CELEX: 32008R1226
Language: sl
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1226/2008 z dne 8. decembra 2008 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 314/2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Zimbabveju

10.12.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 331/11
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1226/2008
   z dne 8. decembra 2008
   o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 314/2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih proti Zimbabveju
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 314/2004 z dne 19. februarja 2004 o nekaterih omejevalnih ukrepih v zvezi z Zimbabvejem (1) in zlasti člena 11(b) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga III k Uredbi (ES) št. 314/2004 navaja osebe, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Sklep Sveta 2008/922/SZVP (2) spreminja Prilogo k Skupnemu stališču 2004/161/SZVP (3) tako, da se doda 11 imen in izbriše eno ime. Prilogo III k Uredbi (ES) št. 314/2004 je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Da se zagotovi učinkovitost ukrepov, predvidenih s to uredbo, bi morala ta uredba začeti veljati takoj –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga III k Uredbi (ES) št. 314/2004 se spremeni, kakor je določeno v Prilogi k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 8. decembra 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Generalni direktor za zunanje odnose
         
      
   
   
      (1)  UL L 55, 24.2.2004, str. 1.
   
      (2)  Glej stran 22 tega uradnega lista.
   
      (3)  UL L 50, 20.2.2004, str. 66.
   
      PRILOGA
      Priloga III k Uredbi (ES) št. 314/2004 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  Na seznamu se za številko 168 dodajo naslednje fizične osebe:
                  
                              IME
                           
                           
                              POLOŽAJ / RAZLOGI ZA UVRSTITEV NA SEZNAM
                           
                        
                              
                                          „173.
                                       
                                       
                                          Newton Kachepa
                                          
                                       
                                    
                           
                              poslanec za okrožje Mudzi North, neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          174.
                                       
                                       
                                          Major Kairo Mhandu
                                          
                                       
                                    
                           
                              vojska Zimbabveja (ZNA), neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          175.
                                       
                                       
                                          Brigadni general Sibusio Bussie Moyo
                                          
                                       
                                    
                           
                              vojska Zimbabveja (ZNA), neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          176.
                                       
                                       
                                          Brigadni general Richard Ruwodo
                                          
                                       
                                    
                           
                              12. avgusta 2008 povišan v čin generalmajorja (v pokoju); nekdanji vršilec dolžnosti stalnega podsekretarja na ministrstvu za obrambo, neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          177.
                                       
                                       
                                          Misheck Nyawani
                                          
                                       
                                    
                           
                              neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          178.
                                       
                                       
                                          Columbus Mudonhi
                                          
                                       
                                    
                           
                              pomočnik inšpektorja policije Zimbabveja (Zimbabwe Republic Police – ZRP), neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          179.
                                       
                                       
                                          Isaac Mumba
                                          
                                       
                                    
                           
                              nadzornik, neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          180.
                                       
                                       
                                          Martin Kwainona
                                          
                                       
                                    
                           
                              pomočnik komisarja, neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          181.
                                       
                                       
                                          Paul Mudzvova
                                          
                                       
                                    
                           
                              višji vodnik, neposredno vpleten v kampanjo groze pred volitvami in po njih
                           
                        
                              
                                          182.
                                       
                                       
                                          Martin Dinha
                                          
                                       
                                    
                           
                              guverner province Mashonaland Central
                           
                        
                              
                                          183.
                                       
                                       
                                          Faber Chidarikire
                                          
                                       
                                    
                           
                              guverner province Mashonaland West“
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Naslednja fizična oseba se izbriše s seznama:
                  
                              
                                          „45.
                                       
                                       
                                          
                                             Makoni, Simbarashe
                                       
                                    
                           
                              namestnik generalnega sekretarja za gospodarske zadeve v politbiroju ZANU (PF) (nekdanji minister za finance), rojen 22.3.1950; kot član politbiroja je tesno povezan z vlado in njeno politiko“