CELEX: 32013D0307(01)
Language: hu
Date: 2013-03-06 00:00:00
Title: A Bizottság határozata ( 2013. március 6. ) az európai műholdas navigációs rendszerek küldetésfejlesztésével foglalkozó szakértői csoport, a „küldetésfejlesztési tanácsadó csoport” felállításáról szóló, 2010. október 6-i bizottsági határozat módosításáról  EGT-vonatkozású szöveg

7.3.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 66/24
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2013. március 6.)
   az európai műholdas navigációs rendszerek küldetésfejlesztésével foglalkozó szakértői csoport, a „küldetésfejlesztési tanácsadó csoport” felállításáról szóló, 2010. október 6-i bizottsági határozat módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   2013/C 66/05
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Bizottság 2010. október 6-i határozatával létrehozta az európai műholdas navigációs rendszerek küldetésfejlesztésével foglalkozó szakértői csoportot, a „küldetésfejlesztési tanácsadó csoportot” (1) (a továbbiakban: a csoport), hogy az EGNOS- és Galileo-programok küldetésfejlesztésével kapcsolatban független tanácsokkal lássa el a Bizottságot.
            
         
               (2)
            
            
               A csoport létrehozásakor a Bizottság úgy határozott, hogy a csoportnak személyes minőségükben kinevezett tagokból kell állnia.
            
         
               (3)
            
            
               A Bizottság szakértői csoportokra vonatkozó szabályzatának (2) megfelelően a csoport személyes minőségükben kinevezett tagjai függetlenül, a közérdeket szem előtt tartva járnak el.
            
         
               (4)
            
            
               A Bizottság által kinevezett csoport tagjai (3) között szerepelnek olyan magánvállalkozások alkalmazottai és vezető beosztású munkatársai is, amelyeket közvetlenül érint a csoport munkája. Következésképpen ezek az alkalmazottak és vezető beosztású munkatársak nem személyes minőségükben, hanem érdekelt felek képviselőjeként vehetnek részt a csoport munkájában.
            
         
               (5)
            
            
               A fentiek fényében a csoport tagjai személyes minőségükben, illetve érdekelt felek és szervezetek közös érdekének képviseletére kinevezett magánszemélyek. A Bizottság szakértői csoportokra vonatkozó szabályzatával (4) összhangban a szervezet tágabb értelemben használandó fogalom, amely vonatkozhat többek között vállalkozásokra, egyesületekre, nem kormányzati szervezetekre, szakszervezetekre, uniós ügynökségekre és szervekre, valamint nemzetközi szervezetekre.
            
         
               (6)
            
            
               Az európai műholdas navigációs rendszerek küldetésfejlesztésével foglalkozó szakértői csoport, a „küldetésfejlesztési tanácsadó csoport” felállításáról szóló, 2010. október 6-i bizottsági határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az európai műholdas navigációs rendszerek küldetésfejlesztésével foglalkozó szakértői csoport, a „küldetésfejlesztési tanácsadó csoport” felállításáról szóló, 2010. október 6-i határozat 4. cikkének (2) és (3) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
   
      „2.   A tagokat a Bizottság nevezi ki olyan szakértők közül, akik a 2. cikkben említett területeken szakértelemmel rendelkeznek, illetőleg olyan szervezetek közül, amelyek tevékenységüket igazoltan az említett területeken végzik, és jelentkeztek a pályázati felhívásra.
      3.   A csoport tagjai:
      
                  —
               
               
                  személyes minőségükben kinevezett magánszemélyek,
               
            
                  —
               
               
                  a műholdas navigáció terén érdekelt felek közös érdekének képviseletére kinevezett magánszemélyek; akik nem egyetlen érdekelt fél érdekeinek képviseletében járnak el, vagy
               
            
                  —
               
               
                  tágabb értelemben vett szervezetek, ideértve a vállalkozásokat, az egyesületeket, a nem kormányzati szervezeteket, a szakszervezeteket, az uniós ügynökségeket és szerveket, valamint a nemzetközi szervezeteket. A szervezetek kijelölik képviselőiket.”.
               
            
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet 2014. december 31-ig alkalmazandó.
   
      Kelt Brüsszelben, 2013. március 6-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Antonio TAJANI
         
            alelnök
         
      
   
   
      (1)  HL C 271., 2010.10.7., 2. o.
   
      (2)  C(2010) 7649 végleges, 9. szabály.
   
      (3)  C(2011) 3624 végleges.
   
      (4)  C(2010) 7649 végleges, 8. szabály.