CELEX: 31968R1390
Language: it
Date: 1968-09-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1390/68 della Commissione, del 6 settembre 1968, che modifica il regolamento (CEE) n. 1368/68 che fissa l'importo supplementare per il pollame macellato

N. L 221 / 14                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   7. 9 . 68
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 1390/68 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 6 settembre 1968
                 che modifica il regolamento (CEE) n. 1368/68 che fissa l'importo supplementare per
                                                  il pollame macellato
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           e in provenienza dalla Polonia non devono essere
                                                                  maggiorati di un importo supplementare ; che è
  visto il trattato che istituisce la Comunità economica          quindi necessario modificare il regolamento ( CEE)
 europea ,                                                       n. 1368/68 ;
 visto il regolamento n. 123/67/CEE del Consiglio,                considerando che il Comitato di gestione per il pol­
 del 13 giugno 1967, relativo all'organizzazione co­             lame e le uova non ha formulato il proprio parere
 mune dei mercati nel settore del pollame (*), in par­           entro il termine fissato dal suo presidente,
 ticolare l'articolo 8, paragrafo 4,
                                                                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 considerando che con regolamento (CEE) n. 1368/
 68 (2) la Commissione ha fissato gli importi supple­                                    Articolo 1
 mentari per il pollame macellato, valevoli a partire
 dall'8 settembre 1968 ;                                         Nell'allegato del regolamento ( CEE) n. 1368/68 la
                                                                 designazione delle importazioni che figura di fronte
 considerando che, a seguito di un errore materiale,             all'importo 0,0750 per « le anatre 70 % » è modi­
 queste misure non corrispondono a quelle misure per             ficato come segue : « altre importazioni (x) »
 le quali è stato espresso un parere secondo la pro­
 cedura prevista all'articolo 17 del regolamento n.                  (*) Ad eccezione dei prodotti originari e in provenien­
 123/67/CEE ;                                                            za dalla Polonia.
                                                                                         Articolo 2
 considerando che ai sensi dell'articolo 1, lettera f),
 del regolamento ( CEE) n. 565/68 (3), i prelievi appli­         Il presente regolamento entra in vigore l'8 settembre
 cabili alle importazioni di anatre macellate originarie         1968 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 6 settembre 1968 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                             Il Vicepresidente
                                                                                F. HELLWIG
(!) GU n. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2301/67.
H GU n. L 219 del 5 . 9. 1968, pag. 12.
(3) GU n. L 107 dell'8. 5. 1968, pag. 7.