CELEX: 62011CN0513
Language: it
Date: 2011-10-03 00:00:00
Title: Causa C-513/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Työtuomioistuin (Finlandia) il 3 ottobre 2011 — Ylemmät Toimihenkilöt YTN ry/Teknologiateollisuus ry, Nokia Siemens Networks Oy

26.11.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 347/25
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Työtuomioistuin (Finlandia) il 3 ottobre 2011 — Ylemmät Toimihenkilöt YTN ry/Teknologiateollisuus ry, Nokia Siemens Networks Oy
   (Causa C-513/11)
   2011/C 347/36
   Lingua processuale: il finlandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Työtuomioistuin
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Ylemmät Toimihenkilöt YTN ry
   
      Convenute: Teknologiateollisuus ry, Nokia Siemens Networks Oy
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se la direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 5 luglio 2006, 2006/54/CE (1), riguardante l'attuazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego e la direttiva del Consiglio 19 ottobre 1992, 92/85/CEE (2), concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento ostino all’interpretazione delle disposizioni di un contratto collettivo di lavoro nazionale nel senso che alla lavoratrice, la quale entra in congedo di maternità subito dopo un congedo di educazione, non è corrisposta la retribuzione per il congedo di maternità conformemente allo stesso contratto collettivo.
   
      (1)  GU L 204, pag. 23.
   
      (2)  GU L 348, pag. 1.