CELEX: 31979R2834
Language: nl
Date: 1979-12-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2834/79 van de Commissie van 14 december 1979 tot wijziging van het vochtgehalte en de inschrijvingsdatum als bedoeld in de Verordeningen (EEG) nr. 2698/79 en (EEG) nr. 2699/79 inzake de beschikbaarstelling van meel van zachte tarwe als voedselhulp

15. 12. 79                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 320/57
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2834/79 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 14 december 1979
               tot wijziging van het vochtgehalte en de inschrijvingsdatum als bedoeld in de
               Verordeningen (EEG) nr. 2698/79 en (EEG) nr. 2699/79 inzake de beschikbaar­
                                  stelling van meel van zachte tarwe als voedselhulp
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    voor advies aan het Comité van beheer werd voorge­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  legd ; dat de betrokken verordening derhalve dient te
                                                                 worden gerectificeerd ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                         Overwegende dat door de late wijziging van deze fout
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad               de uiterste termijn voor de indiening van de offertes
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                  en de inschrijvingsdatum gewijzigd moeten worden ;
lijke ordening der markten in de sector granen (*), laat­        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 547/79 (2),        maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2750/75 van de Raad               van het Comité van beheer voor granen,
van 29 oktober 1975 tot vaststelling van de criteria
voor de beschikbaarstelling van voor voedselhulp be­
stemd graan (3), en met name op artikel 6,                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 129 van de Raad inzake de
waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die                                      Artikel 1
in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbe­
leid moeten worden toegepast (4), laatstelijk gewijzigd          De Verordeningen (EEG) nr. 2698/79 en (EEG) nr.
bij Verordening (EEG) nr. 2543/73 (5), inzonderheid              2699/79 worden als volgt gewijzigd :
op artikel 3,                                                   — in artikel 2, leden 1 en 2, wordt » 14 december
Overwegende dat bij de Verordeningen (EEG) nr.                       1979" vervangen door »21 december 1979" ;
2698/79 (6) en (EEG) nr. 2699/79 (7) van de Commis­              — in artikel 6, leden 1 en 2, eerste streepje, wordt
sie van 30 november 1979 een inschrijving is geopend                 „ 12%" vervangen door „ 14%".
voor de beschikbaarstelling van meel van zachte tarwe
als voedselhulp aan de Republiek Djibouti, resp. de
Democratische Republiek Madagascar ;                                                    Artikel 2
Overwegende dat het vochtgehalte wegens een trans­               Deze verordening treedt in werking op 15 december
criptiefout niet overeenstemt met het vochtgehalte dat           1979 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 14 december 1979.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                              Vice- Voorzitter
 •) PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
 2) PB  nr. L 188 van 26. 7. 1979, blz. 1 .
 3) PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 89.
 ♦) PB  nr. 106 van 30. 10. 1962, blz. 2553/62.
 ') PB  nr. L 263 van 19. 9 . 1973, blz. 1 .
 6) PB  nr. L 305 van 1 . 12. 1979, blz. 64.
 7) PB  nr. L 305 van 1 . 12. 1979, blz. 67.