CELEX: 62020TB0482
Language: sk
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Vec T-482/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 20. mája 2021 – LG a i./Komisia („Žaloba o neplatnosť – Ochrana finančných záujmov Únie – Vyšetrovanie OLAF – Dôvernosť korešpondencie medzi advokátom a klientom – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Prípravný akt – Neprípustnosť“)

12.7.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 278/47
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 20. mája 2021 – LG a i./Komisia
      (Vec T-482/20) (1)
      
      („Žaloba o neplatnosť - Ochrana finančných záujmov Únie - Vyšetrovanie OLAF - Dôvernosť korešpondencie medzi advokátom a klientom - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Prípravný akt - Neprípustnosť“)
      (2021/C 278/66)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: LG a 5 ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe uznesenia (v zastúpení: A. Sigal a M. Teder, avocats)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. Adamopoulos a J. Baquero Cruz, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 263 ZFEÚ o zrušenie rozhodnutia, ktoré Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) mlčky prijal v e-maile z 26. mája 2020 a ktorým OLAF zamietol žiadosť o ochranu dôvernosti komunikácie medzi advokátom a klientom v súvislosti s komunikáciou medzi žalobcami a ich advokátmi
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
               
            
                  2.
               
               
                  LG a ostatní žalobcovia uvedení v prílohe znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
                  3.
               
               
                  Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 348, 19.10.2020.