CELEX: 62016TA0748
Language: hr
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: predmet T-748/16: Presuda Općeg suda od 2. svibnja 2019. — QH protiv Parlamenta („Javna služba — Privremeno osoblje — Članak 24. Pravilnika o osoblju — Zahtjev za pomoć — Članak 12.a Pravilnika o osoblju — Uznemiravanje — Odluka o odbijanju zahtjeva za pomoć — Načela objektivnosti i nepristranosti — Pravo na dobru upravu — Pravo na saslušanje”)

24.6.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 213/26
            
         
      Presuda Općeg suda od 2. svibnja 2019. — QH protiv Parlamenta
      (predmet T-748/16) (1)
      
      („Javna služba - Privremeno osoblje - Članak 24. Pravilnika o osoblju - Zahtjev za pomoć - Članak 12.a Pravilnika o osoblju - Uznemiravanje - Odluka o odbijanju zahtjeva za pomoć - Načela objektivnosti i nepristranosti - Pravo na dobru upravu - Pravo na saslušanje”)
      (2019/C 213/24)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: QH (zastupnici: u početku N. Lhoëst i S. Michiels, zatim N. Lhoëst, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski parlament (zastupnici: M. Ecker i Í. Ní Riagáin Düro, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a, s jedne strane, za poništenje odluke Parlamenta od 26. siječnja 2016. kojom je tijelo nadležno za sklapanje ugovora o radu te institucije odbilo zahtjev za pomoć koji je tužitelj podnio 11. prosinca 2014., kao i odluke od 12. srpnja 2016. kojom je tijelo nadležno za sklapanje ugovora o radu odbilo tužiteljev prigovor i, s druge strane, za naknadu štete koju je navodno pretrpio zbog nezakonitosti koje je to tijelo počinilo pri ispitivanju tog zahtjeva za pomoć.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Poništava se odluka Europskog parlamenta od 26. siječnja 2016. kojom se odbija zahtjev za pomoć koji je podnio QH, kako je potvrđena odlukom od 12. srpnja 2016. kojom se odbija prigovor.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     U preostalom dijelu tužba se odbija.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Svaka stranka snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
         (1)  SL C 22, 23. 1. 2017.