CELEX: 62013TA0045
Language: lt
Date: 2015-03-05 00:00:00
Title: Byla T-45/13: 2015 m. kovo 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Rose Vision ir Seseña/Komisija (Arbitražinė išlyga — Mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa (2007–2013 m.) — Dotacijų susitarimai dėl projektų FIRST, FutureNEM ir sISI — Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo — Ieškinio perkvalifikavimas — Priimtinumas — Mokėjimų sustabdymas — Audito ataskaitos pranešimo terminas — Informacijos atskiedimas tretiesiems asmenims)

20.4.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 127/22
            
         2015 m. kovo 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Rose Vision ir Seseña/Komisija
   
   (Byla T-45/13) (1)
   
   ((Arbitražinė išlyga - Mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa (2007–2013 m.) - Dotacijų susitarimai dėl projektų FIRST, FutureNEM ir sISI - Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo - Ieškinio perkvalifikavimas - Priimtinumas - Mokėjimų sustabdymas - Audito ataskaitos pranešimo terminas - Informacijos atskiedimas tretiesiems asmenims))
   (2015/C 127/29)
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Rose Vision, SL (Seseña, Ispanija) ir Julián Seseña (Posuelo de Alarkonas,, Ispanija), atstovaujamos advokatų M. Muñiz Bernuy ir A. Alonso Villa
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal ir A. Sauka, padedamų advokatų J. Rivas Andrés ir X. M. García García
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti Komisijos raštą, kuriuo ji sustabdė mokėjimus pagal projektui FutureNEM įgyvendinti skirtą dotaciją Nr. 246910, ir finansinio audito ataskaitą 11-INFS-025, kuria remdamasi ji priėmė šį aktą, ir, antra, prašymas atlyginti tariamai dėl Komisijos veiksmų ieškovių patirtą žalą – 5 8 54  264 eurus, neskaitant nuostolių, kurie gali būti nustatyti šiame procese, ir palūkanų.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Rose Vision, SL ir Julián Seseña bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 178, 2013 6 22.