CELEX: 31984R2880
Language: da
Date: 1984-10-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2880/84 af 12. oktober 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1618/81 om de basisprodukter, for hvilke der ikke forudbetales eksportrestitutioner

Avis juridique important

|

31984R2880

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2880/84 af 12. oktober 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1618/81 om de basisprodukter, for hvilke der ikke forudbetales eksportrestitutioner  

EF-Tidende nr. L 272 af 13/10/1984 s. 0015 - 0015 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 18 s. 0055  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 32 s. 0138  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 18 s. 0055  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 32 s. 0138 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2880/84  af 12. oktober 1984  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1618/81 om de basisprodukter, for hvilke der ikke forudbetales eksportrestitutioner  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1018/84 (2), saerlig artikel 16, stk. 6, samt de tilsvarende bestemmelser i de oevrige forordninger om faelles markedsordninger for landbrugsprodukter,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 565/80 af 4. marts 1980 om forudbetaling af eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2026/83 (4), og  ud fra foelgende betragtninger:  Artikel 4, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 565/80 gaelder for forarbejdede produkter samt varer, der er fremstillet af basisprodukter, saafremt aktiv foraedling ikke er forbudt for tilsvarende produkter;  som foelge af Raadets forordning (EOEF) nr. 866/84 af 31. marts 1984 om vedtagelse af saerforanstaltninger vedroerende udelukkelse af mejeriprodukter fra proceduren for aktiv foraedling samt fra de saedvanlige behandlinger (5), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1686/84 (6), boer listen over de produkter, for hvilke der ikke kan forudbetales eksportrestitutioner, tilpasses, og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1618/81 (7) boer derfor aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra alle de beroerte forvaltningskomiteer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1618/81 affattes saaledes:  »Artikel 1  De basisprodukter, der ikke er omfattet af den i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 565/80 omhandlede ordning, er  a) de i artikel 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 (1) omhandlede produkter, for saa vidt de er beregnet til fremstilling af de i naevnte artikel omhandlede produkter eller af de i naevnte forordnings bilag anfoerte varer  b) de i bilaget naevnte produkter, for saa vidt de er beregnet til forarbejdning til produkter, der er naevnt  - i bilag A til forordning (EOEF) nr. 2727/75, bortset fra produkter henhoerende under pos. 23.07 B i den faelles toldtarif;  - i artikel 1, stk. 1, litra c), i Raadets forordning (EOEF) nr. 1418/76 (2).  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 166 af 11. 6. 1976, s. 1«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. oktober 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 11.  (2) EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 1.  (3) EFT nr. L 62 af 7. 3. 1980, s. 5.  (4) EFT nr. L 199 af 22. 7. 1983, s. 12.  (5) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 27.  (6) EFT nr. L 159 af 15. 6. 1984, s. 50.  (7) EFT nr. L 160 af 18. 6. 1981, s. 17.