CELEX: 62007CA0405
Language: sk
Date: 2008-11-06 00:00:00
Title: Vec C-405/07 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 6. novembra 2008 – Holandské kráľovstvo/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Článok 95 ods. 5 ES — Smernica 98/69/ES — Opatrenia proti znečisťovaniu ovzdušia emisiami z motorových vozidiel — Odchylné vnútroštátne ustanovenie znižujúce limitné hodnoty Spoločenstva pre emisie tuhých látok produkovaných niektorými novými vozidlami so vznetovým motorom — Zamietnutie Komisiou — Špecifickosť problému — Povinnosť náležitej starostlivosti a povinnosť odôvodnenia)

20.12.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 327/5
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 6. novembra 2008 – Holandské kráľovstvo/Komisia Európskych spoločenstiev
   (Vec C-405/07 P) (1)
   
   (Odvolanie - Článok 95 ods. 5 ES - Smernica 98/69/ES - Opatrenia proti znečisťovaniu ovzdušia emisiami z motorových vozidiel - Odchylné vnútroštátne ustanovenie znižujúce limitné hodnoty Spoločenstva pre emisie tuhých látok produkovaných niektorými novými vozidlami so vznetovým motorom - Zamietnutie Komisiou - Špecifickosť problému - Povinnosť náležitej starostlivosti a povinnosť odôvodnenia)
   (2008/C 327/08)
   Jazyk konania: holandčina
   Účastníci konania
   
      Odvolateľ: Holandské kráľovstvo (v zastúpení: D. J. M. de Grave a C. M. Wissels, splnomocnení zástupcovia)
   
      Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M. Patakia, H. van Vliet a A. Alcover San Pedro, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 27. júna 2007 vo veci T-182/06, Holandské kráľovstvo/Komisia Európskych spoločenstiev, ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu o zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/372/ES z 3. mája 2006 týkajúceho sa návrhu vnútroštátnych ustanovení, o ktorých informovalo Holandské kráľovstvo podľa článku 95 ods. 5 Zmluvy o ES, stanovujúcich limitné hodnoty emisií tuhých častíc z vozidiel so vznetovými motormi (Ú. v. EÚ L 142, s. 16)
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Rozsudok Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev z 27. júna 2007, Holandské kráľovstvo/Komisia (T-182/06), sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Rozhodnutie Komisie 2006/372/ES z 3. mája 2006, týkajúce sa návrhu vnútroštátnych ustanovení, o ktorých informovalo Holandské kráľovstvo podľa článku 95 ods. 5 Zmluvy o ES, stanovujúcich limitné hodnoty emisií tuhých častíc z vozidiel so vznetovými motormi, sa zrušuje.
            
         
               3.
            
            
               Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 269, 10.11.2007.