CELEX: 62016TA0802
Language: et
Date: 2017-11-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-802/16: Üldkohtu 17. novembri 2017. aasta otsus – Endoceutics versus EUIPO – Merck (FEMIBION) (Euroopa Liidu kaubamärk — Tühistamismenetlus — Euroopa Liidu sõnamärk FEMIBION — Osaline tühistamine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 51 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 58 lõike 1 punkt a) — Tõend kaubamärgi tegeliku kasutamise kohta — Nende kaupade kvalifitseerimine, mille jaoks tegelik kasutamine on tõendatud)

8.1.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 5/40
            
         Üldkohtu 17. novembri 2017. aasta otsus – Endoceutics versus EUIPO – Merck (FEMIBION)
   (Kohtuasi T-802/16) (1)
   
   ((Euroopa Liidu kaubamärk - Tühistamismenetlus - Euroopa Liidu sõnamärk FEMIBION - Osaline tühistamine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 51 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 58 lõike 1 punkt a) - Tõend kaubamärgi tegeliku kasutamise kohta - Nende kaupade kvalifitseerimine, mille jaoks tegelik kasutamine on tõendatud))
   (2018/C 005/54)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Endoceutics, Inc. (Québec, Kanada) (esindaja: advokaat M. Wahlin)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (esindajad: M. Vuijst ja A. Folliard-Monguiral)
   
      Teine menetluspool EUIPO apellatsioonikojas: Merck KGaA (Darmstadt, Saksamaa) (esindajad: advokaadid M. Best, U. Pfleghar ja S. Schäffner)
   
      Ese
   
   Hagi EUIPO esimese apellatsioonikoja 14. juuli 2016. aasta otsuse (asi R 1608/2015-1) peale, mis käsitleb Endoceuticsi ja Mercki vahelist tühistamismenetlust.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) esimese apellatsioonikoja 14. juuli 2016. aasta otsus (asi R 1608/2015-1) osas, milles jäeti kehtima Euroopa Liidu kaubamärgi registreering järgmiste kaupade jaoks: „farmaatsiatooted immuunsüsteemi tugevdamiseks, menopausi, menstruatsiooni ja raseduse jaoks, stressi ennetamiseks, ravimiseks ja ohjamiseks, tasakaalustamata või puuduliku toitumise tõttu tekkiva stressi ennetamiseks, ravimiseks ja ohjamiseks“.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Merck KGaA kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja pool Endoceutics Inc. kuludest Üldkohtu menetluses ja Endoceuticsi kulud apellatsioonikoja menetluses.
            
         
               4.
            
            
               Jätta pool Endoceuticsi kohtukuludest tema enda kanda.
            
         
               5.
            
            
               Jätta EUIPO kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 22, 23.1.2017.