CELEX: 62009TN0277
Language: lt
Date: 2009-07-16 00:00:00
Title: Byla T-277/09: 2009 m. liepos 16 d. pareikštas ieškinys byloje Trasys prieš Komisiją

10.10.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 244/5
            
         2009 m. liepos 16 d. pareikštas ieškinys byloje Trasys prieš Komisiją
   
   (Byla T-277/09)
   2009/C 244/08
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Trasys (Woluwe-Saint-Lambert, Belgija), atstovaujama advokatų M. Martens ir P. Hermant
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti Komisijos sprendimą atmesti ieškovės pasiūlymą dėl konkurso Nr. 10017 C ir E dalių ir sudaryti sutartį su konkurso laimėtojais, apie kurį ieškovei pranešta 2006 m. birželio 9 d. Raštu.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Šioje byloje ieškovė prašo panaikinti atsakovės sprendimus atmesti jos pasiūlymą dėl C ir E dalių, pateiktą atviram konkursui dėl paramos Leidinių biurui teikiant leidybos ir komunikacijos paslaugas, susijusias su CORDIS tinklaviete, (1) ir sudaryti sutartį su konkurso laimėtojais.
   Pagrįsdama savo ieškinį, ieškovė nurodo keturis ieškinio pagrindus.
   Pirma, ieškovė tvirtina, kad atsakovė pažeidė skaidrumo principą, įtvirtintą finansinio reglamento (2) 100 straipsnyje ir 89 straipsnio 1 dalyje, nepagrįstai ribodama galimybę susipažinti su esmine informacija ir taip atimdama iš ieškovės galimybę tinkamai suprasti naudojamą pasiūlymų vertinimo metodą ir priežastis, dėl kurių atmestas jos pasiūlymas.
   Antra, ieškovė teigia, kad jos pasiūlymui taikyta pasiūlymų vertinimo metodika, prieštaraujanti finansinio reglamento 89 straipsnio 1 dalyje įtvirtintiems principams, tokiems kaip vienodos traktuotės ir skaidrumo principai.
   Trečia, ji tvirtina, kad konkurso reikalavimai buvo nepakankamai aiškūs, kad perkančioji organizacija per vėlai pateikė paskutinius paaiškinimus ir kad todėl ieškovė negalėjo suplanuoti savo pasiūlymo, atsižvelgdama į tai, kaip bus atliktas vertinimas.
   Ketvirta, ieškovė teigia, kad perkančioji organizacija jos pasiūlymą įvertino nepagrįstai ir neproporcingai, o tai lėmė vertinimo klaidas galutiniame sprendime.
   
      (1)  OL 2008/S 242-321376
   
      (2)  2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (OL L 248, 2002, p. 1, 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 4 t., p. 74)