CELEX: 62019CN0851
Language: ro
Date: 2019-11-19 00:00:00
Title: Cauza C-851/19 P: Recurs introdus la 19 noiembrie 2019 de DK împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera întâi) din 10 septembrie 2019 în cauza T-217/18, DK/SEAE

2.3.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 68/30
            
         
      Recurs introdus la 19 noiembrie 2019 de DK împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera întâi) din 10 septembrie 2019 în cauza T-217/18, DK/SEAE
      (Cauza C-851/19 P)
      (2020/C 68/32)
      Limba de procedură: franceza
      
         Parties
      
      
         Recurentă: DK (reprezentanți: S. Orlandi, T. Martin, avocați)
      
         Cealaltă parte din procedură: Serviciul European de Acțiune Externă
      
         Concluziile recurentului
      
      
                  —
               
               
                  anularea Hotărârii din 10 septembrie 2019 în cauza DK/SEAE (T-217/18);
               
            
                  —
               
               
                  anularea Deciziei din 23 mai 2017 prin care s-a impus recurentului o sancțiune disciplinară;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea SEAE la plata cheltuielilor de judecată din ambele proceduri.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      Recurentul solicită anularea Hotărârii din 10 septembrie 2019 (T-217/18), prin care Tribunalul i-a respins acțiunea în anulare și l-a obligat la plata cheltuielilor de judecată.
      Recurentul invocă în această privință un motiv unic întemeiat pe o eroare de drept (punctele 28-53 din hotărârea atacată), în măsura în care Tribunalul a interpretat articolul 10 litera (b) din Anexa IX la statut în sensul că permite luarea în considerare a unui prejudiciu deja reparat pentru a justifica înăsprirea sancțiunii aplicate funcționarului în raport cu sancțiunea recomandată de comisia de disciplină.