CELEX: 31988S0980
Language: it
Date: 1988-04-13 00:00:00
Title: Decisione n. 980/88/CECA della Commissione del 13 aprile 1988 recante modifica della decisione n. 229/88/CECA che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di lamiere, di ferro o di acciaio, originari della Iugoslavia

Avis juridique important

|

31988S0980

Decisione n. 980/88/CECA della Commissione del 13 aprile 1988 recante modifica della decisione n. 229/88/CECA che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di lamiere, di ferro o di acciaio, originari della Iugoslavia  

Gazzetta ufficiale n. L 098 del 15/04/1988 pag. 0033 - 0033

*****DECISIONE  N. 980/88/CECA DELLA COMMISSIONE  del 13 aprile 1988  recante modifica della decisione n. 229/88/CECA che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di lamiere, di ferro o di acciaio, originari della Iugoslavia  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio,  vista la decisione n. 2177/84/CECA della Commissione, del 27 luglio 1984, relativa alla difesa contro le importazioni da paesi non membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio oggetto di dumping o di sovvenzioni (1), in particolare l'articolo 10, paragrafo 6,  previe consultazioni nell'ambito del comitato consultivo istituito dalla suddetta decisione,  considerando quanto segue:  (1) Con decisione n. 229/88/CECA della Commissione (2), la Commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di lamiere, di ferro o di acciaio, originari della Iugoslavia.  (2) La descrizione e la classificazione dei prodotti interessati che figurano nella summenzionata decisione, non corrispondono a quelle della nuova nomenclatura combinata.  (3) Occorre pertanto modificare in tal senso la decisione n. 229/88/CECA, con effetto dalla sua entrata in vigore,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  L'articolo 2, paragrafo 1 della decisione n. 229/88/CECA è sostituito dal testo seguente:  « Articolo 2  1. È istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza superiore a 500 mm, di spessore uguale o superiore a 3 mm, non arrotolati, semplicemente laminati a caldo, contenenti, in peso, meno dello 0,6 % di carbonio, corrispondenti alle sottovoci: ex 7208 32 10, ex 7208 32 30, ex 7208 32 51, ex 7208 32 59, ex 7208 32 91, ex 7208 32 99, ex 7208 33 10, ex 7208 33 91, ex 7208 33 99, ex 7208 34 10, ex 7208 34 90, ex 7208 42 10, ex 7208 42 30, ex 7208 42 51, ex 7208 42 59, ex 7208 42 91, ex 7208 42 99, ex 7208 43 10, ex 7208 43 91, ex 7208 43 99, ex 7208 44 10, ex 7208 44 90, ex 7211 12 10, ex 7211 19 10, ex 7211 22 10 e ex 7211 29 10 della nomenclatura combinata, originari della Iugoslavia. »  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Essa si applica a decorrere dal 29 gennaio 1988.  La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 13 aprile 1988.  Per la Commissione  Willy DE CLERCQ  Membro della Commissione  (1) GU n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 17.  (2) GU n. L 23 del 28. 1. 1988, pag. 13.