CELEX: 62020CN0073
Language: cs
Date: 2020-02-13 00:00:00
Title: Věc C-73/20: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 13. února 2020 – ZM jako správce v úpadkovém řízení na majetek společnosti Oeltrans Befrachtungsgesellschaft mbH v. E. A. Frerichs

8.6.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 191/9
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 13. února 2020 – ZM jako správce v úpadkovém řízení na majetek společnosti Oeltrans Befrachtungsgesellschaft mbH v. E. A. Frerichs
      (Věc C-73/20)
      (2020/C 191/12)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Bundesgerichtshof
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatel v řízení o opravném prostředku „Revision“: ZM jako správce v úpadkovém řízení na majetek společnosti Oeltrans Befrachtungsgesellschaft mbH
      
         Odpůrce v řízení o opravném prostředku „Revision“: E. A. Frerichs
      
         Předběžná otázka
      
      Musí být článek 13 nařízení Rady (EU) č. 1346/2000 ze dne 29. května 2000 o úpadkovém řízení (1) a čl. 12 odst. 1 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy („Řím I“) (2) vykládán v tom smyslu, že právo použitelné na smlouvu podle posledně uvedeného nařízení je rozhodující také pro platbu, kterou učiní třetí osoba ke splnění smluvní platební povinnosti jedné ze smluvních stran?
      
         (1)  Úř. věst. 2000, L 160, s. 1.
      
         (2)  Úř. věst. 2008, L 177, s. 6.