CELEX: 62019CA0063
Language: pl
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Sprawa C-63/19: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 14 stycznia 2021 r. – Komisja Europejska / Republika Włoska [Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 258 TFUE – Dyrektywa 2003/96/WE – Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej – Artykuły 4 i 19 – Uregulowanie przyjęte przez region autonomiczny państwa członkowskiego – Dopłata do zakupu benzyny i oleju napędowego, podlegających podatkowi akcyzowemu – Artykuł 6 lit. c) – Zwolnienie z podatku akcyzowego lub jego obniżka – Pojęcie „refundowania całości lub części” kwoty podatku – Brak dowodu na istnienie związku między tą dopłatą a podatkiem akcyzowym]

1.3.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 72/4
            
         
      Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 14 stycznia 2021 r. – Komisja Europejska / Republika Włoska
      (Sprawa C-63/19) (1)
      
      (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 258 TFUE - Dyrektywa 2003/96/WE - Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej - Artykuły 4 i 19 - Uregulowanie przyjęte przez region autonomiczny państwa członkowskiego - Dopłata do zakupu benzyny i oleju napędowego, podlegających podatkowi akcyzowemu - Artykuł 6 lit. c) - Zwolnienie z podatku akcyzowego lub jego obniżka - Pojęcie „refundowania całości lub części” kwoty podatku - Brak dowodu na istnienie związku między tą dopłatą a podatkiem akcyzowym)
      (2021/C 72/05)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Lyal i F. Tomat, pełnomocnicy)
      
         Strona pozwana: Republika Włoska (przedstawiciele: G. Palmieri, pełnomocnik, wspierana przez G.M. De Socio, avvocato dello Stato)
      
         Interwenient popierający stronę pozwaną: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciele: S. Jiménez García i J. Rodríguez de la Rúa, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
                  3)
               
               
                  Królestwo Hiszpanii pokrywa własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 112 z 25.3.2019.