CELEX: 62012TA0346
Language: ro
Date: 2015-09-15 00:00:00
Title: Cauza T-346/12: Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2015 – Ungaria/Comisia [„Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Sectorul fructelor și legumelor — Ajutor financiar național acordat organizațiilor de producători — Decizie de punere în aplicare a Comisiei privind rambursarea de către Uniune a ajutorului financiar național acordat de Ungaria organizațiilor sale de producători — Articolul 103e din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 — Articolul 97 din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007”]

3.11.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 363/26
            
         Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2015 – Ungaria/Comisia
   (Cauza T-346/12) (1)
   
   ([„Agricultură - Organizarea comună a piețelor - Sectorul fructelor și legumelor - Ajutor financiar național acordat organizațiilor de producători - Decizie de punere în aplicare a Comisiei privind rambursarea de către Uniune a ajutorului financiar național acordat de Ungaria organizațiilor sale de producători - Articolul 103e din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 - Articolul 97 din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007”])
   (2015/C 363/33)
   Limba de procedură: maghiara
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Ungaria (reprezentanți: inițial M. Fehér și K. Szíjjártó, ulterior M. Fehér, agenți)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Béres, N. Donnelly și B. Schima, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei C(2012) 3324 final a Comisiei din 25 mai 2012 privind ajutorul financiar național acordat organizațiilor de producători.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Ungaria suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 311, 13.10.2012.