CELEX: 62007CA0250
Language: nl
Date: 2009-06-04 00:00:00
Title: Zaak C-250/07: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 4 juni 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek (Niet-nakoming — Richtlijn 93/38/EEG — Overheidsopdrachten in sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie — Plaatsing van opdracht zonder voorafgaande oproep tot mededinging — Voorwaarden — Mededeling van redenen voor afwijzing van offerte — Termijn)

1.8.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 180/3
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 4 juni 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek
   (Zaak C-250/07) (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 93/38/EEG - Overheidsopdrachten in sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie - Plaatsing van opdracht zonder voorafgaande oproep tot mededinging - Voorwaarden - Mededeling van redenen voor afwijzing van offerte - Termijn)
   2009/C 180/05
   Procestaal: Grieks
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: M. Patakia en D. Kukovec, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Helleense Republiek (vertegenwoordigers: D. Tsagkaraki, gemachtigde, en V. Christianos, dikigoros)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Schending van de artikelen 4, 20, lid 2, en 41, lid 4, van richtlijn 93/38/EEG van de Raad van 14 juni 1993 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie (PB L 199, blz. 84) — Aanbestedingsprocedure voor het ontwerp, de levering, het vervoer, de installatie en het in werking stellen van twee generatoren voor de elektriciteitscentrale van Atherinolakkos op Kreta
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Door ongerechtvaardigd te dralen met de beantwoording van het verzoek van een inschrijver om opheldering over de redenen voor afwijzing van zijn aanbieding, is de Helleense Republiek de verplichting niet nagekomen die op haar rust krachtens artikel 41, lid 4, van richtlijn 93/38/EEG van de Raad van 14 juni 1993 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie, zoals gewijzigd bij richtlijn 2001/78/EG van de Commissie van 13 september 2001.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Helleense Republiek en de Commissie van de Europese Gemeenschappen zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 155 van 7.7.2007.