CELEX: 32011R0502
Language: hu
Date: 2011-05-23 00:00:00
Title: A Tanács 502/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. május 23. ) a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU rendelet végrehajtásáról

24.5.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 136/24
            
         A TANÁCS 502/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2011. május 23.)
   a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU rendelet végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2011. március 2-án elfogadta a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU rendeletet.
            
         
               (2)
            
            
               Figyelembe véve a líbiai helyzet súlyosságát és összefüggésben a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 2011/137/KKBP határozat végrehajtásáról szóló, 2011. május 23-i 2011/300/KKBP tanácsi végrehajtási határozattal (2), egy személyt és egy további szervezetet kell felvenni a 204/2011/EU rendelet III. mellékletében foglalt, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek jegyzékébe,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az e rendelet mellékletében felsorolt személyt és szervezetet fel kell venni a 204/2011/EU rendelet III. mellékletében foglalt jegyzékbe.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2011. május 23-án.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  HL L 58., 2011.3.3., 1. o.
   
      (2)  Lásd e Hivatalos Lap 85. oldalát.
   
      MELLÉKLET
      
         AZ 1. CIKKBEN EMLÍTETT SZEMÉLY ÉS SZERVEZET
      
      
         Személyek
      
      
                   
               
               
                  Név
               
               
                  Azonosító adatok
               
               
                  A jegyzékbe vétel okai
               
               
                  A jegyzékbe vétel időpontja
               
            
                  1.
               
               
                  Taher Juwadi ezredes
               
               
                  A Forradalmi Gárda parancsnoki láncában a negyedik személy.
               
               
                  A Kadhafi-rezsim kulcsfigurája.
               
               
                  23.05.2011
               
            
         
      
         Szervezetek
      
      
                   
               
               
                  Név
               
               
                  Azonosító adatok
               
               
                  A jegyzékbe vétel okai
               
               
                  A jegyzékbe vétel időpontja
               
            
                  1.
               
               
                  Afriqiyah Airways
               
               
                  
                              Afriqiyah Airways
                           
                        
                              1st Floor
                           
                        
                              Waha Building
                           
                        
                              273, Omar Almokhtar Street
                           
                        
                              P.O.Box 83428
                           
                        
                              Tripoli, Libya
                           
                        
                              e-mail cím: afriqiyah@afriqiyah.aero
                           
                        
               
                  A rezsim tulajdonában lévő és ellenőrzése alatt álló és az EU-rendeletben megjelölt szervezet, a Líbia Afrikai Befektetési Társaság (Libyan African Investment Portfolio) leányvállalata/tulajdonában lévő vállalat.
               
               
                  23.05.2011