CELEX: 31980R1501
Language: el
Date: 1980-06-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1501/80 της Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 1980 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1445/76 που καθορίζει τον πίνακα των διαφόρων ποικιλιών του "Lolium perenne L"

19
                                      Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380R1501
17.6.80                             ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Άριθ. N 149/25
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1501/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   τής 16ης 'Ιουνίου 1980
                περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1445/76 πού καθορίζει τόν πίνακα τών
                                         διαφόρων ποικιλιών του Lolium perenne L.
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             διάρκεια τής περιόδου εμπορίας 1980/81· δτι, άφ' ετέ­
                                                                  ρου, ή έφαρμογή τών κριτηρίων κατατάξεως σέ όρι­
Έχοντας υπόψη :                                                   σμένες ποικιλίες τοϋ Lolium perenne L. όδηγει στό νά
                                                                  περιληφθοΰν σέ εναν άπό τους πίνακες πού άναφέρο­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­                 νται άνωτέρω- δτι πρέπει, ώς έκ τούτου , νά τροποποιη­
 κής Κοινότητος,                                                  θούν κατά τήν έννοια αύτή τά παραρτήματα του κανο­
                                                                  νισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1445/76·
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2358/71 τοϋ Συμβουλίου
 τής 26ης ' Οκτωβρίου 1971 περί κοινής οργανώσεως                 δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
 αγοράς στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά (*), δπως                σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
 τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                  χειρίσεως τών Σπόρων πρός Σπορά,
 άριθ . 234/79 (2), καί ιδίως τό άρθρο 3 παράγραφος 5,
  Εκτιμώντας :                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1445/76 τής Επιτρο­
 πής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­                                      Άρθρο 1
 νισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 378/79 (4), καθόρισε τόν πίνακα
 τών ποικιλιών τοϋ Lolium perenne L. υψηλής άντοχής,              Τά παραρτήματα I καί II τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.
 όψιμου ή ήμιόψιμου καί τοϋ Lolium perenne L. χαμη­               1445/ 76 αντικαθίστανται άπό τά παραρτήματα τοϋ πα­
 λής άντοχής, ήμιόψιμου, ήμιπρώιμου ή πρώιμου κατά                ρόντος κανονισμού .
 τήν έννοια τών διατάξεων έφαρμογής του άρθρου 3 του
 κανονισμοϋ (ΕΟΚ) άριθ. 2358/7 1 ■
                                                                                          "Αρθρο 2
 ότι, μετά τήν τελευταία τροποποίηση τοϋ κανονισμοϋ
 (ΕΟΚ) άριθ . 1445/ 76, άφ' ενός, ή παραγωγή σπόρων               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
 πρός σπορά πού άνήκουν σέ όρισμένες ποικιλίες τοϋ                ή μέρα άπό τής δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφη ­
  Lolium perenne L. δέν διατίθεται στό εμπόριο, ενώ ή             μερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
 παραγωγή άλλων ποικιλιών έμφανίσθηκε στήν άγορά
 καί θά διατεθεί στό εμπόριο γιά πρώτη φορά κατά τή                Εφαρμόζεται από 1ης ' Ιουλίου 1980.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ καθε
                 Κράτος Μέλος .
                 Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 'Ιουνίου 1980.
                                                                                 Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                                    Ά ντιπρόεδρος
  C) EE αριθ . N 246 τής 5.11.1971 , σ . 1 .
  (2) EE άριθ . N 34 τής 9.2.1979, σ. 2.
  ( ) ΕΕ άριθ . N 161 τής 23.6.1976, σ . 10 .
  Π EE άριθ . N 166 τής 4.7.1979, σ . 9.
 ---pagebreak--- 20                       " Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   BILAG / — ANHANG / — ANNEX I — ANNEXE / — ALLEGATO / — BJJLAGE / — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
                               Sorter med hej persistens, sildige eller halvsildige
                              Sorten mit hoher Persistenz, spate oder mittelspate
                               Varieties of high persistence, late or medium late
                              Variétés à haute persistance, tardives ou mi-tardives
                               Varietà ad alta persistenza, tardiva o semitardiva
                                     Zeer standvastige rassen, late of halflate
                                   Ιίοικιλίες υψηλής αντοχής, όψιμες ή ήμιόψιμες
                1 . Aberystwyth S. 23                                            35 . Mascot
                2. Aberystwyth 101                                               36. Meltra RvP (T)
                3 . Akron                                                        37 . Midas
                4 . Albi                                                         38 . Mirvan
                5. Angela                                                        39 . Mombassa
                6.  Animo                                                        40 . Moretti
                7.  Bardetta                                                     41 . N.F.G.
                8.  Barenza                                                      42.  Pablo
                9.  Barlenna                                                     43 . Parcour
               10 . Bellatrix                                                    44.  Patora
               11 . Borvi                                                        45. Pelo
               12. Capper                                                        46. Perma
               13 . Caprice                                                      47. Perray
               14. Combi                                                         48 . Pippin
               15. Compas                                                        49. Player
               16.  Donata                                                       50 . Pleno
               17 . Doublet                                                      51 . Préférence
               18 . Elrond                                                       52. Romney
               19 . Endura                                                       53 . Rondeel
               20. Ensporta                                                      54. Saione
               21 . Fingal                                                       55. Semperweide
               22.  Goal                                                         56. Servo
               23 . Grandstand                                                   57. Silian
               24.  Hubal                                                        58 . Sisu
               25 . Hunter                                                       59.  Spirit
               26.  Karin                                                        60.  Splendor
               27. Kent Indigenous                                               61 . Sportiva
               28 . Kosta                                                        62.  Springfield
               29. Lamora (Mommersteeg's Weidauer)                               63.  Sprinter
               30. Lilope                                                        64. Talbot
               31 . Loretta                                                      65. Trani
               32. Majestic                                                      66. Tresceaver
               33 . Manhattan                                                    67. Vigor (Melle)
               34. Marathon                                                      68 . Wendy
 ---pagebreak---                                                                                            21
                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
BILA G II — ANHANG II — ANNEX II — ANNEXE II — ALLEGA TO II — BIJLAGE II ~ 1ΊA PA PTHMA //
                      Sorter med lav persistens, haivsildige, halvtidlige eller tidlige
                   Sorten mit gcringcr Persistenz, mittclspàte, mittelfruhe oder friihe
                    Varieties of low persistence, medium late, medium early or early
                   Variétés à basse persistance, mi-tardives, mi-précoces ou précoces
                     Varietà a bassa persistenza, semitardiva, semiprecoce o precoce
                        Weinig standvastige rassen, halflate, halfvroege of vroege
                         ΙΙοϊκιλίες χαμηλής αντοχής, ήμιόψιμες, ήμιπρώιμες ή πρώιμες
              1 . Atempo (T)                                          8 . Presto Pajbjerg
              2. Bocage                                               9. Printo
              3 . Dux 0tofte                                        10 . Real
              4. Gazon                                              1 1 . Tailteann
              5. Hunsballe                                          12. Verna Pajbjerg
              6. Mito Daehnfeldt                                    13. Victoria trifolium
              7. Odengrun                                           14. Viris (Weiris)