CELEX: 62008FN0057
Language: fi
Date: 2008-06-09 00:00:00
Title: Asia F-57/08: Kanne 9.6.2008 — Palazzo v. komissio

2.8.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 197/37
            
         Kanne 9.6.2008 — Palazzo v. komissio
   (Asia F-57/08)
   (2008/C 197/72)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Armida Palazzo (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   Yhtäältä vaatimus, jonka mukaan Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VIII oleva 4 artikla on todettava lainvastaiseksi, ja toisaalta nimittävän viranomaisen sen päätöksen kumoaminen, joka koskee niiden eläkeoikeuksien palvelusvuosihyvityksen laskemista, jotka kantaja saavutti työskennellessään paikallisena toimihenkilönä.
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               On todettava, että Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VIII oleva 4 artikla on lainvastainen.
            
         
               —
            
            
               Nimittävän viranomaisen 24.10.2007 tekemä se päätös on kumottava, joka koskee niiden eläkeoikeuksien palvelusvuosihyvityksen laskemista, jotka kantaja saavutti työskennellessään paikallisena toimihenkilönä.
            
         
               —
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.