CELEX: 62013CA0423
Language: sv
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Mål C-423/13: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 september 2014 (begäran om förhandsavgörande från Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litauen) – UAB Vilniaus energija mot Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius (Begäran om förhandsavgörande — Fri rörlighet för varor — Åtgärder med motsvarande verkan — Direktiv 2004/22/EG — Metrologiska kontroller av mätsystem — Varmvattenmätare som uppfyller samtliga krav enligt direktivet och som är ansluten till en anordning för distansöverföring av data — Förbud mot att använda sig av mätaren innan det har utförts en metrologisk kontroll av systemet)

17.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 409/17
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 september 2014 (begäran om förhandsavgörande från Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litauen) – UAB Vilniaus energija mot Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
   (Mål C-423/13) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Fri rörlighet för varor - Åtgärder med motsvarande verkan - Direktiv 2004/22/EG - Metrologiska kontroller av mätsystem - Varmvattenmätare som uppfyller samtliga krav enligt direktivet och som är ansluten till en anordning för distansöverföring av data - Förbud mot att använda sig av mätaren innan det har utförts en metrologisk kontroll av systemet))
   2014/C 409/23
   Rättegångsspråk: litauiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande:”Vilniaus energija” UAB
   
      Svarande: Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
   
      Domslut
   
   Artikel 34 FEUF och Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/22/EG av den 31 mars 2004 om mätinstrument ska tolkas så, att de utgör hinder för nationell lagstiftning och praxis enligt vilken en varmvattenmätare som uppfyller samtliga krav enligt detta direktiv och som är ansluten till en anordning för distansöverföring av data anses utgöra ett mätsystem och, av den anledningen, inte får användas såsom avsetts innan det har utförts en metrologisk kontroll av mätaren och denna anordning tillsammans såsom utgörande ett mätsystem.
   
      (1)  EUT C 304, 19.10.2013.