CELEX: 62011TA0335
Language: lt
Date: 2013-05-17 00:00:00
Title: Byla T-335/11: 2013 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bulgarija prieš Komisiją (EŽŪGF ir ERPF — Nefinansuojamos išlaidos — Bendra išmokos už plotą schema — „Mažiau palankios vietovės“ — Papildomos nacionalinės tiesioginės išmokos — Geografinės informacinės sistemos ir žemės ūkio paskirties sklypų identifikavimo sistemos veikimas — Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 31 straipsnis — Proporcingumas — Teisinis saugumas — Pareiga motyvuoti)

29.6.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 189/19
            
         2013 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bulgarija prieš Komisiją
   
   (Byla T-335/11) (1)
   
   (EŽŪGF ir ERPF - Nefinansuojamos išlaidos - Bendra išmokos už plotą schema - „Mažiau palankios vietovės“ - Papildomos nacionalinės tiesioginės išmokos - Geografinės informacinės sistemos ir žemės ūkio paskirties sklypų identifikavimo sistemos veikimas - Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 31 straipsnis - Proporcingumas - Teisinis saugumas - Pareiga motyvuoti)
   2013/C 189/38
   Proceso kalba: bulgarų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Bulgarijos Respublika, atstovaujama E. Petranova ir T. Ivanov
   
      Atsakovė: Europos Komisiją, atstovaujama P. Rossi, D. Dimov, G. Koleva ir D. Stefanov
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2011 m. balandžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2011/244/ES dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (pranešta dokumentu Nr. C(2011) 2517 (OL L 102, 2011, p. 33) tiek, kiek šiame sprendime atsisakoma finansuoti Bulgarijos patirtas tam tikras išlaidas.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Bulgarijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 331, 2011 11 12.