CELEX: C2006/048/24
Language: it
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Causa C-418/05 P: Ricorso proposto il  25 novembre 2005  dal Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), dal sig. Salvador Contreras Gila, dal sig. José Ramiro López, dal sig. Antonio Ramiro López, dal sig. Cristobal Gallego Martínez, dal sig. Benito García Burgos e dal sig. Antonio Parras Rosa contro l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Terza Sezione)  8 settembre 2005 , cause riunite da T-295/04 a T-297/04, Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos e Antonio Parras Rosa contro Consiglio dell'Unione europea

25.2.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 48/12
            
         Ricorso proposto il 25 novembre 2005 dal Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), dal sig. Salvador Contreras Gila, dal sig. José Ramiro López, dal sig. Antonio Ramiro López, dal sig. Cristobal Gallego Martínez, dal sig. Benito García Burgos e dal sig. Antonio Parras Rosa contro l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Terza Sezione) 8 settembre 2005, cause riunite da T-295/04 a T-297/04, Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos e Antonio Parras Rosa contro Consiglio dell'Unione europea
   (Causa C-418/05 P)
   (2006/C 48/24)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Il 25 novembre 2005 dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee dal Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), dal sig. Salvador Contreras Gila, dal sig. José Ramiro López, dal sig. Antonio Ramiro López, dal sig. Cristobal Gallego Martínez, dal sig. Benito García Burgos e dal sig. Antonio Parras Rosa è stato proposto un ricorso contro l'ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) 8 settembre 2005, cause riunite da T-295/04 a T-297/04, Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos e Antonio Parras Rosa contro Consiglio dell'Unione europea.
   I ricorrenti chiedono che la Corte di giustizia voglia:
   
               1)
            
            
               Annullare completamente l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Terza Sezione) 8 settembre 2005 per violazione del diritto comunitario, art. 173 del Trattato CE.
            
         
               2)
            
            
               Accogliere tutte le conclusioni presentate in primo grado nel merito della causa in quanto appropriate e conformi all'ordinamento giuridico comunitario.
            
         
               3)
            
            
               Condannare il convenuto alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti:
   
               —
            
            
               Violazione dell'art. 173 del Trattato CE
            
         I ricorrenti affermano di avere la legittimazione attiva a proporre i ricorsi d'annullamento in quanto la posizione giuridica individuale che li riguarda li distingue chiaramente e perfettamente rispetto al resto dei produttori di olio di oliva.
   I ricorrenti sono tutti proprietari di ulivi piantati nel 1998 e durante la campagna 1999 hanno avuto tutti una produzione di olive di kg 0, circostanze che sono ad essi specifiche e che li differenziano dal resto del settore dell'olivicultura.