CELEX: C2005/182/47
Language: lv
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Lieta C-196/05: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht München2005. gada 17. februāra lēmumu lietā Sachsenmilch AG pret Oberfinanzdirektion Nürnberg

23.7.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 182/25
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht München2005. gada 17. februāra lēmumu lietā Sachsenmilch AG pret Oberfinanzdirektion Nürnberg
   
   (Lieta C-196/05)
   (2005/C 182/47)
   tiesvedības valoda — vācu
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts Finanzgericht München (Minhenes Finanšu tiesas, Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005. gada 17. februāra lēmumu lietā Sachsenmilch AG pret Oberfinanzdirektion Nürnberg un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 4. maijā.
   
      Finanzgericht München lūdz Tiesu lemt par šādiem jautājumiem:
   
               1.
            
            
               Vai kombinētā nomenklatūra (KN) Komisijas 2003. gada 11. septembra Regulas (EK) Nr. 1789/2003 (1) redakcijā par grozījumiem Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 (2) par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (KMT) I pielikumā ir jāinterpretē tādējādi, ka picas siers (mocarella), kas pēc tā izgatavošanas vienu līdz divas nedēļas ir uzglabāts 2-4 °C temperatūrā, ir jāierindo apakšpozīcijā 040610?
            
         
               2.
            
            
               Vai, ja nepastāv Kopienas regulējums, pamatojoties uz organoleptiskām iezīmēm ir iespējams veikt pārbaudi tam, vai siers atbilst nenogatavinātam sieram 040610 KN apakšpozīcijas nozīmē?
            
         
      (1)  OV L 281, 1. lpp.
   
      (2)  OV L 256, 1. lpp.