CELEX: 32021D1184
Language: sl
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2021/1184 z dne 15. julija 2021 o imenovanju poveljnika sil EU v vojaški operaciji Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (Atalanta) ter razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2021/471 (ATALANTA/4/2021)

19.7.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 257/1
               
            
         SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA (SZVP) 2021/1184
         z dne 15. julija 2021
         o imenovanju poveljnika sil EU v vojaški operaciji Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (Atalanta) ter razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2021/471 (ATALANTA/4/2021)
         POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 38 Pogodbe,
         ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2008/851/SZVP z dne 10. novembra 2008 o vojaški operaciji Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (1)in zlasti člena 6(1) Skupnega ukrepa,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Svet je na podlagi člena 6(1) Skupnega ukrepa 2008/851/SZVP Politični in varnostni odbor (PVO) pooblastil za sprejemanje ustreznih sklepov o imenovanju poveljnika sil EU v vojaški operaciji Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (v nadaljnjem besedilu: Atalanta).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     PVO je 17. marca 2021 sprejel Sklep (SZVP) 2021/471 (2), s katerim je za poveljnika sil EU za Atalanto imenoval kontraadmirala Luco Pasqualeja ESPOSITA.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Poveljnik operacije EU je priporočil, da se za novega poveljnika sil EU od 4. avgusta 2021 imenuje kapitan Alejandro CUERDA LORENZO. Španski organi so navedli, da bo kapitan Alejandro CUERDA LORENZO, ko bo imenovan za poveljnika sil EU, povišan v kontraadmirala.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vojaški odbor EU je 21. junija 2021 to priporočilo podprl.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sklep (SZVP) 2021/471 bi bilo zato treba razveljaviti.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     V skladu s členom 5 Protokola št. 22 o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri pripravi in izvajanju sklepov in ukrepov Unije, ki zadevajo obrambo –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Kontraadmiral Alejandro CUERDA LORENZO se s 4. avgustom 2021 imenuje za poveljnika sil EU v vojaški operaciji Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (Atalanta).
         
         
            Člen 2
            Sklep (SZVP) 2021/471 se razveljavi.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
            Uporablja se od 4. avgusta 2021.
         
         
            V Bruslju, 15. julija 2021
            
               
                  Za Politični in varnostni odbor
               
               
                  predsedujoča
               
               S. FROM-EMMESBERGER
            
         
         
            (1)  UL L 301, 12.11.2008, str. 33.
         
            (2)  Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2021/471 z dne 17. marca 2021 o imenovanju poveljnika sil EU v vojaški operaciji Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (Atalanta) ter razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2020/1826 (ATALANTA/2/2021) (UL L 98, 19.3.2021, str. 1).