CELEX: 62018CA0138
Language: sv
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: C-138/18: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 16 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Vestre Landsret — Danmark) — Skatteministeriet mot Estron A/S (Begäran om förhandsavgörande — Gemensamma tulltaxan — Tullklassificering — Ljudslangar till hörapparater — Delar och tillbehör — Kombinerade nomenklaturen — Undernummer 85444290, 90214000 och 90219010)

29.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 255/11
            
         
      Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 16 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Vestre Landsret — Danmark) — Skatteministeriet mot Estron A/S
      (C-138/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Gemensamma tulltaxan - Tullklassificering - Ljudslangar till hörapparater - Delar och tillbehör - Kombinerade nomenklaturen - Undernummer 85444290, 90214000 och 90219010)
      (2019/C 255/13)
      Rättegångsspråk: danska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Vestre Landsret
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Skatteministeriet
      
         Motpart: Estron A/S
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Anmärkning 2 a till kapitel 90 i Kombinerade nomenklaturen, som utgör bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987, om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1031/2008 av den 19 september 2008, jämförd med de allmänna tolkningsreglerna 1 och 6 för tolkning av KN, ska tolkas så, att uttrycket ”delar och tillbehör som utgör varor som är inbegripna i något nummer i detta kapitel eller i kapitel 84, 85 eller 91” i nämnda anmärkning endast hänvisar till de fyrsiffriga numren i dessa kapitel.
               
            
                  2)
               
               
                  Det ankommer på den hänskjutande domstolen att klassificera de ljudslangar som är aktuella i det nationella målet mot bakgrund av EU-domstolens svar på de tolkningsfrågor som ställts.
               
            
                  3)
               
               
                  Anmärkning 1 m till avdelning XVI i Kombinerade nomenklaturen, som utgör bilaga I till förordning nr 2658/87 i dess lydelse enligt förordning nr 1031/2008 ska tolkas så, att en vara som omfattas av kapitel 90 i Kombinerade nomenklaturen inte också kan omfattas av kapitlen 84 och 85 i denna.
               
            
         (1)  EUT C 166, 14.5.2018.