CELEX: 52011PC0762
Language: nl
Date: 2011-11-14
Title: Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in te nemen standpunt ten aanzien van verzoeken uit hoofde van artikel IX van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de WTO-Overeenkomst) met betrekking tot het verlenen of verlengen van bepaalde ontheffingen

|

52011PC0762

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in te nemen standpunt ten aanzien van verzoeken uit hoofde van artikel IX van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de WTO-Overeenkomst) met betrekking tot het verlenen of verlengen van bepaalde ontheffingen  /* COM/2011/0762 definitief - 2011/0347 (NLE) */  

	TOELICHTING1. DOEL VAN HET VOORSTELMet dit voorstel wordt beoogd de EU de mogelijkheid te bieden zich aan te sluiten bij een consensus in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) over de goedkeuring van bepaalde ontheffingen[1] door de Algemene Raad van de WTO. Het voorstel behelst een machtiging van de Raad aan de Commissie om namens de Europese Unie in de WTO een standpunt in te nemen over verzoeken in het kader van artikel IX van de WTO-overeenkomst om bepaalde ontheffingen te verlenen of te verlengen, mits wordt voldaan aan bepaalde voorwaarden zoals die in artikel IX van de WTO-overeenkomst, die een besluit over het verlenen van een ontheffing rechtvaardigen.2. RECHTSGRONDSLAG VAN HET VOORSTELIngevolge artikel 218, lid 9, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) moet de Raad, wanneer in een krachtens een internationale overeenkomst opgericht lichaam een besluit met rechtsgevolgen moet worden vastgesteld, op voorstel van de Commissie of van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid een besluit vaststellen tot bepaling van het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen. Het verlenen of verlengen van een ontheffing valt onder deze bepaling aangezien het besluit wordt genomen door een krachtens een internationale overeenkomst opgericht lichaam (de Algemene Raad of Ministeriële Conferentie van de WTO) en van invloed is op de rechten en verplichtingen van de EU.3. DRAAGWIJDTE VAN HET VOORSTELDe Commissie zal worden gemachtigd om namens de EU een standpunt in te nemen ter ondersteuning van verzoeken om speciale ontheffingen van gering politiek, economisch en handelsbelang die in overeenstemming zijn met het algemene handelsbeleid van de EU.In het kader van het besluitvormingsproces bij de WTO over deze verzoeken om een ontheffing moet de EU snel kunnen handelen. Besluiten van de Raad over elk in dit besluit bedoeld verzoek om ontheffing afzonderlijk lijken onevenredig gezien de beperkte reikwijdte van de ontheffingen. Zij zouden ook tot procedurele moeilijkheden kunnen leiden omdat de interne procedure van de EU om een besluit van de Raad goed te keuren langer kan duren dan de goedkeuringsprocedure voor de ontheffing bij de WTO, wat tot gevolg heeft dat de EU dan wellicht niet in staat is zich aan te sluiten bij een consensus in de Algemene Raad en daardoor de WTO-maatregel vertraagt.Het voorgestelde besluit betreft onderstaande verzoeken om een ontheffing of een verlenging van een ontheffing.1) Verzoeken om ontheffing of verlenging van een ontheffing in verband met de invoering van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen (het zogenaamde geharmoniseerde systeem of GS) op 1 januari 1988 en de eerste, tweede, derde, vierde en vijfde wijziging ervan, aanbevolen door de Raad van de Werelddouaneorganisatie, respectievelijk "wijzigingen GS92", "wijzigingen GS96", "wijzigingen GS2002", wijzigingen GS2007" en "wijzigingen GS2012" genoemd, alsmede toekomstige wijzigingen van het GS, op grond waarvan WTO-leden verplicht zijn deze wijzigingen in hun lijsten van concessies op te nemen (aanpassing van de lijsten van tariefconcessies aan de GS-nomenclatuur)Deze collectieve ontheffingen[2] hebben betrekking op de omzetting van de lijsten van tariefconcessies van de leden in recentere versies van de nomenclatuur van het geharmoniseerd systeem. Zij zijn nodig voor het geval dat een WTO-lid de aanbeveling van de Werelddouaneorganisatie heeft opgevolgd en nationaal een recentere versie van de nomenclatuur heeft ingevoerd, maar nog geen tijd heeft gehad om zijn lijst van WTO-concessies aan te passen (de EU profiteert overigens van ontheffingen voor GS2002 en GS2007). Het is derhalve in het belang van de EU dat de jaarlijkse verlenging van dergelijke ontheffingen snel worden verleend. Deze ontheffingsverzoeken betreffen hoofdzakelijk de verlenging van bestaande ontheffingen, maar daarnaast ook de goedkeuring van nieuwe wijzigingen van het GS. In dit verband moet voor begin 2012 een nieuwe ontheffing inzake GS2012 worden goedgekeurd (en de EU moet verzoeken de ontheffing ook voor haar te doen gelden).2) Verzoeken van Kaapverdië om verlenging van de bestaande ontheffing met betrekking tot de tenuitvoerlegging van artikel VII van de GATT 1994 en van de WTO-overeenkomst inzake de douanewaardeDeze ontheffing staat Kaapverdië toe de termijn voor de volledige tenuitvoerlegging van artikel VII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) en van de WTO-overeenkomst inzake de douanewaarde tot 31 december 2011 te verlengen[3]. Het economisch en handelsbelang van een mogelijke verlenging van deze ontheffing voor de EU is minimaal.3) Verzoeken van Canada om verlenging van de bestaande ontheffing met betrekking tot zijn tariefpreferentieprogrammaDankzij deze ontheffing kan Canada vrijstelling van rechten verlenen voor hiervoor in aanmerking komende invoer uit de tot het Gemenebest behorende landen uit het Caraïbisch gebied waarvoor het Caribcan-programma geldt, zonder dat Canada dezelfde vrijstelling van rechten ook voor soortgelijke producten uit andere leden moet toestaan. De ontheffing voor Canada geldt tot 31 december 2011[4]. Het economisch en handelsbelang van een mogelijke verlenging van deze ontheffing voor de EU is minimaal. De ontheffing is ook in overeenstemming met het EU-beleid om de economische ontwikkeling van ontwikkelingslanden door middel van handelspreferenties te steunen.4) Verzoeken van Cuba om verlenging van de bestaande ontheffing betreffende vrijstelling van de bepalingen van lid 6 van artikel XV van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel van 1994Door deze ontheffing kan Cuba afwijken van de bepalingen van lid 6 van artikel XV van de GATT, waarin wordt bepaald dat elk land dat niet langer lid is van het Internationaal Monetair Fonds een speciale overeenkomst met de WTO moet sluiten. Deze ontheffing werd in 1964 voor het eerst aan Cuba verleend en is thans geldig tot en met 31 december 2011[5].5) Verzoeken om verlenging van de bestaande ontheffing ten aanzien van de KimberleyprocescertificeringDeze collectieve ontheffing houdt verband met de Kimberleyprocescertificering voor ruwe diamant, waaraan de EU en 19 andere WTO-leden deelnemen. Het doel van deze ontheffing is het tegengaan van de handel in zogenaamde bloeddiamanten. De ontheffing geldt tot 31 december 2012[6]. Het economische en handelsbelang van een eventuele verlenging van deze ontheffing voor de EU is minimaal, maar zij is wel van groot belang voor de buitenlandse betrekkingen van de EU in het algemeen.Verder behelst het voorstel de volgende punten:-  de Commissie informeert de Raad (via het Comité handelspolitiek) tijdig genoeg voor het begin van een vergadering van het desbetreffende WTO-orgaan waarop een besluit kan worden genomen over een verzoek waarop dit besluit van toepassing is;-  de Raad kan verzoeken dat de procedure voor de goedkeuring van een specifiek besluit van de Raad over het ontheffingsverzoek in kwestie wordt gevolgd.In overeenstemming met artikel 218, lid 10, zal het Europees Parlement onmiddellijk volledig op de hoogte worden gebracht.2011/0347 (NLE)Voorstel voor eenBESLUIT VAN DE RAADtot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in te nemen standpunt ten aanzien van verzoeken uit hoofde van artikel IX van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de WTO-Overeenkomst) met betrekking tot het verlenen of verlengen van bepaalde ontheffingenDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, juncto artikel 218, lid 9,Gezien het voorstel van de Europese Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) In artikel IX van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de "WTO-Overeenkomst") worden de procedures voor het verlenen van ontheffingen betreffende de multilaterale handelsovereenkomsten in de bijlagen 1A of 1B of 1C bij de WTO-overeenkomst en de bijlagen daarbij vastgesteld.(2) Wanneer verzoeken om ontheffing aan de WTO worden gericht, is er vaak maar zeer weinig tijd voor het definitieve besluit door het desbetreffende WTO-orgaan over deze verzoeken, zodat een onmiddellijke reactie van de WTO-leden vereist is.(3) Het is in het belang van de Unie dat verzoeken om verlening en/of verlenging van jaarlijkse ontheffingen[7] in verband met de invoering van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen (het zogenaamde geharmoniseerde systeem of GS) op 1 januari 1988 en de eerste, tweede, derde, vierde en vijfde wijziging ervan, aanbevolen door de Raad van de Werelddouaneorganisatie, respectievelijk "wijzigingen GS92" (inwerkingtreding op 1 januari 1992), "wijzigingen GS96" (inwerkingtreding op 1 januari 1996), "wijzigingen GS2002" (inwerkingtreding op 1 januari 2001), "wijzigingen GS2007" (inwerkingtreding op 1 januari 2007) en "wijzigingen GS2012" (inwerkingtreding op 1 januari 2012) genoemd, alsmede toekomstige wijzigingen van het GS, op grond waarvan WTO-leden verplicht zijn deze wijzigingen in hun lijsten van concessies op te nemen (omzetting van de lijsten van tariefconcessies in de GS-nomenclatuur), snel worden goedgekeurd.(4) De ontheffing waarbij Kaapverdië wordt toegestaan de termijn voor de volledige tenuitvoerlegging van artikel VII van de GATT en van de WTO-overeenkomst inzake de douanewaarde te verlengen, loopt af op 31 december 2011[8]. Het economische en handelsbelang van een verlenging voor de Unie is minimaal.(5) De ontheffing betreffende Canada's tariefpreferentieprogramma Caribcan loop af op 31 december 2011[9]. Het economische en handelsbelang van een verlenging voor de Unie is minimaal en is in overeenstemming met het beleid van de Unie de economische ontwikkeling van ontwikkelingslanden te steunen door middel van handelspreferenties.(6) De ontheffing waarbij het Cuba wordt toegestaan af te wijken van de bepalingen van artikel XV, lid 6, van de Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel 1994 loopt af op 31 december 2011[10]. Het economische en handelsbelang van een verlenging van deze ontheffing voor de Unie is minimaal.(7) De ontheffing waarbij het landen die deelnemen aan de Kimberleyprocescertificering voor ruwe diamant wordt toegestaan bepaalde beperkingen te leggen op de handel in zogenaamde bloeddiamanten loopt af 31 december 2011[11]. Het economische en handelsbelang van de verlenging van deze ontheffing voor de Unie is minimaal, maar deze verlenging is wel van groot belang voor de handelsbetrekkingen van de Unie in het algemeen,HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:Artikel 1De Europese Unie geeft in het desbetreffende WTO-orgaan steun aan de volgende verzoeken uit hoofde van artikel IX, lid 3, van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de WTO-overeenkomst):a) verzoeken om ontheffing en/of verlenging van een ontheffing in verband met de invoering van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen (het zogenaamde geharmoniseerde systeem of GS) en de wijzigingen ervan uit 1992 ("wijzigingen GS92"), 1996 ("wijzigingen GS96"), 2002 ("wijzigingen GS2002"), 2007 ("wijzigingen GS2007") en 2012 ("wijzigingen GS2012"), alsmede toekomstige wijzigingen van het GS, op grond waarvan WTO-leden verplicht zijn deze wijzigingen in hun lijsten van concessies op te nemen;b) verzoeken om verlenging van de ontheffing waarbij het Kaapverdië wordt toegestaan de termijn voor de volledige tenuitvoerlegging van artikel VII van de GATT en van de WTO-overeenkomst inzake de douanewaarde te verlengen;c) verzoeken om verlenging van de ontheffing waarbij het Canada wordt toegestaan een preferentiële behandeling te verlenen aan bepaalde ontwikkelingslanden (Caribcan-programma);d) verzoeken van Cuba om verlenging van de ontheffing waarbij het wordt vrijgesteld van de bepalingen van lid 6 van artikel XV van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994;e) verzoeken om verlenging van de ontheffing ten aanzien van de Kimberleyprocescertificering.Artikel 2De Commissie informeert de Raad via het Comité handelspolitiek ruim voor het begin van een vergadering van het desbetreffende WTO-orgaan waarop een besluit kan worden genomen over een verzoek waarop dit besluit van toepassing is. In overeenstemming met artikel 241 van het Verdrag kan de Raad binnen tien werkdagen vanaf de datum waarop de Commissie het Comité handelspolitiek heeft geïnformeerd, verzoeken dat de procedure voor de goedkeuring van een specifiek besluit van de Raad betreffende het ontheffingsverzoek in kwestie wordt gevolgd.Artikel 3Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe voorzitter [1] Bij een ontheffing verleent de Algemene Raad of de Ministeriële Conferentie van de WTO toestemming om tijdelijk af te wijken van bepaalde WTO-verplichtingen die anders wel van toepassing zijn.[2] De laatste ontheffing ten aanzien van GS96 is te vinden in document WT/L/801, van GS2002 in document WT/L/808 en van GS2007 in document WT/L/809.[3] Zie document WT/L/812.[4] Zie document WT/L/677.[5] Zie document WT/L/678.[6] Zie document WT/L/676.[7] De laatste ontheffing ten aanzien van GS96 is te vinden in document WT/L/801, van GS2002 in document WT/L/808 en van GS2007 in document WT/L/809.[8] Zie document WT/L/812.[9] Zie document WT/L/677.[10] Zie document WT/L/678.[11] Zie document WT/L/676.