CELEX: 32019R1811
Language: hu
Date: 2019-10-23 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/1811 végrehajtási rendelete (2019. október 23.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

30.10.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 278/1
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1811 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2019. október 23.)
         egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (2) mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, vagy azt bármilyen további albontással egészíti ki, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 3. oszlopában feltüntetett indokok alapján a 2. oszlopban megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 952/2013/EU rendelet 34. cikke (9) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            A melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
         
         
            2. cikk
            Az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.
         
         
            3. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2019. október 23-án.
            
               
                  a Bizottság részéről,
               
               
                  az elnök nevében,
               
               Stephen QUEST
               
                  Főigazgató
               
               
                  Adóügyi és Vámuniós
               
               
                  Főigazgatóság
               
            
         
         
            (1)  HL L 269., 2013.10.10., 1. o.
         
         
            (2)  A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).
      
      
         
            
               MELLÉKLET
            
            
                        Árumegnevezés
                     
                     
                        Besorolás (KN-kód)
                     
                     
                        A jegyzékbe vétel okai
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Egy mobil, önkiegyensúlyozó, elektromos meghajtású gép, úgynevezett „távjelenlét robot”. Két, egy tengelyre szerelt kerékkel ellátott egyetlen házban a következő fő alkotóelemeket tartalmazza:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    egy gyorsulásmérő és egy giroszkóp,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    egy elektromos motor,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    egy Bluetooth modul,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    egy újratölthető akkumulátor.
                                 
                              Az árucikk az akkumulátor töltésére szolgáló elektromos csatlakozással, állapotjelző lámpával és motorizált magasság-vezérlővel felszerelt függőleges teleszkópos tartóoszloppal rendelkezik. Az oszlop tetején egy leszerelhető táblagéptartó található. A tartón a táblagép töltésére szolgáló USB-csatlakozónyílás van.
                        Az árucikk csak megfelelő, vezeték nélküli Bluetooth funkcióval rendelkező eszköz (táblagép stb.) segítségével távirányítható.
                        Az árucikk a táblagép szállítására, felemelésére, leengedésére, továbbá villamos energiával való ellátására szolgál.
                        Lásd a képet (*1).
                     
                     
                        8428 90 90 
                     
                     
                        A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, a XVI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 3. pontja, valamint a 8428, a 8428 90  és a 8428 90 90  KN-kódok szövegezése határozza meg.
                        Az árucikk csupán mozgatja és villamos energiával látja el a táblagépet; nem teszi lehetővé, hogy a táblagép más műveleteket hajtson végre, mint amelyekre tervezték. Ezért a táblagépet nem teszi alkalmassá egy speciális feladat elvégzésére, nem szélesíti annak alkalmazási területét, és nem teszi lehetővé a fő funkciójával összefüggő további szolgáltatás elérését (lásd a 2011. június 16-i ítélet, Unomedical, C-152/10, EU:C:2011:402, 29. pontját, valamint a HR-magyarázat 8473 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázata 2. bekezdését).
                        Következésképpen a 8473 vámtarifaszám alá a 8470–8472 vtsz. alá tartozó géphez kizárólag vagy elsősorban használt tartozékként történő besorolása kizárt.
                        A 8479 vagy 8543 vtsz. alá történő besorolás kizárt, mivel az árucikk a 84. vagy a 85. árucsoport (XVI. áruosztály) vámtarifaszámai alá tartozó gépek funkcióit is ellátja, például emelési és mozgatási funkciót (a táblagép szállítása, emelése vagy leengedése), valamint egy eszköz áramellátását biztosítja és a Bluetooth protokoll alkalmazásával kommunikációs funkciót is ellát.
                        A XVI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 3. pontja értelmében úgy kell besorolni, mintha kizárólag abból a gépből állna, amely a fő művelet (célművelet) elvégzésére szolgál.
                        Az árucikk egy táblagép szállítására, emelésére, illetve leengedésére szolgál, következésképp a XVI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 3. pontja értelmében ez az elsődleges funkciója. A többi funkció kiegészítő jellegű.
                        Az árucikket ezért a 8428 90 90  KN-kód alá, egyéb emelő-, anyagmozgató, be- vagy kirakodó berendezésként kell besorolni.
                     
                  
               
            
               (*1)  (*) A kép csupán tájékoztató jellegű.