CELEX: 62009CA0377
Language: hu
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: C-377/09. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2010. július 29-i ítélete (a Tribunal de commerce de Bruxelles (Belgium) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (az Agenor SA felszámolója) kontra Európai Közösség (Az EK 235. cikk és az EK 288. cikk második bekezdése — A Bíróság hatásköre az Európai Közösség ellen szerződésen kívüli felelősség megállapítása iránt indított kereset tekintetében — A belga Code des sociétés 530. cikkének (1) bekezdése értelmében vett veszteségek kiegyenlítése iránti kereset — Részvénytársaság felszámolója által az Európai Közösség ellen benyújtott kereset — A tagállami bíróságok hatásköre ilyen keresetek tekintetében)

11.9.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 246/13
            
         A Bíróság (harmadik tanács) 2010. július 29-i ítélete (a Tribunal de commerce de Bruxelles (Belgium) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (az Agenor SA felszámolója) kontra Európai Közösség
   (C-377/09. sz. ügy) (1)
   
   (Az EK 235. cikk és az EK 288. cikk második bekezdése - A Bíróság hatásköre az Európai Közösség ellen szerződésen kívüli felelősség megállapítása iránt indított kereset tekintetében - A belga Code des sociétés 530. cikkének (1) bekezdése értelmében vett veszteségek kiegyenlítése iránti kereset - Részvénytársaság felszámolója által az Európai Közösség ellen benyújtott kereset - A tagállami bíróságok hatásköre ilyen keresetek tekintetében)
   2010/C 246/20
   Az eljárás nyelve: francia
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunal de commerce de Bruxelles
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (az Agenor SA felszámolója)
   
      Alperes: Európai Közösség
   
      Tárgy
   
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Tribunal de commerce de Bruxelles — Az EK-Szerződés 288. cikke második bekezdésének értelmezése — A felszámoló által az Európai Közösség ellen amiatt indított, felelősség megállapítására iránti kereset, hogy az utóbbi egy gazdasági társaság tényleges irányítása során állítólag olyan súlyos és egyértelműen vétkes magatartást tanúsított, amely hozzájárult e társaság fizetésképtelenné válásához — A Bíróság hatásköre azon szerződésen kívüli felelősség megállapítása iránti keresetek tekintetében, amelyek a felszámolási eljárást szabályozó nemzeti rendelkezések alkalmazásán alapulnak
   
      Rendelkező rész
   
   Az Európai Közösséggel szemben indított, szerződésen kívüli felelősség megállapítása iránti kereset, még ha az érintett tagállam polgári jogi felelősségre vonatkozó általános szabályrendszerétől eltérő, különös jogi szabályt bevezető nemzeti szabályozáson alapul is, az EK 288. cikk második bekezdésével összefüggésben értelmezett EK 235. cikk alapján nem tartozik a nemzeti bíróságok hatáskörébe.
   
      (1)  HL C 312., 2009.12.19.