CELEX: C2006/010/02
Language: hu
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (első tanács)  2005. november 10.  a C-307/03. sz., Olasz Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (EMOGA – Végső elszámolás – 2003/364/EK határozat – Szántóföldi növények – Helyszíni ellenőrzések – Nem támogatható területekre nyújtott támogatások visszakövetelése – Hamis nyilatkozatok)

14.1.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 10/2
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (első tanács)
   2005. november 10.
   a C-307/03. sz., Olasz Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
   
   (EMOGA - Végső elszámolás - 2003/364/EK határozat - Szántóföldi növények - Helyszíni ellenőrzések - Nem támogatható területekre nyújtott támogatások visszakövetelése - Hamis nyilatkozatok)
   (2006/C 10/02)
   Az eljárás nyelve: olasz
   A C-307/03. sz., Olasz Köztársaság (meghatalmazottak: I. M. Braguglia és M. Fiorilli) kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: C. Cattabriga és L. Visaggio) ügyben, az EK 230. cikk alapján megsemmisítés iránt 2003. július 18-án benyújtott kereset tárgyában, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann (előadó bíró) tanácselnök, J. N. Cunha Rodrigues, K. Lenaerts, Juhász E. és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: J. Kokott, hivatalvezető: R. Grass, 2005. november 10-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 226., 2003.9.20.