CELEX: 31995R0977
Language: en
Date: 1995-04-28 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 977/95 of 28 April 1995 laying down the extent to which applications lodged on 24 and 25 April 1995 for certificates for the advance-fixing of the export refund for certain poultrymeat products may be accepted

No L 97/70        nn                     Official Journal of the European Communities                                29. 4. 95
                                      COMMISSION REGULATION (EC) No 977/95
                                                         of 28 April 1995
                 laying down the extent to which applications lodged on 24 and 25 April 1995 for
                 certificates for the advance-fixing of the export refund for certain poultrymeat
                                                    products may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                         40 000 tonnes ; whereas, in view of the quantities for
 Having regard to the Treaty establishing the European              which advance-fixing certificates have been applied for,
                                                                    applications may be granted in full,
 Community,
 Having regard to Commission Regulation (EC) No 437/95
 of 28 February 1995 laying down detailed rules for gran­           HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ting a special refund for exports of poultrymeat sector
 products to certain third countries ('), as amended by                                      Article 1
Regulation (EC) No 973/95 (2), and in particular Article 3
thereof,                                                            Applications for certificates for the advance-fixing of the
                                                                    refund for products falling within CN codes 0207 21 10
Whereas the export refunds for poultrymeat are laid down            and 0207 21 90 referred to in the Annex to Regulation
by Commission Regulation (EC) No 909/95 (3),                        (EC) No 909/95 and which must be exported under the
Whereas Regulation (EC) No 437/95 lays down that                    conditions laid down in Regulation (EC) No 437/95,
refunds must be fixed in advance for control purposes ;             submitted on 24 and 25 April 1995, shall be granted in
                                                                    full.
Whereas pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No
437/95, it may be decided to terminate the lodging of                                        Article 2
applications for advance-fixing certificates and to reduce
the quantities applied for when the total quantity exceeds          This Regulation shall enter into force on 1 May 1995.
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States.
                 Done at Brussels, 28 April 1995.
                                                                             For the Commission
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                          Member of the Commission
(') OJ No L 45, 1 . 3. 1995, p. 30.
(2) See page 65 of this Official Journal.
f3) OJ No L 93, 26. 4. 1995, p. 16.