CELEX: C2007/020/43
Language: sk
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Vec T-366/06: Žaloba podaná 4. decembra 2006 – Calebus/Komisia

27.1.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 20/29
            
         Žaloba podaná 4. decembra 2006 – Calebus/Komisia
   (Vec T-366/06)
   (2007/C 20/44)
   Jazyk konania: španielčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Calebus, S.A. (Almería, Španielsko) (v zastúpení: R. Bocanegra Sierra, abogado)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               vyhlásiť za neplatné, zrušiť alebo odvolať a nechať bez účinku rozhodnutie Komisie 2006/613/ES z 19. júla 2006, ktorým sa prijíma zoznam území európskeho významu pre stredomorskú biogeografickú oblasť, uverejnené v Ú. v. EÚ L 259 z 21. septembra 2006, v rozsahu, v akom sa do SCI „ES6110006 Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla“ uvedeného v tomto zozname zahŕňa poľnohospodárska usadlosť „Las Cuerdas“, a nariadiť Komisii, aby zmenila vymedzenie tohto SCI tak, že uvedená poľnohospodárska usadlosť doň nebude patriť.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Na podporu svojich návrhov žalobca tvrdí, že napadnuté rozhodnutie:
   
               —
            
            
               je v rozpore so smernicou Rady 92/43/EHS z 21. mája 1992 o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín (1) v rozsahu, v akom do SCI ES6110006 zahŕňa niektoré z jeho pozemkov, ktoré nespĺňajú požadované environmentálne hodnoty, a
            
         
               —
            
            
               je arbitrérne, pretože z toho istého územia boli vylúčené pozemky, ktoré naopak spĺňajú tieto hodnoty, zaväzujúce ku kvalifikovaniu pozemkov ako SCI.
            
         
      (1)  Ú. v. ES L 206, 22.7.1992, s. 7; Mim. vyd. 15/002, s. 102.