CELEX: 62012FN0128
Language: it
Date: 2012-10-29 00:00:00
Title: Causa F-128/12: Ricorso proposto il 29 ottobre 2012 — ZZ/Parlamento

26.1.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 26/73
            
         Ricorso proposto il 29 ottobre 2012 — ZZ/Parlamento
   (Causa F-128/12)
   2013/C 26/150
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ ((rappresentanti: A. Salerno e B. Cortese, avvocati)
   
      Convenuto: Parlamento europeo
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione di procedere, ai sensi dell’articolo 85, paragrafo 2, dello Statuto, al recupero di tutti gli assegni per figli a carico indebitamente percepiti dal ricorrente e non solo di quelli che ha indebitamente percepito negli ultimi cinque anni.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione dell’AIPN del 9 dicembre 2011 nella parte in cui, in applicazione della seconda frase dell’articolo 85, paragrafo 2, dello Statuto, dispone il recupero di tutti gli importi indebitamente percepiti dal settembre 1999 e non solo di quelli percepiti negli ultimi cinque anni, in quanto l’AIPN ritiene che la parte ricorrente abbia deliberatamente indotto in errore l’amministrazione;
            
         
               —
            
            
               in quanto necessario, annullare la decisione di rigetto del reclamo;
            
         
               —
            
            
               condannare il Parlamento alle spese.