CELEX: 31974R0234
Language: nl
Date: 1974-01-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 234/74 van de Commissie van 29 januari 1974 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 101/72 betreffende de documenten voor communautair douanevervoer, opgemaakt voor goederen die in aanmerking kunnen komen voor een in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid verleende restitutie bij uitvoer naar derde landen

30 . 1 . 74                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 26/ 13
                           VERORDENING (EEG) Nr. 234/74 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 29 januari 1974
               tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 101 /72 betreffende de documenten
              voor communautair douanevervoer, opgemaakt voor goederen die in aanmer­
               king kunnen komen voor een in het kader van het gemeenschappelijk land­
                         bouwbeleid verleende restitutie bij uitvoer naar derde landen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat het in deze omstandigheden niet
GEMEENSCHAPPEN,                                                langer noodzakelijk is de bepalingen te handhaven
                                                               van Verordening (EEG) nr. 101 /72 betreffende de do­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            cumenten voor communautair douanevervoer opge­
Economische Gemeenschap,                                       maakt voor goederen die in aanmerking kunnen ko­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 542/69 van de Raad              men voor een in het kader van het gemeenschappelijk
van 18 maart 19 69 betreffende communautair dou­               landbouwbeleid verleende restitutie bij uitvoer naar
anevervoer ( J), inzonderheid op artikel 58 ,                  derde landen (3) ;
Overwegende dat volgens de definitie van het begrip            Overwegende dat de bepalingen van deze verordening
„binnengrens", zoals dit is aangepast ten einde reke­          in overeenstemming zijn met het advies van het Co­
ning te houden met de nieuwe situatie welke door de            mité Communautair Douanevervoer,
vergroting van de Gemeenschap is ontstaan, goederen
die in een zeehaven van een Lid-Staat worden ingela­
den en in een zeehaven van een andere Lid-Staat wor­
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
den gelost, worden geacht een binnengrens te over­             VASTGESTELD :
schrijden voor zover voor de zeereis één enkel ver­
voerdocument wordt opgemaakt ;                                                          Artikel 1
Overwegende dat de Overeenkomsten over de toepas­              Verordening (EEG) nr. 101 /72 van de Commissie van
sing van de voorschriften inzake communautair dou­
                                                                14 januari 1972 wordt ingetrokken.
anevervoer, die de Gemeenschap zowel met de Zwit­
serse , Bondsstaat als met de Republiek Oostenrijk
heeft gesloten (2), op 1 januari 1974 in werking zijn                                   Artikel 2
getreden ; dat deze Overeenkomsten voorzien in een
uitgebreide wederzijdse administratieve samenwerking           Deze verordening treedt in werking op de derde dag
ten aanzien van het vervoer dat op het Zwitsers of             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
Oostenrijks grondgebied plaatsvindt ;                           blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 29 januari 1974.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                        Francois-Xavier ORTOLI
(•) PB nr. L 77 van 29. 3 . 1969, biz. 1 .
(2) PB nr. L 294 van 29 . 12. 1972, blz. 1 en 86 .             (3) PB nr. L 12 van 15. 1 . 1972, blz. 24.