CELEX: 62019CN0539
Language: es
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Asunto C-539/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht München I (Alemania) el 15 de julio de 2019 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Telefonica Germany GmbH & Co. OHG

30.9.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 328/27
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht München I (Alemania) el 15 de julio de 2019 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Telefonica Germany GmbH & Co. OHG
      (Asunto C-539/19)
      (2019/C 328/30)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Landgericht München I
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
      
         Demandada: Telefonica Germany GmbH & Co. OHG
      
         Cuestión prejudicial
      
      ¿Deben interpretarse los artículos 6 bis y 6 sexies, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 531/2012 (1) en el sentido de que el 15 de junio de 2017 los proveedores de comunicaciones móviles debían con arreglo al artículo 6 bis de dicho Reglamento transferir automáticamente a todos los clientes a la tarifa regulada, con independencia de si hasta esa fecha los clientes disponían de una tarifa regulada o de una tarifa especial, llamada «tarifa de itinerancia alternativa»?
      
         (1)  Reglamento (UE) n.o 531/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2012, relativo a la itinerancia en las redes públicas de comunicaciones móviles en la Unión (DO 2012, L 172, p. 10), en la versión modificada por el Reglamento (UE) 2015/2120 (DO 2015, L 310, p. 1).