CELEX: 62006FA0130
Language: et
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Kohtuasi F-130/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 8. juuli 2010 . aasta otsus — Sotgia versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Ametnikuna ametisse nimetatud ajutised teenistujad — Enne uute personalieeskirjade jõustumist avaldatud konkursi reservnimekirja kantud kandidaadid — Palgaastmesse määramine, kohaldades uusi vähemsoodsaid sätteid — Personalieeskirjade artikli 5 lõige 4 ja XIII lisa artikli 12 lõige 3)

11.9.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 246/40
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 8. juuli 2010. aasta otsus — Sotgia versus komisjon
   (Kohtuasi F-130/06) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Ametisse nimetamine - Ametnikuna ametisse nimetatud ajutised teenistujad - Enne uute personalieeskirjade jõustumist avaldatud konkursi reservnimekirja kantud kandidaadid - Palgaastmesse määramine, kohaldades uusi vähemsoodsaid sätteid - Personalieeskirjade artikli 5 lõige 4 ja XIII lisa artikli 12 lõige 3)
   2010/C 246/69
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Stefano Sotgia (Dublin, Iirimaa) (esindajad: advokaadid T. Bontinck ja J. Feld, hiljem advokaadid T. Bontinck ja S. Woog)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja H. Krämer)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada ametisse nimetava asutuse 16. aprillil 2006 jõustunud otsus, millega hageja, kes oli ajutine teenistuja palgaastmel A*11 ja avatud konkursi EPSO/A/18/04 edukalt läbinud isik, nimetati ametnikuks ja määrati tema palgaastmeks personalieeskirjade XIII lisa alusel A*6 järk 2.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kummagi poole kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 326, 30.12.2006, lk 86.