CELEX: 62011CN0167
Language: fi
Date: 2011-04-05 00:00:00
Title: Asia C-167/11 P: Valitus, jonka Cantiere navale De Poli SpA on tehnyt 5.4.2011 unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-584/08, Cantiere navale De Poli v. komissio, 3.2.2011 antamasta tuomiosta

11.6.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 173/7
            
         Valitus, jonka Cantiere navale De Poli SpA on tehnyt 5.4.2011 unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-584/08, Cantiere navale De Poli v. komissio, 3.2.2011 antamasta tuomiosta
   (Asia C-167/11 P)
   2011/C 173/15
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Cantiere navale De Poli SpA, selvitystilassa ja yrityssaneerauksessa (edustajat: asianajajat A. Abate ja A. Franchi)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               vaatimus unionin yleisen tuomioistuimen 3.2.2011 antaman tuomion, joka koskee Euroopan komission 21.10.2008 tekemää päätöstä, kumoamisesta on hyväksyttävä, ja mahdollisuuksien ja tarpeen mukaan on ratkaistava unionin yleisessä tuomioistuimessa nostetun kanteen asiakysymys
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti tuomio on kumottava, ja asia on palautettava unionin yleiseen tuomioistuimeen
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Valittaja vaatii valituksellaan kumottavaksi unionin yleisen tuomioistuimen asiassa T-584/08, Cantiere navale De Poli v. komissio, 3.2.2011 antaman tuomion erityisesti seuraavilla perusteilla.
   
               a)
            
            
               Menettelyvirheet, jotka perustuvat perustelujen puutteellisuuteen siltä osin kuin kysymys on
               
                           —
                        
                        
                           laivanrakennusteollisuuden väliaikaisista suojajärjestelyistä 27.6.2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1177/2002 (1) (laivanrakennusteollisuuden väliaikaisista suojajärjestelyistä annettu asetus) teleologisesta tulkinnasta, jolla pyritään tunnistamaan neuvoston tavoitteet, jotka koskevat yhteisön telakoiden etujen suojaamista korealaisten telakoiden epäterveistä kilpailukäytännöistä aiheutuvilta vahingoilta
                        
                     
                           —
                        
                        
                           laivanrakennusteollisuuden väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun neuvoston asetuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 88 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 täytäntöönpanosta 21.4.2004 annetun asetuksen (EY) N:o 794/2004 (2) suhteesta (lähdehierarkia)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           toissijaisuusperiaatteen soveltamisesta, kun kysymys on sellaisiin määräaikoihin sovellettavien oikeussääntöjen määrittelemisestä, joita sovelletaan jäsenvaltioiden komissiolle tekemiin tukia koskeviin ilmoituksiin.
                        
                     
         
               b)
            
            
               Yhteisön oikeuden rikkominen siltä osin kuin kysymys on
               
                           —
                        
                        
                           jäsenvaltion ajallisesta vallasta ilmoittaa komissiolle tuista laivanrakennusteollisuuden väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen yhteydessä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           komission toimivallan rajoista, kun se arvioi asetuksessa tarkoitettujen tukien ”soveltuvuutta yhteismarkkinoille”
                        
                     
                           —
                        
                        
                           oikeudellisten suhteiden sääntelystä asetuksen voimassaolon päättymisen jälkeen (31.3.2005)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           yhdenvertaisen kohtelun ja luottamuksensuojan periaatteiden soveltamisesta.
                        
                     
         
      (1)  EYVL L 1752, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 140, s. 1.