CELEX: 32017R0882
Language: fi
Date: 2017-05-23 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/882, annettu 23 päivänä toukokuuta 2017, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden välisen talouskumppanuussopimuksen pöytäkirjassa 1 määrättyjä alkuperäsääntöjä koskevista poikkeuksista, joita sovelletaan tiettyjen Namibiasta tuotavien tuotteiden kiintiössä

24.5.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 135/15
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/882,
   annettu 23 päivänä toukokuuta 2017,
   Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden välisen talouskumppanuussopimuksen pöytäkirjassa 1 määrättyjä alkuperäsääntöjä koskevista poikkeuksista, joita sovelletaan tiettyjen Namibiasta tuotavien tuotteiden kiintiössä
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 58 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto valtuutti päätöksellä (EU) 2016/1623 (2) Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden välisen talouskumppanuussopimuksen (3), jäljempänä ’sopimus’, allekirjoittamisen unionin puolesta. SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioita ovat Botswana, Lesotho, Mosambik, Namibia, Swazimaa ja Etelä-Afrikka. Päätöksen (EU) 2016/1623 mukaisesti sopimusta sovelletaan väliaikaisesti, kunnes sen tekemistä varten tarvittavat menettelyt on saatettu päätökseen. Sopimusta sovelletaan väliaikaisesti 10 päivästä lokakuuta 2016.
            
         
               (2)
            
            
               Sopimuksen pöytäkirja 1 koskee alkuperätuotteiden käsitteen määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä. Pöytäkirjan 43 artiklassa määrätään vuotuisessa kiintiössä ilman eri toimenpiteitä Namibialle myönnettävästä alkuperäsääntöihin tehtävästä poikkeuksesta, joka koskee HS-nimikkeen 0302 tai 0303 valkotonnikalasta (Thunnus alalunga), joka ei ole alkuperätuote, valmistettua HS-nimikkeen 1604 valkotonnikalavalmistetta tai -säilykettä. Sen vuoksi on tarpeen säätää tämän poikkeuksen soveltamisedellytyksistä Namibiasta tulevassa tuonnissa.
            
         
               (3)
            
            
               Komission olisi hallinnoitava sopimuksen pöytäkirjassa 1 olevan 43 artiklan 10 kohdassa vahvistettua kiintiötä vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevien tulli-ilmoitusten hyväksymispäivien aikajärjestyksen perusteella komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 (4) mukaisesti.
            
         
               (4)
            
            
               Tariffimyönnytyksen saamisen edellytyksenä olisi oltava asianmukaisen alkuperätodistuksen esittäminen tulliviranomaisille.
            
         
               (5)
            
            
               Jotta varmistetaan pöytäkirjassa vahvistetun kiintiöjärjestelmän kitkaton soveltaminen, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä, jona sopimuksen väliaikainen soveltaminen alkaa.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden välisen talouskumppanuussopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, pöytäkirjassa 1 olevan 43 artiklan 10 kohdassa Namibialle myönnettyjä poikkeuksia alkuperäsäännöistä sovelletaan tämän asetuksen liitteessä vahvistetussa kiintiössä.
   2 artikla
   Edellä 1 artiklassa vahvistettujen poikkeusten soveltaminen edellyttää, että liitteessä lueteltujen tuotteiden mukana on sopimuksen pöytäkirjan 1 liitteessä III esitetty alkuperäselvitys.
   Namibian toimivaltaisten viranomaisten tämän asetuksen nojalla antaman EUR.1-tavaratodistuksen 7 kohdassa on oltava seuraava maininta: ”Poikkeus – asetus (EU) 2017/882”.
   3 artikla
   Liitteessä vahvistettua tariffikiintiötä hallinnoidaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 49–54 artiklan mukaisesti.
   4 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 10 päivästä lokakuuta 2016.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 23 päivänä toukokuuta 2017.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1.
   
      (2)  Neuvoston päätös (EU) 2016/1623, annettu 1 päivänä kesäkuuta 2016, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden välisen talouskumppanuussopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 250, 16.9.2016, s. 1).
   
      (3)  EUVL L 250, 16.9.2016, s. 3.
   
      (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558).
   
      LIITE
      Sen estämättä, mitä yhdistetyn nimikkeistön tulkintasäännöissä määrätään, tavaran kuvauksen sanamuotoa tämän taulukon viidennessä sarakkeessa on pidettävä ainoastaan ohjeellisena. Etuusmenettely määräytyy tässä liitteessä CN-koodien mukaan, sellaisina kuin niitä sovelletaan tämän asetuksen antamisajankohtana.
      
                  Järjestysnumero
               
               
                  CN-koodi
               
               
                  Taric-alanimike
               
               
                  Tuotteiden kuvaus
               
               
                  Kiintiökausi
               
               
                  Kiintiön määrä (nettotonnia, jollei toisin mainita)
               
            
                  09.1600
               
               
                  ex 1604 14 41 
                  ex 1604 14 46 
                  ex 1604 14 48 
                  ex 1604 20 70 
               
               
                  30 
                  92 , 97 
                  30 
                  92 , 97 
               
               
                  HS-nimikkeen 0302  tai 0303  valkotonnikalasta (Thunnus alalunga), joka ei ole alkuperätuote, valmistettu HS-nimikkeen 1604  valkotonnikalavalmiste tai -säilyke
               
               
                  Tullattaessa 10.10.–31.12.2016
               
               
                  178
               
            
                  Tullattaessa 1.1.–31.12.2017 ja tullattaessa 1.1.–31.12. kunakin vuonna sen jälkeen
               
               
                  800