CELEX: 62009TB0275
Language: it
Date: 2011-07-04 00:00:00
Title: Causa T-275/09: Ordinanza del Tribunale 4 luglio 2011 — Sepracor Pharmaceuticals/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Medicinali per uso umano — Sostanza attiva eszopiclone — Autorizzazione all’immissione in commercio — Mancato riconoscimento della qualità di nuova sostanza attiva — Atto non impugnabile — Irricevibilità» )

24.9.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 282/17
            
         Ordinanza del Tribunale 4 luglio 2011 — Sepracor Pharmaceuticals/Commissione
   (Causa T-275/09) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Medicinali per uso umano - Sostanza attiva eszopiclone - Autorizzazione all’immissione in commercio - Mancato riconoscimento della qualità di nuova sostanza attiva - Atto non impugnabile - Irricevibilità)
   2011/C 282/31
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd (Dublino, Irlanda) (rappresentanti: I. Dodds-Smith, solicitor, D. Anderson, QC, e J. Stratford, barrister)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente A. Sipos, successivamente M. Wilderspin e M. Šimerdová, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione che sarebbe contenuta nella lettera della Commissione inviata alla ricorrente il 6 maggio 2009, nell’ambito della procedura di autorizzazione all’immissione in commercio del Lunivia, nella parte riguardante la qualificazione della sostanza attiva eszopiclone
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 220 del 12.9.2009.