CELEX: 62016TA0581
Language: sv
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Mål T-581/16: Tribunalens dom av den 22 mars 2018 – Popotas mot Europeiska ombudsmannen (Personalmål — Tjänstemän — Inbjudan att anmäla intresse — Generalsekreterare vid Europeiska ombudsmannens kontor — Yttrande från rådgivande kommittén — Underlåtenhet att beakta detta yttrande — Åsidosättande av urvalsförfarandet — Uppenbart oriktiga bedömningar — Likabehandling — Principen om god förvaltning — Ansvar)

14.5.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 166/27
            
         Tribunalens dom av den 22 mars 2018 – Popotas mot Europeiska ombudsmannen
   (Mål T-581/16) (1)
   
   ((Personalmål - Tjänstemän - Inbjudan att anmäla intresse - Generalsekreterare vid Europeiska ombudsmannens kontor - Yttrande från rådgivande kommittén - Underlåtenhet att beakta detta yttrande - Åsidosättande av urvalsförfarandet - Uppenbart oriktiga bedömningar - Likabehandling - Principen om god förvaltning - Ansvar))
   (2018/C 166/35)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Costas Popotas (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaterna V. Christianos och S. Paliou)
   
      Svarande: Europeiska ombudsmannen (ombud: L. Papadias, P. Dyrberg och A. Antoniadis biträdda av advokaten A. Duron)
   
      Saken
   
   Talan väckt med stöd av artikel 270 FEUF dels om ogiltigförklaring av beslutet att tillsätta G. på tjänsten som generalsekreterare vid ombudsmannens kontor, av ombudsmannens beslut av den 9 november 2015 om att avslå sökandens klagomål mot nämnda beslut och av ombudsmannens beslut att inte kalla sökanden till intervju, dels om ersättning för den skada sökanden anser sig ha lidit till följd av dessa beslut.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Costas Popotas och Europeiska ombudsmannen ska bära sina respektive rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 191, 30.5.2016 (målet registrerades inledningsvis vid personaldomstolen med målnummer F-10/16) och överfördes till tribunalen den 1.9.2016).