CELEX: 62013FB0071
Language: fi
Date: 2014-02-12 00:00:00
Title: Asia F-71/13: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 12.2.2014 – CL v. EEA (Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Avustamisvelvollisuus — Henkilöstösääntöjen 24 artikla — Esimiehen harjoittama työpaikkakiusaaminen — Hallinnollisen tutkimuksen aloittamista koskevan pyynnön hylkäämnen — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)

24.11.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 421/56
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 12.2.2014 – CL v. EEA
   (Asia F-71/13) (1)
   
   ((Henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Avustamisvelvollisuus - Henkilöstösääntöjen 24 artikla - Esimiehen harjoittama työpaikkakiusaaminen - Hallinnollisen tutkimuksen aloittamista koskevan pyynnön hylkäämnen - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat))
   2014/C 421/79
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: CL (edustajat: asianajajat S. Orlandi, J.-N. Louis ja D. Abreu Caldas)
   
      Vastaaja: Euroopan ympäristökeskus (EEA) (asiamies: O. Cornu, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sellaisen päätöksen kumoamista koskeva vaatimus, jolla on hylätty kantajan vaatimus aloittaa hallinnollinen tutkimus ahdistelun tosiseikkojen vahvistamiseksi tai täsmentämiseksi
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               CL vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan ympäristökeskuksen oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 274, 21.9.2013, s. 32.