CELEX: C2003/044/74
Language: fi
Date: 2003-02-22 00:00:00
Title: Asia T-383/02: G. D. Searle LLC:n 13.12.2002 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vastaan nostama kanne

22.2.2003                FI                          Euroopan unionin virallinen lehti                                            C 44/39
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut                    tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivi-
                                                                       rastoa vastaan. Kantajan edustaja on professori, asianajaja
                                                                       W. A. Hoyng.
Tämän asian kantaja on Seven Stars Pictures Italian (SSP),
kotipaikka Rooma, edustaja. Mainittu yhtiö esitti 13.8.1977
JOP-hankkeeseen liittyvän hakemuksen pyytäen, että sille
myönnettäisiin tukea italialais-romanialaisen yhteistyöyhtiön          Valituslautakunnassa asianosaisena oli myös PHYTO-ESP S.L.
perustamiseen (joint venture-hanke Phoenix European Srl:n
kanssa). Kantaja toteaa tältä osin, että sen jälkeen kun tällaista
tukea oli myönnetty 81 327 euroa ja lisäksi 4 099 euroa
esivalmisteluihin, allekirjoitettiin vastaava sopimus ja SSP:lle       Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
maksettiin 28 311 euron etumaksu. Ensimmäisen facility
2-vaiheen päätteeksi maksettiin vielä maksamatta oleva määrä.          –      kumoaa SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan
                                                                              1.10.2002 tekemän ratkaisun (asia R 627/2001-1)
Kantajan mukaan komission toimivaltainen yksikkö oli va-
kuuttanut edellä mainitulle yhtiölle, että kaikki olisi kunnossa       –      velvoittaa SMHV:n korvaamaan Searlelle tästä menettelys-
ja että sen pitäisi vain laskea maksamatta olevan summan                      tä aiheutuvat oikeudenkäyntikulut.
tarkka määrä. Vastaaja teki kuitenkin 30.10.2001 riidanalaisen
päätöksen, jolla JOP-hanketta varten tarkoitettu tuki evättiin
perustetulta joint venturelta.
Kantaja vetoaa vaatimustensa tueksi perustelujen puuttumi-             Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
seen ja tosiseikkojen virheelliseen arviointiin.
                                                                       Rekisteröity yhteisön ta-       Sanamerkki CELEBREX (nro
Riidanalaisen päätöksen perustelut ovat liian lyhyet. Niissä           varamerkki, jota koskeva        825 372) tiettyjä luokkaan 5 kuu-
mainitaan hyväksyn hankkeen ja lopulta toteutetun joint                mitättömyysvaatimus             luvia tavaroita varten (farmaseut-
venturen välillä, mutta ei mainita mistään laiminlyönnistä eikä        on esitetty:                    tiset tuotteet tulehduksia estävien
yhteensopimattomuudesta.                                                                               kipulääkkeiden muodossa)
                                                                       Yhteisön      tavaramerkin      G. D. Searle LLC
Niistä väitteistä, joiden mukaan kyseisen joint venturen toimin-       hakija:
nasta ei ollut esitetty asiakirjanäyttöä taikka yhtäkään työnteki-
jää ei ollut palkattu tai liikevaihto oli olematonta, kantaja
toteaa, että joint venturen toiminta oli todistettu, noin 12 työn-     Yhteisön tavaramerkkiä          PHYTO-ESP S.L.
tekijää oli suunniteltu palkattaviksi ja että toiminta oli aloitettu   koskevan mitättömyys-
muun muassa ammatillisella koulutuksella.                              vaatimuksen esittäjä:
                                                                       Mitättömyysvaatimuk-            Kansallinen            sanamerkki
Kantaja vaatii myös kyseisestä päätöksestä aiheutuneiden va-           sen esittäjän tavaramerk-       CEREBRESP tiettyjä luokkaan
hinkojen korvaamista.
                                                                       ki tai merkki:                  5 kuuluvia tavaroita varten (far-
                                                                                                       maseuttiset tuotteet)
                                                                       Mitättömyysosaston rat-         Yhteisön tavaramerkin CELEBREX
                                                                       kaisu:                          julistaminen mitättömäksi
                                                                       Valituslautakunnan rat-         G. D. Searle LLC:n tekemän vali-
G. D. Searle LLC:n 13.12.2002 sisämarkkinoiden harmoni-                kaisu:                          tuksen hylkääminen
             sointivirastoa vastaan nostama kanne
                                                                       Kanneperusteet:                 Asetuksen N:o 40/94 (1) 8 artiklan
                          (Asia T-383/02)                                                              1 kohdan b alakohdan rikkomi-
                                                                                                       nen, koska merkkien välillä ei ole
                           (2003/C 44/74)                                                              sekaannusvaaraa.
                    (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
                                                                       (1 ) Yhteisön tavaramerkistä 20 päivänä joulukuuta 1993 annettu
                                                                            neuvoston asetus (EY) N:o 40/94 (EYVL 1994, L 11, s. 1).
G. D. Searle LLC, Illinois, Amerikan yhdysvallat, on nostanut
13.12.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen