CELEX: 32009D0988
Language: bg
Date: 2009-12-18 00:00:00
Title: 2009/988/ЕС: Решение на Комисията от 18 декември 2009 година за определяне на Агенцията на Общността за контрол на рибарството за орган, който да извършва някои задачи съгласно Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета (нотифицирано под номер C(2009) 10155)

19.12.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 338/104
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 18 декември 2009 година
   за определяне на Агенцията на Общността за контрол на рибарството за орган, който да извършва някои задачи съгласно Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета
   (нотифицирано под номер C(2009) 10155)
   (2009/988/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета от 29 септември 2008 г. за създаване на система на Общността за предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов (1), и по-специално член 11, параграф 3, член 20, параграф 4, член 25, параграф 2 и член 48, параграфи 4 и 5 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С член 11, параграф 3, член 20, параграф 4, член 25, параграф 2 и член 48, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕО) № 1005/2008 Комисията се упълномощава да определи орган за целите, посочени в тези членове.
            
         
               (2)
            
            
               Съгласно член 3 от Регламент (ЕО) № 768/2005 на Съвета от 26 април 2005 г. за създаване на Агенция на Общността за контрол на рибарството и за изменение на Регламент (ЕИО) № 2847/93 за установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибарството (2), мисията на Агенцията на Общността за контрол на рибарството (CFCA) е, inter alia, да координира операциите за борба с незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов в съответствие с правилата на Европейския съюз.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това CFCA следва да бъде определена за органа по член 11, параграф 3, член 20, параграф 4, член 25, параграф 2 и член 48, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕО) № 1005/2008,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Агенцията на Общността за контрол на рибарството (CFCA) е органът, определен:
   
               а)
            
            
               да изпраща с копие до Комисията нотификациите за откази на разрешения за разтоварване или трансбордиране от страна на кораби на трети държави на държавата(ите) на флага и ако е уместно, копия на тези нотификации на регионалните организации за управление на рибарството в съответствие с член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1005/2008;
            
         
               б)
            
            
               при поискване от страна на Комисията да осигурява извършването на проверки на място, самостоятелно или в сътрудничество с Комисията, за да потвърди ефективното изпълнение на одобрените договорености за сътрудничество с трети държави в съответствие с член 20, параграф 4, втора алинея, буква в) от Регламент (ЕО) № 1005/2008;
            
         
               в)
            
            
               да съобщава с копие до Комисията на държавите-членки и на държавите на флага допълнителната информация, изпратена от държавите-членки на Комисията, която е от значение за съставянето на списъка на Европейския съюз на кораби, извършващи ННН риболов, в съответствие с член 25, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1005/2008;
            
         
               г)
            
            
               да изпраща докладите за наблюдението с копие до Комисията на всички държави-членки и ако е уместно, на изпълнителния секретар на съответната регионална организация за управление на рибарството в съответствие с член 48, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1005/2008;
            
         
               д)
            
            
               да изпраща с копие до Комисията на изпълнителния секретар на съответната регионална организация за управление на рибарството информацията от държава-членка в отговор на доклад за наблюдението на един от нейните кораби от страна на договаряща страна в тази регионална организация за управление на рибарството в съответствие с член 48, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1005/2008.
            
         Член 2
   Адресат на настоящото решение е Агенцията на Общността за контрол на рибарството.
   
      Съставено в Брюксел на 18 декември 2009 година.
      
         
            За Комисията
         
         Joe BORG
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 286, 29.10.2008 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 128, 21.5.2005 г., стр. 1.