CELEX: 62015CA0210
Language: sk
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Vec C-210/15 P: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 7. júla 2016 – Poľská republika/Európska komisia (Odvolanie — EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania Úniou — Nariadenia (ES) č. 1257/1999 a č. 1698/2005 — Predčasný odchod poľnohospodárov do dôchodku — Definitívne skončenie poľnohospodárskej činnosti na obchodné účely)

12.9.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 335/20
            
         Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 7. júla 2016 – Poľská republika/Európska komisia
   (Vec C-210/15 P) (1)
   
   ((Odvolanie - EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania Úniou - Nariadenia (ES) č. 1257/1999 a č. 1698/2005 - Predčasný odchod poľnohospodárov do dôchodku - Definitívne skončenie poľnohospodárskej činnosti na obchodné účely))
   (2016/C 335/26)
   Jazyk konania: poľština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna, splnomocnený zástupca)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: A. Szmytkowska a D. Triantafyllou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Poľská republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 236, 20.7.2015.