CELEX: 62006FA0134
Language: et
Date: 2008-04-08 00:00:00
Title: Kohtuasi F-134/06: Avaliku Teenistuse Kohtu 8. aprilli 2008 . aasta otsus — Bordini versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Pensionid — Paranduskoefitsient — Elukohaliikmesriik — Elukoha mõiste — Peamise elukoha mõiste — Tõendavad dokumendid)

24.5.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 128/38
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu 8. aprilli 2008. aasta otsus — Bordini versus komisjon
   (Kohtuasi F-134/06) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Pensionid - Paranduskoefitsient - Elukohaliikmesriik - Elukoha mõiste - Peamise elukoha mõiste - Tõendavad dokumendid)
   (2008/C 128/80)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Giovanni Bordini (Douvres, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid L. Levi, C. Ronzi ja I. Perego)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. J. Currall ja M. D. Martin)
   Kohtuasja ese
   Avalik teenistus — Esiteks nõue tühistada komisjoni 25. jaanuari 2006. aasta otsus, millega keelduti tunnustamast, et hageja on Ühendkuningriigi resident, mistõttu keelduti kohaldamast hageja pensionile Ühendkuningriigi paranduskoefitsienti, ning teiseks kahju hüvitamise nõue
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista komisjonilt välja pooled G. Bordini kulud, mis tal tekkisid seoses 5. juuni 2007. aasta mitteametliku koosolekuga
            
         
               3.
            
            
               Jätta G. Bordini kohtukulud tema enda kanda, välja arvatud pooled kulutused, mis tal tekkisid 5. juuni 2007. aasta mitteametliku koosolekuga.
            
         
      (1)  ELT C 326, 30.12.2006, lk 87.