CELEX: 31981R0978
Language: el
Date: 1981-04-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 978/81 της Επιτροπής της 8ης Απριλίου 1981 περί πωλήσεως στον ιταλικό στρατό βοείου κρέατος μη αποστεωμένου, πού ευρίσκεται στην κατοχή του Ιταλικού Οργανισμού Παρεμβάσεως

10. 4. 81                             Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 99/21
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριϋ. 978/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 8ης 'Απριλίου 1981
               περί πωλήσεως στόν Ιταλικό στρατό βοείου κρέατος μή άχοστεωμένου, χού εύρίσκεται στήν
                                       κατοχή τοϋ Ιταλικού Όργανισμοϋ Παρεμβάσεως
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           στην τιμή πού έχει καθοριστεί άπό τόν κανονισμό
                                                                (ΕΟΚ) άριΟ. 983/81 (4) ·
"Εχοντας ύπόψη :
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής             ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
Κοινότητος
                                                                σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτροπής Διαχει­
                                                                ρίσεως Βοείου Κρέατος
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 805/68 τοϋ Συμβουλίου τής
27ης 'Ιουνίου 1968 περί κοινής όργανώσεως τής άγοράς
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
στόν τομέα τοϋ βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία άπό τήν πράξη προσχωρήσεως τής Ελλάδος
καί ιδίως τό άρθρο 7 παράγραφος 3,                                                        Αρθρο 1
 Εκτιμώντας :                                                   O Ιταλικός Οργανισμός Παρεμβάσεως έξουσιοδοτεΐται
δτι ή κατάσταση τής άγοράς τοϋ βοείου κρέατος χαρα­
                                                                νά πωλήσει στίς ιταλικές ένοπλες δυνάμεις έως 300
                                                                τόνους βοείων έμπροσθίων τεταρτημορίων, τών όποιων
κτηρίζεται άπό τήν ύπαρξη σημαντικών άποθεμάτων,
πού έχουν δημιουργηθεί μετά άπό παρεμβάσεις πού
                                                                ή συσκευασία καί ή τιμή άναφέρονται στό παράρτημα I
                                                                τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 983/81 .
έγιναν κατ' έφαρμογή τοϋ άρθρου 6 τοϋ κανονισμού
(ΕΟΚ) άριθ. 805/68 · δτι οΐ διατυπώσεις πωλήσεως                Ό 'Ιταλικός 'Οργανισμός Παρεμβάσεως πωλεί κατά
αύτών τών άποθεμάτων έχουν θεσπιστεί άπό τόν κανο­              προτεραιότητα προϊόντα μέ μεγάλη διάρκεια άποθεμα­
νισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2173/79 τής 'Επιτροπής (2) ·                 τοποιήσεως.
δτι ή δυνατότητα πωλήσεως αύτών τών προϊόντων στίς              Ή πώληση M λάβει χώρα σύμφωνα μέ τις διατάξεις τοΟ
ένοπλες δυνάμεις τών Κρατών μελών έχει δοθεί άπό τόν            κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 732/78 καί τού κανονισμού
κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 732/78 τής 'Επιτροπής (3) · δτι          (ΕΟΚ) άριθ. 2173/79.
είναι σκόπιμο, μετά άπό αίτηση τών ιταλικών άρχών, νά
δοθεί πρός πώληση, σύμφωνα μέ τίς προϋποθέσεις πού                                        ApSpo 2
προβλέπονται άπό τόν έν λόγω κανονισμό, ποσότητα
300 τόνων κρέατος μή άποστεωμένου, πού εύρίσκονται               O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 13η 'Απρι­
στήν κατοχή τοϋ Ίταλικοϋ 'Οργανισμού Παρεμβάσεως                λίου 1981 .
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος.
               Έγινε στίς Βρυξέλλες στίς 8 'Απριλίου 1981 .
                                                                             Γιά τήν Επιτροπή
                                                                               Poul DALSAGER
                                                                           Μέλος τής Επιτροπής
 C ) ΕΕ άρι9. L 148 τής 18. 6. 1968, σ. 24.
 0 ΕΕ άριθ. L 251 τής 5. 10. 1979, σ. 12.
 (3) ΕΕ άριθ. L 99 της 12. 4. 1978, σ. 14.                       (4) Βλέπε σ. 30 τής παρούσας 'Επίσημης Εφημερίδας.