CELEX: 62015TN0507
Language: bg
Date: 2015-09-02 00:00:00
Title: Дело T-507/15: Жалба, подадена на 2 септември 2015 г. — Полша/Комисия

26.10.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 354/44
            
         Жалба, подадена на 2 септември 2015 г. — Полша/Комисия
   (Дело T-507/15)
   (2015/C 354/54)
   Език на производството: полски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Република Полша (представител: B. Majczyna, pełnomocnik)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да прогласи недействителността на Решение за изпълнение (ЕС) 2015/1119 на Комисията от 22 юни 2015 година (нотифицирано под номер С(2015) 4076) за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 182, стр. 39), в частта, изключваща от финансиране от страна на Европейския съюз на сумата от 1 42  446,05 EUR и от 5 5 3 75  053,74 EUR, изразходвани от разплащателната агенция, акредитирана от Република Полша,
            
         
               —
            
            
               да осъди Европейската комисия да понесе съдебните разноски за производството.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят сочи две твърдения.
   
               1.
            
            
               Първото твърдение е за нарушение на член 52, параграф 1 от Регламент № 1306/2013 (1) и за нарушение на принципа на правна сигурност и оправдани правни очаквания поради прилагане на финансова корекция на основание на неправилни фактически констатации и неправилно тълкуване на правото, въпреки че разходите са били направени от полските власти в съответствие с разпоредбите на Съюза.
            
         
               2.
            
            
               Второто твърдение се отнася до нарушение на член 52, параграф 2 от Регламент № 1306/2013 поради прилагане на фиксирани корекции, превишаващи значително риска от евентуални вреди за бюджета на Съюза.
            
         
      (1)  Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (OB L 347, стр. 549).