CELEX: 51987PC0632
Language: pt
Date: 1987-12-10
Title: Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo aos direitos de base na sequência da entrada em vigor da Nomenclatura Combinada a considerar na Comunidade dos Dez, com vista ao cálculo das reduções sucessivas previstas no Acto de Adesão de Espanha e de Portugal (Apresentada pela Comissão)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (87) 632
Vol. 1987/0300
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak---        COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
                                               COM(87 ) 632 final
                                              Bruxelas , 10 de Dezembro de 1987
                               Proposta de
                     REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO
  relativo aos direitos de base na sequência da entrada em vigor
   da Nomenclatura Combinada a considerar na Comunidade dos Dez,
        com vista ao cálculo das reduções sucessivas previstas
              no Acto de Adesão de Espanha e de Portugal
                      ( Apresentada pela Comissão )
                                                               4           ^
                                               SB     0 4
                                                v&ck     ü-- nerdl
                                                                   L'tdr‘ài A"-^/
C0M(87 ) 632 final                                   ^/^rprv
                                                        mm»
 ---pagebreak---                                    EXEo§Ê_des_mgtifs
1 . La Communauté est signataire de la Convention i nternational e sur le système
    harmonisé de désignation et de codification des marchandises , dit
    " Système Harmonisé ". En vue de la mise en oeuvre du Système Harmonisé ,
    le Conseil , sur proposition de la Commission , a arrêté le règlement
    ( CEE ) r° 2658   /37 du Conseil  du   23  juillet 1987 ( 1 ) relatif à la
    nomenclature tarifaire et statistique et du tarif douanier commun ( NC ).
    Cette nomenclature combinée remplacera le tarif douanier commun a partir
    du 1er janvier 1988 .
2 . Les droits de douane entre la Communauté dans sa composition au
    31 décembre 1985 , d' une part , et l' Espagne et le Portugal , d' autre part ,
    sont supprimés progressivement à partir du 1er mars 1986 . Selon les
    dispositions de l' acte d' adhésion ce démantèlement tarifaire est opéré
    sur les droits effectivement appliqués le 1er janvier 1985
    dans les échanges entre la Communauté dans sa composition au
    31 décembre 1985 , d' une part , et l' Espagne et le Portugal , d' autre part .
    En ce qui concerne la Communauté à Dix , la date de référence du
    1er janvier 1985 a été remplacée par celle du 1er janvier 1986 par le
    règlement ( CEE ) n° 443/ 86 du Conseil du 24.2.1986 ( 2 ) pour tenir compte
    des dernières réductions accordées anti ci pati vement par la Communauté dans
    le cadre des négociations commerciales mul ti 1 atéral es au GATT
    (T
3 . Ces droits de base se réfèrent à la nomenclature du tarif douanier commun
    qui était applicable le 1er janvier 1986 . L' introduction au 1er janvier 1988
    d' une nouvelle nomenclature nécessite donc une nouvelle définition des
    droits de base pour pouvoir continuer la suppression progressive des droits
    de douane prévue dans l' acte d' adhésion .
 ---pagebreak---                                               3
4 . Etant donné que la structure de 1 a NC est sensiblement différente de celle
     du tarif douanier commun et que , dans bien des cas , plusieurs sous-positions
     tarifaires actuelles sont groupées dans une ou plusieurs nouvelles sous -
     positions de la NC , les méthodes suivantes ont été appliquées afin d' assurer
     qu' aucun droit de douane , applicable à partir du 1er janvier 19:36 par la
     Communauté à Dix à l' égard de l' Espagne et du Portugal , ne soit supérieur au
     droit appliqué le 31 décembre 1987 .
  - Pour les cas où les taux des droits de douane proposés dans la NC sont
     identiques à ceux déjà appliqués dans le TOC actuel , ces taux ont été
     retenus tels quels diminués évidemment des réductions prévues dans les
     accords CEE / Espagne de 1970 et CEE /Portugal de 1972 .
  - Pour les cas où les taux des droits de douane proposés dans la NC sont
     inférieurs à ceux appliqués dans le TDC actuel ce sont les taux de 1 a NC
     qui ont été retenus en leur appliquant également les diminutions découlant
     des accords existants avant l' adhésion cités ci-dessus .
     Cette proposition est basée sur les articles 32 et 191 de l' acte
     d' adhésion .
   - Pour les cas où les taux des droits de douane proposés dans la NC sont
     supérieurs à un ou plusieurs taux appliqués dans le TDC actuel le taux le
     plus bas du TDC actuel a été retenu , réduit lui aussi des préférences déjà
     existantes avant l' adhésion de l' Espagne et du Portugal .
     Cette proposition est fondée sur les articles 33 et 192 , deuxième alinéa
     dans les deux articles , de l' acte d' adhésion .
  - Pour les cas où dans une sous-position de 1 a NC sont groupées des lignes
     du TDC actuel pour lesquelles le taux de préférence accordé à l' Espagne
     avant son adhésion était différent , soit 40 5 ou 60 5 de réduction , le taux
     le plus favorable , c'est - à - dire 60 \ a été retenu .
     Cette propotion est également basée sur l' article 33 , deuxième alinéa de
     1 ' acte d' adhésion .
 ï . En ce qui concerne certains droits de douane qui étaient suspendus le
     1er janvier 1985 et qu' ils ne le seront plus le 1er janvier 1988 , il
     convient dans ces cas , et ceci aussi dans l' esprit de l' acte d' adhésion ,
     de retenir comme droits de base les droits suspendus appliqués en 19S5 .
 ---pagebreak---                                          2
                                   ΡΒ0Ρ05ΤΑ ΙΈ
                    REGULAMENTO ( CEE )           DO CONSELHO
       relativo aos direitos de base na sequência da entrada em vigor da
                     Nomenclatura Combinada a considerar na
             Comunidade dos Dez , com vista ao cálculo das reduções
                             sucessivas previstas no
                    Acto de Adesão de Espanha e de Portugal
0 CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS ,
Tendo em conta o Acto de Adesão de Espanha e de Portugal e , nomeadamente ,
os seus artigos 329 , 339 , 1919 e 1929 ,
Tendo em conta a proposta da Comissão ,
Considerando que o Regulamento ( CEE ) N° 2658/37 do Conselho , de 23 de Julho
de 1987 , ( 1 ) relativo à nomenclatura pautai e estatística e à pauta adua¬
neira comum criado a partir de 01.01.1988 , uma nova nomenclatura de merca-
dori as destinada a satisfazer as exigências da pauta aduaneira comum e das
estatísticas do comércio externo da Comunidade , são fixadas as taxas dos
direitos autónomos e convencionais da pauta aduaneira comum e aplicadas na
mesma data ;
Considerando que as taxas dos direitos diferem com frequência daquelas da
antiga pauta aduaneira comum ;
Considerando que , com vista a manter a preferência comunitária para o con¬
junto dos produtos importados de Espanha e de Portugal , convém calcular os
direitos aduaneiros que lhes são aplicáveis na Comunidade dos Dez com base
do Acto de Adesão , tendo em conta o princípio de que nenhum desses
direitos , resultantes da nova nomencl atura , será mais elevado do que os que
teriam sido aplicáveis em 1 de Janeiro de 1988 , se não tivesse havido
alteração de nomencl atura ; que convém , por conseguinte , fixar os novos
direi :os de base que têm em conta esse princípio ;
( 1 ) JO n9 L 256 de 07.09.1987 , p. 1 .
 ---pagebreak--- ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO     :
                                     Art i go 1 0
Os direitos de base sobre os quais a Comuni dade dos Dez , efectua as
reduções sucessivas previstas no Artigo 319 , no n9 1 do Artigo 759 , nos n°“
1 e 2 do Artigo 1739 , no Artigo 1709 , no n9 1 do Artigo 2439 , no n9 2 ,
alínea a ), d<: Artigo 26:39 , e no n9 1 , alínea a ), e n°® 2 e 3 do Artigo 3609
do Acto de Adesão de Espanha e de Portugal são os referidos em anexo .
                                     Artigo ; 9
0 presente regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal
Ofi ciai . é aplicável a partir de 1 de Janei ro de 17:3:3 .
0 presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directa -
mente aplicável em todos os Estados-membros .
Feit < em Bruxelas , em
                                                              Pelo Conselho
 ---pagebreak---       ANEXO
DIREITOS  DE BASE
                  H
 ---pagebreak--- N    27 / 07 / 87             TARXC : LSTAR27                             CAPÍTULO 01                                      1
 1                                                                                     1         DIREITOS DE   BASE           1
 1    CODIGO        1                      DESIGNAS ^ DAS MERCADORIAS                  1.                                  -1
 i       N C        1                                                                 1                                       1
 1                  1                                                                 1      ESPANHA      1     PORTUGAL      1
 1                  1                                                                  1                  1                   1
 I        i        1                                     2                            1        3          i         4         1
 !                  1                                                                 1                   1                   1
 1                 1                                                                  1                   1                   1
 1 oioi             lAntsals vivos das aspéclas cavalar· asinina o suar :              1                  1                   1
 i
 1
                   I
                   1                                                                  1                   1                   1
1                  1 - Cavalos :                                                      1                   !                   1
1                  1                                                                  1                   1
                                                                                                          1                   1
1 oioi 11 00 1 -- Reprodutor · * d· raça pura(l )                                      1 IsençAo          1 XsançAo           1
 I                 1                                                                  1                   1                   1
1 0X01 19          1 -- Outro * *                                                     1                   1                   1
11                  I                                                                 1                   1                   1
 1 0X01     19  10 1 --- Dost 1 nados a abato(X )                                     1        4          1       4           1
 1                 11                                                                 I                   1                   1
 1 oxox 19 90 1 - Outros                                                              1        18         1       18         1
 i
 1
                    I                                                                 1                   1                  1
 1 oxox 20          I-Aslnlnos o suaras :                                             1                   1                  1
 i
 1
                    I
                    1                                                                 1                   1                  1
 1 oxox     20  10  1 -- As 1 n t nos                                                  1       12         1       12         1
 i
 I
                    i
                    1                                                                 1                   1                   1
 1 0101 20 90 1 -- Huaros                                                             1        17         1       17         1
 1                  1                                                                  1                  1                  1
 1                  1                                                                 1                   1                  1
 1 0102             lAnlsals vivos da aspécla bovina :                                1                   1                  1
 1                  1
                                                                                       1                  1                  1
 ! 0X02 10 00       1 - Reprodutoras de raça pura(l )                                 1 IsençAo           1 XsançAo           1
 1                  I                                                                 1                   1                  1
                    1
 1 0102 90          1 - Outros :                                                      1                   1                  1
                    11                                                                1                   1                  1
 1
 1                   1 -- Das espécies domésticas *                                   1                   1                  1
 1                   1                                                                1                   i                  1
 1 0X02     90  10                                                                    116   ♦ AGR ( 71    116  ♦ AGR ( 7 )   1
 I                   1                                                                1                   1                  1
 1                   1 - Da poso superior a 220 kg :                                  1                   1                  1
 I                   1                                                                1                   1                  1
 10102 90 31 1                                                                        1 16  ♦ AGR ( 7 )   116  ♦ AGR ( 7 )   1
                       --•- Becerras ( vacas que nunca tenha· parido )                                                       1
 1                   1                                                                1                   1
 1 0X02 90 33 1        - Vacas                                                        1 16  ♦ AGR ( 7 )  116   ♦ AGR ( 7 )   1
 1                   1                                                                1                  1                   1
 1 0X02 90 35 1        ---- Touros                                                    1 16  ♦ AGR ( 7 )  1 16  ♦ AGR ( 7 )   1
 I                   !                                                                1                  1                   1
 10102 90 37 1         - Bo 1 s                                                       1 16  ♦ AGR  ( 7)  1 16  ♦ AGR ( 7 )   1
 1                   1                                                                11
                                                                                                         11                  1
 1 0102 90 90 1        -- Outros                                                       1 XsançAo          1 IsonçAo          1
 1                   1                                                                1                  1                   1
                                                                                                                             i
 1                   1                                                                1                  1                   1
                                                                                      1                  1                   1
  i 0103             1 Anisa ís vivos da as p 4c 1 a suína :                                             1                   1
  1                  1                                                                1
 ---pagebreak---                                         1
PTESA001
                                            ANEXO I
                   Direitos de base no âmbito dos contingentes pautais
    Codi go                   Designação das mercadorias           Taxa de dire itos de base
     N. C.                                                           Espanha     Portugal
  ex 0201       Carnes de animais da espécie bovina , frescas
                ou refrigeradas :
                - Carnes ditas " de alta qualidade " :                   20 %           20 %
  ex 0202       Carnes de animais da espécie bovina , congela-
                das :
                - Carnes ditas " de alta qualidade " :                   20 \           20 \
     0202       Carnes de animais da espécie 1 ovina , congela-
                das :                                                    20 \           20 %
     0202       Carnes de animais da espécie bovina       congela-
                das :
     0202 30       Desossadas ¡
  ex 0202 30 90 – Outros    :
                    - Carne de búfalo                                    20 °á          20 S
     0301       Peixes vivos :
                - Outros peixes vivos :
  ex 0301   92  – Enguias ( Anguilla spp .)
                    - Destinadas à transformação                      isenção        isenção
     ( 302      Peixes frescos ou refrigerados , excepto os fi-
                letes de peixes e outra carne de peixes da po-
                si ção 03.04
     0302 40    - Arenques ( Clupea harengus , Clupea pallasii ),
                   excepto fígados , ovas e sémen :
     0302 40 90 – De 1 6 de Junho a 14 de Fevereiro                   isenção        isenção
      0302 50   - Bacal hau(Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus ma-
                   crocephal us ) , exrepto fígados , ovas e sémen
  ex 0302 50 10 – Da espécie Gadus morhua :
                    - Destinados à transformação                        3,7 ?,         3,7 ï
 ---pagebreak---                                        2
  Codi go                     Designação das mercadorias            Taxa de direitos de base
   N. C.                                                               Espanha   Portugal
ex 0302 50 90  – Outros     :
                  - Da espécie Gadus ogac , destinados à
                      transformação                                       3,7 %        3,7 S
               - Outros peixes , excepto fígados , ovas e sémen      –
ex 0302 62     -- Eglefinos ou arincas ( Mel anogrammus aegle-
                  f i nus )
                  - Destinados à transformação                            3,7 5        3,7 %
ex 0302 63     – Escamudos negros ( Pollachius virens ) :
                  - Destinados à transformação                            3,7 %        3,7 î
ex ''302 66    – Enguias ( Anguilla spp .)
                  - Destinados à transformação                          isenção      isenção
   0302 <59    – Outros     :
               - Do mar
ex 0302 69 35  - Peixes da espécie Boreogadus salda :
                      - Destinados à transformação                        3,7 %        3,7 \
ex 0302 ¿9 65  - Pescadas e abroteas ( Meri ucci us spp . Uro-
                      phycis spp .) :
                      - Pescadas prateadas ( Merl ucci us ni linea-
                        ris )                                               8 %          8 %
   0303        Peixes congelados , excepto os filetes de pei-
               xes e outra carne de peixes da posição 03.04 :
   0303 5 <    - Arenques ( Clupea harengus , Clupea pallasii ),
                 excepto fígados , ovas e sémen :
   0303 5 ( 90 – De 1 6 de Junho a 14 de Fevereiro                      isenção      isenção
   0303 6 (    - Bical hau(Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus ma-
                 cY'ocephal us ) , excepto fígados , ovas e sémen
ex 0303 6i  10 – Da espécie Gadus morhua e Gadus ogac :
                  - Destinados à transformação                            3,7 %        3,7 S
               - Outros peixes , excepto fígados , ovas e sémen
ex 0303 72     – Eglefinos ou arincas ( Mel anogrammus aegle-
                  fi nus )  ;
                  - Destinados à transformação                            3,7 %        3,7 5
 ---pagebreak---                                      3
   Codi go                  Designação das mercadorias                j Taxa de direitos de base
    N. C.                                                                 Espanha    Portugal
e> 0303 73     – Escamudos negros ( Poll achí us virens ) :
                   - Destinados à transformação                               3,7 \        3,7 \
ex 0303 76     – Enguias ( Anguilla spp .)
                   - Destinados à transformação                            isenção      isenção
    0303 78    – Pescadas e abróteas ( Meri ucci us spp . Uro-
                   F'hycis spp .) :
ex 0303 78 10  - Pescadas do genero Merl ucci us
                    - Pescadas prateadas ( Merl ucc . bi 1 i nearis )           8 %          8 \
    0303 79    – Outros :
               - Do mar :
ex 0303 79 41  - Peixes da espécie Boreogadus saída :
                     - Destinados à transformação                             3,7 \        3,7 %
    0304       Filetes de peixes e outra carne de peixes
               ( mesmo picada ), frescos , refrigerados ou con-
               gelados :
    0304 10    - Frescos ou refrigerados :
               – Outras carnes de peixes ( mesmo picadas ) :
ex 0304 10 99  - Outros     :
                    - De pescadas prateadas ( Meri ucci us bili-
                       nearis )                                                 8 \          8 ï
                    - De arenques                                          isenção       isenção
    0304 20    - Filetes congelados :
               – De bacalhau ( Gadus morhua , Gadus ogac , Ga-
                   dus macrocephal us ) e de peixes da espécie
                   Boreagadus saída :
    0304 20 29 - Outros
                    - Desti nados à transformação                           isenção      isenção
                    - Outros                                                    8 S          8 \
  X 0304 20 31 – De escamudos negros ( Pollachius virens ) :
                   - Desti nados à transformação                            isenção      isenção
( < 0304 20 33 – De eglefinos ( Mel anogr ammus aeglefinus )
                   - Destinados à transformação                             isenção      isenção
               – Da pescada e de abrótea ( Merl ucci us spp .,
                   Urophycis spp . )
                                                                                              $
 ---pagebreak---                                        4
  Codi go                     Designação das mercadorias             Taxa de direitos de base
   N. C.                                                               Espanha    Portugal
 X 0304 20 57  – Pescada do género Merl ucci us :
                  - Excepto as especies Merl ucci us nierluc-
                     ci us , Merl ucci us bi linearis e Merl ucci us
                     carpensis , destinadas à transformação                  5 \          5 %
¿x 0304 20 99 – Outros      :
                 - De escamudos do Alasca ( Theragra chal co-
                    gramma ), destinados a transformação                     5 %          5 Z
   0304 90    - Outros    :
              – outros      :
              - De arenques ( Clupea harengus , Clupta pal-
                  1 asi i )   :
   0 04 90 25 - Oe               junho a 41  de fevereiro               isenção       isenção
ïX 0304 90 47 - De pescada ( Meri ucci us spp ., Urophycis
                  spp .) :
                  - Da espécie Merl ucci us bi linearis                      8 l          8 %
                  - Blocos aglomerados , congelados , excepto
                     as espécies Meri ucci us meri ucci us , Mer -
                     1 ucci us bi linearis e Meri ucci us carpen ¬
                     sis , destinados à transformação                        5 %          5 5
 X 0304 90 99 - Outros        :
                  - Blocos aglomerados , congelados de esca-
                     mudos do Alasca ( Theragra chai cogramma ) ,
                     destinados à transformação                              5 l          5 %
   0306       Crustáceos , mesmo sem casca , vivos , frescos ,
              refrigerados , congelados , secos , salgados ou
              em salmoura ; crustáceos com casca , cozidos em
              água ou vapor , mesmo refrigerados , congelados ,
              secos , salgados ou em salmoura :
              - Congelados :
  0306   13   – Camarões :
  0306 13 10  - Camarões da família Pandalidae :
                  - Da espécie Pandalus borealis , destinados
                     à transformação                                     isenção      isenção
              – não congelados :
  0306 23     – Camarões :
 X 0306 23 10 - Camarões da família Pandal i dae :
                  - Da espécie Pandalus borealis , destinados
                     à transformação                                     isenção      isenção
                                                                                         9
 ---pagebreak---                                       5
   Cddi go                   Designação das mercadorias           Taxa de direitos de base
    N.C.                                                            Espanha    Portugal
    0307       Moluscos , com ou sem concha , vivos , frescos ,
               refrigerados , congelados , secos , salgados ou
               em salmoura ; invertebrados aquáticos , excepto
               crustáceos e moluscos , vivos , frescos , refri ¬
               gerados , congelados , secos , salgados ou em
               salmoura :
               - Chocos ( Sepia officinalis , Rosiia ma¬
                 crosoma ) e sepiolas ( Sepiola s>p .); potas e
                 lulas ( Ommastrephes spp ., Loli jo spp ., Noto-
                 todarus spp ., Sepiotheutis spp ) :
    0307 49    – Outros    :
               - congel ados :
               - Potas e lui as ( Ommastrephes spp ., Loi i go
                    spp ., Nototodarus spp ., Sepioteuthis spp )
ex 0307 49 51  .– Ommastrephes sagittatus :
                    - destinados à transformação                     isenção      isenção
               - Outros
    0307 99       Outros
                   Congelados :
ex 0307 99 11  - II ! ex spp . :
                    - destinados à transformação                      isenção      isenção
e ; 0307 99 13 - Pal urdes ou amêijoas e outras espécies da
                    família Ueneridae :
                    - destinados à transformação                      isenção      isenção
    0803       Bananas , frescas ou secas :
                 República Federal da 01 emanha                       isenção      isenção
                                                                                     Ao
 ---pagebreak---                                         «
 Codi go                       Designação das mercadorias                Taxa de direitos de base
  N. C.                                                                    Espanha    Portugal
  0804            amaras , figos , ananases ou abacaxis , abaca-
                'es , goiabas , mangas e mangostões , frescos ou .
                  ‘*COS   :
  0804 20       - F i gos
  0804 20 90    – Secos
                     - Em embalagens imediatas de conteúdo lí-
                        qui do igual ou inferior a 15 kg                         3 S       -
  080 «         Doas frescas ou secas ( passas ) :
  080 « 20      - Secas     :
  080 « 20  1 1 – Em embalagens imediatas de conteúdo líquido
  e         19       igual ou inferior a 15 kg                               isenção        -
                                                                      r‘
  081 1         Frutas , não cozidas ou rozidas em água ou oa-
                por , congeladas , mesmo adicionadas de açúcar
                ou de outros edulcorantes :
  0811   90      - Outras :
                – Outras ;
X 0811   90 90  - Outras       :
                      - Mirtilos , destin . ; dos à tr.insf ormação ,
                         excepto compota tánicamente de mirtilos                15 S        IS °£
                                                                                          Μ
 ---pagebreak---                                         7
  Codi go                     Designação das mercadorias           Taxa de direitos de base
   N. C.                                                             Espanha    Portugal
   0901        Café , mesmo torrado ou d :scaf ei nado ; cascas e
               películas de café ; suced ineos do café contendo
               café em qualquer proporção :
               - Café não torrado :
   0901   1 1  – Não descafeinado                                     isenção      isenção
   1604        Preparações e conservas de peixes ; caviar e
               seus sucedâneos preparados a partir de ovas de
               peixe :
               - Peixes inteiros ou em pedaços , excepto pei-
                 xes picados :
   1604 13     -. Sardinhas , sardinelas e espadilhas :
   1 604 13 10 - Sardi nhas                                               -
                                                                                   isenção
   1604 14     – Atuns , boni tos-1 i strados e sarrajões CSar-
                  da spp . ) :
   1604 14 10  - Atuns e boni tos-1 i strados                             -
                                                                                   isenção
   1 604 15     – cavalas , cavalinhas e sardas :
   1604 15 10  - Das espéci es Scomber scombrus e Scomber
                    j aponi cus                                           -
                                                                                    isenção
   1604 19     – Outros     :
   1604 19 30  - Peixes do género Euihynnus , excepto os
                    listrados tEuthynnus ( Katsuuionus ) pel amisi        -
                                                                                    isenção
   1604 19 50  .- Peixes da espécie Orcynopsis unicolor                   -
                                                                                    isenção
   1604 20     - Outras preparações e conservas de peixes :
ex 1604 20 50  – De sardinhas , de bonitos , de cavalas e ca-
                  val i nhas das espécies Scomber scombrus e
                  Scomber j aponi cus e peixes das espécies Or ¬
                   cynopsis unicolor e de bi quei rões ou an¬
                   chovas :
                  - De sardinhas        de cavalas da espécie
                      Scomber s com bi us e Scomber j aponi cus           -
                                                                                    isenção
    1604 20 70  – De atuns , boni tos-1 i strados e outros peixes
                   do género Euthynnus                                    -
                                                                                    isenção
    1801       Cacau inteiro ou partido , em bruto ou torrado          isenção      isenção
                                                                                      Al
 ---pagebreak---                                    3
  Codi go                 Designação das mercadorias           Taxa de direitos de base
   N.C.                                                          Espanha    Portugal
   2003      Frutas e outras partes comestíveis de plantas ,
             preparadas ou conservadas de outro modo , com
             ou sem adição de açúcar ou de outros edul co¬
             rantes ou de álcool , não especifi cadas nem
             compreendidas em outras posições :
   2008 60   - Cerejas
             – Com adição de álcool :
             - Outras     :
ex 2008 60 9      Outras
                  - Cerejas doces de polpa clara , conserva ¬
                     das em álcool , de diâmetro inferior ou
                     igual a 18,9 mm , sem caroços , destina ¬
                     das ao fabrico de produtos em chocolate         10 *          10 5
   2204      Uinhos de uvas frescas , incluídos os vinhos
             enriquecidos com álcool ; mostos de uvas , ex ¬
             cluídos os da posição 2009 :
             - Outros vinhos ; mostos de uvas cuja fermenta ¬
               ção tenha sido impedida ou interrompida por
               adição de álcool :
   2204 21   - Em recipientes de capacidade não superior
               a 2 1 i tros :
             - Outros      :
                                                                                  У)Ъ
 ---pagebreak---                                            9
   Codi go                       Desi gnação das mercadori as        Taxa de direitos de base
    N.C.                                                                Espanha      Portugal
ex  2204 2i 21 /    - pe teor alcoólico adquirido não superior
    23 / 25 / 29        a 1 3 % voi .   :
                        - Uinhos de Jumilla , Priorato , Rioja e
                            Oal depeñas                              10,1 ECU/ hl         -
ex  2204 21 31 /    - De teor alcoólico adquirido superior a
    33 / 35/ ?9         13 % vol. , mas não superior a 15 % voi . :
                        - Uinhos de Jumilla , Priorato , Rioja e
                            Oal depeñas                              11,8 ECU / hl
                    - De teor alcoólico adquirido superior a
                        15 Z vol. , mas não superior a 18 í voi . :
                        - Vinhos de Jumilla , Priorato , Rioja e
                            Val depeñas
ex  2204 21      41 - Vinhos do Porto , da Madeira , de Xeres ,
                          de Tokay ( Aszu e izamorodni ) e moscatei
                          de Setúbal     :
                          - De Xeres                                   6,5 ECU / hl        -
ex  2204 21      49 - Outros        :
                          - Oinhos de Jumilla , Priorato , Rioja e
                             Val depeñas                             14,4 ECU / hl         -
                          -- Oinhos de Màlaga                        10,3 ECU / hl         -
                    - De teor alcoólico adquirido superior a
                        18 Z voi ., mas não superior a 22 5 voi . :
ex  2204 21      51 - Oinhos do Porto , da Madeira , de Xeres ,
                          de Tokay ( Aszu e Szamorodiri ) e moscatei
                          de Setúbal     :
                          - De Xeres                                      7 ECU / hl       -
ex  2204 21      59 - Outros         :
                          - Oinhos de Màlaga                          11 ,5 ECU / hl       -
    2204 29         – Outros :
                    - Outros :
                    - De teor alcoólico adquirido superior a
                         15 Z vol. , mas não superior a 18 Z voi . :
ex   2204 29 41     - Oinhos do Porto , da Madeira , de Xeres e
                          moscatel de Setúbal     :
                           - De Xeres                                  6,6 ECU/ hl         -
                    - De teor alcoólico adquirido superior a
                         18 Z vol. , mas não superior a 22 5 voi . :
 ---pagebreak---                                        10
  Codi go                     Designação das mercadorias         Taxa de direitos de base
   N. C.                                                           Espanha     Portugal
ex 2204 29 51    - Ui nhos do Porto , da Madeira , de Xeres e
                        moscatei de Setúbal  :
                        -- De Xeres                               7,2 ECU / hl      -
   2710          óleos de petróleo ou de minerais betuminosos ,
                 excepto óleos brutos ; preparações não especi ¬
                 ficadas nem compreendi das em outras posições ,
                 contendo , em peso , 70 5 ou mais de óleos de
                 petróleo ou de minerais betuminosos , os quais
                 devem constituir o seu elemento de base :
                 - úl eos 1 eves :
   2710 oo ::1   – Destinados a outros usos                           2,4 %         –
   a         <9
                 - Outros óleos leves :
   2  I 0 00  >1 ~~ Destinados a outros usos                          2, 4 5         _
   a         >9
                 ~ óleos pesados :
                  - Gasóleo :
   2710 00 69    - Destinados a outros usos                           1,4 Î          -
                 – Fuel óleos :
   2710 00 79    - Destinados a outros usos                           1,4 i          -
                 – óleos lubrificantes e outros :
   2710 00 95    - Destinados a serem nsturados de acordo
                      com as condições da nota complementar 6
                      do presente Capitulo                            1,4 %          -
   2710 00 99    – Destinados a outros usos                           2,4   i        -
   271 1         Gás de petróleo e outros hi drocarbonetos ga-
                 sos >s  :
   271 1  12        Propano :
                 .- Outros     :
   271 1  12 99  - Destinados a outros usos                           0,6 %          -
   271 1  13     – Butanos     :
   271 1  13 90  - Destinados a outros usos                           0,6            -
 ---pagebreak---                                           11
  Codi go                       Designação das mercadorias              Taxa de direitos de base
   N. C.                                                                  Espanha    Portugal
   2712          Oaseli na ; parafina , cera de petróleo micro-
                 cristalina , " slack wax ", ozocerite , cera de
                 1 inhite , cera de turfa , outras ceras minerais
                 e produtos semelhantes obtidos por síntese ou
                 por outros processos , mesmo corados :
   2712 10       - Uasel i na :
   2712 10 90    – Outra                                                     1,9%         -  .
   2712 20       - Parafina contendo , em peso , menos de 0,75 %
                    de óleo                                                  1,7 %        -
   2712 90          Outros :
                 – Outros     :
                 - Brutos :
   2712 90 : 9   - Destinados a outros usos                                  0,7 %        -
   271 :   90 90 - Outros                                                    1,7 %        -
   271 : :       Coque de petróleo , betume de petróleo e outros
                 resíduos dos óleos de petróleo ou de minerais
                 betuminosos :
   2713 90       - Outros resíduos dos óleos de petróleo ou de
                    minerais betuminosos :
   2713 90 90    – Outros                                                    0,7 %        -
   3806          Colofónias e ácidos resínicos , e seus deriva¬
                 dos , essência de colofónia e óleos de colofó¬
                 nia ; gomas fundidas :
   3806 10       - Colofóni as :
ex 3806 10 90    – Outras :
                     - De madeira                                          isenção      isenção
   3904          Polímeros de cloreto de vi ni lo ou de outras
                 olefinas halogenadas , em formas primárias :
ex 3904 90       - Outros :
                    - " Pol yvinvl pyrrol i done " em pó , de parti cu­
                      las são inferiores a 38 micròmetro ^ e cuja
                      dissolução na água ÍI 25° C é inferior ou
                      igual a 1,5 5 , em peso                              isenção      isenção
 ---pagebreak---                                           12
   Codi go                       Designação das mercadorias             Taxa de direitos de base
    N.C.                                                                  Espanha    Portugal
    3920         Outras chapas , folhas , películas , tiras e 1 a-
                 min.iS , de plásticos não aloeolares , não refor¬
                 çados nem estrati f i cados , nem associados a ou ¬
                 tras matérias , sem supor te :
                 - De pol i carbonatos , de resinas alquí dicas , de j
                    poli ésteres alilicos ou de outros poli éste¬
                    res   :
ex 3920 61           De tereftalato de polietilene :
                     - Em folhas de espessura sc > erior a 22 e
                        inferior a 25 mi crometros , destinadas ao
                        fabrico de cassetes de bandas magnéticas           isenção       isenção
    4412         Madeira contrap I acada ou compensada , madeira
                 folheada e madeiras estrati f i cadas semelhantes
                 - Madeira contrap I acada ou compensada consti - |
                    tuída excl us i oamente por folhas de madeira     ;
                    cada uma das quais com espessura não supe ¬
                    rior a 6 mm :                                     j
e < 4412 19      – Outras      :
                     - Coníferas , sem outras matérias :
                        - Faces não polidas , de espessura supe¬
                            rior a 8,5 mm ;
                            ou
                        - polidas , de espessura superior a 18,5mm          isenção      isenção
ex 4412 91       –   Outras    ;
    e      99           Coníferas , sem outras matérias :
                        - Faces não polidas , de espessura supe ¬
                            rior a 8,5 mm ;
                            ou
                        - polidas , de espessura superior a 18,5mm          isenção      isenção
    4801         Papel de jornal ,     em rols ou em folhas :
    4801   00 10  - Definido na Nota complementar 1 do Capítulo             isenção      isenção
 ---pagebreak---                                       13
   Codi go                  Designação das mercadorias            Taxa de direitos de base
    N. C.                                                           Espanha    Portugal
    5002      Seda crua ( não fiada )                                isenção      isenção
ex 5004       Fios de seda ( excepto fios de desperdícios de
              seda ) não acondi c i onados para venda a retalho :
              - Todos de seda                                            1 %      isenção
e:  5005      Fios de desperdícios de seda , não acondiciona¬
              dos para venda a retalho :
              - Todos de seda                                        isenção      isenção
    5208      Tecidos de algodão , comendo pelo menos 85 5 ,
              em peso , de algodão , com peso não superior a
              200 g / m *                                                4 °¿     isenção
    5209      Tecidos de algodão , contendo pelo menos 85 2 ,
              em peso , de algodão , com peso superior a
              200 g/ m *                                                 4 5      isenção
    5210      Tecidos de algodão , contendo menos de 85 S , em
              peso , de algodão , combinados , principal ou
              unicamente , com fibras sintéticas ou artifi ¬
              ciais , com peso não superior a 200 g/ m *                 4 5      isenção
    521 1     Tecidos de algodão , contendo menos de 85 5 , em
              , eso , de algodão , combinados , principal ou
              unicamente , com fibras sintéticas ou artifi ¬
              ciais , com peso superior a 200 g / m *                    4 l      isenção
    5212      Outros tecidos de algodão                                  4 S      i senção
    5801      Ueludos e pelúcias tecidos e tei:: idos de froco
               (" chenille "), excepto os artefai tos da posição
              58 . 06 :
              - De algodão :
    5801   21 – Ueludos e pelúcios obtidos por trama , não
                   cortados                                              4 %       isenção
    7202       Ferro-ligas :
    7202 2 I  - Ferro-silício                                        isenção      isenção
    a      29
    7202 30   - Ferro-si 1 ici o-manganés                            isenção      isenção
              - Ferro crómio :
    7202 41   – Contendo , em peso , mais de 4 5 de carbono :
                                                                                     л%
 ---pagebreak---                                          14
   Codi go                      Designação das mercadorias          Taxa de direitos de base
    N. C.                                                             Espanha    Portugal
    7202 41  90 - Contendo , em peso , mais de 6 °¿ de carbono         isenção      isenção
    7202 49     – Outras     :
< < 7202 49 10  - Contendo , em peso , pelo menos 0,0b £ de
                     carbono :
                     - Contendo , em peso , pelo menos 0,1 % de
                       carbono e mais de 30 i a 90 £ , inclusi ¬
                       ve , de cròmio                                  isenção       isenção
< < 7202 49 so  - Contendo , em peso , mais de 0,05 \ mas ,
                     menos de 0,5 S de carbono :
                     - Contendo , em peso , pelo menos 0,1 ï de
                        carbono e mais de 30 S a 90 i , inclusi ¬
                       ve , de cròmio                                   isenção      i senção
    7202 99     .- Outras     :
                - I erro - fòsforo :
( < 7202 99 19   – Contendo , em peso , 15 S ou mais de fósfo-
                      ro , destinado ao fabrico de fontes fosfo ¬
                      rosas de aços                                     isenção      isenção
    8104        Magnesio e suas obras , incluidos os desperdi ¬
                cios , resíduos e sucata :
                - Magnesio em formas brutas :
    8104 1 1    – Contendo pelo menos 99,8 S , em peso , de
                   magnesio :
                    ■ De pureza não inferior a 99,95 5 , apre-
                      sentado sol· forma de " billettes " não con ¬
                      ti ndo , em peso , mais de 0,015 % de ferro ,
                      0,002 S de níquel , 0,005 £ de chumbo e
                      0,000 2 de magnesio , destinados ao fabri ¬
                      co de " râpures " para a industria de coni ¬
                      ci mbustivel nuclear                              isenção       isenção
                                                                                       Л9
 ---pagebreak---                                   AME XQ II
               Direito? de base no âmbito das suspensões
S ispensões quanto a determi na ios produtos agrícolas :
  • aplica ais em 1 de - Janeiro de 1985                 Quadro   I
  • aplicáreis em 1 de Janeiro de 19:38                  Quadro  II
Suspensões quanto a determinados produtos industriais :
 - aplicáveis em 1 de Janeiro de 1985                    Quadro III
-■ aplicáveis em 1 de Janeiro de 1988                    Quadro  IU
 ---pagebreak---                                                      GMJLfiibkO                                       T
        Código da
       nomenclatura                                 Designação das mercadorias                                                    raxa de direitos de ha^p
        combinada
                                                                                                                                   Espanha    . Ftartugal [
        06 i b    a o           Camarões da cspccisc Rnyal Red descascados c congelados, destinados
                                 à indústria transformadora para o fabrico de produtos da posição
                                 16.05 (-).
            9o     9o          Pimentos doces, vermelhos ou verdes, em pedaços, de teor em humidade
                                inferior ou igual a 9,5 %
U                   C 0          Camarão de espécie P.w</ii/i/5 /'< I rt'jh< co/ ulo cm água e sem casca , mesmo
                                 congelado ou seco , destinado a indústria da translormação dos produtos do
                              __n ? J_6.(>5 J J )
 (.0 0 controlo da uuli/av'jo para cste firn cspeu.il e lenti por aptih.av.io das Jispmivocs hontuniianas citi vigor na maieria .
 ---pagebreak---                                             cy OfrDfcO 3D                                                               2.
   Código
nomcnclitun                                 Dni|na^}o «Us inert, ¡»lorias                          axa de direitas de bas s
 combinad·
                                                                                                 ! Espanha     Portugal
                                                                                                   –
  0303.10-00    Salmões congelados e descabeçados, destinados à industria de transfor-
  0303.22-00    maçio para fabrico de pâti ou pastas para barrar (a)
  0303.29-00
                                                                                                           0      O
  0302.65-10    Cies-do- mar ou tubarões espinhosos                              frescos, refri-
  0303.75-10    gerados ou congelados, inteiros. cii-scals-çados ou cm pedaços                             6      6
  0302.21-10    Alabóte negro (ReinharJtius hippogtimniJirX fresco, refrigerado, ou
  0303.31-10    congelado, inteiro, descabeçado ou em pedaços                                              6      6
  0302.21-10    Alabóte negro (Rrinhtirtlitus hippuylowuitlt »Jt fresco, refrigerado ou
  0303 -31 - 10 congelado, inteiro, dcscaliccadti ou em pedaeus destinado a ser fuma¬
                do (ai                                                                                             O
                                                                                                           0
  0302.69-95    Esturjões, frescos, refrigerados ou congelados. inteiros, descabeçados ou
  0303.79-99    em |>edaços. destinados à transformação (a)(1 ))                                                  O
                                                                                                           0
  0302.69-95    Lump (Cydopterus I.umpus) com ovas. frescos ou refrigerados, desti¬
                nados à transformação (a)
                                                                                                            0     o
  0302.69-95    Cast: nholas moros (Í.utjdnu * Purpurn* »>
  0303.79-99
                                                                                                            0     o
  0303.80-00    Sémen de peixe, congelado, destinado á produção de ácido desoxiríbinu -
                deico (a)
                                                                                                            0     o
  0302.70-00    Ovas de peixe, frescas, refrigeradas ou congeladas
  0303.80-00
                                                                                                           0      o
  0303.80-00    Ovas de peixe salgadas ou em salmoura                                                             o
                                                                                                           0
  0306.19-90    Krill, destinado ã transformação (a)
  0306.29-90
                                                                                                           0       0
  0711.90-50    Cogumelos com excepção dos cogumelos de cultura na acepçio da
                suhposícão 07.01 Q 1. em água salgada, sulfurada ou adicionada de outras
                substâncias destinadas a assegurar provisoriamente a sua conservação,
                ma» não preparados especialmente para consumo imediato
                                                                                                            0     0
  0712.30-00    Cogumelos, com excepeão dos cogumelos de cultura na acepçio da
                subpnsição 07.01 Q 1. dessecados, desidratados ou evaporados, inteiros,
                em f.itias ou em pedaços identificáveis, destinados a sofrer um trata-
                memo que não o simples reacondicionamemo para a venda a retalho
                (•■ MO
                                                                                                            0     o
ex 0713.33-90       Feijão bronco , seco. da espécie Ρ/·.κ«·ι I/KS rn/ç.in.< dos
                    quais 2 "'· . . no máximo, foram retidos por lim i peneira
                    com aberturas circulares com um diametro de 8 mm.                              '         0     0
                                                                                                   ;
  0804.10-00    Tâmaras frescas ou secas, destinada* a industria dc transformação com
                exclusão do fabrico do alcool (a)                                                           0     0
  0K04 10-00    Támaras frescas ou secas, destinada* a se rem acondicionadas para venda
                a retalho, em embalagens de uso imediato, de conteúdo líquido inferior
                ou igual a 1 1 leg (a)                                                                      0     o
  0810 40-50     Frutos do 1 'jainium mutrmarpum, frescos                                                    0    0
  0810 90-90     Frutos de roseira brava, frescos
                                                                                                             0    0
  0811 90-50     Frutos das espécies Vactinium, cozidos ou nâo. congelados, sem adição
  0811 90-70    dc açúcar
  1811 90-90
                                                                                                             0    o
  0811 90-90     Frutos da roseira brava, cozidos ou nâo. congelados, sem adiçlo de açúcar                   0    0
  081 1 90-90   Tâmaras, congeladas, em embalagens dc uso imediato, de conteúdo
                 liquido ig ia! ou superior a t kg. não destinadas ao fabrico de álcool (a)                  0    0
                                                                                                                        il
 ---pagebreak---                                                                                                                                                   3
     Codi go
  nomenclatura                               L)esigiu«,ju d.r- nit.-K.i«.lon.«N                                      raxa de direitos de bas ;
   combinada                                                                                                          Espanha         | Portugal
   I $1)7.90 - 1 0 óko dc soja purificado, cm garrafas dc vidro. Cada garrafa contém 10 I
                   dc olco dc soja purificado, contendo, cm peso :
I                  – no niimmo K,5 % e no máximo 12 % de esteres de ácido palmitico
                   – no minimo 2.^ % e no máximo 4,7 % de esteres de ácido esteárico
                   – no mimmo 22.4 % e no máximo 29 % dc esteres de ácido oleico
                   – no mínimo 46.6 % e no máximo 53,7 % de ésteres de ácido lino-
                       leico
                   – no minimo 7,4 % e no máximo 1 1 % de ésteres de ácido linoleico
                   e de tcor :
                   – em ácidos gordos livres superior a 3 mmol/ kg de óleo
                   –- em fosfalípidos com um teor de azoto não superior a 0,04 mg/g de
                       oko
                   O óleo de soja acima designado destina-se ao fabrico de emulsões injec -                             8   com    máximo     de
                   táveis ( a)                                                                                          cobrança de 125 ECUs
                                                                                                                        por 1 00 kg de peso
                                                                                                                        liquido,     mais    um
                                                                                                                        montante       compensa ¬
                                                                                                                        tório previsto sob deter¬
                                                                                                                           minadas condições
    1604.30- 10    Ovas de peixe, lavadas, sem vísceras aderentes, simplesmente salgadas ou
    1604.30 - 90   em salmoura                                                                                                      0
    161)4.20*10    Salmões destinados à indústria de transformação para o fabrico de pâté
                   ou pastas para barrar (a)                                                                                        0
    1605 10-00      Caranguejos das espécies ATiwg (Piiralighodcs (. amtchatintt) Hanasaki
                    (Paralithodes brevtpes) Kegaru (Enmacrus iscnbecki) Quetn e Snou-
                    (Chionoecetes spp.), Red (Ceryon quinquedens) Rougb stone (Seohthodes
                    asperrimus) Lithodes antartua, Mud (Scylla serrata). Utue (Portunus
                    spp), simplesmente cozidos, sem casca, mesmo congelados, em embala¬
                    gens de consumo imediato, com um peso unitário dc 2 kg ou mais
    1605.30-00      Carne de lagosta, cozida, destinada à indústria de iransfnrmaçSo para o
                    fabrico de manteiga <lc lagosta, pastas. />.//#'«, sopas «u molhos (n)(0                                 ST             O
    230950-10       Produtos ditos * solúveis • de peixes ou de mamíferos marinhos                                                   0
                                 (a) O controlo desta utilização especial etcctun-sc aplicando as disposições comunitárias existentes na maté¬
                                     ria.
                                 (b) A suspensão é admitida quanto aos prives «pie se ilrsiiiian ) a ser submetidos a qualquer operação, salvo se
                                     se destinam a ser submetidos exclusivamentc a uma ou varias operações seguintes :
                                     –    lavagem, evtsceramento, remoção da cauda, dcscabeçamcnto.
                                     –    corte com exclusão da filetagem ou « lo corte de Mocos congelados.
                                     –    amostragem, triagem .
                                     –    etiquettgem.
                                     – acondicionamentos.
                                     –    refrigeraçio,
                                     –    congelamento.
                                     –    ultracongelamento.
                                     –    descongelamento. separação
                                     A suspensão não é admitida para os produtos destinados a receber, por outra via, tratamentos (ou opera¬
                                     ções) que conferem direito ao benefício da suspensão, se esses tratamentos (ou operações) se efectuarem
                                     ao nível da venda a retalho ou do fornecimento de refeições. A suspensão dos direitos aduaneiros apli-
                                     ca -se unicamente aos peixes destinados ao lonsumo hnrn.mo
                                (c) Todavia, a suspensão não é admitida quando o tratamento for efeUuado por empresas de venda a retalho
                                     ou de fornecimento de refeições .
                                                                                                                                                  oB
 ---pagebreak---                               C UQROO JET                                                                           H
           Código
        nomenclatura                           Designación de la mercancía                           DERECHOS DE 3ASE
         combinada
                                                                                                    ESPAÑA   PORTUGAL
eX     o /M          Tubos catódicos color provistos de una máscara perforada dot mask con
                     cánones eléctricos colocados en triángulo ( técnica delta ) o colocados unos
Λ* ÎSTVO ¿O          al lado de otros ( técnica in Une ) con errores de convergencia en los ángulos
                     no superiores a 0,80 mm cuyo ángulo de desviación diagonal se eleve a
                     90° máximo y la distancia entre los puntos color sea inferior a 0,40 mm            o       o
 ---pagebreak---                                               CVflRÙO JT                                                                               S”
       i odigo    ¡
   Nomen J. uur.                                         Dcsiciucion tic l.i tmrc.mcu                                 DERECHOS DE BASE
     conihin.iJ.i                                                                                                    ESPAÑA    »0RTUGAL
   2“0“\99-| 1 1    Aceites ligeros brutos con un contenido en peso:
                  •
                    – no interior al 10       de viniltoluenos
                  i  -- nninlerinr.il 10 "« ile indetto
                    – nn interior .il 1 "·* y no superior al 5 "» Je nahalenn                                            0        0
                  !
   2'io.oo-5 i<     Merda de hidrocarburos compuesta por un 85 "i, en peso o mas de parafinas lineales , con
                  ! longitudes de cadena de 8 a 1 6 atomos de carbono . > de un contenido en peso de alquilbencenos
                    no superior al l.5 "<>. con cadenas lineales de 10 a 12 átomos de carbono                            0         0
                  i
   2-12.90.90       l-ali|tienos con cadena de carbono de 18 a .50 atomos de carbono                                     0        0
   2SiM . 29-00     Hclin                                                                                                0         0
                  !
   2S05..50-10      Aleaciones de cerio y otros metales pertenecientes a las tierras raras , con un contenido no
                    inferior al 4“ "o en peso de cerio                                                                   0         0
   2M 1.29-90       Dióxido de telurio                                                                                   0         0
   2S 18 ..> 0-00   flidroxido oxido de aluminio en forma de pxeudo-boeinua                                              λ \>      0
   2S 19.40-00      Dióxido Je cromo                                                                                     0          C
   2820.90-00         ixido Je manganeso con un contenido no interior al              en peso Je manganeso               0
                                                                                                                                    0
   28Λ4 . 10-00     Nitrito de potasio para la fabricación de líquidos Je refrigeración y de corre , empleados en la
                    elaboración de metales o carburos metálicos \ a :                                                    0         0
   28.55.26-00      Hidroxi-trislortofosfato ) de pcntacalcio . para su utilización en la metalurgia de metales no
                    ferrosos ( a )                                                                                       0          0
   28.56.91-00      Carbonatos de litio qui no correspondan a las siguientes especificaciones:
                    – en forma de pobo blanco
1
                         y
                     – con un contenido del 9H.S % o mas de 1 i.-C O ,
                         y
                    – un contenido de :
.
                         –   menos  de  2 ppm de arsenico
.
                         –   menos  de  200 ppm de calcio
:                        –   menos   de 200 ppm de cloruros
■                        –   menos  de  20 ppm de hierro
                         –   menos  de  150 ppm de magnesio
•
                         –   menos  de  20 ppm de metales pesados
                         –   menos  ile 500 ppm de potasio
                         – menos de 500 ppm de sodio                    .
                         – menos de 200 ppm de sulfatos                                                                  0           0
' 2840.11-00         Boratos de sodio , anhidros
   2S4O.20- 10                                                                                                           0
                                                                                                                                     0
 :
                                                                                                                ■
    2840.19-00       l ctr.ibor.uo Jtsodico pentahidratado                                                               0
                                                                                                                                     0
 ---pagebreak---                                                                                                                                                      b
      C odtgo
  Nomenclatura                                           Designación de la mercanoa                                             DERECHOS     DE BASE
    combinada                                                                                                                  ESPAÑA    P 0RTUGAL
  2841.90-90   Titanato de bario que contenga en peso un máximo de O.O.S '*■«* de hierro                                           0            0
  2841.80-00   Wol fra mato de calcio , para la fabricación de ferroaleaciones o Je 41 -oxododecawolframato de
               decaar ionio ( paratungstato de amonio ) ( a )                                                                      0            V
■ 2842.90-90   Hidrot .licita ( DC1 )                                                                                              0
                                                                                                                                                0
  284.1.90- 90 Carboplatina ( DCI )
  3004.90 - 99                                                                                                                     0             C
  2845.10-00   Deuterio , óxido de deuterio ( agua pesada ) y otros compuestos de deuterio; Hidrógeno y sus
  2845.90 10   compuestos , enriquecidos en deuterio , mezclas y soluciones que contengan estos productos
               (1 uratom )                                                                                                         0             0
  2846.90-00   Oxibroniuro de laman O                                                                                              «     !       0
                                                                                                                                         1
  2902.19-10   6fU-pineno                                                                                                          ü      1      0
  2902.90-90   \ iniltoluenos                                                                                                      °      !      0
  2902.90-90   Ί riciclo ( 8.2.2.24 ' 7 ] hexadeca-I ( 12).4,6,H).13,15-hexaeno                                                    o       1     0
  2902.90-90   /i-cimeno                                                                                                           0
                                                                                                                                                 0
  2‘O3.30 - 10 Tctrafluoruro de carbono ( tetraíluoromctano )                                                                      0             0
  2903.30-30   Dibromometano                                                                                                       0             0
  2903.40-00   Bromocloroni etano                                                                                                  0             0
  2903.59-00   1 ,6,7,8,9,14,1 5 , 16 , 17 , 17 , 18,1 8-dodecacloropentaciclo [ 12.2.-1 .1 . ‘·, . 0-> ,) .() '·' 0 | octade-
               ca-7,15 -dieno, para la fabricación de poliamidas de polietilene y de caucho sintetico ( a )                        0             0
  2903.69-00   Di- o Tctraclorotriciclo [ 8.2.2 . 24 >7 ] hexadeca-1 ( 12 ) .4,6,10.l3,15 -hexaeno-isómeros mezcla¬
               dos                                                                                                                 0             0
  2904.10-00   Acido metanosulfonico                                                                                               0              0
  2904.20-90   Nitrometano                                                                                                         0              0
  2904.20-90    l-nitropropano                                                                                                     0              0
  2904.20-90   2*nitropropano                                                                                                      0              0
  2904.20-90   Nitroetano                                                                                                          0              0
  2904.90-10   Cloruro de etanosulfonilo                                                                                           Al.            0
  2904.90-10   Cloruro de metanosulfonilo                                                                                          0              o
  2904.90-10   2,2,2 - Trifluoroctil - triclorometano sulfonate                                                                    0               0
  2905.39-90   But.ino-1 , 3-Jiol                                                                                                  «               c
  2905.39-90   2,4,7,9 - tetrametildec- 5 - ina - 4,7 -diol                                                                        0               o
  2905.39-90-  Hexano- l,6-diol                                                                                                    0              0
  2905.50-90   2 .2-bis( bromometil )propanodiol                                                                                   0               0
   2906.11-90   Mentol                                                                                                             0
                                                                                                                                                   o
 ---pagebreak--- ,
          Codigo
      Nomenclatura                                          Designación de la mercancía                                      DERECHOS DE ÜASE
        combinada                                                                                                           ESPAÑA   PORTUGAL
      29(16.19-00  Labd- 1 4-eno- 8 . 1 3-diol                                                                                  0       o
      2 * '.29-90  4.4' -( 2.3-dimetiltetrametileno)dipirocatecol , de pureza no inferior al 98%                                0      0
      2907.29-90   6.6',6"-tri- fer-butil -4,4',4"-( l -metilpropano- l -ilo-3 -ilideno )tri-m-cresol, contenga o no tolue¬
                   no de cristalización                                                                                         0       0
      2907.29-90   2,5 -di( íer-pentil 'hidroquinona                                                                            0
                                                                                                                                       Oí
                                                                                                                                           i
                                                                                                                                           1
      2' 18.10-00  4, -i'-( Perfluoroisopropilideno )difenol        "                                                           0       01
                                                                                                                                           1
      2' 18.90-90  2     -dinitro- 6-octilfenol                                                                                 0       0
  1
      2909.30-90   2 - iromo- 6 - metoxinaftaleno                                                                               0       0
      2909.30-90   Biv fenoxifenoxi 'benceno , isómeros mezclados                                                               0       o
      2909.30-90   l,2-bi$( 2,4,6-tribromofenoxi )etano destinado a la fabricación de acrilonitrilo-butadieno-esti-
                   reno ( ABS ) ( a )                                                                                           0        0
      2 > 09.49-10 3,3'-oxidi(propilenoglicol )                                                                                 0        0
      2909.49-10   2-( 2-dorortoxi Jetanol                                                                                      0       0      ■
      2909.49-10   2,2,2'.2, .-tetrakis( hidroximetil )- 3,3‘,-oxidipropan- l -ol                                               0        o!
      2909.49-90   2.2'-( isopropilidenobis( 2,6 -dibromo-4,l - fenilenoxi )]dietanol                                           0        oí
                                                                                                                                             !
      2910.90-00   1,2-Epoxibutano                                                                                              0        o!
      2910.90-00   1 .2- Epoxi -4-( epoxietil )ciclohexano                                                                      0        o!
                                                                                                                                              1
                                                                                                                                              1
                                                                                                                                 0
      2910.90-00   2.3 - Epoxypropano- l -olo ( Glycicol )                                                                                °s
      2932.90-70   ( 25 R )-espirost-5 -en-3 - beta-ol ( diosgenin ) y sus esteres                                               0       0
       2914.19-00  5-metilhexan - 2-ona                                                                                          0
                                                                                                                                         0
       2914.19-00  3,3-dimctilbui anona                                                                                          0
                                                                                                                                         0
                   Bornan - 2 -ona( canfor ), natural refinado                                                                   0
       2914.21-00                                                                                                                        c
      2914.49-00    1 1 -alpha , 17,21 -trihidroxi- 1 6 -fcetó -metilpregna - 1 ,4 -dieno-3 ,20-diona                            0        c
       2914.50-00  4 - metoxi -4 merilpenran - 2 -onn                                                                            0        0
       2914.50-00  6'-metoxi -2' - propiononaftona                                                                               0        0
       2914.69-00    i ,4-naftoquinona                                                                                           0
                                                                                                                                          0
       2914.69-00   Ubidecarenona ( DCI ) ( coenzima Q-10 )                                                                      0        c
    1
    I 2914.70-90    1 -cloro-3 , 3-dimetilbutanona                                                                               0         0
       2915.39-90   Acetato de 20-oxopregna - 5,16-dien-3-¿etá-ilo                                                               0
                                                                                                                                           0J
                                                                                                                                                 Vr
 ---pagebreak---                                                                                                                           2
        C odi go                                                                                        DERECHOS DE I3ASE
    Nomenclatura                                               Designación de IJ mercancía
      combinada                                                                                        ESPAÑA   PORTUGAL
    291 S. 60- 10 Diisobutirato de l -isopropil-2,2'dimetiltrimetileno                                    0         0
    2915.90-00    Ortoacetato de trimetilo                                                                0        0
    2916.14-00    Metacrilato de 2.3-epoxipropilo                                                         0        0
    2916.19-90    Cloruro de metacriloilo                                                                 0        0
    2916.19-90    Perclorocrotonato de butilo                                                             0         0
    2916.39-00    3-dorobenzoato de metilo                                                                0         0
    2917.13-00    Ácido azelaico \ àcido sebàcico                                                         0         0
    2917.19-90    1 ,2-bis(ciclohexiloxicarboml)etanosulfonato de sodio                                   0
                                                                                                                    0
    2917.39-00    Ácido benceno- 1 ,2,4-tricarboxilico                                                    0
                                                                                                                    c
! 2917.39-00      1,2 anhídrido del acido benceno- 1,2,4-trícarboxilico                                   0
                                                                                                                    0
    2917.39-00    Anhídrido tetracloroft.ilico                                                            0         0
    2917.39-00    Anhídrido tetrabromoltnlico                                                             0         0
    2917.39-00    Tricloruro de benceno - 1 , 2,4-tricarbonilo                                            0          0
    2417.39-00    4-metilftalico anhídrido                                                                0          0
    2918.19-10    Acido malico y sus sales , con un isómero L en proporción no inferior al 94 %           0          0
    2918.19-90    Acido 2,2-bis(hidroximctil)propiomco                                                    0         c
    2918.29-90    3 -( 3,5 -di - íí'r- butil-4 -hidroxifenil )propion.ito de octadecilo                    0        0
    . 918.29-90   Tetrakis [ 3 -( 3,5 -di - /t'r-butil -4-hidroxifenil )propionatol de pent.icritritol    0         0
    . 918.90-00   5-( 2,4-diclorofenoxi )-2-nitrobenzoato de metilo                                                 0
    . 418.90-00   Dinoprostona ( DO )                                                                     0         0
      918.90-00   Alprostadil ( DC1 )                                                                      0        0
    2918.90-00    Aculo 2,6-dimctoxiben / otco                                                             Q        0
    2919.00-99    Tetiakis( 2-cloroetil -bis( fosfato ) de 2.2-bis(cJorometil ) trimetileno                  1         0
 I
    2920.90-10    Sull ito de dietilo                                                                      0       0
    2920.90-90    0,0' bis( 2,4-di-/<'r-butiltenil ) pentacritritol bis(íoslit«>)                          0       0
  1
    2920.90-90    0,0' dioctadccil pentacritritol bis(fosfito )                                            0       c
     2921.19-90   1,1 . ,3-tetrametilbutilamina                                                            0       0
     2921.29-00   N , λ ,V N '-tctrabutilhexumctilcnodininina                                              0       0
     2421.30-90   Ciclohex-1 ,3-ilenodiamina ( 1 ,3-diaminocidohexano )                                    0
                                                                                                                   0
                                                                                                                       и
 ---pagebreak---                                                                                                                    Ί
     Codigo
Nomenclatura                                               Designación de la mercancía            DERECHOS DE BASE
  *. » mbinada
                                                                                                 ESPAÑA   PORTUGAL
2921 . 49-10   alpha', alpha', alpha -trifluoro-2.3 - xilidina                                       0          0
2921.49.90     Clorhidrato de scicgilina ( DCIM )                                                    0          0
2921.59-00     w*fenilenobis(metilamina )                                                            0          c
2922.19-00     Clorhidrato de difenhidramina ( DCIM )                                                0
                                                                                                                0
2922.19-00     Dinoprost DC1 ), sal del trometamol ( DCI )                                           0          0
2"22 . 19-00   ( + )- 4 - dimstilamino- 3 - metil - l ,2 -difenilbutan - 2 -ol                       0
                                                                                                                0
2922.19-00      1 -desoxi - l* octilamino )- D-glucicol                                              0
                                                                                                             ¡ 0
2922.29-00     Dobutamina ( DCI ) y sus sales                                                        0
                                                                                                             ¡0
                                                                                                              !
2 422 . 30-00  Clorhidrato de quetamina ( DCIM )
 1004.90-99                                                                                          0           0
1912 ,49-90    Acido tranexamico ( DCI )                                                             0          0
. 922.49-90    befd-alanina                                                                          0        1  0
: '22.50-00    Metipranolol ( DCI )                                                                  0        ■  0
2932.90-70      l,3 - benzodioxol - 5 - ilaminometilenomalonato de dietilo                           0
                                                                                                                 0
2922.50-00     Levodopa ( DCI )                                                                      0           0
2922.50-00     Nadolol ( DCI )                                                                       0           0
2922.50-00     Clorhidrato de indenolol ( DCM )                                                      0
                                                                                                                 0
2932.90-70     Clorhidrato de glucosamina ( DCIM )                                                   0           0
2923.90-00     Cloruro de carpronio ( DCI )                                                          0           0
2924.10-00     Cloruro de ( 3-metacnlamidopropil)trimetilamonio                                      0           c
                                                                                                     0           0
2924.10-00     Acido 2 - acrilamido- 2 - mctilpropanosulfóiuto y sus sales de sodio o amonio
2933.51-10     f .- nobarbical ( DCl ) y sus sales                                                   H           0
2932.90-70     Fendiocarb ( ISO )                                                                    0           0
2924.29-90     Hutamida ( DCl )                                                                      0           0
2925.19-00     3.3',4,4',5.5,6.6 -octabromo-N.N -etiJenodiftalimina                                  0           0
2926.90-90     ( - )- .\' -(j/phi3 -ciano-4 -hidroxi-3 - metoxi -a/phj -metilfenetil ) acetamida     0           0
2926.90-90     2-( 3 - fenoxitenil )propionitrilo                                                    0          0
2928.00-00     Acetato de 20- hidroxiiminopregnn - 5,16 -dien - 3 - ilo                              0           0
2928.00-00     Carbidopa ( DCl )                                                                     0           0
2928.00-00     Clorhidrato de robenidina ( DC1M )                                                    0
                                                                                                                 O
 ---pagebreak---                                                                                                                               AO
     Codigo
: Nomenclatura                                          Designación de la mercancia                           DER£CH0S DE I3ASE
   combinada                                                                                                 ESPAÑA   PORTUGAL
  2928.00-00   N,.V-dictilhidro\ilamina                                                                          0        D
  2928.00-00   3,3 -bis( 3,5-di- f< r- butil -4-hidroxifenil )-N.N -bipropionamida                               0         0
  2928.00-00   2.4,6-mciorofcnilhidrjzina                                                                        0
                                                                                                                           0
  2929.90-00   0.J-bis( 4- /er- butilfenil )- N-ciclohexilfosforjmidotio;HO                                      0        0
  2929.10-00   Metilenodiciclohexil di-isocianato , isómeros mezclados                                           0         0
  2929.10-00   p-tenileno diisocianato                                                                           0         c
  2929.10-00   ír.ms-(dclohex- l ,4-ileno diisodanato ) pira la fabricación de elastòmeros poliuretánicos
               termoplásticos ( a )                                                                              0        c
  2929.10-00   3,3 -dimetilbifenil-4,4 - diildiisocianato                                                        0         0
  29.10.90-90  3,3 - dimenl - l - metiltiobuunona oxmu                                                           0
                                                                                                                           0
  2930.90-90   Tiofenol                                                                                          0         0
  2910.90 90   2,2'-tiodu:til bi\( VrCCdi - fiT- bucil^ - hidroxifcniljprnpion.itnl                              0        0
  2930.90-90   Probucol ( DC1 )                                                                                  0         0
  2930.90 90   Ethoprophos ( ISO )                                                                               0
                                                                                                                           0
  2930.90-10   Sal de sodio de cilastatina ( DCIM )                                                              0         0
  2931 -00 -00 Dicloruro de dimetil estaño cristalino , en forma de polvo , para la producción de mercancias
               incluidas en el Capitulo 70 ( a )                                                                 0         0
  2931.00-00   Acido 2-cloroetilfosfonico                                                                       AS         0
  2931.00-00   Clorodifenilfosfina                                                                               0          0
  2931.00-00   Acido 2-diieniIfos finobenzoico                                                                   0         o
  2934.90-90   Zotepina ( DCI )                                                                                  Λ C.       0
  2934.90-90   Ofloxacina ( DCI )                                                                                0         P
  2933.79-00   Clorhidrato de Carteolol ( DCIM )                                                                 0          0
  2933.90-90   Octrizole ( DCI )                                                                                 0          0
  293.1.90-90  Drometrizole ( DCI )                                                                              0          0
  2933.69-90   2,6-di -/er-butil-4-[ 4,6-bis( octiltiol )- l ,3,5 -triazin- 2-il - amino] fenol                  0          0
  2934.90-90   Timolol ( DCI )                                                                                   0
                                                                                                                            0
  2934.90-90   Clotiazepam ( DCI )                                                                               0
                                                                                                                           0
  2933.59-90   1 ,4-diazabiciclo[2,2,2]octano ( trietilenodiamina )                                              0
                                                                                                                           0
  2933.90-90   2,4-di-ter-butil-6-( 5-clorobenzotriazol-2-il ) fenol                                             0
                                                                                                                           0
 ---pagebreak---                                                                                                                                                      M
       t.odigo
   Nomenclatura                                              Designación de la mercancia                                            DERECHOS DE UASE
     o > mbinada
                                                                                                                                   ESPAÑA    PORTUGAL
 , 29.33 . .59-90  Diclorhidr.ito de carpipramina ( DCIM )
   2933.90-90                                                                                                                           0          c
   2'>34 . 90-90   1 -ctil- 1 ,4-dihidro-4-oxo[ 1 , 3]dioxolo[4 ,5 -g] cmolin-3 -carbonitrilo                                           0          0
   2' 33.39-90     Mctilsulfato de difemanil ( DCI )                                                                                    0          0
   Z' VVW-90       Dinulcato de azatidina ( DCIM )
   2'· ! 3.90-90                                                                                                                        0       , 0
   29.33.39-90     Clorhidrato de amprolium ( DCIM )                                                                                    0       10
   2' 3.3.39-90    Acido 2 -\4 -piridiUetanosulfónico                                                                                   0           0
1 2 33.90-90       Bromuro de prifinium ( DCI )                                                                                         0           0
j 2' 32.29-90      Glucurolactona ( DCI )                                                                                               0
                                                                                                                                                 ;
                                                                                                                                                    0
   29.34.90-90     2-Jorodibenzo [ ht] ( oxazepin-l l(M)H)-ona )                                                                        0     !     0
   2933.39-90      2,3,5.6-tetrncloropiridina                                                                                           °            0
   2934.90-90      Clorhidrato de diltiazem ( DCIM )                                                                                    0            0
   2    U.QO.qO    Acido ibR.^R · - I - acctoximctil - T- fiR^ - formiloxi - Z - fenil.icetamidol - R -oxo- ^ -tia -l - azabicicIo
                   [ 4.2. ( Moci - 2 -cno - 2 -carboxilico y sus esteres                                                                0            0
   2933.59-90      5-broniopirimidina                                                                                                   0            0
   29.3 3.54-90    Minoxidil ( DCl·                                                                                                     0            0
   293.3.90-90     Tnazt am ( DCD                                                                                                       0
                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                     *n
   29.34.90-90     Diazo' da ( DCI ?                                                                                                    0            0
   . 43.3.90-90    Captor tl ( DCI )                                                                                                    0             0
   - '33.39-90     Huixin meglumina ( DCIM )                                                                                            0             0
   : 4.33.90-90    Tnptôt.ino                                                                                                           0             0
   24.33.90-90     Alpra / · lam ( DCH                                                                                                  Λ .Z           0
   2932.19-00      Sal de - >dio de lasalocid ( DCIM )                                                                                  0             0
   2 '32.29-90     Acido hidroxi -4 -( I -( 4 - hidroxi'3 -metaxicarbonil - l -naitil ) *3 -oxo*/ H - 3 H*benzo(c/eJiso-
                   cromen l •il| -6-octadeciloxi -2- naftoico                                                                           0              o
   2 '3.3 . .39-90 Isónicounonitnlo                                                                                                     0              0
   . 9.33.39-90    Acido 3 .6*dicloropiridina- 2-carboxílico                                                                            0              0
 : 2933.39-90      3,6-didoropiridina- 2-carboxilato de 2-hidroxictilamonio                                                             0              û
   29.34.90-90     Bis(2-hidroxietiH succinato de ( 9,10-dihidro- l0-oxo- 9 -oxo- I0 ! -fosfa- 10- fenamril-metilo )                    0               0
 1 2932.29-90       13.14,15,1 6-tetranorlabdano- 1 2,8 alpha-ìacuma                                                                    0              0
                                                                                                                                                          i
 ---pagebreak---                                                                                                                                         ΑΣ
    Codigo                                                                                                              DERECHOS DE BASE
 Nomenclatura                                             Designación de la mercancia
  combinada                                                                                                            ESPAÑA   PORTUGAL
 2932.11-00   Tetrahidrofurano , que no contenga más de un total de 40 mg por litro de tetrahidro-2-metil-
              fuiano y trtrahidro- 3 -metilfurano para la fabricación de d/p6j-4-hidroxibutil-omt'gj-hidroxi-
                                                                                                                           0         O
              po i(oxitetramculeno ) ( a )
 2933.90-90   Estazolam ( DCI )                                                                                            0         0
 2934.90-90   Bromuro de tunpedium ( DC!)                                                                                  0         0
 29.34.90-90  Fosfato de adcnosina ( DC !)                                                                                 0       . 0
 2934.90-90   3 -( 1 -etil- l -metilpropiI)isoxazol-5*ilamina                                                              0
                                                                                                                                      0
 2933.39-90   Dicloruro de 4,4' -bis(hidroximinometil)-l .1 ' -(oxidimetileno ) dipindinio                                 0
                                                                                                                                      0
 293.3.39-90  ('RSJ- l -[ 2 -( 4-Clorobenzohidriloxi )etilo ) piperidina , y sus sales                                     0
                                                                                                                                      0
 2934.10-00   4 -( 2-aminoetiltinmctil )- l ,.3 -tiazol - 2- ilmetil -'dimetil.iniiiia                                     0
                                                                                                                                     0
 2933.59-90   Ácido 1 etil -ò- fluoro- 1 ,4'dihidro-4-oxo*7*pipera/in - 1 -il* 1 ,K - njftiridina- 3-cjrboxiIico           0          0
 2933.69-90   1 ,3,5 -tris( 4 -ter-butil - 3 -hidroxi- 2,6-dimetilbencil )- l,3,5 -triazina - 2.4,6( lH,3H,5H )-triona     0          0
29.33.39-90 y Butorphanol ( DCI ) y sus sales
 3004.90-99                                                                                                                0          0
2933.59-90 y  Clorhidrato de buspirona ( DCIM )
 3004.90-99                                                                                                                »           0
29 33.39-90 y Clorhidrato de cncainida ( DCIM )
 5004.90-99                                                                                                                1)          0
2934.90-90 y  Tegafur ( DCI )
 3004.90-99                                                                                                                0
                                                                                                                                       0
 2935.00-00   Àcido-3-( l-( 7-hexadecano-l-sulfonamidoindol-.3- il )- 3-oxo- lH -3H- benzo-(de ] isocromen- l-il ]
              - indol - 7 -carboxílico                                                                                     0          0
 2935.00-00   Quinetazona ( DCI )                                                                                          0
                                                                                                                                      Ò
 2935.00-00   Sulfaguanidina ( DCI )                                                                                       0
                                                                                                                                      o
 2935.00-00   Sulfatiazol ( DCI ) y sus sales                                                                              0           0
 29.35.00-00  4 -cloro- 5 - sulfamoilantranil -o-toluidida                                                                 0           0
 2934.90-90   ( 2,3-dihidro*3-oxobenzo[d| isotia7ol- 2-il )*N - 5 - inetilisoxa7ol - 3 -ilacetamidj*S,S*dioxidj            0
                                                                                                                                       c
 2936.29-90   Acido nicotinico ( DCI )                                                                                     0           o
 2936.24-00   D-Pantotenol ¿til éter                                                                                       0
                                                                                                                                       0
 2936.24-00   Dexpantenol ( DCI )                                                                                          0           0
 2936.29-10    Ácido fótico ( DCI )                                                                                        0            0
 2936.29-90   Nicotinamida ( DCI )                                                                                         0
                                                                                                                                       0
 ---pagebreak---                                                                                                                                         лз
        < 'odigo
    Nomenclatura                                        Designación de la mercancía                                 DERECHOS DE ¡JASE
      combinada
                                                                                                                   ESPAÑA       PORTUGAL
!
    29 17.10-10    ( ìonadotropma sérica ( DCI )                                                                          0             o
    29 17.29-90    Mctilprcdnisolon.i ( DCI ), sus sales y sus esteres
                                                                                                                         O.if           o
    2917.22-00     1 7,21 -dipropionato de betametasona ( DCIM )                                                          0
                                                                                                                                        0
    29.17.22-00    Diacetato de diflorasona ( DCIM )                                                                      0
                                                                                                                                        0
    29 17.22-00    17,21-dipropionato de alclometasona ( DCIM )                                                           0
                                                                                                                                     ; 0
    29 17.99-00    Calcitonina ( DCI ), de tipo salmón , y sus sales                                                      0
                                                                                                                                        0
    2917.99-00     Prasterona ( DCI )                                                                                     0             o
    2917.99-00     Calcitonina ( DCI ), porcina                                                                           0             0
    2939.30-00     Cafeína y sus sales                                                                                   A <,           0
    2939.90-90     Sulfato de vindesina ( DCIM )                                                                          0             0
    2940.00-90     Ribos .                                                                                                0             0
    2940.00-90     Benz< ato de sacarosa , con un indice de saponificación no superior a 175                              0
                                                                                                                                        D
    2941.10-00     Epicilina ( DCI )                                                                                      0
                                                                                                                                         0
    2941.10-00     Piper.icilina ( DCI )                                                                                  0              0
    2941.10-00     Sal de sodio de la piperacilina ( DCIM )
    3004.10 - 10                                                                                                          0              c
    2941.90-00     Anfotericina B ( DCI )                                                                                 0
                                                                                                                                         0
    2941.30-00     Mimociclina ( DCI ) y sus sales                                                                        0              0
    2941.90-00     Clindamicina ( DCI ) y sus sales y esteres                                                             0              o
     2941.90-00    Diclorhidrato de spectinomicina ( DCIM ), pentahidratado                                               0             0
    2941.90-00     Nistatina ( DCI )                                                                                      0              0
     2941.90-00    Sulfato de sisomicina ( DCIM )                                                                         0              c
     2941.90-00    Sulfato de spectinomicina ( DCIM )                                                                     0              0
    2941.90-00     Tobramicina ( DCI ) y sus sales                                                                        0              0
     2941.90-00    Lincomicina ( DCI ), sus sales y sus esteres , para la fabricación de productos incluidos en la
                   partida n° 30.03 ( a )                                                                                 0              0
     294 1 . 90-00 Monensinsa ( DCI ) y sus sales                                                                         0             0
  1 2941.90-00     Cefaclor ( DCI ), sus hidratos , sales y esteres                                                       0             0
  1
  1 2941.90-00     Sulfato de netilmicina ( DCIM )                                                                        0             0
  i 2941.90-00     Sulfato de dibekacina ( DCIM )                                                                         0
                                                                                                                                         0
                                                                                                                                  --  -
                                                                                                                    ... ... ...
                         ....            .    .                                                             .
 ---pagebreak---                                                                                                                  AH
     l odigli                                                                                        DERECHOS DE DASE
                                                          DeMiin.idon dc 1.· mcrsanua
                                                                                                   ¡ESPAÑA    PORTUGAL
  ¿ 441.90-00       Sili de votilo de ccfosmna ( DOMI                 i                                 0         C
                                                                     !
  > 941.90-00       Cefradma ' Ì>C.l )                              |                                   0         0
 ¿941.90.01)        Cefa / olia IX.I ) > sus sales                                                      0         0
                                                                     i
 2V-Í 1 . ·»<).()<) l.jtamoxe * ( IK'I ). sus sales y sus esteres                                       0         c
 ¿ 94 ! . 90-00     Yosamicma i'DCI )                                                                   0         °
 ¿ 94 1 . 90-00     Propionaio di- yosamKina ( DCIM )                                                   0
  > 941.90-00       Sudato de rihostamicma ( DCIM )                                                     0      ■  c
  '941.90-00        Sai de dtadohexilamonio de fumagilina ( DCIM'                                       0         0
 ¿ 941 . 90-00      Ccftcxol ( DC 1 )                                                                   o         C
 294 1 . 90-00      A7treonam ( 1)CI )                                                                  0
                                                                                                                  c
 ¿ 941.40-00        Iniipenem fDCl )                                                                    0
                                                                                                                   c
¿ 941.90-00         Cefotetan i I)(‘l )                                                                 0
                                                                                                                  C
 > 941.90 00        Sai de sodio de cefii / oxima ( DCIM )                                              0
                                                                                                                   C
¿ 941.90-00         Midcumiuna ( DCIj \ sus acetatos                                                    0
                                                                                                                   c
 ¿ 94 ! 90-00       Sulfato di- neortiicina < DCIM )                                                    0
                                                                                                                   0
2941.90-0(1         Cefotiam . ilidorhidr.no ( DCIM )                                                   0
                                                                                                                   0
 ¿ 941.90-00        Cefmeno\rm.i , hemidorhidrato ( DCIM                                                0
                                                                                                                   V
 ¿ 941 90-00        Vanconmma ( DCI ), sus sales v sus esteres
  1004.20-90                                                                                            0
                                                                                                                   c
¿ 941 . 90-00       Amikacin .i ( DCI ) \ sus sales
  1004.20.90                                                                                            0
                                                                                                                   c
2941 . 90-00        Mitominna < DCI )
  um4.2n-9o                                                                                             0
                                                                                                                   C
2941.90-00          Sudato de hlcomiuna ( DCIM )
 1004.20-90                                                                                             0          0
 ¿ 941.90-00        Clorhidrato de aclaruhicina ( DCIM .
  1004 . ¿0 90                                                                                          0           c
2905 . 19-10        /ei-Bunlaio de potasio                                                              0
                                                                                                                    ϋ
¿ 909.49-10         Dihidrnro his ( 2-meto\ietanolato ) alununato ile sodio en solución de tolueno
  1S21.90.99                                                                                            0          o
  1002 . 10-10      Inmunoplohulina anntetjnica                                                         (»
                                                                                                                   0
, 1002.10-10        Inmunoplasma antitetanico                                                           0
                                                                                                                    c
  1002 . 10 - 10    ImuunoplasMia contra la tosferina                                                   0
                                                                                                                    c
 ---pagebreak---                                                                                                                                              A*
!      Codilo
1 Noniciulatur.i                                         Designación de Ia mercancia                                      DERECHOS DE UASE
     combitud;i
                                                                                                                         ESPAÑA       PORTUGAL
 ;
   3(102.10-10      Inmunoplasma antirrábico                                                                                 0            0
   3003.39-00      Mezcla de estrogenos de origen equino, en forma de polvo                                                  0            0
   3003.20-00       Mezcla de cefradina ( DCI ) y arginine ( DCI )
   3004.20-90                                                                                                                0            0
   3002.10-95       Albúmina humana , incluso en disolución                                                                  0
                                                                                                                                          (0
1 3002.10-9.5      Suero conservado obtenido a partir de sangre humana                                                       0
                                                                                                                                           0
!
i 3002.10-91       Globulina anti-hemofilica y globulina ( DI anti-RH , obtenida de la sangre humana                         0             O
I
¡
; 3002.10-91       Gamma-globulina , en solución , obtenida de la sangre humana                                              0             0
   3002.10-91      Gamma-globulina liofilizada obtenida a partir de la sangre humana                                         0             c
   3004.90-19       Colágeno purificado disperso en una solución salina fisiologica tamponada con fosfato.
                   contenga o no lidocaina ( DC I )                                                                          Ai,            c
   3201.20-00       Extractos curtientes de mimosa                                                                           0             o
 1 3201.90-90       Extractos curtientes obtenidos de frutos de gambir y de mirobálano                                       0              0
!
1 3201.90-90        Extractos curtientes de eucaliptus                                                                       Λ 2.          0
i
; 3207.40-40        Vidrio , en lornia de copos , de una longitud no interior a 0 . 1 mm y no superior a 3.5 mm, de un
                    espesor no interior a 2μ y no superior a >μ                                                              0             0
!
¡ 320". 40- 40      Vidrió , en forma de polvo o granulos , con un contenido en dióxido de silicio no inferior al 99 %
                   en peso                                                                                                   0              o
 i
 i
   3208.90-10       Poliuretano de 2.2' -( íer/-butilimino! dietanol y 4.4' -metilen-diciclohexildiisocianato , disuelto
   3909.50-00       en N.N-dimctilacetarpida , con un contenido en polímero no inferior al 48% en peso                       0    .        0
   3208,90-10       Copolimero de p-cresol y divinilbenceno . disuelto en N.\-dimetilacetamida, con un contenido
   3911.90-90       en copolimero no inferior al 48 % en peso                                                                0
                                                                                                                                            0
   3402.13-00       Alf.i-metil -oniega-hidroxipolioxipropilcno, con un peso molecular medio comprendido entre
                    240 y 260                                                                                                0              0
   3402.90-10       Mezcla de docusato sódico ( DCI ) y benzoato sódico                                                      0              0
   3402.11-00       Solución acuosa de contenido no inferior al 30 y no superior al 50% en peso de alquil
                    (oxidi(bencenosulfonato)) disódico                                                                       0               ϋ
   3507 . 9O-00     Bromclaina ( IX .1 )                                                                                     0              0
   3507.90-00       Mezcla de estrectokinaza ( DCI ) y estrectodornaza ( DCI )                                               0          ■   0
    : 307.90-00     Firm ato : oxigeno oxidoreductasa                                                                        0
                                                                                                                                           0
    1507.90-00      Lipoproteina lipasa                                                                                      0              c
   350“. 90-00      Serrapcptasa ( DCI )                                                                                     0
                                                                                                                                           0
   3507.90-00       Proteinasa alcalina de Aspergillus                                                                       0  .
                 , ·,··    .             * - « / V                 *
                                                                                                                                            0
                                                                                                                                               m
                                                                                                                                               à
                                                                                                                                    *
 ---pagebreak---                                                                                                                                 Ao
   Codilo
Nomenclatura                                      Designación de la meriancu                                       DERECHOS DE BASE
 combinada                                                                                                        ESPAÑA   PORTUGAL
3702.20-00   Película negativa de color , de anchura no inferior a 75 mm y no superior a 105 mm , y de
             longitud de 100 m o más , destinada a la fabricación de películas de fotografía instantánea ( a )        0        c
3X05.10-90   Esencias de trementina al sulfato ; dipenteno bruto
3803.90-00                                                                                                            0        O
3805.10-30   Esencias de trementina de madera ; disolventes terpemcos producidos por destilación ti otro
380.5.20-00  tratamiento de madera de coniferas ; trementina al sulfito , aceite de pino . con exclusion de los
380.5.90-00  « aceites de pino- no ricos en aceite terpemcos )                                                        €>Λ      0
3806.90-00   Alcohol hidroabictilicn                                                                                  0         0
3821.00-00   Suero de sangre no esterilizado , obtenido a partir de la sangre de un feto de vacuno o de un
             ternero recién nacido no inmuni / ado                                                                    0         0
3815.19-00   Catalizadores , en forma de granulos esféricos de diametro no inferior a 1 .4 mm y no superior a
             1,8 mm , compuestos por trifluoruro de boro sobre un sustrato de óxido de aluminio                        0
                                                                                                                                0
3815.90-00   Catalizadores en forma de barritas , con una longitud no superior a 5.U mm y un diametro no
             superior a 3,6 mm , compuestos por oxido de cobre y trióxido de dicromo                                   0        0
3815.19-00   Catalizadores compuestos por trióxido de cromo o de dicromo , fijados sobre un soporte de
             dióxido de silicio con un volumen de poro , determinado por el metodo de absorción de
             nitrogeno , no inferior a 2 cm 3 / g                                                                      0        0
3815.90-00   Catalizadores en forma de barritas con una longitud no inferior a 3 mm y no superior a 6 mm y
             un diámetro no superior a 3 ,8 mm. con un porcentaje en peso de trióxido de cromo no ulterior al
             18 % y no superior al 21 % , y un porcentaie en peso de oxido de aluminio no interior al 78% y
             no superior al 8 1 %                                                                                      0        0
3815.11-00   Catalizadores , en forma de granulos , compuestos por una mezcla de oxidos sobre un soporte de
             oxido de aluminio y que contienen en peso:
             – no menos del 12% y no masodel 20% de níquel
             – no menos del 5 % y no más del 1 0 % de cobre
             – no menos del 0,5 % y no mas del 1 ,5 % de manganeso
             el volumen de poros no sera inferior a 0.25 cm * / g ni superior a 0,95 cm 3 g y la densidad no sera
             inferior a 0,5 ni superior a 1.25                                                                         0
                                                                                                                                0
3815.19-00   Catalizadores , en forma de granos , de los cuales no menos de un 90 7« en peso presentan un
             tamaño de partícula inferior a 10 mieras , compuestos por una mezcla de oxidos sobre un
             soporte de silicato de magnesio y que contienen en peso :
             – no menos de un 207« y no más de un 35 % de cobre
             – no menos de un 2% y no más de un 3% de bismuto
             el catalizador poseerá una densidad aparente no inferior a 0,2 y no superior a 1,0                        0         0
3815.19-00   Catalizadores , en forma de grânulos , con un diametro no superior a 1 ,4 mm , compuestos por
             óxido de cobalto sobre un sustrato de dióxido de silicio                                                  0
                                                                                                                                 0
3815.90-00   Catalizadores , en forma de polvo , compuestos por una mezcl a de tricloruro de titanio y cloruro
             de aluminio , que contienen no menos de un 20 % y no mas de un 30 % en peso de titanio y no
             menos de un 55% y no más de un 72% en peso de cloro                                                       0
                                                                                                                                 0
3815.90-00   Catalizadores que contengan tricoloruro de titanio en forma de suspensión en hexano,
             conteniendo » en peso en hexano libre , no menos de 14 % > no mas de 177o titanio .                       0
                                                                                                                                  0
3815.90-00·  Catalizadores, compuestos por acetato de etiltrifentlfosfonio . disueltos en metanol                      0         0
3815.19-00   Catalizadores , compuestos por cloruro de cobre sobre un sustrato de óxido de aluminio ,
             destinados a la preparación de dicloroetano a partir del etileno , acido clorhídrico y oxigeno
              mediante el proceso del lecho fijo ( a )                                                                 0
                                                                                                                                  0
 ---pagebreak---                                                                                                                                      Al-
       Codigo
    Nomenclatura                                          Designación de la mercancia                                 DERECHOS DE UASE
     combinada
                                                                                                                     ESPAÑA   PORTUGAL
    3815.90-00   Catalizadores , en forma de pellets , compuestos por óxidos de vanadio y de fósforo mezclados,
                 que contengan no más de un 0,5 % en peso de uno de los siguientes elementos : lino , potasio ,
                 sodio , cadmio o zinc , destinados a la fabricación de anhídrido maleico a partir del butano (a )       0        c
    3815.90-00   Catalizador compuesto de acetato de dialquil -dimetil - amonio con longitud de cadena de 1 6 y 1 8
                 átomos de carbono , en suspensión en disolventes orgánicos , conteniendo por lo menos un 40 %
                 en peso de acetato de dialquil -dimetil-amonio                                                          0         0
' 3815.12-00     Catalizadores , en forma de grânulos o de anillos , con un diámetro no inferior a 3 mm y no
                 superior a 10 mm , compuestos por plata sobre un soporte de dióxido de aluminio , siendo el
                 contenido en plata no inferior al 8 % y no superior al 20 % en peso                                     0         0
i
1 3823.90-99     B.iuxita calcinada ( refractaria )                                                                      0         0
    3823.90-91   Diosgenina bruta                                                                                        0          0
    3823.90-91   Sulfuro de 4 -( 6- Fluoro- 2 -metilden -3 -ilmetil ) fenilmetil disuelto en tolueno                     0          D
    3812.30-10   Mezclas de x- butil -4,4' -isopropilidendifenol y de x,x' -dibutil-4,4' -isopropilidendifenol           0          0
    3823.90-99   Mezcla de nitrometano y 1 ,2-eposibutano                                                                0         c
¡ 3823.90-91     Residuos de fabricación que contengan no menos de un 40 % en peso de 2 1 -acetato de 1 1 - beta,
                 17 , 20 , 21 -tetrahidroxi -6-metilpregna- l,4-dieno-3 -ona                                             0
                                                                                                                                     0
 1
 1 3823.90-91    Productos intermedios de la fabricación de sales de monensina                                           0          €
    3823.90-91   Hidróxido de tetrametilamonio disuelto en metanol                                                       0          O
    3823.90-91   Productos intermedios del proceso de producción de antibióticos, obtenidos por la fermenta¬
                 ción Streptomyces tenebrarius , secos o no                                                               0
                                                                                                                                    0
      823.90-91  Productos obtenidos por N-etilación de la sisomifina ( DC1 )                                            0           0
    3823.90-91   Producios intermedios del proceso de producción de antibióticos obtenidos por fermentación
                 de Micromonospora purpúrea secados o no                                                                  0
                                                                                                                                     0
    3823.90-91   Ácido cólico y ácido i-alpha, 12-alpha, didroxi - 5 - beía, colan-24-oico ( ácido deoxicólico ), en
                 bruto                                                                                                   0          0
 1 ^823. 90-91
  1
                 Ácidos biliares en bruto                                                                                0           0
  i 3823.90-99   Pentaóxido de diantimonio coloidal                                                                      0           0
  I
    3823.90-99   1 etrakis ( 2-cloroetil ) bis ( fosfato ) de etileno                                                    2          0
    3823.90-99   Grânulos compuestos por una mezcla de trióxido de dialuminio y dióxido de zirconio , que
                 contengan no menos de un 70% y no más de un 78% en peso de trióxido de aluminio y no
                 menos de un 19% y no más de un 26% de dióxido de zirconio                                                2         0
                                                                                                                                    ЪУ
 ---pagebreak---    Codigo
Nomenclatura                                              Designación de la mercanoa                                DERECHOS DE 13ASE
 combinada                                                                                                         ESPAÑA   PORTUGAL
3823 . 90-99  Granulos compuesros por una mezcla de crioxido de dialuminio y dioxido de zirconio , que
              contengan no menos de un 54 % y no mas de un 62 % de trióxido de dialuminio y no menos de
               un 36 % y no mas de un 44 % de dioxido de zirconio                                                      2.        o
3823.90-99     Bromuro de magnesio 2-oxoperhidroazepin- l -ida, disuelto en epsi/on-caprolactama a una
              concentración no inferior al 20% y no superior al 25% en peso                                            0          o
3823.90-99    Productos de reacción del dihidrógenodifosfato de dibutilo > el 1 ,2-epoxipropano , destinados a
              la producción de poliuretano no rigido ( a )                                                             0          0
3823.90-91    Productos intermedios del proceso de producción de antibióticos obtenidos por fermentación
              de Microwonospurj tnyoertsis, secados o no                                                               0          0
3823.90-91    Productos intermedios del proceso de producción de antibióticos obtenidos por fermentación
              de Strep ·omyces kasugaensis, secados o no                                                               0          0
3823.90-99    Película ompuesta por óxidos de bario , calcio > o titanio crzirconio , mezclados con materiales
              ligantes                                                                                                 0
                                                                                                                             -   .e _.
38 - 3.90- 99 Mezcla de aminas obtenidas de ácidos grasos dimerizados , con un peso molecular medio
              comprendido entre 520 y 550                                                                              0
                                                                                                                                  0
3823.90-99    Hipoclonto de litio bruto                                                                                0
                                                                                                                                  0
3812.20-00    Mezcla de reacción que contenga ftalato de bencilo 3 -isobutinloxi- l -isopropil, 2,2-dimetil-
              propil y ftalato de bencilo 3 -isobutiriloxi-2,2,4-tnmetilpentilo                                        0
                                                                                                                                  0
3823.90-99    Mezcla de 2-(perf1uoroalquil)etanotioles , que contengan cadenas de perfluoroalquilos de 6 a 14
              átomos de carbono
3822.00-00    E tracto liofilizado de células hemáticas de cangre|os de la especie Limulus pohphemus
              ( ·■ .. isado de amebocitos de limulus -)                                                                0
                                                                                                                                  0
3809.91-00    Mezcla de metilfosfonato de metilo de 5 -etil - 2 - metil - 2 -oxo- l,3,2 X ! -dioxafosforán-5 -
              ilmetil-mctilo y de metilfosfonato de bis( 5 -etil - 2- metil - 2 -oxo- l, 3,2 X > -dioxafosforan-5-
              ilmetilo )                                                                                               0          c
3823.90-99    Butiletilmagnesio disuelto en disolventes orgánicos aúna concentración no inferior al 1 9 % y no
              superior al 30% en peso                                                                                  0          c
3823.90-99    Mezcla de óxidos de bario , bismuto , plomo , titanio en forma de polvo , con un contenido en
              bario no inferior al 5% , y un contenido en titanio no inferior al 15% en peso , destinada a
              utilizarse como material dieléctrico durante la fabricación de condensadores cerámicos de capas
              múltiples ( a )                                                                                          0          b
3823.90-99    Placas de niobato de litio , no impregnadas                                                              0          c
3823.90-91    4 -( 2 - aminoetiltienotil )- l,3 tiazol - 2 - ilmetil dimetilamin.i , disuelta o no en tolueno          0
                                                                                                                                  0
3812.30-90    Hexacosahidróxidodicarbonato de tetraluminio y monomagnesio . recubierto con un agente
                enstoactivo                                                                                            0          0
                                                                                                                          -
3823.90-99    Aldicarb ( ISO ) disuelto en diclorometano en una concentración no inferior a 35 % y no superior
              a 40 % en peso                                                                                           0          0
3823.90-99    Óxido de hierro magnetizado con un contenido de hierro bi\ alente superior al 3 1 % en peso y de
              cobalto no superior al 4 % en peso                                                                       0           o
3914.00-00    Clorhidrato de colestipol ( DCIM )                                                                       0
                                                                                                                                   o
                                                                - -                   -                    -  -
                                                                                                                       –
 ---pagebreak---                                                                                                                                          АЧ
      Codilo
 ' Nomenclatura                                        Designación de la mercancía                                          DERECHOS DE 3ASE
    combinada
  !_ ,                                                                                                                     ESPAÑA   PORTUGAL
 i
   3909.40-00   Productos de policondensación de fenol y formaldehido , en forma de esferas huecas con un
                diámetro inferior a 150 mieras                                                                                 0          o
   3920.62-00   Película transparente compuesta por poliéster re\ estido con una capa de indio y plata
   3920.63-00
   3920.69-00
   3921.90-19                                                                                                                  0         0
   3920.62-00   Película de poliester de un espesor no inferior a 74 mieras y no superior a 76 mieras, destinada a
                la fabricación de discos magnéticos flexibles ( a )                                                            0
                                                                                                                                         0
! 3920.69-00    Película iridiscente de poliéster y de polimetacrilato de metilo                                               0         o
í 3920.62-00    Película de poliéster , coloreada en la masa , de espesor no superior a 25 um , metalizada por una
1 3921.90-19    cara
                                                                                                                               «■4     1 0
¡ 3920.69-00    Productos de policondensación del ácido tereítnlico con una mezcla de ciclohex-1 ,4-ilenodi-
                metanol y etano- 1 ,2-diol , en forma de película                                                              0         0
j  3920.62-00   Hojas de poliester de espesor no superior a 70 μ recubiertas por una cara de una substancia que
                                                                                                                                       ?
i 3920.63-00    se colorea en presencia de ácido salecilico , a una temperatura no superior a 100 °C
! 3921.90-19                                                                                                                    0
                                                                                                                                       \ 0
   3920.62-00   Hojas de poliester de espesor no superior a 10 μ recubiertas por una cara de ácido
¡ 3920.63-00    salicilico
j 3921.90-19                                                                                                                    0        0
i 3907.99-00    Poliester obtenido de una mezcla de ácido isoftalico y ácido tereftálico con 4,4' -isopropili-
                dendifenol                                                                                                      0        0
; 3‘ 15.90-99   Desechos y desperdicios de película de poliester revestidas con un compuesto de wolframio o
;                                                                                                                              0
                con compuestos de los metales de las tierras raras                                                                       o
j 3907.99-00    Poli(o \ -1 ,4-fenilenocarbonilo ), en forma de polvo                                                           0
                                                                                                                                         o
! 3915.90-91    Dcsech is y desperdicios de película fotográfica ( incluso película cinematográfica ) y de película
j 391.5.90-99   de rayos X                                                                                                      0        0
   3908.90-00   Poli( iminometileno- l,3- fenilenometilenoiminoadipoil ) en una de las formas señaladas en la
                nota 3 ( b ) del Capitulo 39                                                                                    0         0
   3920.92-00   Película compuesta por poli(epsi/o»-caprolactama ) unida o bien con no más del 10 % en peso de
                polietileno o bien con no más del 10% en peso de un copolímero de etileno con acetato de
                vinilo                                                                                                          0
                                                                                                                                         0
    1920.92-00  Película de polifc/isi/on-caprolactama ) con un punto de reblandecimiento no inferior a
                200 °C                                                                                                          0         0
   3907.23-90   Poli (oxi( 2,6-dibrom- l ,4-fenileno)] destinado a la fabricación de poliamida ( a )                            0         0
   3911.90-10   Poli( oxi- l,4-fenilenosulfonil- l,4-fenilenooxi - l,4-fenilenoisopropilideno- l,4- fenileno) en una
                de las formas señaladas en la nota 3 ( b ) del Capítulo 39                                                     0          0
   3907.20-90   Poli {oxi - l,4 - finilenoisopropilidcno- l ,4- femleno\i -( 2-hulroxitrimetileno )) con un peso mole·
                cular medio superior a 26 000 , en una de las formas señaladas en la nota 3 ( b ) del Capí-
                tulo 39                                                                                                        0         0
1 3907.20-90 o  Copolímero de un éster de polioxialquileno de un ácido policarboxílixo y epsilon-capro-
 ! 3911.90-10   lactama                                                                                                        0
                                                                                                                                         0
                                                                                       . . ..            . . _ __      ...
                                                                                                                           _ –.    –1
                                                                                                                                          Μ
 ---pagebreak---                                                                                                                                          0?o
    Codilo
 Nomcncl.itur.i                                            Designación de l.i mercancía                                 DERECHOS DE ¡JASE
  lombin.idii
                                                                                                                       ESPAÑA   PORTUGAL
 3902.90-00        Polii 1 -etiletileno ) ( polibuteno*l ) en una de ias formas señaladas en la nota 3 ( b ) del Capi·
                   tulo 39                                                                                                 0
                                                                                                                                   ! *
 391 1.90-90       Copoiimero de grupos alternos de etileno y anhídrido maleteo , destinado a utilizarse como                      i
                   espesante para pastas pigmentadas destinadas al estampado textil ( a )                                  0
                                                                                                                                   !! °
 3906.90-00        Copoiimero de acnlonitrilo y metacnlato modificado con polibutadienacrilomtrilo ( NBR )                 0           o
 3904.69-00        Floruro de polivinilo en una de las formas señaladas en la nota 3 ( b ) del Capitulo 39                 0
                                                                                                                                       0
 3920.20-90        Pasta de papel sintética , en forma de hojas húmedas compuestas por fibrillas no coherentes y
                   finamente ramificadas de polipropileno modificado con un ácido orgánico , unidgs o no a fibras
                  de celulosa en cantidad no superior al 1 5 % y que contenga alcohol polivinilico disuelto en agua
                  como agente humectante                                                                                   0
                                                                                                                                       o
                                                                                                                                    !
 3906.90-00       Productos de polimerización del ácido acrílico con pequeñas cantidades de un monómero
                  polúnsaturado destinados a utilizarse como espesantes para pastas pigmentarias de estampado
                  de textiles , o para la fabricación de productos incluidos en la partida n° 30.03 ( a )                  0
                                                                                                                                    i 0
                                                                                                                                    !
 3906.90-00        Tcrpolimero de etileno . metilacrilato y un monómero que contenga un grupo carboxi no                             1
                  terminal como sustituyeme , mezclado o no con sílice                                                     02/      i  o
 39 | 1.90-90     Productos de polimerización de un polibutadieno-poliol con dos lactamas unidas por los
                  atomos de nitrogeno mediante el radical acil bivalente de un áctdo dicarboxflico                         0           O
 3904 . 69 00     Copoiimero de ettleno con clorotrifluoroetileno . en una de las formas señaladas en la nota 3 ( b )
                  del Capitulo 39                                                                                          0           c
 3904 69-00       Terpolimero de etileno con clorotrifluoroetileno y hexaf)uoro(2-metilpropeno ) en una de las
                  formas señaladas en la nota 3 ib ) del Capitulo 39                                                       0
                                                                                                                                       0
 3904 . 69-00     Copolimeri) de tretrafluoroetileno y hexafluoropropeno que contenga no menos del 1 % y no
                  más del 5 i % en peso de uno de los siguientes compuestos :
                   - sulfato de bario
                   -   trióxico de dibismuto
                   - diovocarbonato de dibismuto
                   - wolframio
                  en una de las formas señaladas en la nota 3 (b 1 dei Capítulo 39                                         0           O
 3903.90-00       Poliestireno bromado , que contenga no menos del 58 % y no más del 71 % en peso de bromo , en
                  una de las formas señaladas en la nota 3 b ) del Capitulo 39                                             0
                                                                                                                                       ϋ
J9()S.9n.OO       Productos de polimerización del ácido acrilico con metacrilato de alquilo y pequeñas cantidades
                  de otros monomeros , utilizados como espesantes en la fabricación de pastas de estampación
                  para textiles ( a )                                                                                      0           c
.1901.90.0(1      Copolimeros de etileno con ácido acrílico , o con ácido metacrllico . con un contenido en peso de
                '
                  ácido acrilico o ácido metacrllico no inferior al 16 % y no superior al 30 %,en una de las formas
                  señaladas en la nota 3 b ) del Capitulo 39                                                               0
                                                                                                                                       0
 1904 . sono      Copolimeros de cloruro de vinilideno y acrilonitnlo , en forma de grânulos expandibies de un
                  diámerro no inferior a 4 mieras y no superior a 20 mieras                                                0           c
.3920 99-50 j     Hojas de fluoruro de polivinilo                                                                          0
                                                                                                                                       Ü
                !
3920.10 90        Copoiimero de etileno con propileno . en forma de cinta de una anchura no inferior a 1 8 mm y
                1
                  no superior a 27 mm , o no inferior a 58 cm y no superior a 90 cm . y de un espesor que no exceda
                ! 1 mm ; dicha cinta , tras ser extendida a 23 °C hasta alcanzar dos veces su longitud original ,
                  vuelve a ella en un periodo de 2 minutos , con una tolerancia máxima de ± 15 %                           0
                                                                                                                                        0
                                                                                                                                          Чо
 ---pagebreak---           0odigo
    Nommcljturd                                               Designación dr l.i mercancia                                    DERECHOS DE I3ASE
        o ««nbm.id *                                                                                                         ESPAÑA   PORTUGAL
      3920.99-10     Hojas y láminas de potnmida
       1910.90-41                                                                                                                0         ú
   .1920.99-50 y     Membranas imcrcamhiodoras de iones en material plastico íluoradn . destinadas a las células
      .1921.90-60    electrolíticas alcalinas ( al                                                                               0          0
       1920.10-90    Pasta de papel sintetica , en forma de hojas húmedas fabricadas con fibras de polietilene
                     finamente ramificadas , unidas o no con fibras de celulosa en cantidad que no exceda el 15
                     que contenga alcohol polivinilico disueito en agua como agente humectante                                   0
                                                                                                                                            0
       l920.MJ.9t )  l'asta de JM|H1 sintetica , en torma de ho|.is húmedas compuestas por fibrillas no coherentes y
                     finamente ramificadas de una mezcla de potietilcno v un copolimeri ) de polietileni ), unidas o no
                     a libras de «. dolosa en cantidad que no exceda del l.s             que contengan alcohol poliumlico
                     disuelto en agua como agente humectante                                                                     0          0
     .1901.20-00     Polietilene conteniendo mica en proporción igual o superior al .15 % . sin exceder del 45 7» en
                     peso                                                                                                        0          0
      .1920.99-50    Película de poli(l-clorotrifluoroetileno)                                                                   0          0
     .1920.20.90     Pasta de papel sintetica en forma de hoj JS húmedas compuestas por fibrillas de polipropileno no
                     coherentes y finamente ramificadas , unidas o no a fibras de celulosa en cantidad no superior al
                      15 7o , que contengan alcohol polivinilico disueito en agua como agente humectante                         0           0
! .mi.4fl.oo         Copolimero . compuesto en su totalidad por anhídrido maieico y estireno , conteniendo o no un
                     copolimeri) en bloque de estireno-butadicno , en una de las formas señaladas en la nota .1 (b i del
                     Capitulo .19                                                                                                0           0
  I90i.90.nn o       Copolimero en bloques del tipo Λ - Β - Λ de poliestireno , de copolimcro etilcnoburileno y de
       1902.90-00    poliestireno , que mi contengan mas de un .15 % en pesi » de estireno , en una de las lormas
                     señaladas en la nota 1 bj del Capitulo .19                                                                  0
                                                                                                                                             0
       i9o.i.9o-oo   Copulimene exclusiv amonte de alcohol alilico con estireno . que posean un índice de acetilo
       1921.11 -( Ml igual o superior a l“5                                                                                      0           0
    . 1904.50*00     Copulimene de cloruro de vmilidcno con cloruro de vítulo , que contengan no menos de un
                     79,5 7» en peso de cloruro de vmilideno , en una de las lormas señaladas en la nota .1 (a \ ; h ) del
                     Capitulo .19 . para la fabricación de fibras , filamentos o laminas ( a )                                   0            0
     .1905 . 90.00   Formal polivinilico , en una delas formas señaladas en la nota .1 ib ) del Capitulo 39 , con un peso
                     molecular no inferior a 10 000 y no superior a 40 000 , y que contenga , en peso :
                     – no menos del 9,5% y no mas del 13% de grupos acettlo . expresados como acetato de
1
i                         vinilo
1
                     – no menos del 5% > no más del 6.5% de grupos hidroxi . expresados como alcohol
                          vinilico                                                                                               0            0
1
      .1920.91-00    Película de polivinilbutiral con una banda gradualmente coloreada                                           ay           0
       1906 . 90-00  (.»polímeros de 2 -<ii - isupropilamin<K'Mlmct.icriLito y Jfcilmctacnl.it«». disuehos en \. \-dime-
                     ttlacctamida , con un contenido en copolimero no inferior al 55 7» cu peso                                  0            0
      1920 . > 9-00  (.«»polímeros de los esteres acrilico > tm-tacrilico en forma de película , de un espes« ir no superior
                     a 150 mieras                                                                                                0            0
    3906.90-00       Copolimero del ácido acrilico y del 2*ctilhexilacrilato , que contenga no menos del 10 7« y no
                     mås del 1 1 % en peso de 2-etilhcxilacrilato                                                                0            0
      1906.90-00     Polt ( .\'-( .!-hidroximiino*l , l-dimctilbunl)acrilamidaj                                                  0
                                                                                                                                               0
                                                                                                                                              _
 ---pagebreak---      Codigo
  Nomenclatura                                       Designacion de la mercancia                                        'DERECHOS DE ÜASE
   combinada                                                                                                            ¡ESPAÑA  PORTUGAL
  3920.10-19   Película de un espesor no superior a 1 mm de un producto de copolimerizacion de alcohol
! 3920.10-90   vindico con etileno . que no contenga otros productos de polimerización o de copolimerización ,
               con una elongación de rotura ( longitudinal o transsers.il ! no inferior al 65%                               0       0
  3920.99-50   Placas compuestas por un copolfmcro de etileno con clorotrifluoroetileno de espesor no inferior
  3921.90-60   a 1 mm y no superior a 3 mm , incluso revestidas por una cara con un tejido de fibra de
               vidrio                                                                                                        0       ©
  3920.99-50   Hojas de un copolimero de etileno y clorotrifluoroetileno , de un espesor no inferior a 12 y no
               superior a 400 p                                                                                              0       C
  3912.39 - 10 Etilcelulosa , no plastificada                                                                                0        O
  3912.39- 90  Alquilhidroxietilcelulosa                                                                                     0        0
  3912.39-90   Hidroxialquilhidroxietilcelulosa                                                                              0        0
  3912.39-90   Etilhidroxietilcelulosa , insoluble en agua                                                                   0        0
  3505.10-50   Hidrolizado de 0-( 2 - hidroxieti))amilopecrina                                                               o    !   c
  3926.90-91   Película de hojas reflectantes compuestas por una cara superior de policloruro de vinilo que
               presente impresiones en forma de pirámide regular , sellada al calor en lineas paralelas n en
               forma de rejilla a una cara dorsal de material plástico o de material tricotado cubierto por un
               lado con material plástico                                                                                    o        c
  3926.90-91   Hoja formada por dos películas de polietileno de estructura fibrilar superpuestas en cruz y
               unidas una con otra térmicamente                                                                              o     !  o
  4010.91 -00  Correas tranportadoras de caucho sintético , de una anchura no inferior a 31 cm ni superior a
               31,5 cm y una longitud total que no sea inferior a 96 cm ni superior a 100 cm , utilizadas en
               fotocopiadoras ( a )                                                                                          0         0
  4104.10-91   Cueros de vaquillas de la India ( ’Kips *), enteros o incluso desprovistos de la cabeza y de las
  4104.21-00   patas , con un peso neto por unidad mayor de 4.5 Icg y no superior a 8 kg , curtidos solamente con
               sustancias vegetales , aunque se hayan sometido a otras operaciones de preservación con aceite ,
               pero que manifiestamente no sean utilizables , tal como se presentan , para la fabricación de
               manufacturas de cuero                                                                                         0         0
  4105.11 -91  Pieles de ovinos y de cordero , distintas de las comprendidas en las partidas n° 41 . 06 o 41.08 y
  4105.11 -99  otras , simplemente curtidas
  4105.12- 10
  4105.12- 90
  4105.19- 10
  4105.19-90                                                                                                                 0         0
  4106.11 -90  Pieles de caprinos y de cabritos , distintas de las partidas n° 41 . 06 o 4 1.08 , y otras , simplemente
  4106.12-00   curtidas
  4106.19-00                                                                                                                 0         0
  4107.10-10   Otros tipos de pieles , distintas de las comprendidas en las partidas n° 41 . 06 o 41.08 , y otras
  4107.29-10   simplementes curtidas
  4107.90-10                                                                                                                 0         C
  4416.00-90   Barriles y cubas utilizados de roble , ensamblados o no , sus duelas y sus fondos                             0         O
  4421.90-50   Madera preparada para fósforos , fabricada con madera de álamo (Populus tremuloides ) para la
               fabricación de fósforos que no requieran una superficie especifica de frote (denominados
               fósforos mstrike-jnywhere ») ( a )                                                                            0          0
  4418.50-00   Tablas para tejados y muros , de madera de coniferas                                                          0
                                                                                                                                        O
 ---pagebreak---                                                                                                                                             23
    i miign
Νοηΐ'-ικΙ.κιΐΓ.ι                                         ΐΚ-νιμιι.κιοη di· t,i nu*n..inu.i                              DERECHOS DE BASE
  iniiihiii.ld .)
                                                                                                                       ESPAÑA    30RTUGAL
•4501 . 10-00      Corcho natural . cn bruto y desperdicios de corcho * corcho triturado , granulado o pulveri¬
4501.40-00         zado                                                                                                    0           0
4823.90-99         Cimas de papel pegadas una con otra en forma de panal , con una altura máxima de 13 cm .
                   impregnadas con un derivado preservador a base de cobre                                                 0           0
491 1.91-91        Serigrafías artísticas , firmadas por el artista y numeradas del 1 al 200                               0           o
49 1 1.99.90       Microrcproducciones destinadas a bancos de datos y a bibliotecas ( a )                                  0
                                                                                                                                        o
5402.49.99         Hilos de politetrafluoroetileno
5402 . (-> 4 . 4(1                                                                                                         0            0
5402.44-49         Hilos de alcohol polivinilico , hidrosolubles a una temperatura de 50 °C. destinados a la
                                                                                                                                     I
                   fabricación de fieltros sin trama para maquinas de papel ( a )
5402.54-9(1
5402 . (■» 4-40                                                                                                            0         !.
                                                                                                                                     ¡
5402.49-99         Hilos de un copolimcro de acido glicolico con ácido láctico , para la fabricación de suturas
                   quirúrgicas ( a )                                                                                       0         1c
5402.09-90         Hilos compuestos exclusivamente de acido poliglicolico                                                  0         •   0
5402.49-99         Hilos de polii 1 ,4-dioxanona )                                                                         0             0
5402.49-49         1 lilos de alcohol polivinilico , no tejidos , para la fabricación de manguitos para cilindros de
5402.54-90         impresión ( a )
5402.69-90                                                                                                                 0             0
5402.41 - 50       Hilos de fibras textiles sintéticas exclusivamente de poliamidas aromáticas obtenidas por
5402.41 - 90       polrcondensacion de m-fenilenodiamina con acido isoftalico                                              0             0
5402.41-10         Hilos de poliamida . no tejidos , sin tensión o con una tension no superior a 22 vueltas por metro,
                   de filamentos rétractables de dos componentes compuestos por polihexametilenopoliamida ,
                   para la fabricación de medias hasta la rodilla incluidas en la subpartida 60.03 B 11 a ), medias de
                   mujer incluidas dentro de la subpartida 60.03 B II b ) 1 o pantis incluidos en la subpartida
                                                                                                                           0             0
                   60.04 B 111 a ) 1 ( a )
5402.39-10         Hilados texturados de polipropileno, impregnados con un hidrófugo a base de silicona                    0             o
 5404.10-90        Monofilamentos de polii 1 ,4-dioxanona )                                                                0             0
 5404.10-90        Monofilamentos de un copolimero de 1 ,3-dioxan-2-ona con l,4-dioxan-2.5 -diona para la
                   fabricación de suturas quirúrgicas ( a )                                                                0             c
 5404.10-90        Monofil.imemos de politetrafluoroetileno                 '                                              0
                                                                                                                                         0
5404.90-90         Laminas de poliimida                                                                                    0             o
5404.90-90         Laminas de politetrafluoroetileno . incluso en rollos , con una elongación de rotura que no
                   supere el 25 %                                                                                          Ö             0
5407.71-00         Tejidos de fibras de alcohol polivinilico para bordados mecánicos                                       0
                                                                                                                                         0
5407.71-00         Tejidos de politetrafluoroetileno recubiertos en una cara de un copolimero de tctrafluoroetileno
.5903.90-94        y de rrifluoroetilcno con cadenas laterales alkoxiperfluorades de grupos ácido carboxílico o
                   ácido sulfonico en forma de sal de potasio o de sodio, incluso incluidos en la misma cara de un
                   compuesto metálico inorgánico                                                                           0              0
                                                                                                                                            4J
 ---pagebreak---     LmJigu
Nomcnjatura                                           Designation Je l.i mercancia                                    DERECHOS DE OASE
  vornhin . nia                                                                                                      ESPAÑA    3 0RTUGAL
 5.106.10-11     Hilos de lino en crudo ( con excepción de los hilos de estopa ) que midan 30 000 m por kilo o
 5 106 . KMI     menos , destinados a la fabricación de hilos retorcidos o cableados , para la industria del calzado
                 V para atar los cables ( a )                                                                            *}          O
 5501.90-90      Fibras textiles en politetrafluoroetileno                                                               0           0
 550.1.10-19     Fibras textiles integramente de poliainida aromatica obtenidas por policondensacion de
                mwj-fenilenediamina > de acido isoftalico, destinadas a cualquier utilización distinta de la
                fabricación de los artículos de los Capítulos 60 , 61 , 64 y 65 o de productos utilizados en la
                 fabricación de dichos artículos ( a )                                                                   0
                                                                                                                                     0
 550.1.10-19     Fibras texriles cuyo contenido sea superior al 1 % e inferior al 15% en peso de fibras en
                poli(p-fenilenctcreftalarmda ) y con un contenido de 85% en peso como mínimo de libras de
                 poliamida aromatica obtenidas mediante policondensacion de meta-fenilenediamina > de acido
                 isoftàlico                                                                                                2       0
 5503.90-90     Fibras íntegramente constituidas de polii tio-1 ,4-fenileno)                                             n            0
 5501.90 . 10   Fibras textiles complejas , acctalizadas . que contengan una matriz de estructura fibrilar .
 550.1.90-90    constituidas por poltcloruro de vinilo y alcohol polivinilico pniimerizados por emulsion                 0            0
 550.1.90-90     Fibras de alcohol polivinilico , incluso acetiiadas
 5601.10-00                                                                                                              0            o
 5504.10-00     Fibras exclusivamente de Modal ( ISO )                                                                   0
                                                                                                                                      o
 560.1.00-10      lelas - sin ie|er - en piezas o -.implemente eort.nl .is en lorina cuadrada o rectangular Je
5601.00-91      poliamida aromatico , obtenidos mediante policondensacion de nicutemlencdiJimna \ aculo
 5601.00- 95    isoftalico , incluso impregnados o con baño
 5601.00 - 99                                                                                                            0
                                                                                                                                      c
5601 . 00-10    Telas « sin tejer » en piezas o simplemente cortadas en forma cuadrada o rectangular , en
 560.1.00-9.1   polietileno , de un peso de Π 5 g / m* como máximo y de un grosor interior a 300 micrometros .
5601.00-95      no impregnados ni con baño                                                                               0
                                                                                                                                       0
 5603.00.95     Telas - sin teier » en piezas o simplemente cortadas en forma cuadrada o rectangular .
5603.00-95      constituidas por una capa de fibras de polipropileno obtenidas mediante la pulverización de
                polímero tundido , termosellada encada cara a una capa de fibra de polipropileno obtenida por
                bitadura directa , de un grosor de 550 micrometros como máximo \ un peso de 80 g. m - como
                máximo , no impregnados ni con baño                                                                      0
                                                                                                                                      C>
5603.00-10       Telas « sin tejer » en piezas o simplemente cortadas de forma cuadrada o rectangular , en
5601.00-9.1     filamentos continuos de poliesrer , unidos a polucrilaios , modelados , prensados o impresos .
5601.00 - 95    incluso impregnados o con baño
 5601.00 - 99                                                                                                            0
                                                                                                                                     o
5601.00-10      Telas sin teier en pieza o cortadas en torma cuadrada o rectangular , de fibras Je alcohol
 560.1.00-9 !   polivinilico , de espesor no inferior a 200 μ y no superior a 280 μ , v un peso no interior a
 560.1.00-9 !   20 g'm ; y no superior a 50 g / rrv . incluso impregnadas o revestidas                                   0             0
 5901.10-90     Tejidos o telas de punto , con baño o recubiertos por una cara de una capa de materias plásticas
 590.1.20-90    artificiales en la que están incorporadas microesferas
590J.90-99                                                                                                               0             0
.5907.00-00     Tejidos con baño de una materia adhesiva en la que están incorporadas microesferas de un
                diametro de 75 micrometros como máximo > de un peso por m - no superior a 550 g                          0             0
59Π . 10-00     Fieltros de aguia , de fibras sintéticas sobre base de fibras sintéticas tejidas , revestidos o
                recubiertos por un lado con película de politetrafluoroetileno . destinado a la fabricación de
                productos de filtración ( a )                                                                            0
                                                                                                                                        0
                                                                                                                                 - --
 ---pagebreak--- ¡      Codilo                                                                                                            DERECHOS DE BASE
i Nomcntluura                                           Designación de la mercancía
j combir ida                                                                                                            ESPAÑA    PORTUGAL
i
i 5911.90-90      Hilos o láminas de politetrafluoroetileno . impregnados, incluso aceitados o con grafito                  0         O
    6305.10-10    Sacos y talegas para envasar , usados , de tejidos de yute o de otras fibras textiles del líber de la
                  partida n° 57.03                                                                                          0         C'
    6305.90-00    Sacos y talegas para envasar , usados , en tejidos de lino o de sisal                                     0
                                                                                                                                      Û
    6815.99-90    M icroe' leras que contengan más del 90 % en peso de bario y de titanio , expresadas como óxido
                  de bario y dióxido de titanio , con un diametro inferior a 100 micrómctros y un índice de
                  rcfracci >n de 2.1 como mínimo y de 2,4 como máximo                                                       0         0
1
! 6903.20-90      Hilos constituidos de filamentos cerámicos continuos que contengan 1 2 % en peso de trióxido
1 6914.90-90      de diboro como mínimo , 26 % en peso de dióxido de silicio como máximo y 60 % en peso de
                  trióxido de dialuminio como mínimo                                                                        0          0
. (WO 1». 19-00   Soportes para catalizadores consistentes en elementos cerámicos porosos en cordierita o de
                  mullita . de sección mas o menos circular oval , cuadrada o rectangular, cuyos lados paralelos
i
                  tengan un volumen global comprendido entre 240 ml y 65 000 mi , de dimensión exterior
:
                  rectilínea igual o superior a 20 mm e igual o inferior a 1 K00 inm , provistos al menos de un canal
;                 continuo por lOOmm paralelo.il cjeprincip.il de simetría , con ambos extremos abiertos o bien
•
                  uno de ellos cerrado , con una superficie toral de los canales comprendida entre el 10% y el
                  90% de la superficie total de la sección del elemento                                                     0          0
¡
!
1 6 909.19-00     Placas constituidas de una mezcla de trióxido de dialuminio y de carburo de titanio,
                  de dimensiones no superiores a 48 x 48 mm , destinadas a la fabricación de cabezas
                  magnéticas ( a )                                                                                           0         o
!
: '006.00-90      Discos de vidrio plano al plomo , moldeados y pulidos , con los bordes trabajados:
i                 – de grosor comprendido entre 3.5 mm y 5 mm ,
i                 – de diametro comprendido entre 135 y 140 mm ,
                  – de densidad mínima de 2,88 g / cm' y
i                 – que aseguren una transmisión de la luz del 87 % por lo menos para longitudes de onda
                      entre 450 y 800 nanometros. destinaJos a ser montados sobre aparatos de proyección
¡                     video ( al                                                                                             0         0
      01 1.20-00  Ampollas de vidrio , para tubos de rayos catódicos monocromos , con diagonal de pantalla no
                  inferior a 3,8 cm y no superior a 51 cm y diametro nominal del cuello de 13 , 20, 29
                  o 37 mm                                                                                                    0         o
    7019.90-10    f ibras de vidrio no textiles de un diámetro inferior a 4 micrómetros                                      0
                                                                                                                                       0
     '019.31-00   Fieltros y productos similares en Fibras de vidrio no textiles de un peso inferior o igual a 1 20 gr
     '014 . 12-00 por ni -* d<* un calibro do fibras interior o igual a " nucromotros ( sin incluir un baño eventual ),
     '019.19-00   destinados a la lubricación de productos de tiltrado ( a )                                                 0         0
    '019.10-59    Hilos de 33 tex o de un múltiplo de 33 ± 7,5 % obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas
                  de un diametro comprendido entre 2,5 y 5,1 micrometros , distintos de los hilos tratados para la
                  fijación de elastómeros                                                                                    0         0
    " 019.10-59   Hilos obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas de un diámetro que se sitúe entre 12.5 y
                   13,5 micrometros , tratados con resina formaldehideresorcionol , de en grado de 340 tex como
  I
  !
                  mínimo > 680 tex como máximo                                                                              2 *         0
  ! " 019.10-59   Hilos de 22 tex obtenidos a partir de fibras de vidrio continuo de tn diámetro comprendido
                  entre 4,7 y 5,5 micrometros                                                                                0         0
  , '019.10-59    Hilosdefibrasdev¡driotextilescontinuasde.VÍ,34o51 tex ± 7.5% o uno de sus múltiplos, de
                  un diámetro igual o superior a 5,8 micrometros e inferior o igual a 7,1 micrómetros                        0
                                                                                                                                       c
 ---pagebreak---                                                                                                                                           JG
 -         -
               r-                         -             ""             - .       "
      Código
  Nomenclatura                                         Designación de la mercancía                                       DERECHOS DE üASE
    combinada                                                                                                           ESPAÑA    PORTUGAL
  7410.1 1 -00    Planchas y placas de politetrafluoroetilcno que contengali oxido de aluminio o dióxido de
  7410.12 -00     titanio o armadas de un tejido de fibras de vidrio , recubiertas por las dos caras de una película de
                                                                                                                            0         C
                  cobre
  7507.11-00      Tubos de níquel sin alear , de una pureza de 99 "/„ de peso como mínimo con una diferencia
                  máxima con respecto de la linea recta de 1 mm sobre 150 cm y un diámetro exterior entre:
                  – 213,36 mm y 214,00 mm
                       o
                  – 209,95 mm y 210,59 mm
                      o
  '
                  – 168,28 mm \ 168,78 mm                                                                                   0         C
  7602.00-19      Los demás desperdicios de aluminio ( incluidos los rechazos de fabricación )                              0          c
  8104.90-10      Chapas de magnesio esmeriladas y pulidas , cuyas dimensiones no excedan de 1 500 x 2 000
                  mm , revestidas en una cara de resina epoxy insensible a la luz                                           0          0
j 8103.90-10      Hilos de tantalio sin alear de un diámetro de 0,2 mm como mínimo y de 0,5 mm como máximo ,
                  destinados a la fabricación de condensadores ( a )                                                        0          0
  8111.00-11      Manganeso electrolítico de pureza mínima de 99,7% en peso , para la industria química ( a )               ()         0
  81 11.00-11     Manganeso electrolítico de pureza minima de 99,”         en peso , para la producción de aleaciones
                  no ferrosas ( a )                                                                                         0           c
  8108.10-90      Deshechos y desperdicios de titanio                                                                       0           c
  8108.10-10      Titanio esponjoso                                                                                         0           o
  8421.99-00      Elementos de apartados para la separación o purificación de gases a partir de mezclas gaseosas,
                  constituidos por un haz de fibras huecas v permeables que , en un extremo , atraviesan un
                  elemento de materia plástica ; sellados en el otro extremo , estando el conjunto integrado en un
                  contenedor , incluso perforado , con longitud total de 300 mm como mínimo y de 3 700 mm
                  como máximo , con un diámetro de 350 mm como máximo                                                       0           0
  8421.99-00      Partes de aparatos de filtración o purificación del agua mediante osmosis inversa , constituidos
  5911.90-90      esencialmente per membranas de materia plastica y reforzadas internamente por tejidos o telas
                  rolladas en un tubo perforado y encerradas en una envolvente cilindrica de materia plastica ,
                  cuyo espesor de pared no sea superior a 4 mm , encerrado o no en un cilindro cuyo espesor de
                  pared no sea inferior a 5 mm                                                                              0           Û
  8421.99-00      Piezas de equipos para la depuración de agua por osmosis inversa , consistentes en un grupo de
                  fibras huecas de materia plástica artificial de paredes permeables , sumergidas por un extremo en
                  un bloque de materia plastica artificial y que atraviesan un bloque de materia plástica artificial
                  aor el otro extremo , incluso presentado el conguito encerrado en un cilindro                             0           c
  8439.99-00      Rodillos aspirantes de acero aleado , sin perforar , con una longitud de 5 207 mm como mínimo
                  con un diámetro exterior de 754 mm como mínimo destinados a ser utilizados en las maquinas
                  para la fabricación del papel y carton ( a )                                                              0           c
  8469.21-00      Máquinas de escribir con carácter Braille
  8469.29-00
  8469.31-00
  8469.39-00                                                                                                                0            0
  8469.21-00      Máquinas de escribir electrónicas de bolsillo para uso de los minusválidos , que funcionen
                  mediante una cinta impresa por medio de una cabeza de impresión termica accionada por
                  teclas                                                                                                    0            Û
                                                                                                                                           -
                                                                                                                                        Ч(о
 ---pagebreak---                                                                                                                                             &
      Cojijo
 ; N<»nu*nJ.itur.i                                        OcM^n.Kion de l.i mcrc.inci.i                                     DERCCH0S DE BASE
 j comhin.iJj                                                                                                              ESPAÑA    J0RTUGAL
   8401.40- 10       Componentes forjados en una pieza y desbastados , con pesos unitarios superiores a 150 t , para
   8401 . 40 -90     depósitos bajo presión de reactores                                                                       0          0
 1 8483.10-90        Arboles para generadores y turbinas , fundidos en una pieza , forjados y desbastados, con un
 i                   peso unitario superior a 215 t                                                                            0          0
 1 8506.19-4' )      Pilas secas de carbón / cinc cuya tensión no sea inferior a 5,5 V y no sea superior a 6.5 V ; cuyas
 1
                     dimensiones no excedan los 110 x 90 x 5 mm. destinadas a ser incorporadas en los chasis de
 I                   películas para los aparatos de fotografía con revelado instantáneo ( a )                                  0          0
 1 8506.19-1(1       Pilas de litio-vodo cuyas dimensiones no excedan los 45 x 9 x 23 mm. de una.tensión máxima de
                     2,8 V                                                                                                     0          0
 1
 1
 1 8540.91-00        Plomemos de tungsteno recubiertos con material aislante , rejillas, destinados para la
                     fabricación de cañones de electrones para tubos de rayos catódicos monocromos ( a )                       0          0
 ' 8540.91-00        Bloque de desviación para tubos catódicos con una frecuencia de operación comprendida entre
                     31 250 y 64 000 Hz , que comprenda un imán de cuatro polos                                                0          0
1 8545.80-90         Sistema de visuali/ acion electromagnética , constituido por siete bobinas electromagnéticas, que
                     proporcionan una memoria permanente mediante el magnetismo remanente de los núcleos de
                     las bobinas, y por siete segmentos giratorios cjue reflejan la luz, montado cada uno de ellos en
                     una barra magnetica , encerrado en un estuche cuyas dimensiones maximas no excedan de
                     28 x 36 x 50 mm                                                                                           0           0
; 8543.80-90
i
                     Aparato portátil de lectura y escritura Braille , para la lectura táctil y registro por «cassette» de
                     cinta magnetica , microfono y altavoz equipado, con un teclado electromecánico normal de
i                    maquina de escribir Braille , y una unidad de reproducción electromecánica de 20 caracteres.
1                    Las dimensiones exteriores del aparato no deben exceder de 1 1 x 24 x 36 cm                               0            0
1
! 8544.19-90         Hilo de bobinado aislado de aluminio , sin lacar ni barnizar , con un grado de pureza máximo del
                     99.5 “,, en peso y un diámetro total de 0,15 mm como mínimo y de 0,16 mm como
                     máximo                                                                                                    0            o
 ! 9001.90-90        Lente de Fresnel octogonal , en resina acrilica , sin montar , para su utilización en el montaje de
                     retroproyectorcs ( a )                                                                                    0           0
   9001.20-00        Producto consistente en una película polarizante reforzada en una o en ambas de sus caras con
                     un material transparente                                                                                  0           0
   9001.10 - 10      Invcriidnr de imágenes constituido por un conjunto Je libras ópticas
   9001.10- 90                                                                                                                 0            c
    Ό02 . 11-00      Objetivo ajustable de una longitud focal comprendida entre 115 y 140mm,constituidode4a8
                     lentes de vidrio o de metacrilato , con un diámetro de 120 mm mínimo y de 130 mm como
                     máximo , recubiertas de una capa de fluoruro de magnesio con una capa por lo menos cada una ,
                     destinado a ser montado en aparato de video ( al                                                          0            0
   9021 - 3 ( 1 - 90 Prótesis vasculares , cuyo orificio más amplio tenga un diámerro interior que no exceda
                     de 8 nun                                                                                                  0            o
1
1 9021.30-90         Prótesis vasculares compuestas por una trama tubular constituida de hilos, recubierta de
                     colágeno de origen animal                                                                                 0            0
I
1 9021.30-90         Vál» ulas cardiacas, sus partes y piezas sueltas                                                          0            o
 J
í 9021.90-10
1
                     Auriculares para aparatos auditivos encerrados en un estuche cuyas dimensiones exteriores, sin
                     contar los empalmes, no excedan de 5 x 6 x 8 mm                                                           0
j                                                                                                                                           0
                                                                                                                                            ч>
 ---pagebreak---                                                                                                                                                             s2 «
!       1I ικΐιμη
           ικΐιμ"  |
  : Noim-nJ.itur.i I
  : NomrnJ.itur.i                                                IH'sictnuion tir
                                                                 Désignation  ile lal.i mcrcancia
                                                                                        mercantila                                       i DERÊCH0S
                                                                                                                                           DERECHOS DE 13ASE
                                                                                                                                                        I3ASE
! i c,""l,in 'Jj i_
I . comhinada
                                                                                                           _ ESPANA                       ESPANA    PORTUGAL
                                                                                                                                                    PORTUGAL
                                                                                                                                                    PORTUGAL
   9021 -90-
   9021    -90-90
                90     Aparatos de (le lectura para ciegos, compuestos de una cántara    cámara en miniatura que, con ayuda de
                       fototransistores, transcribe caracteres sobre un teclado provisto de teclas piezoelectricas, sus
                       partes, piezas sueltas y accesorios                                                                                   0           O
   91 10.12-00
   9110.12-00          Conjunto constituido por un circuito impreso sobre el que están montados como mínimo un                          '
                       circuito de relojería , un resonador de cuarzo , un circuito de relojería al menos y un
                       condensador , cuyo grosor no sea superior a 5 mm . destinado a la fabricación de los productos
                       del Capítulo 91 ( a )                                                                                                 0           0
   91 10.90-00
   9110.90-00
                       Conjunto formado
                       Conjunto     formado por
                                              por un
                                                   un circuito
                                                       circuito impreso
                                                                 impreso sobre
                                                                           sobre elel que
                                                                                        que esta
                                                                                            esta montado
                                                                                                   montado un
                                                                                                           un circuito
                                                                                                              circuito de
                                                                                                                       de relojería
                                                                                                                          relojería     j
   9114.90-00          cuyo grosor no exceda de 5 mm , destinado a la lubricación             fabricación de los productos del
                       Capitulo 91 (a)                                                                                                       0           C
   9608.91 -00
   9608.91-00          Puntas, r .< fibrosas, de materia plástica, para rotuladores , con un canal interno                                   0           0
   9613.90-00
   9613.90-00          Rodillos con o sin dispositivos de arrastre, para la fabricación de encendedores de bolsillo, de
                       gas, no recargables (a )                                                                                              0           O
   9613.90-00
   9613.90-00
                       Mecanismo de
                       Mecanismo      de encendido
                                         encendido piezoeléctrico
                                                      piezoeléctrico                                                                         0            Q
    (a) Para el control de la utilización para este fin particular se aplicarán las disposiciones comunitarias dictadas en la materia .
                1
 ---pagebreak---                                                                     XX I / 1 203 / 87 – F R
                                         H
Fiche d' impact de certains actes Législatifs sur Les PME et L' emploi
1 . OBLIGATIONS ADMINISTRATIVES DECOULANT DE L' APPLICATION DE LA
    LEGISLATION POUR LES ENTREPRISES
    Néant
2 . AVANTAGES POUR L' ENTREPRISE
    - Oui
    - Le montant des droits de douane pour Les importations de produits
       en provenance de L' Espagne et du Portugal sera diminué .
3 . INCONVENIENTS POUR L' ENTREPRISE
    ( coût supplémentaires )
    Non
A. EFFETS SUR L' EMPLOI
    Néant
5 . Y A - T - IL EU CONCERTATION PREALABLE AVEC LES PARTENAIRES SOCIAUX ?
    Non
6 . Y A - T - IL UNE APPROCHE ALTERNATIVE MOINS CONTRAIGNANTE ?
    Non