CELEX: 32011R0476
Language: hr
Date: 2011-05-17 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 476/2011 od 17. svibnja 2011. o izmjeni Uredbe Vijeća (EU) br. 57/2011 u pogledu ograničenja ulova hujice u vodama Europske unije u zonama ICES-a II.a, III.a i IV.

04/Sv. 009
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               266
            
         32011R0476
   
               L 131/12
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               17.05.2011.
            
         
      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 476/2011
   od 17. svibnja 2011.
   o izmjeni Uredbe Vijeća (EU) br. 57/2011 u pogledu ograničenja ulova hujice u vodama Europske unije u zonama ICES-a II.a, III.a i IV.
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 57/2011 od 18. siječnja 2011. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova, koje su primjenjive u vodama EU-a te, za plovila EU-a, u određenim vodama izvan EU-a (1), a posebno njezin članak 5. stavak 4.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Ograničenje ulova za hujicu u ICES-ovim zonama II.a, III.a i IV. propisano je u Prilogu I.A Uredbi (EU) br. 57/2011.
            
         
               (2)
            
            
               Sukladno točki 4. u Prilogu II.D Uredbi (EU) br. 57/2011, Komisija mora preispitati ukupni dopušteni ulov (TAC) i kvote za 2011. za hujicu u tim zonama na osnovu savjeta Međunarodnog vijeća za istraživanje mora (ICES) i Znanstvenog, tehničkog i gospodarskog odbora za ribarstvo (STECF).
            
         
               (3)
            
            
               ICES je svoj savjet dostavio 21. veljače 2011. za svako od sedam područja upravljanja koja su definirana u Prilogu II.D Uredbi 57/2011. STCEF je preispitao ICES-ov savjet i dostavio svoje zaključke Komisije 24. veljače 2011. U skladu s tim savjetom, ograničenja ulova za područje upravljanja 1. treba povećati na 320 000 tona, a ograničenje ulova za područje upravljanja 2. smanjiti na 34 000 tona. STCEF također smatra primjerenim utvrditi ograničenje ulova od 10 000 tona i 420 tona za područja upravljanja 4. i 6.
            
         
               (4)
            
            
               STCEF smatra da ograničenja ulova za područja upravljanja 3. i 7. trebaju biti nula. Međutim, u dopunskom savjetu koji je dostavljen 17. ožujka 2011., STCEF smatra da u području upravljanja 3. treba dopustiti ograničenje ulova od 10 000 tona kako bi se u tom području mogao provesti nadzor ribarstva.
            
         
               (5)
            
            
               Prilog I.A Uredbi (EZ) br. 57/2011 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za ribarstvo i akvakulturu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I.A Uredbi (EZ) br. 57/2011 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 17. svibnja 2011.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  SL L 24, 27.1.2011., str. 1.
   PRILOG
   Prilog I.A Uredbi (EZ) br. 57/2011. mijenja se kako slijedi:
   Upis koji se odnosi na vrstu hujica u vodama Europske unije ICES-ove zone II.a, III.a i IV. zamjenjuje se sljedećim:
   
               
                           
                              Vrste
                           
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Hujica i povezani usputni ulov
                           
                              Ammodytiae spp.
                        
                     
            
               
                           
                              Zona
                           
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Vode Europske unije III.a i vode Europske unije II.a i IV. (1).
                           (SAN/2A3A4.)
                        
                     
         
               Danska
            
            
               331 731 (2)
               
            
            
               Analitički TAC.
            
         
               Ujedinjena Kraljevina
            
            
               7 251 (2)
               
            
         
               Njemačka
            
            
               507 (2)
               
            
         
               Švedska
            
            
               12 181 (2)
               
            
         
               Nije dodijeljeno
            
            
               2 750 (3)
               
            
         
               EU
            
            
               351 670 (2)
                   (4)
               
            
         
               Norveška
            
            
               20 000
            
         
               TAC
            
            
               374 420
            
         
               
                  Posebni uvjeti:
               
               Unutar ograničenja gore spomenutih kvota, najviše dolje navedene količine mogu se loviti u područjima upravljanja, kako je definirano u Prilogu II.D:
               
                           
                                       
                                          Zona
                                       
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       vode EU-a područja upravljanja
                                    
                                 
                     
                            
                        
                        
                           1
                        
                        
                           2
                        
                        
                           3
                        
                        
                           4
                        
                        
                           5
                        
                        
                           6
                        
                        
                           7
                        
                     
                            
                        
                        
                           (SAN/*234_1)
                        
                        
                           (SAN/*234_2)
                        
                        
                           (SAN/*234_3)
                        
                        
                           (SAN/*234_4)
                        
                        
                           (SAN/*234_5)
                        
                        
                           (SAN/*234_6)
                        
                        
                           (SAN/*234_7)
                        
                     
                           Danemarca
                        
                        
                           284 068
                        
                        
                           28 022
                        
                        
                           9 434
                        
                        
                           9 434
                        
                        
                           0
                        
                        
                           395
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Ujedinjena Kraljevina
                        
                        
                           6 209
                        
                        
                           613
                        
                        
                           206
                        
                        
                           206
                        
                        
                           0
                        
                        
                           9
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Njemačka
                        
                        
                           435
                        
                        
                           43
                        
                        
                           14
                        
                        
                           14
                        
                        
                           0
                        
                        
                           1
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Švedska
                        
                        
                           10 431
                        
                        
                           1 029
                        
                        
                           346
                        
                        
                           346
                        
                        
                           0
                        
                        
                           15
                        
                        
                           0
                        
                     
                           EU
                        
                        
                           301 143
                        
                        
                           29 707
                        
                        
                           10 000
                        
                        
                           10 000
                        
                        
                           0
                        
                        
                           420
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Norveška
                        
                        
                           16 626
                        
                        
                           3 774
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Nije dodijeljeno
                        
                        
                           2 231
                        
                        
                           519
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Ukupno
                        
                        
                           320 000
                        
                        
                           34 000
                        
                        
                           10 000
                        
                        
                           10 000
                        
                        
                           0
                        
                        
                           420
                        
                        
                           0
                        
                     
         
      (1)  Isključujući vode unutar 6 milja od polazne crte Ujedinjene Kraljevine od Šetlandskih otoka, otoka Fair i Foula.
   
      (2)  Privremena kvota u skladu s člankom 1. stavkom 2. ove Uredbe.
   
      (3)  Nedodijeljena kvota u skladu s člankom 1. stavkom 3. ove Uredbe.
   
      (4)  Hujica mora predstavljati barem 98 % iskrcane količine koja se pribraja TAC-u. Usputni ulov limande, skuša i pišmolja pribraja se preostalih 2 % TAC-a.
   
      Posebni uvjeti:
   
   Unutar ograničenja gore spomenutih kvota, najviše dolje navedene količine mogu se loviti u područjima upravljanja, kako je definirano u Prilogu II.D:
   
               
                           
                              Zona
                           
                        
                        
                           :
                        
                        
                           vode EU-a područja upravljanja
                        
                     
         
                
            
            
               1
            
            
               2
            
            
               3
            
            
               4
            
            
               5
            
            
               6
            
            
               7
            
         
                
            
            
               (SAN/*234_1)
            
            
               (SAN/*234_2)
            
            
               (SAN/*234_3)
            
            
               (SAN/*234_4)
            
            
               (SAN/*234_5)
            
            
               (SAN/*234_6)
            
            
               (SAN/*234_7)
            
         
               Danemarca
            
            
               284 068
            
            
               28 022
            
            
               9 434
            
            
               9 434
            
            
               0
            
            
               395
            
            
               0
            
         
               Ujedinjena Kraljevina
            
            
               6 209
            
            
               613
            
            
               206
            
            
               206
            
            
               0
            
            
               9
            
            
               0
            
         
               Njemačka
            
            
               435
            
            
               43
            
            
               14
            
            
               14
            
            
               0
            
            
               1
            
            
               0
            
         
               Švedska
            
            
               10 431
            
            
               1 029
            
            
               346
            
            
               346
            
            
               0
            
            
               15
            
            
               0
            
         
               EU
            
            
               301 143
            
            
               29 707
            
            
               10 000
            
            
               10 000
            
            
               0
            
            
               420
            
            
               0
            
         
               Norveška
            
            
               16 626
            
            
               3 774
            
            
               0
            
            
               0
            
            
               0
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Nije dodijeljeno
            
            
               2 231
            
            
               519
            
            
               0
            
            
               0
            
            
               0
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Ukupno
            
            
               320 000
            
            
               34 000
            
            
               10 000
            
            
               10 000
            
            
               0
            
            
               420
            
            
               0