CELEX: 22006D0028
Language: sv
Date: 2006-03-10 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 28/2006 av den  10 mars 2006  om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet

1.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 147/42
            
         
      GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
   
   nr 28/2006
   av den 10 mars 2006
   om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet
   GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat ”avtalet”, särskilt artikel 98, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Bilaga II till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 144/2005 av den 2 december 2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Vissa översynsklausuler i kapitel XV i bilaga II till avtalet behöver ändras, eftersom en del förlängts och andra utgår.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Kapitel XV i bilaga II till avtalet skall ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I punkt 1 (rådets direktiv 67/548/EEG) skall anpassningarna c och d ersättas med följande:
               
                           ”c)
                        
                        
                           Följande bestämmelser skall inte gälla för Norge:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       Artikel 30, jämförd med artiklarna 4 och 5, när det gäller kraven för klassificering, märkning eller särskilda koncentrationsgränser för de ämnen eller ämnesgrupper, förtecknade i bilaga I till direktivet, som anges i förteckningen nedan. Norge får kräva att en annan klassificering eller märkning eller andra särskilda koncentrationsgränser skall gälla för dessa ämnen.
                                       
                                                   Namn
                                                
                                                
                                                   CAS-nr
                                                
                                                
                                                   Index-nr
                                                
                                                
                                                   EINECS-nummer
                                                
                                             
                                                   n-hexan
                                                
                                                
                                                   110-54-3
                                                
                                                
                                                   601-037-00-0
                                                
                                                
                                                   203-777-6
                                                
                                             
                                                   akrylamid
                                                
                                                
                                                   79-06-1
                                                
                                                
                                                   616-003-00-0
                                                
                                                
                                                   201-173-7
                                                
                                             
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       Artikel 30, jämförd med artiklarna 4 och 6, när det gäller kraven för klassificering, märkning eller särskilda koncentrationsgränser för de ämnen eller ämnesgrupper, inte förtecknade i bilaga I till direktivet, som anges i förteckningen nedan. Norge får kräva att en annan klassificering eller märkning eller andra särskilda koncentrationsgränser skall gälla för dessa ämnen.
                                       
                                                   Namn
                                                
                                                
                                                   CAS-nr
                                                
                                                
                                                   Index-nr
                                                
                                                
                                                   EINECS-nummer
                                                
                                             
                                                   metylakrylamidoglykolat
                                                   (innehållande mellan 0,1 % och 0,01 % akrylamid)
                                                
                                                
                                                   77402-05-2
                                                
                                                
                                                   [NOR-UNN-02-91]
                                                
                                                
                                                   403-230-3
                                                
                                             
                                                   metylakrylamidometoxiacetat
                                                   (innehållande mellan 0,1 % och 0,01 % akrylamid)
                                                
                                                
                                                   77402-03-0
                                                
                                                
                                                   [NOR-UNN-03-01]
                                                
                                                
                                                   401-890-7
                                                
                                             
                                 
                                       iii)
                                    
                                    
                                       För ämnen enligt anpassning c i ovan: de bestämmelser i artikel 23.2 i direktivet som föreskriver användning av uttrycket ’EG-märkning’.
                                    
                                 
                                       iv)
                                    
                                    
                                       De avtalsslutande parterna är ense om målsättningen att bestämmelserna i gemenskapens rättsakter om farliga ämnen och preparat skall tillämpas från och med den 1 juli 2007. Inom ramen för samarbetet för att lösa återstående problem kommer en översyn av läget att genomföras under 2006 som även kommer att omfatta frågor som inte täcks av gemenskapens lagstiftning. Om en Eftastat finner att den behöver göra undantag från gemenskapens rättsakter rörande klassificering och märkning, skall dessa rättsakter inte gälla den staten, såvida inte gemensamma EES-kommittén kommer överens om en annan lösning.”
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               I översynsklausulen i punkt 4 (rådets direktiv 76/769/EEG) skall orden ”kvicksilverföreningar”, ”pentaklorfenol” och ”kadmium” utgå.
            
         
               3.
            
            
               I översynsklausulen i punkt 4 (rådets direktiv 76/769/EEG) skall ”2005” ersättas med ”2009”.
            
         
               4.
            
            
               I översynsklausulen i punkt 10 (kommissionens direktiv 91/155/EEG) skall ”den 1 juli 2005” ersättas med ”den 1 juli 2007” och ”2004” ersättas med ”2006”.
            
         
               5.
            
            
               I punkt 12r (Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/45/EG) skall anpassningarna d och e ersättas med följande:
               
                           ”d)
                        
                        
                           Följande bestämmelser skall inte gälla för Norge:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       Artikel 18, jämförd med artiklarna 6 och 10, när det gäller preparat som innehåller ämnen som avses i punkt 1 c i och 1 c ii.
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       De avtalsslutande parterna är ense om målsättningen att bestämmelserna i gemenskapens rättsakter om farliga ämnen och preparat skall tillämpas från och med den 1 juli 2007. Inom ramen för samarbetet för att lösa återstående problem kommer en översyn av läget att genomföras under 2006 som även kommer att omfatta frågor som inte täcks av gemenskapens lagstiftning. Om en Eftastat finner att den behöver göra undantag från gemenskapens rättsakter rörande klassificering och märkning, skall dessa rättsakter inte gälla den staten, såvida inte gemensamma EES-kommittén kommer överens om en annan lösning.”
                                    
                                 
                     
         Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft den 11 mars 2006, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommittén (2).
   Artikel 3
   Detta beslut skall offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Βryssel den 10 mars 2006.
      
         
            På gemensamma EES-kommitténs vägnar
         
         R. WRIGHT
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 53, 23.2.2006, s. 40.
   
      (2)  Inga konstitutionella krav angivna.