CELEX: 62017CN0322
Language: sv
Date: 2017-05-30 00:00:00
Title: Mål C-322/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court (Irland) den 30 maj 2017 – Eugen Bogatu mot Minister for Social Protection

21.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 277/26
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court (Irland) den 30 maj 2017 – Eugen Bogatu mot Minister for Social Protection
   (Mål C-322/17)
   (2017/C 277/37)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Hänskjutande domstol
   
   High Court (Irland)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Eugen Bogatu
   
      Motpart: Minister for Social Protection
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Krävs det enligt [förordning nr 883/2004] (1), och närmare bestämt artikel 67 i den förordningen jämförd med artikel 11.2 i samma förordning, för att ha rätt till ”familjeförmåner” enligt definitionen i artikel l z) i den förordningen, att personen antingen är anställd eller utövar verksamhet som egenföretagare i den behöriga medlemsstaten (enligt definitionen i artikel l s) i förordningen) eller alternativt erhåller en sådan kontantförmån som avses i artikel 11.2 i förordningen?
            
         
               2)
            
            
               Ska hänvisningen till ”kontantförmån” i artikel 11.2 i förordningen tolkas på så sätt att den endast avser en tidsperiod när den sökande faktiskt erhåller en kontantförmån, eller avses framtida tidsperioder när den sökande har rätt till en kontantförmån, oavsett om den rättigheten har gjorts gällande när ansökan om familjeförmåner inges?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen (EUT L 166, 2004, s. 1).