CELEX: C2006/022/39
Language: sv
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: mål T-418/05: Talan väckt den  9 november 2005  – Investire Partecipazioni mot kommissionen

28.1.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/21
            
         Talan väckt den 9 november 2005 – Investire Partecipazioni mot kommissionen
   (mål T-418/05)
   (2006/C 22/39)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Investire Partecipazioni S.p.A. (Italien) (ombud: advokaterna Gian Michele Roberti och Alessandra Franchi)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommissionen
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara EG-kommissionens beslut av den 11 augusti 2005, prot. 08405, och det kompletterande beslutet av den 23 augusti 2005, prot. 08720,
            
         
               —
            
            
               i andra hand, med stöd av artikel 241 EG fastställa att B.12 och C.2 i blad nr 19, som bifogats kommissionens beslut 97/322/EG av den 23 april 1997, är rättsstridiga och inte skall tillämpas, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Förevarande talan avser en riskkapitalfonds åtgärder till förmån för ett företag (Sys S.p.A), för att företaget skulle kunna göra en investering i ett stödberättigat område enligt mål 2. I sin talan yrkar bolaget Investire Partecipazioni S.p.A. att förstainstansrätten skall ogiltigförklara kommissionens beslut av den 11 augusti 2005, prot. 08405, rörande kommissionens slutgiltiga ståndpunkt vad gäller finansiell korrigering enligt artikel 24 i förordning (EEG) nr 4253/88 (1) avseende åtgärd 1.5 i det samlade programplaneringsdokumentet Piemonte, mål 2 (1997–1999) – Riskkapitalfond för investering i bolaget Sys S.p.A. – och det kompletterande beslutet av den 23 augusti 2005, prot. 08720. Av de båda besluten framgår att det oberättigade gemenskapsstödet uppgick till 542 277,6 euro, vilket motsvarade gemenskapens andel av riskkapitalfondens åtgärder till förmån för företaget Sys.
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden följande:
   
               —
            
            
               För det första hävdar Investire Partecipazioni att kommissionen, genom att anta de ifrågasatta besluten, gjorde sig skyldig till en uppenbart oriktig bedömning av de faktiska och rättsliga omständigheterna. Kommissionen gjorde nämligen en oriktig bedömning av omständigheterna kring investeringen i bolaget Sys S.p.A. och den tillämpade relevanta bestämmelser på ett felaktigt sätt, särskilt blad nr 19 rörande stödberättigande utgifter under strukturfonderna, ”Finansieringslösningar: Riskkapitalfonder”, vilket bifogats kommissionens beslut av den 23 april 1997, (2) och artikel 24 i förordning nr 4253/88. Det påpekas i det avseendet att bolaget Sys faktiskt hade vidtagit lämpliga åtgärder som otvetydigt syftade till att inrätta ett driftsnät i mål 2-området.
            
         
               —
            
            
               För det andra hävdar sökanden att kommissionen åsidosatte principerna för en sund ekonomisk förvaltning, vilka föreskrivs i artikel 274 EG och i artikel 24 i förordning nr 4253/88, genom att anta det ifrågasatta beslutet.
            
         
               —
            
            
               För det fall kommissionens tolkning av relevanta bestämmelser skall anses riktig hävdar Investire Partecipazioni, i andra hand, att de beslut som förevarande förfarande avser under alla omständigheter innebär ett åsidosättande av de allmänna principerna om rättsäkerhet, om skydd för berättigade förväntningar och om proportionalitet, med hänsyn till såväl regionen Piemontes som gemenskapsinstitutionens agerande och ställningstaganden under förvaltningsskedet av Piemontefonden, vad beträffar tolkningen av de omtvistade bestämmelserna.
            
         
      (1)  Rådets förordning (EEG) nr 4253/88 av den 19 december 1988 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2052/88 om samordningen av de olika strukturfondernas verksamheter dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamheter (EGT L 374, 31.12.1988, s. 1).
   
      (2)  Kommissionens beslut 97/322/EG av den 23 april 1997 om ändring av besluten om godkännande av ramar för gemenskapsstöd, samlade programplaneringsdokument och gemenskapsinitiativ gällande i Italien (EGT L 146, 5.6.1997, s. 11).