CELEX: 31974R2586
Language: da
Date: 1974-10-10 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2586/74 af 10. oktober 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 2163/74 for så vidt angår identifikation af kød fra dyr, der er genstand for præmien for reguleret markedsføring af visse former for voksent slagtekvæg

Nr. L 276/28                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     11 . 10 . 74
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2586/74
                                                       af 10 . oktober 1974
                 om ændring af forordning ( EØF) nr. 2163/74 for så vidt angår identifikation af
                 kød fra dyr, der er genstand for præmien for reguleret markedsføring af visse for­
                                                   mer for voksent slagtekvæg
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       i medfør af artikel 3 i Rådets direktiv af 26 . juni 1964
FÆLLESSKABER HAR —                                                  om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen
                                                                     med ferskkød inden for Fællesskabet (5), senest ændret
                                                                    ved tiltrædelsesakten (6), er det muligt at identificere
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                  den medlemsstat, hvør de dyr, som kødet stammer fra,
europæiske økonomiske Fællesskab,                                    er blevet slagtet, under hensyntagen til at kød, der er
                                                                    genstand for handel inden for Fællesskabet, skal mær­
                                                                     kes af den kompetente veterinærmyndighed, og afsen­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/                delseslandet skal angives ;
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
1 855/74 (2), særlig artikel 22a , stk . 3 ,                         de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
                                                                     overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                     teen for oksekød —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
1967/74 af 23 . juli 1974 om oprettelse af en præmie­
ordning for reguleret markedsføring af visse former
for voksent slagtekvæg (3 ), særlig artikel 4, stk . 2, og            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                                 Artikel 1
Artikel 6, stk . 1 , første afsnit, i Kommissionens forord­
ning (EØF) nr. 2163/ 74 af 14. august 1974 om de nær­                 1.     Artikel 6, stk. 1 , andet afsnit, i forordning ( EØF)
                                                                      nr . 2163 / 74 affattes således :
mere regler for gennemførelse af præmieordningen
for reguleret markedsføring af visse former for voksent
slagtekvæg (4 ) fastsætter, at interventionsorganerne kun                  » Beviset gives :
opkøber oksekød , der stammer fra slagtede dyr, så­
fremt det bevises, at kødet ikke stammer fra et dyr, der                   a) enten ved at kød, fra dyr, der er genstand for
                                                                               præmien , mærkes ved slagtningen ;
er genstand for præmien , og såfremt beviset gives ved,
at kød fra dyr, der er genstand for præmien , mærkes ;                     b) eller ved fremlæggelse af en attest, der godtgør,
                                                                               at kødet ikke stammer fra dyr, der er genstand
                                                                               for præmien «.
anvendelsen af en sådan mærkningsordning har med­
ført visse økonomiske og tekniske vanskeligheder i
visse medlemsstater ; det er derfor nødvendigt, at der                2.      Følgende stk . føjes til artikel 6 i forordning
                                                                      ( EØF) nr. 2163 /74 :
indføres en anden ordning, der gør det muligt, at det i
artikel 6, stk . 1 , første afsnit, i samme forordning, fast­              »3.    Oksekød fra dyr, der er slagtet i en medlems­
satte bevis gives ved fremlæggelse af en attest, der godt­                 stat, der anvender den ved forordning ( EØF) nr.
gør, at kødet ikke stammer fra dyr, der er genstand for                     1967/ 74 indførte præmieordning, men som ikke
præmien ;
                                                                           foretager den i stk . 1 , andet afsnit, litra a ), nævnte
                                                                           mærkning, må ikke opkøbes af de andre medlems­
denne ordning er ingen garanti for, at kød fra dyr, for                    staters interventionsorganer«.
 hvilke præmien ydes, ikke opkøbes af de andre med­
lemsstaters interventionsorganer ; disse interventionsor­
ganer må derfor ikke kunne opkøbe kød fra dyr, der                                               A rtikel 2
er slagtet i de medlemsstater, der ikke foretager mærk­
 ning ;
                                                                       Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
(')   EFT nr.  L  148 af 28 . 6. 1968 , s. 24 .                       gørelsen i De Enroba iskc Fullesskdbers Tidende .
(-)   EFT nr . L  195 af 18 . 7. 1974,  s. 14 .
(3)   EFT nr . L  206 af 27 . 7. 1974 , s. 1.                         (') EFT nr. 121 af 29 . 7 . 1964, s . 2012/ 64 .
 (4 ) EFT nr.  L  226 af 15 . 8. 1974 , s. 30 .                         h EFT nr. L 73 af 27 . 3 . 1972, s . 36 .
 ---pagebreak--- . 10 . 74                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                Nr. L 276 / 29
          Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
          medlemsstat .
          Udfærdiget i Bruxelles, den 10 . oktober 1974.
                                                             På Kommissionens vegne
                                                               Frangois-Xavier ORTOLI
                                                                      Formand