CELEX: 31980R2692
Language: nl
Date: 1980-10-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2692/80 van de Commissie van 21 oktober 1980 tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 217/79 houdende uitvoeringsbepalingen voor de rechtstreekse samenwerking tussen de instanties die zijn belast met de controle op de naleving van de bepalingen in de wijnsector

Nr. L 279 / 14                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            23 . 10 . 80
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 2692/80 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 21 oktober 1980
               tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 217/79 houdende uitvoeringsbe­
               palingen voor de rechtstreekse samenwerking tussen de instanties die zijn belast
                       met de controle op de naleving van de bepalingen in de wijnsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          „ 1 . Bevoegde instanties :
GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                         a) Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Economische Gemeenschap,                                                       3-8 Whitehall Place
                                                                               London SW1A 2 HH
Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad
van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappe­                                Tel .: 01 217 3980 of 01 217 6247
lijke ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewij­
zigd bij Verordening (EEG) nr. 1990/ 80 (2), en met                            Telex : 889351 MAFWPL9
name op artikel 64, lid 3 ,
Overwegende dat in bijlage I van Verordening (EEG)                          b) The Wine Standards Board
nr. 217/79 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                            68 Upper Thames Street,
1148 /79 (4), de lijst is opgenomen van de instanties die
door de Lid-Staten zijn belast met de controle op de                           London EC4V 3BJ
naleving van de communautaire en nationale bepalin­                            Tel . : 01 236 9512
gen in de wijnsector en die rechtstreekse betrekkingen
met elkaar mogen onderhouden ; dat de met de toepas­                           Telex : 889351 MAFWPL 9
sing van genoemde verordening opgedane ervaring
heeft aangetoond dat genoemde bijlage dient te wor­
den uitgebreid voor het Verenigd Koninkrijk ;                                  met de opmerking :
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                                „ for the attention of Wine Standards Board,
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                             Room 524 WPW"
van het Comité van beheer voor wijn ,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :                                                                                Artikel 2
                           Artikel 1
 In deel I (Verenigd Koninkrijk) van bijlage I van Ver­            Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 ordening ( EEG ) nr. 217/ 79 wordt de tekst onder punt            volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
 1 gelezen :                                                       katieblad van de Europese Gemeenschaphen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 21 oktober 1980 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               Finn GUNDELACH
                                                                                  Vice - Voorzitter
 (')  PB nr. L 54 van 5 . 3 .  1979, blz. 1 .
 (2)  PB nr. L 195 van 29 .   7 . 1980 , blz . 6.
 (3)  PB nr. L .U van 7 . 2.   1979 , blz. 5.
 (•<) PB nr. L  144 van 13 .  6 . 1979 , blz . 5 .