CELEX: 62017CA0128
Language: nl
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: Zaak C-128/17: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 13 maart 2019 — Republiek Polen/Europees Parlement, Raad van de Europese Unie (Beroep tot nietigverklaring — Richtlijn (EU) 2016/2284 — Vermindering van de nationale emissies van bepaalde luchtverontreinigende stoffen — Vaststelling van Unierechtelijke handelingen — Verloop van het wetgevingsproces — Artikel 4, lid 3, VEU — Beginsel van loyale samenwerking — Daadwerkelijke uitoefening van de beoordelingsbevoegdheid van de Uniewetgever — Effectbeoordeling — Toereikende beoordeling van de gevolgen van de bestreden handeling — Artikel 5, lid 4, VEU — Evenredigheidsbeginsel — Artikel 4, lid 2, VEU — Gelijkheid van de lidstaten voor de Verdragen — Artikel 191, lid 2, VWEU — Milieubeleid van de Unie — Inaanmerkingneming van de verscheidenheid van de regio’s van de Europese Unie — Rechterlijke toetsing)

6.5.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 155/3
            
         
      Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 13 maart 2019 — Republiek Polen/Europees Parlement, Raad van de Europese Unie
      (Zaak C-128/17) (1)
      
      (Beroep tot nietigverklaring - Richtlijn (EU) 2016/2284 - Vermindering van de nationale emissies van bepaalde luchtverontreinigende stoffen - Vaststelling van Unierechtelijke handelingen - Verloop van het wetgevingsproces - Artikel 4, lid 3, VEU - Beginsel van loyale samenwerking - Daadwerkelijke uitoefening van de beoordelingsbevoegdheid van de Uniewetgever - Effectbeoordeling - Toereikende beoordeling van de gevolgen van de bestreden handeling - Artikel 5, lid 4, VEU - Evenredigheidsbeginsel - Artikel 4, lid 2, VEU - Gelijkheid van de lidstaten voor de Verdragen - Artikel 191, lid 2, VWEU - Milieubeleid van de Unie - Inaanmerkingneming van de verscheidenheid van de regio’s van de Europese Unie - Rechterlijke toetsing)
      (2019/C 155/03)
      Procestaal: Pools
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Republiek Polen (vertegenwoordiger: B. Majczyna, gemachtigde)
      
         Verwerende partijen: Europees Parlement (vertegenwoordigers: A. Tamás en A. Pospíšilová Padowska, gemachtigden), Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Simm, A.-Z. Varfi, K. Adamczyk Delamarre en A. Sikora-Kalėda, gemachtigden)
      
         Interveniënten aan de zijde van verzoekende partij: Hongarije (vertegenwoordigers: M. Z. Fehér, G. Koós en E. Tóth, gemachtigden), Roemenië (vertegenwoordigers: C. Canțăr, R. H. Radu, A. Wellman en M. Chicu, gemachtigden)
      
         Interveniënte aan de zijde van verwerende partijen: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Petersen, K. Herrmann en G. Gattinara, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  De Republiek Polen wordt verwezen in de kosten van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie.
               
            
                  3)
               
               
                  Hongarije, Roemenië en de Europese Commissie dragen hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 151 van 15.5.2017.