CELEX: 62011CB0348
Language: cs
Date: 2012-03-23 00:00:00
Title: Věc C-348/11: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 23. března 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal d'instance de Paris — Francie) — Thomson Sales Europe SA v. Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) ( „Článek 92 odst. 1 a čl. 103 odst. 1 jednacího řádu — Zjevná nepřípustnost — Článek 104 odst. 3 druhý pododstavec jednacího řádu — Odpověď neponechávající žádnou rozumnou pochybnost — Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Posouzení platnosti- Společná obchodní politika — Dumping — Dovoz televizorů vyrobených v Thajsku — Platnost vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) — Platnost nařízení (ES) č. 710/95 a nařízení (ES) č. 2584/98“ )

4.8.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 235/4
            
         Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 23. března 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal d'instance de Paris — Francie) — Thomson Sales Europe SA v. Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières)
   (Věc C-348/11) (1)
   
   (Článek 92 odst. 1 a čl. 103 odst. 1 jednacího řádu - Zjevná nepřípustnost - Článek 104 odst. 3 druhý pododstavec jednacího řádu - Odpověď neponechávající žádnou rozumnou pochybnost - Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce - Posouzení platnosti- Společná obchodní politika - Dumping - Dovoz televizorů vyrobených v Thajsku - Platnost vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) - Platnost nařízení (ES) č. 710/95 a nařízení (ES) č. 2584/98)
   2012/C 235/06
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal d'instance de Paris
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Thomson Sales Europe SA
   
      Žalovaná: Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières)
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Tribunal d'instance de Paris — Platnost nařízení Rady (ES) č. 710/95 ze dne 27. března 1995 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímně uloženého cla na dovozy barevných televizních přijímačů pocházejících z Malajsie, Čínské lidové republiky, Korejské republiky, Singapuru a Thajska (Úř. věst. L 73, s. 3) — Platnost nařízení Rady (ES) č. 2584/98 ze dne 27. listopadu 1998, kterým se mění výše uvedené nařízení č. 710/95 (Úř. věst. L 324, s. 1) — Nařízení používající pro stanovení váženého průměrného dumpingového rozpětí metodu vynulování — Platnost vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) ohledně původu televizorů
   
      Výrok
   
   Při přezkumu čtvrté a páté otázky nebyla zjištěna žádná skutečnost, který by mohla mít dopad na platnost nařízení Rady (ES) č. 710/95 ze dne 27. března 1995 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímně uloženého cla na dovozy barevných televizních přijímačů pocházejících z Malajsie, Čínské lidové republiky, Korejské republiky, Singapuru a Thajska a platnost nařízení Rady (ES) č. 2584/98 ze dne 27. listopadu 1998, kterým se mění nařízení č. 710/95.
   
      (1)  Úř. věst. C 282, 24.9.2011