CELEX: 31977R0983
Language: it
Date: 1977-05-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 983/77 della Commissione, del 10 maggio 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 3188/76 relativo alle modalità di applicazione delle misure particolari segnatamente per la determinazione delle offerte di olio d'oliva sul mercato mondiale e sul mercato ellenico

11 . 5. 77                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 118/7
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 983/77 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 10 maggio 1977
               che modifica il regolamento (CEE) n. 3188/76 relativo alle modalità di
               applicazione delle misure particolari segnatamente per la determinazione delle
                      offerte di olio d'oliva sul mercato mondiale e sul mercato ellenico
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che, data la brevità di detto periodo
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             previsto nell'ambito della procedura di gara per il
                                                                   prelievo, è opportuno derogare all'articolo 6 del regola­
europea,
                                                                   mento (CEE) n . 193/75 della Commissione, del 17
visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del             gennaio 1975, che stabilisce le modalità comuni
22 settembre 1 966, relativo all'attuazione di un'organiz­         d'applicazione del regime dei titoli d'importazione, di
zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('),             esportazione e di fissazione anticipata relativi ai
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1707/               prodotti agricoli (8), modificato da ultimo dal regola­
73 (2),                                                            mento (CEE) n. 499/76 (9), rinviando alle ore 16 l'ora
visto il regolamento n . 162/66/CEE del Consiglio, del             limite per la presentazione delle domande ;
27 ottobre 1966, relativo agli scambi di grassi tra la             considerando che le misure previste dal presente rego­
Comunità e la Grecia (3),                                          lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                   gestione per i grassi,
visto il regolamento (CEE) n . 2843/76 del Consiglio,
del 23 novembre 1976, che prevede misure particolari
                                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
segnatamente per la determinazione delle offerte di
olio d'oliva sul mercato mondiale (4), in particolare                                       Articolo 1
l'articolo 4,
visto il regolamento (CEE) n . 2844/76 del Consiglio,
                                                                   All'articolo 2, paragrafo 1 , del regolamento (CEE) n.
                                                                   3188/76 è aggiunto il comma seguente :
del 23 novembre 1976, che prevede misure particolari
segnatamente per la determinazione delle offerte di                     « L'ora limite per la presentazione delle domande
olio d'oliva sul mercato ellenico (5), in particolare l'arti­          è fissata alle ore 16. Tale ora limite è :
colo 5,                                                                — anticipata di un'ora in Irlanda e nel Regno
considerando che, a norma dell'articolo 2, paragrafo 1 ,                    Unito durante il periodo di non applicazione
del regolamento (CEE) n . 3188/76 della Commissione,                        dell'ora legale in tali Stati membri,
del 23 dicembre 1976, relativo alle modalità d'applica­                — posticipata di un'ora negli altri Stati membri
zione delle misure particolari segnatamente per la                          durante il periodo di applicazione dell'ora
determinazione      delle     offerte  di   olio d'oliva   sul              legale in tali Stati . »
mercato mondiale e sul mercato ellenico (6), modifi­                                        Articolo 2
cato dal regolamento (CEE) n . 85/77 (7), le domande
di titoli d'importazione vengono depositate presso gli             Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
organismi competenti degli Stati membri il lunedì e il             successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
 martedì di ogni settimana ;                                       ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 10 maggio 1977.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                Il Vicepresidente
                                                                               Finn GUNDELACH
(•)  GU  n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(2)  GU  n. L 175 del 29. 6. 1973, pag. 5.
(J)  GU  n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3393/66.
(")  GU  n. L 327 del 26. 11 . 1976, pag. 4.
(5)  GU  n. L 327 del 26. 11 . 1976, pag. 6.
(<>) GU  n. L 359 del 30 . 12. 1976, pag. 26.                      (8) GU n . L 25 del 31 . 1 . 1975, pag. 10.
(7)  GU  n. L 15 del 18 . 1 . 1977, pag. 5.                        (') GU n . L 59 del 6. 3. 1976, pag. 18 .