CELEX: 31977D0121
Language: da
Date: 1976-06-01 00:00:00
Title: 77/121 /EØF, Euratom, EKSF: Rådets Afgørelse af 1. juni 1976 om godkendelse til Kommissionen vedrørende forvaltningen af budgettet samt af tillægsbudgettet for De europæiske Fællesskaber for regnskabsåret 1974

Nr. L 41 /20                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      11 . 2 . 77
                                                    RÅDETS AFGØRELSE
                                                          af 1 . juni 1976
                    om godkendelse til Kommissionen vedrørende forvaltningen af budgettet samt af
                          tillægsbudgettet for De europæiske Fællesskaber for regnskabsåret 1974
                                                (77/ 121 /EØF, Euratom, EKSF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                i løbet af regnskabsåret 1974 vedtoges et tillægsbud­
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                       get (2 ) vedrørende bevillinger til en international
                                                                       hastehjælp til fordel for de af krisen hårdest ramte
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                    udviklingslande ;
europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 78d,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti­                         ud over de ovennævnte bevillinger har Kommissio­
kel 206,                                                               nen foretaget udbetalinger, der er afholdt over be­
                                                                      villinger overført fra regnskabsåret 1973 (eller fra
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                    de foregående regnskabsår), og som i alt . udgør
europæiske Atomenergifællesskab, særlig arti­                          1 980 338 834 RE ;
kel 180,
under henvisning til traktaten om oprettelse af et                     visse bevillinger, der var til rådighed ved afslutnin­
fælles råd og en fælles kommission for De euro­                        gen af regnskabsåret 1974, er overført til regnskabs­
pæiske Fællesskaber, særlig artikel 20,                                året 1975 ;
under henvisning til forvaltningsregnskabet og status
vedrørende bevægelserne på budgettet for regn­
skabsåret 1974,
                                                                       i bemærkningerne i kontrolkommissionens beretning
                                                                       vedrørende regnskaberne for 1974 fastslås der visse
under henvisning til kontrolkommissionens beretning                    regelbrud og visse fejltagelser ; der bør tages de for­
om regnskaberne for regnskabsåret 1974, hvortil in­                    nødne skridt som følge af dette forhold ;
stitutionernes svar på de bemærkninger, som angår
dem, er knyttet som bilag, og
ud fra følgende betragtninger :                                        Kommissionens forvaltning af budgetterne som hel­
                                                                       hed for regnskabsåret 1974 har imidlertid været så­
Rådet har vedtaget De europæiske Fællesskabers                         ledes, at der bør meddeles den godkendelse vedrø­
budget for regnskabsåret 1974 (*);                                     rende forvaltningen af disse budgetter —
               TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                             Artikel 1
               Rådet tager som anført i bilag I stilling til bemærkninger i kontrolkommissionens be­
               retning vedrørende regnskaberne for 1974.
(') EFT nr . L 115 af 29 . 4 . 1974, s . 1 .                           ( 2) EFT nr. L 347 af 27 . 12 . 1974, s . 1 .
 ---pagebreak--- 11.2 . 77                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 41 /21
                                                  Artikel 2
          1 . Rådet fastslår, at
          a) de samlede udbetalinger over bevillingerne for regnskabsåret 1974 (forvaltning af
              egne indtægter) er følgende :
                                                                                                 (i RE)
              1 . Administrative og operationelle udgifter (afsnit I — IV):
                  — Kommissionen                                     248 408 630,54
                  — Tilbagebetaling til medlemsstaterne af
                      10% af de indbetalte beløb                     222 225 327,88
                  — Europa-Parlamentet                                29 315 181,38
                  — Rådet                                             33 402 325,86
                  — Domstolen                                           6 451 841,08    539 803 306,74
              2. Forsknings- og investeringsudgifter                                     69 668 995,78
              3 . Den europæiske Socialfond                                              10 141 677,62
              4.  EUGFL :
                  — Garantisektionen                              2 641 828 418,64
                  — Udviklingssektionen                                17 965 351,60 2 659 793 770,24
              5 . Fødevarehjælp of fødevarehastehjælp                                   160 817 691,02
                                                                             I alt a) 3 440 225 441,40
          b) de samlede udbetalinger over bevillinger, der finansieres i henhold til en fordelings­
              nøgle fastsat ad hoc, er følgende :
              Hjælp til de afskedigede svovlminearbejdere i
              Italien                                                     146 492,78        146 492,78
                                                                      I alt a) + b) 3 440 371 934,18
          c) de samlede bevillinger, der er overført fra regnskabsåret 1974 til regnskabsåret 1975
              (forvaltning af egne indtægter) er følgende :
              1 . Administrative og operationelle udgifter (afsnit I — IV) :
                  — Kommissionen                                      60 786 939,68
                  — Tilbagebetaling til medlemsstaterne af
                      10% af de indbetalte beløb                       84 561 015,56
                  — Europa-Parlamentet                                  2 895 112,02
                  — Rådet                                               3 382 380,36
                  — Domstolen                                             491 114,70    152 116 562,32
              2 . Forsknings- og investeringsudgifter                                    14 200 540,05
              3 . Den europæiske Socialfond                                             315 158 697,31
 ---pagebreak--- Nr. L 41 /22                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                11 . 2. 77
                                                                                                      (i RE)
                  4. EUGFL :
                      — Garantisektionen                                                    796 938 494,26
                      — Udviklingssektionen                                                 245 580 000,01
                  5 . Fødevarehjælp og international hastehjælp                              163 526 099,04
                                                                                 I alt c) 1 687 520 392,99
             d) de samlede bevillinger, der er overført fra regnskabsåret 1974 til regnskabsåret 1975,
                  og som finansieres i henhold til en fordelingsnøgle fastsat ad hoc, er følgende :
                  EUGFL : Garantisektionen                                    108 328,25         108 328,25
                                                                          I alt c) + d) 1 687 628 721,24
             2. Rådet fastslår, at summen af sammentællingerne i stk. 1 , litra a), b), c) og d), lig med
             5 128 000 655,42 RE, skal dækkes af tilsvarende indtægter :
             a) i henhold til afgørelse 70/243/EKSF, EØF, Euratom :
                  — fra egne indtægter                                 3 067 700 396,25
                  — fra finansielle bidrag                             1 903 778 070,04
                  — fra det beløb, der er fastsat for de bevillinger,
                      der er overført fra regnskabsåret 1973 til
                      regnskabsåret 1974 og som bortfalder ....           91 011 440,09 5 062 489 906,38
                  — fra indtægter i forbindelse med forsknings­
                      og investeringsvirksomhed                             4 432 940,24
                  — fra medlemsstaternes bidrag til de suppleren­
                      de Euratom-programmer                                10 007 510,75
                  — fra det beløb, der af EKSF-afgifterne er afsat til
                      administrative udgifter                              18 000 000,00
                  — fra andre indtægter                                    32 815 477,02      65 255 928,01
                                                                                  I alt a) 5 127 745 834,39
             b) fra finansielle bidrag :
                  — i henhold til artikel 200, stk. 1 , i EØF-trak­
                      taten                                                   146 492,78
                  — i henhold til Rådets forordning nr. 130/66/EØF
                      af 26. juli 1966 om finansieringen af den
                      fælles landbrugspolitik (x)
                      — EUGFL : Garantisektionen                               108 328,25        254 821,03
                                                                           I alt a) + b) 5 128 000 655,42
             Beregningen af medlemsstaternes andel i finansieringen af budgettet for regnskabsåret
              1974 gengives i bilag II.
             3 . Rådet fastslår, at de samlede betalinger, der er foretaget over overførte bevillinger
             fra regnskabsåret 1973 , er 1 075 996 586,18 RE.
                                                            Artikel 3
              Rådet meddeler Kommissionen godkendelse vedrørende forvaltningen af budgettet samt
              tillægsbudgettet for De europæiske Fællesskaber for regnskabsåret 1974, således som
              det fremgår af omstående skema :
              (x) EFT nr. 165 af 21 . 9. 1966, s. 2965 /66.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                      (i RE
                      Overførsel fra                                                                       Bogførte
                      1974 til 1975       Bortfaldne       Samlede bevillinger                                                  Overført fra          Bortfaldne
   linger over                                              for resnskabsåret      Forpligtelser pr.    udbetalinger pr.                                                            11.2.77
   rte bevillinger     af overførte       bevillingen                                31 . 12 . 1974       31 . 12 . 1974      1974 til 1975 ', 1 )     bevillinger
                                                                  1974
                       bevillinger
      2                     3                 4                     5                      6                    7                      8                    9
                           —
   212 224,99                            4 118 057,57       717 463 098,54        666 499 652,74        539 949 799,52       152 116 562,32          25 396 736,70
   047 720,85                            1 099 873,89        85 607 919,00         72 883 642,13         69 668 995,78         14 200 540,05          1 738 383,17
                                                                                                                                                                                   De
  359 786,88                            34 616 533,88       327 800 000,00        269 547 445,06         10 141 677,62       315 158 697,31           2 499 625,07
  031 881,88                           218 817 852,02 3 443 550 000,00 3 107 375 241,14 2 641 828 418,64                     797 046 822,51           4 674 758,85
  447 083,06         634 347 725,28     11 141 406,61       325 000 000,00        118 706 662,50         17 965 351,01       245 580 000,01          61 454 648,39           Europæiske Fællesskabers Tidende
                           —
   897 888,52                              200 798,62       325 551 953,46        285 159 570,60        160 817 691,02       163 526 099,04           1 208 163,40
 996 586,18          634 347 725,28    269 994 522,59 5 224 972 971,00 4 520 172 214,17 3 440 371 934,18 1 687 628 721,24                            96 972 315,58
 ellem kolonne 6 og 7, idet der heri tages hensyn ril overførslerne omhandlet i art. 6, stk. 1 , litra b), i finansforordning 73/91 /EKSF, EØF, Euratom fEFT nr. L 116
færdiget i Bruxelles, den 1 . juni 1976.
                                                                                      På Rådets vegne
                                                                                          G. THORN
                                                                                            Formand                                                                          Nr. L 41 /23
 ---pagebreak--- Nr. L 41 /24                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                               11.2 . 77
                                                                 BILAG 1
                                 RÅDETS STILLINGTAGEN SOM OMHANDLET I ARTIKEL 1
                     Afvikling af regnskaberne for de kontorer og organer, som er omhandlet i artikel 4 i
                                                    forordning (EØF) nr. 729/70
               Rådet opfordrer Kommissionen til at undersøge mulighederne for at fremskynde afslutningen
               af regnskaberne for de kontorer og organer, der er omhandlet i artikel 4 i Rådets forordning
                (EØF) nr. 729/70 af 21 . april 1970 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (*), med
               henblik på overholdelse af den i denne forordning, artikel 5 , stk. 2, litra b), fastsatte tidsfrist.
                (M EFT nr. L 94 af 28 . 4. 1970, s. 13 .
                                                                  BILAG II
                                     BEREGNING AF MEDLEMSSTATERNES ANDEL
                            I FINANSIERINGEN AF BUDGETTET FOR REGNSKABSÅRET 1974
1 . Fastsættelse af de bevillinger, der skal dækkes i henhold til afgørelse 70/243/EKSF, EØF, Euratom
                                                                                                                                  (i RE)
                                                                                               Overførte bevillinger
                                                          Udbetalinger         Overførsler til    fra 1973 , der
                   Udgiftskategori                         i løbet af                                                      Beløb
                                                                            regnskabsåret 1975       bortfalder
                                                         regnskabsåret                             (fratrækkes)
1.  Forsknings- og investeringsudgifter                  69 668 995,78         14 200 540,05        1 099 873,89        82 769 661,94
2.   Den europæiske Socialfond                           10 141 677,62       315 158 697,31       34 616 533,88        290 683 841,05
3.   EUGFL :
     — Garantisektionen                             2 641 828 418,64         796 938 494,26       48 817 852,02      3 389 949 060,88
     — Udviklingssektionen                               17 965 351,60       245 580 000,01         2 158 324,11       261 387 027,50
4.   — Administrative og operationelle
         udgifter
        Kommissionen                                  248 408 630,54           60 786 939,68        3 248 058,08       305 947 512,1.4
        Europa-Parlamentet                               29 315 181,38          2 895 112,02          172 746,52        32 037 546,88
        Rådet                                            33 402 325,86          3 382 380,36          212 298,70        36 572 407,52
        Domstolen                                          6 451 841,08           491 114,70            41 876,76        6 901 079,02
     — International hastehjælp                          98 476 891,02        101 516 899,04          200 798,62       199 792 991,44
     — Fødevarehjælp                                     62 340 800,00         62 009 200,00             —
                                                                                                                       124 350 000,00
5.   Tilbagebetaling til medlemsstaterne af
     10% af de indbetalte egne indtægter              222 225 327,88           84 561 015,56          443 077,51       306 343 265,93
                                                    3 440 225 441,40       1 687 520 392,99       91 011 440,09      5 036 734 394,30
 ---pagebreak--- 11 . 2 . 77                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   Nr. L 41 /25
                                                                                                                               (i RE)
                                                   Indtægtskategori                                                Beløb
             1 . Diverse indtægter i forbindelse med forsknings- og investerings­
                 virksomhed                                                                                    4 432 940,24
            2 . Diverse andre indtægter                                                                       32 815 477,02
            3 . Det beløb, der af EKSF-afgifterne er afsat til administrative ud­
                  gifter                                                                                      18 000 000,00
            4. Medlemsstaternes bidrag til de supplerende Euratom-programmer                                  10 007 510,75 (*)
                                                                                                              65 255 928,01
            Bevillinger, der skal dækkes i henhold til afgørelse 70/243/EKSF,
                                                                                                          4 971 478 466,29
            EØF , Euratom
            (') Tilgodehavender, der er konstateret på grundlag af udstedte indtægtsbeviser : 10 040 372,87
                 Reelt konstaterede tilgodehavender                                              10 007 510,75
                 Udestående saldo                                                                    32 862,12
                 Belgien :                    439  828,26
                 Tyskland :                 4 311  372,57
                 Frankrig .                   679  759,88
                 Italien :                    618  717,60
                 Luxembourg :                    8 018,70
                 Nederlandene :             3 366  101,44
                 Danmark :                     67  717,99
                 Irland :                      16  891,73
                 Det forenede Kongerige :     531  964,70
                                           10 040  372,87
            2. Fordeling af udgifterne i henhold til artikel 3, stk. 2, i afgørelse 70/243/EKSF, EØF, Euratom
                  og under hensyntagen til bestemmelserne i artikel 127—132 i tiltrædelsesakten
                                                                                                                              (i RE)
                                                                            Bidrag fra
                                                                        medlemsstaterne
                                                 Indbetalte            ifølge fordelings­      Medlemsstaternes    Forholdsmæssig
                                            egne indtægter          nøgle artikel 3 , stk . 2    andele i alt         andel i %
                                                                    ( artikel 129 og 130 i
                                                                       tiltrædelsesakten )
            Belgien                           215 388 903,22             116 771 748,69         332 160 651,91           6,6813
            Danmark                            52 601 799,02               27 047 913,54         79 649 712,56           1,6022
            Tyskland                          861 368 684,58             564 968 791,66       1 426 337 476,24         28,6904
            Frankrig                          562 046 214,10             559 816 808,13       1 121 863 022,23         22,5660
            Irlánd                              15 495 845,24          1 6 707 002,95            22 202 848,19           0,4466
            Italien                           507 973 998,02             346 879 281,46         854 853 279,48         17,1952
            Luxembourg                            4 457 239,12              3 434 001,22          7 891 240,34           0,1587
            Nederlandene                      297 860 734,80             125 357 733,45         423 218 468,25           8,5129
            Det forenede
            Kongerige                         490 876 690,00            212 425 077,09          703 301 767,09         14,1467
                                I alt      3 008 070 108,10         1 963 408 358,19          4 971 478 466,29        100,0000
 ---pagebreak--- Nr. L 41 /26                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         11.2 . 77
3 . Tilpasning af hver medlemsstats forholdsmæssige andel for regnskabsåret 1974, med henblik på fastlæggelse af de nye
     medlemsstaters forholdsmæssige andel
                                 Forholds­                                            Forholds­             Difference
                                                                                                                                                  Forholds­
                                    mæssig           Højeste        Laveste             mæssig                                   Fordeling
                                 reference­             sats          sats            andel før                                                     mæssig
                                                                                                      Under            Over       af saldo       andel efter
                                     andel           (+ 1 % )      (— 1,5% )          tilpasning   laveste sats     højeste sats                  tilpasning
                                  ( 1973 ) (')                                         (tabel 2 )
Belgien                              7,1547            7,2262        7,0474              6,6813    + 0,3661             —
                                                                                                                                 + 0,0484            7,0958
Danmark                               1,3914           1,4053        1,3705              1,6022        —
                                                                                                                    —0,1969          —
                                                                                                                                                     1,4053
Tyskland                           28,2422           28,5246        27,8186            28,6904         —
                                                                                                                    —0,1658          —
                                                                                                                                                   28,5246
Frankrig                           24,0852           24,3261        23,7239            22,5660      + 1,1579            —
                                                                                                                                 + 0,2320          23,9559
Irland                               0,3450            0,3484        0,3398              0,4466        —
                                                                                                                    —0,0982          —
                                                                                                                                                     0,3484
Italien                             18,5010          18,6860        18,2235             17,1952     + 1,0283            —
                                                                                                                                 + 0,1437           18,3672
Luxembourg                           0,1730            0,1747        0,1704              0,1587     + 0,0117            —
                                                                                                                                 + 0,0014            0,1718
Nederlandene                         9,1802            9,2720        9,0425              8,5129     + 0,5296            —
                                                                                                                                 + 0,0519            9,0944
Det forenede
Kongerige                           10,9273           11,0366       10,7634             14,1467        —
                                                                                                                    —3,1101          —
                                                                                                                                                    11,0366
                      I alt      100,0000           100,9999        98,5000          100,0000       + 3,0936        —3,5710      + 0,4774        100,0000
                                                                              Saldo til fordeling : — 0,4774
 (') For de nye medlemsstater : 56 / 45 af den forholdsmæssige andel for 1973 .
     For de oprindelige medlemsstater : resten proportionelt med den forholdsmæssige andel .
4. Fordeling af udgifterne mellem de oprindelige medlemsstater i henhold til artikel 3, stk. 2, i afgørelse 70/243/EKSF, EØF,
      Euratom, bortset fra de udgifter, der finansieres af de tre nye medlemsstater
                                                                                                                                                         (i RE)
                                                                              Bidrag fra
                                               Indbetalte                  medlemsstaterne                Medlemsstaternes             Forholdsmæssig
                                             egne indtægter              ifølge fordelings­                  andele i alt                 andel i %
                                                                           nøgle artike! 3 ,
                                                                                stk . 2
 Belgien                                   215 388 903,22                  128 283 066,39                 343 671 969,61                     7,9267
 Tyskland                                  861 368 684,58                 620 663 659,43               1 482 032 344,01                    34,1828
 Frankrig                                  562 046 214,10                 615 004 112,39               1 177 050 326,49                    27,1484
 Italien                                   507 973 998,02                 381 076 167,80                  889 050 165,82                   20,5058
 Luxembourg                                    4 457 239,12                  3 773 031,36                    8 230 270,48                    0,1898
 Nederlandene                              297 860 734,80                  137 715 644,80                 435 576 379,60                    10,0465
                       I alt            2 449 095 773,84                1 886 515 683,17                4 335 611 456,01                  100,0000
 Danmark                               1,4053%                                            69 864 186,89       Udgifter i alt              4 971 478 466,29
 Irland                                0,3484%                                            17 320 630,98       Den del af udgifterne,
                                                         af 4 971 478 466,29                                  der afholdes :
 Det forenede Kongerige              11,0366%                                            548 682 192,41       af de nye medlemsstater        635 867 010,28
                                     12,7903 %                                           635 867 010,28       af de oprindelige
                                                                                                              medlemsstater               4 335 611 456,01
 ---pagebreak---  11 . 2. 77                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 41 /27
5 . Tilpasning af de oprindelige medlemsstaters forholdsmæssige andel for regnskabsåret 1974 i medfør af artikel 3, stk. 3 ,
     første afsnit, i afgørelse 70/243/EKSF, EØF, Euratom
                                 Forholds­                                         Forholds­              Difference
                                                                                                                                                Forholds­
                                  mæssig         Højeste           Laveste          mæssig                                        Fordeling      mæssig
                                 reference­        sats              sats          andel før       Under         Over højeste      af saldo    andel efter
                                    andel        (+ 1 % )         (- 1,5% )       tilpasning    laveste sats         sats                      tilpasning
                                   ( 1973 )                                        (tabel 4)
Belgien                              8,1921        8,2740           8,0692            7,9267     + 0,1425            —
                                                                                                                                  + 0,0701        8,1393
Tyskland                          32,3373        32,6607          31,8522           34,1828         —
                                                                                                                  —1,5221             —
                                                                                                                                                32,6607
Frankrig                          27,5776        27,8534          27,1639           27,1484      + 0,0155            —
                                                                                                                                  + 0,3361      27,5000
Italien                           21,1836         21,3954         20,8658           20,5058      + 0,3600            —
                                                                                                                                  + 0,2082      21,0740
Luxembourg                          0,1981         0,2001          0,1951            0,1898      + 0,0053            —
                                                                                                                                  + 0,0021        0,1972
Nederlandene                      10,5113         10,6164         10,3536           10,0465      + 0,3071            —
                                                                                                                                  + 0,0752       10,4288
                    I alt       100,0000        101,0000          98,4998         100,0000       + 0,8304        —1,5221          + 0,6917     100,0000
                                                                      Saldo til fordeling :           — 0,6917
                6 . Medlemsstaternes andel i finansieringen af budgettet for regnskabsåret 1974 i henhold til
                      afgørelse 70/243/EKSF, EØF, Euratom og under hensyntagen til artikel 127—132 i tiltræ­
                      delsesakten
                                                                                                                                       (i RE)
                                                          Fordeling af udgifterne                     Specifikation af indtægterne
                                                       % C)                  Beløb             Egne indtægter                 Bidrag
               Belgien                                 7,0982           352 885 484,49         215 388 903,22             137 496 581,27
                Danmark                                1,4053             69 864 186,89          52 601 799,02             17 262 387,87
               Tyskland                              28,4833          J 416 041 125,99         861 368 684,58             554 672 441,41
               Frankrig                              23,9827          1 192 294 766,13         562 046 214,10             630 248 552,03
               Irland                                  0,3484             17 320 630,98          17 320 630,98                  —
               Italien                               18,3786            913 688 141,41         507 973 998,02             405 714 143,39
               Luxembourg                             0,1720               8 550 942,96           4 457 239,12              4 093 703,84
               Nederlandene                           9,0949            452 150 995,03         297 860 734,80             154 290 260,23
               Det forenede
               Kongerige                             11,0366            548 682 192,41         548 682 192,41                   —
                                       I alt       100,0000          4 971 478 466,29        3 067 700 396,25          1 903 778 070,04
               (l ) De i tabel 5 anførte procentdele, der var udregnet med henblik på seks medlemsstater, er nu udregnet med henblik på
                    ni medlemsstater.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                         (i RE)
                                                                   Frankrig         Italien                 Luxembourg               Nederlandene               I alt
                 Belgien                          Tyskland
                                                                                                                                                                                  Nr. L 41 /28
               11 572,93                         41 017,98        41 017,98       41 017,98                   292,98                 11 572,93            146 492,78
                8 612,10                         33 397,60        31 696,84       23 832,22                   238,32                 10 551,17            108 328,25
  lt           20 185,03                         74 415,58        72 714,82       64 850,20                   531,30                 22 124,10            254 821,03
                                                                                                                                                                                     De
                                                                                                                                                                        (i RE)
  rsler   i   henhold   til   artikel       31   i                                                Konstaterede tilgodehavender
          finansforordningen                                    Beløb, som
                                                             Kommissionen lå                                                                            Difference
                                                              inde med ved                                                                           ( b+c+d—e—f)
                                                                udgangen af
  dtægter                     Kontantforskud                 regnskabsåret 1973     Egne indtægter                         Bidrag
   b                                    c                            d                        e                                  f                          S
  903,22                       97 879 819,76                  11 036 466,07         215 388 903,22                     137 496 581,27               — 28 580 295,44
   799,02                       7 855 713,46                    6 345 553,56         52 601 799,02                      17 262 387,87               —   3 061 120,85
                                                                                                                                                                                 Europæiske Fællesskabers Tidende
   684,58                     441 015 045,01                  23 915 157,30         861 368 684,58                     554 672 441,41               — 89 742 239,10
6 214,10                      541 420 547,99                  26 930 388,67         562 046 214,10                     630 248 552,03               — 61 897 615,37
   845,24                  — 1 185 514,38                       2 493 660,92         17 320 630,98                                                  —     516 639,20
  998,02                      329 376 726,64                    6 850 164,57        507 973 998,02                     405 714 143,39               — 69 487 252,18
 7 239,12                       3 808 306,97                      142 913,74           4 457 239,12                      4 093 703,84               —      142 483,13
0 734,80                       99 896 997,49                    9 757 756,21        297 860 734,80                     154 290 260,23               — 44 635 506,53
6 690,00                   —37 540 008,71                     78 978 519,63         548 682 192,41                                                  — 16 366 991,49
0 108,1.0                  1 482 527 634,23                  166 450 580,67       3 067 700 396,25                  1 903 778 070,04                —314 430 143,29                     11 . 2 . 77