CELEX: 51989PC0052(02)
Language: nl
Date: 1989-05-31
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE STANDAARDPROCEDURES VOOR DE CONTROLE OP DE TOEPASSING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3820/85 TOT HARMONISATIE VAN BEPAALDE VOORSCHRIFTEN VAN SOCIALE AARD VOOR HET WEGVERVOER EN VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3821/85 BETREFFENDE HET CONTROLEAPPARAAT IN HET WEGVERVOER

Nr. C 199/10                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               4. 8. 89
   worden aangerekend als een deel van de rijtijd of de              „Artikel 9
   rusttijd voor de volgende dag.
                                                                     De Commissie onderzoekt de mogelijkheid om op
   8.     De dagelijkse rusttijd mag in een voertuig wor-
                                                                     een latere datum regels betreffende de arbeidstijd en
   den doorgebracht, mits het voertuig een slaapbank be-
                                                                     een verbod van bepaalde soorten beloningen in te
   vat en stilstaat, de verwarming geen gevaar voor de
                                                                     voeren. Zij legt uiterlijk op 31 december 1989 een
   bestuurders vormt, en geen betere logies op een rede-
                                                                     passend rapport aan de Raad en het Parlement voor.".
   lijke afstand voorhanden is.".
4. Artikel 9 word als volgt gelezen:                              5. Artikel 9 wordt Artikel 10.
              Wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende standaardprocedures voor
              de controle op de toepassing van Verordening (EEG) nr. 3820/85 tot harmonisatie van bepaalde
              voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en van Verordening (EEG) nr. 3821/85
                                     betreffende het controleapparaat in het wegvervoer
                                                       COM(89) 52 de/
              (Door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3, van bet EEG-Verdrag ingediend op 7 juni 1989)
                                                         (89/C 199/18)
              Het voorstel van de Commissie van 24 maart 1988 zoals vervat in document COM(88)
              21 def. (') wordt hierbij als volgt gewijzigd:
              1. Artikel 3, lid 3, wordt als volgt gelezen:
                 „3.     De controles worden langs de weg, op de terreinen en in de lokalen van de onderne-
                 mingen, en in openbare controlecentra uitgevoerd.".
              2. Artikel 3, lid 6, wordt als volgt gelezen:
                 „6.     De controles op de terreinen en in de lokalen van de ondernemingen in de zin van
                 deze richtlijn omvatten onderzoek van registratiebladen en van op de voorbije tijdvakken
                 betrekking hebbende werkschema's en loonstaten.
                 De controles in de openbare controlecentra worden overeenkomstig dezelfde criteria als die
                 langs de weg en op de terreinen en in de lokalen van de ondernemingen uitgevoerd.
                 De met de controle belaste ambtenaren inspecteren op grond van artikel 15 van Verorde-
                 ning (EEG) nr. 3820/85 eveneens de voor de toekomstige tijdvakken opgestelde werk-
                 schema's.".