CELEX: 32007D0174
Language: bg
Date: 2007-03-20 00:00:00
Title: 2007/174/ЕОРешение на Комисията от 20 март 2007 година за изменение на Решение 2003/467/EО за установяване на статут на официално свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата на някои провинции или региони в Италия и за установяване на статут на официално свободен от ензоотична левкоза по говедата на регион в Полша (нотифицирано под номер C(2007) 1201) (Текст от значение за ЕИП)

21.3.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 80/11
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 20 март 2007 година
   за изменение на Решение 2003/467/EО за установяване на статут на официално свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата на някои провинции или региони в Италия и за установяване на статут на официално свободен от ензоотична левкоза по говедата на регион в Полша
   (нотифицирано под номер C(2007) 1201)
   (Текст от значение за ЕИП)
   (2007/174/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 64/432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (1), и по-специално приложение А, глава I, точка 4, приложение А, глава II, точка 7 и приложение Г, глава I, буква Д от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Директива 64/432/ЕИО предвижда държави-членки, части или региони от тях да бъдат обявени за официално свободни от туберкулоза, буцелоза и ензоотична левкоза по говедата по отношение на стадата говеда, които са предмет на спазване на някои условия, определени в посочената директива.
            
         
               (2)
            
            
               Списъкът на регионите на държавите-членки, обявени за свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата, е установен в Решение 2003/467/ЕО на Комисията от 23 юни 2003 г. относно установяването на статут на официално свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата на някои държави-членки и региони на държави-членки по отношение на стадата говеда (2).
            
         
               (3)
            
            
               Понастоящем Италия е представила на Комисията документация, доказваща спазването на необходимите условия, предвидени в Директива 64/432/ЕИО, за региона Emilia-Romagna, провинциите Novara и Verbania в региона Piemonte, провинциите Livorno, Lucca и Siena в региона Toscana и провинциите Belluno и Padova в региона Veneto, за да могат тези провинции и съответния регион от държавата-членка да бъдат официално обявени за свободни от туберкулоза по говедата.
            
         
               (4)
            
            
               Италия е представила на Комисията документация, доказваща спазване на необходимите условия, предвидени в Директива 64/432/ЕИО, за провинция Torino в региона Piemonte, провинция Firenze в региона Toscana и региона Veneto, за да могат тези провинции и съответният регион от държавата-членка да бъдат официално обявени за свободни от бруцелоза по говедата.
            
         
               (5)
            
            
               Италия е представила на Комисията също и документация, доказваща спазване на необходимите условия, предвидени в Директива 64/432/ЕИО, за провинция Savona в региона Liguria, провинция Oristano в региона Sardinia и региона Veneto, за да могат тези провинции и съответният регион от държавата-членка да бъдат официално обявени за свободни от ензоотична левкоза по говедата.
            
         
               (6)
            
            
               След оценка на внесената от страна на Италия документация, съответните провинции и региони на държавата-членка следва да бъдат официално обявени за свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата.
            
         
               (7)
            
            
               Полша също представи на Комисията документация, доказваща спазване на необходимите условия, предвидени в Директива 64/432/ЕИО, за региона Śląskie, с цел този регион от държавата-членка да бъде официално обявен за свободен от ензоотична левкоза по говедата.
            
         
               (8)
            
            
               След оценка на внесената от страна на Полша документация съответният регион от държавата-членка следва да бъде официално обявен за свободен от ензоотична левкоза по говедата.
            
         
               (9)
            
            
               Решение 2003/467/ЕО следва съответно да се измени.
            
         
               (10)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по проблемите на хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложения I, II и III към Решение 2003/467/ЕО се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 20 март 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64. Директива, последно изменена с Директива 2006/104/ЕО(ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 352).
   
      (2)  ОВ L 156, 25.6.2003 г., стр. 74. Решение, последно изменено с Решение 2006/290/ЕО (ОВ L 106, 19.4. 2006 г., стр. 21).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложения I, II и III към Решение 2003/467/EО се изменят, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Приложение I, глава 2 се заменя със следния текст:
                  „ГЛАВА 2
                  Региони от държави-членки, официално свободни от туберкулоза
                  В Италия:
                  
                              —
                           
                           
                              регион Abruzzo провинция Pescara,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Emilia-Romagna,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Friuli Venezia Giulia,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Lombardia: провинции Bergamo, Como, Lecco и Sondrio,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Marche: провинция Ascoli Piceno,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Piemonte: провинции Novara и Verbania,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Toscana: провинции Grossetto, Livorno, Lucca, Prato и Siena,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Trentino-Alto Aldige: провинции Bolzano и Trento,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Veneto: провинции Belluno и Padova.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Приложение II, глава 2 се заменя със следния текст:
                  „ГЛАВА 2
                  Региони от държави-членки, официално свободни от бруцелоза
                  В Италия:
                  
                              —
                           
                           
                              регион Abruzzo: провинция Pescara,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Emilia-Romagna: провинции Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia и Rimini,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Friuli Venezia Giulia,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Lazio: провинция Rieti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Liguria: провинции Imperia и Savona,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Lombardia: провинции Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio и Varese,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Marche: провинция Ascoli Piceno,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Piemonte: провинции Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania, и Vercelli,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Sardinia: провинции Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Toscana: провинции Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Trentino-Alto Aldige: провинции Bolzano и Trento,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Umbria: провинции Perugia, Terni,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Veneto.
                           
                        В Португалия:
                  
                              —
                           
                           
                              автономен регион на Азорските острови: островите: Pico, Graciosa, Flores и Corvo.
                           
                        В Обединеното кралство:
                  
                              —
                           
                           
                              Великобритания: Англия, Шотландия, Уелс.“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Приложение III, глава 2 се заменя със следния текст:
                  „ГЛАВА 2
                  Региони от държави-членки, официално свободни от ензоотична левкоза по говедата
                  В Италия:
                  
                              —
                           
                           
                              регион Abruzzo: провинция Pescara,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Emilia-Romagna: провинции Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia и Rimini,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Friuli Venezia Giulia,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Lazio: провинции Frosinone, Rieti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Liguria: провинции Imperia и Savona,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Lombardia: провинции Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio и Varese,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Marche: провинции Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Molise,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Piemonte: провинции Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania и Vercelli,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Sardinia: провинция Oristano,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Toscana: провинции Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Trentino-Alto Aldige: провинции Bolzano и Trento,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Umbria: провинции Perugia, Terni,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Val d’Aosta: провинция Aosta,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              регион Veneto.
                           
                        В Полша:
                  
                              —
                           
                           
                              регион Śląskie.“