CELEX: 32011D0017
Language: hr
Date: 2011-01-11 00:00:00
Title: Odluka Vijeća 2011/17/ZVSP od 11. siječnja 2011. o izmjeni Odluke Vijeća 2010/656/ZVSP o produljenju mjera ograničavanja protiv Côte d’Ivoirea

18/Sv. 006
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               175
            
         32011D0017
   
               L 011/31
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               11.01.2011.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA 2011/17/ZVSP
   od 11. siječnja 2011.
   o izmjeni Odluke Vijeća 2010/656/ZVSP o produljenju mjera ograničavanja protiv Côte d’Ivoirea
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 29. listopada 2010. donijelo Odluku 2010/656/ZVSP o produljenju mjera ograničavanja protiv Côte d’Ivoirea (1).
            
         
               (2)
            
            
               Vijeće je 22. prosinca 2010. donijelo Odluku 2010/801/ZVSP (2) o izmjeni Odluke 2010/656/ZVSP kako bi se zabranilo izdavanje viza osobama koje ometaju proces uspostave mira i postizanja nacionalne pomirbe, a posebno osobama koje ugrožavaju uspješan ishod izbornog procesa.
            
         
               (3)
            
            
               S obzirom na ozbiljnost prilika u Côte d’Ivoireu, na popis osoba iz Priloga II. Odluci 2010/656/ZVSP trebalo bi dodati i druge osobe za koje važe mjere ograničavanja,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Osobe navedene u Prilogu ovoj Odluci dodaju se na popis u Prilogu II. Odluci 2010/656/ZVSP.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 11. siječnja 2011.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         J. MARTONYI
         
      
   
   
      (1)  SL L 285, 30.10.2010., str. 28.
   
      (2)  SL L 341, 23.12.2010., str. 45.
   PRILOG
   
      Osobe iz članka 1.
   
   
                
            
            
               Ime
               (i mogući nadimci)
            
            
               Podaci za utvrđivanje identiteta
            
            
               Razlozi uvrštenja na popis
            
         
               1.
            
            
               Yanon Yapo
            
            
                
            
            
               Navodno čuvar pečata, ministar za pravosuđe i ljudska prava.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               2.
            
            
               Dogou Alain
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za obranu i civilnu službu.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               3.
            
            
               Emile Guiriéoulou
            
            
                
            
            
               Navodno ministar unutarnjih poslova.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               4.
            
            
               Charles Désiré Noël Laurent Dallo
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za gospodarstvo i financije.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               5.
            
            
               Augustin Kouadio Komoé
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za rudarstvo i energetiku.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               6.
            
            
               Christine Adjobi Nebout
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za zdravstvo i borbu protiv AIDS-a.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               7.
            
            
               Yapo Atsé Benjamin
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za graditeljstvo i urbani razvoj.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               8.
            
            
               Coulibaly Issa Malick
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za poljoprivredu.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               9.
            
            
               Ahoua Don Mello
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za infrastrukturu i komunalno uređenje.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               10.
            
            
               N’Goua Abi Blaise
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za promet.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               11.
            
            
               Anne Jacqueline Lohouès Oble
            
            
                
            
            
               Navodno ministrica za obrazovanje.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               12.
            
            
               Angèle Gnonsoa
            
            
                
            
            
               Navodno ministrica za tehničko obrazovanje.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               13.
            
            
               Koffi Koffi Lazare
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za okoliš, vode i šumarstvo.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               14.
            
            
               Elisabeth Badjo Djékouri,
               supruga
               Dagboa Jeanniea
            
            
                
            
            
               Navodno ministrica za državnu upravu.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               15.
            
            
               Charles Blé Goudé
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za mladež, strukovnu izobrazbu i zapošljavanje, vođa Sveafričkog kongresa mladih domoljuba (COJEP).
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa. Napomena: za njega važe sankcije Vijeća sigurnosti UN-a od 2005.
            
         
               16.
            
            
               Philippe Attey
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za industriju i razvoj privatnog sektora.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               17.
            
            
               Danièle Boni Claverie (državljanka Francuske i Ivoirea)
            
            
                
            
            
               Navodno ministrica za žene, obitelj i djecu.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               18.
            
            
               Ettien Amoikon
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za informacijske i komunikacijske tehnologije
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               19.
            
            
               Ouattara Gnonzié
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za komunikacije.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               20.
            
            
               Alphonse Voho Sahi
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za kulturu.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               21.
            
            
               Kata Kéké
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za znanstvena istraživanja.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               22.
            
            
               Franck Guéi
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za sport.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               23.
            
            
               Touré Amara
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za trgovinu.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               24.
            
            
               Kouamé Sécré Richard
            
            
                
            
            
               Navodno ministar za turizam i obrtništvo.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               25.
            
            
               Anne Gnahouret Tatret
            
            
                
            
            
               Navodno ministrica za solidarnost, obnovu i socijalnu koheziju.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               26.
            
            
               Nyamien Messou
            
            
                
            
            
               Navodno ministar rada.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               27.
            
            
               Koné Katina Justin
            
            
                
            
            
               Navodno ministar nadležan za proračun.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               28.
            
            
               N’guessan Yao Thomas
            
            
                
            
            
               Navodno ministar nadležan za visoko školstvo pri ministarstvu za obrazovanje.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               29.
            
            
               Lago Daléba Loan Odette
            
            
                
            
            
               Navodno državna tajnica za školstvo i život studenata.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               30.
            
            
               Georges Armand Alexis Ouégnin
            
            
                
            
            
               Navodno državni tajnik nadležan za opće zdravstveno osiguranje.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               31.
            
            
               Dogo Djéréké Raphaël
            
            
                
            
            
               Navodno državni tajnik za osobe s invaliditetom.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboa.
            
         
               32.
            
            
               Dosso Charles Radel Durando
            
            
                
            
            
               Navodno državni tajnik za žrtve rata.
               Sudjelovanje u nelegitimnoj vladi g. Laurenta Gbagboao.
            
         
               33.
            
            
               Timothée Ahoua N’Guetta
            
            
                
            
            
               Član Ustavnog vijeća.
               Sudjelovao pri potvrđivanju lažnih rezultata.
            
         
               34.
            
            
               Jacques André Daligou Monoko
            
            
                
            
            
               Član Ustavnog vijeća.
               Sudjelovao pri potvrđivanju lažnih rezultata.
            
         
               35.
            
            
               Bruno Walé Ekpo
            
            
                
            
            
               Član Ustavnog vijeća.
               Sudjelovao pri potvrđivanju lažnih rezultata.
            
         
               36.
            
            
               Félix Tano Kouakou
            
            
                
            
            
               Član Ustavnog vijeća.
               Sudjelovao pri potvrđivanju lažnih rezultata.
            
         
               37.
            
            
               Hortense Kouassi Angoran
            
            
                
            
            
               Članica Ustavnog vijeća.
               Sudjelovala pri potvrđivanju lažnih rezultata.
            
         
               38.
            
            
               Joséphine Suzanne Touré
            
            
                
            
            
               Članica Ustavnog vijeća.
               Sudjelovala pri potvrđivanju lažnih rezultata.
            
         
               39.
            
            
               Konaté Navigué
            
            
                
            
            
               Predsjednik mladih Narodne fronte Côte d’Ivoirea (FPI);
               javno poticanje mržnje i nasilja.
            
         
               40.
            
            
               Patrice Bailly
            
            
                
            
            
               Savjetnik za sigurnost bivšeg predsjednika Gbagboa.
            
         
               41.
            
            
               Marcel Gossio
            
            
                
            
            
               Generalni direktor autonomne luke Abidjan.
               Pridonosi financiranju državnih prihoda koji su još pod stvarnim nadzorom bivšega predsjednika.
            
         
               42.
            
            
               Alphonse Mangly
            
            
                
            
            
               Generalni direktor carinske uprave.
               Pridonosi financiranju državnih prihoda koji su još pod stvarnim nadzorom bivšega predsjednika.
            
         
               43.
            
            
               Marc Gnatoa
            
            
                
            
            
               Vođa Fronte za uspostavu sigurnosti zapadnog središnjeg područja (FSCO).
               Zapovjednik milicije (paravojske). Okrutnost
            
         
               44.
            
            
               Moussa Touré Zéguen
            
            
                
            
            
               Generalni tajnik Organizacije domoljuba za mir (GPP).
               Zadužen za miliciju (paravojsku). Okrutnost
            
         
               45.
            
            
               Bro Grébé Geneviève
            
            
                
            
            
               Predsjednica domoljubnih žena Côte d’Ivoirea.
               Poticanje mržnje i nasilja.
            
         
               46.
            
            
               Lorougnon Marie Odette
            
            
                
            
            
               Državna tajnica ženskog krila Narodne fronte Côte d’Ivoirea (FPI).
               Poticanje mržnje i nasilja.
            
         
               47.
            
            
               Felix Nanihio
            
            
                
            
            
               Generalni tajnik Nacionalnog vijeća za audiovizualne komunikacije (CNCA).
               Aktivno sudjelovanje u kampanji dezinformiranja.
            
         
               48.
            
            
               Stéphane Kipré
            
            
                
            
            
               Odgovorni urednik novina „Le Quotidien d’Abidjan”.
               Poticanje mržnje i nasilja.
            
         
               49.
            
            
               Lahoua Souanga Etienne alias César Etou
            
            
                
            
            
               Odgovorni i glavni urednik novina „Notre Voie”.
               Poticanje mržnje i nasilja.
            
         
               50.
            
            
               Jean Baptiste Akrou
            
            
                
            
            
               Generalni direktor novina „Fraternité Matin”.
               Poticanje mržnje i nasilja.
            
         
               51.
            
            
               General pukovnik Philippe Mangou
            
            
                
            
            
               Zapovjednik stožera oružanih snaga.
               Zauzimanje političkih stajališta naklonjenih g. Gbgabou.
               Represija narodnih pobuna.
               Otvorena podrška predsjedniku Gbagbou na svečanosti njegova imenovanja.
            
         
               52.
            
            
               Pukovnik Affro (žandarmerija)
            
            
                
            
            
               Suradnik u vrhovnom zapovjedništvu žandarmerije.
               Gušenje narodnih pobuna u veljači, studenome i prosincu 2010.
            
         
               53.
            
            
               Laurent Ottro Zirignon
            
            
                
            
            
               Predsjednik uprave SIR-a (Rafinerijskog društva Côte d’Ivoirea).
               Pridonosi financiranju nelegitimne administracije Laurenta Gbagboa.
            
         
               54.
            
            
               Abdoulaye Diallo
            
            
                
            
            
               Predsjednik Société Générale d’Importation et d’Exportation de Côte d’Ivoire (SOGIEX SA).
               Pridonosi financiranju nelegitimne administracije Laurenta Gbagboa.
            
         
               55.
            
            
               Kassoum Fadika
            
            
                
            
            
               Direktor PETROCI-a (Nacionalno društvo Côte d’Ivoirea za naftne projekte).
               Pridonosi financiranju nelegitimne administracije Laurenta Gbagboa.
            
         
               56.
            
            
               Djédjé Mama Simone
            
            
                
            
            
               Generalna direktorica Riznice.
               Pridonosi financiranju nelegitimne administracije Laurenta Gbagboa.
            
         
               57.
            
            
               Feh Kessé Lambert
            
            
                
            
            
               Generalni direktor Porezne uprave.
               Pridonosi financiranju nelegitimne administracije Laurenta Gbagboa.
            
         
               58.
            
            
               Frédéric Lafont (francuski državljanin)
            
            
                
            
            
               Poduzetnik.
               Sumnja se da bi mogao kršiti embargo.
            
         
               59.
            
            
               Supruga Frédérica Lafonta, rođena Louise Esme Kado (francuska državljanka)
            
            
                
            
            
               Poduzetnica.
               Sumnja se da bi mogla kršiti embargo.