CELEX: 31972L0242
Language: it
Date: 1972-06-27 00:00:00
Title: Direttiva 72/242/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1972, che modifica l'articolo 31 della direttiva del 4 marzo 1969 relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti il regime di perfezionamento attivo

Avis juridique important

|

31972L0242

Direttiva 72/242/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1972, che modifica l'articolo 31 della direttiva del 4 marzo 1969 relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti il regime di perfezionamento attivo  

Gazzetta ufficiale n. L 151 del 05/07/1972 pag. 0016 edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(II) pag. 0608  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(II) pag. 0636  edizione speciale greca: capitolo 02 tomo 1 pag. 0157  edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 1 pag. 0105  edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 1 pag. 0105 

++++ ( 1 ) GU N . L 58 DELL'8 . 3 . 1969 , PAG . 1 .  DIRETTIVA DEL CONSIGLIO  DEL 27 GIUGNO 1972  CHE MODIFICA L'ARTICOLO 31 DELLA DIRETTIVA DEL 4 MARZO 1969 RELATIVA ALL'ARMONIZZAZIONE DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE , REGOLAMENTARI ED AMMINISTRATIVE RIGUARDANTI IL REGIME DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO   ( 72/242/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 100 E 155 ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,  VISTO IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO ,  VISTO IL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE ,  CONSIDERANDO CHE , CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 31 DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO DEL 4 MARZO 1969 RELATIVA ALL'ARMONIZZAZIONE DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE , REGOLAMENTARI E AMMINISTRATIVE RIGUARDANTI IL REGIME DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO ( 1 ) , GLI STATI MEMBRI COMUNICANO ALLA COMMISSIONE LE INFORMAZIONI STATISTICHE RELATIVE ALL'INSIEME DELLE OPERAZIONI DI PERFEZIONAMENTO CHE SI EFFETTUANO NEL LORO TERRITORIO ;  CONSIDERANDO CHE IN ORDINE AL PERFEZIONAMENTO DI TALUNI PRODOTTI , SPECIALMENTE DEL SETTORE AGRICOLO , E EMERSO CHE DETERMINATE ESIGENZE SPECIFICHE POSSONO RENDERE NECESSARIA LA COMUNICAZIONE DI DATI SUPPLEMENTARI E LA TRASMISSIONE DELL'INSIEME DELLE INFORMAZIONI CONCERNENTI QUESTI PRODOTTI CON UNA PERIODICITA ADEGUATA ALLE SUDDETTE ESIGENZE ; CHE LE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA TRASMISSIONE DI QUESTE INFORMAZIONI POSSONO ESSERE DECISE CON LA PROCEDURA PREVISTA ALL'ARTICOLO 28 , PARAGRAFI 2 E 3 , DELLA SUCCITATA DIRETTIVA ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  ARTICOLO 1  IL TESTO DELL'ARTICOLO 31 DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO DEL 4 MARZO 1969 RELATIVA ALL'ARMONIZZAZIONE DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE , REGOLAMENTARI E AMMINISTRATIVE RIGUARDANTI IL REGIME DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO E MODIFICATO COME SEGUE :  1 . IL PRIMO COMMA DEL PARAGRAFO 2 DIVENTA PARAGRAFO 2 .  2 . VIENE CREATO UN PARAGRAFO 3 , REDATTO COME SEGUE :   " 3 . QUANDO , NEL QUADRO DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO DI TALUNI PRODOTTI , DETERMINATE ESIGENZE SPECIFICHE LO RENDANO NECESSARIO , POSSONO ESSERE ADOTTATE , CON LA PROCEDURA PREVISTA ALL'ARTICOLO 28 , PARAGRAFI 2 E 3 , DISPOSIZIONI RELATIVE A QUANTO SEGUE :   _ COMUNICAZIONE DI DATI SUPPLEMENTARI A COMPLEMENTO DELLE INFORMAZIONI DI CUI AI PARAGRAFI PRECEDENTI ;   _ PERIODICITA CON LA QUALE DETTE INFORMAZIONI E DATI SUPPLEMENTARI DEVONO ESSERE COMUNICATI . "  3 . IL SECONDO COMMA DEL PARAGRAFO 2 DIVENTA PARAGRAFO 4 .  ARTICOLO 2  GLI STATI MEMBRI METTONO IN VIGORE LE MISURE NECESSARIE PER CONFORMARSI ALLA PRESENTE DIRETTIVA ENTRO IL 1 OTTOBRE 1972 .  ARTICOLO 3  GLI STATI MEMBRI SONO DESTINATARI DELLA PRESENTE DIRETTIVA .  FATTO A LUSSEMBURGO , ADDI 27 GIUGNO 1972 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  G . THORN