CELEX: E2014J0022
Language: mt
Date: 2015-08-28 00:00:00
Title: Ordni tal-President tat-28 ta’ Awwissu 2015 fil-Kawża E-22/14 — Schenker North AB, Schenker Privpak AB, Schenker Privpak AS v l-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA

29.9.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 357/32
            
         ORDNI TAL-PRESIDENT
   tat-28 ta’ Awwissu 2015
   fil-Kawża E-22/14
   Schenker North AB, Schenker Privpak AB, Schenker Privpak AS v l-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA
   (2016/C 357/12)
   Fir-rigward tal-applikazzjoni minn Schenker North AB, Schenker Privpak AB u Schenker Privpak AS tal-10 ta’ Novembru 2014 intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA tad-9 ta’ Settembru 2014, il-President tal-Qorti ħareġ Ordni fit-28 ta’ Awwissu 2015, li l-parti operattiva tagħha hija kif ġej:
   
               1.
            
            
               Il-Kawża E-22/14 hija mħassra mir-Reġistru.
            
         
               2.
            
            
               L-applikanti u l-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom stess.
            
         
               3.
            
            
               L-intervenjent għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess.