CELEX: 61996CO0156
Language: sv
Date: 1997-01-21 00:00:00
Title: Domstolens beslut (första avdelningen) den 21 januari 1997. # Calvin Williams mot Europeiska revisionsrätten. # Överklagande - Tjänstemän - Skyldigheter - Handlingar som står i strid med tjänstens värdighet - Lojalitetsplikt - Disciplinärt förfarande - Avsked. # Mål C-156/96 P.

Avis juridique important

|

61996O0156

Domstolens beslut (första avdelningen) den 21 januari 1997.  -  Calvin Williams mot Europeiska revisionsrätten.  -  Överklagande - Tjänstemän - Skyldigheter - Handlingar som står i strid med tjänstens värdighet - Lojalitetsplikt - Disciplinärt förfarande - Avsked.  -  Mål C-156/96 P.  

Rättsfallssamling 1997 s. I-00239

Sammanfattning
Nyckelord

Tjänstemän - Rättigheter och skyldigheter - Handlingar som kan skada tjänstens värdighet - Allvarliga förolämpningar - Disciplinåtgärd - Domstolsprövning(Tjänsteföreskrifterna, artikel 12 första stycket)  

Sammanfattning

En tjänsteman som framför allvarliga förolämpningar som är ärekränkande för de personer som de avser beter sig på ett sätt som är oförenligt med hans tjänst och åsidosätter sin skyldighet enligt artikel 12 första stycket i tjänsteföreskrifterna.När förstainstansrätten avgör om en disciplinpåföljd är riktig enligt nämnda artikel är den inte skyldig att pröva om klagandens beteende utgör förtal i den mening som detta begrepp har i straffrätten.