CELEX: 62019CN0566
Language: fi
Date: 2019-07-25 00:00:00
Title: Asia C-566/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour d’appel (Luxemburg) on esittänyt 25.7.2019 –JR

7.10.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 337/8
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour d’appel (Luxemburg) on esittänyt 25.7.2019 –JR
      (Asia C-566/19)
      (2019/C 337/09)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Cour d’appel
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: JR
      
         Muu osapuoli: Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg
      
         Ennakkoratkaisukysymys
      
      Voidaanko Ranskan virallista syyttäjää, joka toimii tutkinnasta tai tuomion antamisesta vastaavassa tuomioistuimessa ja joka on Ranskan lain nojalla kyseisessä valtiossa toimivaltainen antamaan eurooppalaisen pidätysmääräyksen, pitää 13.6.2002 tehdyn puitepäätöksen 2002/584/YOS (1) 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa itsenäisessä merkityksessä pidätysmääräyksen antaneena oikeusviranomaisena siinä tapauksessa, että vaikka hänen edellytetään valvovan eurooppalaisen pidätysmääräyksen antamisen välttämättömien edellytysten noudattamista ja tutkivan sen oikeasuhteisuuden rikosasiaan liittyvät olosuhteet huomioon ottaen, hän on samaan aikaan syytteen nostamisesta vastaava viranomainen samassa asiassa?
      
         (1)  Eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä 13.6.2002 tehty neuvoston puitepäätös 2002/584/YOS (EYVL 2002, L 190, s. 1).