CELEX: 62011FB0118
Language: sl
Date: 2014-02-25 00:00:00
Title: Zadeva F-118/11: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. februarja 2014 – Marcuccio proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Odločba OPI, s katero je bilo odločeno o upokojitvi uradnika in o podelitvi invalidnine — Odločba, da se ne odloča o tem, da je vzrok bolezni, ki je razlog za upokojitev, poklicen — Obveznost OPI, da prizna, da je bolezen poklicnega izvora — Člen 78, peti odstavek, Kadrovskih predpisov — Potreba po sklicu nove invalidske komisije — Upoštevnost prejšnje odločbe, ki je bila sprejeta na podlagi člena 73 Kadrovskih predpisov — Člen 76 Kadrovskih predpisov — Tožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena

7.4.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 102/44
            
         Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. februarja 2014 – Marcuccio proti Komisiji
   (Zadeva F-118/11) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Uradniki - Odločba OPI, s katero je bilo odločeno o upokojitvi uradnika in o podelitvi invalidnine - Odločba, da se ne odloča o tem, da je vzrok bolezni, ki je razlog za upokojitev, poklicen - Obveznost OPI, da prizna, da je bolezen poklicnega izvora - Člen 78, peti odstavek, Kadrovskih predpisov - Potreba po sklicu nove invalidske komisije - Upoštevnost prejšnje odločbe, ki je bila sprejeta na podlagi člena 73 Kadrovskih predpisov - Člen 76 Kadrovskih predpisov - Tožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena)
   2014/C 102/65
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: C. Berardis-Kayser in J. Baquero Cruz, zastopnika, A. Dal Ferro, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti implicitne odločbe Komisije o zavrnitvi sprejetja odločbe o poklicnem izvoru bolezni tožeče stranke.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne kot deloma očitno nedopustna in deloma očitno neutemeljena.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 25, 28.1.2012, str. 70.