CELEX: 62009CA0089
Language: lv
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Lieta C-89/09: Tiesas (otrā palāta) 2010. gada 16. decembra spriedums — Eiropas Komisija/Francijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — EKL 43. pants — Sabiedrības veselība — Biomedicīnisko analīžu laboratoriju vadīšana — Valsts tiesību akti, ar kuriem biologa profesijā nestrādājošo līdzīpašnieku dalība pamatkapitālā tiek ierobežota līdz 25 % — Dalības vairāk nekā divu sabiedrību, kuras kopīgi vada vienu vai vairākas biomedicīnisko analīžu laboratorijas, kapitālā aizliegums — Mērķis nodrošināt biologu profesionālo neatkarību — Mērķis saglabāt piedāvājuma daudzveidību biomedicīnas nozarē — Saskaņotība — Samērīgums)

19.2.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 55/5
            
         Tiesas (otrā palāta) 2010. gada 16. decembra spriedums — Eiropas Komisija/Francijas Republika
   (Lieta C-89/09) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - EKL 43. pants - Sabiedrības veselība - Biomedicīnisko analīžu laboratoriju vadīšana - Valsts tiesību akti, ar kuriem biologa profesijā nestrādājošo līdzīpašnieku dalība pamatkapitālā tiek ierobežota līdz 25 % - Dalības vairāk nekā divu sabiedrību, kuras kopīgi vada vienu vai vairākas biomedicīnisko analīžu laboratorijas, kapitālā aizliegums - Mērķis nodrošināt biologu profesionālo neatkarību - Mērķis saglabāt piedāvājuma daudzveidību biomedicīnas nozarē - Saskaņotība - Samērīgums)
   2011/C 55/07
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — G. Rozet un E. Traversa)
   
      Atbildētāja: Francijas Republika (pārstāvji — G. de Bergues un B. Messmer)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — EKL 43. panta pārkāpums — Noteikumi biomedicīnisko analīžu laboratoriju darbības jomā — Valsts tiesību akti, ar kuriem nespeciālistu līdzīpašnieku dalība pamatkapitālā tiek ierobežota līdz 25 % — Dalības vairāk nekā divu sabiedrību, kuras kopīgi vada vienu vai vairākas biomedicīnisko analīžu laboratorijas, kapitālā aizliegums — Brīvības veikt uzņēmējdarbību ierobežojumi, kas ir pamatoti ar sabiedrības veselības aizsardzību un ir samērīgi?
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               aizliedzot personām, kurām ir biologa izglītība, iegūt dalību vairāk nekā divu sabiedrību, kas izveidotas, lai kopīgi vadītu vienu vai vairākas biomedicīnisko analīžu laboratorijas, kapitālā, Francijas Republika nav izpildījusi EKL 43. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Francijas Republika un Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 113, 16.5.2009.