CELEX: 62018CA0239
Language: da
Date: 2019-10-17 00:00:00
Title: Sag C-239/18: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. oktober 2019 – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH mod Freistaat Thüringen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Thüringer Oberlandesgericht – Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – sortsbeskyttelse – forordning (EF) nr. 2100/94 – undtagelser i medfør af artikel 14 – forordning (EF) nr. 1768/95 – artikel 11, stk. 1 og 2 – anmodninger om oplysninger – oplysninger fra officielle organer – anmodning om oplysninger om den faktiske anvendelse af materiale af særlige arter eller sorter – anmodningens indhold)

16.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 423/9
            
         
      Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. oktober 2019 – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH mod Freistaat Thüringen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Thüringer Oberlandesgericht – Tyskland)
      (Sag C-239/18) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - sortsbeskyttelse - forordning (EF) nr. 2100/94 - undtagelser i medfør af artikel 14 - forordning (EF) nr. 1768/95 - artikel 11, stk. 1 og 2 - anmodninger om oplysninger - oplysninger fra officielle organer - anmodning om oplysninger om den faktiske anvendelse af materiale af særlige arter eller sorter - anmodningens indhold)
      (2019/C 423/10)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Thüringer Oberlandesgericht
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
      
         Sagsøgt: Freistaat Thüringen
      
         Konklusion
      
      Artikel 11, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1768/95 af 24. juli 1995 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende landbrugsundtagelsen, som er fastsat i artikel 14, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 om EF-sortsbeskyttelse, skal fortolkes således, at denne bestemmelse ikke giver en indehaver af EF-sortsbeskyttelse ret til at anmode et offentligt organ om oplysninger om anvendelsen af materiale af særlige arter, uden at den konkrete beskyttede sort, for hvilken disse oplysninger ønskes, angives i en sådan anmodning.
      
         (1)  EUT C 249 af 16.7.2018.