CELEX: 31980L1276
Language: fi
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Neuvoston direktiivi 80/1276/ETY, annettu 22 päivänä joulukuuta 1980, direktiivien 76/893/ETY, 79/693/ETY ja 80/777/ETY muuttamisesta Kreikan liittymisen vuoksi pysyvän elintarvikekomitean määräenemmistön edellytyksenä olevaa äänimäärää koskevan menettelyn osalta

Avis juridique important

|

31980L1276

Neuvoston direktiivi 80/1276/ETY, annettu 22 päivänä joulukuuta 1980, direktiivien 76/893/ETY, 79/693/ETY ja 80/777/ETY muuttamisesta Kreikan liittymisen vuoksi pysyvän elintarvikekomitean määräenemmistön edellytyksenä olevaa äänimäärää koskevan menettelyn osalta  

Virallinen lehti nro L 375 , 31/12/1980 s. 0077 - 0077 Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 11 s. 0086  Kreikank. erityispainos: Luku 13 Nide 10 s. 0143  Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 11 s. 0086  Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 11 s. 0160  Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 11 s. 0160 

NEUVOSTON DIREKTIIVI,annettu 22 päivänä joulukuuta 1980,direktiivien 76/893/ETY, 79/693/ETY ja 80/777/ETY muuttamisesta Kreikan liittymisen vuoksi pysyvän elintarvikekomitean määräenemmistön edellytyksenä olevaa äänimäärää koskevan menettelyn osalta (80/1276/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon vuoden 1979 liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 146 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäKreikan liittymisen vuoksi on tarpeen muuttaa pysyvän elintarvikekomitean menettelyn osalta direktiiveissä 76/893/ETY(1), 79/693/ETY(2) ja 80/777/ETY(3) säädettyä määräenemmistön edellytyksenä olevaa äänimäärää,ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artiklaKorvataan 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen ilmaisu "41 ääntä" ilmaisulla "45 ääntä":- direktiivin 76/893/ETY 10 artiklan 2 kohdassa;- direktiivin 79/693/ETY 13 artiklan 2 kohdassa; ja- direktiivin 80/777/ETY 12 artiklan 2 kohdassa.2 artiklaTämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1980.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. SANTER(1) EYVL N:o L 340, 9.12.1976, s. 19(2) EYVL N:o L 205, 13.8.1979, s. 5(3) EYVL N:o L 229, 30.8.1980, s. 1