CELEX: C2006/310/18
Language: lt
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Byla T-274/02 2006 m. spalio 24 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ritek ir Prodisc Technology prieš Tarybą (Dempingas — Įrašomi kompaktiniai diskai, kurių kilmės šalis Taivanis — Dempingo skirtumo nustatymas — Asimetrinio skaičiavimo metodo pasirinkimas — Skirtinga eksporto kainų struktūra atsižvelgiant į pirkėjus, regionus ar laiko periodus — Vadinamasis prilyginimo nuliui metodas)

16.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 310/11
            
         2006 m. spalio 24 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ritek ir Prodisc Technology prieš Tarybą
   
   (Byla T-274/02) (1)
   
   (Dempingas - Įrašomi kompaktiniai diskai, kurių kilmės šalis Taivanis - Dempingo skirtumo nustatymas - Asimetrinio skaičiavimo metodo pasirinkimas - Skirtinga eksporto kainų struktūra atsižvelgiant į pirkėjus, regionus ar laiko periodus - Vadinamasis „prilyginimo nuliui“ metodas)
   (2006/C 310/18)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovės: Ritek Corp. (Hsin-Chu, Taivanis) ir Prodisc Technology Inc. (Taipei Hsien, Taivanis), atstovaujamos iš pradžių advokatų K. Adamantopoulos, V. Akritidis ir D. De Notaris, vėliau K. Adamantopoulos ir solicitor J. Branton
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama S. Marquardt ir advokato G. Berrisch
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama T. Scharf ir S. Meany
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti 2002 m. birželio 13 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1050/2002 dėl galutinių antidempingo muitų nustatymo ir galutinio laikino muito įrašomų kompaktinių diskų, kurių kilmės šalis yra Taivanis, importui, surinkimo (OL L 160, p. 2)
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               
                  Ritek Corp. ir Prodisc Technology Inc. padengia savo ir Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Komisija pati padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 289, 2002 11 23.