CELEX: 31991R0891
Language: it
Date: 1991-04-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 891/91 della Commissione del 10 aprile 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 1589/87 relativo all'acquisto di burro, mediante gara, da parte degli organismi d'intervento

Avis juridique important

|

31991R0891

Regolamento (CEE) n. 891/91 della Commissione del 10 aprile 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 1589/87 relativo all'acquisto di burro, mediante gara, da parte degli organismi d'intervento  

Gazzetta ufficiale n. L 090 del 11/04/1991 pag. 0023 - 0023 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 37 pag. 0009  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 37 pag. 0009 

REGOLAMENTO (CEE) N. 891/91 DELLA COMMISSIONE  del 10 aprile 1991  che modifica il regolamento (CEE) n. 1589/87 relativo all'acquisto di burro, mediante gara, da parte degli organismi d'interventoLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3641/90 (2), in particolare  l'articolo 7 bis, paragrafo 1, primo comma e paragrafo 3,  considerando che, a norma dell'articolo 3, paragrafo 3, lettera c) del regolamento (CEE) n. 1589/87 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1310/90 (4), il concorrente deve indicare il prezzo proposto per 100 kg di burro  espresso nella moneta dello Stato membro in cui ha luogo la gara; che per semplificare la fissazione del prezzo minimo di acquisto per ciascuna gara, è opportuno imporre ai concorrenti di esprimere le offerte in ecu, con due decimali al massimo, per 100  kg di burro;  considerando che l'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1589/87 fa obbligo al concorrente di costituire una cauzione di 10 ECU/t a garanzia, da un lato, del mantenimento dell'offerta dopo la scadenza del termine per la presentazione delle offerte e,  dall'altro, della consegna del burro al magazzino; che l'importo della cauzione di gara si rivela insufficiente a garantire l'ottemperanza di queste due esigenze principali e che è pertanto opportuno aumentarlo;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 1589/87 è così modificato:  1) All'articolo 3, paragrafo 3, lettera c), i termini « espresso nella moneta dello Stato membro in cui avviene la gara » sono sostituiti dai termini « espresso in ecu con due decimali al massimo ».  2) All'articolo 4, l'importo di « 10 ecu » è sostituito da « 30 ecu ».  3) Il testo dell'articolo 11 è sostituito dal seguente:  « Articolo 11  La conversione in moneta nazionale del prezzo proposto di cui all'articolo 3, paragrafo 3, lettera c), della cauzione di gara di cui all'articolo 4 e del prezzo massimo di cui all'articolo 5 si effettua applicando il tasso rappresentativo in vigore il  giorno della scadenza del termine per la presentazione delle offerte della gara. »  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno  degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 10 aprile 1991. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 362 del 27. 12. 1990, pag. 5. (3) GU n. L 146 del 6. 6. 1987, pag. 27. (4) GU n. L 129 del 19. 5. 1990, pag. 29.