CELEX: 62016TA0801
Language: hr
Date: 2018-05-29 00:00:00
Title: Predmet T-801/16 RENV: Presuda Općeg suda od 29. svibnja 2018. – Fedtke protiv EGSO-a („Javna služba — Dužnosnici — Umirovljenje — Dob za umirovljenje — Zahtjev za produljenje službe — Članak 52. prvi i drugi stavak Pravilnika — Interes službe — Akt kojim se samo potvrđuje — Nove i bitne činjenice — Dopuštenost”)

201806220721970462018/C 240/398012016TC24020180709HR01HRINFO_JUDICIAL20180529373711Predmet T-801/16 RENV: Presuda Općeg suda od 29. svibnja 2018. – Fedtke protiv EGSO-a („Javna služba — Dužnosnici — Umirovljenje — Dob za umirovljenje — Zahtjev za produljenje službe — Članak 52. prvi i drugi stavak Pravilnika — Interes službe — Akt kojim se samo potvrđuje — Nove i bitne činjenice — Dopuštenost”)
 ---documentbreak--- C2402018HR3710120180529HR0039371371Presuda Općeg suda od 29. svibnja 2018. – Fedtke protiv EGSO-a
   (Predmet T-801/16 RENV) (
         1
      )
   „(„Javna služba — Dužnosnici — Umirovljenje — Dob za umirovljenje — Zahtjev za produljenje službe — Članak 52. prvi i drugi stavak Pravilnika — Interes službe — Akt kojim se samo potvrđuje — Nove i bitne činjenice — Dopuštenost”)“2018/C 240/39Jezik postupka: francuski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Ingrid Fedtke (Wezembeek-Oppem, Belgija) (zastupnik: M.-A. Lucas, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europski gospodarski i socijalni odbor (EGSO) (zastupnici: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal i L. Camarena Januzec, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži poništenje odluke EGSO-a kojom je odbijen tužiteljičin zahtjev za ostankom u radnom odnosu do dobi od 66 godina.
   
      Izreka
   
   
            1.
         
         
            Tužba se odbija.
         
      
            2.
         
         
            Ingrid Fedtke nalaže se snošenje troškova nastalih u prvostupanjskom postupku, kako pred Općim sudom Europske unije, tako i pred Službeničkim sudom Europske unije.
         
      (
         1
      )	SL L 320 od 28.9.2015 (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-107/15 i prenesen na Opći sud Europske unije 1.9.2016)