CELEX: 51998PC0634
Language: sv
Date: 1998-11-06
Title: Förslag till rådets beslut om att på gemenskapens vägnar godkänna ändringen av bilaga I och antagandet av de nya bilagorna VIII och IX till konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall (Baselkonventionen), enligt beslut IV/9 fattat av parternas samarbetskonferens

Avis juridique important

|

51998PC0634

Förslag till rådets beslut om att på gemenskapens vägnar godkänna ändringen av bilaga I och antagandet av de nya bilagorna VIII och IX till konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall (Baselkonventionen), enligt beslut IV/9 fattat av parternas samarbetskonferens  /* KOM/98/0634 slutlig - CNS 98/0307 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 409 , 30/12/1998 s. 0008

Förslag till rådets beslut om att på gemenskapens vägnar godkänna ändringen av bilaga I och antagandet av de nya bilagorna VIII och IX till konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall (Baselkonventionen), enligt beslut IV/9 fattat av parternas samarbetskonferens (98/C 409/07) (Text av betydelse för EES) KOM(1998) 634 slutlig - 98/0307(CNS)(Framlagt av kommissionen den 6 november 1998)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 130r.4 och artikel 228.2 första meningen och 228.3 första stycket i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochmed beaktande av följande:I enlighet med rådets beslut 93/98/EEG (1) godkände Europeiska ekonomiska gemenskapen konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall, vanligen kallad Baselkonventionen, och blev fullvärdig part till konventionen den 7 maj 1994.Genom beslut III/1, som fattades vid parternas samarbetskonferens om Baselkonventionen, gavs Baselkonventionens tekniska arbetsgrupp i uppdrag att prioritera upprättandet av listor för godkännande vid parternas fjärde konferens, och genom beslut III/12, som fattades vid parternas konferens, gavs den tekniska arbetsgruppen i uppgift att bl.a. undersöka hur man skulle kunna gå vidare med utarbetandet av listor över farligt avfall och lämpliga förfaranden för revidering av dessa, samt att utarbeta listor över avfall som inte omfattas av Baselkonventionen.Den tekniska arbetsgruppen har upprättat en lista över avfall som definieras som farligt enligt artikel 1.1 a (Lista A) och en lista över avfall som inte omfattas av artikel 1.1 a i Baselkonventionen (lista B) för att utvidga och förtydliga bestämmelserna i artikel 1.1 a.De nya listor som upprättas av den tekniska arbetsgruppen är inte tänkta att vara uttömmande, och det faktum att en typ av avfall omfattas av lista A utesluter inte möjligheten att bevisa att en typ av avfall i vissa fall inte är farligt i enlighet med artikel 1.1 a, och det faktum att en typ av avfall omfattas av lista B utesluter inte att det kan definieras som farligt i enlighet med artikel 1.1 a.I kraft av rådets beslut av den 7 oktober 1997 deltog kommissionen på gemenskapens vägnar i förhandlingar inom ramen för fjärde mötet i parternas samarbetskonferens om Baselkonventionen.Vid parternas fjärde konferens den 27 februari 1998 antogs beslut IV/9 om att införa två nya bilagor i konventionen för att ytterligare utvidga och klargöra artikel 1.1 a, nämligen bilaga VIII som omfattar avfall som definieras som farligt (den tekniska arbetsgruppens lista A) och bilaga IX som omfattar avfall som inte omfattas av artikel 1.1 a i konventionen (den tekniska arbetsgruppens lista B), och om att införa förklarande anmärkningar i bilaga I för att ange att bilagorna VIII och IX inte är uttömmande utan skall användas som ett hjälpmedel för att fastställa om en typ av avfall är farligt enligt konventionen.I enlighet med artikel 18.2 c i konventionen skall nya bilagor till konventionen träda i kraft för de parter som inte har meddelat depositarien att de inte kan godta en bilaga, sex månader efter det att depositarien har meddelat att bilagorna har antagits.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Ändringen av bilaga I och antagandet av de nya bilagorna VIII och IX till konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall enligt beslut IV/9, antaget av parternas samarbetskonferens den 27 februari 1998, godkänns härmed på gemenskapens vägnar.Texten till ändringen bifogas detta beslut.Artikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.(1) EGT L 39, 16.2.1993, s. 1.