CELEX: 62007CB0134
Language: nl
Date: 2007-12-10 00:00:00
Title: Zaak C-134/07: Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 10 december 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Rejonowy w Jaworznie — Polen) — Piotr Kawala/Gmina Miasta Jaworzna (Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering — Hogere binnenlandse belasting voor uit andere lidstaat ingevoerd product dan voor gelijksoortig product dat ter plaatse wordt gekocht — Artikel 90, eerste alinea, EG — Belasting over eerste registratie van ingevoerde gebruikte voertuigen)

8.3.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 64/15
            
         Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 10 december 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Rejonowy w Jaworznie — Polen) — Piotr Kawala/Gmina Miasta Jaworzna
   (Zaak C-134/07) (1)
   
   (Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering - Hogere binnenlandse belasting voor uit andere lidstaat ingevoerd product dan voor gelijksoortig product dat ter plaatse wordt gekocht - Artikel 90, eerste alinea, EG - Belasting over eerste registratie van ingevoerde gebruikte voertuigen)
   (2008/C 64/22)
   Procestaal: Pools
   Verwijzende rechter
   Sąd Rejonowy w Jaworznie
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Piotr Kawala
   
      Verwerende partij: Gmina Miasta Jaworzna
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Sąd Rejonowy w Jaworznie — Uitlegging van artikel 90 EG — Belasting voor de verkrijging van een kentekenbewijs bij de eerste registratie van een voertuig in een lidstaat, waarvan het bedrag ruimschoots de belasting voor de afgifte van een duplicaat van een kentekenbewijs overtreft — Beginsel van neutraliteit van binnenlandse belastingen uit het oogpunt van de mededinging tussen producten die zich reeds op de binnenlandse markt bevinden, en ingevoerde producten
   Dictum
   Artikel 90, eerste alinea, EG moet aldus worden uitgelegd dat het in de weg staat aan een belasting zoals die bepaald in § 1, punt 1, van het besluit van de Poolse minister van Infrastructuur van 28 juli 2003 betreffende de hoogte van de belasting voor de verkrijging van een kentekenbewijs van een voertuig, die in de praktijk wordt geheven bij de eerste registratie van een uit een andere lidstaat ingevoerd gebruikt voertuig en niet bij aankoop in Polen van een gebruikt voertuig dat daar reeds is geregistreerd.
   
      (1)  PB C 95 van 28.4.2007.