CELEX: 62008CN0018
Language: es
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: Asunto C-18/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal d'instance de Bordeaux (Francia) el 21 de enero de 2008 — S.A.R.L. Foselev Sud-Ouest/Administration des douanes et des droits indirects

29.3.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 79/19
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal d'instance de Bordeaux (Francia) el 21 de enero de 2008 — S.A.R.L. Foselev Sud-Ouest/Administration des douanes et des droits indirects
   (Asunto C-18/08)
   (2008/C 79/32)
   Lengua de procedimiento: francés
   Órgano jurisdiccional remitente
   Tribunal d'instance de Bordeaux
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: S.A.R.L. Foselev Sud-Ouest
   
      Demandada: Administration des douanes et des droits indirects
   Cuestión prejudicial
   El artículo 6, apartado 2, letra b), de la Directiva 1999/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 1999, relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras (1), prevé la posibilidad de que un Estado miembro aplique exenciones a determinadas categorías de vehículos. En este contexto, ¿es directamente aplicable a los particulares la autorización conferida a Francia por la Comisión, mediante Decisión de 20 de junio de 2005 (2), de eximir determinadas categorías de vehículos o, por el contrario, requiere una medida nacional de adaptación del Derecho interno por tratarse de una Decisión de autorización dirigida a Francia?
   
      (1)  DO L 187, p. 42.
   
      (2)  Decisión de la Comisión, de 20 de junio de 2005, relativa a una solicitud de exención del impuesto sobre los vehículos de motor presentada por Francia de conformidad con el artículo 6, apartado 2, letra b), de la Directiva 1999/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras (DO L 158, p. 23).