CELEX: 62008CN0577
Language: de
Date: 2008-12-29 00:00:00
Title: Rechtssache C-577/08: Vorabentscheidungsersuchen des Arbeidshof te Antwerpen, Abteilung Hasselt (Belgien), eingereicht am 29. Dezember 2008 — Rijksdienst voor pensioenen/E. Brouwer

7.3.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 55/16
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Arbeidshof te Antwerpen, Abteilung Hasselt (Belgien), eingereicht am 29. Dezember 2008 — Rijksdienst voor pensioenen/E. Brouwer
   (Rechtssache C-577/08)
   (2009/C 55/25)
   Verfahrenssprache: Niederländisch
   Vorlegendes Gericht
   Arbeidshof te Antwerpen, Abteilung Hasselt
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Berufungskläger: Rijksdienst voor pensioenen
   
      Berufungsbeklagte: E. Brouwer
   Vorlagefrage
   Sind die zur Durchführung von Art. 25 der Königlichen Verordnung vom 21. Dezember 1967 zur allgemeinen Regelung des Ruhestands- und Hinterbliebenenrentensystems für Arbeitnehmer erlassenen Königlichen Verordnungen vom 1. Dezember 1969, 18. Juni 1970, 8. Juni 1971, 14. September 1972, 31. Juli 1973, 12. Juli 1974, 13. Februar 1975, 28. November 1975, 26. November 1976, 26. September 1977, 31. Juli 1978, 31. August 1979, 2. Dezember 1980, 13. Januar 1982, 14. März 1983, 11. Januar 1984, 30. November 1984, 24. Januar 1986, 30. Dezember 1986, 6. Januar 1988, 2. Dezember 1988, 30. November 1989, 10. Dezember 1990, 1. Juni 1993, 8. Dezember 1993, 19. Dezember 1994 und 10. Oktober 1995, mit denen für die Berechnung der Altersrente für die weiblichen Grenzgänger niedrigere fiktive und/oder pauschale Löhne festgelegt worden sind als für die männlichen Grenzgänger, mit Art. 4 Abs. 1 der Richtlinie 79/7/EWG (1) zur schrittweisen Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit zu vereinbaren?
   
      (1)  Richtlinie 79/7/EWG des Rates vom 19. Dezember 1978 zur schrittweisen Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit (ABl. 1979, L 6, S. 24).