CELEX: 62013TA0456
Language: da
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Sag T-456/13: Rettens dom af 25. marts 2015 — Sea Handling mod Kommissionen (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — dokumenter vedrørende en procedure for statsstøttekontrol — afslag på aktindsigt — undtagelsen vedrørende beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision — undtagelse vedrørende beskyttelse af en tredjeparts forretningsmæssige interesser — forpligtelsen til at foretage en konkret og individuel undersøgelse — mere tungtvejende offentlig interesse — delvis aktindsigt)

11.5.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 155/24
            
         Rettens dom af 25. marts 2015 — Sea Handling mod Kommissionen
   (Sag T-456/13) (1)
   
   ((Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - dokumenter vedrørende en procedure for statsstøttekontrol - afslag på aktindsigt - undtagelsen vedrørende beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision - undtagelse vedrørende beskyttelse af en tredjeparts forretningsmæssige interesser - forpligtelsen til at foretage en konkret og individuel undersøgelse - mere tungtvejende offentlig interesse - delvis aktindsigt))
   (2015/C 155/27)
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Sea Handling SpA (Somma Lombardo, Italien) (ved advokaterne B. Nascimbene og M. Merola)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved D. Grespan og C. Zadra, derefter ved D. Grespan og F. Clotuche-Duvieusart, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 12. juni 2013, om ikke at give Sea Handling aktindsigt i dokumenter vedrørende en procedure for statsstøttekontrol.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Sea Handling SpA bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 298 af 12.10.2013.