CELEX: 31980R1095
Language: it
Date: 1980-05-02 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1095/80 della Commissione, del 2 maggio 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 998/80 recante applicazione, alla fine della campagna 1979/1980, di una misura particolare d' intervento sotto forma di magazzinaggio privato per il frumento tenero panificabile

N. L 114/30                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                3 . 5 . 80
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1095/80 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 2 maggio 1980
                che modifica il regolamento (CEE) n . 998/80 recante applicazione, alla fine della
                campagna 1979/ 1980 , di una misura particolare d'intervento sotto forma di ma­
                                 gazzinaggio privato per il frumento tenero panificabile
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               comma, una partita minima di 80 tonnellate, se la mi­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     sura particolare d'intervento assume la forma di acqui­
                                                                     sto al prezzo di riferimento ; che è opportuno adottare
europea,
                                                                     10 stesso quantitativo minimo per le giacenze offerte
visto il regolamento (CEE) n . 2727/75 del Consiglio,                all'intervento al termine dei periodi dei contratti di
del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione co­                 magazzinaggio privato conclusi in applicazione del re­
mune dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato             golamento (CEE) n . 998/80 ;
da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 547/79 (2), in par­            considerando che il comitato di gestione per i cereali
ticolare l'articolo 8 , paragrafo 4,                                 non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal
considerando che l'articolo 6, paragrafo 1 , secondo                 suo presidente,
comma, del regolamento (CEE) n . 998/80 della Com­
missione, del 22 aprile 1 980 (3), stabilisce che il deten­          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
tore dispone, al termine dei successivi periodi di
magazzinaggio previsti all'articolo 2, paragrafo 1 , let­
tera a), del suddetto regolamento, del diritto di ven­                                         Articolo 1
dere all'organismo d'intervento la totalità o parte dei
                                                                     11 testo dell'articolo 6, paragrafo 1 , secondo comma,
quantitativi che sono stati immagazzinati ;
                                                                     del regolamento (CEE) n . 998 /80 è completato con la
considerando che, al fine di semplificare la gestione                seguente frase :
delle misure particolari d'intervento previste nel pre­                   « Tuttavia l'offerta può concernere solamente par­
detto regolamento, è opportuno determinare un quan­                       tite omogenee di almeno 80 tonnellate ».
titativo minimo al di sotto del quale l'organismo d'in­
tervento non è tenuto ad accettare l'offerta del deten­
                                                                                               Articolo 2
tore ; che il regolamento (CEE) n . 1629/77 della Com­
missione, del 20 luglio 1977, recante modalità d'appli­              Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
cazione delle misure particolari d'intervento intese a               sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Co­
sostenere il mercato del frumento tenero panifica­                   munità europee.
bile (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n .
 1 543/79 (5), ha fissato, all'articolo 5, paragrafo 1 , terzo       Esso si applica a decorrere dal 28 aprile 1980 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 2 maggio 1980 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                                    Vicepresidente
(') GU   n. L  281 dell l . 11 . 1975, pag. 1.
(2) GU   n. L  188 del 26. 7.    1979, pag. 1.
(J) GU   n. L  107 del 25. 4.    1980, pag. 15.
(<) GU   n. L  181 del 21 . 7.   1977, pag. 26.
(5) GU   n. L  187 del 25 . 7.   1979, pag. 7.