CELEX: 62008TA0001(01)
Language: cs
Date: 2015-09-18 00:00:00
Title: Věc T-1/08 INTP: Rozsudek Tribunálu ze dne 18. září 2015 – Buczek Automotive v. Komise „Řízení — Výklad rozsudku“

18.1.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 16/27
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 18. září 2015 – Buczek Automotive v. Komise
   (Věc T-1/08 INTP) (1)
   
   („Řízení - Výklad rozsudku“)
   (2016/C 016/32)
   Jednací jazyk: polština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Buczek Automotive sp. z o.o. (Sosnowiec, Polsko) (zástupce: J. Jurczyk, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Herrmann, A. Stobiecka-Kuik a T. Maxian Rusche, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Polská republika (zástupce: A. Jasser, zmocněnec)
   
      Předmět věci
   
   Žádost o výklad rozsudku ze dne 17. května 2011, Buczek Automotive v. Komise (T-1/08, Sb. rozh., EU:T:2011:216).
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Bod 1 výroku rozsudku ze dne 17. května 2011, Buczek Automotive v. Komise (T 1/08, Sb. rozh., EU:T:2011:216), musí být vykládán v tom smyslu, že článek 1 rozhodnutí Komise 2008/344/ES ze dne 23. října 2007 o státní podpoře C 23/06 (ex NN 35/06), kterou Polsko poskytlo výrobci oceli skupině Technologie Buczek, se zrušuje s účinkem erga omnes.
            
         
               2)
            
            
               Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Písemné vyhotovení tohoto rozsudku se připojuje k písemnému vyhotovení vykládaného rozsudku, na jehož okraji se odkáže na tento rozsudek.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 64, 8.3.2008.