CELEX: 62016TA0868
Language: lv
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Lieta T-868/16: Vispārējās tiesas 2022. gada 9. februāra spriedums – QI u.c./Komisija un ECB (Ārpuslīgumiskā atbildība – Ekonomikas un monetārā politika – Grieķijas valsts parāda restrukturizācija – Nolīgums par vērtspapīru apmaiņu tikai Eurosistēmas centrālo banku labā – Privātā sektora iesaiste – Kolektīvās rīcības klauzulas – Privātie kreditori – Publiskā sektora kreditori – Vainojamība – Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums – LESD 63. panta 1. punkts – LESD 120. līdz 127. pants un 352. panta 1. punkts – Tiesības uz īpašumu – Vienlīdzīga attieksme)

21.3.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 128/14
            
         
      Vispārējās tiesas 2022. gada 9. februāra spriedums – QI u.c./Komisija un ECB
      (Lieta T-868/16) (1)
      
      (Ārpuslīgumiskā atbildība - Ekonomikas un monetārā politika - Grieķijas valsts parāda restrukturizācija - Nolīgums par vērtspapīru apmaiņu tikai Eurosistēmas centrālo banku labā - Privātā sektora iesaiste - Kolektīvās rīcības klauzulas - Privātie kreditori - Publiskā sektora kreditori - Vainojamība - Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums - LESD 63. panta 1. punkts - LESD 120. līdz 127. pants un 352. panta 1. punkts - Tiesības uz īpašumu - Vienlīdzīga attieksme)
      (2022/C 128/18)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: QI un 15 citi prasītāji, kuru vārdi/nosaukumi ir minēti spieduma pielikumā (pārstāvis: S. Pappas, advokāts)
      
         Atbildētājas: Eiropas Komisija (pārstāvji: J.-P. Keppenne, L. Flynn un T. Maxian Rusche), Eiropas Centrālā banka (pārstāvji: K. Laurinavičius un M. Szablewska, pārstāvji, kuriem palīdz H.-G. Kamann, advokāts)
      
         Personas, kas iestājušās lietā atbildētāju prasījumu atbalstam: Eiropadome, Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: K. Michoel, E. Chatziioakeimidou un J. Bauerschmidt)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 268. pantu un ar ko tiek lūgts atlīdzināt kaitējumu, kurš – 2012. gadā notikušās Grieķijas valsts parāda restrukturizācijas ietvaros īstenotās obligātās valsts parāda vērtspapīru apmaiņas rezultātā saistībā ar privāto ieguldītāju iesaisti, piemērojot kolektīvās rīcības klauzulas – prasītājiem esot nodarīts sakarā ar rīcību un darbībām, ko veikušas tostarp Eiropadome, Padome, Komisija un ECB.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  QI un pārējie prasītāji, kuru vārdi/nosaukumi ir norādīti pielikumā, sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas un Eiropas Centrālās bankas (ECB) tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropadome un Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
               
            
         (1)  OV C 30, 30.1.2017.