CELEX: 62010FB0076
Language: sk
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Vec F-76/10: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z  28. júna 2011 — Colart a i./Parlament (Verejná služba — Každoročná úprava odmien a dôchodkov úradníkov a ostatných zamestnancov — Zastavenie konania)

2.6.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 157/12
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 28. júna 2011 — Colart a i./Parlament
   (Vec F-76/10) (1)
   
   (Verejná služba - Každoročná úprava odmien a dôchodkov úradníkov a ostatných zamestnancov - Zastavenie konania)
   2012/C 157/21
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Philippe Colart a iní (Bastogne, Belgicko) (v zastúpení: C. Mourato, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: S. Seyr a K. Zejdová, splnomocnené zástupkyne)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie výplatných pások žalobcov obsahujúcich úpravu za obdobie od júla do decembra 2009 a výplatných pások vydaných od 1. januára 2010 v rámci každoročnej úpravy odmien a dôchodkov úradníkov a ostatných zamestnancov na základe nariadenia Rady (EÚ, Euratom) č. 1296/2009 z 23. decembra 2009
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Konanie o žalobe F-76/10, Colart a i./Parlament, sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 301, 6.11.2010, s. 64.