CELEX: 62015TN0070
Language: it
Date: 2015-02-12 00:00:00
Title: Causa T-70/15: Ricorso proposto il 12 febbraio 2015 — Trajektna luka Split/Commissione

13.4.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 118/37
            
         Ricorso proposto il 12 febbraio 2015 — Trajektna luka Split/Commissione
   (Causa T-70/15)
   (2015/C 118/47)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Trajektna luka Split d.d. (Split, Croazia) (rappresentanti: M. Bauer, H. Freund e S. Hankiewicz, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione C(2014) 9236 final della Commissione, del 28 novembre 2014, procedimento AT.40199 Port of Split;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle proprie spese nonché a quelle della ricorrente;
            
         
               —
            
            
               rinviare la causa alla Commissione europea per un esame più approfondito e una rinnovata decisione; e
            
         
               —
            
            
               adottare gli ulteriori provvedimenti del caso.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce due motivi.
   
               1.
            
            
               Primo motivo, vertente su un manifesto errore di valutazione e un errore di diritto per violazione da parte della Commissione dei suoi obblighi in ordine alla trattazione di una denuncia, avendo erroneamente valutato l’interesse dell’Unione europea in relazione a tutti e tre i motivi dedotti dalla Commissione.
            
         
               2.
            
            
               Secondo motivo, vertente su un manifesto errore di valutazione e un errore di diritto per violazione da parte della Commissione dei suoi obblighi in ordine alla trattazione di una denuncia, in particolare non avendo preso in considerazione tutti gli elementi di fatto e di diritto pertinenti.