CELEX: 62008CN0315
Language: it
Date: 2008-07-15 00:00:00
Title: Causa C-315/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 15 luglio 2008 — Angelo Grisoli/Regione Lombardia e Comune di Roccafranca

11.10.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 260/6
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 15 luglio 2008 — Angelo Grisoli/Regione Lombardia e Comune di Roccafranca
   (Causa C-315/08)
   (2008/C 260/08)
   Lingua processuale: l'italiano
   Giudice del rinvio
   Consiglio di Stato
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: Angelo Grisoli
   
      Convenuta: Regione Lombardia
   Questioni pregiudiziali
   
               1)
            
            
               se sia compatibile con gli artt. 152 e 153 del Trattato dell'Unione Europea la presenza di un'unica sede farmaceutica nei comuni con popolazione inferiore a quattromila abitanti;
            
         
               2)
            
            
               se sia compatibile con gli artt. 152 e 153 del Trattato dell'Unione Europea l'assoggettamento dell'istituzione della seconda sede farmaceutica, nei comuni con popolazione superiore ai quattromila abitanti, a condizioni quali l'eccedenza di popolazione di almeno il cinquanta per cento dei parametri, la distanza di almeno tremila metri dall'esercizio esistente, e la presenza delle particolari esigenze dell'assistenza farmaceutica in rapporto alle condizioni topografiche e di viabilità, da valutare a cura sia delle unità sanitarie (aziende sanitarie locali) sia dell'ordine professionale locale o comunque delle amministrazioni competenti in tema di organizzazione e controllo del servizio di assistenza farmaceutica.