CELEX: 31977R2624
Language: it
Date: 1977-11-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2624/77 del Consiglio, del 28 novembre 1977, recante modifica del regolamento (CEE) n. 986/68, che stabilisce le norme generali relative alla concessione di aiuti per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all' alimentazione degli animali

Avis juridique important

|

31977R2624

Regolamento (CEE) n. 2624/77 del Consiglio, del 28 novembre 1977, recante modifica del regolamento (CEE) n. 986/68, che stabilisce le norme generali relative alla concessione di aiuti per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all' alimentazione degli animali  

Gazzetta ufficiale n. L 306 del 30/11/1977 pag. 0004 - 0004

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2624/77 DEL CONSIGLIO  del 28 novembre 1977  recante modifica del regolamento ( CEE ) n . 986/68 , che stabilisce le norme generali relative alla concessione di aiuti per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all ' alimentazione degli animali  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n .  559/76 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 10 , paragrafo 2 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che , in virtù dell ' articolo 2 bis , paragrafo 4 , del regolamento ( CEE ) n . 986/68 del Consiglio , del 15 luglio 1968 , che stabilisce le norme generali relative alla concessione di aiuti per il latte scremato ed il latte scremato in polvere destinati all ' alimentazione degli animali ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 876/77 ( 4 ) , può essere fissato un aiuto speciale per il latte scremato prodotto e lavorato in latteria , semprechù l ' acquirente lo utilizzi per l ' alimentazione degli animali , ad eccezione dei giovani vitelli ; che tale disposizione subordina la concessione dell ' aiuto speciale a varie condizioni , fra cui quella che il latte scremato venga fornito agli allevatori interessati nel quadro di contratti rispondenti a condizioni che verranno determinate ;  considerando che , tenendo conto dell ' esperienza acquisita nell ' applicazione dell ' aiuto speciale , sembra opportuno non esigere più contratti di fornitura definitive ; che infatti , tralasciando questa condizione , si darà alle latterie e agli allevatori la possibilità di adeguarsi meglio all ' andamento delle rispettive situazioni e si potrà in tal modo incrementare l ' impiego del latte scremato per l ' alimentazione degli animali diversi dai giovani vitelli , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' articolo 2 bis , paragrafo 4 , del regolamento ( CEE ) n . 986/68 , il testo del primo trattino è sostituito dal testo seguente :  « - il latte scremato di cui all ' articolo 2 , paragrafo 1 , lettera a ) , sia venduto , a un prezzo massimo da stabilire , ad aziende in cui venga utilizzato per l ' alimentazione degli animali , ad eccezione dei giovani vitelli . »  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1° dicembre 1977 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 28 novembre 1977 .  Per il Consiglio  Il Presidente  L . OUTERS  ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .  ( 2 ) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976 , pag . 9 .  ( 3 ) GU n . L 169 del 18 . 7 . 1968 , pag . 4 .  ( 4 ) GU n . L 106 del 29 . 4 . 1977 , pag . 24 .