CELEX: 62011TN0511
Language: fi
Date: 2011-09-26 00:00:00
Title: Asia T-511/11: Kanne 26.9.2011 — Ranska v. komissio

19.11.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 340/31
            
         Kanne 26.9.2011 — Ranska v. komissio
   (Asia T-511/11)
   2011/C 340/62
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Ranskan tasavalta (asiamiehet: E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter ja J. Rossi)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan riidanalaisen päätöksen
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kantaja vaatii kanteellaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan valtiontuesta C 46/2003, joka koskee Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandesille (Interbev) suoritettavia maksuja, 13.7.2001 tehdyn Euroopan komission päätöksen K(2011) 4973 lopull. Komissio on katsonut, että Interbevin kantamat vapaaehtoiset maksut, joista on tehty pakollisia, ovat yhteismarkkinoille soveltuvaa valtiontukea.
   Kanteensa tueksi kantaja esittää kaksi kanneperustetta, joista ensimmäinen on olennaisin osin samanlainen tai samankaltainen kuin asiassa T-478/11, Ranska vastaan komissio, esitetty kanneperuste.
   Toinen kanneperuste koskee sitä, että komissio on laiminlyönyt velvollisuutensa noudattaa kohtuullista määräaikaa hallinnollisen menettelyn suorittamisessa.