CELEX: 62016CA0064
Language: sl
Date: 2018-02-27 00:00:00
Title: Zadeva C-64/16: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 27. februarja 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Associação Sindical dos Juízes Portugueses/Tribunal de Contas (Predhodno odločanje — Člen 19(1) PEU — Pravna sredstva — Učinkovito sodno varstvo — Neodvisnost sodnikov — Listina Evropske unije o temeljnih pravicah — Člen 47 — Zmanjšanje plač v nacionalni javni upravi — Ukrepi proračunskega varčevanja)

23.4.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 142/2
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 27. februarja 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Associação Sindical dos Juízes Portugueses/Tribunal de Contas
   (Zadeva C-64/16) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Člen 19(1) PEU - Pravna sredstva - Učinkovito sodno varstvo - Neodvisnost sodnikov - Listina Evropske unije o temeljnih pravicah - Člen 47 - Zmanjšanje plač v nacionalni javni upravi - Ukrepi proračunskega varčevanja))
   (2018/C 142/02)
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Associação Sindical dos Juízes Portugueses
   
      Tožena stranka: Tribunal de Contas
   
      Izrek
   
   Člen 19(1), drugi pododstavek, PEU je treba razlagati tako, da načelo neodvisnosti sodnikov ne nasprotuje temu, da se splošni ukrepi zmanjšanja plače, kot so ti iz postopka v glavni stvari, ki so vezani na zahteve po odpravi čezmernega proračunskega primanjkljaja in program finančne pomoči Evropske unije, uporabijo za člane Tribunal de Contas (računsko sodišče, Portugalska).
   
      (1)  UL C 156, 2.5.2016.