CELEX: C2005/217/88
Language: hu
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Biróság végzése 2005. június 20. a T-361/02. sz. Deutsche Bahn AG kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Állami támogatás – Egy versenytárs panasza – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Állásfoglalás – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

3.9.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 217/40
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BIRÓSÁG VÉGZÉSE
   
   2005. június 20.
   a T-361/02. sz. Deutsche Bahn AG kontra az Európai Közösségek Bizottsága (1) ügyben
   (Állami támogatás - Egy versenytárs panasza - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Állásfoglalás - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
   (2005/C 217/88)
   Az eljárás nyelve: német
   A T-361/02. sz. Deutsche Bahn AG (székhelye: Berlin [Németország], képviseli: M. Schütte) kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: V. Kreuschitt és V. Di Bucci, kézbesítési cím: Luxemburg), támogatja az Európai Unió Tanácsa (A.-M. Colaert és F. Florindo Gijón) ügyben, annak megállapítására irányuló, mulasztás megállapítása iránti kereset tárgyában, hogy a Bizottság jogellenesen nem hozott határozatot a felperes 2002. július 5-én benyújtott panaszáról, az Elsőfokú Bíróság (kibővített első tanács), tagjai: B. Vesterdorf elnök, J. D. Cooke, R. García-Valdecasas, I. Labucka és V. Trstenjak bírák, hivatalvezető: H. Jung, 2005. június 20-án meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a felperest a saját és a Bizottság költségeinek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 44., 2003.2.22.