CELEX: C2007/096/20
Language: sv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Mål C-412/05 P: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 26 april 2007 – Alcon Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), Biofarma SA (Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 8.1 b – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 43.2 och 43.3 – Verkligt bruk – Ny grund – Ordmärket TRAVATAN – Invändning från innehavaren av det äldre nationella varumärket TRIVASTAN)

28.4.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 96/13
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 26 april 2007 – Alcon Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), Biofarma SA
   (Mål C-412/05 P) (1)
   
   (Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.1 b - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Artikel 43.2 och 43.3 - Verkligt bruk - Ny grund - Ordmärket TRAVATAN - Invändning från innehavaren av det äldre nationella varumärket TRIVASTAN)
   (2007/C 96/20)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Klagande: Alcon Inc. (ombud: G. Breen, solicitor och J. Gleeson SC)
   
      Övriga parter i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral), Biofarma SA (ombud: V. Gil Vega och A. Ruiz López, abogados)
   Saken
   Överklagande av förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 22 september 2005 i mål T-130/03, Alcon mot harmoniseringsbyrån, varigenom förstainstansrätten ogillade en talan om ogiltigförklaring som väckts av den som ansökt om registrering av gemenskapsvarumärket TRAVATAN för varor i klass 5 av beslut R 968/2001-3, som fattats av tredje överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (harmoniseringsbyrån) den 30 januari 2003, om avslag på överklagandet av invändningsenhetens beslut att avslå ansökan om registrering av nämnda varumärke, till följd av en invändning som framställts av innehavaren av det nationella varumärket TRIVASTAN för varor i klass 5.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Alcon Inc. skall bära sin rättegångskostnad och ersätta den rättegångskostnad som Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) haft.
            
         
               3)
            
            
               Biofarma SA skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 60, 11.3.2006.