CELEX: 62011CA0166
Language: da
Date: 2012-03-01 00:00:00
Title: Sag C-166/11: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 1. marts 2012 — Angel Lorenzo González Alonso mod Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Provincial de Oviedo — Spanien) (Forbrugerbeskyttelse — aftaler indgået uden for fast forretningssted — direktiv 85/577/EØF — anvendelsesområde — ikke omfattet — unit-linked forsikringsaftaler)

21.4.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 118/7
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 1. marts 2012 — Angel Lorenzo González Alonso mod Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Provincial de Oviedo — Spanien)
   (Sag C-166/11) (1)
   
   (Forbrugerbeskyttelse - aftaler indgået uden for fast forretningssted - direktiv 85/577/EØF - anvendelsesområde - ikke omfattet - unit-linked forsikringsaftaler)
   2012/C 118/11
   Processprog: spansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Audiencia Provincial de Oviedo
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Angel Lorenzo González Alonso
   
      Sagsøgt: Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Audiencia Provincial de Oviedo — fortolkning af artikel 3, stk. 2, litra d), i Rådets direktiv 85/577/EØF af 20. december 1985 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgået uden for fast forretningssted (EFT L 372, s. 31) — aftale indgået uden for fast forretningssted, hvorved der tilbydes en livsforsikring mod betaling af en månedlig præmie, der investeres i en række porteføljer fra det pågældende selskab
   
      Konklusion
   
   En aftale, der er indgået uden for et fast forretningssted, hvorved der tilbydes en livsforsikring mod betaling af en månedlig præmie, der i forskelligt omfang investeres i porteføljer med fast afkast, porteføljer med variabelt afkast og finansielle investeringsprodukter fra det kontraherende selskab, henhører i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, litra d), i Rådets direktiv 85/577/EØF af 20. december 1985 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgået uden for fast forretningssted ikke under dette direktivs anvendelsesområde.
   
      (1)  EUT C 173 af 11.6.2011.