CELEX: E2022P0003
Language: sv
Date: 2022-01-28 00:00:00
Title: Talan väckt mot Republiken Island den 28 januari 2022 av Eftas övervakningsmyndighet (Mål E-3/22) 2022/C 114/05

10.3.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 114/6
            
         
      Talan väckt mot Republiken Island den 28 januari 2022 av Eftas övervakningsmyndighet
      (Mål E-3/22)
      (2022/C 114/05)
      Den 28 januari 2022 väckte Eftas övervakningsmyndighet talan mot Republiken Island vid Eftadomstolen. Övervakningsmyndigheten företräds av Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttir, Ewa Gromnicka och Catherine Howdle i egenskap av ombud för Eftas övervakningsmyndighet, Avenue des Arts 19H, B-1000 Bryssel, Belgien.
      Övervakningsmyndigheten yrkar att Eftadomstolen ska fastställa följande:
      Genom att inte ha förhindrat
      
                  a)
               
               
                  direkt bortskaffande av avlivade eller självdöda djur, slakteriavfall i kategori 3 och avfall från slakt för husbehov till godkända deponier i Island utan förbearbetning, i strid med artiklarna 12 c, 13 c och 14 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002, ändrad och anpassad till EES-avtalet genom de särskilda och sektorsvisa anpassningar som avses i bilaga I till det avtalet,
               
            
                  b)
               
               
                  nedgrävning på platsen av avlivade eller självdöda djur och avfall från slakt för husbehov (inbegripet specificerat riskmaterial i kategori 1) utan stöd av artikel 19 eller 20 i förordning (EG) nr 1069/2009 och i strid med artiklarna 12, 13 och 14 i den förordningen,
               
            har Republiken Island underlåtit att fullgöra sina skyldigheter
      
                  a)
               
               
                  enligt artikel 4.3 i förordning (EG) nr 1069/2009 att upprätthålla ett system av offentliga kontroller för att kontrollera att berörda driftsansvariga uppfyller kraven om bortskaffande av animaliska biprodukter i den förordningen,
               
            
                  b)
               
               
                  enligt artikel 4.4 b i förordning (EG) nr 1069/2009 att ha ett tillfredställande system på sitt territorium som säkerställer att animaliska biprodukter bortskaffas i enlighet med den förordningen,
               
            
                  c)
               
               
                  enligt artikel 32.1 i kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen, ändrad och anpassad till EES-avtalet genom de särskilda och sektorsvisa anpassningar som avses i bilaga I till det avtalet, att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att kontrollera att berörda driftsansvariga fullgör sina skyldigheter vad gäller bortskaffande av animaliska biprodukter.
               
            
         Rättsliga och faktiska omständigheter; grunder för talan
      
      
                  —
               
               
                  Övervakningsmyndigheten yrkar att det ska fastställas att Republiken Island har åsidosatt sina skyldigheter enligt EES-lagstiftningen vad gäller bortskaffande av animaliska biprodukter, i synnerhet avlivade eller självdöda djur, slakteriavfall och avfall från slakt för husbehov.
               
            
                  —
               
               
                  De överträdelser som är föremål för talan upptäcktes under en undersökning på plats som genomfördes av övervakningsmyndigheten i september 2013. Trots de isländska myndigheternas medgivande av bristerna, övervakningsmyndighetens ytterligare undersökning på plats i juni 2018 och en omfattande korrespondens under mer än nio års tid angående Republiken Islands avsikt att följa bestämmelserna har överträdelserna ännu inte åtgärdats.
               
            
                  —
               
               
                  Övervakningsmyndigheten yrkar att det ska fastställas att Republiken Island har underlåtit att fullgöra sina skyldigheter enligt förordning (EG) nr 1069/2009 och kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 genom att inte ha förhindrat direkt bortskaffande av avlivade eller självdöda djur, slakteriavfall i kategori 3 och avfall från slakt för husbehov till godkända deponier utan förbearbetning samt nedgrävning på platsen av avlivade eller självdöda djur och avfall från slakt för husbehov (inbegripet specificerat riskmaterial i kategori 1) utan lagstadgat stöd för sådant bortskaffande.