CELEX: 32016R0873
Language: et
Date: 2016-06-01 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/873, 1. juuni 2016, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 690/2008, millega tunnistatakse kaitstavaid alasid, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad

2.6.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 145/10
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2016/873,
   1. juuni 2016,
   millega muudetakse määrust (EÜ) nr 690/2008, millega tunnistatakse kaitstavaid alasid, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 8. mai 2000. aasta direktiivi 2000/29/EÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, (1) eriti selle artikli 2 lõike 1 punkti h,
   võttes arvesse Soome, Kreeka, Iirimaa, Itaalia, Malta, Portugali, Slovakkia, Hispaania ja Ühendkuningriigi taotlusi,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni määrusega (EÜ) nr 690/2008 (2) tunnistati teatavad liikmesriigid ja liikmesriikide teatavad piirkonnad teatavate kahjulike organismide suhtes kaitstavateks aladeks. Mõnel juhul tunnistati piirkonnad kaitstavateks aladeks piiratud ajavahemikuks, et asjaomane liikmesriik saaks esitada kogu vajaliku teabe näitamaks, et asjaomases liikmesriigis või piirkonnas kõnealuseid kahjulikke organisme ei esine, või et liikmesriik saaks viia lõpule kõnealuse organismi hävitamise. Pärast seda on mõne liikmesriigi teatavatel kaitstavatel aladel toimunud taimede tervisliku seisundi märkimisväärsed muutused.
            
         
               (2)
            
            
               Portugali Ribatejo e Oeste territooriumi teatavad kommuunid tunnistati organismi Bemisia tabaci Genn. (Euroopast pärit populatsioonid) suhtes kaitstavaks alaks. Portugali esitatud teabe kohaselt esineb organism Bemisia tabaci (Euroopast pärit populatsioonid) nüüd kõnealustes kommuunides. Neid kommuune ei tohiks enam organismi Bemisia tabaci (Euroopast pärit populatsioonid) suhtes kaitstavaks alaks lugeda.
            
         
               (3)
            
            
               Kreeka territoorium tunnistati kuni 30. aprillini 2016 kaitstavaks alaks organismide Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer ja Ips duplicatus Sahlberg suhtes. Kreeka esitatud täiendava teabe kohaselt on Kreeka territoorium kõnealustest organismidest jätkuvalt vaba. Seega tuleks Kreeka tunnistada kõnealuste kahjulike organismide suhtes kaitstavaks alaks ilma ajaliste piiranguteta.
            
         
               (4)
            
            
               Iirimaa ja Ühendkuningriigi territooriumid tunnistati kuni 30. aprillini 2016 kaitstavaks alaks organismi Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu suhtes. Iirimaa ja Ühendkuningriigi esitatud täiendava teabe kohaselt on nende territooriumid kõnealusest organismist jätkuvalt vabad. Seega tuleks Iirimaa ja Ühendkuningriik tunnistada kõnealuse kahjuliku organismi suhtes kaitstavaks alaks ilma ajaliste piiranguteta.
            
         
               (5)
            
            
               Portugali territoorium tunnistati kuni 30. aprillini 2016 kaitstavaks alaks organismi Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu suhtes. Portugali esitatud teabe kohaselt esineb organism Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu nüüd riigi territooriumil. Seega ei tohiks Portugali enam organismi Dryocosmus kuriphilus suhtes kaitstavaks alaks tunnistada.
            
         
               (6)
            
            
               Portugal on esitanud taotluse, et Assooride territoorium tunnistataks organismide Globodera pallida (Stone) Behrens and Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens suhtes kaitstavaks alaks. Pärast 2006. aastat tehtud vaatluste põhjal esitas Portugal tõendid, et Assooride territooriumil neid kahjulikke organisme ei esine, kuigi kõnealuses piirkonnas on nende organismide levikuks soodsad tingimused. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Assoorid tunnistada organismide Globodera pallida and Globodera rostochiensis suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (7)
            
            
               Iirimaa, Malta ja Ühendkuningriik on esitanud taotluse, et nende territooriumid tunnistataks organismi Paysandisia archon (Burmeister) suhtes kaitstavaks alaks. Pärast 2007. aastat tehtud vaatluste põhjal esitasid Iirimaa, Malta ja Ühendkuningriik tõendid, et nende territooriumil seda kahjulikku organismi ei esine, kuigi kõnealustes piirkondades on selle organismi levikuks soodsad tingimused. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Iirimaa, Malta ja Ühendkuningriik tunnistada organismi Paysandisia archon suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (8)
            
            
               Iirimaa ja Ühendkuningriik on esitanud taotluse, et nende territooriumid tunnistataks organismi Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) suhtes kaitstavaks alaks. Pärast 2007. aastat tehtud vaatluste põhjal esitasid Iirimaa ja Ühendkuningriik tõendid, et nende territooriumil seda kahjulikku organismi ei esine, kuigi kõnealustes piirkondades on selle organismi levikuks soodsad tingimused. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Iirimaa ja Ühendkuningriik tunnistada organismi Rhynchophorus ferrugineus suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (9)
            
            
               Portugal on esitanud taotluse, et Assooride territoorium tunnistataks organismi Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) suhtes kaitstavaks alaks. Pärast 2007. aastat tehtud vaatluste põhjal esitas Portugal tõendid, et Assooride territooriumil seda kahjulikku organismi ei esine, kuigi kõnealuses piirkonnas on selle organismi levikuks soodsad tingimused. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Assoorid tunnistada organismi Rhynchophorus ferrugineus suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (10)
            
            
               Ühendkuningriik on esitanud taotluse, et tema territoorium tunnistataks Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller suhtes kaitstavaks alaks. Pärast 2013. aastat tehtud vaatluste põhjal esitas Ühendkuningriik tõendid, et tema territooriumil seda kahjulikku organismi ei esine, kuigi kõnealuses piirkonnas on selle organismi levikuks soodsad tingimused. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Ühendkuningriik tunnistada organismi Thaumetopoea pityocampa suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (11)
            
            
               Iirimaa territoorium tunnistati kuni 30. aprillini 2016 kaitstavaks alaks organismi Thaumetopoea processionea L. suhtes. Iirimaa esitatud täiendava teabe kohaselt on Iirimaa territoorium kõnealusest organismist jätkuvalt vaba. Seega tuleks Iirimaa tunnistada kõnealuse kahjuliku organismi suhtes kaitstavaks alaks ilma ajaliste piiranguteta.
            
         
               (12)
            
            
               Ühendkuningriigi territoorium, välja arvatud teatavad kohalike omavalitsuste alad, tunnistati organismi Thaumetopoea processionea L. suhtes kaitstavaks alaks kuni 30. aprillini 2016. Ühendkuningriigi esitatud teabe kohaselt esineb organism Thaumetopoea processionea nüüd Guildfordi ja Wokingi omavalitsuste territooriumil. Seepärast ei tuleks neid piirkondi enam tunnistada Ühendkuningriigi kaitstava ala osaks. Kõnealune teave näitab ka, et ülejäänud Ühendkuningriigi territoorium, mis tunnistati organismi Thaumetopoea processionea suhtes kaitstavaks alaks, näib olevat jätkuvalt vaba kõnealusest kahjulikust organismist. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Ühendkuningriik, välja arvatud teatavad kohalike omavalitsuste alad, sealhulgas Guildford ja Woking, tunnistada organismi Thaumetopoea processionea suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (13)
            
            
               Ühendkuningriik on esitanud taotluse, et tema territoorium tunnistataks organismi Candidatus Phytoplasma ulmi suhtes kaitstavaks alaks. Pärast 2013. aastat tehtud vaatluste põhjal esitas Ühendkuningriik tõendid, et tema territooriumil seda kahjulikku organismi ei esine, kuigi kõnealuses piirkonnas on selle organismi levikuks soodsad tingimused. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Ühendkuningriik tunnistada organismi Candidatus Phytoplasma ulmi suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (14)
            
            
               Portugali territoorium tunnistati organismi Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. suhtes kaitstavaks alaks. Kuna Portugalis on liikide Phaseolus vulgaris ja Dolichos (asjaomased peremeestaimed) seemnete tootmise maht muutunud tühiselt väikseks, on Portugal esitanud taotluse, et tunnistataks kehtetuks riigi staatus organismi Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. suhtes kaitstava alana. Seega ei tohiks Portugali enam organismi Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. suhtes kaitstavaks alaks tunnistada.
            
         
               (15)
            
            
               Hispaania (välja arvatud tema territooriumi teatavad osad) tunnistati organismi Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al suhtes kaitstavaks alaks. Hispaania palus majandusliku huvi puudumisest tulenevalt tunnistada kehtetuks Madridi autonoomse piirkonna kaitstava ala staatuse. Seepärast ei tuleks Madridi autonoomset piirkonda enam tunnistada Hispaanias organismi Erwinia amylovora suhtes kaitstava ala osaks.
            
         
               (16)
            
            
               Lisaks esitas Hispaania teabe, mille kohaselt organism Erwinia amylovora esineb nüüd Andaluusia autonoomses piirkonnas ning Segrià, Noguera, Pla d'Urgelli, Garriguesi and Urgelli piirkondades (comarcas) Lleida provintsis (Comunidad Autonoma de Catalunya). Ajavahemikul 2013–2015 võetud meetmed selle kahjuliku organismi likvideerimiseks osutusid ebatõhusaks. Andaluusia autonoomset piirkonda ning Lleida provintsis (Comunidad Autonóma de Catalunya) asuvaid Segrià, Noguera, Pla d'Urgelli, Garriguesi and Urgelli piirkondi (comarcas) ei tuleks seega enam tunnistada Hispaanias organismi Erwinia amylovora suhtes kaitstava ala osaks.
            
         
               (17)
            
            
               Itaalia territooriumi teatavad osad tunnistati organismi Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al suhtes kaitstavaks alaks. Itaalia esitas teabe, mille kohaselt organism Erwinia amylovora esineb nüüd Busca, Centallo ja Tarantasca kommuunis Cuneo provintsis (Piemonte). Seepärast ei tuleks Cuneo provintsis (Piemonte) asuvat Busca, Centallo ja Tarantasca kommuuni enam tunnistada Itaalias organismi Erwinia amylovora suhtes kaitstava ala osaks.
            
         
               (18)
            
            
               Põhja-Iirimaa territoorium tunnistati Ühendkuningriigis organismi Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al suhtes kaitstava ala osaks. Ühendkuningriik esitas teabe, mille kohaselt organism Erwinia amylovora esineb nüüd Põhja-Iirimaal Ballinran Upperi, Carrigenagh Upperi, Ballinrani ja Carrigenagh' omavalitsustes Downi krahvkonnas ning Dunmurry Crossi valimispiirkonnas Belfastis Antrimi krahvkonnas. Seepärast ei tuleks Ühendkuningriigis Põhja-Iirimaal organismi Erwinia amylovora suhtes kaitstava ala osaks enam tunnistada Ballinran Upperi, Carrigenagh Upperi, Ballinrani ja Carrigenagh' omavalitsusi Downi krahvkonnas ning Dunmurry Crossi valimispiirkonda Belfastis Antrimi krahvkonnas.
            
         
               (19)
            
            
               Itaalia territooriumi teatavad osad tunnistati organismi Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al suhtes kaitstavaks alaks kuni 30. aprillini 2016. Itaalia esitas teabe, mille kohaselt organism Erwinia amylovora esineb nüüd Milano ja Varese provintsis Lombardias. Seepärast ei tuleks neid provintse enam tunnistada Itaalia kaitstava ala osaks. Kõnealune teave näitab ka, et ülejäänud Itaalia territoorium, mis tunnistati organismi Erwinia amylovora suhtes kaitstavaks alaks kuni 30. aprillini 2016, näib olevat jätkuvalt vaba kõnealusest kahjulikust organismist. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Itaalia, välja arvatud teatavad provintsid, sealhulgas Milano ja Varese provints Lombardias, tunnistada organismi Erwinia amylovora suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (20)
            
            
               Slovakkia territoorium (välja arvatud mõned kommuunid teatavates maakondades) tunnistati organismi Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al suhtes kaitstavaks alaks kuni 30. aprillini 2016. Slovakkia esitas teabe, mille kohaselt organism Erwinia amylovora esineb nüüd Dunajská Streda maakonna kogu territooriumil. Kõnealune teave näitab ka, et ülejäänud Slovakkia territoorium, mis tunnistati organismi Erwinia amylovora suhtes kaitstavaks alaks kuni 30. aprillini 2016, näib olevat jätkuvalt vaba kõnealusest kahjulikust organismist. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Slovakkia, välja arvatud mõned kommuunid teatavates maakondades, sealhulgas Dunajská Streda maakond, tunnistada organismi Erwinia amylovora suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (21)
            
            
               Ühendkuningriik on esitanud taotluse, et tema territoorium tunnistataks organismi Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al suhtes kaitstavaks alaks. Pärast 2013. aastat tehtud vaatluste põhjal esitas Ühendkuningriik tõendid, et kõnealune organism oli likvideeritud või likvideerimisel tema territooriumi nendes osades, kus oli esinenud selle organismi puhanguid, ning et kõnealust organismi ei esine riigi ülejäänud territooriumil, kuigi kõnealuses piirkonnas on selle organismi levikuks soodsad tingimused. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Ühendkuningriik tunnistada organismi Xanthomonas arboricola pv. pruni suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (22)
            
            
               Iirimaa on esitanud taotluse, et tema territoorium tunnistataks organismi Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. suhtes kaitstavaks alaks. Pärast 2013. aastat tehtud vaatluste põhjal esitas Iirimaa tõendid, et tema territooriumil seda kahjulikku organismi ei esine, kuigi kõnealuses piirkonnas on selle organismi levikuks soodsad tingimused. Siiski on vaja ka edaspidi vaatlusi korraldada. Lisaks peaksid neid vaatlusi jälgima komisjoni alluvuses tegutsevad eksperdid. Seepärast tuleks Iirimaa tunnistada organismi Ceratocystis platani suhtes kaitstavaks alaks ainult kuni 30. aprillini 2018.
            
         
               (23)
            
            
               Ühendkuningriigi territoorium tunnistati kuni 30. aprillini 2016 kaitstavaks alaks organismi Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. suhtes. Ühendkuningriigi esitatud täiendava teabe kohaselt on tema territoorium kõnealusest kahjulikust organismist jätkuvalt vaba. Seega tuleks Ühendkuningriik tunnistada kõnealuse kahjuliku organismi suhtes kaitstavaks alaks ilma ajaliste piiranguteta.
            
         
               (24)
            
            
               Ühendkuningriigis tunnistati Mani saare territoorium kuni 30. aprillini 2016 kaitstavaks alaks organismi Cryphonectria parasitica (Murill) Barr suhtes. Ühendkuningriigi esitatud täiendava teabe kohaselt on Mani saare territoorium kõnealusest kahjulikust organismist jätkuvalt vaba. Seega tuleks Ühendkuningriigis Mani saar tunnistada kõnealuse kahjuliku organismi suhtes kaitstavaks alaks ilma ajaliste piiranguteta.
            
         
               (25)
            
            
               Soome territoorium tunnistati tomati pruunistumise viiruse suhtes kaitstavaks alaks. Soome esitas teabe, mille kohaselt ta ei suuda takistada tomati pruunistumise viiruse (TSWV) korduvat sattumist riigi territooriumile ning taotleb, et riigi territooriumi ei tunnistataks enam kõnealuse kahjuliku organismi suhtes kaitstavaks alaks. Seega ei tohiks Soomet enam tomati pruunistumise viiruse suhtes kaitstavaks alaks tunnistada.
            
         
               (26)
            
            
               Portugali territoorium, välja arvatud teatavad piirkonnad, tunnistati Citrus tristeza viiruse (CTV) (Euroopa tüved) suhtes kaitstavaks alaks. Portugali esitatud teabest selgub, et Citrus tristeza viirus (Euroopa tüved) esineb nüüd Odemira maakonnas Alentejos. Odemira maakonda Alentejos ei tuleks seega enam tunnistada Citrus tristeza viiruse (Euroopa tüved) suhtes kaitstavaks alaks.
            
         
               (27)
            
            
               Apuulia ja Sardiinia piirkonnad Itaalias tunnistati organismi Grapevine flavescence dorée MLO suhtes kaitstavaks alaks. Itaalia esitatud täiendava teabe kohaselt on Apuulia ja Sardiinia piirkonnad kõnealusest kahjulikust organismist jätkuvalt vabad. Seega tuleks Apuulia ja Sardiinia piirkonnad Itaalias tunnistada kõnealuse kahjuliku organismi suhtes kaitstavaks alaks ilma ajaliste piiranguteta.
            
         
               (28)
            
            
               Selguse huvides tuleb kogu määruse (EÜ) nr 690/2008 lisa asendada.
            
         
               (29)
            
            
               Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 690/2008 vastavalt muuta.
            
         
               (30)
            
            
               Kuna teatavad piirkonnad on määruse (EÜ) nr 690/2008 kohaselt tunnistatud kaitstavateks aladeks kuni 30. aprillini 2016, tuleks käesolevat määrust kohaldada alates 1. maist 2016, et tagada õiguslik järjepidevus ja vältida kaubandushäireid.
            
         
               (31)
            
            
               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 690/2008 muutmine
   Määruse (EÜ) nr 690/2008 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
   Artikkel 2
   Jõustumine ja kohaldamine
   Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Seda kohaldatakse alates 1. maist 2016.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 1. juuni 2016
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  EÜT L 169, 10.7.2000, lk 1.
   
      (2)  Komisjoni 4. juuli 2008. aasta määrus (EÜ) nr 690/2008, millega tunnistatakse kaitstavaid alasid, mis ühenduses taimetervise ohtudega tõenäolisemalt kokku puutuvad (ELT L 193, 22.7.2008. lk 1).
   
      LISA
      
         
            „I LISA
            
               Ühenduse kaitstavateks aladeks tunnistatud alad ja vastavad kahjulikud organismid
            
            
                        Kahjulikud organismid
                     
                     
                        Kaitstavad alad: järgmised territooriumid
                     
                  a)   Putukad, lestad ja ümarussid kõigil oma arenguastmetel
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    
                                       Anthonomus grandis (Boh.)
                                 
                              
                     
                        Kreeka, Hispaania (Andaluusia, Kataloonia, Extremadura, Murcia, Valencia)
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    
                                       Bemisia tabaci Genn. (Euroopast pärit populatsioonid)
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Portugal (Assoorid, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho ja Trás-os-Montes), Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    
                                       Cephalcia
                                       lariciphila (Klug.)
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa, Mani saar ja Jersey)
                     
                  
                        
                                    3.1.
                                 
                                 
                                    
                                       Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)
                                 
                              
                     
                        Küpros
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    
                                       Dendroctonus micans Kugelan
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Kreeka, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa, Mani saar ja Jersey)
                     
                  
                        
                                    4.1.
                                 
                                 
                                    
                                       Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Ühendkuningriik
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    
                                       Gilpinia hercyniae (Hartig)
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Kreeka, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa, Mani saar ja Jersey)
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    
                                       Globodera pallida (Stone) Behrens
                                 
                              
                     
                        Läti, Portugal (Assoorid kuni 30. aprillini 2018), Sloveenia, Slovakkia, Soome
                     
                  
                        
                                    6.1.
                                 
                                 
                                    
                                       Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens
                                 
                              
                     
                        Portugal (Assoorid kuni 30. aprillini 2018)
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    
                                       Gonipterus scutellatus Gyll.
                                 
                              
                     
                        Kreeka, Portugal (Assoorid)
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    
                                       Ips amitinus Eichhof
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Kreeka, Ühendkuningriik
                     
                  
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    
                                       Ips cembrae Heer
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Kreeka, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa ja Mani saar)
                     
                  
                        
                                    10.
                                 
                                 
                                    
                                       Ips duplicatus Sahlberg
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Kreeka, Ühendkuningriik
                     
                  
                        
                                    11.
                                 
                                 
                                    
                                       Ips sexdentatus Bőrner
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Küpros, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa ja Mani saar)
                     
                  
                        
                                    12.
                                 
                                 
                                    
                                       Ips typographus Heer
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Ühendkuningriik
                     
                  
                        
                                    13.
                                 
                                 
                                    
                                       Leptinotarsa decemlineata Say
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Hispaania (Ibiza ja Menorca), Küpros, Malta, Portugal (Assoorid ja Madeira), Soome (Ahvenamaa, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turu ja Uusimaa maakond), Rootsi (Blekinge, Gotland, Hallandi, Kalmari ja Skåne lään), Ühendkuningriik
                     
                  
                        
                                    14.
                                 
                                 
                                    
                                       Liriomyza bryoniae (Kaltenbach)
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                     
                  
                        
                                    14.1.
                                 
                                 
                                    
                                       Paysandisia archon (Burmeister)
                                 
                              
                     
                        Iirimaa (kuni 30. aprillini 2018), Malta (kuni 30. aprillini 2018), Ühendkuningriik (kuni 30. aprillini 2018)
                     
                  
                        
                                    14.2.
                                 
                                 
                                    
                                       Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)
                                 
                              
                     
                        Iirimaa (kuni 30. aprillini 2018), Portugal (Assoorid kuni 30. aprillini 2018), Ühendkuningriik (kuni 30. aprillini 2018)
                     
                  
                        
                                    15.
                                 
                                 
                                    
                                       Sternochetus mangiferae Fabricius
                                 
                              
                     
                        Hispaania (Granada ja Málaga), Portugal (Alentejo, Algarve ja Madeira)
                     
                  
                        
                                    15.1.
                                 
                                 
                                    Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller
                                 
                              
                     
                        Ühendkuningriik (kuni 30. aprillini 2018)
                     
                  
                        
                                    16.
                                 
                                 
                                    
                                       Thaumetopoea processionea L.
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Ühendkuningriik (välja arvatud järgmised kohalike omavalitsuste alad: Barnet; Brent; Bromley; Camden; Londoni linn; Westminsteri linn; Croydon; Ealing; Elmbridge'i halduspiirkond; Epsomi ja Ewelli halduspiirkond; Guildford; Hackney; Hammersmith & Fulham; Haringey; Harrow; Hillingdon; Hounslow; Islington; Kensington & Chelsea; Kingston upon Thames; Lambeth; Lewisham; Merton; Reading; Richmond upon Thames; Runnymede'i halduspiirkond; Slough; South Oxfordshire; Southwark; Spelthorne'i halduspiirkond; Sutton; Tower Hamlets; Wandsworth; West Berkshire ja Woking) (kuni 30. aprillini 2018)
                     
                  b)   Bakterid
                     
                  
                        
                                    01.
                                 
                                 
                                    
                                       Candidatus Phytoplasma ulmi
                                 
                              
                     
                        Ühendkuningriik (kuni 30. aprillini 2018)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    
                                       Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col.
                                 
                              
                     
                        Kreeka, Hispaania
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    
                                       Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Eesti, Hispaania (v.a Andaluusia, Aragóni, Castilla-La Mancha, Castilla y Leóni ja Extremadura autonoomsed piirkonnad, Madridi autonoomne piirkond, Murcia, Navarra ja La Rioja, Guipuzkoa provints (Baskimaa) ning Kataloonia autonoomse piirkonna Lleida provintsi järgmised comarca'd: Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià ja Urgell; ning Valencia provintsi omavalitsusüksused Alborache ja Turís ning Alicante provintsi comarca'd L'Alt Vinalopó ja El Vinalopó Mitjà, Prantsusmaa (Korsika), Itaalia (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Liguuria, Marche, Molise, Piemonte (v.a Busca, Centallo ja Tarantasca kommuunid Cuneo provintsis), Sardiinia, Sitsiilia, Toskaana, Umbria, Valle d'Aosta), Läti, Portugal, Soome, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa: v.a Ballinran Upperi, Carrigenagh Upperi, Ballinrani ja Carrigenagh' omavalitsused Downi krahvkonnas ning Dunmurry Crossi valimispiirkond Belfastis Antrimi krahvkonnas; Mani saar ja Kanalisaared),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ning kuni 30. aprillini 2018, Iirimaa (v.a Galway linn), Itaalia (Apuulia, Emilia-Romagna (Parma ja Piacenza provintsid), Lombardia (v.a Milano, Mantua, Sondrio ja Varese provintsid), Veneto (välja arvatud Rovigo ja Veneetsia provintsid, Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano ja Vescovana kommuunid Padova provintsis ning kiirteest A4 lõuna pool asetsev piirkond Verona provintsis), Leedu (välja arvatud Babtai ja Kėdainiai omavalitsusüksused (Kaunase piirkond)), Sloveenia (välja arvatud Gorenjska, Koroška, Maribori ja Notranjska piirkonnad ning kommuunid Lendava ja Renče-Vogrsko (kiirteest H4 lõuna pool)), Slovakkia (välja arvatud Dunajská Streda maakond, Hronovce ja Hronské Kľačany (Levice maakond), Dvory nad Žitavou (Nové Zámky maakond), Málinec (Poltári maakond), Hrhov (Rožňava maakond), Veľké Ripňany (Topoľčany maakond), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše ja Zatín (Trebišovi maakond))
                                 
                              
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    
                                       Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
                                 
                              
                     
                        Ühendkuningriik (kuni 30. aprillini 2018)
                     
                  c)   Seened
                     
                  
                        
                                    01.
                                 
                                 
                                    
                                       Ceratocystis platani (J.M.Walter) Engelbr. & T.C.Harr.
                                 
                              
                     
                        Iirimaa (kuni 30. aprillini 2018), Ühendkuningriik
                     
                  
                        
                                    02.
                                 
                                 
                                    
                                       Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr.
                                 
                              
                     
                        Tšehhi Vabariik, Iirimaa, Rootsi, Ühendkuningriik
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    
                                       Glomerella gossypii Edgerton
                                 
                              
                     
                        Kreeka
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    
                                       Gremmeniella abietina Morelet
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    
                                       Hypoxylon mammatum (Wahlenberg) J. Miller
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                     
                  d)   Viirused ja viiruselaadsed organismid
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Peedi risomaaniaviirus (BNYVV)
                                 
                              
                     
                        Iirimaa, Prantsusmaa (Bretagne), Portugal (Assoorid), Soome, Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Tomati pruunistumise viirus (TSWV)
                                 
                              
                     
                        Rootsi
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Citrus tristeza viirus (Euroopa tüved)
                                 
                              
                     
                        Kreeka (v.a Argolida ja Chania piirkondlikud üksused), Malta, Portugal (v.a Algarve, Madeira ja Odemira maakond Alentejos)
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Grapevine flavescence dorée MLO
                                 
                              
                     
                        Tšehhi Vabariik, Prantsusmaa (Alsace, Champagne-Ardenne, Picardie (Aisne'i departemang), Ile de France (Citry, Nanteuil-sur-Marne'i ja Saâcy-sur-Marne'i kommuunid) ja Lorraine), Itaalia (Apuulia, Sardiinia ja Basilicata)“