CELEX: C2005/330/16
Language: sk
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Vec C-373/05 P: Odvolanie podané  10. októbra 2005 : Bart Nijs proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (druhá komora) z  26. mája 2005  vo veci T-377/04, Bart Nijs proti Dvoru audítorov Európskych spoločenstiev

24.12.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 330/8
            
         Odvolanie podané 10. októbra 2005: Bart Nijs proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (druhá komora) z 26. mája 2005 vo veci T-377/04, Bart Nijs proti Dvoru audítorov Európskych spoločenstiev
   (Vec C-373/05 P)
   (2005/C 330/16)
   Jazyk konania: francúzština
   Bart Nijs podal 10. októbra 2005 odvolanie na Súdny dvor Európskych spoločenstiev proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (druhá komora) z 26. mája 2005 vo veci T-377/04, Bart Nijs proti Dvoru audítorov Európskych spoločenstiev. Odvolateľa zastupuje Fränk Rollinger, advokát.
   Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
   
               —
            
            
               vyslovil, že toto odvolanie je z hľadiska formy prípustné,
            
         
               —
            
            
               vyslovil, že toto odvolanie je vo veci samej dôvodné,
            
         
               —
            
            
               rozhodol, že predmet sťažnosti Bart Nijs z 27. februára 2004 je zhodný so sťažnosťou Bart Nijs podanou 16. septembra 2004 do kancelárie Súdu prvého stupňa,
            
         
               —
            
            
               rozhodol, že sťažnosť Bart Nijs je prípustná,
            
         
               —
            
            
               zrušil uznesenie druhej komory Súdu prvého stupňa z 26. mája 2005 a vrátil vec v tomto spore Súdu prvého stupňa na nové prednesy pred jeho iným zložením.
            
         Dôvody odvolania a hlavné tvrdenia
   Odvolateľ sa domnieva, že Súd prvého stupňa nesprávne rozhodol, že žaloba Bart Nijs je neprípustná, pričom tvrdí, že postup pred začatím konania a osobitne článok 90 ods. 2 služobného poriadku bol dodržaný.