CELEX: 62011CN0542
Language: pl
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Sprawa C-542/11: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 24 października 2011 r. — Staatsecretaris van Financiën przeciwko Codirex Expeditie BV

28.1.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 25/31
            
         
      Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 24 października 2011 r. — Staatsecretaris van Financiën przeciwko Codirex Expeditie BV
      (Sprawa C-542/11)
      (2012/C 25/55)
      Język postępowania: niderlandzki
      
         Sąd krajowy
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
      
      
         Wnoszący skargę kasacyjną: Staatsecretaris van Financiën
      
         Druga strona postępowania: Codirex Expeditie BV
      
         Pytanie prejudycjalne
      
      W jakiej chwili towarom niewspólnotowym zostaje nadane przeznaczenie celne w rozumieniu art. 50 wspólnotowego kodeksu celnego (1) w sytuacji, gdy towary mające status „towarów składowanych czasowo” zostają zgłoszone do procedury wspólnotowego tranzytu zewnętrznego?
      
         (1)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające wspólnotowy kodeks celny (Dz.U. L 302, s. 1 — wyd. spec. w j. polskim rozdz. 2, t. 4, s. 307; sprost. rozdz. 1, t. 21, s. 65).