CELEX: C2007/283/77
Language: mt
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Kawża F-17/07: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla), ta' l- 10 ta' Ottubru 2007 Pouzol vs Il-Qorti ta' l-Awdituri (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Trasferiment tad-drittijiet tal-pensjoni miksuba qabel id-dħul fis-servizz mal-Komunitajiet — Inammissibbiltà)

24.11.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 283/43
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla), ta' l-10 ta' Ottubru 2007 Pouzol vs Il-Qorti ta' l-Awdituri
   (Kawża F-17/07) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Uffiċjali - Pensjonijiet - Trasferiment tad-drittijiet tal-pensjoni miksuba qabel id-dħul fis-servizz mal-Komunitajiet - Inammissibbiltà)
   (2007/C 283/77)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Michel Pouzol (Combaillaux, Franza) (rappreżentanti: D. Grisay, I. Andoulsi, u D. Piccininno, avocats)
   
      Konvenuta: Il-Qorti ta' l-Awdituri tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: T. Kennedy, J.-M. Stenier u G. Cortens, aġenti)
   Suġġett tal-Kawża
   Annullament tad-deċiżjoni tal-Qorti ta' l-Awdituri, tat-23 ta' Novembru 2006, li tiddikjara inammissibbli l-oġġezzjoni li r-rikorrent għamel kontra d-deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-18 ta' Mejju 2006 — Rikonoxximent tad-dritt tar-rikorrent għas-snin ta' servizz pensjonabbli li għandhom jiġu kkreditati lilu — Talba għal danni.
   Dispożittiv tad-digriet
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 117, 26.5.2007, p. 35.