CELEX: 62012CN0398
Language: nl
Date: 2012-08-29 00:00:00
Title: Zaak C-398/12: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Fermo (Italië) op 29 augustus 2012 — Strafzaak tegen M

17.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 355/9
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Fermo (Italië) op 29 augustus 2012 — Strafzaak tegen M
   (Zaak C-398/12)
   2012/C 355/15
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunale di Fermo
   
      Partij in de strafzaak
   
   M.
   
      Prejudiciële vraag
   
   Staat een onherroepelijk vonnis tot buitenvervolgingstelling dat is gewezen door een lidstaat van de Europese Unie die partij is bij de Schengenuitvoeringsovereenkomst (1) na een uitvoerig onderzoek in het kader van een procedure die kan worden heropend ingeval nieuwe bewijzen aan het licht komen, in de weg aan de inleiding of behandeling van een procedure voor dezelfde feiten en jegens dezelfde persoon in een andere overeenkomstsluitende staat?
   
      (1)  Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen (PB 2000, L 239, blz. 19).