CELEX: 62011FA0126
Language: cs
Date: 2013-09-11 00:00:00
Title: Věc F-126/11: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 11. září 2013 — de Brito Sequeira Carvalho v. Komise ( „Veřejná služba — Úředníci — Disciplinární opatření — Disciplinární řízení — Disciplinární sankce — Důtka — Článek 25 de přílohy IX služebního řádu — Článek 22 a služebního řádu“ )

30.11.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 352/23
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 11. září 2013 — de Brito Sequeira Carvalho v. Komise
   (Věc F-126/11) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Disciplinární opatření - Disciplinární řízení - Disciplinární sankce - Důtka - Článek 25 de přílohy IX služebního řádu - Článek 22 a služebního řádu)
   2013/C 352/43
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: José António de Brito Sequeira Carvalho (Brusel, Belgie) (zástupce: M. Boury, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Baquero Cruz a D. Martin, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování v rozsahu, v němž ukládá žalobci disciplinární sankci ve formě důtky.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               José António de Brito Sequeira Carvalho ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu náhrada nákladů řízení vynaložených Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 174, 16.6.2012, s. 31.