CELEX: 31985R2209
Language: da
Date: 1985-08-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2209/85 af 1. august 1985 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 1477/85 for så vidt angår definition af smittezonen og den dato, der er sidste frist for indgivelse af ansøgninger om støtte til privat oplagring af svinekød

Avis juridique important

|

31985R2209

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2209/85 af 1. august 1985 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 1477/85 for så vidt angår definition af smittezonen og den dato, der er sidste frist for indgivelse af ansøgninger om støtte til privat oplagring af svinekød  

EF-Tidende nr. L 204 af 02/08/1985 s. 0031 - 0032

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2209/85  af 1. august 1985  om tredje aendring af forordning (EOEF) nr. 1477/85 for saa vidt angaar definition af smittezonen og den dato, der er sidste frist for indgivelse af ansoegninger om stoette til privat oplagring af svinekoed  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for svinekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2966/80 (2), saerlig artikel 20, og  ud fra foelgende betragtninger:  Paa grund af den sundhedsmaessige situation inden for husdyrbruget i Belgien er der bl.a. ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1477/85 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2008/85 (4), for denne medlemsstat blevet fastsat undtagelsesforanstaltninger til stoette for markedet for svinekoed;  i den smittede zone er situationen hvad angaar afrikansk svinepest endnu ikke fuldstaendig under kontrol; den inficerede zone boer derfor nydefineres og den fastlagte frist for indgivelse af ansoegninger om stoette i medfoer af forordning (EOEF) nr. 1477/85 boer forlaenges;  det er dog muligt at begraense foranstaltningerne til stoette for markedet til den zone, der endnu ikke er tilstraekkeligt undersoegt med hensyn til forekomsten af denne epizooti; de belgiske myndigheder har forpligtet sig til at give meddelelse om alle kommuner og omraader, hvor der foretages serologisk kontrol af alle svinebesaetninger, og som betragtes som sygdomsfrie;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Svinekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1477/85 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 1, stk. 1, foerste afsnit, aendres »den 16. august 1985« til »den 20. september 1985«.  2. Artikel 1, stk. 1, andet afsnit, affattes saaledes:  »Denne stoette kan kun ydes for produkter, der hidroerer fra svin, som er opdraettet og slagtet i foelgende zone:  - Kommunerne Pittem  Meulebeke  Ardoie  Ingelmunster  Lendelede  Izegem  Ledegem  Hooglede  Lichtervelde  Zwevezele  Roeselaere  - Kommunen Kortemark med undtagelse af den tidligere kommune Zarren-Werken  - I kommunen Torhout en zone med en radius paa tre km omkring de seks bedrifter, hvor de belgiske myndigheder har ivaerksat forebyggende slagtning.  Saafremt der er foretaget serologisk kontrol af samtlige besaetninger i en eller flere af de kommuner eller omraader, der er naevnt ovenfor, og der ikke er konstateret nye sygdomsudbrud eller noget positivt serologisk resultat dér, og saafremt de belgiske myndigheder har underrettet Kommissionen om disse resultater, begraenses smittezonen med den eller de kommuner eller de omraader, der betragtes som sygdomsfrie fra datoen for meddelelsen af disse resultater. Som foelge heraf aendres fra denne dato den ovenfor angivne liste.  Listen over de produkter, for hvilke stoetten kan ydes, og de tilsvarende beloeb fastsaettes som angivet i bilaget.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. august 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 307 af 18. 11. 1980, s. 5.  (3) EFT nr. L 145 af 4. 6. 1985, s. 17.  (4) EFT nr. L 188 af 20. 7. 1985, s. 27.