CELEX: 32016R2224
Language: pl
Date: 2016-12-05 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/2224 z dnia 5 grudnia 2016 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

10.12.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 336/22
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2016/2224
   z dnia 5 grudnia 2016 r.
   dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 oraz art. 58 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (2), konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
            
         
               (2)
            
            
               Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.
            
         
               (3)
            
            
               Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towaru, o którym mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez posiadacza przez pewien okres zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
   Artykuł 2
   Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Stephen QUEST
         
            Dyrektor Generalny
         
         
            Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
   
      (2)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
                  Opis towarów
               
               
                  Klasyfikacja
                  (kod CN)
               
               
                  Uzasadnienie
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Urządzenie elektryczne (tak zwany „bezprzewodowy adapter głośnika”) w obudowie o wymiarach w przybliżeniu 52 mm × 52 mm × 13 mm oraz masie 26 g.
                  Bezprzewodowy adapter głośnika składa się z:
                  
                              —
                           
                           
                              wbudowanej baterii wielokrotnego ładowania,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              przetwornika cyfrowo-analogowego,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zespołu nadajnik–odbiornik opartego na technologii Bluetooth (profil zaawansowanej dystrybucji audio (A2DP)),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              portu USB do ładowania oraz
                           
                        
                              —
                           
                           
                              portu audio 3,5 mm, do podłączenia do systemu głośników (nie występuje podczas przedstawiania organom celnym).
                           
                        Urządzenie pozwala użytkownikowi na słuchanie muzyki ze smartfona lub podobnego przenośnego urządzenia na domowym systemie audio lub poprzez oddzielny głośnik.
                  Sygnał audio jest przesyłany bezprzewodowo ze smartfona do urządzenia przez Bluetooth. W urządzeniu sygnał cyfrowy jest przekształcany na sygnał analogowy i przesyłany kablem do domowego systemu audio lub do oddzielnych głośników. Urządzenie ma przycisk wstrzymaj/odtwórz, który pozwala na wstrzymanie i odtwarzanie muzyki, ale nie pozwala na wybór muzyki lub na regulację głośności.
               
               
                  8517 62 00 
               
               
                  Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 8517  i 8517 62 00 .
                  Ponieważ urządzenie może jedynie bezprzewodowo wysyłać i odbierać sygnały audio przez Bluetooth (A2DP), a samo w sobie nie generuje sygnału audio ani nie wytwarza dźwięku, nie może być ono uważane za urządzenie do odtwarzania dźwięku. Wyklucza się zatem klasyfikację do pozycji 8519 .
                  Funkcją urządzenia jest bezprzewodowe otrzymywanie danych audio z urządzenia (na przykład z telefonu komórkowego) a do transmisji tych danych do głośników używa kabli. Funkcja odbioru, konwersji i transmisji danych jest objęta brzmieniem kodu CN 8517 62 00 .
                  Urządzenie należy zatem klasyfikować do kodu CN 8517 62 00  jako maszyny do odbioru, konwersji i transmisji głosu lub innych danych.