CELEX: 62016CN0424
Language: sv
Date: 2016-08-01 00:00:00
Title: Mål C-424/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court of the United Kingdom (Förenade kungariket) den 1 augusti 2016 – Secretary of State for the Home Department mot Franco Vomero

26.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 350/19
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court of the United Kingdom (Förenade kungariket) den 1 augusti 2016 – Secretary of State for the Home Department mot Franco Vomero
   (Mål C-424/16)
   (2016/C 350/24)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Supreme Court of the United Kingdom
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Secretary of State for the Home Department
   
      Motpart: Franco Vomero
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Är rätt till förstärkt skydd enligt artikel 28.3 a (1) avhängigt av permanent uppehållsrätt enligt artiklarna 16 och 28.2?
               Om svaret på fråga 1 är nekande hänskjuts även följande frågor:
            
         
               2)
            
            
               Är den vistelse under de tio föregående åren som avses i artikel 28.3
               
                           a)
                        
                        
                           en enkel kalenderperiod beräknad från den relevanta tidpunkten (i detta fall tidpunkten för utvisningsbeslutet), inklusive eventuella perioder av bortovaro eller av avtjänat fängelsestraff,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           en eventuellt osammanhängande period, vilken är beräknad från den relevanta tidpunkten och som omfattar den period eller de perioder då personen i fråga inte var frånvarande eller i fängelse, för att om möjligt uppnå totalt tio års föregående uppehälle?
                        
                     
         
               3)
            
            
               Vad är det faktiska förhållandet mellan villkoret på tio års uppehälle i artikel 28.3 a och den samlade bedömningen av personens integrationsanknytning?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier (EUT L 158, s. 77).