CELEX: 62018TA0565
Language: lt
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Byla T-565/18: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje P. Krücken Organic / Komisija (Institucinė teisė – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Sąjungos deliktinės atsakomybės atsiradimo sąlygos – Taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių – Privati kontrolės įstaiga – Tinkamos priežiūros sąvoka, kaip tai suprantama pagal Reglamento (EB) Nr. 834/2007 33 straipsnio 3 dalį – Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008 – Veiksmų priskyrimas)

2020 11 16   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 390/28
            
         
      2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje P. Krücken Organic / Komisija
      
      (Byla T-565/18) (1)
      
      (Institucinė teisė - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Sąjungos deliktinės atsakomybės atsiradimo sąlygos - Taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių - Privati kontrolės įstaiga - Tinkamos priežiūros sąvoka, kaip tai suprantama pagal Reglamento (EB) Nr. 834/2007 33 straipsnio 3 dalį - Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008 - Veiksmų priskyrimas)
      (2020/C 390/39)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: P. Krücken Organic GmbH (Manheimas, Vokietija), atstovaujama advokato H. Schmidt
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Eggers, B. Hofstötter ir A. Dawes
      
         Dalykas
      
      SESV 268 straipsniu grindžiamas prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovė teigia patyrusi, pirma, dėl to, kad Komisija tariamai pažeidė pareigas, tenkančias jai pagal 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinančio Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (OL L 189, 2007, p. 1, klaidų ištaisymas OL L 82, 2019 3 25, p. 40) 33 straipsnio 3 dalį, ir, antra, dėl tam tikro skaičiaus Ecocert SA padarytų veiksmų, kurie tariamai priskirtini Komisijai.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš P. Krücken Organic GmbH bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 427, 2018 11 26.