CELEX: C2004/239/46
Language: es
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 7 de julio de 2004, en el asunto T-175/03: Norbert Schmitt contra la Agencia Europea de Reconstrucción (AER) (Agente temporal — Resolución del contrato — Artículo 47, apartado 2, letra a) del RAA — Observancia de las cláusulas del contrato — Confianza legítima)

25.9.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 239/22
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 7 de julio de 2004
   en el asunto T-175/03: Norbert Schmitt contra la Agencia Europea de Reconstrucción (AER) (1)
   
   (Agente temporal - Resolución del contrato - Artículo 47, apartado 2, letra a) del RAA - Observancia de las cláusulas del contrato - Confianza legítima)
   (2004/C 239/46)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el asunto T-175/03, Norbert Schmitt, antiguo agente temporal de la Agencia Europea de Reconstrucción, con domicilio en Koellerbach (Alemania), representado por el Sr. L. Polanz, abogado, contra la Agencia Europea de Reconstrucción (AER) (agente: Sr. C. Manolopoulos, asistido por M J.-N. Louis, abogado), que tiene por objeto un recurso de anulación de la decisión de la AER por la que se resuelve el contrato de agente temporal del demandante y, con carácter subsidiario, una pretensión de indemnización por daños y perjuicio, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por el Sr. H. Legal, Presidente, la Sra. V. Tiili y el Sr. M. Vilaras, Jueces; Secretario: Sr. I. Natsinas, administrador, ha dictado el 7 de julio de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de la Agencia Europea de Reconstrucción (AER) de 25 de febrero de 2003 por la que se resuelve el contrato de agente temporal del demandante.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la AER, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.
            
         
      (1)  DO C 184 de 2.8.2003.