CELEX: 31977D0037
Language: en
Date: 1976-12-21 00:00:00
Title: Commission Decision of 21 December 1976 on the granting by the Guidance Section of the EAGGF to the French Republic of a payment on account in respect of expenditure incurred on the structures survey for 1975 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings

No L 8 / 14                          Official Journal of the European Communities                              11 . 1 . 77
                                               COMMISSION DECISION
                                                  of 21 December 1976
              on the granting by the Guidance Section of the EAGGF to the French Republic
              of a payment on account in respect of expenditure incurred on the structures
              survey for 1975 as part of the programme of surveys on the structure of agricul­
                                                      tural holdings
                                             (Only the French text is authentic)
                                                        (77/37/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                   judice the final decision on the contribution from the
COMMUNITIES,                                                     Fund ; whereas the Guidance Section of the European
                                                                 Agricultural Guidance and Guarantee Fund should
Having regard to the Treaty establishing the European            therefore make a payment on account of FF
Economic Community,
                                                                 4 055 882-40 (730 238-32 u.a.) ;
Having regard to Council Directive 75/ 108/EEC of 20             Whereas the Fund Committee has been consulted on
January 1975 on the organization of a structures                 the financial aspects and in particular as to the funds
survey for 1975 as part of the programme of surveys              available,
on the structure of agricultural holdings ('), and in
particular Article 9 (7) thereof,
                                                                 HAS ADOPTED THIS DECISION :
Whereas Commission Decision 75/588 / EEC of 17
September 1975 on requests for payment from the                                          Article 1
Guidance Section of the EAGGF for the structures
survey for 1975 as part of the programme of surveys              The payment on account by the Guidance Section of
on the structure of agricultural holdings (2), provides          the European Agricultural Guidance and Guarantee
in Article 2 for the granting of a payment on account            Fund for expenditure incurred by the French Repu­
within the limits prescribed in paragraphs 1 and 2               blic during 1975 on the structures survey for 1975 as
thereof ;                                                        part of the programme of surveys on the structure of
Whereas the application for reimbursement relating to            agricultural holdings shall be FF 4 055 882-40
the structures survey for 1975 as part of the                    (730 238-32 u.a.).
programme of surveys on the structure of agricultural
                                                                                         Article 2
holdings lodged by the French Republic has been
submitted in due form ; whereas the expenditure                  This Decision is addressed to the French Republic.
already incurred amounts to FF 6 710 000
(1 208 096-95 u.a.) ; whereas the payment on account
requested amounting to FF 4 055 882-40 (730 238-32               Done at Brussels, 21 December 1976.
u.a.) does not exceed 50 % of the eligible expenses in
respect of the minimum number of surveys                                                   For the Commission
mentioned in Article 6 ( 1 ) of the Directive ;
                                                                                              P.J. LARDINOIS
Whereas the making of a payment on account in
respect of the expenditure on this survey shall not pre­                               Member of the Commission
(!) OJ No L 42, 15. 2. 1975, p. 21 .
(2) OJ No L 256, 2. 10. 1975, p. 27.