CELEX: C2006/165/70
Language: lv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Lieta F-60/06: Prasība, kas celta  2006. gada 12. maijā  —  Krisztina Stump  un  Carmen Camba Constenla  pret Tiesu

15.7.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 165/35
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 12. maijā — Krisztina Stump un Carmen Camba Constenla pret Tiesu
   (Lieta F-60/06)
   (2006/C 165/70)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājas: Krisztina Stump un Carmen Camba Constenla, Luksemburga (Luksemburga) (pārstāvji — S. Orlandi, A.Coolen, J.-N. Louis un E. Marchal, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu tiesa
   Prasītāju prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt lēmumus, ar kuriem prasītājas ieceltas par Eiropas Kopienu ierēdnēm, ciktāl tajos viņu amata pakāpe ir noteikta atbilstoši Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 12. vai 13. pantam;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu tiesai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Pamatojot savu prasību, prasītājas izvirza pamatus, kuri ir ļoti līdzīgi lietā F-12/06 (1)izvirzītajiem pamatiem.
   
      (1)  OV C 86, 08.04.2006., 48. lpp.