CELEX: 31978R1001
Language: da
Date: 1978-05-12 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr.1001/78 af 12. maj 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1079/77 for så vidt angår størrelsen af den for mælk og mejeriprodukter gældende medansvarsafgift

Avis juridique important

|

31978R1001

Rådets forordning (EØF) nr.1001/78 af 12. maj 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1079/77 for så vidt angår størrelsen af den for mælk og mejeriprodukter gældende medansvarsafgift  

EF-Tidende nr. L 130 af 18/05/1978 s. 0011 - 0011

++++   ( 1 ) EFT nr . L 131 af 26 . 5 . 1977 , s . 6 .   ( 2 ) EFT nr . C 85 af 10 . 4 . 1978 , s . 31 .   ( 3 ) EFT nr . C 101 af 26 . 4 . 1978 , s . 10 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1001/78  af 12 . maj 1978  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1079/77 for saa vidt angaar stoerrelsen af den for maelk og mejeriprodukter gaeldende medansvarsafgift  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1079/77 af 17 . maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , saerlig artikel 2 , stk . 1 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 3 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Forordning ( EOEF ) nr . 1079/77 har indfoert en medansvarsafgift , som omfatter alle maelkeleverancer til mejerierne samt salg af visse mejeriprodukter paa gaardene ; i henhold til bestemmelserne i artikel 2 , stk . 3 , foerste led , i denne forordning udgoer afgiften mindst 1,5 % , men overstiger ikke 4 % af den indikativpris , der gaelder for maelken i det paagaeldende mejeriaar ;  for saa vidt angaar det afgiftsniveau , der skal fastsaettes for mejeriaaret 1978/1979 , er det noedvendigt at forene noedvendigheden af en begraenset prisforhoejelse for dette produktionsaar med den noedvendige opretholdelse af indtaegterne i landbruget ;  i denne situation er det noedvendigt at tilpasse ovennaevnte margin og fastsaette afgiften for det nye produktionsaar til 0,5 % af den indikativpris , der gaelder for dette ; det forekommer hensigtmaessigt at anvende dette afgiftsniveau fra den 1 . maj 1978 _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 2 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 1079/77 aendres saaledes :  1 . Teksten til foerste afsnit affattes saaledes :   " 3 . Afgiften maa ikke overstige 4 % af indikativprisen for maelk i det paagaeldende mejeriaar . "  2 . Der indsaettes foelgende tekst :   " For saa vidt angaar mejeriaaret 1978/1979 fastsaettes afgiften til 0,5 % af indikativprisen for maelk . "  Artikel 2  Som en undtagelse fra artikel 2 , stk . 3 , andet afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 1079/77 beloeber afgiften sig til 0,5 % af den indikativpris , der gaelder for mejeriaaret 1977/1978 , for saa vidt angaar perioden fra den 1 . maj til den 21 . maj 1978 .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft den 22 . maj 1978 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 12 . maj 1978 .  Paa Raadets vegne  P . DALSAGER  Formand