CELEX: 62013FA0109
Language: da
Date: 2014-12-03 00:00:00
Title: Sag F-109/13: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 3. december 2014 — DG mod ENISA (Personalesag — midlertidigt ansat — opsigelse af kontrakten — manglende begrundelse — bedømmelsesproceduren ikke overholdt — åbenbart urigtigt skøn)

26.1.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 26/43
            
         Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 3. december 2014 — DG mod ENISA
   (Sag F-109/13) (1)
   
   ((Personalesag - midlertidigt ansat - opsigelse af kontrakten - manglende begrundelse - bedømmelsesproceduren ikke overholdt - åbenbart urigtigt skøn))
   (2015/C 026/56)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: DG (ved advokaterne L. Levi og A. Tymen)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed (først ved P. Empadinhas, som befuldmægtiget, og advokat C. Meidanis, derefter ved P. Empadinhas og S. Purser, som befuldmægtigede, og advokat C. Meidanis)
   
      Sagens genstand
   
   Personalesag — påstand om annullation af afgørelsen om at opsige sagsøgeren, sagsøgte tilpligtes at genindsætte sagsøgeren og at betale de økonomiske fordele, som hun burde have oppebåret fra ophøret af hendes kontrakt, med fradrag af eventuel løn oppebåret i samme periode, med tillæg af morarenter beregnet på grundlag af Den Europæiske Centralbanks rentesats forhøjet med 3 procentpoint, og påstand om erstatning for det angiveligt lidte ikke-økonomiske tab
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed frifindes.
            
         
               2)
            
            
               DG bærer sine egne omkostninger og betaler de af ENISA afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 15 af 18.1.2014, s. 21.