CELEX: 62009CN0459
Language: bg
Date: 2009-11-24 00:00:00
Title: Дело C-459/09 P: Жалба, подадена на 24 ноември 2009 г. от Dominio de la Vega, S.L. срещу решението, постановено от Първоинстанционния съд (седми състав) на 16 септември 2009 г. по дело T-458/07, Dominio de la Vega, S.L./Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) и Ambrosio Velasco, S.A.

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/35
            
         Жалба, подадена на 24 ноември 2009 г. от Dominio de la Vega, S.L. срещу решението, постановено от Първоинстанционния съд (седми състав) на 16 септември 2009 г. по дело T-458/07, Dominio de la Vega, S.L./Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) и Ambrosio Velasco, S.A.
   (Дело C-459/09 P)
   2010/C 24/64
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Dominio de la Vega, S.L. (представители: E. Caballero Oliver и A. Sanz-Bermell y Martínez, abogados)
   
      Други страни в производството: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) и Ambrosio Velasco, S.A.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени изцяло обжалваното решение, постановено на 16 септември 2009 г. по дело T-458/07; и вследствие на това
            
         
               —
            
            
               да се реши окончателно спора като се обяви, че липсва сходство между конфликтните знаци и следователно липсва вероятност от объркване, и като се разреши регистрацията на марката на Общността „Dominio de la Vega“ № 2 789 576 в клас 33, тъй като тя не попада под забраната на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 40/94, понастоящем Регламент № 207/2009;
            
         
               —
            
            
               ако е необходимо и при условията на евентуалност, да се върне делото на Първоинстанционния съд на Европейските общности за постановяване на решение в съответствие с обвързващите критерии, формулирани от Съда на Европейските общности;
            
         
               —
            
            
               да се осъдят изрично СХВП и встъпилото предприятие да заплатят както направените по настоящото производство съдебни разноски, така и тези, направени в производството пред Първоинстанционния съд на Европейските общности.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   
               1.
            
            
               Нарушение на член 8, параграф 1, буква б) и параграф 2, буква а), i) и ii) по-рано от Регламент (ЕО) № 40/94 (1), а понастоящем от Регламент (ЕО) № 207/09 (2). По-ранната марка, на която се основава възражението в конкретния случай, е марка на Общността. Обжалваното решение съдържа грешка при прилагане на правото, доколкото не е взет предвид общностния характер на марката и като последица от това при преценката на вероятността от объркване между конфликтните марки е взет предвид погрешен кръг от потребители в противоречие с предвиденото в приложимия в конкретния случай регламент относно марката на Общността.
            
         
               2.
            
            
               Грешка при прилагане на правото, допусната при преценката на релевантността и допустимостта на представените доказателства, и довела до погрешна преценка на вероятността от объркване в съзнанието на испанския потребител. Първоинстанционният съд е изопачил доказателствените средства, установяващи съвместното съществуване на марките в Испания, като тази грешка при прилагане на правото е довела до нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 40/94, понастоящем Регламент № 207/09.
            
         
      (1)  Регламент (ЕО) № 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 година относно марката на Общността (ОВ L 11, 1994 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 17, том 1, стр. 146).
   
      (2)  Регламент (ЕО) № 207/09 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността (кодифицирана версия) (текст от значение за ЕИП) (ОВ L 78, стр. 1).