CELEX: 62013TB0397
Language: cs
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Věc T-397/13 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 26. září 2013 — Tilly-Sabco v. Komise ( „Předběžné opatření — Zemědělství — Vývozní náhrady — Drůbeží maso — Nařízení stanovící nulové náhrady — Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí — Nedostatek naléhavosti — Vyvážení zájmů“ )

23.11.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 344/56
            
         Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 26. září 2013 — Tilly-Sabco v. Komise
   (Věc T-397/13 R)
   (Předběžné opatření - Zemědělství - Vývozní náhrady - Drůbeží maso - Nařízení stanovící nulové náhrady - Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí - Nedostatek naléhavosti - Vyvážení zájmů)
   2013/C 344/100
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Francie) (zástupci: R. Milchior a F. Le Roquais, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. de Bergues, D. Colas a C. Candat, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Zrušení prováděcího nařízení Komise (EU) č. 689/2013 ze dne 18. července 2013, kterým se stanoví vývozní náhrady pro drůbeží maso (Úř. věst. L 196, s. 13).
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Návrh na předběžné opatření se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.