CELEX: 62008CA0219
Language: de
Date: 2009-10-01 00:00:00
Title: Rechtssache C-219/08: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 1. Oktober 2009 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Königreich Belgien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Freier Dienstleistungsverkehr — Nicht gerechtfertigte Beschränkung — Entsendung drittstaatsangehöriger Arbeitnehmer)

21.11.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 282/11
            
         Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 1. Oktober 2009 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Königreich Belgien
   (Rechtssache C-219/08) (1)
   
   (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier Dienstleistungsverkehr - Nicht gerechtfertigte Beschränkung - Entsendung drittstaatsangehöriger Arbeitnehmer)
   2009/C 282/18
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: E. Traversa, J.-P. Keppenne und G. Rozet)
   
      Beklagter: Königreich Belgien (Prozessbevollmächtigte: C. Pochet im Beistand von M. Detry, avocat)
   
      Gegenstand
   
   Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Verstoß gegen Art. 49 EG — Nicht gerechtfertigte Beschränkung des freien Dienstleistungsverkehrs — Entsendung drittstaatsangehöriger Arbeitnehmer
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften und das Königreich Belgien tragen jeweils ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 183 vom 19.7.2008.