CELEX: C2006/036/04
Language: nl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van  24 november 2005  in de gevoegde zaken C-138/03, C-324/03 en C-431/03: Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot nietigverklaring — Structuurfondsen — Medefinanciering — Verordeningen (EG) nrs. 1260/1999 en 1685/2000 — Voorwaarden voor subsidiabiliteit van door nationale instanties in kader van staatssteunregelingen uitbetaalde voorschotten)

11.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 36/3
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Eerste kamer)
   van 24 november 2005
   in de gevoegde zaken C-138/03, C-324/03 en C-431/03: Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Structuurfondsen - Medefinanciering - Verordeningen (EG) nrs. 1260/1999 en 1685/2000 - Voorwaarden voor subsidiabiliteit van door nationale instanties in kader van staatssteunregelingen uitbetaalde voorschotten)
   (2006/C 36/04)
   Procestaal: Italiaans
   In de gevoegde zaken C-138/03, C-324/03 en C-431/03, betreffende beroepen tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG, ingesteld op 27 maart 2003 (zaak C-138/03), 24 juli 2003 (zaak C-324/03) en 9 oktober 2003 (zaak C-431/03), Italiaanse Republiek (gemachtigde: I. M. Braguglia, bijgestaan door A. Cingolo, avvocato dello Stato) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: E. de March en L. Flynn, bijgestaan door A. Dal Ferro, avvocato), heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, K. Schiemann, N. Colneric, J. N. Cunha Rodrigues (rapporteur), en E. Levits, rechters; advocaat-generaal: J. Kokott; griffier: L. Hewlett, hoofdadministrateur, op 24 november 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Op het beroep in zaak C-138/03 behoeft geen uitspraak te worden gedaan.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep in zaak C-324/03 wordt verworpen.
            
         
               3)
            
            
               Het beroep in zaak C-431/03 is niet-ontvankelijk.
            
         
               4)
            
            
               De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten van zaak C-138/03.
            
         
               5)
            
            
               De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten van de zaken C-324/03 en C-431/03.
            
         
      (1)  PB C 135 van 7.6.2003.
   
      PB C 226 van 20.9.2003.
   
      PB C 304 van 13.12.2003.