CELEX: 31975R0281
Language: nl
Date: 1975-02-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 281/75 van de Commissie van 3 februari 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1981/74 inzake de uitvoerheffingen voor zetmeelhoudende produkten

5 . 2 . 75                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 31 / 15
                                VERORDENING ( EEG) Nr. 281 /75 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 3 februari 1975
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1981 /74 inzake de uitvoerheffingen voor
                                                      zetmeelhoudende produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                      VASTGESTELD :
Gelet op hét Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                                               Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 120/67/ EEG van de Raad                      De tekst van artikel 1 , van Verordening (EEG) nr.
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                      1981 /74 komt als volgt te luiden :
ordening der markten in de sector graneri ('), laatste­
lijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 85/75 (2),                      „ De in artikel 7, lid 2, yan Verordening (EEG) nr.
Gelet op Verordening nr. 359/67/ EEG van de Raad                          1132/74 bedoelde uitvoerheffing wordt vastgesteld
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                          voor de in dat artikel genoemde produkten als de
ordening van de rijstmarkt (3), laatstelijk gewijzigd bij                 wereldmarktprijs voor maïs of zachte tarwe en de
Verordening (EEG) nr. 11 29/74 (4 ),                                      wereldmarktprijs' voor breukrijst hoger liggen dan
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1132/74 van de Raad                        de respectieve in artikel 1 van dezelfde verorde­
van 29 april 1974 inzake de restituties bij de produktie                  ning vermelde bedragen ."
in de sectoren granen en rijst (5), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 31 13 /74 (6), en met name                                           Artikel 2
op artikel 9, sub a),
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3113/74                     De tekst van artikel 4, lid 2, tweede alinea van Veror­
met ingang van 1 april 1975 bepaalde bedragen die                     dening (EEG) nr. 1981 /74 wordt vervangen door de
dienen voor de berekening van de restitutie bij de                    volgende tekst :
produktie zijn gewijzigd ; dat deze bedragen een rol
spelen bij de vaststelling van de uitvoerheffingen voor                   „ In geval van wijziging van de in artikel 1 , lid 1 ,
zetmeelhoudende produkten ;                                               eerste alinea, en lid 2, van Verordening (EEG) nr.
                                                                          1132/74 vastgestelde bedragen , wordt de vooraf
Overwegende dat derhalve artikel 1 van Verordening                        vastgestelde uitvoerheffing aangepast door ze te
(EEG) nr. 1981 /74 van 25 juli 1 974 (7), laatstelijk ge­                 vermeerderen of te verminderen met het verschil
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 251 8 /74 (s), hou­                     voor 100 kg basisprodukt tussen het in de maand
dende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot een                        van aanvraag geldende prijsniveau en het prijsni­
uitvoerheffing voor zetmeelhoudende produkten over­                       veau dat in de maand van uitvoer van toepassing
eenkomstig artikel 7, lid 2, van Verordening ( EEG) nr.                   is ."
 1132/74 gewijzigd dient te worden ; dat het duidelijk­
heidshalve aanbeveling verdient artikel 1 van Veror­
dening (EEG) nr. 1981 /74 te vervangen en artikel 4                                            Artikel 3
van deze verordening te wijzigen ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                    volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
van het Comité van beheer voor granen ,                               blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 3 februari 1 975 .
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                   P.J. LARDINOIS
                                                                                Lid van de Commissie
(')  PB  nr. 117 van 19 . 6 . 1967, blz . 2269 / 67 .
(2 ) PB  nr. L 11 van 16 . 1 . 197.5, blz . 1 .
(3)  PB  nr. 174 van - 31 . 7 . 1967, blz . 1 .
(4 ) PB  nr. L 128 van 10 . 5 . 1974, blz . 20 .
(5 ) PB  nr. L 128 van 10 . 5 . 1974, blz . 24.
(6)  PB  nr. L 332 van 12 . 12. 1974, blz . 1 .
( 7) PB  nr. L 207 van 29 . 7 . 1974, blz . 9 .
  s) PB  nr. L 270 van 5 . 10 . 1974, blz . 1 .