CELEX: 62018TN0216
Language: fi
Date: 2018-03-28 00:00:00
Title: Asia T-216/18: Kanne 28.3.2018 – Pozza v. parlamentti

201806010051915552018/C 211/332162018TC21120180618FI01FIINFO_JUDICIAL20180328262721Asia T-216/18: Kanne 28.3.2018 – Pozza v. parlamentti
 ---documentbreak--- C2112018FI2610120180328FI0033261272Kanne 28.3.2018 – Pozza v. parlamentti
   (Asia T-216/18)2018/C 211/33Oikeudenkäyntikieli: ranska
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Geoffray Pozza (Waldbillig, Luxemburg) (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
            —
         
         
            kumoamaan päätöksen, jolla ulkomaankorvauksen maksaminen lopetetaan 1.5.2017 alkaen
         
      
            —
         
         
            velvoittamaan Euroopan parlamentin korvaamaan oikeudenkäyntikulut
         
      
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.
   
            1)
         
         
            Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan rikkomiseen, koska parlamentti on tulkinnut tätä säännöstä virheellisesti tehdessään päätöksen siitä, että ulkomaankorvauksen maksaminen kantajalle lopetetaan.
         
      
            2)
         
         
            Toinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että parlamentti ei ole ollut toimivaltainen tekemään riidanalaista päätöstä, koska virkamiehen siirto toimielinten välillä ei merkitse uutta palvelukseen ottamista eikä parlamentti näin ollen voi vedota kantajan siirtoon päättääkseen toisen kerran kantajan oikeudesta ulkomaankorvaukseen.
         
      
            3)
         
         
            Kolmas kanneperuste, joka perustuu luottamuksensuojan periaatteen loukkaamiseen ja tilintarkastustuomioistuimen aikaisempaan päätökseen kantajan oikeuksien vahvistamisesta, koska kaikkiin toimielinten hallinnollisiin toimiin sovelletaan laillisuusolettamaa ja koska nyt käsiteltävässä asiassa tilintarkastustuomioistuin on antanut kantajalle perustellun luottamuksen siihen, että hänen ulkomaankorvauksensa pysytetään niin kauan kuin hänen asemapaikkansa on Luxemburg.