CELEX: 62007TN0049
Language: cs
Date: 2007-02-20 00:00:00
Title: Věc T-49/07: Žaloba podaná dne 20. února 2007 – Fahas v. Rada

28.4.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 95/43
            
         Žaloba podaná dne 20. února 2007 – Fahas v. Rada
   (Věc T-49/07)
   (2007/C 95/90)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Sofiane Fahas (Milkendorf, Německo) (zástupce: F. Zillmer, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   Návrhová žádání žalobce
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí 2002/848/ES ze dne 28. října 2002, kterým se provádí čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 a zrušuje rozhodnutí 2002/460/ES, kterým Rada vypracovala aktualizovaný seznam osob, skupin a subjektů, na které se použije toto nařízení, a všechna v mezidobí přijatá rozhodnutí Rady Evropské unie včetně rozhodnutí 2006/1008/ES ze dne 21. prosince 2006, které je účinné k dnešnímu dni, pokud se týkají žalobce;
            
         
               —
            
            
               určit, že se všechna uvedená rozhodnutí včetně rozhodnutí 2006/1008/ES ze dne 21. prosince 2006 nepoužijí ve vztahu k žalobci;
            
         
               —
            
            
               uložit Radě Evropské unie zaplatit žalobci náhradu vzniklé újmy, jejíž výše je ponechána na posouzení Soudu, nejméně však 2.000,00 EUR;
            
         
               —
            
            
               uložit žalované náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobce napadá svou žalobou rozhodnutí 2006/1008/ES (1) a veškerá předchozí rozhodnutí počínaje rozhodnutím 2002/848/ES (2), pokud je výslovně uveden v napadeném textu.
   K odůvodnění své žaloby žalobce zejména uplatňuje, že bylo porušeno jeho právo na obhajobu jakož i právo na účinnou soudní ochranu. Krom toho není rozhodnutí 2006/1008/ES odůvodněné a porušuje tak článek 253 ES.
   
      (1)  Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 2006, kterým se provádí čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu (Úř. věst. L 379, s. 123).
   
      (2)  Rozhodnutí Rady ze dne 28. října 2002, kterým se provádí čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu a kterým se zrušuje rozhodnutí 2002/460/ES (Úř. věst. L 295, s. 12).