CELEX: 31977R1171
Language: da
Date: 1977-05-17 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 1171/77 af 17. maj 1977 om fastsættelse af orienteringspriser for vin for perioden fra den 16. december 1977 til den 15. december 1978

Nr. L 137/ 12                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             3. 6. 77
                                         RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1171/77
                                                       af 17 . maj 1977
                om fastsættelse af orienteringspriser for vin for perioden fra den 16. december
                                              1977 til den 15 . december 1978
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           1978 fastsættes priser på et højere niveau end for den
 FÆLLESSKABER HAR —                                                foregående periode, især på grund af prisudviklingen i
                                                                   den seneste tid ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,              der skal fastsættes orienteringspriser for hver type
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 816/             bordvin, som er repræsentativ for Fællesskabets pro­
 70 af 28. april 1970 om supplerende regler for den fæl­           duktion, og som er defineret i forordning (EØF) nr.
 les markedsordning for vin (1), senest ændret ved for­            945/70 (5) —
 ordning (EØF) nr. 528/77 (2), særlig artikel 2,
 under henvisning til forslag fra Kommissionen,
                                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­
 tet (>),
                                                                                        Eneste artikel
 under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og
 sociale Udvalg (4), og                                            For perioden fra den 16. december 1977 til den 15.
 ud fra følgende betragtninger :                                   december 1978 fastsættes orienteringspriserne for
                                                                   bordvin således :
 Ved fastsættelsen af orienteringspriserne for de enkelte
 bordvinstyper skal der tages hensyn til såvel den fælles                     Vintype                      Orienteringspris
 landbrugspolitiks målsætning som til det bidrag, som
 Fællesskabet tilstræber at yde til verdenshandelens har­               RI
 moniske udvikling ; den fælles landbrugspolitik har                                                   2,03   RE    pr. grad/hl
                                                                        Ríl                            2,03   RE    pr. grad/hl
 bl.a. til formål at garantere landbefolkningen en rime­                RIII                         31,65    RE    pr. hl
 lig levestandard, at sikre forsyningerne samt at sikre                 AI                             1,90   RE    pr. grad/hl
 forbrugerne rimelige priser på landbrugsvarer ;                        All                          42,18    RE    pr. hl
 for at virkeliggøre denne målsætning bør der for perio­                A III                        48,16    RE    pr. hl
 den fra den 16. december 1977 til den 15. december
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 1977.
                                                                              På Rådets vegne
                                                                                  J. SILKIN
                                                                                   Formand
(i) EFT   nr. L 99 af 5. 5. 1970, s. 1 .
(*) EFT   nr. L 69 af 16. 3. 1977, s. 1 .
(>) EFT   nr. C 93 af 18. 4. 1977, s. 11 .
(<) EFT   nr. C 77 af 30. 3. 1977, s. 15.                         (5) EFT nr. L 114 af 27. 5. 1970, s. 1 .