CELEX: 62016CN0315
Language: sl
Date: 2016-06-02 00:00:00
Title: Zadeva C-315/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kúria (Madžarska) 2. junija 2016 – Jósef Lingurár/Miniszterelnökséget vezető miniszter

16.8.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 296/21
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kúria (Madžarska) 2. junija 2016 – Jósef Lingurár/Miniszterelnökséget vezető miniszter
   (Zadeva C-315/16)
   (2016/C 296/28)
   Jezik postopka: madžarščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Kúria
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Jósef Lingurár
   
      Tožena stranka: Miniszterelnökséget vezető miniszter
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
            
               1.
            
            
               Ali je treba člen 42(1) Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 (1) (v nadaljevanju: Uredba št. 1698/2005) – ob upoštevanju tudi njenega člena 46 – razlagati tako, da posameznikov ne izključuje v celoti od podpor za trajnostno rabo gozdnih zemljišč, če je zemljišče delno tudi v državni lasti?
            
         
            
               2.
            
            
               Če podpora ni povsem izključena, ali je treba člen 46 Uredbe št. 1698/2005 razlagati tako, da se glede zadevnega zemljišča, ki je delno v državni lasti, podpora zasebnim lastnikom gozdov ali lastnikom posameznikom dodeli sorazmerno z njihovim lastniškim deležem?
            
         
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 1698/2005 z dne 20. septembra 2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL 2005, L 277, str. 1).