CELEX: 32011R0960
Language: hr
Date: 2011-09-26 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 960/2011 od 26. rujna 2011. o 158. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom

18/Sv. 006
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               250
            
         32011R0960
   
               L 252/8
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               26.09.2011.
            
         
      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 960/2011
   od 26. rujna 2011.
   o 158. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda je 15. rujna 2011. odlučilo dodati dvije fizičke osobe na svoj popis osoba, skupina i subjekata na koje treba primijeniti zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 bi trebalo stoga na odgovarajući način ažurirati.
            
         
               (4)
            
            
               Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu odmah,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. rujna 2011.
      
         
            Za Komisiju, u ime predsjednika,
         
         
            Voditelj službe za instrumente vanjske politike
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   Sljedeći se unosi dodaju pod naslov „Fizičke osobe”:
   
               (a)
            
            
               
                  „Hassan Muhammad Abu Bakr Qayed (alias (a) Hasan Muhammad Abu Bakr Qa’id, (b) Al-Husain Muhammad Abu Bakr Qayid, (c) Muhammad Hassan Qayed, (d) Mohammad Hassan Abu Bakar, (e) Hasan Qa’id, (f) Muhammad Hasan al-Libi, (g) Abu Yahya al-Libi, (h) Abu Yahya, (i) Sheikh Yahya, (j) Abu Yahya Yunis al Sahrawi, (k) Abu Yunus Rashid, (l) al-Rashid, (m) Abu al-Widdan, (n) Younes Al-Sahrawi, (o) Younes Al-Sahraoui). Adresa: Wadi ’Ataba, Libija (prethodna lokacija 2004.). Datum rođenja: (a) 1963., (b) 1969. Mjesto rođenja: Marzaq, Libijska Arapska Džamahirija. Državljanstvo: libijsko. Broj putovnice: 681819/88 (libijska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: 5617/87 (libijska nacionalna identifikacija). Ostali podaci: (a) viši vođa Al-Qaide koji je od kraja 2010. bio odgovoran za nadgledanje ostalih viših dužnosnika Al-Qaide; (b) od 2010. zapovjednik Al-Qaide u Pakistanu i pružatelj financijske pomoći borcima Al-Qaide u Afganistanu; (c) također je bio vrhunski strategičar Al-Qaide i terenski zapovjednik u Afganistanu i instruktor u Al-Qaidinom kampu za osposobljavanje; (d) ime majke je Al-Zahra Amr Al-Khouri (također poznata kao al Zahra’ ’Umar). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 15.9.2011.”;
               
            
         
               (b)
            
            
               
                  „Abd Al-Rahman Ould Muhammad Al- Husayn Ould Muhammad Salim (alias (a) Abdarrahmane ould Mohamed el Houcein ould Mohamed Salem, (b) Yunis al-Mauritani, (c) Younis al-Mauritani, (d) Sheikh Yunis al-Mauritani, (e) Shaykh Yunis the Mauritanian, (f) Salih the Mauritanian, (g) Mohamed Salem, (h) Youssef Ould Abdel Jelil, (i) El Hadj Ould Abdel Ghader, (j) Abdel Khader, (k) Abou Souleimane, (l) Chingheity). Datum rođenja: oko 1981. Mjesto rođenja: Saudijska Arabija. Državljanstvo: mauritanijsko. Ostali podaci: (a) viši vođa Al-Qaide smješten u Pakistanu koji je također povezan s Organizacijom Al-Qaide u islamskom Magrebu; (b) traže ga mauritanijske vlasti. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 15.9.2011.”