CELEX: 62015TA0381(01)
Language: lv
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Lieta T-381/15 RENV: Vispārējās tiesas 2020. gada 9. septembra spriedums – IMG/Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība – Sadarbība attīstības jomā – Savienības budžeta izpilde netiešā pārvaldībā – Lēmums, ar kuru ir apturēta prasītājas iespēja ar Komisiju noslēgt jaunus deleģēšanas nolīgumus netiešā pārvaldībā – Prettiesiskums – Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums – Prasība, ar ko ir lūgts dot norādījumus – Nokavējums – Prasītās atlīdzības rakstura izmaiņas – Nepieņemamība)

30.11.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 414/29
            
         
      Vispārējās tiesas 2020. gada 9. septembra spriedums – IMG/Komisija
      (Lieta T-381/15 RENV) (1)
      
      (Ārpuslīgumiskā atbildība - Sadarbība attīstības jomā - Savienības budžeta izpilde netiešā pārvaldībā - Lēmums, ar kuru ir apturēta prasītājas iespēja ar Komisiju noslēgt jaunus deleģēšanas nolīgumus netiešā pārvaldībā - Prettiesiskums - Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums - Prasība, ar ko ir lūgts dot norādījumus - Nokavējums - Prasītās atlīdzības rakstura izmaiņas - Nepieņemamība)
      (2020/C 414/47)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: International Management Group (IMG) (Brisele, Beļģija) (pārstāvji: L. Levi un J.-Y. de Cara, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J. Baquero Cruz un J. Norris)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 268. pantu un ar ko tiek lūgts atlīdzināt kaitējumu, kurš prasītājai esot nodarīts ar Komisijas lēmumu, kas ir ietverts tās 2015. gada 8. maija vēstulē, nenoslēgt ar to jaunus deleģēšanas nolīgumus netiešā pārvaldībā “līdz brīdim, kad būs panākta absolūta pārliecība par [tās] kā starptautiskas organizācijas statusu”.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību par zaudējumu atlīdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Katrs lietas dalībnieks savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar tiesvedībām Vispārējā tiesā sedz pats.
               
            
         (1)  OV C 337, 12.10.2015.