CELEX: 62018TA0218
Language: da
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: Sag T-218/18: Rettens dom af 19. maj 2021 — Deutsche Lufthansa mod Kommissionen (Statsstøtte – luftfartssektoren – driftsstøtte, som Tyskland har ydet Frankfurt Hahn lufthavn – afgørelse om ikke at gøre indsigelse – annullationssøgsmål – interesseret part – sikring af procesrettighederne – antagelse til realitetsbehandling – retningslinjer for støtte til luftfart – tvivl med hensyn til støttens forenelighed med det indre marked – artikel 4, stk. 4, i forordning (EU) 2015/1589 – alvorlige vanskeligheder)

5.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 263/14
            
         
      Rettens dom af 19. maj 2021 — Deutsche Lufthansa mod Kommissionen
      (Sag T-218/18) (1)
      
      (Statsstøtte - luftfartssektoren - driftsstøtte, som Tyskland har ydet Frankfurt Hahn lufthavn - afgørelse om ikke at gøre indsigelse - annullationssøgsmål - interesseret part - sikring af procesrettighederne - antagelse til realitetsbehandling - retningslinjer for støtte til luftfart - tvivl med hensyn til støttens forenelighed med det indre marked - artikel 4, stk. 4, i forordning (EU) 2015/1589 - alvorlige vanskeligheder)
      (2021/C 263/19)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Deutsche Lufthansa AG (Køln, Tyskland) (ved advokat A. Martin-Ehlers)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Herrmann, T. Maxian Rusche og S. Noë, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Forbundsrepublikken Tyskland (ved J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl og S. Costanzo, som befuldmægtigede) og Land Rheinland-Pfalz (Tyskland) (ved advokaterne R. van der Hout og C. Wagner)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2017) 5289 final af 31. juli 2017 om den af Tyskland gennemførte statsstøtte SA.47969 (2017/N) vedrørende en driftsstøtte til Frankfurt Hahn lufthavn.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens afgørelse C(2017) 5289 final af 31. juli 2017 om den af Tyskland gennemførte statsstøtte SA.47969 (2017/N) vedrørende en driftsstøtte til Frankfurt Hahn lufthavn annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler Deutsche Lufthansa AG’s omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Forbundsrepublikken Tyskland og Land Rheinland-Pfalz (delstaten Rheinland-Pfalz, Tyskland) bærer deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 190 af 4.6.2018.