CELEX: 32010R0484
Language: pl
Date: 2010-06-03 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) nr 484/2010 z dnia 3 czerwca 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 826/2008 ustanawiające wspólne zasady dotyczące przyznawania dopłat do prywatnego przechowywania niektórych produktów rolnych

4.6.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 138/1
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 484/2010
   z dnia 3 czerwca 2010 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 826/2008 ustanawiające wspólne zasady dotyczące przyznawania dopłat do prywatnego przechowywania niektórych produktów rolnych
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1), w szczególności jego art. 43 lit. a) i d) w związku z art. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 28 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 przewiduje obowiązkowe prywatne przechowywanie masła.
            
         
               (2)
            
            
               Artykuł 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 826/2008 (2) ustanawia wymogi, które spełniać muszą produkty, aby uzyskać uprawnienia do dopłat do prywatnego przechowywania. Wymogi te zostały wymienione w załączniku I do wymienionego rozporządzenia.
            
         
               (3)
            
            
               Punkt III załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 826/2008 przewiduje, że do dopłat do prywatnego przechowywania kwalifikuje się wyłącznie masło spełniające dodatkowe kryteria oraz wyprodukowane w przedsiębiorstwie zatwierdzonym zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. a), b) oraz c) rozporządzenia Komisji (WE) nr 105/2008 z dnia 5 lutego 2008 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w odniesieniu do interwencji na rynku masła (3).
            
         
               (4)
            
            
               Artykułem 60 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1272/2009 z dnia 11 grudnia 2009 r. ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży produktów rolnych w ramach interwencji publicznej (4) uchylono rozporządzenie (WE) nr 105/2008 ze skutkiem od dnia 1 marca 2010 r.
            
         
               (5)
            
            
               Kryteria zatwierdzania przedsiębiorstw produkujących masło kwalifikujące się do dopłat do prywatnego przechowywania zostały określone w części III pkt 1 lit. a), b) i c) załącznika IV do rozporządzenia (UE) nr 1272/2009.
            
         
               (6)
            
            
               Ponieważ z dniem 1 marca 2010 r. odniesienie do rozporządzenia (WE) nr 105/2008 w pkt III załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 826/2008 stało się nieaktualne, aby zachować jasność, należy uaktualnić to odniesienie, powołując się na część III pkt 1 lit. a), b) i c) załącznika IV do rozporządzenia (UE) nr 1272/2009.
            
         
               (7)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 826/2008.
            
         
               (8)
            
            
               Proponowana zmiana powinna obowiązywać od dnia wejścia w życie uchylenia rozporządzenia (WE) nr 105/2008.
            
         
               (9)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Punkt III („Masło”) akapit pierwszy załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 826/2008 otrzymuje brzmienie:
   
      „Dopłata do prywatnego przechowywania przyznawana jest wyłącznie w odniesieniu do masła wyprodukowanego w przedsiębiorstwie zatwierdzonym zgodnie z częścią III pkt 1 lit. a), b) i c) załącznika IV do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1272/2009 (5), w okresie 28 dni poprzedzających dzień złożenia wniosku lub dzień przedłożenia oferty przetargowej.
   
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 marca 2010 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 3 czerwca 2010 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         José Manuel BARROSO
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 223 z 21.8.2008, s. 3.
   
      (3)  Dz.U. L 32 z 6.2.2008, s. 3.
   
      (4)  Dz.U. L 349 z 29.12.2009, s. 1.
   
      (5)  Dz.U. L 349 z 29.12.2009, s. 1.”.