CELEX: 62016TA0563
Language: sv
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Mål T-563/16: Tribunalens dom av den 26 september 2017 – Knöll mot Europol (Personalmål — Europol — Beslut att inte förlänga ett avtal — Vägran att ingå ett avtal om tillsvidareanställning — Ersättning — Ogiltigförklaring av personaldomstolen — Genomförande av domar i målen F-44/09 och F-105/12)

13.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 382/43
            
         Tribunalens dom av den 26 september 2017 – Knöll mot Europol
   (Mål T-563/16) (1)
   
   ((Personalmål - Europol - Beslut att inte förlänga ett avtal - Vägran att ingå ett avtal om tillsvidareanställning - Ersättning - Ogiltigförklaring av personaldomstolen - Genomförande av domar i målen F-44/09 och F-105/12))
   (2017/C 382/52)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Brigitte Knöll (Hochheim am Main, Tyskland) (ombud: advokaterna W. Dammingh och N. Dane)
   
      Svarande: Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (ombud: D. Neumann och C. Falmagne, biträdda av advokaterna D. Waelbroeck, A. Duron och I. Antypas)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 270 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av Europols beslut av den 29 juli 2014 att inte förlänga sökandens anställningsavtal till en tillsvidareanställning och betala ut 10 000 euro till henne på grund av den långa handläggningstiden och förlängningen av hennes tillstånd av ovisshet, samt ogiltigförklaring av beslutet att avslå hennes klagomål.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Brigitte Knöll förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 354, 26.10.2015 (målet registrerades inledningsvis vid Europeiska unionens personaldomstol under målnummer F-120/15 och överfördes till tribunalen den 1.9.2016).