CELEX: 62019TN0249
Language: sl
Date: 2019-04-12 00:00:00
Title: Zadeva T-249/19: Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Karpeta-Kovalyova/Komisija

3.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 187/87
            
         
      Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Karpeta-Kovalyova/Komisija
      (Zadeva T-249/19)
      (2019/C 187/94)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Marina Karpeta-Kovalyova (Woluwe Saint Pierre, Belgija) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predloga
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  obe izpodbijani odločbi razglasi za nični tako, da Evropska komisija ponovno oceni status tožeče stranke in ji dodeli izselitveni dodatek, dnevnice, nadomestilo za nastanitev, potne stroške za začetek zaposlitve in stroške selitve;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov tožeče stranke v tem postopku.
               
            
         Tožbena razloga in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  S prvim tožbenim razlogom se zatrjuje napačna razlaga člena 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom glede opredelitve običajnega prebivališča, in sicer ker izpodbijani odločbi ne upoštevata diplomatskega statusa zakonca tožeče stranke, ki zajema večino ključnega petletnega obdobja, ki je poteklo šest mesecev, preden je tožeča stranka začela z zaposlitvijo, in ker sta upoštevali začasne pogodbe, ki jih je tožeča stranka imela, pri čemer se je njena družina vrnila v svojo domačo državo.
               
            
                  2.
               
               
                  Z drugim tožbenim razlogom se zatrjuje očitna napaka pri presoji v izpodbijanih odločbah, in sicer ker ne upoštevata – predvsem na podlagi nepodkrepljenih domnev – dejstev, ki nesporno in nedvomno dokazujejo vrnitev celotnega gospodinjstva iz Bruslja v domačo državo tožeče stranke.