CELEX: 31996D0493
Language: hr
Date: 1996-03-29 00:00:00
Title: 96/493/EZ: Odluka Vijeća od 29. ožujka 1996. o potpisivanju i privremenoj primjeni Međunarodnog sporazuma o tropskom drvu iz 1994. u ime Europske zajednice

11/Sv. 110
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               88
            
         31996D0493
   
               L 208/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 29. ožujka 1996.
   o potpisivanju i privremenoj primjeni Međunarodnog sporazuma o tropskom drvu iz 1994. u ime Europske zajednice
   (96/493/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   budući da je Međunarodni sporazum o tropskom drvu, dogovoren na temelju Rezolucije 93 (IV), dokumenta pod nazivom „Novo partnerstvo za razvoj: Kartagenska obveza” i relevantnih ciljeva sadržanih u konačnom dokumentu „Duh Kartagene” usvojenih na Konferenciji Ujedinjenih naroda za trgovinu i razvoj, otvoren za potpisivanje od 1. travnja 1994. do jedan mjesec nakon njegova stupanja na snagu;
   budući da navedeni Sporazum još nije stupio na snagu;
   budući da je, na temelju članka 42. stavka 3. Međunarodnog sporazuma o tropskom drvu iz 1983., taj Sporazum produljen do privremenog ili konačnog stupanja na snagu novog Sporazuma;
   budući da se ciljevi novog Sporazuma uklapaju u okvir zajedničke trgovačke politike;
   budući da države članice financijskim doprinosima sudjeluju u mjerama predviđenima u navedenom Sporazumu;
   budući da su sve države članice izrazile svoju namjeru potpisati Sporazum i doprinijeti njegovoj privremenoj primjeni; budući da bi Zajednica stoga trebala potpisati Sporazum koji je položen kod glavnog tajnika Ujedinjenih naroda i što prije obavijestiti o svojoj namjeri privremene primjene Sporazuma,
   ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   1.   Zajednica pristupa potpisivanju Međunarodnog sporazuma o tropskom drvu iz 1994. koji je položen kod glavnog tajnika Ujedinjenih naroda.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   2.   Zajednica obavješćuje glavnog tajnika Ujedinjenih naroda o svojoj namjeri privremene primjene Sporazuma iz stavka 1., a u skladu s njegovim člankom 40. i člankom 41. stavkom 2.
   Članak 2.
   Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da imenuje osobe ovlaštene za potpisivanje Sporazuma u ime Zajednice i polaganje obavijesti o njegovoj privremenoj primjeni od strane Zajednice, zajedno s izjavom koja je priložena ovoj Odluci.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 29. ožujka 1996.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         T. TREU