CELEX: 32015D1891
Language: ga
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: Cinneadh (AE) 2015/1891 ón gComhairle an 1 Deireadh Fómhair 2015 maidir leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile, chun aontachas Phoblacht na Cróite leis an Aontas Eorpach a chur san áireamh, a thabhairt chun críche thar ceann an Aontais Eorpaigh agus a chuid Ballstát

23.10.2015   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               41
            
         CINNEADH (AE) 2015/1891 ÓN gCOMHAIRLE
   an 1 Deireadh Fómhair 2015
   maidir leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile, chun aontachas Phoblacht na Cróite leis an Aontas Eorpach a chur san áireamh, a thabhairt chun críche thar ceann an Aontais Eorpaigh agus a chuid Ballstát
   TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
   Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe d’Airteagal 217, i gcomhar le pointe (a)(i) den dara fomhír d’Airteagal 218(6) agus leis an dara fomhír d’Airteagal 218(8) de,
   Ag féachaint d’Ionstraim Aontachais na Cróite, agus go háirithe don dara fomhír d’Airteagal 6(2) de,
   Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
   Ag féachaint don toiliú ó Pharlaimint na hEorpa,
   De bharr an méid seo a leanas:
   
               (1)
            
            
               I gcomhréir le Cinneadh 2014/665/AE (1) ón gComhairle, síníodh an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile, chun aontachas Phoblacht na Cróite leis an Aontas Eorpach (“an Prótacal”) a chur san áireamh, faoi réir a thabhairt i gcrích.
            
         
               (2)
            
            
               Tá tabhairt i gcrích an Phrótacail faoi réir nós imeachta ar leith a mhéid a bhaineann le hábhair a thagann faoi inniúlacht an Chomhphobail Eorpaigh d’Fhuinneamh Adamhach.
            
         
               (3)
            
            
               Ba cheart go ndéanfaí an Prótacal a fhormheas,
            
         TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
   Airteagal 1
   Leis seo déantar an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile, chun aontachas Phoblacht na Cróite leis an Aontas Eorpach a chur san áireamh, a fhormheas thar ceann an Aontais agus a chuid Ballstát (2).
   Airteagal 2
   Leis seo déantar Uachtarán na Comhairle a údarú chun an duine (na daoine) a ainmniú a mbeidh de chumhacht aige nó aici nó acu na hionstraimí formheasa dá bhforáiltear in Airteagal 12(2) den Phrótacal a thaisceadh thar ceann an Aontais agus a chuid Ballstát.
   Airteagal 3
   Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an lá a nglacfar é.
   
      Arna dhéanamh i Lucsamburg an 1 Deireadh Fómhair 2015.
      
         
            Thar ceann na Comhairle
         
         
            An tUachtarán
         
         É. SCHNEIDER
      
   
   
      (1)  IO L 276, 18.9.2014, lch. 1.
   
      (2)  Foilsíodh téacs an Phrótacail in éineacht leis an gcinneadh tráth a shínithe.