CELEX: C2006/074/64
Language: el
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Υπόθεση F-1/06: Προσφυγή της  1ης Ιανουαρίου 2006  — Fernandez Ortis κατά Επιτροπής

25.3.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 74/33
            
         Προσφυγή της 1ης Ιανουαρίου 2006 — Fernandez Ortis κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-1/06)
   (2006/C 74/64)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Juan Miguel Fernandez Ortis (Μαδρίτη, Ισπανία) [εκπρόσωπος: J. R. Iturriagagoitia Bassas, δικηγόρος)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αιτήματα του προσφεύγοντος
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να αναγνωρίσει ότι η απόλυση του προσφεύγοντος με απόφαση της 17ης Ιουνίου 2005 είναι ανενεργός λόγω καταστρατηγήσεως του νόμου και, επί της ουσίας, να ακυρώσει την απόφαση της 17ης Ιουνίου 2005 καθώς και τη στηριζόμενη σ' αυτήν απόφαση της 23ης Σεπτεμβρίου 2005.
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Ο προσφεύγων, πρώην δόκιμος υπάλληλος της Επιτροπής, προσελήφθη την 1η Φεβρουαρίου 2004, ημέρα κατά την οποία άρχισε η περίοδος δοκιμασίας εννέα μηνών που προβλέπει το άρθρο 34, παράγραφος 1, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων.
   Με έκθεση της 4ης Οκτωβρίου 2004 προτάθηκε η απόλυσή του· πάντως, η Επιτροπή αποφάσισε, κατ' εξαίρεση, να παρατείνει την περίοδο δοκιμασίας του έως τις 30 Απριλίου 2005, σύμφωνα με ό,τι ορίζει το άρθρο 34, παράγραφος 3, του ΚΥΚ. Με απόφαση της 17ης Ιουνίου 2005, με ισχύ από 1ης Ιουλίου 2005, η Επιτροπή απέλυσε τον προσφεύγοντα.
   Προς στήριξη της προσφυγής του, ο προσφεύγων προβάλλει ότι η απόλυσή του είναι παράνομη, αφού επήλθε 17 μήνες μετά την έναρξη της περιόδου δοκιμασίας, καθόσον, κατά το άρθρο 34, παράγραφος 4, του ΚΥΚ, η διάρκεια δοκιμασίας δεν μπορεί σε καμιά περίπτωση να υπερβαίνει τους 15 μήνες.