CELEX: 32018R1209
Language: ro
Date: 2018-08-27 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1209 al Comisiei din 27 august 2018 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

30.8.2018   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 220/7
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/1209 AL COMISIEI
         din 27 august 2018
         privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Pentru a se asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care este stabilită prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă ar trebui clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului menționat.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului menționat.
         
         
            Articolul 2
            Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
         
         
            Articolul 3
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 27 august 2018.
            
               
                  Pentru Comisie,
               
               
                  Pentru Președinte,
               
               Stephen QUEST
               
                  Director general
               
               
                  Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală
               
            
         
         
            (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).
      
      
         
            ANEXĂ
            
                        Descrierea mărfurilor
                     
                     
                        Clasificare
                        (codul NC)
                     
                     
                        Motive
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Încălțăminte (așa-numiții „cipici de dans”) care acoperă piciorul, dar nu acoperă pulpa, deschisă la căpută.
                        Încălțămintea este făcută dintr-o singură bucată de material textil, cusută împreună la talpă și călcâi și are o căptușeală din material textil. Încălțămintea are două bucăți de piele cusute de talpă, una în partea din față a tălpii piciorului și cealaltă parte la călcâi.
                        Partea textilă din față a tălpii este plisată pentru a-i conferi o formă rotunjită pentru degete.
                        Partea textilă a tălpii care se află între cele două bucăți de piele se plisează și devine elastică printr-o bandă elastică cusută pe interiorul articolului de încălțăminte. Ea servește la ajustarea tălpii de la degete la călcâi în timpul dansului.
                        Încălțămintea are două bucăți de burete acoperite cu material textil, cusute pe interior, deasupra bucăților din piele, care sunt puțin mai mari decât pielea, dar mai mici decât talpa care intră în contact cu solul atunci când încălțămintea este în uz.
                        Deschiderea încălțămintei poate fi strânsă cu un șnur elastic.
                        Două barete elastice sunt fixate în partea din spate pentru a menține încălțămintea pe picior.
                        Atunci când încălțămintea este în uz (purtată în poziția de stând în picioare pe sol), partea de încălțăminte care nu acoperă părțile laterale și partea superioară a piciorului și care intră în contact cu solul este constituită din aproximativ 33 % piele și aproximativ 67 % material textil.
                        A se vedea imaginile (*1).
                     
                     
                        6405 20 99 
                     
                     
                        Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, a notei 4 de la capitolul 64, precum și pe baza textelor codurilor NC 6405 , 6405 20  și 6405 20 99 .
                        Articolul nu este exclus din capitolul 64 prin aplicarea dispozițiilor notei 1(b) de la capitolul 64, deoarece articolul are componente cusute pe talpa exterioară. În plus, partea din față plisată creează o talpă cu formă rotunjită relativ tare pentru degete.
                        Deoarece materialul feței face parte și din talpă, pentru a identifica delimitarea dintre față și talpă, talpa este considerată a fi partea de încălțăminte care nu acoperă părțile laterale și partea superioară a piciorului [a se vedea, de asemenea, identificarea feței în notele explicative ale Sistemului armonizat (NESA) aferente capitolului 64, Considerații generale, litera (D)].
                        Materialul component pentru talpa exterioară este materialul textil, deoarece are cea mai mare suprafață ce intră în contact cu solul atunci când este în uz (încălțăminte purtată în poziția de stând în picioare pe sol) în sensul notei 4 de la capitolul 64 [a se vedea, de asemenea, notele explicative ale Sistemului Armonizat referitoare la capitolul 64, Considerații generale, litera (C)].
                        Prin urmare, articolul trebuie clasificat la codul NC 6405 20 99  ca alte articole de încălțăminte cu fețe și tălpi exterioare din materiale textile.
                     
                  
               (*1)  Imaginile au un caracter pur informativ.