CELEX: 62007TB0403
Language: sk
Date: 2008-11-03 00:00:00
Title: Vec T-403/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  3. novembra 2008 – Union national de l'apiculture française a i./Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Smernica 91/414/EHS — Prípravky na ochranu rastlín — Smernica 2007/52/ES — Nedostatok osobnej dotknutosti — Neprípustnosť )

10.1.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 6/30
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 3. novembra 2008 – Union national de l'apiculture française a i./Komisia
   (Vec T-403/07) (1)
   
   („Žaloba o neplatnosť - Smernica 91/414/EHS - Prípravky na ochranu rastlín - Smernica 2007/52/ES - Nedostatok osobnej dotknutosti - Neprípustnosť“)
   (2009/C 6/62)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Union national de l'apiculture francaise (Paríž, Francúzsko), Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV (Utting am Ammersee, Nemecko), Unione nazionale associazioni apicoltori italiani (Unaapi) (Castel Sanpietro Terme, Taliansko) a Asociación Galega de Apicultura (AGA) (Saint-Jacques-de-Compostelle, Španielsko) (v zastúpení: B. Fau, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M. Nolin a B. Doherty, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie smernice Komisie 2007/52/ES zo 16. augusta 2007, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zahrnúť do nej účinné látky etoprofos, pirimifos-metyl a fipronil (Ú. v. EÚ L 214, s. 3)
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               O návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania nie je potrebné rozhodovať.
            
         
               3.
            
            
               Union national de l'apiculture francaise, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori italiani a Asociación Galega de Apicultura znášajú vlastné trovy konania, ako aj trovy konania Komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 8, 12.1.2008.