CELEX: 62009CN0489
Language: da
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Sag C-489/09: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van Beroep te Gent (Belgien) den 30. november 2009 — Vandoorne NV mod Belgische Staatf

13.2.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 37/21
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hof van Beroep te Gent (Belgien) den 30. november 2009 — Vandoorne NV mod Belgische Staat
   (Sag C-489/09)
   2010/C 37/23
   Processprog: nederlandsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Hof van Beroep te Gent
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Vandoorne NV
   
      Sagsøgt: Belgische Staat
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Er den belgiske lovgivning, særligt momslovens artikel 58, stk. 1, jf. artikel 77, stk. 1, nr. 7, i overensstemmelse med artikel 27 i Rådets sjette direktiv (77/388/EØF) (1) og/eller samme direktivs artikel 11, punkt C, stk. 1, der giver ret til refusion af moms i de tilfælde, hvor der foreligger delvis betaling eller ikke-betaling, når den nationale lovgivning (1) ved levering af tobaksvarer har indført en forenklet opkrævning af momsen i form af en enkelt afgift ved kilden, og (2) ikke tillader, at de afgiftspligtige i de forskellige led i omsætningen, der har båret momsen, kan få denne refunderet, hvis salgsprisen helt eller delvist er gået tabt?
   
      (1)  Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17.5.1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EFT L 145, s. 1).