CELEX: 62020TB0579
Language: ro
Date: 2020-12-15 00:00:00
Title: Cauza T-579/20 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 decembrie 2020 – Genekam Biotechnology/Comisia [„Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”]

15.2.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 53/43
            
         
      Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 decembrie 2020 – Genekam Biotechnology/Comisia
      (Cauza T-579/20 R)
      („Măsuri provizorii - Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) - Recuperarea sumelor plătite - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței”)
      (2021/C 53/58)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Genekam Biotechnology AG (Duisbourg, Germania) (reprezentant: S. Hertwig, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Estrada de Solà, A Katsimerou și R. Pethke, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 299 TFUE și având ca obiect suspendarea executării silite a Deciziei C(2020) 5548 final a Comisiei din 7 august 2020 prin care se instituie o obligație pecuniară care constituie titlu executoriu față de reclamantă.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge cererea de măsuri provizorii.
               
            
                  2)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.