CELEX: 62020TA0134
Language: sk
Date: 2022-03-02 00:00:00
Title: Vec T-134/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 2. marca 2022 – Huhtamaki/Komisia („Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa vyšetrovania v oblasti štátnej pomoci – Záväzné daňové stanoviská – Zamietnutie prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly – Všeobecná domnienka dôvernosti – Neexistencia nevyvrátiteľnej povahy – Povinnosť odôvodnenia“)

25.4.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 171/26
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 2. marca 2022 – Huhtamaki/Komisia
      (Vec T-134/20) (1)
      
      („Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkajúce sa vyšetrovania v oblasti štátnej pomoci - Záväzné daňové stanoviská - Zamietnutie prístupu - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu účelu inšpekcií, vyšetrovania a kontroly - Všeobecná domnienka dôvernosti - Neexistencia nevyvrátiteľnej povahy - Povinnosť odôvodnenia“)
      (2022/C 171/33)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Huhtamaki Sàrl (Senningerberg, Luxembursko) (v zastúpení: M. Struys a F. Pili, avocats)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: K. Herrmann a A. Spina, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2019) 9417 final z 18. decembra 2019, ktorým sa zamieta opakovaná žiadosť o prístup k dokumentom týkajúcim sa vyšetrovania v oblasti štátnej pomoci, ktorú podala žalobkyňa na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozhodnutie Európskej komisie C(2019) 9417 final z 18. decembra 2019, ktorým sa zamieta opakovaná žiadosť spoločnosti Huhtamaki Sàrl o prístup k dokumentom týkajúcim sa vyšetrovania v oblasti štátnej pomoci podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
               
            
                  3.
               
               
                  Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 161, 11.5.2020.