CELEX: 62010CN0338
Language: fi
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Asia C-338/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Hamburg (Saksa) on esittänyt 7.7.2010 — Grünwald Logistik Service GmbH (GLS) v. Hauptzollamt Hamburg-Stadt

25.9.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 260/5
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Hamburg (Saksa) on esittänyt 7.7.2010 — Grünwald Logistik Service GmbH (GLS) v. Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   (Asia C-338/10)
   ()
   2010/C 260/07
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Grünwald Logistik Service GmbH (GLS)
   
      Vastaaja: Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   Onko Euroopan komission polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22.12.1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (1) mukaisessa menettelyssä käyttöön ottama järjestely polkumyynniltä suojautumiseksi pätemätön, koska komissio otti sen käyttöön pitäen lähtökohtana ”muulla hyväksyttävällä perusteella” määritettyä normaaliarvoa (tässä: samankaltaisesta tuotteesta tosiasiallisesti yhteisössä maksettu tai maksettava hinta) tarkastelematta lähemmin normaaliarvoa sen jälkeen, kun komission ensin valitsemassa vertailumaassa oli tuloksetta kirjoitettu kahdelle yritykselle, joista toinen ei vastannut lainkaan ja toinen ilmaisi yhteistyöhalukkuutensa muttei kuitenkaan enää vastannut myöhemmin lähetettyyn kyselylomakkeeseen, ja asianosaiset olivat huomauttaneet komissiolle toisesta mahdollisesta vertailumaasta?
   
      (1)  EYVL L 56, s. 1.