CELEX: 62012CN0091
Language: et
Date: 2012-02-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-91/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta förvaltningsdomstolen (Rootsi) 17. veebruaril 2012 — Skatteverket versus PFC Clinic AB

21.4.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 118/19
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta förvaltningsdomstolen (Rootsi) 17. veebruaril 2012 — Skatteverket versus PFC Clinic AB
   (Kohtuasi C-91/12)
   2012/C 118/31
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Skatteverket
   
      Vastustaja: PFC Clinic AB
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas käibemaksudirektiivi (1) artikli 132 lõike 1 punkte b ja c tuleb tõlgendada nii, et selles sätestatud maksuvabastus hõlmab niisuguseid teenuseid nagu käesolevas asjas kõne all olevad teenused, mille näol on tegemist:
               
                           a)
                        
                        
                           ilukirurgiaga,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           iluraviga?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Kas antud hinnangu andmist mõjutab see, et kirurgia- või raviprotseduure viiakse läbi eesmärgiga ennetada või ravida haigusi, füüsilisi vaegusi või vigastusi?
            
         
               3.
            
            
               Juhul kui protseduuride eesmärk on asjassepuutuv, siis kas arvesse tuleb võtta ka patsiendi arusaama protseduuri eesmärgist?
            
         
               4.
            
            
               Kas antud hinnangu andmisel on asjassepuutuv see, et protseduuri viib läbi litsentseeritud meedik või see, et litsentseeritud meedik teeb kindlaks protseduuri eesmärgi?
            
         
      (1)  Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1).