CELEX: 32020D1832
Language: hr
Date: 2020-11-23 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2020/1832 od 23. studenoga 2020. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Vlade Narodne Republike Kine o suradnji u području oznaka zemljopisnog podrijetla i njihovoj zaštiti

4.12.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  LI 408/1
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2020/1832
         od 23. studenoga 2020.
         o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Vlade Narodne Republike Kine o suradnji u području oznaka zemljopisnog podrijetla i njihovoj zaštiti
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 6. drugim podstavkom točkom (a) podtočkom v. i člankom 218. stavkom 7.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta (1),
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U skladu s Odlukom Vijeća (EU) 2020/1111 (2), Sporazum između Europske unije i Vlade Narodne Republike Kine o suradnji u području oznaka zemljopisnog podrijetla i njihovoj zaštiti („Sporazum”) potpisan je 14. rujna 2020., podložno njegovu kasnijem sklapanju.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sporazumom se nastoji postići najviša moguća razina zaštite oznaka zemljopisnog podrijetla i osigurati instrumente za suzbijanje obmanjujućih praksi i nezakonite upotrebe oznaka zemljopisnog podrijetla.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Člankom 10. Sporazuma osnovan je Zajednički odbor koji je odgovoran za izmjenu priloga Sporazumu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Primjereno je da Vijeće ovlasti Komisiju, u skladu s člankom 218. stavkom 7. Ugovora, da u okviru Zajedničkog odbora u ime Unije odobri izmjene Priloga I. i priloga od III. do VI. Sporazumu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sporazum bi trebalo odobriti,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Sporazum između Europske unije i Vlade Narodne Republike Kine o suradnji u području oznaka zemljopisnog podrijetla i njihovoj zaštiti odobrava se u ime Unije (3).
         
         
            Članak 2.
            
               1.   Za potrebe izmjene upućivanja na pravo koje se primjenjuje u strankama Komisiju se ovlašćuje da u ime Unije odobri izmjene Priloga I. Sporazumu.
            
            
               2.   Za potrebe članka 3. Sporazuma Komisiju se ovlašćuje da u ime Unije odobri izmjene priloga III. i IV. Sporazumu te pripadajuće izmjene priloga V. i VI. Sporazumu. Ako zainteresirane strane ne mogu postići dogovor nakon prigovora koji se odnose na oznaku zemljopisnog podrijetla, Komisija donosi stajalište u skladu s postupkom utvrđenim u članku 57. stavku 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (4).
            
         
         
            Članak 3.
            Predsjednik Vijeća u ime Unije šalje obavijest predviđenu u članku 14. stavku 1. Sporazuma. (5)
            
         
         
            Članak 4.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 23. studenoga 2020.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  Suglasnost od 11. studenoga 2020. (još nije objavljena u Službenom listu).
         
            (2)  Odluka Vijeća (EU) 2020/1111 od 20. srpnja 2020. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Vlade Narodne Republike Kine o suradnji u području oznaka zemljopisnog podrijetla i njihovoj zaštiti (SL L 244, 29.7.2020., str. 8.).
         
            (3)  Vidjeti stranicu 3. ovog Službenog lista.
         
            (4)  Uredba (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (SL L 343, 14.12.2012., str. 1.).
         
            (5)  Glavno tajništvo Vijeća objavit će datum stupanja Sporazuma na snagu u Službenom listu Europske unije.