CELEX: 31994R3359
Language: sv
Date: 1994-12-22 00:00:00
Title: Rådets förordning (EG) nr 3359/94 av den 22 december 1994 om ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 2905/94 om tillämpningsföreskrifter för systemet för handelsövervakning för vissa fiskeriprodukter från Norge

Avis juridique important

|

31994R3359

Rådets förordning (EG) nr 3359/94 av den 22 december 1994 om ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 2905/94 om tillämpningsföreskrifter för systemet för handelsövervakning för vissa fiskeriprodukter från Norge  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 356 , 31/12/1994 s. 0003 - 0003 Finsk specialutgåva Område 4 Volym 8 s. 0021  Svensk specialutgåva Område 4 Volym 8 s. 0021 

RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 3359/94 av den 22 december 1994 om ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 2905/94 om tillämpningsföreskrifter för systemet för handelsövervakning för vissa fiskeriprodukter från NorgeEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland, Norge och Sverige, särskilt artikel 53.3 i denna,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:Genom rådets förordning (EG) nr 2905/94(1) fastställs tillämpningsföreskrifter för artikel 53 i den ovannämnda anslutningsakten i händelse av Norges anslutning. Till följd av Norges beslut att inte ansluta sig till Europeiska unionen är den aktuella förordningen inte längre tillämplig. Detta förhållande bör därför förklaras uttryckligen.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Rådets förordning (EG) nr 2905/94 om tillämpningsföreskrifter för systemet för handelsövervakning för vissa fiskeriprodukter från Norge förklaras härmed vara ogiltig.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1995.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 22 december 1994.På rådets vägnarH. SEEHOFEROrdförande(1) EGT nr L 307, 1.12.1994, s. 1.