CELEX: 51999PC0369
Language: sv
Date: 1999-07-15
Title: Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Portugal att införa eller fortsätta att tillämpa regler om nedsättning av eller befrielse från punktskatt på vissa mineraloljor med särskilda användningsområden i enlighet med det förfarande som anges i artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG

Avis juridique important

|

51999PC0369

Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Portugal att införa eller fortsätta att tillämpa regler om nedsättning av eller befrielse från punktskatt på vissa mineraloljor med särskilda användningsområden i enlighet med det förfarande som anges i artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG  /* KOM/99/0369 slutlig */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om bemyndigande för Portugal att införa eller fortsätta att tillämpa regler om nedsättning av eller befrielse från punktskatt på vissa mineraloljor med särskilda användningsområden i enlighet med det förfarande som anges i artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG (framlagt av kommissionen)MOTIVERINGEnligt artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG om harmonisering av strukturerna för punktskatter på mineraloljor [1] får rådet genom enhälligt beslut på kommissionens förslag tillåta en medlemsstat att införa skattebefrielse eller nedsättning av punktskatt om detta är motiverat av speciella hänsyn.[1]  EGT L 316, 31.10.1992, s. 12. Direktivet senast ändrat genom rådets direktiv 94/74/EG (EGT L 365, 31.12.1994, s. 46).De portugisiska myndigheterna har meddelat kommissionen att de som ett led i en plan för att minska användningen av blyhaltig bensin önskar tillämpa en differentierad punktskattesats på dieselbrännolja för motorfordon i yrkesmässig trafik (godstransporter) och företa en gradvis tillnärmning av punktskattesatserna på diesel och på blyfri bensin, i syfte att minska skillnaden i punktskattesatserna.De andra medlemsstaterna har i enlighet med det direktivet underrättats om denna begäran. I direktivet anges att kommissionen regelbundet skall se över detta slags skattebefrielser och nedsättningar. Om kommissionen anser att dessa inte längre bör tillämpas på grund av att de snedvrider konkurrensen, hindrar den inre marknaden från att fungera väl eller är oförenliga med gemenskapens miljöskyddspolitik, skall den förelägga rådet lämpliga förslag. Under alla omständigheter skall detta undantag ses över senast den 31 december 1999 då det tillstånd som beviljas genom detta beslut upphör att gälla. Rådet kommer att se över situationen med utgångspunkt från ett förslag från kommissionen och besluta om tillståndet skall upphävas, ändas eller förlängas.Förslag till RÅDETS BESLUT om bemyndigande för Portugal att införa eller fortsätta att tillämpa regler om nedsättning av eller befrielse från punktskatt på vissa mineraloljor med särskilda användningsområden i enlighet med det förfarande som anges i artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEGEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 92/81/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på mineraloljor [2] särskilt artikel 8.4 och 8.5 i detta,[2] EGT L 316, 31.10.1992, s. 12. Direktivet senast ändrat genom rådets direktiv 94/74/EG (EGT L 365, 31.12.1994, s. 46).med beaktande av kommissionens förslag, ochav följande skäl:(1) Enligt artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG får rådet genom enhälligt beslut på kommissionens förslag tillåta en medlemsstat att införa ytterligare regler om skattebefrielse eller nedsättning av punktskatt på mineraloljor om detta är motiverat av speciella hänsyn.(2) De portugisiska myndigheterna har meddelat kommissionen att de som ett led i en plan för att minska användningen av blyhaltig bensin från och med den 1 juli 1999 önskar tillämpa en differentierad punktskattesats på dieselbrännolja för motorfordon i yrkesmässig trafik (godstransporter) från och med den 1 juli 1999 och företa en gradvis tillnärmning av punktskattesatserna på diesel och på blyfri bensin, i syfte att minska skillnaden i punktskattesatserna.(3) De andra medlemsstaterna har underrättats om denna begäran.(4) Kommissionen och samtliga medlemsstater godtar att det är berättigat att tillämpa differentierade skattesatser av miljöpolitiska skäl och att detta inte kommer att leda till en snedvridning av konkurrensen eller att hindra den inre marknaden från att fungera väl.(5) Kommissionen ser regelbundet över reglerna om nedsättningar och skattebefrielser för att kontrollera att de inte hindrar den inre marknaden från att fungera väl och att de är förenliga med gemenskapens miljöskyddspolitik.(6) Portugal har begärt tillstånd att från och med den 1 juli 1999 tillämpa en differentierad skattesats på dieselbrännolja. Rådet skall på grundval av en rapport från kommissionen se över Portugals ansökan senast den 31 december 1999 då det tillstånd som beviljas genom detta beslut upphör att gälla.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I enlighet med artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG bemyndigas Portugal att tillämpa en differentierad punktskattesats på dieselbrännolja för motorfordon i yrkesmässig trafik under perioden 1 juli - 31 december 1999, under förutsättning att dessa differentierade punktskattesatser är förenliga med villkoren i rådets direktiv 92/82/EEG av den 19 oktober 1992 om tillnärmning av punktskattesatser för mineraloljor [3] särskilt de minimisatser för punktskatt som anges i artikel 5 i det direktivet.[3] EGT L 316, 31.10.1992, s. 19. Direktivet senast ändrat genom rådets direktiv 94/74/EG (EGT L 365, 31.12.1994, s. 46).Artikel 2Detta beslut riktar sig till Portugal.Utfärdat/Utfärdad i Bryssel den  På rådets vägnar Ordförande