CELEX: 62005TN0038
Language: lt
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Byla T-38/05 Agroexpansión, S.A. 2005 m. sausio 22 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

2.4.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 82/43
            
         Agroexpansión, S.A. 2005 m. sausio 22 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-38/05)
   (2005/C 82/76)
   Proceso kalba: ispanų
   2005 m. sausio 22 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Agroexpansión, S.A., įsteigtos Madride (Ispanija), atstovaujamos Madrido advokatų kolegijos advokatų Jaime Folguera Crespo ir Patricia Vidal Martínez, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovė Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               1)
            
            
               iš dalies panaikinti 2004 m. spalio 20 d. Komisijos sprendimo 3 straipsnį, sumažinant baudos, paskirtos Agroexpansión, sumą,
            
         
               2)
            
            
               priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Šios bylos sprendimo objektas yra toks pat kaip byloje T-24/05 Standart Comercial Corporation ir kiti prieš Komisiją
       (1)
   
   Pagrindai, kuriuos nurodo ieškovė, yra panašūs į nurodytus minėtoje byloje (vienodo požiūrio principo bei Reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 dalies pažeidimas).
   Pirmiausia tvirtinama, kad Komisija neteisingai atsižvelgė į įmonių grupės, kuriai vadovauja DIMON INC., konsoliduotą apyvartą, nustatydama ieškovei paskirtos baudos sumą. Iš kitos pusės, AGROEXPANSION priklauso šiai grupei tik nuo 1997 m. lapkričio mėn.
   Be to, Komisija neatsižvelgė į švelninančias aplinkybes, kad ieškovė nutraukė savo dalyvavimą toje veikloje iš karto, kai tik sužinojo apie Komisijos atliekamus patikrinimus.
   
      (1)  Dar nepaskelbta Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.