CELEX: 32006D0522
Language: nl
Date: 2006-07-25 00:00:00
Title: 2006/522/EG: Beschikking van de Commissie van  25 juli 2006  tot wijziging van de Beschikkingen 2005/759/EG en 2005/760/EG wat betreft bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza en het verkeer van bepaalde levende vogels naar de Gemeenschap  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 3303)   (Voor de EER relevante tekst)

27.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 205/28
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 25 juli 2006
   tot wijziging van de Beschikkingen 2005/759/EG en 2005/760/EG wat betreft bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza en het verkeer van bepaalde levende vogels naar de Gemeenschap
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 3303)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2006/522/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 10, lid 4,
   Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (2), en met name op artikel 18, lid 7,
   Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (3), en met name op artikel 22, lid 6,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad (4), en met name op artikel 18,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Naar aanleiding van de uitbraak van aviaire influenza, veroorzaakt door een hoogpathogene virusstam, in Zuidoost-Azië in 2004 heeft de Commissie een aantal beschermende maatregelen met betrekking tot die ziekte vastgesteld. Het betreft hier met name Beschikking 2005/759/EG van de Commissie van 27 oktober 2005 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde derde landen en het verkeer uit derde landen van vogels die hun eigenaar vergezellen (5) en Beschikking 2005/760/EG van de Commissie van 27 oktober 2005 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen voor de invoer van in gevangenschap gehouden vogels in verband met hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde derde lande (6).
            
         
               (2)
            
            
               Artikel 3 van Beschikking 2005/759/EG bepaalt dat die beschikking niet van toepassing is op het verkeer naar de Gemeenschap van levende gezelschapsvogels die hun eigenaar vergezellen uit de in dat artikel genoemde derde landen. Kroatië wordt in artikel 3 van Beschikking 2005/759/EG niet genoemd en dus gelden voor de invoer van gezelschapsvogels die hun eigenaar vergezellen uit dat derde land dezelfde invoerbeperkingen als voor andere derde landen in die beschikking zijn vastgesteld. Kroatië was een van de eerste landen in Europa die de Commissie in kennis hebben gesteld van gevallen van aviaire influenza bij wilde vogels en heeft latere gevallen van die ziekte op transparante wijze afgehandeld. De laatste tijd zijn in Kroatië geen nieuwe gevallen van aviaire influenza geconstateerd.
            
         
               (3)
            
            
               Bovendien heeft Kroatië de Commissie ervan in kennis gesteld dat de bevoegde autoriteiten van dat land nu beschermende maatregelen toepassen die gelijkwaardig zijn aan de door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten toegepaste maatregelen overeenkomstig Beschikking 2006/115/EG van de Commissie van 17 februari 2006 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza bij wilde vogels in de Gemeenschap en tot intrekking van de Beschikkingen 2006/86/EG, 2006/90/EG, 2006/91/EG, 2006/94/EG, 2006/104/EG en 2006/105/EG (7).
            
         
               (4)
            
            
               Aangezien het risico voor de diergezondheid in de Gemeenschap als gevolg van de invoer van gezelschapsvogels uit Kroatië daardoor miniem is, moet dat land worden toegevoegd aan de lijst van derde landen in artikel 3 van Beschikking 2005/759/EG.
            
         
               (5)
            
            
               Beschikking 2005/759/EG is momenteel van toepassing tot en met 31 juli 2006. Aangezien in bepaalde lidstaten van de Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) nieuwe gevallen van aviaire influenza zijn gemeld, moeten de beperkingen betreffende het verkeer van gezelschapsvogels die hun eigenaar vergezellen worden gehandhaafd. Daarom moet de geldigheidsduur van Beschikking 2005/759/EG tot en met 31 december 2006 worden verlengd.
            
         
               (6)
            
            
               Het panel voor diergezondheid en dierenwelzijn van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) zal in oktober 2006 een advies uitbrengen over de risico's voor de diergezondheid en het dierenwelzijn als gevolg van de invoer van andere vogels dan pluimvee in de Gemeenschap. De EFSA is speciaal gevraagd om in dat advies de mogelijkheden en middelen aan te geven waarmee geconstateerde risico's in verband met de invoer van andere vogels dan pluimvee kunnen worden beperkt. Dat advies zal het toekomstige beleid van de EU betreffende de diergezondheids- en dierenwelzijnsaspecten van dergelijke invoer richting geven.
            
         
               (7)
            
            
               Beschikking 2005/760/EG is tot en met 31 juli 2006 van toepassing. Als de voorschriften van de Beschikkingen 2005/759/EG en 2005/760/EG nu ingrijpend gewijzigd werden, zouden de exploitanten en andere betrokken partijen een verkeerd beeld krijgen van de mogelijke toekomstige ontwikkeling van het EU-beleid ter zake. Gezien de huidige diergezondheidssituatie rond aviaire influenza en in afwachting van het voor oktober geplande advies van de EFSA moeten de beperkingen betreffende de invoer van andere vogels dan pluimvee worden gehandhaafd. Daarom moet de geldigheidsduur van Beschikking 2005/760/EG tot en met 31 december 2006 worden verlengd.
            
         
               (8)
            
            
               De Beschikkingen 2005/759/EG en 2005/760/EG moeten dus dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (9)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Beschikking 2005/759/EG wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Artikel 3 komt als volgt te luiden:
               „Artikel 3
               Deze beschikking is niet van toepassing op het verkeer van levende gezelschapsvogels die hun eigenaar vergezellen uit Andorra, de Faeröer, Groenland, IJsland, Kroatië, Liechtenstein, Monaco, Noorwegen, San Marino, Vaticaanstad en Zwitserland naar het grondgebied van de Gemeenschap.”.
            
         
               2)
            
            
               In artikel 5 wordt de datum „31 juli 2006” vervangen door „31 december 2006”.
            
         Artikel 2
   In artikel 6 van Beschikking 2005/760/EG wordt de datum „31 juli 2006” vervangen door „31 december 2006”.
   Artikel 3
   De lidstaten nemen onmiddellijk de nodige maatregelen om aan deze beschikking te voldoen en zij maken die maatregelen bekend. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.
   Artikel 4
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 25 juli 2006.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
   
      (2)  PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.
   
      (3)  PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1, gerectificeerd in PB L 191 van 28.5.2004, blz. 1).
   
      (4)  PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 590/2006 van de Commissie (PB L 104 van 13.4.2006, blz. 8).
   
      (5)  PB L 285 van 28.10.2005, blz. 52. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/405/EG (PB L 158 van 10.6.2006, blz. 14).
   
      (6)  PB L 285 van 28.10.2005, blz. 60. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/405/EG.
   
      (7)  PB L 48 van 18.2.2006, blz. 28. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2006/277/EG (PB L 103 van 12.4.2006, blz. 29).