CELEX: C2005/069/29
Language: es
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 10 de diciembre de 2004, en el asunto T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea («Inadmisibilidad manifiesta — Concepto de demandante individualmente afectado — AEIE — Contratos vigentes — Derechos de propiedad intelectual»)

19.3.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 69/15
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 10 de diciembre de 2004
   en el asunto T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea (1)
   
   («Inadmisibilidad manifiesta - Concepto de demandante individualmente afectado - AEIE - Contratos vigentes - Derechos de propiedad intelectual»)
   (2005/C 69/29)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En el asunto T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI), con domicilio social en Bruselas (Bélgica), representada por el Sr. K. Van Maldegem y Me C. Mereu, abogados, contra Parlamento Europeo (agentes: Sres. J.L. Rufas Quintana, M. Moore y K. Bradley, que designa domicilio en Luxemburgo) y Consejo de la Unión Europea (agentes: Sras. E. Karlsson y M.C. Giorgi Fort), que tiene por objeto la anulación:
   
               —
            
            
               del artículo 1, apartado 2, de la Directiva 2003/15/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de febrero de 2003, por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (DO L 66, p. 26), en la medida en que introduce en la Directiva 76/768 un nuevo artículo 4 bis, apartados 2 y 2.1, y un nuevo artículo 4 ter;
               
            
         
               —
            
            
               del artículo 1, apartado 5, de la Directiva 2003/15, en la medida en que añade un nuevo párrafo al artículo 6, apartado 3, de la Directiva 76/768,
            
         el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por el Sr. J. Azizi, Presidente, y los Sres. M. Jaeger y F. Dehousse, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 10 de diciembre de 2004 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1.
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2.
            
            
               La demandante soportará sus propias costas y las causadas por las demandadas.
            
         
      (1)  DO C 184, de 2.8.2003.