CELEX: C2007/315/03
Language: cs
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Věc C-273/04: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 23. října 2007 – Polská republika v. Rada Evropské unie (Žaloba na neplatnost — Rozhodnutí Rady 2004/281/ES — Společná zemědělská politika — Akt o podmínkách přistoupení k Evropské unii — Úprava — Porušení zásady zákazu diskriminace)

22.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 315/2
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 23. října 2007 – Polská republika v. Rada Evropské unie
   (Věc C-273/04) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Rozhodnutí Rady 2004/281/ES - Společná zemědělská politika - Akt o podmínkách přistoupení k Evropské unii - Úprava - Porušení zásady zákazu diskriminace)
   (2007/C 315/03)
   Jednací jazyk: polština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Polská republika (zástupci: T. Nowakowski, E. Ośniecka-Tamecka, M. Szpunar, B. Majczyna, K. Rokicka a I. Niemirka, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Lotyšská republika (zástupkyně: A. Zikmane a E. Balode-Buraka, zmocněnkyně), Litevská republika (zástupce: D. Kriaučiūnas, zmocněnec), Maďarská republika (zástupci: P. Gottfried a R. Somssich, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: F. Ruggeri Laderchi, K. Zieleśkiewicz a F. Florindo Gijón, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Komise Evropských společenství (zástupci: T. van Rijn, A. Stobiecka-Kuik a M. L. Visaggio, zmocněnci)
   Předmět věci
   Zrušení čl. 1 bodu 5 rozhodnutí Rady ze dne 22. března 2004, kterým se v důsledku reformy společné zemědělské politiky mění Akt o podmínkách přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky a o úpravách smluv, na nichž je založena Evropská unie (Úř. věst. L 93, s. 1) – Porušení zásad zákazu diskriminace, rovného zacházení a dobré víry
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Polské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Lotyšská republika, Litevská republika a Maďarská republika, jakož i Komise Evropských společenství ponesou vlastní náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 239, 25.9.2004.