CELEX: 31994D0148
Language: it
Date: 1994-03-08 00:00:00
Title: 94/148/CE: Decisione della Commissione dell'8 marzo 1994 che approva i programmi per l'eradicazione dell'anaplasmosi e delle babesiosi nella Riunione, nonché della cowdriosi e delle babesiosi nella Guadalupa e nella Martinica, presentati dalla Francia, e che fissa il livello di partecipazione finanziaria della Comunità (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31994D0148

94/148/CE: Decisione della Commissione dell'8 marzo 1994 che approva i programmi per l'eradicazione dell'anaplasmosi e delle babesiosi nella Riunione, nonché della cowdriosi e delle babesiosi nella Guadalupa e nella Martinica, presentati dalla Francia, e che fissa il livello di partecipazione finanziaria della Comunità (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 065 del 09/03/1994 pag. 0008 - 0009

DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 marzo 1994 che approva i programmi per l'eradicazione dell'anaplasmosi e delle babesiosi nella Riunione, nonché della cowdriosi e delle babesiosi nella Guadalupa e nella Martinica, presentati dalla Francia, e che  fissa il livello di partecipazione finanziaria della Comunità (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (94/148/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  vista la direttiva 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), modificata da ultimo dalla decisione 94/77/CE della Commissione (2), in particolare l'articolo 24, paragrafi 3 e 4,  considerando che l'articolo 24 della decisione 90/424/CEE contempla un'azione finanziaria della Comunità per l'eradicazione e la sorveglianza della cowdriosi, delle babesiosi e dell'anaplasmosi trasmesse da insetti vettori nei dipartimenti francesi  d'oltremare;  considerando che, con lettera del 26 gennaio 1994, la Francia ha presentato un programma per l'eradicazione dell'anaplasmosi e delle babesiosi nella Riunione e un programma per l'eradicazione della cowdriosi nella Guadalupa e nella Martinica;  considerando che i programmi in questione si sono rivelati, ad un esame, conformi a tutti i criteri comunitari in materia di eradicazione delle malattie, conformemente alla decisione 90/638/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa i criteri  comunitari applicabili alle azioni di eradicazione e di sorveglianza di talune malattie animali (3), modificata da ultimo dalla direttiva 92/65/CEE (4);  considerando che una partecipazione finanziaria della Comunità sarà concessa a condizione che le azioni previste siano realizzate e che le autorità forniscano tutte le informazioni necessarie; che è opportuno fissare la partecipazione finanziaria della  Comunità al 50 % dei costi sostenuti dalla Francia;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:   Articolo 1  1. Il programma per l'eradicazione dell'anaplasmosi e delle babesiosi nella Riunione, presentato dalla Francia, è approvato per un anno. I principali elementi di questo programma figurano nell'allegato I.  2. Il programma per l'eradicazione della cowdriosi e delle babesiosi nella Guadalupa e nella Martinica, presentato dalla Francia, è approvato per un anno. I principali elementi di questo programma figurano nell'allegato II.   Articolo 2  La Francia mette in vigore al 1o aprile 1994 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative per l'attuazione dei programmi di cui all'articolo 1.   Articolo 3  1. Il contributo finanziario della Comunità è fissato al 50 % del costo dei programmi, con un massimale di:  - 255 000 ECU per il programma di cui all'articolo 1, paragrafo 1;  - 1 397 000 ECU per il programma di cui all'articolo 1, paragrafo 2.  2. Il contributo finanziario della Comunità è concesso previa:  - trasmissione trimestrale alla Commissione di una relazione sullo stato di avanzamento di ciascun programma, nonché sulle spese sostenute;  - trasmissione alla Commissione, non oltre il 1o luglio 1995, di una relazione finale sull'esecuzione tecnica di ciascun programma, accompagnata dai doumenti giustificativi relativi alle spese sostenute.  3. Il contributo finanziario della Comunità è concesso in ecu al tasso applicabile il primo giorno lavorativo del mese in cui viene presentata la domanda di rimborso, pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.   Articolo 4  La Repubblica francese è destinataria della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, l'8 marzo 1994.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione  (1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19.  (2) GU n. L 36 dell'8. 2. 1994, pag. 15.  (3) GU n. L 347 del 12. 12. 1990, pag. 27.  (4) GU n. L 268 del 14. 9. 1992, pag. 54.      ALLEGATO I   PIANO D'AZIONE PER L'ERADICAZIONE DELL'ANAPLASMOSI E DELLE BABESIOSI NELLA RIUNIONE:  Questo piano comporta i seguenti elementi:  - censimento preciso e generalizzato del patrimonio bovino,  - lotta chimica mirata alle mosche delle stalle e alle zecche,  - lotta biologica per allevare e rilasciare larve di mosche delle stalle parassitate,  - controllo e bilancio sanitario con sorveglianza epidemiologica delle malattie trasmesse dagli insetti aculeati.  Costo estimativo dell'azione a carico del bilancio comunitario: 255 000 ECU.     ALLEGATO II   PIANO D'AZIONE PER L'ERADICAZIONE DELLA COWDRIOSI E DELLE BABESIOSI NELLA GUADALUPA E NELLA MARTINICA:  Questo piano comporta i seguenti elementi:  - censimento preciso e generalizzato del patrimonio bovino,  - lotta chimica mirata alle zecche.  Costo estimativo dell'azione a carico del bilancio comunitario: 1 397 000 ECU.