CELEX: 62009TA0486
Language: pl
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Sprawa T-486/09: Wyrok Sądu z dnia 16 września 2013 r. — Polska przeciwko Komisji (EFOGR — Sekcja Gwarancji — EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Środki rozwoju obszarów wiejskich — Obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania i środowisko rolne — Ryczałtowa korekta finansowa — Wydatki poniesione przez Polskę — Protokoły kontroli — Skuteczność kontroli — System sankcji — Obowiązek uzasadnienia)

9.11.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 325/21
            
         Wyrok Sądu z dnia 16 września 2013 r. — Polska przeciwko Komisji
   (Sprawa T-486/09) (1)
   
   (EFOGR - Sekcja Gwarancji - EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Środki rozwoju obszarów wiejskich - Obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania i środowisko rolne - Ryczałtowa korekta finansowa - Wydatki poniesione przez Polskę - Protokoły kontroli - Skuteczność kontroli - System sankcji - Obowiązek uzasadnienia)
   2013/C 325/35
   Język postępowania: polski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Rzeczpospolita Polska (przedstawiciele: M. Szpunar, następnie M. Szpunar i B. Majczyna, a ostatecznie B. Majczyna i S. Balcerak, pełnomocnicy)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Rossi i M. Owsiany-Hornung, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności części decyzji Komisji 2009/721/WE z dnia 24 września 2009 r. wyłączającej z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 257, s. 28).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Rzeczpospolita Polska zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 51 z 27.2.2010.