CELEX: 22004D0119
Language: lt
Date: 1095984000000
Title: 2004 m. rugsėjo 24 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 119/2004, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)

10.3.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 64/9
            
         
      EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   
   Nr. 119/2004
   2004 m. rugsėjo 24 d.
   iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2004 m. liepos 9 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 95/2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Į Susitarimą reikia įtraukti 2003 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1874/2003, patvirtinantį tam tikrų valstybių narių nacionalines skrepi ligos kontrolės programas, apibrėžiantį papildomas garantijas ir leidžiančias nukrypti nuostatas dėl avių atsparumo USE veislininkystės programų, laikantis Sprendimo 2003/100/EB (2).
            
         
               (3)
            
            
               Į Susitarimą reikia įtraukti 2003 m. lapkričio 25 d. Komisijos sprendimą 2003/828/EB dėl apsaugos ir priežiūros zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga (3).
            
         
               (4)
            
            
               Į Susitarimą reikia įtraukti 2003 m. gruodžio 5 d. Komisijos sprendimą 2003/859/EB, iš dalies pakeičiantį Sprendimą 2002/106/EB dėl atskiriamojo klasikinio kiaulių maro tyrimo nustatymo (4).
            
         
               (5)
            
            
               Į Susitarimą reikia įtraukti 2003 m. gruodžio 10 d. Komisijos sprendimą 2003/886/EB, nustatantį kriterijus informacijai, kuri turi būti pateikta remiantis Tarybos direktyva 64/432/EEB (5).
            
         
               (6)
            
            
               Sprendimu 2003/828/EB yra panaikinamas į Susitarimą įtrauktas Sprendimas 2003/218/EB (6), kuris vėliau turi būti išbrauktas iš Susitarimo.
            
         
               (7)
            
            
               Šis sprendimas netaikomas Islandijai ir Lichtenšteinui,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1874/2003 ir Sprendimų 2003/828/EB, 2003/859/EB bei 2003/886/EB tekstai norvegų kalba, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2004 m. rugsėjo 25 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (7).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje, 2004 m. rugsėjo 24 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  OL L 376, 2004 12 23, p 14.
   
   
      (2)  OL L 275, 2003 10 25, p. 12.
   
      (3)  OL L 311, 2003 11 27, p. 41.
   
      (4)  OL L 324, 2003 12 11, p. 55.
   
      (5)  OL L 332, 2003 12 19, p. 53.
   
      (6)  OL L 82, 2003 3 29, p. 35.
   
      (7)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.
   
      
         PRIEDAS
      
      
         prie EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 119/2004
      
      Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta toliau:
      
                  1.
               
               
                  3.2 dalies 23 punkte (Komisijos sprendimas 2002/106/EB) papildomai įrašomas šis tekstas:
                  „su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32003 D 0859: 2003 m. gruodžio 5 d. Komisijos sprendimu 2003/859/EB (OL L 324, 2003 12 11, p. 55).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  3.2 dalyje po 29 punkto (Komisijos sprendimas 2003/466/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „30.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0828: 2003 m. lapkričio 25 d. Komisijos sprendimas 2003/828/EB dėl apsaugos ir priežiūros zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga (OL L 311, 2003 11 27, p. 41).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  3.2 dalies 27 punkto (Komisijos sprendimas 2003/218/EB) tekstas išbraukiamas.
               
            
                  4.
               
               
                  4.2 dalyje po 73 punkto (Komisijos sprendimas 2003/466/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „74.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0886: 2003 m. gruodžio 10 d. Komisijos sprendimas 2003/886/EB, nustatantis kriterijus informacijai, kuri turi būti pateikta remiantis Tarybos direktyva 64/432/EEB (OL L 332, 2003 12 19, p. 53).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  7.2 dalyje po 20 punkto (Komisijos sprendimas 2003/100/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „21.
                           
                           
                              
                                 32003 R 1874: 2003 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1874/2003, patvirtinantis tam tikrų valstybių narių nacionalines skrepi ligos kontrolės programas, apibrėžiantis papildomas garantijas ir leidžiančias nukrypti nuostatas dėl avių atsparumo USE veislininkystės programų, laikantis Sprendimo 2003/100/EB (OL L 275, 2003 10 25, p. 12).“