CELEX: 31972R1401
Language: nl
Date: 1972-07-01 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1401/72 van de Commissie van 30 juni 1972 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief en van de heffingen in de sector rundvlees

1 . 7 . 72                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 149/69
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1401/72 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 30 juni 1972
                houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
                                             en van de heffingen in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         op de markt kan worden waargenomen, waardoor
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     het mogelijk wordt om voor bepaalde produkten
                                                                      van de onder-tariefposten 01.02 A II en 02.01 A II a)
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   van het gemeenschappelijk douanetarief de auto­
Economische Gemeenschap,                                             nome rechten van het gemeenschappelijk douane­
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 805 /68 van de Raad                  tarief gedeeltelijk opnieuw in te stellen ;
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees (*),                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2838/                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
71 (2 ),                                                              van het Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 1109/72 van de
Raad van 30 mei 1972 tot vaststelling van de alge­
mene voorschriften in geval van een aanmerkelijke                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
prijsstijging in de sector rundvlees ( 3 ), inzonderheid             VASTGESTELD :
op artikel 3 ,
 Overwegende dat de autonome rechten van het                                                Artikel 1
 gemeenschappelijk douanetarief en de heffingen voor
 bepaalde produkten in de sector rundvlees werden                     De bijlage van Verordening (EEG ) nr. 1155/72 wordt
 geschorst door Verordening (EEG) nr. 1155/72 van                     vervangen door de bijlage van onderhavige veror­
 de Commissie van 2 juni 1972 (4), ten einde de toe­                  dening.
 stand van aanmerkelijke prijsstijging in deze sector
 te verhelpen ;                                                                              Artikel 2
 Overwegende dat deze toestand voortduurt ; dat
 evenwel een bepaalde stabilisatie van de noteringen                  Deze verordening treedt in werking op 3 juli 1972.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 30 juni 1972.
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                 S.L,. MANSHOLT
   (*) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.
  («) PB nr. L 286 van 30. 12. 1971, blz. 1 .
  P) PB nr. L 126 van 1 . 6. 1972, blz. 1 .
  (*) PB nr. L 128 van 3. 6. 1972, blz. 13 .
 ---pagebreak--- Nr . L 149 /70                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           1 . 7 . 72
                                                                     BIJLAGE
     Nummer van                                                                                                    Percentage      Percentage
     het gemeen­                                                                                                 waarmee het      waarmee de
      schappelijk                                               Omschrijving                                      recht wordt    heffing wordt
     douanetarief                                                                                                   geschorst       geschorst
01.02                     Levende runderen, buffels daaronder begrepen :
                          A. Huisdieren :
                               II . andere :
                                    a ) kalveren :
                                         ( 1 ) Kalveren met een gewicht van 80 kg of minder en
                                                bestemd om te worden gemest ( b)                                     100 %           100 %
                                        ( 2) overige                                                                  50%            100 %
                                    b) overige :
                                        ( 1 ) Slachtkoeien, bestemd om onmiddellijk te worden
                                               geslacht en waarvan het vlees bestemd is voor in­
                                                dustriële verwerking ( a)                                             50 %           100 %
                                        [2) Jonge mannelijke runderen met een gewicht van 220
                                               tot en met 300 kg en bestemd om te worden ge­
                                                mest ( b )                                                           100 %           1 00 %
                                         ( 3 ) andere :
                                               aa) die nog geen vaste tanden hebben en met een
                                                     gewicht van ten minste 350 kg en ten hoogste
                                                     450 kg voor mannelijke dieren, en van ten minste
                                                     320 kg en ten hoogste 420 kg voor vrouwelijke
                                                     dieren                                                            50%           100%
                                                bb ) overige                                                           50%           100 %
 02.01 A II a )            Eetbaar vlees van runderen , van huisdieren, vers, gekoeld of be­
                           vroren                                                                                      50 %          100 %
(a) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .
 (b) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden , voorzien in artikel 11 van Verordening (EEG ) nr . 805/68 en aan de
     bepalingen die genomen zijn om dit artikel toe te passen .