CELEX: 62013CA0358
Language: hr
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Spojeni predmeti C-358/13 i C-181/14: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 10. srpnja 2014. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – kazneni postupak protiv Markus D. (C-358/13) i G. (C-181/14) (Lijekovi za humanu primjenu — Direktiva 2001/83/EZ — Područje primjene — Tumačenje pojma ‘lijek’ — Opseg mjerila vezanog za sposobnost prilagodbe fizioloških funkcija — Proizvodi na bazi aromatičnih biljaka i kanabinoida — Isključenje)

15.9.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 315/19
            
         Presuda Suda (četvrto vijeće) od 10. srpnja 2014. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof – Njemačka) – kazneni postupak protiv Markus D. (C-358/13) i G. (C-181/14)
   (Spojeni predmeti C-358/13 i C-181/14) (1)
   
   ((Lijekovi za humanu primjenu - Direktiva 2001/83/EZ - Područje primjene - Tumačenje pojma ‘lijek’ - Opseg mjerila vezanog za sposobnost prilagodbe fizioloških funkcija - Proizvodi na bazi aromatičnih biljaka i kanabinoida - Isključenje))
   2014/C 315/27
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Bundesgerichtshof
   
      Stranke glavnog kaznenog postupka
   
   Markus D. (C-358/13) i G. (C-181/14)
   
      Izreka
   
   Članak 1. točku 2. podtočku (b) Direktive 2001/83 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. studenoga 2001. o zakoniku Zajednice o lijekovima za humanu primjenu kako je izmijenjena Direktivom 2004/27/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. treba tumačiti u smislu da isključuje tvari poput onih iz glavnog postupka koje samo prilagođavaju fiziološke funkcije ljudi a da nisu u stanju proizvesti izravne ili neizravne korisne učinke po zdravlje ljudi i koje se konzumiraju samo radi dovođenja do stanja opijenosti i kao takve su štetne za zdravlje ljudi.
   
      (1)  SL C 325, 9.11.2013.
   
   
      SL C 212, 7.7.2014.