CELEX: 32012D0804(01)
Language: es
Date: 2012-07-24 00:00:00
Title: Decisión del Consejo, de 24 de julio de 2012 , por la que se adopta la posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto de la Unión Europea para el ejercicio 2013

4.8.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 234/4
            
         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 24 de julio de 2012
   por la que se adopta la posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto de la Unión Europea para el ejercicio 2013
   2012/C 234/06
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 314, apartado 3, en relación con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 106 bis,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El 25 de mayo de 2012, la Comisión remitió una propuesta con el proyecto de presupuesto para el ejercicio 2013 (1).
            
         
               (2)
            
            
               El Consejo estudió la propuesta con objeto de definir una posición que fuera coherente, desde el punto de vista de los ingresos, con la Decisión 2007/436/CE, Euratom del Consejo, de 7 de junio de 2007, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (2), y, desde el punto de vista de los gastos, con la parte I del Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, de 17 de mayo de 2006, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (3), el cual, al no haberse establecido un marco financiero plurianual de conformidad con el artículo 312 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, constituye el instrumento de disciplina presupuestaria actualmente aplicable.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo único
   El Consejo adoptó su posición sobre el proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2013 el 24 de julio de 2012.
   El texto completo puede consultarse o descargarse en la sede electrónica del Consejo: http://www.consilium.europa.eu/
   
      Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2012.
      
         
            Por el Consejo
         
         
            El Presidente
         
         A. D. MAVROYIANNIS
      
   
   
      (1)  COM(2012) 300.
   
      (2)  DO L 163 de 23.6.2007, p. 17.
   
      (3)  DO L 347 de 24.12.2009, p. 26.