CELEX: 32019R1129
Language: bg
Date: 2019-07-02 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1129 на Комисията от 2 юли 2019 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012 за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност

3.7.2019   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 179/1
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/1129 НА КОМИСИЯТА
         от 2 юли 2019 година
         за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012 за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета от 7 октомври 2010 г. относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност (1), и по-специално член 17, параграфи 2 и 3, член 21, параграф 3 и член 21а, параграф 3 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Съгласно член 17, параграф 1, буква е) и член 21, параграф 2а от Регламент (ЕС) № 904/2010 държавите членки са длъжни да съхраняват информацията за освободения от ДДС внос, която събират по силата на член 143, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (2), и да предоставят на другите държави членки автоматизиран достъп до нея, за да им помогнат да откриват несъответствия в декларирането на ДДС и потенциални измами с ДДС.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Националните митнически органи вече събират информация за такъв освободен от ДДС внос по силата на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) и я предават на Комисията посредством електронната система, посочена в член 56, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията (4). В интерес на ефикасността съхранението на информация за освободения от ДДС внос и автоматизираният достъп до нея, които се изискват по член 17, параграф 1, буква е) и член 21, параграф 2а от Регламент (ЕС) № 904/2010, следва да се извършват посредством същата електронна система. За да се гарантира еднаквото прилагане на посочените членове от Регламент (ЕС) № 904/2010, е необходимо да се уточнят елементите от данни от митническата информация, събирана по силата на Регламент (ЕС) № 952/2013, които съответстват на информацията, посочена в член 17, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) № 904/2010.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Техническите характеристики във връзка с автоматизираното запитване за информацията, посочена в член 17, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) № 904/2010, следва да дават на националните данъчни органи и на длъжностните лица за връзка в рамките на Eurofisc възможност за автоматизиран достъп до електронната система, посочена в член 56, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     С член 21а от Регламент (ЕС) № 904/2010 на длъжностните лица за връзка в рамките на Eurofisc се предоставя автоматизиран достъп до определена информация за регистрацията на превозни средства. Автоматизираното запитване за тази информация следва да се извършва чрез специално предназначена за целите на член 21а от посочения регламент версия на Европейската информационна система за превозни средства и свидетелства за управление (EUCARIS). По отношение на ДДС длъжностните лица за връзка в рамките на Eurofisc следва да имат възможност да искат точни идентификационни данни за превозните средства и техните собственици и държатели. За тази цел следва да се конкретизират данните, както и средствата, които ще се използват за извличането им от системата. Необходимо е също така да се дефинират достъпността и надеждността на системата, както и да се определи по какъв начин ще се обезпечава сигурността на обмена на информация и коя комуникационна мрежа ще се използва.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     На национално равнище входящите искания за достъп за целите на ДДС до данните за регистрацията на превозни средства обикновено ще се обработват от националните органи на съответната държава членка, които отговарят за регистрацията на превозни средства. При все това, държавите членки следва да имат право — ако желаят — да възложат това задължение на друг орган. Що се отнася до изходящите искания, държавите членки следва също така да имат право да преценят дали да възложат задължението за обработването на такива искания на своите национални органи за регистрация на превозни средства, или на друг орган, например на своите данъчни органи.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     В член 21, параграф 2, буква д), член 21, параграф 2а, буква г) и член 21а, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 904/2010 се съдържат условията, при които се предоставя достъп до определена информация. За да може тези условия да се прилагат, от държавите членки следва да се изисква да издадат на всяко от своите длъжностни лица за връзка в рамките на Eurofisc уникален личен потребителски идентификатор и да предоставят списъка на тези лични потребителски идентификатори на останалите държави членки и на Комисията. Те следва също така да предприемат необходимото, така че всяко изходящо автоматизирано искане за информация, изпратено от тяхно длъжностно лице за връзка в рамките на Eurofisc, да съдържа неговия личен потребителски идентификатор.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     В съответствие с член 3 от Регламент (ЕС) 2018/1541 на Съвета (5) член 17, параграф 1, буква е), член 21, параграф 2а и член 21а от Регламент (ЕС) № 904/2010 се прилагат от 1 януари 2020 г. Поради това мерките, предвидени в настоящия регламент, следва също да се прилагат от 1 януари 2020 г.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по административно сътрудничество,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012 на Комисията (6) се изменя, както следва:
            
                        1)
                     
                     
                        член 1 се заменя със следното:
                        
                           „Член 1
                           Предмет
                           С настоящия регламент се определят подробни правила за прилагането на член 14, член 17, параграф 1, буква е), член 21, параграф 2, буква д), член 21, параграф 2а, буква г), член 21а, параграфи 1 и 2, членове 32, 48, 49 и член 51, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 904/2010.“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        вмъкват се следните членове:
                        
                           „Член 5а
                           Обмен на митническа информация
                           
                              1.   Съхранението на информацията, посочена в член 17, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) № 904/2010, и автоматизираният достъп на компетентните органи до нея се извършват посредством електронната система, посочена в член 56, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията (*1).
                           
                           
                              2.   Автоматизираният достъп съгласно член 21, параграф 2а от Регламент (ЕС) № 904/2010 се предоставя на равнище стокова позиция от митническа декларация, както е предвидено в приложение Б, дял I, глава 2, раздел 3 и глава 3, раздел 1, колона H1 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията (*2).
                           
                           
                              3.   Съгласно изискванията на член 226 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 всяка стокова позиция се идентифицира чрез следната информация:
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          основния референтен номер; и
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          датата на приемане на митническата декларация.
                                       
                                    
                           
                              4.   В приложение VII към настоящия регламент се посочва съответствието между вида информация, посочена в член 17, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) № 904/2010, и елементите от данни от митническата система, определени в приложение Б към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447.
                           
                        
                        
                           Член 5б
                           Обмен на информация за регистрацията на превозни средства
                           
                              1.   Автоматизираното запитване за информацията, посочена в член 21а, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 904/2010 („данни за регистрацията на превозни средства“), се извършва чрез специално предназначена за целите на член 21а от посочения регламент версия на софтуерното приложение на Европейската информационна система за превозни средства и свидетелства за управление (EUCARIS) и изменени версии на този софтуер.
                              Автоматизираното запитване за данни за регистрацията на превозни средства се извършва в рамките на децентрализирана структура.
                              Данните за регистрацията на превозни средства, които се обменят чрез системата EUCARIS, се предават в криптирана форма.
                              Специалната версия на софтуерното приложение, разработена от определеното от EUCARIS звено за операции за автоматизираното запитване за данни за регистрацията на превозни средства за целите на член 21а от Регламент (ЕС) № 904/2010, трябва да е отделна от останалите версии на това софтуерно приложение, които са на разположение в EUCARIS. Автоматизираните запитвания се извършват в съответствие с изискванията за сигурност на данните и техническите условия на обмена на данните, предвидени в глава 3, точки 2 и 3 от приложението към Решение 2008/616/ПВР на Съвета (*3). Елементите от данни от данните за регистрацията на превозни средства, които трябва да се обменят, и видовете запитвания, които са разрешени, са посочени в приложение VIII към настоящия регламент.
                           
                           
                              2.   Автоматизираният достъп до данни за регистрацията на превозни средства се извършва посредством комуникационната мрежа за трансевропейски телематични услуги между администрациите (TESTA) и нейните последващи разработки.
                           
                           
                              3.   Държавите членки предприемат всички необходими мерки, за да осигурят възможност автоматизираното запитване за данни за регистрацията на превозни средства и автоматизираният достъп до тези данни да се извършват 24 часа в денонощието и седем дни в седмицата. В случай на техническа неизправност националните звена за контакт на държавите членки незабавно се уведомяват взаимно с помощта на определеното от EUCARIS звено за операции, ако това е необходимо. Автоматизираният обмен на данни се възстановява възможно най-бързо.
                           
                           
                              4.   Всяка държава членка определя един национален орган за национално звено за контакт, което да отговаря на нейната територия за обработването на входящите искания за целите на ДДС за данни за регистрацията на превозни средства, които данни са предвидени в член 21а от Регламент (ЕС) № 904/2010, и един национален орган, който да отговаря за обработването на изходящите искания. За обработването на двата вида искания може да отговаря един и същ орган. Държавата членка информира за съответния орган останалите държави членки и Комисията.
                           
                        
                        
                           Член 5в
                           Идентификация на длъжностните лица за връзка в рамките на Eurofisc, които имат достъп до информацията, събирана от митническите органи, до обобщените декларации, събирани съгласно дял XI, глава 6 от Директива 2006/112/ЕО, и до данните за регистрацията на превозни средства
                           За да се осигури възможност на дадена държава членка да идентифицира длъжностните лица за връзка в рамките на Eurofisc, които имат достъп до информацията, която тя предоставя съгласно условията, определени в член 21, параграф 2, буква д), член 21, параграф 2а, буква г) или член 21а, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 904/2010, се изпълняват следните действия:
                           
                                       а)
                                    
                                    
                                       всяка държава членка издава на всяко от своите длъжностни лица за връзка в рамките на Eurofisc уникален личен потребителски идентификатор;
                                    
                                 
                                       б)
                                    
                                    
                                       всяка държава членка поддържа и своевременно актуализира списък на имената и уникалните лични потребителски идентификатори на всичките си длъжностни лица за връзка в рамките на Eurofisc и предоставя актуалния списък на останалите държави членки и на Комисията;
                                    
                                 
                                       в)
                                    
                                    
                                       всяка държава членка предприема необходимото, така че всяко извършвано от нея автоматизирано запитване за информацията, посочена в член 21, параграф 2, буква д), член 21, параграф 2а, буква г) или член 21а, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 904/2010, да съдържа уникалния личен потребителски идентификатор на длъжностното лице за връзка в рамките на Eurofisc, което осъществява достъп до тази информация.
                                    
                                 
                        
                           (*1)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 558)."
                        
                        
                           (*2)  Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията от 28 юли 2015 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на подробни правила за някои от разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 1)."
                        
                        
                           (*3)  Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност (ОВ L 210, 6.8.2008 г., стр. 12).“;"
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        в приложенията се добавят приложенията, поместени в приложението към настоящия регламент.
                     
                  
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            Той се прилага от 1 януари 2020 г.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 2 юли 2019 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ОВ L 268, 12.10.2010 г., стр. 1.
         
            (2)  Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1).
         
            (3)  Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1).
         
            (4)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 558).
         
            (5)  Регламент (ЕС) 2018/1541 на Съвета от 2 октомври 2018 г. за изменение на регламенти (ЕС) № 904/2010 и (ЕС) 2017/2454 по отношение на мерките за засилване на административното сътрудничество в областта на данъка върху добавената стойност (ОВ L 259, 16.10.2018 г., стр. 1).
         
            (6)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 79/2012 на Комисията от 31 януари 2012 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 904/2010 на Съвета относно административното сътрудничество и борбата с измамите в областта на данъка върху добавената стойност (ОВ L 29, 1.2.2012 г., стр. 13).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ VII
                     
                        Общ набор от данни, както и технически характеристики във връзка със съхранението на митническа информация и автоматизирания достъп до нея
                     
                     В таблицата се указва съответствието между вида информация, посочена в член 17, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) № 904/2010, и елементите от данни, които се обменят чрез електронната система, посочена в член 56, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447.
                     
                                 Вид информация, посочена в член 17, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) № 904/2010
                              
                              
                                 Пореден номер на елемента от данни, предвиден в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447
                              
                              
                                 Наименование на елемента от данни и допълнителна информация, предвидени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447
                              
                           
                                 Идентификационен номер за целите на ДДС на вносителя в държавата на внос
                              
                              
                                 3/40 FR1
                              
                              
                                 Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни (страна: вносител)
                              
                           
                                 Идентификационен номер за целите на ДДС на данъчния представител на вносителя в държавата на внос
                              
                              
                                 3/40 FR3
                              
                              
                                 Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни (страна: данъчен представител)
                              
                           
                                 Идентификационен номер за целите на ДДС на клиента в друга държава членка
                              
                              
                                 3/40 FR2
                              
                              
                                 Идентификационен номер на допълнителните данъчни данни (страна: клиент)
                              
                           
                                 Държава на произход
                              
                              
                                 5/15 или 5/16
                              
                              
                                 Държава на произход или държава на преференциален произход
                              
                           
                                 Държава по местоназначение
                              
                              
                                 5/8
                              
                              
                                 Държава на получаване
                              
                           
                                 Продуктов код
                              
                              
                                 6/14
                              
                              
                                 Код на стоката — код по Комбинираната номенклатура
                              
                           
                                 Обща сума
                              
                              
                                 4/4 B00
                              
                              
                                 Данъчна основа (*1)
                                 
                              
                           
                                 Цена на отделната позиция
                              
                              
                                 8/6
                              
                              
                                 Статистическа стойност
                              
                           
                                 Нетно тегло
                              
                              
                                 6/1
                              
                              
                                 Нетна маса (kg)
                              
                           Валутата на информацията, която се съхранява в електронната система, посочена в член 56, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447, е евро. Обменният курс между валутата на държавата членка на внос и еврото се предоставя от системата автоматично.
                  
               
               
                  
                     ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
                     
                        Общ набор от данни, както и технически характеристики във връзка с автоматизираното запитване за данни за регистрацията на превозни средства
                     
                     1.   ЗАДЪЛЖЕНИЕ
                     Всеки елемент от данни, докладван съгласно раздел 4 от настоящото приложение, се съобщава, когато информацията е налична в националния регистър на превозните средства на държавата членка.
                     2.   ТЪРСЕНЕ НА ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО/СОБСТВЕНИК/ДЪРЖАТЕЛ
                     Данни за регистрацията на превозно средство може да се търсят по пет начина:
                     
                                 1)
                              
                              
                                 по номер на шасито (VIN), референтна дата и час (незадължително),
                              
                           
                                 2)
                              
                              
                                 по табела с регистрационния номер, номер на шасито (VIN) (незадължително), референтна дата и час (незадължително),
                              
                           
                                 3)
                              
                              
                                 по държател на превозното средство, дата на раждане (незадължително), референтна дата и час (незадължително),
                              
                           
                                 4)
                              
                              
                                 по собственик на превозното средство, дата на раждане (незадължително), референтна дата и час (незадължително),
                              
                           
                                 5)
                              
                              
                                 по идентификационен номер за целите на ДДС на държателя/собственика на превозното средство, референтна дата и час (незадължително).
                              
                           Без да се засяга задължението, посочено в раздел 1 от настоящото приложение, държавите членки може да решат да не предоставят на разположение всички тези начини на търсене, ако — при изходящи искания — преценят, че един или повече от тях не отговарят на нуждите на техните длъжностни лица за връзка в рамките на Eurofisc, или — при входящи искания — поисканата информация не е налична в националния регистър на превозните средства на съответната държава членка.
                     3.   ВИДОВЕ ЗАПИТВАНИЯ
                     Въз основа на набора от данни, определен в раздел 4 от настоящото приложение, и вида търсене, предвиден в раздел 2, може да се подават седем вида запитвания:
                     
                                 1)
                              
                              
                                 Запитване за превозно средство — собственик/държател:
                                 Чрез това запитване се иска ограничен набор от информация за превозното средство плюс неговия собственик и/или държател, въз основа на кода на държавата и табелата с регистрационния номер или номера на шасито (VIN), и референтна дата/час. Ако запитването се прави по номер на шасито, възможно е искането да се изпрати до няколко или до всички свързани държави.
                              
                           
                                 2)
                              
                              
                                 Разширено запитване за превозно средство — собственик/държател:
                                 Чрез това запитване се иска разширен набор от технически данни за превозното средство, данни за регистрацията и за собственика и държателя на превозното средство, въз основа на кода на държавата и табелата с регистрационния номер или номера на шасито (VIN), и референтна дата/час. Ако запитването се прави по номер на шасито, възможно е искането да се изпрати до няколко или до всички свързани държави.
                              
                           
                                 3)
                              
                              
                                 Запитване за историята на превозно средство — собственик/държател:
                                 Чрез това запитване се иска списък на всички предишни собственици/държатели на дадено превозно средство във всички държави, в които то е било регистрирано по-рано, като се предоставя номер на шасито (VIN), без референтна дата/час. Възможно е искането да се изпрати до няколко или до всички свързани държави.
                              
                           
                                 4)
                              
                              
                                 Запитване за превозни средства по собственик/държател:
                                 Чрез това запитване с ограничен набор от идентифициращи данни се иска информация за всички превозни средства, регистрирани на името на дадено физическо лице, въз основа на собствено и фамилно име, дата на раждане (незадължително) или идентификационен номер (незадължително) на собственика/държателя или на дадено юридическо лице въз основа на регистрационното наименование на дружеството.
                              
                           
                                 5)
                              
                              
                                 Запитване за превозно средство по идентификационен номер за целите на ДДС:
                                 Чрез това запитване с ограничен набор от идентифициращи данни се иска информация за всички превозни средства, регистрирани на името на дадено физическо или юридическо лице, въз основа на идентификационния номер за целите на ДДС.
                              
                           
                                 6)
                              
                              
                                 Пакетна версия от горепосочените запитвания 1, 2, 3, 4 и 5, която съдържа няколко случая. Този вид запитване се изпраща винаги до една конкретна държава.
                              
                           
                                 7)
                              
                              
                                 Запитване за наличие/липса на съвпадение, което съдържа няколко номера на шасито (VIN) и се изпраща до няколко държави. В отговор запитващата държава членка получава поредица от таблици (по една таблица за отговорила държава членка) с указание кои номера на шасито са намерени и кои не са. Тази функция е достъпна само в пакетен режим.
                              
                           Обикновено за търсене се използват датата и часът към момента, но е възможно да се извърши търсене по референтна дата и час в миналото. Когато се извършва търсене по референтна дата и час в миналото, а в регистъра на съответната държава членка няма налична информация за минали периоди, понеже такава информация изобщо не е регистрирана, информацията може да се изпрати, като се посочи, че тази информация е информация към момента.
                     Без да се засяга задължението, посочено в раздел 1 от настоящото приложение, държавите членки може да решат да не предоставят на разположение всички тези начини на търсене, ако — при изходящи искания — преценят, че един или повече от тях не отговарят на нуждите на техните длъжностни лица за връзка в рамките на Eurofisc, или — при входящи искания — поисканата информация не е налична в националния регистър на превозните средства на съответната държава членка.
                     4.   НАБОР ОТ ДАННИ
                     
                                 Данни относно държателя на превозното средство
                              
                           
                                 Име (или търговско наименование) на държателя на регистрацията
                              
                              
                                 Използват се отделни полета за фамилията, частици, титли и т.н., и името се предава във формат, подходящ за отпечатване.
                              
                           
                                 Собствено име
                              
                              
                                 Използват се отделни полета за собственото име (имена) и за инициали, и името се предава във формат, подходящ за отпечатване.
                              
                           
                                 Адрес
                              
                              
                                 Използват се отделни полета за улицата, номера, пощенския код, селището, държавата на пребиваване и т.н., и адресът се предава във формат, подходящ за отпечатване.
                              
                           
                                 Дата на раждане
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Правен субект
                              
                              
                                 Физическо лице, сдружение, дружество, предприятие и т.н.
                              
                           
                                 Идентификационен номер
                              
                              
                                 Идентификатор, който идентифицира еднозначно лицето или дружеството.
                              
                           
                                 Вид идентификационен номер
                              
                              
                                 Вид на идентификационния номер (напр. номер на паспорта).
                              
                           
                                 Идентификационен номер за целите на ДДС
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Начална дата на държане
                              
                              
                                 Начална дата на държане на автомобила. Тази дата често е същата като датата, отпечатана под (I) на свидетелството за регистрация на превозното средство.
                              
                           
                                 Крайна дата на държане
                              
                              
                                 Крайна дата на държане на автомобила.
                              
                           
                                 Данни относно собственика на превозното средство
                              
                           
                                 Име (или търговско наименование) на собственика
                              
                              
                                 Използват се отделни полета за фамилията, частици, титли и т.н., и името се предава във формат, подходящ за отпечатване.
                              
                           
                                 Собствено име
                              
                              
                                 Използват се отделни полета за собственото име (имена) и за инициали, и името се предава във формат, подходящ за отпечатване.
                              
                           
                                 Адрес
                              
                              
                                 Използват се отделни полета за улицата, номера, пощенския код, селището, държавата на пребиваване и т.н., и адресът се предава във формат, подходящ за отпечатване.
                              
                           
                                 Дата на раждане
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Правен субект
                              
                              
                                 Физическо лице, сдружение, дружество, предприятие и т.н.
                              
                           
                                 Идентификационен номер
                              
                              
                                 Идентификатор, който идентифицира еднозначно лицето или дружеството.
                              
                           
                                 Вид идентификационен номер
                              
                              
                                 Вид на идентификационния номер (напр. номер на паспорта).
                              
                           
                                 Идентификационен номер за целите на ДДС
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Начална дата на притежаване
                              
                              
                                 Начална дата на притежаване на автомобила. Тази дата често е същата като датата, отпечатана под (I) на свидетелството за регистрация на превозното средство.
                              
                           
                                 Крайна дата на притежаване
                              
                              
                                 Крайна дата на притежаване на автомобила.
                              
                           
                                 Данни относно превозните средства
                              
                           
                                 Табела с регистрационен номер
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Номер на шасито/VIN
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Държава на регистрация
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Марка
                              
                              
                                 (D.1) напр. Ford, Opel, Renault и т.н.
                              
                           
                                 Търговски модел на превозното средство
                              
                              
                                 (D.3) напр. Focus, Astra, Megane
                              
                           
                                 Естество на превозното средство/ЕС код на категорията
                              
                              
                                 Напр. мотопед, мотоциклет, кола и т.н.
                              
                           
                                 Цвят
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Пробег
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Маса
                              
                              
                                 Маса на превозното средство в експлоатация.
                              
                           
                                 Дата на първата регистрация
                              
                              
                                 Дата на първата регистрация на превозното средство където и да било по света.
                              
                           
                                 Начална дата на (действителната) регистрация
                              
                              
                                 Дата на регистрацията, за която се отнася конкретното свидетелство на превозното средство.
                              
                           
                                 Крайна дата на регистрацията
                              
                              
                                 Крайна дата на регистрацията, за която се отнася конкретното свидетелство на превозното средство. Възможно е тази дата да обозначава срока на валидност, отпечатан върху документа, ако не е безсрочен (съкращение, отпечатано на документа = H).
                              
                           
                                 Състояние
                              
                              
                                 Бракувано, откраднато, изнесено и т.н.
                              
                           
                                 Начална дата на състоянието
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Крайна дата на състоянието
                              
                              
                                  
                              
                           
               “
            
               (*1)  Когато кодът на Съюза, вписан за елемент от данни № 4/3 (Изчисление на данъците — вид на данъка), е B00.