CELEX: 32003R0130
Language: es
Date: 2003-01-24 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 130/2003 de la Comisión, de 24 de enero de 2003, por el que se fija, para la campaña 2003/04, la ayuda para los tomates destinados a la transformación en el ámbito del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo

Avis juridique important

|

32003R0130

Reglamento (CE) n° 130/2003 de la Comisión, de 24 de enero de 2003, por el que se fija, para la campaña 2003/04, la ayuda para los tomates destinados a la transformación en el ámbito del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo  

Diario Oficial n° L 022 de 25/01/2003 p. 0015 - 0015

Reglamento (CE) no 130/2003 de la Comisiónde 24 de enero de 2003por el que se fija, para la campaña 2003/04, la ayuda para los tomates destinados a la transformación en el ámbito del Reglamento (CE) n° 2201/96 del ConsejoLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 453/2002 de la Comisión(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 6,Considerando lo siguiente:(1) El apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 449/2001 de la Comisión, de 2 de marzo de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo en lo relativo al régimen de ayuda en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1426/2002(4), prevé la publicación por la Comisión del importe de la ayuda que deberá aplicarse, en particular a los tomates, previa verificación del cumplimiento de los umbrales fijados en el anexo III del Reglamento (CE) n° 2201/96.(2) En la letra c) del apartado 3 del artículo 5 del Reglamento (CE) n° 2201/96 se establece que para la campaña 2003/04, el rebasamiento del umbral de transformación se calculará a partir de la media de las cantidades entregadas a la transformación con ayuda durante las campañas 2001/02 y 2002/03.(3) La media de las cantidades entregadas a la transformación con ayuda durante las campañas 2001/02 y 2002/03, notificadas por los Estados miembros de conformidad con la letra a) del apartado 2 del artículo 23 del Reglamento (CE) n° 449/2001, son inferiores al umbral comunitario. Dado que este umbral no ha sido rebasado, la ayuda de la campaña 2003/04 debe mantenerse en el nivel fijado en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2201/96.(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1Para la campaña 2003/04, la ayuda para los tomates, en virtud del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2201/96, será de 34,50 euros/tonelada.Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 24 de enero de 2003.Por la ComisiónFranz FischlerMiembro de la Comisión(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 29.(2) DO L 72 de 14.3.2002, p. 9.(3) DO L 64 de 6.3.2001, p. 16.(4) DO L 206 de 3.8.2002, p. 4.