CELEX: 62018CA0056
Language: lv
Date: 2020-03-11 00:00:00
Title: Lieta C-56/18 P: Tiesas (piektā palāta) 2020. gada 11. marta spriedums – Eiropas Komisija/Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia Kosakowo sp. z o.o., Polijas Republika (Apelācija – Valsts atbalsts – LESD 108. panta 2. punkts – Atbalsts ieguldījumam – Darbības atbalsts – Lidostu infrastruktūra – Publisks finansējums, kuru Gdiņas un Kosakovas pašvaldības ir piešķīrušas Gdynia-Kosakowo lidostas izveidei – Eiropas Komisijas lēmums – Ar iekšējo tirgu nesaderīgs atbalsts – Rīkojums atgūt atbalstu – Atcelšana ar Eiropas Savienības Vispārējās tiesas nolēmumu – Būtisks procedūras noteikums – Ieinteresēto personu procesuālās tiesības)

29.6.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 215/3
            
         
      Tiesas (piektā palāta) 2020. gada 11. marta spriedums – Eiropas Komisija/Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia Kosakowo sp. z o.o., Polijas Republika
      (Lieta C-56/18 P) (1)
      
      (Apelācija - Valsts atbalsts - LESD 108. panta 2. punkts - Atbalsts ieguldījumam - Darbības atbalsts - Lidostu infrastruktūra - Publisks finansējums, kuru Gdiņas un Kosakovas pašvaldības ir piešķīrušas Gdynia-Kosakowo lidostas izveidei - Eiropas Komisijas lēmums - Ar iekšējo tirgu nesaderīgs atbalsts - Rīkojums atgūt atbalstu - Atcelšana ar Eiropas Savienības Vispārējās tiesas nolēmumu - Būtisks procedūras noteikums - Ieinteresēto personu procesuālās tiesības)
      (2020/C 215/03)
      Tiesvedības valoda – poļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: K. Herrmann, D. Recchia un S. Noë)
      
         Pārējie lietas dalībnieki: Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia Kosakowo sp. z o.o. (pārstāvji: T. Koncewicz, adwokat, M. Le Berre, advokāts, K. Gruszecka-Spychała un P. Rosiak, radcowie prawni), Polijas Republika (pārstāvji: B. Majczyna un M. Rzotkiewicz)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2017. gada 17. novembra spriedumu Gmina Miasto Gdynia un Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Komisija (T-263/15).
               
            
                  2)
               
               
                  Noraidīt sestā pamata trešo iebildumu, ciktāl ar šo iebildumu tiek apgalvots ieinteresēto personu procesuālo tiesību pārkāpums šajā lietā, jo šīm personām pirms Komisijas Lēmuma (ES) 2015/1586 (2015. gada 26. februāris) par pasākumu SA.35388 (13/C) (ex 13/NN un ex 12/N) – Polija – Gdynia-Kosakowo lidostas izveide pieņemšanas netika sniegta iespēja izteikties par Komisijas paziņojuma “Pamatnostādnes par valsts atbalstu lidostām un aviokompānijām” atbilstību.
               
            
                  3)
               
               
                  Lietu nodot atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai, lai tā lemtu, pirmkārt, par prasības atcelt tiesību aktu sestā pamata trešo iebildumu, par kuru tā nav lēmusi Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2017. gada 17. novembra spriedumā Gmina Miasto Gdynia un Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Komisija (T-263/15), un, otrkārt, par pirmo līdz piekto šīs prasības pamatu.
               
            
                  4)
               
               
                  Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
               
            
         (1)  OV C 152, 30.4.2018.