CELEX: 62019TA0047
Language: da
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Sag T-47/19: Rettens dom af 9. juni 2021 — Dansk Erhverv mod Kommissionen (Statsstøtte – salg af drikkevarer i dåser i grænsebutikker i Tyskland til personer bosat i udlandet – pantfritagelse betinget af, at de købte drikkevarer indtages uden for Tyskland – klage – Kommissionens afgørelse om ikke at gøre indsigelse – annullationssøgsmål – søgsmålskompetence – formaliteten – betingelser for indledning af en formel undersøgelsesprocedure – retlig fejl – alvorlige vanskeligheder – begrebet »statsstøtte« – statsmidler – ingen pålæggelse af bøde)

26.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/31
            
         
      Rettens dom af 9. juni 2021 — Dansk Erhverv mod Kommissionen
      (Sag T-47/19) (1)
      
      (Statsstøtte - salg af drikkevarer i dåser i grænsebutikker i Tyskland til personer bosat i udlandet - pantfritagelse betinget af, at de købte drikkevarer indtages uden for Tyskland - klage - Kommissionens afgørelse om ikke at gøre indsigelse - annullationssøgsmål - søgsmålskompetence - formaliteten - betingelser for indledning af en formel undersøgelsesprocedure - retlig fejl - alvorlige vanskeligheder - begrebet »statsstøtte« - statsmidler - ingen pålæggelse af bøde)
      (2021/C 297/36)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Dansk Erhverv (København, Danmark) (ved advokaterne: T. Mygind og H. Peytz)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Stromsky og T. Maxian Rusche, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Danmarks Naturfredningsforening (København) (ved advokaterne: T. Mygind og H. Peytz)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Forbundsrepublikken Tyskland (ved J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl og S. Costanzo, som befuldmægtigede) og Interessengemeinschaft der Grenzhändler (IGG) (Flensborg, Tyskland) (ved advokaterne M. Bauer og F. von Hammerstein)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2018) 6315 final af 4. oktober 2018 vedrørende statsstøtte SA.44865 (2016/FC) — Tyskland — Angivelig støtte til fordel for grænsenære tyske drikkevareforhandlere.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens afgørelse C(2018) 6315 final af 4. oktober 2018 vedrørende statsstøtte SA.44865 (2016/FC) — Tyskland — Angivelig støtte til fordel for grænsenære tyske drikkevareforhandlere annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Dansk Erhverv og Danmarks Naturfredningsforening afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Forbundsrepublikken Tyskland og Interessengemeinschaft der Grenzhändler (IGG) bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 103 af 18.3.2019.