CELEX: 62020CN0209
Language: bg
Date: 2020-05-22 00:00:00
Title: Дело C-209/20: Преюдициално запитване от Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Обединено кралство), постъпило на 22 май 2020 г. — Renesola UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

10.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 262/15
            
         
      Преюдициално запитване от Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Обединено кралство), постъпило на 22 май 2020 г. — Renesola UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      (Дело C-209/20)
      (2020/C 262/19)
      Език на производството: английски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Renesola UK Ltd
      
         Ответник: The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Следва ли да се приеме, че Регламент за изпълнение (ЕС) № 1357/2013 на Комисията (1), доколкото има за цел да определи страната на произход на слънчевите модули, произведени от материали с различен произход, като за страна на произход приема страната на производство на слънчевите клетки, е в противоречие с изискването на член 24 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета (2) (Митнически кодекс на Общността), а именно че стоките, чието производство включва участието на повече от една страна, се счита, че произхождат от страната, в която са претърпели последната си съществена, икономически обоснована обработка или преработка в оборудвано за тази цел предприятие и довела до производството на нов продукт или която представлява важен стадий за производството, и следователно е невалиден?
               
            
                  2)
               
               
                  В случай че Регламент № 1357/2013 е невалиден, трябва ли член 24 от Митническия кодекс на Общността да се тълкува в смисъл, че сглобяването на слънчеви модули от слънчеви клетки и други части представлява съществена обработка или преработка?
               
            
         (1)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 1357/2013 на Комисията от 17 декември 2013 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93 за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ, L 341, 2013 г., стр. 47).
      
         (2)  Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 година относно създаване на Митнически кодекс на Общността. (ОВ L 302, 1992 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 2, том 5, стр. 58).