CELEX: 62021TN0516
Language: sv
Date: 2021-08-21 00:00:00
Title: Mål T-516/21: Talan väckt den 21 augusti 2021 – Italien mot kommissionen

11.10.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 412/27
            
         
      Talan väckt den 21 augusti 2021 – Italien mot kommissionen
      (Mål T-516/21)
      (2021/C 412/29)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  av nedan angivna skäl ogiltigförklara kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/988 av den 16 juni 2021 om undantagande från unionsfinansiering av vissa utgifter som betalats av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (1) (ad hoc-beslut nr 66) delgivet med nr C(2021) 4118,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden avser felaktig tolkning av förordning (EU) nr 1383/2015 (2) (skäl 5) och av artikel 53.4 i förordning (EU) nr 639/2014 (3), i dess lydelse enligt förordning (EU) nr 1383/2015, och avser åsidosättande av artikel 1 i förordning (EU) nr 1383/2015 och principerna om rimlighet, icke-diskriminering och proportionalitet, med beaktande av hantering av sena rapporter som ska föras in i den elektroniska databasen med avseende på de åtgärder som innefattar en djurhållningsperiod.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden avser felaktig tolkning av förordning (EU) nr 1383/2015 (skäl 5) och av artikel 53.4 i förordning (EU) nr 639/2014, i dess lydelse enligt förordning (EU) nr 1383/2015, och avser åsidosättande av artikel 1 i förordning (EU) nr 1383/2015 och principerna om rimlighet, icke-diskriminering och proportionalitet, med beaktande av hantering av sena rapporter som ska föras in i den elektroniska databasen med avseende på de åtgärder som inte innefattar en djurhållningsperiod.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden avser felaktig tolkning av förordning (EU) nr 1760/2000 (4) (artikel 7) avseende fristen för att inkomma med rapporter som ska föras in i den elektroniska databasen.
               
            
         (1)  EUT L 218, 2021, s. 9.
      
         (2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1383 av den 28 maj 2015 om ändring av den delegerade förordningen (EU) nr 639/2014 vad gäller villkoren för stödberättigande avseende kraven på identifiering och registrering av djur vid kopplat stöd enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 (EUT L 214, 2015, s. 1).
      
         (3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 639/2014 av den 11 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om ändring av bilaga X till den förordningen (EUT L 181, 2014, s. 1).
      
         (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 av den 17 juli 2000 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur samt märkning av nötkött och nötköttsprodukter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 820/97 (EGT L 204, 2000, s. 1).