CELEX: 22007D0107
Language: nl
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 107/2007 van 28 september 2007 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

21.2.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 47/25
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   
      Nr. 107/2007
   van 28 september 2007
   tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage II bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 83/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 6 juli 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/117/EEG (2), gerectificeerd in PB L 229 van 29.6.2004, blz. 5, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Richtlijn 2005/69/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 november 2005 houdende 27e wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (polycyclische aromatische koolwaterstoffen in procesoliën voor rubberverwerking en in banden) (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Richtlijn 2005/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2005 houdende 22e wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (ftalaten in speelgoed en kinderverzorgingsartikelen) (4), gerectificeerd in PB L 33 van 4.2.2006, blz. 88, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Richtlijn 2006/8/EG van de Commissie van 23 januari 2006 tot wijziging, met het oog op de aanpassing aan de technische vooruitgang, van de bijlagen II, III en V bij Richtlijn 1999/45/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten (5), gerectificeerd in PB L 43 van 15.2.2007, blz. 42, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1195/2006 van de Raad van 18 juli 2006 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EG) nr. 172/2007 van de Raad van 16 februari 2007 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EG) nr. 323/2007 van de Commissie van 26 maart 2007 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/119/EEG (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Bij Verordening nr. (EG) 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad (9) wordt Verordening (EEG) nr. 2455/92 van de Raad (10), ingetrokken die in de Overeenkomst was opgenomen en derhalve uit de Overeenkomst moet worden geschrapt,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk XV van bijlage II bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In punt 4 (Richtlijn 76/769/EEG van de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32005 L 0069: Richtlijn 2005/69/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 november 2005 (PB L 323 van 9.12.2005, blz. 51),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32005 L 0084: Richtlijn 2005/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2005 (PB L 344 van 27.12.2005, blz. 40), gerectificeerd bij PB L 33 van 4.2.2006, blz. 88.”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In punt 6 (Richtlijn 79/117/EEG van de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32004 R 0850: Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 (PB L 158 van 30.4.2004, blz. 7), gerectificeerd in PB L 229 van 29.6.2004, blz. 5.”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               In punt 12r (Richtlijn 1999/45/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 L 0008: Richtlijn 2006/8/EG van de Commissie van 23 januari 2006 (PB L 19 van 24.1.2006, blz. 12), gerectificeerd in PB L 43 van 15.2.2007, blz. 42.”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               Na punt 12v (Verordening (EG) nr. 565/2006 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:
               
                           „12w.
                        
                        
                           
                              32004 R 0850: Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/117/EEG (PB L 158 van 30.4.2004, blz. 7), gerectificeerd in PB L 229 van 29.6.2004, blz. 5, gewijzigd bij:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32006 R 1195: Verordening (EG) nr. 1195/2006 van de Raad van 18 juli 2006 (PB L 217 van 8.8.2006, blz. 1),
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32007 R 0172: Verordening (EG) nr. 172/2007 van de Raad van 16 februari 2007 (PB L 55 van 23.2.2007, blz. 1),
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32007 R 0323: Verordening (EG) nr. 323/2007 van de Commissie van 26 maart 2007 (PB L 85 van 27.3.2007, blz. 3).
                                    
                                 De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van de Overeenkomst als volgt aangepast:
                           Onverminderd de bepalingen van Protocol 1 bij de Overeenkomst omvat het begrip „douanegebied van de Gemeenschap” in artikel 2 eveneens het grondgebied van de EVA-Staten.”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               De tekst van punt 12c (Verordening (EEG) nr. 2455/92 van de Raad) wordt geschrapt.
            
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de Noorse en de IJslandse taal van de Verordeningen (EG) nr. 850/2004, gerectificeerd in PB L 229 van 29.6.2004, blz 5, (EG) nr. 1195/2006, (EG) nr. 172/2007 en (EG) nr. 323/2007 en de Richtlijnen 2005/69/EG, 2005/84/EG, gerectificeerd in PB L 33 van 4.2.2006, blz. 88, en 2006/8/EG, gerectificeerd in PB L 43 van 15.2.2007, blz. 42, zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 29 september 2007, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (11).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 28 september 2007.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 328 van 13.12.2007, blz. 25.
   
      (2)  PB L 158 van 30.4.2004, blz. 7.
   
      (3)  PB L 323 van 9.12.2005, blz. 51.
   
      (4)  PB L 344 van 27.12.2005, blz. 40.
   
      (5)  PB L 19 van 24.1.2006, blz. 12.
   
      (6)  PB L 217 van 8.8.2006, blz. 1.
   
      (7)  PB L 55 van 23.2.2007, blz. 1.
   
      (8)  PB L 85 van 27.3.2007, blz. 3.
   
      (9)  PB L 63 van 6.3.2003, blz. 1.
   
      (10)  PB L 251 van 29.8.1992, blz. 13.
   
      (11)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.