CELEX: 62017TA0603
Language: sk
Date: 2019-09-04 00:00:00
Title: Vec T-603/17: Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. septembra 2019 – Litva/Komisia („EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Nariadenie (ES) č. 1698/2005 – Os 4 ‚Leader‘- Nariadenie (EÚ) č. 65/2011 – Administratívne kontroly – Povinnosť zaviesť vhodný systém umožňujúci posúdenie primeranosti nákladov – Príspevok v naturáliách vo forme dobrovoľnej práce – Príspevok v naturáliách vo forme vkladu nehnuteľného majetku – Kontroly na mieste – Existencia dokladov odôvodňujúcich žiadosti o platbu – Vykonanie transakcií financovaných v súlade s pravidlami týkajúcimi sa verejného obstarávania“)

21.10.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 357/29
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. septembra 2019 – Litva/Komisia
      (Vec T-603/17) (1)
      
      („EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania - Nariadenie (ES) č. 1698/2005 - Os 4 ‚Leader‘- Nariadenie (EÚ) č. 65/2011 - Administratívne kontroly - Povinnosť zaviesť vhodný systém umožňujúci posúdenie primeranosti nákladov - Príspevok v naturáliách vo forme dobrovoľnej práce - Príspevok v naturáliách vo forme vkladu nehnuteľného majetku - Kontroly na mieste - Existencia dokladov odôvodňujúcich žiadosti o platbu - Vykonanie transakcií financovaných v súlade s pravidlami týkajúcimi sa verejného obstarávania“)
      (2019/C 357/35)
      Jazyk konania: litovčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Litovská republika (v zastúpení: pôvodne D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, R. Dzikovič a M. Palionis, neskôr R. Krasuckaitė, R. Dzikovič, M. Palionis, I. Javičienė a T. Lozoraitis a napokon R. Dzikovič, M. Palionis, I. Javičienė a T. Lozoraitis, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Aquilina et J. Jokubauskaitė, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Česká republika (v zastúpení: M. Smolek, J. Pavliš a J. Vláčil, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Žaloba založená na článku 263 ZFEÚ o neplatnosť vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2017/1144 z 26. júna 2017, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v. EÚ L 165, 2017, s. 37) v rozsahu, v akom vylučuje niektoré výdavky vynaložené Litovskou republikou
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Litovská republika znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
               
            
                  3.
               
               
                  Česká republika znáša svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 357, 23.10.2017.