CELEX: 62006CO0325
Language: nl
Date: 2007-03-20 00:00:00
Title: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 20 maart 2007.#Galileo International Technology LLC e.a. tegen Europese Commissie.#Zaak C-325/06 P.

Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 20 maart 2007 – Galileo International Technology e.a. / Commissie
      (Zaak C‑325/06 P)
      „Hogere voorziening – Communautair project voor systeem van satellietnavigatie (GALILEO) – Schade van rechthebbenden op merken en handelsnamen waarin term ‚Galileo’ voorkomt – Hogere voorziening die ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond is”
      1.                     Harmonisatie van wetgevingen – Merken – Uitlegging van verordening nr. 40/94 en van richtlijn 89/104 – Recht van houder van
            merk om zich tegen onrechtmatig gebruik van zijn merk te verzetten – Gebruik van teken in economisch verkeer – Begrip (Verordening
            nr. 40/94 van de Raad, art. 9, lid 1, sub b; richtlijn 89/104 van de Raad, art. 5, lid 1, sub b) (cf. punten 32‑33)
      2.                     Hogere voorziening – Middelen – Noodzaak van precieze kritiek op onderdeel van redenering van Gerecht (Art. 225, lid 1, EG;
            Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 112, lid 1, sub c)
            (cf. punten 36‑39)
      3.                     Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste beoordeling van feiten – Niet-ontvankelijkheid – Toetsing door Hof van beoordeling
            van bewijs – Uitgesloten, behoudens geval van onjuiste opvatting (Art. 225, lid 1, EG; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58,
            eerste alinea) (cf. punten 60, 70-71)
      4.                     Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden – Rechtmatig handelen – Werkelijk geleden schade, causaal verband en abnormale
            en bijzondere schade – Cumulatieve voorwaarden (Art. 288, tweede alinea, EG) (cf. punten 77‑78)
      Voorwerp
      
         Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer – uitgebreid) van 10 mei 2006, Galileo
                  International Technology e.a. / Commissie (T‑279/03), houdende verwerping van de schadevordering ertoe strekkende, enerzijds,
                  dat aan de Commissie wordt verboden om de term „Galileo” nog langer te gebruiken in verband met het communautaire project
                  voor een wereldwijd systeem van radionavigatie per satelliet en om derden aan te moedigen dat te doen, en anderzijds, dat
                  de schade wordt vergoed die rekwirantes stellen te hebben geleden ten gevolge van het gebruik en de promotie door de Commissie
                  van deze term, die huns inziens gelijk is aan door hen ingeschreven merken en aan hun handelsnamen
               
            Dictum
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland
                     GmbH, Galileo España, SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma
                     Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Co. en Timas Ltd worden verwezen in de kosten.