CELEX: 62010CN0456
Language: da
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Sag C-456/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 17. september 2010 — Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) mod Administración del Estado

4.12.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 328/16
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 17. september 2010 — Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) mod Administración del Estado
   (Sag C-456/10)
   ()
   2010/C 328/30
   Processprog: spansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunal Supremo
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)
   
      Sagsøgt: Administración del Estado
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Kan artikel 34 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (tidligere artikel 285 EF) fortolkes således, at forbuddet i spansk ret mod, at indehavere af en koncession til drift af tobaksudsalg driver virksomhed i form af import af forarbejdede tobaksvarer fra andre medlemsstater, udgør en kvantitativ indførselsrestriktion eller en foranstaltning med tilsvarende virkning, som er forbudt i henhold til traktaten?