CELEX: 62014TB0578
Language: ro
Date: 2015-09-16 00:00:00
Title: Cauza T-578/14: Ordonanța Tribunalului din 16 septembrie 2015 – VSM Geneesmiddelen/Comisia [„Acțiune în acțiune în constatarea abținerii de a acționa și acțiune în anulare — Protecția consumatorilor — Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare — Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 — Substanțe botanice — Termen pentru introducerea acțiunii — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Act care nu poate face obiectul unei căi de atac — Inadmisibilitate”]

16.11.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 381/31
            
         Ordonanța Tribunalului din 16 septembrie 2015 – VSM Geneesmiddelen/Comisia
   (Cauza T-578/14) (1)
   
   ([„Acțiune în acțiune în constatarea abținerii de a acționa și acțiune în anulare - Protecția consumatorilor - Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare - Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 - Substanțe botanice - Termen pentru introducerea acțiunii - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Act care nu poate face obiectul unei căi de atac - Inadmisibilitate”])
   (2015/C 381/34)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: VSM Geneesmiddelen BV (Alkmaar, Țările de Jos) (reprezentant: U. Grundmann, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial J. Enegren, ulterior M. Wilderspin și S. Grünheid, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere prin care se urmărește constatarea abținerii de a acționa a Comisiei întrucât aceasta s-ar fi abținut în mod nejustificat să dispună ca Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) să evalueze mențiunile de sănătate privind substanțele botanice drept condiție prealabilă adoptării listei definitive a mențiunilor autorizate, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare (JO L 404, p. 9, Ediție specială, 15/vol. 18, p. 244), și, cu titlu subsidiar, cerere de anulare a deciziei pretins cuprinsă în scrisoarea Comisiei din 19 iunie 2014 prin care aceasta refuză să dispună ca EFSA să efectueze evaluarea susținerilor menționate
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Obligă VSM Geneesmiddelen BV la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 339, 29.9.2014.