CELEX: 62016TB0366
Language: sv
Date: 2017-09-27 00:00:00
Title: Mål T-366/16: Tribunalens beslut av den 27 september 2017 – Gaki mot Europol (Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan — Åsidosättande av formkrav — Yrkande om åläggande — Uppenbart att talan ska avvisas — Uppenbart att tribunalen saknar behörighet — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

27.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 402/35
            
         Tribunalens beslut av den 27 september 2017 – Gaki mot Europol
   (Mål T-366/16) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan - Åsidosättande av formkrav - Yrkande om åläggande - Uppenbart att talan ska avvisas - Uppenbart att tribunalen saknar behörighet - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund))
   (2017/C 402/46)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Anastasia-Soultana Gaki (Düsseldorf, Tyskland) (ombud: inledningsvis advokaten A. Heinen, därefter advokaten G. Keisers)
   
      Svarande: Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) (ombud: D. Neumann och S. Ryder, biträdda av advokaterna R. van der Hout och P. Lux)
   
      Saken
   
   Dels en begäran med stöd av artikel 263 FEUF om att Europol ska vidta vissa åtgärder och om ogiltigförklaring av beslutet från Europols gemensamma tillsynsmyndighet av den 4 maj 2016 rörande ett klagomål från sökanden, dels en begäran med stöd av artikel 268 FEUF om ersättning för de skada som sökanden påstår sig ha lidit.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Anastasia-Soultana Gaki ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 402, 31.10.2016.