CELEX: 32004D0923
Language: it
Date: 2004-12-29 00:00:00
Title: 2004/923/CE:Decisione della Commissione, del 29 dicembre 2004, che modifica le decisioni 2003/743/CE e 2003/849/CE per quanto concerne la riassegnazione del contributo finanziario della Comunità ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali nonché di controlli volti a prevenire le zoonosi presentati da alcuni Stati membri per il 2004 [notificata con il numero C(2004) 5397]Testo rilevante ai fini del SEE

30.12.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 389/37
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 29 dicembre 2004
   che modifica le decisioni 2003/743/CE e 2003/849/CE per quanto concerne la riassegnazione del contributo finanziario della Comunità ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali nonché di controlli volti a prevenire le zoonosi presentati da alcuni Stati membri per il 2004
   [notificata con il numero C(2004) 5397]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2004/923/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l'articolo 24, paragrafi 5 e 6, e gli articoli 29 e 32,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione 90/424/CEE prevede la possibilità di partecipazione finanziaria della Comunità ai programmi degli Stati membri per l’eradicazione e la sorveglianza delle malattie degli animali e per controlli volti a prevenire le zoonosi.
            
         
               (2)
            
            
               La decisione 2003/743/CE della Commissione, del 14 ottobre 2003, relativa agli elenchi dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e dei controlli intesi a prevenire le zoonosi che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2004 (2), indica il tasso proposto e l’importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membri.
            
         
               (3)
            
            
               La decisione 2003/849/CE della Commissione, del 28 novembre 2003, che approva i programmi per l'eradicazione e la sorveglianza di talune malattie animali e la prevenzione delle zoonosi presentati dagli Stati membri per il 2004 e che fissa il livello del contributo finanziario della Comunità (3), stabilisce l’importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membri.
            
         
               (4)
            
            
               La Commissione ha esaminato le relazioni presentate dagli Stati membri sulle spese relative a tali programmi. Dall'analisi di tali relazioni emerge che alcuni Stati membri non utilizzeranno interamente i propri stanziamenti per il 2004, mentre altri sosterranno spese superiori rispetto all'importo sovvenzionato.
            
         
               (5)
            
            
               È dunque il caso di adeguare il contributo finanziario della Comunità ad alcuni dei programmi citati. È opportuno ridistribuire i fondi dai programmi degli Stati membri che non utilizzano appieno il proprio stanziamento a quelli che lo superano. La riassegnazione dovrebbe basarsi sui dati più recenti relativi alle spese effettivamente sostenute dagli Stati membri interessati.
            
         
               (6)
            
            
               È quindi necessario modificare in tal senso le decisioni 2003/743/CE e 2003/849/CE.
            
         
               (7)
            
            
               I provvedimenti di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Gli allegati I e II della decisione 2003/743/CE sono modificati conformemente all'allegato di cui alla presente decisione.
   Articolo 2
   La decisione 2003/849/CE è modificata nel modo seguente:
   
               1)
            
            
               all'articolo 1, paragrafo 2, «EUR 200 000» è sostituito da «EUR 190 000»;
            
         
               2)
            
            
               all’articolo 2, paragrafo 2, «EUR 650 000» è sostituito da «EUR 700 000»;
            
         
               3)
            
            
               all’articolo 3, paragrafo 2, «EUR 800 000» è sostituito da «EUR 600 000»;
            
         
               4)
            
            
               all'articolo 4, paragrafo 2, «EUR 70 000» è sostituito da «EUR 80 000»;
            
         
               5)
            
            
               all'articolo 5, paragrafo 2, «EUR 370 000» è sostituito da «EUR 0»;
            
         
               6)
            
            
               all'articolo 6, paragrafo 2, «EUR 1 800 000» è sostituito da «EUR 1 695 000»;
            
         
               7)
            
            
               all'articolo 7, paragrafo 2, «EUR 110 000» è sostituito da «EUR 0»;
            
         
               8)
            
            
               all'articolo 8, paragrafo 2, «EUR 400 000» è sostituito da «EUR 410 000»;
            
         
               9)
            
            
               all'articolo 9, paragrafo 2, «EUR 85 000» è sostituito da «EUR 55 000»;
            
         
               10)
            
            
               all'articolo 11, paragrafo 2, «EUR 4 000 000» è sostituito da «EUR 4 150 000»;
            
         
               11)
            
            
               all'articolo 12, paragrafo 2, «EUR 5 000 000» è sostituito da «EUR 5 055 000»;
            
         
               12)
            
            
               all'articolo 13, paragrafo 2, «EUR 1 500 000» è sostituito da «EUR 1 545 000»;
            
         
               13)
            
            
               all'articolo 15, paragrafo 2, «EUR 150 000» è sostituito da «EUR 50 000»;
            
         
               14)
            
            
               all'articolo 16, paragrafo 2, «EUR 1 800 000» è sostituito da «EUR 2 000 000»;
            
         
               15)
            
            
               all'articolo 17, paragrafo 2, «EUR 110 000» è sostituito da «EUR 125 000»;
            
         
               16)
            
            
               all'articolo 18, paragrafo 2, «EUR 2 000 000» è sostituito da «EUR 2 700 000»;
            
         
               17)
            
            
               all'articolo 20, paragrafo 2, «EUR 5 000 000» è sostituito da «EUR 4 935 000»;
            
         
               18)
            
            
               all'articolo 22, paragrafo 2, «EUR 1 200 000» è sostituito da «EUR 1 900 000»;
            
         
               19)
            
            
               all'articolo 24, paragrafo 2, «EUR 150 000» è sostituito da «EUR 165 000»;
            
         
               20)
            
            
               all’articolo 25, paragrafo 2, «EUR 400 000» è sostituito da «EUR 540 000»;
            
         
               21)
            
            
               all'articolo 26, paragrafo 2, «EUR 40 000» è sostituito da «EUR 255 000»;
            
         
               22)
            
            
               all'articolo 28, paragrafo 2, «EUR 100 000» è sostituito da «EUR 110 000»;
            
         
               23)
            
            
               all'articolo 30, paragrafo 2, «EUR 100 000» è sostituito da «EUR 115 000»;
            
         
               24)
            
            
               all'articolo 33, paragrafo 2, «EUR 725 000» è sostituito da «EUR 195 000»;
            
         
               25)
            
            
               all'articolo 35, paragrafo 2, «EUR 6 500 000» è sostituito da «EUR 6 000 000»;
            
         
               26)
            
            
               all'articolo 36, paragrafo 2, «EUR 300 000» è sostituito da «EUR 395 000»;
            
         
               27)
            
            
               all'articolo 37, paragrafo 2, «EUR 3 500 000» è sostituito da «EUR 4 500 000»;
            
         
               28)
            
            
               all'articolo 38, paragrafo 2, «EUR 17 000» è sostituito da «EUR 2 000»;
            
         
               29)
            
            
               all'articolo 39, paragrafo 2, «EUR 2 000 000» è sostituito da «EUR 1 600 000»;
            
         
               30)
            
            
               all'articolo 40, paragrafo 2, «EUR 70 000» è sostituito da «EUR 0»;
            
         
               31)
            
            
               all'articolo 41, paragrafo 2, «EUR 150 000» è sostituito da «EUR 355 000»;
            
         
               32)
            
            
               all'articolo 43, paragrafo 2, «EUR 700 000» è sostituito da «EUR 1 205 000»;
            
         
               33)
            
            
               all'articolo 44, paragrafo 2, «EUR 150 000» è sostituito da «EUR 100 000»;
            
         
               34)
            
            
               all'articolo 45, paragrafo 2, «EUR 260 000» è sostituito da «EUR 210 000»;
            
         
               35)
            
            
               all'articolo 46, paragrafo 2, «EUR 700 000» è sostituito da «EUR 150 000»;
            
         
               36)
            
            
               all'articolo 47, paragrafo 2, «EUR 90 000» è sostituito da «EUR 100 000»;
            
         
               37)
            
            
               all'articolo 48, paragrafo 2, «EUR 400 000» è sostituito da «EUR 50 000»;
            
         
               38)
            
            
               all'articolo 49, paragrafo 2, «EUR 400 000» è sostituito da «EUR 200 000»;
            
         
               39)
            
            
               all’articolo 50, paragrafo 2, «EUR 400 000» è sostituito da «EUR 10 000»;
            
         
               40)
            
            
               all'articolo 54, paragrafo 2, «EUR 75 000» è sostituito da «EUR 95 000»;
            
         
               41)
            
            
               all'articolo 55, paragrafo 2, «EUR 800 000» è sostituito da «EUR 900 000»;
            
         
               42)
            
            
               all'articolo 58, paragrafo 2, «EUR 30 000» è sostituito da «EUR 25 000»;
            
         
               43)
            
            
               all'articolo 60, paragrafo 2, «EUR 700 000» è sostituito da «EUR 550 000»;
            
         
               44)
            
            
               all'articolo 62, paragrafo 2, «EUR 100 000» è sostituito da «EUR 160 000»;
            
         
               45)
            
            
               all'articolo 63, paragrafo 2, «EUR 50 000» è sostituito da «EUR 10 000»;
            
         
               46)
            
            
               all'articolo 65, paragrafo 2, «EUR 5 000» è sostituito da «EUR 0»;
            
         
               47)
            
            
               all'articolo 67, paragrafo 2, «EUR 60 000» è sostituito da «EUR 30 000».
            
         Articolo 3
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 29 dicembre 2004.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1).
   
      (2)  GU L 268 del 18.10.2003, pag. 77.
   
      (3)  GU L 322 del 9.12.2003, pag. 16.
   
      ALLEGATO
      Gli allegati I e II della decisione 2003/743/CE sono sostituiti dal testo seguente:
      «
            ALLEGATO I
            Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali
            Aliquota e importo proposti del contributo finanziario della Comunità
            
                        Malattia
                     
                     
                        Stato membro
                     
                     
                        Aliquota
                        (%)
                     
                     
                        Importo proposto
                        (in EUR)
                     
                  
                        Peste suina africana/classica
                     
                     
                        Italia (Sardegna)
                     
                     
                        50
                     
                     
                        250 000
                     
                  
                        Malattia di Aujeszky
                     
                     
                        Belgio
                     
                     
                        50
                     
                     
                        550 000
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        50
                     
                     
                        75 000
                     
                  
                        Ungheria
                     
                     
                        50
                     
                     
                        160 000
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        50
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        30 000
                     
                  
                        Febbre catarrale degli ovini
                     
                     
                        Spagna
                     
                     
                        50
                     
                     
                        355 000
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        225 000
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 205 000
                     
                  
                        Brucellosi bovina
                     
                     
                        Cipro
                     
                     
                        50
                     
                     
                        55 000
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 150 000
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        50
                     
                     
                        5 055 000
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 545 000
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000 000
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        125 000
                     
                  
                        Regno Unito (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 700 000
                     
                  
                        Tubercolosi bovina
                     
                     
                        Grecia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 935 000
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 500 000
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 900 000
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        70 000
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        165 000
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        50
                     
                     
                        540 000
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        255 000
                     
                  
                        Regno Unito (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000 000
                     
                  
                        Peste suina classica
                     
                     
                        Belgio
                     
                     
                        50
                     
                     
                        175 000
                     
                  
                        Repubblica ceca
                     
                     
                        50
                     
                     
                        95 000
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        900 000
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        20 000
                     
                  
                        Lussemburgo
                     
                     
                        50
                     
                     
                        90 000
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        125 000
                     
                  
                        Leucosi bovina enzootica
                     
                     
                        Italia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        110 000
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        50
                     
                     
                        115 000
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        40 000
                     
                  
                        Regno Unito (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Brucellosi ovina e caprina
                     
                     
                        Cipro
                     
                     
                        50
                     
                     
                        195 000
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 000 000
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        50
                     
                     
                        6 000 000
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        395 000
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 500 000
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 600 000
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Heartwater, babesiosi, anaplasmosi (2)
                        
                     
                     
                        Francia (3)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        250 000
                     
                  
                        Rabbia
                     
                     
                        Austria
                     
                     
                        50
                     
                     
                        190 000
                     
                  
                        Repubblica ceca
                     
                     
                        50
                     
                     
                        700 000
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        600 000
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        80 000
                     
                  
                        Lettonia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 695 000
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        410 000
                     
                  
                        Malattia vescicolosa dei suini
                        Peste suina classica
                     
                     
                        Italia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        400 000
                     
                  
                        Totale
                     
                     
                        53 472 000
                     
                  
         
            ALLEGATO II
            Elenco dei programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi
            Aliquota e importo proposti del contributo finanziario della Comunità
            
                        Zoonosi
                     
                     
                        Stato membro
                     
                     
                        Aliquota
                        (%)
                     
                     
                        Importo proposto
                        (in EUR)
                     
                  
                        Salmonella
                     
                     
                        Austria
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        50
                     
                     
                        210 000
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Paesi Bassi
                     
                     
                        50
                     
                     
                        200 000
                     
                  
                        Slovacchia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Totale
                     
                     
                        820 000
                     
                  »
      
         (1)  Solo Irlanda del Nord.
      
         (2)  Heartwater, babesiosi e anaplasmosi trasmesse da insetti vettori nei dipartimenti francesi d'oltremare.
      
         (3)  Solo Guadalupa, Martinica e Riunione.