CELEX: 62012TA0488
Language: lv
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: Lieta T-488/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 9. aprīļa spriedums – CITEB un Belgo-Metal /Parlaments Būvdarbu publiskā iepirkuma līgumi — Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — Ēkas Eastman Briselē renovācijas un paplašināšanas darbi — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana — Novērtēšanas komitejas ziņojuma paziņošana — Pienākums norādīt pamatojumu

10.6.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 175/38
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 9. aprīļa spriedums – CITEB un Belgo-Metal/Parlaments
   (Lieta T-488/12) (1)
   
   (Būvdarbu publiskā iepirkuma līgumi - Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - Ēkas Eastman Briselē renovācijas un paplašināšanas darbi - Pretendenta piedāvājuma noraidīšana - Novērtēšanas komitejas ziņojuma paziņošana - Pienākums norādīt pamatojumu)
   2014/C 175/51
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Cit Blaton SA (CITEB) (Schaerbeek, Beļģija) un Belgo-Metal (Wetteren, Beļģija) (pārstāvis – R. Simar, advokāts)
   
      Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji – F. Poilvache un L. Fedel)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Parlamenta 2012. gada 7. septembra lēmumu, ar kuru ir noraidīts prasītāju iesniegtais piedāvājums 2012. gada 19. maija uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūrā, kas publicēts Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša pielikumā (OV 2012/S 95–1563620) ar Nr. INLO.AO–2012–005-BRU-UPIB-02 par ēkas Eastman renovācijas un paplašināšanas darbu īstenošanu Briselē (Beļģija), un lēmumu piešķirt šī līgumu slēgšanas tiesības citam pretendentam
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Cit Blaton SA (CITEB) un Belgo-Metal atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 9, 12.1.2013.