CELEX: C2006/060/23
Language: lv
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (piektā palāta)  2006. gada 12. janvārī  lietā C-179/05 Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Regula (EEK) Nr. 2847/93 — Kontroles sistēma zivsaimniecības nozarē — Dati par lomiem un zvejas intensitāti)

11.3.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 60/11
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (piektā palāta)
   2006. gada 12. janvārī
   lietā C-179/05 Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Regula (EEK) Nr. 2847/93 - Kontroles sistēma zivsaimniecības nozarē - Dati par lomiem un zvejas intensitāti)
   (2006/C 60/23)
   tiesvedības valoda — franču
   Lietā C-179/05 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2005. gada 21. aprīlī cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis –M. Nolin) pret Francijas Republiku (pārstāvji — G. de Bergues un A. Colomb), Tiesa (piektā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs J. Makarczyk, tiesneši R. Silva de Lapuerta un P. Kūris (referents), ģenerāladvokāts M. Poiares Maduro, sekretārs R. Grass, 2006. gada 12. janvārī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               nesniedzot datus, kas paredzēti 19.i panta pirmajā un trešajā ievilkumā Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai, ar grozījumiem, kas izdarīti ar Padomes 1997. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 2635/97, Francijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī regula;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Francijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 155, 25.6.2005.