CELEX: 62014CN0536
Language: lv
Date: 2014-11-25 00:00:00
Title: Lieta C-536/14: Prasība, kas celta 2014. gada 25. novembrī  – Eiropas Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste

2.2.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 34/14
            
         Prasība, kas celta 2014. gada 25. novembrī – Eiropas Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste
   (Lieta C-536/14)
   (2015/C 034/16)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Hottiaux un L. Nicolae)
   
      Atbildētāja: Luksemburgas Lielhercogiste
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka:
               
                           —
                        
                        
                           neveicot un nepaziņojot Ieteikuma 2003/311/EK (1) tirgus Nr. 7 un Nr. 14 analīzes un Ieteikuma 2007/879/EK (2) tirgus Nr. 1 un Nr. 6 analīzes trīs gadu laikā pēc iepriekšējo pasākumu saistībā ar attiecīgajiem tirgiem veikšanas un nepaziņojot Komisijai pamatotu priekšlikumu šā termiņa pagarināšanai,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           un nelūdzot BEREC palīdzību, lai pabeigtu attiecīgo tirgu analīzes,
                        
                     Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/21/EK (3) par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (pamatdirektīva), kas grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 25. novembra Direktīvu 2009/140/EK (4), 16. panta 6. un 7. punktā paredzētos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Luksemburgas Lielhercogistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Pirmkārt, Komisija pārmet Luksemburgas Lielhercogistei, ka tā nav veikusi, nedz paziņojusi Ieteikuma 2003/311/EK tirgus Nr. 7 un Nr. 14 analīzes un Ieteikuma 2007/879/EK tirgus Nr. 1 un Nr. 6 analīzes trīs gadu laikā pēc iepriekšējo pasākumu saistībā ar attiecīgajiem tirgiem veikšanas.
   Otrkārt, Komisija pārmet Luksemburgas Lielhercogistei, ka tā paredzētajos termiņos nav lūgusi BEREC palīdzību, lai pabeigtu attiecīgo tirgu analīzi un lai pieņemtu vajadzīgos normatīvos aktus.
   
      (1)  Komisijas 2003. gada 11. februāra Ieteikums 2003/311/EK par attiecīgajiem produktu un pakalpojumu tirgiem elektronisko sakaru nozarē, kuros var būt nepieciešams ex ante regulējums saskaņā ar Direktīvu 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (OV L 114, 45. lpp.).
   
      (2)  Komisijas 2007. gada 17. decembra Ieteikums 2007/879/EK par attiecīgajiem produktu un pakalpojumu tirgiem elektronisko sakaru nozarē, kuros var būt nepieciešams ex ante regulējums saskaņā ar Direktīvu 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (OV L 344, 65. lpp.).
   
      (3)  OV L 108, 33. lpp.
   
   
      (4)  OV L 337, 37. lpp.