CELEX: 62013FB0002
Language: da
Date: 2013-12-13 00:00:00
Title: Sag F-2/13: Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 13. december 2013 — Marcuccio mod Kommissionen (Personalesag — søgsmålsfrist — den sproglige version af afvisningen af klagen — procesreglementets artikel 34, stk. 1 og 6 — kopi af en underskrevet stævning fremsendt ved telefax inden for søgsmålsfristen — manglende lighed mellem denne kopi og den originale underskrevne stævning, der er fremsendt efterfølgende — sag anlagt for sent — åbenbart afvisningsgrundlag)

1.2.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 31/21
            
         Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 13. december 2013 — Marcuccio mod Kommissionen
   (Sag F-2/13) (1)
   
   (Personalesag - søgsmålsfrist - den sproglige version af afvisningen af klagen - procesreglementets artikel 34, stk. 1 og 6 - kopi af en underskrevet stævning fremsendt ved telefax inden for søgsmålsfristen - manglende lighed mellem denne kopi og den originale underskrevne stævning, der er fremsendt efterfølgende - sag anlagt for sent - åbenbart afvisningsgrundlag)
   2014/C 31/37
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ved advokat G. Cipressa)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Berardis-Kayser og G. Gattinara, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af det stiltiende afslag på sagsøgerens anmodning om at anvende den justeringskoefficient, der er omhandlet i artikel 12 og 13 i bilag X til vedtægten, på det vederlag, som sagsøgeren oppebar fra maj 2001 til afslutningen af dennes udstationering i Angola.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 129 af 4.5.2013, s. 30.