CELEX: 31985D0595
Language: nl
Date: 1985-12-06 00:00:00
Title: 85/595/EEG: Beschikking van de Commissie van 6 december 1985 tot wijziging van Beschikking 85/340/EEG ten aanzien van de invoer uit derde landen van produkten die het voorwerp kunnen zijn van een intracommunautair toezicht

Nr . L 373 / 42                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      31 . 12 . 85
                                                BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                          van 6 december 1985
                  tot wijziging van Beschikking 85 / 340 / EEG ten aanzien van de invoer uit derde landen van
                           produkten die het voorwerp kunnen zijn van een intracommunautair toezicht
                  ( Slechts de teksten in de Duitse , Griekse , Engelse , Franse , Italiaanse en Nederlandse taal zijn
                                                                 authentiek )
                                                             ( 85 / 595 / EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                              HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                                                                      Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                        In bijlage 7 A van Beschikking 85 / 340 / EEG is de vermelding
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 115 ,                    „Egypte" in de landen van oorsprong voor de textielproduk­
eerste alinea ,
                                                                           ten behorende tot categorie 1 geschrapt .
Gelet op Beschikking 85 / 340 / EEG van de Commissie van                                              Artikel 2
27 juni 1985 houdende machtiging van de Lid-Staten om
over te gaan tot een intracommunautair toezicht ten aanzien                Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België , de
van de invoer van produkten van oorsprong uit derde landen                 Bondsrepubliek Duitsland , de Franse Republiek , de Helleen­
die in de Gemeenschap in het vrije verkeer zijn gebracht en die            se Republiek , Ierland , de Italiaanse Republiek , het Groot­
het voorwerp kunnen zijn van beschermende maatregelen                      hertogdom Luxemburg , het Koninkrijk der Nederlanden en
krachtens artikel 115 van het Verdrag (*),                                 het Verenigd Koninkrijk .
                                                                           Gedaan te Brussel , 6 december 1985 .
Overwegende dat , in bijlage 7 A van genoemde beschikking ,
Egypte , per vergissing , vermeld staat in de landen van                                                        Voor de Commissie
oorsprong voor de textielprodukten behorende tot categorie
1 ; dat derhalve deze bijlage dient te worden gewijzigd door de                                                  Willy DE CLERCQ
vermelding „Egypte" te schrappen ,                                                                             Lid van de Commissie
 M PB nr . L 178 van 10 . 7 . 1985 , blz . 17 .