CELEX: 32015D1780
Language: nl
Date: 2015-10-05 00:00:00
Title: Besluit (GBVB) 2015/1780 van de Raad van 5 oktober 2015 tot wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger)

6.10.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 259/21
            
         BESLUIT (GBVB) 2015/1780 VAN DE RAAD
   van 5 oktober 2015
   tot wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,
   Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Raad heeft op 16 juli 2012 Besluit 2012/392/GBVB (1) vastgesteld.
            
         
               (2)
            
            
               De Raad heeft op 22 juli 2014 Besluit 2014/482/GBVB (2) vastgesteld, waarbij de toepassing van Besluit 2012/392/GBVB tot en met 15 juli 2016 werd verlengd en in een financieel referentiebedrag voor de periode tot en met 15 juli 2015 werd voorzien.
            
         
               (3)
            
            
               De Raad heeft op 13 juli 2015 Besluit (GBVB) 2015/1141 (3) vastgesteld, met een financieel referentiebedrag voor de periode tot en met 15 juli 2016. De Raad onderstreepte in dat besluit dat het financiële referentiebedrag binnen drie maanden na de vaststelling van dat besluit zou worden herzien, rekening houdend met de verdere operationele planning met betrekking tot de tweeledige aanpak, waarbij de grotere inzet in Niamey gecombineerd wordt met een permanente aanwezigheid in Agadez.
            
         
               (4)
            
            
               Het financiële referentiebedrag voor de periode van 16 juli 2015 tot en met 15 juli 2016 moet worden herzien met het oog op de verdere operationele planning.
            
         
               (5)
            
            
               EUCAP Sahel Niger zal worden uitgevoerd in een mogelijk verslechterende situatie die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie als geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, kan hinderen,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In artikel 13 van Besluit 2012/392/GBVB worden de leden 1 en 2 vervangen door:
   
      „1.   Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EUCAP Sahel Niger voor de periode van 16 juli 2012 tot en met 31 oktober 2013 moet dekken, bedraagt 8 700 000 EUR.
      Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EUCAP Sahel Niger voor de periode van 1 november 2013 tot en met 15 juli 2014 moet dekken, bedraagt 6 500 000 EUR.
      Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EUCAP Sahel Niger voor de periode van 16 juli 2014 tot en met 15 juli 2015 moet dekken, bedraagt 9 155 000 EUR.
      Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met EUCAP Sahel Niger voor de periode van 16 juli 2015 tot en met 15 juli 2016 moet dekken, bedraagt 18 400 000 EUR.
      2.   Alle uitgaven worden beheerd overeenkomstig de voorschriften en procedures die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Unie. Procedures voor het gunnen van overheidsopdrachten door EUCAP Sahel Niger staan zonder beperkingen open voor natuurlijke en rechtspersonen. Voorts gelden er voor de door EUCAP Sahel Niger aangekochte goederen geen oorsprongsregels.”.
   
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
   
      Gedaan te Luxemburg, 5 oktober 2015.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         N. SCHMIT
      
   
   
      (1)  Besluit 2012/392/GBVB van de Raad van 16 juli 2012 betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger) (PB L 187 van 17.7.2012, blz. 48).
   
      (2)  Besluit 2014/482/GBVB van de Raad van 22 juli 2014 houdende wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger) (PB L 217 van 23.7.2014, blz. 31).
   
      (3)  Besluit (GBVB) 2015/1141 van de Raad van 13 juli 2015 houdende wijziging van Besluit 2012/392/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger) (PB L 185 van 14.7.2015, blz. 18).