CELEX: 31977R0218
Language: nl
Date: 1977-02-01
Title: Verordening (EEG) nr. 218/77 van de Commissie van 1 februari 1977 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1976/1977 van de gemiddelde wereldmarktprijs en het indicatief rendement voor lijnzaad

Nr . L 30 / 6                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            2 . 2 . 77
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 218 /77 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 1 februari 1977
               tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1976/ 1977 van de gemiddelde wereld­
                                marktprijs en het indicatief rendement voor lijnzaad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    nr. 1799/76 aan de Commissie de nodige gegevens
GEMEENSCHAPPEN ,                                                hebben verstrekt met betrekking tot de zaadopbrengst
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             per hectare van olievlas en vezelvlas in de voornaam­
Economische Gemeenschap,                                        ste produktiegebieden ; dat op grond van deze gege­
                                                                vens het indicatief rendement aan lijnzaad moet wor­
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 569/76 van de Raad
                                                                den vastgesteld zoals hieronder is aangegeven ;
van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzondere
maatregelen voor lijnzaad ('), inzonderheid op artikel          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
2, lid 4,                                                       maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Overwegende dat jaarlijks een gemiddelde wereld­                van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,
marktprijs voor lijnzaad moet worden bepaald, volgens
de bij Verordening ( EEG) nr. 1774/76 van de Raad               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 20 juli 1976 betreffende de bijzondere maatrege­            VASTGESTELD :
len voor lijnzaad (2 ) vastgestelde criteria ;
                                                                                        Artikel 1
Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG)
nr. 1799/76 van de Commissie van 22 juli 1976 hou­              Voor het verkoopseizoen 1976/ 1977 wordt de gemid­
dende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de               delde wereldmarktprijs van lijnzaad vastgesteld op
bijzondere maatregelen voor lijnzaad (3 ) is bepaald dat        23,121 RE/ 100 kg.
de gemiddelde prijs gelijk is aan het rekenkundig ge­
middelde van de in dit artikel bedoelde wereldmarkt­                                    Artikel 2
prijzen die gedurende een representatief tijdvak weke­          Voor het verkoopseizoen 1976/ 1977 wordt het indica­
lijks zijn geconstateerd ;
                                                                tief rendement voor lijnzaad vastgesteld op :
Overwegende dat als meest representatief tijdvak voor
de verkoop van communautair lijnzaad kan worden                 a) voor olievlas, geteeld :
beschouwd het tijdvak van 20 september 1976 tot en                  — in Frankrijk en in Italië, op 800 kilogram per
met 14 januari 1977 ; dat dit tijdvak in aanmerking                    hectare,
moet worden genomen ;                                               — in de overige Lid-Staten , op 1 318 kilogram per
Overwegende dat uit de toepassing van al deze bepa­                    hectare ;
lingen volgt dat de gemiddelde wereldmarktprijs van             b) voor vezelvlas, geteeld :
lijnzaad moet worden vastgesteld op het onderstaande
bedrag ;                                                            — in Frankrijk en gedauwroot, op 550 kilogram
                                                                        per hectare,
Overwegende dat de steun krachtens artikel 2, lid 2,
van Verordening ( EEG) nr. 569/76 moet worden toe­                  — in Frankrijk en niet gedauwroot alsmede in de
gekend voor een produktie die wordt berekend door                      overige Lid-Staten , Nederland uitgezonderd, op
toepassing van een indicatief rendement op de inge­                     1 031 kilogram per hectare,
zaaide en geoogste oppervlakten ; dat dit rendement                 — in Nederland, op 1 150 kilogram per hectare.
moet worden vastgesteld volgens de bij de Verorde­
                                                                                        Artikel 3
ningen ( EEG) nr. 569/ 76 en nr. 1774/76 vastgestelde
criteria ;                                                      Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Overwegende dat de producerende Lid-Staten over­                volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
eenkomstig artikel 17, lid 1 , van Verordening ( EEG)            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 1 februari 1977 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           De Vice - Voorzitter
                                                                            Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz . 29 .
(-') PB nr. L 199 van 24 . 7 . 1976, blz . 1 .
 1   PB nr. L 201 van 27 . 7 . 1976, blz . 14 .