CELEX: 62009CN0312
Language: fi
Date: 2009-08-05 00:00:00
Title: Asia C-312/09: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Anotato Dikastirio Kyprou (Kypros) on esittänyt 5.8.2009 — Giorgos Michalias v. Christina A. Ioannou-Michalia

10.10.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 244/3
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Anotato Dikastirio Kyprou (Kypros) on esittänyt 5.8.2009 — Giorgos Michalias v. Christina A. Ioannou-Michalia
   (Asia C-312/09)
   2009/C 244/04
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Anotato Dikastirio Kyprou
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Giorgos Michalias
   
      Vastapuoli: Christina A. Ioannou-Michalia
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   ”Kun asetuksen (EY) N:o 1347/2000 2 artiklan 1 kohtaa sekä 42 ja 46 artiklaa tulkitaan oikein ja sovelletaan, onko Euroopan unionin jonkin jäsenvaltion (Kyproksen) tuomioistuimilla toimivalta:
   
               a)
            
            
               avioero-oikeudenkäynneissä, jotka aviomies pani vireille valtion X (Kyproksen) tuomioistuimissa huhtikuussa 2003, sen jälkeen, kun kyseinen asetus tuli voimaan 1.5.2001 mutta ennen kuin valtiosta X (Kyproksesta) tuli jäsenvaltio 1.5.2004, ja
            
         
               b)
            
            
               avioero-oikeudenkäynneissä, jotka vaimo pani vireille 1.5.2004 jälkeen jonkin toisen jäsenvaltion (Englannin), joka koko aineellisen ajanjakson ajan oli jäsenvaltio, tuomioistuimissa?
               Molemmat puolisot olivat koko aineellisen ajanjakson ajan pysyviä asukkaita valtiossa Y (Englannissa).
               Molemmat puolisot olivat koko aineellisen ajanjakson ajan valtion X (Kyproksen) kansalaisia.”