CELEX: C2006/165/65
Language: da
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Sag F-3/05: Kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Anden Afdeling) den  15. maj 2006  — Schmit mod Kommissionen (Tjenestemænd — forfremmelse — bedømmelse — klagefrist — søgsmålsinteresse — afvisning)

15.7.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 165/33
            
         Kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Anden Afdeling) den 15. maj 2006 — Schmit mod Kommissionen
   (Sag F-3/05) (1)
   
   (Tjenestemænd - forfremmelse - bedømmelse - klagefrist - søgsmålsinteresse - afvisning)
   (2006/C 165/65)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Nadine Schmit (Ispra, Italien) (ved avocats P.-P. Van Gehuchten, P. Jadoul og Ph. Reyniers)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og L. Lozano, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   For det første en påstand om annullation af afgørelsen af 3. december 2003, hvorved Kommissionen ikke opførte sagsøgeren blandt de tjenestemænd, der blev forfremmet i forfremmelsesåret 2003, for det andet en påstand om annullation af afgørelsen, hvorefter sagsøgerens kvalifikationer, indsats og tjenstlige adfærd ikke blev gjort til genstand for en karriereudviklingsrapport for perioden 2001-2002, og for det tredje en påstand om erstatning for det tab, der følger af disse afgørelser.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 6 af 8.1.2005 (sag oprindeligt registreret ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans under nr. T-419/04 og henvist til Retten for EU-Personalesager ved kendelse af 15.12.2005).