CELEX: 42013D0337
Language: el
Date: 2013-06-26 00:00:00
Title: 2013/337/ΕΕ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 26ης Ιουνίου 2013 , για τον διορισμό ενός δικαστή στο Γενικό Δικαστήριο

29.6.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 179/93
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΏΝ ΜΕΛΏΝ
   της 26ης Ιουνίου 2013
   για τον διορισμό ενός δικαστή στο Γενικό Δικαστήριο
   (2013/337/ΕΕ)
   ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 19,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως τα άρθρα 254 και 255,
   τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και ιδίως το άρθρο 106α παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Η θητεία δεκατριών δικαστών του Γενικού Δικαστηρίου λήγει στις 31 Αυγούστου 2013. Πρέπει να γίνουν νέοι διορισμοί για την περίοδο από 1ης Σεπτεμβρίου 2013 έως 31 Αυγούστου 2019.
            
         
               (2)
            
            
               Προτάθηκαν οι κκ. Guido BERARDIS, Eugène BUTTIGIEG και Carl WETTER για την ανανέωση της θητείας τους ως δικαστές του Γενικού Δικαστηρίου,
            
         
               (3)
            
            
               Προτάθηκαν οι κκ. Anthony COLLINS, Stéphane GERVASONI και Ignacio ULLOA RUBIO ως υποψήφιοι για τις κενές θέσεις δικαστών του Γενικού Δικαστηρίου.
            
         
               (4)
            
            
               Η επιτροπή που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 255 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης γνωμοδότησε σχετικά με την επάρκεια των κκ. Guido BERARDIS, Eugène BUTTIGIEG, Anthony COLLINS, Stéphane GERVASONI, Ignacio ULLOA RUBIO και Carl WETTER για την άσκηση των καθηκόντων του δικαστή του Γενικού Δικαστηρίου,
            
         ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Διορίζονται ως δικαστές του Γενικού Δικαστηρίου για την περίοδο από 1 Σεπτεμβρίου 2013 έως 31 Αυγούστου 2019:
   
               —
            
            
               ο κ. Guido BERARDIS
            
         
               —
            
            
               ο κ. Eugène BUTTIGIEG
            
         
               —
            
            
               ο κ. Anthony COLLINS
            
         
               —
            
            
               ο κ. Stéphane GERVASONI
            
         
               —
            
            
               ο κ. Ignacio ULLOA RUBIO
            
         
               —
            
            
               ο κ. Carl WETTER
            
         Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της ημέρας δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2013.
      
         
            Ο Πρόεδρος
         
         R. MONTGOMERY