CELEX: 32004D0431
Language: fi
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Komission päätös 2004/431/EY, tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004, tietyistä varosuunnitelmista klassisen sikaruton torjumiseksi

L 154/40                FI                   Euroopan unionin virallinen lehti                   30.4.2004
                                         KOMISSION PÄÄTÖS
                                    tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004,
                  tietyistä varosuunnitelmista klassisen sikaruton torjumiseksi
                                (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1609)
                               (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
                                              (2004/431/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan,
Slovenian ja Slovakian liittymissopimuksen ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan,
Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 21 artiklan,
ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 23 päivänä lokakuuta
2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/EY1 ja erityisesti sen 22 artiklan 3 kohdan toisen
alakohdan ja 29 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)     Tietyistä varosuunnitelmista klassisen sikaruton torjumiseksi 30 päivänä maaliskuuta
        1999 tehdyssä komission päätöksessä 1999/246/EY2 hyväksyttiin Belgian, Tanskan,
        Saksan, Kreikan, Espanjan, Ranskan, Irlannin, Italian, Luxemburgin, Alankomaiden,
        Itävallan, Portugalin, Suomen, Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan
        varosuunnitelmat.
(2)     Tšekki, Viro, Kypros, Latvia, Liettua, Unkari, Malta, Puola, Slovenia ja Slovakia ovat
        esittäneet komissiolle hyväksyttäviksi varosuunnitelmat klassisen sikaruton
        torjumiseksi.
(3)     Nämä varosuunnitelmat täyttävät direktiivissä 2001/89/EY säädetyt vaatimukset, ja
        niiden avulla voidaan päästä toivottuun tulokseen, mikäli niitä päivitetään
        säännöllisesti ja ne pannaan tehokkaasti täytäntöön.
(4)     Uusien jäsenvaltioiden esittämät varosuunnitelmat olisi sen vuoksi hyväksyttävä.
1
        EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003
        liittymisasiakirjalla.
2
        EYVL L 93, 8.4.1999, s. 24. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2000/113/EY (EYVL
        L 33, 8.2.2000, s. 23).
 ---pagebreak--- (5)     Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä
        käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
                                           1 artikla
Hyväksytään liitteessä lueteltujen uusien jäsenvaltioiden esittämät varosuunnitelmat klassisen
sikaruton torjumiseksi.
                                           2 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan edellyttäen, että Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan,
Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopimus tulee voimaan, ja tällöin
liittymissopimuksen voimaantulopäivästä
                                           3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 29 päivänä huhtikuuta 2004.
                                             Komission puolesta
                                             David BYRNE
                                             Komission jäsen
                                                2
 ---pagebreak---                              LIITE
Päätöksen 1 artiklassa tarkoitettu uusien jäsenvaltioiden luettelo
            ISO-koodi             Jäsenvaltio
                CY        Kypros
                CZ        Tšekki
                EE        Viro
                HU        Unkari
                LV        Latvia
                LT        Liettua
                MT        Malta
                PL        Puola
                 SI       Slovenia
                SK        Slovakia
                                3