CELEX: 31978D0826
Language: nl
Date: 1978-10-10 00:00:00
Title: 78/826/EEG: Beschikking van de Raad van 10 oktober 1978 houdende opening van een extra contingent voor invoer in het Verenigd Koninkrijk van bovenkleding en kledingtoebehoren van oorsprong uit Hongarije

13 . 10 . 78                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 287/31
                                             BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                  van 10 oktober 1978
               houdende opening van een extra contingent voor invoer in het Verenigd
               Koninkrijk van bovenkleding en kledingtoebehoren van oorsprong uit
                                                         Hongarije
                                                       (78/826/EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        delingen over een textielovereenkomst met Honga­
                                                                rije ; dat derhalve, overeenkomstig artikel 7 van Be­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            schikking 75/21 O/EEG, de Lid-Staten geen maatrege­
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
 113,
                                                                len tot wijziging van hun invoerregeling ten opzichte
                                                                van Hongarije met betrekking tot de textielsector
 Gezien het voorstel van de Commissie,                          meer mogen toepassen zonder dat de Raad overeen­
                                                                komstig artikel 1 1 3 van het Verdrag vooraf een be­
 Overwegende dat Beschikking 78/545/EEG van de                  schikking daartoe heeft vastgesteld,
 Raad van 12 juni 1978 betreffende de invoerregeling
 voor sommige textielprodukten van oorsprong uit de
 landen met staatshandel (*), houdende aanvulling voor          HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
                                                                VASTGESTELD :
 1978 van de bij Beschikking 77/809/ EEG (2) vastge­
 stelde invoercontingenten, onder andere voor het Ver­
 enigd Koninkrijk in de bijlage betreffende Hongarije                                   Artikel 1
 voorziet in een contingent van 120 000 stuks boven­
 kleding en kledingtoebehoren : truien, jumpers, pullo­         Het Verenigd Koninkrijk opent bij wijze van uitzonde­
 vers, slipovers, twinsets, vesten en jasjes van niet-elas­     ring voor het jaar 1978 een extra contingent voor de
 tisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk van            invoer van 110 000 stuks bovenkleding en kledingtoe­
 wol, van katoen, van synthetische of kunstmatige tex­          behoren : truien, jumpers, pullovers, slip-overs, twin­
 tielvezels van post ex 60.05 A van het gemeenschappe­          sets, vesten en jasjes van niet-élastisch of van niet-ge­
 lijk douanetarief ;                                            gummeerd brei- of haakwerk van wol, van katoen, van
                                                                synthetische of kunstmatige textielvezels van post ex
 Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk overeen­               60.05 A van het gemeenschappelijk douanetarief van
 komstig artikel 3 van Beschikking 75/21 0/EEG van              oorsprong uit Hongarije.
 de Raad van 27 maart 1975 betreffende de autonome
 invoerregelingen ten opzichte van de landen met                                        Artikel 2
 staatshandel (3) heeft verzocht om een extra contin­
gent voor de invoer van 1 10 000 stuks van de bovenge­          Deze     beschikking is gericht tot het Verenigd
 noemde produkten bij wijze van uitzondering voor               Koninkrijk.
 1978 ;
 Overwegende dat aan het verzoek van het Verenigd               Gedaan te Luxemburg, 10 oktober 1978 .
 Koninkrijk geen bijzondere economische problemen
verbonden zijn en dat het dienstig is de door de Lid-                                         Voor de Raad
Staat gewenste maatregelen te nemen ;
                                                                                             De Voorzitter
Overwegende dat de Raad op 17/ 18 oktober 1977 toe­
stemming heeft verleend tot het voeren van onderhan­                                         R. OFFERGELD
(>) PB nr. L 168 van 26. 6. 1978, blz. 1 .
(2) PB nr. L 360 van 31 . 12. 1977, blz. 1 .
 3) PB nr. L 99 van 21 . 4. 1975, blz. 7.