CELEX: 62013CN0400
Language: bg
Date: 2013-07-16 00:00:00
Title: Дело C-400/13: Преюдициално запитване, отправено от Amtsgericht Düsseldorf (Германия) на 16 юли 2013 г. — Sophia Marie Nicole Sanders, представлявана от Marianne Sanders/David Verhaegen

21.9.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 274/13
            
         Преюдициално запитване, отправено от Amtsgericht Düsseldorf (Германия) на 16 юли 2013 г. — Sophia Marie Nicole Sanders, представлявана от Marianne Sanders/David Verhaegen
   (Дело C-400/13)
   2013/C 274/22
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Amtsgericht Düsseldorf
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищца: Sophia Marie Nicole Sanders, представлявана от Marianne Sanders
   
      Ответник: David Verhaegen
   
      Преюдициален въпрос
   
   Член 28, алинея 1 от Закона от 23 май 2011 г. за предявяването на права на издръжка в отношенията с чужди държави [Gesetz zur Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Verkehr mit ausländischen Staaten] (Auslandsunterhaltsgesetz — AUG), BGBl I стр. 898, нарушава ли член 3, букви а) и б) от Регламент (ЕО) № 4/2009 на Съвета от 18 декември 2008 г. (1)?
   
      (1)  Регламент (ЕО) № 4/2009 на Съвета от 18 декември 2008 година относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на съдебни решения и сътрудничеството по въпроси, свързани със задължения за издръжка; ОВ L 7, стр. 1.