CELEX: 62014TA0091
Language: sv
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Mål T-91/14 och T-92/14: Tribunalens dom av den 10 september 2015 – Schniga mot växtsortsmyndigheten – Brookfield New Zealand (Gala Schnitzer) (Växtförädlarrätt — Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Gala Schnitzer — Teknisk provning — Särskiljbarhet — Riktlinjer för provning — Växtsortsmyndighetens ordförandes utrymme för skönsmässig bedömning)

26.10.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 354/31
            
         Tribunalens dom av den 10 september 2015 – Schniga mot växtsortsmyndigheten – Brookfield New Zealand (Gala Schnitzer)
   (Mål T-91/14 och T-92/14) (1)
   
   ((Växtförädlarrätt - Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Gala Schnitzer - Teknisk provning - Särskiljbarhet - Riktlinjer för provning - Växtsortsmyndighetens ordförandes utrymme för skönsmässig bedömning))
   (2015/C 354/34)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Schniga GmbH (Bolzano, Italien) (ombud: advokaterna G. Würtenberger och R. Kunze)
   
      Svarande: Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) (ombud: M. Ekvad och F. Mattina)
   
      Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Brookfield New Zealand Ltd (Havelock North, Nya Zeeland), och Elaris SNC (Angers, Frankrike) (ombud: advokaten M. Eller)
   
      Saken
   
   Talan mot de två beslut som meddelats av överklagandenämnden vid växtsortmyndigheten den 20 september 2013 (ärendena A 004/2007 och A 003/2007) om beviljande av gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Gala-Schnitzer.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas i båda målen.
            
         
               2)
            
            
               Schniga Srl ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Brookfield New Zealand Ltd och Elaris SNC. Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 151, 19.5.2014.