CELEX: 62014FN0096
Language: cs
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Věc F-96/14: Žaloba podaná dne 17. září 2014 – ZZ a ZZ v. Komise

12.1.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 7/49
            
         Žaloba podaná dne 17. září 2014 – ZZ a ZZ v. Komise
   (Věc F-96/14)
   (2015/C 007/58)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: ZZ a ZZ (zástupci: J. Lombaert a A. Surny, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Komise, kterým byly se zpětnou účinností změněny vdovské důchody přiznané žalobcům a kterým bylo nařízeno vrácení neoprávněně vyplacených přeplatků
   
      Návrhová žádání žalobců
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí PMO ze dne 22. listopadu 2013,
            
         
               —
            
            
               rozhodnout, že částka, která byla žalobcům neoprávněně vyplacena, nemůže být předmětem vrácení,
            
         
               —
            
            
               rozhodnout, že sporné rozhodnutí nabylo účinnosti, pokud jde o výši vdovských a sirotčích důchodů vyplácených žalobcům, až prvním dnem následujícího měsíce, tedy 1. prosince 2013