CELEX: 62017TN0236
Language: fi
Date: 2017-04-17 00:00:00
Title: Asia T-236/17: Kanne 17.4.2017 – Balti Gaas v. komissio ja INEA

10.7.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 221/30
            
         Kanne 17.4.2017 – Balti Gaas v. komissio ja INEA
   (Asia T-236/17)
   (2017/C 221/43)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Balti Gaas OÜ (Tallinna, Viro) (edustajat: asianajajat E. Tamm ja L. Naaber-Kivisoo)
   
      Vastaajat: Euroopan komissio sekä Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto (INEA)
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan 17.2.2017 tehdyn vastaajien päätöksen viite Ares (2017)890302 (1)
               
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan vastaajat korvaamaan oikeudenkäyntikulut
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kantaja väittää, että vastaajat eivät ole varmistaneet, että tukien myöntämiseen johtaneissa menettelyissä on noudatettu laillisuusperiaatetta, avoimuusperiaatetta ja hyvän hallinnon periaatetta, ja esittää kanteensa tueksi neljä kanneperustetta.
   
               1)
            
            
               Ensimmäinen kanneperuste, joka koskee toimivallan puuttumista.
            
         
               2)
            
            
               Toinen kanneperuste, joka koskee olennaisen menettelymääräyksen rikkomista perusteluvelvollisuuden noudattamatta jättämisen vuoksi
            
         
               3)
            
            
               Kolmas kanneperuste, joka koskee perustelujen puutteellisuutta
            
         
               4)
            
            
               Neljäs kanneperuste, joka koskee perustelujen aineelliseen paikkansapitävyyteen liittyviä puutteita
            
         
      (1)  Päätös, joka koskee 17.3.2016 tehtyä komission täytäntöönpanopäätöstä C(2016)1587 (final) komission sen täytäntöönpanopäätöksen C(2014)2080 muuttamisesta, jolla päätettiin monivuotisen työohjelman perustamisesta vuosina 2014–2020 Verkkojen Eurooppa-välineeseen liittyviä Euroopan laajuisia energiainfrastruktuureja koskevan rahoitustuen myöntämiseksi.