CELEX: 62012FN0038
Language: fi
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Asia F-38/12: Kanne 19.3.2012 — ZZ v. FRA

12.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 138/37
            
         Kanne 19.3.2012 — ZZ v. FRA
   (Asia F-38/12)
   2012/C 138/88
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin perusoikeusvirasto
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kantajan sopimuksen jatkamatta jättämisestä tehdyn päätöksen ja kantajan siirrosta toiselle osastolle tehdyn päätöksen kumoaminen ja sekä henkisen kärsimyksen että aineellisen vahingon korvaaminen
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               kantajan sopimuksen jatkamatta jättämisestä tehty päätös on kumottava
            
         
               —
            
            
               kantajan siirrosta toiselle osastolle tehty päätös on kumottava
            
         
               —
            
            
               on korvattava kantajan aineellinen vahinko, jonka määräksi arvioidaan 1 320 euroa kuukaudessa syyskuusta 2012 lähtien, viivästyskorkoineen Euroopan keskuspankin ohjauskoron mukaisesti lisättynä kahdella prosenttiyksiköllä
            
         
               —
            
            
               kantajalle on maksettava korvausta henkisestä kärsimyksestä 50 000 euroa
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.