CELEX: 32010D0292
Language: sk
Date: 2010-05-18 00:00:00
Title: 2010/292/CFSP: Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUPOL Afghanistan/1/2010 z  18. mája 2010 o vymenovaní dočasného veliteľa misie EUPOL Afghanistan

21.5.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 125/52
            
         ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU EUPOL AFGHANISTAN/1/2010
   z 18. mája 2010
   o vymenovaní dočasného veliteľa misie EUPOL Afghanistan
   (2010/292/SZBP)
   POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 38 tretí odsek,
   so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/279/SZBP z 18. mája 2010 o policajnej misii Európskej únie v Afganistane (EUPOL Afghanistan) (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada na základe článku 10 ods. 1 rozhodnutia 2010/279/SZBP poverila Politický a bezpečnostný výbor, aby v súlade s článkom 38 zmluvy prijímal príslušné rozhodnutia na účely politickej kontroly a strategického riadenia misie EUPOL Afghanistan vrátane rozhodnutia o vymenovaní veliteľa misie.
            
         
               (2)
            
            
               Vysoká predstaviteľka Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku navrhla vymenovanie súčasného zástupcu veliteľa misie hlavného superintendanta Nigela THOMASA za dočasného veliteľa misie na obdobie od 31. mája 2010 do následného vymenovania nového veliteľa misie,
            
         PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Hlavný superintendant Nigel THOMAS sa týmto vymenúva za veliteľa misie policajnej misie Európskej únie v Afganistane na obdobie od 31. mája 2010 do následného vymenovania nového veliteľa misie.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   Uplatňuje sa do následného vymenovania nového veliteľa misie.
   
      V Bruseli 18. mája 2010
      
         
            Za Politický a bezpečnostný výbor
         
         
            predseda
         
         C. FERNÁNDEZ-ARIAS
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 123, 19.5.2010, s. 4.