CELEX: 62015CN0177
Language: lt
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Byla C-177/15: 2015 m. balandžio 21 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nelsons GmbH/Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd

29.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 213/18
            
         2015 m. balandžio 21 d.Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nelsons GmbH/Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd
   
   (Byla C-177/15)
   (2015/C 213/28)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Bundesgerichtshof
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorė: Nelsons GmbH
   
   
      Kitos kasacinio proceso šalys: Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar 10 ml arba 20 ml buteliukuose su pipete ir kaip purškalas vaistinėse parduodamas, spiritiniu gėrimu vadinamas skystis, kurio alkoholio koncentracija yra 27 tūrio procentai, yra daugiau kaip 1,2 tūrio proc. alkoholio turintis gėrimas, kaip jis suprantamas pagal Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 (1) 4 straipsnio 3 dalį, jei šio produkto pakuotės dozavimo instrukcijoje nurodyta:
               
                           a)
                        
                        
                           įlašinti į stiklinę vandens keturis šio skysčio lašus ir išgerti dalimis per dieną, arba, jei reikia, išgerti keturis lašus neskiestus,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           užpurkšti ant liežuvio dvi purškalo dozes?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Jei į pirmojo klausimo a ir b dalis būtų atsakyta neigiamai:
               Ar darant nuorodą į bendro pobūdžio, nekonkrečią naudą, kaip ji suprantama pagal Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 10 straipsnio 3 dalį, atitinkami teiginiai turi būti įrodyti, kaip tai apibrėžta šio reglamento 5 straipsnio 1 dalies a punkte ir 6 straipsnio 1 dalyje?
            
         
               3.
            
            
               Ar taikoma Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 28 straipsnio 2 dalies pirmosios sakinio dalies nuostata, jei nurodytas produktas su tokiu prekės ženklu iki 2005 m. sausio 1 d. buvo pardavinėjamas ne kaip maisto produktas, o kaip vaistas?
            
         
      (1)  2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą (OL L 404, p. 9), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2012 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1047/2012 (OL L 310, p. 36).