CELEX: 62018TA0218
Language: hu
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: T-218/18. sz. ügy: A Törvényszék 2021. május 19-i ítélete – Deutsche Lufthansa kontra Bizottság („Állami támogatások – Légi közlekedési ágazat – A Frankfurt-Hahn repülőtérnek Németország által nyújtott működési támogatás – Kifogást nem emelő határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Érdekelt fél minőség – Az eljárási jogok védelme – Elfogadhatóság – A légi közlekedési támogatásokról szóló iránymutatás – A támogatás belső piaccal való összeegyeztethetőségével kapcsolatos kétségek – Az (EU) 2015/1589 rendelet 4. cikkének (4) bekezdése – Komoly nehézségek”)

2021.7.5.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 263/14
            
         
      A Törvényszék 2021. május 19-i ítélete – Deutsche Lufthansa kontra Bizottság
      (T-218/18. sz. ügy) (1)
      
      („Állami támogatások - Légi közlekedési ágazat - A Frankfurt-Hahn repülőtérnek Németország által nyújtott működési támogatás - Kifogást nem emelő határozat - Megsemmisítés iránti kereset - Érdekelt fél minőség - Az eljárási jogok védelme - Elfogadhatóság - A légi közlekedési támogatásokról szóló iránymutatás - A támogatás belső piaccal való összeegyeztethetőségével kapcsolatos kétségek - Az (EU) 2015/1589 rendelet 4. cikkének (4) bekezdése - Komoly nehézségek”)
      (2021/C 263/19)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperes: Deutsche Lufthansa AG (Köln, Németország) (képviselő: A. Martin-Ehlers ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Herrmann, T. Maxian Rusche és S. Noë meghatalmazottak)
      
         Az alperest támogató beavatkozó felek: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl és S. Costanzo meghatalmazottak), Land Rheinland-Pfalz (Németország) (képviselők: R. van der Hout és C. Wagner ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      A Frankfurt-Hahn repülőtérnek nyújtott működési támogatással kapcsolatban Németország által végrehajtott SA.47969 (2017/N) állami támogatásról szóló, 2017. július 31-i C(2017) 5289 final bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a Frankfurt-Hahn repülőtérnek nyújtott működési támogatással kapcsolatban Németország által végrehajtott SA.47969 (2017/N) állami támogatásról szóló, 2017. július 31-i C(2017) 5289 final bizottsági határozatot megsemmisíti.
               
            
                  2)
               
               
                  Az Európai Bizottság saját költségein felül viseli a Deutsche Lufthansa AG részéről felmerült költségeket.
               
            
                  3)
               
               
                  A Németországi Szövetségi Köztársaság és a Land Rheinland-Pfalz (Rajna-vidék-Pfalz szövetségi tartomány, Németország) maga viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 190., 2018.6.4.