CELEX: 32017R1272
Language: et
Date: 2017-07-14 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1272, 14. juuli 2017, millega kehtestatakse 2017. aastaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 1307/2013 sätestatud teatavate otsetoetuskavade suhtes kohaldatavad eelarve ülemmäärad

15.7.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 184/5
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/1272,
   14. juuli 2017,
   millega kehtestatakse 2017. aastaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 1307/2013 sätestatud teatavate otsetoetuskavade suhtes kohaldatavad eelarve ülemmäärad
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1307/2013, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames toetuskavade alusel põllumajandustootjatele makstavate otsetoetuste eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 637/2008 ja (EÜ) nr 73/2009, (1) eriti selle artikli 22 lõiget 1, artikli 36 lõiget 4, artikli 42 lõiget 2, artikli 47 lõiget 3, artikli 49 lõiget 2, artikli 51 lõiget 4 ja artikli 53 lõiget 7,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjon peab iga liikmesriigi jaoks, kes rakendab määruse (EL) nr 1307/2013 III jaotise 1. peatüki kohast põhitoetuskava, sätestama 2017. aastaks kõnealuse määruse artikli 22 lõike 1 kohase iga-aastase riikliku ülemmäära, lahutades sama määruse II lisas sätestatud iga-aastasest riiklikust ülemmäärast sama määruse artiklite 42, 47, 49, 51 ja 53 kohaselt sätestatavad ülemmäärad. Vastavalt määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 22 lõikele 2 võetakse arvesse kõiki liikmesriikide poolt kõnealuse sätte kohaselt kohaldatud suurendamisi.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjon peab iga liikmesriigi jaoks, kes rakendab määruse (EL) nr 1307/2013 III jaotise 1. peatüki kohast ühtse pindalatoetuse kava, sätestama 2017. aastaks kõnealuse määruse artikli 36 lõike 4 kohase iga-aastase riikliku ülemmäära, lahutades sama määruse II lisas sätestatud iga-aastasest riiklikust ülemmäärast sama määruse artiklite 42, 47, 49, 51 ja 53 kohaselt sätestatavad ülemmäärad.
            
         
               (3)
            
            
               Komisjon peab iga liikmesriigi jaoks, kes annab ümberjaotavat toetust vastavalt määruse (EL) nr 1307/2013 III jaotise 2. peatükile, sätestama 2017. aastaks kõnealuse määruse artikli 42 lõike 2 kohase iga-aastase riikliku ülemmäära, võttes aluseks liikmesriikide poolt sama määruse artikli 42 lõike 1 kohaselt teatatud protsendimäära.
            
         
               (4)
            
            
               Määruse (EL) nr 1307/2013 III jaotise 3. peatüki kohase kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade 2017. aasta toetuse suhtes tuleb kõnealuse määruse artikli 47 lõikes 3 osutatud iga-aastased riiklikud ülemmäärad 2017. aastaks arvutada kooskõlas sama määruse artikli 47 lõikega 1 ning need peavad moodustama 30 % asjakohase liikmesriigi riiklikust ülemmäärast, mis on sätestatud sama määruse II lisas.
            
         
               (5)
            
            
               Komisjon peab liikmesriikide jaoks, kes annavad looduslikust eripärast tingitud piirangutega alade toetust vastavalt määruse (EL) nr 1307/2013 III jaotise 4. peatükile, sätestama 2017. aastaks kõnealuse määruse artikli 49 lõike 2 kohased iga-aastased riiklikud ülemmäärad, võttes aluseks asjaomaste liikmesriikide poolt sama määruse artikli 49 lõike 1 kohaselt teatatud protsendimäära.
            
         
               (6)
            
            
               Määruse (EL) nr 1307/2013 III jaotise 5. peatüki kohase noorte põllumajandustootjate toetuse suhtes peab komisjon liikmesriikide poolt sama määruse artikli 51 lõike 1 kohaselt teatatud protsendimäära alusel sätestama 2017. aastaks kõnealuse määruse artikli 51 lõike 4 kohased iga-aastased riiklikud ülemmäärad, mis ei tohi ületada 2 % II lisas sätestatud iga-aastasest ülemmäärast.
            
         
               (7)
            
            
               Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 51 lõikega 2 nähakse ette, et kui liikmesriigis 2017. aastal antava noorte põllumajandustootjate toetuse kogusumma ületab kõnealuse määruse artikli 51 lõike 4 kohaselt sama liikmesriigi jaoks sätestatud ülemmäära, rahastab liikmesriik erinevuse, võttes arvesse sama määruse artikli 51 lõikes 1 sätestatud maksimumsummat. Selguse huvides on asjakohane sätestada see maksimumsumma iga liikmesriigi jaoks.
            
         
               (8)
            
            
               Komisjon peab iga liikmesriigi jaoks, kes annab 2017. aastal vabatahtlikku tootmiskohustusega seotud toetust vastavalt määruse (EL) nr 1307/2013 IV jaotise 1. peatükile, sätestama 2017. aastaks kõnealuse määruse artikli 53 lõike 7 kohase iga-aastase riikliku ülemmäära, võttes aluseks asjakohase liikmesriigi poolt sama määruse artikli 54 lõike 1 kohaselt teatatud protsendimäära.
            
         
               (9)
            
            
               Seoses 2017. aastaga hakati määruses (EL) nr 1307/2013 sätestatud otsetoetuskavasid rakendama 1. jaanuaril 2017. Et kõnealuse määruse kohaldatavus taotlusaasta 2017 puhul oleks kooskõlas vastavate eelarve ülemmäärade kohaldatavusega, tuleks käesolevat määrust hakata kohaldama alates samast kuupäevast.
            
         
               (10)
            
            
               Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas otsetoetuste komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   1.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 22 lõike 1 kohase põhitoetuskava 2017. aasta riiklikud ülemmäärad on esitatud käesoleva määruse lisa I punktis.
   2.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 36 lõike 4 kohase ühtse pindalatoetuse kava 2017. aasta riiklikud ülemmäärad on esitatud käesoleva määruse lisa II punktis.
   3.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 42 lõike 2 kohase ümberjaotava toetuse 2017. aasta riiklikud ülemmäärad on esitatud käesoleva määruse lisa III punktis.
   4.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 47 lõike 3 kohase kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse 2017. aasta riiklikud ülemmäärad on esitatud käesoleva määruse lisa IV punktis.
   5.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 49 lõike 2 kohase looduslikust eripärast tingitud piirangutega alade toetuse 2017. aasta riiklikud ülemmäärad on esitatud käesoleva määruse lisa V punktis.
   6.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 51 lõike 4 kohase noorte põllumajandustootjate toetuse 2017. aasta riiklikud ülemmäärad on esitatud käesoleva määruse lisa VI punktis.
   7.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 51 lõike 1 kohase noorte põllumajandustootjate toetuse 2017. aasta maksimumsummad on esitatud käesoleva määruse lisa VII punktis.
   8.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 53 lõike 7 kohasele vabatahtliku tootmiskohustusega seotud toetusele ette nähtud 2017. aasta riiklikud ülemmäärad on esitatud käesoleva määruse lisa VIII punktis.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2017.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 14. juuli 2017
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 608.
   
      LISA
      I.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 22 lõike 1 kohase põhitoetuskava iga-aastased riiklikud ülemmäärad
      
      
                  (tuhandetes eurodes)
               
            
                  Kalendriaasta
               
               
                  2017
               
            
                  Belgia
               
               
                  222 198 
               
            
                  Taani
               
               
                  553 021 
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  3 022 776 
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  826 181 
               
            
                  Kreeka
               
               
                  1 129 245 
               
            
                  Hispaania
               
               
                  2 826 613 
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  3 185 167 
               
            
                  Horvaatia
               
               
                  108 746 
               
            
                  Itaalia
               
               
                  2 245 528 
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  22 779 
               
            
                  Malta
               
               
                  648
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  504 278 
               
            
                  Austria
               
               
                  470 393 
               
            
                  Portugal
               
               
                  274 189 
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  73 619 
               
            
                  Soome
               
               
                  262 269 
               
            
                  Rootsi
               
               
                  401 863 
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  2 112 701 
               
            II.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 36 lõike 4 kohase ühtse pindalatoetuse kava iga-aastased riiklikud ülemmäärad
      
      
                  (tuhandetes eurodes)
               
            
                  Kalendriaasta
               
               
                  2017
               
            
                  Bulgaaria
               
               
                  379 042 
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  462 074 
               
            
                  Eesti
               
               
                  80 043 
               
            
                  Küpros
               
               
                  30 396 
               
            
                  Läti
               
               
                  123 537 
               
            
                  Leedu
               
               
                  180 990 
               
            
                  Ungari
               
               
                  733 351 
               
            
                  Poola
               
               
                  1 559 217 
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  919 141 
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  252 841 
               
            III.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 42 lõike 2 kohase ümberjaotava toetuse iga-aastased riiklikud ülemmäärad
      
      
                  (tuhandetes eurodes)
               
            
                  Kalendriaasta
               
               
                  2017
               
            
                  Belgia
               
               
                  47 460 
               
            
                  Bulgaaria
               
               
                  55 922 
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  339 366 
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  723 902 
               
            
                  Horvaatia
               
               
                  24 113 
               
            
                  Leedu
               
               
                  70 061 
               
            
                  Poola
               
               
                  289 802 
               
            
                  Portugal
               
               
                  16 298 
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  97 072 
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  48 599 
               
            IV.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 47 lõike 3 kohase kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse iga-aastased riiklikud ülemmäärad
      
      
                  (tuhandetes eurodes)
               
            
                  Kalendriaasta
               
               
                  2017
               
            
                  Belgia
               
               
                  150 629 
               
            
                  Bulgaaria
               
               
                  237 968 
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  252 960 
               
            
                  Taani
               
               
                  250 437 
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  1 454 424 
               
            
                  Eesti
               
               
                  37 111 
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  363 570 
               
            
                  Kreeka
               
               
                  562 899 
               
            
                  Hispaania
               
               
                  1 460 000 
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  2 171 705 
               
            
                  Horvaatia
               
               
                  72 338 
               
            
                  Itaalia
               
               
                  1 139 862 
               
            
                  Küpros
               
               
                  14 900 
               
            
                  Läti
               
               
                  69 129 
               
            
                  Leedu
               
               
                  140 121 
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  10 046 
               
            
                  Ungari
               
               
                  402 940 
               
            
                  Malta
               
               
                  1 573 
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  217 309 
               
            
                  Austria
               
               
                  207 526 
               
            
                  Poola
               
               
                  1 023 556 
               
            
                  Portugal
               
               
                  174 617 
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  540 401 
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  40 801 
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  133 391 
               
            
                  Soome
               
               
                  157 048 
               
            
                  Rootsi
               
               
                  209 303 
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  955 896 
               
            V.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 49 lõike 2 kohase looduslikust eripärast tingitud piirangutega alade toetuse iga-aastased riiklikud ülemmäärad
      
      
                  (tuhandetes eurodes)
               
            
                  Kalendriaasta
               
               
                  2017
               
            
                  Taani
               
               
                  2 857 
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  2 149 
               
            VI.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 51 lõike 4 kohase noorte põllumajandustootjate toetuse iga-aastased riiklikud ülemmäärad
      
      
                  (tuhandetes eurodes)
               
            
                  Kalendriaasta
               
               
                  2017
               
            
                  Belgia
               
               
                  8 367 
               
            
                  Bulgaaria
               
               
                  1 310 
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  1 686 
               
            
                  Taani
               
               
                  4 341 
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  48 481 
               
            
                  Eesti
               
               
                  408
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  24 238 
               
            
                  Kreeka
               
               
                  37 527 
               
            
                  Hispaania
               
               
                  97 333 
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  72 390 
               
            
                  Horvaatia
               
               
                  4 823 
               
            
                  Itaalia
               
               
                  37 995 
               
            
                  Küpros
               
               
                  397
               
            
                  Läti
               
               
                  3 200 
               
            
                  Leedu
               
               
                  5 838 
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  502
               
            
                  Ungari
               
               
                  5 373 
               
            
                  Malta
               
               
                  21
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  14 487 
               
            
                  Austria
               
               
                  13 835 
               
            
                  Poola
               
               
                  34 119 
               
            
                  Portugal
               
               
                  11 641 
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  18 013 
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  2 040 
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  604
               
            
                  Soome
               
               
                  5 235 
               
            
                  Rootsi
               
               
                  10 465 
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  16 308 
               
            VII.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 51 lõike 1 kohase noorte põllumajandustootjate toetuse maksimumsummad
      
      
                  (tuhandetes eurodes)
               
            
                  Kalendriaasta
               
               
                  2017
               
            
                  Belgia
               
               
                  10 042 
               
            
                  Bulgaaria
               
               
                  15 865 
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  16 864 
               
            
                  Taani
               
               
                  16 696 
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  96 962 
               
            
                  Eesti
               
               
                  2 474 
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  24 238 
               
            
                  Kreeka
               
               
                  37 527 
               
            
                  Hispaania
               
               
                  97 333 
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  144 780 
               
            
                  Horvaatia
               
               
                  4 823 
               
            
                  Itaalia
               
               
                  75 991 
               
            
                  Küpros
               
               
                  993
               
            
                  Läti
               
               
                  4 609 
               
            
                  Leedu
               
               
                  9 341 
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  670
               
            
                  Ungari
               
               
                  26 863 
               
            
                  Malta
               
               
                  105
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  14 487 
               
            
                  Austria
               
               
                  13 835 
               
            
                  Poola
               
               
                  68 237 
               
            
                  Portugal
               
               
                  11 641 
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  36 027 
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  2 720 
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  8 893 
               
            
                  Soome
               
               
                  10 470 
               
            
                  Rootsi
               
               
                  13 954 
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  63 726 
               
            VIII.   Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 53 lõike 7 kohasele vabatahtliku tootmiskohustusega seotud toetusele ette nähtud iga-aastased riiklikud ülemmäärad
      
      
                  (tuhandetes eurodes)
               
            
                  Kalendriaasta
               
               
                  2017
               
            
                  Belgia
               
               
                  83 985 
               
            
                  Bulgaaria
               
               
                  118 984 
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  126 480 
               
            
                  Taani
               
               
                  24 135 
               
            
                  Eesti
               
               
                  6 142 
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  3 000 
               
            
                  Kreeka
               
               
                  186 061 
               
            
                  Hispaania
               
               
                  584 919 
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  1 085 853 
               
            
                  Horvaatia
               
               
                  36 169 
               
            
                  Itaalia
               
               
                  455 945 
               
            
                  Küpros
               
               
                  3 973 
               
            
                  Läti
               
               
                  34 565 
               
            
                  Leedu
               
               
                  70 060 
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  160
               
            
                  Ungari
               
               
                  201 470 
               
            
                  Malta
               
               
                  3 000 
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  3 500 
               
            
                  Austria
               
               
                  14 527 
               
            
                  Poola
               
               
                  505 160 
               
            
                  Portugal
               
               
                  117 535 
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  226 708 
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  17 680 
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  57 800 
               
            
                  Soome
               
               
                  102 605 
               
            
                  Rootsi
               
               
                  90 698 
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  52 815