CELEX: 62009CN0070
Language: it
Date: 2009-02-17 00:00:00
Title: Causa C-70/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshofs (Austria) il 17 febbraio 2009 — Alexander Hengartner e Rudolf Gasser

1.5.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 102/12
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshofs (Austria) il 17 febbraio 2009 — Alexander Hengartner e Rudolf Gasser
   (Causa C-70/09)
   2009/C 102/17
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Alexander Hengartner, Rudolf Gasser
   
      Convenuta: Vorarlberger Landesregierung
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se, quando il titolare di una licenza venatoria venda la selvaggina abbattuta nel territorio nazionale, l’esercizio venatorio costituisca un’attività non salariata nell’accezione dell’art. 43 CE anche qualora non si intenda percepire complessivamente alcun profitto da tale attività.