CELEX: 51988PC0843
Language: en
Date: 1989-01-10
Title: Proposals for - an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1989. - an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1989 #Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) opening for 1989, as an autonomous measure a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen-beer falling within headings 02.01 and 02.02 as well as products under the sub-headings 0206 1095 and 0206 2991 of the combined nomenclature.#(submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (88) 843
Vol. 1988/0274
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak---        COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                                COM ( 88 ) 843          final
                                                                Brussels , lOJanuary 1989
     4
' * >
                                          Proposais for
        an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or
     1  less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December
        1989 .
        an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry
        for the period 1 January to 31 December 1989
     i
                                                                >
                                                              rO
                                                               en
                                                                  . -g* “15
                                                                      &
                                                                     l/>   «O
                                                                       a
                                         Proposal for                              o
                                                                CO
                                    COUNCIL REGULATION (EEC ) )     » ^
                                                                              s»
           opening for 1989 , as an autonomous measure al| special       ^specialimport
                                                                                  import quota
                                                                                          quota
               for high quality , fresh , chilled or frozen- Beer ■falling
                                                                         falling within
           headings 02.01 and 02.02 as well as products under the sub-headings
                    0206 1095 and 0206 2991 of the combined nomenclature .
                         ( submitted to the Council by the Commission )
  . \
    j
    i
 ---pagebreak---                                                                       OIA\    ?>
                                     MEMORANDUM
       ON THE ESTIMATE FOR YOUNG MALE BOVINE ANIMALS INTENDED FOR FATTENING
In accordance with the commitments entered into under the Multilateral Trade
Negotiations ( MTN ) and the EEC-Yugos lavia Cooperation Agreement , the
Commission invited Poland , Hungary , Yugoslavia and Romania to take part in
bilateral discussions on the 1989 estimate for young male bovine animals
intended for fattening .
The results of these consultations may be summarized as follows :
RESPONSE FROM THE COUNTRIES CONCERNED
1.  Poland
    The Polish authorities said they did not dispute the figures provided by
    the Commission . Young male bovine animals available in Poland were far in
    excess of the anticipated Community shortfall ( 175 000 head ). The Polish
    representative insisted that a decision should be taken on the estimate as
    quickly as possible so that exports should not be interrupted or that the
    system be amended so that exports could continue at the beginning of each
    year .
                                                                                 l
 ---pagebreak---                                        2
2.  Hungary
   The authorities noted the figures presented by the Commission .
   They said that for 1989 Hungarian livestock was expected to be about 6.5%
   down . They noted that the suspension of the levy was still at a minimum ,
   which was contrary to the spirit of the exchange of letters providing for
   the suspension to be fixed at the highest level possible .
3. Yugoslavia
   Discussions are under way with Yugoslavia .
4. Romania
   The Romanian authorities have not shown any special interest in exportirrg-
   young male bovine animals in 1989 .
                                                                               5
 ---pagebreak---                               EXPLANATORY MEMORANDUM
The first draft estimated supply balance fixes the Community’s import
requirements for young bovine animals for fattening at 175.000 head for 1989 .
Community availabilities in meat for processing in 1989 are estimated to be
higher than the Community industry 's requirements for beef for processing .
In accordance with the bilateral agreements between the Community and certain
supplier third countries instituting cooperation in the drawing up of the
estimated supply balances , consultations took place on the drawing up of such
import balances for 1989 .
In view of the Community 's interest in maintaining harmonious trading
realtions with them , the Commission proposes to fix the estimated supply
balance for meat for processing at 15.000 tonnes for 1989 and to open , as an
autonomous measure , a tariff quota not subject to any levy of 8.000 tonnes of
high quality beef from livestock reared mainly on grass in 1989 at a customs
duty of 20% .
                                                                               H
 ---pagebreak---                                          Proposais for
  A.   an estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms or
       less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December
       1989 .
  В.   an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry
       for the period 1 January to 31 December 1989 .
                     ( Submitted by the Commission to the Council as
                                               A
                                        Proposai for a
           Council
               cil estimate
                   estimate ofof . concerning young male bovine animals
               weighing 300 kilograms or less and intended for fattening
                       for the period 1 January to 31 December 1989
 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
 Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ,
Having regard to Council Regulation ( EEC ) No 805 / 68 of 27 June 1968 on the
common organization of the market in beef and veal ( 1 ), as last amended by
Regulation ( EEC ) No 2248 / 88 ( 2 ), and in particular Article 13 thereof ,
Having regard to the proposal from the Commission ,
HAS ADOPTED THIS ESTIMATE :
                                         Introduction
Article 13(2 ) of Regulation ( EEC ) No 805 / 68 provides that the Council shall ,
each year before 1 December , draw up on a proposal from the Commission and by
qualified majority vote , an estimate of the young male bovine animals which
may be imported under the system laid down under the said Article . This  This
estimate is to take account both of the forecast supplies of young bovine
animals intended for fattening within the Community and of Community livestock
farmers' requirements .
( 1 ) 0J No L 148 , 28.6.1968 , p. 24 .
( 2 ) OJ No L 198 , 26.7.1988 , p. 24 .
                                                                                   O
 ---pagebreak---                                            2
 In order Co establish the volume of imports to be carried out under this
estimate as from 1981 , in accordance with the Community 's undertaking within
 the General Agreement on Tariffs and Trade ( GATT ), consultations are held
between the Commission and representatives of some non-member countries before
 the annual draft estimate is put forward .
Before drawing up this estimate , the Commission proposed consultations with
representatives of the following non-member countries : Hungary , Poland ,
Romania and Yugoslavia .
These consultations include an exchange of views on the beef and veal market
as a whole , the production and consumption prospects within the Community and
on the scope for exports of young male bovine animals by non-member countries .
This estimate relates to the period 1 January to 31 December 1989 . It  It has
                                                                           has
been prepared in the light of information available to the Commission and on
the basis of the foreseeable trend for 1989 of supplies of and requirements """
for young male bovine animals intended for fattening in the Community .
1.   Assessment of Community supplies for 1989
     In view of the number of breeding females ( cows and heifers )' anticipated
     for 1989 ( about 35.350.000 ), some 28.500.000 births of calves are expected
     during that
     during  that year
                  year .. Production ove
                          Production over the year of male calves would therefore
     be about 14.250.000 head in 1989 .
2.   Estimated Community requirements for 1989
     2.1 .  The number of slaughterings of male calves envisaged for 1989 , on
            the basis of data collected from Member States , should be about
            3.800.000 head .
                                                                                  6
 ---pagebreak---                                        3
 2.2 .  The number of male animals intended for slaughter as fattened steers
        and young bulls or bulls for breeding should be about 10.625.000
        head .
 2.3 .  In the light of information provided by Member States and of the
       above , it is expected that in 1989 the requirements of Community
        livestock farmers as regards young male bovine animals for fattening
       will be 10.625.000 head .
 2.4 . From the considerations set out in 2.1 and 2.3 it follows that the
       Community 's overall requirements in male calves will be 14.425.000
       head in 1989 .
       These requirements will only be partly satisfied by Community
       supplies of these animals which , as shown in point 1 , amount to
       about 14.250.000 head .
       The foreseeable Community shortfall for 1989 in male calves for
       fattening will therefore be around 175.000 head .
                                  Conclusion
The estimate concerning young male bovine animals weighing 300 kilograms
or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December
1989 , is fixed at 175.000 head .
                                                                             f
 ---pagebreak---                                                                                    (ι
                                      MEMORANDUM                                   !
              ON THE ESTIMATE FOR FROZEN MEAT INTENDED FOR PROCESSING
In accordance with the commitments entered into under the Multilateral Trade
Negotiations ( MTN ), the Commission has proposed consultations with Australia ,
New Zealand , Argentina , Uruguay , Hungary , Poland and Romania on the 1989
estimate for frozen beef /veal intended for processing .
The result of these consultations will be notified later .
                                                                                 <
 ---pagebreak---                                                 в
                                         Proposai for a
          Council estimate of . concerning beef and veal intended for
         the processing industry for the period 1 January to 31 December 1989
  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
 Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ,
 Having regard to Council Regulation ( EEC ) No 805 / 68 of 27 June 1968 on the
 common organization of the market in beef and veal ( 1 ), as last amended by
 Regulation ( EEC ) No 2248 / 88 ( 2 ), and in particular Article 14(2 ) thereof ,
 Having regard to the proposal from the Commission ,
 HAS ADOPTED THIS ESTIMATE :
                                          Introduction
Article 14(2 ) of Regulation ( EEC ) No 805 / 68 provides that each year before
 1 December , the Council , acting by a qualified majority on a proposal from the
Commission , shall draw up an estimate of meat which may be imported under the
arrangements laid down in that Article . This estimate shall take account , on
the one hand , of the expected Community supplies of meat of a quality and type
of cut suitable for industrial use and , on the other , of industrial need .
This estimate shall mention separately the qualities :
( a ) intended for the manufacture of preserved food which does not contain
      characteristic components other than beef and jelly ;
( b ) intended for the processing industry for the manufacture of products other
      than the preserved food referred to in ( a ).
( 1 ) OJ No L 148 , 28 . 6.1968 , p. 24 .
( 2 ) OJ No L 198 , 26 . 7.1988 , p. 24 .
                                                                                   6
 ---pagebreak---                                               2
   The annual presentation of the draft estimate is preceded by consultations
   between the Commission and certain non-member countries . The purpose of these
   meetings is to review the whole situation of the beef market in the EC and the
   non-member countries as well as current forecasts of production and
   consumption , m order to make a joint analysis of the factors which would help
   in drawing up estimates of Community needs as regards frozen beef for
   processing and to exchange information concerning the potential export market .
   Consultations are undertaken by the Commission with representatives of the
   following countries : Argentina , Uruguay , Australia , New Zealand , Hungary ,
   Poland and Romania .
                                         CHAPTER I
                             Supplies of meat for processing
  According to information supplied to the Commission by the Member States in .
  August 1988 Community supplies of home-produced fresh meat for processing for
  1989 can be estimated at 1 . 100.000 tonnes of meat on the bone .
  It is also estimated that the end of 1988 the Community will hold a public
. stock of meat as a result of intervention buying .      The quantity of this meat
  satisfying the requirements of meat for processing can be estimated at 158-300
  tonnes of meat on the bone .
  It is estimated that at the end of 1988 there will be a stock of meat held in
  cold stores as a result of the granting of private storage aid for the storage
  of carcases , half-carcases , hindquarters and forequarters of beef . The The
  quantity of this meat satisfying the requirements of meat for processing can
  be estimated at 15.000 tonnes of meat on the bone .
  With effect from 1 January 1989 the Community intends to open a tariff quota
  for 53.000 tonnes of boned frozen meat , which corresponds to 68.900 tonnes of
  meat on the bone .
  Past experience indicates that , under this quota , 7.000 tonnes of frozen meat
  on the bone will be imported for processing in 1989 .
                                                                                    Jt
 ---pagebreak---                                            3
 In 1989 the quantity of meat originating in Botswana , Kenya , Madagascar ,
 Zimbabwe and Swaziland to be imported into the Community which satisfies the
 requirements for processing may be estimated at 7.800 tonnes of meat on the
 bone .
 For 1989 the total available supplies intended for processing will thus be as
 follows :
                                                      ( tonnes )
- fresh meat   :                                      1.100.000
- frozen meat bought into intervetion                    158 . 300
- frozen meat stored under the system of
   private storage aid :                                  15.000
- frozen meat imported under GATT quota :                   7.000
- frozen meat imported under ACP Convention                 7.700
   arrangements :
                                       Total          1.2 85 . 000
                                      CHAPTER II
                     Industrial demand for meat for processing
According to information supplies to the Commission by the Member States in
August 1988 , Community demand for meat for processing in 1989 can be estimated
at 1.303.000 tonnes of meat on the bone . This figure includes quantities
required for the preparation of preserved foods as specified in
Article 14(l)(a ) of Regulation ( EEC ) No 805 / 68 . This latter quantity is
estimated at 216.150 tonnes .
                                                                                A
 ---pagebreak---                                                   4
                                             Conclus ion
 1.
      This
      *- -  estimate
               –      covers the     period i1 January
                               I-LIC Feij.ua    January toto 3131 December
                                                                     December 1989
                                                                                1989 .. It has
      been prepared in the light of information available to the Commi             Con ssion and
     on the basis of current forecasts . It is derived from estimates of demand
      in the industry and of Community supplies of meat of qualities and types
     of cut suitable for industrial use , hereinafter referred to as "meat for
     processing " .
     Demand in the industry for meat for processing has been assessed by
     reference to the quantities of fresh and frozen meat used each year .
     Community supplies of meat for processing have been estimated by reference
     to the quantities of fresh and frozen meat normally used for this purpsoe              purpsoe ..
2.   By comparing the conclusions of Chapter I and Chapter II it is clear that
    the retirement can only be satisfied in part by avai Labi Li iy TI the Commcnity of such meat .
    The forecast Community deficit                  of beef for the processing industry
    in 1989 is approximately 15 000 tonnes .
    It has been decided to apportion this tonnage , as required by Article
    14(1 ) of the said Regulation , so that :
        10 000 tonnes of meat intended for the manufacture of preserved food
        which does not contain characteristic components other than beef and
        jelly shall qualify for the total suspension of the levy , and
        5 COO tonnes of meat intended for the processing industry for the
        manufacture of products other than the preserved foods referred to in
        the first indent shall qualify for the total or partial suspension of
        the levy .
                                                                                                       Al
 ---pagebreak---                                        Proposai for a
                                  COUNCIL REGULATION ( EEC )
          opening for 1989 , as an autonomous measure , a special import quota
             for high quality , fresh , chilled or frozen beef falling within
          headings 02.01 and 02.02 as well as products under the sub-headings
                  0206 1095 and 0206 2991 of the combined nomenclature .
 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COfWUNITIES ,
 Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community , and
 in particular Article 113 thereof .
 Having regard to the proposal from the Commission ( 1 ),
 Whereas , in view of the Community 's external commitments and of the market
 situation for beef in the Community , provision should be made for the opening
 for 1989 , as an autonomous measure , of a special Community import tariff quota
 for 8.000 tonnes , at a duty of 20% , of high quality fresh , chilled or frozen
beef falling within headings 02.01 and 02.02 as well as products under the
sub-headings 0206 1095 and 0206 2991 of the combined nomenclature .
Whereas equal , continuous access for all operators concerned in the Community
to the said quota and the uninterrupted application of the rate laid down for
that quota to all imports of the products concerned in all the Member States
until the volume provided for is exhausted should in particular be ensured ;
whereas , to this end , a system for utilizing the Community tariff quota , based
on the presentation of a certificate of authenticity guaranteeing the type ,
provenance and origin of the products is required ;
Whereas rules for the application of these provisions should be adopted in
accordance with the procedure laid down in Article 27 of Council Regulation
( EEC ) No 805 / 68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in
beef and veal ( 2 ), as last amended by Regulation ( EEC ) No 2248 /88 ( 3 ),
( 1 ) OJ No
( 2 ) OJ No L 148 , 28 . 6.1968 , p. 24 .
( 3 ) OJ No L 198 , 26 . 7.1988 , p. 24 .
                                                                                  JÓ
 ---pagebreak---                                               2
   HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                         Article 1
   1.   A special Community tariff contingent for high quality , fresh , chilled or
        frozen beef falling within headings 02.01 and 02.02 as well as products
        under the sub-headings 0206 1095 and 0206 2991 of the combined
        nomenclature is hereby opened for 1989 .
        The total amount of this contingent shall be 8.000 tonnes expressed in
        weight of the product .
  2.   The applicable duty for this contingent in the Common Customs Tariff shall
       be fixed at 20% .
                                         Article 2
 In accordance with the procedure laid down in Article 27 of Regulation ( EEC )
 No 805 / 68 , the rules for the application of this Regulation , and in
 particular :
 ( a ) provisions guaranteeing the type , provenance and origin of the products ,
 ( b ) provisions relating to the recognition of the document enabling the
       guarantees provided for in ( a ) to be ascertained ,
shall be determined .
                                        Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 1989 .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in
all Member States .
Done at Brussels ,                                            For the Council
                                                              The President
                                                                                    М/
 ---pagebreak---                            FINANCIAL               STATEMENT
                                                                                            DAT/1 I    24.11.88
       E.                   concuvrsD ««
                - LINS concuvrsD           2100
                                           2100                                     Approbiations : Draft Budget 1989 :
                           –-–-–_12D9 __
   2 . ACTION i             Proposal for Council estimates concerning beef for the procesisng industry
                            for the period 1 January to 31 December 1989 .
  3 . LECAL BASIS i Article 14 of Council Régulation ( EEC ) No 805 / 68 .
  4 . OBJECTIVES I             To fix the Community import requirement of frozen beef for the processing
                               industry at 15,000 tonnes .                                                                           F
  5 - FINANCIAL CCNSHQVEHCE                          FOR THE HARKETINO YEAR OJ il SENT PI H A ICI AL YEAS
 5.0 ne              r;»s                                                   _C89 )                         FCLLOVItm J^NANCIAL
                                                                                                                           )
                                                                                                                                YEAR
       - ΊΝΛΠΙΖΟ ΤΟ ΓΙΕ Ε0 ΒΟΕΟΕΤ
          1 1 av:i LG/TNV-R VEN n c:,o )-               , + '24.9                   + 19.7                           + 5.2
       -0 : JRCHD TO NATIONAL ADNINISTR .
       -C      HIED TO OTHER NATIONAL CROUPS
 5.1 r.       HPTG
                 ΐίΐτ.ουποτΕ ΟΓ τ»*ε ΞΟ
         ( : Λ;Υ ; ΐζ:/ αττΓ0ΓΠ~ ταη ΕΓ)-                     31.6                     25.0                          - 6.6
       - NATIONAL
                                                     TEAR                   YEAR                           TEAR
 5.0.1 I : '       : A.YMJAL FATTERN OP EXPETIDITURE
 5.1.1 FLUF.: ANNUAL PATTER;! OP RECEIPTS
                                                           The measure is limited to 1989 .
5.2 KL~.0D OF CALCULATION'               Refund
                                         RetunO   : In view of the market situation of near balance in this
       sector , an equivalent quantity should be exported :
       15,000 t x 1,500 Ecu ( A) / t x 1.105 ( DT ) = 24.9 Mio Ecu ( B )
       Levy : In view of a total suspension ( regime a ) and a partial one ( regime b ),
       a smaller income from levies can be considered :
       Regime a : '10,000 t x 2,300 Ecu(A) / t = 1.077 ( DT ) = 24.8 Mio Ecu ( B )
       Regime b : 5,000 t x 2,300 x 55 % x 1 . 077 ( DT ) = 6.8 Mio Ecu ( B ) .                                       )
6.o F ;:. '..'ici.i'c POSSIBLE WITH CREDITS I:;SCRIBED IN RELEVANT CHAPTER OF CURRENT BUDGET ?                         ÏES/NTJ -
6.1 FINANCING res:;; BLE BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF CURRENT B'JDCLT ?                                          –ΠΤΤ/Τ.Ό
6.2 fci.C l.S I TY FOR A SUITUSIENTAflY BUDGET 7                                                                    –ГО/ТО -
6.3 CR-CITB TO BE WRITTEN INTO FUTURE BUDGETS ?                                                                     --П53/+е –
COHJEITS I
                                                                                                                                     US
 ---pagebreak---                          FINANCIAL             STATEMENT
                                                                                                  24.11.88
   1 . D- DN.” LINS COIICERNED i         2100
                                                                                Approbiations : Draft Budget 1989 :
                                                                                                                  1200
   2 . ACTION j          Draft Council Regulation relating to a special tariff quota for the import
                         of High Quality Beef ( Hilton             Beef ).
  3 . LEGAL BASIS i          Article 113 of the Treaty .
  4 . OBJECTIVES I
                            Opening for 1989 as an autonomous measure of a speical quota of 8,000 t
                            of high quality beef .
  5 . FINANCIAL CCJ/SEQVENCE                       TOR THE MARKETING YEAR   CURRENT PI NA'.CI AL YEAR  FCLLCVINC FINANCIAL YEAR
  5.0 KO K. CITVNS                                                                 ( 89 )                   • ( 1990 )
       - CHARGED TO THE EC BUDGET
          ( R-JUJJDG/inroRmrrrrcr.o )- -              + 17.2 Mio ECU           + 13.6 Mio Ecu             + 3.6 Mio Ecu      (B)
       -C : - RCED TO NATIONAL ADKINISTR .                        (B)                        (B)
       -C UIGSD TO OTHER NATIONAL CROUPS
 5.1 ut ".m
       u.       ; s:ziouncü> or TÎÎS EC
         ( LEV ; iuycUSTCF.3 TOTTES )- -              - 42 .- Mio Ecu          - 33.3 Mio Ecu             - 8.7 Mio Ecu ( B )
       -NATIONAL
                                                                (B)                        (B)
                                                  YEAR                     ТЕЛЯ                       YEAR
 5.0.1 r            ANNUAL PATTERN CF EXPENDITURE
 5.1.1 PVJRI ANNUAL PATTERN OK RECEIPTS                     The measure il       limited to 1989 .
 5.2 KI-.iOD OF CALCULATION
                                      Refund : As a result of the hypothesis that in the present
Community market situation an equivalent quantity should be exported :
8,000 t x 1.3 x 1500 Ecu / t x 1.105 ( DT ) = 17.2 Mio Ecu ( B ) of which
13.6 Mio Ecu ( B ) during 1989 .
Given the exemption from levy one can consider a minimum income of :
8,000 t x 1.3 x 3750 Ecu / t x 1.077 ( DT ) = 42.0 Mio Ecu ( B ):
6.0 FINANCING POSSIBLE WITH CREDITS INSCRIBED IS RELEVANT CHAPTER OF CURRENT BUDGET ?                            YES/VD–
6.1 FINANCING POSSIBLE BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF CURRENT BUDCET ?                                       -nrr/ro–
6.2 NEC.JISITY FOR A SUITLiSIENTARY BUDGET 7                                                                  -ГЕЗ/МО-
6.3 CREDITS TO BE WRITTEN INTO FUTURE BUDGETS ?                                                               –Hs/ne–
S0SŒITS «
 ---pagebreak---                              FINANCIAL           STATEMENT
                                                                                              DATT: I   24.11.88
   1 . D.             LINS COÜCERNED i
                                         2100                                           Approbi at ions : Draft Budget
fa
                                                                                                                 1209 MO
j 2. ACT:T;C;I; C.-I : Proposal for drawing up of estimates of young male bovines of a weight
          equal to or less than 300 kg for fattening for the period 1 January to
          31 December 1989 .
   3 . LEO At BASIS i           Article 13 of Councii* Régulation ( EEC ) No 805 / 68 .
   4 . OIUECTI VE3 t            To fix the Community imports of young male bovines for fattening at
                                175,000 head for 1989 .
  5 . FINANCIAL CCNSEOVENCE                        POR THE KARXLTI KC YEAR    CURRSNT P        HCI AL YEAR  FCLLCVIH
  5.0 K.C               ;.-)C                                                          1                          ■ ( <iW) cut      TSAR
        - cr-vricsa TO THE EC BUDGET
          (h                             –                  + 30,9                     + 24,5                    + 6,4
        -C - J.W3ED TO NATIONAL ADKINISTR .
        -C - HIED TO OTHER NATIONAL CROUPS
  5.1 R : ‘H PTS
        -< v. y.r.yxtz'x or TVS SO                          - 26,7                       - 21,1                  " 5,6
          ( :. : v : lE/ cr.fiJPinDTnST -
        - NATIONAL
                                                   TEAR                       TEAR                          TEAR
  5.0.1 r ; ■ T : ANNUAL PATTERN OF EXPENDITURE
                                                           The measure is             limited to 1989 .
 5.1.1                ANNUAL PATTERN OF RECEIPTS
       KITTUOD OF
 5.2 KET.iOD          OF CALCULATION’
                           CALCULATION*  Refunds : In the hypothesis that the market situation in this
       sector is virtually in-balance and that an equivalent quantity should be exported
       the cost wpuld.be                                                _           ■       „                    „ ...     _
         46<f000 x 250 kg x 0,5 =                 5,750 t x 1,500 ECU ( A ) x 1,105 DT =                     9.5 Mio ECU ( B )
       129,000
       Levy : Given         x 200 the
                                    kg xreduction
                                          0,5 = 12,900   t x to1,500
                                                   of levy        30 % ECU                      ; andttT 40
                                                                                ( A ) , x , 1,105
                                                                           ( Yugoslavia                  .= i1 totîier couni ri es )
       a minimum income could be considered as :
         46,000 x 250 kg x                  575 -x 1.077 ( DT ) x 70 % = 5.6                   26.7 Mio ECU ( B )
       129,000 x 200 kg x 1.300 x 1.077 ( DT ) x 60 % = 21.7
 6.o r::-.ici::c FUSS ISLE WITH CREDITS INSCRIBED IN RELEVANT CHAPTER OF CURRENT BUDGET T                                YES/X0
 6.1 FINANCING FCGSIBLE BY TRANEPER B ETWEEN CHAPTERS OF CURRENT BUDCET ?                                               ■Y!37-iro –
 6.2 NEC.AISITT FOR A SUITLIDIENTARY BUDGET 7                                                                           ТТЕ/НО -
 6.3 Cru-GITG TO BE HRITT3I INTO FUTURE BUDGETS ?                                                                       -TES/KO-
 COICEITS i
                                                                                                                                         Ut
 ---pagebreak---                                                                              ï s
                                FICHE P.U.E.
    1 . OSL IGA I IONS ADMINISTRATIVES DECOULANT DE L' APPLICATION DE LA
        LEGISLATION POU ?. LES ENTREPRISES          NON
                                                    NON
    2.  AVANTAGES POU.? L' ENTREPRISE
        - ELU'' NON
        - LESuüELLES
  i
  i
    3.  INCONVENIENTS POU ?. L' ENTREPRISE
        'ZZ-JZ suppléments', res )
        - IS.IT' NON
            CONSEQUENCES
                                                                           i
  1     E : : US SU ? L ' EMPLOI                                           I
                              i
  i        AUCUN
                                                                          i
        V A - T - IL EU CONCERTATION PREALABLE AVEC LES PARTENAIRES
        scriAux ?                       '
                                                                         I
            IKI / N-CN
            AVIS DES PARTENAIRES SOCIAUX                                 |
                                                                         I
  l
  I
  i                                                                      I
                                                                         I
        V A - 7 - IL UNE APPROCHE ALTERNATIVE MOINS CONTRAI GNANTE ?
  !
  i         NON
                                                                     iÿ
*