CELEX: E2002P0002
Language: da
Date: 2002-07-30 00:00:00
Title: Sag anlagt den 30. juli 2002 af Technologien, Bau- und Wirtschaftsberatung GmbH og The Bellona Foundation mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Sag E-2/02)

Vigtig juridisk meddelelse

|

E2002P0002

Sag anlagt den 30. juli 2002 af Technologien, Bau- und Wirtschaftsberatung GmbH og The Bellona Foundation mod EFTA-Tilsynsmyndigheden (Sag E-2/02)  

EF-Tidende nr. C 293 af 28/11/2002 s. 0007 - 0007

Sag anlagt den 30. juli 2002 af Technologien, Bau- und Wirtschaftsberatung GmbH og The Bellona Foundation mod EFTA-Tilsynsmyndigheden(Sag E-2/02)(2002/C 293/07)Den 30. juli 2002 anlagde Technologien, Bau- und Wirtschaftsberatung GmbH og The Bellona Foundation, repræsenteret af Advokathuset Feydt &  Hamborgstrøm, St. Olavs gate 21A, N-0165 Oslo, som partsrepræsentant, sag mod EFTA-Tilsynsmyndigheden ved EFTA-Domstolen.Sagsøger nedlægger påstand om, at Domstolen skal1. annullere EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse af 31. maj 2002 vedrørende anmeldelse af et forslag til ændring af mineralolieskattelovens afskrivningsregler for produktionsanlæg og pipelines for gas fra det nye store anlæg for flydende naturgas (LNG) i Finnmark Fylke eller kommunerne Kåfjord, Skjervøy, Nordreisa eller Kvænangen i Troms Fylke og anvendelsen af disse regler på Snøhvit-projektet (støtte 020.500.041) (Norge), og2. kræve, at EFTA-Tilsynsmyndigheden betaler sagsomkostningerne.Juridiske og faktiske omstændigheder samt søgsmålsgrunde- Artikel 5, stk. 2, første led, i EFTA Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte fastsætter, at "EFTA-Tilsynsmyndigheden skal iværksætte den procedure, der er fastsat i artikel 1, stk. 2, i protokol 3 til aftalen om Tilsynsmyndigheden og Domstolen, når den er i tvivl om, hvorvidt støtten er forenelig med EØS-aftalens funktion".- Artikel 61, stk. 3, litra c), i EØS-aftalen bestemmer, at "støtte til fremme af udviklingen af visse erhvervsgrene eller økonomiske regioner, når den ikke ændrer samhandelsvilkårene på en måde, der strider imod den fælles interesse" kan betragtes som forenelig med EØS-aftalens funktion.- Sagsøger hævder, at EFTA-Tilsynsmyndigheden har misbrugt sine beføjelser og overtrådt de almindelige fællesskabsretlige principper.