CELEX: C2006/212/64
Language: lt
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Byla T-183/06 2006 m. liepos 11 d. pareikštas ieškinys byloje Portugalijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją

2.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 212/36
            
         2006 m. liepos 11 d. pareikštas ieškinys byloje Portugalijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla T-183/06)
   (2006/C 212/64)
   Proceso kalba: portugalų
   Šalys
   
      Ieškovė: Portugalijos Respublika, atstovaujama L. Fernandes, advokatų C. Botelho Moniz ir E. Maia Cadete
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               panaikinti 2006 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimą nenumatyti Bendrijos finansavimo tam tikroms pagal Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) skyrių garantija patirtoms valstybių narių išlaidoms tiek, kiek Portugalijai lino sektoriuje taikoma 100 % finansinė pataisa, t. y. 3 135 348, 713 135 348, 71 eurų.
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškinio dalykas — 2006 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimo nenumatyti Bendrijos finansavimo tam tikroms pagal Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) skyrių garantija patirtoms valstybių narių išlaidoms tiek, kiek remiantis 1989 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamente (EEB) Nr. 1164/89 (1), nustatančiame išsamias pagalbos lino ir kanapių pluoštams taisykles, įtvirtintu režimu Portugalijai lino sektoriuje taikoma 100 % finansinė pataisa, t. y. 3 135 348, 713 135 348, 71 eurų pagal.
   
      (1)  OL L 121, p. 4.