CELEX: 62017CA0572
Language: sl
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Zadeva C-572/17: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. decembra 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta domstolen – Švedska) – kazenski postopek zoper Imrana Syeda (Predhodno odločanje – Avtorska in sorodne pravice – Direktiva 2001/29/ES – Člen 4(1) – Pravica distribuiranja – Kršitev – Blago z motivom, ki je varovan z avtorsko pravico, namenjeno prodaji – Skladiščenje v komercialne namene – Skladišče, ločeno od prodajnega mesta)

18.2.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 65/16
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. decembra 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta domstolen – Švedska) – kazenski postopek zoper Imrana Syeda
      (Zadeva C-572/17) (1)
      
      ((Predhodno odločanje - Avtorska in sorodne pravice - Direktiva 2001/29/ES - Člen 4(1) - Pravica distribuiranja - Kršitev - Blago z motivom, ki je varovan z avtorsko pravico, namenjeno prodaji - Skladiščenje v komercialne namene - Skladišče, ločeno od prodajnega mesta))
      (2019/C 65/20)
      Jezik postopka: švedščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Högsta domstolen
      
         Stranka v postopku v glavni stvari
      
      Imran Syed
      
         Izrek
      
      Člen 4(1) Direktive 2001/29/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2001 o usklajevanju določenih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi je treba razlagati tako, da to, da trgovec skladišči blago z motivom, ki je na ozemlju države članice skladiščenja varovan z avtorsko pravico, lahko pomeni kršitev izključne pravice distribuiranja, kot jo opredeljuje ta določba, če ta trgovec v trgovini brez dovoljenja imetnika avtorske pravice ponuja v prodajo blago, ki je enako skladiščenemu blagu, pod pogojem, da je skladiščeno blago dejansko namenjeno prodaji na ozemlju države članice, kjer je ta motiv zaščiten. Razdalja med krajem skladiščenja in prodajnim mestom sama po sebi ne more biti odločilen element pri ugotovitvi, ali je skladiščeno blago namenjeno prodaji na ozemlju te države članice.
      
         (1)  UL C 412, 4.12.2017.