CELEX: 62017CA0638
Language: de
Date: 2019-04-11 00:00:00
Title: Rechtssache C-638/17: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 11. April 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Litauen) — Verfahren auf Betreiben des Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Vorlage zur Vorabentscheidung — Struktur und Sätze der Verbrauchsteuern auf Tabakwaren — Richtlinie 2011/64/EU — Art. 4 Abs. 1 Buchst. a — Begriff „Zigarren oder Zigarillos“ — Tabakrollen mit einem äußeren Deckblatt aus natürlichem Tabak, das teilweise von einer zusätzlichen Schicht aus Papier umhüllt ist)

17.6.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 206/8
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 11. April 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Litauen) — Verfahren auf Betreiben des Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      (Rechtssache C-638/17) (1)
      
      (Vorlage zur Vorabentscheidung - Struktur und Sätze der Verbrauchsteuern auf Tabakwaren - Richtlinie 2011/64/EU - Art. 4 Abs. 1 Buchst. a - Begriff „Zigarren oder Zigarillos“ - Tabakrollen mit einem äußeren Deckblatt aus natürlichem Tabak, das teilweise von einer zusätzlichen Schicht aus Papier umhüllt ist)
      (2019/C 206/09)
      Verfahrenssprache: Litauisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Partei des Ausgangsverfahrens
      
      Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      
         Beteiligte:„Skonis ir kvapas“ UAB
      
         Tenor
      
      Art. 4 Abs. 1 Buchst. a der Richtlinie 2011/64/EU des Rates vom 21. Juni 2011 über die Struktur und die Sätze der Verbrauchsteuern auf Tabakwaren ist dahin auszulegen, dass Tabakerzeugnisse wie die im Ausgangsverfahren in Rede stehenden, bei denen ein Teil des äußeren Deckblatts aus natürlichem Tabak auf der Höhe des Filters zusätzlich von einer weiteren Schicht aus Papier umhüllt ist, die zu einer optischen Ähnlichkeit dieser Erzeugnisse mit Zigaretten führen kann, unter die Kategorie der Zigarren oder Zigarillos im Sinne dieser Vorschrift fallen.
      
         (1)  ABl. C 52 vom 12.2.2018.