CELEX: 62014CN0490
Language: it
Date: 2014-11-06 00:00:00
Title: Causa C-490/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 6 novembre 2014 — Freistaat Bayern/Verlag Esterbauer GmbH

2.2.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 34/6
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 6 novembre 2014 — Freistaat Bayern/Verlag Esterbauer GmbH
   (Causa C-490/14)
   (2015/C 034/05)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Freistaat Bayern
   
      Resistente: Verlag Esterbauer GmbH
   
      Questione pregiudiziale
   
   Nello stabilire se ricorre una raccolta di elementi indipendenti ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 2, della direttiva 96/9/CE (1), ossia di elementi che possono essere separati gli uni dagli altri senza che risulti pregiudicato il valore del loro contenuto informativo, se debba tenersi conto di ogni possibile valore informativo o soltanto del valore ricavabile dallo scopo di ciascuna raccolta e dalla considerazione della conseguente condotta tipo degli utenti.
   
      (1)  Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 marzo 1996, relativa alla tutela giuridica delle banche di dati (GU L 77, pag. 20).