CELEX: 32014R0167
Language: sv
Date: 2014-02-21 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 167/2014 av den 21 februari 2014 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008 om export och import av farliga kemikalier

22.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 54/10
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 167/2014
   av den 21 februari 2014
   om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008 om export och import av farliga kemikalier
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008 av den 17 juni 2008 om export och import av farliga kemikalier (1), särskilt artikel 22.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom förordning (EG) nr 689/2008 genomförs Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande (nedan kallat PIC-förfarandet) sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel. Konventionen undertecknades den 11 september 1998 och godkändes på gemenskapens vägnar genom rådets beslut 2003/106/EG (2).
            
         
               (2)
            
            
               Det är lämpligt att beakta de bestämmelser som antagits avseende vissa kemikalier i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 (3), Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (4) och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 (5).
            
         
               (3)
            
            
               Vid Rotterdamkonventionens sjätte partskonferens, vilken hölls mellan den 28 april och den 10 maj 2013, beslutades det att azinfosmetyl, perfluoroktansulfonatsyra, perfluoroktansulfonater, perfluoroktansulfonamider och perfluoroktansulfonater skulle tas upp i bilaga III till konventionen. Det innebär att azinfosmetyl, perfluoroktansulfonatsyra, perfluoroktansulfonater, perfluoroktansulfonamider och perfluoroktansulfonater är föremål för PIC-förfarandet inom ramen för den konventionen. Kemikalierna i fråga bör därför utgå från förteckningen över kemikalier i del 2 och läggas till i förteckningen över kemikalier i del 3 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008.
            
         
               (4)
            
            
               Partskonferensen beslutade också att föra in kommersiell pentabromdifenyleter, inbegripet tetra- och pentabromdifenyl, och kommersiell oktabromdifenyleter, inbegripet hexa- och heptabromdifenyleter i bilaga III till Rotterdamkonventionen, vilket innebär att kemikalierna i fråga är föremål för konventionens PIC-förfarande. Tetrabromdifenyleter, pentabromdifenyleter, hexabromdifenyleter och heptabromdifenyleter ingår redan i bilaga V till förordning (EG) nr 689/2008 och omfattas således av exportförbud, varför de inte förs in i del 3 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Godkännandet för didecyldimetylammoniumklorid har återkallats i enlighet med förordning (EG) nr 1107/2009, vilket innebär att didecyldimetylammoniumklorid inte får användas som bekämpningsmedel i gruppen växtskyddsmedel och därför bör föras in i kemikalieförteckningen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008.
            
         
               (6)
            
            
               Uppgifterna avseende klorater i del 1 och 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 bör ändras för att förtydliga vilka ämnen som posten omfattar.
            
         
               (7)
            
            
               Förordning (EG) nr 689/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (8)
            
            
               För att industrin ska få tillräcklig tid för att vidta de åtgärder som krävs för efterlevnaden av denna förordning och för att medlemsstaterna ska kunna vidta de åtgärder som krävs för genomförandet av denna förordning bör tillämpningen av förordningen skjutas fram.
            
         
               (9)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 133 i förordning (EG) nr 1907/2006.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska gälla från och med den 1 maj 2014.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 februari 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 204, 31.7.2008, s. 1.
   
      (2)  Rådets beslut 2003/106/EG av den 19 december 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel (EUT L 63, 6.3.2003, s. 27).
   
      (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 24.11.2009, s. 1).
   
      (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (EUT L 167, 27.6.2012, s. 1).
   
      (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, 30.12.2006, s. 1).
   
      BILAGA
      Bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Del 1 ska ändras på följande sätt:
                  
                              a)
                           
                           
                              Följande post ska läggas till:
                              
                                          Kemikalie
                                       
                                       
                                          CAS-nr
                                       
                                       
                                          Einecs-nr
                                       
                                       
                                          KN-nummer
                                       
                                       
                                          Underkategori (*)
                                       
                                       
                                          Begränsningar för användning (**)
                                       
                                       
                                          Länder för vilka ingen anmälan behövs
                                       
                                    
                                          ”Didecyldimetylammoniumklorid
                                       
                                       
                                          7173-51-5
                                       
                                       
                                          230-525-2
                                       
                                       
                                          2923 90 00
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Posterna för azinfosmetyl och perfluoroktansulfonat ska ersättas med följande:
                              
                                          Kemikalie
                                       
                                       
                                          CAS-nr
                                       
                                       
                                          Einecs-nr
                                       
                                       
                                          KN-nummer
                                       
                                       
                                          Underkategori (*)
                                       
                                       
                                          Begränsningar för användning (**)
                                       
                                       
                                          Länder för vilka ingen anmälan behövs
                                       
                                    
                                          ”Azinfosmetyl #
                                       
                                       
                                          86-50-0
                                       
                                       
                                          201-676-1
                                       
                                       
                                          2933 99 80
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Perfluoroktansulfonat
                                       
                                       
                                          1763-23-1
                                       
                                       
                                          217-179-8
                                       
                                       
                                          2904 90 95
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          sr”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          (PFOS) C8F17SO2X
                                       
                                       
                                          2795-39-3
                                       
                                       
                                          220-527-1
                                       
                                       
                                          2904 90 95
                                       
                                    
                                          (X = OH, metallsalt (O-M+), halogenid, amid och andra derivat, även polymerer) + / #
                                       
                                       
                                          70225-14-8
                                       
                                       
                                          274-460-8
                                       
                                       
                                          2922 12 00
                                       
                                    
                                          56773-42-3
                                       
                                       
                                          260-375-3
                                       
                                       
                                          2923 90 00
                                       
                                    
                                          4151-50-2
                                       
                                       
                                          223-980-3
                                       
                                       
                                          2935 00 90
                                       
                                    
                                          57589-85-2
                                       
                                       
                                          260-837-4
                                       
                                       
                                          2924 29 98
                                       
                                    
                                          68081-83-4
                                       
                                       
                                          268-357-7
                                       
                                       
                                          3824 90 97
                                       
                                    
                                          med flera
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Posten för klorat ska ersättas med följande:
                              
                                          Kemikalie
                                       
                                       
                                          CAS-nr
                                       
                                       
                                          Einecs-nr
                                       
                                       
                                          KN-nummer
                                       
                                       
                                          Underkategori (*)
                                       
                                       
                                          Begränsningar för användning (**)
                                       
                                       
                                          Länder för vilka ingen anmälan behövs
                                       
                                    
                                          ”Klorat +
                                       
                                       
                                          7775-09-9
                                       
                                       
                                          231-887-4
                                       
                                       
                                          2829 11 00
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          10137-74-3
                                       
                                       
                                          233-378-2
                                       
                                       
                                          2829 19 00
                                       
                                    
                                          7783-92-8
                                       
                                       
                                          232-034-9
                                       
                                       
                                          2843 29 00
                                       
                                    
                                          med flera
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Del 2 ska ändras på följande sätt:
                  
                              a)
                           
                           
                              Posten för perfluoroktansulfonat ska ersättas med följande:
                              
                                          Kemikalie
                                       
                                       
                                          CAS-nr
                                       
                                       
                                          Einecs-nr
                                       
                                       
                                          KN-nummer
                                       
                                       
                                          Kategori (*)
                                       
                                       
                                          Begränsningar för användning (**)
                                       
                                    
                                          ”Perfluoroktansulfonatderivat (även polymerer) som inte omfattas av
                                       
                                       
                                          57589-85-2
                                       
                                       
                                          260-837-4
                                       
                                       
                                          2924 29 98
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          sr”
                                       
                                    
                                          68081-83-4
                                       
                                       
                                          268-357-7
                                       
                                       
                                          3824 90 97
                                       
                                    
                                          Perfluoroktansulfonsyra, Perfluoroktansulfonat, Perfluoroktansulfonamider, Perfluoroktansulfonyler
                                       
                                       
                                          med flera
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Posten för klorat ska ersättas med följande:
                              
                                          Kemikalie
                                       
                                       
                                          CAS-nr
                                       
                                       
                                          Einecs-nr
                                       
                                       
                                          KN-nummer
                                       
                                       
                                          Kategori (*)
                                       
                                       
                                          Begränsningar för användning (**)
                                       
                                    
                                          ”Klorat
                                       
                                       
                                          7775-09-9
                                       
                                       
                                          231-887-4
                                       
                                       
                                          2829 11 00
                                       
                                       
                                          p
                                       
                                       
                                          b”
                                       
                                    
                                          10137-74-3
                                       
                                       
                                          233-378-2
                                       
                                       
                                          2829 19 00
                                       
                                    
                                          7783-92-8
                                       
                                       
                                          232-034-9
                                       
                                       
                                          2843 29 00
                                       
                                    
                                          med flera
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Posten för azinfosmetyl ska utgå.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  I del 3 ska följande poster läggas till:
                  
                              Kemikalie
                           
                           
                              Relevanta CAS-nr
                           
                           
                              HS-nummer
                              Rent ämne
                           
                           
                              HS-nummer
                              Blandningar, beredningar som innehåller ämnet
                           
                           
                              Kategori
                           
                        
                              ”Azinfosmetyl
                           
                           
                              86-50-0
                           
                           
                              2933.99
                           
                           
                              3808.10
                           
                           
                              Bekämpningsmedel
                           
                        
                              Perfluoroktansulfonsyra, Perfluoroktansulfonat, Perfluoroktansulfonamider, Perfluoroktansulfonyler
                           
                           
                              1763-23-1
                           
                           
                              2904.90
                           
                           
                              3824.90
                           
                           
                              Industri-kemikalie”
                           
                        
                              2795-39-3
                           
                           
                              2904.90
                           
                        
                              29457-72-5
                           
                           
                              2904.90
                           
                        
                              29081-56-9
                           
                           
                              2904.90
                           
                        
                              70225-14-8
                           
                           
                              2922.12
                           
                        
                              56773-42-3
                           
                           
                              2923.90
                           
                        
                              251099-16-8
                           
                           
                              2923.90
                           
                        
                              4151-50-2
                           
                           
                              2935.00
                           
                        
                              31506-32-8
                           
                           
                              2935.00
                           
                        
                              1691-99-2
                           
                           
                              2935.00
                           
                        
                              24448-09-7
                           
                           
                              2935.00
                           
                        
                              307-35-7
                           
                           
                              2904.90
                           
                        
                              med flera