CELEX: 31987R2721
Language: da
Date: 1987-09-10
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2721/87 af 10. september 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1105/68 om gennemførelsesbestemmelser ved ydelse af støtte for skummetmælk til foderbrug

Avis juridique important

|

31987R2721

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2721/87 af 10. september 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1105/68 om gennemførelsesbestemmelser ved ydelse af støtte for skummetmælk til foderbrug  

EF-Tidende nr. L 261 af 11/09/1987 s. 0008 - 0008 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 24 s. 0116  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 24 s. 0116 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2721/87  af 10. september 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1105/68 om gennemfoerelsesbestemmelser ved ydelse af stoette for skummetmaelk til foderbrug  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 773/87 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Efter artikel 1, stk. 3, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1105/68 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3736/86 (4), ydes stoetten kun for skummetmaelk med et fedtindhold paa hoejst 1 %; erfaringerne taler for, at en tilfaeldig overskridelse ikke boer straffes gennem tab af stoette; der boer derfor indsaettes en bestemmelse, som tillader en vis overskridelse paa betingelse af, at det gennemsnitlige fedtindhold i loebet af en periode paa seks maaneder ligger under den naevnte graense;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Efter artikel 1, stk. 3, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1105/68 indsaettes foelgende afsnit:  »Saafremt fedtindholdet overskrider det fastsatte maksimumsindhold med mindre end 25 %, kan stoetten dog ydes under den forudsaetning, at det gennemsnitlige tal for det paagaeldende mejeri i de seks maaneder, der ligger forud for konstateringen af overskridelsen, er lavere end det fastsatte maksimumsindhold.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. september 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 78 af 20. 3. 1987, s. 1.  (3) EFT nr. L 184 af 29. 7. 1968, s. 24.  (4) EFT nr. L 347 af 9. 12. 1986, s. 6.