CELEX: 62014TN0665
Language: da
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Sag T-665/14 P: Appel iværksat den 17. september 2014 af Robert Klar og Francisco Fernandez Fernandez til prøvelse af Personalerettens kendelse af 16. juli 2014 i sag F-114/13, Klar og Fernandez Fernandez mod Kommissionen

27.10.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 380/24
            
         Appel iværksat den 17. september 2014 af Robert Klar og Francisco Fernandez Fernandez til prøvelse af Personalerettens kendelse af 16. juli 2014 i sag F-114/13, Klar og Fernandez Fernandez mod Kommissionen
   (Sag T-665/14 P)
   2014/C 380/32
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Robert Klar (Grevenmacher, Luxembourg) og Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luxembourg) (ved advokat A. Salerno)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen
   
      Appellanternes påstande
   
   
               —
            
            
               Personalerettens kendelse af 16. juli 2014 ophæves.
            
         
               —
            
            
               Sagen hjemvises til Personaleretten med henblik på påkendelse af realiteten
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale samtlige sagens omkostninger.
            
         
      Anbringender og væsentligste argumenter
   
   Til støtte for appellen har appellanterne gjort et enkelt anbringende gældende om, at Personaleretten med urette har fastslået, at søgsmålet, fordi der ikke forelå en forskriftsmæssig administrativ procedure, ikke kunne antages til realitetsbehandling, for så vidt som ansættelsesmyndighedens notat fra oktober 2012, hverken med hensyn til dets ordlyd, kontekst eller form, var en bebyrdende retsakt, hvis meddelelse ville have fået klagefristen til at løbe.