CELEX: 31991R3024
Language: el
Date: 1991-10-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3024/91 της Επιτροπής της 16ης Οκτωβρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2349/91 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 περί αποζημιώσεως σχετικά με τη μείωση των ποσοτήτων αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 και περί αποζημιώσεως για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής

Avis juridique important

|

31991R3024

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3024/91 της Επιτροπής της 16ης Οκτωβρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2349/91 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 περί αποζημιώσεως σχετικά με τη μείωση των ποσοτήτων αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 και περί αποζημιώσεως για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 287 της 17/10/1991 σ. 0017 - 0017 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 39 σ. 0115  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 39 σ. 0115 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3024/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 16ης Οκτωβρίου 1991  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2349/91 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 περί αποζημιώσεως σχετικά με τη μείωση των ποσοτήτων  αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 και περί αποζημιώσεως για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγήςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 1991 περί αποζημιώσεως σχετικά με τη μείωση των ποσοτήτων αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 και περί αποζημιώσεως για την οριστική εγκατάλειψη της  γαλακτοπαραγωγής (1), και ιδίως το άρθρο 5,  Εκτιμώντας:  ότι ο τίτλος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2349/91 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής της αποζημιώσεως για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής- ότι πρέπει να προσδιοριστεί η ισοτιμία που θα χρησιμοποιηθεί για να εκφρασθούν  σε εθνικό νόμισμα τα ποσά που καθορίζονται σε Ecu και να συμπληρωθεί για το σκοπό αυτό το άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2349/91 συμπληρώνεται με το ακόλουθο εδάφιο:  "Το ανώτατο ποσό της αποζημιώσεως που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 και τα ποσά που καθορίζονται στο παράρτημά του μετατρέπονται σε εθνικό νόμισμα χρησιμοποιώντας τη γεωργική ισοτιμία που ισχύει στις 17 Ιουνίου  1991."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 1991. Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   (1) ΕΕ αριθ. L 150 της 15. 6. 1991, σ. 30. (2) ΕΕ αριθ. L 214 της 2. 8. 1991, σ. 44.