CELEX: 32008R0378
Language: hu
Date: 2008-04-25 00:00:00
Title: A Bizottság 378/2008/EK rendelete ( 2008. április 25. ) a 327/98/EK rendelettel a 2008. áprilisi alidőszakra megnyitott vámkontingensek keretében történő rizsbehozatalra vonatkozó engedélyek kibocsátásáról

26.4.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 114/85
            
         
      A BIZOTTSÁG 378/2008/EK RENDELETE
   
   (2008. április 25.)
   a 327/98/EK rendelettel a 2008. áprilisi alidőszakra megnyitott vámkontingensek keretében történő rizsbehozatalra vonatkozó engedélyek kibocsátásáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1785/2003/EK tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel a rizs és a törmelékrizs behozatalára vonatkozó egyes vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 1998. február 10-i 327/98/EK bizottsági rendeletre (3) és különösen annak 5. cikke első albekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 327/98/EK rendelet a rizsre és a törmelékrizsre vonatkozóan behozatali vámkontingenseket nyitott meg, és rendelkezett azok kezelésének módjairól, származási ország szerint felosztva és több alidőszakra bontva a szóban forgó kontingenseket az említett rendelet IX. mellékletének megfelelően, valamint az Amerikai Egyesült Államokból származó teljesen vagy félig hántolt rizs behozatali vámkontingense vonatkozásában 2008. február hónapra egy külön alidőszakot megnyitó 60/2008/EK bizottsági rendeletnek (4) megfelelően.
            
         
               (2)
            
            
               A 327/98/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírt, Thaiföldről, Ausztráliából, valamint Thaiföldön, Ausztrálián és az Egyesült Államokon kívüli más országokból származó rizskontingenseknél a második alidőszak az április hónap. A 327/98/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírt, az Egyesült Államokból származó rizskontingensnél a harmadik alidőszak az április hónap.
            
         
               (3)
            
            
               A 327/98/EK rendelet 8. cikkének a) pontja szerinti közlések alapján megállapítható, hogy a 09.4127 – 09.4130 tételszámú kontingensek esetében az említett rendelet 4. cikkének (1) bekezdésével összhangban 2008 áprilisának első tíz munkanapján benyújtott kérelmek a rendelkezésre állónál nagyobb mennyiségre vonatkoznak. Ezért helyénvaló a szóban forgó kontingenseknél az igényelt mennyiségekre alkalmazandó odaítélési együttható rögzítésével meghatározni, hogy a behozatali engedélyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki.
            
         
               (4)
            
            
               A fent említett közlések alapján megállapítható továbbá, hogy a 09.4128 – 09.4129 tételszámú kontingensek esetében a 327/98/EK rendelet 4. cikkének (1) bekezdésével összhangban 2008 áprilisának első tíz munkanapján benyújtott kérelmek a rendelkezésre állónál kisebb mennyiségre vonatkoznak.
            
         
               (5)
            
            
               Ezért helyénvaló a 327/98/EK rendelet 5. cikkének első albekezdésével össszhangban meghatározni a következő alidőszakra rendelkezésre álló mennyiségeket,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   (1)   A 327/98/EK rendeletben említett, 09.4127 – 09.4130 tételszámú kontingensekhez kapcsolódó, 2008 áprilisának első tíz munkanapján rizsbehozatalra vonatkozóan benyújtott engedélykérelmek esetében az engedélyek az e rendelet mellékletében meghatározott elosztási együtthatóknak az igényelt mennyiségekre való alkalmazásával kapott mennyiségekre bocsáthatóak ki.
   (2)   A 09.4127 – 09.4128 – 09.4129 – 09.4130 tételszámú, a 327/98/EK rendeletben említett kontingensek keretében a következő alidőszakra rendelkezésre álló összmennyiségeket e rendelet melléklete határozza meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2008. április 25-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató
         
      
   
   
      (1)  HL L 270., 2003.10.21., 96. o. A legutóbb a 797/2006/EK rendelettel (HL L 144., 2006.5.31., 1. o.) módosított rendelet. Az 1785/2003/EK rendeletet helyébe 2008. szeptember 1-jétől az 1234/2007/EK rendelet (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.) lép.
   
      (2)  HL L 238., 2006.9.1., 13. o. A 289/2007/EK rendelettel (HL L 78., 2007.3.17., 17. o.) módosított rendelet.
   
      (3)  HL L 37., 1998.2.11., 5. o. A legutóbb az 1538/2007/EK rendelettel (HL L 337., 2007.12.21., 49. o.) módosított rendelet.
   
      (4)  HL L 22., 2008.1.25., 6. o.
   
      MELLÉKLET
      A 327/98/EK rendelet alkalmazásában a 2008. áprilisi alidőszakra kiosztható mennyiségek és a következő alidőszakra rendelkezésre álló mennyiségek
      A 1006 30 KN-kód alá tartozó félig vagy teljesen hántolt rizsre vonatkozó, a 327/98/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírt kontingens:
      
                  Származás
               
               
                  Tételszám
               
               
                  A 2008. áprilisi alidőszakra megállapított odaítélési együttható
               
               
                  A 2008. júliusi alidőszakra rendelkezésre álló összmennyiség
                  (kg-ban)
               
            
                  Amerikai Egyesült Államok
               
               
                  09.4127
               
               
                  90,214372 %
               
               
                  5 076 005
               
            
                  Thaiföld
               
               
                  09.4128
               
               
                  — (2)
                  
               
               
                  7 157 037
               
            
                  Ausztrália
               
               
                  09.4129
               
               
                  — (2)
                  
               
               
                  874 500
               
            
                  Egyéb származási országok
               
               
                  09.4130
               
               
                  1,204963 %
               
               
                  0
               
            
         (1)  Erre az alidőszakra nem alkalmaznak elosztási együtthatót: a Bizottsághoz egyetlen engedélykérelmet sem továbbítottak.
      
         (2)  Mivel a kérelmek a rendelkezésre álló mennyiségeknél alacsonyabb vagy azokkal megegyező mennyiségekre vonatkoznak, minden kérelem elfogadható.