CELEX: 11994N/PRO/04
Language: sv
Date: 1994-06-24 00:00:00
Title: Akt om villkoren för Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen och om anpassning av fördragen - Protokoll 4 om petroleumsektorn i Norge

Avis juridique important

|

11994N/PRO/04

Akt om villkoren för Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen och om anpassning av fördragen - Protokoll 4 om petroleumsektorn i Norge  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 241 , 29/08/1994 s. 0353

Protokoll 4 om petroleumsektorn i Norge DE HÖGA AVTALSSLUTANDE PARTERNASOM ERKÄNNER den stora betydelse som petroleumsektorn har för ekonomin och samhällsutvecklingen i Norge,SOM HAR ENATS om följande bestämmelser,KONSTATERAR att Romfördraget på inget sätt återverkar på medlemsstaternas regler om äganderätten,ERINRAR om att medlemsstaterna är suveräna och har suveräna rättigheter i fråga om petroleumtillgångar,ERKÄNNER att medlemsstaterna hara) rätt att låta staten ta del i petroleumverksamhet,b) exklusiv rätt att förvalta tillgångar, bland annat att bestämma om utforsknings- och utvinningspolitiken, om optimering av utveckling och produktion och om i vilken utsträckning petroleumtillgångar skall förbrukas eller på annat sätt utvinnas,c) exklusiv rätt att ta ut skatt, royalty eller annan betalning för utforskning eller utvinning av detta slag,BEKRÄFTAR att medlemsstaterna skall utöva sådana rättigheter i enlighet med fördragen och andra bestämmelser i gemenskapsrätten.(1) Har utgått enligt artikel 50 i beslut 95/1/EG, Euratom, EKSG.