CELEX: 62011TA0674
Language: ro
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Cauza T-674/11: Hotărârea Tribunalului din 24 septembrie 2015 – TV2/Danmark/Comisia („Ajutoare de stat — Serviciu public de radiodifuziune — Decizie de declarare a ajutorului compatibil cu piața internă — Ajutor pus în aplicare de autoritățile daneze în favoarea serviciului public de radiodifuziune danez TV2/Danmark — Finanțare publică acordată pentru a compensa costurile inerente executării obligațiilor de serviciu public — Noțiunea de ajutor — Hotărârea Altmark”)

23.11.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 389/25
            
         Hotărârea Tribunalului din 24 septembrie 2015 – TV2/Danmark/Comisia
   (Cauza T-674/11) (1)
   
   ((„Ajutoare de stat - Serviciu public de radiodifuziune - Decizie de declarare a ajutorului compatibil cu piața internă - Ajutor pus în aplicare de autoritățile daneze în favoarea serviciului public de radiodifuziune danez TV2/Danmark - Finanțare publică acordată pentru a compensa costurile inerente executării obligațiilor de serviciu public - Noțiunea de ajutor - Hotărârea Altmark”))
   (2015/C 389/25)
   Limba de procedură: daneza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: TV2/Danmark A/S (Odense, Danemarca) (reprezentant: O. Koktvedgaard, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky, C. Støvlbæk și U. Nielsen, agenți)
   
      Intervenient în susținerea reclamantei: Regatul Danemarcei (reprezentanți: inițial C. Vang și V. Pasternak Jørgensen, agenți, ulterior V. Pasternak Jørgensen, asistat de K. Lundgaard Hansen, avocat, și în sfârșit C. Thorning, agent, asistat de K. Lundgaard Hansen și R. Holdgaard, avocați)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtei: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Regatul Unit) (reprezentanți: S. Kalsmose-Hjelmborg și M. Honoré, avocați)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare în parte a Deciziei 2011/839/UE a Comisiei din 20 aprilie 2011 privind măsurile puse în aplicare de Danemarca (C 2/03) în favoarea TV2/Danmark (JO L 340, p. 1).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Decizia 2011/839/UE a Comisiei din 20 aprilie 2011 privind măsurile puse în aplicare de Danemarca (C 2/03) în favoarea TV2/Danmark în măsura în care Comisia a considerat că veniturile din publicitate aferente anilor 1995 și 1996 plătite către TV2/Danmark prin intermediul Fondului TV2 constituiau ajutoare de stat.
            
         
               2)
            
            
               Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.
            
         
               3)
            
            
               TV2/Danmark A/S suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și trei sferturi din cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
            
         
               4)
            
            
               Comisia suportă un sfert din propriile cheltuieli de judecată.
            
         
               5)
            
            
               Regatul Danemarcei și Visat Broadcasting UK Ltd suportă, fiecare, propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 80, 17.3.2012.