CELEX: 62009TO0435
Language: sl
Date: 2010-03-15 00:00:00
Title: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 15. marca 2010. # GL2006 Europe Ltd proti Evropski komisiji. # Začasna odredba - Programi Skupnosti na področju raziskav in tehnološkega razvoja - Arbitražna klavzula - Nalog za izterjavo - Opomin - Predlog za odložitev izvršitve - Denarna škoda - Neobstoj izrednih okoliščin - Neobstoj nujnosti. # Zadeva T-435/09 R.

Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 15. marca 2010 – GL2006 Europe proti Komisiji in OLAF
      (Zadeva T-435/09 R)
      „Začasna odredba – Programi Skupnosti v zvezi z raziskavami in tehnološkim razvojem – Arbitražna klavzula – Nalog za izterjavo – Opomin – Predlog za odlog izvršitve – Denarna škoda – Neobstoj izrednih okoliščin – Neobstoj nujnosti“
      1.                     Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Začasna odredba – Navedba tožene stranke (Poslovnik Splošnega sodišča, člen
            44(1)) (Glej točki 16 in 17.)
      2.                     Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Fumus boni juris – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Vrstni red in način preizkusa – Diskrecijska pravica sodnika za
            začasne odredbe (členi 256(1) PDEU, 278 PDEU in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 104(2)) (Glej točke od 27 do 29.)
      3.                     Začasna odredba – Odlog izvršitve – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Finančna škoda – Položaj,
            ki bi lahko ogrozil obstoj tožeče družbe – Dokazno breme (člen 278 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 104(2)) (Glej točke
            od 31 do 33.)
      4.                     Začasna odredba – Odlog izvršitve – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Finančna škoda – Položaj,
            ki bi lahko ogrozil obstoj tožeče družbe – Presoja glede na položaj skupine, h kateri podjetje spada – Uporaba za fizično
            osebo, ki ima nadzor nad to družbo (člen 278 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 104(2)) (Glej točke od 35 do 37.)
      Predmet 
      
         
               Predlog za odložitev izvršitve odločbe, ki jo vsebuje dopis Komisije z dne 10. julija 2009, s katerim je ta ustavila sodelovanje
                  tožeče stranke pri dveh projektih Skupnosti, in opominov, izdanih 7. avgusta 2009, s katerimi je zahtevala vračilo zneskov,
                  ki so bili plačani v okviru projektov Skupnosti, pri katerih je tožeča stranka sodelovala.
               
            Izrek 
      1.         Šteje se, da je Evropska komisija edina tožena stranka.
      2.         Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
      
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Odločitev o stroških se pridrži.