CELEX: 52013PC0451
Language: pl
Date: 2013-06-27
Title: Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dostosowujące do art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej niektóre akty prawne przewidujące stosowanie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą

|
			
		
		
		52013PC0451
		
			Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dostosowujące do art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej niektóre akty prawne przewidujące stosowanie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą /* COM/2013/0451 final - 2013/0218 (COD) */
			
				
		
		
			
			   	UZASADNIENIE
1.           KONTEKST WNIOSKU
Traktat lizboński, który wszedł w
życie dnia 1 grudnia 2009 r., znacząco zmienił zasady
dotyczące uprawnień powierzonych Komisji przez prawodawcę.
Dokonuje on wyraźnego rozróżnienia między przekazywanymi Komisji
uprawnieniami w celu przyjmowania aktów o charakterze nieustawodawczym o
zasięgu ogólnym, które uzupełniają lub zmieniają niektóre,
inne niż istotne, elementy aktu ustawodawczego (aktów delegowanych), a
uprawnieniami powierzanymi Komisji w celu przyjmowania aktów wykonawczych.
Podlegają one zupełnie innym przepisom prawnym.
Z czysto redakcyjnego punktu widzenia
definicja aktów delegowanych w art. 290 ust. 1 jest bardzo zbliżona do
definicji aktów, które zgodnie z decyzją 1999/468/WE[1] („decyzją
dotyczącą procedury komitetowej”) podlegają procedurze
regulacyjnej połączonej z kontrolą wprowadzonej na mocy art. 5a
tej decyzji. W obu przypadkach przedmiotowe akty mają bowiem zasięg
ogólny, a ich celem jest zmiana lub uzupełnienie niektórych, innych
niż istotne, elementów aktu ustawodawczego.
Z tego powodu zmiana decyzji dotyczącej
procedury komitetowej dokonana rozporządzeniem 182/2011[2] („rozporządzeniem
dotyczącym procedury komitetowej”) nie objęła jej art. 5a. W
związku z tym art. 5a ustanawiający procedurę regulacyjną połączoną
z kontrolą musiał zostać tymczasowo utrzymany w mocy na
użytek istniejących aktów podstawowych, które zwierają
odniesienia do tego artykułu. W tym kontekście Komisja
zobowiązała się do formalnego dostosowania istniejących
przepisów przewidujących stosowanie procedury regulacyjnej
połączonej z kontrolą do systemu aktów delegowanych.
Przyjmując rozporządzenie
dotyczące procedury komitetowej, Komisja złożyła
następujące oświadczenie[3]:
„Jeśli chodzi o obowiązujące akty
ustawodawcze, które zawierają obecnie odniesienia do procedury
regulacyjnej połączonej z kontrolą, Komisja dokona
przeglądu przepisów dotyczących tej procedury w stosunku do
wszystkich instrumentów, które planuje zmienić, w celu dostosowania ich w
odpowiednim czasie do kryteriów określonych w Traktacie. Ponadto Parlament
Europejski i Rada będą miały prawo wskazywać akty
podstawowe, które w ich opinii należy przyjąć w pierwszej
kolejności.
Komisja
oceni wyniki tego procesu do końca 2012 r. w celu oszacowania liczby
obowiązujących aktów ustawodawczych zawierających odniesienia do
procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą. Komisja przygotuje
następnie odpowiednie inicjatywy ustawodawcze mające na celu
odpowiednie dostosowania. Generalnie, przed końcem siódmej kadencji
Parlamentu Komisja zamierza usunąć ze wszystkich instrumentów
ustawodawczych wszelkie zapisy odnoszące się do procedury
regulacyjnej połączonej z kontrolą”.
2.           PRZEGLĄD AKTÓW
PODSTAWOWYCH, KTÓRYCH DOTYCZY DOSTOSOWANIE
Na koniec 2012 r. zidentyfikowano 288 aktów
ustawodawczych, które nadal odwołują się do procedury
regulacyjnej połączonej z kontrolą. W odniesieniu do około 60
z nich trwa obecnie proces legislacyjny, w związku z czym nie są one
przedmiotem niniejszego wniosku (akty te zostały wymienione w celach
informacyjnych w pkt 4 poniżej). 
Komisja przeprowadziła
dogłębną analizę wszystkich instrumentów ustawodawczych,
które w dalszym ciągu zawierają odwołania do procedury
regulacyjnej połączonej z kontrolą w celu zbadania, czy środki
w ramach procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą
wchodzące w zakres decyzji dotyczącej procedury komitetowej
spełniają kryteria określone w art. 290 TFUE.
Niniejszy dokument jest pierwszym z trzech wniosków w sprawie
dostosowania do kryteriów ustanowionych w Traktacie niektórych instrumentów
ustawodawczych zawierających odwołania do procedury regulacyjnej
połączonej z kontrolą. Przewiduje on zastosowanie procedury
przyjmowania aktów delegowanych w przypadkach, w których w aktach prawnych
wymienionych w załączniku wymagane jest zastosowanie procedury
regulacyjnej połączonej z kontrolą. Wniosek ten opiera się
na podstawach prawnych wszystkich aktów podstawowych, których dotyczy.
W odniesieniu do aktów prawnych w obszarze
sprawiedliwości, które także zawierają odniesienia do procedury
regulacyjnej połączonej z kontrolą (COM(2013)452), przedstawia
się wniosek w sprawie przyjęcia odrębnego rozporządzenia w
tej sprawie, gdyż akty te zostały przyjęte zgodnie z
podstawą prawną wynikającą z tytułu V
część III TFUE i dlatego nie są wiążące dla
wszystkich państw członkowskich, a tym samym nie można ich
pogodzić z podstawą prawną innych podstawowych aktów prawnych. 
Trzeci wniosek będzie wreszcie
obejmował pozostałe akty podstawowe, które odnoszą się do
procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą i które są
przedmiotem trwającej analizy.
3.           METODA DOSTOSOWANIA
INSTRUMENTÓW USTAWODAWCZYCH, KTÓRE NADAL ODNOSZĄ SIĘ DO PROCEDURY
REGULACYJNEJ POŁĄCZONEJ Z KONTROLĄ
Podejście przyjęte w niniejszym
wniosku przewiduje, że należy zastosować metodę
wykorzystaną w rozporządzeniu dotyczącym procedury komitetowej
oraz dostosować akty podstawowe, które w dalszym ciągu zawierają
odwołania do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą,
w drodze rozporządzenia ramowego.
Rozporządzenie dotyczące procedury
komitetowej przewiduje automatyczne dostosowanie dotychczasowego dorobku
prawnego do nowych procedur. Zgodnie z art. 13 tego rozporządzenia
stanowi, że w przypadku gdy akty podstawowe odnoszą się do
procedur przewidzianych w decyzji dotyczącej procedury komitetowej,
stosuje się odpowiednią procedurę przewidzianą
rozporządzeniem dotyczącym procedury komitetowej.
W związku z tym niniejsze
rozporządzenie ramowe stanowi, że w przypadku gdy akty prawne
wymienione w załączniku zawierają odniesienia do procedury, o
której mowa w art. 5a decyzji dotyczącej procedury komitetowej, Komisja
jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych.
W przypadkach, w których zgodnie z art. 5a
ust. 5 lit. b) decyzji dotyczącej procedury komitetowej stosuje się
skrócone terminy wyrażania sprzeciwu, niniejszy wniosek przewiduje termin
zgłaszania sprzeciwu wynoszący jeden miesiąc (art. 2 ust. 6
wniosku).
Wniosek dostosowuje tryb pilny przewidziany w
art. 5a ust. 6 decyzji dotyczącej procedury komitetowej do wymogów trybu
pilnego dla aktów delegowanych (art. 3 niniejszego wniosku).
Dostosowanie do systemu aktów delegowanych nie
będzie miało wpływu na toczące się procedury, w ramach
których komitet wydał już opinię, zgodnie z decyzją
dotyczącą procedury komitetowej.
Akty podstawowe, które podlegają dostosowaniu
do systemu aktów delegowanych, zostały wymienione w załączniku
do niniejszego wniosku. Akty prawne zawarte w wykazie uszeregowano według
obszarów polityki, w ujęciu chronologicznym według dat przyjęcia
tych instrumentów.
4.           WYKAZ AKTÓW PODSTAWOWYCH ODNOSZĄCYCH
SIĘ DO PROCEDURY REGULACYJNEJ POŁĄCZONEJ Z KONTROLĄ, KTÓRE
SĄ OBECNIE PRZEDMIOTEM PRZEGLĄDU 
 Dziedzina || Instrument || Sygnatura wniosku 
 AGRI || Dyrektywa 1999/4/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 lutego 1999 r. odnosząca się do ekstraktów kawy i ekstraktów cykorii || COM (2012) 150 
 AGRI || Dyrektywa 2000/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 czerwca 2000 r. odnosząca się do wyrobów kakaowych i czekoladowych przeznaczonych do spożycia przez ludzi || COM (2012) 150 
 CLIMA || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 443/2009 z dnia 23 kwietnia 2009 r. określające normy emisji dla nowych samochodów osobowych w ramach zintegrowanego podejścia Wspólnoty na rzecz zmniejszenia emisji CO2 z lekkich pojazdów dostawczych || COM (2012) 393 
 CLIMA || Rozporządzenie (WE) nr 842/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie niektórych fluorowanych gazów cieplarnianych || COM (2012) 643 
 CNECT || Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 1999/93/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnotowych ram w zakresie podpisów elektronicznych || COM (2012) 238 
 EMPL || Dyrektywa 2004/40/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dotyczących narażenia pracowników na ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi (polami elektromagnetycznymi) (osiemnasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG) || COM (2011) 348 
 ENER || Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE || COM (2012) 595 
 ENER/CLIMA || Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/30/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. zmieniająca dyrektywę 98/70/WE odnoszącą się do specyfikacji benzyny i olejów napędowych oraz wprowadzającą mechanizm monitorowania i ograniczania emisji gazów cieplarnianych oraz zmieniającą dyrektywę Rady 1999/32/WE odnoszącą się do specyfikacji paliw wykorzystywanych przez statki żeglugi śródlądowej oraz uchylająca dyrektywę 93/12/EWG || COM (2012) 595 
 ENTR || Dyrektywa 1999/45/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 maja 1999 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania preparatów niebezpiecznych || COM (2012) 8 
 ENTR || Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/5/WE z dnia 9 marca 1999 r. w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności || COM (2012) 584 
 ENTR || Dyrektywa 2004/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie przyrządów pomiarowych || COM (2011) 769 
 ENTR || Dyrektywa 2007/23/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 maja 2007 r. w sprawie wprowadzania do obrotu wyrobów pirotechnicznych ||  COM (2011) 771 
 ENTR || Dyrektywa 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 czerwca 1994 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do rekreacyjnych jednostek pływających || COM (2011) 456 
 ENTR || Rozporządzenie (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych || COM (2012) 548 
 ENTR || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 683/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie dalszej realizacji europejskich programów nawigacji satelitarnej (EGNOS i Galileo) || COM (2011) 814 
 ESTAT || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 543/2009 z dnia 18 czerwca 2009 r. w sprawie statystyk upraw oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 837/90 oraz (EWG) nr 959/93 || COM (2012) 724 
 ESTAT || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 223/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie statystyki europejskiej oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE, Euratom) nr 1101/2008 w sprawie przekazywania do Urzędu Statystycznego Wspólnot Europejskich danych statystycznych objętych zasadą poufności, rozporządzenie Rady (WE) nr 322/97 w sprawie statystyk Wspólnoty oraz decyzję Rady 89/382/EWG, Euratom w sprawie ustanowienia Komitetu ds. Programów Statystycznych Wspólnot Europejskich || COM (2012) 167 
 ESTAT || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 218/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie przekazywania przez państwa członkowskie prowadzące połowy na północno-wschodnim Atlantyku danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych (przekształcenie) || COM (2012) 724 
 ESTAT || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 217/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie przekazywania danych statystycznych dotyczących połowów i działalności rybackiej przez państwa członkowskie dokonujące połowów na północno-zachodnim Atlantyku (przekształcenie) || COM (2012) 724 
 ESTAT || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie przekazywania przez państwa członkowskie prowadzące połowy na określonych obszarach, innych niż północny Atlantyk, danych statystycznych o połowach nominalnych (przekształcenie) || COM (2012) 724 
 ESTAT || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1165/2008 z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie statystyk dotyczących zwierząt gospodarskich i mięsa i uchylające dyrektywy Rady 93/23/EWG, 93/24/EWG oraz 93/25/EWG || COM 2012 724 
 ESTAT || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 762/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie przekazywania przez państwa członkowskie statystyk w dziedzinie akwakultury, uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 788/96 || COM (2012) 724 
 ESTAT || Rozporządzenie (WE) nr 1921/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie przekazywania danych statystycznych na temat wyładunków produktów rybołówstwa w państwach członkowskich || COM (2012) 724 
 ESTAT || Rozporządzenie (WE) nr 138/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 grudnia 2003 r. dotyczące rachunków gospodarczych dla rolnictwa we Wspólnocie || COM (2012) 724 
 ESTAT || Rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 z dnia 9 marca 1998 r. w sprawie organizacji badania prób losowych dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie || COM (2013) 155 
 ESTAT || Dyrektywa Rady 96/16/WE z dnia 19 marca 1996 r. w sprawie prowadzenia badań statystycznych dotyczących sektora mleka i przetworów mlecznych || COM (2012) 724 
 HOME || Rozporządzenie Rady (WE) nr 343/2003 z dnia 18 lutego 2003 r. ustanawiające kryteria i mechanizmy określania państwa członkowskiego właściwego dla rozpatrywania wniosku o azyl, wniesionego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego || COM (2008) 820 
 HOME || Decyzja nr 573/2007/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 maja 2007 r. ustanawiająca Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców na lata 2008–2013 jako część programu ogólnego „Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi” || COM (2011) 751 
 HOME || Decyzja nr 574/2007/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 maja 2007 r. ustanawiająca Fundusz Granic Zewnętrznych na lata 2007–2013 jako część programu ogólnego „Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi” || COM (2011) 750 
 HOME || Decyzja nr 575/2007/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 maja 2007 r. ustanawiająca Europejski Fundusz Powrotów Imigrantów na lata 2008–2013 jako część programu ogólnego „Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi” || COM (2011) 751 
 HOME || Rozporządzenie (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. ustanawiające wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) || COM (2011) 118 
 MARKT || Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II) || COM (2011) 8 
 MARKT || Dyrektywa 2006/43/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie ustawowych badań rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych || COM (2011) 778 
 MARKT || Dyrektywa 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych || COM (2011) 883 
 MARKT || Dyrektywa 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi || COM (2011) 895 
 MARKT || Dyrektywa 2004/17/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. koordynująca procedury udzielania zamówień publicznych przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych || COM (2011) 895 
 MARKT || Dyrektywa 2004/39/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych (MiFID) || COM (2011) 656, COM (2011) 652 
 MARKT || Dyrektywa 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2003 r. w sprawie wykorzystywania poufnych informacji i manipulacji na rynku (nadużyć na rynku) || COM (2011) 651 
 MOVE || Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/40/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie badań zdatności do ruchu drogowego pojazdów silnikowych i ich przyczep (przekształcenie) || COM (2012) 380. 
 MOVE || Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/16/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu || COM (2012) 129 
 MOVE || Dyrektywa Rady 96/98/WE z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie wyposażenia statków || COM (2012) 772 
 MOVE || Dyrektywa 2003/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 czerwca 2003 r. w sprawie zgłaszania zdarzeń w lotnictwie cywilnym || COM (2012) 776 
 MOVE || Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/57/WE z dnia 17 czerwca 2008 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie (przekształcenie) || COM (2013) 30 
 MOVE || Dyrektywa 2004/49/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa kolei wspólnotowych oraz zmieniająca dyrektywę Rady 95/18/WE w sprawie przyznawania licencji przedsiębiorstwom kolejowym, oraz dyrektywę 2001/14/WE w sprawie alokacji zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej i pobierania opłat za użytkowanie infrastruktury kolejowej oraz certyfikację w zakresie bezpieczeństwa (dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa kolei) || COM (2013) 31 
 MOVE || Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3821/85 z dnia 20 grudnia 1985 r. w sprawie urządzeń rejestrujących stosowanych w transporcie drogowym || COM (2011) 451 
 MOVE || Rozporządzenie (WE) nr 552/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie interoperacyjności Europejskiej Sieci Zarządzania Ruchem Lotniczym || COM (2013) 410 
 MOVE || Rozporządzenie (WE) nr 551/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 marca 2004 w sprawie organizacji i użytkowania przestrzeni powietrznej w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej || COM (2013) 410 
 MOVE || Rozporządzenie (WE) nr 550/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie zapewniania służb nawigacji lotniczej w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej || COM (2013) 410 
 MOVE || Rozporządzenie (WE) nr 549/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 marca 2004 r. ustanawiające ramy tworzenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (rozporządzenie ramowe) || COM (2013) 410 
 MOVE || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 z dnia 20 lutego 2008 r. w sprawie wspólnych zasad w zakresie lotnictwa cywilnego i utworzenia Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego oraz uchylające dyrektywę Rady 91/670/EWG, rozporządzenie (WE) nr 1592/2002 i dyrektywę 2004/36/WE || COM (2013) 409   
 MOVE || Dyrektywa Rady 96/53/WE z dnia 25 lipca 1996 r. ustanawiająca dla niektórych pojazdów drogowych poruszających się na terytorium Wspólnoty maksymalne dopuszczalne wymiary w ruchu krajowym i międzynarodowym oraz maksymalne dopuszczalne obciążenia w ruchu międzynarodowym || COM (2013) 195 
 SANCO || Dyrektywa 2001/20/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 kwietnia 2001 r. w sprawie zbliżania przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich, odnoszących się do wdrożenia zasady dobrej praktyki klinicznej w prowadzeniu badań klinicznych produktów leczniczych, przeznaczonych do stosowania przez człowieka || COM (2012) 369 
 SANCO || Decyzja nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 września 1998 r. ustanawiająca sieć nadzoru i kontroli epidemiologicznej chorób zakaźnych we Wspólnocie || COM (2011) 866 
 SANCO || Dyrektywa 98/79/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 października 1998 r. w sprawie wyrobów medycznych używanych do diagnozy in vitro || COM (2012) 541 
 SANCO || Dyrektywa Rady 93/42/EWG z dnia 14 czerwca 1993 r. dotycząca wyrobów medycznych || COM (2012) 542 
 SANCO || Dyrektywa Rady 90/385/EWG z dnia 20 czerwca 1990 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do wyrobów medycznych aktywnego osadzania || COM (2012) 542 
 SANCO || Dyrektywa 2001/37/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 czerwca 2001 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich, dotyczących produkcji, prezentowania i sprzedaży wyrobów tytoniowych || COM (2012) 788 
 SANCO || Dyrektywa 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów || COM (2013) 78 
 SANCO || Dyrektywa Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego oraz uchylająca dyrektywy 85/358/EWG i 86/469/EWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG || COM (2013) 265 
 SANCO || Rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt || COM (2013) 265 
 TAXUD || Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 450/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. ustanawiające wspólnotowy kodeks celny (zmodernizowany kodeks celny) || COM (2012) 64 
2013/0218 (COD)
Wniosek
ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU
EUROPEJSKIEGO I RADY
dostosowujące do art. 290 Traktatu o
funkcjonowaniu Unii Europejskiej niektóre akty prawne przewidujące
stosowanie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII
EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o
funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 33, art. 43
ust. 2, art. 53 ust. 1, art. 62, art. 64 ust. 2, art. 91, art. 100 ust. 2, art.
114, art. 153 ust. 2 lit. b), art. 168 ust. 4 lit. b), 172, art. 192 ust. 1,
art. 207 i art. 338 ust. 1,
uwzględniając wniosek Komisji
Europejskiej,
po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego
parlamentom narodowym,
uwzględniając opinię
Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego[4],
uwzględniając opinię Komitetu
Regionów[5],
stanowiąc zgodnie ze zwykłą
procedurą ustawodawczą,
a także mając na uwadze, co
następuje:
(1)       Traktat lizboński daje
prawodawcy możliwość przekazywania Komisji uprawnień do
przyjmowania aktów o charakterze nieustawodawczym mających zastosowanie
ogólne, które uzupełniają lub zmieniają niektóre, inne niż
istotne, elementy aktu ustawodawczego.
(2)       Środki, których
może dotyczyć przekazanie uprawnień, o którym mowa w art. 290
ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE), zasadniczo
odpowiadają środkom podlegającym procedurze regulacyjnej
połączonej z kontrolą ustanowionej w art. 5a decyzji Rady 1999/468/WE
z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającej warunki wykonywania
uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji[6].

(3)       Do art. 290 TFUE należy
dostosować szereg już obowiązujących aktów prawnych, które
przewidują zastosowanie procedury regulacyjnej połączonej z
kontrolą.
(4)       Niniejsze rozporządzenie
nie powinno mieć wpływu na toczące się procedury, w ramach
których komitet wydał już opinię zgodnie z art. 5a decyzji 1999/468/WE
przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia.
(5)       Ponieważ dostosowania,
które mają zostać wprowadzone na mocy niniejszego
rozporządzenia, dotyczą wyłącznie procedur, w przypadku
dyrektyw nie wymagają one transpozycji przez państwa
członkowskie.
(6)       Szczególnie ważne jest,
aby Komisja, przygotowując akty delegowane na podstawie aktów prawnych
dostosowanych niniejszym rozporządzeniem, prowadziła stosowne
konsultacje, w tym na poziomie eksperckim. Przygotowując
i opracowując akty delegowane, Komisja powinna zapewnić
jednoczesne, terminowe i odpowiednie przekazywanie stosownych dokumentów
Parlamentowi Europejskiemu i Radzie,
PRZYJMUJĄ NINIEJSZE
ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
1. W przypadku gdy
akty prawne wymienione w załączniku do niniejszego
rozporządzenia przewidują zastosowanie procedury regulacyjnej
połączonej z kontrolą, o której mowa w art. 5a ust. 1-5 decyzji 1999/468/WE,
Komisja jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych zgodnie z art. 2
niniejszego rozporządzenia.
2. W przypadku gdy
akty prawne wymienione w załączniku dotyczą stosowania trybu
pilnego, o którym mowa w art. 5a ust. 6 decyzji 1999/468/WE, Komisja jest
uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych w trybie pilnym, o którym mowa w
art. 3 niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
1. Powierzenie
Komisji uprawnień do przyjmowania aktów delegowanych podlega warunkom
określonym w niniejszym artykule. 
2. Uprawnienia do
przyjmowania aktów delegowanych powierza się Komisji na czas
nieokreślony.
3. Przekazanie
uprawnień może zostać odwołane przez Parlament Europejski
lub Radę w dowolnym momencie. Decyzja o odwołaniu kończy
przekazanie określonych w niej uprawnień. Decyzja
o odwołaniu staje się skuteczna od następnego dnia po jej
opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub
w określonym w tej decyzji późniejszym terminie. Nie
wpływa ona na ważność jakichkolwiek już
obowiązujących aktów delegowanych. 
4.
Niezwłocznie po przyjęciu aktu delegowanego Komisja przekazuje go
równocześnie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie. 
5. Przyjęty
akt delegowany wchodzi w życie tylko wówczas, gdy Parlament Europejski
albo Rada nie wyrazili sprzeciwu w terminie dwóch miesięcy od
przekazania tego aktu Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, lub gdy zarówno
Parlament Europejski, jak i Rada poinformowali Komisję, że nie
wniosą sprzeciwu, przed upływem tego terminu. Termin ten
przedłuża się o dwa miesiące z inicjatywy Parlamentu
Europejskiego lub Rady.
6. W przypadku gdy
akty prawne wymienione w załączniku do niniejszego
rozporządzenia przewidują skrócenie terminu ustanowionego w art. 5a
ust. 3 lit. c) decyzji 1999/468/WE na mocy art. 5a ust. 5 lit. b) tej decyzji,
terminy określone w ust. 5 niniejszego artykułu wynoszą jeden
miesiąc. 
Artykuł 3
1. Akty delegowane przyjęte w trybie
niniejszego artykułu wchodzą w życie niezwłocznie i
są stosowane do momentu wyrażenia sprzeciwu zgodnie z ust. 2.
Przekazując akt delegowany Parlamentowi Europejskiemu i Radzie podaje
się powody zastosowania trybu pilnego.
2. Parlament Europejski albo Rada mogą
wyrazić sprzeciw wobec aktu delegowanego zgodnie z procedurą,
o której mowa w art. 2 ust. 5. W takim przypadku Komisja
uchyla akt niezwłocznie po doręczeniu przez Parlament Europejski lub
Radę decyzji o sprzeciwie.
Artykuł 4 
Niniejsze
rozporządzenie nie ma wpływu na toczące się procedury, w
ramach których komitet wydał już opinię zgodnie z art. 5a
decyzji 1999/468/WE.
Artykuł 5
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w
życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie
wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we
wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia […] r.
W imieniu Parlamentu Europejskiego           W
imieniu Rady
Przewodniczący                                             Przewodniczący
ZAŁĄCZNIK 
Akty prawne zawierające odniesienia do
procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą, o której mowa w
art. 5a decyzji 1999/468/WE, które podlegają dostosowaniu do systemu aktów
delegowanych[7].
A. Sieci komunikacyjne, treści i
technologie
1.           Dyrektywa 2002/58/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r. dotycząca
przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze
łączności elektronicznej (dyrektywa o prywatności i
łączności elektronicznej)
2.           Dyrektywa 2002/19/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie dostępu
do sieci łączności elektronicznej i urządzeń
towarzyszących oraz wzajemnych połączeń (dyrektywa o
dostępie)
Zatrudnienie, sprawy Społeczne i
włączenie Społeczne
3.           Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/148/WE z dnia 30 listopada 2009 r.
w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z
narażeniem na działanie azbestu w miejscu pracy**
4.           Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/104/WE z dnia 16 września 2009 r. dotycząca
minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny
użytkowania sprzętu roboczego przez pracowników podczas pracy (druga
dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
5.           Dyrektywa 2006/25/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 kwietnia 2006 r.
w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia
i bezpieczeństwa dotyczących narażenia pracowników na
ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi (sztucznym promieniowaniem optycznym)
(dziewiętnasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1
dyrektywy 89/391/EWG)**
6.           Dyrektywa 2004/37/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie
ochrony pracowników przed zagrożeniem dotyczącym narażenia na
działanie czynników rakotwórczych lub mutagenów podczas pracy (szósta
dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy Rady 89/391/EWG)**
7.           Dyrektywa 2003/10/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 lutego 2003 r.
w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia
i bezpieczeństwa dotyczących narażenia pracowników na
ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi (hałasem) (siedemnasta dyrektywa
szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
8.           Dyrektywa 2002/44/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie minimalnych
wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dotyczących
narażenia pracowników na ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi
(wibracji) (szesnasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1
dyrektywy 89/391/EWG)**
9.           Dyrektywa 2000/54/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 września 2000 roku w sprawie
ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z narażeniem na
działanie czynników biologicznych w miejscu pracy (siódma dyrektywa
szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
10.         Dyrektywa 1999/92/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie minimalnych
wymagań dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników
zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których może wystąpić
atmosfera wybuchowa (piętnasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu
art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
11.         Dyrektywa Rady 98/24/WE z dnia
7 kwietnia 1998 r. w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników
przed ryzykiem związanym ze środkami chemicznymi w miejscu pracy
(czternasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
12.         Dyrektywa Rady 93/103/WE z
dnia 23 listopada 1993 r. dotycząca minimalnych wymagań w dziedzinie
bezpieczeństwa i zdrowia w pracy na statkach rybackich (trzynasta
dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
13.         Dyrektywa Rady 92/104/EWG z
dnia 3 grudnia 1992 r. w sprawie minimalnych wymagań w zakresie poprawy
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników odkrywkowego i podziemnego
przemysłu wydobywczego (dwunasta dyrektywa szczegółowa w znaczeniu
art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
14.         Dyrektywa Rady 92/91/EWG z
dnia 3 listopada 1992 r. dotycząca minimalnych wymagań mających
na celu poprawę warunków bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników
w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi
(jedenasta szczegółowa dyrektywa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
15.         Dyrektywa Rady 92/58/EWG z
dnia 24 czerwca 1992 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących
znaków bezpieczeństwa i/lub zdrowia w miejscu pracy (dziewiąta
dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)** 
16.         Dyrektywa Rady 92/57/EWG z
dnia 24 czerwca 1992 r. w sprawie wdrożenia minimalnych wymagań
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na tymczasowych lub ruchomych budowach
(ósma szczegółowa dyrektywa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
17.         Dyrektywa Rady 92/29/EWG z
dnia 31 marca 1992 r. dotycząca minimalnych wymagań w dziedzinie
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w celu poprawy opieki medycznej na
statkach**
18.         Dyrektywa Rady 90/270/EWG z
dnia 29 maja 1990 r. w sprawie minimalnych wymagań w dziedzinie
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia przy pracy z urządzeniami
wyposażonymi w monitory ekranowe (piąta dyrektywa szczegółowa w
rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
19.         Dyrektywa Rady 90/269/EWG z
dnia 29 maja 1990 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących
ochrony zdrowia i bezpieczeństwa podczas ręcznego przemieszczania
ciężarów w przypadku możliwości wystąpienia
zagrożenia, zwłaszcza urazów kręgosłupa pracowników
(czwarta szczegółowa dyrektywa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
20.         Dyrektywa Rady 89/656/EWG z
dnia 30 listopada 1989 r. w sprawie minimalnych wymagań w dziedzinie
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników korzystających z
wyposażenia ochronnego (trzecia dyrektywa szczegółowa w rozumieniu
art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
21.         Dyrektywa Rady 89/654/EWG z
dnia 30 listopada 1989 r. dotycząca minimalnych wymagań w dziedzinie
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w miejscu pracy (pierwsza
szczegółowa dyrektywa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG)**
22.         Dyrektywa Rady 89/391/EWG z
dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzania środków w celu poprawy
bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy** 
C. Działania w dziedzinie klimatu
23.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1005/2009 z dnia 16 września 2009 r. w
sprawie substancji zubożających warstwę ozonową 
24.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/31/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie
geologicznego składowania dwutlenku węgla oraz zmieniająca
dyrektywę Rady 85/337/EWG, Euratom, dyrektywy Parlamentu Europejskiego i
Rady 2000/60/WE, 2001/80/WE, 2004/35/WE, 2006/12/WE, 2008/1/WE i
rozporządzenie (WE) nr 1013/2006
D. Energia
25.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1222/2009 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie
etykietowania opon pod kątem efektywności paliwowej i innych zasadniczych
parametrów
26.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 715/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
warunków dostępu do sieci przesyłowych gazu ziemnego i
uchylające rozporządzenie (WE) nr 1775/2005
27.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 714/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii
elektrycznej i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1228/2003 
28.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 713/2009 z dnia 13 lipca 2009 r.
ustanawiające Agencję ds. Współpracy Organów Regulacji
Energetyki
29.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/72/WE z dnia 13 lipca 2009 r. dotycząca
wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej i uchylająca
dyrektywę 2003/54/WE
30.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/73/WE z dnia 13 lipca 2009 r. dotycząca
wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego i uchylająca
dyrektywę 2003/55/WE 
E. Przedsiębiorstwa i przemysł
31.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 661/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
wymagań technicznych w zakresie homologacji typu pojazdów silnikowych
dotyczących ich bezpieczeństwa ogólnego, ich przyczep oraz
przeznaczonych dla nich układów, części i oddzielnych
zespołów technicznych
32.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 595/2009 z dnia 18 czerwca 2009 r.
dotyczące homologacji typu pojazdów silnikowych i silników
w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń pochodzących
z pojazdów ciężarowych o dużej ładowności
(Euro VI) oraz w sprawie dostępu do informacji dotyczących
naprawy i obsługi technicznej pojazdów, zmieniające
rozporządzenie (WE) nr 715/2007 i dyrektywę 2007/46/WE oraz
uchylające dyrektywy 80/1269/EWG, 2005/55/WE i 2005/78/WE
33.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r.
ustanawiająca ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu
dla produktów związanych z energią
34.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 79/2009 z dnia 14 stycznia 2009 r. w sprawie
homologacji typu pojazdów silnikowych napędzanych wodorem oraz
zmieniające dyrektywę 2007/46/WE
35.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/48/WE z dnia 18 czerwca 2009 r. w sprawie
bezpieczeństwa zabawek
36.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/43/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie uproszczenia
warunków transferów produktów związanych z obronnością we
Wspólnocie
37.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/34/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wspólnych
przepisów dotyczących przyrządów pomiarowych oraz metod kontroli
metrologicznej (przekształcenie)
38.         Dyrektywa 2007/46/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 września 2007 r.
ustanawiająca ramy dla homologacji pojazdów silnikowych i ich przyczep
oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych
przeznaczonych do tych pojazdów (dyrektywa ramowa)
39.         Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w
zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów,
zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające
rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94,
jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG,
93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE.
40.         Dyrektywa 2004/10/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie harmonizacji
przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących
się do stosowania zasad dobrej praktyki laboratoryjnej i weryfikacji jej
stosowania na potrzeby badań substancji chemicznych
41.         Dyrektywa 2004/9/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie kontroli i weryfikacji
dobrej praktyki laboratoryjnej (DPL)
42.         Rozporządzenie (WE) nr 2003/2003
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. w sprawie
nawozów
43.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady nr 2000/14/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie
zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących
się do emisji hałasu do środowiska przez urządzenia
używane na zewnątrz pomieszczeń.
44.         Dyrektywa 97/68/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1997 r. w sprawie zbliżenia
ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do
środków dotyczących ograniczenia emisji zanieczyszczeń gazowych
i pyłowych z silników spalinowych montowanych w maszynach samojezdnych
nieporuszających się po drogach
45.         Dyrektywa Rady 75/324/EWG z
dnia 20 maja 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw
członkowskich odnoszących się do dozowników aerozoli 
F. Środowisko
46.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1007/2009 z dnia 16 września 2009 r. w
sprawie handlu produktami z fok
47.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/147/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony
dzikiego ptactwa
48.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/126/WE z dnia 21 października 2009 r.
w sprawie odzyskiwania oparów paliwa na etapie II podczas tankowania
pojazdów silnikowych na stacjach paliw
49.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie
klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające
i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające
rozporządzenie (WE) nr 1907/2006**
50.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów
oraz uchylająca niektóre dyrektywy (dyrektywa ramowa w sprawie odpadów)
51.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2008/56/WE z dnia 17 czerwca 2008 r. ustanawiająca
ramy działań Wspólnoty w dziedzinie polityki środowiska
morskiego (dyrektywa ramowa w sprawie strategii morskiej)
52.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2008/50/WE z dnia 21 maja 2008 r. w sprawie jakości
powietrza i czystszego powietrza dla Europy
53.         Dyrektywa 2007/60/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. w sprawie
oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim
54.         Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca
infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej
(INSPIRE)
55.         Rozporządzenie (WE) nr 1013/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie
przemieszczania odpadów
56.         Rozporządzenie (WE) nr 166/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 stycznia 2006 r. w sprawie
ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń
i zmieniające dyrektywę Rady 91/689/EWG i 96/61/WE
57.         Dyrektywa 2006/118/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. w sprawie
ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem ich stanu
58.         Dyrektywa 2006/21/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. w sprawie
gospodarowania odpadami pochodzącymi z przemysłu wydobywczego oraz
zmieniająca dyrektywę 2004/35/WE
59.         Dyrektywa 2006/7/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 15 lutego 2006 r. dotycząca zarządzania
jakością wody w kąpieliskach i uchylająca dyrektywę 76/160/EWG
60.         Rozporządzenie (WE) nr 850/2004
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. dotyczące
trwałych zanieczyszczeń organicznych i zmieniające
dyrektywę 79/117/EWG
61.         Dyrektywa 2004/107/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r.
w sprawie arsenu, kadmu, rtęci, niklu
i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych
w otaczającym powietrzu
62.         Dyrektywa 2004/42/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie
ograniczeń emisji lotnych związków organicznych w wyniku stosowania
rozpuszczalników organicznych w niektórych farbach i lakierach oraz produktach
do odnawiania pojazdów, a także zmieniająca dyrektywę 1999/13/WE
63.         Dyrektywa 2002/49/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 czerwca 2002 r.
odnosząca się do oceny i zarządzania poziomem hałasu w
środowisku
64.         Dyrektywa 2001/81/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2001
r. w sprawie krajowych poziomów emisji dla niektórych rodzajów
zanieczyszczenia powietrza
65.         Dyrektywa 2000/60/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r.
ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki
wodnej
66.         Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2000/53/WE z dnia 18 września 2000 r. w sprawie
pojazdów wycofanych z eksploatacji
67.         Dyrektywa Rady 1999/31/WE
z dnia 26 kwietnia 1999 r. w sprawie składowania odpadów
68.         Dyrektywa Rady 98/83/WE z dnia
3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia
przez ludzi
69.         Dyrektywa Rady 96/59/WE z dnia
16 września 1996 r. w sprawie usuwania polichlorowanych bifenyli i
polichlorowanych trifenyli (PCB/PCT)
70.         Dyrektywa 94/63/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie kontroli emisji
lotnych związków organicznych (LZO) wynikających ze składowania
paliwa i jego dystrybucji z terminali do stacji paliw
71.         Dyrektywa 94/62/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie opakowań i
odpadów opakowaniowych
72.         Dyrektywa Rady 91/676/EWG
z dnia 12 grudnia 1991 r. dotycząca ochrony wód przed zanieczyszczeniami
powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego
73.         Dyrektywa Rady 91/271/EWG z
dnia 21 maja 1991 r. dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych
74.         Dyrektywa Rady 86/278/EWG
z dnia 12 czerwca 1986 r. w sprawie ochrony środowiska,
w szczególności gleby, w przypadku wykorzystywania osadów
ściekowych w rolnictwie
G. Statystyka
75.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie
statystyk dotyczących pestycydów
76.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r.
w sprawie statystyk Wspólnoty w zakresie zdrowia publicznego oraz
zdrowia i bezpieczeństwa w pracy 
77.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1166/2008 z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie
badań struktury gospodarstw rolnych i badania metod produkcji rolnej oraz
uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 571/88
78.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 z dnia 22 października 2008 r. w
sprawie statystyki energii
79.         Rozporządzenie (WE)
Parlamentu Europejskiego i Rady nr 763/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie
spisów powszechnych ludności i mieszkań
80.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 452/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. dotyczące
tworzenia i rozwoju statystyk z dziedziny edukacji i uczenia się przez
całe życie
81.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 451/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r.
ustanawiające nową klasyfikację statystyczną produktów
według działalności (CPA) i uchylające rozporządzenie
Rady (EWG) nr 3696/93
82.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 295/2008 z dnia 11 marca 2008 r. w sprawie
statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw
(przekształcenie)
83.         Rozporządzenie (WE) nr 862/2007
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lipca 2007 r. w sprawie statystyk
Wspólnoty z zakresu migracji i ochrony międzynarodowej oraz
uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 311/76 w sprawie zestawienia
statystyk dotyczących pracowników cudzoziemców
84.         Rozporządzenie (WE) nr 458/2007
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 kwietnia 2007 r. w sprawie
europejskiego systemu zintegrowanych statystyk na temat ochrony socjalnej
(ESSPROS)
85.         Rozporządzenie (WE) nr 1893/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie
statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 i
zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3037/90 oraz niektóre
rozporządzenia WE w sprawie określonych dziedzin statystycznych
86.         Rozporządzenie (WE) nr 1161/2005
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 lipca 2005 r. w sprawie
sporządzania kwartalnych niefinansowych sprawozdań przez sektor
instytucjonalny
87.         Rozporządzenie (WE)
nr 808/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia
2004 r. dotyczące statystyk Wspólnoty w sprawie
społeczeństwa informacyjnego
88.         Rozporządzenie (WE) nr 1059/2003
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 r. w sprawie ustalenia
wspólnej klasyfikacji jednostek terytorialnych do celów statystycznych (NUTS)
89.         Rozporządzenie Rady (WE)
nr 530/1999 z dnia 9 marca 1999 r. dotyczące statystyk strukturalnych
odnoszących się do zarobków i kosztów pracy
90.         Rozporządzenie Rady (WE)
nr 1165/98 z dnia 19 maja 1998 r. dotyczące krótkoterminowych statystyk
91.         Rozporządzenie Rady (WE)
nr 2494/95 z dnia 23 października 1995 r. dotyczące zharmonizowanych
wskaźników cen konsumpcyjnych
92.         Rozporządzenie Rady (EWG)
nr 696/93 z dnia 15 marca 1993 r. w sprawie jednostek statystycznych do celów
obserwacji i analizy systemu produkcyjnego we Wspólnocie
93.         Rozporządzenie Rady (EWG)
nr 3924/91 z dnia 19 grudnia 1991 r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego
badania produkcji przemysłowej
H. Rynek wewnętrzny i usługi
94.         Dyrektywa 2006/123/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. dotycząca
usług na rynku wewnętrznym
95.         Rozporządzenie (WE) nr 1606/2002
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 lipca 2002 r. w sprawie stosowania
międzynarodowych standardów rachunkowości
96.         Dyrektywa 97/67/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie wspólnych zasad
rozwoju rynku wewnętrznego usług pocztowych Wspólnoty oraz poprawy
jakości usług
I. Mobilność i transport
97.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1073/2009 z dnia 21 października 2009 r. w
sprawie wspólnych zasad dostępu do międzynarodowego rynku usług
autokarowych i autobusowych i zmieniające rozporządzenie (WE) nr 561/2006
98.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1071/2009 z dnia 21 października 2009 r. ustanawiające
wspólne zasady dotyczące warunków wykonywania zawodu przewoźnika
drogowego i uchylające dyrektywę Rady 96/26/WE
99.         Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 392/2009 z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie
odpowiedzialności przewoźników pasażerskich na morskich drogach
wodnych z tytułu wypadków
100.       Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1072/2009 z dnia 21 października 2009 r.
dotyczące wspólnych zasad dostępu do rynku międzynarodowych
przewozów drogowych 
101.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/33/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania
ekologicznie czystych i energooszczędnych pojazdów transportu drogowego
102.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/18/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. ustanawiająca
podstawowe zasady regulujące dochodzenia w sprawach wypadków w sektorze
transportu morskiego i zmieniająca dyrektywę Rady 1999/35/WE oraz
dyrektywę 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
103.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/15/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wspólnych
reguł i norm dotyczących organizacji dokonujących inspekcji i
przeglądów na statkach oraz odpowiednich działań administracji
morskich
104.       Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 300/2008 z dnia 11 marca 2008 r. w sprawie
wspólnych zasad w dziedzinie ochrony lotnictwa cywilnego i uchylające
rozporządzenie (WE) nr 2320/2002**
105.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2008/96/WE z dnia 19 listopada 2008 r.
w sprawie zarządzania bezpieczeństwem infrastruktury drogowej
106.       Dyrektywa 2008/68/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 24 września 2008 r. w sprawie transportu
lądowego towarów niebezpiecznych*
107.       Rozporządzenie (WE) nr 1371/2007
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r.
dotyczące praw i obowiązków pasażerów w ruchu kolejowym
108.       Dyrektywa 2007/59/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. w sprawie przyznawania
uprawnień maszynistom prowadzącym lokomotywy i pociągi w
obrębie systemu kolejowego Wspólnoty**
109.       Dyrektywa 2006/126/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie praw jazdy
(przekształcenie)
110.       Rozporządzenie (WE) nr 336/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 lutego 2006 r. w sprawie wdrożenia
we Wspólnocie Międzynarodowego kodeksu zarządzania
bezpieczeństwem oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 3051/95
111.       Dyrektywa 2006/87/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. ustanawiająca wymagania
techniczne dla statków żeglugi śródlądowej***
112.       Rozporządzenie (WE) nr 2111/2005
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 grudnia 2005 r. w sprawie
ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych
podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania
pasażerów korzystających z transportu lotniczego o
tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewóz
113.       Dyrektywa 2005/65/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r.
w sprawie wzmocnienia ochrony portów**
114.       Dyrektywa 2005/44/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie zharmonizowanych
usług informacji rzecznej (RIS) na śródlądowych drogach wodnych
we Wspólnocie
115.       Rozporządzenie (WE) nr 868/2004
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. dotyczące
ochrony przed subsydiowaniem i nieuczciwymi praktykami cenowymi
powodującymi uszczerbek dla przewoźników lotniczych Wspólnoty w
świadczeniu usług lotniczych z krajów nienależących do
Wspólnoty Europejskiej
116.       Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 789/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie
transferu statków towarowych i pasażerskich z jednego rejestru do drugiego
wewnątrz Wspólnoty i uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 613/91
117.       Rozporządzenie (WE) nr 785/2004
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wymogów w
zakresie ubezpieczenia w odniesieniu do przewoźników lotniczych i
operatorów statków powietrznych
118.       Dyrektywa 2004/54/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie minimalnych
wymagań bezpieczeństwa dla tuneli w transeuropejskiej sieci drogowej
119.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2004/52/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie
interoperacyjności systemów elektronicznych opłat drogowych we
Wspólnocie
120.       Rozporządzenie (WE) nr 782/2003
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 kwietnia 2003 r. w sprawie zakazu
stosowania związków cynoorganicznych na statkach
121.       Dyrektywa 2003/59/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie wstępnej
kwalifikacji i okresowego szkolenia kierowców niektórych pojazdów drogowych do
przewozu rzeczy lub osób, zmieniająca rozporządzenie Rady (EWG) nr 3820/85
oraz dyrektywę Rady 91/439/EWG i uchylająca dyrektywę Rady 76/914/EWG
122.       Dyrektywa 2003/25/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 14 kwietnia 2003 r. w sprawie
szczególnych wymogów wytrzymałości na uszkodzenia dotyczących
statków pasażerskich typu ro-ro
123.       Rozporządzenie (WE) nr 2099/2002
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 listopada 2002 r. ustanawiające
Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniu Morza przez
Statki (COSS) i zmieniające rozporządzenia dotyczące
bezpieczeństwa na morzu i zapobiegania zanieczyszczeniom morza przez
statki
124.       Dyrektywa 2002/59/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy
system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca
dyrektywę Rady 93/75/EWG
125.       Dyrektywa 2002/30/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie ustanowienia zasad i
procedur w odniesieniu do wprowadzenia ograniczeń odnoszących
się do poziomu hałasu w portach lotniczych Wspólnoty 
126.       Dyrektywa 2001/96/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 4 grudnia 2001 r. ustanawiająca
zharmonizowane wymagania i procedury dotyczące bezpieczeństwa
załadunku i wyładunku na masowcach
127.       Dyrektywa Rady 1999/35/WE
z dnia 29 kwietnia 1999 r. w sprawie systemu obowiązkowych
przeglądów dla bezpiecznej, regularnej żeglugi promów typu ro-ro
i szybkich statków pasażerskich
128.       Dyrektywa Rady 98/41/WE
z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie rejestracji osób
podróżujących na pokładzie statków pasażerskich
płynących do portów państw członkowskich Wspólnoty lub
z portów państw członkowskich Wspólnoty
129.       Dyrektywa Rady 96/50/WE
z dnia 23 lipca 1996 r. w sprawie harmonizacji warunków
uzyskiwania krajowych patentów kapitanów łodzi do celów przewozu towarów
i pasażerów śródlądowymi wodnymi drogami we Wspólnocie
130.       Dyrektywa Rady 95/50/WE z dnia 6
października 1995 r. w sprawie ujednoliconych procedur kontroli drogowego
transportu towarów niebezpiecznych
131.       Rozporządzenie Rady (EWG)
nr 3922/91 z dnia 16 grudnia 1991 r. w sprawie harmonizacji wymagań
technicznych i procedur administracyjnych w dziedzinie lotnictwa cywilnego
132.       Dyrektywa Rady 91/672/WE
z dnia 16 grudnia 1991 r. w sprawie wzajemnego uznawania
krajowych patentów żeglarskich uprawniających do przewozu rzeczy
i osób żeglugą śródlądową
J. Zdrowie i konsumenci
133.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/128/WE z dnia 21 października 2009 r.
ustanawiająca ramy wspólnotowego działania na rzecz
zrównoważonego stosowania pestycydów
134.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/54/WE z dnia 18 czerwca 2009 r. w sprawie wydobywania
i wprowadzania do obrotu naturalnych wód mineralnych** 
135.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2009/41/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie ograniczonego
stosowania mikroorganizmów zmodyfikowanych genetycznie (przekształcenie)
136.       Dyrektywa Parlamentu Europejskiego
i Rady 2009/32/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie zbliżenia przepisów
ustawowych państw członkowskich dotyczących rozpuszczalników do
ekstrakcji stosowanych w produkcji środków spożywczych
i składników żywności
137.       Dyrektywa Parlamentu Europejskiego
i Rady 2008/48/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie umów
o kredyt konsumencki oraz uchylająca dyrektywę Rady 87/102/EWG
138.       Rozporządzenie (WE) nr 1394/2007
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie produktów
leczniczych terapii zaawansowanej i zmieniające dyrektywę 2001/83/WE
oraz rozporządzenie (WE) nr 726/2004 
139.       Rozporządzenie (WE) nr 1901/2006
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. w sprawie produktów
leczniczych stosowanych w pediatrii oraz zmieniające rozporządzenie
(EWG) nr 1768/92, dyrektywę 2001/20/WE, dyrektywę 2001/83/WE i
rozporządzenie (WE) nr 726/2004
140.       Rozporządzenie (WE) nr 183/2005
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 stycznia 2005 r. ustanawiające
wymagania dotyczące higieny pasz
141.       Rozporządzenie (WE) nr 1935/2004
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 października 2004 r. w sprawie
materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością
oraz uchylające dyrektywy 80/590/EWG i 98/109/EWG***
142.       Rozporządzenie (WE) nr 854/2004
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające
szczególne przepisy dotyczące organizacji urzędowych kontroli w
odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do
spożycia przez ludzi
143.       Rozporządzenie (WE) nr 853/2004
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające
szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności
pochodzenia zwierzęcego
144.       Rozporządzenie (WE)
nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia
2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych
145.       Rozporządzenie (WE)
nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca
2004 r. ustanawiające wspólnotowe procedury wydawania pozwoleń dla
produktów leczniczych stosowanych u ludzi i do celów weterynaryjnych
i nadzoru nad nimi oraz ustanawiające Europejską Agencję
Leków
146.       Rozporządzenie (WE) nr 2160/2003
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie
zwalczania salmonelli i innych określonych odzwierzęcych czynników
chorobotwórczych przenoszonych przez żywność
147.       Rozporządzenie (WE) nr 2065/2003
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 listopada 2003 r. w sprawie
środków aromatyzujących dymu wędzarniczego używanych lub
przeznaczonych do użycia w środkach spożywczych lub na ich
powierzchni
148.       Rozporządzenie (WE) nr 1831/2003
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie
dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt
149.       Rozporządzenie (WE)
nr 1830/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września
2003 r. dotyczące możliwości śledzenia
i etykietowania organizmów zmodyfikowanych genetycznie oraz
możliwości śledzenia żywności i produktów
paszowych wyprodukowanych z organizmów zmodyfikowanych genetycznie
150.       Dyrektywa 2003/99/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie monitorowania chorób
odzwierzęcych i odzwierzęcych czynników chorobotwórczych,
zmieniająca decyzję Rady 90/424/EWG i uchylająca dyrektywę
Rady 92/117/EWG**
151.       Rozporządzenie (WE) nr 178/2002
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające
ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz
ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności
152.       Rozporządzenie Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające
zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych
przenośnych gąbczastych encefalopatii
153.       Dyrektywa 2001/83/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r.
w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów
leczniczych stosowanych u ludzi
154.       Dyrektywa Parlamentu
Europejskiego i Rady 2001/18/WE z dnia 12 marca 2001 r. w sprawie zamierzonego
uwalniania do środowiska organizmów zmodyfikowanych genetycznie i
uchylająca dyrektywę Rady 90/220/EWG
155.       Rozporządzenie (WE) nr 141/2000
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie sierocych
produktów leczniczych
156.       Dyrektywa 1999/2/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 22 lutego 1999 r. w sprawie
zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących
środków spożywczych oraz składników środków
spożywczych poddanych działaniu promieniowania jonizującego***
157.       Rozporządzenie (WE) nr 258/97
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 stycznia 1997 r. dotyczące nowej
żywności i nowych składników żywności
158.       Rozporządzenie Rady (EWG)
nr 315/93 z dnia 8 lutego 1993 r. ustanawiające procedury Wspólnoty w
odniesieniu do substancji skażających w żywności**
159.       Dyrektywa Rady 89/108/EWG
z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw
państw członkowskich odnoszących się do głęboko
mrożonych środków spożywczych przeznaczonych do spożycia
przez ludzi
K. Podatki i unia celna
160.       Decyzja Parlamentu
Europejskiego i Rady nr 70/2008/WE z dnia 15 stycznia 2008 r. w sprawie
eliminowania papierowej formy dokumentów w sektorach ceł i handlu
[1]               Dz.U.
L 184 z 17.7.1999, s. 23. 
[2]               Rozporządzenie
Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 z dnia 16 lutego 2011 r.
ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez
państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez
Komisję, Dz.U. L 55 z 28.2.2011, s. 13.
[3]               Oświadczenie to zostało opublikowane w
Dzienniku Urzędowym wraz z rozporządzeniem (UE) nr 182/2011 (Dz.U.
L 55 z 28.2.2011, s. 19).
[4]               Dz.U. C […] z […], s. […].
[5]               Dz.U. C […] z […], s. […].
[6]               Dz.U.
L 184 z 17.7.1999, s. 23. 
[7]               Do celów informacyjnych akty prawne odnoszące
się do skróconego terminu na podstawie art. 2 ust. 6 zostały w
niniejszym załączniku oznaczone symbolem *, akty prawne
odnoszące się do trybu pilnego zgodnie z art. 3 zostały w
niniejszym załączniku oznaczone symbolem **, natomiast akty prawne
odnoszące się do trybu pilnego zgodnie z art. 3 oraz skróconego
terminu na podstawie art. 2 ust. 6 zostały w niniejszym
załączniku oznaczone symbolem ***.