CELEX: 31992R3662
Language: fi
Date: 1992-12-18
Title: KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3662/92, annettu 18  päivänä joulukuuta 1992, naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/80 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31992R3662

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3662/92, annettu 18  päivänä joulukuuta 1992, naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/80 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 370 , 19/12/1992 s. 0043 - 0043 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 46 s. 0266  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 46 s. 0266 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3662/92,annettu 18 päivänä joulukuuta 1992,naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2377/80 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2066/92(), ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan,sekä katsoo, ettänaudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 4 päivänä syyskuuta 1980 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2377/80(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 815/91(), määritetään tiettyjen Amerikan yhdysvalloista ja Kanadasta lähtöisin olevien korkealaatuisten naudanlihojen tuontikiintiön soveltamista koskevat toimenpiteet; asetuksen 4 artiklan b kohdan toisessa virkkeessä vahvistetaan tuontitodistusten voimassaoloaika 42 päiväksi; käytäntö on kuitenkin osoittanut, että tätä aikaa on aiheellista pidentää 90 päiväksi, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaPoistetaan asetuksen (ETY) N:o 2377/80 4 artiklan b kohdan toinen virke.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1993.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1992.Komission puolestaRay MAC SHARRYKomission jäsen()()()()() EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24() EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 4() EYVL N:o L 241, 13.9.1980, s. 5() EYVL N:o L 83, 3.4.1991, s. 6