CELEX: 31985R0228
Language: da
Date: 1985-01-29 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 228/85 af 29. januar 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af oxalsyre med oprindelse i Brasilien

Avis juridique important

|

31985R0228

Rådets forordning (EØF) nr. 228/85 af 29. januar 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af oxalsyre med oprindelse i Brasilien  

EF-Tidende nr. L 026 af 31/01/1985 s. 0006 - 0007 den spanske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0211  den portugisiske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0214 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 228/85  af 29. januar 1985  om indfoerelse af en endelig antidumpingtold paa importen af oxalsyre med oprindelse i Brasilien  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 12,  under henvisning til det forslag, Kommissionen har fremsat efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til naevnte forordning, og  ud fra foelgende betragtninger:  A. Midlertidige foranstaltninger  (1) Kommissionen indfoerte ved forordning (EOEF) nr. 2553/84 (2) en midlertidig antidumpingtold paa importen af oxalsyre med oprindelse i Brasilien. Ved samme forordning godtog Kommissionen et tilsagn fra eksportoeren i Den tyske demokratiske Republik, og proceduren vedroerende Spanien blev samtidig afsluttet.  B. Efterfoelgende procedure  (2) Efter indfoerelsen af den midlertidige antidumpingtold fremlagde en brasiliansk eksportoer en skriftlig redegoerelse for sine synspunkter vedroerende den paagaeldende told.  Eksportoeren anmodede ligeledes om at blive underrettet om visse kendsgerninger og betragtninger, paa grundlag af hvilke Kommission paataenkte at anbefale endelige foranstaltninger. Denne anmodning blev imoedekommet.  C. Dumping  (3) Der er ikke modtaget nye oplysninger om dumpingimporten siden indfoerelsen af den midlertidige told. Kommissionen anser derfor resultaterne af dumpingundersoegelsen som omhandlet i forordning (EOEF) nr. 2553/84 for at vaere endelige.  D. Skade  (4) Skoent den paagaeldende brasilianske eksportoer haevdede, at der ikke var blevet paafoert produktionen i Faellesskabet skade som foelge af dumpingimporten, er der ikke modtaget nye oplysninger om den skade, den paagaeldende produktion har lidt.  Kommissionen har derfor bekraeftet de konklusioner vedroerende skade, som den naaede frem til i forordning (EOEF) nr. 2553/84.  (5) Efter Kommissionens opfattelse fremgaar det derfor af den endelige konstatering af de faktiske forhold, at dumpingimporten af oxalsyre med oprindelse i Brasilien saerskilt betragtet maa anses for at have forvoldt vaesentlig skade.  E. Faellesskabets interesser  (6) Der er ikke modtaget nye oplysninger med hensyn til Faellesskabets interesser efter indfoerelsen af den midlertidige told, og Kommissionens konklusioner med hensyn til Faellesskabets interesser i forordning (EOEF) nr. 2553/84 forbliver derfor uaendrede.  Det er under disse omstaendigheder af hensyn til beskyttelsen af Faellesskabets interesser paakraevet at indfoere en endelig antidumpingtold paa importen af oxalsyre med oprindelse i Brasilien.  F. Endelig told  (7) Paa baggrund af disse konstateringer, og da Kommissionens konklusioner vedroerende den foreloebige antidumpingtoldsats som omhandlet i forordning (EOEF) nr. 2553/84 er forblevet uaendret, boer den endelige antidumpingtold vaere lig den midlertidige antidumpingtold.  G. Tilsagn  (8) Den eneste brasilianske eksportoer, Indústrias Qumicas e Explosivos S.A., der har samarbejdet under proceduren, gav, efter at vaere blevet underrettet om at hovedresultaterne af den foreloebige undersoegelse var blevet bekraeftet, et tilsagn, som Kommissionen mente ville ophaeve de skadelige virkninger foraarsaget af dumpingimporten, og som derfor betragtes som acceptabelt -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. Der indfoeres en endelig antidumpingtold paa importen af oxalsyre, henhoerende under pos. ex 29.15 A I i den faelles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer ex 29.15-11, med oprindelse i Brasilien.  2. Tolden fastsaettes til 17,6 % af nettoprisen pr. ton, frit Faellesskabets graense, ufortoldet. Priserne frit Faellesskabets graense anses som nettopriser, hvis betaling i henhold til salgsbetingelserne skal ske senest 30 dage efter afsendelsestidspunktet. De forhoejes eller nedsaettes med 1 % for hver maaned, betalingsfristen henholdsvis forlaenges eller afkortes.  3. Tolden gaelder ikke for oxalsyre eksporteret af Indústrias Qumicas e Explosivos S.A., Lorena, Brasilien.  4. De gaeldende bestemmelser for told finder anvendelse.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. januar 1985.  Paa Raadets vegne  G. ANDREOTTI  Formand  (1) EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1.  (2) EFT nr. L 239 af 7. 9. 1984, s. 8.