CELEX: 62011TA0128
Language: sv
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Mål T-128/11: Tribunalens dom av den 27 februari 2014 – LG Display och LG Display Taiwan mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Världsmarknaden för flytkristallskärmar (LCD) — Avtal och samordnade förfaranden vad gäller priser och produktionskapacitet — Intern försäljning — Rätten till försvar — Böter — Partiell immunitet mot böter — En enda, fortlöpande överträdelse — Principen ne bis in idem)

7.4.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 102/32
            
         Tribunalens dom av den 27 februari 2014 – LG Display och LG Display Taiwan mot kommissionen
   (Mål T-128/11) (1)
   
   ((Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Världsmarknaden för flytkristallskärmar (LCD) - Avtal och samordnade förfaranden vad gäller priser och produktionskapacitet - Intern försäljning - Rätten till försvar - Böter - Partiell immunitet mot böter - En enda, fortlöpande överträdelse - Principen ne bis in idem))
   2014/C 102/50
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: LG Display Co. Ltd (Seoul, Sydkorea) och LG Display Taiwan Co. Ltd (Taipei, Taiwan) (ombud: advokaterna A. Winckler och F.-C. Laprévote)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Van Nuffel och F. Ronkes Agerbeek, biträdda av S. Kingston, barrister)
   
      Saken
   
   Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2010) 8761 slutlig av den 8 december 2010 om ett förfarande enligt artikel 101 [FEUF] och artikel 53 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (ärende COMP/39.309 – LCD) och om nedsättning av de böter som sökandena ålades enligt detta beslut.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               De böter som solidariskt ålades LG Display Co. Ltd och LG Display Taiwan Co. Ltd enligt artikel 2 i kommissionens beslut K(2010) 8761 slutlig av den 8 december 2010 om ett förfarande enligt artikel 101 [FEUF] och artikel 53 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (ärende COMP/39.309 – LCD) fastställs till 210 000 000 euro.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               LG Display och LG Display Taiwan ska bära sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               Kommissionen ska bära en fjärdedel av sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 130, 30.4.2011.