CELEX: 62018TB0402
Language: nl
Date: 2018-07-04 00:00:00
Title: Zaak T-402/18 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 4 juli 2018 — Aquino e.a. / Parlement („Kort geding — Institutioneel recht — Staking van tolken — Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen — Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging — Verzoek om voorlopige maatregelen — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid — Afweging van belangen”)

29.10.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 392/31
            
         
      Beschikking van de president van het Gerecht van 4 juli 2018 — Aquino e.a. / Parlement
      (Zaak T-402/18 R)
      ((„Kort geding - Institutioneel recht - Staking van tolken - Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen - Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging - Verzoek om voorlopige maatregelen - Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid - Afweging van belangen”))
      (2018/C 392/39)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Roberto Aquino (Brussel, België) en 30 andere verzoekende partijen wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij de beschikking (vertegenwoordiger: L. Levi, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europees Parlement
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU, ten eerste strekkende tot opschorting van de tenuitvoerlegging van de besluiten van het Europees Parlement van 2 en 3 juli 2018 om tolken op te roepen en van de toekomstige besluiten om tolken op te roepen voor 5, 10 en 11 juli 2018, en ten tweede tot verordening aan het Parlement om in de toekomst het oproepen van tolken te beperken
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.