CELEX: 62015CN0453
Language: bg
Date: 2015-08-24 00:00:00
Title: Дело C-453/15: Преюдициално запитване от Bundesgerichtshof (Германия), постъпило на 24 август 2015 г. — Наказателно производство срещу A, B

3.11.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 363/24
            
         Преюдициално запитване от Bundesgerichtshof (Германия), постъпило на 24 август 2015 г. — Наказателно производство срещу A, B
   (Дело C-453/15)
   (2015/C 363/30)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Bundesgerichtshof
   
      Странаи в главното производство
   
   A, B
   
      Преюдициален въпрос
   
   Следва ли член 56, параграф 1, буква а) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (1) да се тълкува в смисъл, че съгласно член 3, буква а) от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (2) квотата за отделяне на един тон еквивалент на въглероден диоксид в рамките на определен период представлява „подобно право“ по смисъла на първата посочена разпоредба?
   
      (1)  ОВ. L 347, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7 и поправки в OB L 74, 19.3.2011 г., стр. 3 и в OB L 249, 14.9.2012 г., стр. 15.
   
      (2)  ОВ L 275, стр. 32; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 78 и поправка в OB L 199, 2.8.2011 г., стр. 76.