CELEX: E2004J0003
Language: cs
Date: 2004-12-14
Title: Rozusudek Soudu ze dne  14. prosince 2004  ve věci E-3/04 Tsomakas Athanasios a další a Odfjell ASA jako vedlejší účastník v. Norské království zastoupené Rikstrygdeverket (Národní správa pojištění)  (Svoboda volného pohybu pracovníků – sociální zabezpečení migrujících pracovníků – hlava II nařízení 1408/71 – formulář E 101 – článek 3 Dohody o EHP)

23.2.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 45/12
            
         
      ROZUSUDEK SOUDU
   
   ze dne 14. prosince 2004
   ve věci E-3/04 Tsomakas Athanasios a další a Odfjell ASA jako vedlejší účastník v. Norské království zastoupené Rikstrygdeverket (Národní správa pojištění)
   
      (Svoboda volného pohybu pracovníků – sociální zabezpečení migrujících pracovníků – hlava II nařízení 1408/71 – formulář E 101 – článek 3 Dohody o EHP)
   
   (2006/C 45/08)
   Ve věci E-3/04 Tsomakas Athanasios a další a Odfjell ASA jako vedlejší účastník v. Norské království zastoupené institucí Rikstrygdeverket – ŽÁDOST Soudu podaná soudem Gulating lagmannsrett o výklad nařízení (EHS) č. 1408/71, Soud ve složení: Carl Baudenbacher, předseda, Per Tresselt a Thorgeir Örlygsson (soudce-zpravodaj), soudci, vynesl dne 14. prosince 2004 rozsudek, jehož výrok zní:
   S výběrem právních pravidel obsažených v hlavě II nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství, ve znění bodu 1 přílohy VI Dohody o EHP, je neslučitelné, že stát vlajky vychází ze skutečnosti, že stát pobytu musel vydat formulář E 101 nebo prohlášení s rovnocennými informacemi, které obsahuje formulář E 101, tak, aby se použily právní předpisy státu pobytu v souladu s čl. 14b odst. 4), a v případě, že takové dokumenty chybí, se použijí právní předpisy státu vlajky v souladu s čl. 13 odst. 2 písm. c).