CELEX: 62017TB0750
Language: mt
Date: 2018-07-19 00:00:00
Title: Kawża T-750/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Lulju 2018 – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych vs Il-Kummissjoni (“Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Talba ta’ aċċess għal osservazzjonijiet tal-Kummissjoni u għal opinjoni ddettaljata ta’ Stat Membru fil-kuntest ta’ proċedura ta’ notifika skont id-Direttiva (UE) 2015/1535 — Rifjut ta’ aċċess — Żvelar wara l-preżentata tar-rikors — Tmiem tas-suġġett tat-tilwima — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

29.10.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 392/30
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Lulju 2018 – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-750/17) (1)
      
      ((“Aċċess għal dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Talba ta’ aċċess għal osservazzjonijiet tal-Kummissjoni u għal opinjoni ddettaljata ta’ Stat Membru fil-kuntest ta’ proċedura ta’ notifika skont id-Direttiva (UE) 2015/1535 - Rifjut ta’ aċċess - Żvelar wara l-preżentata tar-rikors - Tmiem tas-suġġett tat-tilwima - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”))
      (2018/C 392/37)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych (Varsavja, il-Polonja) (rappreżentant: P. Hoffman, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: C. Ehrbar u M. Konstantinidis, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea C(2017) 6020 finali tad-29 ta’ Awwissu 2017 li tiċħad t-talba konfermattiva tar-rikorrenti intiża għall-ksib tal-aċċess għall-osservazzjonijiet tal-Kummissjoni u għall-opinjoni ddettaljata tar-Repubblika ta’ Malta fil-kuntest tal-proċedura ta’ notifika 2016/398/PL, b’applikazzjoni tad-Direttiva (UE) 2015/1535 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Settembru 2015 li tistabbilixxi proċedura għall-għoti ta’ informazzjoni fil-qasam tar-regolamenti tekniċi u tar-regoli dwar is-servizzi tas-Soċjetà tal-Informatika (ĠU 2015, L 241, p. 1).
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ma għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni fuq ir-rikors.
               
            
                  2)
               
               
                  Ma għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni fuq it-talba għal intervent tar-Repubblika tal-Polonja.
               
            
                  3)
               
               
                  Kull parti għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha.
               
            
                  4)
               
               
                  Ir-Repubblika tal-Polonja għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha marbuta mat-talba għal intervent.
               
            
         (1)  ĠU C 22, 22.1.2018.