CELEX: 62011CN0341
Language: cs
Date: 2011-07-04 00:00:00
Title: Věc C-341/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal administratif de Montreuil (Francie) dne 4. července 2011 — Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH jménem DBI-Fonds APT no 737 v. Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État

10.9.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 269/34
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal administratif de Montreuil (Francie) dne 4. července 2011 — Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH jménem DBI-Fonds APT no 737 v. Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
   (Věc C-341/11)
   2011/C 269/67
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH jménem DBI-Fonds APT no 737
   
      Žalovaný: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Musí být vedle situace subjektů kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) brána v úvahu i situace podílníků?
            
         
               2)
            
            
               Je-li tomu tak, za jakých podmínek lze srážkovou daň považovat za slučitelnou se zásadou volného pohybu kapitálu?