CELEX: 62018CA0556
Language: lv
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: Lieta C-556/18: Tiesas (septītā palāta) 2019. gada 26. septembra spriedums – Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Savienības politika ūdens resursu jomā – Direktīva 2000/60/EK – 13. panta 1. un 7. punkts, kā arī 15. panta 1. punkts – Pārskatīto un koriģēto upju baseinu apsaimniekošanas plānu attiecībā uz Lansarotes, Fuerteventuras, Grankanārijas, Tenerifes, Gomēras, Palmas un Eljerro (Spānija) upju baseinu apgabaliem nepieņemšana, nepublicēšana un nepaziņošana Eiropas Komisijai – 14. pants – Sabiedrības neinformēšana un sabiedriskās apspriešanas nerīkošana jautājumā par pārskatīšanu un koriģēšanu)

25.11.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 399/17
            
         
      Tiesas (septītā palāta) 2019. gada 26. septembra spriedums – Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste
      (Lieta C-556/18) (1)
      
      (Valsts pienākumu neizpilde - Eiropas Savienības politika ūdens resursu jomā - Direktīva 2000/60/EK - 13. panta 1. un 7. punkts, kā arī 15. panta 1. punkts - Pārskatīto un koriģēto upju baseinu apsaimniekošanas plānu attiecībā uz Lansarotes, Fuerteventuras, Grankanārijas, Tenerifes, Gomēras, Palmas un Eljerro (Spānija) upju baseinu apgabaliem nepieņemšana, nepublicēšana un nepaziņošana Eiropas Komisijai - 14. pants - Sabiedrības neinformēšana un sabiedriskās apspriešanas nerīkošana jautājumā par pārskatīšanu un koriģēšanu)
      (2019/C 399/19)
      Tiesvedības valoda – spāņu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: E. Manhaeve un S. Pardo Quintillán)
      
         Atbildētāja: Spānijas Karaliste (pārstāvis: J. García-Valdecasas Dorrego)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Noteiktajā termiņā nepabeigusi sabiedrības informēšanu un sabiedrisko apspriešanu jautājumā par Lansarotes, Fuerteventuras, Grankanārijas, Tenerifes, Gomēras, Palmas un Eljerro upju baseinu apgabalu apsaimniekošanas plānu pārskatīšanu un koriģēšanu un noteiktajā termiņā nepieņēmusi, nepublicējusi un nepaziņojusi Eiropas Komisijai par šo apsaimniekošanas plānu pārskatīšanu un koriģēšanu, Spānijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2000/60/EK (2000. gada 23. oktobris), ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā, redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar Padomes Direktīvu 2013/64/ES (2013. gada 17. decembris), 13. panta 7. punktā, lasot to kopsakarā ar tās 13. panta 1. punktu, 14. pantu un 15. panta 1. punktu.
               
            
                  2)
               
               
                  Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 381, 22.10.2018.