CELEX: 62009TN0313
Language: bg
Date: 2009-08-06 00:00:00
Title: Дело T-313/09: Жалба, подадена на 6 август 2009 г. — Onidol/Комисия

10.10.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 244/14
            
         Жалба, подадена на 6 август 2009 г. — Onidol/Комисия
   (Дело T-313/09)
   2009/C 244/23
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Organisation nationale interprofessionnelle des graines et fruits oléagineux (Onidol) (Париж, Франция) (представители: B. Le Bret и L. Olza Moreno, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               да се отмени обжалваното решение;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   С настоящата жалба жалбоподателят иска да се отмени Решение C(2008) 7846 окончателен (1) на Комисията от 10 декември 2008 г., с което Комисията приема, че рамковата уредба относно разрешената на френските земеделски междубраншови организации дейност — която се състои в предоставяне на техническа помощ и на помощи за производство и пускане в продажба на качествени селскостопански продукти, за научноизследователска и развойна дейност и за реклама в полза на първичните производители и на предприятията за преработка и пускане в продажба на селскостопански продукти, и която дейност се финансира чрез доброволни вноски, станали впоследствие задължителни по силата на министерско постановление, събирани от членовете на тези междубраншови организации — представлява държавна помощ, съвместима с общия пазар.
   Правните основания и основните доводи, на които жалбоподателят се позовава, по същество са идентични или сходни с тези по дело T-293/09, CNIEL/Комисия.
   
      (1)  ОВ C 116, 2009 г., стр. 14.