CELEX: 62012TB0492
Language: lv
Date: 2013-12-10 00:00:00
Title: Lieta T-492/12: Vispārējās tiesas 2013. gada 10. decembra rīkojums — von Storch u.c./ECB (Prasība atcelt tiesību aktu — ECB pieņemti lēmumi — Eurosistēmas tiešo monetāro darījumu tehniskās iezīmes — Pasākumi nodrošinājuma pieejamības saglabāšanai — Pagaidu pasākumi attiecībā uz Eurosistēmas refinansēšanas operācijām un nodrošinājuma atbilstību — Tiešas ietekmes neesamība — Nepieņemamība)

15.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 45/32
            
         Vispārējās tiesas 2013. gada 10. decembra rīkojums — von Storch u.c./ECB
   (Lieta T-492/12) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - ECB pieņemti lēmumi - Eurosistēmas tiešo monetāro darījumu tehniskās iezīmes - Pasākumi nodrošinājuma pieejamības saglabāšanai - Pagaidu pasākumi attiecībā uz Eurosistēmas refinansēšanas operācijām un nodrošinājuma atbilstību - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība)
   2014/C 45/53
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Sven A. von Storch (Berlīne, Vācija) un 5 216 citi prasītāji, kuru vārds, uzvārds ir iekļauts rīkojuma pielikumā (pārstāvji — M. Kerber un B. von Storch, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (ECB) (pārstāvji — C. Kroppenstedt un G. Gruber, pārstāvji, kam palīdz H.G. Kamann, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Prasība primāri atcelt, pirmkārt, ECB 2012. gada 6. septembra lēmumu par vairākām tehniskām iezīmēm saistībā ar Eurosistēmas tiešajiem monetārajiem darījumiem otrreizējos valdības obligāciju tirgos un, otrkārt, ECB 2012. gada 6. septembra lēmumu par papildu pasākumiem attiecībā uz nodrošinājuma pieejamības saglabāšanu darījuma partneriem, lai tiem nodrošinātu piekļuvi Eurosistēmas likviditāti palielinošajām operācijām, un pakārtoti — ECB 2012. gada 10. oktobra Pamatnostādnes 2012/641/ES, ar ko groza Pamatnostādnes ECB/2012/18 par papildu pagaidu pasākumiem attiecībā uz Eurosistēmas refinansēšanas operācijām un nodrošinājuma atbilstību (ECB/2012/23) (OV L 284, 14. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Sven A. von Storch un 5 216 citi prasītāji, kuru vārds, uzvārds ir iekļauts šī rīkojuma pielikumā, sedz savus un atlīdzina Eiropas Centrālās bankas (ECB) tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 32, 2.2.2013.