CELEX: 31985R2490
Language: nl
Date: 1985-09-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2490/85 van de Commissie van 2 september 1985 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2466/85 tot vaststelling van het steunbedrag voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen die voor diervoeding worden gebruikt

Nr. L 236/6                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             3 . 9 . 85
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2490/85 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 2 september 1985
              houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2466/85 tot vaststelling van het
              steunbedrag voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen die voor
                                               diervoeding worden gebruikt
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat bij verificatie is gebleken dat er twee
GEMEENSCHAPPEN,                                                 fouten in de bijlage bij die verordening zijn geslopen ;
                                                                dat de betrokken verordening derhalve dient te worden
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                gerectificeerd,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431 /82 van de Raad
van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen
voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
lupinen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)        VASTGESTELD :
nr. 1485/85 (2), en met name op artikel 3, lid 6,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2365/84 van de                                          Artikel 1
Commissie van 3 augustus 1984 houdende bepalingen
ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor               De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2466/85 wordt
erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (3),
                                                                vervangen door de bijlage bij deze verordening.
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2426/
85 (4), en met name op artikel 29, lid 2,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2466/85                                      Artikel 2
van de Commissie (*) het steunbedrag voor erwten,
tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen die voor             Deze verordening treedt in werking op 3 september
diervoeding worden gebruikt, is vastgesteld ;                   1985.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 2 september 1985.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                             Vice- Voorzitter
 (') PB nr. L 162  van  12. 6. 1982,  blz. 28.
 (2) PB nr. L 151  van  10. 6. 1985,  blz. 7.
 (3) PB nr. L 222  van  20. 8. 1984,  blz. 26.
 (4) PB nr. L 230  van  29. 8. 1985,  blz. 10.
  Ó PB nr. L 234 van 31 . 8. 1985, blz. 35.
 ---pagebreak--- 3 . 9. 85                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       Nr. L 236/7
                                                         BIJLAGE
                                                        „BIJLAGE
          Steunbedrag voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen die voor diervoeding
                                                   worden gebruikt
                              Met ingang van 3 september 1985 geldende steunbedragen :
                                                                                                     (in Ecu/100 kg)
                                                Erwten, tuin- en veldbonen gebruikt
                   Maand van identificatie       in de andere                             Niet-bittere lupinen
                                                   Lid-Staten        in Griekenland
                                               dan Griekenland
          september 1985                           14,902 (»)           14,821 (')               18,196
          oktober 1985                             1 5,082 (')          15,001 (')               18,196
          november 1985                            15,262 (')           15,181 (')               18,196
          december 1985                            15,442 (')           15,361 (')               18,196
          januari 1986                             15,622 (')           15,541 (')               18,196
          februari 1986                            15,802 (')           15,721 (')               18,196
          maart 1986                               15,802 (')           15,721 (■)               18,196
          (') Wanneer op het certificaat de aanduiding is aangebracht : „Het contract voorziet niet in een
              aanpassing van de prijzen voor de volgende hoeveelheid : . .          is het steunbedrag voor de
              betrokken hoeveelheid gelijk aan 14,641 Ecu/ 100 kg in Griekenland of aan 14,722 Ecu/ 100 kg in
              de andere Lid-Staten dan Griekenland."