CELEX: 62011TO0384
Language: el
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δικαστής των ασφαλιστικών μέτρων) της 28ης Σεπτεμβρίου  2011. # Safa Nicu Sepahan Co. κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων - Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν με σκοπό την αποτροπή της διαδόσεως των πυρηνικών όπλων - Δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Έλλειψη επείγοντος. # Υπόθεση T-384/11 R.

Διάταξη του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων της 28ης Σεπτεμβρίου 2011 – Safa Nicu Sepahan κατά Συμβουλίου
      (Υπόθεση T-384/11 R)
      «Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν με σκοπό την αποτροπή της διαδόσεως των πυρηνικών όπλων – Δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος»
      1.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή
            και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή
            των ασφαλιστικών μέτρων (Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο
            104 § 2) (βλ. σκέψεις 12-14)
      2.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία
            – Βάρος αποδείξεως – Χρηματική ζημία – Κατάσταση ικανή να θέσει σε κίνδυνο την ύπαρξη της αιτούσας εταιρίας – Δεν υφίσταται
            (Άρθρα 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 19-25)
      3.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον –  Ηθική βλάβη που δεν μπορεί
            να αποκατασταθεί καλύτερα στο πλαίσιο της δίκης ασφαλιστικών μέτρων απ’ ό,τι στην κύρια δίκη (Άρθρα 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ·
            Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 26-27)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων, μεταξύ των οποίων η αναστολή της εκτελέσεως του σημείου 19 του πίνακα B του παραρτήματος
                  I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 503/2011 του Συμβουλίου, της 23ης Μαΐου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 961/2010
                  σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν (ΕΕ L 136, σ. 26), κατά το μέτρο που στον κατάλογο των προσώπων και των οντοτήτων
                  των οποίων δεσμεύονται τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι περιλαμβάνεται οντότητα με το όνομα «Safa Nicu».
               
            Διατακτικό 
      Ο δικαστής των ασφαλιστικών μέτρων διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.