CELEX: 32015D2119
Language: da
Date: 2015-11-20 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2119 af 20. november 2015 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusionerne i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår fremstilling af træbaserede plader (meddelt under nummer C(2015) 8062) (EØS-relevant tekst)

24.11.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 306/31
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2015/2119
   af 20. november 2015
   om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusionerne i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår fremstilling af træbaserede plader
   
      
         (meddelt under nummer C(2015) 8062)
      
   
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU af 24. november 2010 om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) (1), særlig artikel 13, stk. 5, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved afgørelse af 16. maj 2011 om oprettelse af et forum til udveksling af informationer i henhold til artikel 13 i direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (2) oprettede Kommissionen et forum bestående af repræsentanter for medlemsstaterne, de berørte industrier og ikke-statslige organisationer, der arbejder for miljøbeskyttelse.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til artikel 13, stk. 4, i direktiv 2010/75/EU indhentede Kommissionen den 24. september 2014 udtalelse fra forummet om det foreslåede indhold af BAT-referencedokumentet om fremstilling af træbaserede plader og offentliggjorde udtalelsen.
            
         
               (3)
            
            
               BAT-konklusionerne som fastsat i bilaget til denne afgørelse er det centrale element i dette BAT-referencedokument og fastsætter konklusionerne vedrørende den bedste tilgængelige teknik, beskrivelsen af teknikken, informationer til vurdering af dens anvendelighed, de emissionsniveauer, der er forbundet med den bedste tilgængelige teknik, den dertil knyttede overvågning, de dertil knyttede forbrugsniveauer og om nødvendigt relevante foranstaltninger til begrænsning af forureningsskader på anlægsområdet.
            
         
               (4)
            
            
               BAT-konklusionerne lægges til grund ved fastsættelsen af godkendelsesvilkår for anlæg, der er omfattet af kapitel II i direktiv 2010/75/EU, og kompetente myndigheder bør fastsætte emissionsgrænseværdier, der sikrer, at emissionerne under normale driftsbetingelser ikke overstiger de emissionsniveauer, der er forbundet med den bedste tilgængelige teknik som fastsat i BAT-konklusionerne.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 75, stk. 1, i direktiv 2010/75/EU —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   BAT-konklusionerne vedrørende fremstilling af træbaserede plader som fastsat i bilaget vedtages.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. november 2015.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Karmenu VELLA
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 334 af 17.12.2010, s. 17.
   
      (2)  EUT C 146 af 17.5.2011, s. 3.
   
      BILAG
      
         BAT-KONKLUSIONER VEDRØRENDE FREMSTILLING AF TRÆBASEREDE PLADER
      
      
                  ANVENDELSESOMRÅDE
               
               32
            
                  GENERELLE BETRAGTNINGER
               
               33
            
                  DEFINITIONER OG AKRONYMER
               
               34
            
                  1.1.
               
               GENERELLE BAT-KONKLUSIONER
               36
            
                  1.1.1.
               
               Miljøledelsessystem
               36
            
                  1.1.2.
               
               Gode husholdningsteknikker
               37
            
                  1.1.3.
               
               Støj
               38
            
                  1.1.4.
               
               Emissioner til jord og grundvand
               38
            
                  1.1.5.
               
               Energistyring og energieffektivitet
               39
            
                  1.1.6.
               
               Lugt
               40
            
                  1.1.7.
               
               Håndtering af affald
               40
            
                  1.1.8.
               
               Overvågning
               41
            
                  1.2.
               
               EMISSIONER TIL LUFT
               43
            
                  1.2.1.
               
               Punktkilde emissioner
               43
            
                  1.2.2.
               
               Diffuse emissioner
               47
            
                  1.3.
               
               EMISSIONER TIL VAND
               48
            
                  1.4.
               
               BESKRIVELSE AF TEKNIKKER
               49
            
                  1.4.1.
               
               Emissioner til luft
               49
            
                  1.4.2.
               
               Emissioner til vand
               51
            
         ANVENDELSESOMRÅDE
      
      Disse BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner dækker visse industrielle aktiviteter, jf. afsnit 6.1, litra c, i bilag I til direktiv 2010/75/EU:
      
                  —
               
               
                  fremstilling i industrianlæg af en eller flere af følgende træbaserede plader: OSB-plader, spånplader eller fiberplader, hvor produktionskapaciteten er større end 600 m3/dag.
               
            BAT-konklusionerne omhandler navnlig:
      
                  —
               
               
                  fremstilling af træbaserede plader
               
            
                  —
               
               
                  forbrændingsanlæg på anlægsområdet (herunder motorer), der genererer varme gasser til direkte opvarmede tørrere
               
            
                  —
               
               
                  fremstilling af papir imprægneret med harpiks.
               
            Disse BAT-konklusioner omhandler ikke følgende aktiviteter og processer:
      
                  —
               
               
                  forbrændingsanlæg på anlægsområdet (herunder motorer), der ikke genererer varme gasser til direkte opvarmede tørrere
               
            
                  —
               
               
                  laminering, lakering eller maling af råplader.
               
            Andre referencedokumenter, som er relevante for de aktiviteter, der er omhandlet i disse BAT-konklusioner:
      
                  Referencedokument
               
               
                  Emne
               
            
                  Overvågning af emissioner til luft og vand fra IED-virksomheder (ROM)
               
               
                  Overvågning af emissioner til luft og vand
               
            
                  Store fyringsanlæg (LCP)
               
               
                  Fyringsteknikker
               
            
                  Affaldsforbrænding (WI)
               
               
                  Affaldsforbrænding
               
            
                  Energieffektivitet (ENE)
               
               
                  Energieffektivitet
               
            
                  Affaldsbehandling (WT)
               
               
                  Affaldsbehandling
               
            
                  Emissioner fra oplagring (EFS)
               
               
                  Oplagring og håndtering af materialer
               
            
                  Økonomiske aspekter og tværgående miljøpåvirkninger (ECM)
               
               
                  Økonomiske aspekter og tværgående miljøpåvirkninger af teknikker
               
            
                  Organiske kemikalier i storskalaproduktion (LVOC)
               
               
                  Produktion af melamin, ureaformaldehydharpikser og methylendiphenyldiisocyanat
               
            
         GENERELLE BETRAGTNINGER
      
      BEDSTE TILGÆNGELIGE TEKNIK
      De teknikker, der er anført og beskrevet i disse BAT-konklusioner, er hverken normative eller udtømmende. Der kan anvendes andre teknikker, der som minimum sikrer et tilsvarende miljøbeskyttelsesniveau.
      Medmindre andet er anført, finder BAT-konklusionerne generel anvendelse.
      EMISSIONSNIVEAUER, DER ER FORBUNDET MED BEDSTE TILGÆNGELIG TEKNIK (BAT-AEL-VÆRDIER) FOR EMISSIONER TIL LUFT
      Medmindre andet er angivet, angiver BAT-AEL-værdier i disse BAT-konklusioner koncentrationer udtrykt som massen af udledt stof pr. røggasvolumen afkastluft under følgende standardbetingelser (tør gas, 273,15 K, 101,3 kPa), udtrykt i mg/Nm3.
      Referenceiltniveauerne er følgende:
      
                  Emissionskilde
               
               
                  Referenceoxygenniveau
               
            
                  Direkte opvarmede tørrere til spånplader eller OSB-plader alene eller når kombineret med pladepressen
               
               
                  18 vol-% ilt
               
            
                  Alle andre kilder
               
               
                  Ingen korrektion for ilt
               
            Formlen for beregning af emissionskoncentrationen ved et referenceiltniveau er vist nedenfor:
      
         
      
                  hvor:
               
               
                  
                              ER (mg/Nm3)
                           
                           
                              =
                           
                           
                              emissionskoncentrationen ved referenceiltniveauet
                           
                        
                              OR (vol-%)
                           
                           
                              =
                           
                           
                              referenceiltniveau
                           
                        
                              EM (mg/Nm3)
                           
                           
                              =
                           
                           
                              målt emissionskoncentration
                           
                        
                              OM (vol-%)
                           
                           
                              =
                           
                           
                              målt iltniveau.
                           
                        
            BAT-AEL-værdier for emissioner til luft angiver gennemsnittet over prøvetagningsperioden som følger:
      Gennemsnitlig værdi af tre på hinanden følgende målinger på mindst 30 minutter hver (1)
      
      EMISSIONSNIVEAUER, DER ER FORBUNDET MED DEN BEDSTE TILGÆNGELIGE TEKNIK (BAT-AEL-VÆRDIER) FOR EMISSIONER TIL VAND
      BAT-AEL-værdier for emissioner til vand i disse BAT-konklusioner henviser til koncentrationsværdierne (massen af udledte stoffer pr. vandvolumen) udtrykt i mg/l.
      Disse BAT-AEL-værdier angiver gennemsnittet for prøver, der er taget i løbet af et år, dvs. det flowvægtede gennemsnit af alle flowproportionale prøver over en periode på 24 timer, der er taget inden for et år med den mindstefrekvens, der er fastsat for den relevante parameter, og under normale driftsbetingelser.
      Formlen for beregning af det flowvægtede gennemsnit af alle flowproportionale prøver taget over 24 timer er:
      
         
      
                  hvor:
               
               
                  
                              
                                 cw
                                 
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              flowvægtet gennemsnitlig koncentration for parameteren
                           
                        
                              
                                 n
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              antal målinger
                           
                        
                              
                                 ci
                                 
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              gennemsnitlig koncentration for parameteren i perioden i
                           
                        
                              
                                 qi
                                 
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              gennemsnitlig flowhastighed i perioden i.
                           
                        
            Tidsproportional prøvetagning kan anvendes, såfremt der kan påvises tilstrækkelig flowstabilitet.
      Alle BAT-AEL-værdier for emissioner til vand gælder på det sted, hvor emissionen forlader anlægget.
      
         DEFINITIONER OG AKRONYMER
      
      I disse BAT-konklusioner gælder følgende definitioner:
      
                  Term
               
               
                  Definition
               
            
                  COD
               
               
                  Kemisk iltforbrug; den mængde ilt, der kræves til fuldstændig oxidering af det organiske stof til kuldioxid (normalt i henhold til analyse ved oxidering af dichromat).
               
            
                  Løbende måling
               
               
                  Løbende fastsættelse af en målestørrelse ved hjælp af et »automatiseret målingssystem« (AMS) eller et »system til løbende emissionsmåling« (CEM), der er permanent installeret på anlægget.
               
            
                  Kontinuert pladepresse
               
               
                  En pladepresse, der presser en kontinuert udstrøet spånkage.
               
            
                  Diffuse emissioner
               
               
                  Ikke-rørførte emissioner, der ikke frigives via specifikke emissionspunkter, såsom skorstene.
               
            
                  Direkte opvarmet tørrer
               
               
                  En tørrer, hvor varme gasser fra et fyringsanlæg eller en anden kilde er i direkte kontakt med de partikler, spåner eller fibre, der skal tørres. Tørring opnås ved hjælp af konvektion.
               
            
                  Støv
               
               
                  Totalt partikulært materiale.
               
            
                  Eksisterende anlæg
               
               
                  Et anlæg, som ikke er et nyt anlæg.
               
            
                  Fibre
               
               
                  Lignocelluloseholdige dele af træ eller andre plantematerialer frembragt ved mekanisk eller termomekanisk pulpning ved hjælp af en refiner. Fibre anvendes som udgangsmateriale ved produktion af fiberplader.
               
            
                  Fiberplader
               
               
                  Som defineret i EN 316, dvs. »plademateriale med en nominel tykkelse på mindst 1,5 mm fremstillet af lignocellulosefibre ved anvendelse af varme og/eller tryk«. Fiberplader omfatter plader fremstillet ved en vådproces (masonitplader, halvhårde plader og bløde plader (softboard)) og plader fremstillet ved en tørproces (MDF-plader).
               
            
                  Hårdttræ
               
               
                  Gruppe af træsorter, herunder asp, bøg, birk og eukalyptus. Udtrykket hårdttræ bruges som modsætning til nåletræ.
               
            
                  Indirekte opvarmet tørrer
               
               
                  En tørrer, hvor tørring udelukkende opnås ved hjælp af stråle- og konduktionsvarme.
               
            
                  Udstrøning
               
               
                  Udstrøning af partikler, spånstrenge eller fibre til en spånkage, som føres til pladepressen.
               
            
                  Etagepresse
               
               
                  En pladepresse, der presser en eller flere plader, der er udstrøet hver for sig.
               
            
                  Nyt anlæg
               
               
                  Et anlæg, der opstilles på anlægsområdet efter offentliggørelse af disse BAT-konklusioner, eller en fuldstændig ombygning af et anlæg efter offentliggørelse af disse BAT-konklusioner.
               
            
                  NOX
                  
               
               
                  Summen af nitrogenoxid (NO) og nitrogendioxid (NO2) udtrykt som NO2.
               
            
                  OSB
               
               
                  OSB-plade (oriented strand board) som defineret i EN 300, dvs. »flerlaget plade, der hovedsagelig er fremstillet af træspåner og et bindemiddel. Spånerne i det yderste lag er placeret parallelt med pladens længde eller bredde. Spånerne i det eller de inderste lag kan være placeret i vilkårlig retning, men er generelt placeret vinkelret i forhold til spånerne i det yderste lag«.
               
            
                  PB
               
               
                  Spånplade (particleboard) som defineret i EN 309, dvs. »plademateriale, der er fremstillet under tryk og varme af træpartikler (træflager, flis, høvlspåner, savsmuld og lignende) og/eller andet lignocellulosemateriale i partikelform (planterester af hør og hamp, bagassefragmenter og lignende) med tilsætning af et klæbemiddel«.
               
            
                  PCDD/F
               
               
                  Polychlorerede dibenzodioxiner/furaner
               
            
                  Periodisk måling
               
               
                  Måling ved angivne tidsintervaller ved hjælp af manuelle eller automatiske referencemetoder.
               
            
                  Procesvand
               
               
                  Spildevand fra processer og aktiviteter inden for produktionsanlægget bortset fra overfladevand.
               
            
                  Genanvendeligt træ
               
               
                  Materiale, der hovedsagelig indeholder træ. Nyttiggjort træ kan bestå af »genbrugstræ« og »træproduktionsrester«. »Genbrugstræ« er et materiale, der hovedsagelig indeholder træ, som stammer direkte fra eksternt indsamlet brugt træ.
               
            
                  Raffinering
               
               
                  Omdannelse af træflis til fibre ved hjælp af en refiner.
               
            
                  Rundtræ
               
               
                  En træstamme.
               
            
                  Nåletræ
               
               
                  Træ fra nåletræer, som f.eks. fyrretræ og gran. Udtrykket nåletræ bruges som modsætning til hårdttræ.
               
            
                  Overfladevand
               
               
                  Vand fra nedbør og overfladeafdræning; opsamlet fra udendørs træoplagspladser, herunder udendørs procesområder.
               
            
                  TSS
               
               
                  Suspenderede stoffer i alt (i spildevand); massekoncentration af alle suspenderede stoffer målt ved filtrering gennem glasfiberfiltre og gravimetri.
               
            
                  TVOC
               
               
                  Flygtige organiske stoffer udtrykt som C (luft).
               
            
                  Forbehandling og efterbearbejdning af træbaserede materialer
               
               
                  Enhver aktiv håndtering og bearbejdning, oplagring og transport af træpartikler, -flis, -spåner eller -fibre eller af pressede plader. Forbehandling omfatter enhver forarbejdning af træ fra det punkt, hvor det træholdige råmateriale forlader oplagringsstedet. Efterbearbejdning omfatter alle processer, efter at pladen har forladt pladepressen, og indtil råpladen eller det forarbejdede pladeprodukt overføres til oplagring. Forbehandling og efterbearbejdning omfatter ikke tørreprocessen eller presning af plader.
               
            1.1.   GENERELLE BAT-KONKLUSIONER
      1.1.1.   Miljøledelsessystem
      
      
               
                  
                     BAT 1.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forbedre de overordnede miljøpræstationer er at gennemføre og overholde et miljøledelsessystem, der omfatter alle de følgende elementer:
                  
                              I.
                           
                           
                              Engagement fra ledelsens side, herunder den øverste ledelse.
                           
                        
                              II.
                           
                           
                              Definition af en miljøpolitik, der omfatter kontinuerlig forbedring af anlægget, fastlagt af ledelsen.
                           
                        
                              III.
                           
                           
                              Planlægning og fastsættelse af de nødvendige procedurer, målsætninger og mål sammen med finansiel planlægning og investering.
                           
                        
                              IV.
                           
                           
                              Gennemførelse af procedurerne med særlig vægt på:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          struktur og ansvar
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          rekruttering, uddannelse, bevidstgørelse og kompetence
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          kommunikation
                                       
                                    
                                          d)
                                       
                                       
                                          inddragelse af medarbejdere
                                       
                                    
                                          e)
                                       
                                       
                                          dokumentation
                                       
                                    
                                          f)
                                       
                                       
                                          effektiv processtyring
                                       
                                    
                                          g)
                                       
                                       
                                          vedligeholdelsesprogrammer
                                       
                                    
                                          h)
                                       
                                       
                                          nødberedskab og indsatskapacitet
                                       
                                    
                                          i)
                                       
                                       
                                          sikring af overensstemmelse med miljølovgivning.
                                       
                                    
                        
                              V.
                           
                           
                              Kontrol af effektivitet og gennemførelse af korrigerende foranstaltninger med særlig vægt på:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          overvågning og måling (se også referencerapporten om overvågning)
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          korrigerende og forebyggende handlinger
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          vedligeholdelse af dokumentation
                                       
                                    
                                          d)
                                       
                                       
                                          uafhængig (når dette er muligt) intern og ekstern revision med henblik på at fastlægge, om miljøledelsessystemet er i overensstemmelse med de planlagte ordninger, og om det har været gennemført og vedligeholdt korrekt.
                                       
                                    
                        
                              VI.
                           
                           
                              Gennemgang af miljøledelsessystemet og dets fortsatte egnethed, tilstrækkelighed og effektivitet udført af den øverste ledelse.
                           
                        
                              VII.
                           
                           
                              Tilpasning til udviklingen af renere teknologier.
                           
                        
                              VIII.
                           
                           
                              Overvejelse af miljøpåvirkningerne af den endelige nedlukning af anlægget i konstruktionsfasen for et nyt anlæg og i hele dets driftslevetid.
                           
                        
                              IX.
                           
                           
                              Generel anvendelse af benchmarking for de enkelte sektorer.
                           
                        I nogle tilfælde indgår følgende i miljøledelsessystemet:
                  
                              X.
                           
                           
                              Affaldshåndteringsplan (se BAT 11).
                           
                        
                              XI.
                           
                           
                              Kvalitetskontrolplan for nyttiggjort træ, der anvendes som råmateriale til plader og som brændsel (se BAT 2b).
                           
                        
                              XII.
                           
                           
                              Plan for håndtering af støjgener (se BAT 4).
                           
                        
                              XIII.
                           
                           
                              Plan for håndtering af lugtgener (se BAT 9).
                           
                        
                              XIV.
                           
                           
                              Plan for håndtering af støvgener (se BAT 23).
                           
                        
            
         Anvendelse
      
      Miljøledelsessystemets omfang (f.eks. detaljeringsniveau) og karakter (f.eks. standardiseret eller ikke-standardiseret) hænger generelt sammen med anlæggets karakter, størrelse og kompleksitet samt de miljøpåvirkninger, det kan have.
      1.1.2.   Gode husholdningsteknikker
      
      
               
                  
                     BAT 2.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at minimere miljøpåvirkningerne af produktionsprocessen er at anvende principperne om god husholdning ved brug af følgende teknikker:
                  
                               
                           
                           
                              Beskrivelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Nøje udvælgelse og kontrol af kemikalier og tilsætningsstoffer
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Anvendelse af et program til kvalitetskontrol af genanvendeligt træ, der anvendes som råmateriale og/eller som brændsel (2), herunder navnlig kontrol af forurenende stoffer, såsom As, Pb, Cd, Cr, Cu, Hg, Zn, klor, fluor og PAH
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Omhyggelig håndtering og lagring af råmaterialer og affald
                           
                        
                              d
                           
                           
                              Regelmæssig vedligeholdelse og rengøring af udstyr, transportveje og opbevaringssteder for råmaterialer
                           
                        
                              e
                           
                           
                              Gennemgang af mulighederne for genbrug af procesvand og brug af sekundære vandressourcer.
                           
                        
            
               
                  
                     BAT 3.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at reducere emissionen til luft er at anvende røggasrensningssystemer med høj rådighedsfaktor og ved optimal kapacitet under normale driftsbetingelser.
               
            
         Beskrivelse
      
      Der kan fastlægges særlige procedurer for andre betingelser end normale driftsbetingelser, herunder især:
      
                  i)
               
               
                  under opstart og nedlukning
               
            
                  ii)
               
               
                  i forbindelse med andre omstændigheder, der kan have indvirkning på, hvorvidt systemerne fungerer korrekt (f.eks. planlagt og ekstraordinær vedligeholdelse og rengøring af fyringsanlægget og/eller røggasrensningssystemet).
               
            1.1.3.   Støj
      
      
               
                  
                     BAT 4.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller, hvor dette ikke er praktisk muligt, nedbringe støj og vibrationer er at anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse:
                  
                               
                           
                           
                              Beskrivelse
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              
                                 Teknikker til forebyggelse af støj og vibrationer
                              
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Strategisk planlægning af placering af anlæg for at tage højde for de mest støjende aktiviteter, f.eks. således at bygninger på anlægsområdet fungerer som isolation.
                           
                           
                              Kan generelt anvendes ved nye anlæg. På eksisterende anlæg kan områdets eksisterende udnyttelse begrænse mulighederne
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Anvendelse af et program for støjbekæmpelse, der omfatter kortlægning af støjkilder, kortlægning af receptorer uden for anlægsområdet, modellering af støjspredning og evaluering af de mest omkostningseffektive foranstaltninger og gennemførelsen heraf.
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Udførelse af regelmæssige støjundersøgelser med overvågning af støjniveauer uden for anlægsområdets grænser.
                           
                        
                              
                                 Teknikker til reduktion af støj og vibrationer fra punktkilder
                              
                           
                        
                              d
                           
                           
                              Indeslutning af støjende udstyr i kabinetter eller lydisolering af bygninger.
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                              e
                           
                           
                              Afkoblet anbringelse af individuelt udstyr for at forhindre og begrænse spredningen af vibrationer og resonansstøj.
                           
                        
                              f
                           
                           
                              Isolation af punktkilder ved hjælp af lyddæmpere på støjkilder, f.eks. blæsere, lyddæmpede ventilatorer, støjdæmpere og lydisolerende indkapsling af filtre.
                           
                        
                              g
                           
                           
                              Lukning af porte og døre, når de ikke er i brug. Minimering af faldhøjde ved aflæsning af rundtræ.
                           
                        
                              
                                 Teknikker til reduktion af støj og vibrationer på anlægsområdet
                              
                           
                        
                              h
                           
                           
                              Reduktion af støj fra trafik ved at begrænse hastigheden for den interne trafik og for lastbiler, der kører ind på området.
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                              i
                           
                           
                              Begrænsning af udendørsaktiviteter om aftenen og natten.
                           
                        
                              j
                           
                           
                              Regelmæssig vedligeholdelse af alt udstyr.
                           
                        
                              k
                           
                           
                              Opstilling af støjmure og udnyttelse af naturlige barrierer eller volde til at afskærme støjkilder.
                           
                        
            1.1.4.   Emissioner til jord og grundvand
      
      
               
                  
                     BAT 5.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller nedbringe emissioner til jord og grundvand er at anvende følgende teknikker:
                  
                              I.
                           
                           
                              Læsning og aflæsning af resin og andre hjælpematerialer alene inden for afgrænsede områder, der er beskyttet mod afstrømning af udsivede stoffer.
                           
                        
                              II.
                           
                           
                              Samling og oplagring af alle materialer og lagre i særlige områder, der er beskyttet mod afstrømning af udsivede stoffer, indtil bortskaffelse.
                           
                        
                              III.
                           
                           
                              Montering af alarmer, der aktiveres ved høje væskeniveauer, på alle pumpesumpe eller andre anlæg til mellemoplagring, hvorfra der kan ske udslip.
                           
                        
                              IV.
                           
                           
                              Fastlæggelse og gennemførelse af et program for test og inspektion af tanke og rør, der leder resin, additiver og resinblandinger.
                           
                        
                              V.
                           
                           
                              Kontrol af alle muffer og ventiler på rør, der bruges til at transportere andre materialer end vand og træ, for lækager; registrering af disse kontroller i en log.
                           
                        
                              VI.
                           
                           
                              Etablering af et inddæmningssystem til opsamling af eventuelle lækager fra muffer og ventiler på rør, der bruges til at transportere andre materialer end vand og træ, medmindre konstruktionen af flanger eller ventiler er teknisk tæt.
                           
                        
                              VII.
                           
                           
                              Etablering af et tilstrækkeligt antal spærringer og hensigtsmæssigt absorberende materiale.
                           
                        
                              VIII.
                           
                           
                              Undladelse af nedgravede rør til transport af andre stoffer end vand og træ.
                           
                        
                              IX.
                           
                           
                              Opsamling og sikker bortskaffelse af alt vand fra brandbekæmpelse.
                           
                        
                              X.
                           
                           
                              Retentionsbassiner til overfladevand fra udendørsområder til oplagring af træ konstrueres med impermeabel bund.
                           
                        
            1.1.5.   Energistyring og energieffektivitet
      
      
               
                  
                     BAT 6.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at nedbringe energiforbruget er at opstille en energistyringsplan, som indeholder alle følgende teknikker:
                  
                              I.
                           
                           
                              Anvendelse af et system til at spore energiforbrug og -omkostninger.
                           
                        
                              II.
                           
                           
                              Gennemførelse af energieffektivitetsrevision af vigtige aktiviteter.
                           
                        
                              III.
                           
                           
                              Anvendelse af en systematisk tilgang til løbende opgradering af udstyr med henblik på at øge energieffektiviteten.
                           
                        
                              IV.
                           
                           
                              Opgradering af kontrollen af energiforbruget.
                           
                        
                              V.
                           
                           
                              Gennemførelse af interne energistyringskurser for operatører.
                           
                        
            
               
                  
                     BAT 7.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forbedre energieffektiviteten er at optimere driften af fyringsanlægget ved at overvåge og kontrollere nøgleparametre for forbrænding (f.eks. O2, CO og NOx) og anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Afvanding af træholdigt slam, inden det anvendes som brændsel
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Genvinding af varme fra varme røggasser i våde røggasrensningssystemer ved brug af en varmeveksler
                           
                           
                              Anvendes på anlæg med våde røggasrensningssystemer og ved anvendelse af genvundet energi.
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Recirkulation af varme røggasser fra forskellige processer til fyringsanlægget eller til forvarmning af varme gasser til tørreren
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset for indirekte opvarmede tørrere, fibertørrere eller fyringsanlæg, hvis konfiguration ikke muliggør kontrolleret lufttilførsel.
                           
                        
            
               
                  
                     BAT 8.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at udnytte energien effektivt i forarbejdningen af våde fibre til fremstilling af fiberplader er at anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Beskrivelse
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Rengøring og opblødning af flis
                           
                           
                              Mekanisk rengøring og skylning af råflis
                           
                           
                              Kan anvendes i nye anlæg og ved større moderniseringer.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Vakuumfordampning
                           
                           
                              Genvinding af varmt vand til dampproduktion
                           
                           
                              Kan anvendes i nye anlæg og ved større moderniseringer.
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Varmegenvinding fra damp under raffinering
                           
                           
                              Varmevekslere til produktion af varmt vand til dampproduktion og skylning af flis
                           
                           
                              Kan anvendes i nye anlæg og ved større moderniseringer.
                           
                        
            1.1.6.   Lugt
      
      
               
                  
                     BAT 9.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller, hvor dette ikke er praktisk muligt, nedbringe lugt fra anlægget er at opstille, gennemføre og regelmæssigt revidere en lugthåndteringsplan som en del af miljøledelsessystemet (se BAT 1), der indeholder alle følgende elementer:
                  
                              I
                           
                           
                              En protokol, der indeholder handlinger og tidslinjer
                           
                        
                              II
                           
                           
                              En protokol for gennemførelse af lugtovervågning
                           
                        
                              III
                           
                           
                              En protokol for indsatsen i tilfælde af lugthændelser
                           
                        
                              IV
                           
                           
                              Et program for forebyggelse og bekæmpelse af lugt, der har til formål at udpege kilderne, måle/anslå lugteksponeringen, beskrive bidragene fra kilderne og gennemføre forebyggelse og/eller bekæmpelsesforanstaltninger.
                           
                        
            
         Anvendelse
      
      Anvendelsen er begrænset til de tilfælde, hvor lugtgener i boligområder eller andre følsomme områder (f.eks. rekreative områder) kan forventes og/eller er blevet rapporteret.
      
               
                  
                     BAT 10.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge og nedbringe lugt er at behandle røggas fra tørreren og pladepressen i henhold til BAT 17 og 19.
               
            1.1.7.   Håndtering af affald og produktionsrester
      
      
               
                  
                     BAT 11.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller, hvor dette ikke er praktisk muligt, nedbringe den mængde affald, der sendes til bortskaffelse, er at opstille og gennemføre en affaldshåndteringsplan som en del af miljøledelsessystemet (se BAT 1), som sikrer, at affaldet minimeres, klargøres til genanvendelse, genbruges eller på anden måde genvindes, i den nævnte prioriterede rækkefølge.
               
            
               
                  
                     BAT 12.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at reducere den mængde fast affald, der sendes til bortskaffelse, er at anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse:
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Genanvend internt indsamlede trærester, f.eks. fraskær og kasserede plader, som råmateriale.
                           
                           
                              Anvendelsen af kasserede fiberpladeprodukter kan være begrænset.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Anvend internt indsamlede trærester, f.eks. træpartikler og -støv indsamlet i et støvreduktionssystem og træholdigt slam fra spildevandsrensning som brændsel (i dertil beregnede fyringsanlæg på anlægsområdet) eller som råmateriale.
                           
                           
                              Anvendelsen af træholdigt slam som brændsel kan være begrænset, hvis det energiforbrug, der kræves til tørring, udligner miljøfordelene.
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Anvend ringopsamlingssystemer med en central filtreringsenhed, som optimerer opsamlingen af reststoffer, f.eks. posefilter, cyclofilter eller højeffektive cyklonseparatorer.
                           
                           
                              Kan generelt anvendes i nye anlæg. Indretningen af et eksisterende anlæg kan begrænse anvendelsen.
                           
                        
            
               
                  
                     BAT 13.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at opnå sikker håndtering og genanvendelse af bundaske og slagge fra fyring med biomasse er at anvende alle følgende teknikker:
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Løbende gennemgang af mulighederne for genanvendelse af bundaske og slagge inden for og uden for anlægsområdet.
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              En effektiv forbrændingsproces, der reducerer restindholdet af kulstof.
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Sikker håndtering og transport af bundaske og slagge i lukkede transportbånd og beholdere eller ved befugtning.
                           
                           
                              Befugtning er kun nødvendig, når bundaske og slagge fugtes af hensyn til sikkerheden.
                           
                        
                              d
                           
                           
                              Sikker oplagring af bundaske og slagge i et særligt uigennemtrængeligt område med opsamling af perkolat.
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
            1.1.8.   Overvågning
      
      
               
                  
                     BAT 14.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik er at overvåge emissioner til luft og vand og at overvåge procesrøggasser i overensstemmelse med EN-standarder med den mindstefrekvens, der er anført nedenfor. Hvis der ikke foreligger EN-standarder, er den bedste tilgængelige teknik at anvende ISO-standarder, nationale standarder eller andre internationale standarder, som sikrer, at der tilvejebringes informationer af tilsvarende videnskabelig kvalitet.
                  
                     Overvågning af emissioner til luft fra tørreren og af kombinerede behandlede emissioner fra tørreren og pladepressen
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Standard(er)
                           
                           
                              Mindstefrekvens for overvågning
                           
                           
                              Overvågning forbundet med
                           
                        
                              Støv
                           
                           
                              EN 13284-1
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang hver sjette måned
                           
                           
                              BAT 17
                           
                        
                              TVOC (3)
                              
                           
                           
                              EN 12619
                           
                           
                              BAT 17
                           
                        
                              Formaldehyd
                           
                           
                              EN-standard foreligger ikke (8)
                              
                           
                           
                              BAT 17
                           
                        
                              NOX
                              
                           
                           
                              EN 14792
                           
                           
                              BAT 18
                           
                        
                              HCl (6)
                              
                           
                           
                              EN 1911
                           
                           
                              —
                           
                        
                              HF (6)
                              
                           
                           
                              ISO 15713
                           
                           
                              —
                           
                        
                              SO2
                                  (4)
                              
                           
                           
                              EN 14791
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang om året
                           
                           
                              —
                           
                        
                              Metaller (5)
                                  (6)
                              
                           
                           
                              EN 13211 (for Hg), EN 14385 (for andre metaller)
                           
                           
                              —
                           
                        
                              PCDD/F (6)
                              
                           
                           
                              EN 1948-Del 1, 2 og 3
                           
                           
                              —
                           
                        
                              NH3
                                  (7)
                              
                           
                           
                              EN-standard foreligger ikke
                           
                           
                              —
                           
                        
                              
                                 Overvågning af emissioner til luft fra pladepressen
                              
                           
                        
                              Parameter
                           
                           
                              Standard(er)
                           
                           
                              Mindstefrekvens for overvågning
                           
                           
                              Overvågning forbundet med
                           
                        
                              Støv
                           
                           
                              EN 13284-1
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang hver sjette måned
                           
                           
                              BAT 19
                           
                        
                              TVOC
                           
                           
                              EN 12619
                           
                           
                              BAT 19
                           
                        
                              Formaldehyd
                           
                           
                              EN-standard foreligger ikke (10)
                              
                           
                           
                              BAT 19
                           
                        
                              
                                 Overvågning af emissioner til luft fra tørreovne til papirimprægnering
                              
                           
                        
                              Parameter
                           
                           
                              Standard(er)
                           
                           
                              Mindstefrekvens for overvågning
                           
                           
                              Overvågning forbundet med
                           
                        
                              TVOC (9)
                              
                           
                           
                              EN 12619
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang om året
                           
                           
                              BAT 21
                           
                        
                              Formaldehyd
                           
                           
                              EN-standard foreligger ikke (10)
                              
                           
                           
                              BAT 21
                           
                        
                     Overvågning af rørførte emissioner til luft fra forbehandling og efterbearbejdning af træbaserede materialer
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Standard(er)
                           
                           
                              Mindstefrekvens for overvågning
                           
                           
                              Overvågning forbundet med
                           
                        
                              Støv
                           
                           
                              EN 13284-1 (11)
                              
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang om året (11)
                              
                           
                           
                              BAT 20
                           
                        
                     Overvågning af røggas fra forbrændingsprocesser, der efterfølgende anvendes til direkte opvarmede tørrere
                      (12)
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Standard(er)
                           
                           
                              Mindstefrekvens for overvågning
                           
                           
                              Overvågning forbundet med
                           
                        
                              NOX
                              
                           
                           
                              Periodisk: EN 14792
                              Løbende: EN 15267-1 til 3 og EN 14181
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang om året eller løbende måling
                           
                           
                              BAT 7
                           
                        
                              CO
                           
                           
                              Periodisk: EN 15058
                              Løbende: EN 15267-1 til 3 og EN 14181
                           
                           
                              BAT 7
                           
                        
                     Overvågning af emissioner til vand fra produktion af træfibre
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Standard(er)
                           
                           
                              Mindstefrekvens for overvågning
                           
                           
                              Overvågning forbundet med
                           
                        
                              TSS
                           
                           
                              EN 872
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang om ugen
                           
                           
                              BAT 27
                           
                        
                              COD (13)
                              
                           
                           
                              EN-standard foreligger ikke
                           
                           
                              BAT 27
                           
                        
                              TOC (total organisk kulstof udtrykt som C)
                           
                           
                              EN 1484
                           
                           
                              —
                           
                        
                              Metaller (14), hvis relevant (f.eks. ved anvendelse af nyttiggjort træ)
                           
                           
                              Der foreligger flere EN-standarder
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang hver sjette måned
                           
                           
                              —
                           
                        
                     Overvågning af emissioner til vand fra overfladevand
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Standard(er)
                           
                           
                              Mindstefrekvens for overvågning
                           
                           
                              Overvågning forbundet med
                           
                        
                              TSS
                           
                           
                              EN 872
                           
                           
                              Periodisk måling mindst én gang hver tredje måned (15)
                              
                           
                           
                              BAT 25
                           
                        
            
               
                  
                     BAT 15.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at sikre stabiliteten og effektiviteten af de teknikker, der anvendes til at forebygge og nedbringe emissioner, er at overvåge hensigtsmæssige erstatningsparametre.
               
            
         Beskrivelse
      
      De overvågede erstatningsparametre kan omfatte: luftgennemstrømning for røggas, røggastemperatur, emissionernes visuelle udseende, vandgennemstrømning og vandtemperatur for skrubbere, spændingsfald for elektrofiltre, ventilatorhastighed og trykfald i posefiltre. Hvilke erstatningsparametre der vælges, afhænger af de teknikker, der implementeres med henblik på at forebygge og nedbringe emissioner.
      
               
                  
                     BAT 16.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik er at overvåge vigtige procesparametre, der er relevante for emissioner til vand fra produktionsprocessen, herunder spildevandsflow, -pH og -temperatur.
               
            1.2.   EMISSIONER TIL LUFT
      1.2.1.   Punktkildeemissioner
      
      
               
                  
                     BAT 17.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller nedbringe emissionerne til luft fra tørreren er at opnå og opretholde en afbalanceret drift af tørreprocessen og anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Vigtigste forurenende stoffer, der er reduceret
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Reduktion af støv i tilgangsgassen til en direkte opvarmet tørrer sammen med en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
                           
                           
                              Støv
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset, f.eks. for eksisterende små fyringsanlæg til træstøv.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Posefilter (16)
                              
                           
                           
                              Støv
                           
                           
                              Kan kun anvendes i forbindelse med indirekte opvarmede tørrere. Af sikkerhedshensyn bør der udvises særlig omhu, når der udelukkende anvendes trærester eller genanvendt træ.
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Cyklonseparator (16)
                              
                           
                           
                              Støv
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              d
                           
                           
                              UTWS-tørrere og fyringsanlæg med varmeveksler og varmebehandling af udledt røggas fra tørrere (16)
                              
                           
                           
                              Støv, flygtige organiske forbindelser
                           
                           
                              Kan ikke anvendes i forbindelse med tørrere til fibre.
                              Anvendelsen kan være begrænset i forbindelse med eksisterende fyringsanlæg, der ikke er egnet til efterforbrænding af en del af røggassen fra tørreren.
                           
                        
                              e
                           
                           
                              Vådelektrofilter (16)
                              
                           
                           
                              Støv, flygtige organiske forbindelser
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              f
                           
                           
                              Vådskrubber (16)
                              
                           
                           
                              Støv, flygtige organiske forbindelser
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              g
                           
                           
                              Bioskrubber (16)
                              
                           
                           
                              Støv, flygtige organiske forbindelser
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset som følge af høje støvkoncentrationer og høje temperaturer i røggassen fra tørreren.
                           
                        
                              h
                           
                           
                              Kemisk nedbrydning eller optagelse af formaldehyd i kemikalier i kombination med et vådskrubbersystem
                           
                           
                              Formaldehyd
                           
                           
                              Anvendes generelt i våde røggasrensningssystemer.
                           
                        
                     Tabel 1
                  
                  
                     BAT-relaterede emissionsniveauer (BAT-AEL-værdier) for emissioner til luft fra tørreren og for kombinerede behandlede emissioner fra tørreren og pladepressen
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Produkt
                           
                           
                              Tørrertype
                           
                           
                              Enhed
                           
                           
                              BAT-AEL-værdier
                              (gennemsnit over prøvetagningsperioden)
                           
                        
                              
                                 Støv
                              
                           
                           
                              PB eller OSB
                           
                           
                              Direkte opvarmet tørrer
                           
                           
                              mg/Nm3
                              
                           
                           
                              3-30
                           
                        
                              Indirekte opvarmet tørrer
                           
                           
                              3-10
                           
                        
                              Fiber
                           
                           
                              Alle typer
                           
                           
                              3-20
                           
                        
                              
                                 TVOC
                              
                           
                           
                              PB
                           
                           
                              Alle typer
                           
                           
                              < 20-200 (17)
                                  (18)
                              
                           
                        
                              OSB
                           
                           
                              10-400 (18)
                              
                           
                        
                              Fiber
                           
                           
                              < 20-120
                           
                        
                              
                                 Formaldehyd
                              
                           
                           
                              PB
                           
                           
                              Alle typer
                           
                           
                              < 5-10 (19)
                              
                           
                        
                              OSB
                           
                           
                              < 5-20
                           
                        
                              Fiber
                           
                           
                              < 5-15
                           
                        Den dertil knyttede overvågning er beskrevet i BAT 14.
               
            
               
                  
                     BAT 18.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller nedbringe NOX-emissioner til luft fra direkte opvarmede tørrere er at anvende teknik a) eller teknik a) i kombination med teknik b).
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Effektiv drift af forbrændingsprocessen ved trinvis tilsætning af forbrændingsluft og brændsel, samtidig med at der anvendes støvforbrænding, fluidbed kedler eller bevægelig forbrændingsrist.
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Selektiv ikke-katalytisk reduktion (SNCR) med indsprøjtning og reaktion med urea eller flydende ammoniak.
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset af stærkt varierende forbrændingsforhold.
                           
                        
                     Tabel 2
                  
                  
                     BAT-relaterede emissionsniveauer (BAT-AEL-værdier) for NOX-emissioner til luft fra en direkte opvarmet tørrer
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Enhed
                           
                           
                              BAT-AEL-værdier
                              (gennemsnit over prøvetagningsperioden)
                           
                        
                              
                                 NOX
                                 
                              
                           
                           
                              mg/Nm3
                              
                           
                           
                              30-250
                           
                        Den dertil knyttede overvågning er beskrevet i BAT 14.
               
            
               
                  
                     BAT 19.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller nedbringe emissioner til luft fra pladepressen er at anvende intern vandkøling (in-duct quenching) af røggas opsamlet fra pladepressen og en hensigtsmæssig kombination af følgende teknikker.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Vigtigste forurenende stoffer, der er reduceret
                           
                           
                              Anvendelsesområde
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Valg af resiner med et lavt formaldehydindhold
                           
                           
                              Flygtige organiske forbindelser
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset, f.eks. som følge af krav om en bestemt produktkvalitet.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Kontrolleret drift af pladepressen med afbalanceret pressetemperatur, anvendt tryk og pressehastighed
                           
                           
                              Flygtige organiske forbindelser
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset, f.eks. fordi pladepressen bruges til bestemte produktkvaliteter.
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Vådskrubning af opsamlede røggasser fra pressen ved hjælp af Venturi-skrubbere eller hydrocykloner osv. (20)
                              
                           
                           
                              Støv, flygtige organiske forbindelser
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              d
                           
                           
                              Vådelektrofilter (20)
                              
                           
                           
                              Støv, flygtige organiske forbindelser
                           
                        
                              e
                           
                           
                              Bioskrubber (20)
                              
                           
                           
                              Støv, flygtige organiske forbindelser
                           
                        
                              f
                           
                           
                              Efterforbrænding som sidste behandlingstrin efter anvendelse af en vådskrubber
                           
                           
                              Støv, flygtige organiske forbindelser
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset for eksisterende anlæg, hvis et passende fyringsanlæg ikke er tilgængeligt.
                           
                        
                     Tabel 3
                  
                  
                     BAT-relaterede emissionsniveauer (BAT-AEL-værdier) for emissioner til luft fra pladepressen
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Enhed
                           
                           
                              BAT-AEL-værdier
                              (gennemsnit over prøvetagningsperioden)
                           
                        
                              
                                 Støv
                              
                           
                           
                              mg/Nm3
                              
                           
                           
                              3-15
                           
                        
                              
                                 TVOC
                              
                           
                           
                              mg/Nm3
                              
                           
                           
                              10-100
                           
                        
                              
                                 Formaldehyd
                              
                           
                           
                              mg/Nm3
                              
                           
                           
                              2-15
                           
                        Den dertil knyttede overvågning er beskrevet i BAT 14.
               
            
               
                  
                     BAT 20.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at nedbringe støvemissioner til luft fra forbehandling og efterbearbejdning af træbaserede materialer, transport af træmaterialer og udstrøning af spånkage er at anvende et posefilter eller et cyclofilter.
               
            
         Anvendelsesområde
      
      Af sikkerhedshensyn kan et posefilter eller cyclofilter i nogle situationer ikke anvendes, når genanvendeligt træ anvendes som råmateriale. I det tilfælde kan der anvendes en våd reduktionsteknik (f.eks. en skrubber).
      
         Tabel 4
      
      
         BAT-relaterede emissionsniveauer (BAT-AEL-værdier) for rørførte støvemissioner til luft fra forbehandling og efterbearbejdning af træbaserede materialer, transport af træmaterialer og udstrøning af spånkage
      
      
                  Parameter
               
               
                  Enhed
               
               
                  BAT-AEL-værdier
                  (gennemsnit over prøvetagningsperioden)
               
            
                  
                     Støv
                  
               
               
                  mg/Nm3
                  
               
               
                  < 3-5 (21)
                  
               
            Den dertil knyttede overvågning er beskrevet i BAT 14.
      
               
                  
                     BAT 21.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at reducere emissionen af flygtige organiske forbindelser til luft, fra tørreovne til imprægnering af papir, er at anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Valg og anvendelse af resin med et lavt formaldehydindhold
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Kontrolleret drift af ovne med afbalanceret temperatur og hastighed
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Termisk oxidation af røggas i en regenerativ termisk oxidator eller katalytisk termisk oxidator (22)
                              
                           
                        
                              d
                           
                           
                              Efterforbrænding eller forbrænding af røggas i et fyringsanlæg
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset for eksisterende anlæg, hvis et passende fyringsanlæg ikke er tilgængeligt på anlægsområdet
                           
                        
                              e
                           
                           
                              Vådskrubning af røggas efterfulgt af rensning i et biofilter (22)
                              
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                     Tabel 5
                  
                  
                     BAT-relaterede emissionsniveauer (BAT-AEL-værdier) for emissioner af TVOC og formaldehyd til luft fra en tørreovn til imprægnering af papir
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Enhed
                           
                           
                              BAT-AEL-værdier
                              (gennemsnit over prøvetagningsperioden)
                           
                        
                              
                                 TVOC
                              
                           
                           
                              mg/Nm3
                              
                           
                           
                              5-30
                           
                        
                              
                                 Formaldehyd
                              
                           
                           
                              mg/Nm3
                              
                           
                           
                              < 5-10
                           
                        Den dertil knyttede overvågning er beskrevet i BAT 14.
               
            1.2.2.   Diffuse emissioner
      
      
               
                  
                     BAT 22.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller, hvor dette ikke er praktisk muligt, nedbringe diffuse emissioner til luft fra pladepressen er at optimere effektiviteten af opsamlingen af røggas og kanalisere røggasserne til behandling (se BAT 19).
               
            
         Beskrivelse
      
      Effektiv opsamling og behandling af røggasser (se BAT 19) både ved presseudgangen og langs presselinjen for kontinuerte pladepresser. For eksisterende etagepresser kan muligheden for at indeslutte pladepressen være begrænset af sikkerhedshensyn.
      
               
                  
                     BAT 23.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at nedbringe diffuse emissioner af støv til luft fra transport, håndtering og oplagring af træmaterialer er at opstille og gennemføre en støvhåndteringsplan som en del af miljøledelsessystemet (se BAT 1) og at anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Regelmæssig rengøring af transportveje, oplagringsområder og køretøjer
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Aflæsning af savsmuld i overdækkede aflæsningsområder med gennemkørsel
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Oplagring af materialer, der kan give savsmuld, i siloer, containere, overdækkede stabler osv. eller indeslutning af områder til oplagring af bulkmaterialer
                           
                        
                              d
                           
                           
                              Reduktion af støvemissioner ved overbrusning med vand
                           
                        
            1.3.   EMISSIONER TIL VAND
      
               
                  
                     BAT 24.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at nedbringe miljøbelastningen fra opsamlet spildevand er at anvende begge følgende teknikker.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Opsamling og separat behandling af overfladevand og processpildevand
                           
                           
                              Anvendelsen kan være begrænset for eksisterende anlæg på grund af konfigurationen af den eksisterende infrastruktur til overfladeafdræning.
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Oplagring af træ, bortset fra rundtræ og skaltræ (23), i et område med fast belægning
                           
                           
                              Kan anvendes generelt.
                           
                        
            
               
                  
                     BAT 25.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at nedbringe emissioner til vand fra afstrømmende overfladevand er at anvende en kombination af følgende teknikker.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Mekanisk udskillelse af grove materialer ved hjælp af grovere og finere sier som indledende behandling
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Olieseparation (24)
                              
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Fjernelse af faste stoffer ved sedimentering i retentionsbassiner eller bundfældningstanke (24)
                              
                           
                           
                              Anvendelsen af sedimentering kan være begrænset af pladsforholdene
                           
                        
                     Tabel 6
                  
                  
                     BAT-relaterede emissionsniveauer (BAT-AEL-værdier) for suspenderet stof i alt (TSS) som følge af direkte udledning af overfladevand til et modtagende vandområde
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              Enhed
                           
                           
                              BAT-AEL-værdier
                              (gennemsnittet af prøver, der er taget i løbet af et år)
                           
                        
                              
                                 TSS
                              
                           
                           
                              mg/l
                           
                           
                              10-40
                           
                        Den dertil knyttede overvågning er beskrevet i BAT 14.
               
            
               
                  
                     BAT 26.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller nedbringe genereringen af processpildevand fra træfiberproduktion er at maksimere genanvendelsen af procesvand.
               
            
         Beskrivelse
      
      Genanvend procesvand fra skylning, kogning og/eller raffinering af flis i lukkede eller åbne kredsløb ved at behandle det i refiner-anlægget ved mekanisk udskillelse af faste stoffer på den mest hensigtsmæssige måde eller ved fordampning.
      
               
                  
                     BAT 27.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at nedbringe emissioner til vand fra træfiberproduktion er at anvende en kombination af følgende teknikker.
                  
                               
                           
                           
                              Teknik
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              a
                           
                           
                              Mekanisk udskillelse af grove materialer ved hjælp af grovere og finere sier
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                              b
                           
                           
                              Fysisk-kemisk udskillelse, f.eks. ved hjælp af sandfiltre, flotation under tryk, koagulering og flokkulering (25)
                              
                           
                        
                              c
                           
                           
                              Biologisk rensning (25)
                              
                           
                        
                     Tabel 7
                  
                  
                     BAT-relaterede emissionsniveauer (BAT-AEL-værdier) for direkte udledning til en recipient af processpildevand fra træfiberproduktion
                  
                  
                              Parameter
                           
                           
                              BAT-AEL-værdier
                              (gennemsnittet af prøver, der er taget i løbet af et år)
                           
                        
                              mg/l
                           
                        
                              
                                 TSS
                              
                           
                           
                              5-35
                           
                        
                              
                                 COD
                              
                           
                           
                              20-200
                           
                        Den dertil knyttede overvågning er beskrevet i BAT 14.
               
            
               
                  
                     BAT 28.
                  
               
               
                  Den bedste tilgængelige teknik til at forebygge eller nedbringe genereringen af spildevand fra våde røggasrensningssystemer, som skal renses inden udledning, er at anvende en af teknikkerne nedenfor eller en kombination af disse.
                  
                              Teknik (26)
                              
                           
                           
                              Anvendelse
                           
                        
                              Sedimentering, dekantering, skruepresser og båndpresser til fjernelse af opsamlede faste stoffer i våde røggasrensningssystemer
                           
                           
                              Kan anvendes generelt
                           
                        
                              Flotation under tryk. Koagulering og flokkulering efterfulgt af fjernelse af flokkulerende bundfald ved hjælp af flotation under tryk
                           
                        
            1.4.   BESKRIVELSE AF TEKNIKKER
      1.4.1.   Emissioner til luft
      
      
                  Teknik
               
               
                  Beskrivelse
               
            
                  Biofilter
               
               
                  Et biofilter nedbryder organiske stoffer ved biologisk oxidation. En røggasstrøm ledes gennem et leje af inert materiale (f.eks. plast eller keramik), hvorpå organiske stoffer oxideres af naturligt forekommende mikroorganismer. Biofiltret er følsomt over for støv, høje temperaturer eller store udsving i røggassens indgangstemperatur.
               
            
                  Bioskrubber
               
               
                  En bioskrubber er et biofilter kombineret med en vådskrubber, der forbehandler røggassen ved at fjerne støv og sænke indgangstemperaturen. Vand genanvendes kontinuerligt og tilføres øverst i filtersøjlen, hvorfra det siver ned. Vandet opsamles i en bundfældningstank, hvor yderligere nedbrydning finder sted. Justering af pH-værdien og tilsætning af næringsstoffer kan optimere nedbrydningen.
               
            
                  Cyklonseparator
               
               
                  En cyklonseparator anvender inerti til at fjerne støv fra røggas ved brug af centrifugalkraften, normalt i et konisk kammer. Cyklonseparatorer anvendes til forbehandling inden yderligere støvreduktion eller fjernelse af organiske stoffer. Cyklonseparatorer kan anvendes alene eller sammen med flere cyklonseparatorer.
               
            
                  Cyclofilter
               
               
                  Et cyclofilter anvender en kombination af cyklonseparation (til at udskille groft støv) og posefiltre (til at opsamle fint støv).
               
            
                  Elektrofilter (ESP)
               
               
                  Elektrofiltre fungerer således, at partikler lades og separeres under indflydelse af et elektrisk felt. Elektrofiltre kan fungere under en lang række forskellige betingelser.
               
            
                  Vådelektrofilter (WESP)
               
               
                  Et vådelektrofilter består af en vådskrubber, der skrubber og kondenserer røggassen, og et elektrofilter, der fungerer i våd tilstand, hvor opsamlingspladerne skylles for at fjerne det opsamlede materiale. Der er normalt monteret en mekanisme til at fjerne vanddråber, før spildgassen udledes (f.eks. en demister). Det opsamlede støv separeres fra vandfasen.
               
            
                  Posefilter
               
               
                  Posefiltre er fremstillet af porøst vævet eller filtet stof, hvorigennem der strømmer gas med henblik på fjernelse af partikler. Anvendelse af et posefilter kræver, at stoffet passer til røggassernes karakteristika og den maksimale driftstemperatur.
               
            
                  Katalytisk termisk oxidator (CTO)
               
               
                  Katalytisk termiske oxidatorer destruerer organiske stoffer katalytisk over en metalflade og termisk i et forbrændingskammer, hvor en flamme fra forbrændingen af et brændstof, normalt naturgas, og VOC'erne i røggassen opvarmer strømmen af røggas. Forbrændingstemperaturen ligger mellem 400 °C og 700 °C. Varme kan genvindes fra den rensede røggas, inden den udledes.
               
            
                  Regenerativ termisk oxidator (RTO)
               
               
                  Termiske oxidatorer destruerer organiske stoffer termisk i et forbrændingskammer, hvor en flamme fra forbrændingen af et brændstof, normalt naturgas, og VOC'erne i røggassen opvarmer strømmen af spildgas. Forbrændingstemperaturen ligger mellem 800 °C og 1 100 °C. Regenerative termiske oxidatorer har to eller flere keramiske kamre, hvor forbrændingsvarmen fra forbrændingscyklussen i det første kammer bruges til at forvarme den røggassen i det andet kammer. Varme kan genvindes fra den rensede spildgas, inden den udledes.
               
            
                  UTWS-tørrer og fyringsanlæg med varmeveksler og varmebehandling af udledt spildgas fra tørrer
               
               
                  UTWS er et tysk akronym: »Umluft« (recirkulation af røggas fra en tørrer), »Teilstromverbrennung« (efterforbrænding af en omledt del af røggasstrømmen fra en tørrer), »Wärmerückgewinnung« (varmegenvinding af røggas fra en tørrer), »Staubabscheidung« (støvreduktion fra emissioner til luft fra fyringsanlægget).
                  UTWS er en kombination af en rotationstørrer med varmeveksler og et fyringsanlæg med recirkulation af røggassen fra tørreren. Den recirkulerede røggas fra tørreren er en varm dampstrøm, der muliggør en damptørreproces. Røggassen fra tørreren genopvarmes i en varmeveksler, der opvarmes af den varme gas fra fyringsanlægget og føres tilbage til tørreren. En del af røggassen fra tørreren føres kontinuerligt til forbrændingskammeret med henblik på efterforbrænding. Forurenende stoffer, som kommer fra det træ, der tørres, destrueres gennem varmeveksleren og ved efterforbrændingen. De røggasser, der udledes af fyringsanlægget, renses i et posefilter eller et elektrofilter.
               
            
                  Vådskrubber
               
               
                  Vådskrubbere opsamler og fjerner støv ved inertipåvirkning, direkte opfangelse og absorption i vandfasen. En vådskrubber kan have forskellige udformninger og driftsprincipper, f.eks. sprayskrubber, skrubber med prelplader eller Venturi-skrubber, og kan anvendes til indledende fjernelse af støv eller som enkeltstående teknik. Der kan opnås en vis fjernelse af organiske stoffer, og resultatet kan forbedres yderligere ved brug af kemikalier i skrubbervandet (så der opnås kemisk oxidation eller anden omdannelse). Den resulterende væske skal renses ved at separere det opsamlede støv ved hjælp af sedimentering eller filtrering.
               
            1.4.2.   Emissioner til vand
      
      
                  Teknik
               
               
                  Beskrivelse
               
            
                  Biologisk rensning
               
               
                  Biologisk oxidation af opløste organiske stoffer ved hjælp af mikroorganismers metabolisme eller nedbrydning af organisk indhold i spildevand ved at udnytte mikroorganismers funktion, når luft ikke er til stede Den biologiske proces efterfølges oftest af fjernelse af suspenderede stoffer, f.eks. ved sedimentering.
               
            
                  Koagulering og flokkulering
               
               
                  Koagulering og flokkulering anvendes til at udskille suspenderede stoffer fra spildevand og gennemføres ofte i flere successive trin. Koagulering udføres ved at tilsætte koaguleringsmidler med modsat ladning af de suspenderede stoffer. Flokkulering udføres ved at tilsætte polymerer, således at mikropartiklers kollisioner får dem til at binde sig til hinanden, så der opstår større flokke).
               
            
                  Flotation
               
               
                  Udskillelse af store flokke eller svævende partikler fra afløbsvandet ved at bringe dem op til suspensionens overflade.
               
            
                  Flotation under tryk
               
               
                  Flotationsteknikker, hvor der anvendes luft under tryk til at opnå udskillelse af koaguleret og flokkuleret materiale.
               
            
                  Filtrering
               
               
                  Udskillelse af faste stoffer fra en spildevandsstrøm ved at føre den gennem et porøst medium. Dette omfatter forskellige typer teknikker, f.eks. filtrering gennem sand, mikrofiltrering og ultrafiltrering.
               
            
                  Olieseparation
               
               
                  Udskillelse og ekstraktion af uopløselige kulbrinter ved udnyttelse af princippet om tyngdeforskellen mellem faserne (flydende-flydende eller fast-flydende). Fasen med den største massefylde bundfældes, og fasen med den mindste massefylde flyder op til overfladen.
               
            
                  Retentionsbassiner
               
               
                  Laguner med store overflader til passiv bundfældning ved tyngdekraft af faste stoffer.
               
            
                  Sedimentering
               
               
                  Udskillelse af suspenderede partikler og materialer ved hjælp af bundfældning.
               
            
         (1)  Der kan anvendes en mere hensigtsmæssig målingsperiode for en parameter, hvis en måling på 30 minutter er uhensigtsmæssig på grund af prøvetagnings- eller analyseforholdene
      
         (2)  EN 14961-1:2010 kan anvendes til klassificering af fast biobrændsel.
      
         (3)  Methan målt i henhold til EN ISO 25140 eller EN ISO 25139 trækkes fra resultatet, hvis naturgas, LPG osv. bruges som brændsel.
      
         (4)  Ikke relevant, hvis der hovedsagelig anvendes træbaseret brændsel, naturgas, LPG osv. som brændsel.
      
         (5)  Herunder As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl og V.
      
         (6)  Relevant, hvis forurenet træ bruges som brændsel.
      
         (7)  Relevant, hvis SNCR anvendes.
      
         (8)  Når der ikke foreligger en EN-standard, er den foretrukne metode isokinetisk prøvetagning i en opløsning (impinging solution) med en opvarmet sonde og filterboks og uden skylning af sonde, f.eks. baseret på US EPA M316.
      
         (9)  Methan målt i henhold til EN ISO 25140 eller EN ISO 25139 trækkes fra resultatet, hvis naturgas, LPG osv. bruges som brændsel.
      
         (10)  Når der ikke foreligger en EN-standard, er den foretrukne metode isokinetisk prøvetagning i en opløsning (impinging solution) med en opvarmet sonde og filterboks og uden skylning af sonde, f.eks. baseret på US EPA M316.
      
         (11)  Prøvetagning fra posefiltre og cyclofiltre kan erstattes af løbende overvågning af trykfaldet i filtret som en indikativ erstatningsparameter.
      
         (12)  Målingen foretages, inden røggassen blandes med andre luftstrømme, såfremt det er teknisk muligt.
      
         (13)  Der er en tendens til at udskifte COD med TOC af økonomiske og miljømæssige årsager. Der bør opstilles en forbindelse mellem de to parametre for hvert specifikt anlæg.
      
         (14)  Herunder As, Cr, Cu, Ni, Pb og Zn.
      
         (15)  Flowproportional prøvetagning kan erstattes af en anden standardbaseret prøvetagningsmetode, hvis flowet er utilstrækkeligt til at sikre repræsentativ prøvetagning.
      
         (16)  I afsnit 1.4.1 findes der en beskrivelse af teknikkerne.
      
         (17)  Denne BAT-AEL-værdi anvendes ikke, når fyrretræ er det primære råmateriale.
      
         (18)  Emissioner under 30 mg/Nm3 kan opnås ved hjælp af en UTWS-tørrer.
      
         (19)  Ved anvendelse af næsten udelukkende genanvendeligt træ kan den øvre ende af intervallet være op til 15 mg/Nm3.
      
         (20)  I afsnit 1.4.1 findes der en beskrivelse af teknikkerne.
      
         (21)  Når et posefilter eller et cyclofilter ikke kan anvendes, kan den øvre ende af intervallet være op til 10 mg/Nm3.
      
         (22)  I afsnit 1.4.1 findes der en beskrivelse af teknikkerne.
      
         (23)  Et udvendigt stykke træ med eller uden bark fra de første udsavninger i en saveproces, hvor stammen udskæres til planker eller brædder.
      
         (24)  I afsnit 1.4.2 findes der en beskrivelse af teknikkerne.
      
         (25)  I afsnit 1.4.2 findes der en beskrivelse af teknikkerne.
      
         (26)  I afsnit 1.4.2 findes der en beskrivelse af teknikkerne.