CELEX: 32013R0679
Language: lt
Date: 2013-07-15 00:00:00
Title: 2013 m. liepos 15 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 679/2013, kuriuo nustatomi korekciniai koeficientai, nuo 2011 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d. ir nuo 2012 m. liepos 1 d. taikytini trečiosiose šalyse dirbančių Europos Sąjungos pareigūnų, laikinųjų darbuotojų ir sutartininkų atlyginimams

18.7.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 195/3
            
         TARYBOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 679/2013
   2013 m. liepos 15 d.
   kuriuo nustatomi korekciniai koeficientai, nuo 2011 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d. ir nuo 2012 m. liepos 1 d. taikytini trečiosiose šalyse dirbančių Europos Sąjungos pareigūnų, laikinųjų darbuotojų ir sutartininkų atlyginimams
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į Tarybos reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (1) nustatytus Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatus ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygas, ypač į jų X priedo 13 straipsnio pirmą pastraipą,
   atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               reikia atsižvelgti į pragyvenimo trečiosiose šalyse išlaidų pokyčius ir atitinkamai nustatyti korekcinius koeficientus, nuo 2011 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d. ir nuo 2012 m. liepos 1 d. taikytinus trečiosiose šalyse dirbančių Sąjungos pareigūnų, laikinųjų darbuotojų ir sutartininkų atlyginimams, išmokamiems darbo vietos šalies valiuta;
            
         
               (2)
            
            
               dėl korekcinių koeficientų, naudotų atlyginimams apskaičiuoti remiantis Tarybos reglamentu (ES) Nr. 964/2011 (2), atlyginimai gali būti padidinami arba sumažinami atgaline data;
            
         
               (3)
            
            
               jei dėl naujų korekcinių koeficientų atlyginimas padidėjo, reikėtų numatyti išmokėti likutį;
            
         
               (4)
            
            
               jei dėl naujų korekcinių koeficientų atlyginimas sumažėtų, reikėtų numatyti susigrąžinti permokėtas sumas už laikotarpį nuo 2011 m. liepos 1 d. iki šio reglamento įsigaliojimo dienos;
            
         
               (5)
            
            
               reikėtų nustatyti, kad permokėtos lėšos susigrąžinamos už ne ilgesnį kaip šešių mėnesių laikotarpį iki šio reglamento įsigaliojimo dienos,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   1.   Nuo 2011 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d. trečiosiose šalyse dirbančių Sąjungos pareigūnų, laikinųjų darbuotojų ir sutartininkų atlyginimams, išmokamiems darbo vietos šalies valiuta, taikomi I priede nustatyti korekciniai koeficientai.
   2.   Nuo 2012 m. liepos 1 d. trečiosiose šalyse dirbančių Sąjungos pareigūnų, laikinųjų darbuotojų ir sutartininkų atlyginimams, išmokamiems darbo vietos šalies valiuta, taikomi II priede nustatyti korekciniai koeficientai.
   3.   Tokiems atlyginimams apskaičiuoti naudojami valiutos kursai yra nustatomi remiantis 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 (3), ir atitinka 2011 m. liepos 1 d. ir 2012 m. liepos 1 d. taikomus valiutos kursus.
   2 straipsnis
   1.   Jei dėl I ir II prieduose nustatytų korekcinių koeficientų taikymo atlyginimai padidėja, institucijos išmoka sumas atgaline data.
   2.   Institucijos atgaline data už laikotarpį nuo 2011 m. liepos 1 d. iki šio reglamento įsigaliojimo dienos iš atlyginimų susigrąžina sumą, kuri, pritaikius I ir II prieduose nustatytus koeficientus, buvo permokėta.
   Koregavimas atgaline data, susijęs su permokėtų sumų susigrąžinimu, apima ne ilgesnį kaip šešių mėnesių laikotarpį iki šio reglamento įsigaliojimo dienos. Lėšos susigrąžinamos per ne ilgesnį kaip dvylikos mėnesių laikotarpį nuo tos datos.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. liepos 15 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         V. JUKNA
      
   
   
      (1)  OL L 56, 1968 3 4, p. 1.
   
      (2)  OL L 253, 2011 9 29, p. 1.
   
      (3)  OL L 298, 2012 10 26, p. 1.
   
      I PRIEDAS
      
         Korekciniai koeficientai, taikomi nuo 2011 m. liepos 1 d. iki 2012 m. birželio 30 d.
      
      
                  DARBO VIETOS ŠALIS
               
               
                  Ekonominiai paritetai
                  2011 m. liepos mėn.
               
               
                  Valiutos kursas
                  2011 m. liepos mėn. (1)
                  
               
               
                  Korekciniai koeficientai
                  2011 m. liepos mėn. (2)
                  
               
            
                  Afganistanas (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0,0
               
            
                  Albanija
               
               
                  85,81
               
               
                  141,370
               
               
                  60,7
               
            
                  Alžyras
               
               
                  71,42
               
               
                  103,525
               
               
                  69,0
               
            
                  Angola
               
               
                  149,7
               
               
                  132,885
               
               
                  112,7
               
            
                  Argentina
               
               
                  3,545
               
               
                  5,91281
               
               
                  60,0
               
            
                  Armėnija
               
               
                  407,4
               
               
                  533,510
               
               
                  76,4
               
            
                  Australija
               
               
                  1,533
               
               
                  1,35850
               
               
                  112,8
               
            
                  Azerbaidžanas
               
               
                  1,154
               
               
                  1,13539
               
               
                  101,6
               
            
                  Bangladešas
               
               
                  52,20
               
               
                  106,189
               
               
                  49,2
               
            
                  Barbadosas
               
               
                  3,198
               
               
                  2,89943
               
               
                  110,3
               
            
                  Baltarusija
               
               
                  3 025
               
               
                  7 099,45
               
               
                  42,6
               
            
                  Belizas
               
               
                  1,750
               
               
                  2,86408
               
               
                  61,1
               
            
                  Beninas
               
               
                  588,4
               
               
                  655,957
               
               
                  89,7
               
            
                  Bolivija
               
               
                  5,973
               
               
                  9,99653
               
               
                  59,8
               
            
                  Bosnija ir Hercegovina (Banja Luka)
               
               
                  1,254
               
               
                  1,95583
               
               
                  64,1
               
            
                  Bosnija ir Hercegovina (Sarajevas)
               
               
                  1,461
               
               
                  1,95583
               
               
                  74,7
               
            
                  Botsvana
               
               
                  5,693
               
               
                  9,37207
               
               
                  60,7
               
            
                  Brazilija
               
               
                  2,550
               
               
                  2,26870
               
               
                  112,4
               
            
                  Burkina Fasas
               
               
                  624,0
               
               
                  655,957
               
               
                  95,1
               
            
                  Burundis (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kambodža
               
               
                  4 521
               
               
                  5 852,50
               
               
                  77,2
               
            
                  Kamerūnas
               
               
                  610,9
               
               
                  655,957
               
               
                  93,1
               
            
                  Kanada
               
               
                  1,202
               
               
                  1,40370
               
               
                  85,6
               
            
                  Žaliasis Kyšulys
               
               
                  82,37
               
               
                  110,265
               
               
                  74,7
               
            
                  Centrinės Afrikos Respublika
               
               
                  672,4
               
               
                  655,957
               
               
                  102,5
               
            
                  Čadas
               
               
                  697,5
               
               
                  655,957
               
               
                  106,3
               
            
                  Čilė
               
               
                  447,0
               
               
                  679,490
               
               
                  65,8
               
            
                  Kinija
               
               
                  8,475
               
               
                  9,32350
               
               
                  90,9
               
            
                  Kolumbija
               
               
                  2 184
               
               
                  2 568,34
               
               
                  85,0
               
            
                  Kongas (Brazavilis)
               
               
                  754,4
               
               
                  655,957
               
               
                  115,0
               
            
                  Kosta Rika
               
               
                  605,6
               
               
                  726,890
               
               
                  83,3
               
            
                  Dramblio Kaulo Krantas
               
               
                  635,6
               
               
                  655,957
               
               
                  96,9
               
            
                  Kroatija
               
               
                  5,836
               
               
                  7,38330
               
               
                  79,0
               
            
                  Kuba
               
               
                  0,956 USD
               
               
                  1,44250 USD
               
               
                  66,3
               
            
                  Kongo Demokratinė Respublika (Kinšasa)
               
               
                  2,010 USD
               
               
                  1,44250 USD
               
               
                  139,3
               
            
                  Džibutis
               
               
                  235,7
               
               
                  256,363
               
               
                  91,9
               
            
                  Dominikos Respublika
               
               
                  32,43
               
               
                  54,7816
               
               
                  59,2
               
            
                  Ekvadoras
               
               
                  0,9702 USD
               
               
                  1,44250 USD
               
               
                  67,3
               
            
                  Egiptas
               
               
                  5,181
               
               
                  8,56810
               
               
                  60,5
               
            
                  Salvadoras
               
               
                  0,9966 USD
               
               
                  1,44250 USD
               
               
                  69,1
               
            
                  Eritrėja
               
               
                  24,26
               
               
                  21,5463
               
               
                  112,6
               
            
                  Etiopija
               
               
                  19,48
               
               
                  24,2877
               
               
                  80,2
               
            
                  Fidžis
               
               
                  1,627
               
               
                  2,51572
               
               
                  64,7
               
            
                  buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
               
               
                  37,13
               
               
                  61,6063
               
               
                  60,3
               
            
                  Gabonas
               
               
                  681,7
               
               
                  655,957
               
               
                  103,9
               
            
                  Gambija
               
               
                  29,29
               
               
                  40,6400
               
               
                  72,1
               
            
                  Gruzija
               
               
                  1,716
               
               
                  2,34730
               
               
                  73,1
               
            
                  Gana
               
               
                  1,682
               
               
                  2,15435
               
               
                  78,1
               
            
                  Gvatemala
               
               
                  7,911
               
               
                  11,2402
               
               
                  70,4
               
            
                  Gvinėja (Konakris)
               
               
                  5 871
               
               
                  9 678,22
               
               
                  60,7
               
            
                  Bisau Gvinėja
               
               
                  634,1
               
               
                  655,957
               
               
                  96,7
               
            
                  Gajana
               
               
                  178,9
               
               
                  291,125
               
               
                  61,5
               
            
                  Haitis
               
               
                  45,56
               
               
                  57,9164
               
               
                  78,7
               
            
                  Hondūras
               
               
                  19,69
               
               
                  27,2562
               
               
                  72,2
               
            
                  Honkongas
               
               
                  10,44
               
               
                  11,2265
               
               
                  93,0
               
            
                  Islandija
               
               
                  149,7
               
               
                  165,150
               
               
                  90,6
               
            
                  Indija
               
               
                  40,61
               
               
                  64,7210
               
               
                  62,7
               
            
                  Indonezija (Banda Ačehas)
               
               
                  8 778
               
               
                  12 413,0
               
               
                  70,7
               
            
                  Indonezija (Džakarta)
               
               
                  9 585
               
               
                  12 413,0
               
               
                  77,2
               
            
                  Irakas (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Izraelis
               
               
                  5,251
               
               
                  4,94760
               
               
                  106,1
               
            
                  Jamaika
               
               
                  115,5
               
               
                  122,758
               
               
                  94,1
               
            
                  Kenija
               
               
                  158,6
               
               
                  116,930
               
               
                  135,6
               
            
                  Jordanija
               
               
                  0,8589
               
               
                  1,02273
               
               
                  84,0
               
            
                  Kazachstanas (Astana)
               
               
                  182,4
               
               
                  208,440
               
               
                  87,5
               
            
                  Kenija
               
               
                  89,11
               
               
                  129,536
               
               
                  68,8
               
            
                  Kosta Rika
               
               
                  0,6806
               
               
                  1,00000
               
               
                  68,1
               
            
                  Kirgizija
               
               
                  44,87
               
               
                  65,3193
               
               
                  68,7
               
            
                  Laosas
               
               
                  9 113
               
               
                  11 438,0
               
               
                  79,7
               
            
                  Libanas
               
               
                  1 647
               
               
                  2 174,57
               
               
                  75,7
               
            
                  Lesotas
               
               
                  6,427
               
               
                  9,88460
               
               
                  65,0
               
            
                  Liberija
               
               
                  1,328 USD
               
               
                  1,44250 USD
               
               
                  92,1
               
            
                  Libija (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madagaskaras
               
               
                  2 305
               
               
                  2 770,49
               
               
                  83,2
               
            
                  Malavis
               
               
                  180,9
               
               
                  216,503
               
               
                  83,6
               
            
                  Malaizija
               
               
                  3,179
               
               
                  4,37270
               
               
                  72,7
               
            
                  Malis
               
               
                  636,8
               
               
                  655,957
               
               
                  97,1
               
            
                  Mauritanija
               
               
                  234,4
               
               
                  387,915
               
               
                  60,4
               
            
                  Mauricijus
               
               
                  32,88
               
               
                  40,1709
               
               
                  81,9
               
            
                  Meksika
               
               
                  12,22
               
               
                  16,9954
               
               
                  71,9
               
            
                  Moldova
               
               
                  10,62
               
               
                  16,4444
               
               
                  64,6
               
            
                  Juodkalnija
               
               
                  0,6462
               
               
                  1,00000
               
               
                  64,6
               
            
                  Marokas
               
               
                  8,437
               
               
                  11,2940
               
               
                  74,7
               
            
                  Mozambikas
               
               
                  32,04
               
               
                  40,3800
               
               
                  79,3
               
            
                  Namibija
               
               
                  8,110
               
               
                  9,88460
               
               
                  82,0
               
            
                  Nepalas
               
               
                  78,49
               
               
                  102,520
               
               
                  76,6
               
            
                  Naujoji Kaledonija
               
               
                  134,8
               
               
                  119,332
               
               
                  113,0
               
            
                  Naujoji Zelandija
               
               
                  1,790
               
               
                  1,75590
               
               
                  101,9
               
            
                  Nikaragva
               
               
                  17,76
               
               
                  32,3385
               
               
                  54,9
               
            
                  Nigeris
               
               
                  555,3
               
               
                  655,957
               
               
                  84,7
               
            
                  Nigerija (Abudža)
               
               
                  186,1
               
               
                  220,507
               
               
                  84,4
               
            
                  Norvegija
               
               
                  10,78
               
               
                  7,80550
               
               
                  138,1
               
            
                  Pakistanas
               
               
                  60,24
               
               
                  122,565
               
               
                  49,1
               
            
                  Panama
               
               
                  0,8448 USD
               
               
                  1,44250 USD
               
               
                  58,6
               
            
                  Papua Naujoji Gvinėja
               
               
                  3,694
               
               
                  3,29924
               
               
                  112,0
               
            
                  Paragvajus
               
               
                  3 814
               
               
                  5 770,00
               
               
                  66,1
               
            
                  Peru
               
               
                  3,141
               
               
                  3,98058
               
               
                  78,9
               
            
                  Filipinai
               
               
                  44,94
               
               
                  62,7700
               
               
                  71,6
               
            
                  Rusija
               
               
                  43,61
               
               
                  40,3780
               
               
                  108,0
               
            
                  Ruanda
               
               
                  709,4
               
               
                  855,942
               
               
                  82,9
               
            
                  Samoa
               
               
                  2,923
               
               
                  3,29714
               
               
                  88,7
               
            
                  Saudo Arabija
               
               
                  3,423
               
               
                  5,28110
               
               
                  64,8
               
            
                  Senegalas
               
               
                  594,1
               
               
                  655,957
               
               
                  90,6
               
            
                  Serbija (Belgradas)
               
               
                  79,49
               
               
                  101,040
               
               
                  78,7
               
            
                  Siera Leonė
               
               
                  5 708
               
               
                  6 301,53
               
               
                  90,6
               
            
                  Singapūras
               
               
                  2,076
               
               
                  1,77990
               
               
                  116,6
               
            
                  Saliamono Salos
               
               
                  11,08
               
               
                  10,3926
               
               
                  106,6
               
            
                  Pietų Afrika
               
               
                  6,327
               
               
                  9,88460
               
               
                  64,0
               
            
                  Pietų Korėja
               
               
                  1 604
               
               
                  1 553,32
               
               
                  103,3
               
            
                  Pietų Sudanas (Džuba) (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Šri Lanka
               
               
                  118,1
               
               
                  154,886
               
               
                  76,2
               
            
                  Sudanas (Chartumas)
               
               
                  3,382
               
               
                  3,93024
               
               
                  86,1
               
            
                  Surinamas
               
               
                  2,661
               
               
                  4,76025
               
               
                  55,9
               
            
                  Svazilandas
               
               
                  6,880
               
               
                  9,88460
               
               
                  69,6
               
            
                  Šveicarija (Bernas)
               
               
                  1,532
               
               
                  1,20360
               
               
                  127,3
               
            
                  Šveicarija (Ženeva)
               
               
                  1,562
               
               
                  1,20360
               
               
                  129,8
               
            
                  Sirija
               
               
                  51,84
               
               
                  67,0950
               
               
                  77,3
               
            
                  Taivanas
               
               
                  34,73
               
               
                  41,7050
               
               
                  83,3
               
            
                  Tadžikistanas
               
               
                  4,194
               
               
                  6,72897
               
               
                  62,3
               
            
                  Tanzanija
               
               
                  1 358
               
               
                  2 194,38
               
               
                  61,9
               
            
                  Tailandas
               
               
                  34,04
               
               
                  44,4290
               
               
                  76,6
               
            
                  Rytų Timoras
               
               
                  1,424 USD
               
               
                  1,44250 USD
               
               
                  98,7
               
            
                  Togas
               
               
                  571,5
               
               
                  655,957
               
               
                  87,1
               
            
                  Trinidadas ir Tobagas
               
               
                  7,042
               
               
                  9,10380
               
               
                  77,4
               
            
                  Tunisas
               
               
                  1,329
               
               
                  1,96490
               
               
                  67,6
               
            
                  Turkija
               
               
                  1,963
               
               
                  2,36040
               
               
                  83,2
               
            
                  Uganda
               
               
                  2 049
               
               
                  3 579,47
               
               
                  57,2
               
            
                  Ukraina
               
               
                  8,217
               
               
                  11,3372
               
               
                  72,5
               
            
                  Jungtinės Amerikos Valstijos (Niujorkas)
               
               
                  1,287
               
               
                  1,44250
               
               
                  89,2
               
            
                  Jungtinės Amerikos Valstijos (Vašingtonas)
               
               
                  1,214
               
               
                  1,44250
               
               
                  84,2
               
            
                  Urugvajus
               
               
                  25,17
               
               
                  26,2220
               
               
                  96,0
               
            
                  Uzbekistanas
               
               
                  1 235
               
               
                  2 468,20
               
               
                  50,0
               
            
                  Vanuatu
               
               
                  148,3
               
               
                  130,330
               
               
                  113,8
               
            
                  Venesuela
               
               
                  5,470
               
               
                  6,19503
               
               
                  88,3
               
            
                  Vietnamas
               
               
                  15 446
               
               
                  29 758,8
               
               
                  51,9
               
            
                  Vakarų krantas – Gazos ruožas
               
               
                  5,526
               
               
                  4,94760
               
               
                  111,7
               
            
                  Jemenas
               
               
                  215,8
               
               
                  308,407
               
               
                  70,0
               
            
                  Zambija
               
               
                  6 109
               
               
                  6 906,98
               
               
                  88,4
               
            
                  Zimbabvė (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                              Pastaba.
                           
                           
                              
                                 Ekonominio pariteto arba perkamosios galios pariteto sąvoka:
                              Tokiam pačiam produktui kaip Briuselyje nusipirkti reikalingas valiutos vienetų skaičius (kiekvienam eurui).
                              Pirmoje skiltyje nurodytas skaičius gautas valiutos keitimo kursą padauginus iš korekcinio koeficiento.
                              Taigi korekciniai koeficientai apskaičiuojami pagal tokią formulę: Eurostato nurodytas ekonominis paritetas, padalintas iš valiutos keitimo kurso = korekcinis koeficientas.
                              Darbuotojams išmokėtina suma apskaičiuojama taikant šioje lentelėje nustatytą nekintantį ekonominį paritetą, o ne kaskart dauginant korekcinį koeficientą iš mokėjimo dieną galiojančio valiutos kurso, nes šis valiutos kursas yra kintantis, todėl būtų gaunamas skirtingas (klaidingas) ekonominis paritetas.
                           
                        
            
         (1)  1 EUR = x vienetų nacionaline valiuta (Kuboje, Salvadore, Ekvadore, Liberijoje, Panamoje, Kongo Demokratinėje Respublikoje ir Rytų Timore naudojami JAV doleriai).
      
         (2)  Briuselis = 100 %.
      
         (3)  Dėl nestabilumo šalyje arba duomenų nepatikimumo informacija nepateikiama.
      
                  Pastaba.
               
               
                  
                     Ekonominio pariteto arba perkamosios galios pariteto sąvoka:
                  Tokiam pačiam produktui kaip Briuselyje nusipirkti reikalingas valiutos vienetų skaičius (kiekvienam eurui).
                  Pirmoje skiltyje nurodytas skaičius gautas valiutos keitimo kursą padauginus iš korekcinio koeficiento.
                  Taigi korekciniai koeficientai apskaičiuojami pagal tokią formulę: Eurostato nurodytas ekonominis paritetas, padalintas iš valiutos keitimo kurso = korekcinis koeficientas.
                  Darbuotojams išmokėtina suma apskaičiuojama taikant šioje lentelėje nustatytą nekintantį ekonominį paritetą, o ne kaskart dauginant korekcinį koeficientą iš mokėjimo dieną galiojančio valiutos kurso, nes šis valiutos kursas yra kintantis, todėl būtų gaunamas skirtingas (klaidingas) ekonominis paritetas.
               
            
   
      II PRIEDAS
      
         Korekciniai koeficientai, taikomi nuo 2012 m. liepos 1 d.
      
      
                  DARBO VIETOS ŠALIS
               
               
                  Ekonominiai paritetai
                  2012 m. liepos mėn.
               
               
                  Valiutos kursas
                  2012 m. liepos mėn. (1)
                  
               
               
                  Korekciniai koeficientai
                  2012 m. liepos mėn. (2)
                  
               
            
                  Afganistanas (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Albanija
               
               
                  82,84
               
               
                  138,180
               
               
                  60,0
               
            
                  Alžyras
               
               
                  75,86
               
               
                  100,187
               
               
                  75,7
               
            
                  Angola
               
               
                  160,0
               
               
                  119,596
               
               
                  133,8
               
            
                  Argentina
               
               
                  3,706
               
               
                  5,60300
               
               
                  66,1
               
            
                  Armėnija
               
               
                  407,5
               
               
                  525,440
               
               
                  77,6
               
            
                  Australija
               
               
                  1,524
               
               
                  1,23570
               
               
                  123,3
               
            
                  Azerbaidžanas
               
               
                  1,146
               
               
                  0,975682
               
               
                  117,5
               
            
                  Bangladešas
               
               
                  57,29
               
               
                  102,802
               
               
                  55,7
               
            
                  Barbadosas
               
               
                  3,228
               
               
                  2,49691
               
               
                  129,3
               
            
                  Baltarusija
               
               
                  6 304
               
               
                  10 440,0
               
               
                  60,4
               
            
                  Belizas
               
               
                  1,761
               
               
                  2,36066
               
               
                  74,6
               
            
                  Beninas
               
               
                  666,1
               
               
                  655,957
               
               
                  101,5
               
            
                  Bolivija
               
               
                  6,022
               
               
                  8,58084
               
               
                  70,2
               
            
                  Bosnija ir Hercegovina (Banja Luka)
               
               
                  1,246
               
               
                  1,95583
               
               
                  63,7
               
            
                  Bosnija ir Hercegovina (Sarajevas)
               
               
                  1,473
               
               
                  1,95583
               
               
                  75,3
               
            
                  Botsvana
               
               
                  5,800
               
               
                  9,74659
               
               
                  59,5
               
            
                  Brazilija
               
               
                  2,500
               
               
                  2,58980
               
               
                  96,5
               
            
                  Burkina Fasas
               
               
                  628,1
               
               
                  655,957
               
               
                  95,8
               
            
                  Burundis (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kambodža
               
               
                  4 428
               
               
                  5 096,50
               
               
                  86,9
               
            
                  Kamerūnas
               
               
                  608,2
               
               
                  655,957
               
               
                  92,7
               
            
                  Kanada
               
               
                  1,205
               
               
                  1,27640
               
               
                  94,4
               
            
                  Žaliasis Kyšulys
               
               
                  78,73
               
               
                  110,265
               
               
                  71,4
               
            
                  Centrinės Afrikos Respublika
               
               
                  716,1
               
               
                  655,957
               
               
                  109,2
               
            
                  Čadas
               
               
                  731,0
               
               
                  655,957
               
               
                  111,4
               
            
                  Čilė
               
               
                  448,6
               
               
                  625,731
               
               
                  71,7
               
            
                  Kinija
               
               
                  8,357
               
               
                  7,89590
               
               
                  105,8
               
            
                  Kolumbija
               
               
                  2 142
               
               
                  2 219,68
               
               
                  96,5
               
            
                  Kongas (Brazavilis)
               
               
                  736,5
               
               
                  655,957
               
               
                  112,3
               
            
                  Kosta Rika
               
               
                  619,0
               
               
                  618,385
               
               
                  100,1
               
            
                  Dramblio Kaulo Krantas
               
               
                  626,2
               
               
                  655,957
               
               
                  95,5
               
            
                  Kroatija
               
               
                  5,785
               
               
                  7,51700
               
               
                  77,0
               
            
                  Kuba
               
               
                  1,007 USD
               
               
                  1,24180 USD
               
               
                  81,1
               
            
                  Kongo Demokratinė Respublika (Kinšasa)
               
               
                  2,169 USD
               
               
                  1,24180 USD
               
               
                  174,7
               
            
                  Džibutis
               
               
                  235,7
               
               
                  220,694
               
               
                  106,8
               
            
                  Dominikos Respublika
               
               
                  32,01
               
               
                  49,0020
               
               
                  65,3
               
            
                  Ekvadoras
               
               
                  0,9882 USD
               
               
                  1,24180 USD
               
               
                  79,6
               
            
                  Egiptas
               
               
                  5,400
               
               
                  7,61135
               
               
                  70,9
               
            
                  Salvadoras
               
               
                  0,9701 USD
               
               
                  1,24180 USD
               
               
                  78,1
               
            
                  Eritrėja
               
               
                  24,09
               
               
                  19,3848
               
               
                  124,3
               
            
                  Etiopija
               
               
                  20,80
               
               
                  22,4315
               
               
                  92,7
               
            
                  Fidžis
               
               
                  1,685
               
               
                  2,28728
               
               
                  73,7
               
            
                  buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
               
               
                  36,16
               
               
                  61,6269
               
               
                  58,7
               
            
                  Gabonas
               
               
                  670,2
               
               
                  655,957
               
               
                  102,2
               
            
                  Gambija
               
               
                  29,61
               
               
                  41,0300
               
               
                  72,2
               
            
                  Gruzija
               
               
                  1,577
               
               
                  2,06140
               
               
                  76,5
               
            
                  Gana
               
               
                  1,917
               
               
                  2,37345
               
               
                  80,8
               
            
                  Gvatemala
               
               
                  7,980
               
               
                  9,75743
               
               
                  81,8
               
            
                  Gvinėja (Konakris)
               
               
                  6 371
               
               
                  8 684,29
               
               
                  73,4
               
            
                  Bisau Gvinėja
               
               
                  615,5
               
               
                  655,957
               
               
                  93,8
               
            
                  Gajana
               
               
                  181,6
               
               
                  257,135
               
               
                  70,6
               
            
                  Haitis
               
               
                  47,18
               
               
                  52,3771
               
               
                  90,1
               
            
                  Hondūras
               
               
                  20,20
               
               
                  24,1879
               
               
                  83,5
               
            
                  Honkongas
               
               
                  10,43
               
               
                  9,63490
               
               
                  108,3
               
            
                  Islandija
               
               
                  154,8
               
               
                  157,970
               
               
                  98,0
               
            
                  Indija
               
               
                  46,98
               
               
                  70,6030
               
               
                  66,5
               
            
                  Indonezija (Banda Ačehas)
               
               
                  8 837
               
               
                  11 762,5
               
               
                  75,1
               
            
                  Indonezija (Džakarta)
               
               
                  9 639
               
               
                  11 762,5
               
               
                  81,9
               
            
                  Irakas (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Izraelis
               
               
                  5,052
               
               
                  4,90000
               
               
                  103,1
               
            
                  Jamaika
               
               
                  118,8
               
               
                  110,466
               
               
                  107,5
               
            
                  Kenija
               
               
                  158,7
               
               
                  98,6000
               
               
                  161,0
               
            
                  Jordanija
               
               
                  0,8632
               
               
                  0,880436
               
               
                  98,0
               
            
                  Kazachstanas (Astana)
               
               
                  188,0
               
               
                  187,240
               
               
                  100,4
               
            
                  Kenija
               
               
                  91,29
               
               
                  105,306
               
               
                  86,7
               
            
                  Kosta Rika
               
               
                  0,6882
               
               
                  1,00000
               
               
                  68,8
               
            
                  Kirgizija
               
               
                  46,34
               
               
                  58,5603
               
               
                  79,1
               
            
                  Laosas
               
               
                  8 978
               
               
                  10 027,5
               
               
                  89,5
               
            
                  Libanas
               
               
                  1 650
               
               
                  1 872,01
               
               
                  88,1
               
            
                  Lesotas
               
               
                  6,421
               
               
                  10,4610
               
               
                  61,4
               
            
                  Liberija
               
               
                  1,449 USD
               
               
                  1,24180 USD
               
               
                  116,7
               
            
                  Libija (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madagaskaras
               
               
                  2 341
               
               
                  2 760,59
               
               
                  84,8
               
            
                  Malavis
               
               
                  204,2
               
               
                  339,388
               
               
                  60,2
               
            
                  Malaizija
               
               
                  3,090
               
               
                  3,96760
               
               
                  77,9
               
            
                  Malis
               
               
                  668,9
               
               
                  655,957
               
               
                  102,0
               
            
                  Mauritanija
               
               
                  236,2
               
               
                  371,485
               
               
                  63,6
               
            
                  Mauricijus
               
               
                  31,40
               
               
                  38,4557
               
               
                  81,7
               
            
                  Meksika
               
               
                  12,21
               
               
                  16,9208
               
               
                  72,2
               
            
                  Moldova
               
               
                  10,36
               
               
                  15,2783
               
               
                  67,8
               
            
                  Juodkalnija
               
               
                  0,6372
               
               
                  1,00000
               
               
                  63,7
               
            
                  Marokas
               
               
                  7,859
               
               
                  11,0435
               
               
                  71,2
               
            
                  Mozambikas
               
               
                  30,62
               
               
                  33,9600
               
               
                  90,2
               
            
                  Namibija
               
               
                  8,432
               
               
                  10,4610
               
               
                  80,6
               
            
                  Nepalas
               
               
                  80,60
               
               
                  115,105
               
               
                  70,0
               
            
                  Naujoji Kaledonija
               
               
                  134,1
               
               
                  119,332
               
               
                  112,4
               
            
                  Naujoji Zelandija
               
               
                  1,771
               
               
                  1,57280
               
               
                  112,6
               
            
                  Nikaragva
               
               
                  17,49
               
               
                  29,2136
               
               
                  59,9
               
            
                  Nigeris
               
               
                  548,4
               
               
                  655,957
               
               
                  83,6
               
            
                  Nigerija (Abudža)
               
               
                  205,1
               
               
                  195,043
               
               
                  105,2
               
            
                  Norvegija
               
               
                  10,46
               
               
                  7,54650
               
               
                  138,6
               
            
                  Pakistanas
               
               
                  63,76
               
               
                  117,995
               
               
                  54,0
               
            
                  Panama
               
               
                  0,8365 USD
               
               
                  1,24180 USD
               
               
                  67,4
               
            
                  Papua Naujoji Gvinėja
               
               
                  3,774
               
               
                  2,59471
               
               
                  145,4
               
            
                  Paragvajus
               
               
                  3 821
               
               
                  5 699,86
               
               
                  67,0
               
            
                  Peru
               
               
                  3,115
               
               
                  3,29263
               
               
                  94,6
               
            
                  Filipinai
               
               
                  44,10
               
               
                  52,6300
               
               
                  83,8
               
            
                  Rusija
               
               
                  43,58
               
               
                  41,1430
               
               
                  105,9
               
            
                  Ruanda
               
               
                  702,6
               
               
                  766,389
               
               
                  91,7
               
            
                  Samoa
               
               
                  3,004
               
               
                  2,88925
               
               
                  104,0
               
            
                  Saudo Arabija
               
               
                  3,597
               
               
                  4,70810
               
               
                  76,4
               
            
                  Senegalas
               
               
                  602,6
               
               
                  655,957
               
               
                  91,9
               
            
                  Serbija (Belgradas)
               
               
                  78,59
               
               
                  114,007
               
               
                  68,9
               
            
                  Siera Leonė
               
               
                  6 407
               
               
                  5 389,51
               
               
                  118,9
               
            
                  Singapūras
               
               
                  2,039
               
               
                  1,58840
               
               
                  128,4
               
            
                  Saliamono Salos
               
               
                  11,34
               
               
                  8,76972
               
               
                  129,3
               
            
                  Pietų Afrika
               
               
                  6,387
               
               
                  10,4610
               
               
                  61,1
               
            
                  Pietų Korėja
               
               
                  1 637
               
               
                  1 436,46
               
               
                  114,0
               
            
                  Pietų Sudanas (Džuba) (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Šri Lanka
               
               
                  119,5
               
               
                  166,548
               
               
                  71,8
               
            
                  Sudanas (Chartumas)
               
               
                  4,248
               
               
                  6,32792
               
               
                  67,1
               
            
                  Surinamas
               
               
                  2,707
               
               
                  4,09794
               
               
                  66,1
               
            
                  Svazilandas
               
               
                  6,916
               
               
                  10,4610
               
               
                  66,1
               
            
                  Šveicarija (Bernas)
               
               
                  1,549
               
               
                  1,20100
               
               
                  129,0
               
            
                  Šveicarija (Ženeva)
               
               
                  1,565
               
               
                  1,20100
               
               
                  130,3
               
            
                  Sirija
               
               
                  59,26
               
               
                  80,2250
               
               
                  73,9
               
            
                  Taivanas
               
               
                  34,33
               
               
                  37,1755
               
               
                  92,3
               
            
                  Tadžikistanas
               
               
                  4,099
               
               
                  5,91817
               
               
                  69,3
               
            
                  Tanzanija
               
               
                  1 402
               
               
                  1 975,97
               
               
                  71,0
               
            
                  Tailandas
               
               
                  32,81
               
               
                  39,5890
               
               
                  82,9
               
            
                  Rytų Timoras
               
               
                  1,487 USD
               
               
                  1,24180 USD
               
               
                  119,7
               
            
                  Togas
               
               
                  546,2
               
               
                  655,957
               
               
                  83,3
               
            
                  Trinidadas ir Tobagas
               
               
                  6,886
               
               
                  7,83830
               
               
                  87,9
               
            
                  Tunisas
               
               
                  1,313
               
               
                  2,00650
               
               
                  65,4
               
            
                  Turkija
               
               
                  2,130
               
               
                  2,26910
               
               
                  93,9
               
            
                  Uganda
               
               
                  2 405
               
               
                  3 093,73
               
               
                  77,7
               
            
                  Ukraina
               
               
                  8,223
               
               
                  10,0218
               
               
                  82,1
               
            
                  Jungtinės Amerikos Valstijos (Niujorkas)
               
               
                  1,253
               
               
                  1,24180
               
               
                  100,9
               
            
                  Jungtinės Amerikos Valstijos (Vašingtonas)
               
               
                  1,213
               
               
                  1,24180
               
               
                  97,7
               
            
                  Urugvajus
               
               
                  25,03
               
               
                  26,9856
               
               
                  92,8
               
            
                  Uzbekistanas
               
               
                  1 280
               
               
                  2 340,48
               
               
                  54,7
               
            
                  Vanuatu
               
               
                  154,3
               
               
                  117,465
               
               
                  131,4
               
            
                  Venesuela
               
               
                  5,734
               
               
                  5,33310
               
               
                  107,5
               
            
                  Vietnamas
               
               
                  14 902
               
               
                  25 966,0
               
               
                  57,4
               
            
                  Vakarų krantas – Gazos ruožas
               
               
                  5,301
               
               
                  4,90000
               
               
                  108,2
               
            
                  Jemenas
               
               
                  237,9
               
               
                  265,497
               
               
                  89,6
               
            
                  Zambija
               
               
                  6 486
               
               
                  6 453,46
               
               
                  100,5
               
            
                  Zimbabvė (3)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                              Pastaba.
                           
                           
                              
                                 Ekonominio pariteto arba perkamosios galios pariteto sąvoka:
                              Tokiam pačiam produktui kaip Briuselyje nusipirkti reikalingas valiutos vienetų skaičius (kiekvienam eurui).
                              Pirmoje skiltyje nurodytas skaičius gautas valiutos keitimo kursą padauginus iš korekcinio koeficiento.
                              Taigi korekciniai koeficientai apskaičiuojami pagal tokią formulę: Eurostato nurodytas ekonominis paritetas, padalintas iš valiutos keitimo kurso = korekcinis koeficientas.
                              Darbuotojams išmokėtina suma apskaičiuojama taikant šioje lentelėje nustatytą nekintantį ekonominį paritetą, o ne kaskart dauginant korekcinį koeficientą iš mokėjimo dieną galiojančio valiutos kurso, nes šis valiutos kursas yra kintantis, todėl būtų gaunamas skirtingas (klaidingas) ekonominis paritetas.
                           
                        
            
         (1)  1 EUR = x vienetų nacionaline valiuta (Kuboje, Salvadore, Ekvadore, Liberijoje, Panamoje, Kongo Demokratinėje Respublikoje ir Rytų Timore naudojami JAV doleriai).
      
         (2)  Briuselis = 100 %.
      
         (3)  Dėl nestabilumo šalyje arba duomenų nepatikimumo informacija nepateikiama.
      
                  Pastaba.
               
               
                  
                     Ekonominio pariteto arba perkamosios galios pariteto sąvoka:
                  Tokiam pačiam produktui kaip Briuselyje nusipirkti reikalingas valiutos vienetų skaičius (kiekvienam eurui).
                  Pirmoje skiltyje nurodytas skaičius gautas valiutos keitimo kursą padauginus iš korekcinio koeficiento.
                  Taigi korekciniai koeficientai apskaičiuojami pagal tokią formulę: Eurostato nurodytas ekonominis paritetas, padalintas iš valiutos keitimo kurso = korekcinis koeficientas.
                  Darbuotojams išmokėtina suma apskaičiuojama taikant šioje lentelėje nustatytą nekintantį ekonominį paritetą, o ne kaskart dauginant korekcinį koeficientą iš mokėjimo dieną galiojančio valiutos kurso, nes šis valiutos kursas yra kintantis, todėl būtų gaunamas skirtingas (klaidingas) ekonominis paritetas.