CELEX: 62018TB0675
Language: sk
Date: 2019-02-05 00:00:00
Title: Vec T-675/18 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 5. februára 2019 — Trifolio-M a i./EFSA („Návrh na nariadenie predbežného opatrenia — Prípravky na ochranu rastlín — Preskúmanie schválenia účinnej látky azadirachtín — Zamietnutie žiadosti o dôverné zaobchádzanie — Neexistencia fumus boni iuris“)

15.4.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 139/59
            
         
      Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 5. februára 2019 — Trifolio-M a i./EFSA
      (Vec T-675/18 R)
      („Návrh na nariadenie predbežného opatrenia - Prípravky na ochranu rastlín - Preskúmanie schválenia účinnej látky azadirachtín - Zamietnutie žiadosti o dôverné zaobchádzanie - Neexistencia fumus boni iuris“)
      (2019/C 139/61)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: Trifolio-M GmbH (Lahnau, Nemecko), Oxon Italia SpA (Miláno, Taliansko), Mitsui AgriScience International SA (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: C. Mereu a S. Englebert, advokáti)
      
         Žalovaný: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (v zastúpení: D. Detken a S. Gabbi, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci S. Raes, advokát)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu rozhodnutia výkonného riaditeľa Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín z 11. septembra 2018 týkajúceho sa žiadostí o dôverné zaobchádzanie so závermi kolegiálneho preskúmania posúdenia rizík spojených s účinnou látkou azadirachtín používanej ako pesticíd (EFSA1LA1DEC/19777743/2018)
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Uznesenie z 20. novembra 2018, Trifolio-M a i./EFSA (T-675/18 R) sa zrušuje.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Každý účastník konania znáša vlastné trovy konania.