CELEX: C2007/269/52
Language: lv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Lieta C-391/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Finanzgericht Hamburg 2007. gada 20. augusta rīkojumu — Glencore Grain Rotterdam BV / Hauptzollamt Hamburg-Jonas

10.11.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/30
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Finanzgericht Hamburg2007. gada 20. augusta rīkojumu — Glencore Grain Rotterdam BV/Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
   (Lieta C-391/07)
   (2007/C 269/52)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Finanzgericht Hamburg
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Glencore Grain Rotterdam BV
   
   
      Atbildētāja: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
   Prejudiciālais jautājums
   Vai Regulas (EK) Nr. 1501/95 13. pants ir interpretējams tādejādi, ka, iesniedzot otrajā daļā aprakstīto pierādījumu, nav jāuzrāda nevien pierādījums par muitas formalitāšu izpildi saistībā ar deklarēšanu laišanai brīvā apgrozībā, bet arī transporta dokumenti (Regulas (EEK) Nr. 3665/87 18. panta 3. punkts — tagad Regulas (EK) Nr. 800/1999 16. panta 3. punkts)?