CELEX: C2006/048/68
Language: da
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Sag T-410/05: Sag anlagt den  14. november 2005  — Eerola mod Kommissionen

25.2.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 48/34
            
         Sag anlagt den 14. november 2005 — Eerola mod Kommissionen
   (Sag T-410/05)
   (2006/C 48/68)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Iiro Eerola (Bruxelles, Belgien) [ved: avocats S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis og E. Marchal]
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Annullation af Kommissionens afgørelse om afslag på at tildele sagsøgeren det udlandstillæg, der er fastsat i artikel 4, stk. 1, i vedtægtens bilag VII.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   Sagsøgeren, som er finsk statsborger, blev udnævnt til tjenestemand ved Kommissionen den 1. oktober 2004. Kommissionen afviste at tildele ham udlandstillæg, idet den fandt, at sagsøgeren i referenceperioden fra den 1. januar 1999 til den 31. december 2003 havde haft bopæl i Belgien.
   Sagsøgeren har anfægtet denne afgørelse og anført, at perioden fra den 1. april 2003 til den 31. december 2003, hvorunder han arbejdede i Belgien som videnskabelig rådgiver for l'Académie de Finlande, ikke skal medregnes, idet l'Académie de Finlande ikke er en selvstændige juridisk person, men en del af den finske stat. Sagsøgeren har på dette grundlag anført, at artikel 4, stk. 1, i vedtægtens bilag VII er tilsidesat, samt at der er begået en retlig fejl.