CELEX: C2006/165/24
Language: sk
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Vec C-191/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Lecce – Sezione distaccata di Gallipoli –  4. apríla 2006  – trestné konanie proti Aniello Gallo a Gianluca Damonte

15.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 165/14
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Lecce – Sezione distaccata di Gallipoli – 4. apríla 2006 – trestné konanie proti Aniello Gallo a Gianluca Damonte
   (Vec C-191/06)
   (2006/C 165/24)
   Jazyk konania: taliančina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Tribunale di Lecce – Sezione distaccata di Gallipoli
   Účastníci trestného konania pred vnútroštátnym súdom
   Aniello Gallo a Gianluca Damonte
   Prejudiciálna otázka
   Či je pravidlo uvedené v článku 4 ods. 4 bis zákona č. 401/89 nezlučiteľné s následnými právnymi účinkami vo vnútroštátnom právnom poriadku so zásadami upravenými v článkoch 43 a 49 Zmluvy EHS o usadení a slobodnom poskytovaní cezhraničných služieb a to aj vo svetle rozdielneho výkladu, ktorý vyplýva z rozhodnutí Súdneho dvora (najmä rozsudku Gambelli) vo vzťahu k rozhodnutiu Suprema Corte di Cassazione, Sezioni Unite č. 23271/04; najmä sa žiada, aby sa určila uplatniteľnosť v Talianskej republike systému sankcií uvedeného v obžalobe proti Aniello GALLO a Gianlucca DAMONTE.