CELEX: 62015TA0136
Language: sl
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Zadeva T-136/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2017 – Evropaïki Dynamiki/Parlament (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Zahteve za ponudbo za vse sklope, ki jih zajema javni razpis — Zavrnitev dostopa — Neobstoj posamičnega in konkretnega preizkusa zahtevanih dokumentov — Izjema zaradi zaščite javne varnosti — Izjema zaradi varstva poslovnih interesov — Izjema zaradi varstva zasebnosti — Izjema zaradi varstva postopka odločanja — Splošna domneva — Nerazumna delovna obremenitev)

5.2.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 42/11
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2017 – Evropaïki Dynamiki/Parlament
   (Zadeva T-136/15) (1)
   
   ((Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Zahteve za ponudbo za vse sklope, ki jih zajema javni razpis - Zavrnitev dostopa - Neobstoj posamičnega in konkretnega preizkusa zahtevanih dokumentov - Izjema zaradi zaščite javne varnosti - Izjema zaradi varstva poslovnih interesov - Izjema zaradi varstva zasebnosti - Izjema zaradi varstva postopka odločanja - Splošna domneva - Nerazumna delovna obremenitev))
   (2018/C 042/14)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grčija) (zastopniki: sprva I. Ampazis in M. Sfyri, nato M. Sfyri in C.-N. Dede, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopniki: sprva N. Görlitz, N. Rasmussen in L. Darie, nato N. Görlitz, L. Darie in C. Burgos, agenti)
   
      Intervenientka v podporo tožeče stranke: Kraljevina Švedska (zastopniki: E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson in N. Otte Widgren, agenti)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa Parlamenta z dne 13. februarja 2015 o zavrnitvi dostopa do vseh zahtev za ponudbo za vse sklope javnega razpisa ITS 08 – Zunanje storitve informacijske tehnologije 2008/S 149-199622.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družba Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE nosi svoje stroške in stroške Evropskega parlamenta.
            
         
               3.
            
            
               Kraljevina Švedska nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 228, 13.7.2015.