CELEX: 62017CA0347
Language: ro
Date: 2019-09-12 00:00:00
Title: Cauza C-347/17: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 12 septembrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Rechtbank Rotterdam – Țările de Jos) – A, B, C, D, E, F, G/Staatssecretaris van Economische Zaken (Trimitere preliminară – Protecția sănătății – Pachet de igienă – Regulamentul (CE) nr. 853/2004 – Regulamentul (CE) nr. 854/2004 – Igiena produselor alimentare de origine animală – Carne de pasăre – Inspecție post-mortem a carcaselor – Contaminare vizibilă a unei carcase – Standard de toleranță zero)

11.11.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 383/7
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a treia) din 12 septembrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Rechtbank Rotterdam – Țările de Jos) – A, B, C, D, E, F, G/Staatssecretaris van Economische Zaken
      (Cauza C-347/17) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Protecția sănătății - Pachet de igienă - Regulamentul (CE) nr. 853/2004 - Regulamentul (CE) nr. 854/2004 - Igiena produselor alimentare de origine animală - Carne de pasăre - Inspecție post-mortem a carcaselor - Contaminare vizibilă a unei carcase - Standard de toleranță zero)
      (2019/C 383/06)
      Limba de procedură: neerlandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Rechtbank Rotterdam
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamanți: A, B, C, D, E, F, G
      
         Pârât: Staatssecretaris van Economische Zaken
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Punctele 5 și 8 din capitolul IV din secțiunea II din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală trebuie interpretate în sensul că noțiunea de „contaminare” include nu numai contaminarea cu materii fecale, ci și contaminarea cu conținutul gușii și cu bilă.
               
            
                  2)
               
               
                  Punctele 5 și 8 din capitolul IV din secțiunea II din anexa III la Regulamentul nr. 853/2004 trebuie interpretate în sensul că o carcasă de păsări de curte nu trebuie să mai prezinte nicio contaminare vizibilă după etapa curățării și înainte de etapa refrigerării.
               
            
                  3)
               
               
                  Punctul (1) din capitolul II partea D din secțiunea I din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 854/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 739/2011 al Comisiei din 27 iulie 2011, trebuie interpretat în sensul că nu se opune ca autoritatea competentă, în scopul inspecției carcaselor de pasăre, să le scoată de pe linia de sacrificare și să efectueze o examinare atât exterioară, cât și interioară a acestor carcase, la nevoie prin ridicarea țesuturilor adipoase ale acestora, cu condiția ca această examinare să nu depășească ceea ce este necesar pentru a garanta eficacitatea controlului respectiv, aspect a cărui verificare va reveni instanței naționale.
               
            
         (1)  JO C 300, 11.9.2017.