CELEX: C2005/257/15
Language: nl
Date: 2005-10-15 00:00:00
Title: Zaak T-99/03: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 september 2005 — Atienza Morales/Commissie („Ambtenaren — Bezoldiging — Ontheemdingstoelage — Artikel 4, lid 1, sub a, van bijlage VII bij Ambtenarenstatuut — Begrip internationale organisatie”)

15.10.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 257/9
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 september 2005 — Atienza Morales/Commissie
   (Zaak T-99/03) (1)
   
   („Ambtenaren - Bezoldiging - Ontheemdingstoelage - Artikel 4, lid 1, sub a, van bijlage VII bij Ambtenarenstatuut - Begrip internationale organisatie”)
   (2005/C 257/15)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij(en): Maria Luisa Atienza Morales (Brussel, België) [vertegenwoordigd door: É. Boigelot, advocaat]
   
      Verwerende partij(en): Commissie van de Europese Gemeenschappen [vertegenwoordigd door: J. Curral en V. Joris, gemachtigden]
   Voorwerp van de zaak
   Enerzijds, een verzoek tot nietigverklaring van de besluiten van de Commissie van 20 juni 2002 en 13 december 2002, houdende weigering om haar de ontheemdingstoelage als bedoeld in artikel 4, lid 1, sub a, van bijlage VII bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen toe te kennen, respectievelijk afwijzing van de daartoe ingediende klacht, en anderzijds, een verzoek tot betaling van die toelage per 1 april 2002.
   Dictum van het arrest
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 124 van 24.5.2003.