CELEX: 62018CA0016
Language: es
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Asunto C-16/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 19 de diciembre de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Michael Dobersberger/Magistrat der Stadt Wien (Procedimiento prejudicial — Artículos 56 TFUE y 57 TFUE — Libre prestación de servicios — Directiva 96/71/CE — Aplicabilidad — Artículo 1, apartado 3, letra a) — Desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios — Prestación de servicios a bordo de trenes internacionales — Normativa nacional que impone obligaciones administrativas en relación con el desplazamiento de trabajadores)

24.2.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 61/2
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 19 de diciembre de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Michael Dobersberger/Magistrat der Stadt Wien
      (Asunto C-16/18) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Artículos 56 TFUE y 57 TFUE - Libre prestación de servicios - Directiva 96/71/CE - Aplicabilidad - Artículo 1, apartado 3, letra a) - Desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios - Prestación de servicios a bordo de trenes internacionales - Normativa nacional que impone obligaciones administrativas en relación con el desplazamiento de trabajadores)
      (2020/C 61/02)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Michael Dobersberger
      
         Demandada: Magistrat der Stadt Wien
      
         Fallo
      
      El artículo 1, apartado 3, letra a), de la Directiva 96/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1996, sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios, debe interpretarse en el sentido de que no comprende la prestación, en el marco de un contrato celebrado por una empresa establecida en un Estado miembro y una empresa establecida en otro Estado miembro y contractualmente vinculada a una empresa ferroviaria establecida en este mismo Estado miembro, de servicios a bordo, de limpieza o de restauración para los pasajeros que efectúan trabajadores de la primera empresa, o trabajadores puestos a disposición de esta por una empresa establecida también en el primer Estado miembro, en trenes internacionales que circulan por el segundo Estado miembro, cuando estos trabajadores realizan una parte importante del trabajo inherente a tales servicios en el territorio del primer Estado miembro, donde comienzan o terminan su servicio.
      
         (1)  DO C 123 de 9.4.2018.