CELEX: 62019CA0328
Language: en
Date: 2020-06-18 00:00:00
Title: Case C-328/19: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus — Finland) — proceedings brought by Porin kaupunki (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Directive 2004/18/EC — Article 1(2)(a) — Public procurement in the field of transport services — Cooperation agreement between municipalities regarding the organisation and provision of social and healthcare services based on the model of the ‘municipality responsible’ under Finnish law — Transfer of responsibility for the organisation of the services to one of the municipalities in the relevant cooperation zone — In-house contract — Award of contract for transport services to a company wholly owned by the municipality responsible without a call for tenders)

17.8.2020   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 271/17
            
         
      Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus — Finland) — proceedings brought by Porin kaupunki
      (Case C-328/19) (1)
      
      (Reference for a preliminary ruling - Public procurement - Directive 2004/18/EC - Article 1(2)(a) - Public procurement in the field of transport services - Cooperation agreement between municipalities regarding the organisation and provision of social and healthcare services based on the model of the ‘municipality responsible’ under Finnish law - Transfer of responsibility for the organisation of the services to one of the municipalities in the relevant cooperation zone - In-house contract - Award of contract for transport services to a company wholly owned by the municipality responsible without a call for tenders)
      (2020/C 271/23)
      Language of the case: Finnish
      
         Referring court
      
      Korkein hallinto-oikeus
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Applicant: Porin kaupunki
      
         Other party to the proceedings: Porin Linjat Oy, Lyttylän Liikenne Oy
      
         Operative part of the judgment
      
      
                  1.
               
               
                  Article 1(2)(a) of Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts must be interpreted as meaning that an agreement under which the municipalities party to that agreement confer on one of them the responsibility for organising services for those municipalities is excluded from the scope of that directive on the ground that it is a transfer of responsibilities under Article 4(2) TEU, as interpreted in the judgment of 21 December 2016, Remondis (C-51/15, EU:C:2016:985).
               
            
                  2.
               
               
                  Article 1(2)(a) of Directive 2004/18 must be interpreted as meaning that, under a cooperation agreement in which the municipalities party to that agreement transfer to one of those municipalities the responsibility for organising services for those municipalities, that municipality may be regarded, in the event that contracts are awarded after responsibilities have been transferred, as a contracting authority and that municipality is entitled, without first issuing a call for tenders, to confer on an in-house entity responsibility for services covering not only its own needs, but also those of the other municipalities party to that agreement when, without that transfer of responsibilities, those municipalities themselves would have had to fill the vacancy for their own needs.
               
            
         (1)  OJ C 220, 1.7.2019.