CELEX: 32007D0022
Language: sv
Date: 2006-12-22 00:00:00
Title: Kommissionens beslut av den 22 december 2006 om ändring av beslut 2006/875/EG om godkännande av medlemsstaternas program för år 2007 för utrotning och övervakning av djursjukdomar och av vissa transmissibla spongiforma encefalopatier och för förebyggande av zoonoser [delgivet med nr K(2006) 6971]

12.1.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 7/46
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 22 december 2006
   om ändring av beslut 2006/875/EG om godkännande av medlemsstaternas program för år 2007 för utrotning och övervakning av djursjukdomar och av vissa transmissibla spongiforma encefalopatier och för förebyggande av zoonoser
   [delgivet med nr K(2006) 6971]
   (2007/22/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 24.6 och artiklarna 29 och 32, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom beslut 2006/875/EG om godkännande av medlemsstaternas program för år 2007 för utrotning och övervakning av djursjukdomar och av vissa transmissibla spongiforma encefalopatier och för förebyggande av zoonoser (2) godkände kommissionen de program som medlemsstaterna lämnat in och som finns upptagna i den förteckning över program som fastställs i kommissionens beslut 2006/687/EG (3).
            
         
               (2)
            
            
               Av administrativa skäl bör alla de utgifter som läggs fram med avseende på ekonomiskt bidrag från gemenskapen anges i euro. I enlighet med rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (4) bör omräkningskursen för utgifter i en annan valuta än euro vara den senaste växelkurs som fastställts av Europeiska centralbanken före första dagen i den månad då den berörda medlemsstaten lämnade in sin ansökan.
            
         
               (3)
            
            
               Beslut 2006/875/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artiklarna 17 och 18 i beslut 2006/875/EG skall ersättas med följande:
   
      ”Artikel 17
      De utgifter som medlemsstaterna lägger fram med avseende på ekonomiskt bidrag från gemenskapen skall anges i euro och uppges exklusive mervärdesskatt och andra skatter.
      Artikel 18
      Om en medlemsstats utgifter är i en annan valuta än euro skall den berörda medlemsstaten räkna om utgifterna till euro på grundval av den senaste växelkurs som fastställts av Europeiska centralbanken före första dagen i den månad då medlemsstaten lämnade in sin ansökan.”
   
   Artikel 2
   Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 22 december 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/53/EG (EUT L 29, 2.2.2006, s. 37).
   
      (2)  EUT L 337, 5.12.2006, s. 14.
   
      (3)  EUT L 282, 13.10.2006, s. 52.
   
      (4)  EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 320/2006 (EUT L 58, 28.2.2006, s. 42).