CELEX: 31974R0077
Language: da
Date: 1974-01-10 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 77/74 af 10. januar 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 1108/68 for så vidt angår alderen af det skummetmælkspulver, som købes af interventionsorganerne

Nr. L 9 / 38                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         11 . 1 . 74
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 77 / 74
                                                       af 10 . januar 1974
               om ændring af forordning ( EØF) nr. 1108 /68 for så vidt angår alderen af det
                             skummetmælkspulver, som købes af interventionsorganerne
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      ret til intervention , bør denne alder nedsættes til én
FÆLLESSKABER HAR                                                    måned ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr. 804/              teen for mælk og mejeriprodukter,
68 af 27 . juni 1968 om den fælles markedsordning for
mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved akten
vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af               UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
traktaterne (-'), særlig artikel 7, stk . 5 , og
ud fra følgende betragtninger :                                                                   A rt ikel 1
I følge artikel 1 , stk . 1 , i Kommissionens forordning            I artikel 1 , stk . 1 , i forordning ( EØF) nr. 1 108 / 68 erstat­
( EØF) nr. 1 108 / 68 af 27 . juli 1968 om gennemførelses­          tes » fe måneder« med » én måned «.
bestemmelserne for den offentlige oplagring af skum­
metmælkspulver (-'), senest ændret ved forordning
( EØF) nr. 2196/73 (4 ), må skummetmælkspulver, som                                               Artikel 2
købes af interventionsorganerne på købstidspunktet
ikke være ældre end 3 måneder ;                                     Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
                                                                    gørelsen i De Enropwiske Fallesskabevs Tidende.
på grundlag af den indhøstede erfaring og med hen­
blik på at forbedre opbevaringen af varen , som er leve­             Den anvendes fra den 1 . april 1974 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 10 . januar 1974.
                                                                            Pa Kommissionens ic<j)ie
                                                                             François-Xavier ORTOLI
                                                                                        Forma )) d
(') EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .
(-') EFT nr. L 7.? af 27 . .?. 1972, s . 14.
( 3 ) EFT nr. L 184 af 29 . 7. 1968 , s . 34 .
h) EFT nr. L 223 af 11 . 8 . 1973, s. 20.