CELEX: 62012TB0482
Language: ro
Date: 2015-01-09 00:00:00
Title: Cauza T-482/12: Ordonanța Tribunalului din 9 ianuarie 2015 – Internationaler Hilfsfonds/Comisia („Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Respingere implicită a cererii de acces – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Cerere de sesizare a instanței – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate”)

2.3.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 73/34
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 9 ianuarie 2015 – Internationaler Hilfsfonds/Comisia
      (Cauza T-482/12) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Respingere implicită a cererii de acces - Executarea unei hotărâri a Tribunalului - Cerere de sesizare a instanței - Nerespectarea cerințelor de formă - Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură - Inadmisibilitate”)
      (2015/C 073/44)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Germania) (reprezentant: H.-H. Heyland, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Costa de Oliveira și T. Scharf, agenți, asistați inițial de R. Van der Hout și A. Krämer, ulterior de R. Van der Hout, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cu titlu principal, cerere de anulare a deciziei implicite a Comisiei prin care reclamantei i se refuză acordarea accesului complet la documentele dosarului referitor la contractul LIEN 97-2011 și, cu titlu subsidiar, cerere de anulare în parte a deciziei Comisiei din 28 august 2012 de răspuns la scrisoarea reclamantei din 27 iulie 2012 prin care a solicitat executarea de către Comisie a Hotărârii din 22 mai 2012, Internationaler Hilfsfonds/Comisia (T-300/10, Rep., EU:T:2012:247).
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Internationaler Hilfsfonds eV suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
         (1)  JO C 26, 26.1.2013.