CELEX: 31991R3570
Language: da
Date: 1991-11-28 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3570/91 af 28. november 1991 om fastsættelse for fangstsæsonen 1992 af Fællesskabets producentpris for tunfisk til industriel fremstilling af varer henhørende under KN-kode 1604

Avis juridique important

|

31991R3570

Rådets forordning (EØF) nr. 3570/91 af 28. november 1991 om fastsættelse for fangstsæsonen 1992 af Fællesskabets producentpris for tunfisk til industriel fremstilling af varer henhørende under KN-kode 1604  

EF-Tidende nr. L 338 af 10/12/1991 s. 0006 - 0006

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3570/91  af 28. november 1991  om fastsaettelse for fangstsaesonen 1992 af Faellesskabets producentpris for tunfisk til industriel fremstilling af varer henhoerende under KN-kode 1604  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3571/90 (2), saerlig artikel 17, stk. 3,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 17, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 skal der fastsaettes en EF-producentpris for tunfisk (af slaegten Thunnus), bugstribet bonit (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) og andre arter af slaegten Euthynnus bestemt til industriel  fremstilling af varer henhoerende under KN-kode 1604;  paa grundlag af de i artikel 17, stk. 2, i naevnte forordning fastsatte kriterier boer denne pris nedsaettes for fangstsaesonen 1992 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  For fangstsaesonen 1. januar til 31. december 1992 er EF-producentprisen for tunfisk (af slaegten Thunnus), bugstribet bonit (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) og andre arter af slaegten Euthynnus, bestemt til industriel fremstilling af varer  henhoerende under KN-kode 1604, og den kategori, for hvilken denne pris er gaeldende, fastsat saaledes:  (ECU/ton)       Vare  Handelskendetegn  EF-producent-  pris      Gulfinnet tun (Thunnus albacares)  Hele, med en stykvaegt paa over 10 kg  1 070      Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. november 1991. Paa Raadets vegne  J. PRONK  Formand   (1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 10.