CELEX: 51984PC0406
Language: el
Date: 1984-07-12
Title: Τροποποιήσεις στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την αντιστοιχία των ειδικεύσεων επαγγελματικής κατάρτισης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

8.8.84                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. C 208/9
              Τροποποιήσεις στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την αντιστοιχία των ειδικεύσεων
                   επαγγελματικής κατάρτισης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (')
                                                      COM(84) 406 τελικό
              (Υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου 149 δεύτερο εδάφιο
                                            της συνθήκης ΕΟΚ, στις Π Ιουλίου 1984)
                                                         (84/C 208/11)
              Η Επιτροπή τροποποιεί και συμπληρώνει την αρχική πρόταση της ως εξής:
              Προοίμιο και αιτιολογικές σκέψεις
              Μετά τις 9 αιτιολογικές σκέψεις προστίθεται μία νέα αιτιολογική σκέψη που διατυπώνεται
              ως εξής:
                   «ότι είναι, επομένως, ουσιώδες να υπάρξει ταχεία πρόοδος προς την αντιστοιχία των ειδι­
                   κεύσεων επαγγελματικής κατάρτισης για όλους τους ειδικευμένους εργαζόμενους και να
                   επεκταθούν στη συνέχεια οι εργασίες σε άλλα επίπεδα κατάρτισης το συντομότερο
                   δυνατό·»
                                                            Άρθρο 1
              Στο πρώτο εδάφιο, η λέξη «προοδευτική» αντικαθίσταται από τις λέξεις «αισθητά ταχύρ-
              ρυθμη».
                                                            Άρθρο 4
              Στην έκτη παύλα, προστίθεται νέα φράση που διατυπώνεται ως εξής:
                   «Η δράση αυτή θα μπορεί να στηριχτεί με τη δημιουργία βάσης δεδομένων στο κοινο­
                   τικό επίπεδο, αμέσως μόλις η πείρα δείξει ότι υπάρχει ανάγκη γι' αυτό.»
                                                            Άρθρο 5
              Στο δεύτερο εδάφιο προστίθεται νέα φράση που διατυπώνεται ως εξής:
                    «Τα στοιχεία που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά αυτά θα καταγράφονται σε ευρωπαϊκό
                   ατομικό δελτίο επαγγελματικής κατάρτισης, αμέσως μόλις θα υπάρξουν οι αναγκαίες
                   προϋποθέσεις για τη θέσπιση της.»
                                                            Άρθρο 7
              Στο πρώτο εδάφιο, η λέξη «τρία» αντικαθίσταται από τη λέξη «δύο».
                                                        ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2
              Υπόδειγμα πιστοποιητικού που βεβαιώνει την αντιστοιχία ειδικεύσεων επαγγελματικής κατάρτισης.
              Στη δεύτερη γραμμή, οι λέξεις «ο Κος/η Κα/η Δις» αντικαθίστανται από τις λέξεις «Επώνυμο
              και όνομα». Στο τέλος της ίδιας γραμμής, προστίθεται η λέξη «φύλο», ακολουθούμενη από
              την ένδειξη «Α/Γ».
(') ΕΕ αριθ. C 264 της 4. 10. 1983, σ. 5.