CELEX: 62013CA0282
Language: da
Date: 2015-01-22 00:00:00
Title: Sag C-282/13: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 22. januar 2015 — T-Mobile Austria GmbH mod Telekom-Control-Kommission (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse — elektroniske kommunikationsnet og -tjenester — direktiv 2002/20/EF — artikel 5, stk. 6 — brugsret til radiofrekvenser og numre — direktiv 2002/21/EF — artikel 4, stk. 1 — ret til domstolsprøvelse af en national tilsynsmyndigheds afgørelse — begrebet »virksomhed, der er berørt af en afgørelse truffet af en national tilsynsmyndighed« — artikel 9b — overdragelse af individuelle brugsrettigheder til radiofrekvenser — omfordeling af brugsrettigheder til radiofrekvenser efter to virksomheders fusion)

30.3.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 107/3
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 22. januar 2015 — T-Mobile Austria GmbH mod Telekom-Control-Kommission (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof — Østrig)
      (Sag C-282/13) (1)
      
      ((Præjudiciel forelæggelse - elektroniske kommunikationsnet og -tjenester - direktiv 2002/20/EF - artikel 5, stk. 6 - brugsret til radiofrekvenser og numre - direktiv 2002/21/EF - artikel 4, stk. 1 - ret til domstolsprøvelse af en national tilsynsmyndigheds afgørelse - begrebet »virksomhed, der er berørt af en afgørelse truffet af en national tilsynsmyndighed« - artikel 9b - overdragelse af individuelle brugsrettigheder til radiofrekvenser - omfordeling af brugsrettigheder til radiofrekvenser efter to virksomheders fusion))
      (2015/C 107/03)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: T-Mobile Austria GmbH
      
         Sagsøgt: Telekom-Control-Kommission
      
         Procesdeltagere: Hutchison Drei Austria Holdings GmbH, tidligere Hutchison 3G Austria Holdings GmbH, Hutchison Drei Austria GmbH, tidligere Hutchison 3G Austria GmbH og Orange Austria Telecommunication GmbH, Stubai SCA, Orange Belgium SA, A1 Telekom Austria AG og Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie
      
         Konklusion
      
      Artikel 4, stk. 1, og artikel 9b i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/140/EF af 25. november 2009, og artikel 5, stk. 6, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/20/EF af 7. marts 2002 om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (tilladelsesdirektivet), som ændret ved direktiv 2009/140, skal fortolkes således, at en virksomhed under omstændigheder som de i hovedsagen foreliggende kan karakteriseres som en berørt person som omhandlet i artikel 4, stk. 1, i direktiv 2002/21, som ændret ved direktiv 2009/140, når denne virksomhed, der udbyder elektroniske kommunikationsnet eller -tjenester, er en konkurrent til den virksomhed eller de virksomheder, der er part i en i denne artikel 5, stk. 6, foreskrevet godkendelsesprocedure vedrørende overdragelse af brugsrettigheder til radiofrekvenser og adressater for den nationale tilsynsmyndigheds afgørelse, og når denne afgørelse vil kunne have en indvirkning på den førstnævnte virksomheds stilling på markedet.
      
         (1)  EUT C 260 af 7.9.2013.