CELEX: 31976R2333
Language: da
Date: 1976-09-27 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2333/76 af 27. september 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 2035/74 om salg til nedsatte priser af visse former for oksekød eller konserves, som interventionsorganerne ligger inde med, til visse institutioner og organer med socialt formål

Avis juridique important

|

31976R2333

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2333/76 af 27. september 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 2035/74 om salg til nedsatte priser af visse former for oksekød eller konserves, som interventionsorganerne ligger inde med, til visse institutioner og organer med socialt formål  

EF-Tidende nr. L 264 af 28/09/1976 s. 0011 - 0011

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2333/76  af 27 . september 1976  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2035/74 om salg til nedsatte priser af visse former for oksekoed eller konserves , som interventionsorganerne ligger inde med , til visse institutioner og organer med socialt formaal  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 568/76 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1687/76 af 30 . juni 1976 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelser for produkter fra intervention ( 3 ) , aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 2054/76 ( 4 ) , ophaeves visse bestemmelser i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2035/74 af 31 . juli 1974 om salg til nedsatte priser af visse former for oksekoed eller konserves , som interventionsorganerne ligger inde med , til visse institutioner og organer med socialt formaal ( 5 ) ;  andre bestemmelser i forordning ( EOEF ) nr . 2035/74 boer tilpasses de faelles gennemfoerelsesbestemmelser ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 6 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 2035/74 affattes saaledes :   " 2 . Med henblik paa kontrollen med den i artikel 4 , stk . 1 , naevnte forarbejdning , samt med leveringen og den modtagende institutions eller det modtagende organs overtagelse , svarer 100 kg udbenet koed til 130 kg udbenet koed . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . oktober 1976 .  Produkter , der udtages fra interventionslager inden den 1 . oktober 1976 , forbliver dog undergivet de bestemmelser , der var gaeldende inden denne dato .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . september 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .  ( 2 ) EFT nr . L 67 af 15 . 3 . 1976 , s . 28 .  ( 3 ) EFT nr . L 190 af 14 . 7 . 1976 , s . 1 .  ( 4 ) EFT nr . L 228 af 20 . 8 . 1976 , s . 17 .  ( 5 ) EFT nr . L 210 af 1 . 8 . 1974 , s . 53 .