CELEX: 62015FN0020
Language: sv
Date: 2015-02-03 00:00:00
Title: Mål F-20/15: Talan väckt den 3 februari 2015 – ZZ mot kommissionen

20.4.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 127/41
            
         Talan väckt den 3 februari 2015 – ZZ mot kommissionen
   (Mål F-20/15)
   (2015/C 127/57)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaten M. Velardo)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av beslutet att inte föra upp sökanden i förteckningen över tjänstemän på förslag till befordran till lönegrad AD13 vid befordringsomgången 2014.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att kommissionens beslut av den 16 december 2013 om allmänna genomförandebestämmelser till artikel 45 och kommissionens meddelande i samma ärende av den 18 december 2013 om ändring av bestämmelserna om sammansättning av ledamöternas kabinett ska ogiltigförklaras,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens därpå följande beslut av den 24 juni 2014 att inte föra upp sökanden i förteckningen över tjänstemän på förslag till befordran till lönegrad AD 13 vid befordringsomgången 2014, varom föreskrivs i artikel 45 i tjänsteföreskrifterna, eftersom tillsättningsmyndighetens i sitt beslut inte ansåg att sökanden utförde arbetsuppgifter som ”enhetschef eller motsvarande” eller ”rådgivare eller motsvarande” för tjänstemän tillknuta kabinetten enligt kommissionens meddelande av den 18 december 2013, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.