CELEX: C1997/054/63
Language: es
Date: 1997-02-22 00:00:00
Title: Archivo del asunto T-27/96

N° C 54/38             ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                22 . 2 . 97
El demandante afirma, que, con arreglo a la jurispruden­                          Archivo del asunto T-27/96 (')
cia, la indemnización por gastos de instalación prevista en                                     ( 97/C 54/63 )
los apartados 1 y 2 del artículo 5 del Anexo VII del Esta­
tuto tiene un caracter a tanto alzado; esto supone que, des­
de el momento en que el funcionario acredita, a raíz de un                      (Lengua de procedimiento : francés)
traslado, que se ha instalado en una nueva residencia , tie­
ne derecho al importe de dicha indemnización , sin tener
que probar ni la realidad ni el impore de los gastos real­         Mediante auto de 5 de diciembre de 1996 , el Presidente de
mente efectuados . Considera que la decisión impugnada             la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las
infringe la citada disposición, en la medida en que le re­         Comunidades Europeas ha decidido archivar el asunto T­
procha no haber demostrado la realidad de los gastos con­          27/96 : Boubeker Maayouchi contra Comisión de las Co­
cretos efectuados con ocasión de su instalación en Bélgica .       munidades Europeas
Además, manifiesta su disconformidad con la supuesta
« presunción de no haber incurrido en gastos », la cual re­        (') DO 11° C 133 de 4 . 5 . 1996 .
sulta, en opinión de la Comisión , del mero hecho de que
el apartamento que ha ocupado pertenece a su familia , po­
niendo de manifiesto, de una parte, que dicha presunción
no se halla establecida en ninguna disposición relamenta­
ria y, de otra , que es discriminatoria .
A juicio del demandante, la parte demandada ha incurrido                          Archivo del asunto T-88/96 (')
en causa de nulidad y ha infringido el artículo 110 del Es­                                    ( 97/C 54/64 )
tatuto en la medida en que, para justificar la necesidad de
aportar la prueba de dichos gastos, alude a un « Acuerdo »
sobre la interpretación de las disposiciones referentes a la                    (Lengua de procedimiento : francés)
concesión de la indemnización por gastos de instalación ,
aparentemente, una disposición general de aplicación del
Estatuto, dictada por la Institución en esta materia . Efecti­     Mediante auto de 16 de enero de 1997, el Presidente de la
vamente, dicha norma habría modificado, restringiéndo­             Sala Segunda del Tribunal de Primera Instancia de las Co­
los, los derechos reconocidos en el citado artículo 5 del          munidades Europeas ha decidido archivar el asunto T-88/
Anexo VII y habría sido adoptada sin observar el procedi­          96 , Giséle Liénard contra Comisión de las Comunidades
miento previsto para ello.                                         Europeas .
                                                                   (') DO n " C 233 de 10 . 8 . 1996 .