CELEX: 62010TB0453
Language: da
Date: 2012-03-06 00:00:00
Title: Sag T-453/10: Rettens kendelse af 6. marts 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — EUGFL, EGFL og ELFUL — udgifter afholdt af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland — udgifter, som er udelukket fra EU-finansiering — regional myndighed — ikke umiddelbart berørt — afvisning)

12.5.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 138/17
            
         Rettens kendelse af 6. marts 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development mod Kommissionen
   (Sag T-453/10) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - EUGFL, EGFL og ELFUL - udgifter afholdt af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland - udgifter, som er udelukket fra EU-finansiering - regional myndighed - ikke umiddelbart berørt - afvisning)
   2012/C 138/33
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (Belfast, Det Forenede Kongerige) (ved solicitor K. Brown og D. Wyatt, QC)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved P. Van den Wyngaert, P. Rossi og G. von Rintelen, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Delvis annullation af Kommissionens afgørelse 2010/399/EU af 15. juli 2010 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT L 184, s. 6).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 328 af 4.12.2010.