CELEX: 31974R2504
Language: da
Date: 1974-10-02 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2504/74 af 2. oktober 1974 om finansiering af præmieordningen for reguleret markedsføring af visse former for voksent slagtekvæg og for bevarelse af kvægbestanden

4. 10 . 74                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 269/ 1
                                                             I
                                     (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                    RÅDETjS FORORDNING (EØF) Nr. 2504/74
                                                   af 2 . oktober 1974
               om finansiering af præmieordningen for reguleret markedsføring af visse for­
                        mer for voksent slagtekvæg og for bevarelse af kvægbestanden
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                        Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artiklerne
43 og 209,
                                                                 'l .    Som undtagelse fra artikel 3, stk. 1 , i forordning
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                    (EØF) nr. 729/70 finansierer Den europæiske udvik­
                                                                  lings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen,
                                                                  kun :
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
°g       .
                                                                  a) de udgifter, der opstår i forbindelse med anvendel­
                                                                      sen af artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1967/74 med
ud fra følgende betragtninger :                                       følgende beløb :
Rådets forordning (EØF) nr. 1967/74 af 23 . juli 1974                 Afsætn ingsma ned                             RE br. stk.
om oprettelse af en præmieordning for reguleret mar­
kedsføring af visse former for voksent slagtekvæg ^),                 august 1974                                      0
som ændret ved forordning (EØF) nr. 2502/74 (2), be­                  september 1974                                   0
                                                                      oktober 1974                                     0
myndiger medlemsstaterne til at yde præmier, der skal                 november 1974                                  21
lette markedet for oksekød ved at tilskynde producen­                 december 1974                                   26,25
terne til at opsætte markedsføringen i den vanskeligste                                                               37,80
periode ; forordning (EØF) nr. 2502/74 bemyndiger                     januar 1975
                                                                      februar 1975                                    51,45
endvidere til, at der ydes en engangspræmie til beva­
relse af kvægbestanden i stedet for præmien for regule­
ret markedsføring i de egne, hvor medlemsstaterne                 b) de udgifter, der opstår i forbindelse med anvendel­
har fået bemyndigelse til ikke at anvende præmien for                 sen af artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2502/74 med
omlægning af besætninger af malkekvæg til kødpro­                     90 % af de samlede udgifter til de to i artikel 3,
duktion ;                                                             stk . 1 , i denne forordning fastsatte rater. I medfør
                                                                      af disse bestemmelser kan den første rate overtages
                                                                      med 100 % af EUGFL, garantisektionen .
disse foranstaltninger udgør interventioner på det in­
terne marked i den betydning, som er anført i artikel
3 i Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 af 21 . april              2. Dog finansieres de udgifter, som opstår i forbin­
1970 om finansiering af den fælles landbrugspoli­                 delse med Irlands gennemførelse af forordning (EØF)
tik (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2788/             nr. 1967/74 i den periode, i hvilken Det forenede Kon­
72 (4) ; deltagelsen fra Den europæiske udviklings- og            gerige gør brug af den i den omtalte forordning fast­
garantifond for Landbruget bør imidlertid begrænses,              satte bemyndigelse, med indtil de beløb, der ydes af
idet der dog tages hensyn til den særlige markedssitua­         ■ Det forenede Kongerige. Denne finansiering må un­
tion i Irland i forhold til situationen i Det forenede            der ingen omstændigheder overstige følgende beløb :
Kongerige —
                                                                  A fstetn ingsnui n ed                             RE pr. stk.
(') EFT nr. L 206 af 27. 7. 1974, s. 1 .                          august 1974                                            10
I2) EFT nr. L 268 af 3. 10. 1974, s. 12.
(>) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.                           september 1974                                         15
(«) EFT nr. L 295 af 30 . 12. 1972, s. 1 .                        oktober 1974                                          21
 ---pagebreak--- Nr. L 269/2                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                            4. 10 . 74
3 . Som undtagelse fra stk. 1 , litra a) og efter anmod­                          Artikel 2
ning fra en medlemsstat er de maksimale beløb, som
overtages af EUGFL, garantisektionen, og som bevil­         Gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning
ges i denne medlemsstat, fastsat således :                  kan udstedes efter fremgangsmåden i artikel 13 i for­
                                                            ordning (EØF) nr. 729/70 .
Afscetningsmåned                                RE pr. stk.
august 1974                                        0 ,                            Artikel 3
september 1974                                     0
oktober 1974                                       0
                                                            Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
november 1974                                     28
                                                            offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
december 1974                                     33,25     dende.
januar 1975                                       37,60
februar 1975                                      37,65     Den anvendes fra den 1 . august 1974.
             Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
             medlemsstat.
             Udfærdiget i Luxembourg, den 2. oktober 1974.
                                                                       På Rådets vegne
                                                                         Ch . BONNET
                                                                           Formand