CELEX: 31979R1171
Language: de
Date: 1979-06-14
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1171/79 der Kommission vom 14. Juni 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 876/79 zur Aussetzung des Verbringens in den freien Verkehr in der Gemeinschaft von Zuchtpilzen in Salzlake mit Ursprung in Taiwan

Avis juridique important

|

31979R1171

Verordnung (EWG) Nr. 1171/79 der Kommission vom 14. Juni 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 876/79 zur Aussetzung des Verbringens in den freien Verkehr in der Gemeinschaft von Zuchtpilzen in Salzlake mit Ursprung in Taiwan  

Amtsblatt Nr. L 147 vom 15/06/1979 S. 0040 - 0040 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 25 S. 0154 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 73 VOM 21 . 3 . 1977 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 144 VOM 31 . 5 . 1978 , S . 1 .  ( 3 ) ABL . NR . L 110 VOM 3 . 5 . 1979 , S . 13 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1171/79 DER KOMMISSION   VOM 14 . JUNI 1979   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 876/79 ZUR AUSSETZUNG DES VERBRINGENS IN DEN FREIEN VERKEHR IN DER GEMEINSCHAFT VON ZUCHTPILZEN IN SALZLAKE MIT URSPRUNG IN TAIWAN   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 43 ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 516/77 DES RATES VOM 14 . MÄRZ 1977 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR VERARBEITUNGSERZEUGNISSE AUS OBST UND GEMÜSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1152/78 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 14 ABSATZ 2 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 876/79 DER KOMMISSION ( 3 ) IST DAS VERBRINGEN IN DEN FREIEN VEKEHR IN DER GEMEINSCHAFT VON ZUCHTPILZEN IN SALZLAKE MIT URSPRUNG IN TAIWAN AB 30 . MAI 1979 AUSGESETZT WORDEN .   BEI DER EINFÜHRUNG DIESER AUSSETZUNG WURDE EINE WEGEFRIST BERÜCKSICHTIGT , UM DER WARE , DIE SICH AUF SEE BEFINDET , DIE EINFUHR IN DIE GEMEINSCHAFT ZU ERMÖGLICHEN .   DIE KONJUNKTURENTWICKLUNG DES SEETRANSPORTS UND INSBESONDERE DIE AUSWIRKUNG DER TREIBSTOFFLAGE AUF DIE GESCHWINDIGKEIT DER SCHIFFE HAT GEGENWÄRTIG ZUR FOLGE , DASS EINIGE FRACHTSCHIFFE , DIE TAIWAN VERLASSEN HABEN , DIE FÜR DEN SEEWEG ZWISCHEN TAIWAN UND DER GEMEINSCHAFT FESTGESETZTE FRIST NICHT EINHALTEN KÖNNEN . UNTER DIESEN AUSSERGEWÖHNLICHEN UMSTÄNDEN IST ES ANGEZEIGT , FÜR DIESE WARE , DIE ZUM ZEITPUNKT DER VERÖFFENTLICHUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 876/79 NACH DER GEMEINSCHAFT UNTERWEGS WAR , EINE ZUSÄTZLICHE FRIST EINZURÄUMEN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   ARTIKEL 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 876/79 WIRD DURCH NACHSTEHENDE UNTERABSÄTZE ERGÄNZT :   " FÜR DIE IM ERSTEN UNTERABSATZ GENANNTEN PILZE , DIE MIT FRACHTSCHIFFEN , WELCHE TAIWAN SPÄTESTENS AM 3 . MAI 1979 VERLASSEN HABEN , ZU EINEM HAFEN IN DER GEMEINSCHAFT BEFÖRDERT WERDEN , WIRD DIE ÜBERFÜHRUNG IN DEN FREIEN VERKEHR IN DER GEMEINSCHAFT JEDOCH ERST AB 23 . JUNI 1979 AUSGESETZT .   DER NACHWEIS , DASS DIE PILZE DIE IM VORSTEHENDEN UNTERABSATZ GENANNTEN BEDINGUNGEN ERFÜLLEN , WIRD INSBESONDERE ERBRACHT DURCH   -  DIE IN DAS TAGEBUCH DES FRACHTSCHIFFS EINGETRAGENEN ANGABEN ,   -  DIE FRACHTBRIEFE UND ANDERE TRANSPORTDOKUMENTE . "   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 14 . JUNI 1979   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT