CELEX: 31979R1768
Language: nl
Date: 1979-08-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1768/79 van de Raad van 9 augustus 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1269/79 inzake de afzet tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor rechtstreekse consumptie

Avis juridique important

|

31979R1768

Verordening (EEG) nr. 1768/79 van de Raad van 9 augustus 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1269/79 inzake de afzet tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor rechtstreekse consumptie  

Publicatieblad Nr. L 203 van 11/08/1979 blz. 0001 - 0001

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1768/79 VAN DE RAAD  van 9 augustus 1979  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1269/79 inzake de afzet tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor rechtstreekse consumptie  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1761/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 12 , lid 2 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat volgens formule B in artikel 2 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1269/79 van de Raad van 25 juni 1979 inzake de afzet tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor rechtstreekse consumptie ( 3 ) de Lid-Staten die deze formule kiezen , voor boter uit openbare opslag een prijsverlaging toepassen en zowel voor boter uit particuliere opslag als voor marktboter een steun van 90 Ecu per 100 kg toekennen ; dat de Commissie voor deze boter nog de hoeveelheden en de verkoopperioden moet vaststellen volgens de procedure van artikel 30 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 ;  Overwegende dat het met het oog op een zo groot mogelijke doeltreffendheid van deze maatregel in elk van de Lid-Staten die formule B kiezen , dienstig is geen vast bedrag voor de prijsverlaging en de steun vast te stellen , maar een marge waarbinnen het juiste bedrag kan worden vastgesteld naar gelang van de hoeveelheden die in de betrokken Lid-Staat zullen worden afgezet ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In artikel 2 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1269/79 worden voor formule B de woorden " 90 Ecu per 100 kg " in de twee streepjes vervangen door " ten minste 90 Ecu en ten hoogste 150 Ecu per 100 kg " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 9 augustus 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  M . O'KENNEDY  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 204 van 28 . 7 . 1978 , blz . 6 .  ( 3 ) PB nr . L 161 van 29 . 6 . 1979 , blz . 8 .