CELEX: 32006D0883
Language: sv
Date: 2006-12-05 00:00:00
Title: 2006/883/EG: Kommissionens beslut av den 5 december 2006 om ändring av beslut 2006/80/EG med avseende på Slovenien [delgivet med nr K(2006) 5797]

7.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 341/37
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 5 december 2006
   om ändring av beslut 2006/80/EG med avseende på Slovenien
   [delgivet med nr K(2006) 5797]
   (Endast den slovenska texten är giltig)
   (2006/883/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 92/102/EEG av den 27 november 1992 om identifikation och registrering av djur (1), särskilt artikel 3.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I direktiv 92/102/EEG fastställs minimikrav för identifikation och registrering av djur, vilka dock inte skall föregripa tillämpningen av sådana närmare gemenskapsregler som kan komma att fastställas för utrotning eller begränsning av sjukdomar.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 3.1 i direktiv 92/102/EEG skall medlemsstaterna säkerställa att den behöriga myndigheten har en uppdaterad förteckning över alla anläggningar inom sitt territorium vilka håller djur som omfattas av det direktivet.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt artikel 3.2 i direktiv 92/102/EEG kan medlemsstaterna ges tillstånd att från den förteckning som avses i artikel 3.1 i direktivet undanta fysiska personer som håller ett enda svin avsett för egen användning eller konsumtion under förutsättning att djuret före eventuell flyttning genomgår de kontroller som fastställs i direktivet.
            
         
               (4)
            
            
               I kommissionens beslut 2006/80/EG (2) ges vissa medlemsstater tillstånd att tillämpa det undantag som anges i artikel 3.2 i direktiv 92/102/EEG beträffande anläggningar som håller ett enda svin.
            
         
               (5)
            
            
               Slovenien har begärt det tillstånd som avses i artikel 3.2 i direktiv 92/102/EEG beträffande anläggningar som håller ett enda svin och har gett lämpliga garantier i fråga om de kontroller som föreskrivs i det direktivet.
            
         
               (6)
            
            
               Det är därför lämpligt att ge Slovenien tillstånd att tilllämpa detta undantag.
            
         
               (7)
            
            
               Beslut 2006/80/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 2006/80/EG skall ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till Republiken Slovenien.
   
      Utfärdat i Bryssel den 5 december 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 355, 5.12.1992, s. 32. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 21/2004 (EUT L 5, 9.1.2004, s. 8).
   
      (2)  EUT L 36, 8.2.2006, s. 50.
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA
            Medlemsstater med tillstånd att tillämpa det undantag som anges i artikel 3.2 i direktiv 92/102/EEG beträffande anläggningar som håller ett enda svin:
            
                         
                     
                     
                        Tjeckien
                     
                  
                         
                     
                     
                        Frankrike
                     
                  
                         
                     
                     
                        Italien
                     
                  
                         
                     
                     
                        Polen
                     
                  
                         
                     
                     
                        Portugal
                     
                  
                         
                     
                     
                        Slovenien
                     
                  
                         
                     
                     
                        Slovakien”