CELEX: 62009CN0445
Language: da
Date: 2009-11-16 00:00:00
Title: Sag C-445/09: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af College van Beroep voor het bedrijfsleven den 16. november 2009 — IMC Securities BV mod Stichting Autoriteit Financiële Markten

30.1.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 24/29
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af College van Beroep voor het bedrijfsleven den 16. november 2009 — IMC Securities BV mod Stichting Autoriteit Financiële Markten
   (Sag C-445/09)
   2010/C 24/53
   Processprog: nederlandsk
   
      Den forelæggende ret
   
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: IMC Securities BV2
   
      Sagsøgt: Stichting Autoriteit Financiële Markten
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Skal kursmisbrugsdirektivets (1) artikel 1, stk. 2, litra a), andet led, fortolkes således, at fremkaldelse af kursændringer inden for et tidsrum som her omhandlet ved hjælp af en flerhed af handlinger med et finansielt instrument, nærmere bestemt transaktioner eller handelsordrer […], er omfattet af udtrykket »sikrer … at kursen ligger på et unormalt eller kunstigt niveau« for så vidt angår dette instrument?
   
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/6/EF af 28.1.2003 om insiderhandel og kursmanipulation (markedsmisbrug) (EUT L 96, s. 16).