CELEX: 62008TA0579
Language: lt
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Byla T-579/08: 2011 m. spalio 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Eridania Sadam prieš Komisiją (Valstybės pagalba — Italijos institucijų priemonė, kuria siekiama kompensuoti Vilasoro (Italija) cukraus rafinavimo įmonės po sausros patirtus nuostolius — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka — Pareiga motyvuoti — Gairės dėl valstybės pagalbos žemės ūkio sektoriuje)

3.12.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 355/15
            
         2011 m. spalio 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Eridania Sadam prieš Komisiją
   
   (Byla T-579/08) (1)
   
   (Valstybės pagalba - Italijos institucijų priemonė, kuria siekiama kompensuoti Vilasoro (Italija) cukraus rafinavimo įmonės po sausros patirtus nuostolius - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka - Pareiga motyvuoti - Gairės dėl valstybės pagalbos žemės ūkio sektoriuje)
   2011/C 355/25
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Eridania Sadam SpA (Bolonija, Italija), atstovaujama advokatų G. M. Roberti, I. Perego, B. Amabile ir M. Serpone
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Rossi ir B. Stromsky
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2008 m. liepos 16 d. Komisijos sprendimą 2009/704/EB dėl valstybės pagalbos Nr. C 29/04 (ex N 328/03), kurią Italija ketina suteikti Vilasoro cukraus rafinavimo įmonei, priklausančiai Sadam ISZ (OL L 244, 2009, p. 10).
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Eridania Sadam SpA padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 44, 2009 2 21.