CELEX: 52000PC0641
Language: nl
Date: 2000-10-06
Title: Voorstel voor een verordening van de Raad houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 2111/1999 van de Raad houdende een verbod op de verkoop en de levering van aardolie en bepaalde aardolieproducten aan bepaalde delen van de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ)

Avis juridique important

|

52000PC0641

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 2111/1999 van de Raad houdende een verbod op de verkoop en de levering van aardolie en bepaalde aardolieproducten aan bepaalde delen van de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ)  /* COM/2000/0641 def. */  

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 2111/1999 van de Raad houdende een verbod op de verkoop en de levering van aardolie en bepaalde aardolieproducten aan bepaalde delen van de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ)(ingediend door de Commissie)TOELICHTINGDe uitslag van de recente verkiezingen heeft geleid tot een nieuwe politieke situatie in de FRJ die wordt gekenmerkt door een duidelijk verlangen naar verandering. Onder bepaalde omstandigheden kan het noodzakelijk zijn het olie-embargo jegens de FRJ op te heffen, teneinde bij te dragen aan de consolidatie van de democratie en de rechtsstaat.Dit voorstel voor een verordening (EG) is gericht op de verwezenlijking van deze doelstelling binnen de communautaire rechtsorde.Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 2111/1999 van de Raad houdende een verbod op de verkoop en de levering van aardolie en bepaalde aardolieproducten aan bepaalde delen van de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 301,Gelet op gemeenschappelijk standpunt XXXXXX [1] van XX oktober 2000, door de Raad vastgesteld op basis van artikel 15 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de levering en de verkoop van aardolie en aardolieproducten aan de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ),[1] PB LGezien het voorstel van de Commissie [2],[2] PB C van..., blz...Overwegende hetgeen volgt:(1) De uitslag van de recente verkiezingen in de FRJ heeft geleid tot een nieuwe politieke situatie die wordt gekenmerkt door een duidelijk verlangen naar verandering, en in die omstandigheden zou de intrekking van het olie-embargo kunnen bijdragen aan de consolidatie van de democratie en de rechtsstaat.HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Verordening (EG) nr. 2111/1999 wordt ingetrokken [3].[3] PB L 258 van 5.10.1999, blz.12Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe voorzitter