CELEX: 62010CN0073
Language: et
Date: 2010-02-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-73/10 P: Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG-I 9. veebruaril 2010 esitatud apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (kaheksas koda) 30. novembri 2009 . aasta määruse peale kohtuasjas T-2/09: Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG versus Euroopa Komisjon

27.3.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 80/22
            
         Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG-I 9. veebruaril 2010 esitatud apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (kaheksas koda) 30. novembri 2009. aasta määruse peale kohtuasjas T-2/09: Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-73/10 P)
   2010/C 80/38
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG (esindajad: Rechtsanwalt A. Rinne, Solicitor S. Kon, Solicitor C. Humpe, C. Vajda, QC)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon
   
      Apellandi nõuded
   
   Hageja palub Euroopa Kohtul:
   
               —
            
            
               Tühistada Esimese Astme Kohtu 30. novembri 2009. aasta otsus kohtuasjas T-2/09, ja
            
         
               —
            
            
               tunnistada Weicherti tühistamishagi kohtuasjas T-2/09 vastuvõetavaks ja saata asi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtule Weicherti nende nõuete läbivaatamiseks, mille ese on Euroopa Ühenduste Komisjoni 15. oktoobri 2008. aasta otsuse (juhtum COMP/39.188 — Banaanid) tühistamine osas, milles see otsus puudutab Weicherti, või
            
         
               —
            
            
               teise võimalusena, saata asi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtule, otsustamaks Weicherti tühistamishagi kohtuasjas T-2/09 vastuvõetavuse üle.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hageja väidab, et Esimese Astme Kohus rikkus õigusnormi, tunnistades hagi vastuvõetamatuks põhjusel, et ühenduse menetlustähtaegade kohaldamisest võib kõrvale kalduda ainult juhul, kui asjaolud on ettenägematud või kujutavad endast force majeure’i. Hageja väitel on selline lähenemine põhjendamatult kitsas ning ei võta, või ei võta nõuetekohaselt arvesse õigust pöörduda kohtusse kriminaalmenetluses, seaduslikkuse põhimõtet kriminaalmenetluses, ja proportsionaalsuse põhimõtet, ning ülekaalukat vajadust vältida ebaõiglast tulemust.