CELEX: 62010CN0387
Language: lt
Date: 2010-08-02 00:00:00
Title: Byla C-387/10: 2010 m. rugpjūčio 2 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Austrijos Respubliką

4.12.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 328/12
            
         2010 m. rugpjūčio 2 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Austrijos Respubliką
   
   (Byla C-387/10)
   ()
   2010/C 328/20
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal ir W. Mölls
   
      Atsakovė: Austrijos Respublika
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad Austrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 49 straipsnį ir EEE susitarimo 36 straipsnį, priimdama ir palikusi galioti teisės aktus, pagal kuriuos tik nacionalinės kredito įstaigos ar nacionaliniai ekonominiai patikėtiniai gali būti paskirti investicijų ar nekilnojamojo turto fondų atstovais mokesčių klausimais.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Austrijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Komisijos nuomone, teisės aktuose, pagal kuriuos tik nacionalinės kredito įstaigos ar nacionaliniai ekonominiai patikėtiniai gali būti paskirti investicijų ar nekilnojamojo turto fondų atstovais mokesčių klausimais, yra nustatytas reikalavimas turėti padalinį, kuriuo ribojama laisvė teikti paslaugas.
   Priešingai nei teigia Austrija, šioje byloje nagrinėjami teisės aktai nėra nei skirti pagerinti atstovavimo mokesčių klausimais kokybę, nei ginti investuotojų ir mokesčių administratoriaus interesus tinkamai vykdant mokestinius įsipareigojimus. Todėl nėra aiškių priežasčių, pateisinančių laisvės teikti paslaugas apribojimą.