CELEX: E2013P0001
Language: ro
Date: 2013-02-13 00:00:00
Title: Acțiune introdusă la 13 februarie 2013 de Míla ehf. împotriva Autorității AELS de Supraveghere (Cauza E-1/13)

9.5.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 132/13
            
         Acțiune introdusă la 13 februarie 2013 de Míla ehf. împotriva Autorității AELS de Supraveghere
   (Cauza E-1/13)
   2013/C 132/08
   La data de 13 februarie 2013, întreprinderea Míla ehf., reprezentată de Espen I. Bakken și Thomas Nordby, avocați în cadrul Arntzen de Besche Advokatfirma AS, Bygdøy allé 2, 0204 Oslo, Norvegia, a introdus o acțiune împotriva Autorității AELS de Supraveghere la Curtea de Justiție a AELS.
   Reclamantul cere Curții de Justiție a AELS:
   
               1.
            
            
               să declare nul articolul 1 din Decizia nr. 410/12/COL a Autorității AELS de Supraveghere;
            
         
               2.
            
            
               să oblige Autoritatea la plata cheltuielilor aferente prezentei proceduri.
            
         
      Situația în fapt și în drept și motivele invocate:
   
   
               —
            
            
               Reclamantul solicită anularea Deciziei nr. 410/12/COL a Autorității AELS de Supraveghere din 21 noiembrie 2012 de închidere a cazului fără deschiderea procedurii oficiale de investigație prin care să se stabilească dacă faptul că întreprinderea Vodafone a beneficiat de închirierea subvenționată de fibre optice, exploatate anterior în numele NATO, trebuie considerat ajutor de stat.
            
         
               —
            
            
               Decizia atacată a fost adoptată ca urmare a unei plângeri formulate de Míla ehf. privind presupusul ajutor de stat ilegal acordat de Ministerul Afacerilor Externe din Islanda prin închirierea subvenționată a două fibre optice care au fost exploatate anterior de NATO. Prin această decizie, Autoritatea AELS de Supraveghere a constatat că faptul că Agenția de apărare din cadrul Ministerului Afacerilor Externe din Islanda a închiriat, la 1 februarie 2010, companiei OG fjarskipti (denumită, de asemenea, „Vodafone”) fibră optică spre utilizare și exploatare nu implica un ajutor de stat în sensul articolului 61 alineatul (1) din Acordul privind SEE și a închis cazul fără investigații suplimentare.
            
         
               —
            
            
               Reclamantul susține, inter alia, că:
               
                           —
                        
                        
                           decizia atacată se bazează pe o evaluare inadecvată a faptelor și pe aplicarea incorectă a jurisprudenței relevante;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Autoritatea AELS de Supraveghere nu a inițiat procedura oficială de investigație pentru ajutorul acordat; și
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Autoritatea AELS de Supraveghere nu a furnizat o justificare suficientă pentru constatările sale.