CELEX: 31997R2049
Language: da
Date: 1997-10-20 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2049/97 af 20. oktober 1997 om fastsættelse af interventionsprisen for olivenolie for produktionsåret 1997/98, der nedsættes som følge af overskridelsen af den maksimale garantimængde i produktionsårene 1995/96 og 1996/97

Avis juridique important

|

31997R2049

Kommissionens forordning (EF) nr. 2049/97 af 20. oktober 1997 om fastsættelse af interventionsprisen for olivenolie for produktionsåret 1997/98, der nedsættes som følge af overskridelsen af den maksimale garantimængde i produktionsårene 1995/96 og 1996/97  

EF-Tidende nr. L 287 af 21/10/1997 s. 0011 - 0011

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2049/97 af 20. oktober 1997 om fastsættelse af interventionsprisen for olivenolie for produktionsåret 1997/98, der nedsættes som følge af overskridelsen af den maksimale garantimængde i produktionsårene 1995/96 og 1996/97 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1581/96 (2), særlig artikel 4a, ogud fra følgende betragtninger:Ved Rådets forordning (EF) nr. 1414/97 (3) blev interventionsprisen for olivenolie fastsat for produktionsåret 1997/98;ved artikel 4a i forordning nr. 136/66/EØF blev ordningen med maksimale garantimængder udvidet til også at omfatte interventionsprisen for olivenolie; for produktionsåret 1995/96, hvor den maksimale garantimængde var fastsat til 1 350 000 tons, blev den skønnede produktion af olivenolie sat til 1 417 200 tons, mens den endelige olivenolieproduktion for samme produktionsår blev fastsat til 1 481 450 tons; i overensstemmelse med ovennævnte artikel 4a, andet led, bør interventionsprisen for produktionsåret 1997/98 nedsættes i forhold til forskellen mellem den mængde, hvormed henholdsvis den endelige og den skønnede produktion oversteg den maksimale garantimængde i produktionsåret 1995/96;for produktionsåret 1996/97, hvor den maksimale garantimængde var fastsat til 1 350 000 tons, blev den skønnede produktion af olivenolie sat til 1 859 400 tons; i overensstemmelse med artikel 4a i forordning nr. 136/66/EØF bør interventionsprisen for produktionsåret 1997/98 nedsættes i forhold til den mængde, hvormed den skønnede produktion i 1996/97 oversteg nævnte maksimale garantimængde;sådanne nedsættelser kan dog ikke overstige loftet på 3 % for hvert produktionsår;på baggrund af ovenstående bør den interventionspris, der er fastsat for produktionsåret 1997/98 ved forordning (EF) nr. 1414/97, nedsættes med 3 % -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 Interventionsprisen for olivenolie for produktionsåret 1997/98 fastsættes til 175,16 ECU/100 kg.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra den 1. november 1997.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 1997.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.(2) EFT L 206 af 16. 8. 1996, s. 11.(3) EFT L 196 af 24. 7. 1997, s. 4.