CELEX: 62016CA0145
Language: de
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Rechtssache C-145/16: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 16. Februar 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Gerechtshof Amsterdam — Niederlande) — Aramex Nederland BV/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane (Vorlage zur Vorabentscheidung — Verordnung [EWG] Nr. 2658/87 — Zollunion und Gemeinsamer Zolltarif — Tarifierung — Kombinierte Nomenklatur — Gültigkeit — Verordnung [EU] Nr. 301/2012 — Positionen 8703 und 8711 — Dreirädriges Fahrzeug mit der Bezeichnung „Spyder“)

10.4.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 112/10
            
         Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 16. Februar 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Gerechtshof Amsterdam — Niederlande) — Aramex Nederland BV/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane
   (Rechtssache C-145/16) (1)
   
   ((Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung [EWG] Nr. 2658/87 - Zollunion und Gemeinsamer Zolltarif - Tarifierung - Kombinierte Nomenklatur - Gültigkeit - Verordnung [EU] Nr. 301/2012 - Positionen 8703 und 8711 - Dreirädriges Fahrzeug mit der Bezeichnung „Spyder“))
   (2017/C 112/15)
   Verfahrenssprache: Niederländisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Gerechtshof Amsterdam
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Aramex Nederland BV
   
      Beklagter: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane
   
      Tenor
   
   Die Kombinierte Nomenklatur in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif in der Fassung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 927/2012 der Kommission vom 9 Oktober 2012 ist dahin auszulegen, dass ein dreirädriges Fahrzeug wie das im Ausgangsverfahren in Rede stehende, das mit Reifen, die für dreirädrige Krafträder hergestellt werden, aber Reifen für Kraftwagen ähneln, ausgerüstet ist, mittels eines Lenkers gesteuert wird und mit einer auf dem Ackermann-Prinzip beruhenden Lenkvorrichtung ausgestattet ist, unter Position 8703 dieser Nomenklatur fällt.
   
      (1)  ABl. C 200 vom 6.6.2016.