CELEX: 62012CN0085
Language: it
Date: 2012-02-20 00:00:00
Title: Causa C-85/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 20 febbraio 2012 — Landsbanki Islands HF/Kepler Capital Markets SA, Frédéric Giraux

21.4.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 118/19
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 20 febbraio 2012 — Landsbanki Islands HF/Kepler Capital Markets SA, Frédéric Giraux
   (Causa C-85/12)
   2012/C 118/30
   Lingua processuale: il francese
   
      Giudice del rinvio
   
   Cour de cassation
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Landsbanki Islands HF
   
      Convenuti: Kepler Capital Markets SA, Frédéric Giraux
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se gli articoli 3 e 9 della direttiva 2001/24/CE in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi (1) debbano essere interpretati nel senso che provvedimenti di risanamento o liquidazione di un istituto finanziario, quali quelli derivanti dalla legge islandese del 15 aprile 2009, n. 44, siano da considerarsi come provvedimenti presi da un’autorità amministrativa o giudiziaria ai sensi di detti articoli.
            
         
               2)
            
            
               Se l’articolo 32 della direttiva 2001/24/CE debba essere interpretato nel senso che osta a che una disposizione nazionale, quale l’articolo 98 della legge islandese del 20 dicembre 2002 che vietava o sospendeva ogni azione giudiziaria nei confronti di un istituto finanziario a decorrere dall’entrata in vigore di una moratoria, produca effetti su provvedimenti conservativi presi in un altro Stato membro anteriormente all’emanazione di una moratoria.
            
         
      (1)  Direttiva 2001/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 aprile 2001, in materia di risanamento e liquidazione degli enti creditizi (GU L 125, pag. 15).