CELEX: 62011CN0121
Language: cs
Date: 2011-03-08 00:00:00
Title: Věc C-121/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État (Belgie) dne 8. března 2011 — Association sans but lucratif PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere v. Commune de Braine-le-Château

21.5.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 152/14
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État (Belgie) dne 8. března 2011 — Association sans but lucratif PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere v. Commune de Braine-le-Château
   (Věc C-121/11)
   2011/C 152/25
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Conseil d'État
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobci: Association sans but lucratif PRO-BRAINE (A.S.B.L.), Michel Bernard, Charlotte de Lantsheere
   
      Žalovaná: Commune de Braine-le-Château
   
      Předběžná otázka
   
   Je konečné rozhodnutí o dalším provozování povolené nebo již provozované skládky přijaté na základě článku 14 písm. b) směrnice Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů (1) povolením ve smyslu čl. 1 odst. 2 směrnice 85/337/EHS ze dne 27. června 1985 o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí (2)?
   
      (1)  Úř. věst. L 182, s. 1; Zvl. vyd. 15/04, s. 228.
   
      (2)  Úř. věst. L 175, s. 40; Zvl. vyd. 15/01, s. 248.