CELEX: 62020TB0146(01)
Language: sv
Date: 2021-07-28 00:00:00
Title: Mål T-146/20: Tribunalens beslut av den 28 juli 2021 – Csordas m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Korrekt genomförande av val vid kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Luxemburg – Presentation av en gemensam lista för sex fackföreningar eller arbetstagarorganisationer – Institutionens kontrollskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

11.10.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 412/9
            
         
      Tribunalens beslut av den 28 juli 2021 – Csordas m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-146/20) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Personalmål - Tjänstemän - Korrekt genomförande av val vid kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Luxemburg - Presentation av en gemensam lista för sex fackföreningar eller arbetstagarorganisationer - Institutionens kontrollskyldighet - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)
      (2021/C 412/07)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Annamaria Csordas (Luxemburg, Luxemburg), Adrian Sorin Cristescu (Luxemburg), Jean Putz (Esch-sur-Alzette, Luxemburg), Miguel Vicente-Nunez (Luxemburg) (ombud: advokat M.-A. Lucas)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Bohr, T. Lilamand och D. Milanowska)
      
         Saken
      
      Talan, väckt med stöd av artikel 270 FEUF, för det första om ogiltigförklaring eller om att det ska slås fast att kommissionen rättsstridigt underlåtit att förhindra eller vidta åtgärder med avseende på flera handlingar och flera fall av underlåtenhet såvitt avser val vid kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Luxemburg i november 2019, för det andra om ogiltigförklaring av kommissionens meddelande av den 28 november 2019 avseende beräkning av fördelningen av representationen i fackföreningarna eller arbetstagarorganisationerna, och för det tredje om ogiltigförklaring av beslut om att tilldela fackföreningar som undertecknat avtalet om fördelning av representation av den 14 oktober 2019 ytterligare resurser än de som var tillgängliga för dem på grundval av den representation som de har tillerkänts efter valet 2016.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Sökandena ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet de kostnader som hänför sig till det interimistiska förfarandet.
               
            
         (1)  EUT C 201, av den 15.6.2020.