CELEX: 62016TN0040
Language: cs
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Věc T-40/16: Žaloba podaná dne 29. července 2019 — MU v. Parlament

16.9.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 312/11
            
         
      Žaloba podaná dne 29. července 2019 — MU v. Parlament
      (Věc T-40/16)
      (2019/C 312/12)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: MU (zástupce: A. Bruno, advokát)
      
         Žalovaný: Evropský parlament
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  rozhodl a prohlásil, že rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 11. prosince 2015, kterým se odmítá doplňkový příspěvek pro stážisty se zdravotním postižením podle čl. 24 odst. 9 vnitřních předpisů pro stáže a studijní pobyty na generálním sekretariátu Evropského parlamentu, je protiprávní;
               
            
                  —
               
               
                  v důsledku toho prohlásil, že žalobce má právo na přiznání doplňkového příspěvku stanoveného v čl. 29 odst. 9 předpisů pro stáže v Evropském parlamentu, jelikož je osobou se zdravotním postižením v rozsahu 70 %;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Evropskému parlamentu povinnost zaplatit žalobci doplňkový příspěvek stanovený v použitelných předpisech, včetně úroků a valorizace ode dne podání administrativní žádosti do dne skutečného zaplacení, a uložil mu náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby žalobce uvádí, že:
      
                  1.
               
               
                  přiznání doplňkového příspěvku osobám se zdravotním postižením stanoveného v čl. 24 odst. 9 vnitřních předpisů pro stáže a studijní pobyty na generálním sekretariátu Evropského parlamentu nepodléhá volné úvaze Parlamentu;
               
            
                  2.
               
               
                  procentní rozsah zdravotního postižení je potvrzen nebo stanoven posudkovým lékařem Evropského parlamentu v závislosti na tom, zda vychází z vnitrostátního lékařského potvrzení nebo z podrobné zprávy lékaře stážisty, s odkazem na „evropské měřítko hodnocení stupně újmy na fyzické a psychické integritě pro lékařské účely“;
               
            
                  3.
               
               
                  volná úvaha Evropského parlamentu, přestože v projednávaném případě existuje, byla neodůvodněně překročena. V této souvislosti se poznamenává, že dotčené předpisy rozlišují mezi případem, ve kterém se zdravotní postižení zakládá na vnitrostátním lékařském potvrzení, jak je tomu v projednávaném případě, v němž je zdravotní postižení potvrzeno lékařem Evropského parlamentu, a odlišným případem, ve kterém se zdravotní postižení zakládá na zprávě lékaře stážisty. V tomto posledně uvedeném případě, a pouze v tomto případě, je procentní rozsah zdravotního postižení stanoven lékařem Evropského parlamentu.