CELEX: 31977R0073
Language: en
Date: 1977-01-14 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 73/77 of 14 January 1977 amending Regulations (EEC) No 1896/73 and (EEC) No 582/76 as regards the coefficients used to calculate buying-in prices for intervention beef in Ireland, and as regards the buying-in prices for those products

15 . 1 . 77                               Official Journal of the European Communities                             No L 12/ 25
                                     COMMISSION REGULATION ( EEC) No 73/77
                                                        of 14 January 1977
              amending Regulations ( EEC) No 1896/73 and ( EEC) No 582/76 as regards the
              coefficients used to calculate buying-in prices for intervention beef in Ireland,
                                and as regards the buying-in prices for those products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                       amended by Regulation (EEC) No 1 936/76 (8), should
COMMUNITIES,                                                         therefore be adapted ;
                                                                     Whereas the date of entry into force of those new coef­
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,
                                                                     ficients and new buying-in prices should be made to
                                                                     coincide with that of the representative rate of the
                                                                     Irish pound fixed by Council Regulation (EEC) No
Having regard to Council Regulation (EEC) No                         3206/76 of 21 December 1976 amending Regulation
805/68 of 27 June 1968 on the common organization                    (EEC) No 557/76 as regards the exchange rate to be
of the market in beef and veal ('), as last amended by               applied to the Irish pound in the agricultural
Regulation (EEC) No 586/76 (2), and in particular                    sector (9) ;
Article 6 (5) (c) and (d) thereof,
                                                                     Whereas the measures provided for in this Regulation
                                                                     are in accordance with the opinion of the Manage­
Whereas the coefficients laid down in Article 6 ( 1 ) of             ment Committee for Beef and Veal ,
Regulation (EEC) No 805/68 were fixed by Commis­
sion Regulation (EEC) No 1896/73 of 13 July 1973
on detailed rules for the application of intervention
measures on the market in beef and veal (3), as last                 HAS ADOPTED THIS REGULATION :
amended by Regulation (EEC) No 1 789/76 (4) ;
                                                                                                Article 1
Whereas Article 3 (3) of Council Regulation (EEC) No
1302/73 of 15 May 1973 laying down general rules for
intervention on the market in beef and veal (5), as last             The part concerning Ireland in Annex I to Regulation
                                                                     (EEC) No 1896/73 is amended to read as follows :
amended by Regulation (EEC) No 1 729/74 (6),
provides that those coefficients must be examined                    ' IRELAND : Heifers 2                            0.85
annually and, where necessary, adapted with a view to                                Steers 1                         0.92
harmonizing buying-in prices within the Commu­                                       Steers 2                         0.90 '
nity ; whereas, in order not to disturb the development
of the beef and veal market in Ireland , a revision of
the coefficients used to calculate the buying-in prices                                         Article 2
applicable in that Member State is required ; whereas
the buying-in prices fixed by Commission Regulation                  The part concerning Ireland in the Annex to Regula­
(EEC) No 582/76 of 15 March 1976 (7), as last                        tion (EEC) No 582/76 is amended to read as follows :
                                                                               lower limit            upper limit
              ' IRELAND :                                                     (u.a./100 kg)          (u.a./100 kg)
              — Carcases, half carcases and compensated quarters,
                   from
                   Heifers 2                                                      152.389               155.561
                 . Steers 1                                                       163.666               166.839
                   Steers 2                                                       158.561               161.734'
(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 24 .
(2 ) OJ No L 67, 15 . 3 . 1976, p. 28 .
(3 ) OJ No L 193 , 14 . 7. 1973 , p. 18 .
(4)  OJ  No L 199, 24. 7 . 1976, p. 34.
(5 ) OJ  No L 132, 19 . 5 . 1973 , p. 3 .
(6)  OJ  No L 182, 5 . 7 . 1974, p . 4.                              (8) OJ No L 21 1 , 5 . 8 . 1976, p. 14 .
( 7) OJ  No L 69 , 15 . 3 . 1976, p. 29 .                            H OJ No L 362, 31 . 12. 1976, p . 4.
 ---pagebreak--- No L 12/26                    Official Journal of the European Communities                        15 . 1 . 77
                                                  Article 3
           This Regulation shall enter into force on 17 January 1977.
           This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
           States .
           Done at Brussels, 14 January 1977.
                                                                  For the Commission
                                                                   Finn GUNDELACH
                                                                      Vice-President