CELEX: 22007D0073
Language: nl
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 73/2007 van 6 juli 2007 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

13.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 328/6
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   
      Nr. 73/2007
   van 6 juli 2007
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 46/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 8 juni 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1168/2006 van de Commissie van 31 juli 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een communautaire doelstelling voor het verminderen van de prevalentie van bepaalde serotypen salmonella bij legkippen van Gallus gallus en tot wijziging van de Verordening (EG) nr. 1003/2005 (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1177/2006 van de Commissie van 1 augustus 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft eisen voor het gebruik van specifieke bestrijdingsmethoden in het kader van de nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Beschikking 2006/615/EG van de Commissie van 13 september 2006 tot tijdelijke goedkeuring van de identificatie- en registratieregelingen voor schapen en geiten in het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1505/2006 van de Commissie van 11 oktober 2006 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad wat betreft de minimaal te verrichten controles in verband met de identificatie en registratie van schapen en geiten (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Beschikking 2006/759/EG van de Commissie van 8 november 2006 tot goedkeuring van bepaalde nationale programma's voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In deel 1.2 wordt na punt 130 (Beschikking 2005/92/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
               
                           „131.
                        
                        
                           
                              32006 R 1505: Verordening (EG) nr. 1505/2006 van de Commissie van 11 oktober 2006 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad wat betreft de minimaal te verrichten controles in verband met de identificatie en registratie van schapen en geiten (PB L 280 van 12.10.2006, blz. 3).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In deel 1.2 wordt onder „BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN” na punt 22 (Beschikking 2006/80/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
               
                           „23.
                        
                        
                           
                              32006 D 0615: Beschikking 2006/615/EG van de Commissie van 13 september 2006 tot tijdelijke goedkeuring van de identificatie- en registratieregelingen voor schapen en geiten in het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad (PB L 252 van 15.9.2006, blz. 28).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               In deel 7.2 worden na punt 27 (Verordening (EG) nr. 546/2006 van de Raad) de volgende punten ingevoegd:
               
                           „28.
                        
                        
                           
                              32006 R 1168: Verordening (EG) nr. 1168/2006 van de Commissie van 31 juli 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een communautaire doelstelling voor het verminderen van de prevalentie van bepaalde serotypen salmonella bij legkippen van Gallus gallus en tot wijziging van de Verordening (EG) nr. 1003/2005 (PB L 211 van 1.8.2006, blz. 4).
                        
                     
                           29.
                        
                        
                           
                              32006 R 1177: Verordening (EG) nr. 1177/2006 van de Commissie van 1 augustus 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft eisen voor het gebruik van specifieke bestrijdingsmethoden in het kader van de nationale programma’s voor de bestrijding van salmonella (PB L 212 van 2.8.2006, blz. 3).”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               In deel 7.2 wordt onder „BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN” na punt 4c (Beschikking 2001/738/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
               
                           „4d.
                        
                        
                           
                              32006 D 0759: Beschikking 2006/759/EG van de Commissie van 8 november 2006 tot goedkeuring van bepaalde nationale programma's voor de bestrijding van salmonella in vermeerderingskoppels van Gallus gallus (PB L 311 van 10.11.2006, blz. 46).”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               In deel 7.2 wordt in punt 25 (Verordening (EG) nr. 1003/2005 van de Commissie) het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32006 R 1168: Verordening (EG) nr. 1168/2006 van de Commissie van 31 juli 2006 (PB L 211 van 1.8.2006, blz. 4).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten van de Verordeningen (EG) nr. 1168/2006, 1177/2006 en 1505/2006 en de Beschikkingen 2006/615/EG en 2006/759/EG in de Noorse taal zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 7 juli 2007, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (7).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 6 juli 2007.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 266 van 11.10.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 211 van 1.8.2006, blz. 4.
   
      (3)  PB L 212 van 2.8.2006, blz. 3.
   
      (4)  PB L 252 van 15.9.2006, blz. 28.
   
      (5)  PB L 280 van 12.10.2006, blz. 3.
   
      (6)  PB L 311 van 10.11.2006, blz. 46.
   
      (7)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.