CELEX: 62018TN0694
Language: sv
Date: 2018-11-17 00:00:00
Title: 

28.1.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 35/29
            
         
      Talan väckt den 17 november 2018 – DEI mot kommissionen
      (Mål T-694/18)
      (2019/C 35/35)
      Rättegångsspråk: grekiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (Aten, Grekland) (ombud: advokaterna E. Bourtzalas, A. Iliadou och Ch. Synodinos)
      
         Svarande: Europeiska kommissionne
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  Ogiltigförklara kommissionens beslut nr C(2018)4947 final, av den 30 juli 2018, ärende SA 50152, i den mån kommissionen beslutat att inte framställa några invändningar mot den stödordning till förmån för det nya Metavatiko Michanismo Apozimiosis Evelixias (Neos MMAE) (new Transitory Flexibility Remuneration Mechanism) som Grekland anmält med motiveringen att stödordningen är förenlig med den inre marknaden i den mening som avses i artikel 107.3 c) FEUF, och
               
            
                  —
               
               
                  Förplikta Europeiska kommissionen att ersätta de rättegångskostnader som uppstått för DEI.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Den angripna rättsakten är behäftad med en uppenbart oriktig bedömning av såväl de rättsliga som de faktiska omständigheterna. Den innehåller vidare ett åsidosättande av väsentliga formföreskrifter i förfarandet vid tolkningen och tillämpningen av artikel 108.2 FEUF, eftersom kommissionen inte inlett det formella granskningsförfarande.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Den angripna rättsakten är behäftad med en uppenbart oriktig bedömning av såväl de rättsliga som de faktiska omständigheterna i den del det fastställs att det nya Metavatiko Michanismo Apozimiosis Evelixias uppfyller kriterierna i riktlinjerna för statligt stöd till förmån för miljöskydd och energi 2014-2020 såvitt gäller bedömningen av huruvida stöden är förenliga med den inre marknaden enligt artikel 107.3 c FEUF och i synnerhet kriteriena avseende lämplighet, proportionalitet, nödvändighet, gynnande verkningar och förebyggande av negativa verkningar för konkurrensen.