CELEX: 31983D0473
Language: hu
Date: 1983-07-12 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (1983. július 12.) az Európai Gazdasági Közösség és a Nemzetközi Személyi Jogállapoti Bizottság közötti együttműködés módszereinek megállapításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31983D0473

Hivatalos Lap L 260 , 21/09/1983 o. 0019 - 0019 finn különkiadás fejezet 11 kötet 11 o. 0021  spanyol különkiadás fejezet 11 kötet 18 o. 0289  svéd különkiadás fejezet 11 kötet 11 o. 0021  portugál különkiadás fejezet 11 kötet 18 o. 0289 

		A Bizottság határozata(1983. július 12.)az Európai Gazdasági Közösség és a Nemzetközi Személyi Jogállapoti Bizottság közötti együttműködés módszereinek megállapításáról(83/473/EGK)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 229. cikkére,mivel az Európai Közösségek megfelelő kapcsolatokat alakítottak ki számos nemzetközi szervezettel; mivel a Bizottság által kötött megfelelő megállapodások az Európai Közösségek és a nemzetközi szervezetek közötti munkakapcsolatokra vonatkoznak, és ezek zökkenőmentes működésének biztosítását szolgáló együttműködési rendszert hoznak létre;mivel az Európai Gazdasági Közösség és a Nemzetközi Személyi Jogállapoti Bizottság közös érdekekkel rendelkeznek a jogszabályok közelítésének számos területén, különösen a családjog és a magánszemélyek személyi állapotára és jogképességére vonatkozó jog területén;mivel célszerű a két szervezet közötti együttműködés módszereit megállapítani,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:Egyetlen cikkAz Európai Gazdasági Közösség és a Nemzetközi Személyi Jogállapoti Bizottság közötti levélváltás alapján az együttműködés módszereiről szóló megállapodást a Bizottság jóváhagyja.Kelt Brüsszelben, 1983. július 12-én.a Bizottság részérőlKarl-heinz Narjesa Bizottság tagja--------------------------------------------------