CELEX: 62015CN0234
Language: cs
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Věc C-234/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Constanţa (Rumunsko) dne 21. května 2015 – SC Doris Spedition SRL v. Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați

20150731018616702015/C 270/162342015CJC27020150817CS01CSINFO_JUDICIAL20150521141411Věc C-234/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Constanţa (Rumunsko) dne 21. května 2015 – SC Doris Spedition SRL v. Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați
 ---documentbreak--- C2702015CS1410120150521CS0016141141Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Constanţa (Rumunsko) dne 21. května 2015 – SC Doris Spedition SRL v. Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați
   (Věc C-234/15)2015/C 270/16Jednací jazyk: rumunština
      Předkládající soud
   
   Curtea de Apel Constanţa
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatelka: SC Doris Spedition
   
      Odpůrce: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Serviciul fiscal orășenesc Hârșova
   
      Vedlejší účastník: Administrația Fondului pentru Mediu București
   
      Předběžná otázka
   
   Brání článek 110 SFEU zavedení povinnosti ve smyslu čl. 4 písm. a) zákona č. 9/2012 zaplatit daň z emisí škodlivých látek z ojetých motorových vozidel pocházejících z území Evropské unie při zápisu u příslušného orgánu nabytí vlastnického práva k motorovému vozidlu prvním vlastníkem v Rumunsku a vydání osvědčení o registraci vozidla a přidělení registrační značky, tj. daň, která se uplatní i při převodu vlastnického práva k tuzemským vozidlům, s výjimkou případů, kdy stejná nebo podobná daň již byla zaplacena?