CELEX: 32019D2168
Language: lt
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/2168 2019 m. gruodžio 17 d. dėl tinklo valdybos pirmininko ir narių bei jų pakaitinių narių, taip pat Europos aviacijos krizių koordinavimo padalinio narių ir jų pakaitinių narių skyrimo oro eismo valdymo tinklo funkcijoms vykdyti trečiuoju, 2020–2024 m., ataskaitiniu laikotarpiu

18.12.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 328/90
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2019/2168
         2019 m. gruodžio 17 d.
         dėl tinklo valdybos pirmininko ir narių bei jų pakaitinių narių, taip pat Europos aviacijos krizių koordinavimo padalinio narių ir jų pakaitinių narių skyrimo oro eismo valdymo tinklo funkcijoms vykdyti trečiuoju, 2020–2024 m., ataskaitiniu laikotarpiu
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 551/2004 dėl bendro Europos dangaus oro erdvės organizavimo ir naudojimo (oro erdvės reglamentą) (1), ypač į jo 6 straipsnio 4 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijos reglamentu (ES) Nr. 677/2011 (2) ir Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/123 (3) įsteigiama tinklo valdyba oro eismo valdymo tinklo funkcijų vykdymui stebėti ir valdyti. Jais taip pat įsteigtas Europos aviacijos krizių koordinavimo padalinys, kuris turi užtikrinti veiksmingą krizių valdymą tinklo lygmeniu;
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     siekiant užtikrinti veiksmingą jų veikimą, tinklo valdybos pirmininkas, pirmininko pavaduotojai, nariai ir jų pakaitiniai nariai, taip pat Europos aviacijos krizių koordinavimo padalinio nariai ir jų pakaitiniai nariai turėtų būti skiriami tokios trukmės kadencijai, kuri apimtų bent vieną veiklos rezultatų plano ataskaitinį laikotarpį, t. y. 2020–2024 m. laikotarpį, numatytą Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/317 (4) 7 straipsnio 1 dalyje;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2019 m. balandžio mėn. subjektai, kuriems turi būti atstovaujama tinklo valdyboje, pasiūlė kandidatus būti balsavimo teisę turinčiais tinklo valdybos nariais ir pakaitiniais nariais. Pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/123 21 straipsnio 2 dalies c punktą konsultuotasi su valstybėmis narėmis; jos pateikė savo nuomonę dėl pasiūlytų kandidatų;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2019 m. spalio mėn. kandidatai būti balsavimo teisę turinčiais nariais pasiūlė kandidatą būti naujos valdybos pirmininku ir du kandidatus būti pirmininko pavaduotojais;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     2019 m. lapkričio mėn. pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/123 18 straipsnio 7 dalį Eurokontrolė pasiūlė kandidatus būti naujos valdybos balsavimo teisės neturinčiais nariais, atstovaujančiais asocijuotųjų šalių oro navigacijos paslaugų teikėjams;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     2019 m. balandžio mėn. organizacijos, kurioms turi būti atstovaujama Europos aviacijos krizių koordinavimo padalinyje, pasiūlė savo kandidatus būti padalinio nariais;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     remiantis tais pasiūlymais, dabar turėtų būti paskirti tinklo valdybos pirmininkas, pirmininko pavaduotojai ir nariai bei jų pakaitiniai nariai, taip pat Europos aviacijos krizių koordinavimo padalinio nariai ir jų pakaitiniai nariai;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     šis sprendimas turėtų įsigalioti skubos tvarka prieš prasidedant atitinkamo paskyrimo laikotarpiui.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 549/2004 (5) 5 straipsniu įsteigto Bendro dangaus komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            I priede išvardyti asmenys skiriami eiti tinklo valdybos pirmininko, pirmininko pavaduotojų ir narių bei jų pakaitinių narių pareigas nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2024 m. gruodžio 31 d.
         
         
            2 straipsnis
            II priede išvardyti asmenys skiriami eiti Europos aviacijos krizių koordinavimo padalinio narių ir jų pakaitinių narių pareigas nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2024 m. gruodžio 31 d.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Priimta Briuselyje 2019 m. gruodžio 17 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 96, 2004 3 31, p. 20.
         
            (2)  2011 m. liepos 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 677/2011, kuriuo nustatomos išsamios oro eismo valdymo (OEV) tinklo funkcijų vykdymo taisyklės ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 691/2010 (OL L 185, 2011 7 15, p. 1).
         
            (3)  2019 m. sausio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/123, kuriuo nustatomos išsamios oro eismo valdymo (OEV) tinklo funkcijų vykdymo taisyklės ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 677/2011 (OL L 28, 2019 1 31, p. 1).
         
            (4)  2019 m. vasario 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/317, kuriuo nustatoma Bendro Europos dangaus veiklos rezultatų ir mokesčių sistema ir panaikinami įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 390/2013 ir (ES) Nr. 391/2013 (OL L 56, 2019 2 25, p. 1).
         
            (5)  2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 549/2004, nustatantis bendro Europos dangaus sukūrimo pagrindą (pagrindų reglamentas) (OL L 96, 2004 3 31, p. 1).
      
      
         
            I PRIEDAS
            
               BALSAVIMO TEISĘ TURINTYS IR BALSAVIMO TEISĖS NETURINTYS NARIAI IR JŲ PAKAITINIAI NARIAI TINKLO VALDYBA
            
            
                        
                           Pirmininkas:
                     
                     
                        Simon HOCQUARD
                        CANSO generalinis direktorius
                     
                  
                        
                           Pirmoji pirmininko pavaduotoja:
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        AIRE generalinė direktorė
                     
                  
                        
                           Antrasis pirmininko pavaduotojas:
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        ACI EUROPE vyresnysis patarėjas
                     
                  
               
            
                        Oro erdvės naudotojai
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisę turintys nariai
                     
                     
                        Pakaitiniai nariai
                     
                  
                        AIRE / ERA
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        Generalinė direktorė
                        „Airlines International Representation in Europe“ (AIRE)
                     
                     
                        Russell DUDLEY
                        Už politiką ir techninius klausimus atsakingas vadovas
                        Europos regionų aviakompanijų asociacija (ERA)
                     
                  
                        A4E
                     
                     
                        Francis RICHARDS
                        OEV vadovas
                        „EasyJet Airline Company Limited“
                     
                     
                        Choorah SINGH
                        Operacinės veiklos direktorius
                        „Laudamotion“
                     
                  
                        IATA
                     
                     
                        Giancarlo BUONO
                        Regiono saugos ir skrydžių direktorius
                        Tarptautinė oro transporto asociacija (IATA)
                     
                     
                        Rory SERGISON
                        Už OEV infrastruktūrą atsakingas direktoriaus pavaduotojas
                        Tarptautinė oro transporto asociacija (IATA)
                     
                  
                        EBAA / IAOPA / EAS
                     
                     
                        Vanessa RULLIER-FRANCAUD
                        Už OEV ir specialiuosius projektus atsakinga vyresnioji vadovė
                        Europos verslo aviacijos asociacija (EBAA)
                     
                     
                        Dr. Michael ERB
                        Vyresnysis viceprezidentas
                        Tarptautinė orlaivių savininkų ir pilotų asociacija (IAOPA)
                     
                  
               
            
                        Kiekvieno funkcinio oro erdvės bloko oro navigacijos paslaugų teikėjai
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisę turintys nariai
                     
                     
                        Pakaitiniai nariai
                     
                  
                        BALTIC
                     
                     
                        Janusz JANISZEWSKI
                        Laikinasis prezidentas
                        Lenkijos oro navigacijos paslaugų agentūra (PANSA)
                     
                     
                        Nerijus MALECKAS
                        Operacinės veiklos direktorius
                        Lietuvos oro navigacijos paslaugų valstybės įmonė „Oro navigacija“
                     
                  
                        BLUEMED
                     
                     
                        Despoina PAPANDREOU
                        ANSP valdymo ir plėtros padalinio / D21 vadovė
                        Graikijos oro navigacijos paslaugų teikėjas (HANSP)
                     
                     
                        Maurizio PAGGETTI
                        Operacinės veiklos direktorius
                        „Ente Nazionale Assistenza al Volo“ (ENAV)
                     
                  
                        DANUBE
                     
                     
                        Georgi PEEV
                        Generalinis direktorius
                        Bulgarijos oro eismo paslaugų administracija (BULATSA)
                     
                     
                        Fănică CÂRNU
                        Generalinio direktoriaus pavaduotojas
                        Rumunijos oro eismo paslaugų administracija (ROMATSA)
                     
                  
                        DK-SE
                     
                     
                        Carin HOLTZRIN KJELLANDER
                        Už tarptautinius reikalus atsakinga direktorė
                        LFV
                     
                     
                        Lise KRONBORG
                        Strateginių programų vadovė
                        „Navigation Via Air“ (NAVIAIR)
                     
                  
                        FABCE
                     
                     
                        Kornél SZEPESSY
                        HUNGAROCONTROL
                        vykdomasis direktorius
                     
                     
                        Valerie HACKL
                        Valdančioji direktorė
                        AUSTRO CONTROL
                     
                  
                        FABEC
                     
                     
                        Robert SCHICKLING
                        Operacinės veiklos direktorius
                        „Deutsche Flugsicherung GmbH“ (DFS)
                     
                     
                        Maurice GEORGES
                        Oro navigacijos paslaugų direktorius
                        Oro navigacijos paslaugų direktoratas (DSNA)
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        François-Xavier PRACH
                        Pirmininkas
                        „ANSP FABEC Group“
                     
                  
                        NEFAB
                     
                     
                        Üllar SALUMÄE
                        Oro eismo paslaugų departamento vadovas
                        Estijos oro navigacijos paslaugų tarnyba
                     
                     
                        Tormod RANGNES
                        Operacinės veiklos direktorius
                        AVINOR oro navigacijos paslaugų tarnyba
                     
                  
                        SOUTH-WEST
                     
                     
                        Enrique MAURER SOMOLINOS
                        Ispanijos oro navigacijos paslaugų tarnybos (ENAIRE)
                        oro navigacijos paslaugų direktorius
                     
                     
                        Carlos REIS
                        Operacinės veiklos direktorius
                        „Navegação Aérea de Portugal“ (NAV Portugal)
                     
                  
                        UK-IRELAND
                     
                     
                        Billy HAHN
                        Už oro eismo valdymo operacinę veiklą ir strategijų rengimą atsakingas direktorius
                        Airijos aviacijos administracija (IAA)
                     
                     
                        Juliet KENNEDY
                        Operacinės veiklos direktorius
                        JK nacionalinių oro eismo paslaugų tarnyba (NATS)
                     
                  
               
            
                        Oro uostų operatoriai
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisę turintys nariai
                     
                     
                        Pakaitiniai nariai
                     
                  
                         
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        Vyresnysis patarėjas
                        Tarptautinė oro uostų taryba
                        ACI EUROPE
                     
                     
                        Isabelle BAUMELLE
                        Operacinės veiklos direktorė ir oro transporto bendrovių rinkodaros direktorė
                        „Société Aéroports de la Côte d’Azur“
                     
                  
                         
                     
                     
                        Giovanni RUSSO
                        Operacinės veiklos direktorius
                        „Aéroport International de Genève“
                     
                     
                        Mark C. BURGESS
                        Už operacinį planavimą, veiklos efektyvumą ir pertvarkas atsakingas vadovas
                        „Heathrow Airport Limited“
                     
                  
               
            
                        Karinės pajėgos
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisę turintys nariai
                     
                     
                        Pakaitiniai nariai
                     
                  
                        Karinių oro navigacijos paslaugų teikėjai
                     
                     
                        Papulkininkis Raymond MARTIN
                        Oro eismo paslaugų tarnybos vadovas
                        Airijos oro pajėgų štabas
                     
                     
                        Pulkininkas Bernhard MAYR
                        Vokietijos karinės aviacijos administracijos (GE MAA) padalinio vadovas
                        Vokietija
                     
                  
                        Karinių pajėgų oro erdvės naudotojai
                     
                     
                        Brigados generolas Etienne HERFELD
                        Prancūzijos karinės aviacijos direktorato (DIRCAM) direktorius
                        Valstybinis aviacijos saugos direktoratas (DSAE)
                     
                     
                        Pulkininkas Stéphane GOURG
                        Prancūzijos karinės aviacijos direktoratas (DIRCAM)
                     
                  
               
            
                        Tinklo valdybos pirmininkas
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisės neturintis narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Simon HOCQUARD
                        CANSO generalinis direktorius
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        AIRE generalinė direktorė
                     
                  
                         
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        ACI vyresnysis patarėjas
                     
                  
               
            
                        Europos Komisija
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisės neturintis narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Filip CORNELIS
                        Oro transporto direktorato direktorius
                        Europos Komisijos Mobilumo ir transporto GD
                     
                     
                        Christine BERG
                        Bendro Europos dangaus skyriaus vadovė
                        Europos Komisijos Mobilumo ir transporto GD
                     
                  
               
            
                        ELPA priežiūros institucija
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisės neturintis narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Gunnar Örn Indriðason
                        Teisininkas, saugumo inspektorius
                        ELPA priežiūros institucija
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirtas
                        
                     
                  
               
            
                        Tinklo valdytojas
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisės neturintis narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Iacopo PRISSINOTTI
                        Tinklo valdymo direktorius EUROKONTROLĖS
                        Tinklo valdymo direktoratas
                     
                     
                        Razvan BUCUROIU
                        Tinklo ir strategijos plėtojimo skyriaus vadovas
                        EUROKONTROLĖS
                        Tinklo valdymo direktoratas
                     
                  
               
            
                        Darbo grupės veiklos klausimais pirmininkas
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisės neturintis narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Xavier BENAVENT
                        Operacinės veiklos direktorius
                        ENAIRE
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirtas
                        
                     
                  
               
            
                        Asocijuotųjų šalių oro navigacijos paslaugų teikėjų atstovai
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisės neturintys nariai
                     
                     
                        Pakaitiniai nariai
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2020 m. sausio 1 d.–2020 m. gruodžio 31 d.
                     
                     
                        Turkijos oro navigacijos paslaugų teikėjo (DHMI) atstovas
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Albanijos oro navigacijos paslaugų teikėjo (ALBCONTROL) atstovas
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                        2021 m. sausio 1 d.–2021 m. gruodžio 31 d.
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                        2022 m. sausio 1 d.–2022 m. gruodžio 31 d.
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                        2023 m. sausio 1 d.–2023 m. gruodžio 31 d.
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                        2024 m. sausio 1 d.–2024 m. gruodžio 31 d.
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                     
                        
                           Dar nepaskirti
                        
                     
                  
               
            
                        Eurokontrolė
                     
                  
                         
                     
                     
                        Balsavimo teisės neturintis narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Eamonn BRENNAN
                        Generalinis direktorius
                        EUROKONTROLĖ
                     
                     
                        Philippe MERLO
                        Europos civilinės ir karinės aviacijos direktorato (DECMA) direktorius
                        EUROKONTROLĖ
                     
                  
      
      
         
            II PRIEDAS
            
               EUROPOS AVIACIJOS KRIZIŲ KOORDINAVIMO PADALINIO NUOLATINIAI NARIAI IR JŲ PAKAITINIAI NARIAI
            
            
                        Valstybės narės
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Valstybės narės, kuri pirmininkauja Europos Sąjungos Tarybai, atstovas
                     
                     
                        Valstybės narės, kuri perims pirmininkavimą Europos Sąjungos Tarybai, atstovas
                     
                  
               
            
                        ELPA valstybės
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        ELPA valstybės, kuri pirmininkauja ELPA valstybių nuolatiniam komitetui, atstovas
                     
                     
                        ELPA valstybės, kuri perims pirmininkavimą ELPA valstybių nuolatiniam komitetui, atstovas
                     
                  
               
            
                        Europos Komisija
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Filip CORNELIS
                        Oro transporto direktorato direktorius
                        Europos Komisijos Mobilumo ir transporto GD
                     
                     
                        Christine BERG
                        Bendro Europos dangaus skyriaus vadovė
                        Europos Komisijos Mobilumo ir transporto GD
                     
                  
               
            
                        Agentūra
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Denis KOEHL
                        Vyresnysis patarėjas kariniais klausimais
                        EASA
                     
                     
                        Augustin KLUS
                        OEV / ONP standartų, įgyvendinimo ir priežiūros vyresnysis ekspertas
                        EASA
                     
                  
               
            
                        Eurokontrolė
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Donal Handley
                        Generalinio direktoriaus biuro vadovas
                        EUROKONTROLĖ
                     
                     
                        Philippe Merlo
                        DECMA direktorius
                        Europos civilinės ir karinės aviacijos direktoratas
                        EUROKONTROLĖ
                     
                  
               
            
                        Tinklo valdytojas
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Iacopo PRISSINOTTI
                        Tinklo valdymo direktorius
                        EUROKONTROLĖS
                        Tinklo valdymo direktoratas
                     
                     
                        Kenneth Thomas
                        Už EACCC veiklą atsakingas vadovas
                        EUROKONTROLĖS
                        Tinklo valdymo direktoratas
                     
                  
               
            
                        Karinės pajėgos
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Papulkininkis Hans-Jörg Fietz
                        Vokietijos karinės aviacijos administracija
                     
                     
                        Papulkininkis Gert Jan van Kralingen
                        Nyderlandų karinės aviacijos administracija
                     
                  
               
            
                        Oro navigacijos paslaugų teikėjai
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Tanja Grobotek
                        Už Europos reikalus atsakinga direktorė
                        CANSO
                     
                     
                        Flavio Sgrò
                        ENAV
                     
                  
               
            
                        Oro uostų operatoriai
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Guillaume Auquier
                        Už reguliavimą, politiką ir atitiktį atsakingas vadovas
                        „Groupe ADP“
                     
                     
                        Olivier Jankovec
                        Generalinis direktorius
                        ACI EUROPE
                     
                  
               
            
                        Oro erdvės naudotojai
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narys
                     
                     
                        Pakaitinis narys
                     
                  
                         
                     
                     
                        Carlo Verelst
                        IATA Europos OEV infrastruktūros padalinio vadovas
                     
                     
                        Achim Baumann
                        Politikos direktorius
                        A4E