CELEX: C2000/102/30
Language: el
Date: 2000-04-08 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως C-195/96

C 102/16                  EL                       Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                 8.4.2000
Η προσφευ΄γουσα ζητει΄ απο΄ το ∆ικαστη΄ριο:                                               ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-399/95 (1)
1) να αναγνωρι΄σει ο΄τι η ∆ηµοκρατι΄α της Ιρλανδι΄ας, παραλει΄-                                       (2000/C 102/29)
      ποντας να κοινοποιη΄σει τις νοµοθετικε΄ς, κανονιστικε΄ς και
      διοικητικε΄ς διατα΄ξεις που ει΄ναι αναγκαι΄ες για τη συµµο΄ρφωση        Με δια΄ταξη της 13ης ∆εκεµβρι΄ου 1999, ο Προ΄εδρος του ∆ικαστη-
      προς την οδηγι΄α 98/21/ΕΚ του Συµβουλι΄ου, της 8ης Απριλι΄ου            ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της
      1998 (1), για την τροποποι΄ηση της οδηγι΄ας 93/16/ΕΟΚ (2)               υποθε΄σεως C-399/95, Οµοσπονδιακη΄ ∆ηµοκρατι΄α της Γερµανι΄ας
      του Συµβουλι΄ου, για τη διευκο΄λυνση της ελευ΄θερης κυκλοφο-            κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
      ρι΄ας των ιατρω΄ν και της αµοιβαι΄ας αναγνωρι΄σεως των διπλω-
      µα΄των, πιστοποιητικω΄ν και α΄λλων τι΄τλων τους, η΄ παραλει΄-
      ποντας να λα΄βει τα αναγκαι΄α µε΄τρα για τη συµµο΄ρφωση προς            (1) EE C 77 της 16.3.1996.
      την οδηγι΄α αυτη΄, παρε΄βη τις υποχρεω΄σεις που υπε΄χει απο΄ την
      οδηγι΄α·
2) να καταδικα΄σει τη ∆ηµοκρατι΄α της Ιρλανδι΄ας στα δικαστικα΄
     ΄εξοδα.
                                                                                          ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-195/96 (1)
Ισχυρισµοι΄ και κυ΄ρια επιχειρη΄µατα
                                                                                                      (2000/C 102/30)
Το α΄ρθρο 249 ΕΚ (πρω΄ην α΄ρθρο 189 της Συνθη΄κης ΕΚ), κατα΄ το
οποι΄ο η οδηγι΄α δεσµευ΄ει κα΄θε µε΄λος ως προς το επιδιωκο΄µενο              Με δια΄ταξη της 13ης ∆εκεµβρι΄ου 1999, ο Προ΄εδρος του ∆ικαστη-
αποτε΄λεσµα, συνεπα΄γεται την υποχρε΄ωση των κρατω΄ν µελω΄ν να                ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της
τηρου΄ν τις προθεσµι΄ες που τα΄σσει η οδηγι΄α για τη συµµο΄ρφωση.             υποθε΄σεως C-195/96, Οµοσπονδιακη΄ ∆ηµοκρατι΄α της Γερµανι΄ας
Η προθεσµι΄α αυτη΄ ΄εληξε στις 31 ∆εκεµβρι΄ου 1998 και η Ιρλανδι΄α            κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
δεν ΄εχει θεσπι΄σει τις αναγκαι΄ες διατα΄ξεις προκειµε΄νου να συµµορ-
φωθει΄ προς την εν λο΄γω οδηγι΄α.
                                                                              (1) EE C 247 της 24.8.1996.
(1) EE L 119 της 22.4.1998, σ. 15.
(2) EE L 165 της 7.7.1993, σ. 1.
                                                                                          ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-333/98 (1)
                                                                                                      (2000/C 102/31)
             ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-255/92 Ρ (1)
                                                                              Με δια΄ταξη της 17ης Ιανουαρι΄ου 2000, ο Προ΄εδρος του ∆ικαστη-
                            (2000/C 102/27)                                   ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της
                                                                              υποθε΄σεως C-333/98 (αι΄τηση της Commissione dei ricorsi
Με δια΄ταξη της 9ης ∆εκεµβρι΄ου 1999, ο Προ΄εδρος του ∆ικαστη-                contro i provvedimenti dell’Ufficio Italiano Brevetti e Marchi
ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της                για την ΄εκδοση προδικαστικη΄ς αποφα΄σεως), Merck & Co. Inc.
υποθε΄σεως C-255/92 Ρ, BASF AG κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊ-                 κατα΄ Ufficio Italiano Brevetti e Marchi.
κω΄ν Κοινοτη΄των.
                                                                              (1) EE C 327 της 24.10.1998.
( 1) EE C 187 της 24.7.1992.
                                                                                          ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-291/99 (1)
               ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως       C-129/92 (1)
                                                                                                      (2000/C 102/32)
                            (2000/C 102/28)
                                                                              Με δια΄ταξη της 18ης Ιανουαρι΄ου 2000, ο Προ΄εδρος του ∆ικαστη-
Με δια΄ταξη της 10ης ∆εκεµβρι΄ου 1999, ο Προ΄εδρος του ∆ικαστη-               ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της
ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της                υποθε΄σεως C-291/99 (αι΄τηση του Tribunale di Trieste, Prima
υποθε΄σεως C-129/92, Οµοσπονδιακη΄ ∆ηµοκρατι΄α της Γερµανι΄ας                 Sezione Civile, για την ΄εκδοση προδικαστικη΄ς αποφα΄σεως),
κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.                                Crossbow Srl κατα΄ Ministero delle Finanze.
(1) EE C 188 της 3.7.1999.                                                    (1) EE C 314 της 30.10.1999.