CELEX: 62020CN0711
Language: cs
Date: 2020-12-31 00:00:00
Title: Věc C-711/20: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšší správním soudem (Česká republika) dne 31. prosince 2020 – TanQuid Polska Sp. z o. o. v. Generální ředitelství cel

15.3.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 88/16
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšší správním soudem (Česká republika) dne 31. prosince 2020 – TanQuid Polska Sp. z o. o. v. Generální ředitelství cel
      (Věc C-711/20)
      (2021/C 88/21)
      Jednací jazyk: čeština
      
         Předkládající soud
      
      Nejvyšší správní soud
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: TanQuid Polska Sp. z o. o.
      
         Žalovaný: Generální ředitelství cel
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Jsou výrobky podléhající spotřební dani přepravovány v režimu s podmíněným osvobozením od daně ve smyslu čl. 4 písm. c) směrnice Rady 92/12/EHS (1) za situace, kdy celní úřad jednoho členského státu souhlasil s přepravou výrobků v režimu s podmíněným osvobozením od daně ze skladu s daňovým dozorem k registrovanému hospodářskému subjektu se sídlem v jiném členském státu, ačkoliv nebyly objektivně splněny podmínky pro přepravu výrobků v režimu s podmíněným osvobozením od daně, neboť bylo později v průběhu řízení prokázáno, že registrovaný hospodářský subjekt o přepravě výrobků z důvodu podvodu třetích osob ničeho nevěděl?
               
            
                  2)
               
               
                  Brání poskytnutí jistoty na spotřební daň ve smyslu čl. 15 odst. 3 směrnice Rady 92/12/EHS vydané za jiným účelem, než je přeprava výrobků v režimu podmíněného osvobození od daně mezi skladem s daňovým dozorem a registrovaným hospodářským subjektem se sídlem v jiném členském státě, tomu, aby byla řádně zahájena doprava v režimu podmíněného osvobození od spotřební daně, jestliže poskytnutí jistoty bylo na průvodních dokladech pro přepravu výrobků v režimu podmíněného osvobození od daně pro registrovaný hospodářský subjekt vyznačeno a celním orgánem členského státu potvrzeno?
               
            
         (1)  Směrnice Rady 92/12/EHS ze dne 25. února 1992 o obecné úpravě, držení, pohybu a sledování výrobků podléhajících spotřební dani, Úř. věst. 1992, L 76, s. 1; Zvl. Vyd. 09/01, s. 179.