CELEX: 62013CA0439
Language: hr
Date: 2015-11-12 00:00:00
Title: Predmet C-439/13 P: Presuda Suda (peto vijeće) od 12. studenoga 2015. – Elitaliana SpA protiv Eulex Kosovo (Žalba — Javna nabava usluga — Zajednička akcija 2008/124/ZVSP — Poziv na nadmetanje za helikoptersku podršku misiji EULEX na Kosovu — Žalba protiv odluke o dodjeli — Članak 24. stavak 1. drugi podstavak UEU-a — Članak 275. stavak 1. UFEU-a — Zajednička vanjska i sigurnosna politika (ZVSP) — Nadležnost Suda — Članak 263. stavak 1. UFEU-a — Pojam „tijelo, ured ili agencija Unije” — Mjere koje se mogu pripisati Europskoj komisiji — Ispričiva zabluda)

18.1.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 16/2
            
         Presuda Suda (peto vijeće) od 12. studenoga 2015. – Elitaliana SpA protiv Eulex Kosovo
   (Predmet C-439/13 P) (1)
   
   ((Žalba - Javna nabava usluga - Zajednička akcija 2008/124/ZVSP - Poziv na nadmetanje za helikoptersku podršku misiji EULEX na Kosovu - Žalba protiv odluke o dodjeli - Članak 24. stavak 1. drugi podstavak UEU-a - Članak 275. stavak 1. UFEU-a - Zajednička vanjska i sigurnosna politika (ZVSP) - Nadležnost Suda - Članak 263. stavak 1. UFEU-a - Pojam „tijelo, ured ili agencija Unije” - Mjere koje se mogu pripisati Europskoj komisiji - Ispričiva zabluda))
   (2016/C 016/02)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Elitaliana SpA (zastupnik: R. Colagrande, avvocato)
   
      Druga stranka u postupku: Eulex Kosovo (zastupnik: G. Brosadola Pontotti, Solicitor)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Elitaliani SpA nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 304, 19. 10. 2013.