CELEX: 32019R0368
Language: sv
Date: 2019-03-04 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/368 av den 4 mars 2019 om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

7.3.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 66/1
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/368
         av den 4 mars 2019
         om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (1), särskilt artiklarna 57.4 och 58.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (2), är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av vissa varor.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Genom genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 (3) klassificerade kommissionen en produkt som framställs av avfettade sojabönor ur vilka oljan utvunnits och som bearbetats med vatten och etanol för att avlägsna lösliga kolhydrater och mineraler (nedan kallad den berörda produkten) enligt KN-nummer 2309 90 31 som en beredning av sådana slag som används vid utfodring av djur.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Eventuell förekomst av stärkelse i produkter enligt nr 2309 fastställs med hjälp av ett kvalitativt färgningsprov med jodlösning (jod-stärkelsereaktion, mikroskopanalys). När förekomst av stärkelse har fastställts måste stärkelsehalten i produkterna enligt nr 2309 bestämmas med hjälp av den polarimetriska metod (Ewers metod) som anges i del L i bilaga III till kommissionens förordning (EG) nr 152/2009 (4). Om den polarimetriska metoden inte är lämplig, till exempel på grund av förekomst av betydande mängder av de material som förtecknas i artikel 1 i kommissionens förordning (EG) nr 121/2008 (5), måste den enzymatiska analysmetod som anges i bilagan till förordningen tillämpas.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vid den tidpunkt då genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 antogs var den polarimetriska metoden den enda analysmetod som behövde tillämpas på den berörda produkten.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     I sin dom i mål C-144/15 (Customs Support Holland BV) (6), slog domstolen fast att ett sojaproteinkoncentrat som bearbetats på ett sådant sätt att det är lämpligt för användning som foder, måste klassificeras enligt nr 2309. Det sojaproteinkoncentrat som det handlar om i målet erhålls från sojabönor som skalas, mals och ångkokas; därefter extraheras oljan från sojabönorna och den produkt som återstår är så kallat sojamjöl. Sojamjölet behandlas därefter med etanol och vatten för att extrahera det resterande fettet och sänka halten av andra komponenter än proteiner, framför allt kolhydrater eller kostfibrer, och avlägsna vissa skadliga ämnen. Det sojaproteinkoncentrat som erhålls på detta sätt innehåller inga rester av den använda etanolen och består bland annat av proteiner och stärkelse.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Den produkt som det handlar om i mål C-144/15 och den berörda produkten är tillräckligt lika, eftersom båda är foderprodukter baserade på sojaprodukter, vilka ska klassificeras enligt nr 2309. I båda fallen är produkterna inte restprodukter enligt nr 2304, dvs. inte direkta återstoder från utvinning av sojabönolja, utan resultatet av ett förfarande genom vilket det ursprungliga vegetabiliska ämnet har förlorat sina karakteristiska egenskaper.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/68 (7) infördes sojaprodukter i förteckningen över foderråvaror i artikel 1 i förordning (EG) nr 121/2008, för vilka stärkelsehalten i beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur enligt nr 2309 ska fastställas med den enzymatiska analysmetoden.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Av dessa skäl och för att skapa rättslig säkerhet vad gäller tullklassificeringen av sojabaserade produkter enligt nr 2309 samt för att säkerställa en enhetlig tillämpning inom unionen av Kombinerade nomenklaturen bör genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 upphöra att gälla.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats på grundval av genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 för de varor som omfattas av denna förordning, bör under en viss period fortfarande kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 34.9 i förordning (EU) nr 952/2013. Denna period bör vara tre månader.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 ska upphöra att gälla.
         
         
            Artikel 2
            Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats på grundval av genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 för de varor som omfattas av denna förordning, får under en period på tre månader från den dag då denna förordning träder i kraft fortfarande åberopas i enlighet med artikel 34.9 i förordning (EU) nr 952/2013.
         
         
            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 4 mars 2019.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               
                  För ordföranden
               
               Stephen QUEST
               
                  Generaldirektör
               
               
                  Generaldirektoratet för skatter och tullunionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 269, 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 444/2013 av den 7 maj 2013 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EUT L 130, 15.5.2013, s. 19).
         
            (4)  Kommissionens förordning (EG) nr 152/2009 av den 27 januari 2009 om provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av foder (EUT L 54, 26.2.2009, s. 1).
         
            (5)  Kommissionens förordning (EG) nr 121/2008 av den 11 februari 2008 om fastställande av analysmetoder för fastställande av stärkelsehalten i beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur (KN-nummer 2309) (EUT L 37, 12.2.2008, s. 3).
         
            (6)  ECLI:EU:C:2016:133.
         
            (7)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/68 av den 9 januari 2017 om ändring av förordning (EG) nr 121/2008 om fastställande av analysmetoder för fastställande av stärkelsehalten i beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur (KN-nummer 2309) (EUT L 9, 13.1.2017, s. 4).