CELEX: 62016CA0370
Language: ro
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: Cauza C-370/16: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 30 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale di Novara – Italia) – Bruno Dell'Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia (Trimitere preliminară — Privilegii și imunități ale Uniunii Europene — Protocolul nr. 7 — Articolul 1 — Necesitatea sau lipsa necesității unei autorizații prealabile din partea Curții — Fonduri structurale — Contribuție financiară a Uniunii Europene — Procedură de poprire față de o autoritate națională privind sume provenite din această contribuție)

201807060221994442018/C 259/043702016CJC25920180723RO01ROINFO_JUDICIAL201805304411Cauza C-370/16: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 30 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale di Novara – Italia) – Bruno Dell'Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia (Trimitere preliminară — Privilegii și imunități ale Uniunii Europene — Protocolul nr. 7 — Articolul 1 — Necesitatea sau lipsa necesității unei autorizații prealabile din partea Curții — Fonduri structurale — Contribuție financiară a Uniunii Europene — Procedură de poprire față de o autoritate națională privind sume provenite din această contribuție)
 ---documentbreak--- C2592018RO410120180530RO00044141Hotărârea Curții (Camera a treia) din 30 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale di Novara – Italia) – Bruno Dell'Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
   (Cauza C-370/16) (
         1
      )
   „(Trimitere preliminară — Privilegii și imunități ale Uniunii Europene — Protocolul nr. 7 — Articolul 1 — Necesitatea sau lipsa necesității unei autorizații prealabile din partea Curții — Fonduri structurale — Contribuție financiară a Uniunii Europene — Procedură de poprire față de o autoritate națională privind sume provenite din această contribuție)”2018/C 259/04Limba de procedură: italiana
      Instanța de trimitere
   
   Tribunale di Novara
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Bruno Dell'Acqua
   
      Pârâte: Eurocom Srl, Regione Lombardia
   
      cu participarea: Renato Quattrocchi, Antonella Pozzoli, Loris Lucini, Diego Chierici, Nicoletta Malaraggia, Elio Zonca, Sonia Fusi, Danilo Cattaneo, Alberto Terraneo, Luigi Luzzi
   
      Dispozitivul
   
   Articolul 1 ultima teză din Protocolul (nr. 7) privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene trebuie să fie interpretat în sensul că autorizația prealabilă a Curții nu este necesară atunci când un terț inițiază o procedură de poprire a unei creanțe față de un organism dintr-un stat membru, care are o datorie corespunzătoare față de debitorul terțului, beneficiar al unor fonduri acordate în scopul executării unor proiecte cofinanțate prin Fondul Social European.
   (
         1
      )	JO C 383, 17.10.2016.