CELEX: 31977R2907
Language: de
Date: 1977-12-20 00:00:00
Title: VERORDNUNG ( EWG ) NR. 2907/77 DES RATES VOM 20. DEZEMBER 1977 UEBER DEN ABSCHLUSS DES ZUSATZPROTOKOLLS ZUM ABKOMMEN ZUR GRUENDUNG EINER ASSOZIATION ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK ZYPERN

Avis juridique important

|

31977R2907

VERORDNUNG ( EWG ) NR. 2907/77 DES RATES VOM 20. DEZEMBER 1977 UEBER DEN ABSCHLUSS DES ZUSATZPROTOKOLLS ZUM ABKOMMEN ZUR GRUENDUNG EINER ASSOZIATION ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK ZYPERN  

Amtsblatt Nr. L 339 vom 28/12/1977 S. 0001 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 9 S. 0084  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 7 S. 0003  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 7 S. 0003 

++++  ( 1 ) STELLUNGNAHME VOM 16 . 12 . 1977 ( NOCH NICHT IM AMTSBLATT VERÖFFENTLICHT .  ( 2 ) DER ZEITPUNKT DES INKRAFTTRETENS DES PROTOKOLLS WIRD AUF VERANLASSUNG DES GENERALSEKRETARIATS DES RATES IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VERÖFFENTLICHT .  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2907/77 DES RATES  VOM 20 . DEZEMBER 1977  ÜBER DEN ABSCHLUSS DES ZUSATZPROTOKOLLS ZUM ABKOMMEN ZUR GRÜNDUNG EINER ASSOZIATION ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK ZYPERN  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, INSBESONDERE AUF ARTIKEL 238,  AUF EMPFEHLUNG DER KOMMISSION,  NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 1 ),  IN DER ERWAEGUNG, DASS ES SICH EMPFIEHLT, DAS ZUSATZPROTOKOLL ZUM ABKOMMEN ZUR GRÜNDUNG EINER ASSOZIATION ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK ZYPERN ZU GENEHMIGEN -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  DAS ZUSATZPROTOKOLL ZUM ABKOMMEN ZUR GRÜNDUNG EINER ASSOZIATION ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK ZYPERN WIRD IM NAMEN DER GEMEINSCHAFT GENEHMIGT .  DER WORTLAUT DES PROTOKOLLS IST DIESER VERORDNUNG BEIGEFÜGT .  ARTIKEL 2  DER PRÄSIDENT DES RATES NIMMT FÜR DIE GEMEINSCHAFT DIE NOTIFIZIERUNG GEMÄSS ARTIKEL 17 DES ZUSATZPROTOKOLLS ZUM ABKOMMEN ZUR GRÜNDUNG EINER ASSOZIATION ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK ZYPERN VOR ( 2 ).  ARTIKEL 3  DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 20 . DEZEMBER 1977 .  IM NAMEN DES RATES  DER PRÄSIDENT  H . SIMONET