CELEX: 31988R3793
Language: et
Date: 1988-12-05 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3793/88, 5. detsember 1988, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2730/81, millega kehtestatakse piima- ja piimatootesektoris pakkumiskutsete väljastamise õigusega asutuste nimekiri importivates kolmandates riikides

Tähtis õiguslik teade

|

31988R3793

Euroopa Liidu Teataja L 334 , 06/12/1988 Lk 0014 - 0014 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 27 Lk 0265  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 27 Lk 0265 

		Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3793/88,5. detsember 1988,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2730/81, millega kehtestatakse piima- ja piimatootesektoris pakkumiskutsete väljastamise õigusega asutuste nimekiri importivates kolmandates riikidesEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 804/68 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1109/88, [2] eriti selle artikli 13 lõiget 3 ja artikli 17 lõiget 4,ning arvestades, et:komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2730/81, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 321/88, [4] kehtestatakse piima- ja piimatootesektoris pakkumiskutsete väljastamise õigusega asutuste nimekiri importivates kolmandates riikides;määrust (EMÜ) nr 2730/81 tuleks muuta, pidades silmas komisjoni käsutuses olevat kõige uuemat teavet asjaomaste importivate riikide kaubandustavade kohta ning kõnealuste asutuste staatust;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 2730/81 lisas muudetakse väljastavate asutuste nimekirja järgmiselt:| Väljastav asutus |Barbados: | Barbados Dairy Industries Limited PO Box 56 (B) Saint Michael Barbados |Liibüa: | The General Dairies and Products Company PO Box 5318 Tripoli |Drugs Medical Equipment and Appliances Import Company PO Box 12419 Tripoli |Maroko: | Ministry of Commerce 5, rue Ar Rich Tour Hassan Rabat |Office de Commercialisation et d'Exportation Département Approvisionnement des Provinces Sahariennes 45 Avenue des F. A. R. Casablanca 01 |Mosambiik: | Empresa Nacional de Comercialização (ENÁMOCO) |Importadora de bens de consumo (IMBEC) Rua Consiglieri Pedroso nr. 165 R/C Maputo |Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 5. detsember 1988Komisjoni nimelasepresidentFrans Andriessen[1] EÜT L 148, 28.6.1968, lk 13.[2] EÜT L 110, 29.4.1988, lk 27.[3] EÜT L 272, 26.9.1981, lk 25.[4] EÜT L 32, 4.2.1988, lk 10.--------------------------------------------------