CELEX: 62015CB0264
Language: es
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Asuntos acumulados C-264/15 P y C-265/15 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de abril de 2016 — Makro autoservicio mayorista, S.A., Vestel Iberia, S.L./Comisión Europea, Reino de España (Recurso de casación — Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 181 — Artículo 263 TFUE — Situación de la persona no directamente afectada por la decisión objeto del recurso — Unión aduanera — Consideración a posteriori y condonación de derechos de importación — Receptores de televisión en color originarios de Turquía)

1.8.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 279/4
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de abril de 2016 — Makro autoservicio mayorista, S.A., Vestel Iberia, S.L./Comisión Europea, Reino de España
   (Asuntos acumulados C-264/15 P y C-265/15 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Artículo 181 - Artículo 263 TFUE - Situación de la persona no directamente afectada por la decisión objeto del recurso - Unión aduanera - Consideración a posteriori y condonación de derechos de importación - Receptores de televisión en color originarios de Turquía))
   (2016/C 279/06)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrentes: Makro autoservicio mayorista, S.A., Vestel Iberia, S.L. (representantes: P. De Baere y P. Muñiz, avocats)
   
      Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: R. Lyal y A. Caeiros, agentes), Reino de España (representante: A. Rubio González, agente)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Makro autoservicio mayorista, S.A., y Vestel Iberia, S.L.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de España cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 294 de 7.9.2015.