CELEX: 62015FA0002
Language: sv
Date: 2016-03-17 00:00:00
Title: Mål F-2/15: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 17 mars 2016 – Pasqualetti mot kommissionen (Personalmål — Tillfälligt anställd som rekryterats av Europeiska utrikestjänsten — Bosättningsbidrag — Dagtraktamente — Ursprungsort — Rekryteringsort — Byte av bostadsort — Talan om ogiltigförklaring — Talan om ersättning — Obegränsad behörighet)

2.5.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 156/55
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 17 mars 2016 – Pasqualetti mot kommissionen
   (Mål F-2/15) (1)
   
   ((Personalmål - Tillfälligt anställd som rekryterats av Europeiska utrikestjänsten - Bosättningsbidrag - Dagtraktamente - Ursprungsort - Rekryteringsort - Byte av bostadsort - Talan om ogiltigförklaring - Talan om ersättning - Obegränsad behörighet))
   (2016/C 156/76)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Gergö Pasqualetti (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten A. Véghely)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis J. Currall och T. S. Bohr, sedan T. S. Bohr)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av beslutet att inte bevilja sökanden bosättningsbidrag och dagtraktamente samt om förpliktande för kommissionen att betala honom dessa bidrag jämte ränta.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Europeiska kommissionens beslut av den 4 mars 2014 om att inte bevilja Gergö Pasqualetti bosättningsbidrag och dagtraktamenten, enligt artikel 5.1 och artikel 10.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen, ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen förpliktas att i enlighet med gällande tjänsteföreskrifter till Gergö Pasqualetti utge de ersättningsbelopp som avses i punkt 1 i domslutet, jämte dröjsmålsränta från de dagar då ersättningarna förföll till betalning till dess att betalning sker, med den räntesats som fastställts av Europeiska centralbanken för större refinansieringstransaktioner och som är tillämplig under berörd period, med tillägg av två procentenheter.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Gergö Pasqualettis rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 96, 23/3/2015, s 25.