CELEX: 31974R2519
Language: nl
Date: 1974-10-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2519/74 van de Commissie van 4 oktober 1974 tot vaststelling van het maximumpeil van de voor het verkoopseizoen 1974/1975 in het Verenigd Koninkrijk geldende garantieprijs voor melk

Nr. L 270/6#                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           5. 10. 74
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2519/74 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 4 oktober 1974
               tot vaststelling van het maximumpeil van de voor het verkoopseizoen 1974/1975 in het
                                 Verenigd Koninkrijk geldende garantieprijs voor melk
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN,                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                               van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           dukten,
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 749/73 van de Raad
 van 19 maart 1973 betreffende de produktiesubsidies           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 die het Verenigd Koninkrijk voor sommige land­                VASTGESTELD :
 bouwprodukten mag handhaven (1), en met name op
 artikel 9,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2496/74 van de                                       Artikel 1
 Raad van 2 oktober 1974 tot wijziging van de voor
 het verkoopseizoen 1974/ 1975 in de landbouwsector
 geldende prijzen (2), en met name op artikel 4,               Voor de toepassing van artikel 54 van de aan het
                                                               Toetredingsverdrag gehechte Akte in de sector melk
 Overwegende dat bij artikel 2 van Verordening                 en zuivelprodukten wordt het maximumpeil van de
 (EEG) nr. 2496/74 de toepassing van artikel 4, lid 2,         in het Verenigd Koninkrijk voor het melkprijsjaar
van Verordening (EEG) nr. 749/73 is uitgesloten; dat           1974/ 1975 geldende garantieprijs voor melk, voor het
het dienstig is voor het resterende gedeelte van het           na 6 oktober 1974 nog resterende gedeelte van dit
melkprijsjaar 1974/ 1975 een regel vast te stellen die         verkoopseizoen vastgesteld op 12,76 R.E./ 100 kg.
zowel rekening houdt met de prijs in het Verenigd
Koninkrijk als met het principe dat vervat is in artikel
54, lid 3, van de Akte die gehecht is aan het op 22                                  Artikel 2
januari 1972 te Brussel ondertekende Verdrag betref­
fende de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de
Europese Economische Gemeenschap en de Europese                Deze verordening treedt in werking op 7 oktober
Gemeenschap voor Atoomenergie;                                 1974.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 4 oktober 1974.
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                    De Voorzitter
                                                                               Francois-Xavier ORTOLI
(*) PB nr. L 72 van 20. 3. 1973, blz. 1.
(2) PB nr. L 268 van 3. 10. 1974, blz. 1.
(8) PB nr. L 73 van 27. 3. 1972, blz. 15.