CELEX: 62012TB0552
Language: en
Date: 2013-03-11 00:00:00
Title: Case T-552/12 R: Order of the President of the General Court of 11 March 2013 — North Drilling v Council (Interim relief — Common foreign and security policy — Restrictive measures against Iran — Freezing of funds and economic resources — Application for interim measures — Lack of urgency — Weighing up of interests)

18.5.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 141/19
            
         Order of the President of the General Court of 11 March 2013 — North Drilling v Council
   (Case T-552/12 R)
   (Interim relief - Common foreign and security policy - Restrictive measures against Iran - Freezing of funds and economic resources - Application for interim measures - Lack of urgency - Weighing up of interests)
   2013/C 141/33
   Language of the case: Spanish
   
      Parties
   
   
      Applicant: North Drilling Co. (Tehran, Iran) (represented by: J. Viñals Camallonga, L. Barriola Urruticoechea and J. Iriarte Ángel, lawyers)
   
      Defendant: Council of the European Union (represented by: M. Bishop and A. De Elera, Agents)
   
      Re:
   
   Application for a stay in the enforcement, first, of Council Decision 2012/635/CFSP of 15 October 2012 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran (OJ 2012 L 282, p. 58), in so far as the applicant’s name was entered in Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran and repealing Common Position 2007/140/CFSP (OJ 2010 L 195, p. 39), and, secondly, of Council Implementing Regulation (EU) No 945/2012 of 15 October 2012 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran (OJ 2012 L 282, p. 16), in so far as that regulation concerns the applicant.
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The application for interim measures is rejected.
            
         
               2.
            
            
               The costs are reserved.