CELEX: 62020TN0529
Language: pl
Date: 2020-08-21 00:00:00
Title: Sprawa T-529/20: Skarga wniesiona w dniu 21 sierpnia 2020 r. – LR / EBI

12.10.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 339/30
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 21 sierpnia 2020 r. – LR / EBI
      (Sprawa T-529/20)
      (2020/C 339/38)
      Język postępowania: hiszpański
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: LR (przedstawiciel: adwokat Á. Gómez de la Cruz Pérez)
      
         Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny (EBI)
      
         Żądania
      
      Skarżący wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej z dnia 9 stycznia 2020 r. oddalającej wniosek skarżącego o dodatek na ponowne zagospodarowanie z tytułu przeniesienia się do ośrodka interesów życiowych po zakończeniu stosunku pracy ze stroną pozwaną oraz decyzji z dnia 15 maja 2020 r. o oddaleniu zażalenia wniesionego przez skarżącego w dniu 19 lutego 2020 r. na decyzję strony pozwanej z dnia 9 stycznia 2020 r.;
               
            
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej z dnia 15 maja 2020 r. oddalającej wniosek skarżącego z dnia 19 lutego 2020 r. o przyznanie mu prawa do dodatku na ponowne zagospodarowanie w razie uznania przez Sąd Unii Europejskiej lub Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej tego prawa na rzecz skarżących w sprawie T-387/19, DF i DG/EBI;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie od strony pozwanej dodatku na ponowne zagospodarowanie, wraz z odsetkami za zwłokę naliczanymi według stopy Europejskiego Banku Centralnego powiększonej o dwa punktu do czasu wypłacenia dodatku w całości;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie strony skarżącej całością kosztów postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi skarżący podnosi pięć zarzutów.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący oczywistego naruszenia prawa.
                  
                              —
                           
                           
                              Skarżący twierdzi w tym względzie, że nowa wykładnia od 2017 r. wyjątku przewidzianego w art. 13 ust. 1 przepisów administracyjnych EBI prowadzi do oczywistego naruszenia prawa i jest sprzeczna z własnymi działaniami tej instytucji.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący naruszenia obowiązku konsultacji z przedstawicielami personelu.
                  
                              —
                           
                           
                              Skarżący twierdzi w tym względzie, że nowa wykładnia jest równoznaczna z zawoalowanym postępowaniem legislacyjnym przeprowadzonym przez niewłaściwy organ przy braku przestrzegania wymogów formalnych i trybu, podczas którego to postępowania nie przeprowadzono konsultacji z przedstawicielstwem personelu.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Zarzut trzeci dotyczący naruszenia zasad proporcjonalności, praw nabytych, uzasadnionych oczekiwań i braku przepisów przejściowych.
               
            
                  4.
               
               
                  Zarzut czwarty dotyczący naruszenia zasady niedyskryminacji.
               
            
                  5.
               
               
                  Zarzut piąty dotyczący naruszenia obowiązku staranności i zasady dobrej administracji.