CELEX: 62020TB0579
Language: es
Date: 2020-12-15 00:00:00
Title: Asunto T-579/20 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 15 de diciembre de 2020 — Genekam Biotechnology/Comisión [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Convenio de subvención celebrado en el marco del Séptimo Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) — Recuperación de las cantidades indebidamente abonadas — Demanda de suspensión de la ejecución forzosa — Inexistencia de urgencia»]

15.2.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 53/43
            
         
      Auto del Presidente del Tribunal General de 15 de diciembre de 2020 — Genekam Biotechnology/Comisión
      (Asunto T-579/20 R)
      («Procedimiento sobre medidas provisionales - Convenio de subvención celebrado en el marco del Séptimo Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) - Recuperación de las cantidades indebidamente abonadas - Demanda de suspensión de la ejecución forzosa - Inexistencia de urgencia»)
      (2021/C 53/58)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Genekam Biotechnology AG (Duisburg, Alemania) (representante: S. Hertwig, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Estrada de Solà, A. Katsimerou y R. Pethke, agentes)
      
         Objeto
      
      Demanda basada en el artículo 299 TFUE por la que se solicita la suspensión de la ejecución forzosa de la Decisión C(2020) 5548 final de la Comisión, de 7 de agosto de 2020, que impone una obligación pecuniaria que constituye título ejecutivo respecto de la demandante.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar la demanda de medidas provisionales.
               
            
                  2)
               
               
                  Reservar la decisión sobre las costas.