CELEX: 32004R1074
Language: hu
Date: 2004-06-04 00:00:00
Title: A Bizottság 1074/2004/EK rendelete (2004. június 4.) Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia az Európai Unióhoz történő csatlakozása okán a feldolgozott gyümölcs- és zöldségfélék ágazatában az 1535/2003/EK bizottsági rendelet alkalmazására vonatkozó átmeneti intézkedésekről

5.6.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 198/3
            
         
      A BIZOTTSÁG 1074/2004/EK RENDELETE
   
   (2004. június 4.)
   Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia az Európai Unióhoz történő csatlakozása okán a feldolgozott gyümölcs- és zöldségfélék ágazatában az 1535/2003/EK bizottsági rendelet alkalmazására vonatkozó átmeneti intézkedésekről
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia csatlakozási szerződésére,
   tekintettel Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia csatlakozási okmányára és különösen annak 41. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Annak érdekében, hogy a Cseh Köztársaságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban, Szlovéniában és Szlovákiában (a továbbiakban: új tagállamok) tevékenykedő termelők és feldolgozók részesülhessenek a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2201/96/EK tanácsi rendelet (1) rendelkezéseinek kedvező hatásában, átmeneti intézkedéseket kell hozni.
            
         
               (2)
            
            
               A feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek támogatási rendszere tekintetében a 2201/96/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 2003. augusztus 29-i 1535/2003/EK bizottsági rendelet (2) 10. és 12. cikke értelmében a paradicsomra vonatkozóan bizonyos információkat minden évben május 31-e előtt be kell nyújtani. Ezt a határidőt 2004-ben az új tagállamok esetében meg kell hosszabbítani, mivel az eredeti időpont túl korai a szükséges közigazgatási eljárások befejezéséhez.
            
         
               (3)
            
            
               Az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgozottzöldség-piaci Irányítóbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET
   1. cikk
   Eltérve az 1535/2003/EK rendelet 10. cikke (2) bekezdésétől és 12. cikke (2) bekezdésének második albekezdésétől a paradicsom esetében a Cseh Köztársaságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban, Szlovéniában és Szlovákiában a 2004/2005 gazdasági évre vonatkozóan a rendelet 10. cikke (1) bekezdésében és 12. cikke (1) bekezdésében említett információkat legalább tíz nappal a szállítások megkezdése előtt, de legkésőbb 2004. július 15-én kell elküldeni.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2004. június 4-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Franz FISCHLER
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 297., 1996.11.21., 29. o. A legutóbb a 386/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 64., 2004.3.2., 9. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 218., 2003.8.30., 14. o. A legutóbb a 444/2004/EK rendelettel (HL L 72., 2004.3.11., 54. o.) módosított rendelet.