CELEX: 62020CA0169
Language: hr
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Predmet C-169/20: Presuda Suda (deveto vijeće) od 2. rujna 2021. – Europska komisija/Portugalska Republika („Povreda obveze države članice – Članak 110. UFEU-a – Nacionalni porezi – Diskriminatorno oporezivanje – Zabrana – Rabljena vozila uvezena iz drugih država članica – Sastavnica registracijske pristojbe izračunana na temelju emisija ugljikova dioksida – Neuzimanje u obzir smanjenja vrijednosti motornog vozila”)

15.11.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 462/19
            
         
      Presuda Suda (deveto vijeće) od 2. rujna 2021. – Europska komisija/Portugalska Republika
      (Predmet C-169/20) (1)
      
      („Povreda obveze države članice - Članak 110. UFEU-a - Nacionalni porezi - Diskriminatorno oporezivanje - Zabrana - Rabljena vozila uvezena iz drugih država članica - Sastavnica registracijske pristojbe izračunana na temelju emisija ugljikova dioksida - Neuzimanje u obzir smanjenja vrijednosti motornog vozila”)
      (2021/C 462/18)
      Jezik postupka: portugalski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: M. França i C. Perrin, a zatim G. Braga da Cruz i C. Perrin, agenti)
      
         Tuženik: Portugalska Republika (zastupnici: L. Inez Fernandes, N. Vitorino, A. Pimenta, P. Barros da Costa i S. Jaulino, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Portugalska republika je time što je u okviru izračuna pristojbe za vozila isključila smanjenje vrijednosti ekološke sastavnice izračuna vrijednosti koja je primjenjiva na vozila prilikom njihova stavljanja u promet na portugalskom državnom području a koja su kupljena u drugoj državi članici, kako je to propisano Códigoom do imposto sobre veículos (Zakonik o porezu na motorna vozila), kako je on izmijenjen leiom 71/2018 (Zakon br. 71/2018), povrijedila obveze koje ima na temelju članka 110. UFEU-a.
               
            
                  2.
               
               
                  Portugalskoj Republici nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 209, 22. 6. 2020.