CELEX: 62021CN0452
Language: et
Date: 2021-07-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-452/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Okręgowy w Warszawie (Poola) 21. juulil 2021 – J.K., B.K. versus riigi osalusega ettevõte X

17.1.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 24/11
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Okręgowy w Warszawie (Poola) 21. juulil 2021 – J.K., B.K. versus riigi osalusega ettevõte X
      (Kohtuasi C-452/21)
      (2022/C 24/15)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Sąd Okręgowy w Warszawie
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hagejad: J.K., B.K.
      
         Kostja: Riigi osalusega ettevõte X
      
         Eelotsuse küsimused
      
      Kas ELTL artikli 191 lõikeid 1 ja 2, Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikleid 7, 17 ja 37 tuleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/49/EÜ, mis on seotud keskkonnamüra (1) hindamise ja kontrollimisega, artikli 1 lõikest 1 ning artiklitest 2, 8 ja 9 lähtuvalt tõlgendada nii, et nendega on vastuolus liikmesriigi õigus[normi] – 27. aprilli 2001. aasta keskkonnakaitse seaduse (Prawo ochrony środowiska) artikli 129 lõike 4, milles nähakse kinnisvara kasutamise viisi piiramisega seotud nõuete esitamiseks ette kolmeaastane tähtaeg – niisugune tõlgendus, mis takistab lennuvälja käitamisega seotud piiratud kasutusega alaga hõlmatud kinnisvara omanikel saada hüvitist kinnisvara väärtuse vähenemise eest ja hoone heliisolatsiooni uuendamise kulude hüvitamist, nagu käesoleval juhul?
      
         (1)  ELT 2002, L 189, lk 12.