CELEX: 62007TB0475
Language: ro
Date: 2008-06-18 00:00:00
Title: Cauza T-475/07 R: Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din  18 iunie 2008 — Dow AgroSciences și alții/Comisia Comunităților Europene ( Măsuri provizorii — Directiva 91/414/CEE — Cerere de suspendare a executării — Admisibilitate — Lipsa urgenței )

27.9.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 247/12
            
         Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din 18 iunie 2008 — Dow AgroSciences și alții/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-475/07 R)
   („Măsuri provizorii - Directiva 91/414/CEE - Cerere de suspendare a executării - Admisibilitate - Lipsa urgenței’)
   (2008/C 247/22)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamante: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Hertfordshire, Regatul Unit); Dow AgroSciences LLC (Indianapolis, Indiana, Statele Unite); Dow AgroSciences (Mougins, Franța); Dow AgroSciences Export (Mougins, Franța); Dow AgroSciences BV (Hoek, Țările de Jos); Dow AgroSciences Hungary kft (Budapesta, Ungaria); Dow AgroSciences Italia Srl (Milano, Italia); Dow AgroSciences Polska sp. z o.o. (Varșovia, Polonia); Dow AgroSciences Iberica, SA (Madrid, Spania); Dow AgroSciences s.r.o. (Praga, Republica Cehă); Dow AgroSciences Danmark A/S (Kongens Lyngby, Danemarca); Dow AgroSciences GmbH (München, Germania); Dintec Agroquímica — Produtos Químicos, Lda (Funchal, Madeira, Portugalia); Finchimica SpA (Brescia, Italia); (reprezentanți: C. Mereu și K. Van Maldegem, avocats)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: B. Doherty și L. Parpala, agenți)
   Obiectul
   Cerere de suspendare a executării Deciziei 2007/629/CE a Comisiei din 20 septembrie 2007 privind neincluderea trifluralinului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor pentru produsele de protecție a plantelor care conțin această substanță (JO L 255, p. 42), până la pronunțarea hotărârii în acțiunea principală.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge cererea de măsuri provizorii.
            
         
               2)
            
            
               Cererea privind cheltuielile de judecată se va soluționa odată cu fondul.