CELEX: 62014TN0791
Language: da
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Sag T-791/14: Sag anlagt den 4. december 2014 — Bensarsa mod Kommissionen og EDPS

2.2.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 34/43
            
         Sag anlagt den 4. december 2014 — Bensarsa mod Kommissionen og EDPS
   (Sag T-791/14)
   (2015/C 034/51)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Faouzi Bensarsa (Abu Dhabi, De Forenede Arabiske Emirater) (ved advokat S.A. Pappas)
   
      Sagsøgte: Europa-Kommissionen og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS)
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Sikkerhedsdirektoratets afgørelse af 25. februar 2014 annulleres.
            
         
               —
            
            
               EDPS’s implicitte afgørelse af 24. oktober 2014 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen og EDPS tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført tre anbringender.
   
               1.
            
            
               Første anbringende om, at Kommissionens afgørelse af 25. februar 2014 var utilstrækkeligt begrundet.
            
         
               2.
            
            
               Andet anbringende om, at manglende begrundelse af EDPS’s afgørelse, da den var implicit og dens begrundelse ikke kunne udledes hverken af sammenhængen eller af afgørelsen af 25. februar 2014.
            
         
               3.
            
            
               Tredje anbringende om tilsidesættelse af forordning (EF) nr. 45/2001 (1).
               Sagsøgeren har gjort gældende, at EDPS’s manglende svar udgør en tilsidesættelse af pligten til at oplyse den registrerede, som fastsat i artikel 46, litra a), og artikel 20, stk. 4, i forordning (EF) nr. 45/2001.
            
         
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18.12.2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger (EFT L 8, s. 1).