CELEX: 31968R1052
Language: nl
Date: 1968-07-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1052/68 van de Raad van 23 juli 1968, betreffende de regeling voor de invoer en de uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten

Nr. L 179/ 8                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       25 . 7. 68
                   Nr. van het
                      tarief                                                Omschrijving
                    16.02            B. andere
                  (vervolg)               III . overige :
                                                 a) Vlees of slachtafvallen van varkens (huisdieren) bevattend :
                                                    1 . 80 %> of meer gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, spek
                                                        en vet daaronder begrepen, ongeacht van welke soort, be­
                                                        vattend :
                                                        aa) Ham, filets en karbonadestreng met halskarbonade, als­
                                                             mede delen daarvan
                                                        bb ) Schouders, alsmede delen daarvan
                                                         cc) andere
                                                    2. 40 % of meer, doch minder dan 80 gewichtspercenten vlees
                                                        of slachtafvallen, spek en vet daaronder begrepen, ongeacht
                                                        van welke soort, bevattend
                                                    3 , minder dan 40 gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, spek
                                                        en vet daaronder begrepen, ongeacht van welke soort, be­
                                                        vattend
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1052/68 VAN DE RAAD
                                                             van 23 juli 1968
               betreffende de regeling voor de invoer en de uitvoer van op basis van granen en rijst
                                                          verwerkte Produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                   derde landen voor de verwerkte produkten bedoeld
                                                                          in artikel 1, sub d), van Verordening nr. 120/67/EEG
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                       — met uitzondering van mengvoeders — en voor
Economische Gemeenschap,                                                  de verwerkte produkten bedoeld in artikel 1 , lid 1 ,
                                                                          sub c), van Verordening nr. 359 /67/EEG ;
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                          Overwegende dat, op grond van de ervaring opge­
ordening der markten in de sector granen ( 1 ), inzon­                    daan in het eerste verkoopseizoen waarin de gemeen­
derheid op artikel 14, lid 3, artikel 16, lid 5, artikel 17               schappelijke graanprijzen zijn toegepast, de bepalingen
en artikel 23 , lid 4,
                                                                          van Verordening nr. 360/67/EEG herziening behoeven
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                           ten einde hen beter aan de feitelijke situatie en aan
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                          de eisen van de handel in de op basis van granen en
ordening van de rijstmarkt (2), inzonderheid op arti­                     rijst verwerkte produkten aan te passen ;
kel 12, lid 3 , artikel 17, lid 5, en artikel 18,
Gezien het voorstel van de Commissie,                                     Overwegende dat het variabele element van de hef­
                                                                          fing moet overeenkomen met de invloed van de voor
Overwegende dat in Verordening nr. 360/67/EEG                             de basisprodukten vastgestelde heffingen op de kost­
van de Raad van 25 juli 1967 betreffende de regeling                      prijzen van de verwerkte produkten ; dat deze invloed
voor de invoer en de uitvoer van de op basis van                          kan worden berekend aan de hand van het gemid­
granen en rijst verwerkte produkten (3) de regels zijn                    delde van de heffingen die tijdens een representatieve
vastgesteld voor de toepassing van het stelsel van                        periode van toepassing zijn op de hoeveelheid basis­
heffingen en restituties in het handelsverkeer met                        produkt welke voor de vervaardiging van een een­
                                                                          heid verwerkt produkt nodig wordt geacht; dat deze
                                                                          berekeningsmethode, welke gemakkelijker is toe te
(x) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.                             passen dan die van Verordening nr. 360/67/EEG,
(2) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .                                  de handelaars van de Gemeenschap beter in staat
(3) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 13.                                  stelt hun prognoses te maken ;
 ---pagebreak--- 25 . 7 . 68                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr . L 179/9
Overwegende dat voor de produkten die aan de ge­             prijs ; dat om verstoringen op de markt van vorenbe­
meenschappelijke ordening der markten in de sector           doelde verwerkte produkten te voorkomen, dit stelsel
granen zijn onderworpen maar die geen granen be­             daadwerkelijk moet worden toegepast, indien Italië
vatten, het variabele element dient te worden bepaald        van het stelsel gebruik maakt voor de basisprodukten ;
uitgaande van de marktvoorwaarden van de produk­
ten waarmede zij concurreren ;
                                                             Overwegende dat de heffingen bij invoer en de resti­
Overwegende dat het vaste element van de heffing             tuties bij uitvoer van verwerkte produkten in beginsel
moet worden vastgesteld om rekening te houden met            een maand gelden ; dat de criteria op grond waarvan
de noodzaak de verwerkende industrie te beschermen ;         zij zijn vastgesteld, beogen de stabiliteit ervan in de
dat dit element dient te worden vastgesteld op basis         hoogste mate te garanderen ten einde de transacties
van de meest representatieve verwerkingskosten ;             van de handel te vergemakkelijken ; dat het dus niet
                                                             wenselijk is voor de laatste drie dagen van de maand
Overwegende dat voor bepaalde verwerkingsresiduen            juli 1968 , op grond van de met ingang van 29 juli
de bescherming van de industrie reeds wordt verzekerd        1968 gewijzigde douanenomenclatuur, de heffingen
door de bescherming die geldt voor het voornaamste           en de restituties te wijzigen welke aan het begin van
verwerkte produkt en dat in dat geval het vaste              de maand waren vastgesteld ;
element gelijk kan zijn aan nul ;
                                                             Overwegende dat voor bepaalde produkten, zoals
Overwegende dat de restitutie tot doel moet hebben           gebrande mout of gebrande gluten, bij de vaststelling
het verschil te overbruggen tussen de prijzen van de         van de heffing er rekening mede dient te worden
produkten binnen de Gemeenschap en de wereld­                gehouden dat het niet mogelijk is na te gaan uit
marktprijzen ; dat derhalve de criteria dienen te wor­       welke grondstof deze produkten zijn verkregen ; dat,
den vastgesteld voor het bepalen van de restitutie,         ten einde verleggingen van het handelsverkeer te
hoofdzakelijk aan de hand van de prijzen van de             voorkomen die zich wegens de verschillende regelin­
basisprodukten binnen en buiten de Gemeenschap,             gen die momenteel voor glucose van post 17.02 en
alsmede van de mogelijkheden en de voorwaarden              voor glucose van post 17.05 bestaan zouden kunnen
voor de verkoop van verwerkte produkten op de               voordoen, voor glucose van laatstgenoemde post
wereldmarkt ;                                               dezelfde regels moeten gelden als voor glucose van
                                                            post 17.02,
Overwegende dat het gewenst is de mogelijkheid te
openen aan het begin van het verkoopseizoen een
restitutie toe te kennen die rekening houdt met de
werkelijke kosten van de bevoorrading met basis­            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
produkten, voor zover het basisprodukt moet worden          VASTGESTELD :
aangekocht aan het einde van het voorafgaande ver­
koopseizoen, dat wil zeggen tegen een prijs die hoger
is dan die van hetzelfde produkt aan het begin van                                     Artikel 1
het nieuwe verkoopseizoen ;
                                                             1.     In deze verordening worden „verwerkte pro­
Overwegende dat, ter aanvulling van het hierboven '          dukten" genoemd : de produkten of groepen van pro­
omschreven stelsel, voorschriften dienen te worden          dukten bedoeld in :
vastgesteld inzake de gebruikmaking van de regeling
van het actieve veredelingsverkeer ten einde rekening        a) bijlage A van Verordening nr. 120/67/EEG, met
te houden met de noodzaak een evenwicht tot stand                uitzondering van de onder onderverdeling ex
te brengen tussen het gebruik van de basisprodukten              23.07 B van het gemeenschappelijk douanetarief
uit de Gemeenschap met het oog op de uitvoer van                 vermelde produkten ;
de verwerkte produkten naar derde landen en het
gebruik van tot het veredelingsverkeer toegelaten            b1) artikel 1 , lid 1 , sub c), van Verordening nr. 359 /
produkten van deze landen ;                                      67/ EEG .
Overwegende dat volgens artikel 23 , lid 4, van Ver­
ordening nr. 120 /67/EEG in het handelsverkeer van          2.      In deze verordening worden „basisprodukten"
de verwerkte produkten waarvan de heffing op basis           genoemd : de in artikel 1 , sub a) en b), van Ver­
van gerst, maïs, haver, sorgho en pluimgierst, tros­         ordening nr. 120/67/EEG vermelde graansoorten als­
en vogelgierst (millet) wordt berekend, een stelsel         mede breukrijst.
kan worden ingevoerd, strekkende tot het vermin­
deren van de prijs van produkten die op Italiaans
grondgebied worden gebracht, onder voorwaarde dat           3.      De heffingen bij invoer en de restituties bij uit­
deze produkten niet naar andere Lid-Staten kunnen           voer worden voor 100 kilogram verwerkt produkt
worden gebracht zonder dat vooraf een belasting is           vastgesteld overeenkomstig het bepaalde in de navol­
betaald ter compensatie van de verlaging van hun             gende artikelen.
 ---pagebreak---  Nr. L 179/ 10                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              25 . 7. 68
                         TITEL I
                                                              artikel 26 van Verordening nr. 120/67/EEG worden
                                                              gewijzigd :
                        Heffingen
                                                             a ) de coëfficiënten voorkomende in kolom 4 van
                        Artikel 2                                  de bijlage ;
                                                             b) de in kolom 2 van de bijlage vermelde percen­
 1.    Tijdens een bepaalde maand is het variabele                 tages betreffende het zetmeelgehalte van de Pro­
 element van de heffing gelijk aan het gemiddelde van             dukten bedoeld bij de onderverdeling 23.02 A ;
 de heffingen die in de eerste 25 dagen van de maand
 die aan de maand van invoer voorafgaat, van toe­            c) de onder voetnoot 1 van de bijlage genoemde
 passing zijn op 100 kilogram basisprodukt of basis­              percentages betreffende het zetmeelgehalte en het
 produkten vermeld in de derde kolom van de bijlage,               asgehalte van de produkten, bedoeld bij de posten
 vermenigvuldigd met de coëfficiënt die in de vierde               11.01 en 11.02 .
 kolom van de bijlage ter hoogte van de omschrijving
 van het produkt is opgenomen . Voor de onder tarief­        2. De heffing op de onder onderverdeling 07.06 B
 post 23.02 vallende produkten wordt het variabele           vallende produkten als bedoeld in de bijlage wordt
 element van ' de heffing echter verkregen door optel­       beperkt tot het bedrag dat uit de toepassing van het
 ling van de gemiddelden der heffingen van toepassing        in het kader van het G.A.T.T. geconsolideerde recht
 op 100 kilogram zachte tarwe, 100 kilogram gerst en         voortvloeit.
 100 kilogram maïs, vermenigvuldigd met de coëffi­
 ciënt die in de vierde kolom ter hoogte van elk van                                  Artikel 5
 deze basisprodukten is opgenomen .
 Ten einde bovenbedoelde gemiddelden aan de in de            1.      Bij de berekening van het variabele element van
 maand van invoer geldende drempelprijs van het be­          de heffing op de in de bijlage onder de posten of
trokken basisprodukt aan te passen, worden deze              onderverdelingen 11.02 A V a), 11.06 B, 11.08 , 11.09,
vermeerderd of verminderd met het verschil tussen            17.02 B II en 17.05 B bedoelde produkten die bij
 deze drempelprijs en de drempelprijs die in de voor­        hun invoer zijn bestemd voor hetzelfde gebruik als
 afgaande maand gold .                                       waarvoor restituties bij de produktie voor :
                                                            — aardappelzetmeel,
2.     De herziening van het variabele element in de
loop van een maand, om rekening te houden met de            — zachte tarwe, maïs en breukrijst, die in de Ge­
verandering in de heffing voor de basisprodukten,                 meenschap voor de vervaardiging van zetmeel
geschiedt forfaitair door de Commissie. De her­                   worden gebruikt,
zieningsdrempel, bij overschrijding waarvan deze her­       — maïs die door de maïsindustrie wordt gebezigd '
ziening plaatsvindt, wordt voor elk der betrokken                 voor de vervaardiging van grutten, gries en gries­
basisprodukten volgens de procedure van artikel 26                meel van maïs ( gritz), welke in de Gemeenschap
van Verordening nr. 120/67/EEG en van artikel 26                  worden gebruikt door de brouwerijen ,
van Verordening nr. 359/67/EEG vastgesteld.
                                                            — breukrijst die wordt gebruikt door de brouwe­
3.    Het variabele element dat van toepassing is op              rijen,
een verwerkt produkt vervaardigd uit durum tarwe,
is gelijk aan het variabele element van toepassing op       werden verleend, wordt met deze restituties rekening
het uit zachte tarwe vervaardigde overeenkomstige           gehouden .
produkt.
                                                            2 . Voor de toepassing van het vorige lid wordt
                        Artikel 3                           geen rekening gehouden met de in Italië krachtens
                                                            artikel 1 van Verordening nr. 371 /67/EEG van de
Het vaste element van de heffing is gelijk aan het          Raad van 25 juli 1967 tot vaststelling van de resti­
bedrag dat in de vijfde kolom van de bijlage ter            tuties bij de produktie van zetmeel en Quellmehl ( 1 )
hoogte van het betrokken produkt is opgenomen .             toegekende verhoging van de restitutie bij de pro­
                                                            duktie .
                        Artikel 4
                                                            3.       De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden
                                                            vastgesteld volgens de procedure van artikel 26 van
1 . Ten einde verstoringen te voorkomen op de               Verordening nr. 120/67/EEG en van artikel 26 van
markt van de in de bijlage bedoelde produkten, van          Verordening nr. 359/67/EEG .
de op basis daarvan verwerkte produkten en van de
produkten die zowel met de eerste als met de tweede
soort concurreren, kunnen volgens de procedure van          (M PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 40.
 ---pagebreak--- 25 . 7 . 68                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr . L 179/ 11
                         TITEL II                              ordening nr. 120/67/ EEG en van artikel 26 van Ver­
                                                               ordening nr. 359/67/EEG .
                        Restituties
                                                               6.     De restituties worden eenmaal per maand vast­
                         Artikel 6                             gesteld .
1.     Bij het bepalen van de restitutie die voor ver­                                   Artikel 7
werkte produkten kan worden verleend, wordt met
name rekening gehouden met de volgende elementen :             De restitutie wordt op verzoek van de belangheb­
a ) de voor de berekening van het variabele element            bende van tevoren vastgesteld voor uitvoer die tijdens
     van de heffing in aanmerking genomen prijzen van          de geldigheidsduur van het certificaat moet plaats­
     de basisprodukten ,                                       vinden ; dit verzoek moet bij de indiening van de
                                                               aanvraag van liet uitvoercertificaat worden gedaan .
b ) de voor de berekening van het variabele element
     van de heffing in aanmerking genomen hoeveel­             Het bedrag van de restitutie is het bedrag dat van
     heden basisprodukten ,                                    toepassing is op de dag van indiening van de aan­
                                                               vraag van het certificaat, aangepast uitgaande van
c) de eventuele cumulatie van de restituties die van           de drempelprijs van het basisprodukt of van de
     toepassing zijn op de verschillende produkten, die        basisprodukten, die tijdens de maand van uitvoer
     voortkomen uit een zelfde verwerkingsproces van           van toepassing is . De aanpassing vindt plaats door
     een zelfde basisprodukt,                                  de restitutie te verhogen of te verminderen met het
                                                               verschil tussen de drempelprijzen welke voor 100
d ) de mogelijkheden en voorwaarden voor de ver­               kilogram basisprodukt gelden in respectievelijk de
     koop van verwerkte produkten op de wereld­                maand van aanvraag en de maand van uitvoer, ver­
     markt .
                                                               menigvuldigd met de coëfficiënten die in de vierde
                                                               kolom van de bijlage ter hoogte van het desbetref­
2.     Voor uitvoer die moet plaatsvinden tussen het           fende verwerkte produkt zijn opgenomen .
begin van het verkoopseizoen en nader te bepalen
data , kan voor de toepassing van lid 1 , sub a ),             Voor uitvoer die plaatsvindt overeenkomstig het be­
rekening worden gehouden met de drempelprijs die               paalde in artikel 6, lid 2, kan de aanpassing echter
in de laatste maand van het voorafgaande verkoop­              geschieden uitgaande van de drempelprijs die in de
seizoen van toepassing was op voor de berekening               laatste maand van het voorafgaande verkoopseizoen
van het variabele element van de heffing in aan­               van toepassing is .
merking genomen basisprodukten , wanneer het ver­
werkte produkt is vervaardigd uit een in de Gemeen­                                      Artikel 8
schap voortgebracht basisprodukt dat aan het eind
van het voorafgaande verkoopseizoen in voorraad                I.     Bij de berekening van het bedrag van de resti­
was en waarvoor geen compenserende vergoeding                  tutie bij uitvoer, dat van toepassing is op de in de
werd verleend .
                                                               bijlage onder de posten of onderverdelingen 11.06 B,
                                                                11.08 , 11.09 , 17.02 B II en 17.05 B bedoelde Produk­
3.     Wanneer de situatie op de wereldmarkt of de             ten,, wordt rekening gehouden met de restituties bij
specifieke eisen van bepaalde markten zulks nood­              de produktie die zijn verleend voor :
zakelijk maken, kan de restitutie op een naargelang
van de bestemming gedifferentieerd bedrag worden               — aardappelzetmeel,
vastgesteld.
                                                               — zachte tarwe, maïs en breukrijst, die in de Ge­
4 . Bij toepassing van lid 3 wordt de restitutie uit­               meenschap voor de vervaardiging van zetmeel
betaald mits het bewijs wordt geleverd dat het pro­                 worden gebruikt.
dukt uit de Gemeenschap is uitgevoerd, zoals be­               2.     Voor de toepassing van het vorige lid wordt
paald in artikel 7, lid 1 , eerste streepje, van Verorde­      geen rekening gehouden met de in Italië krachtens
ning nr. 139 / 67/EEG ( 1 ), en de bestemming heeft be­        artikel 1 van Verordening nr. 371 /67/ EEG toegekende
reikt waarvoor de restitutie is vastgesteld .                  verhoging van de restitutie bij de produktie .
Van deze regel kan evenwel worden afgeweken vol­
gens de in lid 5 bedoelde procedure, behoudens nader                                    TITEL III
te bepalen voorwaarden die gelijke garanties bieden .
                                                                                    Veredelingsverkeer
5 . Aanvullende bepalingen kunnen worden vast­
                                                                                         Artikel 9
gesteld volgens de procedure van artikel 26 van Ver-
                                                               1.     De hoeveelheid basisprodukten, gelijkgestelde
(') PB nr. 125 van 26. 6. 1967, blz. 2453/67.                  produkten in de zin van Verordening nr. 81 /67/
 ---pagebreak--- Nr . L 179/ 12                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              25 . 7 . 68
EEG (*) of bij de verwerking daarvan verkregen pro­                 bedoeld onder de onderverdelingen 07.06 B, 11.01
dukten, die de Lid-Staten niet aan de heffing onder­                C tot en met L, 11.02 A II tot en met F — met
werpen, met het oog op of als gevolg van de uitvoer                 uitzondering van de produkten bedoeld onder
van de in de bijlage onder de posten of onderver­                   onderverdeling 11.02 A V a) wanneer voor maïs
delingen 07.06 B, 11.01 C tot en met L, 11.02 A II                  een restitutie bij de produktie wordt verleend met
tot en met E, 11.06 A, 11.07, 11.08 , 17.02 B II en                 het oog op de vervaardiging van deze produk­
17.05 B bedoelde produkten, die uit deze basispro­                  ten —, 11.06 A en post 11.07,
dukten, gelijkgestelde produkten of bij de verwerking
                                                               — kent deze Lid-Staat een subsidie toe voor de le­
daarvan verkregen produkten zijn vervaardigd, mag
de voor de vaststelling van het variabele element                   veringen uit de andere Lid-Staten .
van de heffing in aanmerking genomen hoeveelheid
niet overschrijden .                                            2.    Do hierboven bedoelde belasting en subsidie
                                                                zijn voor 100 kilogram van de in lid 1 bedoelde ver­
2.      De in lid 1 bedoelde hoeveelheid kan worden             werkte produkten gelijk aan het bedrag van de be­
verminderd volgens de procedure van artikel 26 van              lasting die krachtens artikel 23, lid 3 , van Verordening
Verordening nr. 120/67/EEG en van artikel 26 van                nr. 120/67/EEG van toepassing is op de voor de
Verordening nr. 359 /67/EEG, ten einde rekening te              berekening van het variabele element van de heffing
houden met de noodzaak een evenwicht tot stand te               in aanmerking genomen hoeveelheid basisprodukten .
brengen tussen de uitvoervoorwaarden van verwerkte
produkten waarvoor een restitutie bij de uitvoer                                        Artikel 11
wordt toegekend en de regeling voor het actieve ver­            Volgens de procedure van artikel 26 van Verordening
edelingsverkeer.                                                nr. 120/67/EEG en van artikel 26 van Verordening
                                                                nr. 359/67/EEG worden de methoden vastgesteld ter
3.      Gebruikmaking van de regeling voor het actieve          bepaling van het asgehalte, het vetgehalte, het zet­
veredelingsverkeer wordt uitgesloten voor de in de              meelgehalte, alsmede van het denatureringsproces
bijlage onder de posten of onderverdelingen 11.02 F,            en iedere andere analysemethode welke voor de toe­
11.06 B , 11.09 en 23.02 A bedoelde produkten, voor             passing van deze verordening noodzakelijk blijkt.
zover deze voor de vervaardiging van verwerkte pro­
dukten zijn bestemd.                                                                    Artikel 12
                                                                De heffingen bij invoer en de restituties bij uitvoer
                         TITEL IV                               die voor de maand juli 1968 zijn vastgesteld op grond
                                                                van de op 1 juli 1968 geldende tariefnomenclatuur,
                    Algemene bepalingen                         blijven van kracht tot en met 31 juli .
                                                                De heffingen en restituties voor de produkten van
                         Artikel 10                             onderverdeling 17.05 B, die voor de maand augustus
                                                                1968 zijn vastgesteld, zijn van toepassing met ingang
1.      Wanneer Italië artikel 23 , lid 2, van Verordening      van 29 juli.
nr. 120/67/EEG toepast :
                                                                                        Artikel 13
— legt deze Lid-Staat een belasting op bij zendingen
     naar de andere Lid-Staten van verwerkte produk­            Verordening nr. 360/67/EEG wordt ingetrokken .
     ten waarvoor de heffing op basis van gerst, maïs,
     haver, sorglio en pluimgierst, tros - of vogelgierst       De onderhavige verordening treedt in werking op
     ( millet) wordt berekend en die in de bijlage zijn         29 juli 1968 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               'elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 23 juli 1968 .
                                                                                        Voor de Raad
                                                                                        De Voorzitter
                                                                                          G. SEDATI      .
(!) PB nr. 81 van 26. 4. 1967, blz. 1594/67.
 ---pagebreak--- 25 . 7 . 68                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr . L 179/ 13
                                                                         BIJLAGE
 Nr . van het ge­                                                                                                                                Vast
meenschappelijk                                    Omschrijving                                          Basisprodukt       Coëfficiënt        element
   douanetarief                                                                                                                              R.E. / 100 kg
         1                                               2                                                    3                  4                  5
      07.06          Maniokwortel , arrowroot ( pijlwortel), salepwortel , aardperen,
                     bataten (zoete aardappelen) en andere dergelijke wortels en
                    knollen met hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline, ook
                     indien gedroogd of in stukken ; merg van de sagopalm :
                    B. Maniokwortel, arrowroot (pijlwortel), salepwortel en an­
                          dere dergelijke wortels en knollen met hoog gehalte aan
                          zetmeel , met uitzondering van bataten (zoete aardappelen)                    Gerst                  0,18
      11.01          Meel van granen (*) :
                     C. van gerst                                                                       Gerst                  1,80              0,50
                     D. van haver                                                                       Haver                  1,80              0,50
                     E. van maïs :
                           I. waarvan het gehalte aan vetstoffen niet meer dan 1,5
                                gewichtspercent bedraagt                                                Maïs                   1,80              0,50
                          II . ander                                                                    Maïs                   1,02              0,25
                     F. van rijst                                                                       Breukrijst             1,06              0,25
                     G . van boekweit                                                                   Boekweit               1,80              0,50
                     H . van pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet)                                 Pluimgierst,
                                                                                                        tros- of
                                                                                                        vogelgierst            1,02              0,25
                     IJ . van kanariezaad                                                               Kanariezaad            1,02              0,25
                     K. van sorgho of doerra                                                            Sorgho                 1,02              0,25
                     L. ander                                                                           Kanariezaad            1,02              0,25
       11.02         Grutten, gries, griesmeel ; gort en parelgort en andere gepelde,
                     geparelde, gebroken of geplette granen (vlokken daaronder
                     begrepen), met uitzondering van gepelde, geglansde, gepolijste
                     of bij het pellen gebroken rijst ; graankiemen, ook indien
                     gemalen (*) :
                     A. Grutten, gries en griesmeel :
                           II .   van rogge                                                             Rogge                  1,80              0,50
                          III .   van gerst                                                             Gerst                  1,80              0,50
                          IV .    van haver                                                             Haver                  1,80              0,50
                           V.     van maïs waarvan het gehalte aan vetstoffen :
                                  a) niet meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt                         Maïs                   1,80              0,50
                                  b) ander                                                              Maïs                   1,02              0,25
                          VI.     van rijst                                                             Breukrijst             1,06              0,25
                         VII .    van boekweit                                                          Boekweit               1.80              0,50
                        VIII.     van pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet)                        Pluimgierst,
                                                                                                        tros- of vogel
                                                                                                        gierst (millet          1,02             0,25
(') Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarde dat het betrokken produkt een zetmeelgehalte heeft van meer dan 45 % en een
      asgehalte van ten hoogste : 2,5 gewichtspercenten voor de Produkten op basis van tarwe of van rogge, 5 gewichtspercenten voor de produkten op
      basis van haver, 2 gewichtspercenten voor de produkten op basis van maïs, sorgho of doerra, 3 gewichtspercenten voor produkten op basis van gerst,
      4 gewichtspercenten voor de produkten op basis van boekweit, 1 gewichtspercent voor de produkten op basis van rijst, 2 gewichtspercenten voor
      de produkten op basis van pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet), 2 gewichtspercenten voor de produkten op basis van kanariezaad of andere granen.
      Indien aan één van beide hiervoor genoemde voorwaarden niet is voldaan , wordt het betrokken produkt op grond van zijn zetmeelgehalte ingedeeld
      onder onderverdeling 23.02 A.
 ---pagebreak--- Nr. L 179/ 14                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             25 . 7. 68
Nr. van het ge­                                                                                                    Vast
meenschappelijk                            Omschrijving                         Basisprodukt    Coëfficiënt      element
 douanetarief                                                                                                 R.E. / 100 kg
       1                                         2                                    3             4                 5
     11.02        IX .     van sorgho of doerra                                Sorgho             1,02            0,25
  (vervolg)         X.     andere                                              Kanariezaad        1,02            0,25
                B. Gepelde granen :
                      I.   van tarwe                                           Zachte tarwe       1,33            0,25
                     II .  van rogge                                           Rogge              1,33            0,25
                    III .  van gerst                                           Gerst              1,60            0,25
                   IV .    van haver :
                           a) ontpunte haver                                   Haver              1,02            0,25
                           b) ander                                            Haver              1,60            0,25
                     V.    van maïs                                            Maïs               1,60             0,25
                   VI .    van boekweit                                        Boekweit           1,60             0,25
                  VII.     van pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet)      Pluimgierst,
                                                                               tros- of vogel­
                                                                               gierst (millet)    1,60             0,25
                 VIII .    van sorgho of doerra                                Sorgho             1,60             0,25
                   IX .    andere                                              Kanariezaad        1,60             0,25
                C. Geparelde granen :
                       I.  van tarwe                                           Zachte tarwe       1,60             0,25
                     II .  van rogge                                           Rogge              1,60             0,25
                    III .  van gerst                                           Gerst              2,50             0,50
                   IV .    van haver                                           Haver              1,60             0,25
                     V.    van maïs                                            Maïs               1,60             0,25
                   VI .    van boekweit                                        Boekweit           1,60             0,25
                  VII .    van pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet)      Pluimgierst,
                                                                             . tros- of vogel­
                                                                               gierst ( millet)   1,60             0,25
                 VIII .    van sorgho of doerra                                Sorgho             1,60             0,25
                   IX .    andere                                              Kanariezaad        1,60             0,25
                D. enkel gebroken of geplette granen :
                       I.  van tarwe                                           Zachte tarwe       1,02             0,25
                      II . van rogge                                           Rogge              1,02             0,25
                    III .  van gerst                                           Gerst               1,02            0,25
                    IV .   van haver                                           Haver              1,02      ,      0,25
                      V.   van maïs                                             Maïs              1,02             0,25
                    VI .   van boekweit                                        Boekweit            1,02            0,25
                  VII.     van pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet)      Pluimgierst,
                                                                               tros- of vogel
                                                                               gierst ( millet]    1,02            0,25
                 VIII .    van sorgho of doerra                                 Sorgho             1,02            0,25
                   IX .    andere                                               Kanariezaad        1,02            0,25
                E. Vlokken :
                       I.  van tarwe                                            Zachte tarwe       1,80            0,50
                      II . van rogge                                           Rogge               1,80            0,50
                    III .  van gerst                                            Gerst             2,00             0,50
                    IV .    van haver                                          Haver              2,00             0,50
                      V.   van maïs                                             Maïs               1,80             0,50
                    VI .    van rijst                                           Breukrijst         1,80            0,50
 ---pagebreak--- 25 . 7. 68                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 179/ 15
 Nr. van het ge­                                                                                                     Vast
meenschappelijk                              Omschrijving                            Basisprodukt   Coëfficiënt    element
  douanetarief                                                                                                   R.E. / 100 kg
        1                                         2                                       3             4               5
     11.02         VII .    van boekweit                                           Boekweit           1,80          0.50
   (vervolg)      VIII.     van pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet)         Pluimgierst,
                                                                                   tros- of vogel­
                                                                                   gierst ( millet)   1,80          0,50
                    IX.     van sorgho of doerra                                   Sorgho             1,80          0,50
                     X.     andere                                                 Kanariezaad        1,80          0,50
                 F. Graankiemen, ook indien gemalen :
                        I.  van tarwe                                              Zachte tarwe       0,75          0,50
                      II .  andere                                                 Maïs               0,75          0,50
     11.06       Meel en gries, van sago, van maniok , van arrowroot (pijlwortel),
                 van salep of van andere wortels en knollen, bedoeld bij post
                 07.06 :
                 A. gedenatureerd                                                  Gerst              0,18          0,25
                 B. ander                                                          Maïs               1,61          1,70
     11.07       Mout, ook indien gebrand :
                 A. niet gebrand :
                        I.  van tarwe
                            a) in de vorm van meel                                 Zachte tarwe       1,78          0,90
                            b) ander                                               Zachte tarwe       1,33          0,90
                      II .  ander :
                            a) in de vorm van meel                                 Gerst              1,78          0,90
                            b) overig                                              Gerst              1,33          0,90
                 B. gebrand                                                        Gerst              1,55          0,90
     11.08       Zetmeel ; inuline :
                 A. Zetmeel :
                        I.  Maïszetmeel                                            Maïs               1,61           1,70
                      II .  Rijstzetmeel                                           Breukrijst         1,52           2,55
                     III .  Tarwezetmeel                                           Zachte tarwe       2,20           1,70
                     IV .   Aardappelzetmeel                                        Maïs              1,61           1,70
                      V.    overig                                                  Maïs              1,61           1,70
     11.09       Gluten en glutenmeel, ook indien gebrand :
                 A. niet gebrand :
                        I.  van tarwe                                               Zachte tarwe      4,00          15 ,—
                      II .  andere                                                  Maïs              2,00          15 ,-
                 B. gebrand                                                         Zachte tarwe      4,00          15 ,—
      17.02      Andere suikers ; suikerstroop ; kunsthonig (ook indien met
                 natuurhonig vermengd) ; karamel :
                 B. Glucose (druivesuiker) en glucosestroop :
                       II . andere :
                            a) Glucose in wit kristallijn poeder, ook indien
                               geagglomereerd                                       Maïs              2,10           8 ,—
                            b) overige                                              Maïs               1,61          5,50
 ---pagebreak--- Nr. L 179/ 16                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         25 . 7. 68
Nr. van het ge­                                                                                                Vast
meenschappelijk                             Omschrijving                          Basisprodukt Coëfficiënt   element
 douanetarief                                                                                              R.E. / 100 kg
      1                                           2                                    3           4              5
    17.05       Suiker, stroop en melasse, gearomatiseerd of met toegevoegde
                kleurstoffen (vanillesuiker en vanillinesuiker daaronder be­
                grepen), met uitzondering van vruchtesap, waaraan suiker is
                toegevoegd, ongeacht in welke verhouding :
                B. Glucose ( druivesuiker) en glucosestroop :
                     1.   Glucose in wit kristallijn poeder, ook indien geagglo­
                          mereerd                                                Maïs            2,10         8 ,—
                    II .   andere                                                Maïs            1,61         5,50
    23.02       Zemelen , slijpsel en andere resten van het zeven, van het
                malen of van andere bewerkingen van granen of van peul­
                groenten :
                A. van graankorrels :
                     I.   van maïs of van rijst :
                          a) met een zetmeelgehalte van niet meer dan 35 ge­
                             wichtspercenten                                     Zachte tarwe    0,10
                                                                                 Gerst           0,10           0
                                                                                 Maïs            0,10
                          b) andere :
                              1 , met een zetmeelgehalte van meer dan 35 ge­
                                  wichtspercenten doch niet meer dan 45 ge­
                                  wichtspercenten en die een denatureringsproces
                                  hebben ondergaan                               Zachte tarw<    0,16
                                                                                 Gerst           0,16           0
                                                                                 Maïs            0,16
                             2, overige                            /             Zachte tarw<    0,32
                                                                                 Gerst           0,32           0
                                                                                 Maïs            0,32
                    II .  van andere granen :
                          a) met een zetmeelgehalte van niet meer dan 28 ge­
                             wichtspercenten en waarvan niet meer dan 10 ge­
                             wichtspercenten van het produkt door een zeef
                             met mazen van 0,2 mm valt of waarvan , indien
                             meer dan 10 gewichtspercenten van het produkt
                             door de zeef is gegaan, het asgehalte, berekend op
                             basis van de droge stof, 1,5 gewichtspercent of
                             meer bedraagt                                       Zachte tarwe    0,08
                                                                                 Gerst           0,08           0
                                                                                 Maïs            0,08
                          b) andere                                              Zachte tarwe    0,32
                                                                                 Gerst           0,32           0
                                                                                 Maïs            0,32