CELEX: 42012X0107(06)
Language: el
Date: 2012-01-07 00:00:00
Title: Τροποποιήσεις του 2008 και του 2010 στον κανονισμό αριθ. 89 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΗΕ) — Ενιαίες διατάξεις σχετικά με την έγκριση: I. Οχημάτων όσον αφορά τον περιορισμό της ανώτατης ταχύτητας ή της λειτουργίας ρυθμιζόμενου περιορισμού της ταχύτητας — II. Οχημάτων όσον αφορά την εγκατάσταση συσκευής περιορισμού της ταχύτητας (SLD) ή συσκευής ρυθμιζόμενου περιορισμού της ταχύτητας (ASLD) εγκεκριμένου τύπου — III. Συσκευών περιορισμού της ταχύτητας (SLD) και συσκευών ρυθμιζόμενου περιορισμού της ταχύτητας (ASLD)

7.1.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 4/25
            
         Μόνο τα πρωτότυπα κείμενα της ΟΕΕ/ΗΕ έχουν νομική ισχύ δυνάμει του διεθνούς δημοσίου δικαίου. Το καθεστώς και η ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού πρέπει να ελέγχονται στην τελευταία έκδοση του εγγράφου που αφορά την κατάσταση προσχώρησης στους κανονισμούς της ΟΕΕ/ΗΕ, δηλαδή του εγγράφου TRANS/WP.29/343, το οποίο διατίθεται στον δικτυακό τόπο:
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Τροποποιήσεις του 2008 και του 2010 στον κανονισμό αριθ. 89 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΗΕ) — Ενιαίες διατάξεις σχετικά με την έγκριση:
   
               I.
            
            
               Οχημάτων όσον αφορά τον περιορισμό της ανώτατης ταχύτητας ή της λειτουργίας ρυθμιζόμενου περιορισμού της ταχύτητας
            
         
               II.
            
            
               Οχημάτων όσον αφορά την εγκατάσταση συσκευής περιορισμού της ταχύτητας (SLD) ή συσκευής ρυθμιζόμενου περιορισμού της ταχύτητας (ASLD) εγκεκριμένου τύπου
            
         
               III.
            
            
               Συσκευών περιορισμού της ταχύτητας (SLD) και συσκευών ρυθμιζόμενου περιορισμού της ταχύτητας (ASLD)
            
         Τροποποιήσεις στον κανονισμό αριθ. 89 που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ L 158 της 19.6.2007, σ. 1.
   Ενσωματώνει:
   
                
            
            
               Διορθωτικό 1 στην αρχική έκδοση του κανονισμού — Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 12 Μαρτίου 2008
            
         
                
            
            
               Συμπλήρωμα 2 στην αρχική έκδοση του κανονισμού — Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 30 Ιανουαρίου 2011
            
         
      Τροποποιήσεις στο κυρίως κείμενο του κανονισμού
   
   Η παράγραφος 1.1.1 τροποποιείται ως εξής:
   
      
                  «1.1.1.
               
               
                  Μέρος I: Οχήματα κατηγοριών(1) M2, M3, N2 και N3
                     (2) εξοπλισμένα με συσκευή SLD και οχήματα των κατηγοριών M και N εξοπλισμένα με συσκευή ρυθμιζόμενου περιορισμού της ταχύτητας ASLD που δεν έχουν εγκριθεί ξεχωριστά σύμφωνα με το μέρος III του παρόντος κανονισμού ή έχουν μελετηθεί και/ή εξοπλιστεί έτσι ώστε τα εξαρτήματά τους να μπορούν να θεωρηθούν ότι εκπληρώνουν πλήρως ή εν μέρει τη λειτουργία μιας συσκευής SLD ή ASLD, ανάλογα με την περίπτωση.».
               
            
   Η παράγραφος 1.1.2 τροποποιείται ως εξής:
   
      
                  «1.1.2.
               
               
                  Μέρος II: Εγκατάσταση σε οχήματα των κατηγοριών M2, M3, N2 και N3 συσκευών SLD και εγκατάσταση σε οχήματα των κατηγοριών M και N του ASLD που έχουν λάβει έγκριση τύπου στο μέρος III του παρόντος κανονισμού.».
               
            
   Η παράγραφος 1.1.3 τροποποιείται ως εξής:
   
      
                  «1.1.3.
               
               
                  Μέρος III: Συσκευές SLD που προορίζονται να τοποθετηθούν σε οχήματα των κατηγοριών M2, M3, N2 και N3 και συσκευές ASLD που προορίζονται να τοποθετηθούν σε οχήματα των κατηγοριών M και N.».
               
            
   Η παράγραφος 1.2.1 τροποποιείται ως εξής:
   
      
                  «1.2.1.
               
               
                  Μια συσκευή περιορισμού ταχύτητας (SLD) ή λειτουργίας (SLF) περιορίζει την ανώτατη ταχύτητα οχημάτων των κατηγοριών M2, M3, N2 και N3.».
               
            
   Η παράγραφος 1.2.2 τροποποιείται ως εξής:
   
      
                  «1.2.2.
               
               
                  Όταν τοποθετείται, η συσκευή ρυθμιζόμενου περιορισμού της ταχύτητας (ASLD) ή ρυθμιζόμενης λειτουργίας περιορισμού της ταχύτητας (ASLF) περιορίζει την ταχύτητα οχημάτων των κατηγοριών M και N σε ταχύτητα που ορίζεται εκουσίως από τον οδηγό, όταν ενεργοποιείται.».
               
            
   Να διαγραφεί το σημείο 1.2.3.
   Η παράγραφος 2.1.3 τροποποιείται ως εξής:
   
               «2.1.3.
            
            
               ως “σταθεροποιημένη ταχύτητα Vstab” νοείται η κύρια ταχύτητα οχήματος που ορίζεται στην παράγραφο 1.1.4.2.3.3 του παραρτήματος 5 και στην παράγραφο 1.5.4.1.2.3 του παραρτήματος 6 του παρόντος κανονισμού».
            
         Το σημείο 5.1 τροποποιείται ως εξής:
   
      
                  «5.1.
               
               
                  Απαιτήσεις για οχήματα κατηγοριών M2, M3, N2 και N3 εξοπλισμένων με SLF.».
               
            
   
      Τροποποιήσεις στα παραρτήματα
   
   Η παράγραφος 1.5.4.1.1.3 του παραρτήματος 6 τροποποιείται ως εξής:
   
               «1.5.4.1.1.3.
            
            
               οι όροι για τη σταθεροποιημένη ταχύτητα που καθορίζονται στο σημείο 1.5.4.1.2 πρέπει να πληρούνται εντός 10 s από τη στιγμή που θα επιτευχθεί η σταθεροποιημένη ταχύτητα Vstab».
            
         Η παράγραφος 1.5.4.1.2.1 του παραρτήματος 6 τροποποιείται ως εξής:
   
               «1.5.4.1.2.1.
            
            
               η ταχύτητα δεν πρέπει να μεταβάλλεται κατά περισσότερο από 3 km/h της Vstab».