CELEX: 31984R3609
Language: da
Date: 1984-12-20 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3609/84 af 20. december 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1761/77 for så vidt angår beregningen af den restitution, der skal opkræves hos isoglucoseproducenterne

Avis juridique important

|

31984R3609

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3609/84 af 20. december 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1761/77 for så vidt angår beregningen af den restitution, der skal opkræves hos isoglucoseproducenterne  

EF-Tidende nr. L 333 af 21/12/1984 s. 0038 - 0039 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0044  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0044 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3609/84  af 20. december 1984  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1761/77 for saa vidt angaar beregningen af den restitution, der skal opkraeves hos isoglucoseproducenterne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1451/82 (2),  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den faelles markedsordning for ris (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1566/83 (4),  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2742/75 af 29. oktober 1975 om produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1569/83 (6), saerlig artikel 8, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1761/77 (7), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2282/77 (8), har givet anledning til fortolkningsvanskeligheder for saa vidt angaar beregningen af den restitution, der skal opkraeves hos isoglucoseproducenterne; af hensyn til klarheden boer den nuvaerende tekst derfor aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 3, stk. 1 og 2, i forordning (EOEF) nr. 1761/77 affattes saaledes:  »Beregningen af det i artikel 2 omhandlede beloeb foretages saaledes:  1.2.3.4.5 //   //   //   //   //   // Produkt anvendt til fremstilling af isoglucose  // Fremstillet maengde isoglucose der er omfattet af artikel 5 a, stk. 2. i forordning (EOEF) nr. 2742/75 (t toerstof)  // Koeffïcient der skal anvendes  // Restitutionssats i henhold til artikel 1, 2 og 4 i forordning (EOEF) nr. 2742/75 (ECU/t)  // Beloeb, der skal opkraeves (ECU)  //   //   //   //   //   // 1  // 2  // 3  // 4  // 5  //   //   //   //   //   // Majs Bloed hvede Brudris Kartoffelstivelse Gryn af majs  //   // 1,61 2,20 1,52 1,00 1,31  //   //  kolonne 2 kolonne 3 kolonne 4  //   //   //  //   //  Naar der ved produktionen af isoglucose er anvendt stivelse, uden at den paagaeldende foerer bevis for det produkt, der er anvendt til fremstilling af denne stivelse, fastsaettes det beloeb, der skal opkraeves, under hensyn til den koefficient (kolonne 3) og den produktionsrestitutionssats (kolonne 4), der anvendes for bloede hvede.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. december 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 164 af 14. 6. 1982, s. 1.  (3) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1.  (4) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 5.  (5) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 57.  (6) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 8.  (7) EFT nr. L 191 af 30. 7. 1977, s. 90.  (8) EFT nr. L 265 af 18. 10. 1977, s. 10.