CELEX: C2007/095/116
Language: sk
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Vec F-15/07: Žaloba podaná 27. februára 2007 – K/Parlament

28.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 95/58
            
         Žaloba podaná 27. februára 2007 – K/Parlament
   (Vec F-15/07)
   (2007/C 95/116)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: K (v zastúpení: Dieter Struck)
   
      Žalovaný: Európsky parlament
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               zrušiť zamietavé rozhodnutie Európskeho parlamentu z 29. novembra 2006,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného na zaplatenie bolestného a na náhradu škody,
            
         
               —
            
            
               rozhodnúť, že žalovaný porušil zásadu rovnosti zaobchádzania, ako aj že úmyselne a vedome porušil všeobecné právo žalobkyne na ochranu osobnosti,
            
         
               —
            
            
               rozhodnúť, že žalovaný porušil zásadu legitímnej dôvery a povinnosť odôvodnenia správnych predpisov, ako aj zásadu zákazu diskriminácie,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného na náhradu trov konania, ako aj nákladov, ktoré vznikli pred začatím konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobkyňa, bývalá úradníčka zamestnaná od 1. januára 1978 v Európskom parlamente, uplatňuje voči žalovanému z dôvodu konania vedúceho k porušeniu všeobecného práva na ochranu osobnosti, ako aj výnimočných okolností, ktoré viedli k jej invalidnému dôchodku, nárok na bolestné, ako aj na náhradu škody.