CELEX: 31996R1091
Language: it
Date: 1996-06-17 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 1091/96 DELLA COMMISSIONE del 17 giugno 1996 che permette temporaneamente al Regno Unito di autorizzare l'uso delle terre ritirate dalla produzione per il pascolo dei bovini di età superiore a trenta mesi

18 . 6 . 96             IT                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 144/9
                                   REGOLAMENTO (CE) N. 1091/96 DELLA COMMISSIONE
                                                          del 17 giugno 1996
                      che permette temporaneamente al Regno Unito di autorizzare l'uso delle terre
                       ritirate dalla produzione per il pascolo dei bovini di età superiore a trenta mesi
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               mente alto di capi; che si assiste pertanto ad un incre­
                                                                        mento del fabbisogno di pascoli; che l'utilizzazione a tale
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,                scopo delle terre ritirate dalla produzione nel quadro del
                                                                        regime di sostegno applicabile ai seminativi potrebbe alle­
   visto il regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del             viare tale situazione;
   30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a
   favore dei coltivatori di taluni seminativi ('), modificato da       considerando che il comitato di gestione congiunto per i
   ultimo dal regolamento (CE) n . 2989/95 (2), in particolare          cereali, i grassi e i foraggi essiccati non si è pronunciato
   l'articolo 12,                                                       nel termine stabilito dal suo presidente,
   considerando che a norma dell'articolo 7, paragrafo 4 del            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   regolamento (CEE) n . 1765/92 le terre ritirate possono
  essere utilizzate per una produzione non destinata al
  consumo umano o animale;                                                                        Articolo 1
  considerando che la decisione 96/239/CE della Commis­                 Fino al 31 agosto 1996 il Regno Unito ha la facoltà di
  sione, del 27 marzo 1996, relativa a misure di emergenza              autorizzare il pascolo di bovini di età superiore a trenta
  in materia di protezione contro l'encefalopatia spongi­               mesi sui terreni ritirati dalla produzione nel quadro
  forme bovina (BSE) (3) vieta la spedizione di animali vivi            dell'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 1765/92.
  della specie bovina, nonché di qualsiasi parte di tali
  animali, dal Regno Unito agli altri Stati membri, nonché                                        Articolo 2
  l'esportazione nei paesi terzi, a causa dell'incidenza della
  BSE nel Regno Unito; che il Regno Unito ha vietato                    Le autorità del Regno Unito adottano le misure necessarie
  l'immissione nella catena alimentare umana o animale di               per garantire:
  bovini di età superiore a trenta mesi al momento della                — che il pascolo sulle terre ritirate sia riservato esclusiva­
  macellazione; che tali misure creano gravi turbative sul                  mente ai bovini di cui all'articolo 1 e
 mercato nel Regno Unito; che il regolamento (CE) n .
 716/96 della Commissione, del 19 aprile 1996, che isti­               — che sia rispettata la finalità non lucrativa dell'uso, da
 tuisce misure eccezionali a sostegno del mercato delle                     parte degli allevatori, delle terre ritirate dalla produ­
 carni bovine nel Regno Unito (4), modificato da ultimo dal                zione e utilizzate per il pascolo.
 regolamento (CE) n . 835/96 (*), ha autorizzato un sistema
 di acquisto di tutti i bovini di età superiore a trenta mesi                                     Articolo 3
 destinati ad essere distrutti; che l'accesso a tale regime di
 acquisto è limitato dalle capacità di macellazione e distru­          Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
 zione; che pertanto sarà necessario, in un primo tempo,               successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
 mantenere e nutrire nell'azienda un numero eccezional­                delle Comunità europee.
                    Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                    in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles, il 17 giugno 1996.
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                    Franz FISCHLER
                                                                             Membro della Commissione
(')  GU    n. L 181 dell 1 . 7. 1992, pag. 12.
(2)  GU    n. L 312 del 23. 12. 1995, pag. 5.
(3)  GU    n. L 78 del 28. 3. 1996, pag. 47.
(<)  GU    n. L 99 del 20. 4. 1996, pag. 14.
0    GU   n. L 112 del 7. 5. 1996, pag. 17.