CELEX: 62020TA0131
Language: fi
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Asia T-131/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.9.2020 – IR v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Virkamiehen oikeudet ja velvollisuudet – Yksikön edun mukainen siirto – Henkilöstösääntöjen 37 artiklan ensimmäisen alakohdan a alakohdan ensimmäinen luetelmakohta – Henkilöstösääntöjen 38 artikla – Kieltäytyminen siirron pidentämisestä – Huolenpitovelvollisuus – Puolustautumisoikeudet)

9.11.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 378/34
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.9.2020 – IR v. komissio
      (Asia T-131/20) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Virkamiehen oikeudet ja velvollisuudet - Yksikön edun mukainen siirto - Henkilöstösääntöjen 37 artiklan ensimmäisen alakohdan a alakohdan ensimmäinen luetelmakohta - Henkilöstösääntöjen 38 artikla - Kieltäytyminen siirron pidentämisestä - Huolenpitovelvollisuus - Puolustautumisoikeudet)
      (2020/C 378/42)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: IR (edustajat: asianajajat S. Pappas ja A. Pappas)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Bohr ja I. Melo Sampaio)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota ensiksi komission 2.7.2019 tekemä päätös, jolla hylättiin Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) pyyntö kantajan siirron sen palvelukseen pidentämisestä vuodella, ja toiseksi 23.1.2020 tehty päätös, jolla hylättiin kantajan valitus 2.7.2019 tehdystä päätöksestä.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan komission 2.7.2019 tekemä päätös, jolla hylättiin Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) pyyntö IR:n siirron tämän palvelukseen pidentämisestä vuodella, kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 161, 11.5.2020.