CELEX: 62014TA0669
Language: sv
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Mål T-669/14: Tribunalens dom av den 12 maj 2016 – Trioplast Industrier mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för industrisäckar av plast — Talan om ogiltigförklaring — Rättsakt mot vilken talan kan väckas — Upptagande till sakprövning — Skadeståndstalan — Dröjsmålsränta — Begreppet fordran som är säker, obestridd och förfallen till betalning — Proportionalitet — Rättssäkerhet — Principen om att straff och påföljder ska vara individuella — Rättslig grund saknas — Artikel 266 FEUF — Orsakssamband)

27.6.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 232/12
            
         Tribunalens dom av den 12 maj 2016 – Trioplast Industrier mot kommissionen
   (Mål T-669/14) (1)
   
   ((Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för industrisäckar av plast - Talan om ogiltigförklaring - Rättsakt mot vilken talan kan väckas - Upptagande till sakprövning - Skadeståndstalan - Dröjsmålsränta - Begreppet fordran som är säker, obestridd och förfallen till betalning - Proportionalitet - Rättssäkerhet - Principen om att straff och påföljder ska vara individuella - Rättslig grund saknas - Artikel 266 FEUF - Orsakssamband))
   (2016/C 232/15)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Trioplast Industrier AB (Smålandsstenar, Sverige) (ombud: advokaterna T. Pettersson och A. Johansson)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: V. Bottka, L. Parpala och P. Rossi)
   
      Saken
   
   Dels talan om ogiltigförklaring av det beslut som påstås föreligga i kommissionens skrivelse av den 3 juli 2014 i ärende COMP/38.354 (Industrisäckar – Trioplast Industrier AB) och dels begäran om skadestånd i enlighet med artikel 340 andra stycket FEUF.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Trioplast Industrier AB ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 409, 17.11.2014.