CELEX: C2002/144/87
Language: fi
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 27 päivänä helmikuuta 2002 asiassa T-106/00, Streamserve Inc. vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki – Sana STREAMSERVE – Ehdoton hylkäysperuste – Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta – Aiempi rekisteröinti kansallisella tasolla – Syrjintäkiellon periaate)

15.6.2002               FI                        Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                         C 144/41
3)    Vastaaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.            YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUO-
                                                                                            MIOISTUIMEN TUOMIO
(1) EYVL C 122, 29.4.2000.
                                                                                          27 päivänä helmikuuta 2002
                                                                       asiassa T-106/00, Streamserve Inc. vastaan sisämarkkinoi-
                                                                       den harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
                                                                                                     (SMHV) (1)
                                                                       (Yhteisön tavaramerkki – Sana STREAMSERVE – Ehdoton
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUO-                             hylkäysperuste – Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan
                   MIOISTUIMEN TUOMIO                                  b ja c alakohta – Aiempi rekisteröinti kansallisella tasolla –
                                                                                              Syrjintäkiellon periaate)
                 27 päivänä helmikuuta 2002
                                                                                                  (2002/C 144/87)
asiassa T-79/00, Rewe Zentral AG vastaan sisämarkkinoi-
den harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
                            (SMHV) (1)                                                      (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
(Yhteisön tavaramerkki – Sanamerkki LITE – Puolustautu-
misoikeuksien kunnioittaminen –Tehoton kanneperuste –
Ehdoton hylkäysperuste –Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan                 Asiassa T-106/00, Streamserve Inc., kotipaikka Raleigh, Poh-
                       1 kohdan b alakohta)                            jois-Carolina (Amerikan Yhdysvallat), edustajanaan asianajaja
                                                                       M. Nedstrand, vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto
                                                                       (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehinään A. di Carlo ja
                         (2002/C 144/86)                               G. Humphreys), jossa kantaja on nostanut kanteen sisämarkki-
                                                                       noiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) toisen
                                                                       valituslautakunnan 28.2.2000 tekemästä päätöksestä (asia
                    (Oikeudenkäyntikieli: saksa)
                                                                       R 423/1999-2), joka koskee sanan STREAMSERVE rekisteröin-
                                                                       tiä yhteisön tavaramerkiksi, yhteisöjen ensimmäisen oikeusas-
                                                                       teen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa:
                                                                       jaoston puheenjohtaja P. Mengozzi sekä tuomarit V. Tiili ja
Asiassa T-79/00, Rewe Zentral AG, kotipaikka Köln (Saksa),             R. M. Moura Ramos, kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen,
edustajanaan asianajaja M. Kinkeldey, vastaan sisämarkkinoi-           on antanut 27.3.2002 tuomion, jonka tuomiolauselma on
den harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asia-        seuraava:
miehinään aluksi V. Melgar ja P. von Kapff, ja sittemmin
Melgar ja G. Schneider), jossa kantaja on nostanut kanteen
sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mal-           1)    Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mal-
lit) kolmannen valituslautakunnan 27.1.2000 tekemästä pää-                   lit) toisen valituslautakunnan 28.2.2000 tekemä päätös (asia
töksestä (asia R 275/1999-3), joka koskee sanan LITE rekiste-                R 423/1999-2) kumotaan ryhmiin ”käyttöoppaat” ja ”julkai-
röimistä yhteisön tavaramerkiksi, yhteisöjen ensimmäisen oi-                 sut” kuuluvia tavaroita koskevilta osin.
keusasteen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpa-
nossa: jaoston puheenjohtaja P. Mengozzi sekä tuomarit
V. Tiili ja R. M. Moura Ramos, kirjaaja: hallintovirkamies             2)    Kanne hylätään muilta osin.
D. Christensen, on antanut 27.2.2002 tuomion, jonka tuomio-
lauselma on seuraava:
                                                                       3)    Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja velvoitetaan
                                                                             korvaamaan kaksi kolmannesta vastaajan oikeudenkäyntiku-
1)    Kanne hylätään.                                                        luista. Vastaaja vastaa oikeudenkäyntikulujensa yhdestä kol-
                                                                             manneksesta.
2)    Kukin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
                                                                       (1) EYVL C 176, 24.6.2000.
(1) EYVL C 163, 10.6.2000.