CELEX: 62018TA0061
Language: bg
Date: 2019-04-04 00:00:00
Title: Дело T-61/18: Решение на Общия съд от 4 април 2019 г. — Rodriguez Prieto/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Дело „Евростат“ — Национално наказателно производство — Липса на основание за произнасяне по същество — Искане за съдействие — Лице, подало сигнал за нередности — Презумпция за невиновност — Иск за обезщетение и жалба за отмяна)

27.5.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 182/31
            
         
      Решение на Общия съд от 4 април 2019 г. — Rodriguez Prieto/Комисия
      (Дело T-61/18) (1)
      
      (Публична служба - Длъжностни лица - Дело „Евростат“ - Национално наказателно производство - Липса на основание за произнасяне по същество - Искане за съдействие - Лице, подало сигнал за нередности - Презумпция за невиновност - Иск за обезщетение и жалба за отмяна)
      (2019/C 182/35)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Amador Rodriguez Prieto (Щайнсел, Люксембург) (представители: S. Orlandi, T. Martin и R. Garcia-Valdecasas y Fernandez, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: B. Mongin и R. Striani)
      
         Предмет
      
      Главно искане на основание член 270 ДФЕС за присъждане на обезщетение за имуществените и неимуществените вреди, които ищецът твърди, че е претърпял и искане, при условията на евентуалност, за отмяна на решението на Комисията от 28 март 2017 г., с което тя отхвърля искане на ищеца за съдействие
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля исканията за обезщетение.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Отменя решението на Европейската комисия от 28 март 2017 г., с което тя отхвърля искане за съдействие на г-н Amador Rodriguez Prieto.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Осъжда Европейската комисия да понесе собствените си разноски, както и тези, направени от г-н M. Rodriguez Prieto.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 134, 16.4.2018 г.