CELEX: 32005R1335
Language: lt
Date: 2005-08-12 00:00:00
Title: 2005 m. rugpjūčio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1335/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2076/2002 ir Sprendimus 2002/928/EB, 2004/129/EB, 2004/140/EB, 2004/247/EB ir 2005/303/EB dėl Tarybos direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalyje nurodytų laikotarpių ir tam tikrų į jos I priedą neįtrauktų veikliųjų medžiagų tolesnio naudojimo   (Tekstas svarbus EEE)

13.8.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 211/6
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1335/2005
   2005 m. rugpjūčio 12 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2076/2002 ir Sprendimus 2002/928/EB, 2004/129/EB, 2004/140/EB, 2004/247/EB ir 2005/303/EB dėl Tarybos direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalyje nurodytų laikotarpių ir tam tikrų į jos I priedą neįtrauktų veikliųjų medžiagų tolesnio naudojimo
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (1), ypač į jos 8 straipsnio 2 dalies trečią ir ketvirtą pastraipas,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalyje yra numatyta, kad valstybė narė gali per 12 mėnesių nuo pranešimo apie šią direktyvą įregistruoti ir pateikti į vidaus rinką augalų apsaugos produktus, kurių sudėtyje yra veikliųjų medžiagų, neįrašytų į tos direktyvos I priedą, ir kurie dvejus metus nuo pranešimo dienos jau yra rinkoje, išskyrus kai yra priimtas sprendimas atitinkamos veikliosios medžiagos neįtraukti į I priedą.
            
         
               (2)
            
            
               Komisijos reglamentuose (EEB) Nr. 3600/92 (2) ir (EB) Nr. 451/2000 (3) ir yra nustatytos išsamios darbų programos, minėtos direktyvos 8 straipsnio 2 dalyje, pirmojo ir antrojo etapo įgyvendinimo taisyklės. Ši programa tebėra vykdoma ir todėl dar nebuvo galima priimti sprendimo dėl kai kurių veikliųjų medžiagų.
            
         
               (3)
            
            
               Iš 90 veikliųjų medžiagų, kurios buvo įtrauktos į minėtos darbų programos pirmąjį etapą, 67 buvo aptartos direktyvoje arba sprendime. Lieka 23 veikliosios medžiagos, dėl kurių darbas tęsiamas. Iš 53 veikliųjų medžiagų, kurios buvo įtrauktos į minėtos darbų programos antrąjį etapą, viena buvo aptarta sprendime. Lieka 52 veikliosios medžiagos, dėl kurių darbas tęsiamas. Darbų programos pirmojo etapo porinę apžvalgą, valstybei narei pranešėjai pateikus įvertinimo ataskaitos projektą, organizavo Komisija. Tuo laikotarpiu šis porinių apžvalgų ciklas buvo baigtas ir šiuo metu yra rengiami sprendimai ir direktyvos dėl paskutinių veikliųjų medžiagų. Darbų programos antrojo etapo porinės apžvalgos organizavimo atsakomybė tenka Europos maisto saugos tarnybai (EFSA), kuri turi pateikti savo nuomonę Komisijai per vienerius metus nuo įvertinimo ataskaitos projekto pateikimo. Kadangi projektų pateikimo datų nustatymas sudaro dalį susitarimų tarp Komisijos ir EFSA, galima numatyti kada bus parengta paskutinė nuomonė. Iki šiol Komisijai buvo pateiktos trys nuomonės, o paskutinė turėtų būti pateikta Komisijai iki 2005 m. pabaigos. Todėl daugiu laiko turėtų būti skiriama antrojo etapo veikliųjų medžiagų įvertinimui nei į pirmąjį etapą įtrauktoms medžiagoms, kurioms ši proceso dalis jau yra pabaigta.
            
         
               (4)
            
            
               2001 m. liepos 26 d. Komisijos parengtoje pažangos ataskaitoje (4) buvo nurodyta kodėl darbai nebuvo taip sėkmingai vykdomi, kaip buvo numatyta pradžioje. Pagrindinės vėlavimo priežastys buvo lėta darbo pradžia, susijusi su veikliųjų medžiagų nustatymu ir prioritetine klasifikacija, būtinybė sukaupti reikalingus šaltinius ir paruošti labiau detalizuotus vertinimo ir sprendimų priėmimo procedūrinius modelius. Remiantis šios ataskaitos išvadomis Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2076/2002 (5) terminas buvo pratęstas veikliosioms medžiagoms, kurių tyrimas dar nėra baigtas. Tuo pat metu Komisija ir valstybės narės aktyviai dirbo, kad pagerintų veikliųjų medžiagų įvertinimo procedūras, o žymus sprendimų skaičiaus padidėjimas per pastaruosius metus rodo, kad mokymosi laikotarpį galima laikyti pabaigtu. EFSA, kuri yra atsakinga už peržiūros programos antrąjį etapą, taip pat pereina į veiklos etapą ir jos pirmosios nuomonės dabar buvo pateiktos. Tačiau kai kurios 2001 m. ataskaitoje nurodytos priežastys tebegalioja. Tarp jų būtų: poreikis ir toliau kuo geriau pasinaudoti ribotais šaltiniais taikant atitinkamus darbo pasidalinimo metodus ir užtikrinti, kad pasiektas metinių sprendimų skaičius būtų išlaikytas. Pradinis lėtumas, techninis kai kurių dokumentų sudėtingumas, būtinybė gauti nepriklausomų mokslo darbuotojų nuomonę ir kiti nenumatyti veiksniai daugeliu atveju atėmė daug sprendimų priėmimui ir įgyvendinimo priemonėms reikalingo laiko.
            
         
               (5)
            
            
               Yra numatyta, kad visoms į minėtos peržiūros programos pirmąjį ir antrąjį etapą įtrauktoms veikliosioms medžiagoms turėtų būti priimtas specialus aktas iki 2005 m. gruodžio 31 d. (pirmajam etapui) arba iki 2006 m. rugsėjo 30 d. (antrajam etapui). Tačiau turi būti skiriamas laikas šiems aktams įsigalioti, kad valstybės narys ir suinteresuotosios šalys pasiruoštų laikytis naujų reikalavimų.
            
         
               (6)
            
            
               Dėl to reikia pratęsti pirmojo etapo pereinamąjį laikotarpį vieneriais metais, o antrojo etapo – dvidešimt vienu mėnesiu.
            
         
               (7)
            
            
               Reglamente (EB) Nr. 2076/2002 ir Komisijos sprendimuose: 2002 m. lapkričio 26 d. 2002/928/EB dėl benomilo neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir augalų apsaugos produktų, turinčių šios veiksliosios medžiagos, leidimų panaikinimo (6), 2004 m. sausio 30 d. 2004/129/EB dėl tam tikrų veikliųjų medžiagų neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir dėl leidimų šių medžiagų turintiems augalų apsaugos produktams panaikinimo (7), 2004 m. vasario 11 d. 2004/140/EB dėl fentiono neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir leidimų šios veikliosios medžiagos turintiems augalų apsaugos produktams panaikinimo (8), 2004 m. kovo 10 d. 2004/247/EB dėl simazino neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir dėl leidimų šios veikliosios medžiagos turintiems augalų apsaugos produktams panaikinimo (9) ir 2005 m. kovo 31 d. 2005/303/EB dėl krezilo rūgšties, dichlorfeno, imazametabenzo, kasugamicino ir polioksino neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir leidimų šios veikliosios medžiagos turintiems augalų apsaugos produktams panaikinimo (10) yra nuostatos dėl tam tikrų veikliųjų medžiagų neįtraukimo į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, ir dėl valstybių narių visų leidimų augalų apsaugos produktams, kuriuose yra šių veikliųjų medžiagų, panaikinimo. Šiuose aktuose numatytos nukrypti leidžiančios nuostatos, suteikiančios galimybę kai kurias iš šių veikliųjų medžiagų toliau naudoti ribotą laiko tarpą, kol yra kuriamos alternatyvios medžiagos.
            
         
               (8)
            
            
               Valstybės narės pateikė naujų įrodymų dėl tolesnio naudojimo esminio būtinumo. Tokią informaciją įvertino Komisija kartu su valstybių narių ekspertais.
            
         
               (9)
            
            
               Leidžiančios nukrypti nuostatos turėtų būti taikomos tik tais atvejais, kurie pasirodytų pagrįsti ir nekeliantys susirūpinimo, ir jos turėtų apsiriboti kenksmingų organizmų, kuriems naikinti nėra efektyvių pakaitalų, kontrole.
            
         
               (10)
            
            
               Dėl to reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 2076/2002 ir Sprendimus 2002/928/EB, 2004/129/EB, 2004/140/EB, 2004/247/EB ir 2005/303/EB.
            
         
               (11)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamentas (EB) Nr. 2076/2002 iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               1 straipsnis keičiamas taip:
               „Direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalyje nurodytas 12 metų laikotarpis yra pratęsiamas iki 2006 m. gruodžio 31 d. aktyviosioms medžiagoms, kurios yra įvertintos pagal Reglamentą (EEB) Nr. 3600/92, iki 2007 m. rugsėjo 30 d. aktyviosioms medžiagoms, kurios yra įvertintos pagal Reglamente (EB) Nr. 451/2000 nustatytą antrąjį etapą, ir iki 2008 m. gruodžio 31 d. aktyviosioms medžiagoms kurios yra įvertintos pagal Reglamentą (EB) Nr. 1490/2002, nebent iki atitinkamos datos buvo priimtas arba yra priimamas sprendimas įtraukti ar neįtraukti atitinkamą veikliąją medžiagą į Direktyvos 91/414/EEB I priedą. Pagal Direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalį, tų laikotarpių metu valstybės narės gali toliau leisti arba vėl leisti pateikti į vidaus rinką augalų apsaugos produktus, kuriuose yra pirmiau minėtų veikliųjų medžiagų.“;
            
         
               2)
            
            
               priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedo I dalį.
            
         2 straipsnis
   Sprendimo 2002/928/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedo II dalį.
   3 straipsnis
   Sprendimo 2004/129/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedo III dalį.
   4 straipsnis
   Sprendimo 2004/140/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedo IV dalį.
   5 straipsnis
   Sprendimo 2004/247/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedo V dalį.
   6 straipsnis
   Sprendimo 2005/303/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedo VI dalį.
   7 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2005 m. rugpjūčio 12 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 230, 1991 8 19, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 396/2005 (OL L 70, 2005 3 16, p. 1).
   
      (2)  OL L 366, 1992 12 15, p. 10. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2266/2000 (OL L 259, 2000 10 13, p. 27).
   
      (3)  OL L 55, 2000 2 29, p. 25. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1044/2003 (OL L 151, 2003 6 19, p. 32).
   
      (4)  KOM(2001) 444, galutinis.
   
      (5)  OL L 319, 2002 11 23, p. 3. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1765/2004 (OL L 315, 2004 10 14, p. 26).
   
      (6)  OL L 322, 2002 11 27, p. 53. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 835/2004 (OL L 127, 2004 4 29, p. 43).
   
      (7)  OL L 37, 2004 2 10, p. 27. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 835/2004.
   
      (8)  OL L 46, 2004 2 17, p. 32.
   
      (9)  OL L 78, 2004 3 16, p. 50. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 835/2004.
   
      (10)  OL L 97, 2005 4 15, p. 38.
   
      PRIEDAS
      I dalis
      Reglamento (EB) Nr. 2076/2002 II priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  eilutė, kurioje minimas metobromuronas, keičiama taip:
                  
                              „Metobromuronas
                           
                           
                              Belgija
                           
                           
                              Salotos (Valerianella olitoria), pupelės, bulvės
                           
                        
                              Ispanija
                           
                           
                              Bulvės
                           
                        
                              Prancūzija
                           
                           
                              Artišokai, salotos (Valerianella olitoria)
                           
                        
                              Vokietija
                           
                           
                              Salotos (Valerianella olitoria), pupelės, tabakas“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  eilutė, kurioje minimas terbufosas, keičiama taip:
                  
                              „Terbufosas
                           
                           
                              Prancūzija
                           
                           
                              Bananai
                           
                        
                              Graikija
                           
                           
                              Cukriniai runkeliai
                           
                        
                              Vengrija
                           
                           
                              Kukurūzai, cukriniai runkeliai, javai, saulėgrąžos, sojos pupelės“
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  papildomai įrašomos šios eilutės:
                  
                              „Chlormefosas
                           
                           
                              Prancūzija
                           
                           
                              Kukurūzai, cukriniai kukurūzai
                           
                        
                              Heksachlorofenas
                           
                           
                              Kipras
                           
                           
                              Pomidorai, pipirai, agurkai, moliūgai, arbūzai, melionai, dekoratyviniai augalai“
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  eilutė, kurioje minimas fenuronas, yra išbraukiama.
               
            II dalis
      Sprendimo 2002/928/EB priedas keičiamas taip:
      
         
                     „A stulpelis
                  
                  
                     B stulpelis
                  
                  
                     C stulpelis
                  
               
                     Veiklioji medžiaga
                  
                  
                     Valstybė narė
                  
                  
                     Naudojimas
                  
               
                     Benomilas
                  
                  
                     Slovakija
                  
                  
                     Lęšiai, tabakas, cukriniai runkeliai, rugiai, miško medelynai“
                  
               
      III dalis
      Sprendimo 2004/129/EB II priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  eilutė, kurioje minimas N-alkil-N,N-di-metil-N-benzil- amonio chloridas (CAS Nr. 68391-01-5), keičiama taip:
                  
                              „N-alkil-N-,N-di-metil-N-benzil-amonio chloridas
                           
                           
                              Belgija
                           
                           
                              Grybų auginimo patalpų ir įrangos dezinfekavimas
                           
                        
                              Prancūzija
                           
                           
                              Šiltnamių paviršių ir įrangos dezinfekavimas“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  eilutė, kurioje minimas pretilachloras, keičiama taip:
                  
                              „Pretilachloras
                           
                           
                              Prancūzija
                           
                           
                              Ryžiai
                           
                        
                              Graikija
                           
                           
                              Ryžiai
                           
                        
                              Italija
                           
                           
                              Ryžiai“
                           
                        
            IV dalis
      Sprendimo 2004/140/EB priede papildomai įrašoma ši eilutė:
      
         
                     „Kipras
                  
                  
                     Jaukas naudojamas ant citrusų ir alyvų“
                  
               
      V dalis
      Sprendimo 2004/247/EB priede eilutė, kurioje minima Jungtinė Karalystė, keičiama taip:
      
         
                     „Jungtinė Karalystė
                  
                  
                     Pupelės, šparagai, rabarbarai, atsparių dekoratyvinių augalų daigai, braškės, apyniai“
                  
               
      VI dalis
      Sprendimo 2005/303/EB priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  eilutė, kurioje minimas dichlorfenas, keičiama taip:
                  
                              „Dichlorfenas
                           
                           
                              Prancūzija
                           
                           
                              Kovai prieš samanas įrengtose vejose ir ant kietų paviršių, vaismedžių priežiūrai žiemą
                           
                        
                              Airija
                           
                           
                              Kovai prieš samanas vejose ir golfo aikštynuose
                           
                        
                              Jungtinė Karalystė
                           
                           
                              
                                           
                                       
                                       
                                          Prieš kerpsamanes ir samanas, kenkiančias dekoratyviniams augalams
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Kovai prieš grybus ir kitus augalų patogenus šiltnamiuose ir medelynuose
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Kovai prieš samanas įrengtose vejose ir ant kietų paviršių“
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  eilutė, kurioje minimas imazametabenzas, keičiama taip:
                  
                              „Imazametabenzas
                           
                           
                              Prancūzija
                           
                           
                              Javai, antraeilės kultūros sėklai
                           
                        
                              Graikija
                           
                           
                              Javai
                           
                        
                              Ispanija
                           
                           
                              Javai“