CELEX: 31980D0624
Language: el
Date: 1980-06-11 00:00:00
Title: 80/624/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 11ης Ιουνίου 1980 περί διαπιστώσεως ότι οι απαιτούμενοι όροι γιά τήν παροχή ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «EDAX X—ray microanalysis plug—in modules: S—180—154—10 detecting unit, 711 B analyzing unit, 407 C power supply, 603—2 video monitor, 609 B EPIC module, 608 A interface board, 352 linescan ratemeter, Edit Nova 2/4, 8K and Ti—733 ASR silent printer» πληρούνται

60                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380D0624
5.7.80                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. N 172/31
                                              ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 11ης 'Ιουνίου 1980
                περί διαπιστώσεως δτι οί άπαιτούμενοι δροι γιά την παροχή άτελείας ώς πρός τους δασμούς
                τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου στήν έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομασία «EDAX X-ray
                microanalysis plug-in modules : S-180-154-10 detecting unit, 711 B analyzing unit, 407 C
                power supply, 603-2 video monitor, 609 B EPIC module , 608 A interface board , 352 linescan
                       ratemeter, Edit Nova 2/4, 8K and Ti-733 ASR silent printer » πληρούνται
                                                     (80/624/EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           έπιστημονικής άξίας κατασκευάζονται επί τοΰ παρόν­
                                                                τος στήν Κοινότητα·
Έχοντας υπόψη :
                                                                ότι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 7 παράγρα­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­               φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 , όμάδα
κής Κοινότητος,                                                 έμπειρογνωμόνων, άποτελούμενη άπό εκπροσώπους
                                                                δλων τών Κρατών Μελών, συνήλθε στίς 29 'Απριλίου
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1798 /75 τοΰ Συμβουλίου               1980 , στό πλαίσιο τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατε­
τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελοΰς ώς πρός τούς            λειών, πρός τό σκοπό έξετάσεως τής προκειμένης
δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου εισαγωγής αντικει­               περιπτώσεως ·
μένων έκπαιδευτικοΰ , έπιστημονικοΰ ή μορφωτικοΰ
χαρακτήρα^), δπως τροποποιήθηκε μέ τόν κανονισμό                δτι άπό τήν εξέταση αυτή προέκυψε ότι ή έν λόγω
(ΕΟΚ) άριθ. 1027/79 (2),                                        συσκευή είναι συσκευή μικροαναλύσεως μέ άκτίνες
                                                                X · δτι τά άντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 τής Επιτροπής                 δπως ή εύρύτης τοΰ φάσματος καθώς καί ή χρήση πού
τής 12ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών                    γίνεται τής έν λόγω συσκευής τήν καθιστούν συσκευή
διατάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                  ειδικώς κατάλληλη γιά έπιστημονική ερευνά· δτι,
1798/75 (3), καί ιδίως τό άρθρο 7 ,                             εξάλλου , οί συσκευές τοΰ είδους αυτού χρησιμοποι­
                                                                ούνται κυρίως γιά τήν πραγματοποίηση έπιστημονι­
                                                                κών δραστηριοτήτων · δτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά
Εκτιμώντας :                                                    θεωρείται ώς έπιστημονική συσκευή·
δτι, μέ επιστολή τής 13ης Νοεμβρίου 1979 , ή γερμανι­
                                                                δτι άπό τίς πληροφορίες πού έχουν συγκεντρωθεί στά
κή κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά κινήσει τή
                                                                Κράτη Μέλη προέκυψε δτι συσκευές ισοδύναμης έπι­
διαδικασία πού ήδη προβλέπεται στό άρθρο 7 τοΰ
                                                                στημονικής άξίας μέ τήν έν λόγω συσκευή καί κατάλ­
κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 πρός τό σκοπό τοΰ
                                                                ληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς ίδιες χρήσεις δεν
χαρακτηρισμού τής συσκευής μέ τήν όνομασία                      κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα·
« EDAX X-ray microanalysis plug-in modules :                    δτι, συνεπώς, δικαιολογείται ή παροχή άτελείας στήν
S-180-154-10 detecting unit, 711 B analyzing unit, 407
                                                                έν λόγω συσκευή,
C power supply, 603-2 video monitor, 609 B EPIC
module , 608 A interface board , 352 linescan ratemeter,
Edit Nova 2/4, 8K and TI-733 ASR silent printer »,               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
προοριζομένης νά χρησιμοποιείται στήν Ιρευνα στόν
τομέα τής άναλύσεως στοιχείων καί ιδίως γιά τή                                         "Αρθρο 1
μικροανάλυση δειγμάτων πετρωμάτων καί όρυκτών,
ώς έπιστημονικής συσκευής ή μή καί, σέ περίπτωση                1 . Ή συσκευή μέ τήν όνομασία « EDΑΧ X-ray micro­
καταφατικής άπαντήσεως, έάν συσκευές ισοδύναμης                 analysis plug-in modules : S-180-154-10 detecting unit,
                                                                711 B analyzing unit, 406 C power supply, 603-2 video
                                                                monitor, 609 B EPIC module , 608A interface board,
                                                                352 linescan ratemeter , Edit Nova 2/4 , 8K and TI-733
( 1 ) EE άριθ . N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .
(2) EE άριθ . N 134 της 31.5.1979 , σ . 1 .                     ASR silent printer » πρέπει νά θεωρείται ώς έπιστημο­
(3) ΕΕ άριθ . N 318 τής 13.12.1979 , σ . 32 .                   νική συσκευή .
 ---pagebreak---                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            61
2 . ΟΙ όροι πού απαιτούνται γιά τήν παροχή άτελείας                      "Αρνρο 2
ώς πρός τους δασμούς του Κοινοΰ Δασμολογίου στήν
προβλεπόμενη στήν παράγραφο 1 έπιστημονική συ-       Ή παρούσα απόφαση άπευΦύνεται στά Κράτη Μέλη .
σκευή πληρούνται.
                                                     Έγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 11 'Ιουνίου 1980 .
                                                                                  Γιά την 'Επιτροπή
                                                                                  Etienne DAVIGNON
                                                                                Μέλος της 'Επιτροπής