CELEX: 62011CN0148
Language: et
Date: 2011-03-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-148/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Ühendkuningriik) 25. märtsil 2011 — Secretary of State for Work and Pensions versus Margita Punakova

21.5.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 152/18
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Ühendkuningriik) 25. märtsil 2011 — Secretary of State for Work and Pensions versus Margita Punakova
   (Kohtuasi C-148/11)
   2011/C 152/32
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Upper Tribunal
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Secretary of State for Work and Pensions
   
      Vastustaja: Margita Punakova
   
      Eelotsuse küsimused
   
   Kas olukorras, kui kaebuse esitaja:
   
               a)
            
            
               on Tšehhi Vabariigi kodanik;
            
         
               b)
            
            
               tuli Ühendkuningriiki enne oma riigi ühinemist EL-iga;
            
         
               c)
            
            
               jäi siia ühinemise järgselt;
            
         
               d)
            
            
               seejärel alustas tegevust füüsilisest isikust ettevõtjana ELTL artikli 49 (endine EÜ artikkel 43) tähenduses;
            
         
               e)
            
            
               ei ole enam füüsilisest isikust ettevõtja ning
            
         
               f)
            
            
               on niisuguse lapse peamine hooldaja, kes alustas õpinguid üldhariduskoolis ajal, mil kaebuse esitaja tegutses veel füüsilisest isikust ettevõtjana,
            
         on kaebuse esitajal õigus elada Ühendkuningriigis selle alusel, et (alternatiivselt või kumulatiivselt):
   
               a)
            
            
               kohaldada tuleb määrust nr 1612/68 (1) koos Euroopa Kohtu põhjendustega 17. septembri 2002. aasta otsuses kohtuasjas C-413/99: Baumbast ja R (EKL 2002, lk I-7091), 23. veebruari 2010. aasta otsuses kohtuasjas C-310/08: Ibrahim (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) ja 23. veebruari 2010. aasta kohtuasjas C-480/08: Teixeira (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata);
            
         
               b)
            
            
               EL-i õiguses kehtib üldpõhimõte, et töötajate ja füüsilisest isikust ettevõtjate seisund on võrdne;
            
         
               c)
            
            
               kui kaebuse esitajal ei oleks elamisõigust, takistaks või pärsiks see asutamisvabadust; või
            
         
               d)
            
            
               mõnel muul alusel?
            
         
      (1)  EÜT L 257, lk 2; ELT eriväljaanne 05/01, lk 5.