CELEX: C2004/300/19
Language: hu
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (első tanács) 2004. október 14-én a C-299/02. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – EK 43. és EK 48. cikk – Hajó Hollandiában való lajstromba vételéhez a hajótulajdonos, a Közösségben bejegyzett társaság tagjai, vezető tisztségviselői és mindennapi ügyvezetését végző természetes személyek számára közösségi vagy EGT állampolgárságot előíró nemzeti intézkedések – Hajózási társaság vezető tisztségviselője számára közösségi vagy EGT állampolgárságot és közösségi vagy EGT-beli lakóhelyet előíró nemzeti intézkedések)

4.12.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 300/10
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (első tanács)
   2004. október 14-én
   a C-299/02. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság ügyben (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - EK 43. és EK 48. cikk - Hajó Hollandiában való lajstromba vételéhez a hajótulajdonos, a Közösségben bejegyzett társaság tagjai, vezető tisztségviselői és mindennapi ügyvezetését végző természetes személyek számára közösségi vagy EGT állampolgárságot előíró nemzeti intézkedések - Hajózási társaság vezető tisztségviselője számára közösségi vagy EGT állampolgárságot és közösségi vagy EGT-beli lakóhelyet előíró nemzeti intézkedések)
   (2004/C 300/19)
   Az eljárás nyelve: holland
   A C-299/02. sz. Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: K. H. I. Simonsson és H. M. H. Speyart), kézbesítési cím: Luxembourg, kontra Holland Királyság (meghatalmazott: H. G. Sevenster és S. Terstal) ügyben, az EK 226. cikk szerinti tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (első tanács), tagjai P. Jann (előadó), a tanács elnöke, A. Rosas és R. Silva de Lapuerta, bírák, főtanácsnok: P. Léger, hivatalvezető: R. Grass, 2004. október 14-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Mivel elfogadta és hatályban tartotta a Wetboek van Koophandel 311. cikkét és a Burgerlijk Wetboek 8:169. cikkét, melyek követelményeket határoznak meg:
               
                           —
                        
                        
                           a Hollandiában hajólajstromba felvenni kívánt tengeri hajó tulajdonos társaságának tagjai állampolgárságára nézve,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a Hollandiában hajólajstromba felvenni kívánt tengeri hajó tulajdonos társaságának vezető tisztségviselői állampolgárságára nézve,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a tengeri hajózási tevékenységet gyakorló hollandiai telephely – ami a hajó hollandiai hajólajstromba való felvételéhez szükséges – mindennapi ügyvezetését végző természetes személyek állampolgárságára nézve,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a Hollandiában hajólajstromba vett tengeri hajót üzemeltető hajózási társaság vezető tisztségviselőinek állampolgárságára nézve,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a Hollandiában hajólajstromba vett tengeri hajót üzemeltető hajózási társaság vezető tisztségviselőinek lakóhelyére nézve,
                        
                     a Holland Királyság elmulasztotta az EK 43. cikke és az EK 48. cikke alapján fennálló kötelezettségei teljesítését.
            
         
               2)
            
            
               A Holland Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 247., 2002.10.12.