CELEX: 51996PC0447
Language: es
Date: 1996-09-17
Title: Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del protocolo al IV Convenio ACP-CE de Lomé tras la adhesión de la República de Austria,de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea

Avis juridique important

|

51996PC0447

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del protocolo al IV Convenio ACP-CE de Lomé tras la adhesión de la República de Austria,de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea  /* COM/96/0447 FINAL - AVC 96/0225 */  

Diario Oficial n° C 331 de 06/11/1996 p. 0009

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Protocolo al IV Convenio ACP-CE de  Lomé tras la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de  Suecia a la Unión Europea (96/C  331/07) COM(96) 447 final - 96/0225(AVC)(Presentada por la  Comisión el 18 de septiembre de 1996) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en especial, su artículo 238, en relación  con la segunda frase del apartado 2 y del segundo párrafo del apartado 3 del artículo 228, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo, Considerando que procede aprobar el Protocolo al IV Convenio ACP-CE tras la adhesión de la  República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea, DECIDE: Artículo 1 Se aprueba en nombre de la Comunidad Europea el Protocolo al IV  Convenio ACP-CE tras la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del  Reino de Suecia. Se adjunta a la presente Decisión el texto del Protocolo. Artículo 2 El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Comunidad, a la notificación que  establece el artículo 5 del Protocolo.