CELEX: 62019TA0025
Language: hu
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: T-25/19. sz. ügy: A Törvényszék 2020. november 11-i ítélete – AD kontra ECHA („Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés – A meghosszabbítást mellőző határozat – Gondoskodási kötelezettség – Egyenlő bánásmód – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés – Meghallgatáshoz való jog – Indokolási kötelezettség – Felelősség”)

2021.1.11.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 9/14
            
         
      A Törvényszék 2020. november 11-i ítélete – AD kontra ECHA
      (T-25/19. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - Határozott időre szóló szerződés - A meghosszabbítást mellőző határozat - Gondoskodási kötelezettség - Egyenlő bánásmód - Nyilvánvaló mérlegelési hiba - Hatáskörrel való visszaélés - Meghallgatáshoz való jog - Indokolási kötelezettség - Felelősség”)
      (2021/C 9/20)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: AD (képviselők: N. Flandin és L. Levi ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) (képviselők: C.-M. Bergerat és T. Zbihlej meghatalmazottak, segítőjük: A. Duron ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikken alapuló, egyrészt először a felperes határozott időre szóló szerződésének meghosszabbítását mellőző 2018. március 28-i ECHA-határozat és másodszor a II. besorolási csoportba tartozó szerződéses alkalmazottak felvétele céljából tartaléklista összeállítására vonatkozó, 2018. március 9-én közzétett álláshirdetés megsemmisítésére, másrészt a 2018. március 28-i határozattal és a 2018. március 9-i álláshirdetéssel a felperesnek állítólag okozott vagyoni és nem vagyoni kár megtérítésére irányuló kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék AD-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 103., 2019.3.18.