CELEX: 31976R0745
Language: de
Date: 1976-03-31 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 745/76 der Kommission vom 31. März 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 756/70 über die Gewährung von Beihilfen für Magermilch, die zu Kasein und Kaseinaten verarbeitet worden ist

Nr. L 86/44                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             1 . 4. 76
                                VERORDNUNG (EWG) Nr. 745 /76 DER KOMMISSION
                                                        vom 31 . März 1976
                  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 756/70 über die Gewährung von Beihil­
                      fen für Magermilch , die zu Kasein und Kaseinaten verarbeitet worden ist
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                     ser Betrag ist an die Preisentwicklung bei Magermilch­
 GEMEINSCHAFTEN —                                                    pulver in der Gemeinschaft und bei Kasein im interna­
                                                                     tionalen Handel anzupassen .
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                     Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
                                                                     entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des                    schusses für Milch und Milcherzeugnisse —
 Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­
 organisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zu­
 letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.                       HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 559/76 (2), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 3,
 in Erwägung nachstehender Gründe :                                                          Artikel 1
 In Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr.                      In Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr.
 756/70 der Kommission vom 24. April 1970 über die                   756/70 wird der Betrag von 4,80 Rechnungseinheiten
 Gewährung von Beihilfen für Magermilch , die zu Ka­                 durch den Betrag von 5,30 Rechnungseinheiten er­
 sein und Kaseinaten verarbeitet worden ist (3), zuletzt             setzt .
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2853/
 75 (4), wurde die Beihilfe für 100 Kilogramm Mager­                                         Artikel 2
 milch , die zu Kasein oder Kaseinaten verarbeitet wor­
 den ist, auf 4,80 Rechnungseinheiten festgesetzt. Die­              Diese Verordnung tritt am 1 . April 1976 in Kraft.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                  Mitgliedstaat.
                  Brüssel , den 31 . März 1976
                                                                               Für die Kommission
                                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                                             Mitglied der Kommission
f 1 ) ABl . Nr . L 148 vom 28 . 6 . 1^68 , S. 13 .
( : ) ABI . Nr . L 6 ^ vom 15 . 3 .       S.
(■•') ABl . Nr. L "M vom 25 . 4 . 1^0 . S. 28 .
( 4 ) ABl . Nr . L 2S5 vom 1 . 11 . l^~\v S. 56>.