CELEX: 62008FA0006
Language: sv
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Mål F-6/08: Personaldomstolens dom av den 4 december 2008 – Blais mot ECB (Personalmål – ECB:s anställda – Lön – Utlandstillägg – Villkor som föreskrivs i anställningsvillkoren för ECB:s anställda – Sökanden förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna – Krav på skälighet – Artikel 87.2 i rättegångsreglerna)

24.1.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/37
            
         Personaldomstolens dom av den 4 december 2008 – Blais mot ECB
   (Mål F-6/08) (1)
   
   (Personalmål - ECB:s anställda - Lön - Utlandstillägg - Villkor som föreskrivs i anställningsvillkoren för ECB:s anställda - Sökanden förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna - Krav på skälighet - Artikel 87.2 i rättegångsreglerna)
   (2009/C 19/73)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Jessica Blais (Frankfurt-am-Main) (ombud: advokaten B. Karthaus)
   
      Svarande: Europeiska centralbanken (ombud: F. Malfrère och F. Feyerbacher, biträdda av advokaten B. Wägenbaur)
   Saken
   Personalmål – Ogiltigförklaring av Europeiska centralbankens beslut av den 15 augusti 2007 att inte bevilja sökanden utlandstillägg med motiveringen att hon inte uppfyller villkoren i artikel 17 ii i BCE:s Conditions of Employment
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Jessica Blais ska bära sin rättegångskostnad och ersätta hälften av Europeiska centralbankens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska centralbanken ska bära hälften av sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 142, 7.6.2008, s. 39.