CELEX: 32012R0291
Language: es
Date: 2012-04-02 00:00:00
Title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 291/2012 de la Comisión, de 2 de abril de 2012 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 992/95 del Consejo en lo que atañe a los contingentes arancelarios de la Unión para determinados productos agrícolas y pesqueros originarios de Noruega

3.4.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 96/1
            
         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 291/2012 DE LA COMISIÓN
   de 2 de abril de 2012
   que modifica el Reglamento (CE) no 992/95 del Consejo en lo que atañe a los contingentes arancelarios de la Unión para determinados productos agrícolas y pesqueros originarios de Noruega
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 992/95 del Consejo, de 10 de abril de 1995, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios, para determinados productos agrícolas y pesqueros originarios de Noruega (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 1, letras a) y b),
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Se ha celebrado un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre preferencias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas, convenidas en virtud del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Este Acuerdo fue aprobado en nombre de la Unión mediante la Decisión 2011/818/UE del Consejo (2).
            
         
               (2)
            
            
               Dicho Acuerdo prevé una nueva liberalización progresiva del comercio agrícola sobre una base preferencial, recíproca y mutuamente beneficiosa y nuevos contingentes arancelarios anuales exentos de derechos de aduana para la importación en la Unión Europea de determinados productos agrícolas originarios de Noruega.
            
         
               (3)
            
            
               Con el fin de aplicar los nuevos contingentes arancelarios previstos en el Acuerdo, es necesario modificar el Reglamento (CE) no 992/95.
            
         
               (4)
            
            
               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 992/95 en consecuencia.
            
         
               (5)
            
            
               De conformidad con la Decisión 2011/818/UE, los nuevos contingentes arancelarios deben aplicarse a partir del 1 de enero de 2012. El presente Reglamento debe, por tanto, aplicarse a partir de la misma fecha.
            
         
               (6)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I del Reglamento (CE) no 992/95 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 2 de abril de 2012.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 101 de 4.5.1995, p. 1.
   
      (2)  DO L 327 de 9.12.2011, p. 1.
   
      ANEXO
      El anexo I del Reglamento (CE) no 992/95 se modifica como sigue:
      
                  a)
               
               
                  las líneas correspondientes a los números de orden 09.0701, 09.0751, 09.0757 y 09.0759 se sustituyen por el texto siguiente:
                  
                              Número de orden
                           
                           
                              Código NC
                           
                           
                              Subdivisión TARIC
                           
                           
                              Designación de la mercancía
                           
                           
                              Período contingentario
                           
                           
                              Volumen contingentario
                              (en toneladas de peso neto, salvo que se especifique otra cosa)
                           
                           
                              Derecho contingentario
                              (%)
                           
                        
                              «09.0701
                           
                           
                              Ex15042010
                           
                           
                              90
                           
                           
                              Grasas y aceites de animales marinos, excepto el aceite y el aceite de esperma de ballena, en envases con una capacidad neta de más de 1 kg
                           
                           
                              Del 1.1 al 31.12
                           
                           
                              1 000
                           
                           
                              8,5
                           
                        
                              Ex15043010
                           
                           
                              99
                           
                        
                              09.0751
                           
                           
                              Ex07041000
                           
                           
                              90
                           
                           
                              Coliflores
                           
                           
                              Del 1.8 al 31.10
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              0
                           
                        
                              09.0757
                           
                           
                              Ex08092100
                              Ex08092900
                           
                           
                               
                           
                           
                              Cerezas, frescas
                           
                           
                              Del 16.7 al 15.9
                           
                           
                              900
                           
                           
                              0 (3)
                           
                        
                              09.0759
                           
                           
                              Ex08094005
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ciruelas, frescas, del 1 de septiembre al 15 de octubre
                           
                           
                              Del 1.9 al 15.10
                           
                           
                              600
                           
                           
                              0 (3)»;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  se suprimen las líneas correspondientes a los números de orden 09.0753, 09.0755, 09.0775, 09.0777, 09.0781 y 09.0785;
               
            
                  c)
               
               
                  se añaden las líneas siguientes:
                  
                              «09.0815
                           
                           
                              0810 20 10
                           
                           
                               
                           
                           
                              Frambuesas, frescas
                           
                           
                              Del 1.1 al 31.12
                           
                           
                              400
                           
                           
                              0
                           
                        
                              09.0816
                           
                           
                              2005 20 20
                           
                           
                               
                           
                           
                              Patatas en rodajas finas, fritas, incluso saladas o aromatizadas, en envases herméticamente cerrados, idóneos para su consumo inmediato
                           
                           
                              Del 1.1 al 31.12
                           
                           
                              200
                           
                           
                              0
                           
                        
                              09.0817
                           
                           
                              2309 10 13
                              2309 10 15
                              2309 10 19
                              2309 10 33
                              2309 10 39
                              2309 10 51
                              2309 10 53
                              2309 10 59
                              2309 10 70
                              2309 10 90
                           
                           
                               
                           
                           
                              Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor
                           
                           
                              Del 1.1 al 31.12
                           
                           
                              13 000
                           
                           
                              0».