CELEX: 62019CA0891
Language: ro
Date: 2022-01-20 00:00:00
Title: Cauza C-891/19 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 20 ianuarie 2022 – Comisia Europeană/Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH [Recurs – Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/804 – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură originare din China – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul (UE) 2016/1036 – Articolul 3 alineatele (2), (3) și (6) și articolul 17 – Stabilirea prejudiciului – Examinare a efectului importurilor care fac obiectul unui dumping asupra prețurilor produselor similare vândute pe piața Uniunii Europene – Analiza subcotării prețurilor – Aplicarea metodei numerelor de control ale produselor (NCP) – Obligația Comisiei Europene de a lua în considerare diferitele segmente de piață referitoare la produsul avut în vedere, precum și totalitatea vânzărilor de produse similare ale producătorilor Uniunii Europene reținuți în eșantion]

14.3.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 119/4
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a treia) din 20 ianuarie 2022 – Comisia Europeană/Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH
      (Cauza C-891/19 P) (1)
      
      (Recurs - Dumping - Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/804 - Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură originare din China - Taxă antidumping definitivă - Regulamentul (UE) 2016/1036 - Articolul 3 alineatele (2), (3) și (6) și articolul 17 - Stabilirea prejudiciului - Examinare a efectului importurilor care fac obiectul unui dumping asupra prețurilor produselor similare vândute pe piața Uniunii Europene - Analiza subcotării prețurilor - Aplicarea metodei numerelor de control ale produselor (NCP) - Obligația Comisiei Europene de a lua în considerare diferitele segmente de piață referitoare la produsul avut în vedere, precum și totalitatea vânzărilor de produse similare ale producătorilor Uniunii Europene reținuți în eșantion)
      (2022/C 119/05)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial T. Maxian Rusche și N. Kuplewatzky, ulterior T. Maxian Rusche și A. Demeneix și, în cele din urmă, T. Maxian Rusche și K. Blanck, agenți)
      
         Celelalte părți din procedură: Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd (reprezentanți: E. Vermulst și J. Cornelis, advocaten), ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH, (reprezentant: G. Berrisch, Rechtsanwalt)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 24 septembrie 2019, Hubei Xinyegang Special Tube/Comisia (T-500/17, nepublicată, EU:T:2019:691).
               
            
                  2)
               
               
                  Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene.
               
            
                  3)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
               
            
         (1)  JO C 45, 10.2.2020.