CELEX: 62009CN0533
Language: bg
Date: 2009-12-18 00:00:00
Title: Дело C-533/09: Иск, предявен на 18 декември 2009 г. — Европейска комисия/Португалска република

27.2.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 51/23
            
         Иск, предявен на 18 декември 2009 г. — Европейска комисия/Португалска република
   (Дело C-533/09)
   2010/C 51/37
   Език на производството: португалски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: H. Støvlbæk и P. Guerra e Andrade)
   
      Ответник: Португалска република
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               да се установи, че като изисква португалско гражданство за достъп до професията нотариус по силата на решение на министъра на правосъдието от 12 декември 1991 г., с което се потвърждава становището на Conselho Consultivo da Procuradoria-Geral da República относно член 15 от Конституцията, Португалската република не изпълнява задълженията си по член 49 ДФЕС, доколкото разпоредбите на член 51 ДФЕС не са приложими,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Португалската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   В Португалия интересите на нотариуса не са държавни и нотариусите не участват пряко или конкретно в упражняването на властнически правомощия, нито са част от публичната администрация. По отношение на португалските нотариуси не е възможно да се приложи изключението по член 51 ДФЕС. В консултативното становище на Procuradoria-Geral da República, потвърдено на 12 декември 1991 г., не се посочва, че професията нотариус попада в приложното поле на член 15, параграф 2 от Конституцията. В Португалия функциите на нотариуса са чисто технически. В основата им стои професионалната компетентност, а не политическото доверие.