CELEX: 22012D0037
Language: sv
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 37/2012 av den 30 mars 2012 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet

2.8.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 207/4
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
   nr 37/2012
   av den 30 mars 2012
   om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet
   GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat avtalet, särskilt artikel 98, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Bilaga I till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 5/2012 av den 10 februari 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 170/2011 av den 23 februari 2011 om godkännande av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som fodertillsats för avvanda smågrisar och om ändring av förordning (EG) nr 1200/2005 (innehavare av godkännandet: Prosol SpA) (2) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 171/2011 av den 23 februari 2011 om godkännande av 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av Aspergillus oryzae DSM 14223 som fodertillsats för fjäderfä och svin och om ändring av förordning (EG) nr 255/2005 (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional Products Ltd, företrädd av DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (3) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 184/2011 av den 25 februari 2011 om godkännande av Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som fodertillsats för kycklingar för uppfödning till värphöns, kalkoner, mindre fågelarter, andra burfåglar och fågelvilt (innehavare av godkännandet Calpis Co. Ltd Japan, som företräds av Calpis Co. Ltd Europe Representative Office) (4) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 212/2011 av den 3 mars 2011 om godkännande av Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som fodertillsats för värphöns (innehavare av godkännandet: Lallemand SAS) (5) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 221/2011 av den 4 mars 2011 om godkännande av 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av Aspergillus oryzae DSM 14223 som fodertillsats för laxfiskar (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional Products Ltd, som företräds av DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (6) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 335/2011 av den 7 april 2011 om ändring av förordning (EG) nr 1091/2009 vad gäller minsta halt av enzympreparatet av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma reesei (MUCL 49755) och endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Trichoderma reesei (MUCL 49754) som fodertillsats för slaktkycklingar (7) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (8)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 336/2011 av den 7 april 2011 om ändring av förordning (EG) nr 1292/2008 vad gäller användning av fodertillsatsen Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 i foder som innehåller diclazuril, monensinnatrium och nicarbazin (8) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (9)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 337/2011 av den 7 april 2011 om godkännande av ett enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar och slaktsvin (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition) (9) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (10)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 361/2011 av den 13 april 2011 om godkännande av Enterococcus faecium NCIMB 10415 som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional products Ltd företrädd av DSM Nutritional Products Sp. z o.o) och om ändring av förordning (EG) nr 943/2005 (10) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (11)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 371/2011 av den 15 april 2011 om godkännande av dimetylglycinnatriumsalt som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: Taminco NV) (11) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (12)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 373/2011 av den 15 april 2011 om godkännande av preparatet av Clostridium butyricum FERM-BP 2789 som fodertillsats för mindre fågelarter utom äggläggande fåglar, avvanda smågrisar och mindre arter av svin (avvanda) och om ändring av förordning (EG) nr 903/2009 (innehavare av godkännandet: Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, företrädd av Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.) (12) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (13)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 388/2011 av den 19 april 2011 om godkännande av alfamaduramicinammonium som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: Alpharma (Belgium) BVBA) och om ändring av förordning (EG) nr 2430/1999 (13) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (14)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 389/2011 av den 19 april 2011 om godkännande av ett enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanas, subtilisin och alfa-amylas som fodertillsats för värphöns (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition) (14) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (15)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 406/2011 av den 27 april 2011 om ändring av förordning (EG) nr 2380/2001 vad gäller sammansättningen av fodertillsatsen alfamaduramicinammonium (15) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (16)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 495/2011 av den 20 maj 2011 om ändring av förordning (EG) nr 109/2007 vad gäller sammansättningen av fodertillsatsen monensinnatrium (16) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (17)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 496/2011 av den 20 maj 2011 om godkännande av natriumbensoat som fodertillsats för avvanda smågrisar (innehavare av godkännandet: Kemira Oyj) (17) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (18)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 515/2011 av den 25 maj 2011 om godkännande av vitamin B 6 som fodertillsats för alla djurarter (18) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (19)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 516/2011 av den 25 maj 2011 om ändring av förordning (EG) nr 600/2005 vad gäller användning av preparatet av Bacillus licheniformis (DSM 5749) och Bacillus subtilis (DSM 5750) i foder som innehåller myrsyra (19) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (20)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 527/2011 av den 30 maj 2011 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-β-xylanas framställt av Trichoderma reesei (MUCL 49755), endo-1,3(4)-β-glukanas framställt av Trichoderma reesei (MUCL 49754) och polygalakturonas framställt av Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) som fodertillsats för avvanda smågrisar (innehavare av godkännandet: Aveve NV) (20) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (21)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 528/2011 av den 30 maj 2011 om godkännande av endo-1,4-β-xylanas framställt av Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) som fodertillsats för avvanda smågrisar och slaktsvin (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition) (21) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (22)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 532/2011 av den 31 maj 2011 om godkännande av robenidinhydroklorid som fodertillsats för avelskaniner och slaktkaniner (innehavare av godkännandet: Alpharma (Belgium) BVBA) och om ändring av förordningarna (EG) nr 2430/1999 och (EG) nr 1800/2004 (22) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (23)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 574/2011 av den 16 juni 2011 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/32/EG vad gäller gränsvärden för nitrit, melamin, Ambrosia spp. och för korskontamination av vissa koccidiostatika eller histomonostatika samt om konsolidering av bilagorna I och II till det direktivet (23) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (24)
            
            
               Kommissionens förordning (EU) nr 575/2011 av den 16 juni 2011 om en förteckning över foderråvaror (24) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (25)
            
            
               Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 868/2011 av den 31 augusti 2011 om godkännande av ett preparat av Lactobacillus plantarum (DSM 21762) och ett preparat av Lactobacillus buchneri (DSM 22963) som fodertillsatser för alla djurarter (25) bör införlivas med avtalet.
            
         
               (26)
            
            
               Genom förordning (EU) nr 171/2011 upphävdes kommissionens förordning (EG) nr 1500/2007 (26), som är införlivad med avtalet och följaktligen bör utgå ur avtalet.
            
         
               (27)
            
            
               Genom förordning (EU) nr 575/2011 upphävdes kommissionens förordning (EU) nr 242/2010 (27), som är införlivad med avtalet och följaktligen bör utgå ur avtalet.
            
         
               (28)
            
            
               Det här beslutet avser lagstiftning om livsmedel. Lagstiftning om livsmedel ska inte tillämpas på Liechtenstein så länge avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter är utvidgat till att även gälla Liechtenstein, enligt de särskilda reglerna i sektorsanpassningarna i bilaga I. Det här beslutet bör därför inte gälla Liechtenstein.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Kapitel II i bilaga I till avtalet ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Följande strecksatser ska läggas till i punkt 1k (kommissionens förordning (EG) nr 2430/1999):
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32011 R 0388: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 388/2011 av den 19 april 2011 (EUT L 104, 20.4.2011, s. 3)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0532: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 532/2011 av den 31 maj 2011 (EUT L 146, 1.6.2011, s. 7)”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Följande strecksats ska läggas till i punkt 1y (kommissionens förordning (EG) nr 2380/2001):
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32011 R 0406: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 406/2011 av den 27 april 2011 (EUT L 108, 28.4.2011, s. 11)”.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzd (kommissionens förordning (EG) nr 1800/2004):
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32011 R 0532: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 532/2011 av den 31 maj 2011 (EUT L 146, 1.6.2011, s. 7)”.
                        
                     
         
               4.
            
            
               Följande ska läggas till i punkt 1zzf (kommissionens förordning (EG) nr 255/2005):
               ”, ändrad genom
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0171: Kommissionens förordning (EU) nr 171/2011 av den 23 februari 2011 (EUT L 49, 24.2.2011, s. 11)”.
                        
                     
         
               5.
            
            
               Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzi (kommissionens förordning (EG) nr 521/2005):
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32011 R 0221: Kommissionens förordning (EU) nr 221/2011 av den 4 mars 2011 (EUT L 60, 5.3.2011, s. 3)”.
                        
                     
         
               6.
            
            
               Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzj (kommissionens förordning (EG) nr 600/2005):
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32011 R 0516: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 516/2011 av den 25 maj 2011 (EUT L 138, 26.5.2011, s. 43)”.
                        
                     
         
               7.
            
            
               Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzl (kommissionens förordning (EG) nr 943/2005):
               ”, ändrad genom
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0361: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 361/2011 av den 13 april 2011 (EUT L 100, 14.4.2011, s. 22)”.
                        
                     
         
               8.
            
            
               Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzm (kommissionens förordning (EG) nr 1200/2005):
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32011 R 0170: Kommissionens förordning (EU) nr 170/2011 av den 23 februari 2011 (EUT L 49, 24.2.2011, s. 8)”.
                        
                     
         
               9.
            
            
               Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzzg (kommissionens förordning (EG) nr 109/2007):
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32011 R 0495: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 495/2011 av den 20 maj 2011 (EUT L 134, 21.5.2011, s. 6)”.
                        
                     
         
               10.
            
            
               Texten i punkt 1zzzzf (kommissionens förordning (EG) nr 1500/2007) ska utgå.
            
         
               11.
            
            
               Följande ska läggas till i punkt 1zzzzze (kommissionens förordning (EG) nr 1292/2008):
               ”, ändrad genom
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0336: Kommissionens förordning (EU) nr 336/2011 av den 7 april 2011 (EUT L 94, 8.4.2011, s. 17)”.
                        
                     
         
               12.
            
            
               Följande ska läggas till i punkt 1zzzzzn (kommissionens förordning (EG) nr 903/2009):
               ”, ändrad genom
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0373: Kommissionens förordning (EU) nr 373/2011 av den 15 april 2011 (EUT L 102, 16.4.2011, s. 10)”.
                        
                     
         
               13.
            
            
               Följande ska läggas till i punkt 1zzzzzt (kommissionens förordning (EG) nr 1091/2009):
               ”, ändrad genom
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0335: Kommissionens förordning (EU) nr 335/2011 av den 7 april 2011 (EUT L 94, 8.4.2011, s. 14)”.
                        
                     
         
               14.
            
            
               Följande punkter ska införas efter punkt 2s (kommissionens förordning (EU) nr 1120/2010):
               
                           ”2t.
                        
                        
                           
                              32011 R 0170: Kommissionens förordning (EU) nr 170/2011 av den 23 februari 2011 om godkännande av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som fodertillsats för avvanda smågrisar och om ändring av förordning (EG) nr 1200/2005 (innehavare av godkännandet: Prosol SpA) (EUT L 49, 24.2.2011, s. 8)
                        
                     
                           2u.
                        
                        
                           
                              32011 R 0171: Kommissionens förordning (EU) nr 171/2011 av den 23 februari 2011 om godkännande av 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av Aspergillus oryzae DSM 14223 som fodertillsats för fjäderfä och svin och om ändring av förordning (EG) nr 255/2005 (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional Products Ltd, företrädd av DSM Nutritional Products Sp. z o.o) (EUT L 49, 24.2.2011, s. 11)
                        
                     
                           2v.
                        
                        
                           
                              32011 R 0184: Kommissionens förordning (EU) nr 184/2011 av den 25 februari 2011 om godkännande av Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som fodertillsats för kycklingar för uppfödning till värphöns, kalkoner, mindre fågelarter, andra burfåglar och fågelvilt (innehavare av godkännandet Calpis Co. Ltd Japan, som företräds av Calpis Co. Ltd Europe Representative Office) (EUT L 53, 26.2.2011, s. 33)
                        
                     
                           2w.
                        
                        
                           
                              32011 R 0212: Kommissionens förordning (EU) nr 212/2011 av den 3 mars 2011 om godkännande av Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som fodertillsats för värphöns (innehavare av godkännandet: Lallemand SAS) (EUT L 59, 4.3.2011, s. 1)
                        
                     
                           2x.
                        
                        
                           
                              32011 R 0221: Kommissionens förordning (EU) nr 221/2011 av den 4 mars 2011 om godkännande av 6-fytas (EC 3.1.3.26) framställt av Aspergillus oryzae DSM 14223 som fodertillsats för laxfiskar (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional Products Ltd, som företräds av DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (EUT L 60, 5.3.2011, s. 3)
                        
                     
                           2y.
                        
                        
                           
                              32011 R 0337: Kommissionens förordning (EU) nr 337/2011 av den 7 april 2011 om godkännande av ett enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,3(4)-beta-glukanas som fodertillsats för fjäderfä, avvanda smågrisar och slaktsvin (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition) (EUT L 94, 8.4.2011, s. 19)
                        
                     
                           2z.
                        
                        
                           
                              32011 R 0361: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 361/2011 av den 13 april 2011 om godkännande av Enterococcus faecium NCIMB 10415 som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: DSM Nutritional products Ltd företrädd av DSM Nutritional Products Sp. z o.o) och om ändring av förordning (EG) nr 943/2005 (EUT L 100, 14.4.2011, s. 22)
                        
                     
                           2za.
                        
                        
                           
                              32011 R 0371: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 371/2011 av den 15 april 2011 om godkännande av dimetylglycinnatriumsalt som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: Taminco NV) (EUT L 102, 16.4.2011, s. 6)
                        
                     
                           2zb.
                        
                        
                           
                              32011 R 0373: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 373/2011 av den 15 april 2011 om godkännande av preparatet av Clostridium butyricum FERM-BP 2789 som fodertillsats för mindre fågelarter utom äggläggande fåglar, avvanda smågrisar och mindre arter av svin (avvanda) och om ändring av förordning (EG) nr 903/2009 (innehavare av godkännandet: Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, företrädd av Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.) (EUT L 102, 16.4.2011, s. 10)
                        
                     
                           2zc.
                        
                        
                           
                              32011 R 0388: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 388/2011 av den 19 april 2011 om godkännande av alfamaduramicinammonium som fodertillsats för slaktkycklingar (innehavare av godkännandet: Alpharma (Belgium) BVBA) och om ändring av förordning (EG) nr 2430/1999 (EUT L 104, 20.4.2011, s. 3)
                        
                     
                           2zd.
                        
                        
                           
                              32011 R 0389: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 389/2011 av den 19 april 2011 om godkännande av ett enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanas, subtilisin och alfa-amylas som fodertillsats för värphöns (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition) (EUT L 104, 20.4.2011, s. 7)
                        
                     
                           2ze.
                        
                        
                           
                              32011 R 0496: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 496/2011 av den 20 maj 2011 om godkännande av natriumbensoat som fodertillsats för avvanda smågrisar (innehavare av godkännandet: Kemira Oyj) (EUT L 134, 21.5.2011, s. 9)
                        
                     
                           2zf.
                        
                        
                           
                              32011 R 0515: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 515/2011 av den 25 maj 2011 om godkännande av vitamin B 6 som fodertillsats för alla djurarter (EUT L 138, 26.5.2011, s. 40)
                        
                     
                           2zg.
                        
                        
                           
                              32011 R 0527: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 527/2011 av den 30 maj 2011 om godkännande av ett preparat av endo-1,4-β-xylanas framställt av Trichoderma reesei (MUCL 49755), endo-1,3(4)-β-glukanas framställt av Trichoderma reesei (MUCL 49754) och polygalakturonas framställt av Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) som fodertillsats för avvanda smågrisar (innehavare av godkännandet: Aveve NV) (EUT L 143, 31.5.2011, s. 6)
                        
                     
                           2zh.
                        
                        
                           
                              32011 R 0528: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 528/2011 av den 30 maj 2011 om godkännande av endo-1,4-β-xylanas framställt av Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) som fodertillsats för avvanda smågrisar och slaktsvin (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition) (EUT L 143, 31.5.2011, s. 10)
                        
                     
                           2zi.
                        
                        
                           
                              32011 R 0532: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 532/2011 av den 31 maj 2011 om godkännande av robenidinhydroklorid som fodertillsats för avelskaniner och slaktkaniner (innehavare av godkännandet: Alpharma (Belgium) BVBA) och om ändring av förordningarna (EG) nr 2430/1999 och (EG) nr 1800/2004 (EUT L 146, 1.6.2011, s. 7)
                        
                     
                           2zj.
                        
                        
                           
                              32011 R 0868: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 868/2011 av den 31 augusti 2011 om godkännande av ett preparat av Lactobacillus plantarum (DSM 21762) och ett preparat av Lactobacillus buchneri (DSM 22963) som fodertillsatser för alla djurarter (EUT L 226, 1.9.2011, s. 2)”.
                        
                     
         
               15.
            
            
               Följande strecksats ska läggas till i punkt 33 (Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/32/EG):
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32011 R 0574: Kommissionens förordning (EU) nr 574/2011 av den 16 juni 2011 (EUT L 159, 17.6.2011, s. 7)”.
                        
                     
         
               16.
            
            
               Texten i punkt 49 (kommissionens förordning (EU) nr 242/2010) ska utgå.
            
         
               17.
            
            
               Följande punkt ska införas efter punkt 50 (kommissionens förordning (EU) nr 454/2010):
               
                           ”51.
                        
                        
                           
                              32011 R 0575: Kommissionens förordning (EU) nr 575/2011 av den 16 juni 2011 om en förteckning över foderråvaror (EUT L 159, 17.6.2011, s. 25)”.
                        
                     
         Artikel 2
   Texterna till förordningarna (EU) nr 170/2011, (EU) nr 171/2011, (EU) nr 184/2011, (EU) nr 212/2011, (EU) nr 221/2011, (EU) nr 335/2011, (EU) nr 336/2011, (EU) nr 337/2011, genomförandeförordningarna (EU) nr 361/2011, (EU) nr 371/2011, (EU) nr 373/2011, (EU) nr 388/2011, (EU) nr 389/2011, (EU) nr 406/2011, (EU) nr 495/2011, (EU) nr 496/2011, (EU) nr 515/2011, (EU) nr 516/2011, (EU) nr 527/2011, (EU) nr 528/2011, (EU) nr 532/2011, förordningarna (EU) nr 574/2011, (EU) nr 575/2011 och genomförandeförordning (EU) nr 868/2011 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft den 1 maj 2012, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommittén (28).
   Artikel 4
   Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 30 mars 2012.
      
         
            På gemensamma EES-kommitténs vägnar
         
         Gianluca GRIPPA
         
            Tillförordnad ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 161, 21.6.2012, s. 8.
   
      (2)  EUT L 49, 24.2.2011, s. 8.
   
      (3)  EUT L 49, 24.2.2011, s. 11.
   
      (4)  EUT L 53, 26.2.2011, s. 33.
   
      (5)  EUT L 59, 4.3.2011, s. 1.
   
      (6)  EUT L 60, 5.3.2011, s. 3.
   
      (7)  EUT L 94, 8.4.2011, s. 14.
   
      (8)  EUT L 94, 8.4.2011, s. 17.
   
      (9)  EUT L 94, 8.4.2011, s. 19.
   
      (10)  EUT L 100, 14.4.2011, s. 22.
   
      (11)  EUT L 102, 16.4.2011, s. 6.
   
      (12)  EUT L 102, 16.4.2011, s. 10.
   
      (13)  EUT L 104, 20.4.2011, s. 3.
   
      (14)  EUT L 104, 20.4.2011, s. 7.
   
      (15)  EUT L 108, 28.4.2011, s. 11.
   
      (16)  EUT L 134, 21.5.2011, s. 6.
   
      (17)  EUT L 134, 21.5.2011, s. 9.
   
      (18)  EUT L 138, 26.5.2011, s. 40.
   
      (19)  EUT L 138, 26.5.2011, s. 43.
   
      (20)  EUT L 143, 31.5.2011, s. 6.
   
      (21)  EUT L 143, 31.5.2011, s. 10.
   
      (22)  EUT L 146, 1.6.2011, s. 7.
   
      (23)  EUT L 159, 17.6.2011, s. 7.
   
      (24)  EUT L 159, 17.6.2011, s. 25.
   
      (25)  EUT L 226, 1.9.2011, s. 2.
   
      (26)  EUT L 333, 19.12.2007, s. 54.
   
      (27)  EUT L 77, 24.3.2010, s. 17.
   
      (28)  Inga konstitutionella krav angivna.