CELEX: 62019TB0566
Language: fr
Date: 2019-09-13 00:00:00
Title: Affaire T-566/19 R: Ordonnance du président du Tribunal du 13 septembre 2019 – Scandlines Danmark et Scandlines Deutschland/Commission («Demande de mesures provisoires – Aide d’État – Prorogation du délai – Absence d’intérêt»)

9.12.2019   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 413/56
            
         
      Ordonnance du président du Tribunal du 13 septembre 2019 – Scandlines Danmark et Scandlines Deutschland/Commission
      (Affaire T-566/19 R)
      («Demande de mesures provisoires - Aide d’État - Prorogation du délai - Absence d’intérêt»)
      (2019/C 413/67)
      Langue de procédure: l’anglais
      
         Parties
      
      
         Parties requérantes: Scandlines Danmark ApS (Copenhague, Danemark), Scandlines Deutschland GmbH (Hambourg, Allemagne) (représentant: L. Sandberg-Mørch, avocat)
      
         Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: C. Georgieva-Kecsmar et S. Noë, agents)
      
         Objet
      
      Demande, au titre des articles 278 et 279 TFUE, tendant à la suspension de la procédure formelle d’examen dans l’affaire d’aide d’État SA.39078 (2019/C) (ex 2014/N) – Danemark – Financement du projet de liaison fixe du détroit de Fehmarn (JO 2019, C 226, p. 5).
      
         Dispositif
      
      
                  1)
               
               
                  
                     La demande de mesures provisoires est rejetée.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Les dépens sont réservés.