CELEX: 31990R3718
Language: nl
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 3718/90 VAN DE COMMISSIE VAN 19 DECEMBER 1990 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1707/90 HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1796/81 MET BETREKKING TOT DE INVOER VAN CONSERVEN VAN GEKWEEKTE PADDESTOELEN VAN OORSPRONG UIT DERDE LANDEN

Avis juridique important

|

31990R3718

VERORDENING ( EEG ) NR. 3718/90 VAN DE COMMISSIE VAN 19 DECEMBER 1990 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1707/90 HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1796/81 MET BETREKKING TOT DE INVOER VAN CONSERVEN VAN GEKWEEKTE PADDESTOELEN VAN OORSPRONG UIT DERDE LANDEN  

Publicatieblad Nr. L 358 van 21/12/1990 blz. 0051 - 0052 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 36 blz. 0013  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 36 blz. 0013 

VERORDENING (EEG) Nr. 3718/90 VAN DE COMMISSIE van 19 december 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1707/90 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1796/81 met betrekking tot de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit derde landen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2201/90 (2), en met name op artikel 14, lid 3, en op artikel 15, lid 4,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1796/81 van de Raad van 30 juni 1981 betreffende maatregelen ten aanzien van de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen (3), en met name op artikel 6,  Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 1707/90 van de Commissie (4) invoercertificaten afgegeven worden aan iedere gegadigde die daartoe een aanvraag indient overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2405/89 van de Commissie van 1 augustus 1989 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoeren voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 619/90 (6), en overeenkomstig de specifieke bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1707/90;  Overwegende dat de in de tweede helft van 1990 opgedane ervaring leert dat deze bepalingen niet kunnen verhinderen dat de importeurs certificaten aanvragen voor hoeveelheden die de werkelijke behoefte ver overschrijden ; dat daardoor aan het doelmatig functioneren van de regeling afbreuk wordt gedaan ; dat voor een goed gebruik van de totale beschikbare hoeveelheid aanvullende bepalingen voor de afgifte van invoercertificaten moeten worden vastgesteld ; dat het grootste deel van de totale beschikbare hoeveelheid moet worden gereserveerd voor handelaars die reeds eerder verduurzaamde gekweekte paddestoelen hebben aangekocht en rekening moet worden gehouden met de hoeveelheden die zij in de laatste drie jaar hebben ingevoerd ; dat daarnaast echter moet worden bepaald dat nieuwe importeurs eveneens toegang tot deze hoeveelheid dienen te hebben;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:     Artikel 1 Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1707/90 wordt als volgt gelezen:  "Artikel 5    1. Onverminderd de specifieke bepalingen van de onderhavige verordening, is Verordening (EEG) nr. 2405/89 van toepassing.       2. In afwijking van artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2405/89 zijn de invoercertificaten voor de in artikel 1 bedoelde produkten uiterlijk tot en met 31 december van het betrokken jaar geldig.       3. Artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2405/89 is niet van toepassing.       4. De in artikel 1 bedoelde totale hoeveelheid wordt als volgt toegewezen:      a) 29 550 ton aan handelaars die voor het betrokken produkt in de vorige drie kalenderjaren op grond van Verordening (EEG) nr. 1796/81 invoercertificaten hebben gekregen;           b) 5 200 ton aan de handelaars die niet aan de onder a) gestelde voorwaarde voldoen.         Wanneer echter voor de onder a) of b) genoemde hoeveelheid geen aanvragen of slechts voor een deel daarvan aanvragen worden ingediend, wordt de resterende hoeveelheid beschikbaar gesteld voor de door de andere groep handelaars ingediende aanvragen. Deze toewijzing geschiedt uiterlijk op 31 oktober van het betrokken jaar.       5.     a) Een in lid 4, onder a), bedoelde handelaar mag geen certificaat aanvragen voor een hoeveelheid die per halfjaar groter is dan 60 % van de gemiddelde jaarlijkse hoeveelheid van het het betrokken produkt waarvoor die handelaar in de vorige drie kalenderjaren invoercertificaten heeft gekregen.       b) Een in lid 4, onder b), bedoelde handelaar mag geen certificaat aanvragen voor een hoeveelheid die per halfjaar groter is dan 10 % van de in dat lid, onder b), aangegeven beschikbare hoeveelheid.              6. De Lid-Staten delen, overeenkomstig artikel 13, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2405/89, aan de Commissie mede voor welke hoeveelheden certificaten zijn aangevraagd en maken daarbij een onderscheid tussen de hoeveelheden die op grond van lid 4, onder a) respectievelijk onder b), worden aangevraagd.  (1) PB nr. L 49 van 27.2.1986, blz. 1. (2) PB nr. L 201 van 31.7.1990, blz. 1. (3) PB nr. L 183 van 4.7.1981, blz. 1. (4) PB nr. L 158 van 23.6.1990, blz. 34. (5) PB nr. L 227 van 4.8.1989, blz. 34. (6) PB nr. L 67 van 15.3.1990, blz. 31.        7. Indien de hoeveelheden waarvoor certificaten worden aangevraagd, de voor een leverend land beschikbare hoeveelheden te boven gaan, stelt de Commissie de Lid-Staten daarvan in kennis en boekt zij het verschil af van de in artikel 3, lid 2, bedoelde reserve.       8. Indien de aangevraagde hoeveelheden het nog beschikbare saldo overschrijden, stelt de Commissie een percentage vast waarmee alle aangevraagde hoeveelheden worden verlaagd.       9. De invoercertificaten worden afgegeven op de vijfde werkdag na de dag van indiening van de aanvraag, voor zover binnen die termijn geen bijzondere maatregelen worden genomen.".               Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1991.      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 19 december 1990.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie