CELEX: 62011CA0492
Language: et
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-492/11: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 27. juuni 2013 . aasta otsus (Giudice di Pace di Mercato San Severino eelotsusetaotlus — Itaalia) — Ciro Di Donna versus Società imballaggi metallici Salerno Srl (SIMSA) (Õigusalane koostöö tsiviilasjades — Vahendusmenetlus tsiviil- ja kaubandusasjades — Direktiiv 2008/52/EÜ — Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad ette kohustusliku vahendusmenetluse — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

3.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 225/11
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 27. juuni 2013. aasta otsus (Giudice di Pace di Mercato San Severino eelotsusetaotlus — Itaalia) — Ciro Di Donna versus Società imballaggi metallici Salerno Srl (SIMSA)
   (Kohtuasi C-492/11) (1)
   
   (Õigusalane koostöö tsiviilasjades - Vahendusmenetlus tsiviil- ja kaubandusasjades - Direktiiv 2008/52/EÜ - Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad ette kohustusliku vahendusmenetluse - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
   2013/C 225/16
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Giudice di Pace di Mercato San Severino
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Ciro Di Donna
   
      Kostja: Società imballaggi metallici Salerno Srl (SIMSA)
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Giudice di Pace di Mercato San Severino — Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni artikli 6 lõike 1 ja artikli 13, Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. mai 2008. aasta direktiivi 2008/52/EÜ vahendusmenetluse teatavate aspektide kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (ELT L 136, lk 3) tõlgendamine — Siseriiklikud õigusnormid, millega on kehtestatud enne kohtusse hagi esitamist vahendusmenetluse kasutamise püüde kohustus, mis võib mõjutada hagi esitamist ning selle menetlemise kestust ja tulemust
   
      Resolutsioon
   
   Kohtuasjas C-492/11 Giudice di pace di Mercato San Severino (Itaalia) poolt 21. septembri 2011. aasta otsusega esitatud eelotsuse küsimustele ei ole enam vaja vastata.
   
      (1)  ELT C 347, 26.11.2011.