CELEX: 62008FA0051(01)
Language: el
Date: 2011-12-13 00:00:00
Title: Υπόθεση F-51/08 RENV: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2011 — Stols κατά Συμβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αναπομπή στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης κατόπιν αναιρέσεως — Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2007 — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Έλλειψη — Αιτιολογία της αποφάσεως — Στοιχείο που παρατέθηκε ως εκ περισσού — Αλυσιτελής λόγος)

4.2.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 32/43
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2011 — Stols κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση F-51/08 RENV) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Αναπομπή στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης κατόπιν αναιρέσεως - Προαγωγή - Περίοδος προαγωγών 2007 - Συγκριτική εξέταση των προσόντων - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Έλλειψη - Αιτιολογία της αποφάσεως - Στοιχείο που παρατέθηκε ως εκ περισσού - Αλυσιτελής λόγος)
   2012/C 32/84
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Willem Stols (Halsteren, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: S. Rodrigues, A. Blot και C. Bernard-Glanz, δικηγόροι)
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωπος: M. Bauer)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της ΑΔΑ να μην περιλάβει τον προσφεύγοντα στον πίνακα προαχθέντων στον βαθμό AST 11 για το έτος 2007.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή του W. Stols.
            
         
               2)
            
            
               Ο W. Stols φέρει τα δικαστικά του έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της υποθέσεως F-51/08.
            
         
               3)
            
            
               Ο W. Stols και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα στο πλαίσιο της υποθέσεως T-175/09 P και της παρούσας διαδικασίας.
            
         
      (1)  EE C 183 της 19.7.2008, σ. 34.