CELEX: 62018TN0250
Language: sl
Date: 2018-04-23 00:00:00
Title: Zadeva T-250/18: Tožba, vložena 23. aprila 2018 – RATP/Komisija

201806150641955292018/C 231/412502018TC23120180702SL01SLINFO_JUDICIAL20180423323321Zadeva T-250/18: Tožba, vložena 23. aprila 2018 – RATP/Komisija
 ---documentbreak--- C2312018SL3210120180423SL0041321332Tožba, vložena 23. aprila 2018 – RATP/Komisija
   (Zadeva T-250/18)2018/C 231/41Jezik postopka: francoščina
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Pariz, Francija) (zastopniki: E. Morgan de Rivery, P. Delelis in C. Lavin, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predloga
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
            —
         
         
            razglasi ničnost sklepa Komisije z dne 21. marca 2018 o odobritvi delnega dostopa do dokumentov na podlagi Uredbe (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije;
         
      
            —
         
         
            vsekakor naloži plačilo celotnih stroškov Komisiji.
         
      
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri razloge.
   
            1.
         
         
            Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 4(2), tretja alinea, Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 3, str. 331).
         
      
            2.
         
         
            Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 4(2), tretja alinea, Uredbe št. 1049/2001.
         
      
            3.
         
         
            Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 4(2), prva alinea, Uredbe št. 1049/2001, člena 8 Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic in člena 7 Listine o temeljnih pravicah ter člena 339 PDEU.
         
      
            4.
         
         
            Četrti tožbeni razlog: kršitev obveznosti obrazložitve.