CELEX: 31996R1077
Language: es
Date: 1996-06-14 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 1077/96 DE LA COMISIÓN de 14 de junio de 1996 por el que se suspende temporalmente la expedición de certificados de exportación de determinados productos lácteos

15. 6. 96           ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 142/5
                                REGLAMENTO (CE) N° 1077/96 DE LA COMISIÓN
                                                  de 14 de junio de 1996
                 por el que se suspende temporalmente la expedición de certificados de
                                    exportación de determinados productos lácteos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        cuestión; que procede suspender temporalmente la expe­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,          dición de certificados para los citados productos;
Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27          Considerando que el Comité de gestión de la leche y de
de junio de 1968 , por el que se establece la organización      los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en
común de mercados en el sector de la leche y de los             el plazo establecido por su presidente,
productos lácteos ('), cuya última modificación la consti­
tuye el Reglamento (CE) n° 2931 /95 de la Comisión (2),         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Visto el Reglamento (CE) n° 1466/95 de la Comisión, de
27 de junio de 1995, por el que se establecen disposi­                                  Artículo 1
ciones específicas de aplicación de las restituciones por
exportación en el sector de leche y los productos lác­          Queda suspendida durante el período del 19 al 23 de
teos ^), cuya última modificación la constituye el Regla­       junio de 1996 la expedición de certificados de exportación
mento (CE) n° 995/96 (4), y, en particular, el apartado 3 de    para los productos lácteos correspondientes al código NC
                                                                0406 .
su artículo 8,
Considerando que ya se ha llevado a cabo la expedición                                  Artículo 2
de los certificados correspondientes a las cantidades
máximas de determinados productos que pueden expor­             El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de junio de
tarse con restitución durante el período de doce meses en        1996.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 14 de junio de 1996.
                                                                           Por la Comisión
                                                                            Franz FISCHLER
                                                                       Miembro de la Comisión
(>) DO n° L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.
0 DO n° L 307 de 20 . 12. 1995, p. 10.
(3) DO n° L 144 de 28 . 6. 1995, p. 22.
b) DO n° L 133 de 4. 6. 1996, p. 13.