CELEX: 62019TB0525(01)
Language: sv
Date: 2019-11-11 00:00:00
Title: Mål T-525/19 R II: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 11 november 2019 – Intering m.fl. mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Programmet ”EU-stöd till ren luft i Kosovo” – Anbudsförfarande EuropeAid/140043/DH/WKS/XK – Beslut att inte bevilja uppskov med verkställigheten av beslutet att utesluta en anbudsgivare från det fortsatta förfarandet – Ny ansökan om interimistiska åtgärder – Artikel 159 i rättegångsreglerna – Avvisning)

27.1.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 27/35
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 11 november 2019 – Intering m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-525/19 R II)
      (Interimistiskt förfarande - Programmet ”EU-stöd till ren luft i Kosovo” - Anbudsförfarande EuropeAid/140043/DH/WKS/XK - Beslut att inte bevilja uppskov med verkställigheten av beslutet att utesluta en anbudsgivare från det fortsatta förfarandet - Ny ansökan om interimistiska åtgärder - Artikel 159 i rättegångsreglerna - Avvisning)
      (2020/C 27/43)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Intering Sh.p.k (Obiliq, Kosovo), Steinmüller Engineering GmbH (Gummersbach, Tyskland), Deling d.o.o. za proizvodnju, promet i usluge (Tuzla, Bosnien-Hercegovina), ZM-Vikom d.o.o. za proizvodnju, konstruckcije i montažu (Šibenik, Kroatien) (ombud: advokaten R. Spielhofen)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Bertelmann, J. Estrada de Solà och M. Kellerbauer)
      
         Saken
      
      Ansökan i enlighet med artikel 159 i tribunalens rättegångsregler om uppskov med verkställigheten av Europeiska kommissionens beslut av den 29 juni 2019 att utesluta sökanden från det fortsatta anbudsförfarandet och att inte ta med sökanden på kortlistan i samband med ett tilldelningsförfarande för programmet ”EU-stöd till ren luft i Kosovo”, som syftar till att minska damm och NOx från enheterna B1 och B2 i kraftstationen Kosovo B (EuropeAid/140043/DH/WKS/XK).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Frågan om rättegångskostnader anstår.