CELEX: 62014TB0347(01)
Language: ro
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Cauza T-347/14 INTP: Ordonanța Tribunalului din 19 iulie 2017 – Yanukovych/Consiliul („Procedură — Interpretarea unei ordonanțe”)

16.10.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 347/25
            
         Ordonanța Tribunalului din 19 iulie 2017 – Yanukovych/Consiliul
   (Cauza T-347/14 INTP) (1)
   
   ((„Procedură - Interpretarea unei ordonanțe”))
   (2017/C 347/33)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Olga Stanislavivna Yanukovych, în calitate de moștenitoare a lui Viktor Viktorovych Yanukovych (Kiev, Ucraina) (reprezentant: T. Beazley, QC)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J.-P. Hix și P. Mahnič Bruni, agenți)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanţi: inițial S. Bartelt și D. Gauci, ulterior E. Paasivirta și J. Norris-Usher, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de interpretare a Ordonanței din 12 iulie 2016, Yanukovych/Consiliul (T-347/14, EU:T:2016:433).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Punctul 3 al dispozitivului Ordonanței din 12 iulie 2016, Yanukovych/Consiliul (T-347/14), trebuie interpretat în sensul că, în ceea ce privește cererea de anulare formulată în cererea introductivă, vizează atât cheltuielile de judecată efectuate de domnul Viktor Viktorovych Yanukovych, cât și cele efectuate de doamna Olga Stanislavivna Yanukovych, în calitate de moștenitoare a domnului Viktorovych Yanukovych.
            
         
               2)
            
            
               Doamna Stanislavivna Yanukovych, în calitate de moștenitoare a domnului Viktorovych Yanukovych, pe de o parte, și Consiliul Uniunii Europene, pe de altă parte, suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată aferente procedurii de interpretare.
            
         
               3)
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
               4)
            
            
               Minuta prezentei ordonanțe se anexează la minuta ordonanței interpretate, pe marginea căreia se face mențiune despre prezenta ordonanță.
            
         
      (1)  JO C 253, 4.8.2014.