CELEX: 62017CA0097
Language: el
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Υπόθεση C-97/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Βουλγαρίας [Παράβαση κράτους μέλους — Προστασία της φύσεως — Οδηγία 2009/147/ΕΚ — Διατήρηση των αγρίων πτηνών — Ζώνη ειδικής προστασίας (ΖΕΠ) — Κατάταξη σε ΖΕΠ των πλέον κατάλληλων εδαφών, σε αριθμό και επιφάνεια, για τη διατήρηση των ειδών πτηνών που αναφέρονται στο παράρτημα I της οδηγίας 2009/147 — Σημαντική ζώνη για τη διατήρηση των πτηνών (ΣΖΔΠ) — ΣΖΔΠ Ρίλα — Μερική κατάταξη της ΣΖΔΠ Ρίλα ως ΖΕΠ]

201806010401917412018/C 211/09972017CJC21120180618EL01ELINFO_JUDICIAL201804267711Υπόθεση C-97/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Βουλγαρίας [Παράβαση κράτους μέλους — Προστασία της φύσεως — Οδηγία 2009/147/ΕΚ — Διατήρηση των αγρίων πτηνών — Ζώνη ειδικής προστασίας (ΖΕΠ) — Κατάταξη σε ΖΕΠ των πλέον κατάλληλων εδαφών, σε αριθμό και επιφάνεια, για τη διατήρηση των ειδών πτηνών που αναφέρονται στο παράρτημα I της οδηγίας 2009/147 — Σημαντική ζώνη για τη διατήρηση των πτηνών (ΣΖΔΠ) — ΣΖΔΠ Ρίλα — Μερική κατάταξη της ΣΖΔΠ Ρίλα ως ΖΕΠ]
 ---documentbreak--- C2112018EL710120180426EL00097171Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Βουλγαρίας
   (Υπόθεση C-97/17) (
         1
      )
   «[Παράβαση κράτους μέλους — Προστασία της φύσεως — Οδηγία 2009/147/ΕΚ — Διατήρηση των αγρίων πτηνών — Ζώνη ειδικής προστασίας (ΖΕΠ) — Κατάταξη σε ΖΕΠ των πλέον κατάλληλων εδαφών, σε αριθμό και επιφάνεια, για τη διατήρηση των ειδών πτηνών που αναφέρονται στο παράρτημα I της οδηγίας 2009/147 — Σημαντική ζώνη για τη διατήρηση των πτηνών (ΣΖΔΠ) — ΣΖΔΠ Ρίλα — Μερική κατάταξη της ΣΖΔΠ Ρίλα ως ΖΕΠ]»2018/C 211/09Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Mihaylova και C. Hermes)
   
      Καθής: Δημοκρατία της Βουλγαρίας (εκπρόσωποι: E. Petranova και L. Zaharieva)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
            1)
         
         
            Η Δημοκρατία της Βουλγαρίας, παραλείποντας να συμπεριλάβει ως ζώνη ειδικής προστασίας ολόκληρη τη σημαντική ζώνη για τη διατήρηση των πτηνών που καλύπτει τον ορεινό όγκο της Ρίλα, δεν κατέταξε τα πλέον κατάλληλα εδάφη, σε αριθμό και επιφάνεια, για τη διατήρηση ειδών που αναφέρονται στο παράρτημα I της οδηγίας 2009/147/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών, και κατ’ αυτόν τον τρόπο παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 4, παράγραφος 1, της ως άνω οδηγίας.
         
      
            2)
         
         
            Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας στα δικαστικά έξοδα.
         
      (
         1
      )	ΕΕ C 121 της 18.4.2017.