CELEX: 32001R1179
Language: sk
Date: 2001-06-15 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1179/2001 of 15 June 2001 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 249th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90

Avis juridique important

|

32001R1179

Official Journal L 161 , 16/06/2001 P. 0015 - 0015

 Nariadenie Komisie  (ES) č. 1179/2004 z  25. júna 2004 , ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleninyKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 3223/94 z  21. decembra 1994  o uplatňovaní režimu dovozu ovocia a zeleniny(1), najmä na jeho článok 4 ods. 1,keďže:(1) Nariadenie (ES) č. 3223/94 predpokladá, pri uplatňovaní výsledkov multilaterálnych obchodných rokovaní Uruguajského kola, kritériá, ktorými Komisia určí paušálne dovozné hodnoty pre tretie krajiny, pre produkty a na obdobia, ktoré sú spresnené v jeho prílohe.(2) Pri uplatnení vyššie uvedených kritérií musia byť paušálne dovozné hodnoty stanovené na úrovniach určených v prílohe k tomuto nariadeniu,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Paušálne dovozné hodnoty uvedené v článku 4 nariadenia (ES) č. 3223/94 sú stanovené podľa údajov uvedených v tabuľke prílohy.Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť  26. júna 2004 .Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli  25. júna 2004  Za Komisiu J. M.  Silva Rodríguez  generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo (1) Ú. v. ES L 337, 24.12.1994, s. 66. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1947/2002 (Ú. v. ES L 299, 1.11.2002, s. 17).PRÍLOHAk nariadeniu Komisie z  25. júna 2004 , ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny