CELEX: 62014CN0239
Language: mt
Date: 2014-05-14 00:00:00
Title: Kawża C-239/14: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal du travail de Liège (il-Belġju) fl- 14 ta’ Mejju 2014 – Abdoulaye Amadou Tall vs Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)

14.7.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 223/10
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal du travail de Liège (il-Belġju) fl-14 ta’ Mejju 2014 – Abdoulaye Amadou Tall vs Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)
   (Kawża C-239/14)
   2014/C 223/14
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Tribunal du travail de Liège
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Abdoulaye Amadou Tall
   
      Konvenut: Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)
   
      Domanda preliminari
   
   Skont l-Artikolu 39/1 tal-Liġi tal-15 ta’ Diċembru 1980 dwar l-aċċess għat-territorju, ir-residenza, l-istabbiliment u t-tkeċċija tal-barranin, moqri flimkien mat-tielet subparagrafu tal-Artikolu 39/2(1), mal-Artikolu 39/76, mas-subparagrafu 2,d tal-Artikolu 39/82(4), u mal-Artikolu 57/6/2 tal-istess liġi, huma biss rikorsi għal annullament u għal sospensjoni ta’ urġenza estrema li jistgħu jiġu ppreżentati kontra rifjut ta’ teħid inkunsiderazzjoni ta’ applikazzjoni għall-ażil multipla. Sa fejn f’dan il-każ la hemm rikors ta’ ġurisdizzjoni sħiħa, u lanqas rikorsi sospensivi, u sa fejn l-applikant la għandu dritt għal residenza u lanqas għal għajnuna materjali matul l-eżami tagħhom, dawn ir-rikorsi huma kompatibbli mar-rekwiżiti tal-Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea u tal-Artikolu 39 tad-Direttiva tal-Kunsill 2005/85, tal-1 ta’ Diċembru 2005, dwar standards minimi għal proċeduri fl-Istati Membri għall-għoti u l-irtirar tal-istatus ta’ rifuġjat (1) li jipprevedu d-dritt għal rimedju effettiv?
   
      (1)  ĠU L 175M, p. 168.