CELEX: 62016CB0232
Language: hu
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: C-232/16. sz. ügy: A Bíróság 2017. március 9-i végzése – Simet SpA kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke — Állami támogatások — Közlekedési ágazat — Régióközi autóbuszos szállítási szolgáltatások — 1191/69/EGK rendelet — Közszolgáltatási kötelezettség végrehajtásából származó pénzügyi terhek ellentételezéséhez való jog — Nemzeti bírósági határozat — A belső piaccal összeegyeztethetetlen támogatás)

29.5.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 168/17
            
         A Bíróság 2017. március 9-i végzése – Simet SpA kontra Európai Bizottság
   (C-232/16. sz. ügy) (1)
   
   ((Fellebbezés - A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke - Állami támogatások - Közlekedési ágazat - Régióközi autóbuszos szállítási szolgáltatások - 1191/69/EGK rendelet - Közszolgáltatási kötelezettség végrehajtásából származó pénzügyi terhek ellentételezéséhez való jog - Nemzeti bírósági határozat - A belső piaccal összeegyeztethetetlen támogatás))
   (2017/C 168/22)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Simet SpA (képviselők: A. Clarizia, C. Varrone és P. Clarizia ügyvédek)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: G. Conte, D. Grespan és P. J. Loewenthal meghatalmazottak)
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Simet SpA-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 232., 2016.6.27.