CELEX: 62010TA0309
Language: pl
Date: 2014-01-21 00:00:00
Title: Sprawa T-309/10: Wyrok Sądu z dnia 21 stycznia 2014 r. — Klein przeciwko Komisji (Odpowiedzialność pozaumowna — Wyroby medyczne — Artykuły 8 i 18 dyrektywy 93/42/EWG — Bezczynność Komisji po zgłoszeniu dotyczącym decyzji o zakazie wprowadzania do obrotu — Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom)

1.3.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 61/8
            
         Wyrok Sądu z dnia 21 stycznia 2014 r. — Klein przeciwko Komisji
   (Sprawa T-309/10) (1)
   
   (Odpowiedzialność pozaumowna - Wyroby medyczne - Artykuły 8 i 18 dyrektywy 93/42/EWG - Bezczynność Komisji po zgłoszeniu dotyczącym decyzji o zakazie wprowadzania do obrotu - Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom)
   2014/C 61/12
   Język postępowania: niemiecki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Christoph Klein (Groβgmain, Austria) (przedstawiciel: adwokat D. Schneider-Addae-Mensah)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Sipos i G. von Rintelen, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata C. Winklera)
   
      Interwenient popierający stronę pozwaną: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: początkowo T. Henze i N. Graf Vitzthum, następnie T. Henze i J. Möller, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Skarga o odszkodowanie na podstawie art. 268 TFUE w związku z art. 340 akapit drugi TFUE, zmierzająca do uzyskania naprawienia szkody, jaką miał ponieść skarżący w następstwie naruszenia przez Komisję zobowiązań ciążących na niej na podstawie art. 8 dyrektywy Rady 93/42/EWG z dnia 14 czerwca 1993 r. dotyczącej wyrobów medycznych (Dz.U. L 169, s. 1).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Christoph Klein zostaje obciążony własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską.
            
         
               3)
            
            
               Republika Federalna Niemiec pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 347 z 26.11.2011.