CELEX: C2005/006/31
Language: et
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (neljas koda) 28. oktoobri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-497/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ asutamislepingu artikkel 28 — Samaväärse toimega meetmed — Toidulisandite postimüük — Keeld)

8.1.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/17
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (neljas koda)
   28. oktoobri 2004. aasta otsus
   kohtuasjas C-497/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ asutamislepingu artikkel 28 - Samaväärse toimega meetmed - Toidulisandite postimüük - Keeld)
   (2005/C 6/31)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Kohtuasjas C-497/03: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad J. C. Schieferer ja B. Schima) versus Austria Vabariik (esindaja E. Riedl), mille esemeks on EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel 24. novembril 2003 esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, on Euroopa Kohus (neljas koda), koosseisus: koja esimees K. Lenaerts, kohtunikud J. N. Cunha Rodrigues ja M. Ilešič (ettekandja); kohtujurist D. Ruiz-Jarabo Colomer, kohtusekretär R. Grass, 28. oktoobril 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Keelustades Gewerbeordnung'i artikli 50 lõikega 2 toidulisandite postimüügi, on Austria Vabariik rikkunud EÜ asutamislepingu artiklist 28 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud Austria Vabariigi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 21, 24.1.2004.