CELEX: C2006/190/27
Language: sk
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Vec T-10/02: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 6. júna 2006 – Girardot/Komisia ( Verejná služba — Dočasný zamestnanec — Protiprávne zamietnutie kandidatúry — Zrušenie — Obnovenie predchádzajúceho stavu pred vznikom protiprávnej skutočnosti — Spravodlivé finančné odškodnenie — Strata príležitosti obsadiť pracovné miesto — Hodnotenie ex aequo et bono )

12.8.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 190/16
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 6. júna 2006 – Girardot/Komisia
   (Vec T-10/02) (1)
   
   („Verejná služba - Dočasný zamestnanec - Protiprávne zamietnutie kandidatúry - Zrušenie - Obnovenie predchádzajúceho stavu pred vznikom protiprávnej skutočnosti - Spravodlivé finančné odškodnenie - Strata príležitosti obsadiť pracovné miesto - Hodnotenie ex aequo et bono“)
   (2006/C 190/27)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Marie Claude Girardot (L'Haÿ-les-Roses, Francúzsko) (v zastúpení: N. Lhoëst a É. Schietere de Lophem, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: pôvodne F. Clotuche-Duvieusart, L. Lozano Palacios a H. Tserepa-Lacombe, neskôr F. Clotuche-Duvieusart a H. Tserepa-Lacombe, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Určenie výšky spravodlivého finančného odškodnenia, ktoré Komisia dlhuje žalobkyni Marie-Claude Girardot na základe rozsudku Súdu prvého stupňa z 31. marca 2004, Girardot/Komisia (T-10/02, Zb. VS s. I-A–109 a II-483)
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Výška finančného odškodnenia, ktoré Komisia dlhuje žalobkyni Marie-Claude Girardot na základe rozsudku Súdu prvého stupňa z 31. marca 2004, Girardot/Komisia (T-10/02), sa určuje na 92 785 eur a od 6. septembra 2004 sa zvyšuje o úroky vypočítané na základe úrokovej sadzby určenej Európskou centrálnou bankou pre hlavné refinančné operácie zvýšenej o dva percentuálne body.
            
         
               2.
            
            
               Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 68, 16.3.2002.