CELEX: 31978D0851
Language: el
Date: 1978-10-05 00:00:00
Title: 78/851/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 5ης Οκτωβρίου 1978 περί συμπληρώσεως τής αποφάσεως τής 23ης Μαΐου 1977 «περί αποκλεισμού εκ τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «Packard 2425 Tri—Carb Spectrometer» μέ τηλεκτυπωτή

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   243
378D0851
 Αριθ. N 293/30                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              19.10.78
                                           ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                             της 5ης Οκτωβρίου 1978
              περί συμπληρώσεως της άποφάσεως της 23ης Μαΐου 1977 «περί άποκλεισμοϋ έκ τοΰ
              ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου της έπιστημο­
               νικης συσκευής μέ την όνομασία «Packard 2425 Tri-Carb Spectrometer » μέ τηλεκτυπωτη »
                                                  (78 /85 1 /ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                        ζονται στήν Κοινότητα, λαμβάνοντας υπόψη τίς ειδι­
                                                              κές χρήσεις της πού βασίζονται στή μέτρηση τής
"Εχοντας υπόψη :                                              ραδιενέργειας στούς ιστούς καί τά υγρά τοΰ σώματος
                                                              τών πειραματόζωων στά πλαίσια τής άνατομικής πει­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­
                                                              ραματικής ερευνάς·
κής Κοινότητος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου              ότι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­
τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί άτελοΰς ώς πρός τούς              φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , ομάδα
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής αντικει­             εμπειρογνωμόνων, άποτελούμενη άπό έκπροσώπους
μένων εκπαιδευτικού, έπιστημονικοΰ ή μορφωτικού               δλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 14 Σεπτεμβρί­
χαρακτήρα( 1),                                                ου 1978 στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών
                                                              'Ατελειών πρός τόν σκοπό της έξετάσεως αυτής τής
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 τής 'Επιτροπής              νέας περιπτώσεως­
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού των διατά­
ξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798 /              δτι βάσει τών πληροφοριών πού συλλέχθηκαν στά
75 (2) καί ιδίως τό άρθρο 4,                                  Κράτη μέλη, συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξι­
'Εκτιμώντας :                                                 ας μέ την έν λόγω συσκευή καί κατάλληλες νά χρησι­
                                                              μοποιηθούν στίς αυτές χρήσεις κατασκευάζονται έπί
ότι μέ τήν άπόφαση τής 23ης Μάιου 1977 (3) ή                  τού παρόντος στήν Κοινότητα,
'Επιτροπή απέκλεισε έκ τοΰ ευεργετήματος τής άτελεί­
ας ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου τήν            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομασία «Packard 2425
Tri-Carb Spectrometer » μέ τηλεκτυπωτή λόγω τοΰ                                    "Αρϋρο 1
γεγονότος δτι συσκευές μέ ισοδύναμη έπιστημονική
άξία πρός την έν λόγω συσκευή καί κατάλληλες νά               Οι δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγραφος 1 β)
χρησιμοποιηθούν στίς αύτές χρήσεις κατασκευάζο­               τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 περί τής άτελεί­
νται στήν Κοινότητα·                                          ας ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου τής
ότι έκτός άπό τή χρησιμοποίησή της γιά τή μελέτη καί          έπιστημονικής συσκευής μέ τήν όνομασία «Packard
τήν πραγματοποίηση έρευνών στίς ένδοκοινοτικές καί            2425 Tri-Carb Spectrometer»,ôév συντρέχουν.
 μεταβολικές παιδικές άσθένειες, όπως άναφέρεται
στήν άπόφαση , ή έν λόγω συσκευή μπορεί νά χρησιμο­
 ποιηθεί καί γι' άλλους σκοπούς·                                                    "Αρϋρο 2
 δτι μέ έπιστολή τής 27ης 'Απριλίου 1978 ή Γερμανική          Ή παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη.
 Κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ
 λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στίς παρα­          Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 5 'Οκτωβρίου 1978 .
 γράφους 3 εως 7 τοΰ άρθρου 4 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ)
 άριθ. 3195/75 μέ σκοπό νά άποφασίσει άν, πρός τό
 παρόν καί σύμφωνα μέ τήν άναφερομένη ώς άνω                                                Γιά την Επιτροπή
 άπόφαση τής 23ης Μαΐου 1977 , συσκευές ισοδύναμης                                         Etienne DAVIGNON
 έπιστημονικής άξίας μέ τή συσκευή μέ τήν όνομασία
 «Packard 2425 Tri-Carb Spectrometer » κατασκευά­                                        Μέλος τής Επιτροπής
O ) EE άριθ . N 184 της 15.7.1975 , σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 316 τής 6.12.1975 , σ. 17 .
(3) ΕΕ άριθ. N 143 τής 10.6.1977 , σ. 15 .