CELEX: C2007/096/18
Language: lt
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Byla C-383/05 2007 m. kovo 22 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas ( Cour de cassation (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Raffaele Talotta prieš Belgijos valstybę (Įsisteigimo laisvė — EB sutarties 52 straipsnis (po pakeitimų-EB 43 straipsnis) — Savarankiška veikla užsiimantis mokesčių mokėtojas nerezidentas — Minimalių apmokestinamųjų pajamų dydžių nustatymas tik mokesčių mokėtojų nerezidentų atžvilgiu — Pateisinimas viešuoju interesu — Mokesčių kontrolės veiksmingumas — Nebuvimas)

28.4.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 96/12
            
         2007 m. kovo 22 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas (Cour de cassation (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Raffaele Talotta prieš Belgijos valstybę
   
   (Byla C-383/05) (1)
   
   (Įsisteigimo laisvė - EB sutarties 52 straipsnis (po pakeitimų-EB 43 straipsnis) - Savarankiška veikla užsiimantis mokesčių mokėtojas nerezidentas - Minimalių apmokestinamųjų pajamų dydžių nustatymas tik mokesčių mokėtojų nerezidentų atžvilgiu - Pateisinimas viešuoju interesu - Mokesčių kontrolės veiksmingumas - Nebuvimas)
   (2007/C 96/18)
   Proceso kalba: prancūzų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Cour de cassation
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovė: Raffaele Talotta
   
      Atsakovė: Belgijos valstybė
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — La Cour de cassation de Belgique — EB sutarties 43 straipsnio aiškinimas — Nacionaliniai teisės aktai, leidžiantys taikyti minimalias apmokestinimo bazes tik nuolat negyvenantiems asmenims
   Rezoliucinė dalis
   Sutarties 52 straipsnis (po pakeitimų — EB 43 straipsnis) draudžia tokias valstybės narės nuostatas, kokios išplaukia iš 1992 m. Pajamų mokesčio kodekso 342 straipsnio 2 dalies ir 1993 m. rugpjūčio 27 d. Karaliaus dekreto, priimto įgyvendinant 1992 m. Pajamų mokesčio kodekso, 182 straipsnio, kurios minimalius apmokestinamųjų pajamų dydžius numato tik mokesčių mokėtojams nerezidentams.
   
      (1)  OL C 10, 2006 1 14.