CELEX: 31990R2029
Language: nl
Date: 1990-07-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2029/90 van de Commissie van 16 juli 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1729/78 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de restitutie bij de produktie voor suiker die in de chemische industrie wordt gebruikt

Avis juridique important

|

31990R2029

Verordening (EEG) nr. 2029/90 van de Commissie van 16 juli 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1729/78 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de restitutie bij de produktie voor suiker die in de chemische industrie wordt gebruikt  

Publicatieblad Nr. L 186 van 18/07/1990 blz. 0005 - 0005 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 0059  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 0059 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2029/90 VAN DE COMMISSIE  van 16 juli 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1729/78 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de restitutie bij de produktie voor suiker die in de chemische industrie wordt gebruikt  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1069/89 (2), en met name op artikel 9, lid 6,  Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1010/86 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1771/90 (4), is bepaald dat met ingang van het verkoopseizoen 1990/1991, voor de vaststelling van de produktierestituties voor produkten van de suikersector die in de chemische industrie worden gebruikt, uitsluitend de wereldmarktprijs voor suiker in aanmerking genomen wordt; dat de uitvoeringsbepalingen die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1729/78 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 748/89 (6), dienovereenkomstig moeten worden aangepast;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1729/78 wordt als volgt gewijzigd:  1. Lid 2 wordt gelezen:  »2. Met het oog op de in lid 1 bedoelde vaststelling verstaat men onder referentieperiode voor de constatering van de uitvoerrestituties voor witte suiker die dienen voor de vaststelling van de in artikel 4, lid 4, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1010/86 bedoelde wereldmarktprijs, de periode die begint op de eerste dag van het kwartaal dat onmiddellijk voorafgaat aan elk van de in lid 1 bedoelde data en die eindigt op de vijftiende dag van de laatste maand van het betrokken kwartaal.".  2. De leden 4, 5 en 6 worden gelezen:  »4. De restitutie bij de produktie voor 100 kilogram witte suiker is in elk van de in lid 1 bedoelde kwartalen gelijk aan het verschil tussen de communautaire suikerprijs die geldt gedurende het kwartaal waarvoor de restitutie wordt vastgesteld en de wereldmarktprijs voor suiker die voor de betrokken referentieperiode is bepaald.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 16 juli 1990.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4.  (2) PB nr. L 114 van 27. 4. 1989, blz. 1.  (3) PB nr. L 94 van 9. 4. 1986, blz. 9.  (4) PB nr. L 163 van 29. 6. 1990, blz. 1.  (5) PB nr. L 201 van 25. 7. 1978, blz. 26.  (6) PB nr. L 80 van 23. 3. 1989, blz. 51.