CELEX: 31980D0956
Language: de
Date: 1980-10-07 00:00:00
Title: 80/956/Euratom: Beschluß des Rates vom 7. Oktober 1980 zur Ernennung von zwei Mitgliedern des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur

Avis juridique important

|

31980D0956

80/956/Euratom: Beschluß des Rates vom 7. Oktober 1980 zur Ernennung von zwei Mitgliedern des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur  

Amtsblatt Nr. L 269 vom 14/10/1980 S. 0010 - 0010

****  ( 1 ) ABL . NR . 27 VOM 6 . 12 . 1958 , S . 534/58 .  ( 2 ) ABL . NR . L 83 VOM 30 . 3 . 1973 , S . 20 .    BESCHLUSS DES RATES   VOM 7 . OKTOBER 1980   ZUR ERNENNUNG VON ZWEI MITGLIEDERN DES BEIRATS DER EURATOM-VERSORGUNGSAGENTUR  ( 80/956/EURATOM )   DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DIE SATZUNG DER EURATOM-VERSORGUNGSAGENTUR  ( 1 ), GEÄNDERT DURCH DEN BESCHLUSS 73/45/EURATOM ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL X ,   GESTÜTZT AUF DEN BESCHLUSS DES RATES VOM 29 . MÄRZ 1977 ÜBER DIE NEUBESETZUNG DES BEIRATS DER EURATOM-VERSORGUNGSAGENTUR ,   NACH STELLUNGNAHME DER KOMMISSION ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE SITZE VON ZWEI MITGLIEDERN DES VORGENANNTEN BEIRATS SIND DURCH DIE RÜCKTRITTE VON HERRN KARL A . KELTSCH UND VON HERRN H . KREWER , DIE DEM RAT AM 17 . JULI 1980 ZUR KENNTNIS GEBRACHT WURDEN , FREI GEWORDEN .   DIE REGIERUNG DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND HAT AM 17 . JULI 1980 KANDIDATUREN VORGELEGT  -   BESCHLIESST :   EINZIGER ARTIKEL   HERR GEORG VON KLITZING UND HERR HELMUT SCHUG WERDEN ZU MITGLIEDERN DES BEIRATS DER EURATOM-VERSORGUNGSAGENTUR ERNANNT UND ERSETZEN IN DIESER EIGENSCHAFT HERRN K . A . KELTSCH UND HERRN H . KREWER FÜR DEREN VERBLEIBENDE AMTSZEIT , D . H . BIS ZUM 28 . MÄRZ 1981 .   GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM 7 . OKTOBER 1980 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   G . THORN