CELEX: 62021CB0316
Language: sk
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Vec C-316/21: Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) zo 6. októbra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State – Belgicko) – Monument Vandekerckhove NV/Stad Gent (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Smernica 2014/24/EÚ – Priebeh konania – Výber účastníkov a zadávanie zákaziek – Článok 63 – Uchádzač využívajúci kapacity iného subjektu na splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa – Nedodržanie podmienok týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača subjektom, ktorého služby chce uchádzač využiť – Povinnosť umožniť uvedenému uchádzačovi nahradiť uvedený subjekt – Zásada proporcionality)

7.2.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 64/5
            
         
      Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) zo 6. októbra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State – Belgicko) – Monument Vandekerckhove NV/Stad Gent
      (Vec C-316/21) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Smernica 2014/24/EÚ - Priebeh konania - Výber účastníkov a zadávanie zákaziek - Článok 63 - Uchádzač využívajúci kapacity iného subjektu na splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa - Nedodržanie podmienok týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača subjektom, ktorého služby chce uchádzač využiť - Povinnosť umožniť uvedenému uchádzačovi nahradiť uvedený subjekt - Zásada proporcionality)
      (2022/C 64/06)
      Jazyk konania: holandčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Raad van State
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Monument Vandekerckhove NV
      
         Žalovaný: Stad Gent
      
         za účasti: Denys NV, Aelterman BVBA
      
         Výrok
      
      Článok 63 ods. 1 druhý pododsek smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES v spojení so zásadami rovnosti zaobchádzania, zákazu diskriminácie a proporcionality, ako sú uvedené v článku 18 ods. 1 tejto smernice, sa má vykladať v tom zmysle, že ak sa zistí, že subjekt, ktorého služby chce hospodársky subjekt využiť, nespĺňa kritériá výberu stanovené verejným obstarávateľom, je verejný obstarávateľ povinný požiadať tohto uchádzača, aby nahradil daný hospodársky subjekt, inak bude vylúčený z predmetného verejného obstarávania.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 320, 9.8.2021.