CELEX: 32019D1133
Language: bg
Date: 2019-06-25 00:00:00
Title: Решение (EС) 2019/1133 на Съвета от 25 юни 2019 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в Международното партньорство за сътрудничество в областта на енергийната ефективност (IPEEC) по отношение на удължаването на срока на действие на Мандата за IPEEC за периода от 24 май до 31 декември 2019 г.

3.7.2019   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 179/23
               
            
         РЕШЕНИЕ (EС) 2019/1133 НА СЪВЕТА
         от 25 юни 2019 година
         относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в Международното партньорство за сътрудничество в областта на енергийната ефективност (IPEEC) по отношение на удължаването на срока на действие на Мандата за IPEEC за периода от 24 май до 31 декември 2019 г.
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 194, параграф 2, във връзка с член 218, параграф 9 от него,
         като взе предвид предложението на Европейската комисия,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Мандатът за Международното партньорство за сътрудничество в областта на енергийната ефективност (IPEEC) („Споразумението“) беше подписан в Рим от дванадесет държави, включително четири държави от Европейската общност, на 24 май 2009 г. и беше сключен от Европейската общност с Решение 2009/954/ЕО на Съвета (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Съгласно точка 7.1 от Споразумението, членовете на IPEEC могат да решат да удължат срока на действие на споразумението. Политическият комитет на IPEEC, като негов пленарен орган, съставен от високопоставени представители на всичките му членове и натоварен с управлението на общата рамка и политиките на IPEEC, е подходящият орган, чрез който членовете на IPEEC могат да вземат решение за удължаване на срока на действие на споразумението.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Членовете на IPEEC, освен Съюза, одобриха удължаването на Мандата за IPEEC за периода от 24 май до 31 декември 2019 г. на заседанието на Политическия комитет на 21 февруари 2019 г.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Целесъобразно е да се определи позицията относно удължаването на Мандата за IPEEC, която трябва да се заеме от името на Съюза, тъй като удължаването на Мандата ще бъде обвързващо за Съюза.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Членовете на IPEEC обмислят възможността за комбиниране на настоящите дейности на IPEEC и дейностите на Международната агенция по енергетика (МАЕ) в областта на енергийната ефективност в център за енергийна ефективност, за да постигнат синергии в тази област. Краткосрочното удължаване на Мандата за IPEEC има за цел да осигури необходимото време, като временна мярка, за създаването на центъра за енергийна ефективност, като същевременно гарантира, че дейностите на IPEEC продължават и се прехвърлят към новия център за енергийна ефективност без прекъсване.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     От оперативна гледна точка, удължаването на срока до 31 декември 2019 г. взема предвид непрекъснатостта на изпълнението на работната програма на IPEEC и основните услуги за членовете на IPEEC. Това включва работата по енергийната ефективност в рамките на Г-20, която тази година ще включва мероприятия, насрочени след края на настоящия мандат за IPEEC на 24 май 2019 г. Наличието на средства за покриване на дейности по време на удължения срок също е взето под внимание, тъй като към момента секретариатът на IPEEC получава вноски за цялата календарна 2019 година, а дейностите, оставащият персонал и евентуални ресурси може да се прехвърлят към новия център за енергийна ефективност.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Поради това краткосрочното удължаване на Мандата за IPEEC е важно, за да се избегне внезапно прекратяване на дейностите на IPEEC на 24 май 2019 г. Съгласно точка 3.4 от Мандата за IPEEC, окончателното решение за удължаване трябва да се приеме единодушно от членовете на IPEEC, и след заседанието на Политическия комитет на 21 февруари 2019 г. е необходимо решение на Съвета относно позицията на Съюза,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в Международното партньорство за сътрудничество в областта на енергийната ефективност (IPEEC) по отношение на удължаването на срока на действие на Мандата за IPEEC за периода от 24 май до 31 декември 2019 г., е следната:
            
                        а)
                     
                     
                        да се одобри удължаването на Мандата за IPEEC за периода от 24 май до 31 декември 2019 г.;
                     
                  
                        б)
                     
                     
                        да се договори с управителния съвет на Международната агенция по енергетика (МАЕ) решение секретариатът на IPEEC да продължи да се помещава в МАЕ до 31 декември 2019 г. въз основа на Меморандума за помещаването на секретариата на IPEEC в МАЕ;
                     
                  
                        в)
                     
                     
                        да се одобри административният преход на IPEEC в нов център за енергийна ефективност, по-специално във връзка с прехвърлянето на работните групи, средствата и персонала на секретариата на IPEEC.
                     
                  
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му..
         
         
            Съставено в Брюксел на 25 юни 2019 година.
            
               
                  За Съвета
               
               
                  Председател
               
               A. ANTON
            
         
         
            (1)  Решение на Съвета 2009/954/ЕО от 30 ноември 2009 г. относно подписването и сключването от страна на Европейската общност на Мандат за Международното партньорство за сътрудничество в областта на енергийната ефективност (IPEEC) и на Меморандум относно помещаването в Международната енергийна агенция на Секретариата на Международното партньорство за сътрудничество в областта на енергийната ефективност (ОВ L 330, 16.12.2009 г., стр. 37).