CELEX: 62015FN0068
Language: mt
Date: 2015-04-27 00:00:00
Title: Kawża F-68/15: Rikors ippreżentat fis-27 ta’ April 2015 – ZZ vs Frontex

27.7.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 245/49
            
         Rikors ippreżentat fis-27 ta’ April 2015 – ZZ vs Frontex
   (Kawża F-68/15)
   (2015/C 245/60)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: S. Pappas, avukat)
   
      Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Kooperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (Frontex)
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   Annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrent li jirrigwarda s-sena 2009 u talba għad-danni għad-dannu morali allegatament sostnut.
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               jannulla r-rapport ta’ evalwazzjoni tal-4 ta’ Lulju 2014 innotifikat lir-rikorrent fit-12 ta’ Lulju 2014, sa fejn dan jemenda r-rapport inizjali;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Frontex tħallas lir-rikorrent EUR 4  000 bħala danni;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Frontex għall-ispejjeż.