CELEX: 62020CN0641
Language: cs
Date: 2020-11-26 00:00:00
Title: Věc C-641/20: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal du travail de Liège (Belgie) dne 26. listopadu 2020 – VT v. Centre public d'action sociale de Liège (CPAS)

8.2.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 44/30
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal du travail de Liège (Belgie) dne 26. listopadu 2020 – VT v. Centre public d'action sociale de Liège (CPAS)
      (Věc C-641/20)
      (2021/C 44/35)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Předkládající soud
      
      Tribunal du travail de Liège
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: VT
      
         Žalovaný: Centre public d'action sociale de Liège (CPAS)
      
         Předběžná otázka
      
      Pokud členský stát rozhodne o tom, že uprchlíkovi bude odňat jeho status podle článku 11 směrnice 2011/95 (1) a následně mu odebere povolení k pobytu a přikáže mu opustit území, musí být články 7 a 13 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES ze dne 16. prosince 2008 o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí (2), ve spojení s článkem 47 Listiny základních práv Unie, vykládány v tom smyslu, že znamenají, že si dotyčná osoba během přezkumu opravného prostředku podaného proti rozhodnutí o ukončení pobytu a navrácení zachovává prozatímní právo pobytu a sociální práva?
      
         (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/95/EU ze dne 13. prosince 2011 o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany (Úř. věst. L 337, 20.12.2011, s. 9).
      
         (2)  Úř. věst. 2008, L 348, s. 98.