CELEX: C2007/269/81
Language: cs
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Věc T-240/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 17. září 2007 – Francie v. Komise ( Evropské společenství pro atomovou energii — Investice — Oznámení o investičním projektu Komisi — Postupy provádění — Nařízení (Euratom) č. 1352/2003 — Nedostatek pravomoci Komise — Články 41 EA až 44 EA — Zásada právní jistoty )

10.11.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 269/46
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 17. září 2007 – Francie v. Komise
   (Věc T-240/04) (1)
   
   („Evropské společenství pro atomovou energii - Investice - Oznámení o investičním projektu Komisi - Postupy provádění - Nařízení (Euratom) č. 1352/2003 - Nedostatek pravomoci Komise - Články 41 EA až 44 EA - Zásada právní jistoty“)
   (2007/C 269/81)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Francouzská republika (zástupci: původně F. Alabrune, G. de Bergues, C. Lemaire a E. Puisais, poté G. de Bergues a S. Gasri, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupce: M. Patakia, zmocněnec)
   
      Vedlejší účastníci podporující žalobkyni: Spolková republika Německo (zástupci: C.-D. Quassowski a A. Tiemann, zmocněnci) a Belgické království (zástupci: původně D. Haven, poté M. Wimmer a nyní A. Hubert, zmocněnci, ve spolupráci s J.-F. De Bock, advokát)
   Předmět věci
   Zrušení nařízení Komise (Euratom) č. 1352/2003 ze dne 23. července 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1209/2000, kterým se vymezují postupy provádění sdělení stanoveného v článku 41 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii (Úř. věst. L 192, s. 15; Zvl. vyd. 12/02, s. 252).
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Nařízení Komise (Euratom) č. 1352/2003 ze dne 23. července 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1209/2000, kterým se vymezují postupy provádění sdělení stanoveného v článku 41 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii se ruší.
            
         
               2)
            
            
               Komisi se ukládá náhrada nákladů řízení vzniklých Francouzské republice.
            
         
               3)
            
            
               Spolková republika Německo a Belgické království ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 304, 13.12.2003 (dříve věc C-455/03).