CELEX: 32006R1680
Language: nl
Date: 2006-11-14 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1680/2006 van de Commissie van 14 november 2006 houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 976/2006 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de varkensvleesmarkt in Duitsland

15.11.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 314/13
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 1680/2006 VAN DE COMMISSIE
   
   van 14 november 2006
   houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 976/2006 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de varkensvleesmarkt in Duitsland
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1), en met name op artikel 20, lid 1, en artikel 22, tweede alinea,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Wegens het uitbreken van klassieke varkenspest in sommige productiegebieden in Duitsland zijn door de Duitse autoriteiten sanitaire maatregelen vastgesteld op grond van de artikelen 9, 10 en 11 van Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (2). Bij Verordening (EG) nr. 976/2006 van de Commissie (3) zijn voor die lidstaat buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de varkensvleesmarkt vastgesteld.
            
         
               (2)
            
            
               Gezien de vorderingen die op sanitair gebied zijn gemaakt, dient de toepassing van de buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt te worden beëindigd. Bijgevolg dient Verordening (EG) nr. 976/2006 te worden ingetrokken.
            
         
               (3)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 976/2006 wordt ingetrokken.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 14 november 2006.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2).
   
      (2)  PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5. Richtlijn gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.
   
      (3)  PB L 176 van 30.6.2006, blz. 71.