CELEX: 51989PC0040(09)
Language: da
Date: 1989-01-31
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FASTSAETTELSE FOR SAANINGEN I HOESTAARET 1989/90 AF PRODUKTIONSSTOETTEN FOR VISSE RISSORTER

3. 4. 89                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. C 82/11
                                                                    Forslag til
                                                  RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr....
                                                                       af...
                     om fastsættelse for såningen i høståret 1989/90 af produktionsstøtten for visse rissorter
                                                                   (89/C 82/09)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                                   efter en første periode for ordningens anvendelse bør
                                                                             produktionsstøtten fastsættes på et niveau, som, idet der
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det                          tages hensyn til den lavere indtægt som følge af det ringere
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                            udbytte i forbindelse med de pågældende sorter, kan åbne
                                                                             mulighed for en udvikling af produktionen efter de faktiske
                                                                             afsætningsmuligheder;
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76
af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris (*),
                                                                             ved Rådets forordning (EØF) nr. 3878/87 (4), senest ændret
senest ændret ved forordning (EØF) nr. ... (2), særlig
                                                                             ved forordning (EØF) nr. 1424/88 (5), fastsættes bl.a. de
artikel 8a, stk. 3,
                                                                             områder i Fællesskabet, der kan modtage støtte —
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
                                                                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
                                                                                                              Artikel 1
under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og
Sociale Udvalg, og
                                                                             Produktionsstøtten for visse rissorter, der er nævnt i
                                                                             artikel 8a i forordning (EØF) nr. 1418/76, og som er blevet
ud fra følgende betragtninger:
                                                                             sået i høståret 1989/90, fastsættes for de i bilag A til
                                                                             forordning (EØF) nr. 3878/87 omhandlede lande til 300
Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1423/88 (3) blev                             ecu/ha.
anvendelsesområdet for artikel 8a i forordning (EØF)
nr. 1418/76 udvidet til også at omfatte Portugal;
                                                                                                              Artikel 2
formålet med produktionsstøtten er at fremme sortsom-
lægningen inden for risproduktionen til visse ristyper, der
er mere efterspurgte på Fællesskabets marked; de efter-                      Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
spurgte sorters dyrkningsudbytte er normalt lavere end for                   offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
de traditionelt dyrkede sorter;
                                                                             Den anvendes fra den 1. september 1989.
(1) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1.
(2) Se side 8 i denne Tidende.                                               (4) EFT nr. L 365 af 24. 12. 1987, s. 3.
(3) EFT nr. L 131 af 27. 5. 1988, s. 1.                                      (5) EFT nr. L 131 af 27. 5. 1987, s. 2.
                D e n n e forordning er b i n d e n d e i alle enkeltheder og gælder u m i d d e l b a r t i hver medlemsstat.
                Udfærdiget i . . .
                                                                                             På Rådets         vegne