CELEX: 31994R3233
Language: it
Date: 1994-12-20 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 3233/94 del Consiglio del 20 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3508/92 che istituisce un sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuti comunitari

Avis juridique important

|

31994R3233

Regolamento (CE) n. 3233/94 del Consiglio del 20 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3508/92 che istituisce un sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuti comunitari  

Gazzetta ufficiale n. L 338 del 28/12/1994 pag. 0013 - 0013 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 64 pag. 0147  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 64 pag. 0147 

REGOLAMENTO (CE) N. 3233/94 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3508/92 che istituisce un sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuti comunitariIL CONSIGLIO DELL'UNIONE  EUROPEA,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,  vista la proposta della Commissione (1),  visto il parere del Parlamento europeo (2),  considerando che l'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 3508/92 del Consiglio, del 27 novembre 1992, che istituisce un sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuti comunitari (3), ha previsto una partecipazione finanziaria  della Comunità alle spese sostenute dagli Stati membri per l'applicazione del sistema integrato per un periodo di tre anni a decorrere dal 1992;  considerando che, a seguito dei problemi sorti, in particolare per la creazione dei sistemi alfanumerici di identificazione delle parcelle agricole, si possono rendere necessari cospicui investimenti oltre il periodo previsto, per garantire  l'applicazione del sistema integrato a decorrere dal 1o gennaio 1996; che è quindi opportuno prevedere la proroga di un anno del periodo durante il quale può essere concessa la partecipazione finanziaria comunitaria,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:   Articolo 1  All'articolo 10, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3508/92, il testo del primo comma è sostituito dal testo seguente:  « 2. La partecipazione finanziaria della Comunità è concessa per un periodo di quattro anni, a decorrere dal 1992, nei limiti degli stanziamenti previsti a tal fine. »  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 20 dicembre 1994.  Per il Consiglio Il Presidente J. BORCHERT  (1) GU n. C 294 del 22. 10. 1994, pag. 12.  (2) GU n. C 341 del 5. 12. 1994.  (3) GU n. L 355 del 5. 12. 1992, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 165/94 (GU n. L 24 del 29. 1. 1994, pag. 6).