CELEX: 31997R1822
Language: el
Date: 1997-09-22 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1822/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Σεπτεμβρίου 1997 για τον καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας για το τέταρτο τρίμηνο του 1997 για ορισμένα προϊόντα του τομέα του κρέατος πουλερικών στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2497/96

23 . 9. 97            ΓΕL                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              L 260/3
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1822/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 22ας Σεπτεμβρίου 1997
                  για τον καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας για το τέταρτο τρίμηνο του 1997 για ορισμένα
                  προϊόντα του τομέα του κρέατος πουλερικών στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2497/96
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1997 να προσφερ­
Έχοντας υπόψη:                                                     θούν οι μεταφερθείσες ποσότητες της περιόδου από 1ης
                                                                   Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου 1997 ,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2497/96 της Επιτροπής, της 18ης           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Δεκεμβρίου 1996, για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρ­
μογής στον τομέα του κρέατος πουλερικών του καθεστώτος
που προβλέπεται από τη συμφωνία σύνδεσης και την                                            Άρθρο 1
προσωρινή συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας                H διαθέσιμη ποσότητα για την περίοδο από 1 ης Οκτωβρίου
και του κράτους του Ισραήλ ('), όπως τροποποιήθηκε από             έως 31 Δεκεμβρίου 1997 βάσει του κανονισμού ( ΕΚ) αριθ.
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1514/97 (2), και ιδίως το άρθρο 4         2497/96 αναγράφεται στο παράρτημα.
παράγραφος 5 ,
Εκτιμώντας:                                                                                 Αρθρο 2
ότι για να διασφαλιστεί η κατανομή των διαθεσίμων ποσο­            O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Οκτωβρίου
τήτων, πρέπει στις υπάρχουσες ποσότητες για την περίοδο             1997 .
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μερη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 1997 .
                                                                              Γιa την Επιτροπή
                                                                               Franz FΙSCΗLΕR
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
 (') EE L 338 της 28 . 12. 1996, σ. 48.
 (2) EE L 204 της 31 . 7 . 1997, σ. 16.
 ---pagebreak--- L 260/4 [_EL_   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                  23 . 9 . 97
                                 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                                 (σε τόνους)
              l                       Συνολική διαθέσιμη ποσότητα
                   Ομάδα                  για την περίοδο από
              \                   1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1997
                     11                          2 408