CELEX: 51978PC0763
Language: en
Date: 1979-01-16
Title: Proposal for a Council Decision amending Decision 76/557/EEC regarding the inclusion of certain disaster-stricken communes in Italy among the mountain areas, within the meaning of Directive 75/268/EEC on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas. (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78) 763
Vol. 1978/0277
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                             COM(78)763 final.
                                             Brussels , 16 January 1979 .
                   Proposal for a Council Decision
        amending Decision 76/557/EEC regarding the inclusion
        of certain disaster-stricken communes in Italy among
        the mountain areas , within the meaning of Directive
        75/268/EEC on mountain and hill farming and farming
        in certain less-favoured areas .
            (submitted to the Council by the Commission )
   u-                    j
           -r ^ -i
   V         S*
      N. /             /
  OOM178 ) 763 final .
                    i
                   /
 ---pagebreak---                         EXPLANATORY MEMORANDUM
By ita Decision No 76/557^° of 21 JunQ 1976 , the Council included
a Hummer of communes in the region of Friuli-Venezia Oiulia seriously
affected by an earthquake in Kay 197S among the mountain areas within
the meaning of Directive 75/268/EEC .
A b a result of an error in transcription the commune of Treppo Grande ,
one of the communes in the province of Udine the most affected by the
earthquake , doeB not appear on the liBt of communes included .
It is therefore apparent that the commune of Treppo Grande must "be
added to the list of communes included among the mountain areas ,
 annexed to Decision No 76/557/^(3 of 21 June 1976 .
 ---pagebreak---                            Proposal for a
                           COUNCIL .DECISION
 amending Decision      76/?57A"KC regarding the inclusion of certain
 disastei^-stricken communes in Italy aruong the mountain areas  within
 the meaning of Directive 75/268/&EC on mountain end hill farming and
 farming in certain less-favoured areas
 THE COUNCIL OP 'THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
 Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
 and in particular Articles 42 and 43 thereof,
 Having regard to the proposal from the Commission ,
 Having regard to the opinion of the Parliament1
 Whereas, by Council Decision      76/557/EKC of 21 June 1976 regarding
 the inclusion of certain disaster-stricken communes in Italy among
 the mountain areas within the meaning of Directive 75/268/EEC on
mountain and hill farming in certain 1 ess-favoured areas2       some
predominantly agricultural communes in the region of Friuli-Venezia
Giulia, seriously affected by an earthquake in May 1976 , have been
included , for a four-year period , among the mountain areas appearing on
the list of these areas as defined by Directive 75/273/EECT*
Whereas the commune of Treppo Grande ( Province of Udine ), which fully
satisfies the criteria laid down by the above Decision , does not
appear on the list of communes inclined among the mountain areas ;
Whereas , in consequence, an amendment to this list is justified .
( 1 ) GJ NoC..»»»»»® .......
( 2 ) WNoi 171 , 30.6.1976, p. 34
( 3 ) OJ No L 128, 19.5.1975» p. 72
 ---pagebreak---                             - 2 -
HAS ADOPTED THIS DECISION :
Article 1
To the list of communes and parts of communes annexed to Decision
76/557/EEC there shall be added, after the commune of "San Daniele
del Friuli" the commune of "Treppo Grande" .
Article 2
Ibis Decision is addressed to the Italian Republic .
 ---pagebreak---                              FISM«,R8C5AL                                     STATEMENT
   5
                                                                                                                                        I bate a 83 Dcoptnb D coomb or        1^7°)
                                                                                                mKDBW3*saECdSlflBMK®Si!S»i:5riaE»»»<nm7a<w««ruva«ywrvHtir!^m^w*fT^ivws5Fi
   Γ    1 . PilWJET UNE. CCW"«wmj) 9                          Porïfc 813
                                                                                                                                          CREDITS j
             actios i Council decinion of                                                                         modifying decision no T6/y>l/Wf. of
        fl June 1976 asairailating
        •  –       – -- – – s \ -     * «■■       – – ■*- '-v V -J- i f- J -j certain
                                                                              '-z W J. vu * * A  of–τ γ- the
                                                                                                 V> 4.   U ) A V' damaged rones of Priuli in to the mount-
                                                                                                                  vHMlIf-'Y .
        ainoua zones foreseen in Directive l r}/268t/ WtiC .
                                            – _ .           . » .»                      » ·               / λ /'λ / τη τ ιγ»
       3. *ecal basis 1 Article 6 of Council Regulation 729/70/EEO of 21 April 1970
                                  ..r n!.MJn r to                                   fin^:reln<r nf ih e» Cm;,-n o r,                                                 P,>i 4
      4. OBJECT!vis , To include in Council Directive 75/ 273/®% relating to the Community
     list of lesy–favoured zones in the sense of Directive 75/268/®®*, the commune
     "Trnppo Grand                           damaged by the earthquake of May 1976 , which does not already
     ficir,,2               the list , and which was not included in the list annexed to Council
    dooir*ion vo 76A<v? /E?DC .
                                                                                                             asaagasm^
      5 » FINANCIAL CONSEQUENCE                                                                                             CUBREKT piwanctal nuji
                                                                                    FERIOU      O? 12 ICBTH3
     5.0 E3tPD)DÏTURE                                                                                                      -       LJb)                       jFOLUWINCLF^NANCÎAI, TZAR
            •CHARGED TO THK FC WHO'S?
               ( RO'UH JB/lHTER VEHTI CN'S )                                                                                                                              pm
            -CHARGKD TO NATIONAL AEKXSISTO.                                                                                               pra                             pm
            «CKAKGCT TO OTHEH NATIONAL 0RCW3
     5.1 RECEIPTS
            -OWN RESOURCES 0? THE EC
              ( LEVIES/CUSTOKS DUTIES )
           -NATIONAL
                                  «BaBG&aBBGSCTaFsaEr-rs
    5.0.1 PU1RXAKHUAL PATTEHH OF ESPSnJXTOHE
                                                                                  tZAH ... AV.i7.                          TEAli         A?.8.?....           TEAS           A?.8.1...
                                                                                                  pra                                    pm                                   pin
    J.lol PLURIANNUAL PATTERN OP RECEIPTS
   5.2 KETHOD OP CALCULATION
   The cost of the compensatory allowance is calculated as follows :
                11J1 Hectares ' x 52 » 5 ua * 0,35 reiraburBement rate                                                                                           «        20 800 UA
   Thi® 5^/^°rre8POndS 1:6 7,5 1° of thVosts estimated for Decision 2 ^ ^
   no 76/15, /EVC and to only 0,02 to 0,03 % of total estimates for Post 813 - It is
   therefore not necessary to modify these estimates .
  6.0 FINANCING POSSIBLE WITH CREDITS INSCRIBED IM RELEVANT CHAPTER                                                        OF CUftftSNT HUBOH?!» 7                         xXVP/m
  6 .1 FINANCING POSSIBLE BY TWJtSFER BETWEEN CHAPTERS OF CURRENT BUDU1                                             BUDUET ?
                                                                                                                                                                           xPs/HGr
  6.2 WKCEoSITY FOR A SUPPLEWENTARr 3UWKV 7
                                                                                                                                                                           XXS5/N0
                      TO B£ WflIT'TI21 Ifj'TO FVfUR£ BUDGETS *1
                                                                                                                                                                            xm/fjQ
1 C0M>£.'iT3 |                                               tAv&Kxmmmmi