CELEX: 62011FN0046
Language: sk
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Vec F-46/11: Žaloba podaná 14. apríla 2011 — ZZ/Komisia

25.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 186/35
            
         Žaloba podaná 14. apríla 2011 — ZZ/Komisia
   (Vec F-46/11)
   2011/C 186/67
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: ZZ (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: E. Boigelot a S. Woog, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia o odložení žiadosti o pomoc podanej žalobkyňou
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie generálneho tajomníka Komisie zo 7. júna 2010, ktorým sa odkladá žiadosť žalobkyne o pomoc z 5. decembra 2007,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu nemajetkovej ujmy spôsobenej žalobkyni, ktorá bola stanovená na 10 000 eur s výhradou zvýšenia v priebehu konania, ako aj na náhradu nákladov, ktoré vznikli v rámci konania pred podaním žaloby,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.