CELEX: 32016R1956
Language: fi
Date: 2016-11-04 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1956, annettu 4 päivänä marraskuuta 2016, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta

9.11.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 301/5
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1956,
   annettu 4 päivänä marraskuuta 2016,
   tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan e alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan tavaranimikkeistö, jäljempänä ’yhdistetty nimikkeistö’, joka on mainitun asetuksen liitteenä I.
            
         
               (2)
            
            
               Nimikkeeseen 9404 kuuluvat seuraavat tavarat: vuoteiden joustinpohjat; vuodevarusteet ja niiden kaltaiset sisustustavarat (esim. patjat, täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset), jousitetut tai millä aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut tai huokoisesta kumista tai huokoisesta muovista tehdyt, myös verhoamattomat.
            
         
               (3)
            
            
               Nimikkeen 9404 ilmaisun ”millä aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut” tulkinnasta on erilaisia näkemyksiä.
            
         
               (4)
            
            
               Näin ollen on oikeusvarmuuden turvaamiseksi tarpeen lisätä yhdistetyn nimikkeistön 94 ryhmään uusi lisähuomautus mainitun CN-koodin yhdenmukaisen tulkinnan varmistamiseksi kaikkialla unionissa.
            
         
               (5)
            
            
               Sen vuoksi asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä I olisi muutettava.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan yhdistetyn nimikkeistön toisen osan 94 ryhmään 1 lisähuomautus seuraavasti:
   
      
                  ”1.
               
               
                  Nimikkeessä 9404 ilmaisu ”millä aineella tahansa täytetyt tai pehmustetut” kattaa minkä tahansa paksuiset aineet.”
               
            
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2016.
      
         
            Komission puolesta,
         
         
            puheenjohtajan nimissä
         
         Stephen QUEST
         
            Verotuksen ja tulliliiton pääosaston pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1.