CELEX: 62014TA0677
Language: sl
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Zadeva T-677/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2018 – Biogaran/Komisija (Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg perindoprila, to je zdravila, namenjenega zdravljenju srčno-žilnih bolezni, v originalni in generičnih različicah – Sklep o ugotovitvi kršitve členov 101 in 102 PDEU – Sporazumi, katerih namen je odložiti ali celo preprečiti vstop generičnih različic perindoprila na trg – Udeležba hčerinske družbe pri kršitvi, ki jo je storila njena matična družba – Pripis kršitve – Solidarna odgovornost – Zgornja meja globe)

4.3.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 82/24
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2018 – Biogaran/Komisija
      (Zadeva T-677/14) (1)
      
      ((Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg perindoprila, to je zdravila, namenjenega zdravljenju srčno-žilnih bolezni, v originalni in generičnih različicah - Sklep o ugotovitvi kršitve členov 101 in 102 PDEU - Sporazumi, katerih namen je odložiti ali celo preprečiti vstop generičnih različic perindoprila na trg - Udeležba hčerinske družbe pri kršitvi, ki jo je storila njena matična družba - Pripis kršitve - Solidarna odgovornost - Zgornja meja globe))
      (2019/C 82/26)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Biogaran (Colombes, Francija) (zastopniki: T. Reymond, O. de Juvigny in J. Jourdan, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva F. Castilla Contreras, T. Vecchi in B. Mongin, nato F. Castilla Contreras, B. Mongin in C. Vollrath, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2014) 4955 final z dne 9. julija 2014 v zvezi s postopkom na podlagi členov 101 in 102 PDEU (Zadeva AT.39612 – Perindopril (Servier)) v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko, in podredno za znižanje zneska globe, ki ji je bila naložena z navedenim sklepom.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  družbi Biogaran se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 395, 10.11.2014.