CELEX: 32019R0675
Language: ro
Date: 2019-04-29 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/675 al Comisiei din 29 aprilie 2019 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1067/2008 privind deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare comunitare pentru grâul comun de altă calitate decât cea superioară provenit din țări terțe

30.4.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 114/10
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/675 AL COMISIEI
         din 29 aprilie 2019
         de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1067/2008 privind deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare comunitare pentru grâul comun de altă calitate decât cea superioară provenit din țări terțe
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 187 primul paragraf litera (a),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1067/2008 al Comisiei (2) prevede deschiderea unui contingent tarifar global pentru importul a 3 073 177 de tone de grâu comun încadrat la codul NC 1001 99 00 de altă calitate decât cea superioară, cu un nivel al taxei la import de 12 EUR pe tonă.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     În cadrul contingentului tarifar global, articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1067/2008 prevede un subcontingent de 2 378 387 de tone pentru țările terțe, cu excepția Canadei și a Statelor Unite ale Americii, precum și un subcontingent erga omnes de 122 790 de tone.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În contextul Acordului cu Statele Unite ale Americii din cadrul articolului XXIV alineatul (6) din GATT, în urma extinderii Uniunii Europene din 2004 (3), s-a convenit totuși să se ia în considerare, în cadrul subcontingentului erga omnes, un volum de 6 787 de tone. Prin urmare, se vor adăuga 6 787 de tone la subcontingentul erga omnes, în timp ce aceeași cantitate trebuie dedusă din subcota pentru țările terțe, cu excepția Canadei și a Statelor Unite ale Americii.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Pe baza articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1067/2008, subcontingentul pentru țările terțe, cu excepția Canadei și a Statelor Unite ale Americii, trebuie divizat în patru subperioade trimestriale. Având în vedere reducerea sus-menționată a cantității pentru subcontingentul respectiv, este necesară adaptarea volumului fiecărei subperioade trimestriale.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1067/2008 ar trebui modificat în consecință.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1067/2008 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        Alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „(1)   Contingentul tarifar de import menționat la articolul 2 alineatul (1) este împărțit în trei subcontingente:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       subcontingentul I (număr de ordine 09.4123): 572 000 de tone pentru Statele Unite ale Americii;
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       subcontingentul II (număr de ordine 09.4125): 2 371 600 de tone pentru țările terțe, cu excepția Canadei și a Statelor Unite ale Americii;
                                    
                                 
                                       (c)
                                    
                                    
                                       subcontingentul III (număr de ordine 09.4133): 129 577 de tone pentru erga omnes.”
                                    
                                 
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „(3)   Subcontingentul II se împarte în patru subperioade trimestriale, cuprinzând următoarele date și cantități:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       subperioada 1: de la 1 ianuarie la 31 martie: 592 900 de tone;
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       subperioada 2: de la 1 aprilie la 30 iunie: 592 900 de tone;
                                    
                                 
                                       (c)
                                    
                                    
                                       subperioada 3: de la 1 iulie la 30 septembrie: 592 900 de tone;
                                    
                                 
                                       (d)
                                    
                                    
                                       subperioada 4: de la 1 octombrie la 31 decembrie: 592 900 de tone.”
                                    
                                 
                     
                  
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2019.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.
         
            (2)  Regulamentul (CE) nr. 1067/2008 al Comisiei din 30 octombrie 2008 privind deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare comunitare pentru grâul comun de altă calitate decât cea superioară provenit din țări terțe și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (JO L 290, 31.10.2008, p. 3).
         
            (3)  Decizia 2006/333/CE a Consiliului din 20 martie 2006 privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994 privind modificarea concesiilor de pe listele cu angajamente ale Republicii Cehe, Republicii Cipru, Republicii Estonia, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovace, Republicii Slovenia și Republicii Ungare, în cadrul aderării lor la Uniunea Europeană (JO L 124, 11.5.2006, p. 13).