CELEX: 62005CO0113
Language: da
Date: 2006-03-30 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens Tredje Afdeling den 30. marts 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Parlamentet. # Appel - direktiv 2003/15/EF - annullationssøgsmål - kosmetiske midler - beskyttelse af den offentlige sundhed - dyreforsøg - forbud mod kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske stoffer - åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet. # Sag C-113/05 P.

Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 30. marts 2006 – EFfCI mod Parlamentet og Rådet
      (Sag C-113/05 P)
      (Appel – direktiv 2003/15/EF – annullationssøgsmål – kosmetiske midler – beskyttelse af den offentlige sundhed – dyreforsøg
         – forbud mod kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske stoffer – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages
         til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)
      
      1.                     Retspleje – Rettens forpligtelse til at indlede den mundtlige forhandling, inden den tager stilling til en formalitetsindsigelse
            – foreligger ikke (Rettens procesreglement, art. 114, stk. 4) (jf. præmis 26)
      2.                     Appel – anbringender – anbringende uden forbindelse med de for Retten fremførte anbringender – afvisning (Domstolens procesreglement,
            art. 42, stk. 2) (jf. præmis 36)
      3.                     Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, der berører dem umiddelbart og individuelt (art. 230,
            stk. 4, EF; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/15) (jf. præmis 37 og 56)
      Angående:
      
         : 
               Appel iværksat til prøvelse af kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 10. december 2004, EFfCI mod
                  Parlamentet og Rådet (sag T-196/03) – formaliteten med hensyn til et søgsmål om delvis annullation af artikel 1 i Europa-Parlamentets
                  og Rådets direktiv 2003/15/EF af 27. februar 2003 om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes
                  lovgivning om kosmetiske midler (EUT L 66, s. 26) – person, der er umiddelbart og individuelt berørt som omhandlet i artikel
                  230, stk. 4, EF
               
            Konklusion:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  European Federation for Cosmetic Ingredients betaler sagens omkostninger.