CELEX: 62020TA0404
Language: hr
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Predmet T-404/20: Presuda Općeg suda od 6. listopada 2021. – Global Translation Solutions/Komisija („Javna nabava usluga – Postupak javne nabave – Usluge prevođenja – Odbijanje ponuditeljeve ponude – Dodjela ugovora o nabavi drugom ponuditelju – Kriteriji za dodjelu – Metoda ocjenjivanja – Očita pogreška u ocjeni – Jednako postupanje – Transparentnost – Obveza obrazlaganja – Obveza dužne pažnje – Načelo dobre uprave”)

29.11.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 481/25
            
         
      Presuda Općeg suda od 6. listopada 2021. – Global Translation Solutions/Komisija
      (Predmet T-404/20) (1)
      
      („Javna nabava usluga - Postupak javne nabave - Usluge prevođenja - Odbijanje ponuditeljeve ponude - Dodjela ugovora o nabavi drugom ponuditelju - Kriteriji za dodjelu - Metoda ocjenjivanja - Očita pogreška u ocjeni - Jednako postupanje - Transparentnost - Obveza obrazlaganja - Obveza dužne pažnje - Načelo dobre uprave”)
      (2021/C 481/35)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Global Translation Solutions ltd. (Valeta, Malta) (zastupnici: C. Mifsud-Bonnici, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Katsimerou, L. André i M. Ilkova, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije, iz dopisa od 17. travnja 2020., o odbijanju ponude koju je tužitelj podnio za grupu br. 22. (EN>MT) u vezi s postupkom javne nabave TRAD 19 i dodjeli te grupe drugom ponuditelju te „svih povezanih odluka”.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu Global Translation Solutions ltd. nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 297, 7. 9. 2020.