CELEX: C2006/131/18
Language: nl
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Zaak C-177/04: Arrest van het Hof (Grote kamer) van  14 maart 2006  — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek (Niet-nakoming — Richtlijn 85/374/EEG — Aansprakelijkheid voor producten met gebreken — Arrest van Hof waarbij niet-nakoming is vastgesteld — Niet-uitvoering — Artikel 228 EG — Financiële sancties — Gedeeltelijke uitvoering van arrest in loop van geding)

3.6.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 131/10
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 maart 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek
   (Zaak C-177/04) (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 85/374/EEG - Aansprakelijkheid voor producten met gebreken - Arrest van Hof waarbij niet-nakoming is vastgesteld - Niet-uitvoering - Artikel 228 EG - Financiële sancties - Gedeeltelijke uitvoering van arrest in loop van geding)
   (2006/C 131/18)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Valero Jordana en B. Stromsky, gemachtigden)
   
      Verweerster: Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues en R. Loosli, gemachtigden)
   Voorwerp van de zaak
   Niet-nakoming — Niet-uitvoering van arrest Hof van 25 april 2002 in zaak C-52/00 inzake onjuiste omzetting van richtlijn 85/374/EEG van de Raad van 25 juli 1985 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de aansprakelijkheid voor producten met gebreken (PB L 210, blz. 29) — Uitblijven van wijziging van Franse code civil — Vordering om dwangsom op te leggen
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door nog steeds de leverancier van het gebrekkige product onder dezelfde voorwaarden als de producent aansprakelijk te achten wanneer niet kan worden vastgesteld wie de producent is, hoewel de leverancier de gelaedeerde binnen een redelijke termijn heeft meegedeeld wie hem het product heeft geleverd, heeft de Franse Republiek niet de maatregelen genomen die nodig zijn voor de volledige uitvoering van het arrest van 25 april 2002, Commissie/Frankrijk (C-52/00), wat de omzetting betreft van artikel 3, lid 3, van richtlijn 85/374/EEG van de Raad van 25 juli 1985 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de aansprakelijkheid voor producten met gebreken, en is zij derhalve de krachtens artikel 228 EG op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               De Franse Republiek wordt veroordeeld om aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen op de rekening „Eigen middelen van de Europese Gemeenschap” een dwangsom te betalen van 31 650 EUR per dag vertraging bij het nemen van de maatregelen die nodig zijn voor de volledige en algehele uitvoering van het arrest Commissie/Frankrijk van 25 april 2002, vanaf de datum van uitspraak van het onderhavige arrest tot de volledige uitvoering van het arrest van 25 april 2002.
            
         
               3)
            
            
               De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 118 van 30.4.2004.