CELEX: 32003D0012
Language: lt
Date: 1042156800000
Title: 2003 m. sausio 10 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo grupių ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo Jungtinių Amerikos Valstijų ir Šveicarijos atžvilgiu (pranešta dokumentu Nr. C(2002) 5560)tekstas svarbus EEE

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003D0012

Oficialusis leidinys L 007 , 11/01/2003 p. 0084 - 0085

		Komisijos sprendimas2003 m. sausio 10 d.iš dalies pakeičiantis Sprendimą 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo grupių ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo Jungtinių Amerikos Valstijų ir Šveicarijos atžvilgiu(pranešta dokumentu Nr. C(2002) 5560)(tekstas svarbus EEE)(2003/12/EB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl veterinarinių reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų įvežimą iš trečiųjų šalių (OL L 302, 1989 10 19, p. 1.) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 94/113/EB (OL L 53, 1994 2 24, p. 23.), ypač jo 8 straipsnį,kadangi:(1) Jungtinių Amerikos Valstijų ir Šveicarijos kompetentingos veterinarijos tarnybos atsiuntė prašymą iš dalies pakeisti Komisijos sprendimu 92/452/EEB (OL L 250, 1992 8 29, p. 40.) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2002/637/EB (OL L 206, 2002 8 3, p. 29.), nustatytą grupių, patvirtintų jų teritorijoje eksportuoti naminių galvijų embrionus į Bendriją, sąrašą.(2) Komisija gavo atitinkamų šalių kompetentingų veterinarinių tarnybų garantijas dėl Direktyvos 89/556/EEB 8 straipsnyje nustatytų reikalavimų laikymosi ir jos oficialiai patvirtino atitinkamas embrionų surinkimo grupes eksportui į Bendriją.(3) Dėl to reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 92/452/EEB.(4) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisSprendimo 92/452/EEB priede:1. išbraukiama JAV grupei Nr. 96ID083 skirta eilutė;2. JAV grupei Nr. 01WI098 skirta eilutė pakeičiama taip:"US | | 01WI098E 1 306 | | Dairyland Veterinary Practice 370 Flower Court, Platterville WI 53818 | Dr Leah Penza" |3. įterpiama ši JAV grupėms skirta eilutė:"US | | 02ID106E 1 107 | | Western Genetics, Inc. 2875 E 3000 N, Sugar City ID 83448 | Dr Galen B. Lusk" |4. įterpiama ši Šveicarijos grupėms skirta eilutė:"CH | | CH-ET-1133 | | Embryotransfer Pokorny Murtenstrasse 22 CH-3177 Laupen | Dr Eli Schipper Dr Norbert Stäuber" |2 straipsnisŠis sprendimas taikomas nuo 2003 m. sausio 31 d.3 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 2003 m. sausio 10 d.Komisijos varduDavid ByrneKomisijos narys--------------------------------------------------