CELEX: C2007/297/31
Language: cs
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Věc C-255/06: Usnesení Soudního dvora ze dne 5. července 2007 – Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ v. Rada Evropské unie, Komise Evropských společenství (Kasační opravný prostředek — Mezinárodní dohody — Dohoda EHS-Turecko — Celní unie mezi Evropskou unií a Tureckem — Vyrovnávací finanční podpora)

8.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 297/19
            
         Usnesení Soudního dvora ze dne 5. července 2007 – Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ v. Rada Evropské unie, Komise Evropských společenství
   (Věc C-255/06) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Mezinárodní dohody - Dohoda EHS-Turecko - Celní unie mezi Evropskou unií a Tureckem - Vyrovnávací finanční podpora)
   (2007/C 297/31)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastnice řízení
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ (zástupce: R. Sinner, advokát)
   
      Další účastnice řízení: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bishop a D. Canga Fano, zmocněnci), Komise Evropských společenství (zástupci: X. Lewis a J. Hottiaux, zmocněnci)
   Předmět
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 30. března 2006, Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ v. Rada a Komise (T-367/03), kterým Soud zamítl jako neopodstatněnou žalobu na náhradu škody směřující k dosažení náhrady za újmu údajně utrpěnou žalobkyní poté, co žalované orgány nedodržely povinnosti stanovené v ustanoveních týkajících se celní unie mezi Evropskou unií a Tureckem, a zejména povinnost poskytnout finanční podporu směřující k vyvážení negativních účinků celní unie na turecké hospodářství
   Výrok
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 212, 2.9.2006.