CELEX: 31966R0217
Language: nl
Date: 1966-12-14 00:00:00
Title: Verordening Nr. 217/66/EEG van de Raad van 14 december 1966 betreffende de regeling inzake schorsing van de heffing bij invoer van olijfolie die voor de vervaardiging van bepaalde soorten conserven wordt gebruikt

3974/ 66                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                          22 . 12 . 66
                                                              BIJLAGE
                                                             TABEL A
                                                                                            Coëfficiënt
                                        Zetmeclgehalte                              Heffing            Restitutie
                                                                                    Kolom 1             Kolom 2
              a) ten hoogste 10 %>                                                   0,16                0,05
              b) hoger dan 10 °/u doch ten hoogste 30 %                              0,50                0,22
              c) hoger dan 30 % doch ten hoogste 50 °/«                              0,84                0,56
              d) hoger dan 50 %                                                      1,00                 0,90
                                                              TABEL B
                                                                                            Coëfficiënt
                                  Gehalte aan zuivelprodukten                       Heffing             Restitutie
                                                                                    Kolom 1             Kolom 2
              a) ten minste 5 °/o doch lager dan 25 0 o                               0,24                0,05
              b) ten minste 25 °/o doch lager dan 50 %>                               0,49                0,30
                                  VERORDENING No . 217/66/EEG VAN DE RAAD
                                                      van 14 december 1966
                      betreffende de regeling inzake schorsing van de heffing bij invoer van
                      olijfolie die voor de vervaardiging van bepaalde conserven wordt gebruikt
 DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                 vast te stellen inzake restituties bij de produktie of
 GEMEENSCHAP,                                                        inzake volledige of gedeeltelijke schorsing van de
                                                                     heffing bij invoer ;
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
 Europese Economische Gemeenschap ,                                       Overwegende dat de instelling van een regeling
                                                                     inzake restituties bij de produktie ernstige moeilijk­
      Gelet op Verordening no . 136/66/EEG van de                    heden zou opleveren , in verband met de noodzaak
 Raad houdende de totstandbrenging van een ge­                       de bepalingen van artikel 19 zo spoedig mogelijk
 meenschappelijke ordening der markten in de sector                   toe te passen ;
 oliën en vetten ( 1), inzonderheid op artikel 19,
                                                                          Overwegende dat het, ten einde voor de conser­
      Gelet op Verordening no. 162/66/EEG van de                      venindustrie van de Gemeenschap voorzieningsmo­
 Raad betreffende het handelsverkeer in oliën en                      gelijkheden te open,en die vergelijkbaar zijn met die
 vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland (2),                     van de conservenindustrie van derde landen, dien­
 inzonderheid op artikel 8,                                           stig is een volledige schorsing toe te passen van de
                                                                      heffing voor olijfolie die niet aan een raffinagepro­
      Gezien het voorstel van de Commissie,                           ces onderworpen is geweest ; dat voor olie die wel
                                                                      aan een raffinageproces onderworpen is geweest, de
      Overwegende dat, ingevolge artikel 19 van Ver­                  schorsing dient te worden beperkt tot het variabele
 ordening nó . 136/66/EEG, de Raad ten aanzien van                    element van de heffing, ten einde de bescherming
 olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging                   van de raffinage-industrie van de Gemeenschap te
 van vis- en groenteconserven, voorschriften dient                    waarborgen ;
                                                                           Overwegende dat, ten einde te waarborgen dat
  (») PB no. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.                        de olie die onder de hierboven bedoelde regeling
  (2 PB no. 197 van 29 . 10. 1966, blz . 3393/66 .                     valt, slechts voor de vervaardiging van vis- en
 ---pagebreak--- 22 . 12 . 66                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     3975/66
groenteconserven wordt gebruikt, dient te worden                         geschorst ten belope van het variabele ele­
voorzien in een controleregeling :                                ment van de heffing, bedoeld in artikel 14, lid 1 ,
                                                                  van Verordening no . 136/66/EEG, voor olie vallende
       Overwegende dat de toepassingsduur van de                  onder onderverdeling ex 15.07 (A) (T ) van bijlage I
regeling voor de schorsing van de heffing beperkt                 van Verordening no . 166/66/EEO .
dient te blijven tot het tijdvak dat noodzakelijk is
om in het licht van de opgedane ervaring een defi­                2.    De olie waarop de bepalingen van lid 1 wor­
nitieve regeling uit te werken ,                                  den toegepast, wordt onder douanetoezicht gesteld
                                                                  of onderworpen aan een bestuurlijke controlerege­
                                                                  ling met gelijke waarborgen .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                                         Artikel 2
                           Artikel 1                                  De wijze van toepassing van deze verordening
                                                                  wordt vastgesteld volgens de procedure van arti­
1.       Tot en met 30 juni 1967 worden de heffingen,             kel 38 van Verordening no . 136/66/EEG .
bij invoer van olijfolie die wordt gebruikt voor de
vervaardiging van vis- en groenteconserven                                               Artikel 3
       — volledig geschorst voor olie vallende onder                  Deze verordening treedt in werking op de derde
onderverdeling ex 15.07 (A) (II) van bijlage I van                dag volgende op die van haar bekendmaking in het
Verordening no . 166/66/EEG van de Raad (1),                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                     Dezte verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                passelijk in elke Lid-Staat.
                     Gedaan te Brussel, 14 december 1966 .
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                           B.W. BIESHEUVEL
                                    VERORDENING No. 218/66/EEG VAN DE RAAD
                                                    van 14 december 1966
                       betreffende de maandelijkse verhogingen van de marktrichtprijs, de inter­
                       ventieprijs en de drempelprijs van olijfolie voor het verkoopseizoen
                                                          1966/ 1967
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                   Gezien het voorstel van de Commissie,
GEMEENSCHAP,
                                                                      Overwegende dat, ingevolge artikel 9 van Ver­
                                                                  ordening no . 136/66/EEG, de Raad het bedrag dient
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 vast te stellen , waarmee de marktrichtprijs, de inter­
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                  ventieprijs en de drempelprijs van olijfolie voor het
                                                                  verkoopseizoen 1966/1967 met ingang van 1 ja­
       Gelet op Verordening no. 136/66/EEG van de                 nuari 1967 gedurende 10 maanden maandelijks wor­
Raad houdende de totstandbrenging van een ge­                     den verhoogd ; dat dit bedrag voor de drie prijzen
meenschappelijke ordening der markten in de sector                gelijk moet zijn ;
oliën en vetten (2), inzonderheid op artikel 9,
                                                                      Overwegende dat deze verhogingen, die voor
                                                                  elke maand gelijk zijn, moeten worden vastgesteld
 f 1 ) PB no. 197 van 29. 10. 1966, blz . 3400/66 .               met inachtneming van de gemiddelde opslag- en
 (2 PB no. 172 van 30. 9. 1966, blz . 3025/66 .                   rentekosten in de Gemeenschap ,