CELEX: 62015FN0126
Language: es
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Asunto F-126/15: Recurso interpuesto el 25 de septiembre de 2015 — ZZ y otros/Tribunal de Justicia

14.12.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 414/42
            
         Recurso interpuesto el 25 de septiembre de 2015 — ZZ y otros/Tribunal de Justicia
   (Asunto F-126/15)
   (2015/C 414/53)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: ZZ y otros (representantes: S. Orlandi y T. Martin, abogados)
   
      Demandada: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Indemnización de los demandantes por el perjuicio material sufrido debido a la pérdida de sus derechos a pensión adquiridos en el sistema nacional tras su transferencia hacia el régimen de pensión de la Unión Europea.
   
      Pretensiones de las partes demandantes
   
   
               —
            
            
               Que se condene al Tribunal de Justicia a abonar los importes citados en la demanda a cualquier fondo o seguro en nombre de los demandantes.
            
         
               —
            
            
               Con carácter subsidiario, que se condene al Tribunal de Justicia a abonar 61  121,08 euros a ZZ, 1 29  440,98 euros a [otro demandante], 76  324,29 euros a [otro demandante], 99  565,13 euros a [otro demandante], cuantías a las que deben añadirse intereses compuestos al tipo del 3,1 % anual desde la fecha de la transferencia de sus derechos a pensión al RPIUE.
            
         
               —
            
            
               Con carácter subsidiario de segundo grado, que se declare que el Tribunal de Justicia cometió una falta al transferir los derechos a pensión de los demandantes.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas al Tribunal de Justicia.