CELEX: 62007TA0492
Language: mt
Date: 2009-04-24 00:00:00
Title: Kawża T-492/07 P: Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal- 24 ta’ April 2009 — Sanchez Ferriz et vs Il-Kummissjoni ( Appell — Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2005 — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ uffiċjali promossi — Rati ta’ moltiplikazzjoni ta’ referenza — Artikoli 6 u 10 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Interess li jiġi invokat aggravju )

20.6.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 141/39
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-24 ta’ April 2009 — Sanchez Ferriz et vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-492/07 P) (1)
   
   (“Appell - Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Promozzjoni - Proċedura ta’ promozzjoni 2005 - Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ uffiċjali promossi - Rati ta’ moltiplikazzjoni ta’ referenza - Artikoli 6 u 10 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal - Interess li jiġi invokat aggravju”)
   2009/C 141/81
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Carlos Sanchez Ferriz (Brussell, il-Belġju) u d-disa’ uffiċjali l-oħra tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej li l-ismijiet tagħhom jinsabu fl-anness tas-sentenza (rappreżentant: F. Frabetti, avocat)
   
      Parti l-oħra fil-kawża: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: C. Berardis-Kayser u G. Berscheid, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Appell ippreżentat kontra d-digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (It-Tieni Awla) tas-17 ta’ Ottubru 2007, Sanchez Ferriz et vs Il-Kummissjoni (F-115/06, li għadu ma ġiex ippubblikat fil-Ġabra), u intiż għall-annullament ta’ dan id-digriet.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               C. Sanchez Ferriz u d-disa’ uffiċjali oħra tal-Kummissjoni li l-ismijiet tagħhom jinsabu fl-anness tas-sentenza għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom kif ukoll dawk sostnuti mill-Kumissjoni fil-kuntest ta’ din l-istanza.
            
         
      (1)  ĠU C 64, 8.3.2008