CELEX: 62016TB0251
Language: nl
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Zaak T-251/16 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 20 juli 2016 — Directeur-generaal van het OLAF/Commissie („Kort geding — Institutioneel recht — Besluit tot opheffing van de immuniteit van de directeur-generaal van het OLAF — Handeling die afbreuk kan doen aan de onafhankelijkheid van de directeur-generaal — Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”)

5.9.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 326/28
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van 20 juli 2016 — Directeur-generaal van het OLAF/Commissie
   (Zaak T-251/16 R)
   ((„Kort geding - Institutioneel recht - Besluit tot opheffing van de immuniteit van de directeur-generaal van het OLAF - Handeling die afbreuk kan doen aan de onafhankelijkheid van de directeur-generaal - Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”))
   (2016/C 326/50)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Directeur-generaal van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (vertegenwoordigers: L. Jelínek, gemachtigde, bijgestaan door G. M. Roberti en I. Perego, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Banks, J. P. Keppenne en J. Baquero Cruz, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek op grond van de artikelen 278 en 279 VWEU om opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Commissie van 2 maart 2016, C(2016)1449 final, betreffende een verzoek om opheffing van immuniteit.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beschikking van 6 juni 2016 in zaak T-251/16 R wordt ingetrokken.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.