CELEX: 62017TA0550
Language: et
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-550/17: Üldkohtu 8. novembri 2018. aasta otsus – Troszczynski versus parlament (Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liige – Privileegid ja immuniteedid – Parlamendiliikmelt puutumatuse äravõtmise otsus – Parlamendiliikme ülesannetega mitteseotud tegevus – Puutumatuse äravõtmise menetlus – Lepinguväline vastutus – Kahju – Põhjuslik seos)

7.1.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 4/28
            
         
      Üldkohtu 8. novembri 2018. aasta otsus – Troszczynski versus parlament
      (Kohtuasi T-550/17) (1)
      
      (Institutsiooniline õigus - Euroopa Parlamendi liige - Privileegid ja immuniteedid - Parlamendiliikmelt puutumatuse äravõtmise otsus - Parlamendiliikme ülesannetega mitteseotud tegevus - Puutumatuse äravõtmise menetlus - Lepinguväline vastutus - Kahju - Põhjuslik seos)
      (2019/C 4/38)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Mylène Troszczynski (Noyon, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat F. Wagner)
      
         Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: M. Dean ja S. Alonso de León, hiljem S. Alonso de León, N. Görlitz ja S. Seyr)
      
         Ese
      
      Esiteks ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada 14. juuni 2017. aasta otsus, millega parlament võttis hagejalt puutumatuse, ja teiseks ELTL artiklil 263 põhinev nõue hüvitada hagejale väidetavalt tekkinud moraalne kahju.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Mylène Troszczynskilt.
               
            
         (1)  ELT C 357, 23.10.2017.