CELEX: 32007R0728
Language: ro
Date: 2007-06-25 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 728/2007 al Consiliului din 25 iunie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale

28.6.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 166/1
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 728/2007 AL CONSILIULUI
   
   din 25 iunie 2007
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 26,
   având în vedere propunerea Comisiei,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 20 decembrie 1996, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2505/96 (1). Necesitățile de aprovizionare ale Comunității cu produsele cărora li se aplică respectivul regulament ar trebui satisfăcute în cele mai bune condiții. În acest scop, ar trebui deschise noi contingente tarifare comunitare cu taxe vamale reduse sau zero pentru volumele necesare, fără a cauza o perturbare a piețelor pentru aceste produse.
            
         
               (2)
            
            
               Volumele contingentare pentru două contingente tarifare comunitare autonome sunt insuficiente pentru a răspunde necesităților industriei comunitare. Prin urmare, aceste volume contingentare ar trebui crescute.
            
         
               (3)
            
            
               Nu mai este în interesul Comunității să se continue acordarea de contingente tarifare comunitare după 1 iulie 2007 pentru un produs pentru care aplicarea taxelor vamale a fost suspendată până la data respectivă. În consecință, produsul în cauză ar trebui eliminat din tabelul prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui modificat în consecință.
            
         
               (5)
            
            
               Având în vedere importanța economică a prezentului regulament, este necesar să se invoce motivele de urgență prevăzute la punctul I.3 din Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la tratatele de instituire a Comunităților Europene.
            
         
               (6)
            
            
               Dat fiind faptul că prezentul regulament urmează să se aplice cu începere de la 1 iulie 2007, este necesar ca acesta să intre în vigoare imediat,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96 se modifică prin prezentul regulament după cum urmează:
   
               1.
            
            
               se introduc contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în anexa I la prezentul regulament;
            
         
               2.
            
            
               rândurile corespunzătoare contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.2603, 09.2727 și 09.2977 se înlocuiesc cu rândurile prevăzute în anexa II la prezentul regulament;
            
         
               3.
            
            
               se elimină rândul corespunzător contingentului tarifar cu numărul de ordine 09.2970.
            
         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 iulie 2007.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Luxemburg, 25 iunie 2007.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         A. SCHAVAN
         
      
   
   
      (1)  JO L 345, 31.12.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2014/2006 (JO L 384, 29.12.2006, p. 20).
   
      ANEXA I
      
                  Număr de ordine
               
               
                  Cod NC
               
               
                  Subdiviziune TARIC
               
               
                  Descrierea mărfurilor
               
               
                  Perioadă contingentară
               
               
                  Volum contingentar
               
               
                  Taxă vamală contingentară
               
            
                  09.2907
               
               
                  ex 3824 90 98
               
               
                  86
               
               
                  Steroli vegetali extrași din lemn sau din ulei de soia, conținând în greutate:
                  
                              —
                           
                           
                              minimum 75 % steroli;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              maximum 25 % stanoli;
                           
                        folosiți drept materie primă pentru obținerea de ester de stanol (1)
                  
               
               
                  1.7-31.12.2007
               
               
                  4 000 tone
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2908
               
               
                  ex 3804 00 90
               
               
                  10
               
               
                  Lignosulfonat de sodiu
               
               
                  1.7-31.12.2007
               
               
                  28 000 tone
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2977
               
               
                  2926 10 00
               
               
                   
               
               
                  Acrilonitril
               
               
                  1.7-31.12.2007
               
               
                  35 000 tone
               
               
                  0 %
               
            
         (1)  Încadrarea în această subpoziție se face sub rezerva îndeplinirii condițiilor prevăzute de dispozițiile de drept comunitar în domeniu [a se vedea articolele 291-300 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei (JO L 253, 11.10.1993, p. 1)].
   
   
      ANEXA II
      
                  Număr de ordine
               
               
                  Cod NC
               
               
                  Subdiviziune TARIC
               
               
                  Descrierea mărfurilor
               
               
                  Perioadă contingentară
               
               
                  Volum contingentar
               
               
                  Taxă vamală contingentară
               
            
                  09.2603
               
               
                  ex 2930 90 85 (1)
                  
               
               
                  79 (1)
                  
               
               
                  Bis(3-trietoxisililpropil)tetrasulfidă
               
               
                  1.1.-31.12.2007
               
               
                  4 500 tone
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2727
               
               
                  ex 3902 90 90
               
               
                  93
               
               
                  Poli-alfa olefină sintetică, cu o vâscozitate peste 38 × 10–6 m2s–1 (38 centistokes) la 100 °C, măsurată după metoda ASTM D 445
               
               
                  1.1.-31.12.2007
               
               
                  16 000 tone
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2977
               
               
                  2926 10 00
               
               
                   
               
               
                  Acrilonitril
               
               
                  1.1.-30.6.2007
               
               
                  35 000 tone
               
               
                  0 %
               
            
         (1)  Coduri CN și TARIC aplicabile de la 1 iulie 2007.