CELEX: 62015FA0041
Language: hr
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Predmet F-41/15 DISS II: Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 11. travnja 2016. – FN, FP i FQ protiv EPA-e (Javna služba — Osoblje EPA-e — Privremeno osoblje — Ugovorno osoblje — Mjesto zaposlenja koje odgovara sjedištu EPA-e — Preseljenje EPA-e u Budimpeštu (Mađarska) — Odgovarajuća promjena mjesta zaposlenja osoblja — Ugovorne posljedice — Nužnost pristanka osoblja — Koeficijent ispravka primjenjiv na novo mjesto zaposlenja — Legitimna očekivanja — Načelo dobre uprave)

30.5.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 191/47
            
         Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 11. travnja 2016. – FN, FP i FQ protiv EPA-e
   (Predmet F-41/15 DISS II) (1)
   
   ((Javna služba - Osoblje EPA-e - Privremeno osoblje - Ugovorno osoblje - Mjesto zaposlenja koje odgovara sjedištu EPA-e - Preseljenje EPA-e u Budimpeštu (Mađarska) - Odgovarajuća promjena mjesta zaposlenja osoblja - Ugovorne posljedice - Nužnost pristanka osoblja - Koeficijent ispravka primjenjiv na novo mjesto zaposlenja - Legitimna očekivanja - Načelo dobre uprave))
   (2016/C 191/68)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: FN, FP i FQ (zastupnici: L. Levi i A. Blot, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska policijska akademija (zastupnici: F. Bánfi i R. Woldhuis, agenti, B. Wägenbaur, odvjetnik)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluka Europske policijske akademije (EPA) kojima se tužitelje obvezuje ili da daju ostavku ili da se presele iz Londona u Budimpeštu trpeći pritom financijske gubitke i zahtjev za naknadu navodno pretrpljene imovinske i neimovinske štete u vezi s tim.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               FN, FP i FQ snosit će vlastite troškove i nalaže im se snošenje troškova Europske policijske akademije.
            
         
      (1)  SL C 178, 1. 6. 2015., str. 28.