CELEX: 62007TN0465
Language: es
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: Asunto T-465/07: Recurso interpuesto el 20 de diciembre de 2007 — Salej y Technologie Buczek/Comisión

8.3.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 64/41
            
         Recurso interpuesto el 20 de diciembre de 2007 — Salej y Technologie Buczek/Comisión
   (Asunto T-465/07)
   (2008/C 64/66)
   Lengua de procedimiento: polaco
   Partes
   
      Demandantes: Emilian Salej, en calidad de administrador concursal de Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec, Polonia) y Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec, Polonia) (representante: D. Szlachetko-Reiter, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
   Pretensiones de las partes demandantes
   
               —
            
            
               Que se anulen los artículos 1 y 3, apartados 1 y 3, de la decisión de la Comisión de 23 de octubre de 2007 en el asunto C 23/06 (ex NN 35/06) en relación con una ayuda estatal concedida por Polonia al productor de acero Grupo Technologie Buczek.
            
         
               —
            
            
               Que se anulen los artículos 4 y 5 de la decisión de 23 de octubre de 2007 en el asunto C 23/06 (ex NN 35/06) en relación con una ayuda estatal concedida por Polonia al productor de acero Grupo Technologie Buczek en la medida en que se refieren a la recuperación de la ayuda mencionada en el artículo 1 de la decisión.
            
         Motivos y principales alegaciones
   En apoyo de sus pretensiones, los demandantes formulan alegaciones idénticas a las presentadas en el asunto T-440/07, Huta Buczek/Comisión (1).
   
      (1)  DO 2008, C 22, p. 50.