CELEX: 31996R1694
Language: en
Date: 1996-08-29 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 1694/96 of 29 August 1996 determining the total quantities available for which licence applications can be lodged in October 1996 for certain poultrymeat products under the regime provided for in Regulation (EC) No 1251/96

No L 220 / 12       EN               Official Journal of the European Communities                                30 . 8 . 96
                                    COMMISSION REGULATION (EC) No 1694/96
                                                      of 29 August 1996
                  determining the total quantities available for which licence applications can be
                  lodged in October 1996 for certain poultrymeat products under the regime
                                       provided for in Regulation (EC) No 1251 /96
  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                     those quantities should accordingly be added to those for
                                                                  the fourth quarter of 1996,
  Having regard to the Treaty establishing the European           HAS ADOPTED THIS REGULATION :
  Community,
                                                                                          Article 1
  Having regard to Commission Regulation (EC) No                  During the period 1 to 10 October 1996 applications may
  1251 /96 of 28 June 1996 opening and providing for the          be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1251 /96 for
  administration of tariff quotas in the poultrymeat sector       import licences for the total quantities as referred to in
  and albumin ('), and in particular Article 5 (5) thereof,       the Annex.
                                                                                          Article 2
 Whereas, since certain operators have withdrawn their
  applications during the relevant period in July 1996,           This Regulation shall enter into force on 1 October 1996.
                  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                  States .
                  Done at Brussels, 29 August 1996.
                                                                          For the Commission
                                                                            Karel VAN MIERT
                                                                      Member of the Commission
(») OJ No L 161 , 29. 6. 1996, p. 136.
 ---pagebreak--- 30 . 8 . 96 EN Official Journal of the European Communities               No L 220/ 13
                                   ANNEX
                                                                 (tonnes)
                                       Total quantity available
                                            for the period
                                   1 October to 31 December 1996
                  P 1                           620,00
                  P 2                           201,69
                  P3                             63,73
                  P4                             50,00