CELEX: 32009D0253
Language: el
Date: 2009-03-19 00:00:00
Title: 2009/253/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 19ης Μαρτίου 2009 , περί εξαίρεσης από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 1945]

21.3.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 75/15
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 19ης Μαρτίου 2009
   περί εξαίρεσης από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ)
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 1945]
   (Τα κείμενα στην αγγλική, γαλλική, δανική, ελληνική, ισπανική, ιταλική, ολλανδική και σλοβενική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
   (2009/253/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 4,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), και ιδίως το άρθρο 31,
   Μετά από διαβούλευση με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, η Επιτροπή πραγματοποιεί τους αναγκαίους ελέγχους, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέσματα των ελέγχων αυτών, λαμβάνει υπό σημείωση τις παρατηρήσεις των κρατών μελών, διοργανώνει διμερείς συζητήσεις για την επίτευξη συμφωνίας με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη και ανακοινώνει επίσημα τα συμπεράσματά της στα εν λόγω κράτη μέλη.
            
         
               (2)
            
            
               Τα κράτη μέλη είχαν τη δυνατότητα να ζητήσουν την κίνηση διαδικασίας συμβιβασμού. Η δυνατότητα αυτή χρησιμοποιήθηκε σε ορισμένες περιπτώσεις και η έκθεση που καταρτίστηκε μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αυτής εξετάστηκε από την Επιτροπή.
            
         
               (3)
            
            
               Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, μόνο οι γεωργικές δαπάνες οι οποίες πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες μπορούν να χρηματοδοτούνται.
            
         
               (4)
            
            
               Από τους διενεργηθέντες ελέγχους, τα αποτελέσματα των διμερών συζητήσεων και τις διαδικασίες συμβιβασμού προέκυψε ότι μέρος των δαπανών που δηλώθηκαν από τα κράτη μέλη δεν πληροί τις εν λόγω προϋποθέσεις και, κατά συνέπεια, δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων, στο εξής ΕΓΤΕ.
            
         
               (5)
            
            
               Είναι σκόπιμο να αναφερθούν τα ποσά τα οποία δεν αναγνωρίζεται ότι βαρύνουν το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων και το ΕΓΤΕ. Τα εν λόγω ποσά δεν αφορούν τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την περίοδο των εικοσιτεσσάρων μηνών που προηγήθηκε της γραπτής ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων.
            
         
               (6)
            
            
               Για τις περιπτώσεις τις οποίες αφορά η παρούσα απόφαση, η εκτίμηση των ποσών που πρέπει να αποκλειστούν λόγω μη συμφωνίας τους προς τους κοινοτικούς κανόνες ανακοινώθηκε από την Επιτροπή στα κράτη μέλη στο πλαίσιο σχετικής συνοπτικής έκθεσης.
            
         
               (7)
            
            
               Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει τα δημοσιονομικά μέτρα τα οποία μπορεί να λάβει η Επιτροπή βάσει των αποφάσεων του Δικαστηρίου σε υποθέσεις που εκκρεμούν στις 6 Ιανουαρίου 2009 και που αφορούν θέματα τα οποία αποτελούν αντικείμενό της,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Οι δαπάνες των εγκεκριμένων από τα κράτη μέλη οργανισμών πληρωμών, οι οποίες δηλώθηκαν στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων ή στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ και αναφέρονται στο παράρτημα, εξαιρούνται από την κοινοτική χρηματοδότηση λόγω μη συμμόρφωσής τους προς τους κοινοτικούς κανόνες.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στο Βασίλειο της Δανίας, στην Ιρλανδία, στην Ελληνική Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στην Κυπριακή Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Σλοβενίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.
   
      Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2009.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.
   
      (2)  ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Θέση προϋπολογισμού 6 7 0 1
      
                  ΚΜ
               
               
                  Μέτρο
               
               
                  ΟΕ
               
               
                  Λόγος διόρθωσης
               
               
                  Είδος
               
               
                  %
               
               
                  Νόμισμα
               
               
                  Ποσό
               
               
                  Ήδη πραγματοποιηθείσες μειώσεις
               
               
                  Δημοσιονομικές επιπτώσεις
               
            
                  BE
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός εργαστηριακών ελέγχων για τη ζάχαρη.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 752 373,87
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 752 373,87
               
            
                  BE
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός εργαστηριακών ελέγχων για τη ζάχαρη.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 348 166,37
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 348 166,37
               
            
                  BE
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός εργαστηριακών ελέγχων για τη ζάχαρη.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 096 253,86
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 096 253,86
               
            
                  BE
               
               
                  Οπωροκηπευτικά - Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες όσον αφορά την περιβαλλοντική διαχείριση των συσκευασιών και το ΦΠΑ
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 189 054,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 189 054,23
               
            
                  BE
               
               
                  Οπωροκηπευτικά - Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες όσον αφορά την περιβαλλοντική διαχείριση των συσκευασιών και το ΦΠΑ
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 535 735,88
               
               
                  0,00
               
               
                  – 535 735,88
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ BE
               
               
                  –8 921 584,21
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 921 584,21
               
            
                  CY
               
               
                  Οίνος- Αναδιάρθρωση
               
               
                  2005
               
               
                  Καταβολή καθ’ υπέρβαση ποσών σε μεμονωμένους παραγωγούς
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  CYP
               
               
                  –2 094,55
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 094,55
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ CY
               
               
                  –2 094,55
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 094,55
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο τήρησης των εκτάσεων υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –16 820 597,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –16 820 597,23
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο τήρησης των εκτάσεων υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –48 235 864,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 235 864,52
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο τήρησης των εκτάσεων υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 180 971 473,05
               
               
                  0,00
               
               
                  – 180 971 473,05
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικούς ελέγχους: τηλεανίχνευση.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –6 594 611,09
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 594 611,09
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο τήρησης των εκτάσεων υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 199 488 578,07
               
               
                  0,00
               
               
                  – 199 488 578,07
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο τήρησης των εκτάσεων υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –48 736 215,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 736 215,92
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικούς ελέγχους: τηλεανίχνευση.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –1 987 122,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 987 122,96
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο τήρησης των εκτάσεων υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 201 721 301,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 201 721 301,02
               
            
                  DK
               
               
                  Αροτραίες καλλιέργειες
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο τήρησης των εκτάσεων υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –45 156 517,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 156 517,78
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ DK
               
               
                  – 749 712 281,64
               
               
                  0,00
               
               
                  – 749 712 281,64
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά - Μεταποίηση εσπεριδοειδών
               
               
                  2005
               
               
                  Μη αναγνώριση ενός από τα κριτήρια της οργάνωσης παραγωγών.
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –78 111,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –78 111,82
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά - Μεταποίηση εσπεριδοειδών
               
               
                  2006
               
               
                  Μη αναγνώριση ενός από τα κριτήρια της οργάνωσης παραγωγών.
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –79 222,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –79 222,56
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά - Μεταποίηση εσπεριδοειδών
               
               
                  2007
               
               
                  Μη αναγνώριση ενός από τα κριτήρια της οργάνωσης παραγωγών.
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –39 411,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –39 411,30
               
            
                  ES
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρεοπαραγωγής - Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2003
               
               
                  Επικαιροποιημένος υπολογισμός βάσει των νέων χρηματοοικονομικών δεδομένων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 415,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 415,00
               
            
                  ES
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρεοπαραγωγής - Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2004
               
               
                  Επικαιροποιημένος υπολογισμός βάσει των νέων χρηματοοικονομικών δεδομένων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 102 075,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 102 075,02
               
            
                  ES
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρεοπαραγωγής - Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2005
               
               
                  Επικαιροποιημένος υπολογισμός βάσει των νέων χρηματοοικονομικών δεδομένων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –95 914,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –95 914,93
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ ES
               
               
                  – 397 150,63
               
               
                  0,00
               
               
                  – 397 150,63
               
            
                  FR
               
               
                  Παρατυπίες
               
               
                   
               
               
                  Επιστροφή λόγω εσφαλμένης εφαρμογής του κανόνα 50/50
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  265 473,73
               
               
                  0,00
               
               
                  265 473,73
               
            
                  FR
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια στην Κοινότητα
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμία τήρησης των προθεσμιών πληρωμής. Μη επιβολή κυρώσεων.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 959 937,85
               
               
                  0,00
               
               
                  – 959 937,85
               
            
                  FR
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια στην Κοινότητα
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμία τήρησης των προθεσμιών πληρωμής. Μη επιβολή κυρώσεων.
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 148 951,85
               
               
                  0,00
               
               
                  – 148 951,85
               
            
                  FR
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια στην Κοινότητα
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμία τήρησης των προθεσμιών πληρωμής. Μη επιβολή κυρώσεων.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 838 194,08
               
               
                  0,00
               
               
                  – 838 194,08
               
            
                  FR
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια στην Κοινότητα
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμία τήρησης των προθεσμιών πληρωμής. Μη επιβολή κυρώσεων.
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 340 621,43
               
               
                  0,00
               
               
                  – 340 621,43
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ FR
               
               
                  –2 022 231,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 022 231,48
               
            
                  GB
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2003
               
               
                  Η ανάλυση κινδύνου δεν χρησιμοποιήθηκε σωστά - μη δικαιολογημένη μείωση του ποσοστού ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  – 890 012,69
               
               
                  0,00
               
               
                  – 890 012,69
               
            
                  GB
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Η ανάλυση κινδύνου δεν χρησιμοποιήθηκε σωστά - μη δικαιολογημένη μείωση του ποσοστού ελέγχου. Ανεπαρκής πιστοποίηση εξόδου από την Κοινότητα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –2 291 169,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 291 169,57
               
            
                  GB
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Προϊόντα που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα I - ανεπαρκής έλεγχος των τύπων παρασκευής
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –43 131,68
               
               
                  0,00
               
               
                  –43 131,68
               
            
                  GB
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Η ανάλυση κινδύνου δεν χρησιμοποιήθηκε σωστά - μη δικαιολογημένη μείωση του ποσοστού ελέγχου. Ανεπαρκής πιστοποίηση εξόδου από την Κοινότητα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –3 395 655,55
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 395 655,55
               
            
                  GB
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Προϊόντα που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα I - ανεπαρκής έλεγχος των τύπων παρασκευής
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –68 291,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –68 291,82
               
            
                  GB
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2006
               
               
                  Η ανάλυση κινδύνου δεν χρησιμοποιήθηκε σωστά - μη δικαιολογημένη μείωση του ποσοστού ελέγχου. Ανεπαρκής πιστοποίηση εξόδου από την Κοινότητα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –2 291 169,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 291 169,57
               
            
                  GB
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2006
               
               
                  Προϊόντα που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα I - ανεπαρκής έλεγχος των τύπων παρασκευής
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –68 291,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –68 291,82
               
            
                  GB
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2007
               
               
                  Η ανάλυση κινδύνου δεν χρησιμοποιήθηκε σωστά - μη δικαιολογημένη μείωση του ποσοστού ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  – 247 225,73
               
               
                  0,00
               
               
                  – 247 225,73
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ GB
               
               
                  –9 294 948,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 294 948,43
               
            
                  GR
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - εκτός παραρτήματος I
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκείς έλεγχοι. Κίνδυνος μη επιλέξιμων πληρωμών. Μη αξιόπιστα δεδομένα όσον αφορά τις εξαχθείσες ποσότητες ζάχαρης.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 160 378,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 160 378,12
               
            
                  GR
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - εκτός παραρτήματος I
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκείς έλεγχοι. Κίνδυνος μη επιλέξιμων πληρωμών. Μη αξιόπιστα δεδομένα όσον αφορά τις εξαχθείσες ποσότητες ζάχαρης.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 104 574,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 104 574,50
               
            
                  GR
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - εκτός παραρτήματος I
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκείς έλεγχοι. Κίνδυνος μη επιλέξιμων πληρωμών. Μη αξιόπιστα δεδομένα όσον αφορά τις εξαχθείσες ποσότητες ζάχαρης.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 276,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 276,40
               
            
                  GR
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκείς έλεγχοι. Κίνδυνος μη επιλέξιμων πληρωμών. Μη αξιόπιστα δεδομένα όσον αφορά τις εξαχθείσες ποσότητες ζάχαρης.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 838 787,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 838 787,30
               
            
                  GR
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκείς έλεγχοι. Κίνδυνος μη επιλέξιμων πληρωμών. Μη αξιόπιστα δεδομένα όσον αφορά τις εξαχθείσες ποσότητες ζάχαρης.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –99 948,50
               
               
                  0,00
               
               
                  –99 948,50
               
            
                  GR
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή - ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκείς έλεγχοι. Κίνδυνος μη επιλέξιμων πληρωμών. Μη αξιόπιστα δεδομένα όσον αφορά τις εξαχθείσες ποσότητες ζάχαρης.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 462,90
               
               
                  0,00
               
               
                  –69 462,90
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ GR
               
               
                  –1 283 427,72
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 283 427,72
               
            
                  IE
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή & Επισιτιστική βοήθεια εκτός της ΕΕ
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες στην ανάλυση κινδύνου. Ανεπαρκείς φυσικοί έλεγχοι ως προς την ποιότητα και την ποσότητα.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 824 680,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 824 680,26
               
            
                  IE
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή & Επισιτιστική βοήθεια εκτός της ΕΕ
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στην ανάλυση κινδύνου. Ανεπαρκείς φυσικοί έλεγχοι ως προς την ποιότητα και την ποσότητα.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 916 724,78
               
               
                  0,00
               
               
                  – 916 724,78
               
            
                  IE
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή & Επισιτιστική βοήθεια εκτός της ΕΕ
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στην ανάλυση κινδύνου. Ανεπαρκείς φυσικοί έλεγχοι ως προς την ποιότητα και την ποσότητα.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 653 050,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 653 050,12
               
            
                  IE
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή & Επισιτιστική βοήθεια εκτός της ΕΕ
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στην ανάλυση κινδύνου. Ανεπαρκείς φυσικοί έλεγχοι ως προς την ποιότητα και την ποσότητα.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –46 017,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –46 017,73
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ IE
               
               
                  –2 440 472,89
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 440 472,89
               
            
                  IT
               
               
                  Λοιπές άμεσες ενισχύσεις - μεταξοσκώληκες
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκείς διοικητικοί έλεγχοι των αιτήσεων ενίσχυσης και μη ικανοποιητικός έλεγχος του ελάχιστου βάρους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 226,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 226,54
               
            
                  IT
               
               
                  Λοιπές άμεσες ενισχύσεις - μεταξοσκώληκες
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκείς διοικητικοί έλεγχοι των αιτήσεων ενίσχυσης και μη ικανοποιητικός έλεγχος του ελάχιστου βάρους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 632,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 632,44
               
            
                  IT
               
               
                  Λοιπές άμεσες ενισχύσεις - μεταξοσκώληκες
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκείς διοικητικοί έλεγχοι των αιτήσεων ενίσχυσης και μη ικανοποιητικός έλεγχος του ελάχιστου βάρους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 857,69
               
               
                  0,00
               
               
                  – 857,69
               
            
                  IT
               
               
                  Λοιπές άμεσες ενισχύσεις - μεταξοσκώληκες
               
               
                  2007
               
               
                  Ανεπαρκείς διοικητικοί έλεγχοι των αιτήσεων ενίσχυσης και μη ικανοποιητικός έλεγχος του ελάχιστου βάρους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 625,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 625,77
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ IT
               
               
                  –4 342,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 342,44
               
            
                  SI
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Ελλείψεις σε βασικούς ελέγχους: εσφαλμένη προσέγγιση και τεχνική ελέγχου, ανεπαρκή μέσα.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  SIT
               
               
                  – 175 559 567,33
               
               
                  0,00
               
               
                  – 175 559 567,33
               
            
                  SI
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Ελλείψεις σε βασικούς ελέγχους: εσφαλμένη προσέγγιση και τεχνική ελέγχου, ανεπαρκή μέσα.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  SIT
               
               
                  – 180 027 349,79
               
               
                  0,00
               
               
                  – 180 027 349,79
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ SI
               
               
                  – 355 586 917,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 355 586 917,12