CELEX: 62018TA0647
Language: da
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Sag T-647/18: Rettens dom af 19. december 2019 – ZQ mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – psykisk chikane – vedtægtens artikel 12a – ansøgning om bistand – vedtægtens artikel 24 – afslag på ansøgningen – rimelig frist – intet prima facie-bevis – begrundelsespligt – ansvar)

24.2.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 61/30
            
         
      Rettens dom af 19. december 2019 – ZQ mod Kommissionen
      (Sag T-647/18) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - psykisk chikane - vedtægtens artikel 12a - ansøgning om bistand - vedtægtens artikel 24 - afslag på ansøgningen - rimelig frist - intet prima facie-bevis - begrundelsespligt - ansvar)
      (2020/C 61/36)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: ZQ (ved advokaterne B. Cortese og C. Cortese)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Mongin, som befuldmægtiget, bistået af advokat A. Dal Ferro)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af Kommissionens afgørelse af 15. december 2017 om afslag på den ansøgning om bistand, som sagsøgeren indgav den 18. august 2017, og, om fornødent, af Kommissionens afgørelse af 19. juli 2018 om afslag på den klage, som sagsøgeren indgav den 19. marts 2018, dels om erstatning for det økonomiske og ikke-økonomiske tab, som han angiveligt har lidt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Europa-Kommissionen frifindes.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     ZQ bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
                  
               
            
         (1)  EUT C 16 af 14.1.2019.