CELEX: C2007/117/48
Language: nl
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Zaak T-92/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 28 maart 2007 door Jacques Frankin e.a. tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 16 januari 2007 in zaak F-3/06, Frankin e.a./Commissie

26.5.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 117/31
            
         Hogere voorziening ingesteld op 28 maart 2007 door Jacques Frankin e.a. tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 16 januari 2007 in zaak F-3/06, Frankin e.a./Commissie
   (Zaak T-92/07 P)
   (2007/C 117/48)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Rekwiranten: Jacques Frankin (Sorée, België) en 482 anderen (vertegenwoordiger: F. Frabetti, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               te vernietigen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 16 januari 2007 in zaak F-3/06 betreffende, primair, een beroep tot nietigverklaring van het uitdrukkelijke besluit van 10 juni 2005 waarbij de Commissie heeft geweigerd om rekwiranten de bijstand uit hoofde van artikel 24 van het Statuut te verlenen;
            
         
               —
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten en de honoraria.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Tot staving van de hogere voorziening stellen rekwiranten dat het Gerecht voor ambtenarenzaken bij de verwerping van hun beroep in eerste aanleg blijk heeft gegeven van een verkeerde rechtsopvatting bij het onderzoek van hun voor dat Gerecht aangevoerde middelen ontleend aan, enerzijds, de schending van artikel 24 van het Statuut alsmede de zorgplicht en, anderzijds, de schending van het non-discriminatiebeginsel.