CELEX: 62014CA0145
Language: es
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Asunto C-145/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de julio de 2015 — Comisión Europea/República de Bulgaria (Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 1999/31/CE — Artículo 14 — Vertido de residuos — Residuos no peligrosos — No conformidad de los vertidos existentes)

21.9.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 311/11
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de julio de 2015 — Comisión Europea/República de Bulgaria
   (Asunto C-145/14) (1)
   
   ((Incumplimiento de Estado - Medio ambiente - Directiva 1999/31/CE - Artículo 14 - Vertido de residuos - Residuos no peligrosos - No conformidad de los vertidos existentes))
   (2015/C 311/11)
   Lengua de procedimiento: búlgaro
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: S. Petrova y E. Sanfrutos Cano, agentes)
   
      Demandada: República de Bulgaria (representantes: E. Petranova y D. Drambozova, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar que la República de Bulgaria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 14, letras a) a c), de la Directiva 1999/31/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, relativa al vertido de residuos, al no haber adoptado las medidas necesarias para que, a partir del 16 de julio de 2009, únicamente sigan en funcionamiento los vertederos para residuos no peligrosos existentes en su territorio que cumplan las condiciones exigidas por dicha Directiva.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condenar a la Comisión Europea y a la República de Bulgaria a cargar con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 159, de 26.5.2014.