CELEX: 51990PC0274
Language: it
Date: 1990-06-18
Title: MODIFICA DELLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 84/529/CEE PER IL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI RELATIVE AGLI ASCENSORI ELETTRICI

12. 7. 90                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. C 170/13
          Modifica della proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 84/529/CEE per il
                  ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli ascensori elettrici
                                              COM(90) 274 def. — SYN 234
          (Presentata dalla Commissione, ai sensi dell'articolo 149, paragrafo 3 del trattato CEE, il
                                                       19 giugno 1990)
                                                        (90/C 170/07)
          A seguito del parere espresso dal Parlamento europeo, in prima lettura, nel quadro della proce-
          dura di cooperazione, in merito alla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva
          84/529/CEE (x) che la Commissione ha trasmesso al Consiglio, la Commissione ha deciso di
          modificare come segue la sua proposta:
          1) Aggiungere all'articolo 1 il seguente paragrafo:
               «Sostituire i termini "elettrici" con i termini "elettrici, idraulici o elettroidraulici":
               — nel titolo,
               — nel primo considerando,
               — nell'articolo 1, paragrafo 1 della direttiva 84/529/CEE.»
          2) Sopprimere i due primi considerando della proposta di direttiva.
          3) Sopprimere la seconda frase del sesto ed ultimo considerando della proposta di direttiva.
           (') GU n. C 17 del 24. 1. 1990.