CELEX: 31990D0637
Language: lt
Date: 656553600000
Title: 1990 m. spalio 22 d. Tarybos Sprendimas dėl Protokolo, pratęsiančio Tailando Karalystės ir Europos ekonominės bendrijos bendradarbiavimo susitarimą dėl maniokų auginimo, pardavimo ir prekybos jais, sudarymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31990D0637

Oficialusis leidinys L 347 , 12/12/1990 p. 0023 - 0023

		Tarybos sprendimas1990 m. spalio 22 d.dėl Protokolo, pratęsiančio Tailando Karalystės ir Europos ekonominės bendrijos bendradarbiavimo susitarimą dėl maniokų auginimo, pardavimo ir prekybos jais, sudarymo(90/637/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi abi Šalys suinteresuotos Protokolo, pratęsiančio Tailando Karalystės ir Europos ekonominės bendrijos bendradarbiavimo susitarimą dėl maniokų auginimo, pardavimo ir prekybos jais [1], sudarymu,kadangi minėtas Protokolas turėtų būti patvirtintas,NUSPRENDĖ:1 straipsnisBendrijos vardu patvirtinamas Protokolas, pratęsiantis Tailando Karalystės ir Europos ekonominės bendrijos bendradarbiavimo susitarimą dėl maniokų auginimo, pardavimo ir prekybos jais.Protokolo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisTarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, kuriam suteikiama teisė pasirašyti 1 straipsnyje nurodytą Bendriją įpareigojantį Susitarimą.Priimta Liuksemburge, 1990 m. spalio 22 d.Tarybos varduPirmininkasG. de Michelis[1] OL L 219, 1982 7 28, p. 53.--------------------------------------------------