CELEX: 41981D0046
Language: en
Date: 1981-02-12 00:00:00
Title: 81/46/Euratom, ECSC, EEC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 12 February 1981 appointing the Vice-Presidents of the Commission of the European Communities

Avis juridique important

|

41981D0046

81/46/Euratom, ECSC, EEC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 12 February 1981 appointing the Vice-Presidents of the Commission of the European Communities  

Official Journal L 048 , 21/02/1981 P. 0025 - 0025

****( 1 ) OJ NO L 9 , 9 . 1 . 1981 , P . 41 .    DECISION   OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES   OF 12 FEBRUARY 1981   APPOINTING THE VICE-PRESIDENTS OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES  ( 81/46/EURATOM , ECSC , EEC )   THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,   HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , AND IN PARTICULAR ARTICLE 14 THEREOF ,   HAVING REGARD TO THE DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES OF 1 JANUARY 1981 APPOINTING THE MEMBERS OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ( 1 ),   HAVE DECIDED AS FOLLOWS :   SOLE ARTICLE   THE FOLLOWING ARE HEREBY APPOINTED VICE-PRESIDENTS OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES UNTIL 5 JANUARY 1983 INCLUSIVE :     VISCOUNT ETIENNE DAVIGNON     MR WILHELM HAFERKAMP     MR LORENZO NATALI     MR FRANCOIS-XAVIER ORTOLI     MR CHRISTOPHER SAMUEL TUGENDHAT   DONE AT BRUSSELS , 12 FEBRUARY 1981 .   THE PRESIDENT   H . J . CH . RUTTEN