CELEX: 62016TA0338
Language: fi
Date: 2018-02-27 00:00:00
Title: Asia T-338/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.2.2018 – Valittajana Zink ja muuna osapuolena komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Palkkaus — Ulkomaankorvaus — Hallinnollisesta virheestä johtunut korvauksen maksamatta jättäminen usean vuoden ajalta — Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohta — Kohtuullinen aika)

16.4.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 134/20
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.2.2018 – Valittajana Zink ja muuna osapuolena komissio
   (Asia T-338/16 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Hallinnollisesta virheestä johtunut korvauksen maksamatta jättäminen usean vuoden ajalta - Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohta - Kohtuullinen aika))
   (2018/C 134/27)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Richard Zink (Bamako, Mali) (edustajat: asianajajat N. de Montigny ja J.-N. Louis)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Bohr ja F. Simonetti)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 11.4.2016 antamasta tuomiosta Zink v. komissio (F-77/15, EU:F:2016:74) tehty valitus, jossa vaaditaan tämän tuomion kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 11.4.2016 antama tuomio Zink v. komissio (F-77/15) kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimiston (PMO) 23.7.2014 tekemä päätös kumotaan siltä osin kuin mainitun päätöksen mukaan komissio oli kieltäytynyt maksamasta Richard Zinkille ulkomaankorvausta ajanjaksolta 1.9.2007–30.4.2009.
            
         
               3)
            
            
               Virkamiestuomioistuimessa nostettu kanne, joka on rekisteröity asianumerolla F-77/15, hylätään muilta osin.
            
         
               4)
            
            
               Komissio velvoitetaan korvaamaan muutoksenhausta sekä asian käsittelystä ensimmäisessä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 305, 22.8.2016.