CELEX: 32011D0261
Language: da
Date: 2011-04-29 00:00:00
Title: Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/261/FUSP af 29. april 2011 om gennemførelse af afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire

30.4.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 111/17
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2011/261/FUSP
   af 29. april 2011
   om gennemførelse af afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til Rådets afgørelse 2010/656/FUSP af 29. oktober 2010 om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire (1), særlig artikel 6, stk. 2, sammenholdt med artikel 31, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 29. oktober 2010 afgørelse 2010/656/FUSP.
            
         
               (2)
            
            
               I betragtning af udviklingen i Côte d'Ivoire bør listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag II til afgørelse 2010/656/FUSP ændres —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   De enheder, der er opført på listen i bilaget til denne afgørelse, udgår af listen i bilag II til afgørelse 2010/656/FUSP.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 2011.
      
         
            På Rådets vegne
         
         MARTONYI J.
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 285 af 30.10.2010, s. 28.
   
      BILAG
      
         ENHEDER, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 1
      
      
                  1.
               
               
                  PETROCI (Côte d'Ivoires nationale olieselskab)
               
            
                  2.
               
               
                  BNI (den nationale investeringsbank)
               
            
                  3.
               
               
                  BFA (bank for finansiering af landbruget)
               
            
                  4.
               
               
                  Versus Bank
               
            
                  5.
               
               
                  Caisse d'Epargne de Côte d'Ivoire
               
            
                  6.
               
               
                  Banque de l'Habitat de Côte d'Ivoire (BHCI)