CELEX: 62008CA0510
Language: sv
Date: 2010-04-22 00:00:00
Title: Mål C-510/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 april 2010 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Düsseldorf — Tyskland) — Vera Mattner mot Finanzamt Velbert (Fri rörlighet för kapital — Artiklarna 56 EG och 58 EG — Gåvoskatt — Fastighet på vilken en byggnad uppförts — Rätt till grundavdrag från beskattningsunderlaget — Olika behandling av personer med hemvist i landet och personer som saknar hemvist i landet)

19.6.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/10
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 april 2010 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Düsseldorf — Tyskland) — Vera Mattner mot Finanzamt Velbert
      (Mål C-510/08) (1)
      
      (Fri rörlighet för kapital - Artiklarna 56 EG och 58 EG - Gåvoskatt - Fastighet på vilken en byggnad uppförts - Rätt till grundavdrag från beskattningsunderlaget - Olika behandling av personer med hemvist i landet och personer som saknar hemvist i landet)
      (2010/C 161/12)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Finanzgericht Düsseldorf
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Vera Mattner
      
         Motpart: Finanzamt Velbert
      
         Saken
      
      Begäran om förhandsavgörande — Finanzgericht Düsseldorf — Tolkningen av artiklarna 39 EG och 43 EG samt artikel 56 EG jämförd med artikel 58 EG — Nationell lagstiftning om gåvoskatt på fastigheter enligt vilken fribeloppet är 1 100 euro av fastighetens värde när givaren och gåvotagaren har hemvist i en annan medlemsstat men 205 000 euro när givaren eller gåvotagaren har sitt hemvist i den berörda medlemstaten
      
         Domslut
      
      Artikel 56 EG i förening med artikel 58 EG ska tolkas så, att de utgör hinder för en sådan lagstiftning i en medlemsstat som den som är i fråga i målet vid den nationella domstolen, i vilken det föreskrivs att det grundavdrag som vid beräkningen av gåvoskatt ska minska beskattningsunderlaget vid gåva i form av en i denna stat belägen fastighet är lägre, när givare och gåvotagare vid den tidpunkt då gåvan fullbordas har hemvist i en annan medlemsstat, än det grundavdrag som skulle ha tillämpats om åtminstone en av dessa vid samma tidpunkt hade haft sitt hemvist i förstnämnda medlemsstat.
      
         (1)  EUT C 44 av den 21.2.2009.