CELEX: 32014R0426
Language: bg
Date: 2014-04-25 00:00:00
Title: Регламент (ЕС) № 426/2014 на Комисията от 25 април 2014 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки

26.4.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 125/55
            
         РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 426/2014 НА КОМИСИЯТА
   от 25 април 2014 година
   за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 г. относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки (1), и по-специално член 26 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно приложение II към Регламент (ЕО) № 110/2008 спиртната напитка от категория 16 „Дестилатна спиртна напитка (предхождана от името на плода), получена чрез накисване и дестилация“ може да бъде произведена чрез накисване и дестилация на изброените в същата категория плодове. В някои държави членки този вид спиртна напитка традиционно се произвежда и от други плодове, които не са включени в посочения списък. Поради това списъкът с плодове, използвани за производството на спиртни напитки по тази категория, следва да бъде разширен.
            
         
               (2)
            
            
               Съгласно приложение II към Регламент (ЕО) № 110/2008 спиртната напитка от категория 24 „Akvavit или aquavit“ е ароматизирана със семена от ким и/или копър спиртна напитка, на която е придаден аромат с дестилат от растения или подправки. Тези спиртни напитки традиционно се произвеждат чрез използването на етилов алкохол от земеделски произход. В сегашната категория на спиртната напитка „Akvavit или aquavit“ не се посочва задължението да се използва етилов алкохол. Използването на етилов алкохол в производството на „Akvavit или aquavit“ обаче е от съществено значение, за да се гарантира качеството на продукта.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това Регламент (ЕО) № 110/2008 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по спиртни напитки,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение II към Регламент (ЕО) № 110/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 25 април 2014 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ОВ L 39, 13.2.2008 г., стр. 16.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложение II към Регламент (ЕО) № 110/2008 се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  В категория 16, буква а) подточка ii) се заменя със следното:
                  
                              „ii)
                           
                           
                              получена от следните плодове:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          къпина (Rubus fruticosus auct. aggr.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          ягода (Fragaria spp.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          боровинка (Vaccinium myrtillus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          малина (Rubus idaeus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          червено френско грозде (Ribes rubrum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          бяло френско грозде (Ribes niveum Lindl.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          касис (Ribes nigrum L.).
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          трънка (Prunus spinosa L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          офика (Sorbus aucuparia L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          скоруша (Sorbus domestica L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          джел (Ilex aquifolium и Ilex cassine L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          брекиня (Sorbus torminalis (L.) Crantz)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          черен бъз (Sambucus nigra L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          цариградско грозде (Ribes uva-crispa L. syn. Ribes grossularia),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          малка червена боровинка (Vaccinium L., подрод Oxycoccus),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          червена боровинка (Vaccinium vitis-idaea L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          американска боровинка (Vaccinium corymbosum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          облепиха (Hippophae rhamnoides L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          шипка (Rosa canina L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          дива къпина (Rubus chamaemorus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          черен емпетрум (Empetrum nigrum L..).
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          арктическа къпина (Rubus arcticus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          мирта (Myrtus communis L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          банан (Musa spp.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          ядивна пасифлора (Passiflora edulis Sims),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          полинезийска слива (Spondias dulcis Sol. ex Parkinson),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          испанска тропическа слива (Spondias mombin L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          орехи (Juglans regia L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          лешници (Corylus avellana L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          кестени (Castanea sativa L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          цитрусови плодове (Citrus spp. L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          бодлива круша (Opuntia ficus-indica).“
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  В категория 24 буква а) се заменя със следното:
                  
                              „а)
                           
                           
                              
                                 Akvavit или aquavit е ароматизирана със семена от ким и/или копър спиртна напитка, произведена с използването на етилов алкохол от земеделски произход, на която е придаден аромат с дестилат от растения или подправки“.