CELEX: 62020CA0095
Language: bg
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Дело C-95/20: Решение на Съда (девети състав) от 28 октомври 2021 г. (преюдициално запитване от Административен съд Варна — България) — „ВАРЧЕВ ФИНАНС“ ЕООД/Комисия за финансов надзор (Преюдициално запитване — Директива 2014/65/ЕС — Пазари на финансови инструменти — Делегиран регламент (ЕС) 2017/565 — Инвестиционни посредници — Член 56 — Оценка за целесъобразност и задължения за водене на съответните регистри — Член 72 — Съхраняване на документация — Ред и условия за съхраняване — Информация относно категоризирането на клиенти — Информация относно разходите и свързаните такси, отнасящи се до инвестиционните услуги)

3.1.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 2/6
            
         
      Решение на Съда (девети състав) от 28 октомври 2021 г. (преюдициално запитване от Административен съд Варна — България) — „ВАРЧЕВ ФИНАНС“ ЕООД/Комисия за финансов надзор
      (Дело C-95/20) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Директива 2014/65/ЕС - Пазари на финансови инструменти - Делегиран регламент (ЕС) 2017/565 - Инвестиционни посредници - Член 56 - Оценка за целесъобразност и задължения за водене на съответните регистри - Член 72 - Съхраняване на документация - Ред и условия за съхраняване - Информация относно категоризирането на клиенти - Информация относно разходите и свързаните такси, отнасящи се до инвестиционните услуги)
      (2022/C 2/07)
      Език на производството: български
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Административен съд Варна
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател:„Варчев финанс“ ЕООД
      
         Ответник: Комисия за финансов надзор
      
         в присъствието на: Окръжна прокуратура Варна
      
         Диспозитив
      
      Член 56, параграф 2 и член 72, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2017/565 на Комисията от 25 април 2016 година за допълване на Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на организационните изисквания и условията за извършване на дейност от инвестиционните посредници и за даването на определения за целите на посочената директива, във връзка с приложение I към този делегиран регламент, трябва да се тълкуват в смисъл, че инвестиционните посредници не са длъжни да съхраняват документация за извършените за всеки клиент оценки на уместността и целесъобразността на инвестиционните продукти или услуги, както и за предоставената на всеки клиент информация относно разходите и свързаните такси, отнасящи се до инвестиционните услуги, в самостоятелни единни регистри под формата по-специално на информационна база данни, като начинът на съхранение на тази документация може да бъде свободно избран, при условие обаче че отговаря на всички изисквания по член 72, параграф 1 от посочения делегиран регламент.
      
         (1)  ОВ C 175, 25.5.2020 г.