CELEX: C2007/095/11
Language: lt
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Byla C-54/05 2007 m. kovo 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 28 ir 30 straipsniai — Kitoje valstybėje narėje registruotos transporto priemonės įvežimas — Pareiga gauti tranzito leidimą)

28.4.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 95/7
            
         2007 m. kovo 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką
   
   (Byla C-54/05) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 28 ir 30 straipsniai - Kitoje valstybėje narėje registruotos transporto priemonės įvežimas - Pareiga gauti tranzito leidimą)
   (2007/C 95/11)
   Proceso kalba: suomių
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. van Beek ir M. Huttunen
   
      Atsakovė: Suomijos Respublika, atstovaujama T. Pynnä ir A. Guimaraes-Purokoski
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 28 ir 30 straipsnių pažeidimas — Kitoje valstybėje narėje įregistruotos transporto priemonės įvežimas į Suomiją, vykdomas joje gyvenančio asmens — Pareiga pasienio punkte gauti paprastai 7 dienas galiojantį tranzito leidimą ir apdrausti transporto priemonę.
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Reikalaudama tranzito leidimo, kaip antai numatytas 1995 m. gruodžio 18 d. Nutarime Nr. 1598/1995 dėl transporto priemonių registravimo (asetus ajoneuvojen rekisteröinnistä 1598/1995), tam, kad būtų pradėtos eksploatuoti kitoje valstybėje narėje teisėtai įregistruotos ir naudojamos transporto priemonės, Suomijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 28 ir 30 straipsnius.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Suomijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 93, 2005 4 16.