CELEX: 31976R1022
Language: en
Date: 1976-04-30 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 1022/76 of 30 April 1976 amending Regulation (EEC) No 873/76 as regards the transfer to the Italian intervention agency of certain quantities of intervention common wheat

No L 115/68                               Official Journal of the European Communities                                1 . 5. 76
                                       COUNCIL REGULATION (EEC) No 1022/76
                                                         of 30 April 1976
              amending Regulation (EEC) No 873/76 as regards the transfer to the Italian inter­
                       vention agency of certain quantities of intervention common wheat
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                             ' 1 . The following quantities of common wheat
COMMUNITIES,                                                            shall be held at the disposal of the Italian interven­
Having regard to the Treaty establishing the European                   tion agency until the dates set out below :
Economic Community,
                                                                        (a) until 31 May 1976 : 100 000 metric tons by the
Having regard to Council Regulation (EEC) No                                   French intervention agency,
2727/75 of 29 October 1975 on the common organiza­
tion of the market in cereals (*), as last amended by                   (b) until 30 June 1976 : 35 000 metric tons,
                                                                               35 000 metric tons and 130 000 metric tons
Regulation (EEC) No 832/76 (2), and in particular
Article 7 (4) thereof,                                                         respectively by the Belgian, Netherlands and
                                                                               German intervention agencies ;
Having regard to Council Regulation (EEC) No
729/70 of 21 April 1970 on the financing of the
common agricultural policy (3), as last amended by                      2. The Italian intervention agency shall take
Regulation (EEC) No 2788/72 (4), and in particular                      delivery of the quantities of common wheat
Article 3 (2) thereof,                                                  referred to in paragraph 1 under the conditions
                                                                        laid down in Articles 2 to 5.'
Having regard to Council Regulation (EEC) No
2738/75 of 29 October 1975 laying down general
rules for intervention on the market in cereals (5), and
in particular Article 4 thereof,                                                              Article 2
Whereas, to cope with the increasing supply diffi­
culties on the common wheat market in Italy, the                    The text of Article 3 ( 1 ) of Regulation (EEC) No
Council decided, by Regulation (EEC) No 873/76 (6),                  873/76 is replaced by the following :
to place 10(5 000 metric tons of common wheat held
by the French intervention agency at the disposal of                    ' 1 . The German, Belgian, French and Nether­
the Italian intervention agency ; whereas this quantity                  lands intervention agencies shall enter the quanti­
is insufficient to restore the normal supply situation ;                 ties of common wheat released under Article 1 as
whereas an additional quantity of 200 000 metric tons                    a zero debit in the account referred to in Article 3
of common wheat should therefore be made available                       ( 1 ) of Regulation (EEC) No 787/69.'
to the Italian intervention agency from the German,
Belgian and Netherlands agencies,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :                                                                 Article 3
                             Article 1
                                                                     This Regulation shall enter into force on the day of its
The text of Article 1 of Regulation (EEC) No 873/76                  publication in the Official Journal of the European
is replaced by the following :                                       Communities.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
              Done at Luxembourg, 30 April 1976.
                                                                                   For the Council
                                                                                     The President
                                                                                        B. BERG
(!) OJ No   L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 .
(2) OJ No  L  100, 14. 4. 1976, p. 1 .
(3) OJ No  L  94, 28. 4. 1970, p. 13.
(«) OJ No   L 275, 30. 12. 1972, p. 1 .
(5) OJ No   L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 49 .
(*) OJ No   L 101 , 15. 4. 1976, p. 1 .