CELEX: 62011TN0137
Language: sv
Date: 2011-03-11 00:00:00
Title: Mål T-137/11: Talan väckt den 11 mars 2011 — Guiai Bi Poin mot rådet

30.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 130/22
            
         Talan väckt den 11 mars 2011 — Guiai Bi Poin mot rådet
   (Mål T-137/11)
   2011/C 130/42
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Georges Guiai Bi Poin (Abidjan, Elfenbenskusten) (ombud: advokaten G. Collard)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               förklara att rådets förordning (EU) nr 25/2011 av den 14 januari 2011 och rådets beslut 2011/18/Gusp av den 14 januari 2011, vilka offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning den 15 januari 2011, saknar stöd i de faktiska omständigheterna såvitt avser sökanden, Georges Guiai Bi Poin
            
         
               —
            
            
               och följaktligen
               
                           —
                        
                        
                           i första hand, ogiltigförklara rådets förordning (EU) nr 25/2011 av den 14 januari 2011 och rådets beslut 2011/18/Gusp av den 14 januari 2011, och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           i andra hand, förordna att namnet Georges Guiai Bi Poin stryks från de listor som bilagts nämnda förordning och nämnda beslut.
                        
                     
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Den första grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten, eftersom skälen för att uppta sökanden på listan över personer och enheter som omfattas av de restriktiva åtgärderna är stereotypa och inte innehåller några särskilt angivna faktiska omständigheter som gör det möjligt att bedöma huruvida upptagandet är berättigat.
            
         
               2.
            
            
               Den andra grunden: Det har gjorts en uppenbart oriktig bedömning, i den mån som sökanden har klandrats för
               
                           —
                        
                        
                           att inte ha underordnat sig den demokratiskt valde presidenten A. Ouattara, fastän sökanden i egenskap av militär måste lyda de konstitutionella myndigheterna i sitt land vilka har utropat L. Gbagbo till vald president, och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           att vara ansvarig för allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna och internationell humanitär rätt, fastän åtal inte har väckts mot sökanden vid Internationella brottmålsdomstolen, vars behörighet har erkänts av Republiken Elfenbenskusten.