CELEX: 22016D1301
Language: da
Date: 2015-04-30 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 118/2015 af 30. april 2015 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2016/1301]

4.8.2016   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 211/77
               
            DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
      Nr. 118/2015
      af 30. april 2015
      om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2016/1301]
      DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
      under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
      ud fra følgende betragtninger:
      
                  (1)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/256/EU af 2. maj 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til bearbejdede papirprodukter (1), som berigtiget i EUT L 66 af 11.3.2015, s. 20, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (2)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/312/EU af 28. maj 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til indendørs og udendørs malinger og lakker (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (3)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/313/EU af 28. maj 2014 om ændring af afgørelse 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU og 2012/721/EU af hensyn til udviklingen i klassificeringen af stoffer (3), som berigtiget i EUT L 300 af 18.10.2014, s. 69, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (4)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/314/EU af 28. maj 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU's miljømærke til vandbårne varmeforsyningsanlæg (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (5)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/336/EU af 5. juni 2014 om ændring af beslutning 2006/799/EF, 2007/64/EF, 2009/300/EF og 2009/894/EF samt afgørelse 2011/330/EU, 2011/331/EU og 2011/337/EU for at forlænge gyldigheden af miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (6)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/345/EU af 6. juni 2014 om ændring af afgørelse 2012/481/EU om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU's miljømærke til tryksager (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (7)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/350/EU af 5. juni 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til tekstilprodukter (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (8)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/363/EU af 13. juni 2014 om ændring af beslutning 2007/742/EF om varmepumper, der er drevet ved el, gas eller gasabsorption (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (9)
               
               
                  Kommissionens afgørelse 2014/391/EU af 23. juni 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU's miljømærke til madrasser (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (10)
               
               
                  Afgørelse 2014/312/EU ophæver Kommissionens beslutning 2009/543/EF (10) og 2009/544/EF (11), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.
               
            
                  (11)
               
               
                  Afgørelse 2014/391/EU ophæver Kommissionens beslutning 2009/598/EF (12), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.
               
            
                  (12)
               
               
                  Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —
               
            VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
      Artikel 1
      I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Følgende led indsættes i punkt 2d (Kommissionens beslutning 2006/799/EF), 2da (Kommissionens beslutning 2007/64/EF), 2j (Kommissionens beslutning 2009/300/EF), 2o (Kommissionens afgørelse 2011/331/EU) og 2zd (Kommissionens afgørelse 2009/894/EF):
                  
                              »—
                           
                           
                              
                                 32014 D 0336: Kommissionens afgørelse 2014/336/EU af 5. juni 2014 (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 112).«
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Følgende led indsættes i punkt 2e (Kommissionens afgørelse 2011/264/EU) og 2h (Kommissionens afgørelse 2011/263/EU):
                  
                              »—
                           
                           
                              
                                 32014 D 0313: Kommissionens afgørelse 2014/313/EU af 28. maj 2014 (EUT L 164 af 3.6.2014, s. 83), som berigtiget i EUT L 300 af 18.10.2014, s. 69.«
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Følgende tilføjes i punkt 2q (Kommissionens afgørelse 2011/337/EU) og 2s (Kommissionens afgørelse 2011/330/EU):
                  », som ændret ved:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32014 D 0336: Kommissionens afgørelse 2014/336/EU af 5. juni 2014 (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 112).«
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Følgende tilføjes i punkt 2r (Kommissionens afgørelse 2011/382/EU), 2t (Kommissionens afgørelse 2011/383/EU), 2zg (Kommissionens afgørelse 2012/720/EU) og 2zh (Kommissionens afgørelse 2012/721/EU):
                  », som ændret ved:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32014 D 0313: Kommissionens afgørelse 2014/313/EU af 28. maj 2014 (EUT L 164 af 3.6.2014, s. 74), som berigtiget i EUT L 300 af 18.10.2014, s. 69.«
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Teksten til punkt 2v (Kommissionens beslutning 2009/544/EF) affattes således:
                  »32014 D 0312: Kommissionens afgørelse 2014/312/EU af 28. maj 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til indendørs og udendørs malinger og lakker (EUT L 164 af 3.6.2014, s. 45).«
               
            
                  6)
               
               
                  Teksten til punkt 2w (Kommissionens beslutning 2009/598/EF) affattes således:
                  »32014 D 0391: Kommissionens afgørelse 2014/391/EU af 23. juni 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU's miljømærke til madrasser (EUT L 184 af 25.6.2014, s. 18).«
               
            
                  7)
               
               
                  Teksten til punkt 2z (Kommissionens beslutning 2009/543/EF) udgår.
               
            
                  8)
               
               
                  Følgende tilføjes i punkt 2zf (Kommissionens afgørelse 2012/481/EU):
                  », som ændret ved:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32014 D 0345: Kommissionens afgørelse 2014/345/EU af 6. juni 2014 (EUT L 170 af 11.6.2014, s. 64).«
                           
                        
            
                  9)
               
               
                  Følgende led indsættes i punkt 2zc (Kommissionens beslutning 2007/742/EF):
                  
                              »—
                           
                           
                              
                                 32014 D 0363: Kommissionens afgørelse 2014/363/EU af 13. juni 2014 (EUT L 177 af 17.6.2014, s. 60).«
                           
                        
            
                  10)
               
               
                  Følgende punkt indsættes efter punkt 2zk (Kommissionens afgørelse 2013/806/EU):
                  
                              »2zl.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0256: Kommissionens afgørelse 2014/256/EU af 2. maj 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til bearbejdede papirprodukter (EUT L 135 af 8.5.2014, s. 24), som berigtiget i EUT L 66 af 11.3.2015, s. 20.
                           
                        
                              2zm.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0314: Kommissionens afgørelse 2014/314/EU af 28. maj 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU's miljømærke til vandbårne varmeforsyningsanlæg (EUT L 164 af 3.6.2014, s. 83).
                           
                        
                              2zn.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0350: Kommissionens afgørelse 2014/350/EU af 5. juni 2014 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til tekstilprodukter (EUT L 174 af 13.6.2014, s. 45).«
                           
                        
            Artikel 2
      Den islandske og den norske udgave af afgørelse 2014/256/EU, som berigtiget i EUT L 66 af 11.3.2015, s. 20, afgørelse 2014/312/EU, afgørelse 2014/313/EU, som berigtiget i EUT L 300 af 18.10.2014, s. 69, afgørelse 2014/314/EU, 2014/336/EU, 2014/345/EU, 2014/350/EU, 2014/363/EU og 2014/391/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er alle autentiske.
      Artikel 3
      Denne afgørelse træder i kraft den 1. maj 2015, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).
      Artikel 4
      Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
      
         Udfærdiget i Bruxelles, den 30. april 2015.
         
            
               På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
            
            Gianluca GRIPPA
            
               Formand
            
         
      
      
         (1)  EUT L 135 af 8.5.2014, s. 24.
      
         (2)  EUT L 164 af 3.6.2014, s. 45.
      
         (3)  EUT L 164 af 3.6.2014, s. 74.
      
         (4)  EUT L 164 af 3.6.2014, s. 83.
      
         (5)  EUT L 168 af 7.6.2014, s. 112.
      
         (6)  EUT L 170 af 11.6.2014, s. 64.
      
         (7)  EUT L 174 af 13.6.2014, s. 45.
      
         (8)  EUT L 177 af 17.6.2014, s. 60.
      
         (9)  EUT L 184 af 25.6.2014, s. 18.
      
         (10)  EUT L 181 af 14.7.2009, s. 27.
      
         (11)  EUT L 181 af 14.7.2009, s. 39.
      
         (12)  EUT L 203 af 5.8.2009, s. 65.
      
         (*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.