CELEX: 62015TA0381
Language: bg
Date: 2017-02-02 00:00:00
Title: Дело T-381/15: Решение на Общия съд от 2 февруари 2017 г. — IMG/Комисия (Защита на финансовите интереси на Съюза — Засилване на мерките за одит и контрол и предупреждение за проверка в рамките на Системата за ранно предупреждение (СРП) — Решение, с което временно се отнема възможността за жалбоподателя да сключва с Комисията договори при непряко управление, с оглед на съмненията относно статута му на международна организация — Жалба за отмяна — Необжалваем акт — Липса на правен интерес — Частична недопустимост — Право на защита — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Пропорционалност — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания — Иск за обезщетение)

13.3.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 78/24
            
         Решение на Общия съд от 2 февруари 2017 г. — IMG/Комисия
   (Дело T-381/15) (1)
   
   ((Защита на финансовите интереси на Съюза - Засилване на мерките за одит и контрол и предупреждение за проверка в рамките на Системата за ранно предупреждение (СРП) - Решение, с което временно се отнема възможността за жалбоподателя да сключва с Комисията договори при непряко управление, с оглед на съмненията относно статута му на международна организация - Жалба за отмяна - Необжалваем акт - Липса на правен интерес - Частична недопустимост - Право на защита - Задължение за мотивиране - Явна грешка в преценката - Пропорционалност - Правна сигурност - Оправдани правни очаквания - Иск за обезщетение))
   (2017/C 078/32)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: International Management Group (IMG) (Брюксел, Белгия) (представители: L. Levi и A. Tymen, адвокати)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J. Baquero Cruz и S. Bartelt)
   
      Предмет
   
   От една страна, искане на основание член 263 ДФЕС за отмяната на писмото на Комисията, с което същата разпорежда засилване на мерките за одит и контрол и отправя предупреждение за проверка като отказва на жалбоподателя възможността да сключва с Комисията договори при непряко управление и, от друга страна, искане на основание член 268 ДФЕС за поправяне на вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял поради приемането на мерките, предвидени в това писмо
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Липсва основание за произнасяне по жалбата доколкото International Management Group (IMG) иска отмяна на включването му към предупреждение за проверка в системата за ранно предупреждение.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част като недопустима и неоснователна.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда IMG да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 337, 12.10.2015 г.