CELEX: 62016CA0003
Language: sl
Date: 2017-03-15 00:00:00
Title: Zadeva C-3/16: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. marca 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van beroep te Brussel – Belgija) – Lucio Cesare Aquino/Belgische Staat (Predhodno odločanje — Pravo Unije — Pravice, podeljene posameznikom — Kršitev s strani sodišča — Vprašanja za predhodno odločanje — Predložitev Sodišču — Nacionalno sodišče, ki odloča na zadnji stopnji)

15.5.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 151/10
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. marca 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van beroep te Brussel – Belgija) – Lucio Cesare Aquino/Belgische Staat
   (Zadeva C-3/16) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Pravo Unije - Pravice, podeljene posameznikom - Kršitev s strani sodišča - Vprašanja za predhodno odločanje - Predložitev Sodišču - Nacionalno sodišče, ki odloča na zadnji stopnji))
   (2017/C 151/14)
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Hof van beroep te Brussel
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Lucio Cesare Aquino
   
      Tožena stranka: Belgische Staat
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Člen 267, tretji odstavek, PDEU je treba razlagati tako, da sodišča, zoper odločbe katerega je na podlagi nacionalnega prava dopustno vložiti pravno sredstvo, ni mogoče šteti za sodišče, ki odloča na zadnji stopnji, kadar kasacijska pritožba zoper odločbo tega sodišča ni bila preizkušena zato, ker je pritožnica pritožbo umaknila.
            
         
               2.
            
            
               Na drugo vprašanje ni treba odgovoriti.
            
         
               3.
            
            
               Člen 267, tretji odstavek, PDEU je treba razlagati tako, da lahko sodišče, ki odloča na zadnji stopnji, opusti predložitev vprašanja za predhodno odločanje Sodišču, če se kasacijska pritožba na podlagi pravil, ki urejajo postopek pred tem sodiščem, zavrže kot nedopustna, pri čemer je treba spoštovati načeli enakovrednosti in učinkovitosti.
            
         
      (1)  UL C 136, 18.4.2016.