CELEX: C2006/096/32
Language: sk
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Vec T-40/06: Žaloba podaná  9. februára 2006  – Trioplast Industrier/Komisia

22.4.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 96/17
            
         Žaloba podaná 9. februára 2006 – Trioplast Industrier/Komisia
   (Vec T-40/06)
   (2006/C 96/32)
   Jazyk konania: švédčina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Trioplast Industrier AB (Smålandsstenar, Švédsko) (v zastúpení: Tommy Pettersson, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               čiastočne zrušiť článok 1 písm. g) rozhodnutia, pokiaľ ide o obdobie, počas ktorého sa žalobcovi pripisuje zodpovednosť za porušenie,
            
         
               —
            
            
               čiastočne zrušiť článok 2 písm f) rozhodnutia, pokiaľ ide o výšku pokuty subsidiárne uloženej žalobcovi, alebo subsidiárne znížiť výšku pokuty,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia žalobcu sa zhodujú so žalobnými dôvodmi a hlavnými tvrdeniami vo veci T-26/06, Trioplast Wittenheim/Komisia.