CELEX: 62019CA0063
Language: sk
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Vec C-63/19: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 14. januára 2021 – Európska komisia/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Smernica 2003/96/ES – Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny – Články 4 a 19 – Právna úprava prijatá autonómnym regiónom členského štátu – Príspevok na nákup benzínu a plynového oleja podliehajúcich spotrebnej dani – Článok 6 písm. c) – Oslobodenie od spotrebnej dane alebo jej zníženie – Pojem „kompenzácia celej výšky zdaňovania alebo jeho časti“ – Neexistencia dôkazu o existencii súvislosti medzi týmto príspevkom a spotrebnou daňou)

1.3.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 72/4
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 14. januára 2021 – Európska komisia/Talianska republika
      (Vec C-63/19) (1)
      
      (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 258 ZFEÚ - Smernica 2003/96/ES - Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny - Články 4 a 19 - Právna úprava prijatá autonómnym regiónom členského štátu - Príspevok na nákup benzínu a plynového oleja podliehajúcich spotrebnej dani - Článok 6 písm. c) - Oslobodenie od spotrebnej dane alebo jej zníženie - Pojem „kompenzácia celej výšky zdaňovania alebo jeho časti“ - Neexistencia dôkazu o existencii súvislosti medzi týmto príspevkom a spotrebnou daňou)
      (2021/C 72/05)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: R. Lyal a F. Tomat, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaná: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci G. M. De Socio, avvocato dello Stato)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: S. Jiménez García a J. Rodríguez de la Rúa, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
                  3.
               
               
                  Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 112, 25.3.2019.