CELEX: 62019CA0694
Language: et
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-694/19 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. aprilli 2021. aasta otsus – Italmobiliare SpA, Sirap-Gema SpA, Sirap France SAS, Petruzalek GmbH, Petruzalek s.r.o., Petruzalek s.r.o., Petruzalek kft versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Konkurents – Keelatud kokkulepe – Jaemüügiks mõeldud toiduainete pakendamise turg – Rikkumise süüks panemine – Vastutusele võtmata jätmise tingimused – 2006. aasta suunised trahvide arvutamise kohta – Müügiväärtus – Trahvi ülempiir – Haldusmenetluse kestus – Mõistlik aeg – Maksevõime)

7.6.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 217/8
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. aprilli 2021. aasta otsus – Italmobiliare SpA, Sirap-Gema SpA, Sirap France SAS, Petruzalek GmbH, Petruzalek s.r.o., Petruzalek s.r.o., Petruzalek kft versus Euroopa Komisjon
      (Kohtuasi C-694/19 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Konkurents - Keelatud kokkulepe - Jaemüügiks mõeldud toiduainete pakendamise turg - Rikkumise süüks panemine - Vastutusele võtmata jätmise tingimused - 2006. aasta suunised trahvide arvutamise kohta - Müügiväärtus - Trahvi ülempiir - Haldusmenetluse kestus - Mõistlik aeg - Maksevõime)
      (2021/C 217/10)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Apellandid: Italmobiliare SpA, Sirap-Gema SpA, Sirap France SAS, Petruzalek GmbH, Petruzalek s.r.o., Petruzalek s.r.o., Petruzalek kft (esindaja: avvocatessa F. Moretti)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Rossi ja T. Vecchi, hiljem P. Rossi, G. Conte ja C. Sjödin)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Italmobiliare SpA, Sirap-Gema SpA, Sirap France SAS-i, Petruzalek GmbH, Petruzalek s.r.o., Petruzalek s.r.o. ja Petruzalek kft kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 372, 4.11.2019.