CELEX: C1996/247/04
Language: es
Date: 1996-08-24 00:00:00
Title: Designación de un Presidente de Sala y adscripción de los Jueces a las Salas

24 . 8 . 96       LES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N° C 247/3
                                                 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                             Juramento de un nuevo miembro del Tribunal de Primera Instancia
                                                            ( 96/C 247/03 )
            Nombrado Juez del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas mediante decisión
            de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas de 8
            de julio de 1996 ('), el Sr. Marc Jaeger prestó juramento ante el Tribunal de Primera Instancia el 11 de
            julio de 1996 .
            (') DO n° L 178 de 17 . 7 . 1996 , p . 32 .
                        Designación de un Presidente de Sala y adscripción de los Jueces a las Salas
                                                            ( 96/C 247/04 )
            El Tribunal de Primera Instancia , tras el cese en sus funciones del Presidente de Sala Sr . Schintgen y la
            entrada en funciones del Juez Sr. Jaeger, el 11 de julio de 1996 , decidió lo siguiente :
            Para el período comprendido entre el 12 de julio de 1996 y el 30 de septiembre de 1996 , se nombra al
            Juez Sr . García-Valdecasas Presidente de la Sala Quinta y de la Sala Quinta ampliada y se adscribe al
            Juez Sr. Jaeger a la Sala Cuarta ampliada, a la Sala Quinta y a la Sala Quinta ampliada .
            Por consiguiente, la composición de las Salas decidida el 19 de septiembre de 1995 ( DO n° C 274, de
            1 9 de octubre de 1 995 , p . 1 1 ) y modificada el 1 1 de enero de 1 996 ( DO n° C 46 , de 1 7 de febrero de
            1996 , p . 18 ) queda modificada de la siguiente manera :
            Sala Cuarta ampliada:
            Sr. Lenaerts, Presidente de Sala ; Sra . Lindh, Sr . Azizi, Sr. Cooke y Sr . Jaeger, Jueces .
            Sala Quinta:
            Sr. García-Valdecasas, Presidente de Sala; Sr. Azizi y Sr. Jaeger, Jueces .
            Sala Quinta ampliada:
            Sr . García-Valdecasas , Presidente de Sala ; Sra . Tiili , Sr. Azizi, Sr. Moura Ramos y Sr. Jaeger,
            Jueces .
            En lo que respecta a los asuntos en los que la fase escrita había finalizado y una fase oral fue celebrada
            o fijada antes del 12 de julio de 1996 por dichas Salas con su composición anterior, pero sin el
            Presidente de Sala Sr . Schintgen, éstas seguirán actuando con esa composición .