CELEX: 51984PC0564
Language: da
Date: 1984-10-24
Title: SUPPLERENDE FORSLAG FRA KOMMISSIONEN TIL RAADET SOM BEBUDET I DOKUMENT KOM/84/226ENDLIG UDG,VEDROERENDE FASTLAEGGELSE AF GRAENSEVAERDIER FOR 1995 (EMISSION AF FORURENENDE STOFFER FRA MOTORKOERETOEJER

Nr. C 318/6                                  De Europæiske Fællesskabers. Tidende                                  29. 11. 84
                                                               II
                                                     (Forberedende retsakter)
                                              KOMMISSIONEN
               Ændring til forslaget til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnær-
               melse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget
                                           af udstødningsgas fra køretøjsmotorer (')
                                                   KOM(84) 564 endelig udg.
                                    (Forelagt Rådet af Kommissionen den 25. oktober 1984)
                                                         (84/C 318/09)
Følgende ændringer foretages i forslaget:                              — forbyde førstegangsibrugtagning,
— at tilføje fjerde betragtning følgende tekst:                        dersom
    .»på tidspunktet for fastsættelse af niveauer skal                 — emissionen for denne type motorkøretøj for
     grænseværdierne for 1995 ikke fastsættes til ni-                      disse køretøjer overstiger de grænseværdier,
     veauer, som udelukker den europæiske typegod-                         som Rådet fastsætter senest den 31. december
     kendelse for køretøjer, der tilfredsstiller betingel-                 1986 i henhold til artikel 100 i traktaten, inden
     serne angående køretøjers udstødningsgas i De                         for følgende intervaller:
     forenede Stater og i Japan.«
                                                                           — carbonmonoxidmasse: mellem 10 g/prøv-
     I samme betragtning erstattes 1988 med 1986;                               ning og 35 g/prøvning,
                                                                           — kombineret carbonhydrid- og nitrogen-
— at erstatte artikel 3 med følgende tekst:                                     oxidmasse: mellem 2,6 g/prøvning og
     »Artikel 3                                                                 8,2 g/prøvning,
                                                                           — nitrogenoxidmasse: mellem 1,1 g/prøvning
     1.    Fra den 1. oktober 1995 kan medlemssta-
                                                                               og 4 g/prøvning,
     terne af grunde, som vedrører motorers luftfor-
     urening eller motorers brændstofkrav,                             — motorens brændstofkrav ikke opfylder bestem-
                                                                           melserne i direktiv 70/220/EØF, senest æn-
     — ikke længere udstede EØF-typegodkendelse
                                                                           dret ved dette direktiv.
         og heller ikke det dokument, som er nævnt i
         artikel 10, stk. 1, sidste led, i direktiv                    2.     Senest den 31. december 1986 vedtager Rå-
         70/156/EØF for en type motorkøretøj;                          det med kvalificeret flertal på forslag af Kommis-
     — nægte national        godkendelse      for   en   type          sionen de tekniske bestemmelser for iværksættel-
         motorkøretøj;                                                 sen af de i stk. 1 nævnte foranstaltninger samt et
                                                                       nyt direktiv om indførelse af et system for teknisk
                                                                       kontrol med anvendelsen af de køretøjer, der hen-
(') EFT nr. C 178 af 6. 7. 1984, s. 9.                                 hører under dette direktivs anvendelsesområde.«