CELEX: 32003D0476
Language: lt
Date: 1055894400000
Title: 2003 m. birželio 18 d. Tarybos sprendimas, dėl Ekonomikos ir finansų komiteto įstatų pakeitimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003D0476

Oficialusis leidinys L 158 , 27/06/2003 p. 0058 - 0060

		Tarybos sprendimas2003 m. birželio 18 d.dėl Ekonomikos ir finansų komiteto įstatų pakeitimo(2003/476/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 209 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos nuomonę [1],kadangi:(1) 1999 m. sausio 1 d. pagal Sutarties 114 straipsnio 2 dalį buvo įkurtas Ekonomikos ir finansų komitetas,(2) 1998 m. gruodžio 21 d. Taryba priėmė Sprendimą 98/743/EB dėl išsamių Ekonomikos ir finansų komiteto sudarymo nuostatų [2];(3) 1998 m. gruodžio 31 d. Taryba priėmė Sprendimą 1999/8/EB priimantį Ekonomikos ir finansų komiteto įstatus [3]; šie įstatai iki šiol leido Komitetui tinkamai veikti;(4) po valstybių ar Vyriausybių vadovų sprendimo, priimto 2002 m. gruodžio mėnesį Europos Vadovų Tarybos susitikime Kopenhagoje, 2003 m. balandžio 16 d. 10 naujų narių pasirašė Stojimo į Europos Sąjungą sutartį ir turi tapti jos narėmis 2004 m. gegužės 1 d.;(5) įvykus plėtrai, Ekonomikos ir finansų komitetas turi ir toliau veiksmingai dirbti;(6) svarbu išsaugoti tuos elementus, kurie leido Komitetui dirbti veiksmingai;(7) tam reikia pakoreguoti Komiteto darbo metodus;(8) šis koregavimas susijęs su centrinių bankų dalyvavimu; svarbu išlaikyti jų patirtį ir analitinį įžvalgumą bei užtikrinti, kad jie ir toliau dalyvautų sprendžiant klausimus, už kuriuos jie yra atsakingi;(9) dėl Ekonomikos ir finansų komiteto įstatai turi būti pakeisti,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSprendimo 1999/8/EB priede pateikti Ekonomikos ir finansų komiteto įstatai pakeičiami taip, kaip pateikta šio sprendimo priede.2 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.Jis įsigalioja nuo 2003 m. liepos 1 d.Priimta Liuksemburge, 2003 m. birželio 18 d.Tarybos varduPirmininkasG. Drys[1] 2003 m. gegužės 21 d. pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).[2] OL L 358, 1998 12 31, p. 109.[3] OL L 5, 1999 1 9, p. 71.--------------------------------------------------PRIEDAS"PRIEDASEKONOMIKOS IR FINANSŲ KOMITETO ĮSTATAI1 straipsnisEkonomikos ir finansų komitetas (toliau - Komitetas) vykdo užduotis, numatytas Europos bendrijos steigimo sutarties 114 straipsnio 2 ir 4 dalyse.2 straipsnisKomitetas gali, inter alia:- konsultuoti procedūroje, kurios metu priimami sprendimai, susiję su valiutų kurso mechanizmu trečiajame Ekonominės ir pinigų sąjungos etape,- nepažeisdamas Sutarties 207 straipsnio, ruošti Tarybos patikrinimus dėl euro kurso plėtros,- parengti sistemą, kuri leistų bendravimą tarp Tarybos ir Europos centrinio banko (ECB) organizuoti ir palaikyti ministerijų, nacionalinių centrinių bankų, Komisijos ir ECB vyresniųjų pareigūnų lygmenyje.3 straipsnisAtlikdami pareigas Komiteto nariai ir pakaitiniai nariai vadovaujasi bendraisiais Bendrijos interesais.4 straipsnisVyksta dviejų sudėčių Komiteto susirinkimai: arba dalyvaujant išrinktiems administracijų, nacionalinių centrinių bankų, Komisijos ir ECB nariams, arba administracijų, Komisijos ir ECB nariams. Visos sudėties Komitetas reguliariai patikslina klausimų, kuriuos sprendžiant susirinkime turi dalyvauti nacionalinių centrinių bankų nariai, sąrašą.5 straipsnisKai reikia balsuoti, nuomonės, ataskaitos ar pranešimai priimami narių balsų dauguma. Kiekvienas Komiteto narys turi vieną balsą. Tačiau, kai patarimas ar nuomonė pareiškiama klausimais, dėl kurių sprendimą Taryba gali priimti vėliau, centrinių bankų nariai, kai jų yra, ir Komisijos nariai gali dalyvauti visose diskusijose, bet nedalyvauja balsavime. Komitetas taip pat praneša apie mažumos arba priešingas nuomones, išreikštas diskusijos metu.6 straipsnisKomitetas iš savo narių dvejų metų kadencijai narių balsų dauguma išrenka pirmininką. Dvejų metų kadencija atnaujinama. Pirmininkas renkamas iš narių, kurie yra vyresnieji nacionalinių administracijų pareigūnai. Pirmininkas perduoda balsavimo teisę savo pakaitiniam nariui.7 straipsnisKai pirmininkas negali atlikti savo pareigų, jį pakeičia Komiteto pirmininko pavaduotojas, renkamas pagal tas pačias taisykles.8 straipsnisJei Komitetas nenusprendžia kitaip, pakaitiniai nariai gali lankyti Komiteto susirinkimus. Jie nebalsuoja. Jei Komitetas nenusprendžia kitaip, jie nedalyvauja diskusijose.Narys, kuris negali atvykti į Komiteto susirinkimą, gali perduoti savo pareigas vienam iš pakaitinių narių. Jis/ji taip pat gali perduoti jas kitam nariui. Prieš susirinkimą pirmininkas ir sekretorius turi būti informuojami raštu. Išimtiniais atvejais pirmininkas gali sutikti dėl kitos tvarkos.9 straipsnisKomitetas pakaitiniams nariams, pakomitečiams ar darbo grupėms gali pavesti konkrečių klausimų nagrinėjimą. Tokiais atvejais pirmininkauja Komiteto narys arba pakaitinis narys, kurį skiria Komitetas. Komiteto nariai, jo pakaitiniai nariai ir pakomitečiai ar darbo grupės gali kreiptis pagalbos į ekspertus.10 straipsnisKomitetas sušaukiamas pirmininko iniciatyva arba Tarybos, Komisijos ar mažiausiai keturių Komiteto narių prašymu.11 straipsnisKomitetui dažniausiai atstovauja pirmininkas; Komitetas gali paskirti pirmininką teikti ataskaitas apie diskusijas ir pristatyti žodinius komentarus apie Komiteto parengtas nuomones ir pranešimus. Pirmininkas yra atsakingas už Komiteto ryšių palaikymą su Europos Parlamentu.12 straipsnisKomiteto veikla yra konfidenciali. Ta pati taisyklė taikoma jos pakaitinių narių, pakomitečių ar darbo grupių veiklai.13 straipsnisKomitetui padeda sekretoriatas, kuriam vadovauja sekretorius. Sekretorių ir sekretoriatui reikiamą personalą skiria Komisija. Komisija, pasitarusi su Komitetu, skiria sekretorių. Vykdydami savo įsipareigojimus Komitetui, sekretorius ir jo personalas veikia pagal Komiteto nurodymus.Komiteto išlaidos įtraukiamos į Komisijos sąmatas.14 straipsnisKomitetas priima savo procedūrinę tvarką."--------------------------------------------------