CELEX: 62014TA0762
Language: da
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Sag T-762/14: Rettens dom af 15. december 2016 — Philips og Philips France mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — smart card chips — afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF — udvekslinger af følsomme forretningsoplysninger — overtrædelse på grund af formålet — samlet og vedvarende overtrædelse — princippet om god forvaltningsskik — pligt til at udvise omhu — bevis — 2006-samarbejdsmeddelelsen — forligsmeddelelsen — forældelse — retningslinjerne af 2006 for beregning af bøder — værdien af afsætningen)

6.2.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 38/26
            
         Rettens dom af 15. december 2016 — Philips og Philips France mod Kommissionen
   (Sag T-762/14) (1)
   
   ((Konkurrence - karteller - smart card chips - afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF - udvekslinger af følsomme forretningsoplysninger - overtrædelse på grund af formålet - samlet og vedvarende overtrædelse - princippet om god forvaltningsskik - pligt til at udvise omhu - bevis - 2006-samarbejdsmeddelelsen - forligsmeddelelsen - forældelse - retningslinjerne af 2006 for beregning af bøder - værdien af afsætningen))
   (2017/C 038/35)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Koninklijke Philips NV (Eindhoven, Nederlandene) og Philips France (Suresnes, Frankrig) (ved advokaterne J. de Pree, S. Molin, A. ter Haar og T.M. Snoep)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Biolan, A. Dawes, J. Norris-Usher og P. Van Nuffel, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Et søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand principalt om annullation af Kommissionens afgørelse C(2014) 6250 final af 3. september 2014 om en procedure i henhold til artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 (sag AT.39574 — Smart Card Chips), og subsidiært om ophævelse eller nedsættelse af den bøde, der er pålagt sagsøgerne
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Koninklijke Philips NV og Philips France bærer deres egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 73 af 2.3.2015.