CELEX: 62020TN0479
Language: lt
Date: 2020-07-28 00:00:00
Title: Byla T-479/20: 2020 m. liepos 28 d. pareikštas ieškinys byloje Eurobolt ir kt. / Komisija

14.9.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 304/22
            
         
      2020 m. liepos 28 d. pareikštas ieškinys byloje Eurobolt ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-479/20)
      (2020/C 304/26)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Eurobolt BV (‘s-Heerenberg, Nyderlandai), Fabory Nederland BV (Tilburgas, Nyderlandai), ASF Fischer BV (Lelistadas, Nyderlandai), Stafa Group BV (Marhezė, Nyderlandai), atstovaujamos advokatų S. De Knop, B. Natens ir A. Willems
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  pripažinti ieškinį priimtinu,
               
            
                  —
               
               
                  panaikinti 2020 m. balandžio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/611, kuriuo tam tikroms iš Malaizijos siunčiamoms importuojamoms geležinėms arba plieninėms tvirtinimo detalėms, deklaruojamoms arba nedeklaruojamoms kaip Malaizijos kilmės, vėl nustatomas galutinis antidempingo muitas, Tarybos reglamentu (EB) Nr. 91/2009 nustatytas tam tikroms importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės geležinėms arba plieninėms tvirtinimo detalėms (1), ir
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamos ieškinį ieškovės remiasi trimis pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad atgaline data „ištaisius“ esminio procedūros reikalavimo pažeidimą Reglamentu (ES) 2020/611 pažeisti Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 266 ir 264 straipsniai ir veiksmingos teisminės gynybos principas.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad Reglamentas (ES) 2020/611 pažeidžia Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 (2) 13 straipsnio 1 dalį, Europos Sąjungos sutarties (ES sutartis) 5 straipsnio 1 ir 2 dalis ir gero administravimo principą, nes neturi galiojančio teisinio pagrindo.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad uždraudus grąžinimą ir nurodžius surinkti grąžintus antidempingo muitus Reglamentu (ES) 2020/611 pažeistos ES sutarties 5 straipsnio 1 ir 2 dalys.
               
            
         (1)  OL L 141, 2020, p. 1.
      
         (2)  2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių (OL L 343, 2009, p. 51).