CELEX: 62016TA0788
Language: cs
Date: 2018-09-12 00:00:00
Title: Věc T-788/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 12. září 2018 – De Geoffroy v. Parlament „Veřejná služba – Úředníci – Dovolené – Přijetí pokynů Parlamentu, týkajících se dovolené – Individuální rozhodnutí přijatá na základě nových pokynů tlumočnické služby – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Služební důvody – Námitka protiprávnosti“

22.10.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 381/21
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 12. září 2018 – De Geoffroy v. Parlament
      (Věc T-788/16) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Dovolené - Přijetí pokynů Parlamentu, týkajících se dovolené - Individuální rozhodnutí přijatá na základě nových pokynů tlumočnické služby - Povinnost uvést odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Služební důvody - Námitka protiprávnosti“)
      (2018/C 381/23)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Dominique De Geoffroy (Brusel, Belgie) a 14 dalších žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze rozsudku (zástupci: původně N. de Montigny a J.-N. Louis, poté N. de Montigny, advokáti)
      
         Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: E. Taneva a L. Deneys, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 270 SFEU a znějící na zrušení, zaprvé pokynů Parlamentu ze dne 21. března 2016 o provádění čl. 4 odst. 5 interních pravidel, týkajících se dovolené, ve vztahu ke tlumočnické službě, zadruhé rozhodnutí Parlamentu ze dne 12. dubna, kterým se vyhovuje žádosti F. Joostens o dovolenou, ale kterým jsou dny požadované dovolené započítány do kvóty 3,5 dne, zatřetí rozhodnutí ze dne 2. června 2016, kterým se zamítá žádost F. Joostens o dovolenou, začtvrté rozhodnutí ze dne 13. června 2016, kterým se zamítá žádost S. Grosjeana o dovolenou.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 13. června 2016, kterým se zamítá žádost S. Grosjeana o dovolenou, se zrušuje
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 14, 16.1.2017.