CELEX: C2007/095/06
Language: sv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Mål C-355/04 P: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 27 februari 2007 – Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga mot Europeiska unionens råd, Konungariket Spanien, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Överklagande – Europeiska unionen – Polissamarbete och straffrättsligt samarbete – De gemensamma ståndpunkterna 2001/931/GUSP, 2002/340/GUSP och 2002/462/GUSP – Åtgärder avseende personer, grupper och enheter som deltar i terroristhandlingar – Domstolens behörighet)

28.4.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 95/4
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 27 februari 2007 – Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga mot Europeiska unionens råd, Konungariket Spanien, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   (Mål C-355/04 P) (1)
   
   (Överklagande - Europeiska unionen - Polissamarbete och straffrättsligt samarbete - De gemensamma ståndpunkterna 2001/931/GUSP, 2002/340/GUSP och 2002/462/GUSP - Åtgärder avseende personer, grupper och enheter som deltar i terroristhandlingar - Domstolens behörighet)
   (2007/C 95/06)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Klagande: Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga (ombud: D. Rouget, avocat)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: E. Finnegan och M. Bauer), Konungariket Spanien, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   Saken
   Överklagande av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (andra avdelningen) har meddelat den 7 juni 2004 i mål T-338/02: Segi m.fl. rådet, i vilket klagandenas talan om ersättning för den skada som de påstår sig ha lidit till följd av att Segi fördes upp på den lista som upprättats med tillämpning av bestämmelserna om bekämpning av terrorism avslogs
   Domslut
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Segi, Araitz Zubimendi Izaga och Aritza Galarraga skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Konungariket Spanien skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 251, 9.10.2004.