CELEX: 31985D0507
Language: en
Date: 1985-11-04 00:00:00
Title: 85/507/EEC, Euratom: Council Decision of 4 November 1985 concerning the conclusion of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Swiss Confederation

Avis juridique important

|

31985D0507

85/507/EEC, Euratom: Council Decision of 4 November 1985 concerning the conclusion of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Swiss Confederation  

Official Journal L 313 , 22/11/1985 P. 0005 - 0005 Spanish special edition: Chapter 16 Volume 2 P. 0032  Portuguese special edition Chapter 16 Volume 2 P. 0032 

COUNCIL DECISIONof 4 November 1985concerning  the conclusion of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the  European Communities and the Swiss Confederation(85/507/EEC, Euratom)THE COUNCIL  OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic  Community,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,Having  regard to the recommendation from the Commission,Whereas the Framework Agreement for scientific and  technical cooperation between the European Communities and the Swiss Confederation should be  approved,HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1The Framework Agreement for scientific  and technical cooperation between the European Communities and theSwiss Confederation is hereby  approved on behalf of the European Economic Community.The text of the Agreement is attached to this  Decision.Article 2The President of the Council shall give the notification provided for in  Article 13 of the Agreement.Done at Brussels, 4 November 1985.For the CouncilThe  PresidentR. GOEBBELS