CELEX: 31998D0220
Language: sl
Date: 1998-03-04 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 4. marca 1998 o spremembah Odločbe 97/569/ES o sestavi začasnih seznamih obratov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mesnih izdelkovBesedilo velja za EGP

Avis juridique important

|

31998D0220

Official Journal L 082 , 19/03/1998 P. 0047 - 0048

Odločba Komisijez dne 4. marca 1998o spremembah Odločbe 97/569/ES o sestavi začasnih seznamih obratov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mesnih izdelkov(Besedilo velja za EGP)(98/220/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za sestavo začasnih seznamov obratov v tretjih državah iz katerih je državam članicam, v vmesnem obdobju, dovoljeno uvažati nekatere proizvode živalskega izvora, ribiške proizvode ali žive školjke [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Sveta 97/34/ES [2], in zlasti člena 2(4) Odločbe,ker so bili začasni seznami obratov v tretjih državah, ki proizvajajo mesne izdelke, sestavljeni z Odločbo Komisije 97/569/ES [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 98/163/ES [4];ker so Čile, Hrvaška in Slovaška poslale seznam obratov, ki proizvajajo mesne izdelke iz perutninskega mesa in za katere pristojni organi potrjujejo, da so v skladu s predpisi Skupnosti;ker se torej za Čile, Hrvaško in Slovaško lahko sestavi začasni seznam obratov, ki proizvajajo mesne izdelke iz perutninskega mesa; ker je zato treba ustrezno spremeniti Odločbo 97/569/ES;ker so ukrepi iz te odločbe v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Priloga k tej odločbi se doda Prilogi k Odločbi 97/569/ES.Člen 2Ta odločba se uporablja od 20. februarja 1998.Člen 3Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 4. marca 1998Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[INSERT TABLE FROM ORIGINAL]1 2 3 4 5[INSERT TABLE FROM ORIGINAL]1 2 3 4 5-[INSERT TABLE FROM ORIGINAL]1 2 3 4 5[1] UL L 243, 11.10.1995, str.-- 17.[2] UL L 13, 16.1.1997, str. 33.[3] UL L 234, 26.8.1997, str. 16.[4] UL L 53, 24.2.1998, str. 23.