CELEX: 62006TA0394
Language: lt
Date: 2012-09-12 00:00:00
Title: Byla T-394/06: 2012 m. rugsėjo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija prieš Komisiją (EŽŪOGF — Garantijų skyrius — Sąskaitų apmokėjimas — Nefinansuojamos išlaidos — Valstybių narių administracinės valdžios institucijų ar įstaigų aplaidumas ar taisyklių nesilaikymas — Reglamento (EEB) Nr. 729/70 8 straipsnio 1 ir 2 dalys ir Reglamento (EB) Nr. 1258/1999 1 ir 2 dalys — Nepagrįstas vėlavimas Komisijai vertinant pagal Reglamento (EEB) Nr. 595/91 5 straipsnio 2 dalį pateiktus pranešimus — Protingas terminas)

20.10.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 319/6
            
         2012 m. rugsėjo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija prieš Komisiją
   
   (Byla T-394/06) (1)
   
   (EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Sąskaitų apmokėjimas - Nefinansuojamos išlaidos - Valstybių narių administracinės valdžios institucijų ar įstaigų aplaidumas ar taisyklių nesilaikymas - Reglamento (EEB) Nr. 729/70 8 straipsnio 1 ir 2 dalys ir Reglamento (EB) Nr. 1258/1999 1 ir 2 dalys - Nepagrįstas vėlavimas Komisijai vertinant pagal Reglamento (EEB) Nr. 595/91 5 straipsnio 2 dalį pateiktus pranešimus - Protingas terminas)
   2012/C 319/07
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Italijos Respublika, atstovaujama avvocato dello Stato G. Aiello
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Cattabriga, padedamo M. Moretto
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2006 m. spalio 3 d. Komisijos sprendimą dėl finansinių padarinių apmokant Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus finansuojamas išlaidas nustačius tam tikrus ūkio subjektų padarytus pažeidimus (Nr. C(2006) 4324) (OL L 278, 2006, p. 24).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Italijos Respublika padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 42, 2007 2 24.