CELEX: 62011CB0608
Language: lv
Date: 2012-07-12 00:00:00
Title: Lieta C-608/11 P: Tiesas 2012. gada 12. jūlija rīkojums — Land Wien /Eiropas Komisija (Apelācija — Atomenerģija — Mohovces (Slovākijas Republika) atomelektrostacijas paplašināšana — Komisijas lēmums izbeigt sūdzības izskatīšanu — Prasība atcelt tiesību aktu — Komisijas atteikums izsniegt pieprasītos dokumentus — Prasība sakarā ar bezdarbību — Vispārējās tiesas Reglamenta 44. panta 1. punkta c) apakšpunktā noteiktās minimālās prasības — Nepieņemamība)

24.11.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 366/21
            
         Tiesas 2012. gada 12. jūlija rīkojums — Land Wien/Eiropas Komisija
   (Lieta C-608/11 P) (1)
   
   (Apelācija - Atomenerģija - Mohovces (Slovākijas Republika) atomelektrostacijas paplašināšana - Komisijas lēmums izbeigt sūdzības izskatīšanu - Prasība atcelt tiesību aktu - Komisijas atteikums izsniegt pieprasītos dokumentus - Prasība sakarā ar bezdarbību - Vispārējās tiesas Reglamenta 44. panta 1. punkta c) apakšpunktā noteiktās minimālās prasības - Nepieņemamība)
   2012/C 366/37
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Land Wien (pārstāvis — W.-G. Schärf, Rechtsanwalt)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji — M. Patakia, P. Oliver un G. Wilms)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2011. gada 20. septembra rīkojumu lietā T-267/10 Land Wien/Komisija, ar kuru Vispārējā tiesa noraidīja prasītājas prasību, pirmkārt, atcelt Komisijas 2010. gada 25. marta lēmumu izbeigt izskatīt prasītājas sūdzību saistībā ar Mohovces (Slovākijas Republika) atomelektrostacijas 3. un 4. bloka paplašināšanas projektu un, otrkārt, konstatēt Komisijas bezdarbību LESD 265. panta izpratnē, jo pretēji Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 30. maija Regulas (EK) Nr. 1049/2001 par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV L 145, 43. lpp.) noteikumiem prasītājai neesot izsniegti visi pieprasītie dokumenti, kas ir saistīti ar šo projektu — Tiesību piekļūt dokumentiem, LESD 263. panta ceturtās daļas, kā arī Euratom līguma pārkāpums
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Land Wien atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 25, 28.01.2012.