CELEX: 62021CA0286
Language: sk
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Vec C-286/21: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 28. apríla 2022 – Európska komisia/Francúzska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Životné prostredie – Smernica 2008/50/CE – Kvalita okolitého ovzdušia – Článok 13 ods. 1 a príloha XI – Systematické a neustále prekračovanie denných limitných hodnôt suspendovaných častíc (PM10) v niektorých zónach Francúzska – Článok 23 ods. 1 – Príloha XV – „Čo možno najkratšie“ obdobie prekročenia limitných hodnôt – Vhodné opatrenia)

20.6.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 237/19
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 28. apríla 2022 – Európska komisia/Francúzska republika
      (Vec C-286/21) (1)
      
      (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Životné prostredie - Smernica 2008/50/CE - Kvalita okolitého ovzdušia - Článok 13 ods. 1 a príloha XI - Systematické a neustále prekračovanie denných limitných hodnôt suspendovaných častíc (PM10) v niektorých zónach Francúzska - Článok 23 ods. 1 - Príloha XV - „Čo možno najkratšie“ obdobie prekročenia limitných hodnôt - Vhodné opatrenia)
      (2022/C 237/24)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: O. Beynet a M. Noll-Ehlers, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaná: Francúzska republika (v zastúpení: T. Stéhelin a W. Zemamta, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Francúzska republika,
                  
                              —
                           
                           
                              tým, že nezabezpečila, aby neboli systematicky a neustále prekračované denné limitné hodnoty suspendovaných častíc (PM10), a to od 1. januára 2005 do roku 2019 vrátane v aglomerácii a zóne kvality Paríž (FR04A01/FR11ZAG01) a od 1. januára 2005 do roku 2016 vrátane, s výnimkou roku 2008, v aglomerácii a zóne kvality Martinik/Fort-de-France (FR39N10/FR02ZAR01), si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 13 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/50/ES z 21. mája 2008 o kvalite okolitého ovzdušia a čistejšom ovzduší v Európe v spojení s prílohou XI uvedenej smernice a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tým, že nezabezpečila, aby plány kvality ovzdušia stanovovali vhodné opatrenia na to, aby sa obdobie prekročenia týchto limitných hodnôt čo najviac skrátilo, si pre tieto dve zóny od 11. júna 2010 nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 23 ods. 1 druhého pododseku smernice 2008/50/ES v spojení s jej prílohou XV tejto smernice.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Francúzska republika je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 252, 28.6.2021.