CELEX: 62015FN0030
Language: mt
Date: 2015-02-20 00:00:00
Title: Kawża F-30/15: Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Frar 2015 – ZZ vs SEAE

4.5.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 146/50
            
         Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Frar 2015 – ZZ vs SEAE
   (Kawża F-30/15)
   (2015/C 146/70)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentanti: S. Orlandi u T. Martin, avukati)
   
      Konvenut: Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   L-annullament tad-deċiżjoni meħuda b’eżekuzzjoni tas-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea tas-26 ta’ Frar 2014, mogħtija fil-Kawża F-53/13, Diamantopoulos vs SEAE, li r-rikorrent ma jiġix promoss għall-grad AD12 fil-kuntest tal-proċedura ta’ promozzjoni 2012, u t-talba għad-danni bħala kumpens għad-dannu morali u materjali allegatament imġarrab.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               Jiddikkjara illegali d-deċiżjoni tad-19 ta’ April 2014 li r-rikorrent ma jiġix promoss għall-grad AD12 fil-kuntest tal-proċedura ta’ promozzjoni 2012;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-konvenut iħallas lir-rikorrent kumpens ta’ EUR 25  000;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lis-SEAE għall-ispejjeż.