CELEX: 62017TB0262
Language: ro
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: Cauza T-262/17: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2019 — Metrans/Comisia și INEA („Acțiune în anulare — Decizia Comisiei de a acorda finanțare pentru propunerile de proiecte de transport în temeiul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (MIE) «Terminal multimodal de containere Paskov, faza III» și «Terminal intermodal Melnik, fazele 2 și 3» — Termen de introducere a acțiunii — Punct de plecare — Tardivitate — Inadmisibilitate”)

22.7.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 246/22
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2019 — Metrans/Comisia și INEA
      (Cauza T-262/17) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Decizia Comisiei de a acorda finanțare pentru propunerile de proiecte de transport în temeiul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (MIE) «Terminal multimodal de containere Paskov, faza III» și «Terminal intermodal Melnik, fazele 2 și 3» - Termen de introducere a acțiunii - Punct de plecare - Tardivitate - Inadmisibilitate”)
      (2019/C 246/22)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Metrans a.s. (Praga, Republica Cehă) (reprezentant: A. Schwarz, avocat)
      
         Pârâte: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Hottiaux și J. Samnadda, agenți), Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (reprezentanți: I. Ramallo și D. Silhol, agenți, asistați de A. Duron, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect, pe de o parte, anularea Deciziei de punere în aplicare C (2016) 5047 final a Comisiei din 5 august 2016 de stabilire a listei de propuneri eligibile pentru a beneficia de asistență financiară din partea Uniunii Europene în domeniul Mecanismului pentru Interconectarea Europei (MIE) — Sectorul transporturilor „Terminal multimodal de containere Paskov, faza III” și „Terminal intermodal Melnik, fazele 2 și 3”, și, pe de altă parte, anularea celor două convenții referitoare la aceste două propuneri încheiate de INEA.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Obligă Metrans a.s. să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană și de Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele.
                  
               
            
         (1)  JO C 239, 24.7.2017.