CELEX: 62008CB0136
Language: sv
Date: 2009-04-30 00:00:00
Title: Mål C-136/08 P: Domstolens beslut av den 30 april 2009 — Japan Tobacco, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), Torrefacção Camelo L da (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 8.5 — Förfång för det äldre varumärkets särskiljningsförmåga — Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé — Risk — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CAMELO — Invändning från innehavaren av de nationella ord- och figurmärkena CAMEL)

12.9.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 220/16
            
         Domstolens beslut av den 30 april 2009 — Japan Tobacco, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), Torrefacção Camelo Lda
   
   (Mål C-136/08 P) (1)
   
   (Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.5 - Förfång för det äldre varumärkets särskiljningsförmåga - Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé - Risk - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ”CAMELO” - Invändning från innehavaren av de nationella ord- och figurmärkena CAMEL)
   2009/C 220/27
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Japan Tobacco, Inc. (ombud): A. Ortiz López, S. Ferrandis González och E. Ochoa Santamaría, abogados)
   
      Övriga parter i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral), Torrefacção Camelo Lda
   
   
      Saken
   
   Överklagande av förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 30 januari 2008 i mål T-128/06, Japan Tobacco mot harmoniseringsbyrån och Torrefacção Camelo, genom vilken förstainstansrätten ogillade klagandens talan om ogiltigförklaring av det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 22 februari 2006, avseende ett invändningsförfarande mellan Japan Tobacco och Torrefacção Camelo –Åsidosättande av artikel 8.5 i rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken (EGT L 11, 1994, s. 1; svensk specialutgåva, område 17, volym 2, s. 3) — Relativt registreringshinder för ett varumärke — Otillbörlig fördel av eller förfång för det äldre varumärkets särskiljningsförmåga
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Japan Tobacco Inc. ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 209, 15.8.2008