CELEX: 62015FB0068
Language: el
Date: 2016-07-18 00:00:00
Title: Υπόθεση F-68/15: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2016 — Possanzini κατά Frontex (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της Frontex — Έκτακτος υπάλληλος — Μη ανανέωση της συμβάσεως βάσει της εκθέσεως αξιολογήσεως του προσφεύγοντος για το έτος 2009 — Απόδειξη της κοινοποιήσεως της εκθέσεως — Απουσία — Ακύρωση από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης — Εκτέλεση της αποφάσεως — Κοινοποίηση της εκθέσεως αξιολογήσεως — Όψιμη κατάρτιση και κοινοποίηση της εκθέσεως)

3.10.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 364/55
            
         
      Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2016 — Possanzini κατά Frontex
      (Υπόθεση F-68/15) (1)
      
      ((Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της Frontex - Έκτακτος υπάλληλος - Μη ανανέωση της συμβάσεως βάσει της εκθέσεως αξιολογήσεως του προσφεύγοντος για το έτος 2009 - Απόδειξη της κοινοποιήσεως της εκθέσεως - Απουσία - Ακύρωση από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης - Εκτέλεση της αποφάσεως - Κοινοποίηση της εκθέσεως αξιολογήσεως - Όψιμη κατάρτιση και κοινοποίηση της εκθέσεως))
      (2016/C 364/71)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων-ενάγων: Daniele Possanzini (Pise, Ιταλία) (εκπρόσωπος: Σ. Παππάς, δικηγόρος)
      
         Καθού-εναγόμενος: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: H. Caniard και V. Peres de Almeida, και D. Waelbroeck και A. Duron, δικηγόροι)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτημα ακυρώσεως της εκθέσεως αξιολογήσεως του προσφεύγοντος για το έτος 2009 και αίτημα επιδικάσεως αποζημιώσεως προς ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που ισχυρίζεται ότι υπέστη ο προσφεύγων-ενάγων.
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
      
                  1.
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή ως προδήλως αβάσιμη.
               
            
                  2.
               
               
                  Ο Daniele Possanzini φέρει τα έξοδά του και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα που υποβλήθηκε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
               
            
         (1)  ΕΕ C 245 της 27/07/2015, σ. 49.