CELEX: 31973D0402
Language: et
Date: 1973-11-22 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 22. november 1973, millega muudetakse 21. märtsi 1962. aasta otsust, millega nähakse ette eelneva läbivaatamise ja konsulteerimise menetlus liikmesriikide poolt kavandatavate transporti käsitlevate õigusnormide suhtes

Tähtis õiguslik teade

|

31973D0402

Euroopa Liidu Teataja L 347 , 17/12/1973 Lk 0048 - 0049 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 7 Köide 1 Lk 0153  Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 07 Köide 1 Lk 0220  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 7 Köide 1 Lk 0153  Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 07 Köide 2 Lk 0010  Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 07 Köide 2 Lk 0010 

		Nõukogu otsus,22. november 1973,millega muudetakse 21. märtsi 1962. aasta otsust, millega nähakse ette eelneva läbivaatamise ja konsulteerimise menetlus liikmesriikide poolt kavandatavate transporti käsitlevate õigusnormide suhtes(73/402/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 75,võttes arvesse komisjoni ettepanekut,võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust,võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamustning arvestades, et:asutamislepingu eesmärkide saavutamiseks ühise transpordipoliitika raames kehtestati nõukogu 21. märtsi 1962. aasta otsusega [1] eelneva läbivaatamise ja konsulteerimise menetlus liikmesriikide poolt kavandatavate transporti käsitlevate õigusnormide suhtes;selle otsuse kohaldamiseks peab komisjon adresseerima arvamuse või soovituse liikmesriigile, kes konsulteeris temaga kavandatavate transporti käsitlevate sätete osas, teatava tähtaja jooksul pärast teate kättesaamist, olles vajaduse korral konsulteerinud kõigi liikmesriikidega; need tähtajad on osutunud liiga lühikeseks,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1"Artikkel 21. Komisjon adresseerib kahe kuu jooksul pärast artiklis 1 nimetatud teate kättesaamist kõnealusele liikmesriigile arvamuse või soovituse; ta teatab sellest samal ajal teistele liikmesriikidele.2. Iga liikmesriik võib komisjonile esitada oma märkused kõnealuse meetme kohta; ta edastab need samal ajal teistele liikmesriikidele.3. Kui liikmesriik seda taotleb või kui komisjon seda vajalikuks peab, konsulteerib komisjon kõnealuse meetme osas kõigi liikmesriikidega. Lõikes 4 täpsustatud juhul võib selline konsulteerimine toimuda kahe kuu jooksul pärast teatamist.4. Komisjon võib liikmesriigi taotluse põhjal lühendada lõikes 1 sätestatud ajavahemikku või seda pikendada, kui liikmesriik sellega nõustub. Seda tähtaega lühendatakse viieteistkümne päevani, kui liikmesriik teatab, et kavandatav meede on kiireloomuline. Komisjon teatab liikmesriikidele kõigist sellistest tähtaegade lühendamistest või pikendamistest.5. Liikmesriik ei jõusta kõnealust meedet enne kas lõikes 1 või lõikes 4 ettenähtud tähtaja lõppu või enne, kui komisjon on oma arvamuse või soovituse sõnastanud, välja arvatud äärmiselt pakilistel juhtudel, mis nõuavad liikmesriigilt viivitamatuid meetmeid. Sellisel juhul teatab liikmesriik sellest viivitamata komisjonile ja käesolevas artiklis sätestatud menetlust järgitakse pärast meetme võtmist kahe kuu jooksul pärast selle teabe kättesaamist."Artikkel 2Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 22. november 1973Nõukogu nimeleesistujaJ. Kampmann[1] EÜT 23, 3.4.1962, lk 720/62.--------------------------------------------------