CELEX: 62017CN0643
Language: ro
Date: 2017-11-17 00:00:00
Title: Cauza C-643/17: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) la 17 noiembrie 2017 – GE Power Controls Portugal – Unipessoal Lda/Fazenda Pública

12.2.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 52/17
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) la 17 noiembrie 2017 – GE Power Controls Portugal – Unipessoal Lda/Fazenda Pública
   (Cauza C-643/17)
   (2018/C 052/24)
   Limba de procedură: portugheza
   
      Instanța de trimitere
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Recurentă: GE Power Controls Portugal – Unipessoal Lda
   
      Intimată: Fazenda Pública
   
      Întrebarea preliminară
   
   […] [Se adresează prezenta întrebare preliminară] având ca obiect garantarea unei interpretări și a unei aplicări conforme cu dreptul Uniunii de către instanțele naționale care se confruntă cu îndoieli întemeiate, în contextul dreptului Uniunii, cu privire la înțelesul și la domeniul de aplicare al articolului 313 alineatul (1) din DACVC (1), în scopul de a determina dacă trebuie să se prezume că mărfurile în discuție în prezenta cauză au caracter comunitar dacă nu se dovedește că nu au un asemenea statut sau trebuie considerate mărfuri introduse pe teritoriul vamal în sensul articolului 3 din Codul vamal comunitar (2), cărora le este aplicabilă excepția prevăzută la articolului 313 alineatul (2) litera (a) prima teză DACVC, astfel încât se acceptă că au caracter comunitar numai mărfurile în privința cărora se prezintă dovezi în sensul că au fost supuse procedurilor de punere în liberă circulație pe teritoriul vamal al Comunității Europene.
   
      (1)  Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului nr. 2913/92 (JO 1993, L 253, p. 1, Ediție specială, 02/vol. 07, p. 3).
   
      (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (JO 1992, L 302, p. 1, Ediție specială, 02/vol. 05, p. 58).