CELEX: 31978R1056
Language: el
Date: 1978-05-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1056/78 της Επιτροπής της 19ης Μαΐου 1978 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1822/77 όσον αφορά τα ποσά της εισφοράς συνυπευθυνότητος που θα εισπράττονται στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων κατά την γαλακτοκομική περίοδο 1978/79

73
                                   Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
378R1056
  Αριθ . N 134/46                  Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              22.5.78
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1056/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 19ης Μαΐου 1978
              περί τροποποιήσεως τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1822/77 δσον άφορα τά ποσά της εισφοράς
              συνυπευθυνότητος πού θά εισπράττονται στόν τομέα του γάλακτος καί των γαλακτοκομικών
                                  προϊόντων κατά την γαλακτοκομική περίοδο 1978/ 1979
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 Έχοντας υπόψη :
                                                                                       'Άρθρο 1
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­
 κής Κοινότητος,
                                                              Ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1822/77 τροποποιείται ώς
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1079/77 του Συμβουλίου            έξης:
 τής 17ης Μαΐου 1977, περί εισφοράς συνυπευθυνότη­
 τος καί μέτρων πρός διεύρυνση τών άγορών στόν τομέα          1 . Τό κείμενο του πρώτου εδαφίου τοϋ άρθου 2 παρά­
 του γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων (1),               γραφος 1 άντικαθίσταται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
 όπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
 1001/78 (2) καί ιδίως τό άρθρο 6,                                « 1 . Μέ τήν επιφύλαξη ενδεχομένης τροποποιή­
  Εκτιμώντας:                                                     σεως σύμφωνα μέ τό άρθρο 2 παράγραφος 4 τοϋ
                                                                  κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1079/77, τό ποσό τής εισ­
 ότι ή εισφορά συνυπευθυνότητος πού ισχύει κατά τή                φοράς είναι :
 γαλακτοκομική περίοδο 1978/ 1979 καθορίζεται σέ
 0,5% τής ένδεικτικής τιμής του γάλακτος πού ισχύει γι'           α) κατά τήν περίοδο άπό τήν 16η Σεπτεμβρίου 1977
 αυτή τήν περίοδο· ότι άνέρχεται σέ 0,5% τής ένδεικτι­                 μέχρι τήν 30η 'Απριλίου 1978, 0,260 λογιστικές
 κής τιμής του γάλακτος πού ισχύει γιά τή γαλακτοκο­                   μονάδες·
 μική περίοδο 1977/ 1978 όσον άφορα τήν περίοδο άπό               θ) κατά τήν περίοδο άπό τήν 1η Μαΐου 1978 μέχρι
 τήν 1η μέχρι τήν 21η Μαΐου 1978*                                      τό τέλος τής περιόδου κατά τήν έννοια του άρ­
 ότι είναι άναγκαΐο συνεπώς νά προσαρμοσθούν άνά­                      θρου 3 , γιά τόν Μάϊο 1978, 0,0868 λογιστικές
 λογα τά εκφρασμένα σέ άριθμούς ποσά πού έμφαίνο­                      μονάδες·
 νται στό άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτο έδάφιο καί στό               γ) κατά τήν περίοδο άπό τήν έπομένη ήμέρα τής
 άρθρο 5 παράγραφος 2 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .                      περιόδου πού άναφέρεται ύπό β μέχρι τό τέλος
 1822/77 τής ' Επιτροπής τής 5ης Αυγούστου 1977, περί                  τής γαλακτοκομικής περιόδου 1978/ 1979, 0,0885
 τών λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά μέ τήν είσπραξη                    λογιστικές μονάδες
 τής εισφοράς συνυπευθυνότητος στόν τομέα τού γάλα­
 κτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων (3), όπως                  άνά 100 χιλιόγραμμα άγελαδινοϋ γάλακτος πού
 τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .                     παραδίδονται κατά τήν εν λόγω περίοδο».
 2436/77 (4)·
 ότι, δυνάμει του άρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .        2. Τό κείμενο του άρθρου 5 παράγραφος 2 άντικαθί­
 1822/77, τό ποσό τής εισφοράς πού θά εισπραχθεί γιά          σταται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
 τόν μήνα Μάϊο 1978 ή τήν περίοδο τών τεσσάρων
 εβδομάδων πού αφορούν τόν μήνα αυτό είναι εκείνο
                                                                  «2 . Μέ τήν επιφύλαξη ενδεχομένης τροποποιή­
 πού ισχύει τήν πρώτη ήμέρα αύτοϋ του μηνός ή αυτής
 τής περιόδου τών τεσσάρων εβδομάδων                              σεως σύμφωνα μέ τό άρθρο 2 παράγραφος 4 τοϋ
                                                                  κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1079/77, τό ποσό τής εισ­
 ότι χά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­               φοράς είναι :
 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­               α) κατά τήν περίοδο άπό τήν 16η Σεπτεμβρίου 1977
 χειρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικών Προϊόντων,                      μέχρι τήν 30η 'Απριλίου 1978, 0,286 λογιστικές
                                                                       μονάδες·
 O EE άριθ. N 131 τής 26.5.1977, σ. 6.                            β) κατά τήν περίοδο άπό τήν 1η μέχρι τήν 31η
 (2) EE άριθ. N 130 18.5.1978, σ. 11 .                                 Μαΐου 1978, 0,0955 λογιστικές μονάδες·
 (3) EE άριθ. N 203 tfjc 9.8.1977, σ. 1 .
 Π ΕΕ άριθ . N 282 τής 5.11.1977, σ . 8 .                         γ) κατά τήν περίοδο άπό τήν 1η 'Ιουνίου 1978 μέχρι
 ---pagebreak--- 74                              Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
      τό    τέλος    τής   γαλακτοκομικής    περιόδου                              Αρθρο 2
       1978/ 1979, 0,0974 λογιστικές μονάδες
                                                            Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 22α Μαΐου
   άνά 100 χιλιόγραμμα άποκορυφωμένου γάλακτος ή            1978 .
   άποβουτυρωμένου γάλακτος πού άπολαύουν τής
   ένισχύσεως πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1 ».            ' Εφαρμόζεται άπό τήν 1η Μαΐου 1978 .
               Ο.παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
              Κράτος μέλος .
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 19 Μαΐου 1978.
                                                                            Για την Επιτροπή
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                A ντιπρόεδρος