CELEX: 62018CA0028
Language: sl
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: Zadeva C-28/18: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. septembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberster Gerichtshof – Avstrija) – Verein für Konsumenteninformation/Deutsche Bahn AG (Predhodno odločanje – Tehnične in poslovne zahteve za kreditne prenose in direktne bremenitve v eurih – Uredba (EU) št. 260/2012 – Enotno območje plačil v eurih (SEPA) – Plačilo z direktno bremenitvijo – Člen 9(2) – Plačilna dostopnost – Pogoj prebivališča)

11.11.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 383/15
            
         
      Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. septembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberster Gerichtshof – Avstrija) – Verein für Konsumenteninformation/Deutsche Bahn AG
      (Zadeva C-28/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Tehnične in poslovne zahteve za kreditne prenose in direktne bremenitve v eurih - Uredba (EU) št. 260/2012 - Enotno območje plačil v eurih (SEPA) - Plačilo z direktno bremenitvijo - Člen 9(2) - Plačilna dostopnost - Pogoj prebivališča)
      (2019/C 383/14)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Verein für Konsumenteninformation
      
         Tožena stranka: Deutsche Bahn AG
      
         Izrek
      
      Člen 9(2) Uredbe (EU) št. 260/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. marca 2012 o uvajanju tehničnih in poslovnih zahtev za kreditne prenose in direktne bremenitve v eurih in o spremembi Uredbe (ES) št. 924/2009 je treba razlagati tako, da nasprotuje pogodbeni klavzuli, kakršna je ta v postopku v glavni stvari, ki izključuje plačilo z direktno bremenitvijo v eurih, ki se opravi z uporabo sheme direktnih obremenitev, vzpostavljene na ravni celotne Evropske unije (direktna bremenitev SEPA), če plačnik nima prebivališča v isti državi članici, kot je tista, v kateri ima prejemnik plačila dejanski sedež.
      
         (1)  UL C 104, 19.3.2018.