CELEX: 62006CA0010
Language: nl
Date: 2007-11-29 00:00:00
Title: Zaak C-10/06 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 29 november 2007 — Rafael de Bustamante Tello/Raad van de Europese Unie (Hogere voorziening — Ambtenaren — Bezoldiging — Ontheemdingstoelage — Voorwaarde van artikel 4, lid 1, sub a), tweede streepje, van bijlage VII bij het Statuut — Begrip diensten, verricht voor een andere staat )

26.1.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 22/6
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 29 november 2007 — Rafael de Bustamante Tello/Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-10/06 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Ambtenaren - Bezoldiging - Ontheemdingstoelage - Voorwaarde van artikel 4, lid 1, sub a), tweede streepje, van bijlage VII bij het Statuut - Begrip „diensten, verricht voor een andere staat’)
   (2008/C 22/11)
   Procestaal: Spaans
   Partijen
   
      Rekwirant: Rafael de Bustamante Tello (vertegenwoordigers: R. García-Gallardo Gil-Fournier, D. Domínguez Pérez en A. Sayagués Torres, abogados)
   
      Andere partij in de procedure: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Simm en D. Canga Fano, gemachtigden)
   Voorwerp
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 25 oktober 2005, De Bustamente Tello/Raad (T-368/03), tot verwerping van het beroep tot nietigverklaring van het besluit van de Raad van 28 juli 2003 waarbij rekwirant de ontheemdingstoelage van artikel 4 van bijlage VII bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de daarmee verbonden toelagen zijn geweigerd
   Dictum
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De Bustamante Tello wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 60 van 11.3.2006.