CELEX: 32008R0552
Language: sl
Date: 2008-06-17 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 552/2008 z dne 17. junija 2008 o spremembi uredb (ES) št. 2430/1999, (ES) št. 2380/2001 in (ES) št. 1289/2004 glede pogojev dovoljenj nekaterih dodatkov za uporabo v prehrani živali (Besedilo velja za EGP)

18.6.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 158/3
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 552/2008
   z dne 17. junija 2008
   o spremembi uredb (ES) št. 2430/1999, (ES) št. 2380/2001 in (ES) št. 1289/2004 glede pogojev dovoljenj nekaterih dodatkov za uporabo v prehrani živali
   (Besedilo velja za EGP)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1831/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1) in zlasti člena 13(3) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Alpharma (Belgija) BVBA je predložila zahtevek v skladu s členom 13(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003, v katerem predlaga spremembo imena imetnika dovoljenja v zvezi z uredbami Komisije (ES) št. 2430/1999 (2), (ES) št. 2380/2001 (3) in (ES) št. 1289/2004 (4). Navedene uredbe dovoljujejo uporabo nekaterih dodatkov. Dovoljenja so povezana z imetnikom dovoljenja.
            
         
               (2)
            
            
               Za dodatka robenidin hidroklorid 66g/kg (Cycostat 66 G) in alfa amonijev maduramicin 1g/100g (Cygro 1 %) iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 2430/1999 je imetnik dovoljenja Roche Vitamins Europe Ltd.
            
         
               (3)
            
            
               Za dodatka alfa amonijev maduramicin 1g/100g (Cygro 1 %) iz Priloge k Uredbi (ES) št. 2380/2001 in dekokvinat 60,6 g/kg (Deccox) iz Priloge k Uredbi (ES) št. 1289/2004 je imetnik dovoljenja Alpharma AS.
            
         
               (4)
            
            
               Vložnik zahtevka trdi, da je Alpharma (Belgija) BVBA pravni naslednik imetnikov dovoljenj iz uvodnih izjav 2 in 3. Alpharma (Belgija) BVBA je skupaj z zahtevkom predložila ustrezne listine, iz katerih je razvidno, da so bile pravice trženja za navedene dodatke prenesene na Alpharmo (Belgija) BVBA skupaj z dodatnimi dokaznimi listinami prvotnih imetnikov, navedenih v zadevnih dovoljenjih.
            
         
               (5)
            
            
               Predlagana sprememba pogojev dovoljenj je povsem upravnega značaja in ne vključuje nove ocene zadevnih dodatkov. Evropska agencija za varnost hrane je bila obveščena o zahtevku.
            
         
               (6)
            
            
               Da bi se vložniku zahtevka omogočilo, da izkoristi svoje pravice trženja pod imenom Alpharma (Belgija) BVBA, je treba spremeniti pogoje dovoljenj.
            
         
               (7)
            
            
               Uredbe (ES) št. 2430/1999, (ES) št. 2380/2001 in (ES) št. 1289/2004 je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (8)
            
            
               Predvideti je treba prehodno obdobje, v katerem se bodo porabile obstoječe zaloge.
            
         
               (9)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   1.   V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2430/1999 se v stolpcu 2 vnosa za E 758 in E 770 besedilo „Roche Vitamins Europe Ltd“ nadomesti z besedilom „Alpharma (Belgija) BVBA“.
   2.   V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2380/2001 se v stolpcu 2 vnosa za E 770 besedilo „Alpharma AS“ nadomesti z besedilom „Alpharma (Belgija) BVBA“.
   3.   V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1289/2004 se v stolpcu 2 vnosa za E 756 besedilo „Alpharma AS“ nadomesti z besedilom „Alpharma (Belgija) BVBA“.
   Člen 2
   Obstoječe zaloge, ki so v skladu z določbami, ki so se uporabljale pred začetkom veljavnosti te uredbe, se lahko še naprej dajejo v promet in uporabljajo do 30. septembra 2008.
   Člen 3
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 17. junija 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 268, 18.10.2003, str. 29. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 378/2005 (UL L 59, 5.3.2005, str. 8).
   
      (2)  UL L 296, 17.11.1999, str. 3. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1519/2007 (UL L 335, 20.12.2007, str. 15).
   
      (3)  UL L 321, 6.12.2001, str. 18.
   
      (4)  UL L 243, 15.7.2004, str. 15.