CELEX: 62012TA0283
Language: sv
Date: 2014-11-06 00:00:00
Title: Mål T-283/12: Tribunalens dom av den 6 november 2014 – FIS'D mot kommissionen (Handlingsprogrammet Erasmus Mundus ﾔ Ramavtal om partnerskap — Särskilt bidragsavtal — EACEA:s beslut att säga upp ramavtalet och att ändra det särskilda bidragsavtalet — Administrativt överklagande vid kommissionen — Kommissionens beslut att avslå det administrativa överklagandet — Åsidosättande av avtalen och av den administrativa och ekonomiska handboken)

15.12.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 448/18
            
         Tribunalens dom av den 6 november 2014 – FIS'D mot kommissionen
   (Mål T-283/12) (1)
   
   ((Handlingsprogrammet Erasmus Mundus - Ramavtal om partnerskap - Särskilt bidragsavtal - EACEA:s beslut att säga upp ramavtalet och att ändra det särskilda bidragsavtalet - Administrativt överklagande vid kommissionen - Kommissionens beslut att avslå det administrativa överklagandet - Åsidosättande av avtalen och av den administrativa och ekonomiska handboken))
   (2014/C 448/23)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: FIS’D – Formazione integrata superiore del design (Catanzaro, Italien) (ombud: inledningsvis advokaterna S. Bariatti och A. Sodano, därefter advokaterna F. Sutti och A. Boso Caretta)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis M. Van Hoof, därefter C. Cattabriga och D. Roussanov och slutligen C. Cattabriga)
   
      Intervenient till stöd för svaranden: Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur (EACEA) (ombud: H. Monet biträdd av advokaterna M. Merola och C. Santacroce)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 12 april 2012 [Ref. Ares (2012) 446225] om avslag på det administrativa överklagande som sökanden ingett mot det beslut som fattades av Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur (EACEA) den 13 januari 2011 om förtida uppsägning av ramavtalet om partnerskap nr 2011/0181, som det organet ingått med Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria (universitetet för medelhavsstudier i Reggio Calabria) och om ändring av det särskilda bidragsavtalet som det hade ingått med nämnda universitet.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               FIS’D – Formazione integrata superiore del design ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur (EACEA) ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 243, 11.8.2012.