CELEX: 62010TN0439
Language: lv
Date: 2010-09-24 00:00:00
Title: Lieta T-439/10: Prasība, kas celta 2010. gada 24. septembrī — Fulmen /Padome

4.12.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 328/34
            
         Prasība, kas celta 2010. gada 24. septembrī — Fulmen/Padome
   (Lieta T-439/10)
   ()
   2010/C 328/58
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Fulmen (Teherāna, Irāna) (pārstāvis — A. Kronshagen, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
   
      Prasītāja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Padomes Regulas (ES) Nr. 668/2010 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu pielikuma IB daļas 11. punktu, kā arī Padomes 2010. gada 26. jūlija lēmumu, ciktāl tas attiecas uz prasītāju;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Savienības Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasītājs lūdz atcelt Padomes Īstenošanas Regulu (ES) Nr. 668/2010, ar ko īsteno 7. panta 2. punktu Regulā (EK) Nr. 423/2007 (1), kā arī Padomes Lēmumu 2010/413/KĀDP (2) par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu ar mērķi novērst kodolieroču izplatīšanu, ciktāl prasītāja nosaukums ir iekļauts to personu un organizāciju sarakstā, kuru naudas līdzekļi un saimnieciskie resursi tiek iesaldēti, piemērojot šo tiesību normu.
   Savas prasības pamatojumam prasītājs apgalvo, ka apstrīdētais Padomes lēmums esot jāatceļ, jo tā pieņemšanas brīdī nekāds kompetentas iestādes lēmums nepamatoja prasītāja iekļaušanu ar Irānas kodolprogrammu un ballistisko raķešu programmu saistīto organizāciju sarakstā.
   Prasītājs bez tam apgalvo, ka ir pārkāptas procesuālās garantijas, jo ir pārkāptas tā tiesības uz aizstāvību un tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu tiktāl, ciktāl:
   
               —
            
            
               Padome nav pietiekami pamatojusi savu lēmumu prasītāja nosaukumu iekļaut strīdīgajā sarakstā;
            
         
               —
            
            
               pirms Padomes lēmuma nav tikuši paziņoti pret prasītāju izvirzītie apsūdzošie pierādījumi un
            
         
               —
            
            
               prasītājam nav tikusi dota iespēja noderīgi izteikt savu viedokli par šiem pierādījumiem.
            
         
      (1)  Padomes 2010. gada 26. jūlija Īstenošanas Regula (ES) Nr. 668/2010, ar ko īsteno 7. panta 2. punktu Regulā (EK) Nr. 423/2007 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu (OV L 195, 25. lpp.).
   
      (2)  Padomes 2010. gada 26. jūlija Lēmums 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu un atceļ Kopējo nostāju 2007/140/KĀDP (OV L 195, 39. lpp.).