CELEX: 62011CA0402
Language: sv
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Mål C-402/11 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 18 oktober 2012 — Jager & Polacek GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Invändning — Förordning (EG) nr 2868/95 — Regel 18.1 — Rättslig kvalificering av ett meddelande från harmoniseringsbyrån, i vilket byrån informerar om att en invändning har ansetts kunna tas upp till sakprövning — Rätt till ett effektivt rättsmedel)

8.12.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 379/10
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 18 oktober 2012 — Jager & Polacek GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
   (Mål C-402/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Invändning - Förordning (EG) nr 2868/95 - Regel 18.1 - Rättslig kvalificering av ett meddelande från harmoniseringsbyrån, i vilket byrån informerar om att en invändning har ansetts kunna tas upp till sakprövning - Rätt till ett effektivt rättsmedel)
   2012/C 379/17
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Jager & Polacek GmbH (ombud: A. Renck, Rechtsanwalt)
   
      Övrig part i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: G. Schneider)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som meddelades av tribunalen (sjunde avdelningen) den 12 maj 2011 i mål T-488/09, Jager & Polacek mot harmoniseringsbyrån (REDTUBE), varigenom tribunalen ogillade Jager & Polaceks talan om ogiltigförklaring av det beslut som harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd hade meddelat den 29 september 2009 (ärende R 442/2009-4) om ett invändningsförfarande mellan Jager & Polacek och RT Mediasolutions s. r. o. — Åsiodsättande av aritkel 80.1 och 80.2 i förordning (EG) nr 207/2009 — Rätt till ett effektivt rättsmedel
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 12 maj 2011 i mål T-488/09, Jager & Polacek mot harmoniseringsbyrån (REDTUBE) upphävs.
            
         
               2.
            
            
               Det beslut som meddelades av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 29 september 2009 (ärende R 442/2009-4) om ett invändningsförfarande mellan Jager & Polacek GmbH och RT Mediasolutions s. r. o. ogiltigförklaras.
            
         
               3.
            
            
               Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) ska ersätta rättegångskostnaderna såväl i första instans som i målet om överklagande.
            
         
      (1)  EUT C 6, 7.1.2012.