CELEX: 32003B0890
Language: da
Date: 2003-11-06 00:00:00
Title: 2003/890/EF: Europa-Parlamentets afgørelse af 6. november 2003 om decharge for regnskabsåret 2001 til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer

2.4.2004     DA                                  Den Europæiske Unions Tidende                                         C 83 E/161
                                                                                                   Torsdag, den 6. november 2003
         23. gentager sin opfordring til Kommissionen om at foreslå en ændring af forordningerne om
         oprettelse af agenturerne med henblik på at sikre, at disse fællesskabsorganers direktører fremover kun
         kan udnævnes med Parlamentets godkendelse; forventer, at Kommissionen stiller forslag herom senest
         den 1. december 2003.
         P5_TA(2003)0479
         Decharge 2001: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer
                                                                  1.
         Europa-Parlamentets afgørelse om decharge for regnskabsåret 2001 til direktøren for Oversættel-
                   sescentret for Den Europæiske Unions Organer (C5-0100/2003  2003/2045(DEC))
         Europa-Parlamentet,
              der henviser til Revisionsrettens beretning om regnskabet for og forvaltningen af Oversættelsescentret
               for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2001 (1), med centrets svar (C5-0100/2003),
              der henviser til Rådets henstilling af 7. marts 2003 (C5-0101/2003),
              der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 276,
              der henviser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordnin-
               gen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (2), særlig artikel 185,
              der henviser til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2343/2002 af 19. november 2002 (3) om
               rammefinansforordning for de organer, der er omhandlet i artikel 185 i Rådets forordning (EF, Eura-
               tom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige
               budget, særlig artikel 94 i forordning (EF, Euratom) nr. 2343/2002,
              der henviser til forretningsordenens artikel 93 a og bilag V,
              der henviser til afgørelse af 8. april 2003 om udsættelse af afgørelsen om decharge og sin beslutning
               med bemærkningerne til denne afgørelse (4),
              der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0360/2003),
         1.     meddeler decharge for regnskabsåret 2001 til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske
         Unions Organer;
         2.     forelægger sine bemærkninger i vedføjede beslutning;
         3.     pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen
         til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer, Rådet, Kommissionen og Revi-
         sionsretten og sørge for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
         (1)  EFT C 326 af 27.12.2002, s. 35.
         (2)  EFT L 248 af 16.9.2002.
         (3)  EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72.
         (4)  EUT L 148 af 16.6.2003, s. 16 og 18.