CELEX: 62019CN0153
Language: et
Date: 2019-02-22 00:00:00
Title: kohtuasi C-153/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Amtsgericht Köln (Saksamaa) 22. veebruaril 2019 — FZ versus DER Touristik GmbH

27.5.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 182/19
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Amtsgericht Köln (Saksamaa) 22. veebruaril 2019 — FZ versus DER Touristik GmbH
      (kohtuasi C-153/19)
      (2019/C 182/23)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Amtsgericht Köln
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: FZ
      
         Kostja: DER Touristik GmbH
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas reisihinna alandamise nõue, mille esitab reisija reisilepingule tuginedes reisikorraldaja vastu, kuna lennul esines selle hilinemise tõttu puudusi, on määruse nr 261/2004 (1) artiklis 12 viidatud lisahüvitise nõue, ja kas määruse artiklit 7 analoogia alusel kohaldades lennu hilinemise eest makstud hüvitise võib viidatud määruse artikli 12 kohasest lisahüvitise nõudest maha arvata?
      
         (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määrus (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91 (ELT 2004, L 46, lk 1; ELT eriväljaanne 07/08, lk 10).