CELEX: 31990R3901
Language: de
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3901/90 DER KOMMISSION  vom 19. Dezember 1990  zur Festsetzung des Pauschalpraemiensatzes fuer bestimmte Fischereierzeugnisse waehrend des Wirtschaftsjahres 1991

Avis juridique important

|

31990R3901

VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3901/90 DER KOMMISSION  vom 19. Dezember 1990  zur Festsetzung des Pauschalpraemiensatzes fuer bestimmte Fischereierzeugnisse waehrend des Wirtschaftsjahres 1991  

Amtsblatt Nr. L 371 vom 31/12/1990 S. 0025 - 0025

*****  VERORDNUNG  ( EWG ) Nr . 3901/90 DER KOMMISSION  vom 19 . Dezember 1990  zur Festsetzung des Pauschalprämiensatzes für bestimmte Fischereierzeugnisse während des Wirtschaftsjahres 1991  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN _  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 3796/81 des Rates vom 29 . Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 2886/89 ( 2 ),  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 4176/88 der Kommission vom 28 . Dezember 1988 mit Durchführungsbestimmungen für die Gewährung einer Pauschalbeihilfe für bestimmte Fischereierzeugnisse ( 3 ), insbesondere auf Artikel 11,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Sinn der Prämie ist es, die Erzeugerorganisationen von der Vernichtung von Erzeugnissen, die aus dem Handel genommen wurden, abzuhalten .  Die Prämie ist in einer Höhe festzusetzen, die sowohl der Verflechtung der betreffenden Märkte als auch der Notwendigkeit Rechnung trägt, Wettbewerbsverzerrungen zu vermeiden .  Der Prämiensatz darf 50 % des in Artikel 14b Absatz 1 Buchstabe a ) der Verordnung ( EWG ) Nr . 3796/81 genannten Niveaus sowie ferner den Betrag der im Laufe des vorausgegangenen Fischwirtschaftsjahres festgestellten technischen Verarbeitungs - oder Lagerkosten ( die höchsten Kosten ausgenommen ) nicht übersteigen .  Anhand der Angaben über die in der Gemeinschaft ermittelten technischen Verarbeitungskosten erscheint es angemessen, den Prämiensatz für das Fischwirtschaftsjahr 1991 in nachstehender Höhe festzusetzen .  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse _  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  Artikel 1  ( 1 ) Für das Fischwirtschaftsjahr 1991 wird der Pauschalprämiensatz für die in Anhang VI der Verordnung ( EWG ) Nr . 3796/81 aufgeführten Erzeugnisse wie folgt festgesetzt :  1.2a ) Einfrieren und Lagerung von ganzen Erzeugnissen, ausgenommen, mit Kopf oder zerteilt :  80 ECU/Tonne,  b ) Filetieren, Einfrieren und Lagerung :  142 ECU/Tonne .  ( 2 ) Die Mitgliedstaaten senken die obigen Prämiensätze auf die erforderliche Höhe, wenn die Hoechstgrenze von 50 % des in Artikel 14b Absatz 1 Buchstabe a ) der Verordnung ( EWG ) Nr . 3796/81 genannten Niveaus überschritten ist .  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am 1 . Januar 1991 in Kraft .  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Brüssel, den 19 . Dezember 1990  Für die Kommission  Manuel MARIN  Vizepräsident  ( 1 ) ABl . Nr . L 379 vom 31 . 12 . 1981, S . 1 .  ( 2 ) ABl . Nr . L 282 vom 2 . 10 . 1989, S . 1 .  ( 3 ) ABl . Nr . L 367 vom 31 . 12 . 1988, S . 63 .