CELEX: 32016R0294
Language: el
Date: 2016-03-01 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/294 της Επιτροπής, της 1ης Μαρτίου 2016, για την 242η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα

2.3.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 55/9
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/294 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 1ης Μαρτίου 2016
   για την 242η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) και το άρθρο 7α παράγραφος 5,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων βάσει του εν λόγω κανονισμού.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 11 και 23 Φεβρουαρίου 2016, η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) αποφάσισε να τροποποιήσει έξι καταχωρίσεις στον κατάλογο των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 1η Μαρτίου 2016.
      
         
            Για την Επιτροπή,
         
         
            Εξ ονόματος του Προέδρου,
         
         
            Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τα στοιχεία ταυτοποίησης για τις ακόλουθες καταχωρίσεις υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίστανται ως εξής:
      
                  α)
               
               
                  Η καταχώριση «Salah Eddine Gasmi [επίσης γνωστός ως α) Abou Mohamed Salah, β) Bounouadher]. Ημερομηνία γέννησης: 13.4.1974. Τόπος γέννησης: Zeribet El Oued, Wilaya (επαρχία) της Biskra, Αλγερία. Υπηκοότητα: αλγερινή. Διεύθυνση: Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: α) όνομα μητρός: Yamina Soltane· β) όνομα πατρός: Abdelaziz. Ημερομηνία καταχώρισης που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 3.7.2008.» αντικαθίσταται από την εξής:
                  «Salah Eddine Gasmi [επίσης γνωστός ως α) Abou Mohamed Salah, β) Bounouadher]. Ημερομηνία γέννησης: 13.4.1971. Τόπος γέννησης: Zeribet El Oued, Wilaya (επαρχία) της Biskra, Αλγερία. Υπηκοότητα: αλγερινή. Διεύθυνση: Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: α) όνομα μητρός: Yamina Soltane· β) όνομα πατρός: Abdelaziz. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 3.7.2008.»
               
            
                  β)
               
               
                  Η καταχώριση «Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi [γνωστός και ως α) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, β) Fathi Hannachi]. Ημερομηνία γέννησης: 11.12.1974. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: α) L 191609 (αριθμός τυνησιακού διαβατηρίου που εκδόθηκε στις 28.2.1996 και έληξε στις 27.2.2001), β) 04643632 (αριθμός εθνικού δελτίου ταυτότητας που εκδόθηκε στις 18 Ιουνίου 1999), γ) DAOMMD74T11Z352Z (αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου). Διεύθυνση: 50th Street, Number 23, Zehrouni, Τύνιδα, Τυνησία. Άλλες πληροφορίες: α) επικεφαλής της πτέρυγας ασφαλείας της Ansar al-Shari'a στην Τυνησία (AAS-T)· β) όνομα μητρός: Ourida Bint Mohamed· γ) απελαθηκε από την Ιταλία στην Τυνησία την 1η Δεκεμβρίου 2004· δ) συνεληφθη στην Τυνησία τον Αύγουστο του 2013. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 24.4.2002.» αντικαθίσταται από την εξής:
                  «Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi [γνωστός και ως α) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, β) Fathi Hannachi]. Ημερομηνία γέννησης: 11.12.1974. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: α) L 191609 (αριθμός τυνησιακού διαβατηρίου που εκδόθηκε στις 28.2.1996 και έληξε στις 27.2.2001)· β) 04643632 (αριθμός τυνησιακού διαβατηρίου που εκδόθηκε στις 18 Ιουνίου 1999)· γ) DAOMMD74T11Z352Z (αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου). Διεύθυνση: 50th Street, Number 23, Zehrouni, Τύνιδα, Τυνησία. Άλλες πληροφορίες: α) επικεφαλής της πτέρυγας ασφαλείας της Ansar al-Shari'a στην Τυνησία (AAS-T)· β) όνομα μητρός: Ourida Bint Mohamed. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 24.4.2002.»
               
            
                  γ)
               
               
                  Η καταχώριση «Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine [γνωστός και ως α) Salmane, β) Lazhar]. Διεύθυνση: Τυνησία. Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1975. Τόπος γέννησης: Sfax, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: P182583 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 13.9.2003, έληξε στις 12.9.2007). Άλλες πληροφορίες: α) θεωρείται φυγόδικος από τις ιταλικές αρχές από τον Σεπτέμβριο του 2008· β) υπό διοικητικό έλεγχο στην Τυνησία το 2010. Ημερομηνία καταχώρισης που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 12.11.2003.» αντικαθίσταται από την εξής:
                  «Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine [γνωστός και ως α) Salmane, β) Lazhar]. Διεύθυνση: No 2 89th Street Zehrouni, Τύνιδα, Τυνησία. Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1975. Τόπος γέννησης: Sfax, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: α) P182583 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 13.9.2003 και έληξε στις 12.9.2007)· β) 05258253 (εθνική ταυτότητα). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 12.11.2003.»
               
            
                  δ)
               
               
                  Η καταχώριση «Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi [γνωστός και ως α) Aboue Chiba Brahim, β) Arouri Taoufik, γ) Ben Salah Adnan, δ) Sassi Adel, ε) Salam Kamel, στ) Salah Adnan, ζ) Arouri Faisel, η) Bentaib Amour, θ) Adnan Salah, ι) Hasnaoui Mellit, ια) Arouri Taoufik ben Taieb, ιβ) Abouechiba Brahim, ιγ) Farid Arouri, ιδ) Ben Magid, ιε) Maci Ssassi, ιστ) Salah ben Anan, ιζ) Hasnaui Mellit, ιη) Abou Djarrah]. Διεύθυνση: Libya Street Number 9, Manzil Tmim, Nabeul, Τυνησία. Ημερομηνία γέννησης: α) 20.5.1969, β) 2.9.1966, γ) 2.9.1964, δ) 2.4.1966, ε) 2.2.1963, στ) 4.2.1965, ζ) 2.3.1965, η) 9.2.1965, θ) 1.4.1966, ι) 1972, ια) 9.2.1964, ιβ) 2.6.1964, ιγ) 2.6.1966, ιδ) 2.6.1972. Τόπος γέννησης: α) Manzil Tmim, Τυνησία· β) Λιβύη· γ) Τυνησία· δ) Αλγερία· ε) Μαρόκο· στ) Λίβανος. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: G827238 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 1.6.1996 και έληξε στις 31.5.2001). Άλλες πληροφορίες: α) εκδόθηκε από την Ιταλία στην Τυνησία στις 13.12.2008· β) δεν γίνεται δεκτός στον χώρο Σένγκεν· γ) όνομα μητρός: Mabrukah al-Yazidi. Ημερομηνία καταχώρισης που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 12.11.2003.» αντικαθίσταται από την εξής:
                  «Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi [γνωστός και ως α) Aboue Chiba Brahim, β) Arouri Taoufik, γ) Ben Salah Adnan, δ) Sassi Adel, ε) Salam Kamel, στ) Salah Adnan, ζ) Arouri Faisel, η) Bentaib Amour, θ) Adnan Salah, ι) Hasnaoui Mellit, ια) Arouri Taoufik ben Taieb, ιβ) Abouechiba Brahim, ιγ) Farid Arouri, ιδ) Ben Magid, ιε) Maci Ssassi, ιστ) Salah ben Anan, ιζ) Hasnaui Mellit]. Διεύθυνση: Libya Street Number 9, Manzil Tmim, Nabeul, Τυνησία. Ημερομηνία γέννησης: α) 20.5.1969, β) 2.9.1966, γ) 2.9.1964, δ) 2.4.1966, ε) 2.2.1963, στ) 4.2.1965, ζ) 2.3.1965, η) 9.2.1965, θ) 1.4.1966, ι) 1972, ια) 9.2.1964, ιβ) 2.6.1964, ιγ) 2.6.1966, ιδ) 2.6.1972. Τόπος γέννησης: α) Manzil Tmim, Τυνησία· β) Λιβύη· γ) Τυνησία· δ) Αλγερία· ε) Μαρόκο· στ) Λίβανος. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: α) G827238 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε την 1.6.1996 και έληξε στις 31.5.2001)· β) 05093588 (αριθμός εθνικού δελτίου ταυτότητας). Άλλες πληροφορίες: όνομα μητρός: Mabrukah al-Yazidi. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 12.11.2003.»
               
            
                  ε)
               
               
                  Η καταχώριση «Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Διεύθυνση: Qistantiniyah Street, Manzal Tmim, Nabul, Τυνησία (διεύθυνση κατοικίας). Ημερομηνία γέννησης: 25.1.1968. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: K693812 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 23.4.1999 και έληξε στις 22.4.2004). Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: JMM MDI 68A25 Z352D· β) υπό κράτηση στην Τυνησία, τον Δεκέμβριο του 2009· γ) όνομα μητρός: Jamilah. Ημερομηνία καταχώρισης που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.6.2004.» αντικαθίσταται από την εξής:
                  «Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Διεύθυνση: 4 Al-Habib Thamir Street, Manzal Tmim, Nabul, Τυνησία (διεύθυνση κατοικίας). Ημερομηνία γέννησης: 25.1.1968. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: α) K693812 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 23.4.1999 και έληξε στις 22.4.2004), β) 01846592 (εθνική ταυτότητα). Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: JMM MDI 68A25 Z352D· β) όνομα μητρός: Jamilah. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.6.2004.»
               
            
                  στ)
               
               
                  Η καταχώριση «Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (επίσης γνωστός ως Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Διεύθυνση: Al-Damus, Manzal Tmim, Nabul, Τυνησία (συνήθης κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 17.11.1961. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M788439 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 20.10.2001, έληξε στις 19.10.2006). Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: LBR HBB 61S17 Z352F· β) υπό κράτηση στην Τυνησία, τον Δεκέμβριο του 2009· γ) όνομα μητρός: Fatima bint al-Mukhtar. Ημερομηνία καταχώρισης που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.6.2004.» αντικαθίσταται από την εξής:
                  «Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (επίσης γνωστός ως Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Διεύθυνση: Salam Marnaq Ben Arous, Sidi mesoud, Τυνησία. Ημερομηνία γέννησης: 17.11.1961. Τόπος γέννησης: Menzel Tmim, Nabul,, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: α) M788439 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 20.10.2001 και έληξε στις 19.10.2006), β) 01817002 (εθνική ταυτότητα). Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: LBR HBB 61S17 Z352F· β) όνομα μητρός: Fatima al-Galasi. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.6.2004.»