CELEX: 31986R2131
Language: da
Date: 1986-07-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2131/86 af 7. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1727/70, (EØF) nr. 1728/70, (EØF) nr. 2603/71, (EØF) nr. 2468/72, (EØF) nr. 638/74 og (EØF) nr. 410/76 for så vidt angår anvendelsen heraf for de tobakssorter, der produceres i Fællesskabet

Avis juridique important

|

31986R2131

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2131/86 af 7. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1727/70, (EØF) nr. 1728/70, (EØF) nr. 2603/71, (EØF) nr. 2468/72, (EØF) nr. 638/74 og (EØF) nr. 410/76 for så vidt angår anvendelsen heraf for de tobakssorter, der produceres i Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 187 af 09/07/1986 s. 0009 - 0018 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0127  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0127 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2131/86  af 7. juli 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1727/70, (EOEF) nr. 1728/70, (EOEF) nr. 2603/71, (EOEF) nr. 2468/72, (EOEF) nr. 638/74 og (EOEF) nr. 410/76 for saa vidt angaar anvendelsen heraf for de tobakssorter, der produceres i Faellesskabet  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om oprettelse af en faelles markedsordning for raatobak (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1576/86 (2), saerlig artikel 3, stk. 3, foerste afsnit, artikel 5, stk. 6, artikel 6, stk. 10, og artikel 7, stk. 4,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3247/81 af 9. november 1981 om finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, isaer interventionsorganernes opkoeb, oplagring og salg af landbrugsprodukter (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2632/85 (4), saerlig artikel 3, stk. 1, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1577/86 af 23. maj 1986 om fastsaettelse for 1986-hoesten af maalpriserne, interventionspriserne og de praemier, der ydes til koebere af tobak i blade, de afledte interventionspriser for tobak i baller samt referencekvaliteterne (5) indfoertes fortegnelsen over de tobakssorter, der dyrkes i Spanien og Portugal, samt definitionen af de tilhoerende referencekvaliteter; de forordninger, der indeholder bestemmelser vedroerende de forskellige referencesorter og -kvaliteter for tobak, boer derfor aendres i overensstemmelse hermed; det drejer sig om foelgende forordninger:  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1727/70 af 25. august 1970 om gennemfoerelsesbestemmelserne for intervention inden for raatobaksektoren (6), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2165/83 (7),  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1728/70 af 25. august 1970 om fastsaettelse af tabeller over tillaeg og fradrag for raatobak (8), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2165/83,  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2603/71 af 6. december 1971 om den naermere udformning af kontrakter om en foerste bearbejdning og behandling af tobak, som interventionsorganerne ligger inde med (9), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3213/83 (10),  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2468/72 af 24. november 1972 om fastsaettelse af opsamlingscentre og bearbejdnings- og oplagringscentre for raatobak (11), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3330/84 (12),  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 638/74 af 20. marts 1974 om fastsaettelse af tolerancegraensen for den manko, der fremkommer som foelge af oplagring af raatobak ved interventionsorganets foranstaltning (13), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2728/81 (14),  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 410/76 af 23. februar 1976 om fastsaettelse af det maksimumsvaegttab, der er tilladt ved kontrollen efter den foerste bearbejdning og behandling af tobakken (15), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2442/85 (16);  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Raatobak -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1727/70 foretages foelgende aendringer:  1. Bilag I aendres som angivet i bilag I til naervaerende forordning.  2. Bilag II aendres som angivet i bilag II til naervaerende forordning.  3. Bilag IV aendres som angivet i bilag III til naervaerende forordning.  4. Bilag V aendres som angivet i bilag IV til naervaerende forordning.  Artikel 2  I forordning (EOEF) nr. 1728/70 foretages foelgende aendringer:  1. Bilag I aendres som angivet i bilag V til naervaerende forordning.  2. Bilag II aendres som angivet i bilag VI til naervaerende forordning.  Artikel 3  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2603/71 aendres som angivet i bilag VII til naervaerende forordning.  Artikel 4  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2468/72 aendres som angivet i bilag VIII til naervaerende forordning.  Artikel 5  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 638/74 aendres som angivet i bilag IX til naervaerende forordning.  Artikel 6  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 410/76 affattes som angivet i bilag X til naervaerende forordning.  Artikel 7  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes foerste gang for tobak fra 1986-hoesten.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. juli 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1.  (2) EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 1.  (3) EFT nr. L 327 af 14. 11. 1981, s. 1.  (4) EFT nr. L 251 af 20. 9. 1985, s. 1.  (5) EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 3.  (6) EFT nr. L 191 af 27. 8. 1970, s. 5.  (7) EFT nr. L 206 af 30. 7. 1983, s. 65.  (8) EFT nr. L 191 af 27. 8. 1970, s. 18.  (9) EFT nr. L 269 af 8. 12. 1971, s. 11.  (10) EFT nr. L 318 af 16. 11. 1983, s. 6.  (11) EFT nr. L 267 af 28. 11. 1972, s. 1.  (12) EFT nr. L 311 af 29. 11. 1984, s. 12.  (13) EFT nr. L 77 af 22. 3. 1974, s. 30.  (14) EFT nr. L 272 af 26. 9. 1981, s. 1.  (15) EFT nr. L 50 af 26. 2. 1976, s. 11.  (16) EFT nr. L 232 af 30. 8. 1985, s. 12.  BILAG I  I bilag I til forordning (EOEF) nr. 1727/70 indsaettes foelgende rubrikker:  » TOBAK I BLADE  27 - SANTAFE  Klasse 1: modne, sunde blade uden toerringsfejl, med fuldstaendigt reduceret midterribbe, af brun farve, med nogle beskadigelser (1).  Klasse 2: blade, der kan have lette fejl med hensyn til modenhed, toerring, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  Klasse 3: blade med tydelige fejl med hensyn til modenhed, toerring, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  28 - FERMENTERET BURLEY  Klasse 1: modne, sunde blade uden toerringsfejl, med fuldstaendigt reduceret midterribbe, af god kombustibilitet, af noedde- til kanelbrun farve, med nogle beskadigelser (1).  Klasse 2: blade, der kan have lette fejl med hensyn til modenhed, toerring, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  Klasse 3: blade med tydelige fejl med hensyn til modenhed, toerring, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  29 - HAVANNA ESP  Klasse 1: modne, sunde blade med fint bladvaev, med ikke for fremtraedende midterribbe og aarer, uden toerringsfejl, med fuldstaendigt reduceret midterribbe af brun, lysebrun eller groenlig farve, med nogle beskadigelser (1).  Klasse 2: blade, der kan have lette fejl med hensyn til modenhed, toerring, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  Klasse 3: blade med tydelige fejl med hensyn til modenhed, toerring, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  30 - ROUND SCAFATI  Klasse 1: blade af tilstraekkelig stoerrelse, af god modenhed, af ensartet farve, sunde, uden beskadigelser, med fint bladvaev, elastiske og modstandsdygtige, med fin midterribbe og fine aarer, godt bevarede, af god kombustibilitet, med typisk smag og aroma, anvendelig til cigardaeksblade. Ca. 25 % beskadigede blade kan tolereres (1).  Klasse 2: blade af tilstraekkelig stoerrelse, af god modenhed, af tilstraekkelig ensartet farve, sunde, med fint bladvaev, aabenkornede med fin midterribbe og fine aarer, godt bevarede, af god kombustibilitet, med typisk smag og aroma, anvendelig til cigardaeksblade. Ca. 30 % beskadigede blade kan tolereres.  Klasse 3: modne, sunde blade med fint bladvaev, med ikke for fremtraedende midterribbe og aarer, uden toerringsfejl, med fuldstaendigt reduceret midterribbe af brun, lysebrun eller groenlig farve, med nogle beskadigelser, ikke anvendelig til cigardaeksblade, men anvendelig til langstrippet indlaeg.  Klasse 4: blade med lette fejl med hensyn til modenhed, toerring, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 2, ikke anvendelig til cigardaeksblade, men anvendelig til langstrippet indlaeg.  31 - VIRGINIA ESP  Klasse 1: blade af tilstraekkelig modenhed, uden toerringsfejl, med aaben tekstur, med ikke for fremtraedende midterribbe og aarer, sunde, af citrongul eller orange farve (1).  Klasse 2: blade af varierende konsistens, fra meget mager til grov, tilstraekkeligt modne, med lette fejl med hensyn til toerring og farve, let meleret, bronzefarvet eller groen, og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1, og med beskadigelser.  Klasse 3: blade af varierende konsistens, med fast tekstur, med tydelige toerringsfejl, meget spaettede, med graalige eller brune nuancer, som kan udvise alvorlige mangler med hensyn til beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1, men af en kvalitet, der er tilstraekkelig god til at opfylde kravene for intervention.  32 - BURLEY ESP  Klasse 1: blade af tilstraekkelig modenhed, uden toerringsfejl, med ikke for fremtraedende midterribbe og aarer, sunde, af kanelbrun farve i forskellige nuancer (1)  Klasse 2: blade af varierende konsistens, sunde, med lette fejl med hensyn til toerring og beskadigelser, ikke ensartet farve og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  Klasse 3: grove blade med fast tekstur, med vaesentlige fejl med hensyn til toerring, beskadigelser, farve og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1, men af en kvalitet, der er tilstraekkelig god til at opfylde kravene for intervention.  33 - VIRGINIA PORT  Klasse 1: modne blade, med aaben og elastisk tekstur, glatte, af citrongul til orange farve, med glans, laengde paa over 40 cm, den foerste og sidste bladposition dog undtaget (1).  Klasse 2: blade af varierende konsistens, men tilstraekkeligt modne, af citrongul til orange farve, med ringe glans, eventuelt med lette groenne, graa eller brune nuancer og nogle beskadigelser.  Klasse 3: lettere umode eller for modne blade, med fast tekstur, med fejl med hensyn til toerring, beskadigelser og farve, men af en kvalitet, der er tilstraekkelig god til at opfylde kravene for intervention.  33 - BURLEY PORT  Klasse 1: modne blade, med aaben og elastisk tekstur, af skinnende brun farve, laengde paa over 40 cm, den foerste og sidste bladposition dog undtaget (1).  Klasse 2: blade af varierende konsistens, men tilstraekkeligt modne, eventuelt med lette fejl med hensyn til toerring og beskadigelser.  Klasse 3: grove blade, med fejl med hensyn til toerring og beskadigelser, men af en kvalitet, der er tilstraekkelig god til at opfylde kravene for intervention.  (1) Referencekvalitet.  (1) Referencekvalitet.«  BILAG II  I bilag II til forordning (EOEF) nr. 1727/70 indsaettes foelgende rubrikker:  »TOBAK I BALLER  27 - SANTAFE  Klasse 1: modne, sunde, godt fermenterede blade, af brun eller moerkebrun farve, med nogle beskadigelser (1).  Klasse 2: blade med lette fejl med hensyn til modenhed, fermentering, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  Klasse 3: blade med vaesentlige fejl med hensyn til modenhed, fermentering, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  28 - FERMENTERET BURLEY  Klasse 1: modne, sunde, godt fermenterede blade, af brun farve, med nogle beskadigelser (1).  Klasse 2: blade med lette fejl med hensyn til modenhed, fermentering, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  Klasse 3: blade med tydelige fejl med hensyn til modenhed, fermentering, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  29 - HAVANNA ESP  Klasse 1: modne, sunde blade, med fint bladvaev, med ikke for fremtraedende midterribbe og aarer, godt fermenterede, af brun, lysebrun eller groenlig farve, med nogle beskadigelser (1).  Klasse 2: blade med lette fejl med hensyn til modenhed, toerring, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnte for klasse 1.  Klasse 3: blade med tydelige fejl med hensyn til modenhed, fermentering, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1.  30 - ROUND SCAFATI  Klasse 1: blade af tilstraekkelig stoerrelse, af god modenhed, af ensartet farve, sunde, uden stoerre beskadigelser, med fint bladvaev, elastiske og modstandsdygtige med fin midterribbe og fine aarer, godt bevarede, af god kombustibilitet, med typisk smag og aroma, godt fermenterede, anvendelige til cigardaeksblade. Ca. 25 % beskadigede blade kan tolereres (1).  Klasse 2: blade af tilstraekkelig stoerrelse, af god modenhed, af tilstraekkelig ensartet farve, sunde, med fint bladvaev, aabenkornede, med fin midterribbe og fine aarer, godt bevarede, af god kombustibilitet, med typisk smag og aroma, godt fermenterede, anvendelig til cigardaeksblade. Ca 30 % beskadigede blade kan tolereres.  Klasse 3: modne, sunde blade med fint bladvaev, med ikke for fremtraedende midterribbe og aarer, godt fermenterede, af brun, lysebrun eller groenlig farve, med nogle beskadigelser, ikke anvendelig til cigardaeksblade, men anvendelige til langstrippet indlaeg.  Klasse 4: blade med lette fejl med hensyn til modenhed, fermentering, beskadigelser og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 2, ikke anvendelige til cigardaeksblade, men anvendelige til langstrippet indlaeg.  31 - VIRGINIA ESP  Klasse 1: blade af tilstraekkelig modenhed, med aaben tekstur, med ikke for fremtraedende midterribbe og aarer, sunde, af gul farve i forskellige nuancer fra citrongul til orange (1).  Klasse 2: blade af tilstraekkelig modenhed, af varierende konsistens, fra meget mager til grov, med lette fejl med hensyn til farve, let meleret, bronzefarvet eller groenlig, med beskadigelser.  Klasse 3: blade af varierende konsistens, med fast tekstur, med tydelige fejl, meget spaettede med graalige eller brunlige nuancer, som kan udvise alvorlige fejl med hensyn til beskadigelser.  32 - BURLEY ESP  Klasse 1: blade af tilstraekkelig modenhed, med aaben tekstur, med ikke for fremtraedende midterribbe og aarer, sunde, af kanelbrun farve i forskellige nuancer (1).  Klasse 2: blade af varierende konsistens, med lette fejl med hensyn til beskadigelser, ikke ensartet farve og de oevrige egenskader, der er naevnt for klasse 1.  Klasse 3: grove blade, med fast tekstur, med tydelige fejl med hensyn til beskadigelser, farve og de oevrige egenskaber, der er naevnt for klasse 1, men egnede til opbevaring.  33 - VIRGINIA PORT  Klasse 1: modne blade, med aaben og elastisk tekstur, glatte, af citrongul til orange farve, med glans, laengere end 40 cm, de foerste og sidste bladpositioner dog undtaget (1).  Klasse 2: blade af varierende konsistens, men tilstraekkeligt modne, af citrongul til orange farve, med ringe glans, eventuelt med lette groenne, graa eller brune nuancer og nogle beskadigelser.  Klasse 3: lettere umodne eller for modne blade, med fast tekstur, med fejl med hensyn til toerring, beskadigelser og farve, men af en kvalitet, der er tilstraekkelig god til at opfylde kravene for intervention.  34 - BURLEY PORT  Klasse 1: modne blade, med aaben og elastisk tekstur, af skinnende brun farve, omhyggeligt behandlede, laengde paa over 40 cm, den foerste og sidste bladposition dog undtaget (1).  Klasse 2: blade af varierende konsistens, men tilstraekkeligt modne, eventuelt med lette fejl med hensyn til toerring og beskadigelser.  Klasse 3: grove blade, med fejl med hensyn til toerring og beskadigelser, men af en kvalitet, der er tilstraekkelig god til at opfylde kravene for intervention.  (1) Referecekvalitet.  (1) Referencekvalitet.«  BILAG III  I bilag IV til forordning (EOEF) nr. 1727/70 indsaettes foelgende rubrikker:  1.2.3,4 //  //  //  // »Loebe- nummer   // Sort  // Fugtighed  // 1.2.3.4 //  //  // tobak i blade   // tobak i baller   //  //   //   //   // 27   // Santafé   // 18 %   // 14 %   // 28  // Fermenteret Burley   // 18 %   // 14 %   // 29   // Havanna ESP   // 18 %   // 14 %   // 30   // Round Scafati   // 18 %  // 14 %   // 31   // Virginia ESP   // 16 %   // 14 %   // 32  // Burley ESP   // 18 %   // 14 %   // 33   // Virginia PORT  // 17 %   // 12,5 %   // 34   // Burley PORT   // 20 %   // 13 %«   //    //   //   //  BILAG IV  I bilag V til forordning (EOEF) nr. 1727/70 indsaettes foelgende rubriker:  1.2.3 //  //  //  // »Loebe- nummer   // Sort  // Bearbejdningskoefficient   //    //   //   // 27  // Santafé   // 1,220   // 28   // Fermenteret Burley  // 1,220   // 29   // Havanna ESP   // 1,240   // 30  // Round Scafati   // 1,240   // 31   // Virginia ESP  // 1,150   // 32   // Burley ESP   // 1,180   // 33  // Virginia PORT   // 1,125   // 34   // Burley PORT  // 1,180«   //    //   //  BILAG V  I bilag I til forordning (EOEF) nr. 1728/70 indsaettes foelgende rubriker:  1.2.3,6 //  //  //  // »Loebe- nummer   // Sort  // Klasser, kvaliteter eller kategorier og indextal i forhold til referenceprisen  //  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // klasse 1  // klasse 2   // klasse 3   // klasse 4   //    //   //   //  //   //   // 27   // Santafé   // 100 (1)   // 61   // 44  //   // 28   // Fermenteret Burley   // 100 (1)   // 65  // 44   //   // 29   // Havanna ESP   // 100 (1)   // 67  // 45   //   // 30   // Round Scafati   // 100 (1)   // 77  // 34   // 23   // 31   // Virginia ESP   // 100 (1)   // 65  // 44   //   // 32   // Burley ESP   // 100 (1)   // 65  // 44   //   // 33   // Virginia PORT   // 100 (1)   // 70  // 50   //   // 34   // Burley PORT   // 100 (1)   // 70  // 50   //   //    //   //   //   //   //  (1) Referencekvalitet.« BILAG VI  I bilag II til forordning (EOEF) nr. 1728/70 indsaettes foelgende rubriker:  1.2.3,6 //  //  //  // »Loebe- nummer   // Sort  // Klasser, kvaliteter eller kategorier og indextal i forhold til referencekvaliteten  //  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // klasse 1   // klasse 2   // klasse 3   // klasse 4   //    //   //   //  //   //   // 27   // Santafé   // 100 (1)   // 61   // 44  //   // 28   // Fermenteret Burley   // 100 (1)   // 65  // 44   //   // 29   // Havanna ESP   // 100 (1)   // 67  // 45   //   // 30   // Round Scafati   // 100 (1)   // 77  // 34   // 23   // 31   // Virginia ESP   // 100 (1)   // 65  // 44   //   // 32   // Burley ESP   // 100 (1)   // 65  // 44   //   // 33   // Virginia PORT   // 100 (1)   // 70  // 50   //   // 34   // Burley PORT   // 100 (1)   // 70  // 50   //   //    //   //   //   //   //  (1) Referencekvalitet.«  BILAG VII  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 2603/71 indsaettes foelgende rubrikker:  1.2.3 //  //  //  // »Loebe- nummer   // Sort  // Beloeb ECU/kg tobak i blade   //    //   //   // 27   // Santafé   // 0,545  // 28   // Fermenteret Burley   // 0,545   // 29   // Havanna ESP   // 0,545   // 30   // Round Scafati   // 4,000   // 31  // Virginia ESP   // 0,796   // 32   // Burley ESP   // 0,741  // 33   // Virginia PORT   // 0,796   // 34   // Burley PORT  // 0,741«   //    //   //  BILAG VIII  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 2468/72 indsaettes foelgende oplysninger:  »SPANIEN  1.2.3 // a) Opsamlingscentre:   // Plasencia (Cáceres) Coria (Cáceres) Jaraiz (Cáceres) Talayuela (Cáceres) Navalmoral (Cáceres) Jarandilla (Cáceres) Candeleda (Ávila) Talavera (Toledo) Don Benito (Badajóz)   // Mérida (Badajóz) La Rinconada (Sevilla) Granada Albal (Valencia) Rotglá (Valencia) Pamplona (Navarra) Carracedelo (León) Salcedo (Pontevedra) Gijón (Asturias)   // b) Bearbejdnings- og oplagringscentre:  // Plasencia (Cáceres) Coria (Cáceres) Jaraiz (Cáceres) Talayuela (Cáceres) Navalmoral (Cáceres) Jarandilla (Cáceres) Candeleda (Ávila) Talavera (Toledo) Don Benito (Badajóz)  // La Riconada (Sevilla) Granada Albal (Valencia) Pamplona (Navarra) Mérida (Badajóz) Rotglá (Valencia) Carrecedelo (Léon) Salcedo (Pontevedra) Gijón (Asturias)   // PORTUGAL   //   //  // a) Opsamlingscenter:   // Anadia Tentúgal Guia Pombal Batalha Miranda do Corvo Alvaiázere Fundão Idanha Ponte de Sor Avis Mora Monte Couço   // Águas Belinhas Monte de Barca Lavre Campo Maior Bemposta Grândola Rio Frio Mirandela Braga Coruche São Miguel (Açores) Terceira (Açores)   // b) Bearbejdnings- og oplagringscenter:   // Coruche São Miguel (Açores)  // Terceira (Açores).«  BILAG IX  »BILAG  TOLERANCER I PROCENT AF NETTOVAEGTEN  1. Tobak i blade opkoebt af interventionsorganet  1.2 //  //  // Sort  // I loebet af koebsaaret   //    //  // Dark, air-cured   //   // (1, 4, 5, 6, 11, 12, 27, 28, 29)  // 8 %   // Fire-cured   //   // (10)   // 8 %   // Saerlige tobakker   //   // (16, 30)   // 8 %   // Light, air cured  //   // (2, 8, 9, 25, 32, 34)   // 5 %   // Flue-cured   //  // (3, 7, 26, 31, 33)   // 5 %   // Sun-cured   //   // (13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24)   // 8 %   //    //  2. Tobak i baller opkoebt af interventionsorganet  1.2.3 //  //  //  // Sort  // I loebet af koebsaaret   // I loebet af de foelgende aar   //    //   //   // Dark, air-cured  //   //   // (1, 4, 5, 6, 11, 12, 27, 28, 29)   // 1,5 %  // 0,7 %   // Fire-cured   //   //   // (10)   // 1,5 %  // 0,7 %   // Saerlige tobakker   //   //   // (16, 30)  // 1,5 %   // 0,7 %   // Light, air cured   //   //   // (2, 8, 9, 25, 32, 34)   // 1,0 %   // 0,6 %   // Flue-cured   //  //   // (3, 7, 26, 31, 33)   // 1,0 %   // 0,8 %  // Sun-cured   //   //   // (13, 14, 15)   // 1,0 %   // 0,6 %   // (17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24)   // 2,0 %   // 1,0 %«  //    //   //  BILAG X  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 410/76 indsaettes foelgende rubrikker:  1.2.3 //  //  //  // »Loebenummer   // Sort  // Maksimumsvaegttab (i procent af nettovaegten af tobak i blade)   //    //   //   // 27   // Santafé   // 21   // 28  // Fermented Burley   // 21   // 29   // Havanna ESP   // 23  // 30   // Round Scafati   // 22   // 31   // Virginia ESP  // 16   // 32   // Burley ESP   // 18   // 33   // Virginia PORT   // 14   // 34   // Burley PORT   // 17«   //    //   //