CELEX: C2005/193/16
Language: lv
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: lieta C-213/05: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundessozialgericht 2005. gada 10. februāra lēmumu lietā Wendy Geven pret Ziemeļreinas-Vestfālenes pavalsti

6.8.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 193/9
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundessozialgericht 2005. gada 10. februāra lēmumu lietā Wendy Geven pret Ziemeļreinas-Vestfālenes pavalsti
   (lieta C-213/05)
   (2005/C 193/16)
   tiesvedības valoda — vācu
   Eiropas Kopienu Tiesā ir iesniegts izskatīšanai Bundessozialgericht [Federālās Sociālo lietu tiesas], Vācija, lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005. gada 10. februāra lēmumu lietā Wendy Geven pret Nordrhein-Westfalen pavalsti un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 17.maijā.
   
      Bundessozialgericht lūdz Tiesu lemt par šādu jautājumu:
   1. Vai Eiropas kopienu tiesības liedz (jo īpaši Padomes Regulas (EEK) Nr. 1612/68 (1) par darba ņēmēju brīvu pārvietošanos Kopienā 7. panta 2. punkts) Vācijas Federatīvajai Republikai nepiešķirt Vācijas bērnu kopšanas pabalstu citā dalībvalstī dzīvojošai šīs valsts pilsonei, kam Vācijā ir nenozīmīga nodarbošanās (no 3 līdz 14 stundām nedēļā), jo Vācijā nav ne viņas pastāvīgā dzīves vieta, ne parastā uzturēšanās vieta?
   
      (1)  OV L 257, 2. lpp.