CELEX: 62009TB0164
Language: sl
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Zadeva T-164/09: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – Kitou proti ENVP (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Uredba (ES) št. 45/2001 — Ustavitev postopka)

19.2.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 55/22
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – Kitou proti ENVP
   (Zadeva T-164/09) (1)
   
   (Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Uredba (ES) št. 45/2001 - Ustavitev postopka)
   2011/C 55/38
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Erasmia Kitou (Bruselj, Belgija) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski nadzornik za varstvo podatkov (ENVP) (zastopnika: H. Hijmans in V. Pérez Asinari, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe ENVP z dne 3. februarja 2009, izdane v okviru zadeve št. 2008-0600, v zvezi z ugovorom E. Kitou zoper predlog Komisije Evropskih skupnosti o razkritju osebnih podatkov.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Evropskemu nadzorniku za varstvo podatkov (ENVP) se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 153, 4.7.2009.