CELEX: 62022TN0074
Language: sk
Date: 2022-02-08 00:00:00
Title: Vec T-74/22: Žaloba podaná 8. februára 2022 – Siemens/Parlament

28.3.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/30
            
         
      Žaloba podaná 8. februára 2022 – Siemens/Parlament
      (Vec T-74/22)
      (2022/C 138/35)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Siemens SAS (Saint-Denis, Francúzsko) (v zastúpení: E. Berkani, avocat)
      
         Žalovaný: Európsky parlament
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      v prvom rade
      
                  —
               
               
                  zrušil dve rozhodnutia z 8. decembra 2021, ktorými boli zamietnuté ponuky dočasného zoskupenia podnikov, ktorého bola spoločnosť Siemens SAS členom, pokiaľ ide o časť č. 1 a časť č. 2,
               
            
                  —
               
               
                  zrušil dve rozhodnutia o pridelení časti č. 1 spoločnosti Santerne Alsace a časti č. 2 spoločnosti Detection Electronique Française (DEF),
                  subsidiárne
               
            
                  —
               
               
                  uložil Európskemu parlamentu povinnosť zaplatiť spoločnosti Siemens SAS sumu vo výške 1 967 994 eur z dôvodu náhrady škody vyplývajúcej zo straty príležitosti získať časti č. 1 a č. 2 spornej zákazky,
                  v každom prípade,
               
            
                  —
               
               
                  uložiť Európskemu parlamentu povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby proti dvom rozhodnutiam Európskeho parlamentu z 8. decembra 2021, ktorými boli zamietnuté ponuky, ktoré predložila, pokiaľ ide o časti č. 1 a č. 2 v rámci verejného obstarávania č. 06A70/2021/M004 týkajúceho sa obnovy protipožiarneho systému v budovách Európskeho parlamentu v Štrasburgu, žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod založený na nezákonnosti vylúčenia spoločnosti Siemens SAS z častí č. 1 a č. 2. Žalobkyňa v tejto súvislosti uvádza zjavne nesprávne posúdenie pri hodnotení ponúk Európskym parlamentom a jednak porušenie zásady transparentnosti tým, že Parlament poskytol spoločnosti Siemens SAS chybný simulačný nástroj, ktorý zohrával rozhodujúcu úlohu pri príprave ponúk.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod založený na vzniku mimozmluvnej zodpovednosti Parlamentu. Žalobkyňa požaduje náhradu škody, ktorá jej vznikla v dôsledku straty príležitosti získať pridelenie častí č. 1 a č. 2.