CELEX: 62018TB0275
Language: sk
Date: 2018-11-30 00:00:00
Title: Vec T-275/18: Uznesenie Všeobecného súdu z 30. novembra 2018 – Front Polisario/Rada („Žaloba o neplatnosť — Euro-stredomorská letecká dohoda medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej — Akt o uzatvorení — Neuplatniteľnosť tejto dohody na území Západnej Sahary — Neexistencia aktívnej legitimácie — Neprípustnosť“)

4.2.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 44/70
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 30. novembra 2018 – Front Polisario/Rada
      (Vec T-275/18) (1)
      
      ((„Žaloba o neplatnosť - Euro-stredomorská letecká dohoda medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej - Akt o uzatvorení - Neuplatniteľnosť tejto dohody na území Západnej Sahary - Neexistencia aktívnej legitimácie - Neprípustnosť“))
      (2019/C 44/92)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Ľudový front za oslobodenie Saguia-el-Hamra a Rio de Oro (Front Polisario) (v zastúpení: G. Devers, avocat)
      
         Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. de Elera-San Miguel Hurtado a R. Liudvinaviciute-Cordeiro, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 263 ZFEÚ smerujúci k zrušeniu rozhodnutia Rady (EÚ) 2018/146 z 22. januára 2018 o uzavretí Euro-stredomorskej leteckej dohody medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej v mene Únie (Ú. v. EÚ L 26, 2018, s. 4)
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Nie je potrebné rozhodnúť o návrhoch na vstup vedľajšieho účastníka do konania, ktoré podali Španielske kráľovstvo, Francúzska republika a Európska komisia.
               
            
                  3.
               
               
                  Ľudový front za oslobodenie Saguia-el-Hamra a Rio de Oro (Front Polisario) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie.
               
            
                  4.
               
               
                  Front Polisario, Rada, Komisia, Španielske kráľovstvo a Francúzska republika znášajú svoje vlastné trovy konania spojené s návrhmi na vstup do konania ako vedľajší účastníci.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 268, 30.7.2018.