CELEX: 32003R1303
Language: cs
Date: 2003-07-23
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1303/2003 ze dne 23. července 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 896/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 404/93, pokud jde o dovoz banánů do Společenství

Důležité právní upozornění

|

32003R1303

Úřední věstník L 185 , 24/07/2003 S. 0005 - 0005

		Nařízení Komise (ES) č. 1303/2003ze dne 23. července 2003,kterým se mění nařízení (ES) č. 896/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 404/93, pokud jde o dovoz banánů do SpolečenstvíKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 404/93 ze dne 13. února 1993 o společné organizaci trhu s banány [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2587/2001 [2], a zejména na článek 20 uvedeného nařízení,vzhledem k těmto důvodům:(1) Nařízení Komise (ES) č. 896/2001 [3] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 323/2003 [4] stanoví pravidla pro správu celních dovozních kvót stanovených v čl. 18 odst. 1 nařízení (EHS) č. 404/93.(2) Podle čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 896/2001 se žádost o přidělení roční kvóty netradičním hospodářským subjektům nemůže vztahovat na množství převyšující 12,5 % celkového množství ročně přidělovaného těmto hospodářským subjektům. K žádosti je třeba připojit důkaz, že byla složena jistota ve výši 150 EUR na tunu požadovaného množství.(3) Zkušenosti s používáním dovozního režimu Společenství pro banány ukázaly na jedné straně, že celkové množství požadovaných přidělení zdaleka přesahuje množství, které mají netradiční hospodářské subjekty k dispozici, a na straně druhé, že počet netradičních hospodářských subjektů trvale vzrůstá. Proto se na každou žádost netradičních hospodářských subjektů o přidělení roční kvóty používá velké procento snížení. Vezmou-li se uvedené skutečnosti v úvahu, je třeba maximální procento 12,5 % snížit. Toto snížení bere v úvahu rozdíly ve snížení procenta mezi kvótami A a B na jedné straně a kvótou C na straně druhé, jakož i budoucí vývoj ročního přidělování netradičním hospodářským subjektům.(4) Nařízení (ES) č. 896/2001 je třeba podle toho změnit.(5) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro banány,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1V čl. 8 odst. 1 písm. a) druhém pododstavci nařízení (ES) č. 896/2001 se "12,5 %" nahrazují "5 %".Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 23. července 2003.Za KomisiFranz Fischlerčlen Komise[1] Úř. věst. L 47, 25.2.1993, s. 1.[2] Úř. věst. L 345, 29.12.2001, s. 13.[3] Úř. věst. L 126, 8.5.2001, s. 6.[4] Úř. věst. L 47, 21.2.2003, s. 12.--------------------------------------------------