CELEX: C2007/247/41
Language: sv
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Mål T-250/04: Förstainstansrättens dom av den 12 september 2007 – Combescot mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Överklagande av tjänsten som delegationschef i Colombia – Avslag på ansökan – Talan om ogiltigförklaring – Avsaknad av berättigat intresse av att få saken prövad – Talan om skadestånd)

20.10.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 247/27
            
         Förstainstansrättens dom av den 12 september 2007 – Combescot mot kommissionen
   (Mål T-250/04) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Överklagande av tjänsten som delegationschef i Colombia - Avslag på ansökan - Talan om ogiltigförklaring - Avsaknad av berättigat intresse av att få saken prövad - Talan om skadestånd)
   (2007/C 247/41)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Philippe Combescot (Popayan, Columbia) (ombud: advokaterna A. Maritati och V. Messa)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: V. Joris och M. Velardo biträdda av advokaten S. Corongiu)
   Saken
   Dels en talan om fastställande av att beslutet om att utesluta sökanden från uttagningsprovet för tillsättande av tjänsten som delegationschef i Colombia är rättsstridigt, ogiltigförklaring av det nämnda uttagningsprovets förfarande och ogiltigförklaring av beslutet om att tillsätta den aktuella tjänsten samt dels en talan om skadestånd för den påstådda skada som sökanden lidit.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionen förpliktas att utge skadestånd till sökanden Philippe Combescot med ett belopp utgörande 3 000 euro.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen skall bära sina rättegångskostnader och ersätta hälften av sökandens rättegångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               Sökanden skall bära hälften av sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 217, 28.8.2004.