CELEX: 62020TA0131
Language: mt
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Kawża T-131/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Settembru 2020 – IR vs Il-Kummissjoni (“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Drittijiet u obbligi tal-uffiċjal – Kollokament fl-interess tas-servizz – L-ewwel inċiż tal-punt (a) tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 37 tar-Regolamenti tal-Persunal – Artikolu 83 tar-Regolamenti tal-Persunal – Rifjut ta’ estensjoni ta’ kollokament – Dmir ta’ premura – Drittijiet tad-difiża”)

9.11.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 378/34
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Settembru 2020 – IR vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-131/20) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Uffiċjali - Drittijiet u obbligi tal-uffiċjal - Kollokament fl-interess tas-servizz - L-ewwel inċiż tal-punt (a) tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 37 tar-Regolamenti tal-Persunal - Artikolu 83 tar-Regolamenti tal-Persunal - Rifjut ta’ estensjoni ta’ kollokament - Dmir ta’ premura - Drittijiet tad-difiża”)
      (2020/C 378/42)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: IR (rappreżentanti: S. Pappas u A. Pappas, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: T. Bohr u I. Melo Sampaio, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament, l-ewwel nett, tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta’ Lulju 2019 li tiċħad it-talba taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali (CEDEFOP) intiża għall-estensjoni tal-kollokament tar-rikorrent fi ħdan is-servizzi tiegħu għal sena addizzjonali u, it-tieni nett, tad-deċiżjoni tat-23 ta’ Jannar 2020 li tiċħad l-ilment tar-rikorrent kontra d-deċiżjoni tat-2 ta’ Lulju 2019.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tat-2 ta’ Lulju 2019 li tiċħad it-talba taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali (CEDEFOP) intiża għall-estensjoni tal-kollokament ta’ IR fi ħdan is-servizzi tiegħu għal sena addizzjonali hija annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-Kummissjoni hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 161, 11.5.2020.