CELEX: 62013TB0042
Language: pl
Date: 2013-11-19 00:00:00
Title: Sprawa T-42/13: Postanowienie Sądu z dnia 19 listopada 2013 r. — 1. garantovaná przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Konkurencja — Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki — Rynek węglika wapnia i magnezu przeznaczonych dla sektora stalowego i gazowego w EOG za wyjątkiem Irlandii, Hiszpanii, Portugalii i Zjednoczonego Królestwa — Grzywny — Odsetki za zwłokę — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Niedopuszczalność)

18.1.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 15/17
            
         Postanowienie Sądu z dnia 19 listopada 2013 r. — 1. garantovaná przeciwko Komisji
   (Sprawa T-42/13) (1)
   
   (Skarga o stwierdzenie nieważności - Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynek węglika wapnia i magnezu przeznaczonych dla sektora stalowego i gazowego w EOG za wyjątkiem Irlandii, Hiszpanii, Portugalii i Zjednoczonego Królestwa - Grzywny - Odsetki za zwłokę - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Niedopuszczalność)
   2014/C 15/24
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: 1. garantovaná a.s. (Bratysława, Słowacja) (przedstawiciele: początkowo M. Powell, solicitor, G. Forwood, barrister, M. Staroň i P. Hodál, adwokaci, następnie K. Lasok, QC, J. Holmes, B. Hartnett, barristers i O. Geiss, adwokat)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Bottka, F. Dintilhac i N. von Lingen, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji zawartej, jak podniesiono, w piśmie Komisji z dnia 21 grudnia 2012 r. (sprawa COMP/39.396 — Odczynniki na bazie węglika wapnia i magnezu przeznaczone dla sektora stalowego i gazowego) wzywającego skarżącą do uiszczenia pozostającej do zapłaty kwoty grzywny nałożonej decyzją Komisji C(2009) 5791, wersja ostateczna, z dnia 22 lipca 2009 r. dotyczącej procedury zastosowania art. 81 [WE] i art. 53 porozumienia EOG wraz z odsetkami za zwłokę lub do ustanowienia na jej rzecz gwarancji bankowej w owej kwocie.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               1. garantovaná a.s. pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
            
         
      (1)  Dz.U. C 79 z 16.3.2013.