CELEX: 22020D0328
Language: sl
Date: 2019-12-13 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 310/2019 z dne 13. decembra 2019 o spremembi Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP [2020/328]

5.3.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 68/62
               
            
         SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
         št. 310/2019
         z dne 13. decembra 2019
         o spremembi Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP [2020/328]
         SKUPNI ODBOR EGP JE –
         ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1276 z dne 29. julija 2019 o razveljavitvi Izvedbenega sklepa Komisije 2012/627/EU o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Avstralije za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1277 z dne 29. julija 2019 o razveljavitvi Izvedbenega sklepa 2012/630/EU o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Kanade za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1278 z dne 29. julija 2019 o razveljavitvi Izvedbenega sklepa Komisije 2014/248/EU o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Singapurja za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1279 z dne 29. julija 2019 o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Združenih držav Amerike za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1280 z dne 29. julija 2019 o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Mehike za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (5) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1281 z dne 29. julija 2019 o razveljavitvi Izvedbenega sklepa Komisije 2014/245/EU o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Brazilije za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (6) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1282 z dne 29. julija 2019 o razveljavitvi Izvedbenega sklepa Komisije 2014/246/EU o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Argentine za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (7) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1283 z dne 29. julija 2019 o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Japonske za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (8) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1284 z dne 29. julija 2019 o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Hongkonga za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (9) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1276 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije 2012/627/EU (10), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1277 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije 2012/630/EU (11), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1278 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije 2014/248/EU (12), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1279 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije 2012/628/EU (13), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1280 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije 2014/247/EU (14), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1281 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije 2014/245/EU (15), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1282 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije 2014/246/EU (16), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1283 razveljavlja Sklep Komisije 2010/578/EU (17), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2019/1284 razveljavlja Izvedbeni sklep Komisije 2014/249/EU (18), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Prilogo IX k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Priloga IX k Sporazumu EGP se spremeni:
            
                        1.
                     
                     
                        besedilo točke 31eba (Sklep Komisije 2010/578/EU) se nadomesti z naslednjim:
                        „32019 D 1283: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1283 z dne 29. julija 2019 o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Japonske za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (UL L 201, 30.7.2019, str. 40).“;
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        besedilo točke 31ebc (Izvedbeni sklep Komisije 2012/628/EU) se nadomesti z naslednjim:
                        „32019 D 1279: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1279 z dne 29. julija 2019 o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Združenih držav Amerike za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (UL L 201, 30.7.2019, str. 26).“;
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        besedilo točke 31ebg (Izvedbeni sklep Komisije 2014/247/EU) se nadomesti z naslednjim:
                        „32019 D 1280: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1280 z dne 29. julija 2019 o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Mehike za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (UL L 201, 30.7.2019, str. 30).“;
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        besedilo točke 31ebi (Izvedbeni sklep Komisije 2014/249/EU) se nadomesti z naslednjim:
                        „32019 D 1284: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1284 z dne 29. julija 2019 o priznavanju pravnega in nadzornega okvira Hongkonga za enakovrednega zahtevam Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o bonitetnih agencijah (UL L 201, 30.7.2019, str. 43).“;
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Besedila točk 31ebb (Izvedbeni sklep Komisije 2012/627/EU), 31ebd (Izvedbeni sklep Komisije 2012/630/EU), 31ebe (Izvedbeni sklep Komisije 2014/245/EU), 31ebf (Izvedbeni sklep Komisije 2014/246/EU) in 31ebh (Izvedbeni sklep Komisije 2014/248/EU) se črtajo.
                     
                  
         
            Člen 2
            Besedila izvedbenih sklepov (EU) 2019/1276, (EU) 2019/1277, (EU) 2019/1278, (EU) 2019/1279, (EU) 2019/1280, (EU) 2019/1281, (EU) 2019/1282, (EU) 2019/1283 in (EU) 2019/1284 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep začne veljati 14. decembra 2019 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
         
         
            Člen 4
            Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
         
         
            V Bruslju, 13. decembra 2019.
            
               
                  Za Skupni odbor EGP
               
               
                  Predsednik
               
               Gunnar PÁLSSON
            
         
         
            (1)  UL L 201, 30.7.2019, str. 17.
         
            (2)  UL L 201, 30.7.2019, str. 20.
         
            (3)  UL L 201, 30.7.2019, str. 23.
         
            (4)  UL L 201, 30.7.2019, str. 26.
         
            (5)  UL L 201, 30.7.2019, str. 30.
         
            (6)  UL L 201, 30.7.2019, str. 34.
         
            (7)  UL L 201, 30.7.2019, str. 37.
         
            (8)  UL L 201, 30.7.2019, str. 40.
         
            (9)  UL L 201, 30.7.2019, str. 43.
         
            (10)  UL L 274, 9.10.2012, str. 30.
         
            (11)  UL L 278, 12.10.2012, str. 17.
         
            (12)  UL L 132, 3.5.2014, str. 73.
         
            (13)  UL L 274, 9.10.2012, str. 32.
         
            (14)  UL L 132, 3.5.2014, str. 71.
         
            (15)  UL L 132, 3.5.2014, str. 65.
         
            (16)  UL L 132, 3.5.2014, str. 68.
         
            (17)  UL L 254, 29.9.2010, str. 46.
         
            (18)  UL L 132, 3.5.2014, str. 76.
         
            (*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.