CELEX: 32020L0432
Language: da
Date: 2020-03-23 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2020/432 af 23. marts 2020 om ændring af Rådets direktiv 2002/55/EF for så vidt angår definitionen af grøntsager og listen over slægter og arter i artikel 2, stk. 1, litra b) (EØS-relevant tekst)

24.3.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 88/3
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV (EU) 2020/432
         af 23. marts 2020
         om ændring af Rådets direktiv 2002/55/EF for så vidt angår definitionen af grøntsager og listen over slægter og arter i artikel 2, stk. 1, litra b)
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø (1), særlig artikel 2, stk. 2, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     I Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/990, (2) som ændrede artikel 2, stk. 1, litra b), i direktiv 2002/55/EF, blev definitionen af »grøntsager«, der står før tabellen i nævnte artikel, fejlagtigt slettet. Som følge heraf indeholder artikel 2, stk. 1, litra b), i direktiv 2002/55/EF ikke længere nogen definition af »grøntsager«, hvilket er en væsentlig del af direktivet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Direktiv 2002/55/EF bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Af hensyn til retssikkerheden bør gennemførelsesdatoen i nærværende direktiv svare til den gennemførelsesdato, der er fastsat i gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/990.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
                  
               VEDTAGET DETTE DIREKTIV:
         
            Artikel 1
            Ændring af direktiv 2002/55/EF
            Direktiv 2002/55/EF ændres som anført i bilaget til dette direktiv.
         
         
            Artikel 2
            Gennemførelse
            
               1.   Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 30. juni 2020 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.
               De anvender disse love og bestemmelser fra den 1. juli 2020.
               Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
            
            
               2.   Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.
            
         
         
            Artikel 3
            Adressater
            Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 23. marts 2020.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33.
         
            (2)  Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/990 af 17. juni 2019 om ændring af listen over slægter og arter i artikel 2, stk. 1, litra b), i Rådets direktiv 2002/55/EF, i bilag II til Rådets direktiv 2008/72/EF og i bilaget til Kommissionens direktiv 93/61/EØF (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 14).
      
      
         
            BILAG
            I direktiv 2002/55/EF affattes artikel 2, stk. 1, litra b), således:
            
                        »b)
                     
                     
                        »Grøntsager«: planter af følgende arter bestemt til landbrugs- eller gartneriproduktion, med undtagelse af dekorative formål:
                     
                  
               Allium cepa L.
            
                        —
                     
                     
                        Cepa-gruppen (Kepaløg)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aggregatum-gruppen (Skalotteløg)
                     
                  
               Allium fistulosum L. (Pibeløg)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Allium porrum L. (Porre)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Allium sativum L. (Hvidløg)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Allium schoenoprasum L. (Purløg)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (Havekørvel)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Apium graveolens L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen bladselleri
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen knoldselleri
                     
                  
               Asparagus officinalis L. (Almindelig asparges)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Beta vulgaris L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen rødbede
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen bladbede
                     
                  
               Brassica oleracea L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen grønkål
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen blomkål
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen hovedkål (rødkål og hvidkål/spidskål)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen rosenkål
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen knudekål
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen savojkål
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen broccoli
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen palmekål
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen ribbekål (portugisisk kål)
                     
                  
               Brassica rapa L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen kinakål
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen majroe
                     
                  
               Capsicum annuum L. (Spansk peber, herunder chilipeber og sød peber)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Cichorium endivia L. (Endivie)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Cichorium intybus L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen witloof-cikorie (julesalat)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen bredbladet cikorie (italiensk cikorie)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen cikorierod
                     
                  
               Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai (Vandmelon)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Cucumis melo L. (Melon)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Cucumis sativus L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen almindelig agurk
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen drueagurk
                     
                  
               Cucurbita maxima Duchesne (Centnergræskar)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Cucurbita pepo L. (Mandelgræskar, herunder moden græskar og ufo-squash, eller courgette, herunder umoden ufo-squash)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Cynara cardunculus L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen artiskok
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen kardon
                     
                  
               Daucus carota L. (Have- og fodergulerod)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Foeniculum vulgare Mill. (Almindelig fennikel)
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen Azoricum
                     
                  
               Lactuca sativa L. (Havesalat)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Solanum lycopersicum L. (Tomat)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen bladpersille
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen rodpersille
                     
                  
               Phaseolus coccineus L. (Pralbønne)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Phaseolus vulgaris L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen buskbønne
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen stangbønne
                     
                  
               Pisum sativum L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen skalært
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen marvært
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen sukkerært
                     
                  
               Raphanus sativus L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen radise
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen ræddike
                     
                  
               Rheum rhabarbarum L. (Haverabarber)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Scorzonera hispanica L. (Haveskorzoner)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Solanum melongena L. (Aubergine eller ægplante)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Spinacia oleracea L. (Spinat)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Valerianella locusta (L.)Laterr. (Tandfri vårsalat)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Vicia faba L. (Valsk bønne)
            
                        —
                     
                     
                        alle sorter
                     
                  
               Zea mays L.
            
                        —
                     
                     
                        Gruppen sukkermajs
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Gruppen perlemajs
                     
                  Alle hybrider af ovennævnte arter og grupper.«