CELEX: 62009TN0235
Language: sk
Date: 2009-06-17 00:00:00
Title: Vec T-235/09: Žaloba podaná 17. júna 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Edificios Inteco, SL

12.9.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 220/33
            
         Žaloba podaná 17. júna 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Edificios Inteco, SL
   (Vec T-235/09)
   2009/C 220/70
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Valero Jordana, splnomocnený zástupca)
   
      Žalovaný: Edificios Inteco, SL (Valladolid, Španielsko)
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               zaviazať žalovaného, aby vrátil žalobkyni sumu 157 238,07 eur, spolu so splatnými úrokmi vo výške 81 686,22 eur až do 1. júna 2009, ako aj s úrokmi za omeškanie vo výške 21,73796 eur/deň od 2. júna 2009 až do úplného splatenia dlhu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Komisia žiada čiastočné vrátenie súm vyplatených ako preddavok spoločnosti Edificios Inteco, S.L. v rámci zmluvy týkajúcej sa projektu „Energy — Comfort 2000 Fáza I“, ktorej predmetom bola výstavba administratívno-obchodnej budovy v meste Valladolid (Španielsko) a ktorú Komisia vypovedala.
   Na podporu svojich nárokov žalobkyňa uvádza, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti.