CELEX: 62010TA0067
Language: fi
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Asia T-67/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.9.2011 — Espanja v. komissio (EMOTR — Ohjausosasto — Taloudellisen tuen vähentäminen — Maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen parantamiseen tähtäävälle toimenpideohjelmalle myönnetty taloudellinen tuki — Valvonnan tehokkuus — Suhteellisuus)

29.10.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 319/17
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.9.2011 — Espanja v. komissio
   (Asia T-67/10) (1)
   
   (EMOTR - Ohjausosasto - Taloudellisen tuen vähentäminen - Maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen parantamiseen tähtäävälle toimenpideohjelmalle myönnetty taloudellinen tuki - Valvonnan tehokkuus - Suhteellisuus)
   2011/C 319/34
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamies: abogado del Estado M. Muñoz Pérez)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Jimeno Fernández ja G. von Rintelen)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota EMOTR:n ohjausosaston tukeen, joka koskee toimenpideohjelmaa CCI 2000.ES.16.1.PO.007 (Espanja, Kastilia ja León) ja joka myönnettiin maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen parantamiseen tähtäävänä toimenpiteenä, sovellettavista varainhoitoa koskevista oikaisuista 10.12.2009 tehty komission päätös K(2009) 9827 (lopullinen).
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 100, 17.4.2010.