CELEX: 62015CN0289
Language: sl
Date: 2015-06-15 00:00:00
Title: Zadeva C-289/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský súd v Prešove (Slovaška) 15. junija 2015 – Jozef Grundza

7.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/32
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský súd v Prešove (Slovaška) 15. junija 2015 – Jozef Grundza
   (Zadeva C-289/15)
   (2015/C 294/40)
   Jezik postopka: slovaščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Krajský súd v Prešove
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   Jozef Grundza
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba člena 7(3) in 9(1)(d) Okvirnega sklepa (1) razlagati tako, da se šteje, da je pogoj dvojne kaznivosti izpolnjen samo, če dejanja, na katera se nanaša odločba, ki naj bi se priznala, konkretno, to je na podlagi konkretne presoje dejanskega stanja, pomenijo kaznivo dejanje (ne glede na njegove znake ali poimenovanje) tudi v skladu z zakonodajo države izvršiteljice, ali pa za izpolnitev navedenega pogoja zadostuje, da je dejanje na splošno (abstraktno) kaznivo tudi v skladu z zakonodajo države izvršiteljice?
   
      (1)  Okvirni sklep Sveta 2008/909/PNZ z dne 27. novembra 2008 o uporabi načela vzajemnega priznavanja sodb v kazenskih zadevah, s katerimi so izrečene zaporne kazni ali ukrepi, ki vključujejo odvzem prostosti, za namen njihovega izvrševanja v Evropski uniji (UL L 327, str. 27).