CELEX: 62021CN0469
Language: lt
Date: 2021-07-29 00:00:00
Title: Byla C-469/21: 2021 m. liepos 29 d. Tribunal Supremo (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España / Administración General del Estado

2022 1 17   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 24/12
            
         
      2021 m. liepos 29 d.Tribunal Supremo (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España / Administración General del Estado
      
      (Byla C-469/21)
      (2022/C 24/16)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Tribunal Supremo
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Pareiškėja: Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España
      
      
         Atsakovė: Administración General del Estado
      
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      
                  1.
               
               
                  Ar nacionalinės teisės nuostata, kuria kaip priemonė kaupyklos paslaugoms teikti sukuriamas valstybės administracijai priklausantis ir jos valdomas mazgas, atitinka Deleguotąjį reglamentą (ES) 2016/161 (1), visų pirma jo 25, 31, 32, 35, 36 ir 44 straipsnius?
               
            
                  2.
               
               
                  Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai, ar nacionalinės teisės nuostata, pagal kurią vaistinės, išduodamos nacionalinės sveikatos sistemos lėšomis finansuojamus vaistus, privalo naudotis minėtu mazgu, atitinka Deleguotąjį reglamentą (ES) 2016/161, visų pirma jo 25, 31, 32, 35, 36 ir 44 straipsnius?
               
            
                  3.
               
               
                  Jei į antrąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai, ar nacionalinės teisės nuostata, kurioje numatyta, kad, nesant valstybės administracijos ir nacionalinę kaupyklą valdančios institucijos susitarimo dėl šio mazgo integravimo į nacionalinę kaupyklą, taip integruoti gali būti leista privalomu vienašališku ministro įsakymu, atitinka Deleguotąjį reglamentą (ES) 2016/161, visų pirma jo 25, 31, 32, 35, 36 ir 44 straipsnius?
               
            
         (1)  2015 m. spalio 2 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2016/161, kuriuo nustatomos išsamios apsaugos priemonių ant žmonėms skirtų vaistų pakuotės naudojimo taisyklės ir taip papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/83/EB (OL L 32, 2016, p. 1).