CELEX: 62016CN0632
Language: fi
Date: 2016-12-07 00:00:00
Title: Asia C-632/16: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank van Koophandel Antwerpen (Belgia) on esittänyt 7.12.2016 – Dyson Ltd ja Dyson BV v. NV BSH Home Appliances

13.3.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 78/10
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank van Koophandel Antwerpen (Belgia) on esittänyt 7.12.2016 – Dyson Ltd ja Dyson BV v. NV BSH Home Appliances
   (Asia C-632/16)
   (2017/C 078/14)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Rechtbank van Koophandel Antwerpen
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantajat: Dyson Ltd ja Dyson BV
   
      Vastaaja: NV BSH Home Appliances
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Voidaanko pölynimuriasetuksen (1) tarkkaa noudattamista (ilman, että kyseisen asetuksen liitteessä II määritettyä merkintää täydennetään tiedoilla, jotka liittyvät niihin testausolosuhteisiin, jotka ovat johtaneet luokitteluun liitteen I mukaiseen energiatehokkuusluokkaan) pitää sopimattomia kaupallisia menettelyjä koskevan direktiivin (2) 7 artiklassa tarkoitettuna harhaanjohtavana mainitsematta jättämisenä?
            
         
               2)
            
            
               Onko pölynimuriasetus esteenä sille, että merkintää täydennetään muilla symboleilla, joilla ilmaistaan samat tiedot?
            
         
      (1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EY täydentämisestä pölynimurien energiamerkinnän osalta 3.5.2013 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 665/2013 (EUVL 2013, L 192, s. 1).
   
      (2)  Sopimattomista elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien välisistä kaupallisista menettelyistä sisämarkkinoilla ja neuvoston direktiivin 84/450/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 97/7/EY, 98/27/EY ja 2002/65/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta 11.5.2005 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/29/EY(sopimattomia kaupallisia menettelyjä koskeva direktiivi) (EUVL 2005, L 149, s. 22).