CELEX: C2007/199/94
Language: sv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Mål F-51/06: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 20 juni 2007 –Tesoka mot EUROFUND (Personalmål – Tillfälligt anställda – Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor – Avskedsansökan – Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Frånvaro av beslut som går någon emot – Uppenbart att talan skall avvisas)

25.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 199/48
            
         Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 20 juni 2007 –Tesoka mot EUROFUND
   (Mål F-51/06) (1)
   
   (Personalmål - Tillfälligt anställda - Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor - Avskedsansökan - Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd - Frånvaro av beslut som går någon emot - Uppenbart att talan skall avvisas)
   (2007/C 199/94)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgien) (ombud: advokaten J.-L. Fagnart)
   
      Svarande: Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (EUROFOUND) (ombud: advokaten C. Callanan)
   Saken
   Talan om dels ogiltigförklaring av beslutet från Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor att ge avslag på sökandens begäran om ersättning som hon gjort gällande att hon har rätt till enligt förordning 1111/2005 i samband med sitt avsked, dels skadestånd (mål T-398/05 överlämnat från förstainstansrätten)
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 10, 14.1.2006, s. 28.