CELEX: 62010CN0527
Language: nl
Date: 2010-11-15 00:00:00
Title: Zaak C-527/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága (Republiek Hongarije) op 15 november 2010 — ERSTE Bank Hungary Nyrt./Hongaarse Staat, B.C.L. Trading GmbH, ERSTE Befektetési Zrt.

29.1.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 30/20
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága (Republiek Hongarije) op 15 november 2010 — ERSTE Bank Hungary Nyrt./Hongaarse Staat, B.C.L. Trading GmbH, ERSTE Befektetési Zrt.
   (Zaak C-527/10)
   ()
   2011/C 30/34
   Procestaal: Hongaars
   
      Verwijzende rechter
   
   Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: ERSTE Bank Hungary Nyrt.
   
      Verwerende partijen: Hongaarse Staat, B.C.L. Trading GmbH en ERSTE Befektetési Zrt.
   
      Andere partijen: dr. Bárándy és Társai Ügyvédi Iroda, Komerční banka, a.s.
   
      Prejudiciële vraag
   
   Is artikel 5, lid 1, van verordening (EG) nr. 1346/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende insolventieprocedures (1) (hierna: „verordening”) van toepassing op een civiele procedure betreffende het bestaan van een (tot zekerheid strekkend) zakelijk recht wanneer het land waar de tot zekerheid strekkende effecten en nadien het in de plaats daarvan gekomen bedrag aan contanten zich bevonden, nog geen lidstaat van de Europese Unie was ten tijde van de opening van een insolventieprocedure in een andere lidstaat, maar wel ten tijde van de indiening van het verzoekschrift?
   
      (1)  PB L 160, blz. 1.