CELEX: 62015TB0438
Language: sv
Date: 2016-03-09 00:00:00
Title: Mål T-438/15: Tribunalens beslut av den 9 mars 2016 – Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl./mot kommissionen (Statliga stöd — Bolagsskatt — Stöd till förmån för belgiska hamnar beviljade av Belgien — Skrivelse från kommissionen med upplysning till medlemsstaten om att stödet efter den preliminära granskningen anses oförenligt med den inre marknaden och att lämpliga åtgärder sannolikt kommer att vidtas — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)

2.5.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 156/46
            
         Tribunalens beslut av den 9 mars 2016 – Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl./mot kommissionen
   (Mål T-438/15) (1)
   
   ((Statliga stöd - Bolagsskatt - Stöd till förmån för belgiska hamnar beviljade av Belgien - Skrivelse från kommissionen med upplysning till medlemsstaten om att stödet efter den preliminära granskningen anses oförenligt med den inre marknaden och att lämpliga åtgärder sannolikt kommer att vidtas - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning))
   (2016/C 156/62)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgien), Port autonome de Namur (Namur, Belgien), Port autonome de Charleroi (Charleroi, Belgien), och Région wallonne (Belgien) (ombud: advokat J. Vanden Eynde)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Noë och B. Stromsky)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av det beslut som påstås finnas i kommissionens skrivelse av den 1 juni 2015 att betrakta befrielsen från att betala bolagsskatt till förmån för belgiska hamnar som ett befintligt statligt stöd som är oförenligt med den inre marknaden (statligt stöd SA.38393 (2014/CP)).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi och Région wallonne ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Port autonome de Liège och Société régionale du port de Bruxelles ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 337, 12.10.2015.