CELEX: 62017TA0539
Language: sv
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Mål T-539/17: Tribunalens dom av den 6 juni 2019 — EIB mot Syrien (Skiljedomsklausul — Låneavtal ”Al Thawra” nr 16405 — Underlåtenhet att efterleva avtalet — Återbetalning av utbetalda belopp — Dröjsmålsränta — Tredskodom)

29.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 255/31
            
         
      Tribunalens dom av den 6 juni 2019 — EIB mot Syrien
      (Mål T-539/17) (1)
      
      (Skiljedomsklausul - Låneavtal ”Al Thawra” nr 16405 - Underlåtenhet att efterleva avtalet - Återbetalning av utbetalda belopp - Dröjsmålsränta - Tredskodom)
      (2019/C 255/40)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska investeringsbanken (ombud: inledningsvis P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones och J. Shirran, därefter F. Oxangoiti Briones, J. Klein och J. Shirran, biträdda av advokaten D. Arts, avocat, och T. Cusworth, solicitor)
      
         Svarande: Syriska arabiska republiken
      
         Saken
      
      Talan väckt med stöd av artikel 272 FEUF med yrkande om att Syriska arabiska republiken ska förpliktas återbetala utbetalda belopp inom ramen för låneavtalet ”Al Thawra” nr 16405, jämte dröjsmålsränta.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Syriska arabiska republiken ska återbetala 404 792,06 euro, 954 331,07 brittiska pund (GBP), 29 130 433,00 japanska yen (JPY) och 1 498 184,58 dollar (USD) till Europeiska unionen, företrädd av Europeiska investeringsbanken (EIB).
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Till denna summa ska dröjsmålsränta med en årlig räntesats på 4,25 % påföras, på de huvudsakliga summorna och på den avtalsenliga räntan, beräknad från den 9 augusti 2017 och fram till datumet för betalning.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Talan ogillas i övrigt.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Syriska arabiska republiken ska ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 369, 30.10.2017.