CELEX: 51987PC0583
Language: en
Date: 1987-11-26
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING FOR THE FIFTH TIME DIRECTIVE 74/651/EEC ON THE TAX RELIEFS TO BE ALLOWED ON THE IMPORTATION OF GOODS IN SMALL CONSIGNMENTS OF A NON-COMMERCIAL CHARACTER WITHIN THE COMMUNITY

9.1.88                                   Official Journal of the European Communities                               No C 5/5
             Proposal for a Council Directive amending for the fifth time Directive 74/651/EEC on the tax
             reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non-commercial
                                                character within the Community
                                                       COM(87) 583 final
                              (Submitted by the Commission to the Council on 1 December 1987)
                                                           (88/C5/05)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                            index for the Member States is 6,8 % for the period
                                                                    1 October 1985 to 30 September 1987;
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community, and in particular Article 99                    Whereas the resulting amounts should be rounded off,
thereof,
                                                                    HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Par-                                            Article 1
liament,
                                                                    Article 1 of Directive 74/651/EEC is hereby amended as
Having regard to the opinion of the Economic and                    follows:
Social Committee,                                                   (a) in paragraph 2(d), '100 ECU' is replaced by '110
                                                                         ECU';
Whereas Article 1 (4), of Council Directive 74/651/
EEC ('), as last amended by Directive 85/349/EEC (2),               (b) in paragraph 2a, '77 ECU' is replaced by '85 ECU'.
provides that every two years, and for the first time on
31 October 1987 at the latest, the Council, acting in                                        Article 2
accordance with the procedures laid down by the Treaty
in the matter, is to adjust the amounts of the reliefs               1.   Member States shall bring into force the measures-
referred to in paragraphs 2 and 2a of that Article in               necessary to comply with this Directive no later than
order to maintain real value;                                       1 November 1987.
Whereas, according to the survey conducted by the                   2.    Member States shall inform the Commission of the
Commission, the weighted average increase in the price              provisions which they adopt to implement this Directive.
                                                                                             Article 3
(') OJ No L 354, 30. 12. 1974, p. 57.
(2) OJNo L 183, 16. 7. 1985, p. 27.                                 This Directive is addressed to the Member States.
              Proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC and revoking Directive
                      80/1102/EEC as regards the arrangements in relation to enzootic bovine leukosis
                                                       COM(87) 594 final
                               (Submitted by the Commission to the Council on 3 December 1987)
                                                           (88/C 5/06)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                             Having regard to the opinion of the European Par-
                                                                     liament,
 Having regard to the Treaty establishing the European
                                                                     Having regard to the opinion of the Economic and
 Economic Community, and in particular Article 43
                                                                     Social Committee,
 thereof,
                                                                     Whereas Council Directive 64/432/EEC of 26 June
 Having regard to the proposal from the Commission,                  1964 on animal health measures affecting intra-