CELEX: 62011CN0021
Language: fi
Date: 2011-01-14 00:00:00
Title: Asia C-21/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Commissione Tributaria Provinciale di Benevento (Italia) on esittänyt 14.1.2011 — Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & c. v. Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA

26.3.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 95/6
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Commissione Tributaria Provinciale di Benevento (Italia) on esittänyt 14.1.2011 — Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & c. v. Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA
   (Asia C-21/11)
   2011/C 95/09
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Benevento
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & c.
   
      Vastaaja: Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko Italian kauppakamareja koskeva lainsäädäntö, etenkin kauppa-, teollisuus-, käsityö- ja maatalouskamareiden uudelleenjärjestelystä 29.12.1993 annetun Italian lain nro 580, sellaisena kuin se on täydennettynä ja muutettuna, 18 §:n 3 momentin yhteensoveltuva 17.7.1969 annetun neuvoston direktiivin 69/335/ETY (1) ja erityisesti sen 10 artiklan c alakohdan ja 12 artiklan e alakohdan kanssa?
   
      (1)  EYVL L 249, s. 25.