CELEX: C2006/121/18
Language: hu
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: T-209/02. és T-210/04. sz. egyesített ügyek: Az Elsőfokú Bíróság  2006. március 22-i  ítélete – Andreas Mausolf kontra Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) (Az Europol személyi állománya – Illetmény – Értékelés alapján megállapított fokozatok – Az igazgató határozata)

20.5.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 121/11
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 22-i ítélete – Andreas Mausolf kontra Európai Rendőrségi Hivatal (Europol)
   (T-209/02. és T-210/04. sz. egyesített ügyek) (1)
   
   (Az Europol személyi állománya - Illetmény - Értékelés alapján megállapított fokozatok - Az igazgató határozata)
   (2006/C 121/18)
   Az eljárás nyelve: holland
   Felek
   
      Felperes: Andreas Mausolf (Leiden, Hollandia) (képviselők: M. Baltusen és P. de Casparis ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) (képviselők: kezdetben K. Hennessy-Massaro és D. Heimans, majd K. Hennessy-Massaro, N. Urban és D. Neumann)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt az Europol igazgatója 2001. november 23-i, a felperest 2001. július 1-től egy fizetési fokozattal előléptető határozatának és a felperes e határozat ellen bejelentett panaszát elutasító hallgatólagos határozatának, másrészt az Europol igazgatója 2003. január 2-i és 2004. március 1-jei, a felperest 2002. július 1-től újabb fizetési fokozattal elő nem léptető határozatainak a megsemmisítése iránti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a kereseteket elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 202., 2002.8.24.