CELEX: 62018CA0560
Language: et
Date: 2020-04-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-560/18 P: Europa Kohtu (viies koda) 30. aprilli 2020. aasta otsus – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych versus Euroopa Komisjon, Rootsi Kuningriik, Poola Vabariik (Apellatsioonkaebus – Institutsioonide dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Artikli 4 lõike 2 kolmas taane – Dokumentidega tutvumise õiguse erandid – Uurimise eesmärki kaitsev erand – Poolelioleva rikkumismenetluse dokumendid – Teatamismenetluses direktiivi 98/34/EÜ alusel esitatud üksikasjalikud arvamused – Dokumentidega tutvumise taotlus – Keeldumine – Taotletud dokumentide avaldamine Euroopa Liidu Üldkohtu menetluse ajal – Avaldamine – Vastuvõetamatus – Põhjendatud huvi – Säilimine)

20.7.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 240/4
            
         
      Europa Kohtu (viies koda) 30. aprilli 2020. aasta otsus – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych versus Euroopa Komisjon, Rootsi Kuningriik, Poola Vabariik
      (Kohtuasi C-560/18 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Institutsioonide dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Artikli 4 lõike 2 kolmas taane - Dokumentidega tutvumise õiguse erandid - Uurimise eesmärki kaitsev erand - Poolelioleva rikkumismenetluse dokumendid - Teatamismenetluses direktiivi 98/34/EÜ alusel esitatud üksikasjalikud arvamused - Dokumentidega tutvumise taotlus - Keeldumine - Taotletud dokumentide avaldamine Euroopa Liidu Üldkohtu menetluse ajal - Avaldamine - Vastuvõetamatus - Põhjendatud huvi - Säilimine)
      (2020/C 240/05)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych (esindaja: adwokat P. Hoffman)
      
         Kostjad: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Konstantinidis ja A. Spina), Rootsi Kuningriik (esindajad: C. Meyer-Seitz, A. Falk, H. Shev, J. Lundberg ja H. Eklinder), Poola Vabariik (esindajad: D. Lutostańska ja M. Kamejsza-Kozłowska)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowychi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Rootsi Kuningriigi ja Poola Vabariigi kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 112, 25.3.2019.