CELEX: C2004/228/01
Language: de
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 15. Juli 2004 in der Rechtssache C-501/00: Königreich Spanien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Artikel 4 Buchstabe c KS und 67 KS — Entscheidung Nr. 2496/96/EGKS der Kommission — Ausfuhrbeihilfen für Stahlunternehmen — Einhaltung einer angemessenen Frist — Steuerabzug — Begründungspflicht — Selektivität — Allgemeine Maßnahme)

11.9.2004   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 228/1
            
         
      URTEIL DES GERICHTSHOFES
   
   (Zweite Kammer)
   vom 15. Juli 2004
   in der Rechtssache C-501/00: Königreich Spanien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (Artikel 4 Buchstabe c KS und 67 KS - Entscheidung Nr. 2496/96/EGKS der Kommission - Ausfuhrbeihilfen für Stahlunternehmen - Einhaltung einer angemessenen Frist - Steuerabzug - Begründungspflicht - Selektivität - Allgemeine Maßnahme)
   (2004/C 228/01)
   Verfahrenssprache: Spanisch
   In der Rechtssache C-501/00, Königreich Spanien (Bevollmächtigter: S. Ortiz Vaamonde), unterstützt durch Diputación Foral de Álava, Diputación Foral de Vizcaya, Diputación Rofal de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco (Bevollmächtigter: R. Falcón y Tella, abogado) und durch Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) (Prozessbevollmächtigte: L. Suárez de Lezo Mantilla und I. Alonso de Noriega Satrústegui, abogados) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: G. Rozet und G. Valero Jordana) wegen Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 31. Oktober 2000 über die spanischen Körperschaftsteuervorschriften (ABl. 2001, L 60, S. 57), hat der Gerichtshof (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten C. W. A. Timmermans, der Richter J.-P. Puissochet, N. Cunha Rodrigues und R. Schintgen (Berichterstatter) sowie der Richterin N. Colneric – Generalanwalt: A. Tizzano; Kanzler: R. Grass – am 15. Juli 2004 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Das Königreich Spanien trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
               3.
            
            
               Die Diputación Foral de Álava, die Diputación Foral de Vizcaya, die Diputación Foral de Guipúzcoa, die Juntas Generales de Guipúzcoa, das Gobierno del País Vasco und die Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) tragen ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 79 vom 10.3.2001.