CELEX: 62012FA0078
Language: nl
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Zaak F-78/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 29 april 2015 — Todorova Androva/Raad (Openbare dienst — Bevordering — Bevorderingronde 2011 — Niet-plaatsing op de lijst van voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren — Artikel 45 van het Statuut — Diensttijd van twee jaar in de rang — Niet in aanmerking nemen van de diensttijd als tijdelijk functionaris — Verschil in behandeling op grond van de juridische aard van de aanstelling van de betrokken werknemers — Richtlijn 1999/70/EG — Raamovereenkomst EVV, UNICE en CEEP inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd — Clausule 4 — Mogelijkheid van beroep daarop — Uitgesloten)

15.6.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 198/48
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 29 april 2015 — Todorova Androva/Raad
   (Zaak F-78/12) (1)
   
   ((Openbare dienst - Bevordering - Bevorderingronde 2011 - Niet-plaatsing op de lijst van voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren - Artikel 45 van het Statuut - Diensttijd van twee jaar in de rang - Niet in aanmerking nemen van de diensttijd als tijdelijk functionaris - Verschil in behandeling op grond van de juridische aard van de aanstelling van de betrokken werknemers - Richtlijn 1999/70/EG - Raamovereenkomst EVV, UNICE en CEEP inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd - Clausule 4 - Mogelijkheid van beroep daarop - Uitgesloten))
   (2015/C 198/65)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Viara Todorova Androva (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: M. Velardo, advocaat)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J. Herrmann en M. Bauer, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en G. Gattinara, gemachtigden)
   en
   Rekenkamer van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk T. Kennedy, N.Scafarto en K. Zavřelová, gemachtigden, vervolgens N. Scafarto, gemachtigde)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Raad om verzoekster niet op te nemen op de lijst van ambtenaren die voor 2011 in aanmerking komen voor bevordering
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Todorova Androva draagt haar eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van de Raad van de Europese Unie.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie en de Rekenkamer van de Europese Unie dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 295 van 29.9.2012, blz. 34.