CELEX: 31974R0876
Language: en
Date: 1974-04-10 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 876/74 of the Commission of 10 April 1974 amending Regulation (EEC) No 2500/73 on the advance fixing of refunds and the period of validity of export licences for milk and milk products

No L 101 / 56                               Official Journal of the European Communities                             11 . 4 . 74
                                 REGULATION ( EEC) No 876/74 OF THE COMMISSION
                                                           of 10 April 1974
                amending Regulation ( EEC) No 2500 /73 on the advance fixing of refunds and
                        the period of validity of export licences for milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                         therefore, in order to facilitate marketing of the
COMMUNITIES,                                                           product concerned, the period of validity of the export
                                                                       licence should be fixed at 60 days for this product ;
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community ;                                                   Whereas the measures provided for in this Regulation
                                                                       are in accordance with the Opinion of the Manage­
Having regard to Council Regulation (EEC) No                           ment Committee for Milk and Milk Products ,
804/ 68 ( J ) of 27 June 1968 on the common organiza­
tion of the market in milk and milk products, as last
amended by Regulation (EEC) No 662/74 (2), and in                      HAS ADOPTED THIS REGULATION :
particular Articles 13 (3) and 17 (4) thereof ;
                                                                                                Article 1
Whereas under Commission Regulation (EEC) No
2500/73 (3) of 13 September 1973 on the advance                        In Annex II to Regulation (EEC) No 2500/73 the
fixing of refunds and the period of validity of export                 entry against (a) in the period of validity column is
licences for milk and milk products, as last amended                   changed from '30 days' to ' 60 days'.
by Regulation (EEC) No 3547/73 (4 ), the period of
validity of export licences for butter, excluding                                               Article 2
butteroil , is limited to 30 days ; whereas current diffi­
culties in obtaining shipping may make it impossible                   This Regulation shall enter into force on 16 April
to export within the prescribed time limit ; whereas,                   1974 .
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States .
                 Done at Brussels, 10 April 1974.
                                                                                 For the Commission
                                                                                     The President
                                                                                Francois-Xavier ORTOLI
 (')  OJ No   L  148 , 28 . 6 . 1968 , p. 13 .
 (2 ) OJ No   L  85 , 29 . 3 . 1974, p. 51 .
 (3 ) OJ No   L  258 , 14 . 9 . 1973 , p. 1 .
 (4 ) OJ No   L  361 , 29 . 12 . 1973 , p. 32 .