CELEX: 62007TA0461
Language: et
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-461/07: Üldkohtu 14. aprilli 2011 . aasta otsus — Visa Europe ja Visa International Service versus komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Krediit- ja järelmaksukaarditehingute aktsepteerimise teenuste turg — EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus — Konkurentsi piiramine — Võimalik konkurent — Trahvid — Kergendavad asjaolud — Mõistlik aeg — Õiguskindlus — Kaitseõigused)

28.5.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 160/15
            
         Üldkohtu 14. aprilli 2011. aasta otsus — Visa Europe ja Visa International Service versus komisjon
   (Kohtuasi T-461/07) (1)
   
   (Konkurents - Kartellikokkulepped - Krediit- ja järelmaksukaarditehingute aktsepteerimise teenuste turg - EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus - Konkurentsi piiramine - Võimalik konkurent - Trahvid - Kergendavad asjaolud - Mõistlik aeg - Õiguskindlus - Kaitseõigused)
   2011/C 160/18
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Visa Europe Ltd (London, Ühendkuningriik) ja Visa International Service Association (Wilmington, Delaware, Ühendriigid) (esindajad: S. Morris, QC, barrister H. Davies ja barrister A. Howard, solicitor V. Davies ja solicitor H. Masters, hiljem S. Morris ja solicitor P. Scott, A. Howard, V. Davies ja solicitor C. Thomas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Arbault, N. Khan ja V. Bottka, hiljem N. Khan ja V. Bottka)
   
      Ese
   
   Esimese võimalusena nõue tühistada komisjoni 3. oktoobri 2007. aasta otsus K(2007) 4471 (lõplik) EÜ artiklis 81 ja EMP lepingu artiklis 53 sätestatud menetluse kohta (COMP/D1/37.860 — Morgan Stanley/Visa International ja Visa Europe) ja teise võimalusena nõue tühistada hagejatele selle otsusega määratud trahv või vähendada seda.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Visa Europe Ltd-lt ja Visa International Service’ilt.
            
         
      (1)  ELT C 51, 23.2.2008.