CELEX: E2020P0013
Language: sv
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Trygderetten i målet O mot Arbeids- og velferdsdirektoratet (Mål E-13/20) 2021/C 15/05

14.1.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 15/5
            
         
      Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Trygderetten i målet O mot Arbeids- og velferdsdirektoratet
      (Mål E-13/20)
      (2021/C 15/05)
      Trygderetten har i ett beslut av den 9 september 2020, som inkom till Eftadomstolens kansli den 10 september 2020, begärt ett rådgivande yttrande i målet O mot Arbeids- og velferdsdirektoratet beträffande följande frågor:
      
                  (1)
               
               
                  Är det förenligt med bestämmelserna i förordning (EG) nr 883/2004, inbegripet artikel 5 b, att en person har rätt till kontantförmåner vid arbetslöshet på villkor att den arbetslösa personen vistas i den behöriga staten i fall där artiklarna 64, 65 eller 65a inte är tillämpliga?
               
            
                  (2)
               
               
                  Är artikel 36 i EES-avtalet tillämplig vid tillfälliga vistelser i en annan EES-stat som beskrivet i det här fallet?
               
            
                  (3)
               
               
                  Utgör ett villkor enligt fråga 1 en inskränkning i rätten till fri rörlighet enligt artikel 31 eller artikel 36 i EES-avtalet?
               
            
                  (4)
               
               
                  Om detta är fallet, kan inskränkningen motiveras av följande skäl?
                  
                              —
                           
                           
                              En vistelse i den behöriga staten ger den arbetslösa personen bättre incitament och möjligheter att söka och hitta anställning.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              En vistelse i den behöriga staten säkerställer att den arbetslösa personen står till arbetsförmedlingens förfogande så att arbetsförmedlingen kan kontrollera om den arbetslösa personen uppfyller kraven för förmåner vid arbetslöshet.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              En vistelse i den behöriga staten ger arbetsförmedlingen bättre möjligheter att bedöma om den arbetslösa personen följs upp på lämpligt sätt.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kravet på vistelse säkerställer den ekonomiska jämvikten i socialförsäkringssystemet.
                           
                        
            
                  (5)
               
               
                  Om villkoret kan motiveras, är det förenligt med artiklarna 31 och 36 i EES-avtalet att en person som har vistats i en annan EES-stat än den behöriga staten utan att uppfylla sin skyldighet att informera den behöriga institutionen om vistelsen kan åläggas att återbetala den förmån som denne fått i strid med den nationella lagstiftningen? Är det i så fall förenligt med artiklarna 31 och 36 i EES-avtalet att dröjsmålsränta på 10 procent krävs av den berörda personen?
               
            
                  (6)
               
               
                  Om svaret på fråga 3 är nej, är då artikel 4, 6 eller 7 i direktiv 2004/38/EG tillämplig i en situation där en arbetslös person vistas tillfälligt i en annan EES-stat? Om artikel 4, 6 eller 7 är tillämplig och kan åberopas gentemot hemlandet, ställs samma frågor som i punkterna 3–5 i den mån det är tillämpligt.