CELEX: 62013CA0084
Language: sk
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Vec C-84/13 P: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z  3. júla 2014 – Electrabel SA/Európska komisia (Odvolanie — Koncentrácie medzi podnikmi — Rozhodnutie Komisie — Uloženie zaplatenia pokuty — Porušenie článku 7 nariadenia Rady (EHS) č. 4064/89 — Kontrola koncentrácií medzi podnikmi — Článok 14 ods. 3 — Kritériá, ktoré treba zohľadniť na stanovenie výšky pokuty — Zohľadnenie dĺžky trvania porušenia — Zásada zákazu retroaktivity zákona — Uplatnenie nariadenia (ES) č. 139/2004 — Povinnosť odôvodnenia)

1.9.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 292/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 3. júla 2014 – Electrabel SA/Európska komisia
   (Vec C-84/13 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Koncentrácie medzi podnikmi - Rozhodnutie Komisie - Uloženie zaplatenia pokuty - Porušenie článku 7 nariadenia Rady (EHS) č. 4064/89 - Kontrola koncentrácií medzi podnikmi - Článok 14 ods. 3 - Kritériá, ktoré treba zohľadniť na stanovenie výšky pokuty - Zohľadnenie dĺžky trvania porušenia - Zásada zákazu retroaktivity zákona - Uplatnenie nariadenia (ES) č. 139/2004 - Povinnosť odôvodnenia))
   2014/C 292/07
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Electrabel SA (v zastúpení: M. Pittie a P. Honoré, advokáti)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: C. Giolito, V. Di Bucci a A. Bouquet, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Electrabel SA je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 129, 4.5.2013.