CELEX: 51990PC0187
Language: nl
Date: 1990-05-04
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1307/85 HOUDENDE MACHTIGING VAN DE LID-STATEN OM CONSUMPTIESTEUN VOOR BOTER TE VERLENEN

28. 11.90                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. C 299/7
                                                            II
                                                (Voorbereidende besluiten)
                                                 COMMISSIE
          Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1307/85
                houdende machtiging van de Lid-Staten om consumptiesteun voor boter te verlenen
                                                    COM(90) 187 def.
                                   (Door de Commissie ingediend op 11 mei 1990)
                                                     (90/C 299/12)
          DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
          Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder-
          heid op artikel 43,
          Gezien het voorstel van de Commissie,
          Gezien het advies van het Europese Parlement,
          Overwegende dat de regeling die is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 1307/85 ('), gewijzigd
          bij Verordening (EEG) nr. 2901/89 (2), waarbij de Lid-Staten gemachtigd worden steun te
          verlenen voor boter die bestemd is voor particulier eindverbruik, aan het einde van het melk-
          prijsjaar 1989/1990 afloopt; dat, ten einde een daling van het boterverbruik te voorkomen, de
          geldigheidsduur van de bij Verordening (EEG) nr. 1307/85 vastgestelde steunregeling dient te
          worden verlengd voor de duur van het melkprijsjaar 1990/1991,
          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
                                                        Artikel 1
          In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1307/85 wordt „1989/1990" vervangen door
          „1990/1991".
                                                        Artikel 2
          Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad
          van de Europese Gemeenschappen.
          Zij is van toepassing met ingang van het melkprijsjaar 1990/1991.
          Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
          Lid-Staat.
          O PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 15.
          (2) PB nr. L 280 van 29. 9. 1989, blz. 1.