CELEX: 62006FA0139
Language: fi
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Asia F-139/06: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 8.7.2010 — Kurrer v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Nimitys — Virkamiehiksi nimitetyt väliaikaiset toimihenkilöt — Ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa varallaololistalle kirjatut hakijat — Palkkaluokkaan sijoittamista palvelukseenotossa koskevat siirtymäsäännökset — Palkkaluokkaan sijoittaminen soveltamalla uusia, epäedullisempia sääntöjä — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 5 artiklan 4 kohta ja 12 artiklan 3 kohta)

28.8.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 234/56
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 8.7.2010 — Kurrer v. komissio
   (Asia F-139/06) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Nimitys - Virkamiehiksi nimitetyt väliaikaiset toimihenkilöt - Ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa varallaololistalle kirjatut hakijat - Palkkaluokkaan sijoittamista palvelukseenotossa koskevat siirtymäsäännökset - Palkkaluokkaan sijoittaminen soveltamalla uusia, epäedullisempia sääntöjä - Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 5 artiklan 4 kohta ja 12 artiklan 3 kohta)
   2010/C 234/101
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Christian Kurrer (Watermael-Boitsfort, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja H. Krämer)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: B. Driessen ja M. Simm)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Komission sen päätöksen kumoaminen, joka tuli voimaan 1.4.2006 ja jolla kantaja, joka on palkkaluokan A7 (josta on tullut palkkaluokka A*8) väliaikainen toimihenkilö ja joka on menestyksekkäästi suorittanut avoimen kilpailun COM/A/3/03, nimitettiin virkamieheksi palkkaluokkaan A*6, tasolle 2, henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevien säännösten mukaisesti, ja ilman niiden ylennyspisteiden säilyttämistä, jotka kantajalle on kertynyt varastoon silloin, kun hän toimi väliaikaisena toimihenkilönä.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 20, 27.1.2007, s. 39.