CELEX: C2001/061/01
Language: nl
Date: 2001-02-24 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 28 november 2000 in zaak C-88/99 (verzoek van het Tribunal de grande instance de Béthune om een prejudiciële beslissing): Roquette Frères SA tegen Direction des services fiscaux du Pas-de-Calais Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen — Nationale procedureregels — Kapitaalrecht, geheven ter zake van een fusie van vennootschappen)

24.2.2001               NL                      Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 C 61/1
                                                                            I
                                                                      (Mededelingen)
                                                        HOF VAN JUSTITIE
                                                                   HOF VAN JUSTITIE
                    ARREST VAN HET HOF                                          Het gemeenschapsrecht verzet zich niet tegen een nationale regeling
                                                                                volgens welke op het gebied van het belastingrecht de vordering uit
                           (Eerste kamer)                                       onverschuldigde betaling die gebaseerd wordt op een nationale of
                                                                                communautaire rechterlijke beslissing waarbij een nationale rechtsre-
                                                                                gel onverenigbaar met een hogere nationale rechtsregel of met een
                     van 28 november 2000                                       communautaire rechtsregel is verklaard, enkel betrekking kan hebben
                                                                                op de periode na 1 januari van het vierde jaar voorafgaand aan het
in zaak C-88/99 (verzoek van het Tribunal de grande                             jaar waarin de onverenigbaarheid door de rechter is vastgesteld.
instance de Béthune om een prejudiciële beslissing):
Roquette Frères SA tegen Direction des services fiscaux
                        du Pas-de-Calais (1)
                                                                                (1) PB C 136 van 15.5.1999.
Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen —
Nationale procedureregels — Kapitaalrecht, geheven ter zake
              van een fusie van vennootschappen)
                           (2001/C 61/01)
                          (Procestaal: Frans)
(Voorlopige vertaling; de definitieve vertaling verschijnt in de Jurispru-      Verzoek van het Landesarbeitsgericht München van
                          dentie van het Hof)                                   11 februari 2000 om een prejudiciële beslissing in het
                                                                                geding tussen G. Pugliese en Firma Finmeccanica SpA
                                                                                                Betriebsteil Alenia Aerospazio
In zaak C-88/99, betreffende een verzoek aan het Hof krach-
tens artikel 177 EG-Verdrag (thans artikel 234 EG) van het
Tribunal de grande instance de Béthune (Frankrijk), in het
aldaar aanhangig geding tussen Roquette Frères SA en Direc-                                             (Zaak C-437/00)
tion des services fiscaux du Pas-de-Calais, om een prejudiciële
beslissing over de vraag, of het gemeenschapsrecht zich
verzet tegen een nationale belastingbepaling volgens welke de                                            (2001/C 61/02)
vordering uit onverschuldigde betaling die gebaseerd wordt op
een rechterlijke beslissing waarbij een rechtsregel onverenig-
baar met een hogere rechtsregel is verklaard, enkel betrekking                  Het Landesarbeitsgericht München heeft bij beschikking van
kan hebben op de periode na 1 januari van het vierde jaar                       11 februari 2000, ingekomen ter griffie van het Hof van
voorafgaand aan het jaar waarin de onverenigbaarheid door de                    Justitie op 27 november 2000, in het geding tussen G. Pugliese
rechter is vastgesteld, heeft het Hof (Eerste kamer), samenge-                  en Firma Finmeccanica SpA Betriebsteil Alenia Aerospazio, het
steld als volgt: M. Wathelet (rapporteur), kamerpresident,                      Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen om een
P. Jann en L. Sevón, rechters; advocaat-generaal: D. Ruiz-                     prejudiciële beslissing verzocht over de volgende vragen van
Jarabo Colomer; griffier: H.A. Rühl, hoofdadministrateur, op                    uitlegging van het Verdrag van 27 september 1968 betreffende
28 november 2000 een arrest gewezen waarvan het dictum                          de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslis-
luidt als volgt:                                                                singen in burgerlijke en handelszaken: