CELEX: 32003R2337
Language: fi
Date: 2003-12-30 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2337/2003, annettu 30 päivänä joulukuuta 2003, oliivien ja öljyn tuotosten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2002/2003 annetun asetuksen (EY) N:o 1903/2003 oikaisemisesta

Avis juridique important

|

32003R2337

Komission asetus (EY) N:o 2337/2003, annettu 30 päivänä joulukuuta 2003, oliivien ja öljyn tuotosten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2002/2003 annetun asetuksen (EY) N:o 1903/2003 oikaisemisesta  

Virallinen lehti nro L 346 , 31/12/2003 s. 0026 - 0027

Komission asetus (EY) N:o 2337/2003,annettu 30 päivänä joulukuuta 2003,oliivien ja öljyn tuotosten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2002/2003 annetun asetuksen (EY) N:o 1903/2003 oikaisemisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(1)ja erityisesti sen 5 artiklan 11 kohdan,ottaa huomioon tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84(2) ja erityisesti sen 19 artiklan 2 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Tarkastuksessa on havaittu, että komission asetuksen (EY) N:o 1903/2003(3) liitteessä on virhe.(2) Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1903/2003 olisi oikaistava.(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaOikaistaan asetuksen (EY) N:o 1903/2003 liitteessä oleva D osa (Espanja) seuraavasti:1) Korvataan 6 kohta (Extremadura) seuraavasti:">TAULUKON PAIKKA>"2) Korvataan yhteismäärää koskeva rivi (ESPAÑA) seuraavasti:">TAULUKON PAIKKA>"2 artiklaTämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2002.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 30 päivänä joulukuuta 2003.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001 (EYVL L 201, 26.7.2001, s. 4).(2) EYVL L 208, 3.8.1984, s. 3, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1639/98 (EYVL L 210, 28.7.1998, s. 38).(3) EUVL L 280, 30.10.2003, s. 6.