CELEX: 62020TN0665
Language: bg
Date: 2020-11-06 00:00:00
Title: Дело T-665/20: Жалба, подадена на 6 ноември 2020 г. — Ryanair/Комисия

21.12.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 443/30
            
         
      Жалба, подадена на 6 ноември 2020 г. — Ryanair/Комисия
      (Дело T-665/20)
      (2020/C 443/35)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Ryanair DAC (Суордс, Ирландия) (представители: E. Vahida, F. Laprévote, V. Blanc, S. Rating и I. Metaxas-Maranghidis, lawyers)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени решение (ЕС) от 26 април 2020 г. на Европейската комисия относно държавна помощ SA.56867 COVID 19 ––Компенсация от страна на Германия за вреди, причинени от епидемията от COVID-19, на Condor Flugdienst GmbH (1), и
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
               
            Жалбоподателят е поискал също жалбата да бъде разгледана по реда на бързото производство на основание член 23а от Статута на Съда.
      
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква четири основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: Европейската комисията е нарушила конкретни разпоредби от ДФЕС и общите принципи на правото на Съюза на забрана на дискриминация, свободно движение на услуги и свобода на установяване, които са в основата на либерализацията на въздушния транспорт в Съюза. Либерализацията на въздушния транспорт дава възможност за израстването на истински паневропейски нискотарифни авиокомпании. Европейската комисия е пренебрегнала вредите, които ограниченията за пътуване, дължащи се на кризата с COVID-19, са причинили на тези паневропейски авиокомпании, като е разрешила на Германия да отдели помощи за Condor.
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: Комисията е приложила неправилно член 107, параграф 2, буква б) ДФЕС и е допуснала явна грешка в преценката при проверката на пропорционалността на помощта по отношение на вредите, които ограниченията за пътуване, дължащи се на кризата с COVID-19, са причинили, по-специално като приела, че продължителната несъстоятелност на Condor е пряка вреда, която следва да бъде покрита от помощта, и че Condor ще бъде продаден през юни 2022 г. и би могъл да ползва постъпленията за възстановяване на част от помощта.
               
            
                  3.
               
               
                  Трето основание: Европейската комисия не е започнала официална процедура по разследване въпреки наличието на сериозни трудности и е нарушила процесуалните права на жалбоподателя.
               
            
                  4.
               
               
                  Четвърто основание: Комисията е нарушила задължението си за мотивиране.
               
            
         (1)  Решение (ЕС) от 26 април 2020 г. на Европейската комисия относно държавна помощ SA.56867 COVID 19 –– Компенсация от страна на Германия за вреди, причинени от епидемията от COVID-19, на Condor Flugdienst GmbH (ОВ C 310, 2020 г., стр. 5).