CELEX: 62017TA0541
Language: sl
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Zadeva T-541/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. junija 2019 – EIB/Sirija (Arbitražna klavzula — Posojilna pogodba „Electricity Transmission Project“ št. 20868 — Neizpolnitev pogodbe — Vračilo plačanih zneskov — Zamudne obresti — Postopek z zamudno sodbo)

29.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 255/33
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 6. junija 2019 – EIB/Sirija
      (Zadeva T-541/17) (1)
      
      (Arbitražna klavzula - Posojilna pogodba „Electricity Transmission Project“ št. 20868 - Neizpolnitev pogodbe - Vračilo plačanih zneskov - Zamudne obresti - Postopek z zamudno sodbo)
      (2019/C 255/42)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska investicijska banka (zastopniki: sprva P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones in J. Shirran, nato F. Oxangoiti Briones, J. Klein in J. Shirran, agenti, skupaj z D. Artsom, odvetnikom, in T. Cusworthom, solicitor)
      
         Tožena stranka: Sirska arabska republika
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 272 PDEU, naj se Sirski arabski republiki naloži plačilo zneskov, dolgovanih v zvezi s posojilno pogodbo „Electricity Transmission Project“ št 20868, skupaj z zamudnimi obrestmi.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Sirska arabska republika mora Evropski uniji, ki jo zastopa Evropska investicijska banka (EIB), vrniti zneska 38 934 400,51 EUR in 3 383 971,66 švicarskih frankov (CHF).
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     K tema zneskoma se prištejejo zamudne obresti, izračunane na podlagi metode iz člena 3(2) posojilne pogodbe iz člena 3(2) posojilne pogodbe „Electricity Transmission Project“ št. 20868, ki je bila med EIB in Sirsko arabsko republiko sklenjena 14. decembra 2000 in je bila spremenjena 20. decembra 2004, od glavnice in od pogodbenih obresti od 9. avgusta 2017 dalje do dne plačila.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     V preostalem delu se tožba zavrne.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Sirski arabski republiki se naloži plačilo stroškov.
                  
               
            
         (1)  UL C 369, 30.10.2017.