CELEX: 62011TA0288
Language: el
Date: 2013-05-06 00:00:00
Title: Υπόθεση T-288/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Μαΐου 2013 — Kieffer Omnitec κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία ανοικτού διαγωνισμού — Συντήρηση εγκαταστάσεων θέρμανσης-αερισμού-κλιματισμού, καταιονισμού, ύδρευσης και υγιεινής του κτιρίου Joseph Bech στο Λουξεμβούργο — Απόρριψη της προσφοράς ενός υποβαλόντα προσφορά — Ίση μεταχείριση — Διαφάνεια — Αναλογικότητα — Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

15.6.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 171/26
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Μαΐου 2013 — Kieffer Omnitec κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-288/11) (1)
   
   (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Διαδικασία ανοικτού διαγωνισμού - Συντήρηση εγκαταστάσεων θέρμανσης-αερισμού-κλιματισμού, καταιονισμού, ύδρευσης και υγιεινής του κτιρίου Joseph Bech στο Λουξεμβούργο - Απόρριψη της προσφοράς ενός υποβαλόντα προσφορά - Ίση μεταχείριση - Διαφάνεια - Αναλογικότητα - Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως)
   2013/C 171/50
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: A+P Kieffer Omnitec Sàrl (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: A. Delvaux, V. Bertrand και M. Devos, avocat)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A.-M. Rouchaud-Joët και S. Delaude, επικουρούμενοι από τον V. Vanden Acker, avocat)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής, της 1ης Απριλίου 2011, περί απορρίψεως της προσφοράς που υπέβαλε η προσφεύγουσα στο πλαίσιο της διαδικασίας προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών, για τη σύναψη συμβάσεως συντηρήσεως των εγκαταστάσεων θέρμανσης-αερισμού-κλιματισμού, καταιονισμού, ύδρευσης και υγιεινής του κτιρίου Joseph Bech στο Λουξεμβούργο (ΕΕ 2010/S 241-367523), και συνάψεως της συμβάσεως με άλλον υποβαλόντα προσφορά.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η A+P Kieffer Omnitec Sàrl καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 252 της 27.8.2011.