CELEX: 62016TA0625
Language: bg
Date: 2018-01-30 00:00:00
Title: Дело T-625/16: Решение на Общия съд от 30 януари 2018 г. — Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA (REACH — Такса за регистрацията на вещество — Намаление за микро-, малки и средни предприятия — Грешка в декларацията за големината на предприятието — Решение за налагане на административна такса — Преустановяване на производството на веществото — Критерии за изчисляване на размера на административната такса — Препоръка 2003/361/ЕО — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания — Пропорционалност — Равно третиране)

12.3.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 94/21
            
         Решение на Общия съд от 30 януари 2018 г. — Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
   (Дело T-625/16) (1)
   
   ((REACH - Такса за регистрацията на вещество - Намаление за микро-, малки и средни предприятия - Грешка в декларацията за големината на предприятието - Решение за налагане на административна такса - Преустановяване на производството на веществото - Критерии за изчисляване на размера на административната такса - Препоръка 2003/361/ЕО - Правна сигурност - Оправдани правни очаквания - Пропорционалност - Равно третиране))
   (2018/C 094/27)
   Език на производството: полски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o. (Граево, Полша) (представител: T. Dobrzyński, адвокат)
   
      Ответник: Европейска агенция по химикали (ECHA) (представители: първоначално E. Maurage, J.-P. Trnka и M. Heikkilä, а впоследствие J.-P. Trnka и M. Heikkilä)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна, първо, на Решение SME(2016) 2851 на ECHA от 23 юни 2016 г., с което се констатира, че жалбоподателят не отговаря на условията, за да има право на намаление на таксата за средни предприятия, и с което му се налага административна такса, второ, на фактури № 10058238 и № 10058239, издадени от ECHA и приложени към Решение SME(2016) 2851, и трето, на Решение MB/43/2014 на управителния съвет на ECHA от 4 юни 2015 г. за изменение на Решение MB/D/29/2010, изменено с Решение MB/21/2012, за класификацията на услугите, за които се събират такси
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o. да заплати съдебните разноски, включително по обезпечителното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 402, 31.10.2016 г.