CELEX: 62016TA0686
Language: hu
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: T-686/16. P. sz. ügy: A Törvényszék 2017. október 19-i ítélete – Possanzini kontra Frontex („Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A 2009. évre vonatkozó értékelési eljárás – Az ellenjegyző hatásköre – Az értékelő eredeti értékelésének az ellenjegyző általi módosítása – Az ellenjegyző és az értékelő előzetes egyeztető megbeszélése – Lényeges eljárási szabályok megsértése – Hivatalból történő vizsgálat”)

201711170511556002017/C 412/426862016TC41220171204HU01HUINFO_JUDICIAL20171019293022T-686/16. P. sz. ügy: A Törvényszék 2017. október 19-i ítélete – Possanzini kontra Frontex („Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A 2009. évre vonatkozó értékelési eljárás – Az ellenjegyző hatásköre – Az értékelő eredeti értékelésének az ellenjegyző általi módosítása – Az ellenjegyző és az értékelő előzetes egyeztető megbeszélése – Lényeges eljárási szabályok megsértése – Hivatalból történő vizsgálat”)
 ---documentbreak--- C4122017HU2920120171019HU0042292302A Törvényszék 2017. október 19-i ítélete – Possanzini kontra Frontex
   (T-686/16. P. sz. ügy) (
         1
      )
   „(„Fellebbezés — Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazottak — A 2009. évre vonatkozó értékelési eljárás — Az ellenjegyző hatásköre — Az értékelő eredeti értékelésének az ellenjegyző általi módosítása — Az ellenjegyző és az értékelő előzetes egyeztető megbeszélése — Lényeges eljárási szabályok megsértése — Hivatalból történő vizsgálat”)”2017/C 412/42Az eljárás nyelve: francia
      Felek
   
   
      Fellebbező: Daniele Possanzini (Pisa, Olaszország) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) (képviselők: H. Caniard és S. Drew meghatalmazottak, segítőik: D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (első tanács) 2016. július 18-i Possanzini kontra Bizottság végzése ((F-68/15, EU:F:2016:150) ellen benyújtott és ezen végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
            1)
         
         
            A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
         
      
            2)
         
         
            Daniele Possanzini köteles viselni saját költségeit, valamint az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) részéről a jelen eljárásban felmerült költségeket.
         
      (
         1
      )	HL C 428., 2016.11.21.