CELEX: 62020CN0647
Language: de
Date: 2020-12-01 00:00:00
Title: Rechtssache C-647/20: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal), eingereicht am 1. Dezember 2020 — XG/Autoridade Tributária e Aduaneira

15.2.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 53/27
            
         
      Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal), eingereicht am 1. Dezember 2020 — XG/Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Rechtssache C-647/20)
      (2021/C 53/36)
      Verfahrenssprache: Portugiesisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Klägerin: XG
      
         Beklagte: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Vorlagefrage
      
      Dürfen nach Art. 65 Abs. 1 Buchst. a AEUV Veräußerungsgewinne aus einem Immobiliengeschäft, das im Verkauf einer Immobilie besteht, die von einer nicht in der Europäischen Union ansässigen portugiesischen Staatsangehörigen erworben wurde, einer im Verhältnis zur Regelung für gebietsansässige Steuerpflichtige — bei denen der Veräußerungsgewinn, der als Grundlage für die Berechnung der Einkommensteuer dient, um 50 % herabgesetzt wird — diskriminierenden, eine höhere Besteuerung vorsehenden Regelung unterworfen werden?