CELEX: 32008D0610
Language: lt
Date: 1216857600000
Title: 2008/610/EB: 2008 m. liepos 24 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 2008/155/EB nuostatos dėl tam tikrų embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių Kanadoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 3748) (Tekstas svarbus EEE)

25.7.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 197/57
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2008 m. liepos 24 d.
   kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 2008/155/EB nuostatos dėl tam tikrų embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių Kanadoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose
   (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 3748)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2008/610/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų importą iš trečiųjų šalių (1), ypač į jos 8 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2008 m. vasario 14 d. Komisijos sprendime 2008/155/EB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse importuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo (2) nustatyta, kad valstybės narės gali importuoti embrionus tik iš tų trečiųjų šalių, kuriose juos surinko, apdorojo ir saugojo to sprendimo priedo sąrašuose nurodytos embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupės.
            
         
               (2)
            
            
               Kanada ir Jungtinės Amerikos Valstijos paprašė iš dalies pakeisti šių šalių sąrašą, pataisant tam tikrų embrionų surinkimo grupių duomenis.
            
         
               (3)
            
            
               Kanada ir Jungtinės Amerikos Valstijos patikino, kad laikomasi Direktyvoje 89/556/EEB nustatytų atitinkamų taisyklių, o šių šalių veterinarijos tarnybos oficialiai patvirtino, kad tų embrionų surinkimo grupių surinktus embrionus galima eksportuoti į Bendriją.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl Sprendimą 2008/155/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (5)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2008/155/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2008 m. liepos 24 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 302, 1989 10 19, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2006/60/EB (OL L 31, 2006 2 3, p. 24).
   
      (2)  OL L 50, 2008 2 23, p. 51. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2008/449/EB (OL L 157, 2008 6 17, p. 108).
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 2008/155/EB priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  Kanados embrionų surinkimo grupei Nr. E 71 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 71
                              E 953
                              E 1364
                              E 1368
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Gencor
                                       
                                    
                                          RR 5
                                       
                                    
                                          Guelph,
                                       
                                    
                                          Ontario N1H 6J2
                                       
                                    
                           
                              Dr. Ken Christie
                              Dr. Everett Hall“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Kanados embrionų surinkimo grupei Nr. E 817 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 817
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Hôpital Vétérinaire Ormstown
                                       
                                    
                                          1430 route 201
                                       
                                    
                                          Ormstown,
                                       
                                    
                                          Québec J0S 1K0
                                       
                                    
                           
                              Dr. Mario Lefort“
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  įterpiama ši Kanadai skirta eilutė:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1783
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Bureau Vétérinaire Ste-Martine
                                       
                                    
                                          168 Boulevard St-Joseph
                                       
                                    
                                          Ste-Martine,
                                       
                                    
                                          Québec J0S 1V0
                                       
                                    
                           
                              Dr. Marc Perras“
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Jungtinių Amerikos Valstijų embrionų surinkimo grupei 93MD062 E 1139 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              93MD062
                              E 1139
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Mid Maryland Dairy Veterinarian
                                       
                                    
                                          112 Western Maryland PKWY
                                       
                                    
                                          Hagerstown, MD 21742
                                       
                                    
                           
                              Dr. John Heizer
                              Dr. Matthew E. Iager“
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Jungtinių Amerikos Valstijų embrionų surinkimo grupei 93MD063 E 1139 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              93MD063
                              E 1139
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Mid Maryland Dairy Associates
                                       
                                    
                                          112 Western Maryland PKWY
                                       
                                    
                                          Hagerstown, MD 21742
                                       
                                    
                           
                              Dr. Tom Mercuro“
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  įterpiamos šios Jungtinėms Amerikos Valstijoms skirtos eilutės:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Trans Ova Genetics
                                       
                                    
                                          9033 Walker RD
                                       
                                    
                                          Belgrade, MT 59714
                                       
                                    
                           
                              Dr. Chris Kolste
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Greencastle Veterinary Hospital
                                       
                                    
                                          862 Buchanan Trail East
                                       
                                    
                                          Greencastle, PA 17225
                                       
                                    
                           
                              Dr. Daren Statler
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Tufts-New England Veterinary Ambulatory Clinic
                                       
                                    
                                          149 New Sweden RD
                                       
                                    
                                          Woodstock, CT 06281
                                       
                                    
                           
                              Dr. Kevin Lindell“