CELEX: C2004/239/04
Language: sk
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Vec C-311/04: Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke podaný uznesením Gerechtshof te Amsterdam zo dňa 28. júna 2004 vo veci B.V. Algemene Scheeps Agentuur Dordrecht proti Inspecteur van de Belastingdienst - Douanedistrict Rotterdam

25.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 239/3
            
         Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke podaný uznesením Gerechtshof te Amsterdam zo dňa 28. júna 2004 vo veci B.V. Algemene Scheeps Agentuur Dordrecht proti Inspecteur van de Belastingdienst - Douanedistrict Rotterdam
   (Vec C-311/04)
   (2004/C 239/04)
   Uznesením Gerechtshof te Amsterdam (Krajský odvolací súd v Amsterdame, Holandské kráľovstvo) zo dňa 28. júna 2004, podal na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke vo veci B.V. Algemene Scheeps Agentuur Dordrecht proti Inspecteur van de Belastingdienst - Douanedistrict Rotterdam, ktorý bol doručený kancelárii Súdneho dvora dňa 22. júla 2004.
   Gerechtshof te Amsterdam žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:
   
               1.
            
            
               Je dodatočná poznámka (ES) 1 ku kapitole 10 Spoločného colného sadzobníka, stanovená v nariadení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, platná v tom rozsahu ako uvádza iné požiadavky ohľadom na výraz „Semi-milled rice“, ako tie, ktoré sú ustanovené vo vysvetlivke Rady pre colnú spoluprácu pod číslom 1006 harmonizovaného systému?
            
         
               2.
            
            
               Ak je odpoveď na prvú otázku kladná, je možné, aby sa subjekt práva odvolal na dobrú vieru podľa štvrtého pododseku článku 220 odsek 2 initio a písmeno b) Spoločného colného poriadku, keď uvedený subjekt poznal, alebo mal poznať dodatočnú poznámku (ES) 1 initio a písmeno f) ku kapitole 10 NC, ale nevedel alebo mal aspoň mohol mať pochybnosti o tom, či táto poznámka bola platná vzhľadom na rôzny opis uvedený vo vysvetlivke Rady pre colnú spoluprácu pod číslom 1006 harmonizovaného systému?
            
         
      (1)  Ú. v. ES L 256 zo 7. 9. 1987, s. 1.