CELEX: 62015TA0110
Language: fi
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Asia T-110/15: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.5.2016 – International Management Group v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — OLAF:n tutkimukseen liittyvät asiakirjat — Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden epääminen — Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien tarkoitusten suojaa koskeva poikkeus — Velvollisuus konkreettiseen ja asiakirjakohtaiseen tarkasteluun — Asiakirjojen luokka)

11.7.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 251/27
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.5.2016 – International Management Group v. komissio
   (Asia T-110/15) (1)
   
   ((Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - OLAF:n tutkimukseen liittyvät asiakirjat - Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden epääminen - Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien tarkoitusten suojaa koskeva poikkeus - Velvollisuus konkreettiseen ja asiakirjakohtaiseen tarkasteluun - Asiakirjojen luokka))
   (2016/C 251/30)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: International Management Group (Bryssel, Belgia) (edustajat: aluksi solicitor M. Burgstaller ja barrister E. Wright, sitten asianajajat A. Tymen ja L. Levi)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Baquero Cruz ja S. Bartelt)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva kumoamiskanne, joka koskee Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) 6.2.2015 antamaa päätöstä THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287, jolla kantajalta evättiin oikeus tutustua siihen kohdistuvaan tutkimukseen liittyviin asiakirjoihin
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               International Management Group velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 138, 27.4.2015.