CELEX: 62006CA0353
Language: nl
Date: 2008-10-14 00:00:00
Title: Zaak C-353/06: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 oktober 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Flensburg — Duitsland) — Procedure ingeleid door Stefan Grunkin en Dorothee Regina Paul (Recht om vrij op grondgebied van lidstaten te reizen en te verblijven — Internationaal privaatrecht inzake familienaam — Vaststelling van toepasselijk recht uitsluitend aan hand van nationaliteit — In lidstaat geboren en verblijvende minderjarige met nationaliteit van andere lidstaat — Niet-erkenning, in lidstaat waarvan betrokkene staatsburger is, van in lidstaat van geboorte en verblijf verkregen naam)

6.12.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 313/3
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 oktober 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Flensburg — Duitsland) — Procedure ingeleid door Stefan Grunkin en Dorothee Regina Paul
   (Zaak C-353/06) (1)
   
   (Recht om vrij op grondgebied van lidstaten te reizen en te verblijven - Internationaal privaatrecht inzake familienaam - Vaststelling van toepasselijk recht uitsluitend aan hand van nationaliteit - In lidstaat geboren en verblijvende minderjarige met nationaliteit van andere lidstaat - Niet-erkenning, in lidstaat waarvan betrokkene staatsburger is, van in lidstaat van geboorte en verblijf verkregen naam)
   (2008/C 313/04)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Amtsgericht Flensburg
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partijen: Stefan Grunkin en Dorothee Regina Paul
   in tegenwoordigheid van:
   Leonhard Matthias Grunkin-Paul en Standesamt Niebüll
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Amtsgericht Flensburg — Uitlegging van de artikelen 12 en 18 EG-Verdrag — Nationale conflictregel die voor het recht tot vaststelling van de familienaam van een persoon uitsluitend bij de nationaliteit aanknoopt — Weigering van erkenning door lidstaat van nationaliteit van familienaam van een kind die uit de respectieve familienamen van zijn ouders bestaat, waarbij het kind geboren is en woont in een andere lidstaat waar het onder deze dubbele naam werd ingeschreven
   Dictum
   Artikel 18 EG staat er in omstandigheden als die van het hoofdgeding aan in de weg dat de autoriteiten van een lidstaat onder toepassing van het nationale recht weigeren de familienaam van een kind te erkennen zoals die is vastgesteld en ingeschreven in een andere lidstaat, waar dit kind is geboren en waar het sindsdien verblijft, terwijl dit kind evenals zijn ouders uitsluitend de nationaliteit van de eerste lidstaat bezit.
   
      (1)  PB C 281 van 18.11.2006.