CELEX: 32010D0128(01)
Language: pl
Date: 2009-12-22 00:00:00
Title: Decyzji Rady z dnia 22 grudnia 2009 r. w sprawie mianowania pięciu członków i pięciu zastępców członków rady administracyjnej Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki

28.1.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 21/1
            
         DECYZJI RADY
   z dnia 22 grudnia 2009 r.
   w sprawie mianowania pięciu członków i pięciu zastępców członków rady administracyjnej Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki
   2010/C 21/01
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 713/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. ustanawiające Agencję ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (1), a w szczególności jego art. 12,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 12 rozporządzenia (WE) nr 713/2009 stanowi, że Rada powinna mianować pięciu członków i pięciu zastępców członków rady administracyjnej Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki.
            
         
               (2)
            
            
               Członek rady administracyjnej nie powinien być członkiem rady organów regulacyjnych. Członkowie rady administracyjnej powinni działać w niezależny i obiektywny sposób w interesie publicznym.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zapewnić ciągłość prac rady administracyjnej. Dlatego też kadencja powoływanych przy pierwszej okazji członków rady administracyjnej nie powinna kończyć się jednocześnie. Trzech członków i trzech zastępców członków należy zatem powołać na sześć lat, a dwóch członków i dwóch zastępców członków – na cztery lata,
            
         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Następujące osoby mianuje się na członków rady administracyjnej Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki na okres sześciu lat od daty opublikowania niniejszej decyzji:
   
               —
            
            
               Guido BORTONI, Włochy,
            
         
               —
            
            
               Razvan Eugen NICOLESCU, Rumunia,
            
         
               —
            
            
               Piotr Grzegorz WOŹNIAK, Polska.
            
         Następujące osoby mianuje się na członków rady administracyjnej Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki na okres czterech lat od daty opublikowania niniejszej decyzji:
   
               —
            
            
               Detlef DAUKE, Niemcy,
            
         
               —
            
            
               Philippe GUILLARD, Francja.
            
         Artykuł 2
   Następujące osoby mianuje się na zastępców członków rady administracyjnej Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki na okres sześciu lat od daty opublikowania niniejszej decyzji:
   
               —
            
            
               Alfonso GONZALEZ FINAT, Hiszpania,
            
         
               —
            
            
               Kristian MØLLER, Dania,
            
         
               —
            
            
               William RICKETT, Zjednoczone Królestwo.
            
         Następujące osoby mianuje się na zastępców członków rady administracyjnej Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki na okres czterech lat od daty opublikowania niniejszej decyzji:
   
               —
            
            
               Peter GORDOS, Węgry,
            
         
               —
            
            
               Maja HRISTOWA, Bułgaria.
            
         Artykuł 3
   Niniejszą decyzję publikuje się w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 22 grudnia 2009 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         A. CARLGREN
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 211 z 14.8.2009, s. 1.