CELEX: 31992D0160
Language: sv
Date: 1992-03-05 00:00:00
Title: 92/160/EEG: Kommissionens beslut av den 5 mars 1992 om regionalisering av vissa tredje länder vid import av hästdjur

Avis juridique important

|

31992D0160

92/160/EEG: Kommissionens beslut av den 5 mars 1992 om regionalisering av vissa tredje länder vid import av hästdjur  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 071 , 18/03/1992 s. 0027 - 0028 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 41 s. 0106  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 41 s. 0106 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 mars 1992 om regionalisering av vissa tredje länder vid import av hästdjur (92/160/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning av hästdjur och import av sådana från tredje land(1), ändrat genom direktiv 91/496/EEG(2), särskilt artikel 13.2 i detta, ochmed beaktande av följande:I rådets beslut 79/542/EEG(3), senast ändrat genom kommissionens beslut 92/14/EEG(4), fastställs en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, grisar, hästdjur och färskt kött, inklusive köttprodukter.Det är nödvändigt att ta hänsyn till hälsoförhållandena i de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av hästdjur.Det är därför rimligt att medlemsstaterna endast tillåter import från en eller flera delar av vissa tredje länders territorium.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Medlemsstaterna tillåter import av hästdjur från de delar av vissa tredje länders territorium som förtecknas i bilagan till detta beslut.Artikel 2 Beslut 79/542/EEG ändras på följande sätt:1. De länder som förtecknas i bilagan till detta beslut skall utgå ur artikel 1.3 c.2. Fotnot(5) i den särskilda kolumnen för hästdjur skall utgå för de länder som förtecknas i bilagan till detta beslut.Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 5 mars 1992.På kommissionens vägnarRay MAC SHARRYLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 42.(2) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56.(3) EGT nr L 146, 14.6.1979, s. 15.(4) EGT nr L 8, 14.1.1992, s. 12.BILAGA Delar av tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av hästdjur (tillämpning av artikel 13.2 i direktiv 90/426/EEG) BrasilienFöljande stater: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Bahia, Rondónia, Mato Grosso, Tocantins, Piauí, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará et Maranhão.Costa Rica(1)Huvudstadsområdet San José.Colombia(2)Huvudstadsområdet Bogotá.Egypten(3)Huvudstadsområdet Kairo.Equador(4)Huvudstadsområdet Quito.Peru(5)Huvudstadsområdet Lima.Turkiet(6)Provinserna Ankara, Edirne, Istanbul, Izmir, Kirklareli och Tekirdag.Venezuela(7)Huvudstadsområdet Caracas.(1) Endast återinförsel till gemenskapens territorium av registrerade hästar som tillfälligt förts ut till detta land är tillåten.(2) Endast tillfällig införsel till gemenskapen av registrerade hästar och återinförsel till gemenskapen av registerade hästar som tillfälligt förts ut till detta territorium är tillåten.