CELEX: 62010CA0600
Language: lt
Date: 2012-11-22 00:00:00
Title: Byla C-600/10: 2012 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Laisvas kapitalo judėjimas — Pensijų fondams mokamų dividendų ir palūkanų apmokestinimas — Ne šalies teritorijoje esančioms įstaigoms mokamiems dividendams ir palūkanoms taikoma tvarka — Profesinių išlaidų, tiesiogiai susijusių su dividendų ar palūkanų forma gautomis pajamomis, atskaita — Įrodinėjimo pareiga)

26.1.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 26/3
            
         2012 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką
   
   (Byla C-600/10) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas kapitalo judėjimas - Pensijų fondams mokamų dividendų ir palūkanų apmokestinimas - Ne šalies teritorijoje esančioms įstaigoms mokamiems dividendams ir palūkanoms taikoma tvarka - Profesinių išlaidų, tiesiogiai susijusių su dividendų ar palūkanų forma gautomis pajamomis, atskaita - Įrodinėjimo pareiga)
   2013/C 26/05
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal ir W. Mölls
   
      Atsakovė: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama T. Henze ir J. Möller
   
      Atsakovės pusėje įstojusios į bylą šalys: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues ir N. Rouam; Nyderlandų Karalystė, atstovaujama C. Wissels ir C. Schillemans;Suomijos Respublika, atstovaujama M. Pere; Švedijos Karalystė, atstovaujama A. Falk ir S. Johannesson; Didžiosios Britanijosir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama H. Walker, padedamo baristerio G. Facenna
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — SESV 63 straipsnio ir EEE susitarimo 40 straipsnio pažeidimas — Nacionalinės teisės aktai, susiję su pensijų fondams mokamų dividendų ir palūkanų apmokestinimu, kuriais sukuriamos tam tikros finansinės lengvatos dividendų ir tos šalies įstaigoms pervedamų palūkanų atžvilgiu
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Europos Komisija padengia savo pačios ir Vokietijos Federacinės Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Prancūzijos Respublika, Nyderlandų Karalystė, Suomijos Respublika, Švedijos Karalystė ir Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Airijos Karalystė padengia savo pačių bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 80, 2011 3 12.