CELEX: 62016CA0211
Language: sv
Date: 2017-03-16 00:00:00
Title: Mål C-211/16: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 16 mars 2017 (begäran om förhandsavgörande från Commissione Tributaria Provinciale di Torino – Italien) – Bimotor SpA mot Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale II di Torino (Begäran om förhandsavgörande — Mervärdesskatt — Principen om skatteneutralitet — Nationell bestämmelse enligt vilken ett övre gränsbelopp fastställs för återbetalning eller avräkning av fordran avseende överskjutande ingående mervärdesskatt)

15.5.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 151/13
            
         Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 16 mars 2017 (begäran om förhandsavgörande från Commissione Tributaria Provinciale di Torino – Italien) – Bimotor SpA mot Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale II di Torino
   (Mål C-211/16) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Mervärdesskatt - Principen om skatteneutralitet - Nationell bestämmelse enligt vilken ett övre gränsbelopp fastställs för återbetalning eller avräkning av fordran avseende överskjutande ingående mervärdesskatt))
   (2017/C 151/17)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Torino
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Bimotor SpA
   
      Motpart: Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale II di Torino
   
      Domslut
   
   Artikel 183 första stycket i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, i dess lydelse enligt rådets direktiv 2010/45/EU av den 13 juli 2010, ska tolkas så, att den inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, såsom den som är aktuell i det nationella målet, som begränsar avräkning av vissa skatteskulder mot fordringar avseende mervärdesskatt till ett visst högsta belopp för respektive beskattningsperiod. Detta gäller under förutsättning att den nationella rättsordningen under alla omständigheter ger den beskattningsbara personen möjlighet att inom rimlig tid erhålla betalning av hela sin fordran avseende mervärdesskatt.
   
      (1)  EUT C 251, 11.7.2016.