CELEX: 62008CN0155
Language: da
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Sag C-155/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden den 16. april 2008 — X mod Staatssecretaris van Financiën

21.6.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 158/12
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden den 16. april 2008 — X mod Staatssecretaris van Financiën
   (Sag C-155/08)
   (2008/C 158/18)
   Processprog: nederlandsk
   Den forelæggende ret
   Hoge Raad der Nederlanden
   Part i straffesagen
   
      Appellant: X
   
      Indstævnt: Staatssecretaris van Financiën
   Præjudicielle spørgsmål
   
               1)
            
            
               Skal artikel 49 EF og 56 EF fortolkes således, at de er til hinder for, at en medlemsstat, i tilfælde hvor (indtægter fra) udenlandske opsparede midler skjules for medlemsstatens skattemyndigheder, kan anvende en retsforskrift, der som kompensation for manglende effektive kontrolmuligheder hvad angår udenlandske midler fastsætter en frist for efteropkrævning på 12 år, mens der for (indtægter fra) opsparede midler, som befinder sig på det nationale område, hvor der er effektive kontrolmuligheder, gælder en frist for efteropkrævning på 5 år?
            
         
               2)
            
            
               Gør det ved besvarelsen af spørgsmål 1 en forskel, om de opsparede midler befinder sig i en medlemsstat med bankhemmelighed?
            
         
               3)
            
            
               Såfremt spørgsmål 1 besvares bekræftende, er artikel 49 EF og 56 EF da også til hinder for, at en bøde for at skjule indtægter eller formue, hvoraf der efteropkræves skat, fastsættes i forhold til det for dette længere tidsrum efteropkrævede beløb?