CELEX: 62019CA0077
Language: bg
Date: 2020-11-18 00:00:00
Title: Дело C-77/19: Решение на Съда (втори състав) от 18 ноември 2020 г. (преюдициално запитване от First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Обединено кралство) — Kaplan International Colleges UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 132, параграф 1, буква е) — Освобождаване на доставката на услуги, предоставени от самостоятелни групи лица на техни членове — Приложимост по отношение на ДДС групите — Член 11 — ДДС група)

25.1.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 28/3
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 18 ноември 2020 г. (преюдициално запитване от First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Обединено кралство) — Kaplan International Colleges UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      (Дело C-77/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Данъчни въпроси - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 132, параграф 1, буква е) - Освобождаване на доставката на услуги, предоставени от самостоятелни групи лица на техни членове - Приложимост по отношение на ДДС групите - Член 11 - ДДС група)
      (2021/C 28/03)
      Език на производството: английски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      First-tier Tribunal (Tax Chamber)
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Kaplan International Colleges UK Ltd
      
         Ответник: The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Диспозитив
      
      Член 132, параграф 1, буква е) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност, изменена с Директива 2008/8/ЕО на Съвета от 12 февруари 2008 г., трябва да се тълкува в смисъл, че предвиденото в тази разпоредба освобождаване не се прилага за доставката на услуги, предоставени от самостоятелна група лица на група от лица, които могат да се разглеждат като едно данъчнозадължено лице по смисъла на член 11 от тази директива, при положение че всички членове на последната група не са членове на посочената самостоятелна група лица. В това отношение е без значение, че в националното право има разпоредби, които предвиждат, че представителният член на такава група от лица, които могат да се разглеждат като едно данъчнозадължено лице, притежава характеристиките и статута на членовете на съответната самостоятелна група лица, за да се приложи освобождаването, предвидено в полза на самостоятелните групи лица.
      
         (1)  ОВ C 131, 8.4.2019 г.