CELEX: 32003R1184
Language: hr
Date: 2003-07-02 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1184/2003 od 2. srpnja 2003. o 20. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001

18/Sv. 001
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               63
            
         32003R1184
   
               L 165/21
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               02.07.2003.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1184/2003
   od 2. srpnja 2003.
   o 20. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2003. o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1012/2003 (2), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prva alineja,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije 25. lipnja 2003. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora te bi stoga Prilog I. trebalo u skladu s time izmijeniti,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 2. srpnja 2003.
      
         
            Za Komisiju
         
         Christopher PATTEN
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
   
      (2)  SL L 146, 13.6.2003., str. 50.
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   
                
            
            
               Sljedeći se unosi dodaju pod naslovom „Fizičke osobe”:
               
                           1.
                        
                        
                           Youssef ABDAOUI (alias Abu ABDULLAH, ABDELLAH, ABDULLAH), Piazza Giovane Italia 2, Varese, Italija. Mjesto rođenja: Kairouan (Tunis). Datum rođenja: 4. lipnja 1966.
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Mohamed Amine AKLI (alias (a) Mohamed Amine Akli, (b) Killech Shamir, (c) Kali Sami, (d) Elias). Mjesto rođenja: Abordj El Kiffani (Alžir). Datum rođenja: 30. ožujka 1972.
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           Mehrez AMDOUNI (alias (a) Fabio FUSCO, (b) Mohamed HASSAN, (c) Thale ABU). Mjesto rođenja: Tunis (Tunis). Datum rođenja: 18. prosinca 1969.
                        
                     
                           4.
                        
                        
                           Chiheb Ben Mohamed AYARI (alias Abu Hchem HICHEM), Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italija. Mjesto rođenja: Tunis (Tunis). Datum rođenja: 19. prosinca 1965.
                        
                     
                           5.
                        
                        
                           Mondher BAAZAOUI (alias HAMZA), Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italija. Mjesto rođenja: Kairouan (Tunis). Datum rođenja: 18. ožujka 1967.
                        
                     
                           6.
                        
                        
                           Lionel DUMONT (alias (a) BILAL, (b) HAMZA, (c) Jacques BROUGERE). Mjesto rođenja: Roubaix (Francuska). Datum rođenja: 21. siječnja 1971.
                        
                     
                           7.
                        
                        
                           Moussa Ben Amor ESSAADI (alias (a) DAH DAH, (b) ABDELRAHMMAN, (c) BECHIR), Via Milano 108, Brescia, Italija. Mjesto rođenja: Tabarka (Tunis). Datum rođenja: 4. prosinca 1964.
                        
                     
                           8.
                        
                        
                           Rachid FETTAR (alias (a) Amine del Belgio, (b) Djaffar), Via degli Apuli 5, Milano, Italija. Mjesto rođenja: Boulogin (Alžir). Datum rođenja: 16. travnja 1969.
                        
                     
                           9.
                        
                        
                           Brahim Ben Hedili HAMAMI, Via de’ Carracci 15, Casalecchio di Reno (Bologna), Italija. Mjesto rođenja: Goubellat (Tunis). Datum rođenja: 20. studenoga 1971.
                        
                     
                           10.
                        
                        
                           Khalil JARRAYA (alias (a) Khalil YARRAYA, (b) Aziz Ben Narvan ABDEL’, (c) AMRO, (d) OMAR, (e) AMROU, (f) AMR) Via Bellaria 10, Bologna, Italija ili Via Lazio 3, Bologna, Italija. Mjesto rođenja: Sfax (Tunis). Datum rođenja: 8. veljače 1969. Poznat je također kao Ben Narvan Abdel Aziz, rođen u Sereki (bivša Jugoslavija) 15. kolovoza 1970.
                        
                     
                           11.
                        
                        
                           Mounir Ben Habib JARRAYA (alias YARRAYA), Via Mirasole 11, Bologna, Italija ili Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italija. Mjesto rođenja: Sfax (Tunis). Datum rođenja: 25. listopada 1963.
                        
                     
                           12.
                        
                        
                           Faouzi JENDOUBI (alias (a) SAID, (b) SAMIR) Via Agucchi 250, Bologna, Italija ili Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italija. Mjesto rođenja: Beja (Tunis). Datum rođenja: 30. siječnja 1966.
                        
                     
                           13.
                        
                        
                           Fethi Ben Rebai MNASRI (alias (a) AMOR, (b) Omar ABU, (c) Fethi ALIC), Via Toscana 46, Bologna, Italija ili Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italija. Mjesto rođenja: Nefza (Tunis). Datum rođenja: 6. ožujka 1969.
                        
                     
                           14.
                        
                        
                           Najib OUAZ, Vicolo dei Prati 2/2, Bologna, Italija. Mjesto rođenja: Hekaima (Tunis). Datum rođenja: 12. travnja 1960.
                        
                     
                           15.
                        
                        
                           Ahmed Hosni RARRBO (alias ABDALLAH, ABDULLAH). Mjesto rođenja: Bologhine (Alžir). Datum rođenja: 12. rujna 1974.
                        
                     
                           16.
                        
                        
                           Nedal SALEH (alias HITEM), Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Italija ili Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italija. Mjesto rođenja: Taiz (Jemen). Datum rođenja: 1. ožujka 1970.
                        
                     
                           17.
                        
                        
                           Zelimkhan Ahmedovic (Abdul–Muslimovich) YANDARBIEV. Mjesto rođenja: selo Vydriha, područje Istočnog Kazakstana, bivši SSSR. Datum rođenja: 12. rujna 1952. Državljanstvo: Ruske Federacije. Putovnica: ruska putovnica 43 br. 1600453.