CELEX: 62018TA0100
Language: lt
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Byla T-100/18: 2019 m. gruodžio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Wehrheim/ECB (Viešoji tarnyba – ECB personalas – Darbo užmokestis – Ekspatriacijos išmoka – Atšaukimas – Atsakomybė – Turtinė ir neturtinė žala – Tarnybinis nusižengimas)

17.2.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 54/47
            
         
      2019 m. gruodžio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Wehrheim/ECB
      (Byla T-100/18) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - ECB personalas - Darbo užmokestis - Ekspatriacijos išmoka - Atšaukimas - Atsakomybė - Turtinė ir neturtinė žala - Tarnybinis nusižengimas)
      (2020/C 54/52)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Christine Wehrheim (Ofenbachas, Vokietija), atstovaujama advokato N. de Montigny
      
         Atsakovas: Europos Centrinis Bankas, atstovaujamas F. von Lindeiner ir A. Andrzejewska, padedamų advokato B. Wägenbaur
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 50a straipsniu grindžiamas prašymas priteisti turtinės ir neturtinės žalos, kurią ieškovė tariamai patyrė dėl ECB padarytos klaidos, jos įdarbinimo momentu nustatant jos teises į pinigines išmokas ir skiriant jai ekspatriacijos išmoką, kuri vėliau buvo atšaukta, atlyginimą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Priteisti iš Europos Centrinio Banko (ECB) sumokėti Christine Wehrheim 1 000 eurų neturtinę žalą su palūkanomis, skaičiuojamomis nuo šio sprendimo paskelbimo dienos pagal Europos Centrinio Banko (ECB) pagrindinėms refinansavimo operacijoms nustatytą palūkanų normą, padidintą 3,5 procentinio punkto, kol ECB sumokės 1 000 eurų sumą.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Atmesti likusią ieškinio dalį.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Ch. Wehrheim ir ECB padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            
         (1)  OL C 152, 2018 4 30.