CELEX: 31980D0667
Language: nl
Date: 1980-06-24 00:00:00
Title: 80/667/EEG: Beschikking van de Commissie van 24 juni 1980 houdende goedkeuring van een programma met betrekking tot de melksector in de deelstaat Hessen overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31980D0667

80/667/EEG: Beschikking van de Commissie van 24 juni 1980 houdende goedkeuring van een programma met betrekking tot de melksector in de deelstaat Hessen overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 185 van 18/07/1980 blz. 0036 - 0036

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  VAN 24 JUNI 1980  HOUDENDE GOEDKEURING VAN EEN PROGRAMMA MET BETREKKING TOT DE MELKSECTOR IN DE DEELSTAAT HESSEN OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD   ( SLECHTS DE TEKST IN DE DUITSE TAAL IS AUTHENTIEK )   ( 80/667/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 VAN DE RAAD VAN 15 FEBRUARI 1977 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUWPRODUKTEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 5 ,  OVERWEGENDE DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 17 DECEMBER 1979 HET PROGRAMMA MET BETREKKING TOT DE MELKSECTOR IN DE DEELSTAAT HESSEN HEEFT MEDEGEDEELD EN OP 26 MAART 1980 AANVULLENDE GEGEVENS HEEFT VERSTREKT ;  OVERWEGENDE DAT GENOEMD PROGRAMMA BETREKKING HEEFT OP DE HERSTRUCTURERING , RATIONALISATIE EN MODERNISERING VAN INSTALLATIES VOOR DE INONTVANGSTNEMING , DE VERWERKING EN DE AFZET VAN MELK ALSMEDE VOOR DE PRODUKTIE EN DE AFZET VAN ZUIVELPRODUKTEN MET HET DOEL DE REELE UITBETALINGSPRIJZEN TE VERHOGEN EN DAARDOOR HET INKOMEN VAN DE PRODUCENTEN OP PEIL TE HOUDEN ; DAT HET DERHALVE EEN PROGRAMMA IN DE ZIN VAN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 IS ;  OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA SLECHTS KAN WORDEN GOEDGEKEURD ONDER VOORBEHOUD VAN HET DOOR DE GEMEENSCHAP TE VOEREN BELEID IN VERBAND MET DE STRUCTURELE OVERSCHOTTEN IN DE ZUIVELSECTOR ;  OVERWEGENDE DAT HET PROGRAMMA DE NODIGE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE IN ARTIKEL 1 VAN DEZE VERORDENING GENOEMDE DOELEINDEN VOOR DE MELKSECTOR VAN HESSEN BEREIKT KUNNEN WORDEN ; DAT OVERSCHRIJDING VAN DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , SUB G ) , VAN DIE VERORDENING GENOEMDE TERMIJN VOOR DE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA VERANTWOORD LIJKT ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGEL IN OVEREENSTEMMING IS MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  HET PROGRAMMA MET BETREKKING TOT DE MELKSECTOR IN DE DEELSTAAT HESSEN DAT DE REGERING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OP 17 DECEMBER 1979 OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 355/77 MEDEGEDEELD EN OP 26 MAART 1980 AANGEVULD HEEFT , WORDT GOEDGEKEURD .  ARTIKEL 2  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND .  GEDAAN TE BRUSSEL , 24 JUNI 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 51 VAN 23 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .