CELEX: 62015FB0043
Language: et
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Kohtuasi F-43/15: Avaliku Teenistuse Kohtu teise koja esimehe 30. juuni 2015. aasta määrus – Centurione versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Sotsiaalkindlustus — Õnnetusjuhtum — Personalieeskirjade artikkel 73 — Õnnetusjuhtumi- ja kutsehaiguskindlustuse ühised eeskirjad — Osalise püsiva töövõimetuse astme kindlaksmääramine — Arstliku komisjoni aruanne — Kodukorra artikkel 82 — Asja läbivaatamist takistav asjaolu — Hagi ühtivus kaebusega — Puudumine — Vastuvõetamatus)

10.8.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 262/41
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu teise koja esimehe 30. juuni 2015. aasta määrus – Centurione versus komisjon
   (Kohtuasi F-43/15) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Ametnikud - Sotsiaalkindlustus - Õnnetusjuhtum - Personalieeskirjade artikkel 73 - Õnnetusjuhtumi- ja kutsehaiguskindlustuse ühised eeskirjad - Osalise püsiva töövõimetuse astme kindlaksmääramine - Arstliku komisjoni aruanne - Kodukorra artikkel 82 - Asja läbivaatamist takistav asjaolu - Hagi ühtivus kaebusega - Puudumine - Vastuvõetamatus))
   (2015/C 262/56)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Fernando Centurione (Nivelles, Belgia) (esindaja: advokaat S. Pappas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja T. S. Bohr)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus, millega ei tunnustatud pärast hagejaga juhtunud tööõnnetust õigust saada osalist püsiva töövõimetuse pensioni määras 2 %.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 178, 1.6.2015, lk 29.