CELEX: 31999D0040
Language: sv
Date: 1998-12-21 00:00:00
Title: 1999/40/EG: Kommissionens beslut av den 21 december 1998 om upphävande av beslut 96/276/EG om vissa skyddsåtgärder vad gäller tvåskaliga blötdjur med ursprung i Tunisien [delgivet med nr K(1998) 4340] (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31999D0040

1999/40/EG: Kommissionens beslut av den 21 december 1998 om upphävande av beslut 96/276/EG om vissa skyddsåtgärder vad gäller tvåskaliga blötdjur med ursprung i Tunisien [delgivet med nr K(1998) 4340] (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 011 , 16/01/1999 s. 0048 - 0048

KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 1998 om upphävande av beslut 96/276/EG om vissa skyddsåtgärder vad gäller tvåskaliga blötdjur med ursprung i Tunisien [delgivet med nr K(1998) 4340] (Text av betydelse för EES) (1999/40/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land (1), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (2), särskilt artikel 19 i detta, ochav följande skäl:Efter det att diarrétoxin påträffats i musslor som importerats till gemenskapen från Tunisien antog kommissionen beslut 96/276/EG om vissa skyddsåtgärder vad gäller tvåskaliga blötdjur med ursprung i Tunisien (3).En grupp experter från kommissionen gjorde ett studiebesök i Tunisien för att kontrollera vilka skyddsåtgärder som vidtagits av de tunisiska myndigheterna.De tunisiska myndigheternas skyddsåtgärder och hälsogarantier är tillräckliga för att importen av musslor från Tunisien skall kunna återupptas.I kommissionens beslut 98/569/EG (4) fastställs särskilda villkor för import av levande musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor med ursprung i Tunisien.Beslut 96/267/EG bör därför upphävas.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Härmed upphävs beslut 96/276/EG.Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra sina importbestämmelser så att de är förenliga med det här beslutet. De skall informera kommissionen om vilka åtgärder som vidtagits.Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 21 december 1998.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 373, 31.12.1990, s. 1.(2) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1.(3) EGT L 103, 26.4.1996, s. 56.(4) EGT L 277, 14.10.1998, s. 31.