CELEX: 62017TN0676
Language: hu
Date: 2017-10-02 00:00:00
Title: T-676/17. sz. ügy: 2017. október 2-án benyújtott kereset – UN kontra Bizottság

27.11.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 402/51
            
         2017. október 2-án benyújtott kereset – UN kontra Bizottság
   (T-676/17. sz. ügy)
   (2017/C 402/67)
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Felperes: UN (képviselő: H. Tettenborn ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a felperest illetően a 2015. évre vonatkozó, a 260603. sz. értékelő jelentés 2015. december 1-jei végleges változata – a felperes panaszának 2017. június 21-i elutasítását követően kialakult értékelési határozat – szerinti értékelést;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot arra, hogy a felperes részére a nem vagyoni kárának megtérítése jogcímén megfelelő – a Törvényszék által megállapítandó összegű – kártérítést fizessen, valamint
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a saját költségei, valamint a felperes részéről felmerült költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
   
            
               1.
            
            
               Az első jogalap: a Bizottság részben valótlan tényeken, a gondoskodási kötelezettség megsértésén és a megfelelő ügyintézés elvének (az Európai Unió Alapjogi Chartájának 41. cikke) megsértésén alapuló nyilvánvaló értékelési hibája.
            
         
            
               2.
            
            
               A második jogalap: a gondoskodási kötelezettség és a megfelelő ügyintézés elvének (az Európai Unió Alapjogi Chartájának 41. cikke) a Bizottság általi megsértése.