CELEX: 31973R0454
Language: nl
Date: 1973-01-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 454/73 van de Commissie van 31 januari 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1108/68 betreffende de verpakking van magere-melkpoeder dat aan het interventiebureau wordt aangeboden

26 . 2 . 73                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 53 /7
                               VERORDENING (EEG) Nr. 454/73 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 31 januari 1973
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1108/68 betreffende de verpakking van
                         magere-melkpoeder dat aan het interventiebureau wordt aangeboden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                               die volgende kenmer ken vertonen, worden ge­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                           bruikt :
                                                                           a) voor aanbiedingen in het Verenigd Konink­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                            rijk :
Economische Gemeenschap ,
                                                                               aa) 3 zakken van kraftpapier, papierstevig­
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van de                                 heid 80 g per m2,
nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Ge­                                     1 zak van kraftpapier „poly-coated",
meenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoom­                                      papierstevigheid 75 g per m2,
energie (1), ondertekend te Brussel op 22 januari 1972,
met name op artikel 63 van de daaraan gehechte                                        1 zak van kraftpapier „wax-coated",
Akte (2),                                                                             papierstevigheid 80 g per m2,
                                                                               bb) de zak wordt gesloten met een band
Overwegende dat bijlage I van Verordening (EEG)                                       van crêpe-papier en dichtgemaakt met
nr. 1108/68 van de Commissie van 27 juli 1968 hou­                                    een naad van tweedradig katoen en
dende uitvoeringsbepalingen voor de openbare opslag                                   aangevuld met een touwtje van jute ;
van magere-melkpoeder (3 ), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 2267/72 (4), de voorwaarden                          b) voor aanbiedingen in Ierland :
bepaalt waaraan de verpakkingen van het ter inter­                             4 zakken van kraftpapier, papierstevigheid
ventie aangeboden magere-melkpoeder moeten beant­                              ten minste 80 g per m2,
woorden ; dat de in de nieuwe Lid-Staten gebruikte                             1 zak van kraftpapier „poly-coated", pa­
verpakkingen kenmerken vertonen, die enigszins                                 pierstevigheid ten minste 75 gram per m2,
daarvan afwijken ; dat het dienstig is de betrokken                            1 binnenzak van polyethyleen van ten min­
ondernemingen van deze Lid-Staten toe te staan zich                            ste 0,06 mm dikte dichtgelast of tweemaal
aan de gemeenschappelijke normen aan te passen ;                               dichtgebonden ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat­                      c) voor aanbiedingen in Denemarken :
regelen in overeenstemming zijn met het advies van                             4 zakken van kraftpapier, papierstevigheid
het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,                           ten minste 95 g per m2,
                                                                               1 zak van kraftpapier „poly-coated", pa­
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                  pierstevigheid ten minste 70 g per m2,
VASTGESTELD :
                                                                               1 binnenzak van p olyethyleen van ten minste
                                                                               0,06 mm dikte, dichtgelast of tweemaal
                           Artikel 1
                                                                               dichtgebonden. ' '
In bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1108/68 wordt                                          Artikel 2
de voetnoot 1 , die voorkomt onder punt „2 . Ver­
pakking" vervangen door volgende voetnoot :                        Deze verordening treedt in werking op de dag van
     „(x) tot en met 30 september 1973 kunnen echter,              haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
          voor wat het bij artikel 1 bedoelde magere­              Europese Gemeenschappen.
          melkpoeder betreft, eveneens de verpakkingen             Zij is van toepassing vanaf 1 februari 1973 .
                 Deze verordening is verbindend iri al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 31 januari 1973 .
                                                                                            Voor de Commissie
                                                                                              De Voorzitter
                                                                                         Francois-Xavier ORTOLI
 (x)  PB  nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz . 5 .
 (2)  PB  nr. L 73 van 27. 3 . 1972 , blz . 14 .
 (3)  PB  nr. L 184 van 29. 7. 1968 , blz. 34.
 (4)  PB  nr. L 244 van 27. 10 . 1972, blz . 22.