CELEX: 62008TB0117
Language: mt
Date: 2008-12-16 00:00:00
Title: Kawża T-117/08: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas- 16 ta' Diċembru 2008 — L-Italja vs KESE u l-Kummissjoni ( Kwistjoni proċedurali — Eċċezzjoni ta' inammissibbiltà — Inammissibbiltà parzjali tar-rikors — Nuqqas ta' imputabbiltà tal-atti lill-Kummissjoni )

7.3.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 55/27
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas-16 ta' Diċembru 2008 — L-Italja vs KESE u l-Kummissjoni
   (Kawża T-117/08) (1)
   
   (“Kwistjoni proċedurali - Eċċezzjoni ta' inammissibbiltà - Inammissibbiltà parzjali tar-rikors - Nuqqas ta' imputabbiltà tal-atti lill-Kummissjoni’)
   (2009/C 55/50)
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Ir-Repubblika Taljana (rappreżentanti: I. Bruni, aġent, assistit minn P. Gentili, Avvocato dello Stato)
   
      Konvenuti: Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) (rappreżentanti: M. Bermejo Garde, aġent, assistit minn A. Dal Ferro, avukat); u l-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentant: J. Currall, aġent)
   Parti intervenjenti insostenn tal-parti rikorrenti: Ir-Renju ta' Spanja (rappreżentant: F. Díez Moreno, Abogado del Estado)
   Suġġett
   Annullament tal-avviż ta' post vakanti Nru 737/07 għal Segretarju Ġenerali (grad A * 16) fi ħdan il-KESE, ippubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea tat-28 ta' Diċembru 2007 (ĠU C 316 A, p. 1), kif ukoll tal-corrigendum għal dan l-avviż ippubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea tat-30 ta' Jannar 2008 (ĠU C 25 A, p. 21).
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli sa fejn huwa dirett kontra l-Kummissjoni.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika Taljana għandha tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha għal dan ir-rikos safejn huwa dirett kontra l-Kummissjoni, l-ispejjeż sostnuti mill-Kummissjoni.
            
         
      (1)  ĠU C 116, 9.5.2008.