CELEX: 62015CA0128
Language: hu
Date: 2017-01-11 00:00:00
Title: C-128/15. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2017. január 11-i ítélete – Spanyol Királyság kontra az Európai Unió Tanácsa (Megsemmisítés iránti kereset — Halászat — 1380/2013/EU rendelet — 1367/2014/EU rendelet — Érvényesség — Halászati lehetőségek — Elővigyázatossági megközelítés — A halászati tevékenységek viszonylagos stabilitásának elve — Az arányosság elve — Az egyenlő bánásmód elve — Gránátoshal és észak-atlanti gránátoshal)

27.2.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 63/2
            
         A Bíróság (ötödik tanács) 2017. január 11-i ítélete – Spanyol Királyság kontra az Európai Unió Tanácsa
   (C-128/15. sz. ügy) (1)
   
   ((Megsemmisítés iránti kereset - Halászat - 1380/2013/EU rendelet - 1367/2014/EU rendelet - Érvényesség - Halászati lehetőségek - Elővigyázatossági megközelítés - A halászati tevékenységek viszonylagos stabilitásának elve - Az arányosság elve - Az egyenlő bánásmód elve - Gránátoshal és észak-atlanti gránátoshal))
   (2017/C 063/02)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Spanyol Királyság (képviselők: A. Rubio González és L. Banciella Rodríguez-Miñón meghatalmazottak)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: A. Westerhof Löfflerová, A. de Gregorio Merino és F. Florindo Gijón meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselők: A. Bouquet, I. Galindo Martín és A. Stobiecka-Kuik meghatalmazottak)
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 155., 2015.5.11.