CELEX: 32020R1206
Language: sv
Date: 2020-08-19 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1206 av den 19 augusti 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1323 om undantagsåtgärder till stöd för marknaden för ägg och fjäderfäkött i Italien

20.8.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 273/1
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/1206
         av den 19 augusti 2020
         om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1323 om undantagsåtgärder till stöd för marknaden för ägg och fjäderfäkött i Italien
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 220.1 a, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Till följd av de utbrott av aviär influensa som förekommit i Italien har kommissionen antagit två genomförandeförordningar om undantagsåtgärder till stöd för marknaden. Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1506 (2) gäller utbrott som inträffade under perioden 30 april 2016–28 september 2017 och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1323 (3) gäller utbrott som inträffade under perioden 1 oktober 2017–30 juni 2018.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Italien har informerat kommissionen om att ett antal anläggningar, som hade drabbats av utbrott före den 28 september 2017 och fått kompensation med stöd av genomförandeförordning (EU) 2018/1506, under tillämpningen av dessa förordningar även påverkades av veterinärrestriktioner i form av fortsatt obligatorisk stängning som ledde till ekonomiska förluster efter den 28 september 2017 och under den tidsperiod som omfattas av förordning (EU) 2019/1323.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionen har mottagit en formell begäran från Italien om att inbegripa dessa anläggningar i tillämpningsområdet för genomförandeförordning (EU) 2019/1323 för att göra det möjligt att kompensera deras fortsatta ekonomiska förluster efter den 28 september 2017. Enligt genomförandeförordning (EU) 2018/1506 är Italiens utgifter berättigade till medfinansiering från unionen endast om utbetalningarna har gjorts till stödmottagarna senast den 30 september 2019, medan genomförandeförordning (EU) 2019/1323 tillåter utbetalningar till och med den 30 september 2020.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Genomförandeförordning (EU) 2019/1323 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2019/1323 ska ersättas med följande:
            
               
                  ”Artikel 1
                  Unionen ska medfinansiera motsvarande 50 % av de utgifter som betalas av Italien till stöd för marknaden för kläckägg, konsumtionsägg och fjäderfäkött, vilken drabbats av allvarliga konsekvenser till följd av de 45 utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5 som påvisades och anmäldes av Italien under perioden 1 oktober 2017–30 juni 2018 och de utbrott som anmäldes av Italien under perioden 20 juli 2017–28 september 2017 och som ledde till obligatorisk stängning av anläggningar efter den 28 september 2017.”
               
            
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 19 augusti 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1506 av den 10 oktober 2018 om undantagsåtgärder till stöd för marknaden för ägg och fjäderfäkött i Italien (EUT L 255, 11.10.2018, s. 1).
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1323 av den 2 augusti 2019 om undantagsåtgärder till stöd för marknaden för ägg och fjäderfäkött i Italien (EUT L 206, 6.8.2019, s. 12).