CELEX: 62012TB0021
Language: fi
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Asia T-21/12: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.1.2013 — Alfacam ym. v. parlamentti (Kumoamiskanne — Julkiset palveluhankinnat — Tarjouskilpailumenettely — Audiovisuaalisten palvelujen tarjoaminen parlamentille — Tarjoajan tarjouksen hylkääminen — Asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 94 ja 103 artikla — Selvästi täysin perusteeton kanne)

9.3.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 71/22
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.1.2013 — Alfacam ym. v. parlamentti
   (Asia T-21/12) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Julkiset palveluhankinnat - Tarjouskilpailumenettely - Audiovisuaalisten palvelujen tarjoaminen parlamentille - Tarjoajan tarjouksen hylkääminen - Asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 94 ja 103 artikla - Selvästi täysin perusteeton kanne)
   2013/C 71/34
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Alfacam (Lint, Belgia), Via Storia (Schiltigheim, Ranska), DB Video Productions (Aartselaar, Belgia), IEC (Rennes, Ranska) ja European Broadcast Partners (Eubropa) (Aartselaar) (edustaja: asianajaja B. Pierart)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: aluksi P. López-Carceller ja C. Braunstein, sitten P. López-Carceller ja G. Hellinckx)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Parlamentin 18.11.2011 tekemän päätöksen, jolla watch tv -nimiselle yhtiölle myönnettiin tarjouskilpailun EP/DGCOMM/AV/11/11 erä nro 1, joka koskee audiovisuaalisten palvelujen tarjoamista parlamentin Brysselin (Belgia) toimipaikassa, sekä parlamentin 18.11.2011 tekemän päätöksen, jolla hylättiin Eubropan tämän erän osalta tekemä tarjous, kumoamisvaatimus
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 89, 24.3.2012.