CELEX: 31986R1469
Language: el
Date: 1986-05-13 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1469/86 του Συμβουλίου της 13ης Μαΐου 1986 για τον καθορισμό, για την περίοδο εκτροφής 1986/87, του ποσού της ενίσχυσης για τους μεταξοσκώληκες

Αριθ. L 133 /28                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                21.5.86
                                           ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1469/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                          της 13ης Μαΐου 1986
                    για τον καθορισμό, για την περίοδο εκτροφής 1986/87, του ποσού της ενίσχυσης για τους μετα­
                                                               ξοσκώληκες
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               και ακατέργαστης μέταξας, την προβλεπόμενη εξέλιξή της
                                                                       και την πολιτική των εισαγωγών
 Έχοντας υπόψη :
                                                                       ότι τα άρθρα 79 και 246 της πράξης προσχώρησης της Ισπα­
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  νίας και της Πορτογαλίας προσδιόρισαν τα κριτήρια καθο­
 Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,                                    ρισμού του ποσού της ενίσχυσης για τους μεταξοσκώληκες
                                                                       στα δύο αυτά κράτη μέλη *
 την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
 και ιδίως το άρθρο 89 παράγραφος 2 και το άρθρο 234 παρά­             ότι η εφαρμογή των κριτηρίων που αναφέρονται ανωτέρω
 γραφος 3,                                                             οδηγεί στον καθορισμό του ποσού της ενισχύσεως στο
                                                                       κατωτέρω επίπεδο,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 845/72 του Συμβουλίου της 24ης
 Απριλίου 1972 περί ειδικών μέτρων για την προώθηση της                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 εκτροφής μεταξοσκωλήκων ('), και ιδίως το άρθρο 2 παρά­
γραφος 3,                                                                                        Άρθρο 1
την πρόταση της Επιτροπής (2),                                         Για την περίοδο εκτροφής 1986/87, το ποσό της ενίσχυσης
                                                                       για τους μεταξοσκώληκες, που αναφέρεται στο άρθρο 2 του
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (3),                              κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 845/72, καθορίζεται ανά χρησιμο­
                                                                       ποιούμενο κουτί μεταξοσπόρων :
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (4),                 — για την Ισπανία και την Πορτογαλία σε : 15,52 ΕCU,
 Εκτιμώντας :                                                         — για τα άλλα κράτη μέλη σε : 108,67 ΕCU
ότι το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 845/72 προ­                                            Άρθρο 2
βλέπει ότι το ποσό της ενίσχυσης για τους μεταξοσκώληκες               Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
που εκτρέφονται στην Κοινότητα πρέπει να καθορίζεται                   τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
ετησίως κατά τρόπο που να συμβάλλει στην εξασφάλιση                    παϊκών Κοινοτήτων.
δικαίου εισοδήματος στον εκτροφέα μεταξοσκωλήκων, λαμ­
βάνοντας υπόψη την κατάσταση της αγοράς κουκουλιών                     Εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1986.
                    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 1986.
                                                                                           Για το Συμβούλιο
                                                                                               Ο Πρόεδρος
                                                                                           W. F. Van ΕΕΚΕLΕΝ
(') ΕΕ αριθ. L 100 της 27. 4. 1972, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. C 85 της 14. 4. 1986, σ. 29.
(3) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 17 Απριλίου 1986 (δεν έχει ακόμη
    δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).
(4) ΕΕ αριθ. C 118 της 20. 5. 1986, σ. 1 .