CELEX: 51988PC0316
Language: nl
Date: 1988-05-31
Title: Wijziging van het voorstel voor een AANBEVELING VAN DE RAAD AAN DE LID-STATEN betreffende de ontwikkeling van de exploitatie van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap (door de Commissie ingediend, krachtens artikel 149, lid 3 van het EEG-Verdrag)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (88) 316
Vol. 1988/0120
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                        COM(88 ) 316 def .
                                        Brussel , 7 juni 1988
                Wijziging van het voorstel voor een
             AANBEVELING VAN DE RAAD AAN DE LID-STATEN
        betreffende de ontwikkeling van de exploitatie van
           hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap
                   ( door de Commissie ingediend ,
         krachtens artikel 149 , lid 3 van het EEG-Verdrag )
 ---pagebreak---                                   Wl Jzlging van het :
    VOORSTEL VOOR EEN AANBEVELING VAN DE RAAD AAN DE LID-STATEN BETREFFENDE
       DE ONTWIKKELING VAN DE EXPLOITATIE VAN HERNIEUWBARE ENERGIEBRONNEN
                                    IN DE GEMEENSCHAP
WIJZIGINGEN DOOR DE COMMISSIE AANGENOMEN NAAR AANLEIDING VAN HET ADVIES VAN HET
EUROPESE PARLEMENT ( onderstreepte zinnen ) :
    3e overweglng :
    overwegende dat deze bronnen ter plaatse aanwezig zijn en dat hun
    exploitatie een gunstige Invloed heeft op de diversificatie , de
    verenigbaarheid In het algemeen met het milieu en de continuïteit van de
    energievoorziening In de Gemeenschap , alsook op de ontwikkeling van minder
    begunstlge gebieden .
    nieuwe overwegingen ( tussen de 3e en de 4e ) :
    overwegende dat de Raad bl J zijn verordernlng van 27 oktober ^*) een
    communautair programma heeft Ingesteld voor de ontwikkeling van bepaalde
    minder ontwikkelde regio 's van de Gemeenschap door de exploitatie van het
    eigen energ lepotent lee I ( VALOREN-programma ) ,
    overwegende dat het Europees Sociaal Fonds bij voorrang steun verleent aan
    onder andere beroepsop Ie l d Ingsact I v I te l ten die bedoeld zijn als
    rechtstreekse voorbereiding voor specifieke functies In ondernemingen met
    minder dan 500 werknemers en betrekking hebben op de toepassing van nieuwe
    technologieën welke het onderwerp van de communautaire onderzoek - en
    ontwlkkel ingsprogramma's uitmaken .
    nieuwe overweging ( na de 5e ) :
    overwegende dat bij het berekenen van de rendabiliteit van deze bronnen
    rekening dient te worden gehouden met de strategische Implicaties ervan op
    middel lange en lange termljn .
    nieuw punt 2 bis ( tussen de punten 2 en 3 ) :
    bijzondere aandacht te besteden aan de ontwikkeling van hernieuwbare
    energiebronnen , alsmede aan energiebesparing , In samenhang met de
    desbetreffende programma 's van het EFRO , met name het VALOREN-programme , en
    van het ESF
    punt 4 :
    de samenwerking tussen de industrieën die outillage voor de exploitatie van
    hernieuwbare energiebronnen vervaardigen te bevorderen en de overdracht van
    technologie en de concentratie van kleine en middelgrote ondernemingen te
    stimuleren om hen In staat te stellen zich aan de potentiële vraag aan te
    passen ;
_1_
(*) PB L 305 van 31.10.1986
                                                                              г
 ---pagebreak--- punt 6
erop coe te zien dat de contractvoorwaarden betreffende leveranties aan
e I ekt r Ic I te I tsd I str I but lebedr I J ven van door particuliere producenten uit
hernieuwbare energiebronnen geproduceerde elektriciteit dusdanig zijn dat
daardoor de exploitatie van deze bronnen wordt aangemoed Igd en orvoor te
zorgen dat deze voorwaarden volledig aan de behoeften beantwoorden :
punt 11      :
regelmatig de Commissie op de hoogte te stellen van de uit hoofde van deze
aanbelevlng getroffen of overwogen maatregelen en de geboekte of verwachte
resultaten daarvan ; de Commissie zal In dit verband periodiek , op eigen
Initiatief of op verzoek van een Lid-Staat , vergaderingen tot uitwisseling
van gegevens op communautair niveau beleggen ten einde de coherentie van
deze maatregelen na te gaan . De Lld-Staten worden In het bijzonder verzocht
de Commissie bij korte tussenpozen In kennis te stellen van de vooruitgang
die zij hebben gemaakt ten aanzien van de opheffing van de wettelijke en
bestuursrechtelijke hinderpalen voor het In exploitatie brengen van nieuwe
en hernieuwbare energiebronnen .
                                                 * * *