CELEX: 31978R1213
Language: da
Date: 1978-06-05 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1213/78 af 5. juni 1978 om undladelse af at anvende beskyttelsesforanstaltningerne over for indførsel af svampekonserves

6 . 6 . 78                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 150/ 5
                              KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 1213/78
                                                    af 5 . juni 1978
               om undladelse af at anvende beskyttelsesforanstaltningerne over for indførsel af
                                                   svampekonserves
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  Kommissionen konstaterer, at Taiwan opfylder disse
FÆLLESSKABER HAR —                                              betingelser ; bestemmelserne i den nævnte artikel kan
                                                                derfor anvendes for ansøgninger om importlicens for
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             svampekonserves, der udføres fra Taiwan til Fællesska­
europæiske økonomiske Fællesskab,                               bet —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 516/
77 af 14. marts 1977 om den fælles markedsordning
for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsa­          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ger ('), særlig artikel 14, stk. 2, og
                                                                                       Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1102/78 af               Artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1102/78 finder anven­
25 . maj 1978 om fastsættelse af beskyttelsesforanstalt­        delse for Taiwan .
ninger over for indførsel af svampekonserves (2), su­
spenderedes udstedelsen af importlicenser for dette                                    Artikel 2
produkt ; ved i artikel 2 i nævnte forordning er det
dog anført, under hvilke omstændigheder det kan und­            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
lades at anvende disse foranstaltninger ;                       gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende ;
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juni 1978 .
                                                                       På Kommissionens vegne
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                              Næstformand
(>) EFT nr. L 73 af 21 . 3 . 1977, s . 1 .
 2 EFT nr. L 139 af 26 . 5. 1978 , s. 26.