CELEX: C1999/281/23
Language: nl
Date: 1999-10-02 00:00:00
Title: Zaak C-297/99: Verzoek van de Nottingham Magistrates' Court (Verenigd Koninkrijk) van 30 juni 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Vehicle Inspectorate en 1) Skills Motor Coaches Ltd, 2) B.J. Farmer, 3) C.J. Burley en 4) B. Denman

C 281/12               NL                 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     2.10.1999
— Schending van artikel 14 van richtlijn 94/62/EG: In de             Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een
      bestaande afvalbeheerplannen is geen specifiek hoofdstuk       prejudiciële beslissing over de navolgende vraag:
      betreffende verpakkingsafval opgenomen.
                                                                     Moet het vereiste in artikel 15, leden 2 en 3, van verorde-
( 1) PB L 194 van 25 juli 1975, blz. 39.
                                                                     ning 3821/85 (1) van de Raad, dat een bestuurder „alle andere
( 2) PB L 78 van 26 maart 1991, blz. 32.                             werktijden” en „de werkonderbrekingen en de dagelijkse
(3) PB L 377 van 31 december 1991, blz. 20.                          rusttijden” op het registratieblad optekent, aldus worden
(4) PB L 365 van 31 december 1994, blz. 10.                          uitgelegd dat deze bewoordingen
                                                                     i)   een tijdvak omvatten dat wordt besteed aan de reis om een
                                                                          voertuig over te nemen waarop een controleapparaat moet
                                                                          zijn geïnstalleerd en gebruikt in de voor groep A hierboven
                                                                          uiteengezette omstandigheden, dat wil zeggen
                                                                          a) de tijd die wordt besteed aan de reis overeenkomstig
Verzoek van de Nottingham Magistrates’ Court (Verenigd                        de instructies van de werkgever of
Koninkrijk) van 30 juni 1999 om een prejudiciële beslis-
sing in het geding tussen Vehicle Inspectorate en 1) Skills               b) de tijd (die deel uitmaakt van de dagelijkse of wekelijkse
Motor Coaches Ltd, 2) B.J. Farmer, 3) C.J. Burley en 4)                       rusttijd na de laatste werktijd) gedurende welke de
                            B. Denman                                         werknemer op het tijdstip en op de wijze van zijn
                                                                              keuze reist,
                          (Zaak C-297/99)
                                                                     ii) een tijdvak omvatten dat wordt besteed aan het rijden of
                          (1999/C 281/23)                                 andere diensten die zijn vrijgesteld van de verplichting een
                                                                          controleapparaat te installeren of te gebruiken in de voor
De Nottingham Magistrates’ Court (Verenigd Koninkrijk) heeft              groep B hierboven uiteengezette omstandigheden?
bij beschikking van 30 juni 1999, ingekomen ter griffie van
het Hof van Justitie op 6 augustus 1999, in het geding tussen        (1) Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad van 20 december
Vehicle Inspectorate en 1) Skills Motor Coaches Ltd, 2)                  1985 betreffende het controleapparaat in het wegvervoer (PB
B.J. Farmer, 3) C.J. Burley en 4) B. Denman, het Hof van                 L 370 van 31.12.1985, blz. 8).