CELEX: 52011PC0646
Language: ro
Date: 2011-10-10
Title: Propunere comună de REGULAMENT AL CONSILIULUI de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1763/2004 de instituire a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPII)

|
			
		
		
		52011PC0646
		
			Propunere comună de REGULAMENT AL CONSILIULUI de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1763/2004 de instituire a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPII) /* COM/2011/0646 final - 2011/0279 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	EXPUNERE DE MOTIVE
Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 al Consiliului
de instituire a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii efective
în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta
Iugoslavie (TPII)[1]
impune înghețarea activelor anumitor persoane în sprijinul mandatului
TPII. Acesta pune în aplicare Decizia 2010/603/PESC a Consiliului.
(1)                   
La data de … septembrie 2011, Consiliul a adoptat
Decizia 2011/…/PESC a Consiliului, prin care a abrogat Decizia 2010/603/PESC a
Consiliului. 
(2)                   
Prin urmare, Comisia propune Consiliului să
abroge cu efect imediat Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 al Consiliului.
2011/0279 (NLE)
Propunere comună de
REGULAMENT AL CONSILIULUI
de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1763/2004
de instituire a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii efective
în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta
Iugoslavie (TPII)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind
funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215, 
având în vedere Decizia 2011/[…]/PESC a
Consiliului de abrogare a Deciziei 2010/603/PESC a Consiliului privind noi
măsuri în sprijinul unei puneri în aplicare efective a mandatului
Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPII)[2], 
având în vedere propunerea comună a
Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de
securitate și a Comisiei Europene,
întrucât:
(1)              
Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 al Consiliului din
11 octombrie 2004 de instituire a anumitor măsuri restrictive în sprijinul
punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional
pentru Fosta Iugoslavie (TPII)[3]
impune înghețarea activelor anumitor persoane în sprijinul mandatului
TPII. Acesta pune în aplicare Decizia 2010/603/PESC a Consiliului[4].
(2)              
La data de … septembrie 2011, Consiliul a adoptat
Decizia 2011/…/PESC a Consiliului, prin care a abrogat Decizia 2010/603/PESC a
Consiliului. 
(3)              
Prin urmare, este necesară abrogarea cu efect
imediat a Regulamentului (CE) nr. 1763/2004 al Consiliului.
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 se
abrogă.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la
data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles,
                                                                       Pentru
Consiliu,
                                                                       Președintele
                                                                       […]
[1]               JO L 315, 14.10.2004, p. 14.
[2]               JO L , .9.2011, p.
[3]               JO L 315, 14.10.2004, p. 14.
[4]               JO L 265, 8.10.2010, p. 15.