CELEX: 62006TB0260
Language: da
Date: 2008-01-30 00:00:00
Title: Sag T-260/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 30. januar 2008 — Arktouros mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — forordning (EF) nr. 1655/2000 — ophævelse af finansiel støtte tildelt et miljøprogram — beslutning om indstilling af programmet og om tilbagebetaling af beløb, der er udbetalt som forskud — godkendelse — søgsmålsfristen udløbet — afvisning)

5.7.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 171/34
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 30. januar 2008 — Arktouros mod Kommissionen
   (Sag T-260/06) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 1655/2000 - ophævelse af finansiel støtte tildelt et miljøprogram - beslutning om indstilling af programmet og om tilbagebetaling af beløb, der er udbetalt som forskud - godkendelse - søgsmålsfristen udløbet - afvisning)
   (2008/C 171/63)
   Processprog: græsk
   Parter
   
      Sagsøger: Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs Arktouros (Foreningen for Beskyttelse og Bevaring af Naturmiljø og Dyreliv, Arktouros) (Tessaloniki, Grækenland) (ved avocats N. Kourogianakis og N. Kiramidis)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Konstantinidis, som befuldmægtiget)
   Sagens genstand
   Annullation af Kommissionens beslutning E(2006) 3181 endelig udg. af 6. juli 2006, dels om indstilling af et program om bevarelsesforanstaltninger i Northern Pindos National Park (Grækenland) (Ellas — LIFE03/NAT/GR/000089), og dels om tilbagebetaling af forskud udbetalt til sagsøgeren som finansiel støtte, der var tildelt sagsøgeren til gennemførelse af Kommissionens beslutning C(2003) 2919 af 4. september 2003.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs Arktouros bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 281 af 18.11.2006.