CELEX: 32022R0037
Language: hu
Date: 2022-01-12 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2022/37 végrehajtási rendelete (2022. január 12.) az (EU) 2021/403 végrehajtási rendeletnek a baromfi és a fogságban tartott madarak bizonyos fajait és kategóriáit, valamint azok szaporítóanyagait tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és tagállamok közötti mozgatására vonatkozó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

2022.1.13.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 8/92
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2022/37 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2022. január 12.)
         az (EU) 2021/403 végrehajtási rendeletnek a baromfi és a fogságban tartott madarak bizonyos fajait és kategóriáit, valamint azok szaporítóanyagait tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és tagállamok közötti mozgatására vonatkozó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő módosításáról
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („Állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 146. cikke (2) bekezdésére, 156. cikke (2) bekezdése első albekezdésének a) pontjára, valamint 162. cikke (5) bekezdésére, 238. cikke (3) bekezdésére és 239. cikke (3) bekezdésére,
         tekintettel az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. március 15-i (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (2) és különösen annak 90. cikke első bekezdésének a) pontjára, valamint 126. cikke (3) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 bizottsági végrehajtási rendelet (3) állategészségügyi vagy állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintákat állapít meg a szárazföldi állatok és szaporítóanyagaik bizonyos kategóriáit tartalmazó szállítmányok tagállamok közötti mozgatására és Unióba történő beléptetésére vonatkozóan. E szállítmányok közé tartoznak az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (4) és az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (5) hatálya alá tartozó szállítmányok is.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet I. mellékletének 18. fejezete állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintát határoz meg a 20 egyednél kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfi vagy 20 darabnál kevesebb, laposmellű futómadaraktól eltérő baromfitól származó keltetőtojás tagállamok közötti mozgatásához („POU-INTRA-LT20” minta). Az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikkét a közelmúltban módosította az (EU) 2021/1706 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (6) annak érdekében, hogy eltérést biztosítson az Unióba harmadik országból vagy területről vagy annak körzetéből behozott keltetőtojásokból kikelt, 20 darabnál kevesebb naposcsibét tartalmazó, laposmellű futómadártól eltérő baromfi szállítmányainak mozgatása tekintetében. Ennek a módosításnak tükröződnie kell az említett állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintában. Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet I. mellékletének 18. fejezetét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet I. mellékletének 19. fejezete meghatározza a vágásra szánt baromfik tagállamok közötti mozgatásához szükséges állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintát („POU-INTRA-Y” minta). Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (7) 29. és 44. cikke egyedi feltételeket állapít meg a jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó olyan tartott állatok levágás céljából történő mozgatásának engedélyezésére vonatkozóan, amelyek egy A kategóriájú betegség kitörésének megerősítését követően védő- vagy felügyeleti körzetben találhatók. Az említett állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintának tükröznie kell ezeket az egyedi feltételeket. Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet I. mellékletének 19. fejezetét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet II. mellékletének 27. fejezete meghatározza a laposmellű futómadáraktól eltérő baromfik keltetőtojásainak az Unióba történő beléptetéséhez („HEP” minta) szükséges állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintát, 28. fejezete pedig a laposmellű futómadarak keltetőtojása Unióba történő beléptetéséhez szükséges állategészségügyi bizonyítványmintát („HER” minta). Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 107. cikkét a közelmúltban módosította az (EU) 2021/1705 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (8) annak érdekében, hogy új követelményeket állapítson meg a baromfi keltetőtojás-szállítmányaira vonatkozóan a származási állomány vizsgálata tekintetében. Ezeknek az új követelményeknek tükröződniük kell a szóban forgó bizonyítványmintákban. Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet II. mellékletének 27. és 28. fejezetét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet II. mellékletének 34. fejezete meghatározza a fogságban tartott madarak Unióba történő beléptetéséhez szükséges állategészségügyi bizonyítványmintát („CAPTIVE-BIRDS” minta). Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 62. cikkét a közelmúltban módosította az (EU) 2021/1705 felhatalmazáson alapuló rendelet annak érdekében, hogy eltérést vezessen be a fogságban tartott madarakra vonatkozó egyedi állategészségügyi követelményektől a postagalambok olyan harmadik országból vagy területről vagy annak körzetéből, ahol rendes körülmények között tartják őket, az Unióba azzal a szándékkal történő beléptetése tekintetében, hogy azonnal elengedjék őket, hogy visszarepüljenek az említett harmadik országba vagy területre vagy annak körzetébe. Ezeket a módosításokat ezért az (EU) 2021/403 végrehajtási rendeletben is tükrözni kell azáltal, hogy a fogságban tartott madarak említett kategóriája kikerül az említett állategészségügyi bizonyítványminta hatálya alól, és helyette új állategészségügyi bizonyítványminta kerül bevezetésre a beléptetés után azonnal elengedett postagalamboknak az Unióba történő beléptetéséhez („RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE” minta). Ezért módosítani kell az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet II. mellékletének 34. fejezetét, és az említett mellékletet ki kell egészíteni egy új, 34a. fejezettel.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet I. és II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet 17. cikke felsorolja a madarak és szaporítóanyagok bizonyos kategóriáinak az Unióba történő beléptetéséhez használandó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványok mintáit. Ezért a rendeletet módosítani kell annak érdekében, hogy a II. melléklet új, 34a. fejezetébe beillesztésre kerüljön a „RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE” új modellre való hivatkozás.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet II. mellékletének e rendelettel történő módosítása által érintett szállítmányok Unióba történő beléptetése tekintetében a kereskedelmi fennakadások elkerülése érdekében az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelettel összhangban – az e rendelettel bevezetett módosításokat megelőzően – kiállított bizonyítványok használatát egy átmeneti időszakban bizonyos feltételek mellett továbbra is engedélyezni kell.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A 17. cikk a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    az l) pont helyébe a következő szöveg lép:
                                    
                                                „l)
                                             
                                             
                                                az Unióba való belépést követően azonnal elengedett postagalamboktól eltérő fogságban tartott madarak esetében a II. melléklet 34. fejezetében meghatározottak szerinti »CAPTIVE-BIRDS, other than racing pigeons« minta;”;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    az m) pont helyébe a következő m) és n) pont lép:
                                    
                                                „m)
                                             
                                             
                                                az Unióba való belépést követően azonnal elengedett postagalambok esetében a II. melléklet 34a. fejezetében meghatározottak szerinti »RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE« minta;”;
                                             
                                          
                                                n)
                                             
                                             
                                                a fogságban tartott madarak keltetőtojásai esetében a II. melléklet 35. fejezetében meghatározottak szerinti »HE-CAPTIVE-BIRDS« minta.”
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Az I. és a II. melléklet e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
                     
                  
         
            2. cikk
            A 2022. szeptember 15-ig tartó átmeneti időszakban a baromfi és a fogságban tartott madarak bizonyos fajait és kategóriáit, valamint szaporítóanyagaikat tartalmazó szállítmányok, amelyeket az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet II. mellékletének 27., 28. és 34. fejezetében meghatározott mintáknak megfelelően, az említett végrehajtási rendelet e rendelettel bevezetett módosításait megelőzően kiállított megfelelő állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta vagy megfelelő állategészségügyi bizonyítványminta kísér, továbbra is jogosultak az Unióba történő beléptetésre, feltéve, hogy a bizonyítványt legkésőbb 2022. június 15-ig állították ki.
         
         
            3. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2022. január 12-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.
         
         
            (2)  HL L 95., 2017.4.7., 1. o.
         
         
            (3)  A Bizottság (EU) 2021/403 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és szaporítóanyagaik bizonyos kategóriáit tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és tagállamok közötti mozgatására vonatkozó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállításáról, valamint a 2010/470/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 113., 2021.3.31., 1. o.).
         
            (4)  A Bizottság (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és keltetőtojások Unión belül történő mozgására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 140. o.).
         
            (5)  A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).
         
            (6)  A Bizottság (EU) 2021/1706 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. július 14.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és keltetőtojások Unión belül történő mozgatására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet módosításáról és helyesbítéséről (HL L 339., 2021.9.24., 56. o.).
         
            (7)  A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o.).
         
            (8)  A Bizottság (EU) 2021/1705 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. július 14.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról (HL L 339., 2021.9.24., 40. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet I. és II. melléklete a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        Az I. melléklet a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    A 18. fejezet helyébe a következő szöveg lép:
                                    „
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    ”
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    A 19. fejezet helyébe a következő szöveg lép:
                                    „
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    ”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A II. melléklet a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    az Unióba történő beléptetéshez és az Unión keresztül történő átszállításhoz alkalmazandó állategészségügyi bizonyítványminták, állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták és nyilatkozatminták jegyzékét tartalmazó bevezető táblázatban a madarakra és szaporítóanyagaikra vonatkozó szakasz a következőképpen módosul:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                a FOGSÁGBAN TARTOTT MADARAKRA (CAPTIVE-BIRDS) vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                                                
                                                            „Postagalamboktól eltérő, FOGSÁGBAN TARTOTT MADARAK
                                                         
                                                         
                                                            34. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a postagalamboktól eltérő, a belépést követően azonnal elengedett fogságban tartott madarak unióba történő beléptetéséhez”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                a táblázat a FOGSÁGBAN TARTOTT MADARAKRA (CAPTIVE-BIRDS) vonatkozó bejegyzés és a FOGSÁGBAN TARTOTT MADARAKTÓL SZÁRMAZÓ KELTETŐTOJÁSOKRA (HE-CAPTIVE-BIRDS) vonatkozó bejegyzés között a következő, AZONNAL ELENGEDETT POSTAGALAMBOKRA (RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE) vonatkozó bejegyzéssel egészül ki
                                                
                                                            „AZONNAL ELENGEDETT POSTAGALAMBOK
                                                         
                                                         
                                                            34a. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a belépést követően azonnal elengedett postagalambok unióba történő beléptetéséhez”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    A 27. fejezet helyébe a következő szöveg lép:
                                    „
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    ”
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    A 28. fejezet helyébe a következő szöveg lép:
                                    „
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    ”
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    a 34. fejezet címe a következőképpen módosul:
                                    
                                                „34. FEJEZET:
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA A POSTAGALAMBOKTÓL ELTÉRŐ, A BELÉPÉST KÖVETŐEN AZONNAL ELENGEDETT FOGSÁGBAN TARTOTT MADARAK UNIÓBA TÖRTÉNŐ BELÉPTETÉSÉHEZ („POSTAGALAMBOKTÓL ELTÉRŐ FOGSÁGBAN TARTOTT MADARAK” BIZONYÍTVÁNYMINTA)”
                                             
                                          
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    a szöveg a 34. és a 35. fejezet között a következő 34a. fejezettel egészül ki:
                                    „
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    
                                       
                                    ”