CELEX: 31971R0616
Language: nl
Date: 1971-03-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 616/71 van de Commissie van 24 maart 1971 betreffende de verwerkingsperiode van boter, die is verkocht krachtens Verordening (EEG) nr. 1390/69

Nr . I    71 / 14                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          25 . 3 . 71
                                  VERORDENING ( EEG ) Nr. 616/71 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 24 maart 1971
                 betreffende de verwerkingsperiode van boter, die is verkocht krachtens Verordening
                                                        (EEG) nr. 1390/69
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        is voorzien dat de verwerking van de betrokken
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    boter binnen een periode van 5 maanden, gerekend
                                                                    vanaf de dag van de overname van de boter, moet
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 plaatsvinden ; dat deze verwerkingsperiode, ten einde
Economische Gemeenschap,                                            rekening te houden met de technische moeilijkheden
                                                                    welke zich in bepaalde Lid-Staten bij deze verwer­
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 804/68 van de Raad                  king hebben voorgedaan , tot zeven maanden kan
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                    worden verhoogd ;
ordening der markten in de sector melk en zuivel­
produkten (*■), laatstelijk gewijzigd bij Verordening               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
( EEG ) nr. 1253 /70 ( 2), inzonderheid op artikel 6,               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
lid 7,                                                              van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
                                                                    produkten,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 985/ 68 van de Raad
van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge­
mene voorschriften betreffende de interventiemaat­                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
regelen op de markt voor boter en room ( 3 ), laat­                  VASTGESTELD :
stelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 1211 /                                       Artikel 1
69 ( 4), met name op artikel 7 bis,
                                                                    De boter, waarvoor de bepalingen van artikel 2, sub
Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr. 1390/69                     b ), van Verordening (EEG) nr. 1390/69 van toe­
van de Commissie van 18 juli 1969 betreffende het                   passing blijven, moet binnen een periode van zeven
ter beschikking stellen van boter tegen verlaagde prijs             maanden, gerekend vanaf de dag van de overname
aan bepaalde verwerkende industrieën in de Ge­                      van de boter, worden verwerkt.
meenschap ( 5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
( EEG) nr. 2216/70 (6 ), door deze laatste verordening                                     Artikel 2
tevens werd ingetrokken, maar in ieder geval van
toepassing blijft op boter, die krachtens de bepalin­               Deze verordening treedt in werking op de derde
gen van deze verordening werd verkocht ; dat in                     dag volgende op die van haar bekendmaking in het
artikel 2, sub b ), van Verordening (EEG ) nr. 1390/69              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 24 maart 1971 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                             Franco M. MALFATTI
  (!) PB nr.  L  148  van 28 . 6 . 1968, blz. 13 .
 (2)  PB nr.  L  143  van  1. 7. 1970, blz. 1 .
 (3)  PB nr.  L  169  van 18 . 7. 1968 , blz. 1 .
  (4) PB nr.  L  155  van  28 . 6. 1969, blz. 13 .
  (5) PB nr.  L  178  van 19. 7. 1969, blz. 25 .
 (6)  PB nr.  L  240 van  31 . 10 . 1970, blz. 69 .