CELEX: 62018TA0243
Language: da
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Sag T-243/18: Rettens dom af 16. december 2020 — VW mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – længstlevende ægtefælle – efterladtepension – artikel 18 og 20 i bilag VIII til vedtægten – betingelser for berettigelse – ægteskabets varighed – ulovlighedsindsigelse – ligebehandling – proportionalitetsprincippet)

15.2.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 53/32
            
         
      Rettens dom af 16. december 2020 — VW mod Kommissionen
      (Sag T-243/18) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - længstlevende ægtefælle - efterladtepension - artikel 18 og 20 i bilag VIII til vedtægten - betingelser for berettigelse - ægteskabets varighed - ulovlighedsindsigelse - ligebehandling - proportionalitetsprincippet)
      (2021/C 53/41)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: VW (ved advokat N. de Montigny)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Mongin og L. Vernier, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved D. Boytha og J. Steele, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og R. Meyer, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 26. juni 2017 om afslag på sagsøgerens ansøgning om tildeling af efterladtepension og, om fornødent, af afgørelsen om afslag på klagen over denne afgørelse af 19. januar 2018.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionens afgørelse af 26. juni 2017 om afslag på VW’s ansøgning om tildeling af efterladtepension annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af VW afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 231 af 2.7.2018.