CELEX: 62006CO0150
Language: ro
Date: 2007-03-13 00:00:00
Title: Ordonanța Curții (camera a opta) din data de 13 martie 2007. # Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA și Cray Valley Iberica SA împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Directiva 67/548/CEE - Refuz de a declasifica colofoniul ca substanță periculoasă - Acțiune în anulare - Act care nu poate fi atacat - Încălcarea dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă - Acțiune în despăgubiri - Recurs în mod vădit nefondat. # Cauza C-150/06 P.

Ordonanța Curții (Camera a opta) din 13 martie 2007 – Arizona Chemical și alții/Comisia Comunităților Europene
      (Cauza C‑150/06 P)
      „Recurs – Directiva 67/548/CEE – Refuz de declasificare a colofoniului ca substanță periculoasă – Acțiune în anulare – Act care nu poate fi atacat – Încălcarea dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă – Acțiune în despăgubiri – Recurs vădit nefondat”
      1.                     Acțiune în anulare – Acțiune formulată împotriva unei decizii prin care se refuză retragerea sau modificarea unui act anterior
            (art. 230 CE) (a se vedea punctele 22-24)
      2.                     Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc în mod direct și individual (art. 230 al patrulea
            paragraf CE) (a se vedea punctele 40 și 41)
      3.                     Procedură – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă [Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (1)
            lit. (c)] (a se vedea punctele 45 și 46)
      4.                     Recurs – Motive – Motiv îndreptat împotriva unui considerent al hotărârii care nu este necesar pentru fundamentarea dispozitivului
            – Motiv inoperant (a se vedea punctul 47)
      Obiectul 
      
         
               Recurs formulat împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) din 14 decembrie 2005, Arizona Chemical
                  și alții/Comisia (T‑369/03), prin care Tribunalul a declarat inadmisibilă o acțiune care urmărea anularea Deciziei D(2003)430245
                  a Comisiei din 20 august 2003 de refuz al cererii reclamantei de înlăturare a colofoniului din lista substanțelor periculoase
                  inclusă în anexa I la Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și
                  a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase (JO L 196, p. 1, Ediție
                  specială, 13/vol. 1, p. 23)
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA și Cray Valley Iberica SA la plata cheltuielilor de judecată.