CELEX: 31971R2798
Language: de
Date: 1971-12-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2798/71 des Rates vom 20. Dezember 1971 über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten betreffend bestimmte Textil- und Schuhwaren mit Ursprung in Entwicklungsländern

Nr. L 287/ 146                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           30 . 12 . 71
                                VERORDNUNG (EWG) Nr. 2798/71 DES RATES
                                             vom 20. Dezember 1971
             über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten
                betreffend bestimmte Textil- und Schuhwaren mit Ursprung in Entwicklungsländern
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                    1968 gelieferten Mengen die Plafonds der begün­
GEMEINSCHAFTEN —                                            stigten Einfuhren in Tonnen festzusetzen . Weiterhin
                                                            scheint es angesichts der beträchtlichen Höhe dieser
                                                            Textillieferungen der betreffenden Länder der Ge­
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­             meinschaft angemessen — von Sonderfällen abge­
päischen Wirtschaftsgemeinschaft,                           sehen —, die präferentiellen Einfuhren aus einem
                                                            einzigen begünstigten Land auf 20 oder 30 v.H. des
auf Vorschlag der Kommission,                               für jede Gruppe der betreffenden Textilwaren fest­
                                                            gesetzten Plafonds zu begrenzen.
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                            Dieses Angebot ist mit einer Klausel verbunden,
Die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft hat im Rah­        wonach die Gemeinschaft das Angebot in der An­
men der WHK ein Angebot über die Gewäh­                     nahme gemacht hat, daß sich alle wichtigen Indu­
rung von Zollpräferenzen für Halbfertigwaren und            strieländer der OECD an der Gewährung der Prä­
Fertigwaren aus Entwicklungsländern hinterlegt. Die         ferenzen beteiligen und vergleichbare Anstrengun­
in diesem Angebot vorgesehene Präferenzbehand­              gen machen. Ferner ergibt sich aus den innerhalb der
lung erstreckt sich in der Regel auf alle unter Ka­         WHK abgestimmten Schlußfolgerungen, daß dieses
pitel 25 bis 99 des Brüsseler Zolltarifschemas fallen­      Angebot mit zeitweiligem Charakter keine zwin­
den gewerblichen Halb- und Fertigwaren mit Ur­              gende Verpflichtung beinhaltet und insbesondere
sprung in Entwicklungsländern. Die Präferenz besteht        später ganz oder teilweise zurückgezogen wer­
in der Zollfreiheit. Die präferentiellen Einfuhren er­      den kann. Von dieser Möglichkeit kann unter an­
folgen bis zu bestimmten wertmäßig ausgedrückten            derem Gebrauch gemacht werden, um ungünstige
Plafonds, die für jede Ware unter Zugrundelegung            Situationen zu beheben, die möglicherweise als Folge
einheitlicher für alle Waren geltender Kriterien be­        der Gewährung der allgemeinen Präferenzen in den
rechnet werden. Um die Präferenzbehandlung des              assoziierten Staaten auftreten .
oder der wettbewerbsfähigsten Entwicklungsländer
zu begrenzen und den weniger wettbewerbsfähigen             Die Zollpräferenzen sind ab zweitem Halbjahr 1971
Ländern einen substantiellen Anteil vorzubehalten,          unter den vorstehend festgelegten Bedingungen an­
sollen die präferentiellen Einfuhren einer bestimm­         gewendet worden. Es ist angebracht, sie weiterhin für
ten Ware aus einem einzigen Entwicklungsland in             das Jahr 1972 anzuwend n . In Anbetracht der vor­
der Regel 50 v.H. des für diese Ware festgesetzten          stehenden Ausführungen kann sich der oben er­
Plafonds nicht überschreiten .
                                                            wähnte Zusatzbetrag von 5 v.H. für die unter diese
                                                            Verordnung fallenden Schuhwaren auf das Jahr 1969
Nach diesem Angebot berechnen sich die Jahres­              beziehen .
plafonds normalerweise auf Grund der Summe des
Wertes der cif-Einfuhren im Jahre 1968 aus den
durch dieses System begünstigten Ländern — mit              Es empfiehlt sich somit, daß die Gemeinschaft für
Ausnahme jener Länder, die bereits im Genuß von             die Waren des Anhangs A mit Ursprung in den in
von der Gemeinschaft gewährten Zollpräferenz­               Anhang B aufgeführten Ländern für 1972 zollfreie
regelungen sind —, zuzüglich 5 v.H. des Wertes der          Gemeinschaftszollkontingente in Höhe der für die
cif-Einfuhren aus den übrigen Ländern sowie den             einzelnen Waren in Tonnen oder in Rechnungsein­
Ländern, die bereits im Genuß dieser Regelungen             heiten angegebenen Höchstbeträge eröffnet.
 sind. Dieser Zusatzbetrag ist veränderlich und wird
 jährlich auf der Grundlage der letzten verfügbaren         Die Anrechnungen auf diese einzelnen Zollkontin­
 Zahlen berechnet, ohne daß sich daraus eine Ver­           gente müssen sich für die Waren mit Ursprung in
 ringerung des Plafonds ergeben kann.                       einem der erwähnten Länder in den Grenzen eines
                                                            bestimmten Prozentsatzes des Kontingentsbetrags
 In Anbetracht der besonderen Art, die der Handel           halten. Die Zulassung zu diesen Zollkontingenten
bei diesen Waren annehmen kann, scheint es zweck­           ist den Waren mit Ursprung in den betreffenden
 dienlich — soweit die besondere Empfindlichkeit            Ländern vorzubehalten, wobei der Begriff des Wa­
 der Ware es rechtfertigt —, unter Berücksichtigung         renursprungs nach dem Verfahren des Artikels 14
 der von den begünstigten Ländern allein im Jahre           der Verordnung (EWG) Nr. 802/68 des Rates vom 27.
 ---pagebreak--- 30 . 12. 71                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 287/ 147
Juni 1968 über die gemeinsame Begriffsbestimmung                   Angesichts der Laufzeit und der Beträge der gemein­
für den Warenursprung (1 ) festgelegt wird.                        schaftlichen Zollkontingente dürfte bei dem je­
                                                                   weiligen Anteil der Mitgliedstaaten der gleichmäßige
Es ist vor allem zu gewährleisten, daß alle Impor­                 Zugang der Importeure der Gemeinschaft zu den
teure der Gemeinschaft den gleichen und kon­                       gemeinschaftlichen Zollkontingenten in diesem Fall
tinuierlichen Zugang zu diesen Kontingenten haben                  nicht in Frage gestellt sein.
und daß die für diese Kontingente vorgesehenen
Zollsätze fortlaufend auf alle Einfuhren der be­                   Da das Königreich Belgien, das Königreich der Nie­
treffenden Waren in allen Mitgliedstaaten bis zur                  derlande und das Großherzogtum Luxemburg sich
Ausnutzung dieser Kontingente angewandt werden.                    zu der Wirtschaftsunion Benelux zusammengeschlos­
Der Gemeinschaftscharakter dieser Kontingente kann                 sen haben und durch diese bei der Aufteilung der
im Hinblick auf die dargelegten Grundsätze dadurch                 betreffenden Zollkontingente vertreten werden, kann
gewahrt werden, daß bei der Ausnutzung dieser                      jede Maßnahme im Zusammenhang mit der Ver­
Gemeinschaftszollkontingente eine Aufteilung des                   waltung der dieser Wirtschaftsunion zugeteilten Quo­
Volumens auf die Mitgliedstaaten zugrunde gelegt                   ten durch eines ihrer Mitglieder erfolgen —
wird.
Wegen der Verschiedenartigkeit der betreffenden
Waren und der namentlichen Nennung der begün­                      HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
stigten Länder führt jedoch im vorliegenden Fall
die Anwendung der im allgemeinen für die Auftei­
                                                                                          Artikel 1
lung der bisher eröffneten Gemeinschaftszollkon­
tingente angewandten Grundsätze zu Berechnungen,
die um so schwieriger werden, als die angeforderten                ( 1 ) Vom 1 . Januar 1972 bis zum 31 . Dezember 1972
statistischen Angaben sich gelegentlich als unvoll­                werden die Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs
ständig, ungenau oder als nicht repräsentativ er­                  für die Waren des Anhangs A im Rahmen von Ge­
weisen. Die für diese Berechnung erforderliche Frist               meinschaftszollkontingenten in Höhe des für die
ist nicht mit der notwendigen Kontinuität in der An­               einzelnen Waren in Spalte 3 des Anhangs A in Ton­
wendung der betreffenden Zollpräferenzen in Ein­                   nen oder in Rechnungseinheiten aufgeführten Be­
 klang zu bringen. Unter diesen Umständen ist es                   trages vollständig ausgesetzt.
 angezeigt, noch in diesem Stadium auf eine pauschale
 Aufteilung für die Gemeinschaftszollkontingente auf
 die Mitgliedstaaten zurückzugreifen. Unter Zugrunde­               (2) Die Zulassung zu diesen einzelnen Zollkontin­
 legung allgemeiner wirtschaftlicher Kriterien in bezug             genten ist für Waren mit Ursprung in den im nach­
 auf den Außenhandel, das Bruttosozialprodukt und                   stehenden Anhang B aufgeführten Ländern vorbehal­
 die Bevölkerung ergeben sich für den in Betracht                  ten. Die Einfuhren, die bereits auf Grund einer an­
 gezogenen Kontingentszeitraum folgende Prozent­                    deren von der Gemeinschaft gewährten Zollpräfe­
 sätze der ursprünglichen Beteiligung jedes Mitglied­               renzregelung zollfrei sind, werden jedoch nicht auf
 staats an den Kontingentsbeträgen :                                diese Zollkontingente angerechnet. Der Begriff des
                                                                    Warenursprungs zum Zweck der Anwendung dieser
              Deutschland                    37,5 °/o               Verordnung ist gemäß dem Verfahren des Artikels 14
              Benelux                         15,1 °/o              der Verordnung (EWG) Nr. 802/68 festzusetzen.
              Frankreich                     27,1 %
              Italien                        20,3 % .               In den Ursprungszeugnissen für die in Anhang A auf­
                                                                    geführten Teppiche der Tarifnummer 58.01 des Ge­
 Ohne daß damit dem Gemeinschaftscharakter des                      meinsamen Zolltarifs muß die Anzahl der Knoten
 Zollkontingents Abbruch getan wird, kann in die­                   je Meter Kette angegeben sein.
 sem Fall und in dieser Phase ein System der Aus­
 nutzung vorgesehen werden, das sich auf eine                       (3 ) Bei den Beträgen der einzelnen vorgenannten
 einmalige Aufteilung unter den Mitgliedstaaten                     Zollkontingente ist die Anrechnung für die einzelnen
 stützt. Außerdem greift die Aufteilung, die die                    Länder im Sinne von Absatz 2 auf den Höchstbe­
 jetzige Verordnung vorsieht, keineswegs der Mög­                   trag beschränkt, der für jede der Warengruppen in
 lichkeit vor, nach Ablauf einer begrenzten Ver­                    Spalte 4 des Anhangs A in Prozent, in Tonnen oder
 suchszeit auf die allgemeine Methode der Aufteilung                in Rechnungseinheiten angegeben ist.
  der gemeinschaftlichen Zollkontingente mit einer
 Reserve zurückzukommen. Im gegenwärtigen Sta­
 dium kann diese Aufteilung nach den in der obigen                  (4) Jede Änderung des Anhangs B, insbesondere
 Aufstellung angegebenen Prozentraten vorgenommen                   durch Hinzufügen neuer durch Zollpräferenzen be­
 werden.                                                            günstigter Länder, kann eine entsprechende Anpas­
                                                                    sung der im Anhang A Spalte 3 und 4 aufgeführten
                                                                     Kontingentsbeträge und Höchstbeträge nach sich
  f1) ABl . Nr. L 148 vom 28 . 6. 1968 , S. 1 .                     ziehen.
 ---pagebreak--- Nr. L 287/ 148                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            30. 12 . 71
                        Artikel 2                            zollkontingente den in Spalte 4 des Anhangs A vor­
                                                             gesehenen Höchstbetrag erreicht haben, teilt die
Die in Artikel 1 genannten gemeinschaftlichen Zoll­          Kommission unverzüglich den Mitgliedstaaten den
kontingente werden in Quoten aufgeteilt, die sich für        Tag mit, an dem der normale Zollsatz auf Grund
die einzelnen Mitgliedstaaten auf die Mengen be­             dieses Umstands gegenüber dem betreffenden Land
laufen, die den in Spalte 5 des Anhangs A für die            wiederhergestellt werden muß. Diese Information
einzelnen Warengruppen angegebenen Werten und                wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Mengen entsprechen.                                          veröffentlicht.
                         Artikel 3                                                  Artikel 5
( 1 ) Die Mitgliedstaaten verwalten ihre Quoten nach         Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission regel­
ihren eigenen Vorschriften für Zollkontingente.              mäßig mit, welche Einfuhren der betreffenden Wa­
                                                             ren tatsächlich auf ihre Quoten angerechnet werden.
(2) Sie garantieren den in ihrem Gebiet ansässigen
Importeuren der betreffenden Waren freien Zugang                                    Artikel 6
zu den ihnen zugeteilten Quoten.
                                                             Die Mitgliedstaaten und die Kommission arbeiten im
(3 ) Der Stand der Ausschöpfung der Quoten der               Hinblick auf die Einhaltung der vorstehenden Arti­
Mitgliedstaaten wird an Hand der Einfuhren der be­           kel eng zusammen.
treffenden Waren, die bei der Zollverwaltung zur Ab­
fertigung zum freien Verk.hr angemeldet werden und                                  Artikel 7
an Hand des Zollwerts der genannten Waren fest­
gestellt.                                                    Jeder Mitgliedstaat gibt der Kommission die von ihm
                                                             für die Anwendung dieser Verordnung erlassenen
                       Artikel 4                             Vorschriften bekannt.
Die Kommission trifft die erforderlichen Maßnah­             Die Kommission teilt sie den anderen Mitgliedstaa­
men, damit der in Artikel 1 Absatz 3 genannte Höchst­        ten mit.
betrag eingehalten wird. Wenn auf der Ebene der
Gemeinschaft die angerechneten Mengen der Waren                                     Artikel 8
mit Ursprung in den einzelnen in Anhang B aufge­
führten Ländern auf die einzelnen Gemeinschafts­             Diese Verordnung tritt am 1 . Januar 1972 in Kraft.
             Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mit­
             gliedstaat.
             Geschehen zu Brüssel am 20. Dezember 1971 .
                                                                          Im Namen des Rates
                                                                              Der Präsident
                                                                                M. PEDINI
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 71                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr. L 287/ 149
                                                           ANHANG A
                 Liste der Waren, die im Rahmen der allgemeinen Zollpräferenzen Gegenstand eines zollfreien
                              Gemeinschaftszollkontingents zugunsten von Entwicklungsländern sind
                                                                          Höchstbetrag je Land
  Nummer                                                     Kontingents­                         Betrag der den Mitgliedstaaten
  des Ge­                      Warenbezeichnung                  betrag            (4)                   zugeteilten Quoten
 meinsamen                                                    (in Tonnen)                                  (in Tonnen) (a)
  Zolltarifs                                                       (a)
                                                                           in %        in Tonnen
      (1)                            (2)                            (3)                                           (5 )
    51.01      Synthetische und künstliche Spinnfäden,             900      30             270   Deutschland :           337,50
               nicht in Aufmachungen für den Einzel­                                             Benelux :               135,90
               verkauf :                                                                         Frankreich :            243,90
                                                                                                 Italien :               182,70
               ex A. synthetische      Spinnfäden   ausge­
                       nommen einfache Fäden aus Poly­
                       tetrafluoräthylen
                    B. künstliche Spinnfäden :
                       II. andere
     51.04      jewebe aus synthetischen oder künst­               220      30               66  Deutschland :             82,50
                lichen Spinnfäden (einschließlich Gewebe                                         Benelux :                33,22
                aus Monofilen oder Streifen der Tarif-                                           Frankreich :              59,62
                nummer 51.01 oder 51.02)                                                         Italien :                44,66
     53.11     Gewebe aus Wolle oder feinen Tierhaa­               360       30             108  Deutschland :           135,00
               ren                                                                               Benelux :                 54,36
                                                                                                 Frankreich :              97,56
                                                                                                 Italien :                 73,08
     56.01     Synthetische und künstliche Spinnfasern,          4 700       30          1 410   Deutschland :         1 762,50
               weder gekrempelt noch gekämmt                                                     Benelux :               709,70
                                                                                                 Frankreich :          1 273,70
                                                                                                 Italien :               954,10
     56.02     Spinnkabel                                            500     30             150  Deutschland :           187,50
                                                                                                 Benelux :                 75,50
                                                                                                 Frankreich :            135,50
                                                                                                 Italien :               101,50
     56.03     Abfälle von synthetischen oder künst­              1 000      30             300   Deutschland :          375,00
               lichen Spinnstoffen (einschließlich Garn­                                          Benelux :              151,00
                abfälle und Reisspinnstoff), weder ge­                                            Frankreich :           271,00
               krempelt noch gekämmt                                                              Italien :              203,00
(a) soweit nicht anders bestimmt.
 ---pagebreak--- Nr. L 287/ 150                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  30 . 12. 71
                                                                           Höchstbetrag je Land
  Nummer                                                      Kontingents­                           Betrag der den Mitgliedstaaten
   des Ge­                     Warenbezeichnung                  betrag             (4 )                   zugeteilten Quoten
 meinsamen                                                    (in Tonnen)                                    (in Tonnen) ( a)
  Zolltarifs                                                       ( a)
                                                                            in %         in Tonnen
      (1)                             (2)                          (3 )                                             (5 )
     56.07       Gewebe aus synthetischen oder künst­              280        30              84   Deutschland :           105,00
                lichen Spinnfasern :                                                               Benelux :                42,28
                                                                                                   Frankreich :              75,88
                A. aus synthetischen Spinnfasern :                                                 Italien :                56,84
     58.01       Geknüpfte Teppiche, auch konfektioniert :
                 A. aus Wolle oder feinen Tierhaaren , mit
                    je Meter Kette :
                    — 350 Knoten oder weniger                    1 800        20             360   Deutschland :           675,00
                                                                                                   Benelux :               271,80
                                                                                                   Frankreich :            487,80
                                                                                                   Italien :               365,40
                    — mehr als 350 bis 500 Knoten ein­           1 400        30             420   Deutschland :           525,00
                        schließlich                                                                Benelux :               211,40
                                                                                                   Frankreich :            379,40
                                                                                                   Italien :               284,20
                    — mehr als 500 Knoten                        7 000        50          3 500    Deutschland :         2 625,00
                                                                                                   Benelux :             1 057,00
                                                                                                   Frankreich :          1 897,00
                                                                                                   Italien :             1 421,00
     58.02      Andere Teppiche, auch konfektioniert ;             650       30              195   Deutschland :           243,75
                 Kelim, Sumak, Karamanie und derglei­                                              Benelux :                 98,15
                 chen, auch konfektioniert :                                                       Frankreich :            176,15
                                                                                                   Italien :               131,95
                ex A. Teppiche, ausgenommen Teppiche
                        aus Kokosfasern, Jute oder Baum­
                         wolle
     58.05      Bänder und schußlose Bänder aus paral­                80     50               40   Deutschland :             30,00
                                                                                                   Benelux :                 12,08
                lel gelegten und geklebten Garnen oder
                Spinnstoffen (bolducs) , ausgenommen "Wa­                                          Frankreich :              21,68
                ren der Tarifnummer 58.06                                                          Italien :                 16,24
ex 59.04        Bindfäden, Seile und Taue, auch ge­              1 600       30              480   Deutschland :           600,00
                flochten, ausgenommen Kokosgarne zum                                               Benelux :               241,60
                Herstellen von Teppichen , Fußmatten                                               Frankreich :            433,60
                 und ähnlichen Gegenständen :                                                      Italien :               324,80
                — aus Hanf                                         200       50              100   Deutschland :             75,00
                — andere                                                                           Benelux :                30,20
                                                                                                   Frankreich :             54,20
                                                                                                   Italien :                40,60
ex 60.03        Strümpfe,     Unterziehstrümpfe,   Socken,         170       30               51   Deutschland :             63,75
                Söckchen, Strumpfschoner und ähnliche                                              Benelux :                25,67
                Wirkwaren, weder gummielastisch noch                                               Frankreich :             46,07
                kautschutiert :                                                                    Italien :                34,51
                — andere als aus Baumwolle
     60.04      Unterkleidung aus Gewirken, weder gum­           1 100       20             220    Deutschland :           412,50
                mielastisch noch kautschutiert :                                                   Benelux :               166,10
                                                                                                   Frankreich :            298,10
                B. aus anderen Spinnstoffen                                                        Italien :               223,30
(a) soweit nicht anders bestimmt.
 ---pagebreak--- 30 . 12. 71                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr. L 287/ 151
  Nummer                                                       Kontingents­ Höchstbetrag je Land
                                                                                                    Betrag der den Mitgliedstaaten
  des Ge­                      Warenbezeichnung                   betrag             (4)                  zugeteilten Quoten
 meinsamen                                                     (in Tonnen )                                  (in Tonnen) (a)
  Zolltarifs                                                        (a)
     ( 1)                                                                    in %        in Tonnen
                                      (2)                           (1)                                            (5)
    60.05       Oberbekleidung, Bekleidungszubehör und              330       30               99  Deutschland :          123,75
                andere Wirkwaren, weder gummielastisch                                             Benelux :                49,83
                noch kautschutiert :                                                               Frankreich :             89,43
                                                                                                   Italien :                66,99
                A. Oberbekleidung und Bekleidungszu­
                    behör :
                    ex II. andere als aus Baumwolle
                ex B. andere , andere als aus Baumwolle
    61.09      Korsette, Hüftgürtel, Mieder, Büsten­                210       30               63  Deutschland :            78,75
               halter, Hosenträger, Strumpfhalter,                                                 Benelux :                31,71
               Strumpfbänder, Sockenhalter und ähn­                                                Frankreich :             56,91
               liche Waren, aus Spinnstoffen, auch ge­                                             Italien :                42,63
               wirkt, auch gummielastisch
    64.01      Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus                             — in Rechnungseinheiten —
               Kautschuk oder Kunststoff :
               — Halbstiefel, Schaft-, Hochschaftstiefel
                   und Überschuhe                                1 175 000    30          352 500  Deutschland :         440  650
                                                                                                   Benelux :             177  400
                                                                                                   Frankreich :          318  400
                                                                                                   Italien :             238  550
               — andere                                            373 000    30          111 900  Deutschland :         139  900
                                                                                                   Benelux :              56  300
                                                                                                   Frankreich :          101  100
                                                                                                   Italien :              75  700
                                                                                  — in Rechnungseinheiten —
    64.02      Schuhe mit Laufsohlen aus Leder oder              4 892 000     20         978 400  Deutschland :       1 834 500
               Kunstleder ; Schuhe mit Laufsohlen aus                                              Benelux :             738 700
               Kautschuk oder Kunststoff (ausgenom­                                                Frankreich :        1 325 750
               men Schuhe der Tarifnummer 64.01 ):                                                 Italien :             993 050
               A. Schuhe mit Oberteil aus Leder
                                                                                  — in Rechnungseinheiten —
     64.02     Schuhe mit Laufsohlen aus Leder oder              3 651 000     20         730 200  Deutschland :       1 369  150
               Kunstleder ; Schuhe mit Laufsohlen aus                                              Benelux :             551  300
               Kautschuk oder Kunststoff (ausgenom­                                                Frankreich :          989  400
               men Schuhe der Tarifnummer 64.01 ):                                                 Italien :             741  150
               B. andere
(a) soweit nicht anders bestimmt.
 ---pagebreak--- Nr. L 287/ 152             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               30 . 12. 71
                                             ANHANG B
                           Liste der Entwicklungsländer, denen allgemeine
                                   Zollpräferenzen gewährt werden
Afghanistan                   Irak                                     Obervolta
Algerien                      Iran                                    Pakistan
Aquatorialguinea              Jamaika                                 Panama
Arabische Republik Ägypten    Jemen                                   Paraguay
Argentinien                   Jordanien                               Peru
Äthiopien                     Jugoslawien                             Philippinen
Barbados                      Kamerun                                  Ruanda
Bolivien                      Kenia                                    Sambia
Botswana                      Khmer Republik                          Saudi-Arabien
Brasilien                     Kolumbien                               Senegal
Burma                         Kongo (Volksrepublik)                   Sierra Leone
Burundi                       Korea (Süd-)                            Singapur
Ceylon                        Kuwait                                  Somalia
Chile                         Laos                                    Sudan
Costa Rica                    Lesotho                                  Südjemen
Dahome                        Libanon                                  Swasiland (Ngwane)
Dominikanische Republik       Liberia                                 Syrien
Ekuador                       Libyen                                   Tansania
Elfenbeinküste                Madagaskar                              Thailand
El Salvador                   Malaysia                                Togo
Gabun                         Malawi                                  Trinidad und Tobago
Gambia                        Malediven                               Tschad
Ghana                         Mali                                    Tunesien
Guatemala                     Marokko                                 Uganda
Guinea                        Mauretanien                              Uruguay
Guayana                       Mauritius                                Venezuela
Haiti                         Mexiko                                   Vietnam (Süd-)
Honduras                      Nepal                                    Zaïre
Indien                        Nicaragua                               Zentralafrikanische Republik
Indonesien                    Niger                                    Zypern
                              Nigeria