CELEX: 52007AP0564
Language: sv
Date: 2007-11-28 00:00:00
Title: Europaparlamentets beslut av den 29 November 2007 om nomineringen av David Bostock till uppdraget som ledamot av revisionsrätten (C6-0304/2007 - 2007/0813(CNS))

C 297 E/152                                           Europeiska unionens officiella tidning                          SV           20.11.2008

Torsdag 29 november 2007

              P6_TA(2007)0563

              Bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder (kommissionens
              genomförandebefogenheter) ***I

              Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 29 november 2007 om förslaget till Europaparla-
              mentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 396/2005 om gränsvärden för
              bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder med avseende på kommissionens genom-
                         förandebefogenheter (KOM(2006)0908 – C6-0025/2007 – 2006/0294(COD))

              (Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

              Europaparlamentet utfärdar denna resolution

              — med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2006)0908),

              — med beaktande av artikel 251 och artiklarna 37 och 152.4 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kom-
                missionen har lagt fram sitt förslag (C6-0025/2007),

              — med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

              — med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet
                (A6-0342/2007).

              1.    Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

              2.   Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommis-
              sionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

              3.    Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

              P6_TC1-COD(2006)0294

              Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 29 november 2007 inför
              antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om ändring av förordning
              (EG) nr 396/2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder med
                                  avseende på kommissionens genomförandebefogenheter

              (Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt vid första
              behandlingen den slutliga rättsakten, förordning (EG) nr 299/2008.)

              P6_TA(2007)0564

              Utnämning av en ledamot av revisionsrätten (David Bostock)

              Europaparlamentets beslut av den 29 november 2007 om nomineringen av David Bostock till upp-
                          draget som ledamot av revisionsrätten (C6-0304/2007 – 2007/0813(CNS))

              Europaparlamentet fattar detta beslut

              — med beaktande av artikel 247.3 i EG-fördraget och artikel 160b.3 i Euratomfördraget, i enlighet med
                vilka rådet har hört parlamentet (C6-0304/2007),
 ---pagebreak--- 20.11.2008         SV                                Europeiska unionens officiella tidning                                   C 297 E/153

                                                                                                              Torsdag 29 november 2007

             — med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträde den 6 november 2007 höll en
               utfrågning med rådets kandidat till uppdraget som ledamot av revisionsrätten och bedömde den nomi-
               nerades meriter mot bakgrund av de kriterier som anges i artikel 247.2 i EG-fördraget och
               artikel 160b.2 i Euratomfördraget,

             — med beaktande av artikel 101 i arbetsordningen,

             — med beaktande av betänkande från budgetkontrollutskottet (A6-0439/2007).

             1.    Europaparlamentet tillstyrker förslaget till utnämning av David Bostock till ledamot av revisionsrätten.

             2.    Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet och, för kännedom, till
             revisionsrätten samt till Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas revisions-
             organ.

             P6_TA(2007)0565

             Utnämning av en ledamot av revisionsrätten (Michel Cretin)

             Europaparlamentets beslut av den 29 november 2007 om nomineringen av Michel Cretin till upp-
                         draget som ledamot av revisionsrätten (C6-0305/2007 – 2007/0814(CNS))

             Europaparlamentet fattar detta beslut

             — med beaktande av artikel 247.3 i EG-fördraget och artikel 160b.3 i Euratomfördraget, i enlighet med
               vilka rådet har hört parlamentet (C6-0305/2007),

             — med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträde den 6 november 2007 höll en
               utfrågning med rådets kandidat till uppdraget som ledamot av revisionsrätten och bedömde den nomi-
               nerades meriter mot bakgrund av de kriterier som anges i artikel 247.2 i EG-fördraget och
               artikel 160b.2 i Euratomfördraget,

             — med beaktande av artikel 101 i arbetsordningen,

             — med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A6-0438/2007).

             1.    Europaparlamentet tillstyrker förslaget till utnämning av Michel Cretin till ledamot av revisionsrätten.

             2.    Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet och, för kännedom, till
             revisionsrätten samt till Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas revisions-
             organ.