CELEX: 32011R0701
Language: cs
Date: 2011-07-20 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 701/2011 ze dne 20. července 2011 o opravě nařízení (EU) č. 1004/2010 o provedení odpočtů od některých rybolovných kvót na rok 2010 z důvodu nadměrného rybolovu v předchozím roce

21.7.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 190/26
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 701/2011
   ze dne 20. července 2011
   o opravě nařízení (EU) č. 1004/2010 o provedení odpočtů od některých rybolovných kvót na rok 2010 z důvodu nadměrného rybolovu v předchozím roce
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky, o změně nařízení (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008 a (ES) č. 1342/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (1), a zejména na čl. 105 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha nařízení Komise (EU) č. 1004/2010 (2): dva řádky by měly být opraveny, protože vykládky z estonských plavidel ve Španělsku a Dánsku byly chybně nahlášeny.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EU) č. 1004/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem opraveno.
            
         
               (3)
            
            
               Pokud jsou tyto opravy výhodné pro dotyčné osoby, je nezbytné, aby nabyly účinku dnem vstupu nařízení (EU) č. 1004/2010 v platnost.
            
         
               (4)
            
            
               Pokud by tyto opravy byly zatěžující pro dotyčné osoby, měly by nabýt účinku vstupem tohoto nařízení v platnost,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Tabulka v příloze nařízení (EU) č. 1004/2010 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Sedmý řádek se nahrazuje tímto:
               
                           „EST
                        
                        
                           RED
                        
                        
                           N3M
                        
                        
                           Okouník
                        
                        
                           OPANO 3M
                        
                        
                           ano
                        
                        
                           1 540,00
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           1 540,00
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           1 642,76
                        
                        
                           1 642,76
                        
                        
                           106,7 %
                        
                        
                           – 102,7
                        
                        
                           1 571,00
                        
                        
                            
                        
                        
                           1 468“
                        
                        
                            
                        
                     
         
               2)
            
            
               Osmý řádek:
               
                           „EST
                        
                        
                           SPR
                        
                        
                           03 A.
                        
                        
                           Šprot obecný
                        
                        
                           IIIa
                        
                        
                           ano
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,0 %
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           – 150,00
                        
                        
                            
                        
                        
                           150“
                        
                     se zrušuje
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 20. července 2011.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 291, 9.11.2010, s. 31.