CELEX: C2006/331/20
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-293/05: Euroopa Kohtu (kuues koda) 30. novembri 2006.  aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 91/271/EMÜ — Reostus ja saasted — Asulareovee käitlemine — Varese provints)

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 331/12
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 30. novembri 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik
   (Kohtuasi C-293/05) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 91/271/EMÜ - Reostus ja saasted - Asulareovee käitlemine - Varese provints)
   (2006/C 331/20)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: S. Pardo Quintillán ja D. Recchia)
   
      Kostja: Itaalia Vabariik (esindajad: I. M. Braguglia, avvocato dello Stato M. Fiorilli.)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta (EÜT L 135, lk 40; ELT eriväljaanne 15/02, lk 26) artikli 5 lõike 2 rikkumine — Olona jõe valgalal asuva Varese provintsi mitmest omavalitsusüksusest koosneva linnastu asulareovete puhastus, mis ei ole põhjalik
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Itaalia Vabariik ei ole vastu võtnud meetmeid tagamaks, et Olona jõe valgalal asuva Varese provintsi mitmest omavalitsusüksusest koosneva linnastu asulareoveed oleksid 31. detsembriks 1998 läbinud direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta artiklis 4 ette nähtud biopuhastusest või sellega võrdväärsest puhastusest põhjalikuma puhastuse, siis on Itaalia Vabariik rikkunud sama direktiivi artikli 5 lõigetest 2 ja 5 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 229, 17.9.2005.