CELEX: 62019CA0131
Language: hu
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: C-131/19. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács tanács) 2020. június 25-i ítélete – Európai Bizottság kontra CX (Fellebbezés – Közszolgálat – Fegyelmi eljárás – Védelemhez való jog – Meghallgatáshoz való jog – Az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzatának IX. melléklete – 4. cikk – A meg nem hallgatható tisztviselő azon lehetősége, hogy írásban tegyen észrevételeket vagy képviseltesse magát – 22. cikk – A tisztviselőnek a fegyelmi büntetés kiszabása előtt a kinevezésre jogosult hatóság általi meghallgatása – A tisztviselő arra való állítólagos képtelensége, hogy őt meghallgassák, valamint írásban észrevételeket tegyen vagy képviseltesse magát – Az orvosi bizonyítékok értékelése – Az Európai Unió Törvényszéke részéről az elsőfokú eljárásban felhozott érvekre való válaszadás hiánya)

2020.8.24.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 279/10
            
         
      A Bíróság (nyolcadik tanács tanács) 2020. június 25-i ítélete – Európai Bizottság kontra CX
      (C-131/19. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Közszolgálat - Fegyelmi eljárás - Védelemhez való jog - Meghallgatáshoz való jog - Az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzatának IX. melléklete - 4. cikk - A meg nem hallgatható tisztviselő azon lehetősége, hogy írásban tegyen észrevételeket vagy képviseltesse magát - 22. cikk - A tisztviselőnek a fegyelmi büntetés kiszabása előtt a kinevezésre jogosult hatóság általi meghallgatása - A tisztviselő arra való állítólagos képtelensége, hogy őt meghallgassák, valamint írásban észrevételeket tegyen vagy képviseltesse magát - Az orvosi bizonyítékok értékelése - Az Európai Unió Törvényszéke részéről az elsőfokú eljárásban felhozott érvekre való válaszadás hiánya)
      (2020/C 279/13)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Európai Bizottság (képviselők: G. Berscheid, T. S. Bohr és C. Ehrbar meghatalmazottak)
      
         A másik fél az eljárásban: CX (képviselő: É. Boigelot ügyvéd)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság hatályon kívül helyezi az Európai Unió Törvényszékének 2018. december 13-i, CX kontra Bizottság ítéletét (T-743/16 RENV, nem tették közzé, EU:T:2018:937).
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság az ügyet visszautalja az Európai Unió Törvényszéke elé.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.
               
            
         (1)  HL C 182., 2019.5.27.