CELEX: 62019CA0615
Language: sl
Date: 2021-02-25 00:00:00
Title: Zadeva C-615/19 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 25. februarja 2021 – John Dalli/Evropska komisija (Pritožba – Odškodninska tožba – Nepogodbena odgovornost Evropske unije – Domnevno nezakonito ravnanje Evropske komisije in Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) – Prenehanje funkcije člana Komisije – Postopkovna pravila, ki urejajo preiskavo urada OLAF – Začetek preiskave – Pravica do izjave – Nadzorni odbor urada OLAF – Domneva nedolžnosti – Presoja zatrjevane škode)

19.4.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 138/5
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 25. februarja 2021 – John Dalli/Evropska komisija
      (Zadeva C-615/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Odškodninska tožba - Nepogodbena odgovornost Evropske unije - Domnevno nezakonito ravnanje Evropske komisije in Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) - Prenehanje funkcije člana Komisije - Postopkovna pravila, ki urejajo preiskavo urada OLAF - Začetek preiskave - Pravica do izjave - Nadzorni odbor urada OLAF - Domneva nedolžnosti - Presoja zatrjevane škode)
      (2021/C 138/06)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnik: John Dalli (zastopnika: L. Levi in S. Rodrigues, odvetnika)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: J.-P. Keppenne in J. Baquero Cruz, agenta)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  John Dalli poleg svojih stroškov nosi tudi stroške, ki so nastali Evropski komisiji.
               
            
         (1)  UL C 328, 30.9.2019.