CELEX: 62012FN0150
Language: sk
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Vec F-150/12: Žaloba podaná 13. decembra 2012 — ZZ/Parlament

25.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 147/36
            
         Žaloba podaná 13. decembra 2012 — ZZ/Parlament
   (Vec F-150/12)
   2013/C 147/70
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: G. Maximini, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky parlament
   
      Predmet a opis sporu
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia žalovaného priznať žalobcovi časť príspevku na presídlenie a nepriznať mu náhradu niektorých cestovných výdavkov
   
      Žalobca navrhuje, aby Súd pre verejnú službu
   
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie žalovaného z 29. marca 2012 v rozsahu, v akom žalobcovi nepriznáva druhú polovicu príspevku na presídlenie podľa článku 6 prílohy VII služobného poriadku úradníkov, ako aj náhradu cestovných výdavkov v plnej výške podľa článku 7 tejto prílohy,
            
         
               —
            
            
               zaviazal žalovaného na zaplatenie druhej polovice príspevku na presídlenie vo výške ďalšieho základného mesačného platu, ako aj na náhradu cestovných výdavkov do svojho miesta pôvodu z dôvodu definitívneho skončenia služobného pomeru pre seba, svoju manželku a pre ťažko postihnutého syna, ktorý s ním žije v spoločnej domácnosti,
            
         
               —
            
            
               zaviazal žalovaného na náhradu trov konania a všetkých potrebných výdavkov vynaložených žalobcom.