CELEX: 62017TB0815
Language: it
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Causa T-815/17: Ordinanza del Tribunale 20 settembre 2018 — Správa železniční dopravní cesty/Commissione e INEA («Ricorso d’annullamento — Contributo finanziario — Progetto d’interesse comune nel settore delle reti transeuropee di trasporto e di energia — Servizi di pianificazione preliminare per la nuova linea ferroviaria ad alta velocità Dresda-Praga — Decisione relativa ai costi ammissibili — Errata individuazione della parte convenuta — Irricevibilità»)

26.11.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 427/76
            
         
      Ordinanza del Tribunale 20 settembre 2018 — Správa železniční dopravní cesty/Commissione e INEA
      (Causa T-815/17) (1)
      
      («Ricorso d’annullamento - Contributo finanziario - Progetto d’interesse comune nel settore delle reti transeuropee di trasporto e di energia - Servizi di pianificazione preliminare per la nuova linea ferroviaria ad alta velocità Dresda-Praga - Decisione relativa ai costi ammissibili - Errata individuazione della parte convenuta - Irricevibilità»)
      (2018/C 427/102)
      Lingua processuale: il ceco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace (Praga, Repubblica ceca) (rappresentante: F. Korbel, avvocato)
      
         Convenute: Commissione europea (rappresentanti: J. Hottiaux e Z. Malůšková, agenti), Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti (rappresentanti: I. Ramallo e I. Barcew, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda ai sensi dell’articolo 263 TFUE, diretta all’annullamento della lettera dell’INEA, in data 11 ottobre 2017, vertente sul conteggio finanziario finale e sull’ammissibilità delle somme richieste nell’ambito del contributo finanziario dell’Unione concesso al progetto d’interesse comune «Servizi relativi alla pianificazione preliminare della nuova linea ferroviaria ad alta velocità Dresda-Praga».
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
               
            
                  2)
               
               
                  Non vi è luogo a statuire sulle domande di intervento presentate dalla Repubblica ceca e dalla Repubblica di Polonia.
               
            
                  3)
               
               
                  La Správa železniční dopravní cesty, státní organizace sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute dalla Commissione europea e dall’Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti (INEA).
               
            
                  4)
               
               
                  La Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, la Commissione, l’INEA, la Repubblica ceca e la Repubblica di Polonia sopporteranno ciascuna le proprie spese attinenti alle domande di intervento.
               
            
         (1)  GU C 63 del 19.2.2018.