CELEX: 62019TA0867
Language: sk
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Vec T-867/19: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. júna 2021 – RA/Dvor audítorov („Verejná služba – Úradníci – Povyšovanie – Povyšovanie za rok 2016 – Rozhodnutie o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD 11 – Neexistencia hodnotiacej správy – Porovnanie zásluh – Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu – Prijatie nového rozhodnutia o nepovýšení – Povinnosť odôvodnenia – Článok 45 služobného priadku – Zjavne nesprávne posúdenie“)

2.8.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 310/22
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. júna 2021 – RA/Dvor audítorov
      (Vec T-867/19) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Povyšovanie - Povyšovanie za rok 2016 - Rozhodnutie o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD 11 - Neexistencia hodnotiacej správy - Porovnanie zásluh - Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu - Prijatie nového rozhodnutia o nepovýšení - Povinnosť odôvodnenia - Článok 45 služobného priadku - Zjavne nesprávne posúdenie“)
      (2021/C 310/27)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: RA (v zastúpení: S. Orlandi, advokát)
      
         Žalovaný: Európsky dvor audítorov (v zastúpení: C. Lesauvage a A.-M. Feipel-Cosciug, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ jednak na zrušenie rozhodnutia z 27. februára 2019, ktorým Dvor audítorov rozhodol nepovýšiť žalobcu do platovej triedy AD 11, a jednak na náhradu ujmy, ktorá bola žalobcovi údajne spôsobená týmto rozhodnutím
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  RA je povinný nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 68, 2.3.2020.