CELEX: 62020CA0118
Language: ro
Date: 2022-01-18 00:00:00
Title: Cauza C-118/20: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 18 ianuarie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof – Austria) – JY/Wiener Landesregierung (Trimitere preliminară – Cetățenia Uniunii – Articolele 20 și 21 TFUE – Domeniu de aplicare – Renunțare la cetățenia unui stat membru pentru a obține cetățenia altui stat membru în conformitate cu asigurarea acestuia din urmă că va naturaliza persoana interesată – Revocarea acestei asigurări pentru motive de ordine publică sau de siguranță publică – Principiul proporționalității – Situație de apatridie)

14.3.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 119/7
            
         
      Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 18 ianuarie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof – Austria) – JY/Wiener Landesregierung
      (Cauza C-118/20) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Cetățenia Uniunii - Articolele 20 și 21 TFUE - Domeniu de aplicare - Renunțare la cetățenia unui stat membru pentru a obține cetățenia altui stat membru în conformitate cu asigurarea acestuia din urmă că va naturaliza persoana interesată - Revocarea acestei asigurări pentru motive de ordine publică sau de siguranță publică - Principiul proporționalității - Situație de apatridie)
      (2022/C 119/09)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: JY
      
         Autoritate pârâtă: Wiener Landesregierung
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Situația unei persoane care, neavând decât cetățenia unui singur stat membru, renunță la această cetățenie și își pierde, ca urmare a acestui fapt, statutul de cetățean al Uniunii pentru a obține cetățenia unui alt stat membru, în urma asigurării date de autoritățile acestui din urmă stat că îi va fi acordată cetățenia menționată, intră, prin natura sa și prin consecințele sale, sub incidența dreptului Uniunii atunci când această asigurare este revocată cu consecința împiedicării persoanei respective să își redobândească statutul de cetățean al Uniunii.
               
            
                  2)
               
               
                  Articolul 20 TFUE trebuie să fie interpretat în sensul că autoritățile naționale competente și, dacă este cazul, instanțele naționale ale statului membru gazdă sunt obligate să verifice dacă decizia de revocare a asigurării privind acordarea cetățeniei acestui stat membru, care definitivează pierderea statutului de cetățean al Uniunii pentru persoana în cauză, este compatibilă cu principiul proporționalității în raport cu consecințele pe care le are asupra situației acestei persoane. Această cerință de compatibilitate cu principiul proporționalității nu este îndeplinită atunci când o asemenea decizie are la bază contravenții la normele de circulație rutieră, care, potrivit dreptului național aplicabil, determină o simplă sancțiune pecuniară.
               
            
         (1)  JO C 209, 22.6.2020.