CELEX: 62016TA0574
Language: ro
Date: 2018-05-03 00:00:00
Title: Cauza T-574/16: Hotărârea Tribunalului din 3 mai 2018 – HK/Comisia („Funcţie publică — Funcţionari — Pensii — Pensie de urmaş — Condiţii de acordare — Condiţie privind durata căsătoriei — Parteneriat nematrimonial — Articolul 17 primul paragraf din anexa VIII la statut”)

201806080181931212018/C 221/185742016TC22120180625RO01ROINFO_JUDICIAL20180503161722Cauza T-574/16: Hotărârea Tribunalului din 3 mai 2018 – HK/Comisia („Funcţie publică — Funcţionari — Pensii — Pensie de urmaş — Condiţii de acordare — Condiţie privind durata căsătoriei — Parteneriat nematrimonial — Articolul 17 primul paragraf din anexa VIII la statut”)
 ---documentbreak--- C2212018RO1620120180503RO0018162172Hotărârea Tribunalului din 3 mai 2018 – HK/Comisia
   (Cauza T-574/16) (
         1
      )
   „(„Funcţie publică — Funcţionari — Pensii — Pensie de urmaş — Condiţii de acordare — Condiţie privind durata căsătoriei — Parteneriat nematrimonial — Articolul 17 primul paragraf din anexa VIII la statut”)”2018/C 221/18Limba de procedură: franceza
      Părțile
   
   
      Reclamant: HK (reprezentanți: S. Rodrigues și A. Tymen, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Gattinara și F. Simonetti, agenți)
   
      Intervenient în susținerea pârâtei: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: inițial M. Bauer și M. Veiga, ulterior M. Bauer și R. Meyer, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE, având ca obiect, pe de o parte, anularea deciziei Comisiei prin care se refuză acordarea beneficiului pensiei de urmaș în favoarea reclamantului și, în măsura necesară, a deciziei Comisiei de respingere a reclamaţiei reclamantului şi, pe de altă parte, obţinerea reparării prejudiciilor moral și material pe care pretinde că le-a suferit
   
      Dispozitivul
   
   
            1)
         
         
            Respinge acţiunea.
         
      
            2)
         
         
            Îl obligă pe HK la plata cheltuielilor de judecată.
         
      
            3)
         
         
            Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.
         
      (
         1
      )	JO C 59, 15.2.2016 (cauză înregistrată iniţial pe rolul Tribunalului Funcţiei Publice a Uniunii Europene sub numărul F-151/15 şi transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).