CELEX: 62014CN0567
Language: mt
Date: 2014-12-09 00:00:00
Title: Kawża C-567/14: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour d’appel de Paris (Franza) fid-9 ta’ Diċembru 2014 – Genentech Inc. vs Hoechst GmbH, li kienet Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

2.3.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 73/12
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour d’appel de Paris (Franza) fid-9 ta’ Diċembru 2014 – Genentech Inc. vs Hoechst GmbH, li kienet Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
      (Kawża C-567/14)
      (2015/C 073/18)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Cour d’appel de Paris
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Genentech Inc.
      
         Konvenuta: Hoechst GmbH, li kienet Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
      
         Domanda preliminari
      
      Id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 81 tat-Trattat li sar l-Artikolu 101 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għandhom jiġu interpretati fis-sens li jipprekludu li, fil-każ ta’ annullament tal-privattivi, jiġi applikat kuntratt ta’ liċenzja li jimponi fuq il-persuna liċenzjata l-obbligu li tħallas ir-royalties għas-sempliċi użu tad-drittijiet marbuta mal-privattivi liċenzjati?