CELEX: 62011TO0552
Language: et
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Üldkohtu presidendi määrus, 14. detsember 2011.#Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi - Leping liidu finantsabi andmise kohta koostöö arendamise projektile meditsiinivaldkonnas - Võlateade - Vaidluse lepinguline laad - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus - Vastuhagi summa väljamõistmiseks.#Kohtuasi T-552/11 R.

Üldkohtu presidendi 14. detsembri 2011. aasta määrus – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro vs. komisjon
      (kohtuasi T‑552/11 R)
      Ajutiste meetmete kohaldamine – Rahaline abi – Võlateade toetuse raames antud finantsabi tagasinõudmist – Täitmise peatamise taotlus – Vorminõuete rikkumine – Vastuvõetamatus
      1.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Vorminõuded – Taotluste esitamine – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Õigusväited, mida
            ei ole hagiavalduses ega seisukohtades esitatud – Üldviide teistele dokumentidele – Vastuvõetamatus (ELTL artiklid 278 ja 279;
            Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c ja artikli 104 lõige 3) (vt punktid 8, 10 ja 11, 19)
      2.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Kumulatiivne iseloom – Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus
            (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punkt 9)
      3.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju
            – Varaline kahju – Olukord, mis seab ohtu hagejast äriühingu edasitegutsemise – Tõendamiskoormis (ELTL artikkel 278) (vt punktid 13
            ja 14)
      4.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine
            ja korvamatu kahju – Varaline kahju – Kahju, mis võidakse korvata tervikuna põhikohtuasjas esitatud kaebuse või kahju hüvitamise
            nõude raames – Korvamatu laadi puudumine (ELTL artiklid 268, 278, 279 ja 340; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt
            punkt 18)
      Ese 
      
         
               Taotlus peatada komisjoni poolt väljastatud 9. septembri 2011. aasta võlateade 83 001,09 euro suuruse summa tagasinõudmiseks,
                  mis maksti meditsiiniliste uuringute projekti toetuseks antud finantsabi raames.
               
            Resolutsioon 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.