CELEX: 62015FB0043
Language: it
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Causa F-43/15: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 30 giugno 2015 — Centurione/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Previdenza sociale — Infortunio — Articolo 73 dello Statuto — Regolamentazione comune relativa alla copertura dei rischi di infortunio e di malattia professionale — Determinazione del grado di invalidità permanente parziale — Relazione della commissione medica — Articolo 82 del regolamento di procedura — Motivi di irricevibilità di ordine pubblico — Concordanza tra il ricorso e il reclamo — Assenza — Irricevibilità)

10.8.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 262/41
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 30 giugno 2015 — Centurione/Commissione
   (Causa F-43/15) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Funzionari - Previdenza sociale - Infortunio - Articolo 73 dello Statuto - Regolamentazione comune relativa alla copertura dei rischi di infortunio e di malattia professionale - Determinazione del grado di invalidità permanente parziale - Relazione della commissione medica - Articolo 82 del regolamento di procedura - Motivi di irricevibilità di ordine pubblico - Concordanza tra il ricorso e il reclamo - Assenza - Irricevibilità))
   (2015/C 262/56)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Fernando Centurione (Nivelles, Belgio) (rappresentante: S. Pappas, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e T. S. Bohr, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione che riconosce solo un tasso d’invalidità al 2 % in seguito all’infortunio sul lavoro di cui è stato vittima il ricorrente.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporta le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 178 dell’1.6.2015, pag. 29.