CELEX: C2004/300/22
Language: da
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. oktober 2004 i sag C-328/02, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (Traktatbrud — landbrug — forordning (EØF) nr. 3508/92 — integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger)

4.12.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 300/11
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Tredje Afdeling)
   af 12. oktober 2004
   i sag C-328/02, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (1)
   
   (Traktatbrud - landbrug - forordning (EØF) nr. 3508/92 - integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger)
   (2004/C 300/22)
   Processprog: græsk
   I sag C-328/02, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 18. september 2002, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: M. Condou-Durande) mod Den Hellenske Republik (befuldmægtigede: V. Kontrolaimos og I. Chalkias), har Domstolen (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, A. Rosas, og dommerne J.-P. Puissochet, F. Macken (refererende dommer), J. Malenovský og U. Lõhmus; generaladvokat: P. Léger; justitssekretær: ekspeditionssekretær L. Hewlett, den 12. oktober 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3508/92 af 27. november 1992 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger, idet den ikke ved love eller administrativt har truffet de foranstaltninger, som er nødvendige med henblik på den fuldstændige gennemførelse af nævnte forordning.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Den Hellenske Republik bærer selv deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 261 af 26.10.2002.