CELEX: 32016D0553
Language: mt
Date: 2016-04-05 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2016/553 tal-5 ta' April 2016 li taħtar ħames membri u erba' membri supplenti, proposti mir-Repubblika ta' Franza, fil-Kumitat tar-Reġjuni

9.4.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 95/13
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (UE) 2016/553
   tal-5 ta' April 2016
   li taħtar ħames membri u erba' membri supplenti, proposti mir-Repubblika ta' Franza, fil-Kumitat tar-Reġjuni
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 305 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-proposta mill-Gvern Franċiż,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fis-26 ta' Jannar 2015, fil-5 ta' Frar 2015 u fit-23 ta' Ġunju 2015, il-Kunsill adotta d-Deċiżjonijiet (UE) 2015/116 (1), 2015/190 (2) u 2015/994 (3) li jaħtru l-membri u l-membri supplenti fil-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020.
            
         
               (2)
            
            
               Konsegwentement għat-tmiem tal-mandat tas-Sinjura Claudette BRUNET-LECHENAULT, is-Sur Jean-Louis DESTANS, is-Sur Pierre HUGON u s-Sinjura Anne-Marie KEISER u s-Sur Pierre MAILLE saru vakanti s-siġġijiet ta' ħames membri fil-Kumitat tar-Reġjuni.
            
         
               (3)
            
            
               Konsegwentement għal tmiem il-mandati tas-Sur Pierre BERTRAND, is-Sinjura Mireille LACOMBE, u s-Sur Jean-Louis TOURENNE saru vakanti s-siġġijiet ta' tliet membri supplenti fil-Kumitat tar-Reġjuni.
            
         
               (4)
            
            
               Konsegwentement għall-ħatra tas-Sur André VIOLA bħala membru tal-Kumitat tar-Reġjuni, sar vakanti s-siġġu ta' membru supplenti.
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Huma b'dan maħturin fil-Kumitat tar-Reġjuni għall-bqija tal-mandat attwali, li jintemm fil-25 ta' Jannar 2020:
   
               (a)
            
            
               bħala membri:
               
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Jean-Paul POURQUIER, Conseiller départemental de la Lozère,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sinjura Nathalie SARRABEZOLLES, Présidente du Conseil départemental du Finistère,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sinjura Martine VASSAL, Présidente du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Jean-Noël VERFAILLIE, Conseiller départemental du Nord,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sur André VIOLA, Président du Conseil départemental de l'Aude,
                        
                     
         
               (b)
            
            
               bħala membri supplenti:
               
                           —
                        
                        
                           Is-Sinjura Claudette BRUNET-LECHENAULT, Conseillère départementale de Saône-et Loire,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Christian GILLET, Président du Conseil départemental de Maine-et Loire,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sinjura Nathalie MARAJO-GUTHMULLER, Conseillère départementale du Bas-Rhin,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Claude WALLENDORFF, Vice-Président du Conseil départemental des Ardennes.
                        
                     
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmul fi Brussell, il-5 ta' April 2016.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         A.G. KOENDERS
      
   
   
      (1)  Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2015/116 tas-26 ta' Jannar 2015 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020 (ĠU L 20, 27.1.2015, p. 42).
   
      (2)  Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2015/190 tal-5 ta' Frar 2015 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020 (ĠU L 31, 7.2.2015, p. 25).
   
      (3)  Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2015/994 tat-23 ta' Ġunju 2015 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2015 sal-25 ta' Jannar 2020 (ĠU L 159, 25.6.2015, p. 70).