CELEX: 52012DP0111
Language: sv
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Ändring av arbetsordningen mot bakgrund av utvecklingen av Europaparlamentets förbindelser med de institutioner som företräder de nationella regeringarna Europaparlamentets beslut av den 29 mars 2012 om ändring av arbetsordningen mot bakgrund av utvecklingen av Europaparlamentets förbindelser med de institutioner som företräder de nationella regeringarna efter Lissabonfördragets ikraftträdande (2011/2266(REG))

6.9.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               CE 257/91
            
         Torsdagen den 29 mars 2012Ändring av arbetsordningen mot bakgrund av utvecklingen av Europaparlamentets förbindelser med de institutioner som företräder de nationella regeringarna
   P7_TA(2012)0111
   Europaparlamentets beslut av den 29 mars 2012 om ändring av arbetsordningen mot bakgrund av utvecklingen av Europaparlamentets förbindelser med de institutioner som företräder de nationella regeringarna efter Lissabonfördragets ikraftträdande (2011/2266(REG))
   2013/C 257 E/15
   
      Europaparlamentet fattar detta beslut
   
   
               —
            
            
               med beaktande av talmannens skrivelse av den 4 mars 2011,
            
         
               —
            
            
               med beaktande av artiklarna 211 och 212 i arbetsordningen,
            
         
               —
            
            
               med beaktande av betänkandet från utskottet för konstitutionella frågor (A7-0039/2012).
            
         
               1.
            
            
               Europaparlamentet beslutar att införa nedanstående ändringar i arbetsordningen.
            
         
               2.
            
            
               Europaparlamentet påminner om att ändringarna ska träda i kraft den första dagen i nästa sammanträdesperiod.
            
         
               3.
            
            
               Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att för kännedom översända detta beslut till rådet och kommissionen.
            
         
               NUVARANDE LYDELSE
            
            
               ÄNDRING
            
         
               
                  Ändring 1
               
            
         
               
                  Europaparlamentets arbetsordning
               
               
                  Artikel 116 – punkt 1
               
            
         
               1.   Frågestund för frågor till 
                     rådet och
                   kommissionen ska hållas under varje sammanträdesperiod vid tidpunkter som bestäms av parlamentet på förslag av talmanskonferensen.
            
            
               1.   Frågestund för frågor till kommissionen ska hållas under varje sammanträdesperiod vid tidpunkter som bestäms av parlamentet på förslag av talmanskonferensen.
            
         
               
                  Ändring 2
               
            
         
               
                  Europaparlamentets arbetsordning
               
               
                  Artikel 116 – punkt 2
               
            
         
               2.   Under en och samma sammanträdesperiod får ingen ledamot ställa mer än en fråga till 
                     rådet och
                   en fråga till kommissionen.
            
            
               2.   Under en och samma sammanträdesperiod får ingen ledamot ställa mer än en fråga till kommissionen.
            
         
               
                  Ändring 3
               
            
         
               
                  Europaparlamentets arbetsordning
               
               
                  Artikel 116 – punkt 5
               
            
         
               5.   I överensstämmelse med riktlinjer som utfärdats av talmanskonferensen kan särskilda frågestunder hållas med kommissionens ordförande, kommissionens vice ordförande/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och ordföranden för Eurogruppen.
            
            
               5.   I överensstämmelse med riktlinjer som utfärdats av talmanskonferensen kan särskilda frågestunder hållas med 
                     rådet,
                   kommissionens ordförande, kommissionens vice ordförande/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och ordföranden för Eurogruppen.
            
         
               
                  Ändring 4
               
            
         
               
                  Europaparlamentets arbetsordning
               
               
                  Bilaga II – del A – punkt 1 – strecksats 2
               
            
         
               
                           —
                        
                        
                           hör till 
                                 kommissionens och rådets
                               behörighets- och ansvarsområden och är av allmänt intresse,
                        
                     
            
               
                           —
                        
                        
                           hör till 
                                 mottagarnas
                               behörighets- och ansvarsområden och är av allmänt intresse,
                        
                     
         
               
                  Ändring 5
               
            
         
               
                  Europaparlamentets arbetsordning
               
               
                  Bilaga II – del A – punkt 1 – strecksats 2a (ny)
               
            
         
                
            
            
               
                           —
                        
                        
                           
                              främst avser, när det gäller frågor som särskilt riktar sig till rådet, rådets uppgifter när det gäller att fastställa, samordna och verkställa unionens politik eller om rådets befogenheter i samband med nomineringsförfaranden, eller avser arbetssättet hos unionens institutioner, organ och byråer eller en ändring av fördragen,
                           
                        
                     
         
               
                  Ändring 6
               
            
         
               
                  Europaparlamentets arbetsordning
               
               
                  Bilaga II – del A – punkt 2
               
            
         
               
                           2.
                        
                        
                           Frågor är inte tillåtliga om de avser ärenden som redan är upptagna på föredragningslistan för att diskuteras med deltagande av berörd institution.
                        
                     
            
               
                           2.
                        
                        
                           Frågor är inte tillåtliga om de avser ärenden som redan är upptagna på föredragningslistan för att diskuteras med deltagande av berörd institution
                                 , eller om de avser rådets utövande av sin lagstiftande funktion och budgetfunktion som avses i artikel 16.1 första meningen i fördraget om Europeiska unionen.