CELEX: 62010TA0166
Language: bg
Date: 2012-04-24 00:00:00
Title: Дело T-166/10: Решение на Общия съд от 24 април 2012 г. — Samskip Multimodal Container Logistics/Комисия (Жалба за отмяна — Решение за предоставяне на общностна финансова помощ за подобряване на екологичните постижения в системата на товарния транспорт — Програма Марко Поло II — Прекратяване на договора за субсидия и окончателно изоставяне на проекта — Отпадане на правния интерес — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

9.6.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 165/18
            
         Решение на Общия съд от 24 април 2012 г. — Samskip Multimodal Container Logistics/Комисия
   (Дело T-166/10) (1)
   
   (Жалба за отмяна - Решение за предоставяне на общностна финансова помощ за подобряване на екологичните постижения в системата на товарния транспорт - Програма Марко Поло II - Прекратяване на договора за субсидия и окончателно изоставяне на проекта - Отпадане на правния интерес - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)
   2012/C 165/30
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Samskip Multimodal Container Logistics BV (’s-Gravenzande, Нидерландия) (представители: K. Platteau, Y. Maasdam и P. Broers, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: K. Simonsson, подпомаган от J. Grayston и P. Gjørtlera, avocats)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2010) 580 на Комисията от 27 януари 2010 г. относно финансовата помощ във връзка с предложения за дейности, направени в рамките на процедурата по избор за 2009 г. по програмата на Съюза за предоставяне на финансова помощ от Общността „за подобряване на екологичните постижения в системата на товарния транспорт“ (програма „Марко Поло II“), в частта му, с която е избрано предложението TREN/B4/SUB/01-2009 MP-II/6, свързано с проект G2G@2XL, за финансиране, възлизащо на 2 190 539 EUR
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по настоящата жалба.
            
         
               2.
            
            
               Европейската комисия понася четири пети от съдебните разноски, направени от Samskip Multimodal Container Logistics BV, и четири пети от направените от самата нея съдебни разноски.
            
         
               3.
            
            
               Samskip Multimodal Container Logistics понася четири пети от съдебните разноски, направени от Комисията, и една пета от направените от самото него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 209, 31.7.2010 г.