CELEX: 62009CO0358
Language: sk
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 1. júla 2010. # DSV Road NV proti Európskej komisii. # Odvolanie - Colný kódex - Dovoz diskiet z Thajska - Dodatočné vymáhanie dovozného cla - Žiadosť o odpustenie dovozného cla. # Vec C-358/09 P.

Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 1. júla 2010 – DSV Road/Komisia
      (vec C‑358/09 P)
      „Odvolanie – Colný kódex – Dovoz diskiet pochádzajúcich z Thajska – Dodatočné vyberanie dovozného cla – Žiadosť o odpustenie dovozného cla“
      1.                     Odvolanie – Dôvody – Neidentifikovanie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia – Neprípustnosť [článok 225 ES; Štatút Súdneho
            dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1 písm. c)] (pozri body 45, 46)
      2.                     Vlastné zdroje Európskych spoločenstiev – Dodatočné vyberanie dovozného cla alebo vývozného cla – Podmienky nezapísania dovozných
            ciel uvedených v článku 220 ods. 2 písm. b) nariadenia č. 2913/92 do účtovnej evidencie – Dôkazné bremeno [nariadenie Rady
            č. 2913/92, článok 220 ods. 2 písm. b)] (pozri body 47 – 52, 58, 59)
      3.                     Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie riadne predložených dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť okrem prípadov skreslenia
            – Povinnosť Súdu prvého stupňa odôvodniť svoje posúdenie dôkazných prostriedkov – Rozsah (článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora,
            článok 58 prvý odsek) (pozri body 68, 69)
      4.                     Vlastné zdroje Európskych spoločenstiev – Vrátenie alebo odpustenie dovozného cla – Ustanovenie o spravodlivom zaobchádzaní
            zavedené článkom 239 Colného kódexu Spoločenstva – Špeciálna situácia – Pojem – Vydanie nesprávnych certifikátov colnými orgánmi
            na základe nepresných prehlásení vývozcu bez povinnosti týchto orgánov overiť správnosť – Vylúčenie [nariadenie Rady č. 2913/92,
            článok 239; nariadenie Komisie č. 2454/93, článok 904 písm. c)] (pozri body 79 – 83)
      Predmet
      
         
               Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 8. júla 2009, DSV Road/Komisia (T‑219/07), ktorým Súd
                  prvého stupňa zamietol návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie z 24. apríla 2007, prostredníctvom ktorého sa belgickým orgánom
                  oznamuje, že treba pristúpiť k dodatočnému vyberaniu dovozného cla na diskety pochádzajúce z Thajska a že toto clo nie je
                  odôvodnené odpustiť (spis REC 05/02)
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Odvolanie sa zamieta.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	DSV Road NV je povinná nahradiť trovy konania.