CELEX: 31999D0393
Language: sl
Date: 1997-07-22 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 22. julija 1997 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi arabskimi emirati o trgovini s tekstilnimi izdelki

Pomembno pravno obvestilo

|

31999D0393

Uradni list L 152 , 18/06/1999 str. 0001 - 0056

		Sklep Svetaz dne 22. julija 1997o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi arabskimi emirati o trgovini s tekstilnimi izdelki(1999/393/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 113 v povezavi s prvim stavkom člena 228(2) Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker je Komisija v imenu Skupnosti s pogajanji uskladila Sporazum o trgovini s tekstilnimi izdelki z Združenimi arabskimi emirati;ker se na podlagi Sklepa 96/410/ES [1] Sporazum začasno uporablja od 1. januarja 1996 do njegove uradne sklenitve;ker je treba Sporazum odobriti,SKLENIL:Člen 1Sporazum med Evropsko skupnostjo in Združenimi arabskimi emirati o trgovini s tekstilnimi izdelki se odobri v imenu Skupnosti.Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo, pooblaščeno za podpis Sporazuma v imenu Skupnosti.V Bruslju, 22. julija 1997Za SvetPredsednikJ. Poos[1] UL L 169, 8.7.1996, str. 39.--------------------------------------------------