CELEX: C2005/019/53
Language: cs
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 7. července 2004 ve věci T-37/04 R, Região autónoma dos Açores proti Radě Evropské unie (Řízení o předběžném opatření — Rybolov — Nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 — Návrh na odklad provádění jeho části a na jiná předběžná opatření — Přípustnost — Naléhavost — Vedlejší účastenství)

22.1.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 19/24
            
         
      USNESENÍ PŘEDSEDY SOUDU PRVNÍHO STUPNĚ
   
   ze dne 7. července 2004
   ve věci T-37/04 R, Região autónoma dos Açores proti Radě Evropské unie
   (Řízení o předběžném opatření - Rybolov - Nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 - Návrh na odklad provádění jeho části a na jiná předběžná opatření - Přípustnost - Naléhavost - Vedlejší účastenství)
   (2005/C 19/53)
   Jednací jazyk: angličtina
   Ve věci T-37/04 R, Região autónoma dos Açores, zastoupená M. Renoufem, S. Crosbym a C. Bryantem, H. Mercerem, advokáty, proti Radě Evropské unie (zmocněnci: J. Monteiro a F. Florindo Gijón), podporované Komisí Evropských společenství (zmocněnci: T. van Rijn a B. Doherty, s adresou pro účely doručování v Lucemburku) a Španělským královstvím (zmocněnci: N. Díaz Abad a E. Braquehais Conesa, s adresou pro účely doručování v Lucemburku), jejímž předmětem je návrh na odklad provádění části nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 ze dne 4. listopadu 2003 o řízení intenzity rybolovu některých rybolovných oblastí a zdrojů Společenství, kterým se mění nařízení (ES) č. 2847/93 a zrušují nařízení (ES) č. 685/95 a (ES) č. 2027/95 (Úř. věst. L 289, s. 1) v rozsahu, v jakém se týká vod Azorských ostrovů, a zejména jeho článku 3, čl. 5 odst. 1, článku 11, čl. 13 písm. b), článku 15 a přílohy, a návrh na veškerá ostatní vhodná předběžná opatření, předseda Soudu vydal dne 7. července 2004 usnesení, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Porto de Abrigo – Organização de Produtores da Pesca CRL a GÊ-Questa – Associação de Defesa do Ambiente jsou připuštěni vstoupit do řízení jako vedlejší účastníci na podporu návrhů žalobkyně.
            
         
               2)
            
            
               Návrh na vedlejší účastenství WWF – World Wide for Nature a Seas at Risk se zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Návrh na předběžné opatření se zamítá.
            
         
               4)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.