CELEX: 62013CA0657
Language: et
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-657/13: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 21. mai 2015. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Verder LabTec GmbH & Co. KG versus Finanzamt Hilden (Eelotsusetaotlus — Maksustamine — Asutamisvabadus — ELTL artikkel 49 — Piirangud — Arvestuslikult kapitalitulult tasutava maksu tasumine osade kaupa — Liikmesriikide maksustamispädevuse jaotuse säilitamine — Proportsionaalsus)

20.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 236/11
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 21. mai 2015. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Verder LabTec GmbH & Co. KG versus Finanzamt Hilden
   (Kohtuasi C-657/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Maksustamine - Asutamisvabadus - ELTL artikkel 49 - Piirangud - Arvestuslikult kapitalitulult tasutava maksu tasumine osade kaupa - Liikmesriikide maksustamispädevuse jaotuse säilitamine - Proportsionaalsus))
   (2015/C 236/14)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Verder LabTec GmbH & Co. KG
   
      Kostja: Finanzamt Hilden
   
      Resolutsioon
   
   ELTL artikliga 49 ei ole vastuolus sellised liikmesriigi maksuõigusnormid, nagu on kõne all põhikohtuasjas, mis näevad ette, et kui liikmesriigi territooriumil asuva äriühingu vara viiakse üle teise liikmesriigi territooriumil asuvasse püsivasse tegevuskohta, tuleb esimesena nimetatud liikmesriigi territooriumil tekkinud selle varaga seotud arvestuslik kapitalitulu ažuuri viia, see maksustada ja sellega seotud maks osade kaupa kümne aasta jooksul tasuda.
   
      (1)  ELT C 71, 8.3.2014.