CELEX: 31993R1771
Language: fi
Date: 1993-07-02 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 1771/93, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993, tietojen toimittamisesta tupakka-alalla vuoden 1993 sadosta alkaen

Avis juridique important

|

31993R1771

Komission asetus (ETY) N:o 1771/93, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993, tietojen toimittamisesta tupakka-alalla vuoden 1993 sadosta alkaen  

Virallinen lehti nro L 162 , 03/07/1993 s. 0013 - 0016 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 50 s. 0215  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 50 s. 0215 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1771/93,annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993,tietojen toimittamisesta tupakka-alalla vuoden 1993 sadosta alkaenEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92(1) ja erityisesti sen 21 artiklan,sekä katsoo, ettäon tärkeätä täsmentää asetuksen (ETY) N:o 2075/92 ja sen täytäntöön panemiseksi annettujen asetusten mukaisesti toimitettavat tiedot,hallinnon moitteettoman toiminnan varmistamiseksi on kyseiset tiedot suotavaa koota yhteen ja vahvistaa niiden toimittamisen aikataulu, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaJäsenvaltioiden on vuoden 1993 tupakan sadosta alkaen toimitettava liitteissä I-III esitetyt tiedot kyseisissä liitteissä ilmoitettuja määräpäiviä noudattaen.Nämä tiedot on annettava satovuosittain ja lajikeryhmittäin.2 artiklaJäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että taloudelliset toimijat antavat tarvittavat tiedot niille asianmukaisissa määräajoissa.3 artiklaKomission asetusta (ETY) N:o 1076/78(2) sovelletaan edelleen vuoden 1993 satoja aiempien tupakkasatojen osalta toimitettaviin tietoihin. Tiedot ensiasteen jalostusyritysten varastoista on kuitenkin toimitettava tämän asetuksen liitteen III mukaisesti.4 artiklaTämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 2 päivänä heinäkuuta 1993.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 70(2) EYVL N:o L 136, 24.5.1978, s. 8LIITE I>VIITTAUS KAAVIOON>>VIITTAUS KAAVIOON>LIITE II>VIITTAUS KAAVIOON>>VIITTAUS KAAVIOON>LIITE III>VIITTAUS KAAVIOON>>VIITTAUS KAAVIOON>