CELEX: 62013CN0370
Language: sk
Date: 2013-07-02 00:00:00
Title: Vec C-370/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Poľsko) 2. júla 2013 — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa

5.10.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 291/2
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Poľsko) 2. júla 2013 — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa
   (Vec C-370/13)
   2013/C 291/02
   Jazyk konania: poľština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Navrhovatelia: Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre
   
      Odporca: Minister Skarbu Państwa
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 18 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, ktorý upravuje zákaz akejkoľvek diskriminácie na základe štátnej príslušnosti, vykladať v tom zmysle, že je zakázané — ako sa to upravuje v článku 3 ods. 2 v spojení s článkom 2 bodom 2 zákona z 8. júla 2005 o nároku na kompenzáciu za nehnuteľnosti zanechané mimo súčasných hraníc Poľskej republiky (Dz. U. č. 169, časť 1418; Dz. U. z roku 2006 číslo 195, časť 1437; z roku 2008 číslo 197, časť 1223, ako aj z roku 2010 číslo 257, časť 1726), aby sa z okruhu osôb, ktoré majú nárok na kompenzáciu, vyradil dedič vlastníka nehnuteľností, ktoré boli zanechané mimo hraníc súčasnej Poľskej republiky, pokiaľ tento dedič nemá poľskú štátnu príslušnosť?