CELEX: 62018TN0198
Language: et
Date: 2018-03-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-198/18: 16. märtsil 2018 esitatud hagi – Chrysses Demetriades & Co. ja Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co versus nõukogu jt

28.5.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 182/26
            
         16. märtsil 2018 esitatud hagi – Chrysses Demetriades & Co. ja Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co versus nõukogu jt
   (Kohtuasi T-198/18)
   (2018/C 182/30)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Chrysses Demetriades & Co. LLC (Limassol, Küpros), Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co LLC (Limassol) (esindaja: Barrister P. Tridimas)
   
      Kostjad: Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Euroopa Keskpank, Eurorühm ja Euroopa Liit
   
      Nõuded
   
   Hagejad paluvad Üldkohtul:
   
               —
            
            
               kohustada kostjaid maksma hagejatele käesoleva hagi lisas esitatud tabelis näidatud summad, millele lisandub intress alates 26. märtsist 2013 kuni Üldkohtu otsuse tegemiseni;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja hagejatelt.
            
         Teise võimalusena esitavad hageja täiendava nõude, milles paluvad Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tuvastada, et Euroopa Liidul ja/või kostjatest institutsioonidel on tekkinud lepinguväline vastutus;
            
         
               —
            
            
               määrata kindlaks, millise menetluse kohaselt teha kindlaks hagejatele tegelikult hüvitatav kahju; ja
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjatelt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagejad põhjendavad oma hagi nelja väitega, mis on põhiosas identsed või sarnased väidetega, mis on esitatud kohtuasjas T-197/18, JV Voscf jt vs. nõukogu jt.