CELEX: 31970R2662
Language: nl
Date: 1970-12-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2662/70 van de Commissie van 29 december 1970 betreffende de verlenging van de termijn bedoeld in artikel 15, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 542/69 betreffende communautair douanevervoer

Nr . L 284/52                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       30 . 12 . 70
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2662/70 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 29 december 1970
               betreffende de verlenging van de termijn bedoeld in artikel 15 , lid 1 , tweede alinea, van
                       Verordening (EEG) nr. 542/69 betreffende communautair douanevervoer
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      laten gebruiken in de Lid-Staten waar deze aanpas­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  sing niet kon worden voltooid ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
pese Economische Gemeenschap,                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                  van het Comité Communautair douanevervoer,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 542/69 van de Raad
van     18    maart   1 969     betreffende      communautair
douanevervoer (*), inzonderheid op artikel 58 , lid 1 ,           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
sub d),                                                           VASTGESTELD :
Overwegende dat het ingevolge de grote verschei­                                        Artikel 1
denheid van de in de Lid-Staten bestaande formu­
lieren van aangiften ten uitvoer of wederuitvoer voor             De in artikel 15, lid 1 , tweede alinea, van Veror­
bepaalde Lid-Staten onmogelijk is geweest alle for­               dening (EEG) nr. 542/69 bedoelde termijn wordt
mulieren van aangiften ten uitvoer of wederuitvoer                tot en met 30 juni 1971 verlengd.
aan te passen aan de formulieren T1 of T2 ;
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat het wenselijk gebleken is gedu­
rende een aanvullende termijn van zes maanden de                  Deze verordening treedt in werking op 31 december
nationale     uitvoer-   of     wederuitvoerformulieren     te     1970 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en ij rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 29 december 1970 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De voorzitter
                                                                           Franco M. MALFATTI
  f1 ) PB nr. L 77 van 29 . 3 . 1969 , blz . 1 .