CELEX: 62021CN0459
Language: fi
Date: 2021-07-26 00:00:00
Title: Asia C-459/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugali) on esittänyt 26.7.2021 – The Navigator Company S.A., Navigator Pulp Figueira S.A. v. Autoridade Tributária e Aduaneira

10.1.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 11/13
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugali) on esittänyt 26.7.2021 – The Navigator Company S.A., Navigator Pulp Figueira S.A. v. Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Asia C-459/21)
      (2022/C 11/18)
      Oikeudenkäyntikieli: portugali
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantajat: The Navigator Company S.A., Navigator Pulp Figueira S.A.
      
         Vastaaja: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Ennakkoratkaisukysymys
      
      Onko vastaavuusperiaate esteenä Portugalin arvonlisäverolain (Código do Imposto sobre o Valor Acrescentado) (CIVA) 21 §:n 1 momentissa säädetyn kaltaiselle arvonlisäverotusta koskevalle kansalliselle lainsäädännölle, joka on säilytetty stand still -säännön perusteella ja jonka mukaan ajoneuvoista aiheutuviin kuluihin, matka- ja majoituskuluihin sekä edustuskuluihin sisältyvät arvonlisäverot jäävät joko kokonaan tai 50 prosentin osuudelta vähennysoikeuden ulkopuolelle, vaikka tuloverotuksessa nämä hyväksytään kokonaan vähennettäviksi menoina (sanotun kuitenkaan rajoittamatta jälkikäteen suoritettavia tarkastuksia ja ehtojen asettamista) ja vaikka erikseen verotettaessa tosiasiallinen vähennysoikeus menoina koskee yli 50 prosentin osuutta?