CELEX: 31976R0795
Language: da
Date: 1976-04-06 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 795/76 af 6. april 1976 om tillæg til bilag I til forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31976R0795

Rådets Forordning (EØF) nr. 795/76 af 6. april 1976 om tillæg til bilag I til forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 093 af 08/04/1976 s. 0006 - 0006 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0012  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0016  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0016 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 795/76  af 6 . april 1976  om tillaeg til bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 om den faelles markedsordning for frugt og groensager  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 793/76 ( 2 ) , saerlig artikel 2 , stk . 2 , foerste afsnit ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 3 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 bestemmes det , at der kan fastsaettes kvalitetsnormer for produkter , der i frisk tilstand skal leveres til forbrugeren , og i bilag I naevnes de produkter , som er undergivet saadanne kvalitetsnormer ;  i visse producentmedlemsstater afsaettes der store maengder soed peber , som ogsaa er genstand for en omfattende handel mellem medlemsstaterne ;  det er derfor noedvendigt at anvende alle bestemmelserne i forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 paa dette produkt og isaer at fastsaette faelles kvalitetsnormer ; dette produkt boer derfor anfoeres paa listen i bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I kolonnen " Groensager " i bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 1055/72 tilfoejes :   " Soed peber " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 6 . april 1976 .  Paa Raadets vegne  J . HAMILIUS  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .  ( 2 ) Se side 1 i denne Tidende .  ( 3 ) EFT nr . L 79 af 5 . 4 . 1976 , s . 37 .