CELEX: C2007/211/78
Language: cs
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Věc T-237/07: Žaloba podaná dne 26. června 2007 – CityLine Hungary v. Komise Evropských společenství

8.9.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 211/41
            
         Žaloba podaná dne 26. června 2007 – CityLine Hungary v. Komise Evropských společenství
   (Věc T-237/07)
   (2007/C 211/78)
   Jednací jazyk: maďarština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: CityLine Hungary Kft. (Vecsés, Maďarsko) (zástupce: Á. Menyhei, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že čl. 2c odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 375/2007 ze dne 30. března 2007 vyhlášeného v Úředním věstníku Evropské unie dne 4. dubna 2007 je neplatný, a
            
         
               —
            
            
               uložit žalované náhradu nákladů řízení, včetně nákladů na právní zastoupení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobkyně napadá platnost čl. 2c odst. 1 nařízení (ES) č. 1702/2003 ve znění nařízení (ES) č. 375/2007 (1). Uvedený článek se týká zachování provozu některých letadel zapsaných v leteckém rejstříku členských států.
   Žalobkyně, jež se zabývá leteckou přepravou různého zboží, uplatňuje, že je přímo a individuálně dotčena napadenými ustanoveními nařízení (ES) č. 375/2007.
   Na podporu své žaloby žalobkyně uplatňuje, že článek 2c nařízení (ESC) č. 375/2007 porušuje obecnou zásadu právní jistoty. Podle žalobkyně napadené nařízení podřizuje provoz letadla minulé události; jinými slovy požaduje, aby zapsání letadla bylo provedeno před přistoupením dotčeného členského státu k Evropské unii, což je okolnost, kterou zjevně v projednávané věci zúčastnění nepředvídali.
   Žalobkyně dále uplatňuje, že napadený článek nařízení (ES) č. 375/2007 porušuje zásadu proporcionality zakotvenou v článku 5 ES. V této souvislosti žalobkyně tvrdí, že napadené ustanovení představuje nepřiměřené omezení pro osoby, jejichž letadla byla do rejstříku členského státu zapsána po přistoupení. Podle ni je článek nerelevantní ve vztahu k letecké bezpečnosti a obsahuje nepotřebná pravidla a podmínky, a tedy překračuje rámec toho, co je nezbytné k dosažení cíle obsaženého ve Smlouvě o ES.
   
      (1)  Nařízení Komise (ES) č. 375/2007 ze dne 30. března 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 1702/2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro certifikaci letové způsobilosti letadel a souvisejících výrobků, letadlových částí a zařízení a certifikaci ochrany životního prostředí, jakož i pro certifikaci projekčních a výrobních organizací (Úř. věst. L 94, s. 3).