CELEX: 62007CA0214
Language: et
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-214/07: Euroopa Kohtu (teine koda) 13. novembri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Riigiabi — Abikava — Ühisturuga kokkusobimatus — Otsuse täitmine — Antud abi tagasinõudmine — Täitmise täielik võimatus)

10.1.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/5
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 13. novembri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik
   (Kohtuasi C-214/07) (1)
   
   (Riigiabi - Abikava - Ühisturuga kokkusobimatus - Otsuse täitmine - Antud abi tagasinõudmine - Täitmise täielik võimatus)
   (2009/C 6/08)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: C. Giolito)
   
      Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues, S. Ramet ja J.-C. Gracia)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Komisjoni 16. detsembri 2003. aasta otsuse raskustes olevate äriühingute ülevõtmist puudutava Prantsusmaa kehtestatud riigiabi kava kohta (riigiabi C(2003) 4636, ELT 2004, L 108, lk 38) täitmiseks vajalike sätete ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtmata jätmine — Õigusvastaselt antud abi tagasinõudmiseks võetavate meetmete puudumine — Selle abi tagastamist nõudva otsuse täitmise täieliku võimatuse puudumine.
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Prantsuse Vabariik ei ole määratud tähtaja jooksul täitnud komisjoni 16. detsembri 2003. aasta otsust 2004/343/EÜ raskustes olevate äriühingute ülevõtmist puudutava Prantsusmaa kehtestatud riigiabi kava kohta, on ta rikkunud nimetatud otsuse artiklist 5 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 170, 21.1.2007.