CELEX: 62014TA0793
Language: nl
Date: 2018-11-15 00:00:00
Title: Zaak T-793/14: Arrest van het Gerecht van 15 november 2018 — Tempus Energy en Tempus Energy Technology / Commissie („Staatssteun — Capaciteitsmarkt van het Verenigd Koninkrijk — Steunregeling — Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU — Begrip, twijfel’ in de zin van artikel 4, lid 3 of 4, van verordening (EG) nr. 659/1999 — Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014-2020 — Besluit van geen bezwaar — Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure — Procedurele rechten van belanghebbenden”)

14.1.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 16/35
            
         
      Arrest van het Gerecht van 15 november 2018 — Tempus Energy en Tempus Energy Technology / Commissie
      (Zaak T-793/14) (1)
      
      ((„Staatssteun - Capaciteitsmarkt van het Verenigd Koninkrijk - Steunregeling - Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU - Begrip, twijfel’ in de zin van artikel 4, lid 3 of 4, van verordening (EG) nr. 659/1999 - Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014-2020 - Besluit van geen bezwaar - Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure - Procedurele rechten van belanghebbenden”))
      (2019/C 16/43)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Tempus Energy Ltd (Worcester, Verenigd Koninkrijk) en Tempus Energy Technology Ltd (Cheltenham, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Derenne, J. Blockx, C. Ziegler en M. Kinsella, vervolgens J. Derenne, J. Blockx en C. Ziegler en tenslotte J. Derenne en C. Ziegler, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: É. Gippini Fournier, R. Sauer, K. Herrmann en P. Němečková, gemachtigden)
      
         Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Brodie en L. Christie, gemachtigden, bijgestaan door G. Facenna, QC, vervolgens S. Simmons, M. Holt, C. Brodie, en S. Brandon, gemachtigden, bijgestaan door G. Facenna, QC, vervolgens M. Holt, C. Brodie, en S. Brandon en D. Robertson, gemachtigden, bijgestaan door G. Facenna, QC, en tenslotte S. Brandon, gemachtigde)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2014) 5083 final van de Commissie van 23 juli 2014 om geen bezwaar te maken tegen de steunregeling met betrekking tot de capaciteitsmarkt van het Verenigd Koninkrijk op grond van het argument dat deze regeling krachtens artikel 107, lid 3, onder c), VWEU verenigbaar is met de interne markt (Staatssteun 2014/N-2) (PB 2014, C 348, blz. 5).
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Besluit C(2014) 5083 final van de Commissie van 23 juli 2014 om geen bezwaar te maken tegen de steunregeling met betrekking tot de capaciteitsmarkt van het Verenigd Koninkrijk op grond van het argument dat deze regeling krachtens artikel 107, lid 3, onder c), VWEU verenigbaar is met de interne markt (Staatssteun 2014/N-2), wordt nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en die van Tempus Energy Ltd en Tempus Energy Technology Ltd.
               
            
                  3)
               
               
                  Het Verenigd Koninkrijk draagt zijn eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 81 van 9.3.2015.