CELEX: 31977D0282
Language: da
Date: 1977-03-30 00:00:00
Title: 77/282/EØF: Kommissionens Beslutning af 30. marts 1977 om bemyndigelse af Den franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den franske udgave er autentiske)

Avis juridique important

|

31977D0282

77/282/EØF: Kommissionens Beslutning af 30. marts 1977 om bemyndigelse af Den franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den franske udgave er autentiske)  

EF-Tidende nr. L 095 af 19/04/1977 s. 0021 - 0022

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 30 . marts 1977  om bemyndigelse af Den franske Republik til at begraense handelen med froe af visse sorter af landbrugsplantearter   ( Den franske tekst er den eneste autentiske )   ( 77/282/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29 . september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv 73/438/EOEF af 11 . december 1973 ( 2 ) , saerlig artikel 15 , stk . 2 , 3 og 7 ,  under henvisning til anmodning fra Den franske Republik , og  ud fra foelgende betragtninger :  I overensstemmelse med artikel 15 , stk . 1 , i ovennaevnte direktiv undergives froe eller plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter , der er blevet officielt godkendt i 1974 i mindst én medlemsstat , og som opfylder bestemmelserne i samme direktiv , fra den 31 . december 1976 ikke laengere handelsrestriktioner i Faellesskabet med hensyn til sorten ;  i artikel 15 , stk . 2 , i ovennaevnte direktiv fastsaettes imidlertid , at en medlemsstat efter anmodning kan bemyndiges til at forbyde handel med froe og planter af visse sorter ;  Den franske Republik har anmodet om en saadan bemyndigelse for visse sorter af forskellige arter ;  for stoersteparten af disse sorter forlaengede Kommissionen ved beslutning 77/148/EOEF af 29 . december 1976 ( 3 ) for Den franske Republiks vedkommende den 1 artikel 15 , stk . 1 , i ovennaevnte direktiv fastsatte frist fra den 31 . december 1976 til den 31 . marts 1977 ;  den har i mellemtiden foretaget en naermere undersoegelse af Frankrigs anmodning med hensyn til disse sorter ;  de i naervaerende beslutning anfoerte sorter af samme type har i Den franske Republik vaeret underkastet officielle dyrkningsundersoegelser ; ved disse undersoegelser er det i Den franske Republik konstateret , at de der ikke var tilstraekkelig homogene ;  med hensyn til sorten Cappelli Senatore ( haard hvede ) har de oevrige medlemsstater accepteret konklusionerne ; det maa herefter fastslaas , at denne sort ikke er tilstraekkelig homogen i Frankrig , hvad angaar kendetegn  ( artikel 15 , stk . 3 , litra c ) , foerste tilfaelde , i ovennaevnte direktiv ) ;  med hensyn til sorten Hydra ( byg ) kan det paa grundlag af materialet vedroerende dyrkningsresultater fastslaas , at den i Den franske Republik , hvad angaar nationale regler for godkendelse af sorter i Den franske Republik , som anvendes inden for rammerne af gaeldende faellesskabsbestemmelser , ikke er tilstraekkelig homogen , hvad angaar naermere bestemte kendetegn  ( artikel 15 , stk . 3 , litra a ) , i ovennaevnte direktiv ) ;  Den franske Republiks anmodning boer derfor imoedekommes paa alle punkter med hensyn til disse sorter ;  med hensyn til sorten Oberweihst ( hundegraes ) har Den franske Republik , af aarsager som den ikke selv helt er skyld i , endnu ikke kunnet begrunde sin anmodning ;  derfor boer den i artikel 15 , stk . 1 , i ovennaevnte direktiv fastsatte frist forlaenges med et passende tidsrum for Den franske Republiks vedkommende , saaledes at denne kan faa tid til at udarbejde de noedvendige oplysninger for denne sort ( artikel 15 , stk . 7 , i ovennaevnte direktiv ) ;  oevrige sorter er ikke mere omfattet af den franske anmodning ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Den franske Republik bemyndiges til paa hele sit omraade at forbyde handel med froe af foelgende sorter , som er anfoert i den faelles sortsliste over landbrugsplantearter for 1977 :  Korn  1 . Hordeum distichum L .  Hydra  2 . Triticum durum L .  Cappelli senatore .  Artikel 2  Den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse vil blive tilbagekaldt , saa snart det fastslaas , at forudsaetningerne for bemyndigelsen ikke laengere er til stede .  Artikel 3  Med hensyn til sorten Oberweihst ( Dactylis glomerata ) forlaenges den i artikel 15 , stk . 1 , i direktiv 70/457/EOEF fastsatte frist for Den franske Republiks vedkommende fra 31 . marts 1977 til 31 . december 1979 .  Artikel 4  Den franske Republik giver Kommissionen meddelelse om , fra hvilken dato og paa hvilken maade den anvender den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse . Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom .  Artikel 5  Denne beslutning er rettet til Den franske Republik .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . marts 1977 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 356 af 27 . 12 . 1973 , s . 79 .  ( 3 ) EFT nr . L 47 af 18 . 2 . 1977 , s . 68 .