CELEX: 62021CN0510
Language: ro
Date: 2021-08-19 00:00:00
Title: Cauza C-510/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 19 august 2021 – DB/Austrian Airlines AG

20.12.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 513/15
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 19 august 2021 – DB/Austrian Airlines AG
      (Cauza C-510/21)
      (2021/C 513/23)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: DB
      
         Pârâtă: Austrian Airlines AG
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1.
               
               
                  Acordarea primului ajutor medical la bordul aeronavei în urma unui accident în sensul articolului 17 alineatul (1) din Convenția pentru unificarea anumitor norme referitoare la transportul aerian internațional, semnată de Comunitatea Europeană la 9 decembrie 1999 și aprobată în numele său prin Decizia 2001/539/CE a Consiliului din 5 aprilie 2001 (1), care determină o vătămare corporală suplimentară pasagerului ce poate fi delimitată de consecințele propriu-zise ale accidentului, trebuie să fie considerată, împreună cu evenimentul declanșator, un accident unic?
               
            
                  2.
               
               
                  În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare:
                  Articolul 29 din convenția menționată se opune unui drept la repararea prejudiciului cauzat de acordarea primului ajutor medical în cazul în care acest drept este invocat în termenul de prescripție prevăzut de dreptul național, dar în afara termenului de decădere prevăzut la articolul 35 din convenția menționată?
               
            
         (1)  Decizia 2001/539/CE a Consiliului din 5 aprilie 2001 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Convenției pentru unificarea anumitor norme referitoare la transportul aerian internațional (Convenția de la Montreal) (JO 2001, L 194, p. 38, Ediție specială, 07/vol. 8, p. 112).