CELEX: 62018TA0215
Language: fi
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Asia T-215/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.3.2020 – QB v. EKP (Henkilöstö – EKP:n henkilöstö – Arviointi – Vuoden 2016 arviointikertomus – Arviointikertomuksen tekijä – Ilmeinen arviointivirhe – Sairausloma – Asemapaikan siirto – Palkkaus – Palkankorotuksen epäämistä koskeva päätös – Asianomaiselle vastaisen toimen toteuttajan toimivalta – Vastuu)

25.5.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 175/14
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.3.2020 – QB v. EKP
      (Asia T-215/18) (1)
      
      (Henkilöstö - EKP:n henkilöstö - Arviointi - Vuoden 2016 arviointikertomus - Arviointikertomuksen tekijä - Ilmeinen arviointivirhe - Sairausloma - Asemapaikan siirto - Palkkaus - Palkankorotuksen epäämistä koskeva päätös - Asianomaiselle vastaisen toimen toteuttajan toimivalta - Vastuu)
      (2020/C 175/15)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: QB (edustaja: asianajaja L. Levi)
      
         Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: F. von Lindeiner ja M. Rötting, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan ja Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 50 a artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan yhtäältä kumottavaksi kantajan arviointikertomus vuodelta 2016 ja EKP:n 23.5.2017 tekemä päätös, jolla kantajalta evättiin palkankorotus, ja tarvittaessa EKP:n 18.9.2017 tekemä päätös ja sen implisiittinen päätös, jolla hylättiin kantajan hallinnollinen muutoksenhaku ja valitus, ja toisaalta korvausta vahingosta, jota kantajalle on väitetysti aiheutunut
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan keskuspankin (EKP) 23.5.2017 tekemä päätös, jolla QB:n palkankorotus evättiin, kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  QB vastaa kahdesta kolmasosasta omia oikeudenkäyntikulujaan.
               
            
                  4)
               
               
                  EKP vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja kolmasosasta QB:n oikeudenkäyntikuluja.
               
            
         (1)  EUVL C 211, 18.6.2018.