CELEX: 32005R0205
Language: lt
Date: 2005-02-04 00:00:00
Title: 2005 m. vasario 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 205/2005, papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 priedą dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ (Valdemone – [SKVN], Queso Ibores – [SKVN], Pera de Jumilla – [SKVN], Aceite de Terra Alta ou Oli de Terra Alta – [SKVN], Sierra de Cádiz – [SKVN], Requeijão Serra da Estrela – [SKVN], Zafferano dell’Aquila – [SKVN], Zafferano di San Gimignano – [SKVN], Mantecadas de Astorga – [SGN] et Pan de Cea – [SGN])

5.2.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 33/6
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 205/2005
   2005 m. vasario 4 d.
   papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 priedą dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ (Valdemone – [SKVN], Queso Ibores – [SKVN], Pera de Jumilla – [SKVN], Aceite de Terra Alta ou Oli de Terra Alta – [SKVN], Sierra de Cádiz – [SKVN], Requeijão Serra da Estrela – [SKVN], Zafferano dell’Aquila – [SKVN], Zafferano di San Gimignano – [SKVN], Mantecadas de Astorga – [SGN] et Pan de Cea – [SGN])
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1992 m. liepos 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (1), ypač į jo 6 straipsnio 3 ir 4 dalis,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Pagal Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 6 straipsnio 2 dalį Italijos paraiška įregistruoti tris pavadinimus: „Valdemone“, „Zafferano dell’Aquila“ ir „Zafferano di San Gimignano“; Ispanijos paraiška įregistruoti šešis pavadinimus: „Queso Ibores“, „Pera de Jumilla“, „Aceite de Terra Alta“ arba „Oli de Terra Alta“, „Sierra de Cádiz“, „Mantecadas de Astorga“ ir „Pan de Cea“ ir Portugalijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Requeijão Serra da Estrela“ buvo paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               Jokio užprotestuojančio pareiškimo, kaip apibrėžta Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 7 straipsnyje, Komisijai nebuvo pateikta, todėl šie pavadinimai turi būti įrašyti į „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 2400/96 (3) priedas yra papildomas šio reglamento priede esančiais pavadinimais.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2005 m. vasario 4 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 208, 1992 7 24, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1215/2004 (OL L 232, 2004 7 1, p. 1).
   
      (2)  OL C 58, 2004 3 6, p. 10 (Valdemore).
   
      OL C 58, 2004 3 6, p. 14 (Queso Ibores).
   
      OL C 58, 2004 3 6, p. 17 (Pera de Jumilla).
   
      OL C 61, 2004 3 10, p. 22 (Aceite de Terra Alta arba Oli de Terra Alta).
   
      OL C 88, 2004 4 8, p. 6 (Sierra de Cádiz).
   
      OL C 88, 2004 4 8, p. 10 (Requeijćo Serra da Estrela).
   
      OL C 93, 2004 4 17, p. 23 (Zafferano dell’Aquila).
   
      OL C 93, 2004 4 17, p. 27 (Zafferano di San Gimignano).
   
      OL C 98, 2004 4 23, p. 24 (Mantecadas de Astorga).
   
      OL C 98, 2004 4 23, p. 29 (Pan de Cea).
   
      (3)  OL L 327, 1996 12 18, p. 11. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (EB) Nr. 1898/2004 (OL L 328, 2004 10 30, p. 66).
   
      PRIEDAS
      EB SUTARTIES I PRIEDE IŠVARDYTI ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTI PRODUKTAI
      Riebalai (svietas, margarinas, aliejai, ir t. t.)
      ITALIJA
      Valdemone (SKVN)
      ISPANIJA
      Aceite de Terra Alta ou Oli de Terra Alta (SKVN)
      Sierra de Cádiz (SKVN)
      Sūriai
      ISPANIJA
      Queso Ibores (SKVN)
      Vaisiai
      ISPANIJA
      Pera de Jumilla (SKVN)
      Kiti gyvūninės kilmės produktai (kiaušiniai, medus, įvairūs pieno produktai, išskyrus sviestą, ir t. t.)
      PORTUGALIJA
      Requeijão Serra da Estrela (SKVN)
      Kiti I priede esantys produktai – Prieskoniai
      ITALIJA
      Zafferano dell’Aquila (SKVN)
      Zafferano di San Gimignano (SKVN)
      MAISTO PRODUKTAI, NURODYTI REGLAMENTO (EEB) NR. 2081/92 I PRIEDE
      Duona, pyragaičiai, pyragai, konditerijos gaminiai, sausainiai ir kiti kepiniai
      ISPANIJA
      Pan de Cea (SGN)
      Mantecadas de Astorga (SGN)