CELEX: 62011TB0341
Language: el
Date: 2012-03-23 00:00:00
Title: Υπόθεση T-341/11: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Μαρτίου 2012 — Ecologistas en Acción κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 — Σιωπηρή άρνηση προσβάσεως — Έννομο συμφέρον — Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά την άσκηση προσφυγής — Κατάργηση της δίκης]

26.5.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 151/29
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Μαρτίου 2012 — Ecologistas en Acción κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-341/11) (1)
   
   (Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 - Σιωπηρή άρνηση προσβάσεως - Έννομο συμφέρον - Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά την άσκηση προσφυγής - Κατάργηση της δίκης)
   2012/C 151/48
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ecologistas en Acción — CODA (Μαδρίτη, Ισπανία) (εκπρόσωπος: J. Doreste Hernández, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: I. Martínez del Peral και P. Costa de Oliveira)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς ο M. Muñoz Pérez, abogado del Estado, επικουρούμενος από τον J.M. Rodriguez Cârcamo, avocat, κατόπιν ο S. Centeno Huerta, abogado del Estado)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση ακυρώσεως της σιωπηρής αποφάσεως της Επιτροπής, να μην επιτρέψει στην προσφεύγουσα την πρόσβαση σε ορισμένα έγγραφα που αφορούν την κατασκευή λιμένος στην Granadilla (Τενερίφη, Ισπανία), τα οποία διαβιβάστηκαν από τις ισπανικές αρχές στην Επιτροπή κατ’ εφαρμογήν της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας (ΕΕ L 206, σ. 7).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Καταργεί τη δίκη.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδά της, καθώς και στα δικαστικά έξοδα της Ecologistas en Accion-CODA.
            
         
               3)
            
            
               Το Βασίλειο της Ισπανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
            
         
      (1)  EE C 252 της 27.8.2011.