CELEX: 32018R2004
Language: cs
Date: 2018-12-17 00:00:00
Title: Nařízení Rady (EU) 2018/2004 ze dne 17. prosince 2018, kterým se mění nařízení (EU) 2016/44 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi

18.12.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 322/12
               
            
         NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2018/2004
         ze dne 17. prosince 2018,
         kterým se mění nařízení (EU) 2016/44 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,
         s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/1333 ze dne 31. července 2015 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi a o zrušení rozhodnutí 2011/137/SZBP (1),
         s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení Rady (EU) 2016/44 (2) uvádí v účinnost opatření stanovená v rozhodnutí (SZBP) 2015/1333.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dne 5. listopadu 2018 přijala Rada bezpečnosti OSN rezoluci č. 2441 (2018), v níž potvrdila své pevné odhodlání podporovat svrchovanost, nezávislost, územní celistvost a národní jednotu Libye a rozhodla, že situace v Libyi nadále představuje hrozbu pro mezinárodní mír a bezpečnost. Rada bezpečnosti OSN se rozhodla zařadit nové příklady jednání, na která se vztahují kritéria pro zařazení na seznam.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dne 17. prosince 2018 přijala Rada rozhodnutím (SZBP) 2018/2012 (3), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2015/1333, aby se zohlednily změny v rezoluci Rady bezpečnosti OSN č. 2441 (2018).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tato opatření spadají do oblasti působnosti Smlouvy, a proto je, zejména z důvodu zajištění jejich jednotného uplatňování ve všech členských státech, nezbytné regulační opatření na úrovni Unie.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Nařízení (EU) 2016/44 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            V článku 6 nařízení (EU) 2016/44 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
            
               
                  „1.   V příloze II jsou uvedeny fyzické nebo právnické osoby, subjekty a orgány, které byly určeny Radou bezpečnosti nebo Výborem pro sankce v souladu s bodem 22 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011), bodem 19, 22 nebo 23 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1973 (2011), bodem 4 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2174 (2014), bodem 11 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2213 (2015), bodem 11 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2362 (2017) nebo bodem 11 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2441 (2018).“
               
            
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 17. prosince 2018.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               E. KÖSTINGER
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 206, 1.8.2015, s. 34.
         
            (2)  Nařízení Rady (EU) 2016/44 ze dne 18. ledna 2016 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi a o zrušení nařízení (EU) č. 204/2011 (Úř. věst. L 12, 19.1.2016, s. 1).
         
            (3)  Nařízení Rady (SZBP) 2018/2012 ze dne 17. prosince 2018, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (viz strana 51 v tomto čísle Úředního věstníku).