CELEX: 
Language: nl
Date: 1966-11-28 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad van 24 november 1966 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd tot het vaststellen van een drempelprijs voor melkpoeder voor voederdoeleinden voor het melkprijsjaar 1966/1967

28 . li . 66                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       3717/66
                                                 MEDEDELINGEN
                                                     DE RAAD
                                            BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                  van 24 november 1966
                      waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd tot het vaststel­
                      len van een drempelprijs voor melkpoeder voor voederdoeleinden voor
                                                het melkprijsjaar 1966/1967
                                                      (66/674/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                              ten bedrage van DM 138,10 per 100 kilogram vast
GEMEENSCHAP,                                                     te stellen ; dat het aanbeveling verdient deze maat­
                                                                 regel op korte termijn tot uitvoering te brengen ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                  dat het derhalve noodzakelijk is de Bondsrepubliek
Europese Economische Gemeenschap,                                Duitsland bij wijze van uitzondering machtiging te
                                                                 verlenen de drempelprijs voor melkpoeder voor
     Gelet op Verordening no . 13/64/EEG van de                  voederdoeleinden gedurende het melkprijsjaar 1966/
Raad houdende de geleidelijke totstandbrenging van                1967 vast te stellen om tijdens dit melkprijsjaar in
een gemeenschappelijke ordening der markten in                    werking te treden,
de zuivelsector ( 1), inzonderheid op artikel 23,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
     Gezien het voorstel van de Commissie ,
                                                                 VASTGESTELD :
     Overwegende dat Verordening no . 1 13/64/EEG
van de Raad betreffende afwijkende maatregelen                                           Artikel 1
voor melkpoeder, boter, gecondenseerde melk en
enige kaassoorten (2), laatstelijk gewijzigd bij Ver­                 In afwijking van artikel 4, lid 1 , van Verorde­
ordening no. 37/66/EEG (3), in artikel 1 de Lid­                 ning no . 13/64/EEG wordt de Bondsrepubliek
staten de mogelijkheid biedt, voor melkpoeder voor                Duitsland gemachtigd, de vaststelling van de drem­
voederdoeleinden in de zin van dit artikel, een                   pelprijs voor de in bijlage II bij Verordening no . 111/
bijzondere drempelprijs vast te stellen ; dat volgens             64/EEG van de Raad (4) onder post 04.02 A III b) 1
 artikel 4, lid 1 , van Verordening no . 13/64/EEG de             vermelde produkten gedurende het melkprijsjaar
drempelprijzen altijd voor het volgende melkprijsjaar             1966/1967 te doen geschieden ; de drempelprijs geldt
worden vastgesteld en Verordening no . 1 13/64/EEG                voor dit melkprijsjaar en op zijn vroegst met ingang
geen uitzondering op deze regel voorziet ; dat der­               van het tijdstip waarop deze wordt vastgesteld.
halve de Lid-Staten de in Verordening no . 113/64/
EEG voorziene drempelprijs niet in de loop van                                            Artikel 2
een melkprijsjaar met toepassing voor dat zelfde
melkprijsjaar kunnen vaststellen ;                                    Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepu­
                                                                  bliek Duitsland.
     Ovérwegende dat de prijs van mager melkpoe­
 der in Duitsland is gestegen als gevolg van de met
 ingang van 1 augustus 1966 genomen maatregelen                       Gedaan te Brussel , 24 november 1966 .
 tot het nader tot elkaar brengen van de prijzen ;
 dat de Bondsrepubliek Duitsland in het kader van                                               Voor de Raad
 de maatregelen tot opheffing van de daaruit voort­
                                                                                                De Voorzitter
 vloeiende moeilijkheden beoogt, een bijzondere
 drempelprijs voor melkpoeder voor voederdoeleinden                                          B.W. BIESHEUVEL
 0 ) PB no . 34 van 27 . 2. 1964, blz. 549/64.
 (2) PB no. 130 van 12. 8. 1964, blz. 2184/64 .
 (3) PB no. 61 van 31 . 3 . 1966, blz. 884/66.                    (4) PB no. 130 van 12. 8 . 1964, blz. 2174/64.