CELEX: 32016R0312
Language: sv
Date: 2016-03-04 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/312 av den 4 mars 2016 om rättelse av förordning (EU) nr 37/2010 vad gäller substansen tylvalosin (Text av betydelse för EES)

5.3.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 60/3
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/312
   av den 4 mars 2016
   om rättelse av förordning (EU) nr 37/2010 vad gäller substansen tylvalosin
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (1), särskilt artikel 14 jämförd med artikel 17,
   med beaktande av Europeiska läkemedelsmyndighetens yttrande, avgivet av kommittén för veterinärmedicinska läkemedel, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionen har gjorts uppmärksam på att restmarkören tylvalosin felaktigt angetts som restmarkör för svin när det gäller substansen tylvalosin i bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 (2), i dess ändrade lydelse enligt kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1492 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 bör rättas så att det anges att restmarkören för svin och för skinn och fett samt lever från fjäderfä är ”summan av tylvalosin och 3-O-acetyltylosin” och att restmarkören tylvalosin endast gäller för ägg från fjäderfä.
            
         
               (3)
            
            
               Den här förordningen bör gälla retroaktivt från och med den dag då genomförandeförordning (EU) 2015/1492 blev tillämplig, eftersom restmarkören för svin är felaktig och därför bör rättas. Den här förordningen bör därför träda i kraft så snart som möjligt.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för veterinärmedicinska läkemedel.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I tabell 1 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 ska posten för substansen tylvalosin ersättas med följande:
   
      
                  ”Tylvalosin
               
               
                  Summan av tylvalosin och 3-O-acetyltylosin
               
               
                  Svin
               
               
                  50 μg/kg
               
               
                  Muskel
               
               
                  Ingen uppgift
               
               
                  Medel mot infektioner/antibiotika”
               
            
                  50 μg/kg
               
               
                  Skinn och fett
               
            
                  50 μg/kg
               
               
                  Lever
               
            
                  50 μg/kg
               
               
                  Njure
               
            
                  Fjäderfä
               
               
                  50 μg/kg
               
               
                  Skinn och fett
               
            
                  50 μg/kg
               
               
                  Lever
               
            
                  Tylvalosin
               
               
                  Fjäderfä
               
               
                  200 μg/kg
               
               
                  Ägg
               
            
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den gäller från och med den 3 november 2015.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 4 mars 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 152, 16.6.2009, s. 11.
   
      (2)  Kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 av den 22 december 2009 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel (EUT L 15, 20.1.2010, s. 1).
   
      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1492 av den 3 september 2015 om ändring av förordning (EU) nr 37/2010 vad gäller substansen tylvalosin (EUT L 231, 4.9.2015, s. 10).