CELEX: 31999R2247
Language: fi
Date: 1999-10-22 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2247/1999, annettu 22 päivänä lokakuuta 1999, asetuksessa (EY) N:o 1374/98 avattuihin tariffikiintiöihin kuuluville maitotuotteille lokakuussa 1999 käyttöön otettujen tuontitodistusten hyväksyttävyydestä

L 273/8               FI                           Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                    23. 10. 1999
                                            KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2247/1999,
                                                 annettu 22 päivänä lokakuuta 1999,
             asetuksessa (EY) N:o 1374/98 avattuihin tariffikiintiöihin kuuluville maitotuotteille lokakuussa 1999
                                   käyttöön otettujen tuontitodistusten hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                      ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tuontijärjestelmän soveltamista koskevista                                           1 artikla
yksityiskohtaisista säännöistä ja tariffikiintiöiden avaamisesta
maito- ja maitotuotealalla 29 päivänä kesäkuuta 1998 annetun            Asetuksen (EY) N:o 1374/98 nojalla kaudeksi 1 päivästä loka-
komission asetuksen (EY) N:o 1374/98 (1), sellaisena kuin se on         kuuta 31 päivään joulukuuta 1999 esitetyt, liitteessä mainittuja,
muutettuna asetuksella (EY) N:o 1339/1999 (2), ja erityisesti sen       asetuksen (EY) N:o 1374/98 liitteen II järjestysnumeroihin
14 artiklan 4 kohdan,                                                   kuuluvia tuotteita koskevat haetut tuontitodistusmäärät
                                                                        määräytyvät ilmoitettujen osituskertoimien mukaan.
sekä katsoo, että
asetuksen (EY) N:o 1374/98 liitteessä II mainituista tuotteista
on esitetty hakemuksia määristä, jotka ovat suuremmat kuin                                          2 artikla
käytettävissä olevat määrät; tämän vuoksi olisi vahvistettava
osituskerroin haettujen määrien vähentämiseksi,                         Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä lokakuuta 1999.
                    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                    tioissa.
                    Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 1999.
                                                                                     Komission puolesta
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                      Komission jäsen
(1) EYVL L 185, 30.6.1998, s. 21.
(2) EYVL L 159, 25.6.1999, s. 22.
 ---pagebreak--- 23. 10. 1999 FI                   Euroopan yhteisöjen virallinen lehti            L 273/9
                                                   LIITE
                 Järjestysnumero
                                                                AJANJAKSO:
                     asetuksen         Järjestysnumero
                                                          lokakuu — joulukuu 1999
                (EY) N:o 1374/98            TARIC
                                                                Osituskerroin
                    liitteessä II
                         36               09.4590                 0,0047
                         37               09.4599                 0,0016
                         39               09.4591                 0,0563
                         40               09.4592                 0,0135
                         41               09.4593                 0,0366
                         42               09.4594                 0,0068
                         44               09.4595                 0,0045
                         47               09.4596                 0,0023