CELEX: 31977R0505
Language: de
Date: 1977-03-12 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 505/77 der Kommission vom 11. März 1977 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 403/77 hinsichtlich verschiedener Sätze der Erstattung bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

12. 3 . 77                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 66/27
                               VERORDNUNG (EWG) Nr. 505/77 DER KOMMISSION
                                                      vom 11 . März 1977
                  zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 403/77 hinsichtlich verschiedener
                  Sätze der Erstattung bei der Ausfuhr bestimmter Getreide - und Reiserzeugnisse
                        in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                    von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden
GEMEINSCHAFTEN —                                                   Waren (4) sind für verschiedene Getreidearten, die zur
                                                                   Stärkeherstellung verwendet werden, infolge eines
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                  Rechenfehlers falsche Beträge aufgeführt worden, die
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                    deshalb berichtigt werden müssen —
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des
Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame                     HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Marktorganisatiön für Getreide ( ! ), zuletzt geändert
durch die Verordnung (EWG) Nr. 31 38/76 (2), insbe­                                        Artikel 1
sondere auf Artikel 16 Absatz 2 vierter Unterabsatz er­
ster Satz,                                                         Die in der Verordnung (EWG) Nr. 403/77 veröffent­
                                                                   lichten Erstattungssätze werden für dieselben Grunder­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1418 /76 des                 zeugnisse durch die im Anhang zu dieser Verordnung
Rates vom 21 . Juni 1976 über die gemeinsame Markt­
                                                                   aufgeführten Sätze ersetzt.
organisation für Reis (3), insbesondere auf Artikel 17
Absatz 2 vierter Unterabsatz,
                                                                                            Artikel 2
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                   Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
In der Verordnung (EWG) Nr. 403/77 der Kommis­                     im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
sion vom 25 . Februar 1977 zur Festsetzung der ab 1 .              in Kraft. Sie gilt ab 7. März 1977. Auf Antrag der
März 1977 geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr               Interessenten findet sie jedoch ab 1 . März 1977 An­
bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form                   wendung.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                  Mitgliedstaat.
                  Brüssel , den 11 . März 1977
                                                                              Für die Kommission
                                                                              Etienne DAVIGNON
                                                                          Mitglied der Kommission
( 1 ) ABl . Nr . L 281 Vom 1 . 11 . 1975 , S. 1 .
(2 ) ABl . Nr. L 354 vom 24 . 12. 1976 , S. 1 .
Q) ABl . Nr. L 166 vom 25 . 6 . 1976, S. 1 .                       (4) ABl . Nr. L 56 vom 1 . 3 . 1977, S. 7.
 ---pagebreak--- Nr. L 66/28                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                  12. 3 . 77
                                                      ANHANG
              Nummer des
                                               Bezeichnung der Erzeugnisse Erstattungssätze
              Gemeinsamen
                Zolltarifs
                                                                           in RE/ 100 kg
            10.01 A        Weichweizen und Mengkorn :
                           — zur Stärkeherstellung                             6,296
            10.05 B        Mais (anderer als Hybridmais zur Aussaat) :
                           — zur Stärkeherstellung                             3,552
            10.06 C        Bruchreis :
                           — zur Stärkeherstellung                             4,274