CELEX: 32005R0173
Language: lt
Date: 2005-01-24 00:00:00
Title: 2005 m. sausio 24 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 173/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1260/1999, nustatantį bendrąsias nuostatas dėl struktūrinių fondų, dėl PEACE programos pratęsimo ir naujų įsipareigotų asignavimų skyrimo

2.2.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 29/3
            
         
      TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 173/2005
   2005 m. sausio 24 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1260/1999, nustatantį bendrąsias nuostatas dėl struktūrinių fondų, dėl PEACE programos pratęsimo ir naujų įsipareigotų asignavimų skyrimo
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 161 straipsnį,
   atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
   atsižvelgdama į Europos Parlamento pritarimą (1),
   atsižvelgdama į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (2),
   pasikonsultavusi su Regionų komitetu,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Pagal 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1260/1999, nustatančio bendrąsias nuostatas dėl struktūrinių fondų (3), 7 straipsnio 4 dalį 2000-2004 m. laikotarpiui Šiaurės Airijai ir Airijos pasienio teritorijoms pagal 1 tikslą sukuriama programa PEACE, skirta Šiaurės Airijos taikos procesui remti.
            
         
               (2)
            
            
               2004 m. birželio 17 d. ir 18 d. Briuselyje vykusio Europos Vadovų Tarybos susitikimo metu Komisijos buvo paprašyta išnagrinėti galimybę suderinti PEACE programos ir Tarptautinio Fondo už Airiją priemones su kitų struktūrinių fondų remiamų programų, kurios baigsis 2006 m., priemonėmis ir išnagrinėti jų finansines pasekmes.
            
         
               (3)
            
            
               Dėl taikos proceso Šiaurės Airijoje stiprinimo, prie kurio iki šiol PEACE programa prisidėjo savo originaliu ir esminiu įnašu, ir toliau reikia teikti Bendrijos finansinę paramą atitinkamiems regionams ir pratęsti PEACE programą dar dvejiems metams.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl reikėtų iš dalies pakeisti Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1260/1999 tam, kad dvejiems metams būtų pratęstas PEACE programos įgyvendinimo laikotarpis, kuris tokiu atveju sutaptų su nustatytu struktūrinių fondų programavimo laikotarpiu,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamentas (EB) Nr. 1260/1999 iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               7 straipsnio 4 dalies pirmoji pastraipa pakeičiama taip:
               „4.   1 tiksle numatyta PEACE programa, skirta Šiaurės Airijos taikos procesui remti, yra sukurta 2000-2006 m. Šiaurės Airijai ir jos pasienio teritorijoms.“;
            
         
               2)
            
            
               I priedas yra pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2005 m. sausio 24 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         F. BODEN
         
      
   
   
      (1)  Pritarta 2005 m. sausio 11 d. (dar neišspausdinta Oficialiajame leidinyje).
   
      (2)  Nuomonė pareikšta 2004 m. gruodžio 16 d. (dar neišspausdinta Oficialiajame leidinyje).
   
      (3)  OL L 161, 1999 6 26, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1105/2003 (OL L 158, 2003 6 27, p. 3).
   
      PRIEDAS
      
         
            „I PRIEDAS
            STRUKTŪRINIAI FONDAI
            Įsipareigotų asignavimų metinis paskirstymas 2000-2006 m.
            (nurodytas 7 straipsnio 1 dalyje)
            
                        (milijonai EUR, 1999 m. kainomis)
                     
                  
                        2000
                     
                     
                        2001
                     
                     
                        2002
                     
                     
                        2003
                     
                     
                        2004
                     
                     
                        2005
                     
                     
                        2006
                     
                  
                        29 430
                     
                     
                        28 840
                     
                     
                        28 250
                     
                     
                        27 670
                     
                     
                        27 080
                     
                     
                        27 120
                     
                     
                        26 660“