CELEX: 62010TA0219
Language: sv
Date: 2014-11-07 00:00:00
Title: Mål T-219/10: Tribunalens dom av den 7 november 2014 – Autogrill España mot kommissionen (Statligt stöd — Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet — Beslut som kvalificerar denna ordning som statligt stöd, som förklarar att stödet är oförenligt med den inre marknaden och som förordnar att stödet ska återkrävas — Begreppet statligt stöd — Selektivitet — Identifiering av en företagskategori som gynnas av åtgärden — Föreligger inte — Åsidosättande av artikel 87.1 EG)

22.12.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 462/19
            
         Tribunalens dom av den 7 november 2014 – Autogrill España mot kommissionen
   (Mål T-219/10) (1)
   
   ((Statligt stöd - Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet - Beslut som kvalificerar denna ordning som statligt stöd, som förklarar att stödet är oförenligt med den inre marknaden och som förordnar att stödet ska återkrävas - Begreppet statligt stöd - Selektivitet - Identifiering av en företagskategori som gynnas av åtgärden - Föreligger inte - Åsidosättande av artikel 87.1 EG))
   (2014/C 462/29)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Autogrill España, SA (Madrid, Espagne) (ombud: inledningsvis advokaterna J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan och R. Calvo Salinero, därefter advokaterna J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro och R. Calvo Salinero)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal och C. Urraca Caviedes)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av artiklarna 1.1 och 4 i kommissionens beslut 2011/5/EG av den 28 oktober 2009 om avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av betydande aktieinnehav i utländska företag C 45/07 (f.d. NN 51/07, f.d. CP 9/07) som Spanien har genomfört (EUT L 7, 2011, s. 48).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Artiklarna 1.1 och 4 i kommissionens beslut 2011/5/EG av den 28 oktober 2009 om avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av betydande aktieinnehav i utländska företag C 45/07 (f.d. NN 51/07, f.d. CP 9/07) som Spanien har genomfört, ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 179, 3.7.2010.