CELEX: 62009CA0454
Language: lv
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: Lieta C-454/09: Tiesas (piektā palāta) 2011. gada 13. oktobra spriedums — Eiropas Komisija/Itālijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Valsts atbalsts — Atbalsts New Interline SpA — Atgūšana)

3.12.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 355/4
            
         Tiesas (piektā palāta) 2011. gada 13. oktobra spriedums — Eiropas Komisija/Itālijas Republika
   (Lieta C-454/09) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Valsts atbalsts - Atbalsts New Interline SpA - Atgūšana)
   2011/C 355/05
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — E. Righini, B. Stromsky un D. Grespan)
   
      Atbildētāja: Itālijas Republika (pārstāvji — G. Palmieri, pārstāvis, P. Gentili un B. Tidore, avvocati dello Stato)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Tādu aktu nepieņemšana paredzētajā termiņā, kas vajadzīgi, lai izpildītu Komisijas 2008. gada 16. aprīļa Lēmuma 2008/697/EK par valsts atbalstu C 13/07 (ex NN 15/06), ko Itālija piešķīrusi uzņēmumam New Interline (paziņots ar numuru C(2008) 1321), 2.-4. panta prasības
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               noteiktajā termiņā neveicot vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu Komisijas 2008. gada 16. aprīļa Lēmuma 2008/697/EK par valsts atbalstu C 13/07 (ex NN 15/06 un N 734/06), ko Itālija piešķīrusi uzņēmumam New Interline, izpildi, Itālijas Republika nav izpildījusi EKL 249. panta ceturtajā daļā, kā arī minētā lēmuma 2. un 3. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 24, 30.01.2010.