CELEX: C2006/154/05
Language: hu
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: C-162/05. P. sz. ügy: A Bíróság  2006. január 12-i  végzése – Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Fellebbezés – EMOGA – A szömörcetermesztés új technikáinak bevezetését bemutató projekt pénzügyi támogatása – A pénzügyi támogatás megszüntetése)

1.7.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 154/3
            
         A Bíróság 2006. január 12-i végzése – Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (C-162/05. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - EMOGA - A szömörcetermesztés új technikáinak bevezetését bemutató projekt pénzügyi támogatása - A pénzügyi támogatás megszüntetése)
   (2006/C 154/05)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   Felek
   
      Felperes: Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis (képviselő: Belard-Kopke Marques-Pinto ügyvéd)
   
      A másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: L. Visaggio és F. Jomeno Fernández meghatalmazottak)
   Tárgy
   Az Elsőfokú Bíróságnak (második tanács) a T-141/01. sz., Entorn kontra Bizottság ügyben 2005. január 18-án hozott ítélete elleni fellebbezés, amely ítélet elutasította az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garancia Alap (EMOGA) Orientációs Részlege által a szömörcetermesztés új technikáinak bevezetését bemutató projektre vonatkozóan a fellebbezőnek nyújtott pénzügyi támogatást megszüntető bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelmet.
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 143., 2005.6.11.