CELEX: 62008TN0573
Language: sk
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Vec T-573/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – TF1/Komisia

7.3.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 55/42
            
         Žaloba podaná 17. decembra 2008 – TF1/Komisia
   (Vec T-573/08)
   (2009/C 55/75)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Télévision française 1 SA (TF1) (v zastúpení: J.-P. Hordies a C. Smits, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Komisie zo 16. júla 2008 vo veci N 279/2008-France (Kapitálové dotácie pre France Télévisions),
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na otvorenie konania vo veci formálneho zisťovania pomoci podľa článku 88 ods. 2 ES,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobkyňa žiada zrušenie rozhodnutia Komisie K(2008) 3506 v konečnom znení zo 16. júla 2008, ktorým Komisia vyhlásila štátnu pomoc vo forme kapitálovej dotácie vo výške 150 miliónov eur v prospech France Télévisions za zlučiteľnú so spoločným trhom. Žalobkyňa žiada v tejto súvislosti otvorenie konania vo veci formálneho zisťovania podľa článku 88 ods. 2 ES.
   Žalobkyňa opiera svoju žalobu s ohľadom na odôvodnenie, o dva žalobné dôvody:
   
               —
            
            
               opierajúc sa o tvrdenie, že existujú vážne ťažkosti, pri zohľadnení ktorých by Komisia musela otvoriť konanie vo veci formálneho zisťovania podľa článku 88 ods. 2 ES, tieto vážne ťažkosti dokazuje i) skutočnosť, že rozhodnutie obsahuje vecné nesprávnosti; ii) nedostatočnosť údajov, ktoré mala Komisia k dispozícii; iii) neobvykle krátka doba trvania, ako aj okolnosti vo fáze predbežného preskúmania,
            
         
               —
            
            
               nedostatočné odôvodnenie, keďže Komisia nezozbierala všetky potrebné údaje, ktoré mala k dispozícii, a/alebo ich nezohľadnila, a keďže by sa mohlo odôvodnenie Komisie v bode 23 napadnutého rozhodnutia líšiť od predchádzajúcich stanovísk, bez toho, aby Komisia uviedla dôvody, pre ktoré sa od týchto stanovísk odlišuje.