CELEX: 31972R2198
Language: it
Date: 1972-10-16 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2198/72 della Commissione, del 16 ottobre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 376/70 per quanto concerne la cauzione speciale relativa ai bandi di gara all' esportazione

Avis juridique important

|

31972R2198

Regolamento (CEE) n. 2198/72 della Commissione, del 16 ottobre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 376/70 per quanto concerne la cauzione speciale relativa ai bandi di gara all' esportazione  

Gazzetta ufficiale n. L 235 del 17/10/1972 pag. 0008 edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(10-31.10) pag. 0010  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(10-31.10) pag. 0010 

++++ ( 1 ) GU N . 117 DEL 19 . 6 . 1967 , PAG . 2269/67 .   ( 2 ) GU N . L 94 DEL 21 . 4 . 1972 , PAG . 7 .   ( 3 ) GU N . L 47 DEL 28 . 2 . 1970 , PAG . 49 .   ( 4 ) GU N . L 230 DEL 10 . 10 . 1972 , PAG . 8 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2198/72 DELLA COMMISSIONE  DEL 16 OTTOBRE 1972  CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 376/70 PER QUANTO CONCERNE LA CAUZIONE SPECIALE RELATIVA AI BANDI DI GARA ALL'ESPORTAZIONE  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO N . 120/67/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 13 GIUGNO 1967 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI CEREALI ( 1 ) , MODIFICATO IN ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 796/72 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 7 , PARAGRAFO 5 ,  CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 5 , PARAGRAFO 3 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 376/70 DELLA COMMISSIONE , DEL 27 FEBBRAIO 1970 , CHE FISSA LE PROCEDURE E LE CONDIZIONI PER LA VENDITA DEI CEREALI DETENUTI DAGLI ORGANISMI D'INTERVENTO ( 3 ) , MODIFICATO IN ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2154/72 ( 4 ) , PREVEDE LA COSTITUZIONE DI UNA CAUZIONE SPECIALE UGUALE ALLA DIFFERENZA FRA IL PREZZO D'INTERVENTO PIU ALTO DEL CEREALE DI RIFERIMENTO VALIDO IL PRIMO MESE DELLA CAMPAGNA E IL PREZZO MEDIO PONDERATO CHE RISULTA DALLE OFFERTE ACCETTATE ; CHE L'IMPORTO DI TALE CAUZIONE PUO RIVELARSI INSUFFICIENTE NEL CASO IN CUI ESISTE IL RISCHIO CHE POSSANO ESSERE UTILIZZATI DEI TITOLI ALL'ESPORTAZIONE CHE BENEFICINO DI UNA RESTITUZIONE PIU ELEVATA DI QUELLA APPLICABILE NELL'AMBITO DEL BANDO DI GARA ; CHE , ALFINE DI EVITARE TALE RISCHIO E SENZA PREGIUDIZIO DELLE SANZIONI PREVISTE SUL PIANO NAZIONALE , E OPPORTUNO FISSARE PROVVISORIAMENTE UN IMPORTO MINIMO DELLA CAUZIONE SPECIALE ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER I CEREALI ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  ALL'ARTICOLO 5 , PARAGRAFO 3 , PRIMO CAPOVERSO , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 376/70 VIENE AGGIUNTO UNA SECONDA FRASE , REDATTA COME SEGUE :   " TUTTAVIA , QUESTA CAUZIONE NON PUO ESSERE INFERIORE A 55 UNITA DI CONTO PER TONNELLATA PER IL FRUMENTO TENERO ED A 46 UNITA DI CONTO PER TONNELLATA PER L'ORZO . "  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL GIORNO SUCCESSIVO A QUELLO DELLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , IL 16 OTTOBRE 1972 .  PER LA COMMISSIONE  IL PRESIDENTE  S . L . MANSHOLT