CELEX: 62006CA0504
Language: lt
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Byla C-504/06 2008 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 92/57/EEB — Būtiniausi saugos ir sveikatos reikalavimai laikinosiose arba kilnojamosiose statybvietėse — 3 straipsnio pirmoji pastraipa — Netinkamas perkėlimas)

13.9.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 236/2
            
         2008 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
   
   (Byla C-504/06) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 92/57/EEB - Būtiniausi saugos ir sveikatos reikalavimai laikinosiose arba kilnojamosiose statybvietėse - 3 straipsnio pirmoji pastraipa - Netinkamas perkėlimas)
   (2008/C 236/02)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama L. Signataro-Nolin ir I. Kaufmann-Bühler
   
      Atsakovė: Italijos Respublika, atstovaujama I. Braguglia ir avvocato dello Stato W. Ferrante
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Netinkamas 1992 m. birželio 24 d. Tarybos direktyvos 92/57/EEB dėl būtiniausių saugos ir sveikatos reikalavimų laikinosiose arba kilnojamosiose statybvietėse įgyvendinimo (aštuntoji atskira direktyva, kaip numatyta Direktyvos 89/391/EEB 16 straipsnio 1 dalyje) (OL L 245, p. 6) 3 straipsnio 1 dalies perkėlimas — Saugos ir sveikatos koordinatoriaus paskyrimas statybvietėje, kur dirbs kelios įmonės
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Į Italijos teisę tinkamai neperkėlusi 1992 m. birželio 24 d. Tarybos direktyvos 92/57/EEB dėl būtiniausių saugos ir sveikatos reikalavimų laikinosiose arba kilnojamosiose statybvietėse įgyvendinimo (aštuntoji atskira direktyva, kaip numatyta Direktyvos 89/391/EEB 16 straipsnio 1 dalyje) 3 straipsnio 1 dalies, Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 42, 2007 2 24.