CELEX: 62008CN0525
Language: sv
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: Mål C-525/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 2 december 2008 – Sylvia Bienek mot Condor Flugdienst GmbH

7.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 55/8
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 2 december 2008 – Sylvia Bienek mot Condor Flugdienst GmbH
   (Mål C-525/08)
   (2009/C 55/11)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Bundesgerichtshof
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Sylvia Bienek
   
      Motpart: Condor Flugdienst GmbH
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Utgör ombokning till en annan flygning en omständighet som omfattas av artikel 4.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (1)?
            
         
               2)
            
            
               För det fall att den första frågan besvaras jakande:
               Ska denna bestämmelse även tillämpas på en ombokning som inte har föranletts av lufttrafikföretaget utan endast av researrangören?
            
         
      (1)  EUT L 46, s. 1.