CELEX: C2006/165/06
Language: et
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-98/04: Euroopa Kohtu (teine koda)  4. mai 2006.  aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon  versus  Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 85/337/EMÜ — Teatud projektide keskkonnamõju hindamine — Enne projekti teostamist loa- ja hindamistaotluse esitamata jätmine — Hagi vastuvõetamatus)

15.7.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 165/3
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 4. mai 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
   (Kohtuasi C-98/04) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/337/EMÜ - Teatud projektide keskkonnamõju hindamine - Enne projekti teostamist loa- ja hindamistaotluse esitamata jätmine - Hagi vastuvõetamatus)
   (2006/C 165/06)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Schotter ja F. Simonetti)
   
      Kostja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: K. Manji, hiljem M. Bethell, keda abistasid barrister P. Sales ja barrister J. Maurici)
   Kohtuasja ese
   Nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EMÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (EÜT L 175, lk 40, ELT eriväljaanne 15/01, lk 248), muudetud nõukogu 3. märtsi 1997. aasta direktiiviga 97/11/EÜ (EÜT L 73, lk 5, ELT eriväljaanne 15/03, lk 151) artikli 2 lõike 1 ja artikli 4 rikkumine — Ilma hindamiseta antud load
   Resolutiivosa
   
               1)
            
            
               Lükata hagi vastuvõetamatuse tõttu tagasi.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 106, 30.04.2004.