CELEX: 62016TA0873
Language: cs
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Věc T-873/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 12. prosince 2018 – Groupe Canal + v. Komise „Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Distribuce televizního vysílání – Rozhodnutí, které prohlašuje závazky za závazné – Územní výlučnost – Předběžné hodnocení – Dotčení smluvních práv třetích stran – Proporcionalita“

25.2.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 72/22
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 12. prosince 2018 – Groupe Canal + v. Komise
      (Věc T-873/16) (1)
      
      („Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Distribuce televizního vysílání - Rozhodnutí, které prohlašuje závazky za závazné - Územní výlučnost - Předběžné hodnocení - Dotčení smluvních práv třetích stran - Proporcionalita“)
      (2019/C 72/27)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Groupe Canal + SA (Issy-les-Moulineaux, Francie) (zástupci: P. Wilhelm, P. Gassenbach a O. de Juvigny, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Dawes, C. Urraca Caviedes a L. Wildpanner, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastníci podporující žalobkyni: Francouzská republika (zástupci: D. Colas, J. Bousin, E. de Moustier a P. Dodeller, zmocněnci); Union des producteurs de cinéma (UPC) (Paříž, Francie) (zástupce: É. Lauvaux, advokát); C More Entertainment AB (Stockholm, Švédsko) (zástupci: L. Johansson a A. Acevedo, advokáti), a European Film Agency Directors – EFADs (Brusel, Belgie) (zástupce: O. Sasserath, advokát)
      
         Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská organizace spotřebitelů (BEUC) (Brusel) (zástupce: A. Fratini, advokát)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 26. července 2016 v řízení podle článku 101 SFEU a článku 53 Dohody o EHP (věc AT.40023 – Přeshraniční přístup k placenému televiznímu vysílání), které prohlašuje za právně závazné nabídky společností Paramount Pictures International Ltd a Viacom Inc. v rámci licenčních dohod o audiovizuálním obsahu, které uzavřely se společnostmi Sky UK Ltd a Sky plc.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnost Groupe Canal + SA ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí, s výjimkou nákladů řízení týkajících se vedlejšího účastenství Francouzské republiky, European Film Agency Directors (EFADs), Union des producteurs de cinéma (UPC) a C More Entertainment AB, a náklady řízení vynaložené Evropskou organizací spotřebitelů (BEUC).
               
            
                  3)
               
               
                  Francouzská republika, EFADs, UPC a C More Entertainment ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí v souvislosti s jejich vedlejším účastenstvím.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 38, 6.2.2017.