CELEX: C2007/096/80
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza F-31/05: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din data de 29 martie 2007 — Cwik/Comisie (Funcționari — Evaluare — Raport privind evoluția carierei — Exercițiul de evaluare pentru anul 2003 — Acțiune în anulare — Excepție de ilegalitate — Eroare vădită de apreciere)

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/39
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din data de 29 martie 2007 — Cwik/Comisie
   (Cauza F-31/05) (1)
   
   (Funcționari - Evaluare - Raport privind evoluția carierei - Exercițiul de evaluare pentru anul 2003 - Acțiune în anulare - Excepție de ilegalitate - Eroare vădită de apreciere)
   (2007/C 96/80)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamant: Michael Cwik (Tervuren, Belgia) (reprezentant: N. Lhoëst, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: L. Lozano Palacios și J. Currall, agenți)
   Obiectul cauzei
   Pe de o parte, anularea raportului privind evoluția carierei reclamantului întocmit pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2003 și, în măsura în care este necesar, a deciziei din 24 ianuarie 2005 prin care se respinge reclamația sa împotriva REC 2003, și pe de altă parte, obligarea Comisiei Comunităților Europene la plata unei despăgubiri de un euro cu titlu simbolic.
   Dispozitivul hotărârii
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 193, 6.8.2005 (cauză înregistrată iniţial la Tribunalul de Primă Instanţă al Comunităţilor Europene cu numărul T-200/05 și transferată Tribunalului Funcţiei Publice al Uniunii Europene prin ordonanţa din 15.12.2005).