CELEX: 62011TB0575
Language: nl
Date: 2014-05-02 00:00:00
Title: Zaak T-575/11: Beschikking van het Gerecht van 2 april 2014 — Inaporc/Commissie ( „Staatssteun — Door nationale brancheorganisatie uit varkenssector ondernomen acties — Financiering middels verplicht gestelde vrijwillige bijdragen — Besluit waarbij steunregeling verenigbaar met interne markt wordt verklaard — Intrekking van besluit — Afdoening zonder beslissing” )

16.6.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 184/28
            
         Beschikking van het Gerecht van 2 april 2014 — Inaporc/Commissie
   (Zaak T-575/11) (1)
   
   ((„Staatssteun - Door nationale brancheorganisatie uit varkenssector ondernomen acties - Financiering middels verplicht gestelde vrijwillige bijdragen - Besluit waarbij steunregeling verenigbaar met interne markt wordt verklaard - Intrekking van besluit - Afdoening zonder beslissing”))
   2014/C 184/48
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Interprofession nationale porcine (Inaporc) (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordigers: H. Calvet, Y. Trifounovitch en C. Rexha, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk B. Stromsky en S. Thomas, vervolgens B. Stromsky, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van besluit C (2011) 4376 definitief van de Commissie van 29 juni 2011 betreffende steunmaatregel NN 10/2010 — Frankrijk — Heffing ter financiering van nationale brancheorganisatie in varkenssector
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Op het onderhavige beroep hoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 25 van 28.1.2012.