CELEX: 32004L0079
Language: bg
Date: 2004-03-04 00:00:00
Title: Директива 2004/79/ЕО на Комисията от 4 март 2004 година за адаптиране на Директива 2002/94/ЕО в областта на данъчното облагане поради присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия

Важна правна забележка

|

32004L0079

Официален вестник n° L 168 , 01/05/2004 стр. 0068 - 0069

		20040304Директива 2004/79/ЕО на Комисиятаот 4 март 2004 годиназа адаптиране на Директива 2002/94/ЕО в областта на данъчното облагане поради присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и СловакияКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия [1], и по-специално член 2, параграф 3 от него,като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия [2], и по-специално член 57, параграф 1 от него,като има предвид, че:(1) За някои актове, които остават валидни и след 1 май 2004 г. и изискват адаптиране поради присъединяването, необходимите промени не бяха регламентирани в Акта за присъединяване от 2003 г. или бяха регламентирани, но изискват допълнително адаптиране. Всички тези промени е необходимо да бъдат приети преди присъединяването, така че да важат от момента на присъединяването.(2) Съгласно член 57, параграф 2 от Акта за присъединяване, тези промени следва да бъдат приети обезателно от Комисията във всички случаи, когато Комисията е приела първоначалния акт.(3) Поради това Директива 2002/94/ЕО на Комисията [3] следва да бъде изменена по подходящия за целта начин,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 1Директива 2002/94/ЕО се изменя така както е изложено в приложението.Член 2Държавите-членки привеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до датата на присъединяването. Те незабавно съобщават на Комисията текстовете на тези разпоредби и таблица на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.Когато държавите-членки приемат тези мерки, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.Член 3Настоящата директива влиза в сила от датата на влизане в сила на Договора за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия и при условие че този договор влезе в сила.Член 4Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 4 март 2004 година.За КомисиятаGünter VerheugenЧлен на Комисията[1] ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 17.[2] ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33.[3] ОВ L 337, 13.12.2002 г., стр. 41.--------------------------------------------------20040304ПРИЛОЖЕНИЕДАНЪЧНО ОБЛАГАНЕДиректива 2002/94/ЕО на Комисията от 9 декември 2002 г. относно установяването на подробни правила за прилагане на някои разпоредби на Директива 76/308/ЕИО на Съвета относно взаимопомощта при събиране на вземания, свързани с някои видове налози, мита, данъци и други мерки.В приложение IV лявата колона под заглавие "държава-членка" се заменя със следното:"Belgique/BelgiëČeská RepublikaDanmarkDeutschlandEestiEλλάδαEspañaFranceIrelandItaliaKύπροςLatvijaLietuvaLuxembourgMagyarországMaltaNederlandÖsterreichPolskaPortugalSlovenijaSlovenskoFinland/SuomiSverigeUnited Kingdom."--------------------------------------------------