CELEX: 31982S1400
Language: el
Date: 1982-06-01 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 1400/82/EKAX τής Επιτροπής τής 1ης Ιουνίου 1982 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως αριθ. 588/80/EKAX σχετικά μέ τήν εκ τών υστέρων κοινοτική επίβλεψη όσον αφορά τίς εισαγωγές καί εξαγωγές ορισμένων προϊόντων τής βιομηχανίας σιδήρου καί χάλυβος, καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών, πού υπάγονται στή συνθήκη EKAX

Avis juridique important

|

31982S1400

Απόφαση αριθ. 1400/82/EKAX τής Επιτροπής τής 1ης Ιουνίου 1982 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως αριθ. 588/80/EKAX σχετικά μέ τήν εκ τών υστέρων κοινοτική επίβλεψη όσον αφορά τίς εισαγωγές καί εξαγωγές ορισμένων προϊόντων τής βιομηχανίας σιδήρου καί χάλυβος, καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών, πού υπάγονται στή συνθήκη EKAX  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 157 της 08/06/1982 σ. 0010 - 0010

***** ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1400/82/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 1ης Ιουνίου 1982  περί τροποποιήσεως της αποφάσεως αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ σχετικά με την εκ των υστέρων κοινοτική επίβλεψη όσον αφορά τις εισαγωγές και εξαγωγές ορισμένων προϊόντων της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβος, καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών, που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος, και ιδίως το άρθρο 47,  Εκτιμώντας:  ότι με την απόφαση αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση αριθ. 1998/81/ΕΚΑΧ (2) και της οποίας η ισχύς παρατάθηκε για το 1982 από την απόφαση αριθ. 3753/81/ΕΚΑΧ (3), η Επιτροπή καθιέρωσε καθεστώς εκ των υστέρων επιβλέψεως των εισαγωγών και των εξαγωγών της Κοινότητος, όσον αφορά ορισμένα προϊόντα της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβος, που περιλαμβάνονται στη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος·  ότι οι πρόσφατες εξελίξεις των εμπορικών συναλλαγών δικαιολογούν την προσθήκη πέντε νέων προϊόντων στον κατάλογο των προϊόντων του παραρτήματος Ι της αποφάσεως αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Στο παράρτημα Ι της αποφάσεως αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ προστίθενται τα ακόλουθα προϊόντα:  1.2.3 //   //   //   // Κλάση του Κοινού  Δασμολογίου   // Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  // Περιγραφή εμπορευμάτων   //   //   //   // 73.09  // 73.09-00  // Μεγάλα πλατέα εκ σιδήρου ή χάλυβος  // 73.13 Β ΙΙΙ  // 73.13-50 (α)  // Λαμαρίναι απλώς εστιλβωμέναι  // 73.13 Β IV δ) 3 αα)  // 73.13-82  // Λαμαρίναι πάχους κατωτέρου των 0,50 mm, επενδεδυμέναι ηλεκτρολυτικώς δι' οξειδίων του χρωμίου ή χρωμίου και οξειδίων του χρωμίου, του πάχους του στρώματος της επικαλύψεως μη υπερβαίνοντος τα 0,05 μικρόμετρα, έστω και βερνικωμέναι, λακκαρισμέναι ή/καί τυπωταί  // 73.13 Β IV δ) 3 ββ) 33  // 73.13-87 (α)  // Λαμαρίναι επαργιλιωμέναι  // 73.15 Β VII α) 1  // 73.75-11  // Λαμαρίναι ονομαζόμεναι «μαγνητικαί» παρουσιάζουσαι, οιονδήποτε και εάν είναι το πάχος των, ηλεκτρικήν απώλειαν εις W κατωτέραν ή ίσην προς 0,75 W  //  //   //  (α) Δύνανται να θεωρηθούν δι' ωρισμένας στατιστικάς εργασίας, ως λαμαρίναι κάτω των 3 mm.  Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιεύσεώς της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Η παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, την 1η Ιουνίου 1982.  Για την Επιτροπή  Wilhelm HAFERKAMP  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 65 της 11. 3. 1980, σ. 11.  (2) ΕΕ αριθ. L 194 της 17. 7. 1981, σ. 22.  (3) ΕΕ αριθ. L 374 της 30. 12. 1981, σ. 16.