CELEX: 31983D0420
Language: nl
Date: 1983-07-25 00:00:00
Title: 83/420/Euratom: Besluit van de Raad van 25 juli 1983 houdende goedkeuring van de verlenging van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Koninkrijk Spanje op het gebied van de beheerste kernversmelting

Avis juridique important

|

31983D0420

83/420/Euratom: Besluit van de Raad van 25 juli 1983 houdende goedkeuring van de verlenging van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Koninkrijk Spanje op het gebied van de beheerste kernversmelting  

Publicatieblad Nr. L 238 van 27/08/1983 blz. 0034 - 0034

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 25 juli 1983  houdende goedkeuring van de verlenging van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Koninkrijk Spanje op het gebied van de beheerste kernversmelting  (83/420/Euratom)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, tweede alinea,  Gezien de op 14 juli 1980 voor de duur van drie jaar gesloten samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Koninkrijk Spanje op het gebied van de beheerste kernversmelting (1),  Gezien het ontwerp-besluit ingediend door de Commissie,  Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/350/Euratom een onderzoek- en onderwijsprogramma (1982-1986) op het gebied van de beheerste kernversmelting (2) heeft vastgesteld;  Overwegende dat de Commissie overeenkomstig de richtsnoeren van de Raad over de verlenging van de overeenkomst heeft onderhandeld;  Overwegende dat het dienstig is de verlenging van de overeenkomst door de Commissie goed te keuren voor de looptijd van voornoemd programma,  BESLUIT:  Enig artikel  De verlenging tot en met 31 december 1986 van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Koninkrijk Spanje op het gebied van de beheerste kernversmelting wordt hierbij goedgekeurd.  Gedaan te Brussel, 25 juli 1983.  Voor de Raad  De Voorzitter  C. SIMITIS  (1) PB nr. L 190 van 24. 7. 1980, blz. 24.  (2) PB nr. L 157 van 8. 6. 1982, blz. 22.