CELEX: 62010FN0044
Language: el
Date: 2010-06-11 00:00:00
Title: Υπόθεση F-44/10: Προσφυγή της 11ης Ιουνίου 2010 — Lebedef κατά Επιτροπής

31.7.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 209/56
            
         Προσφυγή της 11ης Ιουνίου 2010 — Lebedef κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-44/10)
   ()
   2010/C 209/91
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: F. Frabetti, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση της απόφασης της Επιτροπής με την οποία απορρίφθηκε αίτηση του προσφεύγοντος να του επιτραπεί η διαμονή εκτός του τόπου υπηρεσίας του κατά τη διάρκεια αναρρωτικής άδειας.
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος
   
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της 13ης Αυγούστου 2009 με την οποία απορρίφθηκε αίτηση του προσφεύγοντος να του επιτραπεί η διαμονή εκτός του τόπου υπηρεσίας κατά τη διάρκεια της αναρρωτικής του άδειας από 3 Αυγούστου έως 3 Σεπτεμβρίου 2009 και, ειδικότερα, κατά το χρονικό διάστημα από 13 έως 30 Αυγούστου 2009·
            
         
               —
            
            
               να επιδικάσει στον προσφεύγοντα αποζημίωση λόγω ηθικής βλάβης ίση προς τις αποδοχές πέντε ημερών, υπολογιζόμενες βάσει του εικοστού των μηνιαίων αποδοχών του ανά ημέρα αποζημίωσης·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.