CELEX: 31979R1038
Language: nl
Date: 1979-05-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1038/79 van de Raad van 24 mei 1979 betreffende communautaire steun aan een project voor opsporing van koolwaterstoffen in Groenland

Avis juridique important

|

31979R1038

Verordening (EEG) nr. 1038/79 van de Raad van 24 mei 1979 betreffende communautaire steun aan een project voor opsporing van koolwaterstoffen in Groenland  

Publicatieblad Nr. L 132 van 30/05/1979 blz. 0001 - 0003 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0012  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 12 Deel 3 blz. 0010  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0012  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 12 Deel 3 blz. 0138  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 12 Deel 3 blz. 0138 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1038/79 VAN DE RAAD  van 24 mei 1979  betreffende communautaire steun aan een project voor opsporing van koolwaterstoffen in Groenland  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 235 ,  Gezien de voorstellen van de Commissie ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ) ,  Overwegende dat aan de Raad een voorstel voor een verordening betreffende de steun aan gemeenschappelijke projecten voor opsporing van koolwaterstoffen alsmede een voorstel voor een toepassingsverordening , beide gewijzigd op 7 augustus 1978 , zijn voorgelegd ; Overwegende dat de Raad bij besluit van 21 december 1978 een werkgroep heeft ingesteld , belast met sommige taken die verband houden met het eventueel toekennen van die steun , onder voorbehoud van de in punt 3 van dat besluit vervatte verklaring die , voor zover zij in dit geval van toepassing is , als een integrerend onderdeel van deze verordening moet worden beschouwd ;  Overwegende dat spoed moet worden betracht met een in Groenland uit te voeren project voor opsporing van koolwaterstoffen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Het project voor opsporing van koolwaterstoffen , dat in de bijlage is opgenomen , komt tot een maximumbedrag van 3 450 000 Europese rekeneenheden in aanmerking voor communautaire steun in de vorm van subsidies die terugvorderbaar zijn in geval van commerciële exploitatie van de verkregen gegevens .  Artikel 2  Het bedrag van de subsidies wordt berekend door toepassing van een percentage van 75 op de kosten van het door de Commissie gecontroleerde en goedgekeurde project , binnen de limiet van het in artikel 1 genoemde maximumbedrag .  Artikel 3  Na het verlenen door de betrokken Lid-Staat van de voor de uitvoering van het project nodige vergunningen en rechten onderhandelt de Commissie , na raadpleging van deze Staat , met de " Geological Survey of Greenland " over een contract met de voorwaarden inzake betaling van de steun , en sluit zij dit contract met deze dienst .  De Commissie draagt zorg voor het beheer van de contracten .  Artikel 4  Degenen die voor de uitvoering van het project verantwoordelijk zijn , zenden de Commissie jaarlijks verslagen over de stand van de werkzaamheden en over de aangegane betalingsverplichtingen .  De vertegenwoordigers van de Commissie kunnen te allen tijde inzage krijgen van de technische en financiële documenten betreffende de stand van het project .  Artikel 5  De op grond van deze verordening door de Commissie verzamelde inlichtingen zijn vertrouwelijk , zonder dat de verkoop van de commerciële resultaten daarvan hinder kan ondervinden .  Artikel 6  De Commissie brengt jaarlijks aan het Europese Parlement en de Raad verslag uit over de stand van het project en de verkregen resultaten . Onverminderd artikel 5 bevat het verslag van de Commissie de belangrijkste gegevens op grond waarvan de commerciële vooruitzichten van het project kunnen worden beoordeeld .  Artikel 7  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 24 mei 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . FRANCOIS-PONCET  ( 1 ) PB nr . C 18 van 25 . 1 . 1975 , blz . 3 , en PB nr . C 200 van 22 . 8 . 1978 , blz . 5 .  ( 2 ) PB nr . C 131 van 5 . 6 . 1978 , blz . 17 .  ( 3 ) PB nr . C 108 van 15 . 5 . 1975 , blz . 55 .  BIJLAGE  NAD-PROJECT  Plaats  Zuidoostelijk en oostelijk gedeelte van het continentale plat van Groenland tussen 59 * N en 78 * N .  Beschrijving van het project   - Uitvoerig onderzoek naar de bestaande aëromagnetische lijnen op het continentale plat ten zuidoosten en oosten van Groenland en het noodzakelijke onderzoek naar exploratiemogelijkheden ( met name de ijstoestand in dit gebied ) .   - Geofysische verkenning , met inbegrip van onderzoek naar seismische verschijnselen .   - Grondige geofysische verkenning voor het vaststellen van mogelijke boordoelen .  Betekenis van het project  Uit het voorlopige algemene aëromagnetische onderzoek blijkt dat er vermoedelijk een zeer uitgebreid sedimentair bekken met een sedimentdikte tot 10 000 meter voorkomt . Extrapolatie van de aan land verkregen geologische gegevens geeft aanleiding tot het vermoeden dat deze onderzeese sedimenten waarschijnlijk uitstekende oliehoudende structuren bevatten . De gegevens die zijn verzameld in het kader van de aëromagnetische studies en de reeds door wetenschappelijke instellingen uitgevoerde geofysische werkzaamheden zullen worden gebruikt om de ligging van de sedimentaire bekkens zo nauwkeurig mogelijk te bepalen en aldus de optimale basis te verkrijgen voor de planning van het uitzetten van de geofysische mariene profielen in het kader van het project . Gezien de toestand van het ijs zullen de mariene werkzaamheden vrijwel uitsluitend beperkt worden tot de zone bezuiden 72 * N .  Voorgestelde steun   * Kosten * Steunpercentage * Steunbedrag *  Geofysisch werk * 4 600 000 ERE * 75 % * 3 450 000 ERE *  De Deense Regering draagt voor 25 % in deze kosten bij .  Uitvoering van het project  Bovengenoemde werkzaamheden zullen worden uitgevoerd onder de auspiciën van de " Geological Survey of Greenland " , die verantwoordelijk zal zijn voor de planning en uitvoering van het gehele project . Het verkrijgen van gegevens ter plaatse zal worden opgedragen aan ondernemingen na een oproep tot inschrijving in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Contract  Het steuncontract wordt niet gesloten , zolang de Deense autoriteiten niet de voor de uitvoering van het project nodige vergunningen en rechten hebben verleend .  Terugbetaling  Alle gegevens zullen worden verstrekt na betaling van een bedrag ter dekking van de reproduktiekosten . Wanneer de resultaten van bovengenoemde werkzaamheden door de " Geological Survey of Greenland " niet commercieel worden geëxploiteerd , worden de subsidies niet terugbetaald .