CELEX: C2006/060/26
Language: da
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Domstolens kendelse (Anden Afdeling) af  1. december 2005  i sag C-447/04, Autohaus Ostermann GmbH mod VAV Versicherungs AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesgericht Innsbruck) (Procesreglementets artikel 104, stk. 3, andet afsnit — ansvarsforsikring for motorkøretøjer — direktiv 2000/26/EF — frist for forsikringsselskabets behandling af erstatningskrav)

11.3.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 60/12
            
         
      DOMSTOLENS KENDELSE
   
   (Anden Afdeling)
   af 1. december 2005
   i sag C-447/04, Autohaus Ostermann GmbH mod VAV Versicherungs AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesgericht Innsbruck) (1)
   
   (Procesreglementets artikel 104, stk. 3, andet afsnit - ansvarsforsikring for motorkøretøjer - direktiv 2000/26/EF - frist for forsikringsselskabets behandling af erstatningskrav)
   (2006/C 60/26)
   Processprog: tysk
   I sag C-447/04, angående en anmodning om præjudiciel afgørelse i henhold til artikel 234 EF, indgivet af Landesgericht Innsbruck (Østrig) ved afgørelse af 30. september 2004, indgået til Domstolen den 27. oktober 2004, i sagen Autohaus Ostermann GmbH mod VAV Versicherungs AG, har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C.W.A. Timmermans (refererende dommer), og dommerne R. Schintgen, R. Silva de Lapuerta, G. Arestis og J. Klučka; generaladvokat: P. Léger; justitssekretær: R. Grass, den 1. december 2005 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
   Artikel 4, stk. 6, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/26/EF af 16. maj 2000 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 73/239/EØF og 88/357/EØF (fjerde motorkøretøjsforsikringsdirektiv) skal fortolkes således, at den ikke er til hinder for en national retsforskrift, som giver skadelidte mulighed for at anlægge sag mod forsikringsselskabet efter at have indrømmet dette en rimelig betalingsfrist, som ligger inden for tremånedersfristen i denne bestemmelse.
   
      (1)  EUT C 314 af 18.12.2004.