CELEX: 62011CN0162
Language: et
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-162/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundeskommunikationssenat (Austria) 4. aprillil 2011 — Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks versus Österreichischer Rundfunk

18.6.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 179/11
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundeskommunikationssenat (Austria) 4. aprillil 2011 — Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks versus Österreichischer Rundfunk
   (Kohtuasi C-162/11)
   2011/C 179/20
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Bundeskommunikationssenat
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Taotluse esitaja: Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks
   
      Vastustaja: Österreichischer Rundfunk
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas nõukogu 3. oktoobri 1989. aasta direktiivi 89/552/EMÜ teleringhäälingutegevust käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta (1), mida on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. juuni 1997. aasta direktiiviga 97/36/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 89/552/EMÜ teleringhäälingutegevust käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta (2), artikli 1 punkti c, artiklit 10, artiklit 11 ja artikli 18 lõiget 3 tuleb tõlgendada nii, et ringhäälinguorganisatsiooni igasugused teadaanded enda programmides ja saadetes oma (tasuta levitatavate) programmide ja saadete kohta on kvalifitseeritavad „telereklaamiks” (artikli 1 punkt c) ja järelikult tuleb ka taoliste teadaannete osas kohaldada muu hulgas artiklit 10 lahushoidmise ja äratuntavuse kohta ning artiklit 11 reklaami paigutamise kohta?
   
      (1)  EÜT L 298, lk 23; ELT eriväljaanne 06/01, lk 224.
   
      (2)  EÜT L 202, lk 60; ELT eriväljaanne 06/02, lk 321.