CELEX: 31978R1701
Language: el
Date: 1978-07-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1701/78 της Επιτροπής της 19ης Ιουλίου 1978 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1958/74 περί των λεπτομερειών καθορισμού των τιμών αναγωγής και του καθορισμού «ελεύθερο στα σύνορα» για τους κυπρίνους

Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   115
378R1701
Άριθ . N 195 / 14                       'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             20. 7 . 78
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1701/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 19ης Ιουλίου 1978
                 περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1985/74 «περί τών λεπτομερειών καθορι­
                 σμού τών τιμών άναγωγής καί τοΰ καθορισμού τών τιμών «έλευθερο στά σύνορα» γιά τους
                                                            κυπρίνους»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                             στήν κατάσταση αύτή οί περίοδοι έντός κάθε περιόδου
                                                                   έμπορίας -
Έχοντας ύπόψη :                                                    ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονισμό
                                                                   είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής                Προϊόντων 'Αλιείας,
Κοινότητος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 100/76 τοΰ Συμβουλίου τής                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
19ης 'Ιανουαρίου 1976 περί κοινής οργανώσεως άγοράς
στόν τομέα τών προϊόντων άλιείας('), δπως τροποποιήθη­
κε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2560/77(2),                                        Αρθρο 1
καί ιδίως τό άρθρο 20 παράγραφος 5 ,
                                                                   Τό άρθρο 3 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1985/75 άντικα­
 Εκτιμώντας :                                                      θίσταται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
δτι τό άρθρο 20 παράγραφος 1 τοΰ ιδίου κανονισμοΰ προ­                «"Αρθρο 3
βλέπει μεταξύ άλλων δτι οί τιμές άναγωγής γιά τούς κυ­
πρίνους δύνανται νά διαφέρουν κατά περίοδο πού πρόκει­                Μία τιμή άναγωγής καθορίζεται γιά τούς κυπρίνους :
ται νά καθορισθεί έντός κάθε περιόδου έμπορίας σέ συνάρ­
τηση μέ τήν έποχιακή έξέλιξη τών τιμών                                 — γιά τήν περίοδο άπό 1ης Αύγούστου μέχρι 30ής
                                                                           Νοεμβρίου,
δτι οί εν λόγω περίοδοι καθορίσθηκαν άπό τόν κανονισμό
(ΕΟΚ) άριθ. 1985/74 τής Επιτροπής τής 25ης 'Ιουλίου                    — γιά τήν περίοδο άπό 1ης Δεκεμβρίου μέχρι 31ης
1974 περί τών λεπτομερειών καθορισμού τών τιμών άνα­                       'Ιουλίου του έπομένου Ετους.»
γωγής καί τοΰ καθορισμοΰ τών τιμών «έλεύθερο στά σύνο­
ρα» γιά τούς κυπρίνους(3)·
                                                                                             Άρθρο 2
δτι βάσει τών διαθεσίμων στοιχείων διαπιστώθηκε δτι £λα­
βε χώρα μία τροποποίηση στόν τομέα τής παραγωγής καί               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Αυγούστου
τής διαθέσεως * δτι πρέπει επομένως νά προσαρμοσθούν                1978 .
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε Κρά­
                τος μέλος.
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 19 'Ιουλίου 1978.
                                                                                        Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                         Finn GUNDELACH
                                                                                            Ά ντιπρόεδρος
( 1 ) ΕΕ αριθ. N 20 τής 28 . 1 . 1976 , σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 303 τής 28 . 1 1 . 1977 , σ. 1 .
(3) ΕΕ άριθ. N 207 τής 29 . 7 . 1974 , σ . 30.