CELEX: 62019TA0024
Language: nl
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Zaak T-24/19: Arrest van het Gerecht van 15 september 2021 — INC en Consorzio Stabile Sis/Commissie (“Staatssteun – Italiaanse snelwegen – Verlenging van concessies voor uitvoering van werken – Diensten van algemeen economisch belang – Tolplafond – Besluit om geen bezwaar te maken – Artikel 106, lid 2, VWEU – Beroepen ingesteld door concurrenten van begunstigde – Afzien van voorgenomen staatssteun door de lidstaat – Voornemen niet uitvoerbaar zoals goedgekeurd – Nietigverklaring die verzoeksters geen voordeel verleent – Verdwijning van procesbelang – Afdoening zonder beslissing”)

8.11.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 452/19
            
         
      Arrest van het Gerecht van 15 september 2021 — INC en Consorzio Stabile Sis/Commissie
      (Zaak T-24/19) (1)
      
      (“Staatssteun - Italiaanse snelwegen - Verlenging van concessies voor uitvoering van werken - Diensten van algemeen economisch belang - Tolplafond - Besluit om geen bezwaar te maken - Artikel 106, lid 2, VWEU - Beroepen ingesteld door concurrenten van begunstigde - Afzien van voorgenomen staatssteun door de lidstaat - Voornemen niet uitvoerbaar zoals goedgekeurd - Nietigverklaring die verzoeksters geen voordeel verleent - Verdwijning van procesbelang - Afdoening zonder beslissing”)
      (2021/C 452/18)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: INC SpA (Turijn, Italië), Consorzio Stabile Sis ScpA (Turijn) (vertegenwoordigers: H.-G. Kamann, F. Louis en G. Tzifa, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Haasbeek, D. Recchia en S. Noë, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2018) 2435 final van de Commissie van 27 april 2018 inzake staatssteun die is toegekend in het kader van het investeringsplan voor de Italiaanse snelwegen [zaken SA.49335 (2017/N) en SA.49336 (2017/N)]
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Op het door INC SpA en Consorzio Stabile Sis SCpA ingestelde beroep hoeft niet meer te worden beslist.
               
            
                  2)
               
               
                  De Europese Commissie zal, behalve haar eigen kosten, de helft van de kosten van INC en Consorzio Stabile Sis dragen.
               
            
                  3)
               
               
                  INC en Consorzio Stabile Sis zullen de helft van hun eigen kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 93 van 11.3.2019.