CELEX: 62018CB0221
Language: sv
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Mål C-221/18 P: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 13 december 2018 – Électricité de France (EDF) mot Europeiska kommissionen, Republiken Frankrike (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Statligt stöd — Första beslut meddelat av Europeiska kommissionen — Statlig stödåtgärd som inte är förenlig med den inre marknaden — Dom om ogiltigförklaring meddelad av Europeiska unionens tribunal — Fastställs av Europeiska unionens domstol — Andra beslut meddelat av kommissionen — Statlig stödåtgärd som inte är förenlig med den inre marknaden — Talan om ogiltigförklaring ogillas — Artikel 266 FEUF — Åsidosättande av rättskraften hos tribunalens första dom — Missuppfattning av bevisningen — Tribunalens underlåtenhet att beakta kommissionens skyldighet att genomföra en omsorgsfull och opartisk utredning — Bristfällig motivering — Åtgärdens kvalificering — Nytt stöd eller befintligt stöd)

18.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 103/6
            
         
      Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 13 december 2018 – Électricité de France (EDF) mot Europeiska kommissionen, Republiken Frankrike
      (Mål C-221/18 P) (1)
      
      ((Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Statligt stöd - Första beslut meddelat av Europeiska kommissionen - Statlig stödåtgärd som inte är förenlig med den inre marknaden - Dom om ogiltigförklaring meddelad av Europeiska unionens tribunal - Fastställs av Europeiska unionens domstol - Andra beslut meddelat av kommissionen - Statlig stödåtgärd som inte är förenlig med den inre marknaden - Talan om ogiltigförklaring ogillas - Artikel 266 FEUF - Åsidosättande av rättskraften hos tribunalens första dom - Missuppfattning av bevisningen - Tribunalens underlåtenhet att beakta kommissionens skyldighet att genomföra en omsorgsfull och opartisk utredning - Bristfällig motivering - Åtgärdens kvalificering - Nytt stöd eller befintligt stöd))
      (2019/C 103/06)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Électricité de France (EDF) (ombud: advokaten M. Debroux)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: É. Gippini Fournier, B. Stromsky och D. Recchia), Republiken Frankrike
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Électricité de France (EDF) ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 182, 28.5.2018.