CELEX: 62006FA0119
Language: sl
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Zadeva F-119/06: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. maja 2008 – Kerstens proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Dopustnost – Organizacijski načrt – Akt, ki posega v položaj – Sprememba razporeditve – Sprememba delovnih nalog – Interes službe – Enakovrednost delovnih mest – Prikrita kazen – Zloraba pooblastil)

15.8.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 209/70
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. maja 2008 – Kerstens proti Komisiji
   (Zadeva F-119/06) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Dopustnost - Organizacijski načrt - Akt, ki posega v položaj - Sprememba razporeditve - Sprememba delovnih nalog - Interes službe - Enakovrednost delovnih mest - Prikrita kazen - Zloraba pooblastil)
   (2008/C 209/128)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Petrus Kerstens (Overijse, Belgija) (zastopnik: C. Mourato, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: K. Herrmann in M. Velardo, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Na eni strani razglasitev ničnosti odločbe upravnega odbora urada za vodenje in plačevanje posameznih pravic (PMO) z dne 8. decembra 2005 o spremembi organizacijskega načrta tega urada, ker je bila, kot posledica te odločbe, tožeča stranka, tedaj vodja oddelka „Kadri“, premeščena na delovno mesto raziskovalca, in na drugi strani odškodninski zahtevek.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 294, 2.12.2006, str. 68.