CELEX: 62020TN0384
Language: lt
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Byla T-384/20: 2020 m. birželio 16 d. pareikštas ieškinys byloje OC (*) / Komisija

2020 8 24   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  C 279/44
               
            
         2020 m. birželio 16 d. pareikštas ieškinys byloje  OC (*1) / Komisija
         
         (Byla T-384/20)
         (2020/C 279/58)
         Proceso kalba: graikų
         
            Šalys
         
         
            Ieškovė: OC (*1), atstovaujama advokato B. Christianos
         
            Atsakovė: Europos Komisija
         
            Reikalavimai
         
         Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
         
                     —
                  
                  
                     priteisti iš Europos Komisijos 1 100 000 (vienas milijonas šimtas tūkstančių) eurų neturtinės žalos, kurią teigia patyrusi iki šios dienos, atlyginimą,
                  
               
                     —
                  
                  
                     priteisti iš Europos Komisijos visas bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
         
         Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi nurodytais pagrindais.
         
                     1.
                  
                  
                     Ieškinyje remdamasi SESV 268 straipsniu ir 340 straipsnio antra pastraipa ieškovė prašo atlyginti žalą, patirtą dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) veiksmų ir neteisėto neveikimo pranešime spaudai Nr. 13/2020 neteisėtai paskelbus ieškovės asmens duomenis ir su ja susijusią melagingą informaciją.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Ieškovė teigia, kad: a) viešai paskelbusi (plačiai visuomenei skirtame pranešime spaudai) jos asmens duomenis ir b) paplatinusi neteisingą ir netikrą informaciją šiame pranešime, OLAF šiurkščiai pažeidė nuostatas, suteikiančias teises privatiems asmenims.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Taip elgdamasi OLAF pažeidė būtent Reglamento 2018/1725 (1) 4 straipsnio 1 dalies a) ir b) punktus, 5, 6 straipsnius ir 15 straipsnio 3 dalį, Reglamento 883/2013 (2) 9 straipsnio 1 dalį ir 10 straipsnio 5 dalį, taip pat nekaltumo prezumpciją, gero administravimo ir proporcingumo principus.
                  
               
            (*1)  Informacija ištrinta arba pakeista pagal asmens duomenų apsaugos ir (arba) konfidencialumo reikalavimus.
         
            (1)  2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018, p. 39).
         
            (2)  2013 m. rugsėjo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 883/2013 dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1073/1999 ir Tarybos reglamentas (Euratomas) Nr. 1074/1999 (OL L 248, 2013, p. 1).