CELEX: C2006/178/23
Language: pl
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Sprawa C-230/05 P: Postanowienie Trybunału z dnia  27 kwietnia 2006 r.  — L przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Odwołanie — Urzędnicy — Molestowanie — Obowiązek wsparcia po stronie Komisji — Odpowiedzialność — Odmowa przesłuchania świadków przez Sąd — Propozycja dodatkowych dowodów, które nie istniały na zakończenie procedury pisemnej — Odmowa usunięcia z akt sprawy rzekomo oszczerczego dokumentu — Obowiązek uzasadnienia — Zasada dobrej administracji — Odwołanie w części oczywiście bezzasadne, a w części oczywiście niedopuszczalne)

29.7.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 178/14
            
         Postanowienie Trybunału z dnia 27 kwietnia 2006 r. — L przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
   (Sprawa C-230/05 P) (1)
   
   (Odwołanie - Urzędnicy - Molestowanie - Obowiązek wsparcia po stronie Komisji - Odpowiedzialność - Odmowa przesłuchania świadków przez Sąd - Propozycja dodatkowych dowodów, które nie istniały na zakończenie procedury pisemnej - Odmowa usunięcia z akt sprawy rzekomo oszczerczego dokumentu - Obowiązek uzasadnienia - Zasada dobrej administracji - Odwołanie w części oczywiście bezzasadne, a w części oczywiście niedopuszczalne)
   (2006/C 178/23)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: L (Przedstawiciele: P. Legros i S. Rodrigues, avocats)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich (Przedstawiciele: J. Curral, pełnomocnik, wspierany przez D. Waelbroecka, avocat)
   Przedmiot
   Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 9 marca 2005 r. w sprawie T-254/02 L przeciwko Komisji, którym Sąd oddalił skargę o uchylenie decyzji Komisji oddalających wniosek o wsparcie, dostęp do dokumentów i odszkodowanie oraz odmawiających uznania choroby zawodowej, a także wniosek o odszkodowanie za poniesioną szkodę w związku z tymi decyzjami oddalającymi
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 182 z 23.07.2005 r.