CELEX: 62018CA0239
Language: nl
Date: 2019-10-17 00:00:00
Title: Zaak C-239/18: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Thüringer Oberlandesgericht - Duitsland) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH/Freistaat Thüringen (Prejudiciële verwijzing – Kwekersrecht – Verordening (EG) nr. 2100/94 – Afwijking in de zin van artikel 14 – Verordening (EG) nr. 1768/95 – Artikel 11, leden 1 en 2 – Verzoeken om informatie – Door officiële instanties verstrekte informatie – Verzoek om informatie over het daadwerkelijke gebruik van materiaal van bepaalde soorten of rassen – Inhoud van het verzoek)

16.12.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 423/9
            
         
      Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Thüringer Oberlandesgericht - Duitsland) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH/Freistaat Thüringen
      (Zaak C-239/18) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Kwekersrecht - Verordening (EG) nr. 2100/94 - Afwijking in de zin van artikel 14 - Verordening (EG) nr. 1768/95 - Artikel 11, leden 1 en 2 - Verzoeken om informatie - Door officiële instanties verstrekte informatie - Verzoek om informatie over het daadwerkelijke gebruik van materiaal van bepaalde soorten of rassen - Inhoud van het verzoek)
      (2019/C 423/10)
      Procestaal: Duits
      
         Verwijzende rechter
      
      Thüringer Oberlandesgericht
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
      
         Verwerende partij: Freistaat Thüringen
      
         Dictum
      
      Artikel 11, lid 1, van verordening (EG) nr. 1768/95 van de Commissie van 24 juli 1995 houdende vaststelling, overeenkomstig artikel 14, lid 3, van verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad inzake het communautaire kwekersrecht, van uitvoeringsbepalingen betreffende de afwijking ten gunste van landbouwers, moet aldus worden uitgelegd dat houders van een communautair kwekersrecht een officiële instantie niet om informatie omtrent het gebruik van materiaal van soorten kunnen verzoeken zonder daarbij te preciseren voor welk specifiek beschermd ras om deze informatie wordt verzocht.
      
         (1)  PB C 249 van 16.7.2018.