CELEX: 62014CN0234
Language: sv
Date: 2014-05-12 00:00:00
Title: Mål C-234/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākā tiesa (Republiken Lettland) den 12 maj 2014 – SIA ”Ostas celtnieks” mot Talsu novada pašvaldība, Iepirkumu uzraudzības birojs

7.7.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 212/21
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākā tiesa (Republiken Lettland) den 12 maj 2014 – SIA ”Ostas celtnieks” mot Talsu novada pašvaldība, Iepirkumu uzraudzības birojs
   (Mål C-234/14)
   2014/C 212/24
   Rättegångsspråk: lettiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Augstākā tiesa
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande i första instans: SIA ”Ostas celtnieks”
   
      Motparter i första instans: Talsu novada pašvaldība och Iepirkumu uzraudzības birojs
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG (1) av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster tolkas på så sätt att det inte utgör hinder för att det i förfrågningsunderlaget, i syfte att minska risken för att kontrakt inte fullgörs, uppställs ett kriterium enligt vilket en utvald anbudsgivare som har åberopat andra enheters kapacitet är skyldig att, innan kontraktet tilldelas, tillsammans med dessa andra enheter sluta ett samarbetsavtal (i vilket de konkreta punkter som anges i förfrågningsunderlaget ska regleras) eller bilda ett samriskföretag?
   
      (1)  EUT L 134, s. 114.