CELEX: 62016TB0295
Language: fi
Date: 2017-03-07 00:00:00
Title: Asia T-295/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 7.3.2017 – SymbioPharm v. EMA (Kumoamiskanne — Ihmisille tarkoitetut lääkkeet — Lausuntomenettelyn aloittaminen EMA:ssa — Direktiivin 2001/83/EY 31–34 artikla — Symbioflor 2 ja muut samankaltaisesti nimetyt lääkkeet — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Valmisteleva toimi — Tutkimatta jättäminen)

8.5.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 144/45
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 7.3.2017 – SymbioPharm v. EMA
   (Asia T-295/16) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Ihmisille tarkoitetut lääkkeet - Lausuntomenettelyn aloittaminen EMA:ssa - Direktiivin 2001/83/EY 31–34 artikla - Symbioflor 2 ja muut samankaltaisesti nimetyt lääkkeet - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Valmisteleva toimi - Tutkimatta jättäminen))
   (2017/C 144/61)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: SymbioPharm GmbH (Herborn, Saksa) (edustaja: asianajaja A. Sander)
   
      Vastaaja: Euroopan lääkevirasto (EMA) (asiamiehet: T. Jabłoński, N. Rampal Olmedo ja I. Ratescu)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota EMA:n 1.4.2016 päivätty päätös, jolla on aloitettu ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6.11.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/83/EY (EYVL 2001, L 311, s. 67) 32–34 artiklassa tarkoitettu lausuntomenettely, joka koskee Symbioflor 2 -lääkettä ja muita samankaltaisesti nimettyjä lääkkeitä, Saksan liittotasavallan mainitun direktiivin 31 artiklan nojalla tekemän ilmoituksen johdosta
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               SymbioPharm GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 279, 1.8.2016.