CELEX: C2007/056/75
Language: lt
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Byla F-43/05 2007 m. sausio 23 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas Chassagne prieš Komisiją (Pareigūnai — Atlyginimas — Metinių kelionių išlaidos — Nuostatos, taikomos iš Prancūzijos užjūrio departamento kilusiems pareigūnams — Iš dalies pakeistų Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 8 straipsnis)

10.3.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 56/40
            
         2007 m. sausio 23 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas Chassagne prieš Komisiją
   
   (Byla F-43/05) (1)
   
   (Pareigūnai - Atlyginimas - Metinių kelionių išlaidos - Nuostatos, taikomos iš Prancūzijos užjūrio departamento kilusiems pareigūnams - Iš dalies pakeistų Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 8 straipsnis)
   (2007/C 56/75)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Olivier Chassagne (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir Y. Minatchy
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir V. Joris
   Bylos dalykas
   Naujų Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 8 straipsnio dėl kelionės išlaidų fiksuoto dydžio kompensacijos pripažinimas neteisėtu ir dėl to netaikytinu ieškovui bei prašymas atlyginti žalą
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti kiekvienai šaliai padengti savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 205, 2005 8 20, p. 27 (byla iš pradžių buvo įregistruota Europos Bendrijų Pirmosios Instancijos Teisme Nr. T-224/05, o vėliau — 2005 m. gruodžio 15 d. Nutartimi buvo perduota Europos Sąjungos Tarnautojų teismui).