CELEX: 62014FN0038
Language: mt
Date: 2014-04-21 00:00:00
Title: Kawża F-38/14: Rikors ippreżentat fil- 21 ta’ April 2014 – ZZ vs Il-Kunsill

7.7.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 212/45
            
         Rikors ippreżentat fil-21 ta’ April 2014 – ZZ vs Il-Kunsill
   (Kawża F-38/14)
   2014/C 212/57
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentanti: S. Rodrigues u C. Bernard-Glanz, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   Servizz pubbliku – Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Kunsill li timponi sanzjoni ta’ revoka bi tnaqqis tal-allowance tal-invalidità ta’ 15 % sal-età tal-irtirar
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               jiddikjara dan ir-rikors ammissibbli;
            
         
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni kkontestata u, sa fejn ikun neċessarju, id-deċiżjoni li tiċħad l-ilment;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għall-ispejjeż.