CELEX: 52001PC0090(01)
Language: el
Date: 2001-02-19
Title: Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας

C 213 E/22         EL                     ¯ðßóçìç ¯öçìåæßäÆ ôøí ¯ıæøðÆœŒþí ˚ïØíïôÞôøí                                 31.7.2001
           —æüôÆóç ÆðïöÜóçò ôïı Óıìâïıºßïı ªØÆ ôçí ıðïªæÆöÞ, åî ïíüìÆôïò ôçò ¯ıæøðÆœŒÞò ˚ïØíüôçôÆò, ôçò
           óıìöøíßÆò óôÆŁåæïðïßçóçò ŒÆØ óýíäåóçò ìåôÆîý ôøí ¯ıæøðÆœŒþí ˚ïØíïôÞôøí ŒÆØ ôøí ŒæÆôþí ìåºþí
                             ôïıò ŒÆØ ôçò —æþçí ˆØïıªŒïóºÆâØŒÞò ˜çìïŒæÆôßÆò ôçò ÌÆŒåäïíßÆò
                                                        (2001/C 213 E/05)
                                           COM(2001) 90 ôåºØŒü  2001/0049(AVC)
                                    (ÕðïâºÞŁçŒå Æðü ôçí ¯ðØôæïðÞ óôØò 19 ÖåöæïıÆæßïı 2001)
           Ôˇ ÓÕÌ´ˇÕ¸Éˇ Ô˙Ó ¯ÕÑÙ—`Ú˚˙Ó ¯˝ÙÓ˙Ó,
           ‚÷ïíôÆò ıðüłç,
           ôç óıíŁÞŒç ªØÆ ôçí ßäæıóç ôçò ¯ıæøðÆœŒÞò ˚ïØíüôçôÆò ŒÆØ Øäßøò ôï ÜæŁæï 310 óå óıíäıÆóìü ìå ôï ÜæŁæï 300
           ðÆæÜªæÆöïò 2 ðæþôï åäÜöØï ðæþôç öæÜóç,
           ôçí ðæüôÆóç ôçò ¯ðØôæïðÞò,
           ¯ŒôØìþíôÆò ôÆ åîÞò:
           (1) ˇºïŒºçæþŁçŒÆí ïØ äØÆðæÆªìÆôåýóåØò ìå ôçí —æþçí ˆØïıªŒïóºÆâØŒÞ ˜çìïŒæÆôßÆ ôçò ÌÆŒåäïíßÆò ªØÆ ôç
               óýíÆłç óıìöøíßÆò óôÆŁåæïðïßçóçò ŒÆØ óýíäåóçò ìåôÆîý ôøí ¯ıæøðÆœŒþí ˚ïØíïôÞôøí ŒÆØ ôøí ŒæÆôþí ìåºþí
               ôïıò, Æöåíüò, ŒÆØ ôçò —æþçí ˆØïıªŒïóºÆâØŒÞò ˜çìïŒæÆôßÆò ôçò ÌÆŒåäïíßÆò, ÆöåôÝæïı.
           (2) ˇØ åìðïæØŒÝò äØÆôÜîåØò ðïı ðåæØÝ÷ïíôÆØ óôçí ðÆæïýóÆ óıìöøíßÆ Ý÷ïıí åîÆØæåôØŒü ÷ÆæÆŒôÞæÆ ðïı Ý÷åØ ó÷Ýóç
               ìå ôçí ðïºØôØŒÞ ðïı åöÆæìüæåôÆØ óôï ðºÆßóØï ôçò äØÆäØŒÆóßÆò óôÆŁåæïðïßçóçò ŒÆØ óýíäåóçò ŒÆØ äåí ŁÆ
               ÆðïôåºÝóïıí ªØÆ ôçí ¯ıæøðÆœŒÞ ‚íøóç ðæïçªïýìåíï üóïí ÆöïæÜ ôçí åìðïæØŒÞ ðïºØôØŒÞ ôçò ˚ïØíüôçôÆò
               ÝíÆíôØ ôæßôøí ÷øæþí åŒôüò åŒåßíøí ôøí ˜ıôØŒþí ´ÆºŒÆíßøí.
           (3) Õðü ôçí ðæïßðüŁåóç åíäå÷üìåíçò óýíÆłçò óå ìåôÆªåíÝóôåæç çìåæïìçíßÆ, ç óıìöøíßÆ ðïı ìïíïªæÆöÞŁçŒå
               óôØò 24 ˝ïåìâæßïı 2000 ŁÆ ðæÝðåØ íÆ ıðïªæÆöåß åî ïíüìÆôïò ôçò ¯ıæøðÆœŒÞò ˚ïØíüôçôÆò.
           `—ˇÖ`ÓÉZ¯É:
                                                            ¢æŁæï ìüíï
           Õðü ôçí ðæïßðüŁåóç åíäå÷üìåíçò óýíÆłçò óå ìåôÆªåíÝóôåæç çìåæïìçíßÆ, ï —æüåäæïò ôïı Óıìâïıºßïı åîïı-
           óØïäïôåßôÆØ íÆ ïæßóåØ ôÆ ðæüóøðÆ ðïı åßíÆØ ÆæìüäØÆ íÆ ıðïªæÜłïıí, åî ïíüìÆôïò ôçò ¯ıæøðÆœŒÞò ˚ïØíüôçôÆò,
           ôç óıìöøíßÆò óôÆŁåæïðïßçóçò ŒÆØ óýíäåóçò ìåôÆîý ôøí ¯ıæøðÆœŒþí ˚ïØíïôÞôøí ŒÆØ ôøí ŒæÆôþí ìåºþí ôïıò,
           Æöåíüò, ŒÆØ ôçò —æþçí ˆØïıªŒïóºÆâØŒÞò ˜çìïŒæÆôßÆò ôçò ÌÆŒåäïíßÆò, ÆöåôÝæïı.