CELEX: 32008R0489
Language: lt
Date: 2008-06-02 00:00:00
Title: 2008 m. birželio 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 489/2008, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 806/2007, leidžiantis naudoti tarifines kvotas kiaulienos sektoriuje bei nustatantis jų administravimo tvarką

3.6.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 143/30
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 489/2008
   2008 m. birželio 2 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 806/2007, leidžiantis naudoti tarifines kvotas kiaulienos sektoriuje bei nustatantis jų administravimo tvarką
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2759/75 dėl bendro kiaulienos rinkos organizavimo (1), ypač į jo 11 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos reglamentu (EB) Nr. 806/2007 (2) buvo leista pradėti naudoti tam tikras tarifines kiaulienos sektoriaus produktų importo kvotas.
            
         
               (2)
            
            
               Dėl klausimų, susijusių su tam tikrų produktų, kurių kvotų eilės numeriai yra 09.4038 ir 09.4074, importu ir siekiant vienodo teisės akto taikymo reikia patikslinti minėtais eilės numeriais žymimų prekių aprašymą.
            
         
               (3)
            
            
               Todėl Reglamentą (EB) Nr. 806/2007 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (4)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Kiaulienos vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Prie Reglamento (EB) Nr. 806/2007 1 straipsnio pridedama ši dalis:
   
      „4.   Pagal šį reglamentą produktams, kurių KN kodai yra ex 0203 19 55 ir ex 0203 29 55, o I priede nurodytų kvotų numeriai yra 09.4038 (G2 grupė) ir 09.4074 (G7 grupės), priskiriami kumpiai ir jų dalys.“
   
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2008 m. birželio 2 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 282, 1975 11 1, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1913/2005 (OL L 307, 2005 11 25, p. 2). Nuo 2008 m. liepos 1 d. Reglamentas (EEB) Nr. 2759/75 bus pakeistas Reglamentu (EB) Nr. 1234/2007 (OL L 299, 2007 11 16, p. 1).
   
      (2)  OL L 181, 2007 7 11, p. 3.