CELEX: 62018CA0302
Language: bg
Date: 2019-10-03 00:00:00
Title: Дело C-302/18: Решение на Съда (трети състав) от 3 октомври 2019 г. (преюдициално запитване от Raad voor Vreemdelingenbetwistingen — Белгия) — X/Belgische Staat (Преюдициално запитване — Имиграционна политика — Статут на дългосрочно пребиваващите граждани на трети страни — Директива 2003/109/ЕО — Условия, свързани с получаването на статут на дългосрочно пребиваващ — Член 5, параграф 1, буква a) — Стабилни, регулярни и достатъчни финансови ресурси)

9.12.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 413/16
            
         
      Решение на Съда (трети състав) от 3 октомври 2019 г. (преюдициално запитване от Raad voor Vreemdelingenbetwistingen — Белгия) — X/Belgische Staat
      (Дело C-302/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Имиграционна политика - Статут на дългосрочно пребиваващите граждани на трети страни - Директива 2003/109/ЕО - Условия, свързани с получаването на статут на дългосрочно пребиваващ - Член 5, параграф 1, буква a) - Стабилни, регулярни и достатъчни финансови ресурси)
      (2019/C 413/17)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Raad voor Vreemdelingenbetwistingen
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: X
      
         Ответник: Belgische Staat
      
         Диспозитив
      
      Член 5, параграф 1, буква а) от Директива 2003/109/ЕО на Съвета от 25 ноември 2003 година относно статута на дългосрочно пребиваващи граждани от трети страни трябва да се тълкува в смисъл, че съдържащото се в се в тази разпоредба понятие „[финансови ресурси]“ не се отнася единствено до „собствените финансови ресурси“ на кандидата за статут на дългосрочно пребиваващ, а може да обхваща и финансовите ресурси, предоставени на разположение на този кандидат от трето лице, доколкото с оглед на индивидуалното положение на съответния кандидат те се считат за стабилни, регулярни и достатъчни.
      
         (1)  ОВ C 276, 6.8.2018 г.