CELEX: 31978R1423
Language: it
Date: 1978-06-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1423/78 del Consiglio, del 20 giugno 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2759/75 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine

Avis juridique important

|

31978R1423

Regolamento (CEE) n. 1423/78 del Consiglio, del 20 giugno 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2759/75 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine  

Gazzetta ufficiale n. L 171 del 28/06/1978 pag. 0019 - 0019 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 10 pag. 0036  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 21 pag. 0218  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 10 pag. 0036  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 14 pag. 0163  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 14 pag. 0163 

++++del 20 giugno 1978  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2759/75 relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,  considerando che l ' articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2759/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine ( 2 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 367/76 ( 3 ) , prevede che il prezzo d ' acquisto all ' intervento per i suini macellati della qualità tipo non possa essere superiore al 92 % né inferiore all ' 85 % del prezzo di base ;  considerando che , tenuto conto delle notevoli variazioni registrate negli ultimi anni nei costi di produzione delle carcasse di suini nella Comunità e sul mercato mondiale , è opportuno ampliare la forcella relativa alla fissazione dei prezzi d ' acquisto all ' intervento per i suini macellati ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il testo dell ' articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2759/75 è sostituito dal testo seguente :  " 1 . Il prezzo d ' acquisto per i suini macellati della qualità tipo non puo essere superiore al 92 % , né inferiore al 78 % del prezzo di base . "  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1 * luglio 1978 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Lussemburgo , addi 20 giugno 1978 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . DALSAGER  ( 1 ) Parere reso il 16 giugno 1978 ( non ancora apparso nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 2 ) GU n . L 282 del 1 * . 11 . 1975 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 45 del 21 . 2 . 1976 , pag . 1 .