CELEX: 62005FJ0067
Language: nl
Date: 2007-11-22
Title: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 22 november 2007. # Christos Michail tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Openbare dienst - Ambtenaren - Beroep tot nietigverklaring - Beroep tot schadevergoeding. # Zaak F-67/05.

ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN
      (Tweede kamer)
      22 november 2007
      Zaak F‑67/05
      Christos Michail
      tegen
      Commissie van de Europese Gemeenschappen
      „Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsperiode 2003 – Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding”
      Betreft: Beroep, ingesteld krachten de artikelen 236 EG en 152 EA en strekkende tot nietigverklaring van verzoekers loopbaanontwikkelingsrapport
         over de periode van 1 april tot en met 31 december 2003, nietigverklaring van het besluit van 15 april 2005 houdende afwijzing
         van zijn klacht tegen het loopbaanontwikkelingsrapport 2003, alsmede veroordeling van de Commissie tot betaling aan hem van
         het bedrag van 90 000 EUR ter vergoeding van de materiële en immateriële schade die hij stelt te hebben geleden.
      
      Beslissing: Het loopbaanontwikkelingsrapport van verzoeker over de periode van 1 april tot en met 31 december 2003 wordt nietig verklaard.
         Het beroep wordt voor het overige verworpen. De Commissie wordt verwezen in de kosten.
      
      Samenvatting
      Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport
      (Ambtenarenstatuut, art. 43)
      Artikel 43 van het Statuut en artikel 1, lid 2, van de door de Commissie vastgestelde algemene uitvoeringsbepalingen betreffende
         artikel 43 van het Statuut moeten aldus worden uitgelegd, dat zij zich ertegen verzetten dat de administratie een meritepunt
         toekent aan een ambtenaar die met geen enkele functie was belast. Ofschoon de toekenning van een cijfer ter beoordeling van
         de individuele prestaties op grond van de te bereiken resultaten een verplichting is wanneer aan de ambtenaar bepaalde functies
         zijn opgedragen, is dit niet het geval wanneer de betrokkene met geen enkele functie is belast waarover een beoordeling kan
         worden uitgebracht. Is de beoordeelde ambtenaar, ofschoon hij in actieve dienst was, tijdens de referentieperiode met geen
         enkele functie belast waarover een beoordeling kan worden uitgebracht, dan moet het loopbaanontwikkelingsrapport nietig worden
         verklaard. Deze nietigverklaring brengt mee dat de administratie een adequaat middel moet zoeken om het ontbreken van een
         meritepunt te compenseren, door toekenning van een bepaald passend aantal punten.
      
      (cf. punten 30, 31, 33 en 34)