CELEX: 31983R1798
Language: nl
Date: 1983-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1798/83 van de Commissie van 30 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2931/81 betreffende de schorsing van de douanerechten voor bepaalde landbouwprodukten van herkomst uit Griekenland

Avis juridique important

|

31983R1798

Verordening (EEG) nr. 1798/83 van de Commissie van 30 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2931/81 betreffende de schorsing van de douanerechten voor bepaalde landbouwprodukten van herkomst uit Griekenland  

Publicatieblad Nr. L 176 van 01/07/1983 blz. 0061 - 0062

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1798/83 VAN DE COMMISSIE  van 30 juni 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2931/81 betreffende de schorsing van de douanerechten voor bepaalde landbouwprodukten van herkomst uit Griekenland  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 64, lid 4, sub b),  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2931/81 van de Commissie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 302/83 (2), de douanerechten bij invoer in de andere Lid-Staten voor bepaalde landbouwprodukten van herkomst uit Griekenland geheel of gedeeltelijk zijn geschorst;  Overwegende dat nieuwe produkten in aanmerking kunnen komen voor een volledige of gedeeltelijke schorsing van de douanerechten en dat de geldigheidsduur van sommige tijdelijke schorsingen kan worden verlengd;  Overwegende dat de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2931/81 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle Comités van beheer in de landbouwsector,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2931/81 wordt als volgt gewijzigd:  1. Post 03.01 C:  in voetnoot (a) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 30 juni 1984".  2. Post 03.01 C:  in voetnoot (b) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 30 juni 1984".  3. Post 03.02 A II d):  achter het invoerrecht 2,5 wordt een verwijzing naar voetnoot (c) toegevoegd; de toegevoegde voetnoot luidt als volgt:  »(c) Dit invoerrecht is geschorst tot en met 31 december 1983 voor filets van koolvis (Pollachius virens), gezouten of gepekeld, bestemd om te worden gerookt of gedroogd. De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.".  4. Post 07.01 G III:  in voetnoot (a) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 30 juni 1984".  5. Post 07.03 ex E:  in voetnoot (b) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 30 juni 1984".  6. Post 07.04 ex B »andere, met uitzondering van mierikwortel of peperwortel (Cochlearia armoracia)":  in voetnoot (a) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 30 juni 1984".  7. Post 07.04 ex B »andere, met uitzondering van mierikwortel of peperwortel (Cochlearia armoracia)":  achter het invoerrecht 6,4 % wordt een verwijzing naar voetnoot (b) toegevoegd; de toegevoegde voetnoot luidt als volgt:  »(b) Dit recht wordt tot en met 30 juni 1984 verlaagd tot 4 % voor zachte pepers, rode of groene, gedroogd, gedeshydreerd of geëvaporeerd, in stukken, met een vochtgehalte van 9,5 % of minder, doch niet anders bereid.".  8. Post 08.10 B en C:  de verwijzing naar voetnoot (b), en voetnoot (b) worden gewijzigd in (c); in voetnoot (c) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 30 juni 1984".  9. Post 08.10 D »Vruchten bedoeld bij de posten 08.01, 08.02 D, 08.08 B, E en F en 08.09, met uitzondering van ananassen, meloenen en watermeloenen":  achter het recht 7 % met voetnootverwijzingen (a) (b) wordt een verwijzing naar voetnoot (c) toegevoegd; de toegevoegde voetnoot luidt als volgt:  »(c) Dit recht wordt tot en 31 december 1983 verlaagd tot 6 % voor diepgevroren boysenbessen zonder toegevoegde suiker.".  10. Post 08.10:  in voetnoot (a) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 30 juni 1984".  11. Post 08.10 D:  in voetnoot (b) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 30 juni 1984".  12. Post 10.06 D:  de verwijzing naar voetnoot (c), en voetnoot (c) worden gewijzigd in (d).  13. Post 12.03 A:  de verwijzing naar voetnoot (d), en voetnoot (d) worden gewijzigd in (e).  14. Post 15.07 D I b) 2:  in voetnoot (b) worden de woorden »plus een onder bepaalde voorwaarden vastgesteld compenserend bedrag tot en met 30 juni 1983" vervangen door de woorden »tot en met 31 december 1983".  15. Post 16.05 A:  in voetnoot (a) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 31 december 1983"; de woorden »en Neolithodes asperrimus" worden vervangen door de woorden »Neolithodes asperrimus en Lithodes antartica".  16. Post 16.05 B:  in voetnoot (b) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »tot en met 31 december 1983".  17. Post 16.05 B:  in voetnoot (c) worden de woorden »is verlaagd tot 2,4 % tot en met 30 juni 1983" vervangen door de woorden »is verlaagd tot 2,5 % tot en met 31 december 1983".  18. Post 20.06 B I e) 2 bb):  in voetnoot (a) wordt »tot en met 30 juni 1983" vervangen door »31 december 1983".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1983.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 30 juni 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 293 van 13. 10. 1981, blz. 8.  (2) PB nr. L 34 van 5. 2. 1983, blz. 5.