CELEX: 32004D0679
Language: da
Date: 2004-10-05 00:00:00
Title: 2004/679/EF: Kommissionens beslutning af 5. oktober 2004 om ændring af beslutning 2004/630/EF om godkendelse af medlemsstaternes programmer til gennemførelse i 2004 af undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle og om regler for rapportering og berettigelse til EF-tilskud til finansiering af udgifterne til gennemførelse af disse programmer (meddelt under nummer K(2004) 3607)(EØS-relevant tekst)

7.10.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 310/75
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 5. oktober 2004
   om ændring af beslutning 2004/630/EF om godkendelse af medlemsstaternes programmer til gennemførelse i 2004 af undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle og om regler for rapportering og berettigelse til EF-tilskud til finansiering af udgifterne til gennemførelse af disse programmer
   (meddelt under nummer K(2004) 3607)
   (EØS-relevant tekst)
   (2004/679/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 20, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I Rådets beslutning 90/424/EØF er det fastsat, at EF yder et tilskud til iværksættelsen af de tekniske og videnskabelige foranstaltninger, der er nødvendige for at udvikle EF's veterinærbestemmelser og for at udvikle undervisning og uddannelse på veterinærområdet.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til Kommissionens beslutning 2004/111/EF (2) gennemføres der i 2004 undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle i medlemsstaterne, idet programmerne til gennemførelse af disse undersøgelser forinden skal godkendes af Kommissionen; formålet med undersøgelserne er at påvise eventuelle infektioner i fjerkræ og således bidrage til en eventuel revision af de nuværende bestemmelser og til et bedre kendskab til, i hvilket omfang vilde dyr kan udgøre en trussel for dyr og mennesker.
            
         
               (3)
            
            
               De programmer, medlemsstaterne har forelagt, er gennemgået af Kommissionen på grundlag af retningslinjerne i beslutning 2004/615/EF om ændring af beslutning 2004/111/EF om gennemførelse i 2004 af undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle i medlemsstaterne, og Kommissionen har vurderet, at programmerne er i overensstemmelse med disse retningslinjer.
            
         
               (4)
            
            
               På grund af de problemer, der har været med at gennemføre sådanne programmer for første gang, fik de nye medlemsstater udskudt fristen for forelæggelse af deres programmer.
            
         
               (5)
            
            
               De programmer, som medlemsstaterne allerede har forelagt, er godkendt individuelt ved Kommissionens beslutning 2004/630/EF (3) og tilkendt et tilskud.
            
         
               (6)
            
            
               De programmer, som de nye medlemsstater har forelagt, er gennemgået, og det vurderes, at de er i overensstemmelse med de opstillede retningslinjer, og derfor bør de godkendes.
            
         
               (7)
            
            
               Beslutning 2004/630/EF bør derfor ændres med henblik på godkendelse af de individuelle programmer, som de nye medlemsstater har forelagt; i betragtning af erfaringerne fra de seneste større epidemier af aviær influenza bør EF-tilskuddene omfordeles.
            
         
               (8)
            
            
               De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Bilag I til beslutning 2004/630/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 5. oktober 2004.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         David BYRNE
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/99/EF (EUT L 325 af 12.12.2003, s. 31).
   
      (2)  EUT L 32 af 5.2.2004, s. 20. Ændret ved beslutning 2004/615/EF (EUT L 278 af 27.8.2004, s. 59).
   
      (3)  EUT L 287 af 8.9.2004, s. 7.
   
      BILAG
      
         
            »BILAG I
            Medlemsstaternes programmer til gennemførelse af undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle
            
                        (EUR)
                     
                  
                        Kode
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Periode
                     
                     
                        Maksimalt medfinansieringsbeløb
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        Østrig
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        10 800,00
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        Belgien
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        11 700,00
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        Cypern
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        —
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Tjekkiet
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        3 600,00
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Tyskland
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        78 500,00
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        Danmark
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        72 600,00
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        Estland
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        2 600,00
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        Grækenland
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        15 700,00
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        Spanien
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        34 300,00
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Finland
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        40 500,00
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        Frankrig
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        148 900,00
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Ungarn
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        7 800,00
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        Irland
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        32 300,00
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Italien
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        192 000,00
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        Litauen
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        4 200,00
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        Luxembourg
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        1 900,00
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        Letland
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        2 500,00
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        Malta
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        1 700,00
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Nederlandene
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        148 000,00
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Polen
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        32 000,00
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        Portugal
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        18 700,00
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Sverige
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        28 500,00
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        Slovakiet
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        9 700,00
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        Slovenien
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        5 500,00
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Det Forenede Kongerige
                     
                     
                        15. marts 2004 til 15. marts 2005
                     
                     
                        85 600,00
                     
                  
                        I alt
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        989 600,00«