CELEX: 32011D0702(01)
Language: ro
Date: 2011-07-01 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 1 iulie 2011 privind finanțarea pentru anul 2011 a activităților în domeniul veterinar legate de politica de informare a Uniunii Europene, sprijinirea organizațiilor internaționale, notificarea bolilor și informatizarea procedurilor în domeniul veterinar

2.7.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 193/3
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
   din 1 iulie 2011
   privind finanțarea pentru anul 2011 a activităților în domeniul veterinar legate de politica de informare a Uniunii Europene, sprijinirea organizațiilor internaționale, notificarea bolilor și informatizarea procedurilor în domeniul veterinar
   2011/C 193/03
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar (1), în special articolele 20 și 23, articolul 35 alineatul (2), articolul 36 alineatul (2) și articolul 41,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu articolul 75 din Regulamentul financiar și cu articolul 90 alineatul (1) din normele de aplicare, angajamentul cheltuielilor din bugetul Uniunii Europene este precedat de o decizie de finanțare care stabilește elementele esențiale ale acțiunii care implică cheltuielile și care este adoptată de către instituție sau de către autoritățile împuternicite de aceasta.
            
         
               (2)
            
            
               În conformitate cu articolul 110 din Regulamentul financiar, un program de lucru anual trebuie adoptat pentru subvenții.
            
         
               (3)
            
            
               Este necesar să se stabilească un program de lucru pentru activitățile Uniunii Europene în domeniul veterinar legate de politica de informare, sprijinirea organizațiilor internaționale, notificarea bolilor și informatizarea procedurilor în domeniul veterinar.
            
         
               (4)
            
            
               Având în vedere că programul de lucru din anexe este un cadru suficient de detaliat în sensul articolului 90 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 al Comisiei din 23 decembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2) (denumit în continuare „norme de aplicare”), prezenta decizie constituie o decizie de finanțare pentru cheltuielile prevăzute în programul de lucru pentru subvenții și achiziții publice.
            
         
               (5)
            
            
               În temeiul articolului 19 din Decizia 2009/470/CE, Uniunea contribuie financiar la instituirea unei politici de informare în domeniul sănătății animale, bunăstării animalelor și siguranței alimentelor de origine animală, care să includă realizarea unor studii necesare pentru pregătirea și elaborarea legislației în domeniul bunăstării animalelor.
            
         
               (6)
            
            
               La articolul 19 litera (a) punctul (i) din Decizia 2009/470/CE se prevede că Uniunea furnizează o contribuție financiară pentru a colecta și păstra toate informațiile referitoare la legislația Uniunii în domeniul sănătății animale, al bunăstării animalelor și al siguranței alimentare în ceea ce privește produsele de origine animală.
            
         
               (7)
            
            
               În ultimii ani au fost desfășurate activități de comunicare pentru a promova aspectele legate de sănătatea animalelor și principiile strategiei în materie de sănătate animală în rândul părților interesate, al organizațiilor și al societății, în ansamblul său. Este adecvată continuarea acestor activități de comunicare în 2011.
            
         
               (8)
            
            
               În scopul definirii strategiei de comunicare care urmează să fie adoptată începând cu 2012, este adecvat să se efectueze o evaluare cuprinzătoare a promovării de către Comisie a chestiunilor de sănătate animală și a strategiei în materie de sănătate animală din perioada 2008-2010.
            
         
               (9)
            
            
               În conformitate cu articolul 22 din Decizia 2009/470/CE, Uniunea poate să întreprindă sau să sprijine statele membre sau organizațiile internaționale să întreprindă acțiuni tehnice și științifice necesare pentru dezvoltarea legislației veterinare a Uniunii, precum și pentru dezvoltarea învățământului sau a formării profesionale în domeniul veterinar.
            
         
               (10)
            
            
               În temeiul articolului 168 alineatul (1) litera (c) din normele de aplicare, pot fi acordate subvenții sau contribuții, fără cerere de propuneri, unor organisme care dețin un monopol de facto. În calitate de organ de standardizare în temeiul acordului OMC/SPS și în calitate de organizație interguvernamentală responsabilă cu îmbunătățirea sănătății și bunăstării animalelor la nivel mondial prin punerea în aplicare a standardelor sale, Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) dispune de facto de un monopol în acest sector, prin urmare nu este necesară o cerere de propuneri pentru ca UE să contribuie la organizarea conferinței mondiale și seminariilor regionale privind sănătatea și bunăstarea animalelor.
            
         
               (11)
            
            
               Conform articolului 35 alineatul (1) din Decizia 2009/470/CE, introducerea de sisteme de identificare a animalelor și de notificare a bolilor poate beneficia de asistență financiară din partea Uniunii.
            
         
               (12)
            
            
               Ar trebui acordată o contribuție financiară din partea Uniunii pentru gestionarea și îmbunătățirea sistemului de notificare a bolilor animalelor (ADNS), în temeiul Deciziei 2005/176/CE a Comisiei din 1 martie 2005 de stabilire a formei codificate și a codurilor privind notificarea bolilor animalelor în aplicarea Directivei 82/894/CEE a Consiliului (3).
            
         
               (13)
            
            
               Articolul 36 din Decizia 2009/470/CE prevede contribuția financiară a Uniunii pentru anumite sisteme informatizate utilizate în cadrul comerțului și importului în interiorul Uniunii.
            
         
               (14)
            
            
               Este necesar să se continue furnizarea de contribuții financiare pentru găzduirea, gestionarea și întreținerea sistemului informatic veterinar integrat TRACES (Sistemul de control al comerțului și de expertiză) introdus prin Decizia 2003/24/CE a Comisiei din 30 decembrie 2002 privind dezvoltarea unui sistem informatic veterinar integrat (4).
            
         
               (15)
            
            
               Articolul 41 din Decizia 2009/470/CE prevede prezentarea unui raport din partea Comisiei către Consiliu și către Parlament cu privire la situația în materie de sănătate animală și la eficacitatea punerii în aplicare a programelor de control și de monitorizare a eradicării bolilor animalelor.
            
         
               (16)
            
            
               Prezenta decizie de finanțare poate acoperi, de asemenea, plata dobânzilor pentru penalități de întârziere, în temeiul articolului 83 din Regulamentul financiar și al articolului 106 alineatul (5) din normele de aplicare.
            
         
               (17)
            
            
               În scopul aplicării prezentei decizii, este necesar să se definească termenul „modificare semnificativă” în sensul articolului 90 alineatul (4) din normele de aplicare.
            
         
               (18)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Se adoptă programul de lucru anual pentru punerea în aplicare a articolelor 20 și 23, a articolului 35 alineatul (2), a articolului 36 alineatul (2) și a articolului 41 din Decizia 2009/470/CE, astfel cum este prevăzut în anexele I și II.
   Programul de lucru constituie o decizie de finanțare în sensul articolului 75 din Regulamentul financiar.
   Articolul 2
   Contribuția maximă autorizată prin prezenta decizie pentru punerea în aplicare a acestui program este fixată la 5 370 000 EUR ce urmează a fi finanțată prin liniile bugetare următoare din bugetul general al Uniunii Europene pentru 2011:
   
               —
            
            
               linia bugetară 17040201: 5 370 000 EUR.
            
         Aceste credite pot acoperi, de asemenea, dobânzile datorate pentru întârzierea plății.
   Articolul 3
   Execuția bugetară a sarcinilor legate de acțiunea 1.2.1 din anexă poate fi încredințată următoarei organizații internaționale care aplică norme care oferă garanții echivalente normelor recunoscute la nivel internațional în contabilitatea, auditul, controlul intern și în procedurile sale de achiziții: Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE).
   Articolul 4
   (1)   Ordonatorul de credite poate adopta orice modificări la prezenta decizie care nu se consideră semnificative în sensul articolului 90 alineatul (4) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002, în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare și al proporționalității.
   (2)   Modificările cumulate ale creditelor alocate acțiunilor vizate de programul de lucru care nu depășesc 10 % din contribuția maximă prevăzută la articolul 2 din prezenta decizie nu sunt considerate semnificative în sensul articolului 90 alineatul (4) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002, cu condiția ca acestea să nu afecteze semnificativ natura și obiectivul programului de lucru.
   Articolul 5
   Subvențiile pot fi acordate în absența unei cereri de propuneri către Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) și pentru organizarea primei Conferințe internaționale privind supravegherea stării de sănătate a animalelor (denumită în continuare „ICAHS”), în conformitate cu condițiile menționate în programul de activitate din anexă.
   
      Adoptată la Bruxelles, 1 iulie 2011.
      
         
            Pentru Comisie
         
         John DALLI
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 155, 18.6.2009, p. 30.
   
      (2)  JO L 357, 31.12.2002, p. 1.
   
      (3)  JO L 59, 5.3.2005, p. 40.
   
      (4)  JO L 8, 14.1.2003, p. 44.
   
      ANEXA I
      
         Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar și, în special, articolele 20 și 23, articolul 35 alineatul (2), articolul 36 alineatul (2) și articolul 41 – Program de lucru pentru 2011
         1.1.   Introducere
         
         Prezentul program conține 8 măsuri de punere în aplicare pentru anul 2011. Pe baza obiectivelor stabilite în Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar, repartiția bugetului și principalele acțiuni sunt următoarele:
         
                     —
                  
                  
                     Pentru subvenții (executate în cadrul unei gestionări comune) (1.2.1):
                     
                                 —
                              
                              
                                 o contribuție financiară din partea Uniunii de maximum 660 000 EUR pentru organizarea conferințelor mondiale privind sănătatea animalelor acvatice, controlul rabiei și febra aftoasă și a seminarilor regionale privind sistemele de informare sanitară, bunăstarea animalelor și siguranța sanitară a alimentelor de origine animală în faza de producție.
                              
                           
               
                     —
                  
                  
                     Pentru achiziții publice (executate în cadrul unei gestionări centralizate directe) (1.3):
                     
                                 —
                              
                              
                                 utilizarea unui contract-cadru pentru publicații și pentru difuzarea informațiilor cu privire la aspecte ale sănătății animale și a principiilor strategiei în materie de sănătate animală, până la o sumă maximă de 1 500 000 EUR (1.3.1);
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 utilizarea contractelor-cadru pentru studii, publicații și pentru difuzarea informațiilor în vederea sprijinirii strategiei în materie de sănătate animală, până la o sumă maximă de 575 000 EUR (1.3.2);
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 utilizarea cererilor de oferte pentru studii, publicații și pentru difuzarea informațiilor în vederea sprijinirii strategiei în materie de sănătate animală, până la o sumă maximă de 210 000 EUR (1.3.3);
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 utilizarea contractelor-cadru pentru a actualiza sistemul de notificare a bolilor animalelor (ADNS) prin introducerea îmbunătățirilor tehnice necesare, până la o sumă maximă de 350 000 EUR (1.3.4);
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 utilizarea contractelor-cadru pentru găzduirea, întreținerea și dezvoltarea sistemului informatic veterinar integrat TRACES (Sistemul de control al comerțului și de expertiză) până la o sumă maximă de 1 975 000 EUR (1.3.5);
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 utilizarea unui contract-cadru pentru realizarea unor studii care să permită redactarea unui raport privind situația veterinară și privind aspectul cost-eficacitate al aplicării programelor de combatere, de eradicare și de monitorizare a bolilor animale, în valoare de maximum 100 000 EUR (1.3.6).
                              
                           
               1.2.   Subvenții
         
         1.2.1.   Conferințe mondiale privind sănătatea animalelor acvatice, controlul rabiei și febra aftoasă și seminare regionale privind sistemele de informare sanitară, bunăstarea animalelor și securitatea sanitară a alimentelor de origine animală în faza de producție
         
         Contribuțiile fac obiectul unui acord scris.
         TEMEI JURIDIC
         Articolul 23 din Decizia 2009/470/CE a Consiliului
         LINIA BUGETARĂ
         17 04 02 01
         ENTITATEA RESPONSABILĂ CU PUNEREA ÎN APLICARE
         Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) este o organizație interguvernamentală responsabilă cu îmbunătățirea sănătății animalelor la nivel mondial. În vederea îmbunătățirii stării de sănătate a animalelor la nivel mondial și, prin urmare, în vederea reducerii riscului de boli animale în UE, este important ca abordarea UE privind sănătatea și bunăstarea animalelor să fie comunicată tuturor țărilor membre ale OIE și ca UE, cu această ocazie, să sprijine în mod activ conferințele și seminarele de formare profesională organizate de OIE pentru promovarea politicii UE privind sănătatea și bunăstarea animalelor.
         În temeiul articolului 168 alineatul (1) litera (c) din normele de aplicare, pot fi acordate subvenții sau contribuții, fără cerere de propuneri, unor organisme care dețin un monopol de facto. În calitate de organ de standardizare în temeiul acordului OMC/SPS și în calitate de organizație interguvernamentală responsabilă cu îmbunătățirea sănătății și bunăstării animalelor la nivel mondial prin punerea în aplicare a standardelor sale, Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) dispune de facto de un monopol în acest sector, prin urmare nu este necesară o cerere de propuneri pentru ca UE să contribuie la organizarea conferinței mondiale și seminarelor regionale privind sănătatea și bunăstarea animalelor.
         Comisia și OIE au semnat, la 7 iunie 2010, un acord-cadru pe termen lung care stabilește dispozițiile administrative și financiare pentru cooperarea lor (anexate la prezenta decizie) în virtutea cărora „Acordul privind contribuția Uniunii Europene la o organizație internațională” (denumit în continuare „Acordul-standard privind contribuția” sau „ASC”) se aplică programelor și acțiunilor la nivel mondial, regional și național administrate de OIE și finanțate sau cofinanțate de Uniunea Europeană.
         Acest acord-cadru a fost semnat de DG AIDCO, în numele Comisiei. O evaluare aprofundată și completă a fost efectuată anterior de către OIE pe baza unei „evaluări pe patru piloni” care a stabilit că OIE a aplicat, în materie de contabilitate, audit, control al calității și proceduri de achiziție, standarde care oferă garanții echivalente standardelor recunoscute la nivel internațional.
         OBIECTIVE DE REALIZAT ȘI REZULTATE PREVĂZUTE
         Comunicarea strategiei UE privind sănătatea și bunăstarea animalelor tuturor țărilor membre ale OIE prin promovarea politicii Uniunii privind sănătatea și bunăstarea animalelor, cu ocazia conferințelor și seminarelor de formare profesională organizate de OIE Îmbunătățirea stării de sănătate a animalelor la nivel mondial și, în consecință, reducerea riscului de boli la animale în UE.
         DESCRIEREA ȘI OBIECTIVELE MĂSURII DE PUNERE ÎN APLICARE
         În anexa II poate fi consultată o prezentare generală a diferitelor acțiuni care vor fi finanțate în temeiul acestui punct.
         PUNEREA ÎN APLICARE
         Gestiune comună
         ATRIBUȚIE DIRECTĂ: Articolul 168 alineatul (1) litera (c)
         VALOAREA INDICATIVĂ A CONTRIBUȚIEI
         660 000 EUR
         RATA MAXIMĂ POSIBILĂ DE COFINANȚARE
         Nu se aplică.
         1.3.   Achizițiile publice
         
         Pachetul bugetar global rezervat pentru contractele de achiziții publice în anul 2011 se ridică la 4 710 000 EUR.
         1.3.1.   Publicații și difuzare de informații pentru promovarea aspectelor legate de bunăstarea animală și a principiilor strategiei în materie de sănătate animală
         
         TEMEIUL JURIDIC
         Articolul 20 din Decizia 2009/470/CE
         LINIA BUGETARĂ
         17 04 02 01
         NUMĂRUL ORIENTATIV ȘI TIPUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE
         Încheierea a cel puțin patru contracte de servicii specifice (utilizarea contractelor-cadru existente)
         OBIECTUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE (DACĂ ESTE POSIBIL):
         
                     —
                  
                  
                     elaborarea campaniei de comunicare pentru Săptămâna veterinară a UE din 2011 pentru a promova politica Uniunii în materie de sănătate animală, inclusiv evenimente, logistică și materiale promoționale;
                  
               
                     —
                  
                  
                     evaluarea impactului campaniilor de comunicare din perioada 2008-2010 (cuprinzând, dar nu în mod exclusiv, conferința săptămânii veterinare, campania „One Health Roadshow” și activitățile din cadrul Anului Veterinar Mondial 2011);
                  
               
                     —
                  
                  
                     traducerea și actualizarea manualului online privind prevenirea rabiei;
                  
               
                     —
                  
                  
                     activități preliminare de pregătire a Săptămânii veterinare a UE din 2012.
                  
               PUNEREA ÎN APLICARE
         Centralizată directă
         CALENDAR ORIENTATIV PENTRU LANSAREA PROCEDURII DE ACHIZIȚII PUBLICE
         Prima jumătate a anului 2011
         SUMĂ ORIENTATIVĂ PENTRU CEREREA DE OFERTE
         1 500 000 EUR
         CONTRACT SPECIFIC (DUPĂ CAZ)
         Încheierea a cel puțin patru contracte de servicii specifice în temeiul contractului-cadru de referință SANCO/2009/A1/005
         1.3.2.   Studiu pentru sprijinul politicii actuale pentru bunăstarea animalelor și întreținerea instrumentelor de comunicare actuale (contracte-cadru)
         
         TEMEI JURIDIC
         Articolele 20 și 23 din Decizia 2009/470/CE
         LINIA BUGETARĂ
         17 04 02 01
         NUMĂRUL ORIENTATIV ȘI TIPUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE
         Maximum șase contracte de servicii (utilizarea unui contract-cadru)
         OBIECTUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE (DACĂ ESTE POSIBIL):
         
                     (a)
                  
                  
                     un studiu privind bunăstarea peștilor de crescătorie;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     organizarea sau organizarea în comun a maximum patru evenimente pentru promovarea standardelor UE privind bunăstarea animalelor în vederea unei mai bune puneri în aplicare în cadrul UE;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     întreținerea actualelor site-uri web specifice privind bunăstarea animalelor – Farmland și Animal Welfare Education;
                  
               
                     (d)
                  
                  
                     elaborarea de publicații privind bunăstarea animalelor.
                  
               PUNEREA ÎN APLICARE
         Centralizată directă
         CALENDAR ORIENTATIV PENTRU LANSAREA PROCEDURII DE ACHIZIȚII PUBLICE
         Iulie 2011
         SUMĂ ORIENTATIVĂ PENTRU CEREREA DE OFERTE
         575 000 EUR
         CONTRACTE SPECIFICE
         Încheierea a maximum cinci contracte de servicii specifice în temeiul contractului-cadru de referință SANCO/2009/A1/005, loturile 1 și 2 și încheierea unui contract de servicii specifice în temeiul contractului-cadru de referință SANCO/2008/01/055, lotul 3.
         1.3.3.   Studiu și eveniment de sprijinire a actualei politici privind bunăstarea animalelor (cereri de ofertă deschise)
         
         TEMEI JURIDIC
         Articolele 20 și 23 din Decizia 2009/470/CE
         LINIA BUGETARĂ
         17 04 02 01
         NUMĂRUL ORIENTATIV ȘI TIPUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE
         Maximum două contracte de servicii (cereri de ofertă deschise).
         OBIECTUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE (DACĂ ESTE POSIBIL):
         
                     (a)
                  
                  
                     un studiu în sprijinul raportului privind sistemele de imobilizare a bovinelor în poziții inverse sau nefirești în conformitate cu articolul 27 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1099/2009 privind protecția animalelor în momentul uciderii;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     organizarea în comun a unui eveniment de promovare a unei înțelegeri reciproce privind bunăstarea animalelor în afara UE.
                  
               PUNEREA ÎN APLICARE
         Centralizată directă
         CALENDAR ORIENTATIV PENTRU LANSAREA PROCEDURII DE ACHIZIȚII PUBLICE
         Iulie 2011
         SUMĂ ORIENTATIVĂ PENTRU CEREREA DE OFERTE
         210 000 EUR
         CONTRACTE SPECIFICE
         Încheierea a maximum trei cereri de ofertă deschise
         1.3.4.   Sistemul de notificare a bolilor animalelor (ADNS)
         
         TEMEI JURIDIC
         Articolul 35 alineatul (2) din Decizia 2009/470/CE a Consiliului
         LINIA BUGETARĂ
         17 04 02 01
         NUMĂRUL ORIENTATIV ȘI TIPUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE
         Maximum trei contracte de servicii (utilizarea contractelor-cadru existente)
         OBIECTUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE (DACĂ ESTE POSIBIL)
         Obiectivul acestui contract de achiziții publice este următorul:
         
                     (a)
                  
                  
                     lucrări în curs privind sistemul ADNS;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     cartografiere: îmbunătățirea utilizării instrumentelor de cartografiere;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     licențe și sprijin.
                  
               PUNEREA ÎN APLICARE
         Centralizată directă
         CALENDAR ORIENTATIV PENTRU LANSAREA PROCEDURII DE ACHIZIȚII PUBLICE
         Deja executat de DIGIT
         SUMĂ ORIENTATIVĂ PENTRU CEREREA DE OFERTE
         350 000 EUR
         CONTRACT SPECIFIC
         Încheierea a maximum trei contracte de servicii specifice (în cursul anului 2011) în temeiul contractului-cadru de referință DI 5710-5750
         1.3.5.   Găzduirea, gestionarea, întreținerea și dezvoltarea ulterioară a sistemului informatic veterinar integrat TRACES (Sistemul de control al comerțului și de expertiză)
         
         TEMEI JURIDIC
         Articolul 36 alineatul (2) din Decizia 2009/470/CE a Consiliului
         LINIA BUGETARĂ
         17 04 02 01
         NUMĂRUL ORIENTATIV ȘI TIPUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE
         Mai multe contracte de servicii (utilizarea contractelor-cadru existente)
         OBIECTUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE (DACĂ ESTE POSIBIL):
         
                     (a)
                  
                  
                     1 925 000 EUR pentru găzduirea, gestionarea și întreținerea sistemului informatic veterinar integrat TRACES (Sistemul de control al comerțului și de expertiză), suportul logistic destinat utilizatorilor TRACES, contribuția la serviciile centrale, comunicarea, site-ul internet, securitatea și achiziționarea (întreținere și sprijin) de licențe de programe informatice;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     50 000 EUR pentru dezvoltarea și punerea în aplicare a unei platforme informatice pentru schimbul de informații între bazele de date naționale privind bovinele, combinată cu certificarea prin intermediul TRACES.
                  
               PUNEREA ÎN APLICARE
         Centralizată directă
         CALENDAR ORIENTATIV PENTRU LANSAREA PROCEDURII DE ACHIZIȚII PUBLICE
         Contracte-cadru semnate pentru toate acțiunile, cu excepția acordului administrativ cu DIGIT pentru găzduire
         SUMĂ ORIENTATIVĂ PENTRU CEREREA DE OFERTE
         1 975 000 EUR [parte din 140 de milioane EUR ESP DESIS I & II (serviciile de dezvoltare în domeniul tehnologiei informației de către DIGIT)]
         CONTRACT SPECIFIC
         Încheierea mai multor contracte de servicii specifice (în cursul primului trimestru din 2011) în contextul contractului-cadru de referință DIGIT
         1.3.6.   Realizarea de studii care să permită redactarea unui raport cu privire la situația în materie de sănătate animală și aspectul cost-eficacitate al aplicării programelor de eradicare și de monitorizare a bolilor animalelor
         
         TEMEI JURIDIC
         Articolul 41 din Decizia 2009/470/CE a Consiliului
         LINIA BUGETARĂ
         17 04 02 01
         NUMĂRUL ORIENTATIV ȘI TIPUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE
         Două contracte de servicii (utilizarea contractului-cadru existent) EN JO L 313, 28.11.2009, p. 129
         
         OBIECTUL CONTRACTELOR PREVĂZUTE (DACĂ ESTE POSIBIL)
         Elaborarea de studii ca și contribuție la finalizarea raportului menționat la articolul 41 din Decizia 2009/470/CE
         PUNEREA ÎN APLICARE
         Centralizată directă
         CALENDAR ORIENTATIV PENTRU LANSAREA PROCEDURII DE ACHIZIȚII PUBLICE
         Al doilea semestru al anului 2011
         SUMĂ ORIENTATIVĂ PENTRU CEREREA DE OFERTE
         100 000 EUR
         CONTRACT SPECIFIC
         Încheierea a două contracte de servicii specifice (în cursul primului trimestru din 2011) în contextul contractului-cadru de referință SANCO/2008/01/055
      
   
   
      ANEXA II
      
         Rezumat al activităților care vor fi organizate de OIE în 2011, astfel cum se menționează la punctul 1.2.1 din anexa I
      
      
                  Activitate
               
               
                  Locație
               
               
                  Date (2011)
               
            
                  1.
               
               
                  Conferințe mondiale
               
            
                  1.1.
               
               
                  Programele privind sănătatea animalelor acvatice și beneficiile acestora pentru siguranța alimentară mondială
               
               
                  Panama City
                  (Panama)
               
               
                  27-29 iunie 2011
               
            
                  1.2.
               
               
                  Controlul rabiei
               
               
                  Seoul
                  (Republica Coreea)
               
               
                  7-9 septembrie 2011
               
            
                  1.3.
               
               
                  Cea de a doua conferință internațională privind febra aftoasă: „Calea către controlul la nivel mondial”
               
               
                  Thailanda
               
               
                  Primul semestru al anului 2012
               
            
                  2.
               
               
                  Seminarii și ateliere
               
            
                  2.1.
               
               
                  Seminarul regional al Europei (Regiunea OIE) privind punctele focale naționale ale OIE pentru sistemele de informare sanitară (WAHIS/WAHID)
               
               
                  Vladimir
                  (Rusia)
               
               
                  15-17 iunie 2011
               
            
                  2.2.
               
               
                  Seminarul regional al Europei (Regiunea OIE) privind punctele focale naționale ale OIE pentru bunăstarea animalelor, în relație cu strategia privind bunăstarea animalelor pentru Europa
               
               
                  Kiev
                  (Ucraina)
               
               
                  Data urmează să fie confirmată
               
            
                  2.3.
               
               
                  Seminarul regional al Europei (Regiunea OIE) privind punctele focale naționale ale OIE pentru siguranța sanitară a alimentelor de origine animală în faza de producție
               
               
                  Italia
               
               
                  7-11 noiembrie 2011