CELEX: 62018CA0420
Language: cs
Date: 2019-06-13 00:00:00
Title: Věc C-420/18: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. června 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Gerechtshof ’s-Hertogenbosch- Nizozemsko) — IO v. Inspecteur van de rijksbelastingdienst („Řízení o předběžné otázce — Daň z přidané hodnoty (DPH) — Směrnice 2006/112/ES — Články 9 a 10 — Osoba povinná k dani — Ekonomická činnost vykonávaná „samostatně“ — Pojem — Činnost člena dozorčí rady nadace“)

5.8.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 263/19
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. června 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Gerechtshof ’s-Hertogenbosch- Nizozemsko) — IO v. Inspecteur van de rijksbelastingdienst
      (Věc C-420/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Daň z přidané hodnoty (DPH) - Směrnice 2006/112/ES - Články 9 a 10 - Osoba povinná k dani - Ekonomická činnost vykonávaná „samostatně“ - Pojem - Činnost člena dozorčí rady nadace“)
      (2019/C 263/23)
      Jednací jazyk: nizozemština
      
         Předkládající soud
      
      Gerechtshof 's-Hertogenbosch
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: IO
      
         Žalovaný: Inspecteur van de rijksbelastingdienst
      
         Výrok
      
      Články 9 a 10 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty musí být vykládány v tom smyslu, že takový člen dozorčí rady nadace, jako je žalobce v původním řízení, který přestože není ve vztahu hierarchické podřízenosti vůči řídicímu orgánu této nadace ani není vázán takovým vztahem k dozorčí radě uvedené nadace při výkonu činnosti člena této rady, nejedná svým jménem, na svůj účet ani svou odpovědnost, ale jedná na účet a odpovědnost téže rady, a nenese navíc ekonomické riziko vyplývající ze své činnosti, nevykonává ekonomickou činnost samostatně, neboť pobírá pevnou výši odměny, která nezávisí na jeho účasti na zasedáních ani jím skutečně odpracovaných hodinách.
      
         (1)  Úř. věst. C 319, 10.9.2018.