CELEX: 42016D0484
Language: pl
Date: 2016-03-23 00:00:00
Title: Decyzja (UE, Euratom) 2016/484 przedstawicieli rządów państw członkowskich z dnia 23 marca 2016 r. w sprawie mianowania sędziów Sądu

2.4.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 87/31
            
         DECYZJA (UE, Euratom) 2016/484 PRZEDSTAWICIELI RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
   z dnia 23 marca 2016 r.
   w sprawie mianowania sędziów Sądu
   PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 19,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 254 i 255,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Art. 48 Protokołu nr 3 w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, zmieniony rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2015/2422 (1) przewiduje, że w skład Sądu wchodzi 40 sędziów od dnia 25 grudnia 2015 r. Art. 2 lit. a) tego rozporządzenia określa długość kadencji dwunastu sędziów dodatkowych w taki sposób, aby koniec tej kadencji zbiegał się z częściowym odnowieniem składu sędziowskiego Sądu, które będzie miało miejsce w dniach 1 września 2016 r. i 1 września 2019 r.
            
         
               (2)
            
            
               Na stanowiska sędziów dodatkowych Sądu zostały zaproponowane kandydatury Leopolda CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍNA, Zoltána CSEHIEGO, Constantinosa ILIOPOULOSA, Anny MARCOULLI, Niny PÓŁTORAK, Deana SPIELMANNA i Virgilijusa VALANČIUSA.
            
         
               (3)
            
            
               Komitet ustanowiony na mocy art. 255 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej zaopiniował Leopolda CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍNA, Zoltána CSEHIEGO, Constantinosa ILIOPOULOSA, Annę MARCOULLI, Ninę PÓŁTORAK, Deana SPIELMANNA i Virgilijusa VALANČIUSA jako kandydatów do wykonywania funkcji sędziów Sądu,
            
         PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Na sędziów Sądu na okres od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji do dnia 31 sierpnia 2016 r. zostają niniejszym mianowani:
   
               —
            
            
               Zoltán CSEHI,
            
         
               —
            
            
               Constantinos ILIOPOULOS,
            
         
               —
            
            
               Anna MARCOULLI,
            
         
               —
            
            
               Nina PÓŁTORAK,
            
         
               —
            
            
               Dean SPIELMANN.
            
         Artykuł 2
   Na sędziów Sądu na okres od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji do dnia 31 sierpnia 2019 r. zostają niniejszym mianowani:
   
               —
            
            
               Leopoldo CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍN,
            
         
               —
            
            
               Virgilijus VALANČIUS.
            
         Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 23 marca 2016 r.
      
         P. DE GOOIJER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2015/2422 z dnia 16 grudnia 2015 r. zmieniające Protokół nr 3 w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (Dz.U. L 341 z 24.12.2015, s. 14).