CELEX: 62017TA0169
Language: lv
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: Lieta T-169/17: Vispārējās tiesas 2019. gada 5. marta spriedums — Pethke/EUIPO (Civildienests — Ierēdņi — Iecelšana amatā — Dienesta vadītāja pārcelšana galvenā administratora amatā — Civildienesta noteikumu 7. panta 1. punkts — Dienesta intereses — Darba līdzvērtība — Diskriminācija dzimuma dēļ — Samērīgums — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Nepieņemamība — Pirmstiesas procedūras neievērošana)

15.4.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 139/46
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 5. marta spriedums — Pethke/EUIPO
      (Lieta T-169/17) (1)
      
      (Civildienests - Ierēdņi - Iecelšana amatā - Dienesta vadītāja pārcelšana galvenā administratora amatā - Civildienesta noteikumu 7. panta 1. punkts - Dienesta intereses - Darba līdzvērtība - Diskriminācija dzimuma dēļ - Samērīgums - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Nepieņemamība - Pirmstiesas procedūras neievērošana)
      (2019/C 139/45)
      Tiesvedības valoda — vācu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: Ralph Pethke (Alikante, Spānija) (pārstāvis: H. Tettenborn, advokāts)
      
         Atbildētājs: Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (pārstāvji: A. Lukošiūtė, kam palīdz B. Wägenbaur, advokāts)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt EUIPO izpilddirektora 2016. gada 17. oktobra lēmumu, ar kuru prasītājs ir pārcelts no EUIPO“Operatīvās” nodaļas direktora amata uz amatu “Novērošanas” nodaļā, un, otrkārt, atlīdzināt apgalvoto prasītajam nodarīto kaitējumu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ralph Pethke sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja (EUIPO) tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
         (1)  OV C 151, 15.5.2017.