CELEX: C2006/060/10
Language: cs
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne  19. ledna 2006  ve věci C-244/04: Komise Evropských společenství proti Spolkové republice Německo (Nesplnění povinnosti státem — Článek 49 ES — Volný pohyb služeb — Podnik zaměstnávající pracovníky, kteří jsou státními příslušníky třetích států — Podnik poskytující služby v jiném členském státě — Režim pracovního víza)

11.3.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 60/5
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (prvního senátu)
   ze dne 19. ledna 2006
   ve věci C-244/04: Komise Evropských společenství proti Spolkové republice Německo (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Článek 49 ES - Volný pohyb služeb - Podnik zaměstnávající pracovníky, kteří jsou státními příslušníky třetích států - Podnik poskytující služby v jiném členském státě - Režim pracovního víza)
   (2006/C 60/10)
   Jednací jazyk: němčina
   Ve věci C-244/04, jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES, podaná dne 8. června 2004, Komise Evropských společenství, (zmocněnci: G. Braun a E. Traversa) proti Spolkové republice Německo (zmocněnci: C.-D. Quassowski a A. Tiemann), Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda senátu, N. Colneric, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič a E. Levits (zpravodaj), soudci, generální advokát: L. A. Geelhoed, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 19. ledna 2006 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Spolková republika Německo tím, že se neomezila na podřízení vyslání pracovníků, kteří jsou příslušníky třetích států, za účelem poskytování služeb na svém území pouhému předběžnému prohlášení podniku usazeného v jiném členském státě, který zamýšlí vyslat takové pracovníky, a tím, že vyžadovala, aby tito pracovníci byli zaměstnáni u tohoto podniku nejméně jeden rok, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 49 ES.
            
         
               2)
            
            
               Spolkové republice Německo se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 228, 11.9.2004.