CELEX: 32020R1238
Language: sk
Date: 2020-06-17 00:00:00
Title: Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1238 zo 17. júna 2020, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2017/40, pokiaľ ide o hodnotenie vykonávania školského programu

1.9.2020   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 284/1
               
            
         DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/1238
         zo 17. júna 2020,
         ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2017/40, pokiaľ ide o hodnotenie vykonávania školského programu
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a najmä na jeho článok 24 ods. 2 písm. b) a článok 223 ods. 2 písm. a),
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     V súlade s článkom 9 ods. 2 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/40 (2) sa od členských štátov vyžaduje, aby vyhodnocovali vykonávanie školského programu s cieľom posúdiť jeho účinnosť na základe porovnania s jeho cieľmi, a to zvýšiť u detí konzumáciu vybraných poľnohospodárskych výrobkov a vštepovať im zdravé stravovacie návyky. V záujme podpory transparentnosti a zodpovednosti pri využívaní pomoci Únie by sa mala stanoviť povaha a druh informácií, ktoré majú členské štáty oznamovať Komisii v hodnotiacich správach.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Delegované nariadenie (EÚ) 2017/40 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Článok 9 delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/40 sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        Odsek 2 sa nahrádza takto:
                        
                           „2.   Členské štáty vyhodnocujú vykonávanie školského programu v záujme posúdenia jeho účinnosti na základe porovnania s jeho cieľmi, a to zvýšiť u detí konzumáciu ovocia, zeleniny, mlieka a mliečnych výrobkov a vštepovať im zdravé stravovacie návyky. Výsledky tohto vyhodnotenia sa Komisii predkladajú vo forme hodnotiacej správy. Členské štáty, ktoré tento program vykonávajú na regionálnej úrovni, sa môžu rozhodnúť predložiť zodpovedajúci počet hodnotiacich správ.“
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        V odseku 5 prvom pododseku sa úvodná veta nahrádza takto:
                        „Ak členský štát nepredloží Komisii hodnotiacu správu alebo hodnotiace správy s výsledkami hodnotenia stanoveného v odseku 2 tohto článku v lehote uvedenej v článku 8 ods. 2 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/39, výška budúcich konečných pridelených finančných prostriedkov sa zníži takto:“.
                     
                  
         
            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 17. júna 2020
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  predsedníčka
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671.
         
            (2)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/40 z 3. novembra 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 v súvislosti s pomocou Únie na dodávanie ovocia a zeleniny, banánov a mlieka vo vzdelávacích zariadeniach a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 907/2014, Ú. v. EÚ L 5, 10.1.2017, s. 11.