CELEX: 31998R0361
Language: da
Date: 1998-02-13 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 361/98 af 13. februar 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 265/98 om levering af mejeriprodukter som fødevarehjælp

L 42/32             ¬ DA ¬                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         14. 2. 98
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 361/98
                                                        af 13. februar 1998
                  om ændring af forordning (EF) nr. 265/98 om levering af mejeriprodukter som
                                                           fødevarehjælp
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                           »(5) Leverandøren skal ved varens levering overbringe
FÆLLESSKABER HAR —                                                       modtageren eller hans repræsentant følgende doku-
                                                                         menter.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
Europæiske Fællesskab,                                                        — sanitært certifikat, der er udstedt af en officiel
                                                                                 instans, og som attesterer, at produktet blev
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1292/96                          fremstillet på fortrinlige vilkår, som overvåges
af 27. juni 1996 om fødevarehjælpspolitik og fødevare-                           af et kvalificeret teknisk personale. Certifikatet
hjælpsforvaltning og om særlige aktioner til støtte for                          skal indeholde oplysning om pasteuriseringens
fødevaresikkerheden (1), særlig artikel 24, stk. 1, litra b), og                 temperatur og varighed (A2: UHT-behandlin-
                                                                                 gen: 110 HC/228Z eller 114 HC/130Z eller
ud fra følgende betragtning:                                                     120 HC/60Z eller 140 HC/25Z), temperaturen i
                                                                                 og varigheden af opholdet i spraytørringstårnet
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 265/98 (2)                                 og sidste holdbarhedsdato
åbnedes en licitation med henblik på levering som føde-
varehjælp af mejeriprodukter; visse betingelser i bilaget til                 — sundhedscertifikat, der er udstedt af en officiel
nævnte forordning bør ændres —                                                   instans, og som attesterer, at der i det område,
                                                                                 hvor den rå mælk er produceret, ikke er
                                                                                 konstateret mund- eller klovesyge eller andre
                                                                                 anmeldelsespligtige smitsomme sygdomme i
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
                                                                                 de sidste tolv måneder før forarbejdningen.«
                           Artikel 1                                                            Artikel 2
Note (5) i bilaget til forordning (EF) nr. 265/98 erstattes af       Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø-
nærværende note (5):                                                 relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 13. februar 1998.
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                  Franz FISCHLER
                                                                            Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 166 af 5. 7. 1996, s. 1.
(2) EFT L 25 af 31. 1. 1998, s. 63.