CELEX: 62020CA0489
Language: ga
Date: 2022-04-07 00:00:00
Title: Cás C-489/20: Breithiúnas na Cúirte (an Dara Dlísheomra) an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – an Liotuáin) – UB v Kauno teritorinė muitinė (Tarchur chun réamhrialú – Cód Custaim an Aontais – Múchadh fiachais custaim – Earraí a thugtar isteach go neamhdhleathach i gcríoch custaim an Aontais – Urghabháil agus coigistiú – Treoir 2008/118/CE – Dleachtanna máil – Treoir 2006/112/CE – Cáin bhreisluacha – Teagmhas inchánach – Inmhuirireacht)

30.5.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 213/12
            
         
      Breithiúnas na Cúirte (an Dara Dlísheomra) an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – an Liotuáin) – UB v Kauno teritorinė muitinė
      (Cás C-489/20) (1)
      
      (Tarchur chun réamhrialú - Cód Custaim an Aontais - Múchadh fiachais custaim - Earraí a thugtar isteach go neamhdhleathach i gcríoch custaim an Aontais - Urghabháil agus coigistiú - Treoir 2008/118/CE - Dleachtanna máil - Treoir 2006/112/CE - Cáin bhreisluacha - Teagmhas inchánach - Inmhuirireacht)
      (2022/C 213/13)
      Teanga an cháis: an Liotuáinise
      
         An chúirt a rinne an tarchur
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Páirtithe sna príomhimeachtaí
      
      
         Iarratasóir: UB
      
         Cosantóir: Kauno teritorinė muitinė
      
         i láthair: Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos
      
         An chuid oibríochtúil
      
      
                  1)
               
               
                  Ní mór Airteagal 124(1)(e) de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Deireadh Fómhair 2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais a léirmhíniú sa chaoi sin go bhfuil an fiach custaim múchta nuair a dhéantar earraí a urghabháil agus a choigistiú tar éis iad a thabhairt isteach go neamhdhleathach iad i gcríoch custaim an Aontais Eorpaigh.
               
            
                  2)
               
               
                  Ní mór Airteagal 2(b) agus Airteagal 7(1) de Threoir 2008/118/CE ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir leis na rialacha ginearálta maidir leis na socruithe ginearálta maidir le dleacht mháil agus lena n-aisghairtear Treoir 92/12/CEE, chomh maith le hAirteagal 2(1)(a)(d) agus Airteagal 70 de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha, a léirmhíniú sa chaoi sin nach bhfuil sé i gceist leis an bhfiach custaim a mhúchadh ar an gcúis dá bhforáiltear in Airteagal 124(1)(a)(e) de Rialachán Uimh. 952/2013, fiacha a bhaineann le dleachtanna máil agus cáin bhreisluacha ar earraí a tugadh go mídhleathach isteach i gcríoch custaim an Aontais Eorpaigh, faoi seach, a mhúchadh.
               
            
         (1)  IO C 433, 14.12.2020