CELEX: 62010TA0178
Language: et
Date: 2012-06-21 00:00:00
Title: Kohtuasjad T-178/10, T-263/10 ja T-265/10: Üldkohtu 21. juuni 2012 . aasta otsus — Hispaania versus komisjon (Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Regionaalarengu Fondi rakenduskava, mida haldab Hispaania — Vahemaksete taotlus — Tõendite olemasolu, mis viitavad olulisele puudusele haldus- ja kontrollisüsteemide toimimises — Maksetähtaja peatamise meetmed — Tühistamishagi — Vastuvõetavus — Auditistrateegia — Õiguskindlus — Õiguspärane ootus — Proportsionaalsus)

28.7.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 227/17
            
         Üldkohtu 21. juuni 2012. aasta otsus — Hispaania versus komisjon
   (Kohtuasjad T-178/10, T-263/10 ja T-265/10) (1)
   
   (Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Regionaalarengu Fondi rakenduskava, mida haldab Hispaania - Vahemaksete taotlus - Tõendite olemasolu, mis viitavad olulisele puudusele haldus- ja kontrollisüsteemide toimimises - Maksetähtaja peatamise meetmed - Tühistamishagi - Vastuvõetavus - Auditistrateegia - Õiguskindlus - Õiguspärane ootus - Proportsionaalsus)
   2012/C 227/25
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Hispaania Kuningriik (esindaja: N. Díaz Abad)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Urraca Caviedes ja B. Conte ning kohtuasjas T-178/10 A. Steiblytė)
   
      Ese
   
   Hagid, mis on esitatud komisjoni 12. veebruari (T-178/10), 8. aprilli (T-263/10) ja 15. aprilli 2010. aasta (T-265/10) otsuste peale, millega Hispaania ametiasutustele teatati Hispaania poolt teatud vahemaksete taotluse täitmise tähtaja peatamisest.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Liita kohtuasjad T-178/10, T-263/10 ja T-265/10 kohtuotsuse tegemise huvides.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagid rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 161, 19.6.2010.