CELEX: 32003R1985
Language: ro
Date: 2003-11-10 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 1985/2003 al Consiliului din 10 noiembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 427/2003 privind un mecanism de salvgardare tranzitoriu aplicabil importurilor de anumite produse din Republica Populară Chineză

Anunţ juridic important

|

32003R1985

Jurnalul Oficial L 295 , 13/11/2003 p. 0043 - 0044 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 10 p. 148  - 149 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 10 p. 148  - 149 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 10 p. 148  - 149 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 10 p. 148  - 149 LV.ES capitol 11 volum 10 p. 148  - 149 MT.ES capitol 11 volum 10 p. 148  - 149 PL.ES capitol 11 volum 10 p. 148  - 149 SK.ES capitol 11 volum 10 p. 148  - 149 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 10 p. 148  - 149

		20031110Regulamentul (CE) nr. 1985/2003 al Consiliuluidin 10 noiembrie 2003de modificare a Regulamentului (CE) nr. 427/2003 privind un mecanism de salvgardare tranzitoriu aplicabil importurilor de anumite produse din Republica Populară ChinezăCONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) Regulamentul (CE) nr. 427/2003 [1] stabilește contingente cantitative pentru anumite produse originare din Republica Populară Chineză.(2) Regulamentul (CE) nr. 1351/2003 al Comisiei [2] adoptă proceduri de gestionare a primei tranșe de contingente cantitative aplicabile în 2004 pentru anumite produse originare din Republica Populară Chineză.(3) Având în vedere extinderea Comunității Europene, prevăzută să aibă loc la 1 mai 2004, este necesară mărirea contingentelor în conformitate cu articolul XXVIII din GATT 1994 și cu înțelegerea privind interpretarea acestui articol.(4) Este necesar, prin urmare, să se modifice anexa I la Regulamentul (CE) nr. 427/2003,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 427/2003 se înlocuiește cu dispozițiile anexei la prezentul regulament.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 10 noiembrie 2003.Pentru ConsiliuPreședinteleA. Marzano[1] JO L 65, 8.3.2003, p. 1.[2] JO L 192, 31.7.2003, p. 8.--------------------------------------------------20031110ANEXĂ"20031110"ANEXA ICalendar de eliminare treptată a contingentelor industriale (cu excepția produselor textile) aplicabile importurilor originare din ChinaDescrierea produsului | Cod SA/NC | Ianuarie – decembrie 2003 | Ianuarie – aprilie 2004 | Mai – decembrie 2004 | 2005 |Încălțăminte | ex640299 [1] | 47480959 | 18201035 | 58538970 | Eliminare |640351 640359 | 3712459 | 1423109 | 3183457 | Eliminare |ex640391 [1] ex640399 [1] | 14698530 | 5634436 | 13992904 | Eliminare |ex640411 [2] | 22106953 | 8474332 | 18901998 | Eliminare |64041910 | 38683955 | 14828849 | 33502413 | Eliminare |Veselă sau ustensile de bucătărie, din porțelan | 691110 | 73139 | 28036 | 67905 | Eliminare |Veselă sau ustensile de bucătărie, altele decât din porțelan | 691200 | 55334 | 21212 | 58124 | Eliminare |"[1] Cu excepția încălțămintei fabricate printr-o tehnologie specială: încălțămintea cu un preț CIF pe pereche egal sau mai mare de 9 euro, destinată activității sportive, cu talpă turnată într-unul sau mai multe straturi, neinjectată, fabricată din materiale sintetice special concepute pentru a amortiza șocurile datorate mișcărilor verticale sau laterale și prevăzută cu anumite caracteristici tehnice precum pernițe ermetice care conțin gaze sau lichide, componente mecanice care preiau sau neutralizează șocurile sau din materiale precum polimerii cu densitate mică.[2] Cu excepția:(a)încălțămintei cu talpă neinjectată concepute pentru o activitate sportivă și care este sau poate fi prevăzută cu poante, crampoane, ținte, opritoare sau dispozitive similare;(b)încălțămintei fabricate printr-o tehnologie specială: încălțămintea cu un preț CIF pe pereche egal sau mai mare de 9 euro, destinată activității sportive, cu talpă turnată într-unul sau mai multe straturi, neinjectată, fabricată din materiale sintetice special concepute pentru a amortiza șocurile datorate mișcărilor verticale sau laterale și prevăzută cu anumite caracteristici tehnice precum pernițe ermetice care conțin gaze sau lichide, componente mecanice care preiau sau neutralizează șocurile sau din materiale precum polimerii cu densitate mică."--------------------------------------------------