CELEX: 31976R0912
Language: it
Date: 1976-04-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 912/76 della Commissione, del 21 aprile 1976, che fissa il peso medio dei bovini che possono formare oggetto del premio di macellazione

22. 4. 76                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 105/23
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 912/76 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 21 aprile 1976
               che fissa il peso medio dei bovini che possono formare oggetto del premio di
                                                         macellazione
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                   gestione per le carni bovine,
europea,
visto il regolamento (CEE) n. 797/76 del Consiglio,
del 6 aprile 1976, che autorizza gli Stati membri a                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
concedere un premio in caso di macellazione di deter­
minati bovini adulti da macello durante la campagna
 1976/ 1977 (!), in particolare l'articolo 4,                                            Articolo 1
considerando che, a norma dell'articolo 1 , paragrafo 2,
del regolamento (CEE) n. 803/76 della Commissione,                 1.    Il peso medio di cui all'articolo 1 , paragrafo 2,
del 7 aprile 1976, che stabilisce la modalità di conces­           del regolamento (CEE) n. 803/76 è fissato per il
sione, durante la campagna 1976/ 1977, di un premio                Regno Unito a 460 kg.
di macellazione ai produttori di bovini (2), i pesi medi
degli animali che possono formare oggetto dei premi                2. Detto peso può essere modificato qualora si
di macellazione nonché il periodo di applicazione di               constati che esso si discosta sensibilmente dal peso
detti pesi devono essere stabiliti ; che è opportuno               medio effettivo degli animali macellati.
adottare il peso medio dei bovini che hanno formato
oggetto del premio durante la campagna 1975/ 1976 ;                                      Articolo 2
considerando che il Regno Unito è il solo Stato
membro che intenda applicare il regime di premi e                  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
che pertanto occorre determinare soltanto il peso                  successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
medio valido in detto Stato membro ;                               ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1976.
                                                                             Per la Commissione
                                                                               P.J. LARDINOIS
                                                                        Membro della Commissione
(•) GU n. L 93 dell'8 . 4. 1976, pag. 8 .
I2) GU n. L 93 dell'8. 4. 1976, pag. 19.