CELEX: 31980R1584
Language: el
Date: 1980-06-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1584/80 τού Συμβουλίου τής 18ης Ιουνίου 1980 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο από τήν 1η Νοεμβρίου 1980 ώς τήν 31η Οκτωβρίου 1981, τής τιμής βάσεως καί τού ποιοτικού τύπου τού εσφαγμένου χοίρου

37
                                     Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380RI584
26.6.80                            ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ . N 160/ 1
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1584/8» ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                  τής 18ης ' Ιουνίου 1980
               περί καθορισμοδ, γιά τήν περίοδο άπό τήν 1η Νοεμβρίου 1980 ώς τήν 31η 'Οκτωβρίου 1981,
                           τής τιμής βάσεως καί τοΟ ποιοτικού τύπου τοδ έσφαγμένου χοίρου
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          περί όρισμοϋ τής κοινοτικής κλίμακος ταξινομήσεως
                                                                 τών σφαγίων τών χοίρωνί1)·
Έχοντας υπόψη :
                                                                 δτι πρέπει νά ληφθεί υπόψη ώς ποιοτικός τύπος ή κα­
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                τηγορία καί οί κατηγορίες βάρους οί πιό άντιπροσω­
κής Κοινότητος, καί ΐδίως τό όρθρο 43 ,                          πευτικές τής κοινοτικής παραγωγής*
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2759/75 τοϋ Συμβουλίου                δτι ή έφαρμογή αύτών τών κριτηρίων όδηγεϊ στόν κα­
τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής όργανώσεως                  θορισμό τής τιμής βάσεως σέ έπίπεδο έλαφρώς άνώ­
άγορ&ς στόν τομέα τοϋ χοιρείου κρέατος (*), δπως τρο­            τερο αύτοΰ πού έλήφθη υπόψη γιά τήν προηγούμενη
ποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .              περίοδο ,
 1423/78 (2), καί ιδίως τό άρθρο 4 παράγραφος 4,
τήν πρόταση τής ' Επιτροπής,                                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τή γνώμη τής Συνελεύσεως (3),
τή γνώμη τής Οίκονομικής καί Κοινωνικής ' Επιτρο­                                        "Αρθρο 1
πής (4),                                                         Ή τιμή βάσεως τοϋ έσφαγμένου χοίρου τοϋ ποιοτικοϋ
  Εκτιμώντας :                                                   τύπου καθορίζεται, γιά τήν περίοδο άπό 1ης Νοεμβρίου
                                                                  1980 μέχρι 31ης 'Οκτωβρίου 1981 , σέ 1 587,21 ΕΝΜ γιά
οτι, κατά τόν καθορισμό τής τιμής βάσεως τοϋ έσφαγ­               1000 χιλιόγραμμα.
μένου χοίρου, πρέπει νά λαμβάνονται ύπόψη τόσον οί
 στόχοι τής κοινής γεωργικής πολιτικής όσο καί ή συ­
 νεισφορά πού ή Κοινότης προτίθεται νά παρέχει στήν                                       "Αρθρο 2
 άρμονική άνάπτυξη τοϋ διεθνοϋς έμπορίου- δτι ή κοινή            Ό ποιοτικός τύπος είναι ή ποιότητα τών σφαγίων τών
 γεωργική πολιτική Ιχει ίδίως γιά στόχο τήν έξασφά­              χοίρων τής κατηγορίας II τής κοινοτικής κλίμακος τα­
 λιση στόν γεωργικό πληθυσμό δικαίου βιοτικοϋ έπιπέ­             ξινομήσεως τών σφαγίων τών χοίρων πού όρίζεται άπό
 δου, τήν έξασφάλιση τοϋ έφοδιασμοϋ καί τήν έξασφά­              τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2760/75, έξαιρέσει εκείνων
 λιση λογικών τιμών κατά τή διάθεση στούς καταναλω­              βάρους κατωτέρου τών 70 χιλιογράμμων καί εκείνων
 τές·                                                            βάρους ϊσου ή άνωτέρου τών 160 χιλιογράμμων.
ότι ή τιμή βάσεως πρέπει νά καθορισθεί κατά τά κριτή­
 ρια πού προβλέπονται στό άρθρο 4 παράγραφος 1 τοϋ                                        "Αρθρο 3
κανονισμοϋ (ΕΟΚ) άριθ . 2759/75 γιά ποιοτικό τύπο πού
 όρίζεται σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .                   Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει τήν 1η Νοεμ­
 2760/75 τοϋ Συμβουλίου τής 29ης ' Οκτωβρίου 1975                βρίου 1980.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος Μέλος .
                Έγινε στό Λουξεμβούργο, στίς 18 ' Ιουνίου 1980.
                                                                                  Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                     Ό Πρόεδρος
                                                                                   C. FRACANZANI
O    EE άριθ. N 232 τής 1.11.1975, σ. 1 .
(2)  EE άριθ. N 171 τής 28.6.1978, σ . 19.
 (3) EE άριθ. A 97 τής 21.4.1980, σ. 33.
 (4) EE Γνώμη δοθείσα τήν 26η Μαρτίου 1980 (μή δημοσιευ­
     θείσα άκόμα στήν 'Επίσημη Εφημερίδα).                        (5) ΕΕ άριθ. N 282 τής 1.11.1975, σ. 10.