CELEX: 51992PC0138
Language: nl
Date: 1992-04-10
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 426/86 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                            C0M(92) 138 def.
                                            Brussel, 10 apriI 1992
                            Voorstel voor een
                      VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD
   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 426/86 houdende een gemeen-
       schappelijke ordening der markten in de sector van op basis
                van groenten en fruit verwerkte produkten
                      (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                 TOELICHTING
                                                                         Z
In artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 426/86 is bepaald dat de aan
de teler te betalen minimumprijs voor voor de verwerkende industrie
bestemde verse tomaten met ingang van het verkoopseizoen 1991/1992 wordt
aangepast op basis van het drogestofgehalte van het basisprodukt.
Uit ervaring is gebleken dat de bestaande analysemethoden voor het bepalen
van het drogestofgehalte veel tijd vergen, alleen in een laboratorium
kunnen worden uitgevoerd en omvangrijke analyse-apparatuur vereisen.
Bovendien worden deze analyses uitgevoerd bij de verwerkende industrie,
terwijl de voorschriften eisen dat deze analyse in aanwezigheid van de
teler wordt verricht, wat bijkomende praktische problemen veroorzaakt.  Het
is dan ook uit een oogpunt van de behoeften van de sector beter uit te gaan
van het oplosbare-drogestofgehalte, dat gemakkelijk en snel kan worden
bepaald.
Voorgesteld wordt dus het bestaande criterium te vervangen door dit laatste
criterium. Dit is het doel van het bijgevoegde ontwerp-voorstel.
 ---pagebreak---                                                                                  3
                                                    vTUJUlJJll      UFUl'/lliL/ia?»)
                                 Voorstel voor een
                           VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD
                                         van
       tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 426/86 houdende een gemeen-
           schappelijke ordening der markten in de sector van op basis
                     van groenten en fruit verwerkte produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (^),
Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ),
Gezien het advies van het Economisch en sociaal comité (3),
Overwegende dat in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad
van 24 februari 19 86 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de
sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten t^), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1943/91 ^ ) ,   is bepaald dat de aan
tomatentelers te betalen minimumprijs wordt aangepast op basis van het
drogestofgehalte van het basisprodukt voor de vervaardiging van concentraat, sap
en vlokken van tomaten;
Overwegende dat de ervaring leert dat de bestaande methodes om het gehalte aan
oplosbare droge stof van het basisprodukt te bepalen beter aangepast zijn aan de
behoeften van de sector; dat de desbetreffende beschikkingen overeenkomstig
moeten worden aangepast; dat bijgevolg de minimumprijs dient te worden
vastgesteld op basis van het gehalte aan oplosbare droge stof,
(1)
(2)
(3)
(4) PB nr. L 49 van 27. 2.1986, blz.     1.
(5) PB nr. L 175 van 4. 7.1991, blz.     1.
 ---pagebreak---                                         2 - ••""**'• Ulj'D l l j ' J f l l i i t l l L l j'LllLj'llf»)
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD
                                                                                                 f
                                    Artikel 1
Artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 426/86 wordt gelezen
"Voor tomaten wordt de aan de teler te betalen minimumprijs vanaf het
verkoopseizoen 1992/1993 aangepast op basis van het oplosbare drogestofgehalte
van het basisprodukt.  Deze bepaling geldt evenwel niet voor tomaten voor de
produkten van tomaten zonder schil.".
                                    Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar
bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-staat.
Gedaan te Brussel,                                   Voor de Raad
 ---pagebreak---                                                                 -tfï7T2T3T9"2=Wïr     ^
                               FINANCIEEL   MEMORANDUM                              i
                                                           Datum : iOiOO. 19DB
1.    Begrotingspost : 1511                        Kredieten : >\ i 6 miljoen ecu
2.    Omschrijving : Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van
      Verordening (EEG) nr. 426/86 houdende een gemeenschappelijke ordening der
      markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte
      produkten.
3.    Juridische grondslag : Artikel 43 van het Verdrag
4.    Doel : De minimumprijs vaststellen op basis van het gehalte aan oplosbare
      drogestof.
5.    Financiële weerslag          Periode 12      Lopend begro-     Volgend begro-
                                   maanden         tingsjaar (92)    tingsjaar (93)
5.0.  Kosten
      -t.l.v. begroting EG
        (reetitut./intervent.)         _                __                  _
      -t.l.v. net. overheid
      •t.l.v. endere sectoren
       in ém Lia"-*t«ten
5.1.  Ontve&fste»
      -eigen middelen EG
        (heffingen/douanerechten)
      -nat. begrotingen
                                           1994    1995    1996      1997
5.0.1. Spreiding v.d. kosten
5.1.1. Spreiding v.d. ontvangsten
5.2.  Berekeningsmethode
6.0.  Financiering is mogelijk uit kredieten die in het betrokken
      hoofdstuk van de lopende begroting zijn uitgetrokken                    JA
6.1.  Financiering is mogelijk door overboeking van een hoofdstuk
      naar een ander van de lopende begroting                                 JA
6.2.  Aanvullende begroting nodig                                                 NEEN
6.3.  Moeten op de volgende begrotingen kredieten worden uitgetrok-
      ken?                                                                    JA
Opmerkingen:
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1513
                                                              COM(92)138def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                             03
                                Catalogusnummer: CB-CO-92-155-NL-C
                                                            ISBN 92-77-42906-2
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
I /-2985 Luxemburg