CELEX: 31973R1719
Language: da
Date: 1973-06-28 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1719/73 af 28. juni 1973 om fastsættelse af en yderligere frist for betaling af støtte til frøformereren for frø fra høståret 1972

Nr. L 175/30                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  29 . 6 . 73
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1719/73
                                                      af 28 . juni 1973
               om fastsættelse af en yderligere frist for betaling af støtte til frøformereren for
                                                   frø fra høståret 1972
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   denne frist som følge af, at frøfirmaerne eller frøav­
 FÆLLESSKABER HAR                                                 lerne af den støtteordning, som er indført ved forord­
                                                                  ning (EØF) nr. 2358/71 , er forpligtet til at holde deres
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              virksomhed inden for en periode, der er begrænset af
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                denne nye frist ; derfor bør fristen forlænges med to
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                 uger med henblik på støtte til frø fra høståret 1972.
 2358/71 om den fælles markedsordning for frø ('), se­            de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 nest ændret ved forordning (EØF) nr. 597/73 af 26.               overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
 februar 1973 (2), særlig artikel 3, stk. 5, og                   teen for frø,
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 Artikel 3, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF)
 nr. 1686/72 af 2. august 1972 om gennemførelse af
                                                                                          Artikel 1
 visse regler om støtte inden for frøsektoren (2), fastsæt­
 ter, at medlemsstaten yder støttebeløbet til frøformere­         Som undtagelse fra artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF)
 ren inden to måneder efter indgivelsen af ansøgnin­              nr. 1686/72 bemyndiges medlemsstaterne til at betale
 gen og senest den 30 . juni året efter høståret ; denne          støttebeløbet for frø fra høståret 1972 senest den 16 .
 sidste frist er fastsat under hensyntagen til, at frøfir­        juli 1973 .
 maet eller frøavleren behøver en vis tid for at lade de
 frø, som er leveret af frøformereren, behandle, pakker                                   Artikel 2
 og certificere ; ved den første anvendelse viser der sig
 visse vanskeligheder for så vidt angår overholdelsen af          Denne forordning træder i kraft den 1 . juli 1973.
               Denne forordning er »^indende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 28 . juni 1973 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                          François-Xavier ORTOLI
                                                                                 Formand
(') EFT nr. L 246 af 5 . 11 . 1971 , s . 1 .
(2 ) EFT nr. L 57 af 2. 3 . 1973 , s . 3 .
(} ) EFT nr. L 177 af 4. 8 . 1972, s . 26 .