CELEX: 62009CN0378
Language: sk
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Vec C-378/09: Žaloba podaná 23. septembra 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Česká republika

19.12.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 312/15
            
         Žaloba podaná 23. septembra 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Česká republika
   (Vec C-378/09)
   2009/C 312/24
   Jazyk konania: čeština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M. Šimerdová, J.-B. Laignelot, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Česká republika
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               určiť, že Česká republika si tým, že nesprávne prebrala do svojej vnútroštátnej právnej úpravy ustanovenie článku 10a ods. 1, 2 a 3 smernice Rady z 27. júna 1985 o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie (85/337/EHS) (1), v znení smernice Rady 97/11/ES (2) a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/35/ES (3), nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 10a ods. 1, 2 a 3 tejto smernice,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Českú republiku na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Lehota na prebratie smernice do vnútroštátneho právneho poriadku uplynula 25. júna 2005.
   
      (1)  Ú. v. ES L 175, s. 40; Mim. vyd. 15/001, s. 248.
   
      (2)  Smernica Rady 97/11/ES z 3. marca 1997, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 85/337/EHS o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie (Ú. v. ES L 73, s. 5; Mim. vyd. 15/003, s. 151).
   
      (3)  Smernica 2003/35/ES Európskeho parlamentu a Rady z 26. mája 2003, ktorou sa ustanovuje účasť verejnosti pri navrhovaní určitých plánov a programov týkajúcich sa životného prostredia, a ktorou sa menia a dopĺňajú s ohľadom na účasť verejnosti a prístup k spravodlivosti, smernice Rady 85/337/EHS a 96/61/ES (Ú. v. EÚ L 156, s. 17; Mim. vyd. 15/007, s. 466).