CELEX: 31988D0500
Language: el
Date: 1988-09-22 00:00:00
Title: 88/500/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 22ας Σεπτεμβρίου 1988 για την οριστική κατανομή σε διάφορα κράτη μέλη των πόρων που θα καταλογιστούν στο έτος προϋπολογισμού 1988 για τη χορήγηση τροφίμων που προέρχονται από τα αποθέματα παρέμβασης σε οργανισμούς που έχουν ορισθεί για τη διανομή τους στους απόρους της Κοινότητας

Avis juridique important

|

31988D0500

88/500/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 22ας Σεπτεμβρίου 1988 για την οριστική κατανομή σε διάφορα κράτη μέλη των πόρων που θα καταλογιστούν στο έτος προϋπολογισμού 1988 για τη χορήγηση τροφίμων που προέρχονται από τα αποθέματα παρέμβασης σε οργανισμούς που έχουν ορισθεί για τη διανομή τους στους απόρους της Κοινότητας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 271 της 01/10/1988 σ. 0115 - 0116

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 22ας Σεπτεμβρίου 1988  για την οριστική κατανομή σε διάφορα κράτη μέλη των πόρων που θα καταλογιστούν στο έτος προϋπολογισμού 1988 για τη χορήγηση τροφίμων που προέρχονται από τα αποθέματα παρέμβασης σε οργανισμούς που έχουν ορισθεί για τη διανομή τους στους απόρους της Κοινότητας  (88/500/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3730/87 του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1987 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες για την παροχή τροφίμων από τα αποθέματα παρέμβασης σε ορισμένους οργανισμούς με σκοπό τη διανομή τους στα πιο άπορα άτομα της Κοινότητας (1),  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3744/87 της Επιτροπής της 14ης Δεκεμβρίου 1987 που καθορίζει τους λεπτομερείς κανόνες για τη χορήγηση τροφίμων που προέρχονται από τα αποθέματα παρέμβασης στους οργανισμούς που έχουν ορισθεί για τη διανομή τους στους απόρους της Κοινότητας (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 952/88 (3), και ιδίως τα άρθρα 4 και 10,  Εκτιμώντας:  ότι για να υλοποιηθεί το πρόγραμμα χορήγησης των τροφίμων αυτών στους απόρους, το οποίο θα χρηματοδοτηθεί από πόρους που είναι διαθέσιμοι κατά το έτος προϋπολογισμού 1988, η Επιτροπή έλαβε σειρά αποφάσεων σχετικά με την κατανομή πόρων στα κράτη μέλη· ότι οι πόροι που κατανεμήθηκαν κατ' αυτό τον τρόπο δεν καλύπτουν το σύνολο των διαθέσιμων πιστώσεων του προϋπολογισμού 1988· ότι, για ορισμένα κράτη μέλη, τα κατανεμηθέντα ποσά υπερβαίνουν εκείνα που σήμερα θεωρούνται αναγκαία από τις αρμόδιες αρχές ενώ σε άλλα κράτη μέλη τα εν λόγω ποσά δεν επαρκούν για την κάλυψη των αναγκών·  ότι, για να αριστοποιηθούν τα αποτελέσματα του προγράμματος, η Επιτροπή θεωρεί απαραίτητο να αναθεωρηθούν ορισμένες από τις αποφάσεις που ελήφθησαν σχετικά με την κατανομή των πόρων που θα καταλογιστούν στον προϋπολογισμό 1988·  ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 1 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3744/87, κατά τη διατύπωση της παρούσας απόφασης η Επιτροπή συμβουλεύθηκε μεγάλους οργανισμούς που ασχολούνται με τα προβλήματα των απόρων της Κοινότητας,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, της απόφασης 88/69/ΕΟΚ της Επιτροπής (4), το ποσό «1,5 εκατομμύρια ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «1 εκατομμύριο ECU».  Άρθρο 2  Η απόφαση 88/133/ΕΟΚ της Επιτροπής (5) τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, το ποσό «1,28 εκατομμύρια ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «1 296 000 ECU».  2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 2, οι ποσότητες  «225 τόνοι μαλακού σίτου  160 τόνοι βουτύρου  148 τόνοι βοείου κρέατος»  αντικαθίστανται από τις ποσότητες  «300 τόνοι μαλακού σίτου  160 τόνοι βουτύρου  148 τόνοι βοείου κρέατος».  Άρθρο 3  Η απόφαση 88/134/ΕΟΚ της Επιτροπής (1) τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, το ποσό «16,35 εκατομμύρια ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «18 555 000 ECU».  2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 2, οι ποσότητες  «2 050 τόνοι μαλακού σίτου  4 850 τόνοι σκληρού σίτου  1 300 τόνοι βουτύρου  3 100 τόνοι βοείου κρέατος»  αντικαθίστανται από τις ποσότητες  «3 000 τόνοι μαλακού σίτου  6 000 τόνοι σκληρού σίτου  1 650 τόνοι βουτύρου  3 300 τόνοι βοείου κρέατος».  Άρθρο 4  Η απόφαση 88/136/ΕΟΚ της Επιτροπής (2) τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, το ποσό «15,90 εκατομμύρια ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «17 910 000 ECU».  2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 2, οι ποσότητες  «15 000 τόνοι σκληρού σίτου  450 τόνοι βουτύρου  3 300 τόνοι βοείου κρέατος  450 ελαιόλαδου»  αντικαθίστανται από τις ποσότητες  «15 500 τόνοι σκληρού σίτου  450 τόνοι βουτύρου  4 000 τόνοι βοείου κρέατος  450 τόνοι ελαιόλαδου».  Άρθρο 5  Η απόφαση 88/137/ΕΟΚ της Επιτροπής (3) τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, το ποσό «2,35 εκατομμύρια ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «3 688 000 ECU».  2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 2, οι ποσότητες  « 24 τόνοι βουτύρου  500 τόνοι βοείου κρέατος»  αντικαθίστανται από τις ποσότητες  « 24 τόνοι βουτύρου  850 τόνοι βοείου κρέατος».  Άρθρο 6  Η απόφαση 88/144/ΕΟΚ της Επιτροπής (4) τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, το ποσό «20,10 εκατομμύρια ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «21 960 000 ECU».  2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 2, οι ποσότητες  «2 200 τόνοι σκληρού σίτου  1 000 τόνοι βουτύρου  4 600 τόνοι βοείου κρέατος  1 340 τόνοι ελαιόλαδου»  αντικαθίστανται από τις ποσότητες  «2 200 τόνοι σκληρού σίτου  1 400 τόνοι βουτύρου  4 600 τόνοι βοείου κρέατος  1 700 τόνοι ελαιόλαδου».  Άρθρο 7  Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 της απόφασης 88/145/ΕΟΚ της Επιτροπής (5), το ποσό «100 000 ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «87 500 ECU».  Άρθρο 8  Η απόφαση 88/191/ΕΟΚ της Επιτροπής (6) τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, το ποσό «1,90 εκατομμύρια ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «4 060 000 ECU».  2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 2, η ποσότητα «700 τόνοι βοείου κρέατος» αντικαθίσταται από την ποσότητα «1 400 τόνοι βοείου κρέατος».  Άρθρο 9  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.  Εφαρμόζεται από την ημερομηνία κοινοποίησής της.  Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 1988.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 352 της 15. 12. 1987, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 352 της 15. 12. 1987, σ. 33.  (3) ΕΕ αριθ. L 98 της 15. 4. 1988, σ. 35.  (4) ΕΕ αριθ. L 33 της 5. 2. 1988, σ. 41.  (5) ΕΕ αριθ. L 64 της 10. 3. 1988, σ. 34.  (1) ΕΕ αριθ. L 64 της 10. 3. 1988, σ. 35.  (2) ΕΕ αριθ. L 64 της 10. 3. 1988, σ. 37.  (3) ΕΕ αριθ. L 64 της 10. 3. 1988, σ. 38.  (4) ΕΕ αριθ. L 69 της 15. 3. 1988, σ. 29.  (5) ΕΕ αριθ. L 69 της 15. 3. 1988, σ. 30.  (6) ΕΕ αριθ. L 85 της 30. 3. 1988, σ. 36.