CELEX: 52000PC0807
Language: sv
Date: 2000-12-05
Title: Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens undertecknande av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i Sydostatlanten

Avis juridique important

|

52000PC0807

Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens undertecknande av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i Sydostatlanten  /* KOM/2000/0807 slutlig */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om Europeiska gemenskapens undertecknande av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i Sydostatlanten(framlagt av kommissionen)MOTIVERING1997 tog Sydostatlantens kuststater initiativet att förbereda upprättandet av en ny regional fiskeriorganisation (South East Atlantic Fisheries Organisation). Detta arbete förväntas i november 2000 utmynna i en slutversion av den framtida konventionstexten.Eftersom gemenskapen har fiskeintressen i Sydostatlanten är den enligt Förenta nationernas havsrättskonvention skyldig att samarbeta med andra berörda parter beträffande förvaltning och bevarande av fiskeresurser i det här området.Gemenskapen har från början deltagit i det förberedande arbetet och har spelat en aktiv roll på ett konstruktivt sätt. Efter ett sista möte med redaktionsgruppen, vilket kommer att äga rum den 11 november, kommer konventionen att öppnas för undertecknande vid en diplomatisk konferens. Något datum för konferensen har ännu inte fastställts.Förslag till RÅDETS BESLUT om Europeiska gemenskapens undertecknande av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i SydostatlantenEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 300.2 första meningen i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1], och[1]  EGT C , , s. .av följande skäl:(1) Gemenskapen är behörig att anta bevarande- och förvaltningsåtgärder när det gäller fiskeresurserna och att ingå överenskommelser med andra länder eller internationella organisationer.(2) Gemenskapen har undertecknat Förenta nationernas havsrättskonvention, i vilken det anges att samtliga medlemsstater i det internationella samfundet skall samarbeta i frågor kring bevarande och förvaltning av havets biologiska resurser.(3) Gemenskapen har undertecknat avtalet om införande av bestämmelserna i Förenta nationernas havsrättskonvention av den 10 december 1982 om att skydda och förvalta gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd.(4) Under det sjätte sammanträdet med kuststaterna och andra intresserade parter om den framtida konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurser i Sydostatlanten presenterades ett utkast till framtida konvention. Redaktionella ändringar bör införas innan utkastet till konvention antas formellt.(5) Syftet med konventionen är att genom effektiv tillämpning säkerställa långsiktigt bevarande och hållbar förvaltning av fiskeresurserna i det område som omfattas av konventionen.(6) Eftersom gemenskapens fiskare fiskar i det området som omfattas av konventionen ligger det i gemenskapens intresse att spela en aktiv roll i konventionens genomförande och det är därför nödvändigt att gemenskapen ansluter sig till konventionen.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelRådets ordförande bemyndigas att utse den person som på gemenskapens vägnar skall ha befogenhet att underteckna konventionen för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i Sydostatlanten.Utfärdat i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförande