CELEX: 32008D0679
Language: et
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: Komisjoni otsus, 31. juuli 2008 , meetmetoetuste eraldamise kohta ohvristamise uuringu mooduli tõlkimiseks ja katsetamiseks üldprogrammi Turvalisus ja vabaduste kaitse raames kehtestatud eriprogrammi Kuritegevuse ennetamine ja selle vastu võitlemine alusel

19.8.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 221/34
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   31. juuli 2008,
   meetmetoetuste eraldamise kohta ohvristamise uuringu mooduli tõlkimiseks ja katsetamiseks üldprogrammi „Turvalisus ja vabaduste kaitse” raames kehtestatud eriprogrammi „Kuritegevuse ennetamine ja selle vastu võitlemine” alusel
   (2008/679/JSK)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 12. veebruari 2007. aasta otsust 2007/125/JSK, millega kehtestatakse ajavahemikuks 2007–2013 üldprogrammi „Turvalisus ja vabaduste kaitse” raames eriprogramm „Kuritegevuse ennetamine ja selle vastu võitlemine”, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 6,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjon võttis 16. aprillil 2007 vastu iga-aastase tööprogrammi aastaks 2007 üldprogrammi „Turvalisus ja vabaduste kaitse” raames kehtestatud eriprogrammi „Kuritegevuse ennetamine ja selle vastu võitlemine” (2) jaoks.
            
         
               (2)
            
            
               2007. aasta veebruaris avaldati kutse programmi „Kuritegevuse ennetamine ja selle vastu võitlemine” raampartnerite leidmiseks.
            
         
               (3)
            
            
               Konkursikutse ohvristamise uuringu mooduli tõlkimiseks ja katsetamiseks saadeti 16. augustil 2007 kõikidele valitud raampartneritele, kes olid valinud variandi „Kuritegude liikide ja kriminaalasjades õigusemõistmise statistika”.
            
         
               (4)
            
            
               Hindamiskomisjoni koosolekud toimusid 6. novembril 2007, 22. novembril 2007 ja 17. detsembril 2007 ning soovitati eraldada toetusi ohvristamise uuringu mooduli tõlkimiseks ja katsetamiseks.
            
         
               (5)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrusega (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust. (3)
               
            
         
               (6)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas nõukogu otsuse 2007/125/JSK artikli 8 alusel loodud komitee arvamusega,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Ainus artikkel
   Lisas osutatud meetmetoetused kiidetakse heaks kogusummas 1 540 170,39 eurot.
   
      Brüssel, 31. juuli 2008
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Joaquín ALMUNIA
         
      
   
   
      (1)  ELT L 58, 24.2.2007, lk 7.
   
      (2)  C/2007/1627.
   
      (3)  EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1525/2007 (ELT L 343, 27.12.2007, lk 9).
   
      LISA
      Ohvristamise uuringu mooduli tõlkimiseks ja katsetamiseks eraldatud meetmetoetuste eelarve jaotumine
      
                  Raampartnerluse viitenumber
               
               
                  Organisatsioon
               
               
                  Valitud/Tagasi lükatud
               
               
                  Abikõlblikud kogukulud
                  (eurodes)
               
               
                  Eraldatud summa
                  (eurodes)
               
               
                  % toetus
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012
               
               
                  Rootsi riiklik kriminaalpreventsiooni nõukogu
               
               
                  Valitud
               
               
                  113 815,90
               
               
                  107 702,00
               
               
                  94,63
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020
               
               
                  Leedu riiklik statistikaamet
               
               
                  Valitud
               
               
                  39 855,87
               
               
                  27 899,11
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033
               
               
                  Portugali riiklik statistikainstituut
               
               
                  Valitud
               
               
                  133 041,32
               
               
                  126 389,25
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037
               
               
                  Taani statistikaamet
               
               
                  Valitud
               
               
                  160 264,87
               
               
                  152 250,80
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043
               
               
                  Slovaki Vabariigi statistikaamet
               
               
                  Valitud
               
               
                  22 115,23
               
               
                  19 893,11
               
               
                  89,95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050
               
               
                  Poola õigusinstituut
               
               
                  Valitud
               
               
                  57 730,00
               
               
                  40 411,00
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051
               
               
                  Saksamaa Liitvabariigi statistikaamet
               
               
                  Valitud
               
               
                  402 615,32
               
               
                  281 830,72
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053
               
               
                  Austria statistikaamet
               
               
                  Valitud
               
               
                  120 703,15
               
               
                  110 703,15
               
               
                  91,72
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054
               
               
                  Euroopa kriminaalpreventsiooni instituut (HEUNI), Soome
               
               
                  Valitud
               
               
                  221 149,06
               
               
                  210 091,60
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061
               
               
                  Kataloonia siseministeerium
               
               
                  Valitud
               
               
                  123 955,16
               
               
                  83 955,16
               
               
                  67,73
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079
               
               
                  Bulgaaria justiitsministeeriumi juures asuv kriminalistika nõukogu
               
               
                  Valitud
               
               
                  23 865,49
               
               
                  19 092,00
               
               
                  80
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083
               
               
                  Sloveenia Vabariigi statistikaamet
               
               
                  Valitud
               
               
                  86 076,32
               
               
                  81 772,50
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087
               
               
                  Itaalia riiklik statistikainstituut (ISTAT)
               
               
                  Valitud
               
               
                  175 801,15
               
               
                  158 779,37
               
               
                  90,32
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102
               
               
                  Läti statistika keskbüroo
               
               
                  Valitud
               
               
                  29 567,51
               
               
                  26 610,75
               
               
                  90
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103
               
               
                  Hispaania riiklik julgeolekuamet
               
               
                  Valitud
               
               
                  132 556,95
               
               
                  92 789,87
               
               
                  70
               
            
                  Kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 843 113,30
               
               
                  1 540 170,39