CELEX: 62019TA0127
Language: fi
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Asia T-127/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.12.2021 – Dyson ym. v. komissio (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Energia – Direktiivi 2010/30/EU – Energiaan liittyvien tuotteiden energiankulutus osoitetaan merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin – Delegoitu asetus (EU) N:o 665/2013 – Pölynimurien energiamerkintä – Energiatehokkuus – Mittausmenetelmä – Kumoaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa – Oikeussäännön, jolla on tarkoitus antaa oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen)

14.2.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 73/33
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.12.2021 – Dyson ym. v. komissio
      (Asia T-127/19) (1)
      
      (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Energia - Direktiivi 2010/30/EU - Energiaan liittyvien tuotteiden energiankulutus osoitetaan merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin - Delegoitu asetus (EU) N:o 665/2013 - Pölynimurien energiamerkintä - Energiatehokkuus - Mittausmenetelmä - Kumoaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa - Oikeussäännön, jolla on tarkoitus antaa oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen)
      (2022/C 73/38)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Dyson Ltd (Malmesbury, Yhdistynyt kuningaskunta) ja 14 muuta kantajaa, joiden nimet ovat tuomion liitteessä (edustajat: E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe ja M. Healy, solicitors)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J.-F. Brakeland, Y. Marinova ja K. Talabér-Ritz)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 268 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan korvausta vahingosta, jonka väitetään aiheutuneen kantajille siitä, että Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EY täydentämisestä pölynimurien energiamerkinnän osalta 3.5.2013 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 665/2013 on lainvastainen.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Dyson Ltd ja muut kantajat, joiden nimet ovat liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 139, 15.4.2019.