CELEX: 62013CA0127
Language: es
Date: 2014-10-02 00:00:00
Title: Asunto C-127/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de octubre de 2014 — Guido Strack/Comisión Europea (Recurso de casación — Derecho a ser oído — Derecho al juez predeterminado por la ley — Acceso a los documentos de las instituciones — Denegación parcial al demandante del acceso a los documentos de que se trata — Decisión denegatoria inicial — Nacimiento de una decisión denegatoria presunta — Sustitución de una decisión denegatoria presunta por decisiones expresas — Interés en ejercitar la acción después de la adopción de decisiones denegatorias expresas — Excepciones al acceso a los documentos — Salvaguardia del interés de una buena administración — Protección de datos personales e intereses comerciales)

24.11.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 421/10
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de octubre de 2014 — Guido Strack/Comisión Europea
   (Asunto C-127/13 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Derecho a ser oído - Derecho al juez predeterminado por la ley - Acceso a los documentos de las instituciones - Denegación parcial al demandante del acceso a los documentos de que se trata - Decisión denegatoria inicial - Nacimiento de una decisión denegatoria presunta - Sustitución de una decisión denegatoria presunta por decisiones expresas - Interés en ejercitar la acción después de la adopción de decisiones denegatorias expresas - Excepciones al acceso a los documentos - Salvaguardia del interés de una buena administración - Protección de datos personales e intereses comerciales))
   2014/C 421/12
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Guido Strack (representante: H. Tettenborn, Rechtsanwalt)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: B. Conte y P. Costa de Oliveira, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea Strack/Comisión (T-392/07, EU:T:2013:8) en la medida en que en dicha sentencia el Tribunal General anuló la decisión de la Comisión Europea de 24 de julio de 2007.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar la adhesión a la casación en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               4)
            
            
               Desestimar el recurso de anulación en la medida en que se dirige contra la decisión de la Comisión Europea denegatoria del acceso al extracto del registro relativo a las decisiones por las que se denegaron solicitudes confirmatorias de acceso a los documentos.
            
         
               5)
            
            
               El Sr. Guido Strack cargará con sus propias costas del presente procedimiento y con un tercio de las costas de la Comisión Europea.
            
         
               6)
            
            
               La Comisión Europea cargará con dos terceras partes de sus propias costas relativas al presente procedimiento.
            
         
               7)
            
            
               Las costas del procedimiento de primera instancia que dio lugar a la sentencia Strack/Comisión (T-392/07, EU:T:2013:8) serán soportadas del modo indicado en el apartado 7 del fallo de dicha sentencia.
            
         
      (1)  DO C 147, de 25.5.2013.