CELEX: 62019CA0555
Language: ro
Date: 2021-02-03 00:00:00
Title: Cauza C-555/19: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 3 februarie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Stuttgart – Germania) – Fussl Modestraße Mayr GmbH/SevenOne Media GmbH, ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH, ProSiebenSat.1 Media SE [Trimitere preliminară – Directiva 2010/13/UE – Furnizare de servicii mass-media audiovizuale – Articolul 4 alineatul (1) – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Articolul 56 TFUE – Articolele 11 și 20 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Comunicație comercială audiovizuală – Reglementare națională care interzice posturilor de televiziune să includă în programele lor emise pe întregul teritoriu național publicitate televizată a cărei difuzare este limitată nivel regional]

29.3.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 110/9
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a treia) din 3 februarie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Stuttgart – Germania) – Fussl Modestraße Mayr GmbH/SevenOne Media GmbH, ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH, ProSiebenSat.1 Media SE
      (Cauza C-555/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Directiva 2010/13/UE - Furnizare de servicii mass-media audiovizuale - Articolul 4 alineatul (1) - Libera prestare a serviciilor - Egalitate de tratament - Articolul 56 TFUE - Articolele 11 și 20 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Comunicație comercială audiovizuală - Reglementare națională care interzice posturilor de televiziune să includă în programele lor emise pe întregul teritoriu național publicitate televizată a cărei difuzare este limitată nivel regional)
      (2021/C 110/07)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Landgericht Stuttgart
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Fussl Modestraße Mayr GmbH
      
         Pârâte: SevenOne Media GmbH, ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH, ProSiebenSat.1 Media SE
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 4 alineatul (1) din Directiva 2010/13/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 martie 2010 privind coordonarea anumitor dispoziții stabilite prin acte cu putere de lege sau acte administrative în cadrul statelor membre cu privire la furnizarea de servicii mass-media audiovizuale (Directiva serviciilor mass-media audiovizuale) și articolul 11 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene trebuie interpretate în sensul că nu se opun unei reglementări naționale care interzice posturilor de televiziune să includă în programele lor emise pe întregul teritoriu național publicitate televizată a cărei difuzare este limitată la nivel regional.
      Articolul 56 TFUE trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei astfel de reglementări naționale, în măsura în care aceasta este de natură să asigure realizarea obiectivului urmărit de protecție a pluralismului mass-media la nivel regional și local și nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv, aspect a cărui verificare revine instanței de trimitere.
      Articolul 20 din Carta drepturilor fundamentale trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei astfel de reglementări naționale, în măsura în care aceasta nu determină o inegalitate de tratament între posturile de televiziune naționale și furnizorii de publicitate pe internet în ceea ce privește difuzarea de publicitate la nivel regional, aspect a cărui verificare revine instanței de trimitere.
      
         (1)  JO C 357, 21.10.2019.