CELEX: 62017TN0731
Language: cs
Date: 2017-10-30 00:00:00
Title: Věc T-731/17: Žaloba podaná dne 30. října 2017 – Escribà Serra a další v. SRB

22.1.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 22/48
            
         Žaloba podaná dne 30. října 2017 – Escribà Serra a další v. SRB
   (Věc T-731/17)
   (2018/C 022/63)
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: Juan Escribà Serra (Girona, Španělsko) a dalších 8 žalobců (zástupci: R. Vallina Hoset a A. Lois Perreau de Pinninck, advokáti)
   
      Žalovaný: Jednotný výbor pro řešení krizí
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobci navrhují, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               určil mimosmluvní odpovědnost Jednotného výboru pro řešení krizí a uložil tomuto Výboru povinnost nahradit škodu způsobenou žalobcům v důsledku veškerých jeho jednání a opomenutí, která vedla k naprostému zmaření investic do podřízených dluhopisů Banco Popular Español, S.A.;
            
         
               —
            
            
               uložil Jednotnému výboru povinnost zaplatit: následujícím žalobcům, z titulu náhrady způsobené škody (dále jen „nárokovatelná částka“), částku 1 726 504 eura, a sice konkrétně:
               
                           —
                        
                        
                           Ramónu Romaguerovi Amatovi: 1 071 602,94 eura;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           společnosti Cerámica Puigdemont: 260 437,16 eura;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Marii Dolors Guell Parnau: 52 524,35 eur;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Enriquemu Escribà Nadalovi: 70 838,57 eura;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Joanu Escribà Serře a Maríi Dolors Nadal Casaponsa: 151 796,93 eura;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Laie Escribà Nadal a Maríi Dolors Nadal Casaponsa: 25 299,49 eura;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Josému Sabaterovi Comasovi a Maríi Inmaculadě Urgellés Bosch: 94 004,56 eura;
                        
                     
         
               —
            
            
               rozhodl, že nárokovatelná částka se navyšuje o vyrovnávací úroky plynoucí od 7. června 2017 do vyhlášení rozsudku, jímž bude rozhodnuto o této žalobě;
            
         
               —
            
            
               rozhodl, že nárokovatelná částka se navyšuje o příslušné úroky z prodlení plynoucí ode dne vyhlášení tohoto rozsudku do úplného zaplacení nárokovatelné částky a v sazbě, kterou ECB stanoví pro své operace refinancování, zvýšené o dva procentní body;
            
         
               —
            
            
               uložil Jednotnému výboru pro řešení krizí náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou podobné žalobním důvodům a hlavním argumentům uvedeným ve věci T-659/17, Vallina Fonseca v. SRB.