CELEX: 62015TA0122
Language: hr
Date: 2017-05-16 00:00:00
Title: Predmet T-122/15: Presuda Općeg suda od 16. svibnja 2017. – Landeskreditbank Baden-Württemberg protiv ESB-a („Ekonomska i monetarna politika — Bonitetni nadzor kreditnih institucija — Članak 6. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1024/2013 — Članak 70. stavak 1. Uredbe (EU) br. 468/2014 — Jedinstveni nadzorni mehanizam — Nadležnosti ESB-a — Decentralizirana provedba nacionalnih tijela — Procjena značajnosti kreditne institucije — Potreba izravnog nadzora ESB-a”)

3.7.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 213/26
            
         Presuda Općeg suda od 16. svibnja 2017. – Landeskreditbank Baden-Württemberg protiv ESB-a
   (Predmet T-122/15) (1)
   
   ((„Ekonomska i monetarna politika - Bonitetni nadzor kreditnih institucija - Članak 6. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1024/2013 - Članak 70. stavak 1. Uredbe (EU) br. 468/2014 - Jedinstveni nadzorni mehanizam - Nadležnosti ESB-a - Decentralizirana provedba nacionalnih tijela - Procjena značajnosti kreditne institucije - Potreba izravnog nadzora ESB-a”))
   (2017/C 213/34)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank (Karlsruhe, Njemačka) (zastupnici: u početku A. Glos, K. Lackhoff i M. Benzing, a zatim A. Glos i M. Benzing, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska središnja banka (ESB) (zastupnici: u početku E. Koupepidou, R. Bax i A. Riso, a zatim E. Koupepidou i R. Bax, agenti, uz asistenciju H.-G. Kamanna, odvjetnika)
   
      Intervenijent u potporu tuženiku: Europska komisija (zastupnici: W. Mölls i K.-P. Wojcik, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke ESB-a ECB/SSM/15/1 od 5. siječnja 2015. u skladu s člankom 6. stavkom 4. i člankom 24. stavkom 7. Uredbe Vijeća (EU) br. 1024/2013 od 15. listopada 2013. o dodjeli određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija (SL 2013., L 287, str. 63.), kojom je ESB odbila smatrati tužitelja manje značajnim subjektom, u smislu članka 6. stavka 4. iste uredbe.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europske središnje banke.
            
         
               3.
            
            
               Europska komisija snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 178, 1. 6. 2015.