CELEX: 62010CB0433
Language: lt
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Byla C-433/10 P: 2011 m. kovo 31 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Volker Mauerhofer prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Sąjungos remiamas projektas Bosnijoje ir Hercegovinoje — Sutartys, sudarytos tarp Komisijos ir konsorciumo bei tarp konsorciumo ir ekspertų — Komisijos tarnybos įsakymas, kuriuo pakeičiama jos sutartis su minėtu konsorciumu — Vieno iš ekspertų pareikštas ieškinys dėl šio tarnybos įsakymo panaikinimo — Priimtinumas — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Sąjungos nesutartinė atsakomybė — Priežastinis ryšys tarp Komisijos tarnybos įsakymo ir eksperto tariamai patirtos žalos)

27.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 252/11
            
         2011 m. kovo 31 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Volker Mauerhofer prieš Komisiją
   
   (Byla C-433/10 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Sąjungos remiamas projektas Bosnijoje ir Hercegovinoje - Sutartys, sudarytos tarp Komisijos ir konsorciumo bei tarp konsorciumo ir ekspertų - Komisijos tarnybos įsakymas, kuriuo pakeičiama jos sutartis su minėtu konsorciumu - Vieno iš ekspertų pareikštas ieškinys dėl šio tarnybos įsakymo panaikinimo - Priimtinumas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Sąjungos nesutartinė atsakomybė - Priežastinis ryšys tarp Komisijos tarnybos įsakymo ir eksperto tariamai patirtos žalos)
   2011/C 252/21
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: Volker Mauerhofer, atstovaujamas Rechtsanwalt J. Schartmüller
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama S. Boelaert
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2010 m. birželio 29 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutarties byloje Mauerhofer prieš Komisiją (T–515/08), kuria Bendrasis Teismas atmetė ieškinį dėl 2008 m. rugsėjo 9 d. Komisijos sprendimo sumažinti darbo dienų skaičių, ieškovui skirtą pareigoms atlikti pagal eksperto sutartį (Sutartis Nr. MC/5043/025/001/2008 — „Value Chain Mapping Analysis“), sudarytą su už Bosnijoje ir Hercegovinoje remiantis pagrindų sutartimi „EuropeAid/123314/C/SER/multi — 5 dalis — Tyrimai, vertinimai ir pristatymai prekybos, įmonių ir regioninės ekonominės integracijos srityje“ vykdomo projekto įgyvendinimą atsakingu asmeniu, panaikinimo — Ginčijamo akto nebuvimas
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš V. Mauerhofer bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 301, 2010 11 6.