CELEX: 32022B0296
Language: sv
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Europaparlamentets beslut (EU) 2022/296 av den 21 oktober 2021 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån för budgetåret 2019

25.2.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 47/7
            
         
      EUROPAPARLAMENTETS BESLUT (EU) 2022/296
      av den 21 oktober 2021
      om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån för budgetåret 2019
      EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT
      
                  —
               
               
                  med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån för budgetåret 2019,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av revisionsrättens årsrapport om EU:s byråer för budgetåret 2019, med byråernas svar (1),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av förklaringen (2) om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet, som avgetts av revisionsrätten för budgetåret 2019 i enlighet med artikel 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av rådets rekommendation av den 1 mars 2021 om att bevilja byrån ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för budgetåret 2019 (05793/2021 – C9-0064/2021),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av sitt beslut av den 28 april 2021 (3) om att uppskjuta beviljandet av ansvarsfrihet för budgetåret 2019 samt svaren från verkställande direktören för Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av artikel 319 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (4), särskilt artikel 70,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1624 av den 14 september 2016 om en europeisk gräns- och kustbevakning och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 863/2007, rådets förordning (EG) nr 2007/2004 och rådets beslut 2005/267/EG (5), särskilt artikel 76,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1896 av den 13 november 2019 om den europeiska gräns- och kustbevakningen och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1052/2013 och (EU) 2016/1624 (6), särskilt artikel 116,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (7), särskilt artikel 105,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av artiklarna 32 och 47 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1271/2013 av den 30 september 2013 med rambudgetförordning för de organ som avses i artikel 208 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (8),
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av artikel 100 och bilaga V i arbetsordningen,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av yttrandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor,
               
            
                  —
               
               
                  med beaktande av betänkande 2 från budgetkontrollutskottet (A9-0270/2021).
               
            
                  1.
               
               
                  Europaparlamentet beviljar verkställande direktören för Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån ansvarsfrihet för genomförandet av byråns budget för budgetåret 2019.
               
            
                  2.
               
               
                  Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan.
               
            
                  3.
               
               
                  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den resolution som utgör en del av beslutet till verkställande direktören för Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).
               
            
         
            
               Ordförande
            
            David Maria SASSOLI
         
         
            
               Generalsekreterare
            
            Klaus WELLE
         
      
      
         (1)  EUT C 351, 21.10.2020, s. 7. Revisionsrättens årsrapport om EU:s byråer för budgetåret 2019: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/AGENCIES_2019/agencies_2019_SV.pdf.
      
         (2)  EUT C 351, 21.10.2020, s. 7. Revisionsrättens årsrapport om EU:s byråer för budgetåret 2019: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/AGENCIES_2019/agencies_2019_SV.pdf.
      
         (3)  EUT L 340, 24.9.2021, s. 324.
      
         (4)  EUT L 193, 30.7.2018, s. 1.
      
         (5)  EUT L 251, 16.9.2016, s. 1.
      
         (6)  EUT L 295, 14.11.2019, s. 1.
      
         (7)  EUT L 122, 10.5.2019, s. 1.
      
         (8)  EUT L 328, 7.12.2013, s. 42.