CELEX: 62021TN0100
Language: nl
Date: 2021-02-16 00:00:00
Title: Zaak T-100/21: Beroep ingesteld op 16 februari 2021 — Sánchez-Gavito León/Raad en Commissie

10.5.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 182/57
            
         
      Beroep ingesteld op 16 februari 2021 — Sánchez-Gavito León/Raad en Commissie
      (Zaak T-100/21)
      (2021/C 182/77)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Maria del Carmen Sánchez-Gavito León (Reston, Virginia, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: M. Veissiere, advocaat)
      
         Verwerende partijen: Raad van de Europese Unie, Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  verweerders verzuim om te handelen onrechtmatig verklaren;
               
            
                  —
               
               
                  de Europese Unie, vertegenwoordigd door verweerders, als lid van het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen (hierna: “ICAC”) gelasten om maatregelen te nemen tegen de uitvoerend directeur van het ICAC wegens wangedrag;
               
            
                  —
               
               
                  de onmiddelijke opschorting van de financiële bijdragen van de EU aan het ICAC bevelen totdat het ICAC de door de EU-verdragen beschermde grondrechten eerbiedigt;
               
            
                  —
               
               
                  de EU, vertegenwoordigd door de Commissie en de Raad, veroordelen tot betaling van 300 000 EUR als vergoeding voor immateriële schade;
               
            
                  —
               
               
                  de EU, vertegenwoordigd door de Commissie en de Raad, gelasten verzoekster als vergoeding voor het verlies van werk, kansen en schade aan haar carrière een bedrag te betalen van 103 542,92 USD (tegen de huidige wisselkoers met de euro), hetgeen overeenstemt met anderhalf jaar salaris volgens haar laatste salarisfiche bij het ICAC (69 055,28 USD);
               
            
                  —
               
               
                  de EU, vertegenwoordigd door de Commissie en de Raad, gelasten verzoekster als vergoeding voor materiële schade een bedrag te betalen van 19 368,13 USD (tegen de huidige wisselkoers met de euro), vermeerderd met rente tegen de huidige jaarlijkse wettelijke rentevoet (sinds juni 2019);
               
            
                  —
               
               
                  de EU verwijzen in de kosten, daarin begrepen maar niet beperkt tot de kosten van juridische bijstand zoals deze blijken uit de facturen van de advocaten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster drie middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: de Commissie en de Raad hebben nagelaten maatregelen te nemen en hebben daardoor ernstige immateriële en materiële schade veroorzaakt aan verzoekster, aan wie de toegang tot een rechter is ontzegd en wier recht op waardigheid en een veilige werkomgeving werd geschonden.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: verweerders zijn op grond van de EU-verdragen verplicht om te handelen, in het bijzonder krachtens artikel 207 VWEU, op basis waarvan de Europese Unie is toegetreden tot het ICAC en waarin is bepaald dat de gemeenschappelijke handelspolitiek wordt gevoerd in het kader van de beginselen en doelstellingen van het externe optreden van de Unie. De Commissie heeft een verplichting krachtens de artikelen 314 en 317 VWEU en dient de belangen, waarden en beginselen die in artikel 3 VEU en het Handvest zijn neergelegd, na te leven.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: door hun verzuim om te handelen hebben de Commissie en de Raad verzoeksters’ grondrechten, zoals haar recht op toegang tot de rechter en het recht op een veilige werkomgeving, geschonden.