CELEX: 62006CJ0119
Language: et
Date: 2007-11-29 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 29. november 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine.#Kohtuasi C-119/06.

Euroopa Kohtu (kolmas koda) 29. novembri 2007. aasta otsus – komisjon vs. Itaalia
      (kohtuasi C‑119/06)
      Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiivi 92/50/EMÜ (millega kooskõlastatakse riiklike teenuslepingute sõlmimise kord) rikkumine – Lepingu sõlmimine hanketeadet avaldamata – Tervishoiualase transporditeenuse osutamine Toscanas
      1.                     Õigusaktide ühtlustamine – Teenuste riigihankelepingute sõlmimise menetlus – Direktiiv 92/50 – Kohaldamisala (Nõukogu direktiiv 92/50)
            (vt punktid 34–52)
      2.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Kohustuste rikkumise tõendamine – Komisjoni tõendamiskoormis (EÜ artikkel 226) (vt
            punktid 57, 65 ja 66)
      3.                     Õigusaktide ühtlustamine – Teenuste riigihankelepingute sõlmimise menetlus – Direktiiv 92/50 – Lepingute sõlmimine (EÜ artiklid 43
            ja 49; nõukogu direktiiv 92/50) (vt punktid 63 ja 64)
      Ese
      
         
               Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 18. juuni 1992. aasta direktiivi 92/50/EMÜ (millega kooskõlastatakse riiklike
                  teenuslepingute sõlmimise kord; EÜT L 209, lk 1; ELT eriväljaanne 06/01, lk 322) artiklite 11, 15 ja 17 rikkumine – Lepingu
                  sõlmimine nõuetekohase hanketeate avaldamiseta – Tervishoiualase transporditeenuse osutamine Toscanas.
               
            Resolutiivosa
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.