CELEX: 31998R2717
Language: sl
Date: 1998-12-16 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2717/98 z dne 16. decembra 1998 o zahtevkih za povračilo Skupnosti odhodkov, ki so jih države članice plačale organizacijam proizvajalcev sadja in zelenjave, ki jim je bilo izdano začasno priznanje

Pomembno pravno obvestilo

|

31998R2717

Uradni list L 342 , 17/12/1998 str. 0010 - 0013

		Uredba Komisije (ES) št. 2717/98z dne 16. decembra 1998o zahtevkih za povračilo Skupnosti odhodkov, ki so jih države članice plačale organizacijam proizvajalcev sadja in zelenjave, ki jim je bilo izdano začasno priznanjeKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2520/97 [2], in zlasti člena 52(3) Uredbe,ker v skladu s členom 52(2) navedene uredbe pomeni pomoč, ki jo države članice dodelijo v skladu s členom 14 te uredbe, skupni ukrep v smislu člena 2(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 4256/88 z dne 19. decembra 1988 o izvedbenih določbah za Uredbo (EGS) št. 2052/88 v zvezi z Usmerjevalnim oddelkom EKUJS [3], kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2085/93 [4]; ker je taka pomoč zajeta v letnih napovedih odhodkov iz člena 31(1) in predpisih o plačilih iz člena 33 Uredbe Sveta (ES) št. 950/97 z dne 20. maja 1997 o izboljšanju učinkovitosti kmetijskih struktur [5], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2331/98 [6];ker morajo zahtevki za delno financiranje s strani Usmerjevalnega oddelka EKUJS, kakor to določa člen 5 Uredbe Komisije (ES) št. 20/98 z dne 7. januarja 1998 o določbah za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 o pomoči organizacijam proizvajalcev, ki jim je bilo izdano začasno priznanje [7], vsebovati nekatere podrobnosti in podatke, ki jih morajo države članice predložiti v enotni obliki; ker mora imeti Komisija možnost zahtevati dostop do ustrezne dodatne dokumentacije, da bi lahko temeljito preverila njihovo skladnost z uredbama (ES) št. 2200/96 in (ES) št. 20/98;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za kmetijske strukture in razvoj podeželja,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Zahtevke za delno financiranje, ki jih pripravijo države članice v skladu s členom 5 Uredbe (ES) št. 20/98, je treba predložiti v skladu s Prilogo k tej uredbi.Člen 21. S prvim zahtevkom za delno financiranje države članice pošljejo Komisiji svoje nacionalne izvedbene določbe in upravna navodila skupaj z obrazci in vso drugo dokumentacijo v zvezi z upravno izvedbo ukrepa. Kakršno koli spremembo je treba sporočiti Komisiji skupaj s prvim zahtevkom za delno financiranje, poslanim po takšni spremembi.2. Za preverjanje zahtevkov za povračilo pomoči iz člena 14(2) Uredbe (ES) št. 2200/96 države članice pošljejo Komisiji na njeno zahtevo in v določenem roku vso dodatno dokumentacijo ali overjene kopije take dokumentacije razen tiste iz odstavka 1, ki je povezana z izračunom pomoči.Člen 3Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 16. decembra 1998Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 297, 21.11.1996, str. 1.[2] UL L 346, 17.12.1997, str. 41.[3] UL L 374, 31.12.1988, str. 25.[4] UL L 193, 31.7.1993, str. 44.[5] UL L 142, 2.6.1997, str. 1.[6] UL L 291, 30.10.1998, str. 10.[7] UL L 4, 8.1.1998, str. 40.--------------------------------------------------PRILOGA+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------