CELEX: 52009PC0638
Language: cs
Date: 2009-11-17
Title: Návrh nařízení Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1859/2005 o zavedení některých omezujících opatření vůči Uzbekistánu

Důležité právní upozornění

|

52009PC0638

Návrh nařízení Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1859/2005 o zavedení některých omezujících opatření vůči Uzbekistánu  /* KOM/2009/0638 konecném znení */  

	[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |V Bruselu dne 17.11.2009KOM(2009)638 v konečném zněníNávrhNAŘÍZENÍ RADY,kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1859/2005 o zavedení některých omezujících opatření vůči UzbekistánuDŮVODOVÁ ZPRÁVA1.  Dne 14. listopadu 2005 přijala Rada nařízení (ES) č. 1859/2005 o zavedení některých omezujících opatření vůči Uzbekistánu.2.  Toto nařízení bylo přijato na základě společného postoje 2005/792/SZBP z téhož dne. Příslušná omezující opatření byla prodloužena společnými postoji 2006/787/SZBP, 2007/734/SZBP a 2008/843/SZBP a skončí dnem 13. listopadu 2009.3.  Dne 27. října 2009 dospěla Rada k závěru, že tato opatření již nebudou dále prodlužována.4.  Komise proto navrhuje, aby bylo nařízení (ES) č. 1859/2005 zrušeno s účinkem ode dne 14. listopadu 2009.NávrhNAŘÍZENÍ RADY,kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1859/2005 o zavedení některých omezujících opatření vůči UzbekistánuRADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 60 odst. 1 a článek 301 této smlouvy,s ohledem na společný postoj Rady 2007/734/SZBP ze dne 13. listopadu 2007 o omezujících opatřeních vůči Uzbekistánu[1], změněný a prodloužený společným postojem 2008/843/SZBP[2],s ohledem na návrh Komise,vzhledem k těmto důvodům:5.  Nařízení Rady (ES) č. 1859/2005 ze dne 14. listopadu 2005 o zavedení některých omezujících opatření vůči Uzbekistánu[3], zakazuje prodej, dodávku, převod nebo vývoz zařízení, které může být použito k vnitřní represi, do Uzbekistánu a určité financování, poskytování finanční nebo technické pomoci jakékoli fyzické nebo právnické osobě nebo subjektu v Uzbekistánu nebo pro použití v této zemi.6.  Dne 27. října 2009 dospěla Rada k závěru, že omezující opatření vůči Uzbekistánu vyplývající ze společného postoje 2007/734/SZBP, změněného a prodlouženého společným postojem 2008/843/SZBP, by neměla být prodlužována po uplynutí platnosti dne 13. listopadu 2009.7.  Je proto vhodné zrušit nařízení (ES) č. 1859/2005 s účinkem od data uplynutí platnosti omezujících opatření stanovených ve společném postoji 2007/734/SZBP,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Nařízení (ES) č. 1859/2005 se zrušuje.Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .Použije se ode dne 14. listopadu 2009.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne […].Za Radupředseda / předsedkyně […] [1] Úř. věst. L 295, 14.11.2007, s. 34.[2] Úř. věst. L 300, 11.11.2008, s. 55.[3] Úř. věst. L 299, 16.11.2005, s. 23.