CELEX: 62007TN0084
Language: bg
Date: 2007-03-13 00:00:00
Title: Дело T-84/07: Иск, предявен на 13 март 2007 г. — Mineral and Chemical Company EuroChem с/у Съвет

26.5.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 117/26
            
         Иск, предявен на 13 март 2007 г. — Mineral and Chemical Company „EuroChem “с/у Съвет
   (Дело T-84/07)
   (2007/C 117/40)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Ищец: Open Joint Stock Company Mineral and Chemical Company „EuroChem “(Москва, Русия) [представители: P. Vander Schueren и B. Evtimov, адвокати]
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се отмени оспорвания Регламент, и по-специално член 1 от него, доколкото засяга ищеца и свързаните с него търговски дружества, посочени в съображение 14, букви а) и б) от този Регламент; и
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответника да заплати направените във връзка с това дело разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   Ищецът, който е руски производител и износител на разтвори от урея и амониев нитрат, иска отмяна на Регламент (ЕО) № 1911/2006 на Съвета от 19 декември 2006 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на разтвори от урея и амониев нитрат с произход от Алжир, Беларус, Русия и Украйна след преразглеждане с оглед изтичане срока на действието им съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 384/96 (1).
   В подкрепа на иска си ищецът твърди, че институциите на Общността са му определели неправилно нормалната стойност и са направили погрешно сравнение с експортната цена, като по този начин са стигнали до неправилно заключение за наличие на дъмпинг. С това институциите на Общността са допуснали редица явни грешки в преценката и са нарушили основни принципи на общностното право.
   Ищецът поддържа още, че институциите на Общността са нарушили член 11, параграфи 1 и 3 от Основния регламент (2), като не са извършили междинно преразглеждане във връзка с преразглеждането с оглед изтичане срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Основния регламент и като са приели оспорвания регламент, с който се продължават митата в първоначалния им размер, когато тези институции са били задължени и са имали възможност да предприемат междинно преразглеждане, било то служебно или въз основа на представени от ищеца достатъчно доказателства.
   
      (1)  OВ 2006 г. L 365, стр. 26.
   
      (2)  Регламент (ЕО) № 384/96 на Съвета от 22 декември 1995 година за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които на се членки на Европейската общност (OВ 1996 г. L 56, стр. 1).