CELEX: 62019CB0140
Language: sv
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Förenade målen C-140/19, C-141/19 och C-492/19 till C-494/19: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 19 december 2019 (begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Steiermark - Österrike) – EX EX (C-140/19 et C-141/19), OK (C-492/19), PL (C-493/19), QM (C-494/19) mot Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 53.2 och 99 i domstolens rättegångsregler – Frihet att tillhandahålla tjänster – Utstationering av arbetstagare – Artikel 56 FEUF – Direktiv 2014/67/EU – Artiklarna 9 och 20 – Anmälan av arbetstagare – Bevarande av lönehandlingar – Sanktionsåtgärder – Proportionalitet – Sanktionsavgifter som uppgår till ett på förhand bestämt minimibelopp – Sammanläggning – Ingen begränsning – Kostnader för förfarandet – Uppenbart att talan inte kan prövas)

2.3.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 68/25
            
         
      Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 19 december 2019 (begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Steiermark - Österrike) – EX EX (C-140/19 et C-141/19), OK (C-492/19), PL (C-493/19), QM (C-494/19) mot Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld
      (Förenade målen C-140/19, C-141/19 och C-492/19 till C-494/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artiklarna 53.2 och 99 i domstolens rättegångsregler - Frihet att tillhandahålla tjänster - Utstationering av arbetstagare - Artikel 56 FEUF - Direktiv 2014/67/EU - Artiklarna 9 och 20 - Anmälan av arbetstagare - Bevarande av lönehandlingar - Sanktionsåtgärder - Proportionalitet - Sanktionsavgifter som uppgår till ett på förhand bestämt minimibelopp - Sammanläggning - Ingen begränsning - Kostnader för förfarandet - Uppenbart att talan inte kan prövas)
      (2020/C 68/26)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Landesverwaltungsgericht Steiermark
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: EX EX (C 140/19 och C 141/19), OK (C 492/19), PL (C 493/19), QM (C 494/19)
      
         Motpart: Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld
      
         ytterligare deltagare i rättegången: Finanzpolizei
      
         Avgörande
      
      Artikel 20 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/67/EU av den 15 maj 2014 om tillämpning av direktiv 96/71/EG om utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjänster och genom vilket förordning (EU) nr 1024/2012 om administrativt samarbete genom informationssystemet för den inre marknaden och om upphävande av kommissionens beslut 2008/49/EG (IMI-förordningen) ändras, ska tolkas så att den utgör hinder för en nationell bestämmelse enligt vilken det, vid underlåtelse att iaktta den arbetsrättsliga skyldigheten att inge en anmälan av arbetstagare och att bevara lönehandlingar, föreskrivs mycket höga sanktionsavgifter,
      
                  —
               
               
                  som inte får understiga ett på förhand bestämt belopp,
               
            
                  —
               
               
                  som föreskrivs kumulativt för varje berörd arbetstagare och utan att ett högsta belopp anges, och
               
            
                  —
               
               
                  till vilka ska läggas kostnader för förfarandet som uppgår till 20 procent av beloppet om den talan ogillas som ingetts mot det beslutet om sanktionsavgifter.
               
            
         (1)  EUT C 187, 3.6.2019.
      
         EUT C 328, 30.9.2019.