CELEX: 31985R0894
Language: es
Date: 1985-03-27 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 894/85 del Consejo, de 27 de marzo de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 352/79 por el que se autoriza la mezcla de vinos tintos alemanes con vinos tintos importados

03 /Vol . 34                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        103
385R0894
4 . 4 . 85                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N° L 97 / 1
                                      REGLAMENTO (CEE) N° 894/85 DEL CONSEJO
                                                   de 27 de marzo de 1985
              por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 352/79 por el que se autoriza la mezcla de vinos
                                         tintos alemanes con vinos tintos importados
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            mediante un tratamiento de la uva en termovinificación y
                                                                   mediante la mezcla con vinos de color tinto muy oscuro ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­               que, con objeto de conceder a los productores alemanes
mica Europea,                                                      de vinos tintos un período suplementario para instalar el
                                                                   equipamiento técnico apropiado a plantar vides con va­
Visto el Reglamento (CEE) n° 337 / 79 del Consejo, de 5            riedades que proporcionen vino tinto de color oscuro,
de febrero de 1979, por el que se establece una organiza­          procede continuar autorizando, por un período limitado,
ción común del mercado vitivinícola ('), modificado en             la mezcla de los vinos tintos obtenidos en Alemania con
último lugar por el Reglamento (CEE) n° 798 / 85 (2) y,           vinos tintos originarios de terceros países, prevista en el
en particular, el apartado 4 de su artículo 43 ,                   Reglamento (CEE) n° 352 /79 (3), modificado en último
                                                                   lugar por el Reglamento (CEE) n° 460 / 80 (4),
Vista la propuesta de la Comisión,
                                                                   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que, en virtud del apartado 4 del artículo
43 del Reglamento (CEE) n° 337 / 79, está prohibida,                                          Artículo 1
salvo que el Consejo decida lo contrario, la mezcla de un         .Se sustituye, en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n°
vino de la Comunidad con un vino originario de un ter­             352 /79 , la fecha del 30 de junio de 1984 por la del 31 de
cer país ;                                                         diciembre de 1985 .
Considerando que determinados vinos tintos alemanes                                           Artículo 2
son de color pálido, en particular cuando se han obte­
nido de uva recolectada en un año caracterizado por la             El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu­
falta de sol ; que la palidez de color de los vinos tintos        blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro­
alemanes puede ser corregida para hacerlos competitivos           peas.
              El presente Reglamento será obligatorio entodos sus elementos y directamente aplicable en
              cada Estado miembro .
              Hecho en Bruselas , el 27 de marzo de 1985 .
                                                                                               Por el Consejo
                                                                                                 El Presidente
                                                                                              F. M. PANDOLFI
O DO n° L 54 de 5 . 3 . 1979, p. 1 .                              O DO n° L 54 de 5 . 3 . 1979, p . 93 .
O DO n° L 89 de 29 . 3 . 1985, p. 1 .                             (4) DO n° L 57 de 29 . 2. 1980, p. 35 .