CELEX: 62019CA0257
Language: da
Date: 2020-07-09 00:00:00
Title: Sag C-257/19: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. juli 2020 — Europa-Kommissionen mod Irland (Traktatbrud – principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren – direktiv 2009/18/EF – artikel 8, stk. 1 – parter, hvis interesser kunne komme i konflikt med den opgave, der er betroet undersøgelsesinstansen – medlemmer af undersøgelsesinstansen, der samtidigt udøver andre funktioner – manglende indførelse af en uafhængig undersøgelsesinstans)

31.8.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 287/10
            
         
      Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. juli 2020 — Europa-Kommissionen mod Irland
      (Sag C-257/19) (1)
      
      (Traktatbrud - principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren - direktiv 2009/18/EF - artikel 8, stk. 1 - parter, hvis interesser kunne komme i konflikt med den opgave, der er betroet undersøgelsesinstansen - medlemmer af undersøgelsesinstansen, der samtidigt udøver andre funktioner - manglende indførelse af en uafhængig undersøgelsesinstans)
      (2020/C 287/14)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved S.L. Kalėda og N. Yerrell, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Irland (ved M. Browne, G. Hodge og A. Joyce, som befuldmægtigede, bistået af N.J. Travers, SC, og B. Doherty, BL)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 8, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/18/EF af 23. april 2009 om de grundlæggende principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren og om ændring af Rådets direktiv 1999/35/EF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF, idet medlemsstaten ikke har oprettet en undersøgelsesinstans, som i sin organisation, retlige struktur og beslutningstagning er uafhængig af andre parter, hvis interesser kunne komme i konflikt med den opgave, der er betroet dette organ.
               
            
                  2)
               
               
                  Irland betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 206 af 17.6.2019.