CELEX: 62007TA0476
Language: lt
Date: 2012-07-12 00:00:00
Title: Byla T-476/07: 2012 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Frontex (Viešasis paslaugų pirkimas — Frontex bendro pirkimo procedūros — Su informacinėmis technologijomis susijusių paslaugų teikimas — Konkurso dalyvio pateikto pasiūlymo atmetimas — Ieškinys dėl panaikinimo — Priimtinumas — Pareiga motyvuoti — Sutarties sudarymo kriterijai — Akivaizdi vertinimo klaida — Deliktinė atsakomybė)

25.8.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 258/15
            
         2012 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Frontex
   
   (Byla T-476/07) (1)
   
   (Viešasis paslaugų pirkimas - Frontex bendro pirkimo procedūros - Su informacinėmis technologijomis susijusių paslaugų teikimas - Konkurso dalyvio pateikto pasiūlymo atmetimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Pareiga motyvuoti - Sutarties sudarymo kriterijai - Akivaizdi vertinimo klaida - Deliktinė atsakomybė)
   2012/C 258/23
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokato N. Korogiannakis
   
      Atsakovė: Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie ES valstybių narių išorės sienų valdymo agentūra (Frontex), atstovaujama S. Vuorensola, padedamo advokatų J. Stuyck ir A.-M. Vandromme
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti Frontex sprendimą, kuriuo atmestas ieškovės pateiktas pasiūlymas „su informacinėmis technologijomis susijusių paslaugų teikimo ir techninės bei programinės įrangos licencijų pirkimo“ konkurse Frontex/OP/47/2007 (OL 2007/S 114-139890), ir sprendimą sutartį sudaryti su kitu konkurso dalyviu ir, antra, prašymas atlyginti nuostolius
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE atlyginti savo ir Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie ES valstybių narių išorės sienų valdymo agentūros (Frontex) patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant tas, dėl kurių svarstymas atidėtas 2008 m. spalio 28 d. Bendrojo Teismo nutartimi.
            
         
      (1)  OL C 51, 2008 2 23.