CELEX: 31977R0482
Language: fi
Date: 1977-03-08 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 482/77 annettu 8 päivänä maaliskuuta 1977 Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan välisen tiettyjä Marokosta peräisin olevia alkuperänimityksen saaneita viinejä koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

Avis juridique important

|

31977R0482

Neuvoston asetus (ETY) N:o 482/77 annettu 8 päivänä maaliskuuta 1977 Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan välisen tiettyjä Marokosta peräisin olevia alkuperänimityksen saaneita viinejä koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona  

Virallinen lehti nro L 065 , 11/03/1977 s. 0001 - 0001 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 8 s. 0154  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 17 s. 0213  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 8 s. 0154  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 12 s. 0040  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 12 s. 0040 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 482/77 annettu 8 päivänä maaliskuuta 1977 Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan välisen tiettyjä Marokosta peräisin olevia alkuperänimityksen saaneita viinejä koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtonaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,ottaa huomioon komission suosituksen,sekä katsoo, ettäEuroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan välinen yhteistyösopimus allekirjoitettiin 27 päivänä huhtikuuta 1976,samana päivänä allekirjoitettu väliaikainen sopimus(1) tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1976 yhteistyösopimuksen kaupallisten määräysten panemiseksi täytäntöön ennakolta, jaolisi tehtävä kirjeenvaihtona edellä mainittujen yhteistyösopimuksen 21 artiklan 2 kohdassa ja väliaikaisen sopimuksen 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu sopimus mainituissa artikloissa tarkoitetun, Marokon lainsäädännön mukaisesti alkuperänimityksen saaneisiin ja yhteisön tuontitullista 50 000 hehtolitran vuosittaisen yhteisön tariffikiintiön rajoissa vapautettuihin viineihin sovellettavan järjestelmän voimaantulosta,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan välinen sopimus yhteistyösopimuksen 21 artiklan 2 kohdassa ja väliaikaisen sopimuksen 14 artiklan 2 kohdassa määrätyn, Marokon lainsäädännön mukaisesti alkuperänimityksen saaneisiin ja yhteisön tuontitullista 50 000 hehtolitran vuosittaisen yhteisön tariffikiintiön rajoissa vapautettuihin viineihin sovellettavan järjestelmän voimaantulosta tehdään kirjeenvaihtona yhteisön nimessä.Sopimusteksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimittää henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti(2).3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 8 päivänä maaliskuuta 1977.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaD. OWEN(1) EYVL N:o L 141, 28.5.1976, s. 98(2) Neuvoston pääsihteeristö sopimuksen allekirjoituspäivä julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.