CELEX: C2007/297/06
Language: bg
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Дело C-237/05: Решение на Съда (втори състав) от 11 октомври 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 92/50/ЕИО — Обществени поръчки за услуги — Услуги за подпомагане на земеделските стопани за 2001 г. — Регламент (ЕИО) № 3508/92 — Внедряване в Гърция на интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК) — Липса на процедура за възлагане на обществена поръчка — Недопустимост на иска)

8.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 297/5
            
         Решение на Съда (втори състав) от 11 октомври 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция
   (Дело C-237/05) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 92/50/ЕИО - Обществени поръчки за услуги - Услуги за подпомагане на земеделските стопани за 2001 г. - Регламент (ЕИО) № 3508/92 - Внедряване в Гърция на интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК) - Липса на процедура за възлагане на обществена поръчка - Недопустимост на иска)
   (2007/C 297/06)
   Език на производството: гръцки
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. Patakia и X. Lewis)
   
      Ответник: Република Гърция (представители: G. Kanellopoulos и S. Charitaki)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на член 3, параграф 2, член 7, член 11, параграф 1 и член 15, параграф 2 от Директива 92/50/ЕИО на Съвета от 18 юни 1992 г. относно координирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки за услуги (ОВ L 209, стр. 1)
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля като недопустим.
            
         
               2)
            
            
               Комисията на Европейските общности се осъжда да заплати разноските.
            
         
      (1)  ОВ C 193, 6.8.2005 г.