CELEX: 62017TA0217
Language: hu
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: T-217/17. sz. ügy: A Törvényszék 2019. szeptember 20-i ítélete – FVE Holýšov I és társai kontra Bizottság („Állami támogatások – A megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia piaca – Olyan intézkedések, amelyek a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia vonatkozásában minimális felvásárlási árat határoznak meg, vagy az ilyen energia termelőinek támogatást biztosítanak – Az eredeti intézkedések módosítása – Az előzetes vizsgálati szakasz végén a támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének c) pontja – A támogatás kedvezményezettjei és a kedvezményezettek részvényesei – Jogos bizalom – Állami források – A Bizottság azon hatásköre, hogy az intézkedéseknek a konkrétan az állami támogatásokra vonatkozó uniós jogi rendelkezéseken kívüli egyéb rendelkezésekkel való összeegyeztethetőségét vizsgálja”)

9.12.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 413/42
            
         
      A Törvényszék 2019. szeptember 20-i ítélete – FVE Holýšov I és társai kontra Bizottság
      (T-217/17. sz. ügy) (1)
      
      („Állami támogatások - A megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia piaca - Olyan intézkedések, amelyek a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia vonatkozásában minimális felvásárlási árat határoznak meg, vagy az ilyen energia termelőinek támogatást biztosítanak - Az eredeti intézkedések módosítása - Az előzetes vizsgálati szakasz végén a támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat - Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének c) pontja - A támogatás kedvezményezettjei és a kedvezményezettek részvényesei - Jogos bizalom - Állami források - A Bizottság azon hatásköre, hogy az intézkedéseknek a konkrétan az állami támogatásokra vonatkozó uniós jogi rendelkezéseken kívüli egyéb rendelkezésekkel való összeegyeztethetőségét vizsgálja”)
      (2019/C 413/49)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: FVE Holýšov I s. r. o. (Prága, Cseh Köztársaság) és 27 további felperes, amelyek neveit az ítélet melléklete tartalmazza (képviselők: A. Reuter, H. Wendt, C. Bürger, T. Christner, W. Schumacher, A. Compes és T. Herbold ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Armati, P. Němečková és T. Maxian Rusche meghatalmazottak)
      
         Az alperest támogató beavatkozók: Cseh Köztársaság (képviselők: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller, O. Serdula és L. Dvořáková meghatalmazottak), Spanyol Királyság (képviselők: kezdetben A. Gavela Llopis, később A. Rubio González és S. Centeno Huerta meghatalmazottak), Ciprusi Köztársaság (képviselők: E. Symeonidou és E. Zachariadou meghatalmazottak), Szlovák Köztársaság (képviselők: B. Ricziová és M. Kianička meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A megújuló energiaforrásokból származó villamosenergia-termelés ösztönzésével kapcsolatos SA.40171 (2015/NN) állami támogatásra vonatkozó, 2018. november 28-i C(2016) 7827 final bizottsági határozat – amelyről összefoglalást tettek közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában (HL 2017. C 69., 2. o.) – részleges megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Az FVE Holýšov I s. r. o. és a mellékletben megnevezett többi felperes saját költségein kívül köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket is.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     A Cseh Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Ciprusi Köztársaság és a Szlovák Köztársaság maga viseli saját költségeit.
                  
               
            
         (1)  HL C 202., 2017.6.26.