CELEX: 62014CN0571
Language: cs
Date: 2014-12-10 00:00:00
Title: Věc C-571/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Noord-Holland (Nizozemsko) dne 10. prosince 2014 – Timberland Europe BV v. Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond

2.3.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 73/13
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Noord-Holland (Nizozemsko) dne 10. prosince 2014 – Timberland Europe BV v. Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond
      (Věc C-571/14)
      (2015/C 073/19)
      Jednací jazyk: nizozemština
      
         Předkládající soud
      
      Rechtbank Noord-Holland
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobkyně: Timberland Europe BV
      
         Žalovaný: Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1.
               
               
                  Je nařízení Rady (ES) č. 1472/2006 (1) neplatné v rozsahu, v němž se týká společností (C) se sídlem ve Vietnamu a (F) se sídlem v Čínské lidové republice, z důvodu porušení čl. 2 odst. 7 písm. b) a čl. 9 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 384/96 (2) (dále jen „základního nařízení“), jestliže Komise nepřezkoumala žádosti o zacházení jako v tržním hospodářství a o individuální zacházení předložené výše uvedenými vyvážejícími výrobci?
               
            
                  2.
               
               
                  Je nařízení č. 1472/2006 neplatné v rozsahu, v němž se týká společností uvedených v otázce 1) z důvodu porušení čl. 2 odst. 7 písm. c) základního nařízení, jestliže Komise nerozhodla do tří měsíců od zahájení šetření?
               
            
                  3.
               
               
                  Je nařízení Rady č. 1472/2006 neplatné v rozsahu, v němž se týká společností (A), část (B) se sídlem ve Vietnamu a (D) část (E) se sídlem v Čínské lidové republice, z důvodu porušení čl. 2 odst. 7 písm. c) základního nařízení, jestliže Komise nerozhodla do tří měsíců od zahájení šetření?
               
            
         (1)  Nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některé obuvi se svrškem z usně pocházející z Čínské lidové republiky a Vietnamu a o konečném výběru uloženého prozatímního cla (Úř. věst. L 275, s. 1).
      
         (2)  Nařízení ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (Úř. věst. L 56, s. 1).