CELEX: 32012D0012(01)
Language: et
Date: 2012-07-03 00:00:00
Title: 2012/386/EL: Euroopa Keskpanga otsus, 3. juuli 2012 , millega muudetakse otsust EKP/2011/25 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2012/12)

14.7.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 186/38
            
         EUROOPA KESKPANGA OTSUS,
   3. juuli 2012,
   millega muudetakse otsust EKP/2011/25 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega
   (EKP/2012/12)
   (2012/386/EL)
   EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 127 lõike 2 esimest taanet,
   võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikli 3.1 esimest taanet ja artiklit 18.2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja artikli 18.1 kohaselt võivad Euroopa Keskpank (EKP) ja liikmesriikide, mille rahaühik on euro, keskpangad (edaspidi „RKPd”) teha krediiditehinguid krediidiasutustega ja muude turul osalejatega, kui laen on piisavalt tagatud. Tagatiskõlblikkuse kriteeriumid eurosüsteemi rahapoliitika tehingute jaoks on sätestatud 20. septembri 2011. aasta suunise EKP/2011/14 (eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta) (1) I lisas.
            
         
               (2)
            
            
               EKP nõukogu peab vajalikuks läbi vaadata suunise EKP/2011/14 I lisa punktis 6.2.3.2 sätestatud lähedalt seotuse keelu erandi seoses osapoole poolt endale tagatiseks emiteeritud ja valitsuse tagatud pangavõlakirjadega.
            
         
               (3)
            
            
               Eurosüsteemi krediiditehingutes osalevatel osapooltel tuleb võimaldada praeguse endale emiteeritud valitsuse tagatud pangavõlakirjade mahu suurendamist, kui EKP nõukogu on andnud selleks erandjuhtudel eelnevalt loa.
            
         
               (4)
            
            
               EKP nõukogule esitatud eelneva heakskiidu taotlustele tuleb lisada rahastamiskava.
            
         
               (5)
            
            
               Seetõttu tuleb 14. detsembri 2011. aasta otsust EKP/2011/25 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (2) vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Muudatus
   Otsuses EKP/2011/25 lisatakse järgmine artikkel 4b:
   
      „Artikkel 4b
      Valitsuse poolt tagatud pangavõlakirjade vastuvõtmine
      1.   Osapooled, kes emiteerivad kõlblikke võlakirju, mida tagavad maksustamisõigusega EMP avaliku sektori üksused, ei või esitada neid võlakirju või lähedalt seotud üksuste poolt emiteeritud samalaadseid võlakirju eurosüsteemi krediiditehingute tagatiseks osas, mis ületab nende juba tagatiseks esitatud võlakirjade nimiväärtuse käesoleva otsuse jõustumise päeval.
      2.   Erandjuhtudel võib EKP nõukogu otsustada erandi tegemise lõikes 1 sätestatud nõudest. Erandi taotlusele tuleb lisada rahastamiskava.”
   
   Artikkel 2
   Jõustumine
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
   
      Frankfurt Maini ääres, 3. juuli 2012
      
         
            EKP president
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  ELT L 331, 14.12.2011, lk 1.
   
      (2)  ELT L 341, 22.12.2011, lk 65.