CELEX: 31998R0618
Language: sl
Date: 1998-03-18 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 618/98 z dne 18. marca 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1898/97 o določitvi pravil za uporabo režimov v sektorju prašičjega mesa, ki jih zajema Uredba Sveta (ES) št. 3066/95, in o razveljavitvi uredb (EGS) št. 2698/93 in (ES) št. 1590/94

Pomembno pravno obvestilo

|

31998R0618

Uradni list L 082 , 19/03/1998 str. 0035 - 0035

		Uredba Komisije (ES) št. 618/98z dne 18. marca 1998o spremembi Uredbe (ES) št. 1898/97 o določitvi pravil za uporabo režimov v sektorju prašičjega mesa, ki jih zajema Uredba Sveta (ES) št. 3066/95, in o razveljavitvi uredb (EGS) št. 2698/93 in (ES) št. 1590/94KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 3066/95 z dne 22. decembra 1995 o vzpostavitvi nekaterih koncesij v obliki tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske proizvode in o določitvi prilagoditve kot avtonomnem in prehodnem ukrepu za nekatere kmetijske koncesije, predvidene v evropskih sporazumih, zato da bi se upošteval Sporazum o kmetijstvu, sklenjen v okviru urugvajskega kroga večstranskih trgovinskih pogajanj [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1595/97 [2], in zlasti člena 8 Uredbe,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za prašičje meso [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3290/94 [4], in zlasti člena 22 Uredbe,ker Uredba Komisije (ES) št. 1898/97 [5] določa podrobna pravila za uporabo režimov v sektorju prašičjega mesa, določenih v Uredbi (ES) št. 3066/95;ker člen 4(3) Uredbe (ES) št. 1898/97 predvideva, da države članice uradno obvestijo Komisijo v petih delovnih dneh o zahtevkih, vloženih za uvozna dovoljenja; ker se pri vseh drugih uvoznih režimih, ki se uporabljajo v sektorju prašičjega mesa, ti podatki zagotovijo v treh delovnih dneh; ker je primerno uskladiti ti časovni obdobji, da bi omogočili dobro delujoče upravljanje različnih uvoznih režimov;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za prašičje meso,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V členu 4(3) Uredbe (ES) št. 1898/97 se "peti" nadomesti s "tretji".Člen 2Ta uredba začne veljati 1. aprila 1998.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 18. marca 1998Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 328, 30.12.1995, str. 31.[2] UL L 216, 8.8.1997, str. 1.[3] UL L 282, 1.11.1975, str. 1.[4] UL L 349, 31.12.1994, str. 105.[5] UL L 267, 30.9.1997, str. 58.--------------------------------------------------