CELEX: 31975D0126
Language: it
Date: 1975-02-07 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 7 febbraio 1975, che autorizza il Regno del Belgio ad ammettere per un periodo che scade il 30 aprile 1975, la commercializzazione di sementi certificate di frumento primaverile appartenenti a varietà che non figurano né nel catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole né nel catalogo belga delle varietà

20. 2. 75                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 46/37
                                           DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                        del 7 febbraio 1975
                  che autorizza il Regno del Belgio ad ammettere per un periodo che scade il 30
                  aprile  1975 , la commercializzazione di sementi certificate di frumento
                  primaverile appartenenti a varietà che non figurano né nel catalogo comune
                  delle varietà delle specie di piante agricole né nel catalogo belga delle varietà
                                (I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede)
                                                            (75/ 126/CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               nente per le sementi ed i materiali di moltiplicazione
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica               agricoli, orticoli e forestali,
 europea,
 vista la direttiva del Consiglio, del 14 giugno 1966,                HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
 relativa alla commercializzazione delle sementi di
 cereali (1 ), modificata da ultimo dalla direttiva dell' i 1                                 Articolo 1
 dicembre - 1973 (2), in particolare l'articolo *1 7,
 vista la domanda presentata dal Regno del Belgio,                    Il Regno del Belgio è autorizzato ad ammettere la
                                                                      commercializzazione, nel proprio territorio, per un
 considerando che le condizioni climatiche sfavorevoli                periodo che scade il 30 aprile 1975, di sementi di
 dell'autunno 1974 non hanno consentito al Regno del                  frumento primaverile delle categorie « sementi certifi­
 Belgio la semina di frumento invernale in quantità                   cate della prima riproduzione » e « sementi certificate
 sufficienti ; che questa situazione obbligherà questo                della seconda riproduzione » appartenenti alle varietà
 paese a sostituire la sua produzione di frumento inver­              non contenute nel primo « catalogo comune delle
 nale con quella di frumento primaverile ; che quindi i               varietà delle specie di piante agricole » e non iscritte
 bisogni di questo frumento primaverile saranno di                    nel catalogo belga delle varietà, a condizione che
 molto aumentati ; che la produzione in sementi certifi­              queste varietà siano state ammesse in un altro Stato
 cate di frumento primaverile nel Regno del Belgio                    membro.
 non basta a soddisfare questi bisogni ;
 considerando d'altronde che non è possibile soddisfare                                       Articolo 2
 completamente questi bisogni con sementi certificate
 di frumento primaverile provenienti da altri Stati                   Il Regno del Belgio comunica alla Commissione,
 membri e appartenenti a varietà contenute nel primo                  prima del 1° novembre 1975, le quantità di sementi
 « catalogo comune delle varietà delle specie di piante               certificate di frumento primaverile soggette a requisiti
 agricole » — varietà, dunque, la cui libera commercia­               ridotti che sono state ammesse alla commercializza­
 lizzazione     è   stata instaurata, nel     territorio  della       zione nel suo territorio sulla base della presente deci­
 Comunità nella sua composizione originaria, dal 31                   sione. La Commissione informa gli altri Stati membri .
 dicembre 1974 — o appartenenti al catalogo belga
delle varietà ;                                                                               Articolo 3
considerando quindi che in un primo tempo è neces­
 sario autorizzare il Regno del Belgio, per un periodo                Il Regno del Belgio è destinatario della presente deci­
                                                                      sione .
che scade il 30 aprile 1975, ad ammettere la commer­
cializzazione di sementi certificate di frumento prima­
verile che non appartengono alle dette varietà ; che la
 Commissione esamina in quale misura attualmente                      Fatto a Bruxelles, il 7 febbraio 1975.
 potranno essere ammesse alla commercializzazione
anche le sementi commerciali di frumento primave­                                                 Per la Commissione
rile ;
                                                                                                    P. J. LARDINOIS
considerando che le misure previste dalla presente
decisione sono conformi al parere del comitato perma­                                        Membro della Commissione
(») GU n. 125 dell 11 . 7. 1966, pag. 2309/66.
(2) GU n . L 356 del 27. 12. 1973, pag. 79.