CELEX: 62019CN0377
Language: fi
Date: 2019-05-13 00:00:00
Title: asia C-377/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 13.5.2019 — Benedetti Pietro e Angelo S.S. ym. v. Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)

16.9.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 312/4
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 13.5.2019 — Benedetti Pietro e Angelo S.S. ym. v. Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (asia C-377/19)
      (2019/C 312/05)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Consiglio di Stato
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittajat: Benedetti Pietro e Angelo S.S., Capparotto Giampaolo e Lorenzino S.S., Gonzo Dino S.S., Soc. Agr. Semplice F.Lli Isolan, Mantovani Giuseppe e Giorgio S.S., Azienda Agricola Padovani Luigi, Az. Agr. La Pila di Mastrotto Piergiorgio e C. S.S. ja Azienda Agricola Mastrotto Giuseppe
      
         Vastapuoli: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      Onko asetuksen (EY) N:o 595/2004 (1) 16 artikla kuvatun kaltaisessa tilanteessa esteenä asetuksen 49/2003 9 §:n, luettuna yhdessä 24.6.2004 annetun asetuksen 157 2 §:n 3 momentin kanssa, kaltaiselle kansalliselle säännökselle, jonka mukaan etuoikeutettu luokka, jolle aiheetta peritty maksu palautetaan, määräytyy sen perusteella, onko ostaja maksanut kuukausittain maksut asianmukaisesti?
      
         (1)  Maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 30.3.2004 annettu komission asetus (EY) N:o 595/2004 (EUVL 2004, L 94, s. 22).