CELEX: 62019TB0022
Language: mt
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Kawża T-22/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Ġunju 2020 – Noguer Enríquez et vs Il-Kummissjoni (“Rikors għad-danni – Ftehim monetarju bejn l-Unjoni u l-Prinċipat ta’ Andorra – Allegata negliġenza tal-Kummissjoni rigward il-kontenut tal-ftehim – Allegata negliġenza tal-Kummissjoni rigward is-sorveljanza tal-applikazzjoni tal-ftehim – Rikors manifestament infondat fid-dritt”)

3.11.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 371/11
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Ġunju 2020 – Noguer Enríquez et vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-22/19) (1)
      
      (“Rikors għad-danni - Ftehim monetarju bejn l-Unjoni u l-Prinċipat ta’ Andorra - Allegata negliġenza tal-Kummissjoni rigward il-kontenut tal-ftehim - Allegata negliġenza tal-Kummissjoni rigward is-sorveljanza tal-applikazzjoni tal-ftehim - Rikors manifestament infondat fid-dritt”)
      (2020/C 371/10)
      Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Roser Noguer Enríquez (Andorra la Vella, Andorra), TB, Successors d’Higini Cierco García, SA (Andorra la Vella), Cierco Martínez 2 2003, SL (Andorra la Vella) (rappreżentanti: J. Álvarez González u S. San Felipe Menéndez, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni (rappreżentanti: D. Triantafyllou u J. Baquero Cruz, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiża għall-kumpens għad-dannu li r-rikorrenti allegatament sostnew wara, minn naħa, in-negliġenza tal-Kummissjoni fis-sorveljanza tal-applikazzjoni tal-ftehim monetarju konkluż fit-30 ta’ Ġunju 2011 bejn l-Unjoni Ewropea u l-Prinċipat ta’ Andorra u, min-naħa l-oħra, in-negliġenza tal-Kummissjoni fir-rigward tal-kontenut ta’ dan il-ftehim.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Roser Noguer Enríquez, TB, Successors d’Higini Cierco García, SA u Cierco Martínez 2 2003, SL, huma kkundannati għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 82, 4.3.2019.