CELEX: 51987PC0729
Language: da
Date: 1988-01-05
Title: AENDRET FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM ADGANG TIL MARKEDET FOR VEJGODSTRANSPORT MELLEM MEDLEMSSTATERNE

Nr. C 25/12                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                             30.1. 88
            Ændret forslag til Rådets forordning (EØF) om adgang til markedet for vejgodstransport
                                                    mellem medlemsstaterne (')
                                                     KOM(87) 729 endelig udg.
            (Forelagt Rådet af Kommissionen i medfør af EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3, den 13. januar
                                                              1988)
                                                          (88/C 25/12)
            I Kommissionens forslag af 29. januar 1987, der er indeholdt i dok. KOM(86) 595 endelig
            udg./2 ('), foretages følgende ændringer:
            1. Artikel 2 affattes således:
                »Artikel 2
                1.     Det fællesskabskontingent, der i 1987 blev fastsat ved forordning (EØF) nr. 1879/
                87 ('), forhøjes fra 1988 hvert år med 40 % i et tidsrum af fire år i overensstemmelse med
                den i nærværende artikel fastsatte fremgangsmåde.
                2.     De fællesskabstilladelser, der følger af kontingentforhøjelsen, fordeles mellem med-
                lemsstaterne med 50 % beregnet lineært og 50 % afhængig af, i hvilken grad de enkelte
                medlemsstaters transportvirksomheder udnytter tilladelserne under fællesskabskontingentet.
                Metoden til beregning af fællesskabstilladelsernes udnyttelse er fastlagt i bilag VI.
                3.     Efter høring af medlemsstaterne fastsætter Kommissionen hvert år før den 1. oktober i
                overensstemmelse med kriterierne i stk. 2 tildelingen til medlemsstaterne af de yderligere
                tilladelser, der skyldes forhøjelsen af fællesskabskontingentet i medfør af stk. 1.
                (l) EFT nr. L 179 af 3. 7. 1987, s. 3.«
            2. I artikel 3, stk. 4, tilføjes følgende:
                ». . . og dersom transportvirksomheden kendes skyldig i de i artikel 13 omhandlede overtræ-
                delser.«
            3. Sidste led i artikel 5, stk. 1, udgår.
            4. I artikel 6 ændres »1. januar 1987« til »1. januar 1988«.
            5. I artikel 11, stk. 1 og 2, ændres »højst tre år« til »højst fem år«.
            6. Sidste led i artikel 15, stk. 1, udgår.
            7. I artikel 19 ændres »1. januar 1987« til »1. januar 1988«.
            (*) EFT nr. C 65 af 12. 3. 1987, s. 4.