CELEX: 62013CA0537
Language: mt
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Kawża C-537/13: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Jannar 2015 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – il-Litwanja) – Birutė Šiba vs Arūnas Devėnas (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 93/13/KEE – Kamp ta’ applikazzjoni – Kuntratti konklużi mal-konsumaturi – Kuntratt għal provvista ta’ servizzi legali konkluż bejn avukat u konsumatur)

2.3.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 73/6
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Jannar 2015 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – il-Litwanja) – Birutė Šiba vs Arūnas Devėnas
      (Kawża C-537/13) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Direttiva 93/13/KEE - Kamp ta’ applikazzjoni - Kuntratti konklużi mal-konsumaturi - Kuntratt għal provvista ta’ servizzi legali konkluż bejn avukat u konsumatur)
      (2015/C 073/07)
      Lingwa tal-kawża: il-Litwan
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Birutė Šiba
      
         Konvenuta: Arūnas Devėnas
      
         Dispożittiv
      
      Id-Direttiva tal-Kunsill 93/13 KEE, tal-5 ta’ April 1993, dwar klawżoli inġusti f’kuntratti mal-konsumatur, għandha tiġi interpretata fis-sens li hija tapplika għal kuntratti standard ta’ servizzi legali, bħal dawk inkwistjoni fil-kawża prinċipali, konklużi bejn avukat u persuna fiżika li ma taġixxix għall-għanijiet li jaqgħu fil-kuntest tal-attività professjonali tagħha.
      
         (1)  ĠU C 9, 11.01.2014.