CELEX: 32008R0248
Language: sv
Date: 2008-03-17 00:00:00
Title: Rådets förordning (EG) nr 248/2008 av den 17 mars 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller de nationella kvoterna för mjölk

19.3.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 76/6
            
         
      RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 248/2008
   av den 17 mars 2008
   om ändring av förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller de nationella kvoterna för mjölk
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37,
   med beaktande av kommissionens förslag,
   med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga IX till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (1) fastställs de nationella mjölkkvoterna för de sju 12-månadersperioder som börjar den 1 april 2008 inom mjölkkvotsystemet för produktionsstyrning.
            
         
               (2)
            
            
               I artikel 66.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 föreskrivs att dessa kvoter ska fastställas utan att det påverkar eventuella revideringar med hänsyn till det allmänna marknadsläget eller specifika förhållanden i vissa medlemsstater.
            
         
               (3)
            
            
               Rådet begärde att kommissionen ska ta fram en rapport om marknadsutsikterna när 2003 års reformer av den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter har genomförts fullt ut i syfte att bedöma lämpligheten av att tilldela ytterligare kvoter.
            
         
               (4)
            
            
               Denna rapport har tagits fram och man kom fram till att den nuvarande situationen för gemenskapen och världsmarknaderna och prognosen för perioden fram till 2014, gör att det är berättigat att ytterligare öka kvoten med 2 % för att underlätta för produktionen av mer mjölk i gemenskapen i syfte att bidra till att tillväxtmarknadernas krav på mejeriprodukter uppfylls.
            
         
               (5)
            
            
               Det är därför lämpligt att öka alla medlemsstaters kvoter med 2 % från och med den 1 april 2008 såsom anges i bilaga IX till förordning (EG) nr 1234/2007.
            
         
               (6)
            
            
               Förordning (EG) nr 1234/2007 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Punkt 1 i bilaga IX till förordning (EG) nr 1234/2007 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 17 mars 2008.
      
         
            På rådets vägnar
         
         I. JARC
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      BILAGA
      
         ”1.   Nationella kvoter
         
                     Medlemsstat
                  
                  
                     Kvantiteter (i ton)
                  
               
                     Belgien
                  
                  
                     3 427 288,740
                  
               
                     Bulgarien
                  
                  
                     998 580,000
                  
               
                     Tjeckien
                  
                  
                     2 792 689,620
                  
               
                     Danmark
                  
                  
                     4 612 619,520
                  
               
                     Tyskland
                  
                  
                     28 847 420,391
                  
               
                     Estland
                  
                  
                     659 295,360
                  
               
                     Irland
                  
                  
                     5 503 679,280
                  
               
                     Grekland
                  
                  
                     836 923,260
                  
               
                     Spanien
                  
                  
                     6 239 289,000
                  
               
                     Frankrike
                  
                  
                     25 091 321,700
                  
               
                     Italien
                  
                  
                     10 740 661,200
                  
               
                     Cypern
                  
                  
                     148 104,000
                  
               
                     Lettland
                  
                  
                     743 220,960
                  
               
                     Litauen
                  
                  
                     1 738 935,780
                  
               
                     Luxemburg
                  
                  
                     278 545,680
                  
               
                     Ungern
                  
                  
                     2 029 861,200
                  
               
                     Malta
                  
                  
                     49 671,960
                  
               
                     Nederländerna
                  
                  
                     11 465 630,280
                  
               
                     Österrike
                  
                  
                     2 847 478,469
                  
               
                     Polen
                  
                  
                     9 567 745,860
                  
               
                     Portugal
                  
                  
                     1 987 521,000
                  
               
                     Rumänien
                  
                  
                     3 118 140,000
                  
               
                     Slovenien
                  
                  
                     588 170,760
                  
               
                     Slovakien
                  
                  
                     1 061 603,760
                  
               
                     Finland
                  
                  
                     2 491 930,710
                  
               
                     Sverige
                  
                  
                     3 419 595,900
                  
               
                     Förenade kungariket
                  
                  
                     15 125 168,940”