CELEX: 62012CN0271
Language: sk
Date: 2012-06-01 00:00:00
Title: Vec C-271/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Mons (Belgicko) 1. júna 2012 — Petroma Transports SA, Martens Energie SA, Martens Immo SA, Martens SA, Fabian Martens, Geoffroy Martens, Thibault Martens/Belgické kráľovstvo

11.8.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 243/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Mons (Belgicko) 1. júna 2012 — Petroma Transports SA, Martens Energie SA, Martens Immo SA, Martens SA, Fabian Martens, Geoffroy Martens, Thibault Martens/Belgické kráľovstvo
   (Vec C-271/12)
   2012/C 243/15
   Jazyk konania: francúzština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Cour d’appel de Mons
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolatelia: Petroma Transports SA, Martens Energie SA, Martens Immo SA, Martens SA, Fabian Martens, Geoffroy Martens, Thibault Martens
   
      Odporca: Belgické kráľovstvo
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Môže členský štát odmietnuť odpočítanie dane daňovníkom, ktorí sú príjemcami služieb a predložia faktúry s nedostatkami, ktoré však doplnia poskytnutím informácií s cieľom potvrdiť reálnosť, povahu a sumu fakturovaných transakcií (zmluvy, rekonštrukcia číselných údajov na základe oznámení predložených národnému úradu sociálneho zabezpečenia, informácie o fungovaní dotknutej skupiny…)?
            
         
               2.
            
            
               Nemusí členský štát, ktorý z dôvodu nepresných faktúr odmietne odpočítanie dane daňovníkom, ktorí sú príjemcami služieb, skonštatovať, že faktúry sú teda nedostatočne presné aj na umožnenie platenia dane z pridanej hodnoty (DPH)? Nemusí potom členský štát priznať spoločnostiam, ktoré poskytli takto spochybnené služby, vrátenie DPH, ktorá mu bola zaplatená, s cieľom zabezpečiť zásadu neutrality DPH?