CELEX: 51988PC0339
Language: nl
Date: 1988-06-17
Title: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE BEROEPSOPLEIDING VAN BEPAALDE BESTUURDERS VAN VOERTUIGEN VOOR HET VERVOER VAN GEVAARLIJKE GOEDEREN OVER DE WEG

15. 12. 88                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. C 322/11
                                                            II
                                                (Voorbereidende besluiten)
                                                 COMMISSIE
            Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de beroepsopleiding van bepaalde bestuur-
                      ders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg
                                                    COM(88) 339 def.
                                    (Door de Commissie ingediend op 23 juni 1988)
                                                     (88/C 322/11)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        Overwegende dat, wat het vervoer van gevaarlijke goe-
                                                               deren betreft, de rol van de voertuigbestuurder die het
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            transport begeleidt en het gehele verloop ervan in de ga-
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75,           ten houdt, van doorslaggevende betekenis is; dat het aan
                                                                hem is om steeds de risico's op een ongeval te beperken
                                                               en om, indien zich dat toch voordoet, de eerste veilig-
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                heidsmaatregelen te nemen met het oog op zijn eigen be-
                                                               scherming, die van de andere weggebruikers en van
Gezien het advies van het Europese Parlement,                   iedere andere persoon die slachtoffer van een dergelijk
                                                               ongeval kan worden, alsook met het oog op de bescher-
Gezien het advies van het Economisch          en   Sociaal      ming van het milieu in het algemeen;
Comité,
                                                                Overwegende dat het derhalve van belang is de bestuur-
                                                                ders van voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren,
Overwegende dat zowel het nationale als het internatio-
                                                                bewust te maken van de aard van aan deze goederen
nale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg met
                                                               verbonden risico's en hun praktische vaardigheid te ont-
de jaren steeds omvangrijker is geworden en de onge-
                                                                wikkelen in het zoeken naar de meest geschikte oplossin-
valskansen daardoor zijn toegenomen;
                                                                gen voor elk probleem dat zich bij dit soort vervoer kan
                                                               voordoen; dat het derhalve van belang is hun beroepsop-
Overwegende dat verkeersongevallen met gevaarlijke              leiding te verbeteren en te ontwikkelen en op dit soort
goederen catastrofale vormen kunnen aannemen;                   vervoer af te stemmen;
Overwegende dat het in het algemeen belang is om de             Overwegende dat er geen enkele internationale overeen-
kansen op dergelijke ongevallen, die het milieu op soms         komst of akkoord bestaat waarin een beroepsopleiding
onherstelbare wijze kunnen aantasten en ernstige schade         voor het vervoer van gevaarlijke goederen wordt voorge-
kunnen berokkenen aan het fysieke welzijn van het rij-          schreven, tenzij voor bepaalde soorten internationaal ver-
dend personeel.of van een ieder die met de goederen in          voer met tanks, tankbatterijen en laadketels met een totale
contact kan komen, zoveel mogelijk te beperken;                 inhoud van meer dan 3 000 liter per transporteenheid;
                                                                Overwegende dat er ten aanzien van een adequate be-
Overwegende dat het ten aanzien van het milieu soms             roepsopleiding voor het vervoer van gevaarlijke goederen
uitermate moeilijk en kostbaar is om, als de gevaarlijke        te weinig of zelfs geen eisen worden gesteld en dat in het
stof met dat milieu in contact is gekomen, de kwalijke          vooruitzicht van de vanaf 1992 geplande liberalisering
gevolgen van verontreiniging van de waterwegen, de on-          van de vervoermarkt alle maatregelen moeten worden
dergrondse of andere waterbekkens te voorkomen en dat           genomen met het oog op een maximale veiligheid zowel
de inspanningen zich derhalve moeten richten op de              voor het nationale als voor het internationale vervoer van
middelen die moeten worden aangewend om, voor zover             dit soort goederen, daar beide identieke risico's inhou-
mogelijk, de omstandigheden die dergelijke ongevallen           den;
teweegbrengen, te vermijden;
                                                                Overwegende dat de beroepsopleiding van de bestuur-
Overwegende dat uit de opgedane ervaring blijkt dat een         ders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke
groot aantal ongevallen bij het vervoer van gevaarlijke         goederen ook een economische meerwaarde inhoudt,
goederen wordt veroorzaakt doordat het rijdend perso-            doordat een hoge graad van bekwaamheid van het rij-
neel onvoldoende kennis heeft van de aan dit soort ver-          dend personeel voor een vervoeronderneming een be-
voer verbonden risico's en dat het derhalve belangrijk is        langrijke investering is, die rendeert in de vorm van klan-
al het mogelijke te doen om de beroepsbekwaamheid van            tenbinding, een betere roulatie en een beter gebruik van
het rijdend personeel te verbeteren;                             het vervoermaterieel, en een verlaging van de verzeke-
 ---pagebreak--- Nr. C 322/12                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               15. 12. 88
ringspremies, kortom, een hogere produktiviteit van het             a) „motorrijtuig": ieder voertuig, gewoonlijk ge-
vervoer van gevaarlijke goederen over de weg, en zulks                 bruikt voor het vervoer van gevaarlijke goederen,
niet alleen in het belang van de vervoerondernemingen                   dat zich op eigen kracht, anders dan langs spoor-
maar eveneens in het algemeen belang en in dat van de                   staven, over de weg beweegt;
arbeidsmarkt in het bijzonder;
                                                                    b) ,.trekker": ieder voertuig, in het bijzonder ge-
Overwegende dat het met het oog op het onder meer                       bouwd voor het trekken, duwen of in beweging
ontwikkelen op communautair niveau van geharmoni-                      brengen van aanhangwagens, opleggers, werktui-
seerde systemen voor de opleiding van de bestuurders                    gen of machines, dat zich op eigen kracht, anders
van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke stoffen                 dan langs spoorstaven, over de weg beweegt;
dienstig is te voorzien in gestandaardiseerde opleidings-
programma's voor deze bestuurders middels moderne
technieken die doorgaans gericht zijn op de praktijkop-             c) „aanhangwagen": ieder voertuig, bestemd om aan
leiding van de deelnemers,                                              een motorrijtuig of aan een trekker te worden ge-
                                                                        koppeld;
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
                                                                    d) ,,oplegger": een aanhangwagen welke geen vooras
                                                                        heeft en op zodanige wijze aan de trekker of het
                          Artikel 1
                                                                        motorrijtuig wordt gekoppeld dat een belangrijk
                         Doelstelling                                   deel van zijn eigen gewicht en van het gewicht van
                                                                        zijn lading door de trekker of het motorrijtuig
1.     In deze richtlijn wordt ten aanzien van de bestuur-              wordt gedragen;
ders van
 1. voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen         4. „toegestaan maximumgewicht": het hoogst toelaatbare
    met een toegestaan maximumgewicht van meer dan                  totaalgewicht van het rijklare voertuig, het laadver-
    3,5 ton;                                                        mogen daaronder begrepen;
2. tankvoertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goe-
    deren met een totale inhoud van meer dan 3 000 liter;        5. „tankvoertuig": een voertuig ontworpen voor het ver-
3. transporteenheden voor het vervoer van gevaarlijke               voer van vloeistoffen, gassen, poeders of korrelige
    goederen in tanks of in laadketels met een totale in-           stoffen, waarop een of meer tanks blijvend zijn beves-
    houd van meer dan 3 000 liter                                   tigd of een integrerend deel van het chassis vormen;
de eis gesteld dat zij houder moeten zijn van een vakbe-
kwaamheidscertificaat of van een gelijkwaardig docu-             6. „transporteenheid": een motorvoertuig zonder aan-
ment dat is afgegeven door de hiertoe door elke Lid-                hangwagen of een geheel bestaande uit een motor-
Staat aangewezen autoriteit of instantie en waarin wordt            voertuig waaraan een aanhangwagen is gekoppeld;
verklaard dat zij op het gebied van het vervoer van ge-
vaarlijke goederen over de weg met succes een passende           7. „tank" (zonder nadere aanduiding): een laadketel of
opleiding hebben gevolgd.                                           een tank, die een vaste tank, een afneembare tank of
                                                                    een batterij van recipiënten kan zijn, met een inhoud
2.     Iedere Lid-Staat kan zowel voor het binnenlands
                                                                    van meer dan 1 m5, zoals deze termen hierna zijn om-
vervoer op zijn grondgebied als voor het internationaal
                                                                    schreven :
vervoer met voertuigen die door deze Lid-Staat zijn in-
 geschreven, voor alle dan wel voor bepaalde categorieën
gevaarlijke goederen de in lid 1 vastgestelde drempelca-            a) ,,laadkist": een hulpmiddel bij het vervoer (krat,
paciteiten verlagen.                                                    afneembare tank of ander dergelijk voorwerp),
                                                                        — van permanente aard en daarom sterk genoeg
                          Artikel 2                                         voor herhaald gebruik;
                          Definities                                    — speciaal ontworpen om het vervoer van goede-
                                                                            ren met een of meer vervoermiddelen te verge-
In deze richtlijn wordt verstaan onder:                                     makkelijken zonder de eenheid van lading te
                                                                            verbreken;
 1. „vervoer over de weg": iedere verplaatsing over het
                                                                        — voorzien van inrichtingen waardoor haar han-
    openbaar wegennet van een voertuig voor het vervoer
                                                                            tering wordt vergemakkelijkt, met name bij het
    van gevaarlijke goederen;
                                                                            overladen van het ene vervoermiddel op het
                                                                            andere;
 2. „bestuurder": iedere persoon die het voertuig bestuurt,
    zelfs gedurende een korte periode, of die zich in het
    voertuig bevindt om het eventueel te kunnen besturen;           b) „laadketel": een hulpmiddel bij het      vervoer dat
                                                                        voldoet aan de bovenstaande definitie   van laadkist
 3. „voertuigen": motorrijtuigen, trekkers, aanhangwa-                  en dat is ontworpen om vloeistoffen,   gassen, poe-
    gens en opleggers, zoals deze termen hierna zijn om-                ders of korrelige stoffen te bevatten,  met een in-
    schreven:                                                            houd van meer dan 0,45 m3;
 ---pagebreak--- 15. 12. 88                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. C 322/13
    c) „vaste tank": een blijvend op het voertuig gemon-                                   Artikel 4
        teerde tank (dat aldus een tankvoertuig wordt) of
        een tank die een integrerend deel van het chassis                              Beroepsopleiding
        van een dergelijk voertuig uitmaakt;                     1.     De vereiste opleiding voor de in artikel 1 bedoelde
                                                                 bestuurders ter verkrijging van het vakbekwaamheidscer-
    d) „afneembare tank": een tank met een inhoud van            tificaat wordt gegeven in het kader van een door de be-
        meer dan 1 m \ die geen vaste tank, laadketel of         voegde instantie goedgekeurde stage. De voornaamste
        batterij van recipiënten is; hij is niet ontworpen       doelstellingen van. deze opleiding zijn de bewustmaking
        voor het vervoer van goederen zonder dat deze            van de risico's verbonden aan het vervoer van gevaarlijke
        worden overgeladen en kan gewoonlijk niet be-            goederen en het verwerven door de betrokkenen van de
        handeld worden tenzij hij leeg is;                       basiskennis die nodig is om de kans op een ongeval zo
                                                                 klein mogelijk te houden en om, mocht zich een ongeval
                                                                 toch voordoen, de eventueel voor henzelf en het milieu
    e) „batterij van recipiënten" of „batterij van tanks":
                                                                 vereiste veiligheidsmaatregelen te treffen en de gevolgen
        een geheel van meerdere recipiënten of van meer-
                                                                 ervan te beperken.
        dere tanks, onderling door een verzamelieiding
        verbonden en blijvend op een raamwerk gemon-
                                                                 Deze opleiding, die in voorkomend geval een persoon-
        teerd.                                                   lijke praktische ervaring zou moeten omvatten, dient ten
                                                                 minste betrekking te hebben op de in de lijst van bijlage
        Onder recipiënten is te verstaan:                        2 aangegeven onderwerpen.
        1. flessen met een inhoud van niet meer dan 150
           liter;                                                2.     De Lid-Staten mogen het vakbekwaamheidscertifi-
        2. drukhouders (uitgezonderd flessen genoemd in          caat toekennen aan bestuurders die daar voor de eerste
           punt 1) met een inhoud van ten minste 100 liter       keer om verzoeken, zonder dat deze chauffeurs het be-
           en niet meer dan 1 000 liter (bij voorbeeld cilin-    wijs hoeven te leveren dat zij aan de bepalingen van lid 1
           dervormige houders met rolbanden en houders           voldoen, op voorwaarde dat zij aantonen het beroep van
           op sleden);                                           bestuurder van voertuigen voor het vervoer van gevaar-
                                                                 lijke goederen te hebben uitgeoefend gedurende ten
        3. combinaties van de in punt 1 genoemde flessen         minste de vijf jaren welke aan de datum van inwerking-
           (zogenaamde flessenbatterijen), die onderling         treding van deze richtlijn voorafgaan.
           door een verzamelbuis zijn verbonden en door
           een metalei constructie stevig bijeen worden
           gehouden;                                             3.     Een Lid-Staat kan, als hij dat wil, van bestuurders
                                                                 die binnenlands vervoer van gevaarlijke goederen op zijn
                                                                 grondgebied verrichten evenals van bestuurders die inter-
8. „gevaarlijke goederen": de stoffen, produkten, voor-          nationaal vervoer verrichten in voertuigen die door deze
    werpen, oplossingen, mengsels en afvalstoffen die            Lid-Staat zijn ingeschreven, eisen dat zij een meer uitge-
    kunnen worden ondergebracht in de in bijlage 1, 1 bis        breide opleiding hebben gevolgd dan die welke in bijlage
    en 1 ter genoemde goederencategorieën.                       2 wordt bedoeld. Het kan hierbij gaan om een opleiding
                                                                 die reeds in een Lid-Staat is opgezet of die een Lid-Staat
                                                                 voornemens is mettertijd te introduceren.
9. De in bijlagen 1, 1 bis en 1 ter bedoelde categorieën
    gevaarlijke goederen worden, naarmate de industrie
    zich ontwikkelt, regelmatig gewijzigd met het oog op                                   Artikel 5
    de aanpassing ervan aan de vooruitgang op weten-
                                                                 Het in artikel 1 bedoelde vakbekwaamheidscertificaat
    schappelijk en technisch gebied. Deze wijzigingen
                                                                 heeft een geldigheidsduur van vijf jaar.
    worden in overeenstemming met de procedure van ar-
    tikel 6 bis vastgesteld.
                                                                 De geldigheidsduur van het certificaat kan telkens met
                                                                 een periode van vijf jaar worden verlengd:
                            Artikel 3
                                                                 a) als de houder van het certificaat in de periode van vijf
                           Afwijking                                 jaar die aan het verstrijken van de geldigheidsduur
                                                                     van zijn certificaat voorafgaat, met succes een bij-
De Lid-Staten mogen, na goedkeuring door de Commis-
                                                                     scholingscursus heeft gevolgd;
sie, de bestuurders van voertuigen die uitsluitend goede-
ren vervoeren die door hun specifieke eigenschappen of
                                                                 b) als de houder van het certificaat de bevoegde autori-
vanwege de geringe getransporteerde hoeveelheid nau-                 teit of instantie kan bewijzen dat hij zijn beroep se-
welijks gevaar of vervuiling met zich brengen, geheel of             dert de afgifte of de jongste verlenging van zijn certi-
gedeeltelijk van de bepalingen van deze richtlijn vrijstel-          ficaat zonder onderbreking heeft uitgeoefend en dat
len.                                                                 hij in de periode een specifieke opleiding heeft geno-
                                                                     ten waarin de laatste ontwikkelingen van de voor-
De besluiten die krachtens deze alinea door de bevoegde              schriften alsmede van de bij het vervoer van gevaar-
instanties van de Lid-Staten worden genomen, moeten                  lijke goederen toe te passen veiligheidsmaatregelen
worden gemotiveerd.                                                   aan bod zijn gekomen.
 ---pagebreak--- Nr. C 322/14                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   15. 12. 88
                           Artikel 6                                  4.     De Commissie houdt zoveel mogelijk rekening met
                                                                      het door het Comité uitgebrachte advies. Zij informeert
Het in artikel 1 bedoelde vakbekwaamheidscertificaat                  het Comité op welke wijze zij met dit advies rekening
dat door een Lid-Staat is afgegeven, wordt erkend in alle             heeft gehouden.
andere Lid-Staten van de Gemeenschap.
                                                                                                Artikel 7
                        Artikel 6 bis                                 1.     De Lid-Staten nemen, na raadpleging van de Com-
1.    De Commissie wordt, met het oog op het aanbren-                 missie, de wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen
gen van de in artikel 2, punt 9, bedoelde wijzigingen,                om binnen een termijn van twee jaar, te rekenen vanaf
bijgestaan door een Raadgevend Comité, samengesteld                   de datum van bekendmaking, aan het bepaalde in deze
uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en voorgezeten               richtlijn te voldoen.
door de vertegenwoordiger van de Commissie.                           2.     De Lid-Staten doen aan de Commissie mededeling
                                                                      van de tekst van de voornaamste bepalingen van natio-
2.    De vertegenwoordiger van de Commissie legt aan                  naal recht die zij op het door deze richtlijn bestreken
het Comité een ontwerp voor van de te nemen maatrege-                 gebied vaststellen. Iedere Lid-Staat doet aan de Commis-
len. Het Comité brengt over het ontwerp advies uit bin-               sie met name kennisgeving van de modellen voor de cer-
nen een termijn die de voorzitter kan bepalen al naar                 tificaten of gelijkwaardige documenten die hij met het
gelang van de urgentie van het betrokken vraagstuk;                   oog op de toepassing van artikel 1 van deze richtlijn
eventueel kan tot stemming worden overgegaan.                         goedkeurt. De Commissie doet laatstgenoemde gegevens
                                                                      onverwijld toekomen aan de andere Lid-Staten.
3.    Het advies wordt in de notulen opgenomen; boven-                                          Artikel 8
dien mag elke Lid-Staat verzoeken om opneming van
zijn voorstel in deze notulen.                                        Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.
                                                             BIJLAGE 1
                                                       Gevaarlijke goederen
             In deze richtlijn worden onder gevaarlijke goederen de hierna genoemde stoffen, produkten, oplossingen
             en mengsels verstaan:
             — ontplofbare stoffen en voorwerpen;
             — met ontplofbare stoffen geladen voorwerpen;
             — ontvlammingsmiddelen, vuurwerk en gelijkaardige artikelen;
             — samengeperste, vloeibaar gemaakte of onder druk opgeloste gassen;
             — brandbare vloeistoffen;
             — brandbare vaste stoffen;
             — voor zelfontbranding vatbare stoffen;
             — stoffen die in contact met water brandbare gassen ontwikkelen;
             — stoffen die de verbranding bevorderen;
             — organische peroxiden;
             — giftige stoffen;
             — walgingwekkende stoffen en stoffen die infectie kunnen veroorzaken;
             — radioactieve stoffen;
             — corrosieve stoffen;
             — verontreinigende stoffen opgenomen in bijlage 1 bis;
             — afvalstoffen waarvan de lijst is opgenomen in bijlage 1 ter;
             — overige stoffen, waarvan proefondervindelijk is aangetoond of kan worden aangetoond dat zij een
                zodanig gevaar opleveren dat deze richtlijn erop van toepassing dient te zijn.
 ---pagebreak--- 15. 12. 88                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr. C 322/15
                                                           BIJLAGE 1 bis
                                                 Lijst van verontreinigende stoffen
Loodacetaat                                                           Chloor
Kwikacetaten                                                          Chloordinitrobenzeen
Koperacetoarseniet                                                    Benzylchloorformiaat
Vloeibaar arseenzuur                                                  Chloornitroanilines
Vast arseenzuur                                                       Vloeibare chloorfenolen
Cacodylzuur                                                           Vaste chloorfenolen
Waterstofcyanide (blauwzuur) in een waterige oplossing die niet       Chloorfenyltrichloorsilaan
meer dan 20 % waterstofcyanide bevat                                  Chloortoluenen (ortbo-; meta—; para-)
Seleenzuur                                                            Chromylchloride
Gestabiliseerd acroleïne                                              Gestabiliseerd cyanogeenchloride
Gestabiliseerd ethylacrylaat                                          Kwik(II)chloride
Aldrin                                                                Kwikchloride in ammoniak
Anorganische antimoonverbindingen, NEG (Niet Elders Ge-               Watervrij zinkchloride
noemd)                                                                Zinkchloride in oplossing
Natriumarsanilaat                                                     Cocculus, vast
Ammoniumarsenaat                                                      Kresolen (ortbo-; meta-; para-)
Calciumarsenaat                                                       Cupriéthyleendiamine in oplossing
Vaste mengsels van calciumarsenaat en calciumarseniet                 Vast natriumcuprocyanide
IJzer(II)arsenaat                                                     Gestabiliseerd acetoncyaanhydrine
IJzer(III)arsenaat                                                    Zilvercyanide
Magnesiumarsenaat                                                     Bariumcyanide
Kwik(II)arsenaat                                                      Kopercyanide
Kaliumarsenaat                                                        Watervrij gestabiliseerd waterstofcyanide
Natriumarsenaat                                                       Watervrij gestabiliseerd waterstofcyanide,     door   een  inerte
Zinkarsenaat, zinkarseniet of zinkarsenaat en zinkarseniet in         poreuze stof geabsorbeerd
mengsels                                                              Kaliumkwikcyanide
Loodarsenaten                                                         Kwikcyanide
Arseen                                                                Nikkelcyanide
Arseenverbindingen                                                    Loodcyanide
Vloeibare arseenverbindingen, NEG                                     Kaliumcyanide
Vaste arseenverbindingen, NEG                                         Natriumcyanide
Zilverarseniet                                                        Zinkcyanide
Koperarseniet                                                         DDT
IJzer(III)arseniet                                                    Diazinon
Kaliumarseniet                                                        Dichlooranilines
Vast natriumarseniet                                                  Vloeibare dichloorfenolen
Natriumarseniet in waterige oplossing                                 Vaste dichloorfenolen
Strontiumarseniet                                                     Dichloorfenyltrichloorsilaan
Loodarsenieten                                                        Dichloorvos
Azinfos-methyl                                                        Dimethoaat
Bariumverbindingen, NEG                                               Vloeibaar dinitro-orf/70-kresol
Kwikbenzoaat                                                          Vast dinitro-or/^o-kresol
Arseenbromide                                                         Dinitrofenol in oplossing in water of in een brandbare vloeistof
Cyanogeenbromide                                                      Difenylaminochloorarsine
Kwikbromiden                                                           Difenylchloorarsine
Vloeibare butylfenolen                                                 Polychloorbifenylen
Vaste butylfenolen                                                    Kwikdisulfaten
Butyltoluenen                                                          Disulfoton
Natriumcacodylaat                                                     Tetraethyldithiopyrofosfaat, vast, vloeibaar of in mengsels
Cadmiumverbindingen                                                    DNOC
Toxafeen                                                               Endosulfan
Carbaryl                                                               Endrin
Carbofenothion                                                         Dichloorethylether
Thalliumchloraat                                                       Ethyldichloorarsine
 ---pagebreak--- Nr. C 322/16                             Publikatieblad van de Europese G e m e e n s c h a p p e n                          15. 12. 88
4-Chloor-3-nitrobenzylidinefluoride                                      Parathion-methyl
Nitrobenzylidinefluoriden                                                Natriumpentachloorfenoxide
Kwikgluconaat                                                            Vloeibaar antimoonpentachloride
Heptachloor                                                              Vast antimoonpentachloride
Hexachloorbutadieen                                                      Antimoonpentafluoride
Kamferolie                                                               Arseenpentoxide
Fenylkwikhydroxide                                                       Loodperchloraat
Kwikkaliumjodide                                                         Foraat
Kwikjodide                                                               Tricresylfosfaat met meer dan 3 % or/Ao-isomeren
Isopropenylbenzeen                                                       Gesmolten witte fosfor
Antimoonlactaat                                                          Witte of gele fosfor, a) droog
Lindaan                                                                  Witte of gele fosfor, b) in water
Maneb of manebpreparaten die ten minste 60 % maneb bevat-                Zinkfosfide
ten                                                                      Oplosbare loodverbindingen, NEG
Maneb of manebpreparaten die bestand zijn tegen spontane ver-            Tetraethyllood
hitting                                                                  Tetramethyllood
Anti-klopmiddelen voor brandstoffen                                      Kwiksalicylaat
Perchloormethylmercaptaan                                                Natriumarseniet
/1/^i-Methylstyreen                                                      Kwik(I)sulfaat
Mevinvos                                                                 Kwik(II)sulfaat
Naftaleen, al dan niet gezuiverd                                         Strychnine
Gesmolten naftaleen                                                      Sulfotep
Tetracarbonylnikkel                                                      Antimoonkaliumtartraat
Kwik(I)nitraat                                                           Tepp (tetraethylpyrofosfaat)
Kwik(II)nitraat                                                          Hexaethyltetrafosfaat
Fenylkwiknitraat                                                         Osmiumtetraoxide
Loodnitraat                                                              Thalliumverbindingen
Thailiumnitraat                                                          Thalliumverbindingen, NEG
Nitrokresolen                                                            Thalliumsulfaat
Nitroxylenen                                                             Kwikthyocyanaat antimoontrichloride, a) vast
Kwikoleaat                                                               antimoontrichloride b) vloeibaar
Gedesensibiliseerd kwikoxycyanaat                                        Arseentrichloride
Kwikoxide                                                                Arseentrioxide
Parathion                                                                Gestabiliseerde vinyltoluenen, isomeren in mengsels
                                                              BIJLAGE 1 ter
               Categorieën of soorten van gevaarlijke afvalstoffen (de afvalstoffen kunnen in vaste of vloeibare toestand of
                                                    in de vorm van slib voorkomen)
               Deel A
               Afvalstoffen die bestaan uit, dan wel derivaten of residuen zijn van:
               — lichaamseigen stoffen; afval van ziekenhuizen en van andere medische activiteiten;
               — farmaceutische produkten, medicijnen, veterinaire produkten;
               — houtconserveringsmiddelen;
               — biociden en fytosanitaire produkten;
               — residuen van produkten die als oplosmiddel zijn gebruikt;
               — gehalogeneerde organische stoffen die niet als oplosmiddel zijn gebruikt;
               — cyaniden voor harding;
              — oliën en anorganische olieachtige verbindingen (bij voorbeeld industrieel slib, enz.);
               — mengsels van olie of koolwaterstoffen met water, emulsies;
               — stoffen die PCB's en/of PCT's bevatten (bij voorbeeld diëlektrische materialen, enz.);
              — teerhoudende produkten afkomstig van raffinage, distillatie of pyrolyse (bij voorbeeld distillatieresi-
                  duen, enz.);
               — inkt, kleurstoffen, pigmenten, verven, lak, vernis;
              — harsen, latex, weekmakers, lijm;
               — niet geïdentificeerde en/of nieuwe chemische stoffen, afkomstig van onderzoek, ontwikkelingsactivitei-
                  ten en onderwijs en waarvan de effecten op de mens en/of het milieu nog niet bekend zijn (bij voor-
                  beeld laboratoriumafval, enz.);
              — vuurwerk en andere ontplofbare stoffen;
 ---pagebreak--- 15. 12. 88                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. C 322/17
           — produkten van fotolaboratoria;
           — materialen die verontreinigd zijn door een polychloordibenzofuraan;
           — materialen die verontreinigd zijn door een polychloordibenzo-/wnz-dioxine;
           — elk ander afval dat een van de in deel B genoemde stoffen bevat.
           Deel B
           Afvalstoffen met als bestanddelen:
           — beryllium, berylliumverbindingen;
           — vanadiumverbindingen;
           — verbindingen van zeswaardig chroom;
           — kobaltverbindingen;
           — nikkelverbindingen;
           — koperverbindingen;
           — zinkverbindingen;
           — arseen, arseenverbindingen;
           — selenium, seleniumverbindingen;
           — zilververbindingen;
           — cadmium, cadmiumverbindingen;
           — tinverbindingen;
           — antimoon, telluurverbindingen;
           — bariumverbindingen, met uitzondering van bariumsulfaat;
           — kwik, kwikverbindingen;
           — thallium, thalliumverbindingen;
           — lood, loodverbindingen;
           — anorganische sulfiden;
           — anorganische fluorverbindingen, met uitzondering van calciumfluoride;
           — anorganische cyaniden;
           — de volgende alkali- of aardalkalimetalen: lithium, natrium, kalium, calcium, magnesium in metaalvorm;
           — zure oplossingen of zuren in vaste vorm;
           — basische oplossingen of basen in vaste vorm;
           — asbest (stof en vezel);
           — fosfor; fosforverbindingen met uitzondering van anorganische fosfaten;
           — carbonyl-metaalverbindingen;
           — peroxiden;
           — chloraten;
           — perchloraten;
           — aziden;
           — PCB's en/of PCT's;
           — farmaceutische of veterinaire verbindingen;
           — biociden en fytosanitaire stoffen (bij voorbeeld pesticiden, enz.);
           — infectueuze stoffen;
           — creosoten;
 ---pagebreak--- Nr. C 322/18                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   15. 12. 88
           — isocyanaten, thiocyanaten;
           — organische cyaniden (bij voorbeeld nitrilen, enz.);
           — fenolen, fenolverbindingen;
           — gehalogeneerde oplosmiddelen;
           — niet gehalogeneerde organische oplosmiddelen;
           — organische halogeenverbindingen, met uitzondering van inerte polymeren en de andere in deze bijlage
               opgenomen stoffen;
           — aromatische verbindingen; polycyclische en heterocyclische organische verbindingen;
           — aromatische amines;
           — ethers;
           — ontplofbare stoffen, met uitzondering van die stoffen die elders in deze bijlage worden vermeld;
           — organische zwavelverbindingen;
           — polychloordibenzo-/wra-dioxines;
           — koolwaterstoffen en hun verbindingen met zuurstof, stikstof en/of zwavel die niet specifiek in dit deel
               zijn opgenomen.
                                                            BIJLAGE 2
                                Lijst van de in artikel 4 van deze richtlijn bedoelde onderwerpen
           De kennis die voor de afgifte van het vakbekwaamheidscertificaat nodig is dient in ieder geval betrekking
           te hebben op de in deze lijst genoemde onderwerpen:
           a) de algemene voorschriften die op het vervoer van gevaarlijke goederen van toepassing zijn;
           b) de belangrijkste gevaartypes;
           c) de gepaste preventie- en veiligheidsmaatregelen voor de verschillende gevaartypes;
           d) het gedrag na een ongeval (eerste hulpverlening, verkeersveiligheid, basiskennis met betrekking tot het
              gebruik van de beschermingsuitrusting, enz.);
           e) de etikettering en de gevaarsignalisatie;
           f) hetgeen een bestuurder bij het vervoer van gevaarlijke goederen wel en niet moet doen;
           g) de functie en werking van de technische uitrusting van de voertuigen;
           h) het rijgedrag van de voertuigen met tanks of laadketels, met inbegrip van de bewegingen van de lading;
           i) de verboden van samenlading in één voertuig of in één laadkist;
           j) de behandeling en de stuwing van stukgoederen;
           k) de te nemen voorzorgsmaatregelen bij het laden en lossen van gevaarlijke goederen.