CELEX: 62019CN0857
Language: sv
Date: 2019-11-26 00:00:00
Title: Mål C-857/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakien) den 26 november 2019 – Slovak Telekom a.s. mot Protimonopolný úrad Slovenskej republiky

3.2.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 36/19
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakien) den 26 november 2019 – Slovak Telekom a.s. mot Protimonopolný úrad Slovenskej republiky
      (Mål C-857/19)
      (2020/C 36/24)
      Rättegångsspråk: slovakiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Najvyšší súd Slovenskej republiky
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Slovak Telekom a.s.
      
         Motpart: Protimonopolný úrad Slovenskej republiky
      
         Tolkningsfrågor
      
      Frågor avseende tolkningen av artikel 11.6 första meningen i rådets förordning (EG) nr 1/2003 av den 16 december 2002 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna 81 och 82 i fördraget (1):
      
                  1)
               
               
                  Innebär uttrycket ”fråntas medlemsstaternas konkurrensmyndigheter sin behörighet att tillämpa artiklarna 81 och 82 i fördraget” (2) att medlemsstaternas myndigheter förlorar sin behörighet att tillämpa artiklarna 81 och 82 i fördraget?
               
            
                  2)
               
               
                  Avser artikel 50 (rätten att inte bli dömd eller straffad två gånger för samma brott) i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, som proklamerades i Nice den 7 december 2000, även administrativa överträdelser i form av missbruk av dominerande ställning i den mening som avses i artikel 102 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med avseende på vilka kommissionen och myndigheten i en medlemsstat har vidtagit sanktionsåtgärder var för sig och oberoende vid utövandet av sina befogenheter enligt artikel 11. 6 i rådets förordning (EG) nr 1/2003 av den 16 december 2002?
               
            
         (1)  EUT L 1, 2003, s. 1.
      
         (2)  [i artikel 11.6 första meningen i rådets förordning (EG) nr 1/2003]