CELEX: C2005/171/16
Language: sv
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: mål C-204/05: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 10 maj 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission

9.7.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/9
            
         Talan mot Konungariket Belgien väckt den 10 maj 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-204/05)
   (2005/C 171/16)
   Rättegångsspråk: franska
   Europeiska gemenskapernas kommission har den 10 maj 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Konungariket Belgien. Sökanden företräds av B. Stromsky och F. Simonetti, i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               fastställa att Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 28 och 30 i EG-fördraget genom att kräva att återförsäljare av medicintekniska produkter av klass 1 som är etablerade i en annan medlemsstat skall vara godkända i Belgien, och genom att tvinga läkare, psykologer, läkare som använder alternativa behandlingsmetoder och socialarbetare i den mån de yrkesmässigt är anslutna till ett särskilt centrum, att förse sig med steril utrustning vid apotek eller genom återförsäljare, partihandlare, importörer och tillverkare som är godkända av hälsoministeriet,
            
         
               2)
            
            
               förplikta Konungariket Belgien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen ifrågasätter den belgiska lagstiftningen genom vilken det krävs att återförsäljare skall vara godkända för att få sälja EU-märkt steril utrustning till läkare, sjuksköterskor, psykologer, läkare som använder alternativa behandlingsmetoder eller socialarbetare. Skyldigheten gäller återförsäljare som är etablerade i såväl Belgien som i en annan medlemsstat. Skyldigheten kan emellertid utgöra ett hinder för återförsäljare som är etablerade utanför Belgien att sälja dessa medicintekniska produkter till denna särskilda grupp.