CELEX: 62014TA0075
Language: nl
Date: 2017-11-16 00:00:00
Title: Zaak T-75/14: Arrest van het Gerecht van 16 november 2017 — USFSPEI / Parlement en Raad [„Beroep tot nietigverklaring — Beroepstermijn — Niet-ontvankelijkheid — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Hervorming van het Statuut en de RAP — Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 — Onregelmatigheden tijdens de procedure voor vaststelling van de handelingen — Verzuim om het comité voor het statuut en de vakorganisaties te raadplegen — Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren”]

8.1.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 5/25
            
         Arrest van het Gerecht van 16 november 2017 — USFSPEI / Parlement en Raad
   (Zaak T-75/14) (1)
   
   ([„Beroep tot nietigverklaring - Beroepstermijn - Niet-ontvankelijkheid - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Hervorming van het Statuut en de RAP - Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 - Onregelmatigheden tijdens de procedure voor vaststelling van de handelingen - Verzuim om het comité voor het statuut en de vakorganisaties te raadplegen - Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die rechten toekent aan particulieren”])
   (2018/C 005/33)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Union syndicale fédérale des services publics européens et internationaux (USFSPEI) (Brussel, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk J.-N. Louis en D. de Abreu Caldas, vervolgens J.-N. Louis, advocaten)
   
      Verwerende partijen: Europees Parlement (vertegenwoordigers: A. Troupiotis en E. Taneva, gemachtigden) en Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Bauer en A. Bisch, vervolgens M. Bauer en M. Veiga, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van de verwerende partijen: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk G. Gattinara en J. Currall, vervolgens G. Gattinara en G. Berscheid, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van artikel 1, leden 27, 32, 46, 61, lid 64, onder b), lid 65, onder b), en lid 67, onder d), van verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie (PB 2013, L 287, blz. 15), alsmede een verzoek krachtens artikel 268 VWEU strekkende tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden doordat verordening nr. 1023/2013 is vastgesteld in strijd met het in 2004 bereikte akkoord over de hervorming, de artikelen 12 en 27 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, artikel 10 van het Statuut en de in het besluit van de Raad van 23 juni 1981 geregelde overlegprocedure.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Union syndicale fédérale des services publics européens et internationaux (USFSPEI) wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 194 van 24.6.2014.