CELEX: 32019D1595
Language: cs
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1595 ze dne 26. září 2019, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2015/778 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (operace EUNAVFOR MED SOPHIA)

27.9.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 248/73
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2019/1595
         ze dne 26. září 2019,
         kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2015/778 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (operace EUNAVFOR MED SOPHIA)
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,
         s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 18. května 2015 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2015/778 (1) o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (operace EUNAVFOR MED SOPHIA).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dne 29. března 2019 Rada rozhodnutím (SZBP) 2019/535 prodloužila platnost rozhodnutí (SZBP) 2015/778 do 30. září 2019 (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dne 12. září 2019 vyjádřil Politický a bezpečnostní výbor souhlas s prodloužením mandátu operace EUNAVFOR MED SOPHIA o šest měsíců. Rozhodnutí (SZBP) 2015/778 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V souladu s článkem 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. Dánsko se tedy neúčastní přijímání tohoto rozhodnutí, toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné a nepřispívá na financování této operace,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Rozhodnutí (SZBP) 2015/778 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        v článku 11 se doplňuje nový odstavec, který zní:
                        
                           „7.   Referenční částka určená na krytí společných nákladů operace EUNAVFOR MED SOPHIA v období od 1. října 2019 do 31. března 2020 se stanoví na 3 059 000 EUR. Procentní sazba referenční částky podle čl. 25 odst. 1 rozhodnutí (SZBP) 2015/528 činí 15 % v prostředcích na závazky a 0 % v prostředcích na platby.“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        v článku 13 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
                        „Operace EUNAVFOR MED SOPHIA skončí dne 31. března 2020.“
                     
                  
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
            Použije se ode dne 1. října 2019.
         
         
            V Bruselu dne 26. září 2019.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               T. HARAKKA
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/778 ze dne 18. května 2015 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (EUNAVFOR MED) (Úř. věst. L 122, 19.5.2015, s. 31).
         
            (2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/535 ze dne 29. března 2019, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2015/778 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (operace EUNAVFOR MED SOPHIA) (Úř. věst. L 92, 1.4.2019, s. 1).