CELEX: C2006/190/34
Language: fi
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Asia T-251/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 20.6.2006 — Kreikka v. komissio (EMOTR — Menojen sulkeminen yhteisörahoituksen ulkopuolelle — Riisin julkinen varastointi — Ylivoimainen este — Hedelmistä ja vihanneksista jalostetut tuotteet — Vähävaraisimmille maksettava tuki — Rakenneuudistusohjelma hedelmä- ja vihannesalalla — Kiinteämääräiset oikaisut — 24 kuukauden määräaika)

12.8.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 190/20
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 20.6.2006 — Kreikka v. komissio
   (Asia T-251/04) (1)
   
   (EMOTR - Menojen sulkeminen yhteisörahoituksen ulkopuolelle - Riisin julkinen varastointi - Ylivoimainen este - Hedelmistä ja vihanneksista jalostetut tuotteet - Vähävaraisimmille maksettava tuki - Rakenneuudistusohjelma hedelmä- ja vihannesalalla - Kiinteämääräiset oikaisut - 24 kuukauden määräaika)
   (2006/C 190/34)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: V. Kontolaimos ja I. Chalkias)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: M. Condou-Durande, avustajanaan asianajaja N. Korogiannakis)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Vaatimus siitä, että Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle 29 päivänä huhtikuuta 2004 tehty komission päätös 2004/457/EY (EUVL L 156, 30.4.2004) on kumottava siltä osin kuin siinä jätetään tietyt Helleenien tasavallan menot hedelmä- ja vihannesalalla sekä julkisen varastoinnin alalla kyseisen rahoituksen ulkopuolelle
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 217, 28.8.2004.