CELEX: 62006TA0289
Language: el
Date: 2009-04-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-289/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Απριλίου 2009 — CESD-Communautaire κατά Επιτροπής [Δημόσιες συμβάσεις — Διαπίστωση σοβαρού παραπτώματος εκτέλεσης — Άρθρο 93, παράγραφος 1, στοιχείο στ', του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 — Προσφυγή ακυρώσεως — Πραγματική και νομική πλάνη — Αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου — Έννομο συμφέρον — Παραδεκτό — Κατάχρηση εξουσίας — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Αιτιολογία — Δικαιώματα άμυνας]

6.6.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 129/13
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 22ας Απριλίου 2009 — CESD-Communautaire κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-289/06) (1)
   
   (Δημόσιες συμβάσεις - Διαπίστωση σοβαρού παραπτώματος εκτέλεσης - Άρθρο 93, παράγραφος 1, στοιχείο στ', του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 - Προσφυγή ακυρώσεως - Πραγματική και νομική πλάνη - Αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου - Έννομο συμφέρον - Παραδεκτό - Κατάχρηση εξουσίας - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Αιτιολογία - Δικαιώματα άμυνας)
   2009/C 129/21
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: D. Grisay και D. Piccininno, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: G. Wilms και J.-F. Pasquier)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της επιστολής της Επιτροπής της 11ης Αυγούστου 2006, με την οποία η τελευταία πληροφόρησε το προσφεύγον ότι είχε αποφασίσει να προβεί, όσον αφορά τρεις συμβάσεις μνημονευόμενες στην επιστολή αυτή, στη διαπίστωση σοβαρού παραπτώματος εκτέλεσης δυνάμει του άρθρου 93, παράγραφος 1, στοιχείο στ', του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1605/2002 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 248, σ. 1).
   
      Διατακτικό
   
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 310 της 16.12.2006.