CELEX: 62010CA0006
Language: et
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-6/10: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 29. juuli 2010 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2006/46/CE — Äriühinguõigus — Äriühingute raamatupidamise aastaaruanded ja konsolideeritud aastaaruanded — Puudulik ülevõtmine või siseriiklikest ülevõtmismeedetest teavitamata jätmine)

11.9.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 246/14
            
         Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 29. juuli 2010. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik
   (Kohtuasi C-6/10) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2006/46/CE - Äriühinguõigus - Äriühingute raamatupidamise aastaaruanded ja konsolideeritud aastaaruanded - Puudulik ülevõtmine või siseriiklikest ülevõtmismeedetest teavitamata jätmine)
   2010/C 246/24
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Braun ja L. de Schietere de Lophem)
   
      Kostja: Belgia Kuningriik (esindajad: M. Jacobs ja J.-C. Halleux)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006. aasta direktiivi 2006/46/EÜ (millega muudetakse nõukogu direktiivi 78/660/EMÜ, mis käsitleb teatavat liiki äriühingute raamatupidamise aastaaruandeid, direktiivi 83/349/EMÜ, mis käsitleb konsolideeritud aruandeid, direktiivi 86/635/EMÜ pankade ja muude rahaasutuste raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohta ning direktiivi 91/674/EMÜ kindlustusseltside raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohta) (ELT L 224, lk 1) täitmiseks vajalike sätete ettenähtud tähtajaks vastu võtmata või neist teavitamata jätmine
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Belgia Kuningriik ei ole ettenähtud tähtajaks vastu võtnud kõiki vajalikke õigus- ja haldusnorme, et täita Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006. aasta direktiivi 2006/46/EÜ (millega muudetakse nõukogu direktiivi 78/660/EMÜ, mis käsitleb teatavat liiki äriühingute raamatupidamise aastaaruandeid, direktiivi 83/349/EMÜ, mis käsitleb konsolideeritud aruandeid, direktiivi 86/635/EMÜ pankade ja muude rahaasutuste raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohta ning direktiivi 91/674/EMÜ kindlustusseltside raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohta), siis on Belgia Kuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 80, 27.3.2010.