CELEX: 51969PC0097
Language: de
Date: 1969-02-14
Title: Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung der Grunderzeugnismengen, bei denen davon ausgegangen wird, daß sie zur Herstellung der unter die Verordnung (EWG) Nr. 69 fallenden Waren verwendet worden sind (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (69) 97
Vol. 1969/0018
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHATV3N
                                           KOM(69)97 endg.
                                           Brüssel , den 14 » Februar 1969
                                 Vorschlag einer                           ^
                            VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES
                 zur Festlegung der Grunderzeugnismengen , bei
                 denen davon ausgegangen wird , daß sie zur Her­
                 stellung der unter die Verordnung ( EWG ) Nr.
                 69 fallenden Waren verv.andet worden sind
                 ( Von der Kommission dem Rat vorgelegt )
  K0M(69 ) 97 endg,
 ---pagebreak---                                   Begründung
Gemäß Artikel k Absatz 1 des Vorschlags der Verordnung des Rates " zur
Festlegung der Handelsregelung für 'bestimmte , aus landwirtschaftlichen
Erzeugnissen hergestellte Waren " ( Dok , KOM(69)^6 final ) - Waren die zur
Zeit unter die Verordnung Nr » 160/6S/EWG des Rates vom 27 . Oktober 1966
fallen - .setzt der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter
Mehrheit für jede Ware unter Berücksichtigung der im gemeinsamen Zoll­
tarif vorgesehenen Spezifikationen die Mengen der genannten Grunderzeug­
nisse fest , bei denen davon ausgegangen wird , daß sie zu ihrer Herstellung
verwendet worden sind »
Durch diesen Verordnungsvorschlag sollen diese Mengen festgelegt werden .
Da eine Änderung der Grunderzeugnismengen , die zur Zeit zur Bestimmung
der beweglichen Teilbeträge , die bei der Einfuhr der unter die Verordnung
Nr . 16O/66 /EWG fallenden V7aren Anwendung finden , dienen aus technischen
Gründen nicht notwendig erscheint , beschränkt sich dieser Vorschlag da­
rauf , die durch die Verordnung Nr . 83/67 /EWG des Rates vom 18 » April 19^7
festgelegten Mengen unter Berücksichtigung der in der Zwischenzeit erfolg­
ten Änderungen zu übernehmen .
 ---pagebreak---                                     VQfl^liL/,G TCINEU
                              - im.QTC2-Ji:2 jJkm .PES RATS       /
        zur Festlegung der Grun&erzeugnismengen , bei denen davon aus»
        gegangen wird , daß sie zur Her et eilung der unter die Verord­
        nung ( EWG ) Nr «               /6y fallenden Waren verwendet worden
                                          Bi.n d
                      ( Von der Kommission dem Hat vorgelegt )
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GK-IEII'ISa^lFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemein­
schaft ,
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr »                   /69 des Rates vom
            1959 zur Festlegung der H?,idelsregelung für "bestimmte , aus land­
wirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren ( 1 ), insbesondere auf
Artikel A- Absatz 1 ,                                           '
auf Vorschlag der Kommission «
                                                                              «>
in Erwägung nachstehender Grunde ;
Gemäß Artikel ^ Absatz 1 der Verordnung ( EWG ) Nr «                   /69 ist es
Aufgabe des Rates , auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehr­
heit die Grunderzeugnismengen festzulegen , bei denen davon ausgegangen
wird , daß sie zur Herstellung für jede der unter die genannte Verordnung
fallenden Waren unter Berücksichtigung der Spezifikationen des Gemeinsa­
men Zolltarifs verwendet worden sind ,                 .
Die Spezifikationen des Gemeinsamen Zolltarifs , so wie sie sich aus der
Verordnung (EWG ) Nr « 950/68 des Rates vom 28# Juni 1968 über den Gemein­
samen Zolltarif ( 2 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr »
2121/63 des Rates vom 20 , Dezember 1968 ( 3 ) ergeben , entsprechen den
Spezifikationen , die in Anhang I der Verordnung Nr « 83/67 /EWG des Rates vom
15 « April 1967 zur Festlegung der Zollspezifikationen für unter der
Verordnung Nr . 160/66 /EWG des Rates fallende Erzeugnisse und zur Fest­
setzung der auf . diese verwendbaren festen Teilbeträge sowie der Richt-
mengen von verarbeiteten Grunderzeugnissen (*0 , zuletzt geändert durch
die Verordnung ( EWG ) Nr « 2121/68 ( 3 ) ; festgelegt worden Bind«, Zur Anwen-
71 ) ABl « Nr «         vom
( 2) ABl . Nr . L 1?2 vom 22 « 7.1968 , S. 1
( 3 ) AB1 . Nr . L 311 vom 28 . 12. 19^3 , S » 1
CO AB1 . Nr .       81 vom 26 « Jf.19<>7 , S , 1597/67
 ---pagebreak---   dung der Verordnung (EWG ) Nr .            /69 sind deshalb dieselben
  Grunderzeugnismengen wie die im Anhang II der Verordnung Nr , 83/67 /EWG
  festgesetzten Mengen zu berücksichtigen -
  hat folgende Verordnung erlassen :
                                   Artikel 1
          Die Grunderzeugnismengen , bei denen davon ausgegangen -wird , daß
  sie zur Herstellung der unter die Verordnung ( EWG ) Nr «           /69
  fallenden Waren verwendet worden sind , werden gemäß de£ Anhang für
  jede ihnen entsprechende Spezifikation festgelegt »
                                   Artikel Z
        ' Die Waren , für welche die Berechnung des beweglichen Teilbetra­
  ges gemäß Artikel 6 Absatz 3 erster Unterabsatz der Verordnung ( EWG )
• Nr «         . /69 berechnet wird , sind mit dem Zeichen (*) in der Spal­
  te für die betreffenden Grunderzeugnisse gekennzeichnet ,
    ■     '                        Artikel 5
          Diese Verordnung tritt am 1 . April 19^9 in Kraft .
          Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt
  unmittelbar in jedem Mitgliedstaat »
  Geschehen zu Brüssel , am
                                                 Im Namen des Rates
                                                   Der   Präsident
                                                       Jean KEY
 ---pagebreak---                                      Anhang
             Grunderzeugnismengen , bei denen davon au sgegangeji
             •wird « daß sie zur Herstellung von 100 kg ( netto )
                         Waren verwendet worden sind «
Vermerk ; In nachstehender Tabelle gilt :
          a ) als Reis : - für die unter die Tarif-Nr « 19 » 02 fallenden
                            Waren , der Bruchreis ;
                          – für die anderen Waren , der geschälte Reis »
              I                ·
          b ) als Zucker : der Weißzucker »
          c ) als Magermilchpulver : das Milchpulver , das der Definition
                                        des Leiterzeugnisses der Gruppe Nr# 2 '
                                        im Anhang I der Verordnung ( EWG )
                                        Nr » 823/68 entspricht ,
          d ) als Vollmilchpulver : das Milchpulver , das der Definition des
                                      Leiterzeugnisses der Gruppe Nr « 3 im
                                      Anhang I der Verordnung ( EWG ) Nr « 823/68
                                      entspricht »
          e ) als Butter : die Butter , die der Definition des Leiterzeug-
                            nisses der Gruppe Nr » 6 im Anhang I der Verord­
                            nung ( EWG ) Nr » 823/68 entspricht'»
 ---pagebreak---                                                                                                                                     Λ
                                                                                                                                     o
isum36r                                                                                                                ©            l-l
d . Gemexja- .                                                     ι   a       3    R     α>                   h       (Q      i  u •H  *4  (4
                                                                 .3    a>  I   <D   d)   +>                    <D         fn ^ <1)   S  ω   φ
Zolltarifo                 Warenbezeichnung                       Ο    Ν  4->  Ν    bO    ta      w       ta  X           <D O >    H      -Ρ
                                                                 •rl <H
                                                                  Φ    ω  ä
                                                                          <0 o
                                                                              ·Η    60
                                                                                    O
                                                                                          h
                                                                                          <υ     *3      •H
                                                                                                          <1)
                                                                                                               o
                                                                                                               3
                                                                                                                      H
                                                                                                                       O
                                                                                                                             i–t rH
                                                                                                                          CD «H
                                                                                                                                    H
                                                                                                                                     O
                                                                                                                                           +·>
                                                                 & &      W £      «   > C9 "    s       «    tSJ     S   S S       >      PQ
                                                                     -kg-         -kg-  _kg-  -kg-     JiJSL         -kg.  _ke      -kg
               Zuckerwarer. ohne Kakaogehalt :
               B. Kaugummi mit einem Gehalt an Saccha­
                   rose ( einschließlich Invertzucker als
                   Saccharose berechnet ):
                   1 » von » eniger als 60 Gewichtshundert–
                       teilen                  .                                              30 (+)           58
                  II . von 60 Gewichtshundertteilen oder                                       16 (+)
                       mehr                                                                                    75
               C. sogenannte "weiße Schokolade "                                                               <*5                    20
               D.  andere ;
                   I. kein« Milchfett enthaltend öder mit
                       einem Gehalt an Milchfett von weni­
                       ger als 1,5 Gewichtshundertteilen :
                       a ) keine Saccharose enthaltend oder
                           mit einem Gehalt an Saccharose
                           ( einschließlich Invertzucker als
                           Saccharose berechnet ) von weni­
                           ger als 5 Gewichtshundertteilen                                    199 (+}
                       b ) mit einem Gehalt an Saccharose
                           ( einschließlich Invertzucker als
                           Saccharose berechnet ):
                           1 . von' 5 oder mehr , jedoch weni­
                               ger als 30 Gewichtshundert­                                      32 (+]
                               teilen                        - -                                               S5
                           £ . von 30 oder mehr , jedoch weni­
                               ger als *f0 GevriLchtshunderttei-                                ^8 (+:          38 I
                               len
 ---pagebreak---                                                                                                      - 2 -
  ί'                                                                                                       I                                                        r
                                                                                                           i                                                                  !
                                                                                                                                                                   o        λ
                                                                                                                                                                  H          O
      'Nommer                                                            I  S           W            Ö         O
                                                                                                                                                         Ο        •ri       H
      d . Gemeins                War enbE z e x chnung                 rri. <0      !   CD           0)
                                                                                                                                                        ta         S U      •r 4 É4
                                                                                                              •P
      Zolltarifs
                                                                            »\J    •P   LN           b0        CQ    C0          CQ         M
                                                                                                                                             O
                                                                                                                                                        Sco   1    U  (1)
                                                                                                                                                                   <D >
                                                                                                                                                                             Χ ω
                                                                                                                                                                            H >
                                                                                 !     j,-*          10                         •rl          O         r-l         bOH      rH rH
                                                                                 i *r h>             o         Q>    cti         0           3           a>                  C p
                                                                                 i h-»  2*          «         CÎJ   g           CE          Ν3       –JS._        ^   O.         o.
                                                                         kg           kg            kg       kg     kg      ! kg            kg        kg      ΠΠ             kg
        17.04                  3 . von 4-0 oder mehr , jedoch weni­
                                                                                                                                                  j
      ( Forts . )                  ger als 50 Gewichtshunderttei­                                                                                 !
                                                                                                                                                              j
                                   len :                                                                                                                      i
                                   aa ) keine Stärke enthaltend                                                     64(+:                   48                i
                                   bb ) andere                           k9                                         ιβ(+:                   48
                               4 . von 50 oder mehr , jedoch weni­
                                   ger als 60 Gewichtshunderttei­                                                   72(+:                   58                            i
                                   len ;                                                                                                                                      \
                               5 . von 60 oder mehr » .jedoch werri -J
                                   ger als 70 Gewichtshuiider ttei-Ji
                                   len
                                                                                                          i
                                                                                                                    56(+>                   68
                                                                                                                                                  ι
                               6 . von 70 oder mehr , jedoch weni­                                                                                                        i
                                   ger als 80 Gewichtshunderttei­
                                   len                                                                              4o( + )                 78                            j
                               7 . von 80 oder mehr , jedoch weni­                                                                               j
                                                                                                          l
                                   ger als 90 Gewichtshunderttei­
                                                                                                                                        \ 88     |
                                   len                                                                    i
                                                                                                                    1Ô(+)
                               8 . von 90 Gewichtshundertteilen                                                                         j
                                   oder mehr
                                                                                                         i
                                                                                                                                            98
                                                                                                                                         I                    ι
                      II . andere , mit einem Gehalt an Saccha­                                                                                             . i
                           rose ( einpchließllc'i S'X'.Tr-svteucker                                                                                           j
                                                                                                          i                              i                    i i
                           als Saccharose tcc r        1 ):                                                                                                   j
                           a ) von wenip-er als 50 Gewirhtshnn-                                          |
   'i                          dertteilen                                                                           4a:+)                I
                                                                                                                                            48                                  20
                                                                                                                  I                 ■   I
                                                                                                          !
                           b ) von 50 oder mehr , jedoch weniger                              !                   I         I ·
                  ,            als 70 Gewichtshundertteilen                     i             j i ■       !                 ■           ]
                                                                                                                                          ! 6o     I
                                                                                              i                     3Z +)                                       I
                                                                                                                                                                                15
                                                                                iI          ' i                                        I
I \\
                  i        c;  von *70 Sewiohtshundertteilon odoi                                                                     i        i
                    •           mohr
i <
 ---pagebreak---                                                                                                                                                    ;
                                                                                                                                                          I
                                                                                                                                             o           rd
                                                                                                                                            rH         I  e>
   , Nurnicr y                                                        I G            a      ö       ©
                                                                                                                                      0>               I I–I
                                                                                                                                      ta     B M       ! τΙ *-ι
   . d.Gemeins .                     Warenb e zei chnung             ^ O         I   0)     <ü     +>                         <u      CO     fn o;        S tu           <D
                                                                      O  N     +»    N     60       CO      «       (Q                <ß     0) t>       Η Γ>           -Ρ
' ! Zolltarifs                                                       •H *rl         -H     to       u      •H      •ri        o       H      60 H        rH r-l         +>
                                                                      Φ  Ο      cö (u      O        Q)      to      d)        3       O      «5 3         Ο 3
                                                                               W     &             C5      s       OS        tQ       2     S &
                                                                                         ! kg
                                                                                                                                                                            _
                                                                       kg    I     kg               kg   L kg   1  kg       kz        kiî ! ka-            Ver
                                                                                                                                                                      r–kg -
                                                                                                                                               v             σ
  ?   18 0 0&        Schokolade und . andere kakaohaltige Lebens-
                     mittelzubei eitungen :
                     A. Kakaopulver , nur durch Zusatz von Sac­
                        charose gezuckert , mit einem Gehalt an                                                                  t
                        Saccharose :
                         I » von weniger als 65 Gewichtshundert­
                              teilen                                                                                          60
                        II . von 65 oder mehr , jedoch weniger
                             als 80 Gewichtshundertteilen                                                                     75
                                                                                                                                                     i              i
                       III , von 80 Gewichtshundert teilen oder
                             mehr                                                                                           100                      j
                     B. Speiseeis :
                                                                                                                                   ιl
                         I.. kein Milchfett enthaltend oder mit
                             einem Gehalt an Milchfett von weni­                                                        1
                                                                             I                                          I
                             ger als 3 Gewichtshundertteilen                                                                  25               10
                                                                                                                                                                    i
                        II . mit einem Gehalt an Milchfett :
                   I         a ) von 3 oder meh , jedoch weniger
                                   6.1s 7 Gewichtshundertteilen                                                               20               23    !
                             b -)- von 7 Gewichtshundert teilen oder
                                   mehr                                                                                       20                                  •ii
                                                   \
                                                                             I                   1
                                                                                                       !                                              i
                     C. Schokolade und Schokolade waren , auch ge­                               1
                        füllt ; kakaohaltige Zuckerwaren sowie        »
                                                                             j                 ■ 1
                                                                                                                                    i
                                                                                                                                    i
                                                                                                                                    t
                                                                                                                                       -
                                                                                                                                        ;
                        entsprechende kakaohaltige Zubereitunge: 1                                                     ■I
                                                                                                                                                      i
                        auf der Grundlage von Zuckeraustausch­                                                           !                         j
                        stoffen :                                                                      1
                                                                                                                         1
                                                                                                                                   i
                                                                                                                                   i
                                                                                                                                    ι
                         I « keine Saccharose enthaltend oder                           i                        !
I                                                                           1
                                                                            I           i                      1i         i
                                                                                                                          t
                                                                                                                                   i      ι
                                                                                                                                                       »           1
i                i                                                                                                        I        !
                                                                                                                                                              • • ♦/fr» f
 ---pagebreak---                                                                                - if -
                                                                                                                 \2T       i
                                                                                                                  o
                                                                                                                 1–!      o
Rümmer                                                     I  K        0              φ
                                                                                                             <D  •H      H
                                                                                                             CO   S      •ri
d.Gemeins .               Warenbezeichnung                O
                                                              0
                                                              CsJ
                                                                   I
                                                                  -Ρ Ν
                                                                       0   CD
                                                                           feû
                                                                                     +>                 o    (û           a      ω
                                                                                      m    IQ     ta   Ai    ctf  Ο      i-H    -Ρ
Zolltarifs                                               •H *H        ·Η   bÛ         h   ■H     •H     o    H    b0 r–!        -Ρ
                                                          <D. Q>   ro  0)  O          CD   «5     Φ     3    O    td E3
                                                                  W 5      M         O    S                  S   S ft    > P<
                                                            kg      _kg_  Jçff           Jçff   _kg_ -kg-   -k«-            kg  kg
   18.06          mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
 ( Forts . )      schließlich Invertzucker als Saccha­
                  rose "berechnet ) von weniger als 5
                  Gewichtshundertt eilen                                                  80 (.                             22
             II . andere :
                  a ) kein Milchfett enthaltend oder
                      mit einem Gehalt an Milchfett vor
                      weniger als 1,5 Gewichtshundert­
                      teilen und mit einem Gehalt an
                      Saccharose ( einschließlich Invert
                      zucker als Saccharose berechnet ):
                      1 . von weniger als 50 Gewichts-
                          hundert teilen                                                              45
                      2 . von 50 Gewichtshundertteilen
                          oder mehr                                                                   55
                  b ) mit einem Gehalt an Milchfett :
                      1 . von 1,5 oder mehr , jedoch we­
                          niger als 3 Gewichtshundert­
                          teilen                                                                      55                     11
                      2 . von 3 oder mehr , jedoch weni­
                          ger als 4,5 Gewichtshundert­
                          teilen                                                                      55                    16
                      3 . von 4,5 oder mehr , jedoch we­
                          niger als 6 Gewichtshundert­
                          teilen                                                                      50                    22
                                                                                                          I
                      4 « von 6 Gewichtshundertteilen
                          oder mehr                                                                   50  i                28
 ---pagebreak---                                                                                                      -t
                                                                                                     a          1
                                                                                                      o        ,c
                                                                                                     H          O
                                                                                                  a> •H        H
                 Warenbezeichnung              i   0      a     a       o                  h      ca  a ^   .  -H h
                                                   CD  I  O     <D     +>                  <D     (0  k <u  ■   a o>
                                                o  M  +>  Ν     bO      ta    co   - CQ           es  a> t»    H >
                                               •H •rl           faû     h
                                                α> 0)  S "S     O       a>
                                                                              •H
                                                                               a5
                                                                                   •H
                                                                                     O
                                                                                           o
                                                                                           si
                                                                                                 1–1  bOiH
                                                                                                         3
                                                                                                               H H
                                                                                                                03
                                               s s            _ÛS_    _£2L              - frj _ _s
                                               kg       JifL j£S_      j££_ JS£_  kg_    k£_    -kg_   kg , {!-kg_
andere :
 I. kein Milchfett enthaltend oder mit
      einen Gehalt an Milchfett von weni­
      ger eis 1,5 Gewichtshundertteilen :
      a ) ir unmittelbaren Umschließungen
         - mit einem Gewicht des Inhalts
          , vc » 500 g oder weniger ;                                                    10            70
     b ) andere                  ■    1                                                  10           70
II . mit einem Gewalt . an Milchfett :
     a ) vcn 1,5 bis 6,5 Gewichtshundert­
            teilen :
            1 . in unmittelbaren Umschließun­
                gen mit einem Gewicht des In­
                halts von 500 -g oder weniger                                           50                      16
           2 . andere                    •
                                                                                        50                      16
     b ) von mehr als 6 , 5., Jedoch weniger
           als 26 Gewichtshundertteilen :
           1 » in unmittelbaren Umschließun­
                gen mit einem Gewicht des In­
                halts von 500 S oder weniger :                                          10                    185
          2 . andere :
                                                                    1
 ---pagebreak---                                                                                         - 6 -
A                                                                      ■            rt          1 'i.
                                                                                                                                                             3–         i      ;
                                                                                                                                                              o
                                                                                                                                                             1–1        o
  Nummer                                                                                                                                             <D      •H        H
                                                                         i  s4               $4           Ö         <D                               CQ       S h      •H h
  deGerneinso                        Warenbezeichnung                        «               0)           G)       -P                          0     cd       ?H O      a a>         Φ
  Zolltarifs                                                           O     tsl        •Ρ   Ν            W         W        Q        HJ      .M     Ctf      <u t»    H >          -Ρ
                                                                      •rH *H             U -H             bO                •rf      •H        O     H        bOr-i    H          I +>
                                                                       aj    o           ctf 0)           O         <D       CJ       CD       3     <D                 O fï      !  3
                                                                      gs     -s         W £               «        CD       S        «        tSJ    S       S Pt      > P<       ι «
                                                                           ko»
                                                                           "■o        [ kg J             kg        kg J kg ] kg ]I           kg 1 kg       I kg     |[  kg I      I kg; _
                                                                                                               [
                                                                                     I
                            ia ) " chocolate milk crumb " genannte
                                 Zubereitungen von Schokolade
                                 oder Schokoladewaren , mit einem
                                 Gehalt an Milchfett von mehr als
                                 6,5 , jedoch weniger als 11 Ge­
                                 wichtshundertteilen , mit einem
                                 Gehalt an Kakao von mehr als 6,5
                                 jetf.och weniger als 15 Gewichts-
                i                hurdertteilen und mit einem Ge - i
                !                ha3 1 an Saccharose ( einschlieii-                                                      I                         i                            i
                                                                                                                                                  ]                             j
                j                lieh Invertzucker als Saccharose                                     I
                                                                                                       I
                                                                                                                                                  i
                ;                beiechnet ) von mehr als 50 , je­                                     j      I
                                                                                                                                                  i      I
                                                                                                                                                                             ■ ]
                [                doch weniger als 60 Gewichtshun-                                     i      {
                                                                                                                                                  i
                                                                                                                                                   i                             !
                i                dei tteilen . in Form von Brocken                                                                                       I
                                                                                                                                             55
                                                                                                                                                         I
                                                                                                                                                                        &        '
                            bb ) antere                                                                                                      10
                                                                    I
                                                                                                              I                                                         85
                                                                                                                                                                    i
                    c ) von 26 Gevichtshundertteilen oder mehr :    I
                                                                                                                                                         I
                                                                                                                                                         I
                                                                    i
                        1 . in unmittelbaren Umschließungen mit     :            *>
                            einem Gewicht des Inhalts von 500 g
                            oder weniger                                                                         ( Rege ] ung   in Tarifr r . 2V )7 F VI bis 13 :)
              i
                                                                                                                                                                                1
               i
                                                                                                                                                                                 1
                                                                                      \
                  i
 ---pagebreak---                                                                                                        -   ν -
                                                                                                                                                                                 T
                                                                                                                                                                    o            .3
                                                                                                                                                                   i–i            o
                                                                                                                                                      <D           •H            I–'
  HuÊitter "                                                             l  c            n       Ö                                             U      tQ            e            •H fH
  l.Gemeins .                   Warenbezeichnung                                       t ©       ©           ■p                                O      «J            »H <!>        S  ©
                                                                         O  N        -p  N       feO          Q       ta           lu          X      tÖ            0) >         r-i
  Zolltarifs                                                            •H "rl                   60                  •ri          ♦rl          o     l–1            bOr-t        r–! H
                                                                         ©  0)                   O            <1>     Ci           (U          3      d)            tti 3         O 3
                                                                        & s          tU S       «            CD      S             «                 s             S &           > P»
                                                                                     ka         k£_L_.             k_i?
                                                                                                                     u
                                                                                                                            I
                                                                                                                              –.
                                                                                                                                  ke-
                                                                                                                                 .–u  . .
                                                                                                                                               kg    kg                kg jΓΊΓ-Τ
       18,06       j             2 . andere
                                                                                  I
                                                                                                    ( Re gelung   in Tarj ifnr .          i Î1.07 F VI bii i        IX )
     ( Forts . )                                                             "V
       19.01         Malz-Extrakt :
                     A. mit «sinem Gehalt an Trockenstoff von 90                              -   .      I                                                   \
                        Gewichtshundertteilen oder mefir                                                    195
                     B. andere                                                                              -\ k6
       19.02         Zubereitungen zur Ernährung von Kindern
                     oder zum Diät- oder Küchengebrauch auf der
                 t
                     Grundlage von Mehl , Stärke oder Malz-Ex-
                     trakt , auch mit einem Gehalt an Kakao von
                     weniger als 50 Gewichtshundertteilen :
                     A. Malz-Extrakt enthaltend und mit einem
                        Gehalt sn reduzierenden Zuckern ( als
                        Maltose berechnet ) von 30 Gewichtshun­
                        dertteilen oder mehr                       _                                        127                                  5                                     6
                     B. andere :                                                                                                                                             j
                                                                                   ι                                                                                       • I
                                                                                   ι
                         I. kein Milphfett enthaltend oder mit                                                                                                   I           i
                             einem Gehalt an Milchfett von weni­                                                                           i                   ,i
                             ger als 1,5 Gewichtshundertteilen :                                                                           I
                                                                                                                                                           ■1
                                                                                     \
                             a ) n.it einem Gehalt an Stärke von
                                 veniger als 1*f Gewichtshundert­
                                 teilen :
     \
                                 1 « k«ine Saccharose enthaltend                                                        . '
                                                                                                                                                         \
l                                    oder mit einem Gehalt an Sac­                                                                                 »
j                                    charose ( einschließlich In­ !
                                                                      t
                                                                                i
                                                                                i!
                                                                                           I!" '        i                                          i       .
i
i                                    vertzucker   als Saccharose be-j
                                     rechnet ) von weniger als 5 Ge-i!
                                                                      I
                                                                          25 !i            i:           I                                          !                                      I
I
                                     wichtshundertt eilen
                                                                                           i
                                                                                           !
                                                                                            !           j                                   ί
                                                                                                                                                   i
                                                                                                                                                   i
                                                                                                                                                   ι
                                                                                                                                                                ,I
                                                                                                                                                                               !
                                                                                                                                                                               i
                                                                                                                                                                                          s
                                                                                                                                                                                         -f
 ---pagebreak---                                                                                  - 8 -
                                                                                                                ~xî       ■r
                                                                                                                  o
                                                                                                                 iH       o
 Nucwse*?-,                                                                                             h
                                                                                                             <D
                                                                                                             (0
                                                                                                                 •ri
                                                                                                                  S
                                                                                                                         H
                                                                                                                         •rl
                                                                                                                         •rt        u
                                                                  Ci      a   H        (!)
  d . Gemeine .         Warenbezeichnung                          O       <D
                                                                          ri
                                                                              <D
                                                                              M)
                                                                                      -Ρ
                                                                                       10    ra    ra
                                                                                                        0    w
                                                                                                             ni
                                                                                                                  U φ
                                                                                                                  0) >
                                                                                                                          ε V
                                                                                                                          S
                                                                                                                         H S>
                                                                                                                                     φ
                                                                                                                                    -Ρ
■ Zolltarifs                                                     •H      •ri  M             •H    •H    O   r-1   60H    (–l r–1    +>
                                                              <D  CD CC   <t> O        0)    ctf   a>   3    a)   as 3        3      3
                                                              !3 &            «       o     S     «     N   S    S ft               ΡΡ
                                                                kg      kg    kg     kg     kg    kg   kg .M.   _. Hg  . kg      . kg
      19.02         2 . mit einem Gehalt an Saccharose
    ( Forts . )         ( einschließlich Invertzucker als
                        Saccharose berechnet ):
                        aa ) von 5 oder mehr , jedoch weni­
                             ger als 60 Gewichtshunderttei
                             len                                25
                        bb ) von 60 Gewichtshundert teilen
                             oder mehr                          25                                     80
                b ) mit einem Gehalt an Stärke von 1*f
                    ©der mehr , jedoch weniger als 32 Ge­
                    wichtshundertteilen :
                    1 » keine Saccharose enthaltend oder
                        mit einem Gehalt an Saccharose
                        ( einschließlich Invertzucker als
                        Saccharose berechnet ) von weniger
                        als 5 Gewichtshundertteilen            50
                    2 . anderer                                 17      17           12                50
                c ) mit einem Gehalt an Stärke von 32
                    oder mehr , jedoch weniger als kj Ge-
                    wichtshundert teilen :
                    1 . keine Saccharose enthaltend oder
                        mit einem Gehalt an Saccharose
                        ( einschließlich Invertzucker als
                        Saccharose berechnet ) von weniger
                        als 5 Gewichtshundertteilen            25                    32             13
                                                            I
                    2 . anderer                                22                    16C +)    16   12 20
                d ) mit einem Gehalt an Stärke von ^5
                    o4<sr n-ehr , jedoch weniger als 65 Ge-
                    wi chtshundertt eilen t
 ---pagebreak--- Uucimer
d.GemeinSo            Warenbezex chnung                              α         Φ
                                                          Λ Φ     ι  ω    <D  -ρ
Zolltarifs                                                 υ «
                                                          •γΙ *Η
                                                                 +5
                                                                 Ρ •Η
                                                                     Ν    60   (0    tQ
                                                                          faO       •H
                                                           Φ   ω  CQ <U   O    ω     c3
                                                                 M S      «   U     a
                                                         LiES_   Jls.     Y   le*  JE£_
   19o02                keine Saccharose enthaltend
 ( Forts .).            oder mit einem Sehalt an Sac­
                        charose ( einschließlich Invert­
                        zucker als Saccharose berechnet
                        von weniger als 5 Gewicht'shun-
                     . dertteilen                            95                 15
                  2 » anderer '                                                    95 (+<
             e ) mit einem Gehalt an Stärke von 65
                 oder mehr , jedoch weniger als &0
                 Gewichtchundertteilen :
                 1 « keine Saccharose enthaltend cde-
                       mit einem Gehalt an Saccharose
                       ( einschließlich Invertzucker
                       als Saccharose berechnet ) von
                       weniger als 5 Gewichtshundert-
                       t eilen                            165
                 2 . andere -                             150
                                                                        i
                                                                        »
 ---pagebreak---                                                                          - 10 -
               !                                                                                                                                 'S
                                                                                                                                                          3
                                                                                                                            I
                                                                            ι
                                                                                                                      I     !                     ü
                                                                                                                                                 i–I       o
    Nummer d .                                                                                                                            o      •rl      H
                                                                       »  o !                 ö     <D                             U      CQ      S       ■rl  (4     U
    Gemeins .                   Warenbezeichnung                     ^ .o   {     l           o                                    o      M          0)    E   ü)     0
                                                                      o   w     -P   N        tO    CO        W          10       X       td      0  >    i–t  >     -P
    Zolltarifs                                                       •ri «H      f , Ti       bO             •rl         Ή         o     1–I      MH      rl  '–I    +>
                                                                      O   O      tli 0)       O     O         Ctf        q  |      3      0       tö rJ    O   3
                                                                     &    5 :   W    S        K    o
               I
                                                               1
                                                                                                 I     r
                                                                                                             S
                                                                                                                   r
                                                                                                                         «  1     N              a P)     > P)
                                                                                                                                                                  »J
                                                                                                                                      ΓΤ     1
                                                                      kg      I   kg       l kg )! kg   ;   kg      !!  k«   !    ke  I kg   j kg          kg        kg
                                                                i                                                   I
                                                                                                                                      !                            1
                                                                                                                    !
                           f ) mit einem Gehalt an Stärke von               I
                                                                            I             I                                                                        1
                                                                                                        I
                               80 oder mehr , jedoch weniger                                             I
                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                   1
                               als 85 Gewichtshundertteilen :                             i                                                    1
                                                                                                                                               1
                                                                            l             I
                               1 « keine Saccharose enthaltend                                           I
                                   oder mit einem Gehalt an                                             I
                                   Saccharose ( einschließlich                           i
                                   Invertzucker als Saccharose
                                   berechnet ) von weniger als
                                   5 Gewichtshundertteilen                                                 137C+)
                               2 . andere                           150                    I            i
                                                                                                         i
                                                                                                                    l
                                                                                                                                   15
                                                                                           l
                           g ) mit einem Gehalt an Stärke von                                                                 I
                               85 Gewichtshundertteilen oder                                                        j
                               mehr
 y-                                                                                                        189C +),           I
                      II . mit einem Gehalt an Milchfett :                                                                    I
 s
                           a) von 1,5 oder mehr , jedoch weni­                                                                 j
 k
                               ger als 5 Gewichtshunderttei­
                               len
                                                                                                                                   55                        12
                           b ) von 5 Gewichtshundertteilen ode   **
                                                                                                         I
                               mehr                                  90                                                           25                        25
 1    i9';o3       Teigwaren :
                   A. Ei enthaltend                                                        I
                                                                                 167                    j                      i
                   B. andere                                                                            I
                                                                                                        I
                                                                                                         I
                                                                                                                     I
                                                                                                                     I
                                                                                                                             !                          I          I
I.
a-
3» –
                t
                 V
                    ––
                                                                                        !                                       LJ                                      )
 ---pagebreak--- ψ
                                                                                                                   I
                                                                                                           o      Λ
  $umçier .                                                                                           ο
                                                                                                          ιΗ
                                                                                                          •H
                                                                                                                   ο
                                                                                                                  Γ-ί
                                                                   0    0       <0                h
  d . Geraeins.             Warenbezeichnung                    I  ω    «D     -Ρ                 0)
                                                                                                      w
                                                                                                      (Q
                                                                                                           B ÎHU
                                                                                                           (4 <D
                                                                                                               (D
                                                                                                                  •H
                                                                                                                   S
                                                                                                                       h
                                                                                                                       Q)
                                                                                                                            h
                                                                                                                            0)
                                                               -P  ÊS3  60      w    ra     10   x    (tf
  Zolltarifs                                                            b0
                                                                                                           CD >   H    !>  -p
                                                                S "51   O       O
                                                                                     •H
                                                                                      as
                                                                                           •H
                                                                                            
                                                                                                  o  f–i
                                                                                                      â>
                                                                                                           60H
                                                                                                           csJ pj
                                                                                                                  r–i
                                                                                                                   o
                                                                                                                      1–î
                                                                                                                       3
                                                                                                                           •p
                                                                                                                            3
                                                               w »      «      O     2:    PS    N   S    2: ft   >    P   m
                                                               Jcg_    kg      kg      kg  kg    kg   kg  kg       kg     kg
      19.03            I. keinen weiehffieizengrieß oder kein
    ( Forts .)             WeicLweizenmehl enthaltend          167
                     II . andere'                              100
      19.04      Sago ( Tapiokasago , Sago aus Sagomark , Kar-                      189C+)
                 toffeXoago und anderer )
                 l-i
      19.05     Lebensmittel , durch Aufblähen oder Rösten
                von Getreide hergestellt ( Puffreis , Corn
                Flakes und dergleichen ) :
                A « auf der Grundlage von Mais                                      213
                B. auf der Grundlage von Reis                                              17h-
                C. andere                                       53               53   53      53
     19.06      Hostien , Oblatenkapseln für Arzneiwaren ,
                Siegeloblaten und dergleichen                                       6W +
     19.07      Brot , Schiffszwieback und andere gewöhnli­
                che. jfackwaren , ohne Zusatz von Zucker , Ho-
                ni£ , Eiern ,. Fett , Käse oder Früchten :
                A. Knäckebrot                                          140
                B. ungesäuertes Brot ( Matzen )              ~
                C. Glutenbrot für Diabetiker
                D. andere , mit einem Gehalt an Stärke :
                      I. von veniger als 50 Gewichtshundert­
                          teilen
                                                                           ' i
                    II . von 50 Gewichtshundert teilen oder
                          mehr
 ---pagebreak---                                                                                 - 12 -
                                                                                                                  Xi       I
                                                                                                                   o      Λ
Nuamiey                                                                                                           H        O
                                                                                                             0)   •H      rH
                                                                1 a           π          <ϋ             Jh
d . Genieins .            Warenbezeichnung                     λ ω                 φ    ■ρ              0)
                                                                                                             CQ
                                                                                                             C0
                                                                                                                   s
                                                                                                                   u
                                                                                                                          •H
                                                                                                                           S
                                                                                                                              h
                                                                                                                              0)
                                                                                                                                   h
                                                                                                                                   0)
                                                                ο   Ν    +>   Ν    60    ω    (0    (0       cd           H   >
Zolltarifs                                                     •Η ·Η      Ρη ·Η    60    u   •Η    •H   Ο   r-4
                                                                                                                   m
                                                                                                                   60 rH  H  1–I
                                                                                                                                  -p
                                                                                                                                  -p
                                                                CD  (1)   λ α>     ο     Φ    CD    0)  3    φ     c3 ?    O  'J   3
                                                                         W S3               -S_   _ÊL  tsj        èH_£k
                                                               -kg-     -kg_     -kg_  _kg_ J&R. -kS_  kn. Jss.. Js.g-   -kg.-.  -kg .
    19a08      Feine Backwaren , auch mit beliebigem Ge­
               halt an Kakso :
               A. Lebkucher , Honigkuchen und dergleichen ,
                   mit einen Gehalt an Saccharose ( ein­
                   schließlich Invertzucker als Saccharose
                   berechnet ):
                   I. von weniger als J>0 Gewichtshundert-
                       teil et                                     kk             40                   25
                                                 J
                  II , von 3C oder mehr , jedoch weniger als
                       50 Gev ichtshundertteilen                   33             30                   45
                III . von 5C Gewichtshundertteilen oder
                       mehr                                        22             20                   65
               B , andere :
                   I « keine Stärke enthaltend oder mit ei-
                       men Gehalt ah Stärke von weniger als
                       5 Gewichtshundertteilen , mit einem
                       Gehalt an Saccharose ( einschließlich
                       Invertzucker als Saccharose berech­
                       net ):
                       a ) von weniger als 70 Gewichtshunder >
                           teilen                                                                      50
                       b ) von 70 Gewichtshunderiteilen oder
                           mehr                                                                        90
                  II , mit einem Gehalt an Stärke von 5
                       oder mehr , jedoch weniger als 32 Ge­
                       wichtshundertteilen :
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                   r__
                                                                                                                                                                    Λ            I
                                                                                                                                                                     υ          Λ
Nummer                                                                                                                                                              Η            Ο
                                                                                                                                                           0)       •Η          Η
                                                                      I »              a            ö        ©
d.Gemeans »                      Warenbezeichnung                    ä <u            I «            (!)     +>
                                                                                                                                                 h
                                                                                                                                                 0
                                                                                                                                                           (0
                                                                                                                                                           (0
                                                                                                                                                                     S U
                                                                                                                                                                     U 0
                                                                                                                                                                                •H J4           U     ,
Zolltarifs                                                            O
                                                                     •r) *H
                                                                           N       ■Ρ Ν
                                                                                    ^ Ή
                                                                                                    60
                                                                                                    60
                                                                                                             03
                                                                                                             14
                                                                                                                     M
                                                                                                                    •Η '   ,
                                                                                                                                  «
                                                                                                                                 •H
                                                                                                                                          !
                                                                                                                                          •      o
                                                                                                                                                           CÜ
                                                                                                                                                           H
                                                                                                                                                                     ο >· ;
                                                                                                                                                                     ΜΗ !
                                                                                                                                                                                5 ?»            <D
                                                                                                                                                                                               «Ρ
                                                                      <1>
                                                                     5i
                                                                           0)
                                                                           S
                                                                                    <3 Φ
                                                                                   tti S
                                                                                                    o
                                                                                                   ce
                                                                                                             0)
                                                                                                            CÎ3 –I  2      ^
                                                                                                                                  (!)
                                                                                                                                 OS       •
                                                                                                                                                 S»
                                                                                                                                                ici
                                                                                                                                                           0        Μ 3 !
                                                                                                                                                                    *5*
                                                                                                                                                                                33!            4-5
                                                                                                                                                                                                P
                I                                                     kg             k5        : kg . I     kg '    kg ;        kg              kg         kg :     kg           kg :         ker
  19*08 ;               a ) keine Saccharose enthaltend oder,                                                                                                                                         *
 (Forts » );■                mit einem Gehalt fen Saccharose
                           . ( einschließlich Invertzucker als                                                                                       t
                                                                                                                                                                           s
                                                                                                                                                                                      \
                             Saccharose berechnet ) von weniger                                                                             !
                             als 5 Gewichtshundertteilen                  56                                                                                               \
                       b ) mit einem Gehalt an Saccharose                     s
                           ■ ( einschließlich Invertzucker als                                                                                                »
                                                                                                                                                                          -j                          j
                             Saccharose berechnet ) von 5 oder                                                                                                                                        i
                             mehr , jedoch weniger als 30 Ge­                                                                                                              , i
                             wichtshundertteilen : ' "
            \
                                                                                                                                                                                      j
                             l.-kein Milchfett enthaltend oder                                                                                                                        i
                  ! •           - mit einem Gehalt an Milchfett                                                                                                                       »
            ι
                                   vpn weniger als 1,5 Gewichts­
            1
                  '                hundertteilen                          56                                                                    25
                      .      2 » andere                                   56                                                                    25 :                                               12
             ι
                  i '
                      c ) mit einem Gehalt an Saccharose
                             ( einschließlich Invertzucker als                                                                                                                         !
                             Saccharose berechnet ) von 30 oder                                                                        • i
                                                                                                                                                                                            i
                           'mehr , jedoch weniger als ^0 Ge-                                                                                                                                i
                                                                                                                                                                                            i   '
                             wichtshundert teilen :                                                                                                                                         \
                                                                                         .■   I
                                                                                              i
                             1 » kein Milchfett enthaltend oder                                                                                         j                                   j
                                   mit einem Geheilt an Milchfett                                                                                                         1
                              '    von weniger als 1,5 Gewichts­                            -i
                                                                                                                                                    f                                       !"
                                   hundertteilen                         56                                                                     35 ,
                             2 . andere
                      d ) mit einem Gehalt an Saccharose          i
                                                                         56
                                                                                                                             j
                                                                                                                                      v
                                                                                                                                                35
                                                                                                                                                                                          I
                                                                                                                                                                                          !
                                                                                                                                                                                            !
                                                                                 i                                                                                                        !
                             ( einschließlich Invertzucker als j                 i            :
                            Saccharose berechnet ) von *f0 Ge-                   i
                                                                                                                             i                                                            i
                                                                                                        iI
                                                                                                                                                                                            ?
                            wichtshundertt eilen oder mehr :                                                                                                    i
               I
                                                                   i
                                                                                 t
                                                                                               I "        \       I      '    I                          1
                                                                                                                                                                i\
                                                                   1            i              \        :                                   1 v       • i                     i
                                                                                                                                                                                         ·■*· / · * ο
 ---pagebreak---                                                                                  -■ 14 -
                                                                                                                                  (–1
                                                                                                                                    Λ                        i
                                                                                                                                    o       !                i
                                                                                                                                                Λ
                                                                                                                                    Η            ο
      . Nummor                                                                                                        I   0)       •Η           Η
        d » Gemeins             Warenbezexchnung                      I 0
                                                                     & <u     I
                                                                                 O
                                                                                 0)       0)
                                                                                                ©
                                                                                               -P
                                                                                                                 U        ra        a fn        •Γ)      h
                                                                                                                 0)       u            <i>       a <d    CD
                                                                      O   N +5   N        b0    W      01 ta              a         <d f»
        Zoll tarife                                                  •H -H      -H        60    U     •Η  •H
                                                                                                                                                Η >     +>
                                                                      d)  0  tS 0>        O     Φ      ta <D
                                                                                                                 o
                                                                                                                 3
                                                                                                                          H         Mrj
                                                                                                                                    a  d                •P
                                                                     ES   & W &                                         . ®                              PS
                                                                                          «    o      s   K     ISJ       S        a a        . >..&  ~a ...
                                                                     kg         kg       kg     kg     kg kg   kg     I kg           kg          kg   _kg_._
        19=08                 1 . lc®±n Milchfett enthaltend oder
      ( Forts .)                  mit einem Gehalt an Milchfett                       I
                                                                                      I
                                  von weniger als 1,5 Gewichts­
                                  hundertteilen                       56                                     - 50
                              2 . andere                              56                            i
                                                                                                               50                                       12
                    III . mit einem Gehalt an Starke von 32 ode :
                          mehr jedoch weniger als 50 Gewichts-
                          hundert teilen :
                          a ) keine Saccharose enthaltend oder
                              mit einem Gehalt an Saccharose
                              ( einschließlich Invertzucker als                                    i
                              Saccharose berechnet ) von weniger
                              als 5 Gewichtshundertteilen :
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder                                                    !            i
                                                                                                                                 i
                                                                                                                                 i
                                  mit einem Gehalt an Milchfett    i                                                             I
   jr                             von weniger als 1,5 Gewichts­
                                  hundertteilen                          98
                              2 . andere                                 98                                                                             15
                          b ) mit einem Gehalt an Saccharose
                              ( einschließlich Invertzucker als                                                     I
                              Saccharose berechne t_) von 5 oder                       ι
                              mefcr , jedoch weniger als 20 Ge • j                     I
                                                                                       I   ■ ■
                              wichtshundert teilen :
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder
                                  mit einem Gehalt an Milchfett
                                  von weniger als 1,5 Gewichts-
                                  hundert teilen                        98                                     15
                                                                                                                             •  I
                              2 » andera ■                     ■ •      98
If
         -
                                                                                                               15
                                                                                                                               J           I           12 I
 ---pagebreak--- r
'        , «
                   I                                                                                                                           ~t–
                                                                                                                                                             1
                                                                                                                                                o           ,a
                                                                                                                                               H             o
      Nummer                                                                                                                             0     •rl          H
                                                                              1 S        η         Ö      (1)                     fH     <0     S U
      doGemeins »                                                            Λ Ο
                                                                              Ο Η
                                                                                      ι
                                                                                    -Ρ Ν
                                                                                         ο         (1)
                                                                                                   60
                                                                                                         •P                       <D     (0        (l>      •g S        h
                                                                                                                                                                        QJ
      Zolltarifs                            Warenbezeichnung                 •Η ·Η      ·Η         (30
                                                                                                          CO
                                                                                                          U
                                                                                                                    <0
                                                                                                                    •H
                                                                                                                             (Û
                                                                                                                            •H
                                                                                                                                         ai     0) !>       rH S»      4»
                                                                              α>
                                                                             5s ^
                                                                                  Φ  C3 0
                                                                                    w s           «
                                                                                                   o
                                                                                                         Ü
                                                                                                          0)
                                                                                                                    s
                                                                                                                             0
                                                                                                                            OS
                                                                                                                                  O
                                                                                                                                  3
                                                                                                                                  N     1       bOH
                                                                                                                                                cd 3
                                                                                                                                               S cu
                                                                                                                                                            H H
                                                                                                                                                             O p(
                                                                                                                                                            t» Qi
                                                                                                                                                                       -P
                                                                                                                                                                       m
                                                                                                  kg            '    kg      kg   kg  ; kg        kf              1n:~
                                                                                                                                                                     1     ο - -
                                                                                                                                                         i»
      19.03               . c ) mit einem Gehalt an Saccharose                                                  i
                                                                                                                i
  i ( Forts .)                       ( einschließlich Invertzucker als                                                          !
                                 . Saccharose berechnet ) von 20 Ge­                                            s.     '
                                     wichtshundertteilen oder mehr :
                                     1 « kein    Milchfett enthaltend oder                                    I
                                          mit einem Gehalt an Milchfett
                                                                                                                                             i
                            >•:           von weniger als 1,5 Gewichtshun-
                  [ •    ■ - ,            dertteilen                             98                                                •0       i
                                    2 . andere                                   77        I
             ι
                                                                                                                                                                        12
                     IV « mit einem Gehalt an Stärke von 50 oder
                              mehr , jedoch weniger als 65 Gewichts­
                             hundertteilen :
                                                                                                                                                                   I
                <             a ) keine Saccharose enthaltend oder
                                    mit einem Gehalt an , Saccharose ( ein                                                                                         I
                                    schließlich Invertzucker als Saccha
                                    rose berechnet ) von weniger als 5
                                    Gewichtshündert teilen :                                                                                            1
                                                                                                                                                       1
                                  • 1 . kein Milchfett enthaltend oder                                                                                  i
                                         mit einem Gehalt an Milchfett vo 1
                                         weniger als 1,5 Gewichtshundert­                                                                              i
                                         teilen                               1k0
                            ,       2 « andere .             . ..   , .       iko                                                                      1
                                                                                                                                                                          8
                            b ) mit einem Gehalt an Saccharose(ein-
                                    schließlich Invertzucker fils Saccha­
                                    rose berechnet ) von 5 Gewichtshun­
                                    dertteilen oder mehr :                                     [
                                                                                               [.
  t
                       •            1 . kein Milchfett enthaltend oder                         t       i
  !                                      mit einem Gehalt an Milchfett                       j
  «                                      von weniger als 1,5 Gewichtshun -i' 126                                  I      jI
                                         dertteilen
                                                                                               •       <                  1     «
                                                                                                                                   5
 ---pagebreak---                                                                                           - 16 -
                                                                            r                                                           ! ·§■           &
                                                                                                                                                         i
                                                                                                                                                         c
                                                                                                                                          r"t
  Numaer        !                                                                                                                 d>
                                                                                                                                          'Ê> U         H
                                                                                                                                                        •H U       h
                                                                       I  R       Fi         Ö        0)                    u     M
   deuemeins .!                      Warenbezeichnung                 Λ ω       I  (U        o       +>                     o     CO       ^ Φ           S <D      O
   Zolltarifs                                                          υ  Ν   -P   N         fco      IQ     03    «Q             cd       Φ ί>         H t>      -p
                                                                      •H *H    5H -H         to       f-l   •rl   •rl       o     H        ΜΗ           H H       -p
                                                                       0) ο    Ci  ®         o               cd    <D       f3    tu       (ύ Ο ·        O 3      3
                                                                              tel  ë:        «       <3     S     PH              S       S ft          > P.      pq
                                                                      kg    i kg |          kg       kg I   kg    kg |     kg     kg        k? I         kg   ILkg„_..
      19.08                       2 . aiideré                        117                           l      j                10                                    12
    ( Forts . )          V « mit einem Gehalt an Stärke von 65 Ge­
                             wichtshundertteilen oder mehr :
                                  keine Saccharose enthaltend oder                                        I
                                                                                                                        I
                                                                                                                                                     t
                                  uit einem Gehalt an Saccharose
                                  ( einschließlich Invertzucker als                                                     I
                                                                                                                         I
                                  Saccharose berechnet ) von weniger                                                    I
                                                                                                                         I                                     |
                                  als 5 Gewichtshundertteilen        168              I                                  j                                    1
                                                                                      I                         -  •    i
                             b ) andere                 . 4          15^              I
                                                                                                                      _ i
                                                                                                                           10
                                                                                       I
      21.01         Gerostete Zichorienwurzeln und andere ge­
                    röstete Kaffeemittel sowie. Auszüge hieraus :
                    A. geröstete Zichorienwurzeln und andere                                     1
                                                                                                 I
                         geröstete Kaffeemittel :                                                 I
t
                         II . andere                                                                 137 !                                          ι
                  B. Auszüge :                                                                                                                     j
                     ■
                                                                                                                                                    I
                         II , andere
      21,06       Hefen , lebend oder nicht lebend ; zubereite­
                  te künstliche Backtriebmittel :
                  A • Hefen , lebend :
                  ι
                                                                                                                                !     !
                         II , Backhefen :                                               I                                             i
                                                                                                                               j
                                                                                                                                I
                              a ) getrocknet                                            I                                      !  kZ5
                  I             %                                                                                                                     I
                  [           t ) andere
J
      21.07       jLebensmit telzubereitungen , anderweitig we-
                    ld-er genannt roch inbegriffen :                        1
                                                                                    . I
                                                                                      ]I                                       1  125
                                                                                                                                                  I
                                                                                                                                                   ! ,
 ---pagebreak---                                                                                     -  17   -
                                                                                                                             λ        I
                                                                                                                                     Λ
 Nuauner                                                                                                                     Η        Ο
                                                                                                                        <i>          ι–ί
d.Gemeins                    Worenb e zexchnung                     Æ
                                                                     I   0)  I   d)
                                                                                        a
                                                                                        0)
                                                                                                φ
                                                                                               -ρ
                                                                                                                   (4
                                                                                                                   0)
                                                                                                                         [Q  'S U    •ri
                                                                                                                        H)        <D  S   <l>        ω
Zolltarif                                                            tf  N  +>   N      fac    (0    CQ      (0   Μ      «3   a> t»  rH   {>
                                                                    •ri "r!  U - ri     60                                                          •ρ
                                                                                               Μ    •ri     ■H     o    rH    fc: H  i–I  H         «Ρ
                                                                     <D  <U  cd fl)     o       φ    td      <D    n     <l>  * S
                                                                    ^ £               _Û5_                                            Ο   3          3
                                                                                              -tn_ -S_     -OL.  _ts3_ -ϋ.           > Pi .        -CQ-
                                                                      kg    kg          kg    kg      kg    kg    kg     kg  kg       kg            kg
    21.07       A. kocht
                    Getreide     in Körnern oder Kolbes , V9,rge-jI
                             ofer anders zubereitet :
  ( Forts . ):
                   . J. . Mais •   .                                                                100  1
                    II . Reiß ......                                                                         17U
                  III . anderes ::         • • « ' ' •                      1?k
                B. Teigwaren , nicht gefüllt , gekocht ; Teif 1-
                    waren , (.e füllt,: •        \
                      I. Teigwaren, nicht gefüllt , gekocht                   66
                    II . Teigwaren , gefüllt ;
                          a ) rekocht .                                       41
                          b ) endere                   ■ •                  116
                C. Speiseeis :
                      I. kein Milchfett enthaltend oder mit
                          einem Gehalt an Milchfett von 3 Ge-
                          wicjitshundertteilen oder weniger                                                       25            10
                    II » mit einem Gehalt an Milchfett :
                          a)' von 3 oder mehr , jedoch weniger
                              als 7 Gewichtshundertteilen _                                                       20                     23
                         b) von 7 Gewichtshundertteilen oder
                             aehr                                                                                20                      35
               D. Zubereitetes Joghurt ; zubereitetes Milch­
                   pulver cur Ernährung von Kindern oder
                   zum Diät- oder Küchengebrauch :
                     I. Zubereitetes Joghurt :
                                                                                                                                              « • */ # • •
 ---pagebreak---                                                                          - 18 -
                                                                                                         a
                                                                                                          o      Λ
                                                                                                         r–i      o
Nummer- '
dcGemeins .           Warenbezeichnung                        I  n          s     a)
                                                                                                    α>
                                                                                                    m     âU     Η
                                                                                                                 •Η
                                                             Λ   ο  ι» Φ    ω    -p              φ  ta    JL. <D  a
                                                              Ο  Η -Ρ  Ν    60    ta   03    ra  χ  «s    Φ Γ»   r-t î>
Zolltatifc                                                   •Η Ά           ω
                                                              α> 0  â3      ο
                                                                                  u
                                                                                  tu
                                                                                      •Η
                                                                                       cti
                                                                                            •H
                                                                                             0
                                                                                                 υ
                                                                                                 3
                                                                                                    H
                                                                                                    o
                                                                                                          b0 H
                                                                                                          ri ïi
                                                                                                                 H -i
                                                                                                                 S rJ
                                                                   W s     ΡΗ    en   S     Μ    Κ! s:   s    a      O)
                                                                    kg     k <? kg   kg    kg   kg  kg   ■kg     kg
  21.07            a) in Pulverform , mit einem Gehalt
 ( Forts . )            an Milchfett :
                        1 » von weniger als 1,5 Gewichts­
                            hundertteilen
                                                                                                           90
                       2 « von 1,5 Gewichtshundertteilen
                            oder mehr
                                                                                                                 90
                   b ) anderes , mit einem Gehalt an      J<
                       Kilchfett :
                       1 » von weniger als 1,5 Gewichts-
                            hundert teilen
                       2 . von 1,5 oder mehr , jedoch we­
                            niger als k Gewichtshundert­
                            teilen
                                                                                                                 11
                       3 « von k Gcwichtshundertteilen
                            oder mehr
                                                                                                                 8o
             II , .andere , mit einem Gehalt an Milch­
                   fett :
                  a ) von weniger als 1,5 Gewichtshun­
                       dertteilen und mit einem Gehalt
                       an Milchprotein ( Stickstoffgehalt
                       x 6,3ö ) :
                       1 » von weniger als ^0 Gewichts-
                            hunöertt eilen
                                                                                                        100
                       S»-ivon *f0 oder mehr , jedoch weni­
                            ger als 55 Gewichtshunderttei­
                            len
                                                                                                       -745
 ---pagebreak---                                                                                                                Λο Π   , 1 Λ^      II
ïJufla^r                                                                                                       γΗ       ΙΟ         I
                                                                                                           Ο
                           Warenbezeichnung                                     «   α                          •H
                                                                                                                a .t*   I H
i . Goaeins                                                         Å    <D   ι (U  (U
                                                                                         0)
                                                                                        -Ρ            <D
                                                                                                           CQ
                                                                                                           (0   Η  Ο>
                                                                                                                          -h ^
                                                                                                                           Β Α>
Zolltarifs                                                           O      +> *1   60   la  10   ta  M    «fl  Q) >      H t>
                                                                    •H •H    U •H   feO  M  •rt  •ri  o   H     fÛH       HH
                                                                     α)  Ο   (ο α>  o    ο        V   3
                                                                    & δ
                                                                                                           α>   es 3       o a
                                                                            Μ Ξ    -ÊL.         _ÊL  JSL       S &        > ft
                                                                     kg     kg     kg    kg kg    kg  kg kg_    ÎLS._J      kg ! ]
    21,07                  3 « von 55 oder »ehr , jedoch ' we-
  ( Forts . )                   " riger als 70 Gewichtshundert­
                                  teilen                                                                        185
                           *f » von 70 Gewichtshundertteilen
                                  oder mehr                                                                     265
                     b ) von 1,5. Gewichtshundertteilen
                           oder mehr ■„              ,                                                                      100
              E. "Käsefondue 11 genannte Zubereitungen                                                                       60
              F. andere
                 I. kein Milchfett enthaltend oder mit
                    einem Gehalt an Milchfett von wenige
                    als 1 ,5 Gewichtshundertteilen :
                    a ) keine Saccharose enthaltend oder
                         mit einem Gehalt an Saccharose
                        -( einschließlich Invertzucker als
                         Saccharose berechnet ) von weniger
                         als 5 Gewichtshundertteilen :
                         2 . mit einem Gehält an Stärke :
                               aa ) von 5 oder mehr , jedoch we >
                                     niger als J>2 Gewichtshun­
                                     dertteilen                         56
                               bb ) von 52 oder mehr , jedoch
                                \
                                     weniger als       Gewichtshnn-
                                     hundert teilen                     8^
                               cc ) von 4-5 Gewich'tchunderttei-
                                     len oder nehr                   112
                                                                                                                                .■ I.
 ---pagebreak---                                                                      - 20
                                                                                                             A        !
                                                                                                              o      Λ
                                                                                                             rH       O
                                                                                                          <u •H      rH
   Nummer                                                 !  n        H    β     <1>                      w   ε      •H
                                                         Λ Φ          0    Q)   -P                (!)
   doGemeins .      Ware nbezeichnung                     ο  ι* 4->   N    bO    CQ   (0    CQ   -M
                                                                                                          CQ
                                                                                                          ni  0
                                                                                                                      ε
                                                                                                                     rH
                                                                                                                         O
                                                                                                                         »■>
                                                                                                                                 Φ
                                                                                                                                -Ρ
                                                         •Η ·Η   fH • ri   bO    f-i •Η
   Zolltarifs                                             Φ  Φ   CD   0)   O     (1)
                                                                                           •H     O      rH   «û I–I rH r–I     -Ρ
                                                                                      CO          3       CD  a 3     O  3
                                                                w g        «    O    S           tsj    J£L                     m
                                                         Jls.-            -£g- _kg_      _kg_  kg       kg   kg       kg     [_Jçg
      21 « 07   b ) mit einem Gehalt an Saccharose
    ( Forts . )      ( einschließlich Invertzucker als
                    Saccharose berechnet ) von 5 oder
                    mehr , jedoch weniger als 15 Ge-
                    wiefc tshundertteilen :
                    1 . keine Stärke enthaltend oder
                         irit einem Gehalt an Stärke von
                         weniger als 5 Gewichtshundert­
                          teilen                                                                1*f
                    2 . nit einem Gehalt an Stärke :
                         ea ) von 5 oder mehr , jedoch
                              weniger als 32 Gewichts-
                              hundert teilen                56                                  10
                         tb ) von 32 oder mehr , jedoch
                              weniger als b<j Gewichts-
                              hundert teilen               8k                                   10
                         cc ) von ^5 Gowichtshunderttei-
                              len oder mehr              112                                    10
                c j mit einem Gehalt an Saccharose
                    ( eirschließlich Invertzucker als
                    Saccharose berechnet ) von 15 oder
                    mehi , jedoch weniger als 30 Ge-
                    wict tshundertteilen :
                    1 . keine Stärke enthaltend oder
                         Bit eiiiem Gehalt an Stärke von
                         veniger als 5 Gewichtshundert-
                         t eilen
                                                                                               25     I
r-
 ---pagebreak---                                                                                                               I
                                                                                                      o
                                                                                                     rH       O
Nummer d »                                              i a        R­    «    φ
                                                                                                  o  •Η      r-:
                                                                                             u    ta a       •rl  U
Gemoics .                                             Λ 0)     I   0)    <D  +>              o    (0 u    Ο   Β   Φ
Zolltarifs               Warenbezeichnung              O
                                                      •ri #ri
                                                              ■Ρ Ν
                                                                  ·Η ·.
                                                                         60
                                                                         b0
                                                                              m
                                                                              u
                                                                                  <0
                                                                                 •rl
                                                                                       io
                                                                                      •H
                                                                                           Mi
                                                                                             O
                                                                                                  ce
                                                                                                  H
                                                                                                      (1)
                                                                                                     fco I–i
                                                                                                             Γ-Ι >
                                                                                                             rn  rH
                                                       α> Φ    ο)  φ '   o    a>       φ     3    <D  Cfl 3   ο 3
                                                      S» S              JS_ _£2_     Ά.     tSJ  _S~                  JE9-
                                                         kg     kg :    kg  kg   kg  kS_  kg    JLg_  . kg .
   21,0? ;       ' 2 » mit einem Gehalt an Stärke :
 ( Ports . )'
                        aa)von 5 oder mehr , jedoch
                             weniger als 32 Gewichts­
                             hundertteilen                 56                              25
                       bb ) von 32 oder mehr , jedoch
                             weniger als 45 Gewichts­
                             hundertteilen ">-             84                              25
                       w ) von 45 Gewichtshunderttei­
                            len oder mehr                105                               25
              d ) mit einem Gehalt an Saccharose
                   ( einschließlich Invertzucker als
                   Saccharose berechnet ) von 30 oder
                   mehr , jedoch weniger als 50 Ge-
                   wichtshundert teilen :
                - 1 . keine Stärke enthaltend oder
                       mit einem Gehalt an Starke von
                       weniger als 5 Gewichtshundert­
                       teilen
                                                                                           *5
                  2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                       aa) von 5 oder mehr , jedoch
                            weniger als 32 Gewichts­
                            hundertteilen                 56                               ^5
                      bb ) von 32 Gewichtshunderttei–
                           len oder mehr                  77                              45
                                                                                                                    /
 ---pagebreak---                                                                                                  22 -
                                                                                                                                                i
                           ■  - -                           ■       ■-    i                                                                  XI
                                                                                                                                               ü             Ä
      Tarifnr ,                                                                                                                              r-t               O
                                                                                                                                     d)      •H              H
      d . Gemeins ,                                                           i a           rt    ö      ©                           CO       a              •H U         U
      Zolltarifs
                                       H ar enbezeichnung                   & a>
                                                                             o N
                                                                                        t o>
                                                                                      +> N
                                                                                                  <D
                                                                                                  bO
                                                                                                        -p
                                                                                                         ta
                                                                                                                            <D       CO        fl <D          S <ü        0)
                                                                                                                       W             nJ        <U fc»        H >         -P
                                                                            *ri vi     U -H       to     h     •Η     •ri   o       r–1        bOH           r-t H       +3
                                                                             <D <1)    ctf a>     O      a>            <D   3
                                                                            es s      1-iH
                                                                                      K-4
                                                                                            J>
                                                                                            E>          c5     S      ca   KI       S
                                                                                                                                     <1)     J    El
                                                                                                                                             5* o .
                                                                                                                                                              O 3
                                                                                                                                                             •-5. r>.    m
                                                                                                                                                                          3
                                                                               kg          k£_ kg       kg    kg      kg  kc      I k?   m
                                                                                                                                         ' ' ' "O     ■
                                                                                                                                                              kg        ΓΖ-Ί
          21.0?            e ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
        ( Forts .)                schließlich Invertzucker als Sacchar
                                  rose berechnet ) von 50 oder mehr , j <                                                                                             I
                                  doch weniger als 85 Gewichtshundert­                                                                   I
                                  teilen :
                                  1 « keine Stärke enthaltend oder mit
                                                                                                                                                                  N    j
                                      einem Gehalt an Stärke von weni­
                                      ger als 5 Gewichtshundertteilen                                                       80                             . .        !
  i                               2 . andere                                   28                                           80                                         !
                                                                                                                                                                       i
                           f ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
                                  schließlich Invertzucker als Sac­
                                  charose berechnet ) von 85 Gewichts­
                                  hundertteilen oder mehr                                                                   95
  . .   i
                     ;II » mit einem Gehalt an Milchfett von 1,5
                           oder mehr , jedoch weniger als 6 Ge­                                       )                                                                I
      "
                           wichtshundertteilen :                                                                               I
                                                                                                                               l
fi
                           a ) keine Saccharose enthaltend oder                                                                 i
                                                                                                                                                                       i
                                                                                                                                                                       I
I
                                 mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
c
                                  schließlich Invertzucker als Sac-                                                                                                   I
                                  cnarcse berechnet ) von weniger als
                                 5 Genichtshundertteilen :
                                  1 . keine Stärke enthaltend' oder mit
                                      einem Gehalt an Stärke von weni­                                                                                                         I
                                      ger als 5 Gewichtshundertteilen
                                                                                                                                                                20
                                2 . mit einem Gehalt an Stärke :                                            ι
                                                                                                                                                                               *
                   i
                                      a& ) von 5 oder mehr , jedoch weni­                      i
                                           ger als 32 Gewichtshundert­
I
&
                   \                       teilen                             56
                                                                                    I
                                                                                                                  j
                                                                                                                    i
                                                                                                                                 !                      J –£2–1              h'I
 ---pagebreak---                                                                                    j
r~                                                                                                                                                    xl
                                                                                                                                                       o
                                                                                                                                                      I–1
                                                                                                                                                                  »
                                                                                                                                                                 -q
                                                                                                                                                                  o
                                                                                                                                                                                     · »
                                                                                                                                                                                      .1
                                                                                                                                               ©      •H         H                       ι
                                                                           i  a           0        M       a>                                  10      S  U
   Nummdf                                                                     <U       I  <1>      a>     -p                           <u
                                                                                                                                                                 •rj M
                                                                                                   60
                                                                                                                                               0]      U  a>      S  û)           0)
 daGemeins .                                                               O « ;     •P   N                (Q       <0        ©      X         cö      0) >      H   t>
                                - Warenbezeichnung                        •H -H       fH -H        h0      u       •H        •rl       o      i–I      60 H      iH  H
                                                                                                                                                                                 -Ρ
                                                                                                                                                                                 -Ρ
 Zolitarif s                                                              &
                                                                           Φ» Φ
                                                                              £ .
                                                                                      ίϋ  0)       o       o
                                                                                                                   &          0        3       0)      cö 0       O  3            p
                                                                                     w -s          «      ö                  PS       tS4     S        2 P<      >   P<          m
                         I
                                                                       r^iiI           kg       ! «g      kg :    kg         kg      kg     ,
                                                                                                                                                  j_
                                                                                                                                                     _kg      L   kg           kg
       21*07                       bb ) von 32 oder mehr , jedoch- we­                                                                      ;
     ( Forts . ) :                      niger als 45 Gewichtshundertr
                                        teilen                            8k     "                                     . i                                        20
                                   öc ) von k3 Gewichtshundertteilen
                                      , oder mehr             . .        112                                                                                      20
                           b ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
                               schließlich Invertzucker als Sac­                                                                                             I
                               charose berechnet ) von 5 oder mehr ,
                               jedoch weniger als 15 Gewichtshun­
                               dertteilen :
                               1 . keine Stärke enthaltend oder mit
                                   einem Gehalt an Stärke von weni-
                                   gerals 5 Gewichtshundertteilen                                                                       1*f                       20
                               2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                   aa ) von 5 oder mehr , jedoch we­                          j
                                                                                               l
                                        niger als 32 Gewichtshundert­
                                        teilen                            56                                                            10                         20
                                   bb ) von 32 Gewichtshundertteilen
                                        oder mehr                         8*f                                                           10                         20
                                                                                                      I
                                                                       [
   1        i        *     c ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­                                  j
       - <.     •
                               schließlich Invertzucker als Sac­
                               charose berechnet ) von 15 oder mehr,
                               jedoch weniger als 30 Gewichtshun­      I
                               dertteilen :                            I
                                                                       j                                                   t   . ^ r
 . «          '  • •   *
                               1 . keine Stärke enthaltend oder mit
                                   einem Gehalt an Stärke von weni-
                                 . ger als 5 Gewichtshundertteilen                                                                      25                        20
                                                                                                                           I
                               2 » mit einem Gehalt an Stärke :                    ]            i
                                                                                                        i       I
                                                                                   i
                                                                                                i
                                                                                                i
                                                                                                       !       j
                                                                                                                                                               f             i
                                                                                                                                                                    • <7 V ,   9 &
 ---pagebreak---                                                                                                                - 2k -
                                                                                                                  I                                                               I
                                                                                                                 I                                                    O          rd
    , Nummer                                                                                     i  n
                                                                                                             r-l l   I
                                                                                                                       Η
                                                                                                                       M
                                                                                                                           η*
                                                                                                                           M/
                                                                                                                                                   r .
                                                                                                                                                   r-i
                                                                                                                                                            ©
                                                                                                                                                            tQ
                                                                                                                                                                     rH
                                                                                                                                                                     •ri
                                                                                                                                                                      rt
                                                                                                                                                                      M
                                                                                                                                                                         f .
                                                                                                                                                                         M
                                                                                                                                                                                 H
                                                                                                                                                                                  o
                                                                                                                                                                                 *n
                                                                                                                                                                                    t e .
                                                                                                                                                                                      r-i
                                                                                                                                                                                                r .
                                                                                                                                                                                                Π
   . doGemejins .                                                                                        1   ©         <D -P                       Q)       CO           O        a   cd        G)
      Zolltarifs                          Warenbezeichnung                                      O N
                                                                                               •rl *H
                                                                                                        +> tsi
                                                                                                         fH -H
                                                                                                                       to
                                                                                                                       bû
                                                                                                                           W
                                                                                                                           ?H
                                                                                                                                  (0
                                                                                                                                 •H
                                                                                                                                           «
                                                                                                                                          •H
                                                                                                                                                  -M
                                                                                                                                                   O
                                                                                                                                                            tÖ
                                                                                                                                                            H
                                                                                                                                                                      O >
                                                                                                                                                                      &0H
                                                                                                                                                                                 H
                                                                                                                                                                                 H
                                                                                                                                                                                      !>
                                                                                                                                                                                      H
                                                                                                                                                                                               +>
                                                                                                                                                                                               -p
                                                                                                <D <ü    nj eu         O   (D     ci       (!)     2        (!)       a5 2        O   3         3
                                                                                               & -5     w S            «  C3     a        «       N         a        S Pu        > P<          CP
                                                                                               kg          kg          kg kg   j kg       kg       kg       kg         kg        kg
                                                                                      . ' ' i
         21 β 0?                           aa ) von 5 oder mehr , jedoch we­
       ( Forts . )                              niger als 32 Gewichtshun­
                                                                                                                                                         i
                                                dertteilen
                                           bb ) von 32 Gewichtshunderttei­
                                                                                                 56                                             ! 25 '                              2°     ;
                                                len oder mehr                                    77                                             I 25                                20
                               d ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein
                                                                                                                                                         i
                                      schließlich Invertzucker als Sac­
                                      charose berechnet ) von 30 oder
                                      mehr , jedoch weniger als 50 Ge-                                                                                    !                  I
                                      wi chtshundertt eilen :                                                                                            I
                                                                                                                                       I
                                      1 « keine Stärke enthaltend oder                                                                  I
                                                                                                                                                                              ι
                                           mit einem Gßhalt an Stärke von
                                         weniger als 5 Gewichtshunderttei­
                                           len
                     l
                                                                                                                                                  b5                               20
                                      2 . andere                                                ^9                                                45     |                        20
                               e ) mit einem Gehalt an Saccharose                                                                                        I
                                      ( einschließlich Invertzucker als                                                                                   !
                                                                                                                                                                                             t
                                      Saccharose berechnet ) von 50 Ge­                                                       l
                                                                                                                                                                                             I
                                      wichtshundertteilen oder mehr
                                                                                                                                                  75                              20
                       III .   mit einem Gehalt an Milchfett von 6
                               oder mehr , jedoch agniger als 12 Ge­
                               wichtshundertteilen :
 >
                               a) keine Saccharose enthaltend oder                                                                                                             i
                                      mit einem Gehglt an Saccharose
                                      ( einschließlich Invertzucker als
                                      Saccharose berechnet ) von weniger                                                                                        ' I
1             "    !
                                      als 5 Gewichtshundertteilen :                                               II                                               I
V
£                    \       _n_1_n–,
                                        » leine S+-.a.:r-k:e enthaltend oder»
                                                – t- –     –t- irr "■ – – r*-». »•» –  –
                                                                                            II        |                        ι     " ιI
                                                                                                                                        '      '[      -J         l                       I
 ---pagebreak--- f
                                                                                                                                      0)
  ■Nutam^-r                                                          !   a           Ö     o          d>                              (0    I    I   S-4
                                                                   XI    d>      I   O     <D        +>
                                                                                                                                                                I "
  d.Gc-Tioins .                                                                                                               0)      <Û    U A p            I     a>       Φ
                                Vferenbezei chnung                  O
                                                                   •H *rl
                                                                         N     +> N
                                                                                f-l *rl
                                                                                           60
                                                                                           fcO
                                                                                                     CO
                                                                                                     u
                                                                                                                 ta   (0      X             <D O t>
                                                                                                                                            fcO i–I r–j
                                                                                                                                                             H O >         +>
  Zolltarifs                                                        CD   <D     ra   a>    o          <D
                                                                                                                ■H
                                                                                                                 tC
                                                                                                                     •H
                                                                                                                      o
                                                                                                                              o
                                                                                                                              3
                                                                                                                                     ιΗ
                                                                                                                                      ω     nj -H 'ai H      o rl
                                                                                                                                                               -H rj
                                                                                                                                                                   d
                                                                                                                                                                           ■Ρ
                                                                                                                                                                            y
                                                                   Sä S        w s        «          C3         S    w               s      S 5 H > S ft                   cq
                                                                                   kS     kg        kg          kg  \c fr J   kg     kg       kg              kg          ke
                                                                                                                           j
      21.0?                weniger als 5 Gewichtshundertteilen ;                                                                                               ko
    ( Forts .)       2 , mit einem Gehalt an Stärke :                                                                     !
               i           aa) von 5 oder mehr , jedoch weniger
                                als 32 Gewichtshundertteilen •         56 ;                                                                                    ko
                          •bb ) von 32 Gewichtshundertteilen                                                              s
                                oder mehr .                            8k                                                                                      ko
                 b ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
                     schließlich Invertzucker als Saccharose
                     berechnet ) von 5 oder mehr , jedoch we­
                     niger ale 15 Gewi ohtshundert teilen :
                     1 . keine Stärke enthaltend oder mit ei­                                                                                              \
                           nem Gehalt an Stärke von weniger als
                        ' 5 Gewichtshundertteilen                                                                               1k                     , ■     ko
                     2 » andere-                                       56                                                       10                             ko
                                                                            i
                 c ) mit , einem Gehalt- an Saccharose ( ein­                                                i
                     schließlich Invertzucker als Saccharose                                                 i
                     berechnet ) von 15 oder mehr , jedoch we­                                               i
                     niger al£ 30 Gewichtshundertteilen :
                                                                                                  J
                                                                                                  i
                                                                                                         V    j
                     1 . keine Stärke enthaltend oder mit ei­
                                                                                                           'I
                          nem Gehalt an Stärke von weniger als
                           5 Gewichtshundertteilen                                                                              25                             ko
                                                                                               ' !
                     2 . andere                                        k9                        1
                                                                                                                               25                              ko
                 d ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­       ι
                     schließlich Invertzucker als Saccharose                                                                       i
       j
                     berechnet)v«n 30 oder mehr , jedoch weni>         •    !                                 I
                     ger als 50 Gewichtshundertteilen :                                                       ! .
                                                                            !                                 I             !
                                                                             I
                                                                                        I                                                                             i '
                                                                                                                            »            ti                           »
 ---pagebreak---    Kummer . .                                                                                                                                  0
                                                                             I ß              R       a      a>                      u         <a      Ï   !           t *■<        Jh
   cLGemeinSo                                                              rfl CD          l <0       a>    +5                       0         ia                   l .£ ©          0)
   Zolltarifs                          Warenbezeichnung                     O N          +> N         hO     Cd      ta     Cû       X         d      0 o t>        H O >          -P
                                                                           •H "ri         U -H       'tO            •H     ♦H        O        r–I     fcO iH rH     H H H          +>
                                                                            <ü  0)        Ctf <D     o       o       «3     0        3         CD    N *ri 3        O -H P>
                                                                                &        W 5         «      C3      t^-4   «         N        S       3 S P(        > Ë ft         PQ
                                                                               kg        kg         kg      kg
                                                                                                                 i
                                                                                                                    kg     kg    Lkg ! - kg I kg I kg I                          ke
     21..07                1 « keine Stärke enthaltend oder mit
    (Forts . )                    einem Gehalt an Stärke von weni­                                        L
                                                                                                          Ì
                                  ger als 5 Gswichtshundertteilen                                         I
                                                                                                          ι                           k5                              ko
                           2 . andere                                         21
                        \    • L.   _•    M <1 ■    M    «       /  .  I
                                                                                                                                     k5                              40
                      e ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein^                                                                           1
                           schließlich Invertzucker als Saccha-i
                           rose     berechnet ) von fjO Gewichtshun- j
                           derttcilen oder mehr
                                                                                                                                                  I
                                                                                                                                      60 1                           ko
                 IV . mit einem Gehalt an Milchfett von 12
                      oder mehi j jedoch weniger als 18 Ge­                                                                                I
                      wichtshundertteilen :
                      a ) keine Saccharose enthaltend oder mit                                                                            I
                          einem Gehalt an Saccharose ( ein-                                                                               !
                                                                                                                                   •  ■   i
                          schli « ßlich Invertzucker als Saccha­
                          rose berechnet ) von weniger als 5
                          Gewicl tshundertteilen :
                                                                                                                                                    ι    -
                                                                                                                                                    ι
                            • keine Stärke enthaltend oder mit                                           i      1
                                                                                                                I
                                  einem Gehalt an Stärke von weni­                                                                                  ι  ·
                                  ger als 5 Gewichtshundertteilen
                                                                                                                I                                                    60
                                                                                                                                                                               I .
                          2 » andere
                     b ) mit einem Gehalt an Saccharose         ( ein­
                                                                        [ 56                                                                                         60
                                                                                                                                                                               L
                          schließlich Invertzucker als Saccha­ ' •                 : i
                                                                                                                                                                               t
                          rose berechnet ) von 5 oder mehr , je­                                                                            I                     i            I
                                                                                                                                                                               I
                          doch v eniger als 15 Gewichtshundert­                                                                             I
                          teilen :                                                                                               I
                                                                                      I
                                                                                                 I                             I
                          1 . keine Stärke enthaltend oder mit                        I
                                                                                                                               I
                                 einem Gehalt an Stärke von wenige:     0*
                                                                                                                               i
r.             j
               i                alfc 5 Gewichtshundertteilen                                      I
                                                                                                                  ι      !     f
                                                                                                                                         !
                                                                                                                                                                »
                                                                                       I                                 i                                          60       ;
 ---pagebreak---                        .          ....
                                                                                                                                          (D
KuïWaer .                                                        t a •       a         a          ο                                       (0              h    1 h        Ih
d.Gemeina »                                                    xt o        l ©         ©         +>       .                       o       (Q        U r£j o I ^3 P        0)
                           Warenbezeichnung                     O   tsl
                                                               «rl *H
                                                                        -Ρ Ν
                                                                         m *H    |
                                                                                       bO
                                                                                       60
                                                                                                  co
                                                                                                  h     I
                                                                                                            03
                                                                                                                      •H
                                                                                                                                  A!
                                                                                                                                  o
                                                                                                                                          CA
                                                                                                                                         rH
                                                                                                                                                    d) o f»
                                                                                                                                                    bOH ΓH
                                                                                                                                                            H O >
                                                                                                                                                            H H rl
                                                                                                                                                                         ■P
                                                                                                                                                                         -P
Zolltarifs                                                                                                                                          n 'H 3  O -H 3
                                                                        tncS J5 ,1 _. P*
                                                                                       O          Q>                   O          3       0)
                                                              :3d
                                                                O   4)
                                                                                                 ri  '  L_S    ■u
                                                                                                                      «           N      S          s s p<  > B Pi       m
                                                                            kg .        kg       kg .   [ kg ■      I  kg «    " kg ;      kg'        kg      kg M!       kg
   21 » 07             2 . ardere                                36                                                              h;                           60 .
                                                                                                                                                  I
 ( Forts . )      c ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein                                                                             I
               - . . • schließlich Invertzucker als Saccha                                                                                                \
                       rose berechnet ) von 15 Gewichtshun­
                       dertteilen oder mehr                                                                                      25 .                         6°
                                                                                                                           }
              V « mit einem Gehalt an Milchfett von 18
                  oier mehr , jedoch weniger als 26 Ger
                  wicutshundertteilen :
                  a ) keine Saccharose enthaltend oder
                       mit tinem Gehalt an Saccharose ( ein­                                                                 I
                       schließlich Invertzucker als Sac - *                                - !
                       charcse berechnet ) von weniger als
                       5 Gemichtshundertteilen :                                            - j                                       ι
                                                                                               j
                        1 . keine Stärke enthaltend oder mit
                                                                                                                                             .. I
                            einem Gehalt an Stärke von weni­                                                                                     I
                            ger als 5 Gewichtshundertteilen                                            i
                                                                                                                                                I
                                                                                                                                                              9°
                       2 . ardere                                1k                                                                                           90
                                                                                                                  !
                  b ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
                       schließlich Invertzucker als Saccha
                                                                                               j                   i
                       rose berechnet ) von 5 Gewichtshundert
                       teilen oder mehr     -                                                                                    10                           90
             VI « mit einem Gehalt an Milchfett von 26                                                            I       \
                  oder mehr , jedoch weniger als        Ge-                                                       i
                                                                                                                   I
                - wichtshundertteilen :                                                        j
                                                                                              i
                                                                                              i
                  a) keine Saccharose enthaltend oder
                                                                                              j
                       mit einem Gehalt an Saccharose(ein-
                       schließlich Invertzucker als Sac­                                                          !
                       charose berechnet ) von weniger als                                    i
                                                                                               !
                                                                                                                  i
                       5 Gerichtshundertteilen :                                                                                                                     f
                                                                                  t <                                                             J                i
                                                                                                                                                                     t
                                                                                                                                                                       rra/ ■
 ---pagebreak---                                                                           ι
                                                                          ί
                                                                                                                          d>         l  t U      ι
• Jfuflipep                                                        »   «        ίΐ  C         ©                       U   10           ,α φ  i &
                                                                                                                                                           h
                                                                                                                                                           ω      '
                                                                 Λ     ω     I CJ   <1)      ■P                       V   CQ        <D  o î> H O >        •Ρ     ;
  cLGemeins .                 Vi'arenbez exchnung                 υ
                                                                 •ι I Ή
                                                                       ν    4 » 1SI fcO
                                                                                    bO
                                                                                              10       (0    ta           a         50 H H   H H'H        -ρ
                                                                                              U       •ri   •rl       o  iH
  Zolltarifs                                                      α> Φ          <ΰ  O         0)       (C    <1>      3   ο
                                                                                                                                             £ 'U < J
                                                                                                                                             > E ft       Μ
                                                                 f"-*» r»                 __ a        S
                                                                          L &                               OS       to  5*.
                                                               L_kg _J       kff    kg
                                                                                        I
                                                                                               kg   . kg       kg  Lk    ke J          ke       VL7    ;
                                                                                                                                                          kff
                                                                                                                                                          –„  –
                                                                                                                                                                ..
      21,07              1 . keine Stärke enthaltend oder mit
                                                                                                                                                       i
    ( Forts .)               einem Gehalt an Stärke von weni­                                                      I
                             ger als 5 Gewichtshundertteilen                                                                                        ■ i   50
                         2 . andere                                  56                 j
                                                                                                                                                          50
                     b ) ait einem Gehalt an Saccharose ( ein
                         schließlich Invertzucker als Saccha                            I
                         rose berechnet ) von 5 oder mehr ,
                         jedoch weniger als 25 Gewichtshun­
                         dertteilen :             _
                         1 . keine Stärke enthaltend oder mit
                             einem Gehalt an Stärke von weni­
                             ger als 5 Gewichtshundertteilen                                                          20                                  50
                         2 . andere                                  k2                                               20                                  50
                     c ) mit einem Gehalt an Saccharose ( ein                                     I
                         schließlich Invertzucker als Sac­                                                                       j
                         charose berechnet ) von 25 Gewichts­                                                                    i
                         hundertteilen oder mehr                                                                      ^5         |ι                       50
               VII . mit einem Gehalt an Milchfett von ^5                                         I
                                                                                                                             '  i
                     oder mehr , jedoch weniger als 65 Ge­                                                                      l
                                                                                                                                ]                       i
                                                                                                                                                        j
                     wichtshundertteilen :
                     a ) keine Saccharose enthaltend oder                                                                       j
                         mit einem Gehalt an Saccharose ( ein  r
                         schließlich Invertzucker als Sac­                                                                        i
                                                                                                                                  j
                         charose berechnet ) von weniger als              I                                        i
                                                                                                                                i
                                                                                                                   i
                         5 Gewichtshundertted ien :
                         1 « keine Stärke enthaltend oder mit                                                                   i
                                                                                                                                j                     I
                             einem Gehalt an Stärke von weni-                                                    V
               v             per  als  5 Gewichtshundertteilen                                            I                    i                     L          J
 ---pagebreak---               τ
îturimoir                                                          I  8      a   C    φ
                                                                                                          Φ
                                                                                                      h   10  I    I     I U
 d.Efeoeins .                                                    Λ <0      I Φ   φ   +>               α>  05 fH       I    Φ
Zolltarifs
                              Warenbezeichnung                    υ ο
                                                                 •H # pi
                                                                         -ρ Ν
                                                                          u •Η
                                                                                 60
                                                                                 ω
                                                                                      <0
                                                                                      h
                                                                                          10 ·
                                                                                         •Η
                                                                                                η
                                                                                               •Η
                                                                                                    •Μ
                                                                                                      ο
                                                                                                          ϋ  <1)  o   Η  Ο >
                                                                  α)  Φ   (0 0)  ο
                                                                                                         Γ-| feOH     Η Η Η
                                                                                      0)  Ctf   φ     3   Ο  GJ "H    Ο ·Η η
                                                                  »   s  « S    «    CD  S     «     ISJ s   2 6      > 8 ρ<
                                                                 J£g_    J£g_   JLg_     JlS_  kg. -kg.          -kg-
    21 « 07 •             b ) ait einem Gehalt an Saccharose
  ( Forts® )                    ( einschliefilich Invertzucker
                                eis Saccharose berechnet ) von •
                                5 Gewichtshundert teilen oder
                                nehr :
                                1 » keine Stärke enthaltend odei
                                    mit einem Gehalt an Stärke
                                    von weniger als 5 Gewichts­
                    .   .           hundertteilen
                                                                                                    20
                             - c.. andere                         18                                10
                 VIII * mit einem Gehalt an Milchfett von
                         65 oder mehr , jedoch weniger als
                         85 Gewichtshundertteilen :
                      ' a ) keine Saccharose enthaltend ode
                               Bit einem Gehalt an Saccharose
                      ,        ( einschließlich Invertzucker
                               £ ls Saccharose berechnet ) von
                              v/eniger als 5 Gewichtshundert­
                               teilen
                        b ) tndere
                                                                                                   10
                   IX . mit einem Gehalt an Milchfett von
                        85 Gewichtshundertteilen oder mehr
  22.02      Limonaden ( einschließlich der aus Mineral­
             wasser hergestellten ) und andere nichtalko­
              holische Getränke , ausgenommen Frucht- und
             Gemüsesäfte cer Tarifnummer 20.07 : .
             B. andere , mit einem Gehalt an Milchfett :
                                                                                                                             • ♦ •/ • 0 1»
 ---pagebreak--- Fti .Tir.aEi 5                                                          r     a    Φ
                                                                                                            0
                                                                                                      u
d*Oemeins J                           War e nb e z e i ch nung
                                                                       Λ
                                                                        O CQ
                                                                              Q>
                                                                              eio
                                                                                  «Ρ
                                                                                   w
                                                                                                      o
                                                                                                            ra
                                                                                                            to    H
                                                                                                                   ι   ι ^
                                                                                                                         CD
                                                                                                                                  t
                                                                                                                               I rS a     0)
Zolltarifal                                                            •H *H
                                                                        Φ Φ
                                                                              to
                                                                              o
                                                                                              co
                                                                                             •rl      O
                                                                                                            «s
                                                                                                           i–î
                                                                                                                  0) O !>
                                                                                                                  &0H H
                                                                                                                             Η υ ρ»
                                                                                                                             H H H
                                                                                                                                         -p
                                                                                                                                         -p
                                                                                              Φ       3     o         -H çS
                                                                             Ph   o                                           O -H 3      3
                                                                                     _a              tS3   S     _S_S_.Pi > . a A        CQ
                                                                      Js£_   kg   kg   kS        kg  kg              kgL _. -. k£.._L.. kg
     22.02      I
  ( Forts .) !;        I. von weniger als 0,2 Gewichtshundert-
               I           teilen                                                                    10
               ' II « von 0,2 oder mehr , jedoch weniger ali;
                           2 Gowichtshundertteilen                                                    10                         6
                     III . v^n 2 Gewichtshundertteilen oder meh:'                                     10                        13
   29.04          Acyclische Alkohole , ihre Halogen-, Sulfo-
                  Nitro- und Nitrosoderivate :
                   I
                  C. mehrwertige Alkohole :
                       II . Mannit                                                                  30CM
                      III . Sorbit :
                             a ) in wäßriger Lösung*
                                 1 . mit einem Gehalt an Mannit
                                     von 2 v»H » oder weniger , bezo>
                                     gen auf den Gehalt an Sorbit                      i7arJ
                                 2 . anderer                                                         9M
                             o ) anderer :
                                 1 . mit einem Gehalt an Mannit
                                     von 2 v.H. oder weniger , bezo-
                                     ger: auf den Gehalt an Sorbit
                                 2 . anderer                                                        128 (+
  35.05          Dextrine und Dextrinleime ; lösliche oder
                  Seröstete Stärke ; Klebestoffe aus Starke :                                                  J
 ---pagebreak---             ~
              ί
              I                                                                                                                      o
Nur.ier       !                                                r P           P      H       ©                               IH       (0     I I                    i ^
                                                             Xi o         I  ®      0      -p                               O                 ,3 <1>
dZoll
   . Gemeine^               Warenbezeichnung                  O N
                                                             •ri 'H
                                                                        +> N
                                                                         U -H
                                                                                    bo
                                                                                    &0
                                                                                            ia
                                                                                           JH
                                                                                                    (0
                                                                                                   •H
                                                                                                               (0          X        9      <D ü >
                                                                                                                                                              I 43 cu
                                                                                                                                                             H o >
                                                                                                                                                                               <!>
                                                                                                                                                                              -P
                                                                                                              •H            o       iH     &0 rH rH          l–! i–Ii–I       ■P
       tarifa                                                 <D  d>     ci5 0)     o       (D      (I)        û>           3        (1)   n -H 2                              3
                                                             & &        W -ä        «      CD      a          «            tNj      S      a a P< £              *d 3
                                                                                                                                                             > a P.           PQ
            1
                                                              ke       ke         _ke
                                                                                       i
                                                                                         _ke   –
                                                                                                 Γ
                                                                                                   kzV
                                                                                                            !  Vt*α ■
                                                                                                                         kc  ' u
                                                                                                                                   Ver
                                                                                                                                   –o––
                                                                                                                                         \   V fp .
                                                                                                                                                    4
                                                                                                                                                          ΓΖ7Ί             "
                                                                                                                                                                            If®
                                                                                                                                                                              u
                                                                                                                                                                                   I
   35oO?        B. Dextrinleime , Klebestoffe aus Stärke ,
 ( Forts .)        mit einem Gehalt an Stärke oder Dextri­           |
                   nen :
                                                                     I
                   I. von weniger als 25 Gewichtshundert­                                                                                                                i
                       teilen                              '                                          k% +
                  II « von 25 oder mehr , jedoch weniger ale                                                           !
                       55 Gewichtshundertteilen                                                       9*+ >            i
                 III . von 55 oder mehr , jedoch weniger als                                                           !
                                                                                                                       i
                       80 Gewichtshundertteilen                                                    15<+                I
                                                                                                                       I
                                                                                                                                                        -j
                                                                                                                       i
                  IV . von 80 Gewichtshundertteilen oder
                       mehr                                                                        189C+
                                                                                                                       I "
  38 « 12       Zubereitete Zurichtemittel , zubereitete                                                       «
                Appreturen und zubereitete Beizmittel al­                                                                                                               I
                ler Art , wie sie in der Textilindustrie ,
                Papierindustrie , Lederindustrie oder ähn­
                lichen Industrien gebraucht werden :
                A. zubereitete Zurichtemittel und ztiberei-
                   tete Appreturen-»
                   I. auf der Grundlage von Stärke , mit ei
                       nem Gehalt an Starke oder Dextrinen :
                       a ) von weniger als 55 Gewichtshun­
                           dertteilen                                                                 95 (ί )
                       b ) von 55 oder mehr , jedoch weniger                                               I
                           als 70 Gewichtshundertteilen                                            13^+-
                       c ) von 70 oder mehr , jedoch weniger
                           als 83 Gewichtshundertteilen                                i           161C+]
                                                                                       1                                         \
                       *) von 83 Gewichtshundertteilen oder                            !
                           mehr                                                        i           182+)              i
                                                                                I                           î                            ~          I A
                                                                                                                                                           I