CELEX: 32004R1805
Language: et
Date: 2004-10-14 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1805/2004, 14. oktoober 2004, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2273/93, millega määratakse kindlaks teravilja sekkumiskeskused

19.10.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 318/9
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1805/2004,
   14. oktoober 2004,
   millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2273/93, millega määratakse kindlaks teravilja sekkumiskeskused
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1784/2003 teraviljaturu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artiklit 6,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt määruse (EÜ) nr 1784/2003 artiklile 5 on rukis turustusaastaks 2004/2005 sekkumissüsteemist välja jäetud.
            
         
               (2)
            
            
               Sekkumiskeskused on esitatud komisjoni määruse (EMÜ) nr 2273/93 (2) lisa tabelis. Seetõttu tuleks kõnealuse tabeli rukist puudutav veerg välja jätta. Lisaks on teatavad liikmesriigid taotlenud mõne keskuse puhul muudatuste tegemist.
            
         
               (3)
            
            
               Seetõttu tuleks määrust (EMÜ) nr 2273/93 vastavalt muuta.
            
         
               (4)
            
            
               Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EMÜ) nr 2273/93 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 14. oktoober 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Franz FISCHLER
         
      
   
   
      (1)  ELT L 270, 21.10.2003, lk 78.
   
      (2)  EÜT L 207, 18.8.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 750/2004 (ELT L 118, 23.4.2004, lk 6).
   
      LISA
      Määruse (EMÜ) nr 2273/93 lisa muudetakse järgmiselt.
      
                  1.
               
               
                  Kolmas veerg jäetakse välja.
               
            
                  2.
               
               
                  Punktis “BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND” käsitatakse odra sekkumiskeskustena järgmisi sekkumiskeskusi:
                  
                              Liidumaa
                           
                           
                              Sekkumiskeskus
                           
                        
                              Brandenburg
                           
                           
                              Brandenburg, Drebkau, Fürstenwalde, Gransee, Herzberg ja Niemegk
                           
                        
                              Sachsen
                           
                           
                              Bischofswerda ja Eilenburg
                           
                        
                              Sachsen-Anhalt
                           
                           
                              Klötze, Rosslau ja Tangermünde
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Punktis “POLSKA” jäetakse “Podkarpackie” all välja keskus “Krosno”.