CELEX: 31982R0527
Language: nl
Date: 1982-03-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 527/82 van de Commissie van 5 maart 1982 tot wijziging van de indieningstermijnen genoemd in de Verordeningen (EEG) nr. 271/82, (EEG) nr. 272/82 en (EEG) nr. 273/82 die betrekking hebben op de verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten

Avis juridique important

|

31982R0527

Verordening (EEG) nr. 527/82 van de Commissie van 5 maart 1982 tot wijziging van de indieningstermijnen genoemd in de Verordeningen (EEG) nr. 271/82, (EEG) nr. 272/82 en (EEG) nr. 273/82 die betrekking hebben op de verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten  

Publicatieblad Nr. L 063 van 06/03/1982 blz. 0013 - 0013

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 527/82 VAN DE COMMISSIE  van 5 maart 1982  tot wijziging van de indieningstermijnen genoemd in de Verordeningen (EEG) nr. 271/82, (EEG) nr. 272/82 en (EEG) nr. 273/82 die betrekking hebben op de verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake de medeverantwoordelijkheidsheffing en maatregelen ter verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 857/81 (2), en met name op artikel 4,  Overwegende dat maatregelen in de zin van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1079/77 zijn genomen, met name bij de volgende verordeningen:  - Verordening (EEG) nr. 271/82 van de Commissie van 4 februari 1982 tot voortzetting van de in Verordening (EEG) nr. 723/78 bedoelde acties inzake marktonderzoek binnen de Gemeenschap in de sector melk en zuivelprodukten (3),  - Verordening (EEG) nr. 272/82 van de Commissie van 4 februari 1982 tot voortzetting van de in Verordening (EEG) nr. 1271/78 bedoelde acties ter verbetering van de kwaliteit van de melk in de Gemeenschap (4),  - Verordening (EEG) nr. 273/82 van 4 februari 1982 tot voortzetting van de acties op grond van Verordening (EEG) nr. 1993/78 die ten doel hebben het gebruik en verbruik buiten de Gemeenschap van communautaire zuivelprodukten via technische steun te bevorderen (5);  Overwegende dat in artikel 3 van elk van genoemde verordeningen een datum is vastgesteld vóór welke de voorstellen bij het betroken interventiebureau moeten binnenkomen;  Overwegende dat de gestelde termijnen moeten worden verlengd om de belanghebbenden meer tijd te geven om voorstellen uit te werken;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  1. In artikel 3, lid 2, van de Verordeningen (EEG) nr. 271/82 en (EEG) nr. 273/82 wordt in de plaats van »1 april 1982" gelezen: »1 mei 1982".  2. In artikel 3, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 272/82 wordt in de plaats van »1 maart 1982" gelezen: »1 april 1982".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 maart 1982.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 5 maart 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 6.  (2) PB nr. L 90 van 4. 4. 1981, blz. 16.  (3) PB nr. L 28 van 5. 2. 1982, blz. 14.  (4) PB nr. L 28 van 5. 2. 1982, blz. 17.  (5) PB nr. L 28 van 5. 2. 1982, blz. 21.