CELEX: 31987D0177
Language: sl
Date: 1987-02-09 00:00:00
Title: Sklep sveta z dne 9. februarja 1987 o sklenitvi okvirnih sporazumov o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi ter Kraljevino Švedsko, Švicarsko konfederacijo, Republiko Finsko, Kraljevino Norveško in Republiko Avstrijo

Pomembno pravno obvestilo

|

31987D0177

Uradni list L 071 , 14/03/1987 str. 0029 - 0029

		Sklep svetaz dne 9. februarja 1987o sklenitvi okvirnih sporazumov o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi ter Kraljevino Švedsko, Švicarsko konfederacijo, Republiko Finsko, Kraljevino Norveško in Republiko Avstrijo(87/177/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 235,ob upoštevanju predloga Komisije,ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],ker so bili okvirni sporazumi o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi ter Kraljevino Švedsko [2], Švicarsko konfederacijo [3], Republiko Finsko [4], Kraljevino Norveško [5] in Republiko Avstrijo [6], podpisani 13. januarja 1986, 8. januarja 1986, 29. aprila 1986, 27. junija 1986 oziroma 15. julija 1986;ker je treba te okvirne sporazume odobriti,SKLENIL:Člen 1Okvirni sporazumi o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi ter Kraljevino Švedsko, Švicarsko konfederacijo, Republiko Finsko, Kraljevino Norveško in Republiko Avstrijo se odobrijo v imenu Evropske gospodarske Skupnosti.Člen 2Predsednik Sveta da v imenu Evropske gospodarske Skupnosti uradno obvestilo, predvideno v členu 13 okvirnega sporazuma [7].V Bruslju, 9. februarja 1987Za SvetPredsednikM. Eyskens[1] UL C 7, 12.1.1987.[2] UL L 313, 22.11.1985, str. 1.[3] UL L 313, 22.11.1985, str. 5.[4] UL L 78, 24.3.1986, str. 23.[5] UL L 78, 24.3.1986, str. 26.[6] UL L 216, 5.8.1986, str. 7.[7] Datum začetka veljavnosti Sporazumov v Uradnem listu Evropskih skupnosti objavi generalni sekretariat Sveta.--------------------------------------------------