CELEX: C2005/132/17
Language: sv
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Domstolens dom (andra avdelningen) den 14 april 2005 i mål C-335/03: Republiken Portugal mot Europeiska gemenskapernas kommission (EUGFJ – Bidrag för nötkött – Kontroller – Urvalets representativitet – Överföring av resultatet av en kontroll till tidigare år – Motivering)

28.5.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 132/10
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (andra avdelningen)
   den 14 april 2005
   i mål C-335/03: Republiken Portugal mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (EUGFJ - Bidrag för nötkött - Kontroller - Urvalets representativitet - Överföring av resultatet av en kontroll till tidigare år - Motivering)
   (2005/C 132/17)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   I mål C-335/03, angående en talan om ogiltigförklaring enligt artikel 230 EG, som väckts den 25 juli 2003, Republiken Portugal (ombud: L. Fernandes, biträdd av C. Botelho Moniz och E. Maia Cadete), mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A.M. Alves Vieira och L. Visaggio, biträdda av N. Castro Marques och F. Costa Leite), har domstolen (andra avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna R. Silva de Lapuerta (referent), C. Gulmann, R. Schintgen och J. Klučka, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: byrådirektören K. Sztranc, den 14 april 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Portugal skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 239, 4.10.2003.