CELEX: C2004/273/21
Language: sv
Date: 2004-11-06 00:00:00
Title: Mål C-347/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Köln av den 15 juli 2004 i målet mellan REWE Zentralfinanz e.G., såsom innehavare av ITS Reisen GmbH:s rättigheter, och Finanzamt Köln-Mitte

6.11.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 273/10
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Köln av den 15 juli 2004 i målet mellan REWE Zentralfinanz e.G., såsom innehavare av ITS Reisen GmbH:s rättigheter, och Finanzamt Köln-Mitte
   (Mål C-347/04)
   (2004/C 273/21)
   Finanzgericht Köln begär genom beslut av den 15 juli 2004, vilket inkom till domstolens kansli den 13 augusti 2004, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan REWE Zentralfinanz e.G., såsom innehavare av ITS Reisen GmbH:s rättigheter, och Finanzamt Köln-Mitte beträffande följande fråga:
   
               —
            
            
               Skall artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG) jämförd med artikel 58 i EG-fördraget (nu artikel 48 EG) samt artiklarna 67–73 och 73b och följande artiklar i EG-fördraget (nu artikel 56 EG och följande artiklar) tolkas så, att de utgör hinder för tillämpningen av en sådan bestämmelse som 2a § första stycket punkten 3a andra stycket Einkommensteuergesetz (den tyska inkomstskattelagen), vilken begränsar rätten att i skattemässigt hänseende direkt avräkna förluster som uppkommit på grund av nedskrivning av det bokförda värdet på innehav av aktier eller andelar i dotterföretag i andra medlemsstater, när dessa dotterföretag bedriver verksamhet som inte genererar några intäkter i den mening som avses i den nationella bestämmelsen eller endast genom egna dotterföretag bedriver aktiv verksamhet som genererar intäkter i den mening som avses i den nationella bestämmelsen, samtidigt som det bokförda värdet på innehav av aktier eller andelar i inhemska dotterföretag får nedskrivas utan motsvarande begränsningar?