CELEX: C2007/096/21
Language: lt
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Byla C-423/05 2007 m. kovo 29 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Atliekų valdymas — Direktyvos 75/442/EEB ir 1999/31/EB — Neteisėti ar nekontroliuojami sąvartynai)

28.4.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 96/13
            
         2007 m. kovo 29 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką
   
   (Byla C-423/05) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Atliekų valdymas - Direktyvos 75/442/EEB ir 1999/31/EB - Neteisėti ar nekontroliuojami sąvartynai)
   (2007/C 96/21)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija., atstovaujama A. Caeiros ir M. Konstantinidis
   
      Atsakovė: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues ir O. Christmann
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 1975 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 75/442/EEB dėl atliekų (OL L 194, p. 39), iš dalies pakeistos 1991 m. kovo 18 d. Tarybos direktyva 91/156/EEB, iš dalies keičiančia Direktyvą 75/442/EEB dėl atliekų (OL L 78, p. 32) 4, 8 ir 9 straipsnių bei 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų (OL L 182, p. 1) 14 straipsnio a, b ir c punktų pažeidimas — Priemonių, būtinų uždaryti ar sutvarkyti neteisėtus ar nekontroliuojamus sąvartynus, nebuvimas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Nesiimdama visų būtinų priemonių užtikrinti 1975 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 75/442/EEB dėl atliekų, iš dalies pakeistos 1991 m. kovo 18 d. Tarybos direktyva 91/156/EEB, 4, 8 ir 9 straipsnių bei 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų 14 straipsnio a, b ir c punktų laikymąsi, Prancūzijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šias nuostatas.
            
         
               2.
            
            
               Prancūzijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 48, 2006 2 25.