CELEX: C2005/205/15
Language: sv
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: mål C-242/05: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Nederländerna) av den 31 maj 2005 i målet mellan G.M. van de Coevering och chefen för District Douane Roermond, rijksbelastingdienst (tulldistrikt Roermond, riksskatteverket)

20.8.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 205/8
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Nederländerna) av den 31 maj 2005 i målet mellan G.M. van de Coevering och chefen för District Douane Roermond, rijksbelastingdienst (tulldistrikt Roermond, riksskatteverket)
   (mål C-242/05)
   (2005/C 205/15)
   rättegångsspråk: nederländska
   Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Nederländerna) begär genom beslut av den 31 maj 2005, som inkom till domstolens kansli den 3 juni 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan G.M. van de Coevering och chefen för District Douane Roermond, rijksbelastingdienst beträffande följande fråga:
   
      ”Är det oförenligt med gemenskapsrätten, och i synnerhet med friheten att tillhandahålla tjänster såsom denna definieras i artiklarna 49–55 EG, att Nederländerna tar ut personbils- och motorcykelskatt enligt artikel 1.5 i Wet BPM av en fysisk person bosatt i Nederländerna som hyr en personbil i en annan medlemsstat enligt avtal med en uthyrare, när denna bil inte är registrerad i det register över meddelade registreringsnummer som förs enligt Wegenverkeerswet 1994 och för vilken personbils- och motorcykelskatt enligt artikel 1.2 i Wet BPM inte har betalats i samband med att denna personbil tagits i bruk i Nederländerna för vägtrafik i den mening som avses i Wegenverkeerswet 1994, och det därvid krävs att hela beloppet skall betalas, oavsett hyresperiodens längd och hur länge bilen används för vägtrafik i Nederländerna, utan någon rätt till dispens eller återbetalning för nämnda fysiska person?”