CELEX: 62021CN0766
Language: cs
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Věc C-766/21 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 8. prosince 2021 Evropským parlamentem proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 29. září 2021 ve věci T-384/19, Parlament v. Axa Assurances Luxembourg SA a další

14.3.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 119/21
            
         
      Kasační opravný prostředek podaný dne 8. prosince 2021 Evropským parlamentem proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 29. září 2021 ve věci T-384/19, Parlament v. Axa Assurances Luxembourg SA a další
      (Věc C-766/21 P)
      (2022/C 119/28)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Evropský parlament (zástupci: E. Paladini a B. Schäfer, zmocněnci)
      
         Další účastnice řízení: Axa Assurances Luxembourg SA, Bâloise Assurances Luxembourg SA, La Luxembourgeoise SA, Nationale-Nederlanden Schadeverzekering Maatschappij NV
      
         Návrhová žádání účastníka řízení podávajícího kasační opravný prostředek
      
      
                  —
               
               
                  Zrušit druhý a čtvrtý bod výroku napadeného rozsudku;
               
            
                  —
               
               
                  vrátit věc Tribunálu;
               
            
                  —
               
               
                  rozhodnout, že o nákladech řízení bude rozhodnuto později, s výjimkou nákladů řízení týkajících se třetího bodu výroku napadeného rozsudku.
               
            Podpůrně,
      
                  —
               
               
                  zrušit druhý a čtvrtý bod výroku napadeného rozsudku;
               
            
                  —
               
               
                  vyhovět návrhovým žádáním Evropského parlamentu v prvním stupni, pokud jde o Axa Assurances Luxembourg SA, Bâloise Assurances Luxembourg SA a La Luxembourgeoise SA.
               
            
         Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
      
      Na podporu kasačního opravného prostředku Parlament vznáší tři důvody.
      První důvod vychází z nesprávného právního posouzení spočívajícího v porušení zásad pro výklad evropského práva. Parlament má za to, že Tribunál zejména porušil pravidlo pro výklad spočívající v zohlednění cíle smlouvy a kontextu jejích podmínek, a konkrétně pojmu „povodeň“. Podpůrně má Parlament za to, že Tribunál zkreslil ustanovení o vyloučení týkající se povodně.
      Druhý důvod vychází z pochybění ohledně odůvodnění napadeného rozsudku, který je podle Parlamentu stižen rozporem v odůvodnění Tribunálu týkajícím se výkladu pojmu „povodeň“.
      Zatřetí má Parlament za to, že napadený rozsudek obsahuje několik zkreslení skutkových okolností a důkazů: Tribunál zkreslil stanovisko Parlamentu týkající se výkladu pojmu „povodeň“, zjevně nesprávně posoudil situaci na stavbě v okamžiku škodné události a rovněž zkreslil zjištění odborných posudků týkajících se důvodů škodné události.