CELEX: 32007R0503
Language: bg
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 503/2007 на Комисията от 8 май 2007 година за регистриране на някои имена в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Pohořelický kapr (ЗНП) — Žatecký chmel (ЗНП) — Pomme du Limousin (ЗНП) — Tome des Bauges (ЗНП))

9.5.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 119/5
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 503/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 8 май 2007 година
   за регистриране на някои имена в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Pohořelický kapr (ЗНП) — Žatecký chmel (ЗНП) — Pomme du Limousin (ЗНП) — Tome des Bauges (ЗНП))
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. за закрила на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (1), и по-специално член 7, параграф 4, първа алинея от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В съответствие с член 6, параграф 2, първа алинея и съгласно член 17, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006 заявката за регистрация на Чешката република на двете имена „Pohořelický kapr“ и „Žatecký chmel“ и тази на Франция за имената „Pomme du Limousin“ и „Tome des Bauges“ са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               Тъй като пред Комисията не бяха изпратени възражения по силата на член 7 от Регламент (ЕО) № 510/2006, тези имена следва да бъдат въведени в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Имената в приложението към настоящия регламент се регистрират.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 8 май 2007 година.
      
         
            За Комисията:
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  OВ L 93, 31.3.2006 г., стp. 12. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1791/2006 (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).
   
      (2)  ОВ С 202, 25.8.2006 г., стр. 2 (Pohořelický kapr); ОВ С 204, 26.8.2006 г., стр. 30 (Žatecký chmel); ОВ С 204, 26.8.2006 г., стр. 26 (Pomme du Limousin); ОВ С 211, 2.9.2006 г., стр. 8 (Tome des Bauges).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Предназначени за консумация от човека земеделски продукти, посочени в приложение I към Договора
      Клас 1.3 —   Сирена
      ФРАНЦИЯ
      Tome des Bauges (ЗНП)
      Клас 1.6 —   Пресни или обработени плодове, зеленчуци и зърнени храни
      ФРАНЦИЯ
      Pomme du Limousin (ЗНП)
      Клас 1.7 —   Прясна риба и рибни продукти
      ЧЕШКА РЕПУБЛИКА
      Pohořelický kapr (ЗНП)
      Клас 1.8 —   Други продукти от приложение I към Договора (подправки и др.)
      ЧЕШКА РЕПУБЛИКА
      Žatecký chmel (ЗНП)