CELEX: C2005/057/58
Language: sv
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Mål T-494/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 december 2004 av Wineke Neirinck

5.3.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 57/34
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 december 2004 av Wineke Neirinck
   (Mål T-494/04)
   (2005/C 57/58)
   Rättegångsspråk: franska
   Wineke Neirinck, Bryssel, har den 22 december 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Georges Vandersanden, Laure Levi och Aurore Finchelstein.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet som sökanden tog del av under mötet med Enheten OIB.1 (Infrastruktur- och logistikkontoret i Bryssel – Verkställande av fastighetspolitik) den 4 mars 2004, enligt vilken en annan kandidat valdes till tjänsten som jurist inom sektorn för fastighetspolitik inom OIB, till vilken sökanden ansökt,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet av den 9 mars 2004 genom vilket sökanden informerades om att ansökan avslagits,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet av den 27 april 2004 genom vilket sökanden informerades om att hon inte hade klarat det muntliga provet och att en annan person hade nominerats,
            
         
               —
            
            
               under alla omständigheter förplikta svaranden att utge ersättning för den ideella och ekonomiska skada som sökanden lidit med 30 000 euro, en preliminär summa som beräknats i överensstämmelse med rätt och billighet, ex aequo et bono, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden som vid tillfället var tillfälligt anställd vid kommissionen, inom Infrastruktur- och logistikkontoret i Bryssel (OIB), ansökte om tjänsten som jurist inom sektorn för fastighetspolitik på OIB. Sökanden vill med sin talan dels att besluten i vilka hennes ansökan avslogs och en annan person nominerades till den ifrågavarande tjänsten skall ogiltigförklaras, dels få ersättning för hennes påstådda ideella och ekonomiska skada.
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden åsidosättande av tjänstens intresse, de allmänna principerna om opartiskhet, objektivitet, icke-diskriminering, insyn och motivering, liksom åsidosättande av handläggningsregler. Sökanden gör gällande att valet av person som nominerades till tjänsten i fråga, gjordes utanför allt slags rättsligt förfarande och utan en föregående jämförelse mellan dennes meriter och sökandens. Mot samma bakgrund gör sökanden gällande att kommissionen gjort sig skyldig till en uppenbart oriktig bedömning har fullgjort sin skyldighet att bistå tjänstemannen samt att den har åsidosatt principen om god förvaltning. Vidare gör sökande gällande åsidosättande av den allmänna principen om likabehandling med hänsyn till det förhållandet att alla extraanställda och tillfälligt anställda på OIB, vars kontrakt gick ut den 1 maj 2004, skulle stanna kvar inom OIB efter detta datum, förutom sökanden.