CELEX: 62012CN0491
Language: et
Date: 2012-10-31 00:00:00
Title: Kohtuasi C-491/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ungari) 31. oktoobril 2012 — Magdolna Margit Szabadosné Bay versus Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal

16.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 79/4
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ungari) 31. oktoobril 2012 — Magdolna Margit Szabadosné Bay versus Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
   (Kohtuasi C-491/12)
   2013/C 79/07
   Kohtumenetluse keel: ungari
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Debreceni Munkaügyi Bíróság
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Magdolna Margit Szabadosné Bay
   
      Vastustaja: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklit 30 võib tõlgendada nii, et sellega on tagatud õiguskaitsevahendid ainult õigusvastase ja põhjendamatu (unjustified) vallandamise korral?
            
         
               2.
            
            
               Kas see tähendab, et tööandja on kohustatud töövõtjale vallandamise põhjendustest kirjalikult teatama ning et vallandamine ei või olla põhjendamatu (unjustified)?
            
         
               3.
            
            
               Kas põhjendustest teatamata jätmine võib olla iseenesest selle meetme õigusvastasuse aluseks või võib tööandja võimaliku töövaidluse käigus põhjused hiljem esitada?