CELEX: C2007/056/77
Language: sk
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Vec F-55/06: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  25. januára 2007 – de Albuquerque/Komisia (Úradníci — Preloženie — Článok 7 ods. 1 služobného poriadku — Zjavne nesprávne posúdenie — Zásada rovnosti zaobchádzania — Zneužitie právomoci — Služobný záujem)

10.3.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 56/41
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 25. januára 2007 – de Albuquerque/Komisia
   (Vec F-55/06) (1)
   
   (Úradníci - Preloženie - Článok 7 ods. 1 služobného poriadku - Zjavne nesprávne posúdenie - Zásada rovnosti zaobchádzania - Zneužitie právomoci - Služobný záujem)
   (2007/C 56/77)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Augusto de Albuquerque (Woluwé-St-Étienne, Belgicko) (v zastúpení: C. Mourato, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu z 2. februára 2006, ktorým sa zamieta sťažnosť podaná žalobcom proti rozhodnutiu generálneho riaditeľa GR INFSO z 23. septembra 2005 o preložení žalobcu ako vedúceho útvaru INFSO.G.2 „Mikro a nanosystémy“ v záujme služby
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 154, 1.7.2006, s. 28.