CELEX: 62008CN0325(01)
Language: mt
Date: 2008-08-18 00:00:00
Title: Kawża C-375/08: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Treviso (l-Italja) fit- 18 ta' Awwissu 2008 — Proċedura kriminali kontra Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami, Ivo Colomberotto

20.12.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 327/7
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Treviso (l-Italja) fit-18 ta' Awwissu 2008 — Proċedura kriminali kontra Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami, Ivo Colomberotto
   (Kawża C-375/08)
   (2008/C 327/11)
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   Qorti tar-rinviju
   Tribunale di Treviso
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami, Ivo Colomberotto
   Domanda preliminari
   Il-leġiżlazzjoni Komunitarja, u, b'mod partikolari r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1254/1999 (1), dwar l-organizzazzjoni tas-suq taċ-ċanga u l-vitella, tissuġġetta l-għoti ta' għajnuna finanzjarja għall-użu ta' artijiet bħala mergħa, għall-eżistenza ta' titolu ta' prorprjetà jew titoli legali oħra li jiġġustifikaw l-użu tal-art inkwistjoni?
   
      (1)  ĠU L 160, p. 21.