CELEX: 62017CN0144
Language: de
Date: 2017-03-22 00:00:00
Title: Rechtssache C-144/17: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Amministrativo Regionale per la Calabria (Italien), eingereicht am 22. März 2017 — Lloyd’s of London/Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente della Calabria

3.7.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 213/18
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Amministrativo Regionale per la Calabria (Italien), eingereicht am 22. März 2017 — Lloyd’s of London/Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente della Calabria
   (Rechtssache C-144/17)
   (2017/C 213/23)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Calabria
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kläger: Lloyd’s of London
   
      Beklagte: Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente della Calabria
   
      Vorlagefrage
   
   Stehen die in den europäischen Wettbewerbsvorschriften des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) verankerten Grundsätze sowie die daraus abgeleiteten Grundsätze, wie die Unabhängigkeit sowie die Geheimhaltung der Angebote, einer nationalen Regelung in ihrer Auslegung durch die Rechtsprechung entgegen, die die gleichzeitige Teilnahme verschiedener zu Lloyd’s of London gehörender Syndikate, deren Angebote von einer einzigen Person, dem Generalvertreter für den betreffenden Staat, unterzeichnet wurden, an ein und demselben Ausschreibungsverfahren eines öffentlichen Auftraggebers zulässt?