CELEX: 62007TJ0214
Language: nl
Date: 2011-03-31
Title: Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 31 maart 2011. # Helleense Republiek tegen Europese Commissie. # EOGFL - Afdeling ‚Garantie’ - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Akkerbouwgewassen - Specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten gunste van kleinere eilanden in Egeïsche Zee. # Zaak T-214/07.

Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 31 maart 2011 – Griekenland/Commissie
      (Zaak T‑214/07)
      „EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Akkerbouwgewassen – Specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten gunste van kleinere eilanden in Egeïsche Zee”
      1.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Beperking van weigering van financiering – Termijn van 24 maanden – Aanvang
            – Mededeling door Commissie van resultaten van controles (Verordeningen van de Raad nr. 729/70, art. 5, lid 2, sub c, en nr. 1258/1999,
            art. 7, lid 4, vijfde alinea) (cf. punt 39)
      2.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Weigering uitgaven ten laste te nemen, die gevolg zijn van onregelmatigheden
            in toepassing van communautaire voorschriften – Betwisting door betrokken lidstaat – Bewijslast – Verdeling onder Commissie
            en lidstaat (Verordeningen van de Raad nr. 729/70 en nr. 1258/1999) (cf. punten 51, 53‑55)
      3.                     Handelingen van de instellingen – Verordeningen – Verordening die specifieke controlemaatregelen voorschrijft – Ontbreken
            van beoordelingsbevoegdheid van lidstaten – Niet-uitvoering – Rechtvaardiging – Grotere doeltreffendheid van ander controlesysteem
            – Ontoelaatbaarheid (cf. punt 56)
      4.                     Beroep tot nietigverklaring – Bevoegdheid van gemeenschapsrechter – Beschikking van Commissie tot intrekking van communautaire
            financiële bijstand – Bevoegdheid om andere beschikking in plaats te stellen of om litigieuze beschikking te herzien – Ontbreken
            – Vordering tot verlaging van terug te betalen bedrag – Niet-ontvankelijkheid (Art. 230 EG) (cf. punt 136)
      Voorwerp
      
         
               Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2007/243/EG van de Commissie van 18 april 2007 houdende onttrekking aan communautaire
                  financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL),
                  afdeling „Garantie”, hebben verricht (PB L 106, blz. 55)
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt verworpen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De Helleense Republiek wordt verwezen in de kosten.