CELEX: 62015CA0506
Language: et
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-506/15 P: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 26. jaanuari 2017. aasta otsus – Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond (EAFRD) — Euroopa Liidu rahastamisest välja jäetud kulud — Määrus (EÜ) nr 1698/2005, määrus (EÜ) nr 1975/2006 ja määrus (EÜ) nr 796/2004 — Maaelu arengu toetusmeetmed — Ebasoodsate looduslike tingimustega piirkonnad — Kohapealsed kontrollid — Loomkoormuse koefitsient — Loomade loendamine)

3.4.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 104/18
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 26. jaanuari 2017. aasta otsus – Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-506/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond (EAFRD) - Euroopa Liidu rahastamisest välja jäetud kulud - Määrus (EÜ) nr 1698/2005, määrus (EÜ) nr 1975/2006 ja määrus (EÜ) nr 796/2004 - Maaelu arengu toetusmeetmed - Ebasoodsate looduslike tingimustega piirkonnad - Kohapealsed kontrollid - Loomkoormuse koefitsient - Loomade loendamine))
   (2017/C 104/27)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Hispaania Kuningriik (esindaja: M. A. Sampol Pucurull)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: I. Galindo Martín ja G. von Rintelen)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Prantsuse Vabariik (esindajad: D. Colas ja A. Daly)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Prantsuse Vabariik kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 381, 16.11.2015.