CELEX: 32005R0783
Language: sl
Date: 2005-05-24 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 783/2005 z dne 24. maja 2005 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 2150/2002 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki odpadkov   (Besedilo velja za EGP)

25.5.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 131/38
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 783/2005
   z dne 24. maja 2005
   o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 2150/2002 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki odpadkov
   (Besedilo velja za EGP)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 2150/2002 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2002 o statistiki odpadkov (1) in zlasti člena 1(5) ter člena 6(b) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 6 Uredbe (ES) št. 2150/2002 mora Komisija opredeliti način izvajanja te uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Po členu 6(b) Uredbe (ES) št. 2150/2002 lahko Komisija prilagodi specifikacije v Prilogah k tej uredbi.
            
         
               (3)
            
            
               Uredba Komisije (ES) št. 574/2004 določa dopolnitev statistične nomenklature v Prilogi I in Prilogi III k Uredbi (ES) št. 2150/2002. Prilogo II k Uredbi (ES) št. 2150/2002 je treba zdaj prilagoditi, da bo ustrezala tej dopolnitvi.
            
         
               (4)
            
            
               Uredbo (ES) št. 2150/2002 je treba zato ustrezno spremeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Odbora za statistični program, ustanovljenim s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (2) –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 2150/2002 se oddelek 2 nadomesti z besedilom, določenim v Prilogi k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 24. maja 2005
      
         
            Za Komisijo
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 332, 9.12.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 574/2004 (UL L 90, 27.3.2004, str. 15).
   
      (2)  UL L 181, 28.6.1989, str. 47.
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA II
            ODDELEK 2
            Vrste odpadkov
            Seznam vrste odpadkov, za katere se zbirajo statistični podatki glede na postopke predelave in odstranjevanja, kot je navedeno v oddelku 8(2), je naslednji:
            
                        Sežig
                     
                  
                        Št. postavke
                     
                     
                        EWC-Stat različica 3
                     
                     
                        Nevarni/nenevarni odpadki
                     
                  
                        Šifra
                     
                     
                        Opis
                     
                  
                        1
                     
                     
                        01 + 02 + 03
                     
                     
                        Kemijski odpadki
                        (odpadki kemijskih spojin + odpadki pri kemijski pripravi + drugi kemijski odpadki)
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        2
                     
                     
                        01 + 02 + 03 razen 01.3
                     
                     
                        Kemijski odpadki razen rabljenih olj
                        (odpadki kemijskih spojin + odpadki pri kemijski pripravi + drugi kemijski odpadki)
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        3
                     
                     
                        01.3
                     
                     
                        Rabljena olja
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        4
                     
                     
                        05
                     
                     
                        Odpadki iz zdravstva in biološki odpadki
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        5
                     
                     
                        05
                     
                     
                        Odpadki iz zdravstva in biološki odpadki
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        6
                     
                     
                        07.7
                     
                     
                        Odpadki, ki vsebujejo PCB
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        7
                     
                     
                        10.1
                     
                     
                        Odpadki iz gospodinjstev in njim podobni odpadki
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        8
                     
                     
                        10.2
                     
                     
                        Mešani in nediferencirani materiali
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        9
                     
                     
                        10.2
                     
                     
                        Mešani in nediferencirani materiali
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        10
                     
                     
                        10.3
                     
                     
                        Ostanki pri ločevanju
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        11
                     
                     
                        10.3
                     
                     
                        Ostanki pri ločevanju
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        12
                     
                     
                        11
                     
                     
                        Navadni mulji
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        13
                     
                     
                        06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13
                     
                     
                        Drugi odpadki
                        (kovinski odpadki + nekovinski odpadki + zavržena oprema + živalski in rastlinski odpadki + mineralni odpadki + utrjeni, stabilizirani ali vitrificirani odpadki)
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        14
                     
                     
                        06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 razen 07.7
                     
                     
                        Drugi odpadki
                        (kovinski odpadki + nekovinski odpadki razen odpadkov, ki vsebujejo PCB + zavržena oprema + živalski in rastlinski odpadki + mineralni odpadki + utrjeni, stabilizirani ali vitrificirani odpadki)
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
               
            
                        Postopki za predelavo
                        (razen energetske predelave)
                     
                  
                        Št. postavke
                     
                     
                        EWC-Stat različica 3
                     
                     
                        Nevarni/nenevarni odpadki
                     
                  
                        Šifra
                     
                     
                        Opis
                     
                  
                        1
                     
                     
                        01.3
                     
                     
                        Rabljena olja
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        2
                     
                     
                        06
                     
                     
                        Kovinski odpadki
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        3
                     
                     
                        06
                     
                     
                        Kovinski odpadki
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        4
                     
                     
                        07.1
                     
                     
                        Odpadki iz stekla
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        5
                     
                     
                        07.1
                     
                     
                        Odpadki iz stekla
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        6
                     
                     
                        07.2
                     
                     
                        Odpadki iz papirja in kartona
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        7
                     
                     
                        07.3
                     
                     
                        Izrabljene avtomobilske gume
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        8
                     
                     
                        07.4
                     
                     
                        Odpadki iz plastike
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        9
                     
                     
                        07.5
                     
                     
                        Odpadki iz lesa
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        10
                     
                     
                        07.6
                     
                     
                        Odpadki iz tekstila
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        11
                     
                     
                        09 (razen 09.11, 09.3)
                     
                     
                        Živalski in rastlinski odpadki
                        (razen živalskih odpadkov pri pripravi hrane in živilskih izdelkov, in razen živalskih iztrebkov, urina in gnoja)
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        12
                     
                     
                        09.11
                     
                     
                        Živalski odpadki pri pripravi hrane in živilskih izdelkov
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        13
                     
                     
                        09.3
                     
                     
                        Živalski iztrebki, urin in gnoj
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        14
                     
                     
                        12
                     
                     
                        Mineralni odpadki
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        15
                     
                     
                        12
                     
                     
                        Mineralni odpadki
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        16
                     
                     
                        01 + 02 + 03 + 05 + 08 + 10 + 11 + 13
                     
                     
                        Drugi odpadki
                        (odpadki kemijskih spojin + odpadki pri kemijski pripravi + drugi kemijski odpadki + odpadki iz zdravstva in biološki odpadki + zavržena oprema + mešani navadni odpadki + navadni mulji + utrjeni, stabilizirani ali vitrificirani odpadki)
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        17
                     
                     
                        01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 razen 01.3
                     
                     
                        Drugi odpadki
                        (odpadki kemijskih spojin razen rabljenih olj + odpadki pri kemijski pripravi + drugi kemijski odpadki + odpadki iz zdravstva in biološki odpadki + odpadki iz lesa + odpadki, ki vsebujejo PCB + zavržena oprema + mešani navadni odpadki + navadni mulji + utrjeni, stabilizirani ali vitrificirani odpadki)
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
               
            
                        Odstranjevanje (ne sežig)
                     
                  
                        Št. postavke
                     
                     
                        EWC-Stat različica 3
                     
                     
                        Nevarni/nenevarni odpadki
                     
                  
                        Šifra
                     
                     
                        Opis
                     
                  
                        1
                     
                     
                        01 + 02 + 03
                     
                     
                        Kemijski odpadki
                        (odpadki kemijskih spojin + odpadki pri kemijski pripravi + drugi kemijski odpadki)
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        2
                     
                     
                        01 + 02 + 03 razen 01.3
                     
                     
                        Kemijski odpadki razen rabljenih olj
                        (odpadki kemijskih spojin + odpadki pri kemijski pripravi + drugi kemijski odpadki)
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        3
                     
                     
                        01.3
                     
                     
                        Rabljena olja
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        4
                     
                     
                        09 (razen 09.11, 09.3)
                     
                     
                        Živalski in rastlinski odpadki
                        (razen živalskih odpadkov pri pripravi hrane in živilskih izdelkov, in razen živalskih iztrebkov, urina in gnoja)
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        5
                     
                     
                        09.11
                     
                     
                        Živalski odpadki pri pripravi hrane in živilskih izdelkov
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        6
                     
                     
                        09.3
                     
                     
                        Živalski iztrebki, urin in gnoj
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        7
                     
                     
                        10.1
                     
                     
                        Odpadki iz gospodinjstev in njim podobni odpadki
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        8
                     
                     
                        10.2
                     
                     
                        Mešani in nediferencirani materiali
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        9
                     
                     
                        10.2
                     
                     
                        Mešani in nediferencirani materiali
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        10
                     
                     
                        10.3
                     
                     
                        Ostanki pri ločevanju
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        11
                     
                     
                        10.3
                     
                     
                        Ostanki pri ločevanju
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        12
                     
                     
                        11
                     
                     
                        Navadni mulji
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        13
                     
                     
                        12
                     
                     
                        Mineralni odpadki
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        14
                     
                     
                        12
                     
                     
                        Mineralni odpadki
                     
                     
                        nevarni
                     
                  
                        15
                     
                     
                        05 + 06 + 07 + 08 + 13
                     
                     
                        Drugi odpadki
                        (odpadki iz zdravstva in biološki odpadki + kovinski odpadki + nekovinski odpadki + zavržena oprema + utrjeni, stabilizirani ali vitrificirani odpadki)
                     
                     
                        nenevarni
                     
                  
                        16
                     
                     
                        05 + 06 + 07 + 08 + 13
                     
                     
                        Drugi odpadki
                        (odpadki iz zdravstva in biološki odpadki + kovinski odpadki + nekovinski odpadki + zavržena oprema + utrjeni, stabilizirani ali vitrificirani odpadki)
                     
                     
                        nevarni“