CELEX: 62009CN0123
Language: el
Date: 2009-04-03 00:00:00
Title: Υπόθεση C-123/09: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht München (Γερμανία) στις 3 Απριλίου 2009 — Roeckl Sporthandschuh GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt München

6.6.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 129/10
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht München (Γερμανία) στις 3 Απριλίου 2009 — Roeckl Sporthandschuh GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt München
   (Υπόθεση C-123/09)
   2009/C 129/17
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Finanzgericht München
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Roeckl Sporthandschuh GmbH & Co. KG
   
      Καθού: Hauptzollamt München
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Πρέπει η διάκριση 3926 20 00 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, όπως διαμορφώθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 1789/2003 Επιτροπής, της 11ης Σεπτεμβρίου 2003, που τροποποιεί το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι καλύπτει και τα είδη υφαντουργίας τα οποία, κατόπιν επεξεργασίας, έχουν γίνει από τη μία όψη τραχιά και έχουν επικαλυφθεί με πλαστική ύλη, αλλά δεν επιτελούν καμία άλλη λειτουργία πέρα από το να χρησιμεύουν ως υπόθεμα, ενώ η τραχιά αυτή όψη εξυπηρετεί αποκλειστικά την καλύτερη στερέωση της πλαστικής ύλης και δεν γίνεται αισθητή από τον χρήστη του τελικού προϊόντος (βλ. επίσης την επεξηγηματική σημείωση 56.6 του εναρμονισμένου συστήματος σχετικά με το κεφάλαιο 39 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας);
   
      (1)  ΕΕ 2003, L 281, σ. 1, και ΕΕ 1987, L 256, σ. 1.