CELEX: 62015FN0119
Language: cs
Date: 2015-08-20 00:00:00
Title: Věc F-119/15: Žaloba podaná dne 20. srpna 2015 – ZZ v. Europol

26.10.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 354/56
            
         Žaloba podaná dne 20. srpna 2015 – ZZ v. Europol
   (Věc F-119/15)
   (2015/C 354/67)
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: W. J. Dammingh a N.D. Dane, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský policejní úřad (Europol)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Europolu přijatého k provedení rozsudku Tribunálu, kterým se potvrzuje rozhodnutí o neuzavření smlouvy na dobu neurčitou se žalobcem a kterým se žalobci nabízí paušální částka v hodnotě, která podle žalobce nepostačuje k nahrazení újmy, kterou údajně utrpěl z důvodu neprovedení rozsudků Tribunálu.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí Europolu ze dne 29. července 2014 v rozsahu, v němž nebyla žalobci tímto rozhodnutím poskytnuta smlouva na dobu neurčitou, a v rozsahu v němž mu byla tímto rozhodnutím nabídnuta kompenzace ve výši 10  000 eur, jakož i rozhodnutí ze dne 22. května 2015, a to v rozsahu, v němž byla tímto rozhodnutím odmítnuta stížnost podaná žalobcem proti rozhodnutí ze dne 29. července 2014;
            
         
               —
            
            
               uložit Europolu náhradu nákladů řízení zahrnující rovněž náklady na zastoupení advokáty.