CELEX: 32018D0125(01)
Language: sk
Date: 2018-01-23 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 23. januára 2018, ktorým sa vymenúvajú štyria členovia a piati náhradníci správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky

25.1.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 27/3
            
         ROZHODNUTIE RADY
   z 23. januára 2018,
   ktorým sa vymenúvajú štyria členovia a piati náhradníci správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky
   (2018/C 27/04)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 713/2009 z 13. júla 2009, ktorým sa zriaďuje Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (1), a najmä na jeho článok 12,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V nariadení (ES) č. 713/2009 sa ustanovuje, že Rada vymenúva piatich členov správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky a ich náhradníkov (ďalej len „správna rada“).
            
         
               (2)
            
            
               V súlade s nariadením (ES) č. 713/2009 člen správnej rady nie je členom rady regulačných orgánov a členovia správnej rady konajú nezávisle a objektívne vo verejnom záujme.
            
         
               (3)
            
            
               Na základe rozhodnutia z 22. decembra 2009 (2) Rada vymenovala do správnej rady troch členov a troch náhradníkov na šesť rokov a dvoch členov a dvoch náhradníkov na štyri roky od dátumu uverejnenia uvedeného rozhodnutia. Rozhodnutím z 15. novembra 2013 (3) Rada vymenovala do správnej rady dvoch členov a troch náhradníkov na štyri roky od 28. januára 2014. Rozhodnutím z 15. januára 2016 (4) Rada vymenovala do správnej rady troch členov a dvoch náhradníkov na štyri roky od 28. januára 2016. Okrem toho Rada vymenovala do správnej rady jedného náhradníka na dva roky od 28. januára 2016.
            
         
               (4)
            
            
               Vzhľadom na to, že dvom členom a dvom náhradníkom uplynie štvorročné funkčné obdobie a jednému náhradníkovi dvojročné funkčné obdobie a vzhľadom na odstúpenie jedného člena so štvorročným funkčným obdobím by sa mali vymenovať traja členovia a traja náhradníci, ktorí ich nahradia. Okrem toho vzhľadom na skutočnosť, že jeden kandidát, ktorý v súčasnosti vykonáva funkčné obdobie náhradníka, by sa mal vymenovať za člena na štyri roky, by sa na vykonávanie tohto mandátu na zvyšok funkčného obdobia mal vymenovať iný náhradník.
            
         
               (5)
            
            
               Okrem toho by sa vzhľadom na odstúpenie pána Georgiosa SHAMMASA z Cypru ako člena a pána Martina HANSENA z Dánska ako náhradníka z funkcie, do ktorej boli vymenovaní na štyri roky, mal v súlade so spoločným vyhlásením, ktoré vydali Cyprus a Dánsko na zasadnutí Coreperu 2. decembra 2015, vymenovať pán Martin HANSEN za člena správnej rady na obdobie dvoch rokov od 28. januára 2018 a pán Georgios SHAMMAS by sa mal vymenovať za náhradníka správnej rady na obdobie dvoch rokov od 28. januára 2018,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Za členov správnej rady sa na štyri roky od 28. januára 2018 vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Jochen PENKER, Rakúsko,
            
         
               —
            
            
               pán Jurijs SPIRIDONOVS, Lotyšsko.
            
         Článok 2
   Za členov správnej rady sa na dva roky od 28. januára 2018 vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Michel THIOLLIÈRE, Francúzsko,
            
         
               —
            
            
               pán Martin HANSEN, Dánsko.
            
         Článok 3
   Za náhradníkov správnej rady sa na štyri roky od 28. januára 2018 vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Pál KOVÁCS, Maďarsko,
            
         
               —
            
            
               pán Paweł PIKUS, Poľsko,
            
         
               —
            
            
               pán Diego VÁZQUEZ TEIJEIRA, Španielsko.
            
         Článok 4
   Za náhradníkov správnej rady sa na dva roky od 28. januára 2018 vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Ľubomír KUCHTA, Slovensko,
            
         
               —
            
            
               pán Georgios SHAMMAS, Cyprus.
            
         Článok 5
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Bruseli 23. januára 2018
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         V. GORANOV
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 211, 14.8.2009, s. 1.
   
      (2)  Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2009 ktorým sa vymenúvajú piati členovia a piati náhradníci správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (Ú. v. EÚ C 21, 28.1.2010, s. 1).
   
      (3)  Rozhodnutie Rady z 15. novembra 2013, ktorým sa vymenúvajú dvaja členovia a traja náhradníci správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (Ú. v. EÚ C 337, 19.11.2013, s. 8).
   
      (4)  Rozhodnutie Rady z 15. januára 2016, ktorým sa vymenúvajú traja členovia a traja náhradníci správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (Ú. v. EÚ C 19, 20.1.2016, s. 6).