CELEX: 32019D1095
Language: lt
Date: 2019-06-25 00:00:00
Title: 2019 m. birželio 25 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1095, kuriuo dėl Bosnijos ir Hercegovinos ir Rusijos įrašų trečiųjų šalių ir jų dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą mėsos produktus ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, sąraše iš dalies keičiamas Sprendimo 2007/777/EB II priedas (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 4285) (Tekstas svarbus EEE.)

27.6.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 173/93
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2019/1095
         2019 m. birželio 25 d.
         kuriuo dėl Bosnijos ir Hercegovinos ir Rusijos įrašų trečiųjų šalių ir jų dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą mėsos produktus ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, sąraše iš dalies keičiamas Sprendimo 2007/777/EB II priedas
         
            
               (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 4285)
            
         
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvą 2002/99/EB, nustatančią gyvūnų sveikatos taisykles, reglamentuojančias žmonėms skirtų gyvūninės kilmės produktų gamybą, perdirbimą, paskirstymą ir importą (1), ypač į jos 8 straipsnio įžanginį sakinį, 8 straipsnio 1 punkto pirmą pastraipą, 8 straipsnio 4 punktą ir 9 straipsnio 4 dalies c punktą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijos sprendime 2007/777/EB (2) nustatyti, be kita ko, gyvūnų ir visuomenės sveikatos reikalavimai, taikomi į Sąjungą įvežant tam tikrus mėsos produktus ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, kurie buvo apdoroti vienu iš to sprendimo II priedo 4 dalyje nurodytų būdų (toliau – prekės);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalyje pateiktas sąrašas trečiųjų šalių arba jų dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą prekes, jeigu tos prekės buvo apdorotos vienu iš toje dalyje nurodytų būdų. To priedo 4 dalyje nurodytas nespecifinio apdorojimo būdas A ir specifinio apdorojimo būdai B–F, išvardyti pagal mažėjantį susijusių gyvūnų sveikatai kylančios rizikos, kurią tais apdorojimo būdais siekiama pašalinti, laipsnį;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bosnija ir Hercegovina paprašė būti įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalies sąrašą kaip trečioji šalis, iš kurios leidžiama į Sąjungą įvežti prekes, gautas iš naminių paukščių ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių (išskyrus beketerius);
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komisijos reglamentu (EB) Nr. 798/2008 (3), be kita ko, nustatomas trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar skyrių, iš kurių galima į Sąjungą importuoti ir vežti per ją tranzitu naminių paukščių ir tam tikrų naminių paukščių prekių siuntas, sąrašas. Reglamentu (EB) Nr. 798/2008, kuris neseniai iš dalies pakeistas Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/298 (4), leidžiama į Sąjungą importuoti ir vežti per ją tranzitu naminių paukščių mėsą iš Bosnijos ir Hercegovinos, remiantis teigiamais Komisijos audito, kuriuo siekta įvertinti Sąjungai skirtai naminių paukščių mėsai taikomą gyvūnų sveikatos kontrolę, rezultatais. Atliekant tą auditą taip pat įvertinta mėsos produktams, gautiems iš naminių paukščių ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių (išskyrus beketerius), taikoma gyvūnų sveikatos kontrolė ir gauti teigiami rezultatai. Todėl Sprendimu 2007/777/EB taip pat turėtų būti leidžiama įvežti į Sąjungą prekes, gautas iš naminių paukščių ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių (išskyrus beketerius), apdorotų nespecifiniu apdorojimo būdu A, o Bosnija ir Hercegovina tuo tikslu turėtų būti įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalies sąrašą. Be to, dabartinį šios trečiosios šalies įrašą tame priede reikia pakoreguoti, kad jis apimtų šį naują leidimą. Todėl Bosnijai ir Hercegovinai skirtas įrašas tame priede turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sprendimu 2007/777/EB šiuo metu leidžiama įvežti iš Rusijos į Sąjungą prekes, gautas iš naminių paukščių ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių (išskyrus beketerius), jei jos apdorotos nespecifiniu apdorojimo būdu A, o Rusija tuo tikslu yra tinkamai įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalies sąrašą;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     2016 m. lapkričio 17 d. Rusija patvirtino H5N8 potipio labai patogeniško paukščių gripo (LPPG) atvejį jos teritorijoje. Nuo 2016 m. lapkričio mėn. Rusija patvirtino keletą LPPG protrūkių naminių paukščių ūkiuose jos teritorijoje. Dėl šių protrūkių nuo 2016 lapkričio mėn. Rusija negali būti laikoma neužkrėsta šia liga. Todėl, siekiant užkirsti kelią LPPG viruso patekimui į Sąjungą, iš Rusijos turėtų būti leidžiama įvežti į Sąjungą prekes, gautas iš naminių paukščių ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių (išskyrus beketerius), tačiau su sąlyga, kad jie buvo apdoroti specifiniu apdorojimo būdu D, kaip nustatyta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalyje. Todėl Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalyje Rusijai skirtas įrašas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo 2007/777/EB II priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
         
         
            Priimta Briuselyje 2019 m. birželio 25 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Komisijos narys
               
            
         
         
            (1)  OL L 18, 2003 1 23, p. 11.
         
         
            (2)  2007 m. lapkričio 29 d. Komisijos sprendimas 2007/777/EB, nustatantis gyvūnų ir visuomenės sveikatos reikalavimus ir tam tikrų mėsos produktų ir apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų, skirtų žmonių maistui, importo iš trečiųjų šalių sertifikatų pavyzdžius ir panaikinantis Sprendimą 2005/432/EB OL L 312, 2007 11 30, p. 49.
         
         
            (3)  2008 m. rugpjūčio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 798/2008, kuriuo nustatomas trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar skyrių, iš kurių galima importuoti į Bendriją ir vežti tranzitu per Bendriją naminius paukščius ir naminių paukščių produktus, sąrašas ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai (OL L 226, 2008 8 23, p. 1).
         
            (4)  2019 m. vasario 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/298, kuriuo dėl Baltarusijai, Bosnijai ir Hercegovinai ir Japonijai skirtų įrašų trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar skyrių, iš kurių galima importuoti į Sąjungą ir vežti tranzitu per Sąjungą tam tikras naminių paukščių prekes, sąraše iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 798/2008 I priedas (OL L 50, 2019 2 21, p. 20).
      
      
         
            PRIEDAS
            Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalis iš dalies keičiama taip:
            
                        1)
                     
                     
                        Bosnijai ir Hercegovinai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                        
                                    ISO kodas
                                 
                                 
                                    Kilmės šalis arba jos dalis
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Naminiai galvijai
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Ūkiuose auginami poranagiai medžiojamieji gyvūnai (išskyrus kiaules)
                                             
                                          
                                 
                                    Naminės avys/ožkos
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Naminės kiaulės
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Ūkiuose auginami medžiojamieji poranagiai gyvūnai (kiaulės)
                                             
                                          
                                 
                                    Naminiai neporanagiai
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Naminiai paukščiai
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Ūkiuose auginami medžiojamieji paukščiai (išskyrus beketerius)
                                             
                                          
                                 
                                    Ūkiuose auginami beketeriai paukščiai
                                 
                                 
                                    Naminiai triušiai ir ūkyje auginami kiškiniai
                                 
                                 
                                    Laukiniai medžiojamieji poranagiai gyvūnai (išskyrus kiaules)
                                 
                                 
                                    Laukinės kiaulės
                                 
                                 
                                    Laukiniai neporanagiai gyvūnai
                                 
                                 
                                    Laukiniai kiškiniai (triušiai ir kiškiai)
                                 
                                 
                                    Laukiniai medžiojamieji paukščiai
                                 
                                 
                                    Laukiniai medžiojamieji sausumos žinduoliai (išskyrus kanopinius, neporakanopius ir kiškinius)
                                 
                              
                                    „BA
                                 
                                 
                                    Bosnija ir Hercegovina
                                 
                                 
                                    A (3)
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX“
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Rusijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                        
                                    ISO kodas
                                 
                                 
                                    Kilmės šalis arba jos dalis
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Naminiai galvijai
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Ūkiuose auginami poranagiai medžiojamieji gyvūnai (išskyrus kiaules)
                                             
                                          
                                 
                                    Naminės avys/ožkos
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Naminės kiaulės
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Ūkiuose auginami medžiojamieji poranagiai gyvūnai (kiaulės)
                                             
                                          
                                 
                                    Naminiai neporanagiai
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Naminiai paukščiai
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Ūkiuose auginami medžiojamieji paukščiai (išskyrus beketerius)
                                             
                                          
                                 
                                    Ūkiuose auginami beketeriai paukščiai
                                 
                                 
                                    Naminiai triušiai ir ūkyje auginami kiškiniai
                                 
                                 
                                    Laukiniai medžiojamieji poranagiai gyvūnai (išskyrus kiaules)
                                 
                                 
                                    Laukinės kiaulės
                                 
                                 
                                    Laukiniai neporanagiai gyvūnai
                                 
                                 
                                    Laukiniai kiškiniai (triušiai ir kiškiai)
                                 
                                 
                                    Laukiniai medžiojamieji paukščiai
                                 
                                 
                                    Laukiniai medžiojamieji sausumos žinduoliai (išskyrus kanopinius, neporakanopius ir kiškinius)
                                 
                              
                                    „RU
                                 
                                 
                                    Rusija RU
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    Rusija (3)
                                    RU-1
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                              
                                    Rusija
                                    RU-2
                                 
                                 
                                    C arba D1
                                 
                                 
                                    C arba D1
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX“