CELEX: C2000/355/74
Language: nl
Date: 2000-12-09 00:00:00
Title: Zaak T-306/00: Beroep, op 21 september 2000 ingesteld door Società Conserve Italia Soc. Coop. a.r.l. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

9.12.2000             NL                      Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    C 355/35
—     schending van artikel 24, lid 2, van verordening (EEG)             Beroep, op 27 september 2000 ingesteld door WorldCom
      nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot                   Inc. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
      vaststelling van toepassingsbepalingen van verordening
      (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de coördinatie van
      de bijstandsverlening uit de onderscheiden Structuurfond-                                 (Zaak T-310/00)
      sen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van
      de Europese Investeringsbank en de andere bestaande                                       (2000/C 355/75)
      financieringsinstrumenten anderzijds (1). Zij verklaart
      dienaangaande, dat de vastgestelde onregelmatigheden
      geen gevolgen hebben gehad voor de werking van het
                                                                                                (Procestaal: Engels)
      project en voor de uitvoeringsvoorwaarden van de actie,
      dat het project volledig ten uitvoer is gelegd en dat de
      Commissie daar geen enkel bezwaar tegen heeft gemaakt,             Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
      en dat de Commissie de bijstand heeft ingetrokken terwijl          schappen is op 27 september 2000 beroep ingesteld tegen
      zij slechts het recht had deze op te schorten of te                Commissie van de Europese Gemeenschappen door World-
      verminderen.                                                       Com Inc., gevestigd te Mississippi (USA), vertegenwoordigd
                                                                         door K.P.E. Lasok WC, B. Hartnett en J.-Y. Art, advocaten bij
—     schending van het evenredigheidsbeginsel.                          Squire Sanders & Dempsey te Brussel.
(1) PB L 374, van 31.12.1988, blz. 1.                                    Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                         —    artikel 1 van beschikking C(2000) 1693 def. van de
                                                                              Commissie van 28 juni 2000 in zaak COMP/M.1741 —
                                                                              MCI WorldCom/Sprint, nietig te verklaren, en
                                                                         —    de Commissie te verwijzen in verzoeksters kosten.
Beroep, op 21 september 2000 ingesteld door Società
Conserve Italia Soc. Coop. a.r.l. tegen Commissie van de
                  Europese Gemeenschappen                                Middelen en voornaamste argumenten
                        (Zaak T-306/00)                                  Bij artikel 1 van de bestreden beschikking verklaart de
                                                                         Commissie een voorgestelde concentratie tussen WorldCom en
                        (2000/C 355/74)                                  Sprint Corporation onverenigbaar met de gemeenschappelijke
                                                                         markt en de werking van de EER.
                       (Procestaal: Italiaans)
                                                                         Verzoekster vordert nietigverklaring van de bestreden beschik-
                                                                         king om de navolgende redenen:
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 21 september 2000 beroep tegen Commissie                  —    De voorgenomen concentratie viel buiten de werkings-
van de Europese Gemeenschappen ingesteld door Società                         sfeer van de concentratieverordening, omdat de voor-
Conserve Italia Soc. Coop. a.r.l., gevestigd te S. Lazzaro di                 waarden betreffende de drempel niet waren vervuld toen
Savena, vertegenwoordigd door M. Averani, A. Pisaneschi                       de bestreden beschikking werd vastgesteld;
en S. Zunarelli, advocaten, domicilie gekozen hebbende te
Luxemburg, ten kantore van C. Turk, advocaat aldaar, Avenue
Guillaume 13 B.                                                          —    De Commissie was niet bevoegd om de bestreden beschik-
                                                                              king vast te stellen, omdat partijen hun aanmelding en
                                                                              hun voorgestelde maatregelen vóór de vaststelling van de
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                           beschikking hadden ingetrokken;
—     beschikking C (2000) 1752 van de Commissie van 11 juli             —    De Commissie heeft de relevante dienstenmarkt onjuist
      2000 nietig te verklaren krachtens artikel 230, tweede                  afgebakend;
      alinea, EG;
—     de Commissie in de kosten van het geding te verwijzen.             —    De Commissie heeft ten onrecht vastgesteld dat de
                                                                              voorgestelde concentratie een machtspositie in het leven
                                                                              zou roepen;
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                         —    De Commissie heeft in de loop van het onderzoek van de
                                                                              aangemelde concentratie een aantal procedurele fouten
De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die
                                                                              gemaakt.
in zaak T-305/00, Conserve Italia/Commissie.