CELEX: 62019TN0554
Language: sv
Date: 2019-08-09 00:00:00
Title: Mål T-554/19: Talan väckt den 9 augusti 2019 — Spanien mot kommissionen

23.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/31
            
         
      Talan väckt den 9 augusti 2019 — Spanien mot kommissionen
      (Mål T-554/19)
      (2019/C 319/32)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Konungariket Spanien (ombud: M. García-Valdecasas Dorrego)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara meddelandet om uttagningsprov i fråga, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Talan riktar sig mot meddelande om allmänt uttagningsprov Epso/AD/374/19 för handläggare (AD 7) inom följande områden: 1. Konkurrensrätt, 2. Finansrätt, 3. Lagstiftning om den ekonomiska och monetära unionen, 4. Finansiella regler för EU:s budget, 5. Skydd av euromynt mot förfalskning. (1)
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
      
                  1.
               
               
                  Åsidosättande av artiklarna 1 och 2 i förordning 1/58, (2) artikel 22 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och artikel 1d i tjänsteföreskrifterna, genom att meddelandet anger att kommunikationen mellan Epso och sökandena i uttagningsprovet måste ske på engelska, franska, tyska eller italienska och begränsar de språk som kan användas för urvalet efter meriter (talent screener) vid ansökan.
               
            
                  2.
               
               
                  Åsidosättande av artiklarna 1 och 6 i förordning 1/58, artikel 22 i stadgan om den grundläggande rättigheterna och artiklarna 1d.1, 1d.6, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna, genom att valet av det andra språket otillbörligen begränsas till fyra språk (franska, engelska, tyska och italienska) och utesluter Europeiska unionens övriga officiella språk.
               
            
                  3.
               
               
                  Valet av engelska, franska, tyska och italienska är en godtyckligt urval som medför diskriminering på grund av språk i strid med artiklarna 1d.1, 1d.6, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna.
               
            
                  4.
               
               
                  Att meddelandet om uttagningsprov inte uttryckligen anger att språk 1 ska vara det språk som sökandena behärskar på minst nivå C1 leder till dubbel diskriminering, på grund av nationalitet och på grund av det ”talade”språket, i strid med artiklarna 1d.1, 1d.6, 27 och 28 f i tjänsteförskrifterna.
               
            
         (1)  EUT C 191 A, 2019, s. 1.
      
         (2)  Rådets förordning nr 1 om vilka språk som skall användas i Europeiska ekonomiska gemenskapen (EGT 17, 1958, s. 385).