CELEX: 31984R0665
Language: es
Date: 1984-03-13 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 665/84 del Consejo, de 13 de marzo de 1984, relativo al reparto de las cantidades de cereales previstas con arreglo al Convenio de ayuda alimentaria para el período comprendido entre el 1 de julio de 1983 y del 30 de junio de 1986

Avis juridique important

|

31984R0665

Reglamento (CEE) n° 665/84 del Consejo, de 13 de marzo de 1984, relativo al reparto de las cantidades de cereales previstas con arreglo al Convenio de ayuda alimentaria para el período comprendido entre el 1 de julio de 1983 y del 30 de junio de 1986  

Diario Oficial n° L 073 de 16/03/1984 p. 0012 - 0012 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 30 p. 0021  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 30 p. 0021 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 665/84 DEL CONSEJO    de 13 de marzo de 1984    relativo al reparto de las cantidades de cereales   previstas con arreglo al Convenio de ayuda alimentaria   para el período comprendido entre el 1 de julio   de 1983 y del 30 de junio de 1986    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 3331/82 del Consejo , de   3 de diciembre de 1982 , relativo a la política   y la gestión de la ayuda alimentaria y por el que   se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2750/75 (1)   y , en particular , el segundo y tercer guiones   del apartado 1 y el apartado 2 de su artículo 4 ,    Vista la propuesta de la Comisión (2) ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3) ,    Considerando que el artículo 4 del Reglamento ( CEE )   n º 3331/82 prevé que el Consejo repartirá las ayudas   en cereales previstas en el Convenio de ayuda alimentaria   entre acciones comunitarias y acciones nacionales , y que   repartirá asimismo estas últimas entre los Estados   miembros ;    Considerando que la contribución anual mínima   suscrita por la Comunidad y los Estados miembros en el   marco del Convenio de ayuda alimentaria asciende a   1 650 000 toneladas de cereales ;    Considerando que es conveniente establecer el reparto   para el período comprendido entre el 1 de julio de 1983   y el 30 de junio de 1986 ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Para el período comprendido entre el 1 de julio de 1983   y el 30 de junio de 1986 , la cantidad de   1 650 000 toneladas de cereales que constituye la   contribución anual mínima suscrita por la Comunidad   y los Estados miembros en el marco del Convenio de ayuda   alimentaria se repartirá entre acciones comunitarias   y acciones nacionales del modo siguiente :    a ) acciones comunitarias : 927 663 toneladas ( 56 % ) ,    b ) acciones nacionales : 722 337 toneladas ( 44 % ) .    Artículo 2    Para el período comprendido entre el 1 de julio de 1983   y el 30 de junio de 1986 , las acciones nacionales   contempladas en el artículo 1 se repartirán entre los   Estados miembros del modo siguiente :     * ( en toneladas ) *    Bélgica * 41 540 *    Dinamarca * 15 579 *    Alemania * 193 500 *    Grecia * 10 000 *    Francia * 200 000 *    Irlanda * 4 024 *    Italia * 95 400 *    Luxemburgo * 1 360 *    Países Bajos * 50 200 *    Reino Unido * 110 734 *    Artículo 3    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 13 de marzo de 1984 .    Por el Consejo    El Presidente    C. CHEYSSON    (1) DO n º L 352 de 14 . 12 . 1982 , p. 1 .    (2) DO n º C 324 de 29 . 11 . 1983 , p. 7 .    (3) Dictamen emitido el 17 de febrero de 1984 ( no   publicado todavía en el Diario Oficial ) .