CELEX: 31963D0032
Language: et
Date: 1962-12-18 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 18. detsember 1962, ametisse nimetava asutuse määramise kohta kontrollikojale

Tähtis õiguslik teade

|

31963D0032

Euroopa Liidu Teataja 012 , 25/01/1963 Lk 0139 - 0139 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 1 Köide 1 Lk 0024  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 1 Köide 1 Lk 0024 

		Nõukogu otsus,18. detsember 1962,ametisse nimetava asutuse määramise kohta kontrollikojale(63/32/EMÜ)EUROOPA MAJANDUSÜHENDUSE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse ametnike personalieeskirjade artiklit 2 ja muude teenistujate teenistustingimuste artiklit 6,võttes arvesse 15. mail 1959. aastal vastuvõetud kontrollikoja personalieeskirjade artikli 1 lõiget 1ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Ainus artikkelVolitusi, mis ametnike personalieeskirjades on antud ametisse nimetavale asutusele ja muude teenistujate teenistustingimustes teenistusse võtmise lepingute tegemiseks volitatud asutusele, kasutab:a) teenistustingimuste artikli 1, artikli 30 lõike 2, artikli 31 ja artikli 50 kohaldamisel nõukogu kontrollikoja ettepanekul ja kokkuleppel kontrollikojaga;b) muudel juhtudel kontrollikoda.Brüssel, 18. detsember 1962Nõukogu nimeleesistujaE. Colombo--------------------------------------------------