CELEX: 32008D0787
Language: sl
Date: 2008-10-03 00:00:00
Title: 2008/787/ES: Sklep Komisije z dne 3. oktobra 2008 o spremembi Sklepa 2006/410/ES o določitvi zneskov, ki bodo na voljo EKSRP v skladu s členi 10(2), 143d in 143e Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003, in zneskov, ki bodo na voljo za odhodke EKJS

11.10.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 271/41
            
         
      SKLEP KOMISIJE
   
   z dne 3. oktobra 2008
   o spremembi Sklepa 2006/410/ES o določitvi zneskov, ki bodo na voljo EKSRP v skladu s členi 10(2), 143d in 143e Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003, in zneskov, ki bodo na voljo za odhodke EKJS
   (2008/787/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike (1) ter zlasti člena 12(2) in (3) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Sklep Komisije 2006/410/ES (2) določa zneske, ki bodo v skladu s členi 10(2), 143d in 143e Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 (3) o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete ter členom 4(1) Uredbe Sveta (ES) št. 378/2007 (4) o pravilih za prostovoljno modulacijo neposrednih plačil, predvidenih v Uredbi (ES) št. 1782/2003 na voljo EKSRP, ter neto zneske, ki bodo na voljo za odhodke EKJS.
            
         
               (2)
            
            
               Izračun zneska na podlagi uporabe člena 10(2) Uredbe (ES) št. 1782/2003 se je spremenil. Vzrok za to je povečanje zneskov, ki so bili predmet modulacije, in revizije dodatnih zneskov pomoči, dodeljenih v skladu s členom 12(1) Uredbe (ES) št. 1782/2003.
            
         
               (3)
            
            
               Sklep Komisije 2008/788/ES (5) določa neto zneske, ki izhajajo iz uporabe prostovoljne modulacije na Portugalskem za leta 2009–2012 v skladu s členom 4(1) Uredbe (ES) št. 378/2007.
            
         
               (4)
            
            
               Člen 23(2) Uredbe Sveta (ES) št. 479/2008 z dne 29. aprila 2008 o skupni ureditvi trga za vino, spremembi uredb (ES) št. 1493/1999, (ES) št. 1782/2003, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 3/2008 ter razveljavitvi uredb (EGS) št. 2392/86 in (ES) št. 1493/1999 (6) določa zneske, ki se dajo na voljo kot dodatna sredstva Skupnosti za ukrepe v vinorodnih regijah v okviru programa razvoja podeželja, ki se financira na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 z dne 20. septembra 2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (7).
            
         
               (5)
            
            
               Sklep 2006/410/ES je zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SKLENILA:
   Edini člen
   Sklep 2006/410/ES se spremeni:
   
               1.
            
            
               Naslov se nadomesti z naslednjim:
            
         
               2.
            
            
               Edini člen se nadomesti z naslednjim:
               „Edini člen
               Zneski, dani na voljo Evropskemu kmetijskemu skladu za razvoj podeželja (EKSRP) za proračunska leta 2007–2013 v skladu s členi 10(2), 143d in 143e Uredbe (ES) št. 1782/2003, členom 4(1) Uredbe (ES) št. 378/2007 ter členom 23(2) Uredbe (ES) št. 479/2008, in pa tudi razpoložljivi neto zneski za odhodke Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) so določeni v Prilogi k temu sklepu.“
            
         
               3.
            
            
               Priloga se nadomesti z besedilom v Prilogi k temu sklepu.
            
         
      V Bruslju, 3. oktobra 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 209, 11.8.2005, str. 1.
   
      (2)  UL L 163, 15.6.2006, str. 10.
   
      (3)  UL L 270, 21.10.2003, str. 1.
   
      (4)  UL L 95, 5.4.2007, str. 1.
   
      (5)  Glej stran 44 tega Uradnega lista.
   
      (6)  UL L 148, 6.6.2008, str. 1.
   
      (7)  UL L 277, 21.10.2005, str. 1.
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA
            
                        (v mio EUR)
                     
                  
                        Proračunsko leto
                     
                     
                        Zneski, dani na voljo EKSRP
                     
                     
                        Neto zneski, dani na voljo za odhodke EKJS
                     
                  
                        Člen 10(2) Uredbe (ES) št. 1782/2003
                     
                     
                        Člen 143d Uredbe (ES) št. 1782/2003
                     
                     
                        Člen 143e Uredbe (ES) št. 1782/2003
                     
                     
                        Člen 4(1) Uredbe (ES) št. 378/2007
                     
                     
                        Člen 23(2) Uredbe (ES) št. 479/2008
                     
                  
                        2007
                     
                     
                        984
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44 753
                     
                  
                        2008
                     
                     
                        1 241
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        362,0
                     
                     
                         
                     
                     
                        44 592
                     
                  
                        2009
                     
                     
                        1 305,7
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        424,0
                     
                     
                        40,5
                     
                     
                        44 886,8
                     
                  
                        2010
                     
                     
                        1 310,8
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        506
                     
                     
                        80,9
                     
                     
                        45 226,3
                     
                  
                        2011
                     
                     
                        1 290,8
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        516,3
                     
                     
                        121,4
                     
                     
                        45 182,5
                     
                  
                        2012
                     
                     
                        1 292,3
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        522,4
                     
                     
                        121,4
                     
                     
                        45 650,9
                     
                  
                        2013
                     
                     
                        1 293,0
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        522,4
                     
                     
                        121,4
                     
                     
                        46 131,2“