CELEX: C2007/170/12
Language: el
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Υπόθεση C-80/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2007 [αίτηση του ordinario di Novara (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi, παρισταμένης της Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti κατά Ecorad Srl (Οδηγία 89/106/ΕΚ — Προϊόντα δομικών κατασκευών — Διαδικασία βεβαιώσεως της πιστότητας — Απόφαση 1999/93/ΕΚ της Επιτροπής — Άμεσο οριζόντιο αποτέλεσμα — Δεν υπάρχει)

21.7.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 170/7
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2007 [αίτηση του ordinario di Novara (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi, παρισταμένης της Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti κατά Ecorad Srl
   (Υπόθεση C-80/06) (1)
   
   (Οδηγία 89/106/ΕΚ - Προϊόντα δομικών κατασκευών - Διαδικασία βεβαιώσεως της πιστότητας - Απόφαση 1999/93/ΕΚ της Επιτροπής - Άμεσο οριζόντιο αποτέλεσμα - Δεν υπάρχει)
   (2007/C 170/12)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Αιτούν δικαστήριο
   Tribunale ordinario di Novara
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi, παρισταμένης της Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti
   κατά
   Ecorad Srl
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Tribunale ordinario di Novara — Ερμηνεία των άρθρων 2 και 3 και των παραρτημάτων ΙΙ και ΙΙΙ της αποφάσεως 1999/93/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Ιανουαρίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαιώσεως της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20, παράγραφος 2, της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά θύρες, παράθυρα, εξώφυλλα, σκιάδια, δρύφακτα και συναφή κτιριακό εξοπλισμό (ΕΕ L 29, σ. 51) — Κατασκευή θυρών προς χρήση σε περίπτωση κινδύνου από ξυλουργούς που δεν τήρησαν την προβλεπόμενη με την απόφαση διαδικασία πιστοποιήσεως — Αποκλείεται;
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Ένας ιδιώτης δεν μπορεί να επικαλεστεί, στο πλαίσιο διαφοράς με άλλον ιδιώτη εκ συμβατικής ευθύνης, την παράβαση εκ μέρους του ιδιώτη αυτού των διατάξεων των άρθρων 2 και 3 καθώς και των παραρτημάτων II και III της αποφάσεως 1999/93/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Ιανουαρίου 1999, σχετικά με τη διαδικασία βεβαιώσεως της πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20, παράγραφος 2, της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά θύρες, παράθυρα, εξώφυλλα, σκιάδια, δρύφακτα και συναφή κτιριακό εξοπλισμό.
   
      (1)  ΕΕ C 131 της 3.6.2006.