CELEX: 62015CN0429
Language: hr
Date: 2015-08-05 00:00:00
Title: Predmet C-429/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 5. kolovoza 2015. uputio Court of Appeal (Irska) – Evelyn Danqua protiv The Minister for Justice and Equality Ireland and the Attorney General

28.9.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 320/23
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 5. kolovoza 2015. uputio Court of Appeal (Irska) – Evelyn Danqua protiv The Minister for Justice and Equality Ireland and the Attorney General
   (Predmet C-429/15)
   (2015/C 320/31)
   Jezik postupka: engleski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Court of Appeal
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Evelyn Danqua
   
      Tuženici: The Minister for Justice and Equality Ireland and the Attorney General
   
      Druga stranka: The Refugee Legal Services
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Može li se sa zahtjevom za azil, uređenim domaćim zakonodavstvom koje odražava obveze države članice prema Direktivi o standardima za kvalifikaciju valjano usporediti zahtjev za supsidijarnu zaštitu u svrhu primjene načela ekvivalentnosti?
            
         
               2.
            
            
               Ako je odgovor na prvo pitanje potvrdan, je li u tu svrhu od značaja da rok određen u pogledu zahtjeva za supsidijarnu zaštitu služi važnom interesu osiguravanja da se zahtjeve za međunarodnu zaštitu rješava u razumnom roku?