CELEX: 31981D0121
Language: da
Date: 1981-03-03 00:00:00
Title: 81/121/EØF: Rådets afgørelse af 3. marts 1981 om ydelse af dagpenge og om godtgørelse af rejseudgifter til medlemmerne af Det økonomiske og sociale Udvalg, samt til suppleanterne og til eksperterne

Avis juridique important

|

31981D0121

81/121/EØF: Rådets afgørelse af 3. marts 1981 om ydelse af dagpenge og om godtgørelse af rejseudgifter til medlemmerne af Det økonomiske og sociale Udvalg, samt til suppleanterne og til eksperterne  

EF-Tidende nr. L 067 af 12/03/1981 s. 0029 - 0029 den finske specialudgave: kapitel 1 bind 2 s. 0013  den spanske specialudgave: Kapitel 01 bind 6 s. 0061  den svenske specialudgave: kapitel 1 bind 2 s. 0013  den portugisiske specialudgave: Kapitel 01 bind 6 s. 0061 

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 3 . marts 1981  om ydelse af dagpenge og om godtgoerelse af rejseudgifter til medlemmerne af Det oekonomiske og sociale Udvalg , samt til suppleanterne og til eksperterne   ( 81/121/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af et faelles Raad og en faelles Kommission for De europaeiske Faellesskaber , saerlig artikel 6 , og  ud fra foelgende betragtning :  Der boer fastsaettes bestemmelser for ydelse af dagpenge og for godtgoerelse af rejseudgifter til medlemmerne af Det oekonomiske og sociale Udvalg , samt til suppleanterne og til eksperterne i henhold til Det oekonomiske og sociale Udvalgs forretningsorden af 13 . juni 1974 ( 1 ) , aendret den 22 . juli 1980 ( 2 ) -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Medlemmerne af Det oekonomiske og sociale Udvalg , suppleanterne og eksperterne har ret til dagpenge for moede - og rejsedage , samt til godtgoerelse af rejseudgifter i overensstemmelse med foelgende bestemmelser .  Artikel 2  Dagpenge pr . moededag er paa :   - 3 300 bfr . for medlemmerne ,   - 2 475 bfr . for suppleanterne og eksperterne .  Artikel 3  1 . Rejsens varighed med henblik paa godtgoerelse af rejsedagene for rejser frem og tilbage beregnes paa grundlag af foelgende faste stoerrelser :   - 3/4 dag for afstande mellem 100 km og 200 km ,   - 1 dag for afstande mellem 200 km og 500 km ,   - 1 1/2 dag for afstande mellem 500 km og 1 000 km ,   - 2 dage for afstande over 1 000 km .  2 . Imidlertid bibeholdes godtgoerelsen for rejseudgifter paa de beloeb , der udbetales i henhold til den pr . 1 . marts 1981 gaeldende finansforordning for Det oekonomiske og sociale Udvalg , indtil den i stk . 1 naevnte beregningsmetode medfoerer samme godtgoerelsesniveau .  Artikel 4  1 . Godtgoerelsen af rejseudgifter foregaar i henhold til den pr . 1 . marts 1981 gaeldende finansforordning for Det oekonomiske og sociale Udvalg , idet suppleanterne indroemmes samme betingelser som medlemmerne og eksperterne .  2 . Imidlertid godtgoeres flyudgifterne til medlemmerne , suppleanterne og eksperterne med prisen for turistklasse , undtagen for formanden for naestformaendene paa officiel tjenesterejse , der har ret til godtgoerelse for rejsen paa 1 . klasse .  Artikel 5  Denne afgoerelse faar virkning fra den 1 . marts 1981 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 3 . marts 1981 .  Paa Raadets vegne  G . M . V . van AARDENNE  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 228 af 19 . 8 . 1974 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 366 af 31 . 12 . 1980 , s . 30 .