CELEX: 62007CO0277
Language: es
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 17 de julio de 2008. # Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl y Magan Italia Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Procedimiento sobre medidas provisionales - Demandas de medidas provisionales y de suspensión de la ejecución - Directiva 91/414/CEE - Inadmisibilidad. # Asunto C-277/07 P(R).

Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 17 de julio de 2008 — Makhteshim‑Agan Holding y otros/Comisión
      [Asunto C‑277/07 P(R)]
      «Recurso de casación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Demandas de medidas provisionales y de suspensión de la ejecución — Directiva 91/414/CEE — Inadmisibilidad»
      1.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Requisitos de admisibilidad — Admisibilidad prima facie del recurso principal (Art. 242 CE; Directiva 91/414/CEE del Consejo, art. 8, ap. 2, y anexo I) (véanse los apartados 23 a 26)
      2.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Demanda de suspensión de la ejecución de un acto
            distinto del acto impugnado en el procedimiento principal y adoptado por otra institución — Inadmisibilidad (Art. 242 CE;
            Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 1) (véanse los apartados 27 y 28)
      Objeto
      
         
               Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Presidente) de 30 de marzo de 2007, Makhteshim
                  Agan Holding y otros/Comisión (T‑393/06 R) por el que se desestiman las demandas de medidas provisionales y de suspensión
                  de la ejecución basándose en la inadmisibilidad a primera vista del recurso principal — Acto que puede ser objeto de un recurso
                  con arreglo al artículo 230 CE — Acto que constituye una definición de posición en el sentido del artículo 232 CE.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso de casación.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a Makhteshim‑Agan Holding BV, Makhteshim‑Agan Italia Srl y Magan Italia Srl.