CELEX: 62011TA0092
Language: nl
Date: 2013-03-20 00:00:00
Title: Zaak T-92/11: Arrest van het Gerecht van 20 maart 2013 — Andersen/Commissie ( „Staatssteun — Steun verleend door Deense autoriteiten aan overheidsonderneming DSB — Openbaredienstcontracten voor verrichting van passagiersvervoerdiensten per spoor tussen Kopenhagen en Ystad — Besluit waarbij steun onder voorwaarden verenigbaar met interne markt wordt verklaard — Toepassing in tijd van materiële rechtsregels” )

4.5.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 129/17
            
         Arrest van het Gerecht van 20 maart 2013 — Andersen/Commissie
   (Zaak T-92/11) (1)
   
   (Staatssteun - Steun verleend door Deense autoriteiten aan overheidsonderneming DSB - Openbaredienstcontracten voor verrichting van passagiersvervoerdiensten per spoor tussen Kopenhagen en Ystad - Besluit waarbij steun onder voorwaarden verenigbaar met interne markt wordt verklaard - Toepassing in tijd van materiële rechtsregels)
   2013/C 129/33
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Jørgen Andersen (Ballerup, Denemarken) (vertegenwoordigers: M. Nissen, G. van de Walle de Ghelcke en J. Rivas Andrés, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. Maxian Rusche en L. Armati, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordigers: C. Vang, gemachtigde, bijgestaan door K. Lundgaard Hansen en R. Holdgaard, advocaten), en Danske Statsbaner (DSB) (Kopenhagen, Denemarken) (vertegenwoordigers: S. Kalsmose-Hjelmborg en M. Honoré, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit 2011/3/EU van de Commissie van 24 februari 2010 betreffende de contracten voor openbaarvervoersdiensten tussen het Deense ministerie van Vervoer en Danske Statsbaner [Staatssteun C 41/08 (ex NN 35/08)] (PB 2011, L 7, blz. 1)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Artikel 1, tweede alinea, van besluit 2011/3/EU van de Commissie van 24 februari 2010 betreffende de contracten voor openbaarvervoersdiensten tussen het Deense ministerie van Vervoer en Danske Statsbaner [Staatssteun C 41/08 (ex NN 35/08)] wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Jørgen Andersen, met uitzondering van de door de interventies veroorzaakte kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk Denemarken wordt verwezen in zijn eigen kosten en in de wegens zijn interventie door Andersen gemaakte kosten.
            
         
               4)
            
            
               Danske Statsbaner (DSB) wordt verwezen in haar eigen kosten en in de wegens haar interventie door Andersen gemaakte kosten.
            
         
      (1)  PB C 103 van 2.4.2011.