CELEX: 31977D0599
Language: da
Date: 1977-09-20 00:00:00
Title: Rådets Afgørelse af 20. september 1977 om forlængelse af afgørelse 77/473/EØF, Euratom, EKSF af 18. juli 1977 om fastsættelse af ansættelsesmyndigheden for personalet i Kontrolkommissionen og hos EKSFs revisor

23 . 9 . 77                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 244/ 17
                                                               II
                                    (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                            RÅD
                                                  RÅDETS AFGØRELSE
                                                  af 20. september 1977
              om forlængelse af afgørelse 77 /473/EØF , Euratom , EKSF af 18 . juli 1977 om fast­
              sættelse af ansættelsesmyndigheden for personalet i Kontrolkommissionen og
                                                     hos EKSFs revisor
                                               (77/ 599 / EØF, Euratom, EKSF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                            TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til artikel 2 i Vedtægten for tjeneste­                                Eneste artikel
mænd i De europæiske Fællesskaber og til artikel 6 i
ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i disse Fæl­            Artikel 2, stk . 2, i afgørelse 77/473/ EØF, Euratom ,
lesskaber, og                                                      EKSF af 18 . juli 1977 affattes således :
ud fra følgende betragtninger :                                        » Den  finder   anvendelse  indtil Revisionsrettens
I henhold til artikel 206, stk. 4, i traktaten om opret­               medlemmer indsættes, dog senest indtil den 31 .
telse af Det europæiske økonomiske Fællesskab ud­                      oktober 1977 «.
nævnes Revisionsrettens medlemmer af Rådet, der
træffer afgørelse med enstemmighed efter høring af
forsamlingen ;
                                                                   Udfærdiget i Bruxelles, den 20 . september 1977.
denne høring kan først finde sted om nogen tid ;
derfor skal afgørelse af 18 . juli 1977 om fastsættelse af
ansættelsesmyndigheden for personalet i Kontrolkom­                                            På Rådets vegne
missionen og hos EKSFs revisor (') forlænges med en                                              H. SIMONET
måned efter udløbet af tjenesteperioden for medlem­
merne af denne kommission og for denne revisor —                                                   Formand
(■) EFT nr. L 189 af 29 . 7 . 1977 , s. 44.