CELEX: 62019CA0299
Language: lv
Date: 2020-11-18 00:00:00
Title: Lieta C-299/19: Tiesas (devītā palāta) 2020. gada 18. novembra spriedums (Tribunale ordinario di Torino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Techbau SpA/Azienda Sanitaria Locale AL (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Maksājumu kavējumu novēršana komercdarījumos – Direktīva 2000/35/EK – Jēdziens “komercdarījums” – Jēdzieni “preču piegāde” un “pakalpojumu sniegšana” – 1. pants un 2. panta 1. punkta pirmā daļa – Publisks būvdarbu līgums)

25.1.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 28/6
            
         
      Tiesas (devītā palāta) 2020. gada 18. novembra spriedums (Tribunale ordinario di Torino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Techbau SpA/Azienda Sanitaria Locale AL
      
      (Lieta C-299/19) (1)
      
      (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Maksājumu kavējumu novēršana komercdarījumos - Direktīva 2000/35/EK - Jēdziens “komercdarījums” - Jēdzieni “preču piegāde” un “pakalpojumu sniegšana” - 1. pants un 2. panta 1. punkta pirmā daļa - Publisks būvdarbu līgums)
      (2021/C 28/07)
      Tiesvedības valoda – itāļu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Tribunale ordinario di Torino
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: Techbau SpA
      
      
         Atbildētāja: Azienda Sanitaria Locale AL
      
      
         Rezolutīvā daļa
      
      Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2000/35/EK (2000. gada 29. jūnijs) par maksājumu kavējumu novēršanu komercdarījumos 2. panta 1. punkta pirmā daļa ir jāinterpretē tādējādi, ka publisks būvdarbu līgums ir komercdarījums, kurš izraisa preču piegādi vai pakalpojumu sniegšanu šīs tiesību normas izpratnē, un tādējādi tas ietilpst šīs direktīvas materiālajā piemērošanas jomā.
      
         (1)  OV C 213, 24.6.2019.