CELEX: 62010FB0014
Language: hu
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: F-14/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. június 30-i végzése — Marcuccio kontra Bizottság (Közszolgálat — Tisztviselők — Szociális biztonság — Baleset — A személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti részleges állandó rokkantság elismerése iránti eljárás — Az eljárás időtartama — Kártérítési kereset — Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset — Az eljárási szabályzat 94. cikke)

27.8.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 252/52
            
         A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. június 30-i végzése — Marcuccio kontra Bizottság
   (F-14/10. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Szociális biztonság - Baleset - A személyzeti szabályzat 73. cikke szerinti részleges állandó rokkantság elismerése iránti eljárás - Az eljárás időtartama - Kártérítési kereset - Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset - Az eljárási szabályzat 94. cikke)
   2011/C 252/113
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Részleges rokkantság megállapítása iránti eljárás időtartama miatt a felperest ért kár alperes általi megtérítése iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék L. Marcuccio keresetét mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               L. Marcuccio viseli a saját költségeit, ezen felül köteles viselni az Európai Bizottságnál felmerült költségeket.
            
         
               3.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék kötelezi L. Marcucciót arra, hogy az eljárási szabályzat 94. cikke alapján térítsen meg számára 1 000 eurót.
            
         
      (1)  HL C 134., 2010.5.22., 54. o.