CELEX: 31978R1767
Language: it
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1767/78 del Consiglio, del 25 luglio 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/77 che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni

Avis juridique important

|

31978R1767

Regolamento (CEE) n. 1767/78 del Consiglio, del 25 luglio 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/77 che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni  

Gazzetta ufficiale n. L 204 del 28/07/1978 pag. 0013 - 0013 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 14 pag. 0224  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 14 pag. 0224  edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 10 pag. 0069  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 10 pag. 0069 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1767/78 DEL CONSIGLIO  del 25 luglio 1978  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1035/77 che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1035/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni ( 2 ) , ha istituito un regime di aiuti limitato ai limoni raccolti nella Comunità durante le campagne 1977/1978 , 1978/1979 e 1979/1980 ;  considerando che le misure di ristrutturazione adottate dagli Stati membri produttori nel settore dei limoni non potranno avere effetti in tempi brevi ; che occorre pertanto prorogare il regime di aiuti oltre il periodo inizialmente previsto ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' articolo 1 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1035/77 , i termini " durante le campagne 1977/1978 , 1978/1979 e 1979/1980 " sono soppressi .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addi 25 luglio 1978 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . ERTL  ( 1 ) Parere reso il 7 luglio 1978 ( non ancora apparso nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 2 ) GU n . L 125 del 19 . 5 . 1977 , pag . 3 .