CELEX: 31976R0573
Language: nl
Date: 1976-03-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 573/76 van de Commissie van 15 maart 1976 tot wijziging van de bijlage van de Verordeningen (EEG) nr. 136/76 en nr. 336/76 met betrekking tot de vaststelling van de minimumverkoopprijs van magere-melkpoeder voor de in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 3354/75 en nr. 135/76 gehouden verkoop bij openbare inschrijving

Nr. L 68/32                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          15 . 3 . 76
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 573 /76 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 15 maart 1976
                tot wijziging van de bijlage van de Verordeningen (EEG) nr. 136/76 en nr. 336/76 met
                betrekking tot de vaststelling van de minimumverkoopprijs van magere-melkpoeder
                voor de in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 3354/75 en nr. 135/76 gehouden
                                                 verkoop bij openbare inschrijving
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        gesteld voor de in het kader van Verordening (EEG)
GEMEENSCHAPPEN,                                                     nr. 135/76 gehouden verkoop bij openbare inschrij­
                                                                    ving;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                            Overwegende dat de monetaire compenserende be­
                                                                    dragen met ingang van 15 maart 1976 zijn vastgesteld
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                   overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 572/76 van
van 27 juni 1968 , houdende een gemeenschappelijke                  de Commissie van 15 maart 1976 (8); dat de bijlage
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­                van de Verordeningen (EEG) nr. 136/76 en nr.
dukten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                   336/76 dienovereenkomstig moet worden vervangen ;
(EEG) nr. 559/76 (2 ), met name op artikel 7, lid 5 ,
                                                                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­                 van de Comités van beheer voor melk en zuivelpro­
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tij­               dukten en voor granen,
delijke verruiming van de fluctuatiemarges van de
valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
genomen in de landbouwsector (3), laatstelijk gewij­
                                                                     VASTGESTELD :
zigd bij Verordening (EEG ) nr. 557/76 (4 ), met name
op artikel 6,
                                                                                              Artikel 1
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 136/76 van
de Commissie van 22 januari 1976 (5), laatstelijk ge­               De bijlage van de Verordeningen (EEG) nr. 136/76 en
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 513 /76 (6), de                    nr. 336/76 wordt vervangen door de bijlage bij deze
minimumverkoopprijs heeft vastgesteld voor magere­                   verordening.
melkpoeder voor de in het kader van Verordening
 ( EEG) nr. 3354/75 gehouden verkoop bij openbare
inschrijving ; dat Verordening (EEG) nr. 336/76 van                                        Artikel 2
 de Commissie van 17 februari 1976 (7), laatstelijk ge­
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 513 /76, de mini­                  Deze verordening treedt in werking op 15 maart
 mumverkoopprijs van magere-melkpoeder heeft vast­                   1976.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 15 maart 1976.
                                                                                          Voor de Commissie
                                                                                            P.J. LARDINOIS
                                                                                         Lid van de Commissie
 i1)   PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
  (2)  PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 9 .
  (3)  PB nr. L 106 van 12. 5 . 1971 , blz. 1 .
  (4)  PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 1 .
  (5)  PB nr. L 14 van 23 . 1 . 1976, blz. 20.
  (6)  PB nr. L 60 van 8 . 3 . 1976, blz. 25 .
  (7 ) PB nr. L 42 van 18 . 2. 1976, blz. 9.                         (8) Zie blz. 5 van dit Publikatieblad.
 ---pagebreak--- 15 . 3 . 76                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       Nr. L 68/33
                                                          BIJLAGE
                                     Bedragen te heffen bij invoer en toe te kennen Bedragen toe te kennen bij invoer en te heffen
                Nr. van het
                                                        bij uitvoer                                   bij uitvoer
             gemeenschappelijk
                douanetarief          Duitsland
                                                           België                                                         Italië
                                                                         Nederland     V.K.            Ierland
                                                       Luxemburg
                                      DM/100 kg      Bfr./Lfr. / 100 kg  F1./100 kg  £/ 100 kg        £ / 100 kg      lire/100 kg
ex 04.02 A II b) 1                      4,24               11,2             0,77      0,721             0,402            1 131
ex 23.07 B I a) 2                       1,65                 4,4            0,30      0,242             0,156               479
ex 23.07 B I a) 3                       2,54                 6,7            0,46      0,433             0,241               679
ex 23.07 B I a) 4                       3,39                 9,0            0,62      0,577             0,322               905
ex 23.07 B I b) 2                       2,91                 8,0            0,55      0,374            0,273                895
ex 23.07 B I b) 3                       3,98               10,6             0,73      0,639            0,377             1 101
ex 23.07 B I c) 2                       4,76                13,1            0,90      0,568            0,444             1506
ex 23.07 B I c) 3                       4,39               11,9            0,82       0,627            0,413             1291
ex 23.07 B II                           3,60                 9,4           0,65       0,613            0,342               961