CELEX: 11972B/PRO/21
Language: da
Date: 1972-01-22 00:00:00
Title: DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, PROTOKOL NR. 21 OM FISKERIORDNINGEN FOR NORGE

Avis juridique important

|

11972B/PRO/21

DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET DANMARKS, IRLANDS, KONGERIGET NORGES OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS TILTRAEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, PROTOKOL NR. 21 OM FISKERIORDNINGEN FOR NORGE  

EF-Tidende nr. L 073 af 27/03/1972 s. 0176

++++  Protokol nr . 21  om fiskeriordningen for Norge  DE HOEJE KONTRAHERENDE PARTER  Der erkender den meget store betydning , som fiskeriet har for Norge ,  der tager i betragtning , at fiskeriet og de industrier , der er knyttet hertil , paa grund af Norges saerlige geografiske beliggenhed udgoer en vaesentlig beskaeftigelse for befolkningen paa en stor del afkysterne , hvor andre muligheder for beskaeftigelse er begraensede ,  der er sig bevidste betydningen , saavel for Norge som for Faellesskabet i sin helhed , af at opretholde en tilfredsstillende befolkningsmaessig ligevaegt i de egne i Norge , der i vaesentlig grad er afhaengige af kystfiskeriet , og som deler den norske regerings maalsaetning paa dette omraade ,  bekraefter , at Norge inden for rammerne af Tiltraedelsesaktens artikel 101 har ret til at begraense udoevelsen af fiskeri i farvandene , der henhoerer under dets hoejhedsomraade eller jurisdiktion , og som er beliggende inden for en graense paa tolv soemil mellem Egersund og graensen mellem Norge og De socialistiske sovjetrepublikkers Union ,  er enige om over for Faellesskabets institutioner at anbefale , at der ved den undersoegelse der er forudset i Tiltraedelsesaktens artikel 103 , tages saerligt hensyn til de problemer , der rejser sig i Norge paa fiskeriomraadet , saavel inden for rammerne af landets almindelige oekonomi som af grunde , der foelger af landets saeregne befolkningsmaessige og sociale struktur , og at foranledige , at de bestemmelser , der vil kunne traeffes , da bliver fastlagt i overensstemmelse hermed ; disse bestemmelser kan blandt andre foranstaltninger indeholde en forlaengelse ud over 31 . december 1982 af undtagelsesordningen i hensigtsmaessigt omfang og i henhold til regler , som naermere fastsaettes .