CELEX: 62019TN0171
Language: bg
Date: 2019-03-20 00:00:00
Title: Дело T-171/19: Иск, предявен на 20 март 2019 г. — Hebberecht/ЕСВД

20.5.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 172/39
            
         
      Иск, предявен на 20 март 2019 г. — Hebberecht/ЕСВД
      (Дело T-171/19)
      (2019/C 172/53)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Chantal Hebberecht (Люксембург, Люксембург) (представител: K. Bicard, адвокат)
      
         Ответник: Европейска служба за външна дейност (ЕСВД)
      
         Искания
      
      Ищецът моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да обяви искането на г-жа Hebberecht за допустимо и основателно,
               
            
                  —
               
               
                  да отмени санкцията, наложена на ищцата,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) да плати на ищцата 36 000 EUR за дължимите заплати и лихвите за забава,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ЕСВД да заплати на ищцата 450 000 EUR като обезщетение за вредите върху нейното здраве, имуществените и неимуществените вреди,
               
            
                  —
               
               
                  при условията на евентуалност, да осъди ЕСВД да заплати на ищцата 300 000 EUR като обезщетение за същите вреди,
               
            
                  —
               
               
                  при условията на по-голяма евентуалност, да осъди ЕСВД да заплати на ищцата 150 000 EUR като обезщетение за същите вреди,
               
            
                  —
               
               
                  като последна алтернатива, да осъди ЕСВД да заплати на ищцата 50 000 EUR като обезщетение за същите вреди,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ЕСВД да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на иска си ищцата изтъква факта, че не е извършила деянието, за което е осъдена от Tribunal de première instance du Hainaut (Белгия) в постановената от този съд присъда от 13 декември 2017 г., и изтъкнато от ЕСВД като особено тежко нарушение на задълженията на длъжностните лица, по-конкретно на основание член 12 от Правилника за длъжностните лица. Тя изтъква също дискриминационния характер на наложените ѝ санкции.