CELEX: 62010CA0019
Language: fi
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Asia C-19/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29.7.2010 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Asetukset (EY) N:o 273/2004 ja (EY) N:o 111/2005 — Huumausaineiden lähtöaineet — Unionin sisäinen valvonta ja seuranta — Unionin ja kolmansien maiden välisen kaupan valvonta — Seuraamukset)

11.9.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 246/15
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29.7.2010 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta
   (Asia C-19/10) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetukset (EY) N:o 273/2004 ja (EY) N:o 111/2005 - Huumausaineiden lähtöaineet - Unionin sisäinen valvonta ja seuranta - Unionin ja kolmansien maiden välisen kaupan valvonta - Seuraamukset)
   2010/C 246/26
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Oliver ja S. Mortoni)
   
      Vastaaja: Italian tasavalta (asiamiehet: G. Palmieri ja valtionasiamies S. Fiorentino)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Huumausaineiden lähtöaineista 11.2.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 273/2004 (EUVL L 47, s. 1) 12 artiklan ja yhteisön ja kolmansien maiden välisen huumausaineiden lähtöaineiden kaupan valvontaa koskevista säännöistä 22.12.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 111/2005 (EUVL 2005, L 22, s. 1) 31 artiklan noudattamisen edellyttämiä säännöksiä ei ole annettu asetetussa määräajassa
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Italian tasavalta ei ole noudattanut huumausaineiden lähtöaineista 11.2.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 273/2004 ja yhteisön ja kolmansien maiden välisen huumausaineiden lähtöaineiden kaupan valvontaa koskevista säännöistä 22.12.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 111/2005 mukaisia velvoitteitaan, yhtäältä koska se ei ole ryhtynyt toimenpiteisiin ensiksi mainitun asetuksen 12 artiklan noudattamiseksi, ja toisaalta koska se ei ole ryhtynyt toimenpiteisiin toiseksi mainitun asetuksen 31 artiklan noudattamiseksi.
            
         
               2)
            
            
               Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 80, 27.3.2010.