CELEX: 62016CA0554
Language: sv
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: Mål C-554/16: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 7 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof – Österrike) – EP Agrarhandel GmbH mot Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft (Begäran om förhandsavgörande — Gemensam jordbrukspolitik — Förordning (EG) nr 73/2009 — Direktstöd för jordbrukare — Am- och dikobidrag — Artikel 117 andra stycket — Överlämnande av uppgifter — Beslut 2001/672/EG, i dess ändrade lydelse enligt beslut 2010/300/EU — Förflyttning av nötkreatur till sommarbete i bergsområden — Artikel 2.4 — Frist för anmälan om förflyttning — Beräkning — Försenad anmälan — Rätt till utbetalning av stöd — Villkor — Beaktande av tid för försändning)

201807130222004182018/C 268/045542016CJC26820180730SV01SVINFO_JUDICIAL201806074411Mål C-554/16: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 7 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof – Österrike) – EP Agrarhandel GmbH mot Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft (Begäran om förhandsavgörande — Gemensam jordbrukspolitik — Förordning (EG) nr 73/2009 — Direktstöd för jordbrukare — Am- och dikobidrag — Artikel 117 andra stycket — Överlämnande av uppgifter — Beslut 2001/672/EG, i dess ändrade lydelse enligt beslut 2010/300/EU — Förflyttning av nötkreatur till sommarbete i bergsområden — Artikel 2.4 — Frist för anmälan om förflyttning — Beräkning — Försenad anmälan — Rätt till utbetalning av stöd — Villkor — Beaktande av tid för försändning)
 ---documentbreak--- C2682018SV410120180607SV00044141Domstolens dom (femte avdelningen) av den 7 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof – Österrike) – EP Agrarhandel GmbH mot Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft
   (Mål C-554/16) (
         1
      )
   ”(Begäran om förhandsavgörande — Gemensam jordbrukspolitik — Förordning (EG) nr 73/2009 — Direktstöd för jordbrukare — Am- och dikobidrag — Artikel 117 andra stycket — Överlämnande av uppgifter — Beslut 2001/672/EG, i dess ändrade lydelse enligt beslut 2010/300/EU — Förflyttning av nötkreatur till sommarbete i bergsområden — Artikel 2.4 — Frist för anmälan om förflyttning — Beräkning — Försenad anmälan — Rätt till utbetalning av stöd — Villkor — Beaktande av tid för försändning)”2018/C 268/04Rättegångsspråk: tyska
      Hänskjutande domstol
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: EP Agrarhandel GmbH
   
      Motpart: Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft
   
      Domslut
   
   Artikel 2.4 i kommissionens beslut 2001/672/EG av den 20 augusti 2001 om särskilda bestämmelser avseende förflyttningar av nötkreatur när dessa tas ut på sommarbete i bergsområden, ska tolkas så, att den utgör hinder för en nationell bestämmelse enligt vilken det avgörande datumet för att fastställa huruvida fristen för att anmäla förflyttning till sommarbete har iakttagits, är det datum då anmälan mottas.
   (
         1
      )	EUT C 46, 13.2.2017