CELEX: 31975D0438
Language: da
Date: 1975-03-03 00:00:00
Title: 75/438/EØF: Rådets afgørelse af 3. marts 1975 om Fællesskabets deltagelse i den interimskommission, som er nedsat på grundlag af resolution III i konventionen om bekæmpelse af landbaseret havforurening

Avis juridique important

|

31975D0438

75/438/EØF: Rådets afgørelse af 3. marts 1975 om Fællesskabets deltagelse i den interimskommission, som er nedsat på grundlag af resolution III i konventionen om bekæmpelse af landbaseret havforurening  

EF-Tidende nr. L 194 af 25/07/1975 s. 0022 - 0022 den finske specialudgave: kapitel 15 bind 1 s. 0228  den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 1 s. 0122  den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 1 s. 0228  den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 1 s. 0122 

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 3 . marts 1975  om Faelleskabets deltagelse i den interimskommission , som er nedsat paa grundlag af resolution III i konventionen om bekaempelse af landbaseret havforurening   ( 75/438/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 235 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I resolution nr . III , der er knyttet som bilag til slutakten til konventionen om bekaempelse af landbaseret havforurening af 21 . februar 1974 , anbefales det , at der nedsaettes en interimskommission bestaaende af repraesentanter for konventionens signatarer ;  ved afgoerelse 75/437/EOEF ( 2 ) indgaas denne konvention paa Faellesskabets vegne ;  Faellesskabets repraesentant i interimskommissionen boer herefter udpeges -  VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE :  Eneste artikel  Indtil konventionen om bekaempelse af landbaseret havforurening traeder i kraft , er Kommissionen bemyndiget til at repraesentere Faellesskabet i den arbejdsgruppe , som benaevnes " interimskommissionen " , og som er nedsat paa grundlag af resolution nr . III , der er knyttet som bilag til konventionens slutakt .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 3 . marts 1975 .  Paa Raadets vegne  J . KEATING  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 127 af 18 . 10 . 1974 , s . 32 .  ( 2 ) Se side 5 i denne Tidende .