CELEX: 32005D0225
Language: nl
Date: 2005-03-14 00:00:00
Title: 2005/225/EG: Beschikking van de Commissie van 14 maart 2005 tot wijziging van Beschikking 2003/526/EG wat betreft maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest in Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Slowakije (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 600) (Voor de EER relevante tekst)

17.3.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 71/70
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 14 maart 2005
   tot wijziging van Beschikking 2003/526/EG wat betreft maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest in Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Slowakije
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 600)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2005/225/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 10, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Beschikking 2003/526/EG van de Commissie van 18 juli 2003 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg (2) is goedgekeurd als reactie op uitbraken van klassieke varkenspest in bepaalde lidstaten. In die beschikking zijn aanvullende maatregelen ter bestrijding van die ziekte vastgelegd.
            
         
               (2)
            
            
               De situatie inzake klassieke varkenspest in Rheinland-Pfalz in Duitsland, in het departement Moselle in Frankrijk en in Luxemburg is aanzienlijk verbeterd. Dat is ook het geval op het grondgebied van de DVFA’s (districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen) van Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom en het district Púchov in Slowakije. Daarom zijn de maatregelen met betrekking tot deze gebieden in Beschikking 2003/526/EG niet langer noodzakelijk.
            
         
               (3)
            
            
               Gezien de algehele ziektesituatie van klassieke varkenspest in andere gebieden van Duitsland, Frankrijk en Slowakije moet de geldigheidsduur van Beschikking 2003/526/EG worden verlengd.
            
         
               (4)
            
            
               Beschikking 2003/526/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Beschikking 2003/526/EG wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In artikel 11 wordt de datum „30 april 2005” vervangen door „30 april 2006”.
            
         
               2)
            
            
               De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.
            
         Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 14 maart 2005.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
   
      (2)  PB L 183 van 22.7.2003, blz. 46. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/831/EG (PB L 359 van 4.12.2004, blz. 61).
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE
            DEEL I
            Gebieden van Duitsland en Frankrijk, zoals bedoeld in de artikelen 2, 3, 5, 6, 7 en 8
            
                        1)
                     
                     
                        Duitsland: in het Land Rheinland-Pfalz:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    De Kreise: Bad Dürkheim, Donnersbergkreis en Südliche Weinstraße;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    De steden: Speyer, Landau, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens en Kaiserslautern;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Alzey-Worms: de gemeenten Stein-Bockenheim, Wonsheim, Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermershein vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim, Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn, Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermersheim, Gundheim, Framersheim, Gau-Heppenheim, Monsheim en Alzey;
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Bad Kreuznach: de gemeenten Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Abtweiler, Raumbach, Bad Sobernheim, Odernheim a. Glan, Staudernheim, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Traisen, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Hackenheim, Volxheim, Pleitersheim, Pfaffen-Schwabenheim, Biebelsheim, Guldental, Bretzenheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Dorsheim, Rümmelsheim, Windesheim, Stromberg, Waldlaubersheim, Warmsroth, Schweppenhausen, Eckenroth, Roth, Boos, Hüffelsheim, Schloßböckelheim, Rüdesheim, Weinsheim, Oberstreit, Waldböckelheim, Mandel, Hargesheim, Roxheim, Gutenberg en Bad Kreuznach;
                                 
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Germersheim: de gemeenten Lingenfeld, Bellheim en Germersheim;
                                 
                              
                                    f)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Kaiserslautern: de gemeenten Weilerbach, Otterbach, Otterberg, Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Kaiserslautern-Süd, Landstuhl en Bruchmühlbach-Miesau; de gemeenten Ramstein-Miesenbach, Hütschenhausen, Steinwenden en Kottweiler-Schwanden;
                                 
                              
                                    g)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Kusel: de gemeenten Odenbach, Adenbach, Cronenberg, Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipoltskirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach, Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a. d. Lauter, Rothselberg, Jettenbach en Bosenbach;
                                 
                              
                                    h)
                                 
                                 
                                    In de Rhein-Pfalz-Kreis: de gemeenten Dudenhofen, Waldsee, Böhl-Iggelheim, Schifferstadt, Römerberg en Altrip;
                                 
                              
                                    i)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Südwestpfalz: de gemeenten Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, Hauenstein, Dahner-Felsenland, Pirmasens-Land en Thaleischweiler-Fröschen; de gemeenten Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg, Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben en Knopp-Labach.
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Frankrijk:
                        Het grondgebied van de departementen Bas-Rhin en Moselle:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ten westen van de D 264 van de grens met Duitsland in Wissembourg tot Soultz-sous-forêts; ten noorden van de D 28 van Soultz-sous-forêts tot Reichshoffen (het gehele grondgebied van de gemeente Reichshoffen maakt deel uit van het gebied); ten oosten van de D 62 van Reichshoffen tot Bitche en dan ten oosten van de D 35 van Bitche tot de grens met Duitsland (in Ohrenthal); ten zuiden van de grens met Duitsland van Ohrenthal tot Wissembourg en;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    de gemeenten Surbourg en Offwiller en de staatsbossen van Mouterhouse en Ingwiller.
                                 
                              
                  DEEL II
            Gebieden van Slowakije, zoals bedoeld in de artikelen 2, 3, 5, 7 en 8
            Het grondgebied van de districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen (DVFA’s) van Trnava (de districten Piešťany, Hlohovec en Trnava), Trenčín (de districten Trenčín en Bánovce nad Bebravou), Prievidza (de districten Prievidza en Partizánske), Púchov (alleen het district Ilava), Žiar nad Hronom (de districten Žiar nad Hronom, Žarnovica en Banská Štiavnica), Zvolen (de districten Zvolen, Krupina en Detvas), Banská Bystrica (de districten Banská Bystrica en Brezno), Lučenec (de districten Lučenec en Poltár) en Veľký Krtíš.”