CELEX: 62018CN0828
Language: de
Date: 2018-12-24 00:00:00
Title: Rechtssache C-828/18: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de commerce de Paris (Frankreich), eingereicht am 24. Dezember 2018 — Trendsetteuse SARL/DCA SARL

4.3.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 82/18
            
         
      Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de commerce de Paris (Frankreich), eingereicht am 24. Dezember 2018 — Trendsetteuse SARL/DCA SARL
      (Rechtssache C-828/18)
      (2019/C 82/19)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Tribunal de commerce de Paris
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Klägerin: Trendsetteuse SARL
      
         Beklagte: DCA SARL
      
         Vorlagefrage
      
      Ist Art. 1 Abs. 2 der Richtlinie 86/653/EWG vom 18. Dezember 1986 (1) über den Status der Handelsvertreter dahin auszulegen, dass er bedeutet, dass ein selbständiger Gewerbetreibender, der als Auftragnehmer im Namen und für Rechnung seines Auftraggebers handelt und nicht die Befugnis hat, die Preise und Vertragsbedingungen der Kaufverträge seines Auftraggebers zu verändern, nicht damit betraut ist, diese Verträge im Sinne dieses Artikels zu vermitteln und als Folge davon nicht als Handelsvertreter eingestuft werden und den Status nach dieser Richtlinie in Anspruch nehmen könnte?
      
         (1)  Richlinie 86/653/EWG des Rates vom 18. Dezember 1986 zur Koordinierung von Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die selbständigen Handelsvertreter (ABl. 1986, L 382, S. 17).