CELEX: 62015TA0747
Language: bg
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Дело T-747/15: Решение на Общия съд от 16 януари 2018 г. — EDF/Комисия (Държавни помощи — Помощи, предоставени от френските власти на EDF — Прекласифициране в капитал на счетоводни провизии за освобождаване от данъци за подновяване на мрежата за общо захранване — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар — Сила на пресъдено нещо — Критерий за частния инвеститор)

26.2.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 72/32
            
         Решение на Общия съд от 16 януари 2018 г. — EDF/Комисия
   (Дело T-747/15) (1)
   
   ((Държавни помощи - Помощи, предоставени от френските власти на EDF - Прекласифициране в капитал на счетоводни провизии за освобождаване от данъци за подновяване на мрежата за общо захранване - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар - Сила на пресъдено нещо - Критерий за частния инвеститор))
   (2018/C 072/40)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Électricité de France (EDF) (Париж, Франция) (представител: M. Debroux, адвокат)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: É. Gippini Fournier, B. Stromsky и D. Recchia)
   
      Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Френска република (представители: първоначално G. de Bergues, D. Colas и J. Bousin, впоследствие D. Colas и J. Bousin)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяната на членове 1—5 от Решение (ЕС) 2016/154 на Комисията от 22 юли 2015 година относно държавна помощ SA.13869 (C 68/2002) (ex NN 80/2002) — Прекласифициране в капитал на счетоводни провизии за освобождаване от данъци за подновяване на мрежата за общо захранване, приведено в действие от Франция в полза на EDF (ОВ L 34, 2016 г., стр. 152)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Électricité de France (EDF) да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, съдебните разноски на Европейската комисия, с изключение на тези, които същата е направила поради встъпването на Френската република.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Френската република да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези, които Комисията е направила поради нейното встъпване по делото.
            
         
      (1)  ОВ C 78, 29.2.2016 г.