CELEX: 62014CA0132
Language: et
Date: 2015-12-15 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad C-132/14–C-136/14: Euroopa Kohtu (suurkoda) 15. detsembri 2015. aasta otsus – Euroopa Parlament versus Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi — Määrus (EL) nr 1385/2013 — Direktiiv 2013/62/EL — Direktiiv 2013/64/EL — Õiguslik alus — ELTL artikkel 349 — Euroopa Liidu äärepoolseimad piirkonnad — Mayotte’i staatuse muutumine Euroopa Liidu suhtes)

22.2.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 68/4
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 15. detsembri 2015. aasta otsus – Euroopa Parlament versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Liidetud kohtuasjad C-132/14–C-136/14) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Määrus (EL) nr 1385/2013 - Direktiiv 2013/62/EL - Direktiiv 2013/64/EL - Õiguslik alus - ELTL artikkel 349 - Euroopa Liidu äärepoolseimad piirkonnad - Mayotte’i staatuse muutumine Euroopa Liidu suhtes))
   (2016/C 068/05)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Euroopa Parlament (esindajad: I. Liukkonen, L. Visaggio ja J. Rodrigues), Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal, W. Mölls, D. Bianchi ja D. Martin)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. Westerhof Löfflerová, E. Karlsson, F. Florindo Gijón ja J. Czuczai)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Hispaania Kuningriik (esindaja: M. Sampol Pucurull), Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues, F. Fize, D. Colas ja N. Rouam), Portugali Vabariik (esindajad: L. Inez Fernandes, B. Andrade Corre, M. Duarte ja S. Marques)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagid kohtuasjades C-132/14–C-136/14 rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Euroopa Liidu Nõukogu kohtuasjadega C-132/14 ja C-136/14 seotud kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt.
            
         
               3.
            
            
               Mõista Euroopa Liidu Nõukogu kohtuasjadega C-133/14–C-135/14 seotud kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
               4.
            
            
               Jätta Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi ja Portugali Vabariigi kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 175, 10.6.2014.