CELEX: 62018CA0427
Language: ro
Date: 2020-02-26 00:00:00
Title: Cauza C-427/18 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 26 februarie 2020 – Serviciul European de Acțiune Externă/Ruben Alba Aguilera și alții [Recurs – Funcție publică – Funcționari și agenți – Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) – Remunerații – Statut – Articolul 110 – Personal al Uniunii Europene repartizat într-o țară terță – Anexa X – Articolul 1 al treilea paragraf și articolul 10 – Indemnizație pentru condiții de viață – Evaluare și revizuire anulate – Reducere pentru personalul repartizat în Etiopia – Necesitatea adoptării prealabile a dispozițiilor generale de aplicare – Domeniu de aplicare]

27.4.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 137/12
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 26 februarie 2020 – Serviciul European de Acțiune Externă/Ruben Alba Aguilera și alții
      (Cauza C-427/18 P) (1)
      
      (Recurs - Funcție publică - Funcționari și agenți - Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) - Remunerații - Statut - Articolul 110 - Personal al Uniunii Europene repartizat într-o țară terță - Anexa X - Articolul 1 al treilea paragraf și articolul 10 - Indemnizație pentru condiții de viață - Evaluare și revizuire anulate - Reducere pentru personalul repartizat în Etiopia - Necesitatea adoptării prealabile a dispozițiilor generale de aplicare - Domeniu de aplicare)
      (2020/C 137/15)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Recurent: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) (reprezentanți: S. Marquardt și R. Spac, agenți, M. Troncoso Ferrer și S. Moya Izquierdo, abogados, F.-M. Hislaire, avocat)
      
         Celelalte părți din procedură: Ruben Alba Aguilera, Simone Barenghi, Massimo Bonannini, Antonio Capone, Stéphanie Carette, Alejo Carrasco Garcia, Francisco Carreras Sequeros, Carl Daspect, Nathalie Devos, Jean-Baptiste Fauvel, Paula Cristina Fernandes, Stephan Fox, Birgitte Hagelund, Chantal Hebberecht, Karin Kaup-Laponin, Terhi Lehtinen, Sandrine Marot, David Mogollon, Clara Molera Gui, Daniele Morbin, Charlotte Onraet, Augusto Piccagli, Gary Quince, Pierre-Luc Vanhaeverbeke, Tamara Vleminckx, Birgit Vleugels, Robert Wade, Luca Zampetti (reprezentanți: T. Martin și S. Orlandi, avocați)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează punctele 1 și 3 din dispozitivul Hotărârii Tribunalului Uniunii Europene din 13 aprilie 2018, Alba Aguilera și alții/SEAE (T-119/17, EU:T:2018:183).
               
            
                  2)
               
               
                  Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene.
               
            
                  3)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
               
            
         (1)  JO C 341, 24.9.2018.