CELEX: C2005/217/78
Language: hu
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2005. július 5. a T-387/02. sz., Dorte Schmidt-Brown kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Tisztviselők – Megsemmisítés iránti kereset – Tisztviselő elleni vád – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Pénzügyi támogatás iránti kérelem elutasítása)

3.9.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 217/35
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   2005. július 5.
   a T-387/02. sz., Dorte Schmidt-Brown kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
   
   (Tisztviselők - Megsemmisítés iránti kereset - Tisztviselő elleni vád - A személyzeti szabályzat 24. cikke - Pénzügyi támogatás iránti kérelem elutasítása)
   (2005/C 217/78)
   Az eljárás nyelve: francia
   A T-387/02. sz., Dorte Schmidt-Brown, az Európai Közösségek Bizottságának volt tisztviselője (lakóhelye: Wellen [Németország], képviselik: A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal és S. Orlandi ügyvédek, kézbesítési cím: Luxembourg) kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: J. Currall és L. Lozano Palacios, segítőjük: D. Waelbroeck ügyvéd, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a felperes által a High Court of Justice (England & Wales) előtt egy társaság ellen indított rágalmazási perben elsősorban a Bizottságtól pénzügyi támogatást kérő, a felperes által benyújtott kérelmet elutasító 2002. április 26-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (első tanács), tagjai: J.D. Cooke tanácselnök, I. Labucka és V. Trstenjak bírák; hivatalvezető: I. Natsinas tanácsos, 2005. július 5-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 70., 2003.3.22.