CELEX: 62019CA0003
Language: sv
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Mål C-3/19: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 4 juni 2020 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Asmel societá consortile a r.l. mot A.N.A.C. – Autorità Nazionale Anticorruzione (Begäran om förhandsavgörande – Offentlig upphandling – Direktiv 2004/18/EG – Inköpscentraler – Mindre kommuner – Begränsning till endast två organisationsmodeller för inköpscentraler – Förbud mot att använda en privaträttslig och delvis privatägd inköpscentral – Geografisk begränsning av inköpscentralernas verksamhet)

10.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/5
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 4 juni 2020 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Asmel societá consortile a r.l. mot A.N.A.C. – Autorità Nazionale Anticorruzione
      (Mål C-3/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Offentlig upphandling - Direktiv 2004/18/EG - Inköpscentraler - Mindre kommuner - Begränsning till endast två organisationsmodeller för inköpscentraler - Förbud mot att använda en privaträttslig och delvis privatägd inköpscentral - Geografisk begränsning av inköpscentralernas verksamhet)
      (2020/C 262/07)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Consiglio di Stato
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Asmel societá consortile a r.l.
      
         Motpart: A.N.A.C – Autorità Nazionale Anticorruzione
      
         ytterligare deltagare i rättegången: Associazione Nazionale Aziende Concessinacaponarie Servizi entrate (Anacap)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Artiklarna 1.10 och 11 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EU) nr 1336/2013 av den 13 december 2013, ska tolkas så, att de inte utgör hinder för en nationell bestämmelse som begränsar mindre lokala myndigheters oberoende när de anlitar en inköpscentral till att välja mellan endast två, uteslutande offentliga, organisationsmodeller utan deltagande av privata personer eller företag.
               
            
                  2)
               
               
                  Artiklarna 1.10 och 11 i direktiv 2004/18, i dess lydelse enligt förordning (EU) nr 1336/2013, ska tolkas så, att de inte utgör hinder för en nationell bestämmelse som begränsar verksamhetsområdet för inköpscentraler upprättade av lokala myndigheter till de myndigheternas territorier.
               
            
         (1)  EUT C 164, 13.5.2019.