CELEX: 62006TA0232
Language: ro
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Cauza T-232/06: Hotărârea Tribunalului din 9 septembrie 2011 — Evropaïki Dynamiki/Comisia ( Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestare de servicii care are ca obiect definirea, dezvoltarea, întreținerea și asistența sistemelor informatice vamale referitoare la anumite proiecte informatice — Respingerea ofertei unui ofertant — Atribuire a contractului în favoarea unui alt ofertant — Acțiune în despăgubire — Încălcarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate — Acțiune în anulare — Termen de primire a ofertelor — Termen de prezentare a cererilor de informații — Egalitate de tratament — Eroare vădită de apreciere )

22.10.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 311/33
            
         Hotărârea Tribunalului din 9 septembrie 2011 — Evropaïki Dynamiki/Comisia
   (Cauza T-232/06) (1)
   
   (Contracte de achiziții publice de servicii - Procedură de cerere de ofertă - Prestare de servicii care are ca obiect definirea, dezvoltarea, întreținerea și asistența sistemelor informatice vamale referitoare la anumite proiecte informatice, - Respingerea ofertei unui ofertant - Atribuire a contractului în favoarea unui alt ofertant - Acțiune în despăgubire - Încălcarea cerințelor de formă - Inadmisibilitate - Acțiune în anulare - Termen de primire a ofertelor - Termen de prezentare a cererilor de informații - Egalitate de tratament - Eroare vădită de apreciere)
   2011/C 311/56
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atena, Grecia) (reprezentanți: N. Korogiannakis și N. Keramidas, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Wilderspin și E. Manhaeve, agenți)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, o cerere de anulare a deciziei Comisiei din 19 iunie 2006 de a nu selecta oferta depusă de consorțiul format de reclamantă și de alte societăți în cadrul unei proceduri de cerere de ofertă având ca obiect definirea, dezvoltarea, întreținerea și asistența sistemelor informatice vamale referitoare la proiectele informatice „CUST-DEV” și de a atribui contractul unui alt ofertant și, pe de altă parte, o cerere de despăgubire.
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 261, 28.10.2006.