CELEX: 62017CA0343
Language: fr
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Affaire C-343/17: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 septembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Belgique) — Fremoluc NV / Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP) e.a. (Renvoi préjudiciel — Libertés fondamentales — Articles 21, 45, 49 et 63 TFUE — Directive 2004/38/CE — Articles 22 et 24 — Droit de préemption d’une agence publique sur des terrains situés dans son ressort en vue de la réalisation de logements sociaux — Logements attribués par priorité à des personnes privées qui présentent «un lien social, économique ou socio-culturel substantiel» avec la partie du territoire correspondant audit ressort — Situation dont tous les éléments se cantonnent à l’intérieur d’un État membre — Irrecevabilité de la demande de décision préjudicielle)

12.11.2018   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 408/25
            
         
      Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 septembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Belgique) — Fremoluc NV / Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP) e.a.
      (Affaire C-343/17) (1)
      
      ((Renvoi préjudiciel - Libertés fondamentales - Articles 21, 45, 49 et 63 TFUE - Directive 2004/38/CE - Articles 22 et 24 - Droit de préemption d’une agence publique sur des terrains situés dans son ressort en vue de la réalisation de logements sociaux - Logements attribués par priorité à des personnes privées qui présentent «un lien social, économique ou socio-culturel substantiel» avec la partie du territoire correspondant audit ressort - Situation dont tous les éléments se cantonnent à l’intérieur d’un État membre - Irrecevabilité de la demande de décision préjudicielle))
      (2018/C 408/31)
      Langue de procédure: le néerlandais
      
         Juridiction de renvoi
      
      Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Parties dans la procédure au principal
      
      
         Partie requérante: Fremoluc NV
      
         Parties défenderesses: Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP), Vlaams Financieringsfonds voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen NV (VMSW), Christof De Knop, e.a.
      
         Dispositif
      
      La demande de décision préjudicielle introduite par le Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles, Belgique), par décision du 19 mai 2017, est irrecevable.
      
         (1)  JO C 300 du 11.09.2017