CELEX: 62004TJ0458
Language: ro
Date: 2007-07-03 00:00:00
Title: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 3 iulie 2007. # Au Lys de France SA împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Concurenţă - Poziţie dominantă - Piaţa atribuirii de amplasamente în scopul gestionării de magazine de desfacere cu amănuntul în aeroportul Roissy-Charles-de-Gaulle deţinut de către operatorul Aéroports de Paris - Respingerea unei plângeri - Acţiune în anulare -Lipsa interesului comunitar. # Cauza T-458/04.

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 3 iulie 2007 – Au Lys de France SA/Comisia Comunităților Europene
      (Cauza T‑458/04)
      „Concurență – Poziție dominantă – Piața atribuirii de amplasamente în scopul gestionării de magazine de desfacere cu amănuntul în aeroportul Roissy-Charles-de-Gaulle,
         deținut de către operatorul Aéroports de Paris – Respingerea unei plângeri – Acțiune în anulare – Lipsa interesului comunitar”
      
      1.                     Procedură – Intervenție – Excepție de inadmisibilitate neinvocată de pârât –Inadmisibilitate [Statutul Curții de Justiție,
            art. 40 al patrulea paragraf și art. 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 113 și art. 116 alin. (3)]
            (a se vedea punctele 31-33)
      2.                     Procedură – Cerere de sesizare a instanței – Persoană juridică [Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (5)]
            (a se vedea punctul 34)
      3.                     Concurență – Procedură administrativă – Examinare a plângerilor – Obligația Comisiei de a se pronunța printr‑o decizie cu
            privire la existența unei încălcări – Lipsă (art. 81 CE și 82 CE) (a se vedea punctul 70)
      4.                     Concurență – Procedură administrativă – Examinare a plângerilor – Luarea în considerare a interesului comunitar legat de instrumentarea
            unei cauze (art. 81 CE și 82 CE) (a se vedea punctele 72 și 103)
      5.                     Concurență – Procedură administrativă – Examinare a plângerilor – Decizie de clasare motivată de posibilitatea reclamantului
            de a se adresa instanței naționale – Legalitate (art. 81 CE și 82 CE) (a se vedea punctele 83 și 90)
      6.                     Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Întindere (art. 253 CE) (a se vedea punctele 96 și 97)
      Obiectul
      
         
               Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 17 septembrie 2004 de clasare a plângerii depuse de reclamantă împotriva instituției
                  publice Aéroports de Paris pentru încălcarea articolului 82 CE (cauza COMP/D3/38.666 Au Lys de France/Aéroports de Paris)
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge acțiunea.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Au Lys de France SA la plata cheltuielilor de judecată.