CELEX: 62006TA0296
Language: lv
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Lieta T-296/06: Pirmās instances tiesas 2009. gada 23. septembra spriedums — Dongguan Nanzha Leco Stationery/Padome (Dempings — Ķīnas izcelsmes arkveidīgo piespiešanas mehānismu imports — Dempinga starpības noteikšana — Uzņēmuma, kas darbojas tirgus ekonomikā, statuss — Salīdzinājums starp parasto vērtību un eksporta vērtību — Tādas metodes piemērošana, kas atšķiras no sākotnējā izmeklēšanā izmantotās — Regulas (EK) Nr. 348/96 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts un 10 pants)

7.11.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 267/55
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 23. septembra spriedums — Dongguan Nanzha Leco Stationery/Padome
   (lieta T-296/06) (1)
   
   (Dempings - Ķīnas izcelsmes arkveidīgo piespiešanas mehānismu imports - Dempinga starpības noteikšana - Uzņēmuma, kas darbojas tirgus ekonomikā, statuss - Salīdzinājums starp parasto vērtību un eksporta vērtību - Tādas metodes piemērošana, kas atšķiras no sākotnējā izmeklēšanā izmantotās - Regulas (EK) Nr. 348/96 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts un 10 pants)
   2009/C 267/93
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs:
      Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd, Dongguan (Ķīna) (pārstāvis — A. Bentley, QC)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — J.-P. Hix, pārstāvis, kam palīdz G. Gerrisch, advokāts)
   
      Personas, kas iestājušās lietā, atbalstot atbildētāju: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — H. van Vliet un T. Scharf); IML Industria Meccanica Lombarda Srl, Offanengo (Itālija); Interkov spol. s r.o., Bráník (Čehijas Republika); MI.ME.CA. Srl, Ricengo (Itālija); un NIKO — kovinarsko podjetje, d.d., Železniki, Železniki (Slovēnija) (pārstāvis — R. Bierwagen, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Par prasību daļēji atcelt Padomes 2006. gada 24. jūlija Regulas (EK) Nr. 1136/2006, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes piespiešanas mehānismu importam (OV L 205, 1. lpp.), ciktāl tas attiecas uz prasītāju.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes, IML Industria Meccanica Lombarda Srl, Interkov spol. s r.o., MI.ME.CA. Srl un NIKO — kovinarsko podjetje, d.d., Železniki tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 310, 16.12.2006.