CELEX: 22013D0507(01)
Language: sv
Date: 2013-04-14 00:00:00
Title: Rekommendation av gemensamma kommittén EU–Palestinska myndigheten av den 14 april 2013 om genomförande av handlingsplanen mellan Europeiska unionen och den palestinska myndigheten inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken

7.5.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 125/34
            
         REKOMMENDATION AV GEMENSAMMA KOMMITTÉN EU–PALESTINSKA MYNDIGHETEN
   av den 14 april 2013
   om genomförande av handlingsplanen mellan Europeiska unionen och den palestinska myndigheten inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken
   GEMENSAMMA KOMMITTÉN EU–PALESTINSKA MYNDIGHETEN HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION
   med beaktande av Europa–Medelhavsinterimsavtalet om associering av handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Palestinska befrielseorganisationen (PLO) för den palestinska myndigheten på Västbanken och i Gaza, å andra sidan (1), särskilt artikel 63.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 70 i Europa–Medelhavsinterimsavtalet om associering av handel och arbete mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Palestinska befrielseorganisationen (PLO) för den palestinska myndigheten på Västbanken och Gaza, å andra sidan (nedan kallat avtalet) ska parterna vidta alla allmänna eller särskilda åtgärder som fordras för att de ska kunna fullgöra sina åtaganden enligt avtalet och se till att de mål som fastställs i avtalet uppnås.
            
         
               (2)
            
            
               Parterna i avtalet har enats om texten till handlingsplanen mellan Europeiska unionen och den palestinska myndigheten inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken (nedan kallad handlingsplanen).
            
         
               (3)
            
            
               Handlingsplanen bör bidra till genomförandet av avtalet genom utarbetande och antagande av konkreta åtgärder för att uppnå målen i avtalet.
            
         
               (4)
            
            
               Syftet med handlingsplanen är dels att fastställa konkreta åtgärder för fullgörandet av parternas skyldigheter enligt avtalet, dels att tillhandahålla en bredare ram för ytterligare förstärkning av förbindelserna mellan unionen och den palestinska myndigheten.
            
         HÄRIGENOM REKOMMENDERAS parterna att genomföra handlingsplanen mellan EU och den palestinska myndigheten inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken (2), i den mån som detta genomförande är inriktat på uppnående av målen i Europa–Medelhavsinterimsavtalet om associering av handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Palestinska befrielseorganisationen (PLO) för den palestinska myndigheten på Västbanken och i Gaza, å andra sidan.
   
      Utfärdat i Bryssel den 14 april 2013.
      
         
            På gemensamma kommittén EU–Palestinska myndighetens vägnar
         
         C. ASHTON
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 187, 16.7.1997, s. 3.
   
      (2)  http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st17/st17814.en12.pdf