CELEX: 31989R1328
Language: pt
Date: 1989-05-16 00:00:00
Title: Regulamento (CEE) nº 1328/89 da Comissão de 16 de Maio de 1989 que autoriza a Itália a não aplicar, em certas zonas, as medidas previstas no Regulamento (CEE) nº 1442/88 do Conselho relativo à concessão, para as campanhas vitícolas de 1989/1990 a 1995/1996, de prémios de abandono definitivo de superfícies vitícolas

Avis juridique important

|

31989R1328

Regulamento (CEE) nº 1328/89 da Comissão de 16 de Maio de 1989 que autoriza a Itália a não aplicar, em certas zonas, as medidas previstas no Regulamento (CEE) nº 1442/88 do Conselho relativo à concessão, para as campanhas vitícolas de 1989/1990 a 1995/1996, de prémios de abandono definitivo de superfícies vitícolas  

Jornal Oficial nº L 133 de 17/05/1989 p. 0010 - 0016 Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 29 p. 0070  Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 29 p. 0070 

*****REGULAMENTO  (CEE) Nº 1328/89 DA COMISSÃO  de 16 de Maio de 1989  que autoriza a Itália a não aplicar, em certas zonas, as medidas previstas no Regulamento (CEE) nº 1442/88 do Conselho relativo à concessão, para as campanhas vitícolas de 1989/1990 a 1995/1996, de prémios de abandono definitivo de superfícies vitícolas  A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1442/88 do Conselho, de 24 de Maio de 1988, relativo à concessão, para as campanhas vitícolas de 1988/1989 a 1995/1996, de prémios de abandono definitivo de superfícies vitícolas (1), e, nomeadamente, o nº 1 do seu artigo 12º,  Considerando que a Itália apresentou antes de 1 de Abril de 1989, em conformidade com o Regulamento (CEE) nº 2729/88 da Comissão, de 31 de Agosto de 1988, que fixa as regras de execução do Regulamento (CEE) nº 1442/88, relativo à concessão, para as campanhas vitícolas de 1988/1989 a 1995/1996, de prémios de abandono definitivo de superfícies vitícolas (2), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 678/89 (3), um pedido fundamentado de exclusão do âmbito de aplicação das medidas previstas no Regulamento (CEE) nº 1442/88 a partir da campanha vitícola de 1989/1990;  Considerando que estão incluídas, no âmbito desse regulamento, as superfícies vitícolas de certos municípios da Calábria e do conjunto da denominação « Cinque Terre » na Ligúria, em relação aos quais é conveniente proteger a paisagem e o ordenamento do meio natural; que estão igualmente incluídas as superfícies vitícolas em relação às quais foi feita uma declaração de colheita ou de produção a título de vinho com indicação geográfica durante a campanha vitícola de 1987/1988 na região da Sicília, com o objectivo de manter em causa a política de qualidade conduzida nesta região; que estão também incluídas superfícies vitícolas reconhecidas aptas para a produção de vqprd, situadas em zonas de colina ou montanha, com o objectivo de evitar que seja posta em causa a política qualitativa; que, no entanto, em relação a algumas destas áreas, só são consideradas as superfícies vitícolas que beneficiaram da denominação na sequência da sua reivindicação durante a campanha vitícola de 1985/1986; que os critérios adoptados correspondem aos previstos nos nºs 1 e 2 do artigo 12º do Regulamento (CEE) nº 1442/88; que o potencial vitícola do conjunto destas zonas é inferior a 10 % do potencial vitícola nacional;  Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Vinho,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1º  A partir da campanha vitícola de 1989/1990, a Itália é autorizada, nos termos dos nºs 1 e 2 do artigo 12º do Regulamento (CEE) nº 1442/88, a não aplicar, em todas as superfícies vitícolas indicadas em anexo, as medidas de abandono definitivo de superfícies vitícolas previstas no mesmo regulamento.  Artigo 2º  O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 16 de Maio de 1989.  Pela Comissão  Ray MAC SHARRY  Membro da Comissão  (1) JO nº L 132 de 28. 5. 1988, p. 3.  (2) JO nº L 241 de 1. 9. 1988, p. 108.  (3) JO nº L 73 de 17. 3. 1989, p. 23.  ANEXO  Zonas em relação às quais a Itália é autorizada a não aplicar as medidas previstas no Regulamento (CEE) nº 1442/88  1. Superfícies vitícolas dos municípios de Bagnara, Scilla, Seminara, Villa San Giovanni, na Calábria, e superfícies vitícolas do conjunto da zona de denominação « Cinque Terre », na Ligúria.  2. Em relação às zonas geográficas delimitadas em aplicação do nº 2 do artigo 72º do Regulamento (CEE) nº 822/87 do Conselho (1) e que, a esse título, foram objecto de um decreto nacional de reconhecimento na região da Sicília, as superfícies vitícolas em relação às quais foi apresentada uma declaração de colheita ou de produção a título dos vinhos de mesa com indicação geográfica na campanha vitícola de 1987/1988.  3. Superfícies vitícolas inscritas no « Albo dei Vigneti » previsto pela legislação italiana em aplicação do disposto no Regulamento (CEE) nº 823/87 do Conselho (2), em relação aos vqprd seguintes:  1.2 //  //  // Região ou província autónoma  // Denominação de origem  //  //  //  //  // Piemonte   // Barbaresco   //  // Barolo   //   // Boca   //   // Bracheto d'Acqui   //  // Bramaterra   //   // Carema   //   // Cortese dell'Alto Monferrato   //   // Dolcetto d'Acqui   //   // Dolcetti d'Asti   //   // Dolcetto delle Langhe Monregalesi   //   // Dolcetto di Diano d'Alba   //   // Dolcetto di Dogliani   //  // Erbaluce di Caluso   //   // Fara   //   // Freisa di Chieri   //   // Gabiano   //   // Gattinara   //   // Gavi  //   // Ghemme   //   // Grignolino d'Asti   //  // Grignolino del Monferrato Casalese   //   // Lessona   //  // Malvasia di Casorzo d'Asti   //   // Nebbiolo d'Alba   //  // Roero   //   // Rubino di Cantavenna   //   // Sizzano  //    //   // Valle d'Aosta   // Valle d'Aosta Arnad-Montjovet   //   // Valle d'Aosta Blanc de Morget et de la Salle   //  // Valle d'Aosta Chambave Moscato   //   // Valle d'Aosta Chambave rosso   //   // Valle d'Aosta Donnaz   //   // Valle d'Aosta Enfer d'Arvier   //   // Valle d'Aosta Gamay   //  // Valle d'Aosta Mueller Thurgau   //   // Valle d'Aosta Nus Pinot grigio   //   // Valle d'Aosta Nus rosso   //   // Valle d'Aosta Pinot nero   //   // Valle d'Aosta Torrette   //    // 1987, p. 59.   //  //  // Região ou província autónoma  // Denominação de origem  //  //  //  // Liguria   // Rossese di Dolceacqua   //   //   // Lombardia   // Botticino   //   // Cellatica   //  // Franciacorta bianco   //   // Franciacorta rosso   //  // Lugana   //   // Oltrepò Pavese   //   // Oltrepò Pavese Buttafuoco   //   // Oltrepò Pavese Cortese   //   // Oltrepò Pavese Moscato   //   // Oltrepò Pavese Pinot grigio/nero   //  // Oltrepò Pavese Sangue di Giuda   //   // San Colombano al Lambro   //   // Tocai di San Martino della Battaglia   //  // Valtellina   //   // Valtellina Superiore Grumello   //  // Valtellina Superiore Inferno   //   // Valtellina Superiore Sassella   //   // Valtellina Superiore Valgella   //  // Colli Morenici Mantovani del Garda   //   // Riviera del Garda Bresciano   //    //   // Veneto   // Bardolino classico  //   // Colli Berici Cabernet   //   // Colli Berici Garganega   //   // Colli Berici Merlot   //   // Colli Berici Pinot bianco   //   // Colli Berici Tocai italico   //   // Colli Berici Tocai rosso   //   // Colli Berici Sauvignon   //  // Colli Euganei   //   // Colli Euganei Cabernet   //  // Colli Euganei Merlot   //   // Colli Euganei Moscato   //  // Colli Euganei Pinot bianco   //   // Colli Euganei Tocai italico   //   // Gambellara   //   // Lison Pramaggiore Tocai italico Lison classico   //   // Prosecco di Conegliano Valdobbiadene   //   // Prosecco di Conegliano Valdobbiadene Superiore di Cartize   //   // Scave classico   //   // Tocai di S. Martino della Battaglia   //   // Valpolicella classico  //   // Valpolicella Valpantena   //   // Valpolicella Superiore   //    //   // Friuli-V. G.   // Carso   //  // Carso Malvasia   //   // Carso Terrano   //   // Colli orientali del Friuli Cabernet   //   // Colli orientali del Friuli Merlot   //   // Colli orientali del Friuli Picolit  //   // Colli orientali del Friuli Pinot bianco   //  // Colli orientali del Friuli Pinot grigio   //   // Colli orientali del Friuli Pinot nero   //   // Colli orientali del Friuli Reforsco   //   // Colli orientali del Friuli Ribolla  //   // Colli orientali del Friuli Riesling renano  //  //  // Região ou província autónoma  // Denominação de origem  //  //  //  // Friuli-V. G. (Cont.)   // Colli orientali del Friuli Sauvignon   //   // Colli orientali del Friuli Tocai friulano   //   // Colli orientali del Friuli Verduzzo friuliano   //   // Collio Goriziano   //   // Collio Goriziano Cabernet franc   //   // Collio Goriziano Malvasia Istriana   //   // Collio Goriziano Merlot   //   // Collio Goriziano Pinot bianco   //   // Collio Goriziano Pinot grigio  //   // Collio Goriziano Pinot nero   //   // Collio Goriziano Riesling italico   //   // Collio Goriziano Sauvignon   //  // Collio Goriziano Tocai friulano   //   // Collio Goriziano Traminer   //   // Grave del Friuli Cabernet franc   //  // Grave del Friuli Chardonnay   //   // Grave del Friuli Pinot grigio   //   // Grave del Friuli Pinot nero   //  // Grave del Friuli Refosco dal Peduncolo rosso   //  // Grave del Friuli Sauvignon   //   // Grave del Friuli Riesling renano   //   // Grave del Friuli Traminer aromatico  //   // Grave del Friuli Verduzzo friulano   //   // Grave del Friuli Cabernet sauvignon   //    //   // Bolzano   // Alto Adige Cabernet   //   // Alto Adige Chardonnay   //   // Alto Adige Lagrein   //   // Alto Adige Lagrein di Gries   //  // Alto Adige Malvasia   //   // Alto Adige Merlot   //  // Alto Adige Moscato giallo   //   // Alto Adige Moscato rosa   //   // Alto Adige Pinot bianco   //   // Alto Adige Pinot grigio   //   // Alto Adige Pinot nero   //   // Alto Adige Riesling italico   //   // Alto Adige Riesling renano   //  // Alto Adige Riesling Sylvaner   //   // Alto Adige Sauvignon   //   // Alto Adige Schiave   //   // Alto Adige Sylvaner  //   // Alto Adige Traminer aromatico   //   // Meranese di Collina Burgravio   //   // Santa Maddalena   //   // Santa Maddalena classico   //   // Terlano classico   //   // Terlano Mueller Thurgau classico   //   // Terlano Pinot bianco classico   //   // Terlano Riesling italico classico   //   // Terlano Riesling renano classico   //   // Terlano Sauvignon classico  //   // Terlano Sylvaner classico   //   // Valle Isarco Mueller Thurgau Bressanone   //   // Valle Isarco Pinot grigio Bressanone   //   // Valle Isarco Sylvaner Bressanone   //  // Valle Isarco Traminer aromatico Bressanone   //   // Valle Isarco Veltliner Bressanone   //    //  //  //  // Região ou província autónoma  // Denominação de origem  //  //  //  // Trento   // Sorni   //   // Teroldego Rotaliano   //   // Trentino   //   // Trentino Vinsanto   //  // Trentino Cabernet   //   // Trentino Cabernet franc   //  // Trentino Cabernet sauvignon   //   // Trentino Chardonnay  //   // Trentino Lagrein   //   // Trentino Marzemino   //  // Trentino Merlot   //   // Trentino Moscato giallo   //  // Trentino Moscato rosa   //   // Trentino Mueller Thurgau  //   // Trentino Nosiola   //   // Trentino Pinot bianco   //  // Trentino Pinot grigio   //   // Trentino Pinot nero   //  // Trentino Riesling italico   //   // Trentino Riesling renano   //   // Trentino Traminer aromatico   //    //  // Emilia-Romagna   // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Barbera   //   // Colli Bolognesi Monte S. Pietro bianco   //  // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Cabernet Sauvignon   //  // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Merlot   //   // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Pignoletto   //   // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Pinot bianco   //   // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Sauvignon   //   // Colli Bolognesi Monte S. Pietro Riesling italico   //   // Colli Piacentini Barbera   //  // Colli Piacentini Bonarda   //   // Colli Piacentini Gutturnio   //   // Colli Piacentini Malvasia   //   // Colli Piacentini Monte Rosso Valdard   //   // Colli Piacentini Ortrugo   //   // Colli Piacentini Pinot grigio   //   // Colli Piacentini Pinot nero   //   // Colli Piacentini Sauvignon  //   // Colli Piacentini Trebbianino Valtrebbia   //  // Colli Piacentini Valnure   //   // Sangiovese di Romagna Superiore   //   // Colli di Parma   //   // Colli di Parma Malvasia   //   // Colli di Parma Sauvignon   //    //  // Toscana   // Bianco delle Colline Lucchesi   //   // Bianco della Val di Nievole   //   // Bolgheri   //   // Brunello di Montalcino   //   // Candia dei Colli Apuani   //  // Carmignano   //   // Chianti Colli Aretini   //  // Chianti Colli Fiorentini   //   // Chianti Colli Senesi  //   // Chianti Colline Pisane   //   // Chianti Montalbano  //   // Chianti Rufina  //  //  // Região ou província autónoma  // Denominação de origem  //  //  //  // Toscana (Cont.)   // Elba   //  // Montecarlo bianco   //   // Montecarlo rosso   //  // Morellino di Scansano   //   // Moscadello di Montalcino  //   // Parrina   //   // Pomino   //   // Rosso Colline Lucchesi   //   // Rosso di Montalcino   //   // Val d'Arbia  //   // Vernaccia di San Gimignano   //   // Vino Nobile di Montepulciano   //    //   // Umbria   // Colli Perugini   //  // Montefalco   //   // Montefalco Sagrantino   //  // Orvieto   //   // Orvieto classico   //   // Torgiano   //   //   // Marche   // Bianco Colli Maceratesi   //   // Lacrima di Morro d'Alba   //   // Rosso Conero   //   // Verdicchio dei Castelli di Jesi   //   // Verdicchio di Matelica   //  // Vernaccia di Serrapetrona   //    //   // Lazio  // Aleatico di Gradoli   //   // Cesanese del Piglio   //  // Cesanese di Affile   //   // Cesanese di Olevano Romano  //   // Colli Albani   //   // Colli Lanuvini   //   // Est! Est!! Est!!! di Montefiascone   //   // Frascati   //  // Marino   //   // Montecompatri Colonna   //   // Orvieto  //   // Velletri   //    //   // Campania   // Capri   //  // Fiano di Avellino   //   // Greco di Tufo   //   // Ischia Bianco Superiore   //   // Solopaca   //   // Taurasi   //  // Vesuvio « Lacryma Christi »   //    //   // Basilicata  // Aglianico del Vulture   //    //   // Puglia   // Bianco di Ostuni   //   // Gravina   //   // Locorotondo   //  // Martina Franca   //   // Rosso Canosa   //   // Salice Salentino   //    //  //  //  // Região ou província autónoma  // Denominação de origem  //  //  //  // Sicilia   // Bianco di Alcamo   //  // Cerasuolo di Vittoria   //   // Etna   //   // Etna Bianco Superiore   //   // Faro   //   // Malvasia di Lipari   //  // Moscato di Noto   //   // Moscato di Pantelleria   //  // Moscato di Siracusa   //    //   // Sardegna   // Cannonau di Sardegna Capoferrato   //   // Cannonau di Sardegna Oliena  //   // Malvasia di Bosa   //   // Monica di Cagliari   //  // Moscato di Sorso-Sennori   //   // Nasco di Cagliari   //  // Vermentino di Gallura   //    //  4. Superfícies vitícolas reconhecidas aptas para a produção de vqprd e que beneficiaram da denominação em questão na sequência da sua reivindicação durante a campanha vitícola de 1985/1986 em relação aos vqprd seguintes:  1.2 //  //  // Região ou província autónoma  // Denominação de origem  //  //  //  //  // Piemonte   // Dolcetto d'Alba  //   // Dolcetto d'Ovada   //   // Moscato d'Asti   //    //  // Friuli-V. G.   // Grave del Friuli Pinot bianco   //  // Grave del Friuli Tocai friulano   //    //   // Bolzano  // Caldaro classico   //    //   // Trento   // Casteller  //    //   // Emilia-Romagna   // Albana   //    //  // Toscana   // Bianco Pisano di San Torpé   //   // Chianti  //   // Chianti classico   //    //   // Umbria   // Colli del Trasimeno   //    //   // Puglia   // Castel del Monte   //  //   // Sicilia   // Marsala   //    //   // Sardegna  // Vernaccia di Oristano   //    //  (1) JO nº L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. (2) JO nº L 84 de 27. 3.