CELEX: C2007/199/11
Language: lv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Lieta C-331/05 P: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2007. gada 28. jūnijā — Internationaler Hilfsfonds eV /Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Ārpuslīgumiska atbildība — Cēloņsakarība — Izdevumi, kas radušies procesā Eiropas ombudā)

25.8.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 199/7
            
         Tiesas (otrā palāta) spriedums 2007. gada 28. jūnijā — Internationaler Hilfsfonds eV/Eiropas Kopienu Komisija
   (Lieta C-331/05 P) (1)
   
   (Apelācija - Ārpuslīgumiska atbildība - Cēloņsakarība - Izdevumi, kas radušies procesā Eiropas ombudā)
   (2007/C 199/11)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Internationaler Hilfsfonds eV (pārstāvji — H. Kaltenekers [H. Kaltenecker] un S. Krīgers [S. Krüger], Rechtsanwälte)
   
      Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāves — M. Ž. Žonsī [M.-J. Jonczy] un S. Frīza [S. Fries])
   Priekšmets
   Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas (trešā palāta) 2005. gada 11. jūlija rīkojumu lietā T-294/04 Internationaler Hilfsfonds/Komisija, ar kuru Pirmās instances tiesa kā acīmredzami nepamatotu noraidīja prasību atlīdzināt zaudējumus, tas ir, piešķirt iespējami ciesto zaudējumu, kuros ietilpst advokāta atlīdzība trijos procesos saistībā ar sūdzību Eiropas ombudā, atlīdzību.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               apelāciju noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               
                  Internationaler Hilfsfonds eV atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 271, 29.10.2005.