CELEX: 62013CB0181
Language: sl
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Zadeva C-181/13: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 27. februarja 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria provinciale di Latina – Italija) – Francesco Acanfora proti Equitalia Sud SpA – Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate – Ufficio di Latina (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Člen 107 PDEU — Pojem „državna pomoč“  — Nacionalna zakonodaja, ki v primeru neplačila davka določa obveznost davčnega zavezanca, da družbi, ki je pooblaščena za izterjavo davkov, plača znesek v višini 9 % zneskov, vpisanih v seznam davčnih obveznosti, iz naslova stroškov izterjave — Opis dejanskega stanja — Nezadostnost — Očitna nedopustnost)

16.6.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 184/5
            
         Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 27. februarja 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria provinciale di Latina – Italija) – Francesco Acanfora proti Equitalia Sud SpA – Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate – Ufficio di Latina
   (Zadeva C-181/13) (1)
   
   ((Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Člen 107 PDEU - Pojem „državna pomoč“ - Nacionalna zakonodaja, ki v primeru neplačila davka določa obveznost davčnega zavezanca, da družbi, ki je pooblaščena za izterjavo davkov, plača znesek v višini 9 % zneskov, vpisanih v seznam davčnih obveznosti, iz naslova stroškov izterjave - Opis dejanskega stanja - Nezadostnost - Očitna nedopustnost))
   2014/C 184/07
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Commissione tributaria provinciale di Latina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Francesco Acanfora
   
      Toženi stranki: Equitalia Sud SpA – Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate – Ufficio di Latina
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Commissione tributaria provinciale di Latina – Razlaga člena 107 PDEU – Pojem državne pomoči – Nacionalna zakonodaja, ki v primeru neplačila na podlagi plačilnega naloga določa obveznost davčnega zavezanca, da družbi, ki je pooblaščena za izterjavo davkov, plača znesek v višini 9 % zneskov, vpisanih v seznam davčnih obveznosti, iz naslova stroškov izterjave
   
      Izrek
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je z odločbo z dne 5. decembra 2012 vložila Commissione tributaria provinciale di Latina (Italija), očitno ni dopusten.
   
      (1)  UL C 207, 20.7.2013.