CELEX: 62019CA0352
Language: mt
Date: 2020-12-03 00:00:00
Title: Kawża C-352/19 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-3 ta’ Dicembru 2020 – Région de Bruxelles-Capitale vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Regolament (KE) Nru 1107/2009 – Tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/2324 – Tiġdid tal-approvazzjoni tas-sustanza attiva “glifosat” – Artikolu 263 TFUE – Locus standi ta’ entità reġjonali – Interess dirett)

1.2.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 35/13
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-3 ta’ Dicembru 2020 – Région de Bruxelles-Capitale vs Il-Kummissjoni Ewropea
      (Kawża C-352/19 P) (1)
      
      (Appell - Regolament (KE) Nru 1107/2009 - Tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/2324 - Tiġdid tal-approvazzjoni tas-sustanza attiva “glifosat” - Artikolu 263 TFUE - Locus standi ta’ entità reġjonali - Interess dirett)
      (2021/C 35/17)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Appellant: Région de Bruxelles-Capitale (rappreżentant: A. Bailleux, avukat)
      
         Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: X. Lewis, F. Castillo de la Torre, I. Naglis u F. Castilla Contreras, aġenti)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Ir-Région de Bruxelles-Capitale huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 220, 1.7.2019.