CELEX: 62007CO0229
Language: cs
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 21. ledna 2008. # Diana Mayeur proti Ministère de la Santé et des Solidarités. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal administratif de Paris - Francie. # Článek 104 odst. 3 jednacího řádu - Článek 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/38/ES - Svoboda usazování - Uznávání diplomů, certifikátů a dosažených zkušeností - Případ státního příslušníka třetího státu, držitele lékařského diplomu vydaného tímto třetím státem a uznaného členským státem, který chce získat povolení k výkonu povolání lékaře v jiném členském státě, v němž legálně pobývá se svým manželem, státním příslušníkem tohoto členského státu. # Věc C-229/07.

Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 21. ledna 2008 – Mayeur v. Ministère de la Santé et des Solidarités
      (Věc C‑229/07)
      „Článek 104 odst. 3 jednacího řádu – Článek 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/38/ES – Svoboda usazování – Uznávání diplomů, certifikátů a dosažených zkušeností – Případ státního příslušníka třetího státu, držitele lékařského diplomu vydaného tímto třetím státem a uznaného členským státem,
         který chce získat povolení k výkonu povolání lékaře v jiném členském státě, v němž legálně pobývá se svým manželem, státním
         příslušníkem tohoto členského státu“
      
      Volný pohyb osob – Pracovníci – Oprávnění rodinných příslušníků k přístupu k zaměstnání – Právní úprava Společenství – Nepoužitelnost v situaci, která se dotýká čistě členského státu (Směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2004/38, článek
         23) (viz body 15, 19–20)
      
      Předmět 
      
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Tribunal administratif de Paris – Výklad článku 23 směrnice Evropského parlamentu
                  a Rady 2004/38/ES ze dne 29. dubna 2004 o právu občanů Unie a jejich rodinných příslušníků svobodně se pohybovat a pobývat
                  na území členských států, o změně nařízení (EHS) č. 1612/68 a o zrušení směrnic 64/221/EHS, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/EHS,
                  75/34/EHS, 90/364/EHS, 90/365/EHS a 93/96/EHS (Úř. věst. L 158, s. 77; Zvl. vyd. 05/05, s. 46) – Vzájemné uznávání diplomů
                  a svoboda usazování – Povinnost zohlednit všechny diplomy, certifikáty a jiné doklady, jakož i relevantní zkušenost žadatele
                  – Případ státního příslušníka třetího státu, držitele lékařského diplomu vydaného tímto třetím státem a uznaného členským
                  státem, který chce získat povolení k výkonu povolání lékaře v jiném členském státě, v němž legálně pobývá se svým manželem,
                  státním příslušníkem členského státu Společenství
               
            Výrok 
      Článek 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/38/ES ze dne 29. dubna 2004 o právu občanů Unie a jejich rodinných příslušníků
         svobodně se pohybovat a pobývat na území členských států, o změně nařízení (EHS) č. 1612/68 a o zrušení směrnic 64/221/EHS,
         68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/EHS, 75/34/EHS, 90/364/EHS, 90/365/EHS a 93/96/EHS nebrání tomu, aby členský stát odmítl státnímu
         příslušníkovi třetího státu, který je manželem státního příslušníka Společenství, který nevyužil svého práva volného pohybu,
         dovolávat se ustanovení práva Společenství o vzájemném uznávání diplomů a svobody usazování, a neukládá příslušným orgánům
         členského státu, ve kterém byla podána žádost o vydání povolení k výkonu regulovaného povolání, povinnost zohlednit diplomy,
         certifikáty a jiné doklady, i když byly získány mimo Evropskou unii, pokud byly alespoň uznány v jiném členském státě, jakož
         i relevantní zkušenosti žadatele, a to porovnáním způsobilosti potvrzené těmito diplomy a zkušeností na jedné straně se znalostmi
         a kvalifikací, které vyžadují vnitrostátní právní předpisy.