CELEX: 32006D0849
Language: sv
Date: 2006-11-20 00:00:00
Title: 2006/849/EG: Rådets Beslut av den 20 november 2006 om ändring och förlängning av beslut 2001/923/EG om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Periklesprogrammet)

28.11.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 330/28
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 20 november 2006
   om ändring och förlängning av beslut 2001/923/EG om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Periklesprogrammet)
   (2006/849/EG)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 123.4 tredje meningen,
   med beaktande av kommissionens förslag,
   med beaktande av Europaparlamentets yttrande,
   med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande (1), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 13.3 a i rådets beslut 2001/923/EG (2) skall kommissionen för Europaparlamentet och rådet senast den 30 juni 2005 lägga fram en utvärderingsrapport, som är oberoende av programförvaltaren, om programmets tillämplighet, genomslagskraft och effektivitet samt ett meddelande om huruvida det är lämpligt att fortsätta eller anpassa programmet åtföljt av ett lämpligt förslag.
            
         
               (2)
            
            
               Den utvärderingsrapport som föreskrivs i artikel 13 i det beslutet lades fram den 30 november 2004. Slutsatsen där är att programmet har nått uppställda mål och fortsättning av programmet rekommenderas.
            
         
               (3)
            
            
               Ett finansiellt referensbelopp i enlighet med punkt 38 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (3) har införts i detta beslut för hela den tid programmet pågår, utan att därigenom påverka budgetmyndighetens befogenheter enligt fördraget.
            
         
               (4)
            
            
               Programmet förlängs på grund av behovet av fortsatt vaksamhet, utbildning och tekniskt bistånd för att upprätthålla skyddet av euron mot förfalskning genom tillhandahållande av en stabil ram för planering av medlemsstaternas program, särskilt under en period då nya länder inför den gemensamma valutan.
            
         
               (5)
            
            
               I denna anda lämnade kommissionen den 8 april 2005 in ett förslag om förlängning av Periklesprogrammet (4) till den 31 december 2011.
            
         
               (6)
            
            
               I avvaktan på ett slutligt avtal om gemenskapens finansieringsram för perioden 2007–2013 beslöt rådet att förlänga Periklesprogrammet för år 2006.
            
         
               (7)
            
            
               I sitt uttalande av den 30 januari 2006 ansåg rådet att Periklesprogrammet har en flerårig karaktär och att det bör förlängas till 2011. Rådet uppmanade därför kommissionen att lägga fram ett förslag till förlängning av programmet för den period som inleds 2007, så snart som en överenskommelse har nåtts om den framtida budgetramen 2007–2013.
            
         
               (8)
            
            
               Det är lämpligt att gemenskapsprogrammen ligger i linje med gemenskapens finansieringsram.
            
         
               (9)
            
            
               För att undvika överlappningar och säkerställa överensstämmelse och komplementaritet hos åtgärderna enligt programmet är det viktigt att utveckla synergieffekter mellan de åtgärder som finansieras av kommissionen, Europeiska centralbanken och Europol.
            
         
               (10)
            
            
               Med tanke på behovet av fortgående utbildning och stöd för skydd av euron bör Periklesprogrammet följaktligen förlängas till den 31 december 2013. Beslut 2001/923/EG bör därför ändras i enlighet därmed.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Ändringar
   Beslut 2001/923/EG ändras härmed på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Sista meningen i artikel 1.2 skall ersättas med följande:
               ”Det skall genomföras den 1 januari 2002–31 december 2013.”
            
         
               2.
            
            
               Följande stycke skall läggas till i slutet av artikel 6:
               ”Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av gemenskapens handlingsprogram för perioden 1 januari 2007–31 december 2013 skall uppgå till 7 000 000 EUR”.
            
         
               3.
            
            
               Artikel 13.3 skall ändras på följande sätt:
               
                           a)
                        
                        
                           I led a skall datumangivelsen ”den 30 juni 2005” ersättas med ”den 30 juni 2013”.
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Led b skall ersättas med följande:
                           
                                       ”b)
                                    
                                    
                                       detaljerade rapporter om programmets genomförande och resultat där man särskilt skall beakta det mervärde som tillförts genom gemenskapens ekonomiska bidrag, när de ursprungliga och de kompletterande programperioderna har fullföljts och senast den 30 juni 2006 respektive 2014.”
                                    
                                 
                     
         Artikel 2
   Tillämpning
   Detta beslut får verkan i de medlemsstater som enligt artikel 1 första strecksatsen i rådets förordning (EG) nr 974/98 av den 3 maj 1998 om införande av euron (5) är deltagande medlemsstater.
   Artikel 3
   Ikraftträdande
   Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.
   
      Utfärdat i Bryssel den 20 november 2006.
      
         
            På rådets vägnar
         
         J. KORKEAOJA
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT C 163, 14.7.2006, s. 7.
   
      (2)  EGT L 339, 21.12.2001, s. 50. Beslutet ändrat genom beslut 2006/75/EG (EUT L 36, 8.2.2006, s. 40).
   
      (3)  EUT C 139, 14.6.2006, s. 1.
   
      (4)  KOM(2005) 127 slutlig.
   
      (5)  EGT L 139, 11.5.1998, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1647/2006 (EUT L 309, 9.11.2006, s. 2).