CELEX: 32019R1391
Language: fi
Date: 2019-09-06 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1391, annettu 6 päivänä syyskuuta 2019, yhdistettyyn nimikkeistöön kuuluvien tiettyjen tavaroiden luokittelusta annetun asetuksen (EY) N:o 1218/1999 muuttamisesta ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 670/2013 kumoamisesta

10.9.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 233/1
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2019/1391,
         annettu 6 päivänä syyskuuta 2019,
         yhdistettyyn nimikkeistöön kuuluvien tiettyjen tavaroiden luokittelusta annetun asetuksen (EY) N:o 1218/1999 muuttamisesta ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 670/2013 kumoamisesta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 57 artiklan 4 kohdan ja 58 artiklan 2 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komission asetuksella (EY) N:o 1218/1999 (2) luokiteltiin puutarhakatos (koko 3 m × 3 m), joka koostuu kudotusta paksusta peitteestä (100 prosenttia puuvillaa) ja joka esitetään tullattavaksi kehikkona toimivien metallikannattimien kanssa sekä kiristimien, joilla puutarhakatos kiinnitetään maahan, CN-koodiin 6306 91 00 muuksi leirintävarusteeksi, koska se oli kaikilta neljältä sivultaan avonainen. Kyseisen tuoteluokan CN-koodi muuttui harmonoidun järjestelmän ja yhdistetyn nimikkeistön koodien muutosten vuoksi, ja asetusta (EY) N:o 1218/1999 muutettiin täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 441/2013 (3) uuden CN-koodin 6306 90 00 ilmoittamiseksi. Komissio luokitteli täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 670/2013 (4) tavaran, jolla on ulkokatoksen olennaiset ominaisuudet mutta joka esitetään tullille ilman runkoa, tukipuita tai tarvikkeita, CN-koodin 6306 90 00 muuksi leirintävarusteeksi, koska sillä ei ole sivuja tai seiniä, joilla voitaisiin muodostaa suljettu tila.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Syyskuussa 2018 pidetyssä 62. istunnossaan Maailman tullijärjestön (WCO) harmonoidun järjestelmän komitea (HS-komitea) hyväksyi luokittelusuosituksen 6306.22/1, jossa luokitellaan väliaikainen puutarhakatos, jonka mitat ovat noin 3 m × 3 m × 2,50 m ja joka koostuu kiinnikkeillä ja muovijaloilla varustetusta teräsputkirungosta ja katteesta, joka myös peittää neljä kulmapilaria. Puutarhakatos on kaikilta neljältä sivulta avonainen, eikä sitä ole ankkuroitu tiukasti maahan. Se luokiteltiin HS-alanimikkeeseen 6306 22, joka vastaa CN-koodia 6306 22 00.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kun otetaan huomioon tämän tuotteen ja asetuksessa (EY) N:o 1218/1999 ja täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 670/2013 kuvattujen tavaroiden samanlaiset tai hyvin samankaltaiset ominaisuudet, kyseisten asetusten liitteessä olevien tavaroiden tariffiin luokittelu ei ole WCO:n HS-komitean luokittelusuosituksen 6306.22/1 mukainen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Unioni on neuvoston päätöksen 87/369/ETY (5) nojalla osapuolena tulliyhteistyöneuvoston (joka tunnetaan myös nimillä Maailman tullijärjestö ja WCO) laatimassa kansainvälisessä yleissopimuksessa harmonoidusta tavarankuvaus- ja -koodausjärjestelmästä (joka tunnetaan myös nimillä harmonoitu järjestelmä ja HS). HS-komitean antamat luokittelusuositukset ovat periaatteessa unionin tariffitoimenpiteiden ohjausvälineitä.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Harmonoidun järjestelmän yhdenmukaisen tulkinnan ja soveltamisen varmistamiseksi kansainvälisellä tasolla ja ottaen huomioon, että HS-komitean päätös on HS-alanimikkeen 6306.22 nimiketekstin mukainen, unionin olisi noudatettava WCO:n HS-komitean luokittelusuositusta 6306.22/1.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Oikeusperusta ja hyväksymismenettely asetuksen (EY) N:o 1218/1999 muuttamiseksi ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 670/2013 kumoamiseksi ovat samat. Sen vuoksi on aiheellista hyväksyä yksi ainoa säädös näitä tarkoituksia varten.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 1218/1999 olisi muutettava.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 670/2013 olisi kumottava.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Poistetaan asetuksen (EY) N:o 1218/1999 liitteessä olevassa taulukossa olevaa 6 kohtaa vastaava rivi.
         
         
            2 artikla
            Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 670/2013.
         
         
            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta,
               
               
                  puheenjohtajan nimissä
               
               Stephen QUEST
               
                  Pääjohtaja
               
               
                  Verotuksen ja tulliliiton pääosasto
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Komission asetus (EY) N:o 1218/1999, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1999, yhdistettyyn nimikkeistöön kuuluvien tiettyjen tavaroiden luokittelusta (EUVL L 148, 15.6.1999, s. 9).
         
            (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 441/2013, annettu 7 päivänä toukokuuta 2013, tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annettujen tiettyjen asetusten muuttamisesta tai kumoamisesta (EUVL L 130, 15.5.2013, s. 1).
         
            (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 670/2013, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2013, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön (EUVL L 193, 16.7.2013, s. 2).
         
            (5)  Neuvoston päätös 87/369/ETY, tehty 7 päivänä huhtikuuta 1987, harmonisoitua tavarankuvaus- ja -koodausjärjestelmää koskevan kansainvälisen yleissopimuksen ja siihen liittyvän muutospöytäkirjan hyväksymisestä (EYVL L 198, 20.7.1987, s. 1).