CELEX: 62014FB0043
Language: sl
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Zadeva F-43/14: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 20. julija 2016 – Gaj/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos nacionalnih pokojninskih pravic – Predlog za priznanje pokojninske dobe – Akt, ki ne posega v položaj – Predlog za odločitev brez odločanja o zadevi po vsebini – Člen 83 Poslovnika – Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage – Člen 81 Poslovnika)

3.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 364/49
            
         
      Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 20. julija 2016 – Gaj/Komisija
      (Zadeva F-43/14) (1)
      
      ((Javni uslužbenci - Uradniki - Pokojnine - Prenos nacionalnih pokojninskih pravic - Predlog za priznanje pokojninske dobe - Akt, ki ne posega v položaj - Predlog za odločitev brez odločanja o zadevi po vsebini - Člen 83 Poslovnika - Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage - Člen 81 Poslovnika))
      (2016/C 364/62)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Wanda Gaj (Bruselj, Belgija) (zastopnik: S. Orlandi, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva J. Currall in G. Gattinara, agenta, nato G. Gattinara in F. Simonetti, agenta)
      
         Predmet
      
      Razglasitev ničnosti odločbe o izračunu bonusa pokojninskih pravic tožeče stranke v pokojninskem sistemu Unije na podlagi novih splošnih izvedbenih določb za člena 11 in 12 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom za uradnike in odločbe z dne 19. avgusta 2013 s katero se zaključi primer prenosa pokojninskih pravic tožeče stranke, pridobljenih v okviru Nacionalnega sklada starostnega zavarovanja delavcev (CNAVTS).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot delno očitno nedopustna in zavrne kot delno očitno neutemeljena.
               
            
                  2.
               
               
                  Wanda Gaj nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
               
            
         (1)  UL C 292, 1.9.2014, str. 61.