CELEX: 62014TN0696
Language: bg
Date: 2014-09-22 00:00:00
Title: Дело T-696/14 P: Жалба, подадена на 22 септември 2014 г. от Bernat Montagut Viladot срещу решението, постановено на 15 юли 2014 г. от Съда на публичната служба по дело F-160/12, Montagut/Комисия

17.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 409/58
            
         Жалба, подадена на 22 септември 2014 г. от Bernat Montagut Viladot срещу решението, постановено на 15 юли 2014 г. от Съда на публичната служба по дело F-160/12, Montagut/Комисия
   (Дело T-696/14 P)
   2014/C 409/79
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Bernat Montagut Viladot (Шаербек, Белгия) (представители: F. Rodríguez-Gigirey Pérez и J. Simón Sánchez, abogados)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението на Съда на публичната служба, постановено на 15 юли 2014 г. по дело F-160/12, Montagut/Комисия,
            
         
               —
            
            
               да уважи жалбата на г-н Montagut Viladot по дело F-160/12, като я приеме за допустима и основателна,
            
         
               —
            
            
               да уважи исканията на тази страна в производството пред първата инстанция в съответствие с член 139 от Процедурния правилник, като отмени решението от 8 февруари 2012 г. да не бъде включен г-н Montagut в списъка на издържалите конкурса кандидати и
            
         
               —
            
            
               да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Настоящата жалба е срещу решението на Съда на публичната служба от 15 юли 2014 г. по дело F-160/12, Montagut Viladot/Комисия, с което е отхвърлена жалбата срещу решението на конкурсната комисия за конкурса EPSO/AD/206/11 (AD 5) да не включи името на жалбоподателя в списъка с резерви, съставен в резултат на този конкурс.
   Жалбоподателят излага три основания в подкрепа на жалбата си.
   
               1.
            
            
               Първото основание е грешка при прилагане на правото, допусната при тълкуването от първоинстанционния съд на правилата на дял 3, точка 2 от приложението към обявлението за конкурса и на испанското законодателство относно дипломите за висше образование.
               
                           —
                        
                        
                           В тази връзка се твърди, че Съдът на публичната служба се е съсредоточил единствено върху обстоятелството, че дипломата за висше образование на г-Н Montagut не е „официална диплома“ — факт, който последният не оспорва и не отрича,— като в разрез със собствената си практика не е отчел, че дипломата на г-н Montagut е диплома за висше образование, в съответствие с изискването на обявлението за конкурса за „образователна степен, която съответства на пълен цикъл университетско обучение (пет години), удостоверено с диплома“.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Второто основание е нарушение на принципа на правна сигурност.
               
                           —
                        
                        
                           В тази връзка се твърди, че в решението си Съдът на публичната служба не е извършил надлежна и обоснована преценка на испанското законодателство –Ley de Universidades 6/2001- във връзка с дипломата за висше образование на г-н Montagut за целите на включването му в списъка с резерви, не е следвал собствената си практика по сходни дела (Thomé/Комисия, F-97/12) и не се е съобразил с условията на обявлението за конкурса, посочени в дял 3, точка 2 от приложението към същото.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Третото основание е нарушение на принципа на защита на оправданите правни очаквания.
               
                           —
                        
                        
                           В тази връзка се твърди, че в решението си Съдът на публичната служба не е извършил обоснована преценка на възникналите у г-н Montagut след съобщението от 12 август 2011 г. оправдани правни очаквания, че ще бъде включен в списъка с резерви, тъй като решението се позовава само на спазването на приложимите правила.