CELEX: 31979D0198
Language: de
Date: 1979-02-12 00:00:00
Title: 79/198/EWG: Beschluß des Rates vom 12. Februar 1979 über den Abschluß des Internationalen Kakaoübereinkommens von 1975

Avis juridique important

|

31979D0198

79/198/EWG: Beschluß des Rates vom 12. Februar 1979 über den Abschluß des Internationalen Kakaoübereinkommens von 1975  

Amtsblatt Nr. L 044 vom 21/02/1979 S. 0013 - 0013 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 13 S. 0198 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 321 VOM 20 . 11 . 1976 , S . 31 .  ( 2 ) ABL . NR . L 321 VOM 20 . 11 . 1976 , S . 29 .        BESCHLUSS DES RATES   VOM 12 . FEBRUAR 1979   ÜBER DEN ABSCHLUSS DES INTERNATIONALEN KAKAOÜBEREINKOMMENS VON 1975  ( 79/198/EWG )   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 113 ,   AUF EMPFEHLUNG DER KOMMISSION ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   GEMÄSS DEM BESCHLUSS DES RATES VOM 20 . JULI 1976 HAT DIE GEMEINSCHAFT AM 27 . JULI 1976 DAS INTERNATIONALE KAKAOÜBEREINKOMMEN VON 1975 ( 1 ) VORBEHALTLICH SEINES ABSCHLUSSES UNTERZEICHNET .   NACH DEM BESCHLUSS DES RATES 76/870/EWG ( 2 ) WENDET DIE GEMEINSCHAFT DIESES ÜBEREINKOMMEN GEMÄSS DESSEN ARTIKEL 68 VORLÄUFIG ALS EINFUHRMITGLIED AN .   ES EMPFIEHLT SICH , DASS DIE GEMEINSCHAFT DAS INTERNATIONALE KAKAOÜBEREINKOMMEN GEMÄSS ARTIKEL 66 DES ÜBEREINKOMMENS GENEHMIGT  -   BESCHLIESST :   ARTIKEL 1   DAS INTERNATIONALE KAKAOÜBEREINKOMMEN VON 1975 WIRD IM NAMEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT GENEHMIGT .   ARTIKEL 2   DER PRÄSIDENT DES RATES HINTERLEGT DIE IN ARTIKEL 66 DES ÜBEREINKOMMENS VORGESEHENE GENEHMIGUNGSURKUNDE .   GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 12 . FEBRUAR 1979 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   P . MEHAIGNERIE