CELEX: 62021TN0765
Language: hu
Date: 2021-12-07 00:00:00
Title: T-765/21. sz. ügy: 2021. december 7-én benyújtott kereset – Imdea Materiales kontra Bizottság

2022.2.14.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 73/50
            
         
      2021. december 7-én benyújtott kereset – Imdea Materiales kontra Bizottság
      (T-765/21. sz. ügy)
      (2022/C 73/64)
      Az eljárás nyelve: spanyol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Imdea Materiales (Madrid, Spanyolország) (képviselők: P. Suárez Fernández, J. Salinas Casado y Z. Marcos Vaquero, ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  állapítsa meg, hogy az Európai Bizottság nem tartotta tiszteletben a szerződés „FP7 Grant Agreement – Annex II General Conditions” elnevezésű általános feltételeinek II.22.5d. cikkét, következésképpen a cselekményeket újra kell kezdeni az Európai Bizottsággal szemben felhozott kifogások szakaszától;
               
            
                  —
               
               
                  állapítsa meg, hogy az IMDEA [Fundación Imdea Materiales] tiszteletben tartotta a szerződéses feltételeket, ezért ne váltsanak ki joghatást a visszatérítést és a kártérítést elrendelő intézkedések;
               
            
                  —
               
               
                  másodlagosan, az arányosság elvének megfelelően kerüljenek újra kiszámításra azok az összegek, amelyeket az Európai Bizottságnak vissza kell téríttetnie.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első, arra alapított jogalap, hogy az Európai Bizottság megsértette az általános szerződési feltételek II.22.5. cikkét, tekintettel arra, hogy megtagadásra került az IMDEA-ra vonatkozó dokumentációhoz és információhoz való hozzáférés, amelyet nem lehetett figyelembe venni a kifogások megfogalmazásakor.
               
            
                  2.
               
               
                  A második, a Compose3 projektben részt vevő ellenőrökre vonatkozó, az IMDEA által az Európai Bizottságnak bejelentett kiadások valódiságára alapított jogalap az általános szerződési feltételek II.14. és II.15. cikkével összefüggésben.
                  
                              —
                           
                           
                              E tekintetben a felperes számtalan olyan bizonyítékkal rendelkezik, amelyek együttes értékelése lehetővé teszi azon következtetés levonását, hogy a kiadások valódiak.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  A harmadik, az általános szerződési feltételek II.22.6. cikkének abból eredő megsértésére alapított jogalap, hogy sérült az arányosság elve, amikor az Európai Bizottság egyáltalán nem súlyozta a kirótt intézkedéseket.