CELEX: 62012CN0210
Language: lt
Date: 2012-05-03 00:00:00
Title: Byla C-210/12: 2012 m. gegužės 3 d. Bundespatentgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sumitomo Chemical Co. Ltd

14.7.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 209/4
            
         2012 m. gegužės 3 d.Bundespatentgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sumitomo Chemical Co. Ltd
   
   (Byla C-210/12)
   2012/C 209/06
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Bundespatentgericht
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėja: Sumitomo Chemical Co. Ltd
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar 1996 m. liepos 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1610/96 (1) dėl augalų apsaugos priemonių papildomos apsaugos liudijimo sukūrimo 3 straipsnio 1 dalies b punktas aiškintinas taip, kad juo neprieštaraujama augalų apsaugos priemonių papildomos apsaugos liudijimo išdavimui, jeigu pagal Direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 4 dalį buvo išduotas galiojantis leidimas?
            
         
               2.
            
            
               Jeigu atsakymas į pirmąjį klausimą būtų teigiamas:
               Ar pagal Reglamento (EB) Nr. 1610/96 3 straipsnio 1 dalies b punktą reikalaujama, kad paraiškos liudijimui gauti pateikimo momentu leidimas dar galiotų?
            
         
               3.
            
            
               Jeigu atsakymas į pirmąjį klausimą būtų neigiamas:
               Ar Reglamento (EB) Nr. 1610/96 7 straipsnio 1 dalis aiškintina taip, kad paraiška gali būti pateikta dar prieš prasidedant toje dalyje nurodytam terminui?
            
         
      (1)  OL L 198, p. 30; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 3 sk., 19 t., p. 335.