CELEX: 62015FN0089
Language: hu
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: F-89/15. sz. ügy: 2015. május 18-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

24.8.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 279/62
            
         2015. május 18-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
   (F-89/15. sz. ügy)
   (2015/C 279/80)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselő: G.-M. Enache ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   A felperesnek az EPSO/AD/248/13 versenyvizsga tartaléklistájára való felvételét mellőző határozat megsemmisítése, valamint az állítólagosan elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság azon panasszal kapcsolatos határozatát, amelyet a felperes a személyzeti szabályzat 90. cikkének (2) bekezdése alapján nyújtott be, és amely a versenyvizsga-bizottságnak a sikeres pályázók listájára való felvételét mellőző EPSO/AD/248/13 határozatát vitatja;
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg a versenyvizsga-bizottság által hozott, a felperes által az EPSO/AD/248/13 versenyvizsga keretében benyújtott felülvizsgálati kérelmet;
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg a versenyvizsga-bizottság által az EPSO/AD/248/13 nyílt versenyvizsga keretében hozott azon határozatot, amely nem vette fel a felperes nevét az EPSO/AD/248/13 nyílt versenyvizsga tartaléklistájára;
            
         
               —
            
            
               térítesse meg az őt ért vagyoni és nem vagyoni kárt. A vagyoni kárt 50  000 euróra becsüli a felperes, amely egyrészt azon alapfizetés, amelyre jogosult lett volna, ha a tartaléklistáról felveszik, másrészt a változatlan tényleges alapfizetése közötti különbségből eredő vesztséget jelenti. A nem vagyoni kárt 50  000 euróra becsüli, amely a felperest amiatt érte, hogy szükségtelenül fordított erőfeszítést és időt a helyzet kezelésére és maradt távol a családjától, holott esélye lett volna arra, hogy a tartaléklistáról felvegyék, és együtt lehessen a családtagjaival;
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.