CELEX: 62019TN0698
Language: nl
Date: 2019-10-11 00:00:00
Title: Zaak T-698/19: Beroep ingesteld op 11 oktober 2019 – FJ e.a./EDEO

2.12.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 406/39
            
         
      Beroep ingesteld op 11 oktober 2019 – FJ e.a./EDEO
      (Zaak T-698/19)
      (2019/C 406/49)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: FJ en acht andere verzoekende partijen (vertegenwoordiger: J.-N. Louis, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden
      
         Conclusies
      
      De verzoekende partijen verzoeken het Gerecht:
      
                  —
               
               
                  nietig te verklaren het besluit houdende vaststelling van hun salarisafrekening over december 2017, voor zover daarbij voor het eerst toepassing wordt gegeven aan de nieuwe aanpassingscoëfficiënten die met terugwerkende kracht tot 1 februari 2018 van toepassing zijn op hun bezoldiging;
               
            
                  —
               
               
                  EDEO te verwijzen in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van hun beroep voeren de verzoekende partijen drie middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel, ontleend aan schending van de artikelen 64 en 65 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie (hierna: „Statuut”) en van het beginsel van gelijke behandeling alsmede aan kennelijk onjuiste beoordeling. De op hun bezoldiging toegepaste aanpassingscoëfficiënten, die overigens in strijd zijn met die welke de organisatie van de Verenigde Naties heeft vastgesteld, hebben hun geen gelijkwaardigheid van koopkracht verzekerd.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel, ontleend aan schending van artikel 85 van het Statuut en van het rechtszekerheidsbeginsel alsmede aan niet-nakoming van de zorgplicht. In dit verband stellen de verzoekende partijen zich op het standpunt dat zij geen kennis konden hebben van de onregelmatigheid van de bezoldiging die hun op grond van de geldende aanpassingscoëfficiënten was betaald.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel, ontleend aan schending van artikel 13 van bijlage X bij het Statuut, dat voorschrijft dat de bezoldigingen tussentijds moeten worden geactualiseerd wanneer de wijziging van de kosten van levensonderhoud, gemeten aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers, sinds de laatste aanpassing voor een bepaald land meer dan 5 % blijkt te bedragen.