CELEX: 62009TA0296
Language: sv
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Mål T-296/09: Tribunalens dom av den 24 november 2011 — EFIM mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Missbruk av dominerande ställning — Marknaden för bläckpatroner — Beslut att avslå ett klagomål — Gemenskapsintresse saknas)

14.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 13/11
            
         Tribunalens dom av den 24 november 2011 — EFIM mot kommissionen
   (Mål T-296/09) (1)
   
   (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Missbruk av dominerande ställning - Marknaden för bläckpatroner - Beslut att avslå ett klagomål - Gemenskapsintresse saknas)
   2012/C 13/21
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) (Köln, Tyskland) (ombud: advokaten D. Ehle)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Antoniadis och A. Biolan, biträdda av advokaten W. Berg)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Lexmark International Technology SA (Meyrin, Schweiz) (ombud: advokaten R. Snelders och G. Eclair-Heath, solicitor)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2009) 4125 av den 20 maj 2009 om avslag på klagomålet COMP/C-3/39.391 om påstådda överträdelser av artiklarna 81 EG och 82 EG av bolagen Hewlett-Packard, Lexmark, Canon och Epson på marknaderna för bläckpatroner.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Lexmark International Technology SA ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 256, 24.10.2009.