CELEX: 62007TO0127
Language: sk
Date: 2008-06-10 00:00:00
Title: Uznesenie Súdu prvého stupňa (odvolacia komora) z 10. júna 2008. # Francesco Bligny proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Verejná služba - Verejné výberové konania. # Vec T-127/07 P.

UZNESENIE SÚDU PRVÉHO STUPŇA (odvolacia komora)
      z 10. júna 2008
      Vec T‑127/07 P
      Francesco Bligny
      proti
      Komisii Európskych spoločenstiev 
      „Odvolanie – Verejná služba – Verejné výberové konanie – Podmienky pripustenia – Nepripustenie na opravu písomnej skúšky – Oznámenie o výberovom konaní – Neúplná prihláška – Dôkaz o občianstve – Zjavne nedôvodné odvolanie“
      Predmet: Odvolanie proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 15. februára 2007, Bligny/Komisia (F‑142/06
         a F‑142/06 AJ, zatiaľ neuverejnené v Zbierke), smerujúce k zrušeniu tohto uznesenia
      
      Rozhodnutie: Odvolanie sa zamieta. F. Bligny znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Komisia.
      
      Abstrakt
      1.      Úradníci – Zásady – Ochrana legitímnej dôvery
      2.      Úradníci – Výberové konanie – Podmienky pripustenia
      (Služobný poriadok úradníkov, príloha III články 2 a 5)
      1.     Pojem ospravedlniteľný omyl vyplývajúci z judikatúry v oblasti lehôt na podanie žaloby sa obdobne uplatní na pevné lehoty
         stanovené na predloženie aktu alebo dokumentu samotnej administratíve. Tento pojem sa podľa zásad právnej istoty a legitímneho
         očakávania môže týkať iba výnimočných okolností, keď sa najmä administratíva dopustí omylu v dôsledku konania, ktoré je samo
         o sebe alebo v rozhodujúcej miere spôsobilé vyvolať pochopiteľné pochybnosti u osoby, ktorá koná v dobrej viere a ktorá preukázala
         všetku starostlivosť požadovanú od priemerne informovanej osoby.
      
      (pozri body 40 a 41)
      Odkaz: Súd prvého stupňa, 29. mája 1991, Bayer/Komisia, T‑12/90, Zb. s. II‑219, bod 29
      2.     Prihláška do výberového konania pre vstup do európskej verejnej služby, ktorej jasné a jednoznačné znenie upresňuje nevyhnutnosť,
         pod hrozbou neplatnosti, priložiť doklad osvedčujúci štátnu príslušnosť uchádzača, nemôže vyvolať omyl u uchádzača, ktorý
         koná v dobrej viere a preukázal všetku riadnu starostlivosť požadovanú od priemerne informovanej osoby, ktorá rozumne nemôže
         dôjsť k záveru, že by sa jej prihláška mohla prijať aj bez takéhoto dokladu, a to aj bez odkazu obsiahnutého v prihláške na
         ustanovenia oznámenia o výberovom konaní, ktoré túto povinnosť ukladajú.
      
      (pozri body 44 – 46)