CELEX: 32014R1294
Language: mt
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1294/2014 tal- 4 ta' Diċembru 2014 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1238/95 rigward il-livell tat-tariffa fuq l-applikazzjoni u tat-tariffa fuq l-eżami li jridu jitħallsu lill-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti

5.12.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 349/30
            
         REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 1294/2014
   tal-4 ta' Diċembru 2014
   li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1238/95 rigward il-livell tat-tariffa fuq l-applikazzjoni u tat-tariffa fuq l-eżami li jridu jitħallsu lill-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 tas-27 ta' Lulju 1994 dwar drittijiet ta' varjetajiet ta' pjanti fil-Komunità (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 113 tiegħu,
   Wara li kkonsultat mal-Kunsill Amministrattiv tal-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Artikolu 7 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1238/95 (2) jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet dwar il-livell tat-tariffa fuq l-applikazzjoni li trid titħallas lill-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti (“l-Uffiċċju”) għall-ipproċessar tal-applikazzjonijiet għal għotja ta' dritt ta' varjetajiet ta' pjanti fil-Komunità.
            
         
               (2)
            
            
               Fuq l-esperjenza li għandu l-Uffiċċju dwar l-ispiża marbuta mal-ipproċessar tal-applikazzjonijiet għall-għotja ta' drittijiet ta' varjetajiet ta' pjanti fil-Komunità li ma jkunux validi, jixraq li jitnaqqas l-ammont tat-tariffa fuq l-applikazzjoni li jżomm l-Uffiċċju.
            
         
               (3)
            
            
               L-Artikolu 8(1) tar-Regolament (KE) Nru 1238/95 u l-Anness I tiegħu jistabbilixxu l-livell tat-tariffi li jridu jitħallsu lill-Uffiċċju, “il-piż tal-eżami”, għall-arranġament u t-twettiq tal-eżami tekniku ta' varjetà li tkun is-suġġett ta' applikazzjoni għal dritt ta' Varjetà tal-Pjanti fil-Komunità.
            
         
               (4)
            
            
               Rigward l-eżami tekniku tal-varjetajiet li għalihom irid jintuża ripetutament materjal b'komponenti speċifiċi għall-produzzjoni ta' materjal, l-esperjenza turi li l-ispiża fuq dan l-eżami tista' tvarja ħafna minn każ għal ieħor. It-tariffa fuq l-eżami tekniku għandha tkopri l-ispiża tal-eżami tekniku tal-varjetà u tal-eżami ta' kull komponent speċifiku tal-varjetà. Għaldaqstant ma għandux jiġi stabbilit ammont fiss għat-tariffa fuq l-eżami tekniku f'dawn il-każijiet.
            
         
               (5)
            
            
               L-esperjenza miksuba dwar l-eżami tekniku turi wkoll li l-ammont totali tat-tariffi fuq l-eżami li jitlob l-Uffiċċju ma jkoprix l-ammont totali tat-tariffi li jridu jitħallsu mill-Uffiċċju lill-Uffiċċji tal-Eżami. Iżda fil-prinċipju, it-tariffi li jitlob l-Uffiċċju għandhom ikopru t-tariffi li dan iħallas. Għaldaqstant, għandhom jiżdiedu t-tariffi stabbiliti fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 1238/95. Fl-istess ħin, il-gruppi ta' spejjeż stabbiliti f'dak l-Anness għandhom jiġu ssimplifikati.
            
         
               (6)
            
            
               Għaldaqstant ir-Regolament (KE) Nru 1238/95 għandu jiġi emendat skont dan.
            
         
               (7)
            
            
               Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament jikkonformaw mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar id-Drittijiet Komunitarji tal-Varjetajiet tal-Pjanti,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Ir-Regolament (KE) Nru 1238/95 huwa emendat kif ġej:
   
               (1)
            
            
               Fl-Artikolu 7, il-paragrafu 7 jinbidel b'dan li ġej:
               “7.   Fejn titħallas it-tariffa fuq l-applikazzjoni iżda l-applikazzjoni ma tkunx valida skont l-Artikolu 50 tar-Regolament bażiku, l-Uffiċċju għandu jżomm EUR 200 mit-tariffa fuq l-applikazzjoni u jagħti rifużjoni tal-bqija meta javża lill-applikant bin-nuqqasijiet li jkunu nstabu fl-applikazzjoni.”
            
         
               (2)
            
            
               Fl-Artikolu 8, il-paragrafu 1 jinbidel b'dan li ġej:
               “1.   It-tariffi fuq l-arranġament u t-twettiq tal-eżami tekniku ta' varjetà li tkun is-suġġett ta' applikazzjoni għal (tariffa fuq l-eżami) għad-dritt ta' varjetà tal-pjanti fil-Komunità, għandhom jitħallsu skont l-Anness I għal kull perjodu ta' tkabbir li jinbeda. Fil-kaz tal-varjetajiet li għalihom irid jintuża ripetutament materjal b'komponenti speċifiċi għall-produzzjoni tal-materjal, għandha titħallas it-tariffa fuq l-eżami stabbilita fl-Anness I rigward din il-varjetà u għal kull komponent li dwaru ma jkunx hemm deskrizzjoni uffiċjali u li jrid jiġi eżaminat ukoll.”
            
         
               (3)
            
            
               L-Anness I huwa emendat skont l-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
         Artikolu 2
   Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   Japplika mill-1 ta' Jannar 2015.
   
      Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, l-4 ta' Diċembru 2014.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ĠU L 227, 1.9.1994, p. 1.
   
      (2)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1238/95 tal-31 ta' Mejju 1995 li jistabbilixxi r-regoli tal-implimentazzjoni sabiex jiġi applikat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 rigward il-piżijiet pagabbli lill-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti (ĠU L 121, 1.6.1995, p. 31).
   
      ANNESS
      L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 1238/95 għandu jiġi sostitwit bl-Anness li ġej:
      
         
            “ANNESS I
            It-tariffi fuq l-eżamijiet tekniċi kif imsemmija fl-Artikolu 8
            It-tariffa li trid titħallas fuq l-eżami tekniku ta' varjetà skont l-Artikolu 8 għandha tiġi determinata skont it-tabella:
            
                        (f'EUR)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Grupp ta' spiża
                     
                     
                        Tariffa
                     
                  
                        
                           Grupp agrikolu
                        
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Patata
                     
                     
                        1 960 
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Kolza
                     
                     
                        1 860 
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Ħaxix
                     
                     
                        2 210 
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Speċijiet agrikoli oħrajn
                     
                     
                        1 430 
                     
                  
                        
                           Grupp tal-frott
                        
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Tuffieħ
                     
                     
                        3 210 
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Frawli
                     
                     
                        2 740 
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Speċijiet ta' frott oħrajn
                     
                     
                        2 550 
                     
                  
                        
                           Grupp ornamentali
                        
                     
                  
                        8
                     
                     
                        Pjanti ornamentali b'kollezzjoni ta' referenza ħajja, test fis-serra
                     
                     
                        2 140 
                     
                  
                        9
                     
                     
                        Pjanti ornamentali b'kollezzjoni ta' referenza ħajja, test fil-beraħ
                     
                     
                        1 960 
                     
                  
                        10
                     
                     
                        Pjanti ornamentali mingħajr kollezzjoni ta' referenza ħajja, test fis-serra
                     
                     
                        1 770 
                     
                  
                        11
                     
                     
                        Pjanti ornamentali mingħajr kollezzjoni ta' referenza ħajja, test fil-beraħ
                     
                     
                        1 570 
                     
                  
                        12
                     
                     
                        Pjanti ornamentali, kundizzjonijiet fitosanitarji speċjali
                     
                     
                        3 040 
                     
                  
                        
                           Grupp tal-ħxejjex agrikoli
                        
                     
                  
                        13
                     
                     
                        Ħxejjex agrikoli, test fis-serra
                     
                     
                        2 150 
                     
                  
                        14
                     
                     
                        Ħxejjex agrikoli, test fil-beraħ
                     
                     
                        1 960 ”