CELEX: 31969R2121
Language: nl
Date: 1969-10-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2121/69 van de Raad van 28 oktober 1969 tot vaststelling van de maandelijkse verhogingen van de marktrichtprijs, de interventieprijs en de drempelprijs van olijfolie voor het verkoopseizoen 1969/1970

Nr. L 271 / 12                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        29 . 10 . 69
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 2121/69 VAN DE RAAD
                                                     van 28 oktober 1969
               tot vaststelling van de maandelijkse verhogingen van de marktrichtprijs, de interventie­
                       prijs en de drempelprijs van olijfolie voor het verkoopseizoen 1969/1970
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          ten en de kosten die gemoeid zijn met de voor een
                                                                  goede conservering van de olie vereiste behandeling ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               dat de rente kan warden berekend over een ge­
Economische Gemeenschap,                                          middelde prijs voor olijfolie in de produktiegebie­
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                   den ;
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­                   Overwegende dat men, gezien de bovengenoemde
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­                eisen en de momenteel beschikbare inlichtingen, voor
ten in de sector oliën en vetten (*), laatstelijk gewij­          het verkoopseizoen 1969/ 1970 dezelfde verhogingen
zigd bij Verordening (EEG) nr. 2146/68 (2), inzonder­            kan vaststellen als voor het voorafgaande verkoop­
heid op artikel 9,                                                seizoen,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat ingevolge artikel 9 van Verorde­                  VASTGESTELD :
ning nr. 136/66/EEG de Raad voor het verkoop­
seizoen 1969/ 1970 het bedrag moet vaststellen waar­                                   Artikel 1
mee de marktrichtprijs, de interventieprijs en de
drempelprijs van olijfolie met ingang van 1 januari              Voor het verkoopseizoen 1969/ 1970 wordt het be­
1970 gedurende tien maanden maandelijks worden                    drag van de in artikel 9 van Verordening nr.
verhoogd ; dat dit bedrag voor deze drie prijzen                  136/66/EEG bedoelde maandelijkse verhogingen, die
gelijk moet zijn ;                                               met ingang van 1 januari 1970 van toepassing zijn,
                                                                 vastgesteld op 0,62 rekeneenheid per 100 kilogram.
Overwegende dat deze verhogingen, die voor elke
maand gelijk zijn, moeten worden vastgesteld met                                       Artikel 2
inachtneming van de gemiddelde opslag- en rente­
kosten in de Gemeenschap ; dat de opslagkosten die­               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
nen te worden vastgesteld uitgaande van de kosten                volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
voor opslag van de olie in daarvoor geschikte ruim               blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Luxemburg, 28 oktober 1969 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                              P. LARDINOIS
 (!) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
 (2) PB nr. L 314 van 31 . 12. 1968 , blz. 1 .