CELEX: 62011CN0154
Language: cs
Date: 2011-03-29 00:00:00
Title: Věc C-154/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Německo) dne 29. března 2011 — Ahmed Mahamdia v. Alžírská demokratická a lidová republika

11.6.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 173/6
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Německo) dne 29. března 2011 — Ahmed Mahamdia v. Alžírská demokratická a lidová republika
   (Věc C-154/11)
   2011/C 173/10
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Ahmed Mahamdia
   
      Žalovaná: Alžírská demokratická a lidová republika
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Jedná se v případě velvyslanectví státu, který leží mimo rozsah působnosti nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále jen „nařízení č. 44/2001“) (1), nacházejícího se v některém z členských států o pobočku, zastoupení nebo jinou provozovnu ve smyslu čl. 18 odst. 2 nařízení č. 44/2001?
            
         
               2)
            
            
               V případě, že Soudní dvůr odpoví na první otázku kladně:
               Může dohoda o určení příslušnosti, která byla uzavřena před vznikem sporu, založit příslušnost soudu mimo rozsah působnosti nařízení, pokud by na základě této dohody o určení příslušnosti zanikla příslušnost založená podle článků 18 a 19 nařízení č. 44/2001?
            
         
      (1)  Úř. věst. 2001 L 12, s. 1; Zvl. vyd. 19/04, s. 42