CELEX: 31982R1154
Language: it
Date: 1982-05-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1154/82 del Consiglio, dell' 11 maggio 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 878/77 relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo

Avis juridique important

|

31982R1154

Regolamento (CEE) n. 1154/82 del Consiglio, dell' 11 maggio 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 878/77 relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo  

Gazzetta ufficiale n. L 134 del 15/05/1982 pag. 0008 - 0009

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1154/82 DEL CONSIGLIO  dell'11 maggio 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 878/77 relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento n. 129 del Consiglio, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di cambio da applicare nel quadro della politica agricola comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2543/73 (2), in particolare l'articolo 3,  vista la proposta della Commissione,  considerando che i tassi rappresentativi attualmente applicabili sono stati fissati con il regolamento (CEE) n. 878/77 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1051/82 (4); che risulta opportuno fissare per la dracma greca un nuovo tasso rappresentativo più aderente alla realtà economica attuale;  considerando che, in linea di massima, occorre disporre l'entrata in vigore immediata di questo nuovo tasso rappresentativo, sia pure tenendo conto delle esigenze particolari di alcuni settori;  considerando che il comitato monetario verrà consultato e che, data l'urgenza, occorre adottare le misure previste secondo le modalità di cui all'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento n. 129,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  L'allegato V del regolamento (CEE) n. 878/77 è sostituito da quello che figura in allegato.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 17 maggio 1982.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 11 maggio 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  P. de KEERSMAEKER  (1) GU n. 106 del 30. 12. 1962, pag. 2553/62.  (2) GU n. L 263 del 19. 9. 1973, pag. 1.  (3) GU n. L 106 del 29. 4. 1977, pag. 27.  (4) GU n. L 123 del 6. 5. 1982, pag. 1.  ALLEGATO  « ALLEGATO V  GRECIA  1 ECU = 64,8597 dracme greche.  Questo tasso è applicabile a decorrere dal 17 maggio 1982; tuttavia, per le operazioni di distillazione e per gli aiuti di cui agli articoli 14 e 14 bis del regolamento (CEE) n. 337/79, possono essere previste altre date ».