CELEX: 32002R1113
Language: lv
Date: 2002-06-26 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1113/2002 (2002. gada 26. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1788/2001, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu noteikumus par pārbaudes sertifikātu importam no trešām valstīm saskaņā ar 11. pantu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2092/91

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32002R1113

Oficiālais Vēstnesis L 168 , 27/06/2002 Lpp. 0031 - 0031

		Komisijas Regula (EK) Nr. 1113/2002(2002. gada 26. jūnijs),ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1788/2001, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu noteikumus par pārbaudes sertifikātu importam no trešām valstīm saskaņā ar 11. pantu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2092/91EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 2092/91 (1991. gada 24. jūnijs) par lauksaimniecības produktu bioloģisku ražošanu un norādēm par to uz lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 473/2002 [2], un jo īpaši tās 11. panta 3. punkta b) apakšpunktu un 4. punktu,tā kā:(1) Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1788/2001 [3] nosaka jaunu pārbaudes apliecību importam, aizstājot tās apliecības, kas noteiktas ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 3457/92 [4], un ar kuru paredz, ka jaunās apliecības tiks piemērotas sākot ar 2002. gada 1. jūliju attiecībā uz tiem produktiem, ko ieved saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2092/91 11. panta 1. punktā un 11. panta 6. punktā noteikto procedūru.(2) Tomēr, gatavojoties 2002. gada 1. jūlijam, dažas dalībvalstis ir saskārušās ar atsevišķām tehniskām grūtībām un šaubām par Regulas (EK) Nr. 1788/2001 īstenošanu. Pārredzamības labad un lai izvairītos no neskaidrībām, šīs problēmas ir jāatrisina pirms jauno apliecību piemērošanas.(3) Tādēļ ir ieteicams atlikt Regulā (EK) Nr. 1788/2001 noteikto dienu, kurā paredzēts piemērot jaunās apliecības.(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2092/91 14. pantā minētās komitejas sniegto atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulu (EK) Nr. 1788/2001 groza šādi.1. Regulas 8. pantā datumu "2002. gada 1. jūlijs" aizstāj ar datumu "2002. gada 1. novembris".2. Regulas 9. pantā datumu "2002. gada 1. jūlijs" aizstāj ar datumu "2002. gada 1. novembris".2. pantsŠī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2002. gada 26. jūnijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 198, 22.7.1991., 1. lpp.[2] OV L 75, 16.3.2002., 21. lpp.[3] OV L 243, 13.9.2001., 3. lpp.[4] OV L 350, 1.12.1992., 56. lpp.--------------------------------------------------