CELEX: 32009D0884
Language: sv
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: 2009/884/EG: Kommissionens beslut av den 30 november 2009 om ändring av beslut 2007/116/EG när det gäller införande av ytterligare reserverade nummer som börjar med 116 [delgivet med nr K(2009) 9425] (Text av betydelse för EES)

3.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 317/46
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 30 november 2009
   om ändring av beslut 2007/116/EG när det gäller införande av ytterligare reserverade nummer som börjar med 116
   [delgivet med nr K(2009) 9425]
   (Text av betydelse för EES)
   (2009/884/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektiv) (1), särskilt artikel 10.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom kommissionens beslut 2007/116/EG (2) reserveras den nationella nummerserien som börjar med 116 för harmoniserade nummer för harmoniserade tjänster av samhälleligt värde. Bilagan till det beslutet innehåller en förteckning över specifika nummer inom denna nummerserie och den tjänst för vilken varje nummer reserverats. Denna förteckning får anpassas i enlighet med förfarandet i artikel 22.3 i direktiv 2002/21/EG.
            
         
               (2)
            
            
               De två tjänsterna telefonjour för brottsoffer och icke akut sjukvårdsrådgivning har identifierats som tjänster av samhälleligt värde som kan tilldelas harmoniserade nummer. Beslut 2007/116/EG bör därför uppdateras och ytterligare reserverade nummer läggas till. Numret för icke akut sjukvårdsrådgivning ska inte ersätta 112 eller nationella larmnummer för livshotande situationer.
            
         
               (3)
            
            
               Beslut 2007/116/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommunikationskommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 2007/116/EG ska ersättas med bilagan till detta beslut.
   Artikel 2
   Medlemsstaterna ska vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att se till att den behöriga nationella regleringsmyndigheten från och med den 15 april 2010 kan fördela de nummer som läggs till förteckningen genom detta beslut.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 30 november 2009.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Viviane REDING
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 108, 24.4.2002, s. 33.
   
      (2)  EUT L 49, 17.2.2007, s. 30.
   
      BILAGA
      
         Förteckning över reserverade nummer till harmoniserade tjänster av samhälleligt värde
      
      
                  Nummer
               
               
                  Tjänster som det här numret reserverats för
               
               
                  Särskilda villkor kopplade till rätten att använda detta nummer
               
            
                  116 000
               
               
                  
                     Typ av tjänst:
                  
                  Telefonjour för rapportering av saknade barn
                  
                     Beskrivning:
                  
                  Tjänsten tar emot a) samtal om saknade barn och vidarebefordrar dem till polisen; b) ger råd och stöd till de personer som är ansvariga för det saknade barnet; c) stöder utredningen.
               
               
                  Tjänsten ska alltid vara tillgänglig (dvs. dygnet runt, hela veckan och i hela landet).
               
            
                  116 006
               
               
                  
                     Typ av tjänst:
                  
                  Telefonjour för brottsoffer
                  
                     Beskrivning:
                  
                  Brottsoffer får känslomässigt stöd, informeras om sina rättigheter och om hur de ska hävda dessa samt hänvisas till relevanta organisationer. Information ges bland annat om a) den lokala polisen och straffrättsliga förfaranden, b) möjligheter till ersättning och försäkringsfrågor. Assistans för annan form av hjälp till brottsoffer.
               
               
                  Om tjänsten inte alltid är tillgänglig (dvs. dygnet runt, hela veckan och i hela landet) måste den som tillhandahåller tjänsten på ett tydligt sätt informera allmänheten om vilka tider man håller öppet.
               
            
                  116 111
               
               
                  
                     Typ av tjänst:
                  
                  Telefonjour för hjälpsökande barn
                  
                     Beskrivning:
                  
                  Tjänsten är till för barn som behöver omsorg och skydd, och hjälper dem vidare till tjänster och resurser. Barn ges möjlighet att tala med någon om sina problem och om saker som berör dem direkt och kontakta någon vid en nödsituation.
               
               
                  Om tjänsten inte alltid är tillgänglig (dvs. dygnet runt, hela veckan och i hela landet) måste den som tillhandahåller tjänsten på ett tydligt sätt informera allmänheten om vilka tider man håller öppet.
               
            
                  116 117
               
               
                  
                     Typ av tjänst:
                  
                  Icke akut sjukvårdsrådgivning
                  
                     Beskrivning:
                  
                  Den hjälpsökande kopplas direkt till en lämplig sjukvårdskunnig person för råd i icke livshotande situationer, framför allt men inte uteslutande på kvällar, under veckoslut och helger. Samtalet besvaras av en kunnig person som kan samråda med andra personer eller så kopplas samtalet direkt till en kvalificerad allmänpraktiserande läkare eller läkare vid sjukhus.
               
               
                  Om tjänsten inte alltid är tillgänglig (dvs. dygnet runt, hela veckan och i hela landet) måste den som tillhandahåller tjänsten på ett tydligt sätt informera allmänheten om vilka tider man håller öppet.
               
            
                  116 123
               
               
                  
                     Typ av tjänst:
                  
                  Jourhavande medmänniska
                  
                     Beskrivning:
                  
                  Den som ringer får en genuin mänsklig kontakt med en person som lyssnar utan att döma. Personer som lider av ensamhet, befinner sig i en livskris eller har självmordstankar erbjuds känslomässigt stöd.
               
               
                  Om tjänsten inte alltid är tillgänglig (dvs. dygnet runt, hela veckan och i hela landet) måste den som tillhandahåller tjänsten på ett tydligt sätt informera allmänheten om vilka tider man håller öppet.