CELEX: 62016TA0630
Language: sk
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Vec T-630/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. januára 2018 – Dehtochema Bitumat/ECHA („REACH — Poplatok za zápis látky — Zníženie poplatku priznané MSP — Odporúčanie 2003/361/ES — Pojem súvisiaci podnik — Predloženie ‚nesprávneho vyhlásenia o veľkosti podniku‘ — Zníženie výšky uplatniteľného správneho poplatku o 50 % — Právomoc ECHA — Zastavenie výroby látky“)

26.2.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 72/35
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. januára 2018 – Dehtochema Bitumat/ECHA
   (Vec T-630/16) (1)
   
   ((„REACH - Poplatok za zápis látky - Zníženie poplatku priznané MSP - Odporúčanie 2003/361/ES - Pojem súvisiaci podnik - Predloženie ‚nesprávneho vyhlásenia o veľkosti podniku‘ - Zníženie výšky uplatniteľného správneho poplatku o 50 % - Právomoc ECHA - Zastavenie výroby látky“))
   (2018/C 072/45)
   Jazyk konania: čeština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Dehtochema Bitumat s. r. o. (Bělá pod Bezdězem, Česká republika) (v zastúpení: P. Holý, advokát)
   
      Žalovaná: Európska chemická agentúra (ECHA) (v zastúpení: pôvodne J.-P. Trnka, E. Maurage a M. Heikkilä, neskôr J.-P. Trnka a M. Heikkilä, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia ECHA SME(2016) 3038 zo 7. júla 2016, ktorým sa určuje, že žalobkyňa nespĺňa podmienky na priznanie zníženia poplatku stanoveného pre stredné podniky a ktorým sa jej ukladá povinnosť zaplatiť správny poplatok
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Európskej chemickej agentúr (ECHA) SME(2016) 3038 zo 7. júla 2016 sa zamieta ako neprípustný.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Dehtochema Bitumat s. r. o. je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 402, 31.10.2016.