CELEX: 62006CA0133
Language: lt
Date: 2008-05-06 00:00:00
Title: Byla C-133/06 2008 m. gegužės 6 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Parlamentas prieš Europos Sąjungos Tarybą (Ieškinys dėl panaikinimo — Bendra prieglobsčio politika — Direktyva 2005/85/EB — Pabėgėlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarka valstybėse narėse — Saugios kilmės šalys — Saugios Europos trečiosios šalys — Minimalūs bendri sąrašai — Minimalių bendrų sąrašų priėmimo ir keitimo tvarka — EB 67 straipsnio 1 dalis ir 5 dalies pirmoji įtrauka — Kompetencijos neturėjimas)

21.6.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 158/3
            
         2008 m. gegužės 6 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Parlamentas prieš Europos Sąjungos Tarybą
   
   (Byla C-133/06) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Bendra prieglobsčio politika - Direktyva 2005/85/EB - Pabėgėlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarka valstybėse narėse - Saugios kilmės šalys - Saugios Europos trečiosios šalys - Minimalūs bendri sąrašai - Minimalių bendrų sąrašų priėmimo ir keitimo tvarka - EB 67 straipsnio 1 dalis ir 5 dalies pirmoji įtrauka - Kompetencijos neturėjimas)
   (2008/C 158/04)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić ir K. Bradley
   
      Ieškovo pusėje įstojusi į bylą šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C. O'Reilly bei P. Van Nuffel ir J.-F. Pasquier
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Simm, M. Balta ir G. Maganza
   
      Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues ir J.-C. Niollet
   Dalykas
   2005 m. gruodžio 1 d. Tarybos direktyvos 2005/85/EB, nustatančios būtiniausius reikalavimus dėl pabėgėlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybėse narėse (OL L 32, p. 13), 29 straipsnio 1 ir 2 dalių bei 36 straipsnio 3 dalies panaikinimas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2005 m. gruodžio 1 d. Tarybos direktyvos 2005/85/EB, nustatančios būtiniausius reikalavimus dėl pabėgėlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybėse narėse, 29 straipsnio 1 ir 2 dalis bei 36 straipsnio 3 dalį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Prancūzijos Respublika ir Europos Bendrijų Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 108, 2006 5 6.