CELEX: C2004/239/51
Language: nl
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van Eerste Aanleg van 6 mei 2004 in zaak T-34/03, André Hecq tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Openbare dienst — Bezwarend besluit — Procesbevoegdheid — Ambtenaar die op persoonlijke titel en niet voor rekening van vakorganisatie handelt — Niet-ontvankelijkheid)

25.9.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 239/23
            
         
      BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 6 mei 2004
   in zaak T-34/03, André Hecq tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Openbare dienst - Bezwarend besluit - Procesbevoegdheid - Ambtenaar die op persoonlijke titel en niet voor rekening van vakorganisatie handelt - Niet-ontvankelijkheid)
   (2004/C 239/51)
   Procestaal: Frans
   In zaak T-34/03, André Hecq, voormalig ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Mondercange (Luxemburg), vertegenwoordigd door L. Vogel, advocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: J. Currall en V. Joris), betreffende een beroep strekkende tot, enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 4 oktober 2002 houdende afwijzing van de klacht die A. Hecq zowel op persoonlijke titel als in zijn hoedanigheid van voorzitter van het Verbond van Internationale en Europese Ambtenaren had ingediend tegen een aantal besluiten betreffende de vertegenwoordiging van het personeel en de middelen die de Commissie de personeelsvertegenwoordiging ter beschikking stelt, en anderzijds tot vergoeding van de schade die de Commissie hem zou hebben berokkend, heeft het Gerecht (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: P. Lindh, kamerpresident, R. García-Valdecasas en J. D. Cooke, rechters; griffier: H. Jung, op 6 mei 2004 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Verzoeker zal zijn eigen kosten alsmede die van de Commissie dragen.
            
         
      (1)  PB C 101 van 26.4.2003.