CELEX: 62007CA0170
Language: it
Date: 2008-06-05 00:00:00
Title: Causa C-170/07: Sentenza della Corte (Prima Sezione) 5 giugno 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica di Polonia (Inadempimento di uno Stato — Imposte nazionali — Obbligo di controllo tecnico dei veicoli di occasione importati — Artt. 28 CE e 30 CE — Direttiva 96/96/CE — Riconoscimento dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membri)

19.7.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 183/4
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) 5 giugno 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica di Polonia
   (Causa C-170/07) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Imposte nazionali - Obbligo di controllo tecnico dei veicoli di occasione importati - Artt. 28 CE e 30 CE - Direttiva 96/96/CE - Riconoscimento dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membri)
   (2008/C 183/06)
   Lingua processuale: il polacco
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: J. Hottiaux e K. Herrmann, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica di Polonia (rappresentante: E. Ośniecka-Tamecka, agente)
   Oggetto
   Inadempimento di uno Stato — Violazione dell'art. 28 CE — Normativa nazionale che impone ai veicoli di occasione importati un obbligo di controllo tecnico prima della loro immatricolazione, mentre i veicoli nazionali, presentanti le medesime caratteristiche, non sono soggetti ad una simile esigenza
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Introducendo l'esigenza di un controllo tecnico sui veicoli di occasione importati, precedentemente immatricolati in altri Stati membri, prima della loro immatricolazione in Polonia, la Repubblica di Polonia è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza dell'art. 28 CE.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica di Polonia è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 183 del 4.8.2007.