CELEX: 62012FA0065
Language: lt
Date: 2014-02-11 00:00:00
Title: Byla F-65/12: 2014 m. vasario 11 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Armani prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Darbo užmokestis — Šeimos pašalpos — Teisė gauti išmokas už išlaikomą vaiką — Išlaikomas vaikas — Ieškovo sutuoktinės vaikas)

22.3.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 85/25
            
         2014 m. vasario 11 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Armani prieš Komisiją
   
   (Byla F-65/12) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Darbo užmokestis - Šeimos pašalpos - Teisė gauti išmokas už išlaikomą vaiką - Išlaikomas vaikas - Ieškovo sutuoktinės vaikas)
   2014/C 85/41
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Armani (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
   
      Atsakovė: Komisija, atstovaujama D. Martin ir V. Joris
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti Komisijos sprendimą nemokėti ieškovui išmokos šeimai už jo sutuoktinės sūnų, gimusį ankstesnėje santuokoje.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2011 m. rugpjūčio 17 d. sprendimą, kuriuo Europos Komisija atsisakė pripažinti Armani teisę į išlaikomo vaiko išmoką už jo sutuoktinės vaiką.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo ir Armani bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 243, 2012.8.11, p. 34.