CELEX: 62014CA0402
Language: fi
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Asia C-402/14: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 17.12.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Dioikitiko Efeteio Athinon – Kreikka) – Viamar – Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AE v. Kreikan valtio (Ennakkoratkaisupyyntö — Tavaroiden vapaa liikkuvuus — Verotus — Sisäinen verotus — Fiskaaliset tullit — Vaikutukseltaan vastaavat maksut — Rajamuodollisuudet — SEUT 30 artikla — SEUT 110 artikla — Direktiivi 92/12/ETY — 3 artiklan 3 kohta — Direktiivi 2008/118/EY — 1 artiklan 3 kohta — Tilanne, jossa direktiiviä ei ole saatettu osaksi kansallista oikeutta — Välitön oikeusvaikutus — Moottoriajoneuvoista niiden jäsenvaltioon tuonnin yhteydessä kannettava vero — Ajoneuvon rekisteröintiin ja mahdolliseen liikenteeseen saattamiseen liittyvä vero — Veron jättäminen palauttamatta siinä tapauksessa, ettei ajoneuvoa rekisteröidä)

22.2.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 68/15
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 17.12.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Dioikitiko Efeteio Athinon – Kreikka) – Viamar – Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AE v. Kreikan valtio
   (Asia C-402/14) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Verotus - Sisäinen verotus - Fiskaaliset tullit - Vaikutukseltaan vastaavat maksut - Rajamuodollisuudet - SEUT 30 artikla - SEUT 110 artikla - Direktiivi 92/12/ETY - 3 artiklan 3 kohta - Direktiivi 2008/118/EY - 1 artiklan 3 kohta - Tilanne, jossa direktiiviä ei ole saatettu osaksi kansallista oikeutta - Välitön oikeusvaikutus - Moottoriajoneuvoista niiden jäsenvaltioon tuonnin yhteydessä kannettava vero - Ajoneuvon rekisteröintiin ja mahdolliseen liikenteeseen saattamiseen liittyvä vero - Veron jättäminen palauttamatta siinä tapauksessa, ettei ajoneuvoa rekisteröidä))
   (2016/C 068/18)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Dioikitiko Efeteio Athinon
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Viamar – Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AE
   
      Vastaaja: Kreikan valtio
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä ja direktiivin 92/12/ETY kumoamisesta 16.12.2008 annetun neuvoston direktiivin 2008/118/EY 1 artiklan 3 kohtaa on tulkittava siten, että se täyttää välittömän oikeusvaikutuksen edellytykset siten, että yksityiset voivat vedota siihen kansallisessa tuomioistuimessa jäsenvaltiota vastaan käymässään oikeudenkäynnissä.
            
         
               2)
            
            
               SEUT 30 artiklaa on tulkittava siten, että se on esteenä pääasiassa kyseessä olevan kaltaiselle jäsenvaltion käytännölle, jossa muista jäsenvaltioista peräisin olevien moottoriajoneuvojen maahantuonnin yhteydessä kannettua rekisteröintiveroa ei palauteta, kun kyseessä olevat ajoneuvot, joita ei ole koskaan rekisteröity kyseisessä jäsenvaltiossa, viedään edelleen toiseen jäsenvaltioon.
            
         
      (1)  EUVL C 380, 27.10.2014.