CELEX: 62009CN0449
Language: ro
Date: 2009-11-18 00:00:00
Title: Cauza C-449/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Sofiyski gradski sad (Bulgaria) la 18 noiembrie 2009 — Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD

17.4.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 100/13
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Sofiyski gradski sad (Bulgaria) la 18 noiembrie 2009 — Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD
   (Cauza C-449/09)
   2010/C 100/21
   Limba de procedură: bulgara
   
      Instanța de trimitere
   
   Sofiyski gradski sad
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Canon Kabushiki Kaisha
   
      Pârâtă: IPN Bulgaria OOD
   
      Întrebările preliminare
   
   În măsura în care articolul 5 din Prima Directivă 89/104/CEE (1) a Consiliului conferă titularului mărcii dreptul exclusiv de a interzice oricărui terț să utilizeze, fără consimțământul său, în cadrul comerțului un semn identic mărcii, inclusiv să importe și să exporte produse care poartă acest semn, dispoziția menționată trebuie să fie interpretată în sensul că drepturile titularului mărcii includ dreptul de a interzice utilizarea mărcii, fără consimțământul său, prin importul de produse originale, cu condiția ca drepturile titularului mărcii să nu fie epuizate în sensul articolului 7 din directivă?
   
      (1)  Prima Directivă 89/104/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci (JO L 40, p. 1, Ediție specială, 17/vol. 1, p. 92).