CELEX: 62011FN0077
Language: fi
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Asia F-77/11: Kanne 1.8.2011 — ZZ v. neuvosto

19.11.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 340/40
            
         Kanne 1.8.2011 — ZZ v. neuvosto
   (Asia F-77/11)
   2011/C 340/83
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja M. Velardo)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Asiassa F-53/08 annetun tuomion täytäntöön panemiseksi tehdyn päätöksen, jolla on hylätty kantajan hakemus hänen ylentämisestään palkkaluokkaan AST 7 vuoden 2007 ylennyskierroksella, kumoaminen sekä kantajalle väitetysti aiheutuneen vahingon korvaamista koskeva vaatimus
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Euroopan unionin neuvoston pääosaston A ”Henkilöstö ja hallinto” pääjohtajan 1.10.2010 tekemä päätös, joka on tehty asiassa F-53/08 5.5.2010 annetun tuomioon täytäntöön panemiseksi ja jolla on hylätty kantajan hakemus hänen ylentämisestään palkkaluokkaan AST 7 vuoden 2007 ylennyskierroksella, on kumottava
            
         
               —
            
            
               neuvosto on velvoitettava korvaamaan kantajalle aiheutunut henkinen kärsimys ja aineellinen vahinko
            
         
               —
            
            
               neuvosto on velvoitettava maksamaan aiheutuneesta henkisestä kärsimyksestä ja aineellisesta vahingosta määrättävälle korvaukselle 6,75 prosentin viivästyskorkoa ja hyvitysluonteista korkoa
            
         
               —
            
            
               neuvosto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.