CELEX: 62015TA0065
Language: sk
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Vec T-65/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. júla 2017 – Talanton/Komisia („Arbitrážna doložka — Zmluva Pocemon — Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007-2013) — Oprávnené náklady — Vrátenie vyplatených súm — Zneužitie zmluvných práv — Zásada dobrej viery — Legitímna dôvera — Dôkazné bremeno — Vzájomný návrh“)

28.8.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 283/32
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 13. júla 2017 – Talanton/Komisia
   (Vec T-65/15) (1)
   
   ((„Arbitrážna doložka - Zmluva Pocemon - Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007-2013) - Oprávnené náklady - Vrátenie vyplatených súm - Zneužitie zmluvných práv - Zásada dobrej viery - Legitímna dôvera - Dôkazné bremeno - Vzájomný návrh“))
   (2017/C 283/47)
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Grécko) (v zastúpení: K. Damis, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: R. Lyal, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci L. Athanassiou a G. Gerapetritis, advokáti)
   
      Predmet veci
   
   Na jednej strane návrh založený na článku 272 ZFEÚ a smerujúci k určeniu, že náklady, ktoré žalobkyňa deklarovala v rámci dohody o grante č. 216088 týkajúcej sa realizácie projektu „Point-of-care monitoring and diagnostics for autoimmune diseases“, uzavretej v rámci siedmeho rámcového programu v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013), sú oprávnené a vymáhanie sumy 273 289,63 eura Komisiou na základe uvedenej zmluvy o grante predstavuje porušenie zmluvných povinností Komisiou, ako aj na druhej strane vzájomný návrh smerujúci k zaviazaniu žalobkyne na zaplatenie sumy 253 289,63 eura, zvýšenej o úroky a zníženej o neskoršie platby
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon sa ukladá povinnosť zaplatiť Európskej komisii sumu 253 289,63 eura, vyplatenú na základe zmluvy o grante č. 216088 týkajúcej sa realizácie projektu „Point-of-care monitoring and diagnostics for autoimmune diseases“, zvýšenú o úroky z omeškania vo výške 3,55 % od 27. januára 2015 a zníženú o sumu 5 000 eur zaplatenú Komisii 4. mája 2015, ktorá sa najprv započíta do úrokov z omeškania a neskôr do hlavnej pohľadávky.
            
         
               3.
            
            
               Talanton – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 138, 27.4.2015.