CELEX: 62007TN0387
Language: bg
Date: 2007-10-11 00:00:00
Title: Дело T-387/07: Иск, предявен на 11 октомври 2007 г. — Португалска република/Комисия

8.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 297/44
            
         Иск, предявен на 11 октомври 2007 г. — Португалска република/Комисия
   (Дело T-387/07)
   (2007/C 297/90)
   Език на производството: португалски
   Страни
   
      Ищец: Португалска република (представители: L. Inês Fernandes, S. Rodrigues и A. Gattini)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               Да се отмени член 1 от Решение C (2007) 3772 на Комисията от 31 юли 2007 година за намаляване на финансовата помощ на Европейския фонд за регионално развитие, предоставена в полза на общата субсидия „SGAIA“ с Решение C (95) 1769 на Комисията от 28 юли 1995 година;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   Неяснота на мотивите: с израза „така, както бе посочено по-горе“ ответникът препраща по общ начин към направения кратък анализ, който се възпроизвежда в оспореното решение. Ответникът не посочва с точност в Глава 6 („Заключения“) нарушените от Португалската република норми или разпоредби.
   Липса на посочената нередовност и нарушение от службите на Комисията в оспореното решение на клаузите в сключения между Комисията и Caixa Geral de Depósitos на 15 ноември 1995 г. договор. Нередовността, на която се позовава Комисията в оспореното решение, няма никакво основание, тъй като не са взети предвид разпоредбите на член 8, параграфи 5 и 8 от договора, които позволяват останалите бъдещи отстъпки да се отложат до 31 декември 2001 г.