CELEX: C2004/071/43
Language: es
Date: 2004-03-20 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 3 de diciembre de 2003 en el asunto T-16/02: Audi AG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (Marca comunitaria — Reglamento (CE) n° 40/94 — Motivos de denegación absolutos Marca descriptiva — Carácter distintivo adquirido por el uso — Signo denominativo TDI Derecho a ser oído — Alcance de la obligación de motivación — Consecuencias del incumplimiento de la obligación de motivación)

C 71/24               ES                          Diario Oficial de la Unión Europea                                              20.3.2004
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                             SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                                                                                            de 3 de diciembre de 2003
                  de 3 de diciembre de 2003
                                                                        en el asunto T-16/02: Audi AG contra Oficina de Armoni-
                                                                        zación del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos)
en el asunto T-208/01: Volkswagen Ag contra Comisión                                                 (OAMI) (1)
              de las Comunidades Europeas (1)
                                                                        (Marca comunitaria — Reglamento (CE) no 40/94 —
                                                                        Motivos de denegación absolutos Marca descriptiva —
(Competencia — Distribución de vehículos automóviles —                  Carácter distintivo adquirido por el uso — Signo denomina-
Artículo 81 CE, apartado 1 — Acuerdo sobre los precios —                tivo TDI Derecho a ser oído — Alcance de la obligación de
Concepto de acuerdo — Prueba de la existencia de un                     motivación — Consecuencias del incumplimiento de la
                            acuerdo)                                                         obligación de motivación)
                                                                                                   (2004/C 71/43)
                        (2004/C 71/42)
                                                                                          (Lengua de procedimiento: alemán)
                (Lengua de procedimiento: alemán)
                                                                        En el asunto T-16/02, Audi AG, con domicilio social en
                                                                        Ingolstadt (Alemania), representada por el Sr. L. von Zum-
                                                                        busch, abogado, contra Oficina de Armonización del Mercado
                                                                        Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (agentes: Sres.
En el asunto T-208/01, Volkswagen AG, con domicilio social              A. von Mühlendahl y G. Schneider), que tiene por objeto un
en Wolfsburg (Alemania), representada por el Sr. R. Bechtold,           recurso interpuesto contra la resolución de la Sala Primera de
abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas                    Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior
(agente: Sr. W. Mölls), que tiene por objeto, con carácter              (marcas, dibujos y modelos) de 8 de noviembre de 2001
principal, la pretensión de que se anule la Decisión 2001/              (asunto R 652/2000-1), en la versión corregida mediante
711/CE de la Comisión, de 29 de junio de 2001, en un                    resolución de 19 de noviembre de 2001, relativa al registro
procedimiento con arreglo al artículo 81 del Tratado CE                 del signo denominativo TDI como marca comunitaria, el
(Asunto COMP/F-2/36.693 — Volkswagen) (DO L 262, p. 14),                Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por
y, con carácter subsidiario, la pretensión de que se reduzca el         los Sres. N.J. Forwood, Presidente, J. Pirrung y A.W.H. Meij,
importe de la multa impuesta a la demandante, el Tribunal de            Jueces; Secretaria: Sra. D. Christensen, administradora, ha
Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por la Sra. V. Tiili,        dictado el 3 de diciembre de 2003 una sentencia cuyo fallo es
Presidenta, y los Sres. P. Mengozzi y M. Vilaras, Jueces;               el siguiente:
Secretaria: Sra. D. Christensen, administradora, ha dictado el
3 de diciembre de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
                                                                        1)    Desestimar el recurso.
                                                                        2)    La demandante soportará tres cuartas partes de sus propias
1)   Anular la Decisión 2001/711/CE de la Comisión, de 29 de                  costas y tres cuartas partes de las costas en que haya incurrido
     junio de 2001, en un procedimiento con arreglo al artículo 81            la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,
     del Tratado CE (Asunto COMP/F-2/36.693 — Volkswagen).                    dibujos y modelos).
2)   Condenar en costas a la Comisión.                                  3)    La Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,
                                                                              dibujos y modelos) soportará una cuarta parte de sus propias
                                                                              costas y una cuarta parte de las costas en que haya incurrido la
                                                                              demandante.
(1) DO C 331 de 24.11.2001.
                                                                        (1) DO C 97 de 20.4.2002.