CELEX: 62011TN0649
Language: sl
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Zadeva T-649/11: Tožba, vložena 15. decembra 2011 – Cham proti Svetu

11.2.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 39/20
            
         Tožba, vložena 15. decembra 2011 – Cham proti Svetu
   (Zadeva T-649/11)
   2012/C 39/38
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Cham Holding Co. SA (Damask, Sirija) (zastopnik: E. Ruchat, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:
   
               —
            
            
               naj tožbo tožeče stranke razglasi za dopustno in posledično:
            
         
               —
            
            
               Sklep Sveta 2011/628/SVZP z dne 23. septembra 2011 o spremembah Sklepa 2011/273/SZVP z dne 9. maja 2011 o omejevalnih ukrepih proti Siriji in Uredbo Sveta (EU) št. 950/2011 z dne 23. septembra 2011 o spremembi Uredbe Sveta (EU) št. 442/2011 z dne 9. maja 2011 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji v delih, v katerih se nanašata na tožečo stranko, razglasi za nična, ker je dodana na seznam subjektov, ki jih vključuje člen 5 Uredbe (EU) št. 442/2011 z dne 9. maja 2011 in člena 3 in 4 Sklepa 2011/273/SZVP z dne 9. maja 2011;
            
         
               —
            
            
               Svetu Evropske unije naloži plačilo stroškov tega postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge, ki so v bistvu enaki ali podobni razlogom, navedenim v zadevi T-433/11, Makhlouf proti Svetu (1).
   
      (1)  UL 2011, C 290, str. 14.