CELEX: 32009D0440
Language: sk
Date: 2009-05-25 00:00:00
Title: 2009/440/ES: Rozhodnutie Rady z  25. mája 2009 , ktorým sa vymenúvajú štyria fínski členovia a dvaja fínski náhradníci Výboru regiónov

11.6.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 148/16
            
         
      ROZHODNUTIE RADY
   
   z 25. mája 2009,
   ktorým sa vymenúvajú štyria fínski členovia a dvaja fínski náhradníci Výboru regiónov
   (2009/440/ES)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 263,
   so zreteľom na návrh fínskej vlády,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada 24. januára 2006 prijala rozhodnutie 2006/116/ES, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2006 do 25 januára 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               V dôsledku odstúpenia pani Auli HYVÄRINENOVEJ a pani Eliny LEHTO-HÄGGROTHOVEJ a v dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Rista ERVELÄA a pána Rista KOIVISTA sa uvoľnili štyri miesta členov Výboru regiónov. V dôsledku odstúpenia pani Martiny MALMBERGOVEJ a pani Heini UTUNENOVEJ sa uvoľnili dve miesta náhradníkov,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 25. januára 2010, sa do Výboru regiónov vymenúvajú:
   
               a)
            
            
               za členov:
               
                           —
                        
                        
                           pani Satu TIETARI, Säkylän kunnanvaltuuston jäsen,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pani Anne KARJALAINEN, Keravan kaupunginvaltuuston jäsen,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pán Risto ERVELÄ, Sauvon kunnanvaltuuston jäsen (zmena mandátu),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pán Risto KOIVISTO, Pirkkalan kunnanjohtaja (zmena mandátu),
                        
                     
         
               b)
            
            
               za náhradníkov:
               
                           —
                        
                        
                           pán Petri KALMI, Nurmijärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pán Mårten JOHANSSON, Raaseporin kaupunginjohtaja.
                        
                     
         Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Bruseli 25. mája 2009
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         J. ŠEBESTA
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 56, 25.2.2006, s. 75.