CELEX: 32010D0193
Language: lv
Date: 2010-03-29 00:00:00
Title: 2010/193/: Komisijas Lēmums ( 2010. gada 29. marts ), ar ko groza Lēmumu 2003/135/EK attiecībā uz klasiskā cūku mēra izskaušanas plānu savvaļas cūkām un savvaļas cūku ārkārtas vakcinācijas plānu pret klasisko cūku mēri dažās Ziemeļreinas-Vestfālenes un Reinzemes-Pfalcas daļās (Vācijā) (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 1931)

31.3.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 84/56
            
         KOMISIJAS LĒMUMS
   (2010. gada 29. marts),
   ar ko groza Lēmumu 2003/135/EK attiecībā uz klasiskā cūku mēra izskaušanas plānu savvaļas cūkām un savvaļas cūku ārkārtas vakcinācijas plānu pret klasisko cūku mēri dažās Ziemeļreinas-Vestfālenes un Reinzemes-Pfalcas daļās (Vācijā)
   (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 1931)
   (Autentisks ir tikai teksts vācu un franču valodā)
   (2010/193/ES)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2001. gada 23. oktobra Direktīvu 2001/89/EK par Kopienas pasākumiem klasiskā cūku mēra kontrolei (1) un jo īpaši tās 16. panta 1. punkta piekto daļu un 20. panta 2. punkta piekto daļu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisijas 2003. gada 27. februāra Lēmumu 2003/135/EK, ar ko apstiprina klasiskā cūku mēra izskaušanas plānu un savvaļas cūku ārkārtas vakcināciju pret klasisko cūku mēri Vācijas federālajās zemēs Lejassaksijā, Ziemeļreinā-Vestfālenē, Reinzemē-Pfalcā un Sārzemē (2), pieņēma kā vienu no vairākiem pasākumiem klasiskā cūku mēra apkarošanā.
            
         
               (2)
            
            
               Vācija ir informējusi Komisiju par minētās slimības jaunāko attīstības gaitu savvaļas cūku populācijā dažos Ziemeļreinas-Vestfālenes un Reinzemes-Pfalcas federālās zemes apgabalos.
            
         
               (3)
            
            
               Minētā informācija liecina, ka klasiskais cūku mēris savvaļas cūku populācijā ir izskausts dažos apgabalos Reinzemes-Pfalcas dienvidos un Eifeles reģionā. Tātad klasiskā cūku mēra izskaušanas plāns savvaļas cūkām un savvaļas cūku ārkārtas vakcinācijas plāns pret klasisko cūku mēri minētajos apgabalos vairs nav jāpiemēro.
            
         
               (4)
            
            
               Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 2003/135/EK.
            
         
               (5)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma 2003/135/EK pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Vācijas Federatīvajai Republikai un Francijas Republikai.
   
      Briselē, 2010. gada 29. martā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            Komisijas loceklis
         
         John DALLI
      
   
   
      (1)  OV L 316, 1.12.2001., 5. lpp.
   
      (2)  OV L 53, 28.2.2003., 47. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         
            “PIELIKUMS
            1.   APGABALI, KUROS IR SLIMĪBAS IZSKAUŠANAS PLĀNI
            
            A.   Reinzemes-Pfalcas federālajā zemē:
            
            
                        a)
                     
                     
                        
                           Kreis Altenkirchen un Kreis Neuwied;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        
                           Kreis Westerwald: Bad Marienberg, Hachenburg, Ransbach-Baumbach, Rennerod, Selters, Wallmerod un Westerburg pašvaldība, Höhr-Grenzhausen pašvaldība automaģistrāles A48 ziemeļos, Montabaur pašvaldība automaģistrāles A3 ziemeļos un Wirges pašvaldība automaģistrāles A48 un A3 ziemeļos;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        
                           Landkreis Südwestpfalz: Thaleischweiler-Fröschen, Waldfischbach-Burgalben, Rodalben un Wallhalben pašvaldība;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        
                           Kreis Kaizerslautern: Bruchmühlbach-Miesau pašvaldība automaģistrāles A6 dienvidos, Kaiserslautern-Süd un Landstuhl pašvaldība;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        
                           Kaiserslautern pilsēta automaģistrāles A6 dienvidos.
                     
                  B.   Ziemeļreinas-Vestfālenes federālajā zemē:
            
            
                        a)
                     
                     
                        
                           Rhein-Sieg-Kreis: Bad Honnef, Königswinter, Hennef (Sieg), Sankt Augustin, Niederkassel, Troisdorf, Siegburg un Lohmar pilsēta un Neunkirchen-Seelscheid, Eitorf, Ruppichteroth, Windeck un Much pašvaldība;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        
                           Kreis Siegen-Wittgenstein: Kreuztal pašvaldībā apdzīvotā vieta Krombach, Eichen, Fellinghausen, Osthelden, Junkernhees un Mittelhees, Siegen pilsētā apdzīvotā vieta Sohlbach, Dillnhütten, Geisweid, Birlenbach, Trupbach, Seelbach, Achenbach, Lindenberg, Rosterberg, Rödgen, Obersdorf, Eisern un Eiserfeld, Freudenberg, Neunkirchen un Burbach pašvaldība, Wilnsdorf pašvaldībā apdzīvotā vieta Rinsdorf un Wilden;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        
                           Kreis Olpe: Drolshagen pilsētā apdzīvotā vieta Drolshagen, Lüdespert, Schlade, Hützemert, Feldmannshof, Gipperich, Benolpe, Wormberg, Gelsingen, Husten, Halbhusten, Iseringhausen, Brachtpe, Berlinghausen, Eichen, Heiderhof, Forth un Buchhagen, Olpe pilsētā apdzīvotā vieta Olpe, Rhode, Saßmicke, Dahl, Friedrichsthal, Thieringhausen, Günsen, Altenkleusheim, Rhonard, Stachelau, Lütringhausen un Rüblinghausen, Wenden pašvaldība;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        
                           Märkische Kreis: Halver, Kierspe un Meinerzhagen pilsēta;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        
                           Remscheid pilsētā: apdzīvotā vieta Halle, Lusebusch, Hackenberg, Dörper Höhe, Niederlangenbach, Durchsholz, Nagelsberg, Kleebach, Niederfeldbach, Endringhausen, Lennep, Westerholt, Grenzwall, Birgden, Schneppendahl, Oberfeldbach, Hasenberg, Lüdorf, Engelsburg, Forsten, Oberlangenbach, Niederlangenbach, Karlsruhe, Sonnenschein, Buchholzen, Bornefeld un Bergisch Born;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        Ķelnes un Bonnas pilsētā: pašvaldības Reinas upes labajā krastā;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        
                           Leverkusen pilsēta;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        
                           Rheinisch-Bergische Kreis;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        
                           Oberbergische Kreis.
                     
                  2.   APGABALI, KUROS VEIC ĀRKĀRTAS VAKCINĀCIJU
            
            A.   Reinzemes-Pfalcas federālajā zemē:
            
            
                        a)
                     
                     
                        
                           Kreis Altenkirchen un Kreis Neuwied;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        
                           Kreis Westerwald: Bad Marienberg, Hachenburg, Ransbach-Baumbach, Rennerod, Selters, Wallmerod un Westerburg pašvaldība, Höhr-Grenzhausen pašvaldība automaģistrāles A48 ziemeļos, Montabaur pašvaldība automaģistrāles A3 ziemeļos un Wirges pašvaldība automaģistrāles A48 un A3 ziemeļos;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        
                           Landkreis Südwestpfalz: Thaleischweiler-Fröschen, Waldfischbach-Burgalben, Rodalben un Wallhalben pašvaldība;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        
                           Kreis Kaizerslautern: Bruchmühlbach-Miesau pašvaldība automaģistrāles A6 dienvidos, Kaiserslautern-Süd un Landstuhl pašvaldība;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        
                           Kaiserslautern pilsēta automaģistrāles A6 dienvidos.
                     
                  B.   Ziemeļreinas-Vestfālenes federālajā zemē:
            
            
                        a)
                     
                     
                        
                           Rhein-Sieg-Kreis: Bad Honnef, Königswinter, Hennef (Sieg), Sankt Augustin, Niederkassel, Troisdorf, Siegburg un Lohmar pilsēta un Neunkirchen-Seelscheid, Eitorf, Ruppichteroth, Windeck un Much pašvaldība;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        
                           Kreis Siegen-Wittgenstein: Kreuztal pašvaldībā apdzīvotā vieta Krombach, Eichen, Fellinghausen, Osthelden, Junkernhees un Mittelhees, Siegen pilsētā apdzīvotā vieta Sohlbach, Dillnhütten, Geisweid, Birlenbach, Trupbach, Seelbach, Achenbach, Lindenberg, Rosterberg, Rödgen, Obersdorf, Eisern un Eiserfeld, Freudenberg, Neunkirchen un Burbach pašvaldība, Wilnsdorf pašvaldībā apdzīvotā vieta Rinsdorf un Wilden;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        
                           Kreis Olpe: Drolshagen pilsētā apdzīvotā vieta Drolshagen, Lüdespert, Schlade, Hützemert, Feldmannshof, Gipperich, Benolpe, Wormberg, Gelsingen, Husten, Halbhusten, Iseringhausen, Brachtpe, Berlinghausen, Eichen, Heiderhof, Forth un Buchhagen, Olpe pilsētā apdzīvotā vieta Olpe, Rhode, Saßmicke, Dahl, Friedrichsthal, Thieringhausen, Günsen, Altenkleusheim, Rhonard, Stachelau, Lütringhausen un Rüblinghausen, Wenden pašvaldība;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        
                           Märkische Kreis: Halver, Kierspe un Meinerzhagen pilsēta;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        
                           Remscheid pilsētā: apdzīvotā vieta Halle, Lusebusch, Hackenberg, Dörper Höhe, Niederlangenbach, Durchsholz, Nagelsberg, Kleebach, Niederfeldbach, Endringhausen, Lennep, Westerholt, Grenzwall, Birgden, Schneppendahl, Oberfeldbach, Hasenberg, Lüdorf, Engelsburg, Forsten, Oberlangenbach, Niederlangenbach, Karlsruhe, Sonnenschein, Buchholzen, Bornefeld un Bergisch Born;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        Ķelnes un Bonnas pilsētā: pašvaldības Reinas upes labajā krastā;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        
                           Leverkusen pilsēta;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        
                           Rheinisch-Bergische Kreis;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        
                           Oberbergische Kreis.”