CELEX: 62020CA0245
Language: sl
Date: 2022-03-24 00:00:00
Title: Zadeva C-245/20: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 24. marca 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank Midden-Nederland – Nizozemska) – X, Z/Autoriteit Persoonsgegevens (Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Pristojnost nadzornega organa – Člen 55(3) – Dejanja obdelave, ki jih izvajajo sodišča, kadar delujejo kot sodni organ – Pojem – Dajanje listin iz sodnega postopka, ki vsebujejo osebne podatke, na voljo novinarju)

16.5.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 198/5
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 24. marca 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank Midden-Nederland – Nizozemska) – X, Z/Autoriteit Persoonsgegevens
      (Zadeva C-245/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov - Uredba (EU) 2016/679 - Pristojnost nadzornega organa - Člen 55(3) - Dejanja obdelave, ki jih izvajajo sodišča, kadar delujejo kot sodni organ - Pojem - Dajanje listin iz sodnega postopka, ki vsebujejo osebne podatke, na voljo novinarju)
      (2022/C 198/06)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Rechtbank Midden-Nederland
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeči stranki: X, Z
      
         Tožena stranka: Autoriteit Persoonsgegevens
      
         Izrek
      
      Člen 55(3) Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) je treba razlagati tako, da to, da sodišče novinarjem začasno da na voljo listine iz sodnega postopka, ki vsebujejo osebne podatke, da bi se jim omogočilo boljše poročanje o poteku tega postopka, spada v okvir dejavnosti tega sodišča, kadar to deluje kot „sodni organ“, v smislu te določbe.
      
         (1)  UL C 297, 7.9.2020.