CELEX: C2007/199/37
Language: sk
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Vec C-307/07: Žaloba podaná 4. júla 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Portugalská republika

25.8.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 199/23
            
         Žaloba podaná 4. júla 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Portugalská republika
   (Vec C-307/07)
   (2007/C 199/37)
   Jazyk konania: portugalčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: H. Støvlbæk a P. Andrade, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Portugalská republika
   Návrhy žalobkyne
   Komisia navrhuje určiť,
   
               —
            
            
               že Portugalská republika si tým, že neuznala diplomy vyššieho vzdelania umožňujúce výkon povolania lekárnika špecializovaného na klinické analýzy, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú zo smernice 89/48/EHS (1),
            
         
               —
            
            
               zaviazať Portugalskú republiku na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Komisia sa domnieva, že odborná činnosť lekárnika špecializovaného na klinické analýzy je regulovaným povolaním, ktoré spadá do pôsobnosti smernice 89/48. Portugalský vykonávací zákon obmedzuje platnosť tejto smernice na povolania, ktoré sú uvedené na zozname. Keďže na tomto zozname sa nenachádza povolanie lekárnika špecializovaného na klinické analýzy, Portugalsko nevyhovelo v celom rozsahu požiadavkám smernice 89/48.
   
      (1)  Smernica Rady č. 89/48/EHS z 21. decembra 1988 o všeobecnom systéme uznávania diplomov vyššieho vzdelania udelených pri ukončení odborného vzdelávania a prípravy v dĺžke trvania aspoň troch rokov (Ú. v. ES L 19, s. 16; Mim. vyd. 05/001, s. 337).