CELEX: 32010D0074
Language: lt
Date: 1265241600000
Title: 2010/74/: 2010 m. vasario 4 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2005/629/EB, įsteigiantį Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetą

10.2.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 37/52
            
         KOMISIJOS SPRENDIMAS
   2010 m. vasario 4 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimą 2005/629/EB, įsteigiantį Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetą
   (2010/74/ES)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2371/2002 dėl žuvų išteklių apsaugos ir tausojančio naudojimo pagal Bendrąją žuvininkystės politiką (1), ypač jo 33 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos sprendimu 2005/629/EB (2) įsteigtas Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas (toliau – ŽMTEK), kuris Komisijai teikia profesionalias mokslines konsultacijas.
            
         
               (2)
            
            
               Sprendime 2005/629/EB nustatyta ŽMTEK narių skyrimo tvarka, kadencijų trukmė, išorės ekspertų kvietimo sąlygos, darbo grupių sudarymas ir ŽMTEK darbo tvarkos taisyklių priėmimo tvarka. Kad administraciniai sprendimai būtų priimami tinkamu lygmeniu, minėta tvarka turėtų būti supaprastinta.
            
         
               (3)
            
            
               Kad nekiltų painiavos dėl dienos išmokų skyrimo Komisijos pakviestiems privatiems ekspertams, papildomos pagal Sprendimą 2005/629/EB ŽMTEK nariams ir ŽMTEK posėdžiuose dalyvaujantiems išorės ekspertams skirtinos išmokos turėtų būti vadinamos kompensacijomis.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl Sprendimą 2005/629/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   Vienintelis straipsnis
   Sprendimas 2005/629/EB iš dalies keičiamas taip:
   
               1.
            
            
               4 straipsnio 1 dalis keičiama taip:
               „1.   Komisija skiria ŽMTEK narius iš tinkamų kandidatų sąrašo. Tas sąrašas sudaromas Komisijos interneto svetainėje paskelbus atvirą kvietimą teikti paraiškas.“
            
         
               2.
            
            
               7 straipsnio frazė „Komisijai pritarus“ pakeičiama fraze „Pasikonsultavęs su Komisijos departamentu, atsakingu už atitinkamą klausimą“.
            
         
               3.
            
            
               8 straipsnio frazė „Komisijai pritarus“ pakeičiama fraze „Pasikonsultavęs su Komisijos departamentu, atsakingu už atitinkamą klausimą“.
            
         
               4.
            
            
               9 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
               
                           a)
                        
                        
                           antraštė pakeičiama taip:
                           „Atlyginimas ir kompensacijos“
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           1 dalis pakeičiama taip:
                           „1.   ŽMTEK nariai ir išorės ekspertai turi teisę gauti kompensaciją už dalyvavimą ŽMTEK veikloje, kaip numatyta priede.“
                        
                     
         
               5.
            
            
               10 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
               
                           a)
                        
                        
                           1 dalis pakeičiama taip:
                           „1.   Prieš šaukdamas savo ir savo darbo grupių plenarinius posėdžius ŽMTEK konsultuojasi su Komisijos departamentu, atsakingu už atitinkamą klausimą.“
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           3 dalis pakeičiama taip:
                           „3.   Už atitinkamą klausimą atsakingam Komisijos departamentui paprašius, dalyvauti ŽMTEK posėdžiuose ir jo darbo grupėse gali būti kviečiami ekspertai, kurie nėra ŽMTEK nariai.“
                        
                     
         
               6.
            
            
               11 straipsnio 1 dalyje frazė „Komisijai pritariant“ pakeičiama fraze „pasikonsultavęs su Komisijos departamentu, atsakingu už atitinkamą klausimą“.
            
         
               7.
            
            
               Priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
            
         
      Priimta Briuselyje 2010 m. vasario 4 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 358, 2002 12 31, p. 59.
   
      (2)  OL L 225, 2005 8 31, p. 18.
   
      PRIEDAS
      
         
            „PRIEDAS
            
               KOMPENSACIJOS
            
            ŽMTEK nariai ir išorės ekspertai turi teisę gauti kompensaciją už dalyvavimą šioje ŽMTEK veikloje:
            
                        —
                     
                     
                        Dalyvavimas ŽMTEK plenariniuose posėdžiuose ir ŽMTEK darbo grupėse
                        
                                    EUR už visą dieną
                                 
                                 
                                    ŽMTEK plenariniai posėdžiai
                                 
                                 
                                    ŽMTEK darbo grupės
                                 
                              
                                    Pirmininkas
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    300
                                 
                              
                                    Pirmininko pavaduotojas (1)
                                    
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    0
                                 
                              
                                    Kiti dalyviai
                                 
                                 
                                    250
                                 
                                 
                                    250
                                 
                              Jeigu dalyvaujama tik iš ryto arba po pietų, kompensacija turėtų sudaryti 50 % visos dienos kompensacijos.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Pranešimai
                        
                                    EUR
                                 
                                 
                                    ŽMTEK nuomonės plenariniuose posėdžiuose arba susirašinėjant (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Pradinės ataskaitos (3) prieš ŽMTEK plenarinius posėdžius ir darbo grupių posėdžius
                                 
                              
                                    Pranešėjas
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    300 (4)
                                    
                                 
                              
                  
      
      
         (1)  Numatyta tik ŽMTEK plenariniams posėdžiams.
      
         (2)  Kompensacija, mokėtina už nuomonės pateikimą.
      
         (3)  Santraukos, tyrimai ir aiškinamoji informacija.
      
         (4)  Kompensacija turėtų būti mokama atsižvelgiant į Komisijos nustatytą laikotarpį, nurodytą iš anksto sudarytame rašytiniame susitarime, ne vėliau kaip per 15 dienų. Tačiau prireikus Komisija gali šį laikotarpį pratęsti.“