CELEX: 31995R2840
Language: mt
Date: 1995-12-08 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2840/95 tat-8 ta’ Diċembru, 1995 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1371/95 li jipprovdi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tas-sistema tal-liċenzji ta’ esportazzjoni fis-settur tal-bajd

Avviż Legali Importanti

|

31995R2840

Official Journal L 296 , 09/12/1995 P. 0005 - 0007

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2840/95tat-8 ta’ Diċembru, 1995li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1371/95 li jipprovdi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tas-sistema tal-liċenzji ta’ esportazzjoni fis-settur tal-bajdL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jwaqqaf il-Komunitajiet Ewropej,Wara li kkunsidrat ir-regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2771/75 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-bajd [1], kif l-a]]ar emendat bl-Att ta’ Ade\joni ta’ l-Awstrija, il-Finlandja u l-Isvezja u bir-regolament (KE) Nru 3290/94 [2], u partikolarment l-Artikoli 3(4) u 8 (13),Billi Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1371/95 [3] kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 2522/95 [4] jipprovdi regoli dettaljati g]all-implimentazzjoni tas-sistema ta’ liċenzji għall-esportazzjoni fis-settur tal-bajd;Billi, sabiex ting]ata garanzija ta’ aċċess indaqs għall-liċenzji ta’ esportazzjoni, lill-esportaturi, l-perjodu li matulu jistgħu jiġu ppreżentati applikazzjonijiet li huwa mill- Erbgħa sal-Ġimgħa, għandu jiġi estiż b’ ġuranta meta dawn il-ġranet ikunu ta’ vaganza għall-awtoritajiet kompetenti ta’ Stat Membru;Billi l-ammonti ta’ sigurtà g]andhom ikunu adattati sabiex jikkonsidraw il-livell modifikat tar-rifużjonijiet ta’ l-esportazzjoni;Billi l-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat tat-Tmexxija dwar il-laħam tat-Tjur u l-Bajd,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:L-Artikolu 1Regolament (KE) Nru 1371/95 huwa emendat kif ġej:1. Is-subparagrafu li ġej huwa miżjud ma’ l-Artikolu 3(1):"Madanakollu, meta dawn il-ġranet huma ta’ vaganza għall-awtoritajiet kompetenti ta’ l-Istat Membru, applikazzjonijiet jistgħu jiġu ppreżentati it-Tnejn wara dak il-perjodu fl-Istat Membru, interessat.";2. Fl-ewwel sentenza tal-Artikolu 4(2), l-kelma "Ġimgħa" hija mibdula b’ "perjodu".3. Il-frażi tal-bidu tal-Artikolu 7(1) hija mibdula b’dan li ġej:"1. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni, kull nhar ta’ Tnejn mis-siegħa ta’ wara nofs inhar, jew, fejn japplika t-tieni subparagrafu ta’ l-Artikolu 3(1), mis-1.00 pm permezz ta’ fax għall-perjodu ta’ qabel:";4. L-Annessi I u IV huma mibdula bl-Annessi I u II ta’ dan ir-Regolament.5. Fl-Anness II, il-kliem "l-Erbgħa… sal-Ġimgħa… huma mħassra".L-Artikolu 2Dan ir-Regolament jiġi fis-seħħ jum jwara li jkun ippublikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Dan ir-Regolament għandu kollu jorbot fl-intjier tiegħu u jkun japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, 31 t’ Ottubru 1995.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 282, ta’ l-1.11.1975, p. 49.[2] ĠU L 349, tal-31.12.1994, p. 105.[3] ĠU L 133, tas-17.6.1995. p. 16.[4] ĠU L 258, tat-28.10.1995, p. 39.--------------------------------------------------L-ANNESS I"L-ANNESS IKodiċi tan-nomenklatura tal-prodott agrikolu għar-rifużjonijiet ta' l-esportazzjoni [1] | Kategorija | Rata tal-garanzija (Ecu/100 kg) Piż nett |0407 00 11 000 | 1 | — |0407 00 19 000 | 2 | — |0407 00 30 000 | 3 | 6 [2] 4 [3] |0408 11 80 100 | 4 | 27 |0408 19 81 100 0408 19 89 100 | 5 | 12 |0408 91 80 100 | 6 | 20 |0408 99 80 100 | 7 | 5 |"[1] Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3846/87, (ĠU No L 366, ta' l-24.12.1987, p. 1), parti 8.[2] Għal destinazzjonijiet murija fl-Anness IV.[3] Destinazzjonijiet oħrajn.--------------------------------------------------L-ANNESS II"L-ANNESS IVIr-RussjaIl-KuwajtIl-Ba]rejnIl-QatarL-OmanL-Emirati Għarab UnitiR-Repubblika tal-JemenHong KongIl-Koreja t’ IsfelIl-ĠappunIl-MalasjaIt-TajlandjaIt-Tajwan"--------------------------------------------------