CELEX: C2006/326/60
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål C-426/06: Talan väckt den 17 oktober 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/29
            
         Talan väckt den 17 oktober 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland
   (Mål C-426/06)
   (2006/C 326/60)
   Rättegångsspråk: grekiska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: S. Pardo Quintillán och M. Konstantinidis)
   
      Svarande: Republiken Grekland
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Grekland, genom att inte anta de lagar och andra bestämmelser som är nödvändiga för att fullständigt och korrekt införliva artiklarna 2 punkterna 27, 28, 31, 32 och 34–36), 4, 5, 6.2, 7, 8.1–2, 9, 10.2, 11.2–6, 13.4 och 14 i samt bilagorna 2–8 till Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 (1) om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område, har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt dessa bestämmelser samt artikel 24.1 i direktivet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   De grekiska myndigheterna införlivade direktiv 2000/60/EG med den nationella rättsordningen genom lag 3199/2003, som offentliggjordes i den grekiska författningssamlingen (FEK/A/280/9.12.2003), och underrättade kommissionen om att denna lag utgjorde de nationella införlivandebestämmelserna. Det framgår av en prövning av om denna lag är förenlig med direktiv 2000/60/EG att det rör sig om en lag som närmare bör preciseras närmare genom kompletterande åtgärder, varvid alla direktivets bestämmelser kommer att införlivas fullt ut.
   Enligt kommissionen har ett korrekt införlivande av direktivet med den nationella rättsordningen särskild betydelse i detta mål, eftersom direktiv 2000/60/EG på grund av sitt omfattande innehåll och tillämpningsområde är gemenskapsbestämmelser av grundläggande betydelse för skydd och ändamålsenlig förvaltning av vattenresurser.
   De grekiska myndigheterna har vidare medgett att direktivet inte införlivades fullständigt med landets nationella rättsordning och att det är nödvändigt att vidta ytterligare åtgärder. Den process som syftar till detta har påbörjats men ännu inte avslutats.
   
      (1)  EGT L 327, s. 1.