CELEX: 62011TN0559
Language: bg
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Дело T-559/11: Жалба, подадена на 21 октомври 2011 г. — BytyOKD/Комисия

14.1.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 13/17
            
         Жалба, подадена на 21 октомври 2011 г. — BytyOKD/Комисия
   (Дело T-559/11)
   2012/C 13/36
   Език на производството: чешки
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Ostrava, Чешка република) (представител: R. Pelikán, lawyer)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени Решение на Комисията C(2011) 4927 окончателен от 13 юли 2011 г., по преписката относно държавна помощ № SA.25076 (2011/NN) — Чешка република, приватизация на дружеството „OKD a.s.“ чрез прехвърляне на дялово участие на дружеството „Karbon Invest a.s.“, и
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати разноските
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят се позовава на правно основание, изведено от нарушаването от страна на Комисията на член 108, параграф 3 ДФЕС, тъй като последната не е започнала официалната процедура по разследване, предвидена в член 108, параграф 2 ДФЕС, макар че според жалбоподателя в хода на предварителното разглеждане тя се е натъкнала на сериозни проблеми при преценката на съвместимостта с общия пазар на разглежданата мярка на Чешката република. По този начин ответникът е лишил жалбоподателят от процесуалните права, гарантирани му от член 108, параграф 2 ДФЕС в рамките на официалната процедура по разследване.