CELEX: 32010R1041
Language: fi
Date: 2010-11-16
Title: Komission asetus (EU) N:o 1041/2010, annettu 16 päivänä marraskuuta 2010 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista säännöistä siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden ilmoituksista komissiolle maito- ja maitotuotealalla annetun asetuksen (EU) N:o 479/2010 muuttamisesta

17.11.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 299/4
            
         KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1041/2010,
   annettu 16 päivänä marraskuuta 2010,
   neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista säännöistä siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden ilmoituksista komissiolle maito- ja maitotuotealalla annetun asetuksen (EU) N:o 479/2010 muuttamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1) ja erityisesti sen 192 artiklan 2 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksen (EU) N:o 479/2010 (2) 2 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava kuukausittain komissiolle rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen hinnat. Koska tämä tieto on ensisijaisen tärkeä sisämarkkinoiden hallinnoinnin kannalta, on aiheellista, että se ilmoitetaan viikoittain.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (EU) N:o 479/2010 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan tarkoituksena on vapauttaa jäsenvaltiot velvollisuudesta ilmoittaa vientitodistushakemukset siinä tapauksessa, että tiettynä päivänä ei ole vahvistettu tukea tai se on vahvistettu nollaksi jollekin komission asetuksen (ETY) N:o 3846/87 (3) liitteessä I olevassa 9 osassa tarkoitetulle tuotteelle. Vaikuttaa siltä, että säännöksen nykyinen muotoilu saattaa johtaa virheelliseen tulkintaan. Sen vuoksi on tarpeen säätää selkeämmästä muotoilusta.
            
         
               (3)
            
            
               Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 479/2010 olisi muutettava.
            
         
               (4)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetus (EU) N:o 479/2010 seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Korvataan 6 artiklan 1 kohdan b alakohta seuraavasti:
               
                           ”b)
                        
                        
                           tarvittaessa se, ettei sinä päivänä ole jätetty hakemuksia, lukuun ottamatta tapauksia, joissa yhdellekään komission asetuksen (ETY) N:o 3846/87 (4) liitteessä I olevassa 9 osassa tarkoitetulle tuotteelle ei ole vahvistettu tukea tai se on vahvistettu nollaksi;
                        
                     
         
               2)
            
            
               Korvataan liitteet I A ja I B tämän asetuksen liitteellä.
            
         2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 16 päivänä marraskuuta 2010.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 135, 2.6.2010, s. 26.
   
      (3)  EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1.
   
      (4)  EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1.”
   
      LIITE
      ”
            LIITE I A
            
               VIIKOITTAINEN ILMOITUS
            
            Asetuksen (EU) N:o 479/2010 2 artiklan 1 kohta
            EUROOPAN KOMISSIO — AGRI-PÄÄOSASTO — YKSIKKÖ C.4 — ELÄINTUOTTEET
            
                         
                     
                     
                        Jäsenvaltio: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Yhteyshenkilö: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Puhelin: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Faksi: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sähköposti: …
                     
                  
               
            
                        Tuote
                     
                     
                        CN-koodi
                     
                     
                        Edustava pakkausyksikkö
                     
                     
                        Huomautuksia
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Herajauhe
                                 
                              
                     
                        0404 10 02
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Interventiokelpoinen rasvaton maitojauhe
                                 
                              
                     
                        0402 10 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Rehuksi tarkoitettu rasvaton maitojauhe
                                 
                              
                     
                        0402 10 19 ANIM
                     
                     
                        20 t
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Täysmaitojauhe
                                 
                              
                     
                        0402 21 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Suolaton voi
                                 
                              
                     
                        0405 10 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Suolaton voi
                                 
                              
                     
                        0405 10 11
                     
                     
                        250 g
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    Voiöljy
                                 
                              
                     
                        0405 90 10
                     
                     
                        200 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    Cheddar, rasvapitoisuus kuiva-aineen painosta 45–50 %
                                 
                              
                     
                        0406 90 21
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Gouda, rasvapitoisuus kuiva-aineen painosta 45–50 %
                                 
                              
                     
                        0406 90 78
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    10.
                                 
                                 
                                    Edam, rasvapitoisuus kuiva-aineen painosta 40–45 %
                                 
                              
                     
                        0406 90 23
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    11.
                                 
                                 
                                    Emmental, rasvapitoisuus kuiva-aineen painosta 45–50 %
                                 
                              
                     
                        0406 90 13
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
         
            LIITE I B
            
               KUUKAUSITTAINEN ILMOITUS
            
            Asetuksen (EU) N:o 479/2010 2 artiklan 2 kohta
            EUROOPAN KOMISSIO — AGRI-PÄÄOSASTO — YKSIKKÖ C.4 — ELÄINTUOTTEET
            
                         
                     
                     
                        Jäsenvaltio: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Yhteyshenkilö: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Puhelin: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Faksi: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sähköposti: …
                     
                  
               
            
                        Tuote
                     
                     
                        CN-koodi
                     
                     
                        Edustava pakkausyksikkö
                     
                     
                        Huomautuksia
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Kaseiini
                                 
                              
                     
                        3501 10
                     
                     
                        25 kg (säkit)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Juustot:
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  ”
      
         (1)  Juustojen osalta ilmoituksessa on viitattava edustavimpaan pakkausyksikköön.
      
         (2)  Juustojen osalta ilmoituksessa on viitattava edustavimpaan pakkausyksikköön.