CELEX: 62017CN0288
Language: sv
Date: 2017-05-19 00:00:00
Title: Mål C-288/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 19 maj 2017 – Fédération des fabricants de cigares m.fl. mot Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé

7.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 256/12
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 19 maj 2017 – Fédération des fabricants de cigares m.fl. mot Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé
   (Mål C-288/17)
   (2017/C 256/09)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Conseil d'État
   
      Parter i målet vid den hänskjutande domstolen
   
   
      Sökande: Fédération des fabricants de cigares, Coprova, E-Labo France, Smakq développement, Société nationale d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes (SEITA), British American Tobacco France
   
      Motparter: Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé
   
      Intervenienter: Société J. Cortès France, Scandinavian Tobacco Group France, Villiger France
   
      Tolknings- och giltighetsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Ska bestämmelserna i artikel 13.1 och 13.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/40/EU av den 3 april 2014 (1) tolkas så, att de förbjuder användning på styckförpackningar, på ytterförpackningar och på tobaksvaror av varje varumärke som anspelar på vissa kvaliteter, oavsett hur välkänt varumärket är?
            
         
               2)
            
            
               Utifrån den tolkning som ska göras av artikel 13.1 och 13.3 i direktivet, iakttar dessa bestämmelser, i det att de tillämpas på namn och varumärken, rätten till egendom, yttrandefriheten, näringsfriheten, proportionalitetsprincipen och rättssäkerhetsprincipen?
            
         
               3)
            
            
               För det fall föregående fråga besvaras jakande: Under vilka villkor får en medlemsstat – utan att därvid kränka rätten till egendom, yttrandefriheten, näringsfriheten och proportionalitetsprincipen – använda sig av den möjlighet som står till buds enligt artikel 24.2 i direktivet för att ålägga tillverkare och importörer att utforma styckförpackningar och ytterförpackningar på ett neutralt och standardiserat sätt?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/40/EU av den 3 april 2014 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter och om upphävande av direktiv 2001/37/EG (EUT L 127, s. 1).