CELEX: E1994C0032
Language: it
Date: 1994-04-29 00:00:00
Title: DECISIONE DELL'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA N. 32/94/COL del 29 aprile 1994 che determina lo status degli Stati o regioni EFTA in relazione alla malattia di Newcastle

Avis juridique important

|

E1994C0032

DECISIONE DELL'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA N. 32/94/COL del 29 aprile 1994 che determina lo status degli Stati o regioni EFTA in relazione alla malattia di Newcastle  

Gazzetta ufficiale n. L 138 del 02/06/1994 pag. 0048 - 0049

DECISIONE DELL'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA N. 32/94/COL del 29 aprile 1994 che determina lo status degli Stati o regioni EFTA in relazione alla malattia di Newcastle L'AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA,visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, adattato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 17 e il protocollo n. 1, punto 4, lettera d),visto l'atto di cui al punto 4, capitolo I dell'allegato I all'accordo sullo Spazio economico europeo relativo alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza da paesi terzi di pollame e uova da cova (direttiva 90/539/CEE del Consiglio; in appresso denominata atto relativo al pollame), ed in particolare l'articolo 12, paragrafo 2,visto l'accordo sullo Spazio economico europeo che prevede l'istituzione di un'Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia, adattato dal protocollo che adegua il succitato accordo, e in particolare l'articolo 5, paragrafo 2, lettera d) e il protocollo n. 1, articolo 1, lettera c,considerando che la Finlandia, come indicato in una lettera datata 28 dicembre 1993, e la Svezia, come indicato in una lettera datata 14 dicembre 1993, ritengono di soddisfare le condizioni di cui all'articolo 12, paragrafo 2 dell'atto relativo al pollame;considerando che in Finlandia e in Svezia non sono stati riscontrati focolai della malattia di Newcastle e che la vaccinazione contro tale malattia è stata vietata da oltre un anno;considerando che in Finlandia e in Svezia gli allevamenti vengono controllati almeno una volta l'anno per accertare la presenza della malattia di Newcastle;considerando che in Finlandia e in Svezia il pollame allevato non è vaccinato contro la malattia di Newcastle,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:1. Gli Stati o regioni EFTA di cui all'allegato soddisfano le condizioni di cui all'articolo 12, paragrafo 2 dell'atto di cui al punto 4, capitolo 1 dell'allegato I all'accordo sullo Spazio economico europeo concernente le norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (direttiva 90/539/CEE del Consiglio).2. La presente decisione entra in vigore il 1° luglio 1994.3. Gli Stati EFTA sono destinatari della presente decisione.4. Ai fini della presente decisione fa fede il testo in lingua inglese.Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 1994.Per l'Autorità di vigilanza EFTAPekka SÄILÄMembro del CollegioALLEGATO Regioni che soddisfano le condizioni di cui all'articolo 12, paragrafo 2 dell'atto relativo al pollame Finlandia: tutto il territorio.Svezia: tutto il territorio.