CELEX: 62013CN0552
Language: mt
Date: 2013-10-25 00:00:00
Title: Kawża C-552/13: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado Contencioso-Administrativo n °6 de Bilbao (Spanja) fil- 25 ta’ Ottubru 2013 — Grupo Hospitalario Quirón S.A. vs Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco

25.1.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 24/3
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado Contencioso-Administrativo no 6 de Bilbao (Spanja) fil-25 ta’ Ottubru 2013 — Grupo Hospitalario Quirón S.A. vs Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco
   (Kawża C-552/13)
   2014/C 24/05
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo no 6 de Bilbao
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Grupo Hospitalario Quirón S.A.
   
      Konvenut: Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco
   
      Konvenut ieħor: Instituto de Religiosas Siervas de Jesús de la Caridad
   
      Domanda preliminari
   
   Id-dritt tal-Unjoni Ewropea huwa kompatibbli mar-rekwiżit imsemmi fil-kuntratti ta’ ġestjoni ta’ servizzi pubbliċi tas-saħħa, li skontu l-provvista medika li hija s-suġġett tas-sejħa għal offerti għandha biss tiġi pprovduta f’muniċipalità speċifika, li tista’ ma tkunx dik tad-domiċilju tal-pazjenti?