CELEX: 62020TN0212
Language: es
Date: 2020-04-17 00:00:00
Title: Asunto T-212/20: Recurso interpuesto el 17 de abril de 2020 — Gaz System/ACER

8.6.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 191/39
            
         
      Recurso interpuesto el 17 de abril de 2020 — Gaz System/ACER
      (Asunto T-212/20)
      (2020/C 191/53)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Operator Gazociągów Przesylowych Gaz-System S.A. (Varsovia, Polonia) (representantes: E. Buczkowska y M. Trepka, abogados)
      
         Demandada: Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía
      
         Pretensiones
      
      La parte demandante solicita al Tribunal General que:
      
                  —
               
               
                  Anule la resolución n.o A-006-2019, de 7 de febrero de 2020, adoptada por la Sala de Recurso de la ACER.
               
            
                  —
               
               
                  Condene en costas a la demandada.
               
            
         Motivos y principales alegaciones
      
      En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca cinco motivos.
      
                  1.
               
               
                  Primer motivo, basado en un error manifiesto en la interpretación del artículo 28, apartado 4 del Reglamento (UE) 2019/942, (1) ya que la Sala de Recurso de la ACER no examinó ni controló exhaustivamente la resolución n.o 10/2019 de la ACER. Esta autolimitación injustificada a la que supuestamente procedió la Sala de Recurso de la ACER tuvo una incidencia directa en la parte dispositiva de la resolución impugnada.
               
            
                  2.
               
               
                  Segundo motivo, basado en un error cometido al suponer que la ACER no había vulnerado el principio de transparencia, consagrado en el artículo 15 TFUE, en el artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea [(en lo sucesivo, «Carta»)], en el artículo 37, apartado 3, del Reglamento (UE) 2017/459 (2) y en el artículo 6, apartado 4, del Reglamento (UE) 2019/942, aun cuando la ACER i) cambió arbitrariamente los requisitos relativos a los criterios sobre las exigencias técnicas de calidad que deben cumplir las ofertas presentadas y ii) optó por repetir el procedimiento de selección de la plataforma, desde el principio y sin justificar en modo alguno ese cambio y esa opción.
               
            
                  3.
               
               
                  Tercer motivo, basado en un error cometido al suponer que la ACER no había vulnerado el principio de igualdad de trato al establecer arbitrariamente requisitos para el estudio de caso en las tareas B(i) y B(ii), lo que favoreció a plataformas que no cumplían los requisitos básicos en el momento en que se presentaron las ofertas.
               
            
                  4.
               
               
                  Cuarto motivo, basado en un error cometido al suponer que la ACER no había vulnerado el principio de transparencia, consagrado en el artículo 15 TFUE y en el artículo 41, apartados 1 y 2, letra c), de la Carta, al actuar arbitrariamente y no proporcionar una explicación sobre los requisitos del estudio de caso que afectaban a la preparación de las ofertas de las plataformas de reserva de capacidad antes de que se presentaran dichas ofertas.
               
            
                  5.
               
               
                  Quinto motivo, basado en un error cometido al suponer que la resolución n.o 10/2019 de la ACER estaba debidamente motivada y, por lo tanto, no infringía el artículo 296 TFUE y los artículos 41, apartado 2, letra c), y 47 de la Carta, a pesar de que la justificación que figura en esa resolución no permite reconstituir el razonamiento de la ACER que condujo a la selección de la plataforma RBP y obstaculiza significativamente la capacidad de la demandante para impugnar dicha resolución.
               
            
         (1)  Reglamento (UE) 2019/942 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de junio de 2019, por el que se crea la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (DO 2019, L 158, pp. 22-53).
      
         (2)  Reglamento (UE) 2017/459 de la Comisión, de 16 de marzo de 2017, por el que se establece un código de red sobre los mecanismos de asignación de capacidad en las redes de transporte de gas y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 984/2013 (DO 2017, L 72, pp. 1-28).