CELEX: 31995R1911
Language: nl
Date: 1995-08-02 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1911/95 VAN DE COMMISSIE van 2 augustus 1995 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 1908/95 tot vaststelling van het steunbedrag voor katoen voor het verkoopseizoen 1995/1996

3 . 8 . 95         fNL                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 184/7
                             VERORDENING (EG) Nr. 1911/95 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 2 augustus 1995
                 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 1908 /95 tot vaststelling van het
                            steunbedrag voor katoen voor het verkoopseizoen 1995 / 1996
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         „Artikel 1
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  1 . Het in artikel 5 van Verordening (EG) nr.
Gemeenschap,                                                         1554/95 bedoelde steunbedrag voor niet-geëgreneerde
Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en                  katoen voor het verkoopseizoen 1995/ 1996 wordt vast­
met name op de paragrafen 3 en 10 van Protocol nr. 4                 gesteld op :
betreffende katoen, laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EG) nr. 1553/95 van de Raad ('),                                    — 75,751 ecu per 100 kg voor Spanje ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1 554/95 van de Raad van              — 57,467 ecu per 100 kg voor Griekenland.
29 juni 1995 tot vaststelling van de algemene voor­
schriften van de steunregeling voor katoen en tot intrek­
king van Verordening (EEG) nr. 2169/81 (2), en met name              2. Het steunbedrag zal met werking vanaf 2
op artikel 5, lid 1 ,                                                augustus 1995 evenwel worden vervangen om reke­
                                                                     ning te houden met de gevolgen van de regeling
Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 1908/95 van de               inzake de stabilisatoren en met de aanpassing van de
Commissie (3) tot vaststelling van het steunbedrag voor              steunregeling.".
katoen, als gevolg van een materiële vergissing een onjuist
cijfer is vermeld in artikel 1 ;
Overwegende dat de nodige rectificatie moet worden
aangebracht,                                                                              Artikel 2
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                                 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
                                                                 bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
                         Artikel 1                               Gemeenschappen.
Artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1908/95 wordt als
volgt gelezen :                                                  Zij is van toepassing met ingang van 2 augustus 1995.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 2 augustus 1995.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                         Hans VAN DEN BROEK
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 45.
(2) PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 48 .
P PB nr. L 131 van 15. 6 . 1995, blz . 30 .