CELEX: 62017TA0607
Language: fi
Date: 2020-05-13 00:00:00
Title: Asia T-607/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.5.2020 – Volotea v. komissio (Valtiontuet – Ilmailuala – Italian Sardinian lentoasemille myöntämä tuki – Päätös, jolla tuki todetaan osittain sisämarkkinoille soveltuvaksi ja osittain niille soveltumattomaksi – Toimenpiteen katsominen valtiosta johtuvaksi – Takaisin periminen – Tuensaajat – Etu sopimuskumppaneina oleville lentoyhtiöille – Yksityinen markkinataloustoimija -periaate – Valikoivuus – Vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan – Kilpailua rajoittava vaikutus – Takaisin periminen – Luottamuksensuoja – Perusteluvelvollisuus)

29.6.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 215/26
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.5.2020 – Volotea v. komissio
      (Asia T-607/17) (1)
      
      (Valtiontuet - Ilmailuala - Italian Sardinian lentoasemille myöntämä tuki - Päätös, jolla tuki todetaan osittain sisämarkkinoille soveltuvaksi ja osittain niille soveltumattomaksi - Toimenpiteen katsominen valtiosta johtuvaksi - Takaisin periminen - Tuensaajat - Etu sopimuskumppaneina oleville lentoyhtiöille - Yksityinen markkinataloustoimija -periaate - Valikoivuus - Vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan - Kilpailua rajoittava vaikutus - Takaisin periminen - Luottamuksensuoja - Perusteluvelvollisuus)
      (2020/C 215/30)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Volotea, SA (Barcelona, Espanja) (edustajat: asianajajat M. Carpagnano ja M. Nordmann)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Recchia, D. Grespan ja S. Noë)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota valtiontuesta SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Italia – korvaukset yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvistä palveluista Sardinian lentoasemille 29.7.2016 annettu komission päätös (EU) 2017/1861 (EUVL 2017, L 268, s. 1)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Volotea, SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 392, 20.11.2017.