CELEX: C2006/022/09
Language: lt
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Byla C-388/05  2005 m. spalio 24 d.  Europos Bendrijų Komisijos pareikštas ieškinys Italijos Respublikai

28.1.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 22/5
            
         2005 m. spalio 24 d. Europos Bendrijų Komisijos pareikštas ieškinys Italijos Respublikai
   (Byla C-388/05)
   (2006/C 22/09)
   Proceso kalba: italų
   2005 m. spalio 24 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos A. Aresu ir D. Recchia, ieškinys Italijos Respublikai.
   Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               pripažinti, kad
               
                           a)
                        
                        
                           iki 1998 m. gruodžio 28 d., kai turėjo būti įsteigta speciali apsaugos teritorija (SAT) „Valloni e steppe pedegarganiche“, Italijos Respublika, įgyvendindama „regioninio susitarimo“ planą ir jame numatytus projektus, kurie galėjo daryti įtaką PST (Paukščiams svarbi teritorija) Nr. 94 (iš 1989 m. PST katalogo) „Gargano Promontory“ esančioms buveinėms ir paukščiams ir kurie iš tiesų pažeidė buveines ir rimtai trikdė paukščius tose PST, ir nesiimdama priemonių, kad būtų išvengta turinčių rimtas pasekmes buveinių taršos ar pažeidimo, arba bet kokio paukščių trikdymo, neįvykdė savo įsipareigojimų pagal 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvos 79/409/EEB (1) dėl laukinių paukščių apsaugos 4 straipsnio 4 dalį;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           po 1998 m. gruodžio 28 d., kai turėjo būti įsteigta speciali apsaugos teritorija (SAT) „Valloni e steppe pedegarganiche“, Italijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB (2) dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos 6 straipsnio 2, 3 ir 4 dalis ir 7 straipsnį;
                        
                     
         
               —
            
            
               priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Italijos Respublika įgyvendindama „regioninio susitarimo“ planą ir jame numatytus projektus, kurie galėjo daryti įtaka PST (Paukščiams svarbi teritorija) Nr. 94 (iš 1989 m. PST katalogo) „Gargano Promontory“ ir kurie iš tiesų pažeidė buveines ir rimtai trikdė paukščius minėtose PST, ir nesiimdama priemonių, kad būtų išvengta turinčių rimtas pasekmes buveinių taršos ar pažeidimo, arba bet kokio paukščių trikdymo, neįvykdė savo įsipareigojimų pagal 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvos 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos 4 straipsnio 4 dalį, o po 1998 m. gruodžio 28 d. — pagal 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos 6 straipsnio 2, 3 ir 4 dalis ir 7 straipsnį.
   
      (1)  OL L 103, 1979 4 25, p. 1
   
   
      (2)  OL L 206, 1992 7 22, p. 7