CELEX: 31976R1353
Language: it
Date: 1976-06-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1353/76 della Commissione, dell'11 giugno 1976, relativo alle qualità di frumento duro per le quali può essere concesso un aiuto per la campagna 1976/1977 e modificativo del regolamento (CEE) 1257/76

N. L 153/34                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 12 . 6 . 76
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1353/76 DELLA COMMISSIONE
                                                      dell' 11 giugno 1976
               relativo alle qualità di frumento duro per le quali può essere concesso un aiuto
                 per la campagna 1976/ 1977 e modificativo del regolamento (CEE) n . 1257/76
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              esperimenti, e la vischiosità della pasta al momento
                                                                    della cottura ;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,
                                                                    considerando che tale varietà, pur presentando qualità
visto il regolamento (CEE) n . 2727/75 del Consiglio,               fisiche normali, può rivelarsi impropria alla fabbrica­
del 29 ottobre        1975, relativo all'organizzazione             zione di paste alimentari, a motivo soprattutto dell'ela­
comune dei mercati nel settore dei cereali ( 1), modifi­            sticità del glutine che rende vischiosa, all'atto della
cato da ultimo dal regolamento (CEEj n. 1 143/76 (2),               cottura, la pasta ottenuta dalla trasformazione della
in particolare l'articolo 10, paragrafo 5,                          stessa ; che è pertanto opportuno escludere la suddetta
                                                                    varietà dal beneficio dell'aiuto ;
considerando che le differenze esistenti tra i cataloghi
nazionali e il catalogo comune delle varietà delle                  considerando che le misure previste dal presente rego­
specie agricole rendono difficile l'elaborazione dell'e­            lamento sono conformi al parere del comitato di
lenco delle varietà prescritto all'articolo 2 del regola­           gestione per i cereali,
mento (CEE) n. 1257/76 della Commissione, del 31
maggio 1976, relativo alle modalità di concessione
dell'aiuto per il frumento duro per la campagna 1976/
1977 (3); che è pertanto opportuno astenersi dal                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
compilare detto elenco per la campagna 1976/ 1977 ;
considerando che, con regolamento (CEE) n . 1147/76                                          Articolo 1
del Consiglio, del 17 maggio 1976, relativo all'aiuto
per il frumento duro (4), sono stati fissati i criteri di           L articolo 2 del regolamento (CEE) n . 1257/76 è modi­
determinazione delle caratteristiche qualitative e tecno­           ficato come segue :
logiche richieste ; che tali caratteristiche hanno per
scopo di garantire che il frumento duro potrà essere                     « Per poter fruire dell'aiuto, il frumento duro deve
trasformato in semolini o in paste alimentari rispon­                    essere stato ottenuto da sementi di varietà che
denti a determinati requisiti ai fini del consumo                        presentino determinate caratteristiche qualitative e
umano ;                                                                  tecnologiche, da stabilirsi prima del 15 giugno
                                                                         1976 .»
considerando che, per poter beneficiare dell'aiuto, il
frumento duro deve rispondere, relativamente alle sue
qualità fisiche, ai requisiti minimi prescritti, per la                                      Articolo 2
presa in consegna da parte degli organismi d'inter­
vento, dal regolamento (CEE) n . 1492/71 della                       Per la campagna 1976/ 1977, il frumento duro può
Commissione, del 14 luglio 1971 (5), modificato da                   fruire dell'aiuto di cui all'articolo 10 del regolamento
ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 422/72 (6) ;                     (CEE) n . 2727/75, a condizione :
considerando d'altra parte che non è ancora stato defi­             — di possedere i requisiti qualitativi minimi
nitivamente messo a punto un metodo valido a livello                     prescritti, per la presa in consegna da parte degli
comunitario per la distinzione tra le varietà di                         organismi d'intervento, dall'articolo 2 del regola­
frumento duro atte ad essere trasformate in paste                        mento (CEE) n . 1492/71 ;
alimentari e le varietà inadatte a tale trasformazione ;
che vari esperimenti effettuati negli Stati membri                  — di essere stato ottenuto da varietà utilizzate negli
hanno dimostrato con certezza che nella Comunità                         Stati membri per le quali questi ultimi siano in
esiste una varietà denominata « Durtal », che non                        grado di controllare che la pasta ricavata dalla
sempre presenta le caratteristiche imposte dal regola­                   trasformazione delle stesse è esente da vischiosità
mento succitato ; che l'elemento più rappresentativo e                   al momento della cottura .
determinante di questa varietà, riscontrato durante gli
(>)  GU n. L  281 del 1°. 11 . 1975, pag. 1 .                                                Articolo 3
(2 ) GU n. L  130 del 19 . 5. 1976, pag. 1 .
(3)  GU n. L  143 del 1 ». 6 . 1976, pag. 1 .                        Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
(4)  GU n. L  130 del 19 . 5 . 1976, pag. 11 .
(5)  GU n. L  157 del 14. 7. 1971 , pag. 18 .                        successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
(b)  GU n. L  151 del 5 . 7. 1972, pag. 15 .                         ciale delle Comunità europee.
 ---pagebreak--- 12. 6. 76                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          N. L 153 / 35
          Il presente regolamento e obbligatorio in tutti ì suoi elementi e direttamente applicabile
          in ciascuno degli Stati membri.
          Fatto a Bruxelles, 111 giugno 1976.
                                                                    Per la Commissione
                                                                      P. J. LARDINOIS
                                                                Membro della Commissione