CELEX: 62015CN0634
Language: nl
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Zaak C-634/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Oostenrijk) op 30 november 2015 — Susanne Sokoll-Seebacher en Manfred Naderhirn

5.9.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 326/7
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Oostenrijk) op 30 november 2015 — Susanne Sokoll-Seebacher en Manfred Naderhirn
   (Zaak C-634/15)
   (2016/C 326/12)
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Susanne Sokoll-Seebacher en Manfred Naderhirn
   
      Andere partijen: Agnes Hemetsberger, Mag. Jungwirth en Mag. Fabian OHG e.a.
   Bij beschikking van 30 juni 2016 heeft het Hof (Achtste kamer) voor recht verklaard:
   Het arrest van 13 februari 2014, Sokoll-Seebacher (C-367/12, EU:C:2014:68), moet aldus worden gelezen dat het criterium van een strikte grens van het aantal „personen dat verder moet worden voorzien”, zoals dat is vastgesteld door de in de hoofdgedingen aan de orde zijnde nationale wetgeving, bij de beoordeling of er behoefte is aan de opening van een nieuwe apotheek, niet op algemene wijze toepassing vindt in iedere concrete situatie die ter beoordeling wordt voorgelegd.