CELEX: 62022TN0065
Language: sl
Date: 2022-02-02 00:00:00
Title: Zadeva T-65/22: Tožba, vložena 2. februarja 2022 – PS/EIB

21.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 128/31
            
         
      Tožba, vložena 2. februarja 2022 – PS/EIB
      (Zadeva T-65/22)
      (2022/C 128/44)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: PS (zastopnik: S. Orlandi, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska investicijska banka (EIB)
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi za ničen sklep z dne 12. julija 2021, s katerim je bil zavrnjen zahtevek, ki ga je tožeča stranka vložila 21. maja 2021;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Evropski investicijski banki, naj tožeči stranki plača nadomestilo iz člena 11 zavarovalne police zavarovalnice AXA za trajno invalidnost po najvišji stopnji, dajatev iz člena 9.1.13 upravnih predpisov in znesek 24 000 EUR kot odškodnino za povzročeno nepremoženjsko škodo;
               
            
                  —
               
               
                  Evropski investicijski banki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbena razloga in bistvene trditve
      
      V podporo tožbi zoper sklep EIB z dne 12. julija 2021, s katerim je bil zavrnjen odškodninski zahtevek, ki ga je tožeča stranka vložila 21. maja 2021, tožeča stranka navaja dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev temeljne pravice do učinkovitosti socialne varnosti delavcev v smislu členov 31(1) in 34(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in člena 12 Evropske socialne listine.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev pravice do dobrega upravljanja, pravice, da se zadeve obravnavajo v razumnem roku, in dolžnosti skrbnega ravnanja s strani EIB.