CELEX: C2004/300/76
Language: lt
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: 2004 m. rugsėjo 30 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas, Byloje T-313/02 David Meca-Medina, Igor Majcen prieš Europos Bendrijų Komisiją (Konkurencija — Laisvė teikti paslaugas — Tarptautinio olimpinio komiteto (TOK) priimtos antidopingo taisyklės — Išimtinai sportinio pobūdžio taisyklės)

4.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 300/39
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS
   
   2004 m. rugsėjo 30 d.
   Byloje T-313/02 David Meca-Medina, Igor Majcen prieš Europos Bendrijų Komisiją (1)
   
   (Konkurencija - Laisvė teikti paslaugas - Tarptautinio olimpinio komiteto (TOK) priimtos antidopingo taisyklės - Išimtinai sportinio pobūdžio taisyklės)
   (2004/C 300/76)
   Bylos kalba: prancūzų
   Byloje T-313/02 David Meca-Medina, gyvenantis Barselonoje (Ispanija), Igor Majcen, gyvenantis Liublijanoje (Slovėnija), atstovaujami advokato J.-L. Dupont, prieš Europos Bendrijų Komisiją (atstovai: O. Beynet ir A. Bouquet, nurodę adresą dokumentams įteikti Liuksemburge), palaikomą Suomijos Respublikos (atstovė: T. Pynnä, nurodžiusi adresą dokumentams įteikti Liuksemburge), dėl prašymo panaikinti 2002 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos sprendimą, kuriuo atmetamas pareiškėjų skundas dėl kai kurių Tarptautinio olimpinio komiteto (TOK) priimtų ir Tarptautinės plaukimo federacijos (TPF) įgyvendintų taisyklių bei su dopingo kontrole susijusios praktikos pripažinimo prieštaraujančiomis Bendrijos taisyklėms konkurencijos ir laisvės teikti paslaugas srityje (byla COMP/38158 – Meca-Medina ir Majcen/TOK), Pirmosios instancijos teismas (ketvirtoji kolegija), susidedantis iš pirmininko H. Legal, teisėjų V. Tiili ir M. Vilaras; sekretorius: vyriausiasis administratorius J. Palacio González, 2004 m. rugsėjo 30 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2)
            
            
               Nurodyti pareiškėjams padengti savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3)
            
            
               Suomijos Respublika turi padengti savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 305, 2002 12 7.