CELEX: C2007/315/15
Language: sl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Zadeva C-440/05: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 23. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropske unije (Ničnostna tožba – Členi 31(1)(e) EU, 34 EU in 47 EU – Okvirni sklep 2005/667/PNZ – Izvrševanje zakonodaje proti onesnaževanju morja z ladij – Kazenske sankcije – Pristojnost Skupnosti – Pravna podlaga – Člen 80(2) ES)

22.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/9
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 23. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Svetu Evropske unije
   (Zadeva C-440/05) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Členi 31(1)(e) EU, 34 EU in 47 EU - Okvirni sklep 2005/667/PNZ - Izvrševanje zakonodaje proti onesnaževanju morja z ladij - Kazenske sankcije - Pristojnost Skupnosti - Pravna podlaga - Člen 80(2) ES)
   (2007/C 315/15)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: W. Bogensberger in R. Troosters, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo tožeče stranke: Evropski parlament (zastopniki: M. Gómez-Leal, J. Rodrigues in A. Auersperger Matić, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: J.-C. Piris, J. Schutte in K. Michoel, zastopniki)
   
      Intervenienti v podporo tožene stranke: Kraljevina Belgija (zastopnik: M. Wimmer, zastopnik), Češka republika (zastopnik: T. Boček, zastopnik), Kraljevina Danska (zastopnik: M. J. Molde, zastopnik), Republika Estonija (zastopnik: L. Uibo, zastopnik), Helenska republika (zastopnika: S. Chala in A. Samoni-Rantou, zastopnika), Francoska republika (zastopniki: E. Belliard, G. de Bergues in Mme S. Gasri, zastopniki), Irska (zastopniki: D. O'Hagan, E. Fitzsimons in N. Hyland, zastopniko), Republika Latvija (zastopnika: E. Balode-Buraka in E. Broks, zastopnika), Republika Litva (zastopnik: D. Kriaučiūnas, zastopnik), Republika Madžarska (zastopnik: P. Gottfried, zastopnik), Republika Malta (zastopnika: S. Camilleri, zastopnik in P. Grech, Deputy Attorney General), Kraljevina Nizozemska (zastopnika: H. G. Sevenster in M. de Grave, zastopnika), Republika Avstrija (zastopnik: C. Pesendorfer, zastopnik), Republika Poljska (zastopnik: E. Ośniecka-Tamecka, zastopnik), Portugalska republika (zastopnika: L. Fernandes in M. L. Duarte, zastopnika), Slovašča republika (zastopnik: R. Procházka, zastopnik), Republika Finska (zastopnik: E. Bygglin, zastopnik), Kraljevina Švedska (zastopnik: K. Wistrand, zastopnik), Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: E. O'Neill, D. J. Rhee in M. D. Anderson, zastopniki)
   Predmet
   Razglasitev ničnosti Okvirnega sklepa Sveta 2005/667/PNZ z dne 12. julija 2005 o okrepitvi kazenskopravnega okvira za izvrševanje zakonodaje proti onesnaževanju morja z ladij (UL L 255, 30.9.2005, str. 164)
   Izrek
   
               1)
            
            
               Okvirni sklep Sveta 2005/667/PNZ z dne 12. julija 2005 o okrepitvi kazenskopravnega okvira za izvrševanje zakonodaje proti onesnaževanju morja z ladij se razglasi za ničnega.
            
         
               2)
            
            
               Svet Evropske unije nosi stroške.
            
         
               3)
            
            
               Kraljevina Belgija, Češka republika, Kraljevina Danska, Republika Estonija, Helenska republika, Francoska republika, Irska, Republika Latvija, Republika Litva, Republika Madžarska, Republika Malta, Kraljevina Nizozemska, Republika Avstrija, Republika Poljska, Portugalska republika, Slovaška republika, Republika Finska, Kraljevina Švedska, Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska ter Evropski parlament nosijo vsak svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 22, 28.1.2006.