CELEX: 62013TA0430
Language: nl
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Zaak T-430/13 P: Arrest van het Gerecht van 27 februari 2015 — EESC/Achab („Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bezoldiging — Ontheemdingstoelage — Naturalisatie — Artikel 4, lid 1, onder a en b, van bijlage VII bij het Statuut — Terugvordering van het onverschuldigd betaalde — Artikel 85, eerste alinea, van het Statuut”)

20.4.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 127/23
            
         Arrest van het Gerecht van 27 februari 2015 — EESC/Achab
   (Zaak T-430/13 P) (1)
   
   ((„Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Bezoldiging - Ontheemdingstoelage - Naturalisatie - Artikel 4, lid 1, onder a en b, van bijlage VII bij het Statuut - Terugvordering van het onverschuldigd betaalde - Artikel 85, eerste alinea, van het Statuut”))
   (2015/C 127/31)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Arsène, vervolgens M. Pascua Mateo en L. Camarena Januzec, gemachtigden, bijgestaan door D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Mohammed Achab (Brussel, België) (vertegenwoordiger: N. Lhoëst, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Derde kamer) van 26 juni 2013, Achab/EESC (F-21/12, EU:F:2013:95), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) zal zijn eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten die Achab in het kader van deze procedure heeft gemaakt.
            
         
      (1)  PB C 325 van 9.11.2013.