CELEX: 62006TA0404
Language: pl
Date: 2009-09-08 00:00:00
Title: Sprawa T-404/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 września 2009 r. — ETF przeciwko Landgren (Odwołanie — Służba publiczna — Członek personelu tymczasowego — Umowa na czas nieokreślony — Decyzja o rozwiązaniu umowy — Artykuł 47 lit. c), i)WZIP — Obowiązek uzasadnienia — Oczywisty błąd w ocenie — Nieograniczona jurysdykcja — Odszkodowanie pieniężne)

24.10.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 256/23
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 września 2009 r. — ETF przeciwko Landgren
   (Sprawa T-404/06) (1)
   
   (Odwołanie - Służba publiczna - Członek personelu tymczasowego - Umowa na czas nieokreślony - Decyzja o rozwiązaniu umowy - Artykuł 47 lit. c), i)WZIP - Obowiązek uzasadnienia - Oczywisty błąd w ocenie - Nieograniczona jurysdykcja - Odszkodowanie pieniężne)
   2009/C 256/41
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Europejska Fundacja Kształcenia (ETF) (przedstawiciele: G. Vandersanden i L. Levi, avocats)
   
      Strona pozwana: Pia Landgren (Revigliasco, Włochy) (przedstawiciel: M.-A. Lucas, avocat)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (pełny skład) wydanego w dniu 26 października 2006 r. w sprawie F-1/05 Landgren przeciwko ETF (Zb.Orz.SP s. I-A-1-123 i II-A-1-459) i mające na celu uchylenie tego wyroku
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Europejska Fundacja Kształcenia (ETF) ponosi własne koszty i zostaje obciążona kosztami poniesionymi przez Pię Landgren w ramach postępowania w niniejszej instancji.
            
         
               3)
            
            
               Komisja Wspólnot Europejskich ponosi własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 42 z 24.2.2007