CELEX: 31974D0416
Language: nl
Date: 1974-07-15 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 15 juli 1974 inzake de bijkomende droging van 63 000 ton door het Nederlandse interventiebureau tijdens het verkoopseizoen 1973/ 1974 overgenomen zachte tarwe

Nr . L 221 /24                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    12 . 8 . 74
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                          van 15 juli 1974
                inzake de bijkomende droging van 63 000 ton door het Nederlandse interventiebureau
                             tijdens het verkoopseizoen 1973/1974 overgenomen zachte tarwe
                                      (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
                                                           (74/416/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         bijgevolg de vochtigheidsgraad van deze tarwe van 16
GEMEENSCHAPPEN,                                                       op 13,5 % dient te worden teruggebracht om de
                                                                     opslag ervan gedurende een tamelijk lange periode en
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  zonder risico van kwaliteitsverlies mogelijk te maken ;
Economische Gemeenschap,
                                                                     Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
Gelet op Verordening (EEG) nr. 787/69 van de Raad                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 22 april 1969 betreffende de financiering van de                 van het Comité van beheer voor granen,
interventie-uitgaven op de interne markt in de sector
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
granen en rijst (*), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
ning (EEG) nr. 330/74 (2), en met name op artikel 4,
                                                                                              Artikel 1
lid 1 , sub d),
                                                                     Met het oog op de toepassing van Verordening (EEG)
Gezien het verzoek dat het Koninkrijk der Nederlan­                  nr. 787/69 wordt vastgesteld dat een bijkomende
den op 7 juni 1974 tot de Commissie heeft gericht,                   droging door het Nederlandse interventiebureau van
                                                                     63 000 ton zachte tarwe naar 13,5 % tijdens de
Overwegende dat het Nederlandse interventiebureau                    periode van 1 juni 1974 tot 31 augustus 1974 nood­
63 000 ton zachte tarwe in zijn bezit heeft waarvan de               zakelijk is.
afzet op korte termijn enkel mogelijk was geweest in
de vorm van gedenatureerde tarwe voor voederdoel­                                             Artikel 2
einden ; dat, wegens de vaststelling op nul van de
denatureringspremie, de verkoop van deze zachte                      Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der
tarwe op de markt overeenkomstig het in artikel 3,                   Nederlanden.
lid 2, van Verordening (EEG) nr. 376/70 (8) bepaalde
niet in aanmerking kon komen ;
                                                                     Gedaan te Brussel, 15 juli 1974.
Overwegende dat het Nederlandse interventiebureau
genoodzaakt is, ten einde de opslag van de granen van                                                   Voor de Commissie
de oogst 1974 mogelijk te maken, deze 63 000 ton
                                                                                                          De Voorzitter
zachte tarwe over te brengen naar opslagplaatsen die
niet van luchtverversingsinstallatie zijn voorzien ; dat                                             Francois-Xavier ORTOLI
(*) PB nr. L 105 van 2. 5. 1969, blz. 4.
(2) PB nr. L 37 van 9. 2. 1974, blz. 5 .
(3) PB nr. L 47 van 28 . 2. 1970, blz. 49.