CELEX: 62019CA0248
Language: sl
Date: 2020-03-05 00:00:00
Title: Zadeva C-248/19: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 5. marca 2020 – Evropska komisija/Republika Ciper (Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Direktiva 91/271/EGS – Obdelava komunalne odpadne vode – Členi 3, 4, 10 in 15 – Priloga I, točke A, B in D – Neobstoj kanalizacijskega sistema v nekaterih aglomeracijah – Neobstoj sekundarnega postopka čiščenja ali primerljivega postopka čiščenja komunalne odpadne vode – Izgradnja in obratovanje čistilnih naprav – Nadzor nad izpusti iz takih naprav)

27.4.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 137/24
            
         
      Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 5. marca 2020 – Evropska komisija/Republika Ciper
      (Zadeva C-248/19) (1)
      
      (Neizpolnitev obveznosti države - Člen 258 PDEU - Direktiva 91/271/EGS - Obdelava komunalne odpadne vode - Členi 3, 4, 10 in 15 - Priloga I, točke A, B in D - Neobstoj kanalizacijskega sistema v nekaterih aglomeracijah - Neobstoj sekundarnega postopka čiščenja ali primerljivega postopka čiščenja komunalne odpadne vode - Izgradnja in obratovanje čistilnih naprav - Nadzor nad izpusti iz takih naprav)
      (2020/C 137/32)
      Jezik postopka: grščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: D. Triantafyllou in E. Manhaeve, agenta)
      
         Tožena stranka: Republika Ciper (zastopnika: E. Zachariadou in M. Chatzigeorgiou, agenta)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Republika Ciper s tem, da ni:
                  
                              —
                           
                           
                              poskrbela za vzpostavitev kanalizacijskega sistema v 31 aglomeracijah (Aradippou, Ipsonas, Dali, Varoklini, Deryneia, Sotira, Xylofagou, Pervolia, Kolossi, Poli Chrysochous, Leivadia, Dromolaxia, Pera Chorio-Nisou, Liopetri, Avgorou, Paliometocho, Kiti, Frenaros, Ormideia, Kokkinotrimithia, Trachoni, Episkopi, Xylotympou, Pano Polemidia, Pyla, Lympia, Parekklisia, Kakopetria, Achna, Meneou in Pyrgos), ter
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zagotovila, da so v zgoraj navedenih aglomeracijah komunalne odpadne vode, ki se odvajajo v kanalizacijske sisteme, pred izpustom obdelane v sekundarnem postopku čiščenja ali v primerljivem postopku,
                           
                        ni izpolnila obveznosti iz členov 3, 4, 10 in 15 Direktive Sveta z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1137/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2008, ter Priloge I, točke A, B in D, k prvonavedeni direktivi.
               
            
                  2.
               
               
                  Republiki Ciper se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 213, 24.6.2019.