CELEX: 62017TN0640
Language: bg
Date: 2017-09-20 00:00:00
Title: Дело T-640/17: Жалба, подадена на 20 септември 2017 г. — Escriba Serra и др./Комисия и ЕСП

11.12.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 424/40
            
         Жалба, подадена на 20 септември 2017 г. — Escriba Serra и др./Комисия и ЕСП
   (Дело T-640/17)
   (2017/C 424/59)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Juan Escriba Serra (Girona, Испания) и други 7 жалбоподатели (представители: R. Vallina Hoset и C. Iglesias Megías, адвокати)
   
      Ответници: Европейска комисия и Единен съвет за преструктуриране
   
      Искания на жалбоподателите
   
   
               —
            
            
               Жалбоподателите искат от Общия съд:
               
                           —
                        
                        
                           да отмени (обезсили) частично Решение SRB/EES/2017/08 на Единния съвет за преструктуриране от 7 юни 2017 г., с което е одобрена процедурата за преструктуриране по отношение на институцията Banco Popular Español, S.A., доколкото с него се разпорежда конвертирането и обезценяването на подчинените облигации на Banco Popular; и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           да отмени частично Решение (ЕС) 2017/1246 на Комисията от 7 юни 2017 г. за одобряване на схемата за преструктуриране на Banco Popular Español, S.A., доколкото с него се разпорежда конвертирането на подчинените облигации на Banco Popular.
                        
                     
         
               —
            
            
               При условията на евентуалност:
               
                           —
                        
                        
                           да отмени изцяло Решение SRB/EES/2017/08 на Единния съвет за преструктуриране от 7 юни 2017 г., с което е одобрена процедурата за преструктуриране по отношение на институцията Banco Popular Español, S.A.; и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           да отмени изцяло Решение (ЕС) 2017/1246 на Комисията от 7 юни 2017 г. за одобряване на схемата за преструктуриране на Banco Popular Español, S.A.
                        
                     
         
               —
            
            
               Ако е необходимо, в съответствие с член 277 ДФЕС да обяви за неприложими членове 15, 18, 20, 21, 22 и/или член 24 от Регламент 806/2014; и
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията и ЕСП да заплатят съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Основанията и основните доводи са сходни с изложените по дела T-478/17, Mutualidad de la Abogacía и Hermandad Nacional de Arquitectos Superiores y Químicos/Единен съвет за преструктуриране, T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno и SFL/Единен съвет за преструктуриране, T-482/17, Comercial Vascongada Recalde/Комисия и Единен съвет за преструктуриране, T-483/17, García Suárez и др./Комисия и Единен съвет за преструктуриране, T-484/17, Fidesban и др./Единен съвет за преструктуриране, T-497/17, Sánchez del Valle и Calatrava Real State 2015/Комисия и Единен съвет за преструктуриране, и T-498/17, Pablo Álvarez de Linera Granda/Комисия и Единен съвет за преструктуриране.