CELEX: 31976R1980
Language: nl
Date: 1976-08-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1980/76 van de Commissie van 9 augustus 1976 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 232/75 met betrekking tot de verkoop tegen verlaagde prijs van boter die is bestemd voor de vervaardiging van banketbakkersprodukten

Nr. L 217 / 14                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               10 . 8 . 76
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 1980/76 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 9 augustus 1976
               houdende wijziging van Verordening ( EEG) nr. 232/75 met betrekking tot de
               verkoop tegen verlaagde prijs van boter die is bestemd voor de vervaardiging van
                                                   banketbakkersprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                                           Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 804/68 van de Raad                Verordening ( EEG) nr. 232/75 wordt als volgt gewij­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  zigd :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)           1 . Artikel 1 wordt aangevuld met : „en is opgeslagen
nr. 559/76 (2), met name op artikel 6, lid 7,                         vóór 1 april 1976".
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 985/68 van de Raad
van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge­               2. In artikel 12, lid 1 , worden de tweede en de derde
mene voorschriften betreffende de interventiemaatre­                  alinea geschrapt.
gelen op de markt voor boter en room (3), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2714/72 (4 ), en             3 . In artikel 19 wordt het volgende lid 4 toegevoegd :
met name op artikel 7 bis,
                                                                      „4 .    Voor de boter, verkocht
Overwegende dat de voorwaarden , die hebben geleid
tot de tijdelijke afschaffing van de minimum­                         — hetzij door de interventiebureaus van de nieuwe
ouderdom van de boter, bedoeld in Verordening                              Lid-Staten en bestemd om de in artikel 6, lid 1
( EEG) nr. 232/75 van de Commissie van 30 januari                          of lid 2, bedoelde bewerkingen te ondergaan in
 1975 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van                     de Lid-Staat van uitslag,
boter bestemd voor de vervaardiging van banketbak­
kerswerk en consumptie-ijs (5), laatstelijk gewijzigd bij             — hetzij door de interventiebureaus van de oor­
Verordening ( EEG) nr. 1 724/76 (6), niet meer gelden ;                    spronkelijke Lid-Staten en bestemd om te wor­
dat het derhalve aanbeveling verdient weer een mini­                       den verwerkt volgens artikel 6, lid 1 of lid 2, op
mum-ouderdom voor de te koop gestelde boter vast te                        het grondgebied van een nieuwe Lid-Staat,
stellen , waarbij rekening wordt gehouden met de ont­
wikkeling van de voorraden in de Gemeenschap ;                        kan het bedrag van de verbeurd blijvende verwer­
                                                                      kingswaarborg op verzoek van de belanghebbende
Overwegende dat in artikel 12, lid 1 , tweede en - derde              worden verminderd met een bedrag dat gelijk is
alinea, van Verordening (EEG) nr. 232/75 wordt be­                    aan het compenserend bedrag „toetreding", dat van
paald dat de verwerkingswaarborg kan worden ver­                      toepassing is op de betrokken boter in het han­
minderd in het geval dat het boter betreft die is ver­                delsverkeer van de betrokken nieuwe Lid-Staat met
kocht door de interventiebureaus van de nieuwe Lid­
                                                                      de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samen­
Staten , om rekening te houden met de laagste markt­                  stelling, geldig op de dag van zijn verzoek.
prijs van de boter ;
Overwegende dat het dienstig lijkt in dezelfde moge­                  Het interventiebureau van de betrokken nieuwe
lijkheid te voorzien voor boter, die is gekocht bij de                Lid-Staat, bij hetwelk de waarborg werd gesteld,
interventiebureaus van ' de oorspronkelijke Lid-Staten                kan een dergelijk verzoek slechts aannemen in het
en die is bestemd om te worden verwerkt op het                        geval dat de belanghebbende het bewijs levert dat
grondgebied van een nieuwe Lid-Staat ;                                de boter of de butteroil, waarop dit verzoek betrek­
                                                                      king heeft, in verbruik werd gesteld op zijn grond­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                       gebied en gedurende de voorgeschreven controle­
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                    periode zijn grondgebied niet heeft verlaten ."
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
dukten ,
                                                                                           Artikel 2
(')  PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .
(-') PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz . 9 .
(3 ) PB nr. L 169 van 18 . 7 . 1968 , blz . 1 .
(«)  PB nr. L 291 van 28 . 12 . 1972, blz . 15.                   Deze verordening treedt in werking op de dag van
(5 ) PB nr. L 24 van 31 . 1 . 1975, blz . 45 .                    haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
0)   PB nr. L 193 van 17 . 7 . 1976, blz . 17 .                   Eu ropese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- 10 . 8 . 76                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 217/ 15
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 9 augustus 1976.
                                                                  Voor de Commissie
                                                                   P.J. LARDINOIS
                                                                Lid van de Commissie