CELEX: 62011TA0128
Language: et
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Kohtuasi T-128/11: Üldkohtu 27. veebruari 2014 . aasta otsus – LG Display ja LG Display Taiwan versus komisjon (Konkurents — Keelatud kokkulepped — Vedelkristallkuvarite (LCD) ülemaailmne turg — Kokkulepped ja kooskõlastatud tegevus hindande ja tootmiskoguste alal — Sisemüük — Kaitseõigused — Trahvid — Osaline kaitse trahvide eest — Üks ja vältav rikkumine — Ne bis in idem põhimõte)

7.4.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 102/32
            
         Üldkohtu 27. veebruari 2014. aasta otsus – LG Display ja LG Display Taiwan versus komisjon
   (Kohtuasi T-128/11) (1)
   
   ((Konkurents - Keelatud kokkulepped - Vedelkristallkuvarite (LCD) ülemaailmne turg - Kokkulepped ja kooskõlastatud tegevus hindande ja tootmiskoguste alal - Sisemüük - Kaitseõigused - Trahvid - Osaline kaitse trahvide eest - Üks ja vältav rikkumine - Ne bis in idem põhimõte))
   2014/C 102/50
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: LG Display Co. Ltd (Soul, Lõuna-Korea) ja LG Display Taiwan Co. Ltd (Taipei, Taiwan) (esindajad: advokaadid A. Winckler ja F.-C. Laprévote)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Van Nuffel ja F. Ronkes Agerbeek, keda abistas barrister S. Kingston)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 8. detsembri 2010. aasta otsus K(2010) 8761 lõplik, [ELTL] artiklis 101 ja Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklis 53 sätestatud menetluse kohta (Juhtum COMP/39.309 – LCD), ja nõue vähendada hagejatele selle otsusega määratud trahvi.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Määrata LG Display Co. Ltd-le ja LG Display Taiwanile komisjoni 8. detsembri 2010. aasta otsuse K(2010) 8761 lõplik, [ELTL] artiklis 101 ja Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklis 53 sätestatud menetluse kohta (Juhtum COMP/39.309 – LCD) artiklis 2 solidaarselt tasumisele kuuluva trahvi summaks 210 000 000 eurot.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta LG Display ja LG Display Taiwani kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja kolm neljandikku Euroopa Komisjoni kohtukuludest.
            
         
               4.
            
            
               Jätta üks neljandik komisjoni kohtukuludest tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 130, 30.4.2011.