CELEX: C2004/106/41
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: mål C-96/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Amtsgericht (Tyskland) av den 2 juni 2003 i det familjerättsliga målet Standesamt Stadt Niebüll (bestämmande av födelsenamn för Stefan Grunkin och Dorothee Regina Pauls barn Leonhard-Matthias)

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 106/23
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Amtsgericht (Tyskland) av den 2 juni 2003 i det familjerättsliga målet Standesamt Stadt Niebüll (bestämmande av födelsenamn för Stefan Grunkin och Dorothee Regina Pauls barn Leonhard-Matthias)
   (mål C-96/04)
   (2004/C 106/41)
   Amtsgericht Niebüll (Tyskland) begär genom beslut av den 2 juni 2003, vilket inkom till domstolens kansli den 26 februari 2004, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i det familjerättsliga målet Standesamt Stadt Niebüll (bestämmande av födelsenamn för Stefan Grunkin och Dorothee Regina Pauls barn Leonhard-Matthias) beträffande följande frågor:
   Kan den tyska lagvalsregel som finns i artikel 10 EGBGB anses vara gällande mot bakgrund av diskrimineringsförbudet i artikel 12 EG och med hänsyn till den rätt som varje unionsmedborgare har enligt artikel 18 EG att fritt röra sig, i den mån det enligt namnrätten endast är medborgarskapet som är avgörande?