CELEX: 62015CA0411
Language: fi
Date: 2017-01-12 00:00:00
Title: Asia C-411/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 12.1.2017 – Valittajina Timab Industries ja Cie financière et de participations Roullier (CFPR) sekä muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Euroopan rehufosfaattimarkkinat — Myyntikiintiöiden jakaminen, hintojen ja myyntiehtojen koordinointi sekä arkaluonteisten liiketoimintatietojen vaihtaminen — Valittajien vetäytyminen sovintomenettelystä — Täysi harkintavalta — Luottamuksensuoja ja yhdenvertainen kohtelu — Oikeudenkäynnin kohtuullinen kesto)

27.2.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 63/3
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 12.1.2017 – Valittajina Timab Industries ja Cie financière et de participations Roullier (CFPR) sekä muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Asia C-411/15 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Euroopan rehufosfaattimarkkinat - Myyntikiintiöiden jakaminen, hintojen ja myyntiehtojen koordinointi sekä arkaluonteisten liiketoimintatietojen vaihtaminen - Valittajien vetäytyminen sovintomenettelystä - Täysi harkintavalta - Luottamuksensuoja ja yhdenvertainen kohtelu - Oikeudenkäynnin kohtuullinen kesto))
   (2017/C 063/04)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittajat: Timab Industries ja Cie financière et de participations Roullier (CFPR) (edustaja: N. Lenoir, avocate)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Giolito ja B. Mongin, avustajanaan N. Coutrelis, avocate)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Timab Industries ja Cie financière et de participations Roullier (CFPR) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 320, 28.9.2015.