CELEX: 31977R0871
Language: da
Date: 1977-04-26 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 871/77 af 26. april 1977 om ydelse af en præmie ved fødsel af kalve i produktionsåret 1977/1978

Nr. L 106/ 16                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  29 . 4. 77
                                          RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 871/77
                                                         af 26. april 1977
                     om ydelse af en præmie ved fødsel af kalve i produktionsåret 1977/ 1978
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                             Artikel 1
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,                  1 . De medlemsstater, som gør brug af præmieord­
                                                                     ningen ved fødsel af kalve omhandlet i artikel 6 i for­
 under henvisning til forslag fra Kommissionen,                      ordning (EØF) nr. 620/76, yder i endnu en periode på
                                                                      12 måneder en præmie for hver kalv, som fødes på
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet                deres område og som stadig er i live 6 måneder efter
C)> og                                                               fødslen .
 ud fra følgende betragtninger :                                     2. Enhedssatsen for den nye præmie, som er om­
 Interventionsprisen, som finder anvendelse i oksekød­               handlet i stk. 1 , er 35 regningsenheder, som udredes
sektoren, er for produktionsåret 1977/ 1978 blevet fast­             af Den europæske udviklings- og garantifond for Land­
sat på et lavere niveau end det, som følger af anvendel­             bruget, garantisektionen . Den betales på én gang.
sen af artikel 6 i Rådets forordning (EØF) nr. 805/68                                        Artikel 2
af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød (2), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                  Gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning
425/77 (3) ; de medlemsstater, som gør brug af den i                 vedtages i henhold til den i artikel 27 i forordning
artikel 6 i forordning (EØF) nr. 620/76 (4) omhandlede               (EØF) nr. 805/68 fastsatte fremgangsmåde.
 præmieordning ved fødsel af kalve, bør derfor yde
                                                                                             Artikel 3
denne præmie for endnu en periode på 12 måneder ;
denne præmie udgør en intervention på det indre mar­                 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
ked i betydningen af artikel 3 i Rådets forordning                   gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
(EØF) nr. 729/70 af 21 . april 1970 om finansiering af               Den finder anvendelse dagen efter udløbet af anven­
den fælles landbrugspolitik (5), senest ændret ved til­              delsen af den i artikel 6 i forordning (EØF) nr. 620/76
trædelsesakten (6) —                                                 fastsatte ordning.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Luxembourg, den 26. april 1977.
                                                                                 På Rådets vegne
                                                                                    J. SILKIN
                                                                                    Formand
(') Udtalelse afgivet den 21 . april 1977 (endnu ikke offentlig­
    gjort i EFT).
(2) EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s . 24.
(3) EFT nr. L 61 af 5 . 3 . 1977, s . 1 .
(") EFT nr. L 74 af 20 . 3 . 1976, s . 1 .
(5) EFT nr. L 94 af 28 . 4. 1970, s . 13 .
 6 EFT nr. L 73 af 27. 3 . 1972, s . 14.