CELEX: C2006/237/30
Language: lt
Date: 2006-09-30 00:00:00
Title: Byla F-79/06 2006 m. liepos 24 d. pareikštas ieškinys byloje Caló prieš Komisiją

30.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 237/17
            
         2006 m. liepos 24 d. pareikštas ieškinys byloje Caló prieš Komisiją
   
   (Byla F-79/06)
   (2006/C 237/30)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Giuseppe Caló (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti Eurostato generalinio direktorato generalinio direktoriaus sprendimus perskirti direktorius reorganizuojant šį generalinį direktoratą ir atmesti ieškovo prašymą būti paskirtam į vieną iš laisvų arba galinčių atsilaisvinti direktoriaus darbo vietų.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Atsakovės pareigūnu esantis ieškovas, Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme užginčijęs, pirma, sprendimą perskirti jį į Paskyrimų generalinio direktorato pagrindinio patarėjo pareigas (1) ir, antra, sprendimą atmesti jo kandidatūrą į to paties generalinio direktorato direktoriaus pareigas (2), šiuo atveju ginčija reorganizuojant Eurostato generalinį direktoratą atsakovės priimtus sprendimus atmesti jo kandidatūrą direktoriaus darbo vietai, numatytai pranešime apie laisvą darbo vietą COM/2006/164, ir paskirti į šią vietą kitą kandidatą.
   Pagrįsdamas savo ieškinį ieškovas nurodo: i) pareigos motyvuoti, ii) Pareigūnų tarnybos nuostatų 27 straipsnio ir iii) 1999 m. rugsėjo 18 d. atsakovės patvirtinto A1 ir A2 lygio pareigybių gero elgesio kodekso, patikslinto ir patvirtinto 2004 m. spalio 26 d. atsakovės patvirtintu aukščiausios kategorijos pareigūnų įdarbinimo sinoptiniu dokumentu, pažeidimus.
   
      (1)  Byla T-118/04 (OL C 118, 2004 4 30, p. 47).
   
      (2)  Byla T-134/04 (OL C 146, 2004 5 24, p. 6).