CELEX: 42002D0579
Language: et
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, 25. juuni 2002, mis käsitleb nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate sisekokkuleppe (ühenduse abi rahastamise ja haldamise kohta vastavalt 23. juunil 2000. aastal Cotonous (Beninis) allkirjastatud Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani riikide ning Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise partnerluslepingu finantsprotokollile ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldataks EÜ asutamislepingu2 neljandat osa) ajutist kohaldamist

Tähtis õiguslik teade

|

42002D0579

Euroopa Liidu Teataja L 184 , 13/07/2002 Lk 0024 - 0025

		Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus,25. juuni 2002,mis käsitleb nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate sisekokkuleppe (ühenduse abi rahastamise ja haldamise kohta vastavalt 23. juunil 2000. aastal Cotonous (Beninis) allkirjastatud Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani riikide ning Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise partnerluslepingu finantsprotokollile ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldataks EÜ asutamislepingu2 neljandat osa) ajutist kohaldamist(2002/579/EÜ)NÕUKOGUS KOKKU TULNUD EUROOPA ÜHENDUSE LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJAD,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse 23. juunil 2000. aastal Cotonous (Beninis) alla kirjutatud AKV-EÜ partnerluslepingut (edaspidi "AKV-EÜ leping")ning arvestades järgmist:(1) AKV-EÜ leping ei jõustu enne, kui on täidetud kõigi liikmesriikide põhiseadusest tulenevad nõuded vastavalt lepingu artiklile 93.(2) AKV-EÜ suursaadikute komitee tegi 28. veebruaril otsuse, millega võeti vastu 1. augustini 2000 kohaldatavad üleminekuaja meetmed.(3) Vastavalt neljanda AKV-EÜ konventsiooni artikli 366 lõikele 3, muudetud 4. novembril 1995 Mauritiuses allkirjastatud kokkuleppega, on AKV-EÜ ministrite nõukogu otsusega nr 1/2000 [1] vastu võtnud üleminekuaja meetmed ajavahemikuks 2. augustist 2000 kuni 1. juunini 2002.(4) AKV-EÜ ministrite nõukogu muutis otsusega nr 1/2002 ülalmainitud otsust nr 1/2000, pikendades selle kohaldamist kuni AKV-EÜ lepingu jõustumiseni.(5) Ühenduse liikmesriikidelt nõutakse vastavalt otsuse nr 1/2000 artiklile 6 neile kohaste sammude astumist seoses üleminekuaja meetmete rakendamisega.(6) Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajad on jõudnud üksmeelele sisekokkuleppe suhtes AKV riikidele antava ühenduse abi rahastamise ja haldamise kohta, mis vastab programmihaldamist ja kokkuleppe rakendamist käsitlevatele sätetele. Kõnesolev kokkulepe ei jõustu enne, kui iga liikmesriik võtab selle vastu vastavalt oma põhiseadusest tulenevatele nõuetele.(7) Liikmesriikide valitsuste esindajad otsustasid 3. oktoobri 2000. aasta otsusega, et teatavaid sisekokkuleppe sätteid peaks kohaldama ajutiselt kuni 1. juunini 2002.(8) Samade sisekokkuleppe sätete kohaldamist peaks ajutiselt jätkama kuni kokkuleppe jõustumiseni,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE.Artikkel 1Alates käesoleva otsuse vastvõtmise kuupäevast jätkatakse ajutiselt sisekokkuleppe üheksanda Euroopa Arengufondiga seotud järgmiste sätete kohaldamist.1. Programmihaldamise protsessiga seotud artiklid 14, 15, 16 ja artikli 19 lõiked 1, 2, 3 ja 4.2. Programmihaldamise protsessi rakendamist käsitlevad artiklid 21 ja 27.3. Investeerimisasutuse tegevuse ettevalmistamist käsitlevad artiklid 29 ja 30; ja4. Finantsmääruse vastuvõtmist käsitlev artikkel 31.Artikkel 2Käesolev otsus jääb jõusse kuni sisekokkuleppe jõustumiseni.See avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.Luxembourg, 25. juuni 2002EesistujaJ. Matas I Palou[1] EÜT L 195, 1.8.2000, lk 46.--------------------------------------------------