CELEX: 62018TB0762
Language: da
Date: 2019-09-10 00:00:00
Title: Sag T-762/18 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 10. september 2019 – Athanasiadou og Soulantikas mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer – finansielle bestemmelser (budget, finansiel ramme, egne indtægter, bekæmpelse af svig) – tvangsfuldbyrdelse – begæring om udsættelse – formaliteten – ingen uopsættelighed)

28.10.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 363/15
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 10. september 2019 – Athanasiadou og Soulantikas mod Kommissionen
      (Sag T-762/18 R)
      (Særlige rettergangsformer - finansielle bestemmelser (budget, finansiel ramme, egne indtægter, bekæmpelse af svig) - tvangsfuldbyrdelse - begæring om udsættelse - formaliteten - ingen uopsættelighed)
      (2019/C 363/22)
      Processprog: græsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Sofia Athanasiadou (Athen, Grækenland) og Konstantinos Soulantikas (Athen) (ved advokat M. Lappa)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Katsimerou og A. Kyratsou, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 299 TEUF med påstand om udsættelse af tvangsfuldbyrdelsen af Kommissionens afgørelse C(2017) 5883 final af 22. august 2017, af betalingspåbud af 30. oktober 2018, som forefindes nederst på kopien af det tvangsfuldbyrdelsesdokument, der blev udstedt på grundlag af Kommissionens afgørelse C(2017) 5883 final af 22. august 2017, og ethvert andet dermed forbundet tvangsfuldbyrdelsesdokument.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Sofia Athanasiadou og Konstantinos Soulantikas bærer deres egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.