CELEX: 62018TN0433
Language: sv
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Mål T-433/18: Talan väckt den 13 juli 2018 – Bax mot ECB

17.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/52
            
         
      Talan väckt den 13 juli 2018 – Bax mot ECB
      (Mål T-433/18)
      (2018/C 328/71)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Annemieke Bax (Frankfurt, Tyskland) (ombud: advokaterna L. Levi och A. Champetier)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken (ECB)
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det beslut som fattats av ECB:s direktion den 14 december 2017, att avslå sökandens begäran om att få den hjälp med byte av yrkesbana som institutionen erbjuder,
               
            
                  —
               
               
                  i den mån det behövs, ogiltigförklara ECB:s beslut av den 8 maj 2018 att avslå sökandens särskilda begäran,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta ECB att till sökanden utge ersättning för den ideella skada hon orsaktas med ett belopp på 20 000 euro, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av principerna om öppenhet, icke-diskriminering och rättssäkerhet
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Beslut SEC/EB/X/17/398a.rev-1/final (”General Methodology for the Practical Implementation of the Career Transition Support Scheme (CTS)”) är rättsstridigt, bland annat för att det strider mot beslut ECB/2017/NP 19 av den 17 maj 2017.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Svaranden har brustit i sin omsorgsplikt.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Diskriminering på grund av kön i strid med direktiv 2006/54. (1)
                  
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen på grund av tillämpningen av oproportionerliga urvalskriterier.
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/54/EG av den 5 juli 2006 om genomförandet av principen om lika möjligheter och likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet (EUT L 204, 2006, s. 23).