CELEX: 32005R0502
Language: lt
Date: 2005-03-31 00:00:00
Title: 2005 m. kovo 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 502/2005, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1362/2000 dėl tarifinių kvotų nustatymo kai kuriems Meksikos kilmės produktams ir jų administravimo

1.4.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 83/12
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 502/2005
   2005 m. kovo 31 d.
   iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1362/2000 dėl tarifinių kvotų nustatymo kai kuriems Meksikos kilmės produktams ir jų administravimo
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 133 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2000 m. birželio 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1362/2000, įgyvendinančio Bendrijai skirtas Jungtinės Tarybos pagal laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių reikalų tarp Europos bendrijos ir Jungtinių Meksikos Valstijų Sprendimo Nr. 2/2000 tarifines nuostatas (1), 4 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Jungtinė Europos Sąjungos ir Meksikos Taryba savo 2005 m. vasario 21 d. Sprendimu Nr. 1/2005, atitaisančiu Jungtinės EU–Meksikos Tarybos sprendimą Nr. 3/2004 (2), iš dalies keičiantį 2000 m. kovo 23 d. Jungtinės Tarybos sprendimą Nr. 2/2000, pakeitė dviejų kvotų, nurodytų Sprendime Nr. 3/2004, įsigaliojimo periodą.
            
         
               (2)
            
            
               Todėl atitinkamai turi būti pakeistas Reglamentas (EB) Nr. 1362/2000.
            
         
               (3)
            
            
               Kadangi nurodytų kvotų įsigaliojimo periodo pradžia yra 2005 m. sausio 1 d., šis reglamentas turi įsigalioti nuo tos pačios datos.
            
         
               (4)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1362/2000 2 straipsnio 6 dalis keičiama taip:
   
      „6.   Išskyrus tarifines kvotas su kvotos numeriais Nr. 09.1854, Nr. 09.1871, Nr. 09.1873 ir Nr. 09.1899, šio reglamento priede nurodytos tarifinės kvotos atidaromos kasmet dvylikos mėnesių laikotarpiui nuo liepos 1 d. iki birželio 30 d. Pirmą kartą šios kvotos atidaromos 2000 m. liepos 1 d.
      Tarifinės kvotos su kvotos numeriais Nr. 09.1871 ir Nr. 09.1873 atidaromos nuo 2004 m. gegužės 1 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d. ir nuo kiekvienų ateinančių kalendorinių metų sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. tiek laiko, kiek jos bus taikomos.“.
   
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   Reglamentas taikomas nuo 2005 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2005 m. kovo 31 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         László KOVÁCS
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 157, 2000 6 30, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1553/2004 (OL L 282, 2004 9 1, p. 3).
   
      (2)  OL L 66, 2005 3 12, p. 27.