CELEX: 62013CA0023
Language: et
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-23/13: Euroopa Kohtu (kuues koda) 7. novembri 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 91/271/EMÜ — Asulareovee puhastamine — Artiklid 3 ja 4)

11.1.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 9/16
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 7. novembri 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik
   (Kohtuasi C-23/13) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 91/271/EMÜ - Asulareovee puhastamine - Artiklid 3 ja 4)
   2014/C 9/25
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-P. Keppenne ja E. Manhaeve)
   
      Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: D. Colas ja S. Menez)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta (EÜT L 135, lk 40; ELT eriväljaanne 15/02, lk 26) artiklite 3 ja 4 rikkumine — Puudujäägid asulareovee kogumisel ja puhastamisel kaheksas linnastus
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Prantsuse Vabariik ei ole taganud:
               
                           —
                        
                        
                           asulareovee kogumist Basse-Terrė'i linnastus, mille inimekvivalent on üle 15 000, ja
                        
                     
                           —
                        
                        
                           asulavee puhastamist Ajaccio-Sanguinaires'i, Basse-Terre'i, Bastia-Nord'i, Cayenne-Leblond'i ja Saint-Denis' linnastutes, mille inimekvivalent on üle 15 000,
                        
                     on Prantsuse Vabariik rikkunud nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta artiklist 3 ja artikli 4 lõigetest 1 ja 3 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 79, 16.3.2013.