CELEX: 31978R2741
Language: el
Date: 1978-11-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2741/78 τής Επιτροπής τής 24ης Νοεμβρίου 1978 περί τών ληπτέων υπόψη ταχυδρομικών τελών κατά τόν καθορισμό τής δασμολογητέας αξίας εμπορευμάτων οδευόντων ταχυδρομικώς

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  257
378R2741
25.11.78                         Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                    'Αριθ. N 330/ 17
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2741/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               της 24ης Νοεμβρίου 1978
               περί των ληπτέων ύπόψη ταχυδρομικών τελών κατά τόν καθορισμό της δασμολογητέας
                                     άξίας έμπορευμάτων όδευόντων ταχυδρομικώς
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        παράδοση τών έμπορευμάτων στόν τόπο εισόδου ε­
                                                             ντός τοϋ τελωνειακού έδάφους τής Κοινότητος· δτι,
Έχοντας υπόψη :                                              έξάλλου , τά ταχυδρομικά τέλη βαρύνουν κατά κανόνα
                                                             τόν προμηθευτή τών έμπορευμάτων καί ώς έκ τούτου
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­            περιλαμβάνονται στήν τιμή τούτων·
κής Κοινότητος,
                                                             δτι, έν πάση περιπτώσει, τά μερίδια τών ταχυδρομι­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 803/68 τοϋ Συμβουλίου              κών τελών πού άντιστοιχοΰν στή διαδρομή στό έσωτε­
τής 27ης 'Ιουνίου 1968 περί της δασμολογητέας άξίας          ρικό τοΰ τελωνειακού έδάφους τής Κοινότητος σπανί­
τών έμπορευμάτων^), όπως τροποποιήθηκε τελευταία             ως δύνανται νά υπολογισθούν καί δεν άσκούν παρά
άπό τόν κανονισμό άριθ. 1735/75 (2), καί ιδίως τό            έλάχιστη έπίδραση έπί τοΰ συνολικού ποσού τών
άρθρο 8 παράγραφος 1 ,                                       άπαιτητών τελωνειακών δασμών· δτι, έξάλλου, οί
                                                             αναγκαίοι έλεγχοι γιά τήν τυχόν έκπτωση τών έν λόγω
 Εκτιμώντας :                                                άναλόγων μεριδίων θά ήσαν τέτοιας φύσεως ώστε νά
                                                             θέσουν σέ κίνδυνο τήν απλότητα καί τήν πρακτικότη­
δτι τό άρθρο 8 παράγραφος 1 έδάφιο πρώτο τού                 τα τών ισχυουσών διαδικασιών έκτελωνισμού ·
κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 803/68 προβλέπει ιδίως δτι,
δταν τά έμπορεύματα κατευθύνονται μέ τό αυτό                 δτι, γιά νά άνταποκριθούν στίς απαιτήσεις αυτές,
μεταφορικό μέσο μέχρις ένός σημείου κειμένου πέραν           πρέπει νά ληφθεί υπόψη ή άρχή κατά τήν όποία τά
τού σημείου εισαγωγής στό τελωνειακό έδαφος τής              ταχυδρομικά τέλη τά όποια έπιβαρύνουν μέχρι τού
Κοινότητος, τά έξοδα μεταφοράς κατανέμονται κατ'             τόπου προορισμού τά έμπορεύματα πού μεταφέρονται
άναλογία πρός τή διανυθείσα άπόσταση έκτός καί               ταχυδρομικώς, όφείλουν νά ένσωματωθοϋν έξ ολο­
έντός τού τελωνειακού έδάφους της Κοινότητος · δτι,          κλήρου στή δασμολογητέα άξία τών έμπορευμάτων
έν τούτοις, τό δεύτερο έδάφιο τού άρθρου τούτου              αύτών, έξαιρέσει τών συμπληρωματικών ταχυδρομι­
καθορίζει δτι οί διατάξεις αυτές δέν έφαρμόζονται            κών τελών πού ένδεχομένως εισπράττονται έντός τής
έπί τών έμπορευμάτων πού μεταφέρονται ταχυδρομι­             χώρας εισαγωγής · ότι πρέπει, έν τούτοις, νά αποφευ­
κώς καί δτι, γιά τά έμπορεύματα αύτά, δύνανται νά            χθεί όποιαδήποτε προσαρμογή, σέ συσχετισμό μέ τά
καθορισθούν ειδικές διατάξεις, κατά τή διαδικασία            τέλη αύτά, τής δηλωθείσας άξίας γιά τήν έκτίμηση τών
τήν προβλεπομένη στό άρθρο 17 , λόγω τής ιδιαιτέρας          έμπορευμάτων πού αποτελούν τό άντικείμενο αποστο­
φύσεως τών τελών πού έπιβαρύνουν τίς διεθνείς                λών στερουμένων κάθε έμπορικού χαρακτήρος, άνε­
ταχυδρομικές υπηρεσίες ·                                     ξάρτητα άπό τή μεγίστη συνολική άξία τήν καθοριζο­
                                                             μένη στίς ειδικές διατάξεις, τίτλος II B 2 τού κοινού
δτι ένδείκνυται νά καθιερωθούν γιά τά έν λόγω                δασμολογίου ·
έμπορεύματα όμοιόμορφοι κανόνες γιά τό σύνολο τού
τελωνειακού έδάφους τής Κοινότητος·                          ότι τά μέτρα πού λαμβάνονται στόν παρόντα κανο­
                                                             νισμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής
δτι ή μεταφορά τών έμπορευμάτων μέ τό ταχυδρομείο            Δασμολογητέας Άξίας,
περιλαμβάνει τό έπιστολικό ταχυδρομείο καί τά ταχυ­
δρομικά δέματα·                                              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
δτι τά ταχυδρομικά τέλη πού έπιβαρύνουν τά έμπο­                                   "Αρνρο 1
ρεύματα πού μεταφέρονται μέχρι τού τόπου προορι­
σμού στό έσωτερικό τού τελωνειακού έδάφους τής                1 . Τά ταχυδρομικά τέλη πού έπιβαρύνουν μέχρι τοΰ
Κοινότητος δέν διαφέρουν, ή πολύ λίγο , στίς περισσό­        τόπου προορισμοΰ τά έμπορεύματα πού μεταφέρονται
τερες περιπτώσεις, άπό έκεΐνα πού άντιστοιχοΰν στήν          ταχυδρομικώς ένσωματώνονται έξ ολοκλήρου στή δα­
                                                             σμολογητέα άξία τών έμπορευμάτων αύτών, έξαιρέσει
C1 ) ΕΕ άριθ . N 148 της 28.6.1968 , σ . 6 .                 τών συμπληρωματικών ταχυδρομικών τελών πού ει­
(2) ΕΕ άριθ. N 183 τής 14.7.1975 , σ. 1 .                    σπράττονται ένδεχομένως έντός τής χώρας εισαγωγής .
 ---pagebreak--- 258                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
2 . Πάντως αυτα τα τελη δεν έπιτρεπουν τήν προσαρ­                           Άρϋρο 2
μογή της δηλωθείσας άξίας γιά τήν έκτίμηση έμπορευ­
μάτων πού αποτελούν τό άντικείμενο άποστολών           Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Ιανου­
στερουμένων κάθε έμπορικοΰ χαρακτήρα .                 αρίου 1979 .
            Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει δμεσα σέ
            κάθε Κράτος μέλος .
            Έγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 24 Νοεμβρίου 1978 .
                                                                     Γιά τό Συμβούλιο
                                                                    Étienne DAVIGNON
                                                                  Μέλος της Επιτροπής