CELEX: 62005TN0037
Language: lv
Date: 2005-01-21 00:00:00
Title: lieta T-37/05: Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko World Wide Tobacco España, S.A., iesniedza 2005. gada 21. janvārī

2.4.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 82/42
            
         Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko World Wide Tobacco España, S.A., iesniedza 2005. gada 21. janvārī
   (lieta T-37/05)
   (2005/C 82/75)
   tiesvedības valoda – spāņu
   Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2005. gada 21. janvārī izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla World Wide Tobacco España, S.A., Madride (Spānija), kuru pārstāv Madrīdes Advokātu kolēģijas advokāti Miguel Odriozola Alén, Marta Marañón Hermoso un Adrian Emch.
   
   Prasītājas prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:
   
               1)
            
            
               samazināt soda naudu, kas tai uzlikta ar Komisijas 2004. gada 20. oktobra lēmuma 3. pantu;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Šajā tiesvedībā apstrīdētais lēmums ir tāds pats, kā lietā T-24/05 Standard Commercial u. c./Komisija (1).
   Prasītājas izvirzītie pamati ir līdzīgi lietā T-24/05 minētajiem pamatiem (vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpums un Regulas Nr. 1/2003 23. panta 2. punkta pārkāpums).
   Tiek īpaši uzsvērts, ka, aprēķinot soda naudas bāzes apmēru, Komisija piemēroja prasītājai stingrākus kritērijus, nekā pārējiem Spānijas uzņēmumiem. Turklāt prasītājas rīcību nevarēja attiecināt uz tās mātes sabiedrībām Trans-Continental Leaf Tobacco Corporation un Standard Commercial Corporation.
   Tāpat ir pārkāptas vadlīnijas par soda naudas noteikšanu un tiesiskās paļāvības princips, jo Komisija nav ņēmusi vērā atbildību mīkstinošos apstākļus, piemēram, ka tā ir pirmā reize, kad Komisija veic izmeklēšanu jēltabakas nozarē, ka prasītāja pārtrauca pārkāpumus uzreiz pēc Komisijas pirmās iejaukšanās un ka no 1996. līdz 1997. gadam netika slēgtas nekādas vienošanās.
   
      (1)  “Oficiālajā Vēstnesī” vēl nav publicēts.