CELEX: 62013CN0226
Language: et
Date: 2013-04-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-226/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Wiesbaden (Saksamaa) 29. aprillil 2013 — Stefan Fahnenbrock versus Kreeka Vabariik

27.7.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 215/6
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Wiesbaden (Saksamaa) 29. aprillil 2013 — Stefan Fahnenbrock versus Kreeka Vabariik
   (Kohtuasi C-226/13)
   2013/C 215/05
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landgericht Wiesbaden
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Stefan Fahnenbrock
   
      Kostja: Kreeka Vabariik
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas nõukogu 13. novembri 2007. aasta määruse (EÜ) nr 1393/2007 kohtu- ja kohtuväliste dokumentide liikmesriikides kättetoimetamise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades ((dokumentide kättetoimetamine), millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1348) (1), artiklit 1 tuleb tõlgendada nii, et hagi, millega hageja, kes oli soetanud kostja emiteeritud võlakirju, mida hoiti hageja väärtpaberikontol S-Broker AG & Co. KG pangas, ja millega seoses ei võtnud hageja vastu kostja poolt talle 2012. aasta veebruari lõpus esitatud võlakirjade vahetuspakkumist, nõuab tulenevalt 2012. aasta märtsis siiski toimunud võlakirjade vahetamisest, mis oli talle majanduslikult kahjulik, kahjuhüvitist võlakirjade väärtuste vahe ulatuses, tuleb käsitada tsiviil- ja kaubandusasjana nimetatud määruse tähenduses?
   
      (1)  ELT L 324, lk 79.