CELEX: 62015TB0677
Language: cs
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Věc T-677/15: Usnesení Tribunálu ze dne 19. července 2016 – Panzeri v. Parlament a Komise „Žaloba na neplatnost — Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Parlamentu — Příspěvek na parlamentní asistenci — Navrácení neoprávněně vyplacených částek — Nahrazení napadeného aktu během probíhajícího řízení — Nevydání rozhodnutí ve věci samé — Přípravný akt — Nepřípustnost“

12.9.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 335/47
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 19. července 2016 – Panzeri v. Parlament a Komise
   (Věc T-677/15) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Parlamentu - Příspěvek na parlamentní asistenci - Navrácení neoprávněně vyplacených částek - Nahrazení napadeného aktu během probíhajícího řízení - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Přípravný akt - Nepřípustnost“)
   (2016/C 335/62)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Pier Antonio Panzeri (Calusco d'Adda, Itálie) (zástupce: C. Cerami, advokát)
   
      Žalovaní: Evropský parlament (zástupci: S. Seyr a G. Corstens, zmocněnci), a Evropská komise (zástupci: J. Baquero Cruz a D. Nardi, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh zakládající se na článku 263 SFEU a znějící na zrušení zaprvé dopisu ředitele ředitelství B „pro finanční a sociální nároky poslanců“ generálního ředitelství pro finance Evropského parlamentu ze dne 21. září 2015, jímž bylo žalobci uloženo vrácení částky 83 764 eur a sděleno oznámení o dluhu ze dne 18. září 2015, které se k ní vztahuje, a zadruhé dopisu generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 27. července 2012, kterým se žalobce informuje o ukončení šetření týkajícího se užívání jeho parlamentních příspěvků
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Již není třeba rozhodnout o žalobě v rozsahu, v němž směřuje proti dopisu ředitele ředitelství B „pro finanční a sociální nároky poslanců“ generálního ředitelství pro finance Evropského parlamentu ze dne 21. září 2015 a oznámení dluhu č. 2015-1320 ze dne 18. září 2015.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba odmítá jako nepřípustná.
            
         
               3)
            
            
               Pier Antonio Panzeri ponese vlastní náklady řízení a uhradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
               4)
            
            
               Evropský parlament ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 27, 25.1.2016.