CELEX: 62005TA0369
Language: et
Date: 2009-06-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-369/05: Esimese Astme Kohtu 19. juuni 2009 . aasta otsus — Hispaania versus komisjon (EPATF — Tagatisrahastu — Kulud, mida ühendus ei rahasta — Veinisektori ümberkujundamis- ja muutmistoetus — Toetus mee tootmise ja turustamise parandamiseks — Kava rakendamisest tingitud sissetulekute kaotamise mõiste — Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 13 lõike 1 punkt a — Mõiste sekkumised põllumajandusturgude tasakaalustamiseks — Määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 2 lõige 2)

1.8.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 180/43
            
         Esimese Astme Kohtu 19. juuni 2009. aasta otsus — Hispaania versus komisjon
   (Kohtuasi T-369/05) (1)
   
   (EPATF - Tagatisrahastu - Kulud, mida ühendus ei rahasta - Veinisektori ümberkujundamis- ja muutmistoetus - Toetus mee tootmise ja turustamise parandamiseks - Kava rakendamisest tingitud sissetulekute kaotamise mõiste - Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 13 lõike 1 punkt a - Mõiste „sekkumised põllumajandusturgude tasakaalustamiseks” - Määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 2 lõige 2)
   2009/C 180/78
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Hispaania Kuningriik (esindaja: F. Díez Moreno)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: F. Jimeno Frenández)
   
      Kohtuasja ese
   
   Komisjoni 15. juuli 2005. aasta otsuse (2005/555/EÜ), mille järgi ühenduse rahastamine ei kata teatud kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EPATF) tagatisrahastust, tühistamine osas, mis ei kata Hispaania veini- ja meesektorites tehtud teatavaid kulutusi (ELT L 188, lk 36).
   
      Otsuse resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt
            
         
      (1)  ELT C 296, 26.11.2005