CELEX: 62016CB0323
Language: ro
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Cauza C-323/16 P: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 7 decembrie 2017 – Eurallumina SpA/Republica Italiană, Comisia Europeană [Recurs — Ajutoare de stat — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Intervenție — Recurs incident — Admisibilitate — Scutire de accize pentru uleiurile minerale utilizate drept combustibil pentru producția de alumină — Principiul prezumției legalității și al efectului util al actelor instituțiilor — Principiul lex specialis derogat legi generali — Caracterul selectiv al măsurii — Ajutor existent sau nou — Regulamentul (CE) nr.°659/1999 — Articolul 1 litera (b) punctul (ii) — Principiul securității juridice — Principiul protecției încrederii legitime — Obligația de motivare]

19.2.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 63/2
            
         Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 7 decembrie 2017 – Eurallumina SpA/Republica Italiană, Comisia Europeană
   (Cauza C-323/16 P) (1)
   
   ([Recurs - Ajutoare de stat - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Intervenție - Recurs incident - Admisibilitate - Scutire de accize pentru uleiurile minerale utilizate drept combustibil pentru producția de alumină - Principiul prezumției legalității și al efectului util al actelor instituțiilor - Principiul lex specialis derogat legi generali - Caracterul selectiv al măsurii - Ajutor existent sau nou - Regulamentul (CE) nr.o659/1999 - Articolul 1 litera (b) punctul (ii) - Principiul securității juridice - Principiul protecției încrederii legitime - Obligația de motivare])
   (2018/C 063/02)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Eurallumina SpA (reprezentanți: L. Martin Alegi, L. Philippou și A. Stratakis, Solicitors)
   
      Intervenientă în susținerea recurentei: Republica Franceză (reprezentanți: D. Colas și R. Coesme, agenți)
   
      Cealaltă parte din procedură: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri, agent, asistat de P. Grasso, avvocato dello Stato), Comisia Europeană (reprezentanți: V. Bottka și N. Khan, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul principal și recursul incident.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Eurallumina SpA la plata cheltuielilor de judecată aferente recursului principal.
            
         
               3)
            
            
               Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată aferente recursului incident.
            
         
               4)
            
            
               Republica Franceză suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 270, 25.7.2016.