CELEX: 62011CN0531
Language: et
Date: 2011-10-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-531/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hessisches Landessozialgericht (Saksamaa) 19. oktoobril 2011 — Angela Strehl versus Bundeagentur für Arbeit Nürnberg

28.1.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 25/28
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hessisches Landessozialgericht (Saksamaa) 19. oktoobril 2011 — Angela Strehl versus Bundeagentur für Arbeit Nürnberg
      (Kohtuasi C-531/11)
      (2012/C 25/49)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Hessisches Landessozialgericht, Darmstadt
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebuse esitaja: Angela Strehl
      
         Vastustaja: Bundeagentur für Arbeit Nürnberg
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas määruse (EMÜ) nr 1408/71 (1) artikli 68 lõike 1 esimest lauset tuleb tõlgendada nii, et elukohaliikmesriigi pädev asutus peab hüvitise arvutamisel sellise töötaja puhul, kes ei ole piirialatöötaja (määruse (EMÜ) nr 1408/71 artikli 71 lõike 1 punkti b alapunkt ii), võtma töötasu, mida kõnealune isik on saanud viimase töötamise eest mõnes muus liikmesriigis, arvesse ka juhul, kui asjaomane isik ei ole jätkanud töötamist elukohariigis ja on võtnud ennast elukohariigis töötuna arvele alles siis, kui töötamise lõpetamisest muus liikmesriigis on möödunud 11 kuud?
      
         (1)  Nõukogu 14. juuni 1971. aasta määrus (EMÜ) nr 1408/71 sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühenduse piires liikuvate töötajate ja nende pereliikmete suhtes (EÜT L 149, lk 2; ELT eriväljaanne 05/01, lk 35; muudetud redaktsioon).