CELEX: 62019CN0044
Language: bg
Date: 2019-01-24 00:00:00
Title: Дело C-44/19: Преюдициално запитване от Tribunal Supremo (Испания), постъпило на 24 януари 2019 г. — Repsol Petróleo, S.A./Administración del Estado

6.5.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 155/20
            
         
      Преюдициално запитване от Tribunal Supremo (Испания), постъпило на 24 януари 2019 г. — Repsol Petróleo, S.A./Administración del Estado
      (Дело C-44/19)
      (2019/C 155/27)
      Език на производството: испански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal Supremo
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Repsol Petróleo, S.A.
      
         Ответник: Administración del Estado
      
         Преюдициални въпроси
      
      Следва ли член 21, параграф 3 от Директива 2003/96 от 27 октомври да се тълкува в смисъл, че допуска облагане с акциз върху въглеводородите на собственото потребление на енергийни продукти в рамките на предприятието на производителя в съотношението, в което се получават неенергийни продукти?
      Или, напротив, целта на разпоредбата да освободи от данъчното облагане използването на енергийни продукти, което се приема за необходимо за получаването на крайните енергийни продукти, възпрепятства облагането на това собствено потребление в частта, в която то води до получаването и на други неенергийни продукти, дори когато тези продукти са с остатъчен характер и се получават неизбежно в резултат на самия производствен процес?