CELEX: 31995D0101
Language: sv
Date: 1995-03-28 00:00:00
Title: 95/101/EG: Kommissionens beslut av den 28 mars 1995 om ändring för andra gången av beslut 93/507/EEG om skyddsåtgärder mot venezuelansk hästencefalomyelit i Mexico (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31995D0101

95/101/EG: Kommissionens beslut av den 28 mars 1995 om ändring för andra gången av beslut 93/507/EEG om skyddsåtgärder mot venezuelansk hästencefalomyelit i Mexico (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 076 , 05/04/1995 s. 0021 - 0021

KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 mars 1995 om ändring för andra gången av beslut 93/507/EEG om skyddsåtgärder mot venezuelansk hästencefalomyelit i Mexico (Text av betydelse för EES) (95/101/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiv 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 18 i detta, ochmed beaktande av följande:Till följd av att fall av venezuelansk hästencefalomyelit konstaterades i Mexico 1993 antog kommissionen beslut 93/507/EEG (2) av den 21 september 1993 om skyddsåtgärder mot venezuelansk hästencefalomyelit i Mexico och om ändring av rådets beslut 79/542/EEG.Beslut 93/507/EEG har ändrats genom beslut 94/478/EG (3) för att tillåta återinförsel av registrerade hästar från storstadsområdet Monterey.Mot bakgrund av den epidemologiska situation som råder i storstadsområdet Monterey är det lämpligt att även tillåta tillfällig införsel av registrerade hästar från denna del av Mexicos territorium.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 2 i beslut 93/507/EEG skall ersättas med följande:"Artikel 2Medlemsstaterna skall emellertid tillåta- återinförsel av registrerade hästar efter tillfällig export till storstadsområdet Monterey,- tillfällig införsel av registrerade hästar från storstadsområdet Monterey."Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 28 mars 1995.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56.(2) EGT nr L 237, 22.9.1993, s. 36.(3) EGT nr L 199, 2.8.1994, s. 48.