CELEX: 31990R1979
Language: it
Date: 1990-07-10 00:00:00
Title: REGOLAMENTO  (CEE) N. 1979/90 DELLA COMMISSIONE  del 10 luglio 1990  relativo agli importi degli aiuti fissati in ecu dal Consiglio nel settore delle sementi e ridotti a seguito del riallineamento monetario del 5 gennaio 1990

Avis juridique important

|

31990R1979

REGOLAMENTO  (CEE) N. 1979/90 DELLA COMMISSIONE  del 10 luglio 1990  relativo agli importi degli aiuti fissati in ecu dal Consiglio nel settore delle sementi e ridotti a seguito del riallineamento monetario del 5 gennaio 1990  

Gazzetta ufficiale n. L 179 del 12/07/1990 pag. 0013 - 0016

Agrostis stolonifera L .  45,2  54,5  ex 1209 29 40  Agrostis tenuis Sibth .  45,2  54,5  ex 1209 29 70  Arrhenatherum elatius ( L .) Beauv . ex . J . e C . Presl .  56,3  56,3  1209 29 30  Dactylis glomerata L .  45,2  45,2  ex 1209 23 90  Festuca arundinacea Schreb .  34,7  42,1  1209 23 30  Festuca ovina L .  25,3  30,6  ex 1209 23 10  Festuca pratensis Huds .  35,9  35,9  ex 1209 23 10  Festuca rubra I .  21,8  26,4  1209 25 10  Lolium multiflorum Lam .  17,7  17,7  1209 25 90  Lolium perenne L .   //  //  //  _ ad alta persistenzia, tardivo o semitardivo  29,4  29,4   //  _ nuove varietà ed altre  21,8  21,8   //  _ a bassa persistenza, semitardivo, semiprecoce o precoce  16,1  16,1  1209 29 60  Lolium x hybridum Hausskn .  17,7  17,7  ex 1209 26 00  Phleum Bertolonii ( DC )  30,3  36,6  ex 1209 26 00  Phleum pratense L .  70,1  70,1  ex 1209 29 70  Poa nemoralis L .  23  27,9  1209 24 00  Poa pratensis L .  32,3  32,3  ex 1209 29 20  Poa trivialis L .  23  27,9   //  4 . LEGUMINOSAE   //  //  ex 1209 29 90  Hedysarum coronarium L .  30,6  30,6  1209 29 50  Medicago lupulina L .  18,8  22,8  ex 1209 21 00  Medicago sativa L . ( ecotipi )  17,8  17,8  ex 1209 21 00  Medicago sativa L . ( varietà )  29,4  29,4  ex 1209 29 90  Onobrichis viciifolia Scop .  16,8  16,8  0713 10 19  Pisum sativum L . ( partim ) ( piselio )  0  0  ex 1209 22 90  Trifolium alexandrinum L .  38,4  38,4  ex 1209 22 90  Trifolium hybridum L .  27,1  32,8  ex 1209 22 90  Trifolium incarnatum L .  27,1  32,7  1209 22 10  Trifolium pratense L .  42,4  42,4  ex 1209 22 30  Trifolium repens L .  59,4  59,4  ex 1209 22 30  Trifolium repens L . var . giganteum  59,4  59,4  ex 1209 22 90  Trifolium resupinatum L .  27,1  32,7  ex 0713 50 10  Vicia faba L . ( partim ) ( favetta )  0  0  1209 29 11  Vicia sativa L .  25,7  25,7  ex 1209 29 19  Vicia villosa Roth .  19,1  19,1   //   //  //  //  ( 1 ) Previa applicazione del coefficiente di 1,001712 .  ALLEGATO III  Campagne di commercializzazione 1990/1991 e 1991/1992  Aiuti applicabili al Portogallo  ( in ECU/100 kg )  1.2.3,4Codici NC  Designazione delle merci  Importo dell'aiuto ( 1 )  1.2.3.41990/1991  1991/1992   //   //  //  //  //  1 . CERES   //  //  1001 90 10  Triticum spelta L .  8,6  10,4  1006 10 10  Oryza sativa L .   //  //  //  _ varietà tipo japonica  10,3  11,6   //  _ varietà tipo indica  11  13   //  2 . OLEAGINEAE   //  //  ex 1204 00 10  Linum usitatissimum L . ( lino tessile )  16,7  20,3  ex 1204 00 10  Linum usitatissimum L . ( lino oleoso )  13,3  16,1  ex 1207 99 10  Cannabis sativa L . ( monoico )  12,1  14,7   //  3 . GRAMINEAE   //  //  ex 1209 29 40  Agrostis canina L .  45,2  54,5  ex 1209 29 40  Agrostis gigantea Roth .  45,2  54,5  ex 1209 29 40  Agrostis stolonifera L .  45,2  54,5  ex 1209 29 40  Agrostis tenuis Sibth .  45,2  54,5  ex 1209 29 70  Arrhenatherum elatius ( L .) Beauv . ex . J . e C . Presl .  39,6  48,0  1209 29 30  Dactylis glomerata L .  32,0  38,6  ex 1209 23 90  Festuca arundinacea Schreb .  34,7  42,1  1209 23 30  Festuca ovina L .  25,3  30,6  ex 1209 23 10  Festuca pratensis Huds .  25,3  30,6  ex 1209 23 10  Festuca rubra I .  21,8  26,4  1209 25 10  Lolium multiflorum Lam .  12,4  15,1  1209 25 90  Lolium perenne L .   //  //  //  _ ad alta persistenza, tardivo o semitardivo  20,7  25,1   //  _ nuove varietà ed altre  15,5  18,7   //  _ a bassa persistenza, semitardivo, semiprecoce o precoce  11,4  13,8  1209 29 60  Lolium x hybridum Hausskn .  12,4  15,1  ex 1209 26 00  Phleum Bertolonii ( DC )  30,3  36,7  ex 1209 26 00  Phleum pratense L .  49,7  59,9  ex 1209 29 70  Poa nemoralis L .  23  27,9  1209 24 00  Poa pratensis L .  22,9  27,7  ex 1209 29 20  Poa trivialis L .  23  27,9   //  4 . LEGUMINOSAE   //  //ex 1209 29 90  Hedysarum coronarium L .  21,6  26,2  1209 29 50  Medicago lupulina L .  18,8  22,8  ex 1209 21 00  Medicago sativa L . ( ecotipi )  12,5  15,2  ex 1209 21 00  Medicago sativa L . ( varietà )  20,7  25,1  ex 1209 29 90  Onobrichis viciifolia Scop .  11,9  14,4  0713 10 19  Pisum sativum L . ( partim ) ( pisello da foraggio )  0  0  ex 1209 22 90  Trifolium alexandrinum L .  27,1  32,7  ex 1209 22 90  Trifolium hybridum L .  27,1  32,8  ex 1209 22 90  Trifolium incarnatum L .  27,1  32,7  1209 22 10  Trifolium pratense L .  29,8  36,1  ex 1209 22 30  Trifolium repens L .  41,7  50,6  ex 1209 22 30  Trifolium repens L . var . giganteum  41,7  50,6  ex 1209 22 90  Trifolium resupinatum L .  27,1  32,7  ex 0713 50 10  Vicia faba L . ( partim ) ( favetta )  0  0  1209 29 11  Vicia sativa L .  18,3  22  ex 1209 29 19  Vicia villosa Roth .  13,4  16,3   //   //  //  //  ( 1 ) Previa applicazione del coefficiente di 1,001712 .*****  REGOLAMENTO  (CEE) N. 1979/90 DELLA COMMISSIONE  del 10 luglio 1990  relativo agli importi degli aiuti fissati in ecu dal Consiglio nel settore delle sementi e ridotti a seguito del riallineamento monetario del 5 gennaio 1990  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,  visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, dell'11 luglio 1985, relativo agli importi compensativi monetari nel settore agricolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1889/87 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3,  considerando che il regolamento (CEE) n. 784/90 della Commissione, del 29 marzo 1990, che fissa il coefficiente riduttore dei prezzi agricoli della campagna di commercializzazione 1990/1991 a seguito del riallineamento monetario del 5 gennaio 1990 e che modifica i prezzi e gli importi fissati in ecu per la stessa campagna (3), ha stabilito l'elenco degli importi degli aiuti del settore delle sementi a cui si applica il coefficiente di 1,001712 a decorrere dal 1o agosto 1990 nel quadro del regime di smantellamento automatico dei divari monetari negativi; che, a norma dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 784/90 occorre precisare la riduzione che ne deriva, in particolare per quanto riguarda gli importi degli aiuti fissati in ecu dal Consiglio, nonché fissare il valore degli importi ridotti;  considerando che per le campagne 1990/1991 e 1991/1992, gli importi dell'aiuto concesso nel settore delle sementi sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 1240/89 del Consiglio (4);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le sementi,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Gli importi degli aiuti fissati in ecu dal Consiglio per le campagne di commercializzazione 1990/1991 e 1991/1992 nel settore delle sementi, ridotti a norma dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 784/90, sono riportati nell'allegato.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o agosto 1990.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 1990.  Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6.  (2) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 1.  (3) GU n. L 83 del 30. 3. 1990, pag. 102.  (4) GU n. L 128 dell'11. 5. 1989, pag. 36.  ALLEGATO I  Campagne di commercializzazione 1990/1991 e 1991/1992  Aiuti applicabili nella Comunità a dieci  (in ECU/100 kg)  1.2.3,4 //  //  //  // Codici NC  // Designazione delle merci  // Importo dell'aiuto (1) 1.2.3.4 //  //  // 1990/1991  // 1991/1992   //    //   //   //   //   // 1. CERES   //  //   // 1001 90 10   // Triticum spelta L.   // 12,1   // 12,1   // 1006 10 10   // Oryza sativa L.   //   //   //   // - varietà tipo japonica   // 12,9   // 12,9   //   // - varietà tipo indica   // 15   // 15   //   // 2. OLEAGINEAE   //   //  // ex 1204 00 10   // Linum usitatissimum L. (lino tessile)  // 23,8   // 23,8   // ex 1204 00 10   // Linum usitatissimum L. (lino oleoso)   // 18,8   // 18,8   // ex 1207 99 10  // Cannabis sativa L. (monoico)   // 17,2   // 17,2   //  // 3. GRAMINEAE   //   //   // ex 1209 29 40   // Agrostis canina L.   // 63,7   // 63,7   // ex 1209 29 40   // Agrostis gigantea Roth.   // 63,7   // 63,7   // ex 1209 29 40  // Agrostis stolonifera L.   // 63,7   // 63,7   // ex 1209 29 40   // Agrostis tenuis Sibth.   // 63,7   // 63,7   // ex 1209 29 70   // Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex. J. e C. Presl.   // 56,3   // 56,3   // 1209 29 30   // Dactylis glomerata L.  // 45,2   // 45,2   // ex 1209 23 90   // Festuca arundinacea Schreb.   // 49,4   // 49,4   // 1209 23 30   // Festuca ovina L.   // 35,9   // 35,9   // ex 1209 23 10   // Festuca pratensis Huds.   // 35,9   // 35,9   // ex 1209 23 10  // Festuca rubra I.   // 30,9   // 30,9   // 1209 25 10  // Lolium multiflorum Lam.   // 17,7   // 17,7   // 1209 25 90   // Lolium perenne L.   //   //   //   // - ad altra persistenza, tardivo o semitardivo   // 29,3   // 29,3   //  // - nuove varietà ed altre   // 21,8   // 21,8   //   // - a bassa persistenza, semitardivo, semiprecoced o precoce  // 16,1   // 16,1   // 1209 29 60   // Lolium × hybridum Hausskn.   // 17,7   // 17,7   // ex 1209 26 00   // Phleum Bertolonii (DC)   // 42,8   // 42,8   // ex 1209 26 00  // Phleum pratense L.   // 70,1   // 70,1   // ex 1209 29 70  // Poa nemoralis L.   // 32,6   // 32,6   // 1209 24 00  // Poa pratensis L.   // 32,3   // 32,3   // ex 1209 29 20  // Poa trivialis L.   // 32,6   // 32,6   //   // 4. LEGUMINOSAE   //   //   // ex 1209 29 90   // Hedysarum coronarium L.   // 30,6   // 30,6   // 1209 29 50   // Medicago lupulina L.   // 26,7   // 26,7   // ex 1209 21 00  // Medicago sativa L. (ecotipi)   // 17,8   // 17,8   // ex 1209 21 00   // Medicago sativa L. (varietà)   // 29,3  // 29,3   // ex 1209 29 20   // Onobrichis viciifolia Scop.  // 16,8   // 16,8   // 0713 10 19   // Pisum sativum L. (partim) (pisello da foraggio)   // 0   // 0   // ex 1209 22 90   // Trifolium alexandrinum L.   // 38,4   // 38,4   // ex 1209 22 90   // Trifolium hybridum L.   // 38,5   // 38,5   // ex 1209 22 90   // Trifolium incarnatum L.   // 38,4   // 38,4  // 1209 22 10   // Trifolium pratense L.   // 42,4   // 42,4  // ex 1209 22 30   // Trifolium repens L.   // 59,4   // 59,4  // ex 1209 22 30   // Trifolium repens L. var. giganteum  // 59,4   // 59,4   // ex 1209 22 90   // Trifolium resupinatum L.   // 38,4   // 38,4   // ex 0713 50 10  // Vicia faba L. (partim) (favetta)   // 0   // 0   // 1209 29 11   // Vicia sativa L.   // 25,7   // 25,7   // ex 1209 29 19  // Vicia villosa Roth.   // 19,1   // 19,1   //    //   //  //  (1) Previa applicazione del coefficiente di 1,001712.  ALLEGATO II  Campagne di commercializzazione 1990/1991 e 1991/1992  Aiuti applicabili in Spagna  (in ECU/100 kg)  1.2.3,4 //  //  //  // Codici NC  // Designazione delle merci  // importo dell'aiuto (1) 1.2.3.4 //  //  // 1990/1991  // 1991/1992   //    //   //   //   //   // 1. CERES   //  //   // 1001 90 10   // Triticum spelta L.   // 8,6   // 10,4  // 1006 10 10   // Oryza sativa L.   //   //   //   // - varietà tipo japonica   // 12,9   // 12,9   //   // - varietà tipo indica   // 15   // 15   //   // 2. OLEAGINEAE   //   //  // ex 1204 00 10   // Linum usitatissimum L. (lino tessilie)  // 16,7   // 20,3   // ex 1204 00 10   // Linum usitatissimum L. (lino oleoso)   // 13,3   // 16,1   // ex 1207 99 10  // Cannabis sativa L. (monoico)   // 12,1   // 14,7   //  // 3. GRAMINEAE   //   //   // ex 1209 29 40   // Agrostis canina L.   // 45,2   // 54,5   // ex 1209 29 40   // Agrostis gigantea Roth.   // 45,2   // 54,5   // ex 1209 29 40  // Agrostis stolonifera L.   // 45,2   // 54,5   // ex 1209 29 40   // Agrostis tenuis Sibth.   // 45,2   // 54,5   // ex 1209 29 70   // Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex. J. e C. Presl.   // 56,3   // 56,3   // 1209 29 30   // Dactylis glomerata L.  // 45,2   // 45,2   // ex 1209 23 90   // Festuca arundinacea Schreb.   // 34,7   // 42,1   // 1209 23 30   // Festuca ovina L.   // 25,3   // 30,6   // ex 1209 23 10   // Festuca pratensis Huds.   // 35,9   // 35,9   // ex 1209 23 10  // Festuca rubra I.   // 21,8   // 26,4   // 1209 25 10  // Lolium multiflorum Lam.   // 17,7   // 17,7   // 1209 25 90   // Lolium perenne L.   //   //   //   // - ad alta persistenzia, tardivo o semitardivo   // 29,4   // 29,4   //  // - nuove varietà ed altre   // 21,8   // 21,8   //   // - a bassa persistenza, semitardivo, semiprecoce o precoce   // 16,1   // 16,1   // 1209 29 60   // Lolium x hybridum Hausskn.  // 17,7   // 17,7   // ex 1209 26 00   // Phleum Bertolonii (DC)   // 30,3   // 36,6   // ex 1209 26 00   // Phleum pratense L.   // 70,1   // 70,1   // ex 1209 29 70   // Poa nemoralis L.   // 23   // 27,9   // 1209 24 00   // Poa pratensis L.   // 32,3   // 32,3   // ex 1209 29 20   // Poa trivialis L.   // 23   // 27,9   //   // 4. LEGUMINOSAE   //  //   // ex 1209 29 90   // Hedysarum coronarium L.   // 30,6  // 30,6   // 1209 29 50   // Medicago lupulina L.   // 18,8  // 22,8   // ex 1209 21 00   // Medicago sativa L. (ecotipi)  // 17,8   // 17,8   // ex 1209 21 00   // Medicago sativa L. (varietà)   // 29,4   // 29,4   // ex 1209 29 90  // Onobrichis viciifolia Scop.   // 16,8   // 16,8   // 0713 10 19   // Pisum sativum L. (partim) (piselio)   // 0   // 0  // ex 1209 22 90   // Trifolium alexandrinum L.   // 38,4  // 38,4   // ex 1209 22 90   // Trifolium hybridum L.  // 27,1   // 32,8   // ex 1209 22 90   // Trifolium incarnatum L.   // 27,1   // 32,7   // 1209 22 10   // Trifolium pratense L.   // 42,4   // 42,4   // ex 1209 22 30   // Trifolium repens L.   // 59,4   // 59,4   // ex 1209 22 30   // Trifolium repens L. var. giganteum   // 59,4   // 59,4   // ex 1209 22 90  // Trifolium resupinatum L.   // 27,1   // 32,7   // ex 0713 50 10   // Vicia faba L. (partim) (favetta)   // 0   // 0  // 1209 29 11   // Vicia sativa L.   // 25,7   // 25,7   // ex 1209 29 19   // Vicia villosa Roth.   // 19,1   // 19,1   //  //   //   //  (1) Previa applicazione del coefficiente di 1,001712.  ALLEGATO III  Campagne di commercializzazione 1990/1991 e 1991/1992  Aiuti applicabili al Portogallo  (in ECU/100 kg)  1.2.3,4 //  //  //  // Codici NC  // Designazione delle merci  // Importo dell'aiuto (1) 1.2.3.4 //  //  // 1990/1991  // 1991/1992   //    //   //   //   //   // 1. CERES   //  //   // 1001 90 10   // Triticum spelta L.   // 8,6   // 10,4  // 1006 10 10   // Oryza sativa L.   //   //   //   // - varietà tipo japonica   // 10,3   // 11,6   //   // - varietà tipo indica   // 11   // 13   //   // 2. OLEAGINEAE   //   //  // ex 1204 00 10   // Linum usitatissimum L. (lino tessile)  // 16,7   // 20,3   // ex 1204 00 10   // Linum usitatissimum L. (lino oleoso)   // 13,3   // 16,1   // ex 1207 99 10  // Cannabis sativa L. (monoico)   // 12,1   // 14,7   //  // 3. GRAMINEAE   //   //   // ex 1209 29 40   // Agrostis canina L.   // 45,2   // 54,5   // ex 1209 29 40   // Agrostis gigantea Roth.   // 45,2   // 54,5   // ex 1209 29 40  // Agrostis stolonifera L.   // 45,2   // 54,5   // ex 1209 29 40   // Agrostis tenuis Sibth.   // 45,2   // 54,5   // ex 1209 29 70   // Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex. J. e C. Presl.   // 39,6   // 48,0   // 1209 29 30   // Dactylis glomerata L.  // 32,0   // 38,6   // ex 1209 23 90   // Festuca arundinacea Schreb.   // 34,7   // 42,1   // 1209 23 30   // Festuca ovina L.   // 25,3   // 30,6   // ex 1209 23 10   // Festuca pratensis Huds.   // 25,3   // 30,6   // ex 1209 23 10  // Festuca rubra I.   // 21,8   // 26,4   // 1209 25 10  // Lolium multiflorum Lam.   // 12,4   // 15,1   // 1209 25 90   // Lolium perenne L.   //   //   //   // - ad alta persistenza, tardivo o semitardivo   // 20,7   // 25,1   //  // - nuove varietà ed altre   // 15,5   // 18,7   //   // - a bassa persistenza, semitardivo, semiprecoce o precoce   // 11,4   // 13,8   // 1209 29 60   // Lolium x hybridum Hausskn.  // 12,4   // 15,1   // ex 1209 26 00   // Phleum Bertolonii (DC)   // 30,3   // 36,7   // ex 1209 26 00   // Phleum pratense L.   // 49,7   // 59,9   // ex 1209 29 70   // Poa nemoralis L.   // 23   // 27,9   // 1209 24 00   // Poa pratensis L.   // 22,9   // 27,7   // ex 1209 29 20   // Poa trivialis L.   // 23   // 27,9   //   // 4. LEGUMINOSAE   //  //   // ex 1209 29 90   // Hedysarum coronarium L.   // 21,6  // 26,2   // 1209 29 50   // Medicago lupulina L.   // 18,8  // 22,8   // ex 1209 21 00   // Medicago sativa L. (ecotipi)  // 12,5   // 15,2   // ex 1209 21 00   // Medicago sativa L. (varietà)   // 20,7   // 25,1   // ex 1209 29 90  // Onobrichis viciifolia Scop.   // 11,9   // 14,4   // 0713 10 19   // Pisum sativum L. (partim) (pisello da foraggio)  // 0   // 0   // ex 1209 22 90   // Trifolium alexandrinum L.  // 27,1   // 32,7   // ex 1209 22 90   // Trifolium hybridum L.   // 27,1   // 32,8   // ex 1209 22 90   // Trifolium incarnatum L.   // 27,1   // 32,7   // 1209 22 10  // Trifolium pratense L.   // 29,8   // 36,1   // ex 1209 22 30   // Trifolium repens L.   // 41,7   // 50,6   // ex 1209 22 30   // Trifolium repens L. var. giganteum   // 41,7   // 50,6  // ex 1209 22 90   // Trifolium resupinatum L.   // 27,1  // 32,7   // ex 0713 50 10   // Vicia faba L. (partim) (favetta)   // 0   // 0   // 1209 29 11   // Vicia sativa L.  // 18,3   // 22   // ex 1209 29 19   // Vicia villosa Roth.  // 13,4   // 16,3   //    //   //   //  (1) Previa applicazione del coefficiente di 1,001712.