CELEX: 31967R0226
Language: nl
Date: 1967-06-30 00:00:00
Title: Verordening no. 226/67/EEG van de Commissie van 28 juni 1967 houdende bepalingen voor de vaststelling van het gemiddelde van de c.i.f.-prijzen voor op basis van granen en rijst verwerkte produkten met inbegrip van mengvoeders, voor de maand juli 1967

2922/67                PUBLIKATIEBLAD         VAN DE EUROPESE              GEMEENSCHAPPEN                          30 . 6 . 67
                  Deze verordening is bindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
            passelijk in elke Lid-Staat .
                 Brussel, 28 juni 1967 .
                                                                                         Voor de Commissie
                                                                                              De Voorzitter
                                                                                       Walter       HALLSTEIN
                                                   BIJLA GE
            Gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor verschillende kwaliteiten koolzaad, raapzaad
                                              en zonnebloempitten
                                                                           Gelijkwaardigheidscoëfficiënten
                                                                Bedrag waarmee de            Bedrag waarmee de
                                                                prijs moet worden            prijs moet worden
                                                                       verminderd                    verhoogd
                                                                  ( K. E. per 100 kg)          ( R. E. per 100 kg)
            A. Koolzaad en raapzaad
                Zaden afkomstig uit Canada                                                             0,13
                Zaden afkomstig uit Zweden                                0,23
                Zaden afkomstig uit Polen                                 0,07
                Zaden afkomstig uit Denemarken                            0,07
            B. Zonnebloemzaad
                Voor elk procent oliegehalte
               —■ meer dan die van de standaardkwaliteit                  0,20
               —- minder dan die van de standaardkwaliteit                                             0,20
                Voor elk procent vocht
               — meer dan die van de standaardkwaliteit                                                0,14
               —· minder dan die van de standaardkwaliteit                0,07
                Voor elk procent onzuiverheid
               — meer dan die van de standaardkwaliteit                                                0,14
               ■—- minder dan die van de standaardkwaliteit               0,07
                      VERORDENING No . 226/67 /EEG VAN DE COMMISSIE
                                              van 28 juni 1967
houdende bepalingen voor de vaststelling van het gemiddelde van de c.i.f. - prijzen voor op basis van
granen en rijst verwerkte produkten met inbegrip van mengvoeders , voor de maand juli 1967
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                schappelijke ordening der markten m de sector
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,                                   granen (x), met name op artikel 32 ,
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                    Overwegende dat de berekening van het
Europese Economische Gemeenschap,                           variabele element van de heffing en de berekening
     Gelet op Verordening no . 120/67/EEG van de
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen-                  (!) PB no . 117 van 19.6.1967 , blz . 2269/ 67 .
 ---pagebreak--- 30 . 6 . 67               PUBLIKATIEBLAD      VAN DE EUROPESE          GEMEENSCHAPPEN                      2923 / 67
van de restitutie voor de op basis van granen              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                           VASTGESTELD           :
verwerkte produkten en mengvoeders, worden
vastgesteld op basis van het gemiddelde van de
c.i.f.-prijzen van de basisprodukten in de voor­
afgaande maand ; dat het derhalve wenselijk is
voor de maand juli 1967 deze berekening te baseren                                    Artikel 1
op de c.i.f.-prijzen die geldig zijn in de maand
juni 1967, behalve voor de produkten en de gevallen               Onverminderd de bepalingen van artikel 4
waarin artikel 4 van Verordening no . 90/67/EEG            van Verordening no . 90/67/EEG worden het
van de Raad van 8 mei 1967 betreffende overgangs­          variabele element van de heffing en de restitutie
maatregelen met het oog op de toepassing van de            die in de maand juli 1967 van toepassing zijn op
gemeenschappelijke prijzen in de sector granen (x)         de in artikel 1 , sub d), van Verordening no. 120/
de handhaving in juli van de heffing die op                67/EEG vermelde produkten, berekend op basis
30 juni 1967 van toepassing is, voorschrijft ;             van het gemiddelde van de c.i.f.-prijzen voor de
       Overwegende dat Verordening no. 120/ 67/            eerste 25 dagen van de maand juni 1967, die voor
EEG voorschrijft dat de gemeenschappelijke c.i.f .-        Rotterdam overeenkomstig artikel 10 van Veror­
prijzen worden vastgesteld voor Rotterdam ; dat            dening no. 19 houdende de geleidelijke totstand­
het derhalve gerechtvaardigd is voor de vast­              brenging van een gemeenschappelijke ordening der
stelling van de heffing en van de restitutie die in        markten in de sector granen (2) zijn vastgesteld .
juli 1967 van toepassing zijn voor op basis van
granen verwerkte produkten en mengvoeders de
voor Rotterdam in juni 1967 vastgestelde c.i.f.-
prijzen in acht te nemen ;                                                            Artikel 2
       Overwegende dat de in deze verordening ver­
vatte maatregelen in overeenstemming zijn met                     Deze verordening treedt m werking met ingang
het advies van het Comité van beheer voor granen,          van 1 juli 1967 .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
               passelijk in elke Lid-Staat .
                    Brussel, 28 juni 1967 .
                                                                                     Voor de Commissie
                                                                                         De Voorzitter
                                                                                    Walter      HALLSTEIN
                          VERORDENING No . 227/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                van 28 juni 1967
    betreffende de overgangsregeling voor het handelsverkeer van bepaalde op basis van rijst
                                             verwerkte produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                               schappelijke ordening der markten in de sector
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
                                                           granen (3), inzonderheid op artikel 32, alinea 1 ,
                                                                  Overwegende dat de op basis van rijst ver­
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de          werkte produkten welke vallen onder Verordening
Europese Economische Gemeenschap,                          no . 120/67/EEG, geen basisprodukten genoemd in
                                                           artikel 1 , sub a), van diezelfde verordening bevatten ;
       Gelet op Verordening no . 120/67/EEG van de
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen­
                                                           ( 2) PB no. 30 van 20.4.1962, blz. 933/62 .
f1) PB no. 89 van 9.5.1967, blz . 1749/67 .                (3) PB no. 117 van 19.6.1967 , blz . 2269/67 .