CELEX: 62021CN0413
Language: sl
Date: 2021-07-06 00:00:00
Title: Zadeva C-413/21 P: Pritožba, ki jo je Svet Evropske unije vložil 6. julija 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 21. aprila 2021 v zadevi T-322/19, El-Qaddafi/Svet

20.9.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 382/17
            
         
      Pritožba, ki jo je Svet Evropske unije vložil 6. julija 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 21. aprila 2021 v zadevi T-322/19, El-Qaddafi/Svet
      (Zadeva C-413/21 P)
      (2021/C 382/23)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnik: Svet Evropske unije (zastopnika: V. Piessevaux, M. Bishop, agenta)
      
         Druga stranka v postopku: Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi
      
         Predlogi
      
      Pritožnik Sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  izpodbijano sodbo Splošnega sodišča razveljavi;
               
            
                  —
               
               
                  dokončno odloči o vprašanjih, ki so predmet te pritožbe, in zavrne tožbo tožeče stranke;
                  ter
               
            
                  —
               
               
                  tožeči stranki naloži plačilo stroškov, ki so nastali s to pritožbo in v zadevi T-322/19.
               
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Svet trdi, da je Splošno sodišče v izpodbijani sodbi v zadevi T-322/19 storilo te napake:
      
                  —
               
               
                  prvi pritožbeni razlog: kršitev člena 47 Listine EU o temeljnih pravicah in člena 36 v povezavi s členom 53, prvi odstavek, Statuta Sodišča ter napačna razlaga Sklepa Sveta (SZVP) 2015/1333 (1);
               
            
                  —
               
               
                  drugi pritožbeni razlog: napačna razlaga členov 8(1) in 9(1) Sklepa Sveta 2015/1333 ter člena 6(1) Uredbe Sveta (EU) 2016/44 (2);
               
            
                  —
               
               
                  tretji pritožbeni razlog: Splošno sodišče je izkrivilo trditve Sveta, kršilo načelo zaupanja v procesne akte, napačno razlagalo Sklep Sveta 2015/1333 in Uredbo Sveta 2016/44 ter kršilo člen 47 Listine EU o temeljnih pravicah;
               
            
                  —
               
               
                  četrti pritožbeni razlog: Splošno sodišče je izkrivilo dokaze, kršilo načelo zaupanja v procesne akte, kršilo člen 36 v povezavi s členom 53, prvi odstavek, Statuta Sodišča ter kršilo člen 263 PDEU in člen 47 Listine EU o temeljnih pravicah.
               
            
         (1)  Sklep Sveta (SZVP) 2015/1333 z dne 31. julija 2015 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji in razveljavitvi Sklepa 2011/137/SZVP (UL 2015, L 206, str. 34).
      
         (2)  Uredba Sveta (EU) 2016/44 z dne 18. januarja 2016 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 204/2011 (UL 2016, L 12, str. 1).