CELEX: 62017TA0633
Language: hu
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: T-633/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. október 9-i ítélete –Sárossy kontra Bizottság („Dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — A 8572/16 CHAP(2015) 00353 EU-Pilot eljárásra vonatkozó dokumentumok — A hozzáférés megtagadása — Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése — A vizsgálatok céljainak védelmére vonatkozó kivétel — A bizalmasság általános vélelme — Nyomós közérdek”)

26.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 427/60
            
         
      A Törvényszék 2018. október 9-i ítélete –Sárossy kontra Bizottság
      (T-633/17. sz. ügy) (1)
      
      („Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - A 8572/16 CHAP(2015) 00353 EU-Pilot eljárásra vonatkozó dokumentumok - A hozzáférés megtagadása - Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése - A vizsgálatok céljainak védelmére vonatkozó kivétel - A bizalmasság általános vélelme - Nyomós közérdek”)
      (2018/C 427/79)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperes: Sárossy Róbert (Budapest, Magyarország) (képviselő: D. Lazar ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Erlbacher és C. Ehrbar meghatalmazottak)
      
         Az alperest támogató beavatkozó: Magyarország (képviselők: Fehér M., Koós G. és Tátrai M. meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 263. cikken alapuló kérelem a Bizottság 2017. június 12-i és 2017. július 17-i határozatainak a megsemmisítése iránt, amelyekben a Bizottság megtagadta azt, hogy a felperes számára hozzáférést biztosítson a 8572/16 CHAP (2015)00353 EU-Pilot eljárásra vonatkozó dokumentumokhoz.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  Sárossy Róbert viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
               
            
                  3)
               
               
                  Magyarország viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 382., 2017. 11. 13.