CELEX: 32012D0493
Language: nl
Date: 2012-03-23 00:00:00
Title: 2012/493/EU: Besluit van de Raad van 23 maart 2012 tot machtiging om onderhandelingen te openen over een internationale overeenkomst tot oprichting van de EU-LAC-stichting als een internationale organisatie

6.9.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 240/1
            
         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 23 maart 2012
   tot machtiging om onderhandelingen te openen over een internationale overeenkomst tot oprichting van de EU-LAC-stichting als een internationale organisatie
   (2012/493/EU)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 218, leden 3 en 4,
   Gezien de aanbeveling van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:
   Er moeten onderhandelingen worden geopend met het oog op de sluiting van een internationale overeenkomst tot oprichting van de EU-LAC-stichting als een internationale organisatie tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de landen van Latijns-Amerika en het Caribische gebied, anderzijds,
   HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   De Commissie wordt gemachtigd tot het openen van onderhandelingen over een internationale overeenkomst tot oprichting van de EU-LAC-stichting als een internationale organisatie tussen de Europese Unie, enerzijds, en de landen van Latijns-Amerika en het Caribische gebied, anderzijds.
   2.   De onderhandelingen worden gevoerd op basis van de onderhandelingsrichtsnoeren in het addendum bij dit besluit.
   Artikel 2
   De Commissie wordt benoemd tot onderhandelaar namens de Europese Unie.
   Artikel 3
   De onderhandelingen worden gevoerd in overleg met de Groep Latijns-Amerika (COLAT/AMLAT).
   Artikel 4
   Dit besluit is gericht tot de Commissie.
   
      Gedaan te Brussel, 23 maart 2012.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         C. ASHTON