CELEX: 62019CN0815
Language: fi
Date: 2019-11-06 00:00:00
Title: asia C-815/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 6.11.2019 – Natumi GmbH v. Land Nordrhein-Westfalen

9.3.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 77/20
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 6.11.2019 – Natumi GmbH v. Land Nordrhein-Westfalen
      (asia C-815/19)
      (2020/C 77/30)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Bundesverwaltungsgericht
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: Natumi GmbH
      
         Vastapuoli: Land Nordrhein-Westfalen
      
         Muu osapuoli: Der Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      
                  1)
               
               
                  Onko asetuksen N:o 889/2008 (1) 28 artiklaa, luettuna yhdessä liitteessä IX olevan 1.3 kohdan kanssa, tulkittava siten, että luonnonmukaisten elintarvikkeiden jalostuksessa saadaan käyttää ainesosana lithothamnium calcareum -nimistä levää?
               
            
                  2)
               
               
                  Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi:
                  
                               
                           
                           
                              Onko myös kuolleen levän käyttäminen sallittua?
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Jos myös toiseen kysymykseen vastataan myöntävästi:
                  
                               
                           
                           
                              Onko sallittua käyttää ilmauksia ”sisältää kalsiumia”, ”sisältää kalsiumpitoista merilevää” tai ”sisältää laadukasta kalsiumia lithothanium -merilevästä” tuotteessa, jonka yhtenä ainesosana on (kuollut) lithothamnium calcareum -levä ja jossa on merkintä ”bio”?
                           
                        
            
         (1)  Luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä luonnonmukaisen tuotannon, merkintöjen ja valvonnan osalta 5.9.2008 annettu komission asetus (EY) N:o 889/2008 (EUVL 2008, L 250, s. 1).