CELEX: E1994C0072
Language: da
Date: 1994-06-27 00:00:00
Title: EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 72/94/KOL af 27. juni 1994 om anerkendelse af, at visse EFTA-stater og -regioner opfylder kravene vedrørende brucellose (B. melitensis), og om deres erhvervelse af status som officielt sygdomsfri

Avis juridique important

|

E1994C0072

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 72/94/KOL af 27. juni 1994 om anerkendelse af, at visse EFTA-stater og -regioner opfylder kravene vedrørende brucellose (B. melitensis), og om deres erhvervelse af status som officielt sygdomsfri  

EF-Tidende nr. L 247 af 22/09/1994 s. 0046 - 0047

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 72/94/KOL af 27. juni 1994 om anerkendelse af, at visse EFTA-stater og -regioner opfylder kravene vedrørende brucellose (B. melitensis), og om deres erhvervelse af status som officielt sygdomsfri EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR -under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 17 og protokol 1, stk. 4, litra d),under henvisning til den i kapitel I, punkt 2, i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde omhandlede retsakt om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet (Rådets direktiv 91/68/EØF, i det følgende benævnt »fåre- og gederetsakten«), særlig bilag A, kapitel 1, del II,under henvisning til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, særlig artikel 5, stk. 2, litra d), og protokol 1, artikel 1, litra e), ogud fra følgende betragtninger:Som meddelt ved skrivelse af 15. december 1993 mener Sverige, at det opfylder kravene i kapitel 1, del II, nr. 1, litra b), i bilag A til fåre- og gederetsakten;i Sverige har brucellose (B. melitensis) været en anmeldelsespligtig sygdom i mindst fem år; der er ikke officielt bekræftet nogen tilfælde i landet i mindst fem år, og det har været forbudt at vaccinere i mindst tre år; det bør derfor anerkendes, at Sverige opfylder betingelser i kapitel 1, del II, nr. 1, litra a b), i bilag A til fåre- og gederetsakten;derudover forpligter Sverige sig til at opfylde bestemmelserne i kapitel 1, del II, nr. 2, i bilag A; Sverige bør derfor indrømmes status som officielt fri for brucellose (B. melitensis);de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EFTA-Veterinærudvalget, der bistår EFTA-Tilsynsmyndigheden -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:1. De EFTA-stater og -regioner, der er anført i bilaget, opfylder betingelserne i kapitel 1, del II, nr. 1, litra b), i bilag A til den i kapitel I, punkt 2, i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde omhandlede retsakt om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet (Rådets direktiv 91/68/EØF) og anerkendes som officielt fri for brucellose (B. melitensis).2. De EFTA-stater, der er anført i bilaget, skal forelægge en årlig rapport om overvågningen af brucellose (B. melitensis) og om resultaterne i forbindelse hermed. Rapporten skal forelægges for EFTA-Tilsynsmyndigheden senest den 1. april det følgende år.3. Denne beslutning træder i kraft den 1. juli 1994.4. Denne beslutning er rettet til EFTA-staterne.5. Kun den engelske udgave af denne beslutning er autentisk.Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 1994.For EFTA-TilsynsmyndighedenPekka SÄILÄMedlem af KollegietBILAG Regioner, der er anerkendt som officielt fri for brucellose (B. melitensis) Sverige: Alle regioner.