CELEX: 22017D0504
Language: nl
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 197/2015 van 25 september 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/504]

30.3.2017   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 85/1
               
            BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
      Nr. 197/2015
      van 25 september 2015
      tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/504]
      HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
      Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (2)
               
               
                  Verordening (EU) nr. 790/2010 van de Commissie van 7 september 2010 tot wijziging van de bijlagen VII, X en XI bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (3)
               
               
                  Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (4)
               
               
                  Verordening (EU) nr. 749/2011 van de Commissie van 29 juli 2011 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (5)
               
               
                  Verordening (EU) nr. 1063/2012 van de Commissie van 13 november 2012 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (6)
               
               
                  Verordening (EU) nr. 555/2013 van de Commissie van 14 juni 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 inzake de verplaatsing van dierlijke bijproducten uit Bosnië en Herzegovina (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (7)
               
               
                  Verordening (EU) nr. 592/2014 van de Commissie van 3 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 voor wat betreft het gebruik van dierlijke bijproducten en afgeleide producten als brandstof in stookinstallaties (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (8)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad (8) wordt bij Verordening (EG) nr. 1069/2009 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (9)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordeningen (EG) nr. 811/2003 (9), (EG) nr. 878/2004 (10), (EG) nr. 79/2005 (11), (EG) nr. 92/2005 (12), (EG) nr. 181/2006 (13), (EG) nr. 197/2006 (14), (EG) nr. 1192/2006 (15), (EG) nr. 2007/2006 (16) van de Commissie en Besluiten 2003/322/EG (17), 2003/324/EG (18) en 2004/407/EG (19) van de Commissie worden bij Verordening (EU) nr. 142/2011 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (10)
               
               
                  Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
               
            
                  (11)
               
               
                  Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
               
            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  In deel 7.1 wordt de tekst van punt 9b (Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad) vervangen door:
                  „32009 R 1069: Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (Verordening dierlijke bijproducten) (PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1).
                  Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:
                  
                              a)
                           
                           
                              De datum waarnaar in artikel 55 wordt verwezen, is voor de EVA-landen de datum van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Verordening (EG) nr. 1069/2009 is de EER-overeenkomst wordt opgenomen.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  In deel 7.1 wordt na punt 9b (Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende ingevoegd:
                  
                              „9c.
                           
                           
                              
                                 32011 R 0142: Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1),
                              gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32011 R 0749: Verordening (EU) nr. 749/2011 van de Commissie van 29 juli 2011 (PB L 198 van 30.7.2011, blz. 3),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32012 R 1063: Verordening (EU) nr. 1063/2012 van de Commissie van 13 november 2012 (PB L 314 van 14.11.2012, blz. 5),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32013 R 0555: Verordening (EU) nr. 555/2013 van de Commissie van 14 juni 2013 (PB L 164 van 18.6.2013, blz. 11),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32014 R 0592: Verordening (EU) nr. 592/2014 van de Commissie van 3 juni 2014 (PB L 165 van 4.6.2014, blz. 33).
                                       
                                    Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          In bijlage XV wordt in de modelgezondheidscertificaten de woorden „of bestemd voor Noorwegen” toegevoegd na de woorden „bestemd voor een lidstaat opgenomen in de bijlage bij de Verordening (EG) nr. 546/2006.”
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          In bijlage XIV, hoofdstuk II, afdeling 1, lid c), worden de woorden „of Svalbard” toegevoegd na de woorden „Tabel 2”.
                                       
                                    Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”.
                           
                        
            Artikel 2
      De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 1069/2009, Verordeningen (EU) nr. 790/2010, (EU) nr. 142/2011, (EU) nr. 749/2011, (EU) nr. 1063/2012, (EU) nr. 555/2013 en (EU) nr. 592/2014 zijn authentiek.
      Artikel 3
      Dit besluit treedt in werking op 26 september 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).
      Artikel 4
      Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
      
         Gedaan te Brussel, 25 september 2015.
         
            
               Voor het Gemengd Comité van de EER
            
            
               De voorzitter
            
            Ingrid SCHULERUD
         
      
      
         (1)  PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1.
      
         (2)  PB L 237 van 8.9.2010, blz. 1.
      
         (3)  PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1.
      
         (4)  PB L 198 van 30.7.2011, blz. 3.
      
         (5)  PB L 314 van 14.11.2012, blz. 5.
      
         (6)  PB L 164 van 18.6.2013, blz. 11.
      
         (7)  PB L 165 van 4.6.2014, blz. 33.
      
         (8)  PB L 273 van 10.10.2002, blz. 1.
      
         (9)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 14.
      
         (10)  PB L 162 van 30.4.2004, blz. 62.
      
         (11)  PB L 16 van 20.1.2005, blz. 46.
      
         (12)  PB L 19 van 21.1.2005, blz. 27.
      
         (13)  PB L 29 van 2.2.2006, blz. 31.
      
         (14)  PB L 32 van 4.2.2006, blz. 13.
      
         (15)  PB L 215 van 5.8.2006, blz. 10.
      
         (16)  PB L 379 van 28.12.2006, blz. 98.
      
         (17)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 32.
      
         (18)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 37.
      
         (19)  PB L 151 van 30.4.2004, blz. 11.
      
         (*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.
      
         Verklaring van de EVA-staten bij Besluit nr. 197/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 25 september 2015 waarbij Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie in de EER-overeenkomst worden opgenomen
         
            „Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie handelen over de uitvoer van niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten naar derde landen. De opneming van deze verordeningen doet geen afbreuk aan het toepassingsgebied van de EER-overeenkomst.”