CELEX: 62015CA0648
Language: hr
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: Predmet C-648/15: Presuda Suda (veliko vijeće) od 12. rujna 2017. – Republika Austrija protiv Savezne Republike Njemačke (Članak 273. UFEU-a — Spor između država članica o kojem je pokrenut postupak pred Sudom na temelju arbitražnog sporazuma među strankama — Oporezivanje — Dvostrani ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja — Oporezivanje kamata od vrijednosnih papira — Pojam „potraživanja sa sudjelovanjem u dobiti”)

13.11.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 382/12
            
         Presuda Suda (veliko vijeće) od 12. rujna 2017. – Republika Austrija protiv Savezne Republike Njemačke
   (Predmet C-648/15) (1)
   
   ((Članak 273. UFEU-a - Spor između država članica o kojem je pokrenut postupak pred Sudom na temelju arbitražnog sporazuma među strankama - Oporezivanje - Dvostrani ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja - Oporezivanje kamata od vrijednosnih papira - Pojam „potraživanja sa sudjelovanjem u dobiti”))
   (2017/C 382/13)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Republika Austrija (zastupnici: C. Pesendorfer, F. Koppensteiner i H. Jirousek, agenti)
   
      Tuženik: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: T. Henze i J. Möller, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Pojam „potraživanja sa sudjelovanjem u dobiti”, koji je upotrijebljen u članku 11. stavku 2. Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (Ugovor između Republike Austrije i Savezne Republike Njemačke o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i na imovinu) od 24. kolovoza 2000., treba tumačiti na način da ne uključuje vrijednosne papire poput onih u glavnom postupku.
            
         
               2.
            
            
               Saveznoj Republici Njemačkoj nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 38, 1. 2. 2016.