CELEX: C2005/193/36
Language: lt
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: 2005 m. gegužės 31 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-284/02 Triantafyllia Dionyssopoulou prieš Europos Sąjungos Tarybą (Pareigūnai — Paaukštinimas — Nuostatų 45 straipsnis — Nuopelnų palyginimas — Atsižvelgimas į nustatytu laikotarpiu realiai vykdytą veiklą — Atsižvelgimas į amžių ir stažą — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl žalos atlyginimo)

6.8.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 193/23
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS
   
   2005 m. gegužės 31 d.
   Byloje T-284/02 Triantafyllia Dionyssopoulou prieš Europos Sąjungos Tarybą (1)
   
   (Pareigūnai - Paaukštinimas - Nuostatų 45 straipsnis - Nuopelnų palyginimas - Atsižvelgimas į nustatytu laikotarpiu realiai vykdytą veiklą - Atsižvelgimas į amžių ir stažą - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo)
   (2005/C 193/36)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje T-284/02 Triantafyllia Dionyssopoulou, buvusi Europos Sąjungos Tarybos pareigūnė, gyvenanti Briuselyje (Belgija), atstovaujama advokato J. Martin, prieš Europos Sąjungos Tarybą, atstovaujamą M. Sims ir F. Anton, dėl ieškinio, pareikšto pirma, dėl prašymo panaikinti sprendimą 2001 m. vykdomo paaukštinimo metu nesuteikti ieškovei C2 lygio ir, antra, dėl prašymo atlyginti dėl šio sprendimo ieškovės patirtą žalą, Pirmosios instancijos teismas (pirmoji kolegija), kurį sudaro pirmininkas J. D. Cooke ir teisėjai R. García-Valdecasas ir I. Labucka; sekretorius I. Natsinas, administratorius, 2005 m. gegužės 31 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 289, 2002 11 23.