CELEX: 32007R1239
Language: fi
Date: 2007-10-23 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1239/2007, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007 , tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 467/2001 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 87. kerran

24.10.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 280/11
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1239/2007,
   annettu 23 päivänä lokakuuta 2007,
   tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 467/2001 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 87. kerran
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä sekä Afganistaniin suuntautuvan tiettyjen tavaroiden ja palvelujen viennin kieltämisestä, Afganistanin Talebania koskevien lentokiellon ja varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttämisen laajentamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 467/2001 kumoamisesta 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
            
         
               (2)
            
            
               Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 21 ja 27 päivänä syyskuuta ja 9 päivänä lokakuuta 2007 muuttaa luetteloa henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. Sen vuoksi liite I olisi muutettava vastaavasti.
            
         
               (3)
            
            
               Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden tehokkuuden varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 23 päivänä lokakuuta 2007.
      
         
            Komission puolesta
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Ulkosuhteiden pääosaston pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1104/2007 (EUVL L 205, 26.9.2007, s. 3).
   
      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I seuraavasti:
      
                  (1)
               
               
                  Lisätään luonnollisten henkilöiden luetteloon seuraavat:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 ”Fahd Muhammad ’Abd Al-’Aziz Al-Khashiban (alias a) Fahad H. A. Khashayban, b) Fahad H. A. al-Khashiban, c) Fahad H. A. Kheshaiban, d) Fahad H. A. Kheshayban, e) Fahad H. A. al-Khosiban, f) Fahad H. A. Khasiban, g) Fahd Muhammad ’Abd Al-‘Aziz al-Khashayban, h) Fahd Muhammad’Abd al-’Aziz al-Khushayban, i) Fahad al-Khashiban, j) Fahd Khushaiban, k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, m) Abu Thabit, n) Shaykh Abu Thabit, o) Shaykh Thabet, p) Abu Abdur Rahman, q) Abdur Abu Rahman). Syntynyt 16.10.1966 ’Anizassa, Saudi-Arabiassa. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän toiminnan rahoittamiseen ja muuhun tukemiseen.”
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 ”Abdul Rahim Al-Talhi (alias a) ’Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, b) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi, c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, d) Abe Al-Rahim al-Talahi, e) Abd Al-Rahim Al Tahli, f) ’Abd al-Rahim al-Talhi, g) Abdulrahim Al Tahi, h) Abdulrahim al-Talji, i) ’Abd-Al-Rahim al Talji, j) Abdul Rahim, k) Abu Al Bara’a Al Naji, l) Shuwayb Junayd). Osoite: Buraydah, Saudi-Arabia. Syntynyt 8.12.1961 Al-Taifissa, Saudi-Arabiassa. Passin numero: F275043, myönnetty 29.5.2004, voimassaoloaika päättyy 5.4.2009. Saudi-Arabian kansalainen. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän aseistamiseen, toiminnan rahoittamiseen ja muuhun tukemiseen.”
                              
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              
                                 ”Muhammad ’Abdallah Salih Sughayr (alias a) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayir, b) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, c) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, d) Mohd Al-Saghir, e) Muhammad Al-Sugayer, f) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Sughair, g) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Sugair, h) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Suqayr, i) Abu Bakr, j) Abu Abdullah). Syntynyt a) 20.8.1972, b) 10.8.1972 Al-Karawiyassa, Saudi-Arabiassa. Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän aseistamiseen, värväystoimintaan, toiminnan rahoittamiseen ja muuhun tukemiseen.”
                              
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ghafoor, Abdul, Maulavi (varamaatalousministeri).” seuraavasti:
                  ”Abdul Ghafoor. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varamaatalousministeri. Syntynyt Kunarin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (3)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Manan, Mawlawi Abdul (kauppa-attasea, Talebanin suurlähetystössä Abu Dhabissa).” seuraavasti:
                  ”Abdul Manan. Arvonimi: a) Hra, b) Mawlawi. Tehtävä: kauppa-attasea Talebanin suurlähetystössä Abu Dhabissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (4)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Wahab, Malawi Abdul Taliban (asiainhoitaja Riadissa).” seuraavasti:
                  ”Abdul Wahab. Arvonimi: Malawi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä asiainhoitaja Riadissa. Syntynyt noin vuonna 1973 Faryabin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (5)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Janan, Mullah (Fariabin kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Janan Agha. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Fariabin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1958 Keski-Uruzganin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (6)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ahmadi, Haji M., Mullah (Da Afghanistan Bank -pankin pääjohtaja).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Ahmadi. Arvonimi: a) Mullah, b) Haji. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Afganistanin keskuspankin pääjohtaja. Syntynyt noin vuonna 1963 Damanin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (7)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Shafiq, M., Mullah (Samanganin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Shafiq Ahmadi. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Samanganin maakunnan kuvernööri Afganistanissa.”.
               
            
                  (8)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Akhund, Ahmed Jan, Mullah (vesi- ja sähköasioiden ministeri).” seuraavasti:
                  ”Ahmed Jan Akhund. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon vesi- ja sähköasioiden ministeri. Syntynyt vuosien 1953 ja 1958 välisenä aikana Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (9)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Akhund, Attiqullah, Maulavi (varamaatalousministeri).” seuraavasti:
                  ”Attiqullah Akhund. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varamaatalousministeri. Syntynyt noin vuonna 1953 Shawali Kottin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (10)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Akhund, Mohammad Abbas, Mullah (terveysministeri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Abbas Akhund. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon terveysministeri. Syntynyt noin vuonna 1963 Kandaharissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (11)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Akhund, Alhaj Mohammad Essa, Mullah (kaivos- ja teollisuusministeri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Essa Akhund. Arvonimi: a) Alhaj, b) Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon vesihuolto- ja sähköasioiden ministeri. Syntynyt noin vuonna 1958 Spinboldakin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (12)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Akhundzada, Mohammad Sediq (marttyyreistä ja paluumuutosta vastaava varaministeri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Sediq Akhundzada. Tehtävä: Taleban-hallinnon marttyyreistä ja paluumuutosta vastaava varaministeri. Syntynyt vuosien 1953 ja 1958 välisenä aikana Kabulin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (13)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Jan, Ahmad, Maulavi (Zabolin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Ahmad Jan Akhunzada. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Zabolin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt Urazganin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (14)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Eshaq M. (Laghmanin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Eshaq Akhunzada. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Laghmanin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt vuosien 1963 ja 1968 välisenä aikana Qarabajhin piirikunnassa Ghaznin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (15)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Akhund, Dadullah, Maulavi (rakennusministeri).” seuraavasti:
                  ”Allahdad (alias Akhund). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon rakennusministeri. Syntynyt noin vuonna 1953 Spinboldakin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (16)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Amin, Aminullah, Maulavi (Saripulin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Aminullah Amin. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Saripulin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (17)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Aminzai, Shams-us-Safa (lehdistökeskus, ulkoministeriö).” seuraavasti:
                  ”Shams-us-Safa Aminzai. Tehtävä: lehdistökeskus, Taleban-hallinnon ulkoministeriö. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (18)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Arvonimi: a) Alhaj, b) Maulavi. Tehtävä: Afganistanin kaupallisen edustuston päällikkö, Peshawar, Pakistan. Syntynyt vuonna 1934 Ghaznissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Passin nro SE: 011252 (Afganistanin passi).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Arvonimi: a) Alhaj, b) Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Afganistanin kaupallisen edustuston päällikkö Peshawarissa, Pakistanissa. Syntynyt vuonna 1934 Ghaznissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Passin nro: SE 011252 (Afganistanin passi).”.
               
            
                  (19)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Aref, Arefullah, Mullah (varavaltiovarainministeri).” seuraavasti:
                  ”Arefullah Aref. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varavaltiovarainministeri. Syntynyt noin vuonna 1958 Zurmatin piirikunnassa, Paktian maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (20)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Sayed Esmatullah Asem (alias Esmatullah Asem). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: a) Taleban-hallinnon siveettömyyden ehkäisemisen ja hyveellisyyden edistämisen varaministeri, b) Taleban-hallinnon nimittämä Afganistanin Punaisen Puolikuun (ARCS) pääsihteeri. Syntynyt noin vuonna 1967 Ningarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Talebanin johdon jäsen toukokuusta 2007, b) uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.” seuraavasti:
                  ”Sayed Esmatullah Asem (alias Esmatullah Asem). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: a) Taleban-hallinnon siveettömyyden ehkäisemisen ja hyveellisyyden edistämisen varaministeri, b) Taleban-hallinnon nimittämä Afganistanin Punaisen Puolikuun (ARCS) pääsihteeri. Syntynyt noin vuonna 1967 Ningarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Talebanin johdon jäsen toukokuusta 2007, b) uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella, c) Peshawarin Taleban-neuvoston jäsen.”.
               
            
                  (21)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Atiqullah, Hadji Molla (julkisten rakennustöiden varaministeri).” seuraavasti:
                  ”Atiqullah. Arvonimi: a) Hadji, b) Molla. Tehtävä: Taleban-hallinnon julkisten rakennustöiden varaministeri. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (22)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Azizirahman (kolmas lähetystösihteeri, Talebanin suurlähetystö, Abu Dhabi).” seuraavasti:
                  ”Azizirahman. Arvonimi: Hra. Tehtävä: kolmas lähetystösihteeri, Talebanin suurlähetystö Abu Dhabissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (23)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Hakimi, Gul Ahmad, Maulavi (kaupallinen avustaja, Talebanin ’pääkonsulaatti’, Karachi).” seuraavasti:
                  ”Gul Ahmad Hakimi. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: kaupallinen avustaja, Talebanin ’pääkonsulaatti’, Karachi. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (24)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Hamdullah, Maulavi (avustaja paluumuuttoasioissa, Talebanin ’pääkonsulaatti’, Quetta).” seuraavasti:
                  ”Hamdullah. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: avustaja paluumuuttoasioissa, Talebanin ’pääkonsulaatti’, Quetta. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (25)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Hamidi, Zabihullah (korkea-asteen koulutuksesta vastaava varaministeri).” seuraavasti:
                  ”Zabihullah Hamidi. Tehtävä: Taleban-hallinnon korkea-asteen koulutuksesta vastaava varaministeri. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (26)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Jallalouddine Haqani (alias a) Jalaluddin Haqani, b) Jallalouddin Haqqani). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon rajakysymyksistä vastaava ministeri. Syntynyt noin vuonna 1942 Khostin maakunnassa, Zadranin piirikunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) aktiivinen Taleban-johtaja, b) uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.” seuraavasti:
                  ”Jallalouddine Haqani (alias a) Jalaluddin Haqani, b) Jallalouddin Haqqani). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon rajakysymyksistä vastaava ministeri. Syntynyt noin vuonna 1942 Khostin maakunnassa, Zadranin piirikunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) aktiivinen Taleban-johtaja, b) uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella, c) mahdollisesti kuollut kesäkuussa 2007.”.
               
            
                  (27)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed Urrahman). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon kaivos- ja teollisuusasioiden varaministeri. Syntynyt noin vuonna 1952 Kunarin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: Laghmanin maakunnasta, Afganistanista.” seuraavasti:
                  ”Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed Urrahman). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: a) Taleban-hallinnon kaivos- ja teollisuusasioiden varaministeri, b) Taleban-hallinnon julkisten rakennustöiden varaministeri. Syntynyt noin vuonna 1952 Kunarin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: Laghmanin maakunnasta, Afganistanista.”.
               
            
                  (28)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abdul Jalil (alias Nazar Jan). Arvonimi: a) maulavi, b) mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon varaulkoministeri. Syntynyt noin vuonna 1963 Arghandaabin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella, b) Talebanin johtoneuvoston jäsen toukokuusta 2007.” seuraavasti:
                  ”Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar Jan). Arvonimi: a) Maulavi, b) Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon varaulkoministeri. Syntynyt noin vuonna 1963 Arghandaabin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella, b) Talebanin johtoneuvoston jäsen toukokuusta 2007, c) Taleban-neuvoston talouskomission jäsen.”.
               
            
                  (29)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ezatullah. Arvonimi: maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varasuunnitteluministeri. Syntynyt noin vuonna 1957 Laghmanin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.” seuraavasti:
                  ”Ezatullah Haqqani. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varasuunnitteluministeri. Syntynyt noin vuonna 1957 Laghmanin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.”.
               
            
                  (30)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Turab, Hidayatullah Abu (siviili-ilmailuasioiden varaministeri).” seuraavasti:
                  ”Hidayatullah (alias Abu Turab). Tehtävä: Taleban-hallinnon siviili-ilmailuasioiden varaministeri. Syntynyt noin vuonna 1968 Arghandaabin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (31)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Najibullah Haqqani Hydayetullah (alias Najibullah Haqani). Arvonimi: maulavi. Tehtävä: a) Taleban-hallinnon julkisten rakennustöiden varaministeri, b) Taleban-hallinnon varavaltiovarainministeri. Syntynyt noin vuonna 1964. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Itä-Afganistanista, b) Afganistanin Kunarin maakunnan ’Taleban-neuvoston’ jäsen toukokuusta 2007, c) Moulavi Noor Jalalin serkku.” seuraavasti:
                  ”Najibullah Haqqani Hydayetullah (alias Najibullah Haqani). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varavaltiovarainministeri. Syntynyt noin vuonna 1964. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Itä-Afganistanista, b) Afganistanin Kunarin maakunnan ’Taleban-neuvoston’ jäsen toukokuusta 2007, c) Moulavi Noor Jalalin serkku.”.
               
            
                  (32)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Rauf, Abdul, Mullah (armeijakunnan komentaja).” seuraavasti:
                  ”Abdul Rauf Khadem. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä armeijakunnan komentaja. Syntynyt vuosien 1958 ja 1963 välisenä aikana Uruzganissa/Kandaharissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (33)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi (Heratin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Khairullah Mohammad Khairkhwah. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Heratin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1963 Arghistanin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (34)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Kmalzada Shamsalah (toinen lähetystösihteeri, Talebanin suurlähetystö, Abu Dhabi).” seuraavasti:
                  ”Shamsalah Kmalzada. Arvonimi: Hra. Tehtävä: toinen lähetystösihteeri, Talebanin suurlähetystö Abu Dhabissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (35)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Madani, Jan Mohammad (asiainhoitaja, Talebanin suurlähetystö, Abu Dhabi).” seuraavasti:
                  ”Jan Mohmmad Madani. Arvonimi: Hra. Tehtävä: toinen lähetystösihteeri, Talebanin suurlähetystö Abu Dhabissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (36)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Zia-ur-Rahman Madani (alias a) Ziaurrahman Madani, b) Zaia u Rahman Madani, c) Madani Saheb). Arvonimi: maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Logarin maakunnan kuvernööri. Syntynyt noin vuonna 1960 Taliqanissa, Takharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: vastaa Talebanin sotilastoimista Takharin maakunnassa, Afganistanissa, toukokuusta 2007.” seuraavasti:
                  ”Zia-ur-Rahman Madani (alias a) Ziaurrahman Madani, b) Zaia u Rahman Madani, c) Madani Saheb). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Logarin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1960 Taliqanissa, Takharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: a) vastaa Talebanin sotilastoimista Takharin maakunnassa, Afganistanissa, toukokuusta 2007, b) vastaa Nangaharin maakunnasta.”.
               
            
                  (37)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammad Husayn Mustasaeed (alias a) Mohammad Hassan Mastasaeed, b) Mstasaeed, c) Mostas’eed). Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä tiedeakatemian johtaja. Syntynyt noin vuonna 1964. Lisätietoja: uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.” seuraavasti:
                  ”Mohammad Husayn Mastasaeed (alias a) Mohammad Hassan Mastasaeed, b) Mstasaeed, c) Mostas’eed). Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä tiedeakatemian johtaja. Syntynyt noin vuonna 1964. Lisätietoja: uskotaan oleskelevan Afganistanin ja Pakistanin raja-alueella.”.
               
            
                  (38)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mati, Mohammadullah, Maulavi (julkisten rakennustöiden ministeri).” seuraavasti:
                  ”Mohammadullah Mati. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon julkisten rakennustöiden ministeri. Syntynyt Arghandabin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (39)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Matiullah, Mullah, Kabulin tulliasema.” seuraavasti:
                  ”Matiullah. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Kabulin tulliaseman johtaja. Syntynyt noin vuonna 1973 Damanin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (40)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mazloom, Fazel M, Mullah (armeijan varaylipäällikkö).” seuraavasti:
                  ”Fazel Mohammad Mazloom. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä armeijan varaesikuntapäällikkö. Syntynyt vuosien 1963 ja 1968 välisenä aikana Uruzganissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (41)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammad, Nazar, Maulavi (Kunduzin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Nazar Mohammad. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Kunduzin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (42)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Homayoon, Mohammad, Eng., vesi- ja sähköasioiden varaministeri.” seuraavasti:
                  ”Mohammad Homayoon. Arvonimi: Insinööri. Tehtävä: Taleban-hallinnon vesi- ja sähköasioiden varaministeri. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (43)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammadi, Shafiqullah, Maulavi (Khostin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Shafiq Mohammadi. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Khostin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1948 Uruzganin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (44)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Muhammad Islam Mohammadi. Tehtävä: Bamiyanin maakunnan kuvernööri, Afganistanissa. Syntynyt vuosien 1953 ja 1958 välisenä aikana Rori-Du-Aabin piirikunnassa, Samanganin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: ilmoitettu kuolleen vuonna 2007.” seuraavasti:
                  ”Muhammad Islam Mohammadi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Bamiyanin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt vuosien 1953 ja 1958 välisenä aikana Rori-Du-Aabin piirikunnassa, Samanganin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: uskotaan kuolleen vuonna 2007.”.
               
            
                  (45)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Rasul, M., Mullah (Nimrozin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Rasul. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Nimrozin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt vuosien 1958 ja 1963 välisenä aikana Spinboldakin piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (46)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Wali, Mohammad, Maulavi (siveettömyyden ehkäisemistä ja hyveellisyyden edistämistä koskevan osaston ministeri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Wali. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä siveettömyyden ehkäisemistä ja hyveellisyyden edistämistä koskevan osaston ministeri. Syntynyt noin vuonna 1965 Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (47)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Yaqoub, Mohammad, Maulavi (BIA:n johtaja).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Yaqoub. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä BIA:n johtaja. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (48)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Talebanin lähettämä edustaja Yhdistyneissä Kansakunnissa. Osoite: Dehbori district Ward, Kabul, Afganistan. Syntynyt vuonna 1956 Khajakhelin kylässä, Sharanin piirikunnassa, Paktikan maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Henkilötunnus: 106266.” seuraavasti:
                  ”Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed). Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon lähettämä edustaja Yhdistyneissä Kansakunnissa. Osoite: Dehbori district Ward, Kabul, Afganistan. Syntynyt vuonna 1956 Khajakhelin kylässä, Sharanin piirikunnassa, Paktikan maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Henkilötunnus: 106266.”.
               
            
                  (49)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Motaqi, Amir Khan, Mullah (opetusministeri)” seuraavasti:
                  ”Amir Khan Motaqi (alias Amir Khan Muttaqi). Arvonimi: Mullah. Tehtävä: a) Taleban-hallinnon opetusministeri, b) Talebanin edustaja YK:n johtamissa neuvotteluissa Taleban-hallinnon aikana. Syntynyt noin vuonna 1968 Helmandin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (50)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Motmaen, Abdulhai (tiedotus- ja kulttuuriosasto, Kandahar).” seuraavasti:
                  ”Abdulhai Motmaen. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: johtaja, tiedotus- ja kulttuuriosasto, Kandahar, Afganistan Taleban-hallinnon aikana. Syntynyt noin vuonna 1973 Zabulin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (51)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Muazen, Samiullah, Maulavi (ylioikeuden varamies).” seuraavasti:
                  ”Rafiullah Muazen. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä ylioikeuden varamies. Syntynyt noin vuonna 1943 Paktian maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (52)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammad, Nik, Maulavi (varakauppaministeri).” seuraavasti:
                  ”Nik Mohammad. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varakauppaministeri. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (53)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Nomani, Hamidullah, Maulavi (korkea-arvoinen virkamies korkea-asteen koulutuksesta vastaavassa ministeriössä).” seuraavasti:
                  ”Hamdullah Nomani. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: korkea-arvoinen virkamies korkea-asteen koulutuksesta vastaavassa ministeriössä Taleban-hallinnon aikana. Syntynyt noin vuonna 1968 Ghaznin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (54)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Noorani, Mufti Mohammad Aleem (ensimmäinen sihteeri, Talebanin ’pääkonsulaatti’, Karachi).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Aleem Noorani. Arvonimi: Mufti. Tehtävä: ensimmäinen sihteeri, Talebanin ’pääkonsulaatti’, Karachi. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (55)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Nuri, Maulavi Nurullah (Balkhin maakunnan kuvernööri, pohjoisen alueen johtaja).” seuraavasti:
                  ”Nurullah Nuri. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: a) Taleban-hallinnon nimittämä Balkhin maakunnan kuvernööri Afganistanissa, b) Taleban-hallinnon nimittämä pohjoisen alueen johtaja. Syntynyt noin vuonna 1958 Shahjoen piirikunnassa, Zabulin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (56)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Omar, Mohammed, Mullah, ns. uskollisten (Amir ul-Mumineen -liike) johtaja, Afganistan.” seuraavasti:
                  ”Mohammed Omar. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: ns. uskollisten (Amir ul-Mumineen -liike) johtaja, Afganistan. Syntynyt noin vuonna 1966 Uruzganin maakunnassa, Adehrawoodin kylässä. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (57)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Jabbar, Abdul, Maulavi (Baghlanin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Abdul Jabbar Omari. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Baghlanin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1958 Zabulissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (58)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Omari, Alhaj M. Ibrahim (rajakysymyksistä vastaava varaministeri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Ibrahim Omari. Arvonimi: Alhaj. Tehtävä: Taleban-hallinnon rajakysymyksistä vastaava varaministeri. Syntynyt noin vuonna 1958 Zadranin laaksossa, Khostin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (59)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb). Arvonimi: a) mullah, b) Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varaopetusministeri. Syntynyt noin vuonna 1968 Darzabin piirikunnassa, Faryabin piirikunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: Afganistanin Jawzjanin maakunnasta vastaava Talebanin jäsen toukokuusta 2007.” seuraavasti:
                  ”Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb). Arvonimi: a) Mullah, b) Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varaopetusministeri. Syntynyt noin vuonna 1968 Darzabin piirikunnassa, Faryabin piirikunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Lisätietoja: Pohjois-Afganistanista vastaava Talebanin jäsen toukokuusta 2007.”.
               
            
                  (60)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Rahimi, Yar Mohammad Mullah (tiedotusministeri).” seuraavasti:
                  ”Yar Mohammad Rahimi. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon tiedotusministeri. Syntynyt noin vuonna 1953 Panjwaeen piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (61)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Rahmani, M. Hasan, Mullah (Kandaharin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Hasan Rahmani. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Kandaharin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1963 Panjwaeen piirikunnassa, Kandaharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (62)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Reshad, Habibullah, Mullah (tiedusteluosaston päällikkö).” seuraavasti:
                  ”Habibullah Reshad. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä tiedusteluosaston päällikkö. Syntynyt vuosien 1968 ja 1973 välisenä aikana Ghaznin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (63)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Salek, Abdulhai, Maulavi (Urouzganin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Abdulhai Salek. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Urouzganin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (64)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Sanani, Maulavi, Dar-ul-Eftan päällikkö.” seuraavasti:
                  ”Sanani. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Dar-ul-Eftan päällikkö. Syntynyt noin vuonna 1923 Zabulin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (65)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Saqib, Noor Mohammad (korkeimman oikeuden ylituomari).” seuraavasti:
                  ”Noor Mohammad Saqib. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä korkeimman oikeuden ylituomari. Syntynyt noin vuonna 1958 Bagramin piirikunnassa, Kabulin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (66)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Ehsanullah, Maulavi [varaturvallisuusministeri (tiedustelu)].” seuraavasti:
                  ”Ehsanullah Sarfida. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varaturvallisuusministeri (tiedustelu). Syntynyt noin vuonna 1963 Qarabaghin piirikunnassa, Ghaznin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (67)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Sayyed, Saiduddine, Maulavi (työ- ja sosiaaliasioiden varaministeri).” seuraavasti:
                  ”Saduddin Sayyed (alias a) Sadudin Sayed, b) Sadruddin). Arvonimi: a) Maulavi, b) Alhaj, c) Mullah. Tehtävä: a) Taleban-hallinnon työ- ja sosiaaliasioiden varaministeri, b) Taleban-hallinnon nimittämä Kabulin pormestari. Syntynyt noin vuonna 1968 Chamanin piirikunnassa, Pakistanissa.”.
               
            
                  (68)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Qari Abdul Wali Seddiqi. Tehtävä: Kolmas sihteeri. Syntynyt vuonna 1974 Ghaznissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Passin nro D 000769, myönnetty 2.2.1997.” seuraavasti:
                  ”Qari Abdul Wali Seddiqi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä kolmas sihteeri. Syntynyt vuonna 1974 Ghaznissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen. Passin nro: D 000769 (Afganistanin passi myönnetty 2.2.1997).”.
               
            
                  (69)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Shafiq, A. Wahed, Maulavi (Kabulin maakunnan varakuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Abdul Wahed Shafiq. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Kabulin maakunnan varakuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1968 Ningarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (70)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Shaheen, Mohammad Sohail (toinen lähetystösihteeri, Talebanin ’suurlähetystö’, Islamabad).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Sohail Shaheen. Tehtävä: toinen lähetystösihteeri, Talebanin ’suurlähetystö’ Islamabadissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (71)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Hamsudin, Maulavi [Wardakin (Maidan) maakunnan kuvernööri].” seuraavasti:
                  ”Shamsudin. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Wardakin (Maidan) maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1968 Keshimin piirikunnassa, Badakhshanin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (72)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Sharif, Mohammad (varasisäministeri).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Sharif. Tehtävä: Taleban-hallinnon varasisäministeri. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (73)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Shinwari, Jalaluddine, Maulavi (varaoikeusministeri).” seuraavasti:
                  ”Jalaluddine Shinwari. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varaoikeusministeri. Syntynyt noin vuonna 1968 Shinwarin piirikunnassa, Ningarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (74)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Siddiqmal, Mohammad Sarwar (kolmas lähetystösihteeri, Talebanin ’suurlähetystö’, Islamabad).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Sarwar Siddiqmal. Tehtävä: kolmas lähetystösihteeri, Talebanin ’suurlähetystö’ Islamabadissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (75)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Stanekzai, Sher Abbas (varaterveysministeri).” seuraavasti:
                  ”Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Tehtävä: Taleban-hallinnon varaterveysministeri. Syntynyt noin vuonna 1963 Logarin piirikunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (76)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Tawana, Maulavi (Paktian maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Taha. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Paktian maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1963 Ningarharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (77)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Tahis, Hadji (siviili-ilmailuasioiden varaministeri).” seuraavasti:
                  ”Tahis. Arvonimi: Hadji. Tehtävä: Taleban-hallinnon siviili-ilmailuasioiden varaministeri. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (78)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Takhari, Abdul Raqib, Maulavi (paluumuuttoasioiden ministeri).” seuraavasti:
                  ”Abdul Raqib Takhari. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon paluumuuttoasioiden ministeri. Syntynyt vuosien 1968 ja 1973 välisenä aikana Takharin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (79)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Turabi, Nooruddin, Mullah (oikeusministeri).” seuraavasti:
                  ”Nooruddin Turabi. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon oikeusministeri. Syntynyt noin vuonna 1963 Kandaharissa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (80)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Shams-ur-Rahman, Mullah (varamaatalousministeri).” seuraavasti:
                  ”Shams Ur-Rahman. Arvonimi: Mullah. Tehtävä: Taleban-hallinnon varamaatalousministeri. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (81)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Walijan, Maulavi (Jawzjanin maakunnan kuvernööri).” seuraavasti:
                  ”Walijan. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon nimittämä Jawzjanin maakunnan kuvernööri Afganistanissa. Syntynyt noin vuonna 1968 Quettassa, Pakistanissa.”.
               
            
                  (82)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Wasseq, Abdul-Haq-, Maulavi [varaturvallisuusministeri (tiedustelu)].” seuraavasti:
                  ”Abdul-Haq Wasseq. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon varaturvallisuusministeri (tiedustelu). Syntynyt noin vuonna 1975 keskisen Ghaznin maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (83)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Waziri, M. Jawaz (YK-asioiden osasto, ulkoministeriö).” seuraavasti:
                  ”Mohammad Jawad Waziri. Tehtävä: YK-asioiden osasto, Taleban-hallinnon ulkoministeriö. Afganistanin kansalainen.”.
               
            
                  (84)
               
               
                  Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Zurmati, Maulavi Rahimullah [tiedotus- ja kulttuuriasioiden vara(julkaisu)ministeri].” seuraavasti:
                  ”Rahimullah Zurmati. Arvonimi: Maulavi. Tehtävä: Taleban-hallinnon tiedotus- ja kulttuuriasioiden (julkaisut) varaministeri. Syntynyt vuosien 1953 ja 1958 välisenä aikana Zurmatin piirikunnassa, Paktian maakunnassa, Afganistanissa. Afganistanin kansalainen.”.