CELEX: 62007CA0049
Language: et
Date: 2008-07-01 00:00:00
Title: Kohtuasi C-49/07: Euroopa Kohtu (suurkoda) 1. juuli 2008 . aasta otsus (Dioikitiko Efeteio Athinoni (Kreeka) eelotsusetaotlus) — Motosykletistiki Omospondia Ellados NPID (MOTOE) versus Elliniko Dimosio (EÜ artiklid 82 ja 86 — Ettevõtja mõiste — Mittetulundusühing, mis esindab Kreekas Rahvusvahelist Mootorrattaspordi Föderatsiooni — Majandustegevuse mõiste — Seadusest tulenev eriõigus anda kooskõlastus mootorrattavõistluste korraldamise loa taotlustele — Samal ajal selliste tegevustega tegelemine, nagu mootorrattavõistluste korraldamine ning sponsor-, reklaami- ja kindlustuslepingute sõlmimine)

15.8.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 209/10
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 1. juuli 2008. aasta otsus (Dioikitiko Efeteio Athinoni (Kreeka) eelotsusetaotlus) — Motosykletistiki Omospondia Ellados NPID (MOTOE) versus Elliniko Dimosio
   (Kohtuasi C-49/07) (1)
   
   (EÜ artiklid 82 ja 86 - Ettevõtja mõiste - Mittetulundusühing, mis esindab Kreekas Rahvusvahelist Mootorrattaspordi Föderatsiooni - Majandustegevuse mõiste - Seadusest tulenev eriõigus anda kooskõlastus mootorrattavõistluste korraldamise loa taotlustele - Samal ajal selliste tegevustega tegelemine, nagu mootorrattavõistluste korraldamine ning sponsor-, reklaami- ja kindlustuslepingute sõlmimine)
   (2008/C 209/13)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Dioikitiko Efeteio Athinon
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Motosykletistiki Omospondia Ellados NPID (MOTOE)
   
      Kostja: Elliniko Dimosio
   Kohtuasja ese
   Eelotsusetaotlus — Dioikitiko Efeteio Athinon — EÜ artiklite 82 ja 86 tõlgendamine — Ettevõtja mõiste — Mootorsõidukite mittetulundusühing (MOTOE), mis esindab Kreekas Rahvusvahelist Mootorrattaspordi Föderatsiooni, kellel on ainuõigus anda välja erinevate mootorsõidukite võistluste korraldamise lube — Ühing, mis tegeleb samaaegselt sellise majandustegevusega nagu näiteks reklaam, kindlustus, sponsorlepingute sõlmimine ja auhindade rahastamine
   Resolutiivosa
   Juriidiline isik, kelle tegevus ei seisne mitte ainult mootorrattavõistluste korraldamiseks loa andmise kohta haldusotsuste tegemisel osalemises, vaid ka ise selliste võistluste korraldamises ning nendega seoses sponsor-, reklaami- ja kindlustuslepingute sõlmimises, kuulub EÜ artiklite 82 ja 86 kohaldamisalasse. Nende artiklitega on vastuolus siseriiklik õigusnorm, mis annab juriidilisele isikule, kes korraldab mootorrattavõistlusi ja sõlmib seoses nendega sponsor-, reklaami- ja kindlustuslepinguid, pädevuse anda kooskõlastus selliste võistluste korraldamise loa taotlustele, ilma et see pädevus oleks kuidagi piiratud, sellega kaasneksid mingid kohustused või oleks kehtestatud järelevalve selle teostamise üle.
   
      (1)  ELT C 95, 28.4.2007.