CELEX: 61980CO0197
Language: da
Date: 1981-04-08 00:00:00
Title: Domstolens Kendelse af 8. april  1981. # Ludwigshafener Walzmühle Erling KG m.fl. mod Det Europæiske Økonomiske Fælleskab. # Forenede sager 197 - 200, 243, 245 og 247/80.

Avis juridique important

|

61980O0197

DOMSTOLENS KENDELSE AF 8 APRIL 1981.  -  LUDWIGSHAFENER WALZMUEHLE ERLING KG M. FL. MOD DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB.  -  FORENEDE SAGER 197 TIL 200/80, 243, 245 OG 247/80.  

Samling af Afgørelser 1981 side 01041

Dommens præmisserAfgørelse
Dommens præmisser

6 I MEDFOER AF ARTIKEL 37 , STK . 2 , I STATUTTEN FOR DOMSTOLEN HAR ALLE PERSONER , "DER GODTGOER AT HAVE EN BERETTIGET INTERESSE I AFGOERELSEN AF EN FOR DOMSTOLEN INDBRAGT RETSTVIST" , RET TIL AT INDTRAEDE I SAGEN .    7 OM EN SAADAN INTERESSE BESTAAR , SKAL VURDERES UD FRA SAGSGENSTANDEN , DER I NAERVAERENDE SAG ER ET ERSTATNINGSKRAV FOR TAB , SOM SAGSOEGERNE HAEVDER AT HAVE LIDT SOM FOELGE AF , AT FAELLESSKABET HAR FASTSAT EN UHENSIGTSMAESSIG PRIS FOR HAARD HVEDE .    8 FAGFORENINGEN SOM ORGANISATION FOR ARBEJDSTAGERNE I DEN INDUSTRISEKTOR , SOM DE SAGSOEGENDE VIRKSOMHEDER FALDER IND UNDER , HAR I DENNE EGENSKAB IKKE NOGEN SAERLIG INTERESSE I , AT DISSE VIRKSOMHEDER EVENTUELT FAAR TILKENDT ERSTATNING . FORMAALET MED FAGFORENINGENS BEGAERING OM INTERVENTION ER AT STOETTE EN PAASTAND , SOM , HVIS DEN TAGES TIL FOELGE , KAN FAA EN GUNSTIG VIRKNING FOR DE PAAGAELDENDE VIRKSOMHEDERS OEKONOMI OG , SOM FOELGE HERAF , FOR BESKAEFTIGELSEN PAA DISSE VIRKSOMHEDER .    9 EN SAADAN INDIREKTE OG FJERN INTERESSE FINDES IKKE AT VAERE TILSTRAEKKELIG KONKRET TIL AT BERETTIGE EN INTERVENTION I SAGEN .    10 AF DISSE GRUNDE OG UDEN AT DET ER NOEDVENDIGT AT BEHANDLE DET PROCESSUELLE SPOERGSMAAL REJST AF RAADET OG KOMMISSIONEN SOM FOELGE AF , AT FAGFORENINGEN HAR FREMSAT BEGAERINGEN OM INTERVENTION FOR SENT FOR ALLE SAGERNES VEDKOMMENDE BORTSET FRA DEN SIDSTE , KAN BEGAERINGEN OM INTERVENTION IKKE TAGES TIL FOELGE .    

Afgørelse

AF DISSE GRUNDE  BESTEMMER  DOMSTOLEN  SAMMENSAT AF PRAESIDENTEN J . MERTENS DE WILMARS , AFDELINGSFORMAENDENE P . PESCATORE , MACKENZIE STUART OG T . KOOPMANS , DOMMERNE A . O ' KEEFFE , G . BOSCO , A . TOUFFAIT , O . DUE OG U . EVERLING ,   GENERALADVOKAT : G . REISCHL  JUSTITSSEKRETAER : A . VAN HOUTTE  1 . BEGAERINGEN OM INTERVENTION TAGES IKKE TIL FOELGE .   2 . GEWERKSCHAFT NAHRUNG-GENUSS-GASTSTAETTEN TILPLIGTES AT BETALE OMKOSTNINGERNE I FORBINDELSE MED INTERVENTIONSBEGAERINGENS BEHANDLING .