CELEX: C2004/228/26
Language: it
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Prima Sezione), 15 luglio 2004, nel procedimento C-242/03 (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Cour administrative): Ministre des Finances contro Jean-Claude Weidert e Élisabeth Paulus (Libera circolazione dei capitali — Imposta sul reddito — Abbattimento speciale per gli importi destinati all'acquisto di azioni o di quote societarie — Limitazione del vantaggio all'acquisto di azioni o di quote di società aventi sede nello Stato membro di cui trattasi)

11.9.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 228/14
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Prima Sezione)
   15 luglio 2004
   nel procedimento C-242/03 (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Cour administrative): Ministre des Finances contro Jean-Claude Weidert e Élisabeth Paulus (1)
   
   (Libera circolazione dei capitali - Imposta sul reddito - Abbattimento speciale per gli importi destinati all'acquisto di azioni o di quote societarie - Limitazione del vantaggio all'acquisto di azioni o di quote di società aventi sede nello Stato membro di cui trattasi)
   (2004/C 228/26)
   Lingua di procedura: il francese
   Nella causa C-242/02, avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, a norma dell'art. 234 CE, dalla Cour administrative (Lussemburgo), nella causa dinanzi ad essa pendente tra Ministre des Finances e Jean-Claude Weidert, Élisabeth Paulus, domanda vertente sull'interpretazione degli artt. 56, n. 1, CE e 58, n. 1, lett a), CE, la Corte (Prima Sezione), composta dai sigg. P. Jann (relatore), A. Rosas e dalla sig.ra R. Silva de Lapuerta, giudici, avvocato generale: sig.ra J. Kokott, cancelliere: sig. R. Grass, ha pronunciato il 15 luglio 2004 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   Gli artt. 56, n. 1, CE e 58, n. 1, lett. a), CE ostano ad una norma di legge di uno Stato membro, che esclude la concessione di un abbattimento del reddito imponibile a persone fisiche per l'acquisto di azioni o di quote societarie rappresentative di conferimenti di denaro in società di capitali aventi sede in altri Stati membri.
   
      (1)  GU C 184 del 2.8.2003.