CELEX: 32004D0690
Language: et
Date: 2004-10-07 00:00:00
Title: 2004/690/EÜ: Komisjoni otsus, 7. oktoober 2004, elektrooniliste lokaliseerimisseadmete ostuks ja kalalaevade pardale paigaldamiseks 2004. aastal antava ühenduse rahalise toetuse kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3358 all)

13.10.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 314/11
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   7. oktoober 2004,
   elektrooniliste lokaliseerimisseadmete ostuks ja kalalaevade pardale paigaldamiseks 2004. aastal antava ühenduse rahalise toetuse kohta
   (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3358 all)
   (2004/690/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 2004. aasta otsust 2004/465/EÜ ühenduse rahalise toetuse kohta liikmesriikide kalanduskontrolli programmidele, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Liikmesriigid on komisjonile edastanud oma kalandusalased kontrolliprogrammid ajavahemikuks 1. jaanuar 2004 – 31. detsember 2004 koos taotlustega saada ühenduse rahalist toetust selliste programmide elluviimiseks vajalike kulutuste katteks.
            
         
               (2)
            
            
               Otsuses 2004/465/EÜ loetletud meetmetega seotud taotlused võivad vastata ühenduse toetuse saamise tingimustele. Võttes eelkõige arvesse nõukogu 20. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 2371/2002 ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta, (2) tuleks esmatähtsaks pidada üle 15 m perpendikulaaridevahelise kogupikkusega kalalaevade satelliitseiresüsteemi laiendamist, kalastustegevuse kontrolli uute tehnoloogiate rakendamisega seotud katseprojekte ning kalanduse seire, kontrolli ja järelevalve eest vastutavate riigiteenistujate koolitust ja vahetusi.
            
         
               (3)
            
            
               On asjakohane määrata 2004. aastaks kindlaks abikõlblike kulude katteks igale liikmesriigile antava ühenduse toetuse ülemmäärad selliste elektrooniliste lokaliseerimisseadmete ostuks ja pardalepaigaldamiseks, mis võimaldavad kalastusseire keskustel jälgida laevu teatud vahemaa tagant laevaseiresüsteemi vahendusel.
            
         
               (4)
            
            
               Tuleks sätestada ühenduse toetuse määr selliste meetmete rakendamiseks ning tingimused, mille alusel ühendus riikide kulutused hüvitab.
            
         
               (5)
            
            
               Elektroonilised lokaliseerimisseadmed peaksid vastama komisjoni 18. detsembri 2003. aasta määruses (EÜ) nr 2244/2003 (millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad laevaseire satelliitsüsteemide kohta) (3) sätestatud nõuetele.
            
         
               (6)
            
            
               Kooskõlas otsuse 2004/465/EÜ artikliga 8 peavad liikmesriigid tegema oma kulutused 12-kuulise ajavahemiku jooksul alates selle aasta lõpust, mil käesolev otsus neile teatavaks tehakse. Nad peavad ühtlasi järgima kõnealuse otsuse sätteid projektide alustamise ja hüvitustaotluste esitamise kohta.
            
         
               (7)
            
            
               Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Eesmärk
   Käesoleva otsusega kehtestatakse ühenduse rahalise toetuse kogusumma igale liikmesriigile, ühenduse rahalise toetuse määr ning tingimused, mille alusel võib anda toetust elektrooniliste lokaliseerimisseadmete ostuks ja ühenduse kalalaevade pardale paigaldamiseks.
   Artikkel 2
   Abikõlblikud kulud
   1.   Et käesoleva otsuse alusel saaks anda rahalist toetust, peavad kulutused olema tehtud selleks, et osta ja paigutada ühenduse laevade pardale elektroonilisi lokaliseerimisseadmeid, mis võimaldavad kalapüügi seirekeskustel jälgida laevu teatud vahemaa tagant laevaseiresüsteemi vahendusel.
   2.   Lõikes 1 osutatud seadmed peavad vastama määruses (EÜ) nr 2244/2003 sätestatud nõuetele.
   3.   Ühenduse toetuse saamise tingimustele vastavaks loetakse üksnes iga riigi oma kalastustegevuse kontrolliprogrammide raames tehtud kulutused.
   Artikkel 3
   Kogusumma
   Igale liikmesriigile antava rahalise toetuse kogusummad on sätestatud lisas.
   Artikkel 4
   Määrad ja tingimused
   1.   Abikõlblikud kulutused, mis vastavad elektrooniliste lokaliseerimisseadmete ostuks ja ühenduse laevade pardale paigutamiseks ettenähtud ühenduse toetuse saamise tingimustele, võivad ulatuda maksimaalselt 4 500 euroni ühe laeva kohta.
   2.   Lõikes 1 ettenähtud 4 500 eurose ülemmäära piiresse jäävate kulutuste puhul on ühenduse toetuse määr esimese 1 500 eurose abikõlbliku kuluosa katteks 100 %.
   3.   Ühenduse rahaline toetus abikõlblike kulutuste katteks, mis ulatuvad 1 500 eurost kuni 4 500 euroni laeva kohta, ei või ületada 50 % selliste kulutuste summast.
   Artikkel 5
   Vääringud
   Kulutuste hüvitamise või ettemaksu taotluste summad, mis on esitatud muus vääringus kui euro, arvestatakse ümber eurodesse taotluse komisjoni jõudmise kuul kehtiva kursi alusel.
   Artikkel 6
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 7. oktoober 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Franz FISCHLER
         
      
   
   
      (1)  ELT L 157, 30.4.2004, lk 114. Otsust on parandatud ELTs L 195, 2.6.2004, lk 36.
   
      (2)  EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59.
   
      (3)  ELT L 333, 20.12.2003, lk 17.
   
      LISA
      Rahalise toetuse kogusumma
      
                  (EUR)
               
            
                  Liikmesriik
               
               
                  Riigi kulutused
               
               
                  Suurim ühenduse toetus
               
            
                  Belgia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Taani
               
               
                  482 142
               
               
                  401 571
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  780 000
               
               
                  585 000
               
            
                  Eesti
               
               
                  115 050
               
               
                  101 775
               
            
                  Kreeka
               
               
                  2 569 600
               
               
                  876 000
               
            
                  Hispaania
               
               
                  2 866 500
               
               
                  1 911 000
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  2 047 500
               
               
                  1 365 000
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  552 000
               
               
                  360 000
               
            
                  Itaalia
               
               
                  9 984 000
               
               
                  3 744 000
               
            
                  Küpros
               
               
                  107 800
               
               
                  90 650
               
            
                  Läti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Leedu
               
               
                  30 000
               
               
                  22 500
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungari
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  321 943
               
               
                  159 000
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  722 500
               
               
                  488 750
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poola
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  48 000
               
               
                  24 000
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Soome
               
               
                  190 800
               
               
                  108 000
               
            
                  Rootsi
               
               
                  262 320
               
               
                  176 160
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  4 190 616
               
               
                  2 831 808
               
            
                  Kokku
               
               
                  25 270 771
               
               
                  13 245 214