CELEX: 62012TA0385
Language: es
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Asunto T-385/12: Sentencia del Tribunal General de 26 de febrero de 2015 — Orange/Comisión ( «Ayudas de Estado — Jubilaciones — Ayuda relativa a la reforma del modo de financiación de las jubilaciones de los funcionarios del Estado francés adscritos a France Télécom — Reducción de la contraprestación que debe abonar France Télécom al Estado — Decisión que declara la ayuda compatible con el mercado interior bajo determinadas condiciones — Ventaja — Carácter selectivo — Perjuicio para la competencia — Derechos de la defensa» )

13.4.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 118/25
            
         Sentencia del Tribunal General de 26 de febrero de 2015 — Orange/Comisión
   (Asunto T-385/12) (1)
   
   ((«Ayudas de Estado - Jubilaciones - Ayuda relativa a la reforma del modo de financiación de las jubilaciones de los funcionarios del Estado francés adscritos a France Télécom - Reducción de la contraprestación que debe abonar France Télécom al Estado - Decisión que declara la ayuda compatible con el mercado interior bajo determinadas condiciones - Ventaja - Carácter selectivo - Perjuicio para la competencia - Derechos de la defensa»))
   (2015/C 118/32)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Orange, anteriormente France Télécom (París, Francia) (representantes: S. Hautbourg y S. Cochard-Quesson, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Flynn, D. Grespan y B. Stromsky, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación contra la Decisión 2012/540/UE de la Comisión, de 20 de diciembre de 2011, relativa a la ayuda de Estado C 25/08 (anteriormente NN 23/08) — Reforma del modo de financiación de las jubilaciones de los funcionarios del Estado francés adscritos a France Télécom puesta en marcha por la República Francesa en favor de France Télécom (DO 2012, L 279, p. 1).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Orange cargará con sus propias costas y con las costas de la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 311, de 13.10.2012.