CELEX: C2006/048/57
Language: hu
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: T-200/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2005. december 14-i  ítélete – Regione autonoma della Sardegna kontra Bizottság ( Állami támogatás – Az olasz hatóságoknak a szarvasmarhák kéknyelv (blue tongue) betegsége által okozott károk ellensúlyozását célzó intézkedései – A mezőgazdasági szektor állami támogatására vonatkozó iránymutatások )

25.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 48/30
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. december 14-i ítélete – Regione autonoma della Sardegna kontra Bizottság
   (T-200/04. sz. ügy) (1)
   
   („Állami támogatás - Az olasz hatóságoknak a szarvasmarhák kéknyelv (blue tongue) betegsége által okozott károk ellensúlyozását célzó intézkedései - A mezőgazdasági szektor állami támogatására vonatkozó iránymutatások”)
   (2006/C 48/57)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: Regione Autonoma della Sardegna (képviselők: D. Dodaro és S. Cianciullo ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: V. Di Bucci meghatalmazott)
   Az ügy tárgya
   Az Olaszország által a feldolgozó és kereskedelmi szövetkezetek javára bevezetni szándékozott, a kéknyelv (blue tongue) betegség által okozott károk ellensúlyozását célzó támogatási rendszerről szóló, 2004. március 16-i C(2004) 471 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 217., 2004.8.28.