CELEX: 62015CA0200
Language: et
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-200/15: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 16. juuni 2016. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — ELTL artikkel 110 — Riigimaks — Diskrimineerivad maksud — Teistest liikmesriikidest imporditud kasutatud sõidukid — Maksustatava väärtuse kindlaksmääramine — Väärtuse vähenemise määr)

22.8.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 305/10
            
         Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 16. juuni 2016. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik
   (Kohtuasi C-200/15) (1)
   
   ((Liikmesriigi kohustuste rikkumine - ELTL artikkel 110 - Riigimaks - Diskrimineerivad maksud - Teistest liikmesriikidest imporditud kasutatud sõidukid - Maksustatava väärtuse kindlaksmääramine - Väärtuse vähenemise määr))
   (2016/C 305/14)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Wasmeier ja P. Guerra e Andrade)
   
      Kostja: Portugali Vabariik (esindajad: L. Inez Fernandes, A. Cunha, A. Brigas Afonso ja N. da Silva Vitorino)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Portugali Vabariik on rikkunud ELTL artiklist 110 tulenevaid kohustusi, kuna ta kohaldas teisest liimesriigist Portugali territooriumile toodud kasutatud sõidukite maksustatava väärtuse määramiseks sellist sõidukite väärtuse vähenemise arvutamise süsteemi, mis ei arvesta nende sõidukite väärtuse vähenemist esimesel kasutusaastal ega rohkem kui viis aastat kasutuses olnud sõidukite väärtuse vähenemist üle 52 %.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Portugali Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 205, 22.6.2015.