CELEX: 62008TA0452
Language: lv
Date: 2010-10-07 00:00:00
Title: Lieta T-452/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 7. oktobra spriedums — DHL Aviation un DHL Hub Leipzig /Komisija (Valsts atbalsts — Kravu aviopārvadājumi — Garantijas attiecībā uz sabiedrības DHL jaunā Eiropas darbības centra ekspluatāciju Leipcigas-Halles lidostā — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt)

20.11.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 317/28
            
         Vispārējās tiesas 2010. gada 7. oktobra spriedums — DHL Aviation un DHL Hub Leipzig/Komisija
   (Lieta T-452/08) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Kravu aviopārvadājumi - Garantijas attiecībā uz sabiedrības DHL jaunā Eiropas darbības centra ekspluatāciju Leipcigas-Halles lidostā - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt)
   2010/C 317/49
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: DHL Aviation SA/NV (Zaventem, Beļģija) un DHL Hub Leipzig GmbH (Schkeuditz, Vācija) (pārstāvji — A. Burnside, solicitor, un B. van de Walle de Ghelcke, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — K. Gross, B. Martenczuk un E. Righini)
   
      Priekšmets
   
   Prasība daļēji atcelt Komisijas 2008. gada 23. jūlija Lēmumu 2008/948/EK par Vācijas Federatīvās Republikas pasākumiem par labu DHL un Leipcigas/Halles lidostai (OV L 346, 1. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               DHL Aviation SA/NV un DHL Hub Leipzig GmbH atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 6, 10.01.2009.