CELEX: 62011CN0141
Language: ro
Date: 2011-03-21 00:00:00
Title: Cauza C-141/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Södertörns tingsrätt (Suedia) la 21 martie 2011 — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB

21.5.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 152/16
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Södertörns tingsrätt (Suedia) la 21 martie 2011 — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB
   (Cauza C-141/11)
   2011/C 152/29
   Limba de procedură: suedeza
   
      Instanța de trimitere
   
   Södertörns tingsrätt (Suedia)
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamant: Torsten Hörnfeldt
   
      Pârâtă: Posten Meddelande AB
   
      Întrebările preliminare
   
   Södertörns tingsrätt solicită Curții de Justiție a Uniunii Europene să răspundă la următoarele întrebări preliminare referitoare la interpretarea principiului general privind interzicerea discriminărilor pe motive de vârstă și a articolului 6 din Directiva 2000/78/CE a Consiliului din 27 noiembrie 2000 de creare a unui cadru general în favoarea egalității de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă (1):
   
               1.
            
            
               O reglementare națională care, precum regula privind limita de vârstă de 67 de ani, dă naștere unui tratament diferențiat pe motive de vârstă poate fi justificată chiar dacă nu este posibil să se stabilească în mod clar din contextul adoptării sale sau din alte informații care este obiectivul sau scopul acestei norme?
            
         
               2.
            
            
               O reglementare națională privind vârsta de pensionare, precum regula privind limita de vârstă de 67 de ani, de la care nu este prevăzută nicio excepție și care nu ține seama de factori precum pensia pe care persoana interesată o va primi, depășește ceea ce este corespunzător și necesar pentru a realiza obiectivul sau scopul urmărit?
            
         
      (1)  JO L 303, p. 16, Ediție specială, 5/vol. 06, p. 7.