CELEX: 32008B0540
Language: sl
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: 2008/540/ES: Sklep Evropskega parlamenta z dne 24. aprila 2007 o zaključnem računu šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005

15.7.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 187/197
            
         
      SKLEP EVROPSKEGA PARLAMENTA
   
   z dne 24. aprila 2007
   o zaključnem računu šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005
   (2008/540/ES)
   EVROPSKI PARLAMENT,
   ob upoštevanju poročila Komisije o izvajanju sklepov o razrešnici za leto 2004 (COM(2006)0641 in njegove priloge SEK(2006)1376),
   ob upoštevanju računovodskih izkazov ter izkazov prihodkov in odhodkov šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005 (COM(2006)0429 – C6-0264/2006) (1),
   ob upoštevanju poročila o finančnem upravljanju šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005 (COM(2006)0405),
   ob upoštevanju letnega poročila Računskega sodišča o dejavnostih, ki so financirane iz šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005 z odgovori revidiranih institucij (2),
   ob upoštevanju izjave o zanesljivosti računovodskih izkazov ter zakonitosti in pravilnosti poslovnih dogodkov, ki jo predloži Računsko sodišče v skladu s členom 248 Pogodbe ES (3),
   ob upoštevanju priporočil Sveta z dne 27. februarja 2007 (6061/2007 – C6-0094/2007, 6062/2007 – C6-0095/2007, 6063/2007 – C6-0096/2007, 6064/2007 – C6-0097/2007),
   ob upoštevanju člena 33 Notranjega sporazuma z dne 20. decembra 1995 med predstavniki vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o financiranju in upravljanju pomoči Skupnosti na podlagi drugega finančnega protokola četrte konvencije AKP-ES (4),
   ob upoštevanju člena 32 Notranjega sporazuma z dne 18. septembra 2000 med predstavniki vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o financiranju in upravljanju pomoči Skupnosti na podlagi finančnega protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med afriškimi, karibskimi in pacifiškimi državami ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami, podpisanem v Cotonouju (Benin) 23. junija 2000, ter o dodelitvi finančne pomoči za čezmorske države in ozemlja, za katere velja četrti del Pogodbe ES (5),
   ob upoštevanju člena 276 Pogodbe ES,
   ob upoštevanju člena 74 Finančne uredbe z dne 16. junija 1998, ki se uporablja za sodelovanje pri financiranju razvoja v okviru četrte konvencije AKP-ES (6),
   ob upoštevanju člena 119 Finančne uredbe z dne 27. marca 2003, ki se uporablja za deveti Evropski razvojni sklad (7),
   ob upoštevanju člena 70 in tretje alineje člena 71 svojega Poslovnika ter njegove Priloge V,
   ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor in mnenja Odbora za razvoj (A6-0115/2007),
   
               1.
            
            
               ugotavlja, da so letni zaključni računi šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada naslednji:
               Tabela 1
               Skupna poraba sredstev Evropskih razvojnih skladov na dan 31. decembra 2005
               
                           (v milijonih EUR)
                        
                     
                            
                        
                        
                           Stanje konec leta 2004
                        
                        
                           Izvrševanje proračuna v proračunskem letu 2005
                        
                        
                           Stanje konec leta 2005
                        
                     
                           Skupni znesek
                        
                        
                           Stopnja izvrševanja v % (9)
                           
                        
                        
                           6. ERS
                        
                        
                           7. ERS
                        
                        
                           8. ERS
                        
                        
                           9. ERS
                        
                        
                           Skupni znesek
                        
                        
                           6. ERS
                        
                        
                           7. ERS
                        
                        
                           8. ERS
                        
                        
                           9. ERS
                        
                        
                           Skupni znesek
                        
                        
                           Stopnja izvrševanja v % (9)
                           
                        
                     
                           A – SREDSTVA (8)
                           
                        
                        
                           43 801,8
                        
                        
                            
                        
                        
                           -24,6
                        
                        
                           -86,1
                        
                        
                           - 275,1
                        
                        
                           1 038,9
                        
                        
                           653,2
                        
                        
                           7 414,8
                        
                        
                           10 781,6
                        
                        
                           11 315,6
                        
                        
                           14 943,0
                        
                        
                           44 455,0
                        
                        
                            
                        
                     
                           B – PORABA
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                                       1.
                                    
                                    
                                       Finančne obveznosti
                                    
                                 
                        
                           35 692,2
                        
                        
                           81,5
                        
                        
                           -24,6
                        
                        
                           -86,1
                        
                        
                           - 275,1
                        
                        
                           3 420,8
                        
                        
                           3 035,1
                        
                        
                           7 414,8
                        
                        
                           10 781,6
                        
                        
                           11 315,6
                        
                        
                           9 215,3
                        
                        
                           38 727,3
                        
                        
                           87,1
                        
                     
                           
                                       2.
                                    
                                    
                                       Individualne pravne obveznosti
                                    
                                 
                        
                           30 313,2
                        
                        
                           69,2
                        
                        
                           -1,3
                        
                        
                           110,5
                        
                        
                           472,0
                        
                        
                           2 070,9
                        
                        
                           2 652,1
                        
                        
                           7 377,0
                        
                        
                           10 529,0
                        
                        
                           10 247,2
                        
                        
                           4 812,1
                        
                        
                           32 965,3
                        
                        
                           74,2
                        
                     
                           
                                       3.
                                    
                                    
                                       Plačila (9)
                                       
                                    
                                 
                        
                           25 918,0
                        
                        
                           59,2
                        
                        
                           21,6
                        
                        
                           235,3
                        
                        
                           854,1
                        
                        
                           1 373,7
                        
                        
                           2 484,7
                        
                        
                           7 333,7
                        
                        
                           10 084,9
                        
                        
                           8 385,2
                        
                        
                           2 598,9
                        
                        
                           28 402,7
                        
                        
                           63,9
                        
                     
                           C – Neporavnana plačila (B1 – B3)
                        
                        
                           9 774,2
                        
                        
                           22,3
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           81,1
                        
                        
                           696,7
                        
                        
                           2 930,3
                        
                        
                           6 616,4
                        
                        
                           10 324,5
                        
                        
                           23,2
                        
                     
                           D – Razpoložljivi saldo (A – B1)
                        
                        
                           8 109,6
                        
                        
                           18,5
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           5 727,7
                        
                        
                           5 727,7
                        
                        
                           12,9
                        
                     
                           
                              Vir: Evropsko računsko sodišče na podlagi poročil o ERS o finančnem izvajanju in računovodskih izkazov dne 31. decembra 2005.
                        
                     
         
               2.
            
            
               potrdi zaključni račun izvrševanja proračuna šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2005;
            
         
               3.
            
            
               naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu, Komisiji, Sodišču, Računskemu sodišču in Evropski investicijski banki ter poskrbi za njegovo objavo v Uradnem listu Evropske unije (serija L).
            
         
      
         
            Predsednik
         
         Hans-Gert PÖTTERING
         
      
      
         
            Generalni sekretar
         
         Harald RØMER
         
      
   
   
      (1)  UL C 265, 31.10.2006, str. 1.
   
      (2)  UL C 263, 31.10.2006, str. 205.
   
      (3)  UL C 263, 31.10.2006, str. 213.
   
      (4)  UL L 156, 29.5.1998, str. 108.
   
      (5)  UL L 317, 15.12.2000, str. 355.
   
      (6)  UL L 191, 7.7.1998, str. 53.
   
      (7)  UL L 83, 1.4.2003, str. 1.
   
      (8)  Začetna dodelitev sredstev 6., 7., 8. in 9. ERS, obresti, razna sredstva in prenosi sredstev iz prejšnjih Evropskih razvojnih skladov.
   
      (9)  Kot odstotek sredstev.
   
      Vir: Evropsko računsko sodišče na podlagi poročil o ERS o finančnem izvajanju in računovodskih izkazov dne 31. decembra 2005.