CELEX: 31984R1108
Language: da
Date: 1984-03-31
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1108/84 af 31. marts 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 2169/81 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld

Avis juridique important

|

31984R1108

Rådets forordning (EØF) nr. 1108/84 af 31. marts 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 2169/81 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld  

EF-Tidende nr. L 113 af 28/04/1984 s. 0018 - 0018 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0120  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0144  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0120  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0144 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1108/84  af 31 . marts 1984  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2169/81 om fastsaettelse af almindelige regler for stoetteordningen vedroerende bomuld  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig stk . 9 i protokol nr . 4 om bomuld ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I artikel 8 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2169/81 ( 2 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1982/82 ( 3 ) , er det foreskrevet , at der inden hvert hoestaars begyndelse og under hensyn til den forventede hoest skal ske fastsaettelse af den procentdel af stoetten , som medlemsstaterne skal udbetale , saa laenge den faktiske produktion ikke er bestemt ;  for at stoetteordningen for ikke-egreneret bomuld kan anvendes korrekt , boer denne procentdel fastsaettes paa en dato , der ligger meget taet op ad den faktiske hoestperiode for det paagaeldende produkt ;  datoen den 1 . august , der i artikel 2 i forordning  ( EOEF ) nr . 2169/81 er fastsat som produktionsaarets begyndelse , ligger for langt fra den faktiske hoestperiode ; produktionsaaret boer derfor foerst begynde en maaned senere -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 2169/81 indsaettes foelgende stykke :   " Produktionsaaret 1983/1984 slutter dog den 31 . august 1984 . Fra denne dato straekker produktionsaaret sig fra den 1 . september til den 31 . august . " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . marts 1984 .  Paa Raadets vegne  M . ROCARD  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 62 af 5 . 3 . 1984 , s . 24 .  ( 2 ) EFT nr . L 211 af 31 . 7 . 1981 , s . 2 .  ( 3 ) EFT nr . L 215 af 23 . 7 . 1982 , s . 5 .