CELEX: 32017R0212
Language: pl
Date: 2017-02-07 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) 2017/212 z dnia 7 lutego 2017 r. w sprawie wyznaczenia laboratorium referencyjnego UE ds. pomoru małych przeżuwaczy, ustanowienia dodatkowych obowiązków i zadań tego laboratorium oraz zmiany załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (Tekst mający znaczenie dla EOG. )

8.2.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 33/27
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2017/212
   z dnia 7 lutego 2017 r.
   w sprawie wyznaczenia laboratorium referencyjnego UE ds. pomoru małych przeżuwaczy, ustanowienia dodatkowych obowiązków i zadań tego laboratorium oraz zmiany załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (1), w szczególności jego art. 32 ust. 5 i 6,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 882/2004 określa ogólne zadania i obowiązki laboratoriów referencyjnych Unii Europejskiej (UE) ds. żywności i pasz oraz laboratoriów referencyjnych ds. zdrowia zwierząt, a także dotyczące ich wymogi. Laboratoria referencyjne UE ds. zdrowia zwierząt i żywych zwierząt zostały wymienione w części II załącznika VII do powyższego rozporządzenia.
            
         
               (2)
            
            
               Nie istnieje jeszcze laboratorium referencyjne UE ds. pomoru małych przeżuwaczy. Laboratoria referencyjne UE powinny obejmować dziedziny prawa paszowego i żywnościowego oraz zdrowia zwierząt, w których potrzebne są dokładne wyniki analityczne i diagnostyczne. Ogniska pomoru małych przeżuwaczy wymagają dokładnych wyników analitycznych i diagnostycznych.
            
         
               (3)
            
            
               W dniu 30 czerwca 2016 r. Komisja ogłosiła zaproszenie do składania wniosków w celu dokonania wyboru i wyznaczenia laboratorium referencyjnego UE ds. pomoru małych przeżuwaczy. Należy wyznaczyć wybrane laboratorium „Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD)” jako laboratorium referencyjne UE ds. pomoru małych przeżuwaczy.
            
         
               (4)
            
            
               Oprócz ogólnych funkcji i obowiązków określonych w art. 32 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 wybranemu laboratorium należy przypisać pewne szczególne zadania i obowiązki. Dotyczą one w szczególności kontaktów między krajowymi laboratoriami referencyjnymi państw członkowskich, wspierania ich funkcji i zapewniania optymalnych metod diagnozowania pomoru małych przeżuwaczy.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić część II załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Niniejszym wyznacza się Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD) w Montpellier we Francji jako laboratorium referencyjne Unii (UE) ds. pomoru małych przeżuwaczy.
   Dodatkowe obowiązki i zadania tego laboratorium określono w załączniku.
   Artykuł 2
   W części II załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 dodaje się pkt 20 w brzmieniu:
   
      
                  „20.
               
               
                  Laboratorium referencyjne UE ds. pomoru małych przeżuwaczy
                  
                              Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD)
                           
                        
                              TA A-15/G
                           
                        
                              Campus International de Baillarguet
                           
                        
                              34398 Montpellier Cedex
                           
                        
                              Francja”.
                           
                        
            
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 7 lutego 2017 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 165 z 30.4.2004, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         Obowiązki i zadania laboratorium referencyjnego UE ds. pomoru małych przeżuwaczy
      
      Poza ogólnymi funkcjami i obowiązkami laboratoriów referencyjnych UE w sektorze zdrowia zwierząt określonymi w art. 32 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 laboratorium referencyjne UE ds. pomoru małych przeżuwaczy posiada następujące obowiązki i zadania:
      
                  1)
               
               
                  zapewnianie kontaktów pomiędzy krajowymi laboratoriami referencyjnymi państw członkowskich i dostarczanie optymalnych metod diagnozowania pomoru małych przeżuwaczy u zwierząt gospodarskich, w szczególności poprzez:
                  
                              a)
                           
                           
                              fagotypowanie i pełną charakterystykę antygenową i genomową, analizę filogenetyczną wirusów (związek z innymi szczepami tego samego wirusa) i przechowywanie szczepów wirusów pomoru małych przeżuwaczy w celu ułatwienia świadczenia usług diagnostycznych w Unii oraz, jeżeli jest to właściwe i konieczne, na przykład w celu prowadzenia obserwacji epidemiologicznych lub weryfikacji diagnozy;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              tworzenie i utrzymywanie aktualnej kolekcji szczepów i izolatów wirusów pomoru małych przeżuwaczy oraz swoistych surowic i innych odczynników przeciwko tej chorobie, gdy lub jeśli są dostępne;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              harmonizację diagnostyki oraz zapewnianie biegłości w przeprowadzaniu badań w Unii poprzez organizowanie i prowadzenie okresowych międzylaboratoryjnych badań porównawczych i zewnętrznych badań jakości z zakresu diagnozowania przedmiotowej choroby na szczeblu Unii oraz okresowe przekazywanie wyników takich badań Komisji, państwom członkowskim oraz krajowym laboratoriom referencyjnym, których badania te dotyczą;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              gromadzenie wiedzy fachowej o przedmiotowej chorobie, aby umożliwić jej szybką diagnostykę różnicową, w szczególności w odniesieniu do innych istotnych chorób wirusowych;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              prowadzenie badań naukowych w celu opracowania ulepszonych metod zwalczania przedmiotowej choroby, we współpracy z krajowymi laboratoriami referencyjnymi wyznaczonymi do celów związanych z przedmiotową chorobą oraz zgodnie z ustaleniami poczynionymi z Komisją;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              doradzanie Komisji w kwestiach naukowych związanych z pomorem małych przeżuwaczy, w szczególności na temat wyboru i stosowania szczepów szczepionkowych wirusa pomoru małych przeżuwaczy;
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  wspieranie funkcji krajowych laboratoriów referencyjnych państw członkowskich wyznaczonych do diagnozowania pomoru małych przeżuwaczy, w szczególności poprzez:
                  
                              a)
                           
                           
                              przechowywanie i dostarczanie surowic standardowych oraz innych odczynników referencyjnych, takich jak wirusy, inaktywowane antygeny lub linie komórkowe, do tych laboratoriów w celu standaryzacji badań diagnostycznych i odczynników stosowanych w każdym państwie członkowskim, jeżeli wymagane są identyfikacja czynnika lub zastosowanie badań serologicznych;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              aktywną pomoc w diagnozowaniu chorób w związku z podejrzeniem i potwierdzeniem wystąpienia ognisk w państwach członkowskich poprzez otrzymywanie izolatów wirusów pomoru małych przeżuwaczy do celów diagnostyki potwierdzającej, charakterystyki wirusów i przyczyniania się do badań i analiz epidemiologicznych. Niezwłoczne przekazywanie wyników tych działań Komisji, jak również państwom członkowskim i krajowym laboratoriom referencyjnym, których to dotyczy;
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  dostarczanie informacji i prowadzenie dalszych szkoleń, w szczególności poprzez:
                  
                              a)
                           
                           
                              udzielanie pomocy w organizowaniu szkoleń, kursów doszkalających i warsztatów dla pracowników krajowych laboratoriów referencyjnych wyznaczonych do diagnozowania pomoru małych przeżuwaczy i dla ekspertów w zakresie diagnostyki laboratoryjnej w celu harmonizacji technik diagnostycznych tej choroby w całej Unii;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              uczestnictwo w forach międzynarodowych poświęconych w szczególności standaryzacji i wdrażaniu metod analitycznych w odniesieniu do tej choroby;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              współpracę z właściwymi laboratoriami w państwach niebędących członkami UE, w których choroba ta występuje, w odniesieniu do metod diagnozowania pomoru małych przeżuwaczy;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              dokonywanie przeglądu, na corocznych posiedzeniach krajowych laboratoriów referencyjnych wyznaczonych do diagnozowania pomoru małych przeżuwaczy, odpowiednich zaleceń dotyczących badań ustalonych przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (OIE) w Kodeksie zdrowia zwierząt lądowych i w podręczniku badań diagnostycznych i szczepionek dla zwierząt lądowych;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              wspomaganie Komisji przy przeglądzie zaleceń OIE określonych w Kodeksie zdrowia zwierząt lądowych i w podręczniku badań diagnostycznych i szczepionek dla zwierząt lądowych;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              uwzględnianie nowych osiągnięć w zakresie epidemiologii pomoru małych przeżuwaczy.