CELEX: 62011CN0212
Language: sv
Date: 2011-05-09 00:00:00
Title: Mål C-212/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 9 maj 2011 — Jyske Bank Gibraltar Limited mot Administración del Estado

30.7.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 226/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 9 maj 2011 — Jyske Bank Gibraltar Limited mot Administración del Estado
   (Mål C-212/11)
   2011/C 226/21
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal Supremo
   
      Part i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Jyske Bank Gibraltar Limited
   
      Motpart: Administración del Estado
   
      Tolkningsfråga
   
   Kan en medlemsstat med stöd av artikel 22.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG av den 26 oktober 2005 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism (1) kräva att upplysningsskyldiga kreditinstitut, som bedriver verksamhet inom medlemsstatens territorium utan att ha fast driftställe där, ska lämna upplysningar direkt till medlemsstatens egna myndigheter med ansvar för att förhindra penningtvätt, eller måste tvärtom begäran om upplysningar ställas till finansunderrättelseenheten i den medlemsstat inom vars territorium det upplysningsskyldiga kreditinstitutet är beläget?
   
      (1)  EUT L 309, s. 15.