CELEX: 62019TA0195
Language: it
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Causa T-195/19: Sentenza del Tribunale del 9 febbraio 2022 — GEA Group / Commissione («Concorrenza – Intese – Mercati europei degli stabilizzatori a base di stagno e degli stabilizzatori termici ESBO/esteri – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Annullamento della decisione che modifica la decisione iniziale – Decisione che respinge una domanda diretta al rimborso dell’ammenda – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Interesse ad agire – Ricevibilità – Articolo 266, paragrafo 1, TFUE»)

4.4.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 148/21
            
         
      Sentenza del Tribunale del 9 febbraio 2022 — GEA Group / Commissione
      (Causa T-195/19) (1)
      
      («Concorrenza - Intese - Mercati europei degli stabilizzatori a base di stagno e degli stabilizzatori termici ESBO/esteri - Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE - Annullamento della decisione che modifica la decisione iniziale - Decisione che respinge una domanda diretta al rimborso dell’ammenda - Ricorso di annullamento - Atto impugnabile - Interesse ad agire - Ricevibilità - Articolo 266, paragrafo 1, TFUE»)
      (2022/C 148/27)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: GEA Group AG (Düsseldorf, Germania) (rappresentanti: I. du Mont, R. van der Hout e C. Wagner, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Rossi, V. Bottka e T. Baumé, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda ai sensi dell’articolo 263 TFUE, diretta all’annullamento della decisione Ares(2019) 283284 della Commissione, del 24 gennaio 2019, recante rigetto della domanda della ricorrente diretta a ottenere il rimborso dell’ammenda pagata in forza della decisione C(2009) 8682 definitivo della Commissione, dell’11 novembre 2009, relativa ad un procedimento a norma dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’accordo SEE (caso COMP/38.589 — Stabilizzanti termici)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  La GEA Group AG sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea.
               
            
         (1)  GU C 206 del 17.6.2019.