CELEX: 31992R0047
Language: es
Date: 1992-01-10 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 47/92 de la Comisión, de 9 de enero de 1992, por el que se establecen las medidas definitivas relativas a la expedición de los certificados « MCI » en el sector de la leche y productos lácteos en lo que se refiere a España

10. 1 . 92                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 5/ 15
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 47/92 DE LA COMISIÓN
                                                  de 9 de enero de 1992
                 por el que se establecen las medidas definitivas relativas a la expedición de los
                 certificados « MCI » en el sector de la leche y productos lácteos en lo que se
                                                       refiere a España
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          (CEE) n° 3541 /91 ; que deben adoptarse medidas defi­
                                                                  nitivas ; que, habida cuenta de la situación del mercado en
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           España, no cabe prever actualmente un aumento del
Europea,                                                          límite máximo indicativo ;
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en           Considerando que, en el marco de las medidas definitivas
particular, el apartado 3 de su artículo 85,                      a que se refiere el apartado 3 del artículo 85 del Acta de
                                                                  adhesión, procede confirmar la suspensión de la expedi­
Visto el Reglamento (CEE) n° 569/86 del Consejo, de 25            ción de certificados « MCI » prevista en el Reglamento
de febrero de 1986, por el que se establecen las reglas           anteriormente citado, hasta que finalice el cuarto trimestre
generales de aplicación del mecanismo complementario              de 1991 ;
aplicable a los intercambióse), cuya última modificación
la constituye el Reglamento (CEE) n° 3296/88 (2), y, en           Considerando que las medidas previstas en el presente
particular, el apartado 1 de su artículo 7,                       Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                  de la leche y de los productos lácteos,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 606/86 de la
Comisión, de 28 de febrero de 1986, por el que se deter­
minan las modalidades de aplicación del mecanismo
complementario a los intercambios de productos lácteos            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
importados en España y procedentes de la Comunidad de
los Diez y de Portugal (3), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CEE) n° 334/91 (4), fija el                                      Artículo 1
límite máximo indicativo correspondiente a la importa­
ción en España de determinados productos del sector de
la leche y productos lácteos en 1991 ;                            Se suspende definitivamente, para el cuarto trimestre de
                                                                  1991 , la expedición de los certificados « MCI » solicitados
Considerando que las solicitudes de certificados « MCI »          en la Comunidad de los Diez para los productos del
presentadas únicamente en la Comunidad de los Diez                sector de la leche y productos lácteos contemplados en el
para quesos de la categoría 5 bis del 25 al 29 de                 Reglamento (CEE) n° 3541 /91 .
noviembre de 1991 , se refieren a cantidades superiores a
la fracción del límite indicativo aplicable al cuarto
trimestre de 1991 ;                                                                        Artículo 2
Considerando que, en consecuencia, la Comisión ha                 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
adoptado, con arreglo a un procedimiento de urgencia, las         publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
medidas cautelares adecuadas mediante el Reglamento                Europeas.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 9 de enero de 1992.
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
(») DO  n° L  55 de 1 . 3. 1986, p. 106.
O   DO  n° L  293 de 27. 10. 1988, p. 7.
(3) DO  n° L  58 de 1 . 3. 1986, p. 28.
(4) DO  n° L  39 de 13. 2. 1991 , p. 15.                          O DO n° L 335 de 6. 12. 1991 , p. 13.