CELEX: 62009CN0541
Language: it
Date: 2009-12-17 00:00:00
Title: Causa C-541/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di pace di Varese (Italia) il 17 dicembre 2009 — Siddiquee Mohammed Mohiuddin/Azienda Sanitaria Locale Provincia di Varese

13.3.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 63/30
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di pace di Varese (Italia) il 17 dicembre 2009 — Siddiquee Mohammed Mohiuddin/Azienda Sanitaria Locale Provincia di Varese
   (Causa C-541/09)
   2010/C 63/49
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Giudice di pace di Varese
   
      Parti nella causa principale
   
   
      Ricorrente: Siddiquee Mohammed Mohiuddin
   
      Convenuta: Azienda Sanitaria Locale Provincia di Varese
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se il combinato degli articoli 4 e 6 del regolamento comunitario 882/04 (1) costituisca un diritto soggettivo in capo ai singoli amministrati ad essere sottoposti a controlli in materia di alimenti e bevande esclusivamente da personale in possesso dei requisiti ivi elencati, invocabile in giudizio ed opponibile alle pretese sanzionatorie degli Stati membri;
            
         
               2)
            
            
               In caso negativo, se la direttiva 2000/13/CE (2) abbia, nel contesto della disciplina comunitaria di regolamentazione dell'etichettatura degli alimenti e delle bevande, valenza sanitaria;
            
         
               3)
            
            
               Se la direttiva 76/768 (3) e ss. modifiche, o altre norme comunitarie pertinenti, ostino a che uno Stato membro possa distinguere le responsabilità degli operatori della filiera escludendo il commerciante in ragione della sua attività;
            
         
               4)
            
            
               In caso negativo, se l'art. 6 della direttiva e ss. modificazioni, debba essere inteso nel senso di creare una responsabilità solidale del produttore del cosmetico e del semplice commerciante che non intervenga nelle fasi di produzione, confezionamento, etichettaggio del cosmetico.
            
         
      (1)  GU L 165, p. 1.
   
      (2)  GU L 109. p. 29.
   
      (3)  GU L 262, p. 169.