CELEX: 62010CA0344
Language: cs
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Spojené věci C-344/10 P a C-345/10 P: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 20. října 2011 — Freixenet, SA v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) ( „Kasační opravné prostředky — Přihlášky k zápisu ochranných známek Společenství představujících bílou broušenou láhev a matně černou broušenou láhev — Zamítnutí zápisu — Nedostatek rozlišovací způsobilosti“ )

10.12.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 362/9
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 20. října 2011 — Freixenet, SA v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
   (Spojené věci C-344/10 P a C-345/10 P) (1)
   
   (Kasační opravné prostředky - Přihlášky k zápisu ochranných známek Společenství představujících bílou broušenou láhev a matně černou broušenou láhev - Zamítnutí zápisu - Nedostatek rozlišovací způsobilosti)
   2011/C 362/13
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Freixenet, SA (zástupci: F. de Visscher, E. Cornu a D. Moreau, avocats)
   
      Další účastník řízení: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupce: A. Folliard-Monguiral, zmocněnec)
   
      Předmět věci
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (třetího senátu) ze dne 27. dubna 2010, Freixenet v. OHIM (T-109/08), kterým tento soud zamítl žalobu podanou žalobkyní proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 30. října 2007 (věc R 97/2001-1) týkajícímu se přihlášky k zápisu označení představujícího bílou broušenou láhev jako ochranné známky Společenství — Porušení čl. 7 odst. 1 písm. b), článku 73 a čl. 38 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 40/94 ze dne 20. prosince 1993 o ochranné známce Společenství (Úř. věst. L 11, s. 1; Zvl. vyd. 17/01, s. 146) [nyní čl. 7 odst. 1 písm. b), článek 75 a čl. 37 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 207/2009 ze dne 26. února 2009 o ochranné známce Společenství (Úř. věst. L 78, s. 1] — Porušení práv na obhajobu a práva na spravedlivý proces — Zamítnutí zápisu — Nedostatek rozlišovací způsobilosti
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Rozsudky Tribunálu Evropské unie ze dne 27. dubna 2010, Freixenet v. OHIM (bílá broušená láhev) (T-109/08) a Freixenet v. OHIM (matně černá broušená láhev) (T-110/08), se zrušují.
            
         
               2)
            
            
               Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 30. října 2007 (věc R 97/2001-1) a ze dne 20. listopadu 2007 (věc R 104/2001-1) se zrušují.
            
         
               3)
            
            
               Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) se ukládá náhrada nákladů řízení v prvním stupni i náhrada nákladů řízení o kasačních opravných prostředcích.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 274, 9.10.2010.