CELEX: C2004/262/72
Language: nl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Zaak T-296/04: Beroep, op 22 juli 2004 ingesteld door Salvador Contreras Gila, José Ramiro López en Antonio Ramiro López tegen Raad van de Europese Unie

23.10.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/38
            
         Beroep, op 22 juli 2004 ingesteld door Salvador Contreras Gila, José Ramiro López en Antonio Ramiro López tegen Raad van de Europese Unie
   (Zaak T-296/04)
   (2004/C 262/72)
   Procestaal: Spaans
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 22 juli 2004 beroep ingesteld tegen Raad van de Europese Unie door Salvador Contreras Gila, José Ramiro López en Antonio Ramiro López, wonende te Jaén (Spanje), vertegenwoordigd door José Francisco Vázquez Medina, advocaat te Jaén.
   Verzoekers concluderen dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               de nietigheid ipso iure van artikel 1, punt 7, van verordening (EG) nr. 864/2004 van de Raad vast te stellen;
            
         
               —
            
            
               de beslissing omtrent de kosten aan te houden.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Tot staving van hun vorderingen stellen verzoekers schending van het beginsel van gewettigd vertrouwen en derhalve van de rechtszekerheid, alsmede een inbreuk op de leer van de eigen handelingen van de administratie, daar in de bestreden bepaling als referentieperiode voor de berekening van de rechtstreekse steun aan de producent van olijfolie uitsluitend de verkoopjaren 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002 en 2002/2003 zijn vastgesteld, zodat de landbouwers die overeenkomstig het bepaalde in verordening nr. 2366/98 in 1997 en 1998 olijfbomen hebben geplant, nagenoeg geen recht op die steun hebben, nu voornoemde verkoopjaren ternauwernood productie zouden opleveren, omdat een olijfboom pas na minstens acht jaar zijn volle productie bereikt.
   Zij stellen ook schending van het discriminatieverbod, voorzover aan andere lidstaten zoals Portugal middelen worden toegekend om de toename van de productie van jonge olijfgaarden te financieren.