CELEX: 62014CA0524
Language: pl
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Sprawa C-524/14 P: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 21 grudnia 2016 r. – Komisja Europejska/Hansestadt Lübeck, które wstąpiło w prawa Flughafen Lübeck GmbH (Odwołanie — Pomoc państwa — Opłaty lotniskowe — Artykuł 108 ust. 2 TFUE — Artykuł 263 akapit czwarty TFUE — Decyzja o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego — Dopuszczalność skargi o stwierdzenie nieważności — Osoba, której akt dotyczy indywidualnie — Interes prawny — Artykuł 107 ust. 1 TFUE — Warunek dotyczący selektywności)

20.2.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 53/3
            
         Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 21 grudnia 2016 r. – Komisja Europejska/Hansestadt Lübeck, które wstąpiło w prawa Flughafen Lübeck GmbH
   (Sprawa C-524/14 P) (1)
   
   ((Odwołanie - Pomoc państwa - Opłaty lotniskowe - Artykuł 108 ust. 2 TFUE - Artykuł 263 akapit czwarty TFUE - Decyzja o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego - Dopuszczalność skargi o stwierdzenie nieważności - Osoba, której akt dotyczy indywidualnie - Interes prawny - Artykuł 107 ust. 1 TFUE - Warunek dotyczący selektywności))
   (2017/C 053/03)
   Język postępowania: niemiecki
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Komisja Europejska (przedstawiciele: T. Maxian Rusche, R. Sauer oraz V. Di Bucci, pełnomocnicy)
   
      Druga strona postępowania: Hansestadt Lübeck, które wstąpiło w prawa Flughafen Lübeck GmbH (przedstawiciele: M. Núñez Müller oraz I. Ruck, Rechtsanwälte)
   
      Interwenienci popierający drugą stronę postępowania: Republika Federalna Niemiec, (przedstawiciele: T. Henze oraz K. Petersen, pełnomocnicy), Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: M. A. Sampol Pucurull, pełnomocnik)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Europejska pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Hansestadt Lübeck.
            
         
               3)
            
            
               Republika Federalna Niemiec i Królestwo Hiszpanii pokrywają własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 26 z 26.1.2015.