CELEX: 31991R2731
Language: it
Date: 1991-09-13 00:00:00
Title: REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2731/91 DELLA COMMISSIONE, DEL 13 SETTEMBRE 1991, RECANTE MODIFICA DELL' ELENCO ALLEGATO AL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3664/90 CHE FISSA, PER IL 1991, L' ELENCO DEI PESCHERECCI DI LUNGHEZZA FUORI TUTTO SUPERIORE A OTTO METRI, AUTORIZZATI A PESCARE LA SOGLIOLA IN DETERMINATE ZONE DELLA COMUNITA CON RETI A STRASCICO A PALI, DI LUNGHEZZA COMPLESSIVA SUPERIORE A 9 METRI

18 . 9 . 91                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 261 /5
                               REGOLAMENTO (CEE) N- 2731 /91 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 13 settembre 1991
                   recante modifica dell'elenco allegato al regolamento (CEE) n. 3664/90 che fissa,
                   per il 1991 , l'elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a otto
                   metri, autorizzati a pescare la sogliola in determinate zone della Comunità con
                         reti a strascico a pali, di lunghezza complessiva superiore a 9 metri
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 gato al regolamento (CEE) n. 3664/90 5 pescherecci che
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                        non rispondono più alle condizioni fissate dall'articolo 1 ,
                                                                        paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3554/90 ; che le
 europea,                                                               autorità nazionali hanno trasmesso tutte le informazioni
 visto il regolamento (CEE) n . 3094/86 del Consiglio, del 7            che giustificano la domanda conformemente all'articolo 2
 ottobre 1986, che istituisce misure tecniche per la conser­            del regolamento (CEE) n. 3554/90 ; che dalla valutazione
 vazione delle risorse della pesca ('), modificato da ultimo            di queste informazioni risulta che la domanda è conforme
 dal regolamento (CEE) n. 4056/89 (2),                                  alla disposizione succitata e che occorre pertanto soppri­
                                                                        mere questi pescherecci dall'elenco,
 visto il regolamento (CEE) n. 3554/90 della Commissione,
 del 10 dicembre 1990, che fissa le modalità di redazione
 dell'elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto supe­
 riore a otto metri, autorizzati a pescare la sogliola in deter­        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 minate zone della Comunità con reti a strascico a pali, di
 lunghezza complessiva superiore a 9 metri (3), in partico­
 lare l'articolo 2,                                                                             Articolo 1
 considerando che il regolamento (CEE) n. 3664/90 (4)
 della Commissione, modificato da ultimo dal regolamento                L'allegato del regolamento (CEE) n. 3664/90 è modificato
 (CEE) n. 1612/91 (*), fissa, per il 1991 , l'elenco dei pesche­        conformemente all'allegato del presente regolamento.
 recci di lunghezza fuori tutto superiore a otto metri, auto­
 rizzati a pescare la sogliola in determinate zone della                                        Articolo 2
 Comunità con reti a strascico a pali, di lunghezza
 complessiva superiore a 9 metri ;
                                                                        Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes­
 considerando che le autorità della Repubblica federale di              sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
 Germania hanno chiesto di sopprimere dall'elenco alle                  Comunità europee.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, il 13 settembre 1991 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                     Manuel MARÍN
                                                                                     Vicepresidente
(') GU n. L 288 dell' i 1 . 10. 1986, pag. 1 .
(2) GU n. L 389 del 30. 12. 1989, pag. 75.
(3) GU n. L 346 dell'i 1 . 12. 1990, pag. 11 .
(4) GU n. L 356 del 19. 12. 1990, pag. 6.
Ò GU n. L 149 del 14. 6. 1991 , pag. 25.
 ---pagebreak--- N. L 261 /6                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                       18 . 9 . 91
                                                           ALLEGATO
            I seguenti pescherecci sono soppressi nell elenco del regolamento (CEE) n. 3664/90 :
                                                                                                 Potenza
                Identificazione esterna       Nome del            Indicativo        Porto di
                                                                                                 motrice
                  (lettere e numeri)         peschereccio        di chiamata    immatricolazione
                                                                                                  (kW)
            GERMANIA
            NOR 201                     Roswietha                  DCDM        Norddeich           213
            NOR 210                     Hildegard                  DCMF        Norddeich           147
            SPI 1                       Sonny-Boy                   DFBI       Spieka              138
            SPI 10                      Jan Janshen Bruhns         DCSR        Spieka              147
            BUS 2                       Blume                                  Bùsum                66