CELEX: 62016TB0553
Language: bg
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Дело T-553/16: Определение на Общия съд от 20 септември 2019 г. — von Blumenthal и др./ЕИБ (Публична служба — Персонал на ЕИБ — Възнаграждение — Годишно адаптиране на размера на основната заплата — Метод за изчисление — Отпадане на предмета на спора — Липса на основание за произнасяне)

9.12.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 413/52
            
         
      Определение на Общия съд от 20 септември 2019 г. — von Blumenthal и др./ЕИБ
      (Дело T-553/16) (1)
      
      (Публична служба - Персонал на ЕИБ - Възнаграждение - Годишно адаптиране на размера на основната заплата - Метод за изчисление - Отпадане на предмета на спора - Липса на основание за произнасяне)
      (2019/C 413/63)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Henry von Blumenthal (Бергем, Люксембург) и останалите 369 жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението към определението (представител: L. Levi, avocat)
      
         Ответник: Европейска инвестиционна банка (представители: T. Gilliams, G. Faedo и J. Klein, подпомагани от A. Dal Ferro, avocat)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС и член 50 а от Статута на Съда на Европейския съюз, от една страна, за отмяна на решенията, които се съдържат във фишовете за заплата за февруари 2015 г. и следващите месеци, които прилагат към жалбоподателите решението на Съвета на директорите на ЕИБ от 16 декември 2014 г. и решението на Управителния комитет на ЕИБ от 4 февруари 2015 г., както и на документа, публикуван онлайн на 6 февруари 2015 г., и информационната бележка от 10 февруари 2015 г., с които персоналът се уведомява за приемането на последното решение, и от друга страна, за присъждане на обезщетение за имуществените и неимуществените вреди, които жалбоподателите твърдят, че са претърпели.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Общият съд отбелязва оттеглянето на жалбата на г-н Dominique Courbin.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Липсват основания за произнасяне по жалбата на г-н Henry von Blumenthal и на останалите жалбоподатели, без г-н Courbin, чиито имена са посочени в приложението към определението.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Осъжда Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) да заплати съдебните разноски.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 279, 24.8.2015 г. (дело, първоначално регистрирано пред Съда на публичната служба на Европейския съюз под номер F-78/15 и прехвърлено на Общия съд на Европейския съюз на 1.9.2016 г.).