CELEX: 31977R2899
Language: de
Date: 1977-12-21 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2899/77 des Rates vom 21. Dezember 1977 zur Verlängerung bestimmter Übergangsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände

28 . 12. 77                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr. L 338 /5
                                   VERORDNUNG (EWG) Nr. 2899/77 DES RATES
                                                  vom 21 . Dezember 1977
                  zur Verlängerung bestimmter Übergangsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirt­
                                                schaftung der Fischbestände
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                         — Nr. 1779/77 des Rates vom 2. August 1977 zur
GEMEINSCHAFTEN —                                                        Festlegung einstweiliger Erhaltungs- und Bewirt­
                                                                        schaftsmaßnahmen für die Heringsfischerei in der
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                       Irischen See (3),
ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti­
                                                                 — Nr. 2366/77 des Rates vom 25 . Oktober 1977 zur
kel 103 ,
                                                                        Festlegung von Übergangsmaßnahmen zur Erhal­
gestützt auf die Beitrittsakte, insbesondere auf Artikel                tung und          Bewirtschaftung        der    Nordsee­
 102,                                                                   Heringsbestände (4),
                                                                 — Nr. 2479 /77 des Rates vom 8 . November 1977 zur
auf Vorschlag der Kommission ,
                                                                        Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2366/77 zur
in der Erwägung, daß bis zur Einführung einer ge­                       Festlegung von Übergangsmaßnahmen zur Erhal­
meinschaftlichen Regelung zur Erhaltung und Bewirt­                     tung und          Bewirtschaftung der           Nordsee­
schaftung der Fischbestände die bis 31 . Dezember                       Heringsbestände (5 )
 1977 geltenden Gemeinschaftsmaßnahmen zur Erhal­                werden bis 31 . Januar 1978 verlängert.
tung und Bewirtschaftung bis 31 . Januar 1978 zu ver­
längern sind —                                                                              Artikel 2
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :                               Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2156/77 vom 27.
                                                                 September 1977 zur Festlegung von Übergangsmaß­
                                                                 nahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fisch­
                           Artikel 1
                                                                 bestände gegenüber Schiffen , welche die Flagge eines
Die bis zum 31 . Dezember 1977 geltenden Bestim­                 Mitgliedstaats führen und in den norwegischen
mungen der Verordnungen (EWG) :                                  Meeresgewässern nördlich 62° N eine Fischereitätig­
                                                                 keit ausüben , sowie gegenüber Schiffen , die die Flagge
— Nr. 350/ 77 des Rates vom 18 . Februar 1977 zur
                                                                 Norwegens führen (6), wird bis zum 31 . Januar 1978
      Festlegung bestimmter Ubergangsmaßnahmen zur               verlängert, jedoch dürfen die Fänge 1 500 Tonnen für
      Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbe­                 die Zeit vom 1 . Januar 1978 bis zum 31 . Januar 1978
      stände ('),                                                nicht überschreiten .
— Nr. 1672/77 des Rates vom 25. Juli 1977 zur Fest­
      legung von Übergangsmaßnahmen zur Erhaltung                                            Artikel 3
      und Bewirtschaftung          bestimmter     Heringsbe­
      stände (2),                                                Diese Verordnung tritt am 1 . Januar 1978 in Kraft.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Geschehen zu Brüssel am 21 . Dezember 1977 .
                                                                             Im Namen des Rates
                                                                                 Der Präsident
                                                                                  J. CHABERT
                                                                 ( 3 ) ABI . Nr. L 196 vom .1 . X. 19 77, S. 4 .
                                                                 («) ABl . Nr. L 277 vom 29 . 10 . 1977, S. 8 .
(') ABl . Nr. L 48 vom 19 . 2 . 1977, S. 28 .                    ( 5 ) ABl . Nr. L 287 vom 11 . II . 1977, S. 8 .
(Z ) ABl . Nr. L 186 vom 26 . 7 . 1977, S. 27 .                  h) ABl . Nr. L 250 vom .50. 9. 1977, S. 10.