CELEX: 62015CA0469
Language: sv
Date: 2017-04-27 00:00:00
Title: Mål C-469/15 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 27 april 2017 – FSL Holdings, Firma Léon Van Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Den europeiska marknaden för bananer i Grekland, Italien och Portugal — Samordning vid fastställandet av priser — Huruvida bevisning som vidarebefordrats av den nationella skattemyndigheten kan tillåtas — Rätten till försvar — Beräkning av böter — Domstolsprövningens omfattning — Kvalificering som avtal som har till syfte att begränsa konkurrensen)

26.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 202/2
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 27 april 2017 – FSL Holdings, Firma Léon Van Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-469/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Den europeiska marknaden för bananer i Grekland, Italien och Portugal - Samordning vid fastställandet av priser - Huruvida bevisning som vidarebefordrats av den nationella skattemyndigheten kan tillåtas - Rätten till försvar - Beräkning av böter - Domstolsprövningens omfattning - Kvalificering som avtal som har till syfte att begränsa konkurrensen))
   (2017/C 202/02)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: FSL Holdings, Firma Léon Van Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA (ombud: P. Vlaemminck och B. Van Vooren, advocaaten, C. Verdonck, avocate, J. Auwerx, advocaat, och B. Gielen, avocate)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: A. Biolan, M. Kellerbauer och P. Rossi)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               FSL Holdings NV, Firma Leon Van Parys NV och Pacific Fruit Company Italy SpA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 389, 23.11.2015.