CELEX: 31977R1205
Language: it
Date: 1977-06-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1205/77 della Commissione, del 6 giugno 1977, che abroga il regolamento (CEE) n. 1028/77 della Commissione, del 16 maggio 1977, che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili alle vetrerie per illuminazione, per segnalazione e per ottica comune, altri, della sottovoce doganale 70.14 B, originarie della Corea del Sud, beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3021/76 del Consiglio

N. L 139/32                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                7. 6 . 77
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 1205/77 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 6 giugno 1977
               che abroga il regolamento (CEE) n . 1028/77 della Commissione, del 16 maggio
               1977 , che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili alle vetrerie per
               illuminazione, per segnalazione e per ottica comune, altri , della sottovoce
               doganale 70.14 B, originarie della Corea del Sud, beneficiaria delle preferenze
                       tariffarie previste dal regolamento (CEE) n . 3021 /76 del Consiglio
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           Comunità di vetrerie per illuminazione, per segnala­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 zione e per ottica comune, altri, della sottovoce doga­
                                                                 nale 70.14 B, originarie della Corea del Sud, benefi­
europea,                                                         ciaria delle preferenze tariffarie, non avevano
visto il regolamento (CEE) n . 3021 /76 del Consiglio,           raggiunto, per imputazione, l'importo massimo comu­
del 13 dicembre 1976, relativo alla concessione di               nitario pari a 269 100 unità di conto ;
 preferenze tariffarie per alcuni prodotti originari di          considerando che occorre quindi abrogare, con effetto
 paesi in via di sviluppo ('), in particolare l'articolo 4,      al 21 maggio 1977, il suddetto regolamento (CEE) n .
paragrafo 2,                                                     1028/77 della Commissione, del 16 maggio 1977,
considerando che il regolamento (CEE) n. 1028/77
della Commissione, del 16 maggio 1977 (2), ha ripristi­          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
nato, a decorrere dal1 21 maggio 1977, la riscossione
dei daizi doganali applicabili alle vetrerie per illumina­                             Articolo 1
 zione, per segnalazione e per ottica comune, altri,
della sottovoce doganale 70.14 B, originarie della               Il regolamento (CEE) n . 1028 /77 della Commissione,
 Corea del Sud, beneficiaria delle preferenze tariffarie         del 16 maggio 1977, è abrogato.
 previste dal regolamento (CEE) n . 3021 /76 del Consi­
glio ;                                                                                 Articolo 2
considerando che i calcoli delle imputazioni che giusti­         Il presente regolamento entra in vigore il giorno
 ficavano il ripristino di cui sopra sono stati basati su        successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
dei dati che si sono rivelati erronei ; che, in seguito ad       ciale delle Comunità europee. Esso si applica a decor­
una verifica, si è constatato che le importazioni nella          rere dal 21 maggio 1977.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 6 giugno 1977.
                                                                           Per la Commissione
                                                                           Étienne DAVIGNON
                                                                       Membro della Commissione
(') GU n . L 349 del 20. 12. 1976, pag. 23 .
(2) GU n . L 124 del 18 . 5. 1977, pag. 12.