CELEX: 22019D1618
Language: cs
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 209/2017 ze dne 15. prosince 2017, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/1618]

3.10.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 254/1
               
            
         ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
         č. 209/2017
         ze dne 15. prosince 2017,
         kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2019/1618]
         SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
         s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012 ze dne 8. června 2016 o zootechnických a genealogických podmínkách pro plemenitbu čistokrevných plemenných zvířat, hybridních plemenných prasat a jejich zárodečných produktů v Unii, pro obchod s nimi a pro jejich vstup do Unie, o změně nařízení (EU) č. 652/2014 a směrnic Rady 89/608/EHS a 90/425/EHS a o zrušení některých aktů v oblasti plemenitby zvířat („nařízení o plemenných zvířatech“) (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/716 ze dne 10. dubna 2017, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012, pokud jde o vzory formulářů, které mají být použity pro údaje, jež mají být obsaženy v seznamech uznaných plemenářských spolků a chovatelských podniků (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/717 ze dne 10. dubna 2017, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012, pokud jde o vzory zootechnických osvědčení pro plemenná zvířata a jejich zárodečné produkty (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1422 ze dne 4. srpna 2017, kterým se určuje referenční centrum Evropské unie odpovědné za vědecký a technický příspěvek k harmonizaci a zdokonalení metod testování užitkovosti a genetického hodnocení čistokrevného plemenného skotu (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Nařízení (EU) 2016/1012 zrušuje s účinkem ode dne 1. listopadu 2018 směrnice Rady 87/328/EHS (5), 88/661/EHS (6), 89/361/EHS (7), 90/118/EHS (8), 90/119/EHS (9), 90/427/EHS (10), 91/174/EHS (11) a 2009/157/ES (12) a rozhodnutí Rady 96/463/ES (13), které jsou začleněny do Dohody, a které by se proto měly v Dohodě s účinkem ode dne 1. listopadu 2018 zrušit.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na živá zvířata kromě ryb, živočichů pocházejících z akvakultury a živočišných produktů jako vajíčka, embrya a sperma. Právní předpisy týkající se těchto záležitostí se nepoužijí na Island, jak je uvedeno v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I Dohody o EHP. Toto rozhodnutí se tudíž na Island nepoužije.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
                  
               PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            V příloze I Dohody o EHP se kapitola I mění takto:
            
                        1.
                     
                     
                        V části 1.1 se v bodě 2 (směrnice Rady 90/425/EHS) doplňuje nová odrážka, která zní:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012 ze dne 8. června 2016 (Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 66).“
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        V části 1.1 se v bodě 3 (směrnice Rady 89/608/EHS) doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:
                        „ve znění:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012 ze dne 8. června 2016 (Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 66).“
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        V části 2.1 se za bod 7 (rozhodnutí Rady 96/463/ES) vkládá nový text, který zní:
                        „Všechna plemenná zvířata
                        
                        
                                 
                                    8.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012 ze dne 8. června 2016 o zootechnických a genealogických podmínkách pro plemenitbu čistokrevných plemenných zvířat, hybridních plemenných prasat a jejich zárodečných produktů v Unii, pro obchod s nimi a pro jejich vstup do Unie, o změně nařízení (EU) č. 652/2014 a směrnic Rady 89/608/EHS a 90/425/EHS a o zrušení některých aktů v oblasti plemenitby zvířat („nařízení o plemenných zvířatech“) (Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 66).
                                    Pro účely této dohody se uvedené nařízení upravuje takto:
                                    V příloze VI se doplňuje nový text, který zní:
                                    
                                                „29.
                                             
                                             
                                                Území Norského království, s výjimkou Svalbardu“
                                             
                                          Tento akt se nevztahuje na Island.
                                 
                              
                                 
                                    9.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1422: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1422 ze dne 4. srpna 2017, kterým se určuje referenční centrum Evropské unie odpovědné za vědecký a technický příspěvek k harmonizaci a zdokonalení metod testování užitkovosti a genetického hodnocení čistokrevného plemenného skotu (Úř. věst. L 204, 5.8.2017, s. 78).
                                    Tento akt se nevztahuje na Island.“
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        V části 2.2 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP se za bod 34 (rozhodnutí Komise 2009/712/ES) vkládají nové body, které znějí:
                        
                                    „35.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0716: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/716 ze dne 10. dubna 2017, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012, pokud jde o vzory formulářů, které mají být použity pro údaje, jež mají být obsaženy v seznamech uznaných plemenářských spolků a chovatelských podniků (Úř. věst. L 109, 26.4.2017, s. 1).
                                    Tento akt se nevztahuje na Island.
                                 
                              
                                    36.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0717: prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/717 ze dne 10. dubna 2017, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012, pokud jde o vzory zootechnických osvědčení pro plemenná zvířata a jejich zárodečné produkty (Úř. věst. L 109, 26.4.2017, s. 9).
                                    Tento akt se nevztahuje na Island.“
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Znění bodů 1a (směrnice Rady 2009/157/EHS), 2 (směrnice Rady 88/661/EHS), 3 (směrnice Rady 89/361/EHS), 4 (směrnice Rady 90/427/EHS), 6 (směrnice Rady 91/174/EHS) a 7 (rozhodnutí Rady 96/463/ES) v části 2.1 a bodů 5 (směrnice Rady 87/328/EHS), 14 (směrnice Rady 90/118/EHS) a 15 (směrnice Rady 90/119/EHS) v části 2.2 se zrušují s účinkem ode dne 1. listopadu 2018.
                     
                  
         
            Článek 2
            Znění nařízení (EU) 2016/1012 a prováděcích nařízení (EU) 2017/716, (EU) 2017/717 a (EU) 2017/1422 v norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 16. prosince 2017 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).
         
         
            Článek 4
            Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 15. prosince 2017.
            
               
                  Za Smíšený výbor EHP
               
               
                  předsedkyně
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 66.
         
            (2)  Úř. věst. L 109, 26.4.2017, s. 1.
         
            (3)  Úř. věst. L 109, 26.4.2017, s. 9.
         
            (4)  Úř. věst. L 204, 5.8.2017, s. 78.
         
            (5)  Úř. věst. L 167, 26.6.1987, s. 54.
         
            (6)  Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 36.
         
            (7)  Úř. věst. L 153, 6.6.1989, s. 30.
         
            (8)  Úř. věst. L 71, 17.3.1990, s. 34.
         
            (9)  Úř. věst. L 71, 17.3.1990, s. 36.
         
            (10)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 55.
         
            (11)  Úř. věst. L 85, 5.4.1991, s. 37.
         
            (12)  Úř. věst. L 323, 10.12.2009, s. 1.
         
            (13)  Úř. věst. L 192, 2.8.1996, s. 19.
         
            (*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.