CELEX: 62010CB0626
Language: el
Date: 2011-11-10 00:00:00
Title: Υπόθεση C-626/10 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 10ης Νοεμβρίου 2011 — Καλλιόπη Αγαπίου-Ιωσηφίδη κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτελεστικού Οργανισμού «Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού» (ΕΟΕΟΘΠ) [Αναίρεση — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Άρθρο 4, παράγραφοι 1, στοιχείο β', και 2, πρώτη περίπτωση — Προστασία της ιδιωτικής ζωής και της ακεραιότητας του ατόμου — Προστασία των εμπορικών συμφερόντων — Κανονισμός (ΕΚ) 58/2003 — Εκτελεστικοί Οργανισμοί — Αρμοδιότητα εξετάσεως των επιβεβαιωτικών αιτήσεων που αφορούν αιτήσεις προσβάσεως σε έγγραφα — Αρχή της διαφάνειας — Έννοια του «υπέρτερου δημόσιου συμφέροντος» — Νομικά σφάλματα]

10.3.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 73/9
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου της 10ης Νοεμβρίου 2011 — Καλλιόπη Αγαπίου-Ιωσηφίδη κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτελεστικού Οργανισμού «Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού» (ΕΟΕΟΘΠ)
   (Υπόθεση C-626/10 P) (1)
   
   (Αναίρεση - Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Άρθρο 4, παράγραφοι 1, στοιχείο β', και 2, πρώτη περίπτωση - Προστασία της ιδιωτικής ζωής και της ακεραιότητας του ατόμου - Προστασία των εμπορικών συμφερόντων - Κανονισμός (ΕΚ) 58/2003 - Εκτελεστικοί Οργανισμοί - Αρμοδιότητα εξετάσεως των επιβεβαιωτικών αιτήσεων που αφορούν αιτήσεις προσβάσεως σε έγγραφα - Αρχή της διαφάνειας - Έννοια του «υπέρτερου δημόσιου συμφέροντος» - Νομικά σφάλματα)
   2012/C 73/15
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Καλλιόπη Αγαπίου-Ιωσηφίδη (εκπρόσωποι: Χρ. Ιωσηφίδης και Χαρ. Ιωσηφίδης, δικηγόροι)
   
      Αντίδικοι κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Εκτελεστικός Οργανισμός «Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού» (ΕΟΕΟΘΠ) (εκπρόσωπος: H. Monet)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα), της 21ης Οκτωβρίου 2010, T-439/08, Αγαπίου-Ιωσηφίδη κατά Επιτροπής και ΕΟΕΟΘΠ, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε την προσφυγή της προσφεύγουσας με αίτημα την ακύρωση, αφενός, της αποφάσεως του ΕΟΕΟΘΠ της 1ης Αυγούστου 2008, σχετικά με αίτηση προσβάσεως στα έγγραφα που αφορούν την ίδρυση Κέντρου Αριστείας Jean Monnet στο Πανεπιστήμιο της Κύπρου, και, αφετέρου, της αποφάσεως C(2007) 3749 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2007, σχετικά με ατομική απόφαση χορηγήσεως επιδοτήσεως στο πλαίσιο του προγράμματος διά βίου μάθησης, επιμέρους πρόγραμμα Jean Monnet — Προσβολή του δικαιώματος προσβάσεως στα έγγραφα και παραβίαση της αρχής της διαφάνειας — Νομικά σφάλματα
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Κ. Αγαπίου-Ιωσηφίδη στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 103 της 2.4.2011.