CELEX: 62012TA0079
Language: sl
Date: 2013-12-11 00:00:00
Title: Zadeva T-79/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. decembra 2013 – Cisco Systems in Messagenet proti Komisiji (Konkurenca — Koncentracije — Evropski trg storitev spletne komunikacije — Odločba o razglasitvi združljivosti koncentracije s skupnim trgom — Očitne napake pri presoji — Obveznost obrazložitve)

1.2.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 31/9
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 11. decembra 2013 – Cisco Systems in Messagenet proti Komisiji
   (Zadeva T-79/12) (1)
   
   (Konkurenca - Koncentracije - Evropski trg storitev spletne komunikacije - Odločba o razglasitvi združljivosti koncentracije s skupnim trgom - Očitne napake pri presoji - Obveznost obrazložitve)
   2014/C 31/15
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Cisco Systems, Inc. (San José, Kalifornija, Združene države), in Messagenet SpA (Milano, Italija) (zastopniki: L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, A. de Pablo in K. Jörgens, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: N. Khan, S. Noël in C. Hödlmayr, agenti)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Microsoft Corp. (Seattle, Washington, Združene države) (zastopnik: G. Berrisch, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2011) 7279 z dne 7. oktobra 2011 o razglasitvi koncentracije podjetij, pri kateri namerava družba Microsoft Corp. prevzeti nadzor nad družbo Skype Global Sàrl, za združljivo s skupnim trgom in Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru (EGP).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi Cisco Systems Inc. in Messagenet SpA nosita svoje stroške in stroške, ki sta jih priglasili Evropska komisija in družba Microsoft Corp.
            
         
      (1)  UL C 109, 14.4.2012.