CELEX: C2005/093/11
Language: en
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Case C-20/05: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Civile e Penale di Forlì by order of that court of 14 December 2004 in the criminal proceedings against K.J.W. Schwibbert

16.4.2005   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 93/6
            
         Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Civile e Penale di Forlì by order of that court of 14 December 2004 in the criminal proceedings against K.J.W. Schwibbert
   (Case C-20/05)
   (2005/C 93/11)
   Language of the case: Italian
   Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Tribunale Civile e Penale di Forlì (Italy) of 14 December 2004, received at the Court Registry on 21 January 2005, for a preliminary ruling in the criminal proceedings pending against K.J.W. Schwibbert on the following questions:
   
               —
            
            
               whether the affixing of the distinctive sign SIAE [società italiana degli autori ed editori] is compatible with Council Directive 92/100/EEC (1) on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property, and Articles 3 EC and 23 EC to 27 EC;
            
         
               —
            
            
               whether it is further compatible with Council Directive 83/189/EEC (2) and Council Directive 88/182/EEC (3).
            
         
      (1)  OJ 1992 L 346 of 27.11.1992, p. 61.
   
      (2)  OJ 1983 L 109 of 26.04.1983, p. 8.
   
      (3)  OJ 1988 L 81 of 26.03.1988, p. 75.