CELEX: 32000R2357
Language: et
Date: 2000-10-24 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2357/2000, 24. oktoober 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 174/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 804/68 rakendamise üksikasjalikud erieeskirjad piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja -toetuste kohta

Tähtis õiguslik teade

|

32000R2357

Euroopa Liidu Teataja L 272 , 25/10/2000 Lk 0015 - 0015

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 2357/2000,24. oktoober 2000,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 174/1999, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 804/68 rakendamise üksikasjalikud erieeskirjad piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja -toetuste kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1670/2000, [2] eriti selle artikli 31 lõiget 14,ning arvestades järgmist:(1) Alates 1. oktoobrist 2000 kohaldatava komisjoni määruse (EÜ) nr 1291/2000 [3] artikli 5 lõike 1 alusel kaob võimalus kasutada komisjoni määruse (EÜ) nr 800/1999 [4] (muudetud määrusega (EÜ) nr 1557/2000 [5]) artikli 36 lõike 1 punktis c osutatud toetuse eelkinnitusega ekspordilitsentse tarnimisel relvajõududele. Pidades silmas selliste tarnete majanduslikku tähtsust piimasektorile, tuleks ette näha erand määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 5 lõikest 1, et viivitamatult kehtestada jälle võimalus selliste piimatoodete tarnimisel toetust eelnevalt kinnitada.(2) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Komisjoni määruse (EÜ) nr 174/1999 [6] artiklis 2 lisatakse esimese lõigu järele järgmine lõik:"Erandina esimesest lõigust võib toetuse eelkinnitusega ekspordilitsentsi kasutada määruse (EÜ) nr 800/1999 artikli 36 lõike 1 punktis c osutatud piimatoodete puhul eksporditoetuse andmisel."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamist.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 24. oktoober 2000Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48.[2] EÜT L 193, 29.7.2000, lk 10.[3] EÜT L 152, 24.6.2000, lk 1.[4] EÜT L 102, 17.4.1999, lk 11.[5] EÜT L 179, 18.7.2000, lk 6.[6] EÜT L 20, 27.1.1999, lk 8.--------------------------------------------------