CELEX: 31969R1308
Language: nl
Date: 1969-07-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1308/69 van de Commissie van 8 juli 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1033/69 betreffende de verkoop bij inschrijving van boter tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwerkende industrieën voor de uitvoer

Nr. L 167/6                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              9 . 7. 69
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1308/69 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 8 juli 1969
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1033/69 betreffende de verkoop bij inschrijving
              van boter tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwerkende industrieën voor de uitvoer
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     VI tot 21.07 F IX van het gemeenschappelijk douane­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  tarief ; dat er verkoopmogelijkheden bestaan voor
                                                                 Produkten van de tariefposten 18.06 D II b) 2 bb)
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              en 21.07 F V van het gemeenschappelijk douane­
Economische Gemeenschap,                                         tarief ; dat derhalve de mogelijkheid dient te worden
                                                                 opengesteld voor de verwerking van de betrokken
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 804/68 van de                    boter tot de in deze posten bedoelde produkten ;
Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeen­
schappelijke ordening der markten in de sector melk              Overwegende dat de in deze verordening vervatte
en zuivelprodukten ( x ), inzonderheid op artikel 6,             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
lid 7,                                                           van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
                                                                 produkten,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 985/68 van de Raad
van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
algemene voorschriften betreffende de interventie­
                                                                 VASTGESTELD :
maatregelen op de markt voor boter en room (2),
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 750/69 (3), in­
zonderheid op artikel 7 bis,                                                            Artikel 1
Overwegende dat Verordening ( EEG) nr. 1033/69                   De posten 18.06 D II c) en 21.07 F VI tot 21.07 F IX
van de Commissie van 3 juni 1969 betreffende de                  van het gemeenschappelijk douanetarief, vermeld
verkoop bij inschrijving van boter tegen verlaagde               in artikel 3 , sub a), van Verordening (EEG) nr.
prijs aan bepaalde verwerkende industrieën voor de               1033 /69 worden vervangen door de posten 18.06 D
uitvoer (4) beoogt een optimale benutting van de                 II b) 2 bb), 18.06 D II c) en 21.07 F V tot 21.07 F IX.
verkoopmogelijkheden voor boter met betrekking
tot de vervaardiging van bepaalde verwerkingspro­                                        Artikel 2
dukten ; dat in artikel 3 , sub a), van deze verordening
wordt bepaald dat de boter op het grondgebied                    Deze verordening treedt in werking op de derde
van de Gemeenschap moet worden verwerkt tot                      dag volgende op die van haar bekendmaking in het
produkten van de tariefposten 18.06 D II c) en 21.07 F           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 8 juli 1969.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
(!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13
H   PB nr. L 169 van 18 . 7. 1968, blz. 1 .
(3) PB nr. L 98 van 25 . 4. 1969, blz. 2.
(4) PB nr. L 136 van 6. 6. 1969, blz. 1 .