CELEX: 31980R1360
Language: el
Date: 1980-06-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1360/80 τού Συμβουλίου τής 5ης Ιουνίου 1980 περί καθορισμού, γιά τή γαλακτοκομική περίοδο 1980/81, τών τιμών κατωφλίου ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων

' Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                            201
380R1360
  Αριθ . N 140/8                   ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         5.6.80
                             ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1360/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                 της 5ης ' Ιουνίου 1980
              περί καθορισμού γιά τή γαλακτοκομική περίοδο 1980/ 1981 των τιμών κατωφλίου ορισμένων
                                              γαλακτοκομικών προϊόντων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         ότι διατηρουμένου σέ εφαρμογή τοϋ ισχύοντος μέχρι
                                                                τήν 31η Μαΐου 1980 καθεστώτος, δυνάμει του κανονι­
Έχοντας ύπόψη :                                                 σμού (ΕΟΚ) άριθ . 1390/80 (3), γιά συντηρητικούς λό­
                                                                γους καί ύπό τήν έπιφύλαξη νέων διατάξεων, πρέπει νά
                                                                έφαρμοσθεΐ τό νέο καθεστώς αναδρομικά άπό τήν 1η
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­              ' Ιουνίου ,
κής Κοινότητος,
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 804/68 του Συμβουλίου της
27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως άγοράς                                           "Αρθρο 1
στόν τομέα τοϋ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών
προϊόντων (*), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό                 1 . Γιά τή γαλακτοκομική περίοδο 1980/ 1981 , οί τιμές
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 761 /78 (2), καί ιδίως τό          κατωφλίου καθορίζονται ώς έξης:
άρθρο 4 ,
                                                                           Προϊόν όδηγός                    ΕΝ M
τήν πρόταση τής ' Επιτροπής,                                           τής όμάδος προϊόντων          άνά 100 χιλιόγραμμα
                                                                                  1                         39,18
  Εκτιμώντας :                                                                    2                        139,69
                                                                                  3                        215,56
 ότι οι τιμές κατωφλίου πρέπει νά καθορίζονται κατά                              4                          84,42
 τρόπο ώστε οί τιμές τών εισαγομένων γαλακτοκομικών                               5                        109,53
 προϊόντων νά εύρίσκονται σέ έπίπεδο πού νά άναλογεϊ                             6                         321,54
 στήν ενδεικτική τιμή του γάλακτος, λαμβανομένης                                 7                         318,03
                                                                                 8                         255,99
υπόψη τής άναγκαίας προστασίας της μεταποιητικής
                                                                                 9                         417,57
βιομηχανίας τής Κοινότητος- δτι είναι, κατά συνέπεια,
                                                                                10                         276,12
σκόπιμο νά καθορισθεί ή τιμή κατωφλίου βάσει τής
ένδεικτικής τιμής του γάλακτος, λαμβανομένης ύπόψη                              11                         253,83
                                                                                12                          78,05
τής επιθυμητής σχέσεως μεταξύ τής άξίας τής λιπαρός
ουσίας του γάλακτος καί έκείνης του άποκορυφωμένου
γάλακτος καθώς καί του κόστους καί τών όμοιομόρφων              2 . Τα προϊόντα όδηγοί πού άναφέρονται στήν παρά­
άποδόσεων γιά καθένα άπό τά έν λόγω γαλακτοκομικά
                                                                γραφο 1 εϊναι εκείνα πού ορίζονται στό παράρτημα I
προϊόντα* δτι πρέπει νά ληφθεί ύπόψη ενα κατ' άπο­
                                                                τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 2915/79 τοϋ Συμβουλίου
κοπή ποσό προοριζόμενο νά έξασφαλίσει έπαρκή
                                                                τής 18ης Δεκεμβρίου 1979, πού καθορίζει τίς όμάδες
προστασία στή μεταποιητική βιομηχανία τής Κοινό­
                                                                προϊόντων καί τίς ειδικές διατάξεις σχετικά μέ τόν
 τητος·
                                                                υπολογισμό τών εισφορών στόν τομέα τοϋ γάλακτος
                                                                καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων (4)·
δτι εϊναι άναγκαιο νά καθορισθούν οί τιμές κατωφλίου
στό στάδιο εμπορίας στό όποιο τά εισαγόμενα γαλα­
κτοκομικά προϊόντα τίθενται γιά πρώτη φορά σέ άντα­
                                                                                            "Άρθρο 2
γωνισμό μέ τά παρασκευαζόμενα έντός τής Κοινότητος
γαλακτοκομικά προϊόντα, δηλαδή στό στάδιο «ελεύ­                 O παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει τήν ήμέρα τής
θερο στό χονδρεμπόριο»·                                         δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευ­
                                                                ρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                                                                 Εφαρμόζεται άπό τήν 1η ' Ιουνίου 1980.
C) EE άριθ . N 148 τής 28.6.1968, σ . 13 .
(2) ΕΕ άριθ. N 204 τής 28.7.1978, σ. 6.
(3) EE άριθ. N 136 τής 1.6.1980, σ. 1 .                         (4) ΕΕ άριθ . N 329 τής 24.12.1979, σ. 1 .
 ---pagebreak--- 202                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
    Κράτος Μέλος .
    Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 5 ' Ιουνίου 1980.
                                                               Γιά το Συμβουλιο
                                                                 Ό Πρόεδρος
                                                                 G. MARCORA