CELEX: 62008FN0001
Language: sl
Date: 2008-01-02 00:00:00
Title: Zadeva F-1/08: Tožba, vložena 2. januarja 2008 – Nijs proti Računskemu sodišču

8.3.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 64/68
            
         Tožba, vložena 2. januarja 2008 – Nijs proti Računskemu sodišču
   (Zadeva F-1/08)
   (2008/C 64/111)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Bart Nijs (Bereldange, Luksemburg) (zastopnik: F. Rollinger, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Računsko sodišče Evropskih skupnosti
   Predmet in opis spora
   Na eni strani, razglasitev ničnosti odločbe odbora za pritožbe o nenapredovanju tožeče stranke v naziv A*11 v okviru napredovalnega obdobja 2005, in, na drugi strani, odškodninski zahtevek.
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               za nično naj se razglasi ocenjevalno poročilo 2005/06 za tožečo stranko, vključno z odločbo št. 01/2007 odbora za pritožbe o ohranitvi tega poročila, ki jo je tožeča stranka prejela 2. marca 2007;
            
         
               —
            
            
               za nične naj se razglasijo s tem povezane in sledeče odločbe, zlasti tista o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AD 11 v letu 2007;
            
         
               —
            
            
               za nično naj se razglasi odločba Računskega sodišča v ožji zasedbi z dne 8. marca 2007, s katero je bil s 1. julijem 2007 za dobo šestih let obnovljen mandat Michela Hervéja;
            
         
               —
            
            
               Računskemu sodišču naj se naloži plačilo odškodnine za nepremoženjsko škodo v višini 10 000 eurov in odškodnine za premoženjsko škodo, ki je razlika med plačami, ki jih je tožeča stranka prejemala od začetka veljavnosti zadnjih odločb o napredovanju, izdanih 3. aprila 2007, in tistimi plačami, do katerih bi bila tožeča stranka upravičena, če bi napredovala na dan začetka veljavnosti teh odločb;
            
         
               —
            
            
               Računskemu sodišču Evropskih skupnosti naj se naloži plačilo stroškov.