CELEX: 62016TA0546
Language: cs
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Věc T-546/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 4. října 2018 – Tataram v. Komise („Veřejná služba — Úředníci — Úprava odměny — Nařízení (EU) č. 423/2014 — Výplatní páska — Lhůta pro podání žaloby — Promlčení — Nepřípustnost“)

26.11.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 427/44
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 4. října 2018 – Tataram v. Komise
      (Věc T-546/16) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Úprava odměny - Nařízení (EU) č. 423/2014 - Výplatní páska - Lhůta pro podání žaloby - Promlčení - Nepřípustnost“)
      (2018/C 427/55)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci/ Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Marina Tataram (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: původně A. Salerno, poté F. Moyse, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně J. Currall a G. Gattinara, poté G. Gattinara a L. Radu Bouyon, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Evropský parlament (zástupci: E. Taneva a M. Ecker, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: původně M. Bauer a M. Veiga, poté M. Bauer a R. Meyer, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Žaloba na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí, jímž se určuje výše odměny žalobkyně za květen 2014, která byla specifikována ve výplatní pásce za uvedený měsíc, jež jí byla zaslána dne 15. května 2014, a která je první výplatní páskou vystavenou na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 422/2014 ze dne 16. dubna 2014, kterým se s účinkem ode dne 1. července 2011 upravují odměny a důchody úředníků a ostatních zaměstnanců Evropské unie a koeficienty použitelné na tyto odměny a důchody Úř. věst. 2014, L 129, s. 12).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se odmítá.
               
            
                  2)
               
               
                  M. Tataram se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
                  3)
               
               
                  Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 178, 1.6.2015 (věc původně zapsaná do rejstříku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-42/15 a předaná Tribunálu Evropské unie dne 1.9.2016).