CELEX: C2007/042/75
Language: es
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Asunto T-415/06 P: Recurso de casación interpuesto el 29 de diciembre de 2006 por De Smedt contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Función Pública en el asunto F-59/05, De Smedt/Comisión

24.2.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 42/43
            
         Recurso de casación interpuesto el 29 de diciembre de 2006 por De Smedt contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Función Pública en el asunto F-59/05, De Smedt/Comisión
   (Asunto T-415/06 P)
   (2007/C 42/75)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Recurrente: Elisabeth De Smedt (Wezembeek-Oppem, Bélgica) (representantes: L. Vogel y R. Kechiche, abogados)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas
   Pretensiones de la parte recurrente
   
               —
            
            
               Que se anule íntegramente la sentencia impugnada, dictada el 19 de octubre de 2006, por la Segunda Sala del Tribunal de la Función Pública notificada por correo certificado de 19 de octubre de 2006, mediante la que se desestimó el recurso interpuesto por la demandante con fecha 8 de julio de 2005.
            
         
               —
            
            
               Que se estimen las pretensiones de la demandante en el citado recurso, que interpuso el 8 de julio de 2005.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada y a la parte coadyuvante al pago de las costas, con arreglo al artículo 87, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento, incluidos los gastos necesarios efectuados con motivo del procedimiento, y en especial los gastos de domiciliación, desplazamiento y estancia así como los honorarios de abogados, de conformidad con el artículo 91, letra b), del Reglamento de Procedimiento.
            
         Motivos y principales alegaciones
   En la sentencia de 19 de octubre de 2006, cuya anulación se solicita en el marco del presente recurso de casación, el Tribunal de la Función Pública desestimó el recurso interpuesto por la demandante que tenía por objeto, por una parte, la anulación de la decisión de la Comisión de 21 de marzo de 2005, por la que se fijó la clasificación y la remuneración de la demandante, antigua agente auxiliar contratada como agente contractual, así como, por otra parte, una indemnización de daños y perjuicios.
   En apoyo de la demanda de anulación de la citada sentencia, la demandante invoca dos motivos el primero de ellos se basa en la infracción del artículo 80, apartado 3, del régimen aplicable a otros agentes (RAA) (1), así como en un error manifiesto de apreciación. La demandante alega que, al desestimar el primer motivo de su recurso inicial porque la Comisión estaba obligada a respetar un calendario que había sido establecido, a tenor del Reglamento no 723/2004 (2), para la sustitución del antiguo estatuto de agente auxiliar por el nuevo estatuto de agente contractual, el Tribunal de la Función Pública permitía a la Comisión no respetar todos los procedimientos previos a las primeras contrataciones de agentes contractuales, infringiendo el artículo 80, apartado 3, RAA.
   El segundo motivo del recurso de casación está basado en la vulneración del principio de no discriminación, de falta de motivación y de falta de respuesta a los escritos de la demandante en el marco de la desestimación del segundo motivo de su recurso inicial, que se dedujo de la situación discriminatoria en la que la demandante estaba obligada a trabajar, en comparación con otras personas que ejercen funciones idénticas a las suyas, dentro del mismo servicio de la Comisión. La demandante reprocha al Tribunal de la Función Pública que no le diese una respuesta adecuada a sus explicaciones a este respecto y que se limitase a desestimar el motivo utilizando una fórmula abstracta.
   
      (1)  Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAA) fue definido por el artículo 3 del Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 del Consejo, de 29 de febrero de 1968 por el que se establece el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas así como el RAA (DO L 56, p. 1; EE 01/01, p. 129).
   
      (2)  Reglamento (CE, Euratom) no 723/2004 del Consejo, de 22 de marzo de 2004, por el que se modifica el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (DO L 124, p. 1).