CELEX: 31992R2689
Language: en
Date: 1992-09-17 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 2689/92 of 14 September 1992 fixing definitively the aid for cotton applicable from 1 May to 31 August 1992 for the 1992/93 marketing year

No L 272/34                              Official Journal of the European Communities                                  17. 9 . 92
                                     COMMISSION REGULATION (EEC) No 2689/92
                                                     of 14 September 1992
                 fixing definitively the aid for cotton applicable from 1 May to 31 August 1992 for
                                                  the 1992/93 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                        Whereas the aid amounts applying provisionally for
                                                                   cotton should accordingly be fixed definitively,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and                 HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Portugal,
Having regard to the Act of Accession of Greece, and in
                                                                                             Article 1
particular paragraphs 3 and 10 of Protocol 14 on cotton,
as amended by the Act of Accession of Spain and
Portugal, and in particular Protocol 14 annexed thereto,
and by Council Regulation (EEC) No 2052/92 ('),                    The aid amounts for unginned cotton given in Commis­
                                                                   sion Regulations (EEC) No 111 1 /92 (*), (EEC)
                                                                   No 1171 /92 0, (EEC) No                 1322/92 (8), (EEC)
                                                                   No 1393/92 (9), (EEC) No 1500/92 (,0), (EEC) No 1710/
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2169/81               92 (u), (EEC) No 1815/22 (u), (EEC) No 1888/92 (13), (EEC)
of 27 July 1981 laying down the general rules for the              No 1 966/92 (H) and (EEC) No 2042/92 ('0 are hereby
system of aid for cotton (2), as last amended by Regulation        replaced by the amounts set out in the Annex hereto and
(EEC) No 2053/92 (3), and in particular Article 5 (1 )             shall apply as definitive amounts with effect from the date
thereof,
                                                                   of entry into force of each Regulation.
 Having regard to the opinion of the Monetary Committee,           The aid amounts for unginned cotton given in Commis­
                                                                   sion Regulations (EEC) No 2207/92 (16), (EEC)
                                                                   No 2368/92 (17), (EEC) No 2395/92 (18), (EEC) No 2452/
Whereas, in the absence of a regulation determining any            92 (19) and (EEC) No 2498/92 (20) are hereby confirmed as
reduction in the aid for the 1992/93 marketing year,               set out in the Annex hereto and shall apply as definitive
under the maximum guaranteed quantity arrangements,                amounts with effect from the date of entry into force of
the amounts of aid applicable from 1 May to 31 August              each Regulation.
 1992 have been calculated using a provisional reduction ;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 251 1 /92 (4)                                         Article 2
fixes the reduction in the aid for the 1992/93 marketing
year ;
                                                                   This Regulation shall enter into force on the third day
                                                                   following its publication in the Official Journal of the
Whereas certain of these provisional aid amounts were               European Communities.
fixed in line with the guide price proposed by the
Commission to the Council for the 1992/93 marketing                (*) OJ No L 117, 1 . 5. 1992, p. 71 .
year ; whereas those amounts, fixed subject to the provi­          O OJ No L 122, 7. 5. 1992, p. 29.
sions of the Council's decisions, had to be fixed in this           ^ OJ No L 140, 23. 5. 1992, p. 17.
way owing to the absence of the regulation fixing the               ») OJ No L 146, 28. 5. 1992, p. 17.
                                                                    ,0) OJ No L 158, 11 . 6. 1992, p. 20.
guide price for the 1992/93 marketing year ; whereas                ") OJ No L 179, 1 . 7. 1992, p. 49.
Council Regulation (EEC) No 2055/92 0 fixes the guide               ,2) OJ No L 183, 3. 7. 1992, p. 25.
price for cotton for the 1992/93 marketing year ;                   13) OJ No L 189, 9. 7. 1992, p. 35.
                                                                    '<) OJ No L 197, 16. 7. 1992, p. 57.
                                                                    IS) OJ No L 207, 23. 7. 1992, p. 45.
(') OJ No  L 215,  30.  7. 1992,  p. 10.                                OJ No L 218, 1 . 8. 1992, p. 39.
0   OJ No  L 211 , 31 . 7. 1981 , p. 2.                             ,7) OJ No L 230, 13. 8. 1992, p. 22.
(3) OJ No  L 215,  30.  7. 1992,  p. 12.                            ") OJ No L 233, 15. 8. 1992, p. 26.
(4) OJ No  L 250,  29.  8. 1992,  p. 14.                            '») OJ No L 243, 25. 8. 1992, p. 25.
O   OJ No  L 215,  30.  7. 1992,  p. 14.                            M) OJ No L 248, 28 . 8 . 1992, p. 58 .
 ---pagebreak--- 17. 9 . 92                      Official Journal of the European Communities                          No L 272/35
           This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
           States.
           Done at Brussels, 14 September 1992.
                                                                   For the Commission
                                                                    Ray MAC SHARRY
                                                               Member of the Commission
                                                    ANNEX
                                            Aid for unginned cotton
                                                                                        (ECU per 100 kg)
                      Regulation (EEC) No                               Amount of aid
                            1111 /92                                       67,357
                            1171 /92                                       66,831
                            1322/92                                        68,359
                            1393/92                                        69,636
                            1500/92                                        69,009
                            1710/92                                        69,153
                            1815/92                                        70,069
                            1888/92                                        70,851
                            1966/92                                        71,400
                           2042/92                                         72,177
                           2207/92                                         72,666
                           2368/92                                         73,290
                           2395/92                                         73,792
                           2452/92                                         74,183
                           2498/92                                         75,036