CELEX: 32007D0139
Language: pl
Date: 2007-02-26 00:00:00
Title: 2007/139/WE: Decyzja Komisji z dnia 26 lutego 2007 r. upoważniająca do czasowego wyłączenia z zakresu stosowania przepisów art. 4 ust. 3 oraz art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową w odniesieniu do stosowania i wprowadzania do obrotu HCFC-225cb wykorzystywanego w produkcji fluoropolimerów (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 556)

28.2.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 61/47
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 26 lutego 2007 r.
   upoważniająca do czasowego wyłączenia z zakresu stosowania przepisów art. 4 ust. 3 oraz art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową w odniesieniu do stosowania i wprowadzania do obrotu HCFC-225cb wykorzystywanego w produkcji fluoropolimerów
   (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 556)
   (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
   (2007/139/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2037/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową (1), w szczególności jego art. 5 ust. 7,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Na mocy rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 stosowanie i wprowadzanie do obrotu wodorochlorofluorowęglowodorów (HCFCs) jest zabronione.
            
         
               (2)
            
            
               W dniu 14 lutego 2006 r. właściwy organ Zjednoczonego Królestwa złożył wniosek o czasowe wyłączenie do dnia 31 grudnia 2010 r. na mocy art. 5 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 dla firmy AGC Chemicals Europe, Ltd.
            
         
               (3)
            
            
               Firma AGC Chemicals Europe, Ltd. (dalej zwana ASAHI) jest dostawcą fluorowanej żywicy etyleno-tetrafluoroetylenowej (ETFE), wykorzystywanej jako materiał izolacyjny przewodów elektrycznych oraz jako surowiec przy produkcji filmów. Intensywne badania mające na celu zidentyfikowanie substancji niezubożającej warstwy ozonowej alternatywnej dla HCFC-225cb, prowadzone z dużym zaangażowaniem przez ASAHI, wykazują znaczny postęp. Jako substancję alternatywną proponuje się metanol, lecz proces wymaga dalszych prac badawczo-rozwojowych, zanim substancja ta będzie mogła być wykorzystywana w zastępstwie HCFC-225cb. W trakcie obecnie stosowanego procesu HCFC-225cb podlega recyklingowi, a pozostałości HCFC-225cb są odzyskiwane. Przedostawanie się substancji do atmosfery jest ograniczone do minimum.
            
         
               (4)
            
            
               Komisja starannie zbadała techniczne i ekonomiczne aspekty produkcji fluoropolimerów dla celów opisanych przez ASAHI i stwierdziła, że w chwili obecnej nie jest dostępna żadna alternatywna substancja lub technologia osiągalna z technicznego i ekonomicznego punktu widzenia oraz że w tym konkretnym przypadku czasowe stosowanie HCFC-225cb jest nieodzowne. Należy zatem zezwolić na czasowe wyłączenie w celu stosowania i wprowadzania do obrotu HCFC-225cb.
            
         
               (5)
            
            
               W swoim wniosku o zezwolenie na wyłączenie ASAHI zaproponowała rozwiązanie alternatywne i zobowiązała się do wdrożenia go przed upływem terminu ważności wyłączenia. Należy zatem ustanowić przepis zobowiązujący właściwy organ do przedstawienia sprawozdania z wyników stosowania odpowiedniego rozwiązania alternatywnego. Należy również ustanowić przepisy zobowiązujące Zjednoczone Królestwo do monitorowania procesu wdrażania oraz zapewniające automatyczne zakończenie wyłączenia w przypadku pełnego wdrożenia rozwiązania alternatywnego.
            
         
               (6)
            
            
               Artykuł 16 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 nakłada wymóg odzyskiwania substancji zubożających warstwę ozonową. Na mocy tego artykułu pozostałości HCFC-225cb po zakończeniu procesu są odzyskiwane z instalacji zgodnie z art. 16 w sposób określony w tym artykule. Nie mogą one być wprowadzane do obrotu na rynku WE i z tego względu muszą zostać zwrócone producentowi, jak to przewiduje ASAHI.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji zgodne są z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 18 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W drodze odstępstwa od przepisów art. 4 ust. 3 oraz art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000, upoważnia się Zjednoczone Królestwo do udzielenia pozwolenia na stosowanie i wprowadzanie do obrotu przez firmę AGC Chemicals Europe, Ltd. (zwaną ASAHI) substancji HCFC-225cb w charakterze przenośnika łańcucha i rozpuszczalnika pomocniczego w procesie produkcji żywicy etyleno-tetrafluoroetylenowej w okresie do dnia 31 grudnia 2010 r.
   Ilość HCFC-225cb objęta pozwoleniem nie przekracza 2,1 tony ODP.
   Artykuł 2
   Najpóźniej do dnia 30 czerwca 2008 r. Zjednoczone Królestwo przedstawi Komisji sprawozdanie na temat dostępności i gotowości do stosowania alternatywnej substancji proponowanej przez ASAHI. W świetle tego sprawozdania Komisja rozważy możliwość skrócenia okresu stosowania i wprowadzania do obrotu substancji HCFC-225cb, o którym mowa w art. 1.
   Jeśli alternatywna substancja zacznie być stosowana zamiast HCFC-225cb przed dniem 31 grudnia 2010 r., to wyłączenie, na które zezwalają przepisy art. 1, traci moc od dnia, w którym zacznie się w ten sposób stosować tę alternatywną substancję.
   Artykuł 3
   Zjednoczone Królestwo zapewnia, że w momencie wygaśnięcia wyłączenia ASAHI odzyska wszelkie pozostałości HCFC-225cb.
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 26 lutego 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Stavros DIMAS
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 244 z 29.9.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).