CELEX: 31991R3151
Language: da
Date: 1991-10-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3151/91 af 29. oktober 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2678/91 om fastsættelse af foranstaltninger for 1992 med henblik på forbedring af olivenolieproduktionens kvalitet

Avis juridique important

|

31991R3151

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3151/91 af 29. oktober 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2678/91 om fastsættelse af foranstaltninger for 1992 med henblik på forbedring af olivenolieproduktionens kvalitet  

EF-Tidende nr. L 299 af 30/10/1991 s. 0029 - 0029

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3151/91  af 29. oktober 1991  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2678/91 om fastsaettelse af foranstaltninger for 1992 med henblik paa forbedring af olivenolieproduktionens kvalitet  KOMMISSIONEN FOR DE  EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1720/91 (2), saerlig artikel 5, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2678/91 (3) blev der fastsat foranstaltninger for 1992 med henblik paa forbedring af olivenolieproduktionens kvalitet; med henblik paa at lette anvendelsen af disse foranstaltninger i visse medlemsstater boer de  administrative gennemfoerelsesbestemmelser revideres, og der boer kunne ydes forskud, naar der fremlaegges bevis for afholdte udgifter;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2678/91 foretages foelgende aendringer:  1) Artikel 6, stk. 3, andet afsnit, affattes saaledes:  »Kontakterne eller aftalerne med de centre, organer eller producentorganisationer, eller de af medlemsstaten vedtagne administrative bestemmelser med hensyn til naevnte centre, organer eller organisationer, som gennemfoerelsen af foranstaltningerne  paahviler, indgaas eller vedtages inden den 1. marts 1992.«  2) Artikel 8 affattes saaledes:  »Artikel 8  Udbetalinger i forbindelse med:  - de kontrakter eller aftaler, som medlemsstaten indgaar med de i artikel 6, stk. 1, litra c), omhandlede centre, organer eller organisationer, eller  - de af medlemsstaten vedtagne administrative bestemmelser med hensyn til naevnte centre, organer eller organisationer  finder sted mod fremlaeggelse af bilagene for de afholdte udgifter, efter at de kompetente myndigheder har konstateret deres retsmaessighed.  Der kan udbetales forskud paa 30 % ved kontraktens eller aftalens underskrivelse, eller ved vedtagelse af de administrative bestemmelser, mod at der stilles en sikkerhed paa et tilsvarende beloeb. Medlemsstaten kan dog vaere garant for de i artikel 6, stk.  1, litra c), omhandlede centre og organer, der har status som offentlig institution.  Der kan ydes flere forskud, efterhaanden som medlemsstaten modtager bilag for udgifter, der er afholdt med midlerne fra de foregaaende forskud.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. oktober 1991. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (2) EFT nr. L 162 af 26. 6. 1991, s. 27. (3) EFT nr. L 253 af 10. 9. 1991, s. 18.