CELEX: 62012CN0508
Language: lv
Date: 2012-11-09 00:00:00
Title: Lieta C-508/12: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 9. novembrī iesniedza Landesgericht Salzburg (Austrija) — Walter Vapenik/Josef Thurner

16.2.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 46/12
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 9. novembrī iesniedza Landesgericht Salzburg (Austrija) — Walter Vapenik/Josef Thurner
   
   (Lieta C-508/12)
   2013/C 46/22
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Landesgericht Salzburg
   
   
      Lietas dalībnieki pamatprocesā
   
   
      Prasītājs: Walter Vapenik
   
   
      Atbildētājs: Josef Thurner
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   Vai Regulas (EK) Nr. 805/2004 (1) 6. panta 1. punkta d) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka šis noteikums attiecas tikai uz līgumiem starp uzņēmējiem kā kreditoriem un patērētājiem kā parādniekiem, vai arī pietiek, ka vismaz parādnieks ir patērētājs, tā lai tas attiektos arī uz prasījumiem, kuri patērētājam ir pret kādu citu patērētāju?
   
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regula (EK) Nr. 805/2004, ar ko izveido Eiropas izpildes rīkojumu neapstrīdētiem prasījumiem (OV L 143, 15. lpp.).