CELEX: 32018D2023
Language: sv
Date: 2018-12-17 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/2023 av den 17 december 2018 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/1984 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 om fluorerade växthusgaser, av referensvärden för perioden 30 mars 2019–31 december 2020 för producenter eller importörer som är etablerade i Förenade kungariket och som lagligen har släppt ut fluorkolväten på marknaden från och med den 1 januari 2015 enligt rapportering i enlighet med den förordningen [delgivet med nr C(2018) 8801]

19.12.2018   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 323/32
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2018/2023
         av den 17 december 2018
         om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/1984 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 om fluorerade växthusgaser, av referensvärden för perioden 30 mars 2019–31 december 2020 för producenter eller importörer som är etablerade i Förenade kungariket och som lagligen har släppt ut fluorkolväten på marknaden från och med den 1 januari 2015 enligt rapportering i enlighet med den förordningen
         
            
               [delgivet med nr C(2018) 8801]
            
         
         (Endast den engelska texten är giltig)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 av den 16 april 2014 om fluorerade växthusgaser och om upphävande av förordning (EG) nr 842/2006 (1), särskilt artikel 16.3, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     För att säkerställa en gradvis minskning av fluorkolväten ska enligt förordning (EU) nr 517/2014 kvantitativa begränsningar gälla för producenter eller importörer som släpper ut 100 ton koldioxidekvivalenter eller mer av fluorkolväten (HFC) per år på marknaden i unionen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Enligt artikel 16 i förordning (EU) nr 517/2014 ska de kvantitativa begränsningarna – kvoterna – beräknas på grundval av de referensvärden som fastställs av kommissionen med utgångspunkt i det årliga genomsnittet av de mängder HFC som producenterna eller importörerna i enlighet med artikel 19 i förordning (EU) nr 517/2014 har rapporterat att de lagligen släppt ut på marknaden från och med den 1 januari 2015, med undantag för de mängder HFC som avser användningar enligt artikel 15.2 i förordning (EU) nr 517/2014 under samma period, baserat på tillgängliga uppgifter, i enlighet med bilaga V till den förordningen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 16.5 i förordning (EU) nr 517/2014 ska HFC-kvoter tilldelas till de producenter och importörer som förtecknas i bilagan till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1984 (2) som är etablerade i unionen eller till importörer från tredje land som har utsett en enda representant som är etablerad i unionen och förtecknas i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/1984.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mot bakgrund av underrättelsen i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska uionen från Förenade kungariket och för att säkerställa att referensvärdena och kvoterna för de producenter och importörer som är etablerade i Förenade kungariket återspeglar utsläppandet på marknaden av HFC i unionens 27 medlemsstater efter Förenade kungarikets utträde, bör referensvärdena för dessa företag beräknas på nytt för 2019 för perioden efter utträdet den 30 mars 2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För perioden 1 januari–29 mars 2019 bör de referensvärden som fastställs i genomförandebeslut (EU) 2017/1984 förbli giltiga och tillämpliga. För att fastställa kvoterna för de producenter och importörer som är etablerade i Förenade kungariket kommer referensvärdena för perioden till och med den 29 mars och perioden därefter att viktas på grundval av det antal dagar som Förenade kungariket har varit medlem i unionen 2019.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     För de företag som är etablerade i Förenade kungariket grundar sig de nyligen omräknade referensvärdena enligt beslutet på ytterligare kontrollerade uppgifter som inlämnas av dessa företag till kommissionen och som kompletterar den rapportering som redan gjorts enligt artikel 19 i förordning (EU) nr 517/2014 genom att skilja mellan HFC som släppts ut på marknaden i Förenade kungariket och HFC som släppts ut på marknaden i unionen bestående av 27 medlemsstater. För företag som inte har lämnat in ytterligare uppgifter ska det antas att HFC släpptes ut på marknaden i Förenade kungariket och inget referensvärde ska fastställas.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De omräknade referensvärdena ska fastställas för det fallet att unionslagstiftningen upphör att vara tillämplig på och in Förenade kungariket den 30 mars 2019.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 24 i förordning (EU) nr 517/2014.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            För det företag till vilka detta beslut riktar sig och från den dag då unionslagstiftningen upphöra att tillämpas på och i Förenade kungariket ska respektive referensvärde i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/1984 ersättas av det referensvärde som anges i bilagan till det här beslutet eller företaget tas bort från bilagan såsom anges i bilagan till detta beslut.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till följande företag:
            
                        Portalen för fluorerade gaser, ID
                     
                     
                        Företag
                     
                  
                        9401
                     
                     
                        
                                    A-Gas (UK) Ltd
                                 
                              
                                    Banyard Road, Portbury West
                                 
                              
                                    Bristol BS20 7XH
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        16310
                     
                     
                        
                                    A-Gas Electronic Materials Limited
                                 
                              
                                    Unit 3, IO Center
                                 
                              
                                    Rugby CV21 1TW
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9590
                     
                     
                        
                                    AGC Chemicals Europe
                                 
                              
                                    York House
                                 
                              
                                    Hillhouse International Thornton Cleveleys FY5 4QD
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9605
                     
                     
                        American Pacific Corporation
                        
                           As represented by:
                        
                        
                                    Envigo Consulting Limited
                                 
                              
                                    Woolley Road
                                 
                              
                                    Alconbury, Cambridgeshire PE28 4HS
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        13985
                     
                     
                        
                                    Apollo Scientific Ltd
                                 
                              
                                    Whitefield Road
                                 
                              
                                    Stockport SK6 2QR
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9418
                     
                     
                        
                                    BOC Ltd UK
                                 
                              
                                    The Surrey Research Park,
                                 
                              
                                    10 Priestley Road
                                 
                              
                                    Guildford, Surrey GU2 7XY
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9676
                     
                     
                        
                                    Coulstock & Plaice Ltd
                                 
                              
                                    Questor House
                                 
                              
                                    191 Hawley Road
                                 
                              
                                    Dartford Kent DA1 1PU
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9692
                     
                     
                        
                                    Daikin Airconditioning UK Ltd
                                 
                              
                                    The Heights – Brooklands
                                 
                              
                                    Weybridge – Surrey KT13 0NY
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9711
                     
                     
                        
                                    Dean & Wood Limited
                                 
                              
                                    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate
                                 
                              
                                    Morley, Leeds LS27 0LL
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9761
                     
                     
                        
                                    EUROCHEM (SE) LTDS.
                                 
                              
                                    40 Southernwood Rise
                                 
                              
                                    Folkstone, Kent CT20 3NW
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9763
                     
                     
                        
                                    Fenix Fluor Limited
                                 
                              
                                    Rocksavage Site
                                 
                              
                                    Runcorn, Cheshire WA7 4JE
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9769
                     
                     
                        
                                    Fireboy Xintex Ltd
                                 
                              
                                    10 Holton Road
                                 
                              
                                    Holton Heath Ind. EstatePoole, Dorset BH16 6LT
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        14063
                     
                     
                        
                                    Firetec Systems Ltd
                                 
                              
                                    Business Centre, Molly millars Lane 6
                                 
                              
                                    Wokingham RG412QZ
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9789
                     
                     
                        Fujitsu General Limited
                        
                           As represented by:
                        
                        
                                    Fujitsu General (U.K.) CO. Limited
                                 
                              
                                    Unit 330 Centennial Park
                                 
                              
                                    Centennial Avenue
                                 
                              
                                    Elstree, Herts
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9791
                     
                     
                        
                                    FX FIRE AND SAFETY SOLUTIONS LTD
                                 
                              
                                    Unit 3 Belvedere Business park
                                 
                              
                                    Crabtree Manorway South Belvedere Da17 6ah
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9797
                     
                     
                        
                                    Gaspack Services Limited
                                 
                              
                                    Unit H1Gellihirion Industrial Estate
                                 
                              
                                    Pontypridd CF37 5SX
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        16319
                     
                     
                        
                                    General Traffic Ltd
                                 
                              
                                    Rutland Mill Adelaide Street Bolton
                                 
                              
                                    Bolton BL3 3NY
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9810
                     
                     
                        
                                    Halon and Refrigerant Services Limited
                                 
                              
                                    Factory Road, Sandycroft
                                 
                              
                                    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9545
                     
                     
                        
                                    Harp International Limited
                                 
                              
                                    GELLIHIRION INDUSTRIAL ESTATE
                                 
                              
                                    Pontypridd, Rhondda Cynon Taff CF37 5SX
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        13586
                     
                     
                        
                                    H K Wentworth Ltd
                                 
                              
                                    Coalfield Way
                                 
                              
                                    Ashby de la Zouch LE65 1JR
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9829
                     
                     
                        
                                    IDS Refrigeration Ltd
                                 
                              
                                    Green Court, Kings Weston Lane
                                 
                              
                                    Avonmouth, Bristol BS11 8AZ
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9840
                     
                     
                        
                                    J & E Hall Limited
                                 
                              
                                    Questor House, 191 Hawley Road
                                 
                              
                                    Dartford Kent DA1 1PU
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9842
                     
                     
                        
                                    J Reid Trading Limited
                                 
                              
                                    Factory Road, Sandycroft
                                 
                              
                                    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        16356
                     
                     
                        
                                    K.P.PAPWORTH & SONS
                                 
                              
                                    Hall Farm, Conington
                                 
                              
                                    Cambridge CB23 4LR
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9857
                     
                     
                        
                                    Kidde Products Ltd
                                 
                              
                                    Mathisen Way
                                 
                              
                                    ColnbrookSlough SL3 0HB
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9550
                     
                     
                        
                                    Macron Safety Systems (UK) Ltd
                                 
                              
                                    Burlingham House, Hewett Road
                                 
                              
                                    Gt Yarmouth NR31ONN
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9475
                     
                     
                        
                                    Mexichem UK Limited
                                 
                              
                                    The Heath Business & Technical Park
                                 
                              
                                    Runcorn, Cheshire WA7 4QX
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9916
                     
                     
                        
                                    Mitsubishi Electric Air Conditioning Systems Europe Ltd
                                 
                              
                                    Nettlehill Road
                                 
                              
                                    Livingston EH54 5EQ
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9478
                     
                     
                        
                                    National Refrigerants Ltd
                                 
                              
                                    6 Stanley Street
                                 
                              
                                    Liverpool L1 6AF
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9967
                     
                     
                        
                                    Refrigerant Sales Ltd
                                 
                              
                                    6 Stanley Street
                                 
                              
                                    Liverpool L1 6AF
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9558
                     
                     
                        
                                    Refrigerant Solutions Limited
                                 
                              
                                    8 Murieston Road, Hale
                                 
                              
                                    Altrincham, Cheshire WA15 9ST
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9976
                     
                     
                        
                                    RPL Holdings Limited
                                 
                              
                                    8 Murieston Road
                                 
                              
                                    Hale, Altrincham WA15 9ST
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        9996
                     
                     
                        
                                    Sea-Fire Europe Ltd
                                 
                              
                                    Unity 2 Discovery Voyager Park Portfield Road
                                 
                              
                                    Portsmouth PO2 5FN
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        10061
                     
                     
                        
                                    URW Refrigeration Wholesale Limited
                                 
                              
                                    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate
                                 
                              
                                    Morley, Leeds LS27 0LL
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        10063
                     
                     
                        
                                    VACS Europe Limited
                                 
                              
                                    Budbrooke Point No 2
                                 
                              
                                    Budbrooke Industrial Estate
                                 
                              
                                    Budbrooke Road
                                 
                              
                                    Warwick CV34 5XH
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
                        15946
                     
                     
                        
                                    Waste Mixtures Limited
                                 
                              
                                    Murieston Road 8
                                 
                              
                                    Altrincham WA159ST
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                              
                  
         
            Utfärdat i Bryssel den 17 december 2018.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Miguel ARIAS CAÑETE
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 150, 20.5.2014, s. 195.
         
            (2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1984 av den 24 oktober 2017 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 om fluorerade växthusgaser, av referensvärden för perioden 1 januari 2018–31 december 2020 för producenter eller importörer som lagligen har släppt ut fluorkolväten på marknaden från och med den 1 januari 2015 enligt rapportering i enlighet med den förordningen (EUT L 287, 4.11.2017, s. 4).
      
      
         
            BILAGA
            Producenter eller importörer 1) vars referensvärden (1) för perioden 30 mars 2019–31 december 2020 ersätts samt deras respektive omräknade referensvärden, eller 2) som tas bort.
            
               (1)  Kommersiellt känslig – konfidentiell – får ej offentliggöras.