CELEX: 31979R3038
Language: el
Date: 1979-12-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3038/79 τής Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1536/77 «περί καθορισμού τών προϋποθέσεων αποδοχής τών σπόρων στίς διακρίσεις 07. 01 A I, 10. 05 A καί 12. 01 A τού Κοινού Δασμολογίου»

86                                  Επίσημη Εφημερίδα χών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 379R.1038
  Αριθ . N 341 /44                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 31.12.79
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3038/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 21ης Δεκεμβρίου 1979
                 περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1536/77 « περί καθορισμού των προϋποθέ­
                 σεων αποδοχής των σπόρων στίς διακρίσεις 07.01 A I, 10.05 A καί 12.01 A τοΰ κοινοΰ
                                                          δασμολογίου »
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                             καί τον ελεγχό τους καί είναι ισοδύναμοι από τής
                                                                   άπόψεως αύτής μέ τούς αντιστοιχούντες σπόρους πού
"Εχοντας υπόψη :                                                   συγκομίζονται στό έσωτερικό τής Κοινότητος καί
                                                                   σύμφωνοι μέ τίς διατάξεις τής εν λόγω οδηγίας·
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονο­
μικής Κοινότητος,                                                  ότι, σχετικά μέ ορισμένες τρίτες χώρες τό Συμβούλιο
                                                                   εκανε αυτές τίς διαπιστώσεις , όσον άφορα τό ρύζι πού
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 97 /69 τοΰ Συμβουλίου                    προορίζεται πρός σπορά, μέ τήν πέμπτη οδηγία
τής 16ης Ιανουαρίου 1969 περί των μέτρων γιά τήν                   76 /539/ΕΟΚ τής 17ης Μαΐου 1976 περί ισοδυναμίας
ένιαία εφαρμογή τής όνοματολογίας τοΰ κοινοΰ δα­                   τών παραγομένων σέ τρίτες χώρες σπόρων πρός σπο­
σμολογίου , όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν                   ρά^), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν άπό­
κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 280/77 (2), καί ιδίως τά άρ­                φαση 79/803/ΕΟΚ(8) καί άπό τήν πέμπτη οδηγία
θρα 3 καί 4 ,                                                      76/538 /ΕΟΚ τής 17ης Μαΐου 1976 , περί ισοδυναμίας
                                                                   τών καλλιεργητικών έλέγχων, πού πραγματοποιούνται
'Εκτιμώντας :                                                      σέ τρίτες χώρες(9), δπως τροποποιήθηκε τελευταία
                                                                   άπό τήν όδηγία 79/804/ΕΟΚ( 10) ·
δτι τό κοινό δασμολογιο που προσαρτάται στον κανο­
νισμό (ΕΟΚ) άριθ . 950/68 τοΰ Συμβουλίου (3), όπως                ότι ή άποδοχή στήν προαναφερομένη διάκριση , όπως
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                   προκύπτει άπό τόν τίτλο της , δύναται νά γίνει μόνο
άριθ. 2999 /79 (4), πού προβλέπει, στή διάκριση 10.06             γιά τά προϊόντα πού έχουν ειδικά χαρακτηριστικά, τά
A , τήν όρυζα , τήν προοριζομένη πρός σπορά·                      όποια είναι κατάλληλα πρός σπορά·
δτι ή άποδοχή σ' αύτήν τή διάκριση έξαρτάται άπό                  ότι ορισμένα ειδικά χαρακτηριστικά καθορίστηκαν
προϋποθέσεις πού καθορίζονται άπό τίς άρμόδιες                    άπό τό Συμβούλιο όταν διαπιστώθηκε ή ισοδυναμία
άρχές· δτι γιά νά έξασφαλιστεΐ ένιαία εφαρμογή τής                τοΰ έν λόγω σπόρου πού παράγεται σέ όρισμένες
όνοματολογίας τοΰ κοινοΰ δασμολογίου είναι άνα­                   τρίτες χώρες καί τοΰ σπόρου πού συγκομίζεται στό
γκαία ή θέσπιση διατάξεων γιά τόν καθορισμό αυτών                 έσωτερικό τής Κοινότητος· δτι έκ τούτου ένδείκνυται
τών προϋποθέσεων·                                                 τά αυτά χαρακτηριστικά νά άποτελοΰν τίς προϋποθέ­
                                                                  σεις άποδοχή ς στήν έν λόγω διάκριση ·
δτι τό Συμβούλιο υιοθέτησε τήν όδηγία 66/402/ΕΟΚ
τής 14ης 'Ιουνίου 1966 περί έμπορίας τών σπόρων                   δτι, συνεπώς, πρέπει νά τροποποιηθεί ό κανονισμός
πρός σπορά τών σιτηρών(5), όπως τροποποιήθηκε                     (ΕΟΚ) άριθ . 1536/77 τής Έπιτροπής( Π ) ·
τελευταία άπό τήν όδηγία 79/692/ΕΟΚ(6) ·
                                                                  δτι, τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
δτι τό άρθρο 16 τής όδηγίας αύτής όρίζει δτι τό                   σμό είναι σύμφωνα μέ τήν γνώμη τής 'Επιτροπής
Συμβούλιο διαπιστώνει αν ol σπόροι συγκομιδής σέ                  'Ονοματολογίας τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ,
μία τρίτη χώρα παρέχουν τίς ίδιες έγγυήσεις ώς πρός
τά χαρακτηριστικά τους, καθώς καί ώς πρός τίς                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
διατάξεις πού έλήφθησαν γιά τήν έξέτασή τους, γιά
τήν έπιβεβαίωση τής ταυτότητάς τους , γιά τή σήμανση                                       "Λρϋρο 1
                                                                   O κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1536/77 τροποποιείται
                                                                  ώς άκολούθως :
(') EE   αριθ.  N 14 της 21.1.1969 , σ . 1 .
(2) EE   άριθ . N 40 τής 11.2.1977 , σ . 1 .                        (7) ΕΕ άριθ. N 162 τής  23.6.1976 , σ. 10.
(3) EE   άριθ.  N 172 τής 22.7.1968 , σ . 1 .                       (8) ΕΕ άριθ. N 237 τής  21.9.1979 , σ. 31 .
(4) ΕΕ   άριθ . N 341 τής 31.12.1979 , σ . 1 .                      (9) ΕΕ άριθ. N 162 τής  23.6.1976, σ. 1 .
(5)ΕΕ    άριθ.  N 125 τής 11.7.1966 , σ . 2309/66 .               ( 10) ΕΕ άριθ. N 237 τής  21.9.1979 , σ. 33 .
(6) ΕΕ άριθ. N    205 τής 13.8.1979 , σ. 1 .                      ( Η) ΕΕ  άριθ. N 171 τής  9.7.1977 , σ . 13 .
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                87
1 . Στόν τίτλο μετά την ενόειξη « 10.05 A » προστίθεται  3 . Τό άρθρο 3 άντικαθισταται από τό ακολουθο
    ή « 10.06 A ».                                           κείμενο :
2 . Τό άρθρο 1 άντικαθισταται άπό τό άκόλουθο                «"Αρττρο 3
    κείμενο :
                                                             Τά ύβρίδια αραβοσίτου και ή όρυζα πρός σποραν
    «"Αρνρο 1                                                πρέπει νά άνταποκρίνονται στίς προϋποθέσεις πού
                                                             καθορίζονται μέ βάση τό άρθρο 16 της οδηγίας
     H αποδοχή τών σπόρων γεωμήλων, τοΰ υβριδίου
                                                             66/402/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου της 14ης 'Ιουνίου
    άραβοσίτου , της όρυζας καί τών έλαιούχων σπερ­
                                                             1966 περί εμπορίας τών σπόρων πρός σποράν
    μάτων καί καρπών, άντίστοιχα , στίς διακρίσεις :
                                                             σιτηρών , όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν
    — 07.01 A I : σπόροι γεωμήλων,                           οδηγία 79 /692/ΕΟΚ .»
    — 10.05 A : ύβρίδια (άραβοσίτου) προοριζόμενα
       διά σποράν,
    — 10.06 A : όρυζα προοριζομένη διά σποράν,
    — 12.01 A : σπέρματα καί καρποί ελαιώδεις εστω                               "Αρπρο 2
       καί τεθραυσμένοι προοριζόμενοι διά σποράν,
ύπόκεινται στούς δρους πού καθορίζονται στά άρθρα        Ό παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν 1η Ιανου­
2 καί 5 τοΰ κοινοΰ δασμολογίου .»                        αρίου 1980 .
              O πάρων κανονισμός είναι υποχρεωτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σ
              όλα τά Κράτη μέλη .
              Έγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 21 Δεκεμβρίου 1979 .
                                                                        Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                        Etienne DAVIGNON
                                                                       Μέλος της 'Επιτροπής