CELEX: 31985R0402
Language: de
Date: 1985-02-15 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 402/85 der Kommission vom 15. Februar 1985 zur siebten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 mit den Durchführungsbestimmungen über die Zusatzabgabe nach Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse

Avis juridique important

|

31985R0402

Verordnung (EWG) Nr. 402/85 der Kommission vom 15. Februar 1985 zur siebten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 mit den Durchführungsbestimmungen über die Zusatzabgabe nach Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse  

Amtsblatt Nr. L 048 vom 16/02/1985 S. 0029 - 0029

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 402/85 DER KOMMISSION  vom 15. Februar 1985  zur siebten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 mit den Durchführungsbestimmungen über die Zusatzabgabe nach Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1557/84 (2), insbesondere auf Artikel 5c Absatz 7,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 857/84 des Rates vom 31. März 1984 über Grundregeln für die Anwendung der Abgabe gemäß Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1557/84, insbesondere auf Artikel 13,  in Erwägung nachstehender Gründe:  In der Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 der Kommission (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3372/84 (5), sind die Durchführungsbestimmungen für die Zusatzabgabe festgelegt worden.  Nach Artikel 12 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 erfolgt die Erhebung der Zusatzabgabe innerhalb von 45 Tagen nach Ende jedes Vierteljahres. Unter Berücksichtigung der in mehreren Mitgliedstaaten aufgetretenen verwaltungstechnischen Schwierigkeiten ist die Erhebung der Abgabe für das dritte Vierteljahr in einer Frist von 65 Tagen zu genehmigen.  Der Verwaltungsausschuß für Milch und Milcherzeugnisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1371/84 wird folgender Punkt angefügt:  »d) werden die Mitgliedstaaten ausser Griechenland und Italien ermächtigt, die für das dritte Vierteljahr der Anwendung geschuldete Abgabe innerhalb von 65 Tagen nach dem 31. Dezember 1984 zu erheben".  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 15. Februar 1985  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.  (2) ABl. Nr. L 150 vom 6. 6. 1984, S. 6.  (3) ABl. Nr. L 90 vom 1. 4. 1984, S. 13.  (4) ABl. Nr. L 132 vom 18. 5. 1984, S. 11.  (5) ABl. Nr. L 313 vom 1. 12. 1984, S. 47.