CELEX: 62012TB0213
Language: pl
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Sprawa T-213/12 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 4 września 2012 r. — Elitaliana przeciwko Eulex Kosovo (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Zamówienia publiczne — Postępowanie przetargowe — Odrzucenie oferty — Wniosek o zawieszenie wykonania — Niedopełnienie wymogów formalnych — Niedopuszczalność)

20.10.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 319/10
            
         Postanowienie prezesa Sądu z dnia 4 września 2012 r. — Elitaliana przeciwko Eulex Kosovo
   (Sprawa T-213/12 R)
   (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Zamówienia publiczne - Postępowanie przetargowe - Odrzucenie oferty - Wniosek o zawieszenie wykonania - Niedopełnienie wymogów formalnych - Niedopuszczalność)
   2012/C 319/19
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Elitaliana SpA (Rzym, Włochy) (przedstawiciel: R. Colagrande, adwokat)
   
      Strona pozwana: Eulex Kosovo (Prisztina, Republika Kosowa) (przedstawiciel: G. Brosadola Pontotti, solicitor)
   
      Przedmiot
   
   Wniosek o zwieszenie wykonania decyzji Eulex Kosovo odrzucającej ofertę, jaką skarżąca przedstawiła w ramach postępowania obejmującego udzielenie zamówienia publicznego, zatytułowanego „EuropeAid/131516/D/SER/XK — Wsparcie przez helikoptery misji Eulex w Kosowie (PROC/272/11)” i przyznającej to zamówienia innemu oferentowi
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje oddalony.
            
         
               2)
            
            
               Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.