CELEX: 31959S0027
Language: nl
Date: 1959-04-29 00:00:00
Title: EGKS Hoge Autoriteit: Beschikking N 27/59 van 29 april 1959 ter aanvulling van Beschikking N 3/58 van 18 maart 1958 inzake de prijsaanpassing bij de afzet van kolen op de gemeenschappelijke markt

578/59               Pu BL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                             12 . 5 . 59
  BESLUIT :                                                                 Artikel 2
                     Artikel 1                              Deze beschikking treedt in werking op het
                                                        tijdstip waarop zij ter kennis van de betrokken
     Met betrekking tot de 15 januari 1958 tussen       ondernemingen is gebracht.
 de Société anonyme des forges et aciéries du
 Saut-du-Tarn te Parijs en de Société des forges            Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit
 et ateliers du Creusot S.A. te Parijs gesloten en      besproken en goedgekeurd op haar zitting van
 per schrijven van 8 juli 1958 gewijzigde               22 april 1959.
 overeenkomst, betreffende de harmonisatie en
                                                                             Door de Hoge Autoriteit
 rationalisatie van produktie en verkoop van
 beide ondernemingen, wordt hierbij ontheffing                                    De Voorzitter
 van de verbodsbepaling verleend .                                                   Paul FINET
                                         BESCHIKKING No. 27-59
                                            van 29 april 1959
                  ter aanvulling van Beschikking No. 3-58 van 18 maart 1958 inzake
                            de prijsaanpassing bij de afzet van kolen op de
                                         gemeenschappelijke markt
DE HOGE AUTORITEIT,                                        Overwegende dat het derhalve noodzakelijk
                                                       is de Hoge Autoriteit in staat te stellen in be­
    Gezien artikel 60 , sub 2 b), van het Verdrag ;    paalde gerechtvaardigde gevallen uitzonderin­
                                                       gen op de bepalingen van artikel 5 , sub 3 , van
    Gezien Beschikking No. 3-58 van 18 maart           Beschikking No . 3-58 toe te staan ;
 1958 inzake de prijsaanpassing bij de afzet van
                                                           Na raadpleging van het Raadgevend Comité,
kolen op de gemeenschappelijke markt (Publi­
katieblad van de Gemeenschap No. 11 van 29             BESLUIT :
maart 1958, blz. 157/58);
                                                                           Artikel 1
    Overwegende dat krachtens artikel 5 , sub 3 ,          Artikel 5 van Beschikking No. 3-58 wordt
van Beschikking No . 3-58 , in geval van aanpas­       aangevuld met navolgend 4de lid :
sing de prijs franco bestemming van de concur­
rent niet aan de hand van de kosten bij weg­           (4) „ De Hoge Autoriteit kan op grond van een
vervoer mag worden berekend en dat de aan­                 naar behoren met redenen omkleed verzoek
passing niet is geoorloofd indien de brandstof­            uitzonderingen op de bepalingen van het
fen van de leverende onderneming per vracht­               voorafgaande lid toestaan".
auto worden vervoerd ;
                                                                           Artikel 2
    Overwegende dat is gebleken , dat door deze
beperking aan enige ondernemingen bij de ver­              Deze beschikking treedt op 15 mei 1959 op het
koop van hun produkten nadeel wordt berok­
                                                      grondgebied van de Gemeenschap in werking.
kend, aangezien zij met prijsaanpassing in ge­
bieden moeten leveren, waar de kopers in ver­              Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit
band met de vervoersomstandigheden op het             besproken en goedgekeurd op haar zitting van
wegvervoer zijn aangewezen ;                           29 april 1959 .
                                                                            Door de Hoge Autoriteit
    Overwegende dat is gebleken, dat deze be­
perking in sommige gevallen tot een verstoring                                     De Voorzitter
van de traditionele bevoorradingsstromen leidt ;                                    Paul FINET