CELEX: C2006/036/63
Language: lv
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: lieta T-64/02: Pirmās instances tiesas  2005. gada 29. novembra  spriedums —  Heubach  pret Komisiju (Konkurence — EKL 81. pants — Aizliegta vienošanās — Cinka fosfāta tirgus — Naudas sods — Pamatnostādnes naudas sodu apmēra aprēķināšanai — Prasība atcelt tiesību aktu — Iebilde par prettiesiskumu — Regulas Nr. 17 15. panta 2. punkts — Pārkāpuma smagums — Samērīguma un vienlīdzīgas attieksmes princips — Pamatojums)

11.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 36/29
            
         Pirmās instances tiesas 2005. gada 29. novembra spriedums — Heubach pret Komisiju
   (lieta T-64/02) (1)
   
   (Konkurence - EKL 81. pants - Aizliegta vienošanās - Cinka fosfāta tirgus - Naudas sods - Pamatnostādnes naudas sodu apmēra aprēķināšanai - Prasība atcelt tiesību aktu - Iebilde par prettiesiskumu - Regulas Nr. 17 15. panta 2. punkts - Pārkāpuma smagums - Samērīguma un vienlīdzīgas attieksmes princips - Pamatojums)
   (2006/C 36/63)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Dr. Hans Heubach GmbH & Co. KG (Langelsheima [Langelsheim], Vācija) (pārstāvji — F. Montāgs [F. Montag] un G. Bauers [G. Bauer], advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — F. Kastiljo de la Torre [F. Castillo de la Torre], pārstāvis, kam palīdz H. J. Freinds [H.-J. Freund], advokāts)
   Priekšmets
   Prasība daļēji atcelt Komisijas 2001. gada 11. decembra Lēmumu 2003/437/EK par procedūru saskaņā ar EKL 81. pantu un EEZ līguma 53. pantu (lieta COMP/E-1/37.027 — Cinka fosfāts) (OV 2003, L 153, 1. lpp.) vai — pakārtoti — prasību samazināt prasītājam uzlikto naudas sodu.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               prasītājs atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 144, 15.06.2002.