CELEX: 62018TA0565
Language: da
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Sag T-565/18: Rettens dom af 9. september 2020 — P. Krücken Organic mod Kommissionen (Regler for institutionerne – erstatningssøgsmål – betingelser for, at Unionen ifalder ansvar uden for kontraktforhold – ordning for import af økologiske produkter fra tredjelande – privat kontrolorgan – begrebet passende tilsyn som omhandlet i artikel 33, stk. 3, i forordning (EU) nr. 834/2007 – forordning (EU) nr. 1235/2008 – tilregnelse af adfærd)

16.11.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 390/28
            
         
      Rettens dom af 9. september 2020 — P. Krücken Organic mod Kommissionen
      (Sag T-565/18) (1)
      
      (Regler for institutionerne - erstatningssøgsmål - betingelser for, at Unionen ifalder ansvar uden for kontraktforhold - ordning for import af økologiske produkter fra tredjelande - privat kontrolorgan - begrebet passende tilsyn som omhandlet i artikel 33, stk. 3, i forordning (EU) nr. 834/2007 - forordning (EU) nr. 1235/2008 - tilregnelse af adfærd)
      (2020/C 390/39)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: P. Krücken Organic GmbH (Mannheim, Tyskland) (ved advokat H. Schmidt)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Eggers, B. Hofstötter og A. Dawes, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 268 TEUF med påstand om at opnå erstatning for det tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge dels af Kommissionens påståede tilsidesættelse af de forpligtelser, som påhviler den i henhold til artikel 33, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (EUT 2007, L 189, s. 1), dels af et vist antal handlinger udført af Ecocert SA, som angiveligt skal tilregnes Kommissionen.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  P. Krücken Organic GmbH betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 427 af 26.11.2018.