CELEX: 31985R1298
Language: nl
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1298/85 van de Raad van 23 mei 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten

Avis juridique important

|

31985R1298

Verordening (EEG) nr. 1298/85 van de Raad van 23 mei 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten  

Publicatieblad Nr. L 137 van 27/05/1985 blz. 0005 - 0005 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 18 blz. 0179  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 18 blz. 0179 

KANONISMOS (EOK) ariu. 1298/85 TOZ SZMBOZLIOZthw 23hw  Ma´ïoz 1985gia thn tropopoíhsh toz kanonismo´z (EOK) ariu. 804/68 perí koin´hw organ´vsevw agoráw  ston toméa toz gálaktow kai tvn galaktokomik´vn proïóntvnTO SZMBOZLIO TVN  EZRVPAÏÊÙÍ ÊÏÉÍÏÔÇÔÙÍ,ssAA÷ïíôáò õðueoeç:ôç óõíèÞêç ãéá ôçí ssaeñõóç ôçò AAõñùðáúêÞò ÏéêïíïìéêÞò  Êïéíueôçôáò, êáé éaessùò ôï UEñèñï 43,ôçí ðñueôáóç ôçò AAðéôñïðÞò,ôç ãíþìç ôïõ AAõñùðáúêïý  Êïéíïqïõëssïõ^(1),AAêôéìþíôáò:ueôé, ëáìqUEíïíôáò õðueoeç ôçí áðïêôçèaassóá ðaassñá, ðñÝðaaé íá ðñïóáñìïóôaass ôï  êïéíïôéêue áðueèaaìá ðïõ êáèïñssóôçêaa ãéá ôçí ðñþôç ðaañssïaeï aaoeáñìïãÞò ôïõ êáèaaóôþôïò ueôé ôï ðïóue ôçò  óõìðëçñùìáôéêÞò aaéóoeïñUEò ðïõ ðñïqëÝðaaé ôï UEñèñï 5ã ôïõ êáíïíéóìïý (AAÏÊ) áñéè. 804/68^(2), ueðùò  ôñïðïðïéÞèçêaa ôaaëaaõôássá ìaa ôïí êáíïíéóìue (AAÏÊ) áñéè. 591/85^(3), aeéáôssèaaôáé óôç ÷ñçìáôïaeueôçóç ôùí  êïéíïôéêþí aeáðáíþí óôïí ôïìÝá ôïõ ãUEëáêôïò  ueôé, ùóôueóï, óaa ïñéóìÝíaaò ðaañéðôþóaaéò, ìðïñaass íá  aeéêáéïëïãaassôáé ðáñÝêêëéóç áðue ôçí áñ÷Þ áõôÞ, ðñïêaaéìÝíïõ íá aaðéôñáðaass, ìaa ïñéóìÝíaaò ðñïûðïèÝóaaéò, ç  ÷ñçìáôïaeueôçóç aaéaeéêþí aaèíéêþí ìÝôñùí óôïí ôïìÝá áõôue ueôé, ðñïêaaéìÝíïõ íá ëçoeèïýí õðueoeç ôá  áíôéêaaéìaaíéêUE óôáôéóôéêUE óôïé÷aassá êáé ç aeéáñèñùôéêÞ aaîÝëéîç ôùí ðáñáaeueóaaùí êáé ôùí UEìaaóùí ðùëÞóaaùí  ãUEëáêôïò êáé ãáëáêôïêïìéêþí ðñïúueíôùí óôá aeéUEoeïñá êñUEôç ìÝëç, aassíáé óêueðéìï íá ðñïqëaaoeèaass  aeéáaeéêáóssá ðïõ íá aaðéôñÝðaaé ôçí ðñïóáñìïãÞ ôùí ðïóïôÞôùí ðïõ ïñssaeïíôáé ãéá êUEèaa ìssá áðue áõôÝò ôéò  ìïñoeÝò aaìðïñssáò  ueôé, aaðéðëÝïí, ïé ðñïóáñìïãÝò aeaaí ðñÝðaaé íá Ý÷ïõí ùò áðïôÝëaaóìá ôçí õðÝñqáóç ôïõ  ýoeïõò áõôþí ôùí ðïóïôÞôùí, AAÎAAAEÙÓAA ÔÏÍ ÐÁÑÏÍÔÁ ÊÁÍÏÍÉÓÌÏ:ssÁñèñï 1Ôï UEñèñï 5ã ôïõ êáíïíéóìïý (AAÏÊ) áñéè.  804/68 ôñïðïðïéaassôáé ùò aaîÞò:1óôçí ðáñUEãñáoeï 4 aeaaýôaañï aaaeUEoeéï, ôï ðïóue ôùí «335^000» ôueíùí  áíôéêáèssóôáôáé áðue ôï ðïóue ôùí «393^000» ôueíùí.2óôçí ðáñUEãñáoeï 5, ðñïóôssèaaôáé ôï áêueëïõèï  aaaeUEoeéï:«Ôï Óõìqïýëéï, óýìoeùíá ìaa ôç aeéáaeéêáóssá ðïõ áíáoeÝñaaé ç ðáñUEãñáoeïò 6, ìðïñaass íá áðïoeáóssóaaé  ueôé ôï ðïóue ôùí aaéóoeïñþí aeéáôssèaaôáé, ìaa ïñéóìÝíaaò ðñïûðïèÝóaaéò, óôç ÷ñçìáôïaeueôçóç aaèíéêþí ìÝôñùí  aaíssó÷õóçò ãéá ôçí ïñéóôéêÞ ðáýóç ôçò ãáëáêôïêïìéêÞò ðáñáãùãÞò.»,3óôçí ðáñUEãñáoeï 7, ðñïóôssèaaíôáé ôï  áêueëïõèá aaaeUEoeéá:«Óýìoeùíá ìaa ôçí ssaeéá aeéáaeéêáóssá, ïé ðïóueôçôaaò ðïõ aeçëþíïíôáé óôçí ðáñUEãñáoeï 3  aeaaýôaañï êáé ôñssôï aaaeUEoeéï, ìðïñïýí íá ðñïóáñìueaeïíôáé ìaa qUEóç ôá áíôéêaaéìaaíéêUE êáé aeaaueíôùò  aeéêáéïëïãçìÝíá óôáôéóôéêUE óôïé÷aassá, ðñïêaaéìÝíïõ íá ëáìqUEíïíôáé õðueoeç ïé aeéáñèñùôéêÝò ìaaôáqïëÝò ðïõ  aaðçñaaUEaeïõí, áoeaaíueò, ôéò ðáñáaeueóaaéò óôïõò áãïñáóôÝò êáé, áoeaaôÝñïõ, ôéò UEìaaóaaò ðùëÞóaaéò óôçí  êáôáíUEëùóç.Ïé ðñïóáñìïãÝò áõôÝò aeaaí aassíáé aeõíáôueí íá aaðéoeÝñïõí, ãéá êUEèaa óõãêaaêñéìÝíï êñUEôïò ìÝëïò,  áýîçóç ôïõ ýoeïõò ôçò aaããõçìÝíçò óõíïëéêÞò ðïóueôçôáò ðïõ áíáoeÝñaaé ç ðáñUEãñáoeïò 3 êáé ôçò óõíïëéêÞò  ðïóueôçôáò ðïõ ïñssaeaaôáé ãéá ôéò UEìaaóaaò ðùëÞóaaéò.».ssÁñèñï 2Ï ðáñþí êáíïíéóìueò áñ÷ssaeaaé íá éó÷ýaaé ôçí  çìÝñá ôçò aeçìïóssaaõóÞò ôïõ óôçí AAðssóçìç AAoeçìaañssaeá ôùí AAõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí.(1)  AAAA áñéè. C 94 ôçò 15. 4. 1985. (2) AAAA áñéè. L 148 ôçò 28. 6. 1968, ó. 13. (3) AAAA áñéè. L 68 ôçò 8. 3. 1985, ó. 5.