CELEX: 62021TN0365
Language: sk
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Vec T-365/21: Žaloba podaná 28. júna 2021 – TJ/ESVČ

13.9.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 368/23
            
         
      Žaloba podaná 28. júna 2021 – TJ/ESVČ
      (Vec T-365/21)
      (2021/C 368/39)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: TJ (v zastúpení: A. Véghely, advokát)
      
         Žalovaná: Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
      
         Návrhy
      
      Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie menovacieho orgánu o výbere veliteľa civilných operácií a riaditeľa CPCC,
               
            
                  —
               
               
                  uložil povinnosť nahradiť škodu podľa článku 340 ZFEÚ, ktorá mu bola spôsobená v dôsledku uvedeného rozhodnutia.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza štyri žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na porušení článku 98 služobného poriadku a rozhodnutia Rady 2010/427/EÚ.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na porušení článku 27 služobného poriadku.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady rovnosti zaobchádzania.
               
            
                  4.
               
               
                  Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení zásady riadnej správy vecí verejných.