CELEX: 62008TA0460
Language: hu
Date: 2010-12-17 00:00:00
Title: T-460/08. sz. ügy: A Törvényszék 2010. december 17-i ítélete — Bizottság kontra Acentro Turismo ( „Választottbírósági kikötés — Hivatalos kiküldetésekkel kapcsolatos utazásszervezői szolgáltatások nyújtására irányuló szerződés — A szerződés teljesítésének elmaradása — Elfogadhatóság — A tőketartozás összegének megfizetése — Késedelmi kamat” )

5.2.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 38/11
            
         A Törvényszék 2010. december 17-i ítélete — Bizottság kontra Acentro Turismo
   (T-460/08. sz. ügy) (1)
   
   (Választottbírósági kikötés - Hivatalos kiküldetésekkel kapcsolatos utazásszervezői szolgáltatások nyújtására irányuló szerződés - A szerződés teljesítésének elmaradása - Elfogadhatóság - A tőketartozás összegének megfizetése - Késedelmi kamat)
   2011/C 38/17
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Aresu és A. Caeiros meghatalmazottak)
   
      Alperes: Acentro Turismo SpA (Milánó, Olaszország) (képviselők: A. Carta és G. Murdolo ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Bizottság által az EA 153. cikk alapján előterjesztett kereset, amely arra irányul, hogy a Törvényszék a kutatási központ hivatalos kiküldetéseit teljesítő tisztviselők utazásainak szervezésére vonatkozó 349-90-04 TL ISP I sz. szolgáltatási szerződésben foglaltak alapján kötelezze az alperest a felperest állítólagosan megillető összegeknek, valamint a késedelmi kamatoknak a megfizetésére
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék kötelezi az Acentro Turismo SpA-t, hogy fizessen az Európai Bizottság részére 13 497,46 euró tőkeösszeget, a kereset benyújtásának időpontjáig járó 2 278,55 euró késedelmi kamatot, valamint ezen összegek után a hatályos kamatláb alapján 2008. október 10-től a tőkeösszeg teljes megfizetésének időpontjáig számított késedelmi kamatot.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék az Acentro Turismot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 313., 2008.12.6.