CELEX: 32016D1115
Language: lv
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/1115 (2016. gada 7. jūlijs), ar ko nosaka formātu, kādā Eiropas Ķimikāliju aģentūra iesniedz informāciju par procedūru darbību saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 649/2012 par bīstamo ķīmisko vielu eksportu un importu (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 4141)

9.7.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 186/13
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2016/1115
   (2016. gada 7. jūlijs),
   ar ko nosaka formātu, kādā Eiropas Ķimikāliju aģentūra iesniedz informāciju par procedūru darbību saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 649/2012 par bīstamo ķīmisko vielu eksportu un importu
   
      
         (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 4141)
      
   
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 4. jūlija Regulu (ES) Nr. 649/2012 par bīstamo ķīmisko vielu eksportu un importu (1) un jo īpaši tās 22. panta 1. punktu,
   apspriedusies ar komiteju, kura izveidota saskaņā ar 133. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regulā (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK (2),
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Lai nodrošinātu, ka informācija, ko Eiropas Ķimikāliju aģentūra sniedz Komisijai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 649/2012 22. panta 1. punktu, atbilst attiecīgam standartam, ir jānosaka formāts, kādā sniedzama šāda informācija.
            
         
               (2)
            
            
               Lai nodrošinātu skaidrību un konsekvenci, ir lietderīgi noteikt precīzus pārskata periodus, par kuriem Eiropas Ķimikāliju aģentūra sniedz informāciju saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 649/2012 22. panta 1. punktu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Formāts, ko Eiropas Ķimikāliju aģentūra izmanto, lai iesniegtu Regulas (ES) Nr. 649/2012 22. panta 1. punktā prasīto informāciju, ir anketa, kā norādīts šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Pirmais ziņojums, kas Eiropas Ķimikāliju aģentūrai jāsniedz saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 649/2012 22. panta 1. punktu, aptver 2014., 2015. un 2016. kalendāro gadu.
   3. pants
   Šis lēmums ir adresēts Eiropas Ķimikāliju aģentūrai.
   
      Briselē, 2016. gada 7. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Karmenu VELLA
      
   
   
      (1)  OV L 201, 27.7.2012., 60. lpp.
   
   
      (2)  OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      ANKETA
      
         1. iedaļa. Vispārīga informācija
      
      1.   Organizācija:
      2.   Aptvertais laikposms:
      
         2. iedaļa. Informācija par Aģentūru
      
      3.   Cilvēkresursi Aģentūrā (pilna laika ekvivalents), kuri strādā pie Regulas (ES) Nr. 649/2012 īstenošanas:
      4.   Vai Aģentūras darbinieki ir iesaistīti arī citu ar ķīmiskām vielām saistītu ES/starptautisku tiesību aktu/konvenciju/programmu īstenošanā?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, norādiet tiesību aktus un aprakstiet jautājumus/tematus, saistībā ar kuriem darbinieki, kuri strādā ar Regulu (ES) Nr. 649/2012, sadarbojas ar darbiniekiem, kuri strādā ar citiem tiesību aktiem:
      5.   Vai Aģentūras darba slodze atbilst paredzētajai darba slodzei?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      
         3. iedaļa. Atbalsts eksportētājiem un importētājiem
      
      6.   Kurām no šīm darbībām Aģentūra ir izveidojusi atbalsta un komunikācijas pasākumus, lai palīdzētu eksportētājiem un importētājiem izpildīt Regulas (ES) Nr. 649/2012 prasības?
      
                  ☐
               
               
                  Tehniski un zinātniski norādījumi
               
            
                  ☐
               
               
                  Tīmekļa vietnes par Regulu (ES) Nr. 649/2012 un ePIC
                  
               
            
                  ☐
               
               
                  Iekšējā ziņojumapmaiņa ePIC
                  
               
            
                  ☐
               
               
                  Izpratnes veicināšanas kampaņa
               
            
                  ☐
               
               
                  Sociālie mediji
               
            
                  ☐
               
               
                  Operatoru uzņēmumu apmeklējumi
               
            
                  ☐
               
               
                  Atbalsts atsevišķiem uzņēmumiem
               
            
                  ☐
               
               
                  Semināri, vebināri un līdzīgi mācību pasākumi
               
            
                  ☐
               
               
                  IT lietotāja rokasgrāmatas, faktu lapas un bieži uzdotie jautājumi
               
            
                  ☐
               
               
                  Citas
               
            Papildu informācija (attiecīgā gadījumā):
      7.   Vai Aģentūra uzskata, ka šie atbalsta un komunikācijas pasākumi ir palīdzējuši panākt to, ka importētāji un eksportētāji labāk pilda Regulas (ES) Nr. 649/2012 prasības?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      8.   Kādos jautājumos eksportētāji un importētāji lūdz atbalstu visbiežāk?
      
                  ☐
               
               
                  Ķīmiskās vielas, uz kurām attiecas Regula (ES) Nr. 649/2012, un citi ar darbības jomu saistīti jautājumi
               
            
                  ☐
               
               
                  Atsauces identifikācijas numuru aktivizēšana un ar to saistīti jautājumi (piem., paziņojumi par eksportu un nepārprotama piekrišana/atcelšana)
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 10. pants par informācijas sniegšanu
               
            
                  ☐
               
               
                  
                     ePIC darbība
               
            
                  ☐
               
               
                  Citi
               
            Papildu informācija, tostarp saņemto pieprasījumu skaits un norāde par jautājumu sadalījumu pa tematiem.
      9.   Šim atbalstam veltītais paredzamais laiks (izteikts procentuāli no kopējā pilna laika ekvivalentu skaita):
      
         4. iedaļa. Koordinācija starp Aģentūru un Komisiju/izraudzītajām valsts iestādēm
      
      10.   Vai Aģentūra ir apmierināta ar to, kā notiek sadarbība ar Komisiju?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      11.   Kurās sadarbības jomās varētu ieviest uzlabojumus, ja tādi vajadzīgi:
      
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 6. panta 1. punkta e) apakšpunkts par lēmumu norādījumu dokumentu un citas tehniskās dokumentācijas sagatavošanu, kas attiecas uz Konvencijas īstenošanu
               
            
                  ☐
               
               
                  Roterdamas konvencijas Sekretariātam iesniedzamo paziņojumu par galīgo reglamentējošo darbību sagatavošana
               
            
                  ☐
               
               
                  Sanāksmju tehniska sagatavošana (piem., izraudzīto valsts iestāžu sanāksmes, Ķīmisko vielu pārskatīšanas komiteja, Roterdamas konvencijas Pušu konference)
               
            
                  ☐
               
               
                  Piedalīšanās sanāksmēs (piem., izraudzīto valsts iestāžu sanāksmes, Ķīmisko vielu pārskatīšanas komiteja, Roterdamas konvencijas Pušu konference)
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts par tehniska un zinātniska atbalsta sniegšanu, lai nodrošinātu efektīvu regulas īstenošanu
               
            
                  ☐
               
               
                  Tehniska un zinātniska atbalsta un palīdzības sniegšana, Komisijai darbojoties kā Savienības kopīgai izraudzītai valsts iestādei
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 8. panta 5. punkts par eksportu ārkārtas stāvokļa gadījumā
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 6. un 7. punkts par lēmumiem attiecībā uz to, ka eksportu drīkst veikt, ja nav saņemta nepārprotama piekrišana
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 20. pants par informācijas apmaiņu
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 21. pants par tehnisko palīdzību
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 23. pants par pielikumu atjaunināšanu
               
            
                  ☐
               
               
                  Cita
               
            Papildu informācija:
      12.   Vai Aģentūra ir apmierināta ar to, kā notiek sadarbība ar izraudzītajām valsts iestādēm?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      13.   Kurās sadarbības jomās varētu ieviest uzlabojumus, ja tādi vajadzīgi:
      
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 8. panta 2. punkts par eksporta paziņojuma apstrādes termiņiem
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 8. panta 5. punkts par eksportu ārkārtas stāvokļa gadījumā
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 8. panta 7. punkts par papildu informāciju, kas pēc pieprasījuma jāsniedz par eksportēto ķīmisko vielu
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 6. punkts par vielām, ko nedrīkst eksportēt, ja vien nav izpildīti konkrēti nosacījumi
               
            
                  ☐
               
               
                  Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 6. un 7. punkts par lēmumiem attiecībā uz to, ka eksportu drīkst veikt, ja nav saņemta nepārprotama piekrišana
               
            
                  ☐
               
               
                  Cita
               
            Papildu informācija:
      
         5. iedaļa. Roterdamas konvencijas Pusēm un citām valstīm nosūtāmie paziņojumi par eksportu
      
      14.   Cik paziņojumus par eksportu un ar tiem saistītus uzdevumus gadā (t. i., gadā, kurā veikts eksports) Aģentūra ir izskatījusi?
      
                   
               
               
                  1. gads
               
               
                  2. gads
               
               
                  3. gads
               
            
                  Apstrādātie paziņojumi par eksportu
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Pārsūtītie paziņojumi par eksportu
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Saņemtie apstiprinājumi par saņemšanu
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Otrreiz pārsūtītie paziņojumi par eksportu
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            15.   Kādas informācijas sniegšana, kuru prasīts norādīt paziņojuma par eksportu veidlapā, rada grūtības eksportētājiem?
      
                  ☐
               
               
                  Eksportējamās vielas identitāte
               
            
                  ☐
               
               
                  Eksportējamā maisījuma identitāte
               
            
                  ☐
               
               
                  Eksportējamā izstrādājuma identitāte
               
            
                  ☐
               
               
                  Informācija par eksportu
               
            
                  ☐
               
               
                  Informācija par ķīmiskās vielas radīto bīstamību un/vai risku un piesardzības pasākumiem
               
            
                  ☐
               
               
                  Fizikāli ķīmisko, toksikoloģisko un ekotoksikoloģisko īpašību kopsavilkums
               
            
                  ☐
               
               
                  Informācija par galīgo reglamentējošo darbību, ko veikusi eksportējošā valsts
               
            
                  ☐
               
               
                  Eksportējošās Puses sniegtā papildu informācija
               
            
                  ☐
               
               
                  KN kodu vai CUS kodu pieejamība
               
            
                  ☐
               
               
                  Ķīmiskās vielas paredzētais lietojums importējošajā valstī
               
            
                  ☐
               
               
                  Kopsavilkums par galīgo reglamentējošo darbību, tās pamatojums un spēkā stāšanās diena
               
            
                  ☐
               
               
                  Cita
               
            
                  ☐
               
               
                  Neattiecas
               
            Papildu informācija:
      16.   Eksporta paziņojumu skaits, kas tabulā minēto iemeslu dēļ nosūtīti atpakaļ eksportētājam
      
                  Pamatojums/Skaits gadā
               
               
                  1. gads
               
               
                  2. gads
               
               
                  3. gads
               
            
                  Paziņojums jāiesniedz atkārtoti
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Paziņojums noraidīts
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            Vajadzības gadījumā norādiet, kāds ir biežākais pamatojums, ja eksporta paziņojumus jālūdz iesniegt atkārtoti vai tie jānoraida.
      Pamatojums, kāpēc eksporta paziņojumi jāiesniedz atkārtoti:
      Pamatojums, kāpēc eksporta paziņojumi jānoraida:
      17.   Vai Aģentūra ir konstatējusi, ka izraudzītās valsts iestādes saskaras ar grūtībām saistībā ar Aģentūrai nosūtāmo paziņojumu termiņu ievērošanu?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, cik paziņojumi pārskata periodā saņemti novēloti un kāds ir to procentuālais īpatsvars no kopējā paziņojumu skaita:
      
                  Gads
               
               
                  Novēloto paziņojumu skaits
               
               
                  % no kopējā paziņojumu skaita gadā
               
            
                  1. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Kopā
               
               
                   
               
               
                   
               
            Papildu informācija:
      18.   Vai Aģentūrai ir bijušas grūtības ievērot termiņus saistībā ar paziņojumu apstrādāšanu un nosūtīšanu importējošai valstij (ārpus ES)?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, cik paziņojumi pārskata periodā apstrādāti novēloti un kāds ir to procentuālais īpatsvars no kopējā paziņojumu skaita:
      
                  Gads
               
               
                  Novēloto paziņojumu skaits
               
               
                  % no kopējā paziņojumu skaita gadā
               
            
                  1. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Kopā
               
               
                   
               
               
                   
               
            Regulas (ES) Nr. 649/2012 8. panta 5. punkts par ķīmisko vielu eksportu ārkārtas stāvokļa gadījumā
      19.   Vai Aģentūra ir saskārusies ar grūtībām, apstrādājot eksporta paziņojumu, kas iesniegts atbilstoši procedūrai saistībā ar ārkārtas stāvokli?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            
                  ☐
               
               
                  Šāds eksporta paziņojums nav saņemts
               
            Papildu informācija:
      Regulas (ES) Nr. 649/2012 8. panta 7. punkts par pieejamo papildu informāciju par eksportētajām ķīmiskajām vielām
      20.   Vai Aģentūrai ir lūgts importējošām Pusēm un citām valstīm sniegt papildu informāciju par eksportētajām ķīmiskajām vielām?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, kāda veida informācija tika prasīta:
      
         6. iedaļa. No Konvencijas Pusēm un citām valstīm saņemtie paziņojumi par eksportu
      
      
         Regulas (ES) Nr. 649/2012 9. panta 1. punkts par paziņojumiem par eksportu, ko Aģentūra saņēmusi no trešo valstu iestādēm
      
      21.   Cik paziņojumus par eksportu Aģentūra saņēma no trešām valstīm pārskata periodā?
      
                   
               
               
                  Saņemtie paziņojumi
               
            
                  1. gads
               
               
                   
               
            
                  2. gads
               
               
                   
               
            
                  3. gads
               
               
                   
               
            
                  Kopā
               
               
                   
               
            22.   Cik apstiprinājumus par saņemšanu, kas attiecas uz paziņojumiem par eksportu no trešām valstīm, Aģentūra nosūtīja pārskata periodā?
      
                   
               
               
                  Nosūtītie apstiprinājumi
               
            
                  1. gads
               
               
                   
               
            
                  2. gads
               
               
                   
               
            
                  3. gads
               
               
                   
               
            
                  Kopā
               
               
                   
               
            
         7. iedaļa. Informācija par ķīmisko vielu eksportu un importu
      
      Izraudzīto valsts iestāžu informācijas sniegšana Aģentūrai (Regulas (ES) Nr. 649/2012 10. pants)
      23.   Vai Aģentūra ir saskārusies ar to, ka izraudzītās valsts iestādes kavējas ar kopsavilkuma ziņojumu iesniegšanu par ķīmisko vielu (kā atsevišķu vielu, maisījumu sastāvdaļas vai izstrādājumu sastāvdaļas) daudzumu, kas iepriekšējā gadā eksportēts uz katru Konvencijas Puses valsti vai citu valsti/importēts no tām?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      24.   Ja nav minēts iepriekš, vai Aģentūrai radās grūtības ar izraudzītajām valsts iestādēm saistībā ar informācijas sniegšanu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 649/2012 10. pantu?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      
         8. iedaļa. Ar paziņojumu par eksportu nesaistīti pienākumi attiecībā uz ķīmisko vielu eksportu
      
      Vielas, ko nedrīkst eksportēt, ja nav izpildīti konkrēti nosacījumi (Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 6. punkts)
      25.   Vai Aģentūrai bijušas grūtības saistībā ar tās iesaistīšanos nepārprotamas piekrišanas procedūrā (piem., izraudzīto valsts iestāžu ievadīto nepārprotamas piekrišanas metadatu validācijā)?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      Izraudzīto valsts iestāžu lēmums (apspriežoties ar Komisiju, saņemot atbalstu no Aģentūras), ka eksportu drīkst sākt 60 dienas pēc tam, kad ir lūgta nepārprotama piekrišana (Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 7. punkts)
      26.   Vai Aģentūrai bijušas grūtības, apstrādājot eksporta paziņojumus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 7. punktā paredzēto procedūru vai palīdzot Komisijai šā noteikuma īstenošanā?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      Atgādinājumi par nepārprotamu piekrišanu (Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 6. punkts)
      27.   Cik atgādinājumus par nepārprotamas piekrišanas pieprasījumiem Aģentūra nosūtīja saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 6. punkta trešo daļu?
      
                   
               
               
                  Pirmais atgādinājums
               
               
                  Otrais atgādinājums
               
            
                  1. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3. gads
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Kopā
               
               
                   
               
               
                   
               
            Nepārprotamas piekrišanas spēkā esamība (Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 8. punkts)
      28.   Vai Aģentūrai bijušas grūtības saistībā ar gadījumiem, kad eksportu atļauts sākt saskaņā ar otro daļu, pirms ir saņemta atbilde uz jaunu nepārprotamas piekrišanas pieprasījumu atbilstoši Regulas (ES) Nr. 649/2012 14. panta 8. punkta pirmās daļas a) apakšpunktam?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Papildu informācija:
      
         9. iedaļa. Informācijas apmaiņa
      
      Informācijas apmaiņa
      29.   Vai saistībā ar Regulas (ES) Nr. 649/2012 20. panta 1. punktu Aģentūra ir saņēmusi pieprasījumus sniegt zinātniskas, tehniskas, ekonomiskas vai juridiskas dabas informāciju par ķīmiskajām vielām, uz kurām attiecas regula?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, paskaidrojiet sīkāk:
      Ziņošana par nosūtīto informāciju
      30.   Vai Aģentūrai bija grūtības iegūt informāciju no Komisijas un dalībvalstīm par nosūtītajiem datiem?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, paskaidrojiet sīkāk:
      31.   Vai Aģentūrai bija grūtības sagatavot informācijas apkopojumu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 649/2012 20. panta 4. punktu?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, paskaidrojiet sīkāk:
      
         10. iedaļa. Tehniskā palīdzība
      
      Sadarbība
      32.   Vai Aģentūra ir iesaistījusies sadarbībā ar jaunattīstības valstīm, tādām valstīm, kuru ekonomika ir pārejas posmā, un nevalstiskajām organizācijām, lai uzlabotu ķīmisko vielu atbilstīgu apsaimniekošanu un jo īpaši lai īstenotu Roterdamas konvenciju?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, kāda veida sadarbība tā bija:
      
                  ☐
               
               
                  Tehniskā informācija
               
            
                  ☐
               
               
                  Tehniskā kompetence bīstamu pesticīdu sastāvu identificēšanā
               
            
                  ☐
               
               
                  Tehniskā kompetence Sekretariātam nosūtāmo paziņojumu sagatavošanā
               
            
                  ☐
               
               
                  Cita
               
            Ja cita, precizējiet.
      Norādiet valstis, kuras izmantojušas šo sadarbību:
      Papildu informācija:
      Spēju veidošana
      33.   Vai Aģentūra ir piedalījusies projektos/starptautiskos pasākumos, kas saistīti ar spēju veidošanu ķīmisko vielu apsaimniekošanā, vai sniegusi atbalstu nevalstiskajām organizācijām, kas iesaistītas šādos pasākumos?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, aprakstiet šos pasākumus:
      
         11. iedaļa. Regulas (ES) Nr. 649/2012 izpilde
      
      Ieviešanas jeb izpildes informācijas apmaiņas foruma (“forums”; Regulas (ES) Nr. 649/2012 18. panta 2. punkts) nozīme
      34.   Vai forumā notiek regulāra informācijas apmaiņa par Regulas (ES) Nr. 649/2012 ieviešanas koordināciju?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, norādiet apspriestos tematus.
      Papildu informācija:
      35.   Vai šajā pārskata periodā forumā ir koordinēta Regulas (ES) Nr. 649/2012 izpilde?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, aprakstiet šos pasākumus:
      36.   Kā varētu uzlabot foruma darbu attiecībā uz Regulas (ES) Nr. 649/2012 izpildi?
      Aģentūras iesaistīšanās izpildes pasākumos
      37.   Vai Aģentūra ir iesaistījusies Regulas (ES) Nr. 649/2012 izpildes pasākumos, izņemot tos, kas aplūkoti forumā?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, aprakstiet šos pasākumus:
      
         12. iedaļa. Ar IT saistītie aspekti
      
      Elektroniskā sistēma Regulas (ES) Nr. 649/2012 īstenošanai (ePIC)
      38.   Cik ārējo organizāciju un lietotāju izmanto ePIC katrā no šīm kategorijām?
      
                  —
               
               
                  Nozare:
               
            
                  —
               
               
                  Izraudzītās valsts iestādes:
               
            
                  —
               
               
                  Komisija:
               
            
                  —
               
               
                  Muita:
               
            
                  —
               
               
                  Valstu izpildiestādes:
               
            39.   Kādi jauni/uzlaboti elementi ir iekļauti ePIC salīdzinājumā ar iepriekšējo pārskata periodu:
      Papildu informācija:
      40.   Cik sistēmas versiju ir bijis pārskata periodā:
      41.   Sniedziet sīkāku informāciju par sistēmas pieejamību ārējiem lietotājiem:
      42.   Vispārīgs atsauksmju kopsavilkums par ePIC, ko Aģentūrai ir sniegušas šādas lietotāju grupas:
      
                  —
               
               
                  Nozare:
               
            
                  —
               
               
                  Izraudzītās valsts iestādes:
               
            
                  —
               
               
                  Komisija:
               
            
                  —
               
               
                  Valstu izpildiestādes:
               
            
                  —
               
               
                  Muita:
               
            43.   Norādiet, kādi IT sistēmas uzlabojumi jāievieš, ja tādi vajadzīgi:
      Datu izplatīšana
      44.   Kādi dati par Regulas (ES) Nr. 649/2012 īstenošanu ir publicēti Aģentūras tīmekļa vietnē:
      45.   Kādi jauni dati ir darīti pieejami kopš pēdējā pārskata perioda:
      46.   Vai Aģentūra ir saņēmusi atsauksmes par datiem, kas attiecībā uz Regulas (ES) Nr. 649/2012 īstenošanu ir darīti pieejami tās tīmekļa vietnē?
      
                  ☐
               
               
                  Jā
               
            
                  ☐
               
               
                  Nē
               
            Ja jā, sniedziet šo atsauksmju vispārīgu kopsavilkumu:
      
         13. iedaļa. Papildu piezīmes
      
      47.   Sniedziet jebkādu citu informāciju vai pievienojiet komentārus, kas attiecas uz Regulā (ES) Nr. 649/2012 paredzēto procedūru darbību un ko uzskatāt par lietderīgiem saistībā ar ziņošanu atbilstīgi minētās regulas 22. pantam.