CELEX: 62007TB0022
Language: es
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Asunto T-22/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2009 — US Steel Košice/Comisión ( Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Acta de adhesión — Requisito impuesto al beneficiario de limitar sus ventas de productos planos en la Unión ampliada — Carta de la Comisión en la que se interpreta que el citado requisito será aplicable a los mercados búlgaro y rumano a partir de la fecha de su adhesión — Acto no impugnable — Inadmisibilidad )

18.7.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 167/10
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2009 — US Steel Košice/Comisión
   (Asunto T-22/07) (1)
   
   («Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Acta de adhesión - Requisito impuesto al beneficiario de limitar sus ventas de productos planos en la “Unión ampliada” - Carta de la Comisión en la que se interpreta que el citado requisito será aplicable a los mercados búlgaro y rumano a partir de la fecha de su adhesión - Acto no impugnable - Inadmisibilidad»)
   2009/C 167/21
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: US Steel Košice s.r.o (Košice, Eslovaquia) (representantes: E. Vermulst y S. Van Cutsem, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: K. Gross y T. Scharf, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: República Eslovaca (representante: J. Čorba, agente)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión supuestamente contenida en la carta de la Comisión de 22 de noviembre de 2006, en la medida en que, en la misma, se interpretaba que el requisito impuesto a la entidad demandante de limitar sus ventas de productos planos en la «Unión ampliada» sería aplicable asimismo a los mercados búlgaro y rumano a partir del 1 de enero de 2007.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a US Steel Košice s.r.o al pago de sus propias costas así como de las causadas por la Comisión.
            
         
               3)
            
            
               La República Eslovaca cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 56, de 10.3.2007.