CELEX: 62013CB0329
Language: sv
Date: 2014-05-08 00:00:00
Title: Mål C-329/13: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 8 maj 2014 (begäran om förhandsavgörande från Unabhängiger Verwaltungssenat Wien – Österrike) – Ferdinand Stefan mot Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Artikel 99 i rättegångsreglerna — Direktiv 2003/4/EG — Giltighet — Allmänhetens tillgång till miljöinformation — Undantag från skyldigheten att lämna ut miljöinformation när detta skulle skada personers möjlighet att få en rättvis rättegång — Huruvida detta undantag är frivilligt för medlemsstaterna — Artikel 6 FEU — Artikel 47 andra stycket i stadgan)

11.8.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 261/6
            
         Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 8 maj 2014 (begäran om förhandsavgörande från Unabhängiger Verwaltungssenat Wien – Österrike) – Ferdinand Stefan mot Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
   (Mål C-329/13) (1)
   
   ((Artikel 99 i rättegångsreglerna - Direktiv 2003/4/EG - Giltighet - Allmänhetens tillgång till miljöinformation - Undantag från skyldigheten att lämna ut miljöinformation när detta skulle skada personers möjlighet att få en rättvis rättegång - Huruvida detta undantag är frivilligt för medlemsstaterna - Artikel 6 FEU - Artikel 47 andra stycket i stadgan))
   2014/C 261/09
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Verwaltungsgericht Wien (tidigare Unabhängiger Verwaltungssenat Wien)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Ferdinand Stefan
   
      Motpart: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
   
      Avgörande
   
   Det har vid prövningen av de hänskjutna frågorna inte framkommit någon omständighet som kan påverka giltigheten av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/4/EG av den 28 januari 2003 om allmänhetens tillgång till miljöinformation och om upphävande av rådets direktiv 90/313/EEG.
   
      (1)  EUT C 274, 21.9.2013.