CELEX: 42003D0767
Language: da
Date: 2003-10-16 00:00:00
Title: 2003/767/EF: Afgørelse truffet ved fælles overenskomst på stats- eller regeringschefsniveau mellem regeringerne for de medlemsstater, der anvender møntenheden euro den 16. oktober 2003 om udnævnelse af formanden for Den Europæiske Centralbank

Avis juridique important

|

42003D0767

2003/767/EF: Afgørelse truffet ved fælles overenskomst på stats- eller regeringschefsniveau mellem regeringerne for de medlemsstater, der anvender møntenheden euro den 16. oktober 2003 om udnævnelse af formanden for Den Europæiske Centralbank  

EU-Tidende nr. L 277 af 28/10/2003 s. 0016 - 0016

Afgørelse truffet ved fælles overenskomst på stats- eller regeringschefsniveau mellem regeringerne for de medlemsstater, der anvender møntenheden euroden 16. oktober 2003om udnævnelse af formanden for Den Europæiske Centralbank(2003/767/EF)STATS- ELLER REGERINGSCHEFERNE FOR DE MEDLEMSSTATER AF DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB, DER ANVENDER MØNTENHEDEN EURO, HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 112, stk. 2, litra b), og artikel 122, stk. 4, samt artikel 11.2 og artikel 43.3 i protokollen om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank,under henvisning til indstilling fra Rådet(1),under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(2),under henvisning til udtalelse fra Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank(3), ogud fra følgende betragtninger:(1) Ved skrivelse af 9. januar 2003 til generalsekretæren for Rådet for Den Europæiske Union meddelte formanden for Den Europæiske Centralbank, Wim DUISENBERG, at han havde til hensigt at træde tilbage som formand for Banken pr. 9. juli 2003.(2) Ved skrivelse af 17. april 2003 til formanden for Det Europæiske Råd accepterede Wim DUISENBERG at forblive i stillingen, indtil hans efterfølger var blevet udnævnt -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1Jean-Claude TRICHET udnævnes til formand for Den Europæiske Centralbank for en periode på otte år med virkning fra den 1. november 2003, idet Wim DUISENBERG fratræden er blevet accepteret og får virkning fra samme dag.Artikel 2Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.Udfærdiget i Bruxelles, den 16. oktober 2003.S. BerlusconiFormand(1) EUT L 181 af 19.7.2003, s. 45.(2) Udtalelse afgivet den 23.9.2003 (endnu ikke offentliggjort i EUT).(3) EUT C 187 af 7.8.2003, s. 16.