CELEX: C2003/158/42
Language: nl
Date: 2003-07-05 00:00:00
Title: Zaak T-130/03: Beroep, op 17 april 2003 ingesteld door Alcon Inc. tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

5.7.2003               NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                            C 158/23
Beroep, op 17 april 2003 ingesteld door Alcon Inc.                       Beroep, op 17 april 2003 ingesteld door Gerolsteiner
tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt                   Brunnen GmbH & Co. tegen Bureau voor harmonisatie
               (merken, tekeningen en modellen)                          binnen de interne markt (merken, tekeningen en model-
                                                                                                         len)
                         (Zaak T-130/03)
                                                                                                  (Zaak T-131/03)
                         (2003/C 158/42)
                                                                                                  (2003/C 158/43)
(Procestaal: te bepalen overeenkomstig artikel 131, lid 2, van het
Reglement voor de procesvoering; taal van het verzoekschrift: Engels)
                                                                         (Procestaal: te bepalen overeenkomstig artikel 131, lid 2, van het
                                                                          Reglement voor de procesvoering; taal van het verzoekschrift: Engels)
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 17 april 2003 beroep tegen Bureau voor
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en              Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
modellen) ingesteld door Alcon Inc., gevestigd te Hünenberg              schappen is op 17 april 2003 beroep tegen Bureau voor
(Zwitserland), vertegenwoordigd door G. Breen, solicitor,                harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en
domicilie gekozen hebbende te Luxemburg. Andere partij voor              modellen) ingesteld door Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co.,
de kamer van beroep: Biofarma plc.                                       gevestigd te Gerolstein (Duitsland), vertegenwoordigd door
                                                                         A. Ebert-Weidenfeller, advocaat. Andere partij voor de kamer
                                                                         van beroep: Kerry Group plc.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     de bestreden beslissing te vernietigen;                            Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     het BHIM te verwijzen in de kosten van de procedure.               —     te vernietigen de bestreden beslissing van de eerste kamer
                                                                               van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de
                                                                               interne markt (merken, tekeningen en modellen) van
                                                                               13 februari 2003 (zaak R 275/2002-1) en het BHIM te
                                                                               verwijzen in de kosten van de procedure.
Middelen en voornaamste argumenten
Aanvrager van het ge-          Verzoekster
meenschapsmerk:                                                          Middelen en voornaamste argumenten
Betrokken         gemeen-      Woordmerk „TRAVATAN” voor
schapsmerk:                    waren van klasse 5 (farmaceuti-           Aanvrager van het ge-          Kerry Group plc
                               sche oogheelkundige producten)            meenschapsmerk:
                               — Aanvraag nr. 847590
                                                                         Betrokken         gemeen-      Beeldmerk „KERRY spring” voor
Houder van het oppo-           BIOFARMA PLC                              schapsmerk:                    waren van klasse 32 (Bron-, mi-
sitiemerk of -teken in de                                                                               nerale en gazeuse wateren alsme-
oppositieprocedure:                                                                                     de andere alcoholvrije dranken;
                                                                                                        vruchtendranken en vruchtensap-
Oppositiemerk of -te-          Italiaans               woordmerk                                        pen; bron- en mineraalwater met
ken:                           „TRIVASTAN” voor waren van                                               een fruitsmaak) — Aanvraag
                               klasse 5                                                                 nr. 0000443135
Beslissing van de oppo-        Afwijzing van de aanvraag                 Houder van het oppo-           Verzoekster
sitieafdeling:                                                           sitiemerk of -teken in de
                                                                         oppositieprocedure:
Beslissing van de kamer        Verwerping van het beroep
van beroep:                                                              Oppositiemerk of -te-          Het Duitse geregistreerde merk
                                                                         ken:                           nr. 1100746 voor het woord „GE-
                                                                                                        RRI” voor waren van de klassen 5
                                                                                                        en 32