CELEX: 62010CO0143
Language: da
Date: 2010-11-19 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 19. november  2010. # Antoni Tomasz Uznański mod Republikken Polen. # Appel - procesreglementets artikel 119 - sag anlagt af en fysisk eller juridisk person mod en medlemsstat - Retten åbenbart inkompetent - appel åbenbart ugrundet. # Sag C-143/10 P.

Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 19. november 2010 – Uznański mod Polen
      (Sag C-143/10 P)
      »Appel – procesreglementets artikel 119 – sag anlagt af en fysisk eller juridisk person mod en medlemsstat – Retten åbenbart inkompetent – appel åbenbart ugrundet«
      1.                     Retspleje – sag anlagt af en fysisk eller juridisk person mod en medlemsstat med påstand om annullation af bestemmelser i
            national ret – Unionens retsinstans åbenbart inkompetent (art. 13, stk. 2, TEU og art. 263 TEUF) (jf. præmis 12 og 13)
      2.                     EU-ret – principper – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – en medlemsstats nationale myndigheders tilsidesættelse af
            EU-retten – Kommissionens eller en anden medlemsstats sagsanlæg ved Unionens retsinstanser eller en fysisk eller juridisk
            persons sagsanlæg ved de kompetente nationale retter – intet indgreb i domstolsbeskyttelsens effektive karakter (art. 6 TEU)
            (jf. præmis 14 og 15)
      Angående
      
         
               Appel af kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Ottende Afdeling) den 27. november 2009 i sag T-348/09, Uznański mod
                  Polen, hvorved Retten ikke gav medhold i en sag, hvori appellanten havde nedlagt påstand om annullation af en retsakt vedtaget
                  af de polske myndigheder vedrørende konfiskation af bestemte faste ejendomme – Retten inkompetent.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Appellen forkastes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Antoni Tomasz Uznański bærer sine egne omkostninger.