CELEX: 52008PC0675
Language: es
Date: 2008-10-29
Title: Propuesta de decisión del Consejo relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Reglamento nº 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina

Aviso jurídico importante

|

52008PC0675

Propuesta de decisión del Consejo relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Reglamento nº 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina  /* COM/2008/0675 final - AVC 2008/0205 */  

	[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |Bruselas, 29.10.2008COM(2008) 675 final2008/0205 (AVC)Propuesta deDECISIÓN DEL CONSEJOrelativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Reglamento nº 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina(presentada por la Comisión)2008/0205 (AVC)Propuesta deDECISIÓN DEL CONSEJOrelativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Reglamento nº 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabinaEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Decisión 97/836/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 1997, relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Acuerdo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones («Acuerdo revisado de 1958»)[1], y, en particular, su artículo 3, apartado 3, y su artículo 4, apartado 2, segundo guión,Vista la propuesta de la Comisión[2],Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo[3],Considerando lo siguiente:(1) Los requisitos normalizados del Reglamento nº 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina tienen por objeto eliminar los obstáculos técnicos al comercio de vehículos de motor entre las partes contratantes y garantizar un nivel elevado de seguridad y protección de los ocupantes de los vehículos.(2) El Reglamento nº 61 ha sido notificado a las partes contratantes y ha entrado en vigor con respecto a las partes contratantes que no han notificado su desacuerdo en la fecha o fechas que se especificaron en el Reglamento del Acuerdo Revisado de 1958.(3) Procede integrar este Reglamento en el sistema de homologación de los vehículos de motor a fin de que forme parte de la legislación vigente en la Comunidad.DECIDE:Artículo 11. La Comunidad Europea se adhiere al Reglamento nº 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina[4].2. El texto del Reglamento se adjunta a la presente Decisión[5].Artículo 2De conformidad con lo dispuesto en el [artículo 9, apartado 1) de la Directiva 70/156/CEE]/[artículo 35 de la Directiva 2007/46/CE], se reconoce la equivalencia entre los requisitos del Reglamento nº 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas y los de la Directiva 92/114/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.Hecho en Bruselas, elPor el Consejo(…)El Presidente [1] DO C … de …, p. .[2] DO C … de …, p. .[3] DO C … de …, p. .[4] Véase el documento E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505-Rev.1/Add.93 – modificaciones. 1 – 4.[5] Este Reglamento se publicará en un próximo Diario Oficial.