CELEX: 62012TN0354
Language: lt
Date: 2012-08-03 00:00:00
Title: Byla T-354/12: 2012 m. rugpjūčio 3 d. pareikštas ieškinys byloje Afepadi ir kt. prieš Komisiją

29.9.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 295/30
            
         2012 m. rugpjūčio 3 d. pareikštas ieškinys byloje Afepadi ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-354/12)
   2012/C 295/54
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) (Barselona, Ispanija), Elaborados Dietéticos, SA (Ispanija), Nova Diet, SA (Burgosas, Ispanija), Laboratorios Vendrell, SA (Ispanija), Ynsadiet, SA (Madridas, Ispanija), atstovaujamos advokatės P. Velázquez González
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               Panaikinti Komisijos reglamento (ES) Nr. 432/2012 11, 14 ir 17 konstatuojamąsias dalis, nes jomis rimtai pažeidžiami ieškovių interesai.
            
         
               —
            
            
               Dėl teisinio saugumo pripažinti, kad teiginių apie sveikatingumą, išvardytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1924/2006 13 straipsnyje, atmetimas turi būti įtvirtintas teisės norminiame akte.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Europos Sąjungos Komisijos bylinėjimosi išlaidas, patirtas dėl šio ieškinio.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   2012 m. gegužės 16 d. Komisija priėmė Reglamentą (ES) Nr. 432/2012 dėl tam tikrų leidžiamų vartoti teiginių apie maisto produktų sveikumą, išskyrus teiginius apie susirgimo rizikos mažinimą, vaikų vystymąsi ir sveikatą, sąrašo sudarymo (1). Šiuo reglamentu įgyvendinamas 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą (2).
   Grįsdamos savo ieškinį ieškovės teigia, kad buvo pažeistas teisinis saugumas.
   Šiuo atžvilgiu jos tvirtina, kad neatsižvelgiant į atliktą darbą Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 13 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta Komisijos užduotis numatyti leistinų teiginių sąrašą nebuvo įgyvendinta iki galo, nes ne dėl visų teiginių apie sveikatingumą, pateiktų įvertinti EFSA, priimtas sprendimas dėl leidimo. Taigi liko daug teiginių, kuriuos reikia įvertinti pirmą kartą ar išsamiau įvertinti, įskaitant botaninių medžiagų, kurias ieškovės dažnai naudoja jų maisto produktams, įvertinimą.
   Taip maisto produktų gamybos sektoriaus gamintojai ir botaninių medžiagų naudotojai tikrai žino kurie teiginiai apie sveikatingumą yra pagrįsti visuotinai pripažįstamais moksliniais duomenimis (222 leistini teiginiai apie sveikatingumą) ir kurie gali būti naudojami jų produktuose. Tačiau jie nebuvo informuoti tuo pačiu būdu (reglamento forma) apie situaciją, susiklosčiusią dėl teiginių, kurie neįtraukti į leistinų teiginių sąrašą, t. y. ar jie dar bus vertinami ar juos reikia išsamiau įvertinti, ar jie buvo atmesti, ar jie buvo neleisti, jei taip, tai kada ir per kokį laiką.
   
      (1)  OL L 136, p. 1.
   
      (2)  OL L 404, p. 9.