CELEX: 62011FB0061
Language: it
Date: 2012-10-23 00:00:00
Title: Causa F-61/11: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 23 ottobre 2012 — Possanzini/Frontex (Funzione pubblica — Agente temporaneo — Procedura relativa al rinnovo di un contratto di agente temporaneo — Comunicazione all’agente del parere negativo dell’esaminatore in merito al rinnovo — Atto lesivo — Assenza — Domanda di annullamento di osservazioni sfavorevoli sul rendimento che compaiono in talune relazioni annue di valutazione — Ricorso manifestamente irricevibile)

16.2.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 46/31
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 23 ottobre 2012 — Possanzini/Frontex
   (Causa F-61/11) (1)
   
   (Funzione pubblica - Agente temporaneo - Procedura relativa al rinnovo di un contratto di agente temporaneo - Comunicazione all’agente del parere negativo dell’esaminatore in merito al rinnovo - Atto lesivo - Assenza - Domanda di annullamento di osservazioni sfavorevoli sul rendimento che compaiono in talune relazioni annue di valutazione - Ricorso manifestamente irricevibile)
   2013/C 46/61
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Daniele Possanzini (Varsavia, Polonia) (rappresentante: S. Pappas, avvocato)
   
      Convenuta: Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea (Frontex) (rappresentanti: S. Vuorensola e H. Caniard, agenti, D. Waelbroeck e A. Duron, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Funzione pubblica — Domanda di annullamento della decisione di revocare la decisione di rinnovo del contratto di agente temporaneo del ricorrente e di una parte delle sue relazioni di valutazione relative al periodo che va dall’agosto 2006 fino al dicembre 2009.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Possanzini sopporta le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dall’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea.
            
         
      (1)  GU C 226 del 30.7.2011, pag. 32.