CELEX: 62012TA0150
Language: sl
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: Zadeva T-150/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. aprila 2014 – Grčija proti Komisiji (Državne pomoči — Brezobrestna posojila z državnim poroštvom, ki so jih grški organi odobrili združenjem kmetijskih zadrug v sektorju žit — Odločba, s katero so bile pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom — Obveznost obrazložitve — Prednost — Pomoči za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice)

10.6.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 175/37
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 9. aprila 2014 – Grčija proti Komisiji
   (Zadeva T-150/12) (1)
   
   ((Državne pomoči - Brezobrestna posojila z državnim poroštvom, ki so jih grški organi odobrili združenjem kmetijskih zadrug v sektorju žit - Odločba, s katero so bile pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom - Obveznost obrazložitve - Prednost - Pomoči za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice))
   2014/C 175/48
   Jezik postopka: grščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Helenska republika (zastopniki: I. Chalkias, X. Basakou in A. Vasilopoulou)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva S. Thomas in D. Triantafyllou, nato M. Triantafyllou in P. Němečkova)
   
      Predmet
   
   Zahteva za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije 2012/320/EU z dne 25. januarja 2012 o pomoči, ki jo je Grčija odobrila pridelovalcem žita in zadrugam za zbiranje žit (UL L 164, str. 10).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Helenski republiki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 184, 23.6.2012.