CELEX: 62007TN0417
Language: bg
Date: 2007-11-16 00:00:00
Title: Дело T-417/07: Жалба, подадена на 16 ноември 2007 г. — Lodato & C./Комисия

12.1.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 8/26
            
         Жалба, подадена на 16 ноември 2007 г. — Lodato & C./Комисия
   (Дело T-417/07)
   (2008/C 8/47)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Жалбоподател: Lodato Gennaro & C. Spa (Castel San Giorgio, Италия) (представител: M.A. Calabrese, avvocato)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               да се отмени Решение на Комисията SG/E/3/MIB/frw D(2007) 8690 от 8 октомври 2007 г.,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   Настоящата жалба e подадена срещу решение на Комисията от 8 октомври 2007 г., с което е отказан достъп до определени документи, изпратени от италианското правителство до Комисията в хода на предварително разследване във връзка с държавна помощ № 701/98 и държавна помощ № 824/01, тъй като след консултация със службите на Комисията, италианското правителство се противопоставя на оповестяването.
   В подкрепа на своите искания жалбоподателят изтъква нарушаването и неправилното прилагане на член 4, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (1). В това отношение се твърди, че Комисията неправилно тълкува тази разпоредба, в смисъл че тя предоставя на държавите-членки правомощието да забранят оповестяването на документи, произхождащи от държавата-членка и държани от институциите на Общността.
   
      (1)  OB L 145, 31.5.2001 г., стр. 43.