CELEX: 62007CA0170
Language: sk
Date: 2008-06-05 00:00:00
Title: Vec C-170/07: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  5. júna 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Poľská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Vnútroštátne zdanenie — Povinnosť kontroly technického stavu dovezených ojazdených motorových vozidiel — Články 28 ES a 30 ES — Smernica 96/96/ES — Uznávanie kontrol technického stavu vykonaných v iných členských štátoch)

19.7.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 183/4
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. júna 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Poľská republika
   (Vec C-170/07) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Vnútroštátne zdanenie - Povinnosť kontroly technického stavu dovezených ojazdených motorových vozidiel - Články 28 ES a 30 ES - Smernica 96/96/ES - Uznávanie kontrol technického stavu vykonaných v iných členských štátoch)
   (2008/C 183/06)
   Jazyk konania: poľština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Hottiaux a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Poľská republika (v zastúpení: E. Ośniecka-Tamecka, splnomocnená zástupkyňa)
   Predmet veci
   Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 28 ES – Vnútroštátna právna úprava, podľa ktorej sa musia dovážané ojazdené vozidlá pred svojou registráciou podrobiť technickej kontrole, zatiaľ čo tuzemské vozidlá s rovnakými vlastnosťami tejto povinnosti nepodliehajú
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Poľská republika si tým, že vyžaduje podrobiť technickej kontrole dovážané ojazdené vozidlá, ktoré boli predtým registrované v iných členských štátoch, pred ich registráciou v Poľsku, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 28 ES.
            
         
               2.
            
            
               Poľská republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 183, 4.8.2007.