CELEX: 32003D0023
Language: sv
Date: 2002-12-30 00:00:00
Title: 2003/23/EG: Kommissionens beslut av den 30 december 2002 om ekonomiskt stöd till obligatorisk slakt av djur under tiden den 1 juli–31 oktober 2001 på grund av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2002) 5491]

Avis juridique important

|

32003D0023

2003/23/EG: Kommissionens beslut av den 30 december 2002 om ekonomiskt stöd till obligatorisk slakt av djur under tiden den 1 juli–31 oktober 2001 på grund av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2002) 5491]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 008 , 14/01/2003 s. 0041 - 0043

Kommissionens beslutav den 30 december 2002om ekonomiskt stöd till obligatorisk slakt av djur under tiden den 1 juli-31 oktober 2001 på grund av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket[delgivet med nr K(2002) 5491](Endast den engelska texten är giltig)(2003/23/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet(1), senast ändrat genom beslut 2001/572/EG(2), särskilt artikel 11.2 och 11.4 i detta, ochav följande skäl:(1) Förenade kungariket drabbades under 2001 av mul- och klövsjuka. Sjukdomen utgör ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i gemenskapen. För att förhindra att sjukdomen sprider sig och för att medverka till att den utrotas kan gemenskapen ersätta vissa av medlemsstatens stödberättigande utgifter.(2) Så snart det från officiellt håll hade bekräftats att mul- och klövsjuka förekom, meddelade de brittiska myndigheterna att de hade vidtagit åtgärder som förtecknas i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG och genomförde omedelbart de relevanta bestämmelserna i direktiv 85/511/EEG(3).(3) Enligt artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 1258/1999(4) skall veterinära åtgärder och växtskyddsåtgärder som vidtas i enlighet med gemenskapsbestämmelserna finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. Finansiell kontroll skall göras i enlighet med artiklarna 8 och 9 i förordning (EG) nr 1258/1999.(4) Ekonomiskt stöd från gemenskapen skall beviljas under förutsättning att de åtgärder som planeras genomförs på ett effektivt sätt och att myndigheterna lämnar alla nödvändiga uppgifter inom de tidsfrister som fastställts.(5) Det ekonomiska stödet för 2001 till utrotning av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket till följd av utbrotten av mul- och klövsjuka fram till den 30 juni 2001 fastställdes i kommissionens beslut 2001/654/EG(5).(6) Det förekom utbrott av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket även efter den 30 juni 2001. Ytterligare ekonomiskt stöd till bekämpningen av dessa sjukdomsutbrott bör fastställas.(7) Eftersom de stödberättigande kostnaderna skall ersättas i euro bör en växelkurs fastställas.(8) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Förenade kungariket får i enlighet med artikel 11 i beslut 90/424/EEG beviljas ekonomiskt stöd från gemenskapen för att ge djurägare skälig kompensation för obligatorisk slakt av boskap inom ramen för utrotningsåtgärder som vidtogs under tiden den 1 juli 2001-slutet av oktober 2001 till följd av utbrotten av mul- och klövsjuka.Artikel 21. Ekonomiskt stöd från gemenskapen skall beviljas på grundval av följande:a) Verifierande dokument beträffande åtgärder vidtagna under den period som anges i artikel 1 skall lämnas in senast 60 dagar efter det att detta beslut delgivits medlemsstaten.b) Resultaten av de kontroller i kommissionens regi som avses i artikel 4.2. De dokument som avses i punkt 1 skall omfatta en finansiell rapport. Det skall framgå av den finansiella rapporten vilka kategorier av djur som destruerats, eller slaktats och destruerats, på varje jordbruksföretag till följd av mul- och klövsjuka. Denna rapport skall tillhandahållas i elektronisk form och skall följa förlagan i bilagan.3. I detta beslut skall med "skälig kompensation" avses ersättning för det värde djuren hade omedelbart innan de drabbades av sjukdomen.Artikel 3De sammanlagda stödberättigande kostnaderna skall fastställas i euro till den kurs som offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning den första vardagen i den månad då ansökan om betalning mottogs.Artikel 4Kommissionen får i samarbete med behöriga nationella myndigheter på plats kontrollera genomförandet av åtgärderna ovan och därmed förknippade utgifter.Kommissionen skall underrätta medlemsstaterna om resultaten av dessa kontroller.Artikel 5Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.Utfärdat i Bryssel den 30 december 2002.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.(2) EGT L 203, 28.7.2001, s. 16.(3) EGT L 315, 26.11.1985, s. 11.(4) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.(5) EGT L 230, 28.8.2001, s. 16.BILAGA>PIC FILE= "L_2003008SV.004302.TIF">