CELEX: 62012FN0036
Language: ro
Date: 2012-03-15 00:00:00
Title: Cauza F-36/12: Acțiune introdusă la 15 martie 2012 — ZZ/BEI

23.6.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 184/23
            
         Acțiune introdusă la 15 martie 2012 — ZZ/BEI
   (Cauza F-36/12)
   2012/C 184/51
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: N. Thieltgen, avocat)
   
      Pârâtă: Banca Europeană de Investiții
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei implicite de respingere a cererii de despăgubire a reclamantului și repararea prejudiciilor care i-ar fi fost cauzate de erorile în serviciu pretins a fi săvârșite de pârâtă.
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Obligarea BEI la repararea prejudiciilor fizic, moral și material aduse reclamantului, rezultate din nelegalitatea erorilor în serviciu imputabile BEI, despăgubirea urmând să fie majorată cu următoarele dobânzi de întârziere:
               
                           —
                        
                        
                           în ceea ce privește încălcarea de către BEI a obligațiilor sale de solicitudine și de protecție: 114 100 euro;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           în ceea ce privește încălcarea articolului 42 din regulament: 10 000 de euro.
                        
                     
         
               —
            
            
               obligarea BEI la plata cheltuielilor de judecată.