CELEX: 32019R1777
Language: ro
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) 2019/1777 al Consiliului din 24 octombrie 2019 de modificare a Regulamentului (UE) 2015/1755 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Burundi

25.10.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 272/1
               
            
         REGULAMENTUL (UE) 2019/1777 AL CONSILIULUI
         din 24 octombrie 2019
         de modificare a Regulamentului (UE) 2015/1755 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Burundi
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,
         având în vedere Decizia (PESC) 2015/1763 din 1 octombrie 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Burundi (1),
         având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) 2015/1755 (2) pune în aplicare anumite măsuri prevăzute în Decizia (PESC) 2015/1763.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     La 24 octombrie 2019, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2019/1788 (3) de modificare a Deciziei (PESC) 2015/1763 prin introducerea unui articol privind prelucrarea datelor cu caracter personal de către Consiliu și Înaltul Reprezentant.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În vederea punerii în aplicare a Regulamentului (UE) 2015/1755 și a asigurării unui nivel maxim de securitate juridică în Uniune, ar trebui să se facă publice numele sau denumirile și alte date relevante ale persoanelor fizice și juridice, ale entităților și ale organismelor ale căror fonduri și resurse economice sunt înghețate în conformitate cu regulamentul menționat. Prelucrarea datelor cu caracter personal trebuie să aibă loc în conformitate cu Regulamentele (UE) 2016/679 (4) și (UE) 2018/1725 ale Parlamentului European și ale Consiliului (5).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) 2015/1755 al Consiliului ar trebui să fie modificat în consecință,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            În Regulamentul (UE) 2015/1755 se introduce următorul articol:
            
               
                  „Articolul 15a
                  
                  
                     (1)   Consiliul, Comisia și Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare «Înaltul Reprezentant») pot prelucra date cu caracter personal în vederea exercitării atribuțiilor care le sunt conferite în temeiul prezentului regulament. Aceste sarcini includ:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 în ceea ce privește Consiliul, elaborarea și modificarea anexei I;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 în ceea ce privește Înaltul Reprezentant, elaborarea modificărilor la anexa I;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 în ceea ce privește Comisia:
                                 
                                             (i)
                                          
                                          
                                             adăugarea conținutului anexei I la lista consolidată în format electronic a persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive cu caracter financiar ale Uniunii și în harta interactivă a sancțiunilor, ambele fiind publice;
                                          
                                       
                                             (ii)
                                          
                                          
                                             prelucrarea informațiilor privind impactul măsurilor luate în temeiul prezentului regulament, precum valoarea fondurilor înghețate, și a informațiilor privind autorizațiile acordate de autoritățile competente.
                                          
                                       
                           
                  
                     (2)   Consiliul, Comisia și Înaltul Reprezentant pot prelucra, dacă este cazul, datele relevante referitoare la infracțiunile comise de persoanele fizice incluse pe listă, la condamnările penale ale acestor persoane sau la măsurile de securitate privind aceste persoane, numai în măsura în care o astfel de prelucrare este necesară pentru elaborarea anexei I.
                  
                  
                     (3)   În scopul aplicării prezentului regulament, Consiliul, serviciul din cadrul Comisiei prevăzut în anexa II la prezentul regulament și Înaltul Reprezentant sunt desemnați «operatori» în sensul articolului 3 punctul 8 din Regulamentul (UE) 2018/1725, pentru a se asigura faptul că persoanele fizice în cauză își pot exercita drepturile ce le revin în temeiul Regulamentului (UE) 2018/1725.”
                  
               
            
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Luxemburg, 24 octombrie 2019.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               A.-K. PEKONEN
            
         
         
            (1)  JO L 257, 2.10.2015, p. 37.
         
            (2)  Regulamentul (UE) 2015/1755 al Consiliului din 1 octombrie 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Burundi (JO L 257, 2.10.2015, p. 1).
         
            (3)  Decizia (PESC) 2019/1788 a Consiliului din 24 octombrie 2019 de modificare a Deciziei (PESC) 2015/1763 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Burundi (a se vedea pagina 148 din prezentul Jurnal Oficial).
         
            (4)  Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (JO L 119, 4.5.2016, p. 1).
         
            (5)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39).