CELEX: 31987R4152
Language: nl
Date: 1987-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 4152/87 van de Commissie van 23 december 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3601/82 inzake de mededeling van gegevens door de Lid-Staten aan de Commissie over de in- en uitvoer van bepaalde landbouwprodukten

31 . 12 . 87                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 392 / 1
                                                                        I
                                  (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 4152/87 VAN DE COMMISSIE
                                                             van 23 december 1987
                   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3601 /82 inzake de mededeling van gegevens
                   door de Lid-Staten aan de Commissie over de in- en uitvoer van bepaalde landbouwpro­
                                                                     dukten
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 GEMEENSCHAPPEN,                                                           VASTGESTELD :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                                      Artikel 1
 Economische Gemeenschap,
                                                                           Verordening (EEG) nr. 3601 / 82 wordt als volgt ge­
                                                                           wijzigd :
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727 /75 van de Raad
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke                          1 . Artikel 1 , lid 1 , letter A, onder a) :
 ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3989/ 87 (2), inzon­                         „XIV. Groenten en fruit" wordt geschrapt en ver­
derheid op artikel 24, alsmede op de overeenkomstige                             vangen door „XIII. Groenten en fruit".
bepalingen van de andere verordeningen houdende een
gemeenschappelijke marktordening voor landbouwpro­                          2 . Artikel 1 , lid 1 , letter A, onder b):
dukten ;
                                                                                 „VII. Zaaigoed" en „VIII. Hop" worden geschrapt
Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr.                               en vervangen door „VII. Hop". „XII. Schape- en
3601 / 82 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij                        geitevlees" wordt geschrapt en vervangen door „XI .
Verordening (EEG) nr. 3833 / 86 (4), de Lid-Staten gege­                         Schape- en geitevlees". „XV. Paardevlees, vlees van
vens over de in- en uitvoer van bepaalde landbouwpro­                            ezels, muildieren en muilezels" wordt geschrapt en
dukten aan de Commissie meedelen ;                                               vervangen door „XIV. Paardevlees , vlees van ezels ,
                                                                                 muildieren en muilezels". „XVII . Zetmeel" wordt
                                                                                 geschrapt en vervangen door „XVI . Zetmeel ".
Overwegende dat voor produkten van de sector zaaizaad
de invoer- en uitvoerdatum niet langer verlangd worden ;                    3 . Artikel 1 , lid 1 , letter A :
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2658 / 87 van                              „. . . goederennomenclatuur voor de statistieken van
de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en                        de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van
                                                                                 de handel tussen de Lid-Staten (NIMEXE)" wordt
statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk doua­                            geschrapt en vervangen door „gecombineerde no­
netarief (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                                menclatuur (GN)".
3985 / 87 (é), met ingang van 1 januari 1988 van toepas­
sing wordt ; dat Verordening (EEG) nr. 3601 / 82 ge­
wijzigd moet worden om rekening te houden met de                            4 . Artikel 1 , lid 1 , letter B :
door voornoemde verordening ingevoerde wijzigingen ;                             „XIV. Groenten en fruit" wordt geschrapt en ver­
                                                                                 vangen door „XIII . Groenten en fruit". „ NIMEXE­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat­                            nomenclatuur" wordt geschrapt en vervangen door
regelen in overeenstemming zijn met de adviezen van de                           „gecombineerde nomenclatuur".
betrokken comités van beheer,
                                                                            5 . Artikel 1 , lid 1 , letter C , onder a):
                                                                                 „VII. Zaaigoed" en „VIII. Hop" worden geschrapt
(') PB  nr. L 281 van  1 . 11 . 1975 , blz . 1 .                                 en vervangen door „VII. Hop". „XII . Schape- en
O   PB  nr. L 377 van  31 . 12 . 1987 , blz . 1 .                                geitevlees" wordt geschrapt en vervangen door „XI .
O   PB  nr. L 376 van  31 . 12 . 1982 , blz . 11 .                               Schape- en geitevlees". „XV. Paardevlees , vlees van
(4) PB  nr. L 356 van  17 . 12 . 1986, blz . 12 .                                ezels, muildieren en muilezels" wordt geschrapt en
(5) PB  nr. L 256 van  7 . 9 . 1987 , blz . 1 .                                  vervangen door „XIV. Paardevlees, vlees van ezels ,
(') PB  nr. L 376 van  31 . 12 . 1987 , blz . 1 .                                muildieren en muilezels ".
 ---pagebreak--- Nr. L 392 / 2                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              31 . 12 . 87
 6 . Artikel 1 , lid 1 , letter C, onder b):                        12 . Artikel 1 , lid 3 , letter C :
     „IX. Suiker" wordt geschrapt en vervangen door                      „. . . van post 01.05 A en 04.05 A I a) van het ge­
     „VIII. Suiker".                                                     meenschappelijk douanetarief . . ." wordt geschrapt
                                                                         en vervangen door „. . . van GN-codes 0105 11 00 ,
 7 . Artikel 1 , lid 1 , letter C):                                      0105 19 10 , 0105 19 90 , 0407 00 11 en 0407 00 19
     „NIMEXE-nomenclatuur" wordt geschrapt en ver­
     vangen door „gecombineerde nomenclatuur".
                                                                    13 . Artikel 1 , lid 4 :
 8 . Artikel 1 , lid 2 , onder a):                                       „bijlage III" wordt geschrapt en vervangen door
     „XII. Schape- en geitevlees" wordt geschrapt en ver­                „bijlage II".
     vangen door „XI. Schape- en geitevlees".
                                                                    14 . Artikel 1 , lid 5 , onder c):
 9 . Artikel 1 , lid 2, onder c):
                                                                         „. . . van post 01.05 A en post 04.05 A I a) van het
     „XIII. Ruwe tabak" wordt geschrapt en vervangen                     gemeenschappelijk douanetarief . . ." wordt ge­
     door „XII. Ruwe tabak".                                             schrapt en vervangen door „. . . van GN-codes
                                                                         0105 11 00, 0105 19 10 , 0105 19 90, 0407 00 11 en
10 . Artikel 1 , lid 2 :                                                 0407 00 19 . .
     „NIMEXE-nomenclatuur" wordt geschrapt en ver­
     vangen door „gecombineerde nomenclatuur".                      15 . Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze
                                                                         verordening.
11 . Artikel 1 , lid 3 , letter A :
                                                                    16 . Bijlage III wordt bijlage II.
     „. . . NIMEXE-nomenclatuur of indien nodig elke
     postonderverdeling van het gemeenschappelijk doua­                                           Artikel 2
     netarief . . ." wordt geschrapt en vervangen door
     „. . . gecombineerde nomenclatuur . . .".                      Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 23 december 1987 .
                                                                                            Voor de Commissie
                                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                                              Vice- Voorzitter
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr. L 392 / 3
                                                      BIJLAGE
                                                    „ BIJLAGE I
                                                  I. Varkensvlees
               GN-code                                         Omschrijving
              0103 91 10    Levende varkens, huisdieren, andere dan fokdieren van zuiver ras
              0103 92 11
              0103 92 19
              0203  11  10 Vlees van varkens, huisdieren, vers, gekoeld of bevroren
              0203  12  11
             0203   12  19
             0203   19  11
             0203   19  13
             0203   19  15
             0203   19  55
             0203   19  59
             0203  21   10
             0203  22   11
             0203  22   19
             0203  29   11
             0203  29   13
             0203  29   15
             0203  29  55
             0203  29  59
             0206  30  21  Eetbare slachtafvallen van varkens, huisdieren, vers, gekoeld of bevroren, andere
             0206  30  31  dan bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten
             0206  41  91
             0206  49  91
             0209 00 11    Spek, andere dan doorregen spek, alsmede niet gesmolten varkensvet, vers, gekoeld
             0209 00 19    of bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt
             0209 00 30
             0210 11 11    Vlees en eetbare slachtafvallen van varkens, huisdieren, gezouten, gepekeld, ge­
             0210  11  19  droogd of gerookt
             0210  11  31
             0210  11  39
             0210  12  11
             0210  12  19
             0210  19  10
             0210  19  20
             0210  19  30
             0210  19  40
             0210  19  51
             0210  19  59
             0210  19  60
             0210  19  70
             0210  19  81
             0210  19  89
             0210  90  31
             0210  90  39
             1501 00 11    Reuzel en ander varkensvet, gesmolten, ook indien geperst of met behulp van
             1501 00 19    oplosmiddelen geëxtraheerd
             1601 00 10    Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed ; bereidingen van
             1601 00 91    deze produkten, voor menselijke consumptie
             1601 00 99
 ---pagebreak--- Nr. L 392 / 4                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    31 . 12 . 87
               GN-code                                        Omschrijving
              1602 10 00  Andere bereidingen en conserven van vlees en slachtafvallen van varkens, huis­
              1602 20 90  dieren (bereidingen van bloed daaronder begrepen)
              1602 41 10
              1602 42  10
              1602 49  11
              1602 49  13
              1602 49  15
              1602 49  19
              1602 49  30
              1602 49  50
              1602 90  10
              1602 90  51
              1902 20 30  Gevulde deegwaren (ook indien gekookt of op andere wijze bereid) bevattende
                          meer dan 20 gewichtspercenten worst, vlees of slachtafvallen van alle soorten , met
                          inbegrip van vet van alle soorten of oorsprong
                                                  II . Rundvlees
               GN-code                                        Omschrijving
              0102 10 00  Levende runderen ; fokdieren van zuiver ras en huisdieren
              0102 90  31
              0102 90  33
              0102 90  35
              0102 90  37
              0201 10  10 Vlees van runderen, vers, gekoeld of bevroren
              0201  10 90
              0201 20  11
              0201 20  19
              0201 20  31
              0201 20  39
              0201 20  51
              0201 20  59
              0201 20  90
              0201 30  00
              0202  10 00
              0202 20  10
              0202 20  30
              0202 20  50
              0202 20  90
              0202 30  10
              0202 30  50
              0202 30  90
              0206  10 91  Eetbare slachtafvallen van runderen, vers, gekoeld of bevroren, andere dan be­
              0206  10 95  stemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten
              0206  10 99
              0206  21 00
              0206  22 90
              0206  29 91
              0206  29 99
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 392 / 5
                GN-code                                       Omschrijving
               0210 90 90   Meel en poeder van vlees of van slachtafvallen
               1502 00 91  Rundvet, ruw of gesmolten, ook indien geperst of met behulp van oplosmiddelen
                           geëxtraheerd, bestemd voor ander industrieel gebruik dan voor de vervaardiging
                           van produkten voor menselijke consumptie
               1602 50  10 Andere bereidingen en conserven van vlees en van slachtafvallen van runderen
               1602 50 90
               1602 90 61
               1602 90 69
                                          III. Eieren en slachtpluimvee
                GN-code                                       Omschrijving
              0105  11 00  Levend pluimvee (hanen, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen en parelhoenders)
              0105  19 10
              0105  19 90
              0105  91 00
              0105  99 10
              0105  99 20
              0105  99 30
              0105  99 50
              0207 10 11   Vlees van eetbare slachtafvallen (met uitzondering van levers) van pluimvee be­
              0207 10 15   doeld bij post 0105, vers, gekoeld, of bevroren
              0207 10 19
              0207 10 31
             0207 10 39
             0207 10 51
             0207 10 55
             0207 10 59
             0207 10 71
             0207 10 79
             0207 10 90
             0207 21 10
             0207 21 90
             0207 22 10
             0207 22 90
             0207 23 11
             0207 23 19
             0207 23 51
             0207 23 59
             0207 23 90
             0207 39 11
             0207 39 13
             0207 39 15
             0207 39 17
             0207 39 21
             0207 39 23
             0207 39 25
             0207 39 27
             0207 39 31
             0207 39 33
             0207 39 35
             0207 39 37
             0207 39 41
             0207 39 43
             0207 39 45
 ---pagebreak--- Nr. L 392 / 6              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   31 . 12 . 87
               GN-code                                    Omschrijving
              0207 39 47
              0207 39 51
              0207 39 53
              0207 39 55
              0207 39 57
              0207 39 61
              0207 39 63
              0207 39 65
              0207 39 67
              0207 39 71
              0207 39 73
              0207 39 75
              0207 39 77
              0207 39 81
              0207 39 83
              0207 39 85
              0207 41 10
              0207 41 11
              0207 41 21
              0207 41 31
              0207 41 41
              0207 41 51
              0207 41 71
              0207 41 90
              0207 42 10
              0207 42 11
              0207 42 21
              0207 42 31
              0207 42 41
              0207 42 51
              0207 42 59
              0207 42 71
              0207 42 90
              0207 43 11
              0207 43 15
              0207 43 21
              0207 43 23
              0207 43 25
              0207 43 31
              0207 43 41
              0207 43 51
              0207 43 53
              0207 43 61
              0207 43 63
              0207 43 71
              0207 43 81
              0207 43 90
              0207 31 00 Levers van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld
              0207 39 90
              0207 50 10
              0207 50 90
              0210 90 71
              0210 90 79
              0209 00 90 Niet gesmolten vet van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepekeld, ge­
                         droogd of gerookt
              0407 00 11 Eieren van pluimvee in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt
              0407 00 19
              0407 00 30
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 392 / 7
               GN-code                                         Omschrijving
              0408   11  10   Vogeleieren uit de schaal, geschikt voor menselijke consumptie, en eigeel, vers,
              0408   19  11   gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren
              0408   19  19   of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere
              0408  91   10   zoetstoffen
              0408  99   10
                            II
              1501 00 90      Vet van pluimvee, gesmolten, ook indien geperst of met behulp van oplosmiddelen
                              geëxtraheerd
              1602 31 11      Andere bereidingen of conserven van vlees of slachtafvallen van pluimvee bedoeld
              1602 31 19      bij post 0105
              1602 31 30
              1602 31 90    I
              1602 39 11    I
              1602 39 19    I
              1602 39 30
              1602 39 90
                            I
              3502 10 91      Ovoalbumine en lactoalbumine, andere dan ongeschikt of ongeschikt gemaakt voor
              3502 10 99      menselijke consumptie
              3502 90 51
              3502 90 59
                            I
                                            IV. Melk en zuivelprodukten
               GN-code                                         Omschrijving
             0401   10  10    Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
             0401   10  90
             0401  20   11
             0401  20   19
             0401  20   91
             0401  20   99
             0401  30   11
             0401  30   19
             0401  30   31
             0401  30   39
             0401  30   91
             0401  30   99
             0402  10 11      Melk en room, ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
             0402  10 19
             0402  10 91
             0402  10 99
             0402  21 11
             0402  21 17
             0402  21 19
             0402  21 91
             0402 21 99
             0402  29 11
             0402  29 15
             0402  29 19
             0402  29 91
             0402  29 99
             0402 91 11
             0402 91 19
             0402 91 31
             0402 91 39
 ---pagebreak--- Nr. L 392/ 8               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    31 . 12 . 87
              GN-code                                       Omschrijving
             0402 91 51
             0402 91 59
             0402 91 91
             0402 91 99
             0402 99 1 1
             0402 99 19
             0402 99 31
             0402 99 39
             0402 99 91
             0402 99 99
             0403 10 11  Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aange­
             0403 10 13  zuurde melk en room, ook indien ingedikt, maar niet gearomatiseerd noch met
             0403 10 19  toegevoegde vruchten of cacao
             0403 10 31
             0403 10 33
             0403 10 39
             0403 90 11
             0403 90 13
             0403 90 19
             0403 90 31
             0403 90 33
             0403 90 39
             0403 90 51
             0403 90 53
             0403 90 59
             0403 90 61
             0403 90 63
             0403 90 69
             0404 10 11  Wei, ook indien ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen ; produk­
             0404 10 19  ten bestaande uit natuurlijke bestanddelen van melk, ook indien met toegevoegde
             0404 10 91  suiker of andere zoetstoffen, elders genoemd noch elders onder begrepen
             0404 10 99
             0404 90 11
             0404 90 13
             0404 90 19
             0404 90 31
             0404 90 33
             0404 90 39
             0404 90 51
             0404 90 53
             0404 90 59
             0404 90 91
             0404 90 93
             0404 90 99
             0405 00 10  Boter en ander melkvet
             0405 00 90
             0406 10 10  Kaas en wrongel
             0406 10 90
             0406 20 10
             0406 20 90
             0406 30 10
             0406 30 31
             0406 30 39
             0406 30 90
             0406 40 00
             0406 90 11
             0406 90 13
             0406 90 15
             0406 90 17
             0406 90 19
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 392 / 9
                GN-code                                          Omschrijving
               0406 90 21 \
               0406 90 23
               0406 90 25
               0406 90 27 II
               0406 90 29
               0406 90 31 II
               0406 90 33 II
               0406 90 35
               0406 90 37 II
               0406 90 39
               0406 90 50
              0406 90 61
              0406 90 63  II
              0406 90 69  II
              0406 90 71
              0406 90 73  I-I
              0406 90 75
              0406 90 77
              0406 90 79  II
              0406 90 81
              0406 90 83  II
              0406 90 85  I
              0406 90 89  II
              0406 90 91  I
              0406 90 93  I
              0406 90 97  I
              0406 90 99
                          \
              1702 10 90     Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toege­
                             voegde kleurstoffen, andere dan bevattende, in droge toestand, 99 of meer ge­
                             wichtspercenten zuivere lactose
              2106 90 51     Melksuikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen
             2309  10 15     Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren, met een gehalte
             2309  10 19     aan zuivelprodukten van 50 of meer gewichtspercenten of geen zetmeel, glucose
             2309  10 39     (druivesuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop, doch wel zui­
             2309  10 59    velprodukten bevattend
             2309  10 70
             2309  90 35
             2309  90 39
             2309  90 49
             2309  90 59  I
             2309  90 70
                          \
                                                 V. Granen en rijst
               GN-code                                          Omschrijving
             0714 10 10     Maniokwortel, arrowroot (pijlwortel), salepwortel, aardperen en dergelijke wortels
             0714 10 90     en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline, vers of gedroogd, ook
             0714 20 00     indien in stukken of in pellets ; merg van de sagopalm
             0714 90 10
             0714 90 90
             1001 10 10     Tarwe en mengkoren, andere dan spelt bestemd voor zaaidoeleinden
             1001 10 90
             1001 10 91
             1001 10 99
 ---pagebreak--- Nr. L 392 / 10                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    31 . 12 . 87
                GN-code                                           Omschrijving
               1003 00 10      Gerst
               1003 00 90
               1005 10 90      Maïs, andere dan hybriden bestemd voor zaaidoeleinden
               1005 90 00
               1006  10  91    Rijst, andere dan padierijst bestemd voor zaaidoeleinden
               1006  10  99
               1006  20  10
               1006  20  90
               1006  30  11
               1006  30  19
               1006  30  91
               1006  30  99
               1006  40  00
               1007 00 10      Graansorgho
               1007 00 90
               1101 00 00      Meel van tarwe of van mengkoren
               1106 20 10      Gedenatureerd meel en gries van sago en van wortels of knollen bedoeld bij post
                               0714
               1107 10 91      Mout, niet gebrand, andere dan van tarwe
               1107 10 99
                1702 30  51    Glucose en glucosestroop, andere dan isoglucose, in droge toestand geen of minder
                1702 30  59    dan 20 gewichtspercenten fructose bevattend
               1702  30  91
                1702 30  99
                1702 40 90     Glucose en glucosestroop, andere dan isoglucose, in droge toestand 20 of meer
                               doch minder dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend
                1702 90 50     Maltodextrine en maltodextrinestroop
                2302  10  10   Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere
                2302  10  90   bewerkingen van granen, ook indien in pellets
                2302  20  10
                2302  20  90
                2302  30  10
                2302 30 90   ,
                2302 40 10
                2302 40 90
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr. L 392 / 11
                GN-code                                        Omschrijving
               2303 10 11   Afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen, bostel (brouwerijafval), afval­
               2303 10 19   len van branderijen, ook indien in pellets
              2303  10 90
                                                                                            \
              2303  30 00
              2308 10 00    Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en bij­
              2308 90 30    produkten, ook indien in pellets, van de soort gebruikt voor het voederen van die­
                            ren, elders genoemd noch elders onder begrepen ; eikels en wilde kastanjes ; draf
                            (droesem) van vruchten, andere dan druiven
                                                VI. Oliën en vetten
                GN-code                                        Omschrijving
              1201 00 90   Sojabonen, ook indien gebroken, andere dan bestemd voor zaaidoeleinden
              1205 00 90   Kook- en raapzaad, ook indien gebroken, andere dan bestemd voor zaaidoelein­
                           den
              1206 00 90   Zonnebloempitten, ook indien gebroken, andere dan bestemd voor zaaidoeleinden
             2304 00 00    Perskoeken an andere vaste afvallen, verkregen bij de winning van sojaolie, ook
                           indien fijngemaakt of in pellets
             2306 30 00   Perskoeken en andere vaste afvallen, verkregen bij de winning van plantaardige
             2306 40 00   vetten of oliën, ook indien fijngemaakt of in pellets, andere dan die bedoeld bij
                          post 2304 of 2305 :
                          — van zonnebloempitten en van raap- of van koolzaad
                                                    VII. Hop
               GN-code                                        Omschrijving
             1210 10 00   Hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets, lupu­
             1210 20 00   line
             1302 13 00   Plantesappen en plantenextracten van hop
 ---pagebreak--- Nr. L 392 / 12               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     31 . 12 . 87
                                                   VIII . Suiker
                GN-code                                        Omschrijving
               1701 11 10  Rietsuiker en beetwortelsuiker, alsmede chemische zuivere sacharose, in vaste vorm
               1701 11 90
               1701 12 10
               1701 12 90
               1701 91 00
               1701 99 10
               1701 99 90
               1702 20 10  Ahornsuiker en ahornsuikerstroop
               1702 20 90
               1702 60 90  Andere suiker en stroop
               1702 90 90
               1702 90 60  Kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd
               1702 90 71  Karamel, bevattende, in droge toestand, 50 of meer gewichtspercenten saccharose
               1703 10 00  Melasse verkregen bij de extractie of de raffinage van suiker
               1703 90 00
               2106 90 30  Isoglucose en andere suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstof­
               2106 90 59  fen, met uitzondering van lactose-, glucose- en maltodextrinestroop
                                                IX. Vlas en hennep
                 GN-code                                       Omschrijving
               5301 21 00  Vlas (andere dan ruw geroot), bewerkt doch niet gesponnen ; werk en afval van
               5301 29 00  vlas (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen)
               5301 30 10
               5301 30 90
                                            X. Andere graansubstituten
                 GN-code                                        Omschrijving
                2306 90 91  Perskoeken en andere vaste afvallen, verkregen bij de winning van plantaardige
                            vetten of oliën uit maïskiemen, ook indien fijngemaakt of in pellets
               '2308 90 90  Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en bij­
                            produkten, ook indien in pellets, van de soort gebruikt voor het voederen van die­
                            ren, elders genoemd noch elders onder begrepen, andere dan eikels en wilde kas­
                            tanjes en andere dan draf (droesem) van druiven en van andere vruchten
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 392 / 13
                                            XI. Schape- en geitevlees
               GN-code                                       Omschrijving
             0104  10 10    Levende schapen en geiten
             0104  10 90
             0104  20 10
             0104  20 90
             0204 10 00    Vlees van schapen of geiten, vers, gekoeld of bevroren
             0204 21 00
             0204 22 10
             0204 22 30
             0204 22 50
             0204 22 90  I
             0204 23 00
             0204 30 00
             0204 41 00
             0204 42 10
             0204 42 30
             0204 42 50
             0204 42 90  |
             0204 43 00
             0204 50 11
             0204 50 13
             0204 50 15
             0204 50 19
             0204 50 31
             0204 50 39
             0204 50 51
             0204 50 53
             0204 50 55
             0204 50 59
             0204 50 71
             0204 50 79
             0210 90 11    Vlees en eetbare slachtafvallen van schapen en geiten, gezouten, gepekeld, ge­
             0210 90 19    droogd of gerookt
             0210 90 60
             1502 00 99    Schapevet of geitevet, ruw of gesmolten, ook indien geperst of met behulp van
                           oplosmiddelen geëxtraheerd, andere dan bestemd voor ander industrieel gebruik
                           dan voor de vervaardiging van produkten voor menselijke consumptie
             1602 90 71    Andere bereidingen en conserven van vlees en van slachtafvallen van schapen of
             1602 90 79    geiten
 ---pagebreak--- Nr. L 392 / 14              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  31 . 12 . 87
                                              XII . Ruwe tabak
                GN-code                                    Omschrijving
               2401 10 10 Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak ; afvallen van tabak
               2401 10 20
               2401 10 30
               2401 10 41
               2401 10 49
               2401 10 50
               2401 10 60
               2401 10 70
               2401 10 80
               2401 10 90
               2401 20 10
               2401 20 20
               2401 20 30
               2401 20 41
               2401 20 49
               2401 20 50
               2401 20 60
               2401 20 70
               2401 20 80
               2401 20 90
               2401 30 00
                                           XIII . Groenten en fruit
                GN-code                                     Omschrijving
               0710 21 00 Peulgroenten, ook indien gedopt, vers of gekoeld, paddestoelen en artisjokken
               0710 22 00 (ook indien gestoomd of in water gekookt), bevroren
               0710 29 00
               0710 80 60
               0710 80 80
               0711 10 00 Uien, komkommers en augurken, voorlopig verduurzaamd (bij voorbeeld door
               0711 40 00 middel van zwaveldioxyde of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen,
                          zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt
                          voor dadelijke consumptie
               0712 20 00 Gedroogde uien, paddestoelen en truffels, ook indien in stukken of in schijven
               0712 30 00 gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid
               0806 20 11 Rozijnen en krenten
               0806 20 19
               0806 20 91
               0806 20 99
               0808 10 91 Appelen, andere dan persappelen
               0808 10 93
               0808 10 99
               0811 10 90 Aardbeien, frambozen, zwarte en rose aalbessen (ander dan met toegevoegde sui­
               0811 20 31 ker of andere zoetstoffen), ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren
               0811 20 39
               0811 20 51
 ---pagebreak--- 31 . 2 . 87               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 392 / 15
             GN-code                                       Omschrijving
            0812  10 00 Kersen, aardbeien, zwarte aalbessen, frambozen en andere vruchten (andere dan
            0812 20 00  abrikozen, sinaasappelen, papaja's of blauwe bosbessen (vruchten van de Vacci­
            0812 90 50  nium myrtillus)), voorlopig verduurzaamd (bij voorbeeld door middel van zwavel­
            0812 90 60  dioxyde of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of
            0812 90 90  andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke con­
                        sumptie
            2001 10 00  Komkommers en augurken, bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur
            2004 90 95  Artisjokken en andere groenten (andere dan aardappelen, suikermaïs, zuurkool,
            2004 90 99  kappers, olijven, erwten, bonen en uien), op andere wijze bereid of verduurzaamd
                        dan in azijn of azijnzuur, bevroren
            2005 60 00  Asperges en artisjokken, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of
            2005 90 50  azijnzuur, niet bevroren
            2008 60 51  Kersen, op andere wijze bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde sui­
            2008 60 59  ker of andere zoetstoffen, zonder toegevoegde alcohol, elders genoemd noch
            2008 60 61  elders onder begrepen
            2008 60  69
            2008 60  71
            2008 60  79
            2008 60  91
            2008 60  99
                        XIV. Paardevlees, vlees van ezels, muildieren en muilezels
             GN-code                                      Omschrijving
            0101 11 00  Levende paarden, ezels, muildieren en muilezels
            010119 10
            0101 19 90
            0101 20 10
            0101 20 90
            0205 00 00  Vlees van paarden, ezels, muildieren en muilezels, vers, gekoeld of bevroren
            0210 90 10  Paardevlees, gezouten, gepekeld of gedroogd
                                                XV. Caseïne
             GN-code                                      Omschrijving
            3501 10 10  Caseïne, caseïnaten en andere derivaten van caseïne, met uitzondering van lijm van
            3501 10 50  caseïne
            3501 10 90
            3501 90 90
 ---pagebreak--- Nr. L 392 / 16              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     31 . 12 . 87
                                                 XVI . Zetmeel
                GN-code                                     Omschrijving
               3505 10 50 Zetmeel, door ethervorming of door verestering gewijzigd
                                          XVII . Erwten en veldbonen
                GN-code                                     Omschrijving
               0713 10 90 Gedroogde erwten (Pisum sativum), tuinbonen (Vicia faba var. major) en paarde­
               0713 50 90 bonen (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor), ook indien gepeld (bij voor­
                          beeld spliterwten), andere dan voor zaaidoeleinden"