CELEX: 62015FB0068
Language: mt
Date: 2016-07-18 00:00:00
Title: Kawża F-68/15: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-18 ta’ Lulju 2016 – Possanzini vs Frontex (Servizz pubbliku — Persunal tal-Frontex — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt abbażi tar-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrent li jirrigwarda s-sena 2009 — Prova tan-notifika tar-rapport — Assenza — Annullament mit-Tribunal — Eżekuzzjoni tas-sentenza — Notifika tar-rapport ta’ evalwazzjoni — Tardività fl-istabbiliment u fil-komunikazzjoni tar-rapport)

3.10.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 364/55
            
         
      Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-18 ta’ Lulju 2016 – Possanzini vs Frontex
      (Kawża F-68/15) (1)
      
      ((Servizz pubbliku - Persunal tal-Frontex - Membru tal-persunal temporanju - Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt abbażi tar-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrent li jirrigwarda s-sena 2009 - Prova tan-notifika tar-rapport - Assenza - Annullament mit-Tribunal - Eżekuzzjoni tas-sentenza - Notifika tar-rapport ta’ evalwazzjoni - Tardività fl-istabbiliment u fil-komunikazzjoni tar-rapport))
      (2016/C 364/71)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Daniele Possanzini (Pisa, l-Italja) (rappreżentant: S. Pappas, avukat)
      
         Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Kooperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: H. Caniard u V. Peres de Almeida, aġenti, D. Waelbroeck u A. Duron, avukati)
      
         Suġġett tal-kawża
      
      Talba għall-annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrent li jirrigwarda s-sena 2009 u talba għad-danni għad-dannu morali allegatament sostnut
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament infondat.
               
            
                  2)
               
               
                  Daniele Possanzini għandu jbati l-ispejjeż tiegħu u huwa kkundannat ibati l-ispejjeż sostnuti mill-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Kooperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea.
               
            
         (1)  ĠU C 245, 27.7.2015, p. 49.