CELEX: 62009FN0053
Language: bg
Date: 2009-05-20 00:00:00
Title: Дело F-53/09: Жалба, подадена на 20 май 2009 г. — J/Комисия

1.8.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 180/64
            
         Жалба, подадена на 20 май 2009 г. — J/Комисия
   (Дело F-53/09)
   2009/C 180/119
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: J (Лондон, Обединено кралство) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis и É. Marchal, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   
      Предмет и описание на спора
   
   Отмяна на решението, с което се отхвърля искането на жалбоподателя заболяването, от което страда, да се признае за професионално заболяване, както и на решението той да поеме медицинските разходи за избрания от него лекар, както и половината от допълнителните разходи за третия лекар от медицинската комисия.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени решението на Комисията, с което се отхвърля искането на жалбоподателя да се признае за професионално заболяване по смисъла на член 73 от Правилника заболяването, от което страда и което не му позволява да изпълнява длъжността си,
            
         
               —
            
            
               да се отмени решението на Комисията той да поеме медицинските разходи за избрания от него лекар, както и половината от допълнителните разходи за третия лекар от медицинската комисия,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да заплати на жалбоподателя символична сума от 1 EUR като обезщетение за претърпените неимуществени вреди,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски.