CELEX: 31987R1378
Language: da
Date: 1987-05-21 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1378/87 af 19. maj 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1013/87 om åbning af en licitation med henblik på udbud til salg af olivenolie, som det portugisiske interventionsorgan ligger inde med

Nr. L 132/6                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       21 . 5. 87
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1378/87
                                                        af 19. maj 1987
                  om ændring af forordning (EØF) nr. 1013/87 om åbning af en licitation med
                  henblik på udbud til salg af olivenolie, som det portugisiske interventionsorgan
                                                       ligger inde med
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                             Artikel 1
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               I forordning (EØF) nr. 1013/87 foretages følgende
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                ændringer :
                                                                   1 . Artikel 6 affattes således :
 under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af
 22. september 1966 om oprettelsen af en fælles markeds­                *Artikel 6
 ordning for fedtstoffer ('), senest ændret ved forordning             Minimumssalgsprisen pr. 100 kg olie fastsættes på
 (EØF) nr. 1454/86 (2), særlig artikel 12, stk. 4, og                  grundlag af de modtagne bud senest den tiende
                                                                       arbejdsdag efter udløbet af hver frist, der er fastsat for
 ud fra følgende betragtninger :                                       indgivelse af budene, efter fremgangsmåden i artikel
                                                                       38 i forordning nr. 136/66/EØF. Der gives straks den
                                                                       pågældende medlemsstat meddelelse om beslutningen
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1013/87 (3) blev
 der åbnet en licitation med henblik på udbud til salg på              om fastsættelse af minimumssalgsprisen.«
 det interne marked af en vis mængde olivenolie, som det          2. Artikel 7 affattes således :
portugisiske interventionsorgan ligger inde med ;                      »Artikel 7
for at sikre en korrekt forvaltning af ordningen med                   Salget af olivenolie gennemføres af IROMA senest den
                                                                       femte arbejdsdag efter meddelelsen af den i artikel 6
hensyn til salg, for hvilke fristen for indgivelse af bud er
fastsat til en dag i første halvdel af måneden, bør der fast­          omhandlede beslutning. IROMA tilsender oplagrings­
sættes en kortere frist for fastsættelsen af minimumsprisen            organerne listen over de partier, der ikke er givet tilslag
                                                                       for.«
og for IROMA's salg af olien ;
                                                                                             Artikel 2
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for           Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
 Fedtstoffer —                                                    relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 19. maj 1987.
                                                                           Pd Kommissionens vegne
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Næstformand
(») EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.
(2) EFT nr. L 133 af 21 . 5. 1986, s. 8.
h) EFT nr. L 95 af 9. 4. 1987, s. 9.