CELEX: C2005/143/63
Language: fi
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 6 päivänä joulukuuta 2004, asiassa T-55/02, Peter Finch vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Valitus — Implisiittinen hylkäyspäätös — Nimenomainen hylkäyspäätös kanteen nostamiselle asetetussa määräajassa — Hylkäyspäätöksen myöhästynyt tiedoksianto — Eläkkeet — Kansallisten eläkeoikeuksien siirto — Yhteisön eläkejärjestelmässä huomioon otettavien palvelusvuosien laskeminen — Selvästi täysin perusteeton kanne)

11.6.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 143/33
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
   6 päivänä joulukuuta 2004,
   asiassa T-55/02, Peter Finch vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Henkilöstö - Valitus - Implisiittinen hylkäyspäätös - Nimenomainen hylkäyspäätös kanteen nostamiselle asetetussa määräajassa - Hylkäyspäätöksen myöhästynyt tiedoksianto - Eläkkeet - Kansallisten eläkeoikeuksien siirto - Yhteisön eläkejärjestelmässä huomioon otettavien palvelusvuosien laskeminen - Selvästi täysin perusteeton kanne)
   (2005/C 143/63)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asiassa T-55/02, Peter Finch, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Luxembourg (Luxemburg), edustajanaan asianajaja J.-N. Louis, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään F. Clotuche-Duvieusart ja H. Tserepa-Lacombe, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa kantaja vaatii komission tekemän sen päätöksen kumoamista, joka koski yhteisön eläkejärjestelmässä huomioon otettavien palvelusvuosien hyvitystä kantajan siirrettyä kaikki saavuttamansa eläkeoikeudet ennen komission palvelukseen siirtymistään, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja M. Vilaras sekä tuomarit M.E. Martins Ribeiro ja K. Jürimäe, kirjaaja: H. Jung, on antanut 6.12.2004 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään selvästi täysin perusteettomana.
            
         
               2)
            
            
               Kumpikin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EYVL C 97, 20.4.2002.