CELEX: 62020CA0603
Language: et
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-603/20: Euroopa Kohtu (viies koda) 24. märtsi 2021. aasta otsus (High Court of Justice, Family Divisioni (England ja Wales) eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – SS versus MCP (Eelotsusetaotlus – Eelotsuse kiirmenetlus – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Määrus (EÜ) nr 2201/2003 – Artikkel 10 – Kohtualluvus vanemliku vastutusega seotud asjades – Lapserööv – Liikmesriigi kohtute pädevus – Territoriaalne ulatus – Lapse äraviimine kolmandasse riiki – Selles kolmandas riigis saadud harilik viibimiskoht)

17.5.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 189/5
            
         
      Euroopa Kohtu (viies koda) 24. märtsi 2021. aasta otsus (High Court of Justice, Family Divisioni (England ja Wales) eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – SS versus MCP
      (Kohtuasi C-603/20) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Eelotsuse kiirmenetlus - Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala - Õigusalane koostöö tsiviilasjades - Määrus (EÜ) nr 2201/2003 - Artikkel 10 - Kohtualluvus vanemliku vastutusega seotud asjades - Lapserööv - Liikmesriigi kohtute pädevus - Territoriaalne ulatus - Lapse äraviimine kolmandasse riiki - Selles kolmandas riigis saadud harilik viibimiskoht)
      (2021/C 189/06)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      High Court of Justice, Family Division (England and Wales)
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: SS
      
         Kostja: MCP
      
         Resolutsioon
      
      Nõukogu 27. novembri 2003. aasta määruse (EÜ) nr 2201/2003, mis käsitleb kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1347/2000, mida on muudetud nõukogu 2. detsembri 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 2116/2004, artiklit 10 tuleb tõlgendada nii, et see ei ole kohaldatav juhul, kui on tuvastatud, et vanemlikku vastutust puudutava taotluse esitamise kuupäevaks on laps saanud kolmandas riigis, kuhu ta rööviti, hariliku viibimiskoha. Sellisel juhul tuleb asja lahendava kohtu pädevus kindlaks määrata vastavalt kohaldatavatele rahvusvahelistele lepingutele või sellise rahvusvahelise lepingu puudumisel vastavalt selle määruse artiklile 14.
      
         (1)  ELT C 28, 25.01.2021