CELEX: 32012R0253
Language: sv
Date: 2012-03-22 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 253/2012 av den 22 mars 2012 om ändring för hundrasextiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter

23.3.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 84/23
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 253/2012
   av den 22 mars 2012
   om ändring för hundrasextiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a, 7a.1 och 7a.5, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar (tidigare även kallat penningmedel) och ekonomiska resurser enligt den förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Den 12 mars 2012 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att lägga till två fysiska personer och en enhet i förteckningen över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser. Den 14 mars 2012 beslutade sanktionskommittén att lägga till ytterligare fyra fysiska personer i förteckningen samt att ändra uppgifterna för en enhet i förteckningen.
            
         
               (3)
            
            
               Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               För att de åtgärder som föreskrivs i denna förordning ska vara verkningsfulla bör denna förordning träda i kraft omedelbart.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 22 mars 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar För ordföranden
         
         
            Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument
         
      
   
   
      (1)  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.
   
      BILAGA
      Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras på följande sätt:
      
                  (1)
               
               
                  Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter” ska följande läggas till:
                  ”Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) (alias a) Jemaah Anshorut Tauhid, b) Jemmah Ansharut Tauhid, c) Jem’mah Ansharut Tauhid, d) Jamaah Ansharut Tauhid, e) Jama’ah Ansharut Tauhid, f) Laskar 99). Adress: Jl. Semenromo number 58, 04/XV Ngruki, Cemani, Grogol, Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonesien, tfn: 0271-2167285, e-post: info@ansharuttauhid.com. Övriga upplysningar: a) grundad och ledd av Abu Bakar Ba'asyir, b) inrättad den 27 juli 2008 i Solo, Indonesien, c) associerad med Jemmah Islamiya (JI), d) webbplats: http:/ansharuttauhid.com/. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 12 mars 2012.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Under rubriken ”Fysiska personer” ska följande läggas till:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 ”Mochammad Achwan (alias a) Muhammad Achwan, b) Muhammad Akhwan, c) Mochtar Achwan, d) Mochtar Akhwan, e) Mochtar Akwan). Adress: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, Indonesien. Född den a) 4 maj 1948, b) 4 maj 1946 i Tulungagung, Indonesien. Indonesisk medborgare. Nationellt identitetsnummer: 3573010405480001 (indonesiskt identitetskort i namnet Mochammad Achwan). Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 12 mars 2012.”
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 ”Abdul Rosyid Ridho Ba’asyir (alias a) Abdul Rosyid Ridho Bashir, b) Rashid Rida Ba’aysir, c) Rashid Rida Bashir). Adress: Podok Pesantren AL Wayain Ngrandu, Sumber Agung Magetan, Östra Java, Indonesien. Född den 31 januari 1974 i Sukoharjo, Indonesien. Indonesisk medborgare. Nationellt identitetsnummer: 1127083101740003 (indonesiskt identitetskort i namnet Abdul Rosyid Ridho Ba’asyir). Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 12 mars 2012.”
                              
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              
                                 ”Mustafa Hajji Muhammad Khan (alias a) Hassan Ghul, b) Hassan Gul, c) Hasan Gul, d) Khalid Mahmud, e) Ahmad Shahji, f) Mustafa Muhammad, g) Abu Gharib al-Madani, h) Abu-Shaima, i) Abu- Shayma). Född a) mellan augusti 1977 och september 1977, b) 1976 i a) Al-Madinah, Saudiarabien, b) Sangrar, Sindhprovinsen, Pakistan. Medborgarskap: a) pakistanskt, b) saudiarabiskt. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 14 mars 2012.”
                              
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              
                                 ”Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (alias a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, b) Hafiz Abdusalam Budvi, c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, d) Abdul Salam Budvi, e) Abdul Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Född 1940 i Gujranwala, Punjabprovinsen, Pakistan. Pakistansk medborgare. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 14 mars 2012.”
                              
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              
                                 ”Zafar Iqbal (alias a) Zaffer Iqbal, b) Malik Zafar Iqbal Shehbaz, c) Malik Zafar Iqbal Shahbaz, d) Malik Zafar Iqbal, e) Zafar Iqbal Chaudhry, f) Muhammad Zafar Iqbal). Född den 4 oktober 1953 i Masjid al-Qadesia, 4 Lake Road, Lahore, Pakistan. Pakistansk medborgare. Pass nummer: DG5149481 (pass utfärdat den 22 augusti 2006 som upphörde att gälla den 21 augusti 2011, passhäfte nr A2815665). Nationellt identitetsnummer: a) 35202-4135948-7, b) 29553654234. Övriga upplysningar: annan titel: professor. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 14 mars 2012.”
                              
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              
                                 ”Abdur Rehman (alias a) Abdul Rehman, b) Abd Ur-Rehman, c) Abdur Rahman, d) Abdul Rehman Sindhi, e) Abdul Rehman al-Sindhi, f) Abdur Rahman al-Sindhi, g) Abdur Rehman Sindhi, h) Abdurahman Sindhi, i) Abdullah Sindhi, j) Abdur Rehman Muhammad Yamin. Adress: Karachi, Pakistan. Född den 3 oktober 1965 i Mirpur Khas, Pakistan. Pakistansk medborgare. Pass nummer: CV9157521 (pakistanskt pass utfärdat den 8 september 2008 som upphör att gälla den 7 september 2013). Nationellt identitetsnummer: 44103-5251752-5. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 14 mars 2012.”
                              
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter" ska ”Lashkar e-Tayyiba (alias a) Lashkar-e-Toiba, b) Lashkar-i-Taiba, c) al Mansoorian, d) al Mansooreen, e) Army of the Pure, f) Army of the Righteous, g) Army of the Pure and Righteous, h) Paasban-e-Kashmir i) Paasban-i-Ahle-Hadith, j) Pasban-e-Kashmir, k) Pasban-e-Ahle-Hadith, l) Paasban-e-Ahle-Hadis, m) Pashan-e-ahle Hadis, n) Lashkar e Tayyaba, o) LET, p) Jamaat-ud-Dawa, q) JUD r) Jama’at al-Dawa, s) Jamaat ud-Daawa, t) Jamaat ul-Dawah, u) Jamaat-ul-Dawa, v) Jama’at-i-Dawat, w) Jamaiat-ud-Dawa, x) Jama’at-ud-Da’awah, y) Jama’at-ud-Da’awa, z) Jamaati-ud-Dawa. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 2 maj 2005.” ersättas med följande:
                  ”Lashkar e-Tayyiba (alias a) Lashkar-e-Toiba, b) Lashkar-i-Taiba, c) al Mansoorian, d) al Mansooreen, e) Army of the Pure, f) Army of the Righteous, g) Army of the Pure and Righteous, h) Paasban-e-Kashmir i) Paasban-i-Ahle- Hadith, j) Pasban-e-Kashmir, k) Pasban-e-Ahle-Hadith, l) Paasban-e-Ahle-Hadis, m) Pashan-e-ahle Hadis, n) Lashkar e Tayyaba, o) LET, p) Jamaat-ud-Dawa, q) JUD, r) Jama'at al-Dawa, s) Jamaat ud-Daawa, t) Jamaat ul-Dawah, u) Jamaat-ul-Dawa, v) Jama'at-i-Dawat, w) Jamaiat-ud-Dawa, x) Jama'at-ud-Da'awah, y) Jama'at-ud- Da'awa, z) Jamaati-ud-Dawa, aa) Falah-i-Insaniat Foundation (FIF). Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 2 maj 2005.”