CELEX: 62016CA0064
Language: hu
Date: 2018-02-27 00:00:00
Title: C-64/16. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2018. február 27-i ítélete (a Supremo Tribunal Administrativo [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Associação Sindical dos Juízes Portugueses kontra Tribunal de Contas (Előzetes döntéshozatal — Az EUSZ 19. cikk (1) bekezdése — Jogorvoslati lehetőségek — Hatékony bírói jogvédelem — A bírói függetlenség — Az Európai Unió Alapjogi Chartája — 47. cikk — Az illetmények csökkentése a nemzeti közszolgálatban — Költségvetési megszorító intézkedések)

23.4.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 142/2
            
         A Bíróság (nagytanács) 2018. február 27-i ítélete (a Supremo Tribunal Administrativo [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Associação Sindical dos Juízes Portugueses kontra Tribunal de Contas
   (C-64/16. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal - Az EUSZ 19. cikk (1) bekezdése - Jogorvoslati lehetőségek - Hatékony bírói jogvédelem - A bírói függetlenség - Az Európai Unió Alapjogi Chartája - 47. cikk - Az illetmények csökkentése a nemzeti közszolgálatban - Költségvetési megszorító intézkedések))
   (2018/C 142/02)
   Az eljárás nyelve: portugál
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Associação Sindical dos Juízes Portugueses
   
      Alperes: Tribunal de Contas
   
      Rendelkező rész
   
   Az EUSZ 19. cikk (1) bekezdésének második albekezdését akként kell értelmezni, hogy a bírói függetlenség elvével nem ellentétes az olyan, túlzott költségvetési hiány megszüntetésére irányuló feltétlenül érvényesítendő követelményekhez és egy európai uniós pénzügyi támogatási programhoz kapcsolódó, bércsökkentést célzó általános intézkedéseknek, mint amelyek az alapügy tárgyát képezik, a Tribunal de Contas (számvevőszék, Portugália) tagjai tekintetében történő alkalmazása.
   
      (1)  HL C 156., 2016.5.2.