CELEX: C2006/310/12
Language: lt
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Byla C-412/06 2006 m. spalio 10 d. Oberlandesgericht Stuttgart (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Annelore Hamilton prieš Volksbank Filder eG

16.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 310/7
            
         2006 m. spalio 10 d.Oberlandesgericht Stuttgart (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Annelore Hamilton prieš Volksbank Filder eG
   
   (Byla C-412/06)
   (2006/C 310/12)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Oberlandesgericht Stuttgart
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovė: Annelore Hamilton
   Atsakovas: Volksbank Filder eG
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Ar Direktyvos 85/577/EEB (1) 4 straipsnio pirmąją pastraipą ir 5 straipsnio 1 dalį galima aiškinti taip, kad nacionaliniam įstatymų leidėjui nedraudžiama vartotojui Direktyvos 5 straipsniu suteiktos teisės atsisakyti sutarties, nepaisant jam pateikto klaidingo pranešimo, apriboti laiko atžvilgiu taip, kad ši teisė pasibaigia praėjus mėnesiui po to, kai abi šalys viena kitai visiškai įvykdo įsipareigojimus pagal sutartį?
               Jei atsakymas į pirmą prejudicinį klausimą būtų neigiamas:
            
         
               2.
            
            
               Ar Direktyva 85/577/EEB turi būti aiškinama taip, kad iš vartotojo negali būti atimta teisė atsisakyti sutarties, ypač po sutarties sudarymo, jei vartotojui nebuvo pateiktas pranešimas pagal Direktyvos 4 straipsnio pirmąją pastraipą?
            
         
      (1)  OL L 372, p. 31