CELEX: 31975R0112
Language: da
Date: 1975-01-17 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 112/75 af 16. januar 1975 om ændring af importafgifter for mælk og mejeriprodukter

Nr. L 12/44                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  17 . 1 . 75
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 112/75
                                                       af 16 . januar 1975
                            om ændring af importafgifter for mælk og mejeriprodukter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      nen har faet kendskab til, fører til en ændring af de
FÆLLESSKABER HAR —                                                  nuværende afgifter i overensstemmelse med bilaget til
                                                                    denne forordning —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/
68 af 27 . juni 1968 om den fælles markedsordning for
mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forord­                                    Artikel 1
ning (EØF) nr. 662/74 (2), særlig artikel 14, stk . 8, og
                                                                    De afgifter, som er nævnt i artikel 14, stk . 2, i forord­
ud fra følgende betragtninger :                                     ning (EØF) nr. 804/68 , fastsat i bilaget til forordning
De importafgifter, som opkræves for mælk og mejeri­                 (EØF) nr. 90/75, ændres som angivet i bilaget.
produkter, er fastsat i forordning (EØF) nr. 90/75 (3) ;
                                                                                          Artikel 2
anvendelsen af de i forordning (EØF) nr. 2537/74 (4)
nævnte bestemmelser på de priser, som Kommissio­                    Denne forordning træder i kraft den 17 . januar 1975.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 16. januar 1975.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                P.J. LARDINOIS
                                                                         Medlem af Kommissionen
(■)  EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .
(-') EFT nr. L 85 af 29 . 3 . 1974, s . 51 .
(3 ) EFT nr. L 11 af 16 . 1 . 1975, s . 8 .
(4   EFT nr. L 271 af 5 . 10 . 1974, s . 44 .
 ---pagebreak---   17 . 1 . 75                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            Nr. L 12/45
                                                                          BILAG
                      til Kommissionens forordning af 16. januar 1975 om ændring af importafgifter for mælk og
                                                                   mejeriprodukter
                                              Tarifnomenkatur
                                                                                                                         Importafgiftens beløb
                                                                                                                         RE/ 100 kg nettovægt
            Position                                                                                                Kode
                                                                                                                         ( medmindre andet ei
          i den fælles                                       Varebeskrivelse
            toldtarif
                                                                                                                                angiver)
04.01 A I a )                   I pakninger med et indhold af 2 liter og derunder                                  0110          15,03
         AI b )                 Andre varer                                                                        0120          13,03
         A II a ) 1             4 vægtprocent og derunder                                                          0130          13,03
         A II a ) 2             Over 4 vægtprocent                                                                 0140          16,53
         A II b ) 1             4 vægtprocent og derunder                                                          0150          12,03
         A II b ) 2             Over 4 vægtprocent                                                                 0160          15,53
04.01 B I                       Over 6 vægtprocent, dog højst 21 vægtprocent                                       0200         38,22
         B II                   Over 21 vægtprocent, dog højst 45 vægtprocent                                      0300          80,84
         B III                  Over 45 vægtprocent                                                                0400        124,94
04.02 A III b ) 1               45 vægtprocent og derunder                                                         1620         80,84
         A III b ) 2            Over 45 vægtprocent                                                                1720        124,94
04.02 B II b ) 1                45 vægtprocent og derunder (3 )                                                    2910  0,8084 pr. kg ( 10 )
         B II b ) 2             Over 45 vægtprocent                                                                3C10   1,2494 pr. kg ( 10)
04.03 A                         Med et fedtindhold på 85 vægtprocent og derunder                                   3110        146,99
04.03 B                         Andre varer                                                                        3210        179,33
04.04 D II a ) 1                48 vægtprocent og derunder                                                         4410         91,99
         D II a ) 2             Over 48 vægtprocent                                                                4510         101,26
         D II b )               Over 36 vægtprocent                                                                4610         181,26
Fodnoterne ( 3 ) : Se fodnoterne (3) i Rådets forordning ( EØF ) nr . 823 /68 ( EFT nr . L 151 af 30 . 6 . 1968 ).
('") Importafgiften for 100 kg af en vare , der henhører under denne position , er lig med summen af følgende delbeløb :
     a ) det for 1 kg angivne beløb multipliceret med vægten af den mælk og fløde , der er indeholdt i 100 kg af varen ,
     b ) 0 RE .