CELEX: 62007TB0022
Language: sl
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Zadeva T-22/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. maja 2009 — US Steel Košice proti Komisiji ( Ničnostna tožba — Državne pomoči — Akt o pristopu — Pogoj, da mora upravičenec omejiti svojo prodajo ploščatih proizvodov v razširjeni Evropi — Dopis Komisije, ki pogoj opredeljuje tako, da za bolgarski in romunski trg velja od njunega pristopa — Akt, zoper katerega ni tožbe — Nedopustnost )

18.7.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 167/10
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. maja 2009 — US Steel Košice proti Komisiji
   (Zadeva T-22/07) (1)
   
   („Ničnostna tožba - Državne pomoči - Akt o pristopu - Pogoj, da mora upravičenec omejiti svojo prodajo ploščatih proizvodov v ‚razširjeni Evropi‘ - Dopis Komisije, ki pogoj opredeljuje tako, da za bolgarski in romunski trg velja od njunega pristopa - Akt, zoper katerega ni tožbe - Nedopustnost“)
   2009/C 167/21
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: US Steel Košice s.r.o. (Košice, Slovaška) (zastopnika: E. Vermulst in S. Van Cutsem, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: K. Gross in T. Scharf, zastopnika)
   
      Intervenientka v podporo tožeče stranke: Slovaška republika (zastopnik: J. Čorba, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe, ki naj bi bila podana v dopisu Komisije z dne 22. novembra 2006, in sicer ker pogoj, naložen tožeči stranki, da le-ta prodajo svojih ploščatih proizvodov v „razširjeni Evropi“ omeji, razlaga tako, da se od 1. januarja 2007 uporablja tudi za bolgarski in romunski trg.
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2)
            
            
               US Steel Košice s.r.o. se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov, ki jih je priglasila Komisija.
            
         
               3)
            
            
               Slovaška republika nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 56, 10.3.2007.