CELEX: 32016D0168
Language: lt
Date: 1454630400000
Title: 2016 m. vasario 5 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/168, kuriuo iš dalies keičiami Sprendimo 2003/467/EB, nustatančio tam tikrose valstybėse narėse ar valstybių narių regionuose, kuriuose oficialiai nenustatytos tuberkuliozė, bruceliozė ir enzootinė galvijų leukozė, galvijų bandų statusą, priedai (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 602) (Tekstas svarbus EEE)

9.2.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 32/153
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2016/168
   2016 m. vasario 5 d.
   kuriuo iš dalies keičiami Sprendimo 2003/467/EB, nustatančio tam tikrose valstybėse narėse ar valstybių narių regionuose, kuriuose oficialiai nenustatytos tuberkuliozė, bruceliozė ir enzootinė galvijų leukozė, galvijų bandų statusą, priedai
   
      
         (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 602)
      
   
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis (1), ypač į jos A priedo I skirsnio 4 dalį, A priedo II skirsnio 7 dalį ir D priedo I skirsnio E dalį kartu su G dalimi,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Direktyva 64/432/EEB taikoma Sąjungos vidaus prekybai galvijais. Joje nustatytos sąlygos, pagal kurias gali būti paskelbta, kad valstybės narės regione galvijų bandose tuberkuliozės, bruceliozės ar enzootinės galvijų leukozės oficialiai nenustatyta, ir nustatytos sąlygos, pagal kurias valstybės narės regiono tuberkulioze, brucelioze ar enzootine galvijų leukoze neužkrėstos teritorijos statusas turi būti laikinai sustabdytas;
            
         
               (2)
            
            
               Komisijos sprendime 2003/467/EB (2) nustatyta, kad valstybių narių regionų, išvardytų jo I priedo 2 skyriuje, galvijų bandose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta;
            
         
               (3)
            
            
               Italija pateikė Komisijai dokumentus, kuriais įrodoma, jog keliuose jos regionuose laikomasi Direktyvoje 64/432/EEB nustatytų sąlygų, kad būtų galima paskelbti, jog galvijų bandose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta. Šie regionai – tai Ligūrijos regiono Genujos, Imperijos, Specijos ir Savonos provincijos, Pjemonto regiono Alesandrijos, Kuneo ir Turino provincijos ir Markės regiono Pezaro ir Urbino ir Ankonos provincijos;
            
         
               (4)
            
            
               Pjemonto regiono Asčio, Bjelos, Novaros, Verbanijos ir Verčelio provincijos jau išvardytos Sprendimo 2003/467/EB I priedo 2 skyriuje kaip regionai, kuriuose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta. Todėl visas Ligūrijos regionas, Markės regiono Pezaro ir Urbino ir Ankonos provincijos ir visas Pjemonto regionas turėtų būti išvardyti tame skyriuje kaip regionai, kuriuose galvijų bandose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta;
            
         
               (5)
            
            
               Tarybos reglamente (EEB) Nr. 706/73 (3) nustatyta, kad taikant taisykles, susijusias su gyvūnų sveikatos teisės aktais, Jungtinė Karalystė ir Meno sala laikomos viena valstybe nare;
            
         
               (6)
            
            
               Jungtinė Karalystė Komisijai pateikė dokumentus, kuriais įrodoma, jog Meno saloje laikomasi Direktyvoje 64/432/EEB nustatytų sąlygų, kad būtų galima paskelbti, jog galvijų bandose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta. Atitinkamai Meno sala turėtų būti įtraukta į Sprendimo 2003/467/EB I priedo 2 skyriaus sąrašą kaip regionas, kuriame galvijų bandose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta;
            
         
               (7)
            
            
               Sprendimo 2003/467/EB II priedo 2 skyriuje išvardyti valstybių narių regionai, kuriuose galvijų bandose bruceliozės oficialiai nenustatyta;
            
         
               (8)
            
            
               Ispanija Komisijai pateikė dokumentus, kuriais įrodoma, jog Navaros autonominėje srityje laikomasi Direktyvoje 64/432/EEB nustatytų sąlygų, kad būtų galima paskelbti, jog galvijų bandose bruceliozės oficialiai nenustatyta. Atitinkamai tas regionas turėtų būti įtrauktas į Sprendimo 2003/467/EB II priedo 2 skyriaus sąrašą kaip regionas, kuriame galvijų bandose bruceliozės oficialiai nenustatyta;
            
         
               (9)
            
            
               Sprendimo 2003/467/EB III priedo 1 ir 2 skyriuose išvardytos valstybės narės ir jų regionai, kuriuose galvijų bandose enzootinės galvijų leukozės oficialiai nenustatyta. Prancūzija yra įtraukta į to priedo 1 skyrių kaip valstybė narė, kurioje enzootinės galvijų leukozės oficialiai nenustatyta;
            
         
               (10)
            
            
               Prancūzija Komisijai pateikė dokumentus, kuriais pranešama, kad Reunjonas neatitinka reikalavimų, kad galėtų išlaikyti enzootine galvijų leukoze neužkrėsto regiono statusą, kaip numatyta Direktyvoje 64/432/EEB. Todėl Reunjono enzootine galvijų leukoze neužkrėstos teritorijos statusas turėtų būti laikinai sustabdytas. Atitinkamai Prancūzija nebeturėtų būti įtraukta į Sprendimo 2003/467/EB III priedo 1 skyriaus sąrašą kaip valstybė narė, kurioje enzootinės galvijų leukozės oficialiai nenustatyta, o vietoje to, tos valstybės narės regionai, kuriuose tos ligos nenustatyta, turėtų būti išvardyti to priedo 2 skyriuje;
            
         
               (11)
            
            
               todėl Sprendimo 2003/467/EB priedus reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti;
            
         
               (12)
            
            
               šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2003/467/EB priedai iš dalies keičiami pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje 2016 m. vasario 5 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL 121, 1964 7 29, p. 1977/64.
   
      (2)  2003 m. birželio 23 d. Komisijos sprendimas 2003/467/EB, nustatantis tam tikrose valstybėse narėse ar valstybių narių regionuose, kuriuose oficialiai nenustatytos tuberkuliozė, bruceliozė ir enzootinė galvijų leukozė, galvijų bandų statusą (OL L 156, 2003 6 25, p. 74).
   
      (3)  1973 m. kovo 12 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 706/73 dėl Bendrijos tvarkos, skirtos prekybai žemės ūkio produktais ir taikomos Lamanšo sąsiaurio saloms bei Meno salai (OL L 68, 1973 3 15, p. 1).
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 2003/467/EB priedai iš dalies keičiami taip:
      
                  1.
               
               
                  I priedo 2 skyrius iš dalies keičiamas taip:
                  
                              a)
                           
                           
                              Italijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                              „Italijoje:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Abrucų regionas: Peskaros provincija,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Bolcano provincija,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Emilijos-Romanijos regionas,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Friulio-Venecijos Džulijos regionas,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Lacijaus regionas: Riečio, Viterbo provincijos,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Ligūrijos regionas,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Lombardijos regionas,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Markės regionas: Ankonos, Askoli Pičeno, Fermo, Pezaro ir Urbino provincijos,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Pjemonto regionas,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Sardinijos regionas: Kaljario, Medijo Kampidano, Ogliastros, Olbijos-Tempijaus, Oristano provincijos,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Toskanos regionas,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Trento provincija,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Veneto regionas.“
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Jungtinei Karalystei skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                              „Jungtinėje Karalystėje:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Didžioji Britanija: Škotija,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Meno Sala.“
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  II priedo 2 skyriuje Ispanijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  „Ispanijoje:
                  
                              —
                           
                           
                              Kanarų salų autonominė sritis: Tenerifės Santa Kruso ir Las Palmaso provincijos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Balearų salų autonominė sritis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Baskijos autonominė sritis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Mursijos autonominė sritis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              La Riochos autonominė sritis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Navaros autonominė sritis.“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  III priedo 1 skyrius pakeičiamas taip:
                  
                     „1 SKYRIUS
                  
                  
                     Valstybės narės, kuriose enzootinės galvijų leukozės oficialiai nenustatyta
                  
                  
                              ISO kodas
                           
                           
                              Valstybė narė
                           
                        
                              BE
                           
                           
                              Belgija
                           
                        
                              CZ
                           
                           
                              Čekija
                           
                        
                              DK
                           
                           
                              Danija
                           
                        
                              DE
                           
                           
                              Vokietija
                           
                        
                              EE
                           
                           
                              Estija
                           
                        
                              IE
                           
                           
                              Airija
                           
                        
                              ES
                           
                           
                              Ispanija
                           
                        
                              CY
                           
                           
                              Kipras
                           
                        
                              LV
                           
                           
                              Latvija
                           
                        
                              LT
                           
                           
                              Lietuva
                           
                        
                              LU
                           
                           
                              Liuksemburgas
                           
                        
                              NL
                           
                           
                              Nyderlandai
                           
                        
                              AT
                           
                           
                              Austrija
                           
                        
                              SI
                           
                           
                              Slovėnija
                           
                        
                              SK
                           
                           
                              Slovakija
                           
                        
                              FI
                           
                           
                              Suomija
                           
                        
                              SE
                           
                           
                              Švedija
                           
                        
                              UK
                           
                           
                              Jungtinė Karalystė“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  III priedo 2 skyriuje prieš Italijai skirtą įrašą įterpiamas Prancūzijai skirtas įrašas:
                  „Prancūzijoje:
                  
                              —
                           
                           
                              Elzaso, Šampanės-Ardėnų ir Lotaringijos regionai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Akvitanijos, Limuzeno ir Puatu-Šarantos regionai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Overnės ir Rona-Alpių regionai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Burgundijos ir Franš Kontė regionai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bretanės regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Centro regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Korsikos regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Il de Franso regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Langedoko-Rusijono ir Pietų-Pirėnų regionai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Šiaurės-Pa de Kalė ir Pikardijos regionai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Žemutinės Normandijos ir Aukštutinės Normandijos regionai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Luaros krašto regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Provanso-Alpių-Žydrojo Kranto regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Gvadelupos regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Martinikos regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Prancūzijos Gvianos regionas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Majotės regionas.“