CELEX: 31989R3957
Language: nl
Date: 1989-12-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3957/89 van de Commissie van 28 december 1989 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1876/89 tot vaststelling van de in de landbouwsector geldende monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan

30 . 12 . 89                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 384/ 1
                                                                   I
                                 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 3957/89 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 28 december 1989
                   houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1876/89 tot vaststelling van de in de
                   landbouwsector geldende monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiën­
                                               ten en koersen voor de toepassing ervan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          netaire compenserende bedragen dienen te worden ge­
GEMEENSCHAPPEN,                                                       wijzigd op grond van de ontwikkeling van de in artikel
                                                                      2, lid 5 , van Verordening (EEG) nr. 1677/85 bedoelde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   wisselkoersen,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                    VASTGESTELD :
bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op                                         Artikel 1
artikel 9, lid 2,
                                                                      Verordening (EEG) nr. 1876/89 wordt als volgt gewij­
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677 / 85                zigd :
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn                      In bijlage I worden in deel 1 en deel 8 de bij de GN­
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1876/ 89 van de                 codes 1104 29 10 en 1104 29 30 behorende regels vervan­
Commissie (}), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                  gen door die in de bijlage bij deze verordening.
(EEG) nr. 3843/ 89 (4);
                                                                                              Artikel 2
Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG)
nr. 3842/89 van de Commissie (s) is bepaald dat de mo­                Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 28 december 1989.
                                                                                        Voor de Commissie
                                                                                        Ray MAC SHARRY
                                                                                      Lid van de Commissie
O    PB  nr. L 164 van 24. 6 . 1985 , blz. 6.
O    PB  nr. L 182 van 3 . 7 . 1987, blz. 1 .
O    PB  nr. L 188 van 1 . 7 . 1989, blz. 1 .
(4)  PB  nr. L 377 van 25 . 12 . 1989 , blz. 1
(5)  PB  nr. L 376 van 23 . 12 . 1989 , blz. 1
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 2                                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    30 . 12 . 89
                                                                           BIJLAGE
                                                                            DEEL 1
                                                                     SECTOR GRANEN
                                                               Monetaire compenserende bedragen
                                                          Positief                                                   Negatief
                                                Duitsland Nederland Spanje    Verenigd     België/   Denemar­    Italië   Frankrijk Grieken­ Ierland     Portugal
                          Aanvullende   Voet­
     GN-code        Tabel
                             code       noten
                                                                              Koninkrijk Luxemburg       ken                          land
                                      \           DM         Fl.      pta         £       Bfr./Lfr.     Dkr.      lire       Ffr.      dr.    Iers £       esc .
                          l                                                 I                       - 1 000 kg -
    1104 2911             Il\                 I                      405,22    19,236                            4 396              3 011,3
    1104 29 15            llI                                        384,96    18,275                            4 176              2 860,7
    110429 19        11-4
                     11-4
                             7290
                             7291     \                              384,96
                                                                     384,96
                                                                               18,275
                                                                               18,275
                                                                                                                 4 176
                                                                                                                 4 176
                                                                                                                                    2 860,7
                                                                                                                                    2 860,7
    1104 29 31     Il\                \                              405,22    19,236                            4 396              3 011,3
    1104 29 35     ||IIllI                                           384,96    18,275                            4 176              2 860,7
    1104 29 39       11-4    7290                                    384,96    18,275                            4 176              2 860,7
                     11-4    7291                                    384,96    18,275                            4 176              2 860,7
0) Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de voorgeschreven aangifte het gewichtsaandeel van zetmeel, in droge
    toestand, per 1 000 kg produkt, opgeven.
(J) Bij de vervulling van de douaneformaliteiten is de belanghebbende verplicht in de daartoe voorgeschreven aangifte met name het werkelijke
    gewichtsaandeel per ton eindprodukt te vermelden van :
    — melk in poeder of korrels (met uitzondering van wei),
    — wei in poeder of korrels,
    — toegevoegde caseïne en/of caseïnaten.
(3) Bij de vervulling van de douaneformaliteiten
    — bij uitvoer, in een Lid-Staat met geapprecieerde valuta,
    — bij invoer, in een Lid-Staat met gedeprecieerde valuta,
    — bij uitvoer, in een Lid-Staat die gebruik maakt van de mogelijkheid waarin is voorzien bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1677/85,
    moet de belanghebbende in de voorgeschreven aangifte de volledige samenstelling van het produkt opgeven, met vermelding per GN-code van het
    gehalte aan elk niet-zuivelprodukt dat in het betrokken produkt is verwerkt, uitgedrukt in gewichtspercenten.
 ---pagebreak--- 30. 12 . 89                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               Nr. L 384/ 3
                                                                      DEEL 8
                                 ONDER VERORDENING (EEG) Nr. 3033/80 VALLENDE GOEDEREN
                                                        Monetaire compenserende bedragen
                                                   Positief                                                Negatief
                                       Duitsland I Nederland   Spanje  Verenigd     België/  Denemar­  Italië  Frankrijk  Grieken­ Ierland - Portugal
                     Aanvullende Voet­
    GN-code    Tabel
                        code     noten
                                                                       Koninkrijk Luxemburg    ken                          land
                                         DM           F.        pta                Bfr./Lfr.   Dkr.     lire      Ffr.       dr.    Iers £
                                                                                                      100 kg -
   0403 10 51                                                  762.29   16,616                                            6 653,7
   0403 10 53                                                  817.30   18,643                                            7 464,1
   0403 10 59                                                1 079,06   26,507                                           10 614,4
   0403 10 91                                                                                                                828,8
   0403 10 93                                                            2,765                                            1 107,3
   0403 10 99                                                            4,201                                            1 682,3
   0403 90 71                                                  762.29   16,616                                            6 653,7
   0403 90 73                                                  817.30   18,643                                            7 464,1
   0403 90 79                                                1 079,06   26,507                                           10 614,4
   0403 90 91                                                                                                                828,8
   0403 90 93                                                            2,765                                             1 107,3
   0403 90 99                                                            4,201                                             1 682,3
    1517 10 10                                                           4,308                                             1 724,9
    1517 90 10                                                           4,308                                             1 724,9
    1704 10 11                                                            3,939                                              616,6
    1704 10 19                                                            3,939                                              616,6
    1704 10 91                                                           4,412                                               690,5
    1704 10 99                                                            4,412                                              690,5
    170490 51  17-1
    1704 90 55 17-4
    1704 90 61 17-4
    1704 90 65 17-4
    1704 90 71 17-4
    1704 90 75 17-1
    1704 90 81 17-2
               17-2    7632
                          *
    1704 90 99 17-3
               17-3    7632
    1806 20 10 18-1
    1806 20 30 18-1
    1806 20 50 18-1
    1806 20 70 18-1
    1806 20 90 18-2
    1806 31 00 18-1
    1806 32 10 18-4
    1806 32 90 18-4
    1806 90 11 18-4
    1806 90 19 18-1
    1806 90 31 18-1
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 4                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               30 . 12 . 89
                                                 Positief                                               Negatief
                                       Duitsland Nederland Spanje Verenigd     België/  Denemar­    Italië  Frankrijk Grieken­  Ierland     Portugal
                      Unvullende Voet­                                                                                  land
    GN-code    Tabel
                        code     noten
                                                                  Koninkrijk Luxemburg    ken
                                         DM         Fl .    pta       £       Bfr./Lfr.   Dkr.       lire      Ffr,      dr.     Iers £       esc .
                                                                                                 — 100 kg —
   1806 90 39  18-3
   1806 90 50  18-3
               18-3    7632
   1806 90 60  18-4
                          *
   1806 90 70  18-4
                          *
   1806 90 90  18-2
                          *
   1901 10 00  19-4
                          *
   1901 90 90  19-2
   1902 1100                                                         3,454                                               540,8
   1902 19 10                                                        3,454                                               540,8
   1902 19 90                                                        3,035
   1902 40 10                                                        3,454                                               540,8
   1903 00 00                                                        2,733
   1905 30 11  19-1
                          »
   1905 30 19  19-1
                          si­
   1905 30 30  19-1
                          js-
   1905 30 51  19-1
                          #
   1905 30 59  19-1
                          «
   1905 30 91  19-1
                          «•
   1905 30 99  19-1
   1905 40 00  19-3
               19-3    7633                                          3,931                                               615,4
               19-3     7634                                         5,173                                               809, i
                          *
   1905 90 40  19-1
                          *
   1905 90 50  19-1
                           »•
   1905 90 60  19-1
                          Si­
   1905 90 90  19-1
                          Si-
   210110 99   21-2
                           *
   2101 20 90  21-2
   2105 00 10                                                        3,140                                               896,8
   2105 00 91  21-3     6585                                         4,755                                             1615,2
               21-3     7585                                         5,471                                             1 901,8
   2105 00 99  21-4     6586                                         6,619                                             2 361,3
               21-4     7586                                         7,708                                             2 797,5
                           »
   2106 10 90  21-2
   2106 90 99  21-1
               21-1     7001
               21-1     7002
               21-1     7003
               21-1     7004
               21-1     7635
               2 1 -i  7636                                          2,661                            —                  —
               21-1     7637                                         3,844                            —                  601,7
               21-1     7642                                         5,500                            —                  860,9
   2905 44 1 1                                                       2,919                            —                  —
 ---pagebreak--- 30 . 12. 89                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 384/5
                                                 Positief                                             Negatief
                                       Duitsland Nederland Spanje Verenigd     België/  Denemar­  Italië   Frankrijk Grieken­ Ierland   Portugal
                     Aanvullende Voet­                                                                                 land
     GN-code   Tabel
                        code     noten
                                                                  Koninkrijk Luxemburg    ken
                                         DM         F).     pta       £       Bfr./Lfr.   Dkr :    lire       Ffr.      dr.    Iers £     esc .
                                                                                                 100 kg­
    2905 44 19                                                      5,323                                               833,2
    2905 44 91                                                      4,158                                               651,0
    2905 44 99                                                      7,570                                             1 184,9
    3505 10 10                                                       3,208                                              502,2
    3505 10 90                                                       3,208                                              502,2
    3823 60 11                                                       2,919
    3823 60 19                                                       5,323                                              833,2
    3823 60 91                                                       4,158                                              651,0
    3823 60 99                                                       7,570                                            1 184,9
                        7001
                        7002                                         2,661
                        7003                                         3,844                                              601,7
                        7004                                         5,500                                              860,9
                        7005
                        7006                                         2,165
                        7007                                         3,407                                              533.6
                        7008                                         4,590                                              718.7
                        7009                                         6,246                                              977,9
                        7010
                        7011                                         3,015
                        7012                                         4,257                                              666.4
                        7013                                         5,440                                              851.5
                        7015                                         2,512
                        7016                                         3,931                                              615.4
                        7017                                         5,173                                              809,8
                        7020                                         2,326                                              931.5
                        7021                                         3,745                                            1 153,7
                        7022                                         4,987                                            1 348,1
                        7023                                         6,170                                            1 533,2
                        7024                                         7,826                                            1 792,4
                        7025                                         3,072                                            1 048,5
                        7026                                         4,491                                            1 270,7
                        7027                                         5,733                                            1 465,1
                        7028                                         6,916                                            1 650,2
                        7029                                         8,572                                            1 909,4
                        7030                                         3,922                                            1 181,3
                        7031                                         5,341                                            1 403,5
                        7032                                         6,583                                            1 597,9
                        7033                                         7,766                                            1 783,0
                        7035                                         4,838                                            1 324,7
                        7036                                         6,257                                            1 546,9
                        7037                                         7,499                                            1 741,3
                        7040                                         6,979                                            2 794,6
                        7041                                         8,398                                            3 016,8
                      - 7042                                         9,640                                            3 211,2
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 6                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 30 . 12 . 89
                                                 Positief                                                 Negatief
                   Aanvullende   Voet­ Duitsland Nederland   Spanje Verenigd     België/  Denemar­    Italië   Frankrijk Grieken­ Ierland     Portugal
    GN-code   Tabe
                      code       noten
                                                                    Koninkrijk Luxemburg    ken                            land
                                         DM         F.        pta       £       Bfr./Lfr.   Dkr.       lire       Ffr.      dr.    Iers £       esc.
                     7043      \                              —
                                                                     10,823
                                                                                                   — 100 kg —
                                                                                                       —
                                                                                                                          3 396,3               —
                     7044      \                              —
                                                                     12,479                            —
                                                                                                                          3 655,5               —
                     7045                                     —
                                                                       7,725                           —
                                                                                                                          2 911,6               —
                     7046                                     —
                                                                       9,144                           —
                                                                                                                          3 133,8               —
                     7047                                     —
                                                                     10,386                            —
                                                                                                                          3 328,2               —
                     7048                                     —
                                                                     11,569                            —
                                                                                                                          3 513,3               —
                     7049      Il                            469,52  13,225                            —
                                                                                                                          3 772,5               —
                     7050      Il                                      8,575                           —
                                                                                                                          3 044,4               —
                     7051      \                              —
                                                                       9,994                           —
                                                                                                                          3 266,6               —
                     7052      II                             —
                                                                     11,236                            —
                                                                                                                          3 461,0               —
                     7053                                     —
                                                                     12,419                            —
                                                                                                                          3 646,1               —
                     7055      Il                             —
                                                                       9,491                           —
                                                                                                                          3 187,8               —
                     7056      Il                             —
                                                                     10,910                            —
                                                                                                                          3 410,0               —
                     7057                                     —
                                                                     12,152                            —
                                                                                                                          3 604,4               —
                     7060      Il                            571,72  12,462                            —
                                                                                                                          4 990,3               —
                     7061      Il                            606,20  13,881                            —
                                                                                                                          5 212,5               —
                     7062      Il                            636,37  15,123                            —
                                                                                                                          5 406,9               —
                     7063                                    665,11  16,306                            —
                                                                                                                          5 592,0               —
                     7064                                    705,34  17,962                            —
                                                                                                                          5 851,2               —
                     7065      Il                            587,46  13,208                            —
                                                                                                                          5 107,3               —
                     7066      II                            621,94  14,627                            —
                                                                                                                          5 329,5               —
                     7067      Il                            652,11  15,869                            —     -
                                                                                                                          5 523,9               —
                     7068      II                            680,85  17,052                            —
                                                                                                                          5 709,0               —
                     7069                                    721,08  18,708                            —
                                                                                                                          5 968,2               —
                     7070                                    605,32  14,058                            —
                                                                                                                          5 240,1               —
                     7071      Il                            639,80  15,477                            —
                                                                                                                          5 462,3               —
                     7072      Il                            669,97  16,719                            —
                                                                                                                          5 656,7               —
                     7073      Il                            698,71  17,902                            —
                                                                                                                          5 841,8               —
                     7075      II                            624,64   14,974                           —
                                                                                                                          5 383,5               —
                     7076      Il                            659,12  16,393                            —
                                                                                                                          5 605,7               —
                     7077      II                            689,29  17,635                            —
                                                                                                                          5 800,1               —
                     7080                                  1 112,94  24,259                            —
                                                                                                                          9 714,4               —
                     7081                                  1 147,42  25,678                            —
                                                                                                                          9 936,6               —
                     7082                                  1 177,59  26,920                            —
                                                                                                                         10 131,0               —
                     7083                                  1 206,33  28,103                            —
                                                                                                                         10 316,1               —
                     7084      Il                          1 246,56  29,759                            —
                                                                                                                         10 575,3               —
                     7085                                  1 128,68  25,005                            —
                                                                                                                          9 831,4               —
                     7086      Il                          1 163,16  26,424                            —
                                                                                                                         10 053,6               —
                     7087      Il                          1 193,33  27,666                            —
                                                                                                                         10 248,0               —
                     7088      l                           1 222,07  28,849                            —
                                                                                                                         10 433,1               —
                     7090      Il                          1 146,54  25,855                            —
                                                                                                                          9 964,2               —
                     7091      II                          1 181,02  27,274                            —
                                                                                                                         10 186,4               —
                     7092      Il                          1 211,19  28,516                                              10 380,8               —
                     7095                                  1 165,86  26,771                            —
                                                                                                                         10 107,6               —
                     7096                                  1 200,34  28,190                            —
                                                                                                                         10 329,8               —
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           Nr. L 384 / 7
                                               Positief                                               Negatief
                   Aanvullende Voet­
                                     Duitsland Nederland Spanje Verenigd     België/  Denemar­    Italië  Frankrijk Grieken­ Ierland   Portugal
     GN-code Tabel
                      code     noten
                                                                Koninkrijk Luxemburg    ken                           land
                                       DM         Fl .    pta       £       Bfr./Lfr.   Dkr.       lire      Ffr.      dr.    Iers £     esc .
                                                                                               — 100 kg -
                     7100       O
                     7101                                          2,281                                               567,2
                     7102       O                                  3,523                                               761.6
                     7103                                          4,706                                               946.7
                     7104       O                                  6,362                                             1 205,9
                     7105       0)
                     7106                                          3,027                                               684,2
                     7107       C)                                 4,269                                               878,6
                     7108       0)                                 5,452                                             1 063,7
                     7109       O                                  7,108                                             1 322,9
                     7110       O                                  2,458                                               594.8
                     7111       O                                  3,877                                               817,0
                     7112       O                                  5,119                                             1 011,4
                     7113       O                                  6,302                                             1 196,5
                     7115       O                                  3,374                                               738,2
                     7116       O                                  4,793                                               960,4
                     7117       O                                  6,035                                             1 154,8
                     7120       O                                  3,188                                             1 276,5
                     7121       C)                                 4,607                                             1 498,7
                     7122       C)                                 5,849                                             1 693,1
                     7123       O                                  7,032                                             1 878,2
                     7124                                          8,688                                            2 137,4
                     7125       O                                  3,934                                             1 393,5
                     7126       C)                                 5,353                                             1 615,7
                     7127       O                                  6,595                                             1 810,1
                      7128      O                                  7,778                                             1 995,2
                      7129      0)                                 9,434                                             2 254,4
                     7130                                          4,784                                             1 526,3
                      7131      C)                                 6,203                                             1 748,5
                      7132      O                                  7,445                                             1 942,9
                      7133                                         8,628                                             2 128,0
                      7135                                         5,700                                             1 669,7
                     7136                                          7,119                                             1 891,9
                      7137      (')                                8,361                                             2 086,3
                     7140                                          7,841                                             3 139,6
                      7141      O                                  9,260                                             3 361,8
                      7142                                        10,502                                             3 556,2
                     7143                                         11,685                                             3 741,3
                      7144      C)                       487,26   13,341                                             4 000,5
                      7145      C)                                 8,587                                             3 256,6
                     7146       O                                 10,006                                             3 478,8
                      7147      C)                                11,248                                             3 673,2
                      7148      C)                                12,431                                             3 858,3
                      7149      O                        503,00   14,087                                             4 117,5
                      7150      C)                                 9,437                                             3 389,4
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 8                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 30 . 12 . 89
                                               Positief                                                 Negatief
                   Aanvullende Voet­
                                     Duitsland Nederland   Spanje Verenigd     België/  Denemar­    Italië   Frankrijk Grieken­ Ierland     Portugal
    GN-code   Tabe
                      code     noten
                                                                  Koninkrijk Luxemburg    ken                            land
                                       DM         Fl .      pta       £       Bfr./Lfr.   Dkr.       lire       Ffr.      dr.    Iers £        esc .
                                                                                                 ■ 100 kg —
                     7151                                   —
                                                                   10,856                            —
                                                                                                                        3 611,6                —
                     7152       0)                          —
                                                                   12,098                            —
                                                                                                                        3 806,0                —
                     7153       0)                         480,63  13,281                            —
                                                                                                                        3 991,1                —
                     7155       C)                          —
                                                                   10,353                            —
                                                                                                                        3 532,8                —
                     7156       (!)                         —
                                                                   11,772                            —
                                                                                                                        3 755,0                —
                     7157       O                          471,21  13,014                            —
                                                                                                                        3 949,4                —
                     7160       (!)                        605,20  13,324                            —
                                                                                                                        5 335,3                —
                     7161       (!)                        639,68  14,743                            —
                                                                                                                        5 557,5                —
                     7162                                  669,85  15,985                            —
                                                                                                                        5 751,9                —
                     7163                                  698,59  17,168                            —
                                                                                                                        5 937,0                —
                     7164       O                          738,82  18,824                            —
                                                                                                                        6 196,2                —
                     7165       O                          620,94  14,070                            —
                                                                                                                        5 452,3                —
                     7166       O                          655,42  15,489                            —
                                                                                                                        5 674,5                —
                     7167       C)                         685,59  16,731                            —
                                                                                                                        5 868,9                —
                     7168       C)                         714,33  17,914                            —
                                                                                                                        6 054,0                —
                     7169       C)                         754,56  19,570                            —
                                                                                                                        6 313,2                —
                     7170       O                          638,80   14,920                           —
                                                                                                                        5 585,1                —
                     7171       (!)                        673,28   16,339                           —
                                                                                                                        5 807,3              ' —
                     7172       n                          703,45   17,581                           —
                                                                                                                        6 001,7                —
                     7173       o                          732,19  18,764                            —
                                                                                                                        6 186,8                —
                     7175       O                          658,12   15,836                           —
                                                                                                                        5 728,5                —
                     7176       (!)                        692,60   17,255                           —
                                                                                                                        5 950,7                —
                     7177       C)                         722,77   18,497                           —
                                                                                                                        6 145,1                —
                     7180       C)                       1 146,42  25,121                            —
                                                                                                                       10 059,4                —
                     7181                                1 180,90  26,540                            —
                                                                                                                       10 281,6                —
                     7182       C)                       1 211,07  27,782                            —
                                                                                                                       10 476,0                —
                     7183                                1 239,81  28,965                            —
                                                                                                                       10 661,1                —
                     7185       0)                       1 162,16  25,867                            —     -
                                                                                                                       10 176,4                —
                     7186       C)                       1 196,64  27,286                            —
                                                                                                                       10 398,6                —
                     7187       (!)                      1 226,81  28,528                            —
                                                                                                                       10 593,0                —
                      7188                               1 255,55  29,711                            —
                                                                                                                       10 778,1                —
                     7190       O                        1 180,02  26,717                            —
                                                                                                                       10309,2                 —
                     7191       C)                       1 214,50  28,136                            —
                                                                                                                       10 531,4                —
                     7192       O                        1 244,67  29,378                            —
                                                                                                                       10 725,8                —
                     7195       O                        1 199,34  27,633                            —
                                                                                                                       10 452,6                —
                     7196                                1 233,82  29,052                            —
                                                                                                                       10 674,8                —
                     7200       C)                          —
                                                                     5,723                           —
                                                                                                                        2 291,2                —
                     7201       C)                          —
                                                                     7,142                           —
                                                                                                                        2 513,4                —
                     7202       (!)                          —
                                                                     8,384                           —
                                                                                                                        2 707,8                —
                     7203       C)                           —
                                                                     9,567                                              2 892,9                —
                     7204                                   —
                                                                    11,223                           —     ■
                                                                                                                        3 152,1                —
                     7205                                    —
                                                                     6,469                           —
                                                                                                                        2 408,2                —
                     7206       C)                          —
                                                                     7,888                           —
                                                                                                                        2 630,4                —
                     7207       (!)                         —
                                                                     9,130                           —
                                                                                                                        2 824,8                —
                     7208       (!)                                 10,313                                              3 009,9
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 384 / 9
                                               Positief                                               Negatief
                                     Duitsland Nederland Spanje   Verenigd     België/  Denemar­  Italië   Frankrijk Grieken­  Ierland   Portugal
                   Aanvullende Voet­                                                                                   land
     GN-code Tabel                                                Koninkrijk Luxemburg    ken
                      code     noten
                                       DM         Fl .     pta        £       Bfr./Lfr.   Dkr .    lire       Ffr.      dr.     Iers £     esc .
                                                                                                 100 kg­
                     7209       (')                        —
                                                                   11,969                          —
                                                                                                                     3 269,1               —
                     7210       O                          —
                                                                     7,319                         —
                                                                                                                     2 541,0               —
                     7211       C)                         —
                                                                     8,738                         —
                                                                                                                     2 763,2               —
                     7212                                  —
                                                                     9,980                         —
                                                                                                                     2 957,6               —
                     7213       C)                         —
                                                                    11,163                         —
                                                                                                                     3 142,7               —
                     7215       (')                        —
                                                                     8,235                         —
                                                                                                                     2 684,4               —
                     7216                                  —
                                                                     9,654                         —
                                                                                                                     2 906,6               —
                     7217                                  —
                                                                    10,896                                           3 101,0
                     7220       C)                         —
                                                                     9,151                         —
                                                                                                                     2 828,0               —
                     7221       O                          —
                                                                    10,570                         —
                                                                                                                     3 050,2 -             —
                     7260                                608,19     13,520                         —
                                                                                                                     5 414,1               —
                     7261       C)                       642,67     14,939                         —
                                                                                                                      5 636,3              —
                     7262       O                        672,84     16,181 -                       —
                                                                                                                     5 830,7               —
                     7263       O                        701,58     17,364                         —
                                                                                                                     6 015,8               —
                     7264       (')                      741,81     19,020                          —
                                                                                                                     6 275,0               —
                     7265                                623,93     14,266                         —
                                                                                                                      5 531,1              —
                     7266       (')                      658,41     15,685                          —
                                                                                                                      5 753,3              —
                     7267       C)                       688,58     16,927                         —
                                                                                                                      5 947,7              —
                     7268       (')                      717,32     18,110                          —
                                                                                                                     6 132,8                —
                     7269       O                        757,55     19,766                         —
                                                                                                                     6 392,0               —
                     7270       O                        641,79     15,116                          —
                                                                                                                      5 663,9               —
                     7271       C)                       676,27     16,535                          —
                                                                                                                      5 886,1               __
                      7272      (')                      706,44     17,777                          —
                                                                                                                      6 080,5               —
                     7273       (')                      735,18     18,960                          —
                                                                                                                     6 265,6                —
                      7275                               661,11     16,032                          —
                                                                                                                      5 807,3               —
                      7276      (')                      695,59     17,451                          —
                                                                                                                     6 029,5                —
                      7300      C)                         —
                                                                     7,628                          —
                                                                                                                      3 053,9               —
                      7301      O                          —
                                                                     9,047                          —
                                                                                                                      3 276,1               —
                      7302                                 —
                                                                    10,289                          —
                                                                                                                      3 470,5               —
                     7303                                  —
                                                                    11,472                          —
                                                                                                                      3 655,6               —
                     7304       C)                        471,39    13,128                          —
                                                                                                                      3 914,8               —
                     7305       (')                        —
                                                                     8,374                          —
                                                                                                                      3 170,9               —
                     7306       (')                        —
                                                                     9,793                          —
                                                                                                                      3 393,1               —
                     7307       (')                        —
                                                                    11,035                          —
                                                                                                                      3 587,5               __
                     7308       (')                        —
                                                                    12,218                          —
                                                                                                                      3 772,6               —
                     7309       O                         487,13    13,874                          —
                                                                                                                      4 031,8               —
                     7310                                  —
                                                                     9,224                          —
                                                                                                                      3 303,7               __
                     7311                                  —
                                                                    10,643                          —
                                                                                                                      3 525,9               —
                     7312                                  —
                                                                    11,885                          —
                                                                                                                      3 720,3               —
                     7313                                  —
                                                                    13,068                          —
                                                                                                                      3 905,4               —
                     7315                                  —
                                                                    10,140                          —
                                                                                                                      3 447, f
                     7316                                  —
                                                                    11,559                          —
                                                                                                                      3 669,3               —
                     7317                                  —
                                                                    12,801                          —
                                                                                                                      3 863,7               —
                     7320       (')                        —    ■
                                                                    11,056                          —    -
                                                                                                                      3 590,7               —
                     7321       (')                                 12,475                          —
                                                                                                                      3 812,9               —
 ---pagebreak---   Nr. L 384 / 10                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 30 . 12 . 89
                                     \                    Positief                                                 Negatief
                                                Duitsland Nederland Spanje   Verenigd     België/  Denemar­    Italië   Frankrijk Grieken­ Ierland     Portugal
                         Aanvullende    Voet­
      GN-code      Tabel
                            code        noten
                                                                             Koninkrijk Luxemburg    ken                            land
                                                  DM         FI .    pta         £       Bfr./Lfr.   Dkr.       lire       Ffr.      dr.    Iers £        esc .
I                                    \                                     I                                — 100 kg —
        —                  7360          (')                        652,83    14,669                            —
                                                                                                                                  5 874,1                 —
        —                  7361          0)                         687,31    16,088                            —
                                                                                                                                  6 096,3                 —
        —                  7362          O                          717,48    17,330                            —
                                                                                                                                  6 290,7                 —
        —
                           7363          C)                         746,22    18,513                            —
                                                                                                                                  6 475,8                 —
                           7364          0)                         786,45    20,169                                              6 735,0
        —
                           7365               \                     668,57    15,415                            —
                                                                                                                                  5 991,1                 —
                                              I
        —                  7366          O                          703,05    16,834                            —
                                                                                                                                  6 213,3                 —
                           7367                                     733,22    18,076                                              6407,7
        —
                           7368                                     761,96    19,259                            —
                                                                                                                                  6 592,8                 —
        —                  7369          0)                         802,19    20,915                            —
                                                                                                                                  6 852,0                 —
        —                  7370          O                          686,43    16,265                            —
                                                                                                                                  6 123,9                 —
        —                  7371          O                          720,91    17,684                            —
                                                                                                                                  6 346,1                 —
        —                  7372          O                          751,08    18,926                                              6 540,5                 —
        —                  7373          0)                         779,82    20,109                            —
                                                                                                                                  6 725,6                 —
        —
                           7375          O                          705,75    17,181                            —
                                                                                                                                  6 267,3                 —
        —
                           7376          O                          740,23    18,600                            —
                                                                                                                                  6 489,5                 —
        —
                           7378      \                              725,05    18,097                            —
                                                                                                                                  6 410,9                 —
        —
                           7400          C)                          —
                                                                                9,511                           —
                                                                                                                                  3 808,3                 —
        —
                           7401                                      —
                                                                              10,930                            —
                                                                                                                                  4 030,5               . —
        —                  7402          0)                         484,70    12,172                            —
                                                                                                                                  4 224,9                 —
        —                  7403          O                          513,44    13,355                            —
                                                                                                                                  4 410,0                 —
                           7404          C)                         553,67    15,011                                              4 669,2
        —                  7405          C)                                   10,257                            —
                                                                                                                                  3 925,3                 —
                           7406          O                          470,27    11,676                                              4 147,5
        —
                 Il        7407          O                          500,44    12,918                            —
                                                                                                                                  4 341,9                 —
        —
                           7408      (2                             529,18    14,101                            —
                                                                                                                                  4 527,0                 —
                           7409                                     569,41    15,757                                              4 786,2
        —
                 II        7410                                      —
                                                                              11,107                            —
                                                                                                                                  4 058,1                 —
        —
                 ll         7411                                    488,13    12,526                            —
                                                                                                                                  4 280,3                 —
         —  ...            7412          O                          518,30    13,768                            —
                                                                                                                                  4 474,7                 —
                           7413          O                          547,04    14,951                                              4 659,8
         —
                 II        7415                                     472,97     12,023                           —
                                                                                                                                  4 201,5                 —
         —
                 I         7416                                     507,45    13,442                            —
                                                                                                                                  4 423,7                 —
         —
                 II        7417          O                          537,62    14,684                            —
                                                                                                                                  4 618,1                 —
         —
                 I         7420               I                     492,27     12,939                           —
                                                                                                                                  4 345,1
        —
                 ll        7421                                     526,75    14,358                            —
                                                                                                                                  4 567,3
        —                  7460                                     689,85    15,652                            —
                                                                                                                                  6 267,6                 —
        —                  7461               p                     724,33     17,071                           —
                                                                                                                                  6 489,8                 —
        —
                 ||        7462 .             \                     754,50     18,313                           —
                                                                                                                                  6 684,2                 —
                           7463      (2                             783,24     19,496                                             6 869,3
        —
                           7464                                     823,47    21,152                            —
                                                                                                                                  7 128,5                 —
                           7465                                     705,59     16,398                                             6 384,6
        —
                 ||        7466                                     740,07    17,817                            —
                                                                                                                                  6 606,8                 —
        —
                 ||        7467                                     770,24    19,059                            —
                                                                                                                                  6 801,2                 —
        —                  7468          O                          798,98    20,242                            —
                                                                                                                                  6 986,3                 —
 ---pagebreak--- 30 . = 12 . 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr. L 384 / 11
                                                 Positief                                                  Negatief
                     Aanvullende Voet­ Duitsland Nederland Spanje    Verenigd     België/  Denemar­    Italië     Frankrijk Grieken­  Ierland  Portugal
      GN-code  Tabel
                        code     noten
                                                                     Koninkrijk Luxemburg    ken                              land
                                         DM         Fl .     pta         £       Bfr./Lfr.   Dkr.       lire         Ffr.      dr. .   Iers £    esc .
                                                                                                    — 100 kg­
                       7470       C)                       723,45     17,248                            —
                                                                                                                            6 517,4              —
                       7471                                757,93     18,667                            —
                                                                                                                            6 739,6               —
                       7472       (*)                      788,10     19,909                            —
                                                                                                                            6 934,0               —
                       7475       O                        742,77     18,164                            —       ■           6 660,8               —
                       7476                                777,25      19,583                           —
                                                                                                                            6 883,0               —
                       7500       O                        480,01      11,014                           —
                                                                                                                            4 409,9               —
                       7501                                514,49      12,433                           —
                                                                                                                            4 632,1               —
                       7502       O                        544,66      13,675                           —
                                                                                                                            4 826,5               —
                       7503       0)                       573,40      14,858                           —
                                                                                                                            5 011,6            .  —
                       7504       O                        613,63      16,514                           —
                                                                                                                            5 270,8               —
                       7505       C)                       495,75      11,760                           —
                                                                                                                            4 526,9               —
                       7506                                530,23      13,179.                          —
                                                                                                                            4 749,1 .             —
                       7507       O                        560,40      14,421                           —
                                                                                                                            4 943,5               —
                       7508       (')                      589,14      15,604                           —
                                                                                                                            5 128,6               —
                       7509       (')                      629,37      17,260                           —
                                                                                                                             5 387,8              —
                       7510       (')                      513,61      12,610                           —
                                                                                                                            4 659,7               —
                       7511       (')                      548,09      14,029                           —
                                                                                                                             4 881,9              —
                       7512       (')                       578,26     15,271                            —
                                                                                                                             5 076,3              —
                       7513                                607,00      16,454                            __
                                                                                                                             5 261,4              —
                       7515       C)                        532,93     13,526                            —
                                                                                                                             4 803,1              —
                       7516       (')                       567,41     14,945                            —
                                                                                                                             5 025,3              —
                        7517      (')                       597,58     16,187                            —
                                                                                                                             5 219,7              —
                        7520      (')                       552,23     14,442                            —
                                                                                                                             4 946,7              —
                        7521      0)                        586,71     15,861                            —
                                                                                                                             5 168,9              —
                        7560                                718,70     16,544                            —
                                                                                                                             6 624,8              —
                        7561      (')                       783,67     18,628                            —
                                                                                                                             7 113,2              —
                        7562                                783,35     19,205                            —
                                                                                                                             7 041,4              —
                        7563                                812,09 :   20,388                            —
                                                                                                                             7 226,5              —
                        7564                                852,32     22,044                            —
                                                                                                                             7 485,7              —
                        7565                                734,44     17,290                            —
                                                                                                                             6 741,8              —
                        7566                                768,92     18,709                            —
                                                                                                                             6 964,0              —
                        7567      O                         799,09     19,951                            —
                                                                                                                             7 158,4              —
                        7568                                827,83     21,134                            —
                                                                                                                             7 343,5              —
                        7570      C)                        752,30     18,140                            —
                                                                                                                             6 874,6              —
                        7571                                786,78     19,559                            —
                                                                                                                             7 096,8              —
                        7572      C)                        816,95     20,801                            —
                                                                                                                             7 291,2              —
                        7575                                771,62     19,056                                                7 018,0              —
                        7576                                806,10     20,475                            —
                                                                                                                             7 240,2             '—
                        7600      O                         704,80     16,636                            —
                                                                                                                             6 661,8              —
                        7601      O                         739,28     18,055                            —
                                                                                                                             6 884,0              —
                        7602                               769,45      19,297                            —
                                                                                                                             7 078,4              —
                        7603                                798,19    20,480                             —
                                                                                                                             7 263,5              —
                        7604                                838,42    22,136                             —    .
                                                                                                                             7 522,7              —
                        7605      O                         720,54     17,382                            —
                                                                                                                             6 778,8              —
                        7606                                755,02     18,801                            —
                                                                                                                             7 001,0              —
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 12                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 30 . 12 . 89
                                                 Positief                                                Negatief
                                       Duitsland Nederland Spanje Verenigd     België/   Denemar­    Italië   Frankrijk Grieken­  Ierland      Portugal
                     Aanvullende Voet­
    GN-code    Tabel
                        code     noten
                                                                  Koninkrijk Luxemburg     ken                            land
                                         DM         F ).    pta       £       Bfr./Lfr .   Dkr .      lire       Ffr .     dr.     Iers £        esc .
                                                                                                  ■ 100 kg­
                       7607       O                        785,19  20,043                             —
                                                                                                                        7 195,4                  —
                       7608       C)                       813,93  21,226                             —
                                                                                                                        7 380,5                  —
                       7609       O                        854,16  22,882                             —
                                                                                                                        7 639,7                  —
                       7610       (')                      738,40  18,232                             —
                                                                                                                        6911,6                   —
                       7611       C)                       772,88  19,651                             —
                                                                                                                        7 133,8                  —
                       7 612      O                        803,05  20,893                             —
                                                                                                                        7 328,2                  —
                       7613       V)                       831,79  22,076                             —
                                                                                                                        7 513,3                  —
                       7615       C)                       757,72  19,148                             —
                                                                                                                        7 055,0                  —
                       7616       O                        792,20  20,567                             —
                                                                                                                        7 277,2                  —
                       7620       O                        777,02  20,064                             —
                                                                                                                        7 198,6                  —
                       7700       0)                       791,89  19,237                                               7 703,2                  —
                       7701       O                        826,37  20,656                             —
                                                                                                                        7 925,4                  —
                       7702       O                        856,54  21,898                             —
                                                                                                                        8 119,8                  —
                       7703       O                        885,28  23,081                             —
                                                                                                                        8 304,9                  —
                       7705       C)                       807,63  19,983                             —
                                                                                                                        7 820,2                  —
                       7706       O                        842,11  21,402                             —
                                                                                                                        8 042,4                  —
                       7707       C)                       872,28  22,644                             __
                                                                                                                        8 236,8                  —
                       7708       C)                       901,02  23,827                             —
                                                                                                                        8 421,9                  —
                       7710       (')                      825,49  20,833                             —
                                                                                                                        7 953,0                  —
                       7711       O                        859,97  22,252                             —
                                                                                                                        8 175,2 .                —
                       77 12      O                        890,14  23,494                             —
                                                                                                                        8 369,6                  —
                       77 15      C)                       844,81  21,749                             —
                                                                                                                        8 096,4                  —
                       7716       O                        879,29  23,168                             —
                                                                                                                        8 318,6                  —
                       7720       O                        703,10   18,092                            —
                                                                                                                        7 244,8                  —
                       7721       C)                       737,58   19,511                                              7 467,0                  —
                       7722       C)                       767,75  20,753                             —
                                                                                                                        7 661,4                  —
                        7723      (')                      796,49  21,936                             —
                                                                                                                        7 846,5                  —
                        7725      O                        718,84   18,838                            —
                                                                                                                         7 361,8                 —
                        7726      C)                       753,32  20,257                             —
                                                                                                                         7 584,0                 —
                       7727       (')                      783,49  21,499                             —
                                                                                                                         7 778,4                 —
                       7728       (')                      812,23  22,682                             —
                                                                                                                         7 963,5                 —
                       7730       (')                      736,70   19,688                            —
                                                                                                                         7 494,6                 —
                       7731       (')                      771,18  21,107                              —
                                                                                                                         7 716,8                 —
                       7732       O                        801,35  22,349                             —
                                                                                                                         7 911,2                 —
                       7735       O                        756,02  20,604                             —
                                                                                                                         7 638,0                 —
                       7736       O                        790,50  22,023                             —
                                                                                                                         7 860,2                 —
                       7740       O                        903,99  23,262                             —
                                                                                                                        9 314,7              '   —
                       7741       (')                      938,47  24,681                             —
                                                                                                                        9 536,9                  —
                       7742       O                        968,64  25,923                             —
                                                                                                                        9 731,3                  —
                       7745       C)                       919,73  24,008                             —
                                                                                                                        9 431,7                  —
                       7746       O                        954,21  25,427                             —
                                                                                                                        9 653,9                  —
                       7747       O                        984,38  26,669                             —
                                                                                                                        9 848,3                  —
                       7750       (')                      937,59  24,858                             —
                                                                                                                        9 564,5                  __
                       7751                                972,07  26,277                             —
                                                                                                                        9 786,7                  —
                       7758                                 —
                                                                     3,428                            —
                                                                                                                           536,8                 —
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 Nr. L 384 / 13
                                               Positief                                                   Negatief
                                     Duitsland Nederland   Spanje   Verenigd     Belgis/  Denemar­    Italië - Frankrijk  Grieken­   Ierland  Portugal
                   Aanvullende Voet­
     GN-code Tabel
                      code -   noten
                                                                    Koninkrijk Luxemburg    ken                             land
                                       DM         Fl .      pta         £       Bfr./Lfr.   Dkr .      lire       Ffr.       dr.      Iers £    esc .
                                                                                                   — 100 kg —
                     77 59                                  —
                                                                       4,847                           —
                                                                                                                             759,0              —
                     7760        i
                                                         1 104,88    28,431                            —
                                                                                                                         11 384,7               —
                     7761        ï
                                                         1 139,36    29,850                         .  —                 11 606,9               —
                     77 62       ï
                                                         1 169,53    31,092                            —
                                                                                                                         11 801,3               —
                     7765        ï
                                                         1 120,62    29,177                            —
                                                                                                                         11 501,7               —
                     7766        1
                                                         1 155,10    30,596                            —
                                                                                                                         11 723,9               —
                     7768                                   —
                                                                       5,754                           —
                                                                                                                           1 468,3              —
                     7769                                   —
                                                                       7,173                           —
                                                                                                                           1 690,5              —
                     7770       O                        1 138,48    30,027                            —
                                                                                                                         11 634,5               —
                     7771       (!)                      1 172,96    31,446                            —
                                                                                                                         11 856,7               —
                     7778                                   —
                                                                     10,407                            —
                                                                                                                          3 331,4               —
                     7779                                   —
                                                                     11,826                            —
                                                                                                                          3 553,6               —
                     7780       e>                       1 305,76    33,600                           5 061              13 454,6               —
                     7781       o                        1 340,24    35,019                           5 265              13 676,8               —
                     7785       o                        1 321,50    34,346                           5 231              13 571,6               —
                     7786       e>                       1 355,98    35,765                           5 435              13 793,8               —
                     7788                                  643,94     15,890                           —
                                                                                                                          5 527,1               —
                     7789                                  678,42     17,309                           —
                                                                                                                          5 749,3               —
                     7798                                   —
                                                                       4,290                           —
                                                                                                                             881,8              —
                     7799                                   —
                                                                       5,709                           —
                                                                                                                           1 104,0              —
                     7800                                1 585,57    34,561                           5 236              13 839,7               —
                     7801                                1 620,05    35,980                           5 410              14 061,9               —
                     7802                                1 650,22    37,222                           5 588              14 256,3               —
                     7805                                1 601,31    35,307                           5 376              13 956,7               —
                     7806                                1 635,79    36,726                           5 580              14 178,9               —
                     7807                                1 665,96    37,968                           5 758              14 373,3               —
                     7808                                   —
                                                                       6,616                            —
                                                                                                                           1 813,3              —
                     7809                                    —
                                                                       8,035                            —
                                                                                                                           2 035,5              —
                     7810                                1 619,17    36,157                           5 570              14 089,5               —
                     7811                                1 653,65     37,576                          5 774              14 311,7               —
                     7818                                    —
                                                                      11,269                            —
                                                                                                                           3 676,4              —
                     7819                                    —
                                                                      12,688                            —
                                                                                                                           3 898,6              —
                     7820                                1 619,05    35,423                           5 336              14 184,7               —
                     7821                                1 653,53     36,842                          5 540              14 406,9               —
                     7822                                1 683,70    38,084                           5 718              14 601,3               —
                      7825                               1 634,79     36,169                          5 506              14 301,7               __
                     7826                                1 669,27     37,588                          5 710              14 523,9               —
                      7827                               1 699,44     38,830                          5 888              14718,3                —
                     7828                                  677,42     16,752                            —
                                                                                                                           5 872,1              —
                      7829                                 711,90     18,171                            —
                                                                                                                           6 094,3               —
                     7830                                1 652,65     37,019                          5 700              14 434,5               —
                      7831                               1 687,13     38,438                          5 904              14 656,7               —
                     7838                                  680,41     16,948                            —
                                                                                                                           5 950,9              —
                     7840                                    —                                          —
                                                                                                                             690,0 :            —
                      7841                                   —    -
                                                                       3,142                            —
                                                                                                                             912,2              —
 ---pagebreak--- Nr. L 384/ 14                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                30 . 12 . 89
                                                Positief                                               Negatief
                    Aanvullende Voet­
                                      Duitsland Nederland Spanje Verenigd     België/  Denemar­    Italië   Frankrijk Grieken­  Ierland    Portugal
    GN-code   Tabel
                       code                                      Koninkrijk Luxemburg    ken                             land
                                noten
                                        DM         Fl .    pta       £       Bfr./Lfr.   Dkr.       lire       Ffr.       dr.    Iers £      esc .
                                                                                                — 100 kg­
                      7842                                         4,384                                               1 106,6
                      7843                                         5,567                                               1 291,7
                      7844                                         7,223                                               1 550,9
                      7845                                         2,469                                                  807,0
                      7846                                         3,888                                              1 029,2
                      7847                                         5,130                                               1 223,6
                      7848                                         6,313                                              1 408,7
                      7849                                         7,969                                              1 667,9
                      7850                                         3,319                                                  939,8
                      7851                                         4,738                                              1 162,0
                      7852                                         5,980                                              1 356,4
                      7853                                         7,163                                              1 541,5
                      7855                                         4,235                                              1 083,2
                      7856                                         5,654                                              1 305,4
                      7857                                         6,896                                              1 499,8
                      7858                                         5,151                                              1 226,8
                      7859                                         6,570                                              1 449,0
                      7860                                         2,872                                              1 150,0
                      7861                                         4,291                                              1 372,2
                      7862                                         5,533                                              1 566,6
                      7863                                         6,716                                              1 751,7
                      7864                                         8,372                                              2 010,9
                      7865                                         3,618                                              1 267,0
                      7866                                         5,037                                              1 489,2
                      7867                                         6,279                                              1 683,6
                      7868                                         7,462                                              1 868,7
                      7869                                         9,118                                              2 127,9
                      7870                                         4,468                                              1 399,8
                      7871                                         5,887                                              1 622,0
                      7872                                         7,129                                              1 816,4
                      7873                                         8,312                                              2 001,5
                      7875                                         5,384                                              1 543,2
                      7876                                         6,803                                              1 765,4
                      7877                                         8,045                                              1 959,8
                      7878                                         6,300                                              1 686,8
                      7879                                         7,719                                              1 909,0
                      7900       O                                 4,021                                              1 610,0
                      7901       O                                 5,440                                              1 832,2
                      7902                                         6,682                                              2 026,6
                      7903                                         7,865                                              2 211,7
                      7904                                         9,521                                              2 470,9
                      7905                                         4,767                                              1 727,0
                      7906                                         6,186                                              1 949,2
                      7907                                         7,428                                              2 143,6
                      7908                                         8,611                                              2 328,7
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           Nr. L 384 / 15
                                               Positief                                              Negatief
                                     Duitsland Nederland Spanje  Verenigd     België/  Denemar­  Italië   Frankrijk Grieken­   Ierland  Portugal
                   Aanvullende Voet­
     GN-code Tabel
                      code     noten
                                                                 Koninkrijk Luxemburg    ken                          land
                                       DM         Fl.      pta       £       Bfr./Lfr.   Dkr.     lire       Ffr.      dr.      Iers £    esc .
                                                                                                100 kg -
                     7909                                         10,267                                            2 587,9
                     7910       O                                   5,617                                            1 859,8
                     7911       O                                   7,036                                           2 082,0
                     7912       O                                   8,278                                           2 276,4
                     7913                                           9,461                                           2 461,5
                     7915       C)                                  6,533                                           2 003,2
                     7916       C)                                  7,952                                           2 225,4
                     7917       C)                                  9,194                                           2 419,8
                     7918                                           7,449                                           2 146,8
                     7919                                           8,868                                           2 369,0
                     7940       C)                                  5,744                                           2 299,9
                     7941       O                                   7,163                                           2 522,1
                     7942                                           8,405                                           2 716,5
                     7943                                           9,588                                           2 901,6
                     7944                                         11,244                                             3 160,8
                     7945                                           6,490                                           2 416,9
                     7946                                           7,909                                           2 639,1
                     7947                                           9,151                                           2 833,5
                     7948                                          10,334                                            3 018,6
                     7949                                          11,990                                            3 277,8
                     7950                                           7,340                                            2 549,7
                     7951                                           8,759                                           2 771,9
                     7952                                          10,001                                            2 966,3
                     7953                                          11,184                                            3 151,4
                      7955                                          8,256                                            2 693,1
                      7956                                          9,675                                            2 915,3
                      7957                                         10.917                                            3 109,7
                     7958                                           9,172                                            2 836,7
                     7959                                          10,591                                            3 058,9
                     7960       C)                                  8,328                                            3 334,9
                     7961       C)                                  9,747                                            3 557,1
                     7962                                          10,989                                            3 751,5
                     7963                                          12,172                                            3 936,6
                     7964                                          13,828                                            4 195,8
                      7965                                          9,074                                            3 451,9
                      7966                                         10,493                                            3 674,1
                      7967                                         11,735                                            3 868,5
                     7968                                          12.918                                            4 053,6
                      7969                                473,01   14,574                                            4 312,8
                      7970                                          9,924                                            3 584,7
                     7971                                          11,343                                            3 806,9
                     7972                                          12,585                                            4 001,3
                      7973                                         13,768                                            4 186,4
                      7975                                         10,840                                            3 728,1
                      7976                                         12,259                                            3 950,3 '
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 16                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  30 . 12 . 89
                                                     Positief                                                  Negatief
                                           Duitsland Nederland   Spanje   Verenigd      België/  Denemar­  Italië   Frankrijk Grieken­ Ierland     Portugal
                       Aanvullende   Voet­
   GN-code       Tabel
                          code       noten
                                                                          Koninkrijk Luxemburg     ken                          land
                                             DM         F.         pta         £       Bfr./Lfr.   Dkr.     lire       Ffr.      dr.    Iers £       esc .
                                                                                                          100 kg­
                         7977                                           "
                                                                            X 3 ) Jw x                                        t itt ,/
                         7978                                               11,756                          —
                                                                                                                              3 871,7                —
                         7979                                      —
                                                                            13,175                          —
                                                                                                                              4 093,9                —
                         7980                                     502,22    12,923                          —
                                                                                                                              5 174,8                —
                         7981                                     536,70    14,342                          —
                                                                                                                              5 397,0                —
                         7982                                     566,87    15,584                          —
                                                                                                                              5 591,4                —
                         7983                                     595,61    16,767                          —
                                                                                                                              5 776,5                —
                         7984                                    635,84     18,423                          —
                                                                                                                              6 035,7                —
                         7985                                     517,96    13,669                          —
                                                                                                                              5 291,8                —
                         7986                                     552,44    15,088                          —
                                                                                                                              5 514,0                —
                         7987                                     582,61    16,330                          —
                                                                                                                              5 708,4                —
                         7988                                     611,35    17,513                          —
                                                                                                                              5 893,5                —
                         7990                                     535,82    14,519                          —
                                                                                                                              5 424,6                —
                         7991                                     570,30    15,938                          —
                                                                                                                              5 646,8                —
                         7992                                     600,47    17,180                          —
                                                                                                                              5 841,2                —
                         7995                                     555,14    15,435                          —
                                                                                                                              5 568,0                —
                         7996                                     589,62    16,854                          —
                                                                                                                              5 790,2                —
                                                            In mindering te brengen bedragen
      -l I               51xx      I                               16,95      0,407                             61               162,8
      —
               \         5 2xx                                     35,83      0,859                           129                344,2               —
                         53xx      i                               57,33      1,375                           206                550,8               —
      —
               \         54xx                                      79,24      1,901                           284                761,3               —
      —
               l         5 5xx                                    113,01      2,711                           406              1 085,6               —
      —
               l         56xx                                     163,86      3,930                           588              1 574,2           .   —
      —
               l         570x                                     254,26      6,099                           912             2 442,7                —
      —
               \         571x                                     254,26      6,099                           912             2 442,7                —
      —
               l         572x      \                              355,97      8,538                        1 277              3 419,8                —
      —
               \         573x      II                             355,97      8,538                        1 277              3 419,8                —
      —
               l         574x      \                              457,68    10,978                         1 642              4 396,9                —
      —
               I         5750
                         5751      \                              457,68
                                                                  457,68
                                                                            10,978
                                                                            10,978
                                                                                                           1 642
                                                                                                           1 642
                                                                                                                              4 396,9
                                                                                                                              4 396,9
                                                                                                                                                     —
                                                                                                                                                     —
               \         5760      \                              559,38    13,417                         2 007              5 373,9                —
      —
               I         5761
                         5762      \                              559,38
                                                                  559,38
                                                                            13,417
                                                                            13,417
                                                                                                           2 007
                                                                                                           2 007
                                                                                                                              5 373,9
                                                                                                                              5 373,9
                                                                                                                                                     —
                                                                                                                                                     —
      —
               l         5765                                     559,38    13,417                         2 007              5 373,9                —
      —
               \         5766      II                             559,38    13,417                         2 007              5 373,9                —
      —                  5770      \                              559,38    13,417                         2 007              5 373,9                —
      —                   5771     II                             559,38    13,417                         2 007              5 373,9                —
      —
               \         5780                                     661,09    15,857                         2 372              6 351,0                —
      —
               l         5781      \                              661,09    15,857                         2 372              6 351,0                —
      —
               l         5785      I                              661,09    15,857                         2 372              6 351,0                —
      —
               \         5786                                     661,09    15,857                         2 372              6 351,0                —
      —
               \         579x                                      16,95      0,407                             61               162,8               —
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 Nr. L 384/ 17
                                                   Positief                                                    Negatief
                                         Duitsland Nederland    Spanje   Verenigd    België/  Denemar­    Italië     Frankrijk Grieken­  Ierland  Portugal
                     Aanvullende   Voet­
     GN-code   Tabel
                        code       noten
                                                                        Koninkrijk Luxemburg    ken                              land
                                           DM         Fl . .      pta        £      Bfr./Lfr.   Dkr.        lire        Ffr.      dr.     Iers £    esc .
                                                                                                       — 100 kg —
                       5808                                       16,95     0,407                               61                162,8             —
                       5809                                       16,95     0,407                               61                162,8             —
                       5818                                       16,95     0,407                               61                162,8             —
                       5819                                       16,95     0,407                               61                162,8             —
                       582x                                       16,95     0,407                               61                162,8             —
                       5830                                       16,95     0,407                               61                162,8             —
                       5831                                       16,95     0,407                               61                162,8             —
                       5838                                       35,83     0,859                             129                 344,2             —
                       584x                                       35,83     0,859                             129                 344,2             —
                       585x                                       35,83     0,859                              129                344,2             —
                       586x                                       57,33     1,375                             206                 550,8             —
                       587x                                       57,33     1,375                             206                 550,8             —
                       590x                                       79,24     1,901                             284                 761,3             —
                       591x                                       79,24     1,901                             284                 761,3             —
                       594x                                      113,01     2,711                             406               1 085,6             —
                       595x                                      113,01     2,711                             406               1 085,6             —
                        596x                                     163,86     3,930                             588               1 574,2             —
                       597x                                      163,86     3,930                             588               1 574,2             —
                       598x                                      254,26     6,099                             912              2 442,7              —
                        599x                                     254,26     6,099                             912              2 442,7              —
                                                           In mindering te brengen bedragen
                        61xx                                      12,85     0,294                                44                117,9             —
          —             62xx     \                                27,17     0,622                                93               249,2              —
          —             63xx     l                                43,47     0,996                              149 :              398,8              —
          —
             Il         64xx     II                               60,08     1,376                             206                 551,2              —
          —
             ||         65xx     I                                85,68     1,963                             294                 786,1              —
          —
             ||         66xx     I                               124,24     2,846                              426              1 139,8              —
          —             670x     I                               192,79     4,416                             661               1 768,7              —
          —             671x     I                               192,79     4,416                              661              1 768,7             —
          —
             \          672x     \                               269,90     6,182                              925              2 476,1              —
          —             673x     I                               269,90     6,182                              925              2 476,1              —
          —             674x     I                               347,02     7,949                          1 189                3 183,6              —
          —             6750     I                               347,02     7,949                          1 189                3 183,6              —
          —             6751     I                               347,02     7,949                          1 189                3 183,6              —
          —
             I          6760                                     424,13     9,715                          1 453                3 891,1              —
          —             6761     II                              424,13     9,715                          1 453                3 891,1              —
          —             6762     \                               424,13     9,715                          1 453                3 891,1              —
          —             6765                                     424,13     9,715                          1 453                3 891,1              —
          —
             \          6766     II                              424,13     9,715                          1 453                3 891,1              —
          —             6770     I                               424,13     9,715                          1 453                3 891,1              —
          —             6771     II                              424,13     9,715                          1 453                3 891,1              —
          —             6780                                     501,25    11,481                          1 718                4 598,6              —
          —             6781 ■                                   501,25    11,481                          1 718                4 598,6              —
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 18                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    30 . 12 . 89
                                                      Positief                                                  Negatief
                                            Duitsland Nederland  Spanje  Verenigd     België/  Denemar­    Italië    Frankrijk Grieken­  Ierland     Portugal
                          Aanvullende Voet­
     GN-code        Tabe
                              code    noten
                                                                         Koninkrijk Luxemburg    ken                             land
                                               DM        F.       pta        £       Bfr./Lfr.   Dkr.       lire        Ffr.      dr.     Iers £       esc .
                                                                                                        — 100 kg —
                             6785                                501,25   11,481                           1 718               4 598,6                 —
                             6786                                501,25   11,481                           1 718               4 598,6                 —
                             679x                                  12,85   0,294                                44                117,9                —
                             6808                                  12,85    0,294                               44                117,9                —
                             6809                                  12,85    0,294                               44                117,9                —
                             6818                                  12,85    0,294                               44                117,9                —
                             6819                                  12,85    0,294                               44                117,9                —
                             682x                                  12,85    0,294                               44                117,9                —
                             6830                                  12,85    0,294                               44                117,9                —
                             6831                                  12,85    0,294                               44                117,?;               —
                             6838                                 27,17     0,622                               93                249,2                —
                             684x                                 27,17     0,622                               93                249,2                —
                             685x                                 27,17     0,622                               93                249,2                —
                             686x                                 43,47     0,996                             149                 398,8                —
                             687x                                  43,47    0,996                              149                398,8                —
                             690x                                 60,08     1,376                             206                 551,2                —
                             69 lx                                60,08     1,376                             206                 551,2                —
                             694x                                  85,68    1,963                             294                 786,1                —
                             695x                                  85,68    1,963                             294                 786,1                —
                             696x                                124,24     2,846                             426               1 139,8                —
                             697x                                124,24     2,846                             426               1 139,8                —
                             698x                                192,79     4,416                             661               1 768,7                —
                             699x                                192,79     4,416                             661               1 768,7                —
(') Indien de goederen boter bevatten waarvan de prijs is verlaagd op grond van de verordeningen die zijn vermeld in tabel 7 van hoofdstuk 4 van de
     aanvullende codes, wordt het in aanvullende code 7xxx vermelde bedrag verminderd met het in aanvullende code 5xxx vermelde bedrag voor
     produkten van formule A of C of met het in aanvullende code 6xxx vermelde bedrag voor produkten van formule B, naar gelang van het geval.
     De aan te geven aanvullende code is 5xxx, respectievelijk 6xxx (waarbij x staat voor een cijfer van 0 tot 9).
(*) Zie de aanvullende codes met betrekking tot het gehalte van de goederen, op basis van het gewicht, aan respectievelijk melkvet, melkproteïnen,
     zetmeel/glucose en saccharose/invertsuiker/isoglucose. Deze codes zijn vermeld in bijlage I bij het Taric in de tabellen van de hoofdstukken 17,
     18, 19 en 21 . De nummers van de tabellen staan hierboven in de kolom „Tabel". De tabellen zijn weergegeven in het Publikatiebad van de
     Europese Gemeenschappen (PB nr. L 188 van 1 . 7. 1989, blz. 46), onverminderd latere wijzigingen van het larie.
NB: Voor de toepassing van de aanvullende code :
— Zetmeel/glucose:
    Het gehalte van de goederen (in oorspronkelijke toestand) aan zetmeel, afbraakprodukten daarvan — met inbegrip van alle glucosepolymeren —
    en de eventueel aanwezige glucose, ibepaald op basis van glucose en uitgedrukt in zetmeel (watervrij, 100% zuiver; omrekeningsfactor van
    glucose naar zetmeel : 0,9).
    Als een mengsel van glucose en fructose wordt aangegeven (in welke vorm dan ook) en/of in de goederen wordt aangetroffen, wordt echter
    slechts dat deel van de glucose in bovenstaande berekening opgenomen, dat overeenkomt met het verschil tussen de hoeveelheid glucose en
    fructose :
— Saccharose/invertsuiker/isoglucose
    Het gehalte van de goederen (in oorspronkelijke toestand) aan saccharose, vermeerderd met de hoeveelheid saccharose die het resultaat is van de
    omrekening van alle mengsels van glucose en fructose naar saccharose (rekenkundige som van de hoeveelheden van deze twee suikers, vermenig­
    vuldigd met 0,95), die wordt aangegeven (in welke vorm dan ook) en/of in de goederen wordt aangetroffen.
    Als de hoeveelheid fructose lager is dan de hoeveelheid glucose, wordt echter slechts dat deel van de glucose in bovenstaande berekening opge­
    nomen, waarvan het gewicht gelijk is aan de hoeveelheid fructose.
    NB: Wanneer de aanwezigheid van een hydrolysaat van lactose wordt aangegeven en/of een hoeveelheid galactose bij de suikers wordt aange­
          toond, wordt in alle gevallen de aan de hoeveelheid galactose equivalente noeveelheid glucose afgetrokken van de totale hoeveelheid glucose,
          voordat enige andere berekening wordt uitgevoerd.
— Melkproteïnen
    Melkproteïnen, met uitsluiting van de proteïnen in aan de goederen toegevoegde wei, caseïne en/of caseïnaten.