CELEX: 62010CN0241
Language: lv
Date: 2010-05-17 00:00:00
Title: Lieta C-241/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 17. maijā iesniedza Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg (Austrija) — Harald Jung un Gerald Hellweger/Magistrat der Stadt Salzburg , cita lietas dalībniece: Finanzamt Salzburg-Stadt

14.8.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 221/18
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 17. maijā iesniedza Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg (Austrija) — Harald Jung un Gerald Hellweger/Magistrat der Stadt Salzburg, cita lietas dalībniece: Finanzamt Salzburg-Stadt
   
   (Lieta C-241/10)
   ()
   2010/C 221/30
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāji: Harald Jung un Gerald Hellweger
   
   
      Atbildētāja: Magistrat der Stadt Salzburg
   
   
      Cita lietas dalībniece: Finanzamt Salzburg-Stadt
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai X pielikums sarakstam, kas minēts 24. pantā Aktā par Ungārijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai (1. Personu brīva pārvietošanās) (1), ir jāsaprot tādējādi, ka darba ņēmēju nodošana no Ungārijas Austrijai nav jāuzskata par darba ņēmēju norīkošanu darbā, un valsts ierobežojumi attiecībā uz Ungārijas darba ņēmēju nodarbināšanu Austrijā tāpat attiecas arī uz Ungārijas uzņēmumu nodotajiem (un tur likumīgi nodarbinātajiem) Ungārijas darba ņēmējiem Austrijā?
   
      (1)  OV L 236, 846. lpp.