CELEX: 32010D0929(01)
Language: fr
Date: 2010-09-28 00:00:00
Title: Décision de la Commission du 28 septembre 2010 portant nomination des membres du groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique et établissant la liste de réserve

29.9.2010   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 262/3
            
         DÉCISION DE LA COMMISSION
   du 28 septembre 2010
   portant nomination des membres du groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique et établissant la liste de réserve
   2010/C 262/03
   LA COMMISSION EUROPÉENNE,
   vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
   vu la décision 2009/427/CE de la Commission du 3 juin 2009 instituant le groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique (1), et notamment son article 4, paragraphe 2,
   considérant ce qui suit:
   
               (1)
            
            
               Par la décision 2009/427/CE, la Commission a institué le groupe d'experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique.
            
         
               (2)
            
            
               Conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la décision 2009/427/CE, la Commission a publié l'appel à candidatures 2009/C 308/10 (2). Cet appel définissait également les critères et la procédure de sélection, qui ont permis l'établissement d'une liste de candidats adéquats.
            
         
               (3)
            
            
               Afin de clore la procédure de sélection, il importe à présent que la Commission nomme les membres du groupe et établisse la liste de réserve,
            
         A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
   Article premier
   Les listes figurant aux annexes de la présente décision contiennent les noms des membres du groupe et ceux de la liste de réserve. Plus précisément:
   
               a)
            
            
               les 13 experts énumérés à l'annexe I de la présente décision sont nommés membres permanents du groupe;
            
         
               b)
            
            
               la liste de réserve également établie comprend 62 experts figurant à l'annexe II de la présente décision.
            
         Article 2
   La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption et s'applique jusqu'au 31 décembre 2013. Avant cette date, la Commission décide de la modifier et/ou de la proroger.
   
      Fait à Bruxelles, le 28 septembre 2010.
      
         
            Par la Commission
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Membre de la Commission
         
      
   
   
      (1)  JO L 139 du 5.6.2009, p. 29.
   
      (2)  JO C 308 du 18.12.2009, p. 22.
   
      ANNEXE I
      
         Liste des experts nommés membres permanents du groupe, par ordre alphabétique
      
      
                  —
               
               
                  Alexander Beck
               
            
                  —
               
               
                  Jacques Cabaret
               
            
                  —
               
               
                  Niels Halberg
               
            
                  —
               
               
                  Sonya Ivanova-Peneva
               
            
                  —
               
               
                  Lizzie Melby Jespersen
               
            
                  —
               
               
                  Ursula Kretzschmar
               
            
                  —
               
               
                  Nicolas Lampkin
               
            
                  —
               
               
                  Giuseppe Lembo
               
            
                  —
               
               
                  Mariane Monod
               
            
                  —
               
               
                  Robin Frederik Alexander Moritz
               
            
                  —
               
               
                  José Luis de la Plaza Pérez
               
            
                  —
               
               
                  Bernhard Speiser
               
            
                  —
               
               
                  Fabio Tittarelli
               
            
   
      ANNEXE II
      
         Liste des experts figurant dans la liste de réserve, par ordre alphabétique
      
      
                  —
               
               
                  Simó Alegre Castellví
               
            
                  —
               
               
                  David Arney
               
            
                  —
               
               
                  Keith Ball
               
            
                  —
               
               
                  Stéphane Bellon
               
            
                  —
               
               
                  Francis Blake
               
            
                  —
               
               
                  Michel Bouilhol
               
            
                  —
               
               
                  Stefano Canali
               
            
                  —
               
               
                  Philippe Darriet
               
            
                  —
               
               
                  Jans Didier
               
            
                  —
               
               
                  Karl-Jan Erstad
               
            
                  —
               
               
                  Alicia Estevez
               
            
                  —
               
               
                  Juan Fernando Gallardo Lancho
               
            
                  —
               
               
                  Roberto García Ruiz
               
            
                  —
               
               
                  Elisabetta Giuffra
               
            
                  —
               
               
                  Aase Solvej Hansen
               
            
                  —
               
               
                  Roger Michael Hitchings
               
            
                  —
               
               
                  Uwe Hofmann
               
            
                  —
               
               
                  Jiri Harazim
               
            
                  —
               
               
                  Henning Høgh Jensen
               
            
                  —
               
               
                  Niels Finn Johansen
               
            
                  —
               
               
                  Monique Jonis
               
            
                  —
               
               
                  Maria Concepción Jorda Gutiérrez
               
            
                  —
               
               
                  Herve Juin
               
            
                  —
               
               
                  Emmanouil Kampourakis
               
            
                  —
               
               
                  Géza Kovács
               
            
                  —
               
               
                  Michael Kügler
               
            
                  —
               
               
                  Markus Kelderer
               
            
                  —
               
               
                  Sybille Kyed
               
            
                  —
               
               
                  Jascha Iri Leenhouwers
               
            
                  —
               
               
                  Carlo Leifert
               
            
                  —
               
               
                  Margareta Lennartsson Turner
               
            
                  —
               
               
                  Mariusz Maciejczak
               
            
                  —
               
               
                  Giovanna Martelli
               
            
                  —
               
               
                  Juan Rodriguez Martin
               
            
                  —
               
               
                  Avraam Mavridis
               
            
                  —
               
               
                  Cristina Micheloni
               
            
                  —
               
               
                  Bent Egberg Mikkelsen
               
            
                  —
               
               
                  Diego Omar Minnicelli
               
            
                  —
               
               
                  Susanne Padel
               
            
                  —
               
               
                  Leonidas Panomitros
               
            
                  —
               
               
                  Bruce Denholm Pearce
               
            
                  —
               
               
                  Mariana Petkova
               
            
                  —
               
               
                  Carlo Ponzio
               
            
                  —
               
               
                  Katia Radeva
               
            
                  —
               
               
                  Gerold Rahmann
               
            
                  —
               
               
                  Eckhard Reiners
               
            
                  —
               
               
                  José Raul Alves Ribeiro
               
            
                  —
               
               
                  Carlos Palacios Riocerezo
               
            
                  —
               
               
                  Denis Rusjan
               
            
                  —
               
               
                  Bernhard Schulz
               
            
                  —
               
               
                  Pentti Seuri
               
            
                  —
               
               
                  Snezhka Simeonova Delcheva
               
            
                  —
               
               
                  Evangelia Nikolaos Sossidou
               
            
                  —
               
               
                  Jens Soth
               
            
                  —
               
               
                  Christopher George Starrett
               
            
                  —
               
               
                  Wijnand Sukkel
               
            
                  —
               
               
                  Juan José Triana Marrero
               
            
                  —
               
               
                  Rob van den Broek
               
            
                  —
               
               
                  Boudewijn van Elzakker
               
            
                  —
               
               
                  Vivian Vilich
               
            
                  —
               
               
                  François Warlop
               
            
                  —
               
               
                  Simon Wright