CELEX: C2007/020/60
Language: sl
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Zadeva F-141/06: Tožba, vložena 11. decembra 2006 — Hartwig proti Komisiji in Parlamentu

27.1.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 20/40
            
         Tožba, vložena 11. decembra 2006 — Hartwig proti Komisiji in Parlamentu
   (Zadeva F-141/06)
   (2007/C 20/61)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Marc Hartwig (Bruselj, Belgija) (zastopnik: T. Bontinck, odvetnik)
   
      Toženi stranki: Komisija Evropskih skupnosti in Evropski parlament
   Predloga tožeče stranke
   
               —
            
            
               za nični naj se razglasita posamični odločbi Komisije Evropskih skupnosti in Evropskega parlamenta z dne 12. aprila 2006 oziroma z dne 27. marca 2006 v zvezi s prehodom iz statusa začasnega uslužbenca v status uradnika;
            
         
               —
            
            
               toženima strankama naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka je po nekaj letih dela na Komisiji kot začasni uslužbenec z nazivom B*7 uspešno opravila zunanji natečaj PE/34/B Evropskega parlamenta (naziv B5/B4). Ta institucija jo je nato imenovala v uradnika pripravnika z nazivom B*3 in jo takoj premestila na Komisijo, kjer je bila razvrščena v enak naziv.
   V podporo tožbi se tožeča stranka sklicuje na kršitev členov 31 in 62 Kadrovskih predpisov ter na kršitev členov 5 in 2 priloge XIII h Kadrovskim predpisom.
   Poleg tega tožeča stranka uveljavlja kršitvi načela varstva legitimnih pričakovanj in načela varstva pridobljenih pravic.