CELEX: 62014CA0262
Language: hr
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Predmet C-262/14: Presuda Suda (šesto vijeće) od 21. svibnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku Tribunalul Neamț – Rumunjska) – Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD) protiv Ministerul Finanțelor Publice (Zahtjev za prethodnu odluku — Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja — Direktiva 2000/78/EZ — Članak 2., članak 3. stavak 1. i članak 6. — Zabrana diskriminacije na temelju dobi — Diskriminacija na temelju pripadnosti socioprofesionalnoj kategoriji ili na temelju radnog mjesta — Nacionalno zakonodavstvo koje, uz neka ograničenja, zabranjuje istovremeno primanje starosne mirovine i prihoda od nesamostalnog rada koji proizlaze iz obavljanja profesionalne djelatnosti u javnom sektoru — Prestanak radnog odnosa ili odnosa zasnovanog u javnoj službi po službenoj dužnosti)

20.7.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 236/17
            
         Presuda Suda (šesto vijeće) od 21. svibnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku Tribunalul Neamț – Rumunjska) – Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD) protiv Ministerul Finanțelor Publice
   (Predmet C-262/14) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja - Direktiva 2000/78/EZ - Članak 2., članak 3. stavak 1. i članak 6. - Zabrana diskriminacije na temelju dobi - Diskriminacija na temelju pripadnosti socioprofesionalnoj kategoriji ili na temelju radnog mjesta - Nacionalno zakonodavstvo koje, uz neka ograničenja, zabranjuje istovremeno primanje starosne mirovine i prihoda od nesamostalnog rada koji proizlaze iz obavljanja profesionalne djelatnosti u javnom sektoru - Prestanak radnog odnosa ili odnosa zasnovanog u javnoj službi po službenoj dužnosti))
   (2015/C 236/23)
   Jezik postupka: rumunjski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunalul Neamț
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD)
   
      Tuženik: Ministerul Finanțelor Publice
   
      Izreka
   
   Članak 2. stavak 2. te članak 3. stavak 1. Direktive Vijeća 2000/78/EZ od 27. studenoga 2000. o uspostavi općeg okvira za jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja ne primjenjuju se na nacionalno zakonodavstvo, kao što je ono u glavnom postupku, koje predviđa prestanak na temelju zakona radnog odnosa ili odnosa zasnovanog u javnoj službi zaposlenika u javnom tijelu koji ima, među ostalim, pravo na starosnu mirovinu u visini većoj od prosječne bruto plaće i koji u određenom roku nije zatražio nastavak tog radnog odnosa ili tog odnosa zasnovanog u javnoj službi.
   
      (1)  SL C 315, 15.9.2014.