CELEX: 32003D0171
Language: hu
Date: 2003-02-27 00:00:00
Title: A Tanács határozata (2003. február 27.) a Sisnet elnevezésű kommunikációs infrastruktúrának a schengeni környezetben történő kiépítéséről és működtetéséről a Tanács főtitkárhelyettese által egyes tagállamok nevében kötött szerződéseknek a főtitkárhelyettes által történő igazgatására vonatkozó költségvetési szempontok pénzügyi szabályozásának megállapításáról szóló 2000/265/EK határozat módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

32003D0171

Hivatalos Lap L 069 , 13/03/2003 o. 0025 - 0026

		A Tanács határozata(2003. február 27.)a "Sisnet" elnevezésű kommunikációs infrastruktúrának a schengeni környezetben történő kiépítéséről és működtetéséről a Tanács főtitkárhelyettese által egyes tagállamok nevében kötött szerződéseknek a főtitkárhelyettes által történő igazgatására vonatkozó költségvetési szempontok pénzügyi szabályozásának megállapításáról szóló 2000/265/EK határozat módosításáról(2003/171/EK)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez mellékelt, a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe való beillesztéséről szóló jegyzőkönyv (a továbbiakban: "a Schengeni Jegyzőkönyv") 2. cikke (1) bekezdése második albekezdésének első mondatára,mivel:(1) A Tanács főtitkárhelyettesét az 1999/870/EK határozat [1] feljogosítja arra, hogy az Európai Unión belül a schengeni vívmányok beillesztésével kapcsolatban egyes tagállamok képviselőjeként járjon el a "Sisnet" elnevezésű kommunikációs infrastruktúrának a schengeni környezetben történő kiépítésére és működtetésére vonatkozó szerződések megkötésének és kezelésének céljából.(2) A fenti szerződések alapján felmerülő pénzügyi kötelezettségeket az Európai Közösségek általános költségvetése nem fedezi. Ezért az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó 1977. december 21-i költségvetési rendelet [2] rendelkezései nem alkalmazandóak.(3) Ennek megfelelően a 2000/265/EK határozattal [3] pénzügyi szabályzatot fogadtak el, amely meghatározza a szerződések megkötése során felmerült költségek kifizetéséhez, a fenti szerződések megkötéséből eredő kötelezettségek teljesítéséhez, az érintett tagállamok által fizetendő hozzájárulások beszedéséhez, valamint az elszámolások végzéséhez és ellenőrzéséhez szükséges költségvetés megállapítására és végrehajtására vonatkozó részletes eljárások meghatározásának konkrét szabályait.(4) Az 1605/2002/EK, Euratom rendelet – az Európai Közösségek új költségvetési rendelete – rendelkezései szerint bizonyos módosításokat hajtottak végre a közösségi intézmények belső pénzügyi ellenőrzési eljárásaiban, ami a 2000/265/EK határozatban foglalt pénzügyi szabályzat technikai kiigazítását teszi szükségessé.(5) E határozat a schengeni vívmányok továbbfejlesztése a Schengeni Jegyzőkönyv értelmében,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkA 2000/265/EK határozat 14. cikke helyébe a következő szöveg lép:"14. cikkA pénzügyi ellenőrzés feladatát a Tanács Főtitkárságának a főtitkárhelyettes határozatával e feladatra kijelölt tisztségviselője, illetve alkalmazottja látja el; a főtitkárhelyettes megállapítja a pénzügyi ellenőrzésre vonatkozó szabályokat is."2. cikk(1) Ezt a határozatot 2003. január 1-jétől kell alkalmazni.(2) Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában kell kihirdetni.Kelt Brüsszelben, 2003. február 27-én.a Tanács részérőlaz elnökM. Chrisochoïdis[1] HL L 337., 1999.12.30., 41. o.[2] Az 1605/2002/EK, Euratom rendelettel (HL L 248., 2002.9.16., 1. o.) átdolgozva.[3] HL L 85., 2000.4.6., 12. o. A 2000/664/EK határozattal ( HL L 278., 2000.10.31., 24. o.) módosított határozat.--------------------------------------------------