CELEX: 31977R1257
Language: da
Date: 1977-06-14 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1257/77 af 13. juni 1977 om endelig fastsættelse af støttebeløbet for raps- og rybsfrø, der fastsattes midlertidigt fra den 1. februar 1977

14. 6. 77                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 146/ 25
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1257/77
                                                      af 13. juni 1977
              om endelig fastsættelse af støttebeløbet for raps- og rybsfrø, der fastsattes mid­
                                              lertidigt fra 1 . februar 1977
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   midlertidigt fastsat støttebeløbet i tilfælde af forudfast­
FÆLLESSKABER HAR —                                               sættelse for raps- og rybsfrø ; denne midlertidige fast­
                                                                 sættelse er nødvendiggjort af mangelen på en forord­
                                                                 ning om fastsættelse af indikativpriser og en forord­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              ning om fastsættelse af månedlige forhøjelser af indika­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                tiv- og interventionsprisen for olieholdige frø med
                                                                 virkning for produktionsåret 1977/ 1978 ;
under henvisning til Rådets forordning 136/66/EØF                 i forordning (EØF) nr. 1069/77 af 17. maj 1977 (23) og
af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles mar­            (EØF) nr. 1070/77 af 17. maj 1977 (24) har Rådet for
kedsordning for fedtstoffer ^), senest ændret ved for­            produktionsåret 1977/ 1978 fastsat henholdsvis indika­
ordning (EØF) nr. 1707/73 (2), særlig artikel 27, stk. 4,         tivpriserne og de månedlige forhøjelser af indikativ­
og                                                               og interventionsprisen for olieholdige frø ; som følge
                                                                  af denne fastsættelse viser det sig nødvendigt at ændre
                                                                  de midlertidigt fastsatte støttebeløb —
ud fra følgende betragtninger :
I forordningerne (EØF) nr. 204/77 af 31 . januar
1977(3), nr. 258/77 af 4. februar 1977 (4), nr. 289/77 af
10. februar 1977 (5), nr. 326 af 16. februar 1977 (6), nr.        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
370/77 af 23. februar 1 977 (7), nr. 416/77 af 28 . februar
1977(8), nr. 460/77 af 4. marts 1977(9), nr. 503/77 af
11 . marts 1977 (i°), nr. 572/77 af 18 . marts 1977 (H),
nr. 592/77 af 22. marts 1977 (12), nr. 672/77 af 31 .
marts 1977 (»^), nr. 715/77 af 4. april 1977 (14), nr. 738/                               Artikel 1
77 af 6. april 1977 ("), nr. 763/77 af 13 . april 1977 ("),
nr. 813/77 af 21 . april 1 977 ("), nr. 863/77 af 27. april
1977 H, nr. 905/77 af 29. april 1977 C1 '), nr. 958/77 af
4. maj 1977(2°), nr. 996/77 af 11 . maj 1977 (21) og              De støttebeløb i tilfælde af forudfastsættelse af raps­
nr. 1021 /77 af 16. maj 1977 (22) har Kommissionen                og rybsfrø, der er anført i bilagene til forordningerne
                                                                  (EØF) nr. 204/77, nr. 258/77, nr. 289/77, nr. 326/77,
                                                                  nr. 370/77, nr. 416/77, nr. 460/77, nr. 503/77, nr. 572/
                                                                  77, nr. 592/77, nr. 672/77, nr. 715/77, nr. 738/77, nr.
  ) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.                       763/77, nr. 813/77, nr. 863/77, nr. 905/77, nr. 958/77,
 2) EFT nr. L 175 af 29 . 6. 1973, s. 5.                          nr. 996/77 og nr. 1021 /77 fastsættes, regnet fra ikraft­
 >) EFT nr. L 28 af 1 . 2. 1977, s. 26.                           trædelsesdagen for hver enkelt forordning, endeligt til
 4) EFT nr. L 34 af 5. 2. 1977, s. 55.                            de i tabellen i bilaget til denne forordning anførte be­
  ) EFT nr. L 40 af 11 . 2. 1977, s. 19.                          løb.
 6) EFT nr. L 45 af 17. 2. 1977, s. 21 .
 O EFT nr. L 52 af 24. 2. 1977, s. 31 .
  ) EFT nr. L 56 af 1 . 3. 1977, s. 40.
 9) EFT nr. L 60 af 5. 3. 1977, s. 10.
 10) EFT nr. L 66 af 12. 3. 1977, s. 23.
 ») EFT nr. L 72 af 19. 3. 1977, s. 14.
  2) EFT nr. L 75 af 23. 3. 1977, s. 30.                                                  Artikel 2
 ») EFT nr. L 84 af 1 . 4. 1977, s. 28 .
 ,4) EFT nr. L 87 af 5. 4. 1977, s. 18 .
 15) EFT nr. L 89 af 7. 4. 1977, s. 28 .
 16) EFT nr. L 92 af 14. 4. 1977, s. 18 .                         Denne forordning træder i kraft den 14. juni 1977.
  7) EFT nr. L 98 af 22. 4. 1977, s. 15.
  g) EFT nr. L 104 af 28 . 4. 1977, s. 36.
 19) EFT nr. L 108 af 30. 4. 1977, s. 26.
 «) EFT nr. L 113 af 5. 5. 1977, s. 20.
 21) EFT nr. L 119 af 12. 5. 1977, s. 15.                        (") EFT nr. L 129 af 25. 5. 1977, s. 5.
 ") EFT nr. L 123 af 17. 5. 1977, s. 14.                           ") EFT nr. L 129 af 25. 5. 1977, s. 6.
 ---pagebreak--- Nr. L 146/26                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     14. 6. 77
           Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
           medlemsstat.
           Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 1977.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                   Antonio GIOLITTI
                                                                           Medlem af Kommissionen
                                                        BILAG
                                          Støttebeløb for raps- og rybsfrø
                                                                                                   (RE/100 kg)
                                                    Støttebeløb i tilfælde af forudsfastssettelse
                                                                  for månederne
                          Forordnings­
                            nummer
                                              Juli          August            September           Oktober
                                              1977            1977                1977              1977
                     204/77                 5,922
                     258 / 77               5,076
                     289/77                 5,000
                     326/77                 5,076
                     370/77                 5,157
                     416/77                 4,781           4,781
                     460/77                 3,803           3,803
                     503/77                 4,556           4,556
                     572/77                 4,029           4,029
                     592/77                 2,976           2,976
                     672/77                 3,503           4,157               4,386
                     715/77                 2,675           3,330               3,559
                     738/77                 2,224           3,180               3,709
                     763/77                 1,021           1,021               1,325
                     813/ 77                0               0                   0
                     863/77                 0,082           0,082               0,386
                     905/77                 0,156           0,156               0,460             3,062
                     958/77                 0               0                   0                 2,691
                     996/77                 0,897           1,046               1,350             4,322
                     1021 /77               0,601           0,601               0,905             3,433