CELEX: 62008TA0141
Language: bg
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Дело T-141/08: Решение на Общия съд от 15 декември 2010 г. — E.ON Energie/Комисия (Конкуренция — Административно производство — Решение, в което се установява увреждане на печат — Член 23, параграф 1, буква д) от Регламент (ЕО) № 1/2003 — Тежест на доказване — Презумпция за невиновност — Пропорционалност — Задължение за мотивиране)

5.2.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/10
            
         Решение на Общия съд от 15 декември 2010 г. — E.ON Energie/Комисия
   (Дело T-141/08) (1)
   
   (Конкуренция - Административно производство - Решение, в което се установява увреждане на печат - Член 23, параграф 1, буква д) от Регламент (ЕО) № 1/2003 - Тежест на доказване - Презумпция за невиновност - Пропорционалност - Задължение за мотивиране)
   2011/C 38/14
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: E.ON Energie AG (Мюнхен, Германия) (представители: първоначално A. Röhling, C. Krohs, F. Dietrich et R. Pfromm, а впоследствие A. Röhling, F. Dietrich et R. Pfromm, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: A. Bouquet, V. Bottka и R. Sauer)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2008) 377 окончателен на Комисията от 30 януари 2008 г., с което в приложение на член 23, параграф 1, буква д) от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета на жалбоподателя се налага глоба поради увреждането на печат (дело COMP/B-1/39.326 — E.ON Energie AG).
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда E.ON Energie AG да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 158, 21.6.2008 г.