CELEX: 62020CA0245
Language: sk
Date: 2022-03-24 00:00:00
Title: Vec C-245/20: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 24. marca 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Midden-Nederland – Holandsko) – X, Z/Autoriteit Persoonsgegevens (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Príslušnosť dozorného orgánu – Článok 55 ods. 3 – Spracovateľské operácie vykonávané súdmi pri výkone ich súdnej právomoci – Pojem – Sprístupnenie dokumentov zo súdneho spisu obsahujúcich osobné údaje novinárovi)

16.5.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 198/5
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 24. marca 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Midden-Nederland – Holandsko) – X, Z/Autoriteit Persoonsgegevens
      (Vec C-245/20) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov - Nariadenie (EÚ) 2016/679 - Príslušnosť dozorného orgánu - Článok 55 ods. 3 - Spracovateľské operácie vykonávané súdmi pri výkone ich súdnej právomoci - Pojem - Sprístupnenie dokumentov zo súdneho spisu obsahujúcich osobné údaje novinárovi)
      (2022/C 198/06)
      Jazyk konania: holandčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Rechtbank Midden-Nederland
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobcovia: X, Z
      
         Žalovaný: Autoriteit Persoonsgegevens
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 55 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), sa má vykladať v tom zmysle, že skutočnosť, že súd dočasne sprístupní novinárom dokumenty zo súdneho spisu obsahujúce osobné údaje, aby im umožnil lepšie informovať o priebehu tohto konania, patrí do výkonu „súdnej právomoci“ tohto súdu v zmysle tohto ustanovenia.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 297, 7.9.2020.