CELEX: 42016D1654
Language: cs
Date: 2016-09-07 00:00:00
Title: Rozhodnutí zástupců vlád členských států (EU, Euratom) 2016/1654 ze dne 7. září 2016 o jmenování soudců Tribunálu

15.9.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 247/13
            
         ROZHODNUTÍ ZÁSTUPCŮ VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ (EU, Euratom) 2016/1654
   ze dne 7. září 2016
   o jmenování soudců Tribunálu
   ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 19 této smlouvy,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 254 a 255 této smlouvy,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména čl. 106a odst. 1 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Článek 48 Protokolu č. 3 o statutu Soudního dvora Evropské unie ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2015/2422 (1) stanoví, že Tribunál se od 25. prosince 2015 skládá ze 40 soudců. Podle čl. 2 písm. a) uvedeného nařízení je funkční období dvanácti dodatečných soudců stanoveno tak, že konec jejich funkčního období odpovídá částečným obměnám Tribunálu, ke kterým dojde ke dni 1. září 2016 a ke dni 1. září 2019.
            
         
               (2)
            
            
               V této souvislosti byl na místo dodatečného soudce Tribunálu navržen pan Jan PASSER.
            
         
               (3)
            
            
               Kromě toho článek 48 Protokolu č. 3 o statutu Soudního dvora Evropské unie ve znění nařízení (EU, Euratom) 2015/2422 stanoví, že Tribunál se od 1. září 2016 skládá ze 47 soudců. Podle čl. 2 písm. b) uvedeného nařízení je funkční období sedmi dodatečných soudců stanoveno tak, že konec jejich funkčního období odpovídá částečným obměnám Tribunálu, ke kterým dojde ke dni 1. září 2019 a ke dni 1. září 2022.
            
         
               (4)
            
            
               V této souvislosti byli na místa dodatečných soudců Tribunálu navrženi pan René BARENTS, paní Maria José COSTEIROVÁ, pan Alexander KORNEZOV, pan Ezio PERILLO a pan Jesper SVENNINGSEN.
            
         
               (5)
            
            
               Výbor zřízený článkem 255 Smlouvy o fungování Evropské unie vydal stanovisko k vhodnosti pana Reného BARENTSE, paní Mariy José COSTEIROVÉ, pana Alexandera KORNEZOVA, pana Jana PASSERA, pana Ezia PERILLA a pana Jespera SVENNINGSENA pro výkon funkce soudce Tribunálu.
            
         
               (6)
            
            
               Soudcem Tribunálu na období ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost do 31. srpna 2019 je vhodné jmenovat pana Jana PASSERA. Soudkyní Tribunálu na období ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost do 31. srpna 2022 je rovněž vhodné jmenovat paní Mariu José COSTEIROVOU.
            
         
               (7)
            
            
               Vzhledem k tomu, že pan René BARENTS, pan Alexander KORNEZOV, pan Ezio PERILLO a pan Jesper SVENNINGSEN vykonávají funkci soudců Soudu pro veřejnou službu až do jeho rozpuštění dne 31. srpna 2016 a pravomoc rozhodovat v prvním stupni spory mezi Unií a jejími zaměstnanci byla od 1. září 2016 přenesena nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2016/1192 (2) na Tribunál, je vhodné jmenovat pana Alexandera KORNEZOVA a pana Ezia PERILLA na funkční období od 1. září 2016 do 31. srpna 2019 a pana René BARENTSE a pana Jespera SVENNINGSENA na funkční období od 1. září 2016 do 31. srpna 2022,
            
         PŘIJALI TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Soudcem Tribunálu na období ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost do 31. srpna 2019 je jmenován pan Jan PASSER.
   Článek 2
   Soudkyní Tribunálu na období od data vstupu tohoto rozhodnutí v platnost do 31. srpna 2022 je jmenována paní Maria José COSTEIROVÁ.
   Článek 3
   Soudci Tribunálu na období od 1. září 2016 do 31. srpna 2019 jsou jmenováni:
   
               —
            
            
               pan Alexander KORNEZOV,
            
         
               —
            
            
               pan Ezio PERILLO.
            
         Článek 4
   Soudci Tribunálu na období od 1. září 2016 do 31. srpna 2022 jsou jmenováni:
   
               —
            
            
               pan René BARENTS,
            
         
               —
            
            
               pan Jesper SVENNINGSEN.
            
         Článek 5
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 7. září 2016.
      
         
            předseda
         
         P. JAVORČÍK
      
   
   
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2015/2422 ze dne 16. prosince 2015, kterým se mění Protokol č. 3 o statutu Soudního dvora Evropské unie (Úř. věst. L 341, 24.12.2015, s. 14).
   
      (2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2016/1192 ze dne 6. července 2016 o přenesení pravomoci rozhodovat v prvním stupni spory mezi Evropskou unií a jejími zaměstnanci na Tribunál (Úř. věst. L 200, 26.7.2016, s. 137).