CELEX: 31981R0710
Language: es
Date: 1981-03-19 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 710/81 de la Comisión, de 19 de marzo de 1981, relativo a la adaptación, tras la adhesión de Grecia, del Reglamento (CEE) n° 2041/75 relativo a modalidades especiales de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada en el sector de las materias grasas

Avis juridique important

|

31981R0710

Reglamento (CEE) n° 710/81 de la Comisión, de 19 de marzo de 1981, relativo a la adaptación, tras la adhesión de Grecia, del Reglamento (CEE) n° 2041/75 relativo a modalidades especiales de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada en el sector de las materias grasas  

Diario Oficial n° L 074 de 20/03/1981 p. 0022 - 0022 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 13 p. 0025  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0055  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 13 p. 0025  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 21 p. 0055 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 710/81 DE LA COMISIÓN    de 19 de marzo de 1981    relativo a la adaptación , tras la adhesión   de Grecia , del Reglamento ( CEE ) n º 2041/75   relativo a modalidades especiales de aplicación   del régimen de certificados de importación ,   de exportación y de fijación anticipada en el   sector de las materias grasas    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22   de septiembre de 1966 , por el que se establece una   organización común de mercados en el sector de las   materias grasas (1) , modificado en último término   por el Reglamento ( CEE ) n º 3454/80 (2) y , en   particular , el apartado 3 de su artículo 19 ,    Considerando que , tras la adhesión de Grecia a la   Comunidad Económica Europea , procede modificar el   Reglamento ( CEE ) n º 2041/75 de la Comisión (3) ,   modificado en último término por el Reglamento ( CEE )   n º 1037/79 (4) , introduciendo en él las adaptaciones   lingueísticas necesarias ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión   de las materias grasas ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2041/75 de la   forma siguiente :    a ) se añaden al párrafo primero del artículo 2 bis   las menciones siguientes :    !***    b ) se añade al párrafo segundo del apartado 2   del artículo 9 la mención siguiente :    !***    c ) se añade al párrafo cuarto del apartado 3 del   artículo 9 la mención siguiente :    !***    d ) se añade al apartado 1 del artículo 12 la   mención siguiente :    !***    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día de su   publicación en el Diario Oficial de las Comunidades   Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio   en todos sus elementos y directamente aplicable   en cada Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 19 de marzo de 1981 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .    (2) DO n º L 360 de 31 . 12 . 1980 , p. 16 .    (3) DO n º L 213 de 11 . 8 . 1975 , p. 1 .    (4) DO n º L 130 de 29 . 5 . 1979 , p. 20 .