CELEX: 62011CN0341
Language: lt
Date: 2011-07-04 00:00:00
Title: Byla C-341/11: 2011 m. liepos 4 d. Tribunal administratif de Montreuil (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH, veikianti DBI Fonds APT n °737 vardu, prieš: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État

10.9.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 269/34
            
         2011 m. liepos 4 d.Tribunal administratif de Montreuil (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH, veikianti DBI Fonds APT no 737 vardu, prieš: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
   
   (Byla C-341/11)
   2011/C 269/67
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunal administratif de Montreuil
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėja: Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH, veikianti DBI-Fonds APT no 737 vardu
   
      Atsakovas: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar, be kolektyvinio investavimo į perleidžiamus vertybinius popierius subjektų (KIPVPS), turi būti atsižvelgta ir į dalininkų situaciją?
            
         
               2.
            
            
               Jeigu taip, kokiomis sąlygomis ginčijamas mokestis prie šaltinio galėtų būti laikomas atitinkančiu laisvo kapitalo judėjimo principą?