CELEX: 62019CN0305
Language: sl
Date: 2019-04-12 00:00:00
Title: Zadeva C-305/19: Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Evropska komisija/Češka republika

24.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 213/17
            
         
      Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Evropska komisija/Češka republika
      (Zadeva C-305/19)
      (2019/C 213/16)
      Jezik postopka: češčina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: P. Ondrůšek, K. Talabér-Ritz, agenta)
      
         Tožena stranka: Češka republika
      
         Predlog tožeče stranke
      
      Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi, da Češka republika, s tem, da ni zagotovila, da je v stavbah s skupno uporabno tlorisno površino nad 500 m2, za katere je bila v skladu s členom 12(1) Direktive 2010/31/EU (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. maja 2010 o energetski učinkovitosti stavb izdana energetska izkaznica, in v katerih se pogosto zadržuje javnost, treba prikazati energetsko izkaznico, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 13(2) te direktive;
               
            
                  —
               
               
                  Češki republiki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      
                  1.
               
               
                  Člen 13(2) Direktive 2010/31/EU določa, da je treba prikazati energetsko izkaznico, izdano v skladu s členom 12(1) te direktive v primerih, ko se v stavbi na skupni uporabni tlorisni površini nad 500 m2 pogosto zadržuje javnost.
               
            
                  2.
               
               
                  Vendar češki zakon (§ 7a zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů (člen 7a zakona št. 406/2000 o upravljanju z energijo, kakor je bil spremenjen)) določa, da je treba prikazati energetsko izkaznico ali energetski potni list za te stavbe samo, kadar jih uporabljajo javni organi. Češki zakon torej ne določa, da je treba prikazati energetski potni list, kadar te stavbe uporabljajo organi, ki niso javni organi in v katerih se pogosto zadržuje javnost. Zakonodajne spremembe so še vedno zgolj v pripravljalni fazi.
               
            
                  3.
               
               
                  Češka republika torej s tem, ko ni zagotovila, da je v stavbah s skupno uporabno tlorisno površino nad 500 m2, za katere je bila v skladu s členom 12(1) te direktive izdana energetska izkaznica, in v katerih se pogosto zadržuje javnost, treba prikazati energetsko izkaznico, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 13(2) te direktive.
               
            
         (1)  UL 2010 L 153, str. 13.