CELEX: 31986R2213
Language: fi
Date: 1986-07-15 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 2213/86, annettu 15  päivänä heinäkuuta 1986, oliiviöljyn kulutusta yhteisössä edistämään tarkoitettujen toimien yleisistä soveltamissäännöistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1970/80 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1348/81 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31986R2213

Komission asetus (ETY) N:o 2213/86, annettu 15  päivänä heinäkuuta 1986, oliiviöljyn kulutusta yhteisössä edistämään tarkoitettujen toimien yleisistä soveltamissäännöistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1970/80 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1348/81 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 193 , 16/07/1986 s. 0007 - 0007 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 21 s. 0141  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 21 s. 0141 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2213/86,annettu 15 päivänä heinäkuuta 1986,oliiviöljyn kulutusta yhteisössä edistämään tarkoitettujen toimien yleisistä soveltamissäännöistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1970/80 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1348/81 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3768/85(),ottaa huomioon oliiviöljyn kulutusta yhteisössä edistämään tarkoitettujen toimien yleisistä soveltamissäännöistä 22 päivänä heinäkuuta 1980 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1970/80(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1651/86(), ja erityisesti sen 4 artiklan,sekä katsoo, ettäasetuksessa (ETY) N:o 1651/86 muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1970/80 2 artikla siten, että toimintaohjelma voidaan ulottaa yhdelle tai useammalle markkinointivuodelle; tämän vuoksi komission asetus (ETY) N:o 1348/81() olisi muutettava, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (ETY) N:o 1348/81 1 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:"Komissio vahvistaa asetuksen (ETY) N:o 1970/80 2 artiklassa tarkoitetun yleisen ohjelman perusteella yhden tai useamman markkinointivuoden osalta saman asetuksen 1 artiklan a Pd alakohdassa tarkoitettuja toimia koskevan yksityiskohtaisen ohjelman. Tämä ohjelma on toteutettava jakson aikana, jonka enimmäispituus määritetään siitä päivästä alkaen, jolloin sopimukset tarjousten tekijöiden kanssa tehdään."2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 15 päivänä heinäkuuta 1986.Komission puolestaFrans ANDRIESSENVarapuheenjohtaja() EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66() EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 8() EYVL N:o L 192, 26.7.1980, s. 5() EYVL N:o L 145, 30.5.1986, s. 10() EYVL N:o L 134, 21.5.1981, s. 17