CELEX: 62011CN0167
Language: bg
Date: 2011-04-05 00:00:00
Title: Дело C-167/11 P: Жалба, подадена на 5 април 2011 г. от Cantiere navale De Poli SpA срещу решението, постановено от Общия съд (осми състав) на 3 февруари 2011 г. по дело T-584/08, Cantiere navale De Poli/Комисия

11.6.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 173/7
            
         Жалба, подадена на 5 април 2011 г. от Cantiere navale De Poli SpA срещу решението, постановено от Общия съд (осми състав) на 3 февруари 2011 г. по дело T-584/08, Cantiere navale De Poli/Комисия
   (Дело C-167/11 P)
   2011/C 173/15
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Cantiere navale De Poli SpA в ликвидация и предпазен конкордат (представители: адв. A. Abate и адв. A. Franchi)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се уважи жалбата за отмяна на Решението на Общия съд от 3 февруари 2011 г. и свързаното с него Решение на Европейската комисия от 21 октомври 2008 г. и, доколкото това е възможно, Съдът да се произнесе направо по съществото на главното искане;
            
         
               —
            
            
               При условията на евентуалност, отмяна и връщане на Общия съд;
            
         
               —
            
            
               Комисията да бъде осъдена да заплати съдебните разноски, разходите и адвокатските хонорари.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Със своята жалба жалбоподателят оспорва Решението на Общия съд от 3 февруари 2011 г. по дело T-584/08, Cantiere navale De Poli/Комисия по-конкретно по следните пунктове:
   
               а)
            
            
               
                  Процесуални пороци поради липсата на мотиви във връзка с:
               
                           —
                        
                        
                           телеологичното тълкуване на Регламент (ЕО) № 1177/2002 от 27 юни 2002 година относно временния защитен механизъм за корабостроенето (наричан по-нататък „Регламентът ВЗМ“) (1) с цел установяване на целите, преследвани от Съвета за закрила на интересите на общностните корабостроителници, засегнати от условията на нелоялна конкуренция, прилагани от корейските корабостроителници;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           съотношението (йерархията на източниците) между Регламента ВЗМ и Регламент (ЕО) № 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 година за прилагането Регламент (ЕО) № 659/1999 за установяване на подробни правила за прилагането на член 88 ЕО (2);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           прилагането на принципа на субсидиарност при определяне на нормите за уреждане на сроковете за уведомяване на Комисията за помощите от страна държавите членки.
                        
                     
         
               б)
            
            
               Нарушение на общностното право във връзка с:
               
                           —
                        
                        
                           упражняването във времето на правомощията на държавите членки за уведомяване на Комисията в контекста на Регламента ВЗМ;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           обхвата на правомощията на Комисията относно оценяването на „съвместимостта с общия пазар“ на предвидените в Регламента помощи;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           уредбата на установените на основание на Регламента правоотношения след изтичането на срока на действие на същия (31 март 2005 г.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           прилагането на принципите на равното третиране и на защитата на оправданите правни очаквания.
                        
                     
         
      (1)  ОВ L 172, стр. 1
   
      (2)  ОВ L 140, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 2, стр. 42.