CELEX: 32004R0913
Language: pl
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 913/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym

Ważna informacja prawna

|

32004R0913

Dziennik Urzędowy L 163 , 30/04/2004 P. 0073 - 0076

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 913/2004z dnia 29 kwietnia 2004 r.zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowymKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 657/2004 [2], w szczególności jego art. 20,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Artykuł 20 rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 przewiduje zmianę wykazu uczestników systemu certyfikacji Procesu Kimberley w załączniku II.(2) Republika Czeska, Węgry, Polska i Słowenia są wymienione w załączniku II jako uczestnicy systemu certyfikacji Procesu Kimberley.(3) Z uwagi na przystąpienie tych państw dnia 1 maja 2004 r. do Unii Europejskiej, dnia 30 kwietnia 2004 r. Republika Czeska, Węgry, Polska i Słowenia przestały być uczestnikami systemu certyfikacji Procesu Kimberley i dlatego powinny zostać skreślone z wykazu uczestników. Załącznik II powinien zostać odpowiednio zmieniony,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 maja 2004 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2004 r.W imieniu KomisjiChristopher PattenCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 28.[2] Dz.U. L 104 z 8.4.2004, str. 62.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK"ZAŁĄCZNIK IIWykaz uczestników systemu certyfikacji Procesu Kimberley i ich należycie wyznaczonych właściwych organów określonych w art. 2, 3, 8, 9, 12, 17, 18, 19 i 20ANGOLAMinistry of Geology and MinesRua Hochi MinLuandaAngolaARMENIADepartment of Gemstones and JewelleryMinistry of Trade and Economic DevelopmentYerevanArmeniaAUSTRALIA- Community Protection SectionAustralian Customs SectionCustoms House, 5 Constitution AvenueCanberra ACT 2601Australia- Minerals Development SectionDepartment of Industry, Tourism and ResourcesGPO Box 9839Canberra ACT 2601AustraliaBIAŁORUŚDepartment of FinanceSovetskaja Str., 7220010 MinskRepublika BiałorusiBOTSWANAMinistry of Minerals, Energy & Water ResourcesPI Bag 0018GaboroneBotswanaBRAZYLIAMinistry of Mines and EnergyEsplanada dos Ministérios - Bloco "U" -3.o andar70065–900 Brasilia - DFBrazyliaBUŁGARIAMinistry of EconomyMultilateral Trade and Economic Policy and Regional Cooperation Directorate12, Al. Batenberg str.1000 SofiaBułgariaKANADA- Kwestie międzynarodowe:Department of Foreign Affairs and International TradePeace Building and Human Security DivisionLester B Pearson Tower B - Room: B4–120125 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2Kanada- W odniesieniu do wzoru kanadyjskiego certyfikatu KP:Stewardship DivisionInternational and Domestic Market Policy DivisionMineral and Metal Policy BranchMinerals and Metals SectorNatural Resources Canada580 Booth Street, 10th Floor, Room: 10A6Ottawa, OntarioKanada K1A 0E4- Kwestie ogólne:Kimberley Process OfficeMinerals and Metals Sector (MMS)Natural Resources Canada (NRCan)10th Floor, Area A-7580 Booth StreetOttawa, OntarioKanada K1A 0E4REPUBLIKA ŚRODOWOAFRYKAŃSKAIndependent Diamond Valuators (IDV)Immeuble SOCIM, 2 ème étageBP 1613 BanguiRepublika ŚrodowoafrykańskaCHINY, Republika LudowaDepartment of Inspection and Quarantine ClearanceGeneral Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ)9 MadiandongluHaidian District, BeijingChińska Republika LudowaHONGKONG, Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki LudowejDepartment of Trade and IndustryHong Kong Special Administrative RegionPeoples Republic of ChinaRoom 703, Trade and Industry Tower700 Nathan RoadKowloonHongkongChinyKONGO, Demokratyczna RepublikaCentre d'Evaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)17th floor, BCDC Tower30th June AvenueKinshasaDemokratyczna Republika KongaKONGO, RepublikaDirectoriate General of Mines and GeologyBrazzavilleRepublika KongaWYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJMinistry of Mines and EnergyBP V 91AbidjanWybrzeże Kości SłoniowejCHORWACJAMinistry of EconomyZagrebRepublika ChorwacjiWSPÓLNOTA EUROPEJSKAEuropean CommissionDG External Relations/A/2B-1049 BrusselsGHANAPrecious Minerals Marketing Company (Ltd.)Diamond House,Kinbu Road,P.O. Box M. 108AccraGhanaGWINEAMinistry of Mines and GeologyBP 2696ConakryGwineaGUJANAGeology and Mines CommissionP O Box 1028Upper BrickdamStabroekGeorgetownGujanaINDIEThe Gem & Jewellery Export Promotion CouncilDiamond Plaza, 5th Floor 391-A, Fr D.B. MargMumbai 400 004IndieIZRAELMinistry of Industry and TradeP.O. Box 300752130 Ramat GanIzraelJAPONIA- United Nations Policy DivisionForeign Policy BureauMinistry of Foreign Affairs2-11-1, Shibakoen Minato - ku105-8519 TokyoJaponia- Mineral and Natural Resources DivisionAgency for Natural Resources and EnergyMinistry of Economy, Trade and Industry1-3-1 Kasumigaseki, Chiyoda - ku100-8901 TokyoJaponiaKOREA, Republika- UN DivisionMinistry of Commerce and TradeGovernment Complex Building77 Sejong-ro, Jongro-guSeoulKorea- Trade Policy DivisionMinistry of Commerce, Industry and Enterprise1 Joongang-dong, Kwacheon-CityKyunggi-doKoreaLAOS, Ludowa Republika DemokratycznaDepartment of Foreign Trade,Ministry of CommerceVientianeLaosLESOTOCommission of Mines and GeologyP.O. Box 750Maseru 100LesotoMALEZJAMinistry of International Trade and IndustryBlok 10Komplek Kerajaan Jalan Duta50622 Kuala LumpurMalezjaMAURITIUSMinistry of Commerce and Co-operativesImport Division2nd Floor, Anglo-Mauritius HouseIntendance StreetPort LouisMauritiusNAMIBIADiamond CommissionMinistry of Mines and EnergyPrivate Bag 13297WindhoekNamibiaRUMUNIANational Authority for Consumer ProtectionStrada Georges Clemenceau Nr 5, sectorul 1BucharestRumuniaFEDERACJA ROSYJSKAGokhran of Russia14, 1812 Goda St.121170 MoscowRosjaSIERRA LEONEMinistry of Mineral ResourcesYouyi BuildingBrookfieldsFreetownSierra LeoneSINGAPURMinistry of Trade and Industry100 High Street#0901, The Treasury,Singapur 179434REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKISouth African Diamond Board240 Commissioner StreetJohannesburgRepublika Południowej AfrykiSRI LANKATrade Information ServiceSri Lanka Export Development Board42 Nawam MawathaColombo 2Sri LankaSZWAJCARIAState Secretariat for Economic AffairsExport Control Policy and SanctionsEffingerstrasse 13003 BerneSzwajcariaTAJWAN, PENGHU, KINMEN I MATSU, oddzielne terytorium celneImport and Export officeLicensing and AdministrationBoard of Foreign TradeTaiwanTANZANIACommission for MineralsMinistry of Energy and MineralsPO Box 2000Dar es SalaamTanzaniaTAJLANDIAMinistry of CommerceDepartment of Foreign Trade44/100 Thanon Sanam Bin Nam - NonthaburiMuang DistrictNonthaburi 11000TajlandiaTOGODirectoriate General - Mines and GeologyB.P. 356216, Avenue SarakawaLoméTogoUKRAINA- Ministry of FinanceState Gemological CenterDegtyarivska St. 38–44Kiev04119 Ukraina- International DepartmentDiamond Factory "Kristall"600 Letiya Street 2121100 VinnitsaUkrainaZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIEDubai Metals and Commodities CentrePO Box 63DubaiZjednoczone Emiraty ArabskieSTANY ZJEDNOCZONE AMERYKIU.S. Department of State2201 C St., N.W.Washington D.C.Stany Zjednoczone AmerykiWENEZUELAMinistry of Energy and MinesApartado Postal No. 61536 ChacaoCaracas 1006Av. Libertadores, Edif. PDVSA, Pent House BLa Campina - CaracaWenezuelaWIETNAMExport - Import Management DepartmentMinistry of Trade of Vietnam31 Trang TienHanoi 10 000WietnamZIMBABWEPrincipal Minerals Development OfficeMinistry of Mines and Mining DevelopmentPrivate Bag 7709, CausewayHarareZimbabwe"--------------------------------------------------