CELEX: 22005D0012
Language: hu
Date: 2005-02-08 00:00:00
Title: Az EGT-Vegyesbizottság 12/2005 határozata (2005. február 8.) az EGT-megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról

23.6.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 161/29
            
         AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG
   12/2005 határozata
   (2005. február 8.)
   az EGT-megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról
   AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A megállapodás IX. mellékletét az EGT-Vegyesbizottság 2004. december 3-i 170/2004 határozata (1) módosította.
            
         
               (2)
            
            
               A HL L 199., 2004.6.7., 24. o. számában helyesbített, a származékos pénzügyi eszközöknek átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) esetében történő alkalmazásáról szóló, 2004. április 27-i 2004/383/EK bizottsági ajánlást (2) be kell illeszteni a megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               A HL L 199., 2004.6.7., 30. o. számában helyesbített, a 85/611/EGK tanácsi irányelvhez csatolt I. melléklet C. listájában meghatározott egyszerűsített tájékoztató bizonyos tartalmi elemeiről szóló, 2004. április 27-i 2004/384/EK bizottsági ajánlást (3) be kell illeszteni a megállapodásba,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A megállapodás IX. mellékletének 39. pontja (2000/408/EK bizottsági ajánlás) után a következő pontokat kell beilleszteni:
   
      
                  „40.
               
               
                  
                     32004 H 0383: A HL L 199., 2004.6.7., 24. o. számában helyesbített, a származékos pénzügyi eszközöknek átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) esetében történő alkalmazásáról szóló, 2004. április 27-i 2004/383/EK bizottsági ajánlás (HL L 144., 2004.4.30., 33. o.)
               
            
                  41.
               
               
                  
                     32004 H 0384: A HL L 199., 2004.6.7., 30. o. számában helyesbített, a 85/611/EGK tanácsi irányelvhez csatolt I. melléklet C. listájában meghatározott egyszerűsített tájékoztató bizonyos tartalmi elemeiről szóló, 2004. április 27-i 2004/384/EK bizottsági ajánlás (HL L 144., 2004.4.30., 42. o.).”
               
            
   2. cikk
   A HL L 199., 2004.6.7., 24. o. számában helyesbített 2004/383/EK ajánlás és a HL L 199., 2004.6.7., 30. o. számában helyesbített 2004/384/EK ajánlás izlandi és norvég nyelvű szövege, amelyet az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében kell kihirdetni, hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2005. február 9-én lép hatályba, amennyiben a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz. (4)
   
    4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell kihirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2005. február 8-án.
      
         
            Az EGT-Vegyesbizottság részéről
         
         
            Az elnök
         
         Richard WRIGHT
      
   
   
      (1)  HL L 133., 2005.5.26., 19. o.
   
   
      (2)  HL L 144., 2004.4.30., 33. o.
   
   
      (3)  HL L 144., 2004.4.30., 42. o.
   
   
      (4)  Alkotmányos követelmények nincsenek jelezve.