CELEX: 62005TA0368
Language: sk
Date: 2009-09-04 00:00:00
Title: Vec T-368/05: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 4. septembra 2009 — Rakúsko/Komisia ( EPUZF —  Záručná sekcia — Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom — Prémia na dobytok — Prémia na dojčiace kravy — Extenzifikačná platba — Kľúčové kontroly — Povinnosť používať počítačový systém zemepisných informácií — Kontrola alpských plôch na pestovanie krmovín — Povinnosť spolupráce — Povinnosť odôvodnenia — Druh uplatnenej finančnej opravy — Zovšeobecnenie konštatovaní pochybení )

24.10.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 256/22
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 4. septembra 2009 — Rakúsko/Komisia
   (Vec T-368/05) (1)
   
   („EPUZF - ‚Záručná sekcia‘ - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Prémia na dobytok - Prémia na dojčiace kravy - Extenzifikačná platba - Kľúčové kontroly - Povinnosť používať počítačový systém zemepisných informácií - Kontrola alpských plôch na pestovanie krmovín - Povinnosť spolupráce - Povinnosť odôvodnenia - Druh uplatnenej finančnej opravy - Zovšeobecnenie konštatovaní pochybení“)
   2009/C 256/38
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Rakúska republika (v zastúpení: pôvodne H. Dossi, neskôr H. Dossi a C. Pesendorfer, napokon C. Pesendorfer a A. Hable, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: F. Erlbacher, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia Komisie 2005/555/ES z 15. júla 2005, ktorým sa z financovania Spoločenstvom vylučujú niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) (Ú. v. EÚ L 188, s. 36) v časti, ktorá sa týka vylúčenia niektorých výdavkov uskutočnených Rakúskou republikou
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Rakúska republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 296, 26.11.2005.