CELEX: C2007/082/113
Language: hu
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: F-30/05. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2007. március 1-jei ítélete – Sundholm kontra Bizottság ( Tisztviselők – Értékelés – Szakmai előmeneteli jelentés – A 2003-as értékelési időszak – A jelentés indokolására vonatkozó kötelezettség – Védelemhez való jog )

14.4.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 82/54
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2007. március 1-jei ítélete – Sundholm kontra Bizottság
   (F-30/05. sz. ügy) (1)
   
   („Tisztviselők - Értékelés - Szakmai előmeneteli jelentés - A 2003-as értékelési időszak - A jelentés indokolására vonatkozó kötelezettség - Védelemhez való jog’)
   (2007/C 82/113)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Asa Sundholm (Brüsszel, Belgium) (képviselők: eredetileg S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen és E. Marchal, majd S. Orlandi, J.-N. Louis, A. Coolen és E. Marchal ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: C. Berardis-Kayser és M. Velardo meghatalmazottak, segítőik F. Herbert és L. Eskenazi ügyvédek)
   Tárgy
   A felperes 2003-as évre szóló szakmai előmeneteli jelentésének megsemmisítése.
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 193., 2005.8.6., 31. o. (az ügyet eredetileg az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságánál T-197/05. számon vették nyilvántartásba, majd 2005. december 15-i végzéssel áttették az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékéhez).