CELEX: 52022PC0306
Language: pl
Date: 2022-06-20
Title: Wniosek DECYZJA RADY w sprawie przydzielenia środków umorzonych z projektów w ramach 10. i 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju na finansowanie działań podejmowanych w związku z kryzysem bezpieczeństwa żywnościowego i wstrząsem gospodarczym w państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) w następstwie wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie

KOMISJA EUROPEJSKA
            Bruksela, dnia 20.6.2022
            COM(2022) 306 final
            2022/0198(NLE)
            
            Wniosek
            DECYZJA RADY
            w sprawie przydzielenia środków umorzonych z projektów w ramach 10. i 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju na finansowanie działań podejmowanych w związku z kryzysem bezpieczeństwa żywnościowego i wstrząsem gospodarczym w państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) w następstwie wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie
            
               
         
         
            
               UZASADNIENIE
            
            
               1.KONTEKST WNIOSKU
            
            
               •Przyczyny i cele wniosku
            
            
               Sytuacja w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego na świecie szybko się pogarsza, a wiele krajów dotkniętych tym problemem, to kraje najsłabiej rozwinięte lub kraje o niskim dochodzie dotknięte niedoborem żywności. 
            
            
               Zanim wojna napastnicza Rosji przeciwko Ukrainie spowodowała zaostrzenie braku bezpieczeństwa żywnościowego na świecie, blisko 193 miliony osób (prawie 40 milionów więcej niż w poprzednim roku) w 53 krajach/terytoriach doświadczało poważnego braku bezpieczeństwa żywnościowego i pilnie potrzebowało pomocy. Wojna napastnicza Rosji przeciwko Ukrainie doprowadziła do drastycznego zmniejszenia dostaw zboża na rynki światowe w wyniku zablokowania szlaków przez Morze Czarne i celowych ataków na silosy ze zbożem. Ceny żywności na świecie szybko rosną i są najwyższe od trzech dekad. Wzrost cen energii powoduje wzrost cen środków produkcji rolnej (w szczególności nawozów), transportu i w rezultacie żywności. Ten wzrost cen skutkuje pogorszeniem perspektyw makroekonomicznych w sytuacji, w której przestrzeń fiskalna została już zredukowana w wyniku pandemii COVID-19. Mogłoby to doprowadzić do dalszego powiększenia liczby krajów wysoko zadłużonych lub z kryzysem bilansu płatniczego. Konflikty i susze dodatkowo pogarszają sytuację w regionach podatnych na zagrożenia. Najbardziej podatne na zagrożenia są kraje najsłabiej rozwinięte i kraje o niskim dochodzie. Jak widać na przykładzie powstań, do których dochodziło w ostatnich dziesięcioleciach, często to właśnie gwałtowny wzrost cen żywności jest źródłem niestabilności i konfliktów.
            
            
               Sytuacja wymaga podjęcia pilnych działań politycznych w zakresie wsparcia najbardziej narażonych krajów jak podkreśliła Rada Europejska w konkluzjach z 24–25 marca
                  1
               , w których wezwała Komisję, aby priorytetowo potraktowała prace nad światowym bezpieczeństwem żywnościowym i światową przystępnością cenową żywności, w szczególności poprzez wspieranie bezpieczeństwa żywnościowego i rolnictwa w Ukrainie oraz najsłabszych i najbardziej zagrożonych państwach trzecich. Następnie, w konkluzjach z 30–31 maja 2022 r.
                  2
               , Rada Europejska wezwała Komisję do zbadania możliwości zmobilizowania rezerw z Europejskiego Funduszu Rozwoju, aby wesprzeć kraje partnerskie najbardziej dotknięte kryzysem. Fundusze w ramach filaru geograficznego Instrumentu Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej – „Globalny wymiar Europy” (ISWMR – „Globalny wymiar Europy”)
                  3
                zostały w pełni rozplanowane, a ok. 3 mld EUR już teraz przeznaczone jest na programy dotyczące rolnictwa, żywienia, wody i infrastruktury sanitarnej. Dodatkowo w ramach budżetu na pomoc humanitarną na rzecz państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) przyznano w 2022 r. początkowo około 520 mln EUR, z czego znaczna część przeznaczona jest na działania mające na celu rozwiązanie problemu braku bezpieczeństwa żywnościowego i związanych z tym potrzeb. Ze względu na skalę potrzeb i potencjalne konsekwencje, należy uruchomić jednak dodatkowe środki finansowe na wsparcie krajów partnerskich. Środki dostępne w ramach budżetu UE są bardzo ograniczone (rezerwa na nowe wyzwania i priorytety w ramach ISWMR – „Globalny wymiar Europy” zostanie w całości wykorzystana w 2022 r. na realizację innych pilnych priorytetów, a początkowy budżet na pomoc humanitarną na 2022 r. na rzecz bezpieczeństwa żywnościowego i związanych z tym potrzeb w państwach AKP, zidentyfikowanych przed rozpoczęciem agresji Rosji na Ukrainę, został niemal w pełni wykonany), a – biorąc pod uwagę wpływ w różnych krajach partnerskich AKP – uruchomienie środków umorzonych z 10. i 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR) mogłoby umożliwić UE i jej państwom członkowskim zwiększenie wsparcia oraz wniesienie wkładu w starania na rzecz rozwiązania kryzysu bezpieczeństwa żywnościowego, zaostrzonego przez wojnę napastniczą Rosji przeciwko Ukrainie, w ramach podejścia Drużyna Europy.
            
            
               Celem niniejszego wniosku dotyczącego decyzji Rady jest uzyskanie upoważnienia Rady do wykorzystania środków umorzonych z 10. i 11. EFR na finansowanie działań podejmowanych w związku z kryzysem żywnościowym i wstrząsem gospodarczym w państwach AKP w następstwie wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie w maksymalnej kwocie 600 000 000 EUR, z czego 488 000 000 EUR z 10. EFR i 112 000 000 EUR z 11. EFR.
            
            
               Kwota wynosząca do 582 000 000 EUR z tych środków zostanie przeznaczone na finansowanie działań, a do 18 000 000 EUR pokryje ponoszone przez Komisję wydatki pomocnicze. 
            
            
               Środki te zostaną wykorzystane na rzecz krajów partnerskich najbardziej dotkniętych kryzysem, ze zwróceniem szczególnej uwagi na kraje najbardziej podatne i narażone na zagrożenia, w szczególności, aby zapewnić:
            
            
               ·wsparcie makroekonomiczne (100 mln EUR);
            
            
               ·wsparcie produkcji żywności i odporności systemów żywnościowych (350 mln EUR); 
            
            
               ·pomoc humanitarną (150 mln EUR).
            
            
               Jeżeli chodzi o wsparcie produkcji żywności i odporności systemów żywnościowych, UE będzie wspierać inwestycje w lokalną zdolność produkcyjną jako część zrównoważonych systemów wodnych i rolno-spożywczych opartych na podejściu agroekologicznym, w tym dywersyfikację łańcuchów wartości w rolnictwie i produkcji żywności. Przy wyborze krajów, do których należy ukierunkować pomoc, można zastosować następujące kryteria:
            
            
               ·(rosnące) poziomy braku bezpieczeństwa żywnościowego i niedożywienia w krajach partnerskich;
            
            
               ·narażenie partnerów na skutki agresji Rosji na Ukrainę, w szczególności na podstawie udziału przywozu żywności w ich PKB;
            
            
               ·makroekonomiczna podatność na zagrożenia partnerów, którą można określić na podstawie relacji długu do PKB, rezerw międzynarodowych/pokrycia miesięcznego przywozu oraz ratingu analizy zdolności obsługi zadłużenia; 
            
            
               ·potencjalny wpływ finansowania unijnego w krajach lub regionach partnerskich, oceniany w szczególności na podstawie możliwości zwiększenia skali odpowiednich interwencji zwiększających produkcję i odporność.
            
            
               Działania finansowane w ramach niniejszego wniosku będą wspierać globalną reakcję UE w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego, którą opracowano na wniosek Rady Europejskiej
                  4
               . Reakcja ta obejmuje działania natychmiastowe i średnioterminowe, które mają pokazać partnerom na całym świecie, że UE zapewnia zintegrowane, kompleksowe i szybkie wsparcie w celu zniwelowania skutków wojny, z którymi muszą się borykać. Globalna reakcja UE w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego umożliwia realizację różnych aspektów działań przewidzianych w ramach FARM i Globalnego Sojuszu na rzecz Bezpieczeństwa Żywnościowego grupy G7 oraz zapewnia niezbędne wsparcie dla grupy ONZ ds. reagowania kryzysowego.
            
            
               •Spójność z przepisami obowiązującymi w tej dziedzinie polityki
            
         
         
            
               
                  UE jest zaangażowana w realizację celu zrównoważonego rozwoju (cel zrównoważonego rozwoju) „Zero głodu” (cel zrównoważonego rozwoju nr2) i współpracuje z partnerami na rzecz wspólnego zwiększenia wsparcia, aby wyeliminować głód, osiągnąć bezpieczeństwo żywnościowe i lepsze odżywianie oraz promować zrównoważone rolnictwo. Znalazło to potwierdzenie w Europejskim konsensusie w sprawie rozwoju
                     5
                  . Rozwój rolnictwa i obszarów wiejskich ma kluczowe znaczenie dla ograniczania ubóstwa, zwiększania bezpieczeństwa żywnościowego i żywieniowego, stymulowania wzrostu gospodarczego oraz ochrony środowiska, a wszystko to w kontekście zmiany klimatu. Może również odgrywać główną rolę w propagowaniu równouprawnienia płci i wzmocnienia pozycji kobiet i dziewcząt. Unijne podejście do osiągnięcia celu zrównoważonego rozwoju nr 2 koncentruje się na: działaniu na rzecz zwiększenia odporności najsłabszych grup społecznych na kryzysy żywnościowe, zwalczaniu niedożywienia oraz pomocy w zapewnieniu zdrowia i dobrostanu żywieniowego obecnym i przyszłym pokoleniom, a także stymulowaniu odpowiedzialnych inwestycji i wspieraniu innowacji w rolnictwie i systemach żywnościowych.
               
               
                  Osiągnięcie postępu w realizacji celu zrównoważonego rozwoju nr 2 oznacza postępowanie w sposób międzysektorowy w realizacji kilku innych celów zrównoważonego rozwoju. Przyjęcie podejścia opartego na powiązaniach, łączącego kwestię gruntów (cel zrównoważonego rozwoju nr 15), wody (cel zrównoważonego rozwoju nr 6) i zrównoważonej energii (cel zrównoważonego rozwoju nr 7) z kwestią żywności, tworzącego synergię między zarządzaniem zasobami naturalnymi, kwestią rolnictwa i zmiany klimatu (SDG 13) lub łączącego „pomoc humanitarną”, „rozwój” oraz „konflikt/ pokój” wzmacnia takie całościowe podejścia.
               
               
                  Reakcja UE na obecny kryzys bezpieczeństwa żywnościowego będzie opierać się na Zielonym Ładzie
                     6
                   i strategii „Od pola do stołu”
                     7
                   oraz na podejściu opartym na powiązaniu między aspektami humanitarnymi, rozwojowymi i pokojowymi. Wsparcie otrzymają kraje, które stoją w obliczu poważnych wyzwań związanych z bezpieczeństwem żywnościowym, odczuwają negatywne skutki wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie i znajdują się w trudnej sytuacji makroekonomicznej, mające niewielkie zabezpieczenia pozwalające na opanowanie sytuacji lub nie posiadające żadnych zabezpieczeń.
               
               
                  Środki te zostaną wykorzystane zgodnie z zasadami i procedurami mającymi zastosowanie do 11. EFR. W szczególności wzmocnią one bieżące lub nowe działania dotyczące kwestii bezpieczeństwa żywnościowego w państwach AKP. Środki umorzone w ramach działań finansowanych na mocy niniejszej decyzji pozostaną zasobami EFR, z którego pochodzą.
               
            
            
               •Spójność z innymi politykami Unii
            
            
               
                  Działania finansowane w ramach tych funduszy będą wykorzystywane w pełnej spójności i komplementarności z innymi działaniami w dziedzinie bezpieczeństwa żywnościowego, zwłaszcza z działaniami w zakresie pomocy humanitarnej, a także z trwającymi działaniami w ramach 11. EFR i działaniami finansowanymi w ramach ISWMR – „Globalny wymiar Europy”. Komponent dotyczący produkcji żywności i odporności systemów żywnościowych będzie w szczególności realizowany w oparciu o istniejące działania.
               
            
            
               2.PODSTAWA PRAWNA, POMOCNICZOŚĆ I PROPORCJONALNOŚĆ
            
            
               •Podstawa prawna
            
            
               
                  Art. 1 ust. 4 i 5 umowy wewnętrznej dotyczącej 11. EFR
                     8
                  .
               
               
                  EFR został ustanowiony na mocy umowy wewnętrznej w ramach 11. EFR i przewiduje możliwość użycia umorzonych środków, jeśli jednomyślnie zadecyduje o tym Rada
                     9
                  . 
               
            
            
               •Wybór instrumentu
            
            
               Do końca 2020 r. EFR był głównym źródłem finansowania dla państw AKP; ze środków EFR finansowanych było również wiele bieżących działań dotyczących bezpieczeństwa żywnościowego.
            
            
               Zgodnie z wieloletnimi ramami finansowymi na lata 2021–2027 współpraca z państwami AKP jest finansowana z budżetu UE za pośrednictwem ISWMR – „Globalny wymiar Europy”. 
            
            
               Ze względu na liczbę pilnych potrzeb geopolitycznych w kontekście ograniczonego pola manewru w zakresie mobilizacji dodatkowych środków w ramach budżetu UE, za najskuteczniejszy sposób zintensyfikowania działań Unii w odpowiedzi na kryzys żywnościowy uznaje się wykorzystanie umorzonych środków z 10. i 11. EFR przy zastosowaniu zasad i procedur EFR. 
            
            
               Zgodnie z art. 1 ust. 4 i 5 umowy wewnętrznej dotyczącej 11. EFR. Rada podejmuje decyzję w sprawie wniosku Komisji. 
            
            
               3.WPŁYW NA BUDŻET
            
            
               
                  Wniosek nie ma żadnego wpływu na budżet UE. EFR nie wchodzi w zakres budżetu UE.
               
            
            
               4.ELEMENTY FAKULTATYWNE
            
            
               •Plany wdrożenia i monitorowanie, ocena i sprawozdania
            
            
               
                  Ustalenia dotyczące monitorowania, oceny i sprawozdawczości są identyczne z ustaleniami mającymi zastosowanie do 11. EFR oraz ustaleniami przewidzianymi w odpowiednich aktach wykonawczych.
               
            
         
         
            
               •Szczegółowe objaśnienia poszczególnych przepisów wniosku
            
            
               
                  W art. 1 ust. 1 wniosku przewidziano, że środki umorzone z projektów w ramach 10. i 11. EFR, do maksymalnej kwoty 600 000 000 EUR, zostaną przydzielone na finansowanie działań podejmowanych w związku z kryzysem bezpieczeństwa żywnościowego. 
               
               
                  Art. 1 ust. 2 stanowi, że maksymalnie 18 000 000 EUR z kwoty określonej w ust. 1 zostanie przydzielonych Komisji na wydatki na działania wspierające w celu pokrycia kosztów przewidzianych w art. 6 umowy wewnętrznej dotyczącej 11. EFR. Kwota ta została obliczona według proporcji (3 %) poniżej proporcji (3,45 %) przewidzianej na zarządzanie środkami 11. EFR w art. 1 ust. 2 lit. a) umowy wewnętrznej dotyczącej 11. EFR. 
               
               
                  W art. 1 ust. 3 przewidziano, że będą mieć zastosowanie przepisy 11. EFR określone w rozporządzeniach wykonawczych i finansowych
                     10
                  .
               
               
                  Art. 2 określa datę wejścia w życie decyzji.
               
            
            
               2022/0198 (NLE)
            
            
               Wniosek
            
            
               DECYZJA RADY
            
            
               w sprawie przydzielenia środków umorzonych z projektów w ramach 10. i 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju na finansowanie działań podejmowanych w związku z kryzysem bezpieczeństwa żywnościowego i wstrząsem gospodarczym w państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) w następstwie wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie
            
            
               RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
            
            
               uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
            
            
               uwzględniając umowę wewnętrzną między przedstawicielami rządów państw członkowskich Unii Europejskiej, zebranymi w Radzie, w sprawie finansowania pomocy unijnej na podstawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014–2020 zgodnie z umową o partnerstwie AKP-UE oraz w sprawie przydzielania pomocy finansowej dla krajów i terytoriów zamorskich, do których stosuje się część czwartą Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej(
                  11
               ) (umowa wewnętrzna), w szczególności jej art. 1 ust. 4 i 5,
            
            
               uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
            
            
               a także mając na uwadze, co następuje:
            
            
               (1)W następstwie wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie sytuacja w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego na świecie szybko się pogarsza, a wiele krajów dotkniętych tym problemem, to kraje najsłabiej rozwinięte lub kraje o niskim dochodzie dotkniętych niedoborem żywności.
            
            
               (2)3 mld EUR są już objęte programowaniem w ramach filaru geograficznego Instrumentu Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej – „Globalny wymiar Europy”
                  12
               . Z tej kwoty zaprogramowano 2,3 mld EUR na finansowanie działań w zakresie rolnictwa, żywienia, wody i infrastruktury sanitarnej w latach 2021–2024 w państwach AKP. Biorąc pod uwagę skalę potrzeb i spodziewane skutki, należy uruchomić dodatkowe środki na wsparcie krajów partnerskich najbardziej dotkniętych kryzysem. 
            
            
               (3)Unia jest bliska pełnego wykonania wstępnego budżetu na pomoc humanitarną na rzecz bezpieczeństwa żywnościowego i związanych z nim potrzeb w państwach AKP określonych przed rozpoczęciem wojny napastniczej Rosji przeciwko Ukrainie. Biorąc pod uwagę wyjątkowo trudną sytuację w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego w państwach AKP, środki te należy uzupełnić odpowiednimi zasobami, aby odpowiadać na dalsze zwiększenie potrzeb humanitarnych i zapewnić ciągłość współpracy w okresie od rozpoczęcia kryzysu do osiągnięcia stabilnych warunków rozwoju.
            
            
               (4)W konkluzjach z 24–25 marca 2022 r. Rada Europejska wezwała Komisję, aby priorytetowo potraktowała prace nad globalnym bezpieczeństwem żywnościowym i globalną przystępnością cenową żywności, w szczególności poprzez wspieranie bezpieczeństwa żywnościowego i rolnictwa w Ukrainie oraz najsłabszych i najbardziej zagrożonych państwach trzecich.
            
            
               (5)W konkluzjach z 30–31 maja 2022 r. Rada Europejska wezwała Komisję do zbadania możliwości zmobilizowania rezerw z Europejskiego Funduszu Rozwoju, aby wesprzeć kraje partnerskie najbardziej dotknięte kryzysem.
            
            
               (6)Biorąc pod uwagę istotny wpływ w różnych krajach partnerskich AKP, uruchomienie umorzonych środków z 10. i 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju powinno umożliwić UE i jej państwom członkowskim zintensyfikowanie działań stanowiących odpowiedź na kryzys.
            
         
         
            
               (7)Ze środków tych należy finansować działania mające na celu zapewnienie wsparcia produkcji żywności i odporności systemów żywnościowych, pomoc humanitarną i wsparcie makroekonomiczne, w tym wydatki na wsparcie, o których mowa w art. 6 umowy wewnętrznej.
            
            
               (8)Zgodnie z art. 153 Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej(
                  13
               ) nie można ponownie wykorzystać udziału Zjednoczonego Królestwa w tych środkach.
            
            
               (9)Środki te powinny być wykorzystywane zgodnie z zasadami i procedurami mającymi zastosowanie do 11. EFR, określonymi w rozporządzeniu Rady (UE) 2015/322 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie realizacji 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju oraz w rozporządzeniu Rady (UE) 2018/1877 z dnia 26 listopada 2018 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju,
            
            
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: 
            
            
               Artykuł 1
            
            
               Przydziela się maksymalną kwotę 600 000 000 EUR ze środków umorzonych z projektów w ramach 10. i 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju na finansowanie działań podejmowanych w związku z kryzysem bezpieczeństwa żywnościowego i wstrząsem gospodarczym w państwach AKP będący następstwem agresji Rosji na Ukrainę. 
            
            
               Z kwoty tej maksymalnie 18 000 000 EUR zostaje przydzielone na ponoszone przez Komisję wydatki na działania wspierające.
            
            
               Środki te wykorzystuje się na zobowiązania finansowe zgodnie z zasadami i procedurami mającymi zastosowanie do 11. Europejskim Funduszem Rozwoju, określonymi w rozporządzeniu Rady (UE) 2015/322 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie realizacji 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju oraz w rozporządzeniu Rady (UE) 2018/1877 z dnia 26 listopada 2018 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju.
            
            
               Artykuł 2
            
            
               Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej przyjęciu.
            
            
               Sporządzono w Brukseli dnia […] r.
            
            
               
                     W imieniu Rady
               
               
                     Przewodniczący
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Konkluzje Rady Europejskiej z 23–24 marca 2022 r. (EUCO 1/22).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Konkluzje Rady Europejskiej z 30–31 maja 2022 r. (EUCO 21/22).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Dz.U. L 209 z 14.6.2021, s. 1.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Konkluzje Rady Europejskiej z 23–24 marca 2022 r. (EUCO 1/22).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Nowy Europejski konsensus w sprawie rozwoju „Nasz świat, nasza godność, nasza przyszłość” – Wspólne oświadczenie Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich zebranych w Radzie, Parlamentu Europejskiego i Komisji, 2017 r. (Dz.U. C 210 z 30.6.2017).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady Europejskiej, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Europejski Zielony Ład z dnia 11 grudnia 2019 r., COM(2019) 640 final.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady Europejskiej, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Strategia „Od pola do stołu” na rzecz sprawiedliwego, zdrowego i przyjaznego dla środowiska systemu żywnościowego z dnia 20 maja 2020 r., COM(2020) 381 final.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Umowa wewnętrzna między przedstawicielami rządów państw członkowskich Unii Europejskiej, zebranymi w Radzie, w sprawie finansowania pomocy unijnej na podstawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014–2020 zgodnie z Umową o partnerstwie AKP-UE oraz w sprawie przydzielania pomocy finansowej dla krajów i terytoriów zamorskich, do których stosuje się część czwartą Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Dz.U. L 210 z 6.8.2013, s. 1).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Art. 1 ust. 4 i 5 umowy wewnętrznej dotyczącej 11. EFR oraz art. 55 rozporządzenia Rady (UE) 2018/1877 z dnia 26 listopada 2018 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju.
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Rozporządzenie Rady (UE) 2015/322 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie realizacji 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (Dz.U. L 58 z 3.3.2015, s. 1) oraz rozporządzenie Rady (UE) 2018/1877 z dnia 26 listopada 2018 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (Dz.U. L 307 z 3.12.2018, s. 1).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Dz.U. L 210 z 6.8.2013, s. 1.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Dz.U. L 209 z 14.6.2021, s. 1.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Dz.U. L 29 z 31.1.2020, s. 7.