CELEX: 62019CA0931
Language: es
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Asunto C-931/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 3 de junio de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzgericht — Austria) — Titanium Ltd / Finanzamt Österreich, anteriormente Finanzamt Wien [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículos 43 y 45 — Directiva 2006/112/CE, en su versión modificada por la Directiva 2008/8/CE — Artículos 44, 45 y 47 — Prestación de servicios — Lugar de conexión a efectos fiscales — Concepto de «establecimiento permanente» — Arrendamiento de un bien inmueble en un Estado miembro — Propietario de un bien inmueble con domicilio social en la Isla de Jersey]

19.7.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 289/11
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 3 de junio de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzgericht — Austria) — Titanium Ltd / Finanzamt Österreich, anteriormente Finanzamt Wien
      (Asunto C-931/19) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Artículos 43 y 45 - Directiva 2006/112/CE, en su versión modificada por la Directiva 2008/8/CE - Artículos 44, 45 y 47 - Prestación de servicios - Lugar de conexión a efectos fiscales - Concepto de «establecimiento permanente» - Arrendamiento de un bien inmueble en un Estado miembro - Propietario de un bien inmueble con domicilio social en la Isla de Jersey)
      (2021/C 289/15)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Bundesfinanzgericht
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Titanium Ltd
      
         Demandada: Finanzamt Österreich, anteriormente Finanzamt Wien
      
         Fallo
      
      No es un establecimiento permanente, en el sentido del artículo 43 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, y de los artículos 44 y 45 de la Directiva 2006/112, en su versión modificada por la Directiva 2008/8/CE del Consejo, de 12 de febrero de 2008, un inmueble que se da en arrendamiento en un Estado miembro en circunstancias en las que el propietario de ese inmueble no dispone de su propio personal para ejecutar la prestación en relación con el arrendamiento.
      
         (1)  DO C 87 de 16.3.2020.