CELEX: 62022CN0042
Language: it
Date: 2022-01-19 00:00:00
Title: Causa C-42/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 19 gennaio 2022 — Global, Companhia de Seguros SA / Autoridade Tributária e Aduaneira

25.4.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 171/17
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 19 gennaio 2022 — Global, Companhia de Seguros SA / Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Causa C-42/22)
      (2022/C 171/21)
      Lingua processuale: il portoghese
      
         Giudice del rinvio
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Global, Companhia de Seguros SA
      
         Resistente: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1.
               
               
                  Se l’articolo 13, parte B, paragrafo 1, lettera a), della sesta direttiva IVA (1) e, dunque, l’attuale articolo 135, paragrafo 1, lettera a), della direttiva IVA (2) debbano essere interpretati nel senso che rientrano nella nozione di «operazioni di assicurazione e di riassicurazione», ai fini dell’esenzione dall’IVA, attività connesse o complementari come l’acquisto e la vendita di relitti;
               
            
                  2.
               
               
                  Se l’articolo 13, parte B, paragrafo 1, lettera c), della sesta direttiva IVA e, dunque, il successivo articolo 136, lettera a), della direttiva IVA debbano essere interpretati nel senso che l’acquisto e la vendita di relitti si considerano destinati esclusivamente a un’attività esente, a condizione che tali beni non abbiano formato oggetto di un diritto alla detrazione dell’IVA;
               
            
                  3.
               
               
                  Se l’esclusione dell’esenzione dall’IVA sulla vendita di relitti da parte delle compagnie di assicurazione sia contrari[a] al principio di neutralità dell’IVA, nei casi in cui non sussista un diritto alla detrazione dell’IVA.
               
            
         (1)  Sesta direttiva 77/388/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati Membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (GU 1977, L 145, pag. 1)
      
         (2)  Direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (GU 2006, L 347, pag. 1)