CELEX: 31975R1410
Language: nl
Date: 1975-05-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1410/75 van de Commissie van 30 mei 1975 tot het verlenen van steun aan de particuliere opslag van vlasvezels

31 . 5 . 75                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 140/ 55
                          VERORDENING (EEG) Nr. 1410/75 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 30 mei 1975
                     tot het verlenen van steun aan de particuliere opslag van vlasvezels
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat uit de analyse van de marktsituatie,
GEMEENSCHAPPEN,                                               zoals zij hierboven is geschetst, blijkt dat er een tijde­
                                                              lijk gebrek aan evenwicht bestaat tussen de beschikba­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           re hoeveelheden lange vlasvezels en de te verwachten
Economische Gemeenschap,
                                                              vraag naar deze vezels ; dat het, in deze omstandighe­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1308 /70 van de Raad           den, noodzakelijk is steun te verlenen aan de particu­
van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke              liere opslag van deze vezels overeenkomstig het be­
ordening der markten in de sector vlas en hennep (!),         paalde in Verordening (EEG) nr. 1524/71 van de
laatstelijk gewijzigd bij de Akte betreffende de toetre­      Commissie van 16 juli 1971 houdende uitvoeringsbe­
dingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen (2),          palingen inzake de steun voor de particuliere opslag
inzonderheid op artikel 5, lid 1 ,                            van vlas- en hennepvezels (4) ; dat, rekening houdend
                                                              met de te verwachten ontwikkeling van de markt tij­
Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG)            dens de komende maanden, dient te worden verme­
nr. 1308/70 is bepaald dat steun voor de particuliere         den dat vlasvezels afkomstig van de nieuwe oogst het
opslag wordt toegekend wanneer uit de beschikbare             voorwerp kunnen uitmaken van opslagcontracten ; dat
hoeveelheden vlasvezels blijkt dat er een tijdelijk ge­       daarom de mogelijkheid om contracten af te sluiten
brek aan evenwicht ten opzichte van de te verwachten          dient te worden beperkt tot het einde van het huidig
vraag bestaat ; dat in Verordening (EEG) nr. 1172/71          verkoopseizoen ;
van de Raad van 3 juni 1971 houdende vaststelling
van de algemene voorschriften voor steun aan de par­
ticuliere opslag van vlas- en hennepvezels (3), de voor­      Overwegende dat de maximumhoeveelheid waarvoor
naamste gegevens zijn bepaald aan de hand waarvan             contracten kunnen worden afgesloten dient te worden
een dergelijk gebrek aan evenwicht kan worden ge­             vastgesteld rekening houdend met de noodzaak aan de
constateerd ;                                                 ene kant de markt geleidelijk aan te ontlasten en aan
                                                              de andere kant het administratief beheer van de steun
Overwegende dat, tijdens het huidige verkoopseizoen,          aan de opslag te vereenvoudigen ;
de produktie in de Gemeenschap van lange vlasvezels
in lichte mate die van het vorige verkoopseizoen zal
overtreffen ; dat aan de andere kant de te verwachten         Overwegende dat het hierboven bedoelde tijdelijk ge­
invoer van deze vlasvezels in lichte mate onder tiet          brek aan evenwicht mogelijk kan duren tot aan het
peil van het vorig verkoopseizoen zal liggen ;                begin van het komende verkoopseizoen ; dat, aan de
                                                              andere kant, het regime van de opslagcontracten zou
Overwegende dat de vraag naar vlasvezels vanwege de           kunnen worden toegepast op een relatief belangrijke
afnemers in de Gemeenschap en in de derde landen               hoeveelheid vezels die tot circa 20 % van de gemeen­
tijdens de laatste maanden belangrijk is geslonken ten         schapsproduktie aan lange vezels zou kunnen bedra­
opzichte van vorig jaar ; dat deze situatie mogelijk kan      gen ; dat het, in die omstandigheden, aangewezen lijkt
aanhouden wegens de conjuncturele crisis in de tex­            de looptijd van deze contracten op 3 of 4 maanden
tielsector ;                                                  vast te stellen ;
Overwegende dat de marktsituatie sinds enkele weken
gekenmerkt wordt door een duidelijke prijsdaling ; dat
 deze neerwaartse prijsbeweging zich zal doorzetten ge­        Overwegende dat overeenkomstig artikel 8, lid 2, sub
 let op de te verwachten ontwikkeling van de vraag             b), van Verordening (EEG) nr. 1172/71 in bepaalde
 naar vlasvezels ;                                             omstandigheden tot bekorting van de duur der be­
                                                               staande opslagcontracten kan worden besloten ; dat
 Overwegende dat, wegens het teruglopen van de inge­           het derhalve wenselijk is, naast het steunbedrag dat
 zaaide oppervlakten, mag worden aangenomen dat de             dient betaald te worden ingeval de verplichtingen die
 produktie van vlasvezels tijdens het komende ver­             in het contract zijn vastgelegd, werden nagekomen,
 koopseizoen een daling zal kennen ; dat men, reke­            ook het bedrag vast te stellen van de korting die moet
 ning houdend met de daling van het verbruik van dit           worden toegepast wanneer die voorziene looptijd
 produkt, tijdens de eerste maanden van genoemd ver­           wordt verminderd ;
 koopseizoen een herstel kan verwachten van het
 evenwicht tussen de beschikbare hoeveelheden vlasve­
 zels en de te verwachten vraag ;
                                                               Overwegende dat de in deze /verordening vervatte
                                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 (') PB nr. L 146 van 4. 7. 1970, blz. 1 .                     van het Comité van beheer voor vlas en hennep,
 (2) PB nr. L 73 van 27. 3. 1972, blz. 14.
 P) PB nr. L 123 van 5. 6. 1971 , blz. 7.                      (4) PB nr. L 160 van 17. 7. 1971 , blz. 16.
 ---pagebreak--- Nr. L 140/ 56                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             31 . 5 . 75
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                          Artikel 4
VASTGESTELD :
                                                             1.    Het contract wordt naar keuze van de houder
                        Artikel 1                            van de vlasvezels gesloten voor een periode van hetzij
                                                             3, hetzij 4 maanden, onverminderd het bepaalde in ar­
Met ingang van 1 juni 1975 verlenen de interventie­          tikel 8 , lid 2, sub b), van Verordening (EEG) nr. 1172/
bureaus van de producerende Lid-Staten steun aan de          71 .
particuliere opslag van vlasvezels van communautaire
oorsprong, overeenkomstig de bepalingen van Veror­           2. Contracten kunnen slechts worden afgesloten
dening (EEG) nr. 1524/71 alsmede van deze verorde­           uiterlijk tot en met 31 juli 1975 .
ning.                                                                                  Artikel 5
                        Artikel 2                            1 . Het steunbedrag is vastgesteld op 1,00 rekeneen­
                                                             heid per 100 kg en per maand.
1 . De steun voor particuliere opslag wordt slechts          2. In geval van toepassing van de bepalingen van
toegekend voor lange vlasvezels.
                                                             artikel 8, lid 2, sub b), van Verordening (EEG) nr.
2. In de zin van deze verordening wordt onder lan­           1172/71 , wordt het steunbedrag verminderd in ver­
ge vlasvezels verstaan : gezwingeld, gehekeld doch niet      houding tot de kortere looptijd van het contract.
anders bewerkt noch gesponnen vlas, met uitzonde­
                                                                                       Artikel 6
ring van werk of klodden, afval van vlas en rafelingen .
                                                             In de zin van deze verordening wordt onder maand
                        Artikel 3                            verstaan een periode van 30 dagen .
1 . De maximumhoeveelheid per contract is vastge­                                      Artikel 7
steld op 50 000 kg.
                                                             Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
2. Het contract kan niet vóór de inslag van de vlas­         gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
vezels worden gesloten.                                      tieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 30 mei 1975.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           P.J. LARDINOIS
                                                                       Lid van de Commissie