CELEX: 31975R2011
Language: nl
Date: 1975-07-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2011/75 van de Commissie van 30 juli 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 536/75 tot vaststelling van de aankoopprijzen geldend voor Ierland en het Verenigd Koninkrijk in de sector rundvlees

Nr. L 204/6                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              2. 8 . 75
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2011/75 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 30 juli 1975
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 536/75 tot vaststelling van de
               aankoopprijzen geldend voor Ierland en het Verenigd Koninkrijk in de sector
                                                         rundvlees
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    prijzen bij interventie in de sector rundvlees (5), laat­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1315/75 (6),
                                                                  moeten worden aangepast ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                         Overwegende dat het Comité van beheer voor rund­
                                                                  vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                zijn voorzitter bepaalde termijn ,
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
 ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2),        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 en met name op artikel 6, lid 5, sub c),                         VASTGESTELD :
 Overwegende dat de coëfficiënten, vastgesteld in bijla­                                     Artikel 1
 ge I van Verordening (EEG) nr. 1896/73 van de                    De gedeelten betreffende Ierland en het Verenigd
 Commissie van 13 juli 1973 betreffende de wijze van              Koninkrijk in de bijlage van Verordening (EEG) nr.
 toepassing van de interventiemaatregelen in de sector            536/75 worden vervangen door de bijlage van deze
 rundvlees (3) ten aanzien van Ierland en het Verenigd            verordening.
 Koninkrijk laatstelijk zijn gewijzigd bij Verordening
 ( EEG) nr. 20 1 0/75 (4) ; dat derhalve de aankoopprijzen                                   Artikel 2
 vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 536/75 van de
 Commissie van 28 februari 1975 tot vaststelling van              Deze verordening treedt in werking op 4 augustus
 de met ingang van 3 maart 1975 geldende aankoop­                 1975 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 30 juli 1975.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                              P. J. LARDINOIS
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , biz . 24.
(-') PB nr. L 195 van 18 . 7 . 1974, blz . 14.
(->) PB nr. L 193 van 14. 7. 1973, blz. 18 .                     (5 ) PB nr. L 56 van 3 . 3 . 1975 , blz . 28 .
h) Zie blz. 5 van dit Publikatieblad.                            (") PB nr. L 133 van 24 . 5 . 1975, blz . 44.
 ---pagebreak--- 2. 8 . 75                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 204/7
                                                    BIJLAGE
                          De aankoopprijs in rekeneenheden per 100 kg produkten
                                                                      Ondergrenzen Bovengrenzen
          IERLAND
          — Hele dieren, halve dieren en „ compensated quarters "
             afkomstig van :
             Heifers 2                                                 145,109       149,009
             Steers 1                                                  152,399       1 55,325
             Steers 2                                                  148,462       152,362
             Cows 1                                                    127,916       131,816
          — Voorvoeten, recht afgesneden op 10 ribben afkomstig van :
             Heifers 2                                                 101,366       104,291
             Steers 1                                                  106,707       108,735
             Steers 2                                                  103,744       106,669
             Cows 1                                                     89,358         92,283
          VERENIGD KONINKRIJK
          A. GROOT-BRITTANNIË
          — Hele dieren, halve dieren en „ compensated quarters "
             afkomstig van :
             Steers M                                                  152,638       1 56,754
             Steers H                                                  151,077       1 55,202
             Heifers M/ H                                              147,995       152,098
          — Voorvoeten, recht afgesneden op 10 ribben afkomstig van :
             Steers M                                                  106,867       109,728
             Steers H                                                  105,758       108,641
             Heifers M/ H                                              103,580       106,469
          B. NOORD-IERLAND
          — Hele dieren, halve dieren en „ compensated quarters "
             afkomstig van :
             Steers L/M                                                151,077       155,202
             Steers L/ H                                               148,283       152,380
             Steers T                                                  149,392       153,520
             Heifers T                                                 147,543       151,655
          — Voorvoeten, recht afgesneden op 10 ribben afkomstig van :
             Steers L/M                                                105,758       108,641
             Steers L/ H                                               103,786       106,666
             Steers T                                                  104,607       107,464
             Heifers T                                                 103,292       106,159