CELEX: C2005/217/45
Language: de
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 12. April 2005 in der Rechtssache C-80/04 P: DLD Trading Co. gegen Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Außervertragliche Haftung — Fehlender Kausalzusammenhang zwischen dem beanstandeten Verhalten und dem geltend gemachten Schaden — Gegenstand des Rechtsstreits — Offensichtliche Unzulässigkeit)

3.9.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 217/23
            
         
      BESCHLUSS DES GERICHTSHOFES
   
   (Fünfte Kammer)
   vom 12. April 2005
   in der Rechtssache C-80/04 P: DLD Trading Co. gegen Rat der Europäischen Union (1)
   
   (Rechtsmittel - Außervertragliche Haftung - Fehlender Kausalzusammenhang zwischen dem beanstandeten Verhalten und dem geltend gemachten Schaden - Gegenstand des Rechtsstreits - Offensichtliche Unzulässigkeit)
   (2005/C 217/45)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   In der Rechtssache C-80/04 P betreffend ein Rechtsmittel nach Artikel 56 der Satzung des Gerichtshofes, eingelegt am 18. Februar 2004, DLD Trading Co. mit Sitz in Brno (Tschechische Republik), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J. Hintermayr, F. Haunschmidt, G. Minichmayr, P. Burgstaller und G. Tusek, andere Verfahrensbeteiligte: Rat der Europäischen Union (Bevollmächtigte: M.-C. Giorgi Fort, A.-M. Colaert und J.-P. Hix), unterstützt durch Republik Österreich (Bevollmächtigte: C. Pesendorfer, W. Okresek und H. Dossi), Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigter: J. Schieferer) und Republik Finnland (Bevollmächtigte: T. Pynnä und A. Guimaraes-Purokoski), hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung der Kammerpräsidentin R. Silva de Lapuerta sowie der Richter R. Schintgen (Berichterstatter) und P. Kūris — Generalanwältin: J. Kokott; Kanzler: R. Grass — am 12. April 2005 einen Beschluss mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die DLD Trading Co. trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 94 vom 17.4.2004.