CELEX: 62018CA0786
Language: bg
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Дело C-786/18: Решение на Съда (трети състав) от 11 юни 2020 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — ratiopharm GmbH/Novartis Consumer Health GmbH (Преюдициално запитване — Закрила на общественото здраве — Вътрешен пазар — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Директива 2001/83/ЕО — Реклама — Член 96 — Предлагане на безплатни мостри на лекарствени продукти, отпускани по лекарско предписание, само на лица, квалифицирани да ги предписват — Изключване на възможността за такова предлагане на фармацевтите — Неприложимост по отношение на предлагането на безплатни мостри на лекарствени продукти, които се отпускат без лекарско предписание — Последици за държавите членки)

17.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 271/8
            
         
      Решение на Съда (трети състав) от 11 юни 2020 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — ratiopharm GmbH/Novartis Consumer Health GmbH
      (Дело C-786/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Закрила на общественото здраве - Вътрешен пазар - Лекарствени продукти за хуманна употреба - Директива 2001/83/ЕО - Реклама - Член 96 - Предлагане на безплатни мостри на лекарствени продукти, отпускани по лекарско предписание, само на лица, квалифицирани да ги предписват - Изключване на възможността за такова предлагане на фармацевтите - Неприложимост по отношение на предлагането на безплатни мостри на лекарствени продукти, които се отпускат без лекарско предписание - Последици за държавите членки)
      (2020/C 271/10)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesgerichtshof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: ratiopharm GmbH
      
         Ответник: Novartis Consumer Health GmbH
      
         Диспозитив
      
      Член 96, параграф 1 от Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 година за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба, изменена с Директива 2004/27/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г., трябва да се тълкува в смисъл, че не разрешава на фармацевтичните предприятия да предлагат безплатно на фармацевти мостри на лекарствени продукти, отпускани по лекарско предписание. Посочената разпоредба обаче не е пречка на фармацевтите да се предлагат безплатно мостри на лекарствени продукти, за които не се изисква лекарско предписание.
      
         (1)  ОВ C 112, 25.3.2019 г.