CELEX: C2003/239/41
Language: nl
Date: 2003-10-04 00:00:00
Title: Zaak T-260/03: Beroep, op 18 juli 2003 ingesteld door Celltech R&D Limited tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

C 239/22              NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                         4.10.2003
Beroep, op 18 juli 2003 ingesteld door Celltech R&D                     Beroep, op 28 juli 2003 ingesteld door J. Schmoldt, Kaefer
Limited tegen Bureau voor harmonisatie binnen de                        Isoliertechnik GmbH & Co. KG en Hauptverband der
interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)                   Deutschen Bauindustrie e.V. tegen Commissie van de
                                                                                          Europese Gemeenschappen
                       (Zaak T-260/03)
                                                                                                 (Zaak T-264/03)
                       (2003/C 239/41)
                                                                                                 (2003/C 239/42)
                       (Procestaal: Engels)
                                                                                                 (Procestaal: Duits)
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 18 juli 2003 beroep ingesteld tegen Bureau               Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-             schappen is op 28 juli 2003 beroep ingesteld tegen Commissie
gen en modellen) (BHIM) door Celltech R & D Limited, te                 van de Europese Gemeenschappen door J. Schmoldt, wonende
Slough (Verenigd Koninkrijk), vertegenwoordigd door                     te Dallgow-Döberitz (Duitsland), Kaefer Isoliertechnik GmbH
D. Alexander, QC, en N. Jenkins, advocaat.                              & Co. KG, gevestigd te Bremen (Duitsland), en Hauptverband
                                                                        der Deutschen Bauindustrie e.V., gevestigd te Berlijn (Duits-
                                                                        land), vertegenwoordigd door H.-C. Schneider, wonende te
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                     Hannover.
—    de beslissing van de tweede kamer van beroep van het               Verzoekers concluderen dat het het Gerecht behage:
     Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
     (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 19 mei
     2003 in zaak R0659/2002-2 geheel of gedeeltelijk te                —     artikel 1 in samenhang met tabel 1 van de bijlage bij
     vernietigen;                                                             beschikking nr. 2003/312/EG van de Commissie van
                                                                              9 april 2003 (kennisgeving geschied onder nummer
                                                                              C(2003) 1161), zoals gepubliceerd op 8 mei 2003 (PB
—    het BHIM in de kosten te verwijzen.                                      L 114, blz. 50), betreffende de publicatie van de referenties
                                                                              van de Europese normen voor warmte-isolatieproducten
                                                                              EN 13162:2001 tot en met EN 1 13172:2001 nietig te
                                                                              verklaren, zodat mededeling 2001/C 358/08 van de
Middelen en voornaamste argumenten                                            Commissie van 15 december 2001 (PB C 358, blz. 9),
                                                                              voorzover deze op de normen EN 13162:2001 tot en
Betrokken merk:               „CELLTECH”       —     aanvraagnr.              met EN 1 13172:2001 betrekking heeft, en mededeling
                              1731678.                                        2001/C 120/06 van 22 mei 2003 (PB C 120, blz. 17) uit
                                                                              het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
Waar of dienst:               Farmaceutische, diergeneeskun-                  moeten worden verwijderd;
                              dige en hygiënische middelen, sa-
                              menstellingen en substanties              —     verweerster in de kosten te verwijzen.
                              (klasse 5), chirurgische, medische,
                              tandheelkundige en diergenees-
                              kundige toestellen en instrumen-
                              ten (klasse 10), onderzoek- en            Middelen en voornaamste argumenten
                              ontwikkelingsdiensten; diensten
                              op het gebied van consultancy;
                              alle met betrekking tot biologi-          Het Europese Comité voor Normalisatie heeft op 23 mei 2001
                              sche, medische en chemische we-           tien normen voor warmte-isolatieproducten goedgekeurd,
                              tenschappen (klasse 41).                  waarvan de referentienummers op 15 december 2001 ( 1) in
                                                                        het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn
Bij de kamer van beroep       Weigering van inschrijving door           gepubliceerd. Later heeft de Bondsrepubliek Duitsland overeen-
bestreden beslissing:         de onderzoeker.                           komstig artikel 5, lid 1, van richtlijn 89/106/EEG ( 2) onder
                                                                        andere bezwaar gemaakt tegen deze tien normen voor warmte-
                                                                        isolatieproducten. Dit bezwaar is bij de bestreden beschikking
Middelen:                     Schending van artikel 7, lid 1,
                              sub b, van verordening nr. 40/94          afgewezen.
                              inzake het gemeenschapsmerk. —
                              schending van artikel 7, lid 1,
                                                                        Verzoekers voeren formele én inhoudelijke argumenten aan.
                              sub c, van verordening (EG)
                                                                        Zo werden volgens hen procedurele fouten begaan, doordat
                              nr. 40/94.
                                                                        het Permanent Comité voor de bouw in strijd met artikel 5, lid
                                                                        1, van richtlijn 89/106 geen advies heeft uitgebracht, en de
                                                                        bestreden beschikking niet afdoende is gemotiveerd. Ook bij