CELEX: 62013FN0099
Language: ro
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Cauza F-99/13: Acțiune introdusă la 4 octombrie 2013 — ZZ/BCE

14.12.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 367/41
            
         Acțiune introdusă la 4 octombrie 2013 — ZZ/BCE
   (Cauza F-99/13)
   2013/C 367/73
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentanți: L. Levi și M. Vandenbussche, avocați)
   
      Pârâtă: Banca Centrală Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea raportului de notare pentru anul 2012 și a deciziilor luate pe baza acestui raport, precum și acordarea de daune interese pentru prejudiciul moral suferit
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea raportului de notare a reclamantului pentru anul 2012;
            
         
               —
            
            
               în măsura în care este necesar, anularea Deciziei din 18 aprilie 2013 de respingere a căii de atac administrative și a Deciziei din 23 iulie 2013 de respingere a reclamației;
            
         
               —
            
            
               anularea oricărei decizii luate pe baza raportului de notare ilegal pentru anul 2012;
            
         
               —
            
            
               obligarea Băncii Centrale Europene la despăgubirea prejudiciului moral suferit, evaluat ex aequo et bono la 10 000 de euro;
            
         
               —
            
            
               obligarea Băncii Centrale Europene la plata cheltuielilor de judecată.