CELEX: 31986R0422
Language: da
Date: 1986-02-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 422/86 af 25. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1723/72 om regnskabsafslutning for Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen

Avis juridique important

|

31986R0422

Kommissionens forordning (EØF) nr. 422/86 af 25. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1723/72 om regnskabsafslutning for Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen  

EF-Tidende nr. L 048 af 26/02/1986 s. 0031 - 0031 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 20 s. 0106  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 20 s. 0106 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 422/86  af 25. februar 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1723/72 om regnskabsafslutning for Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 870/85 (2), saerlig artikel 4, stk. 4, og artikel 5, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  I overensstemmelse med den siden vedtagelsen af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1723/72 (3) etablerede praksis har det vaeret tilladt medlemsstaterne ogsaa efter udloebet af den i artikel 1, stk. 2, fastsatte frist at fremsende yderligere oplysninger, der er noedvendige for regnskabsafslutningen, isaer som foelge af resultaterne af Kommissionens kontrol; med henblik paa en hurtig gennemgang af medlemsstaternes regnskaber boer Kommissionen kunne fastsaette en frist for medlemsstaternes fremsendelse af nye oplysninger under hensyntagen til, hvor langt arbejdet med regnskabsafslutningen er fremskredet;  Fondskomiteen har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1723/72 indsaettes foelgende stykke:  »3. Der kan tilstilles Kommissionen supplerende oplysninger indtil et endeligt tidspunkt, som denne fastsaetter, isaer under hensyntagen til det arbejdsmaessige omfang, der maatte vaere noedvendigt for tilvejebringelse af de omhandlede oplysninger. I mangel af fremsendelse inden for den af Kommissionen fastsatte frist fastsaetter denne sin beslutning paa grundlag af den information, som den er i besiddelse af paa det endelige tidspunkt, der er fastsat, bortset fra tilfaelde, hvor en forsinket fremsendelse af oplysninger sker paa grund af saerlige omstaendigheder.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. februar 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.  (2) EFT nr. L 95 af 2. 4. 1985, s. 1.  (3) EFT nr. L 186 af 16. 8. 1972, s. 1.