CELEX: 31978D0737
Language: nl
Date: 1978-08-18 00:00:00
Title: 78/737/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 augustus 1978 met betrekking tot de verkoop van boter aan bepaalde categorieën verbruikers die sociale bijstand genieten

Avis juridique important

|

31978D0737

78/737/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 augustus 1978 met betrekking tot de verkoop van boter aan bepaalde categorieën verbruikers die sociale bijstand genieten  

Publicatieblad Nr. L 245 van 07/09/1978 blz. 0031 - 0032 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0198 

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 18 augustus 1978  met betrekking tot de verkoop van boter aan bepaalde categorieën verbruikers die sociale bijstand genieten   ( 78/737/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 1761/78 ( 2 ) , met name op artikel 12 , lid 3 , en artikel 28 ,  Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 1762/78 van de Raad van 25 juli 1978 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan personen die sociale bijstand genieten ( 3 ) in de mogelijkheid wordt voorzien tot het verlenen van steun voor de aankoop van boter tegen verlaagde prijs door personen die sociale bijstand genieten ;  Overwegende dat het , ten einde te waarborgen dat de boter daadwerkelijk wordt gebruikt voor deze bijzondere bestemming , aanbeveling verdient met name te bepalen dat de boter slechts zal worden verkocht tegen overlegging van een document , waaruit het recht van de belanghebbende op toewijzing blijkt en een maximumhoeveelheid vast te stellen , waarvan elk van deze verbruikers per maand gebruik maken ;  Overwegende dat de bij verordening ( EEG ) nr . 1762/78 bedoelde steun wordt gecumuleerd met de prijsverlagingen , die zijn toegepast op boter , die is verkocht voor rechtstreeks verbruik krachtens andere communautaire maatregelen , met name krachtens Verordening ( EEG ) nr . 649/78 van de Commissie van 31 maart 1978 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat ( 4 ) en van Verordening ( EEG ) nr . 1901/78 van de Commissie van 4 augustus 1978 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs , in het melkprijsjaar 1978/1979 , van boter voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap ( 5 ) ;  Overwegende dat het aanbeveling verdient dat de Lid-Staten de Commissie op de hoogte stellen van de door hen te geven voorschriften en de krachtens deze beschikking verkochte hoeveelheden boter ;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  1 . Van de bij Verordening ( EEG ) nr . 1762/78 voorziene steun kunnen slechts individuele verbruikers genieten , die behoren tot de door de betrokken Lid-Staat nader vastgestelde categorieën en die , op grond van hun economische toestand , een door een openbare instantie van de betrokken Lid-Staat verleende sociale bijstand ontvangen .  2 . De verbruikers kunnen de boter slechts verkrijgen   - onder overlegging van een document , waaruit hun recht op toewijzing blijkt , afgegeven door de door de betrokken Lid-Staat aangewezen bevoegde autoriteit ,   - voor een maximumhoeveelheid van 750 gram per maand .  De betrokken Lid-Staat kan deze maximumhoeveelheid echter verhogen tot 1 kg per maand , indien op zijn grondgebied het gemiddeld verbruik van boter per hoofd van de bevolking , gedurende het voorafgaande jaar ten minste 12 kg heeft bereikt .  3 . De steun wordt uitgekeerd aan leveranciers van boter bij overlegging van de in lid 2 bedoelde documenten die door hen in ontvangst zijn genomen bij de verkoop aan de betrokken verbruikers .  De overlegging van deze documenten moet , op straffe van weigering van betaling , binnen een termijn van ten hoogste 12 maanden , te rekenen vanaf de door de betrokken Lid-Staat voor de geldigheid van het betrokken document vastgestelde einddatum , plaatsvinden .  Artikel 2  De Lid-Staten die van de bij Verordening ( EEG ) nr . 1762/78 gegeven machtiging gebruik maken treffen alle nodige maatregelen om er voor te zorgen dat :  a ) de uitreiking van boter en de verlening van de steun geschiedt onder de in artikel 1 van deze beschikking vervatte voorwaarden .  b ) de betrokken verbruikers onder de voorwaarden van deze beschikking eveneens boter kunnen kopen , die tegen verlaagde prijs is verkocht voor rechtstreeks verbruik krachtens andere communautaire maatregelen .  Artikel 3  De Lid-Staten delen aan de Commissie , die op haar beurt de andere Lid-Staten daarvan op de hoogte stelt , het volgende mede :  a ) de criteria die zij wensen aan te leggen voor het vaststellen van de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde categorieën verbruikers , het verwachte aantal begunstigden en de overeenkomende maandelijks af te zetten hoeveelheden boter ;  b ) de overeenkomstig artikel 2 getroffen maatregelen ,  c ) voor het einde van de eerste maand van ieder kwartaal van het kalenderjaar voor wat het voorafgaande kwartaal betreft :   - de hoeveelheden boter die overeenkomen met de door de bevoegde autoriteiten overeenkomstig artikel 1 , lid 2 , afgegeven documenten   - de hoeveelheden boter , waarvoor overeenkomstig artikel 1 , lid 3 , steun werd uitgekeerd .  Artikel 4  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 18 augustus 1978 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Finn GUNDELACH  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 204 van 28 . 7 . 1978 , blz . 6 .  ( 3 ) PB nr . L 204 van 28 . 7 . 1978 , blz . 7 .  ( 4 ) PB nr . L 86 van 1 . 4 . 1978 , blz . 33 .  ( 5 ) PB nr . L 216 van 5 . 8 . 1978 , blz . 43 .