CELEX: C2007/155/07
Language: mt
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Kawża C-359/06: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) ta' l- 24 ta' Mejju 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika ta' l-Awstrija (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 2001/45/KE — Politika soċjali — Protezzjoni tal-ħaddiema — Użu ta' tagħmir tax-xogħol — Ħtiġiet minimi tas-siġurtà u tas-saħħa)

7.7.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 155/5
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) ta' l-24 ta' Mejju 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika ta' l-Awstrija
   (Kawża C-359/06) (1)
   
   (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2001/45/KE - Politika soċjali - Protezzjoni tal-ħaddiema - Użu ta' tagħmir tax-xogħol - Ħtiġiet minimi tas-siġurtà u tas-saħħa)
   (2007/C 155/07)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: V. Kreuschitz u I. Kaufmann-Bühler, aġenti)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika ta' l-Awstrija [rappreżentant: C. Pesendorfer, aġent]
   Suġġett
   Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Nuqqas li jadotta, fit-terminu previst, il-provvedimenti kollha neċessarji sabiex jikkonforma ruħu mad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2001/45/KE tas-27 ta' Ġunju 2001, li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 89/655/KEE li tirrigwarda l-ħtiġiet minimi tas-siġurtà u tas-saħħa għall-użu tat-tagħmir tax-xogħol mill-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol (it-tieni Direttiva individwali fit-tifsira ta' l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 89/391/KEE) (ĠU L 195, p. 46)
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Billi m'adottatx, fit-terminu stabbilit, il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex tikkonforma ruħha mad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2001/45/KE tas-27 ta' Ġunju 2001, li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 89/655/KEE li tirrigwarda l-ħtiġiet minimi tas-siġurtà u tas-saħħa għall-użu tat-tagħmir tax-xogħol mill-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol (it-tieni Direttiva individwali fit-tifsira ta' l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 89/391/KEE), f'dak li jirrigwarda l-Burgenland u l-Land ta' Carinthia u, fir-rigward tal-Land ta' Niederösterreich, għall-inqas, billi ma kkomunikatx dawn id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej fl-imsemmi terminu, ir-Repubblika ta' l-Awstrija naqset li twettaq l-obbligi imposti fuqha skond din id-Direttiva.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika ta' l-Awstrija għandha tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 249 ta' l-14.10.2006.