CELEX: 32007R0100
Language: da
Date: 2007-02-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 100/2007 af 1. februar 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 877/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår meddelelse af priser, der er noteret på markederne for friske frugter og grøntsager, som følge af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union

2.2.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 26/4
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 100/2007
   af 1. februar 2007
   om ændring af forordning (EF) nr. 877/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår meddelelse af priser, der er noteret på markederne for friske frugter og grøntsager, som følge af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse,
   under henvisning til akten vedrørende Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 56, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Artikel 28, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (1) pålægger medlemsstaterne at underrette Kommissionen for hver markedsdag i hvert af de pågældende produktionsår om de noteringer, som konstateres på deres repræsentative produktionsmarkeder for bestemte produkter, der fastlægges med hensyn til handelskendetegn såsom sort eller type, klasse, størrelsessortering og emballering.
            
         
               (2)
            
            
               I bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 877/2004 (2) er der opstillet en liste over repræsentative markeder, på hvilke en betydelig del af den indenlandske produktion i hele høståret eller i et af de tidsafsnit, i hvilke høståret er opdelt, afsættes.
            
         
               (3)
            
            
               Som følge af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union den 1. januar 2007 bør der fastlægges repræsentative markeder for dem begge.
            
         
               (4)
            
            
               Forordning (EF) nr. 877/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   I bilaget til forordning (EF) nr. 877/2004 foretages følgende ændringer:
   
               a)
            
            
               »Sofia (BG)« tilføjes til listen over repræsentative markeder for følgende produkter: »Tomater«, »Auberginer«, »Vandmeloner«, »Meloner«, »Abrikoser«, »Ferskner«, »Spisedruer«, »Kirsebær«, »Agurker«, »Blommer« og »Sød peber«.
            
         
               b)
            
            
               »Bukarest (RO)« tilføjes til listen over repræsentative markeder for følgende produkter: »Tomater«, »Auberginer«, »Vandmeloner«, »Abrikoser«, »Æbler«, »Kirsebær«, »Agurker«, »Hvidløg«, »Gulerødder«, »Blommer«, »Sød peber«, »Spiseløg« og »Bønner«.
            
         Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 1. februar 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64).
   
      (2)  EUT L 162 af 30.4.2004, s. 54. Ændret ved forordning (EF) nr. 974/2006 (EUT L 176 af 30.6.2006, s. 68).