CELEX: C2006/178/81
Language: lt
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Byla F-67/06  2006 m. birželio 16 d.  pareikštas ieškinys byloje  Lesniak prieš Komisiją

29.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 178/43
            
         2006 m. birželio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Lesniak prieš Komisiją
   
   (Byla F-67/06)
   (2006/C 178/81)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Christophe Lesniak (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovo reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnį neteisėtu;
            
         
               —
            
            
               Panaikinti 2005 m. rugpjūčio 8 d. Sprendimą paskirti ieškovą Europos Bendrijų pareigūnu tiek, kiek jame ieškovas priskirtas į A*6 kategorijos 2 pakopą, ir į tarnybos stažo pakopoje įsigaliojimą nuo 2005 m. rugsėjo 1 d.
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Konkurso PE/99/A, apie kurį pranešimas buvo paskelbtas pagal ankstesnius Pareigūnų tarnybos nuostatus, laimėjęs asmuo, ieškovas, tuo metu A6 (dabar A*10) lygio laikinasis tarnautojas, įsigaliojus naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams buvo priimtas dirbti pareigūnu priskiriant į A*6 lygį.
   Remdamasis panašiais pagrindais, kurie buvo nurodyti byloje F-12/06 (1), ieškovas teigia, kad pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 5 straipsnio 4 dalį Komisija turėjo jį priskirti į tą patį lygį ir pakopą, kurią jis turėjo dirbdamas laikinuoju tarnautoju. Ieškovo nuomone, ši nuostata taip pat turėtų būti taikoma bendrą konkursą laimėjusiems asmenims.
   
      (1)  OL C 86, 2006 4 8, p. 48.