CELEX: 62019TN0368
Language: bg
Date: 2019-06-18 00:00:00
Title: Дело T-368/19: Иск, предявен на 18 юни 2019 г. — Datenlotsen Informationssysteme/Комисия

12.8.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 270/37
            
         
      Иск, предявен на 18 юни 2019 г. — Datenlotsen Informationssysteme/Комисия
      (Дело T-368/19)
      (2019/C 270/39)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Datenlotsen Informationssysteme GmbH (Хамбург, Германия) (представител: T. Lübbig, Rechtsanwalt)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Ищецът моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да приеме за установено, че ответникът не е изпълнил задълженията си по член 108 ДФЕС, тъй като не е закрил официалната процедура по разследване по преписка SA.34402 (2015/C ex 2012/NN) с решение в разумен срок съгласно член 108, параграф 2 ДФЕС, респ. член 9, параграф 1 от Регламент 2015/1589 (1),
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Ищецът излага следните основания в подкрепа на иска.
      
                  1.
               
               
                  Нарушение на член 108 ДФЕС поради незакриване на официалната процедура по разследване
                  
                              —
                           
                           
                              В рамките на първото основание се твърди, че 7-годишната продължителност на производството трябва да се приеме за неразумна. В тази насока ищецът изтъква, че с оглед на пространната информация, с която разполага ответникът, и на малкия брой открити въпроси вече трябвало да е взето решение. Освен това скорошно решение било необходимо и поради спешните финансови нужди на ищеца.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Нарушение на правото на разумна продължителност на производството като част от правото на добра администрация съгласно член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз
                  
                              —
                           
                           
                              В рамките на второто основание се излагат доводи, които по същество съвпадат или са сходни с тези от първото основание.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Нарушение на член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз във връзка с член 20 от нея
                  
                              —
                           
                           
                              В рамките на третото основание се твърди основно, че поради различни мерки, довели до забавяне на производството, ответникът е нарушил Кодекса на най-добри практики при провеждане на процедури за контрол на държавните помощи.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Нарушение на правото на уведомяване за мотивите като част от правото на ефективни правни средства за защита съгласно член 47 и член 41, параграф 2, буква в) от Хартата на основните права на Европейския съюз
                  
                              —
                           
                           
                              В рамките на четвъртото основание се твърди, че ответникът не може да се позовава общо на факта, че са необходими допълнителни проучвания, а трябвало да обосновано и логично да изясни защо това е необходимо.
                           
                        
            
         (1)  Регламент (ЕС) 2015/1589 на Съвета от 13 юли 2015 година за установяване на подробни правила за прилагането на член 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ОВ L 248, 24.9.2015 г., стр. 9).