CELEX: 31998D0539
Language: sl
Date: 1998-09-07 00:00:00
Title: Sklep Komisije z dne 7. septembra 1998 o spremembi zneskov iz Uredbe o podrobnih pravilih za izvajanje Finančne uredbe (notificiran pod dokumentarno številko K(1998) 2581)

Pomembno pravno obvestilo

|

31998D0539

Uradni list L 252 , 12/09/1998 str. 0067 - 0067

		Sklep Komisijez dne 7. septembra 1998o spremembi zneskov iz Uredbe o podrobnih pravilih za izvajanje Finančne uredbe(notificiran pod dokumentarno številko K(1998) 2581)(98/539/ES, ESPJ, Euratom)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo,ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo,ob upoštevanju Uredbe Komisije (Euratom, ESPJ, ES) št. 3418/93 z dne 9. decembra 1993 o podrobnih pravilih za izvajanje nekaterih določb Finančne uredbe z dne 21. decembra 1977 [1], kakor je bila spremenjena s Sklepom 97/594/ES, ESPJ, Euratom [2] in zlasti člena 145 Uredbe,ker je evropski indeks cen življenjskih potrebščin (ECPI) decembra 1995 znašal 98,6 in decembra 1996 100,7;ker je treba člen 1 Sklepa 97/594/ESPJ, ES, Euratom popraviti tako, da bo razvidno, da se prag 98700 ekujev, nad katerim se začnejo uporabljati pooblastila Svetovalnega odbora za javna naročila in pogodbe (Skupno raziskovalno središče — JRC) za naročila opreme in blaga, ki ni znanstvene ali tehnološke narave (člen 110, točka (b), druga alinea Uredbe (Euratom, ESPJ, ES) št. 3418/93), uporabljajo tudi za naročila za znanstveno in tehnološko opremo ter za pogodbe o raziskavah in tehnološkem razvoju (člen 110, prva alinea),SKLENILA:Člen 1Fiksni zneski iz Uredbe (Euratom, ESPJ, ES) št. 3418/93 se z učinkom od 1. januarja 1998 takole spremenijo:(ECU) |Letna indeksacija | 1. januar 1997 | 1. januar 1998 || |računovodja | (člen 31, prva alinea) | 131 | 134 |pomočnik računovodje | (člen 31, druga alinea) | 87 | 89 |upravljalci skladov predplačil | (člen 31, tretja alinea) | 44 | 45 |Člen 2V členu 1 Sklepa 97/594/ES, ESPJ, Euratom se sklicevanje na "člen 110, druga alinea točke (b)" spremeni tako, da se glasi "člen 110, prva in druga alinea točke (b)".Člen 3Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Računovodja Komisije pošlje ta sklep drugim institucijam in organom Skupnosti.V Bruslju, 7. septembra 1998Za KomisijoErkki LiikanenČlan Komisije[1] UL L 315, 16.12.1993. V skladu s svojim členom 149 je Uredba (Euratom, ESPJ, ES) št. 3418/93 začela veljati dne 1. januarja 1994.[2] UL L 239, 30.8.1997, str. 54.--------------------------------------------------