CELEX: 31993D0178
Language: it
Date: 1993-03-26 00:00:00
Title: 93/178/CEE: Decisione della commissione, del 26 marzo 1993, che istituisce misure protettive contro la malattia vescicolosa dei suini

Avis juridique important

|

31993D0178

93/178/CEE: Decisione della commissione, del 26 marzo 1993, che istituisce misure protettive contro la malattia vescicolosa dei suini  

Gazzetta ufficiale n. L 074 del 27/03/1993 pag. 0091 - 0092

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 marzo 1993 che istituisce misure protettive contro la malattia vescicolosa dei suini(93/178/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del  mercato interno (1), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4,  considerando che la situazione esistente nella Comunità nel febbraio 1993 per quanto riguarda la malattia vescicolosa dei suini ha indotto la Commissione a prendere provvedimenti di carattere provvisorio, adottando la decisione 93/128/CEE della  Commissione, del 26 febbraio 1993, recante misure protettive contro la malattia vescicolosa dei suini nei Paesi Bassi e in Italia (3);  considerando che ogni Stato membro deve introdurre misure protettive di carattere generale; che tuttavia la situazione particolare verificatasi nei Paesi Bassi e in Italia ha richiesto l'adozione di misure specifiche; che tali misure sono state definite  con decisione della Commissione;  considerando che, in determinate circostanze, la presenza del virus della malattia vescicolosa dei suini può passare inosservata, per mancanza dei sintomi tipici della malattia stessa;  considerando che un depistaggio sierologico dei suini al fine d'individuare anticorpi del virus in questione fornirebbe indicazioni su infezioni precedentemente non riscontrate; che questo depistaggio dovrebbe essere effettuato in tutti gli Stati membri  per un periodo di tre mesi;  considerando che il virus della malattia vescicolosa dei suini può rimanere vitale fuori dall'organismo dell'animale per un periodo di tempo considerevole; che questo virus, se fosse presente nei veicoli utilizzati per trasportare suini, potrebbe  infettare gli animali durante il trasporto;  considerando che, se l'intera struttura per il trasporto dei suini venisse sottoposta a operazioni approfondite e ripeture di pulitura e di disinfezione, il rischio di propagazione della malattia vescicolosa dei suini durante il trasporto ne  risulterebbe ridotto;  considerando che, con direttiva 92/119/CEE del Consiglio (4), del 17 dicembre 1992, sono state introdotte misure generali di lotta contro alcune malattie degli animali, nonché misure specifiche contro la malattia vescicolosa dei suini;  considerando che le misure previste da tale direttiva devono entrare in applicazione in tutti gli Stati membri il 1o ottobre 1993 al più tardi;  considerando che qualora insorgano focolai di malattia vescicolosa dei suini gli Stati membri applicano misure di lotta e di eradicazione; che le misure applicate dovrebbero comprendere alcuni provvedimenti già approvati, segnatamente con la direttiva  92/119/CEE;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  1. Gli Stati membri sottopongono i suini a un depistaggio sierologico per individuare anticorpi al virus della malattia vescicolosa dei suini, conformemente ai criteri esposti nell'allegato. I relativi risultati vengono presentati ogni due  settimane alla Commissione. Il depistaggio in questione dev'essere ultimato entro il 1o agosto 1993.  2. La Commissione analizza i risultati ottenuti con il depistaggio per l'individuazione degli anticorpi menzionato al paragrafo 1 e può modificare la presente decisione sulla base dell'evoluzione constatata.  3. Tutti gli Stati membri provvedono a che:  - tutti gli elementi della struttura per il trasporto dei suini, compresi i punti di raduno, vengano sottoposti a operazioni approfondite e ripetute di pulitura e di disinfezione;  - qualora insorgano focolai di malattia vescicolosa dei suini, le misure di lotta e di eradicazione applicate siano quelle stabilite agli articoli 4, 5 e 10, nonché all'allegato II, capitolo I, punti 4, 7 e 8 della direttiva 92/119/CEE.  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 1993.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29.  (2) GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49.  (3) GU n. L 50 del 2. 3. 1993, pag. 29.  (4) GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 69.    ALLEGATO   Depistaggio sierologico per individuare anticorpi al virus della malattia vescicolosa dei suini  I. Depistaggio generale - Tutti gli Stati membri Gli Stati membri realizzano, per un periodo di tre mesi, un programma di depistaggio basato sull'esame di campioni prelevati:  - su almeno il 50 % dei verri da allevamento macellati, scelti a caso;  - su almeno il 5 % delle scrofe da allevamento macellate, scelte a caso;  - su suini detenuti all'azienda che, nel periodo compreso fra il mese di giugno 1992 e il 26 febbraio 1993, siano entrati in contatto con suini importati dai Paesi Bassi o dall'Italia.  In via alternativa, gli Stati membri possono tuttavia sottoporre a depistaggio suini diversi dai summenzionati verri e scrofe, da allevamento. Il programma di depistaggio deve essere approvato quanto prima dalla Commissione.  II. Depistaggio in zone di 3 km Sempreché non abbia già avuto luogo, viene realizzato un depistaggio sierologico sui suini detenuti in tutte le aziende situate entro una distanza di 3 km dai focolai registrati dopo il 1o marzo 1992, nonché sui suini detenuti in aziende che, dopo la  stessa data, siano state ripopolate a seguito dell'insorgere di focolai. I risultati del depistaggio vengono presentati alla Commissione.  Il depistaggio dev'essere eseguito conformemente all'allegato IV, punti 1 e 2 della direttiva 80/217/CEE del Consiglio (1).  III. Prove sierologiche da effettuare in un programma comunitario di sorveglianza 1. I laboratori nazionali che partecipano a un programma di sorveglianza devono effettuare:  a) una prova di neutralizzazione del siero (SNT), oppure b) una prova Elisa a blocco della fase liquida, o a blocco competitivo, oppure a cattura indiretta, o ancora qualsiasi prova Elisa di cui si possa dimostrare la riproducibilità e che sia in grado di individuare il siero di riferimento positivo (i sieri  incerti o positivi devono essere sottoposti a prova di conferma con l'SNT).  2. I laboratori con un'esperienza limitata circa le prove per individuare la malattia vescicolosa dei suini possono inviare i sieri incerti o positivi a uno dei laboratori più esperti, di preferenza a quello di Pirbright, ai fini di una conferma.  3. Servirà da siero di riferimento un siero scarsamente positivo (2) fornito dal laboratorio di Pirbright; detto siero deve risultare positivo presso i laboratori nazionali.  4. I laboratori che predispongono le prove devono controllarne la sensibilità usando il siero di riferimento positivo descritto al punto 3 precedente e distribuito dal Pirbright Laboratory, congiuntamente al protocollo di analisi effettuato nello stesso  laboratorio.  5. Come virus di prova i laboratori devono usare il virus di ceppo UK 72 o uno equivalente.  (1) GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 11.  (2) Un siero scarsamente positivo deve avere, misurato con l'SNT presso il Pirbright Laboratory, un titolo nel campo 1/64 e 1/128 (diluizione finale) usando il protocollo di Pirbright che sarà fornito ai laboratori partecipanti.