CELEX: 31971D0147
Language: nl
Date: 1971-03-17 00:00:00
Title: 71/147/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 maart 1971 tot machtiging van het Koninkrijk België en van de Franse Republiek om tot en met 31 met 1971 gecertificeerd zaad waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, tot de handel toe te laten

5 . 4 . 71                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 80/:»
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 17 maart 1971
              tot machtiging van het Koninkrijk België en van de Franse Republiek om tot en met
              31 mei 1971 gecertificeerd zaad waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, tot de
                                                   handel toe te laten
                         (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)
                                                       (71/ 147/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
GEMEENSCHAPPEN,                                                  GEGEVEN :
                                                                                          Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap ;                                        Het Koninkrijk België en de Franse Republiek
                                                                 worden gemachtigd om op hun grondgebied tot en
Gelet op de richtlijn van de Raad van 30 juni 1969               met 31 mei 1971 ten hoogste 1.200 ton zaad van
betreffende het in de handel brengen van zaaizaad,               vezelvlas (Linum usitatissimum) van de categorie
van oliehoudende planten en vezelgewassen ( 1 ),                 „gecertificeerd zaad" tot de handel toe te laten die
inzonderheid op artikel 16 ;                                     niet voldoen aan de voorwaarden van bijlage II van
                                                                 de richtlijn van de Raad van 30 juni 1969,
Gezien de verzoeken van het Koninkrijk België en                 betreffende de vastgestelde voorwaarden ten aanzien
de Franse Republiek ;                                            van het maximum aantal onkruidzaden toegestaan,
                                                                 maar beantwoorden aan de volgende eisen :
Overwegende dat het Koninkrijk België gewoonlijk
voldoet aan de behoeften van de Franse Republiek in              a ) in een monster van 500 gram mag het aantal
zaad van vezelvlas ;                                                 onkruidzaden niet meer bedragen dan 50 ; binnen
                                                                     dit aantal zijn er in totaal niet meer dan 30 zaden
Overwegende dat de ongunstige weersomstandig­                        van alopercurus myosuroiden en van lolium
heden in het Koninkrijk België in 1970 geleid                        remotum toegestaan ;
hebben tot een aanzienlijke vermindering van de
oogst van zaad en vezelvlas, zodat het toegestaan                b) het officiële etiket vermeldt dat het gehalte aan
maximum aantal onkruidzaden voor vezelvlas bij een                   onkruidzaden is verhoogd ; maximumgehalte 50
groot deel van het voor goedkeuring aangeboden                       zaden in 500 gram .
zaad niet in acht kan worden genomen ; dat het
bijgevolg voor België onmogelijk is om op vol­                                            Artikel 2
doende wijze te voorzien in de behoeften van de
Franse Republiek in gecertificeerd zaad van vezelvlas            Het Koninkrijk België en de Franse Republiek
beantwoordend aan al de voorwaarden vastgesteld                  delen aan de Commissie vóór 1 juli 1971 de
voor de goedkeuring ; dat in deze behoeften ook niet             hoeveelheden vezelvlaszaden waaraan minder strenge
kan worden voorzien door de andere Lid-Staten ;                  eisen zijn gesteld mede die op hun grondgebied tot
                                                                 de handel werden toegelaten krachtens deze beschik­
Overwegende dat de behoeften van de Franse                       king. De Commissie deelt dit mede aan de andere
Republiek kunnen worden geschat op 1.200 ton                     Lid-Staten .
zaad ;
                                                                                          Artikel 3
Overwegende dat bijgevolg het Koninkrijk België en
de Franse Republiek dienen te worden gemachtigd                  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk
om tot en met 31 mei 1971 maximaal 1.200 ton                     België en de Franse Republiek.
gecertificeerd zaad van vezelvlas, waaraan minder
strenge eisen zijn gesteld, tot de handel toe te laten ;         Gedaan te Brussel , 17 maart 1971 .
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte                                              Voor de Commissie
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                                              De Voorzitter
van het Permanent Comité voor teelt materiaal voor
land-, tuin- en bosbouw                                                                     Franco M. MALFATTI
 (*) PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3 .