CELEX: 62020TN0032
Language: lv
Date: 2020-01-14 00:00:00
Title: Lieta T-32/20: Prasība, kas celta 2020. gada 14. janvārī – Buxadé Villalba u.c./Parlaments

9.3.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 77/56
            
         
      Prasība, kas celta 2020. gada 14. janvārī – Buxadé Villalba u.c./Parlaments
      (Lieta T-32/20)
      (2020/C 77/78)
      Tiesvedības valoda – spāņu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: Jorge Buxadé Villalba, María Esperanza Araceli Aguilar Pinar un Hermann Tertsch Del Valle-Lersundi (pārstāve: M. Castro Fuertes, advokāte)
      
         Atbildētājs: Eiropas Parlaments
      
         Prasījumi
      
      Prasītāji lūdz Vispārējo tiesu:
      
                  —
               
               
                  Atcelt lēmumu, ar kuru atzīts, ka Don Carles Puigdemont i Casamajó un Don Antoni Comín i Oliveres ir Eiropas Parlamenta locekļu statuss.
               
            
                  —
               
               
                  Uzdot pārtraukt jebkādas šāda statusa sekas un atcelt tās, kas jau ir iestājušās.
               
            
                  —
               
               
                  Uzdot izbeigt jebkādus līgumus par pakalpojumu sniegšanu, kurus ir parakstījuši Don Carles Puigdemont i Casamajó un Don Antoni Comín i Oliveres ar asistentiem, padomdevējiem, stažieriem vai trešajām personām.
               
            
                  —
               
               
                  Uzdot Don Carles Puigdemont i Casamajó un Don Antoni Comín i Oliveres atmaksāt jebkādas summas, kas saņemtas no Eiropas Parlamenta prettiesiskā eirodeputātu statusa dēļ saistībā ar jebkādu pamatu un summu, kā arī trešajām personām Eiropas Parlamenta izmaksātās summas, pamatojoties uz jebkādu līgumu par pakalpojumu sniegšanu, kas noslēgts ar asistentiem, padomdevējiem, stažieriem vai trešajām personām.
               
            
                  —
               
               
                  Pakārtoti, atzīt Eiropas Parlamenta deputāta pilnvaras par nesaderīgām ar Katalonijas Autonomās kopienas Likumdošanas asamblejas locekļa pilnvarām un atzīt, ka viņiem nav tiesību saņemt jebkādu atlīdzību no 2019. gada 2. jūlija, kas ir datums, kurā viņi sākuši pildīt savus pienākumus, nosakot pienākumu veikt nokavējuma procentu samaksu, ja ir saņemta jebkāda summa.
               
            
                  —
               
               
                  Piespriest Eiropas Parlamentam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus gadījumā, ja prasība tiktu apmierināta.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Prasības pamatošanai prasītāji izvirza četrus pamatus.
      
                  1.
               
               
                  Pirmais pamats attiecas uz 1976. gada 20. septembra Akta par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu 8. un 12. panta pārkāpumu saistībā ar Spānijas tiesību aktiem vēlēšanu jomā.
                  
                              —
                           
                           
                              Šajā ziņā tiek apgalvots, ka saskaņā ar minēto aktu Eiropas vēlēšanu process tiek reglamentēts katrā dalībvalstī valsts tiesību normās un ka līdz ar to ir piemērojams Ley Orgánica del Régimen Electoral General [Konstitutīvā likuma par vispārējo vēlēšanu sistēmu] 219.–224. pants. Konkrēti, pēdējā minētajā tiesību normā ir paredzēts, ka piecu dienu laikā ievēlētajiem kandidātiem ir jāzvēr vai jāapsola ievērot Konstitūciju un ka pretējā gadījumā tiks sniegts paziņojums par vakanci. Tomēr Don Carles Puigdemont i Casamajó un Don Antoni Comín i Oliveres nevienā brīdi nebija ieradušies Junta Electoral Central [Centrālajā vēlēšanu komisijā], lai nodotu zvērestu vai solītu ievērot Konstitūciju.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Otrais pamats attiecas uz Eiropas Parlamenta Reglamenta 3. panta 3. punkta pārkāpumu.
                  
                              —
                           
                           
                              Šajā ziņā tiek apgalvots, ka Spānijas kompetentā iestāde nav iesniegusi nevienu apliecinājumu, ka Don Carles Puigdemont i Casamajó un Don Antoni Comín i Oliveres būtu solījuši ievērot Konstitūciju, un tas ir nosacījums, kas aptur viņu ievēlēto locekļu statusu. Līdz ar to ar Eiropas Parlamenta pasākumiem, prasītāju ieskatā, nav ievērots Eiropas vēlēšanu akts, ir pieļauta iejaukšanās dalībvalstu suverēnajā kompetencē un uzsver jebkura nolīguma, ko Eiropas Parlaments būtu noslēdzis plēnumā vai komisijās, kurās Don Carles Puigdemont i Casamajó un Don Antoni Comín i Oliveres būtu varējuši piedalīties, pilnīgu prettiesiskumu un spēkā neesamību.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Trešais pamats attiecas uz to, ka Eiropas Parlamenta akta atzīšanai par spēkā neesošu neesot nozīmes Eiropas Savienības Tiesas 2019. gada 19. decembra spriedumam lietā C-502/19 Junqueras Vies.
                  
                              —
                           
                           
                              Šajā saistībā tiek apgalvots, ka Don Carles Puigdemont i Casamajó un Don Antoni Comín i Oliveres nekad nav bijuši apcietinājumā un ka šīm personām pienākas imunitāte tikai tādēļ, ka tās ir pasludinātas par ievēlētām, bet viņiem neesot pilns eirodeputātu statuss, jo viņi neesot izpildījuši visas Spānijas vēlēšanu procesa darbības.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Ceturtais pamats, kurš ir izvirzīts pakārtoti, attiecas uz Eiropas vēlēšanu akta 7. panta 3. un 4. punkta pārkāpumu, jo pastāv Spānijas tiesību aktos vēlēšanu jomā paredzētais nesaderības iemesls (Ley Orgánica del Régimen Electoral General 211. panta 2. punkta d) apakšpunkts).
                  
                              —
                           
                           
                              Šajā saistībā tiek apgalvots, ka atbilstoši Savienības tiesībām katra dalībvalsts var attiecināt valsts līmenī paredzētās nesaderības situācijas uz Eiropas Parlamenta vēlēšanām, ka iepriekš minētās valsts vēlēšanu tiesības paredz, ka [ar Eiropas Parlamenta deputāta statusu] nav saderīga to personu situācija, kas ir autonomo kopienu leģislatīvo asambleju biedri, un ka Don Carles Puigdemont i Casamajó un Don Antoni Comín i Oliveres ir pārstājuši būt Katalonijas parlamenta locekļi 2020. gada 7. janvārī.