CELEX: 62014TB0533
Language: cs
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Věc T-533/14 P: Usnesení Tribunálu ze dne 25. září 2015 – Kolarova v. REA „Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Smluvní zaměstnanec — REA — Pravomoci svěřené orgánu oprávněnému uzavírat pracovní smlouvy — Pověření Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) — Žaloba směřující proti delegujícímu orgánu — Částečně zjevně nepřípustný a částečně zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“

16.11.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 381/29
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 25. září 2015 – Kolarova v. REA
   (Věc T-533/14 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Smluvní zaměstnanec - REA - Pravomoci svěřené orgánu oprávněnému uzavírat pracovní smlouvy - Pověření Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) - Žaloba směřující proti delegujícímu orgánu - Částečně zjevně nepřípustný a částečně zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“)
   (2015/C 381/31)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Desislava Kolarova (Brusel, Belgie) (zástupce: F. Frabetti, advokát)
   
      Další účastnice řízení: Výkonná agentura pro výzkum (REA) (zástupci: S. Payan-Lagrou, zmocněnkyně, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem)
   
      Předmět
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (třetího senátu) ze dne 30. dubna 2014, Kolarova v. REA (F-88/13, Sb. VS, EU:F:2014:58), a směřující zejména ke zrušení uvedeného usnesení
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Desislava Kolarova ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady vynaložené Výkonnou agenturou pro výzkum (REA) v rámci tohoto řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 351, 6.10.2014.