CELEX: 62016CN0335
Language: it
Date: 2016-06-15 00:00:00
Title: Causa C-335/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Općinski sud u Velikoj Gorici (Croazia) il 15 giugno 2016 — VG Čistoća d.o.o./Đuro Vladika, Ljubica Vladika

16.8.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 296/23
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Općinski sud u Velikoj Gorici (Croazia) il 15 giugno 2016 — VG Čistoća d.o.o./Đuro Vladika, Ljubica Vladika
   (Causa C-335/16)
   (2016/C 296/31)
   Lingua processuale: il croato
   
      Giudice del rinvio
   
   Općinski sud u Velikoj Gorici
   
      Parti nel procedimento principale
   
   
      Attrice: VG Čistoća d.o.o.
   
      Convenuti: Đuro Vladika, Ljubica Vladika
   
      Questione pregiudiziale
   
   Come si calcola la tassa sulla raccolta e il trasporto dei rifiuti domestici ai sensi del diritto dell’Unione? E come pagano i cittadini dell’Unione europea le fatture per la raccolta e il trasporto dei rifiuti municipali, ossia, pagano essi la raccolta e il trasporto dei rifiuti municipali in base al volume dei bidoni/contenitori svuotati oppure in base al volume della spazzatura raccolta, e insieme a questo pagano essi ulteriori voci di tributi?