CELEX: 31986R3020
Language: nl
Date: 1986-09-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3020/86 van de Raad van 30 september 1986 tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 1707/86 betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl

Avis juridique important

|

31986R3020

Verordening (EEG) nr. 3020/86 van de Raad van 30 september 1986 tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 1707/86 betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl  

Publicatieblad Nr. L 280 van 01/10/1986 blz. 0079

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3020/86 VAN DE RAAD  van 30 september 1986  tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 1707/86 betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1707/86 (1) voorlopige maximale toleranties voor radioactiviteit zijn vastgesteld voor alle landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen, die voor menselijke voeding zijn bestemd, waarvan de inachtneming een voorwaarde is voor de invoer van de betrokken produkten en welke inachtneming door de Lid-Staten wordt gecontroleerd; dat deze verordening slechts tot en met 30 september 1986 van toepassing is;  Overwegende dat met de procedure voor het uitwerken van referentieniveaus van radioactiviteit van voedingsmiddelen die wetenschappelijk zijn onderbouwd, waarbij rekening wordt gehouden met de beginselen van de internationale aanbevelingen inzake bescherming tegen radioactiviteit en die coherent zijn met de basisnormen van de Gemeenschap, door de Commissie een aanvang is gemaakt en dat deze, gezien de voortgang daarvan, op korte termijn tot een goed einde zou moeten worden gebracht;  Overwegende dat het in afwachting daarvan dienstig is de thans van kracht zijnde voorlopige regeling voor een beperkte tijdsduur te verlengen, ten einde verstoringen in het handelsverkeer die bij het ontbreken van gemeenschappelijke bepalingen nog zouden kunnen blijven bestaan, te voorkomen; dat het te dien einde gewenst is Verordening (EEG) nr. 1707/86 tot en met 28 februari 1987 te verlengen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1707/86 wordt 30 september 1986 vervangen door 28 februari 1987.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1986.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 30 september 1986.  Voor de Raad  De Voorzitter  A. CLARK  (1) PB nr. L 146 van 31. 5. 1986, blz. 88.