CELEX: 62008CO0372
Language: et
Date: 2009-05-05
Title: Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 5. mai 2009. # Atlantic Dawn Ltd ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Määrus (EÜ) nr 147/2007 - Iirimaale aastateks 2007-2012 antud makrellikvootide vähendamine - Määruse nr 147/2007 tühistamise hagi, mille esitas grupp Iirimaa kalureid, mis koosneb külmutatud merevee avamerelaevastiku 23-st litsentseeritud kalurist 20-st - Vastuvõetamatus - Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus. # Kohtuasi C-372/08 P.

Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 5. mai 2009. aasta määrus – Atlantic Dawn jt vs. komisjon
      (kohtuasi C‑372/08 P)
      Apellatsioonkaebus – Määrus (EÜ) nr 147/2007 – Iirimaale aastateks 2007–2012 antud makrellikvootide vähendamine – Määruse nr 147/2007 tühistamise hagi, mille esitas grupp Iirimaa kalureid, mis koosneb külmutatud merevee avamerelaevastiku
         23‑st litsentseeritud kalurist 20‑st – Vastuvõetamatus – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
      
      Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikli 230 neljas lõik; nõukogu määrus nrº2371/2002, artikli 20 lõige 3;
         komisjoni määrus nrº147/2007) (vt punktid 34, 36, 38–41)
      
      Ese
      
         Apellatsioonkaebus, mis on esitatud Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 2. juuni 2008. aasta määruse peale kohtuasjas T‑172/07:
                  Atlantic Dawn jt 
               
               vs.
                komisjon, milles Esimese Astme Kohus tunnistas vastuvõetamatuks nõude tühistada komisjoni 15. veebruari 2007. aasta määrus
                  (EÜ) nr 147/2007, millega kohandatakse teatavaid kalapüügikvoote aastateks 2007–2012 vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 2371/2002
                  (ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta) artikli 23 lõikele 4 – Nõue, et vaidlustatud
                  akt puudutab isikut otseselt.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Atlantic Dawn Ltd, Antarctic Fishing Co. Ltd, Atlantean Ltd, Killybegs Fishing Enterprises Ltd, Doyle Fishing Co. Ltd, Western
                     Seaboard Fishing Co. Ltd, O'Shea Fishing Co. Ltd, Aine Fishing Co. Ltd, Brendelen Ltd, Cavankee Fishing Co. Ltd, Ocean Trawlers
                     Ltd, Eileen Oglesby, Noel McGing, Mullglen Ltd, Bradan Fishing Co. Ltd, Larry Murphy, Pauric Conneely, Thomas Flaherty, Carmarose
                     Trawling Co. Ltd ja Colmcille Fishing Ltd kannavad enda kohtukulud ise.