CELEX: 62006FA0068
Language: bg
Date: 2008-04-03 00:00:00
Title: Дело F-68/06: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 3 април 2008 г. — Bakema/Комисия (Публична служба — Договорно наети служители — Класиране в степен — Функционална група IV — Диплома — Професионален опит)

15.8.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 209/69
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 3 април 2008 г. — Bakema/Комисия
   (Дело F-68/06) (1)
   
   (Публична служба - Договорно наети служители - Класиране в степен - Функционална група IV - Диплома - Професионален опит)
   (2008/C 209/126)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Жалбоподател: Reint J. Bakema (Zuidlaren, Нидерландия) (представители: L. Rijpkema и A. Kootstra, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и M. Velardo)
   Предмет
   Отмяна на решението на Комисията да откаже да прекласира жалбоподателя от степен 14 в степен 16 на функционална група IV и да приеме неговата „kandidaatsdiploma“ за удостоверяваща завършено университетско образование съгласно член 82 от УРДС и член 2 от ОРИ относно процедурите, уреждащи наемането на работа и заетостта на договорно наетите служители в Комисията.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отменя решението, с което оправомощеният да сключва договорите за назначаване орган класира г-н Bakema във функционална група IV, степен 14, стъпка 1, съгласно договора, подписан на 25 октомври 2005 г., с който той се обвързва с Комисията в качеството на договорно нает служител.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата й част.
            
         
               3)
            
            
               Всяка от страните следва да понесе направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 212, 2.9.2006 г., стр. 48.