CELEX: 31985R2632
Language: da
Date: 1985-09-16 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2632/85 af 16. september 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3247/81 om finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, især interventionsorganernes opkøb, oplagring og salg af landbrugsprodukter

Avis juridique important

|

31985R2632

Rådets forordning (EØF) nr. 2632/85 af 16. september 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3247/81 om finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, især interventionsorganernes opkøb, oplagring og salg af landbrugsprodukter  

EF-Tidende nr. L 251 af 20/09/1985 s. 0001 - 0002 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 37 s. 0251  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 37 s. 0251 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2632/85  af 16. september 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3247/81 om finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, isaer interventionsorganernes opkoeb, oplagring og salg af landbrugsprodukter  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1716/84 (2), saerlig artikel 4, stk. 3,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 3247/81 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1717/84 (4), er fastsat de regler og betingelser for aarsregnskaberne, der goer det muligt at bestemme de udgifter, som EUGFL, garantisektionen, skal finansiere i forbindelse med de interventionsforanstaltninger, for hvilke der ikke er fastsat et bestemt beloeb pr. enhed under en faelles markedsordning;  i betragtning af erfaringerne hermed boer disse regler og betingelser suppleres med visse saerlige bestemmelser for olivenolie, og de bestemmelser, der gaelder, i tilfaelde af at medlemsstaten giver afkald paa at anvende tolerancen, boer praeciseres;  i artikel 41a i Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 798/85 (6), er det fastsat, at interventionsorganets opkoeb af produkter, der er fremstillet ved den i naevnte forordnings artikel 41 omhandlede obligatoriske destillation, betragtes som en intervention til regulering af landbrugsmarkederne efter artikel 1, stk. 2, i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansieringen af den faelles landbrugspolitik (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3509/80 (8); bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 3247/81 boer suppleres af hensyn til de saerlige forhold i forbindelse med finansieringen af offentlig oplagring af alkohol, der er fremstillet ved vindestillation -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 3247/81 aendres saaledes:  1. I artikel 3:  - affattes stk. 2, fjerde afsnit, saaledes:  »Kvantitetsmangel, der skyldes tyveri eller anden form for tab, hvis aarsag kan fastslaas, medregnes ikke ved beregningen af tolerancerne. Vaerdien af disse maengder opfoeres paa regnskabernes kreditside fra datoen for tyveriet eller tabet, eller, hvis denne dato ikke kendes, fra den dato, hvor det blev konstateret. Med forbehold af de saerlige bestemmelser i bilag II fastslaas vaerdien i henhold til bestemmelserne for maengder, der overskrider tolerancerne. Hvis det nye produktionsaar endnu ikke er begyndt paa  denne dato, anvendes dog interventionsprisen for det loebende produktionsaar, i givet fald forhoejet med alle de maanedlige tillaeg.«;  - affattes stk. 3 saaledes:  »3. Hvis medlemsstaten inden begyndelsen af det paagaeldende regnskabsaar erklaerer at ville give afkald paa at anvende tolerancen og over for EUGFL garanterer maengden af det samlede lager af det paagaeldende produkt, kan det besluttes at forhoeje det faste beloeb for oplagring eller udlagring, der er omhandlet i artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 1883/78. Denne erklaering skal afgives inden begyndelsen af det paagaeldende regnskabsaar eller - naar det paagaeldende produkt ikke befinder sig paa interventionslager ved regnskabsaarets begyndelse - senest maaneden efter produktets optagelse til intervention. Den skal tilsendes Kommissionen i forbindelse med en erklaering som omhandlet i artikel 5, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 729/70, og skal gaelde hele det paagaeldende regnskabsaar. Regnskabsaaret i den i de foregaaende bestemmelser anvendte betydning er det, der er defineret i artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3184/83 (1).  (1) EFT nr. L 320 af 17. 11. 1983, s. 1.«;  2. i bilag II indsaettes foelgende afsnit:  »VIII. OLIVENOLIE  Med hensyn til bestemmelserne vedroerende kvantitetsmangel, der skyldes tyveri eller anden form for tab, hvis aarsag kan fastslaas, anvendes interventionsprisen for den paagaeldende kvalitet, forhoejet med alle de maanedlige tillaeg.  IX. ETHYLALKOHOL AF VIN  1. Vaerdien af de opkoebte maengder:  Ved opkoeb af alkohol efter artikel 41a i forordning (EOEF) nr. 337/79 fradrager interventionsorganerne et beloeb svarende til den i naevnte forordnings artikel 41, stk. 5, omhandlede stoette til destillatoeren fra opkoebsprisen for alkohol og bogfoerer den paa budgetkontoen for destillation. Alkoholens opkoebsvaerdi med fradrag af stoetten bogfoeres paa kontoen for overtagelse af alkohol under rubrik III/2. Den stoette, der skal fradrages, er den, der gaelder for den leverede alkohols kvalitet.  2. Med hensyn til tolerancebestemmelserne anvendes den hoejeste opkoebspris for den leverede alkohols kvalitet med fradrag af det beloeb, der svarer til den i punkt 1 omhandlede stoette.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 16. september 1985.  Paa Raadets vegne  M. FISCHBACH  Formand  (1) EFT nr. L 216 af 5. 8. 1978, s. 1.  (2) EFT nr. L 163 af 21. 6. 1984, s. 1.  (3) EFT nr. L 327 af 14. 11. 1981, s. 1.  (4) EFT nr. L 163 af 21. 6. 1984, s. 8.  (5) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.  (6) EFT nr. L 89 af 29. 3. 1985, s. 1.  (7) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.  (8) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1980, s. 87.