CELEX: 62012CO0154
Language: pl
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 21 lutego 2013 r. # Isera & Scaldis Sugar SA i inni przeciwko Bureau d'intervention et de restitution belge. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgia. # Artykuł 99 regulaminu postępowania - Rolnictwo - Wspólna organizacja rynków - Cukier - Rozporządzenie (WE) nr 318/2006 - Artykuł 16 - Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 - Artykuł 51 - Nałożenie opłaty produkcyjnej - Ważność - Brak podstawy prawnej - Brak jasnego i jednoznacznego uzasadnienia - Naruszenie zasady niedyskryminacji - Naruszenie zasady proporcjonalności. # Sprawa C-154/12.