CELEX: 32010D0720
Language: ro
Date: 2010-11-26 00:00:00
Title: 2010/720/UE, Euratom: Decizia Comisiei din 26 noiembrie 2010 de autorizare a utilizării de către Portugalia a datelor aferente anilor anteriori penultimului an, în vederea calculării bazei resurselor proprii TVA [notificată cu numărul C(2010) 8209]

27.11.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 312/22
            
         DECIZIA COMISIEI
   din 26 noiembrie 2010
   de autorizare a utilizării de către Portugalia a datelor aferente anilor anteriori penultimului an, în vederea calculării bazei resurselor proprii TVA
   [notificată cu numărul C(2010) 8209]
   (Numai textul în limba portugheză este autentic)
   (2010/720/UE, Euratom)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice,
   având în vedere Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1553/89 al Consiliului din 29 mai 1989 privind regimul unitar definitiv de colectare a resurselor proprii provenite din taxa pe valoarea adăugată (1), în special articolul 4 alineatul (4) al doilea paragraf,
   după consultarea Comitetului consultativ pentru resurse proprii,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Portugalia a solicitat autorizarea, de către Comisie, a utilizării conturilor naționale aferente anilor anteriori penultimului an, în vederea calculării bazei resurselor proprii TVA pentru exercițiul financiar 2009.
            
         
               (2)
            
            
               În scopul defalcării tranzacțiilor pe categorii statistice care sunt prevăzute la articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1553/89, Portugalia nu poate utiliza conturile naționale aferente penultimului an care precede exercițiul financiar pentru care urmează a fi calculată baza resurselor proprii TVA, deoarece numai conturile naționale aferente exercițiului 2006 sunt suficient de detaliate pentru a permite calculul ratei medii ponderate pentru exercițiul financiar 2009. Prin urmare, Portugalia ar trebui să fie autorizată să utilizeze conturile naționale aferente exercițiului 2006 pentru a calcula rata medie ponderată pentru exercițiul financiar 2009,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   În scopul defalcării tranzacțiilor pe categorii statistice, Portugalia este autorizată să utilizeze datele provenite din conturile naționale aferente exercițiului 2006 pentru a calcula baza resurselor proprii TVA corespunzătoare exercițiului financiar 2009.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează Republicii Portugheze.
   
      Adoptată la Bruxelles, 26 noiembrie 2010.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Janusz LEWANDOWSKI
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 155, 7.6.1989, p. 9.