CELEX: 62005TO0417
Language: hu
Date: 2006-02-01 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. február 1-i végzése. # Endesa, SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Összefonódások ellenőrzése - Sürgősség. # T-417/05 R. sz. ügy

Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. február 1‑jei végzése − Endesa kontra Bizottság
      (T‑417/05. R. sz. ügy)
      „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem − Összefonódások ellenőrzése − Sürgősség”
      1.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Ideiglenes intézkedések - Az elrendelés feltételei – „Fumus boni juris” – Sürgősség
            – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Kumulatív jelleg – Az ügyben szereplő érdekek összességének mérlegelése (EK 243. pont;
            az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 26–27. pont)
      2.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár – Bizonyítási teher (EK 243. cikk) (vö. 32–33. pont)
      3.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár (EK 243. cikk) (vö. 37–40. pont)
      4.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár (EK 243. pont; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 76a. cikk) (vö. 41., 43–44., 47‑50. pont)
      5.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár (EK 243. cikk; 139/2004 tanácsi rendelet, 8. cikk, (3) bekezdés) (vö. 52–57. pont)
      6.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár (EK 243. cikk) (vö. 59–60. pont)
      7.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár (EK 243. cikk) (vö. 61–66. pont)
      Tárgy
      
         
               Egyrészt a Bizottság 2005. november 15‑i levele végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, amelyben a Bizottság azt állapította
                  meg, hogy a Gas Natural SDG, SA és az Endesa, SA közötti összefonódás nem közösségi léptékű a vállalkozások közötti összefonódások
                  ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20‑i 139/2004/EK tanácsi rendelet értelmében (HL L 24., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás
                  8. fejezet, 3. kötet, 1. o.), másrészt egyéb ideiglenes intézkedések iránti kérelem.
               
            Rendelkező rész
      1)         Az Elsőfokú Bíróság elutasítja az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet.
      2)         Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.