CELEX: 62013TN0623
Language: fi
Date: 2013-11-27 00:00:00
Title: Asia T-623/13: Kanne 27.11.2013 — Unión de Almacenistas de Hierros de España v. komissio

25.1.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/37
            
         Kanne 27.11.2013 — Unión de Almacenistas de Hierros de España v. komissio
   (Asia T-623/13)
   2014/C 24/69
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Madrid, Espanja) (edustajat: asianajajat A. Creus Carreras ja A. Valiente Martín)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan komission 18.9.2013 tekemän päätöksen
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut ja
            
         
               —
            
            
               lisäksi prosessinjohtotoimena määräämään, että komissio toimittaa unionin yleiselle tuomioistuimelle asiakirjoja, joihin tutustumisen se on evännyt, jotta tuomioistuin voi tutkia ne ja tarkastaa kannekirjelmän väitteiden paikkansapitävyyden.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Käsiteltävässä asiassa kantaja vaatii, että nimenomainen päätös hylätä sen pyyntö tutustua tiettyihin asiakirjoihin kumotaan. Tämän pyynnön implisiittisestä hylkäämisestä on kyse asiassa T-419/13, Unión de Almacenistas de Hierros de España vastaan komissio.
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samankaltaiset kuin tuossa asiassa.