CELEX: 31983D0511
Language: el
Date: 1983-10-07 00:00:00
Title: 83/511/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Οκτωβρίου 1983 περί πρώτης τροποποιήσεως της απόφασης 83/453/ΕΟΚ σχετικά με ορισμένα προστατευτικά μέτρα κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων

Αριθ. L 285/22                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             18. 10. 83
                                               ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 7ης Οκτωβρίου 1983
              περί πρώτης τροποποιήσεως της απόφασης 83/453/EOK σχετικά με ορισμένα προστατευτικά
                                        μέτρα κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων
                                                       (83/51 1 /EOK)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                                     Άρθρο 1
Κοινότητας,
την οδηγία 64/432/EOK του Συμβουλίου της 26ης                     Οι ζώνες της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμα­
Ιουνίου 1964 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου                νίας που οριοθετήθηκαν στο παράρτημα της απόφασης
στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών                 83/453/EOK αντικαθίστανται από τις εξής ζώνες :
και χοιροειδών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από                 «ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ :
την οδηγία 82/893/EOK (2), και ιδίως το άρθρο 9,                     οι περιοχές του Μünster και του Düsseldorf · στις
Εκτιμώντας :                                                         άλλες περιοχές, τα «Κreis» στα οποία διαπιστώθηκε
                                                                     η κλασική πανώλη των χοίρων.»
ότι, ύστερα από την επιδημία κλασικής πανώλης των
χοίρων που εκδηλώθηκε διαδοχικά σε ορισμένα κράτη
μέλη, το Συμβούλιο ενέκρινε την απόφαση 83/453/                                          Άρθρο 2
ΕΟΚ (3) σχετικά με ορισμένα προστατευτικά μέτρα κατά
της κλασικής πανώλης των χοίρων, η διάρκεια της
                                                                  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
οποίας ποικίλλει σε συνάρτηση με τον κίνδυνο διάδοσης
της ασθένειας ·
ότι η εμμονή της ασθένειας και η διάδοσή της σε
ορισμένα τμήματα της επικράτειας της Ομοσπονδιακής
                                                                  Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 1983 .
Δημοκρατίας της Γερμανίας απαιτούν εδαφική επέκταση
των μέτρων, για να αντιμετωπισθεί η κατάσταση που
δημιουργήθηκε μ' αυτόν τον τρόπο ·
                                                                                            Για την Επιτροπή
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση                                            Ρoul DΑLSΑGΕR
είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής
Επιτροπής,                                                                                Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. 1964, σ. 1977/64.
(2) ΕΕ αριθ. L 378 της 31 . 12. 1982, σ. 24.
(3) ΕΕ αριθ. L 249 της 9. 9. 1983, σ. 28.