CELEX: 31986R2120
Language: da
Date: 1986-07-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2120/86 af 7. juli 1986 om udstedelse af SMS-licenser for visse af blomsterdyrkningens produkter

Avis juridique important

|

31986R2120

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2120/86 af 7. juli 1986 om udstedelse af SMS-licenser for visse af blomsterdyrkningens produkter  

EF-Tidende nr. L 185 af 08/07/1986 s. 0008 - 0009

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2120/86  af 7. juli 1986  om udstedelse af SMS-licenser for visse af blomsterdyrkningens produkter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 252, stk. 3,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemfoerelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (1), saerlig artikel 7, stk. 1, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 643/86 (2) er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen med levende planter og blomsterdyrkningens produkter, der indfoeres til Portugal, og i bilaget er der fastsat det i tiltraedelsesaktens artikel 251, stk. 1, omhandlede vejledende loft for indfoersel til Portugal af prydplanter fra de oevrige medlemsstater for perioden fra 1. marts til 31. december 1986;  det vejledende loft blev naaet ved udgangen af ca. tre maaneders samhandel; en fortsaettelse af indfoerslen i den rytme, der er konstateret siden den 1. marts 1986, ville alvorligt forstyrre det portugisiske marked paa det tidspunkt, hvor den indenlandske produktion netop markedsfoeres; den maengde, der er blevet indfoert siden naevnte dato, er for en stor dels vedkommende endnu ikke markedsfoert, men lagrene heraf paavirker allerede markedet og konkurrerer direkte med den lokale produktion i sommer- og efteraarsmaanederne; indfoerslen boer derfor suspenderes indtil den periode af aaret, hvor markedet igen kan opnaa ligevaegt, nemlig i november og december;  med udsigten til en bedre markedssituation ved udgangen af aaret er det muligt at forhoeje det vejledende loft for indevaerende aar og tillade indfoersel af naermere fastsatte maengder i naevnte maaneder, hvor efterspoergslen traditionelt tager et nyt opsving; udstedelsen af SMS-licenser boer foelges opmaerksomt for at vurdere risikoen for overskridelse af det nye vejledende loft;  denne forordning erstatter Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1376/86 (3), som maa ophaeves; ligeledes maa de ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1768/86 (4) indfoerte overgangsforanstaltninger ophaeves;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for levende planter og blomsterdyrkningens Produkter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 643/86 aendres »225,4 tons«, der er fastsat som vejledende loft for prydplanter i pos. 06.02 i den faelles toldtarif, til »260,4 tons«.  Artikel 2  For prydplanter i pos. 06.02 ex D i den faelles toldtarif (NIMEXE-nummer 06.02-96 og 06.02-99) suspenderes udstedelsen af SMS-licenser indtil den 31. oktober 1986.  Artikel 3  1. For november og december 1986 udstedes der SMS-licenser for prydplanter som omhandlet i artikel 2 for:  - 17,5 tons for november,  - 17,5 tons for december.  2. Ansoegningerne om SMS-licenser indgives fra den 27. til den 29. oktober og fra den 24. til den 26. november.  Medlemsstaterne meddeler Kommissionen senest den 30. oktober og den 27. november de maengder, der er omfattet af licensansoegningerne. Hvis de maengder, for hvilke der er ansoegt om SMS-licenser, overstiger de maengder, der er naevnt i stk. 1, fastsaetter Kommissionen en enhedsprocentsats for nedsaettelse af de ansoegte maengder.  3. De SMS-licenser, for hvilke Kommissionen har faaet meddelelse om ansoegninger, udstedes den femte arbejdsdag efter den frist, der er fastsat for indgivelse af ansoegninger.  Artikel 4  Forordning (EOEF) nr. 1376/86 og (EOEF) nr. 1768/86 ophaeves.  Artikel 5  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. juli 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 55 af 1. 3. 1986, s. 106.  (2) EFT nr. L 60 af 1. 3. 1986, s. 39.  (3) EFT nr. L 120 af 8. 5. 1986, s. 34.  (4) EFT nr. L 153 af 7. 6. 1986, s. 25.