CELEX: 62009TA0520
Language: sv
Date: 2012-07-10 00:00:00
Title: Mål T-520/09: Tribunalens dom av den 10 juli 2012 — TF1 m.fl. mot kommissionen (Statligt stöd — Radio och TV i allmänhetens tjänst — Stöd som Republiken Franskrike planerar till förmån för France Télévisions — Budgettillskott för året 2009 — Beslut att inte anföra några invändningar — Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse — Proportionalitetskriterium — Allvarliga svårigheter föreligger inte)

18.8.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 250/12
            
         Tribunalens dom av den 10 juli 2012 — TF1 m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-520/09) (1)
   
   (Statligt stöd - Radio och TV i allmänhetens tjänst - Stöd som Republiken Franskrike planerar till förmån för France Télévisions - Budgettillskott för året 2009 - Beslut att inte anföra några invändningar - Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse - Proportionalitetskriterium - Allvarliga svårigheter föreligger inte)
   2012/C 250/21
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Télévision française 1 (TF1) (Boulogne-Billancourt, Frankrike); Métropole television (M6) (Neuilly-sur-Seine, Frankrike); och Canal + (Issy-les-Moulineaux, Frankrike) (ombud: advokaterna J.-P. Hordies och C. Smith)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky och D. Grespan)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svarandena: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och J. Gstalter), och France Télévisions (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna J.-P. Gunther och A. Giraud)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 1 september 2009 om bidrag till France Télévisions, eftersom kommissionen i detta beslut inte anfört några invändningar mot ett budgettillskott på maximalt 450 miljoner euro för år 2009.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Télévision française 1 (TF1), Métropole télévision (M6) och Canal + förpliktas att bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens och France Télévisions rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Republiken Frankrike ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 80 av den 27.3.2010.