CELEX: 32007R0728
Language: lt
Date: 2007-06-25 00:00:00
Title: 2007 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 728/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų Bendrijos autonomines tarifines kvotas ir numatantį jų administravimą

28.6.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 166/1
            
         
      TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 728/2007
   2007 m. birželio 25 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų Bendrijos autonomines tarifines kvotas ir numatantį jų administravimą
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 26 straipsnį,
   atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               1996 m. gruodžio 20 d. Taryba priėmė Reglamentą (EB) Nr. 2505/96 (1). Produktų, kuriems taikomas minėtas reglamentas, paklausa Bendrijoje turėtų būtų patenkinta pačiomis palankiausiomis sąlygomis. Todėl reikėtų leisti naudoti naujas tam tikram produktų kiekiui taikomas nulinės muito normos Bendrijos tarifines kvotas, nesutrikdant šių produktų rinkų.
            
         
               (2)
            
            
               Dviejų Bendrijos autonominių tarifinių kvotų dydis yra nepakankamas Bendrijos pramonės poreikiams patenkinti. Todėl reikia padidinti šių kvotų dydį.
            
         
               (3)
            
            
               Bendrija nėra suinteresuota nuo 2007 m. liepos 1 d. toliau skirti Bendrijos tarifines kvotas vienam produktui, kuriam iki tos dienos buvo sustabdytas muitų taikymas. Todėl šis produktas turėtų būti išbrauktas iš Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priedo lentelės.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl Reglamentą (EB) Nr. 2505/96 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (5)
            
            
               Atsižvelgiant į šio reglamento ekonominę svarbą, būtina remtis skubos pagrindais, numatytais prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos Bendrijų steigimo sutarčių pridėto Protokolo dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje I.3 punkte.
            
         
               (6)
            
            
               Kadangi šis reglamentas turi būti taikomas nuo 2007 m. liepos 1 d., jis turėtų įsigalioti nedelsiant,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priedas iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               Įterpiamos šio reglamento I priede išvardytų produktų tarifinės kvotos.
            
         
               2)
            
            
               Tarifinių kvotų, kurių eilės numeriai yra 09.2603, 09.2727 ir 09.2977, eilutės pakeičiamos šio reglamento II priede pateiktomis eilutėmis.
            
         
               3)
            
            
               Tarifinės kvotos, kurios eilės numeris yra 09.2970, eilutė išbraukiama.
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   Šis reglamentas taikomas nuo 2007 m. liepos 1 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Liuksemburge, 2007 m. birželio 25 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkė
         
         A. SCHAVAN
         
      
   
   
      (1)  OL L 345, 1996 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2014/2006 (OL L 384, 2006 12 29, p. 20).
   
      I PRIEDAS
      
                  Eilės numeris
               
               
                  KN kodas
               
               
                  TARIC
               
               
                  Aprašymas
               
               
                  Kvotos laikotarpis
               
               
                  Kvotos dydis
               
               
                  Kvotos muitas
               
            
                  09.2907
               
               
                  ex 3824 90 98
               
               
                  86
               
               
                  Augaliniai steroliai, gauti iš medienos arba sojos pupelių aliejaus, turintys masės dalių:
                  
                              —
                           
                           
                              75 % arba daugiau sterolių,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ne daugiau kaip 25 % stanolių,
                           
                        naudojami kaip stanolių esterių žaliava (1)
                  
               
               
                  2007 7 1 – 12 31
               
               
                  4 000 tonų
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2908
               
               
                  ex 3804 00 90
               
               
                  10
               
               
                  Natrio lignosulfonatas
               
               
                  2007 7 1 – 12 31
               
               
                  28 000 tonų
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2977
               
               
                  2926 10 00
               
               
                   
               
               
                  Akrilnitrilas
               
               
                  2007 7 1 – 12 31
               
               
                  35 000 tonų
               
               
                  0 %
               
            
         (1)  Šios subpozicijos įrašui taikomos atitinkamose Bendrijos nuostatose nustatytos sąlygos (žr. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93 (OL L 253, 1993 10 11, p. 1) 291–300 straipsnius ir vėlesnius pakeitimus).
   
   
      II PRIEDAS
      
                  Eilės numeris
               
               
                  KN kodas
               
               
                  TARIC
               
               
                  Aprašymas
               
               
                  Kvotos laikotarpis
               
               
                  Kvotos dydis
               
               
                  Kvotos muitas
               
            
                  09.2603
               
               
                  ex 2930 90 85 (1)
                  
               
               
                  79 (1)
                  
               
               
                  Bis(3-trietoksisililpropil) tetrasulfidas
               
               
                  2007 1 1–12 31
               
               
                  4 500 tonų
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2727
               
               
                  ex 3902 90 90
               
               
                  93
               
               
                  Sintetinis poli-alfa-olefinas, kurio klampumas ne mažesnis kaip 38 × 10–6 m2s–1 (38 centistoksai) esant 100° C temperatūrai (nustatyta ASTM D 445 metodu)
               
               
                  2007 1 1–12 31
               
               
                  16 000 tonų
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2977
               
               
                  2926 10 00
               
               
                   
               
               
                  Akrilnitrilas
               
               
                  2007 1 1–6 30
               
               
                  35 000 tonų
               
               
                  0 %
               
            
         (1)  KN ir TARIC kodas taikomas nuo 2007 m. liepos 1 d.