CELEX: 62011CN0313
Language: ro
Date: 2011-06-21 00:00:00
Title: Cauza C-313/11: Acțiune introdusă la 21 iunie 2011 — Comisia Europeană/Republica Polonă

27.8.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 252/23
            
         Acțiune introdusă la 21 iunie 2011 — Comisia Europeană/Republica Polonă
   (Cauza C-313/11)
   2011/C 252/44
   Limba de procedură: polona
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Bianchi și A. Szmytkowska)
   
      Pârâtă: Republica Polonă
   
      Concluzii
   
   Comisia solicită:
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că Republica Polonă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 16 alineatul (5), 19, 20 și 34 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 a Parlamentului European și a Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic (1), întrucât a interzis în Polonia producerea, introducerea pe piață și utilizarea de furaje modificate genetic, precum și utilizarea anumitor organisme modificate genetic ca furaje,
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Polone la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Comisia reproșează Republicii Polone că nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Regulamentului nr. 1829/2003, întrucât prin adoptarea legii naționale privind furajele a interzis în Polonia producerea, introducerea pe piață și utilizarea de furaje modificate genetic, precum și a anumitor organisme modificate genetic (OMG) pentru folosirea ca furaje/în furaje. După adoptarea acestui regulament, care introduce armonizarea deplină la nivelul Uniunii în domeniul autorizării furajelor obținute din OMG-uri, Polonia nu mai poate adopta dispoziții legale care să interzică introducerea pe piață, utilizarea și producerea pe teritoriul său de produse care sunt supuse unor astfel de autorizații. În particular, Polonia a încălcat următoarele dispoziții:
   
               —
            
            
               articolul 16 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1829/2003, potrivit căruia autorizația pentru introducerea pe piață, pentru utilizarea sau pentru prelucrarea anumitor OMG-uri în vederea utilizării ca furaj/în furaj, de furaje care conțin sau care constau din OMG-uri ori sunt obținute din OMG-uri se acordă, se refuză, se reînnoiesc, se modifică, se suspendă sau se revocă numai din motivele și în conformitate cu procedurile prevăzute în regulament.
            
         
               —
            
            
               articolul 19 din regulament, care prevede că acordarea autorizației este de comptetența Comisiei Europene;
            
         
               —
            
            
               articolul 20 din regulament, potrivit căruia produsele introduse deja pe piață anterior intrării în vigoare a Regulamentului nr. 1829/2003 și autorizate în conformitate cu dreptul în vigoare la acel moment sunt considerate ca fiind autorizate potrivit acestui regulament
            
         
               —
            
            
               articolul 34 din regulament (clauză privind măsuri de protecție) care, având în vedere armonizarea completă pe teritoriul în discuție, reprezintă singura posibilitate de a adopta măsuri de urgență în vederea suspendării sau a modificării unei autorizații acordate;
            
         În această privință este irelevant faptul că intrarea în vigoare a interdicției în discuție a fost amânată în dreptul național, întrucât simpla adoptare de către legiuitor a dispozițiilor în discuție incompatibile cu dreptul Uniunii și publicarea acestora reprezintă o încălcare a obligațiilor care îi revin Republicii Polone în temeiul regulamentului menționat.
   
      (1)  JO L 268, p. 1, Ediție specială, 13/vol. 41, p. 3.