CELEX: 32022R0416
Language: ro
Date: 2022-03-11 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/416 al Comisiei din 11 martie 2022 de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Regatul Unit și la Statele Unite din listele cu țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene (Text cu relevanță pentru SEE)

14.3.2022   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 85/28
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/416 AL COMISIEI
         din 11 martie 2022
         de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Regatul Unit și la Statele Unite din listele cu țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 230 alineatul (1) și articolul 232 alineatul (1),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală trebuie să provină dintr-o țară terță, dintr-un teritoriu terț, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora care sunt listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv pentru a intra în Uniune.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (2) stabilește cerințele de sănătate animală pe care trebuie să le îndeplinească transporturilor de animale anumite specii și categorii, de materiale germinative și de produse de origine animală provenite din țări terțe, din teritorii terțe sau din zone ori compartimente ale acestora, în cazul animalelor de acvacultură, pentru a intra în Uniune.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (3) stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe sau zonele ori compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a animalelor din speciile și categoriile de animale, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mai precis, anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 conțin listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele acestora autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și, respectiv, de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Regatul Unit a notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în apropiere de Blaydon, Gateshead, Tyne and Wear, Anglia, și a fost confirmat la 23 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     În plus, Regatul Unit a notificat Comisiei apariția unui focar epidemic de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în apropiere de Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, Anglia, și a fost confirmat la 25 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     În plus, Regatul Unit a notificat Comisiei apariția unui focar epidemic de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în apropiere de Elmswell, Mid Suffolk, Suffolk, Anglia, și a fost confirmat la 26 februarie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     În plus, Statele Unite au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat într-o a patra exploatație din districtul Dubois, deja afectat de boală, din statul Indiana, Statele Unite ale Americii, și a fost confirmat la 2 martie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     În plus, Statele Unite ale Americii au notificat Comisiei apariția unor focare de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarele sunt situate în districtul Stoddard din statul Missouri, Statele Unite ale Americii, și în districtul Cecil, statul Maryland, Statele Unite ale Americii, și au fost confirmate la 4 martie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     În plus, Statele Unite ale Americii au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în districtul Charles Mix din statul Dakota de Sud, Statele Unite ale Americii, și a fost confirmat la 5 martie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     În plus, Statele Unite au notificat Comisiei apariția unui focar de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte. Focarul este situat în districtul Buena Vista din statul Iowa, Statele Unite ale Americii, și a fost confirmat la 6 martie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Autoritățile veterinare din Regatul Unit și din Statele Unite au stabilit o zonă de control de 10 km în jurul exploatațiilor afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control prezența gripei aviare înalt patogene și pentru a limita răspândirea ei.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Regatul Unit și Statele Unite au transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul lor și la măsurile pe care le-au luat pentru a preveni răspândirea suplimentară a gripei aviare înalt patogene. Aceste informații au fost evaluate de Comisie. Pe baza acestei evaluări și pentru a proteja statutul sanitar-veterinar al Uniunii, este necesar să nu mai fie autorizată introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene din zonele care fac obiectul restricțiilor stabilite de autoritățile veterinare din Regatul Unit și din Statele Unite ale Americii din cauza focarelor recente de gripă aviară înalt patogenă.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     În plus, Regatul Unit a transmis informații actualizate privind situația epidemiologică de pe teritoriul său în ceea ce privește focarele de HPAI confirmate în exploatațiile de păsări de curte la 19 noiembrie 2021 în apropiere de Pokesdown, Bournemouth, Anglia, la 22 noiembrie 2021 în apropiere de Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk, Anglia, și la 26 noiembrie 2021 în apropiere de Gaerwen, Insula Anglesey, Țara Galilor. Regatul Unit a transmis și măsurile pe care le-a luat pentru a preveni răspândirea în continuare a bolii respective. În particular, ca urmare a apariției respectivelor focare de HPAI, Regatul Unit a pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control și a limita răspândirea bolii respective. În plus, Regatul Unit a finalizat măsurile necesare de curățare și dezinfectare în urma punerii în aplicare a politicii de depopulare totală a exploatațiilor avicole de pe teritoriul său în care au fost constatate cazuri de infecții.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Comisia a evaluat informațiile transmise de Regatul Unit și a concluzionat că focarele de HPAI din exploatațiile de păsări de curte situate în apropiere de Pokesdown, Bournemouth, Anglia, de Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk, Anglia și de Gaerwen, Insula Anglesey, Țara Galilor au fost eliminate și că nu mai există niciun risc asociat cu intrarea în Uniune a produselor obținute de la păsări de curte din zonele Regatului Unit de unde a fost suspendată intrarea în Uniune a produselor obținute de la păsări de curte din cauza focarelor respective.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Prin urmare, este necesar ca anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 să fie modificate în consecință.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Având în vedere situația epidemiologică actuală din Regatul Unit și din Statele Unite ale Americii în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă și riscul mare de introducere a acesteia în Uniune, este necesar ca modificările care trebuie aduse Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 11 martie 2022.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 84, 31.3.2016, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei din 30 ianuarie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind intrarea în Uniune, precum și circulația și manipularea după intrare, a transporturilor de anumite animale, de materiale germinative și de produse de origine animală (JO L 174, 3.6.2020, p. 379).
         
            (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea din care introducerea în Uniune de animale, material germinativ și produse de origine animală este autorizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 1).
      
      
         
            ANEXĂ
            Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        Anexa V se modifică după cum urmează:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    partea 1 se modifică după cum urmează:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.24 se înlocuiește cu următorul text:
                                                
                                                            „GB Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.24
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.29 se înlocuiește cu următorul text:
                                                
                                                            „GB Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.29
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                (iii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.36 se înlocuiește cu următorul text:
                                                
                                                            „GB Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.36
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                (iv)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare zonelor GB-2.101, GB-2.102 și GB-2.103 după rândul corespunzător zonei GB-2.100:
                                                
                                                            „GB Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.101
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.102
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.103
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                (v)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Statele Unite, se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare zonelor US-2.12 - US-2.16 după rândul corespunzător zonei US-2.11:
                                                
                                                            „SUA Statele Unite ale Americii
                                                         
                                                         
                                                            US.2.12
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US.2.13
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US.2.14
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US.2.15
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US.2.16
                                                         
                                                         
                                                            Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite de reproducție și ratite pentru producție
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ratite destinate sacrificării
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi, alții decât de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Pui de o zi de ratite
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ouă de incubație de ratite
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    partea 2 se modifică după cum urmează:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, se adaugă următoarele descrieri ale zonelor GB-2.101, GB-2.102 și GB-2.103 după descrierea zonei GB-2.100:
                                                
                                                            „Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.101
                                                         
                                                         
                                                            În apropiere de Blaydon, Gateshead, Tyne and Wear, Anglia:
                                                            Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N54.94 și W1.73 în sistemul WGS84.
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.102
                                                         
                                                         
                                                            În apropiere de Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, Anglia:
                                                            Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.03 și W2.38 în sistemul WGS84.
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.103
                                                         
                                                         
                                                            În apropiere de Elmswell, Mid Suffolk, Suffolk, Anglia:
                                                            Zona cuprinsă într-un cerc cu raza de 10 km, cu centrul la intersecția coordonatelor zecimale N52.28 și E0.99 în sistemul WGS84.”
                                                         
                                                      
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Statele Unite, se adaugă următoarele descrieri ale zonelor US-2.12 - US-2.16 după descrierea corespunzătoare zonei US-2.11:
                                                
                                                            „Statele Unite
                                                         
                                                         
                                                            US-2.12
                                                         
                                                         
                                                            Statul Indiana:
                                                            Dubois04
                                                            Districtul Dubois: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 86.8992573°W 38.3502323°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                            
                                                                        (a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord: 0,9 km vest-nord-vest de la intersecția S State Road 162 cu E-230 S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-est: 0,2 km sud de la intersecția S Rolling Ridge Drive cu S Santine Road.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Est: 0,7 km sud-est de la intersecția E State Road 264 cu E 850S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-est: 0,7 km sud-est de la intersecția N Dilger Road cu N County Road 1125 E.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud: 0,5 km nord-nord-est de la intersecția E County Road 1930 N cu N 700 E.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-vest: 0,08 km sud de la intersecția S 500W cu W 1200S.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Vest: 1,0 km est de la intersecția S State Road 161 cu Old IN-64.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-vest: 2.0 km nord-vest de la intersecția S Old Huntingburg Road cu W Phoenix Drive.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.13
                                                         
                                                         
                                                            Statul Missouri:
                                                            Districtul Stoddard
                                                            Districtul Stoddard: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 90.1147867°W 36.9151576°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                            
                                                                        (a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord: 2,7 km sud-sud-est de la intersecția County Road 284 cu County Road 283.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-est: 2,1 km nord-est de la intersecția County Road 420 cu County Road 467.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Est: 0,4 km sud-vest de la intersecția County Road 468 cu County Road 437.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-est: 0,5 km nord-nord-vest de la intersecția State Highway ZZ cu County Road 659.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud: 0,9 km vest de la intersecția Pintail Path cu County Road 679.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-vest: 0,3 km est de la intersecția Highway FF cu County Road 635.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Vest: 1,3 km nord-vest de la intersecția Mo DD cu County Road 580.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-vest: 1,3 km sud-est de la intersecția County Road 408 cu State Highway-J.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.14
                                                         
                                                         
                                                            Statul Maryland:
                                                            Districtul Cecil
                                                            Districtul Cecil: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 75.7749929°W 39.4859772°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                            
                                                                        (a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord: 0,6 km nord-nord-est de la intersecția Old Telegraph Road cu Bohemia Mill Road.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-est: 0,1 km vest de la intersecția Dickenson Blvd cu W Shakespeare Dr.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Est: 0,5 km nord-est de la intersecția Dexters Corner Rd cu Ratledge Rd.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-est: 0,83 km sud-est de la intersecția Sawmill Rd cu Airport Pl.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud: 0,1 km nord-vest de la intersecția Massey Rd cu Galena-Massey Rd.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-vest: 1,4 km nord-nord-est de la intersecția Starkey Farm Ln cu Augustine Herman Hwy.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Vest: 0,9 kn nord-vest de la intersecția Crystal Beach Rd cu Frisbys Prime Choice Ln.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-vest: 0,7 km nord-vest de la intersecția Bohemia Manor Farm Ln cu Augustine Herman Hwy.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.15
                                                         
                                                         
                                                            Statul Dakota de Sud:
                                                            Districtul Charles Mix
                                                            Districtul Charles Mix: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 98.4677219°W 43.3094107°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                            
                                                                        (a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord: 0,5 km sud-vest de la intersecția 386th Avenue cu 281st Street
                                                                     
                                                                  
                                                                        (b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-est: 1,2 km sud-vest de la intersecția 391st Avenue cu 283rd Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Est: 0,8 km sud-est de la intersecția US Highway 281 cu 287th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-est: 0,7 km vest-nord-vest de intersecția 391st Avenue cu 292nd Street
                                                                     
                                                                  
                                                                        (e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud: 0,7 km nord-est de la intersecția 386th Avenue cu 294th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-vest: 0,2 km sud-vest de la intersecția 382nd Avenue cu SD Highway 50.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Vest: 0,3 km nord-nord-vest de la intersecția 380th Avenue cu 288th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-vest: 0,8 km sud-est de la intersecția 382nd Avenue cu 283rd Street.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.16
                                                         
                                                         
                                                            Statul Iowa:
                                                            Districtul Buena Vista
                                                            Districtul Buena Vista: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 94.9627244°W 42.7378796°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                            
                                                                        (a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord: 1,6 km sud-sud-est de la intersecția 220th Avenue cu 530th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-est: 0,7 km nord-nord-vest de intersecția 120th Street cu 540th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Est: 1,4 km nord-est de la intersecția 130th Avenue cu 585th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-est: 1,5 km sud-est de la intersecția 110th Avenue cu 620th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud: 1,3 km nord-nord-est de la intersecția Taylor Avenue cu 170th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sud-vest: 0,9 km nord-nord-est de la intersecția 180th Avenue cu 650th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Vest: 0,6 km est de la intersecția 160th Avenue cu 600th Street.
                                                                     
                                                                  
                                                                        (h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Nord-vest: 0,8 km nord-nord-est de la intersecția 180th Avenue cu 560th Street.”
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Anexa XIV se modifică după cum urmează:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    partea 1 se modifică după cum urmează:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.24 se înlocuiește cu următorul text:
                                                
                                                            „GB Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.24
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            19.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.29 se înlocuiește cu următorul text:
                                                
                                                            „GB Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.29
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                (iii)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, rândul care corespunde zonei GB-2.36 se înlocuiește cu următorul text:
                                                
                                                            „GB Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.36
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            28.2.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                (iv)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Regatul Unit, se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare zonelor GB-2.101, GB-2.102 și GB-2.103 după rândul corespunzător zonei GB-2.100:
                                                
                                                            „GB Regatul Unit
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.101
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.102
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            25.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.103
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            26.2.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                (v)
                                             
                                             
                                                în rubrica pentru Statele Unite, se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare zonelor US-2.12 - US-2.16 după rândul corespunzător zonei US-2.11:
                                                
                                                            „SUA Statele Unite ale Americii
                                                         
                                                         
                                                            US-2.12
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-2.13
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-2.14
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            4.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-2.15
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            5.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-2.16
                                                         
                                                         
                                                            Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de ratite
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Carne proaspătă de vânat cu pene
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            6.3.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    în partea 2, în rubrica pentru Statele Unite, se adaugă următoarele descrieri ale zonelor US-2.12 - US-2.16 după descrierea corespunzătoare zonei US-2.11:
                                    
                                                „Statele Unite
                                             
                                             
                                                US-2.12
                                             
                                             
                                                Statul Indiana:
                                                Dubois04
                                                Districtul Dubois: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 86.8992573°W 38.3502323°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            Nord: 0,9 km vest-nord-vest de la intersecția S State Road 162 cu E-230 S.
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-est: 0,2 km sud de la intersecția S Rolling Ridge Drive cu S Santine Road.
                                                         
                                                      
                                                            (c)
                                                         
                                                         
                                                            Est: 0,7 km sud-est de la intersecția E State Road 264 cu E 850S.
                                                         
                                                      
                                                            (d)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-est: 0,7 km sud-est de la intersecția N Dilger Road cu N County Road 1125 E.
                                                         
                                                      
                                                            (e)
                                                         
                                                         
                                                            Sud: 0,5 km nord-nord-est de la intersecția E County Road 1930 N cu N 700 E.
                                                         
                                                      
                                                            (f)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-vest: 0,08 km sud de la intersecția S 500W cu W 1200S.
                                                         
                                                      
                                                            (g)
                                                         
                                                         
                                                            Vest: 1,0 km est de la intersecția S State Road 161 cu Old IN-64.
                                                         
                                                      
                                                            (h)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-vest: 2.0 km nord-vest de la intersecția S Old Huntingburg Road cu W Phoenix Drive.
                                                         
                                                      
                                          
                                                US-2.13
                                             
                                             
                                                Statul Missouri:
                                                Districtul Stoddard
                                                Districtul Stoddard: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 90.1147867°W 36.9151576°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            Nord: 2,7 km sud-sud-est de la intersecția County Road 284 cu County Road 283.
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-est: 2,1 km nord-est de la intersecția County Road 420 cu County Road 467.
                                                         
                                                      
                                                            (c)
                                                         
                                                         
                                                            Est: 0,4 km sud-vest de la intersecția County Road 468 cu County Road 437.
                                                         
                                                      
                                                            (d)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-est: 0,5 km nord-nord-vest de la intersecția State Highway ZZ cu County Road 659.
                                                         
                                                      
                                                            (e)
                                                         
                                                         
                                                            Sud: 0,9 km vest de la intersecția Pintail Path cu County Road 679.
                                                         
                                                      
                                                            (f)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-vest: 0,3 km est de la intersecția Highway FF cu County Road 635.
                                                         
                                                      
                                                            (g)
                                                         
                                                         
                                                            Vest: 1,3 km nord-vest de la intersecția Mo DD cu County Road 580.
                                                         
                                                      
                                                            (h)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-vest: 1,3 km sud-est de la intersecția County Road 408 cu State Highway-J.
                                                         
                                                      
                                          
                                                US-2.14
                                             
                                             
                                                Statul Maryland:
                                                Districtul Cecil
                                                Districtul Cecil: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 75.7749929°W 39.4859772°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            Nord: 0,6 km nord-nord-est de la intersecția Old Telegraph Road cu Bohemia Mill Road.
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-est: 0,1 km vest de la intersecția Dickenson Blvd cu W Shakespeare Dr.
                                                         
                                                      
                                                            (c)
                                                         
                                                         
                                                            Est: 0,5 km nord-est de la intersecția Dexters Corner Rd cu Ratledge Rd.
                                                         
                                                      
                                                            (d)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-est: 0,83 km sud-est de la intersecția Sawmill Rd cu Airport Pl.
                                                         
                                                      
                                                            (e)
                                                         
                                                         
                                                            Sud: 0,1 km nord-vest de la intersecția Massey Rd cu Galena-Massey Rd.
                                                         
                                                      
                                                            (f)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-vest: 1,4 km nord-nord-est de la intersecția Starkey Farm Ln cu Augustine Herman Hwy.
                                                         
                                                      
                                                            (g)
                                                         
                                                         
                                                            Vest: 0,9 kn nord-vest de la intersecția Crystal Beach Rd cu Frisbys Prime Choice Ln.
                                                         
                                                      
                                                            (h)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-vest: 0,7 km nord-vest de la intersecția Bohemia Manor Farm Ln cu Augustine Herman Hwy.
                                                         
                                                      
                                          
                                                US-2.15
                                             
                                             
                                                Statul Dakota de Sud:
                                                Districtul Charles Mix
                                                Districtul Charles Mix: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 98.4677219°W 43.3094107°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            Nord: 0,5 km sud-vest de la intersecția 386th Avenue cu 281st Street
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-est: 1,2 km sud-vest de la intersecția 391st Avenue cu 283rd Street.
                                                         
                                                      
                                                            (c)
                                                         
                                                         
                                                            Est: 0,8 km sud-est de la intersecția US Highway 281 cu 287th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (d)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-est: 0,7 km vest-nord-vest de intersecția 391st Avenue cu 292nd Street
                                                         
                                                      
                                                            (e)
                                                         
                                                         
                                                            Sud: 0,7 km nord-est de la intersecția 386th Avenue cu 294th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (f)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-vest: 0,2 km sud-vest de la intersecția 382nd Avenue cu SD Highway 50.
                                                         
                                                      
                                                            (g)
                                                         
                                                         
                                                            Vest: 0,3 km nord-nord-vest de la intersecția 380th Avenue cu 288th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (h)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-vest: 0,8 km sud-est de la intersecția 382nd Avenue cu 283rd Street.
                                                         
                                                      
                                          
                                                US-2.16
                                             
                                             
                                                Statul Iowa:
                                                Districtul Buena Vista
                                                Districtul Buena Vista: O zonă cu o rază de 10 km începând cu punctul Nord (coordonate GPS: 94.9627244°W 42.7378796°N) și se care extinde în sensul acelor de ceasornic:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            Nord: 1,6 km sud-sud-est de la intersecția 220th Avenue cu 530th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-est: 0,7 km nord-nord-vest de intersecția 120th Street cu 540th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (c)
                                                         
                                                         
                                                            Est: 1,4 km nord-est de la intersecția 130th Avenue cu 585th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (d)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-est: 1,5 km sud-est de la intersecția 110th Avenue cu 620th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (e)
                                                         
                                                         
                                                            Sud: 1,3 km nord-nord-est de la intersecția Taylor Avenue cu 170th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (f)
                                                         
                                                         
                                                            Sud-vest: 0,9 km nord-nord-est de la intersecția 180th Avenue cu 650th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (g)
                                                         
                                                         
                                                            Vest: 0,6 km est de la intersecția 160th Avenue cu 600th Street.
                                                         
                                                      
                                                            (h)
                                                         
                                                         
                                                            Nord-vest: 0,8 km nord-nord-est de la intersecția 180th Avenue cu 560th Street.”