CELEX: 62015FA0034
Language: fi
Date: 2015-12-16 00:00:00
Title: Asia F-34/15: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16.12.2015 – De Loecker v. EUH (Henkilöstö — EUH:n henkilökunta — Väliaikainen toimihenkilö — Työpaikkakiusaaminen — Henkilöstösääntöjen 12 a ja 24 artikla — Avustamispyyntö — Hylkääminen — Hallinnollisen tutkimuksen aloittamista koskeva vaatimus — Oikeus tulla kuulluksi — Loukkaaminen)

8.2.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 48/96
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16.12.2015 – De Loecker v. EUH
   (Asia F-34/15) (1)
   
   ((Henkilöstö - EUH:n henkilökunta - Väliaikainen toimihenkilö - Työpaikkakiusaaminen - Henkilöstösääntöjen 12 a ja 24 artikla - Avustamispyyntö - Hylkääminen - Hallinnollisen tutkimuksen aloittamista koskeva vaatimus - Oikeus tulla kuulluksi - Loukkaaminen))
   (2016/C 048/110)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Stéphane De Loecker (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat J.-N. Louis ja N. de Montigny)
   
      Vastaaja: Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) (asiamiehet: S. Marquardt ja M. Silva)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota päätös, jolla hylättiin kantajan Euroopan ulkosuhdehallinnon Chief Operating Officeria vastaan tekemä työpaikkakiusaamista koskeva kantelu.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan ulkosuhdehallinnon 14.4.2014 tekemä päätös, jolla hylättiin Stéphane De Loeckerin Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 12 a ja 24 artiklan nojalla esittämä avustamispyyntö, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan ulkosuhdehallinto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Stéphane De Loeckerin oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 178, 1.6.2015, s. 25.