CELEX: 31994R0556
Language: el
Date: 1994-03-14 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 556/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 1994 για την προσαρμογή των κωδικών ορισμένων προϊόντων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2405/89 σχετικά με τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και προκαθορισμού στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά

Avis juridique important

|

31994R0556

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 556/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 1994 για την προσαρμογή των κωδικών ορισμένων προϊόντων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2405/89 σχετικά με τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και προκαθορισμού στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 071 της 15/03/1994 σ. 0007 - 0009 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 56 σ. 0096  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 56 σ. 0096 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 556/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 1994 για την προσαρμογή των κωδικών ορισμένων προϊόντων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2405/89 σχετικά με τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών  εισαγωγής και προκαθορισμού στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικάΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 234/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί της διαδικασίας προσαρμογής της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου που χρησιμοποιείται για τα γεωργικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 3209/89 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2551/93 της Επιτροπής της 10ης Αυγούστου 1993 που τροποποιεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (3), περιλαμβάνει την  ισχύουσα συνδυασμένη ονοματολογία- ότι ορισμένοι κωδικοί που εμφαίνονται στο άρθρο 6 και στα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2405/89 της Επιτροπής της 1ης Αυγούστου 1989 σχετικά με τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και προκαθορισμού στον  τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 249/94 (5), δεν αντιστοιχούν πλέον σε εκείνους της ισχύουσας συνδυασμένης ονοματολογίας- ότι, συνεπώς, πρέπει να προσαρμοσθεί το  εν λόγω άρθρο και τα παραρτήματα, με ημερομηνία εφαρμογής την ημερομηνία έναρξης ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2551/93- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων με βάση τα Οπωροκηπευτικά,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2405/89 τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 6 παράγραφος 1, οι κωδικοί ΣΟ "ex 2009 80 80" και "ex 2009 80 93" αντικαθίστανται, αντίστοιχα, από τους κωδικούς ΣΟ "ex 2009 80 81" και "ex 2009 80 96".  2. Στο παράρτημα Ι:  α) το κείμενο:   "" ID="1">"2002 90 10> ID="2">    Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη κατώτερης του 12 %> ID="3">0,60 "> ID="1">2002 90 30> ID="2">    Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη ίσης ή ανώτερης του 12 % αλλά κατώτερης ή ίσης του 30 %> ID="3">1,80  "> ID="1">2009 90 90> ID="2">    Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη ανώτερης του 30 %> ID="3">1,80"">αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:   "" ID="2">    Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη κατώτερης του 12 %:"> ID="1">"2002 90 11> ID="2">      Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το 1 kg> ID="3">0,60 "> ID="1">2002 90 19> ID="2">      Σε άμεσες συσκευασίες  καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το 1 kg> ID="3">0,60 "> ID="2">    Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη ίσης ή μεγαλύτερης του 12 % αλλά μικρότερης ή ίσης με 30 %:"> ID="1">2002 90 31> ID="2">      Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου  που υπερβαίνει το 1 kg> ID="3">1,80 "> ID="1">2002 90 39> ID="2">      Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το 1 kg> ID="3">1,80 "> ID="2">    Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη μεγαλύτερης του 30 %:"> ID="1">2002 90 91>  ID="2">      Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το 1 kg> ID="3">1,80 "> ID="1">2002 90 99> ID="2">      Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το 1 kg> ID="3">1,80"-">β) οι οι κωδικοί ΣΟ "ex 2007 99  59" και "2007 99 90" αντικαθίστανται, αντίστοιχα, από τους κωδικούς ΣΟ "ex 2007 99 58" και "2007 99 99"- γ) το κείμενο:   "" ID="1">"ex 2009 80 80> ID="2">        Αξίας που υπερβαίνει τα 30 Ecu ανά 100 kg καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="2">          Κερασιών> ID="3">0,60 "> ID="2">        Άλλοι:"> ID="1">ex 2009 80 91> ID="2">           Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος:"> ID="2">            Κερασιών> ID="3">0,60 "> ID="1">ex 2009 80 93> ID="2">          Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος:"> ID="2">             Κερασιών> ID="3">0,60 "> ID="2">          Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="1">ex 2009 80 99> ID="2">            Άλλοι:"> ID="2">              Κερασιών> ID="3">0,60"">αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:   "" ID="2">        Αξίας που υπερβαίνει τα 30 Ecu ανά 100 kg καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="1">"2009 80 81> ID="2">          Χυμός κερασιών> ID="3">0,60 "> ID="2">        Άλλοι:"> ID="2">          Περιεκτικότητας σε  πρόσθετα ζάχαρα που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος:"> ID="2">            Κερασιών> ID="3">0,60 "> ID="1">ex 2009 80 93> ID="2">          Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος:"> ID="2">            Κερασιών>  ID="3">0,60 "> ID="2">          Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="1">2009 80 96> ID="2">            Χυμός κερασιών> ID="3">0,60"">3. Στο παράρτημα ΙΙ:  α) οι οι κωδικοί ΣΟ "ex 2007 99 59" και "ex 2007 99 90" αντικαθίστανται, αντίστοιχα, από τους κωδικούς ΣΟ "ex 2007 99 58" και "2007 99 99"- β) το κείμενο:   "" ID="1">"ex 2009 80 80> ID="2">        Αξίας που υπερβαίνει τα 30 Ecu ανά 100 kg καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="2">          Κερασιών"> ID="2">        Άλλοι:"> ID="1">ex 2009 80 91> ID="2">          Περιεκτικότητας σε  πρόσθετα ζάχαρα που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος:"> ID="2">            Κερασιών"> ID="1">ex 2009 80 93> ID="2">          Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος:"> ID="2">            Κερασιών"> ID="2">          Που  δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="1">ex 2009 80 99> ID="2">            Άλλοι:"> ID="2">              Κερασιών"">αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:   "" ID="2">        Αξίας που υπερβαίνει τα 30 Ecu ανά 100 kg καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="1">"2009 80 81> ID="2">          Χυμός κερασιών"> ID="2">        Άλλοι:"> ID="2">          Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που  υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος:"> ID="2">            Κερασιών"> ID="1">ex 2009 80 93> ID="2">          Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος:"> ID="2">            Κερασιών"> ID="2">          Που δεν περιέχουν  πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="1">2009 80 96> ID="2">            Χυμός κερασιών"."> Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1994.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 1994.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 34 της 9. 2. 1979, σ. 2.  (2) ΕΕ αριθ. L 312 της 27. 10. 1989, σ. 5.  (3) ΕΕ αριθ. L 241 της 27. 9. 1993, σ. 1.  (4) ΕΕ αριθ. L 227 της 4. 8. 1989, σ. 34.  (5) ΕΕ αριθ. L 31 της 4. 2. 1994, σ. 9.