CELEX: 62015CN0177
Language: cs
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Věc C-177/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 21. dubna 2015 – Nelsons GmbH v. Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd

29.6.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 213/18
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 21. dubna 2015 – Nelsons GmbH v. Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd
   (Věc C-177/15)
   (2015/C 213/28)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Bundesgerichtshof
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Nelsons GmbH
   
      Žalovaná: Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Jsou tekutiny označené jako lihoviny s obsahem alkoholu 27 % objemových prodávané lékárnami v lahvičkách s pipetou s obsahem 10 nebo 20 ml nebo jako sprej, nápoji s obsahem alkoholu vyšším než 1,2 % objemových ve smyslu čl. 4 odst. 3 nařízení (ES) č. 1924/2006 (1), když podle pokynů k dávkování uvedených na jejich obalu
               
                           a)
                        
                        
                           mají být čtyři kapky tekutiny přidány do sklenice vody a vypity v průběhu dne nebo mají být v případě potřeby užity čtyři nezředěné kapky,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           má být tekutina prodávaná ve formě spreje dvakrát stříknuta na jazyk?
                        
                     
         
               2)
            
            
               V případě záporné odpovědi na první otázku písm. a) a b):
               Musejí i v případě odkazu na obecné, nespecifické příznivé účinky ve smyslu čl. 10 odst. 3 nařízení (ES) č. 1924/2006 být k dispozici poznatky ve smyslu čl. 5 odst. 1 písm. a) a čl. 6 odst. 1 tohoto nařízení?
            
         
               3)
            
            
               Platí ustanovení čl. 28 odst. 2 první část věta nařízení (ES) č. 1924/2006, pokud dotčený produkt nebyl pod svou obchodní značkou před 1. lednem 2005 prodáván na trhu jako potravina, nýbrž jako léčivý přípravek?
            
         
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1924/2006 ze dne 20. prosince 2006 o výživových a zdravotních tvrzeních při označování potravin (Úr. věst. L 404, s. 9), ve znění nařízení Komise (EU) č. 1047/2012 ze dne 8. listopadu 2012 (Úř. věst. L 310, s. 36).