CELEX: 31974L0394
Language: nl
Date: 1974-07-22 00:00:00
Title: Richtlijn 74/394/EEG van de Raad van 22 juli 1974 houdende tiende wijziging van de Richtlijn nr. 64/54/EEG betreffende de aanpassing van de wetgevingen der Lid- Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren

Avis juridique important

|

31974L0394

Richtlijn 74/394/EEG van de Raad van 22 juli 1974 houdende tiende wijziging van de Richtlijn nr. 64/54/EEG betreffende de aanpassing van de wetgevingen der Lid- Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren  

Publicatieblad Nr. L 208 van 30/07/1974 blz. 0025 - 0025 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 4 blz. 0040  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 11 blz. 0027  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 4 blz. 0040  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 4 blz. 0014  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 4 blz. 0014 

++++RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 22 juli 1974  houdende tiende wijziging van de Richtlijn nr . 64/54/EEG betreffende de aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren   ( 74/394/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 100 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ,  Overwegende dat in de Richtlijn nr . 64/54/EEG van de Raad van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Richtlijn nr . 74/62/EEG ( 2 ) , tijdelijk het gebruik van thiabendazool wordt toegestaan tot een maximum van 6 mg/kg voor citrusvruchten en van 3 mg/kg voor bananen ;  Overwegende dat de ervaring met het gebruik van thiabendazool heeft aangetoond dat het behoud van deze dosis op grond van de eigenschap van deze stof om schimmelvorming tot staan te brengen op technisch vlak verantwoord is ;  Overwegende dat het op technisch vlak wenselijk zou kunnen zijn deze dosis voor citrusvruchten op 10 mg/kg te brengen , maar dat nog meer wetenschappelijke en technische kennis moeten worden verkregen alvorens een dergelijke maatregel kan worden overwogen ; dat het daarom gepast is om de in de Richtlijn nr . 71/160/EEG ( 3 ) vastgestelde overgangsperiode te verlengen , ten einde de noodzakelijke studies te kunnen uitvoeren , zulks onverminderd de eventuele opneming van thiabendazool in een latere communautaire regeling inzake bestrijdingsmiddelen ;  Overwegende dat de bij de onderhavige richtlijn toegestane maximale thiabendazoolgehaltes geen betrekking hebben op afzonderlijke vruchten , maar op representatieve monsters ; dat de controle op die waarden moet worden uitgevoerd door het toepassen van een bemonsteringsplan en van een passende analysemethode , waarvan de vaststelling op communautair niveau in artikel 8 , lid 2 , van de Richtlijn nr . 64/54/EEG is bepaald en dat , de nationale voorschriften ter zake in afwachting van de inwerkingtreding van die uitvoeringsmaatregelen van toepassing blijven ;  Overwegende dat het wenselijk lijkt om gedurende de aldus bepaalde overgangsperiode voor citrusvruchten verplicht te stellen in de groothandel aan te geven of deze met thiabendazool zijn behandeld , maar de Lid-Staten vrij te laten om deze aanduiding in de kleinhandel al dan niet verplicht te stellen .  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  Bij nummer E 233 , sub I , van de bijlage van de Richtlijn nr . 64/54/EEG :  1 . wordt de tekst van alinea b ) , sub ii ) , vervangen door de volgende tekst :   " ii ) - moet wat citrusvruchten betreft in de groothandel de behandeling zijn aangegeven op de facturen en op een der buitenkanten van de verpakking door de vermelding : " geconserveerd met thiabendazool " .   - kunnen de Lid-Staten wat citrusvruchten betreft voor de kleinhandel eisen dat de behandeling wordt aangegeven door een zichtbare aanduiding waardoor de consument hiervan op ondubbelzinnige wijze in kennis wordt gesteld . "  2 . wordt in alinea c ) de datum 1 januari 1974 vervangen door 1 juli 1976 .  Artikel 2  De Lid-Staten dragen er zorg voor dat met ingang van 1 januari 1974 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voor het volgen van deze richtlijn in werking treden en stellen de Commissie onverwijd van deze bepalingen in kennis .  Artikel 3  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 22 juli 1974 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . SAUVAGNARGUES  ( 1 ) PB nr . 12 van 27 . 1 . 1964 , blz . 161/64 .  ( 2 ) PB nr . L 38 van 11 . 2 . 1974 , blz . 29 .  ( 3 ) PB nr . L 87 van 17 . 4 . 1971 , blz . 12 .