CELEX: 32013D0517(02)
Language: sk
Date: 2013-05-13 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z  13. mája 2013 , ktorým sa vymenúvajú dvanásti členovia riadiacej rady Európskej chemickej agentúry

17.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/14
            
         ROZHODNUTIE RADY
   z 13. mája 2013,
   ktorým sa vymenúvajú dvanásti členovia riadiacej rady Európskej chemickej agentúry
   2013/C 138/05
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry (1), a najmä na jeho článok 79,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 79 nariadenia (ES) č. 1907/2006 sa stanovuje, že Rada má za členov riadiacej rady Európskej chemickej agentúry (ďalej len „riadiaca rada“) vymenovať jedného zástupcu z každého členského štátu.
            
         
               (2)
            
            
               Členovia riadiacej rady by sa mali vymenovať na základe ich príslušnej praxe a odbornej spôsobilosti v oblasti chemickej bezpečnosti alebo regulácie chemických látok, pričom by sa tiež malo zabezpečiť, aby medzi členmi rady boli odborníci z oblasti všeobecných, finančných a právnych otázok.
            
         
               (3)
            
            
               Funkčné obdobie by malo trvať štyri roky. Malo by byť možné obnoviť funkčné obdobie jedenkrát.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutím zo 7. júna 2007 (2) Rada vymenovala 27 členov riadiacej rady.
            
         
               (5)
            
            
               Všetci členovia riadiacej rady, ktorých navrhli Česká republika, Írsko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Maďarsko, Holandsko, Rakúsko, Slovinsko, Fínsko a Švédsko, boli vymenovaní na obdobie, ktoré sa končí 31. mája 2013. Členovia riadiacej rady z týchto členských štátov by preto mali byť navrhnutí a vymenovaní na obdobie, ktoré sa začne 1. júna 2013 a trvá do 31. mája 2017.
            
         
               (6)
            
            
               Od prijatia rozhodnutia zo 7. júna 2007 boli spomedzi členov vymenovaných na obdobie, ktoré sa končí 31. mája 2013, nahradení francúzsky (3), maďarský (4), holandský (5), slovinský (6), fínsky (7) a švédsky (8) člen riadiacej rady.
            
         
               (7)
            
            
               Rada dostala návrhy na vymenovanie členov od všetkých dotknutých členských štátov,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Za členov riadiacej rady Európskej chemickej agentúry (ďalej len „riadiaca rada“) na druhé funkčné obdobie od 1. júna 2013 do 31. mája 2017 sa vymenúvajú tieto osoby (meno, štátna príslušnosť, dátum narodenia):
   
               —
            
            
               pán Karel BLÁHA, česká, 20. decembra 1953,
            
         
               —
            
            
               pani Ana FRESNO RUIZ, španielska, 31. januára 1952,
            
         
               —
            
            
               pán Martin LYNCH, írska, 13. augusta 1946,
            
         
               —
            
            
               pani Catherine MIR, francúzska, 20. februára 1955,
            
         
               —
            
            
               pán Antonello LAPALORCIA, talianska, 13. júna 1952,
            
         
               —
            
            
               pán Johannes Karel Barend Henri KWISTHOUT, holandská, 6. júna 1964,
            
         
               —
            
            
               pán Thomas JAKL, rakúska, 13. júna 1965,
            
         
               —
            
            
               pani Simona FAJFAR, slovinská, 17. novembra 1970,
            
         
               —
            
            
               pani Pirkko Liisa KIVELÄ, fínska, 23. októbra 1953,
            
         
               —
            
            
               pani Nina CROMNIER, švédska, 14. októbra 1966.
            
         Článok 2
   Za členov riadiacej rady na prvé funkčné obdobie od 1. júna 2013 do 31. mája 2017 sa vymenúvajú tieto osoby (meno, štátna príslušnosť, dátum narodenia):
   
               —
            
            
               pán Paul RASQUÉ, luxemburská, 8. júla 1981,
            
         
               —
            
            
               pani Krisztina BIRÓ, maďarská, 5. apríla 1971.
            
         Článok 3
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Bruseli 13. mája 2013
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         S. COVENEY
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. EÚ C 134, 16.6.2007, s. 6.
   
      (3)  Ú. v. EÚ C 178, 31.7.2009, s. 12.
   
      (4)  Ú. v. EÚ C 288, 25.9.2012, s. 4.
   
      (5)  Ú. v. EÚ C 178, 31.7.2009, s. 13.
   
      (6)  Ú. v. EÚ C 326, 3.12.2010, s. 4.
   
      (7)  Ú. v. EÚ C 320, 16.12.2008, s. 4.
   
      (8)  Porovnaj poznámku pod čiarou 6.