CELEX: 62017TB0124
Language: sk
Date: 2018-03-05 00:00:00
Title: Vec T-124/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 5. marca 2018 – Estamede/ECB („Mimozmluvná zodpovednosť — Hospodárska a menová politika — ECB — Reštrukturalizácia gréckeho verejného dlhu — Zahrnutie gréckej verejnoprávnej inštitúcie spravujúcej dôchodkové fondy inžinierov a obstarávateľov verejných prác — Nedostatok vlastného záujmu alebo postúpenie práva na náhradu — Nedodržanie formálnych náležitostí — Zjavná neprípustnosť)

30.4.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 152/35
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 5. marca 2018 – Estamede/ECB
   (Vec T-124/17) (1)
   
   ((„Mimozmluvná zodpovednosť - Hospodárska a menová politika - ECB - Reštrukturalizácia gréckeho verejného dlhu - Zahrnutie gréckej verejnoprávnej inštitúcie spravujúcej dôchodkové fondy inžinierov a obstarávateľov verejných prác - Nedostatok vlastného záujmu alebo postúpenie práva na náhradu - Nedodržanie formálnych náležitostí - Zjavná neprípustnosť))
   (2018/C 152/44)
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Atény, Grécko) (v zastúpení: P. I. Miliarakis, advokát)
   
      Žalovaná: Európska centrálna banka (ECB) (v zastúpení: A. Koutsoukou a K. Laurinavičius, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci H.-G. Kamann, avocat)
   
      Predmet veci
   
   Návrh založený na článku 268 ZFEÚ na získanie náhrady ujmy, ktorú údajne utrpela Eniaios Foreas Koinonikis Asfalisis (EFKA) a osobitne jej odborné oddelenie inžinierov a obstarávateľov verejných prác, Tameio Syntaxeon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (TSMEDE) (Tomeis Michanikon Ergolipton Dimosion Ergon), ako aj jej členovia na dôchodku, z dôvodu najmä prijatia rozhodnutia ECB 2012/153/EÚ z 5. marca 2012 o akceptovateľnosti obchodovateľných dlhových nástrojov vydaných alebo plne garantovaných Helénskou republikou v súvislosti s ponukou Helénskej republiky na výmenu dlhových nástrojov (Ú. v. EÚ L 77, 2012, s. 19), ako aj iných opatrení ECB v súvislosti s reštrukturalizáciou gréckeho verejného dlhu
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede) je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 151, 15.5.2017.