CELEX: 32006R2030
Language: bg
Date: 2006-12-21
Title: Регламент (EO) № 2030/2006 на Комисията от 21 декември 2006 година за изменение на Регламенти (EO) № 1607/2000, (EO) № 1622/2000 и (EO) № 2729/2000 по отношение на лозаро-винарския сектор поради присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз

03/ 81
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               227
            
         32006R2030
   
               L 414/40
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2030/2006 НА КОМИСИЯТА
   
   от 21 декември 2006 година
   за изменение на Регламенти (ЕО) № 1607/2000, (ЕО) № 1622/2000 и (ЕО) № 2729/2000 по отношение на лозаро-винарския сектор поради присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (1), и по-специално член 58, член 46, параграф 1 и член 72, параграф 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение IV към Регламент (ЕО) № 1607/2000 на Комисията от 24 юли 2000 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 относно общата организация на пазара на вино, по-специално на дела, който се отнася до качествените вина, произведени в определен район (2) съдържа списък с качествени пенливи вина, произведени в определен район, чиято ферментационна смес може да има алкохолно съдържание под 9,5 об. %. Това приложение следва да се измени, за да включи вината, произведени в Румъния.
            
         
               (2)
            
            
               Приложение XIII към Регламент (ЕО) № 1622/2000 на Комисията от 24 юли 2000 г. за определяне на някои подробни правила за прилагане на Регламент (EО) № 1493/1999 относно общата организация на пазара на вино и за установяване на кодекс на Общността на eнологичните практики и обработки (3) съдържа дерогации по отношение на съдържанието на летлива киселина във виното, посочено в точка 1 от част Б на приложение V към Регламент (ЕО) № 1493/1999. Посоченото приложение следва да се измени по повод присъединяването на Румъния.
            
         
               (3)
            
            
               Член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2729/2000 на Комисията за определяне на подробни правила за проверките в лозаро-винарския сектор (4) определя минималния брой проби, които да бъдат вземани всяка година за аналитичната база данни, предвидени в член 10 от посочения регламент. След присъединяването на България и Румъния следва да се определи броят на пробите, които ще се вземат за тези държави.
            
         
               (4)
            
            
               Регламенти (ЕО) № 1607/2000, (ЕО) № 1622/2000 и (ЕО) № 2729/2000 следва съответно да се изменят.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по виното,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение IV към Регламент (ЕО) № 1607/2000 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   В приложение XIII към Регламент (ЕО) № 1622/2000 се добавя следната буква о):
   
               „о)
            
            
               
                  за румънските вина
               
               :
               
                           —
                        
                        
                           25 милиеквивалента на литър за качествените вина, произведени в определен район, които отговарят на условията да носят обозначенията като DOC-CT;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           30 милиеквивалента на литър за качествени вина, произведени в определен район, които отговарят на условията да носят обозначенията като DOC-CIB.“
                        
                     
         Член 3
   В член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2729/2000 втора алинея се заменя със следното:
   
               „—
            
            
               30 проби в България,
            
         
               —
            
            
               20 проби в Чешката република,
            
         
               —
            
            
               200 проби в Германия,
            
         
               —
            
            
               50 проби в Гърция,
            
         
               —
            
            
               200 проби в Испания,
            
         
               —
            
            
               400 проби във Франция,
            
         
               —
            
            
               400 проби в Италия,
            
         
               —
            
            
               10 проби в Кипър,
            
         
               —
            
            
               4 проби в Люксембург,
            
         
               —
            
            
               50 проби в Унгария,
            
         
               —
            
            
               4 проби в Малта,
            
         
               —
            
            
               50 проби в Австрия,
            
         
               —
            
            
               50 проби в Португалия,
            
         
               —
            
            
               70 проби в Румъния,
            
         
               —
            
            
               20 проби в Словения,
            
         
               —
            
            
               15 проби в Словакия,
            
         
               —
            
            
               4 проби в Обединеното кралство.“
            
         Член 4
   Настоящият регламент влиза в сила, при условие че Договорът за присъединяване на България и Румъния влезе в сила и на датата, на която последният влезе в сила.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 21 декември 2006 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 179, 14.7.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2165/2005 (ОВ L 345, 28.12.2005 г., стр. 1).
   
      (2)  ОВ L 185, 25.7.2000 г., стр. 17.
   
      (3)  ОВ L 194, 31.7.2000 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1507/2006 (ОВ L 280, 12.10.2006 г., стр. 9).
   
      (4)  ОВ L 316, 15.12.2000 г., стр. 6. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 262/2006 (ОВ L 46, 16.2.2006 г., стр. 22).
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   
      
         „ПРИЛОЖЕНИЕ IV
         Списък на качествени пенливи вина, произведени в определен район, чиято ферментационна смес може да има алкохолно съдържание под 9,5 об. %
         ИТАЛИЯ
         
                     —
                  
                  
                     Prosecco di Conegliano-Valdobbiadene
                  
               
                     —
                  
                  
                     Montello e Colli Asolani.
                  
               РУМЪНИЯ
         
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Bucium
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Dealu Mare
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Murfatlar
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Alba Iulia
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Iași
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Huși
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Panciu
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Șimleul Silvaniei
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Sebeș Apold
                  
               
                     —
                  
                  
                     Muscat Spumant Târnave“