CELEX: 62013FN0088
Language: mt
Date: 2013-09-17 00:00:00
Title: Kawża F-88/13: Rikors ippreżentat fis- 17 ta’ Settembru 2013 — ZZ vs REA

25.1.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 24/39
            
         Rikors ippreżentat fis-17 ta’ Settembru 2013 — ZZ vs REA
   (Kawża F-88/13)
   2014/C 24/72
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: F. Frabetti, avukat)
   
      Konvenuta: L-Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka (REA)
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   Annullament taċ-ċaħda tat-talba tar-rikorrent dwar l-assimilazzjoni ta’ ommu mal-wild dipendenti skont l-Artikolu 2(4) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-PMO.1, innotifikata fit-28 ta’ Novembru 2012, li permezz tagħha t-talba tar-rikorrent tal-20 ta’ Lulju 2012 dwar l-assimilazzjoni ta’ ommu mal-wild dipendenti skont l-Artikolu 2(4) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal, għall-perijodu mill-1 ta’ Novembru 2012 sal-31 ta’ Ottubru 2013, ġiet miċħuda;
            
         
               —
            
            
               jalloka lir-rikorrent kumpens ta’ EUR 1 000, bla ħsara għal kwalunkwe bdil u/jew żieda, intiż sabiex jikkumpensa d-dannu morali kkawżat lilu min-natura vessatorja u inġurjuża tad-deċiżjonijiet ta’ ċaħda tat-talba u tal-ilment prekontenjużi.
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-aġenzija għall-ispejjeż.