CELEX: 31977R0629
Language: nl
Date: 1977-03-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 629/77 van de Commissie van 25 maart 1977 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 22/77 met betrekking tot de overdracht aan het Italiaanse interventiebureau van een eerste gedeelte boter krachtens Verordening (EEG) nr. 2452/76

Nr. L 78/ 12                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           26 . 3 . 77
                              VERORDENING (EEG) Nr. 629/77 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 25 maart 1977
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 22/77 met betrekking tot de
               overdracht aan het Italiaanse interventiebureau van een eerste gedeelte boter
                                          krachtens Verordening (EEG) nr. 2452/76
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    openbare opslag (6) ; dat het, om de toegang tot de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 verkoop voor alle belangstellenden en een rechtvaar­
                                                                 dige verdeling van de boter te vergemakkelijken, aan­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             beveling verdient de maandelijkse hoeveelheid, die
 Economische Gemeenschap,                                        per koper kan worden gekocht, te beperken ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­            van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)          dukten ,
 nr. 559/76 (2), met name op artikel 6, lid 7,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2452/76 van de Raad               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 5 oktober 1976 betreffende de overdracht aan het
                                                                 VASTGESTELD :
 Italiaanse interventiebureau van boter door interven­
tiebureaus van andere Lid-Staten (3), met name op ar­                                    Artikel 1
tikel 1 , lid 2,
                                                                 De tekst van artikel 5 van Verordening ( EEG) nr. 22/
Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG)               77 wordt als volgt aangevuld :
nr. 22/77 van de Commissie van 5 januari 1977 met                    „ In het sub b) bedoelde geval wordt de verkoop
betrekking tot de overdracht aan het Italiaanse inter­               beperkt tot een maximumhoeveelheid van 20 ton
ventiebureau van een eerste gedeelte boter krachtens                 per koper en per maand .".
Verordening (EEG) nr. 2452/76 (4), gewijzigd bij Ver­
ordening (EEG) nr. 277/77 (5), er met name in wordt                                      Artikel 2
voorzien 4 000 ton van de betrokken boter te be­
stemmen voor de verkoop krachtens Verordening                    Deze verordening treedt in werking op de derde dag
(EEG) nr. 2315/76 van de Commissie van 24 septem­                volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
ber 1976 met betrekking tot de verkoop van boter uit             blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 25 maart 1977 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                           De Vice-Voorzitter
                                                                            Finn GUNDELACH
(') PB  nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13.
(2) PB  nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 9.
(3) PB  nr. L 279 van 9 . 10. 1976, blz. 1 .
(4) PB  nr. L 5 van 7. 1 . 1977, blz. 8 .
 5) PB  nr. L 39 van 10 . 2. 1977, blz. 16.                      6) PB nr. L 261 van 25 . 9 . 1976, blz . 12.