CELEX: 32002D0993
Language: sk
Date: 2002-12-16 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady zo 16. decembra 2002 o podpísaní v mene spoločenstva a predbežnom uplatňovaní dohody o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Nepálskym kráľovstvom, parafovanej v Bruseli 23. októbra 2002

Dôležité právne oznámenie

|

32002D0993

Úradný vestník L 348 , 21/12/2002 S. 0120 - 0153

		Rozhodnutie Radyzo 16. decembra 2002o podpísaní v mene spoločenstva a predbežnom uplatňovaní dohody o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Nepálskym kráľovstvom, parafovanej v Bruseli 23. októbra 2002(2002/993/ES)RADA EURÓPSKEJ ÚNIEso zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä jej článok 133 v spojení s prvým pododsekom prvou vetou článku 300 ods. 2,so zreteľom na návrh Komisie,keďže:(1) Komisia dojednala s Nepálskym kráľovstvom v mene Európskeho spoločenstva dohodu o obchode s textilnými výrobkami;(2) táto dohoda bola parafovaná 23. októbra 2002;(3) je vhodné túto dohodu uplatňovať na základe reciprocity predbežne od 1. januára 2003 až do ukončenia príslušných postupov na jej formálne uzatvorenie;(4) podliehajúc jej neskoršiemu uzavretiu dohoda by sa mala v mene spoločenstva podpísať,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Týmto sa v mene Európskeho spoločenstva schvaľuje podpis dohody o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Nepálskym kráľovstvom podliehajúc rozhodnutiu Rady o uzatvorení uvedenej dohody.Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Týmto sa predseda Rady poveruje určiť osoby splnomocnené na podpis dohody v mene spoločenstva v prípade jej uzavretia.Článok 3Dohoda sa bude uplatňovať na základe reciprocity predbežne od 1. januára 2003 až do ukončenia postupov na jej uzatvorenie.V Bruseli 16. decembra 2002Za RadupredsedaM. Fischer Boel--------------------------------------------------