CELEX: 62014TB0580
Language: ro
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Cauza T-580/14: Ordonanța Tribunalului din 7 aprilie 2016 – Aduanas y Servicios Fornesa/Comisia [„Uniunea vamală — Import de sirop de zahăr aromatizat sau cu adaos de coloranți provenind din Andora — Fraudă — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Cerere de remitere a taxelor la import — Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 — Dispariția interesului de a exercita acţiunea — Nepronunțare asupra fondului”]

30.5.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 191/29
            
         Ordonanța Tribunalului din 7 aprilie 2016 – Aduanas y Servicios Fornesa/Comisia
   (Cauza T-580/14) (1)
   
   ([„Uniunea vamală - Import de sirop de zahăr aromatizat sau cu adaos de coloranți provenind din Andora - Fraudă - Recuperare ulterioară a taxelor la import - Cerere de remitere a taxelor la import - Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 - Dispariția interesului de a exercita acţiunea - Nepronunțare asupra fondului”])
   (2016/C 191/38)
   Limba de procedură: spaniola
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Aduanas y Servicios Fornesa, SL (Lleida, Spania) (reprezentant: I. Toda Jiménez, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Caeiros, B.-R. Killmann și L. Lozano Palacios, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei C (2014) 2376 final a Comisiei din 15 aprilie 2014 prin care se constată într-un caz particular că remiterea taxelor la import nu este justificată (REM 02/2012).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la prezenta acțiune.
            
         
               2)
            
            
               Aduanas y Servicios Fornesa, SL suportă o treime din cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană, precum și propriile cheltuieli de judecată.
            
         
               3)
            
            
               Comisia Europeană suportă o treime din propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 315, 15.9.2014.