CELEX: 62009CN0395
Language: ro
Date: 2009-10-13 00:00:00
Title: Cauza C-395/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Republica Polonă) la 13 octombrie 2009 — Oasis East sp. z o.o./Minister Finansów

19.12.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 312/21
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Republica Polonă) la 13 octombrie 2009 — Oasis East sp. z o.o./Minister Finansów
   (Cauza C-395/09)
   2009/C 312/34
   Limba de procedură: polona
   
      Instanța de trimitere
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Oasis East sp. z o.o.
   
      Pârât: Minister Finansów
   
      Întrebările preliminare
   
   Dreptul comunitar, în special articolul 17 alineatul (6) din A șasea directivă 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare (1) (în prezent, articolul 176 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (2)), permite unui stat membru să aplice dispoziții naționale care exclud dreptul persoanei impozabile de a diminua cuantumul taxei datorate sau de a obține rambursarea diferenței acesteia în cazul achiziționării unor servicii importate, al căror preț este în mod direct sau în mod indirect plătit unei persoane care are domiciliul, sediul sau administrația centrală în una dintre țările considerate „paradise fiscale” de legislația națională, ținând seama de faptul că această excludere a fost adoptată înainte de aderarea statului membru la Comunitate?
   
      (1)  JO L 145, p. 1.
   
      (2)  JO L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7.