CELEX: 31977R0255
Language: de
Date: 1977-02-05 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 255/77 der Kommission vom 4. Februar 1977 zur Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 363/76 zur Festsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Rohtabak der Ernte 1975

Nr. L 34/ 50                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            5 . 2 . 77
                             VERORDNUNG ( EWG ) Nr. 255 /77 DER KOMMISSION
                                                   vom 4 . Februar 1977
                zur Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 363/76 zur Festsetzung der Erstattun­
                                  gen bei der Ausfuhr von Rohtabak der Ernte 1975
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                  Erstattungen bis zum 31 . Dezember 1977 zu verlän­
GEMEINSCHAFTEN —                                                 gern .
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                Der Verwaltungsausschuß für Tabak hat nicht inner­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                  halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist
                                                                 Stellung genommen —
gestützt auf die Verordnung ( EWG) Nr. 727/70 des
Rates vom 21 . April 1970 über die Errichtung einer
gemeinsamen Marktorganisation für Rohtabak ('), zu­              HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
letzt geändert durch die Beitrittsakte (2), insbesondere
auf Artikel 9 Absatz 2 dritter Unterabsatz erster Satz ,                               Artikel 1
in Erwägung nachstehender Gründe :                               Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 363/76 wird
Die Ausfuhrerstattungen für einige Tabaksorten der               durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt.
Ernte des Jahres 1975 sind durch die Verordnung
(EWG) Nr. 363/76 der Kommission vom 19 . Februar                                       Artikel 2
1 976 (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.
1 089/76 (4), festgesetzt worden .                               In Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 363/76 wird
                                                                 der „30 . Juni 1977" durch den „31 . Dezember 1977"
Seit der Anwendung der Verordnung ( EWG) Nr.                     ersetzt .
363/76 haben sich neue Ausfuhrmöglichkeiten für
eine andere Sorte sowie nach weiteren Ländern erge­                                    Ä rtikel 3
ben , die jedoch die vorgesehene Frist überschreiten .
Es ist daher angebracht, für diese Sorte eine Ausfuhrer­         Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver­
stattung zu bewilligen , die Zahl der Bestimmungslän­            öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge­
der zu erweitern und die Frist für die Gewährung der             meinschaften in Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel , den 4 . Februar 1977
                                                                           Für die Kommission
                                                                            Der Vizepräsident
                                                                            Finn GUNDELACH
(') ABl . Nr. L  94 vom 28 . 4. 1970 , S. 1 .
(2) ABl . Nr. L  73 vom 27. 3 . 1972, S. 14.
(J) ABl . Nr. L  44 vom 20 . 2 . 1976, S. 24.
C)  ABl . Nr. L  124 vom 12 . 5 . 1976 , S. 7 .
 ---pagebreak--- 5 . 2 . 77                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                          Nr. L 34/ 51
                                                            ANHANG
                                                      Tabak der Ernte 1975
   Laufende
                       Sorten        Erstattungs betrag                                 Bestimmungsland
   Nummer                                ( RE / kg)
la          Badischer Geudertheimer         0,28         Österreich , Schweiz, Spanien (einschl . Kanarische Inseln), Portugal , Tu­
lb          Forchheimer Havanna             0,28         nesien , Algerien , Marokko, Länder des Fernen Ostens, Südamerika,
                                                         Schweden , Jugoslawien , Staatshandelsländer Mittel - und Osteuropas,
                                                         Arabische Republik Ägypten , Kanada, Südafrikanische Republik, Israel ,
                                                         Libyen , Kamerun
10          Bright                          0,18         Libyen , Tunesien , Algerien , Marokko, Spanien (einschl . Kanarische In­
                                                         seln), Österreich , Staatshandelsländer Mittel - und Osteuropas, Arabische
                                                         Republik Ägypten , Portugal , Schweiz, Japan , Norwegen , Israel , Schwe­
                                                         den , Finnland
1 la        Burley I                        0,21         Tunesien, Algerien , Marokko, Spanien (einschl . Kanarische Inseln),
lib         Maryland                        0,21         Österreich , Staatshandelsländer Mittel- und Osteuropas, Arabische Repu­
                                                         blik Ägypten , Portugal, Schweiz, Japan , Norwegen , Kanada, Schweden ,
                                                          Finnland, Israel, Libyen , Zaire, Senegal , Elfenbeinküste, Kongo-Brazza­
                                                         ville, Kamerun , Nigeria, Hongkong
12          a) Kentucky                     0,21         Tunesien , Marokko, Algerien , Spanien (einschl . Kanarische Inseln),
                und Hybriden                             Schweiz, Staatshandelsländer Mittel - und Osteuropas, Arabische Repu­
                                                          blik Ägypten , Portugal , Österreich, Norwegen, Israel, Libyen , Zaire,
            b) Moro di Cori
                                                          Kongo-Brazzaville
            c) Salento
13          a) Nostrano del Brenta          0,18         Tunesien , Marokko, Algerien , Spanien (einschl . Kanarische Inseln),
                                                          Österreich , Schweiz, Staatshandelsländer Mittel - und Osteuropas, Arabi­
            b) Resistente 142                             sche Republik Ägypten , Portugal, Israel , Südafrikanische Republik, Ka­
            c) Gojano                                     merun
14          Beneventano                 . 0,21            Tunesien , Algerien , Marokko, Spanien (einschl . Kanarische Inseln),
                                                          Österreich , Staatshajidelsländer Mittel- und Osteuropas, Arabische Repu­
                                                          blik Ägypten , Portugal , Schweiz, Japan , Norwegen, Kanada, Schweden ,
                                                          Finnland, Israel, Libyen , Zaire, Senegal , Elfenbeinküste, Kongo-Brazza­
                                                          ville, Kamerun
1.5         Xanti-Yakà                      0,16          USA, Kanada, Japan , Staatshandelsländer Mittel - und Osteuropas,
                                                          Schweden , Österreich , Tunesien , Marokko, Algerien , Arabische
16          Perustitza                      0,16
                                                          Republik Ägypten , Südafrikanische Republik, Schweiz, Portugal,
17          Erzegovina                      0,16           Libyen
18          a ) Round tip                   0,70          Staatshandelsländer Mittel - und Osteuropas, Spanien (einschl . Kanari­
            b) Scafati                                    sche Inseln ), Schweiz, Norwegen , Schweden , Kanada, Österreich ,
                                                          Tunesien , Marokko, Algerien , Arabische Republik Ägypten , Portugal,
            c) Sumatra I                                  Libyen