CELEX: 62007TO0029
Language: lt
Date: 2008-05-14
Title: 2008 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) nutartis. # Lactalis Gestion Lait SNC ir Lactalis Investissements SNC prieš Europos Sąjungos Tarybą. # Ieškinys dėl panaikinimo - Direktyva 2006/112/EB - Pirmosios PVM direktyvos panaikinimas - Dalinis panaikinimas - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas. # Byla T-29/07.

2008 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) nutartis Lactalis Gestion Lait ir Lactalis Investissements prieš Tarybą
      (Byla T‑29/07)
      „Ieškinys dėl panaikinimo – Direktyva 2006/112/EB – Pirmosios PVM direktyvos panaikinimas – Dalinis panaikinimas – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas“
      Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai (EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa; Tarybos direktyvų 67/227 1 straipsnio
         pirmoji ir trečioji pastraipos ir 2006/112 411 straipsnio 1 dalis) (žr. 24–28, 34–40 punktus)
      
      Dalykas 
      
         
               2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, p. 1) 411 straipsnio
                  1 dalies panaikinimas tiek, kiek juo panaikinamos 1967 m. balandžio 11 d. Pirmosios Tarybos direktyvos 67/227/EEB dėl valstybių
                  narių teisės aktų, reglamentuojančių apyvartos mokesčius, suderinimo (OL 71, 1967, p. 1301; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių
                  k., 9 sk., 1 t., p. 3) ketvirta ir aštunta konstatuojamosios dalys bei 1 straipsnio pirmoji ir trečioji pastraipos.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Nebereikia priimti sprendimo dėl Komisijos ir Ispanijos Karalystės prašymų leisti įstoti į bylą.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Lactalis Gestion Lait SNC ir Lactalis Investissments SNC bylinėjimosi išlaidas.