CELEX: 32015D0315
Language: lv
Date: 2015-02-25 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2015/315 ( 2015. gada 25. februāris ) par konkrētiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēno H5N8 apakštipa putnu gripu Vācijā (izziņots ar dokumenta numuru C(2015) 1004)  Dokuments attiecas uz EEZ

27.2.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 56/68
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2015/315
   (2015. gada 25. februāris)
   par konkrētiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēno H5N8 apakštipa putnu gripu Vācijā
   
      
         (izziņots ar dokumenta numuru C(2015) 1004)
      
   
   (Autentisks ir tikai teksts vācu valodā)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1989. gada 11. decembra Direktīvu 89/662/EEK par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā, lai izveidotu iekšējo tirgu (1), un jo īpaši tās 9. panta 4. punktu,
   ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu (2), un jo īpaši tās 10. panta 4. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Putnu gripa ir vīrusa izraisīta putnu, tostarp mājputnu, infekcijas slimība. Inficēšanās ar putnu gripas vīrusu mājputniem izraisa divus galvenos minētās slimības veidus, kas atšķiras virulences ziņā. Mazpatogēnā gripa parasti izraisa tikai vieglus simptomus, savukārt augsti patogēnajai gripai ir ļoti augsti mirstības rādītāji vairumā mājputnu sugu. Šī slimība var nopietni ietekmēt mājputnu audzēšanas nozares rentabilitāti.
            
         
               (2)
            
            
               Ar putnu gripu galvenokārt saslimst putni, taču atsevišķos gadījumos inficēties var arī cilvēki, lai gan risks parasti ir ļoti neliels.
            
         
               (3)
            
            
               Putnu gripas uzliesmojuma gadījumā ir risks, ka slimības ierosinātājs var izplatīties uz citām audzētavām, kurās nebrīvē tur mājputnus vai citus putnus. Tādējādi, pārdodot dzīvus putnus vai to produktus, tas var izplatīties no vienas dalībvalsts uz citām dalībvalstīm vai uz trešām valstīm.
            
         
               (4)
            
            
               Padomes Direktīvā 2005/94/EK (3) ir izklāstīti konkrēti profilaktiski pasākumi, kas saistīti ar putnu gripas uzraudzību un savlaicīgu noteikšanu, un minimālie kontroles pasākumi, kas piemērojami minētās slimības uzliesmojuma gadījumā mājputniem un citiem nebrīvē turētiem putniem. Minētā direktīva paredz aizsardzības zonu un uzraudzības zonu izveidi augsti patogēnās putnu gripas uzliesmojuma gadījumā.
            
         
               (5)
            
            
               Vācija informēja Komisiju par diviem augsti patogēnās H5N8 apakštipa putnu gripas uzliesmojuma gadījumiem nekomerciālās mājputnu audzēšanas saimniecībās Meklenburgā-Rietumpomerānijā, kurās tur mājputnus, un šī dalībvalsts nekavējoties veica Direktīvā 2005/94/EK noteiktos pasākumus, tostarp izveidoja aizsardzības zonu un uzraudzības zonu, kuras būtu jādefinē šā lēmuma pielikuma A un B daļā.
            
         
               (6)
            
            
               Komisija sadarbībā ar Vāciju izskatīja minētos pasākumus un atzīst, ka aizsardzības zonas un uzraudzības zonas robežas, ko noteikusi minētās dalībvalsts kompetentā iestāde, atrodas pietiekamā attālumā no audzēšanas saimniecībām, kurās bija apstiprināts slimības uzliesmojums.
            
         
               (7)
            
            
               Lai novērstu nevajadzīgus tirdzniecības traucējumus Savienībā un arī iespēju, ka trešās valstis varētu noteikt nepamatotus tirdzniecības ierobežojumus, ir steidzami Savienības līmenī jādefinē aizsardzības zona un uzraudzības zona, kas izveidotas Vācijā saistībā ar augsti patogēno putnu gripu.
            
         
               (8)
            
            
               Attiecīgi šajā lēmumā būtu jādefinē Vācijā noteiktā aizsardzības zona un uzraudzības zona, kurās piemēro Direktīvā 2005/94/EK paredzētos dzīvnieku veselības kontroles pasākumus, un būtu jānosaka šo zonu pastāvēšanas ilgums.
            
         
               (9)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Vācija nodrošina, ka aizsardzības zonā un uzraudzības zonā, kas ir izveidotas saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 16. panta 1. punktu, ir iekļauti vismaz tie apgabali, kuri minēti šā lēmuma pielikuma A un B daļā.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Vācijas Federatīvajai Republikai.
   
      Briselē, 2015. gada 25. februārī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
      
   
   
      (1)  OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp.
   
   
      (2)  OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp.
   
   
      (3)  Padomes Direktīva (2005. gada 20. decembris) 2005/94/EK, ar ko paredz Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei (OV L 10, 14.1.2006., 16. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      A DAĻA
      Aizsardzības zona, kā minēts 1. pantā:
      
                  ISO valsts kods
               
               
                  Dalībvalsts
               
               
                  Kods
                  (ja ir)
               
               
                  Nosaukums
               
               
                  Datums, līdz kuram piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 29. pantu
               
            
                  
                     DE
                  
               
               
                  
                     Vācija
                  
               
               
                  
                     Pasta indekss
                  
               
               
                  
                     Apgabals, kurā ietilpst:
                  
               
               
                  
                     16.2.2015.
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Meklenburga- Rietumpomerānija
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17389
               
               
                  
                     Anklam pilsētā:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 Anklam pilsētas teritorija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Gellendin daļa
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17390
               
               
                  
                     Murchin pašvaldībā Relzow daļa
               
               
                   
               
            B DAĻA
      Uzraudzības zona, kā minēts 1. pantā:
      
                  ISO valsts kods
               
               
                  Dalībvalsts
               
               
                  Kods
                  (ja ir)
               
               
                  Nosaukums
               
               
                  Datums, līdz kuram piemērojams saskaņā ar Direktīvas 2005/94/EK 31. pantu
               
            
                  
                     DE
                  
               
               
                  
                     Vācija
                  
               
               
                  
                     Pasta indekss
                  
               
               
                  
                     Apgabals, kurā ietilpst:
                  
               
               
                  
                     25.2.2015.
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Meklenburga- Rietumpomerānija
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17389
               
               
                  
                     Anklam pilsētā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Pelsin
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Stretense
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17390
               
               
                  
                     Groß Polzin pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Groß Polzin
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Klein Polzin
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Konsages
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Quilow
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17390
               
               
                  
                     Klein Bünzow pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Groß Bünzow
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Klein Bünzow
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Klitschendorf
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ramitzow
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Salchow
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17390
               
               
                  
                     Murchin pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Johanneshof
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Libnow
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Murchin
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Pinnow
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17390
               
               
                  
                     Rubkow pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Bömitz
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Daugzin
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Krenzow
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Rubkow
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Zarrentin
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17390
               
               
                  
                     Ziethen pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Jargelin
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Menzlin
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ziethen
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17391
               
               
                  
                     Medow pašvaldībā Nerdin daļa
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17391
               
               
                  
                     Postlow pašvaldība
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17391
               
               
                  
                     Stolpe pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Neuhof
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Stolpe an der Peene
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17392
               
               
                  
                     Blesewitz pašvaldība
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17392
               
               
                  
                     Butzow pašvaldība
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17392
               
               
                  
                     Neuenkirchen pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Müggenburg
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Neuenkirchen
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17392
               
               
                  
                     Sarnow pašvaldībā Panschow daļa
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17398
               
               
                  
                     Bargischow pašvaldība
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17398
               
               
                  
                     Bugewitz pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Bugewitz
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kamp
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Lucienhof
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Rosenhagen
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17398
               
               
                  
                     Ducherow pašvaldībā Busow daļa
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17398
               
               
                  
                     Neu-Kosenow pašvaldība
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17398
               
               
                  
                     Rossin pašvaldība
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17406
               
               
                  
                     Usedom pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Kölpin
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Zecherin
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  17440
               
               
                  
                     Buggenhagen pašvaldībā šādas daļas:
                  
                              —
                           
                           
                              Klotzow
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Wangelkow