CELEX: 31998D0450
Language: sv
Date: 1998-07-03 00:00:00
Title: 98/450/EG: Kommissionens beslut av den 3 juli 1998 om ändring av kommissionens beslut 97/586/EG om vissa skyddsåtgärder med anledning av infektiös laxanemi i Norge [delgivet med nr K(1998) 1845] (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31998D0450

98/450/EG: Kommissionens beslut av den 3 juli 1998 om ändring av kommissionens beslut 97/586/EG om vissa skyddsåtgärder med anledning av infektiös laxanemi i Norge [delgivet med nr K(1998) 1845] (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 196 , 14/07/1998 s. 0046 - 0048

KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 juli 1998 om ändring av kommissionens beslut 97/586/EG om vissa skyddsåtgärder med anledning av infektiös laxanemi i Norge [delgivet med nr K(1998) 1845] (Text av betydelse för EES) (98/450/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (2), särskilt artikel 18.7 i detta,med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land (3), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG, särskilt artikel 19.7 i detta, ochmed beaktande av följande:Med anledning av ett utbrott av infektiös laxanemi i Norge införde kommissionen genom beslut 97/586/EG (4) skyddsåtgärder för att förhindra att sjukdomen sprids till gemenskapen. Dessa åtgärder är tillämpliga till den 1 juli 1998.Nyligen har nya fall av infektiös laxanemi konstaterats i Norge.Det är därför nödvändigt att fortsätta att tillämpa dessa skyddsåtgärder.Förteckningen över anläggningar och företag från vilka Norge får exportera död, orensad lax måste uppdateras.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Beslut 97/586/EG ändras på följande sätt:1. I artikel 5 skall "den 1 juli 1998" ersättas med "den 1 juli 1999".2. Bilaga I skall ersättas med följande:"BILAGA IFISKODLINGAR OCH ANLÄGGNINGAR BELÄGNA I DET NORSKA KUSTOMRÅDET SOM LIGGER MELLAN DEN SVENSKA GRÄNSEN OCH KOMMUNGRÄNSEN MELLAN HÅ OCH EIGERSUND (ROGALAND FYLKE) OCH FRÅN VILKA ORENSAD LAX FÅR SÄNDAS TILL GEMENSKAPEN1. Fiskodlingar>Plats för tabell>2. Anläggningar>Plats för tabell>Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser som tillämpas inom handeln så att de överensstämmer med detta beslut. De skall genast underrätta kommissionen om detta.Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 3 juli 1998.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56.(2) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1.(3) EGT L 373, 31.12.1990, s. 1.(4) EGT L 238, 29.8.1997, s. 41.