CELEX: 22005D0460
Language: cs
Date: 2005-04-13 00:00:00
Title: 2005/460/: Rozhodnutí Rady Ministrů AKT–ES č. 4/2005 ze dne 13. dubna 2005 o použití rezervy finančního rámce devátého Evropského rozvojového fondu určeného pro dlouhodobý rozvoj

24.6.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 164/46
            
         ROZHODNUTÍ RADY MINISTRŮ AKT–ES č. 4/2005
   ze dne 13. dubna 2005
   o použití rezervy finančního rámce devátého Evropského rozvojového fondu určeného pro dlouhodobý rozvoj
   (2005/460/ES)
   RADA MINISTRŮ AKT–ES,
   s ohledem na Dohodu o partnerství AKT–ES, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000, a zejména na bod 8 přílohy I uvedené dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Prostředky pro společné parlamentní shromáždění v rámci finančního rámce devátého Evropského rozvojového fondu (ERF) určeného pro dlouhodobý rozvoj a pro regionální spolupráci a integraci byly vyčerpány.
            
         
               (2)
            
            
               K zajištění plnění cílů uvedených v článku 17 Dohody o partnerství AKT–ES (společné parlamentní shromáždění) je třeba přidělit dodatečné zdroje.
            
         
               (3)
            
            
               Na podporu úsilí o posílení kapacit v oblasti správy životního prostředí a o provádění mnohostranných smluv v oblasti životního prostředí, o vypracování akčního plánu AKT–ES o lesnických předpisech, správě věcí veřejných a obchodě (FLEGT), jakož i úsilí o posílení správy rybolovu v afrických, karibských a tichomořských zemích (dále jen „zemích AKT“) je třeba přidělit dodatečné zdroje.
            
         
               (4)
            
            
               K zajištění podpory pro producenty v zemích AKT, již jsou nejvíce závislí na surovinách, ke zlepšení konkurenceschopnosti a snížení zranitelnosti, jakož i na podporu informačních a komunikačních technologií v zemích AKT je třeba přidělit dodatečné zdroje.
            
         
               (5)
            
            
               K zajištění metodické podpory a k posílení kapacit v oblasti migrace a regionální spolupráce založené na migračních tocích jih-jih je třeba přidělit dodatečné zdroje.
            
         
               (6)
            
            
               K zajištění užší spolupráce s organizacemi Organizace spojených národů, jejichž mandát a kapacity odpovídají prioritám rozvojové politiky AKT–ES, zejména v oblasti správy věcí veřejných a postkonfliktních situací, a ke zlepšení dopadu akcí uvnitř AKT je třeba přidělit dodatečné zdroje,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Společné parlamentní shromáždění
   Z rezervy finančního rámce devátého Evropského rozvojového fondu určeného pro dlouhodobý rozvoj se převede částka 2 milionů EUR do přídělu určeného v rámci tohoto finančního rámce pro společné parlamentní shromáždění v souladu s cíli stanovenými v článku 17 Dohody o partnerství AKT–ES a v protokolu č. 1 k ní.
   Článek 2
   Spolupráce uvnitř AKT v rámci finančního rámce určeného pro regionální spolupráci
   Z rezervy finančního rámce devátého Evropského rozvojového fondu určeného pro dlouhodobý rozvoj se převede částka ve výši 170 milionů EUR do přídělu určeného pro spolupráci uvnitř AKT v rámci finančního rámce určeného pro regionální spolupráci a integraci v souladu s cíli stanovenými v článcích 28, 29 a 30 Dohody o partnerství AKT–ES. Tato částka může být použita k těmto cílům:
   
               a)
            
            
               přírodní zdroje (60 milionů EUR): činnosti v oblasti životního prostředí a přírodních zdrojů (včetně vědeckých a technických hodnocení, kontroly a dohledu nad rybolovem);
            
         
               b)
            
            
               podpora soukromého sektoru a informačních a komunikačních technologií (65 milionů EUR): činnosti na podporu producentů v zemích AKT, již jsou nejvíce závislí na surovinách, a na podporu informačních a komunikačních technologií v zemích AKT;
            
         
               c)
            
            
               metodická podpora a posílení kapacit (25 milionů EUR): mimo jiné vytvoření nástroje v rámci AKT na posílení kapacit v oblasti migrace;
            
         
               d)
            
            
               strategické partnerství s Organizací spojených národů a podpora provádění vnitřních programů AKT (20 milionů EUR): posílení spolupráce s organizacemi Organizace spojených národů, jejichž mandát co nejvíce odpovídá prioritám rozvojové politiky AKT–ES, zejména v oblasti správy věcí veřejných a postkonfliktních situací, a nových potřeb s cílem zlepšení dopadu akcí uvnitř AKT.
            
         Článek 3
   Vstup v platnost
   Hlavní schvalující osoba ERF se vyzývá, aby přijala opatření nezbytná k provedení tohoto rozhodnutí, které vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Bruselu dne 13. dubna 2005.
      
         
            Předseda Výboru velvyslanců AKT–ES
         
         
            Za Radu ministrů AKT–ES, na základě pověření
         
         F. J. WAHNON FERREIRA