CELEX: 31973R3566
Language: da
Date: 1973-12-30 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3566/73 af 20. december 1973 om fastsættelse af størrelsen af de variable elementer, udligningsbeløb og tillægstold for varer henhørende under forordning (EØF) nr. 1059/69 i første kvartal 1974

30 . 12.73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 362/ 1
                                                                    I
                                            (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                      KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3566/73
                                                         af 20. december 1973
               om fastsættelse af størrelsen af de variable elementer, udligningsbeløb og tillægstold for
                         varer henhørende under forordning (EØF) nr. 1059/69 i første kvartal 1974
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                          tiltrædelsesudligningsbeløb, der i givet fald anvendes
FÆLLESSKABER HAR                                                        ved samhandelen mellem Fællesskabet i dets oprinde­
                                                                       lige udstrækning og de nye medlemsstater, og i sam­
                                                                       handelen mellem de nye medlemsstater indbyrdes,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                     på de enkelte varer, henhørende under forordning
europæiske økonomiske Fællesskab,                                       (EØF) nr. 10 59/69, på grundlag af de udlignings­
                                                                        beløb, der er omhandlet i artikel 55, stk. 1 , litra
                                                                        a) i akten i henhold til de i den nævnte forordning
under henvisning til den akt (x ), der er vedføjet trak­                fastsatte regler for beregning af det variable element,
taten vedrørende nye medlemsstaters tiltrædelse af                      der anvendes på den omhandlede vare ;
Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det eu­
ropæiske Atomenergifællesskab (2), underskrevet i
Bruxelles den 22. januar 1972, særlig artikel 47, (her­                 ifølge bestemmelserne i artikel 47, stk. 1 , andet afsnit
efter benævnt » akten «),                                               i akten formindskes det variable element ved ind­
                                                                        førsel i de nye medlemsstater fra tredjelande med det
                                                                        tiltrædelses-udligningsbeløb, der anvendes ved ind­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                        førsel af den pågældende vare fra disse nye medlems­
1059/69 af 28 . maj 1969 om fastsættelse af en ordning                   stater i Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning ;
for handelen med visse varer, fremstillet af landbrugs­
produkter (3), senest ændret ved forordning (EØF)
nr. 1491 /73 (4), særlig artiklerne 6 og 8,                             de regler, som skal følges ved beregning af det va­
                                                                        riable element, der anvendes på de enkelte varer, er
                                                                        fastsat i artikel 6, stk. 1 og 2, i forordning (EØF)
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                        nr. 1059/69 ;
232/73 af 31 . januar 1973 om gennemførelsesbestem­
melserne til artikel 47 i akten vedrørende tiltrædel­
sesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne for så                    Rådets forordning (EØF) nr. 1060/69 af 28 . maj
vidt angår ordningen for handelen med varer, der                        1969 (6), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
omfattes af forordning (EØF) nr. 1059/69 (5), særlig                    2067/71 (7), har fastsat mængderne af de basispro­
artiklerne 2 og 3 , og                                                  dukter, der anses som medgået til fremstilling af
                                                                        varer, der henhører under forordning (EØF) nr.
                                                                        1059/69 ;
ud fra følgende betragtninger :
                                                                        gennemsnittene af de tiltrædelses-udligningsbeløb, der
I    overensstemmelse         med       bestemmelserne     i  ar­       skal tages i betragtning for månederne januar, februar
tikel 47, stk. 1 , første afsnit, i akten fastsættes det                og marts 1974, for så vidt angår de i artikel 2 i for­
                                                                        ordning (EØF) nr. 1059/69 nævnte basisprodukter,
                                                                        fastsættes , således :
 (!) EFT nr. L 73 af 27. 3 . 1972, s. 14.
 (2) EFT nr. L 73 af 27. 3 . 1972, s . 5 .
(3 ) EFT nr. L 141 af 12 . 6. 1969, s . 1 .
(4)  EFT nr. L 151 af 7. 6. 1973 , s. 1 .                                («) EFT nr. L 141 af 12 . 6. 1969 , s . 7.
(5 ) EFT nr. L 28 af 1 . 2. 1973 , s . 14 .                              (7) EFT nr. L 219 af 29 . 9 . 1971 , s . 2.
 ---pagebreak--- Nr. L 362/2                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             30. 12 . 73
                                                              Ved indførsel
                                                                    Til Danmark (DK)               Til Irland (IRL)                Til Det forenede
                                   Til I Fællesskabet i dets
                                                                                                                                       Ko ngerige
                                   oprindelige udstrækning
           Basisprodukt                  (De Seks) fra                       fra                           fra                            fra
                                    DK I      IRL        DfK     De Seks |   IRL       DfK    De Seks     DK          DfK     De Seks     DK       IRL
Blød hvede                        0,837      0,641       3,810      0       0         2,973      0       0,206       3,179       0         0        0
Hård hvede                        0,927      1,604       5,429      0       0,677     4,502      0       0           3,825       0         0        0
Rug                               0          1,380       4,440      0       1,380     4,440      0       0           3,060       0         0        0
Byg                               0,731      1,251       3,639      0       0,520     2,908      0       0           2,388       0         0        0
Majs, der er genstand for
en produktionsrestitution         0          0           0          0       0         0          0       0           0           0         0        0
Anden majs                        0          1,818       3,235      0       1,818     3,235      0       0           1,417       0         0        0
Brudris                           3,697      3,697       3,697      0       0         0          0       0           0           0         0        0
Afskallet ris, langkornet         9,454      9,454       9,454      0       0         0          0       0           0           0         0        0
Hvidt sukker, der er
genstand for en produk­
tionsrestitution                  0          0           0          0       0         0          0       0           0           0         0        0
Andet hvidt sukker                0          1,920       3,780      0       1,920     3,780      0       0           1,860       0         0        0
Melasse                           0          0           0          0       0         0          0       0           0           0         0        0
Skummetmælk i pulver­
form (PG 2)                       0          0           0          0       0         0          0       0           0           0         0        0
Sødmælk i pulverform
(PG 3 )                           0          4,995     27,916       0       3,567 26,488         0       0         22,921        0         0        0
Smør (PG 6)                       4,502     15,752     88,043       0      11,250 83,541         0       0         72,291        0         0        0
               Gennemsnittene for de tærskelpriser, der skal tages i betragtning for samme periode,
               for så vidt angår de samme basisprodukter, fastsættes således :
                                                                   Korn
                                                                                                                         (i RE/ 100 kg )
                                       Blød           Hård                                                      Ris
                                       hvede          hvede        Rug            Byg           Majs         (afskallet)      Brudris
                                                                                                            langkornet
               Fællespris             11,922        13,858        11,596         10,735       10,490          23,368         13,085
                                                             Mejeriprodukter
                                                                                                                         (i RE/ 100 k-i
                                                   Skumme tmælk                      Sødmælk
                                                     i pulverform                  i pulverform                       Smør
               Fællespris                               79,000                       112,950                        191,150
                                            Roe- og Rørsukker i fast form ; Melasse
                                                                                                                          (i RE/100 ke)
                                                                  Hvidr sukker                                 Melasse
                Fællespris                                          27,600                                      3,200
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                Nr. L 362/3
når i henhold til forordningerne om de fælles mar­                      elementer ikke tages hensyn til den i Italien indrøm­
kedsordninger en produktionsrestitution eller en                        mede forhøjelse af produktionsrestitutionen i over­
støtte med hensyn til basisprodukterne eller de med                     ensstemmelse med artikel 1 , stk. 1 , andet afsnit i
dem i henhold til artikel 3 ligestillede produkter er                   forordning nr. 371/67/EØF;
anvendelig i alle medlemsstater, bør størrelsen af det
variable element, i overensstemmelse med artikel 6,                     i overensstemmelse med artikel 5 i Rådets forord­
stk. 3, første afsnit i forordning (EØF) nr. 1059/69                    ning (EØF) nr. 765/68 af 18 . juni 1968 om alminde­
beregnes under benyttelse af den pris, der følger af                    lige regler for produktionsrestitution for sukker, der
disse foranstaltningers anvendelse, i stedet for gen­                   anvendes i den kemiske industri (3), senest ændret ved
nemsnittet af tærskelpriserne; i artikel 3 i forordning                 forordning (EØF) nr. 2723/71 (4), stilles det hvide
(EØF) nr. 1060/69 er det fastsat for hvilke varer                       sukker, der anvendes til fremstilling af de varer, der
disse bestemmelser finder anvendelse ;                                  er nævnt i bilag I i den pågældende forordning, indtil
i overensstemmelse med artikel 1 , stk. 1 , første afsnit               30 . juni 1975 til rådighed for den kemiske industri
i Rådets forordning nr. 371/67/EØF, af 25 . juli 1967                   til en pris lig med 13,30 regningsenheder pr. 100 kg;
om fastsættelse af produktionsrestitutioner for korn­
og kartoffelstivelse og kvældemel (*), senest ændret                    for de basisprodukter, der er nævnt i artikel 2 i for­
ved forordning nr. 179/73 (2), yder medlemsstaterne                     ordning (EØF) nr. 1059/69, fastsættes de gennemsnit
en produktionsrestitution for majs, bestemt til frem­                   af cif-priserne (med undtagelse af de særlige cif-priser)
stilling af stivelse og kvældemel, der pr. 100 kg er                    eller priserne frit grænse, der, efter omstændighederne,
lig med forskellen mellem tærskelprisen for denne                       benyttes ved fastsættelsen af de afgifter, der skal an­
kornart og 6,80 regningsenheder; i medfør af artikel                    vendes for hver enkelt af dem, beregnet på grundlag
14, stk. 3 , andet afsnit i forordning (EØF) nr. 1059/69                af perioden oktober, november og, de 10 første dage
skal der ved fastsættelsen af størrelsen af de variable                  af december 1973 således :
                                                                   Korn
                                                                                                                   (i RE/ 100 kg)
                                            Blød     Hård                                            Afskallet
                                            hvede    hvede         Rug         Byg           Majs        ris           Brudris
                                                                                                    langkornet
               Alle medlems­
               stater
                                           13,921   21,011       10,397       9,925         9,593     42,931           21,884
                                                            Mejeriprodukter
                                                                                                                   {i RE/ 100 k?)
                                                         Skummetmælk                 Sødmælk
                                                                                                               Smør
                                                          i pulverform             i pulverform
               Alle medlemsstater                           52,921                    54,655                 57,470
 (!) EFT nr. 174 af 31 . 7. 1967 s. 40 .                                  (3) EFT nr. L 143 af 25 . 6. 1968 , s. 1 .
 (2) EFT nr. L 25 af 30 . 1 . 1973 , s. 6.                                (4) EFT nr. L 282 af 23 . 12 . 1971 , s . 2.
 ---pagebreak--- Nr. L 362/4                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      30 . 12 . 73
                                       Roe- og Rørsukker i fast form ; Melasse
                                                                                                 (/ RE/ 100 kg)
                                                             Hvidt sukker                 Melasse
            Alle medlemsstater                                  21,873                     6,037
            den fælles toldtarif fastsætter for visse varer, henhørende under forordning (EØF) nr.
            1059/69, en maksimumsats indeholdende en tillægstold på de forskellige sukkerarter,
            beregnet i saccharose (tts) eller på mel (ttm); de bestemmelser, der skal følges med
            henblik på beregningen af denne tillægstold, er fastsat i artikel 8, stk. 2 og 3 i den
            pågældende forordning ; i overensstemmelse med samme artikels stk. 4, bestemmer
            Kommissionen hvert kvartal dels størrelsen af tillægstolden, dels de prisforskelle, der
            lægges til grund ved beregningen af tillægstolden ;
            de gennemsnit af tærskelpriserne for mel af blød hvede og rug, der skal tages i
            betragtning fot månederne januar, februar og marts 1974, fastsættes således :
                                                                                                 (i RE/100 kg)
                                                           Mel af blød hvede            Mel af rug
            Fælles priser                                       18,074                   17,800
            de gennemsnit af cif-priserne, der benyttes til fastsættelse af de afgifter, der anvendes
            på de pågældende melsorter, beregnet på grundlag af perioden oktober, november og de
            10 første dage af december 1973 , fastsættes således :
                                                                                                 (»' RE/100 kg)
                                                           Mel af blød hvede            Mel af rug
            Alle medlemsstater                                 18,996                    14,249
            i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 3, stk. 2, litra b) i forordning (EØF)
            nr. 232/73 svarer den variable del af den maksimumtoldsats, der finder anvendelse ved
            indførsel i de nye medlemsstater fra tredjelande, til den tillægstold, der er nævnt i artikel
            8 , stk. 2 i forordning (EØF) nr. 1059/69, nedsat med tiltrædelsesudligningsbeløbet for
            den mængde sukker eller mel, på hvilken denne tilægstold finder anvendelse ;
            for månederne januar, februar og marts 1974 fastsættes gennemsnittene af de
            tiltrædelsesudligningsbeløb, der finder anvendelse for mel af blød hvede og rug ved
            indførsel i Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning fra de nye medlemsstater således :
                                                                                                 (i RE/ 100 kg)
                                                                              Fra
                                                  Danmark                    Irland   Det forenede Kongerige
            Mel af blød hvede                        1,125                    0,773            5,016
            Mel af rug                              0                         1,822            5,898
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 362/5
UDSTEDT FOLGENDE FORORDNING :                                 (EØF) nr. 1059/69 og som finder anvendelse ved
                                                              indførsel :
                                                              a) i Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning fra
                        Artikel 1                                 tredjelande, angivet i regningsenheder i tabellen i
                                                                  bilag II;
For tidsrummet 1 . januar til og med 31 . marts 1974          b) i de nye medlemsstater fra tredjelande, angivet i
for varer henhørende under forordning (EØF) nr.                   regningsenheder i tabellen i bilag III.
1059169 , er størrelsen af de variable elementer, der
skal opkræves ved indførsel fra tredjelande og de til­        2. For tidsrummet 1 . Januar til og med 31 . marts
trædelsesudligningsbeløb, der skal opkræves i sam­            1974 er de prisforskelle for hvidt sukker og for
handelen mellem Fællesskabet i dets oprindelige ud­           mel af blød hvede og rug, som er nævnte i artikel 8 ,
strækning og de nye medlemsstater, og i samhan­               stk. 2, litra a) i forordning (EØF) nr. 1059/69, og
delen mellem de nye medlemsstater, angivet i reg­             som skal tages i betragtning ved indførsel :
ningsenheder i tabellen i bilag I.
                                                              a) i Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning fra
                                                                  tredjelande, angivet i regningsenheder tabellen i
                                                                  bilag IV;
                        Artikel 2
                                                              b) i de nye medlemsstater fra tredjelande angivet i
                                                                  regningsenheder tabellen i bilag V.
 1 . For tidsrummet 1 . januar til og med 31 . marts
 1974 er størrelsen af den tillægstold på de forskellige                              Artikel 3
sukkerarter, beregnet i saccharose (tts) eller på mel ,
 (ttm ), som er nævnt i artikel 8 , stk. 2 i forordning       Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1974.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1973 .
                                                                            Pa Kommissionens vegne
                                                                            Franfois-Xavier ORTOLI
                                                                                   Formand
 ---pagebreak---  ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  N. L 362/7
                 ANNEXE I — BILAG I — ANHANG I — ALLEGATO I — BIJLAGE I — ANNEX I
            Elements mobiles et montants compensatoires (par 100 kg poids net) applicables à compter du
                                      1er janvier 1974 jusqu'au 31 mars 1974 inclus (*)
            Variable elementer og udligningsbeløb (pr. 100 kg nettovægt), der skal anvendes fra 1 . Januar
                                              1974 til og med 31 . marts 1974 (M
            Bewegliche Teilbeträge und Ausgleichsbeträge (pro 100 kg Eigengewicht), anwendbar vom
                                    1 . Januar 1974 bis 31 . März 1974 einschließlich R
            Elementi mobili e importi compensativi (di 100 kg peso netto) validi dal Io gennaio 1974 al
                                                   31 marzo 1974 inclusi i1)
            Variabele elementen en compenserende bedragen (per 100 kg nettogewicht) te heffen van
                                             1 januari 1974 t / m 31 maart 1974 i1)
            Variable components and compensatory amounts (per 100 kg net weight) to be levied from
                                  1 January 1974 up to and including 31 March 1974 (x)
             (x) Dans ces annexes, les équivalences en monnaies nationales des montants en unités de compte
                 ne sont données qu'à titre d'information.
                 I disse bilag er de modværdier, der angives i national valuta, svarende til beløb i regnings­
                 enheder, kun vejledende.
                 In diesen Anhängen erfolgen die den Beträgen in Rechnungseinheiten entsprechenden "Wert­
                 angaben in den nationalen Währungen nur zur Information.
                 II cambio, nelle monete nazionali, degli importi espressi in unità di conto è dato solamente a
                 titolo informativo in questi allegati.
                 In deze bijlagen is de gelijkwaardigheid van de bedragen in rekeneenheden, uitgedrukt in
                 nationale muntwaarde, slechts bij wijze van toelichting vermeld.
                 The equivalents in the national currencies of the amounts shown in units of account are given
                 in the Annexes for guidance only.
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 8                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      30 . 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           17 .04 B I
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                Belgique        Deutschland           France             Italia
                                                                                                                         Luxem­
                                                                                                                          bourg     Nederland
        Land van uitvoer                           Belgié
       Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/100 kg          FF/100 kg         Lit./lOO kg      Flux/100 kg  F1./100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,11          55,50              4,08              6,19               755            55,50        3,83
United Kingdom                        2,19         109,50              8,02            12,18              1486            109,50        7,55
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen -Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            2,48          124,00             9,09             13,80              1684            124,00        8,55
Derde landen
Third countries
                                            Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA          Dkr/100 kg          UC/RE/UA              £/100 kg            UC/RE/UA          £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                U1                 8,44
United Kingdom                         2,19              16,61                1,07               0,4984
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              2,48              18,82                 L37               0,6331                0,29          0,0684
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           17 .04 B II
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                Belgique        Deutschland           France            Italia
                                                                                                                        Luxem­
                                                                                                                                    Nederland
        Land van uitvoer                          Belgié                                                                  bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/100 kg          FF/100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,34          67,00             4,92              7,46               911             67,00        4,63
United Kingdom                       2,64         132,50              9,68            14,70             1794             132,50         9,11
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             3,56        178,00             13,04            19,78             2415             178,00        12,27
Derde landen
Third countries
                                            Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA          Dkr/100 kg          UC/RE/UA              £ /100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,34             10,19
United Kingdom                         2,64             20,05                 1,30              0,6016
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen — Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              3,56             26,99                  2,21              1,0248                0,91          0,2150
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers »Tidende                                                     Nr. L 362/9
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              17 .04 C
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                 Luxem­
         Paese esportatore                                          Deutschland          France              Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                            Belgié                                                                   bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,86            93,00              6,82             10,35              1263              93,00         6,42
United Kingdom                         7,28          364,00              26,66            40,46               4939            364,00        25,08
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            16,23           812,00             59,42              90,18             11008            812,00        55,91
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/ UA           Dkr/ 1 00 kg        UC/ RE/UA              £ / 100 kg           UC / RE / UA       £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,57             11,95
United Kingdom                            6,99             53,04                  5,42              2,5047
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                15,95            120,88                 14,37              6,6407                 8,95           2,1012
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              17.04 Dia)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                  Luxem­
         Paese esportatore                                          Deutschland          France              Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                            Belgié                                                                   bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA      j     Dkr/100 kg          UC /RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA           £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 10                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tarieíhummer - Common Customs Tariff Number                                17 .04 D I b) 1
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland           France               Italia
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                    bourg
       Exporting Country          UC/RE/ UA        FB/lOO kg        DM/100 kg           FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux/ 1 00 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,48            24,00               1,76             2,67                 325               24,00         1,65
United Kingdom                        0,53            27,00              1,97              2,99                 365              27,00          1,85
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen     Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             0,53            27,00              1,97              2,99                365              27,00           1,85
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                   UC/RE/UA             Dkr/100 kg          UC/RE/UA              £ / 100 kg             UC /RE/UA          £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,48                3,64
United Kingdom                          0,53                4,08
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen -     Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,53                4,08
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                17.04 D I b) 2
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland          France                Italia
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                     bourg
       Exporting Country          UC/RE/ UA       FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                              0,66            33,00              2,43              3,69                 450              33,00          2,29
United Kingdom                       0,66            33,00              2,43              3,69                 450              33,00          2,29
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen   - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            0,66            33,00              2,43              3,69                 450              33,00         2,29
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                   UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC/RE / UA            £ / 100 kg             UC /RE / UA        £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,66                 5,03
United Kingdom                        0,66                5,03
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen -     V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              0,66                5,03                                                                  I
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 362/ 11
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 17.04 D I b) 3 aa)
        Pays exportateur                           État membre· importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland                                                                                                         Luxem­
        Paese esportatore
                                                   Belgique
                                                                     Deutschland           France              Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA          FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                0,78            39,50              2,89               4,39                 535            39,50            2,72
United Kingdom                         0,78            39,50              2,89               4,39                 535            39,50            2,72
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Dritdänder - Paesi terzi               0,78             39,50              2,89              4,39                 535            39,50            2,72
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC /RE/ UA           Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC/RE / UA        j£/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,78                5,98
United Kingdom                          0,78                5,98
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili ~ Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,78                5,98
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 17.04 D I b) 3 bb)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                    Luxem­
         Paese esportatore                                           Deutschland           France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                    bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg           FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,41              20,50              1,50              2,28                  278            20,50            1,41
Ireland                               1,15              57,50              4,21               6,39                 780            57,50            3,96
United Kingdom                        1,15              57,50              4,21               6,39                 780            57,50            3,96
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              1,15             57,50              4,21               6,39                 780            57,50            3,96
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC /RE/UA            Dkr/ 1 00 kg         UC/RE / UA              .¿7100 kg            UC /RE / UA         .£ /cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 0,74               5,61
 United Kingdom                          0,74               5,61
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi               0,74                5,61
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 12                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Vore della tariffa — Tariefnummer — Common Customs Tariff Niimher                              17.04 D lb) 4
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
                                                                    Deutschland           France              Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                             Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA    FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,05           53,00              3,86               5,87              716                53,00         3,64
United Kingdom                          1,13           57,00              4,17               6,33               772               57,00         3,92
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               1,13           57,00              4,17              6,33               772                57,00         3,92
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/ UA           Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA               £ /100 kg             UC /RE / UA       £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,05               8,00
United Kingdom                           1,13               8,63
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 1,13              8,63
Derde landen
Third rnnntrÍRS
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               17 .04 D I b) 5
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique          Deutschland          France
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                              Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                     bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg        DM/ 100 kg '       FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,24           62,50               4,57              6,93                 846             62,50        4,30
United Kingdom                        2,15           108,00               7,90             11,99               1463             108,00        7,43
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             2,15           108,00               7,90             11,99               1463             108,00        7,43
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE /UA          Dkr/100 kg           UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC /RE/ UA        £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,24               9,46
United Kingdom                          2,15              16,36                  0,91               0,4207
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               2,15              16,36                  0,91               0,4207
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 362/ 13
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                17 .04 D I b) 6
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique         Deutschland          France               Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
         Land van uitvoer                             Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 100 kg      F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,44            72,00              5,27              8,00                 976            72,00              4,96
United Kingdom                           2,83           141,00             10,38             15,75                1922           141,00              9,76
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                3,17           159,00            11,63              17,65               2155            159,00            10,94
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC/RE / UA            £ / 100 kg            UC/RE/ UA            £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    1,44              10,91
United Kingdom                            2,83               21,48                 1,39               0,6445
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 3,17               24,08                 1,73                0,8030                 0,34              0,0805
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                17 .04 D I b) 7
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                   Luxem­
         Paese esportatore                                           Deutschland          France                Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                    bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA     FB/lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 1 00 kg    F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,63            81,50              5,97              9,06               1 106            81,50             5,62
                                         3,21           160,50            11,76             17,85                2178            160,50            11,06
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - ìewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen    - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,42           221,00             16,18             24,56                2998            221,00            15,22
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE/UA             Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE/UA              £/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                   1,63              12,37
                                                                                                                                            '
 United Kingdom ·                          3,21              24,35                 1,58                0,7305
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen -      V ariable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi                 4,42              33,50                 2,78                 1,2886                1,20              0,2836
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak---  Nr. L 362/ 14                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            17 .04 D I b) 8
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland                                                                                                     Luxem­
         Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland           France             Italia          bourg     Nederland
         Land van uitvoer                            België
        Exporting Country          UC/RE/UA       FB/lOO kg         DM/100 kg           FF/ 100 kg       Lit./100 kg      Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                               1,82             91,00             6,68             10,13             1237             91,00          6,28
 United Kingdom                        3,59            179,50           13,14              19,95             2435            179,50        12,37
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - ìewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              5,44           272,00            19,91             30,22              3689            272,00        18,74
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                    Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £/100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                1,82               13,82
 United Kingdom                         3,59              27,21                  1,76              0,8164
                                                           Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen -    Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              5,44               41,23                 3,61               1,6710                1,84          0,4342
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            17.04 D II a]
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaal
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland           France             Italia
                                                                                                                          Luxem­
                                                                                                                                      Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                 bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg         DM/100 kg          FF/ 100 kg        Lit./100 kg     Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,99             50,00             3,66              5,55               677            50,00          3,44
United Kingdom                        5,58          279,00             20,43             31,01              3 785           279,00         19,23
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             9-55          477,50             34,97             53,06              6477            477-50        32,90
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC/RE/UA              £ /100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                0,71                5,41
United Kingdom                         529                40,15                 4,58               2,1180
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              9,26               70,23                 8,55               3,9523                3,97          0,9319
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  30 . 12 . 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     Nr. L 362/ 15
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             17.04 D II b) 1
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
            Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                   Luxem­
         Paese esportatore                                       Deutschland           France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                          Belgié                                                                    bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA    FB/100 kg        DM/100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,47          74,00             5,41              8,21               1003               74,00         5,09
United Kingdom                         6,52        326,50            23,89              36,26               4426             326,50        22,48
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             14,19        710,00            51,96              78,85               9626             710,00        48,89
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                              United Kingdom
                                    UC /RE / UA       Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA      jG /cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,19              9,04
United Kingdom                          6,24             47,31                 5,04                 2,3328
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              13,91            105,42               12,71                  5,8760               7,66            1,8000
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             17.04 D II b) 2
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore                       Belgique        Deutschland           France               Italia
                                                                                                                            Luxem­
                                                                                                                                        Nederland
         Land van uitvoer                          België                                                                    bourg
        Exporting Country          UC /RE/UA      FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,76          88,50            6,47               9,81                1 198            88,50          6,08
United Kingdom                         7,09        355,00            25,97              39,41                4811            355,00        24,43
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - îewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen    - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            14,60         730,50            53,47              81,14                9905            730,50        50,31
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                              United Kingdom
                                    UC /RE / UA       Dkr/ 100 kg         UC /RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA       £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,48             11,23
United Kingdom                          6,80             51,61                 5,32                2,4617
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen -      V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              14,32            108,55               12,84                 5,9334                7,51            1,7637
Derde landen
Third countries
                                                                                                    V
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 16                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            17.04 D II b) 3
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                  Luxem­
                                                                  Deutschland           France              Italia                    Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                 bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA       FB/lOO kg         DM/100 kg          FF/100 kg          Lit./100 kg     Flux/100 kg  Fl./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                1,90           95,00             6,96             10,56              1289             95,00        6,55
                                       6,45                             23,63             35,85             4377             323,00       22,23
 United Kingdom                                      323,00
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen  - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             12,78          639,50             46,80             71,02              8669            639,50       44,03
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC/RE/UA              £/100 kg             UC/RE/UA         j£/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,68              12,79
United Kingdom                           6,24             47,30                 4,55               2,1041
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen -     Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              12,57              95,28                10,88               5,0293                 6,33          1,4861
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa — Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            17 .04 D II b) 4
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                  Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland          France              Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/lOO kg         DM/100 kg          FF/100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,93            97,00             7,08             10,75             1312              97,00        6,67
                                      5,25         263,00              19,24             29,20             3564             263,00       18,10
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - îewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen  - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            10,04         502,50             36,77             55,79              6811             502,50      34,59
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC/RE/UA              ¿7100 kg             UC/RE/UA         £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,82              13,80
United Kingdom                         5,14               38,98                 3,32               1,5347
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen -    Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               9,93              75,26                 8,10               3,7468                4,78           1,1238
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12 . 73                                       Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         Nr. L 632/ 17
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   18.06 A I
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                      Luxem­
                                                                       Deutschland           France               Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                      bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ 100 kg         DM/ 100 kg           FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
[ reland                               1,15             57,50                4,22               6,40                 781             57,50          3,97
United Kingdom                         2,26            113,50                8,30              12,60               1538             113,50          7,81
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              3,43            172,00               12,58              19,09               2330             172,00        11,83
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                      Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE /UA             Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC/RE/ UA          £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                  1,15                 8,73
 United Kingdom                           2,26                17,19                  1,11                 0,5156
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi                3,43                26,04                  2,28                 1,0553                1,16            0,2742
 Derde landen
 Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   1 8.06 A II
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique           Deutschland            France
                                                                                                                                   Luxem­
                                                                                                                   Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                       bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ 100 kg        DM/ 100 kg           FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 [reland                                 1,44             72,00               5,27               8,00                976              72,00          4,96
                                        2,83            141,00              10,38               15,75              1922              141,00          9,76
 United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele dementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi              4,29           215,00               15,72              23,86               2912             215,00         14,79
 Derde landen
 Third countries
                                                 Danmark                                      Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE/UA       I      Dkr/100 kg            UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA       £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                   1,44               10,91
 United Kingdom                            2,83               21,48                   1,39                 0,6445
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
  Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi                 4,29               32,55                   2,85                  1,3192               1,46            0,3428
  Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 18                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          30 . 12 . 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              18 .06 A III
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                Belgique         Deutschland
                                                                                                                            Luxem­
                                                                                       France               Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                           Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country          UC/RE/ UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg           FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                              1,92           96,00              7,03              10,66              1302              96,00            6,61
United Kingdom                       3,78          189,00             13,83             20,99               2563             189,00         13,02
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            5,72         286,50             20,96              31,81               3 883            286,50         19,72
Derde landen
Third countries
                                            Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                   UC/RE/UA          Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC /RE / UA        £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,92              14,55
United Kingdom                         3,78              28,65                 1,86                0,8594
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              5,72             43,40                  3,80                1,7589                  1,94          0,4570
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              18.06 B I
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                        Deutschland           France               Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                          Belgié                                                                     bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                              0,48           24,00              1,76               2,67                 325            24,00           1,65
United Kingdom                       0,94           47,00              3,46               525                  641            47,00           3,25
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            4,03         202,00              14,79             22,44               2 739            202,00         13,91
Derde landen
Third countries
                                            Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                   UC /RE/UA         Dkr/100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC /RE/UA         .C / cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                0,48               3,64
United Kingdom                         0,94               7,16                 0,46                0,2148
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              4,03              30,61                 3,55                 1,6447                 3,09           0,7264
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     Nr. L 362/ 19
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               18.06 B II a)
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                   Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France               Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                   bourg
       Exporting Country           UC / RE/ UA     FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,53           76,50             5,61               8,51                1039            76,50           5,28
United Kingdom                        7,17          359,00             26,27             39,86                 4866           359,00         24,71
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            16,85          842,50            61,68              93,61               11427            842,50         58,03
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                              United Kingdom
                                    UC /RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA                £ / 100 kg           UC /RE / UA         .£ /cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,20              9,13
United Kingdom                           6,84             51,90                 5,64                 2,6075
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               16,52            125,23                15,32                 7,0783                9,67            2,2713
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               18 .06 B II b)
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique        Deutschland           France                Italia
                                                                                                                             Luxem­
                                                                                                                                          Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/ 100 kg       DM/100 kg          FF/ 100 kg           Lit./100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,13         106,50             7,80              11,84                1446            106,50           7,34
                                      10,52          526,50            38,53              58,47                7137           526,50          36,25
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            25,04          1252,50            91,68             139,13              16983           1252,50          86,26
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                    UC /RE / UA        Dkr/100 kg          UC/RE/UA                £ / 100 kg           UC/RE/UA             £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,63             12,37
United Kingdom                          10,02              75,99                 8,39                 3,8784
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                24,54            186,04                22,91               10,5878                14,52            3,4086
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/20                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    18.06 C I
         Pays exportateur                             État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                       Belgique                                                                      Luxem­
         Paese esportatore                                              Deutschland            France              Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                                Belgié                                                                       bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA         FB/ 100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit. / 100 kg      Flux/ 100 kg  F1. / 100 kg
                                                                 Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                           Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 1,09               55,00              4,02               6,10                  745             55,00           3,78
 United Kingdom                          6,14             307,00             22,48              34,11               4164              307,00         21,15
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              12,79              639,50             46,81              71,04                8672              639,50        44,04
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                       Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/UA         I       Dkr/l()()kg         UC /RE / UA            £ / 100 kg             UC / RE / UA        jC/ cwt
                                                                 Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,78                    5,95
United Kingdom                           5,82                   44,16                 5,04                2,3298
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               12,47                   94,55               11,69                 5,4018                  6,64            1,5607
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    18.06 C II a) 1
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                       Luxem­
        Paese esportatore                                               Deutschland           France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                                Belgié                                                                       bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,86                  43,00             3,16               4,80                 586              43,00           2,98
United Kingdom                         1,70                 85,00             6,23               9,45               1 153              85,00           5,86
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             2,57               129,00               9,43              14,31               1 747             129,00           8,87
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                        Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA       j         Dkr/100 kg          UC / RE / UA          £ / 1 00 kg             UC / RE / UA        £ / cwt
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,86                    6,55
United Kingdom                           1,70                   12,89                 0,83               0,3867
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                2,57                   19,53                 1,71                0,7915                   0,87            0,2057
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         Nr. L 362/21
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  18.06 C II a) 2
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                      Luxem­
         Paese esportatore                                             Deutschland           France              Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                      bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,05               53,00              3,86                5,87               716              53,00           3,64
United Kingdom                         2,07            104,00                7,61              1 1,55             1410              104,00           7,16
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             3,14             157,50               11,53              17,50              2136              157,50        10,85
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                      Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,05                  8,00
United Kingdom                            2,07                15,76                  1,02                0,4726
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 3,14                23,87                  2,09                0,9674                 1,07             0,2514
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  18.06 C II b) 1
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                      Luxem­
          Paese esportatore                                            Deutschland            France              Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                             Belgié                                                                      bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ 100 kg        DM/ 100 kg           FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1. / 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,60               80,50             5,88                 8,92             1089               80,50          5,53
United Kingdom                          5,14            257,50              18,85               28,60              3 492            257,50         17,73
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             10,66             533,00              39,02               59,22              7229             533,00         36,72
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                     UC/RE/UA       j       Dkr/100 kg          UC/RE/UA           j    £/100 kg             UC / RE / UA        £ / cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                  1,44                 10,98
 United Kingdom                           4,99                 37,84                 3,54                 1,6375
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi               10,50                 79,61                  9,05                4,1845                 5,51             1,2939
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/22                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                 18.06 C II b) 2
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique         Deutschland
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                          France                Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg          Lit./ 100 kg      Flux/100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                               1,85            93,00              6,79             10,30                1258                93,00         6,39
 United Kingdom                       6,54           327,50              23,96             36,36                4438              327,50       22,54
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - ïewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen    - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            14,07           704,00              51,52             78,19                9544              704,00       48,47
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                                United Kingdom
                                    UC/RE /UA           Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg             UC/RE/ UA          £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,62               12,33
United Kingdom                          6,31                47,87                 4,69                2,1671
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen -      V ariable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              13,84               104,95                12,22               5,6468                   7,53           1,7678
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                18.06 C II b) 3
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaal
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
                                                                    Deutschland          France                Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                             Belgié                                                                      bourg
       Exporting Countrj           UC/RE/UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               2,05           103,00               7,54              11,44                1396             103,00          7,09
United Kingdom                        8,03           401,50              29,40             44,61                5445              401,50       27,66
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            17,c           894,50              65,47              99,36               12 128             894,50       61,60
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/UA     I      Dkr/100 kg          UC / RE / UA           £ / 100 kg              UC / RE / UA       £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,74                13,22
United Kingdom                          7,71               58,48                  5,97               2,7595
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             17,57               133,18                15,82                7,3135                  9,85            2,3136
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   Nr. L 362/23
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             18.06 C II b) 4
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                Luxem­
                                                                  Deutschland           France              Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           Belgié                                                                  bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA    FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
Ireland                               2,35           118,00            8,63              13,10               1599           118,00           8,12
 United Kingdom                       9,70          485,50            35,53              53,91               6581           485,50         33,42
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            21,98         1099,50            80,47             122,11             14907           1099,50         75,71
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA                £ / 100 kg          UC/RE/ UA           £ /cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,95              14,84
 United Kingdom                          9,30              70,53                7,34                3,3949
                                                           Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               21,58            163,59                19,62                9,0683                12,27           2,8823
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             18.06 Die)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                Luxem­
         Paese esportatore                                        Deutschland          France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           Belgié                                                                  bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         0,37           19,00             1,38              2,10                  256           19,00           1,30
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            18,82          941,50             68,91            104,57              12 765          941,50         64,83
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                    UC/ RE / UA        Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE/UA             LVcwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
 United Kingdom                          0,37               2,86
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Dritdänder - Paesi terzi               18,82            142,68                18,63                 8,6102               18,45           4,3306
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/24                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    18.06 D I b)
        Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique          Deutschland             France              Italia
                                                                                                                                   Luxem­
                                                                                                                                                 Nederland
        Land van uitvoer                               België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA         FB/ lOO kg         DM/ 100 kg           FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg    Fl. / 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                        0,37               19,00              1,38                2,10                  256             19,00             1,30
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            18,82             941,50             68,91               104,57              12 765            941,50           64,83
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                       Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/ UA               £ / 100 kg            UC/RE/UA          j  £/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                            0,37                  2,86
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               18,82                142,68                 18,63                 8,6102                 18,45             4,3306
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   18.06 D II a) 1
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore _ Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                              Luxem­
        Paese esportatore
                                                    Belgique
                                                                     Deutschland             France               Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                              Belgié                                                                       bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA         FB/ 100 kg         DM/ 100 kg           FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux / 100 kg    F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,75              88,00               6,44                9,77               1 193             88,00            6,06
United Kingdom                        6,35            318,00              23,27               35,31               4310              318,00          21,89
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            13,79            689,50               50,47               76,60              9350              689,50          47,49
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                       Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA      j      Dkr/ 100 kg           UC / RF. / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA          £/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,53                 11,60
United Kingdom                         6,12                 46,44                  4,59                 2,1241
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche 1 eilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             13,56                102,78                 12,03                 5,5588                  7,43              1,7449
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        Nr. L 362/25
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                18.06 D II a) 2
          Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                   Luxem­
                                                                      Deutschland           France              Italia                         Nederland
          Land van uitvoer                              Belgié                                                                   bourg
         Exporting Country           UC/RE /UA         FB/ 100 kg      DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg      Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,75             88,00             6,44              9,77               1 193            88,00             6,06
                                         6,35           318,00            23,27              35,31              4310             318,00            21,89
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Dritdänder - Paesi terzi               13,79            689,50            50,47              76,60              9350             689,50            47,49
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                            United Kingdom
                                      UC /RE / UA          Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA           £ /100 kg            UC / RE / UA           £/cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    1,53               11,60
United Kingdom                             6,12               46,44                 4,59                2,1241
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                13,56               102,78               12,03                 5,5588               7,43               1,7449
 Derde landen
Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 18.06 D II b) 1
          Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                      Belgique                                                                  Luxem­
          Paese esportatore                                           Deutschland           France              Italia                         Nederland
          Land van uitvoer                              Belgié                                                                   bourg
         Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg      F1./ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 4,43            222,00             16,24             24,65               3009            222,00            15,28
 United Kingdom                        24,10           1205,50             88,23            133,89             16344            1205,50            83,01
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              58,62           2931,00           214,56             325,61             39 747           2931,00          201,87
Derde landen
Third countries
                                                  Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                      UC/RE/UA       j     Dkr/100 kg          UC /RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA         j     £/cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                   3,22               24,43
 United Kingdom                          22,89               173,49               19,66                9,0874
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi               57,40               435,07 ·             54,18               25,0349                34,51              8,1018
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/26                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                ^oce della tariffa — Tariefhummer — Common Customs Tariff Number                              18.06 D II b) 2 811 )
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                       Luxem­
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland           France               Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                   bourg
        Lxportine Country          UC /RE / UA    FB/100 kg          DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/ 100 kg   F1./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
treland                                2,75          137,50            10,08              15,30                1867           137,50          9,48
United Kingdom                        11,57         578,50             42,35              64,26                7845           578,50        39,84
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            2p,37        1318,50              96,51             146,47              17879           1318,50        90,81
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC /RE / UA        Dkr/ 100 kg          UC /RE / UA            £ /100 kg            UC/RE/UA          X / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,26             17,19
United Kingdom                          11,08             84,00                  8,81                4,0732
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              25,88            196,16                 23,61                10,9110               14,79          3,4738
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               18.06 D II b) 2 bb)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                  Luxem­
        Paese esportatore                                          Deutschland          France               Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                           Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     [mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
[reland                                4,43      • 222,00               16,24             24,65               3009           222,00          15,28
United Kingdom                       24,10        1205,50              88,23            133,89               L6344          1205,50         83,01
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            58,62        2931,00             214,56            325,61              39 747          2931,00      201,87
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA          .t'/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    [mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  3,22            24,43
United Kingdom                         22,89            173,49                 19,66                9,0874
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              57,40            435,07                 54,18               25,0349               34,51           8,1018
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                         Nr. L 362/27
           Position tarifaire - Position - Tarifnummer
           Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number    18.06 D II c) 1
                                                                               Régime du n°
                                                                               Anvendelse af tarifnummer
                                                                               Regelung in Tarifnummer
                                                                               Vedere regime n.
                                                                               Regeling van post
                                                                               Utilization of Tariff No
                                                                               21.07 F VI - IX
           Position tarifaire - Position - Tarifnummer
           Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number    18.06 D II c) 2
                                                                               Régime du n°
                                                                               Anvendelse af tarifnummer
                                                                               Regelung in Tarifnummer
                                                                               Vedere regime n.
                                                                               Regeling van post
                                                                               Utilization of Tariff No
                                                                               21 . 07 F VI - IX
 ---pagebreak--- Nr. L 362/28                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                 30. 12. 73
                 Position tarifaire - Position - T arifnummer
                 ^ ore della tariffa — Tariefnummer — Common Customs Tariff Number                                      19.01 A
          Pays exportateur                             ^ tat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                  Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                       Belgique                                                                          Luxem­
                                                                           Deutschland            France                Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                                 België                                                                          bourg
         ixportine Country           UC / RE / UA       KB / 100 kg          DM / 100 kg         FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  F1. / 100 kg
                                                                  Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                              mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark                                 1,42                 71,50             5,22               7,92                     966            71,50          4,91
  reland                                 1,57                 79,00             5,78               8,77                  1071              79,00           5,44
 United Kingdom                          1,57                 79,00             5,78               8,77                  1071              79,00           5,44
                                                                      éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                       Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi              1,57                 79,00              5,78               8,77                  1071              79,00          5,44
 Derde landen
 Third rnnntrips
                                                 Danmark                                         Ireland                                United Kingdom
                                      UC / RE / UA             Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA             £ / 100 kg            UC / RE / UA       £ / cwt
                                                                  Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          [ mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 reland
 United Kingdom
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third rnnntrips
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Vore della tariffa — Tariefmimmer — Common Customs Tariff Niimher                                       19.01 B
         Pays exportateur                              État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                       Belgique            Deutschland           France                 Italia
                                                                                                                                         Luxem­
                                                                                                                                                     Nederland
         Land van uitvoer                                België                                                                          bourg
        Exportine Country           UC /RE / UA        FB/ 100 kg           DM/ 100 kg          FF/ 100 kg            Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   Fl ./ 100 kg
                                                                  Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                            [ mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 1,16                58,00               4,25               6,46                   788              58,00          4,00
[reland                                 1,28                64,50               4,71               7,15                   873              64,50          4,43
United Kingdom                          1,28                64,50               4,71               7,15                   873              64,50          4,43
                                                                    Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                       Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               1,28                 64,50              4,71               7,15                   873              64,50          4,43
Derde landen
Third rnnntrips
                                                 Danmark                                         Ireland                               United Kingdom
                                      UC/RE/UA       I         Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA           . £ / 100 kg            UC / RE / UA        ,£ / cwt
                                                                  Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 362/29
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                    19.02 A
        Pays xportateur                             État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udfø rende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Aus fuhrland
        Paese esportatore                            Belgique           Deutschland
                                                                                                                                   Luxem­
        Land van uitvoer                               België                                France
                                                                                                                  Italia            bourg       Nederland
       Export ing Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg          DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./ lOOkg       Flux/ 100 kg   Fl./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,92               46,50              3,40                5,16                 629             46,50             3,20
Ireland                                1,98              99,00               7,26             11,02               1 345              99,00             6,83
United Kin gdom                        5,41           270,50               19,81              30,06               3670              270,50           18,64
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - V ariabele elementen - V ariabie components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              5,41           270,50               19,81              30,06               3670              270,50           18,64
Derde lande n
Third count ries
                                                 D.minark                                    Irei and                             United Kingdom
                                     UC/RE / UA            Dkr/ 1 00 k g        UC / RE / UA            £ /\ 00 kg            UC / RE/ UA        ,£ /cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   0,97                 7,35
United Kin gdom                           4,39               33,33                   3,42                 1,5839
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 4,39               33,33                   3,42                 1,5839
 Derde landt;n
Third coun tries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                   19.02 B I a) 1
         Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                     Belgique           Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                   Luxem­
                                                                                                                                                Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                       bourg
        Exporting Country           UC /RE / UA       FB/ 100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
 United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                     Ireland                               United Kingdom
                                     UC/RE / UA            Dkr/ 1 00 kg         UC/ RE / UA             £ / 100 kg            UC / RE / UA          X / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr . L 362/30                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            30 . 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Numbei                                     19.02 B I a) 2 aa)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaa
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                     Luxem­
         Paese esportatore                                             Deutschland          France              Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                             Belgié                                                                      bourg
        Exporting Countr;          UC/RE/UA         FB/100 kg           DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg       Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amount!
 Danmark
 Ireland                               1,02              51,00              3,74               5,68                 693             51,00        3,52
 United Kingdom                       2,07            104,00                7,60              11,54              1408             104,00          7,15
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrag«
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             2,07            104,00                7,60               11,54             1408             104,00          7,15
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA              Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA           £/100 kg             UC / RE / UA       £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,86                 6,55
United Kingdom                           1,86                14,16                  1,05               0,4878
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 1,86               14,16                  1,05               0,4878
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    19.02 B I a) 2 bb)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                      Luxem­
                                                                      Deutschland           France              Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                              Belgié                                                                     bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/100 kg           DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,69             84,50               6,20               9,41              1 148             84,50          5,83
United Kingdom                        3,97            199,00               14,55             22,09              2 696             199,00        13,69
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             4,08           204,00                14,94             22,67              2 768             204,00        14,06
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                    UC /RE /UA            Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA              £ / 100 kg            UC / RE / UA         £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,53               11,64
United Kingdom                           3,76               28,55                  2,28                1,0547
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                3,87               29,35                  2,38                1,1033
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         Nr. L 362/31
                 3osition tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.02 B I b) 1
         Pays exportateur                            •itat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                      Luxem­
         Paese esportatore                                             Deutschland            France               Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                                België                                                                     bourg
         Lxporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg          DM / 100 kg        FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Janmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                   éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                                                 Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                      UC / RE / UA          Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC /RE/ UA         £ /cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Janmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                  Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.02 B I b) 2
         Pays exportateur                             Ltat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                     Belgique           Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                   Luxem­
                                                                                                                                                Nederland
         Land van uitvoer                                België                                                                     bourg
         Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg          DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage
                                                          mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark                                 0,38              19,50               1,42              2,15                263               19,50           1,33
 ' reland                                 1,40             70,00              5,14               7,80                953               70,00          4,84
 United Kingdom                           1,40             70,00              5,14               7,80                953               70,00          4,84
                                                                   éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 rays tiers - 1 redjelande
 Drittländer - Paesi terzi                1,40             70,00              5,14               7,80                953               70,00          4,84
 Derde landen
 Third countries
                                                  Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                      UC / RE / UA     •    Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           .£ / 100 kg           UC / RE / UA         £ /cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
  Janmark
   reland                                  1,01                7,71
  United Kingdom                           1,01                7,71
                                                               Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi                  1,01                7,71
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/32                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                              30. 12. 73
                 rosition tarifaire — Position - 1 antnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.02 B I c) 1
          Pays exportateur                          itat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                       Luxem­
         Paese esportatore                                            Deutschland           France                Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                       bourg
         exporting Country          UC / RE / UA     FB/ 100 kg         DM/ 100 kg         FF'/ 1 00 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Janmark
  reland
 United Kingdom
                                                                 éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 rays tiers - I redjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                                United Kingdom
                                     UC / RE/ UA          Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA             £ / 100 kg            UC/RE/UA          j  £/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage
                                                       mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Janmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                              éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 fays tiers - 1 redjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                 rosition tarifaire - Position - 1 antnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.02 B I C) 2
         rays exportateur                           Ltat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                       Luxem­
                                                                      Deutschland          France                 Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                       bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA    FB/ 100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage
                                                        mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
rays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                     UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA             £ / 100 kg            UC / RE / UA          £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Panmark
Ireland
[United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12 . 73                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           Nr. L 362/33
                  osition tariiaire - Position - i aninummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                       19.02 B I d) 1
         rays exportateur                                ; tat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                    Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                       Belgique          Deutschland            France              Italia
                                                                                                                                     Luxem­
                                                                                                                                                  Nederland
         Land van uitvoer                                   België                                                                    bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA         FB / 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                                  Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                              mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
  Janmark
  reland
  United Kingdom
                                                                     éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                      Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Iredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                                                 Danmark                                       Ireland                              United Kingdom
                                      UC/RE/UA       j         Dkr/100 kg          UC /RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA       £ / cwt
                                                                  Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                             mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                       19.02 B I d) 2
         Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                    Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                        Belgique                                                                     Luxem­
         Paese esportatore                                                Deutschland           France               Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                                   België                                                                    bourg
        Exporting Country            UC / RE / UA         FB/ 100 kg        DM / 100 kg        FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   Fl ./ 100 kg
                                                                  Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                             Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 [United Kingdom
                                                                    Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                      Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                                                  Danmark                                       Ireland                              United Kingdom
                                      UC/RE/UA         j       Dkr/100 kg          UC/RE/UA         j     £/100 kg              UC / RE / UA         £/ cwt
                                                                  Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                            Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                  Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/34                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             30. 12. 73
               Position tarifaire - Position ~ Tarifnummer
               Voce rlolla fariffa — Tariefnummer — Common Customs Tariff MiimKpr                                        19.02 B I e) 1
        Pays exportateur                                État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                   Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
          Ausfuhrland
                                                        Belgique                                                                      Luxem­
        Paese esportatore                                                Deutschland           France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                                  België                                                                       bourg
       Exporting Country              UC / RE / UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit ./ 100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                                 Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                           Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                   Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                     Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                   Danmark                                    Ireland                                United Kingdom
                                       UC/RE / UA            Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg             UC / RE / UA       £/ cwt
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable comDonents
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                       RIDILI} tariffa — Tariefnummer — ' Pnmmnn Customs Tariff Number                                   19.02 B I e) 2
        Pays exportateur                              État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                   Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                        Belgique                                                                     Luxem­
                                                                         Deutschland          France                Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                                  België                                                                      bourg
       Expor-tine Country             UC / RE / UA      FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit ./ 100 kg     Flux/ 100 kg   Fl ./ 100 kg
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                           Importi compensativi - Compenserende bedraeen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                     Elementi mobili - Variabele elementen - Variable comDonents
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                  Danmark                                     Ireland                               United Kingdom
                                       UC/RE/UA       I      Dkr/100 kg          UC / RE / UA           .£ / 100 kg             UC / RE / UA        £ / cwt
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedraeen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variahple elementen — Variable comDonents
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 362/35
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 19.02 B I f) 1
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                           Deutschland          France                Italia                          Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                   UC/RE/UA       j     Dkr/100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg             UC/RE/UA         j   £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                1 9.02 B I f) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                           Deutschland          France                Italia                          Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 1 00 kg     Flux/ 100 kg     Fl ./ 1 00 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                               United Kingdom
                                   UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            .£ / 100 kg            UC / RE / UA         £ /cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/36                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   19.02 B I g )
        Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                       Luxem­
                                                                      Deutschland           France                Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux / 100 kg    Fl ./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                      Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA         £ / cwt.
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.02 B II a)
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                      Luxem­
                                                                      Deutschland           France               Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC/RE /UA        FB/ lOO kg         DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg     Fl ./ 1 00 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,74             87,00               6,38              9,68                1 182             87,00             6,00
United Kingdom                        5,96           298,00               21,82              33,12                4042             298,00          20,53
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            11,06            553,50               40,50             61,46                7502             553,50          38,10
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/UA      I      Dkr/ 100 kg           UC / RE / UA           £ / 100 kg             UC/RE/UA         j   £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,48              11,25
United Kingdom                          5,67               43,00                    4J21                1,9491
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              10,77               81,67                   9,32                4,3068                  5,10              1,1978
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        Nr. L 362/37
               Position taniaire - Position - 1 anmummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               19.02 B II b)
        Pays exportateur                         Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique        Deutschland           France               Italia
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                     bourg
       Exporting Country         UC / RE / UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 ke
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,75            37,50              2,76               4,18                  511            37,50           2,59
Ireland                               2,29          115,00               8,41              12,76                1557           115,00            7,91
United Kingdom                      11,35           567,50             41,55               63,06               7697            567,50         39,09
                                                             Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           16,70           835,50              61,15              92,79             11327             835,50         57,53
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                   UC/RE/UA      I     Dkr/100 kg           UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA       £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,37               10,40
United Kingdom                        10,24                77,62                 9,05               4,1842
                                                           Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche leilbetrage
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             15,59              118,19                 14,40               6,6576                  5,35            1,2566
Derde landen
Third countries
               Position taniaire - Position - 1 aritnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               19.03 A
        Pays exportateur                         Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                   Luxem­
        Paese esportatore                                          Deutschland           France              Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                     bourg
       Exporting Country         UC / RE / UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche leilbetrage
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                   UC/RE/UA      I     Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/38                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                   30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                     19.03 B I
        Pays exportateur                            Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                  Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                       Belgique       Deutschland
                                                                                                                                    Luxem­
                                                                                            France                 Italia                            Nederland
        Land van uitvoer                                 Belgié                                                                      bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA        FB/ lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg           Lit . / 100 kg    Flux/ 1 00 kg      F1. / 100 kg
                                                               Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                                United Kingdom
                                    UC/RE/UA         j      Dkr/100 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg               UC/RE/UA           j  iVcwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position — Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    19.03 B II
        Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland '
                                                      Belgique                                                                      Luxem­
        Paese esportatore                                             Deutschland           France                 Italia                            Nederland
        Land van uitvoer                                Belgié                                                                       bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg            Lit ./ 100 kg     Flux / 100 kg      F1. / 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                                 United Kingdom
                                    UC/RE/UA       j       Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA           I    . £'/ 100 kg              UC/RE/UA         I     .£ /cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 362/39
                rosition tarifaire - rosition - I anrnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               19 .04
        Pays exportateur                         Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique Deutschland                    France               Italia
                                                                                                                             Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
        Land van uitvoer                             Belgié                                                                   bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg        FF/ 100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetrage
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE /UA           Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA               £ / 100 kg            UC/RE/ UA           £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarimummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               IS .05 A
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique          Deutschland          France
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                              Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                             Belgié                                                                   bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA      FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    FL/ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,91             95,50             6,99              10,61               1295             95,50           6,58
United Kingdom                        1,91             95,50             6,99              10,61               1295             95,50           6,58
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             151              95,50             6,99              10,61               1295             95,50          6,58
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                     Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA      j      Dkr/100 kg          UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC /RE / UA          £7cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
 Ireland                                1,91               14,48
 United Kingdom                         1,91               14,48
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               1,91               14,48
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/40                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             30. 12. 73
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 IS .0 5 B
          Pays exportateur                            ^tat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                      Belgique                                                                     Luxem­
                                                                       Deutschland           France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                               België                                                                     bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ 100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux / 100 kg   F1. / 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                  éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                     UC/RE/UA       I      Dkr/100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position — Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 19 .05 C
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                      Luxem­
         Land van uitvoer                              België         Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                   bourg        Nederland
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB / 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux / 100 kg    Fl ./ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        [mporti compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA          j    .£ /100 kg             UC/RE/UA         j   £/cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        Nr. L 362/41
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                19.06
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                     Luxem­
                                                                   Deutschland          France                 Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                      bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA    FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg     Flux / 100 ki   F1. / 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE / UA         Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA              £ / 100 kg              UC / RE / UA        £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               19 .07 A
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                     Luxem­
        Paese esportatore                                          Deutschland          France                Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                      bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg           Lit./100 kg       Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi — Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,67          84,00              6,14              9,32                 1 138             84,00            5,78
United Kingdom                         1,67          84,00              6,14              9,32                 1 138             84,00            5,78
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              1,67          84,00              6,14              9,32                 1 138             84,00            5,78
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                               United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            .£ / 100 kg            UC / RE / UA        iVcwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,67             12,72
United Kingdom                           1,67             12,72
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                1,67             12,72
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/42                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               30 . 12 . 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    19.07 B
         ravs exportateur                           État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udforende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                       Luxem­
                                                                       Deutschland          France                 Italia                          Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                        bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB / 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg            Lit ./ 100 kg     Flux / 100 kg    F1. / 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                                United Kingdom
                                     UC/RE/UA       j      Dkr/100 kg          UC/RE/UA          j     . £ / 100 kg            UC/RE/UA          I  £/cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   19.07 C
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                      Belgique                                                                      Luxem­
         Paese esportatore                                             Deutschland          France                 Italia                          Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                        bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB / 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg            Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg     F1. / 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                                United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            . £ / 100 kg            UC / RE / UA           ,£ / cwt
                                                               Montants compensatoires — Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            Nr. L 362/43
               Position tariiaire - Position - 1 ariinummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   19.07 D I
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Hinführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique         Deutschland          France                  Italia
                                                                                                                                   Luxem­
                                                                                                                                                 Nederland
        Land van uitvoer                             Belgié                                                                         bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg       DM / 100 kg         FF/ 1 00 kg           - it ./ 100 kg     Flux / 100 kg   F1. / 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                                  United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA           I     £/100 kg                 UC/RE/ UA            £ /cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.07 D II
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                        Luxem­
                                                                    Deutschland          France                  Italia                          Nederland
        Land van uitvoer                             Belgié                                                                         bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg           Lit./ l00 kg        Flux/ 100 kg    F1. / 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                                  United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA             .£ / 100 kg            . UC / RE / UA        £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/44                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           30 . 12 . 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                 19.08 A I
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                      Luxem
        Paese esportatore                                            Deutschland         Franee
        Land van uitvoer                             België                                                     Italia           bourg      Nederland
       Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 ao kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,36             18,50              1,35              2 ,05                 250               18,50         1,27
Ireland                                1,03            51,50              3,78              5 73                   700             51,50         3,55
United Kingdom                         1,03            51,50              3,78              5 ,73                  700             51,50         3,55
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             1,03             51,50              3,78              5 ,73                  700             51,50         3,55
Derde landen
Third countries
                                              Diin mark                                  Irei and                               United Kingdom
                                   UC/RE /UA            Dkr/ 1 00 k g       UC / RE / UA             ¿.71 00 kg            UC/RE/UA          £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,66               5,03
United Kingdom                          0,66                5,03
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,66                5,03
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19 .08 All
        Pays exportateur                          Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                              France
                                                                                                                                Luxem­
                                                                     Deutschland                                Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ 100 kg        DM/ 100 kg        FF/ 1 00 kg           Lit./100 kg      Flux/ 100 kg  Fl./100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,27             14,00              1,01               1,53                   187              14,00       0,95
Ireland                                1,48            74,50              5,44               8,25                1008               74,50        5,12
United Kingdom                        2,27            114,00              8,33             12,65                 1544             114,00         7,84
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen      Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              2,27           114,00              8,33             12,65                 1544             114,00         7,84
Derde landen
Third countries
                                              Dan mark                                   Irei and                              United K ingdom
                                   UC /RE/UA            Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 1 00 kg            UC / RE / UA      £/ cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,27                 9,69
United Kingdom                          2,00               15,16                 0,79                  0,3655
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               2,00               15,16                 0,79                   0,3655
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 362/45
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.08 A III
         Pays exportateur                           Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                     Luxem­
                                                                      Deutschland           France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                     bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ 100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,66             83,00                6,09             9,24               1 127             83,00            5,73
 United Kingdom                        3,52            176,00                12,89            19,57               2388             176,00          12,13
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              3,52            176,00                12,89            19,57               2388             176,00          12,13
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg          UC/RE /UA             £ / 100 kg            UC / RE/ UA         £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,52               11,55
United Kingdom                           3,33               25,30                   1,85                0,8593
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                3,33               25,30                   1,85                0,8593
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 19.08 Bla)
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland                                                                                                           Luxem­
        Paese esportatore
                                                    Belgique          Deutschland          France               Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                              Belgié                                                                      bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA      FB/ 100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,96              48,00                3,51             5,33                 651             48,00           3,31
United Kingdom                         1,89             94,50                6,92            10,50               1281              94,50           6,51
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             2,86            143,00               .10,48            15,90               1941             143,00           9,86
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA      I      Dkr/100 kg             UC/RE/UA        I    £/100 kg               UC/RE/UA        j    £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,96                 7,28
United Kingdom                           1,89               14,32                  0,93                 0,4297
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                                   21,70                   1,90                0,8795                  0,97            0,2285
                                         2,86
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/46                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.08 Bib)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                      Luxem­
         Paese esportatore                                            Deutschland           France               Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA      FB/ 100 kg          DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit ./ 100 kg    Flux / 100 kg  Fl. / 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
Ireland                                1,72              86,50              6,32               9,60                1 172             86,50           5,95
 United Kingdom                        3,40             170,00             12,45              18,90               2307             170,00         11,71
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen    - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              5,15            257,50              18,86             28,63                3495             257,50         17,75
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA                £/100 kg               UC/RE/UA           .£/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb løb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedrag en - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,72                13,10
United Kingdom                          3,40                25,78                   1,67                0,7734
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen -       Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               5,15                39,06                  3,42                 1,5830                  1,75           0,4113
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.08 B II a)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique           Deutschland
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                           France                Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA      FB/ 100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   Fl./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA             Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg             UC/RE/ UA         £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                                Nr . L 362/47
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                            19.08 B II b) 1
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                Italia
                                                                                                                                                        Luxem­
                                                                       Deutschland                  France                                                           Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                                              bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ 100 kg                DM/ 100 kg           FF/ 100 kg            Lit . / 100 kg               Flux/ 100 kg      F1./100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,31            15,50                     1,14                  1,73                  212                             15,50          1,08
Ireland                                0,31            15,50                     1,14                  1,73                   212                            15,50          1,08
United Kingdom                         0,31            15,50                     1,14                  1,73                  212                             15,50          1,08
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              0,31            15,50                     1,14                  1,73                  212                            15,50           1,08
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                              Ireland                                           United Kingdom
                                    UC / RE/ UA         Dkr/ 1 00 kg                 UC / RE / UA             ¿7100 kg                         UC /RE / UA               £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                            19.08 B II b) 2
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique            Deutschland                  France                 Italia
                                                                                                                                                       Luxem­
         Land van uitvoer                            België                                                                                              bourg       Nederland
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ 100 kg                DM/ 100 kg           FF/ 100 kg            Lit./ 100 kg                 Flux/ 100 kg      F1./ 100 kg
                                                            Monta Montants co compensatoires s - Udii Udligningsbeløb løb - Ausg eichsl jeträge
                                                      Importi com pensa tivi - Comp enserenc e bedrag'en - Comp Compensatory)ry amounts
Danmark                                 1,00           50,50                      3,69                  5,60                      684                         50,50          3,47
Ireland                                 2,72          136,00                      9,97                 15,13                   1847                        136,00            9,38
United Kingdom                        13,64           682,00                     49,94                75,78                   9250                         682,00          46,98
                                                              Éléments ents nlobiles - Vailiable eleiTienter - Bewegliche ' Teilbeträge Teilbeträge
                                                                 Ele menti mobili - Variabele el ementen - Variable co m pon ents
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             16,35           817,50                    59,86                 90,83                11088                           817,50          56,32
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                              Ireland                                           United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg                 UC / RE / UA             £ / 100 kg                       U C/RE /UA               £/cwt
                                                           Monta Montants co mpensatoir ss - Udii Udligningsbeløb løb - Ausgleichsbeträge eichsb Teilbeträge
                                                     Importi com] )ensat ivi - Comp enserend e bedrag en - Compe Compensatory ry amounts
Danmark
Ireland                                  1,83              13,87
United Kingdom                          12,63              95,75                        10,92                   5,0454
                                                            Éléments Montants me biles - Var Variable ele menter - Bewegliche Teilfc Teilbeträge
                                                              Elem enti nrlobili - Variabele ele menten - Variable c ompo rients
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               15,34             116,29                        13,63                    6,2975                              2,71               0,6361
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/48                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                         30. 12 . 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                            19.08 B lie) 1
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                                  Luxem­
        Paese esportatore                                           Deutschland                 France                    Italia                           Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                                    bourg
       Exporting Country          UC /RE / UA       FB/ 100 kg            DM/ 100 kg           FF/ 100 kg                Lit . / 100 kg      Flux/ 100 kg   Fl ./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,46            23,50                    1,72              2,60                          318              23,50            1,61
Ireland                                0,88            44,00                   3,24               4,92                          600              44,00            3,05
United Kingdom                         0,88            44,00                   3,24                4,92                         600              44,00            3,05
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              0,88            44,00                   3,24               4,92                          600              44,00            3,05
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                         Ireland                                        United Kingdom
                                   UC/RE/UA       j     Dkr/100 kg                UC / RE/ UA                4.7100 kg                  UC / RE / UA         £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,41                3,15
United Kingdom                          0,41                3,15
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili -        Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,41                3,15
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                            19.08 B II c) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                                   Luxem­
        Paese esportatore                                          Deutschland                 France                     Italia
        Land van uitvoer                             België                                                                                    bourg       Nederland
       Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ 100 kg            DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg               Lit./ 100 kg         Flux / 100 kg  Fl./ 100 kg
                                                            Monta Montants co mpensatoire s - Udii   Udligningsbeløb løb - Ausg eichsl jeträge
                                                      Importi com pensa tivi - Com] enserenc e bedragenren - Comp ensattCompensatory amounts
Danmark                                1,00            50,50                   3,69                5,60                          684             50,50            3,47
Ireland                                2,91           146,00                  10,67              16,19                        1977              146,00          10,04
United Kingdom                       14,02            701,00                  51,32              77,88                       9507               701,00         48,28
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche ' Teilbeträge Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen                  Variable co mpon ents
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            16,92            846,50                  61,95              94,01                     11476                846,50         58,29
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                          Ireland                                       United Kingdom
                                   UC / RE / UA         Dkr/ 100 kg               UC / RE / UA               .£ / 100 kg                U C / RE/UA         £/cwt
                                                           Monta Montants co mpensatoir es - Udii Udligningsbeløb løb - Ausg eichsb Teilbeträge
                                                     Importi com] >ensat ivi - Comp enserend e bedrag en - Compe Compensatory ry amounts
Danmark
Ireland                                 2,02                15,32
United Kingdom                         13,01                98,62                    11,10                      5,1313
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilb Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable c ompo tients
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              15,91              120,63                      14,01                     6,4734                      2,90            0,6818
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         Nr. L 362/49
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   19.08 B II d) 1
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique          Deutschland
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                            France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB / lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux / 100 kg   F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,46             23,50               1,72               2,60                  318            23,50            1,61
Ireland                                 1,31            65,50               4,81               7,29                  890            65,50            4,52
United Kingdom                          1,74            87,00               6,38               9,69                1 182            87,00            6,01
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               1,74            87,00               6,38               9,69               1 182             87,00            6,01
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA       j       Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA           I    £/ 100 kg             UC / RE / UA        £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,96                  7,28
United Kingdom                           1,27                  9,66                0,43                 0,1990
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 1,27                 9,66                0,43                0,1990
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire — Position — Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  19.08 B II d) 2
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique         Deutschland
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                            France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi — Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark                                 1,00            50,50               3,69                5,60                684             50,50           3,47
Ireland                                 3,20          160,00               11,73              17,79               2172            160,00          11,03
United Kingdom                        14,58           729,50               53,40              81,03               9891            729,50          50,24
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            17,78            889,50               65,10              98,79              12059            889,50          61,25
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA           Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA           .£ / 100 kg           UC / RE / UA          £ /cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   2,31                17,51
United Kingdom                           13,57               102,91                11,38                 5,2602
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                16,77               127,14                14,58                 6,7372                 3,19            0,7504
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  Nr. L 362/50                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                                   30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                                  19.08 B III a) 1
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                 Belgique                                                                                              Luxem­
                                                                    Deutschland              France                               Italia                           Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                                              bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA    FB/100 kg              DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg                         Lit./ 100 kg          Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
 United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                       Ireland                                                   United Kingdom
                                    UC/ RE/UA          Dkr/ 1 00 kg             UC / RE / UA                         £ / 100 kg               UC / RE / UA          £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                                  19.08 B III a) 2
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique                                                                                              Luxem­
                                                                   Deutschland               France                              Italia
        Land van uitvoer                           België                                                                                              bourg       Nederland
       Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/ 100 kg            DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg                         Lit./ 1 00 kg        Flux/ 100 kg   Fl./ 100 kg
                                                          Monta Montants co mpensatoir«*s - Udligningsbeløb Udligningsbeløb løb -  Ausg leichsl jeträge
                                                    Importi com pensa tivi - Com]       ensereni            le bedragen ;en - Comp ensateCompensatory amounts
Danmark                                1,49           75,00                  5,47                        8,31                       1014                 75,00          5,15
Ireland                                2,98         149,00                  10,91                    16,56                         2 021                149,00        10,27
United Kingdom                        16,94         847,00                 62,00                   94,09                          11486                 847,00        58,33
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             18,09         904,50                  66,22               100,49                            12267                 904,50        62,30
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                       Ireland                                                  United Kingdom
                                    UC/RE /UA          Dkr/ 1 00 kg            UC /RE / UA                          £ / 100 kg                U C /RE/UA             £ /cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,68              12,79
United Kingdom                         15,44            117,04                    13,95                                6,4494
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             16,59             125,78                    15,11                               6,9820                      1,15             0,2706
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 362/51
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    19.08 B III b) 1
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                       Luxem­
                                                                     Deutschland          France                Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                        bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA    FB/lOO kg          DM/ 100 kg         FF/ 100 kg           Lit ./ 100 kg      Flux/ 100 kg   Fl./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                                 United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC/RÈ/UA         I     £/100 kg                UC/RE/ UA           £7cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elémenter - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    19.08 B III b) 2
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                       Luxem­
                                                                    Deutschland          France                 Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                        bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA       FB/ lOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg    Fl ./ 1 00 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 1,36           68,00              4,98              7,56                    922             68,00            4,68
Ireland                                2,79          140,00              10,24             15,53                 1896              140,00            9,63
United Kingdom                       14,86           743,50             54,41             82,57                 10079              743,50         51,19
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            14,94           747,00              54,69             82,99                10130              747,00         51,45
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                                United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC/ RE / UA            .£' / 100 kg             UC / RE / UA         £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,63              12,41
United Kingdom                         13,50             102:35                 12,06                5,5763
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             13,58              102,92                 12,14                5,6112
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/52                                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            30 . 12 . 73
                        Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                        Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    19.08 B III c) 1
           Pays exportateur                                 État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                                      Stato membro importatore - Invoerende Li ' Staat - Importing Member State
                Ausfuhrland
           'aese esportatore
                                                              Belgique                                                                   Luxem­
                                                                               Deutschland          France
           ..and van uitvoer                                   België                                                   Italia            bourg        Nederland
         E xporting       Country           UC /RE / UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                                      Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                                Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
DanmaDanmark                                   0,33              16,50              1,21               1,U                225              16,50            1,14
Ireland                                        0,33              16,50              1,21               1 , 34             225              16,50            1,14
United      Kingdom                            0,33              16,50              1,21              1,U                 225              16,50            1,14
                                                                        Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tie tiers - Tredjelande
Drittlän der - Paesi terzi                     0,33             16,50               1,21              1 ,iU               225              16,50            1,14
Derde 1 anden
Third c auntries
                                                        D.minark                                    Irei and                            United Kingdom
                                             UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 k g        UC / RE / UA           £/l  00 kg            UC/RE/UA         I  ,£ /cwt
                                                                      Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                               Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danma Danmark
Ireland
United      Kingdom
                                                                      Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                       Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tictiers - Tredjelande
DrittländerDrittländer - Paesi terzi
Derde ! anden
Third c ountries
                         Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                         Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   19.08 B III c) 2
           Pays exportateur                                 État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
            Udførende land                                     Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
                Ausfuhrland
                                                             Belgique                                                                    Luxem­
           Paese esportatore                                                   Deutschland          France               Italia                        Nederland
           Land van uitvoer                                    België                                                                     bourg
          Exporting Country                 UC /RE / UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    Fl./ 1 00 kg
                                                                      Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                                Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                         1,18             59,00              4,34                6,58                 803           59,00             4,08
Ireland                                         3,04           152,50              11,16              16,93               2067            152,50           10,50
United Kingdom                                14,82            741,00             54,25               82,32             10049             741,00           51,04
                                                                        Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                          Elementi mobili - V ariabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                     16,50            825,50             60,41               91,68             11 192            825,50           56,84
Derde landen
Third countries
                                                        Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                             UC/RE/UA       j     Dkr/100 kg           UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA          £ / cwt
                                                                      Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                               Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                          2,02                 15,32
United Kingdom                                  13,63               103,35                 11,77               5,4397
                                                                      Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                       Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                       15,32                116,12               13,45                6,2182                  1,68             0,3955
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 362/53
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                      19.08 B IV a) 1
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat -- Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                     Luxem­
                                                                     Deutschland            France               Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                               België                                                                     bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA       FB/ lOO kg       DM/ 100 kg           FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                               United Kingdom
                                   UC/RE/UA        J      Dkr/100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA       £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedraden - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                     19.08 B IV a) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                     Luxem­
                                                                    Deutschland            France                Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA       FB/ lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                1,53             76,50             5,61               8,51                1039               76,50          5,28
Ireland                               2,14            107,00               7,85             11,91                1453              107,00          7,38
United Kingdom                        7,89            395,00             28,90              43,85               5 353             395,00         27,19
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             7,89            395,00             28,90              43,85               5353              395,00         27,19
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                      Ireland                              United Kingdom
                                   UC/RE/UA       J      Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA           .£ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                                                            0,2«                 0,1332
Ireland                                 0,90                  6,82
United Kingdom                          6,36                48,23                 5,75                  2,6576
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               6,36                48,23                 5,75                  2,6576
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/54                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         30 . 12 . 73
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                19.08 B IV b) 1
        Pays exportateur                          Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                         Luxem­
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland          France               Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                     bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA         FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                   UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC/RE/UA          £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               19.08 B IV b) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland          France
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                             Italia
        Land van uitvoer                            België                                                                     bourg      Nederland
       Exporting Country          UC/RE/ UA        FB/ 100 kg       DM/100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               1,51            76,00              5,56              8,44                1030              76,00          5,23
Ireland                               2,82           141,00             10,32             15,67                1912             141,00          9,71
United Kingdom                       14,27           714,00             52,25             79,29               9679              714,00       49,16
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            14,27           714,00             5225 .            79,29               9679              714,00       49,16
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                   UC/RE/UA            Dkr/1 00 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg             U C/RE/ UA         £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,54              11,69
United Kingdom                        12,75               96,67                 n ,A45              5,2924
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             12,75              96,67                  n ,445              5,2924
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               Nr. L 362/55
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                      19.08 B V a)
         Pays exportateur                            Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique          Deutschland          France                  Italia
                                                                                                                                       Luxem­
                                                                                                                                                    Nederland
         Land van uitvoer                               België                                                                          bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA       KB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg             Lit ./ 1 00 kg      Flux/JOO kg    Fl ./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                                    United Kingdom
                                    UC / RE / UA           Dkr/ 100 kg        UC / RE / UA              £ / 100 kg               UC /RE/ UA          £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                     19.08 B V b)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique         Deutschland          France                   Italia
                                                                                                                                       Luxem­
                                                                                                                                                    Nederland
        Land van uitvoer                               België                                                                          bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg            Lit./ 100 kg       Flux / 100 kg   Fl . / 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                                   United Kingdom
                                    UC/RE/UA       I      Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA             . £ / 100 kg              UC / RE / UA         , £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/56                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.01 A II
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
                                                                    Deutschland           France                 Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA        FB/ lOO kg         DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit./100 kg     Flux/ 1 00 kg  F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark                                1,00          50,00               3,67               5,56                  679             50,00           3,45
 Ireland                                1,10          55,50               4,06               6,16                  752             55,50           3,82
 United Kingdom                         1,10          55,50               4,06               6,16                  752             55,50           3,82
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - V ariabele elementen      Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               1,10          55,50               4,06               6,16                  752             55,50           3,82
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE /UA           Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA                 £ / 100 kg           UC / RE / UA       £ /cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.01 B II
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                      Luxem­
                                                                    Deutschland           France                Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg           Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                1,79          89,50               6,56                9,95                1214             89,50          6,17
Ireland                               1,98           99,00               7,26              11,02                 1345             99,00          6,83
United Kingdom                        1,98           99,00               7,26              11,02                 1345             99,00          6,83
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             1,98           99,00               7,26              11,02                 1345             99,00          6,83
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC /RE/ UA         Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA             i.7100 kg             UC /RE / UA         £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 362/57
               Position tarifaire - Position — Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.06 A II a )
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                             Deutschland           France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    Fl . / 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                      Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA       I     Dkr/100 kg            UC/RE/UA          I    £/100 kg              UC / RE / UA        £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.06 All b)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                             Deutschland           France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux / 100 kg   Fl./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elemeni   lobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           .£ / 100 kg           UC / RE / UA         £ /cwt
                                                            Montants compensatoires - Lidligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/58                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               30 . 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  21.07 A I
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                         Luxem­
                                                                     Deutschland           France               Italia                          Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                        bourg
       Exporting Country          UC/RE/ UA         FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./ 100 kg        Flux/ 1 00 kg  Fl./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                              0,89             45,00               3,28              4,98                   608               45,00           3,09
United Kingdom                       0,89             45,00               3,28              4,98                   608               45,00           3,09
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen    - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            0,89             45,00               3,28              4,98                   608               45,00           3,09
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                     Ireland                                  United Kingdom
                                   UC / RE / UA
                                                 ,
                                                         Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg               UC / RE / UA       £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,89                  6,80
United Kingdom                        0,89                  6,80
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen -       Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             0,89                  6,80
Derde landen                                                                                     ,
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.07 A II
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                        Luxem­
        Paese esportatore                                            Deutschland          France                Italia                          Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                         bourg
       Exporting Country          UC/RE/ UA         FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg          Li t ./ 1 00 kg     Flux/ 100 kg   Fl ./ 1 00 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Dritdänder - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                     Ireland                                 United Kingdom
                                   UC/RE/ UA            Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg               UC / RE / UA       £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            Nr. L 362/59
                Position tarifaire — Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21.07 A III
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                        Luxem­
                                                                   Deutschland           France                 Italia                           Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                         bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg      DM/ 100 kg          FF/ 100 kg            Lit . / 100 kg      Flux / 100 kg   Fl ./ 1 00 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                                   United Kingdom
                                    UÇ/ RE/UA           Dkr/ 100 kg        UC / RE / UA             £7100 kg                 UC / RE / UA         ,£ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 B I
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                        Luxem­
                                                                   Deutschland          France                  Italia                          Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                        bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA       FB/lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg           Lit./ lOO kg       Flux / 100 kg    Fl ./ 1 00 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                                  United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 100 kg        UC / RE / UA             χ· / 100 kg              UC / RE / UA          t' ' c » I
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - \ iisj>loH'h.sl>elr:¡u<·
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/60                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                              30 . 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.07 B II a )
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                      Luxem­
        Paese esportatore                                            Deutschland          France                Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                        bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   Fl ./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                     Ireland                                United Kingdom
                                   UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £7100 kg                UC / RE / UA       ,£ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.07 B II b)
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique         Deutschland
                                                                                                                                  Luxem­
                                                                                          France                 Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                        bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg           Lit./ 1 00 kg     Flux / 100 kg  Fl ./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                     Ireland                                United Kingdom
                                   UC/RE/UA       j      Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA            .£ / 100 kg             UC / RE / UA       , £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12 . 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     Nr. L 362/61
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21.07 C I
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                Luxem­
         Land van uitvoer                             België        Deutschland          France               Italia          bourg       Nederland
        Exporting Country          UC/RE/UA          FB/lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg    Flux/ 100 kg   F1./100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,48              24,00             1,76              2,67                325            24,00           1,65
United Kingdom                        0,94              47,00            3,46               5,25                641            47,00           3,25
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             4,03            202,00            14,79             22,44               2 739           202,00         13,91
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC / RE / UA   I     Dkr/100 kg         UC/RE/UA                £/100 kg             UC/RE/UA          £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,48                 3,64
United Kingdom                          0,94                 7,16                 0,46                0,2148
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,03                30,61                 3,55                1,6447                3,09           0,7264
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21.07 C II a )
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                Luxem­
         Paese esportatore                                          Deutschland          France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                  bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA       FB/lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,53             76,50            5,61               8,51               1039            76,50           5,28
United Kingdom                         7,17           359,00            26,27             39,86                4866           359,00         24,71
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             16,85           842,50            61,68             93,61              11427            842,50         58,03
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA             Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE/UA           £ /cw t
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 1,20                 9,13
 United Kingdom                          6,84               51,90                 5,64               2,6075
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi             16,52               125,23                15,32                7,0783                9,67           2,2713
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/62                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21.07 C II b)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                  Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France              Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/lOO kg        DM/100 kg           FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               2,13          106,50              7,80             11,84               1 446           106,50          7,34
United Kingdom                       10,52          526,50            38,53              58,47              7137            526,50         36,25
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Dritdänder - Paesi terzi             25,04        1252,50             91,68             139,13             16983           1252,50         8626
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA              £/100 kg             UC /RE / UA        ,£ /cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,63              12,37
United Kingdom                         10,02              75,99                 8,39               3,8784
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             24-54              186,04               22,91               10-5878              14,52            3,4086
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire — Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21.07 D I a) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland                              Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                       France                                          Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg    Flux/100 kg    F1./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            23,47         1173-50            85,90             130,36             15913           1173-50          80,82
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/100 kg           UC/RE /UA             £ / 100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             23,47             177,87                23,47               10,8441               23,47           5,5091
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             Nr. L 362/63
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                        21.07 D I a) 2
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                           Luxem­
                                                                     Deutschland           France                      Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                            bourg
        Exporting Country          UC/ RE / UA      FB/100 kg          DM/ 100 kg         FF/ 100 kg                  Lit./100 kg     Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 4,49          225,00               16,45            24,97                        3048           225,00          15,48
 United Kingdom                       25,12           1256,00              91,96           139,55                       17034           1256,00          86,52
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              61,46          3073,50             224,96           341,39                      41674            3073,50       211,66
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                                     United Kingdom
                                    UC /RE / UA          Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg                   UC/RE/ UA         .£ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedrag în - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   3,21             24,33
United Kingdom                          23,83             180,66                 20,62                 9,5310
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               60,18             456,06                 56,97               26,3213                        36,34           8,5300
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                       21 .07 D I b) 1
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                            Luxem­
        Paese esportatore                                           Deutschland           France                       Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                             bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg                 Lit./100 kg      Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             2,08            104,50               7,64             11,59                       1415            104,50          7,18
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                                     United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/100 kg            UC/RE/UA              £ /100 kg                     UC/RE/UA         £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               2,08               15,81                  2,08                0,9639                         2,08           0,4897
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/64                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       30 . 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21.07 D I b) 2
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                               France
                                                                                                                            Luxem­
                                                                  Deutschland                                Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/lOO kg         DM/100 kg           FF/100 kg          Lit./100 kg     Flux/100 kg   Fl./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,54             27,50             2,01              3,05                 373            27,50          1,89
United Kingdom                        3,07           153,50             11,24             17,06              2082             153,50       10,57
                                                             Éléments njobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             7,51          375,50             27,50              41,73              5093             375,50       25,87
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE / UA       £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,39                2,97
United Kingdom                          2,91              22,08                  2,52               1,1649
                                                          Éléments möbiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               7,35              55,74                  6,96               3,2170                 4,44          1,0426
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             21.07 D I b) 3
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                   Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France              Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE / UA     FB/lOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg      Flux/100 kg  F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               3,99          200,00              14,63            22,19               2 709           200,00        13,76
United Kingdom                       22,33        1116,50              81,74            124,04             15142            1116,50        76,90
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            54,63        2732,00            199,97             303,46             37043            2732,00      188,14
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC/ RE / UA           £/100 kg              UC /RE / UA      £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,85              21,63
United Kingdom                        21,19              160,59                18,33                8,4720
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             53,49              405,39                50,64              23,3967                32,30          7,5822
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 362/65
                 Position tarifaire - Position - Tarimummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 D II a ) 1
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                      Belgique       Deutschland           France                Italia
                                                                                                                                  Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
          Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg          Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg   Fl ./ 1 00 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              26,07           1304,00            95,45             144,85              17682             1304,00         89,80
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                  Ireland                                United Kingdom
                                     UC/RE/UA       J      Dkr/100 kg        UC /RE / UA              £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Aüsgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                26,07               197,63               26,07                12,0490                 26,07           6,1213
 Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarimummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 D II a ) 2
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                     Belgique        Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
          Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg      Flux/ 100 kg   Fl. / 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen                          37,81            1890,50           138,40            210,03               25638             1890,50       130,22
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                               United Kingdom
                                     UC / RE / UA         Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA           I     £/100 kg              UC / RE / UA       £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                37,81              286,57                37,81                17,4711                 37,81           8,8758
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/66                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              21.07 D II a) 3
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                Luxem­
        Paese esportatore                                          Deutschland          France              Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                 bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/lOO kg        DM/100 kg           FF/ 100 kg        Lit./lOO kg     Flux/100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            48,24          2412-50            1 76.58           267,97             32 711          2412-50      166,14
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg          UC / RE/ UA           £ /100 kg           UC / RE / UA      £ /cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              48,24             365,62                48,24               22,2907              48,24          11,3243
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21.07 D II a) 4
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France             Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg    Flux/100 kg   Fl./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            69,10          3455,50           252,94             383,85            46856            3455,50      237,98
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA              £ / 100 kg           UC/RE/UA           £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              69,10             523,73                69,10               31,9299              69,10          16,2214
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        Nr. L 362/67
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 D II b)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
                                                                     Deutschland          France                Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ ÎOO kg          FF/ I 00 kg         Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 4,99          249,00               18,28            27,74                 3387            249,00            17,20
United Kingdom                        27,91          1396,00             102,17            155,05                18927           1396,00           96,13
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             68,29          3414,00             249,96            379,32               46304            3414,00        235,18
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/ UA           Dkr/100 kg           UC/RE/UA                £ / 100 kg            UC/RE/ UA           .£ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  3,56               27,03
United Kingdom                         26,48              200,73                22,92                 10,5900
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             66,86               506,74                63,30                29,2459                 40,37            9,4778
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 E
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
         Paese esportatore                                           Deutschland          France                Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC/RE/ UA        FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                2,99           150,00              10,97             16,65                2032             150,00          10,32
United Kingdom                       16,74            837,50              61,30             93,03              11356              837,50         57,68
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            40,97          2049,00             149,98            227,59               27 782           2049,00         141,11
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA                £ / 100 kg           UC / RE / UA       ,£/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi — Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,14                16,22
United Kingdom                          15,89              120,44                13,75                  6,3540
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              40.12              304,04                 37,98                17,5475                24,22            5,6867
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  Nr. L 362/68                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               30. 12. 73
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.07 F I a ) 2 aa )
          Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                      Belgique          Deutschland          France                Italia
                                                                                                                                     Luxem­
                                                                                                                                                  Nederland
         Land van uitvoer                                België                                                                       bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB / lOO kg        DM/ 10() kg        FF / 100 ke          Lit./ 100 kg       Flux / 100 kg  Fl ./ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                  Éléments mobiles - Variable ejementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                                 United Kingdom
                                     UC/RE/UA       j       Dkr/100 kg         UC / RE / UA             £ / 100 kg             UC / RE / UA         X' / cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.07 F I a ) 2 bb )
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Lidførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                        Luxem­
         Paese esportatore                                             Deutschland          France                 Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                        bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB / lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg          Lit./ 1 00 kg     Flux/ 100 kg    Fl . / 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                                United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr / 100 kg        UC / RE / UA            .£ / 100 kg             UC / RE / UA         £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 362/69
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21.07 F I a) 2 cc)
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportaíore                           Belgique        Deutschland           France              Italia
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                                                                             Nederland
          Land van uitvoer                              België                                                                   bourg
         Exporting Country          UC /RE / UA       FB/ lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    Fl . / 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                     UC/RE/UA       j      Dkr/100 kg         UC /RE/ UA             £ / 100 kg            UC/RE/UA           £/cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                              Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21.07 F I b) 1
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                   Luxem­
          Paese esportatore                                           Deutschland          France               Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                             België                                                                    bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,26             13,50             0,98               1,49                182              13,50           0,93
United Kingdom                          0,52             26,50             1,94              2,94                 359             26,50             1,82
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,80             40,00             2,93               4,45                544             40,00            2,76
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,26                2,04
United Kingdom                           0,52                4,01                  0,26               0,1203
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                0,80                6,08                  0,53               0,2463                 0,27             0,0640
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/70                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             30. 12. 73
               Position taxifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    21.07 F I b) 2 aa )
        Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique         Deutschland
                                                                                                                                   Luxem­
                                                                                            France                Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                               België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC/RE / UA        FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 1 00 kg  Fl ./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                                United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA             £ / 100 kg            UC / RE / UA         XVcwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    21.07 F I b) 2 bb)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                      Luxem­
                                                                      Deutschland          France                 Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg    Fl ./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/UA       j     Dkr/100 kg           UC / RE / UA             £ / 100 kg            UC / RE / UA        .£ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      Nr. L 362/71
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  21.07 F I b) 2 cc )
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique          Deutschland           France
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                              Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC /RE/ UA      FB/ IOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA          I    £/100 kg              UC / RE / UA       £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  21.07 F I c) 1
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
                                                                    Deutschland          France               Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA    FB/ IOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   Fl./ 1 00 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,48            24,00              1,76               2,67                325             24,00           1,65
United Kingdom                        0,94            47,00              3,46               5,25                641             47,00           3,25
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              1,43           71,50              5,24               7,95                971              71,50          4,93
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC / RE/UA         Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,48               3,64
United Kingdom                          0,94               7,16                   0,46               0,2148
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               1,43             10,85                    0,95               0,4398                  0,48           0,1143
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  Nr. L 362/72                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 F I c) 2 aa)
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                     Luxem­
         Paese esportatore                                            Deutschland          France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                    bourg
        Exporting Country           UC /RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   Fl./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark                                0,31            15,50              1,14               1,73               212               15,50         1,08
 Ireland                                0,31            15,50              1,14               1,73               212               15,50         1,08
 United Kingdom                         0,31            15,50              1,14               1,73               212              15,50          1,08
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi              0,31            15,50              1,14               1,73               212               15,50         1,08
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE /UA            Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA      £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - V ariabele elementen - V ariable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21.07 F I c) 2 bb)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
         Paese esportatore                                           Deutschland           France              Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
        Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ lOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  Fl./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                     UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg             UC /RE / UA        £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         Nr. L 362/73
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21 .07 F I c) 2 CC)
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                      Belgique                                                                   Luxem­
         Paese esportatore                                             Deutschland          France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                     bourg
        Exporting Country           UC /RE / UA       FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ lOO k      Flux/ 1 00 kg   Fl ./ 1 00 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE/ UA      I     Dkr/100 kg           UC/RE/UA                £ / 100 kg           UC / RE / UA         £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarimummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F I d) 1
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                      Belgique         Deutschland          France               Italia
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                                                                               Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                     bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    Fl. / 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                               0,86              43,00              3,16               4,80                 586            43,00           2,98
 United Kingdom                        1,70              85,00              6,23               9,45               1 153            85,00           5,86
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi             2,57            129,00               9,43             14,31                1747            129,00           8,87
 Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg           UC / RE/ UA          £ / cw t
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 0,86                 6,55
 United Kingdom                           1,70               12,89                  0,83                0,3867
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi               2,57                19,53                  1,71                0,7915                 0,87             0,2057
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/74                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa — Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                21.07 F I d) 2 aa)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France
                                                                                                                             Luxem­
                                                                                                          .   Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA    FB/ lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit./100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,46           23,50              1,72              2,60                   318            23,50            1,61
Ireland                                1,21          61,00              4,46               6,76                  825            61,00           4,19
United Kingdom                         1,45          73,00              5,34              8,10                   988            73,00           5,02
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              1,45          73,00              5,34              8,10                   988            73,00           5,02
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/ UA         Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA                 £ / 100 kg            UC/RE/UA           X / cwt
                                                          Montants compensato' - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Co. censerende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,86               6,55
United Kingdom                          0,98               7,49
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,98               7,49
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F I d) 2 bt>)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France
                                                                                                                             Luxem­
                                                                                                             Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg           Lit./ 100 kg    Flux/ 1 00 kg  Fl./ 1 00 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,64           32,00              2,36              3,58                   437            32,00           2,22
Ireland                                1,03          52,00              3,80              5,76                   704            52,00           3,57
United Kingdom                         1,03          52,00              3,80              5,76                   704            52,00           3,57
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             1,03           52,00              3,80              5,76                   704            52,00           3,57
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/ UA         Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA                ¿/ 100 kg              UC/RE / UA        •£ / cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,39             2,98
United Kingdom                          0,39             2,98
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,39             2,98
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        Nr. L 362/75
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21.07 F I e) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique        Deutschland
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                       France                Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                      bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA    FB/ lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg    Fl . / 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,53.          77,00              5,62              8,53                 1041               77,00            5,29
United Kingdom                        3,02          151,00             11,07             16,80                2050              151,00          10,41
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             4,58         229,00              16,77            25,45                 3106              229,00           15,78
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                               United Kingdom
                                   UC / RE / UA       Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA             £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,53              11,64
United Kingdom                          3,02             22,92                  1,48                 0,6875
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,58             34,72                  3,04                 1,4071                   1,55           0,3656
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21.07 F I e) 2
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland          France                Italia                         Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                      bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA    FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg          Lit./lOO kg       Flux/ 1 00 kg   F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,71          85,50              6,27               9,51               1 161               85,50           5,90
United Kingdom                        4,02          201,00             14,72             22,34                2 727             201,00         13,85
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             4,02          201,00             14,72             22,34                2 727             201,00         13,85
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                               United Kingdom
                                   UC/RE /UA          Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg             UC / RE / UA         £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark '
Ireland                                 1,53             11,64
United Kingdom                          3,78             28,70                 2,30                  1,0669
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               3,78             28,70                 2,30                  1,0669
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/76                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F I f)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique                                                                       Luxem­
                                                                   Deutschland           France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA    FB/lOO kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 1 00 kg      Flux/ 100 kg  Fl./ 1 00 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,82          91,00                6,68            10,13                1237               91,00           6,28
United Kingdom                         3,59         179,50               13,14            19,95                2435              179,50         12,37
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Dritdänder - Paesi terzi               5,44         272,00               19,91            30,22               3 6819             272,00         18,74
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland -                              United Kingdom
                                    UC/RE/ UA          Dkr/ 1 00 kg          UC/RE/UA            . £ / 100 kg             UC / RE / UA        £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,82             13,82
United Kingdom                          3,59             27,21                   1,76               0,8164
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               5,44             41,23                  3,61                 1,6710                  1,84            0,4342
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F II a) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique                                                                       Luxem­
                                                                  Deutschland           France                Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC /RE/UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   Fl./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,99           50,00                3,66             5,55                  677              50,00           3,44
United Kingdom                        5,58         279,00               20,43            31,01                3 785              279,00        19,23
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            13,65         683,00              49,99              75,86               9261               683,00        47,04
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE / UA        Dkr/ 1 00 kg          UC/RE / UA            .£ / 100 kg             UC / RE / UA        £ /cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,71               5,41
United Kingdom                          5,29            40,15                   4,58               2,1180
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              13,37             101,35                12,66                5,8492                  8,07             1,8956
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        Nr. i. 362/77
                 Position tarifaire - Position - Tarimummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21.07 F II a) 2 aa)
          Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                      Belgique         Deutschland           France              Italia
                                                                                                                                  Luxem­
                                                                                                                                               Nederland
          Land van uitvoer                              België                                                                     bourg
        Exporting Country            UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                   0,46            23,50               1,72              2,60                 318             23,50           1,61
Ireland                                   1,35            67,50               4,95              7,51                 917             67,50           4,66
United Kingdom                            7,71          386,00               28,24             42,86              5232              386,00        26,57
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               12,53            627,00              45,89            69,65               8502              627,00        43,18
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                      UC/RE/UA       j     Dkr/100 kg           UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA       £'/cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                     0,71                5,41
United Kingdom                              6,96              52,76                    6,36              2,9405
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 11,78               89,31                  11,18               5,1687                  4,82            1,1320
 Derde landen
Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarimummer
                  Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F II a ) 2 bb)
          Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                       Belgique         Deutschland
                                                                                                                                  Luxem­
                                                                                             France               Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                              België                                                                     bourg
         Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   Fl. / 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                   0,70            35,00               2,57               3,91                 477            35,00           2,42
Ireland                                    1,52           76,50               5,60               8,49              1037               76,50          5,27
United Kingdom                            8,78           439,00              32,15             48,79               5955             439,00         30,25
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                11,97           599,00              43,85             66,54               8122             599,00         41,25
Derde landen
Third countries
                                                  Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                      UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA         I     £7100 kg             UC / RE / UA        £ / cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                    0,71                5,41
 United Kingdom                             7,79              59,07                    7,25              3,3518
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi                 10,99               83,29                  10,45               4,8285                  3,19           0,7502
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak---  Nr. L 362/78                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F II β) 2 CC)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
        Paese esportatore                                            Deutschland           France              Italia
        Land van uitvoer                              België                                                                     bourg      Nederland
       Exporting Country           UC/RE/ UA        FB/lOO kg         DM/100 kg           FF/ 100 kg         Lit./100 kg       Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 0,93            47,00              3,43               5,21                 636             47,00          3,23
Ireland                                  1,70           85,50              6,24               9,47              1 156              85,50          5,87
United Kingdom                          9,85          492,50              36,05              54,71              6679             492,50         33,92
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             11,42           571,00              41,80              63,43              7 743            571,00         39,33
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA             Dkr/ 1 00 kg         UC/ RE /UA            £ / 100 kg            U C/RE/UA          £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   0,71                5,41
United Kingdom                            8,62              65,38                  8,14                3,7630
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                10,19              77,28                  9,71    '           4,4882                 1,56           0,3684
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F II b) 1
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique         Deutschland           France               Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   Fl./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,26            63,50              4,64               7,04                860              63,50          4,37
United Kingdom                          6,11          305,50              22,37              33,95              4144             305,50        21,05
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele dementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             14,46           723,00              52,93              80,32              9804             723,00        49,80
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC /RE / UA          Dkr/100 kg          UC/RE/UA               £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ /cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,98                7,44
United Kingdom                           5,82              44,16                  4,84               2,2383
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              14,17              107,42                 13,19               6,0954                 8,34            1,9595
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     Nr. L 362/79
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa ~ Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F II b) 2 88)
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                     Belgique       Deutschland           France              Italia
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
          Land van uitvoer                             België                                                                  bourg
         Exporting Country          UC /RE / UA      FB/lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 1 00 kg    Flux/ 100 kg   Fl./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 0,46            23,50              1,72              2,60                318             23,50           1,61
Ireland                                 1,54            77,00              5,65              8,58              1047              77,00           5,32
United Kingdom                          8,09           404,50             29,63             44,96             5488              404,50         27,87
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              13,11           655,50             47,99             72,83              8890            655,50         45,15
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE/UA      j      Dkr/100 kg         UC/RE /UA              £ /100 kg             UC/RE / UA         £ /cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   0,90                 6,86
United Kingdom                            7,34               55,63                 6,55               3,0264
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               12,35                93,65                11,56              5,3446 *               5,01            1,1777
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarimummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F II b) 2 bb)
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                  Luxem­
         Paese esportatore                                          Deutschland           France              Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                            Belgié                                                                   bourg
        Exporting Country           UC/RE/UA         FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg      Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetråge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 0,70            35,00              2,57              3,91                477             35,00           2,42
Ireland                                 1,72            86,00              6,30              9,56              1 167             86,00           5,93
United Kingdom                          9,16          458,00             33,53             50,89              6212             458,00         31,55
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              12,55           627,50            45,94             69,72               8511            627,50         43,22
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC /RE / UA           £ / 100 kg             UC/RE/ UA         £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   0,90                 6,86
United Kingdom                            8,17               61,94                 7,44               3,4377
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               1 1,56               87,63                10,83               5,0044                 3,39           0,7959
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  Nr . L 362/ 80                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                 30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.07 F II c) 1
         Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                       Belgique                                                                      Luxem­
         Paese esportatore                                             Deutschland             France               Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                                Belgié                                                                       bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg           FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbetråge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 1,47               74,00              5,41               8,21                1003               74,00            5,09
 United Kingdom                          6,52             326,50             23,89               36,26               4426              326,50          22,48
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             15,09               754,50            55,23               83,82               10232              754,50          51,97
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                       Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/UA         j       Dkr/100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC/RE/UA          I    £/cwt
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    1,19                  9,04
United Kingdom                            6,24                  47,31                  5,04                2,3328
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                14,80                112,20                 13,61                 6,2889                 8,56              2,0098
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.07 F II c) 2 aa)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                  Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                       Luxem­
        Paese esportatore                                              Deutschland            France               Italia                          Nederland
        Land van uitvoer                                 België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA        FB/lOO kg        DM/ 100 kg           FF/ 1 00 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 0,46               23,50              1,72               2,60                 318               23,50            1,61
Ireland                                 1,83               91,50              6,71              10,18               1242                91,50           6,31
United Kingdom                          8,66            433,00              31,70               48,11              5873               433,00          29,83
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            13,97              698,50             51,13                77,60              9.473              698,50          48,11
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                       Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA       j        Dkr/100 kg           UC / RE / UA           £ / 100 kg             UC / RE / UA          £/cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,19                   9,04
United Kingdom                            7,90                 59,93                  6,82                3,1553
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               13,21                 100,16                 12,13                5,6085                  5,30              1,2462
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           Nr. L 362/ 81
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21.07 F II c) 2 bb)
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                      Belgique                                                                     Luxem­
                                                                       Deutschland           France               Italia                          Nederland
         Land van uitvoer                               België                                                                      bourg
       Exporting Country            UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ lOO kg      Flux / 1 00 kg   Fl ./ 1 00 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  0,64             32,00              2,36               3,58                  437             32,00                2,22
Ireland                                  1,96             98,00              7,19             10,91                1332               98,00                6,77
United Kingdom                           9,46           473,00             34,63              52,55                6415             473,00              32,58
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              13,55            677,50             49,60              75,27                9188             677,50              46,66
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                     UC/RE/UA       ]      Dkr/100 kg          UC/RE/UA           I     ¿'/100 kg            UC / RE / UA           .£ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    1,19                  9,04
United Kingdom                             8,53                64,66                 7,49                 3,4638
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 12,62               95,65                 11,58                 5,3533                  4,08              0,9599
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 F II d) 1
         Pays exportateur                           Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique          Deutschland           France                Italia
                                                                                                                                   Luxem­
                                                                                                                                                 Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
       Exporting Country            UC / RE / UA      EB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg     Flux/ 1 00 kg     Fl ./ 1 00 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,86             93,00             6,82              10,35                1263               93,00               6,42
United Kingdom                           7,28          364,00              26,66             40,46                 4939             364,00             25,08
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - V ariabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              16,23            812,00             59,42              90,18              11008              812,00             55,91
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA           . £ / cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    1,57               11,95
United Kingdom                            6,99                53,04                 5,42                 2,5047
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                15,95               120,88                14,37                 6,6407                 8,95               2,1012
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 82                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                              30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 F II d) 2
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique         Deutschland
                                                                                                                                  Luxem­
                                                                                            France                Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA          FB/ lOO kg        DM/ 100 kg           FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg     Flux / 100 kg   F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark                                0,41             20,50               1,50               2,28                   278           20,50            1,41
 Ireland                                2,17            108,50               7,95             12,06                 1473            108,50            7,48
 United Kingdom                         9,15            457,50             33,49              50,83                 6204            457,50          31,51
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              15,25            763,00             55,84              84,74               10344             763,00          52,54
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                      Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA      I       Dkr/100 kg           UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC /RE / UA         £/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,57                 11,95
United Kingdom                           8,45                64,08                  6,97                3,2244
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               14,56               110,35                13,08                 6,0453                  6,10             1,4331
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21 .07 F II β)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                       Luxem­
                                                                    Deutschland             France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg           FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ I00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                2,43             122,00              8,93              13,55                1654            122,00           8,40
United Kingdom                         8,41             421,00            30,81               46,76               5 708           421,00          28,99
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - V ariabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             17,95             897,50            65,71               99,72              12173            897,50          61,83
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                      Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA             Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg             UC/RE / UA          £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,15                 16,32
United Kingdom                          8,13                 61,63                 5,97                 2,7625
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components                  .
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              17,66               133,90                 15,51                 7,1684                 9,53             2,2383
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         Nr. L 362/ 83
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 F III 8) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                         France                 Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                        bourg
       Exporting Country          UC/RE/ UA       FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg           Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg    Fl./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,99         100,00               7,31             11,10                  1355             100,00           6,88
United Kingdom                       11,16          558,50             40,87              62,02                  7571             558,50         38,45
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elemeriten - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Dritdänder - Paesi terzi             27,31         1366,00              99,98            151,73                18522             1366,00        94,07
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                                United Kingdom
                                   UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC/RE / UA              .£ / 100 kg            UC/RE/UA            £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,42             10,81
United Kingdom                         10,59             80,29                   9,16                 4,2360
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              26,74            202,70                 25,32                 11,6983                 16,15            3,7911
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                 21.07 F III a) 2 aa )
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique          Deutschland
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                        France                 Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                        bourg
       Exporting Country          UC / RE/ UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg           Lit./ lOO kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,46           23,50               1,72              2,60                      318           23,50             1,61
Ireland                              2,35           117,50               8,61             13,06                   1594            117,50            8,10
United Kingdom                      13,30          665,00               48,68             73,87                  9017            665,00           45,80
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           26,19         1310,00               95,89            145,51                17 763           1310,00           90,22
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                                United Kingdom
                                   UC /RE/ UA         Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA                £ / 100 kg              UC /RE / UA         £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,42             10,81
United Kingdom                         12,26             92,91                 10,94                  5,0585
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             25,15             190,66                 23,84                 11,0179                 12,89            3,0276
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/84                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           30. 12. 73
               Position tarifaire — Position — Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F III a) 2 bb)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore                            Belgique        Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                Luxem­
        Land van uitvoer                              België                                                                     bourg       Nederland
       Exporting Country           UC/RE / UA        FB/lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 1 00 kg   Fl./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,70              35,00              2,57              3,91                .   477           35,00            2,42
Ireland                               2,52             126,50              9,25             14,04                   1714          126,50             8,71
United Kingdom                       14,36            718,50              52,58             79,80                  9 741          718,50          49,47
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           25,63            1282,00              93,84           142,40                17383           1282,00           88,29
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 100 kg        UC / RE/ UA             £ / 100 kg '          UC / RE/ UA          £ /cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,42               10,81
United Kingdom                         13,09                99,22                 11,83                5,4698
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              24,36               184,64                 23,11               10,6777                11,27            2,6458
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F III b) 1
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                   Luxem­
                                                                     Deutschland          France                Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg       DM / 100 kg        FF/ 100 kg          Lit ./ 100 kg     Flux / 100 kg   Fl ./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                2,26            113,50              8,30             12,59                  1537           113,50            7,81
United Kingdom                       11,69             585,00             42,81             64,96                  7930           585,00        40,27
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            28,11           1406,00            102,92             156,18              19065             1406,00        96,83
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA       I     Dkr/100 kg          UC/ RE / UA            .£ / 100 kg            UC / RE / UA        .£ /cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,69               12,85
United Kingdom                         11,12                84,30                 9,42                4,3563
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             27,54                208,77                25,85               11,9446                 16,42            3,8551
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            Nr. L 362/85
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21.07 F III b) 2
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique          Deutschland          France               Italia
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                                                                                 Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit ./ 1 00 kg     El u x/ 1 00 kg   Fl ./ 1 00 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,46             23,50               1,72              2,60                  318               23,50            1,61
Ireland                                2,54            127,00               9,31             14,13               1 724              127,00             8,76
United Kingdom                       13,67            684,00              50,06             75,97                9274               684,00          47,10
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            26,77           1338,50              97,98            148,69              18151              1338,50           92,19
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg         UC / RE/ UA            £ / 100 kg             UC / RE / UA           £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,61               12,27
United Kingdom                          12,63               95,78                 11,13                 5,1444
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               25,73              195,00                 24,22                11,1938                13,09               3,0733
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21.07 F III c) 1
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                      Luxem­
         Paese esportatore                                           Deutschland           France               Italia                           Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                       bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg      Flux/ 100 kg      Fl ./ 100 kc
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,47            124,00              9,07             13,76                1680               124,00             8,53
United Kingdom                        12,11            605,50              44,33             67,27                8212               605,50           41,71
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             28,74          1437,50              105,22            159,68              19492              1437,50            99,00
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                                United Kingdom
                                    UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA          j     £7100 kg              UC / RE/ UA            £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 1,90               14.45
 United Kingdom                         11,54               87.46                   9,63                4,4508
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi              28,17              213,55                  26,27               12,1381                 16,63              3,9054
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/86                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F III c) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                   Luxem­
                                                                   Deutschland          France               Italia
        Land van uitvoer                             België                                                                   bourg      Nederland
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./I00 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,41            20,50              1,50              2,28                  278            20,50            1,41
Ireland                                2,78           139,50             10,20            15,48                1890             139,50           9,60
United Ringdom                        13,97          699,00             51,16             77,64                9477            699,00         48,13
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            27,77          1388,50            101,64            154,24              18828            1388,50         95,63
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/100 kg           UC/RE/UA              £ / 100 kg            UC/RE/UA           i.'/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,90             14,45
United Kingdom                           12,99            98,50                11,19                 5,1705
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               26,78            203,01                24,98               11,5427                13,79           3,2372
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F III d) 1
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                   Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France               Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  Fl./ 1 00 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                2,86          143,00             10,47             15,90               1940             143,00            9,86
United Kingdom                       12,86           643,50             47,09             71,47               8 724            643,50          44,31
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            29,89         1495,00            109,42            166,04              20269            1495,00        102,95
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/ 100 kg         UC/RE /UA              £ / 100 kg            UC /RE/ UA         i-' / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,29             17,36
United Kingdom                          12,29             93,18                10,00                4,6227 .
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               29,32           222,23                27,03                12,4899                17,02           3,9968
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  30 . 12 . 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        Nr. L 362/87
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F. Ill d) 2
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore                          Belgique         Deutschland
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                            France              Italia
                                                                                                                                  bourg        Nederland
          Land van uitvoer                             België
        Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux / 100 kg   Fl. / 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,99          149,50              10,96              16,63              2030              149,50            10,31
United Kingdom                         13,66           683,50             50,02              75,91               9267             683,50            47,06
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             29,47          1474,00             107,88             163,71             19984             1474,00         101,50
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                     UC / RE/ UA          Dkr/100 kg          UC /RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE/ UA           £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   2,29               17,36
United Kingdom                           12,92              97,92                  10,67                4,9311
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande                                                                                                    •
Drittländer - Paesi terzi               28,72              217,71                  26,48              12,2347                 15,80             3,7104
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F III β)
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                    Luxem­
                                                                     Deutschland           France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg     Fl . / 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                3,15            157,50             11,53              17,50              2136              157,50           10,85
United Kingdom                        13,43           671,50              49,17              74,62              9109              671,50          46,26
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             30,75          1537,50            112,56             170,81             20851             1537,50         105,90
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           ¿'/ 100 kg            UC / RE / UA         £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,57              19,54
United Kingdom                         12,86               97,48                 10,28                 4,7516
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili -- Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              30,18              228,74                 27,60                12,7537                 17,31             4,0653
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 88                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                 30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  21 .07 F IV a ) 1
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende I.id Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                          Luxem­
                                                                       Deutschland           France               Italia                           Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                          bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ lOO kg          DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Li t ./ 1 00 kg      Flux / 100 kg  Fl ./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                              2,99             150,00              10,97              16,65                2032                150,00            10,32
 United Kingdom                      16,74            837,50               61,30              93,03              11356                 837,50            57,68
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            40,97          2049,00               149,98            227,59              27 782                2049,00         141,11
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                      Ireland                                  United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg               UC / RE / UA         L' / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,14                16,22
United Kingdom                         15,89               120,44                  13,75                 6,3540
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              40,12               304,04                  37,98               17,5475                    24,22             5,6867
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                 21 .07 F IV fl ) 2
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                          Luxem­
                                                                      Deutschland           France               Italia                            Nederland
        Land van uitvoèr                              België                                                                          bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA        FB/ lOO kg          DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit. / lOO k         Flux / 100 kg   Fl ./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,46               23,50              1,72               2,60                   318                23,50             1,61
Ireland                               3,35             167,50              12,26              18,61               2272                 167,50            11,54
United Kingdom                       18,88            944,00               69,11            104,88              12803                  944,00           65,02
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            39,85          1993,00               145,88            221,38              27023                 1993,00        137,25
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                                  United Kingdom
                                    UC/RE / UA            Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg                UC / RE / UA        £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,14                16,22
United Kingdom                         17,55               133,06                  15,53                 7,1765
                                                            Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              38,53               292,01                  36,50                16,8671                   20,97             4,9231
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         Nr. L 362/89
               Position tarifaire - Position — Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  21 .07 F IV b) 1
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid -Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                    Luxem­
                                                                      Deutschland           France                Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                               België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit./lOO kg     Flux/ 1 00 kg   Fl./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                3,26            163,50              11,95             18,14                 2214            163,50           11,25
United Kingdom                       17,27             864,00              63,24             95,97               11715             864,00          59,50
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            41,77           2089,00              152,91            232,05               28326            2089,00         143,87
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA          Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA                £ / 100 kg           UC / RE / UA         £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,40                18,26
United Kingdom                          16,42               124,45                 14,01                 6,4743
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              40,92               310,12                 38,51                17,7938                24,50             5,7506
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21 .07 F IV b) 2
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                    Luxem­
        Land van uitvoer                              België          Deutschland          France                Italia           bourg        Nederland
       Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg    Fl./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,30              15,00              1,10               1,67                  204             15,00            1,04
Ireland                                3,49            174,50              12,78             19,40                 2368            174,50           12,03
United Kingdom                       18,65             932,50              68,26            103,59               12645             932,50          64,22
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            41,05           2053,00             150,28             228,05               27838            2053,00         141,39
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA   I     Dkr/100 kg           UC/RE/UA           |    £/100 kg              UC/RE/UA             £/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,40                18,26
United Kingdom                          17,49              132,56                 15,15                 7,0030
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              39,90               302,38                 37,56                17,3563                22,40             5,2598
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  Nr. L 362/90                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tarieftiummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F IV c)
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
         Paese esportatore                                         Deutschland           France                Italia                    Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                   bourg
        Exporting Country          UC/RE/ UA      FB/ lOO kg         DM/100 kg          FF/ 100 kg           Lit./100 kg    Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                              3,47           174,00             12,73             19,31                 2357           174,00           11,97
 United Kingdom                      17,69           884,50             64,76             98,28               11997            884,50           60,93
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            42,40        2120,50             155,22             235,55               28 753         2120,50         146,04
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC/RE/UA                 £ / 100 kg           UC/RE /UA         i,' /cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                2,62                19,86
 United Kingdom                        16,83              127,60                14,21                 6,5688
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             41,55              314,89                 38,93               17,9873                24,71          5,8009
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F Va) 1
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique                               France
                                                                                                                             Luxem­
                                                                  Deutschland                                 Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./ lOO kg    Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                4,49          225,00             16,45             24,97                 3048           225,00          15,48
United Kingdom                       25,12         1256,00              91,96            139,55               17034          1256,00           86,52
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            61,46         3073,50             224,96            341,39               41674           3073,50       211,66
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC / RE / UA            ¿.7100 kg             UC/RE/ UA        £ /cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 3,21               24,33
United Kingdom                        23.83               180,66                20,62                 9,5310
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             60,18              456,06                 56,97                26,3213               36,34          8,5300
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 362/91
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F V a ) 2
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
                                                                     Deutschland           France              Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC /RE/ UA       FB/lOO kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    Fl./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  4,58          229,00               16,78            25,46               3108             229,00          15,78
United Kingdom                        25,65           1283,00              93,91            142,51              17396            1283,00          88,35
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             61,18          3059,50              223,94            339,84             41484             3059,50        210,69
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA             Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA              £ / 100 kg            UC / RE / UA       £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   3,21              24,33
United Kingdom                          24,25              183,81                 21,07                9,7366
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               59,78             453,06                  56,60              26,1512                35.52            8,3391
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F V b)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                            Deutschland          France               Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ ÍOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./lOO kg     Flux/100 kg     F1./100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                4,68           234,50               17,16            26,04               3178             234,50          16,14
United Kingdom                       25,50           1275,00              93,34            141,65             17291             1275,00         87,82
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            62,03          3102,00             227,06             344,57             42062            3102,00         213,63
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg          UC /RE/UA             £ / 100 kg            UC/RE/UA            ,£/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   3,40              25,78
United Kingdom                          24,21             183,53                 20,81                9,6169
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               60,75             460,41                 57,35               26,4972                36,53            8,5757
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/92                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F VI fl) 1
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique          Deutschland
                                                                                                                                 Luxem­
         Land van uitvoer                            België
                                                                                           France               Italia
                                                                                                                                  bourg      Nederland
        Exporting Country          UC/RE/UA         FB/ lOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  Fl./lOOkg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 2,25           1 12,50              8,24              12,50               1526             112,50           7,75
Ireland                                 7,87           394,00              28,83             43,74                5340             394,00         27,12
 United Kingdom                       44,02          2201,00              161,12           244,50               29 847            2201,00       151,59
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             66,84          3342,00             244,63            371,24               45318             3342,00       230,17
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE /UA            Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg            U C /RE/UA          X/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  5,62                42,63
United Kingdom                          41,77              316,55                 36,14               16,6999
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              64,58               489,48                 58,96               27,2425                  22,81          5,3560
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F VI fl) 2
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                      Luxem­
                                                                     Deutschland          France                Italia
        Land van uitvoer                             België                                                                       bourg      Nederland
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ lOO kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                2,71            136,00               9,95             15,11               1844              136,00          9,37
Ireland                                8,22           411,50              30,12             45,71                5580              411,50        28,34
United Kingdom                       46,15          2308,00              168,93            256,35              31293             2308,00       158,94
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            65,72          3286,00             240,54             365,02              44559             3286,00       226,31
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           .£ / 100 kg            U C /RE/ UA         £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  5,62               42,63
United Kingdom                         43,43              329,17                  37,92               17,5224
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              63,00              477,44                  57,49               26,5621                  19,56          4,5924
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           Nr. L 362/93
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F VI b) 1
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                     Belgique       Deutschland
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                          France               Italia                           Nederland
          Land van uitvoer                            België                                                                     bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg      Fl ./ 1 00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  2.25           112,50             8,24              12,50                1526             112,50                7,75
Ireland                                  8.26           413,00            30,23              45,88                5 600            413,00             28,44
 United Kingdom                        44,77          2239,00            163,89            248,70               30359            2239,00            154,19
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pay$ tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              67,98          3399,50           248,83             377,60               46094            3399,50           234,11
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                               United Kingdom
                                     UC/RE/UA      j      Dkr/100 kg        UC/RE/UA           I     £/100 kg              UC/RE/UA          j   £/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                     6,00               45,54
 United Kingdom                            42,52             322,28                36,51              16,8718
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                  65,73             498,16                59,72              27,5943                 23,20               5,4474
 Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F VI b) 2
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                   Luxem­
                                                                    Deutschland           France               Italia                           Nederland
          Land van uitvoer                            België                                                                     bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 ke         Lit./ lOO kg      Flux/ 1 00 kg     F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  2,60           130,00             9,53              14,45                1764             130,00                8,96
Ireland                                  8,52           426,00            31,20             47,35                5 780            426,00              29,36
United Kingdom                         46,37          2319,00           169,74             257,59              31444             2319,00            159,70
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              67,14          3357,50           245,75             372,94              45525             3357,50           231,22
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                               United Kingdom
                                     UC/RE/UA      j      Dkr/100 kg        UC/ RE/ UA               £ / 100 kg            UC / RE / UA           £ /cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    6,00               45,54
United Kingdom                            43,77             331,74                37,85        I     17,4887
                                                             Éléments mobiles    Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili     Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 64,54             489,13                58,62              27,0840                 20,76               4,8747
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  Nr. L 362/94                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             21.07 F VI C )
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                     Luxem­
                                                                    Deutschland          France               Italia
                                                                                                                                bourg      Nederland
         Land van uitvoer                            België
        Exporting Country          UC/RE/UA        FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg       Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark                               2,25           112,50              8,24             12,50                1526              112,50           7,75
 Ireland                                8,74         437,00              31,99             48,54               5926              437,00          30,10
 United Kingdom                       45,72        2286,00              167,34           253,95              31000             2286,00         157,45
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             69,41        3471,00             254,07             385,56             47065              3471,00       239,04
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                               United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/100 kg           UC/ RE / UA            £ / 100 kg           U C/RE/UA           £ /cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  6,48              49,18
United Kingdom                         43,47             329,44                 36,98               17,0867
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              67,16             509,01                 60,67              28,0341                 23,69            5,5616
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             21.07 F VII a) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                        France               Italia
        Land van uitvoer                            België                                                                     bourg       Nederland
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/ IOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg       Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 3,46         173,50              12,69             19,25               2350              173,50          11,94
Ireland                                12,12         606,50              44,39             67,37               8223              606,50         41,77
United Kingdom                        67,79        3389,50             248,12            376,54              45964             3389,50        233,45
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            102,93        5146,50             376,74            571,71              69 789            5146,50        354,45
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC/ RE/ UA         Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg            U C / RE / UA         £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  8,66              65,65
United Kingdom                         64,32             487,49                 55,66              25,7179
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              99,46             753,79                 90,80              41,9535                 35,14            8,2482
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 362/95
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F VII a) 2
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
        Paese esportatore                                            Deutschland           France              Italia
        Land van uitvoer                              België                                                                     bourg      Nederland
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  ~ F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  3,73          186,50              13,67             20,74               2532             186,50            12,86
Ireland                                 12,33          616,50             45,13              68,49               8360             616,50           42,46
United Kingdom                         69,01         3450,50             252,59            383,31              46 790            3450,50         237,65
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Vanable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            102,29          5114,50             374,40            568,16              69355             5114,50         352,25
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA               £ / 100 kg            U C/RE/ UA           £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   8,66              65,65
United Kingdom                          65,27             494,70                  56,68              26,1879
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               98,55              746,91                 89,96              41,5647                 33,28             7,8119
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F VII b) 1
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
        Paese esportatore                                            Deutschland          France               Italia
        Land van uitvoer                             België                                                                      bourg      Nederland
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg       Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  3,46          173,50             12,69              19,25              2350              173,50           11,94
Ireland                                12,51          625,50              45,80             69,50               8484              625,50          43,09
United Kingdom                        68,54         3427,50              250,89            380,73             46476             3427,50         236,05
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            104,07         5204,00             380,93             578,07             70 566            5204,00         358,40
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/ UA              £ / 100 kg            U C /RE/UA            £ /cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   9,04              68,56
United Kingdom                          65,08             493,22                 56,03               25,8898
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            100,61               762,47                 91,56               42,3053                 35,52            8,3396
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/96                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        30. 12. 73
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tarieíhummer - Common Customs Tariff Number                           21 .07 F VII b) 2
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland          France              Italia
        Land van uitvoer                          België                                                                     bourg      Nederland
       Exporting Country          UC /RE / UA    FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg  Fl./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                3,61         181,00              13,24             20,09              2452             181,00         12,46
Ireland                               12,43         621,50             45,51              69,06              8431             621,50        42,82
United Kingdom                        68,85       3443,00             252,02            382,44             46685             3443,00      237,11
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           103,14        5157,50             377,52            572,90             69933             5157,50      355,19
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                   UC/RE/UA           Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg           U C/RE / UA        £/ cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 8,85            67,10
United Kingdom                        65,23            494,41                  56,42             26,0682
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             99,52            754,26                 90,71              41,9107                 34,28           8,0485
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F VIII a )
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                Belgique          Deutschland          France              Italia
                                                                                                                            Luxem­
        Land van uitvoer                          België                                                                     bourg      Nederland
       Exporting Country          UC/ RE / UA    FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg       Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                4,45        223,00               16,31            24,76              3022              223,00        15,35
Ireland                               15,59         779,50             57,08             86,61             10573              779,50        53,70
United Kingdom                       87,16        4358,00             319,02            484,12            59096              4358,00      300,15
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           132,34        6617,00            484,38             735,06             89 729            6617,00      455,73
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                   UC / RE/ UA        Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg           U C / RE / UA      £ /cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                11,13             84,40
United Kingdom                         82,70           626,77                   71,56             33,0659
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             127,88           969,16                 116,74              53,9402                45,18           10,6048
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                Nr. L 362/97
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                          2 1 .07 F VIII b)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique       Deutschland
                                                                                                                        Luxem­
                                                                                      France             Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA        FB/lOO kg       DM/ 100 kg         FF/100 kg         Lit./lOO kg     Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                4,45         223,00            16,31             24,76             3022            223,00        15.35
Ireland                               15,78         789,50            57,78             87,68            10703             789,50       54.36
United Kingdom                       87,54        4377,00           320,40            486,22             59353           4377,00      301,45
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           132,91        6646,00            486,47            738,24            90117           6646,00      457,70
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                           United Kingdom
                                   UC/RE/UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA              £/100 kg            UC /RE/UA         £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                11,32            85,86
United Kingdom                        83,08            629,63                71,75              33,1518
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terza            128,45            973,50               117,12              54,1161               45,37         10,6505
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                          2 1 .07 F IX
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                               Luxem­
        Paese esportatore                                       Deutschland           France             Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
       Exporting Country          UC/RE/ UA       FB/lOO kg       DM/100 kg          FF/100 kg         Lit./lOO kg     Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 5,40        270,00             19,77             30,01             3663            270,00        18,60
Ireland                               18,90          945,00            69,18           104,99             12816            945,00       65,09
United Kingdom                      105,65         5282,50           386,68            586,81             71632          5282,50       363,81
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            160,41        8021,00           587,12            890,98           108 762           8021,00      552,40
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                           United Kingdom
                                   UC/RE/UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA              £ / 100 kg          UC/RE/UA           £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 13,50           102,31
United Kingdom                        100,24            759,72                86,74             40,0799
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             155,01           1174,74               141-51             65,3821               54,76         12,8543
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/98                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        30. 12. 73
                Position tarifaire — Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             22.02 B I
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                 Luxem­
         Paese esportatore                                          Deutschland           France             Italia                    Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                 bourg
        Exporting Country           UC/RE/UA        FB/lOO kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg        Lit./100 kg     Flux/100 kg    F1./100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom                         0,37            19,00             1,38              2,10                256            19,00         1,30
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               2,65         133,00               9,73             14,77              1803           133,00          9,16
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                           United Kingdom
                                     UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ /100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom                          0,37                2,86
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                2,65              20,15                 2,46                1,1398               2,28            0,5354
 Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                           22 .02 B II
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                         France             Italia                     Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                 bourg
        Exporting Country           UC/RE/UA       FB/lOO kg         DM/100 kg          FF/ 100 kg        Lit./lOO kg     Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                0,49            24,50             1,80              2,73                333           24,50           1,69
United Kingdom                         2,05         102,50               7,51             11,40              1392           102,50          7,07
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              4,67         233,50             17,09             25,94              3167            233,50         16,08
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                           United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC/RE/UA              £/100 kg             UC/RE/UA         .£/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,40                3,08
United Kingdom                          1,96               14,91                 1,56               0,7214
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,58               34,74                 4,17               1,9306                2,61          0,6144
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     Nr. L 362/99
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              22.02 B III
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique          Deutschland          France
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                             Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE / UA      FB/ lOO kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg    Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,84           42,00               3,08              4,67                570           42,00             2,90
United Kingdom                          4,00          200,50              14,67            22,26               2717          200,50             13,80
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               9,45          472,50             34,59              52,49              6408          472,50             32,55
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                          United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/100 kg           UC/RE/UA              £ /100 kg            UC/RE / UA          £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,65               4,97
United Kingdom                           3,82             28,96                   3,16                1,4626
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                9,26              70,22                  8,60               3,9779               5,44              1,2778
Derde landen
Third countries
                                                                                                                                       I
                Position tarifaire — Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             29.04 C II
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                           Deutschland          France              Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA    FB/lOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg    Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                          United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg         UC /RE / UA           £ / 100 kg          UC/RE/UA            £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 100                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             30. 12. 73
               Position tarifaire — Position — Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                29.04 C III a) 1
        Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                      Belgique       Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
        Land van uitvoer                                Belgié                                                                   bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA        I      Dkr/100 kg         UC/RE/ UA              £ / 100 kg            UC / RE / UA        £ / cwt
                                                              Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                29.04 C III a) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique         Deutschland           France              Italia
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
        Land van uitvoer                               Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/ RE / UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA      I       Dkr/100 kg         UC/RE/UA           I   £/100 kg               UC/RE/UA         I  £/cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30. 12. 73                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 362/ 101
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                29.04 C III b ) 1
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                    Luxem­
         Paese esportatore                                           Deutschland           France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                             Belgié                                                                     bourg
        Exporting Country           UC/RE/ UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE/UA            Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg            UC / RE / UA         £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               29.04 C III b) 2
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique          Deutschland          France               Italia
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
         Land van uitvoer                             Belgié                                                                     bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg        DM/100 kg           FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                     UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg        UC/RE / UA              £ / 100 kg           UC / RE / UA         £ /cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
 United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 102                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            30. 12. 73
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tarieíhummer - Common Customs Tariff Number                                35.05 A
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                      Belgique         Deutschland          France
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                                                Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                               Belgié                                                                    bourg
        Exporting Country           UC /RE / UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit. / 100 k      Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                     UC/RE/UA       j      Dkr/100 kg         UC/RE/UA          I     £/100 kg             UC/RE/UA          I   £/cwt
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               35.05 B I
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                    Luxem­
         Paese esportatore                                            Deutschland          France               Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                               Belgié                                                                   bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA      FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr/ 100 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA         £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      Nr. L 362/ 103
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             35.05 B II
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                               France
                                                                                                                               Luxem­
                                                                     Deutschland                              Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                             Belgié                                                                   bourg
        Exporting Country          UC/ RE /UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC /RE /UA          Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA              £ / 100 kg            UC / RE / UA         £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb          Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             35.05 B III
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                   Luxem­
        Paese esportatore                                           Deutschland          France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                            Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA       FB/ 100 kg         DM/ 100 kg        FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/ UA              £ / 100 kg            UC / RE / UA         £ / cv\ t
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 104                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         30. 12. 73
               Position tariiaire - Position - 1 arilnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               35.05 B IV
        rays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
                                                                   Deutschland           France                Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg           Lit./ 100 kg   Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE /UA          Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg             UC/RE/UA          £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               38.12 Ala)
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
                                                                    Deutschland          France                Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                     bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE /UA           Dkr/ 1 00 kg        UC/RE / UA              .£ / 100 kg           UC/RE / UA      • £ / cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                    Nr . L 362/ 105
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                          38.1 2 A I b)
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore                        Belgique        Deutschland
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                        France              Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
         Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/100 kg           FF/100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg      F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
  Danmark
  Ireland
  United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                          United Kingdom
                                     UC/RE/ UA          Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £/100 kg            UC/RE/UA             £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
  Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                          38.12 Ale)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                Luxem­
                                                                  Deutschland           France              Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
        Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg    Flux/100 kg       Fl./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                           United Kingdom
                                     UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE/UA             £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N. L 362/ 106                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      30 . 12 . 73
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                         38 . 1 2 A I d)
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                Belgique                                                                 Luxem­
                                                               Deutschland           France              Italia                      NTéderland
        Land van uitvoer                          Belgié                                                                  bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA       FB/ 100 kg      DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
                                            Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA         Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC / RE/ UA       .£/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       N. L 362/ 107
                    ANNEXE II — BILAG II — ANHANG II — ALLEGATO II — BIJLAGE II — ANNEX II
                 Montants des droits additionnels sur le sucre (das) et sur la farine (daf) (par 100 kg ou cwt poids
                 net) applicables à l'importation dans la Communauté dans sa composition originaire en prove­
                 nance des pays tiers du 1 er janvier 1974 jusqu'au 31 mars 1974 inclus i1).
                 Tillægstold for sukker (tts) og for mel (ttm) (pr. 100 kg eller cwt nettovægt), der skal anvendes
                 fra 1 , januar 1974 til og med 31 . marts 1974 ved indførsel til Fællesskabet i dets oprindelige
                 udstrækning fra tredjelande (*).
                 Beträge der Zusatzzölle für Zucker (ZZu) und für Mehl ( ZMe) (pro 100 kg oder cwt Eigen­
                 gewicht), anwendbar vom 1. Januar 1974 bis 31. März 1974 bei der Einfuhr in die Gemein­
                 schaft in ihrer ursprünglichen Zusammensetzung aus dritten Ländern (x).
                  Importi dei dazi addizionali sullo zucchero (daz) e sulle farine (daf) (da 100 kg o cwt peso netto),
                  applicabili all'importazione nella Comunità nella sua composizione originaria in provenienza
                  dai paesi terzi, validi dal Io gennaio 1974 al 31 marzo 1974 i1).
                  Aanvullende invoerrechten op suiker (ais) en op meel (aim) (per 100 kg of cwt nettogewicht),
                  toepasselijk van 1 januari 1974 t/m 31 maart 1974 bij invoer in de Gemeenschap in haar
                  oorspronkelijke samenstelling vanuit derde landen (x).
                  Amounts of additional duties on sugar (ads) and on flour (adf) (per 100 kg or cwt net weight)
                  applicable from 1 January 1974 up to and including 31 March 1974 on importation into the
                  Community as originally constituted from third countries i1).
                                                             État membre importateur — Indførende medlemsstat —- Einführender Mitgliedstaat
                                                             — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat — Importing Member Stare
                                      das          daf
        Position tarifaire             tts         ttm
             Position                 ZZu         ZMe
                                      daz           daf                                                                        Neder­
          Tarifnummer
                                       ais         aim
                                                            Belgique/     Deutsch­
                                                                                       France        Italia
                                                                                                                 Luxem­
        Voce della tariffa                                    België       land                                   bourg         land
         Tariefnummer                  ads          adf
        CCT heading No
                                                                FB/         DM/           FF/         Lit ./       Flux/          Fl/
                                   UC/RE/UA     UC/RE/UA                                                                        100 kg
                                                              100 kg       100 kg       100 kg       100 kg       100 kg
 17.04 C                              2,58                    129,00        9,44         14,33       1 749        129,00          8,88
 17.04 D I a )                        0                          0          0             0            0             0            0
 17.04 D I b ) 1                      1,43                     71,50        5,23          7,94         970         71,50          4,92
 17.04 D I b ) 2                      2,01                    100,50        7,3 6        11,16       1 363        100,50          6,92
 17.04 D  I b)  3 aa )                2,58                    129,00        9,44         14,33       1749         129,00          8,88
 17.04  D I b)  3 bb)                 2,58                    129,00         9,44        14,33       1749         129,00          8,88
 17.04  D I  b) 4                     3,15                    157,50       11,53         17,50       2 136        157,50         10,85
 17.04  D I  b) 5                     3,72                    186,00       13,62        20,66        2 522        186,00         12,81
 17.04  D I  b) 6                     4,30                    215,00       15,74        23,88        2 915        215,00         14,81
 17.04 D I b) 7                       4,87                    243,50       17,82         27,05       3 302        243,50         16,77
 17.04 D I b) 8                       5,44                    272,00       19,91         30,21       3 688        272,00         18,73
 17.04 D II a)                        0                          0           0            0             0            0            0
 17.04 D II b) 1                      1,43                     71,50         5,23         7,94          970         71,50         4,92
                   (x) Les équivalences en monnaies nationales des montants en unités de compte ne sont données
                       qu'à titre d'information .
                       I disse bilag er de modværdier, der angives i national valuta, svarende til beløb i regnings­
                       enheder, kun vejledende.
                       Die den Beträgen in Rechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben in den nationalen
                       Währungen erfolgen nur zur Information .
                       Ii cambio, nelle monete nazionali , degli importi espressi in unità di conto è dato solamente
                       a titolo informativo
                       De gelijkwaardigheid van de bedragen in rekeneenheden, uitgedrukt in nationale munt­
                       waarde, is slechts bij wiize van toelichting vermeld.
                       The equivalents in the national currencies of the amounts shown in units of account are given
                       in the Annexes for guidance only .
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 108                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            30 . 12 . 73
                                                État membre importateur — Indførende medlemsstat — Einführender Mitgliedstaat
                                                 — Stato membro importatore — Invoerende Lid- Staat — Importing Member State
                            das        daf
      Position tarifaire     tts       ttm
            Position       ZZu        ZMe
        Tarifnummer                                          Deutsch­                                              Neder­
      Voce della tariffa
                            daz
                            ais
                                       daf
                                       aim
                                                Belgique/                   France       Italia
                                                                                                      Luxem­
        Tariefnummer        ads        adf       België        land                                    bourg        land
      CCT heading No
                                                    FB/        DM /            FF /        Lit./        Flux /        Fl /
                         UC/RE/ UA UC / RE / UA               100 kg         100 kg      100 kg        100 kg       100 kg
                                                  100 kg
17.04 D II b) 2            2,29                  114,50         8,38         12,72       1 553         114,50         7,89
17.04 D II b) 3            3,44                  172,00       12,59          19,11       2 332         172,00       11,85
17.04 D II b) 4            4,58                  229,00       16,76          25,44       3 105         229,00       15,77
18.06 B I                  1,43                   71,50         5,23           7,94         970          71,50        4,92
18.06 B II a)              1,15                    57,50        4,21           6,39         780          57,50        3,96
18.06 B II b)              1,15                    57,50        4,21           6,39         780          57,50        3,96
18.06 C I                  0                         0          0              0            0             0           0
18.06 C II a) 1            2,58                  129,00         9,44         14,33       1 749         129,00         8,88
18.06 C II a) 2            3,15                  157,50        11,53         17,50       2 136         157,50       10,85
18.06 CII b) 1             3,15                  157,50        11,53         17,50       2 136         157,50       10,85
18.06 C II b) 2            3,15                  157,50        11,53         17,50       2 136         157,50       10,85
18.06 C II b) 3            2,86                  143,00        10,47         15,88       1 939         143,00         9,85
18.06 C II b) 4            2,86                  143,00        10,47         15,88        1 939        143,00         9,85
18.06 D I a)               0,57                    28,50        2,09           3,17         386          28,50        1,96
18.06 D II a ) 1           2,86                  143,00        10,47         15,88        1 939        143,00         9,85
18.06 D II b) 2 aa )       3,15                  157,50        11,53         17,50       2 136         157,50        10,85
19.07 A                               3,55       177,50        12,99         19,72       2 407         177,50        12,22
19.07 B                               0              0          0              0            0             0           0
19.08 B I a                2,86                  143,00        10,47         15,88        1 939        143,00         9,85
19.08 B  I b)              5,16                  258,00        18,89         28,66       3 498         258,00        17,77
19.08 B  II a)                        0              0          0              0            0             0           0
19.08 B  II b) 1            1,43                   71,50        5,23           7,94         970          71,50        4,92
19.08 B  II b) 2            1,43                 71,50          5,23           7,94         970          71,50        4,92
19.08 B  II c) 1           2,01                   100,50        7,36          11,16       1 363        100,50         6,92
19.08 B  II c) 2           2,01                  100,50         7,36          11,16       1 363        100,50         6,92
19.08 B  II d) 1           2,86                   143,00       10,47          15,88       1 939        143,00         9,85
19.08 B  II d) 2           2,86                  143,00        10,47          15,88       1 939        143,00         9,85
19.08 B III a ) 1                     0              0          0              0            0             0           0
19.08 B III a) 2                       0             0          0              0            0             0           0
19.08 B III b ) 1          0,86                    43,00        3,15           4,78         583          43,00        2,96
19.08 B III b) 2           0,86                    43,00        3,15           4,78         583          43,00        2,96
19.08 B  III c) 1          2,29                   114,50         8,38         12,72       1 553        114,50         7,89
19.08 B  III c) 2          2,01                   100,50        7,36          11,16       1 363        100,50          6,92
19.08 B  IV a) 1                      0              0           0             0             0             0           0
19.08 B  IV a) 2                       0             0          0              0            0              0           0
19.08 B  IV b) 1           0,86                    43,00        3,15           4,78          583         43,00         2,96
19.08 B  IV b) 2           0,57                    28,50        2,09           3,17          386         28,50         1,96
19.08 B  V a)                          0             0           0             0             0             0           0
19.08 B  V b)               0,57                   28,50         2,09           3,17         386         28,50         1,96
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 73                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 362/ 109
                  ANNEXE 111 — BILAG III — ANHANG III — ALLEGATO III — BIJLAGE III — ANNEX III
                  Montants des droits additionnels sur le sucre (das) et sur la farine (daf) (par 100 kg ou cwt poids
                  net) applicables à l'importation dans les nouveaux États membres en provenance des pays tiers
                  à compter du 1 er janvier 1974 jusqu'au 31 mars 1974 inclus i1).
                  Tillægstold for sukker (tts) og for mel (ttm) (pr. 100 kg eller cwt nettovægt), der skal anvendes
                  fra 1 , januar 1974 til og med 31 . marts 1974 ved indførsel til de nye medlemsstater fra tredje­
                  lande í1).
                  Beträge der Zusatzzölle für Zucker (ZZu) und für Mehl (ZMe) (pro 100 kg oder cwt Eigen­
                  gewicht), anwendbar vom 1 . Januar 1974 bis 31 . März 1974 bei der Einfuhr in die neuen
                  Mitgliedstaaten aus dritten Ländern (] ).
                  Importi dei dazi addizionali sullo zucchero (daz) e sulla farina (daf) (da 100 kg o cwt peso netto)
                  applicabili all'importazione nei nuovi Stati membri in provenienza dai paesi terzi, validi dal Io
                  gennaio 1974 al 31 marzo 1974 i1 ).
                  Aanvullende invoerrechten op suiker (ais) en op meel (aim) (per 100 kg of cwt nettogewicht),
                  toepasselijk van 1 januari 1974 t/m 31 maart 1974 bij invoer in de nieuwe Lid-Staten vanuit
                  derde landen (*).
                  Amounts of additional duties on sugar (ads) and on flour (adf) (per 100 kg or cwt net weight)
                  applicable from 1 January 1974 up to and including 31 March 1974 on importation into the
                  new Member States from third countries t1 ).
                                           Etat membre importateur — Indførende medlemsstat — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro
                                                           importatore — Invoerende Lid-Staat — Importing Member State
                                                Danmark                              Ireland                         United Kingdom
      Position tarifaire
           Position
         Tarifnummer                 das            daf                     das         daf                     das          daf
                                     tts           ttm                      tts         ttm                     tts          ttm
      Voce della tariffa
        Tariefnummer                ZZu           ZMe                      ZZu         ZMe                     ZZu          ZMe
                                    daz             daf                     daz         daf                    daz           daf
      CCT heading No
                                     ais           aim                      ais         aim                     ais         aim
                                     ads            adf                     ads         adf                     ads          adf
                                 UC/ RE / UA    UC/ RE/ UA Dkr/ 100 kg  UC/RE/UA    UC/ RE/ UA    £/ 100 kg UC/RE/UA     UC/RE/UA       £/cwt
17.04 C                             2,58                      19,55        1,71                    0,790      0,88                     0,207
17.04 D     I a)                    0                           0          0                       0          0                        0
17.04 D I b ) 1                     1,43                      10,84        0,95                    0,439      0,49                     0,115
17.04 D     I b) 2                  2,01                      15,23        1,33                    0,614      0,68                     0,160
17.04 D     I b ) 3 aa)             2,58                      19,55        1,71                    0,790      0,88                     0,207
17.04 D     I b ) 3 bb )            2,58                      19,55        1,71                    0,790      0,88                     0,207
17.04 D     I b) 4                  3,15                      23,87        2,10                    0,970       1,07                    0,251
17.04 D     I b) 5                  3,72                      28,19        2,48                    1,146       1,27                    0,298
17.04 D     I b) 6                  4,30                      32,59        2,86                    1,321      1,46                     0,343
17.04 D     I b) 7                  4,87                      36,91        3,24                    1,497       1,66                    0,390
17.04 D     I b) 8                  5,44                      41,23        3,62                    1,673       1,85                    0,434
17.04 D     II a)                   0                           0          0                       0          0                        0
17.04 D     II b ) 1                1,43                      10,84        0,95                    0,439      0,49                     0,115
                   ( ) Les equivalences en monnaies nationales des montants en unités de compte ne sont données
                       qu'à titre d'information.
                       I disse bilag er de modværdier, der angives i national valuta, svarende til beløb i regnings­
                       enheder, kun vejledende.
                       Die den Beträgen in Rechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben in den nationalen
                       Währungen erfolgen nur zur Information .
                       II cambio , nelle monete nazionali, degli importi espressi in unità di conto è dato solamente
                       a titolo informativo.
                       De gelijkwaardigheid van de bedragen in rekeneenheden, uitgedrukt in nationale munt­
                       waarde, is slechts bij wijze van toelichting vermeld.
                       The equivalents in the national currencies of the amounts shown in units of account are given
                       in the Annexes for guidance only.
 ---pagebreak--- N. L 362/ 110                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              30 . 12 . 73
                                État membre importateur — Indførende medlemsstat — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro
                                                  importatore — Invoerende Lid-Staat — Importing Member State
                                     Danmark                              Ireland                          United Kingdom
      Position tarifaire
           Position
        Tarifnummer         das         daf                      das         daf                      das          daf
      Voce della tariffa    tts         ttm                       tts        ttm                       tts         ttm
        Tariefnummer       ZZu         ZMe                      ZZu         ZMe                      ZZu          ZMe
      CCT heading No        daz         daf                      daz         daf                      daz          daf
                            ais         aim                       ais        aim                       ais         aim
                            ads         adf                      ads         adf                      ads          adf
                         UC/RE/UA    UC/RE/UA   Dkr/ 100 kg  UC/RE/UA    UC/RE/UA      £/100 kg   UC/RE/UA     UC/RE/UA       £/cwt
17.04 D II b) 2            2,29                    17,35        1,52                    0,702        0,78                    0,183
17.04 D II b) 3            3,44                    26,07        2,29                    1,058        1,17                    0,275
17.04 D II b) 4            4,58                    34,71        3,05                    1,409        1,56                    0,366
18.06 B I                  1,43                    10,84        0,95                    0,439        0,49                    0,115
18.06 B II a)              1,15                      8,72       0,76                    0,351        0,39                    0,092
18.06 B II b)              1,15                      8,72       0,76                    0,351        0,39                    0,092
18.06 C I                  0                         0          0                       0            0                       0
18.06 C II a) 1            2,58                    19,55        1,71                    0,790        0,88                    0,207
18.06 C II a) 2            3,15                    23,87        2,10                    0,970        1,07                    0,251
18.06  C II b)  1          3,15                    23,87        2,10                    0,970        1,07                    0,251
18.06  C II b)  2          3,15                    23,87        2,10                    0,970        1,07                    0,251
18.06  C II b)  3          2,86                    21,67        1,90                    0,878        0,97                    0,228
18.06  C II b)  4          2,86                    21,67        1,90                    0,878        0,97                    0,228
18.06 D I a)               0,57                      4,32       0,38                    0,176        0,19                    0,045
18.06 D II a) 1            2,86                    21,67        1,90                    0,878        0,97                    0,228
18.06 D II b) 2 aa)        3,15                    23,87        2,10                    0,970        1,07                     0,251
19.07 A                                3,55        26,90                    1,73        0,799                        0       0
19.07 B                                 0            0                      0           0                            0       0
19.08 B I a )              2,86                    21,67         1,90                   0,878        0,97                    0,228
19.08  B I b)              5,16                    39,10        3,43                    1,585        1,75                    0,411
19.08  B II a)                          0            0                      0           0                            0       0
19.08  B II b) 1           1,43                    10,84        0,95                    0,439        0,49                    0,115
19.08  B II b) 2           1,43                    10,84        0,95                    0,439        0,49                    0,115
19.08  B II c) 1           2,01                     15,23        1,33                   0,614        0,68                    0,160
19.08 B II c) 2            2,01                     15,23        1,33                   0,614        0,68                    0,160
19.08  B II d) 1           2,86                    21,67         1,90                   0,878        0,97                    0,228
19.08  B II d) 2           2,86                    21,67         1,90                   0,878        0,97                    0,228
19.08  B III a) 1                       0            0                      0           0                            0       0
19.08  B III a) 2                       0            0                      0           0                            0       0
19.08  B III b) 1          0,86                      6,52        0,57                   0,263        0,29                     0,068
19.08  B III b) 2          0,86                      6,52        0,57                   0,263        0,29                     0,068
19.08  B III c) 1          2,29                     17,35        1,52                   0,702        0,78                     0,183
19.08  B III c) 2          2,01                     15,23        1,33                    0,614       0,68                     0,160
19.08  B IV a) 1                        0            0                      0            0                           0        0
19.08 B IV a) 2                         0            0                      0            0                                    0
                                                                                                                     0
19.08  B IV b) 1           0,86                      6,52        0,57                    0,263       0,29                     0,068
19.08  B IV b) 2           0,57                      4,32        0,38                    0,176        0,19                    0,045
19.08  B V a)                           0            0                                   0                                    0
                                                                            0                                        0
19.08  B V b)              0,57                      4,32        0,38                    0,176        0,19                    0,045
 ---pagebreak--- 30 . 12. 73                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          N. L 362/ 111
               ANNEXE IV — BILAG IV — ANHANG IV — ALLEGATO IV — BIJLAGE IV — ANNEX IV
               Differences de prix (par 100 kg) afférentes au sucre blanc et aux farines de blé tendre et de seigle,
               à prendre en considération à l'importation dans la Communauté dans sa composition origi­
               naire en provenance des pays tiers, applicables à partir du 1er janvier 1974 jusqu'au 31
               mars 1974 inclus .
               Prisforskelle (pr. 100 kg) for hvidt sukker og mel af blød hvede og af rug, der skal tages i betragt­
               ning fra 1, januar 1974 til og med 31. marts 1974 ved indførsel i Fællesskabet i dets oprindelige
               udstrækning fra tredjelande.
               Preisunterschiede für Weißzucker und für Weichweizen- und Roggenmehl, die vom 1 . Januar
               1974 bis 31 . März 1974 zu berücksichtigen sind bei der Einfuhr aus dritten Ländern in die Ge­
               meinschaft in ihrer ursprünglichen Zusammensetzung.
               Differenze di prezzo relative allo zucchero bianco e alle farine di grano tenero e di segala da
               prendere in considerazione dal Io gennaio 1974 al 31 marzo 1974 inclusi all'importazione nella
               Comunità nella sua composizione originaria in provenienza dai paesi terzi.
               Prijsverschillen voor witte suiker en voor meel van zachte tarwe en van rogge, van 1 januari 1974
               t/m 31 maart 1974 in aanmerking te nemen bij invoer in de Gemeenschap in haar oorspronke­
               lijke samenstelling vanuit derde landen.
               Differences in prices for white sugar and for soft wheat and rye flour, to be taken into consider­
               ation from 1 January 1974 up to and including 31 March 1974 on importation from third
               countries into the Community as originally constituted.
                                            État membre importateur — Indførende medlemsstat — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro
                                                             importatore — Invoerende Lid-Staat — Importing Member State
                                                         Belgique/     Deutsch­
                                                                                      France        Italia
                                                                                                                Luxem- .        Neder­
                                            UC/RE/ UA      België        land                                     bourg          land
                                                             FB           DM            FF            Lit.         Flux            FL
Sacre blanc
hvidt sukker
Weißzucker
                                               5,73        286,50        20,97         31,83        3 885        286,50           19,73
zucchero bianco
witte suiker
white sugar
farine de blé tendre
mel af blød hvede
Weichweizenmehl
                                                0             0            0            0              0             0            0
farina di grano tenero
meel van zachte tarwe
soft wheat flour
farine de seigle
mel af rug
Roggenmehl                                     3,55        177,50        12,99         19,72        2 407         177,50         12,22
farina di segala
roggemeel
rye flour
 ---pagebreak--- Nr. L 362/ 112                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     30 . 12 . 73
             ANNEXE V — BILAG V — ANHANG V — ALLEGATO V — BIJLAGE V — ANNEX V
             Différences de prix (par 100 kg) afférentes au sucre blanc et aux farines de blé tendre et de seigle,
             à prendre en considération à l'importation dans les nouveaux États membres en provenance
             des pays tiers, applicables à partir du 1er janvier 1974 jusqu'au 31 mars 1974 inclus.
             Prisforskelle (pr. 100 kg) for hvidt sukker og mel af blød hvede og af rug, der skal tages i betragt­
             ning fra 1 , januar 1974 til og med 31 . marts 1974 ved indførsel til de nye medlemsstater fra
             tredjelande.
             Preisunterschiede für Weißzucker und für Weichweizen- und Roggenmehl, die vom 1 . Januar
             1974 bis 31 . März 1974 zu berücksichtigen sind bei der Einfuhr aus dritten Ländern in die
             neuen Mitgliedstaaten.
             Differenze di prezzo relative allo zucchero bianco e alle farine di grano tenero e di segala da pren­
             dere in considerazione del Io gennaio 1974 al 31 marzo 1974 incluso all'importazione nei nuovi
             Stati membri in provenienza dai paesi terzi.
             Prijsverschillen voor witte suiker en voor meel van zachte tarwe en van rogge, van 1 januari 1974
             t/m 31 maart 1974 in aanmerking te nemen bij invoer in de nieuwe Lid-Staten vanuit derde
             landen .
             Differences in prices for white sugar and for soft wheat and rye flour to be taken into consider­
             ation from 1 January 1974 up to and including 31 March 1974 on importation from third
             countries into the new Member States.
                                                      Danmark                  Ireland          United Kingdom
                                               UC/ RE/ UA  Dkr/ 100 kg UC/ RE/ UA    £/ 100 kg UC/ RE / UA £/cwt.
             Sucre blanc
             hvidt sukker
             Weißzucker
             zucchero bianco
                                                  5,73       43,42       3,81 '       1,760      1,95      0,458
             witte suiker
             white sugar
             farine de blé tendre
             mel af blød hvede
             Weichweizenmehl
                                                   0          0          0            0          0         0
             farina di grano tenero
             meel van zachte tarwe
             Soft wheat flour
             farine de seigle
             mel af rug
             Roggenmehl                                                                          0         0
                                                   3,55      26,90       1,73         0,799
             farina di segala
             roggemeel
             rye flour