CELEX: 32011D0156
Language: pl
Date: 2011-03-10 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Rady 2011/156/WPZiB z dnia 10 marca 2011 r. dotycząca wykonania decyzji 2011/137/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

11.3.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 64/29
            
         DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2011/156/WPZiB
   z dnia 10 marca 2011 r.
   dotycząca wykonania decyzji 2011/137/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając decyzję Rady 2011/137/WPZiB z dnia 28 lutego 2011 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii (1), w szczególności jej art. 8 ust. 2 w związku z art. 31 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 28 lutego 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/137/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii.
            
         
               (2)
            
            
               Zważywszy na powagę sytuacji panującej w Libii, do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi, zamieszczonego w załączniku IV do wyżej wymienionej decyzji, należy dodać kolejne osoby i podmioty,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Osoby i podmioty wymienione w załączniku do niniejszej decyzji dodaje się do załącznika IV do decyzji 2011/137/WPZiB.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 10 marca 2011 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         MARTONYI J.
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 58 z 3.3.2011, s. 53.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Osoby i podmioty, o których mowa w art. 1
      
         Osoby
      
      
                   
               
               
                  Imię i nazwisko
               
               
                  Informacje umożliwiające identyfikację
               
               
                  Powody
               
               
                  Data umieszczenia w wykazie
               
            
                  1.
               
               
                  Mustafa Zarti
               
               
                  data urodzenia: 29 marca 1970 r., obywatel Austrii (nr paszportu: P1362998, data ważności: od 6 listopada 2006 r. do 5 listopada 2016 r.)
               
               
                  Blisko związany z reżimem; wicedyrektor wykonawczy „Libyan Investment Authority”, członek zarządu National Oil Corporation, szef koncernu naftowego “Tamoil” oraz wiceprezes First Energy Bank w Bahrajnie
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
         
      
         Podmioty
      
      
                   
               
               
                  Nazwa
               
               
                  Informacje umożliwiające identyfikację
               
               
                  Powody
               
               
                  Data umieszczenia w wykazie
               
            
                  1.
               
               
                  Central Bank of Libya (CBL) – Centralny Bank Libii
               
               
                   
               
               
                  Kontrolowany przez Muammara Kadafiego i jego rodzinę; potencjalne źródło finansowania reżimu
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  2.
               
               
                  Libya Africa Investment Portfolio
               
               
                  Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libya
               
               
                  Kontrolowany przez Muammara Kadafiego i jego rodzinę; potencjalne źródło finansowania reżimu
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  3.
               
               
                  Libyan Foreign Bank
               
               
                   
               
               
                  Kontrolowany przez Muammara Kadafiego i jego rodzinę; potencjalne źródło finansowania reżimu
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  4.
               
               
                  Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB)
               
               
                  Tajora, Trypolis, Libia; Numer ustawy: 60/2006, uchwalona przez Generalny Komitet Ludowy Libii;
                  Tel: +218 21 369 1840,
                  faks: +218 21 369 6447
                  http://www.hib.org.ly
               
               
                  Kontrolowany przez Muammara Kadafiego i jego rodzinę; potencjalne źródło finansowania reżimu
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  5.
               
               
                  Libyan Investment Authority (LIA, alias Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO))
               
               
                  
                              I Fateh Tower Office No.99 22nd Floor, Borgaida Street, Tripoli, 1103 Libya,
                           
                        
                              Tel: 218 21 336 2091,
                           
                        
                              faks: 218 21 336 2082,
                           
                        
                              www.lia.ly
                           
                        
               
                  Kontrolowany przez Muammara Kadafiego i jego rodzinę; potencjalne źródło finansowania reżimu
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
         (1)  Data przyjęcia