CELEX: 32014R0865
Language: sl
Date: 2014-08-08
Title: Uredba Komisije (EU) št. 865/2014 z dne 8. avgusta 2014 o spremembi španske jezikovne različice Uredbe (EU) št. 10/2011 o polimernih materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili  Besedilo velja za EGP

9.8.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 238/1
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) št. 865/2014
   z dne 8. avgusta 2014
   o spremembi španske jezikovne različice Uredbe (EU) št. 10/2011 o polimernih materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1935/2004 z dne 27. oktobra 2004 o materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili, in o razveljavitvi direktiv 80/590/EGS in 89/109/EGS (1) ter zlasti člena 5(1)(a), (c), (d), (e), (f), (h), (i) in (j) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Španska jezikovna različica Uredbe Komisije (EU) št. 10/2011 z dne 14. Januarja 2011 o polimernih materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili (2), vsebuje napako. Zato jo je treba popraviti. Druge jezikovne različice te napake ne vsebujejo.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbo (EU) št. 10/2011 bi bilo zato treba ustrezno popraviti.
            
         
               (3)
            
            
               Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali, Evropski parlament in Svet pa jim nista nasprotovala –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   
      Zadeva le špansko jezikovno različico.
   
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Uporablja se od 1. maja 2011.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah v skladu s Pogodbama.
      V Bruslju, 8. avgusta 2014
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 338, 13.11.2004, str. 4.
   
      (2)  UL L 12, 15.1.2011, str. 1.