CELEX: 62021CN0030
Language: sv
Date: 2021-01-19 00:00:00
Title: Mål C-30/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgerichts Lennestadt (Tyskland) den 19 januari 2021 – Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt., Nationale Mauterhebung geschlossene Dienstleistungs AG mot NW

26.4.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/7
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgerichts Lennestadt (Tyskland) den 19 januari 2021 – Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt., Nationale Mauterhebung geschlossene Dienstleistungs AG mot NW
      (Mål C-30/21)
      (2021/C 148/08)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Amtsgericht Lennestadt
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt., Nationale Mauterhebung geschlossene Dienstleistungs AG
      
         Motpart: NW
      
         Tolkningsfråga
      
      Omfattas ett domstolsförfarande som inletts av ett statligt företag gentemot en fysisk person med hemvist i en annan medlemsstat i syfte att driva in en avgift som har påföljdskaraktär med anledning av obehörig användning av en avgiftsbelagd väg av artikel 1.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 (1) av den 12 december 2012 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område?
      
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 av den 12 december 2012 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EUT L 351, 2012, s. 1).