CELEX: 
Language: nl
Date: 1966-06-07 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 27 mei 1966 tot nieuwe wijziging van haar beschikking van 10 november 1964 houdende machtiging tot het leggen van compenserende heffingen op de invoer in de Italiaanse Republiek van dextrine vervaardigd uit aardappelzetmeel, oplosbaar of geroost aardappelzetmeel, uit de overige Lid-Staten

7 . 6 . 66                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                            1595/66
                    EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                   MEDEDELINGEN
                                                   DE COMMISSIE
                                            RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
                                            BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 27 mei 1966
                      tot nieuwe wijziging van haar beschikking van 10 november 1964 hou­
                      dende machtiging tot het leggen van compenserende heffingen op de
                      invoer in de Italiaanse Republiek van dextrine vervaardigd uit aard­
                      appelzetmeel, oplosbaar of geroost aardappelzetmeel, uit de overige
                                                         Lid-Staten
                                                       (66/331 /EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     schikking van 21 december 1964 (7), verlengd en
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                         gewijzigd bij beschikking van 31 maart 1965 (8),
                                                                 verlengd bij beschikking van 18 juni 1965 (9) en
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 bij beschikking van 27 oktober 1965 ( 10), gewijzigd
Europese Economische Gemeenschap ,                               bij beschikkingen van 14 december 1965 (n),
      Gelet op het besluit van de Raad van 4 april               14 februari 1966 ( 12) en 1 april 1966 ( 13) ;
1962 ( 1), gegrond op artikel 235 van het Verdrag,
inzake het leggen van een compenserende heffing                        Overwegende, ten aanzien van de kostprijs van
op bepaalde goederen, verkregen uit de verwerking                aardappelzetmeel in de Italiaanse Republiek, dat,
van landbouwprodukten, verlengd en gewijzigd bij                 wanneer deze grondstof van Italiaanse oorsprong is ,
besluit van de Raad van 29 maart 1965 (2), verlengd              kan worden uitgegaan van een gemiddelde prijs
bij besluit van de Raad van 15 juni 1965 (3), nog­               welke 14.342 lire per 100 kg bedraagt, rekening
maals verlengd en gewijzigd bij besluit van de Raad              houdende met een gemiddelde opbrengstverhouding
van 26 oktober 1965 (4),                                         van 100 kg zetmeel uit 770 kg aardappelen, met
                                                                 een gemiddelde prijs van 1.400 lire per 100 kg
      Gelet op het besluit van de Raad van 4 april               aardappelen , franco-zetmeelfabriek, met gemiddelde
1962 (5) tot vaststelling van de lijst van goederen              verwerkingskosten van 2.500 lire per 100 kg zetmeel
ten aanzien waarvan het eerdergenoemde besluit kan,               en met een gemiddelde marge van 8 °/o voor de
worden toegepast,                                                 zetmeelindustrie ; dat anderzijds de gemiddelde prijs
      Gezien haar beschikking van 10 november                    voor ingevoerd aardappelzetmeel, franco-grens, in­
1964 (6) houdende machtiging tot het leggen van                   clusief rechten en belastingen, over het tweede half­
compenserende heffingen op de invoer in de Ita­                   jaar van 1965 8.340 lire per 100 kg bedraagt ; dat,
liaanse Republiek van dextrine, vervaardigd uit                   rekening houdende met een gemiddelde nationale
aardappelzetmeel, oplosbaar of geroost aardappel­                 produktie van 2.000 ton aardappelzetmeel over dat­
zetmeel , uit bepaalde Lid-Staten , gewijzigd bij be­
                                                                  ( 7) PB no. 7 van 22. 1 . 1965 , blz . 63/65.
 (J)  PB no.  30 van 20. 4. 1962, blz. 999/62.                    (8) PB no. 70 van 27 . 4. 1965, blz . 1049/65.
 (2)  PB no.  51 van 30. 3. 1965, blz. 754/65.                    (9) PB no. 114 van 28 . 6 . 1965, blz. 1915/65.
 (3)  PB no.  109 van 23 . 6 . 1965 , blz. 1866/65 .              ( 10) PB no . 193 van 15 . 11 . 1965 , blz. 2953/65.
 ( 4) PB no.  179 van 27. 10 . 1965, blz . 2801/65 .               (») PB no . 12 van 21 . 1 . 1966 , blz . 176/66 .
 (5)  PB no.  30 van 20. 4 . 1962, blz . 1000/62 .                ( 12) PB no . 41 van 8 . 3 . 1966 , blz. 577/66 .
 (•)  PB no . 202 van 7 . 12. 1964 , blz . 3417/64 .              (' 3 PB no . 80 van 3 . 5 . 1966 , blz. 1214/66 .
 ---pagebreak--- 1596/66                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                         7 . 6 . 66
zelfde tijdvak alsmede met de in dezelfde periode                            HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
ingevoerde hoeveelheid aardappelzetmeel, zijnde                              GEGEVEN :
8.526,6 ton, kan worden uitgegaan van een gemid­                                                        Artikel 1
delde prijs van 10.903 lire voor het aardappelzetmeel
dat in de Italiaanse Republiek is verwerkt in 100 kg                             De bedragen van de compenserende heffingen ,
dextrine :                                                                   tot het opleggen waarvan de Italiaanse Republiek
                                                                             gemachtigd werd bij beschikking van de Commissie
                                                                             van 10 november 1964, laatstelijk gewijzigd door
     Overwegende dat het bijgevolg past de bedragen                          haar beschikking van 1 april 1966, worden, voor
van de compenserende heffingen, tot het opleggen                             wat betreft de invoer van dextrine, vervaardigd uit
waarvan de Italiaanse Republiek gemachtigd werd                              aardappelzetmeel en uit oplosbaar of geroost aard­
bij voornoemde beschikking van 10 november 1964,                             appelzetmeel (post no . ex 35.05 A van het gemeen­
laatstelijk gewijzigd bij beschikking van 1 april 1966 ,                      schappelijk douanetarief), uit de overige Lid-Staten,
voornoemd, te wijzigen,                                                      gewijzigd als in volgende tabel is aangegeven :
                                                         Bedrag van de heffing
                                    B. L. E. U.                                                                  Nederland            Derde
                                                          Duitsland ( B. R. )           Frankrijk                                    landen
   Goederen en tariefpost
                               Invoer         Uitvoer    Invoer       Uitvoer       Invoer      Uitvoer      Invoer     Uitvoer    Heffing bij
                                                                                                                                     invoer
                             Lire/100 kg Bfr . /100 kg Lire/100 kg DM /100 kg Lire/100 kg     FF/100 kg   Lire/100 kg  Fl. /100 kg Lire/100 kg
Dextrine ; oplosbaar of
geroost zetmeel (post
no . 35.05 A)                                                                                                                         2.382
— dextrine      uit   aard­
     appelzetmeel, oplos­
    baar of geroost aard­
     appelzetmeel (post
     no. ex 35.05 A)            1.637         123,28       182         1,09         1.183        8,80        2.705       14,75
 — dextrine uit maïs,
     oplosbaar of geroost
     maïszetmeel (post
     no. ex 35.05 A)             —              —          —             —            —           —                         —
                                                                 Artikel 2
                      Deze beschikking is gericht tot alle Lid-Staten.
                      Brussel, 27 mei 1966.
                                                                                       Voor de Commissie
                                                                                        De Vice-Voorzitter
                                                                                        Robert MARJOLIN