CELEX: 31982R0690
Language: es
Date: 1982-03-25 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 690/82 de la Comisión, de 25 de marzo de 1982, por el que se completa el Anexo del Reglamento (CEE) n° 771/74 relativo a las modalidades referentes a la ayuda para el lino y el cáñamo

Avis juridique important

|

31982R0690

Reglamento (CEE) n° 690/82 de la Comisión, de 25 de marzo de 1982, por el que se completa el Anexo del Reglamento (CEE) n° 771/74 relativo a las modalidades referentes a la ayuda para el lino y el cáñamo  

Diario Oficial n° L 080 de 26/03/1982 p. 0010 - 0010 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 24 p. 0242  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 24 p. 0242 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 690/82 DE LA COMISIÓN    de 25 de marzo de 1982    por el que se completa el Anexo del Reglamento ( CEE )   n º 771/74 relativo a las modalidades referentes   a la ayuda para el lino y el cáñamo    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1308/70 del Consejo ,   de 29 de junio de 1970 , por el que se establece la   organización común de mercados en el sector del lino   y del cáñamo (1) , modificado en último lugar por el   Acta de adhesión de 1979 y , en particular , el   apartado 5 del artículo 4 ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 771/74 de   la Comisión , de 29 de marzo de 1974 , relativo a las   modalidades referentes a la ayuda para el lino y el   cáñamo (2) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 174/81 (3) , incluya en su Anexo   una lista de las variedades de lino destinadas   principalmente a la producción de fibras ,   para poder distinguir entre dichas variedades y las   destinadas principalmente a la producción de linaza ;   que , debido a la utilización en un Estado miembro de   una nueva variedad de lino destinada principalmente a la   producción de fibras , conviene completar dicho Anexo ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de   gestión del lino y del cáñamo ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    A partir de la campaña 1982/1983 , el Anexo del   Reglamento ( CEE ) n º 771/74 se completará con la   variedad Saskia .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial   de las Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada Estado   miembro .    Hecho en Bruselas , el 25 de marzo de 1982 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 146 de 4 . 7 . 1970 , p. 1 .    (2) DO n º L 92 de 3 . 4 . 1974 , p. 13 .    (3) DO n º L 20 de 23 . 1 . 1981 , p. 13 .