CELEX: 31980R3451
Language: it
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3451/80 del Consiglio, del 22 dicembre 1980, che proroga il regolamento (CEE) n. 3310/75 relativo all' agricoltura del Granducato del Lussemburgo

Avis juridique important

|

31980R3451

Regolamento (CEE) n. 3451/80 del Consiglio, del 22 dicembre 1980, che proroga il regolamento (CEE) n. 3310/75 relativo all' agricoltura del Granducato del Lussemburgo  

Gazzetta ufficiale n. L 360 del 31/12/1980 pag. 0013 - 0013 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 32 pag. 0119 

++++( 1 ) GU N . L 68 DEL 25 . 3 . 1970 , PAG . 3 .  ( 2 ) GU N . L 328 DEL 20 . 12 . 1975 , PAG . 12 .  ( 3 ) GU N . L 334 DEL 28 . 12 . 1979 , PAG . 10 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3451/80 DEL CONSIGLIO DEL 22 DICEMBRE 1980 CHE PROROGA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3310/75 RELATIVO ALL ' AGRICOLTURA DEL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL PROTOCOLLO CONCERNENTE IL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO , AD ESSO ALLEGATO ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 541/70 DEL CONSIGLIO , DEL 20 MARZO 1970 , RELATIVO ALL ' AGRICOLTURA DEL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO ( 1 ) ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3310/75 DEL CONSIGLIO , DEL 16 DICEMBRE 1975 , RELATIVO ALL ' AGRICOLTURA DEL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO ( 2 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2933/79 ( 3 ) , IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 1 E 2 ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,  CONSIDERANDO CHE , A NORMA DELL ' ARTICOLO 1 , PARAGRAFO 1 , SECONDO COMMA , DEL PROTOCOLLO CONCERNENTE IL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO , IL BELGIO , IL LUSSEMBURGO E I PAESI BASSI APPLICANO IL REGIME DI CUI ALL ' ARTICOLO 6 , TERZO COMMA , DELLA CONVENZIONE DI UNIONE ECONOMICA BELGOLUSSEMBURGHESE , DEL 25 LUGLIO 1921 ; CHE L ' APPLICAZIONE DI TALE REGIME E STATA PROROGATA DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2933/79 FINO AL MOMENTO IN CUI SARA ATTUATA L ' ARMONIZZAZIONE DEI DIRITTI FISCALI SPECIFICI SUI VINI NELLA COMUNITA E , COMUNQUE , ENTRO E NON OLTRE IL 31 DICEMBRE 1980 ; CHE TUTTAVIA IL CONSIGLIO DEVE DECIDERE IN QUALE MISURA TALI DISPOSIZIONI DEBBANO ESSERE MANTENUTE , MODIFICATE O ABOLITE ;  CONSIDERANDO CHE L ' ARMONIZZAZIONE DEI DIRITTI FISCALI SPECIFICI SUI VINI NELLA COMUNITA NON E ANCORA REALIZZATA ; CHE L ' APPLICAZIONE DI DETTO REGIME IN FAVORE DEI VINI LUSSEMBURGHESI CONTINUERA A PRESENTARE UNA CERTA IMPORTANZA PER IL REDDITO AGRICOLO DEL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO NEL SETTORE INTERESSATO ;  CONSIDERANDO CHE , TENUTO CONTO DEGLI ALTRI MOTIVI MENZIONATI NEI REGOLAMENTI ( CEE ) N . 541/70 E ( CEE ) N . 3310/75 , E OPPORTUNO PROROGARE QUEST ' ULTIMO REGOLAMENTO ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  LA DATA DEL 31 DICEMBRE 1980 CHE FIGURA ALL ' ARTICOLO 2 , PRIMO COMMA , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3310/75 E SOSTITUITA CON LA DATA DEL 31 DICEMBRE 1981 .  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1 * GENNAIO 1981 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , ADDI 22 DICEMBRE 1980 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  J . SANTER