CELEX: 31980R3293
Language: nl
Date: 1980-12-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3293/80 van de Commissie van 18 december 1980 tot twintigste wijziging van Verordening (EEG) nr. 2044/75 met betrekking tot de betaling van de restitutie voor boter en butteroil

Nr. L 344/ 10                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            19 . 12 . 80
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 3293/80 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 18 december 1980
               tot twintigste wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 2044/75 met betrekking tot de
                                    betaling van de restitutie voor boter en butteroil
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
                                                                  dukten ,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­              VASTGESTELD :
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                     Artikel 1
nr. 1761 /78 (:), en met name op artikel 13 , lid 3, en
artikel 17, lid 4,                                                Aan artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2044/75
Gelet op Verordening (EEG) nr. 876/68 van de Raad                 wordt het volgende lid 8 toegevoegd :
van 28 juni 1 968 tot vaststelling van de algemene voor­               „ 8 . De bepalingen van lid 7 zijn niet meer van
schriften betreffende de toekenning van de restituties                 toepassing op :
bij de uitvoer en de criteria voor de vaststelling van
het bedrag van de restitutie, in de sector melk en zui­                a) de produkten waarvoor de douaneformaliteiten
velprodukten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                     voor uitvoer uit de Gemeenschap worden ver­
(EEG) nr. 2429/72 (4), en met name op artikel 6, lid 2,                     vuld op of na de datum van inwerkingtreding
tweede alinea en lid 3 ,                                                    van deze verordening ;
Overwegende dat in artikel 5, leden 6 en 7, van Veror­                 b) de produkten die onder het in artikel 5 van Ver­
dening ( EEG) nr. 2044/75 van de Commissie (5), laat­                       ordening (EEG) nr. 565/80 bedoelde stelsel wor­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3265/80 (b),                    den gebracht op of na de datum van inwerking­
is bepaald dat op elk uitvoercertificaat voor boter en                      treding van deze verordening.".
butteroil de bestemming moet zijn vermeld en dat, ter
verzekering van de inachtneming van deze verplichte                                         Artikel 2
bestemming, de betaling van een deel van de restitutie
afhankelijk wordt gesteld van de voorlegging van het              Wanneer, voor de in artikel 5, lid 8 , van Verordening
bewijs dat het produkt op de bestemming is aangeko­               (EEG) nr. 2044/75 bedoelde produkten , het uitvoercer­
men ;
                                                                  tificaat met vaststelling vooraf van de restitutie daad­
                                                                  werkelijk werd afgegeven overeenkomstig artikel 4, lid
Overwegende dat deze bijzondere voorwaarden voor                  2, vóór de inwerkingtreding van deze verordening, kan
de betaling van de restitutie slechts kunnen worden               de betrokkene, op schriftelijk verzoek, dat de be­
toegepast ingeval voor alle bestemmingen hetzelfde                voegde instantie moet bereiken binnen een termijn
bedrag wordt vastgesteld ; dat het evenwel noodzake­              van 30 dagen volgende op de inwerkingtreding van
lijk blijkt voor de betrokken produkten geen restitutie           deze verordening, annulering van dit certificaat verkrij­
vast te stellen bij uitvoer naar zone C2 ; dat in deze            gen , waarbij de gestelde waarborg wordt vrijgegeven .
omstandigheden de toepassing van artikel 5, lid 7, van
Verordening (EEG ) nr. 2044/75 moet worden ge­                                              Artikel 3
schorst ten aanzien van de produkten die worden uit­
gevoerd op of na de datum van inwerkingtreding van                Deze verordening treedt in werking op 19 december
deze verordening ;                                                 1980 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 18 december 1980 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                  Via-- Voorzitter
 ')  PB nr. L 148  van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .
 2)  PB nr. L 204 van  28 . 7. 1978 , blz . 6 .
 >)  PB nr. L 155 van  3 . 7. 1968 , blz . 1 .
 ")  PB nr. L 264  van 23 . 11 . 1972, blz. 1 .
 5)  PB nr. L 213  van 11 . 8 . 1975, blz . 15 .
 <>) PB nr. L 342  van 17. 12. 1980, blz. 28 .