CELEX: 32008D0785
Language: cs
Date: 2008-10-09 00:00:00
Title: 2008/785/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 9. října 2008 , kterým se mění rozhodnutí 2005/56/ES o zřízení výkonné agentury pro správu činnosti Společenství v oblasti vzdělávání a kultury a v audiovizuální oblasti podle nařízení Rady (ES) č. 58/2003, nazvané Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast

10.10.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 269/11
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 9. října 2008,
   kterým se mění rozhodnutí 2005/56/ES o zřízení výkonné agentury pro správu činnosti Společenství v oblasti vzdělávání a kultury a v audiovizuální oblasti podle nařízení Rady (ES) č. 58/2003, nazvané „Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast“
   (2008/785/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 58/2003 ze dne 19. prosince 2002, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství (1), a zejména na čl. 3 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (dále jen „agentura“) byla zřízena rozhodnutím Komise 2005/56/ES (2). Tato agentura spravuje činnost Společenství v oblasti vzdělávání a kultury a v audiovizuální oblasti včetně projektů financovaných nástroji evropské politiky týkající se vnější pomoci, devátým Evropským rozvojovým fondem a na základě určitých smluv uzavřených Společenstvím se Spojenými státy americkými a Kanadou.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 31. prosince 2006 skončila třetí fáze celoevropského programu spolupráce v oblasti vysokého školství (Tempus III). Komise rozhodla prodloužit tento projekt na období 2007–2013 (Tempus IV) a financovat jej ze tří nástrojů evropské politiky týkající se vnější pomoci: nástroje předvstupní pomoci (NPP), evropského nástroje sousedství a partnerství a finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci.
            
         
               (3)
            
            
               Na základě společných iniciativ Evropského společenství a Spojených států amerických a Kanady kromě toho Komise rozhodla posílit spolupráci v oblastech vzdělávání a mládeže s průmyslovými zeměmi a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy.
            
         
               (4)
            
            
               Externí hodnocení dokončené Komisí v dubnu 2008 ukázalo, že využití agentury je nejlepší volbou pro správu programu Tempus (čtvrté fáze programu a uzavření třetí fáze) a projektů financovaných prostřednictvím nástroje pro spolupráci s průmyslovými zeměmi a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy. Uvedené hodnocení dále doporučilo, aby úkoly agentury byly rozšířeny na řízení uvedených programů a projektů.
            
         
               (5)
            
            
               Je proto třeba změnit rozhodnutí 2005/56/ES.
            
         
               (6)
            
            
               Ustanovení tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro výkonné agentury,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článek
   V článku 4 rozhodnutí 2005/56/ES se odstavec 1 nahrazuje tímto:
   
      „1.   Agentura zodpovídá za správu některých částí těchto programů Společenství:
      
                  1)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání, které by mohly být financovány podle ustanovení týkajících se hospodářské pomoci některým zemím střední a východní Evropy (Phare), schválených nařízením Rady (EHS) č. 3906/89 (3);
               
            
                  2)
               
               
                  program na podporu rozvoje a distribuce evropských audiovizuálních děl (MEDIA II – Rozvoj a distribuce) (1996-2000), schválený rozhodnutím Rady 95/563/ES (4);
               
            
                  3)
               
               
                  vzdělávací program pro odborníky v evropském průmyslu audiovizuálních pořadů (MEDIA II – Vzdělávání) (1996-2000), schválený rozhodnutím Rady 95/564/ES (5);
               
            
                  4)
               
               
                  druhá fáze akčního programu Společenství v oblasti vzdělávání Socrates (2000-2006), schválená rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 253/2000/ES (6);
               
            
                  5)
               
               
                  druhá fáze akčního programu Společenství v oblasti odborného vzdělávání Leonardo da Vinci (2000-2006), schválená rozhodnutím Rady 1999/382/ES (7);
               
            
                  6)
               
               
                  akční program Společenství „Mládež“ (2000-2006), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1031/2000/ES (8);
               
            
                  7)
               
               
                  program „Kultura 2000“ (2000-2006), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 508/2000/ES (9);
               
            
                  8)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání, které by mohly být financovány podle ustanovení o poskytnutí pomoci partnerským státům ve východní Evropě a střední Asii (2000-2006), stanovené nařízením Rady (ES, Euratom) č. 99/2000 (10);
               
            
                  9)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání, které by mohly být financovány podle ustanovení o pomoci pro Albánii, Bosnu a Hercegovinu, Chorvatsko, Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii, Černou Horu, Srbsko a Kosovo (rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1244) (2000-2006), schválených v rámci nařízení Rady (ES) č. 2666/2000 (11);
               
            
                  10)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání, které by mohly být financovány podle ustanovení o finančních a technických doprovodných opatřeních k reformě hospodářských a sociálních struktur v rámci evropsko-středomořského partnerství (MEDA), schválených nařízením Rady (ES) č. 2698/2000 (12);
               
            
                  11)
               
               
                  třetí fáze celoevropského programu spolupráce v oblasti vysokého školství (Tempus III) (2000-2006), schválená rozhodnutím Rady 1999/311/ES (13);
               
            
                  12)
               
               
                  projekty, které by mohly být financovány podle ustanovení Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými, kterou se obnovuje program spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdělávání, odborného vzdělávání a přípravy (2001–2005), schválené rozhodnutím Rady 2001/196/ES (14);
               
            
                  13)
               
               
                  projekty, které by mohly být financovány podle ustanovení Dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Kanady, kterou se obnovuje program vzájemné spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdělávání a profesní přípravy (2001-2005), schválené rozhodnutím Rady 2001/197/ES (15);
               
            
                  14)
               
               
                  program na podporu rozvoje evropských audiovizuálních děl (MEDIA Plus – Rozvoj, distribuce a propagace) (2001-2006), schválený rozhodnutím Rady 2000/821/ES (16);
               
            
                  15)
               
               
                  vzdělávací program pro odborníky v evropském průmyslu audiovizuálních pořadů (vzdělávání MEDIA) (2001-2006), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 163/2001/ES (17);
               
            
                  16)
               
               
                  víceletý program pro účinnou integraci informačních a komunikačních technologií (ICT) do vzdělávacích systémů a systémů odborné přípravy v Evropě (program e-učení) (2004-2006), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 2318/2003/ES (18);
               
            
                  17)
               
               
                  akční program Společenství na podporu aktivního evropského občanství (účast občanů) (2004-2006), schválený rozhodnutím Rady 2004/100/ES (19);
               
            
                  18)
               
               
                  akční program Společenství na podporu subjektů činných na evropské úrovni v oblasti mládeže (2004-2006), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 790/2004/ES (20);
               
            
                  19)
               
               
                  akční program Společenství na podporu subjektů činných na evropské úrovni v oblasti vzdělávání a odborného vzdělávání a na podporu určitých činností v této oblasti (2004-2006), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 791/2004/ES (21);
               
            
                  20)
               
               
                  akční program Společenství na podporu subjektů působících v oblasti kultury na evropské úrovni (2004-2006), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 792/2004/ES (22);
               
            
                  21)
               
               
                  program pro zlepšování kvality vysokého školství a pro podporu mezikulturního porozumění prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi (Erasmus Mundus) (2004-2008), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 2317/2003/ES (23);
               
            
                  22)
               
               
                  projekty, které by mohly být financovány podle ustanovení Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými, kterou se obnovuje program spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdělávání a odborného vzdělávání a přípravy (2006-2013), schválené rozhodnutím Rady 2006/910/ES (24);
               
            
                  23)
               
               
                  projekty, které by mohly být financovány podle ustanovení Dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Kanady, kterou se stanoví rámec pro spolupráci v oblasti vysokoškolského vzdělávání, odborné přípravy a mládeže (2006-2013), schválené rozhodnutím Rady 2006/964/ES (25);
               
            
                  24)
               
               
                  akční program v oblasti celoživotního učení „Lifelong Learning“ (2007-2013), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1720/2006/ES (26);
               
            
                  25)
               
               
                  program Kultura (2007-2013), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1855/2006/ES (27);
               
            
                  26)
               
               
                  program „Evropa pro občany“ na podporu aktivního evropského občanství (2007-2013), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1904/2006/ES (28);
               
            
                  27)
               
               
                  program „Mládež v akci“ (2007-2013), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1719/2006/ES (29);
               
            
                  28)
               
               
                  program podpory evropského audiovizuálního odvětví (MEDIA 2007) (2007-2013), schválený rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1718/2006/ES (30);
               
            
                  29)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání, které by mohly být financovány podle ustanovení týkajících se pomoci asijským rozvojovým zemím a hospodářské spolupráci s nimi, schválené v rámci nařízení Rady (EHS) č. 443/92 (31);
               
            
                  30)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání a mládeže, které by mohly být financovány prostřednictvím ustanovení nástroje předvstupní pomoci (NPP), zřízeného nařízením Rady (ES) č. 1085/2006 (32);
               
            
                  31)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání, které by mohly být financovány prostřednictvím ustanovení evropského nástroje sousedství a partnerství, zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1638/2006 (33);
               
            
                  32)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání, které by mohly být financovány prostřednictvím finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci, zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1905/2006 (34);
               
            
                  33)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání a mládeže, které by mohly být financovány prostřednictvím finančního nástroje pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy (IPI), zřízeného nařízením Rady (ES) č. 1934/2006 (35);
               
            
                  34)
               
               
                  projekty v oblasti vysokoškolského vzdělávání, které by mohly být financovány z prostředků devátého Evropského rozvojového fondu (2000-2007) (36).
               
            
   
      V Bruselu dne 9. října 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Ján FIGEĽ
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 11, 16.1.2003, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 24, 27.1.2005, s. 35.
   
      (3)  Úř. věst. L 375, 23.12.1989, s. 11.
   
      (4)  Úř. věst. L 321, 30.12.1995, s. 25.
   
      (5)  Úř. věst. L 321, 30.12.1995, s. 33.
   
      (6)  Úř. věst. L 28, 3.2.2000, s. 1.
   
      (7)  Úř. věst. L 146, 11.6.1999, s. 33.
   
      (8)  Úř. věst. L 117, 18.5.2000, s. 1.
   
      (9)  Úř. věst. L 63, 10.3.2000, s. 1.
   
      (10)  Úř. věst. L 12, 18.1.2000, s. 1.
   
      (11)  Úř. věst. L 306, 7.12.2000, s. 1.
   
      (12)  Úř. věst. L 311, 12.12.2000, s. 1.
   
      (13)  Úř. věst. L 120, 8.5.1999, s. 30.
   
      (14)  Úř. věst. L 71, 13.3.2001, s. 7.
   
      (15)  Úř. věst. L 71, 13.3.2001, s. 15.
   
      (16)  Úř. věst. L 336, 30.12.2000, s. 82.
   
      (17)  Úř. věst. L 26, 27.1.2001, s. 1.
   
      (18)  Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 9.
   
      (19)  Úř. věst. L 30, 4.2.2004, s. 6.
   
      (20)  Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 24.
   
      (21)  Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 31.
   
      (22)  Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 40.
   
      (23)  Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 1.
   
      (24)  Úř. věst. L 346, 9.12.2006, s. 33.
   
      (25)  Úř. věst. L 397, 30.12.2006, s. 14.
   
      (26)  Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 45.
   
      (27)  Úř. věst. L 372, 27.12.2006, s. 1.
   
      (28)  Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 32.
   
      (29)  Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 30.
   
      (30)  Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 12.
   
      (31)  Úř. věst. L 52, 27.2.1992, s. 1.
   
      (32)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 82.
   
      (33)  Úř. věst. L 310, 9.11.2006, s. 1.
   
      (34)  Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 41.
   
      (35)  Úř. věst. L 405, 3.12.2006, s. 37.
   
      (36)  Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 355.“