CELEX: 32014R0578
Language: et
Date: 2014-05-28 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 578/2014, 28. mai 2014 , millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias

29.5.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 160/11
            
         NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 578/2014,
   28. mai 2014,
   millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 18. jaanuari 2012. aasta määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias, (1) eriti selle artikli 32 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 18. jaanuaril 2012 vastu määruse (EL) nr 36/2012.
            
         
               (2)
            
            
               Kaks isikut ja üks üksus tuleks jätta välja määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud loetelust isikute ja üksuste kohta, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.
            
         
               (3)
            
            
               Määruse (EL) nr 36/2012 II lisas loetletud teavet teatavate isikute ja üksuste kohta tuleks ajakohastada.
            
         
               (4)
            
            
               Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 28. mai 2014
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         E. VENIZELOS
      
   
   
      (1)  ELT L 16, 19.1.2012, lk 1.
   
      LISA
      
                  I.
               
               
                  Määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud loetelust jäetakse välja allpool loetletud isikud ja üksused ning nendega seotud kanded.
                  A.   Isikud
                  
                  Nr 14, Asif Shawkat;
                  nr 178, Sulieman Maarouf.
                  B.   Üksused
                  
                  Nr 45, Syria International Islamic Bank.
               
            
                  II.
               
               
                  Allpool loetletud isikuid käsitlevad kanded määruse (EL) nr 36/2012 II lisas asendatakse järgmiste kannetega.
                  
                               
                           
                           
                              Nimi
                           
                           
                              Tuvastamisandmed
                           
                           
                              Põhjendus
                           
                           
                              Loetellu kandmise kuupäev
                           
                        
                              „71.
                           
                           Bushra (
                                 ) Al-Assad (
                                 ) (teise nimega Bushra Shawkat)
                           
                              Sünniaeg: 24.10.1960
                           
                           
                              Bashar Al-Assadi õde, Asif Shawkati lesk; Asif Shawkat oli staabiülema asetäitja julgeoleku ja luure alal. Arvestades tema lähedasi isiklikke suhteid ja olulisi finantssuhteid Süüria presidendi Bashar Al-Assadiga, saab ta Süüria režiimist kasu ja on sellega seotud.
                           
                           
                              23.3.2012
                           
                        
                              108.
                           
                           Dr Mohammad (
                                 ) (teiste nimedega Mohamed, Muhammad, Mohammed) Al-Jleilati (
                                 )
                           
                              Sünniaeg: 1945
                              Sünnikoht: Damaskus
                           
                           
                              Endine rahandusminister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              152.
                           
                           Dr Qadri (
                                 ) (teise nimega Kadri) Jamil (
                                 ) (teise nimega Jameel)
                           
                               
                           
                           
                              Endine välisasjade ja väljarännanute asepeaminister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              156.
                           
                           Insener Hala (
                                 ) Mohammad (
                                 ) (teiste nimedega Mohamed, Muhammad, Mohammed) Al Nasser (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Endine turismiminister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              158.
                           
                           Insener Subhi (
                                 ) Ahmad (
                                 ) Al Abdallah (
                                 ) (teise nimega Al-Abdullah)
                           
                               
                           
                           
                              Endine põllumajanduse ja põllumajandusreformi minister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              159.
                           
                           Dr Mohammad (
                                 ) (teiste nimedega Muhammad, Mohamed, Mohammed) Yahiya (
                                 ) (teiste nimedega Yehya, Yahya, Yihya, Yihia, Yahia) Moalla (
                                 ) (teiste nimedega Mu'la, Ma'la, Muala, Maala, Mala)
                           
                               
                           
                           
                              Endine kõrghariduse minister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              161.
                           
                           Dr Mohamad (
                                 ) (teiste nimedega Muhammad, Mohamed, Mohammed, Mohammad) Zafer (
                                 ) (teise nimega Dhafer) Mohabak (
                                 ) (teiste nimedega Mohabbak, Muhabak, Muhabbak)
                           
                               
                           
                           
                              Endine majandus- ja väliskaubandusminister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              163.
                           
                           Dr. Safwan (
                                 ) Al Assaf (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Endine elamumajanduse ja linnaarenduse minister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              164.
                           
                           Insener Yasser (
                                 ) (teise nimega Yaser) Al Siba'ii (
                                 ) (teiste nimedega Al-Sibai, Al-Siba'i, Al Sibaei)
                           
                               
                           
                           
                              Endine riiklike ehitustööde minister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              165.
                           
                           Insener Sa'iid (
                                 ) (teiste nimedega Sa'id, Sa'eed, Saeed) Ma'thi (
                                 ) (teiste nimedega Mu'zi, Mu'dhi, Ma'dhi, Ma'zi, Maazi) Hneidi (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Endine nafta- ja maavarade minister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              167.
                           
                           Dr Jassem (
                                 ) (teise nimega Jasem) Mohammad (
                                 ) (teiste nimedega Mohamed, Muhammad, Mohammed) Zakaria (
                                 )
                           
                              Sünniaeg: 1968
                           
                           
                              Endine töö- ja sotsiaalminister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              169.
                           
                           Dr Adnan (
                                 ) Abdo (
                                 ) (teise nimega Abdou) Al Sikhny (
                                 ) (teiste nimedega Al-Sikhni, Al-Sekhny, Al-Sekhni)
                           
                               
                           
                           
                              Endine tööstusminister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              174.
                           
                           Mohammed (
                                 ) Turki (
                                 ) Al Sayed (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Endine tööstusminister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              175.
                           
                           Najm-eddin (
                                 ) (teiste nimedega Nejm-eddin, Nejm-eddeen, Najm-eddeen, Nejm-addin, Nejm-addeen, Najm-addeen, Najm-addin) Khreit (
                                 ) (teise nimega Khrait)
                           
                               
                           
                           
                              Endine riigiminister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust tsiviilelanike vastu suunatud vägivalla eest.
                           
                           
                              16.10.2012”