CELEX: 62007TN0399
Language: sv
Date: 2007-10-31 00:00:00
Title: Mål T-399/07: Talan väckt den 31 oktober 2007 – Basell Polyolefine mot kommissionen

22.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/43
            
         Talan väckt den 31 oktober 2007 – Basell Polyolefine mot kommissionen
   (Mål T-399/07)
   (2007/C 315/81)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Basell Polyolefine GmbH (Wesseling, Tyskland) (ombud: advokaterna D. Seeliger, E. Wagner och I. Liebach)
   
      Svarande: kommissionen
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 23 augusti 2007,
            
         
               —
            
            
               i andra hand ogiltigförklara kommissionens beslut av den 23 augusti 2007 att även avslå begäran om delvis tillgång till handlingarna,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden riktar sin talan mot kommissionens beslut av den 23 augusti 2007 om att avslå sökandens begäran om tillgång till kommissionens handlingar rörande beslutet i ärende COMP/E-2/37.857 – Organisk peroxid.
   Sökanden har för det första åberopat ett åsidosättande av artikel 2.1 i förordning (EG) nr 1049/2001 (1). Sökanden anser sig ha rätt, i egenskap av juridisk person med säte i en medlemsstat, att få tillgång till kommissionens handlingar och att denna rätt enligt artikel 2.3 i förordning nr 1049/2001 även gäller för handlingar som inkommit inom ramen för ett konkurrensförfarande.
   Sökanden har även åberopat ett åsidosättande av artikel 4.2 första och tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001, eftersom tillgången till handlingarna inte undergräver skyddet för skyddsvärda kommersiella intressen och det för närvarande inte pågår någon undersökning beträffande den ifrågavarande kartellen. Sökanden har vidare gjort gällande att ett högre allmänt intresse motiverar att de begärda handlingarna lämnas ut.
   Dessutom strider en vägran att ge tillgång till de begärda handlingarna mot artikel 255.1 EG. Beslutet strider även mot artikel 6.2 EU jämte artikel 42 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
   Sökanden har vidare gjort gällande att artikel 4.6 jämte artikel 4.2 i förordning nr 1049/2001 har åsidosatts, eftersom sökanden åtminstone har rätt att delvis få tillgång till de begärda handlingarna. Kommissionen har även åsidosatt dessa bestämmelser genom att inte uppfylla sin skyldighet att konkret i varje enskilt fall pröva varje handling.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, s. 43).