CELEX: 62012CN0250
Language: cs
Date: 2012-05-22 00:00:00
Title: Věc C-250/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunsko) dne 22. května 2012 — Călin Ion Plavoșin v. Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș — Serviciul Solutionare Contestații, Activitatea de Inspecție Fiscală — Serviciul de Inspecție Fiscală Timiș

11.8.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 243/7
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunsko) dne 22. května 2012 — Călin Ion Plavoșin v. Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș — Serviciul Solutionare Contestații, Activitatea de Inspecție Fiscală — Serviciul de Inspecție Fiscală Timiș
   (Věc C-250/12)
   2012/C 243/12
   Jednací jazyk: rumunština
   
      Předkládající soud
   
   Înalta Curte de Casație și Justiție
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Călin Ion Plavoșin
   
      Žalovaný: Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș — Serviciul Solutionare Contestații, Activitatea de Inspecție Fiscală — Serviciul de Inspecție Fiscală Timiș
   
      Předběžná otázka
   
   
               1)
            
            
               V případě, že bylo postavení prodejce překvalifikováno na osobu povinnou k DPH a protiplnění (cena) dodání nemovitosti bylo určeno stranami bez jakékoli zmínky o DPH, musí být články 73 a 78 směrnice Rady 2006/112/ES (1) vykládány v tom smyslu, že je základ daně tvořen:
               
                           a)
                        
                        
                           protiplněním (cenou) dodání zboží určenou stranami, sníženou o sazbu DPH nebo
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           protiplněním (cenou) dodání zboží sjednanou mezi stranami?
                        
                     
         
      (1)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1)