CELEX: 62010FN0086
Language: el
Date: 2010-09-24 00:00:00
Title: Υπόθεση F-86/10: Προσφυγή της 24ης Σεπτεμβρίου 2010 — Dubus κατά Κοινοβουλίου

20.11.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 317/49
            
         Προσφυγή της 24ης Σεπτεμβρίου 2010 — Dubus κατά Κοινοβουλίου
   (Υπόθεση F-86/10)
   ()
   2010/C 317/89
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Charles Dubus (Tervuren, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: E. Boigelot και S. Woog, δικηγόροι)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση της αποφάσεως του καθού να μην περιλάβει τον προσφεύγοντα στον πίνακα των υπαλλήλων που προάγονται από τον βαθμό AST3 στον βαθμό AST4 για το έτος 2009.
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος
   
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση του Κοινοβουλίου να μην περιλάβει τον προσφεύγοντα στον πίνακα των υπαλλήλων που προάγονται από τον βαθμό AST3 στον βαθμό AST4 στο πλαίσιο των προαγωγών 2009·
            
         
               —
            
            
               κατά συνέπεια της ακυρώσεως, να προβεί σε νέα συγκριτική εξέταση των προσόντων του προσφεύγοντος και των άλλων υποψηφίων για τις προαγωγές 2009 και να προαγάγει τον προσφεύγοντα στον βαθμό AST4 αναδρομικώς από 1ης Ιανουαρίου 2009 και να του καταβάλλει τόκους επί των αναδρομικών αποδοχών με το επιτόκιο που καθορίζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για τις κύριες πράξεις ανατοκισμού, από 1ης Ιανουαρίου 2009, αυξημένο κατά δύο μονάδες·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα.