CELEX: 31999R1526
Language: et
Date: 1999-07-13
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1526/1999, 13. juuli 1999, millega määratakse kindlaks vastuvõetavate ekspordilitsentsidega hõlmatud koguste osakaal sealihasektoris

Tähtis õiguslik teade

|

31999R1526

Euroopa Liidu Teataja L 178 , 13/07/1999 Lk 0006 - 0006

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1526/1999,13. juuli 1999,millega määratakse kindlaks vastuvõetavate ekspordilitsentsidega hõlmatud koguste osakaal sealihasektorisEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 16. juuni 1995. aasta määrust (EÜ) nr 1370/95, millega sätestatakse ekspordilitsentside süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad sealihasektoris, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1719/98, [2] eriti selle artikli 3 lõiget 4,ning arvestades, et:(1) määrusega (EÜ) nr 1370/95 sätestatakse erimeetmed juhuks, kui ekspordilitsentsi taotlused on seotud koguste ja/või kulutustega, mis ületavad tavapärased kaubakogused või mille puhul tekib oht neid ületada, võttes arvesse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2777/75 [3] (viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2916/95 [4]) artikli 8 lõikes 11 osutatud piiranguid ja/või nendega seotud kulutusi kõnealusel ajavahemikul;(2) teatavate sealihatoodete turgu iseloomustab ebakindlus; kõnealuste toodete suhtes kohaldatavate eksporditoetuste eelseisev kohandamine on põhjustanud ekspordilitsentsitaotluste esitamise spekuleerimise eesmärgil; on oht, et 5.–9. ja 12.–13. juulini 1999 taotletud koguste kohta ekspordilitsentside väljaandmise tulemusena võidakse ületada asjaomaste toodete tavapäraselt realiseeritavad kogused; tuleks tagasi lükata need asjaomaseid tooteid hõlmavad taotlused, mille kohta ei ole veel välja antud ekspordilitsentsi,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Kuni 13. juulini 1999 vastavalt määrusele (EÜ) nr 1370/95 ning kõnealuse määruse I lisa kategooriate 1, 2 ja 3 kohta esitatud sealiha ekspordilitsentside taotluste suhtes, mille puhul oleks litsentsid tulnud välja anda alates 14. juulist ja 21. juulist 1999, taotluste läbivaatamine katkestatakse.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub 14. juulil 1999.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 13. juuli 1999Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 133, 17.6.1995, lk 26.[2] EÜT L 125, 1.8.1998, lk 58.[3] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 77.[4] EÜT L 305, 19.12.1995, lk 49.--------------------------------------------------