CELEX: 62020TA0121
Language: da
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Sag T-121/20: Rettens dom af 6. oktober 2021 — IP mod Kommissionen [Personalesag – kontraktansatte – OLAF’s undersøgelse – godtgørelse af lægeudgifter – disciplinær sanktion – opsigelse af kontrakten uden varsel – artikel 10, litra h), i bilag IX til vedtægten – gentagelsestilfælde – artikel 27 i bilag IX til vedtægten – afgørelse om imødekommelse af en anmodning om, at en tidligere sanktion ikke længere skal forefindes i den personlige aktmappe – vedtægtens artikel 26 – en sanktion, som ikke længere forefindes i den personlige aktmappe, kan ikke gøres gældende eller påberåbes over for tjenestemanden]

6.12.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 490/35
            
         
      Rettens dom af 6. oktober 2021 — IP mod Kommissionen
      (Sag T-121/20) (1)
      
      (Personalesag - kontraktansatte - OLAF’s undersøgelse - godtgørelse af lægeudgifter - disciplinær sanktion - opsigelse af kontrakten uden varsel - artikel 10, litra h), i bilag IX til vedtægten - gentagelsestilfælde - artikel 27 i bilag IX til vedtægten - afgørelse om imødekommelse af en anmodning om, at en tidligere sanktion ikke længere skal forefindes i den personlige aktmappe - vedtægtens artikel 26 - en sanktion, som ikke længere forefindes i den personlige aktmappe, kan ikke gøres gældende eller påberåbes over for tjenestemanden)
      (2021/C 490/39)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: IP (ved advokaterne L. Levi, S. Rodrigues og J. Martins)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Brauhoff og A.-C. Simon, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 21. august 2019 om at pålægge sagsøgeren en disciplinær sanktion i form af opsigelse uden varsel af dennes ansættelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionens afgørelse af 21. august 2019 om at pålægge sagsøgeren en disciplinær sanktion i form af opsigelse uden varsel af dennes ansættelse annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  Kommissionen betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 129 af 20.4.2020.