CELEX: 31989R1544
Language: da
Date: 1989-06-02 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1544/89 af 2. juni 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3460/85 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af udligningsgodtgørelse for sardiner fra Middelhavet

Avis juridique important

|

31989R1544

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1544/89 af 2. juni 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3460/85 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af udligningsgodtgørelse for sardiner fra Middelhavet  

EF-Tidende nr. L 151 af 03/06/1989 s. 0022 - 0022 den finske specialudgave: kapitel 4 bind 3 s. 0129  den svenske specialudgave: kapitel 4 bind 3 s. 0129 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1544/89  af 2. juni 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3460/85 om gennemfoerelsesbestemmelser for ydelse af udligningsgodtgoerelse for sardiner fra Middelhavet  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3117/85 af 4. november 1985 om fastsaettelse af generelle regler for ydelse af udligningsgodtgoerelse for sardiner af arten Sardina pilchardus (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3940/87 (2), saerlig artikel 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  For visse saltede produkters vedkommende varer modningen saa laenge, at fristen for fremsendelse af anmodning om udbetaling af den godtgoerelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3460/85 (3), i nogle tilfaelde ikke kan overholdes; for at undgaa, at de paagaeldende produkter udelukkes fra ydelse af udligningsgodtgoerelse, boer artikel 5, stk. 1, i denne forordning aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3460/85 indsaettes foelgende afsnit:  »For saltede produkter, hvis modning i saltlage varer saa laenge, at den ovenfor anfoerte frist paa seks maaneder ikke kan overholdes, forlaenger den paagaeldende medlemsstat i givet fald denne frist, i det omfang modningen af produkterne goer dette paakraevet. Denne forlaengelse kan under ingen omstaendigheder vare laengere end seks maaneder.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. januar 1987.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juni 1989.  Paa Kommissionens vegne  Manuel MARÍN  Naestformand  (1) EFT nr. L 297 af 9. 11. 1985, s. 1.  (2) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1987, s. 6.  (3) EFT nr. L 332 af 10. 12. 1985, s. 19.