CELEX: 22015D1047
Language: ro
Date: 2014-05-16 00:00:00
Title: Decizia nr. 3/2014 a Comitetului pentru comerț UE–Columbia-Peru din 16 mai 2014 Stabilirea listelor de arbitri menționate la articolul 304 alineatele (1) și (4) din Acordul comercial dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Columbia și Peru, pe de altă parte [2015/1047]

1.7.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 167/85
            
         DECIZIA NR. 3/2014 A COMITETULUI PENTRU COMERȚ UE–COLUMBIA-PERU
   din 16 mai 2014
   Stabilirea listelor de arbitri menționate la articolul 304 alineatele (1) și (4) din Acordul comercial dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Columbia și Peru, pe de altă parte [2015/1047]
   COMITETUL PENTRU COMERȚ,
   având în vedere Acordul comercial dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Columbia și Peru, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”), semnat la Bruxelles la 26 iunie 2012, în special articolul 304 alineatele (1) și (4),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Comitetul pentru comerț stabilește, la prima sa reuniune, o listă de 25 de persoane în calitate de arbitri și liste suplimentare de 12 persoane cu experiență sectorială pe teme specifice reglementate de acord.
            
         
               (2)
            
            
               Comitetul pentru comerț are autoritatea exclusivă de a evalua și de a adopta decizii astfel cum este prevăzut în acord, cu privire la orice subiect la care se face referire de către organismele specializate instituite în conformitate cu acordul,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   
               (1)
            
            
               Listele de persoane propuse în calitate de arbitri, în sensul articolului 304 alineatele (1) și (4) din acord, sunt stabilite în anexa la prezenta decizie.
            
         
               (2)
            
            
               Prezenta decizie intră în vigoare la 7 octombrie 2014.
            
         
      Adoptată la Lima, 16 mai 2014.
      
         
            Pentru Comitetul pentru comerț
         
         
            Ministrul Comerțului, Industriei și Turismului din Columbia
         
         Cecilia ÁLVAREZ-CORREA
      
      
         
            Comisarul pentru Comerț al Comisiei Europene
         
         Karel DE GUCHT
      
      
         
            Ministrul Comerțului Exterior și al Turismului din Peru
         
         Blanca Magali SILVA VELARDE-ÁLVAREZ
      
   
   
      ANEXĂ
      
         Lista arbitrilor menționată la articolul 304 alineatul (1) din acord
      
      Arbitrii propuși de Columbia
      
                  1.
               
               
                  Eric Tremolada Álvarez
               
            
                  2.
               
               
                  Olga Lucía Lozano Ferro
               
            
                  3.
               
               
                  Adriana Zapata de Arbeláez
               
            
                  4.
               
               
                  Silvia Anzola de González
               
            
                  5.
               
               
                  Boris Darío Hernández Salame
               
            Arbitrii propuși de UE
      
                  1.
               
               
                  Giorgio Sacerdoti
               
            
                  2.
               
               
                  Ramon Torrent
               
            
                  3.
               
               
                  Pieter Jan Kuijper
               
            
                  4.
               
               
                  Claus-Dieter Ehlermann
               
            
                  5.
               
               
                  Claudio Dordi
               
            Arbitrii propuși de Peru
      
                  1.
               
               
                  Alfredo Ferrero Diez Canseco
               
            
                  2.
               
               
                  Diego Calmet Mujica
               
            
                  3.
               
               
                  Fernando Piérola
               
            
                  4.
               
               
                  Mercedes Aráoz Fernández
               
            
                  5.
               
               
                  Manuel Monteagudo Valdez
               
            Președinți
      
                  1.
               
               
                  Bradly Condon (Canada)
               
            
                  2.
               
               
                  Álvaro Galindo (Ecuador)
               
            
                  3.
               
               
                  Shotaro Oshima (Japonia)
               
            
                  4.
               
               
                  Merit Janow (SUA)
               
            
                  5.
               
               
                  Luiz Olavo Baptista (Brazilia)
               
            
                  6.
               
               
                  Pierre Pettigrew (Canada)
               
            
                  7.
               
               
                  Ricardo Ramírez Hernández (Mexic)
               
            
                  8.
               
               
                  Jorge Miranda (Mexic)
               
            
                  9.
               
               
                  Maryse Robert (Canada)
               
            
                  10.
               
               
                  María Luisa Pagán (Puerto Rico)
               
            
         Lista suplimentară a arbitrilor cu experiență sectorială pe teme specifice reglementate de acord menționată la articolul 304 alineatul (4) din acord
      
      
         Experți în sectorul comerțului cu mărfuri
      
      Arbitrii propuși de Columbia
      
                  1.
               
               
                  Juan Carlos Elorza
               
            
                  2.
               
               
                  Ramón Madriñan
               
            
                  3.
               
               
                  María Clara Lozano
               
            Arbitrii propuși de UE
      
                  1.
               
               
                  Hannes Schloemann
               
            
                  2.
               
               
                  Jan Bourgeois
               
            
                  3.
               
               
                  Maurizio Mensi
               
            Arbitrii propuși de Peru
      
                  1.
               
               
                  Jose Antonio de la Puente
               
            
                  2.
               
               
                  Marcela Zea
               
            
                  3.
               
               
                  Julio Guadalupe
               
            Președinți
      
                  1.
               
               
                  Rafael Cornejo
               
            
                  2.
               
               
                  Kirsten Hilman
               
            
                  3.
               
               
                  Mario Matus
               
            
         Experți în domeniile comerțului cu servicii, entităților, concurenței, drepturilor de proprietate intelectuală sau achizițiilor publice
      
      Arbitrii propuși de Columbia
      
                  1.
               
               
                  Eduardo Silva
               
            
                  2.
               
               
                  Ernesto Rengifo
               
            
                  3.
               
               
                  Ricardo Metke
               
            Arbitrii propuși de UE
      
                  1.
               
               
                  Jan Wouters
               
            
                  2.
               
               
                  Kim Van der Borght
               
            
                  3.
               
               
                  Alexander Belohlavek
               
            Arbitrii propuși de Peru
      
                  1.
               
               
                  Luis Alonso García
               
            
                  2.
               
               
                  Ricardo Paredes
               
            
                  3.
               
               
                  Benjamín Chávez
               
            Președinți
      
                  1.
               
               
                  Luis González García
               
            
                  2.
               
               
                  Luzius Wasescha
               
            
                  3.
               
               
                  Thomas Cottier