CELEX: C2005/217/55
Language: es
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Asunto C-265/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Cour de Cassation (Francia), de 21 de junio de 2005, en el asunto entre José Pérez Naranjo y Caisse Regionale D'Assurance Maladie (CRAM) Nord-Picardie

3.9.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 217/28
            
         Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Cour de Cassation (Francia), de 21 de junio de 2005, en el asunto entre José Pérez Naranjo y Caisse Regionale D'Assurance Maladie (CRAM) Nord-Picardie
   (Asunto C-265/05)
   (2005/C 217/55)
   Lengua de procedimiento: francés
   Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución de la Cour de Cassation (Francia), dictada el 21 de junio de 2005, en el asunto entre José Pérez Naranjo y Caisse Regionale D'Assurance Maladie (CRAM) Nord-Picardie, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 27 de junio de 2005.
   La Cour de Cassation (Francia) solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la siguiente cuestión:
   ¿Debe interpretarse el Derecho comunitario en el sentido de que el subsidio complementario controvertido, incluido en el anexo II bis del Reglamento no 1408/71, (1) tiene un carácter especial y un carácter no contributivo que excluye, en virtud de los artículos 10 bis y 95 ter del Reglamento no 1408/71, su atribución a un solicitante no residente que no cumplía el requisito de la edad en la fecha de 1 de junio de 1992 o bien en el de que, considerándolo una prestación de Seguridad Social, en virtud del artículo 19, apartado 1 del mencionado Reglamento, dicho subsidio debe pagarse a la persona interesada que satisface las condiciones de atribución, con independencia del Estado miembro en el que resida?
   
      (1)  Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (DO L 149, p. 2; EE 05/01, p. 98).