CELEX: 62010FB0010
Language: mt
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Kawża F-10/10: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tal- 31 ta’ Marzu 2011 — Hecq vs Il-Kummissjoni (Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà ta’ 100 % għal spejjeż mediċi — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Nuqqas ta’ deċiżjoni ta’ rikonoxximent li l-mard huwa kkaġunat mix-xogħol — Kompetenza limitata tal-amministrazzjoni — Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-ilment — Deċiżjoni mhux purament konfermattiva — Nuqqas ta’ lment — Inammissibbiltà)

27.8.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 252/52
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tal-31 ta’ Marzu 2011 — Hecq vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-10/10) (1)
   
   (Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Sigurtà soċjali - Teħid ta’ responsabbiltà ta’ 100 % għal spejjeż mediċi - Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda - Nuqqas ta’ deċiżjoni ta’ rikonoxximent li l-mard huwa kkaġunat mix-xogħol - Kompetenza limitata tal-amministrazzjoni - Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-ilment - Deċiżjoni mhux purament konfermattiva - Nuqqas ta’ lment - Inammissibbiltà)
   2011/C 252/112
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: André Hecq (Chaumont-Gistous, il-Belġju) (rappreżentant: L. Vogel, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u D. Martin, aġenti, assistiti minn J.-L Fagnart, avukat)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni li tiċħad talba għal rimbors, ta’ 100 %, ta’ diversi spejjeż mediċi.
   
      Dispożittiv tad-digriet
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors mhuwa miċħud bħala parzjalment manifestament infondat u bħala parzjalment manifestament inammissibbli.
            
         
               (2)
            
            
               A. Hecq għandu jbati l-ispejjeż kollha.
            
         
      (1)  ĠU C 100, 17.04.10, p. 70.