CELEX: 32004R0788
Language: cs
Date: 2004-04-21 00:00:00
Title: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 788/2004 ze dne 21. dubna 2004, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2236/95 a nařízení (ES) č. 1655/2000, (ES) č. 1382/2003 a (ES) č. 2152/2003 za účelem úpravy referenčních částek z důvodu rozšíření Evropské unie

Důležité právní upozornění

|

32004R0788

Úřední věstník L 138 , 30/04/2004 S. 0017 - 0018

		Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 788/2004ze dne 21. dubna 2004,kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2236/95 a nařízení (ES) č. 1655/2000, (ES) č. 1382/2003 a (ES) č. 2152/2003 za účelem úpravy referenčních částek z důvodu rozšíření Evropské unieEVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 71 odst. 1, čl. 80 odst. 2, článek 156 první pododstavec a článek 175 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru,po konzultaci s Výborem regionů,v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy [1],vzhledem k těmto důvodům:S cílem zohlednit rozšíření Evropské unie je třeba upravit referenční částky v těchto nařízeních:- nařízení Rady (ES) č. 2236/95 ze dne 18. září 1995, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování finanční pomoci Společenství v oblasti transevropských sítí [2],- nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1655/2000 ze dne 17. července 2000 o finančním nástroji pro životní prostředí (LIFE) [3],- nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1382/2003 ze dne 22. července 2003 o poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí (Program Marco Polo) [4], a- nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2152/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o monitorování lesů a environmentálních interakcích ve Společenství (Forest Focus) [5],PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Článek 18 nařízení (ES) č. 2236/95 se mění takto:1) nadpis "Rozpočtové zdroje" se nahrazuje nadpisem "Financování";2) první pododstavec se nahrazuje tímto:"Finanční referenční částka pro provádění tohoto nařízení na období 2000- 2006 se stanoví na 4874,88 milionu EUR."Článek 2Článek 8 nařízení (ES) č. 1655/2000 se mění takto:1) nadpis "Délka trvání třetí fáze a rozpočtové zdroje" se nahrazuje nadpisem "Délka trvání třetí fáze a financování";2) odstavce 1 a 2 se nahrazují tímto:"1. Nástroj LIFE se provádí ve fázích. Třetí fáze začne 1. ledna 2000 a skončí 31. prosince 2004. Finanční rámec pro provádění třetí fáze v období 2000 až 2004 se stanoví na 649,9 milionů EUR.2. Financování přidělované na akce podle tohoto nařízení se zanese do ročních položek souhrnného rozpočtu Evropské unie. Roční položky, které jsou k dispozici, schvaluje rozpočtový orgán v mezích finančního výhledu."Článek 3Článek 13 nařízení (ES) č. 1382/2003 se mění takto:1) nadpis "Rozpočet" se nahrazuje nadpisem "Financování";2) první pododstavec se nahrazuje tímto:"Finanční referenční částka pro provádění programu Marco Polo na období od 1. ledna 2003 do 31. prosince 2006 se stanoví na 100 milionů EUR."Článek 4Článek 13 nařízení (ES) č. 2152/2003 se nahrazuje tímto:1. Finanční referenční částka pro provádění programu na období 2003 až 2006 se stanoví na 65 milionů EUR, z nichž 9 milionů EURr může být použito na opatření na protipožární ochranu.2. Roční rozpočtové položky schvaluje rozpočtový orgán v rámci ročního rozpočtového procesu a v mezích finančního výhledu."Článek 5Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.Ve Štrasburku dne 21. dubna 2004.Za Evropský parlamentpředsedaP. CoxZa RadupředsedaD. Roche[1] Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 9. března 2004 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 5. dubna 2004.[2] Úř. věst. L 228, 23.9.1995, s. 1. Nařízení ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1655/1999 (Úř. věst. L 197, 29.7.1999, s. 1).[3] Úř. věst. L 192, 28.7.2000, s. 1.[4] Úř. věst. L 196, 2.8.2003, s. 1.[5] Úř. věst. L 324, 11.12.2003, s. 1.--------------------------------------------------