CELEX: 62020TA0116
Language: de
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Rechtssache T-116/20: Urteil des Gerichts vom 29. September 2021 — Società agricola Vivai Maiorana u. a./Kommission (Landwirtschaft – Verordnung [EU] 2016/2031 – Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen – Liste der unionsgeregelten Nicht-Quarantäneschädlinge – Schwellenwert, ab dem das Auftreten eines unionsgeregelten Nicht-Quarantäneschädlings auf zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen nicht hinnehmbare wirtschaftliche Folgen hat – Durchführungsverordnung [EU] 2019/2072 – Berufsverbände – Nichtigkeitsklage – Klagebefugnis – Zulässigkeit – Verhältnismäßigkeit – Begründungspflicht)

22.11.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 471/45
            
         
      Urteil des Gerichts vom 29. September 2021 — Società agricola Vivai Maiorana u. a./Kommission
      (Rechtssache T-116/20) (1)
      
      (Landwirtschaft - Verordnung [EU] 2016/2031 - Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen - Liste der unionsgeregelten Nicht-Quarantäneschädlinge - Schwellenwert, ab dem das Auftreten eines unionsgeregelten Nicht-Quarantäneschädlings auf zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen nicht hinnehmbare wirtschaftliche Folgen hat - Durchführungsverordnung [EU] 2019/2072 - Berufsverbände - Nichtigkeitsklage - Klagebefugnis - Zulässigkeit - Verhältnismäßigkeit - Begründungspflicht)
      (2021/C 471/63)
      Verfahrenssprache: Italienisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerinnen: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Curinga, Italien), Confederazione Italiana Agricoltori — CIA (Rom, Italien), MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati (Faenza, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E. Scoccini und G. Scoccini)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: B. Eggers und F. Moro)
      
         Streithelfer zur Unterstützung der Beklagten: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: S. Emmerechts, A. Vitro und S. Barbagallo), Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: L. Knudsen und G. Mendola)
      
         Gegenstand
      
      Klage auf Nichtigerklärung von Anhang IV Teile A, B, C, F, I und J der Durchführungsverordnung (EU) 2019/2072 der Kommission vom 28. November 2019 zur Festlegung einheitlicher Bedingungen für die Durchführung der Verordnung (EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 690/2008 der Kommission sowie zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/2019 der Kommission (ABl. 2019, L 319, S. 1)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Die Società agricola Vivai Maiorana Ss, die Confederazione Italiana Agricoltori — CIA und die MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati tragen neben ihren eigenen Kosten die der Europäischen Kommission entstandenen Kosten.
               
            
                  3.
               
               
                  Das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union tragen jeweils ihre eigenen Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 129 vom 20.4.2020.