CELEX: 32008D0789
Language: hu
Date: 2008-10-03 00:00:00
Title: 2008/789/EK: A Bizottság határozata ( 2008. október 3. ) az 1782/2003/EK tanácsi rendelet 10. cikke szerinti modulációból eredő, a tagállamok részére a 2006–2012. évre odaítélendő összegek meghatározásáról szóló 2006/588/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2008) 5534. számú dokumentummal történt)

11.10.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 271/45
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2008. október 3.)
   az 1782/2003/EK tanácsi rendelet 10. cikke szerinti modulációból eredő, a tagállamok részére a 2006–2012. évre odaítélendő összegek meghatározásáról szóló 2006/588/EK határozat módosításáról
   (az értesítés a C(2008) 5534. számú dokumentummal történt)
   (2008/789/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2006/410/EK bizottsági határozat (2) többek között meghatározta az 1782/2003/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdésében a 2006–2012 közötti évekre előírt közvetlen kifizetések csökkentésének alkalmazásából származó, a 2007–2013-as költségvetési időszakra az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) rendelkezésére álló összegeket.
            
         
               (2)
            
            
               A 2006/410/EK határozattal megállapított, a moduláció alkalmazásából származó összegeket a 2008/787/EK bizottsági határozat (3) módosította. Ez a módosítás a 2008–2012 közötti évekre vonatkozó összegeket érinti. A módosítás oka egyrészről a közvetlen kifizetések növekedése a gyümölcs-, a zöldség- és a borágazati reform következtében, másrészről az 1782/2003/EK rendelet 12. cikkének (4) bekezdésében előírt felülvizsgálatból eredően az ugyanezen rendelet II. mellékletében megállapított nemzeti felső határok csökkenése. Az 1782/2003/EK rendelet 10. cikke szerinti modulációból eredő, a 2006–2012 közötti évekre vonatkozó összegeket szintén módosítani kell.
            
         
               (3)
            
            
               A 2006/588/EK bizottsági határozatot (4) ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (4)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottságának véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2006/588/EK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2008. október 3-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 270., 2003.10.21., 1. o.
   
      (2)  HL L 163., 2006.6.15., 10. o.
   
      (3)  Lásd e Hivatalos Lap 41 oldalát.
   
      (4)  HL L 240., 2006.9.2., 6. o.
   
      MELLÉKLET
      
         
            „MELLÉKLET
            Az 1782/2003/EK rendelet 10. cikke szerinti modulációból eredő összegek tagállamoknak történő odaítélése a 2006–2012 közötti évekre vonatkozóan
            
                        (millió EUR)
                     
                  
                        Tagállam
                     
                     
                        2006
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        13,5
                     
                     
                        17,5
                     
                     
                        18,0
                     
                     
                        18,3
                     
                     
                        18,2
                     
                     
                        18,2
                     
                     
                        18,2
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        24,8
                     
                     
                        31,2
                     
                     
                        33,3
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        157,5
                     
                     
                        199,1
                     
                     
                        206,4
                     
                     
                        207,5
                     
                     
                        206,8
                     
                     
                        206,8
                     
                     
                        206,8
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        26,8
                     
                     
                        33,0
                     
                     
                        35,1
                     
                     
                        35,2
                     
                     
                        34,5
                     
                     
                        34,5
                     
                     
                        34,7
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        47,5
                     
                     
                        59,6
                     
                     
                        64,1
                     
                     
                        64,3
                     
                     
                        61,3
                     
                     
                        61,3
                     
                     
                        61,4
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        163,8
                     
                     
                        206,7
                     
                     
                        222,6
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        217,8
                     
                     
                        218,4
                     
                     
                        218,5
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        212,6
                     
                     
                        267,5
                     
                     
                        270,8
                     
                     
                        271,8
                     
                     
                        270,6
                     
                     
                        270,8
                     
                     
                        271,0
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        103,2
                     
                     
                        130,0
                     
                     
                        144,1
                     
                     
                        144,6
                     
                     
                        140,2
                     
                     
                        140,8
                     
                     
                        140,8
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        1,0
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        22,0
                     
                     
                        27,2
                     
                     
                        29,2
                     
                     
                        29,4
                     
                     
                        28,8
                     
                     
                        28,8
                     
                     
                        28,8
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        31,4
                     
                     
                        40,6
                     
                     
                        44,1
                     
                     
                        44,3
                     
                     
                        43,2
                     
                     
                        43,3
                     
                     
                        43,3
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        37,1
                     
                     
                        48,4
                     
                     
                        54,0
                     
                     
                        54,1
                     
                     
                        52,8
                     
                     
                        52,8
                     
                     
                        52,9
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        15,1
                     
                     
                        19,0
                     
                     
                        20,5
                     
                     
                        20,6
                     
                     
                        20,2
                     
                     
                        20,2
                     
                     
                        20,2
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        19,7
                     
                     
                        24,3
                     
                     
                        25,9
                     
                     
                        26,0
                     
                     
                        25,5
                     
                     
                        25,5
                     
                     
                        25,5
                     
                  
                        Egyesült Királyság
                     
                     
                        108,0
                     
                     
                        135,7
                     
                     
                        136,4
                     
                     
                        136,7
                     
                     
                        136,3
                     
                     
                        136,3
                     
                     
                        136,3”