CELEX: 62007TA0056
Language: sv
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Mål T-56/07: Förstainstansrättens dom av den 8 juli 2008 – Kommissionen mot Economidis (Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Kommissionens beslut att utnämna en enhetschef ogiltigförklarades av personalmålsdomstolen – Klagandens ansökan prövades inte – Avslag på sökandens ansökan om tjänst – Fastställandet av tjänstens nivå i medellandet om lediga tjänster – Principen att lönegrad och arbetsuppgifter inte följs åt – Överklagandet välgrundat – Tvist som kan avgöras – Talan ogillas)

15.8.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/49
            
         Förstainstansrättens dom av den 8 juli 2008 – Kommissionen mot Economidis
   (Mål T-56/07) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Kommissionens beslut att utnämna en enhetschef ogiltigförklarades av personalmålsdomstolen - Klagandens ansökan prövades inte - Avslag på sökandens ansökan om tjänst - Fastställandet av tjänstens nivå i medellandet om lediga tjänster - Principen att lönegrad och arbetsuppgifter inte följs åt - Överklagandet välgrundat - Tvist som kan avgöras - Talan ogillas)
   (2008/C 209/86)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Klagande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och G. Berscheid)
   
      Motpart: Ioannis Economidis (ombud: advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis och E. Marchal)
   
      Parter som intervenerat i målet till stöd för klaganden: Europaparlamentet (ombud. C. Burgos och A. Lukošiuté), Europeiska unionens råd (ombud: M. Simm och I. Sulce) och Europeiska gemenskapernas revisionsrätt (ombud. T. Kennedy, J.- M. Steiner och B. Schäfer)
   Saken
   Överklagande av den dom som meddelades av Europeiska unionens personalmålsdomstol (andra avdelningen) den 14 december 2006 i mål F-122/05, Economidis mot kommissionen (REGP 2006, s. I-0000) med yrkande att ovannämnda dom ska ogillas.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Den som meddelades av Europeiska unionens personaldomstol den 14 december 2006 i mål F-122/05, Economidis mot kommissionen (REG 2005, s. I-0000) upphävs.
            
         
               2)
            
            
               Den talan som Ioannis Economidis har väckt vid förstainstansrätten i mål F-122/05 ogillas.
            
         
               3)
            
            
               Ioannis Economidis och kommissionen ska bära sina rättegångkostnader vid såväl personalmålsdomstolen som vid förstainstansrätten.
            
         
               4)
            
            
               Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas revisionsrätt ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 95 av den 28.4.2007.