CELEX: 62007TN0129
Language: sl
Date: 2007-04-17 00:00:00
Title: Zadeva T-129/07: Tožba, vložena 17. aprila 2007 – Irska proti Komisiji

23.6.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 140/35
            
         Tožba, vložena 17. aprila 2007 – Irska proti Komisiji
   (Zadeva T-129/07)
   (2007/C 140/59)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Irska (zastopniki: D. O'Hagan, E. Alkin, zastopnika, in P. McGarry, Barrister)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Odločba Komisije C(2007)286 konč. z dne 7. februarja 2007 o oprostitvi plačila trošarine za mineralna olja, ki se uporabljajo kot gorivo pri proizvodnji aluminijevega oksida v regiji Gardanne, v regiji Shannon, in na Sardiniji, ki se izvaja v Franciji, na Irskem in v Italiji, naj se v skladu s členom 230 Pogodbe v celoti ali deloma razglasi za nično, ker se nanaša na oprostitev plačila trošarine za mineralna olja, ki se uporabljajo kot gorivo pri proizvodnji aluminijevega oksida v regiji Shannon, ki se izvaja na Irskem;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka predlaga razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2007)286 konč. z dne 7. februarja 2007 v kateri je Komisija ugotovila, da je oprostitev plačila trošarine, ki so jo Francija, Irska in Italija odobrile za težka kurilna olja, ki so se uporabljala pri proizvodnji aluminijevega oksida s 1. januarjem 2004, državna pomoč v smislu člena 87(1) ES in da je določen del te pomoči nezdružljiv s skupnim trgom.
   Tožeča stranka v podporo svojega predloga navaja štiri tožbene razloge.
   Tožeča stranka najprej navaja, da je Komisija napačno ugotovila, da Irska ni dokazala, da oprostitve po naravi in logiki spadajo v notranji davčni sistem.
   Drugič, tožeča stranka trdi, da Komisija ni izvedla ustrezne konkurenčne analize v podporo svojega predloga, da je mogoče domnevati, da lahko irski ukrep vpliva na trgovino v Skupnosti in izkrivlja oziroma bi lahko izkrivljal konkurenco.
   Tretjič, tožeča stranka zatrjuje, da izpodbijana odločba krši načelo pravne varnosti, kadar je Svet že odobril posebno odstopanje do konca leta 2006.
   Nazadnje tožeča stranka navaja, da je Komisija napačno uporabila pravo pri sklepanju, da je zadevna državna pomoč nova pomoč in ne obstoječa pomoč.