CELEX: 62012CN0100
Language: sl
Date: 2012-02-24 00:00:00
Title: Zadeva C-100/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italija) 24. februarja 2012 – Fastweb SpA proti Azienda Sanitaria Locale di Alessandria

26.5.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 151/15
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italija) 24. februarja 2012 – Fastweb SpA proti Azienda Sanitaria Locale di Alessandria
   (Zadeva C-100/12)
   2012/C 151/25
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Fastweb SpA
   
      Tožena stranka: Azienda Sanitaria Locale di Alessandria
   
      Druge stranke v postopku: Telecom Italia S.p.A., Path-net S.p.A.
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali načela enakosti strank, prepovedi diskriminacije in varstva konkurence v postopkih javnega naročanja iz Direktive […] 1989/665/EGS (1), kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo […] 2007/66/ES (2), nasprotujejo veljavnemu pravu, ki izhaja iz odločbe št. 4 občne seje Consiglio di Stato iz leta 2011 in v skladu s katerim je treba nasprotno tožbo, s katero se legitimaciji tožeče stranke v postopku v glavni stvari ugovarja tako, da se izpodbija dopustnost njenega sodelovanja v razpisnem postopku, obvezno preizkusiti pred obravnavo glavne tožbe in ima predhodni učinek glede na preizkus glavne tožbe, tudi če ima tožeča stranka v postopku v glavni stvari pravni interes za ponovitev celotnega izbirnega postopka in ne glede na število konkurentov, ki so v postopku sodelovali, s posebnim poudarkom na primerih, ko sta v razpisu ostala le dva konkurenta (in sicer tožeča stranka v glavni stvari in izbrani ponudnik kot nasprotna tožeča stranka), ki želita drug drugega izključiti, ker naj konkurentova ponudba ne bi izpolnjevala minimalnih zahtev?
   
      (1)  UL L 395, str. 33.
   
      (2)  UL L 335, str. 31.