CELEX: 62009TB0493(01)
Language: fi
Date: 2011-05-23 00:00:00
Title: Asia T-493/09 P: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 23.5.2011 — Y v. komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Sopimussuhteiset toimihenkilöt — Irtisanominen — Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)

16.7.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 211/24
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 23.5.2011 — Y v. komissio
   (Asia T-493/09 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Sopimussuhteiset toimihenkilöt - Irtisanominen - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)
   2011/C 211/53
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Y (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja J. Van Rossum)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi J. P. Keppenne ja L. Lozano Palacios, sittemmin J.-P. Keppenne ja D. Martin)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus, joka on tehty virkamiestuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa F-29/08, Y. v. komissio, 7.10.2009 antamasta tuomiosta (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) ja jolla vaaditaan mainitun tuomion kumoamista
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Y vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 221, 14.8.2010.