CELEX: 62010CA0081
Language: cs
Date: 2011-12-08 00:00:00
Title: Věc C-81/10 P: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 8. prosince 2011 — France Télécom v. Evropská komise, Francouzská republika ( „Kasační opravný prostředek — Státní podpory — Režim daně z podnikání uložené společnosti France Télécom — Pojem „podpora“ — Legitimní očekávání — Promlčecí lhůta — Povinnost uvést odůvodnění — Zásada právní jistoty“ )

4.2.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 32/6
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 8. prosince 2011 — France Télécom v. Evropská komise, Francouzská republika
   (Věc C-81/10 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Státní podpory - Režim daně z podnikání uložené společnosti France Télécom - Pojem „podpora“ - Legitimní očekávání - Promlčecí lhůta - Povinnost uvést odůvodnění - Zásada právní jistoty)
   2012/C 32/09
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: France Télécom (zástupci: S. Hautbourg, L. Olza Moreno a L. Godfroid, avocat)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: E. Gippini Fournier a D. Grespan, zmocněnci), Francouzská republika (zástupci: G. de Bergues a J. Gstalter, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudkům Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 30. listopadu 2009, France a France Télécom v. Komise (T-427/04 a T-17/05), kterým byly zamítnuty žaloby podané Francouzskou republikou a účastnicí řízení podávající kasační opravný prostředek, jejichž předmětem bylo zrušení rozhodnutí Komise 2005/709/ES ze dne 2. srpna 2004 o státní podpoře poskytnuté Francií (Úř. věst. 2005, L 269, s. 30) — Nedodržení smyslu pojmů „státní podpora“ a „výhoda“ u režimu daně z podnikání uložené společnosti France Télécom v letech 1994 až 2002 — Porušení zásady ochrany legitimního očekávání — Promlčecí lhůta u režimu podpor — Povinnost uvést odůvodnění a porušení zásady právní jistoty
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti France Télécom SA se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Francouzská republika ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 148, 5.6.2010.