CELEX: 32008D0960
Language: mt
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: 2008/960/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 8 ta’ Diċembru 2008 li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti spejjeż imġarrba mill-Istati Membri taħt it-Taqsima ta’ Garanzija ta’ Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG) u l-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 7820)

19.12.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 340/99
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-8 ta’ Diċembru 2008
   li teskludi mill-finanzjament Komunitarju ċerti spejjeż imġarrba mill-Istati Membri taħt it-Taqsima ta’ Garanzija ta’ Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG) u l-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG)
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 7820)
   (it-testi bid-Daniż, bl-Estonjan, bil-Finlandiż, bil-Franċiż, bl-Ingliż, bl-Olandiż, bis-Sloven, bl-Ispanjol, bil-Portugiż, bit-Taljan, bil-Latvjan, bil-Grieg u bl-Iżvediż biss huma awtentiċi)
   (2008/960/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1258/1999 tas-17 ta’ Mejju 1999 dwar il-finanzjament tal-politika agrikola komuni (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 7(4) tiegħu,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 tal-21 ta’ Ġunju 2005 dwar il-finanzjament tal-politika agrikola komuni (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 31 tiegħu,
   Wara li kkonsultat il-Kumitat dwar il-Fondi Agrikoli,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Skond l-Artikolu 7(4) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1258/1999, u skont l-Artikolu 31 tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005, il-Kummissjoni għandha twettaq il-verifiki meħtieġa, tikkomunika lill-Istati Membri r-riżultati ta’ dawn il-verifiki, tieħu nota tal-kummenti tal-Istati Membri, tibda diskussjonijiet bilaterali sabiex ikun jista’ jintlaħaq ftehim mal-Istati Membri konċernati, u tikkomunikalhom formalment il-konklużjonijiet tagħha dwarhom.
            
         
               (2)
            
            
               L-Istati Membri ngħataw l-opportunità li jitolbu li tinfetaħ proċedura ta’ konċiljazzjoni. F'ċerti każijiet, dik l-opportunità ttieħdet, u r-rapport maħruġ fi tmiem din il-proċedura ġie eżaminat mill-Kummissjoni.
            
         
               (3)
            
            
               Skond ir-Regolament (KE) Nru 1258/1999 u r-Regolament (KE) Nru 1290/2005, jistgħu jiġu ffinanzjati biss l-ispejjeż agrikoli li jkunu ġġarrbu mingħajr ksur tar-regoli Komunitarji.
            
         
               (4)
            
            
               Fid-dawl tal-verifiki mwettqa, tar-riżultat tad-diskussjonijiet bilaterali u l-proċeduri ta’ konċiljazzjoni, parti mill-ispejjeż li ddikjaraw l-Istati Membri ma tissodisfax dan ir-rekwiżit, u għalhekk ma tistax tiġi ffinanzjata mit-Taqsima ta’ Garanzija tal-FAEGG jew mill-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (minn issa ’l quddiem “l-FAEG”).
            
         
               (5)
            
            
               Għandhom jiġu indikati l-ammonti li mhumiex meqjusa li jaqgħu taħt it-Taqsima ta’ Garanzija tal-FAEGG u l-FAEG. Dawk l-ammonti mhumiex relatati mal-ispejjeż li ġġarrbu iktar minn 24 xahar qabel in-notifika bil-miktub tal-Kummissjoni tar-riżultati tal-verifiki lill-Istati Membri.
            
         
               (6)
            
            
               Fir-rigward tal-każijiet koperti b'din id-Deċiżjoni, il-valutazzjoni tal-ammonti li jridu jiġu esklużi minħabba n-nuqqas ta’ konformità tagħhom mar-regoli Komunitarji ġiet ikkomunikata lill-Istati Membri mill-Kummissjoni f'rapport fil-qosor dwar is-suġġett.
            
         
               (7)
            
            
               Din id-Deċiżjoni hija mingħajr preġudizzju għall-konklużjonijiet finanzjarji li tista’ tasal għalihom il-Kummissjoni fuq il-bażi tas-sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja f'każijiet pendenti fil-11 ta’ Settembru 2008 li għandhom x'jaqsmu mas-suġġett ta’ din id-Deċiżjoni,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   L-ispejjeż elenkati fl-Anness għal din id-Deċiżjoni, mġarrba mill-aġenziji ta’ ħlas akkreditati tal-Istati Membri u ddikjarati taħt it-Taqsima ta’ Garanzija tal-FAEGG jew taħt l-FAEG, għandhom jiġu esklużi mill-finanzjament Komunitarju minħabba n-nuqqas ta’ konformità tagħhom mar-regoli Komunitarji.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Renju tad-Danimarka, lir-Repubblika tal-Estonja, lill-Irlanda, lir-Repubblika Ellenika, lir-Renju ta’ Spanja, lir-Repubblika Franċiża, lir-Repubblika Taljana, lir-Repubblika ta’ Ċipru, lir-Repubblika tal-Latvja, lir-Renju tal-Olanda, lir-Repubblika tal-Portugall, lir-Repubblika tas-Slovenja, lir-Repubblika tal-Finlandja lir-Renju tal-Isvezja, u lir-Renju Unit u lill-Irlanda ta’ Fuq.
   
      Magħmula fi Brussell, 8 ta’ Diċembru 2008.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 160, 26.6.1999, p. 103.
   
      (2)  ĠU L 209, 11.8.2005, p. 1.
   
      ANNESS
      Partita tal-baġit 6 7 0 1
      
                  SM
               
               
                  Miżura
               
               
                  Sena finanzjarja
               
               
                  Raġuni għall-korrezzjoni
               
               
                  Tip
               
               
                  %
               
               
                  Munita
               
               
                  Ammont
               
               
                  Tnaqqis li diġa sar
               
               
                  Impatt finanzjarju
               
            
                  CY
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 307 476,09 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 307 476,09 
               
            
                  CY
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 492,01 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –15 492,01 
               
            
                  TOTAL CY
               
               
                  – 322 968,10 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 322 968,10 
               
            
                  DK
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2007
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 152,13 
               
               
                  –5 152,13 
               
               
                  0,00 
               
            
                  DK
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  DKK
               
               
                  – 259 091,35 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 259 091,35 
               
            
                  DK
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2003
               
               
                  Ħlasijiet mhux eliġibbli lill-bdiewa b'inqas minn 10 drittijiet ta' primjums, nuqqas ta' applikazzjoni ta' sanzjonijiet
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –36 000,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –36 000,00 
               
            
                  DK
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2003
               
               
                  Ħlasijiet mhux eliġibbli lill-bdiewa b'inqas minn 10 drittijiet ta' primjums, nuqqas ta' applikazzjoni ta' sanzjonijiet
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –5 470,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 470,00 
               
            
                  DK
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  DKK
               
               
                  – 260 526,93 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 260 526,93 
               
            
                  DK
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Ħlasijiet mhux eliġibbli lill-bdiewa b'inqas minn 10 drittijiet ta' primjums, nuqqas ta' applikazzjoni ta' sanzjonijiet
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –7 953,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –7 953,00 
               
            
                  DK
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 251 525,26 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 251 525,27 
               
            
                  DK
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Ħlasijiet mhux eliġibbli lill-bdiewa b'inqas minn 10 drittijiet ta' primjums
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –6 876,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –6 876,00 
               
            
                  DK
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  DKK
               
               
                  –1 113,18 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 113,18 
               
            
                  TOTAL DK (EUR)
               
               
                  –5 152,13 
               
               
                  –5 152,13 
               
               
                  0,00 
               
            
                  TOTAL DK (DKK)
               
               
                  – 828 555,71 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 828 555,73 
               
            
                  EE
               
               
                  Pagamenti Diretti
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqas ta' kontroll f'kwistjonijiet relatati mal-GAEC
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –53 048,53 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –53 048,53 
               
            
                  EE
               
               
                  Pagamenti Diretti
               
               
                  2005
               
               
                  Identifikazzjoni tal-pakkett u kontroll tal-eliġibilità mhux fiż-żmien stipulat; applikazzjoni ta' tolleranza eċċessiva
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 354,58 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –8 354,58 
               
            
                  TOTAL EE
               
               
                  –61 403,11 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –61 403,11 
               
            
                  ES
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 841 217,50 
               
               
                  –2 841 217,50 
               
               
                  0,00 
               
            
                  ES
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2006
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 065,99 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –12 065,99 
               
            
                  ES
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2007
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  2 414 475,70 
               
               
                  2 414 475,70 
               
               
                  0,00 
               
            
                  ES
               
               
                  Frott u Ħaxix - Proċessar ta' Ħawħ u Lanġas
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fir-rappurtar tal-kwantitajiet
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 344 930,75 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 344 930,75 
               
            
                  ES
               
               
                  Ħżin pubbliku taz-zokkor
               
               
                  2006
               
               
                  Dikjarazzjoni żbaljata fis-sistema e-Faudit
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 393 000,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 393 000,00 
               
            
                  ES
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (mhux relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet f'kontrolli ewlenin u anċillari
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 595,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –3 595,00 
               
            
                  ES
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (mhux relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet f'kontrolli ewlenin u anċillari
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 207 884,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 207 884,00 
               
            
                  ES
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (mhux relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet f'kontrolli ewlenin u anċillari
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 288 357,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 288 357,00 
               
            
                  ES
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2004
               
               
                  Verifiki mal-IACS li mhumiex formalizzati, nuqqasijiet fis-sorveljanza tal-kontrolli amministrattivi
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 615,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –14 615,00 
               
            
                  ES
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2005
               
               
                  Verifiki mal-IACS li mhumiex formalizzati, nuqqasijiet fis-sorveljanza tal-kontrolli amministrattivi
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 439,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –30 439,00 
               
            
                  TOTAL ES
               
               
                  –1 721 628,54 
               
               
                  – 426 741,80 
               
               
                  –1 294 886,74 
               
            
                  FI
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –42 506,38 
               
               
                  –42 506,38 
               
               
                  0,00 
               
            
                  FI
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2007
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 726 188,56 
               
               
                  –1 726 188,56 
               
               
                  0,00 
               
            
                  FI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Ħlasijiet mhux eliġibbli
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 339,95 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 339,95 
               
            
                  FI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fir-reġistru tal-bhejjem u fil-kontroll tad-dokumenti ta' appoġġ u kontrolli fuq il-post li ma jsirux f'waqthom
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –27 247,15 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –27 247,15 
               
            
                  FI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Ħlasijiet mhux eliġibbli
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –32,84 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –32,84 
               
            
                  FI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fir-reġistru tal-bhejjem u fil-kontroll tad-dokumenti ta' appoġġ u kontrolli fuq il-post li ma jsirux f'waqthom
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 736,83 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –28 736,83 
               
            
                  FI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Ħlasijiet mhux eliġibbli
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 531,54 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 531,54 
               
            
                  FI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fir-reġistru tal-bhejjem u fil-kontroll tad-dokumenti ta' appoġġ u kontrolli fuq il-post li ma jsirux f'waqthom
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 844,64 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –28 844,64 
               
            
                  TOTAL FI
               
               
                  –1 854 427,90 
               
               
                  –1 768 694,94 
               
               
                  –85 732,96 
               
            
                  FR
               
               
                  Ristrutturar - Inbid
               
               
                  2001
               
               
                  Rifużjoni wara annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2005/579/KE b'sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja fil-kawża T-370/05
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  1 865 093,29 
               
               
                  0,00 
               
               
                  1 865 093,29 
               
            
                  FR
               
               
                  Ristrutturar - Inbid
               
               
                  2002
               
               
                  Rifużjoni wara annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2005/579/KE b'sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja fil-kawża T-370/05
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  7 090 032,97 
               
               
                  0,00 
               
               
                  7 090 032,97 
               
            
                  FR
               
               
                  Ristrutturar - Inbid
               
               
                  2003
               
               
                  Rifużjoni wara annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2005/579/KE b'sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja fil-kawża T-370/05
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  4 563 995,79 
               
               
                  0,00 
               
               
                  4 563 995,79 
               
            
                  FR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –68 057,71 
               
               
                  –68 057,71 
               
               
                  0,00 
               
            
                  FR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2007
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  6 570 774,75 
               
               
                  6 570 774,75 
               
               
                  0,00 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Ġewż (miżuri oħrajn)
               
               
                  2005
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 103 178,78 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 103 178,78 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Ġewż (miżuri oħrajn)
               
               
                  2006
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –20 217,77 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –20 217,77 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2002
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 992,28 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –59 992,28 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2003
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 679 369,40 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 679 369,40 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2004
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 027 984,81 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 027 984,81 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2004
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 304 495,63 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 304 495,63 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2005
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –19 291 685,69 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –19 291 685,69 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2005
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 572 466,41 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 572 466,41 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2005
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –44 313,03 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –44 313,03 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2006
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 287 142,74 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –16 287 142,74 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2006
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 195 302,78 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 195 302,78 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2006
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –35 982,74 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –35 982,74 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Gruppi ta' Produtturi
               
               
                  2005
               
               
                  Ma ġewx issodisfati ċerti kriterji ta' rikonoxximent
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 942,38 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 110 942,38 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Gruppi ta' Produtturi
               
               
                  2006
               
               
                  Ma ġewx issodisfati ċerti kriterji ta' rikonoxximent
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –78 515,09 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –78 515,09 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Ġbid ta' flus
               
               
                  2005
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 514 054,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 514 054,00 
               
            
                  FR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Ġbid ta' flus
               
               
                  2006
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli, nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjoni
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 271 574,01 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 271 574,01 
               
            
                  FR
               
               
                  Verifika tal-IT - verifika tal-Kontrolli Ġenerali
               
               
                  2004
               
               
                  Differenzi bejn l-għadd ta' annimali li għalihom tħallset l-għajnuna u l-annimali li għalihom suppost tħallset l-għajnuna
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 785,10 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –10 785,10 
               
            
                  FR
               
               
                  Verifika tal-IT - verifika tal-Kontrolli Ġenerali
               
               
                  2005
               
               
                  Differenzi bejn l-għadd ta' annimali li għalihom tħallset l-għajnuna u l-annimali li għalihom suppost tħallset l-għajnuna
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 879,30 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –24 879,30 
               
            
                  FR
               
               
                  Verifika tal-IT - verifika tal-Kontrolli Ġenerali
               
               
                  2006
               
               
                  Differenzi bejn l-għadd ta' annimali li għalihom tħallset l-għajnuna u l-annimali li għalihom suppost tħallset l-għajnuna
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –26 907,72 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –26 907,72 
               
            
                  FR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet fl-applikazzjoni tas-sanzjonijiet
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 341 113,15 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –6 341 113,15 
               
            
                  FR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fl-applikazzjoni tas-sanzjonijiet
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 749 598,96 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 749 598,96 
               
            
                  FR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fl-applikazzjoni tas-sanzjonijiet
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 500 199,46 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –3 500 199,46 
               
            
                  FR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Nagħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fl-applikazzjoni tas-sanzjonijiet
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 409 359,12 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –3 409 359,13 
               
            
                  TOTAL FR
               
               
                  –36 638 221,26 
               
               
                  6 502 717,04 
               
               
                  –43 140 938,32 
               
            
                  GB
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –84 719 103,39 
               
               
                  –84 719 103,39 
               
               
                  0,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2007
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 631,78 
               
               
                  –3 631,78 
               
               
                  0,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Kundizzjonalita'
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fl-applikazzjoni tas-sanzjonijiet minħabba nuqqas ta' konformità mal-SMR 2
               
               
                  rata fissa
               
               
                  0,06 
               
               
                  GBP
               
               
                  – 258 049,93 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 258 049,93 
               
            
                  GB
               
               
                  Kundizzjonalita'
               
               
                  2006
               
               
                  Ma ntlaħqitx ir-rata minima tal-OTSC
               
               
                  rata fissa
               
               
                  0,30 
               
               
                  GBP
               
               
                  –4 618 521,99 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –4 618 521,99 
               
            
                  GB
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  GBP
               
               
                  –58 457,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –58 457,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  GBP
               
               
                  – 633 224,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 633 224,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  GBP
               
               
                  – 847 207,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 847 207,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  GBP
               
               
                  – 462 110,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 462 110,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Frott u Ħaxix - Gruppi ta' Produtturi
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema ta' kontroll li tikkonċerna l-organizzazzjonijiet tal-produtturi li twaqqfu qabel l-2002 (li ma jipprovdux mezzi tekniċi)
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  – 558 146,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 558 146,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Frott u Ħaxix - Gruppi ta' Produtturi
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema ta' kontroll li tikkonċerna l-organizzazzjonijiet tal-produtturi li twaqqfu qabel l-2002 (li ma jipprovdux mezzi tekniċi)
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –6 228 894,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –6 228 894,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Frott u Ħaxix - Gruppi ta' Produtturi
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema ta' kontroll li tikkonċerna l-organizzazzjonijiet tal-produtturi li twaqqfu qabel l-2002 (li ma jipprovdux mezzi tekniċi)
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –8 637 752,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –8 637 752,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Frott u Ħaxix - Gruppi ta' Produtturi
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema ta' kontroll li tikkonċerna l-organizzazzjonijiet tal-produtturi li twaqqfu qabel l-2002 (li ma jipprovdux mezzi tekniċi)
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –4 777 965,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –4 777 965,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Miżuri eċċezzjonali ta' appoġġ
               
               
                  2003
               
               
                  Ħlasijiet li saru għal annimali li mhumiex eliġibbli b'konsegwenza ta' nuqqasijiet fil-kontrolli
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  GBP
               
               
                  – 200 749,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 200 749,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Miżuri eċċezzjonali ta' appoġġ
               
               
                  2004
               
               
                  Ħlasijiet li saru għal annimali li mhumiex eliġibbli b'konsegwenza ta' nuqqasijiet fil-kontrolli
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  GBP
               
               
                  – 473 831,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 473 831,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Miżuri eċċezzjonali ta' appoġġ
               
               
                  2005
               
               
                  Ħlasijiet li saru għal annimali li mhumiex eliġibbli b'konsegwenza ta' nuqqasijiet fil-kontrolli
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  GBP
               
               
                  – 262 024,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 262 024,00 
               
            
                  TOTAL GB (EUR)
               
               
                  –84 722 735,17 
               
               
                  –84 722 735,17 
               
               
                  0,00 
               
            
                  TOTAL GB (GBP)
               
               
                  –28 016 930,92 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –28 016 930,92 
               
            
                  GR
               
               
                  Qoton
               
               
                  2002
               
               
                  Qbiż tal-produzzjoni eliġibbli
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –27 731 557,37 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –27 731 557,37 
               
            
                  GR
               
               
                  Qoton
               
               
                  2003
               
               
                  Qbiż tal-produzzjoni eliġibbli
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 870 264,97 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –4 870 264,97 
               
            
                  GR
               
               
                  Qoton
               
               
                  2003
               
               
                  Kontrolli mhux suffiċjenti tal-kundizzjonijiet ambjentali
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 655 464,17 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –32 655 464,17 
               
            
                  GR
               
               
                  Qoton
               
               
                  2004
               
               
                  Qbiż tal-produzzjoni eliġibbli
               
               
                  one-off
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 143 945,63 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 143 945,63 
               
            
                  GR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 521 536,62 
               
               
                  –4 678 975,85 
               
               
                  157 439,23 
               
            
                  GR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2004
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 326 450,77 
               
               
                  – 151 597,30 
               
               
                  –6 174 853,47 
               
            
                  GR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2005
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 233 613,43 
               
               
                  –7 621,91 
               
               
                  – 225 991,52 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Proċessar taċ-Ċitru
               
               
                  2005
               
               
                  Ħlasijiet b'ċekk. Nuqqasijiet fil-kontrolli amministrattivi u tal-kontabilità.
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 289 213,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 289 213,00 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Proċessar taċ-Ċitru
               
               
                  2006
               
               
                  Ħlasijiet b'ċekk. Nuqqasijiet fil-kontrolli amministrattivi u tal-kontabilità.
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 385 748,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 385 748,00 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet fil-bażijiet ta' dejta tal-I&R u fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 445 037,70 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –9 445 037,71 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-bażijiet ta' dejta tal-I&R u fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 639 136,55 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –3 639 136,55 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-bażijiet ta' dejta tal-I&R u fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 872 425,62 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 872 425,62 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-bażijiet ta' dejta tal-I&R u fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 029,84 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –85 029,85 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-bażijiet ta' dejta tal-I&R u fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  460 487,38 
               
               
                  0,00 
               
               
                  460 487,38 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-bażijiet ta' dejta tal-I&R u fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  162 160,27 
               
               
                  0,00 
               
               
                  162 160,27 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-bażijiet ta' dejta tal-I&R u fil-kontrolli fuq il-post
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  77 552,14 
               
               
                  0,00 
               
               
                  77 552,14 
               
            
                  GR
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  15,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 062,31 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 289 062,31 
               
            
                  GR
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  15,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –81 190 095,29 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –81 190 095,29 
               
            
                  GR
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 235 809,09 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 235 809,09 
               
            
                  GR
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  15,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 265 993,69 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 265 993,69 
               
            
                  GR
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 325,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –34 325,00 
               
            
                  GR
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  15,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 626 085,40 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 626 085,40 
               
            
                  TOTAL GR
               
               
                  – 179 140 594,66 
               
               
                  –4 838 195,06 
               
               
                  – 174 302 399,62 
               
            
                  IE
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –93 944,01 
               
               
                  –93 944,01 
               
               
                  0,00 
               
            
                  IE
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2006
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 136 003,53 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 136 003,53 
               
            
                  IE
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2004
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 479 118,94 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 479 118,94 
               
            
                  IE
               
               
                  Frott u Ħaxix - Fondi operattivi
               
               
                  2005
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 731 899,67 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 731 899,67 
               
            
                  TOTAL IE
               
               
                  –2 440 966,15 
               
               
                  –93 944,01 
               
               
                  –2 347 022,14 
               
            
                  IT
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 020 178,75 
               
               
                  –12 411 322,67 
               
               
                  391 143,82 
               
            
                  IT
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –44 999 501,14 
               
               
                  –50 877 193,90 
               
               
                  5 877 692,76 
               
            
                  IT
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2006
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  431 931,77 
               
               
                  431 931,77 
               
               
                  0,00 
               
            
                  IT
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 502 963,67 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –69 502 963,67 
               
            
                  IT
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –33 962 143,60 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –33 962 143,60 
               
            
                  IT
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 388 003,29 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 388 003,29 
               
            
                  IT
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 390 610,81 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 390 610,81 
               
            
                  IT
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 736 915,95 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 736 915,95 
               
            
                  IT
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 269 650,53 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 269 650,53 
               
            
                  IT
               
               
                  Żejt taż-Żebbuġa - Għajnuna għall-Produzzjoni
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet rikorrenti fil-kontrolli ta' msaġar taż-żebbuġ, imtieħen u produzzjoni
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 285 788,56 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 285 788,56 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri promozzjonali
               
               
                  2004
               
               
                  Ħlas tard u nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 267 629,30 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 267 629,30 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri promozzjonali
               
               
                  2004
               
               
                  Ħlas tard u nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 438 250,40 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 438 250,40 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri promozzjonali
               
               
                  2005
               
               
                  Ħlas tard u nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 550 739,86 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 550 739,86 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri promozzjonali
               
               
                  2005
               
               
                  Ħlas tard u nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 899 332,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 899 332,00 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri promozzjonali
               
               
                  2006
               
               
                  Ħlas tard u nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 822 921,46 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 822 921,46 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri promozzjonali
               
               
                  2006
               
               
                  Ħlas tard u nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 343 791,60 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 343 791,60 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri promozzjonali
               
               
                  2007
               
               
                  Ħlas tard u nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  rata fissa
               
               
                  10,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 135 044,28 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 135 044,28 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri promozzjonali
               
               
                  2007
               
               
                  Ħlas tard u nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 220 520,88 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 220 520,88 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fir-rapporti tal-kontrolli
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 303 451,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 303 451,00 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fir-rapporti tal-kontrolli
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 188 845,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 188 845,00 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fir-rapporti tal-kontrolli
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 319 213,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 319 213,00 
               
            
                  IT
               
               
                  Miżuri ta' akkumpanjament ta' Garanzija ta' RŻ (relatati ma' qasam partikolari)
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fir-rapporti tal-kontrolli
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 146 966,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 146 966,00 
               
            
                  TOTAL IT
               
               
                  – 167 760 529,32 
               
               
                  –62 856 584,80 
               
               
                  – 104 903 944,62 
               
            
                  LV
               
               
                   
               
               
                  2007
               
               
                  Kalkolu mhux preċiż tas-sanzjonijiet
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  LVL
               
               
                  –7 877,26 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –7 877,26 
               
            
                  TOTAL LV
               
               
                  –7 877,26 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –7 877,26 
               
            
                  NL
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 137 870,39 
               
               
                  – 137 870,39 
               
               
                  0,00 
               
            
                  NL
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –74 874,44 
               
               
                  –74 874,44 
               
               
                  0,00 
               
            
                  NL
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2005
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 183 554,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 183 554,00 
               
            
                  NL
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2006
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 382 373,60 
               
               
                  –4 382 373,60 
               
               
                  0,00 
               
            
                  NL
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2007
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 124 315,72 
               
               
                  – 124 315,72 
               
               
                  0,00 
               
            
                  TOTAL NL
               
               
                  –4 902 988,15 
               
               
                  –4 719 434,15 
               
               
                  – 183 554,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tard
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' ħlas fiż-żmien stipulat
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 191,28 
               
               
                  –14 191,28 
               
               
                  0,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Verifika finanzjarja - Qbiż tal-limiti
               
               
                  2007
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 268 925,46 
               
               
                  – 268 925,46 
               
               
                  0,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Għajnuna alimentari fil-Komunità
               
               
                  2006
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli u dikjarazzjoni żbaljata fis-sistema e-Faudit
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –13 741,70 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –13 741,70 
               
            
                  PT
               
               
                  Għajnuna alimentari fil-Komunità
               
               
                  2007
               
               
                  Infiq mhux eliġibbli
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 197,30 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 197,30 
               
            
                  PT
               
               
                  Frott u Ħaxix - Banana
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistemi ta' kontabilità u ta' kontroll tal-organizzazzjonijiet tal-produtturi f'Madeira.
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 193,97 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –48 193,97 
               
            
                  PT
               
               
                  Frott u Ħaxix - Banana
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistemi ta' kontabilità u ta' kontroll tal-organizzazzjonijiet tal-produtturi f'Madeira.
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 247 262,07 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 247 262,07 
               
            
                  TOTAL PT
               
               
                  – 594 511,78 
               
               
                  – 283 116,74 
               
               
                  – 311 395,04 
               
            
                  SE
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2003
               
               
                  Livell għoli ta' anomaliji, għadd mhux suffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post, kontrolli mhux adegwati tal-eliġibilità taż-żona tal-għalf
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  SEK
               
               
                  –22 378 863,88 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –22 378 863,88 
               
            
                  SE
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2003
               
               
                  Livell għoli ta' anomaliji, għadd mhux suffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post, kontrolli mhux adegwati tal-eliġibilità taż-żona tal-għalf
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  SEK
               
               
                  –20 284 766,35 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –20 284 766,35 
               
            
                  SE
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2004
               
               
                  Livell għoli ta' anomaliji, għadd mhux suffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post, kontrolli mhux adegwati tal-eliġibilità taż-żona tal-għalf
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  SEK
               
               
                  –21 595 488,80 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –21 595 488,80 
               
            
                  SE
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2004
               
               
                  Livell għoli ta' anomaliji, għadd mhux suffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post, kontrolli mhux adegwati tal-eliġibilità taż-żona tal-għalf
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  SEK
               
               
                  –19 650 275,70 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –19 650 275,71 
               
            
                  SE
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2005
               
               
                  Livell għoli ta' anomaliji, għadd mhux suffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post, kontrolli mhux adegwati tal-eliġibilità taż-żona tal-għalf
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  SEK
               
               
                  –23 046 504,52 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –23 046 504,52 
               
            
                  SE
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2005
               
               
                  Livell għoli ta' anomaliji, għadd mhux suffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post, kontrolli mhux adegwati tal-eliġibilità taż-żona tal-għalf
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  SEK
               
               
                  –19 591 659,24 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –19 591 659,24 
               
            
                  SE
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2006
               
               
                  Livell għoli ta' anomaliji, għadd mhux suffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post, kontrolli mhux adegwati tal-eliġibilità taż-żona tal-għalf
               
               
                  rata fissa
               
               
                  2,00 
               
               
                  SEK
               
               
                  –43 931,84 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –43 931,84 
               
            
                  SE
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2006
               
               
                  Livell għoli ta' anomaliji, għadd mhux suffiċjenti ta' kontrolli fuq il-post, kontrolli mhux adegwati tal-eliġibilità taż-żona tal-għalf
               
               
                  rata fissa
               
               
                  5,00 
               
               
                  SEK
               
               
                  –52 328,54 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –52 328,54 
               
            
                  TOTAL SE
               
               
                  – 126 643 818,88 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 126 643 818,89 
               
            
                  SI
               
               
                  Ċertifikazzjoni
               
               
                  2005
               
               
                  L-iżball l-aktar probabbli
               
               
                  puntwali
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 416,10 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 416,10 
               
            
                  TOTAL SI
               
               
                  –5 416,10 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 416,10