CELEX: 31978D0934
Language: de
Date: 1978-10-25 00:00:00
Title: 78/934/EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. Oktober 1978, mit der den Berufsorganisationen eine Frist für den Abschluß der Verhandlungen úber die Aufstellung der Referenztarife fúr den Gúterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaaten gesetzt wird

Nr. L 326/8                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          21 . 11 . 78
                                                          II
                                   (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                             KOMMISSION
                                     ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                              vom 25 . Oktober 1978 ,
              mit der den Berufsorganisationen eine Frist für den Abschluß der Verhandlun­
              gen über die Aufstellung der Referenztarife für den Güterkraftverkehr zwischen
                                         den Mitgliedstaaten gesetzt wird
                                                    (78/934/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                              der Mitgliedstaaten haben die Verhandlungen über die
GEMEINSCHAFTEN —                                             Aufstellung der Referenztarifentwürfe spätestens am
                                                             30 . November 1978 abzuschließen .
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2831 /77 des
Rates vom 12. Dezember 1977 über die Bildung der                                   Artikel 2
Beförderungsentgelte im Güterkraftverkehr zwischen
den Mitgliedstaaten (!), insbesondere auf Artikel 7 Ab­
satz 3 ,                                                     Diese Entscheidung ist an die von den Regierungen
in Erwägung nachstehender Gründe :                           der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 17 Absatz 1 dritter
                                                             Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 2831 /77 be­
Die Verhandlungen zwischen den von den Regierun­             stimmten Berufsorganisationen des Güterkraftverkehrs
gen der Mitgliedstaaten bestimmten Berufsorganisatio­        der Mitgliedstaaten gerichtet.
nen des Güterkraftverkehrs der Mitgliedstaaten sind so
zu führen, daß die Referenztarife zum 1 . Januar 1979
veröffentlicht werden können .
Dieser Termin erfordert, daß die Referenztarifentwürfe
den Regierungen spätestens am 30. November 1978
vorgelegt werden —                                           Brüssel, den 25. Oktober 1978
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
                                                                                      Für die Kommission
                        Artikel 1
                                                                                         Richard BURKE
Die von den Regierungen der Mitgliedstaaten be­
stimmten Berufsorganisationen des Güterkraftverkehrs                               Mitglied der Kommission
(!) ABl. Nr. L 334 vom 24. 12. 1977, S. 22.