CELEX: 31991R1481
Language: da
Date: 1991-05-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1481/91 af 31. maj 1991 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 891/89 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris

Avis juridique important

|

31991R1481

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1481/91 af 31. maj 1991 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 891/89 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris  

EF-Tidende nr. L 138 af 01/06/1991 s. 0084 - 0085

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1481/91  af 31. maj 1991  om undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 891/89 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (2), saerlig artikel 12, stk. 2, og artikel 16, stk. 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  Da det forventes, at majsprisen efter den nye hoest vil komme til at afvige fra prisen paa Faellesskabets marked i indevaerende hoestaar, er det noedvendigt midlertidigt at tilpasse gyldighedsperioden for eksportlicenserne for produkter paa basis af majs og for  kartoffelstivelse, eftersom disse produkters prisniveau afhaenger af majsprisen; der boer derfor fastsaettes en midlertidig undtagelse fra Kommissionens forordning (EOEF) nr. 891/89 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 675/91 (4), for saa vidt angaar  de paagaeldende produkter;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Som undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 891/89 begraenses gyldighedsperioden for eksportlicenser, der udstedes mellem den 1. juni og den 30. september 1991 for de i bilaget anfoerte produkter, til den 30. september 1991.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. juni 1991. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. maj 1991. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. (3) EFT nr. L 94 af 7. 4. 1989, s. 13. (4) EFT nr. L 75 af 21. 3. 1991, s. 30.    BILAG    KN-kode  Varesbeskrivelse      Produkter afledt af majs, herunder foelgende:  1102 20  Majsmel  1103 13  Gryn og groft mel af majs  1103 29 40  Pellets af majs  1104 19 50  Flager af majs  1104 23  Andet bearbejdet korn (afskallet) af majs  1108 12  00  Majsstivelse  1702 30 1702 40  Glukose og glukosesirup  1702 90  Andre varer, herunder invertsukker  2106 90  Tilberedte naeringsmidler, ikke andetsteds tariferet  2302 10  Majsklid  2303 10  Restprodukter fra stivelsesfremstilling af majs  1108 13  00  Kartoffelstivelse