CELEX: 31998D0012
Language: mt
Date: 1997-12-15 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 Diċembru 1997 li temenda għar-raba’ darba d-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE dwar in-notifika ta’ mard ta’ l-annimali fil-Komunità u li temporanjament temenda l-frekwenza tan-notifika għal bovine spongiform encephalopathyTest b’rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

31998D0012

Official Journal L 004 , 08/01/1998 P. 0063 - 0063

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonital-15 Diċembru 1997li temenda għar-raba’ darba d-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE dwar in-notifika ta’ mard ta’ l-annimali fil-Komunità u li temporanjament temenda l-frekwenza tan-notifika għal bovine spongiform encephalopathy(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)(98/12/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE tal-21 Diċembru 1982 dwar in-notifika ta’ mard ta’ l-annimali fil-Komunità [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva tal-Kummissjoni 92/450/KE [2], u partikolarment l-Artikolu 5(2) tagħha,Billi t-tifqigħ ta’ bovine spongiform encephalopathy qed ikomplu fit-territorju tal-Komunità; billi dik il-marda għandha għalhekk tinżamm fuq il-lista ta’ mard li għandhom jiġu notifikati taħt id-Direttiva 82/894/KEE;Billi, fid-dawl ta’ l-esperjenza miksuba, il-ħtieġa li jiġu notifikati tifqigħ ta’ dik il-marda għandha tiġi estiża; billi, bħala deroga sal-31 Diċembru 2002, rapportaġġ ta’ kull ġimgħa ta’ tifqigħ li jkun fihom l-informazzjoni normalment meħtieġa għal tifqigħ sekondarju jidher li huwa suffiċjenti;Billi d-disposizzjonijiet adottati qabel dwar in-notifika tal-marda għandhom jiġu mħassra;Billi l-miżuri li hemm provdut dwarhom f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1"Bovine spongiform encephalopathy" qegħda b’dan tiġi miżjuda ma’ l-Anness I tad-Direttiva 82/894/KEE.Artikolu 2Permezz ta’ deroga mill-Artikolu 3(1) tad-Direttiva 82/894/KEE, it-tifqigħ kollu ta’ bovine spongiform encephalopathy għandu jiġi notifikat sal-31 Diċembru 2002 skond l-Artikolu 4 ta’ dik id-Direttiva.Artikolu 3Id-Deċiżjoni 92/450/KEE qegħda b’dan tiġi mħassra.Artikolu 4Din id-Deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri.Magħmul fi Brussel, il-15 Diċembru 1997.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 378, tal-31.12.1982, p. 58.[2] ĠU L 248, tat-28.8.1992, p. 77.--------------------------------------------------