CELEX: 32010D0237
Language: sl
Date: 2010-04-27 00:00:00
Title: 2010/237/: Sklep Komisije z dne 27. aprila 2010 o spremembi Sklepa 2009/379/ES o določitvi zneskov, ki so na voljo EKSRP v skladu z uredbami Sveta (ES) št. 1782/2003, (ES) št. 378/2007, (ES) št. 479/2008 in (ES) št. 73/2009, ter zneskov, ki so na voljo za odhodke EKJS

28.4.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 106/16
            
         SKLEP KOMISIJE
   z dne 27. aprila 2010
   o spremembi Sklepa 2009/379/ES o določitvi zneskov, ki so na voljo EKSRP v skladu z uredbami Sveta (ES) št. 1782/2003, (ES) št. 378/2007, (ES) št. 479/2008 in (ES) št. 73/2009, ter zneskov, ki so na voljo za odhodke EKJS
   (2010/237/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike (1) ter zlasti člena 12(2) in (3) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V Sklepu Komisije 2009/379/ES (2) so določeni zneski, ki so v skladu s členoma 10(2) in 143d Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 (3), členom 4(1) Uredbe Sveta (ES) št. 378/2007 (4), členom 190a Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 (5) in členi 9(1), 10(3), 134 in 135 Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (6) na voljo Evropskemu kmetijskemu skladu za razvoj podeželja (EKSRP), ter zneski, ki so na voljo za odhodke Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS).
            
         
               (2)
            
            
               S Sklepom Komisije 2010/235/EU (7) je bila razveljavljena Odločba Komisije 2009/780/ES z dne 22. oktobra 2009 o določitvi neto zneskov, ki izhajajo iz uporabe prostovoljne modulacije na Portugalskem za koledarska leta 2010, 2011 in 2012 (8), da bi se upoštevala odločitev Portugalske, da sploh ne bo uporabila prostovoljne modulacije.
            
         
               (3)
            
            
               S Sklepom 2009/1005/EU Evropskega parlamenta in Sveta (9) glede financiranja evropskega načrta za oživitev gospodarstva se je še nadalje zmanjšal neto znesek, ki je na voljo za odhodke EKSRP v skladu z določbami člena 12(1) Uredbe (ES) št. 1290/2005.
            
         
               (4)
            
            
               Sklep 2009/379/ES je zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Priloga k Sklepu 2009/379/ES se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
   
      V Bruslju, 27. aprila 2010
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 209, 11.8.2005, str. 1.
   
      (2)  UL L 117, 12.5.2009, str. 10.
   
      (3)  UL L 270, 21.10.2003, str. 1.
   
      (4)  UL L 95, 5.4.2007, str. 1.
   
      (5)  UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
   
      (6)  UL L 30, 31.1.2009, str. 16.
   
      (7)  Glej stran 12 tega Uradnega lista.
   
      (8)  UL L 278, 23.10.2009, str. 59.
   
      (9)  UL L 347, 24.12.2009, str. 26.
   
      PRILOGA
      V Prilogi k Sklepu 2009/379/ES se vnosi za leta 2010, 2011, 2012 in 2013 nadomestijo z:
      
         
                     (v milijonih EUR)
                  
               
                     Proračunsko leto
                  
                  
                     Zneski, dani na voljo EKSRP
                  
                  
                     Člen 12(1) Uredbe (ES) št. 1290/2005
                  
                  
                     Neto zneski, dani na voljo za odhodke EKJS
                  
               
                     Člen 10(2) Uredbe (ES) št. 1782/2003
                  
                  
                     Člen 143d Uredbe (ES) št. 1782/2003
                  
                  
                     Člen 9(1) Uredbe (ES) št. 73/2009
                  
                  
                     Člen 134 Uredbe (ES) št. 73/2009
                  
                  
                     Člen 135 Uredbe (ES) št. 73/2009
                  
                  
                     Člen 136 Uredbe (ES) št. 73/2009
                  
                  
                     Člen 4(1) Uredbe (ES) št. 378/2007
                  
                  
                     Člen 190a(2) Uredbe (ES) št. 1234/2007
                  
               
                     „2010
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 867,1
                  
                  
                     22
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     397
                  
                  
                     82,11
                  
                  
                     501,821534
                  
                  
                     44 275,968466
                  
               
                     2011
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 095,3
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     374,9
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 466,59
                  
               
                     2012
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 355,3
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     347,3
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 710,19
                  
               
                     2013
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 640,9
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     313,9
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 938,99“