CELEX: 62014TA0818
Language: bg
Date: 2018-01-25 00:00:00
Title: Дело T-818/14: Решение на Общия съд от 25 януари 2018 г. — BSCA/Комисия (Държавни помощи — Помощи, предоставени от Белгия полза на BSCA — Решение, с което помощите се обявяват за частично съвместими и за частично несъвместими с вътрешния пазар — Правнообвързващ акт — Давностен срок — Икономически характер на ILS — Пропорция, в която инсталациите се използват за икономически цели — Неверни цифрови данни — Искане за изменение на жалбата — Определяне на настоящите стойности — Задължение за мотивиране — Нарушаване на конкуренцията — Оправдани правни очаквания)

12.3.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 94/16
            
         Решение на Общия съд от 25 януари 2018 г. — BSCA/Комисия
   (Дело T-818/14) (1)
   
   ((Държавни помощи - Помощи, предоставени от Белгия полза на BSCA - Решение, с което помощите се обявяват за частично съвместими и за частично несъвместими с вътрешния пазар - Правнообвързващ акт - Давностен срок - Икономически характер на ILS - Пропорция, в която инсталациите се използват за икономически цели - Неверни цифрови данни - Искане за изменение на жалбата - Определяне на настоящите стойности - Задължение за мотивиране - Нарушаване на конкуренцията - Оправдани правни очаквания))
   (2018/C 094/19)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Brussels South Charleroi Airport (BSCA) (Шарльороа, Белгия) (представители: P. Frühling, S. Golinvaux, H. Tacheny и J. Delarue, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: S. Noë, R. Sauer и B. Stromsky)
   
      Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Société Wallonne des Aéroports SA (Sowaer) (представители: A. Lepièce et H. Baeyens, avocats)
   
      Встъпили страни в подкрепа на ответника: Brussels Airport Company SA (представители: T. Janssens, F. Hoseinian и T. Oeyen, avocats) и Brussels Airlines SA/NV (представители: първоначално J. Derenne, J. Blockx, D. Vallindas и D. Dauchez, впоследствие J. Derenne и D. Vallindas, avocats)
   
      Предмет
   
   Искане, основано на член 263 ДФЕС и целящо отмяната на членове 3—6 от Решение C(2014) 6849 окончателен на Комисията от 1 октомври 2014 година относно мерки SA. 14093 (C76/2002), приведени в действие от Белгия в полза на BSCA и Ryanair
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски и половината от съдебните разноски на Brussels South Charleroi Airport (BSCA).
            
         
               3)
            
            
               Société wallonne des aéroports SA (Sowaer), Brussels Airport Company SA и Brussels Airlines SA/NV понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 65, 23.2.3015 г.