CELEX: 62011TA0074
Language: mt
Date: 2013-05-30 00:00:00
Title: Kawża T-74/11: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 30 ta’ Mejju 2013 — Omnis Group vs Il-Kummissjoni ( “Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Suq tal-provvista ta’ Software ta’ Pjanifikazzjoni tar-Riżorsi tal-Impriża ( ‘ERP’ ) u ta’ Software ta’ Applikazzjonijiet għall-Impriżi ( ‘EAS’ ) — Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment — Nuqqas ta’ interess tal-Unjoni” )

3.8.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 225/66
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Mejju 2013 — Omnis Group vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-74/11) (1)
   
   (Kompetizzjoni - Abbuż minn pożizzjoni dominanti - Suq tal-provvista ta’ Software ta’ Pjanifikazzjoni tar-Riżorsi tal-Impriża (‘ERP’) u ta’ Software ta’ Applikazzjonijiet għall-Impriżi (‘EAS’) - Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment - Nuqqas ta’ interess tal-Unjoni)
   2013/C 225/147
   Lingwa tal-kawża: ir-Rumen
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Omnis Group Srl (Bukarest, ir-Rumanija) (rappreżentant: D.-A.-F. Tarara, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment A. Biolan u J. Bourke, sussegwentement A. Biolan u C. Hödlmayr, aġenti)
   
      Intervenjenti insostenn tal-konvenuta: Microsoft Corp. (Redmond, Washington, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: A.-M. Baciu u G. Harapcea, avukati)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2010) 8529, tal-1 ta’ Diċembru 2010, li tiċħad l-ilment (Każ COMP/39.784 — Omnis/Microsoft) dwar allegat ksur tal-Artikoli 101 TFUE, 102 TFUE u 106 TFUE minn Microsoft Corp. fis-suq tas-Software ta’ Applikazzjonijiet għall-Impriżi, imsejħa programmi ta’ tip “Software ta’ Applikazzjonijiet għall-Impriżi/Pakketti ta’ Programmi ta’ Ġestjoni Integrati”
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               Omnis Group Srl hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 95, 26.3.2011.