CELEX: 52007HB0004
Language: lt
Date: 2007-05-31 00:00:00
Title: 2007 m. gegužės 31 d. Europos centrinio banko Rekomendacija, iš dalies keičianti Rekomendaciją ECB/2004/16 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų, taikomų mokėjimų balanso ir tarptautinių investicijų balanso statistikos srityje bei tarptautiniame atsargų šablone (ECB/2007/4)

20.6.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 136/6
            
         
      EUROPOS CENTRINIO BANKO REKOMENDACIJA
   
   2007 m. gegužės 31 d.
   iš dalies keičianti Rekomendaciją ECB/2004/16 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų, taikomų mokėjimų balanso ir tarptautinių investicijų balanso statistikos srityje bei tarptautiniame atsargų šablone
   (ECB/2007/4)
   (2007/C 136/02)
   EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 5 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Statuto 5 straipsnio 1 dalies pirmasis sakinys nustato, kad Europos centrinių bankų sistemos (ECBS) uždaviniams vykdyti Europos centrinis bankas (ECB), padedamas nacionalinių centrinių bankų (NCB), renka reikiamą statistinę informaciją arba iš kompetentingų nacionalinių institucijų, išskyrus NCB, arba tiesiogiai iš ūkio subjektų. Statuto 5 straipsnio 1 dalies antrasis sakinys nustato, kad šiais tikslais jis bendradarbiauja su Bendrijos institucijomis ar organais ir su valstybių narių ar trečiųjų šalių kompetentingomis institucijomis bei tarptautinėmis organizacijomis.
            
         
               (2)
            
            
               Informaciją, kuri reikalinga vykdyti ECB reikalavimus mokėjimų balanso ir tarptautinių investicijų balanso statistikos srityje, gali rinkti ir (arba) kompiliuoti kompetentingos valdžios institucijos, išskyrus NCB. Todėl, remiantis Statuto 5 straipsnio 1 dalimi, kai kurie pagal šiuos reikalavimus vykdytini uždaviniai reikalauja bendradarbiavimo tarp ECB arba NCB ir tokių kompetentingų valdžios institucijų. 1998 m. lapkričio 23 d. Tarybos Reglamento (EB) Nr. 2533/98 dėl Europos centrinio banko renkamos statistinės informacijos (1) 4 straipsnis reikalauja, kad valstybės narės veiktų statistikos srityje ir visapusiškai bendradarbiautų su ECBS, kad garantuotų Statuto 5 straipsnyje nustatytų įsipareigojimų vykdymą.
            
         
               (3)
            
            
               Kitoms valstybėms narėms įsivedus eurą, reikės sukompiliuoti euro zonos suvestinių rodiklių atgalinius duomenis pagal jos naują sudėtį apie mokėjimų balansą (įskaitant dėl sezoniškumo koreguotoje einamojoje sąskaitoje) ir tarptautinių investicijų balanso statistikos srityje. Todėl reikalingi tam tikri 2004 m. liepos 16 d. Rekomendacijos ECB/2004/16 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų, taikomų mokėjimų balanso ir tarptautinių investicijų balanso statistikos srityje (2) daliniai pakeitimai pritaikyti atgalinių duomenų pateikimą būsimuose euro zonos plėtros etapuose. Laikotarpis, už kurį tokie atgaliniai duomenys turi būti teikiami, gali būti iš naujo įvertintas iki 2010 m. Airijos ir Italijos atveju, tokius duomenis turi pateikti šios rekomendacijos adresatai,
            
         PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:
   1 straipsnis
   Rekomendacijos ECB/2004/16 I, III, IV ir VII priedai iš dalies atitinkamai pakeičiami pagal šios rekomendacijos I, II, III ir IV priedus.
   2 straipsnis
   Adresatai
   Ši rekomendacija skirta Airijos Central Statistics Office (CSO) ir Italijos Ufficio Italiano dei Cambi (UIC).
   
      Priimta Frankfurte prie Maino, 2007 m. gegužės 31 d.
      
         
            ECB valdančiosios tarybos vardu
         
         
            ECB pirmininkas
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  OL L 318, 1998 11 27, p. 8.
   
      (2)  OL C 292, 2004 11 30, p. 21.
   
      I PRIEDAS
      Rekomendacijos ECB/2004/16 I priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  1.6 punktas pakeičiamas taip:
                  „Nuo 2008 m. kovo, pradedant nuo duomenų apie 2008 m. sausio mėn. sandorius ir 2007 m. pabaigos pozicijas, investicijų portfelio rinkimo sistemos turi atitikti vieną iš modelių, pateiktų VII priedo lentelėje. Pasirinktas modelis gali būti įvestas palaipsniui, kad atskiri NCB galėtų sudaryti VII priede nurodytą apimtį vėliausiai 2009 m. kovo mėn., 2008 m. gruodžio mėn. vertybinių popierių atžvilgiu.“
               
            
                  2.
               
               
                  1 dalies pabaigoje pridedamas šis 1.7 punktas:
                  
                              „1.7
                           
                           
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          Bet kurios valstybės narės, kuri įsivedė eurą 2007 sausio 1 d. arba vėliau, tos valstybės NCB ir visų kitų dalyvaujančių valstybių narių NCB tuo metu, kai tokia valstybė narė įsiveda eurą, Europos centriniam bankui pateikia atgalinius duomenis, atitinkančius pagal II priedo 1 — 8 lenteles reikalaujamus duomenis, kad būtų sukompiliuoti euro zonos suvestiniai rodikliai pagal jos naują sudėtį. Šie NCB pateikia atgalinius duomenis nuo toliau pateiktų ataskaitinių datų, išskyrus 13 lentelėje išvardytas klasifikacijas, kurioms toje lentelėje yra nurodomas anksčiausias ataskaitinis laikotarpis už kurį atsiskaitoma. Visi atgaliniai duomenys gali būti teikiami geriausių įvertinių duomenų pagrindu.
                                          
                                                      i)
                                                   
                                                   
                                                      Jei valstybė narė, kuri įsiveda eurą, prie ES prisijungė prieš 2004 m. gegužės mėn., atgaliniai duomenys apima bent laikotarpį nuo 1999 m.
                                                   
                                                
                                                      ii)
                                                   
                                                   
                                                      Jei valstybė narė, kuri įsiveda eurą, prie ES prisijungė 2004 m. gegužės mėn., atgaliniai duomenys apima bent laikotarpį nuo 2004 m.
                                                   
                                                
                                                      iii)
                                                   
                                                   
                                                      Jei valstybė narė, kuri įsiveda eurą, prie ES prisijungė vėliau nei 2004 m. gegužės mėn., atgaliniai duomenys apima bent laikotarpį nuo kurio pradžios ši valstybė narė prisijungė prie ES.
                                                   
                                                
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          Jei a papunktyje nurodyti atgaliniai duomenys dar neapima mėnesinių pastabų už penkis metus kiekvienam iš mokėjimų einamosios sąskaitos balanso keturių pagrindinių postraipsnių, būtent: prekėms, paslaugoms, pajamoms ir einamiesiems pervedimams, tai NCB užtikrina, kad į jų pateikiamus duomenis tokios pastabos būtų įtrauktos.“
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  2.6 punktas pakeičiamas taip:
                  „Skolos vertybinių popierių sandoriai ir pozicijos, suskirstyti pagal emisijos valiutą, pateikiami ECB per šešis mėnesius, pasibaigus laikotarpiui, už kurį teikiami duomenys.“
               
            
                  4.
               
               
                  Įterpiamas šis naujas 4.4a punktas:
                  
                              „4.4a
                           
                           
                              Geriausi įvertiniai duomenys leidžiami šioms III priedo 2 lentelės klasifikacijoms:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          pajamų iš kitų investicijų postraipsniai: I C 2.3.1 — C 2.3.3 ir memorandumo straipsniai 1 — 4;
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          einamųjų pervedimų postraipsniai: I D 1.1 — D 1.8 ir D 2.2.1 — D 2.2.11; ir
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          kapitalo pervedimų postraipsniai: II A.1 ir A.2.“
                                       
                                    
                        
            
   
      II PRIEDAS
      Rekomendacijos ECB/2004/16 III priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  2 lentelė yra pakeičiama taip:
                  „2 lentelė
                  Ketvirtiniai nacionaliniai indėliai į euro zonos mokėjimų balansą (1)
                  
                  
                               
                           
                           
                              Kreditas
                           
                           
                              Debetas
                           
                           
                              Grynosios pajamos
                           
                        
                              
                                          I.
                                       
                                       
                                          Einamoji sąskaita
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          A.
                                       
                                       
                                          Prekės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          B.
                                       
                                       
                                          Paslaugos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          C.
                                       
                                       
                                          Pajamos
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Kompensacija darbuotojams
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Investicinės veiklos pajamos
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.
                                       
                                       
                                          Tiesioginės investicijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.1.1.
                                       
                                       
                                          Akcinio kapitalo pajamos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.1.1.1.
                                       
                                       
                                          Dividendai ir paskirstytas pelnas
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.1.1.2.
                                       
                                       
                                          Reinvesticijos ir nepaskirstytas pelnas
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.1.2.
                                       
                                       
                                          Skolos pajamos (palūkanos)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.
                                       
                                       
                                          Investicijų portfelis
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          2.2.1.
                                       
                                       
                                          Akcinio kapitalo pajamos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          2.2.2.
                                       
                                       
                                          Skolos pajamos (palūkanos)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          2.2.2.1.
                                       
                                       
                                          Obligacijos ir vekseliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          2.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Pinigų rinkos priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          2.3.
                                       
                                       
                                          Kitos investicijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.3.1.
                                       
                                       
                                          Palūkanos pagal MBT5 (nepritaikyta NAFTAP (2))
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.3.2.
                                       
                                       
                                          Draudimo poliso turėtojams paskirstytos pajamos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.3.3.
                                       
                                       
                                          Kita
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              Memorandumo straipsnis:
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          investicinės veiklos pajamos — palūkanos pagal NSS93  (3)(pritaikyta NAFTAP)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          NAFTAP vertė
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.
                                       
                                       
                                          investicinės veiklos pajamos — palūkanos MBT5 (nepritaikyta NAFTAP)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.
                                       
                                       
                                          investicinės veiklos pajamos — kitos nei palūkanos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          D.
                                       
                                       
                                          Einamieji pervedimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.
                                       
                                       
                                          produktų mokesčiai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.
                                       
                                       
                                          kiti gamybos mokesčiai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.3.
                                       
                                       
                                          subsidijos produktams
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.4.
                                       
                                       
                                          kitos subsidijos gamybai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.5.
                                       
                                       
                                          pajamų, turto ir kiti mokesčiai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.6.
                                       
                                       
                                          socialinės įmokos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.7.
                                       
                                       
                                          socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.8.
                                       
                                       
                                          kiti einamieji valdžios sektoriaus pervedimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.1.
                                       
                                       
                                          darbuotojų perlaidos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.
                                       
                                       
                                          kiti pervedimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.1.
                                       
                                       
                                          produktų mokesčiai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.2.
                                       
                                       
                                          kiti gamybos mokesčiai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.3.
                                       
                                       
                                          subsidijos produktams
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.4.
                                       
                                       
                                          kitos subsidijos gamybai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.5.
                                       
                                       
                                          pajamų, turto ir kiti mokesčiai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.6.
                                       
                                       
                                          socialinės įmokos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.7.
                                       
                                       
                                          socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.8.
                                       
                                       
                                          grynosios ne gyvybės draudimo įmokos (premijos)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.9.
                                       
                                       
                                          ne gyvybės draudimo reikalavimai atlyginti žalą
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.10.
                                       
                                       
                                          kitur nepaminėtų kitų sektorių kiti einamieji pervedimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.2.11.
                                       
                                       
                                          namų ūkiams priklausančios dalies pensijų fonde rezervų pasikeitimų koregavimas
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          II.
                                       
                                       
                                          Kapitalo sąskaita
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          A.
                                       
                                       
                                          Kapitalo pervedimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          kapitalo mokesčiai 
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          dotacijos investicijoms ir kiti kapitalo pervedimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          B.
                                       
                                       
                                          Nepagaminto nefinansinio turto įsigijimas/pardavimas
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                               
                           
                           
                              Grynasis turtas
                           
                           
                              Grynieji įsipareigojimai
                           
                           
                              Grynosios pajamos
                           
                        
                              
                                          III.
                                       
                                       
                                          Finansinė sąskaita
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Tiesioginės investicijos
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.
                                       
                                       
                                          Užsienyje
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.
                                       
                                       
                                          Akcinis kapitalas
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.
                                       
                                       
                                          Reinvesticijos
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.3.
                                       
                                       
                                          Kitas kapitalas
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.3.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.3.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.
                                       
                                       
                                          Atskaitingoje šalyje
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.
                                       
                                       
                                          Akcinis kapitalas
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.
                                       
                                       
                                          Reinvesticijos
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.3.
                                       
                                       
                                          Kitas kapitalas
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.3.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.3.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Investicijų portfelis
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.
                                       
                                       
                                          Nuosavybės vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 iš jų: Investicinių fondų ir pinigų rinkos fondų akcijos 
                              
                           
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          turimos pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          ii)
                                       
                                       
                                          turimos valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          iii)
                                       
                                       
                                          turimos PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          iv)
                                       
                                       
                                          turimos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.1.
                                       
                                       
                                          Turimi pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.2.
                                       
                                       
                                          Turimi valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.3.
                                       
                                       
                                          Išleisti PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.4.
                                       
                                       
                                          Turimi PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.5.
                                       
                                       
                                          Išleisti kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.6.
                                       
                                       
                                          Turimi kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.
                                       
                                       
                                          Skolos vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.
                                       
                                       
                                          Obligacijos ir vekseliai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.1.
                                       
                                       
                                          Išleisti pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.2.
                                       
                                       
                                          Turimi pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.3.
                                       
                                       
                                          Išleisti valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.4.
                                       
                                       
                                          Turimi valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.5.
                                       
                                       
                                          Išleisti PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.6.
                                       
                                       
                                          Turimi PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.7.
                                       
                                       
                                          Išleisti kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.8.
                                       
                                       
                                          Turimi kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.
                                       
                                       
                                          Pinigų rinkos priemonės
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.1.
                                       
                                       
                                          Išleistos pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Turimos pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.3.
                                       
                                       
                                          Išleistos valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.4.
                                       
                                       
                                          Turimos valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.5.
                                       
                                       
                                          Išleistos PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.6.
                                       
                                       
                                          Turimos PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.7.
                                       
                                       
                                          Išleistos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              nacional
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.8.
                                       
                                       
                                          Turimos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          3.
                                       
                                       
                                          Išvestinės finansinės priemonės
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          3.1.
                                       
                                       
                                          Reguliuojančios pinigų institucijos
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          3.2.
                                       
                                       
                                          Valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          3.3.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          3.4.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              nacional
                           
                        
                              
                                          4.
                                       
                                       
                                          Kitos investicijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          4.1.
                                       
                                       
                                          Reguliuojančios pinigų institucijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.1.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.1.2.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.
                                       
                                       
                                          Valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.1.
                                       
                                       
                                          Prekybos kreditai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.3.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.2.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.1.
                                       
                                       
                                          Prekybos kreditai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.2.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.3.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.
                                       
                                       
                                          Oficialiosios tarptautinės atsargos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.1.
                                       
                                       
                                          Piniginis auksas
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.2.
                                       
                                       
                                          Specialiosios skolinimosi teisės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.3.
                                       
                                       
                                          Atsargų pozicija TVF
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.
                                       
                                       
                                          Konvertuojamosios valiutos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.1.
                                       
                                       
                                          reguliuojančiose pinigų institucijose ir TAB 
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.2.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.
                                       
                                       
                                          Vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.1.
                                       
                                       
                                          Nuosavybės vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.2.
                                       
                                       
                                          Obligacijos ir vekseliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.3.
                                       
                                       
                                          Pinigų rinkos priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.3.
                                       
                                       
                                          Išvestinės finansinės priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.5.
                                       
                                       
                                          Kiti reikalavimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  4 lentelė yra pakeičiama taip:
                  „4 lentelė
                  Ketvirtiniai nacionaliniai indėliai į tarptautinį euro zonos investicijų balansą (4)
                  
                  
                               
                           
                           
                              Turtas
                           
                           
                              Įsipareigojimai
                           
                           
                              Grynosios pajamos
                           
                        
                              
                                          I.
                                       
                                       
                                          Tiesioginės investicijos
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.
                                       
                                       
                                          Užsienyje
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.
                                       
                                       
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      Akcinis kapitalas ir reinvesticijos
                                                   
                                                
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.
                                       
                                       
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      Kitas kapitalas
                                                   
                                                
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.
                                       
                                       
                                          Atskaitingoje ekonomikoje
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.
                                       
                                       
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      Akcinis kapitalas ir reinvesticijos
                                                   
                                                
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.
                                       
                                       
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      Kitas kapitalas
                                                   
                                                
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          II.
                                       
                                       
                                          Investicijų portfelis
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              national
                           
                        
                              
                                          2.1.
                                       
                                       
                                          Nuosavybės vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 iš jų: Investicinių fondų ir pinigų rinkos fondų akcijos 
                              
                           
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          turimos reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          ii)
                                       
                                       
                                          turimos valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          iii)
                                       
                                       
                                          turimos PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          iv)
                                       
                                       
                                          turimos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.1.
                                       
                                       
                                          Turimi reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.2.
                                       
                                       
                                          Turimi valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.3.
                                       
                                       
                                          Išleisti PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.4.
                                       
                                       
                                          Turimi PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.5.
                                       
                                       
                                          Išleisti kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.6.
                                       
                                       
                                          Turimi kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.
                                       
                                       
                                          Skolos vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.
                                       
                                       
                                          Obligacijos ir vekseliai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.1.
                                       
                                       
                                          Išleisti reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.2.
                                       
                                       
                                          Turimi reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.3.
                                       
                                       
                                          Išleisti valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.4.
                                       
                                       
                                          Turimi valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.5.
                                       
                                       
                                          Išleisti PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.6.
                                       
                                       
                                          Turimi PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.7.
                                       
                                       
                                          Išleisti kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.8.
                                       
                                       
                                          Turimi kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.
                                       
                                       
                                          Pinigų rinkos priemonės
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.1.
                                       
                                       
                                          Išleistos reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Turimos reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.3.
                                       
                                       
                                          Išleistos valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.4.
                                       
                                       
                                          Turimos valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.5.
                                       
                                       
                                          Išleistos PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.6.
                                       
                                       
                                          Turimos PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.7.
                                       
                                       
                                          Išleistos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.8.
                                       
                                       
                                          Turimos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          III.
                                       
                                       
                                          Išvestinės finansinės priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.1.
                                       
                                       
                                          Reguliuojančios pinigų institucijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.2.
                                       
                                       
                                          Valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.3.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.4.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          IV.
                                       
                                       
                                          Kitos investicijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          4.1.
                                       
                                       
                                          Reguliuojančios pinigų institucijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.1.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.1.2.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.
                                       
                                       
                                          Valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.1.
                                       
                                       
                                          Prekybos kreditai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.3.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.2.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.1.
                                       
                                       
                                          Prekybos kreditai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.2.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.3.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          V.
                                       
                                       
                                          Oficialiosios tarptautinės atsargos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.1.
                                       
                                       
                                          Piniginis auksas
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.2.
                                       
                                       
                                          Specialiosios skolinimosi teisės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.3.
                                       
                                       
                                          Atsargų pozicija TVF
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.
                                       
                                       
                                          Konvertuojamosios valiutos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.1.
                                       
                                       
                                          reguliuojančiose pinigų institucijose ir TAB
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.2.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.
                                       
                                       
                                          Vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.1.
                                       
                                       
                                          Nuosavybės vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.2.
                                       
                                       
                                          Obligacijos ir vekseliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.3.
                                       
                                       
                                          Pinigų rinkos priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.3.
                                       
                                       
                                          Išvestinės finansinės priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.5.
                                       
                                       
                                          Kiti reikalavimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  5 lentelė yra pakeičiama taip:
                  „5 lentelė
                  Metiniai nacionaliniai indėliai į tarptautinį euro zonos investicijų balansą (5)
                  
                  
                               
                           
                           
                              Turtas
                           
                           
                              Įsipareigojimai
                           
                           
                              Grynosios pajamos
                           
                        
                              
                                          I.
                                       
                                       
                                          Tiesioginės investicijos
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.
                                       
                                       
                                          Užsienyje
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.
                                       
                                       
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      Akcinis kapitalas ir reinvesticijos
                                                   
                                                
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                 iš jų:
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          1.1.1.A
                                       
                                       
                                          Akcinis kapitalas užsienyje listinguojamose bendrovėse (rinkos verte)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.1.B
                                       
                                       
                                          Akcinis kapitalas užsienyje nelistinguojamose bendrovėse (balanso verte)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                 Memorandumo straipsnis:
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 Akcinis kapitalas užsienyje listinguojamose bendrovėse (balanso verte)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.
                                       
                                       
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      Kitas kapitalas
                                                   
                                                
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.1.2.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.
                                       
                                       
                                          Atskaitingoje ekonomikoje
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.
                                       
                                       
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      Akcinis kapitalas ir reinvesticijos
                                                   
                                                
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                 iš jų:
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          1.2.1.A
                                       
                                       
                                          Akcinis kapitalas euro zonoje listinguojamose bendrovėse (rinkos verte)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.1.B
                                       
                                       
                                          Akcinis kapitalas euro zonoje nelistinguojamose bendrovėse (balanso verte)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                 Memorandumo straipsnis:
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 Akcinis kapitalas euro zonoje listinguojamose bendrovėse (balanso verte)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.
                                       
                                       
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      Kitas kapitalas
                                                   
                                                
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.1.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          1.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          II.
                                       
                                       
                                          Investicijų portfelis
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              national
                           
                        
                              
                                          2.1.
                                       
                                       
                                          Nuosavybės vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 iš jų: Investicinių fondų ir pinigų rinkos fondų akcijos 
                              
                           
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          turimos reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          ii)
                                       
                                       
                                          turimos valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          iii)
                                       
                                       
                                          turimos PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          iv)
                                       
                                       
                                          turimos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.1.
                                       
                                       
                                          Turimi reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.2.
                                       
                                       
                                          Turimi valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.3.
                                       
                                       
                                          Išleisti PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.4.
                                       
                                       
                                          Turimi PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.5.
                                       
                                       
                                          Išleisti kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.1.6.
                                       
                                       
                                          Turimi kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.
                                       
                                       
                                          Skolos vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.
                                       
                                       
                                          Obligacijos ir vekseliai
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.1.
                                       
                                       
                                          Išleisti reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.2.
                                       
                                       
                                          Turimi reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.3.
                                       
                                       
                                          Išleisti valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.4.
                                       
                                       
                                          Turimi valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.5.
                                       
                                       
                                          Išleisti PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.6.
                                       
                                       
                                          Turimi PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.7.
                                       
                                       
                                          Išleisti kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.1.8.
                                       
                                       
                                          Turimi kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.
                                       
                                       
                                          Pinigų rinkos priemonės 
                                       
                                    
                           
                              intra/extra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.1.
                                       
                                       
                                          Išleistos reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Turimos reguliuojančių pinigų institucijų
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.3.
                                       
                                       
                                          Išleistos valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.4.
                                       
                                       
                                          Turimos valdžios sektoriaus
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.5.
                                       
                                       
                                          Išleistos PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.6.
                                       
                                       
                                          TurimosPFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.7.
                                       
                                       
                                          Išleistos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              intra
                           
                           
                              national
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.2.2.8.
                                       
                                       
                                          Turimos kitų sektorių
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          III.
                                       
                                       
                                          Išvestinės finansinės priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.1.
                                       
                                       
                                          Reguliuojančios pinigų institucijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.2.
                                       
                                       
                                          Valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.3.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          3.4.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          IV.
                                       
                                       
                                          Kitos investicijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                        
                              
                                          4.1.
                                       
                                       
                                          Reguliuojančios pinigų institucijos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.1.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.1.2.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.
                                       
                                       
                                          Valdžios sektorius
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.1.
                                       
                                       
                                          Prekybos kreditai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.
                                       
                                       
                                          Paskolos/ grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.2.2.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.2.3.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.3.2.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.
                                       
                                       
                                          Kiti sektoriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.1.
                                       
                                       
                                          Prekybos kreditai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.
                                       
                                       
                                          Paskolos/grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.1.
                                       
                                       
                                          Paskolos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.2.2.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.4.3.
                                       
                                       
                                          Kitas turtas/įsipareigojimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          V.
                                       
                                       
                                          Oficialiosios tarptautinės atsargos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.1.
                                       
                                       
                                          Piniginis auksas
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.2.
                                       
                                       
                                          Specialiosios skolinimosi teisės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.3.
                                       
                                       
                                          Atsargų pozicija TVF
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.
                                       
                                       
                                          Konvertuojamosios valiutos
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.
                                       
                                       
                                          Grynieji pinigai ir indėliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.1.
                                       
                                       
                                          reguliuojančiose pinigų institucijose ir TAB
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.1.2.
                                       
                                       
                                          PFI (išskyrus centrinius bankus)
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.
                                       
                                       
                                          Vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.1.
                                       
                                       
                                          Nuosavybės vertybiniai popieriai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.2.
                                       
                                       
                                          Obligacijos ir vekseliai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.2.3.
                                       
                                       
                                          Pinigų rinkos priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.4.3.
                                       
                                       
                                          Išvestinės finansinės priemonės
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.5.
                                       
                                       
                                          Kiti reikalavimai
                                       
                                    
                           
                              extra
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  9 lentelė yra pakeičiama taip:
                  „9 lentelė
                  ECB ketvirčio mokėjimų balanso srautų ir metų tarptautinių investicijų balanso duomenų geografinis suskirstymas
                  
                              —
                           
                           
                              Danija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Švedija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Jungtinė Karalystė
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ES valstybės narės, nepriklausančios euro zonai, ir išskyrus Daniją, Švediją ir Jungtinę Karalystę (6)
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ES institucijos (7)
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Šveicarija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kanada
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Jungtinės Valstijos
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Japonija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ypatingai palankų mokesčių režimą numatantys centrai (8)
                              
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          iš jų: Hong Kongas
                                       
                                    
                        
                              —
                           
                           
                              Tarptautinės organizacijos, išskyrus ES institucijas (9)
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Brazilija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kinija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Indija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Rusijos Federacija
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  13 lentelė iš dalies keičiama lentelės gale įterpiant šias eilutes:
                  
                              „Akcinio kapitalo pajamų suskirstymas
                           
                        
                              Ketvirčio MB
                              I. C.2.1.1.1 ir C.2.1.1.2  (10)straipsniai
                           
                           
                              2007 IV ketv.
                           
                           
                              2008 kovas
                           
                           
                              II priedas, 2 lentelė
                           
                        
                              Pajamų iš kitų investicijų suskirstymas
                           
                        
                              Ketvirčio MB
                              I. C.2.3.1 — C.2.3.3  (10)straipsniai
                           
                           
                              2008 IV ketv.
                           
                           
                              2009 kovas
                           
                           
                              II priedas, 2 lentelė
                           
                        
                              1 — 4  (10)memorandumo straipsniai
                           
                           
                              2008 IV ketv.
                           
                           
                              2009 kovas
                           
                           
                              II priedas, 2 lentelė
                           
                        
                              Einamųjų pervedimų suskirstymas
                           
                        
                              Ketvirčio MB
                              I. D.1, D.2, D.2.1 ir D.2.2  (10)straipsniai
                           
                           
                              2007 IV ketv.
                           
                           
                              2008 kovas
                           
                           
                              II priedas, 2 lentelė
                           
                        
                              I. D.1.1 — D.1.8 ir D.2.2.1 — D 2.2.11  (10)straipsniai
                           
                           
                              2008 IV ketv.
                           
                           
                              2009 kovas
                           
                           
                              II priedas, 2 lentelė
                           
                        
                              Kapitalo sąskaitos suskirstymas
                           
                        
                              Ketvirčio MB
                              II.A ir II.B  (10)straipsniai
                           
                           
                              2007 IV ketv.
                           
                           
                              2008 kovas
                           
                           
                              II priedas, 2 lentelė
                           
                        
                              II.A.1 ir II.A.2  (10)straipsniai
                           
                           
                              2008 IV ketv.
                           
                           
                              2009 kovas
                           
                           
                              II priedas, 2 lentelė
                           
                        
                              Investicijų portfelis — nuosavybės vertybiniai popieriai — investicinių fondų ir pinigų rinkos fondų akcijos
                           
                        
                              Ketvirčio MB
                           
                           
                              2010 I ketv.
                           
                           
                              2010 birželis
                           
                           
                              II priedas, 2 lentelė
                           
                        
                              Ketvirčio TIB
                           
                           
                              2010 I ketv.
                           
                           
                              2010 birželis
                           
                           
                              II priedas, 4 lentelė
                           
                        
                              Metinis TIB
                           
                           
                              2009 gruodžio pabaiga
                           
                           
                              2010 birželis
                           
                           
                              II priedas, 5 lentelė
                           
                        
            
         (1)  
      
                  „extra“
               
               
                  reiškia sandorius su ne euro zonos rezidentais (investicijų portfelio ir susijusių pajamų atžvilgiu reiškia emitentų buveinę);
               
            
                  „intra“
               
               
                  reiškia sandorius tarp skirtingų valstybių narių euro zonoje;
               
            
                  „national“
               
               
                  reiškia visus dalyvaujančios valstybės narės rezidentų tarptautinius sandorius (naudojama tik rodant įsipareigojimus investicijų portfelio sąskaitose ir grynuosius likučius finansinių išvestinių priemonių sąskaitose).
               
            
         (2)  Netiesiogiai apskaičiuotos finansinio tarpininkavimo paslaugos (NAFTAP) (Financial intermediation services indirectly measured (FISIM)).
      
         (3)  1993 m. nacionalinių sąskaitų sistema.“
      
         (4)  
      
                  „extra“
               
               
                  reiškia pozicijas su ne euro zonos rezidentais (investicijų portfelio ir susijusių pajamų atžvilgiu reiškia emitentų buveinę);
               
            
                  „intra“
               
               
                  reiškia pozicijas tarp skirtingų euro zonos valstybių narių;
               
            
                  „national“
               
               
                  reiškia visas dalyvaujančios valstybės narės rezidentų tarptautines pozicijas (naudojama tik rodant įsipareigojimus investicijų portfelio sąskaitose).“
               
            
         (5)  
      
                  „extra“
               
               
                  reiškia pozicijas su ne euro zonos rezidentais (investicijų portfelio ir susijusių pajamų atžvilgiu reiškia emitentų buveinę);
               
            
                  „intra“
                  
               
               
                  reiškia pozicijas tarp skirtingų euro zonos valstybių narių;
               
            
                  „national“
               
               
                  reiškia visas dalyvaujančios valstybės narės rezidentų tarptautines pozicijas (naudojama tik rodant įsipareigojimus investicijų portfelio sąskaitose)“
               
            
         (6)  Atskiro suskirstymo nereikalaujama.
      
         (7)  Sudėtį žr. 12 lentelėje. Atskiro suskirstymo nereikalaujama.
      
         (8)  Privaloma tik mokėjimų balanso finansinei atskaitomybei, su tuo susijusioms pajamų ataskaitoms ir tarptautiniam investicijų balansui. Apie einamųjų sąskaitų (išskyrus pajamas) srautus į ypatingai palankų mokesčių režimą numatančius centrus gali būti atsiskaitoma arba atskirai, arba neišskiriant jų iš likučio kategorijos. Sudėtį žr. 11 lentelėje. Atskiro suskirstymo nereikalaujama.
      
         (9)  Sudėtį žr. 12 lentelėje. Atskiro suskirstymo nereikalaujama.“
      
         (10)  Žr. III priedo 2 lentelę.“
   
   
      III PRIEDAS
      Rekomendacijos ECB/2004/16 IV priedas iš dalies pakeičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  Šis tekstas įterpiamas tuoj pat prieš 1 skirsnį:
                  „Terminai „rezidentas“ ir „rezidavimas“ apibrėžti Tarybos reglamento (EB) Nr. 2533/1998 1 straipsnio 4 dalyje. Euro zonos atveju ekonominė teritorija apima: i) dalyvaujančių valstybių narių ekonominę teritoriją; ir ii) ECB, kuris laikomas euro zonos vienetu rezidentu.
                  Likusio pasaulio dalis apima ekonomines teritorijas, nepriklausančias euro zonai, t.y. valstybes nares, kurios neįsivedė euro, visas trečiąsias šalis ir tarptautines organizacijas, įskaitant faktiškai esančias euro zonoje. Visos ES institucijos (1) laikomos ne euro zonos rezidentėmis. Todėl visi dalyvaujančių valstybių narių sandoriai su ES institucijomis yra registruojami ir klasifikuojami kaip ne euro zonos sandoriai euro zonos mokėjimų balanse ir tarptautinių investicijų balanso statistikos srityje.
                  Toliau nurodytais atvejais rezidavimo vieta nustatoma taip:
                  
                              a)
                           
                           
                              ambasadų ir karinių bazių personalas turi būti klasifikuojamas kaip įdarbinančios vyriausybės šalies rezidentai, išskyrus jei jie buvo pasamdyti vietoje, priimančiojoje šalyje, kurioje ambasada arba karinė basė yra įsteigta;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              sudarant tarptautinius sandorius dėl sklypų ir (arba) pastatų (pvz. vasarnamių), traktuojama, tarsi nuosavybės savininkai būtų perdavę savo nuosavybės teises sąlyginiam instituciniam vienetui, kuris faktiškai reziduoja šalyje, kurioje yra nuosavybės buvimo vieta. Sąlyginis vienetas traktuojamas kaip priklausantis nereziduojančiam savininkui ir jo kontroliuojamas;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              juridiniam asmeniui neturint jokios fizinės formos, pvz. investiciniai fondai (skirtingai nuo jų vadovų), garantinių priemonių struktūros ir kai kurie specialios paskirties subjektai, jo rezidavimo vieta yra apibrėžta ekonomine teritorija, pagal kurios teisės aktus subjektas yra įsteigtas. Jei subjektas neturi juridinio asmens statuso, juridinis adresas laikomas kriterijumi, būtent nurodančiu šalį, kurios teisinė sistema reguliuoja sukūrimą ir tęstinį to subjekto egzistavimą.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  1 skirsnio 1 poskirsnio trečios pastraipos antrasis sakinys („Pagrindinis skirtumas yra tas, kad ECB nereikalauja skirstyti smulkiau tiesioginių investicinės veiklos pajamų, gautų iš akcinio kapitalo į paskirstytą ir nepaskirstytą pelną.“) išbraukiamas.
               
            
                  3.
               
               
                  1 skirsnio 2 poskirsnio antroji pastraipa („Jeigu pagal TVF standartinius komponentus kapitalo sąskaitą sudaro pagal sektorius suskirstyti straipsniai „valdžios sektorius“ ir „kiti sektoriai“ (kurie toliau išskaidyti smulkiau), tai ECB sudaro tik bendrosios kapitalo sumos sąskaitą, be jokio išskaidymo.“) išbraukiama.
               
            
         (1)  ECB joms nepriskiriamas.
   
   
      IV PRIEDAS
      Rekomendacijos ECB/2004/16 VII priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  Trečiosios pastraipos antrasis sakinys („Todėl jeigu CVPDB projekto pirmosios stadijos „Baigiamasis projekto dokumentas“ nebus pateiktas Valdančiajai tarybai per Europos centrinių bankų sistemos Statistikos komitetą iki 2005 m. kovo pabaigos, šis terminas bus pratęstas tiek, kiek vėluos šis pateikimas.“) išbraukiamas.
               
            
                  2.
               
               
                  Sakinys, prasidedantis „Nuo 2008 m. kovo“ ir pasibaigiantis „toliau lentelėje“ yra pakeičiamas šiuo sakiniu:
                  „Nuo I priedo 1.6 punkte nurodytos datos ir atsižvelgiant į toje dalyje nurodytą palaipsniško įvedimo laikotarpį, euro zonos investicijų portfelio rinkimo sistemos atitinka vieną iš modelių, pateiktų toliau lentelėje:“.