CELEX: 32012R0146
Language: ro
Date: 2012-02-16 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 146/2012 al Comisiei din 16 februarie 2012 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

21.2.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 48/5
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 146/2012 AL COMISIEI
   din 16 februarie 2012
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții UE specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.
            
         
               (3)
            
            
               În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a aceluiași tabel.
            
         
               (4)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codurile NC indicate în coloana 2 a aceluiași tabel.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 16 februarie 2012.
      
         
            Pentru Comisie, pentru președinte
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.
   
      ANEXĂ
      
                  Descrierea mărfurilor
               
               
                  Clasificare
                  (cod NC)
               
               
                  Motive
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Un aparat într-o singură carcasă, cu dimensiunile de aproximativ 42 × 25 × 6 cm, având următoarele componente:
                  
                              —
                           
                           
                              două microprocesoare, dintre care unul destinat exclusiv cititoarelor Blue-Ray,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un receptor de semnale videofonice digital dual DVB-S/DVB-T,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un hard disk încorporat de 250 GB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un cititor Blue-Ray 2D și 3D,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un cititor de cartele SD și
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un cititor de „cartele inteligente” pentru acces condiționat la un furnizor de servicii.
                           
                        Aparatul este dotat cu următoarele interfețe:
                  
                              —
                           
                           
                              două intrări RF,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              o interfață Ethernet (RJ-45),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              o interfață USB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              o interfață HDMI,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              o interfață SCART,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              două ieșiri audio RCA și
                           
                        
                              —
                           
                           
                              o ieșire audio S/PDIF (optică digitală)
                           
                        În momentul prezentării, aparatul poate recepționa și decoda semnale digitale de televiziune (atât programe gratuite, cât și programe ale furnizorului de servicii). De asemenea, se poate conecta la internet prin interfața Ethernet.
                  Aparatul poate recepționa și decoda fișiere audio/video provenind:
                  
                              —
                           
                           
                              de la aparate dintr-o rețea locală, prin intermediul unui așa-numit „gateway rezidențial” și
                           
                        
                              —
                           
                           
                              din surse externe, prin interfața USB (precum un hard disk, o memorie USB, aparate video, aparate de fotografiat digitale, camere video) sau prin cititorul de cartele SD.
                           
                        Aparatul poate înregistra și reproduce semnalele digitale de televiziune pe care le primește, precum și orice fișiere video primite prin intermediul cititorului de cartele SD sau al interfeței USB.
                  Aparatul poate reproduce fișiere provenind din medii externe precum DVD, Blue-Ray 2D sau 3D și CD, prin cititorul Blue-Ray integrat.
               
               
                  8521 90 00
               
               
                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, a notei 3 la secțiunea XVI, precum și a textului codurilor NC 8521 și 8521 90 00.
                  Aparatul este o combinație de mașini care poate îndeplini funcțiile de la ambele poziții 8521 și 8528.
                  Având în vedere caracteristicile acestuia, și anume prezența unui aparat de reproducere videofonică de la codul 8521 (în cazul de față, cititorul Blue-Ray) și posibilitatea de a înregistra semnale și fișiere video provenind din mai multe surse (printre care și aparate video, aparate de fotografiat digitale și camere video), independent de conexiunea la furnizorul de servicii, aparatul respectiv nu este un aparat receptor pentru semnalul de televiziune încorporând un aparat de înregistrare sau de reproducere videofonică și nu are caracterul esențial de „decodor cu funcție de comunicare”.
                  Aparatul îndeplinește funcția principală de aparat de înregistrare sau de reproducere videofonică, încorporând un receptor de semnale videofonice, în sensul notei 3 la secțiunea XVI.
                  Prin urmare, aparatul trebuie clasificat la codul NC 8521 90 00 ca alt aparat de înregistrare sau de reproducere videofonică, încorporând un receptor de semnale videofonice.