CELEX: 62017CA0611
Language: bg
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Дело C-611/17: Решение на Съда (голям състав) от 30 април 2019 г. — Италианска република/Съвет на Европейския съюз (Жалба за отмяна — Обща политика в областта на рибарството — Опазване на ресурсите — Международна конвенция за опазване на рибата тон в Атлантическия океан — Общ допустим улов (ОДУ) за средиземноморската риба меч — Регламент (ЕС) 2017/1398 — Определяне на възможностите за риболов за 2017 г. — Изключителна компетентност на Съюза — Определяне на референтния период — Надеждност на изходните данни — Обхват на съдебния контрол — Член 17 ДЕС — Управление на интересите на Съюза в международните органи — Принцип на относителна стабилност — Условия за прилагане — Принципи за забрана на обратното действие, правна сигурност, оправдани правни очаквания и недопускане на дискриминация)

1.7.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 220/3
            
         
      Решение на Съда (голям състав) от 30 април 2019 г. — Италианска република/Съвет на Европейския съюз
      (Дело C-611/17) (1)
      
      (Жалба за отмяна - Обща политика в областта на рибарството - Опазване на ресурсите - Международна конвенция за опазване на рибата тон в Атлантическия океан - Общ допустим улов (ОДУ) за средиземноморската риба меч - Регламент (ЕС) 2017/1398 - Определяне на възможностите за риболов за 2017 г. - Изключителна компетентност на Съюза - Определяне на референтния период - Надеждност на изходните данни - Обхват на съдебния контрол - Член 17 ДЕС - Управление на интересите на Съюза в международните органи - Принцип на относителна стабилност - Условия за прилагане - Принципи за забрана на обратното действие, правна сигурност, оправдани правни очаквания и недопускане на дискриминация)
      (2019/C 220/04)
      Език на производството: италиански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Италианска република (представители: G. Palmieri, подпомаган от P. Gentili, avvocato dello Stato)
      
         Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: F. Naert и E. Moro)
      
         Встъпили страни в подкрепа на ответника: Кралство Испания (представители: първоначално V. Ester Casas, впоследствие M. J. García-Valdecasas Dorrego), Европейска комисия (представители: F. Moro и A. Stobiecka-Kuik)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Италианската република да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Съвета на Европейския съюз.
               
            
                  3)
               
               
                  Кралство Испания и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 424, 11.12.2017 г.