CELEX: 62007CA0071
Language: es
Date: 2007-07-17 00:00:00
Title: Asunto C-71/07 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de julio de 2008 — Franco Campoli/Comisión de las Comunidades Europeas, Consejo de la Unión Europea (Recurso de casación — Funcionarios — Retribución — Pensión — Aplicación del coeficiente corrector calculado en función del coste medio de la vida en el país de residencia — Régimen transitorio establecido por el reglamento que modifica el Estatuto de los funcionarios — Excepción de ilegalidad)

30.8.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 223/12
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de julio de 2008 — Franco Campoli/Comisión de las Comunidades Europeas, Consejo de la Unión Europea
   (Asunto C-71/07 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Funcionarios - Retribución - Pensión - Aplicación del coeficiente corrector calculado en función del coste medio de la vida en el país de residencia - Régimen transitorio establecido por el reglamento que modifica el Estatuto de los funcionarios - Excepción de ilegalidad)
   (2008/C 223/18)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Recurrente: Franco Campoli (representantes: G. Vandersanden, L. Levi y S. Rodrigues, avocats)
   
      Otras partes en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V. Joris y D. Martin, agentes), Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Arpio Santacruz e I. Šulce, agentes)
   Objeto
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada) el 29 de noviembre de 2006 en el asunto T-135/05, Campoli/Comisión, por la que el Tribunal de Primera Instancia desestima como parcialmente inadmisible y parcialmente infundado el recurso de anulación de las hojas de haberes pasivos del demandante correspondientes a los meses de mayo a julio de 2004, al haber aplicado por primera vez un coeficiente corrector calculado ilegalmente en función del coste medio de la vida en el país de residencia del demandante, en lugar de en la capital de dicho país — Implicación de la entrada en vigor del nuevo Estatuto de los funcionarios para el régimen de coeficientes correctores — Régimen transitorio de los funcionarios jubilados antes del 1 de mayo de 2004 — Método de cálculo de los coeficientes correctores y respeto del principio de igualdad de trato — Obligación de motivación
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación principal y la adhesión a la casación.
            
         
               2)
            
            
               El Sr. Campoli, la Comisión de las Comunidades Europeas y el Consejo de la Unión Europea cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 117 de 26.5.2007.