CELEX: 62015TB0677
Language: sk
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Vec T-677/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. júla 2016 – Panzeri/Parlament a Komisia („Žaloba o neplatnosť — Pravidlá o úhrade výdavkov a príspevkov poslancov Parlamentu — Príspevok na asistenta — Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm — Nahradenie napadnutého aktu v priebehu konania — Zastavenie konania — Prípravný akt — Neprípustnosť“)

12.9.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 335/47
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 19. júla 2016 – Panzeri/Parlament a Komisia
   (Vec T-677/15) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Pravidlá o úhrade výdavkov a príspevkov poslancov Parlamentu - Príspevok na asistenta - Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm - Nahradenie napadnutého aktu v priebehu konania - Zastavenie konania - Prípravný akt - Neprípustnosť“))
   (2016/C 335/62)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Pier Antonio Panzeri (Calusco d’Adda, Taliansko) (v zastúpení: C. Cerami, advokát)
   
      Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: S. Seyr a G. Corstens, splnomocnení zástupcovia) a Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a D. Nardi, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie na jednej strane listu riaditeľa riaditeľstva B „Finančné a sociálne nároky poslancov“ generálneho riaditeľstva Európskeho parlamentu pre financie z 21. septembra 2015 týkajúceho sa vymáhania sumy 83 764 eur od žalobcu a obsahujúceho s tým súvisiace oznámenie o dlhu z 18. septembra 2015 a na druhej strane listu generálneho tajomníka Parlamentu z 27. júla 2012 informujúceho žalobcu o záveroch vyšetrovania týkajúceho sa použitia jeho parlamentných príspevkov
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Konanie o žalobe v časti, ktorá smeruje proti listu riaditeľa riaditeľstva B „Finančné a sociálne nároky poslancov“ generálneho riaditeľstva Európskeho parlamentu pre financie z 21. septembra 2015 a proti oznámeniu o dlhu č. 2015-1320 z 18. septembra 2015 sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba ako neprípustná zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Pier Antonio Panzeri znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
            
         
               4.
            
            
               Parlament znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  .Ú. v. EÚ C 27, 25.1.2016.