CELEX: 32003D0059
Language: sk
Date: 2003-01-24 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 24. januára 2003, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/252/ES týkajúce sa zahrnutia zariadení na Holandských Antilách do predbežného zoznamu zariadení z tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz mlieka a mliečnych výrobkov na ľudskú spotrebu (oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 324)Text s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

32003D0059

Úradný vestník L 023 , 28/01/2003 S. 0028 - 0029

		Rozhodnutie Komisiez 24. januára 2003,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/252/ES týkajúce sa zahrnutia zariadení na Holandských Antilách do predbežného zoznamu zariadení z tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz mlieka a mliečnych výrobkov na ľudskú spotrebu(oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 324)(Text s významom pre EHP)(2003/59/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach vytvorenia dočasného predbežného zoznamu zariadení tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať určité výrobky živočíšneho pôvodu, produkty rybného hospodárstva alebo živé lastúrniky [1], ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2001/4/ES [2], najmä na jeho články 2 ods. 1 a 4,keďže:(1) predbežný zoznam zariadení v tretích krajinách, ktoré produkujú mlieko a mliečne výrobky na ľudskú spotrebu bol zostavený rozhodnutím Komisie 97/252/ES [3], ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2002/527/ES [4];(2) Holandské Antily poslali zoznam zahrňujúci jedno zariadenie produkujúce mlieko a mliečne výrobky na ľudskú spotrebu, o ktorom zodpovedné úrady osvedčili, že toto zariadenie zodpovedá predpisom spoločenstva;(3) vzhľadom na to, že ešte nebola vykonaná kontrola na mieste, na dovoz z týchto zariadení sa nevzťahujú znížené fyzické kontroly v súlade s článkom 2 ods. 4 rozhodnutia 95/408/ES;(4) je potrebné podľa toho zmeniť rozhodnutie 97/252/ES;(5) opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Príloha k rozhodnutiu 97/252/ES sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 31. januára 2003.Článok 3Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 24. januára 2003Za KomisiuDavid Byrnečlen Komisie[1] Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17.[2] Ú. v. ES L 2, 5.1.2001, s. 21.[3] Ú. v. ES L 101, 18.4.1997, s. 46.[4] Ú. v. ES L 170, 29.6.2002, s. 86.--------------------------------------------------PRÍLOHADo prílohy sa vkladá tento text v súlade s abecedným kódom ISO:"País: Antillas NeerlandesasLand: Nederlandske AntillerLand: Niederländische AntillenΧώρα: Ολλανδικές ΑντίλλεςCountry: Netherlands AntillesPays: Antilles néerlandaisesPaese: Antille olandesiLand: Nederlandse AntillenPaís: Antilhas NeerlandesasMaa: Alankomaiden AntillitLand: Nederländska AntillernaNACUR-BO1 | Dutch Antillean Dairy Industry NV | Curaçăo" | | | |--------------------------------------------------