CELEX: 62015TB0036
Language: mt
Date: 2016-01-14 00:00:00
Title: Kawża T-36/15: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Jananr 2016 – Hispasat vs Il-Kummissjoni (“Għajnuna mill-Istat — Televiżjoni diġitali — Għajnuna għall-iżvilupp tat-televiżjoni diġitali terrestri f’żoni remoti u inqas urbanizzati ta’ Castilla-La Mancha — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern — Korrezzjoni ta’ din id-deċiżjoni wara l-preżentata tar-rikors — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

29.3.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 111/25
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Jananr 2016 – Hispasat vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-36/15) (1)
   
   ((“Għajnuna mill-Istat - Televiżjoni diġitali - Għajnuna għall-iżvilupp tat-televiżjoni diġitali terrestri f’żoni remoti u inqas urbanizzati ta’ Castilla-La Mancha - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern - Korrezzjoni ta’ din id-deċiżjoni wara l-preżentata tar-rikors - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”))
   (2016/C 111/30)
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Hispasat, SA (Madrid, Spanja) (rappreżentanti: inizjalment minn J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo u A. Balcells Cartagena, sussegwentement minn J. Buendía Sierra u A. Lamadrid de Pablo, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: É. Gippini Fournier, P. Němečková u B. Stromsky, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għal annullament parzjali tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2014) 6846 finali, tal-1 ta’ Ottubru 2014, dwar l-għajnuna mill-Istat SA.27408 (C 24/2010) (ex NN 37/2010, ex CP 19/2009) mogħtija mill-awtoritajiet ta’ Castilla-La Mancha għall-iżvilupp tat-televiżjoni diġitali terrestri f’żoni remoti u inqas urbanizzati ta’ Castilla-La Mancha.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni fuq dan ir-rikors.
            
         
               2)
            
            
               Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal intervent ippreżentata minn SES Astra.
            
         
               3)
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti minn Hispasat, SA.
            
         
      (1)  ĠU C 89, 16.3.2015.