CELEX: 52007PC0239
Language: fi
Date: 2007-05-07
Title: Ehdotus neuvoston päätös Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseen osallistuvien jäsenvaltioiden rahoitusosuuksien vahvistamisesta (vuoden 2007 lisäerä)

Tärkeä oikeudellinen huomautus

|

52007PC0239

Ehdotus neuvoston päätös Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseen osallistuvien jäsenvaltioiden rahoitusosuuksien vahvistamisesta (vuoden 2007 lisäerä)  /* KOM/2007/0239 lopull. */  

	[pic] | EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO |Bryssel 7.5.2007KOM(2007) 239 lopullinenEhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖSEuroopan kehitysrahaston rahoittamiseen osallistuvien jäsenvaltioiden rahoitusosuuksien vahvistamisesta (vuoden 2007 lisäerä)(komission esittämä)PERUSTELUTYhdeksännen EKR:n varainhoitoasetuksen voimaantulosta asti neuvosto on päättänyt komission ehdotuksesta kustakin rahoituserästä, jotka jäsenvaltiot suorittavat EKR:n rahoittamiseksi. Jäsenvaltiot suorittavat suoraan Euroopan investointipankille (EIP) rahoitusosuudet, jotka koskevat EIP:n hallinnoimia yhdeksännen EKR:n välineitä. Muita välineitä koskevat rahoitusosuudet suoritetaan komissiolle.Tämä ehdotus koskee varainhoitovuoden 2007 rahoitusosuuksien lisäerää, jonka EIP pyysi hallinnoimansa yhdeksännen EKR:n välineiden rahoittamiseksi. Yhdeksännen EKR:n varainhoitoasetuksen 38 artiklan 2 kohdan mukaisesti rahoitusosuudet erääntyvät ja ne suoritetaan, ellei neuvosto päätä toisin, mahdollisimman lyhyessä määräajassa, joka vahvistetaan näiden maksujen suorittamispyyntöä koskevassa päätöksessä ja joka voi olla enintään kolme kuukautta. Komissio ehdottaa neuvostolle saman aikataulun vahvistamista kuin mikä on voimassa rahoitusosuuksia koskevissa toisessa ja kolmannessa päätöksessä. Komissio ehdottaa, että jäsenvaltiot suorittavat erän rahoitusosuudet viimeistään 21 kalenteripäivän kuluttua siitä päivästä, jolloin ne ovat saaneet tiedon neuvoston päätöksestä.Yhdeksännen EKR:n varainhoitoasetuksen 40 artiklan 4 kohdassa säädetään, että jos maksettavia rahoitusosuuksia ei ole maksettu annetuissa määräajoissa, kyseiseltä jäsenvaltiolta peritään maksamattomalta määrältä korko samassa artiklassa vahvistettujen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti.Komissio haluaa huomauttaa, että hallinnoimiensa välineiden osalta se odottaa maksujen suorittamista 18. lokakuuta 2006 annetussa tiedonannossa KOM(2006) 612 lopullinen esitettyjä arvioita nopeammin. Komissio ehdottaa neuvostolle, että toisessa ja kolmannessa erässä maksetaan tavanomaisessa määräajassa suuremmat rahoitusosuudet EKR:n rahoituksen varmistamiseksi vuonna 2007.EhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖSEuroopan kehitysrahaston rahoittamiseen osallistuvien jäsenvaltioiden rahoitusosuuksien vahvistamisesta (vuoden 2007 lisäerä)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen Cotonoussa (Beninissä) 23 päivänä kesäkuuta 2000[1] allekirjoitetun ja Luxemburgin suuriruhtinaskunnassa 25 päivänä kesäkuuta 2005[2] tarkistetun kumppanuussopimuksen,ottaa huomioon neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäisen sopimuksen, joka allekirjoitettiin Cotonoussa (Beninissä) 23 päivänä kesäkuuta 2000, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen rahoituspöytäkirjan mukaisesta yhteisön tukien rahoituksesta ja hoidosta, jäljempänä ’sisäinen sopimus’[3], ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan yhteisöön 27 päivänä marraskuuta 2001 tehdyn neuvoston päätöksen 2001/822/EY[4],ottaa huomioon 27 päivänä maaliskuuta 2003 annetun varainhoitoasetuksen[5], jota sovelletaan yhdeksänteen Euroopan kehitysrahastoon, jäljempänä 'yhdeksännen EKR:n varainhoitoasetus',ottaa huomioon komission ehdotuksen[6],sekä katsoo seuraavaa:(1) Komissio ilmoitti neuvostolle 18 päivänä lokakuuta 2006 varainhoitovuonna 2007 suoritettaviksi ennakoimansa maksut sekä suorittamispyyntöjen aikataulun. Neuvosto teki 18 päivänä joulukuuta 2006 päätöksen jäsenvaltioiden EKR:ään maksettavien rahoitusosuuksien suorittamispyyntöjä koskevan aikataulun vahvistamisesta varainhoitovuodelle 2007.(2) Neuvosto teki 18 päivänä joulukuuta 2006 päätöksen vuoden 2007 ensimmäisen erän rahoitusosuuksista, jotka jäsenvaltioiden on suoritettava komissiolle ja Euroopan investointipankille.(3) Euroopan investointipankki ilmoitti komissiolle, että suunnitellut rahoitusosuudet eivät olleet riittäviä investointikehyksen todellisiin tarpeisiin nähden ja 80 miljoonan euron lisärahoitus oli välttämätöntä,(4) Sisäisen sopimuksen 10 artiklan 4 kohdassa säädetään mahdollisuudesta ehdottaa lisäerien suorittamista.(5) Yhdeksännen EKR:n varainhoitoasetuksen 38 artiklan 2 kohdan neljännessä alakohdassa säädetään, että neuvoston päättämät lisärahoitusosuudet erääntyvät ja ne suoritetaan, ellei neuvosto päätä toisin, mahdollisimman lyhyessä määräajassa, joka vahvistetaan näiden maksujen suorittamispyyntöä koskevassa päätöksessä ja joka voi olla enintään kolme kuukautta.(6) Yhdeksännen EKR:n varainhoitoasetuksen 133 artiklan 2–4 kohdan mukaan yhdeksännen EKR:n rahoitusosuuksien suorittamispyyntöjä koskevaa menettelyä noudatetaan myös aiempia EKR:iä koskevien päätösten täytäntöönpanossa,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaVuoden 2007 rahoitusosuuksien lisäerät, jotka jäsenvaltioiden on suoritettava komissiolle ja Euroopan investointipankille, esitetään liitteenä olevassa taulukossa.2 artiklaJäsenvaltiot suorittavat erän rahoitusosuudet viimeistään 21 kalenteripäivän kuluttua siitä päivästä, jolloin ne ovat saaneet tiedon neuvoston päätöksestä.3 artiklaTämä päätös on osoitettu yhdeksännen EKR:n rahoittamiseen osallistuville jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä […] päivänä […]kuuta […].Neuvoston puolestaPuheenjohtajaLIITEVuoden 2007 lisäerän rahoitusosuudet (euroina)JÄSENVALTIO | vastaanottaja Euroopan investointipankki | vastaanottaja komissio |SAKSA | 18 688 000 | 0 |BELGIA | 3 136 000 | 0 |TANSKA | 1 712 000 | 0 |ESPANJA | 4 672 000 | 0 |RANSKA | 19 440 000 | 0 |KREIKKA | 1 000 000 | 0 |IRLANTI | 496 000 | 0 |ITALIA | 10 032 000 | 0 |LUXEMBURG | 232 000 | 0 |ALANKOMAAT | 4 176 000 | 0 |PORTUGALI | 776 000 | 0 |YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA | 10 152 000 | 0 |ITÄVALTA | 2 120 000 | 0 |SUOMI | 1 184 000 | 0 |RUOTSI | 2 184 000 | 0 |YHTEENSÄ | 80 000 000 | 0 |[1] EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3.[2] EUVL L 287, 28.10.2005, s. 4.[3] EYVL L 317, 15.12.2000, s. 355.[4] EYVL L 314, 30.11.2001, s. 1.[5] EUVL L 83, 1.4.2003, s. 1.[6] EUVL C ...., s....