CELEX: C2007/247/74
Language: ro
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Rectificarea comunicării din Jurnalul Oficial privind cauza T-263/07 ( JO C 223, 22.9.2007 p. 12 )

20.10.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 247/46
            
         Rectificarea comunicării din Jurnalul Oficial privind cauza T-263/07
   
      (
            „Jurnalul Oficial al Uniunii Europene” C 223 din 22 septembrie 2007, p. 12
         )
   
   (2007/C 247/74)
   Comunicarea din JO privind cauza T-263/07, Republica Estonia/Comisia Comunităților Europene, se va citi după cum urmează:
   
      
         „Acțiune introdusă la 16 iulie 2007 — Republica Estonia/Comisia Comunităților Europene
         (Cauza T-263/07)
         (2007/C 223/17)
         Limba de procedură: estona
         Părțile
         
            Reclamantă: Republica Estonia (reprezentant: Lembit Uibo)
         
            Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
         Concluziile reclamantei
         
                     —
                  
                  
                     anularea deciziei Comisiei Comunităților Europene din 4 mai 2007 privind planul național de alocare a gazelor cu efect de seră pe care Estonia l-a prezentat în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1).
                  
               Motivele și principalele argumente
         Este necesară anularea deciziei Comisiei din 4 mai 2007 privind planul național de alocare a gazelor cu efect de seră pe care Estonia l-a prezentat în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului, pentru următoarele motive:
         
                     —
                  
                  
                     încălcarea articolului 9 alineatele (1) și (3) și a articolului 11 alineatul (2) din Directiva 2003/87/CE și depășirea atribuțiilor ce decurg din acestea;
                  
               
                     —
                  
                  
                     eroare vădită de apreciere, întrucât Comisia nu a ținut cont de informațiile corecte disponibile, ci s-a întemeiat pe ipoteze eronate care au afectat direct și într-o măsură importantă conținutul deciziei atacate și modul de determinare a cantității totale a cotelor de emisie;
                  
               
                     —
                  
                  
                     încălcarea articolului 175 alineatul (2) litera (c) CE, având în vedere că, potrivit Tratatului CE, nu intră în atribuțiile Comisiei luarea de măsuri care aduc atingere în mod semnificativ opțiunii unui stat membru între diferite surse de energie și structura generală a aprovizionării sale cu energie electrică;
                  
               
                     —
                  
                  
                     încălcarea principiului bunei administrări întrucât, la adoptarea deciziei, Comisia nu a ținut cont de toate circumstanțele esențiale ale situației concrete, nici nu a verificat dacă toate ipotezele pe care s-a întemeiat la luarea deciziei sunt corecte;
                  
               
                     —
                  
                  
                     încălcarea obligației de motivare.
                  
               
   
   
      (1)  Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (JO L 275, 25.10.2003, p. 32).”