CELEX: C2007/042/27
Language: sv
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Mål C-522/06: Talan väckt den 22 december 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien

24.2.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 42/16
            
         Talan väckt den 22 december 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien
   (Mål C-522/06)
   (2007/C 42/27)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Alcover San Pedro och B. Stromsky)
   
      Svarande: Konungariket Belgien
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 16.5 och 17.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (1) genom att inte definiera minimikrav på kvalifikationer för viss personal som arbetar med återvinning, återanvändning, regenerering och destruering av kontrollerade ämnen enligt artikel 16.5 i förordningen och, vad avser regionen Vallonien, genom att inte vidta samtliga preventiva åtgärder som gick att vidta för att så mycket som möjligt undanröja och minska utsläpp av kontrollerade ämnen och genom att inte göra årliga kontroller för att avgöra huruvida utsläpp har skett, i enlighet med artikel 17.1 i förordningen,
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Belgien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden har till stöd för sin talan gjort gällande att Konungariket Belgien dels har underlåtit att definiera minimikrav på kvalifikationer för personal som arbetar med återvinning, återanvändning, regenerering och destruering av kontrollerade ämnen som avses i artikel 2 i förordningen och som ingår i kyl- och luftkonditioneringsutrustning, värmepumpar, brandskyddssystem och brandsläckare – med undantag, vad gäller halonsläckare, för regionen Bruxelles-Capitale –, dels, vad avser regionen Vallonien, har underlåtit att vidta samtliga preventiva åtgärder som gick att vidta för att så mycket som möjligt undanröja och minska utsläpp av kontrollerade ämnen och att göra årliga kontroller för att avgöra huruvida utsläpp har skett.
   
      (1)  EUT L 244, s. 1.