CELEX: 
Language: it
Date: 1988-03-17 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 18 gennaio 1988, che modifica la decisione 85/446/CEE relativa ai controlli in loco effettuati nel quadro del regime applicabile agli scambi intracomunitari di carni fresche

N. L 71 /46                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   17. 3. 88
                                                                II
                        (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                               COMMISSIONE
                                         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                    del 18 gennaio 1988
                   che modifica la decisione 85/446/CEE relativa ai controlli in loco effettuati nel
                    quadro del regime applicabile agli scambi intracomunitari di carni fresche
                                                         (88/ 151 /CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                                             Articolo 1
europea,
vista la direttiva 64/433/CEE del Consiglio, del 26 giugno          All'articolo 11 della decisione 85/446/CEE, la data del 1°
1964, relativa ai problemi sanitari in materia di scambi            gennaio 1988 è sostituita da quella del 31 dicembre 1988.
intracomunitari di carni fresche ('), modificata da utlimo
dalla direttiva 86/587/CEE (2), in particolare l'articolo 9,                                 Articolo 2
considerando che le , modalità relative ai controlli in loco        La presente decisione è applicabile a partire dal 1°
effettuati nel quadro degli scambi intracomunitari di carni         gennaio 1988 .
fresche sono state stabilite dalla direttiva 85/446/CEE
della Commissione (3) ;
                                                                                             Articolo 3
considerando che l'applicazione delle disposizioni relative
ai controlli di routine sul posto ripresi al capitolo II di         Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
detta decisione è limitata al 1° gennaio 1988 ;
considerando che queste disposizioni sono state necessarie          Fatto a Bruxelles, il 18 gennaio 1988 .
per la buona applicazione della direttiva 64/433/CEE e
che ad esse si deve perciò concedere un'ulteriore proroga ;
                                                                                                Per la Commissione
considerando che le misure previste dalla presente deci­                                         Frans ANDRIESSEN
sione sono conformi al parere del comitato veterinario
permanente ;                                                                                        Vicepresidente
(') GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 2012/64.
0 GU n. L 339 del 2. 12. 1986, pag. 26.
M GU n. L 260 del 2. 10. 1985, pag. 19.