CELEX: 62012TA0290
Language: et
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-290/12: Üldkohtu 22. aprilli 2015. aasta otsus – Poola versus komisjon (Põllumajandus — Ühine turukorraldus — Puu- ja köögiviljasektor ning töödeldud puu- ja köögivilja sektor — Abi tootjarühmadele — Liidu rahalise toetuse piiramine — Õiguskindlus — Õiguspärane ootus — Põhjendamiskohustus — Lojaalne koostöö)

8.6.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 190/11
            
         Üldkohtu 22. aprilli 2015. aasta otsus – Poola versus komisjon
   (Kohtuasi T-290/12) (1)
   
   ((Põllumajandus - Ühine turukorraldus - Puu- ja köögiviljasektor ning töödeldud puu- ja köögivilja sektor - Abi tootjarühmadele - Liidu rahalise toetuse piiramine - Õiguskindlus - Õiguspärane ootus - Põhjendamiskohustus - Lojaalne koostöö))
   (2015/C 190/12)
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Poola Vabariik (esindajad: B. Majczyna ja M. Szpunar, hiljem B. Majczyna ja K. Straś)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: N. Donnelly, B. Schima ja D. Milanowska, hiljem D. Milanowska ja B. Schima)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 4. aprill 2012. aasta rakendusmääruse (EL) nr 302/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 543/2011, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljasektori ning töödeldud puu- ja köögivilja sektoriga (ELT L 99, lk 21), artikli 1 punktid 2–4, 6, 12 ja 13, artikli 2 lõiked 1–3 koostoimes artikliga 3, ning I ja II lisa.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Poola Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 250, 18.8.2012.