CELEX: C2005/193/64
Language: cs
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Věc T-221/05: Žaloba podaná dne 10. června 2005 Huvis Corporation proti Radě Evropské unie

6.8.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 193/38
            
         Žaloba podaná dne 10. června 2005 Huvis Corporation proti Radě Evropské unie
   (Věc T-221/05)
   (2005/C 193/64)
   Jednací jazyk: angličtina
   Soudu prvního stupně Evropských společenství byla předložena dne 10. června 2005 žaloba podaná proti Radě Evropské unie Huvis Corporation, se sídlem v Seoulu (Korejská republika), zastoupenou J.-F. Bellisem, F. Di Giannim a R. Antoninim, advokáty.
   Žalobkyně navrhuje, aby Soud:
   
               —
            
            
               zrušil článek 2 nařízení Rady (ES) č. 428/2005 ze dne 10. března 2005 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu polyesterových střižových vláken pocházejících z Čínské lidové republiky a Saúdské Arábie, změně nařízení (ES) č. 2852/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu polyesterových střižových vláken pocházejících z Korejské republiky a o zastavení antidumpingového řízení týkajícího se dovozů pocházejících z Tchaj-wanu v rozsahu, v jakém ukládá konečné antidumpingové clo na dovoz z Koreje dotčeného výrobku vyráběného Huvis Corporation, a v nezbytném rozsahu určil, že ustanovení základního nařízení, o něž se opírají vadná rozhodnutí obsažená v napadeném nařízení, jsou neplatná; a
            
         
               —
            
            
               uložil Radě Evropské unie náhradu nákladů řízení
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobkyně je společností se sídlem v Koreji, která se specializuje na výrobu příze z polyesterových vláken, polyesterových střižových vláken a polyetylénu tereftalátu. Nařízením Rady (ES) č. 428/2005 (1) Rada uložila konečné antidumpingové clo ve výši 5,7 % na dovoz polyesterových střižových vláken vyráběných žalobkyní a pocházejících z Koreje.
   Žalobkyně uplatňuje, že postup použitý Radou pro výpočet dumpingového rozpětí žalobkyně a zejména pro výpočet úpravy o částku odpovídající clu nárokované žalobkyní je v rozporu s čl. 2 odst. 4 antidumpingové dohody Světové obchodní organizace, jelikož Rada neučinila spravedlivé porovnání mezi vývozní cenou žalobkyně a běžnou hodnotou a uložila žalobkyni nepřiměřené důkazní břemeno.
   Postupem použitým pro výpočet úpravy o částku odpovídající clu žalobkyně byla rovněž porušena zásada právní jistoty, legitimního očekávání, řádné správy a proporcionality, jelikož použitím tohoto postupu Rada protiprávně zvýšila dumpingové rozpětí žalobkyně. Navíc Rada porušila čl. 11 odst. 9 základního antidumpingového nařízení tím, že v dotčeném řízení o přezkumu použila jiný postup pro výpočet úpravy o částku odpovídající clu, než jaký byl použit v původním šetření. Postupem byla rovněž porušena zásada nediskriminace, neboť v jiných podobných případech byl Radou použit výhodnější postup.
   Žalobkyně dále uplatňuje, že zamítnutí nákladů na úvěry nárokovaných žalobkyní v rámci řízení o přezkumu je v rozporu s čl. 2 odst. 4 antidumpingové dohody Světové obchodní organizace, jelikož neučinila spravedlivé porovnání mezi vývozní cenou žalobkyně a běžnou hodnotou, a že důkazy požadované Radou na podporu úprav o úvěrové náklady znamenají pro žalobkyni nepřiměřené důkazní břemeno.
   Zamítnutí nákladů na úvěry nárokovaných žalobkyní rovněž porušuje zásadu řádné správy, jelikož toto rozhodnutí bylo založeno na zjištěních, že žalobkyně nepředložila písemné důkazy na podporu svého tvrzení, poněvadž podmínky platby poskytnuté žalobkyní byly dohodnuty na základě zvykových obchodních pravidel platných v Korejské republice.
   
      (1)  Nařízení Rady (ES) č. 428/2005 ze dne 10. března 2005 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu polyesterových střižových vláken pocházejících z Čínské lidové republiky a Saúdské Arábie, změně nařízení (ES) č. 2852/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu polyesterových střižových vláken pocházejících z Korejské republiky a o zastavení antidumpingového řízení týkajícího se dovozů pocházejících z Tchaj-wanu (Úř. věst. L 71, s. 1)