CELEX: 21983A0128(01)
Language: da
Date: 1982-12-21 00:00:00
Title: Aftale i form af brevveksling om foreløbig anvendelse i perioden fra den 1. januar til den 31. marts 1983 af aftalen om ændring af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst

Avis juridique important

|

21983A0128(01)

Aftale i form af brevveksling om foreløbig anvendelse i perioden fra den 1. januar til den 31. marts 1983 af aftalen om ændring af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst  

EF-Tidende nr. L 026 af 28/01/1983 s. 0044

*****  AFTALE  i form af brevveksling om foreloebig anvendelse i perioden fra den 1. januar til den 31. marts 1983 af aftalen om aendring af aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og regeringen for republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst  Brev nr. 1  Hr. . . . . . .,  Jeg skal hermed bekraefte, at vi har vedtaget fra den 1. januar til den 31. marts 1983 at anvende den ordning, der er fastsat i fiskeriaftalen, som er forhandlet for aarene 1983 til 1985, mellem regeringen for republikken Guinea-Bissau og Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, indtil denne traeder i kraft.  Jeg ville vaere Dem taknemmelig, saafremt De vil anerkende modtagelsen af denne skrivelse.  Modtag, hr. . . . . . ., forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse.  Paa vegne  Raadet for De europaeiske Faellesskaber  Brev nr. 2  Hr. . . . . . .,  Jeg har den aere hermed at anerkende modtagelsen af Deres skrivelse af dags dato med foelgende ordlyd:  »Jeg skal hermed bekraefte, at vi har vedtaget fra den 1. januar til den 31. marts 1983 at anvende den ordning, der er fastsat i fiskeriaftalen, som er forhandlet for aarene 1983 til 1985, mellem regeringen for republikken Guinea-Bissau og Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, indtil denne traeder i kraft.  Jeg ville vaere Dem taknemmelig, saafremt De vil anerkende modtagelsen af denne skrivelse.«.  Modtag, hr. . . . . . ., forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse.  For regeringen  for republikken Guinea-Bissau