CELEX: 62020TN0557
Language: lt
Date: 2020-09-01 00:00:00
Title: Byla T-557/20: 2020 m. rugsėjo 1 d. pareikštas ieškinys byloje BPV / EDAPP

2020 11 16   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 390/39
            
         
      2020 m. rugsėjo 1 d. pareikštas ieškinys byloje BPV / EDAPP
      
      (Byla T-557/20)
      (2020/C 390/56)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Bendra pertvarkymo valdyba (BPV), atstovaujama H. Ehlers, M. Fernandez Ruperez, J. King, advokatų H. Kamann, M. Braun ir F. Louis
      
         Atsakovas: Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (EDAPP)
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti ginčijamą sprendimą ir
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Savo ieškiniu BPV siekia, kad būtų panaikintas 2020 m. birželio 24 d. EDAPP sprendimas dėl skundų 2019-0947, 2019-0998, 2019-0999, 2019-1000 ir 2019-1122, kuriame nustatyta, kad BPV pažeidė Reglamento (ES) 2018/1725 (1) 15 straipsnį.
      Grįsdama ieškinį BPV remiasi dviem pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad trečiajam asmeniui perduota informacija buvo ne asmens duomenys, kaip jie suprantami pagal Reglamento (ES) 2018/1725 3 straipsnio 1 punkto formuluotę ir tikslą.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad EDAPP pažeidė teisę į gerą administravimą pagal Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnį, nes nesuteikė pakankamai informacijos apie skundus.
               
            
         (1)  2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018, p. 39).