CELEX: 62017TB0148
Language: sl
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Zadeva T-148/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 7. decembra 2017 – Troszczynski /Parlament (Tožba za razglasitev ničnosti — Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem Evropskega parlamenta — Nadomestilo za parlamentarno pomoč — Izterjava neutemeljeno izplačanih zneskov — Delna nedopustnost — Delna ustavitev postopka)

5.2.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 42/26
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 7. decembra 2017 – Troszczynski /Parlament
   (Zadeva T-148/17) (1)
   
   ((Tožba za razglasitev ničnosti - Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem Evropskega parlamenta - Nadomestilo za parlamentarno pomoč - Izterjava neutemeljeno izplačanih zneskov - Delna nedopustnost - Delna ustavitev postopka))
   (2018/C 042/39)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Mylène Troszczynski (Noyon, Francija) (zastopnika: sprva M. Ceccaldi, nato F. Wagner, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: G. Corstens in S. Seyr, agenta)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopniki: A. Jensen, M. Bauer in R. Meyer, agenti)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa generalnega sekretarja Parlamenta z dne 23. junija 2016 o izterjavi neupravičeno izplačanega zneska 56 554 EUR iz naslova parlamentarne pomoči od tožeče stranke, s tem povezanega bremepisa in sklepa kvestorjev z dne 13. decembra 2016 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke zoper sklep z dne 23. junija 2016.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna v delu, v katerem se nanaša na predlog za razglasitev ničnosti sklepa generalnega sekretarja Evropskega parlamenta z dne 23. junija 2016 o izterjavi neupravičeno izplačanega zneska 56 554 EUR iz naslova parlamentarne pomoči od Mylène Troszczynski in s tem povezanega bremepisa, ter na predlog, naj se Parlamentu naloži, naj tožeči stranki plača 50 000 EUR iz naslova stroškov, ki se lahko povrnejo.
            
         
               2.
            
            
               Postopek s tožbo se v delu, v katerem se nanaša na predlog za razglasitev ničnosti sklepa kvestorjev z dne 13. decembra 2016 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke zoper sklep z dne 23. junija 2016, ustavi.
            
         
               3.
            
            
               M. Troszczynski nosi svoje stroške in naloži se ji plačilo stroškov Parlamenta.
            
         
               4.
            
            
               Svet Evropske unije nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 144, 8.5.2017.