CELEX: 62015FN0092
Language: el
Date: 2015-06-26 00:00:00
Title: Υπόθεση F-92/15: Προσφυγή-αγωγή της 26ης Ιουνίου 2015 — ZZ κατά Επιτροπής

7.9.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 294/83
            
         Προσφυγή-αγωγή της 26ης Ιουνίου 2015 — ZZ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-92/15)
   (2015/C 294/100)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Tymen, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση, αφενός, της αποφάσεως περί εκ νέου υπολογισμού του ποσοστού μόνιμης μερικής αναπηρίας του προσφεύγοντος-ενάγοντος (στο εξής: προσφεύγοντος) και, αφετέρου, της αποφάσεως που απορρίπτει εν μέρει τη διοικητική ένσταση του προσφεύγοντος και αίτημα αποζημιώσεως καθώς και χρηματικής ικανοποιήσεως λόγω ηθικής βλάβης.
   
      Αιτήματα
   
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               Να ακυρώσει την απόφαση της 6ης Οκτωβρίου 2014 καθόσον με αυτή καθορίζεται το ποσοστό μόνιμης μερικής αναπηρίας του προσφεύγοντος μόνο σε 68,5 %·
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της 18ης Μαρτίου 2015 που απορρίπτει μερικώς τη διοικητική ένσταση του προσφεύγοντος της 13ης Ιανουαρίου 2015·
            
         
               —
            
            
               να επιδικάσει αποζημίωση για την οικονομική ζημία που υπέστη ο προσφεύγων·
            
         
               —
            
            
               να επιδικάσει χρηματική ικανοποίηση για την ηθική βλάβη του προσφεύγοντος που υπολογίζεται σε 1 10  000 ευρώ·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.