CELEX: 62016CA0084
Language: it
Date: 2017-07-26 00:00:00
Title: 

18.9.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 309/8
            
         Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 26 luglio 2017 — Continental Reifen Deutschland GmbH/Compagnie générale des établissements Michelin, Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO)
   (Causa C-84/16 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Marchio dell’Unione europea - Regolamento (CE) n. 207/2009 - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) - Marchio figurativo contenente l’elemento denominativo «XKING» - Opposizione del titolare dei marchi nazionali e della registrazione internazionale contenente l’elemento denominativo «X» - Rigetto dell’opposizione da parte della commissione di ricorso - Rischio di confusione - Snaturamento degli elementi di prova))
   (2017/C 309/10)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Continental Reifen Deutschland GmbH (rappresentanti: S.O. Gillert, K. Vanden Bossche, Köhn-Gerdes e J. Schumacher, Rechtsanwalwälte)
   
      Altre parti nel procedimento: Compagnie générale des établissements Michelin (rappresentante: E. Carrillo, abogada), Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentante: M. Fischer, agente)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La Continental Reifen Deutschland GmbH è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Compagnie générale des établissements Michelin.
            
         
               3)
            
            
               L’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) sopporta le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 211 del 13.6.2016.