CELEX: 31979R2904
Language: nl
Date: 1979-12-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2904/79 van de Commissie van 20 december 1979 houdende afwijking van sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2042/75 in het kader van de bij de Beschikkingen 79/770/EEG en 79/771/EEG van 3 september 1979 opengestelde permanente inschrijvingen

Nr. L 326/ 20                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          22. 12. 79
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2904/79 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 20 december 1979
               houdende afwijking van sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2042/75
               in het kader van de bij de Beschikkingen 79/770/EEG en 79/771 /EEG van
                              3 september 1979 opengestelde permanente inschrijvingen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     ordening (EEG) nr. 2042/75 de geldigheidsduur van
GEMEENSCHAPPEN,                                                  de in het kader van deze inschrijvingen afgegeven uit­
                                                                 voercertificaten moet worden verlengd tot het einde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              van de derde maand volgende op die waarin ze afgege­
Economische Gemeenschap,                                         ven zijn ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
lijke ordening der markten in de sector granen ('), laat­        van het Comité van beheer voor granen,
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 547/79 (2),
inzonderheid op artikel 12, lid 2,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat in artikel 9 van Verordening (EEG)               VASTGESTELD :
nr. 2042/75 van de Commissie van 25 juli 1975 hou­                                     Artikel 1
dende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het
stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector          In afwijking van artikel 9 van Verordening (EEG) nr.
granen en rijst (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening       2042/75 zijn de uitvoercertificaten voor de bij de Be­
(EEG) nr. 296/79 (4), de geldigheidsduur van de uit­             schikkingen 79/770/EEG en 79/771 /EEG openge­
voercertificaten is bepaald ;                                    stelde permanente inschrijvingen geldig tot het einde
                                                                 van de derde maand volgende op die waarin ze afgege­
Overwegende dat de Commissie bij de Beschikkingen
                                                                 ven zijn .
nr. 79/770/EEG (5) en 79/771 /EEG (6) van 3 septem­
ber 1979 twee permanente inschrijvingen heeft open­                                    Artikel 2
gesteld voor de uitvoer van 1 00 000 ton rogge, respec­
tievelijk 200 000 ton zachte tarwe ; dat, om de uitvoer          Deze verordening treedt in werking op 23 december
te vergemakkelijken, in afwijking van artikel 9 van Ver­         1979 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 20 december 1979 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                              Vice-Voorzitter
(>) PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(2) PB  nr. L 188 van 26. 7 . 1979, blz. 1 .
(3) PB  nr. L 213 van 11 . 8 . 1975, blz. 5 .
(4) PB  nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 34.
(5) PB  nr. L 227 van 7. 9 . 1979, blz. 41 .
(b) PB  nr. L 227 van 7. 9 . 1979, blz. 43 .