CELEX: C2005/281/04
Language: sl
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. junija 2005 v zadevi C-282/02: Komisija Evropskih skupnosti proti Irski (Neizpolnitev obveznosti države — Onesnaževanje voda — Direktiva 76/464/EGS)

12.11.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 281/2
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (drugi senat)
   z dne 2. junija 2005
   v zadevi C-282/02: Komisija Evropskih skupnosti proti Irski (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Onesnaževanje voda - Direktiva 76/464/EGS)
   (2005/C 281/04)
   Jezik postopka: angleščina
   V zadevi C-282/02, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: M. Shotter, z naslovom za vročanje v Luxembourgu) proti Irski (zastopnik: D. J. O'Hagan, skupaj z A. M. Collinsom, BL), zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložene dne 31. julija 2002, je Sodišče (drugi senat), v sestavi C. W. A. Timmermans, predsednik senata, R. Silva de Lapuerta (poročevalka), sodnica, C. Gulmann, J. Makarczyk in P. Kūris, sodniki, generalni pravobranilec: M. Poiares Maduro, sodni tajnik: R. Grass, 2. junija 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Irska s tem, da ni sprejela vseh ukrepov, potrebnih za zagotovitev pravilnega prenosa in uporabe Direktive Sveta 76/464/EGS z dne 4. maja 1976 o onesnaževanju pri odvajanju nekaterih nevarnih snovi v vodno okolje Skupnosti, ni izpolnila obveznosti iz člena 7 te direktive.
            
         
               2.
            
            
               V preostalem delu se tožba zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Irski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 261, 26.10.2002.