CELEX: 62020TA0119
Language: et
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-119/20: Üldkohtu 14. juuli 2021. aasta otsus – IN versus Eismea (Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajaline leping – Pikendamata jätmise otsus – Hindamisaruanne – Õigus olla ära kuulatud – Hoolitsemiskohustus – Ilmne hindamisviga – Mõistlik aeg – Vastutus – Mittevaraline kahju)

6.9.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 357/23
            
         
      Üldkohtu 14. juuli 2021. aasta otsus – IN versus Eismea
      (Kohtuasi T-119/20) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Tähtajaline leping - Pikendamata jätmise otsus - Hindamisaruanne - Õigus olla ära kuulatud - Hoolitsemiskohustus - Ilmne hindamisviga - Mõistlik aeg - Vastutus - Mittevaraline kahju)
      (2021/C 357/35)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: IN (esindaja: advokaat L. Levi)
      
         Kostja: Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusamet (esindajad: A. Galea, keda abistasid advokaadid A. Duron ja D. Waelbroeck)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse esiteks tühistada Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusameti (Eismea) 15. aprilli 2019. aasta otsus jätta hageja tähtajaline leping pikendamata ning samuti tühistada hageja 2018. aasta hindamisaruanne, mis kinnitati 3. juunil 2019, ja teiseks mõista välja hüvitis hagejale väidetavalt tekitatud kahju eest.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Mõista Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusameti (Eismea) IN-i kasuks välja 3 000 eurot.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 191, 8.6.2020.