CELEX: 62005TT0385
Language: nl
Date: 2010-02-04 00:00:00
Title: Beschikking van de president van het Gerecht van 4 februari 2010.#Portugese Republiek tegen Transnáutica - Transportes e Navegação, SA en Europese Commissie.#Kort geding - Douane-unie - Derdenverzet - Arrest van Gerecht - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Schending van vormvereisten - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-385/05 TO R.

Beschikking van de president van het Gerecht van 4 februari 2010 – Portugal/Transnáutica en Commissie
      (Zaak T‑385/05 TO R)
      „Kort geding – Douane-unie – Derdenverzet – Arrest van Gerecht – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid”
      1.                     Kort geding – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Verzoekschrift – Vormvereisten – Uiteenzetting van middelen op grond waarvan
            toekenning van gevorderde maatregelen aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt (Art. 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering
            van het Gerecht, art. 104, leden 2 en 3) (cf. punten 11, 13)
      2.                     Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Fumus boni juris
            – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Cumulatieve voorwaarden (Art. 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor
            de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punten 11‑15, 17‑21)
      Voorwerp
      
         
               Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging, in het kader van een procedure tot derdenverzet, van het arrest van het Gerecht
                  van 23 september 2009, Transnáutica/Commissie (T‑385/05, niet gepubliceerd in de Jurisprudentie)
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.