CELEX: 62009CN0209
Language: es
Date: 2009-06-10 00:00:00
Title: Asunto C-209/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 10 de junio de 2009 — Lahti Energia Oy

15.8.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 193/12
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 10 de junio de 2009 — Lahti Energia Oy
   (Asunto C-209/09)
   2009/C 193/16
   Lengua de procedimiento: finés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Korkein hallinto-oikeus
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Lahti Energia Oy
   
      Otra parte: Lahden seudun ympäristölautakunta, Hämeen ympäristökeskus, Salpausselän luonnonystävät ry
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Está comprendida en el artículo 3 de la Directiva 2000/76 (1) la quema, como combustible adicional, realizada en la caldera de una central productora de energía, del gas generado en una fábrica de gas, cuando el gas conducido al recinto de incineración no se purifica tras su gasificación?
            
         
               2)
            
            
               En caso de respuesta negativa a la primera cuestión, ¿influye la naturaleza del residuo que ha de quemarse o el contenido en sustancias en suspensión o en otras impurezas del gas conducido al recinto de incineración en la apreciación del asunto?
            
         
      (1)  Directiva 2000/76/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de diciembre de 2000, relativa a la incineración de residuos (DO L 332, p. 91)