CELEX: 31969R2027
Language: en
Date: 1969-10-15 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2027/69 of the Commission of 15 October 1969 amending Regulation (EEC) No 1473/69 as regards the yield required from certain varieties of rice

440                                  Official Journal of the European Communities
 No L 260/ 16                         Official Journal of the European Communities                               16.10.69
                             REGULATION (EEC) No 2027/69 OF THE COMMISSION
                                                    of 15 October 1969
                 amending Regulation (EEC) No 1473/69 as regards the yield required from certain
                                                      varieties of rice
 THE    COMMISSION        OF      THE EUROPEAN      COM­          amended by Regulation No 867/67/EEC,5 and
 MUNITIES,                                                        whereas the intervention price valid for the 1969/70
                                                                  marketing year was already fixed for this standard
                                                                  quality;
 Having regard to the Treaty establishing the
 European Economic Community ;                                    Whereas Regulation (EEC) No 1473 /69 should
                                                                  therefore be amended to bring it into line with
                                                                  Regulation No 362/67/EEC ;
Having regard to Council Regulation No
 359/67/EEC1 of 25 July 1967 on the common                        Whereas the measures provided for in this Regulation
 organisation of the market in rice, as last amended by           are in accordance with the Opinion              of   the
 Regulation (EEC) No 1398/69,2 and in particular                  Management Committee for Cereals ;
Article 5 (5 ) thereof;
                                                                  HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1473 /69
of 24 July 1969 amending Regulation No                                                   Article 1
470/67/EEC3 as regards new varieties produced in the
Community altered certain yields required from                    The figure '62% ' shall be substituted for '63% ' in the
paddy rice ;                                                      Table set out in Article 1 (3 ) of Regulation (EEC)
                                                                  No 1473 /69 .
Whereas the percentage of 63 fixed in that
Regulation for the Balilla variety of rice and other                                     Article 2
varieties classed therewith does not correspond to the
percentage laid down in Article 2 of Council                      This Regulation shall enter into force on the third
Regulation No 362/67/EEC4 of 25 July 1967 fixing                  day following its publication in the Official Journal
the standard qualities for rice and broken rice, as               of the European Communities.
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States .
               Done at Brussels, 15 October 1969 .
                                                                                     For the Commission
                                                                                        The President
                                                                                           Jean REY
1 OJ No  174, 31.7.1967, p. 1 .                                   5 OJ No 279, 18.11.1967, p. 8.
2 OJ No  L 179,. 21.7.1969, p. 13.
3 OJ No  L 185 , 29.7.1969 , p . 1 .
4 OJ No   174, 31.7.1969, p. 27.