CELEX: 62013CA0053
Language: cs
Date: 2014-06-19 00:00:00
Title: Věc C-53/13 a C-80/13: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. června 2014 (žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Krajského soudu v Ostravě, Nejvyššího správního soudu – Česká republika) – Strojírny Prostějov a.s. (C-53/13), ACO Industries Tábor s.r.o. (C-80/13) v. Odvolací finanční ředitelství „Volný pohyb služeb — Agentura práce — Dočasné přidělení pracovníků agenturou se sídlem v jiném členském státě — Omezení — Podnik využívající pracovní síly — Srážka daně z příjmů těchto pracovníků — Povinnost — Odvod do státního rozpočtu — Povinnost — Případ pracovníků dočasně přidělených tuzemskou agenturou — Neexistence takovýchto povinností“

25.8.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 282/10
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. června 2014 (žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Krajského soudu v Ostravě, Nejvyššího správního soudu – Česká republika) – Strojírny Prostějov a.s. (C-53/13), ACO Industries Tábor s.r.o. (C-80/13) v. Odvolací finanční ředitelství
   (Věc C-53/13 a C-80/13) (1)
   
   („Volný pohyb služeb - Agentura práce - Dočasné přidělení pracovníků agenturou se sídlem v jiném členském státě - Omezení - Podnik využívající pracovní síly - Srážka daně z příjmů těchto pracovníků - Povinnost - Odvod do státního rozpočtu - Povinnost - Případ pracovníků dočasně přidělených tuzemskou agenturou - Neexistence takovýchto povinností“)
   2014/C 282/13
   Jednací jazyk: čeština
   
      Předkládající soud
   
   Krajský soud v Ostravě, Nejvyšší správní soud
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Strojírny Prostějov a.s. (C-53/13), ACO Industries Tábor s.r.o. (C-80/13)
   
      Žalovaný: Odvolací finanční ředitelství
   
      Výrok
   
   Článek 56 SFEU brání takové právní úpravě, jaká je dotčena v původních řízeních, podle níž jsou společnosti se sídlem v prvním členském státě, které využívají pracovníky zaměstnané a dočasně přidělené agenturami práce se sídlem v druhém členském státě, které však v prvním státě vyvíjejí svou činnost prostřednictvím pobočky, povinny srážet zálohu na daň z příjmů uvedených pracovníků a odvádět ji do rozpočtu prvního státu, kdežto společnosti se sídlem v prvním státě, které využívají služeb agentur práce se sídlem v tomtéž státě, takovou povinnost nemají.
   
      (1)  Úř. věst. C 141, 18. 5. 2013.
   
      Úř. věst. C 147, 25. 5. 2013.