CELEX: 31976R0135
Language: it
Date: 1976-01-22 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 135/76 della Commissione, del 22 gennaio 1976, relativo ad una seconda gara e recante modifica al regolamento (CEE) n. 3354/75 relativo alla vendita di latte scremato in polvere destinato alla trasformazione in alimenti composti per suini o pollame

23 . 1 . 76                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 14/ 19
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 135 /76 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 22 gennaio 1976
                relativo ad una seconda gara e recante modifica al regolamento (CEE) n . 3354/75
                relativo alla vendita di latte scremato in polvere destinato alla trasformazione in
                                           alimenti composti per suini o pollame
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              2.    Per questa nuova gara il concorrente s impegna,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    conformemente all'articolo 5, paragrafo 1 , del regola­
                                                                    mento (CEE) n . 3354/75, a far trasformare il latte scre­
europea ,
                                                                    mato in polvere prima del 1° aprile 1976.
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,
                                                                    3.    Per la gara di cui al presente regolamento, le
del      27 giugno     1968 , relativo all'organizzazione           menzioni previste all'articolo 15 del regolamento
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
                                                                    (CEE) n . 3354/75 sono seguite dalla cifra « II ».
lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regola­
mento (CEE) n . 740/75 (2), in particolare l'articolo 7,                                    Articolo 2
paragrafo 5, e l'articolo 28,
                                                                    Ali articolo 1 , paragrafo 4, del regolamento (CEE) n .
considerando che la gara aperta dal regolamento
                                                                    3354/75, il testo del primo e secondo comma è sosti­
(CEE) n . 3354/75 della Commissione, del 23 dicembre
 1975, relativo alla vendita a prezzo ridotto, mediante             tuito dal testo seguente :
gara, di latte scremato in polvere destinato alla trasfor­              « Il cereale macinato di cui al paragrafo 3 deve
mazione in alimenti composti per suini o                                contenere almeno il 15% di particelle di dimen­
pollame (3) non ha consentito di vendere i quantitativi                 sioni inferiori a 315 micron .
previsti di latte scremato in polvere entrato all'am­                   La farina di pesce di cui al paragrafo 3 deve conte­
masso prima del 1° giugno 1973 ; che è quindi oppor­                    nere almeno il 40 % di particelle di dimensioni
tuno ricorrere alla nuova gara di cui all'articolo 3 , para­            inferiori a 150 micron ».
grafo 4, del suddetto regolamento ; che è tuttavia
opportuno apportare qualche modifica tecnica la cui                                         Articolo 3
utilità è stata riscontrata in occasione della prima
gara ;
                                                                    Ali articolo 6, paragrafo 1 , terzo comma, del regola­
                                                                    mento ( CEE) n . 3354/75 , il testo del secondo trattino
considerando che le misure previste dal presente rego­              è sostituito dal testo seguente :
lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                        « — comunica mediante telescritto all'organismo
gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
                                                                              d'intervento venditore, al più tardi il giorno
                                                                              lavorativo successivo a quello del termine per
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                                         la presentazione delle offerte, le indicazioni
                                                                              di cui al paragrafo 2 ».
                          Articolo 1
                                                                                            Articolo 4
 1.      Il nuovo termine per la presentazione delle
offerte di cui all'articolo 3, paragrafo 4 del regola­              Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
mento (CEE) n . 3354/75 scade il 6 febbraio 1976 alle               successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
ore 12 .                                                            ciale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 22 gennaio 1976 .
                                                                               Per Ut Commissione
                                                                                 P.J. LARD1NOIS
                                                                          Membro della Commissione
(') GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .
(2) GU n . L 74 del 22. 3 . 1975, pag. 1 .
(3 ) GU n . L 330 del 24. 12 . 1975, pag. 31