CELEX: 32008D0287
Language: bg
Date: 2008-04-03 00:00:00
Title: 2008/287/ЕО: Решение на Комисията от 3 април 2008 година за финансиране на работна програма за 2008 г. за средства за обучение в областта на безопасността на храните, здравето на животните и хуманното отношение към тях и растителната защита

4.4.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 93/25
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 3 април 2008 година
   за финансиране на работна програма за 2008 г. за средства за обучение в областта на безопасността на храните, здравето на животните и хуманното отношение към тях и растителната защита
   (2008/287/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (1), и по-специално член 75 от него,
   като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 на Комисията от 23 декември 2002 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (2), и по-специално член 90 от него,
   като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (3), и по-специално член 2, параграф 1, буква i) от нея,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (4), и по-специално член 51 и член 66, параграф 1, букви б) и в) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В съответствие с член 75 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 и с член 90 от Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 поемането на задължението за разхода се предшества от решение за финансиране, с което се определят съществените елементи на дейност, която предполага разход за сметка на бюджета.
            
         
               (2)
            
            
               Различни дейности в областта на средствата за обучение са предвидени в рамките на няколко законодателни акта, отнасящи се до безопасността на храните, здравето на животните и хуманното отношение към тях и растителната защита. Тези дейности следва да бъдат финансирани от бюджета на Общността. Финансирането на подобни дейности следва да бъде предмет на единно решение,
            
         РЕШИ:
   Член единствен
   Съдържащата се в приложението работна програма, отнасяща се до финансирането през 2008 г. на дейности, свързани със средства за обучение в областта на безопасността на храните, здравето на животните и хуманното отношение към тях и растителната защита, се приема.
   Генералният директор на Генерална дирекция „Здравеопазване и защита на потребителите“ отговаря за публикуването и осъществяването ѝ.
   
      Съставено в Брюксел на 3 април 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1525/2007 (ОВ L 343, 27.12.2007 г., стр. 9).
   
      (2)  ОВ L 357, 31.12.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 478/2007 (ОВ L 111, 28.4.2007 г., стр. 13).
   
      (3)  ОВ L 169, 10.7.2000 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2007/41/ЕО на Комисията (ОВ L 169, 29.6.2007 г., стр. 51).
   
      (4)  ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1, поправен в ОВ L 191, 28.5.2004 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 180/2008 на Комисията (ОВ L 56, 29.2.2008 г., стр. 4).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Работна програма за 2008 г. за средства за обучение в областта на безопасността на храните, здравето на животните и хуманното отношение към тях и растителната защита
      ОБУЧЕНИЕ
      1.   Бюджетни редове 17 04 07 01 и 17 04 04 01
      
         Правно основание:
      
      
                  —
               
               
                  Регламент (ЕО) № 882/2004, член 51 и член 66, параграф 1, буква б);
               
            
                  —
               
               
                  Директива 2000/29/ЕО, член 2, параграф 1, буква i) от нея.
               
            Подлежащата на финансиране в рамките на този бюджет дейност е предназначена за разработване, организиране и провеждане на курсове за обучение и работни ателиета или семинари в Общността и в трети страни, с цел осигуряване адекватна подготовка на персонала, извършващ официална контролна дейност. Посредством тези курсове за обучение и семинари правителствените служители, националните органи и лабораторните специалисти ще бъдат запознавани със и обучавани по прилагане на общностното законодателство в областта на фуражите и храните и изискванията към проверките, на които следва да бъдат подлагани фуражите и храните, с оглед разрешаването им на пазарите на Общността.
      Комисията съдейства при обучението на длъжностните лица в държавите-членки по начин, който допълва полученото на национално ниво обучение с обучение по аспекти, които са значими от гледна точка на Общността.
      През 2008 г. дейностите по обучение ще засегнат следната тематика:
      
                  —
               
               
                  процедури за контрол на храните и фуражите, почиващи върху принципите на HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point — Анализ на риска по отношение на критичните за овладяването му точки); одитни техники за проверка на приложението на системите HACCP;
               
            
                  —
               
               
                  ветеринарни проверки и проверка на безопасността на храните на граничните контролно-пропускателни пунктове (летища, морски пристанища и автомобилни пътища/железопътни линии);
               
            
                  —
               
               
                  хигиена и контрол на храните: риба, месо и млечни продукти;
               
            
                  —
               
               
                  превенция, борба със и ликвидиране на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии;
               
            
                  —
               
               
                  фитосанитарен контрол (система на Общността за поставяне под карантина на растенията, приложима спрямо картофите, вътрешна система на Общността за поставяне под карантина на растенията, система на Общността за поставяне под карантина на растенията, приложима спрямо вноса);
               
            
                  —
               
               
                  фитосанитарни продукти (аспекти, свързани с безопасността на храните и фуражите): оценка и регистрация;
               
            
                  —
               
               
                  зоонози и микробиологични критерии при храните;
               
            
                  —
               
               
                  хуманно отношение към животните: зашеметяване и умъртвяване на животните в кланиците и с цел ограничаване или ликвидиране на болестите по тях и хуманно отношение към животните по време на транспортиране;
               
            
                  —
               
               
                  законодателство в областта на храните и в областта на фуражите, правила за опазване здравето на животните и хуманното отношение към тях и за фитосанитарна защита. (8 800 000 EUR).
               
            Финансиране: посредством обществена поръчка.
      Цялостният бюджет, предназначен за възлагане на обществени поръчки в рамките на годината възлиза на 8 800 000 EUR.
      По всеки от споменатите по-горе технически въпроси ще бъдат подписани един или няколко конкретни договора за услуги. Предвижда се да бъдат подписани около 14 договора за услуги. Външните изпълнители основно участват в организационните и логистични аспекти на дейностите по обучение.
      Целта е възможно най-скоро да се обяви процедурата по възлагане на обществена поръчка (някъде между март и май), за да се подпишат договорите в рамките на 2008 г.
      2.   Бюджетен ред: 17 01 04 05
      
         Правно основание:
      
      
                  —
               
               
                  Регламент (ЕО) № 882/2004, член 66, параграф 1, буква в).
               
            Подлежащата на финансиране в рамките на този бюджет дейност има за цел получаването на обратна връзка за обученията. Обратната връзка е един от факторите от ключово значение с оглед подобряване обучението в областта на повишаване на хранителната безопасност. Част от нея е изготвянето на доклад за дейността през 2007 г.
      Обратна връзка за обученията ще се получава и чрез ex-post оценка. За тази цел на представителна извадка от участниците ще бъдат раздадени формуляри/въпросници след приключване на участието им в дадения вид обучение, с цел да оценят въздействието на обучението върху професионалния им живот.
      Накрая, за да се подобри организацията на програми за обучение, необходимо е да бъде предоставено финансиране за компютърна техника и средства, а също и за рекламни материали, за информационни и комуникационни носители (308 000 EUR).
      Финансиране: съществуващи рамкови договори.
      Предвижда се да бъдат подписани около 4 договора за услуги.
      Примерен график за подписване на договорите: между март и юли.
      Резюме
      
                  №
               
               
                  Наименование
               
               
                  Бюджетен ред
               
               
                  Правно основание
               
               
                  Сума в евро
               
            
                  1
               
               
                  Обучение: външни договори за изпълнение на програмата за обучение
               
               
                  17 04 07 01
               
               
                  Регламент (ЕО) № 882/2004
               
               
                  8 350 000
               
            
                  17 04 04 01
               
               
                  Директива 2000/29/ЕО на Съвета
               
               
                  450 000
               
            
                  2
               
               
                  Обучение: годишен доклад, еx-post оценка, компютърно оборудване и средства, рекламни материали, информационни и комуникационни носители
               
               
                  17 01 04 05
               
               
                  Регламент (ЕО) № 882/2004
               
               
                  308 000
               
            
                  Общо
               
               
                  9 108 000