se refiere a una situacion prevista en la seccion D del Reglamento de base .  Estos plazos seran calculados a partir de la fecha de contraccion de dichos derechos por la autoridad encargada de la recaudacion .  3 . Sin embargo , las autoridades competentes podran autorizar una prorroga de los plazos mencionados en los apartados 1 y 2 en casos excepcionales debidamente justificados . "  Articulo 2  El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .  Sera aplicable a las solicitudes de devolucion o de condonacion de los derechos de importacion que hayan sido contraidos a partir del 1 de julio de 1982 .  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .  Hecho en Bruselas , el 30 de septiembre de 1982 .  Por la Comision  Poul DALSAGER  Miembro de la Comision  (1) DO n * L 175 de 12 . 7 . 1979 , p. 1 .  (2) DO n * L 186 de 30 . 6 . 1982 , p. 1 .  (3) DO n * L 161 de 26 . 6 . 1980 , p. 13 .