CELEX: 32016D0335
Language: hr
Date: 2016-03-07 00:00:00
Title: Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/335 оd 7. ožujka 2016. kojom se odobravaju odstupanja od Uredbe (EU) br. 691/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o europskim ekonomskim računima okoliša u odnosu na Španjolsku, Francusku, Italiju i Cipar (priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 1341) (Tekst značajan za EGP)

9.3.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 62/18
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2016/335
   оd 7. ožujka 2016.
   kojom se odobravaju odstupanja od Uredbe (EU) br. 691/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o europskim ekonomskim računima okoliša u odnosu na Španjolsku, Francusku, Italiju i Cipar
   
      
         (priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 1341)
      
   
   (Vjerodostojni su samo tekstovi na španjolskom, francuskom, talijanskom i grčkom jeziku)
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 691/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. srpnja 2011. o europskim ekonomskim računima okoliša (1), a posebno njezin članak 8. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U skladu s člankom 8. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 691/2011, Komisija može donijeti provedbene akte kako bi državama članicama odobrila odstupanja tijekom prijelaznih razdoblja iz Priloga Uredbi (EU) br. 691/2011, ako su potrebne znatne prilagodbe njihovih nacionalnih statističkih sustava.
            
         
               (2)
            
            
               Kraljevina Španjolska, Francuska Republika, Talijanska Republika i Republika Cipar zatražile su takva odstupanja zbog potrebe za znatnim prilagodbama njihovih nacionalnih statističkih sustava radi usklađivanja s Uredbom (EU) br. 691/2011. Ta bi se odstupanja trebala odobriti državama članicama koje su ih zatražile.
            
         
               (3)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odstupanja od Uredbe (EU) br. 691/2011, utvrđena u Prilogu ovoj Odluci, odobravaju se Kraljevini Španjolskoj, Francuskoj Republici, Talijanskoj Republici i Republici Cipru.
   Članak 2.
   Ova je odluka upućena Kraljevini Španjolskoj, Francuskoj Republici, Talijanskoj Republici i Republici Cipru.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 7. ožujka 2016.
      
         
            Za Komisiju
         
         Marianne THYSSEN
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 192, 22.7.2011., str. 1.
   
   
      PRILOG
      
         ODSTUPANJA
      
      
                  Država članica
               
               
                  Odstupanje
               
               
                  Kraj odstupanja
               
            
                  Kraljevina Španjolska
               
               
                  Prilog V. – Računi sektora ekoloških dobara i usluga
               
               
                  31. prosinca 2018.
               
            
                  Francuska Republika
               
               
                  Prilog VI. – Računi fizičkog toka energije. Tablica fizičke potrošnje za tokove energije (tablica B): ukupna potrošnja i raščlamba proizvoda po korisnicima „P.14 Motorno gorivo (bez bioloških komponenti)”, „P.17 Dizelsko gorivo za motorna vozila (bez bioloških komponenti)” i „P.24 Tekuća biogoriva”
               
               
                  30. rujna 2019.
               
            
                  Prilog VI. – Računi fizičkog toka energije. Tablica fizičke potrošnje tokova energije relevantnih za emisiju (tablica C): ukupna potrošnja i raščlamba proizvoda po korisnicima „P.14 Motorno gorivo (bez bioloških komponenti)”, „P.17 Dizelsko gorivo za motorna vozila (bez bioloških komponenti)” i „P.24 Tekuća biogoriva”
               
               
                  30. rujna 2019.
               
            
                  Prilog VI. – Računi fizičkog toka energije. Tablica veza (tablica E): proizvodi „P.14 Motorno gorivo (bez bioloških komponenti)”, „P.17 Dizelsko gorivo za motorna vozila (bez bioloških komponenti)” i „P.24 Tekuća biogoriva”
               
               
                  30. rujna 2019.
               
            
                  Talijanska Republika
               
               
                  Prilog V. – Računi sektora ekoloških dobara i usluga
               
               
                  31. prosinca 2018.
               
            
                  Republika Cipar
               
               
                  Prilog IV. – Računi izdataka za zaštitu okoliša
               
               
                  31. prosinca 2019.
               
            
                  Prilog V. – Računi sektora ekoloških dobara i usluga
               
               
                  31. prosinca 2019.
               
            
                  Prilog VI. – Računi fizičkog toka energije
               
               
                  30. rujna 2019.