CELEX: 62021CN0433
Language: it
Date: 2021-07-16 00:00:00
Title: Causa C-433/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia) il 16 luglio 2021 — Agenzia delle Entrate / Contship Italia SpA

18.10.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 422/4
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia) il 16 luglio 2021 — Agenzia delle Entrate / Contship Italia SpA
      (Causa C-433/21)
      (2021/C 422/05)
      Lingua processuale: l'italiano
      
         Giudice del rinvio
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Parti nella causa principale
      
      
         Ricorrente: Agenzia delle Entrate
      
         Controricorrente: Contship Italia SpA
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se gli articoli 18 (ex articolo 12 TCE) e 49 (ex articolo 43 TCE) del TFUE ostino ad una disciplina nazionale che, come l’articolo 30, comma 1, n. 5, della legge 23 dicembre 1994, n. 724, nella versione, applicabile ratione temporis, anteriore alle modifiche apportate dalla legge 27 dicembre 2006, n. 296, escluda dal regime fiscale antielusivo delle società non operative — basato sulla fissazione di standard minimi di ricavi e proventi, correlati al valore di determinati beni aziendali, il cui mancato raggiungimento costituisce indice sintomatico del carattere non operativo della società e comporta la determinazione del reddito imponibile in via presuntiva — le sole società ed enti i cui titoli siano negoziati in mercati regolamentati italiani e non anche le società ed enti i cui titoli siano negoziati in mercati regolamentati esteri, nonché le società che controllano o sono controllate, anche indirettamente, dalle stesse società ed enti quotati.