CELEX: 31979D0311
Language: da
Date: 1979-03-19 00:00:00
Title: 79/311/EØF: Rådets afgørelse af 19. marts 1979 om indgåelse af aftalen om en samordnet aktion med hensyn til behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg (aktion COST 68 bis)

Avis juridique important

|

31979D0311

79/311/EØF: Rådets afgørelse af 19. marts 1979 om indgåelse af aftalen om en samordnet aktion med hensyn til behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg (aktion COST 68 bis)  

EF-Tidende nr. L 072 af 23/03/1979 s. 0035 - 0035 den finske specialudgave: kapitel 11 bind 8 s. 0050  den græske specialudgave: Kapitel 15 bind 1 s. 0201  den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 8 s. 0050 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 267 af 19 . 10 . 1977 , s . 35 .  RAADETS AFGOERELSE  af 19 . marts 1979  om indgaaelse af aftalen om en samordnet aktion med hensyn til behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlaeg ( aktion COST 68 bis )   ( 79/311/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets afgoerelse 77/651/EOEF af 27 . september 1977 om fastlaeggelse af en samordnet aktion for Det europaeiske oekonomiske Faellesskab med hensyn til behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlaeg ( 1 ) , saerlig artikel 6 , stk . 1 ,  under henvisning til udkast til afgoerelse forelagt af Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Kommissionen har i henhold til artikel 6 , stk . 2 , i afgoerelse 77/651/EOEF foert forhandlinger om en aftale med visse tredjelande , som deltager i det europaeiske samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning ( COST ) , med henblik paa at udvide den samordning , der er genstand for naevnte afgoerelse , til ogsaa at omfatte den forskning , som finder sted i disse lande ;  naevnte aftale boer godkendes _  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Aftalen _ Samordning Faellesskabet-COST _ mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , Oestrig , Finland , Norge , Sverige og Schweiz om en samordnet aktion med hensyn til behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlaeg ( aktion COST 68 bis ) godkendes herved paa Faellesskabets vegne .  Teksten til aftalen er knyttet som bilag til denne afgoerelse .  Artikel 2  Raadets formand bemyndiges til at udpege de personer , der er befoejet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Faellesskabet .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . marts 1979 .  Paa Raadets vegne  R . MONORY  Formand