CELEX: 32008R0489
Language: hu
Date: 2008-06-02 00:00:00
Title: A Bizottság 489/2008/EK rendelete ( 2008. június 2. ) a sertéshúságazatra vonatkozó vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 806/2007/EK rendelet módosításáról

3.6.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 143/30
            
         
      A BIZOTTSÁG 489/2008/EK RENDELETE
   
   (2008. június 2.)
   a sertéshúságazatra vonatkozó vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 806/2007/EK rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2759/75/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 806/2007/EK bizottsági rendelet (2) vámkontingenseket nyitott meg a sertéshúságazat termékeinek behozatalára vonatkozóan.
            
         
               (2)
            
            
               A 09.4038 és 09.4074 tételszámú vámkontingens keretében egyes termékek behozatala kapcsán felmerülő kérdések folytán, valamint az egységes alkalmazás érdekében egyértelművé kell tenni a fent említett tételszámú áruk megnevezését.
            
         
               (3)
            
            
               Ezért a 806/2007/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (4)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 806/2007/EK rendelet 1. cikke a következő bekezdéssel egészül ki:
   
      „(4)   E rendelet alkalmazásában az I. mellékletben említett, a 09.4038 (G2 csoport) és 09.4074 (G7 csoport) tételszámú vámkontingens ex 0203 19 55 és ex 0203 29 55 KN-kódok alá sorolt termékei közé tartozik: comb és részei.”
   
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2008. június 2-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 282., 1975.11.1., 1. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rendelettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. 2008. július 1-jétől a 2759/75/EGK rendelet helyébe az 1234/2007/EK rendelet (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.) lép.
   
      (2)  HL L 181., 2007.7.11., 3. o.