CELEX: 32014R1105
Language: nl
Date: 2014-10-20 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1105/2014 van de Raad van 20 oktober 2014 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië

21.10.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 301/7
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1105/2014 VAN DE RAAD
   van 20 oktober 2014
   tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad van 18 januari 2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 442/2011 (1), en met name artikel 32, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Raad heeft op 18 januari 2012 Verordening (EU) nr. 36/2012 vastgesteld.
            
         
               (2)
            
            
               Gezien de ernst van de situatie moeten er 16 personen en twee entiteiten worden toegevoegd aan de in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 opgenomen lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.
            
         
               (3)
            
            
               Tevens moet de informatie met betrekking tot drie personen en een entiteit in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 worden geactualiseerd.
            
         
               (4)
            
            
               Het Gerecht heeft in zijn arrest van 3 juli 2014 in zaak T-203/12 (2), Mohamad Nedal Alchaar/Raad, Uitvoeringsverordening (EU) nr. 363/2013 van de Raad (3) nietig verklaard voor wat betreft de opname van Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar op de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen en entiteiten in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012.
            
         
               (5)
            
            
               Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Luxemburg, 20 oktober 2014.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  PB L 16 van 19.1.2012, blz. 1.
   
      (2)  Nog niet gepubliceerd.
   
      (3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 363/2013 van de Raad van 22 april 2013 houdende uitvoering van Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië (PB L 111 van 23.4.2013, blz. 1).
   
      BIJLAGE
      
                  I.
               
               
                  De volgende personen en entiteiten worden toegevoegd aan de lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad.
                  A.   Personen
                  
                  
                               
                           
                           
                              Naam
                           
                           
                              Identificatiegegevens
                           
                           
                              Motivering
                           
                           
                              Datum van opneming op de lijst
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Houmam Jaza'iri
                              (ook bekend als Humam al-Jazaeri)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1977
                           
                           
                              Minister van Economie en Buitenlandse Handel sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Mohamad Amer Mardini
                              (ook bekend als Mohammad Amer Mardini)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1959.
                              Geboorteplaats: Damascus
                           
                           
                              Minister van Hoger Onderwijs sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Mohamad Ghazi Jalali
                              (ook bekend als Mohammad Ghazi al-Jalali)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1969
                              Geboorteplaats: Damascus
                           
                           
                              Minister van Communicatie en Technologie sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              4.
                           
                           
                              Kamal Cheikha
                              (ook bekend als Kamal al-Sheikha)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1961.
                              Geboorteplaats: Damascus
                           
                           
                              Minister van Watervoorraden sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Hassan Nouri
                              (ook bekend als Hassan al-Nouri)
                           
                           
                              Geboortedatum: 9.2.1960
                           
                           
                              Minister van Administratieve Ontwikkeling sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              6.
                           
                           
                              Mohammad Walid Ghazal
                           
                           
                              Geboortedatum: 1951.
                              Geboorteplaats: Aleppo.
                           
                           
                              Minister van Huisvesting en Stadsontwikkeling sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              7.
                           
                           
                              Khalaf Souleymane Abdallah
                              (ook bekend als Khalaf Sleiman al-Abdullah)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1960.
                              Geboorteplaats: Deir Ezzor
                           
                           
                              Minister van Werkgelegenheid sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              8.
                           
                           
                              Nizar Wahbeh Yazaji
                              (ook bekend als Nizar Wehbe Yazigi)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1961
                              Geboorteplaats: Damascus
                           
                           
                              Minister van Volksgezondheid sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              9.
                           
                           
                              Hassan Safiyeh
                              (ook bekend als Hassan Safiye)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1949
                              Geboorteplaats: Latakia
                           
                           
                              Minister van Binnenlandse Handel en Consumentenbescherming sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              10.
                           
                           
                              Issam Khalil
                           
                           
                              Geboortedatum: 1965
                              Geboorteplaats: Banias
                           
                           
                              Minister van Cultuur sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              11.
                           
                           
                              Mohammad Mouti' Mouayyad
                              (ook bekend als Mohammad Muti'a Moayyad)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1968
                              Geboorteplaats: Ariha (Idlib)
                           
                           
                              Viceminister sinds 27.8.2014. Is als viceminister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              12.
                           
                           
                              Ghazwan Kheir Bek
                              (ook bekend als Ghazqan Kheir Bek)
                           
                           
                              Geboortedatum: 1961.
                              Geboorteplaats: Latakia
                           
                           
                              Minister van Vervoer sinds 27.8.2014. Is als minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              13.
                           
                           
                              Generaal-majoor Ghassan Ahmed Ghannan
                              (ook bekend als generaal-majoor Ghassan Ghannan, ook bekend als brigadegeneraal Ghassan Ahmad Ghanem)
                           
                           
                               
                           
                           
                              Steunt als commandant van de 155e raketbrigade het Syrische regime en is verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking. Verantwoordelijk voor het afvuren van ten minste 25 scudraketten op diverse civiele locaties van januari tot en met maart 2013. Wordt in verband gebracht met Mahler al-Assad.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              14.
                           
                           
                              Kolonel Mohammed Bilal
                              (ook bekend als luitenant-kolonel Muhammad Bilal)
                           
                           
                               
                           
                           
                              Steunt als hoge functionaris van de inlichtingendienst van de luchtmacht van Syrië het Syrische regime en is verantwoordelijk voor gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking. Hij is ook verbonden aan het Scientific Studies Research Centre.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              15.
                           
                           
                              Mohamed Farahat
                              (ook bekend als Muhammad Farahat)
                           
                           
                               
                           
                           
                              Vicevoorzitter voor financiën en administratie van Tri-Ocean Energy, dat door de Raad op de lijst is geplaatst omdat het steun geniet van en steun verleent aan het Syrische regime, en daardoor verbonden aan een op de lijst geplaatste entiteit.
                              Gezien zijn hoge positie in Tri-Ocean Energy is hij verantwoordelijk voor de activiteiten van de entiteit in verband met het leveren van olie aan het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              16.
                           
                           
                              Abdelhamid Khamis Abdullah
                              (ook bekend als Abdulhamid Khamis Abdullah ook bekend als Hamid Khamis ook bekend als Abdelhamid Khamis Ahmad Adballa)
                           
                           
                               
                           
                           
                              Voorzitter van Overseas Petroleum Trading Company (OPT), dat door de Raad op de lijst is geplaatst omdat het steun geniet van en steun verleent aan het Syrische regime. Hij coördineerde het transport van olie naar het Syrische regime via het op de lijst geplaatste staatsoliebedrijf Sytrol. Daarom geniet hij steun van en biedt hij steun aan het Syrische regime.
                              Is gezien zijn positie als hoogstgeplaatste persoon verantwoordelijk voor de activiteiten van deze entiteit.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        B.   Entiteiten
                  
                  
                               
                           
                           
                              Naam
                           
                           
                              Identificatiegegevens
                           
                           
                              Motivering
                           
                           
                              Datum van opneming op de lijst
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Pangates International Corp Ltd
                              (ook bekend als Pangates)
                           
                           
                              
                                          PO Box 8177
                                       
                                    
                                          Sharjah Airport International Free Zone
                                       
                                    
                                          United Arab Emirates
                                       
                                    
                           
                              Pangates treedt op als intermediair bij de levering van olie aan het Syrische regime. Derhalve biedt Pangates steun aan en geniet het steun van het Syrische regime. De entiteit is ook verbonden aan het op de lijst geplaatste Syrische oliebedrijf Sytrol.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Abdulkarim Group
                              (ook bekend als Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group)
                           
                           
                              
                                          5797 Damascus
                                       
                                    
                                          Syria
                                       
                                    
                           
                              Moederonderneming van, met operationele controle over Pangates. Verleent als zodanig steun aan, respectievelijk geniet steun van het Syrische regime. De entiteit is ook verbonden aan het op de lijst geplaatste Syrische oliebedrijf Sytrol.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
            
                  II.
               
               
                  De vermeldingen voor de volgende personen en entiteiten, als weergegeven in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012, worden vervangen door de onderstaande vermeldingen.
                  A.   Personen
                  
                  
                               
                           
                           
                              Naam
                           
                           
                              Identificatiegegevens
                           
                           
                              Motivering
                           
                           
                              Datum van opneming op de lijst
                           
                        
                              6.
                           
                           
                              Muhammad () Dib () Zaytun ()
                              (ook bekend als Mohammed Dib Zeitoun)
                           
                           
                              Geboortedatum: 20 mei 1951;
                              Geboorteplaats: Damascus;
                              diplomatiek paspoort nr. D000001300
                           
                           
                              Hoofd van het directoraat algemene veiligheid, is betrokken bij hard optreden tegen demonstranten.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              33.
                           
                           
                              Ayman () Jabir ()
                              (ook bekend als Jaber)
                           
                           
                              Geboorteplaats: Latakia
                           
                           
                              Verbonden met Mahir Al-Assad als lid van de Shabiha-militie. Direct betrokken bij het harde en gewelddadige optreden tegen de burgerbevolking en bij de coördinatie van de Shabiha-milities. verleent tevens financiële steun aan het regime.
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        
                              50.
                           
                           
                              Tarif () Akhras (,)
                              (ook bekend als Al Akhras)
                           
                           
                              Geboortedatum: 2 juni 1951;
                              Geboorteplaats: Homs, Syrië;
                              Syrisch paspoort nr. 0000092405
                           
                           
                              Vooraanstaand zakenman die de steun geniet van en steun verleent aan het regime. Stichter van Akhras Group (grondstoffen, handel, verwerking, en logistiek) en gewezen voorzitter van de kamer van koophandel van Homs. Onderhoudt nauwe zakenrelaties met de familie van president Al-Assad. Directielid van de Federatie van kamers van koophandel van Syrië. Verleende logistieke steun aan het regime (bussen en voertuigen voor het transport van tanks).
                           
                           
                              21.10.2014
                           
                        B.   Entiteiten
                  
                  
                               
                           
                           
                              Naam
                           
                           
                              Identificatiegegevens
                           
                           
                              Motivering
                           
                           
                              Datum van opneming op de lijst
                           
                        
                              17.
                           
                           
                              Souruh Company
                              (ook bekend als SOROH Al Cham Company)
                           
                           
                              
                                          Adres: Adra Free Zone Area Damascus — Syria;
                                       
                                    
                                          Tel: +963-11-5327266;
                                       
                                    
                                          Mobile: +963-933-526812;
                                       
                                    
                                          +963-932-878282;
                                       
                                    
                                          Fax: +963-11-5316396
                                       
                                    
                                          Email: sorohco@gmail.com
                                       
                                    
                                          Website: http://sites.google.com/site/sorohco
                                       
                                    
                           
                              De meerderheid van de aandelen in het bedrijf is direct of indirect in het bezit van Rami Makhlouf.
                           
                           
                              21.10.2014