CELEX: 62019TB0306
Language: ro
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Cauza T-306/19: Ordonanța Tribunalului din 24 martie 2021 – Graanhandel P. van Schelven/Comisia [„Acțiune în anulare – Politica agricolă – Producție biologică – Regulamentul (CE) nr. 834/2007 – Producția și etichetarea produselor ecologice – Produse biologice importate în Uniune – Certificare a produselor de către un organism de control – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită”]

31.5.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 206/24
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 24 martie 2021 – Graanhandel P. van Schelven/Comisia
      (Cauza T-306/19) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Politica agricolă - Producție biologică - Regulamentul (CE) nr. 834/2007 - Producția și etichetarea produselor ecologice - Produse biologice importate în Uniune - Certificare a produselor de către un organism de control - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate vădită”)
      (2021/C 206/31)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Graanhandel P. van Schelven BV (Nieuwe-Tonge, Țările de Jos) (reprezentant: C. Almeida, avocată)
      
         Pârâtă: Comisia Euroopeană (reprezentanți: D. Bianchi, A. Dawes și B. Hofstötter, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea articolului 1 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/446 al Comisiei din 19 martie 2019 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO 2019, L 77, p. 67), în măsura în care această dispoziție, împreună cu punctul 3 din anexa II la regulamentul de punere în aplicare menționat, retrage recunoașterea acordată Control Union Certifications ca organism competent pentru efectuarea controalelor și eliberarea certificatelor de inspecție care autorizează introducerea pe piața Uniunii ca produse ecologice a produselor importate din Kazahstan, Moldova, Rusia, Turcia și Emiratele Arabe Unite.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea ca fiind vădit inadmisibilă.
               
            
                  2)
               
               
                  Nu este necesar să se pronunțe cu privire la cererile de măsuri de organizare a procedurii și de audiere de martori prezentate de Graanhandel P. van Schelven BV.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă Graanhandel P. van Schelven la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 280, 19.8.2019.