CELEX: 31987R3863
Language: da
Date: 1987-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3863/87 af 21. december 1987 om suspension af udstedelse af SMS-licenser for læggekartofler

Nr. L 363/34                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  23 . 12. 87
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3863/87
                                                      af 21 . december 1987
                          om suspension af udstedelse af SMS-licenser for læggekartofler
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE
                                                                    og priserne pa det spanske marked ; suspensionen af
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                    SMS-licenserne for de pågældende produkter bør derfor
                                                                    opretholdes indtil den 31 . januar 1988 som de i Tiltrædel­
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det                 seskatens artikel 85, stk. 3, omhandlede endelige foran­
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                   staltninger ;
under henvisning til Akten vedrørende Spaniens og                   ved Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987
Portugals Tiltrædelse, særlig henvisning til Akten vedrø­           om told- og statistiknomenklaturen og den fælles told­
rende Spaniens og Portugals Tiltrædelse, særlig artikel 85,         tarif ^), blev der fra den 1 . januar 1988 indført en ny
stk. 3, og
                                                                    »kombineret nomenklatur«, der opfylder behovene såvel i
                                                                    forbindelse med den fælles toldtarif som i , forbindelse
ud fra følgende betragtninger :
                                                                    med statistikken over Fællesskabets udenrighshandel, og
                                                                    som erstatter den nuværende nomenklatur ; Den Kombi­
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1754/87 af 24.               nerede Nomenklaturs koder bør derfor anføres, den fælles
juni 1987 om fastsættelse af det vejledende loft for import         toldtarif anvendes fortsat indtil den 31 . december 1987 ; i
til Spanien af læggekartofler for produktionsåret 1987/88
og om ændring af forordning (EØF) nr. 650/86 (') fast­              betragtning af forordningens anvendelsesperiode bør den
                                                                    fælles toldtarifs nomenklatur samt Den Kombinerede
sættes der bl.a. et vejledende loft for produktionsåret fra         Nomenklatur anføres ;
den 1 . oktober 1987 til den 30 . september 1988 ;
i Tiltrædelsesaktens artikel 85 er det fastsat, at der kan          de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
træffes foranstaltninger, såfremt udviklingen i samhan­             ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
                                                                    Frø —
delen inden for Fællesskabet viser en markant stigning i
de faktiske eller forventede indførsler, og hvis denne situ­
ation fører til, at det vejledende loft for indførsel af
produktet for det løbende produktionsår nås eller over­
skrides ;                                                           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ved forordning (EØF) nr. 3299/ 87 (2), vedtog Kommis­
sionen restbevarende foranstaltninger vedrørende suspen­                                      Artikel 1
sion af udstedelsen af SMS-licenser for læggekartofler
henhørende under pos . 0701 10 00 i Den Kombinerede                 Udstedelsen af SMS-licenser for certificerede læggekar­
Nomenklatur for ansøgninger, " der indgives fra den 30.             tofler henhørende under pos. 07.01 A i den fælles told­
oktober 1987 ; ved samme forordning blev der udstedt                tarif og pos. 0701 10 00 i Den Kombinerede Nomen­
licenser, der er ansøgt om og meddelt Kommissionen for              klatur suspenderes indtil den 31 . januar 1988.
det samme produkt for perioden fra den 27 . til den 29 .
oktober 1987, for 36,49 % af den ansøgte mængde ;
                                                                                              Artikel 2
det vejledende loft for produktionsåret 1987/88 er nået ;
en fortsættelse af indførslerne ville forstyrre det spanske         Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
marked i betragtning af indførslernes forventede omfang             relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat .
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . december 1987.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Næstformand
(') EFT nr. L 166 af 25 . 6 . 1987, s . 12 .
(2) EFT nr. L 309 af 31 . 10 . 1987 , s . 105 .                     (3) EFT nr. L 256 af 7. 9 . 1987, s. 1 .