CELEX: 31978R1766
Language: es
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1766/78 del Consejo, de 25 de julio de 1978, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1035/72 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas

Avis juridique important

|

31978R1766

Reglamento (CEE) n° 1766/78 del Consejo, de 25 de julio de 1978, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1035/72 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas  

Diario Oficial n° L 204 de 28/07/1978 p. 0012 - 0012 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 22 p. 0060  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 14 p. 0223  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 14 p. 0223 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1766/78 DEL CONSEJO    de 25 de julio de 1978    por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72   por el que se establece la organización común de   mercados en el sector de las frutas y hortalizas    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 43 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del   Consejo , de 18 de mayo de 1972 , por el que se establece   la organización común de mercados en el sector de las   frutas y hortalizas (2) , modificado en último lugar por   el Reglamento ( CEE ) n º 1154/78 (3) , prevé que puedan   cederse a la industria de transformación determinadas   categorías de naranjas pigmentadas retiradas del mercado ,   durante las campañas 1977/78 , 1978/79 y 1979/80 ;    Considerando que la situación que ha conducido a la   adopción de dichas medidas puede persistir después del   período anteriormente mencionado ; que , por   consiguiente , es conveniente prorrogar tales medidas ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 de la   forma siguiente :    1 . Se suprimen los términos « durante las campañas   1977/78 , 1978/79 y 1979/80 » de la letra c ) del   párrafo primero del apartado 1 del artículo 21 .    2 . Se suprimen los términos « hasta el final de la   campaña 1979/80 » del párrafo segundo del apartado 3   del mismo artículo .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 25 de julio de 1978 .    Por el Consejo    El Presidente    J. ERTL    (1) Dictamen emitido el 7 de julio de 1978 ( no   publicado aún en el Diario Oficial ) .    (2) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .    (3) DO n º L 144 de 31 . 5 . 1978 , p. 5 .