CELEX: 62016CB0369
Language: pl
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Sprawa C-369/16 P: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 7 grudnia 2017 r. – Irlandia / Aughinish Alumina Ltd, Komisja Europejska [Odwołanie — Pomoc państwa — Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem — Zwolnienie z podatku akcyzowego od olejów mineralnych wykorzystywanych jako paliwo przy produkcji tlenku glinu — Pomoc istniejąca lub nowa — Rozporządzenie (WE) nr 659/1999 — Artykuł 1 lit. b) pkt i) i iv), oraz lit. d) — Przedawnienie — Artykuł 15 — Zasada pewności prawa — Zasada ochrony uzasadnionych oczekiwań]

19.2.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 63/3
            
         Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 7 grudnia 2017 r. – Irlandia / Aughinish Alumina Ltd, Komisja Europejska
   (Sprawa C-369/16 P) (1)
   
   ([Odwołanie - Pomoc państwa - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Zwolnienie z podatku akcyzowego od olejów mineralnych wykorzystywanych jako paliwo przy produkcji tlenku glinu - Pomoc istniejąca lub nowa - Rozporządzenie (WE) nr 659/1999 - Artykuł 1 lit. b) pkt i) i iv), oraz lit. d) - Przedawnienie - Artykuł 15 - Zasada pewności prawa - Zasada ochrony uzasadnionych oczekiwań])
   (2018/C 063/03)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Irlandia (przedstawiciele: E. Creedon, L. Williams i A. Joyce, pełnomocnicy, P. McGarry, SC)
   
      Interwenient popierający stronę skarżącą: Republika Francuska (przedstawiciele: R. Coesme i D. Colas, pełnomocnicy)
   
      Druga strona postępowania: Aughinish Alumina Ltd (przedstawiciele: C. Little i C. Waterson, Solicitors), Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Bottka i N. Khan, pełnomocnicy)
   
      Sentencja
   
   
               1.
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2.
            
            
               Irlandia zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
               3.
            
            
               Republika Francuska pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 371 z 10.10.2016.