CELEX: 62020TN0370
Language: pl
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Sprawa T-370/20: Skarga wniesiona w dniu 11 czerwca 2020 r. – KL / EBI

3.8.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 255/33
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 11 czerwca 2020 r. – KL / EBI
      (Sprawa T-370/20)
      (2020/C 255/44)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: KL (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i A. Champetier)
      
         Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie, że niniejsza skarga jest dopuszczalna i zasadna;
               
            w konsekwencji
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji EBI z dnia 8 lutego i 8 marca 2019 r. uznających, że skarżący jest zdolny do pracy, a jego nieobecność od dnia 18 lutego 2019 r. jest nieusprawiedliwiona;
               
            
                  —
               
               
                  w razie potrzeby, stwierdzenie nieważności decyzji prezesa EBI z dnia 16 marca 2020 r. potwierdzającej wnioski komisji pojednawczej, a w konsekwencji decyzji z dnia 8 lutego i 8 marca 2019 r.;
               
            w związku z tym
      
                  —
               
               
                  nakazanie pozwanemu wypłaty renty inwalidzkiej z mocą wsteczną co do zasady od dnia 1 lutego 2019 r.;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie od pozwanego odsetek za zwłokę od renty inwalidzkiej należnych od dnia 1 lutego 2019 r. do dnia całkowitej spłaty, przy czym wysokość odsetek ustala się według stopy procentowej Europejskiego Banku Centralnego powiększonej o dwa punkty procentowe;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie od EBI zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przez skarżącego;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie EBI całością kosztów postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy, dotyczący naruszenia art. 46-1 i 48-1 regulaminu w sprawie rent i emerytur oraz art. 11 ust. 1 i 3 przepisów administracyjnych a także oczywistego błędu w ocenie.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi, dotyczący naruszenia obowiązku staranności.