CELEX: 62016CN0645
Language: lt
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Byla C-645/16: 2016 m. gruodžio 15 d. Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Conseils et mise en relations (CMR) SARL/Demeures terre et tradition SARL

6.3.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 70/10
            
         2016 m. gruodžio 15 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Conseils et mise en relations (CMR) SARL/Demeures terre et tradition SARL
   
   (Byla C-645/16)
   (2017/C 070/16)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Cour de cassation
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Conseils et mise en relations (CMR) SARL
   
   
      Atsakovė: Demeures terre et tradition SARL
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 1986 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyva 86/653/EEB (1) dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su savarankiškai dirbančiais prekybos agentais, derinimo taikoma, kai komercinio atstovavimo sutartis nutraukiama per joje numatytą bandomąjį laikotarpį?
   
      (1)  OL L 382, p. 17; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 1 t., p. 177.