CELEX: 32020R2082
Language: cs
Date: 2020-12-14 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2082 ze dne 14. prosince 2020, kterým se stanoví vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii a zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2019/2116

15.12.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 423/18
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/2082
         ze dne 14. prosince 2020,
         kterým se stanoví vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii a zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2019/2116
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 531/2012 ze dne 13. června 2012 o roamingu ve veřejných mobilních komunikačních sítích v Unii (1), a zejména na čl. 6e odst. 2 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Podle nařízení (EU) č. 531/2012 by domovští poskytovatelé od 15. června 2017 neměli roamingovým zákazníkům v žádném členském státě účtovat žádný příplatek k vnitrostátní maloobchodní ceně za přijaté regulované roamingové volání, je-li toto volání v rámci objemu stanoveného politikou přiměřeného využívání.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízení (EU) č. 531/2012 stanoví, že veškeré příplatky účtované za přijatá regulovaná roamingová volání nesmějí překročit vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2116 (2) stanoví na základě hodnot údajů ze dne 1. července 2019 vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii, který se použije v roce 2020.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (BEREC) poskytlo Komisi aktualizované informace od národních regulačních orgánů členských států o maximální úrovni sazeb za ukončení volání v mobilních sítích uložených podle článků 7 a 16 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES (3) a článku 13 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/19/ES (4) na jednotlivých vnitrostátních trzích pro velkoobchodní služby ukončení hlasového volání v jednotlivých mobilních sítích a o celkovém počtu účastníků v členských státech.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Podle nařízení (EU) č. 531/2012 Komise vypočítala vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii vynásobením maximální sazby za ukončení volání v mobilních sítích povolené v daném členském státě celkovým počtem účastníků v tomto členském státě, sečtením těchto výsledků ze všech členských států a vydělením takto získaného celkového součtu celkovým počtem účastníků ve všech členských státech, a to na základě hodnot údajů ze dne 1. července 2020. Pro členské státy, jejichž měnou není euro, je příslušným směnným kurzem průměr za druhé čtvrtletí roku 2020 získaný z databáze Evropské centrální banky.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Hodnotu váženého průměru maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii je proto třeba aktualizovat.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Prováděcí nařízení (EU) 2019/2116 by proto mělo být zrušeno.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Podle nařízení (EU) č. 531/2012 by Komise měla každoročně přezkoumat vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii stanovený tímto prováděcím nařízením.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Komunikačního výboru zřízeného článkem 22 směrnice 2002/21/ES,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii činí 0,0076 EUR za minutu.
         
         
            Článek 2
            Prováděcí nařízení (EU) 2019/2116 se zrušuje.
         
         
            Článek 3
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            Použije se ode dne 1. ledna 2021.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 14. prosince 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 172, 30.6.2012, s. 10.
         
            (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2116 ze dne 28. listopadu 2019, kterým se stanoví vážený průměr maximálních sazeb za ukončení volání v mobilních sítích v celé Unii a kterým se ruší prováděcí nařízení (EU) 2018/1979 (Úř. věst. L 320, 11.12.2019, s. 11).
         
            (3)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (Úř. věst. L 108, 24.4.2002, s. 33).
         
            (4)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/19/ES ze dne 7. března 2002 o přístupu k sítím elektronických komunikací a přiřazeným zařízením a o jejich vzájemném propojení (přístupová směrnice) (Úř. věst. L 108, 24.4.2002, s. 7).