CELEX: 62014CN0594
Language: el
Date: 2014-12-22 00:00:00
Title: Υπόθεση C-594/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 22 Δεκεμβρίου 2014 — Simona Kornhaas κατά Thomas Dithmar, ενεργούντος υπό την ιδιότητα του συνδίκου πτωχεύσεως της Kornhaas Montage und Dienstleistung Ltd

20.4.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 127/7
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 22 Δεκεμβρίου 2014 — Simona Kornhaas κατά Thomas Dithmar, ενεργούντος υπό την ιδιότητα του συνδίκου πτωχεύσεως της Kornhaas Montage und Dienstleistung Ltd
   (Υπόθεση C-594/14)
   (2015/C 127/11)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Bundesgerichtshof
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Εναγομένη και αναιρεσείουσα: Simona Kornhaas
   
      Ενάγων και αναιρεσίβλητος: Thomas Dithmar, ενεργών υπό την ιδιότητα του συνδίκου πτωχεύσεως της Kornhaas Montage und Dienstleistung Ltd
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Εφαρμόζεται το γερμανικό δίκαιο αφερεγγυότητας κατά την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1346/2000 (1) επί αγωγής που ασκήθηκε ενώπιον γερμανικού δικαστηρίου με την οποία ο σύνδικος πτωχεύσεως μίας private company limited by shares του αγγλικού ή του ουαλικού δικαίου, κατά της οποίας έχει κινηθεί διαδικασία αφερεγγυότητας στη Γερμανία κατ’ άρθρο 3, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1346/2000, ζητεί να υποχρεωθεί ο διευθυντής της να επιστρέψει χρήματα τα οποία κατέβαλε πριν την κίνηση της διαδικασίας αφερεγγυότητας αλλά μετά την περιέλευση σε κατάσταση παύσεως πληρωμών;
            
         
               2)
            
            
               Παραβιάζει τέτοιας φύσεως αγωγή την ελευθερία εγκαταστάσεως κατ’ άρθρο 49, 54 ΣΛΕΕ;
            
         
      (1)  Κανονισμός (ΕΚ) 1346/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας, EE L 160, σ. 1.