CELEX: 32008D0317
Language: cs
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: 2008/317/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 10. dubna 2008 o nezařazení rotenonu, výtažku z přesličky ( Equisetum) a chinin-hydrochloridu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tyto látky (oznámeno pod číslem K(2008) 1293) (Text s významem pro EHP)

18.4.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 108/30
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 10. dubna 2008
   o nezařazení rotenonu, výtažku z přesličky (Equisetum) a chinin-hydrochloridu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tyto látky
   (oznámeno pod číslem K(2008) 1293)
   (Text s významem pro EHP)
   (2008/317/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (1), a zejména na čl. 8 odst. 2 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS se stanoví, že členský stát může během období 12 let od oznámení uvedené směrnice povolit uvést na trh přípravky na ochranu rostlin obsahující účinné látky neuvedené v příloze I zmíněné směrnice, které již byly uvedeny na trh do dvou let ode dne oznámení, zatímco jsou tyto látky postupně přezkoumávány v rámci pracovního programu.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1112/2002 (2) a (ES) č. 2229/2004 (3) stanoví prováděcí pravidla pro čtvrtou etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS.
            
         
               (3)
            
            
               Rotenon, výtažek z přesličky a chinin-hydrochlorid jsou látky stanovené ve čtvrté etapě programu.
            
         
               (4)
            
            
               Jediní oznamovatelé pro rotenon, výtažek z přesličky a chinin-hydrochlorid uvědomili Komisi dne 5. ledna 2007, 15. února 2007 a 20. června 2007, že se již nechtějí účastnit pracovního programu pro tyto účinné látky, a proto nebudou předloženy další informace. Tyto účinné látky by proto neměly být zařazeny do přílohy I směrnice 91/414/EHS.
            
         
               (5)
            
            
               Informace týkající se rotenonu byly předloženy Komisi a ta je společně s odborníky z členských států vyhodnotila, přičemž se ukázalo, že je třeba dotčené látky nadále používat. Za stávajících okolností je proto oprávněné prodloužit u některých nezbytných použití, k nimž neexistují žádná účinná náhradní řešení, dobu pro odnětí povolení a zároveň stanovit přísné podmínky zaměřené na minimalizaci jakéhokoli případného rizika.
            
         
               (6)
            
            
               V případě účinných látek, pro které existuje pouze krátká lhůta pro předběžné oznámení o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících takové látky, by měla být stanovena lhůta pro likvidaci, uskladnění, uvedení na trh a použití stávajících zásob, která by neměla přesáhnout dvanáct měsíců, aby stávající zásoby směly být použity během nejvýše jednoho dalšího vegetačního období. V případech, kdy je poskytnuta delší lhůta pro předběžné oznámení, lze takovou lhůtu zkrátit tak, aby uplynula s koncem vegetačního období.
            
         
               (7)
            
            
               Tímto rozhodnutím není dotčeno předložení žádosti pro tyto účinné látky v souladu s ustanoveními čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/EHS s ohledem na případné zařazení do přílohy I uvedené směrnice.
            
         
               (8)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Účinné látky uvedené v příloze I tohoto rozhodnutí se nezařazují jako účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS.
   Článek 2
   Členské státy zajistí, aby
   
               a)
            
            
               povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinné látky uvedené v příloze I byla odňata do 10. října 2008;
            
         
               b)
            
            
               ode dne zveřejnění tohoto rozhodnutí nebyla udělována ani obnovována žádná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tyto účinné látky.
            
         Článek 3
   1.   Odchylně od článku 2 mohou členské státy uvedené ve sloupci B přílohy II ponechat v platnosti povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících látky uvedené ve sloupci A zmíněné přílohy pro použití uvedená ve sloupci C zmíněné přílohy do 30. dubna 2011 za předpokladu, že dodrží tyto podmínky:
   
               a)
            
            
               zajistí, aby se zabránilo škodlivým účinkům na zdraví lidí nebo zvířat a nepřijatelnému vlivu na životní prostředí;
            
         
               b)
            
            
               zajistí, aby tyto přípravky na ochranu rostlin, které zůstávají na trhu, byly nově označeny tak, aby označení odpovídalo omezeným podmínkám použití;
            
         
               c)
            
            
               uloží všechna vhodná opatření ke zmírnění jakéhokoli případného rizika;
            
         
               d)
            
            
               zajistí, aby se důsledně hledala náhradní řešení k uvedeným použitím.
            
         2.   Členské státy, které využijí odchylky stanovené v odstavci 1, uvědomí Komisi o opatřeních přijatých podle odstavce 1, zejména podle písmen a) až d), do 31. prosince každého roku.
   Článek 4
   Lhůta poskytnutá členskými státy v souladu s čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS musí být co možná nejkratší.
   U povolení odňatých v souladu s článkem 2 uvedená lhůta uplyne nejpozději dne 10. října 2009.
   U povolení odňatých v souladu s článkem 3 uvedená lhůta uplyne nejpozději dne 31. října 2011.
   Článek 5
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 10. dubna 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2008/45/ES (Úř. věst. L 94, 5.4.2008, s. 21).
   
      (2)  Úř. věst. L 168, 27.6.2002, s. 14.
   
      (3)  Úř. věst. L 379, 24.12.2004, s. 13. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1095/2007 (Úř. věst. L 246, 21.9.2007, s. 19).
   
      PŘÍLOHA I
      Seznam účinných látek, které nejsou zařazeny jako účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS
      Rotenon
      Výtažek z přesličky (Equisetum)
      Chinin-hydrochlorid
   
   
      PŘÍLOHA II
      Seznam povolení podle čl. 3 odst. 1
      
                  Sloupec A
               
               
                  Sloupec B
               
               
                  Sloupec C
               
            
                  Účinná látka
               
               
                  Členský stát
               
               
                  Použití
               
            
                  Rotenon
               
               
                  Francie
               
               
                  Jablka, hrušky, broskve, třešně, vinná réva a brambory.
                  Pouze pro profesionální uživatele s vhodným ochranným vybavením.
               
            
                  Rotenon
               
               
                  Itálie
               
               
                  Jablka, hrušky, broskve, třešně, vinná réva a brambory.
                  Pouze pro profesionální uživatele s vhodným ochranným vybavením.
               
            
                  Rotenon
               
               
                  Spojené království
               
               
                  Jablka, hrušky, broskve, třešně, okrasné rostliny a brambory.
                  Pouze pro profesionální uživatele s vhodným ochranným vybavením.