CELEX: 31999D0312
Language: sv
Date: 1999-04-29 00:00:00
Title: 1999/312/EG: Rådets beslut av den 29 april 1999 om ändring av beslut 93/383/EEG om referenslaboratorier för kontroll av marina biotoxiner

Avis juridique important

|

31999D0312

1999/312/EG: Rådets beslut av den 29 april 1999 om ändring av beslut 93/383/EEG om referenslaboratorier för kontroll av marina biotoxiner  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 120 , 08/05/1999 s. 0037 - 0039

RÅDETS BESLUTav den 29 april 1999om ändring av beslut 93/383/EEG om referenslaboratorier för kontroll av marina biotoxiner(1999/312/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,med beaktande av kommissionens förslag(1),med beaktande av Europaparlamentets yttranden(2),med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), ochav följande skäl:(1) I artikel 3 i beslut 93/383/EEG(4) utses gemenskapens referenslaboratorium för kontroll av marina biotoxiner. Eftersom detta laboratorium har ändrat namn bör också nämnda artikel ändras.(2) I beslut 93/383/EEG finns inget förfarande för att snabbt ändra bilagan. Det är nödvändigt att göra det möjligt för kommissionen att ändra denna bilaga till följd av en anmälan av en medlemsstat.(3) I bilagan till beslut 93/383/EEG finns en förteckning över de nationella referenslaboratorier som varje medlemsstat har utsett för kontroll av marina biotoxiner.(4) De laboratorier som Tyskland, Belgien, Spanien, Finland, Grekland, Italien, Förenade kungariket och Sverige ursprungligen utsåg till nationella referenslaboratorier för kontroll av marina biotoxiner fullgör inte längre de uppgifter som de utsågs för eller också har de under mellantiden ändrat namn eller firma. Det är därför nödvändigt att göra följdändringar i bilagan till beslut 93/383/EEG för att beakta anmälningar från medlemsstaterna avseende de nationella referenslaboratorierna.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Rådets beslut 93/383/EEG ändras på följande sätt:1) Artikel 3 skall ersättas med följande: "Artikel 3'Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de Sanidad de Vigo' utses till gemenskapens referenslaboratorium för kontroll av marina biotoxiner."2) Följande strecksats skall läggas till artikel 4: "- bistå de nationella referenslaboratorierna med att införa ett lämpligt kvalitetssäkringssystem grundat på principer för god laboratoriesed (GLP) och på kriterier enligt EN 45 000,"3) Följande artikel skall läggas till efter artikel 5: "Artikel 5aBilagan till detta beslut skall, när det är nödvändigt, ändras av kommissionen till följd av varje anmälan som en medlemsstat överlämnar till kommissionen med avseende på sitt nationella referenslaboratorium för kontroll av marina biotoxiner.Kommissionen skall offentliggöra en förteckning över nationella referenslaboratorier samt sina uppdateringar av denna i Europeiska gemenskapernas officiella tidning."Artikel 2Bilagan till beslut 93/383/EEG skall ersättas med den text som återfinns i bilagan till detta beslut.Artikel 3Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 4Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Luxemburg den 29 april 1999.På rådets vägnarW. MÜLLEROrdförande(1) EGT C 331, 6.11.1996, s. 12 och EGT C 189, 20.6.1997, s. 9.(2) EGT C 200, 30.6.1997, s. 257 och yttrande av den 13 april 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT).(3) EGT C 66, 3.3.1997, s. 47.(4) EGT L 166, 8.7.1993, s. 31.BILAGA"BILAGABelgien och Luxemburg:- Ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnementInstitut scientifique de la santé publique - Louis PasteurSection "Denrées alimentaires"Département "Pharmaco-Bromatologie"Rue Juliette Wytsman 14 B - 1050 BruxellesDanmark:- The Danish Veterinary and Food AdministrationInstitute of Food Research and NutritionMørkhøj Bygade 19 DK - 2860 SøborgTyskland:- Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und VeterinärmedizinPostfach 330013 D - 14191 BerlinGrekland:- Ινστιτούτο Υγιεινής Τροφίμων Θεσσαλονίκης 28ης Οκτωβρίου 80 GR - 54627 ΘεσσαλονίκηSpanien:- Laboratorio de Biotoxinas MarinasArea de SanidadEstación Marítima s/n E - 36271 VigoFrankrike:- Laboratoire central d'hygiène alimentaire 43, rue de Dantzig F - 75015 ParisIrland:- Fisheries Research Center Abbotstown IRL - Dublin 15Italien:- Centro Ricerche Marine Viale Vespucci 2 I - 47042 Cesenatico (FO)Nederländerna:- Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM) Postbus 1 NL - 3720 BA BilthovenPortugal:- Laboratório do Instituto Nacional de Investigação das Pescas (INIP) Av. Brasília s/n P - 1400 LisboaFinland:- Tullilaboratorio/Tullaboratoriet PL/PB 53 FIN - 02151 Espoo/EsboSverige:- Institutionen för klinisk bakteriologiGöteborgs universitetS - 41124 GöteborgFörenade kungariket:- Marine Laboratory PO Box 101 Victoria Road UK - Aberdeen AB11 9DB"