CELEX: 62016CA0671
Language: sv
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: Mål C-671/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 7 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Belgien) – Inter-Environnement Bruxelles ASBL m.fl. mot Région de Bruxelles-Capitale (Begäran om förhandsavgörande — Miljö — Direktiv 2001/42/EG — Artikel 2 a — Begreppet planer och program — Artikel 3 — Bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan — Regional stadsplaneringsförordning avseende EU-kvarteren i Bryssel (Belgien))

201807130152003562018/C 268/076712016CJC26820180730SV01SVINFO_JUDICIAL201806076611Mål C-671/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 7 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Belgien) – Inter-Environnement Bruxelles ASBL m.fl. mot Région de Bruxelles-Capitale (Begäran om förhandsavgörande — Miljö — Direktiv 2001/42/EG — Artikel 2 a — Begreppet planer och program — Artikel 3 — Bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan — Regional stadsplaneringsförordning avseende EU-kvarteren i Bryssel (Belgien))
 ---documentbreak--- C2682018SV610120180607SV00076161Domstolens dom (andra avdelningen) av den 7 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Belgien) – Inter-Environnement Bruxelles ASBL m.fl. mot Région de Bruxelles-Capitale
   (Mål C-671/16) (
         1
      )
   ”(Begäran om förhandsavgörande — Miljö — Direktiv 2001/42/EG — Artikel 2 a — Begreppet planer och program — Artikel 3 — Bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan — Regional stadsplaneringsförordning avseende EU-kvarteren i Bryssel (Belgien))”2018/C 268/07Rättegångsspråk: franska
      Hänskjutande domstol
   
   Conseil d'État
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Inter-Environnement Bruxelles ASBL, Groupe d’Animation du Quartier Européen de la Ville de Bruxelles ASBL, Association du Quartier Léopold ASBL, Brusselse Raad voor het Leefmilieu ASBL, Pierre Picard, David Weytsman
   
      Motpart: Région de Bruxelles-Capitale
   
      Domslut
   
   Artiklarna 2 a, 3.1 och 3.2 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/42/EG av den 27 juni 2001 om bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan ska tolkas på så sätt att en regional stadsplaneringsförordning, såsom den som är aktuell i det nationella målet, som innehåller vissa föreskrifter om genomförande av fastighetsprojekt, omfattas av begreppet planer och program som kan antas medföra betydande miljöpåverkan, i den mening som avses i detta direktiv, och följaktligen ska vara föremål för en miljökonsekvensbedömning.
   (
         1
      )	EUT C 78, 13.3.2017.