CELEX: 31969R0423
Language: nl
Date: 1969-03-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 423/69 van de Commissie van 6 maart 1969 houdende vaststelling van de premies die aan de heffingen toegevoegd worden voor granen en mout

7. 3 . 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 56/3
                              VERORDENING (EEG) Nr. 423/69 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 6 maart 1969
                 houdende vaststelling van de premies die aan de heffingen toegevoegd worden voor
                                                        granen en mout
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       die aan de heffingen worden toegevoegd en die van
GEMEENSCHAPPEN,                                                    kracht zijn, moeten worden gewijzigd volgens de
                                                                   tabellen in de bijlage bij deze verordening,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                    VASTGESTELD :
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke
                                                                                           Artikel 1
ordening der markten in de sector granen ( 1 ), laatste­
lijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr. 289/69 (2),              Het barema der premies die aan de vooraf vast­
en inzonderheid op artikel 15 , lid 5 ,                            gestelde heffingen worden toegevoegd voor het in­
Overwegende dat de premies, die aan de heffingen                   voeren van granen en mout, bedoeld onder artikel 15
voor granen en mout dienen te worden toegevoegd,                   van Verordening nr. 120/67/EEG, wordt vastgesteld
werden vastgesteld door Verordening (EEG ) nr.                     zoals aangeduid in de bijgevoegde tabellen van deze
1140/68 (3), en alle latere verordeningen die deze                 verordening.
hebben gewijzigd ;                                                                         Artikel 2
Overwegende dat, in functie van de c.i.f.-prijzen en               Deze verordening treedt in werking op 7 maart
de c.i.f.-prijzen op termijn van deze dag, de premies              1969 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid- Staat.
                Gedaan te Brussel, 6 maart 1969.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                              H. ROCHEREAU
                                                                           Lid van de Commissie
(1) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
W PB nr. L 41 van 18 . 2. 1969, blz. 1 .
(») PB nr. L 188 van 1. 8. 1968, blz. 22.
                                                            BIJLAGE
                bij de verordening van de Commissie van 6 maart 1969 houdende vaststelling van de
                           premies die aan de heffingen toegevoegd worden voor granen en mout
                                                           A. Granen
                                                                                                            (R.E. 1 ton)
          Nr. van het
             gemeen­                  Omschrijving                Lopend        1e term .     2e term.     Se term.
           schappelijk                                              3              4             5            6
          douanetarief
            10.01 A      Zachte tarwe en mengkoren                  0            0,25          0,25          0,50
            10.01 B      Harde tarwe                                0            0,70          0,70          2,75
            10.02        Rogge                                      0            4,75          4,75          6,25
            10.03        Gerst                                      0            0,75          0,75          1,90
            10.04        Haver                                      0            1,50          1,50          1,50
            10.05 A      Maïshybriden voor zaaidoeleinden           0              0             0            0
            10.05 B      Andere maïs                                0              0             0            0
            10.07 A      Boekweit                                   0              0             0           1,00
            10.07 B      Pluimgierst, tros- of vogelgierst          0              0             0            0
                           (millet)
            10.07 C      Sorgho of doerra                           0              0             0            0
            10.07 D      Overige                                    0              0             0            0
 ---pagebreak--- Nr. L 56/4                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  7. 3 . 69
                                                       B. Mout
                                                                                                               (R.E. ' 100 kg)
   Nr. van het
     gemeen­
                             Omschrijving              Lopend          1e term .     2e term .     3e term .     4e term .
    schappelijk                                          3                4             S             6             7
   douanetarief
     11.07      Mout van tarwe, niet gebrand,            0              0,045         0,045         0,089         0,089
     A I (a)      in de vorm van meel
     11.07      Mout van tarwe, niet gebrand,            0              0,033         0,033         0,067         0,067
     A I (b )      in een andere vorm dan meel
     11.07      Mout, niet van tarwe, niet ge­           0              0,134         0,134         0,338         0,338
     A II (a)     brand, in de vorm van meel
     11.07       Mout, niet van tarwe, niet ge­          0              0,100         0,100         0,253         0,253
     A II (b)     brand, in een andere vorm dan
                   meel
     11.07 B     Mout, gebrand                           0              0,116         0,116         0,295         0,295
                             VERORDENING (EEG) Nr. 424/69 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 6 maart 1969
                       houdende vaststelling van het op de restitutie voor granen toe te passen
                                                       correctief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    kracht zijnde restitutie, bij prefixatie dient te worden
GEMEENSCHAPPEN,                                                 verminderd met een bedrag gelijk aan ten hoogste
                                                                het verschil van de c.i.f.-prijs voor termijnaankoop
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            en de c.i.f.-prijs indien de eerste meer dan een re­
Economische Gemeenschap,                                        keneenheid per ton hoger is dan de tweede ; dat de
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                 restitutie daarentegen moet worden verhoogd met een
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                bedrag gelijk aan ten hoogste het verschil tussen de
 ordening der markten in de sector granen (*),                  c.i.f.-prijs en de c.i.f.-prijs voor termijnaankoop in­
laatstelijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr.                dien de eerste meer dan een rekeneenheid per ton ho­
289/69 (2), inzonderheid op artikel 16, lid 4, 1e               ger is dan de laatste ;
alinea, derde zin,                                              Overwegende dat de c.i.f.-prijs de prijs is welke over­
Overwegende dat krachtens artikel 16, lid 4, van                eenkomstig artikel 13 van Verordening nr. 120/67/
Verordening nr. 120/67/EEG de op de uitvoer van                 EEG werd vastgesteld ; dat de c.i.f.-prijs voor ter­
granen van kracht zijnde restitutie op de dag van               mijnaankoop de prijs is welke werd vastgesteld over­
aanbieding van de aanvraag van het certificaat, aan­            eenkomstig artikel 3 , lid 2, van Verordening nr. 140/
gepast rekening houdende met de drempelprijs die                67/EEG (5), waarbij voor elke maand van geldigheid
tijdens de maand van uitvoer op aanvraag dient te               van het exportcertificaat als basis wordt genomen
worden toegepast op een uitvoer welke zal geschie­               de c.i.f.-prijs berekend op basis van de offertes voor
den tijdens de geldigheidsduur van het certificaat ;            verlading in de maand waarin de uitvoer zal plaats­
dat in dat geval op de restitutie een correctief moet           hebben ;
worden toegepast ;                                               Overwegende dat, wanneer het exportcertificaat gel­
Overwegende dat Verordening nr. 633/67/EEG (3),                  dig is tot aan het einde van de vijfde maand volgende
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 427/68 (4),                  op de maand van zijn afgifte, het bedrag van de
 de modaliteiten voor prefixatie van de restitutie bij           geprefixeerde restitutie toepasselijk op zachte tarwe
 de uitvoer van granen heeft vastgesteld ;                       en gerst verleend gedurende de laatste twee maan­
                                                                 den van geldigheid van het certificaat voor elk pro­
 Overwegende dat krachtens deze verordening de                   dukt gelijk moet zijn aan het bedrag dat wordt
 op de dag van aanbieding van de aanvraag van                    toegepast op een uitvoer gedurende de derde maand
                                                                 volgende op de maand van afgifte van het certifi­
 (*) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.                   caat ;
 (•) PB nr. L 41 van 18 . 2. 1969, blz. 1.
 (») PB nr. 233 van 28. 9. 1967, blz. 9.
 <*) PB nr. L 88 van 9. 4. 1968, blz. 12.                        (5) PB nr. 125 van 26. 6. 1967, blz. 2456/67­