CELEX: 62008CA0306
Language: et
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-306/08: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 26. mai 2011 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiivid 93/37/EMÜ ja 2004/18/EÜ — Ehitustööde riigihankemenetlused — Valencia autonoomse piirkonna asulaarenduse alased õigusaktid)

16.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 211/3
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 26. mai 2011. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
   (Kohtuasi C-306/08) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiivid 93/37/EMÜ ja 2004/18/EÜ - Ehitustööde riigihankemenetlused - Valencia autonoomse piirkonna asulaarenduse alased õigusaktid)
   2011/C 211/05
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Alcover San Pedro, D. Kukovec ja M. Konstantinidis)
   
      Kostja: Hispaania Kuningriik (esindaja: M. Muñoz Pérez)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 14. juuni 1993. aasta direktiivi 93/37/EMÜ, millega kooskõlastatakse riiklike ehitustöölepingute sõlmimise kord (EÜT L 199, lk 54; ELT eriväljaanne 06/02, lk 163), artikli 1, artikli 6 lõike 6, artiklite 11, 12 ja II peatüki IV jaotise (artiklid 24–29) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta (ELT L 134, lk 114; ELT eriväljaanne 06/07, lk 132), artiklite 2, 6, 24, 30, artikli 31 lõike 4 punkti a, artikli 48 lõike 2 ja artikli 53 rikkumine — Valencia autonoomse piirkonna asulaarenduse alased õigusaktid — Kokkusobimatus ühenduse õigusega
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 223, 30.8.2008.