CELEX: 32005D0498
Language: mt
Date: 2005-07-12 00:00:00
Title: 2005/498/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 12 ta’ Lulju 2005 li tistabbilixxi kundizzjonijiet speċjali għall-importazzjoni ta' prodotti tas-sajd mill-Alġerija (notifikata taħt dokument numru (C2005) 2533) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

12.12.2006   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
               
               
                  215
               
            DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
      tat-12 ta’ Lulju 2005
      li tistabbilixxi kundizzjonijiet speċjali għall-importazzjoni ta' prodotti tas-sajd mill-Alġerija
      (notifikata taħt dokument numru (C2005) 2533)
      (Test b'rilevanza tal-ŻEE)
      (2005/498/KE)
      IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWOPEJ,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
      Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/493/KEE tat-22 ta' Lulju 1991 li tistabbilixxi l-kondizzjonijiet sanitarji għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta' prodotti tas-sajd (1), u b'mod partikolari l-Artikoli 11(1) tagħha,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  Ġiet imwettqa spezzjoni f'isem il-Kummissjoni fl-Alġerija sabiex jiġu vverifikati l-kundizzjonijiet li fihom jinħadmu, jinħażnu u jintbagħtu lejn il-Komunità l-prodotti ta' l-industrija tas-sajd.
               
            
                  (2)
               
               
                  Ir-rekwiżiti fil-leġislazzjoni ta' l-Alġerija dwar l-ispezzjoni tas-saħħa u l-immonitorjar tal-prodotti ta' l-industrija tas-sajd jistgħu jitqiesu l-istess bħal dawk li huma stipulati fid-Direttiva 91/493/KEE.
               
            
                  (3)
               
               
                  B'mod partikolari, id-“Direttorat tas-Servizzi Veterinarji (DSV) – tal-Ministeru ta' l-Agrikoltura” huwa kapaċi jivverifika b'mod effettiv l-implimentazzjoni tar-regoli fis-seħħ.
               
            
                  (4)
               
               
                  Id-DSV ipprovda assigurazzjonijiet uffiċjali dwar il-konformità ma' l-istandards tal-kontrolli sanitarji u l-monitoraġġ ta' prodotti tas-sajd kif stipulati fil-Kapitolu V ta' l-Anness għad-Direttiva 91/493/KEE u dwar l-issodisfar tar-rekwiżiti iġjeniċi ekwivalenti għal dawk stabbiliti b'dik id-Direttiva.
               
            
                  (5)
               
               
                  Jixraq li jiġu stabbiliti dispożizzjonijiet dettaljati dwar il-prodotti tas-sajd importati fil-Komunità mill-Alġerija, skond id-Direttiva 91/493/KEE.
               
            
                  (6)
               
               
                  Jeħtieġ ukoll li tiġi elenkata lista ta' stabbilimenti approvati, bastimenti tal-fabbriki, jew imħażen tal-friża, u lista ta' bastimenti tal-friża mgħammra skond ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 92/48/KEE tas-16 ta' Ġunju 1992 li tistabbilixxi r-regoli minimi ta' iġjene applikabbli għall-prodotti tas-sajd maqbuda fuq ċerti bastimenti skond l-Artikolu 3)(a)(i) tad-Direttiva 91/493/KEE (2). Dawk il-listi għandhom jitfasslu skond komunikazzjoni mid-DSV lill-Kummissjoni.
               
            
                  (7)
               
               
                  Jixraq li din id-Deċiżjoni tiġi applikata 45 jum wara l-pubblikazzjoni tagħha li jipprovdu l-perjodu tranżitorju meħtieġ.
               
            
                  (8)
               
               
                  Il-miżuri li hemm f'din id-Deċiżjoni huma fi qbil ma' l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti fuq il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali,
               
            ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI
      Artikolu 1
      Id-“Direttorat tas-Servizzi Veterinarji (DSV) – tal-Ministeru ta' l-Agrikoltura” huwa l-awtorità kompetenti fl-Alġerija identifikata għall-għanijiet tal-verifika u ċ-ċertifikazzjoni tal-konformità tal-prodotti tas-sajd mar-rekwiżiti tad-Direttiva 91/493/KEE.
      Artikolu 2
      Il-prodotti tas-sajd importati fil-Komunità mill-Alġerija għandhom jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati fl-Artikoli 3, 4 u 5.
      Artikolu 3
      1.   Kull kunsinna għandha tkun akkumpanjata minn ċertifikat sanitarju oriġinali innumerat skond il-mudell stipulat fl-Anness I u li jkun jikkostitwixxi folja waħda, mimlija, iffirmata u ddatata kif suppost.
      2.   Iċ-ċertifikat sanitarju għandu jitfassal f’għallinqas waħda mil-lingwi uffiċjali ta' l-Istati Membri fejn ikunu qed jitwettqu l-kontrolli.
      3.   Iċ-ċertifikat sanitarju għandu jinkludi l-isem, il-kariga u l-firma tar-rappreżentant tad-DSV, u t-timbru uffiċjali ta' dan ta' l-aħħar b'kulur differenti minn dak ta' l-approvazzjonijiet.
      Artikolu 4
      Il-prodotti tas-sajd għandhom jiġu minn stabbilimenti, bastimenti fabbriki, jew imħażen tal-friża approvati, jew minn bastimenti tal-friża rreġistrati elenkati fl-Anness II.
      Artikolu 5
      Il-pakketti kollha għandhom ikunu mmarkati bil-kelmiet “ALĠERIJA” u bin-numru ta' approvazzjoni/reġistrazzjoni ta' l-istabbiliment, il-bastiment tal-fabbrika, il-maħżen tal-friża jew il-bastiment tal-friża ta' l-oriġini b'ittri li ma jitħassrux, għajr għal każijiet ta' prodotti tas-sajd iffriżati bl-ingrossa u intenzjonati għall-manifattura ta' ikel ippriservat.
      Artikolu 6
      Din id-Deċiżjoni tapplika mit-28 ta’ Awwissu 2005.
      Artikolu 7
      Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
      
         Magħmul fi Brussell, nhar it-12 ta’ Lulju 2005.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            Markos KYPRIANOU
            
               Membru tal-Kummissjoni
            
         
      
      
         (1)  ĠU L 268, 24.9.1991, p. 15. Direttiva kif ġiet emendata l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 806/2003 (ĠU L 122, 16.5.2003, p. 1).
      
         (2)  ĠU L 187, 7.7.1992, p. 41.
      
         ANNESS I
         ĊERTIFIKAT SANITARJU
         għall-prodotti ta' l-industrija tas-sajd importati mill-Alġerija u maħsuba għall-esportazzjoni lejn il-Komunità Ewropea li jeskludu molluski bivalvi, ekinodermi, tunikati u gasteropodi tal-baħar fi kwalunkwe għamla
         Test ta 'immaġni
         
            Numru ta’ Referenza:
            Pajjiż li jibgħat: L-ALĠERIJA
            L-awtorità kompetenti: Direction des Services Vétérinaires (DSV) Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural
            I. Dettalji li jidentifikaw il-prodotti tas-sajd u trobbija tal-ħut
            Deskrizzjoni tal-prodotti tas-sajd/ta’ l-akkwakoltura (1):
            Speċi (isem xjentifiku):
            Preżentazzjoni tal-prodott u t-tip ta’ trattament (2):
            In-numru tal-kodiċi (fejn japplika):
            Tip ta’ ppakkeġġar:
            Numru ta’ pakketti:
            Piż nett:
            Il-ħażna meħtieġa u t-temperatura tat-trasport:
            II. Oriġini tal-prodotti
            Isem (ismijiet) u numru(i) ta’ l-approvazzjoni/reġistrazzjoni uffiċjali ta’ l-istabbiliment(i), bastiment(i) tal-fabbrika, jew tal-maħżen (imħażen) imkessaħ(in) approvati jew tal-bastiment(i) tal-friża rreġistrati mid-DSV għall-esportazzjoni lejn il-KE:
            III. Id-destinazzjoni tal-prodotti
            Il-prodotti jintbagħtu
            minn:
            (post tad-dispaċċ)
            lejn:
            (pajjiż u post tad-destinazzjoni)
            (1) Ħassar kif meħtieġ.
            (2) Ħaj, imkessaħ, iffriżat, immellaħ, affumikat, ippreżervat.
         
         Test ta 'immaġni
         
            bil-mezz ta’ transport li ġej:
            Isem u indirizz ta’ min jibgħat:
            Isem id-destinatarju u indirizz tal-post tad-destinazzjoni:
            IV. Ċertifikat tas-saħħa
            L-ispettur sanitarju uffiċjali hawnhekk jiċċertifika li l-prodotti tas-sajd speċifikati hawn fuq:
            1. inqabdu u ġew ittrattati abbord ta’ bastimenti skond ir-regoli sanitarji stabbiliti mid-Direttiva 92/48/KEE;
            2. ittellgħu, ġew ittrattati, u fejn meħtieġ ippakkjati, ippreparati, ipproċessati, iffriżati, tħallew jinħallu u ġew maħżuna b’mod iġjeniku skond il-kondizzjonijiet meħtieġa kif preskritti fil-Kapitoli II, III u IV ta’ l-Anness għad-Direttiva 91/493/KEE;
            3. għaddew minn kontrolli sanitarji skond il-Kapitlu V ta’ l-Anness għad-Direttiva 91/493/KEE;
            4. huma ppakkjati, immarkati, maħżuna u ttrasportati skond il-Kapitoli VI, VII u VIII ta’ l-Anness għad-Direttiva 91/493/KEE;
            5. mhux ġejjin minn speċiji tossiċi jew speċiji li fihom il-bijotossini;
            6. għaddew b’mod sodisfaċenti mill-kontrolli organolettiċi, parassitoloġiċi, kimiċi u mikrobijoloġiċi stabbiliti għal ċerti kategoriji ta’ prodotti tas-sajd mid-Direttiva 91/493/KEE u mid-deċiżjonijiet ta’ implimentazzjoni tagħha.
            L-ispettur uffiċjali hawn taħt iffirmat jiddikjara li huwa konxju tad-dispożizzjonijiet tad-Direttivi 91/493/KEE u 92/48/KEE u tad-Deċiżjoni 2005/498/KE.
            Magħmul fi fil-
            (Post)
            (Data)
            Timbru uffiċjali (1)
            Firma ta’ l-ispettur uffiċjali (1)
            (Isem b’ittri kbar, kariga u kwalifiki tal-persuna firmatarja)
            (1) Il-kulur tat-timbru u l-firma għandhom ikunu differenti minn dawk tad-dettalji l-oħra fiċ-ċertifikat.
         
      
      
         ANNESS II
         LISTA TA' STABBILIMENTI U BASTIMENTI
         
                     Nru ta' l-approvazzjoni
                  
                  
                     Isem
                  
                  
                     Reġjun
                  
                  
                     Skadenza ta' l-Approvazzjoni
                  
                  
                     Kategorija
                  
               
                     06402
                  
                  
                     Eurl Contra 2 P
                  
                  
                     Oued Ghir
                     Bejaia
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     13408
                  
                  
                     Sarl Agromar
                  
                  
                     Chetouane
                     Tlemcen
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     13409
                  
                  
                     Eurl Zahret El Yasmine
                  
                  
                     Ghazaouet
                     Tlemcen
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     13411
                  
                  
                     Sarl Trading et Agencement Commercial T.A.C.
                  
                  
                     Ghazaouet
                     Tlemcen
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     16401
                  
                  
                     Kahina Al 78 (Eurl Union Pêche)
                  
                  
                     Hydra
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16402
                  
                  
                     Cherif (Eurl Union Pêche)
                  
                  
                     Hydra
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16403
                  
                  
                     Nuevo Jose Molia Ikram Al 80 (SPA Sepia)
                  
                  
                     Bab el Oued
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16404
                  
                  
                     Sarl Muskaten
                  
                  
                     Alger
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     16405
                  
                  
                     Cartena CH 645 (SPA Somalep II)
                  
                  
                     Bou-Ismail
                     Tipaza
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16409
                  
                  
                     Raimane (SPA Somalep II)
                  
                  
                     Bou-Ismail
                     Tipaza
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16412
                  
                  
                     Karima (Sarl Karima Pêche)
                  
                  
                     Alger
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16417
                  
                  
                     Etablissement Bouali
                  
                  
                     Chéraga
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     16427
                  
                  
                     Brahim II (Eurl Union Pêche)
                  
                  
                     Hydra
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16438
                  
                  
                     El Andaloussi Al 137 (Sarl Pesca Nord I)
                  
                  
                     Ténes
                     Chlef
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16439
                  
                  
                     El Kortobi Al 137 (Sarl Pesca Nord I)
                  
                  
                     Ténes
                     Chlef
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16440
                  
                  
                     Oulhaca (Sarl Pêche Ouest)
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16441
                  
                  
                     El Mansoura 139 (Sarl Pêche Ouest)
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16442
                  
                  
                     Naila (Eurl Union Pêche)
                  
                  
                     Hydra
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16443
                  
                  
                     El Malaka (Sarl El Malaka Fishing)
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16444
                  
                  
                     Alis Mar (Sarl Alis Mar)
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16445
                  
                  
                     Sarl Iperfish
                  
                  
                     Dar-el-Beida
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     16449
                  
                  
                     Lydia Al 240 (Sarl Al Poiss)
                  
                  
                     Staoueli
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16450
                  
                  
                     Sarl GSF
                  
                  
                     Chéraga
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     16451
                  
                  
                     Tinaghi Al 238 (Sarl Alespa Pêche)
                  
                  
                     Dély Ibrahim
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16452
                  
                  
                     Ouardia (Société Smalep)
                  
                  
                     Alger
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16453
                  
                  
                     Mont Zaccar (Sarl Etap)
                  
                  
                     Chéraga
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16454
                  
                  
                     Sarl Mesfina
                  
                  
                     Chéraga
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     16455
                  
                  
                     Mont Asfour (Sarl Etap)
                  
                  
                     Chéraga
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16456
                  
                  
                     Mont Djurdjura (Sarl Etap)
                  
                  
                     Chéraga
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     16457
                  
                  
                     Bellid Said
                  
                  
                     Bordj el Kiffan
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     16458
                  
                  
                     Sarl Fimexal Fish
                  
                  
                     Zéralda
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     16459
                  
                  
                     Nouha Al 118 (Rahouat Fethi)
                  
                  
                     Bordj el Kiffan
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     18403
                  
                  
                     Sarl Mesfina
                  
                  
                     Jijel
                     Jijel
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     21410
                  
                  
                     Sarl Stora Fishing
                  
                  
                     Skikda
                     Skikda
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     23401
                  
                  
                     Sarl Cape de Garde
                  
                  
                     El Bouni
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     23412
                  
                  
                     Rouibah Hacene
                  
                  
                     Annaba
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     23418
                  
                  
                     Sarl Sahari Export
                  
                  
                     Annaba
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     23428
                  
                  
                     Sarl Al Fish
                  
                  
                     Annaba
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     23430
                  
                  
                     Sarl Medifish
                  
                  
                     Annaba
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     23434
                  
                  
                     Sarl Crustifish Algérie
                  
                  
                     Annaba
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     23435
                  
                  
                     Sarl Algerie Fish
                  
                  
                     Annaba
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     23436
                  
                  
                     Sarl Finta pêche
                  
                  
                     Annaba
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     23437
                  
                  
                     Sarl Haroun Errachid
                  
                  
                     Annaba
                     Annaba
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     27412
                  
                  
                     Eurl Crustal
                  
                  
                     Mostaganem
                     Mostaganem
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31403
                  
                  
                     Sarl Mesfina
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31407
                  
                  
                     Sarl Bahia Pêche
                  
                  
                     Bir el Djir
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31416
                  
                  
                     Etablissement Hanafi Kouider
                  
                  
                     Bir el Djir
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31417
                  
                  
                     Oued Tafna Or 2375 (Sarl Alfim)
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     31421
                  
                  
                     Sarl Zama
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31423
                  
                  
                     Sarl Pêche de l'Ouest
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31424
                  
                  
                     Oued Rhumel Or 2419 (Sarl Alfim)
                  
                  
                     Alger
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     31428
                  
                  
                     Sarl Eximer
                  
                  
                     Ain el Tork
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31429
                  
                  
                     Eurl Ayad Yamina
                  
                  
                     Bir el Djir
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31430
                  
                  
                     Sarl Alfish
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31432
                  
                  
                     Dina Or 2830 (Sarl Socop)
                  
                  
                     Alger
                     Alger
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     31441
                  
                  
                     Cap Falcon Or 2830 (Sarl Gambera Pêche)
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     31442
                  
                  
                     Sarl Agromar
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     31443
                  
                  
                     Eurl Petite Lilly
                  
                  
                     Bir el Djir
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     36405
                  
                  
                     Sarl MSPM El Mordjane
                  
                  
                     El kala
                     El tarf
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     36411
                  
                  
                     Sarl Ziani Aissa
                  
                  
                     El kala
                     El tarf
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     36415
                  
                  
                     Eurl Siadico
                  
                  
                     El Tarf
                     El Tarf
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     36416
                  
                  
                     Sarl El Amine
                  
                  
                     El Tarf
                     El Tarf
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     42411
                  
                  
                     Sarl Plate Forme Juto
                  
                  
                     Ain-Taggourait
                     Tipaza
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     42414
                  
                  
                     Sarl Promal
                  
                  
                     Bou-Haroun
                     Tipaza
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     42416
                  
                  
                     Eurl Chénoua
                  
                  
                     Bou-Haroun
                     Tipaza
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     42417
                  
                  
                     Eurl Benimpex
                  
                  
                     Koléa
                     Tipaza
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     42418
                  
                  
                     Sarl Alfish
                  
                  
                     Cherchell
                     Tipaza
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     46403
                  
                  
                     Belkacem Abdelkader
                  
                  
                     Sidi Benadda
                     Ain-Temouchent
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     46409
                  
                  
                     Conserverie des Fruits de Mer
                  
                  
                     El Malah
                     Ain-Temouchent
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     46411
                  
                  
                     Si Bachir Mohamed
                  
                  
                     Ain-Temouchent
                     Ain-Temouchent
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     46416
                  
                  
                     Eurl Sampla
                  
                  
                     Ben Saf
                     Ain-Temouchent
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     46417
                  
                  
                     El Wiam (Sarl Gefishco)
                  
                  
                     Boufarik
                     Blida
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     46418
                  
                  
                     Sarl Sexim Trading
                  
                  
                     Ben Saf
                     Ain-Temouchent
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     46419
                  
                  
                     El Malikou (Sarl Gefishco)
                  
                  
                     Boufarik
                     Blida
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     46422
                  
                  
                     Abibas (Sarl Abibas)
                  
                  
                     Oran
                     Oran
                  
                  
                      
                  
                  
                     FV
                  
               
                     46426
                  
                  
                     Sarl Bahia Pêche
                  
                  
                     Ben Saf
                     Ain-Temouchent
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     46427
                  
                  
                     Sarl El Fadl
                  
                  
                     Hammam-Bouhadjar
                     Ain-Temouchent
                  
                  
                      
                  
                  
                     PP
                  
               
                     
                        Tifsira tal-Kategorija:
                     
                     
                                 FV
                              
                              
                                 Bastimenti fabbrika
                              
                           
                                 PP
                              
                              
                                 Impjant ta' Pproċessar