CELEX: 31988R3119
Language: pt
Date: 1988-10-11 00:00:00
Title: Regulamento (CEE) nº 3119/88 da Comissão, de 10 de Outubro de 1988, que rectifica o Regulamento (CEE) nº 3088/88, que fixa os montantes a cobrar no sector da carne de bovino relativamente aos produtos que tenham abandonado o Reino Unido durante a semana de 5 a 11 de Setembro de 1988

N? L 278 /26                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                             11 . 10. 88
                                 REGULAMENTO (CEE) N? 3119/88 DA COMISSÃO
                                                de 10 de Outubro de 1988
                 que rectifica o Regulamento (CEE) n? 3088/88, que fixa os montantes a cobrar no
                 sector da carne de bovino relativamente aos produtos que tenham abandonado o
                          Reino Unido durante a semana de 5 a 11 de Setembro de 1988
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                           Considerando que uma verificação revelou a existencia de
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade              um erro no anexo do Regulamento (CEE) n? 3088/88 da
Económica Europeia,                                             Comissão ; que é necessário, por conseguinte, rectificar o
                                                                regulamento em causa,
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 1347/86 do
Conselho, de 6 de Maio de 1986, relativo à concessão no
Reino Unido de um prémio no abate de certos bovinos             ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
adultos destinados ao talho ('), alterado pelo Regulamento
(CEE) n? 467/87 (2),                                                                    Artigo 1 ?
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 1695/86 da
Comissão, de 30 de Maio de 1986, que estabelece as              O anexo do Regulamento (CEE) n? 3088/88 é substituído
modalidades de aplicação no Reino Unido do prémio de            pelo anexo do presente regulamento.
abate de certos bovinos adultos destinados ao talho (2), e,
nomeadamente, o n? 1 do seu artigo 7°,                                                  Artigo 2?
Considerando que o Regulamento (CEE) n? 3088/88 da              O presente regulamento entra em vigor na data da sua
Comissão, de 6 de Outubro de 1988, fixou os montantes a         publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro­
cobrar no sector da carne de bovino relativamente aos           peias.
 productos que tenham abandonado o Reino Unido
durante a semana de 5 a 11 de Setembro de 1988 (4) ;            É aplicável de 5 a 11 de Setembro de 1988 .
                 O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável
                 em todos os Estados-membros.
                  Feito em Bruxelas, em 10 de Outubro de 1988 .
                                                                            Pela Comissão
                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                             Vice-Presidente
  (') JO n? L 119 de 8 . 5. 1986, p. 40.
  0 JO n? L 48 de 17. 2. 1987, p. 1 .
  M JO n? L 146 de 31 . 5. 1986, p. 56.
  M JO n? L 275 de 7. 10. 1988, p. 22.
 ---pagebreak--- 11 . 10 . 88                     ,   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                     N? L 278/27
                                                        ANEXO
             Montantes a cobrar pelos produtos que tenham abandonado o território do Reino Unido
                                 durante a semana de 5 a 11 de Setembro de 1988
                                                                    (Em ECUs/100 kg peso líquido)
                                       Código NC                          Montantes
                         0201 10 10                                        17,72894
                         0201 10 90                                        17,72894
                         0201 20 11                                        17,72894
                         0201 20 19                                        17,72894
                         0201 20 31                                        14,18315
                         0201 20 39                                        14,18315
                         0201 20 51                                       21,27473
                        0201 20 59                                        21,27473
                        0201 20 90                                         14,18315
                        0201 30                                           24,28865
                        0202 10 00                                         17,72894
                        0202 20 10                                         17,72894
                        0202 20-30                                         14,18315
                        0202 20 50                                        21,27473
                        0202 20 90                                         14,18315
                        0202 30 10                                        24,28865
                        0202 30 50                                        24,28865
                        0202 30 90                                        24,28865
                        0206 10 95                                        24,28865
                        0206 29 91                                        24,28865
                        0210 20 10                                        14,18315
                        0210 20 90                                        20,21099
                        0210 90 41                                        20,21099
                         1602 50 10 (')                                   20,21099
                         1602 50 10 (2)                                   14,18315
                        (') Contendo 80 % ou mais, em peso, de carnes de bovinos.
                        (2) Outros.