CELEX: 32004D0528
Language: da
Date: 2004-06-28 00:00:00
Title: 2004/528/FUSP:Rådets afgørelse 2004/528/FUSP af 28. juni 2004 om gennemførelse af fælles holdning 2004/293/FUSP om forlængelse af foranstaltningerne til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Den Internationale Krigsforbryderdomstol vedrørende Det Tidligere Jugoslavien (ICTY)

2.7.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 233/15
            
         
      RÅDETS AFGØRELSE 2004/528/FUSP
   af 28. juni 2004
   om gennemførelse af fælles holdning 2004/293/FUSP om forlængelse af foranstaltningerne til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Den Internationale Krigsforbryderdomstol vedrørende Det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til fælles holdning 2004/293/FUSP (1), særlig artikel 2, sammenholdt med artikel 23, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved fælles holdning 2004/293/FUSP vedtog Rådet foranstaltninger for at begrænse indrejse i eller transit gennem medlemsstaternes område for personer, som er involveret i aktiviteter, der hjælper personer på flugt til fortsat at unddrage sig retsforfølgning for forbrydelser, for hvilke ICTY har rejst tiltale over for disse personer.
            
         
               (2)
            
            
               På grundlag af henstillinger fra Den Høje Repræsentant for Bosnien-Hercegovina bør flere personer omfattes af disse foranstaltninger —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Listen over personer i bilaget til fælles holdning 2004/293/FUSP erstattes af listen i bilaget til denne afgørelse.
   Artikel 2
   Afgørelsen træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   Artikel 3
   Afgørelsen offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 28. juni 2004.
      
         
            På Rådets vegne
         
         M. CULLEN
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 94 af 31.3.2004, s. 65.
   
      BILAG
      
         
            »BILAG
            Liste over de i artikel 1 omhandlede personer
            
                        1.
                     
                     
                        BAGIC, Zelijko
                        Fødselsdato/fødested: 29.3.1960, Zagreb
                        Søn af Josip
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.: 489
                        Kaldenavn: Cicko
                        Adresse:
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        BJELICA, Milovan
                        Fødselsdato/fødested: 19.10.1958, Rogatica, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Pas nr.: 0000148, udstedt den 26.7.1998 i Srpsko Sarajevo
                        Nationalt id-nr.: 1910958130007
                        Kaldenavn: Cicko
                        Adresse: CENTREK Company, Pale
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        CESIC, Ljubo
                        Fødselsdato/fødested: 20.2.1958 eller 9.6.1966 (referencedokument fra Kroatiens justitsministerium), Batin, Posusje, YU
                        Søn af Jozo
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.:
                        Kaldenavn: Rojs
                        Adresse: V Poljanice 26, Dubrava, Zagreb; bor også Novacka 62c, Zagreb
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        DILBER, Zeljko
                        Fødselsdato/fødested: 2.2.1955, Travnik
                        Søn af Drago
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.: 185581
                        Kaldenavn:
                        Adresse: 17 Stanka Vraza, Zadar
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        ECIM, Ljuban
                        Fødselsdato/fødested: 6.1.1964, Sviljanac, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Pas nr.: 0144290 udstedt den 21.11.1998 i Banja Luka. Udløbsdato 21.11.2003.
                        Id: 601964100083
                        Kaldenavn:
                        Adresse: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, BiH
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        KARADZIC, Aleksandar
                        Fødselsdato/fødested: 14.5.1973, Sarajevo Centar, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Pas nr.: 0036395. Udløbet 12.10.1998
                        Kaldenavn: Sasa
                        Adresse:
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        KARADZIC, Ljiljana (pigenavn: ZELEN)
                        Fødselsdato/fødested: 27.11.1945, Sarajevo Centar, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Datter af Vojo og Anka
                        Pas nr./id-nr.:
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        KESEROVIC, Dragomir
                        Fødselsdato/fødested: 8.7.1957, Banja Luka
                        Søn af
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.:
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        KIJAC, Dragan
                        Fødselsdato/fødested: 6.10.1955, Sarajevo
                        Søn af
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.:
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        KOJIC, Radomir
                        Fødselsdato/fødested: 23.11.1950, Bijela Voda, Sokolac Canton, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Søn af Milanko og Zlatana
                        Pas/id: Pas nr. 4742002, udstedt i 2002 i Sarajevo, udløber 2007
                        Id-nr. 03DYA1935, udstedt den 7. juli 2003 i Sarajevo
                        Kaldenavn: Mineur eller Ratko
                        Adresse: 115 Trifka Grabeza, Pale, eller Hotel KRISTAL, Jahorina
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        KOVAC, Tomislav
                        Fødselsdato/fødested: 4.12.1959, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Søn af Vaso
                        Id-nr.: 412959171315
                        Kaldenavn: Tomo
                        Adresse: Bijela, Montenegro og Pale, Bosnien-Hercegovina
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        KRASIC, Petar
                        Fødselsdato/fødested:
                        Pas nr./id-nr.:
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        KUJUNDZIC, Predrag
                        Fødselsdato/fødested: 30.1.1961, Suho Pole, Doboj, Bosnien-Hercegovina, SFRY
                        Søn af Vasilija
                        Id-nr.: 30011961120044
                        Kaldenavn: Predo
                        Adresse: Doboj, Bosnien-Hercegovina
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        LUKOVIC, Milorad Ulemek
                        Fødselsdato/fødested: 15.5.1968, Beograd, Serbien, YU
                        Pas nr./id-nr.:
                        Kaldenavn: Legija (falsk id som IVANIC, Zeljko)
                        Adresse: på flugt
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        MAKSAN, Ante
                        Fødselsdato/fødested: 7.2.1967, Pakostane, nær Zadar
                        Søn af Blaz
                        Pas nr.: 1944207
                        Nationalt id-nr.:
                        Kaldenavn: Djoni
                        Adresse: Proloska 15, Pakostane, Zadar
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        MANDIC, Momcilo
                        Fødselsdato/fødested: 1.5.1954, Kalinovik, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Pas nr. 0121391 udstedt den 12.5.1999 i Srpsko Sarajevo, Bosnien-Hercegovina
                        Nationalt id-nr.: JMB 0105954171511
                        Kaldenavn: Momo
                        Adresse: Diskotek »GITROS« i Pale
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        MICEVIC, Jelenko
                        Fødselsdato/fødested: 8.8.1947, Borci nær Konjic, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Søn af Luka og Desanka, pigenavn: Simic
                        Pas nr./id-nr.:
                        Kaldenavn: Filaret
                        Adresse: Milesevo-klosteret, Serbien og Montenegro
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        NINKOVIC, Milan
                        Fødselsdato/fødested: 15.6.1943, Doboj
                        Søn af
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.: har tilsyneladende 2 id-kort
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        OSTOJIC, Velibor
                        Fødselsdato/fødested: 8.8.1945, Celebici, Foca
                        Søn af Jozo
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.: foreligger endnu ikke
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        PETRAC, Hrvoje
                        Fødselsdato/fødested: 25.8.1955, Slavonski Brod
                        Søn af
                        Pas nr.: kroatisk pas nr. 01190016
                        Nationalt id-nr.:
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        PUHALO, Branislav
                        Fødselsdato/fødested: 30.8.1963, Foca
                        Søn af Djuro
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.: 3008963171929
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        RATIC, Branko
                        Fødselsdato/fødested: 26.11.1957, MIHALJEVCI SL POZEGA, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Pas nr.: 0442022 udstedt den 17.9.1999 i Banja Luka. Udløbsdato: 17.9.2003
                        Id-nr.: 2611957173132
                        Kaldenavn:
                        Adresse: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnien-Hercegovina
                     
                  
                        23.
                     
                     
                        ROGULJIC, Slavko
                        Fødselsdato/fødested: 15.5.1952, SRPSKA CRNJA HETIN, Serbien, YU
                        Pas nr./id-nr.: gyldigt pas nr. 3747158, udstedt den 12.4.2002 i Banja Luka. Udløbsdato: 12.4.2007. Ugyldigt pas 0020222, udstedt den 25.8.1988 i Banja Luka. Udløbsdato: 25.8.2003
                        Id-nr.: 1505952103022. To børn opført på id-kortet
                        Kaldenavn:
                        Adresse: 21 Vojvode Misica, Laktasi, Bosnien-Hercegovina
                     
                  
                        24.
                     
                     
                        SAROVIC, Mirko
                        Fødselsdato/fødested: 16.9.1956, Rusanovici-Rogatica
                        Søn af
                        Pas nr.: 4363471 udstedt i Srpsko Sarajevo, udløber den 8. oktober 2008
                        Nationalt id-nr.: 1609956172657
                        Kaldenavn:
                        Adresse: Bjelopoljska 42, 71216 Srpsko Sarajevo
                     
                  
                        25.
                     
                     
                        SPAJIC, Ratomir
                        Fødselsdato/fødested: 8.4.1957, Konjic
                        Søn af
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.: 0804957172662
                        Kaldenavn:
                        Adresse:
                     
                  
                        26.
                     
                     
                        VRACAR, Milenko
                        Fødselsdato/fødested: 15.5.1956, Nisavici, Prijedor, Bosnien-Hercegovina, YU
                        Pas nr./id-nr.: gyldigt pas 3965548, udstedt den 29.8.2002 i Banja Luka. Udløbsdato: 29.8.2007. Ugyldige pas 0280280, udstedt den 4.12.1999 i Banja Luka (udløbsdato: 4.12.2004), og 0062130, udstedt den 16.9.1998 i Banja Luka (udløbsdato: 16.9.2003)
                        Kaldenavn:
                        Adresse: 14 Save Ljuboje, Banja Luka, Bosnien-Hercegovina
                     
                  
                        27.
                     
                     
                        ZOGOVIC, Milan
                        Fødselsdato/fødested: 7.10.1939, Dobrusa
                        Søn af Jovan
                        Pas nr.:
                        Nationalt id-nr.: foreligger endnu ikke
                        Kaldenavn:
                        Adresse:«