CELEX: 32015D0008
Language: lt
Date: 1423699200000
Title: 2015 m. vasario 12 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2015/716, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2004/2 dėl Europos Centrinio Banko darbo reglamento patvirtinimo (ECB/2015/8)

5.5.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 114/11
            
         EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS (ES) 2015/716
   2015 m. vasario 12 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2004/2 dėl Europos Centrinio Banko darbo reglamento patvirtinimo (ECB/2015/8)
   EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą (toliau – ECBS statutas), ypač į jo 12 straipsnio 3 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               siekiant atsižvelgti į ypatingus neprieštaravimo procedūros pagal Tarybos reglamento (ES) Nr. 1024/2013 (1) 26 straipsnio 8 dalį poreikius, reikia patikslinti taisykles, reglamentuojančias Valdančiosios tarybos sprendimų priėmimo rašytine procedūra procesą, kaip išsamiau apibrėžta Europos Centrinio Banko darbo reglamento 13g, 13h ir 13i straipsniuose;
            
         
               (2)
            
            
               rašytinės procedūros pagal Europos Centrinio Banko darbo reglamento 13g–13i straipsnius atveju ir atsižvelgiant į konkrečius juose nustatytus terminus, tikslinga nustatyti daugiausia penkių darbo dienų laikotarpį kiekvieno Valdančiosios tarybos nario svarstymams, kad Valdančiosios tarybos nariai, vadovaudamiesi reglamento (ES) Nr. 1024/2013 26 straipsnio 8 dalimi, galėtų susitarti dėl bet kokio galimo prieštaravimo, įskaitant rašytinį paaiškinimą, dėl sprendimo projekto neviršijant dešimties darbo dienų laikotarpio;
            
         
               (3)
            
            
               pagal ECBS statuto 10 straipsnio 2 dalį Valdančiosios tarybos nariai turi teisę balsuoti tik dalyvaudami asmeniškai. Tai svarbus Valdančiosios tarybos narių nepriklausomumo elementas, kadangi jie yra nariai ex officio ir balsuojant negali būti pakeičiami kitu asmeniu, išskyrus atvejus, kai narys negali dalyvauti posėdžiuose ilgesnį laiką, kaip apibrėžta ECBS statuto 10 straipsnio 2 dalyje. Valdančiosios tarybos nario balsas ar pastabos dėl turinio, kurie yra perduodami elektroniniu būdu Valdančiosios tarybos sprendimus priimant rašytine procedūra, neturi būti fiziškai pasirašyti šio Valdančiosios tarybos nario. Tai atitinka ECBS statuto 10 straipsnio 2 dalies reikalavimus;
            
         
               (4)
            
            
               tais atvejais, kai nėra įmanoma elektroniniu būdu pateikti Valdančiosios tarybos nario balso ar pastabų, toks Valdančiosios tarybos narys gali tiesiogiai įgalioti kitą asmenį pasirašyti balsą arba pastabas dėl turinio. Toks įgalioto asmens parašas tik patvirtina, kad tai yra atitinkamo Valdančiosios tarybos nario asmeniškai išreikštas balsas ar pastabos;
            
         
               (5)
            
            
               Sprendimas ECB/2004/2 (2) turėtų būti iš dalies pakeistas siekiant atsižvelgti į šiuos pokyčius,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Europos Centrinio Banko darbo reglamento dalinis pakeitimas
   Spredimas ECB/2004/2 iš dalies keičiamas taip:
   
               1.
            
            
               4 straipsnio 7 dalis pakeičiama taip:
               „Jeigu kitaip nenumatyta 4 straipsnio 8 dalyje, sprendimai taip pat gali būti priimami rašytine procedūra, nebent tam prieštarautų bent trys Valdančiosios tarybos nariai. Reikalavimai rašytinei procedūrai yra: i) paprastai ne mažiau kaip penkios darbo dienos kiekvieno Valdančiosios tarybos nario svarstymams; ii) kiekvieno Valdančiosios tarybos nario (arba jo (jos) pakaitinio asmens pagal 4 straipsnio 4 dalį) tiesiogiai išreikštas ar numanomas asmeninis patvirtinimas ir iii) įrašas apie kiekvieną tokį sprendimą artimiausio Valdančiosios tarybos posėdžio protokole. Sprendimus, kuriuos reikia priimti rašytine procedūra, patvirtina Valdančiosios tarybos nariai, patvirtinimo metu turintys balsavimo teisę.“
            
         
               2.
            
            
               4 straipsnis papildomas šiomis dalimis:
               
                           „4.8
                        
                        
                           13g–13i straipsnių taikymo srityje sprendimai taip pat gali būti priimami rašytine procedūra, nebent tam prieštarautų bent penki Valdančiosios tarybos nariai. Reikalavimai rašytinei procedūrai yra daugiausia penkios, o 13h straipsnio atveju – dvi darbo dienos kiekvieno Valdančiosios tarybos nario svarstymams.
                        
                     
                           4.9
                        
                        
                           Bet kurios rašytinės procedūros atveju Valdančiosios tarybos narys (arba jų pakaitinis asmuo pagal 4 straipsnio 4 dalį) gali tiesiogiai įgalioti kitą asmenį pasirašyti jo balsą arba pastabas dėl turinio, patvirtintus jo asmeniškai.“
                        
                     
         2 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   
      Priimta Frankfurte prie Maino 2015 m. vasario 12 d.
      
         
            ECB Pirmininkas
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  2013 m. spalio 15 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1024/2013, kuriuo Europos Centriniam Bankui pavedami specialūs uždaviniai, susiję su rizikos ribojimu pagrįstos kredito įstaigų priežiūros politika (OL L 287, 2013 10 29, p. 63).
   
      (2)  2004 m. vasario 19 d. Sprendimas ECB/2004/2 dėl Europos Centrinio Banko darbo reglamento patvirtinimo (OL L 80, 2004 3 18, p. 33).