CELEX: 62017CA0643
Language: da
Date: 2019-03-07 00:00:00
Title: Sag C-643/17: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 7. marts 2019 — Suez II Water Technologies & Solutions Portugal, Unipessoal Lda, tidligere GE Power Controls Portugal Unipessoal, Lda mod Fazenda Pública (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — toldunion — forordning (EØF) nr. 2913/92 — artikel 37 — EF-toldkodeks — forordning (EØF) nr. 2454/93 — artikel 313 — varers toldmæssige status — formodning om varernes status som fællesskabsvarer)

29.4.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 148/4
            
         
      Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 7. marts 2019 — Suez II Water Technologies & Solutions Portugal, Unipessoal Lda, tidligere GE Power Controls Portugal Unipessoal, Lda mod Fazenda Pública (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal)
      (Sag C-643/17) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - toldunion - forordning (EØF) nr. 2913/92 - artikel 37 - EF-toldkodeks - forordning (EØF) nr. 2454/93 - artikel 313 - varers toldmæssige status - formodning om varernes status som fællesskabsvarer)
      (2019/C 148/04)
      Processprog: portugisisk
      
         Den forelæggende ret
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Suez II Water Technologies & Solutions Portugal, Unipessoal Lda, tidligere GE Power Controls Portugal Unipessoal, Lda
      
         Sagsøgt: Fazenda Pública
      
         Konklusion
      
      Artikel 313 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 75/98 af 12. januar 1998, skal fortolkes således, at varer som de i hovedsagen omhandlede, der er blevet leveret og faktureret af selskaber etableret i tredjelande til et selskab etableret i Den Europæiske Unions toldområde for dér at blive anvendt, skal anses for at være blevet ført ind i dette område som omhandlet i artikel 37 i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks, som ændret ved Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EF) nr. 82/97 af 19. december 1996, og derved omfattet af undtagelsen i artikel 313, stk. 2, litra a), i forordning nr. 2454/93, som ændret ved forordning nr. 75/98, idet status som fællesskabsvarer kun anerkendes for varer, for hvilke det godtgøres, at de har været underlagt fremgangsmåderne ved overgang til fri omsætning i Unionens toldområde.
      
         (1)  EUT C 52 af 12.2.2018.