CELEX: 62012CN0094
Language: sv
Date: 2012-02-20 00:00:00
Title: Mål C-94/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italien) den 20 februari 2012 — Swm Costruzioni 2 SpA, D.I. Mannocchi Luigino mot Provincia di Fermo

26.5.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 151/15
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italien) den 20 februari 2012 — Swm Costruzioni 2 SpA, D.I. Mannocchi Luigino mot Provincia di Fermo
   (Mål C-94/12)
   2012/C 151/24
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Swm Costruzioni 2 SpA, D.I. Mannocchi Luigino
   
      Motpart: Provincia di Fermo
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 47.2 i direktiv 18/2004/EG (1) tolkas så att den principiellt utgör hinder för att en medlemsstats bestämmelser — till exempel de italienska bestämmelserna i artikel 49.6 i lagstiftningsdekret nr 163/2006 — förbjuder, förutom i särskilda fall, att ett företag åberopar flera stödföretag i och med att det i bestämmelserna stadgas följande: ”I fråga om byggentreprenader får deltagaren endast åberopa ett stödföretag för varje certifieringskategori. I meddelandet om anbudsinfordran kan det anges att den ekonomiska aktören får åberopa flera stödföretag med hänsyn tagen till upphandlingens värde eller tjänsternas särart…”?
   
      (1)  EUT L 134, s. 114.