CELEX: 31998R2767
Language: sk
Date: 1998-12-21
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2767/98 z 21. decembra 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2300/97 o podrobných pravidlách na vykonávanie nariadenia Rady (ES) č. 1221/97 stanovujúceho všeobecné pravidlá pre uplatňovanie opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu

Dôležité právne oznámenie

|

31998R2767

Úradný vestník L 346 , 22/12/1998 S. 0013 - 0013

		Nariadenie Komisie (ES) č. 2767/98z 21. decembra 1998,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2300/97 o podrobných pravidlách na vykonávanie nariadenia Rady (ES) č. 1221/97 stanovujúceho všeobecné pravidlá pre uplatňovanie opatrení na zlepšenie výroby a predaja meduKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1221/97 z 25. júna 1997 stanovujúce všeobecné pravidlá pre uplatňovanie opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2070/98 [2], a najmä na jeho článok 5,keďže nariadenie Komisie (ES) č. 2300/97 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2633/98 [4], obsahuje ustanovenia na vykonávanie opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu;keďže v záujme umožnenia určitej flexibility pri realizácii programu finančné limity nahlásené pre každé opatrenie sa môžu meniť do určitého percenta, avšak bez toho, aby prevýšili celkový ročný limit; keďže, ak sa využije flexibilita povolená pri realizácii programu, nesmie finančný príspevok spoločenstva prevýšiť hranicu 50 % nákladov, ktoré príslušný členský štát skutočne znáša;keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre mäso z hydiny a vajcia,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Do nariadenia (ES) č. 2300/97 sa vloží tento článok 4a:"Článok 4aFinančné limity pre každé opatrenie sa môžu zvýšiť alebo znížiť maximálne o 10 % za predpokladu, že sa neprevýši celkový ročný limit a príspevok spoločenstva na financovanie programu uvedeného v článku 3 neprevyšuje 50 % nákladov znášaných príslušným členským štátom."Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť na tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 21. decembra 1998Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 173, 1.7.1997, s. 1.[2] Ú. v. ES L 265, 30.9.1998, s. 1.[3] Ú. v. ES L 319, 21.11.1997, s. 4.[4] Ú. v. ES L 333, 9.12.1998, s. 23.--------------------------------------------------