CELEX: 32009D0822
Language: sv
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: 2009/822/EG: Kommissionens beslut av den 15 oktober 2009 om ändring av beslut 2009/821/EG vad gäller förteckningen över gränskontrollstationer [delgivet med nr K(2009) 7789] (Text av betydelse för EES)

12.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 296/59
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 15 oktober 2009
   om ändring av beslut 2009/821/EG vad gäller förteckningen över gränskontrollstationer
   [delgivet med nr K(2009) 7789]
   (Text av betydelse för EES)
   (2009/822/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller ska organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredjeland och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), särskilt artikel 6.4 andra stycket sista meningen,
   med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredjeland som förs in i gemenskapen (2), särskilt artikel 6.2 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens beslut 2009/821/EG av den 28 september 2009 om upprättande av en förteckning över gränskontrollstationer, om fastställande av vissa regler för inspektioner som utförs av kommissionens veterinärexperter och om fastställande av veterinärenheter i Traces (3) ingår en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts i enlighet med direktiven 91/496/EEG och 97/78/EG. Förteckningen återfinns i bilaga I till det beslutet.
            
         
               (2)
            
            
               Genom beslut 2009/821/EG upphävs och ersätts dessutom kommissionens beslut 2001/881/EG av den 7 december 2001 om upprättande av en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller av djur och animalieprodukter från tredje land och om uppdatering av de närmare bestämmelserna för kontroller som ska utföras av experter från kommissionen (4).
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens kontrolltjänst (Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor) genomförde en kontroll av gränskontrollstationen vid Astakos hamn i Grekland i november 2008, i enlighet med beslut 2001/881/EG.
            
         
               (4)
            
            
               Vid kontrollen konstaterades en rad strukturella svagheter. Den behöriga myndigheten i Grekland har därför lagt fram en handlingsplan för att råda bot på dessa svagheter. Handlingsplanen bedömdes vara tillfredsställande. Gränskontrollstationen vid Astakos hamn bör därför läggas till i förteckningen över godkända gränskontrollstationer i bilaga I till beslut 2009/821/EG.
            
         
               (5)
            
            
               Beslut 2009/821/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I bilaga I till beslut 2009/821/EG ska i den del som rör Grekland följande införas före ”Atens internationella flygplats”:
   
      
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
               
                  (4)
               
               
                  (5)
               
               
                  (6)
               
            
                  ”Astakos
               
               
                  GR AST 1
               
               
                  P
               
               
                   
               
               
                  HC-T(FR)(2), HC-NT(2), NHC-NT”
               
               
                   
               
            
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 15 oktober 2009.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 268, 24.9.1991, s. 56.
   
      (2)  EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.
   
      (3)  Se sidan 1 i detta nummer av EUT.
   
      (4)  EGT L 326, 11.12.2001, s. 44.