CELEX: 32015R0814
Language: hr
Date: 2015-05-26 00:00:00
Title: Provedbena uredba Vijeća (EU) 2015/814 od 26. svibnja 2015. o provedbi članka 16. stavka 1. Uredbe (EU) br. 204/2011 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji

27.5.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 129/5
            
         PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/814
   od 26. svibnja 2015.
   o provedbi članka 16. stavka 1. Uredbe (EU) br. 204/2011 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 204/2011 od 2. ožujka 2011. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji (1), a posebno njezin članak 16. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 2. ožujka 2011. donijelo Uredbu (EU) br. 204/2011.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor Vijeća sigurnosti osnovan na temelju Rezolucije (RVSUN) 1970 (2011) o Libiji ažurirao je popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja putovanja i zamrzavanja imovine.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbu (EU) br. 204/2011 trebalo bi stoga izmijeniti na odgovarajući način,
            
         DONIJELO JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog II. Uredbi (EU) br. 204/2011 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. svibnja 2015.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednica
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  SL L 58, 3.3.2011., str. 1.
   
   
      PRILOG
      
         
            „PRILOG II.
            
               Popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata ili tijela iz članka 6. stavka 1.
            
            A.   Osobe
            
            
                     
                        6.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: ABU ZAYD UMAR DORDA
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: (a) Položaj: direktor Organizacije za vanjsku sigurnost. (b) načelnik vanjske obavještajne agencije. Datum rođenja: nije dostupno Mjesto rođenja: nije dostupno Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: Libija ((vjerojatni status/lokacija: u pritvoru u Libiji)) Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavkom 15. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja). Uvršten na popis 17. ožujka 2011. u skladu sa stavkom 17. Rezolucije 1970 (zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Lojalan režimu. Načelnik vanjske obavještajne agencije.
                     
                  
                     
                        7.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: ABU BAKR YUNIS JABIR
                        
                           Titula: General bojnik Funkcija: Položaj: ministar obrane. Datum rođenja: 1952. Mjesto rođenja: Jalo, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: nije dostupno Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavkom 15. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja). Uvršten na popis 17. ožujka 2011. u skladu sa stavkom 17. Rezolucije 1970 (zamrzavanje imovine). Vjerojatni status/lokacija: preminuo.
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Ukupna odgovornost za postupanje oružanih snaga.
                     
                  
                     
                        8.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: MATUQ MOHAMMED MATUQ
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: Položaj: tajnik za komunalne službe Datum rođenja: 1956. Mjesto rođenja: Khoms, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: nije dostupno Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavkom 15. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja). Uvršten na popis 17. ožujka 2011. u skladu sa stavkom 17. Rezolucije 1970 (zamrzavanje imovine). Vjerojatni status/lokacija: nepoznato, navodno zatočen.
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Visoki dužnosnik režima. Sudjelovao u revolucionarnim odborima. Sudjelovao u progonu protivnika režima i u nasilju.
                     
                  
                     
                        9.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: AISHA MUAMMAR MUHAMMED ABU MINYAR QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: nije dostupno Datum rođenja: 1978. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija Potvrđena alternativna imena: Aisha Muhammed Abdul Salam (Broj putovnice: 215215) Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: 428720 Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: Sultanat Oman (vjerojatni status/lokacija: Sultanat Oman ) Uvrštena na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvrštena na popis u skladu sa stavcima 15. i 17. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Tijesna povezanost s režimom. Putovala je i time prekršila stavak 15. Rezolucije 1970 sukladno opisu Skupine stručnjaka za Libiju u privremenom izvješću iz 2013.
                     
                  
                     
                        10.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: HANNIBAL MUAMMAR QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: nije dostupno Datum rođenja:20. rujna 1975.Mjesto rođenja: Tripoli, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: B/002210 Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: Alžir (vjerojatni status/lokacija: Alžir) Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavcima 15. i 17. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Tijesna povezanost s režimom.
                     
                  
                     
                        11.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: KHAMIS MUAMMAR QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: nije dostupno Datum rođenja: 1978. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: nije dostupno Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavcima 15. i 17. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine). Vjerojatni status/lokacija: preminuo.
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Tijesna povezanost s režimom. Zapovjednik vojnih jedinica koje su sudjelovale u gušenju prosvjeda.
                     
                  
                     
                        12.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: MOHAMMED MUAMMAR QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: nije dostupno Datum rođenja: 1970. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije Adresa: Sultanat Oman (vjerojatni status/lokacija: Sultanat Oman ) Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavcima 15. i 17. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Tijesna povezanost s režimom.
                     
                  
                     
                        13.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: MUAMMAR MOHAMMED ABU MINYAR QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: vođa revolucije, vrhovni zapovjednik oružanih snaga Datum rođenja: 1942. Mjesto rođenja: Sirte, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: nije dostupno Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: UN ga je uvrstio na popis u skladu sa stavcima 15. i 17. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine). Vjerojatni status/lokacija: preminuo.
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Odgovornost za naređivanje gušenja prosvjeda, povrede ljudskih prava.
                     
                  
                     
                        14.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: MUTASSIM QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: savjetnik za nacionalnu sigurnost Datum rođenja: 1976. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: nije dostupno Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavcima 15. i 17. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine). Vjerojatni status/lokacija: preminuo.
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Tijesna povezanost s režimom.
                     
                  
                     
                        15.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: SAADI QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: zapovjednik posebnih snaga Datum rođenja: (a)27. svibnja 1973.(b)1. siječnja 1975.Mjesto rođenja: Tripoli, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: (a) 014797 (b) 524521 Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: Libija (u pritvoru) Uvršten na popis: 26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavkom 15. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja). Uvršten na popis 17. ožujka 2011. u skladu sa stavkom 17. Rezolucije 1970 (zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Tijesna povezanost s režimom. Zapovjednik vojnih jedinica koje su sudjelovale u nasilju protiv prosvjednika.
                     
                  
                     
                        16.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: SAIF AL-ARAB QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: nije dostupno Datum rođenja: 1982. Mjesto rođenja: Tripoli, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: nije dostupno Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavkom 15. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja). Uvršten na popis 17. ožujka 2011. u skladu sa stavkom 17. Rezolucije 1970 (zamrzavanje imovine). Vjerojatni status/lokacija: preminuo.
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Tijesna povezanost s režimom.
                     
                  
                     
                        17.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: SAIF AL-ISLAM QADHAFI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: direktor Zaklade Gadafi Datum rođenja: 25. lipnja 1972.Mjesto rođenja: Tripoli, Libija Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: B014995 Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: Libija (vjerojatni status/lokacija: u pritvoru u Libiji) Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavcima 15. i 17. Rezolucije 1970 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Tijesna povezanost s režimom. Izjave kojima se javno raspiruje i poziva na nasilje prema prosvjednicima.
                     
                  
                     
                        18.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: 1. ABDULLAH AL-SENUSSI
                        
                           Titula: pukovnik Funkcija: ravnatelj vojnoobavještajne službe Datum rođenja: 1949. Mjesto rođenja: Sudan Potvrđena alternativna imena: (a) Abdoullah Ould Ahmed (broj putovnice: B0515260; Datum rođenja: 1948.; Mjesto rođenja: Anefif (Kidal), Mali; Datum izdavanja: 10. siječnja 2012.; Mjesto izdavanja: Bamako, Mali; Datum isteka valjanosti: 10. siječnja 2017.) (b) Abdoullah Ould Ahmed (broj malijske osobne iskaznice 073/SPICRE; Mjesto rođenja: Anefif, Mali; Datum izdavanja: 6. prosinca 2011.; Mjesto izdavanja: Essouck, Mali) Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: Libija (vjerojatni status/lokacija: u pritvoru u Libiji) Uvršten na popis:26. veljače 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavkom 15. Rezolucije 1970. (zabrana putovanja). Uvršten na popis 17. ožujka 2011. u skladu sa stavkom 17. Rezolucije 1970 (zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Umiješanost vojnoobavještajne službe u gušenje prosvjeda. Sumnja se da je u prošlosti bio umiješan u masakr u zatvoru Abu Selim. U odsutnosti osuđen za bombu na letu UTA-e. Šogor Muammara Qadhafija.
                     
                  
                     
                        19.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: SAFIA FARKASH AL-BARASSI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: nije dostupno Datum rođenja: Oko 1952. Mjesto rođenja: Al Bayda, Libija Potvrđena alternativna imena: Safia Farkash Mohammed Al-Hadad, rođena 1. siječnja 1953. (broj omanske putovnice 03825239) Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: 03825239 Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: Sultanat Oman Uvrštena na popis:24. lipnja 2011.Ostale informacije: Uvrštena na popis u skladu sa stavkom 15. Rezolucije 1970 i stavkom 19. Rezolucije 1973 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Znatno osobno bogatstvo, koje bi se moglo upotrijebiti za svrhe režima. Njezina sestra Fatima FARKASH udana je za ABDALLAHA SANUSSIJA, ravnatelja libijske vojne obavještajne službe.
                     
                  
                     
                        20.
                     
                     
                        
                           Ime i prezime: ABDELHAFIZ ZLITNI
                        
                           Titula: nije dostupno Funkcija: (a) ministar za planiranje i financije u vladi pukovnika Qadhafija. (b) tajnik Općeg narodnog odbora za financije i planiranje (c) privremeni predsjednik središnje banke Libije Datum rođenja: 1935. Mjesto rođenja: nije dostupno Potvrđena alternativna imena: nije dostupno Nepotvrđena alternativna imena: nije dostupno Državljanstvo: nije dostupno Broj putovnice: nije dostupno Nacionalni identifikacijski broj: nije dostupno Adresa: nije dostupno Uvršten na popis:24. lipnja 2011.Ostale informacije: Uvršten na popis u skladu sa stavkom 15. Rezolucije 1970 i stavkom 19. Rezolucije 1973 (zabrana putovanja, zamrzavanje imovine).
                        
                           Dodatne informacije
                        
                        Umiješan u nasilje protiv prosvjednika. Tajnik Općeg narodnog odbora za financije i planiranje. Zlitni trenutačno obnaša funkciju privremenog predsjednika središnje banke Libije. Prethodno je bio predsjednik uprave državnog naftnog poduzeća (‚National Oil Corporation’). Prema našim informacijama, trenutačno radi na prikupljanju sredstava kako bi režim obnovio rezerve središnje banke koje su potrošene na održavanje trenutačnih vojnih operacija.”