CELEX: 62010FN0041
Language: fi
Date: 2010-06-07 00:00:00
Title: Asia F-41/10: Kanne 7.6.2010 — Bermejo Garde v. ETSK

31.7.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 209/55
            
         Kanne 7.6.2010 — Bermejo Garde v. ETSK
   (Asia F-41/10)
   ()
   2010/C 209/88
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Bermejo Garde (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja L. Levi)
   
      Vastaaja: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Useiden sellaisten päätösten kumoaminen, jotka koskevat sitä, että kantajan on välittömästi päätettävä tehtävänsä oikeudellisen yksikön yksikönpäällikkönä ja että hänet määrätään logistiikkaosastolle, ja joilla hylätään hänen muodollinen avunpyyntönsä ja vahingonkorvausvaatimus.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               ETSK:n puheenjohtajan 3.3.2010 tekemä päätös nro 88/10 A, jolla hylätään kantajan 7.12.2009 tekemä hakemus ja päätetään määrätä kantaja uuteen tehtävään, on kumottava
            
         
               —
            
            
               päätöksen nro 88/10 liite, joka on päivätty 25.3.2010, on kumottava
            
         
               —
            
            
               päätös nro 133/10 A, joka on päivätty 24.3.2010 ja joka koskee sitä, että kantajan on välittömästi päätettävä tehtävänsä oikeudellisen yksikön yksikönpäällikkönä ja että hänet määrätään yksikönpäälliköksi muulle osastolle 6.4.2010 alkaen, on kumottava
            
         
               —
            
            
               ETSK:n puheenjohtajan 13.4.2010 tekemä päätös, jolla kantaja määrätään logistiikkaosastolle ja joka tulee voimaan 6.4.2010 alkaen, on kumottava
            
         
               —
            
            
               ETSK on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.