CELEX: 51996PC0212
Language: el
Date: 1996-05-21
Title: Τροποποιημένη πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως της οδηγίας 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                            Βρυξέλλες, 21.05.1996
                                            COM(%) 212 τελικό
                                            95/0114 (COD)
                       Τροποποιημένη πρόταση
ΟΔΗΠΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
    περί τροποποιήσεως της οδη/ΐας 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
      και του Συμβουλίου για τα προσθετά τροφίμων πλην των χρωστικών
                            κοα των γλυκαντικών
                   (υποβληθείσα από την Επιτροπή
   σύμφωνα μ€ το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                   2
                                         Αιτιολογική έκθεση
Λαμβάνοντας υπόΐ|/η τη γνώμη που διατύπωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο1 στις
28 Μαρτίου 1996 σχετικά: με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιΐρεως της οδηγίας 95/2/ΕΚ
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα πρόσθετα
τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών COM(95)0177 - 95/0114 (COD)2
και συμφωνά με τη δεύτερη παράγραφο του άρθρου 189Α της Συνθήκης για την
ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, η Επιτροπή αποφάσισε να
τροποποιΤρει την προαναφερθείσα πρόταση.
11 Επιτροπή αποδεχετοα την τροπολογία που άφορα:
- την τ[Χ)πυποΐηση τΐ]ς ονομασίίχς τι*|ς υυσί(χς. που συμφωνεί με την ονυμ(/σία.
η οποία χρησιμοποιείται στις διεθνείς συνχχλλαγες.
Η Επιτροπή δεν αποδέχεται τις τροπολογίες που αφορούν:
- τη χρΐρη του κωδικού Ε408,                   διότι δεν συμφωνεί με τον κωδικό που
χρησιμοποιείται στις διεθνείς                 συναλλαγές και δεν ακολουθεί τους
κανόνες συμφωνά με τους οποίους               τα πρόσθετα που περιέχουν την ίδια ενεργό
ουσία φέρουν ως ένδειξη τον ίδιο              κώδικα Ε με την προσθήκη ενός γράμματος
ως δείκτη.
- την προστεθείσα υποσημείωση, που θεωρείται περιττή, διότι η τροπολογία
στην οδηγία 95/2 δεν μεταβάλλει τις αυστηρές διατάξεις όσον άφορα τις
βρεφικές τροφές· διατάξεις που ηδη περιέχονται στην οδηγία 95/2/ΕΚ η
οποία, σε κάθε περίπτωση, προβλέπει την απαγόρευση χρΐρης του Β407α
       δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί
2
       ΕΕ αριθ. C 163 της 29.6.95, σ. 12
 ---pagebreak--- Λαμβάνοντας υπον|/η τη γνώμη που διατύπωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο1 στις
28 Μαρτίου 1996 σχετικό: με την πρόταση οδηγίας του Ευρίιτπαικου
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 95/2/ΕΚ
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα πρόσθετα
τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών COM(95)0177-95/0114(COD)4
και συμφωνά με τη δεύτερη παράγραφο του άρθρου 189Α της Συνθήκης για την
ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας η Επιτροπή αποφάσισε να
τροποποιήσει την προαναφερθείσα πρόταση ως εξής:
Ο πίνακας του παραρτήματος ανακαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα;
            Αρχική πρόταση                       Τροποποιημένη πρόταση
Ε407α Καρραγενανη λαμβανομένη με         Ε&07α Επεξεργασμένα φυκη Euchema
εναλλακτική μέθοδο καθαρισμού
 3
       δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί
 4
       ΕΕ αριθ. C 163 της 29.6.95, σ. 12
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                         ISSN 0254-1483
                                             COM(96) 212 τελικό
                                              ΕΓΓΡΑΦΑ
GR                                                             05 10
                           Αριθ. καταλόγου : CB-CO-96-224-GR-C
                                                   ISBN 92-78-04032-0
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
L-2985 Λουζεμβούργο