CELEX: 31982R3633
Language: nl
Date: 1982-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3633/82 van de Raad van 21 december 1982 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/82 van het Gemengd Comité EEG-Zwitserland houdende aanvulling van de bijlagen II en III van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong' ' en de methoden van administratieve samenwerking door toevoeging van alternatieve percentageregels voor de produkten die vallen onder de hoofdstukken 84 tot en met 92 van de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad

Avis juridique important

|

31982R3633

Verordening (EEG) nr. 3633/82 van de Raad van 21 december 1982 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/82 van het Gemengd Comité EEG-Zwitserland houdende aanvulling van de bijlagen II en III van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong' ' en de methoden van administratieve samenwerking door toevoeging van alternatieve percentageregels voor de produkten die vallen onder de hoofdstukken 84 tot en met 92 van de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad  

Publicatieblad Nr. L 385 van 31/12/1982 blz. 0067 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0245  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0245 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 3633/82 VAN DE RAAD  van 21 december 1982  betreffende de toepassing van Besluit nr . 2/82 van het Gemengd Comité EEG-Zwitserland houdende aanvulling van de bijlagen II en III van Protocol nr . 3 betreffende de definitie van het begrip " produkten van oorsprong " en de methoden van administratieve samenwerking door toevoeging van alternatieve percentageregels voor de produkten die vallen onder de hoofdstukken 84 tot en met 92 van de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat ( 1 ) op 22 juli 1972 is ondertekend en op 1 januari 1973 in werking is getreden ;  Overwegende dat het Gemengd Comité uit hoofde van artikel 28 van Protocol nr . 3 betreffende de definitie van het begrip " produkten van oorsprong " en de methoden van administratieve samenwerking , dat een integrerend deel van voornoemde Overeenkomst vormt , vanwege de onderlinge afhankelijkheid van de industriële sectoren van de Europese Economische Gemeenschap en Zwitserland en de wederkerigheid en het belang over en weer van het betrokken preferentiële handelsverkeer , Besluit nr . 2/82 heeft aangenomen houdende aanvulling van de bijlagen II en III van voornoemd Protocol door toevoeging van alternatieve percentageregels voor de produkten van de hoofdstukken 84 tot en met 92 van de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad ;  Overwegende dat genoemd besluit in de Gemeenschap dient te worden toegepast ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Voor de toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat is Besluit nr . 2/82 van het Gemengd Comité EEG-Zwitserland in de Gemeenschap van toepassing .  De tekst van het besluit is aan deze verordening gehecht .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 21 december 1982 .  Voor de Raad  De Voorzitter  O . MOELLER  ( 1 ) PB nr . L 300 van 31 . 12 . 1972 , blz . 189 .