CELEX: 
Language: sv
Date: 1995-10-31 00:00:00
Title: Rådets beslut av den 13 juni 1995 om slutande av avtalet mellan Kina och Europeiska gemenskapen om ändring av vissa bestämmelser i 1988 års bilaterala multifiberavtal om handel med textilprodukter mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina #Avtal om ändring av vissa bestämmelser i 1988 års bilaterala multifiberavtal om handel med textilprodukter mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina

Avis juridique important

|

31995D0440

95/440/EG: Rådets beslut av den 13 juni 1995 om slutande av avtalet mellan Kina och Europeiska gemenskapen om ändring av vissa bestämmelser i 1988 års bilaterala multifiberavtal om handel med textilprodukter mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 261 , 31/10/1995 s. 0001 - 0001

RÅDETS BESLUT av den 13 juni 1995 om slutande av avtalet mellan Kina och Europeiska gemenskapen om ändring av vissa bestämmelser i 1988 års bilaterala multifiberavtal om handel med textilprodukter mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina (95/440/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämförd med 228.2 första meningen i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal med Kina om ändring av vissa bestämmelser i det bilaterala multifiberavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina om handel med textilprodukter(1).Detta avtal, vilket paraferades den 14 december 1994, bör godkännas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kina om ändring av vissa bestämmelser i det bilaterala multifiberavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina om handel med textilprodukter godkänns härmed på gemenskapens vägnar.Texten till avtalet är bifogad detta beslut.Artikel 2Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som skall var befullmäktigad att underteckna avtalet i syfte att binda gemenskapen.Utfärdad i Luxemburg den 13 juni 1995.På rådets vägnarF. FILLONOrdförande(1) EGT nr L 380, 31.12.1988, s. 2. Avtalet senast ändrat genom skriftväxling (EGT nr. L 94, 26. 4. 1995, s. 107).