CELEX: 62010FN0013
Language: it
Date: 2010-02-12 00:00:00
Title: Causa F-13/10: Ricorso presentato il 12 febbraio 2010 — Nicola/BEI

22.5.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 134/53
            
         Ricorso presentato il 12 febbraio 2010 — Nicola/BEI
   (Causa F-13/10)
   2010/C 134/89
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Carlo De Nicola (Strassen, Lussemburgo) (Rappresentante: L. Isola, avvocato)
   
      Convenuta: Banca europea per gli investimenti
   
      Oggetto e descrizione della controversa
   
   L'annullamento del rapporto informativo 2008, sia nella parte riguardante gli obiettivi sia nella parte valutazione, e delle promozioni decise il 18/3/09. Inoltre, la condanna della convenuta al risarcimento dei danni morali e materiali causati al ricorrente.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare il provvedimento del 23/9/09, nella parte in cui il Comitato dei Ricorsi ha respinto il ricorso del ricorrente contro il rapporto informativo del 2008;
            
         
               —
            
            
               annullare il rapporto informativo 2008, sia nella parte riguardante gli obiettivi, sia nella parte valutazione;
            
         
               —
            
            
               annullare tutti gli atti connessi, conseguenti e presupposti, tra cui le linee guida della direzione HR per sintetizzare il giudizio con una delle prime lettere dell’alfabeto ed i limiti quantitativi imposti nell’attribuzione di una valutazione A o B+, e le promozioni decise il 18/3/09, atteso che, alla luce del giudizio espresso dai superiori del ricorrente, la BEI ha omesso di prenderlo in considerazione al punto “Promotions from Function E to D”;
            
         
               —
            
            
               condannare la BEI al risarcimento dei danni morali e materiali, oltre che al pagamento delle spese di lite, agli interessi ed alla rivalutazione monetaria sul credito riconosciuto.