CELEX: 31986R0595
Language: es
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) nº 595/86 de la Comisión de 28 de febrero de 1986 por el que se fijan los contingentes aplicables a las importaciones en España de determinados productos del sector de los cereales procedentes de terceros países

Avis juridique important

|

31986R0595

Reglamento (CEE) nº 595/86 de la Comisión de 28 de febrero de 1986 por el que se fijan los contingentes aplicables a las importaciones en España de determinados productos del sector de los cereales procedentes de terceros países  

Diario Oficial n° L 058 de 01/03/1986 p. 0012 - 0013 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 20 p. 0140  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 20 p. 0140 

REGLAMENTO   (CEE) No  595/86   DE   LA   COMISIÓNde 28 de febrero de 1986por el que se  fijan los contingentes aplicables a las importaciones en España de determinados productos del  sector de los cereales procedentes de terceros países<(BLK0)LA ORG="CCF">ES</(BLK0)LA>  LA   COMISIÓN   DE   LAS   COMUNIDADES   EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, Visto el Reglamento (CEE) no  491/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se  determinan las modalidades de las restricciones cuantitativas a la importación en España de  determinados productos agrícolas procedentes de terceros países  (1), en particular, su artículo   3, Considerando que el contingente inicial de importación en España de trigo blando panificable, de  harina de trigo o de tranquillón, de almidón de trigo y de gluten de trigo se fijó, con arreglo al  Reglamento (CEE) no  491/86 anteriormente mencionado, en un 0,3  % de la media de la producción  española de los tres últimos años anteriores a la adhesión para los que se dispone de estadísticas;  que esta producción media se eleva, para cada uno de los productos citados, a 3,6 millones de  toneladas, 2,7 millones de toneladas, 10  000 toneladas y 1  600 toneladas, respectivamente; Considerando que, en aplicación del apartado  3 del artículo  1 del Reglamento (CEE) no  491/86  anteriormente citado, es conveniente fijar un ritmo mínimo de aumento del contingente que permita  una integración progresiva del mercado español; Considerando que por lo que respecta a los productos de la partida aduanera no  11.02, el mismo  Reglamento (CEE) no  491/86 dispone que el contingente inicial se fijará tomando en consideración  las necesidades del mercado español sin impedir por ello, conforme al interés común, el desarrollo  armonioso del comercio mundial; que dichos criterios podrán respetarse mediante el establecimiento,  por una parte, de un contingente inicial, y por otra, de un ritmo anual de aumento del contingente,  de tal forma que desde el momento actual hasta el fin del año 1985 se lleve a cabo un paso  armonioso del régimen comunitario de restricciones cuantitativas al régimen comunitario de  importación creado por la organización común de mercado; Considerando que es conveniente definir las informaciones necesarias para el conocimiento de los  intercambios entre España y los terceros países; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité  de gestión de los cereales, HA   ADOPTADO   EL   PRESENTE   REGLAMENTO: Artículo 1  1. Los contingentes iniciales para los productos de cereales  mencionados en el artículo  77 del Acta de adhesión aplicables a la importación en España  procedente de terceros países se fijan en la columna  3 del Anexo. Para el período del 1 de marzo al 31 de diciembre de 1986 los contingentes aplicables se fijan en  la columna  4 del Anexo. 2. Los contingentes aplicables para el año 1987 serán los contingentes iniciales con un aumento: - del 10  % para los productos de las subpartidas 10.01  B ex  I, 11.01  A, 11.08  A  III y de la  partida no  11.09, del arancel aduanero común; - del 20  % para los productos de la partida arancelaria no  11.02. Para cada año consecutivo, hasta el año 1995 inclusive, los contingentes aplicables serán los del  año anterior con un aumento del 10  % y del 20  %, respectivamente. Artículo 2  Las autoridades españolas comunicarán a la Comisión, a más tardar el último día de  cada mes, las cantidades de los productos mencionados en el artículo  1 para las cuales se hayan  expedido certificados de importación el mes precedente. Artículo 3  El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de 1986. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente  aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1986. Por la ComisiónFrans ANDRIESSENVicepresidente ANEXO<(BLK0)LA ORG="CCF">ES</(BLK0)LA>>SITIO PARA UN CUADRO>