CELEX: C2004/239/02
Language: nl
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Zaak C-307/04 P: Hogere voorziening, op 15 juli 2004 ingesteld door SEC Corporation tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer) van 29 april 2004 in de gevoegde zaken T-236/01, T-239/01, T-244/01 tot en met T-246/01, T-251/01 en T-252/01, Tokai Carbon Co. Ltd e.a./Commissie van de Europese Gemeenschappen

25.9.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 239/1
            
         Hogere voorziening, op 15 juli 2004 ingesteld door SEC Corporation tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer) van 29 april 2004 in de gevoegde zaken T-236/01, T-239/01, T-244/01 tot en met T-246/01, T-251/01 en T-252/01, Tokai Carbon Co. Ltd e.a./Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak C-307/04 P)
   (2004/C 239/02)
   Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 15 juli 2004 hogere voorziening ingesteld door SEC Corporation (zaak T-251/01 (1)), gevestigd te Amagasaki, Hyogo (Japan), vertegenwoordigd door K. Platteau, lawyer, tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer) van 29 april 2004 in de gevoegde zaken T-236/01, T-239/01, T-244/01 tot en met T-246/01, T-251/01 en T-252/01, Tokai Carbon Co. Ltd e.a./Commissie van de Europese Gemeenschappen.
   Rekwirante concludeert dat het den Hove behage:
   
               a)
            
            
               het bestreden arrest gedeeltelijk te vernietigen voorzover daarbij wordt vastgesteld dat de Commissie de wereldwijde omzet mocht gebruiken voor een gedifferentieerde behandeling bij de vaststelling van het basisbedrag van de aan rekwirante opgelegde geldboete;
            
         
               b)
            
            
               nietig te verklaren artikel 3 van de beschikking (2), zoals gewijzigd door het Gerecht, voorzover daarbij aan rekwirante een geldboete van 6 138 miljoen euro wordt opgelegd, of althans die geldboete verder aanzienlijk te verlagen tot een bedrag dat het Hof passend acht; en
            
         
               c)
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten van de procedures voor het Gerecht en het Hof.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Rekwirante stelt dat het arrest van het Gerecht moet worden vernietigd op grond van het volgende:
   
               1)
            
            
               schending van artikel 253 EG en van de beginselen van ne bis in idem en billijkheid, door te oordelen dat de Commissie bij de vaststelling van de aan SEC opgelegde geldboete en in het kader van de bijzondere kenmerken van deze zaak niet verplicht is om rekening te houden met de sancties die eerder door de Amerikaanse mededingingsautoriteiten aan SEC wegens dezelfde feiten zijn opgelegd;
            
         
               2)
            
            
               schending van artikel 253 EG en van de beginselen van ne bis in idem en billijkheid, door te oordelen dat de Commissie gerechtigd is het basisbedrag van de geldboete van de betrokken partijen enkel op de wereldwijde omzet af te stemmen, zonder de omvang van SEC's activiteiten in de EER in aanmerking te nemen.
            
         
      (1)  PB C 31, 02.02.02, blz. 12.
   
      (2)  Beschikking 2002/271/EG van 18 juli 2001 in een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst zaak COMP/E-1/36.490 – grafietelektroden (PB 2002, L 100, blz. 1).