CELEX: 62020CB0688
Language: nl
Date: 2021-10-29 00:00:00
Title: Zaak C-688/20: Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 29 oktober 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Rejonowy w Opatowie — Polen) — HG, TC / Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Verplichte verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven – Richtlijn 2009/103/EG – Artikel 3, eerste alinea – Verplichting om een verzekeringsovereenkomst te sluiten – Omvang – Voertuig dat niet geschikt is om aan het verkeer deel te nemen, niet is ingeschreven, en rechtmatig aan het verkeer is onttrokken)

17.1.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 24/10
            
         
      Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 29 oktober 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Rejonowy w Opatowie — Polen) — HG, TC / Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny
      (Zaak C-688/20) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof - Verplichte verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven - Richtlijn 2009/103/EG - Artikel 3, eerste alinea - Verplichting om een verzekeringsovereenkomst te sluiten - Omvang - Voertuig dat niet geschikt is om aan het verkeer deel te nemen, niet is ingeschreven, en rechtmatig aan het verkeer is onttrokken)
      (2022/C 24/13)
      Procestaal: Pools
      
         Verwijzende rechter
      
      Sąd Rejonowy w Opatowie
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partijen: HG, TC Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny
      
         Verwerende partij: Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny
      
         Dictum
      
      Artikel 3, eerste alinea, van richtlijn 2009/103/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid, moet aldus worden uitgelegd dat het sluiten van een overeenkomst inzake verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven, niet verplicht is gedurende de periode waarin het betrokken voertuig wegens de technische staat ervan niet geschikt is om aan het verkeer deel te nemen, niet is ingeschreven, en overeenkomstig het toepasselijke nationale recht tijdelijk aan het verkeer is onttrokken.
      
         (1)  Datum van indiening: 17/12/2020.