CELEX: 31980R2214
Language: el
Date: 1980-06-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2214/80 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 για τη σύναψη της συμφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας

Avis juridique important

|

31980R2214

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2214/80 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 για τη σύναψη της συμφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 226 της 29/08/1980 σ. 0047 - 0047 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 21 σ. 0157  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 04 τόμος 1 σ. 0146  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 04 τόμος 1 σ. 0146 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2214/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουνίου 1980 περί συνάψεως της συμφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και του Βασιλείου της ΝορβηγίαςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 43,  την πρόταση της Επιτροπής,  τη γνώμη της Συνελεύσεως(1),  Εκτιμώντας:  ότι, με το ψήφισμά του της 3ης Νοεμβρίου 1976 επί ορισμένων εξωτερικών απόψεων για τη δημιουργία μιας ζώνης αλιείας 200 ναυτικών μιλίων στην Κοινότητα από 1ης Ιανουαρίου 1977, το Συμβούλιο συμφώνησε ότι η απόκτηση και η διατήρηση δικαιωμάτων για τους  αλιείς της Κοινότητος στα ύδατα των τρίτων χωρών πρέπει να διασφαλίζονται από κατάλληλες κοινοτικές συμφωνίες- ότι είναι σκόπιμο, ως εκ τούτου, να εγκριθεί η συμφωνία αλιείας μεταξύ της Κοινότητος και του Βασιλείου της Νορβηγίας,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Η συμφωνία αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και του Βασιλείου της Νορβηγίας εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητος.  Το κείμενο της συμφωνίας προσαρτάται στον παρόντα κανονισμό.   Άρθρο 2  Ο πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο 12 της συμφωνίας(2).   Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 27 Ιουνίου 1980.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος A. SARTI  (1) ΕΕ αριθ. Α 182 της 31.7.1978, σ. 56.  (2) Η ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της συμφωνίας θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με τη φροντίδα της γενικής γραμματείας του Συμβουλίου.