CELEX: 31986R1770
Language: da
Date: 1986-06-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1770/86 af 6. juni 1986 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2662/85 om indførelse af kvantitative restriktioner for import af visse tekstilvarer med oprindelse i Tyrkiet

Avis juridique important

|

31986R1770

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1770/86 af 6. juni 1986 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2662/85 om indførelse af kvantitative restriktioner for import af visse tekstilvarer med oprindelse i Tyrkiet  

EF-Tidende nr. L 153 af 07/06/1986 s. 0031 - 0031

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1770/86  af 6. juni 1986  om ophaevelse af forordning (EOEF) nr. 2662/85 om indfoerelse af kvantitative restriktioner for import af visse tekstilvarer med oprindelse i Tyrkiet  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1842/71 af 21. juni 1971 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i tillaegsprotokollen til associeringsaftalen mellem Det europaeiske Faellesskab og Tyrkiet samt til interimsaftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Tyrkiet (1), saerlig artikel 1,  efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 3 i naevnte forordning, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2662/85 (2) indfoertes der kvantitative restriktioner for importen af visse tekstilvarer med oprindelse i Tyrkiet gaeldende indtil den 31. juli 1986;  Tyrkiet har afgivet forsikringer om en ordnet udvikling i eksporten af disse varer til Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, og der er etableret et administrativt samarbejde mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Tyrkiet med henblik paa hurtigt at udveksle oplysninger om udviklingstendensen for samhandelen med disse varer;  forordning (EOEF) nr. 2662/85 boer derfor ophaeves -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 2662/85 ophaeves.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 9. juni 1986.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. juni 1986.  Paa Kommissionens vegne  Willy DE CLERCQ  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 192 af 26. 8. 1971, s. 14.  (2) EFT nr. L 252 af 21. 9. 1985, s. 15.