CELEX: 32005R1208
Language: lv
Date: 2005-07-27 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1208/2005 (2005. gada 27. jūlijs), ar kuru sesto reizi groza Regulu (EK) Nr. 1763/2004, ar ko nosaka dažus ierobežojošus pasākumus, atbalstot Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY) pilnvaru sekmīgu īstenošanu

28.7.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 197/19
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1208/2005
   (2005. gada 27. jūlijs),
   ar kuru sesto reizi groza Regulu (EK) Nr. 1763/2004, ar ko nosaka dažus ierobežojošus pasākumus, atbalstot Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY) pilnvaru sekmīgu īstenošanu
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1763/2004, ar ko nosaka dažus ierobežojošus pasākumus, atbalstot Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY) pilnvaru sekmīgu īstenošanu (1), un jo īpaši tās 10. panta b) apakšpunktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 1763/2004 I pielikumā uzskaitītas kompetentās iestādes, kam piešķirtas īpašas funkcijas, kas ir saistītas ar minētās regulas īstenošanu.
            
         
               (2)
            
            
               Nīderlande, Zviedrija un Apvienotā Karaliste pieprasīja, lai tiktu grozīti adrešu dati, kas saistīti ar to kompetentajām iestādēm,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 1763/2004 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2005. gada 27. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas locekle
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
      
   
   
      (1)  OV L 315, 14.10.2004., 14. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 830/2005 (OV L 137, 31.5.2005., 24. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 1763/2005 II pielikumu groza šādi:
      
                  1)
               
               
                  Zem virsraksta “Nīderlande” adreses datus aizstāj ar šādu tekstu:
                  
                              “Minister van Financiën
                              
                           
                        
                              
                                 Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit
                              
                           
                        
                              
                                 Postbus 20201
                              
                           
                        
                              
                                 2500 EE Den Haag
                              
                           
                        
                              
                                 The Netherlands
                              
                           
                        
                              Tālrunis: (31-70) 342 89 97
                           
                        
                              Fakss: (31-70) 342 79 84”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Zem virsraksta “Zviedrija” adreses datus aizstāj ar šādu tekstu:
                  
                               
                           
                           
                              “3. un 4. pants
                              
                              
                                          
                                             Försäkringskassan
                                          
                                       
                                    
                                          
                                             SE-103 51 Stockholm
                                          
                                       
                                    
                                          Tālrunis: (46-8) 786 90 00
                                       
                                    
                                          Fakss: (46-8) 411 27 89
                                       
                                    
                        
                               
                           
                           
                              
                                 6. un 7. pants
                              
                              
                                          
                                             Finansinspektionen
                                          
                                       
                                    
                                          
                                             Box 6750
                                          
                                       
                                    
                                          
                                             SE-113 85 Stockholm
                                          
                                       
                                    
                                          Tālrunis: (46-8) 787 80 00
                                       
                                    
                                          Fakss: (46-8) 24 13 35”
                                       
                                    
                        
            
                  3)
               
               
                  Zem virsraksta “Apvienotā Karaliste” adreses datus aizstāj ar šādu tekstu:
                  
                              “HM Treasury
                              
                           
                        
                              
                                 Financial Systems and International Standards
                              
                           
                        
                              
                                 1, Horse Guards Road
                              
                           
                        
                              
                                 London SW1A 2HQ
                              
                           
                        
                              
                                 United Kingdom
                              
                           
                        
                              Tālrunis: (44-20) 72 70 59 77/53 23
                           
                        
                              Fakss: (44-20) 72 70 54 30
                           
                        
                              E-pasts: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
                           
                        
                     Gibraltāram:
                  
                  
                              
                                 Ernest Montado
                              
                           
                        
                              
                                 Chief Secretary
                              
                           
                        
                              
                                 Government Secretariat
                              
                           
                        
                              
                                 No. 6 Convent Place
                              
                           
                        
                              
                                 Gibraltar
                              
                           
                        
                              Tālrunis: 00 (350) 757 07
                           
                        
                              Fakss: 00 (350) 587 57 00”