CELEX: 62020CA0130
Language: sv
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Mål C-130/20: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 12 maj 2021 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Social n° 3 de Barcelona – Spanien) – YJ mot Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Begäran om förhandsavgörande – Likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet – Direktiv 79/7/EEG – Artikel 4.1 – Diskriminering på grund av kön – Nationell lagstiftning enligt vilken kvinnor som har haft ett visst antal barn beviljas pensionstillägg för mödrar – Kvinnor som har ansökt om förtida pension utesluts från detta pensionstillägg – Tillämpningsområde för direktiv 79/7/EEG)

12.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 278/20
            
         
      Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 12 maj 2021 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona – Spanien) – YJ mot Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      (Mål C-130/20) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet - Direktiv 79/7/EEG - Artikel 4.1 - Diskriminering på grund av kön - Nationell lagstiftning enligt vilken kvinnor som har haft ett visst antal barn beviljas pensionstillägg för mödrar - Kvinnor som har ansökt om förtida pension utesluts från detta pensionstillägg - Tillämpningsområde för direktiv 79/7/EEG)
      (2021/C 278/28)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: YJ
      
         Motpart: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      
         Domslut
      
      Rådets direktiv 79/7/EEG av den 19 december 1978 om successivt genomförande av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet är inte tillämpligt på nationella bestämmelser i vilka det till förmån för kvinnor som har fött eller adopterat minst två barn föreskrivs ett pensionstillägg för mödrar för det fall kvinnan går i pension vid lagstadgad pensionsålder eller går i förtida pension på grund av vissa i lag föreskrivna skäl, men inte för det fall den berörda kvinnan går i förtida pension på egen begäran.
      
         (1)  EUT C 201, 15.6.2020.