CELEX: 62010TN0594
Language: lv
Date: 2010-12-21 00:00:00
Title: Lieta T-594/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2010. gada 6. oktobra rīkojumu lietā F-2/10 Marcuccio /Komisija 2010. gada 21. decembrī iesniedza Luigi Marcuccio

19.2.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 55/33
            
         Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2010. gada 6. oktobra rīkojumu lietā F-2/10 Marcuccio/Komisija 2010. gada 21. decembrī iesniedza Luigi Marcuccio
   
   (Lieta T-594/10 P)
   2011/C 55/59
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Luigi Marcuccio (Tricase, Itālija) (pārstāvis — G. Cipressa, advokāts)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               katrā ziņā pilnībā un bez jebkādiem izņēmumiem atcelt pārsūdzēto rīkojumu;
            
         
               —
            
            
               atzīt, ka pirmajā instancē celtā prasība, attiecībā uz kuru tika izdots pārsūdzētais rīkojums, bija pilnībā pieņemama;
            
         
               —
            
            
               galvenokārt, pilnībā un bez jebkādiem izņēmumiem apmierināt apelācijas sūdzības iesniedzēja prasījumus, kas iekļauti pirmajā instancē celtajā prasībā;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt apelācijas sūdzības iesniedzējam visus viņam radušos tiesāšanās izdevumus un viņa samaksātos honorārus saistībā ar šo lietu visās tiesu instancēs;
            
         
               —
            
            
               pakārtoti, nodot šo lietu atpakaļ Civildienesta tiesai citā iztiesāšanas sastāvā, lai tā no jauna izskatītu lietu pēc būtības.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Šī apelācijas sūdzība ir iesniegta par Civildienesta tiesas 2010. gada 6. oktobra rīkojumu. Ar šo rīkojumu daļēji kā acīmredzami nepieņemama un daļēji kā nepamatota tika noraidīta prasība, kas attiecās uz atbildētājas lēmumu noraidīt viņa lūgumu 100 % apmērā atlīdzināt medicīniskos izdevumus, kas saistīti ar slimību, ar kuru viņš saslimis.
   Savas apelācijas sūdzības pamatojumam apelācijas sūdzības iesniedzējs apgalvo, ka secinājumi, kas ir saistīti ar prasības priekšmetu, un secinājumi, kuri ir saistīti ar prasības pieņemamību, ir prettiesiski.
   Apelācijas sūdzības iesniedzējs atsaucas arī uz nepareizu un neloģisku Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 90. un 91. panta un Civildienesta tiesas Reglamenta 94. panta interpretāciju un piemērošanu, uz to, ka pilnībā nav norādīts pamatojums, kā arī uz to, ka nav izskatīts viens no apelācijas sūdzības iesniedzēja prasībā izvirzītajiem prasījumiem.