CELEX: 62009CA0530
Language: ro
Date: 2011-10-27 00:00:00
Title: Cauza C-530/09: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 27 octombrie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu — Republica Polonă) — Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu/Minister Finansów [TVA — Directiva 2006/112/CE — Articolul 52 litera (a) și articolul 56 alineatul (1) literele (b) și (g) — Locul operațiunilor taxabile — Element de legătură fiscală — Proiectare, închiriere și montare de standuri pentru târguri]

17.12.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 370/11
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 27 octombrie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu — Republica Polonă) — Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu/Minister Finansów
   (Cauza C-530/09) (1)
   
   (TVA - Directiva 2006/112/CE - Articolul 52 litera (a) și articolul 56 alineatul (1) literele (b) și (g) - Locul operațiunilor taxabile - Element de legătură fiscală - Proiectare, închiriere și montare de standuri pentru târguri)
   2011/C 370/15
   Limba de procedură: polona
   
      Instanța de trimitere
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Inter-Mark Group Sp. z o.o., Sp. komandytowa w. Poznaniu
   
      Pârât: Minister Finansów
   
      Obiectul
   
   Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Wojewódzki Sąd Administracyjny — Interpretarea articolului 52 litera (a) și a articolului 56 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 347, p. 1, Editie specială, 09/vol. 3, p. 7) — Stabilirea locului de impozitare — Calificarea unei activități comerciale determinate drept prestare de servicii accesorii unor activități culturale, artistice, sportive, științifice, educative, de divertisment sau similare ori drept servicii de publicitate — Închiriere de standuri de târg către expozanți
   
      Dispozitivul
   
   Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată trebuie interpretată în sensul că o prestare de servicii constând în proiectarea, în punerea în mod temporar la dispoziție și, dacă este cazul, în transportul și în montarea unui stand de târg sau de expoziție pentru clienți care își prezintă produsele sau serviciile în cadrul unor târguri și expoziții poate intra sub incidența:
   
               —
            
            
               articolului 56 alineatul (1) litera (b) din această directivă, atunci când acest stand este conceput sau utilizat în scopuri publicitare;
            
         
               —
            
            
               articolului 52 litera (a) din directiva menționată, atunci când standul menționat este proiectat și pus la dispoziție pentru un târg sau pentru o expoziție determinată cu temă culturală, artistică, sportivă, științifică, educativă, de divertisment sau similară sau atunci când corespunde unui model pentru care organizatorul unui târg sau al unei expoziții determinate a stabilit forma, dimensiunea, compoziția materială sau aspectul vizual;
            
         
               —
            
            
               articolului 56 alineatul (1) litera (g) din aceeași directivă, atunci când punerea la dispoziție în mod temporar, contra cost, a elementelor materiale constitutive ale aceluiași stand reprezintă un element determinant al prestării de servicii în cauză.
            
         
      (1)  JO C 63, 13.3.2010.