CELEX: 62011CN0121
Language: lv
Date: 2011-03-08 00:00:00
Title: Lieta C-121/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 8. martā iesniedza Conseil d'État (Beļģija) — bezpeļņas sabiedrība PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere/Braine-le-Château pašvaldība

21.5.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 152/14
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 8. martā iesniedza Conseil d'État (Beļģija) — bezpeļņas sabiedrība PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere/Braine-le-Château pašvaldība
   (Lieta C-121/11)
   2011/C 152/25
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Iesniedzējtiesa
   
   Conseil d'État
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāji: bezpeļņas sabiedrība PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere
   
   
      Atbildētāja: Braine-le-Château pašvaldība
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai galīgais lēmums par tāda poligona apsaimniekošanas turpināšanu, attiecībā uz kuru ir izdota atļauja vai kurš jau darbojas, kas ir pieņemts atbilstoši Padomes 1999. gada 26. aprīļa Direktīvas 1999/31/EK par atkritumu poligoniem (1) 14. panta b) punktam, ir atļauja [piekrišana] 1985. gada 27. jūnija Direktīvas 85/337/EEK par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu (2) 1. panta 2. punkta nozīmē?
   
      (1)  OV L 182, 1. lpp.
   
      (2)  OV L 175, 40. lpp.