CELEX: 62019CA0872
Language: et
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-872/19: Euroopa Kohtu (suurkoda) 22. juuni 2021. aasta otsus – Venezuela Bolívari Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) – Piiravad meetmed seoses olukorraga Venezuelas – Kolmanda riigi esitatud tühistamishagi – Vastuvõetavus – ELTL artikli 263 neljas lõik – Õigus esitada hagi – Tingimus, et hagi esemeks olev meede peab hagejat otseselt puudutama – Mõiste „juriidiline isik“ – Põhjendatud huvi – Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid)

9.8.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 320/7
            
         
      Euroopa Kohtu (suurkoda) 22. juuni 2021. aasta otsus – Venezuela Bolívari Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu
      (Kohtuasi C-872/19) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) - Piiravad meetmed seoses olukorraga Venezuelas - Kolmanda riigi esitatud tühistamishagi - Vastuvõetavus - ELTL artikli 263 neljas lõik - Õigus esitada hagi - Tingimus, et hagi esemeks olev meede peab hagejat otseselt puudutama - Mõiste „juriidiline isik“ - Põhjendatud huvi - Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid)
      (2021/C 320/07)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Venezuela Bolívari Vabariik (esindajad: avvocati L. Giuliano ja F. Di Gianni)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: P. Mahnič ja A. Antoniadis)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 20. septembri 2019. aasta otsus Venezuela vs. nõukogu (T-65/18, EU:T:2019:649) osas, millega Üldkohus jättis rahuldamata Venezuela Bolívari Vabariigi hagi nõudega tühistada nõukogu 13. novembri 2017. aasta määruse (EL) 2017/2063 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Venezuelas artiklid 2, 3, 6 ja 7.
               
            
                  2.
               
               
                  Suunata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtusse sisulise otsuse tegemiseks.
               
            
                  3.
               
               
                  Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
               
            
         (1)  ELT C 45, 10.2.2020.