CELEX: 62007TN0465
Language: bg
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: Дело T-465/07: Жалба, подадена на 20 декември 2007 г. — Salej и Technologie Buczek S.A./Комисия

8.3.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 64/41
            
         Жалба, подадена на 20 декември 2007 г. — Salej и Technologie Buczek S.A./Комисия
   (Дело T-465/07)
   (2008/C 64/66)
   Език на производството: полски
   Страни
   
      Жалбоподатели: Emilian Salej, синдик на масата на несъстоятелността на Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec, Полша) и Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec, Полша) (представители: D. Szlachetko-Reiter, radca prawny)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               да се отменят член 1, член 3, параграфи 1 и 3 от Решението на Комисията от 23 октомври 2007 г. за държавни помощи № C 23/2006 (предишен № NN 35/2006), които Република Полша е отпуснала на производителя на стомана Technologie-Buczek-Konzern,
            
         
               —
            
            
               да се отменят член 4 и член 5 от Решението на Комисията от 23.10.2007 г. за държавни помощи № C 23/2006 (предишен № NN 35/2006), които Република Полша е отпуснала на производителя на стомана Technologie-Buczek-Konzern, в частта, в която се отнасят до възстановяването на посочените в член 1 от това решение помощи,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   Жалбоподателят основава искането си на същите основания като тези по дело Huta Buczek/Комисия (1), T-440/07.
   
      (1)  ОВ 2008 г., C 22, стр. 50.