CELEX: 32012D0513
Language: et
Date: 2012-09-14 00:00:00
Title: 2012/513/ÜVJP: Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EUMM GEORGIA/1/2012, 14. september 2012 , millega pikendatakse Gruusias läbiviidava Euroopa Liidu järelevalvemissiooni (EUMM Georgia) juhi volitusi

25.9.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 257/15
            
         POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS EUMM GEORGIA/1/2012,
   14. september 2012,
   millega pikendatakse Gruusias läbiviidava Euroopa Liidu järelevalvemissiooni (EUMM Georgia) juhi volitusi
   (2012/513/ÜVJP)
   POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
   võttes arvesse nõukogu 12. augusti 2010. aasta otsust 2010/452/ÜVJP Euroopa Liidu järelevalvemissiooni kohta Gruusias, EUMM Georgia, (1) mida on viimati muudetud nõukogu otsusega 2011/536/ÜVJP (2), eriti selle artikli 10 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu otsuse 2010/452/ÜVJP artikli 10 lõike 1 kohaselt on poliitika- ja julgeolekukomitee kooskõlas aluslepingu artikliga 38 volitatud tegema asjakohaseid otsuseid missiooni EUMM Georgia poliitilise kontrolli ja strateegilise juhtimise kohta, sealhulgas nimetama ametisse missiooni juhi.
            
         
               (2)
            
            
               Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 1. juulil 2011 liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekul vastu otsuse EUMM/1/2011, (3) millega nimetati Andrzej TYSZKIEWICZ missiooni EUMM Georgia juhiks kuni 14. septembrini 2011. Tema volitusi pikendati poliitika- ja julgeolekukomitee otsusega 2011/539/ÜVJP (4) kuni 14. septembrini 2012.
            
         
               (3)
            
            
               Nõukogu võttis 13. septembril 2012 vastu otsuse 2012/503/ÜVJP (5), millega pikendatakse missiooni EUMM Georgia kehtivust kuni 14. septembrini 2013.
            
         
               (4)
            
            
               Kõrge esindaja tegi 12. septembril 2012 ettepaneku pikendada Andrzej TYSZKIEWICZI volitusi EUMM Georgia missiooni juhina kuni 14. septembrini 2013,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Andrzej TYSZKIEWICZI volitusi Gruusias läbiviidava Euroopa Liidu järelevalvemissiooni (EUMM Georgia) juhina pikendatakse kuni 14. septembrini 2013.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
   
      Brüssel, 14. september 2012
      
         
            Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         O. SKOOG
      
   
   
      (1)  ELT L 213, 13.8.2010, lk 43.
   
      (2)  ELT L 236, 13.9.2011, lk 7.
   
      (3)  ELT L 175, 2.7.2011, lk 27.
   
      (4)  ELT L 238, 15.9.2011, lk 32.
   
      (5)  ELT L 249, 14.9.2012, lk 13.