CELEX: 62011CB0493
Language: lt
Date: 2012-06-15 00:00:00
Title: Byla C-493/11 P: 2012 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje United Technologies Corp. prieš Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Konkurencija — Karteliai — Liftų ir eskalatorių montavimo ir priežiūros rinka — Baudos — Patronuojanti bendrovė ir dukterinės bendrovės — Neteisėtų veiksmų priskyrimas)

24.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 366/20
            
         2012 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje United Technologies Corp. prieš Europos Komisiją
   
   (Byla C-493/11 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Konkurencija - Karteliai - Liftų ir eskalatorių montavimo ir priežiūros rinka - Baudos - Patronuojanti bendrovė ir dukterinės bendrovės - Neteisėtų veiksmų priskyrimas)
   2012/C 366/35
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: United Technologies Corp., atstovaujama advokatų A. Winckler ir D. Gerard, solisitorių J. Temple Lang ir C. Cook
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouquet, R. Sauer ir J. Bourke
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2011 m. liepos 13 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimo byloje General Technic-Otis ir kt. prieš Komisiją (sujungtos bylos T-141/07, T-142/07, T-145/07 ir T-146/07), kuriuo Bendrasis Teismas atmetė ieškinį dėl 2007 m. vasario 21 d. Komisijos sprendimo C(2007) 512 galutinis dėl EB 81 straipsnio taikymo procedūros (byla COMP/E-1/38.823 — PO/Liftai ir eskalatoriai), susijusio su karteliu liftų ir eskalatorių montavimo bei priežiūros Belgijoje, Vokietijoje, Liuksemburge ir Nyderlanduose rinkoje dėl manipuliavimo konkursais, rinkų pasidalijimo, kainų nustatymo, projektų ir susijusių sutarčių skyrimo ir pasikeitimo informacija, dalinio panaikinimo ir, nepatenkinus primojo prašymo, ieškovei skirtos baudos panaikinimo arba sumažinimo — Patronuojančios bendrovės atsakomybė už jos dukterinių bendrovių kartelinius pažeidimus
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               United Technologies Corporation padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 347, 2011 11 26.