CELEX: 32012R1022
Language: sl
Date: 2012-11-06 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1022/2012 z dne 6. novembra 2012 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 700/2012 o izvajanju odbitkov od ribolovnih kvot, ki so na voljo za nekatere staleže rib v letu 2012, zaradi prelova v preteklih letih

7.11.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 307/70
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1022/2012
   z dne 6. novembra 2012
   o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 700/2012 o izvajanju odbitkov od ribolovnih kvot, ki so na voljo za nekatere staleže rib v letu 2012, zaradi prelova v preteklih letih
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Skupnosti za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike, o spremembi uredb (ES) št. 847/96, (ES) št. 2371/2002, (ES) št. 811/2004, (ES) št. 768/2005, (ES) št. 2115/2005, (ES) št. 2166/2005, (ES) št. 388/2006, (ES) št. 509/2007, (ES) št. 676/2007, (ES) št. 1098/2007, (ES) št. 1300/2008, (ES) št. 1342/2008 in razveljavitvi uredb (EGS) št. 2847/93, (ES) št. 1627/94 in (ES) št. 1966/2006 (1), zlasti člena 105(1), (2) in (3) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Po objavi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 700/2012 z dne 30. julija 2012 o izvajanju odbitkov od ribolovnih kvot, ki so na voljo za nekatere staleže rib v letu 2012, zaradi prelova v preteklih letih (2), so poljski organi, pristojni za ribolov, odkrili in priglasili napako v izjavah o iztovorjenem ulovu Danske na Poljskem.
            
         
               (2)
            
            
               Po tem, ko so bili danski organi, pristojni za ribolov, o tem obveščeni, so prijavljeno napako potrdili in odpravili.
            
         
               (3)
            
            
               Po odpravi napake se zdi, da pri poljskih kvotah, ki so bile na voljo leta 2011 za staleže sleda in papaline na območju IIIa (HER/03A. in SPR/03A), ni bilo prelova.
            
         
               (4)
            
            
               Odbitki od ribolovnih kvot, ki so Poljski na voljo za staleže sleda in papaline v letu 2012 na območju IIIa, kot so določeni v Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) št. 700/2012, se zato ne smejo več uporabljati.
            
         
               (5)
            
            
               Izvedbeno uredbo (EU) št. 700/2012 bi zato bilo treba ustrezno spremeniti, pri čemer bi spremembe morale imeti učinek za nazaj, in sicer od datuma objave navedene uredbe –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) št. 700/2012 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Uporablja se od 31. julija 2012.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 6. novembra 2012
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.
   
      (2)  UL L 203, 31.7.2012, str. 52.
   
      PRILOGA
      V Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) št. 700/2012, stran 57, se spodaj navedeni dve vrstici črtata:
      
                  PL
               
               
                  HER
               
               
                  03A.
               
               
                  sled
               
               
                  IIIa
               
               
                  0,00
               
               
                  38,20
               
               
                  —
               
               
                  38,20
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  38,20
               
            
                  „…“
               
            
                  PL
               
               
                  SPR
               
               
                  03A
               
               
                  papalina
               
               
                  IIIa
               
               
                  0,00
               
               
                  119,60
               
               
                  —
               
               
                  119,60
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  119,60