CELEX: 31993D0739
Language: sl
Date: 1993-12-13 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 13. decembra 1993 o sklenitvi Sporazuma o ribištvu v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo

Pomembno pravno obvestilo

|

31993D0739

Uradni list L 346 , 31/12/1993 str. 0019 - 0019 finska posebna izdaja: poglavje 4 zvezek 5 str. 0211  švedska posebna izdaja: poglavje 4 zvezek 5 str. 0211 

		Sklep Svetaz dne 13. decembra 1993o sklenitvi Sporazuma o ribištvu v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo(93/739/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 43 Pogodbe skupaj s prvim pododstavkom člena 228(3),ob upoštevanju predloga Komisije,ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],ker je bilo v okviru pogajanj o Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) mogoče s pogajanji uskladiti Sporazum o ribištvu v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo;ker je ta sporazum del celotne rezultatov, ki izhajajo iz pogajanj o EGP, in ima bistveno vlogo pri odobritvi Sporazuma EGP s strani Skupnosti;ker je treba odobriti ta sporazum,SKLENIL:Člen 1V imenu Skupnosti se odobri Sporazum o ribištvu v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Islandijo.Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta izda uradno obvestilo, da je Skupnost odobrila Sporazum.V Bruslju, 13. decembra 1993Za SvetPredsednikPh. Maystadt[1] UL C 305, 23.11.1992, str. 62.--------------------------------------------------