CELEX: 31990R3689
Language: es
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3689/90 DE LA COMISION, DE 19 DE DICIEMBRE DE 1990, QUE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 598/86 DE LA COMISION RELATIVO A LA APLICACION DEL MECANISMO COMPLEMENTARIO APLICABLE A LOS INTERCAMBIOS PARA LAS IMPORTACIONES EN ESPANA DE TRIGO PANIFICABLE PROCEDENTE DE LA COMUNIDAD EN SU COMPOSICION AL 31 DE DICIEMBRE DE 1985

N° L 357/26                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              20. 12. 90
                               REGLAMENTO (CEE) N° 3689/90 DE LA COMISION
                                               de 19 de diciembre de 1990
                 que modifica el Reglamento (CEE) n° 598/86 de la Comisión relativo a la
                 aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios para las
                 importaciones en España de trigo panificable procedente de la Comunidad en su
                                       composición al 31 de diciembre de 1985
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        aumentado en un 15 % ; que conviene, por consiguiente,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica         modificar el Reglamento (CEE) n° 598/86 (3), cuya última
Europea,                                                        modificación la constituye el Reglamento (CEE)
                                                                n° 108/90 (4) ;
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,              Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Reglamento (CEE) n° 569/86 del Consejo, de 25          Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                de los cereales y del arroz,
de febrero de 1986, por el que se establecen las reglas
generales de aplicación del mecanismo complementario
aplicable a los intercambios ('), cuya última modificación
la constituye el Reglamento (CEE) n° 3296/88 (2), y, en         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
particular, el apartado 1 de su artículo 7,
                                                                                         Artículo 1
Considerando que el artículo 81 del Acta de adhesión
somete al mecanismo anteriormente citado las importa­
ciones españolas de trigo blando panificable ;                  El texto del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 598/86 se
                                                                sustituye por el siguiente :
Considerando que el apartado 1 del artículo 84 del Acta
de adhesión de España y de Portugal únicamente prevé la              « El límite máximo indicativo de importación de trigo
                                                                    blando panificable para 1991 se fija en 352 000 tone­
fijación de cantidades de objetivo hasta el 31 de diciembre          ladas. ».
de 1989 ;
Considerando que a partir del 1 de enero de 1990 única­                                  Artículo 2
mente quedará fijado el límite máximo indicativo de
importación ; que la fijación de los límites máximos indi­      El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
cativos relativos a la importación en España de trigo           publicación en el Diaro Oficial de las Comunidades
blando panificable debe conllevar un cierto grado de            Europeas.
progresión ; que ello puede alcanzarse fijando el límite
máximo indicativo de 1991 al nivel del aplicable a 1990,        Será aplicable a partir del 1 de enero de 1991 .
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1990.
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 55 de 1 . 3. 1986, p. 106.                          (J) DO n° L 58 de 1 . 3. 1986, p. 16.
 2 DO n° L 293 de 27. 10. 1988, p. 7.                           (4) DO n° L 13 de 17. 1 . 1990, p. 14.