CELEX: 31978D0724(01)
Language: sk
Date: 1977-12-30 00:00:00
Title: Európska investičná banka Rozhodnutie Rady Guvernérov z 30. decembra 1977, ktoré mení a dopĺňa štatút Európskej investičnej banky v súvislosti s prijatím novej definície zúčtovacej jednotky banky

Dôležité právne oznámenie

|

31978D0724(01)

Úradný vestník L 199 , 24/07/1978 S. 0001 - 0002 Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 10 Zväzok 1 S. 0067  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 10 Zväzok 1 S. 0067 

		Európska investičná bankaRozhodnutie Rady Guvernérovz 30. decembra 1977,ktoré mení a dopĺňa štatút Európskej investičnej banky v súvislosti s prijatím novej definície zúčtovacej jednotky bankyRADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ INVESTIČNEJ BANKY,berie do úvahy, že 1. októbra 1977 nadobudla účinnosť zmluva, ktorá mení a dopĺňa určité ustanovenia protokolu o štatúte Európskej investičnej banky, ktorá bola podpísaná 10. júla 1975,berie do úvahy, že na základe nových ustanovení článkov 4 ods. 1 a 7 ods. 4 môže Rada guvernérov, konajúc jednohlasne na návrh správnej rady, zmeniť a doplniť definíciu zúčtovacej jednotky a spôsob prepočtov čiastok vyjadrených v zúčtovacích jednotkách na národné meny a naopak,so zreteľom na návrh správnej rady z 10. novembra 1977,ROZHODLA, ŽE:1. Tretí odsek článku 4 ods. 1 o štatúte banky, ktorý definuje zúčtovaciu jednotku, sa mení a dopĺňa takto:"Hodnota zúčtovacej jednotky bude zhodná súčtu týchto čiastok v národných menách členských štátov:nemecká marka | 0,828 |libra šterlingov | 0,0885 |francúzsky frank | 1,15 |talianska líra | 109 |holandský gulden | 0,286 |belgický frank | 3,66 |luxemburský frank | 0,14 |dánska koruna | 0,217 |írska libra | 0,00759" |2. Článok 7 ods. 3 štatútu, ktorý definuje spôsob prepočtu čiastok vyjadrených v zúčtovacích jednotkách na národné meny a naopak, sa mení a dopĺňa takto:"Na účely tohto článku sa pod prepočítavacím koeficientom medzi menami členských štátov a zúčtovacou jednotkou stanovenou v článku 4 rozumie prepočítavací koeficient medzi touto zúčtovacou jednotkou a touto menou založený na trhovom kurze."Na základe nového článku 7 ods. 3 štatútu banky sa taktiež rozhodlo:"že spôsob výpočtu zúčtovacej jednotky banky bude ten istý ako spôsob používaný na základe rozhodnutia Rady Európskych spoločenstiev z 21. apríla 1975 o definícii a prepočte európskej zúčtovacej jednotky."Za Radu guvernérovpredsedaK. HeinesentajomníkH. Lenaert--------------------------------------------------