CELEX: 62013CA0446
Language: et
Date: 2014-10-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-446/13: Euroopa Kohtu (teine koda) 2. oktoobri 2014 . aasta otsus (Conseil d'État' eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Fonderie 2A versus Ministre de l’Économie et des Finances (Eelotsusetaotlus — Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 8 lõike 1 punkt a — Kaubatarne koha kindlaksmääramine — Tarnija, kes ei asu tarnesaajaga samas liikmesriigis — Kauba töötlemine tarnesaaja asukoha liikmesriigis)

24.11.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 421/15
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 2. oktoobri 2014. aasta otsus (Conseil d'État' eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Fonderie 2A versus Ministre de l’Économie et des Finances
   (Kohtuasi C-446/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 8 lõike 1 punkt a - Kaubatarne koha kindlaksmääramine - Tarnija, kes ei asu tarnesaajaga samas liikmesriigis - Kauba töötlemine tarnesaaja asukoha liikmesriigis))
   2014/C 421/20
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Conseil d'État
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Fonderie 2A
   
      Kostja: Ministre de l’Économie et des Finances
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta – ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (muudetud nõukogu 10. aprilli 1995. aasta direktiiviga 95/7/EÜ) artikli 8 lõike 1 punkti a tuleb tõlgendada nii, et sellise kauba tarnimise koht, mille ühes liikmesriigis asuv äriühing müüb teises liikmesriigis asuvale tarnesaajale ja mida müüja laseb teises liikmesriigis asuval teenuse osutajal töödelda enne, kui viimane lähetab selle tarnesaajale, on liikmesriigis, kus asub tarnesaaja.
   
      (1)  ELT C 304,19.10.2013.