CELEX: 62014TA0762
Language: et
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-762/14: Üldkohtu 15. detsembri 2016. aasta otsus – Philips ja Philips France versus komisjon (Konkurents — Keelatud kokkuleppe — Kiipkaardi kiibid — Otsus, millega on tuvastatud ELTL artikli 101 rikkumine — Tundliku äriteabe vahetamine — Rikkumine, millel on konkurentsivastane eesmärk — Üks ja vältav rikkumine — Hea halduse põhimõte — Hoolsuskohustus — Tõend — 2006. aasta koostööteatis — Kokkuleppemenetluse teatis — Aegumine — 2006. aasta suunised trahvide arvutamise meetodi kohta — Müügiväärtus)

6.2.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 38/26
            
         Üldkohtu 15. detsembri 2016. aasta otsus – Philips ja Philips France versus komisjon
   (Kohtuasi T-762/14) (1)
   
   ((Konkurents - Keelatud kokkuleppe - Kiipkaardi kiibid - Otsus, millega on tuvastatud ELTL artikli 101 rikkumine - Tundliku äriteabe vahetamine - Rikkumine, millel on konkurentsivastane eesmärk - Üks ja vältav rikkumine - Hea halduse põhimõte - Hoolsuskohustus - Tõend - 2006. aasta koostööteatis - Kokkuleppemenetluse teatis - Aegumine - 2006. aasta suunised trahvide arvutamise meetodi kohta - Müügiväärtus))
   (2017/C 038/35)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Koninklijke Philips NV (Eindhoven, Madalmaad) ja Philips France (Suresnes, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J. de Pree, S. Molin, A. ter Haar ja T. M. Snoep)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Biolan, A. Dawes, J. Norris Usher ja P. Van Nuffel)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue esimese võimalusena tühistada komisjoni 3. septembri 2014. aasta otsus K(2014) 6250 lõplik ELTL artikli 101 ja EMP lepingu artikli 53 kohaldamise menetluse kohta (juhtum AT.39574 – Smart Card Chips) ja teise võimalusena tühistada või vähendada hagejatele määratud trahvisummat.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Koninklijke Philips NV-lt ja Philips France’lt, kes ühtlasi kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 73, 2.3.2015.