CELEX: 62009FN0057
Language: it
Date: 2009-06-02 00:00:00
Title: Causa F-57/09: Ricorso proposto il 2 giugno 2009 — Dionisio Galao/Comitato delle regioni

1.8.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 180/65
            
         Ricorso proposto il 2 giugno 2009 — Dionisio Galao/Comitato delle regioni
   (Causa F-57/09)
   2009/C 180/121
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Ana Maria Dionisio Galao (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J.–N. Louis e É. Marchal)
   
      Convenuto: Comitato delle regioni
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione del convenuto che stabilisce le condizioni di assunzione della ricorrente come agente contrattuale ai sensi dell’art. 3 ter del RAA, in quanto limita la durata del contratto a 3 mesi, nonché annullamento di due clausole addizionali al contratto di assunzione della ricorrente come agente temporaneo, che modificano la data di scadenza di detto contratto
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione del Comitato delle regioni 19 dicembre 2008 che stabilisce le condizioni di assunzione della ricorrente come agente contrattuale ai sensi dell’art. 3 ter del RAA e, più precisamente, in quanto limita la durata del contratto a 3 mesi;
            
         
               —
            
            
               Annullare la decisione del Comitato delle regioni 23 ottobre 2008 in quanto modifica, con la clausola addizionale al contratto n. 9, le condizioni di assunzione della ricorrente come agente temporaneo ai sensi dell’art. 8, lett. b), del RAA e, più precisamente, in quanto rinvia al 31 dicembre 2008 la sua data di scadenza;
            
         
               —
            
            
               Annullare la decisione del Comitato delle regioni 22 settembre 2008 in quanto modifica, con la clausola addizionale al contratto n. 8, le condizioni di assunzione della ricorrente come agente temporaneo ai sensi dell’art. 8, lett. b), del RAA e, più precisamente, in quanto modifica la data di scadenza del contratto rinviandola di due mesi, dal 30 settembre al 31 dicembre 2008.
            
         
               —
            
            
               condannare il Comitato delle Regioni alle spese.