CELEX: 62006CA0504
Language: ro
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Cauza 504/06: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 25 iulie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 92/57/CEE — Cerințele minime de securitate și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau mobile — Articolul 3 alineatul (1) — Transpunere incorectă)

13.9.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 236/2
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 25 iulie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană
   (Cauza 504/06) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 92/57/CEE - Cerințele minime de securitate și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau mobile - Articolul 3 alineatul (1) - Transpunere incorectă)
   (2008/C 236/02)
   Limba de procedură: italiana
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: L. Pignataro-Nolin și I. Kaufmann-Bühler, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Italiană (reprezentanți: I. Braguglia, agent, și W. Ferrante, avvocato dello Stato)
   Obiectul
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Transpunere incorectă a articolului 3 alineatul (1) din Directiva 92/57/CEE a Consiliului din 24 iunie 1992 privind cerințele minime de securitate și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau mobile [a opta directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (JO L 245, p. 6, Ediție specială, 05/vol. 2, p. 236) — Desemnarea coordonatorilor în materie de securitate și sănătate pentru un șantier pe care sunt prezente mai multe întreprinderi de construcții
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Prin faptul că nu a transpus în mod corect în dreptul italian articolul 3 alineatul (1) din Directiva 92/57/CEE a Consiliului din 24 iunie 1992 privind cerințele minime de securitate și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau mobile [a opta directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE], Republica Italiană nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive.
            
         
               2)
            
            
               Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 42, 24.2.2007.