CELEX: 32016R0664
Language: cs
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/664 ze dne 26. dubna 2016 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

29.4.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 115/19
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/664
   ze dne 26. dubna 2016
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
            
         
               (3)
            
            
               Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (2). Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 26. dubna 2016.
      
         
            Za Komisi,
         
         
            jménem předsedy,
         
         Stephen QUEST
         
            generální ředitel pro daně a celní unii
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1).
   
      PŘÍLOHA
      
                  Popis zboží
               
               
                  Zařazení
                  (kód KN)
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Přenosný přístroj napájený bateriemi pro zachycování a záznam videosnímků, o rozměrech přibližně 10 × 5 × 2 cm a hmotnosti přibližně 120 g, skládající se z:
                  
                              —
                           
                           
                              kamerové čočky,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              LCD displeje s úhlopříčkou přibližně 5 cm (2 palce),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mikrofonu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              reproduktoru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              procesoru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interní lithium-iontové baterie,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vnitřní paměti o kapacitě až 8 GB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zabudovaného (výsuvného) USB konektoru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              výstupu HDMI,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zabudovaného obrazového snímače typu CMOS.
                           
                        Přístroj umožňuje dvojnásobný digitální zoom. Videosnímky dokáže zaznamenávat v rozlišení 1 280  × 720 pixelů rychlostí 30 snímků za vteřinu po dobu maximálně dvou hodin. Nedokáže zachycovat statické snímky.
                  Přístrojem zaznamenané videosnímky je možno přenést buď do zařízení pro automatizované zpracování dat pomocí interního rozhraní USB, nebo do televizoru pomocí kabelu s mikrokonektorem HDMI.
                  Při předložení lze videosoubory též přenést ze zařízení pro automatizované zpracování dat do přístroje přes interní rozhraní USB. Přístroj je možno použít též jako přenosné paměťové zařízení.
               
               
                  8525 80 99 
               
               
                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 8525 , 8525 80  a 8525 80 99 .
                  Vzhledem k tomu, že přístroj umí pouze nahrávat videosnímky, není možné zařadit jej jako digitální fotoaparát do kódu KN 8525 80 30 . Skutečnost, že přístroj nemá optický zoom, nebrání tomu, zařadit jej jako videokameru se záznamem obrazu i zvuku (kamkordér) (viz věc Vario Tek, C-178/14, ECLI:EU:C:2015:152, body 17–29). S ohledem na své objektivní vlastnosti je přístroj videokamera se záznamem obrazu i zvuku (kamkordér).
                  Videosoubory lze do přístroje přenášet a ukládat ze zařízení pro automatizované zpracování dat a přístroj tuto funkci vykonává samostatně bez jakýchkoli úprav. Má se tudíž za to, že přístroj dokáže zaznamenávat videosoubory i z jiných zdrojů, než je vestavěná televizní kamera (viz věc Vario Tek, C-178/14, ECLI:EU:C:2015:152, body 30–39).
                  Z tohoto důvodu jej není možné zařadit do kódu KN 8525 80 91  jako videokameru se záznamem obrazu i zvuku (kamkordér) určenou pouze pro záznam zvuku a obrazu snímaných televizní kamerou.
                  Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 8525 80 99  jako ostatní videokamery se záznamem obrazu i zvuku (kamkordéry).