CELEX: 62019TN0498
Language: sk
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: Vec T-498/19: Žaloba podaná 9. júla 2019 — Banco Cooperativo Español/Jednotná rady pre riešenie krízových situácií

16.9.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 312/37
            
         
      Žaloba podaná 9. júla 2019 — Banco Cooperativo Español/Jednotná rady pre riešenie krízových situácií
      (Vec T-498/19)
      (2019/C 312/30)
      Jazyk konania: španielčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Banco Cooperativo Español, SA (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: D. Sarmiento Ramírez-Escudero a J. Beltrán de Lubiano Sáez de Urabain, advokáti)
      
         Žalovaný: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  v prvom rade určil neplatnosť napadnutého rozhodnutia,
               
            
                  —
               
               
                  subsidiárne
                  
                              a)
                           
                           
                              určil nepoužiteľnosť článkov 12 a 14 delegovaného nariadenia 2015/63 v znení uvedenom v tejto žalobe, a
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              určil neplatnosť napadnutého rozhodnutia,
                           
                        
            
                  —
               
               
                  v každom prípade uložil Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Táto žaloba je podaná proti rozhodnutiu Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií zo 16. apríla 2019 (SRB/ES/SRF/2019/10), týkajúcemu sa výpočtu príspevku ex ante do Jednotného fondu pre riešenie krízových situácií.
      Na podporu svojej žaloby, žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na porušení článku 12 ods. 2 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/63 (1)
                  
                  
                              —
                           
                           
                              V tejto súvislosti žalobkyňa tvrdí, že články 12 a 14 delegovaného nariadenia sa majú vykladať tak, že schéma inštitucionálneho zabezpečenia vytvorená v roku 2018 musí byť uznaná na účely výpočtu príspevku ex ante do Jednotného fondu pre riešenie krízových situácií na rok 2019.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod — subsidiárny — je založený na námietke protiprávnosti na základe článku 277 ZFEÚ, ktorej účelom je, aby Všeobecný súd konštatoval neuplatniteľnosť článkov 12 a 14 delegovaného nariadenia z dôvodu porušenia článku 103 ods. 2 a 7 smernice 2014/59/EÚ (2)
                  
                  
                              —
                           
                           
                              V tejto súvislosti žalobkyňa tvrdí, že pokiaľ články 12 a 14 delegovaného nariadenia musia byť vykladané tak, že schéma inštitucionálneho zabezpečenia vytvorená v roku 2018 nemusí byť uznaná na účely príspevku ex ante do Jednotného fondu na riešenie krízových situácií na rok 2019, uvedené články delegovaného nariadenia porušujú článok 103 ods. 2 a 7 smernice 2014/59/EÚ, keďže nespĺňajú podmienky na prenesenie právomocí na Komisiu spočívajúce v tom, že príspevky do fondu sú upravené podľa profilu rizikovosti prispievateľa a že príspevky do fondu musia zohľadniť účasť v schéme inštitucionálneho zabezpečenia.
                           
                        
            
         (1)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/63 z 21. októbra 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o príspevky ex ante do mechanizmov financovania riešenia krízových situácií (Ú. v EÚ L 233, 2016, s. 1).
      
         (2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ z 15. mája 2014, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností a ktorou sa mení smernica Rady 82/891/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES, 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2005/56/ES, 2007/36/ES, 2011/35/EÚ, 2012/30/EÚ a 2013/36/EÚ a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 a (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. ES L 173, 2014, s. 190).