CELEX: 62015FA0067
Language: cs
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Věc F-67/15: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 19. července 2016 – Opreana v. Komise „Veřejná služba – Dočasná zaměstnankyně – Dočasná zaměstnankyně zastávající stálé pracovní místo – Neobnovení smlouvy na dobu určitou – Těhotenství – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Nepříslušnost autora aktu nepříznivě zasahujícího do právního postavení – Právo být vyslechnut – Povinnost jednat s náležitou péčí“

3.10.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 364/31
            
         
      Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 19. července 2016 – Opreana v. Komise
      (Věc F-67/15) (1)
      
      („Veřejná služba - Dočasná zaměstnankyně - Dočasná zaměstnankyně zastávající stálé pracovní místo - Neobnovení smlouvy na dobu určitou - Těhotenství - Akt nepříznivě zasahující do právního postavení - Nepříslušnost autora aktu nepříznivě zasahujícího do právního postavení - Právo být vyslechnut - Povinnost jednat s náležitou péčí“)
      (2016/C 364/35)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Luisa Opreana (Arlon, Belgie) (zástupci: původně A. Salerno, advokát, poté A. Salerno a P. Singer, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Berscheid a F. Simonetti, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na zrušení rozhodnutí, podle kterého se smlouva žalobkyně neprodlužuje, přestože se blížil konec jejího těhotenství.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropské komise o neprodloužení smlouvy dočasné zaměstnankyně Luisy Opreana, jejíž doba platnosti uplynula dne 31. srpna 2014, se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Luisou Opreana.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 213, 29.6.2015, s. 50.