CELEX: 32021R0617
Language: da
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/617 af 14. april 2021 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og (EU) 2020/2236 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater og kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen af visse akvatiske dyr og animalske produkter (EØS-relevant tekst)

16.4.2021   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 131/41
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/617
         af 14. april 2021
         om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og (EU) 2020/2236 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater og kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen af visse akvatiske dyr og animalske produkter
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (1), særlig artikel 7, stk. 2, litra a),
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (2), særlig artikel 213, stk. 2, og artikel 224, stk. 4, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 (3) og (EU) 2020/2236 (4) er der fastsat regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 (5) for så vidt angår modeller til dyresundhedscertifikater og kombinerede dyresundhedscertifikater/officielle certifikater til brug ved indførsel til Unionen af visse akvatiske dyr og animalske produkter.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sendinger af levende akvatiske dyr til konsum må kun indføres til Unionen, hvis de overholder reglerne i forordning (EF) nr. 853/2004. Ordlyden af visse af bemærkningerne i de kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater for levende fisk, levende krebsdyr, levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr, havsnegle og animalske produkter af disse dyr i kapitel 28 og 31 i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 har været potentielt uklar med hensyn til de folkesundhedsmæssige krav. For at undgå misforståelser og sikre sammenhæng mellem de folkesundhedsmæssige og de dyresundhedsmæssige krav vedrørende indførsel til Unionen af sendinger af visse levende akvatiske dyr til konsum bør bemærkningerne i de kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater for levende fisk, levende krebsdyr, levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr, havsnegle og animalske produkter af disse dyr i kapitel 28 og 31 i bilag III derfor ændres.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     For at sikre fuldstændig klarhed i bemærkningerne til de kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater for levende fisk, levende krebsdyr, levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr, havsnegle og animalske produkter af disse dyr i bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 bør det helt utvetydigt fremgå, at sendinger af levende akvatiske dyr til konsum kun må indføres til Unionen, hvis de opfylder kravene i forordning (EF) nr. 853/2004.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     For at sikre sammenhæng mellem de folkesundhedsmæssige og de dyresundhedsmæssige krav vedrørende indførsel til Unionen af visse levende akvatiske dyr til konsum er der desuden behov for visse ændringer i titlen på og bemærkningerne til standarddyresundhedscertifikatet for akvatiske dyr bestemt til visse akvakulturvirksomheder, udsætning i naturen eller andre formål i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2236. Disse ændringer er nødvendige for at sikre, at det helt utvetydigt fremgår, at dette certifikat ikke må anvendes til sendinger af akvatiske dyr til konsum. Renseanlæg og ekspeditionscentre er akvakulturvirksomheder i henhold til forordning (EU) 2016/429, men de folkesundhedsmæssige regler forhindrer, at akvatiske dyr indføres til Unionen, hvis de er bestemt til renseanlæg, eller under visse omstændigheder hvis de er bestemt til ekspeditionscentre.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     For at sikre klarhed i den henseende og for at undgå misforståelser bør standarddyresundhedscertifikatet til brug ved indførsel til Unionen af akvatiske dyr bestemt til visse akvakulturvirksomheder, udsætning i naturen eller andre formål, bortset fra konsum, i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2236 ændres for at sikre, at det er klart fremgår, at sendinger af levende akvatiske dyr til konsum kun må indføres til Unionen, hvis de opfylder kravene i forordning (EF) nr. 853/2004.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Da gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 og (EU) 2020/2236 anvendes med virkning fra den 21. april 2021, bør nærværende forordning også anvendes fra denne dato.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            I bilag III til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        I kapitel 28 foretages følgende ændringer i det kombinerede standarddyresundhedscertifikat/officielle standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af levende fisk, levende krebsdyr og animalske produkter af disse dyr til konsum (MODEL FISH-CRUST-HC):
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Punkt II.2.3.1 affattes således:
                                    »(4)(6)[II.2.3.1. De er underlagt kravene i punkt II.2.4 og har oprindelse i (4)[et land] (4)[et territorium] (4)[en zone] (4)[et kompartment] med (5)koden:__ - __, som på datoen for udstedelse af dette certifikat er opført på en liste over tredjelande og territorier vedtaget af Kommissionen i henhold til artikel 230, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429 med henblik på indførsel til Unionen af (3)[akvatiske dyr] (3)[animalske produkter af akvatiske dyr, bortset fra levende akvatiske dyr].]«
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Bemærkningerne affattes således:
                                    »Bemærkninger
                                    
                                    I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter henvisninger til Den Europæiske Union i dette certifikat Det Forenede Kongerige, for så vidt angår Nordirland.
                                    Ved »akvatiske dyr« forstås dyr som defineret i artikel 4, nr. 3), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429. Ved »akvakulturdyr« forstås akvatiske dyr, der indgår i akvakultur, som defineret i artikel 4, nr. 7), i forordning (EU) 2016/429.
                                    Alle akvatiske dyr og animalske produkter af akvatiske dyr, bortset fra levende akvatiske dyr, som punkt II.2.4 i dette certifikat finder anvendelse på, skal have oprindelse i et land/et territorium/en zone/et kompartment, der er opført på en liste over tredjelande og territorier vedtaget af Kommissionen i henhold til artikel 230, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429.
                                    Punkt II.2.4. i certifikatet er ikke relevant for følgende krebsdyr og fisk, som derfor kan have oprindelse i et land/territorium eller en del heraf, som Kommissionen har opført på en liste i overensstemmelse med artikel 127, stk. 2, i forordning (EU) 2017/625:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                krebsdyr, som er emballeret og mærket til konsum i overensstemmelse med de særlige krav vedrørende disse dyr i forordning (EF) nr. 853/2004, og som ikke vil kunne overleve, hvis de genudsættes i det akvatiske miljø
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                krebsdyr bestemt til konsum uden videreforarbejdning, forudsat at de er emballeret til detailsalg i overensstemmelse med kravene til sådanne pakninger i forordning (EF) nr. 853/2004
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                krebsdyr, som er emballeret og mærket til konsum i overensstemmelse med de særlige krav vedrørende disse dyr i forordning (EF) nr. 853/2004, og som er bestemt til videreforarbejdning uden midlertidig oplagring på forarbejdningsstedet
                                             
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                fisk, der er slagtet og renset inden afsendelsen.
                                             
                                          Dette certifikat anvendes både til animalske produkter og til levende akvatiske dyr, levende akvatiske dyr, der er bestemt til en sygdomsbekæmpelsesvirksomhed for akvatiske fødevarer som defineret i artikel 4, nr. 52), i forordning (EU) 2016/429 og er bestemt til konsum, jf. afsnit VII i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004.
                                    Dette kombinerede dyresundhedscertifikat/officielle certifikat udfyldes i overensstemmelse med bemærkningerne i kapitel 4 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 vedrørende udfyldelse af certifikater.
                                    
                                       Del I:
                                    
                                    
                                                Rubrik I.20:
                                             
                                             
                                                Der sættes kryds ved »Konservesindustrien« for hel fisk, hvoraf der skal fremstilles konserves, og som først er blevet frosset i saltlage ved – 9 °C eller ved en temperatur på over – 18 °C i overensstemmelse med kravene i afsnit VIII, kapitel I, del II, punkt 7, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004. Sæt kryds ved »Produkter til konsum« eller »Videreforarbejdning« i de øvrige tilfælde.
                                             
                                          
                                                Rubrik I.27:
                                             
                                             
                                                Indsæt de(n) relevante HS-kode(r), idet der anvendes positioner som f.eks.: 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0306 , 0307 , 0308 , 0511 , 1504 , 1516 , 1518 , 1603 , 1604 , 1605  eller 2106 .
                                             
                                          
                                                Rubrik I.27:
                                             
                                             
                                                Beskrivelse af sendingen:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            »Varens art«: Angiv, om varen er et akvakulturprodukt eller taget i naturen.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            »Type behandling«: Angiv, om varen er levende, nedkølet, frosset eller forarbejdet.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            »Fremstillingsvirksomhed«: omfatter fabriksfartøj, frysefartøj, køle-/frysetransportskibe, køle-/frysehus og forarbejdningsvirksomhed.
                                                         
                                                      
                                          
                                       Del II:
                                    
                                    
                                             
                                                
                                                   (1)
                                                
                                             
                                             
                                                Punkt II.1 i dette certifikat er ikke relevant for lande, der opererer med særlige folkesundhedsmæssige certifikatudstedelseskrav fastsat ved ligestillingsaftaler eller anden EU-lovgivning.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (2)
                                                
                                             
                                             
                                                Punkt II.2 i dette certifikat er ikke relevant og overstreges/slettes, hvis sendingen består af: a) andre arter end dem, der er opført i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (*1), eller b) vildtlevende akvatiske dyr og animalske produkter af disse akvatiske dyr, der landes fra fiskerfartøjer til konsum, eller c) animalske produkter af akvatiske dyr, bortset fra levende akvatiske dyr, der føres ind i Unionen klar til direkte konsum.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (3)
                                                
                                             
                                             
                                                Arter opført i kolonne 3 og 4 i tabellen i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882. Arter opført i kolonne 4 betragtes kun som vektorer på de betingelser, der er fastsat i artikel 171 i delegeret forordning (EU) 2020/692.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (4)
                                                
                                             
                                             
                                                Det ikke relevante overstreges/slettes.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (5)
                                                
                                             
                                             
                                                Tredjelandet/territoriets/zonens/kompartmentets kode, jf. en liste over tredjelande og territorier vedtaget af Kommissionen i henhold til artikel 230, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (6)
                                                
                                             
                                             
                                                Punkt II.2.3.1, II.2.3.2 og II.2.4 i dette certifikat er ikke relevante og overstreges/slettes, hvis sendingen udelukkende består af følgende krebsdyr eller fisk:
                                                
                                                            a)
                                                         
                                                         
                                                            krebsdyr, som er emballeret og mærket til konsum i overensstemmelse med de særlige krav vedrørende disse dyr i forordning (EF) nr. 853/2004, og som ikke vil kunne overleve, hvis de genudsættes i det akvatiske miljø
                                                         
                                                      
                                                            b)
                                                         
                                                         
                                                            krebsdyr bestemt til konsum uden videreforarbejdning, forudsat at de er emballeret til detailsalg i overensstemmelse med kravene til sådanne pakninger i forordning (EF) nr. 853/2004
                                                         
                                                      
                                                            c)
                                                         
                                                         
                                                            krebsdyr, som er emballeret og mærket til konsum i overensstemmelse med de særlige krav vedrørende disse dyr i forordning (EF) nr. 853/2004, og som er bestemt til videreforarbejdning uden midlertidig oplagring på forarbejdningsstedet
                                                         
                                                      
                                                            d)
                                                         
                                                         
                                                            fisk, der er slagtet og renset inden afsendelsen.
                                                         
                                                      
                                          
                                             
                                                
                                                   (7)
                                                
                                             
                                             
                                                Relevant, når bestemmelsesmedlemsstaten i Unionen enten har status som sygdomsfri for en kategori C-sygdom som defineret i artikel 1, nr. 3), i gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 eller er omfattet af et frivilligt udryddelsesprogram fastlagt i overensstemmelse med artikel 31, stk. 2, i forordning (EU) 2016/429; overstreges/slettes, hvis dette ikke er tilfældet.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (8)
                                                
                                             
                                             
                                                Relevant, når bestemmelsesmedlemsstaten i Unionen har indført godkendte nationale foranstaltninger over for en bestemt sygdom, godkendt af Kommissionen i overensstemmelse med artikel 226 i forordning (EU) 2016/429; overstreges/slettes, hvis dette ikke er tilfældet.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (9)
                                                
                                             
                                             
                                                Arter, der er opført i kolonne 2 i tabellen i bilag XXIX til delegeret forordning (EU) 2020/692 vedrørende sygdomme, over for hvilke medlemsstaterne har truffet nationale foranstaltninger i henhold til artikel 226 i forordning (EU) 2016/429.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (10)
                                                
                                             
                                             
                                                Underskrives af:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            en embedsdyrlæge, når punkt II.2 (Dyresundhedserklæring) ikke overstreges/slettes
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            en certifikatudstedende embedsmand eller en embedsdyrlæge, når punkt II.2 (Dyresundhedserklæring) overstreges/slettes.
                                                         
                                                      
                                          
                                       (*1)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21). «"
                        
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        I kapitel 31 affattes bemærkningerne i det kombinerede standarddyresundhedscertifikat/officielle standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr, havsnegle og animalske produkter af disse dyr til konsum (MODEL MOL-HC) således:
                        »Bemærkninger
                        
                        I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter henvisninger til Den Europæiske Union i dette certifikat Det Forenede Kongerige, for så vidt angår Nordirland.
                        Ved »akvatiske dyr« forstås dyr som defineret i artikel 4, nr. 3), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429. Ved »akvakulturdyr« forstås akvatiske dyr, der indgår i akvakultur, som defineret i artikel 4, nr. 7), i forordning (EU) 2016/429.
                        Alle akvatiske dyr og animalske produkter af akvatiske dyr, bortset fra levende akvatiske dyr, som punkt II.2.4 i dette certifikat finder anvendelse på, skal have oprindelse i et land/et territorium/en zone/et kompartment, der er opført på en liste over tredjelande og territorier vedtaget af Kommissionen i henhold til artikel 230, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429.
                        Punkt II.2.4. i certifikatet er ikke relevant for følgende akvatiske dyr, som derfor kan have oprindelse i et land eller en region i et land, som Kommissionen har opført på en liste i overensstemmelse med artikel 127, stk. 2, i forordning (EU) 2017/625:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    bløddyr, som er emballeret og mærket til konsum i overensstemmelse med de særlige krav vedrørende disse dyr i forordning (EF) nr. 853/2004, og som ikke vil kunne overleve, hvis de genudsættes i det akvatiske miljø
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    bløddyr bestemt til konsum uden videreforarbejdning, forudsat at de er emballeret til detailsalg i overensstemmelse med kravene til sådanne pakninger i forordning (EF) nr. 853/2004
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    bløddyr, som er emballeret og mærket til konsum i overensstemmelse med de særlige krav vedrørende disse dyr i forordning (EF) nr. 853/2004, og som er bestemt til videreforarbejdning uden midlertidig oplagring på forarbejdningsstedet.
                                 
                              Dette kombinerede dyresundhedscertifikat/officielle certifikat udfyldes i overensstemmelse med bemærkningerne i kapitel 4 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 vedrørende udfyldelse af certifikater.
                        
                           Del I:
                        
                        
                                    Rubrik I.8:
                                 
                                 
                                    Oprindelsesregion: Angiv produktionsområde og dettes klassifikation på høsttidspunktet.
                                 
                              
                           Del II:
                        
                        
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Punkt II.1 er ikke relevant for lande, der opererer med særlige folkesundhedsmæssige certifikatudstedelseskrav fastsat ved ligestillingsaftaler eller anden EU-lovgivning.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Punkt II.2 er ikke relevant og overstreges/slettes, hvis sendingen består af: a)andre arter end dem, der er opført i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (*2), eller b) vildtlevende akvatiske dyr og animalske produkter af disse akvatiske dyr, der landes fra fiskerfartøjer til konsum, eller c) animalske produkter af akvatiske dyr, bortset fra levende akvatiske dyr, der føres ind i Unionen klar til direkte konsum.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Arter opført i kolonne 3 og 4 i tabellen i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882. Arter opført i kolonne 4 betragtes kun som vektorer på de betingelser, der er fastsat i artikel 171 i delegeret forordning (EU) 2020/692.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Det ikke relevante overstreges/slettes.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Tredjelandet/territoriets/zonens/kompartmentets kode, jf. en liste over tredjelande og territorier vedtaget af Kommissionen i henhold til artikel 230, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (6)
                                    
                                 
                                 
                                    Punkt II.2.3.1, II.2.3.2 og II.2.4 er ikke relevante og overstreges/slettes, hvis sendingen udelukkende består af følgende akvatiske dyr:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                bløddyr, som er emballeret og mærket til konsum i overensstemmelse med de særlige krav vedrørende disse dyr i forordning (EF) nr. 853/2004, og som ikke vil kunne overleve, hvis de genudsættes i det akvatiske miljø
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                bløddyr bestemt til konsum uden videreforarbejdning, forudsat at de er emballeret til detailsalg i overensstemmelse med kravene til sådanne pakninger i forordning (EF) nr. 853/2004
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                bløddyr, som er emballeret og mærket til konsum i overensstemmelse med de særlige krav vedrørende disse dyr i forordning (EF) nr. 853/2004, og som er bestemt til videreforarbejdning uden midlertidig oplagring på forarbejdningsstedet.
                                             
                                          
                              
                                 
                                    
                                       (7)
                                    
                                 
                                 
                                    Kun relevant, når bestemmelsesmedlemsstaten/-zonen/-kompartmentet i Unionen enten har status som sygdomsfri for en kategori C-sygdom som defineret i artikel 1, nr. 3), i gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 eller er omfattet af et frivilligt udryddelsesprogram fastlagt i overensstemmelse med artikel 31, stk. 2, i forordning (EU) 2016/429; overstreges/slettes, hvis dette ikke er tilfældet.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (8)
                                    
                                 
                                 
                                    Relevant, når bestemmelsesmedlemsstaten i Unionen har indført godkendte nationale foranstaltninger over for en bestemt sygdom, godkendt af Kommissionen i overensstemmelse med artikel 226 i forordning (EU) 2016/429; overstreges/slettes, hvis dette ikke er tilfældet.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (9)
                                    
                                 
                                 
                                    Arter, der er opført i kolonne 2 i tabellen i bilag XXIX til delegeret forordning (EU) 2020/692 vedrørende sygdomme, over for hvilke medlemsstaterne har truffet nationale foranstaltninger i henhold til artikel 226 i forordning (EU) 2016/429.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (10)
                                    
                                 
                                 
                                    Underskrives af:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                en embedsdyrlæge, når punkt II.2 (Dyresundhedserklæring) ikke overstreges/slettes
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                en certifikatudstedende embedsmand eller en embedsdyrlæge, når punkt II.2 (Dyresundhedserklæring) overstreges/slettes.
                                             
                                          
                              
                           (*2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21). «"
                        
                     
                  
         
            Artikel 2
            I gennemførelsesforordning (EU) 2020/2236 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        Artikel 7 affattes således:
                        
                           »Artikel 7
                           Standarddyresundhedscertifikat til brug ved indførsel til Unionen af akvatiske dyr bestemt til akvakulturvirksomheder, udsætning i naturen eller andre formål, bortset fra konsum
                           Det i artikel 1, stk. 2, litra b), omhandlede dyresundhedscertifikat, som skal anvendes ved indførsel til Unionen af sendinger af akvatiske dyr bestemt til akvakulturvirksomheder, udsætning i naturen eller andre formål, bortset fra konsum, skal følge model AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i bilag II.«
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Bilag II erstattes af bilaget til nærværende forordning.
                     
                  
         
            Artikel 3
            Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            Den anvendes fra den 21. april 2021.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 14. april 2021.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.
         
            (2)  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.
         
            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 af 16. december 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater, officielle standardcertifikater og kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen og flytning inden for Unionen af sendinger af visse kategorier af dyr og varer samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af forordning (EF) nr. 599/2004, gennemførelsesforordning (EU) nr. 636/2014 og (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EF samt beslutning 2000/572/EF, 2003/779/EF og 2007/240/EF (EUT L 442 af 30.12.2020, s. 1)
         
            (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2236 af 16. december 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater til brug ved indførsel til Unionen og flytning inden for Unionen af sendinger af akvatiske dyr og af visse animalske produkter af akvatiske dyr samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1251/2008 (EUT L 442 af 30.12.2020, s. 410)
         
            (5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1).
      
      
         
            BILAG
            
               
                  
                     »BILAG II
                     Bilag II indeholder følgende standarddyresundhedscertifikat:
                     
                                 Model
                                 
                                             AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                          
                                          
                                             Standarddyresundhedscertifikat til brug ved indførsel til Unionen af akvatiske dyr bestemt til visse akvakulturvirksomheder, udsætning i naturen eller andre formål, bortset fra konsum
                                          
                                       
                           
                        STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED INDFØRSEL TIL UNIONEN AF AKVATISKE DYR BESTEMT TIL VISSE AKVAKULTURVIRKSOMHEDER, UDSÆTNING I NATUREN ELLER ANDRE FORMÅL, BORTSET FRA KONSUM (MODEL »AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER«)
                     
                     
                        
                     
                                 
                                    LAND
                                 
                              
                              
                                 
                                    Standardcertifikat AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                              
                           
                                 
                                    Del II: Attest
                                 
                              
                              
                                 
                                    II. Sundhedsoplysninger
                                 
                              
                              
                                 
                                    II.a
                                 
                              
                              
                                 
                                    Certifikatets referencenr.
                                 
                              
                              
                                 
                                    II.b
                                 
                              
                              
                                 
                                    IMSOC-reference
                                 
                              
                           
                                 Undertegnede embedsdyrlæge attesterer herved følgende:
                                 
                                             II.1.
                                          
                                          
                                             Ifølge officielle oplysninger opfylder de akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, følgende dyresundhedsmæssige krav:
                                             
                                                         II.1.1.
                                                      
                                                      
                                                         De akvatiske dyr har oprindelse på (1)[en virksomhed] (1)[et levested], der ikke er omfattet af nationale restriktioner af dyresundhedsmæssige årsager eller på grund af forekomst af abnorm dødelighed af ukendte årsager, herunder de relevante listeopførte sygdomme, der er omhandlet i bilag I til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, og nye sygdomme.
                                                      
                                                   
                                                         II.1.2.
                                                      
                                                      
                                                         De akvatiske dyr er ikke bestemt til at blive aflivet i henhold til et nationalt program for udryddelse af sygdomme, herunder de relevante listeopførte sygdomme, der er omhandlet i bilag I til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, og nye sygdomme.
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                (1)[II.2.
                                          
                                          
                                             De akvakulturdyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, opfylder følgende krav:
                                             
                                                         II.2.1.
                                                      
                                                      
                                                         De kommer fra en akvakulturvirksomhed, der er (1)[registreret] (1)[godkendt] af oprindelsestredjelandets eller -territoriets kompetente myndighed og under dennes kontrol, og som har indført et system til i en periode på mindst tre år at føre ajourførte fortegnelser, der indeholder oplysninger om:
                                                         
                                                                     i)
                                                                  
                                                                  
                                                                     arterne, kategorierne og antallet af akvakulturdyr på akvakulturvirksomheden
                                                                  
                                                               
                                                                     ii)
                                                                  
                                                                  
                                                                     flytningerne af akvatiske dyr til, og akvakulturdyr fra, akvakulturvirksomheden
                                                                  
                                                               
                                                                     iii)
                                                                  
                                                                  
                                                                     dødelighed på virksomheden.
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                         II.2.2.
                                                      
                                                      
                                                         De kommer fra en akvakulturvirksomhed, der modtager regelmæssige dyresundhedsbesøg fra en dyrlæge med henblik på påvisning af og oplysning om tegn på de relevante listeopførte sygdomme, der er omhandlet i bilag I til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, samt nye sygdomme, idet besøgene aflægges med en hyppighed, der står i rimeligt forhold til den risiko, som akvakulturvirksomheden udgør.]
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                II.3.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Generelle sundhedskrav
                                             
                                          
                                       De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, opfylder følgende dyresundhedsmæssige krav:
                                 
                                             II.3.1.
                                          
                                          
                                             De akvatiske dyr har oprindelse i (1)[et land] (1)[et territorium] (1)[en zone] (1)[et kompartment] med (2)koden: __ __ - __, som på datoen for udstedelse af dette certifikat er opført på en liste over tredjelande og territorier vedtaget af Kommissionen i henhold til artikel 230, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429 med henblik på indførsel til Unionen af visse arter af akvatiske dyr.
                                          
                                       
                                             II.3.2.
                                          
                                          
                                             De er blevet underkastet klinisk inspektion af en embedsdyrlæge inden for de seneste 72 timer før tidspunktet for pålæsningen. Under inspektionen udviste de akvatiske dyr ikke kliniske symptomer på nogen overførbar sygdom, og i henhold til akvakulturvirksomhedens relevante fortegnelser var der ikke nogen tegn på sygdomsproblemer.
                                          
                                       
                                             II.3.3.
                                          
                                          
                                             De vil blive afsendt direkte fra oprindelsesvirksomheden til Unionen.
                                          
                                       
                                             II.3.4.
                                          
                                          
                                             De har ikke været i kontakt med akvatiske dyr med lavere sundhedsstatus.
                                          
                                       
                                             
                                                enten (1)
                                                [II.4.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Særlige sundhedskrav
                                             
                                             
                                                         
                                                            II.4.1.
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         
                                                            Krav vedrørende (3)arter, der er listeopført for epizootisk hæmatopoietisk nekrose, infektion med Mikrocytos mackini, infektion med Perkinsus marinus, infektion med Taura-syndrom-virus og infektion med yellow head disease-virus
                                                         
                                                         De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, har oprindelse i (1)[et land] (1)[et territorium] (1)[en zone] (1)[et kompartment], der er erklæret fri(t) for (1)[epizootisk hæmatopoietisk nekrose] (1)[infektion med Mikrocytos mackini] (1)[infektion med Perkinsus marinus] (1)[infektion med Taura-syndrome-virus] (1)[infektion med yellow head disease-virus] i overensstemmelse med betingelser, der er mindst lige så strenge som dem, der er fastsat i artikel 66 eller i artikel 73, stk. 1, og artikel 73, stk. 2, litra a), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689, og hvor alle (3)arter, der er listeopført for de(n) relevante sygdom(me):
                                                         
                                                                     i)
                                                                  
                                                                  
                                                                     er indført fra (1)[et land] (1)[et territorium] (1)[en zone] (1)[et kompartment], der også er erklæret fri(t) for denne/disse sygdom(me)
                                                                  
                                                               
                                                                     ii)
                                                                  
                                                                  
                                                                     ikke er vaccineret mod (1)[denne sygdom] (1)[disse sygdomme].
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                         
                                                            (1)(4)
                                                            [II.4.2.
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         
                                                            Krav vedrørende (3)arter, der er listeopført for viral hæmoragisk septikæmi (VHS), infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN), infektion med HPR-deleteret infektiøs lakseanæmi-virus (ISAV), infektion med Marteilia refringens, infektion med Bonamia exitiosa, infektion med Bonamia ostreae og infektion med white spot syndrome-virus
                                                         
                                                         De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, har oprindelse i (1)[et land] (1)[et territorium] (1)[en zone] (1)[et kompartment], der er erklæret fri(t) for (1)[viral hæmoragisk septikæmi (VHS)] (1)[infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN)] (1)[infektion med HPR-deleteret infektiøs lakseanæmi-virus (ISAV)] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med white spot syndrome-virus] i henhold til del II, kapitel 4, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689, og hvor alle (3)arter, der er listeopført for de(n) relevante sygdom(me):
                                                         
                                                                     i)
                                                                  
                                                                  
                                                                     er indført fra (1)[et land] (1)[et territorium] (1)[en zone] (1)[et kompartment], der også er erklæret fri(t) for denne/disse sygdom(me)
                                                                  
                                                               
                                                                     ii)
                                                                  
                                                                  
                                                                     ikke er vaccineret mod (1)[denne sygdom] (1)[disse sygdomme].
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                         
                                                            (1)(5)
                                                            [II.4.3.
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         Krav vedrørende (6)arter, der er modtagelige for infektion med forårsviræmi hos karper-virus (SVC), bakteriel nyresyge (BKD), infektion med infektiøs pankreasnekrose-virus (IPN), infektion med Gyrodactylus salaris (GS), infektion med salmonid alfavirus (SAV), infektion med ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar), og (3)arter, der er modtagelige for koi-herpesvirus-sygdom
                                                         De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, har oprindelse i (1)[et land] (1)[et territorium] (1)[en zone] (1)[et kompartment], der opfylder de sundhedsmæssige garantier vedrørende (1)[SVC] (1)[BKD] (1)[IPN] (1)[G. salaris] (1)[SAV] (1)[OsHV-1 μνar] (1)[KHV], som kræves for at overholde de nationale foranstaltninger, der finder anvendelse i bestemmelsesmedlemsstaten i overensstemmelse med gennemførelsesretsakter vedtaget af Kommissionen i henhold til artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429.]
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                
                                                   (1)eller
                                                [II.4.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Særlige sundhedskrav
                                             
                                             De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, er akvatiske dyr, som er bestemt til en afgrænset virksomhed, der opfylder kravene i artikel 9 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/691, og hvor de skal anvendes til forskningsformål.]
                                          
                                       
                                             
                                                
                                                   (1)eller[II.4.
                                          
                                          
                                             
                                                Særlige sundhedskrav
                                             
                                             De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, er vildtlevende akvatiske dyr, der (1)[har været i karantæne på en virksomhed, der er godkendt til dette formål af den kompetente myndighed i (1)[oprindelseslandet] (1)[oprindelsesterritoriet] i overensstemmelse med artikel 15 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/691.] (1)[vil blive sat i karantæne på en virksomhed, der er godkendt til dette formål i overensstemmelse med artikel 15 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/691.]
                                          
                                       
                                             II.5.
                                          
                                          
                                             Dyrene i sendingen udviser efter min bedste overbevisning og ifølge operatørens oplysninger ingen sygdomssymptomer og kommer fra (1)[en virksomhed] (1)[et levested], hvor:
                                             
                                                         i)
                                                      
                                                      
                                                         der ikke var abnorm dødelighed af ukendte årsager, og
                                                      
                                                   
                                                         ii)
                                                      
                                                      
                                                         de akvatiske dyr ikke har været i kontakt med opdrættede dyr af (3)listeopførte arter, der ikke opfyldte kravene i punkt II.1.
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                II.6.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Transportbetingelser
                                             
                                             Der er truffet foranstaltninger til at transportere de akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, i overensstemmelse med kravene i artikel 167 og 168 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, og navnlig til at sikre følgende:
                                             
                                                         II.6.1.
                                                      
                                                      
                                                         De akvatiske dyr afsendes direkte fra oprindelsesvirksomheden til Unionen uden at blive aflæsset fra deres container, hvis de transporteres ad luftvejen, søvejen, jernbane eller vej.
                                                      
                                                   
                                                         II.6.2.
                                                      
                                                      
                                                         Det vand, de transporteres i, udskiftes ikke i et tredjeland eller et territorium, en zone eller et kompartment, der ikke er opført på en liste med henblik på indførsel af den pågældende art og kategori af akvatiske dyr til Unionen.
                                                      
                                                   
                                                         II.6.3.
                                                      
                                                      
                                                         Dyrene transporteres ikke under betingelser, der bringer deres sundhedsstatus i fare, hvilket navnlig indebærer, at:
                                                         
                                                                     i)
                                                                  
                                                                  
                                                                     når dyrene transporteres i vand, ændrer dette ikke deres sundhedsstatus
                                                                  
                                                               
                                                                     ii)
                                                                  
                                                                  
                                                                     transportmidlet og containerne er konstrueret på en sådan måde, at de akvatiske dyrs sundhedsstatus ikke bringes i fare under transporten
                                                                  
                                                               
                                                                     iii)
                                                                  
                                                                  
                                                                     (1)[containeren] (1)[brøndbåden] anvendes for første gang eller er rengjort og desinficeret i overensstemmelse med en protokol og med produkter, der er godkendt af den kompetente myndighed i (1)[oprindelsestredjelandet] (1)[oprindelsesterritoriet], forud for pålæsningen med henblik på afsendelse til Unionen.
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                         II.6.4.
                                                      
                                                      
                                                         Fra tidspunktet for pålæsningen på oprindelsesvirksomheden til tidspunktet for ankomsten til Unionen transporteres dyrene i sendingen ikke i samme vand eller (1)[container] (1)[brøndbåd] som akvatiske dyr, der har en lavere sundhedsstatus, eller som ikke er bestemt til indførsel til Unionen.
                                                      
                                                   
                                                         II.6.5.
                                                      
                                                      
                                                         Hvis det er nødvendigt at udskifte vandet i (1)[et tredjeland] (1)[et territorium] (1)[en zone] (1)[et kompartment], der er opført på en liste med henblik på indførsel af den pågældende art og kategori af akvatiske dyr til Unionen, finder dette kun sted (1)[ved landtransport: på vandudskiftningssteder, der er godkendt af den kompetente myndighed i det (1)[tredjeland] (1)[territorium], hvor vandudskiftningen finder sted.] (1)[ved transport med brøndbåd: i en afstand af mindst 10 km fra enhver akvakulturvirksomhed, der måtte befinde sig på ruten fra oprindelsesstedet til bestemmelsesstedet i Unionen.]
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                II.7.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Mærkningskrav
                                             
                                             Der er truffet foranstaltninger til at identificere og mærke (1)[transportmidlet] (1)[containerne] i overensstemmelse med artikel 169, stk. 1, og artikel 169, stk. 2, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, og navnlig til at sikre følgende:
                                             
                                                         II.7.1.
                                                      
                                                      
                                                         Sendingen er identificeret med (1)[en læselig og synlig etiket anbragt på containerens yderside] (1)[en angivelse i ladningsmanifestet, hvis sendingen transporteres med brøndbåd], som tydeligt forbinder sendingen med dette dyresundhedscertifikat.
                                                      
                                                   
                                                         II.7.2.
                                                      
                                                      
                                                         Den læselige og tydelige etiket indeholder som minimum følgende oplysninger:
                                                         
                                                                     a)
                                                                  
                                                                  
                                                                     antal containere i sendingen
                                                                  
                                                               
                                                                     b)
                                                                  
                                                                  
                                                                     navn på de arter, der findes i hver container
                                                                  
                                                               
                                                                     c)
                                                                  
                                                                  
                                                                     antal dyr i hver container for hver tilstedeværende art
                                                                  
                                                               
                                                                     d)
                                                                  
                                                                  
                                                                     det formål, som dyrene er bestemt til.
                                                                  
                                                               
                                                   
                                       
                                             
                                                II.8.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Dyresundhedscertifikatets gyldighed
                                             
                                          
                                       Dette dyresundhedscertifikat er gyldigt i 10 dage fra udstedelsesdatoen. Denne gyldighedsperiode på 10 dage kan, hvis der er tale om transport af akvatiske dyr ad indre vandveje/søvejen, forlænges med varigheden af forsendelsen ad indre vandveje/søvejen.
                                 
                                    Bemærkninger
                                 
                                 I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter henvisninger til Den Europæiske Union i dette certifikat Det Forenede Kongerige, for så vidt angår Nordirland.
                                 Ved »akvatiske dyr« forstås dyr som defineret i artikel 4, nr. 3), i forordning (EU) 2016/429. Ved »akvakulturdyr« forstås akvatiske dyr, der indgår i akvakultur, som defineret i artikel 4, nr. 7), i forordning (EU) 2016/429.
                                 Dette standardcertifikat anvendes ved indførsel til Unionen af akvatiske dyr til de formål, der er angivet i certifikatets titel, også når Unionen ikke er de pågældende dyrs endelige bestemmelsessted.
                                 Dette standardcertifikat anvendes ikke ved indførsel til Unionen af akvatiske dyr til konsum i henhold til forordning (EF) nr. 853/2004 og Kommissionens forordning (EF) nr. 2073/2005, herunder dyr bestemt til følgende akvakulturvirksomheder:
                                 
                                             i)
                                          
                                          
                                             en sygdomsbekæmpelsesvirksomhed for akvatiske fødevarer som defineret i artikel 4, nr. 52), i forordning (EU) 2016/429 eller
                                          
                                       
                                             ii)
                                          
                                          
                                             et ekspeditionscenter som defineret i artikel 2, nr. 3), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/691;
                                          
                                       for sådanne dyr anvendes standardcertifikat FISH-CRUST-HC som fastlagt i kapitel 28 i bilag III til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 eller MOL-HC som fastlagt i kapitel 31 i samme forordnings bilag III, alt efter hvad der er relevant.
                                 Dette dyresundhedscertifikat udfyldes i overensstemmelse med bemærkningerne i kapitel 4 i bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 vedrørende udfyldelse af certifikater.
                                 
                                    Del II:
                                 
                                 
                                             
                                                (1)
                                             
                                          
                                          
                                             Det ikke relevante overstreges/slettes.
                                          
                                       
                                             
                                                (2)
                                             
                                          
                                          
                                             Tredjelandet/territoriets/zonens/kompartmentets kode, jf. en liste over tredjelande og territorier vedtaget af Kommissionen i henhold til artikel 230, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429 med henblik på indførsel til Unionen af visse arter af akvatiske dyr.
                                          
                                       
                                             
                                                (3)
                                             
                                          
                                          
                                             Listeopførte arter som opført i kolonne 3 og 4 i tabellen i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882. Vektorarter opført i kolonne 4 i samme tabel betragtes kun som vektorer, hvis de opfylder betingelserne i bilag XXX til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692.
                                          
                                       
                                             
                                                (4)
                                             
                                          
                                          
                                             Relevant i alle tilfælde, hvor akvatiske dyr skal udsættes i naturen i Unionen, eller hvor bestemmelsesmedlemsstaten enten har status som sygdomsfri for en kategori C-sygdom som defineret i artikel 1, nr. 3), i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 eller er omfattet af et frivilligt udryddelsesprogram fastlagt i overensstemmelse med artikel 31, stk. 2, i forordning (EU) 2016/429.
                                          
                                       
                                             
                                                (5)
                                             
                                          
                                          
                                             Kun relevant, når bestemmelsesmedlemsstaten har indført godkendte nationale foranstaltninger over for en bestemt sygdom, godkendt af Kommissionen i overensstemmelse med artikel 226 i forordning (EU) 2016/429.
                                          
                                       
                                             
                                                (6)
                                             
                                          
                                          
                                             Arter opført i kolonne 2 i tabellen i bilag XXIX til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692.
                                          
                                       
                           
                                  
                              
                              
                                 
                                    Embedsdyrlæge
                                 
                              
                           
                                 Navn (med blokbogstaver)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Dato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Stilling og titel
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Stempel
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Underskrift
                              
                              
                                  
                              
                           
               «