CELEX: 32002D0648
Language: et
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Nõukogu otsus 2002/648/EÜ, 25. juuni 2002, Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu sõlmimise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

32002D0648

Euroopa Liidu Teataja L 213 , 09/08/2002 Lk 0029 - 0029

		Nõukogu otsus 2002/648/EÜ,25. juuni 2002,Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu sõlmimise kohtaEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 170 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega ja artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga,võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]ning arvestades järgmist:(1) Euroopa Majandusühenduse ja India Vabariigi vaheline partnerlust ja arengut käsitlev koostööleping kirjutati alla 20. detsembril 1993. aastal. [3](2) Euroopa Ühendus ja India Vabariik tegelevad konkreetsete TTA-programmidega ühist huvi pakkuvates valdkondades.(3) Omandatud kogemuste põhjal on mõlemad pooled avaldanud soovi kehtestada teadus- ja tehnikaalase koostöö tegemiseks sügavam ja laiem raamistik.(4) Käesolev teadus- ja tehnikaalase koostöö leping moodustab osa Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi vahelisest ülemaailmsest koostööst.(5) Nõukogu on 12. veebruari 2001. aasta otsusega volitanud komisjoni sõlmima Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi vahelist teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingut.(6) Nõukogu otsustas 15. novembri 2001. aasta otsusega, et leping kirjutatakse alla Euroopa Ühenduse nimel.(7) Lepingule kirjutati alla 23. novembril 2001.(8) Kõnealune leping tuleks heaks kiita,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Ühendus kiidab heaks Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu.Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele.Artikkel 2Lepingu artikli 11 kohaselt teatab nõukogu eesistuja India Vabariigile, et Euroopa Ühendus on lepingu jõustumiseks vajalikud menetlused lõpule viinud.Luxembourg, 25. juuni 2002Nõukogu nimeleesistujaJ. Matas i Palou[1] EÜT C 304 E, 30.10.2001, lk 241.[2] Arvamus on esitatud 14. mail 2002 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).[3] EÜT L 223, 27.8.1994, lk 23.--------------------------------------------------