CELEX: 31970R1946
Language: nl
Date: 1970-09-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1946/70 van de Commissie van 29 september 1970 houdende wijziging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1767/68 betreffende het stelsel van minimumprijzen bij uitvoer van bloembollen en bloemknollen naar derde landen

Belangrijke juridische mededeling

|

31970R1946

Verordening (EEG) nr. 1946/70 van de Commissie van 29 september 1970 houdende wijziging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1767/68 betreffende het stelsel van minimumprijzen bij uitvoer van bloembollen en bloemknollen naar derde landen  

Publicatieblad Nr. L 215 van 30/09/1970 blz. 0015 - 0015 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1970(II) blz. 0541  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1970(II) blz. 0614  bijzondere uitgave in het Tsjechisch Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189 bijzondere uitgave in het Ests Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189 bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189 bijzondere uitgave in het Litouws Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189 bijzondere uitgave in het Lets Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189 bijzondere uitgave in het Maltees Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189 bijzondere uitgave in het Pools Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189 bijzondere uitgave in het Slowaaks Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189 bijzondere uitgave in het Sloveens Hoofdstuk 3 Deel 01 blz. 189  - 189

		Verordening (EEG) nr. 1946/70 van de Commissievan 29 september 1970houdende wijziging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1767/68 betreffende het stelsel van de minimumprijzen bij uitvoer van bloembollen en bloemknollen naar derde landenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/68 van de Raad van 27 februari 1968 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector levende planten en produkten van de bloementeelt [1], en met name op artikel 7, lid 2,Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1767/68 van de Commissie van 6 november 1968 betreffende het stelsel van de minimumprijzen bij uitvoer van bloembollen en bloemknollen naar derde landen [2] slechts geldt tot en met 31 mei 1971;Overwegende dat de ervaring de doelmatigheid heeft aangetoond van het stelsel van de minimumprijzen bij uitvoer dat bij genoemde verordening is ingevoerd; dat derhalve de beperking van de geldigheidsduur van genoemde verordening dient te worden opgeheven;Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor levende planten en produkten van de bloementeelt,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1De tweede zin van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1767/68 komt te vervallen.Artikel 2Deze Verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.Gedaan te Brussel, 29 september 1970.Voor de CommissieDe voorzitterFranco M. Malfatti[1] PB nr. L 55 van 2. 3. 1968, blz. 1.[2] PB nr. L 271 van 7. 11. 1968, blz. 7.--------------------------------------------------