CELEX: 62011TA0292
Language: hr
Date: 2014-03-14 00:00:00
Title: Predmet T-292/11: Presuda Općeg suda od 14. ožujka 2014. – Cemex i dr. protiv Komisije ( „Tržišno natjecanje  — Upravni postupak  — Odluka o zahtjevu za pružanje informacija  — Potrebnost traženih informacija  — Obveza obrazlaganja  — Proporcionalnost” )

5.5.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 135/29
            
         Presuda Općeg suda od 14. ožujka 2014. – Cemex i dr. protiv Komisije
   (Predmet T-292/11) (1)
   
   ((„Tržišno natjecanje - Upravni postupak - Odluka o zahtjevu za pružanje informacija - Potrebnost traženih informacija - Obveza obrazlaganja - Proporcionalnost”))
   2014/C 135/34
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Cemex SAB. de CV (Monterrey, Meksiko); New Sunward Holding BV (Amsterdam, Nizozemska); Cemex España, SA (Madrid, Španjolska); Cemex Deutschland AG (Ratingen, Njemačka); Cemex UK (Egham, Ujedinjena Kraljevina); Cemex Czech Operations s.r.o. (Prag, Češka Republika); Cemex France Gestion (Rungis, Francuska); Cemex Austria AG (Langenzersdorf, Austrija) (zastupnici: J. Folguera Crespo, P. Vidal Martínez, H. González Durántez i B. Martínez Corral, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: É. Gippini Fournier, F. Castilla Contreras i C. Hödlmayr, agenti, uz asistenciju J. Rivasa Andrésa, odvjetnika)
   
      Predmet
   
   Tužba za poništenje Odluke Komisije C (2011) 2360 final od 30. ožujka 2011. koja se odnosi na postupak primjene članka 18. stavka 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1/2003 (predmet 39520 – Cement i srodni proizvodi).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Cemex SAB de CV, New Sunward Holding BV, Cemex España, SA, Cemex Deutschland AG, Cemex UK, Cemex Czech Operations s.r.o., Cemex France Gestion i Cemex Austria AG nalaže se snošenje troškova ovog postupka te troškova postupka privremene pravne zaštite.
            
         
      (1)  SL C 238, 13.8.2011.