CELEX: 62006TA0214
Language: es
Date: 2012-06-05 00:00:00
Title: Asunto T-214/06: Sentencia del Tribunal General de 5 de junio de 2012 — Imperial Chemical Industries/Comisión ( «Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los metacrilatos — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE y del artículo 53 del Acuerdo EEE — Participación en una parte de la infracción — Derecho de defensa — Multas — Obligación de motivación — Gravedad de la infracción — Efecto disuasorio — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Principio de buena administración — Cooperación durante el procedimiento administrativo — Duración del procedimiento — Plazo razonable» )

14.7.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 209/7
            
         Sentencia del Tribunal General de 5 de junio de 2012 — Imperial Chemical Industries/Comisión
   (Asunto T-214/06) (1)
   
   (Competencia - Prácticas colusorias - Mercado de los metacrilatos - Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE y del artículo 53 del Acuerdo EEE - Participación en una parte de la infracción - Derecho de defensa - Multas - Obligación de motivación - Gravedad de la infracción - Efecto disuasorio - Igualdad de trato - Proporcionalidad - Principio de buena administración - Cooperación durante el procedimiento administrativo - Duración del procedimiento - Plazo razonable)
   2012/C 209/10
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Imperial Chemical Industries Ltd, anteriormente Imperial CHemical Industries plc (Londres) (representantes: inicialmente D. Anderson, QC, H. Rosenblatt y B. Lebrun, abogados, W. Turner, S. Berwick y T. Soames, Solicitors, posteriormente R. Wesseling y C. Swaak, y finalmente R. Wesseling, C. Swaak y F. ten Have, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: V. Bottka, I. Chatzigiannis y F. Amato, posteriormente V. Bottka, I. Chatzigiannis y F. Arbault, y finalmente V. Bottka y J. Bourke, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión de anulación del artículo 2, letra c), de la Decisión C(2006) 2098 final de la Comisión, de 31 de mayo de 2006, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 CE y del artículo 53 del Acuerdo EEE (asunto COMP/F/38.645 — Metacrilatos), o, con carácter subsidiario, de reducción del importe de la multa impuesta en virtud de dicha disposición.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Imperial Chemical Industries Ltd.
            
         
      (1)  DO C 237, de 30.9.2006.