CELEX: 31968R0788
Language: nl
Date: 1968-06-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 788/68 van de Commissie van 25 juni 1968 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de bij Verordening (EEG) nr. 741/68 van de Raad voor citroenen vastgestelde aankoopprijs

Nr . L 145 / 18                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     27. 6 . 68
                                VERORDENING ( EEG) Nr. 788/68 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 25 juni 1968
                    houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast
                    op de bij Verordening (EEG) nr. 741 /68 van de Raad voor citroenen vastgestelde
                                                              aankoopprijs
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          merking zijn genomen ; dat evenwel de aan de in de
  GEMEENSCHAPPEN,                                                       artikelen 6 en 7 van Verordening nr. 159/66/EEG
                                                                       voorziene interventies onderworpen produkten ge­
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   kenmerkt kunnen worden door een nieuwe verpak­
  Economische Gemeenschap ,                                            king van het eenmalige type ; dat het wenselijk is
                                                                       om , ten einde de verzending van deze produkten
  Gelet op Verordening nr. 159/66/EEG van de Raad                      naar een van de in artikel 1 , lid 1 , sub a ), van Ver­
  van 25 oktober 1966 houdende aanvullende bepalin­                     ordening nr. 165 /67/EEG (3) voorziene bestemmingen
  gen inzake de gemeenschappelijke ordening der                        te vergemakkelijken , de aankoop te voorzien van
  markten in de sector groenten en fruit ('), en met                   deze produkten inclusief emballage, indien deze em­
  name op artikel 7, lid 4,                                            ballage niet voor wedergebruik wordt teruggeno­
, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG )                       men ; dat zulk een aankoop evenwel slechts dient
  nr. 741 /68 ( 2 ) de basisprijs en de aankoopprijs voor              plaats te vinden wanneer het gebruik van dit be­
  citroenen voor het verkoopseizoen 1968/ 1969 heeft                   trekkelijk kostbare type emballage is gerechtvaar­
  vastgesteld ; dat op grond van artikel 7 van Veror­                  digd door de handelswaarde van het produkt ; dat
  dening nr . 159 /66/EEG aanpassingscoëfficiënten                     het dus wenselijk is de aankoop van produkten inclu­
  moeten worden vastgesteld voor het berekenen van de
                                                                       sief emballage te beperken tot de kwaliteitsklassen
                                                                       Extra , I en II ;
  prijzen waartegen de produkten welke kenmerken
  hebben die verschillen van de kenmerken van het                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
  voor de vaststelling van de basisprijs in aanmerking                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
  genomen produkt worden gekocht ;                                     van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
  Overwegende dat deze coëfficiënten dienen te wor­
  den vastgesteld op basis van de prijzen die op de                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
  markten voor de verschillende kwaliteitsklassen en                   VASTGESTELD :
  de verschillende groottesorteringen en wijzen van
  verpakking van het betrokken produkt zijn gecon­                                               Artikel 1
  stateerd ;
                                                                       De aanpassingscoëfficiënten bedoeld in artikel 7,
  Overwegende dat voor de berekening van de basis­                     lid 2, van Verordening nr. 159/66/EEG met betrek­
  prijs en de aankoopprijs de kosten van de emballage                  king tot kwaliteitsklasse, groottesortering en ver­
  waarin het produkt wordt aangeboden , niet in aan-                   pakking worden als volgt vastgesteld voor citroenen :
          Aanpassingscoëfficiënt                      Aanpassingscoëfficiënt                          Aanpassingscoëfficiënt
            „Kwaliteitsklasse"                          „Groottesortering"                           „Wijze van verpakking"
       Kwaliteitsklasse     Coëfficiënt            Groottesortering            Coëfficiënt      Wijze van verpakking     Coëfficiënt
  Extra                       1 ,—         — meer dan 80 mm                      0,70        verpakt                        1 ,—
  I                           1 ,—         — 60 mm / 80 mm                       0,90
  II                          0,90         — 55 mm /60 mm                        1 ,—        onverpakt in een
  III                         0,45         — minder dan 55 mm                    0,90        vervoermiddel                 0,95
   (') PB nr. 192 van 27. 10. 1966, blz. 3286/66.
   (2) PB nr. L 136 van 20.6 . 1968, blz . 4.                           (») PB nr. 129 van 28 . 6. 1967, blz. 2580/67.
 ---pagebreak---  27. 6 . 68                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 145 / 19
                          Artikel 2                                king tot dit type verpakking, indien deze emballage
                                                                   niet voor wedergebruik wordt teruggenomen.
Indien bij de produkten van kwaliteitsklassen Extra ,              De in de voorgaande alinea voorziene aanpassings­
1 en II, in nieuwe verpakking van het eenmalige type,              coëfficiënt wordt zodanig vastgesteld dat zijn toe­
de respectievelijk in de artikelen 6 en 7 van Ver­                 passing op de aankoopprijs waarop de andere coëf­
ordening nr. 159/66/EEG voorziene interventies wor­                ficiënten reeds werden toegepast, leidt tot een verho­
den uitgevoerd met inbegrip van de emballage, ten                  ging van deze prijs met 1,1 rekeneenheid per 100 kg
einde deze produkten te verzenden naar een van                     netto .
de in artikel 1 , lid 1 , sub a), van Verordening nr.                                      Artikel 3
165/67/EEG voorziene bestemmingen, wordt de in
artikel 1 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 741/68               Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
bedoelde aankoopprijs, behalve met de in artikel 1                 gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
van deze verordening bedoelde coëfficiënt vermenig­                katieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is
vuldigd met een aanpassingscoëfficiënt met betrek-                 van toepassing tot 31 mei 1969 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 25 juni 1968 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                                  Jean REY
                              VERORDENING (EEG) Nr. 789/68 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 26 juni 1968
               betreffende de voorwaarden voor het toekennen van een compenserende vergoeding
               voor maïs, die zich aan het einde van het verkoopseizoen 1967/ 1968 in de gebieden
                                         met een produktie-overschot in opslag bevindt
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      in het stadium van de handel of de verwerkende
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   industrie verleend zal worden ;
                                                                   Overwegende dat de verwerkende industrie in tal­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               rijke gebieden, zoals dit voor de handel waar zij
 Economische Gemeenschap,                                          zich normaal bevoorraadt, het geval is, niet over
 Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                   belangrijke opslagcapaciteit beschikt ; dat het aldus
 van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                  billijk is voor deze industrie een kleinere minimum­
 ordening der markten in de sector granen (x), en met              hoeveelheid vast te stellen dan voor de handel ;
 name op artikel 9, lid 6,                                         Overwegende dat het in verband met de noodzaak
                                                                   om efficiënte controles te organiseren onvermijdelijk
 Overwegende dat de maïs die aan het eind van het                  is van de eventuele aanvragers een opgave van de
verkoopseizoen opgeslagen is, normaal in het bezit                  voorraden per 30 juni 1968 te eisen ;
 van de handel of de verwerkende industrie is ; dat
 het aldus ter vereenvoudiging van de administratieve              Overwegende dat de procedures en de controle­
 controle redelijk is, dat de in artikel 9 van Verorde­             maatregelen voor de maïsvoorraden en de mutaties
ning nr. 120/67/EEG en Verordening (EEG ) nr. 541/                 hierin door de betrokken Lid-Staat moeten worden
 68 van 29 april 1968 tot vaststelling van een com­                vastgesteld en dat alle noodzakelijke maatregelen voor
 penserende vergoeding voor zachte tarwe, rogge die                 het eerbiedigen van de communautaire beschikkingen
geschikt is voor de broodbakkerij en maïs die aan                   met betrekking tot het verlenen van de compenseren­
 het einde van het verkoopseizoen 1967/ 1968 in voor­               de vergoeding ten laste hiervan zijn ;
 raad zijn (2), voorziene compenserende vergoeding
                                                                    Overwegende dat er een fout geslopen is in de tekst
 (1) PB nr. 117 van 19.6.1967, blz . 2269/67 .                      van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 602/68 van
 (2) PB nr. L 104 van 3 . 5 . 1968 , blz. 6 .                       de Commissie van 16 mei 1968 betreffende de voor -