CELEX: 62005CB0320
Language: es
Date: 2007-10-04 00:00:00
Title: Asunto C-320/05 P: Auto del Tribunal de Justicia de 4 de octubre de 2007 — Fred Olsen, S.A./Comisión de las Comunidades Europeas, Reino de España (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Transporte marítimo — Cabotaje marítimo — Ayudas existentes — Ayudas nuevas — Ayudas que pueden declararse compatibles con el mercado común — Servicio de interés económico general — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado)

23.2.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 51/28
            
         Auto del Tribunal de Justicia de 4 de octubre de 2007 — Fred Olsen, S.A./Comisión de las Comunidades Europeas, Reino de España
   (Asunto C-320/05 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Ayudas de Estado - Transporte marítimo - Cabotaje marítimo - Ayudas existentes - Ayudas nuevas - Ayudas que pueden declararse compatibles con el mercado común - Servicio de interés económico general - Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado)
   (2008/C 51/46)
   Lengua de procedimiento: español
   Partes
   
      Recurrente: Fred Olsen, S.A. (representante: R. Marín Correa, abogado)
   
      Otras partes en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J.L. Buendía Sierra y R. Vidal Puig, agentes), Reino de España (representante: N. Díaz Abad, agente)
   Objeto
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Segunda ampliada), el 15 de junio de 2005, Olsen/Comisión (T-17/02), mediante la cual el Tribunal de Primera Instancia desestimó el recurso en el que se solicitaba la anulación de la Decisión de la Comisión, de 25 de julio de 2001 relativa al expediente de ayuda estatal NN 48/2001 — España — Ayudas a la compañía marítima Trasmediterránea (DO 2002, C 96, p. 4).
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Fred Olsen, S.A.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de España cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 271 de 29.10.2005.