CELEX: 32007R0373
Language: cs
Date: 2007-04-02 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 373/2007 ze dne 2. dubna 2007 , kterým se mění a opravuje nařízení (ES) č. 795/2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu jednotné platby podle nařízení Rady (ES) č. 1782/2003

3.4.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 92/13
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 373/2007
   ze dne 2. dubna 2007,
   kterým se mění a opravuje nařízení (ES) č. 795/2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu jednotné platby podle nařízení Rady (ES) č. 1782/2003
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 (1), a zejména na čl. 60 odst. 2 druhou větu a čl. 145 písm. c) a d) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 795/2004 (2) zavádí prováděcí pravidla k režimu jednotné platby s platností od roku 2005. Zkušenosti vyplývající ze správního a funkčního provádění tohoto režimu na vnitrostátní úrovni ukázaly, že v některých oblastech je třeba zavést další prováděcí pravidla a v jiných ohledech je třeba stávající pravidla vyjasnit a upravit.
            
         
               (2)
            
            
               Cukrová třtina se pěstuje na dané půdě po dobu pěti let či déle a sklízí se opakovaně, lze ji proto považovat za trvalou kulturu. V souladu s čl. 44 odst. 2 nařízení (ES) č. 1782/2003 nejsou plochy, na nichž jsou trvalé kultury, všeobecně způsobilé k použití platebních nároků. Ustanovení čl. 3b odst. 2 nařízení (ES) č. 795/2004 však stanoví způsobilost trvalých kultur v rámci režimu jednotné platby pod podmínkou, že plocha je předmětem žádosti o podporu pro energetické plodiny podle článku 88 nařízení (ES) č. 1782/2003.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení (ES) č. 1782/2003 ve znění nařízení Rady (ES) č. 319/2006 (3) definuje pravidla pro oddělení podpory pro cukrovou řepu, cukrovou třtinu a čekanku a její začlenění do režimu jednotné platby. Proto by měly být plochy, na nichž jsou tyto kultury pěstovány, způsobilé, aniž by musely být předmětem žádosti o podporu pro energetické plodiny. Je vhodné vyjmout cukrovou třtinu z definice trvalých kultur v článku 2 nařízení (ES) č. 795/2004 a připojit ji na seznam plodin, které jsou považovány za víceleté pro účely hlavy III nařízení (ES) č. 1782/2003.
            
         
               (4)
            
            
               V souladu s článkem 52 nařízení (ES) č. 1782/2003 je produkce konopí pro účely jiné než pěstování na vlákno povolena jako využití půdy v rámci režimu jednotné platby od 1. ledna 2007. Poskytnutí plateb by mělo být závislé na použití certifikovaných osiv určitých odrůd. Článek 29 nařízení (ES) č. 795/2004 by proto měl být odpovídajícím způsobem upraven.
            
         
               (5)
            
            
               Ve znění čl. 30 odst. 5 nařízení (ES) č. 795/2004 došlo k chybě. Podle ustanovení uvedeného článku a odstavce jsou členské státy povinny přijmout opatření nezbytná k provedení článku 29 nařízení (ES) č. 1782/2003 v případě producentů, kteří prostřednictvím abnormálně nízkého počtu VDJ (velkých dobytčích jednotek) během části roku uměle vytvářejí požadované podmínky pro dodržení minimální zemědělské činnosti. Tato povinnost by měla platit v případech, kdy se abnormalita týká vysokého počtu VDJ. Výše uvedené ustanovení je proto třeba opravit.
            
         
               (6)
            
            
               Příloha II nařízení (ES) č. 795/2004 stanovila průměrný počet hektarů uvedených v čl. 60 odst. 2 nařízení (ES) č. 1782/2003 na základě údajů sdělených Komisi dotčenými členskými státy. Malta a Slovinsko sdělily příslušné údaje. Je proto třeba stanovit počet hektarů i pro tyto členské státy.
            
         
               (7)
            
            
               Protože se začlenění podpory pro cukrovou řepu, cukrovou třtinu a čekanku do režimu jednotné platby používá od 1. ledna 2006, je vhodné stanovit, aby změněné ustanovení o způsobilosti ploch, na nichž se pěstuje cukrová třtina, k režimu jednoduché platby, platilo zpětně od uvedeného data.
            
         
               (8)
            
            
               Vzhledem k tomu, že nařízení (ES) č. 795/2004 zavádí prováděcí pravidla k režimu jednotné platby s platností od 1. ledna 2005, měla by změna čl. 30 odst. 5 platit od uvedeného data.
            
         
               (9)
            
            
               Nařízení (ES) č. 795/2004 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (10)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 795/2004 se mění takto:
   
               1.
            
            
               V tabulce v čl. 2 písm. d) se přidává následující řádek:
               
                           „1212 99 20
                        
                        
                           cukrová třtina“
                        
                     
         
               2.
            
            
               V článku 29 se druhá věta nahrazuje tímto:
               „Osivo musí být uznané v souladu se směrnicí Rady 2002/57/ES (4), a zejména s článkem 12 této směrnice.
            
         
               3.
            
            
               V článku 30 se odstavec 5 nahrazuje tímto:
               „5.   Členský stát přijme opatření nezbytná k provedení článku 29 nařízení (ES) č. 1782/2003 v případě producentů, kteří prostřednictvím abnormálně vysokého počtu VDJ během části roku uměle vytvářejí požadované podmínky pro dodržení minimální zemědělské činnosti.“
            
         
               4.
            
            
               Příloha II se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Bod 1 článku 1 se použije ode dne 1. ledna 2006.
   Bod 2 článku 1 se použije ode dne 1. ledna 2007.
   Bod 3 článku 1 se použije ode dne 1. ledna 2005.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 2. dubna 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2013/2006 (Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 13).
   
      (2)  Úř. věst. L 141, 30.4.2004, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1291/2006 (Úř. věst. L 236, 31.8.2006, s. 20).
   
      (3)  Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 32.
   
      (4)  Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 74.“
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA II
            Počet hektarů uvedený v čl. 60 odst. 2 nařízení (ES) č. 1782/2003
            
                        Členský stát a regiony
                     
                     
                        Počet hektarů
                     
                  
                        DÁNSKO
                     
                     
                        33 740
                     
                  
                        NĚMECKO
                     
                     
                        301 849
                     
                  
                        Bádensko-Württembersko
                     
                     
                        18 322
                     
                  
                        Bavorsko
                     
                     
                        50 451
                     
                  
                        Braniborsko a Berlín
                     
                     
                        12 910
                     
                  
                        Hesensko
                     
                     
                        12 200
                     
                  
                        Dolní Sasko a Brémy
                     
                     
                        76 347
                     
                  
                        Meklenbursko-Přední Pomořansko
                     
                     
                        13 895
                     
                  
                        Severní Porýní-Vestfálsko
                     
                     
                        50 767
                     
                  
                        Porýní-Falcko
                     
                     
                        19 733
                     
                  
                        Sársko
                     
                     
                        369
                     
                  
                        Sasko
                     
                     
                        12 590
                     
                  
                        Sasko-Anhaltsko
                     
                     
                        14 893
                     
                  
                        Šlesvicko-Holštýnsko a Hamburk
                     
                     
                        14 453
                     
                  
                        Durynsko
                     
                     
                        4 919
                     
                  
                        LUCEMBURSKO
                     
                     
                        705
                     
                  
                        FINSKO
                     
                     
                        38 006
                     
                  
                        Region A
                     
                     
                        3 425
                     
                  
                        Region B–C1
                     
                     
                        23 152
                     
                  
                        Region C2–C4
                     
                     
                        11 429
                     
                  
                        MALTA
                     
                     
                        3 640
                     
                  
                        SLOVINSKO
                     
                     
                        11 437
                     
                  
                        ŠVÉDSKO
                     
                     
                         
                     
                  
                        Region 1
                     
                     
                        9 193
                     
                  
                        Region 2
                     
                     
                        8 375
                     
                  
                        Region 3
                     
                     
                        17 448
                     
                  
                        Region 4
                     
                     
                        4 155
                     
                  
                        Region 5
                     
                     
                        4 051
                     
                  
                        SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
                     
                     
                         
                     
                  
                        Anglie (ostatní)
                     
                     
                        241 000
                     
                  
                        Anglie (Moorland SDA)
                     
                     
                        10
                     
                  
                        Anglie (Upland SDA)
                     
                     
                        190
                     
                  
                        Severní Irsko
                     
                     
                        8 304“