CELEX: 62014TA0312
Language: bg
Date: 2015-07-07 00:00:00
Title: Дело T-312/14: Решение на Общия съд от 7 юли 2015 г. — Federcoopesca и др./Комисия (Жалба за отмяна — Рибарство — Система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството — Решение на Комисията за въвеждане на план за действие за преодоляване на недостатъците на италианската система за контрол на рибарството — Акт, който сам по себе си не променя правното положение на жалбоподателя — Липса на лично засягане — Недопустимост)

24.8.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 279/35
            
         Решение на Общия съд от 7 юли 2015 г. — Federcoopesca и др./Комисия
   (Дело T-312/14) (1)
   
   ((Жалба за отмяна - Рибарство - Система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството - Решение на Комисията за въвеждане на план за действие за преодоляване на недостатъците на италианската система за контрол на рибарството - Акт, който сам по себе си не променя правното положение на жалбоподателя - Липса на лично засягане - Недопустимост))
   (2015/C 279/43)
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca) (Рим, Италия); Associazione Lega Pesca (Рим); Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) (Рим) (представители: L. Caroli, S. Ventura и V. Cannizzaro, адвокати)
   
      Ответник:Европейска комисия (представители: A. Bouquet и D. Nardi)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2013) 8635 окончателен на Комисията от 6 декември 2013 година за въвеждане на план за действие за преодоляване на недостатъците на италианската система за контрол на рибарството.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca), Associazione Lega Pesca и Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 194, 24.6.2014 г.