CELEX: 32022D0713
Language: el
Date: 2022-05-04 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/713 της Επιτροπής της 4ης Μαΐου 2022 για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 όσον αφορά τα εναρμονισμένα πρότυπα για συσκευές θέρμανσης υγρών, φορτιστές μπαταριών, θερμαντήρες νερού στιγμιαίας θέρμανσης, θερμοσυσσωρευτές, τουαλέτες, πολυλειτουργικές καμπίνες καταιονισμού, συσκευές έκθεσης του δέρματος σε υπεριώδη και υπέρυθρη ακτινοβολία και ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

10.5.2022   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 133/17
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2022/713 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 4ης Μαΐου 2022
         για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 όσον αφορά τα εναρμονισμένα πρότυπα για συσκευές θέρμανσης υγρών, φορτιστές μπαταριών, θερμαντήρες νερού στιγμιαίας θέρμανσης, θερμοσυσσωρευτές, τουαλέτες, πολυλειτουργικές καμπίνες καταιονισμού, συσκευές έκθεσης του δέρματος σε υπεριώδη και υπέρυθρη ακτινοβολία και ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με την ευρωπαϊκή τυποποίηση, την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ, 2004/22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ και 2009/105/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 87/95/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης αριθ. 1673/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 6,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 12 της οδηγίας 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), το ηλεκτρολογικό υλικό που συμμορφώνεται με τα εναρμονισμένα πρότυπα ή μέρη αυτών τα στοιχεία αναφοράς των οποίων έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τεκμαίρεται ότι συμμορφώνεται προς τους στόχους ασφάλειας που αναφέρονται στο άρθρο 3 της εν λόγω οδηγίας και καθορίζονται στο παράρτημα I της ίδιας οδηγίας, τους οποίους αφορούν τα εν λόγω πρότυπα ή μέρη τους.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Η Επιτροπή, με την επιστολή M/511 της 8ης Νοεμβρίου 2012, απηύθυνε αίτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (στο εξής: CEN), την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (στο εξής: Cenelec) και το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων (στο εξής: ETSI), ζητώντας να της χορηγηθεί ο πρώτος πλήρης κατάλογος των τίτλων των εναρμονισμένων προτύπων, καθώς και να εκπονηθούν, να αναθεωρηθούν και να ολοκληρωθούν τα εναρμονισμένα πρότυπα για το ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης, προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ. Οι στόχοι ασφάλειας που αναφέρονται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και καθορίζονται στο παράρτημα I της εν λόγω οδηγίας δεν έχουν αλλάξει από τότε που υποβλήθηκε το αίτημα στη CEN, τη Cenelec και το ETSI.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec εκπόνησαν τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 50689:2021 για καταναλωτικά προϊόντα λέιζερ, EN IEC 61010-2-011:2021 και EN IEC 61010-2-011:2021/A11:2021 για εξοπλισμό ψύξης, και EN IEC 61347-2-14:2018 και EN IEC 61347-2-14:2018/A11:2021 για ηλεκτρονικές διατάξεις ελέγχου που τροφοδοτούνται με συνεχές και/ή εναλλασσόμενο ρεύμα για επαγωγικούς λαμπτήρες φθορισμού, καθώς και τις τροποποιήσεις αυτών των προτύπων.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec αναθεώρησαν και τροποποίησαν τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν με την ανακοίνωση (2016/C 249/03) της Επιτροπής (3): EN 60320-1:2001, όπως τροποποιήθηκε με το EN 60320-1:2001/A1:2007, για ζεύκτες συσκευών για οικιακή χρήση· EN 60335-2-25:2012, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-25:2012/A1:2015 και EN 60335-2-25:2012/A2:2016, για φούρνους μικροκυμάτων· EN 60335-2-41:2003, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-41:2003/A1:2004 και EN 60335-2-41:2003/A2:2010, για αντλίες· EN 60335-2-96:2002, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-96:2002/A1:2004 και EN 60335-2-96:2002/A2:2009, για εύκαμπτα θερμαντικά στοιχεία φύλλου για θέρμανση δωματίου· EN 60974-8:2009 για κονσόλες αερίου για συστήματα συγκόλλησης και κοπής πλάσματος· EN 61010-2-032:2012 για χειρόφερτους και χειριζόμενους με το χέρι αισθητήρες ρεύματος· EN 61010-2-033:2012 για χειρόφερτα πολυμέτρα για οικιακή και επαγγελματική χρήση· EN 61010-2-040:2005 για αποστειρωτήρες και απολυμαντήρες πλυντηρίων· EN 61914:2016 για στηρίγματα καλωδίων με σφήνες· EN 62031:2008 όπως τροποποιήθηκε με τα EN 62031:2008/A1:2013 και EN 62031:2008/A2:2015, για δομοστοιχεία LED για γενικό φωτισμό. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων και τροποποιήσεων: EN IEC 60320-1:2021· EN IEC 60335-2-25:2021· EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021· EN IEC 60335-2-41:2021· EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021· EN IEC 60335-2-96:2021· EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021· EN IEC 60974-8:2021· EN IEC 61010-2-032:2021· EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021· EN IEC 61010-2-033:2021· EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021· EN IEC 61010-2-040:2021· EN IEC 61914:2021· EN IEC 62031:2020· και EN IEC 62031:2020/A11:2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec αναθεώρησαν και τροποποίησαν επίσης τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1956 της Επιτροπής (4): EN 61010-2-091:2012, όπως διορθώθηκε με το EN 61010-2-091:2012/AC:2013, για συστήματα ακτίνων Χ των ερμαρίων· EN 60335-2-105:2005, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-105:2005/A11:2010, EN 60335-2-105:2005/A1:2008 και EN 60335-2-105:2005/A2:2020, για πολυλειτουργικές καμπίνες καταιονισμού· EN 60335-2-84:2003, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-84:2003/A1:2008 και EN 60335-2-84:2003/A2:2019, για συσκευές τουαλέτας· EN 60335-2-29:2004, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-29:2004/A11:2018 και EN 60335-2-29:2004/A2:2010, για φορτιστές μπαταριών. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων και τροποποιήσεων: EN IEC 61010-2-091:2021· EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021· EN IEC 60335-2-105:2021· EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021· EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021· EN IEC 60335-2-84:2021· EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021· EN 60335-2-29:2021· EN 60335-2-29:2021/A1:2021.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec τροποποίησαν τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν με την ανακοίνωση (2016/C 249/03) της Επιτροπής: EN 60335-2-54:2008, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012 και EN 60335-2-54:2008/A1:2015, για συσκευές καθαρισμού επιφανειών· EN 61009-1:2012 όπως τροποποιήθηκε με τα EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015 και EN 61009-1:2012/A2:2014, για αυτόματους διακόπτες διαρροής με ενσωματωμένη προστασία από υπερεντάσεις. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των ακόλουθων τροποποιητικών εναρμονισμένων προτύπων: EN 60335-2-54:2008/A12:2021· EN 60335-2-54:2008/A2:2021· και EN 61009-1:2012/A13:2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Με βάση το αίτημα M/511, η CEN και η Cenelec τροποποίησαν και διόρθωσαν επίσης τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1956: EN 60335-2-15:2016, όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-15:2016/A11:2018, για συσκευές θέρμανσης υγρών· EN 60335-2-35:2016, όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-35:2016/A1:2019, για θερμαντήρες νερού στιγμιαίας θέρμανσης· EN 60335-2-61:2003, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008 και EN 60335-2-61:2003/A11:2019, για θερμοσυσσωρευτές· EN 60335-2-27:2013, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-27:2013/A1:2020 και EN 60335-2-27:2013/A2:2020, για συσκευές έκθεσης του δέρματος σε υπεριώδη και υπέρυθρη ακτινοβολία· EN 60335-2-21:2021 για θερμοσίφωνες. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των ακόλουθων τροποποιητικών και διορθωτικών εναρμονισμένων προτύπων: EN 60335-2-15:2016/A12:2021· EN 60335-2-15:2016/A1:2021· EN 60335-2-15:2016/A2:2021· EN 60335-2-35:2016/A2:2021· EN 60335-2-61:2003/A12:2021· EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11· και EN 60335-2-21:2021/A1:2021.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Η Επιτροπή, από κοινού με τη CEN και τη Cenelec, εξέτασε κατά πόσον τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα, καθώς και οι τροποποιήσεις και διορθώσεις τους, συμμορφώνονται με το αίτημα M/511.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 50689:2021· EN IEC 61010-2-011:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 61010-2-011:2021/A11:2021· EN IEC 61347-2-14:2018, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 61347-2-14:2018/A11:2021· EN IEC 60320-1:2021· EN IEC 60335-2-25:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021· EN IEC 60335-2-41:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021· EN IEC 60335-2-96:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021· EN IEC 60974-8:2021· EN IEC 61010-2-032:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021· EN IEC 61010-2-033:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021· EN IEC 61010-2-040:2021· EN IEC 61010-2-091:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021· EN IEC 61914:2021· EN IEC 62031:2020, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 62031:2020/A11:2021· EN IEC 60335-2-105:2021, όπως τροποποιήθηκε με τα EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021 και EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021· EN IEC 60335-2-84:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021· EN 60335-2-29:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-29:2021/A1:2021· EN 60335-2-54:2008, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A1:2015, EN 60335-2-54:2008/A12:2021 και EN 60335-2-54:2008/A2:2021· EN 61009-1:2012, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015, EN 61009-1:2012/A2:2014 και EN 61009-1:2012/A13:2021· EN 60335-2-15:2016, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-15:2016/A11:2018, EN 60335-2-15:2016/A12:2021, EN 60335-2-15:2016/A1:2021 και EN 60335-2-15:2016/A2:2021· EN 60335-2-35:2016, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-35:2016/A1:2019 και EN 60335-2-35:2016/A2:2021· EN 60335-2-61:2003, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 και EN 60335-2-61:2003/A12:2021· EN 60335-2-27:2013, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-27:2013/A1:2020 και EN 60335-2-27:2013/A2:2020 και διορθώθηκε με το EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11· και EN 60335-2-21:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-21:2021/A1:2021, ικανοποιούν τους στόχους ασφάλειας τους οποίους έχουν σκοπό να καλύπτουν και οι οποίοι καθορίζονται στην οδηγία 2014/35/ΕΕ. Επομένως, είναι σκόπιμο να δημοσιευθούν τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω προτύπων, καθώς και οι τροποποιήσεις και οι διορθώσεις τους, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 παρατίθενται τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης με την οδηγία 2014/35/ΕΕ. Για να διασφαλιστεί ότι τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ παρατίθενται σε μία και μόνη πράξη, τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω προτύπων θα πρέπει να συμπεριληφθούν στο εν λόγω παράρτημα.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αποσυρθούν τα στοιχεία αναφοράς των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων, καθώς και τα στοιχεία αναφοράς των σχετικών τροποποιητικών ή διορθωτικών προτύπων που έχουν δημοσιευθεί στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης: EN 60320-1:2001· EN 60335-2-25:2012· EN 60335-2-41:2003· EN 60335-2-96:2002· EN 60974-8:2009· EN 61010-2-032:2012· EN 61010-2-033:2012· EN 61010-2-040:2005· EN 61914:2016· EN 62031:2008· EN 60335-2-54:2008· EN 61009-1:2012.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Είναι επίσης αναγκαίο να αποσυρθούν τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 61851-22:2002 που δημοσιεύθηκε με την ανακοίνωση (2016/C 249/03) της Επιτροπής, δεδομένου ότι το αναθεωρημένο πρότυπο EN IEC 61851-1:2019, το οποίο προστέθηκε στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956, ενσωματώνει πλήρως το κείμενο του προτύπου EN 61851-22:2002.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Στο παράρτημα II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 παρατίθενται τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ και τα οποία αποσύρονται από τη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιμο να συμπεριληφθούν στο εν λόγω παράρτημα τα στοιχεία αναφοράς των αποσυρθέντων προτύπων.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Είναι επίσης αναγκαίο να αποσυρθούν από τη σειρά L της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα στοιχεία αναφοράς των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων: EN 61010-2-091:2012· EN 60335-2-105:2005· EN 60335-2-84:2003· EN 60335-2-29:2004· EN 60335-2-15:2016· EN 60335-2-35:2016· EN 60335-2-61:2003· EN 60335-2-27:2013· και EN 60335-2-21:2021, μαζί με τα στοιχεία των τυχόν σχετικών τροποποιητικών ή διορθωτικών προτύπων που έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεδομένου ότι έχουν διορθωθεί ή τροποποιηθεί. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να διαγραφούν τα εν λόγω στοιχεία αναφοράς από το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Ωστόσο, δεδομένου ότι τα στοιχεία αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου EN 61010-2-091:2012, όπως διορθώθηκε με το EN 61010-2-091:2012/AC:2013, έχουν δημοσιευθεί στο παράρτημα IB της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956, είναι αναγκαίο να διαγραφούν τα στοιχεία αναφοράς αυτά από το εν λόγω παράρτημα.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Προκειμένου να δοθεί επαρκής χρόνος στους κατασκευαστές να προετοιμαστούν για την εφαρμογή των εναρμονισμένων προτύπων EN IEC 60320-1:2021· EN IEC 60335-2-25:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021· EN IEC 60335-2-41:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021· EN IEC 60335-2-96:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021· EN IEC 60974-8:2021· EN IEC 61010-2-032:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021· EN IEC 61010-2-033:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021· EN IEC 61010-2-040:2021· EN IEC 61010-2-091:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021· EN IEC 61914:2021· EN IEC 62031:2020, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 62031:2020/A11:2021· EN IEC 60335-2-105:2021, όπως τροποποιήθηκε με τα EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021 και EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021· EN IEC 60335-2-84:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021· EN 60335-2-29:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-29:2021/A1:2021· EN 60335-2-54:2008, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A1:2015, EN 60335-2-54:2008/A12:2021 και EN 60335-2-54:2008/A2:2021· EN 61009-1:2012, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015, EN 61009-1:2012/A2:2014 και EN 61009-1:2012/A13:2021· EN 60335-2-15:2016, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-15:2016/A11:2018, EN 60335-2-15:2016/A12:2021, EN 60335-2-15:2016/A1:2021 και EN 60335-2-15:2016/A2:2021· EN 60335-2-35:2016, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-35:2016/A1:2019 και EN 60335-2-35:2016/A2:2021· EN 60335-2-61:2003, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 και EN 60335-2-61:2003/A12:2021· EN 60335-2-27:2013, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-27:2013/A1:2020, EN 60335-2-27:2013/A2:2020 και EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11· και EN 60335-2-21:2021, όπως τροποποιήθηκε με το EN 60335-2-21:2021/A1:2021· είναι αναγκαίο να αναβληθεί η απόσυρση των στοιχείων αναφοράς των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων, μαζί με τα στοιχεία αναφοράς τυχόν τροποποιητικών ή διορθωτικών προτύπων: EN 60320-1:2001· EN 60335-2-25:2012· EN 60335-2-41:2003· EN 60335-2-96:2002· EN 60974-8:2009· EN 61010-2-032:2012· EN 61010-2-033:2012· EN 61010-2-040:2005· EN 61914:2016· EN 62031:2008· EN 60335-2-54:2008· EN 61009-1:2012· EN 61851-22:2002· EN 61010-2-091:2012· EN 60335-2-105:2005· EN 60335-2-84:2003· EN 60335-2-29:2004· EN 60335-2-15:2016· EN 60335-2-35:2016· EN 60335-2-61:2003· EN 60335-2-27:2013· και EN 60335-2-21:2021.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1956 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Η συμμόρφωση με εναρμονισμένο πρότυπο παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης με τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων των στόχων ασφάλειας, που προβλέπονται στην ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης από την ημερομηνία δημοσίευσης των στοιχείων αναφοράς του οικείου προτύπου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1956 τροποποιείται ως εξής:
            
                        α)
                     
                     
                        το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I της παρούσας απόφασης·
                     
                  
                        β)
                     
                     
                        το παράρτημα IΒ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II της παρούσας απόφασης·
                     
                  
                        γ)
                     
                     
                        το παράρτημα II τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα III της παρούσας απόφασης.
                     
                  
         
            Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            Το άρθρο 1 στοιχείο β) εφαρμόζεται από τις 10 Νοεμβρίου 2023.
            Το σημείο 1 του παραρτήματος I σχετικά με τις σειρές 4, 7, 34, 39, 41, 68 και 96 εφαρμόζεται από τις 10 Νοεμβρίου 2023.
            Το σημείο 1 του παραρτήματος I σχετικά με τη σειρά 76 εφαρμόζεται από τις 10 Νοεμβρίου 2022.
         
         
            Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2022.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 316 της 14.11.2012, σ. 12.
         
            (2)  Οδηγία 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα στην αγορά ηλεκτρολογικού υλικού που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης (ΕΕ L 96 της 29.3.2014, σ. 357).
         
            (3)  Ανακοίνωση της Επιτροπής (2016/C 249/03) στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα στην αγορά ηλεκτρολογικού υλικού που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης (ΕΕ C 249 της 8.7.2016, σ. 62).
         
            (4)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1956 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2019, σχετικά με τα εναρμονισμένα πρότυπα για το ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης, η οποία έχει συνταχθεί προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 306 της 27.11.2019, σ. 26).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
            
                        1.
                     
                     
                        Στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956, διαγράφονται οι σειρές 4, 7, 34, 39, 41, 68, 76 και 96.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 προστίθενται με διαδοχική σειρά οι ακόλουθες σειρές:
                        
                                    Αριθ.
                                 
                                 
                                    Στοιχεία αναφοράς του προτύπου
                                 
                              
                                    «4α.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-15:2016
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-15: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές θέρμανσης υγρών
                                    EN 60335-2-15:2016/A11:2018
                                    EN 60335-2-15:2016/A12:2021
                                    EN 60335-2-15:2016/A1:2021
                                    EN 60335-2-15:2016/A2:2021»
                                 
                              
                                    «7α.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-29:2021
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-29: Ειδικές απαιτήσεις για φορτιστές μπαταριών
                                    EN 60335-2-29:2021/A1:2021»
                                 
                              
                                    «34α.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-35:2016
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-35: Ειδικές απαιτήσεις για θερμαντήρες νερού στιγμιαίας θέρμανσης
                                    EN 60335-2-35:2016/A1:2019
                                    EN 60335-2-35:2016/A2:2021»
                                 
                              
                                    «39α.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-61:2003
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-61: Ειδικές απαιτήσεις για θερμοσυσσωρευτές
                                    EN 60335-2-61:2003/A1:2005
                                    EN 60335-2-61:2003/A2:2008
                                    EN 60335-2-61:2003/A11:2019
                                    EN 60335-2-61:2003/A12:2021»
                                 
                              
                                    «41α.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-84:2021
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-84: Ειδικές απαιτήσεις για τουαλέτες
                                    EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021»
                                 
                              
                                    «68α.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-105:2021
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-105: Ειδικές απαιτήσεις για πολυλειτουργικές καμπίνες καταιονισμού
                                    EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021
                                    EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021»
                                 
                              
                                    «76α.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-27:2013
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-27: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές έκθεσης του δέρματος σε υπεριώδη και υπέρυθρη ακτινοβολία
                                    EN 60335-2-27:2013/A1:2020
                                    EN 60335-2-27:2013/A2:2020
                                    EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11»
                                 
                              
                                    «96α.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-21:2021
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-21: Ειδικές απαιτήσεις για θερμοσίφωνες
                                    EN 60335-2-21:2021/A1:2021»·
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 προστίθενται οι ακόλουθες σειρές:
                        
                                    «112.
                                 
                                 
                                    EN 50689:2021
                                    Ασφάλεια προϊόντων λέιζερ – Ειδικές απαιτήσεις για καταναλωτικά προϊόντα λέιζερ
                                 
                              
                                    113.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-011:2021
                                    Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό μετρήσεων, ρυθμίσεων και εργαστηριακής χρήσης – Μέρος 2-011: Ειδικές απαιτήσεις για εξοπλισμό ψύξης
                                    EN IEC 61010-2-011:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    114.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61347-2-14:2018
                                    Διατάξεις ελέγχου λαμπτήρων – Μέρος 2-14: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρονικές διατάξεις ελέγχου που τροφοδοτούνται με συνεχές ή/και εναλλασσόμενο ρεύμα για επαγωγικούς λαμπτήρες φθορισμού
                                    EN IEC 61347-2-14:2018/A11:2021
                                 
                              
                                    115.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60320-1:2021
                                    Ζεύκτες συσκευών για οικιακή και παρόμοιες γενικές χρήσεις – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
                                 
                              
                                    116.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-25:2021
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-25: Ειδικές απαιτήσεις για φούρνους μικροκυμάτων, συμπεριλαμβανομένων συνδυασμών φούρνων μικροκυμάτων
                                    EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    117.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-41:2021
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-41: Ειδικές απαιτήσεις για αντλίες
                                    EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    118.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-96:2021
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-96: Ειδικές απαιτήσεις για εύκαμπτα θερμαντικά στοιχεία φύλλου για θέρμανση δωματίου
                                    EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    119.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-8:2021
                                    Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο – Μέρος 8: Κονσόλες αερίου για συστήματα συγκόλλησης και κοπής πλάσματος
                                 
                              
                                    120.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-032:2021
                                    Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό μετρήσεων, ρυθμίσεων και εργαστηριακής χρήσης – Μέρος 2-032: Ειδικές απαιτήσεις για χειρόφερτους και χειριζόμενους με το χέρι αισθητήρες ρεύματος για ηλεκτρική δοκιμή και μέτρηση
                                    EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    121.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-033:2021
                                    Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό μετρήσεων, ρυθμίσεων και εργαστηριακής χρήσης – Μέρος 2-033: Ειδικές απαιτήσεις για χειρόφερτα πολύμετρα και άλλους χειρόφερτους μετρητές, για οικιακή και επαγγελματική χρήση, ικανά για τη μέτρηση τάσης δικτύου
                                    EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    122.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-040:2021
                                    Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό μετρήσεων, ρυθμίσεων και εργαστηριακής χρήσης – Μέρος 2-040: Ειδικές απαιτήσεις για αποστειρωτές και απολυμαντήρες πλυντηρίων που χρησιμοποιούνται σε ιατρικά θεραπευτικά υλικά
                                 
                              
                                    123.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61914:2021
                                    Στηρίγματα καλωδίων με σφήνες για ηλεκτρικές εγκαταστάσεις
                                 
                              
                                    124.
                                 
                                 
                                    EN IEC 62031:2020
                                    Δομοστοιχεία LED για γενικό φωτισμό – Προδιαγραφές ασφαλείας
                                    EN IEC 62031:2020/A11:2021
                                 
                              
                                    125.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-54:2008
                                    Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-54: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές καθαρισμού επιφανειών για οικιακή χρήση που χρησιμοποιούν υγρά ή ατμό
                                    EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015
                                    EN 60335-2-54:2008/A11:2012
                                    EN 60335-2-54:2008/A1:2015
                                    EN 60335-2-54:2008/A12:2021
                                    EN 60335-2-54:2008/A2:2021
                                 
                              
                                    126.
                                 
                                 
                                    EN 61009-1:2012
                                    Αυτόματοι διακόπτες διαρροής με ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCBOs) – Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
                                    EN 61009-1:2012/A1:2014
                                    EN 61009-1:2012/A11:2015
                                    EN 61009-1:2012/A2:2014
                                    EN 61009-1:2012/A13:2021
                                 
                              
                                    127.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-091:2021
                                    Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό μετρήσεων, ρυθμίσεων και εργαστηριακής χρήσης – Μέρος 2-091: Ειδικές απαιτήσεις για συστήματα ακτίνων Χ των ερμαρίων
                                    EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021»
                                 
                              
                  
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
            Στο παράρτημα IB της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956, απαλείφεται η σειρά 30.
         
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
            Στο παράρτημα II της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2019/1956 προστίθενται οι ακόλουθες σειρές:
            
               
                           Αριθ.
                        
                        
                           Στοιχεία αναφοράς του προτύπου
                        
                        
                           Ημερομηνία απόσυρσης
                        
                     
                           «105.
                        
                        
                           EN 60320-1:2001
                           Ζεύκτες συσκευών για οικιακή και παρόμοιες γενικές χρήσεις – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
                           EN 60320-1:2001/A1:2007
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           106.
                        
                        
                           EN 60335-2-25:2012
                           Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-25: Ειδικές απαιτήσεις για φούρνους μικροκυμάτων, συμπεριλαμβανομένων συνδυασμών φούρνων μικροκυμάτων
                           EN 60335-2-25:2012/A1:2015
                           EN 60335-2-25:2012/A2:2016
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           107.
                        
                        
                           EN 60335-2-41:2003
                           Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-41: Ειδικές απαιτήσεις για αντλίες
                           EN 60335-2-41:2003/A1:2004
                           EN 60335-2-41:2003/A2:2010
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           108.
                        
                        
                           EN 60335-2-96:2002
                           Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-96: Ειδικές απαιτήσεις για εύκαμπτα θερμαντικά στοιχεία φύλλου για θέρμανση δωματίου
                           EN 60335-2-96:2002/A1:2004
                           EN 60335-2-96:2002/A2:2009
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           109.
                        
                        
                           EN 60974-8:2009
                           Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο – Μέρος 8: Κονσόλες αερίου για συστήματα συγκόλλησης και κοπής πλάσματος
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           110.
                        
                        
                           EN 61010-2-032:2012
                           Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό μετρήσεων, ρυθμίσεων και εργαστηριακής χρήσης – Μέρος 2-032: Ειδικές απαιτήσεις για χειρόφερτους και χειριζόμενους με το χέρι αισθητήρες ρεύματος για ηλεκτρική δοκιμή και μέτρηση
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           111.
                        
                        
                           EN 61010-2-033:2012
                           Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό μετρήσεων, ρυθμίσεων και εργαστηριακής χρήσης – Μέρος 2-033: Ειδικές απαιτήσεις για χειρόφερτα πολύμετρα και άλλους χειρόφερτους μετρητές, για οικιακή και επαγγελματική χρήση, ικανά για τη μέτρηση τάσης δικτύου
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           112.
                        
                        
                           EN 61010-2-040:2005
                           Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό μετρήσεων, ρυθμίσεων και εργαστηριακής χρήσης – Μέρος 2-040: Ειδικές απαιτήσεις για αποστειρωτές και απολυμαντήρες πλυντηρίων που χρησιμοποιούνται σε ιατρικά θεραπευτικά υλικά
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           113.
                        
                        
                           EN 61914:2016
                           Στηρίγματα καλωδίων με σφήνες για ηλεκτρικές εγκαταστάσεις
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           114.
                        
                        
                           EN 62031:2008
                           Δομοστοιχεία LED για γενικό φωτισμό – Προδιαγραφές ασφαλείας
                           EN 62031:2008/A1:2013
                           EN 62031:2008/A2:2015
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           115.
                        
                        
                           EN 60335-2-54:2008
                           Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης – Ασφάλεια – Μέρος 2-54: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές καθαρισμού επιφανειών για οικιακή χρήση που χρησιμοποιούν υγρά ή ατμό
                           EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015
                           EN 60335-2-54:2008/A11:2012
                           EN 60335-2-54:2008/A1:2015
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           116.
                        
                        
                           EN 61009-1:2012
                           Αυτόματοι διακόπτες διαρροής με ενσωματωμένη προστασία από υπερένταση για οικιακή και παρόμοιες χρήσεις (RCBOs) – Μέρος 1: Γενικοί κανόνες
                           EN 61009-1:2012/A1:2014
                           EN 61009-1:2012/A11:2015
                           EN 61009-1:2012/A2:2014
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023
                        
                     
                           117.
                        
                        
                           EN 61851-22:2002
                           Συστήματα αγώγιμης φόρτισης ηλεκτρικών οχημάτων – Μέρος 22: Σταθμοί φόρτισης ηλεκτρικών οχημάτων με εναλλασσόμενο ρεύμα
                        
                        
                           10 Νοεμβρίου 2023»