CELEX: 32014D0074
Language: da
Date: 2014-02-10 00:00:00
Title: Rådets afgørelse 2014/74/FUSP af 10. februar 2014 om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien

11.2.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 40/63
            
         RÅDETS AFGØRELSE 2014/74/FUSP
   af 10. februar 2014
   om ændring af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
   under henvisning til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP af 31. maj 2013 om restriktive foranstaltninger over for Syrien (1), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Den 31. maj 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/255/FUSP.
            
         
               (2)
            
            
               I afgørelse 2013/255/FUSP er det nødvendigt at indføre en fritagelse fra indefrysningen af aktiver, således at frigivelse af den syriske centralbank og statsejede enheders pengemidler og økonomiske ressourcer kan finde sted med henblik på at foretage betalinger på Den Syriske Arabiske Republiks vegne til Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben (OPCW) til aktiviteter vedrørende OPCW's tilsynsbesøg og destruktion af syriske kemiske våben og navnlig til OPCW's særlige trustfund til aktiviteter vedrørende den fuldstændige destruktion af syriske kemiske våben uden for Den Syriske Arabiske Republiks område.
            
         
               (3)
            
            
               Der er behov for yderligere handling fra Unionens side for at gennemføre en række foranstaltninger.
            
         
               (4)
            
            
               Afgørelse 2013/255/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I artikel 28, stk. 3, i afgørelse 2013/255/FUSP tilføjes følgende litra:
   
               »h)
            
            
               er bestemt til betalinger fra den syriske centralbank eller statsejede enheder, som opført på listen i bilag I og II, på vegne af Den Syriske Arabiske Republik til OPCW til aktiviteter vedrørende OPCW's tilsynsbesøg og destruktion af syriske kemiske våben og navnlig til OPCW's særlige trustfund i Syrien til aktiviteter vedrørende den fuldstændige destruktion af syriske kemiske våben uden for Den Syriske Arabiske Republiks område.«
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 10. februar 2014.
      
         
            På Rådets vegne
         
         C. ASHTON
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.