CELEX: 32006R1461
Language: da
Date: 2006-09-29
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1461/2006 af 29. september 2006 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme

3.10.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 272/11
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1461/2006
   af 29. september 2006
   om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 af 27. december 2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (1), særlig artikel 7, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 indeholder en liste over de kompetente myndigheder, som oplysninger og anmodninger om foranstaltninger truffet i henhold til samme forordning sendes til.
            
         
               (2)
            
            
               Tjekkiet, Estland og Grækenland har anmodet om at få ændret oplysningerne vedrørende deres kompetente myndigheder. Kommissionens adresse skal ligeledes ændres —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 ændres som beskrevet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 2006.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Generaldirektør for eksterne forbindelser
         
      
   
   
      (1)  EFT L 344 af 28.12.2001, s. 70. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1957/2005 (EUT L 314 af 30.11.2005, s. 16).
   
      BILAG
      I bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Adressen under »Tjekkiet« affattes således:
                  
                              »Ministerstvo financí/Ministry of Finance
                           
                        
                              Finanční analytický útvar/Financial Analytical Unit
                           
                        
                              PO BOX 675
                           
                        
                              Jindřišská 14
                           
                        
                              111 21 Praha 1
                           
                        
                              Tel.: (420-2) 570 44 501
                           
                        
                              Fax: (420-2) 570 44 502
                           
                        
                              E-mail: fau@mfcr.cz«.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Adressen under »Estland« affattes således:
                  
                              »Välisministeerium
                           
                        
                              Islandi väljak 1
                           
                        
                              15049 Tallinn
                           
                        
                              Tel: (+372) 6 377 100
                           
                        
                              Fax: (+372) 6 377 199
                           
                        
                              Finantsinspektsioon
                           
                        
                              Sakala 4
                           
                        
                              15030 Tallinn
                           
                        
                              Tel: (+372) 66 80 500
                           
                        
                              Fax: (+372) 66 80 501«.
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Adressen under »Grækenland« affattes således:
                  
                              »Ministry of National Economy
                           
                        
                              General Directorate of Economic Policy
                           
                        
                              5 Nikis str.
                           
                        
                              GR-105 63 Athens
                           
                        
                              Tel. (30-210) 333 27 81-2
                           
                        
                              Fax (30-210) 333 28 10
                           
                        
                              Yπουργείο Εθνικής Οικονομίας
                           
                        
                              Γενική Διεύθυνση Οικονομικής Πολιτικής
                           
                        
                              Νίκης 5
                           
                        
                              GR-105 63 Αθήνα
                           
                        
                              Τηλ.: (30-210) 333 27 81-2
                           
                        
                              Φαξ: (30-210) 333 28 10«.
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Adressen under »Det Europæiske Fællesskab« affattes således:
                  
                              »Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
                           
                        
                              Generaldirektoratet for Eksterne Forbindelser
                           
                        
                              Direktorat A. Kriseplatform og politikkoordinering inden for FUSP
                           
                        
                              Kontor A.2. Krisestyring og konfliktforebyggelse
                           
                        
                              CHAR 12/45
                           
                        
                              B-1049 Bruxelles
                           
                        
                              Tlf.: (32-2) 295 55 85, 299 11 76
                           
                        
                              Fax: (32-2) 299 08 73
                           
                        
                              E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu«.