CELEX: 62018CB0373
Language: bg
Date: 2019-01-31 00:00:00
Title: Дело C-373/18: Определение на Съда (първи състав) от 31 януари 2019 г. (преюдициално запитване от Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel — Португалия) — Prosa — Produtos e Serviços Agrícolas/Autoridade Tributária e Aduaneira (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Косвени данъци върху набирането на капитал — Директива 69/335/ЕИО — Членове 4 и 7 — Учредяване на капиталово дружество — Гербов налог в сила от 1 юли 1984 г. — Последващо премахване на гербовия налог и повторното му въвеждане впоследствие)

20.5.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 172/4
            
         
      Определение на Съда (първи състав) от 31 януари 2019 г. (преюдициално запитване от Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel — Португалия) — Prosa — Produtos e Serviços Agrícolas/Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Дело C-373/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Косвени данъци върху набирането на капитал - Директива 69/335/ЕИО - Членове 4 и 7 - Учредяване на капиталово дружество - Гербов налог в сила от 1 юли 1984 г. - Последващо премахване на гербовия налог и повторното му въвеждане впоследствие)
      (2019/C 172/04)
      Език на производството: португалски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Prosa — Produtos e Serviços Agrícolas
      
         Ответник: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Диспозитив
      
      Член 4, параграф 1, буква а) и член 7, параграф 1 от Директива 69/335/ЕИО на Съвета от 17 юли 1969 година относно косвените данъци върху набирането на капитал, изменена с Директива 85/303/ЕИО на Съвета от 10 юни 1985 г., трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба, по силата на която държава членка въвежда повторно данък върху вноските в капитала, с който облага трансакциите по учредяване на капиталово дружество, попадащи в обхвата на първата от тези разпоредби, които трансакции към 1 юли 1984 г. са се облагали с подобен данък, но впоследствие са били освободени от него.
      
         (1)  ОВ C 294, 20.8.2018 г.