CELEX: 31982L0002
Language: da
Date: 1981-12-21 00:00:00
Title: Rådets direktiv 82/2/EØF af 21. december 1981 om ændring af direktiv 72/464/EØF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsætningsafgift

Avis juridique important

|

31982L0002

Rådets direktiv 82/2/EØF af 21. december 1981 om ændring af direktiv 72/464/EØF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsætningsafgift  

EF-Tidende nr. L 005 af 09/01/1982 s. 0011 - 0011 den spanske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0131  den portugisiske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0131 

*****  RAADETS  DIREKTIV  af 21. december 1981  om aendring af direktiv 72/464/EOEF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsaetningsafgift  (82/2/EOEF)  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 99 og 100,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og  ud fa foelgende betragtninger:  i henhold til Raadets direktiv 72/464/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 81/463/EOEF (5), traeffer Raadet paa forslag af Kommissionen afgoerelse om overgangen fra én harmoniseringsetape til den foelgende;  anden harmoniseringsetape, der blev indledt ved direktiv 77/805/EOEF (6), udloeber den 31. december 1981;  Kommissionen har forelagt et forslag til direktiv (7) vedroerende de saerlige kriterier, der skal gaelde under tredje etape;  Det oekonomiske og sociale Udvalg afgav udtalelse den 25. februar 1981 (8); Europa-Parlamentet afgiver foerst udtalelse efter behandling af en detaljeret undersoegelse af, hvilke virkninger en fortsaettelse af harmoniseringen vil faa; undersoegelsesresultaterne vil ikke foreligge foer marts 1982;  under disse omstaendigheder er det noedvendigt at forlaenge anden etape saaledes, at Europa-Parlamentet faar mulighed for at afgive udtalelse, og Raadet faar tid til at traeffe afgoerelse om gennemfoerelsesbestemmelserne for en tredje harmoniseringsetape -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:  Artikel 1  I artikel 10a, stk. 1, i direktiv 72/464/EOEF aendres den »31. december 1981« til den »31. december 1982«.  Artikel 2  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. december 1981.  Paa Raadets vegne  N. RIDLEY  Formand  (1) EFT nr. C 285 af 7. 11. 1981, s. 8.  (2) Udtalelse afgivet den 18. 12. 1981 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (3) Udtalelse afgivet den 25. og 26. 11. 1981 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (4) EFT nr. L 303 af 31. 12. 1972, s. 1.  (5) EFT nr. L 183 af 4. 7. 1981, s. 32.  (6) EFT nr. L 338 af 20. 12. 1977, s. 22.  (7) EFT nr. C 264 af 11. 10. 1980, s. 6.  (8) EFT nr. C 138 af 9. 6. 1981, s. 47.