CELEX: C2002/109/88
Language: nl
Date: 2002-05-04 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2002 in zaak T-206/00: Merja Hult tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Indeling — Motivering — Artikel 32 Statuut — Besluit van Commissie inzake criteria voor indeling in rang en salaristrap bĳ aanwerving — Extra salarisanciënniteit — Voorwaarden — Beginsel van rechtszekerheid)

C 109/44               NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       4.5.2002
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                               (Luxemburg), vertegenwoordigd door J.-N. Louis en V. Peere,
                                                                         advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen
                       van 7 februari 2002                               Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde:
                                                                         J. Currall), betreffende een beroep tot nietigverklaring van het
in zaak T-88/00: Mag Instrument Inc. tegen Bureau voor                   besluit van de Commissie van 8 oktober 1999 waarbij
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-                   verzoekster per 16 januari 1999 definitief in de rang A 7,
                    gen, modellen) (BHIM) (1)                            salaristrap 1, werd ingediend, heeft het Gerecht (Vierde kamer),
                                                                         samengesteld als volgt: M. Vilaras, president, V. Tiili en
(„Gemeenschapsmerk — Vorm van zaklampen — Drie-                          P. Lindh, rechters; griffier: J. Palacio González, administrateur,
dimensionaal merk — Absolute weigeringsgrond — Onder-                    op 31 januari 2002 een arrest gewezen waarvan het dictum
scheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verorde-               luidt als volgt:
                      ning (EG) nr. 40/94”)
                          (2002/C 109/87)                                1)    Verklaart nietig het besluit van de Commissie van 8 oktober
                                                                               1999 waarbij verzoekster per 16 januari 1999 definitief in de
                          (Procestaal: Duits)                                  rang A 7, salaristrap 1, werd ingediend.
In zaak T-88/00, Mag Instrument Inc., gevestigd te Ontario               2)    Verwijst de Commissie in de kosten.
(Verenigde Staten van Amerika), vertegenwoordigd door
A. Nette, W. von der Osten-Sacken, H. Stratmann, G. Rahn
en U. Hocke, advocaten, domicilie gekozen hebbende te                    (1) PB C 285 van 7.10.2000.
Luxemburg, tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne
markt (merken, tekeningen, modellen) (BHIM) (gemachtigden:
A. von Mühlendahl, E. Joly en S. Bonne), betreffende een
beroep tot vernietiging van de beslissing van de tweede kamer
van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de
interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 14 fe-
bruari 2000 (zaken R-237/1999-2 tot en met R-241/1999-2)
waarbij de inschrijving van vijf driedimensionale merken
bestaande uit vormen van zaklampen is geweigerd, heeft het
                                                                           ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: P. Mengozzi,
kamerpresident, V. Tiili en R. M. Moura Ramos, rechters;
griffier: D. Christensen, administrateur, op 7 februari 2002 een                                van 7 februari 2002
arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
1)    Verwerpt het beroep.                                               in zaak T-211/00: Aldo Kuijer tegen Raad van de Europese
                                                                                                        Unie (1)
2)    Verwijst verzoekster in de kosten.
                                                                         («Doorzichtigheid — Besluit 93/731/EG van de Raad inzake
(1) PB C 163 van 10.6.2000.
                                                                         toegang van het publiek tot documenten van de Raad —
                                                                         Afwijzing van verzoek om toegang — Bescherming van
                                                                         algemeen belang — Internationale betrekkingen — Kennelij-
                                                                                       ke dwaling — Gedeeltelijke toegang»)
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                                                                                                  (2002/C 109/89)
                       van 31 januari 2002
                                                                                                  (Procestaal: Engels)
in zaak T-206/00: Merja Hult tegen Commissie van de
                 Europese Gemeenschappen (1)
(Ambtenaren — Indeling — Motivering — Artikel 32
Statuut — Besluit van Commissie inzake criteria voor                     In zaak T-211/00, Aldo Kuijer, woonachtig te Utrecht (Neder-
indeling in rang en salaristrap bij aanwerving — Extra                   land), vertegenwoordigd door O. W. Brouwer en T. Janssens,
salarisanciënniteit — Voorwaarden — Beginsel van rechtsze-               advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen
                               kerheid)                                  Raad van de Europese Unie (gemachtigden: M. Bauer en
                                                                         M. Bishop), betreffende een beroep tot nietigverklaring van het
                          (2002/C 109/88)                                bij brief van 7 juni 2000 aan verzoeker meegedeelde besluit
                                                                         van de Raad houdende weigering hem toegang te verlenen tot
                          (Procestaal: Frans)                            bepaalde documenten van het Centrum voor informatie,
                                                                         beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden
                                                                         (CIBGA), waarom was verzocht op basis van besluit 93/731/EG
In zaak T-206/00, Merja Hult, ambtenaar van de Commissie                 van de Raad van 20 december 1993 betreffende toegang van
van de Europese Gemeenschappen, wonende te Howald                        het publiek tot documenten van de Raad (PB L 340, blz. 43),