CELEX: C2004/262/61
Language: lv
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Lieta T-274/04: Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Georgios Rounis iesniedza 2004. gada 8. jūlijā

23.10.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 262/32
            
         Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Georgios Rounis iesniedza 2004. gada 8. jūlijā
   (Lieta T-274/04)
   (2004/C 262/61)
   tiesvedības valoda – franču
   Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2004. gada 8. jūlijā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla Georgios Rounis, ar dzīvesvietu Briselē, kuru pārstāv Eric Boigelot, advokāts.
   Prasītāja prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:
   
               —
            
            
               atcelt lēmumu, ko 2003. gada 4. augustā, izvērtējot pārsūdzību, pieņēma DG COMP/A (Konkurences ģenerāldirektorāta) ģenerāldirektors un kas prasītājam ir nelabvēlīgs tiktāl, ciktāl ar to galīgi apstiprina 1997. – 1999. gada un 1999. – 2001. gada novērtējuma ziņojumus to sākotnējā redakcijā;
            
         
               —
            
            
               atcelt minētos novērtējuma ziņojumus;
            
         
               —
            
            
               piešķirt prasītājam morālā kaitējuma atlīdzību, kas ex aequo et bono aprēķināta 8000 eiro apmērā, sakarā ar dažādām būtiskām kļūdām, kuras pieļautas dažādos 1997. – 1999. gada un 1999. – 2001. gada novērtējuma ziņojumu sagatavošanas posmos, un sakarā ar lielo nokavēšanos, sagatavojot minētos ziņojumus galīgajā redakcijā;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Savas prasības pamatojumam prasītājs norāda, ka ir pārkāpta Civildienesta noteikumu 25. panta 2. daļa, 26. pants un 43. pants, kā arī vispārīgie īstenošanas noteikumi par 43. panta piemērošanu, ko Komisija pieņēmusi 2002. gada 26. aprīlī. Prasītājs norāda arī uz pilnvaru nepareizu izmantošanu un to, ka ir pārkāptas tiesības uz aizstāvēšanos, labas pārvaldības princips un vienlīdzīgas attieksmes princips, kā arī princips, saskaņā ar kuru iecēlējinstitūcija, pieņemot lēmumus, balstās tikai uz juridiski pieļaujamu pamatojumu, proti, pamatojumam jābūt atbilstīgam, un tajā nav pieļaujamas būtiskas kļūdas faktiskajā vai tiesiskajā vērtējumā.