CELEX: 62007CA0405
Language: da
Date: 2008-11-06 00:00:00
Title: Sag C-405/07 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. november 2008 — Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — artikel 95, stk. 5, EF — direktiv 98/69/EF — foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer — national undtagelsesbestemmelse, der foregriber nedsættelsen af Fællesskabets grænseværdi for partikelemission fra visse nye dieseldrevne køretøjer — Kommissionens afslag — specificiteten af problemet — forpligtelse til at udvise omhu og begrundelsespligt)

20.12.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 327/5
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. november 2008 — Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Sag C-405/07 P) (1)
   
   (Appel - artikel 95, stk. 5, EF - direktiv 98/69/EF - foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer - national undtagelsesbestemmelse, der foregriber nedsættelsen af Fællesskabets grænseværdi for partikelemission fra visse nye dieseldrevne køretøjer - Kommissionens afslag - specificiteten af problemet - forpligtelse til at udvise omhu og begrundelsespligt)
   (2008/C 327/08)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Appellant: Kongeriget Nederlandene (ved D.J.M. de Grave og C.M. Wissels, som befuldmægtigede)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Patakia, H. van Vliet og A. Alcover San Pedro, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 27. juni 2007 i sag T-182/06, Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, hvorved Retten frifandt Kommissionen for påstanden om annullation af Kommissionens beslutning 2006/372/EF af 3. maj 2006 om udkast til nationale bestemmelser om grænseværdier for dieseldrevne køretøjers partikelemission, som Kongeriget Nederlandene har givet meddelelse om i henhold til artikel 95, stk. 5, EF (EUT L 142, s. 16)
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Dommen af 27. juni 2007 afsagt af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans, Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen (sag T-182/06), ophæves.
            
         
               2)
            
            
               Beslutning 2006/372/EF, truffet af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber den 3. maj 2006, om udkast til nationale bestemmelser om grænseværdier for dieseldrevne køretøjers partikelemission, som Kongeriget Nederlandene har givet meddelelse om i henhold til artikel 95, stk. 5, EF, annulleres.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 269 af 10.11.2007.