CELEX: 62019TN0171
Language: sv
Date: 2019-03-20 00:00:00
Title: Mål T-171/19: Talan väckt den 20 mars 2019 — Hebberecht mot Europeiska utrikestjänsten

20.5.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 172/39
            
         
      Talan väckt den 20 mars 2019 — Hebberecht mot Europeiska utrikestjänsten
      (Mål T-171/19)
      (2019/C 172/53)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Chantal Hebberecht (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaten K. Bicard)
      
         Svarande: Europeiska utrikestjänsten
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  förklara att Chantal Hebberechts talan kan tas upp till prövning och är välgrundad,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara den påföljd som ålagts Chantal Hebberecht,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska utrikestjänsten att till Chantal Hebberecht utge 36 000 euro i förfallen och icke utbetalad lön, jämte dröjsmålsränta,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska utrikestjänsten att till Chantal Hebberecht utge 450 000 euro i skadestånd för skador på hennes hälsa samt för materiella och ideella skador,
               
            
                  —
               
               
                  i andra hand, förplikta Europeiska utrikestjänsten att till Chantal Hebberecht utge 150 000 euro i skadestånd för samma skador,
               
            
                  —
               
               
                  i tredje hand, förplikta Europeiska utrikestjänsten att till Chantal Hebberecht utge 50 000 euro i skadestånd för samma skador,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska utrikestjänsten att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Sökanden åberopar till stöd för sin talan att hon inte har begått de gärningar som hon dömts till ansvar för av Tribunal de première instance du Hainaut i dom av den 13 december 2017 och som av Europeiska utrikestjänsten ansetts utgöra ett synnerligen allvarligt åsidosättande av de förpliktelser som åligger unionens tjänstemän, särskilt enligt artikel 12 i tjänsteföreskrifterna. Hon gör även gällande att de påföljder som hon ålagts är diskriminerande.