CELEX: 62016CN0452
Language: hr
Date: 2016-08-16 00:00:00
Title: Predmet C-452/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. kolovoza 2016. uputio Rechtbank Amsterdam (Nizozemska) – Openbaar Ministerie protiv Krzysztofa Mareka Poltoraka

17.10.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 383/7
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. kolovoza 2016. uputio Rechtbank Amsterdam (Nizozemska) – Openbaar Ministerie protiv Krzysztofa Mareka Poltoraka
   (Predmet C-452/16)
   (2016/C 383/09)
   Jezik postupka: nizozemski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Rechtbank Amsterdam
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Podnositelj zahtjeva: Openbaar Ministerie
   
      Druga stranka u postupku: Krzysztof Marek Poltorak
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Jesu li izrazi „pravosudno tijelo” u smislu članka 6. stavka 1. Okvirne odluke 2002/584/PUP (1) i „sudska odluka” u smislu članka 1. stavka 1. Okvirne odluke 2002/584/PUP autonomni pojmovi prava Unije?
            
         
               2.
            
            
               U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje: na temelju kojih se kriterija može utvrditi je li neko tijelo države članice izdavateljice takvo „pravosudno tijelo” i je li slijedom toga Europski uhidbeni nalog koji je ono izdalo takva „sudska odluka”?
            
         
               3.
            
            
               U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje: ulazi li Švedska nacionalna policijska uprava u pojam „pravosudno tijelo” u smislu članka 6. stavka 1. Okvirne odluke 2002/584/PUP i je Europski uhidbeni nalog koji je to tijelo izdalo slijedom toga „sudska odluka” u smislu članka 1. stavka 1. Okvirne odluke 2002/584/PUP?
            
         
               4.
            
            
               U slučaju negativnog odgovora na prvo pitanje: je li imenovanje nacionalnog policijskog tijela poput Švedske nacionalne policijske uprave kao pravosudnoga tijela koje izdaje uhidbeni nalog u skladu s pravom Unije?
            
         
      (1)  Okvirna odluka Vijeća od 13. lipnja 2002. o Europskom uhidbenom nalogu i postupcima predaje između država članica (SL 2002, L 190, str. 1) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 3., stranica 83.)