CELEX: 31973R1311
Language: da
Date: 1973-05-16 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1311/73 af 16. maj 1973 om den foreløbige liste over k.v.b.d. såvel som om identifikation af disse vine i ledsagedokumentet

Nr. L 132/20                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 19 . 5 . 73
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1311 /73
                                                       af 16. maj 1973
               om den foreløbige liste over k.v.b.d. såvel som om identifikation af disse vine i
                                                     ledsagedokumentet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­
FÆLLESSKABER HAR                                                  ensstemmelse med en udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                  teen for vin ,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 817/
70 af 28 . april 1970 om fastlæggelse af særlige regler                                     Artikel 1
for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder ( J),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2680/72 (2),               Den i artikel 1 , tredje afsnit, i forordning (EØF) nr.
særlig artikel 1 , tredje afsnit, samt artikel 13, og             817/70 omhandlede liste omfatter de vine, som i hen­
ud fra følgende betragtninger :                                   hold til den vindyrkende medlemsstats lovgivning har
                                                                  ret til de benævnelser, der for hver af disse medlems­
Indtil medlemsstaterne har vedtaget de nationale be­              stater er omhandlet i artikel 12, stk. 2 i forordning
stemmelser vedrørende fremstillingsbetingelserne, der             (EØF) nr. 817/70.
er fastsat i artiklerne 2, 3, 4, 6 stk. 1 , 7 og 10 i forord­
ning (EØF) nr. 817/70 for de k.v.b.d., der er fremstillet                                   Artikel 2
på deres område, og senest indtil den 31 . august 1973
betragtes som k.v.b.d. de vine, der er opført på en liste,        Kvaliteten hos k.v.b.d. bekræftes, medmindre andet
der er udarbejdet ifølge den i artikel 7 i forordning nr.         bevises, ved angivelse af det bestemte områdes navn i
24 fastsatte fremgangsmåde, for så vidt disse vine sva­           rubrik 1 1 i blanketterne VA2 eller VA5 i henhold til
rer til de andre bestemmelser i forordning (EØF) nr.'             forordning (EØF) nr. 1769/72, når en af disse skal ud­
817/70 ; herefter udarbejder den ovennævnte liste ;               stedes .
af hensyn til den kontrol med k.v.b.d., som medlems­                                        Artikel 3
staterne i overensstemmelse med artikel 13 i forord­
ning (EØF) nr. 817/70 skal foretage, fastsættes det, at           Denne forordning træder i kraft på tredjedagen for of­
det bestemte områdes navn skal anføres i ledsagedoku­             fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
mentet, når dette udstedes ;                                      dende .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 16. maj 1973 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                            François-Xavier ORTOLI
                                                                                   Formand
(') EFT nr. L 99 af 5 . 5 . 1970, s . 20 .
 2 ) EFT nr. L 289 af 27. 12. 1972, s. 1 .