CELEX: 62007FA0016
Language: cs
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Věc F-16/07: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 30. dubna 2008 – Dragoman v. Komise (Veřejná služba — Výběrové řízení — Výběrová komise — Zásada nestrannosti výběrové komise — Článek 11a Statutu — Rovné zacházení s interními a externími uchazeči — Vyloučení uchazeče — Povinnost uvést odůvodnění — Dosah — Dodržení tajnosti jednání výběrové komise)

21.6.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 158/23
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 30. dubna 2008 – Dragoman v. Komise
   (Věc F-16/07)
   (Veřejná služba - Výběrové řízení - Výběrová komise - Zásada nestrannosti výběrové komise - Článek 11a Statutu - Rovné zacházení s interními a externími uchazeči - Vyloučení uchazeče - Povinnost uvést odůvodnění - Dosah - Dodržení tajnosti jednání výběrové komise)
   (2008/C 158/40)
   Jednací jazyk: rumunština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Adriana Dragoman (Brusel, Belgie) (zástupce: G.-F. Dinulescu, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: K. Herrmann, F. Telea a M. Velardo, zmocněnci)
   Předmět věci
   Zrušení rozhodnutí komise výběrového řízení EPSO/AD/34/05 (jehož cílem bylo vytvoření seznamu uchazečů vhodných na přijetí na místa konferenčních tlumočníků rumunského jazyka), kterým byla žalobkyni za první tlumočnickou zkoušku udělena známka, jež jí neumožňovala, aby byla připuštěna k dalším zkouškám uvedeného výběrového řízení – Námitka protiprávnosti článku 6 přílohy III služebního řádu úředníků.
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Každá účastnice řízení ponese vlastní náklady řízení.