CELEX: 32007R0049
Language: ro
Date: 2007-01-22 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 49/2007 al Comisiei din 22 ianuarie 2007 privind eliberarea de licențe de import de usturoi pentru trimestrul 1 martie – 31 mai 2007

23.1.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 16/3
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 49/2007 AL COMISIEI
   
   din 22 ianuarie 2007
   privind eliberarea de licențe de import de usturoi pentru trimestrul 1 martie–31 mai 2007
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2200/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor în sectorul fructelor și legumelor (1),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1870/2005 al Comisiei din 16 noiembrie 2005 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare și de instituire a unui regim de certificate de import și certificate de origine pentru usturoiul importat din țări terțe (2), în special articolul 10 alineatul (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Cantitățile pentru care au fost depuse cereri de licențe de către importatorii tradiționali și de către noii importatori în cursul primelor cinci zile lucrătoare ale lunii ianuarie 2007, în conformitate cu articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1870/2005, depășesc cantitățile disponibile pentru produsele originare din China și din toate țările terțe, altele decât China și Argentina.
            
         
               (2)
            
            
               Este oportun, prin urmare, să se determine în ce măsură pot fi acceptate cererile de licențe transmise Comisiei până la 15 ianuarie 2007 și să se stabilească, în funcție de categoriile de importatori și originea produselor, datele până la care trebuie să fie suspendată eliberarea certificatelor,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Cererile de licențe de import depuse în temeiul articolului 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1870/2005 în cursul primelor cinci zile lucrătoare ale lunii ianuarie 2007 și transmise Comisiei până la 15 ianuarie 2007 sunt aprobate până la concurența procentelor din cantitățile solicitate, indicate în anexa I la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Pentru categoria de importatori și originea în cauză, se resping cererile de licențe de import depuse în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1870/2005 pentru trimestrul 1 martie–31 mai 2007, depuse după primele cinci zile lucrătoare ale lunii ianuarie 2007 și înainte de data menționată în anexa II la prezentul regulament.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare la 23 ianuarie 2007.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 22 ianuarie 2007.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
         
      
   
   
      (1)  JO L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 47/2003 al Comisiei (JO L 7, 11.1.2003, p. 64).
   
      (2)  JO L 300, 17.11.2005, p. 19. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2000/2006 (JO L 379, 28.12.2006, p. 37).
   
      ANEXA I
      
                  Originea produselor
               
               
                  Procentele de alocare
               
            
                  China
               
               
                  Țări terțe, altele decât China și Argentina
               
               
                  Argentina
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              importatori tradiționali
                              [articolul 3 alineatul (1) și alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1870/2005]
                           
                        
               
                  44,670 %
               
               
                  100 %
               
               
                  56,097 %
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              importatori noi
                              [articolul 3 alineatul (2) și alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1870/2005]
                           
                        
               
                  0,711 %
               
               
                  86,538 %
               
               
                  1,643 %
               
            
                  
                              „X“
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Pentru această origine nu există contingent pentru trimestrul respectiv.
                           
                        
                              „—“
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Nici o cerere de licență nu a fost transmisă Comisiei.
                           
                        
            
   
      ANEXA II
      
                  Originea produselor
               
               
                  Date
               
            
                  China
               
               
                  Țări terțe, altele decât China și Argentina
               
               
                  Argentina
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              importatori tradiționali
                              [articolul 3 alineatul (1) și alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1870/2005]
                           
                        
               
                  31.5.2007
               
               
                  31.5.2007
               
               
                  31.5.2007
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              importatori noi
                              [articolul 3 alineatul (2) și alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1870/2005]
                           
                        
               
                  31.5.2007
               
               
                  31.5.2007
               
               
                  31.5.2007