CELEX: 32018D2022
Language: mt
Date: 2018-12-17 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/2022 tas-17 ta' Diċembru 2018 li tfassal lista ta' esperti kwalifikati għall-Bordijiet tal-Appell tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji (notifikata bid-dokument C(2018) 8561)

19.12.2018   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 323/29
               
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/2022
         tas-17 ta' Diċembru 2018
         li tfassal lista ta' esperti kwalifikati għall-Bordijiet tal-Appell tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji
         
            
               (notifikata bid-dokument C(2018) 8561)
            
         
         (It-test bl-Ingliż biss huwa awtentiku)
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/796 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta' Mejju 2016 dwar l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 881/2004 (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 55(3)(a) tiegħu,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ir-Regolament (UE) 2016/796 jagħti s-setgħa lill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji (“l-Aġenzija”) li tieħu deċiżjonijiet individwali fl-oqsma tal-awtorizzazzjoni tal-vetturi, taċ-ċertifikazzjoni tas-sikurezza u tal-iżgurar tal-implimentazzjoni armonizzata maġenb il-binarji tas-Sistema Ewropea tal-Ġestjoni tat-Traffiku Ferrovjarju (“ERTMS”). Jistabbilixxi wkoll il-Bordijiet tal-Appell li quddiemhom jistgħu jiġu appellati tali deċiżjonijiet individwali tal-Aġenzija.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il-Kummissjoni ppubblikat sejħa għal espressjonijiet ta' interess fil-25 ta' Mejju 2018 fuq is-sit web tad-Direttorat Ġenerali għall-Mobbiltà u t-Trasport, bi skadenza għall-preżentazzjoni tal-applikazzjonijiet stabbilita għat-30 ta' Ġunju 2018. Il-Kummissjoni rċeviet applikazzjonijiet minn 46 kandidat.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il-Kummissjoni vvalutat dawk l-applikazzjonijiet mal-kriterji speċifikati fis-sejħa għal espressjonijiet ta' interess. Dawk kienu jinkludu l-kriterji tal-eliġibbiltà, il-kriterji marbuta mal-kapaċità teknika u professjonali, ir-rekwiżiti tal-għarfien u l-kriterji għad-dixxiplini soġġetti għad-deċiżjoni tal-Aġenzija, jiġifieri l-awtorizzazzjoni tal-vetturi, iċ-ċertifikazzjoni unika tas-sikurezza u l-ERTMS. Sabiex jiġu evitati kunflitti potenzjali ta' interess, il-kandidati li ħadmu fl-Aġenzija fis-sentejn ta' qabel kienu esklużi mill-proċedura tal-għażla. Wara l-valutazzjoni tal-applikazzjonijiet, 40 kandidat ġew magħżula bħala esperti kwalifikati għall-Bordijiet tal-Appell u tqiegħdu fuq il-lista,
                  
               ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
         
            Artikolu 1
            Il-lista ta' esperti kwalifikati għall-Bordijiet tal-Appell tal-Aġenzija hija stabbilita fl-Anness.
         
         
            Artikolu 2
            Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-President tal-Bord tat-Tmexxija tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji.
         
         
            Artikolu 3
            Id-Direttorat Ġenerali għall-Mobbiltà u t-Trasport għandu jinforma lill-kandidati dwar il-kwistjoni tal-proċedura tal-għażla.
         
         
            Magħmul fi Brussell, is-17 ta' Diċembru 2018.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               Violeta BULC
               
                  Membru tal-Kummissjoni
               
            
         
         
            (1)  ĠU L 138, 26.5.2016, p. 1.
      
      
         
            ANNESS
            
               LISTA TA' ESPERTI KWALIFIKATI GĦALL-BORDIJIET TAL-APPELL TAL-AĠENZIJA TAL-UNJONI EWROPEA GĦALL-FERROVIJI
            
            Isem
            (f'ordni alfabetiku)
            Is-Sur Filip ADAMKIEWICZ
            Is-Sur Ulrik BERGMAN
            Is-Sur Alain BERTRAND
            Is-Sur Denis BIASIN
            Is-Sur Daniele BOZZOLO
            Is-Sur Angelo Carlo CHIAPPINI
            Is-Sinjura Monika CHRAPUSTA
            Is-Sinjura Katarzyna CHRUZIK
            Is-Sinjura Carole COUNE
            Is-Sur Gilles DALMAS
            Is-Sur Alessio GAGGELLI
            Is-Sur Johannes GRÄBER
            Is-Sinjura Marzena GRABOŃ-CHAŁUPCZAK
            Is-Sur Luca Maria GRANIERI
            Is-Sur Patrizio GRILLO
            Is-Sur Joaquim José Martins GUERRA
            Is-Sur Stefano GUIDI
            Is-Sur Przemysław ILCZUK
            Is-Sur Adam JABŁOŃSKI
            Is-Sur Marek JABŁOŃSKI
            Is-Sur Konstantinos KAPETANIDIS
            Is-Sur Philippe LALUC
            Is-Sur Dariusz LISZEWSKI
            Is-Sinjura Joanna MARCINKOWSKA
            Is-Sur Maciej MICHNEJ
            Is-Sur Juha PIIRONEN
            Is-Sur Witold PORANKIEWICZ
            Is-Sur Frank Bernhard PTOK
            Is-Sinjura Daniela RANDT
            Is-Sur Renato RE
            Is-Sur Gabriele RIDOLFI
            Is-Sinjura Friederike ROER
            Is-Sinjura Kaisa SAINIO
            Is-Sur Jean-Baptiste SIMONNET
            Is-Sur Andreas THOMASCH
            Is-Sur Ad TOET
            Is-Sinjura Une Elina TYYNILÄ
            Is-Sur Rob VAN DER BURG
            Is-Sur Marcel VERSLYPE
            Is-Sur Marcin ZALEWSKI