CELEX: 62014TB0649
Language: mt
Date: 2017-07-10 00:00:00
Title: Kawża T-649/14: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Lulju 2017 – NTS Energie- und Transportsysteme vs EUIPO – Schütz (X-Windwerk) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Nomina ta’ rappreżentant ġdid — Nuqqas ta’ azzjoni tar-rikorrenti — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

28.8.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 283/47
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Lulju 2017 – NTS Energie- und Transportsysteme vs EUIPO – Schütz (X-Windwerk)
   (Kawża T-649/14) (1)
   
   ((“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Nomina ta’ rappreżentant ġdid - Nuqqas ta’ azzjoni tar-rikorrenti - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”))
   (2017/C 283/73)
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: NTS Energie- und Transportsysteme GmbH (Berlin, il-Ġermanja) (rappreżentanti: S. Mach u W. Plewinski, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentant: M. Fischer, aġent)
   
      Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Schütz GmbH & Co. KGaA (Selters, il-Ġermanja) (rappreżentanti: D. Oerter u E. Tuchscherer, avukati)
   
      Suġġett
   
   Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-23 ta’ Mejju 2014 (Każ R 978/2013-1), dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn Schütz u NTS Energie- und Transportsysteme.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar ir-rikors preżenti.
            
         
               2)
            
            
               NTS Energie- und Transportsysteme hija kkundannata għall-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll għal dawk tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) u għal dawk ta’ Schütz GmbH & Co. KgaA.
            
         
      (1)  ĠU C 395, 10.11.2014.