CELEX: 32002L0027
Language: hu
Date: 2002-03-13 00:00:00
Title: A Bizottság 2002/27/EK irányelve (2002. március 13.) az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok értékének hatósági ellenőrzésére alkalmazható mintavételi és analitikai módszerek megállapításáról szóló 98/53/EK irányelv módosításárólEGT vonatkozású szöveg

Fontos jogi nyilatkozat

|

32002L0027

A Bizottság 2002/27/EK irányelve (2002. március 13.) az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok értékének hatósági ellenőrzésére alkalmazható mintavételi és analitikai módszerek megállapításáról szóló 98/53/EK irányelv módosításárólEGT vonatkozású szöveg  

Hivatalos Lap L 075 , 16/03/2002 o. 0044 - 0045 CS.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305 ET.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305 HU.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305 LT.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305 LV.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305 MT.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305 PL.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305 SK.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305 SL.ES fejezet 3 kötet 35 o. 304  - 305

		A Bizottság 2002/27/EK irányelve(2002. március 13.)az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok értékének hatósági ellenőrzésére alkalmazható mintavételi és analitikai módszerek megállapításáról szóló 98/53/EK irányelv módosításáról(EGT vonatkozású szöveg)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek ellenőrzésére szolgáló közösségi mintavételi és vizsgálati módszerek bevezetéséről szóló, 1985. december 20-i 85/591/EGK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 1. cikkére,mivel:(1) A legutóbb a 472/2002/EK rendelettel [2] módosított, az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról szóló, 2001. március 8-i 466/2001/EK bizottsági határozat [3] rögzíti a fűszerekben lévő aflatoxinok mennyiségére vonatkozó legmagasabb határértékeket.(2) A mintavétel döntő szerepet játszik a tételekben igen heterogén módon eloszló aflatoxin-értékék meghatározásának pontosságában. Az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok értékének hatósági ellenőrzésére alkalmazható mintavételi és analitikai módszerek megállapításáról szóló, 1998. július 16-i 98/53/EK bizottsági irányelvet [4] módosítani kell oly módon, hogy az a fűszereket is tartalmazza.(3) Indokolt a 98/53/EK irányelvben előforduló kisebb hibák helyreigazítása.(4) Az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:1. cikkA 98/53/EK irányelv I. melléklete az ezen irányelv mellékletében meghatározottak szerint módosul.2. cikkA tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 2003. február 28-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.3. cikkEz az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.4. cikkEnnek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 2002. március 13-án.a Bizottság részérőlDavid Byrnea Bizottság tagja[1] HL L 372., 1985.12.31., 50. o.[2] HL L 75., 2002.3.16., 18. o.[3] HL L 77., 2001.3.16., 1. o.[4] HL L 201., 1998.7.17., 93. o.--------------------------------------------------MELLÉKLETA. Az I. melléklet a következőképpen módosul:1. a 4.2. pont helyébe a következő szöveg lép:"4.2. Az egyedi minta tömegeAz egyedi minta tömege kb. 300 g legyen, kivéve, ha e melléklet 5. pontja másként nem rendelkezik, illetve fűszerek esetében, amelyek esetében az egyedi minta tömege kb. 100 g legyen. Kiskereskedelmi csomagolás esetében az egyedi minta tömege a kiskereskedelmi csomagolás tömegétől függ."2. Az 5.1. pont a következőképpen módosul:a címben a "szárított gyümölcsök" szavak után a "fűszerek" szót kell beszúrni;3. az 5.1. pont 2. táblázata a következőképpen módosul:a 2. táblázat a"fűszerek"áruval egészül ki az alábbiak szerint:"Áru | Tétel tömege (tonnában) | A résztételek tömege vagy száma | Az egyedi minták száma | Az összesített minta tömege (kg) |Fűszerek | ≥ 15 | 25 tonna | 100 | 10 |< 15 | – | 10–100 (*) | 1–10" |4. az 5.2. pont a következőképpen módosul:a szöveg, a "gabonafélék (tételek 50 tonna)" után, új sorban a "fűszerek" szóval egészül ki;5. az 5.2.1. pont negyedik gondolatjele a következő mondattal egészül ki:"Fűszerek esetében az összesített minta tömege legfeljebb 10 kg, így nem szükséges további részmintákra osztani."6. az 5.2.2. pont a következőképpen módosul:a szöveg az "A válogatásnak, vagy más fizikai kezelésnek alávetett földimogyoró, diófélék és szárított gyümölcsök esetében" mondatban, a "vagy más fizikai kezelésnek" mondatrész után az "és fűszerek" szavakkal egészül ki;7. az 5.5.2.2. pont a következőképpen módosul:az "5.2. pontban" helyébe az "5.1. pont 2. táblázatában" szöveg lép;8. a melléklet a következő, 6. ponttal egészül ki:"6. Mintavétel a kiskereskedelmi fázisbanAz élelmiszerek kiskereskedelmi fázisban történő mintavételét, amennyiben lehetséges, a fenti mintavételi rendelkezéseknek megfelelően kell elvégezni. Amennyiben ez nem lehetséges, ott más, a kiskereskedelmi fázisban történő, megfelelő mintavételi eljárás is alkalmazható, feltéve, hogy az a tétel megfelelően reprezentatív mintáját biztosítja."B. A II. melléklet a következőképpen módosul:1. a 4.3. pont a következőképpen kell helyreigazítani:a táblázatban "koncentráció-tartomány" oszlopban minden "μg/L" helyébe "μg/kg" lép, és a "Visszanyerés – Aflatoxin M1" sorhoz tartozó "0,01–0,5 μg/L" koncentráció-tartomány helyébe "0,01–0,05 μg/kg" lép.--------------------------------------------------