CELEX: 62017CA0097
Language: hr
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Predmet C-97/17: Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. travnja 2018. – Europska komisija protiv Republike Bugarske (Povreda obveze države članice — Zaštita prirode — Direktiva 2009/147/EZ — Očuvanje divljih ptica — Posebno zaštićeno područje (PZP) — Klasificiranje kao PZP-a područja koja su s obzirom na broj i veličinu najprimjerenija za očuvanje vrsta navedenih u Prilogu I. Direktivi 2009/147/EZ — Područje važno za očuvanje ptica (PVOP) — PVOP Rila — Djelomično klasificiranje PVOP-a Rila kao PZP-a)

201806010401917412018/C 211/09972017CJC21120180618HR01HRINFO_JUDICIAL201804267711Predmet C-97/17: Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. travnja 2018. – Europska komisija protiv Republike Bugarske (Povreda obveze države članice — Zaštita prirode — Direktiva 2009/147/EZ — Očuvanje divljih ptica — Posebno zaštićeno područje (PZP) — Klasificiranje kao PZP-a područja koja su s obzirom na broj i veličinu najprimjerenija za očuvanje vrsta navedenih u Prilogu I. Direktivi 2009/147/EZ — Područje važno za očuvanje ptica (PVOP) — PVOP Rila — Djelomično klasificiranje PVOP-a Rila kao PZP-a)
 ---documentbreak--- C2112018HR710120180426HR00097171Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. travnja 2018. – Europska komisija protiv Republike Bugarske
   (Predmet C-97/17) (
         1
      )
   „(Povreda obveze države članice — Zaštita prirode — Direktiva 2009/147/EZ — Očuvanje divljih ptica — Posebno zaštićeno područje (PZP) — Klasificiranje kao PZP-a područja koja su s obzirom na broj i veličinu najprimjerenija za očuvanje vrsta navedenih u Prilogu I. Direktivi 2009/147/EZ — Područje važno za očuvanje ptica (PVOP) — PVOP Rila — Djelomično klasificiranje PVOP-a Rila kao PZP-a)“2018/C 211/09Jezik postupka: bugarski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: P. Mihaylova i C. Hermes, u svojstvu agenata)
   
      Tuženik: Republika Bugarska (zastupnici: E. Petranova i L. Zaharieva, u svojstvu agenata)
   
      Izreka
   
   
            1.
         
         
            Time što je propustila uključiti cjelokupno područje važno za očuvanje ptica koje obuhvaća masiv Rilu u posebno zaštićeno područje, Republika Bugarska nije klasificirala područja koja su s obzirom na broj i veličinu najprimjerenija za očuvanje vrsta navedenih u Prilogu I. Direktivi br. 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o očuvanju divljih ptica, tako da je ta država članica povrijedila obveze koje ima na temelju članka 4. stavka 1. te direktive.
         
      
            2.
         
         
            Republici Bugarskoj nalaže se snošenje troškova.
         
      (
         1
      )	SL C 121, 18. 4. 2017.