CELEX: 
Language: lt
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) …/... kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 su akvakultūros ūkiais ir vandens gyvūnų vežėjais susijusios taisyklės

EUROPOS
                         KOMISIJA

                                                  Briuselis, 2020 01 30
                                                  C(2020) 415 final

             KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) …/...

                                     2020 01 30

     kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 su
           akvakultūros ūkiais ir vandens gyvūnų vežėjais susijusios taisyklės

                                (Tekstas svarbus EEE)

LT                                                                                 LT
 ---pagebreak---                                   AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

     1.       DELEGUOTOJO AKTO BENDROSIOS APLINKYBĖS
     2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/429 dėl
     užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos
     srities aktai (toliau – Gyvūnų sveikatos teisės aktas)1, nustatytos su užkrečiamosiomis gyvūnų
     ligomis susijusios taisyklės, įskaitant, inter alia, akvakultūros ūkių registravimo ir
     patvirtinimo taisykles, vandens gyvūnų vežėjų duomenų saugojimo pareigas ir laikomų
     vandens gyvūnų atsekamumo Sąjungoje taisykles.
     Be to, pagal Reglamentą (ES) 2016/429 Komisija gali papildyti tas taisykles priimdama
     deleguotuosius aktus, kaip nustatyta to reglamento IV dalies II antraštinės dalies 1 skyriuje.
     Šiame deleguotajame reglamente nustatytomis taisyklėmis iš esmės atkartojamos taisyklės,
     dabar    nustatytos     galiojančiuose     Sąjungos        aktuose,      visų     pirma,     Tarybos
                             2
     direktyvoje 2006/88/EB , ir remiantis tuo teisės aktu priimtos taisyklės, nes jomis padedama
     veiksmingai užkirsti kelią į sąrašą įtrauktoms ligoms plisti Sąjungoje. Tačiau tam tikros jų
     dalys buvo atnaujintos siekiant atsižvelgti į jas taikant įgytą patirtį ir naują teisės aktų sistemą,
     sukurtą Reglamentu (ES) 2016/429.
     Taigi, šiame deleguotajame reglamente nustatytos papildomos taisyklės, susijusios su:
     a)       tam tikrų akvakultūros ūkių, laikančių akvakultūros gyvūnus, keliančius didelį
              pavojų gyvūnų sveikatai, patvirtinimu;
     b)       informacija, įtrauktina į registruotų ir patvirtintų akvakultūros ūkių registrus, kuriuos
              turi tvarkyti kompetentingos institucijos;
     c)       akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų ir tiems ūkiams arba į laisvę paleisti skirtų
              vandens gyvūnų vežėjų pareigomis saugoti duomenis;
     d)       pereinamojo laikotarpio priemonėmis, kuriomis siekiama apsaugoti suinteresuotųjų
              subjektų teises ir teisėtus lūkesčius, įgytus dėl ankstesnių Sąjungos aktų.

     2.       KONSULTACIJOS PRIEŠ PRIIMANT TEISĖS AKTĄ
     Komisija surengė kelis posėdžius su Gyvūnų sveikatos ekspertų grupe (E00930)3 ir keitėsi
     informacija. Deleguotojo reglamento projektas taip pat buvo pateiktas Europos Parlamentui ir
     Tarybai, kad jie pateiktų pastabų. Europos Parlamento ar Tarybos pastabų negauta. Gyvūnų
     sveikatos patariamojo komiteto4 posėdžiuose buvo susitikta su įvairiais suinteresuotaisiais
     subjektais ir pateikti bei aptarti pagrindiniai šio teisės akto projekto elementai. Komisija
     atsižvelgė į vykusių konsultacijų rezultatus.
     Be to, naudojantis Geresnio reglamentavimo portalo atgalinio ryšio mechanizmu, 2019 m.
     spalio 28 d.–2019 m. lapkričio 25 d. laikotarpiu buvo gautos suinteresuotųjų subjektų
     pastabos dėl deleguotojo reglamento projekto. Pastabas pateikė 2 piliečiai ir šios 7
     organizacijos: „Associazione Piscicoltori Italiani“ (API) (Italija), „Comité Interprofessionnel
     des Produits de L’Aquaculture“ (CIPA) (Prancūzija), Europos akvakultūros gamintojų
     federacija (FEAP) (BE), Europos zoologijos sodų ir akvariumų asociacija (EAZA)
     1
             OL L 84, 2016 3 31, p. 1.
     2
             2006 m. spalio 24 d. Tarybos direktyva 2006/88/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų
             akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, ir dėl tam tikrų vandens gyvūnų ligų prevencijos ir kontrolės
             (OL L 328, 2006 11 24, p. 14).
     3
             https://ec.europa.eu/food/animals/health/expert_group_en
     4
             https://ec.europa.eu/food/animals/health/advisory_committees_en

LT                                                        1                                                          LT
 ---pagebreak---      (Nyderlandai), Danijos žemės ūkio organizacija (Danija), „Ornamental Fish International“
     (OFI) (Nyderlandai), Jungtinės Karalystės aplinkos, maisto ir kaimo reikalų departamentas
     (Defra) (Jungtinė Karalystė).
     Pastabose atkreiptas dėmesys į šiuos pagrindinius prašymus ir aspektus:
              –     akvakultūros ūkiams, kuriuose žuvys laikomos siekiant jas paleisti į laisvę,
                    neturėtų būti leidžiama nukrypti nuo reikalavimo būti patvirtintiems;
              –     viešame ūkių registre neturėtų būti informacijos, susijusios su veiklos
                    vykdytojų ekonomine padėtimi;
              –     prašymą pateikti paaiškinimą dėl vežimo tarp akvariumų ir atskirtų ūkių;
              –     prašymą pateikti paaiškinimą dėl akvakultūros ūkių, kurie yra uždari objektai,
                    kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais, ir dėl
                    konkrečių perkėlimo sąlygų, pagal kurias šiuos ūkius reikėtų patvirtinti;
              –     akvakultūros ūkių biologinio saugumo plane svarstytinos priemonės yra gana
                    plataus užmojo ir nelanksčios;
              –     prašymą priimti įgyvendinimo aktą, kuriuo tam tikroms mažos rizikos
                    įmonėms būtų leidžiama nukrypti nuo reikalavimo registruotis.

     3.       DELEGUOTOJO AKTO TEISINIAI ASPEKTAI
     Deleguotasis reglamentas turi būti priimtas pagal Reglamentą (ES) 2016/429, visų pirma
     pagal jo 176 straipsnio 4 dalį, 181 straipsnio 2 dalį, 185 straipsnio 5 dalį, 189 straipsnio 1 dalį
     ir 279 straipsnio 2 dalį.

LT                                                   2                                                     LT
 ---pagebreak---                      KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) …/...

                                                    2020 01 30

           kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 su
                 akvakultūros ūkiais ir vandens gyvūnų vežėjais susijusios taisyklės

                                             (Tekstas svarbus EEE)

     EUROPOS KOMISIJA,
     atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
     atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429
     dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų
     sveikatos srities aktai (toliau – Gyvūnų sveikatos teisės aktas)5, ypač į jo 176 straipsnio 4 dalį,
     181 straipsnio 2 dalį, 185 straipsnio 5 dalį, 189 straipsnio 1 dalį ir 279 straipsnio 2 dalį,
     kadangi:
     (1)     Reglamentu (ES) 2016/429 nustatytos ligų, kurios perduodamos gyvūnams arba
             žmonėms, prevencijos ir kontrolės taisyklės, įskaitant, inter alia, akvakultūros ūkiams
             ir vandens gyvūnų vežėjams taikomas taisykles. Reglamente (ES) 2016/429 taip pat
             numatoma, kad Komisija deleguotaisiais aktais priima taisykles, kuriomis būtų
             papildytos tam tikros neesminės to reglamento nuostatos. Todėl būtina nustatyti
             papildomas taisykles, kad būtų užtikrintas sklandus sistemos, nustatytos pagal
             Reglamentu (ES) 2016/429 įtvirtintą naująją teisės aktų sistemą, veikimas;
     (2)     konkrečiau, šiame reglamente nustatytomis taisyklėmis turėtų būti papildytos
             taisyklės, kurios jau nustatytos Reglamento (ES) 2016/429 IV dalies II antraštinės
             dalies 1 skyriuje, susijusios su akvakultūros ūkių, kuriuose laikomi didelį pavojų
             gyvūnų sveikatai keliantys vandens gyvūnai, patvirtinimu, kompetentingų institucijų
             tvarkomais akvakultūros ūkių registrais ir akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų ir
             vandens gyvūnų vežėjų pareigomis saugoti duomenis;
     (3)     be to, šiuo reglamentu atsižvelgiama į tai, kad Tarybos direktyva 2006/88/EB6 nuo
             2021 m. balandžio 21 d. panaikinama Reglamentu (ES) 2016/429. Reglamente
             (ES) 2016/429 numatoma, kad ūkiai ir veiklos vykdytojai, įregistruoti arba patvirtinti
             pagal tą direktyvą anksčiau nei Reglamento (ES) 2016/429 taikymo pradžios dieną,
             laikomi įregistruotais ar patvirtintais, kaip reikalaujama, pagal tą reglamentą, todėl
             jiems taikomos atitinkamos tame reglamente nustatytos pareigos;
     (4)     todėl Reglamento (ES) 2016/429 IX dalyje nustatytos taisyklės turėtų būti papildytos
             šiame reglamente nustatytomis taisyklėmis, susijusiomis su būtinosiomis pereinamojo
             laikotarpio priemonėmis, kuriomis siekiama apsaugoti suinteresuotųjų subjektų teises

     5
             OL L 84, 2016 3 31, p. 1.
     6
             2006 m. spalio 24 d. Tarybos direktyva 2006/88/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų
             akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, ir dėl tam tikrų vandens gyvūnų ligų prevencijos ir kontrolės
             (OL L 328, 2006 11 24, p. 14).

LT                                                        3                                                          LT
 ---pagebreak---            ir teisėtus lūkesčius, įgytus dėl ankstesnių akvakultūros ūkiams taikomų Sąjungos
           aktų;
     (5)   kadangi visos šiame reglamente nustatytos taisyklės susijusios su akvakultūros ūkiais
           ir vandens gyvūnų vežėjais ir turi būti taikomos kartu, jos turėtų būti nustatytos
           viename teisės akte, o ne atskiruose aktuose su daugybe kryžminių nuorodų, kad
           siekiant skaidrumo juos būtų lengviau taikyti ir kad būtų išvengta taisyklių
           dubliavimosi. Tai taip pat atitinka Reglamente (ES) 2016/429 įtvirtintą požiūrį;
     (6)   Reglamento (ES) 2016/429 176 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad akvakultūros ūkių
           veiklos vykdytojai turi pateikti kompetentingai institucijai patvirtinimo paraišką, jeigu
           juose laikomi akvakultūros gyvūnai yra skirti perkelti iš jų gyvi arba kaip akvakultūros
           gyvūniniai produktai. Kadangi prie šios kategorijos priskiriami labai įvairūs
           akvakultūros ūkiai, Reglamento (ES) 2016/429 176 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad
           valstybės narės veiklos vykdytojams gali netaikyti reikalavimo pateikti patvirtinimo
           paraišką, jeigu tokie akvakultūros ūkiai nekelia didelės ligų rizikos. Be to, to
           reglamento 176 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Komisija gali priimti deleguotuosius
           aktus dėl nuostatų, leidžiančių nukrypti nuo reikalavimo dėl tam tikrų rūšių
           akvakultūros ūkių patvirtinimo, vėlgi su sąlyga, kad tokie akvakultūros ūkiai nekelia
           didelės rizikos;
     (7)   akvakultūros ūkio keliamos rizikos lygį lemia to akvakultūros ūkio veikla ir
           akvakultūros gyvūnų ar jame gaminamų akvakultūros gyvūninių produktų paskirties
           vieta ir numatoma paskirtis. Kai kurie akvakultūros ūkiai jau yra patvirtinti įvairiais
           tikslais, pavyzdžiui, akvakultūros ūkiai, patvirtinti pagal higienos taisykles, įtvirtintas
           Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 853/20047. Tam tikrais atvejais
           akvakultūros ūkiai, kaip antai valymo ir siuntimo centrai arba valymo natūraliomis
           sąlygomis vietos, gauna moliuskus tik iš epizootinės teritorijos, kurioje yra pats
           akvakultūros ūkis. Taigi tokie akvakultūros ūkiai nekelia didelio pavojaus gyvūnų
           sveikatai. Kiti akvakultūros ūkiai taip pat užsiima nedidelės rizikos veikla, kaip antai
           laiko tik į laisvę paleisti skirtus vandens gyvūnus, kuriuos užaugino iš veislinių
           gyvūnų vandens telkinyje, prie kurio tas akvakultūros ūkis yra įsisteigęs, arba
           ekstensyviosios akvakultūros tvenkiniuose laiko vandens gyvūnus, skirtus žmonėms
           vartoti arba paleisti į laisvę;
     (8)   šiame reglamente būtina nustatyti konkrečias sąlygas, kuriomis akvakultūros ūkiams
           būtų leidžiama nukrypti nuo patvirtinimo reikalavimo. Tam tikrais atvejais nukrypti
           leidžiančios nuostatos turėtų būti taikomos tik akvakultūros ūkiams, gabenantiems
           akvakultūros gyvūnus savo valstybėje narėje, ir netaikomos akvakultūros ūkiams,
           gabenantiems akvakultūros gyvūnus tarp valstybių narių. Tačiau galimybę netaikyti
           akvakultūros ūkio patvirtinimo reikalavimo bet kuriuo atveju reikėtų svarstyti tik jeigu
           kompetentinga institucija yra atlikusi rizikos vertinimą, kuriame atsižvelgė bent į
           riziką, kad akvakultūros gyvūnai akvakultūros ūkyje susirgs vandens gyvūnų liga arba
           ji plis vandenyje ar gyvūnus vežant, ir jeigu nustatyta, kad tokia rizika nėra didelė.
           Papildomi rizikos veiksniai, į kuriuos kompetentinga institucija gali atsižvelgti
           atlikdama šį rizikos vertinimą, išsamiau išdėstyti Komisijos deleguotojo reglamento
           (ES) …/… 8 [C(2019) 4056] VI priedo I dalies 2 skyriuje. Taigi šiame reglamente

     7
           2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 853/2004, nustatantis
           konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (OL L 139, 2004 4 30, p. 55).
     8
           Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) …/…, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos
           reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų į sąrašą įtrauktų ir naujų ligų priežiūros, likvidavimo programų ir
           liga neužkrėstos teritorijos statuso taisyklės [C(2019) 4056].

LT                                                      4                                                           LT
 ---pagebreak---             nustatytos papildomos taisyklės turėtų atitikti deleguotajame reglamente įtvirtintas
            taisykles;
     (9)    kita vertus, tam tikrų kitų rūšių akvakultūros ūkiai kelia didelę vandens gyvūnų ligų
            plitimo riziką. Šiame reglamente reikėtų konkrečiai apibūdinti tokių rūšių
            akvakultūros ūkius ir patikslinti tokių akvakultūros ūkių veiklos vykdytojams keliamą
            patvirtinimo reikalavimą. Tai, be kita ko, akvakultūros ūkiai, laikantys dekoratyvinius
            akvakultūros gyvūnus atviruose objektuose ir taip pat uždaruose objektuose, kai
            perkėlimo modeliai yra tokie, kad dėl prekybos Sąjungoje ar su trečiosiomis šalimis
            gali kilti ligų rizika. Kitų rūšių akvakultūros ūkiai, kuriuose ligų plitimo riziką reikėtų
            mažinti kompetentingai institucijai taikant patvirtinimo reikalavimą, yra karantininiai
            ūkiai, ūkiai, kuriuose gyvūnai, kurie priklauso užkrato pernešėjų rūšims, laikomi
            izoliuoti, kol jie nebebus laikomi užkrato pernešėjais, taip pat laivai ir kiti mobiliosios
            patalpos, kuriuose akvakultūros gyvūnai yra apdorojami arba jiems atliekamos kitos su
            gyvulininkyste susijusios procedūros;
     (10)   Reglamento (ES) 2016/429 177 straipsnyje nustatyta, kad kompetentinga institucija
            suteikia patvirtinimą akvakultūros ūkių grupių veiklos vykdytojams. Todėl šiame
            reglamente nustatytos papildomos taisyklės turėtų būti prireikus taikomos tokioms
            grupėms ir turėtų būti išsamiai nustatyta, kaip taisyklės turėtų būti taikomos tiesiogiai
            grupei ir jos viduje;
     (11)   norėdami gauti patvirtinimą visų akvakultūros ūkių ar akvakultūros ūkių grupių
            veiklos vykdytojai privalo teikti kompetentingai institucijai informaciją, kaip nustatyta
            Reglamento (ES) 2016/429 180 straipsnyje. Tam veiklos vykdytojai kompetentingai
            institucijai turėtų pateikti raštu parengtą biologinio saugumo planą, kuris bus
            nagrinėjamas patvirtinimo procedūros metu. Šis reikalavimas turėtų būti taikomas ir
            pavieniams akvakultūros ūkiams, ir akvakultūros ūkių grupėms neatsižvelgiant į jų
            dydį, bet biologinio saugumo plano sudėtingumą turėtų lemti konkretaus akvakultūros
            ūkio ar akvakultūros ūkių grupės ypatumai ir priemonės, kurių būtina imtis siekiant
            sumažinti susijusią ligų riziką;
     (12)   pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) …/… [C(2019)4056] VI priedo I dalies
            1 skyriuje nustatytas taisykles tam tikri akvakultūros ūkiai ir akvakultūros ūkių grupės
            turėtų dalyvauti rizika grindžiamos priežiūros sistemoje, kurią kompetentinga
            institucija įdiegia pagal Reglamento (ES) 2016/429 26 straipsnį. Jeigu akvakultūros
            ūkiai arba akvakultūros ūkių grupės nedalyvauja, patvirtinimas neturėtų būti
            suteikiamas. Remiantis Reglamento (ES) 2016/429 27 straipsniu, vykdant rizika
            grindžiamą priežiūrą galima atsižvelgti į pačių veiklos vykdytojų atliekamą priežiūrą
            pagal 24 straipsnį, įskaitant gyvūnų sveikatos patikrinimus, nurodytus to reglamento
            25 straipsnyje. Siekiant kuo veiksmingiau išnaudoti išteklius, rizika grindžiama
            priežiūra taip pat gali būti atliekama kartu su priežiūra, susijusia su konkrečiomis į
            sąrašą įtrauktomis ligomis;
     (13)   rizika grindžiamos priežiūros dažnis turėtų priklausyti nuo to, ar kompetentinga
            institucija, įvertinusi akvakultūros ūkio aplinkybes, jį priskiria prie didelės, vidutinės
            ar mažos rizikos kategorijos. Veiksniai, į kuriuos kompetentinga institucija turi
            atsižvelgti ir kuriuos ji turi išnagrinėti priskirdama ūkius prie rizikos kategorijų, ir
            kiekvienos rizikos kategorijos priežiūros dažnis nustatyti Komisijos deleguotojo
            reglamento (ES) …/… [C(2019)4056] VI priedo I dalyje. Akvakultūros ūkiai,
            kuriuose laikomi į sąrašą neįtrauktų rūšių gyvūnai, bet kurie gana aktyviai dalyvauja
            prekyboje ir dėl to priskiriami prie didelės rizikos kategorijos, į rizika grindžiamos
            peržiūros sistemą įtraukiami tam, kad būtų sudaryta kuo daugiau galimybių nustatyti ir

LT                                                  5                                                     LT
 ---pagebreak---             kontroliuoti atsirandančias ligas, jeigu jomis susirgtų tų į sąrašą neįtrauktų rūšių
            akvakultūros gyvūnai;
     (14)   kadangi rizika grindžiama priežiūra taip pat vykdoma patvirtintose akvakultūros ūkių
            grupėse, svarbu nustatyti, kaip ji turėtų būti atliekama grupės lygmeniu, kad tokios
            priežiūros rezultatai būtų prasmingi epizootiniu požiūriu. Taigi šiame reglamente
            reikėtų nustatyti taisykles dėl metodo, kuriuo kompetentinga institucija turėtų
            vadovautis atlikdama tokią priežiūrą;
     (15)   be veiklos vykdytojams taikomo reikalavimo patvirtinimo procedūros metu
            kompetentingai institucijai pateikti biologinio saugumo planą, o tam tikriems
            akvakultūros ūkiams – dalyvauti rizika grindžiamos priežiūros sistemoje, akvakultūros
            ūkiai, kurie turi gauti patvirtinimą, taip pat turėtų atitikti tam tikrus su jų patalpomis ir
            įranga susijusius reikalavimus. Taigi šiame reglamente reikėtų nustatyti konkretų su
            biologiniu saugumu, priežiūra, objektais ir įranga susijusių reikalavimų, taikomų tam
            tikros kategorijos akvakultūros ūkiui ar tam tikros kategorijos akvakultūros ūkių
            grupei, rinkinį;
     (16)   Reglamento (ES) 2016/429 178 straipsnyje nustatyta, kad akvakultūros ūkių veiklos
            vykdytojai, kurie pageidauja, kad jiems būtų suteiktas atskirto akvakultūros ūkio
            statusas, gali perkelti akvakultūros gyvūnus į savo ūkį arba iš jo pagal to reglamento
            taisykles tik po to, kai kompetentinga institucija jų ūkiui suteikia to statuso
            patvirtinimą. Kadangi tie akvakultūros ūkiai gali tarpusavyje keistis akvakultūros
            gyvūnais taikydami mažiau perkėlimo reikalavimų, nei taikoma kitų rūšių
            akvakultūros ūkiams, juose turėtų dirbti pagal sutartį įdarbintas veterinarijos
            gydytojas, kuris prižiūrės akvakultūros ūkio veiklą ir bus atsakingas už jo sveikatos
            priežiūrą, kad jie galėtų vienas kitam suteikti patikimas sveikatos garantijas.
            Reglamento (ES) 2016/429 181 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Komisija priima
            deleguotuosius aktus, kuriais papildomos tokių akvakultūros ūkių patvirtinimo
            taisyklės, ir tokias taisykles reikėtų nustatyti šiame reglamente;
     (17)   Reglamento (ES) 2016/429 179 straipsnyje nustatytas maisto iš vandens gyvūnų ir ligų
            kontrolės ūkių patvirtinimas. Tokie akvakultūros ūkiai palengvina vandens gyvūnų,
            kurie gali būti užkrėsti į sąrašą įtraukta arba nauja liga, sanitarinį skerdimą ir sanitarinį
            apdorojimą. Taigi dėl jų kyla didelė ligų rizika ir juos turi patvirtinti kompetentinga
            institucija. Per laikotarpius, kai tokie akvakultūros ūkiai gauna vandens gyvūnus,
            užkrėstus ar galimai užkrėstus į sąrašą įtraukta arba nauja liga, jie turėtų laikytis
            griežtų biologinio saugumo priemonių siekdami užtikrinti, kad ligų sukėlėjai tinkamai
            jų neapdorojus nepatektų į atvirus vandenis. To reglamento 181 straipsnio 2 dalyje
            nustatyta, kad Komisija priima deleguotuosius aktus, kuriais papildomos tokių
            akvakultūros ūkių patvirtinimo taisyklės, ir tokias papildomas taisykles reikėtų
            nustatyti šiame reglamente;
     (18)   tam tikri gyviems moliuskams skirti valymo centrai, valymo natūraliomis sąlygomis
            vietos ir siuntimo centrai turėtų būti laikomi akvakultūros ūkiais, kuriems pagal
            Reglamento (ES) 2016/429 176 straipsnio 1 dalį reikia patvirtinimo. Tokie ūkiai, į
            kuriuos gyvi moliuskai atvežami iš už jų pačių epizootinės teritorijos ribų, kelia
            didesnę į sąrašą įtrauktų ar naujų ligų plitimo riziką ir patvirtinimo procedūros metu į
            tai turėtų būti atsižvelgiama. Todėl šiame reglamente reikėtų nustatyti papildomas su
            tuo susijusias taisykles;

LT                                                   6                                                      LT
 ---pagebreak---      (19)   Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/18829 apibrėžtos A, B, C, D ir E
            kategorijų ligos ir nustatyta, kad į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės
            taisyklės, nurodytos Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalyje, turi būti
            taikomos į sąrašą įtrauktų gyvūnų rūšių ir jų grupių, nurodytų Įgyvendinimo
            reglamento (ES) 2018/1882 priedo lentelėje, į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms. Toje
            lentelėje nurodyta, kad tam tikrų rūšių, išvardytų 4 stulpelyje, vandens gyvūnai turi
            būti laikomi užkrato pernešėjais tik jeigu jie laikomi akvakultūros ūkyje, kuriame taip
            pat laikomi 3 stulpelyje išvardytų rūšių gyvūnai, arba laukinių vandens gyvūnų
            atveju – jeigu jie turėjo sąlytį su 3 stulpelyje išvardytų rūšių gyvūnais laukinėje
            buveinėje. Tačiau, jeigu šių rūšių gyvūnai vėliau tinkamą laiką laikomi izoliuoti nuo 3
            stulpelyje išvardytų rūšių gyvūnų ir užkrėstų vandens šaltinių, jie nebeturi būti laikomi
            užkrato pernešėjais. Jeigu tokio izoliacijos laikotarpio neįmanoma išlaukti pagal šio
            reglamento 15 straipsnį patvirtintame karantininiame ūkyje, tokius vandens gyvūnus
            galima laikyti kitos rūšies akvakultūros ūkyje, kuriame nėra įgyvendintos visos
            biologinio saugumo priemonės, kurios privalo būti įdiegtos karantininiame ūkyje, bet
            kuriame jie laikomi izoliuoti nuo galimų patogenų, kol nebeturės būti laikomi užkrato
            pernešėjais. Reglamento (ES) 2016/429 181 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad
            Komisija priima deleguotuosius aktus, kuriais nustatomos papildomos tokių
            akvakultūros ūkių patvirtinimo taisyklės atsižvelgiant į tuos reikalavimus. Taigi tokie
            reikalavimai turėtų būti nustatyti šiame reglamente;
     (20)   Reglamento (ES) 2016/429 185 straipsnio 5 dalimi Komisijai suteikiami įgaliojimai
            priimti deleguotuosius aktus dėl papildomos informacijos, įtrauktinos į
            kompetentingos institucijos tvarkomus registruotų ir patvirtintų akvakultūros ūkių
            registrus, ir viešos prieigos prie tų registrų. Remiantis duomenų apsaugos
            reikalavimais, nustatytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/67910,
            informacija, kurią kompetentinga institucija turėtų viešai skelbti, turėtų atitikti
            Reglamento (ES) 2016/679 185 straipsnio 2 dalies a, c, e ir f punktų reikalavimus,
            kurie savo ruožtu iš esmės atitinka informaciją, kurią valstybės narės jau pateikė
            viešame registre pagal Komisijos sprendimą 2008/392/EB11;
     (21)   tačiau į kompetentingos institucijos viešą registrą taip pat reikėtų įtraukti konkretesnę
            informaciją apie kiekvieno patvirtinto ūkio sveikatos būklę, kad būtų galima skatinti
            saugią prekybą ir užtikrinti, kad suinteresuotieji subjektai žinotų, ar tam tikrame
            akvakultūros ūkyje nėra konkrečios B ar C kategorijos ligos, ar jame taikoma
            konkrečios B ar C kategorijos ligos likvidavimo programa, ar jame taikoma
            konkrečios C kategorijos ligos priežiūros programa, ar jam nėra priskirta nė viena iš tų
            sveikatos būklių. Atsižvelgiant į šiame reglamente nustatytų reikalavimų dėl
            galimybės visuomenei susipažinti su informacija apie patvirtintus akvakultūros ūkius
            taikymo sritį, šiuo reglamentu turėtų būti panaikintas Sprendimas 2008/392/EB;

     9
            2018 m. gruodžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1882 dėl tam tikrų ligų
            prevencijos ir kontrolės taisyklių taikymo į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms, kuriuo nustatomas rūšių ir
            rūšių grupių, keliančių didelę tų į sąrašą įtrauktų ligų plitimo riziką, sąrašas (OL L 308, 2018 12 4,
            p. 21).
     10
            2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų
            apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama
            Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL L 119, 2016 5 4, p. 1).
     11
            2008 m. balandžio 30 d. Komisijos sprendimas 2008/392/EB, įgyvendinantis Tarybos
            direktyvos 2006/88/EB nuostatas dėl internetinio informacijos puslapio, kad informaciją apie
            akvakultūros gamybos įmones ir leidimą turinčias perdirbimo įmones būtų galima gauti
            elektroninėmis priemonėmis (OL L 138, 2008 5 28, p. 12).

LT                                                         7                                                             LT
 ---pagebreak---      (22)   Reglamento (ES) 2016/429 186 ir 187 straipsniuose nustatytos minimaliosios
            akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis. Kadangi vandens
            gyvūnų paprastai neįmanoma nustatyti individualiai, itin svarbu saugoti jų gamybos ir
            perkėlimo duomenis. Nors įvairių rūšių akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų saugomi
            duomenys turi tam tikrų panašumų, konkrečių rūšių akvakultūros ūkiai turėtų saugoti
            duomenis, kurie yra susiję konkrečiai su jais ir jų vykdomos akvakultūros veiklos
            rūšimi. Kadangi to reglamento 189 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Komisija priima
            deleguotuosius aktus, kuriais nustatomos papildomos taisyklės dėl pareigų saugoti
            duomenis, šiame reglamente reikėtų nustatyti įvairius duomenų saugojimo
            reikalavimus kiekvienos rūšies patvirtintiems akvakultūros ūkiams;
     (23)   Reglamento (ES) 2016/429 188 straipsnyje nustatytos minimaliosios akvakultūros
            ūkiams skirtų vandens gyvūnų ir iš vienos buveinės į kitą perkeliamų vandens gyvūnų
            vežėjų pareigos saugoti duomenis. Vandens gyvūnų vežėjai kelia ypatingą ligos
            plitimo riziką ir labai svarbu, kad tokie veiklos vykdytojai saugotų duomenis tam, kad
            būtų užtikrintas jų vežamų vandens gyvūnų atsekamumas ir būtų pateikti
            patvirtinamieji dokumentai, kad jie įgyvendina tinkamas biologinio saugumo
            priemones. Taigi šiame reglamente reikėtų nustatyti papildomas taisykles dėl jų
            pareigų saugoti duomenis;
     (24)   šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d., atsižvelgiant į
            Reglamento (ES) 2016/429 taikymo pradžios datą,
     PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

                           I DALIS
            DALYKAS, TAIKYMO SRITIS IR APIBRĖŽTYS
                                             1 straipsnis
                                        Dalykas ir taikymo sritis
     1.      Šiuo reglamentu papildomos Reglamente (ES) 2016/429 nustatytos taisyklės,
             susijusios su registruotais ir patvirtintais akvakultūros ūkiais, kuriuose laikomi
             akvakultūros gyvūnai, ir vandens gyvūnų vežėjais.
     2.      II dalyje nustatyti reikalavimai:
             a)    I antraštinės dalies 1 skyriuje – dėl kompetentingos institucijos suteikiamo
                   akvakultūros ūkių, keliančių didelę vandens gyvūnų ligų riziką, patvirtinimo ir
                   tam tikrų nukrypti leidžiančių nuostatų, taikomų nedidelę su tokiomis ligomis
                   susijusią riziką keliančių ūkių veiklos vykdytojams;
             b)    I antraštinės dalies 2 skyriuje – dėl reikalavimų akvakultūros ūkiams ir jų
                   grupėms ir kompetentingos institucijos patvirtinimo suteikimo;
             c)    II antraštinės dalies 1 skyriuje – dėl su registruotų akvakultūros ūkių registrais
                   susijusių kompetentingos institucijos pareigų pateikti informaciją, kaip
                   nustatyta Reglamento (ES) 2016/429 173 straipsnyje;
             d)    II antraštinės dalies 2 skyriuje – dėl su patvirtintų akvakultūros ūkių registrais
                   susijusių kompetentingos institucijos pareigų pateikti informaciją;
             e)    III antraštinės dalies 1 skyriuje – dėl registruotų ar kompetentingos institucijos
                   patvirtintų akvakultūros ūkių ir maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkių

LT                                                 8                                                    LT
 ---pagebreak---                    veiklos vykdytojų pareigų saugoti duomenis, be tų, kurios yra nustatytos
                   Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje;
             f)    III antraštinės dalies 2 skyriuje – dėl vandens gyvūnų vežėjų pareigų saugoti
                   duomenis, be tų, kurios yra nustatytos Reglamento (ES) 2016/429 188
                   straipsnio 1 dalyje.
     3.      III dalyje nustatytos tam tikros pereinamojo laikotarpio priemonės dėl
             Direktyvos 2006/88/EB ir Sprendimo 2008/392/EB, susijusios su akvakultūros ūkių
             registravimu ir patvirtinimu.

                                               2 straipsnis

                                                Apibrėžtys
     Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys nustatytos Įgyvendinimo reglamento
     (ES) 2018/1882 1 straipsnyje.
     Kitų vartojamų terminų apibrėžtys:
     (1)     ekstensyviosios akvakultūros tvenkinys – natūralus ar dirbtinis tradicinis tvenkinys
             arba lagūna, kuriuose laikomi gyvūnai gauna maisto iš gamtinių maisto šaltinių,
             išskyrus išimtines aplinkybes, ir nesiimama jokių priemonių produktyvumui didinti
             siekiant, kad jis būtų didesnis nei natūralioje aplinkoje;
     (2)     valymo centras – ūkis, turintis talpyklas, į kurias tiekiamas švarus jūros vanduo ir
             dedami moliuskai tokiam laikui, kuris būtinas teršalams pašalinti, kad moliuskai
             taptų tinkami vartoti žmonėms;
     (3)     siuntimo centras – jūros pakrantėje arba jūroje esantis ūkis žmonėms vartoti
             skirtiems moliuskams priimti, laikyti, plauti, valyti, rūšiuoti, vynioti ir pakuoti;
     (4)     valymo natūraliomis sąlygomis vieta – gėlųjų vandenų, jūros, upės žiočių ar lagūnos
             plotas su aiškiai nurodytomis ir plūdurais, stulpais ar kitomis pritvirtintomis
             priemonėmis pažymėtomis ribomis, naudojamas išimtinai tik moliuskams natūraliai
             valytis;
     (5)      izoliuoti – akvakultūros gyvūnus laikyti akvakultūros ūkyje, kuriame jie neturi
             sąlyčio su kitų rūšių vandens gyvūnais tiesiogiai kartu gyvendami arba netiesiogiai
             per tiekiamą vandenį;
     (6)     uždaras objektas – akvakultūros ūkis, kurio nuotekos valomos taip, kad į sąrašą
             įtrauktų ar naujų ligų sukėlėjai būtų nukenksminami prieš išleidžiant jas į atvirus
             vandenis;
     (7)     atviras objektas – akvakultūros ūkis, kurio nuotekos išleidžiamos tiesiogiai į atvirus
             vandenis jų nevalant tam, kad būtų nukenksminti į sąrašą įtrauktų ar naujų ligų
             sukėlėjai;
     (8)     epizootinė teritorija – apibrėžta geografinė vietovė, kurioje gyvūnai yra vienodos
             sveikatos būklės ir kurioje jiems kyla vienoda rizika užsikrėsti į sąrašą įtraukta ar
             nauja liga;
     (9)     biologinio saugumo planas – įformintas planas, kuriame nustatomi būdai, kuriais
             ligos sukėlėjas gali patekti į akvakultūros ūkį, jame plisti ir būti iš jo perkeltas; plane
             atsižvelgiama į ūkio ypatumus ir nustatomos priemonės, kuriomis bus mažinama
             nustatyta biologinio saugumo rizika;

LT                                                   9                                                     LT
 ---pagebreak---      (10)   bendros biologinio saugumo priemonės – priemonės, įtrauktos į biologinio saugumo
            planą, kurį rengia ir įgyvendina kiekvienas akvakultūros ūkis, priklausantis
            akvakultūros ūkių grupei, patvirtinai kompetentinga institucijos, kaip nustatyta
            Reglamento (ES) 2016/429 177 straipsnyje;
     (11)   unikalus registracijos numeris – numeris, kompetentingos institucijos suteiktas
            registruotam akvakultūros ūkiui arba akvakultūros ūkių grupei, kaip nurodyta
            Reglamento (ES) 2016/429 173 straipsnyje;
     (12)   unikalus patvirtinimo numeris – numeris, kompetentingos institucijos suteiktas
            akvakultūros ūkiui arba akvakultūros ūkių grupei, jos patvirtintam (-ai) pagal
            Reglamento (ES) 2016/429 173 straipsnį;
     (13)   IMO suteiktas laivo identifikavimo numeris – unikalus numeris, kurį jūrų laivams
            suteikia Tarptautinė jūrų organizacija (IMO);
     (14)   higieninis užkardas – apavo plovyklos, rankų plovyklos, persirengimas ir kitos
            biologinio saugumo priemonės, kuriomis sukuriamas užkardas, kad liga neplistų
            akvakultūros ūkyje arba už jo ribų;
     (15)   gamybos vienetai – loviai, tvenkiniai, takai, talpyklos, narvai, gardai ar panašios
            konstrukcijos, kuriose akvakultūros ūkyje laikomos akvakultūros gyvūnų grupės;
     (16)   padidėjęs gaištamumas – nepaaiškinamas gaištamumas, viršijantis akvakultūros
            ūkyje ar akvakultūros ūkių grupėje įprastomis sąlygomis normaliu laikomą lygį;
     (17)   priežiūros programa – savanoriška bandymų ir kontrolės priemonių programa,
            įgyvendinama dėl C kategorijos ligos akvakultūros ūkyje, kuris nedalyvauja
            likvidavimo programoje, kad gautų liga neužkrėsto ūkio statusą, ir kuriame vis dėlto
            atlikus bandymus matyti, kad tas akvakultūros ūkis nėra užkrėstas ta C kategorijos
            liga.

LT                                              10                                                 LT
 ---pagebreak---                       II DALIS
     REGISTRAVIMAS, PATVIRTINIMAS, REGISTRAI IR
               DUOMENŲ SAUGOJIMAS
                                       I ANTRAŠTINĖ DALIS
      KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS VYKDOMAS AKVAKULTŪROS ŪKIŲ VEIKLOS
                                    VYKDYTOJŲ PATVIRTINIMAS

                                   1 SKYRIUS
            Akvakultūros ūkių, keliančių didelę ligos plitimo riziką,
      patvirtinimas ir nuo patvirtinimo reikalavimo nukrypti leidžiančios
                                    nuostatos

                                                3 straipsnis
      Nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo reikalavimo veiklos vykdytojams teikti kompetentingai
                        institucijai paraiškas dėl akvakultūros ūkių patvirtinimo
     1.      Nukrypstant nuo Reglamento (ES) 2016/429 176 straipsnio 1 dalies a punkto,
             reikalavimas pateikti kompetentingai institucijai paraišką dėl akvakultūros ūkių
             patvirtinimo netaikomas šių rūšių akvakultūros ūkių veiklos vykdytojams:
             (a)   akvakultūros ūkių, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi tik tam, kad būtų
                   paleisti į laisvę;
             (b)   ekstensyviosios akvakultūros tvenkinių, kuriuose laikomi akvakultūros gyvūnai
                   skirti tiesiogiai žmonėms vartoti arba paleisti į laisvę;
             (c)   valymo centrų:
                   i)    patvirtintų pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 4 straipsnį ir
                   ii)   gaunančių moliuskus tik iš tos pačios epizootinės teritorijos, kurioje yra
                         pats ūkis;
             (d)   siuntimo centrų:
                   i)    patvirtintų pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 4 straipsnį ir
                   ii)   gaunančių moliuskus tik iš tos pačios epizootinės teritorijos, kurioje yra
                         pats ūkis;
             (e)   valymo natūraliomis sąlygomis vietų:
                   i)    patvirtintų pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 4 straipsnį ir
                   ii)   gaunančių moliuskus tik iš tos pačios epizootinės teritorijos, kurioje yra
                         pats ūkis.
     2.      Nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo reikalavimo pateikti kompetentingai institucijai
             paraišką dėl patvirtinimo, kaip nustatyta šio straipsnio 1 dalyje, taikomos tik tiems
             akvakultūros ūkiams, iš kurių akvakultūros gyvūnai nėra perkeliami į kitą valstybę
             narę, išskyrus tiesiogiai žmonėms vartoti skirtus moliuskus, ir kai kompetentinga
             institucija yra atlikusi rizikos vertinimą:

LT                                                11                                                  LT
 ---pagebreak---              a)    atsižvelgdama bent į rizikos veiksnius, nurodytus Komisijos deleguotojo
                   reglamento (ES) …/… [C(2019)4056] VI priedo I dalies 2 skyriaus a ir b
                   punktuose; ir
             b)    ir nustačiusi, jog rizika, kad akvakultūros ūkyje akvakultūros gyvūnai užsikrės
                   į sąrašą įtraukta ar nauja liga arba kad ji plis, nėra didelė.

                                             4 straipsnis
              Akvakultūros ūkių, kuriuos turi patvirtinti kompetentinga institucija, rūšys
     Toliau nurodytų rūšių akvakultūros ūkių veiklos vykdytojai kompetentingai institucijai
     pateikia patvirtinimo paraišką, reikalaujamą pagal Reglamento (ES) 2016/429 176 straipsnio
     1 dalies b punktą:
     a)      karantininiai akvakultūros gyvūnų ūkiai;
     b)      akvakultūros ūkiai, kuriuose į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnai, kurie yra
             užkrato pernešėjai, laikomi izoliuoti, kol jie nebebus laikomi užkrato pernešėjais;
     c)      akvakultūros ūkiai, kurie yra uždari objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi
             dekoratyviniais tikslais, kai dėl perkėlimo modelių tokie gyvūnai kelia didelę ligų
             riziką;
     d)      akvakultūros ūkiai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais
             atviruose objektuose;
     e)      laivai arba kitos mobiliosios patalpos, kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi laikinai
             siekiant juos apdoroti arba jiems atlikti kitą su gyvulininkyste susijusią procedūrą.
                                  2 SKYRIUS
            Akvakultūros ūkių patvirtinimo reikalavimai ir suteikimas

                                            5 straipsnis
     Reikalavimas patvirtintiems akvakultūros ūkiams ir jų grupėms parengti biologinio saugumo
                                               planą
     Kompetentinga institucija suteikia patvirtinimą 7 ir 9–19 straipsniuose nurodytiems
     akvakultūros ūkiams arba 8 straipsnyje nurodytoms akvakultūros ūkių grupėms tik jeigu jų
     veiklos vykdytojai yra parengę toliau išvardytus reikalavimus atitinkantį biologinio saugumo
     planą:
     a)      jame nustatyti būdai, kuriais ligos sukėlėjas gali patekti į akvakultūros ūkį arba
             akvakultūros ūkių grupę, plisti ir iš ten patekti į aplinką arba kitus akvakultūros
             ūkius;
     b)      jame atsižvelgiama į konkretaus akvakultūros ūkio ar akvakultūros ūkių grupės
             ypatumus ir nustatomos kiekvienos nustatytos rūšies biologinio saugumo rizikos
             mažinimo priemonės;
     c)      rengiant akvakultūros ūkio ar akvakultūros ūkių grupės biologinio saugumo planą
             jame prireikus atsižvelgiama į I priedo 1-7 dalių ir 9-12 dalių 1 punkto a papunktyje
             ir 8 dalies 1 punkto b papunktyje išvardytus elementus.

LT                                                12                                                 LT
 ---pagebreak---                                              6 straipsnis
      Reikalavimas patvirtintiems akvakultūros ūkiams ir jų grupėms dalyvauti rizika grindžiamos
                                         priežiūros sistemoje
     1.         Kompetentinga institucija suteikia patvirtinimą šio reglamento 7, 17 ir 18
                straipsniuose nurodytiems akvakultūros ūkiams tik jeigu veiklos vykdytojai
                vadovaujasi kompetentingos institucijos įgyvendinama rizika grindžiama priežiūra,
                kaip nustatyta Reglamento (ES) 2016/429 26 straipsnyje, pagal rizika grindžiamos
                priežiūros sistemą, apibrėžtą šio reglamento II priedo 1 dalyje ir 2 dalies 1 punkte.
     2.         Kompetentinga institucija suteikia patvirtinimą šio reglamento 8 straipsnyje
                nurodytoms akvakultūros ūkių grupėms tik jeigu veiklos vykdytojai laikosi
                kompetentingos institucijos įgyvendinamos rizika grindžiamos priežiūros sistemos,
                kaip nustatyta Reglamento (ES) 2016/429 26 straipsnyje, kuri yra rizika grindžiamos
                priežiūros sistema, apibrėžta šio reglamento II priedo 1 dalyje ir 2 dalies 2 punkte.
     3.         Suteikdama akvakultūros ūkiams arba jų grupėms patvirtinimą, kaip nustatyta 1 ir 2
                dalyse, kompetentinga institucija atsižvelgia į toliau išvardytus elementus ir įtraukia
                juos į rizika grindžiamos peržiūros sistemą:
                a)    veiklos vykdytojo atliktos priežiūros rezultatus, kaip nustatyta Reglamento
                      (ES) 2016/429 24 straipsnyje;
                b)    informaciją, gautą veterinarijos gydytojui atliekant gyvūnų sveikatos
                      patikrinimus, kaip nustatyta Reglamento (ES) 2016/429 25 straipsnyje, kai
                      veiklos vykdytojai pateikia tokią informaciją.

                                              7 straipsnis
     Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo akvakultūros ūkiams, kuriuose akvakultūros gyvūnai
      laikomi ketinant juos perkelti gyvus arba kaip akvakultūros gyvūninius produktus, išskyrus
          akvakultūros ūkius, kuriems 12–19 straipsniuose nustatyti specialieji reikalavimai
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad akvakultūros ūkiai, kuriuose
     akvakultūros gyvūnai laikomi siekiant juos iš ten perkelti gyvus arba kaip akvakultūros
     gyvūninius produktus, išskyrus 12–19 straipsniuose nurodytus akvakultūros ūkius, atitiktų:
     (a)        6 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus, susijusius su rizika grindžiama
                priežiūra;
     (b)        I priedo 1 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
                priemonėmis;
     (c)        I priedo 1 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

                                                  8 straipsnis
          Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo akvakultūros ūkių grupėms, kuriose akvakultūros
          gyvūnai laikomi ketinant juos perkelti gyvus arba kaip akvakultūros gyvūninius produktus
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad akvakultūros ūkių grupės,
     kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi siekiant juos perkelti gyvus arba kaip akvakultūros
     gyvūninius produktus, atitiktų:
     (a)        6 straipsnio 2 dalyje nustatytus reikalavimus, susijusius su rizika grindžiama
                priežiūra;
     (b)        I priedo 2 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
                priemonėmis grupės akvakultūros ūkiuose;

LT                                                    13                                                  LT
 ---pagebreak---      (c)      I priedo 2 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

                                                 9 straipsnis
                   Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo atskirtiems akvakultūros ūkiams
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad atskirti akvakultūros ūkiai
     atitiktų:
     (a)      10 straipsnyje nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis, kuriose atliekamas
              post mortem tyrimas, ir ūkyje dirbančio veterinarijos gydytojo paslaugų užtikrinimu;
     (b)      I priedo 3 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
              priemonėmis;
     (c)      I priedo 3 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius priežiūra ir kontrole;
     (d)      I priedo 3 dalies 3 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

                                                10 straipsnis
                            Atskirtų akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų pareigos
     Prieš kompetentingai institucijai suteikiant patvirtinimą atskirtų akvakultūros ūkių veiklos
     vykdytojai:
     a)       įdiegia tvarką, pagal kurią tinkamose atskirto akvakultūros ūkio patalpose arba
              laboratorijoje būtų atliekamas veterinarinis post mortem tyrimas;
     b)       sutartimi arba kitomis teisinėmis priemonėmis užtikrina, kad būtų teikiamos ūkio
              veterinarijos gydytojo paslaugos ir kad veterinarijos gydytojas būtų atsakingas už:
              i)      atskirto akvakultūros ūkio veiklos priežiūrą bei 9 straipsnyje nustatytų
                      patvirtinimo reikalavimų laikymąsi;
              ii)     I priedo 3 dalies 2 punkto a papunktyje nurodyto ligų priežiūros plano peržiūrą
                      bent kartą per metus.

                                             11 straipsnis
       Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkiams
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad maisto iš vandens gyvūnų ir
     ligų kontrolės ūkiai atitiktų:
     (a)      I priedo 4 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
              priemonėmis;
     (b)      I priedo 4 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

                                             12 straipsnis
     Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo valymo centrams, išskyrus nurodytuosius 3 straipsnio
                                           1 dalies c punkte
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad valymo centrai, išskyrus
     nurodytuosius 3 straipsnio 1 dalies c punkte, atitiktų:
     (a)      I priedo 5 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
              priemonėmis;
     (b)      I priedo 5 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

LT                                                   14                                                 LT
 ---pagebreak---                                                13 straipsnis
           Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo siuntimo centrams, išskyrus nurodytuosius 3
                                       straipsnio 1 dalies d punkte
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad siuntimo centrai, išskyrus
     nurodytuosius 3 straipsnio 1 dalies d punkte, atitiktų:
     (a)       I priedo 6 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
               priemonėmis;
     (b)       I priedo 6 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

                                             14 straipsnis
       Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo valymo natūraliomis sąlygomis vietoms, išskyrus
                              nurodytąsias 3 straipsnio 1 dalies e punkte
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad valymo natūraliomis
     sąlygomis vietos, išskyrus nurodytąsias 3 straipsnio 1 dalies e punkte, atitiktų:
     (a)       I priedo 7 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
               priemonėmis;
     (b)       I priedo 7 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

                                              15 straipsnis
                     Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo karantininiams ūkiams
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad karantininiai ūkiai atitiktų:
     (a)       I priedo 8 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
               priemonėmis;
     (b)       I priedo 8 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su priežiūros ir
               kontrolės priemonėmis;
     (c)       I priedo 8 dalies 3 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

                                             16 straipsnis
     Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo akvakultūros ūkiams, kuriuose į sąrašą įtrauktų rūšių
     akvakultūros gyvūnai, kurie yra užkrato pernešėjai, laikomi izoliuoti, kol jie nebebus laikomi
                                          užkrato pernešėjais
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad akvakultūros ūkiai, kuriuose
     į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnai, kurie yra užkrato pernešėjai, laikomi izoliuoti,
     kol jie nebebus laikomi užkrato pernešėjais, atitiktų:
     (a)       I priedo 9 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
               priemonėmis;
     (b)       I priedo 9 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su priežiūros ir
               kontrolės priemonėmis;
     (c)       I priedo 9 dalies 3 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir įranga.

LT                                                   15                                                  LT
 ---pagebreak---                                              17 straipsnis
        Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo akvakultūros ūkiams, kurie yra uždari objektai,
       kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais, kai dėl perkėlimo modelių
                                  tokie gyvūnai kelia didelę ligų riziką
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad akvakultūros ūkiai, kurie yra
     uždari objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais, kai dėl
     perkėlimo modelių tokie gyvūnai kelia didelę ligų riziką, atitiktų:
     (a)        6 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus, susijusius su rizika grindžiama
                priežiūra;
     (b)        I priedo 10 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
                priemonėmis;
     (c)        I priedo 10 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir
                įranga.

                                                18 straipsnis
           Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo akvakultūros ūkiams, kurie yra atviri objektai,
                      kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad akvakultūros ūkiai, kurie yra
     atviri objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais, atitiktų:
     (a)        6 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus, susijusius su rizika grindžiama
                priežiūra;
     (b)        I priedo 11 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
                priemonėmis;
     (c)        I priedo 11 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir
                įranga.

                                             19 straipsnis
        Reikalavimai dėl patvirtinimo suteikimo laivams arba kitoms mobiliosioms patalpoms,
     kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi laikinai siekiant juos apdoroti arba jiems atlikti kitą su
                                  gyvulininkyste susijusią procedūrą
     Suteikdama patvirtinimą kompetentinga institucija užtikrina, kad laivai arba kitos mobiliosios
     patalpos, kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi laikinai siekiant juos apdoroti arba jiems
     atlikti kitą su gyvulininkyste susijusią procedūrą, atitiktų:
     (a)        I priedo 12 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su biologinio saugumo
                priemonėmis;
     (b)        I priedo 12 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus, susijusius su patalpomis ir
                įranga.

LT                                                   16                                                 LT
 ---pagebreak---                                           II ANTRAŠTINĖ DALIS
      KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS TVARKYTINI REGISTRUOTŲ IR PATVIRTINTŲ
                     AKVAKULTŪROS ŪKIŲ REGISTRAI

                                     1 SKYRIUS
             Kompetentingos institucijos užregistruotų akvakultūros ūkių
                                      registrai

                                                20 straipsnis
           Su užregistruotų akvakultūros ūkių registru susijusi kompetentingos institucijos pareiga
                                            pateikti informaciją
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 185 straipsnio 2 dalį, į
     to reglamento 185 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytą akvakultūros ūkių registrą
     kompetentinga institucija įtraukia toliau nurodytą informaciją ir registruoja kiekvieno
     akvakultūros ūkio:
     (a)        jam kompetentingos institucijos suteiktą unikalų registracijos numerį;
     (b)        kompetentingos institucijos atliktos registracijos datą;
     (c)        akvakultūros ūkio vietos adresą ir geografines koordinates (ilgumą ir platumą);
     (d)        jo patalpų ir įrangos aprašymą;
     (e)        akvakultūros ūkyje laikomų akvakultūros gyvūnų kategorijas;
     (f)        apytikslį akvakultūros gyvūnų, kurie gali būti laikomi akvakultūros ūkyje, skaičių
                arba didžiausią biomasę ar abu;
     (g)        laikotarpį, kurį akvakultūros gyvūnai laikomi akvakultūros ūkyje, jeigu ūkyje jie nėra
                laikomi nuolat, tam tikrais atvejais įskaitant informaciją apie sezoninį laikymą arba
                laikymą vykstant konkretiems renginiams;
     (h)        bet kokio veiklos nutraukimo datą, jeigu veiklos vykdytojas kompetentingai
                institucijai apie tai pranešė.
                                 2 SKYRIUS
      Kompetentingos institucijos patvirtintų akvakultūros ūkių registrai

                                              21 straipsnis
     Su patvirtintų akvakultūros ūkių registru susijusi kompetentingos institucijos pareiga pateikti
                                              informaciją
     1.         Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 185 straipsnio
                2 dalį, į to reglamento 185 straipsnio 1 dalies b ir c punktuose nurodytą patvirtintų
                akvakultūros ūkių registrą kompetentinga institucija įtraukia toliau nurodytą
                informaciją ir registruoja kiekvieno jos patvirtinamo akvakultūros ūkio arba
                akvakultūros ūkių grupės:
                a)    jam kompetentingos institucijos suteiktą unikalų patvirtinimo numerį;
                b)    kompetentingos institucijos suteikto patvirtinimo datą arba tokio patvirtinimo
                      bet kokio sustabdymo arba panaikinimo datą;

LT                                                    17                                                 LT
 ---pagebreak---               c)   patvirtinto akvakultūros ūkio arba akvakultūros ūkių grupės vietos adresą ir
                   geografines koordinates (ilgumą ir platumą);
              d)   atitinkamų patalpų ir įrangos aprašymą;
              e)   akvakultūros ūkyje arba akvakultūros ūkių grupėje laikomų akvakultūros
                   gyvūnų kategorijas;
              f)   apytikslį akvakultūros gyvūnų, kurie gali būti laikomi akvakultūros ūkyje ar
                   akvakultūros ūkių grupėje, skaičių arba didžiausią biomasę ar abu;
              g)   laikotarpį, kurį akvakultūros gyvūnai laikomi akvakultūros ūkyje ar
                   akvakultūros ūkių grupėje, jeigu jie nėra laikomi nuolat, įskaitant sezoninį
                   laikymą arba laikymą vykstant konkretiems renginiams;
              h)   bet kokio veiklos nutraukimo datą, jeigu veiklos vykdytojas kompetentingai
                   institucijai apie tai pranešė.
     2.       Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 185 straipsnio
              3 dalį, kompetentinga institucija paskelbia naujausią informaciją apie pagal to
              reglamento 181 straipsnio 1 dalį patvirtintuose akvakultūros ūkiuose ar akvakultūros
              ūkių grupėse laikomų akvakultūros gyvūnų sveikatos būklę viešai prieinamoje
              informacinėje interneto svetainėje.
              Į tokią naujausią informaciją turi būti įtraukta bent jau informacija apie akvakultūros
              ūkio ar akvakultūros ūkių grupės sveikatos būklę, susijusią su kiekviena svarbia į
              sąrašą įtraukta liga ir kiekviena svarbia kategorija, kaip nurodyta toliau:
              a)   ar ūkyje arba grupėje nėra B kategorijos ligos arba C kategorijos ligos;
              b)   ar ūkis arba grupė dalyvauja B kategorijos ligos arba C kategorijos ligos
                   išnaikinimo programoje;
              c)   ar ūkis arba grupė dalyvauja savanoriškoje C kategorijos ligos priežiūros
                   programoje, arba
              d)   bet kokia kita informacija, susijusi su B kategorijos, C kategorijos ar D
                   kategorijos liga, išskyrus a, b ir c punktuose nurodytą informaciją.
                                       III ANTRAŠTINĖ DALIS
      VEIKLOS VYKDYTOJŲ PAREIGOS SAUGOTI DUOMENIS, KURIOMIS PAPILDOMOS
                REGLAMENTE (ES) 2016/429 NUSTATYTOS PAREIGOS

                                     1 SKYRIUS
           Registruotų ar patvirtintų akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų
                                saugotini duomenys

                                            22 straipsnis
             Užregistruotų akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     registruotų akvakultūros ūkių veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)      akvakultūros ūkiui kompetentingos institucijos suteiktą unikalų registracijos numerį;
     (b)      išsamią informaciją apie visus tyrimus, kurie buvo atlikti padidėjusio gaištamumo
              atvejais arba įtarus ligos buvimą;

LT                                                 18                                                   LT
 ---pagebreak---      (c)     pagal Reglamento (ES) 2016/429 218 straipsnį pačių veiklos vykdytojų parengtus
             dokumentus, gautus su akvakultūros gyvūnų siuntomis, kurios buvo pristatytos į
             akvakultūros ūkį, arba atitinkamai siunčiamus su tokiomis siuntomis, siunčiamomis
             iš akvakultūros ūkio;
     (d)     prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

                                               23 straipsnis
       Patvirtintų akvakultūros ūkių, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi ketinant juos perkelti
      gyvus arba kaip akvakultūros gyvūninius produktus, išskyrus 27–34 straipsniuose nurodytus
                           ūkius, veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų akvakultūros ūkių, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi ketinant juos perkelti
     gyvus arba kaip gyvūninius produktus, išskyrus šio reglamento 27–34 straipsniuose nurodytus
     akvakultūros ūkius, veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)     akvakultūros ūkiui kompetentingos institucijos suteiktą unikalų patvirtinimo numerį;
     (b)     dabartinę akvakultūros ūkio rizikos kategoriją, prie kurios jį priskyrė kompetentinga
             institucija;
     (c)     išsamią informaciją apie 6 straipsnio 1 dalyje numatytos rizika grindžiamos
             priežiūros įgyvendinimą ir rezultatus;
     (d)     išsamią informaciją apie į akvakultūros ūkį vežamus gyvūnus, įskaitant:
             i)    visų akvakultūros gyvūnų, gautų iš kito akvakultūros ūkio, kilmės akvakultūros
                   ūkio unikalų patvirtinimo ar registracijos numerį arba
             ii)   buveinės, iš kurios laukiniai vandens gyvūnai buvo paimti prieš juos siunčiant į
                   akvakultūros ūkį, buvimo vietą;
     (e)     išsamią informaciją apie iš akvakultūros ūkio išvežamus gyvūnus, įskaitant:
             i)    akvakultūros gyvūnus ir akvakultūros gyvūninius produktus, o akvakultūros
                   gyvūnų perkėlimo atveju – įskaitant paskirties akvakultūros ūkio unikalų
                   registracijos ar patvirtinimo numerį, arba
             ii)   paleidžiant gyvūnus į laisvę išsamią informaciją apie buveinę, į kurią
                   paleidžiami akvakultūros gyvūnai;
     (f)     vežėjų, pristatančių vandens gyvūnus į ūkį arba paimančių akvakultūros gyvūnus iš
             ūkio, pavadinimą ir adresą;
     (g)     patvirtinto akvakultūros ūkio biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo įrodymus;
     (h)     pagal Reglamento (ES) 2016/429 218 straipsnį pačių veiklos vykdytojų parengtos
             deklaracijos dokumentus, gautus su akvakultūros gyvūnų siuntomis, kurios buvo
             pristatytos į akvakultūros ūkį, arba atitinkamai siunčiamus su siuntomis,
             siunčiamomis iš akvakultūros ūkio;
     (i)     prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

LT                                                19                                                  LT
 ---pagebreak---                                              24 straipsnis
       Patvirtintos akvakultūros ūkių grupės, kurioje akvakultūros gyvūnai laikomi ketinant juos
      perkelti gyvus arba kaip gyvūninius produktus, veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     1.      Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio
             1 dalį, akvakultūros ūkių grupei, patvirtintai pagal Reglamento (ES) 2016/429 177
             straipsnio a punktą, priklausančių akvakultūros ūkių veiklos vykdytojai registruoja ir
             saugo šią informaciją:
             (a)   akvakultūros ūkiui kompetentingos institucijos suteiktą unikalų patvirtinimo
                   numerį;
             (b)   dabartinę akvakultūros ūkių grupės rizikos kategoriją, prie kurios ją priskyrė
                   kompetentinga institucija;
             (c)   išsamią informaciją apie 6 straipsnio 2 dalyje numatytos rizika grindžiamos
                   priežiūros įgyvendinimą ir rezultatus;
             (d)   išsamią informaciją apie į akvakultūros ūkį vežamus gyvūnus, įskaitant:
                   i)    visų akvakultūros gyvūnų, gautų iš grupei nepriklausančio akvakultūros
                         ūkio, kilmės akvakultūros ūkio unikalų patvirtinimo ar registracijos
                         numerį, arba
                   ii)   buveinės, iš kurios laukiniai vandens gyvūnai buvo paimti prieš juos
                         siunčiant į akvakultūros ūkį, buvimo vietą;
             (e)   išsamią informaciją apie iš akvakultūros ūkių grupės išvežamus gyvūnus,
                   įskaitant:
                   i)    akvakultūros gyvūnus ir akvakultūros gyvūninius produktus, o
                         akvakultūros gyvūnų perkėlimo atveju – įskaitant paskirties ūkio unikalų
                         registracijos ar patvirtinimo numerį, jeigu akvakultūros gyvūnai
                         siunčiami į kitą grupei nepriklausantį ūkį, arba
                   ii)   paleidžiant gyvūnus į laisvę išsamią informaciją apie buveinę, į kurią
                         paleidžiami akvakultūros gyvūnai;
             (f)   vežėjų, pristatančių vandens gyvūnus į akvakultūros ūkį arba paimančių
                   akvakultūros gyvūnus iš ūkio, pavadinimą ir adresą;
             (g)   informaciją apie taikomą biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo
                   įrodymus;
             (h)   pagal Reglamento (ES) 2016/429 218 straipsnį pačių veiklos vykdytojų
                   parengtus dokumentus, gautus su akvakultūros gyvūnų siuntomis, kurios buvo
                   pristatytos į akvakultūros ūkį, arba atitinkamai siunčiamus su tokiomis
                   siuntomis, siunčiamomis iš akvakultūros ūkio;
             (i)   prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.
     2.      Pagal Reglamento (ES) 2016/429 177 straipsnio b punktą patvirtintos akvakultūros
             ūkių grupės veiklos vykdytojas registruoja ar saugo šio straipsnio 1 dalies a–i
             punktuose nurodytą informaciją kiekvieno grupei priklausančio akvakultūros ūkio
             vardu.

LT                                                20                                                  LT
 ---pagebreak---                                               25 straipsnis
           Patvirtintų atskirtų akvakultūros ūkių veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų atskirtų akvakultūros ūkių veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)      atskirtam akvakultūros     ūkiui   kompetentingos      institucijos   suteiktą   unikalų
              patvirtinimo numerį;
     (b)      išsamią informaciją apie į atskirtą akvakultūros ūkį atvežamus ir iš jo išvežamus
              gyvūnus, įskaitant visų akvakultūros gyvūnų, gautų iš kito akvakultūros ūkio arba
              išsiųstų į kitą akvakultūros ūkį, kilmės ar paskirties akvakultūros ūkio unikalų
              registracijos ar patvirtinimo numerį;
     (c)      vežėjų, pristatančių akvakultūros gyvūnus į atskirtą akvakultūros ūkį arba paimančių
              akvakultūros gyvūnus iš atskirto akvakultūros ūkio, pavadinimą ir adresą;
     (d)      informaciją apie ligų priežiūros plano, nurodyto I priedo 3 dalies 2 punkte,
              įgyvendinimą ir rezultatus;
     (e)      klinikinių ir laboratorinių tyrimų ir post mortem tyrimų, atliktų tiriant padidėjusio
              gaištamumo atvejus arba įtarus ligos buvimą, rezultatus;
     (f)      prireikus išsamią informaciją apie I priedo 3 dalies 2 punkto c papunktyje nurodytą
              akvakultūros gyvūnų vakcinaciją ar gydymą;
     (g)      išsamią informaciją apie atvežamų akvakultūros gyvūnų izoliavimą arba karantiną,
              kompetentingos institucijos nurodymus, jeigu jų esama, susijusius su izoliavimu ir
              karantinu, taip pat atitinkamas pastabas, pateiktas per izoliavimo arba karantino
              laikotarpį;
     (h)      atskirto akvakultūros ūkio biologinio saugumo planą;
     (i)      prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su akvakultūros gyvūnais.

                                             26 straipsnis
      Maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkių veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 187 straipsnio 1 dalį,
     maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkių veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią
     informaciją:
     (a)      maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkiui kompetentingos institucijos suteiktą
              unikalų patvirtinimo numerį;
     (b)      maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkio biologinio saugumo planą ir jo
              įgyvendinimo įrodymus;
     (c)      maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkyje naudojamos nuotekų valymo
              sistemos techninės priežiūros įrašus;
     (d)      įrašus, pagal kuriuos galima patikrinti vandens valymo sistemos veiksmingumą;
     (e)      vežėjų, pristatančių vandens gyvūnus į maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės
              ūkį, pavadinimą ir adresą;
     (f)      prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

LT                                                 21                                                    LT
 ---pagebreak---                                                 27 straipsnis
                   Patvirtintų valymo centrų veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų valymo centrų veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)        patvirtintam valymo centrui kompetentingos institucijos suteiktą unikalų patvirtinimo
                numerį;
     (b)        patvirtinto valymo centro biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo įrodymus;
     (c)        patvirtintame valymo centre naudojamos nuotekų valymo sistemos techninės
                priežiūros įrašus;
     (d)        įrašus, pagal kuriuos galima patikrinti vandens valymo sistemos veiksmingumą;
     (e)        prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

                                                28 straipsnis
                  Patvirtintų siuntimo centrų veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtinti siuntimo centrai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)        patvirtintam siuntimo     centrui   kompetentingos    institucijos   suteiktą   unikalų
                patvirtinimo numerį;
     (b)        patvirtinto siuntimo centro biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo įrodymus;
     (c)        patvirtintame siuntimo centre naudojamos nuotekų valymo sistemos techninės
                priežiūros įrašus;
     (d)        įrašus, pagal kuriuos galima patikrinti vandens valymo sistemos veiksmingumą;
     (e)        prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

                                            29 straipsnis
     Patvirtintų valymo natūraliomis sąlygomis vietų veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų valymo natūraliomis sąlygomis vietų veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią
     informaciją:
     (a)        patvirtintai valymo natūraliomis sąlygomis vietai kompetentingos institucijos
                suteiktą unikalų patvirtinimo numerį;
     (b)        patvirtintos valymo natūraliomis sąlygomis vietos biologinio saugumo planą ir jo
                įgyvendinimo įrodymus;
     (c)        prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

                                                30 straipsnis
           Patvirtintų akvakultūros gyvūnus laikančių karantininių ūkių veiklos vykdytojų pareigos
                                              saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų akvakultūros gyvūnus laikančių karantininių ūkių veiklos vykdytojai registruoja ir
     saugo šią informaciją:

LT                                                   22                                                   LT
 ---pagebreak---      (a)     karantininiam ūkiui kompetentingos institucijos suteiktą unikalų patvirtinimo
             numerį;
     (b)     išsamią informaciją apie į patvirtintą karantininį ūkį vežamus gyvūnus, įskaitant:
             i)    visų akvakultūros gyvūnų, gautų iš kito akvakultūros ūkio, kilmės akvakultūros
                   ūkio unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį arba
             ii)   buveinės, iš kurios vandens gyvūnai buvo paimti prieš juos siunčiant į
                   patvirtintą karantininį ūkį, buvimo vietą;
     (c)     išsamią informaciją apie iš patvirtinto karantininio ūkio išvežamus gyvūnus,
             įskaitant:
             i)    paskirties akvakultūros ūkio unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį arba
             ii)   buveinės, kurioje akvakultūros gyvūnai paleisti į laisvę, buvimo vietą;
     (d)     vežėjų, pristatančių vandens gyvūnus į patvirtintą karantininį ūkį arba paimančių
             akvakultūros gyvūnus iš patvirtinto karantininio ūkio, pavadinimą ir adresą;
     (e)     išsamią informaciją apie ligų priežiūros, nurodytos I priedo 8 dalies 2 punkte,
             įgyvendinimą ir rezultatus;
     (f)     I priedo 8 dalies 2 punkte nurodytų klinikinių ir laboratorinių tyrimų ir post mortem
             tyrimų rezultatus;
     (g)     kompetentingos institucijos nurodymus, jeigu jų esama, susijusius su pastabomis,
             pateiktomis per izoliacijos arba karantino laikotarpį;
     (h)     patvirtinto karantininio ūkio biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo įrodymus;
     (i)     įrodymus, iš kurių matyti, kad dėl patvirtinto karantininio ūkio aplinkos parametrų
             gali pasireikšti atitinkama (-os) į sąrašą įtraukta (-os) ar nauja (-os) liga (-os);
     (j)     prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

                                               31 straipsnis
     Patvirtintų akvakultūros ūkių, kuriuose į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnai, kurie yra
       užkrato pernešėjai, laikomi izoliuoti, kol jie nebebus laikomi užkrato pernešėjais, veiklos
                                  vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų akvakultūros ūkių, kuriuose į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnai, kurie yra
     užkrato pernešėjai, laikomi izoliuoti, kol jie nebebus laikomi užkrato pernešėjais, veiklos
     vykdytojai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)     akvakultūros ūkiui kompetentingos institucijos suteiktą unikalų patvirtinimo numerį;
     (b)     išsamią informaciją apie į patvirtintą akvakultūros ūkį vežamus gyvūnus, įskaitant:
             i)    visų akvakultūros gyvūnų, gautų iš kito akvakultūros ūkio, kilmės akvakultūros
                   ūkio unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį arba
             ii)   buveinės, iš kurios vandens gyvūnai buvo paimti prieš juos siunčiant į
                   patvirtintą akvakultūros ūkį, buvimo vietą;
     (c)     išsamią informaciją apie iš patvirtinto akvakultūros ūkio išvežamus gyvūnus,
             įskaitant:
             i)    paskirties akvakultūros ūkio unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį arba

LT                                                 23                                                  LT
 ---pagebreak---                 ii)   paleidžiant gyvūnus į laisvę išsamią informaciją apie buveinę, į kurią
                      paleidžiami akvakultūros gyvūnai;
     (d)        vežėjų, pristatančių vandens gyvūnus į patvirtintą akvakultūros ūkį arba paimančių
                akvakultūros gyvūnus iš patvirtinto akvakultūros ūkio, pavadinimą ir adresą;
     (e)        išsamią informaciją apie ligų priežiūros, nurodytos I priedo 9 dalies 2 punkte,
                įgyvendinimą ir rezultatus;
     (f)        I priedo 9 dalies 2 punkte nurodytų klinikinių ir laboratorinių tyrimų ir post mortem
                tyrimų rezultatus;
     (g)        kompetentingos institucijos nurodymus, jeigu jų esama, susijusius su pastabomis,
                pateiktomis per 90 dienų izoliacijos laikotarpį, nurodytą I priedo 9 dalies 2 punkte;
     (h)        patvirtinto akvakultūros ūkio biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo įrodymus;
     (i)        prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

                                                  32 straipsnis
           Patvirtintų akvakultūros ūkių, kurie yra uždari objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai
                laikomi dekoratyviniais tikslais, veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų akvakultūros ūkių, kurie yra uždari objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai
     laikomi dekoratyviniais tikslais, veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)        akvakultūros ūkiui kompetentingos institucijos suteiktą unikalų patvirtinimo numerį;
     (b)        dabartinę patvirtinto akvakultūros ūkio rizikos kategoriją, prie kurios jį priskyrė
                kompetentinga institucija;
     (c)        prireikus išsamią informaciją apie 6 straipsnio 1 dalyje numatytos rizika grindžiamos
                priežiūros įgyvendinimą ir rezultatus;
     (d)        išsamią informaciją apie į patvirtintą akvakultūros ūkį atvežamus gyvūnus, įskaitant
                visų akvakultūros gyvūnų, gautų iš kito akvakultūros ūkio, kilmės akvakultūros ūkio
                unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį;
     (e)        išsamią informaciją apie iš patvirtinto akvakultūros ūkio išvežamus gyvūnus,
                įskaitant paskirties akvakultūros ūkio unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį,
                išskyrus atvejus, kai gyvūnai pristatomi į namų ūkius;
     (f)        vežėjų, pristatančių vandens gyvūnus į patvirtintą akvakultūros ūkį arba paimančių
                juos iš patvirtinto akvakultūros ūkio, pavadinimą ir adresą, išskyrus atvejus, kai
                gyvūnai pristatomi į namų ūkius;
     (g)        patvirtinto akvakultūros ūkio biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo įrodymus;
     (h)        pagal Reglamento (ES) 2016/429 218 straipsnį pačių veiklos vykdytojų parengtus
                deklaracijos dokumentus, gautus su akvakultūros gyvūnų siuntomis, kurios buvo
                pristatytos į patvirtintą akvakultūros ūkį, arba atitinkamai siunčiamus su tokiomis
                siuntomis, siunčiamomis iš patvirtinto akvakultūros ūkio;
     (i)        prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su akvakultūros gyvūnais.

LT                                                   24                                                 LT
 ---pagebreak---                                                 33 straipsnis
     Patvirtintų akvakultūros ūkių, kurie yra atviri objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi
                  dekoratyviniais tikslais, veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų akvakultūros ūkių, kurie yra atviri objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi
     dekoratyviniais tikslais, veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)        akvakultūros ūkiui kompetentingos institucijos suteiktą unikalų patvirtinimo numerį;
     (b)        dabartinę patvirtinto akvakultūros ūkio rizikos kategoriją, prie kurios jį priskyrė
                kompetentinga institucija;
     (c)        prireikus išsamią informaciją apie 6 straipsnio 1 dalyje numatytos rizika grindžiamos
                priežiūros įgyvendinimą ir rezultatus;
     (d)        išsamią informaciją apie į patvirtintą akvakultūros ūkį atvežamus gyvūnus, įskaitant
                visų akvakultūros gyvūnų, gautų iš kito akvakultūros ūkio, kilmės akvakultūros ūkio
                unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį;
     (e)        informaciją apie iš patvirtinto akvakultūros ūkio išvežamus gyvūnus, įskaitant
                paskirties akvakultūros ūkio unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį, išskyrus
                atvejus, kai gyvūnai pristatomi į namų ūkius;
     (f)        vežėjų, pristatančių vandens gyvūnus į patvirtintą akvakultūros ūkį arba paimančių
                juos iš patvirtinto akvakultūros ūkio, pavadinimą ir adresą, išskyrus atvejus, kai
                gyvūnai pristatomi į namų ūkius;
     (g)        patvirtinto akvakultūros ūkio biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo įrodymus;
     (h)        pagal Reglamento (ES) 2016/429 218 straipsnį pačių veiklos vykdytojų parengtus
                deklaracijos dokumentus, gautus su akvakultūros gyvūnų siuntomis, kurios buvo
                pristatytos į patvirtintą akvakultūros ūkį, arba atitinkamai siunčiamus su tokiomis
                siuntomis, siunčiamomis iš patvirtinto akvakultūros ūkio;
     (i)        prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su vandens gyvūnais.

                                                 34 straipsnis

            Patvirtintų laivų arba kitų patvirtintų mobiliųjų patalpų, kuriose akvakultūros gyvūnai
           laikomi laikinai siekiant juos apdoroti arba jiems atlikti kitą su gyvulininkyste susijusią
                            procedūrą, veiklos vykdytojų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnio 1 dalį,
     patvirtintų laivų arba kitų patvirtintų mobiliųjų patalpų, kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi
     laikinai siekiant juos apdoroti arba jiems atlikti kitą su gyvulininkyste susijusią procedūrą,
     veiklos vykdytojai registruoja ir saugo šią informaciją:
     (a)        laivui arba kitoms mobiliosioms patalpoms kompetentingos institucijos suteiktą
                unikalų patvirtinimo numerį;
     (b)        akvakultūros gyvūnų pakrovimo patvirtintame laive arba kitose patvirtintose
                mobiliosiose patalpose dieną ir laiką;
     (c)        prireikus kiekvieno akvakultūros ūkio, kuriame akvakultūros gyvūnai buvo pakrauti
                ir iškrauti, pavadinimą, adresą ir unikalų registracijos ar patvirtinimo numerį;

LT                                                     25                                                LT
 ---pagebreak---      (d)     datas ir vietas, kai laivas arba kitos mobiliosios patalpos buvo papildytos vandeniu
             prieš pakraunant gyvūnus ir prireikus vanduo buvo keičiamas tarp gyvūnų
             pakrovimo ir iškrovimo;
     (e)     prireikus išsamią informaciją apie kelionės iš vieno akvakultūros ūkio į kitą
             maršrutą;
     (f)     išsamią informaciją apie kiekvieną gydymo ar su gyvulininkyste susijusią procedūrą,
             vykdomą patvirtintame laive ar kitose patvirtintose mobiliosiose patalpose;
     (g)     patvirtinto laivo ar kitų patvirtintų mobiliųjų patalpų biologinio saugumo planą ir jo
             įgyvendinimo įrodymus;
     (h)     prireikus bet kokius kitus dokumentus, pateikiamus kartu su akvakultūros gyvūnais.
                                        2 SKYRIUS
                                Vežėjų saugotini duomenys

                                           35 straipsnis
                          Vandens gyvūnų vežėjų pareigos saugoti duomenis
     Be informacijos, kurią reikia pateikti pagal Reglamento (ES) 2016/429 188 straipsnį, vandens
     gyvūnų vežėjai registruoja ir saugo šią informaciją apie kiekvieną vandens gyvūnams vežti
     naudojamą transporto priemonę:
     (a)     vežant sausumos transportu – transporto priemonės registracijos numerį, vežant jūrų
             transportu – IMO suteiktą laivo identifikavimo numerį arba kitus identifikavimo
             duomenis, pagal kuriuos galima unikaliai identifikuoti kitas transporto priemones,
             kuriomis vežami vandens gyvūnai;
     (b)     vandens gyvūnų pakrovimo kilmės akvakultūros ūkyje ar buveinėje datas ir laiką;
     (c)     kiekvieno akvakultūros ūkio, kuriame lankytasi, pavadinimą, adresą ir unikalų
             registracijos arba patvirtinimo numerį;
     (d)     kiekvienos buveinės, kurioje buvo paimti laukiniai vandens gyvūnai, buvimo vietą;
     (e)     vandens gyvūnų iškrovimo paskirties akvakultūros ūkyje ar buveinėje datas ir laiką;
     (f)     vandens keitimo, jeigu vanduo buvo keičiamas, datas, laiką ir vietas;
     (g)     transporto priemonės biologinio saugumo planą ir jo įgyvendinimo įrodymus;
     (h)     dokumentų, su kuriais siunčiami vandens gyvūnai, registracijos numerius.

                       IV DALIS
       PEREINAMOJO LAIKOTARPIO IR BAIGIAMOSIOS
                     NUOSTATOS
                                            36 straipsnis
                                            Panaikinimas
     Sprendimas 2008/392/EB panaikinamas nuo 2021 m. balandžio 21 d.
     Nuorodos į panaikintą aktą laikomos nuorodomis į šį reglamentą.

LT                                                26                                                  LT
 ---pagebreak---                                            37 straipsnis
       Pereinamojo laikotarpio priemonės, susijusios su kompetentingų institucijų tvarkomuose
          esamų akvakultūros ūkių ir veiklos vykdytojų registruose pateikiama informacija
     Valstybės narės užtikrina, kad esamų akvakultūros ūkių ir veiklos vykdytojų, nurodytų
     Reglamento (ES) 2016/429 279 straipsnio 1 dalyje, kuriems taikomi šio reglamento 20 ir 21
     straipsniai, informacija apie kiekvieną tokį akvakultūros ūkį ir veiklos vykdytoją, kurią reikia
     pateikti pagal 20 ir 21 straipsnius, būtų įtraukta į kompetentingų institucijų tvarkomus
     registruotų ir patvirtintų akvakultūros ūkių registrus iki 2021 m. balandžio 21 d.

                                              38 straipsnis
                                        Įsigaliojimas ir taikymas
     Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame
     leidinyje.
     Jis taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d.

     Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
     Priimta Briuselyje 2020 01 30

                                                  Komisijos vardu
                                                  Pirmininkė
                                                  Ursula von der LEYEN

LT                                                 27                                                   LT
 ---documentbreak---                          EUROPOS
                         KOMISIJA

                                               Briuselis, 2020 01 30
                                               C(2020) 415 final

                                               ANNEXES 1 to 2

                                     PRIEDAI

                                        prie

              KOMISIJOS DELEGUOTOJO REGLAMENTO (ES) …/...

     kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 su
           akvakultūros ūkiais ir vandens gyvūnų vežėjais susijusios taisyklės

LT                                                                                 LT
 ---pagebreak---                                                    I PRIEDAS
         II DALIES I ANTRAŠTINĖS DALIES 2 SKYRIUJE NURODYTI PATVIRTINIMO
                  SUTEIKIMO AKVAKULTŪROS ŪKIAMS REIKALAVIMAI

                                                    1 dalis
     7 straipsnyje nurodyti patvirtinimo suteikimo akvakultūros ūkiams, kuriuose akvakultūros
     gyvūnai laikomi ketinant juos perkelti gyvus arba kaip gyvūninius akvakultūros produktus,
                                             reikalavimai
     1.       Nustatomi šie reikalavimai dėl biologinio saugumo priemonių akvakultūros ūkiuose,
              kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi ketinant juos perkelti gyvus arba kaip
              akvakultūros gyvūninius produktus, kaip nurodyta 7 straipsnio b punkte:
              a)     veiklos vykdytojai pagal 5 straipsnį įgyvendina biologinio saugumo planą,
                     kuriame turi būti atsižvelgiama į šiuos aspektus:
                     i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose akvakultūros ūkio
                            vietose;
                     ii)    kai viename akvakultūros ūkyje yra toliau išvardyti funkciniai vienetai,
                            juos būtina atskirti naudojant tinkamus higieninius užkardus:
                            –     peryklos,
                            –     penėjimo skyriai,
                            –     apdorojimo skyriai,
                            –     siuntimo centras;
                     iii)   darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik naudojimo
                            akvakultūros ūkyje tikslu ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                     iv)    akvakultūros ūkiai negali dalytis įranga, bet, jeigu tai neišvengiama, turi
                            būti laikomasi atitinkamo įrangos valymo ir dezinfekavimo protokolo;
                     v)     akvakultūros ūkio lankytojai turi būti kontroliuojami, jeigu jie kelia ligos
                            riziką; tokie lankytojai privalo:
                            –     naudoti akvakultūros ūkyje išduotus apsauginius drabužius ir
                                  avalynę arba
                            –     išvalyti ir dezinfekuoti visus apsauginius drabužius ir avalynę,
                                  kuriuos atsineša į akvakultūros ūkį atvykę ir, jeigu jie nėra
                                  vienkartiniai, išvykdami;
                     vi)    nugaišę gyvūnai turi būti pašalinami iš visų gamybos vienetų taip dažnai,
                            kad būtų užtikrinama, kad infekcinis spaudimas būtų kuo mažesnis, bet
                            kad tai būtų praktiška atsižvelgiant į taikomą gamybos metodą, ir
                            pašalinami, kaip numatyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento
                            (EB) Nr. 1069/20091 13 straipsnyje;

     1
             2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo
             nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės ir
             panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1774/2002 (Šalutinių gyvūninių produktų reglamentas) (OL L 300,
             2009 11 14, p. 1).

LT                                                       1                                                          LT
 ---pagebreak---                vii) kiek įmanoma, akvakultūros ūkio įranga turi būti valoma ir
                    dezinfekuojama kiekvieno gamybos ciklo pabaigoje;
               viii) jeigu akvakultūros ūkis gauna apvaisintus ikrelius iš kitų ūkių ir jeigu tai
                     biologiškai pagrįsta, tokie ikreliai juos atvežus turi būti tinkamai
                     dezinfekuoti, taip pat turi būti dezinfekuotos arba biologiniu požiūriu
                     saugiai pašalintos visos pakuotės;
               ix)   vežėjų valymo ir dezinfekavimo įrašus būtina patikrinti prieš pakraunant
                     ir iškraunant vandens gyvūnus akvakultūros ūkyje;
          b)   veiklos vykdytojai paskiria ir nurodo asmenį, kuris bus atsakingas už
               akvakultūros ūkio biologinio saugumo plano įgyvendinimą, o kiti darbuotojai
               atsiskaito tam asmeniui biologinio saugumo klausimais.
     2.   Nustatomi šie 7 straipsnio c punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
          ūkių patalpomis ir įranga:
          a)   turi būti tinkama įranga ir patalpos, kad būtų galima palaikyti tinkamas
               akvakultūros ūkyje laikomų akvakultūros gyvūnų gyvulininkystės sąlygas;
          b)   akvakultūros ūkyje turi būti geri higienos standartai, jame turi būti galima
               tinkamai vykdyti sveikatos stebėseną;
          c)   kiek įmanoma, įranga ir patalpos turi būti iš medžiagų, kurias galima tinkamai
               valyti ir dezinfekuoti;
          d)   turi būti įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į
               plėšrūnų keliamą ligos plitimo riziką ir aplinkosauginius akvakultūros ūkio
               apribojimus;
          e)   turi būti tinkama įranga, skirta patalpoms, įrangai ir transporto priemonėms
               valyti ir dezinfekuoti.

LT                                             2                                                    LT
 ---pagebreak---                                                 2 dalis
          8 straipsnyje nurodyti patvirtinimo suteikimo akvakultūros ūkių grupėms, kuriose
           akvakultūros gyvūnai laikomi ketinant juos perkelti gyvus arba kaip gyvūninius
                                 akvakultūros produktus, reikalavimai
     1.      Nustatomi šie reikalavimai dėl biologinio saugumo priemonių akvakultūros ūkių
             grupėse, kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi ketinant juos perkelti, kaip nurodyta 8
             straipsnio b punkte:
             a)    veiklos vykdytojai įgyvendina biologinio saugumo planą pagal 5 straipsnį ir
                   rengdami savo biologinio saugumo planą veiklos vykdytojai privalo atsižvelgti
                   į šiuos aspektus:
                   i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose akvakultūros ūkių grupės
                          vietose;
                   ii)    kai viename akvakultūros ūkyje yra toliau išvardyti funkciniai vienetai,
                          juos būtina atskirti naudojant tinkamus higieninius užkardus:
                          –     peryklos,
                          –     penėjimo skyriai,
                          –     apdorojimo skyriai,
                          –     siuntimo centras;
                   iii)   darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik naudojimo
                          kiekviename akvakultūros ūkyje tikslu ir reguliariai valomi ir
                          dezinfekuojami;
                   iv)    akvakultūros ūkiai negali dalytis įranga, bet, jeigu tai neišvengiama, turi
                          būti laikomasi atitinkamo įrangos valymo ir dezinfekavimo protokolo;
                   v)     akvakultūros ūkio lankytojai turi būti kontroliuojami, jeigu jie kelia ligos
                          riziką; tokie lankytojai privalo:
                          –     naudoti kiekviename akvakultūros ūkyje išduotus apsauginius
                                drabužius ir avalynę arba
                          –     išvalyti ir dezinfekuoti visus apsauginius drabužius ir avalynę,
                                kuriuos atsineša į akvakultūros ūkį atvykę ir, jeigu jie nėra
                                vienkartiniai, išvykdami;
                   vi)    nugaišę akvakultūros gyvūnai turi būti pašalinami iš visų gamybos
                          vienetų taip dažnai, kad būtų užtikrinama, kad infekcinis spaudimas būtų
                          kuo mažesnis, bet kad tai būtų praktiška atsižvelgiant į taikomą gamybos
                          metodą, ir pašalinami, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 13
                          straipsnyje;
                   vii) kiek įmanoma, kiekvieno akvakultūros ūkio įranga turi būti valoma ir
                        dezinfekuojama kiekvieno gamybos ciklo pabaigoje;
                   viii) jeigu akvakultūros ūkis gauna apvaisintus ikrelius iš kitų ūkių ir jeigu tai
                         biologiškai pagrįsta, tokie ikreliai juos atvežus turi būti tinkamai
                         dezinfekuoti, taip pat turi būti dezinfekuotos arba biologiniu požiūriu
                         saugiai pašalintos visos pakuotės;

LT                                                    3                                                  LT
 ---pagebreak---                ix)   vežėjų valymo ir dezinfekavimo įrašus būtina patikrinti prieš pakraunant
                     ir iškraunant akvakultūros gyvūnus akvakultūros ūkyje;
          b)   už biologinio saugumo plane nustatytų priemonių įgyvendinimą atsako:
               i)    kiekvieno atskiro akvakultūros ūkių grupės, patvirtintos pagal
                     Reglamento (ES) 2016/429 177 straipsnio a punktą, akvakultūros ūkio
                     veiklos vykdytojas;
               ii)   pagal Reglamento (ES) 2016/429 177 straipsnio b punktą patvirtintos
                     akvakultūros ūkių grupės veiklos vykdytojas.
     2.   Nustatomi šie 8 straipsnio c punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
          ūkių grupių patalpomis ir įranga:
          a)   turi būti tinkama įranga ir patalpos, kad būtų galima palaikyti tinkamas
               kiekviename grupės akvakultūros ūkyje laikomų akvakultūros gyvūnų
               gyvulininkystės sąlygas;
          b)   kiekviename grupės akvakultūros ūkyje turi būti geri higienos standartai, jame
               turi būti galima vykdyti sveikatos stebėseną;
          c)   kiekvieno akvakultūros ūkio įranga ir patalpos turi būti iš medžiagų, kurias
               galima lengvai valyti ir dezinfekuoti;
          d)   kiekviename grupės akvakultūros ūkyje turi būti įgyvendintos tinkamos
               plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į plėšrūnų keliamą ligos plitimo
               riziką ir aplinkosauginius akvakultūros ūkio apribojimus;
          e)   kiekviename grupės akvakultūros ūkyje turi būti tinkama įranga, skirta
               patalpoms, įrangai ir transporto priemonėms valyti ir dezinfekuoti.

LT                                            4                                                 LT
 ---pagebreak---                                                   3 dalis
          9 straipsnyje nurodyti atskirtų akvakultūros ūkių patvirtinimo suteikimo reikalavimai
     1.        Nustatomi šie 9 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su atskirtų
               akvakultūros ūkių biologinio saugumo priemonėmis:
               a)    veiklos vykdytojai pagal 5 straipsnį įgyvendina biologinio saugumo planą,
                     kuriame turi būti atsižvelgiama į šiuos aspektus:
                     i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose atskirto akvakultūros
                            ūkio vietose;
                     ii)    kai viename atskirtame akvakultūros ūkyje yra įvairūs funkciniai
                            vienetai, juos būtina atskirti naudojant higieninius užkardus;
                     iii)   darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik atskirtame
                            akvakultūros ūkyje ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                     iv)    lankytojai turi naudoti veiklos vykdytojo išduotus apsauginius drabužius
                            ir avalynę;
                     v)     įranga neturi būti dalijamasi su kitais akvakultūros ūkiais;
                     vi)    nugaišę gyvūnai turi būti pašalinami taip dažnai, kad būtų užtikrinama,
                            kad infekcinis spaudimas būtų kuo mažesnis, ir pašalinami, kaip
                            numatyta Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 13 straipsnyje;
                     vii) atskirto akvakultūros ūkio įranga turi būti valoma ir dezinfekuojama
                          pakankamai dažnai;
                     viii) jeigu atskirtas akvakultūros ūkis gauna apvaisintus ikrelius iš kitų ūkių ir
                           jeigu tai biologiškai pagrįsta ir nėra nesuderinama su mokslinių tyrimų
                           tikslais, tokie ikreliai juos atvežus turi būti tinkamai dezinfekuoti, taip pat
                           turi būti dezinfekuotos arba biologiniu požiūriu saugiai pašalintos visos
                           pakuotės;
                     ix) vežėjų valymo ir dezinfekavimo įrašus būtina patikrinti prieš pakraunant ir
                           iškraunant akvakultūros gyvūnus ūkyje;
               b)    veiklos vykdytojai paskiria ir nurodo asmenį, kuris bus atsakingas už atskirto
                     akvakultūros ūkio biologinio saugumo plano įgyvendinimą, o kiti darbuotojai
                     atsiskaito tam asmeniui biologinio saugumo klausimais.
     2.        Nustatomi šie 9 straipsnio c punkte nurodyti reikalavimai, susiję su atskirtų
               akvakultūros ūkių priežiūros ir kontrolės priemonėmis:
               a)    turi būti įgyvendinamas ligų stebėjimo planas, į kurį turi būti įtrauktos
                     tinkamos akvakultūros gyvūnų ligų kontrolės priemonės, ir planas turi būti
                     atnaujinamas pagal atskirtame akvakultūros ūkyje esančių akvakultūros
                     gyvūnų skaičių ir rūšį, taip pat pagal atskirtame akvakultūros ūkyje ir aplink jį
                     susiklosčiusią epizootinę padėtį, susijusią su į sąrašą įtrauktomis ir naujomis
                     ligomis;
               b)    turi būti atlikti akvakultūros gyvūnų, įtariamų užsikrėtusių į sąrašą įtrauktos
                     arba naujos ligos sukėlėjais, klinikiniai, laboratoriniai tyrimai arba post mortem
                     tyrimai;

LT                                                    5                                                      LT
 ---pagebreak---           c)   akvakultūros gyvūnai turi būti tinkamai skiepijami ir gydomi nuo užkrečiamųjų
               ligų.
     3.   Nustatomi šie 9 straipsnio d punkte nurodyti reikalavimai, susiję su atskirtų
          akvakultūros ūkių patalpomis ir įranga:
          a)   atskirti akvakultūros ūkiai turi būti aiškiai atriboti, vandens gyvūnų ir žmonių
               patekimas į gyvūnų patalpas turi būti kontroliuojamas;
          b)   prireikus turi būti tinkamos patalpos, skirtos karantino sąlygomis laikomiems
               akvakultūros gyvūnams, atvežamiems iš kitų ūkių;
          c)   turi būti tinkamos akvakultūros gyvūnų izoliavimo priemonės;
          d)   talpyklos ir kitos laikymo patalpos turi būti tinkamo standarto ir suprojektuotos
               taip, kad:
               i)    būtų negalimas sąlytis su išorės vandens gyvūnais, taip pat kad būtų
                     galima lengvai atlikti patikrinimus, o prireikus – imtis gydymo;
               ii)   grindis, sienas ir visas kitas medžiagas arba įrangą būtų galima lengvai
                     išvalyti ir dezinfekuoti;
          e)   turi būti tinkama įranga ir patalpos, kad būtų galima palaikyti tinkamas
               atskirtame akvakultūros ūkyje laikomų akvakultūros gyvūnų gyvulininkystės
               sąlygas;
          f)   atskirtame akvakultūros ūkyje turi būti geri higienos standartai, jame turi būti
               galima tinkamai vykdyti sveikatos stebėseną;
          g)   turi būti tinkama įranga, skirta patalpoms, įrangai ir transporto priemonėms
               valyti ir dezinfekuoti;
          h)   turi būti įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į
               plėšrūnų keliamą ligos plitimo riziką;
          i)   turi būti tinkama dezinfekavimo įranga siekiant užtikrinti, kad visos atskirto
               akvakultūros ūkio nuotekos būtų valomos taip, kad būtų užtikrinama, kad visi
               jose esantys į sąrašą įtrauktų ar naujų infekcinių ligų sukėlėjai būtų visiškai
               nukenksminti prieš pašalinant nuotekas.

LT                                             6                                                   LT
 ---pagebreak---                                                 4 dalis
          11 straipsnyje nurodyti maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkių patvirtinimo
                                         suteikimo reikalavimai
     1.       Nustatomi šie 11 straipsnio a punkte nurodyti reikalavimai, susiję su maisto iš
              vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkių biologinio saugumo priemonėmis:
              a)    veiklos vykdytojai įgyvendina maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkio
                    biologinio saugumo planą pagal 5 straipsnį; kai ūkio patalpose skerdžiami ar
                    perdirbami į sąrašą įtraukta ar nauja liga užsikrėtę gyvūnai, plane turi būti
                    atsižvelgiama bent į toliau išvardytus aspektus:
                    i)     ūkio lankytojų reikėtų vengti, bet jeigu išvengti lankytojų neįmanoma, jie
                           turi būti kontroliuojami ir veiklos vykdytojas privalo aprūpinti juos
                           apsauginiais drabužiais ir avalyne, kurie po naudojimo saugiai pašalinami
                           arba išvalomi ir dezinfekuojami;
                    ii)    maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkio darbuotojai privalo
                           dėvėti darbinius drabužius ir avalynę, kurie turi būti pakankamai
                           reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                    iii)   turi būti įdiegta tinkama dezinfekavimo sistema, kuria būtų užtikrinama,
                           kad maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkio nuotekos būtų
                           valomos taip, kad visi jose esantys ligų sukėlėjai būtų visiškai
                           nukenksminti prieš pašalinant nuotekas;
                    iv)    turi būti įdiegta tinkama sistema, kad būtų užtikrintas šalutinių gyvūninių
                           produktų surinkimas ir tinkamas pašalinimas; tokie šalutiniai produktai
                           perdirbami kaip 1 kategorijos ar 2 kategorijos medžiagos laikantis
                           Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 12 straipsnio arba 13 straipsnio;
                    v)     prieš atvežant naują perdirbti skirtų vandens gyvūnų siuntą būtina atlikti
                           tinkamas valymo ir dezinfekavimo operacijas;
                    vi)    turi būti įdiegtos tinkamos priemonės siekiant užtikrinti, kad visos
                           transporto priemonės ir jų talpyklos, naudojamos pristatant vandens
                           gyvūnus į maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkį, būtų valomos ir
                           dezinfekuojamos prieš joms išvykstant iš ūkio.
     2.       Nustatomi šie 11 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su maisto iš
              vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkių patalpomis ir įranga:
              a)    grindis, sienas ir visas kitas medžiagas arba įrangą turi būti galima lengvai
                    išvalyti ir dezinfekuoti;
              b)    turi būti tinkama dezinfekavimo įranga siekiant užtikrinti, kad visos maisto iš
                    vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkio nuotekos būtų valomos taip, kad būtų
                    užtikrinama, kad visi jose esantys į sąrašą įtrauktų ar naujų infekcinių ligų
                    sukėlėjai būtų visiškai nukenksminti prieš pašalinant nuotekas;
              c)    turi būti įranga, tinkama vykdomos gamybos veiklos rūšiai ir skirta patalpoms,
                    įrangai ir transporto priemonėms valyti ir dezinfekuoti;
              d)    turi būti įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į
                    plėšrūnų keliamą ligos plitimo riziką.

LT                                                   7                                                   LT
 ---pagebreak---                                             5 dalis
          12 straipsnyje nurodyti valymo centrų patvirtinimo suteikimo reikalavimai
     1.   Nustatomi šie 12 straipsnio a punkte nurodyti reikalavimai, susiję su valymo centrų
          biologinio saugumo priemonėmis:
          a)    veiklos vykdytojai pagal 5 straipsnį įgyvendina biologinio saugumo planą,
               kuriame turi būti atsižvelgiama į šiuos aspektus:
               i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose valymo centro vietose;
               ii)    darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik valymo centre
                      ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
               iii)   ūkiai negali dalytis įranga, bet, jeigu tai neišvengiama, turi būti įdiegtas
                      atitinkamas įrangos valymo ir dezinfekavimo protokolas;
               iv)    valymo centro lankytojai turi būti kontroliuojami, jeigu jie kelia ligos
                      plitimo riziką; tokie lankytojai privalo:
                      –     naudoti valymo centre išduotus apsauginius drabužius ir avalynę
                            arba
                      –     išvalyti ir dezinfekuoti visus apsauginius drabužius ir avalynę,
                            kuriuos atsineša į valymo centrą atvykę ir, jeigu jie nėra
                            vienkartiniai, išvykdami;
               vi)    valymo centro įranga turi būti valoma ir dezinfekuojama kiekvieno
                      valymo ciklo pabaigoje;
               vii) valymo centro nuotekos tinkamai jų neišvalius negali būti pašalinamos
                    tiesiogiai į vandens telkinius, jeigu dėl į sąrašą įtrauktų ar naujų ligų gali
                    kilti pavojus vandens gyvūnų sveikatos būklei.
     2.   Nustatomi šie 12 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su valymo centrų
          patalpomis ir įranga:
          a)   valymo centre turi būti geri higienos standartai;
          b)   įranga ir patalpos turi būti iš medžiagų, kurias galima tinkamai valyti ir
               dezinfekuoti;
          c)   turi būti tinkama įranga, skirta patalpoms, įrangai ir transporto priemonėms
               valyti ir dezinfekuoti;
          d)   turi būti įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į
               plėšrūnų keliamą ligos plitimo riziką;
          e)   turi būti tinkama dezinfekavimo įranga siekiant užtikrinti, kad prireikus valymo
               centro nuotekos būtų valomos taip, kad būtų užtikrinama, kad visi jose esantys
               į sąrašą įtrauktų ar naujų ligų sukėlėjai būtų visiškai nukenksminti prieš
               pašalinant nuotekas.

LT                                              8                                                    LT
 ---pagebreak---                                              6 dalis
          13 straipsnyje nurodyti siuntimo centrų patvirtinimo suteikimo reikalavimai
     1.   Nustatomi šie 13 straipsnio a punkte nurodyti reikalavimai, susiję su siuntimo centrų
          biologinio saugumo priemonėmis:
          a)    veiklos vykdytojai pagal 5 straipsnį įgyvendina biologinio saugumo planą,
                kuriame turi būti atsižvelgiama į šiuos aspektus:
                i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose siuntimo centro vietose;
                ii)    darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik siuntimo
                       centre ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                iii)   ūkiai negali dalytis įranga, bet, jeigu tai neišvengiama, turi būti įdiegtas
                       atitinkamas įrangos valymo ir dezinfekavimo protokolas;
                iv)    siuntimo centro lankytojai turi būti kontroliuojami, jeigu jie kelia ligos
                       plitimo riziką; tokie lankytojai privalo:
                       –     naudoti ūkyje išduotus apsauginius drabužius ir avalynę arba
                       –     išvalyti ir dezinfekuoti visus apsauginius drabužius ir avalynę,
                             kuriuos atsineša į ūkį atvykę ir, jeigu jie nėra vienkartiniai,
                             išvykdami;
                v)     siuntimo centro įranga turi būti valoma ir dezinfekuojama išsiuntimo
                       etapo pabaigoje;
                vi)    siuntimo centro nuotekos tinkamai jų neišvalius negali būti pašalinamos
                       tiesiogiai į vandens telkinius, jeigu dėl į sąrašą įtrauktų ar naujų ligų gali
                       kilti pavojus vandens gyvūnų sveikatos būklei.
     2.   Nustatomi šie 13 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su siuntimo centrų
          patalpomis ir įranga:
          a)    siuntimo centre turi būti geri higienos standartai;
          b)    įranga ir patalpos turi būti iš medžiagų, kurias galima tinkamai valyti ir
                dezinfekuoti;
          c)    turi būti tinkama įranga, skirta patalpoms, įrangai ir transporto priemonėms
                valyti ir dezinfekuoti;
          d)    turi būti įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į
                plėšrūnų keliamą ligos plitimo riziką;
          e)    turi būti tinkama dezinfekavimo įranga siekiant užtikrinti, kad prireikus
                siuntimo centro nuotekos būtų valomos taip, kad būtų užtikrinama, kad visi
                jose esantys į sąrašą įtrauktų ar naujų ligų sukėlėjai būtų visiškai nukenksminti
                prieš pašalinant nuotekas.

LT                                                9                                                     LT
 ---pagebreak---                                                7 dalis
          14 straipsnyje nurodyti valymo natūraliomis sąlygomis vietų patvirtinimo suteikimo
                                             reikalavimai
     1.       Nustatomi šie 14 straipsnio a punkte nurodyti reikalavimai, susiję su valymo
              natūraliomis sąlygomis vietų biologinio saugumo priemonėmis:
              a)   veiklos vykdytojai pagal 5 straipsnį įgyvendina biologinio saugumo planą,
                   kuriame turi būti atsižvelgiama į šiuos aspektus:
                   i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose valymo natūraliomis
                          sąlygomis vietos vietose;
                   ii)    darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomo tik valymo
                          natūraliomis sąlygomis vietoje ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                   iii)   akvakultūros ūkiai negali dalytis įranga, bet, jeigu tai neišvengiama, turi
                          būti įdiegtas atitinkamas įrangos valymo ir dezinfekavimo protokolas;
                   iv)    valymo natūraliomis sąlygomis vietos lankytojai turi būti kontroliuojami,
                          jeigu jie kelia ligos plitimo riziką; tokie lankytojai privalo:
                          –        naudoti valymo natūraliomis sąlygomis vietoje išduotus
                                apsauginius drabužius ir avalynę arba
                          –         išvalyti ir dezinfekuoti visus apsauginius drabužius ir avalynę,
                                kuriuos atsineša į valymo natūraliomis sąlygomis vietą atvykę ir,
                                jeigu jie nėra vienkartiniai, išvykdami;
                   v)     kiek įmanoma, valymo natūraliomis sąlygomis vietos įranga turi būti
                          valoma ir dezinfekuojama valymo ciklo pabaigoje.
     2.       Nustatomi šie 14 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su valymo
              natūraliomis sąlygomis vietų patalpomis ir įranga:
              a)   kiek įmanoma, valymo natūraliomis sąlygomis vietoje turi būti geri higienos
                   standartai;
              b)   kiek įmanoma, įranga ir patalpos turi būti iš medžiagų, kurias galima tinkamai
                   valyti ir dezinfekuoti;
              c)   turi būti tinkama įranga, skirta patalpoms (prireikus), įrangai ir transporto
                   priemonėms valyti ir dezinfekuoti;
              d)   turi būti įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į
                   plėšrūnų keliamą ligos plitimo riziką ir aplinkosauginius valymo natūraliomis
                   sąlygomis vietos apribojimus.

LT                                                 10                                                   LT
 ---pagebreak---                                             8 dalis
          15 straipsnyje nurodyti karantino ūkių patvirtinimo suteikimo reikalavimai
     1.   Nustatomi šie 15 straipsnio a punkte nurodyti reikalavimai, susiję su vandens gyvūnų
          karantino ūkių biologinio saugumo priemonėmis:
          a)   karantino ūkis turi būti saugiu atstumu nuo kitų karantino ūkių, akvakultūros
               ūkių arba akvakultūros ūkių grupių; tokį atstumą nustato kompetentinga
               institucija remdamasi rizikos vertinimu, kurį atliekant būtina atsižvelgti į
               atitinkamų į sąrašą įtrauktų ir naujų ligų epizootinę padėtį;
          b)   veiklos vykdytojas įgyvendina 5 straipsnyje numatytą biologinio saugumo
               planą, į kurį turi būti įtraukti bent šie aspektai:
               i)     turi būti įrengti dezinfekcijos punktai svarbiose vietose, nustatytose
                      biologinio saugumo plane;
               ii)    jeigu viename karantino ūkyje yra keli karantino skyriai, būtina imtis
                      priemonių užtikrinti, kad jie visuomet būtų epizootiškai atskirti vienas
                      nuo kito;
               iii)   darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik karantino
                      ūkyje ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
               iv)    karantino ūkio karantino skyriai negali dalytis įranga, bet, jeigu tai
                      neišvengiama, turi būti įdiegtas atitinkamas įrangos valymo ir
                      dezinfekavimo protokolas; įranga negali būti dalijamasi su kitais ūkiais;
               v)     į karantino ūkį gali patekti tik įgalioti asmenys;
               vi)    į karantino ūkį patenkantys asmenys privalo naudoti jiems išduotus
                      apsauginius drabužius ir avalynę, kurie po naudojimo turi būti saugiai
                      pašalinami arba išvalomi ir dezinfekuojami;
               vii) nugaišę gyvūnai turi būti pašalinami iš visų karantino skyrių taip dažnai,
                    kad būtų užtikrinama, kad infekcinis spaudimas būtų kuo mažesnis, ir
                    pašalinami kaip 1 kategorijos arba 2 kategorijos medžiagos laikantis
                    Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 12 straipsnio arba 13 straipsnio;
               viii) visa karantino ūkių įranga turi būti valoma ir dezinfekuojama kiekvieno
                     karantino laikotarpio pabaigoje;
               ix)    reikiamas karantino laikotarpis turi prasidėti, kai į ūkį atvežamas
                      paskutinis kohortos vandens gyvūnas;
               x)     karantino laikotarpio pabaigoje iš kiekvieno karantino skyriaus būtina
                      pašalinti gyvūnus, skyrių išplauti ir dezinfekuoti; jame neturėtų būti
                      gyvūnų bent septynias dienas prieš atvežant naujus vandens gyvūnus;
               xi)    turi būti imamasi atsargumo priemonių, kad įvežamos ir išvežamos
                      vandens gyvūnų siuntos negalėtų viena nuo kitos užsikrėsti;
               xii) iš karantino ūkio išvežami gyvūnai turi atitikti reikalavimus, taikomus iš
                    vienos valstybės narės į kitą vežamiems akvakultūros gyvūnams;
          c)   paskirtas asmuo turi būti atsakingas už karantino ūkio biologinio saugumo
               plano įgyvendinimą, o kiti darbuotojai prireikus atsiskaito tam asmeniui
               biologinio saugumo klausimais.

LT                                              11                                                LT
 ---pagebreak---      2.   Nustatomi šie 15 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
          gyvūnų karantino ūkių priežiūros ir kontrolės priemonėmis:
          a)   per visą karantino laikotarpį karantino ūkyje turi būti palaikomos aplinkos
               sąlygos, kuriomis gali atsirasti atitinkamos į sąrašą įtrauktos ar naujos ligos
               klinikinių apraiškų;
          b)   visus akvakultūros gyvūnus, kurie per karantino laikotarpį nugaišta arba
               kuriems pasireiškia ligos simptomų, turi kliniškai patikrinti veterinarijos
               gydytojas; kompetentingos institucijos laboratorijoje tuo tikslu turi būti atlikti
               ėminių tyrimai;
          c)   į sąrašą įtrauktų rūšių žuvys, moliuskai ir vėžiagyviai turi būti laikomi a punkte
               nustatytomis karantino sąlygomis bent 90 dienų;
          d)   per 15 dienų nuo karantino laikotarpio pabaigos turi būti paimti kelių
               akvakultūros gyvūnų ėminiai, kuriuos ištyrus 95 proc. pasikliovimo lygiu bus
               užtikrintas atitinkamo patogeno nustatymas, jeigu tikslinis paplitimas yra
               2 proc. Tokius akvakultūros gyvūnus galima paimti iš karantino sąlygomis
               laikomos kohortos arba iš kartu laikomų kontrolinių akvakultūros gyvūnų,
               kurie yra imlūs atitinkamai į sąrašą įtrauktai ar naujai ligai ir kurie yra
               naudojami diagnostikos tikslais per karantino laikotarpį.
     3.   Nustatomi šie 15 straipsnio c punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
          gyvūnų karantino ūkių patalpomis ir įranga:
          a)   į karantino ūkį tiekiamame vandenyje negali būti atitinkamos į sąrašą įtrauktos
               ar naujos ligos sukėlėjų;
          b)   karantino ūkio nuotekos turi būti tinkamai valomos siekiant užtikrinti, kad į
               sąrašą įtrauktų ir naujų infekcinių ligų sukėlėjas (-ai) būtų nukenksmintas (-i)
               prieš pašalinant nuotekas;
          c)   nuotekų valymo sistemoje turi būti įtaisyti patikimi atsarginiai mechanizmai,
               kuriais siekiama užtikrinti tęstinį veikimą ir visiškai sulaikyti atitinkamą (-us)
               infekcinių ligų sukėlėją (-us);
          d)   karantino ūkiai turi būti aiškiai atriboti, gyvūnų ir žmonių patekimas į patalpas
               turi būti kontroliuojamas;
          e)   už veterinarinės kontrolės vykdymą atsakingiems darbuotojams prireikus turi
               būti suteikiamos tinkamai įrengtos patalpos, įskaitant persirengimo patalpas ir
               dušą;
          f)   turi būti tinkamos akvakultūros gyvūnų izoliavimo priemonės, kuriomis
               prireikus būtų galima pasinaudoti;
          g)   grindys, sienos ir visos kitos medžiagos arba įranga turi būti sukonstruotos taip,
               kad jas būtų galima tinkamai išvalyti ir dezinfekuoti;
          h)   turi būti įdiegta tinkama sistema, kad būtų užtikrintas šalutinių gyvūninių
               produktų surinkimas ir tinkamas pašalinimas pagal Reglamento (EB)
               Nr. 1069/2009 13 straipsnį.
          i)   įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į plėšrūnų
               keliamą ligos plitimo riziką;
          j)   karantino ūkio dalis, kurioje laikomi akvakultūros gyvūnai, turi atitikti tinkamą
               standartą ir būti suprojektuota taip, kad būtų užkertamas kelias sąlyčiui su

LT                                             12                                                   LT
 ---pagebreak---      išorės vandeniu ir gyvūnais ir kad būtų galima lengvai atlikti patikrinimą ir
     visas būtinas gyvulininkystės procedūras.

LT                                 13                                                LT
 ---pagebreak---                                                9 dalis
     16 straipsnyje nurodyti patvirtinimo suteikimo akvakultūros ūkiams, kuriuose akvakultūros
         gyvūnai, kurie priklauso užkrato pernešėjų rūšims, laikomi izoliuoti, kol jie nebebus
                              laikomi užkrato pernešėjais, reikalavimai
     1.      Nustatomi šie 16 straipsnio a punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
             ūkių, kuriuose į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnai, kurie yra užkrato
             pernešėjai, laikomi izoliuoti, kol jie nebebus laikomi užkrato pernešėjais, biologinio
             saugumo priemonėmis:
             a)   veiklos vykdytojai įgyvendina 5 straipsnyje numatytą biologinio saugumo
                  planą, į kurį turi būti įtraukti bent šie aspektai:
                  i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose akvakultūros ūkio
                         vietose;
                  ii)    jeigu viename akvakultūros ūkyje yra keli izoliavimo skyriai, būtina
                         imtis priemonių užtikrinti, kad jie visuomet būtų epizootiškai atskirti
                         vienas nuo kito;
                  iii)   darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik naudojimo
                         akvakultūros ūkyje tikslu ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                  iv)    akvakultūros ūkio izoliavimo skyriai negali dalytis įranga, bet, jeigu tai
                         neišvengiama, turi būti įdiegtas atitinkamas įrangos valymo ir
                         dezinfekavimo protokolas; įranga negali būti dalijamasi su kitais ūkiais;
                  v)     į akvakultūros ūkį gali patekti tik įgalioti asmenys;
                  vi)    į akvakultūros ūkį patenkantys asmenys privalo naudoti jiems išduotus
                         apsauginius drabužius ir avalynę, kurie po naudojimo turi būti saugiai
                         pašalinami arba išvalomi ir dezinfekuojami;
                  vii) nugaišę gyvūnai turi būti pašalinami iš visų ūkio gamybos vienetų taip
                       dažnai, kad būtų užtikrinama, kad infekcinis spaudimas būtų kuo
                       mažesnis, ir pašalinami, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1069/2009
                       13 straipsnyje;
                  viii) kiekvieno izoliavimo laikotarpio pabaigoje visa akvakultūros ūkio arba
                        atitinkamo izoliavimo skyriaus, jeigu akvakultūros ūkyje yra daugiau nei
                        vienas toks skyrius, įranga turi būti išvalyta ir dezinfekuota;
                  ix)    2 punkte nurodytas izoliavimo laikotarpis prasideda tik kai į akvakultūros
                         ūkį atvežamas paskutinis kohortos gyvūnas arba, kai akvakultūros ūkyje
                         yra keli izoliavimo skyriai, izoliavimo laikotarpis prasideda tik kai
                         paskutinis kohortos gyvūnas atvežamas į izoliavimo skyrių;
                  x)     izoliavimo laikotarpio pabaigoje iš kiekvieno akvakultūros ūkio
                         izoliavimo skyriaus būtina pašalinti gyvūnus, o skyrius išplauti ir
                         dezinfekuoti;
                  xi)    turi būti imamasi atsargumo priemonių, kad įvežamos ir išvežamos
                         vandens gyvūnų siuntos negalėtų viena nuo kitos užsikrėsti;
                  xii) iš akvakultūros ūkio, kuriame praėjo izoliavimo laikotarpis, išvežami
                       gyvūnai turi atitikti reikalavimus, taikomus iš vienos valstybės narės į
                       kitą vežamiems vandens gyvūnams;

LT                                                 14                                                 LT
 ---pagebreak---           b)   veiklos vykdytojai užtikrina, kad būtų paskirtas asmuo, atsakingas už
               akvakultūros ūkio biologinio saugumo plano įgyvendinimą, o kiti darbuotojai
               prireikus atsiskaito tam asmeniui biologinio saugumo klausimais.
     2.   Nustatomi šie 16 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su ūkių, kuriuose į
          sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnai, kurie yra užkrato pernešėjai, laikomi
          izoliuoti, kol jie nebebus laikomi užkrato pernešėjais, priežiūros ir kontrolės
          priemonėmis:
          a)   į sąrašą įtrauktų rūšių žuvys, moliuskai ir vėžiagyviai turi būti laikomi izoliuoti
               bent 90 dienų;
          b)   visus akvakultūros gyvūnus, kurie 90 dienų izoliavimo laikotarpį nugaišta arba
               kuriems pasireiškia ligos simptomai, turi kliniškai patikrinti veterinarijos
               gydytojas; kompetentingos institucijos laboratorijoje tuo tikslu turi būti atlikti
               ėminių tyrimai.
     3.   Nustatomi šie 16 straipsnio c punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
          ūkių, kuriuose į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnai, kurie yra užkrato
          pernešėjai, laikomi izoliuoti, kol jie nebebus laikomi užkrato pernešėjais, patalpomis
          ir įranga:
          a)   turi būti tinkamos akvakultūros gyvūnų laikymo izoliavus priemonės;
          b)   į akvakultūros ūkį tiekiamame vandenyje negali būti į sąrašą įtrauktų rūšių ir
               atitinkamų į sąrašą įtrauktų ir naujų ligų sukėlėjų;
          c)   prireikus, siekiant nesukelti pavojaus vandenų, į kuriuos išleidžiamos nuotekos,
               sveikatos būklei akvakultūros ūkio nuotekos turi būti tinkamai valomos
               siekiant užtikrinti, kad į sąrašą įtrauktų ir naujų infekcinių ligų sukėlėjas (-ai)
               būtų nukenksmintas (-i) prieš pašalinant nuotekas;
          d)   gyvūnų patekimas į akvakultūros ūkį kontroliuojamas;
          e)   grindys, sienos ir visos kitos medžiagos arba įranga turi būti sukonstruotos taip,
               kad jas būtų galima tinkamai išvalyti ir dezinfekuoti;
          f)   įdiegta tinkama sistema, kad būtų užtikrintas šalutinių gyvūninių produktų
               surinkimas ir tinkamas pašalinimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 13
               straipsnį.
          g)   įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į plėšrūnų
               keliamą ligos plitimo riziką.

LT                                             15                                                    LT
 ---pagebreak---                                                10 dalis
     17 straipsnyje nurodyti akvakultūros ūkių, kurie yra uždari objektai, kuriuose akvakultūros
             gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais, patvirtinimo suteikimo reikalavimai
     1.      Nustatomi šie 17 straipsnyje nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros ūkių, kurie
             yra uždari objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais,
             kai dėl judėjimo maršrutų tokie gyvūnai kelia didelę ligų riziką, biologinio saugumo
             priemonėmis:
             a)    veiklos vykdytojas pagal 5 straipsnį įgyvendina biologinio saugumo planą,
                   kuriame turi būti atsižvelgiama į šiuos aspektus:
                   i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose ūkio vietose;
                   ii)    darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik naudojimo
                          akvakultūros ūkyje tikslu ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                   iii)   akvakultūros ūkio lankytojai turi būti kontroliuojami, jeigu jie kelia ligos
                          riziką. Tokie lankytojai privalo:
                          –     naudoti akvakultūros ūkyje išduotus apsauginius drabužius ir
                                avalynę arba
                          –     išvalyti ir dezinfekuoti visus apsauginius drabužius ir avalynę,
                                kuriuos atsineša į akvakultūros ūkį atvykę ir, jeigu jie nėra
                                vienkartiniai, išvykdami;
                   iv) nugaišę gyvūnai turi būti pašalinami iš visų gamybos vienetų taip dažnai,
                   kad būtų užtikrinama, kad infekcinis spaudimas būtų kuo mažesnis, ir
                   pašalinami, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 13 straipsnyje;
             b)    paskirtas asmuo turi būti atsakingas už akvakultūros ūkio biologinio saugumo
                   plano įgyvendinimą, o kiti darbuotojai prireikus atsiskaito tam asmeniui
                   biologinio saugumo klausimais.
     2.      Nustatomi šie 17 straipsnio c punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
             ūkių, kurie yra uždari objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi
             dekoratyviniais tikslais, kai dėl judėjimo maršrutų tokie gyvūnai kelia didelę ligų
             riziką, patalpomis ir įranga:
             a)    turi būti tinkama įranga ir patalpos, kad būtų galima palaikyti tinkamas ūkyje
                   laikomų gyvūnų gyvulininkystės sąlygas;
             b)    akvakultūros ūkyje turi būti geri higienos standartai, jame turi būti galima
                   vykdyti sveikatos stebėseną;
             c)    įranga ir patalpos turi būti iš medžiagų, kurias galima lengvai valyti ir
                   dezinfekuoti;
             d)    turi būti tinkama įranga, skirta patalpoms, įrangai ir transporto priemonėms
                   valyti ir dezinfekuoti;
             e)    turi būti įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į
                   plėšrūnų keliamą ligos plitimo riziką;
             f)    turi būti įdiegta tinkama sistema, kad būtų užtikrintas šalutinių gyvūninių
                   produktų surinkimas ir tinkamas pašalinimas pagal Reglamento (EB)
                   Nr. 1069/2009 13 straipsnį.

LT                                                  16                                                   LT
 ---pagebreak---                                               11 dalis
     18 straipsnyje nurodyti akvakultūros ūkių, kurie yra atviri objektai, kuriuose akvakultūros
            gyvūnai laikomi dekoratyviniais tikslais, patvirtinimo suteikimo reikalavimai
     1.     Nustatomi šie 18 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
            ūkių, kurie yra atviri objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais
            tikslais, biologinio saugumo priemonėmis:
            a)    veiklos vykdytojas pagal 5 straipsnį įgyvendina biologinio saugumo planą,
                  kuriame turi būti atsižvelgiama į šiuos aspektus:
                  i)     dezinfekcijos punktai turi būti įrengti svarbiose akvakultūros ūkio
                         vietose;
                  ii)    kai viename akvakultūros ūkyje yra keli funkciniai vienetai, juos būtina
                         atskirti naudojant tinkamus higieninius užkardus:
                  iii)   darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik akvakultūros
                         ūkyje ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                  iv)    akvakultūros ūkiai negali dalytis įranga, bet, jeigu tai neišvengiama, turi
                         būti įdiegtas atitinkamas įrangos valymo ir dezinfekavimo protokolas;
                  v)     akvakultūros ūkio lankytojai turi būti kontroliuojami, jeigu jie kelia ligos
                         riziką. Tokie lankytojai privalo:
                         –     naudoti akvakultūros ūkyje išduotus apsauginius drabužius ir
                               avalynę arba
                         –     išvalyti ir dezinfekuoti visus apsauginius drabužius ir avalynę,
                               kuriuos atsineša į akvakultūros ūkį atvykę ir, jeigu jie nėra
                               vienkartiniai, išvykdami;
                  vi)    nugaišę gyvūnai turi būti pašalinami iš visų gamybos vienetų taip dažnai,
                         kad būtų užtikrinama, kad infekcinis spaudimas būtų kuo mažesnis, ir
                         pašalinami, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 13
                         straipsnyje;
                  vii) kiek įmanoma, akvakultūros ūkio įranga turi būti valoma ir
                       dezinfekuojama kiekvieno gamybos ciklo pabaigoje;
                  viii) vežėjų valymo ir dezinfekavimo įrašus būtina patikrinti prieš pakraunant
                        ir iškraunant gyvūnus akvakultūros ūkyje;
            b)    veiklos vykdytojai užtikrina, kad būtų paskirtas asmuo, atsakingas už
                  akvakultūros ūkio biologinio saugumo plano įgyvendinimą, o kiti darbuotojai
                  prireikus atsiskaito tam asmeniui biologinio saugumo klausimais.
     2.     Nustatomi šie 18 straipsnio c punkte nurodyti reikalavimai, susiję su akvakultūros
            ūkių, kurie yra atviri objektai, kuriuose akvakultūros gyvūnai laikomi dekoratyviniais
            tikslais, patalpomis ir įranga:
            a)    turi būti tinkama įranga ir patalpos, kad būtų galima palaikyti tinkamas
                  akvakultūros ūkyje laikomų gyvūnų gyvulininkystės sąlygas;
            b)    ūkyje turi būti geri higienos standartai, jame turi būti galima tinkamai vykdyti
                  sveikatos stebėseną;

LT                                                 17                                                   LT
 ---pagebreak---      c)   kiek įmanoma, įranga ir patalpos turi būti iš medžiagų, kurias galima tinkamai
          valyti ir dezinfekuoti;
     d)   turi būti įgyvendintos tinkamos plėšrūnų kontrolės priemonės, atsižvelgiant į
          plėšrūnų keliamą riziką ir aplinkosauginius akvakultūros ūkio apribojimus;
     e)   turi būti tinkama įranga, skirta patalpoms, įrangai ir transporto priemonėms
          valyti ir dezinfekuoti;
     f)   įdiegta tinkama sistema, kad būtų užtikrintas šalutinių gyvūninių produktų
          surinkimas ir tinkamas pašalinimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 13
          straipsnį.

LT                                      18                                                 LT
 ---pagebreak---                                               12 dalis
          19 straipsnyje nurodyti patvirtinimo suteikimo laivams arba kitoms mobiliosioms
     patalpoms, kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi laikinai siekiant juos apdoroti arba jiems
                    atlikti kitą su gyvulininkyste susijusią procedūrą, reikalavimai
     1.      Nustatomi šie 19 straipsnio a punkte nurodyti reikalavimai, susiję su laivų arba kitų
             mobiliųjų patalpų, kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi laikinai siekiant juos
             apdoroti arba jiems atlikti kitą su gyvulininkyste susijusią procedūrą, biologinio
             saugumo priemonėmis:
             a)   veiklos vykdytojas pagal 5 straipsnį įgyvendina biologinio saugumo planą,
                  kuriame turi būti atsižvelgiama į šiuos aspektus:
                  i)     vykdant apdorojimo procedūrą naudojamas laivas arba mobiliosios
                         patalpos ir visa įranga turi būti išvalyti ir dezinfekuoti užbaigus
                         apdorojimą ir prieš išvykstant į kitą akvakultūros ūkį;
                  ii)    darbuotojų darbo drabužiai ir avalynė turi būti laikomi tik akvakultūros
                         ūkyje ir reguliariai valomi ir dezinfekuojami;
                  iii)   įranga negalima dalytis su kitais akvakultūros ūkiais, bet, jeigu tai
                         neišvengiama, turi būti įdiegtas atitinkamas įrangos valymo ir
                         dezinfekavimo protokolas ir saugomi jo įgyvendinimo įrodymai;
                  iv)    akvakultūros ūkio lankytojai turi būti kontroliuojami, jeigu jie kelia ligos
                         riziką; tokie lankytojai privalo:
                         –     naudoti akvakultūros ūkyje išduotus apsauginius drabužius ir
                               avalynę arba
                         –     išvalyti ir dezinfekuoti visus apsauginius drabužius ir avalynę,
                               kuriuos atsineša į akvakultūros ūkį atvykę ir, jeigu jie nėra
                               vienkartiniai, išvykdami;
                  v)     gaištamumo apdorojant priežastis būtina registruoti ir nugaišę gyvūnai
                         turi būti pašalinami iš akvakultūros ūkio taip dažnai, kad infekcinis
                         spaudimas būtų kuo mažesnis ir kad tai būtų praktiška atsižvelgiant į
                         atitinkamų akvakultūros gyvūnų apdorojimo tvarkaraštį;
                  vi)    nugaišę gyvūnai pašalinami taip dažnai, kad būtų užtikrinama, kad
                         infekcinis spaudimas būtų kuo mažesnis, ir pašalinami, kaip numatyta
                         Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 13 straipsnyje;
             c)   veiklos vykdytojai užtikrina, kad būtų paskirtas asmuo, atsakingas už ūkio
                  biologinio saugumo plano įgyvendinimą, o kiti darbuotojai prireikus atsiskaito
                  tam asmeniui biologinio saugumo klausimais.
     2.      Nustatomi šie 19 straipsnio b punkte nurodyti reikalavimai, susiję su laivų arba kitų
             mobiliųjų patalpų, kuriose akvakultūros gyvūnai laikomi laikinai siekiant juos
             apdoroti arba jiems atlikti kitą su gyvulininkyste susijusią procedūrą, patalpomis ir
             įranga:
             a)   turi būti tinkama įranga ir patalpos, kad būtų galima palaikyti tinkamas ūkyje
                  laikomų akvakultūros gyvūnų gyvulininkystės sąlygas;
             b)   kiek įmanoma, įranga ir patalpos turi būti iš medžiagų, kurias galima lengvai
                  valyti ir dezinfekuoti;

LT                                                 19                                                   LT
 ---pagebreak---      c)   turi būti tinkama įranga, skirta patalpoms ir įrangai valyti ir dezinfekuoti;
     d)   jeigu naudojamos automatinės valymo ir dezinfekavimo sistemos, prieš
          pradedant jas naudoti turi būti patvirtintas ir vėliau pakankamai dažnai vėl
          patvirtinamas jų veiksmingumas;
     e)   įdiegta tinkama sistema, kad būtų užtikrintas šalutinių gyvūninių produktų
          surinkimas ir tinkamas pašalinimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 13
          straipsnį.

LT                                        20                                              LT
 ---pagebreak---                                                   II PRIEDAS
     RIZIKA GRINDŽIAMA PRIEŽIŪRA, KURIĄ REIKIA VYKDYTI TAM TIKRUOSE
                        PATVIRTINTUOSE ŪKIUOSE

                                                    1 dalis
          7, 8, 17 ir 18 straipsniuose nurodytų akvakultūros ūkių ir jų grupių rizika grindžiama
                                                 priežiūra
     7, 8, 17 ir 18 straipsniuose nurodytų akvakultūros ūkių ir jų grupių rizika grindžiama priežiūra
     vykdoma taip:
     a)        akvakultūros ūkiuose, kuriuose laikomi į sąrašą įtrauktų rūšių akvakultūros gyvūnai,
               išskyrus šios dalies b punkto ii papunktyje nurodytas rūšis, rizika grindžiama
               priežiūra vykdoma atsižvelgiant į jiems priskirtą didelės, vidutinės ar mažos rizikos
               kategoriją atlikus rizikos vertinimą pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES)
               …/… [C(2019) 4056] VI priedo I dalį2;
     b)        akvakultūros ūkiuose, kuriuose laikomi i ir ii papunkčiuose nurodytų rūšių
               akvakultūros gyvūnai, rizika grindžiama priežiūra vykdoma atsižvelgiant į jiems
               priskirtą didelės rizikos kategoriją atlikus rizikos vertinimą pagal Komisijos
               deleguotojo reglamento (ES) …/… [C(2019) 4056] VI priedo I dalį:
               i)     į sąrašą neįtrauktos rūšys;
               ii)    Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/1882 priedo lentelės ketvirtajame
                      stulpelyje nurodytos į sąrašą įtrauktos rūšys; tačiau į sąrašą įtrauktų rūšių
                      gyvūnai turi turėti sąlytį su tos lentelės trečiajame stulpelyje nurodytų į sąrašą
                      įtrauktų rūšių gyvūnais, kad juos būtų galima pripažinti priklausančiais užkrato
                      pernešėjų rūšims, o tokio sąlyčio nebuvo.

     2
              Deleguotasis reglamentas (ES) …/… , kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento
              (ES) 2016/429 tam tikrų į sąrašą įtrauktų ir naujų ligų priežiūros, likvidavimo programų ir liga
              neužkrėstos teritorijos statuso taisyklės [C(2019) 4056].

LT                                                      21                                                       LT
 ---pagebreak---                                                  2 dalis
          Pagal Reglamento (ES) 2016/429 26 straipsnį vykdomos akvakultūros ūkių ar jų grupių
                                 rizika grindžiamos priežiūros turinys
     1.         7, 17 ir 18 straipsniuose nurodytų patvirtintų akvakultūros ūkių dokumentų
                patikrinimai, klinikiniai patikrinimai ir laboratoriniai tyrimai vykdomi taip:
                a)   turi būti išnagrinėti atitinkami dokumentai, parengti vykdant pareigą saugoti
                     duomenis pagal Reglamento (ES) 2016/429 186 straipsnį ir šio reglamento 23,
                     32 ir 33 straipsnius, siekiant įvertinti, ar akvakultūros ūkyje yra kokių nors
                     padidėjusio gaištamumo arba į sąrašą įtrauktos ar naujos ligos buvimo
                     požymių, į kuriuos turi būti atsižvelgta veterinarijos gydytojo vizito metu;
                b)   visas akvakultūros ūkio dalis reikia ištirti atkreipiant ypatingą dėmesį į tuos
                     gamybos vienetus, dėl kurių a punkte nurodytuose dokumentuose yra
                     padidėjusio gaištamumo duomenų;
                c)   jeigu ištyrus dokumentus arba atlikus visų gamybos vienetų klinikinį
                     patikrinimą nerasta jokių į sąrašą įtrauktos ar naujos ligos požymių,
                     reikalavimas imti ėminius siekiant atlikti jų laboratorinius tyrimus netaikomas;
                d)   jeigu nustatyta neseniai nugaišusių ar liguistų akvakultūros gyvūnų, būtina
                     atlikti tokių akvakultūros gyvūnų reprezentatyviojo ėminio klinikinį tyrimą ir
                     išorės, ir vidaus lygmenimis siekiant nustatyti, ar yra patologinių pokyčių;
                     atliekant tyrimą reikia, visų pirma, siekti nustatyti į sąrašą įtrauktas ar naujas
                     ligas;
                e)   jeigu dėl d punkte numatyto klinikinio tyrimo rezultato įtariamas tokios į sąrašą
                     įtrauktos ar naujos ligos buvimas akvakultūros ūkyje valstybėje narėje, zonoje
                     ar laikymo vietoje, kuriame įgyvendinama likvidavimo programa arba kuris yra
                     pripažintas neturinčiu tokios ligos, paimamas to akvakultūros ūkio
                     akvakultūros gyvūnų ėminys ir atliekamas jo laboratorinis tyrimas, kaip
                     numatyta atitinkamame Komisijos deleguotojo reglamento              (ES) …/…
                     [C(2019) 4056] VI priedo II dalies skyriuje;
                f)   jeigu dėl d punkte numatyto klinikinio tyrimo rezultato įtariamas į sąrašą
                     įtrauktos ligos buvimas akvakultūros ūkyje, kuriame įgyvendinama tos
                     konkrečios C kategorijos ligos priežiūros programa, paimamas to akvakultūros
                     ūkio akvakultūros gyvūnų ėminys ir atliekamas jo laboratorinis tyrimas, kaip
                     numatyta atitinkamame Komisijos deleguotojo reglamento           (ES) …/…
                     [C(2019) 4056] VI priedo III dalies skyriuje;
                g)   jeigu dėl d punkte numatyto klinikinio tyrimo rezultato įtariama nauja liga,
                     paimamas to akvakultūros ūkio akvakultūros gyvūnų ėminys ir atliekamas jo
                     laboratorinis tyrimas siekiant nustatyti tą naują ligą.
     2.         8 straipsnyje nurodytų patvirtintų akvakultūros ūkių grupių dokumentų patikrinimai
                ir klinikiniai ir laboratoriniai tyrimai vykdomi taip:
                a)   turi būti išnagrinėti atitinkami dokumentai, parengti kiekviename akvakultūros
                     ūkių grupės akvakultūros ūkyje arba jo vardu pagal Reglamento (ES) 2016/429
                     186 straipsnį ir šio reglamento 24 straipsnį, siekiant įvertinti, ar yra kokių nors
                     padidėjusio gaištamumo arba į sąrašą įtrauktos ar naujos ligos buvimo

LT                                                   22                                                    LT
 ---pagebreak---           požymių, į kuriuos turi būti atsižvelgta sprendžiant, kuriame grupės
          akvakultūros ūkyje reikia apsilankyti rizika grindžiamos priežiūros tikslais;
     b)   jeigu ištyrus a punkte nurodytus dokumentus tam tikrame grupės akvakultūros
          ūkyje nustatomas padidėjęs gaištamumas arba į sąrašą įtrauktos ar naujos ligos
          buvimas, tame ūkyje būtina apsilankyti rizika grindžiamos priežiūros tikslais;
          lankantis reikia atlikti 1 punkto b–g papunkčiuose išvardytus veiksmus;
     c)   jeigu ištyrus a punkte nurodytus dokumentus tam tikrame grupės akvakultūros
          ūkyje nėra nustatomas padidėjęs gaištamumas arba į sąrašą įtrauktos ar naujos
          ligos buvimas, rizika grindžiamos priežiūros tikslais vieną ar kelis kartus
          apsilankoma:
          i)    atlikus rizikos vertinimą, akvakultūros ūkyje arba akvakultūros ūkių
                grupėje, kurie kelia didžiausią ligos atsiradimo riziką, arba
          ii)   ūkyje, iš kurio po paskutinės rizika grindžiamos priežiūros procedūros
                buvo išvežta ir į kurį buvo atvežta daugiausia akvakultūros gyvūnų.
          Bet kuriuo atveju lankantis rizika grindžiamos priežiūros tikslais reikia atlikti 1
          punkto c–g papunkčiuose išvardytus veiksmus.

LT                                        23                                                    LT