CELEX: 32003D0807
Language: sv
Date: 2003-11-17 00:00:00
Title: 2003/807/GUSP: Rådets beslut 2003/807/GUSP av den 17 november 2003 om förlängning och ändring av beslut 2002/842/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP inför ett bidrag från Europeiska unionen för att bekämpa destabiliserande anhopning och spridning av handeldvapen och lätta vapen i Sydösteuropa

Avis juridique important

|

32003D0807

2003/807/GUSP: Rådets beslut 2003/807/GUSP av den 17 november 2003 om förlängning och ändring av beslut 2002/842/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP inför ett bidrag från Europeiska unionen för att bekämpa destabiliserande anhopning och spridning av handeldvapen och lätta vapen i Sydösteuropa  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 302 , 20/11/2003 s. 0039 - 0039

Rådets beslut 2003/807/GUSPav den 17 november 2003om förlängning och ändring av beslut 2002/842/GUSP om genomförande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP inför ett bidrag från Europeiska unionen för att bekämpa destabiliserande anhopning och spridning av handeldvapen och lätta vapen i SydösteuropaEUROPEISKA UNIONENS RÅDmed beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 23.2 i detta,med beaktande av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP av den 12 juli 2002 om Europeiska unionens bidrag för att bekämpa destabiliserande anhopning och spridning av handeldvapen och lätta vapen(1), särskilt artikel 6 i denna, ochav följande skäl:(1) Den 21 oktober 2002 antog rådet beslut 2002/842/GUSP(2) om ett bidrag från Europeiska unionen för att bekämpa destabiliserande anhopning och spridning av handeldvapen och lätta vapen i Sydösteuropa, som syftade till genomförandet av gemensam åtgärd 2002/589/GUSP och som ställde 200000 euro till förfogande för detta ändamål.(2) Det har inte varit möjligt att förverkliga vissa mål före den 22 december 2003, det datum då beslut 2002/842/GUSP löper ut, medan andra mål bör konsolideras och utvidgas efter detta datum.(3) Kommissionen bör se till att Europeiska unionens bidrag till projekten synliggörs bland annat genom lämpliga åtgärder vidtagna av FN:s utvecklingsprogram (UNDP).(4) Beslut 2002/842/GUSP bör följaktligen förlängas och ändras.HÄRIGENOM FÖRSKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Beslut 2002/842/GUSP ändras på följande sätt:1. I artikel 1 skall följande stycke läggas till:"4. I den finansieringsöverenskommelse som skall ingås kommer det att föreskrivas att UNDP skall se till att Europeiska unionens bidrag till projektet synliggörs i proportion till dess storlek".2. I artikel 2.1 skall det finansiella referensbeloppet "200000 euro" ersättas med beloppet "300000 euro". Detta belopp går utöver det belopp som ställdes till förfogande för föregående beslut om denna åtgärd.3. I artikel 4.1 skall andra meningen ersättas med meningen "Det upphör att gälla den 31 december 2004".Artikel 2Detta beslut blir gällande den 23 december 2003.Artikel 3Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 17 november 2003.På rådets vägnarF. FrattiniOrdförande(1) EGT L 191, 19.7.2002, s. 1.(2) EGT L 289, 26.10.2002, s. 1.