CELEX: 32019D1773
Language: pl
Date: 2019-10-23 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1773 z dnia 23 października 2019 r. zmieniająca załącznik do decyzji 2007/453/WE w odniesieniu do statusu BSE Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej (notyfikowana jako dokument nr C(2019) 7643) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

24.10.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 270/116
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2019/1773
         z dnia 23 października 2019 r.
         zmieniająca załącznik do decyzji 2007/453/WE w odniesieniu do statusu BSE Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej
         (notyfikowana jako dokument nr C(2019) 7643)
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych gąbczastych encefalopatii (1), w szczególności jego art. 5 ust. 2 akapit trzeci,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 29 marca 2017 r. Zjednoczone Królestwo złożyło notyfikację o zamiarze wystąpienia z Unii Europejskiej zgodnie z art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE). W dniu 11 kwietnia 2019 r. Rada Europejska przyjęła w porozumieniu ze Zjednoczonym Królestwem decyzję (UE) 2019/584 (2) przedłużającą okres, o którym mowa w art. 50 ust. 3 TUE. Zgodnie z tą decyzją okres przewidziany w art. 50 ust. 3 TUE został przedłużony ponownie do dnia 31 października 2019 r. Prawo Unii przestanie zatem mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie od dnia 1 listopada 2019 r. („dzień wystąpienia”).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozporządzenie (WE) nr 999/2001 stanowi, że państwa członkowskie, państwa trzecie lub ich regiony kwalifikuje się zgodnie z ich statusem dotyczącym gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) do jednej z trzech kategorii: nieznaczne ryzyko występowania BSE, kontrolowane ryzyko występowania BSE oraz nieokreślone ryzyko występowania BSE.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej przedłożyło Komisji wniosek o określenie jego statusu BSE i wskazało, że dotyczy to również terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej. Do wniosku dołączono odpowiednie informacje dotyczące tego państwa i terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej, odnoszące się do kryteriów i potencjalnych czynników ryzyka, o których mowa w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 999/2001.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Szkocja jest obecnie zaklasyfikowana do kategorii nieznacznego ryzyka występowania BSE, ale w dniu 18 października 2018 r. w tym regionie Zjednoczonego Królestwa potwierdzono nowy przypadek BSE. W związku z tym Szkocja nie spełnia już wymogów określonych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 999/2001 w odniesieniu do kategorii nieznacznego ryzyka. Należy zatem zakwalifikować Szkocję do kategorii kontrolowanego ryzyka występowania BSE.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Irlandia Północna należy do kategorii nieznacznego ryzyka występowania BSE, natomiast pozostała część Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz terytoria zależne Korony Brytyjskiej zaliczają się do kategorii kontrolowanego ryzyka występowania BSE.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W związku z tym, biorąc pod uwagę konkretne informacje, o których mowa powyżej, oraz aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu po dniu wystąpienia, Irlandię Północną należy włączyć do wykazu regionów państw trzecich w pkt A załącznika do decyzji Komisji 2007/453/WE (3), a pozostałą część Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz terytoria zależne Korony Brytyjskiej należy włączyć do pkt B tego załącznika w związku z klasyfikacją państw lub regionów zgodnie z ich statusem BSE. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do wspomnianej decyzji.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Niniejszą decyzję należy stosować od dnia 1 listopada 2019 r. Niniejszej decyzji nie należy jednak stosować, jeżeli w tym dniu prawo Unii nadal będzie mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz w Zjednoczonym Królestwie.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W załączniku do decyzji 2007/453/WE wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 listopada 2019 r.
            Niniejszej decyzji nie stosuje się jednak, jeżeli w tym dniu prawo Unii nadal będzie mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz w Zjednoczonym Królestwie.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 23 października 2019 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 147 z 31.5.2001, s. 1.
         
            (2)  Decyzja Rady Europejskiej (UE) 2019/584 przyjęta w porozumieniu ze Zjednoczonym Królestwem z dnia 11 kwietnia 2019 r. przedłużająca okres, o którym mowa w art. 50 ust. 3 TUE (Dz.U. L 101 z 11.4.2019, s. 1).
         
            (3)  Decyzja Komisji 2007/453/WE z dnia 29 czerwca 2007 r. ustanawiająca status BSE państw członkowskich i krajów trzecich lub ich regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSE (Dz.U. L 172 z 30.6.2007, s. 84).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            Załącznik do decyzji 2007/453/WE otrzymuje brzmienie:
            
               
                  
                     „ZAŁĄCZNIK
                     
                        WYKAZ PAŃSTW LUB REGIONÓW
                     
                     A.   Państwa lub regiony o nieznacznym ryzyku BSE
                     
                     
                        Państwa członkowskie
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Belgia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Bułgaria
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Czechy
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Dania
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Niemcy
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Estonia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Chorwacja
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Włochy
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Cypr
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Łotwa
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Litwa
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Luksemburg
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Węgry
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Malta
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Niderlandy
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Austria
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Polska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Portugalia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Rumunia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Słowenia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Słowacja
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Hiszpania
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Finlandia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Szwecja
                              
                           
                        Państwa Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Islandia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Liechtenstein
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Norwegia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Szwajcaria
                              
                           
                        Państwa trzecie
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Argentyna
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Australia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Brazylia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Chile
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kolumbia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kostaryka
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Indie
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Izrael
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Japonia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Namibia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nowa Zelandia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Panama
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Paragwaj
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Peru
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Singapur
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Stany Zjednoczone
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Urugwaj
                              
                           
                        Regiony państw trzecich
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Irlandia Północna
                              
                           B.   Państwa lub regiony o kontrolowanym ryzyku BSE
                     
                     
                        Państwa członkowskie
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Irlandia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Grecja
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Francja
                              
                           
                        Państwa trzecie
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Kanada
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Guernsey
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Wyspa Man
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Jersey
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Meksyk
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nikaragua
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Korea Południowa
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Tajwan
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Zjednoczone Królestwo, z wyjątkiem regionu Irlandii Północnej
                              
                           C.   Państwa lub regiony o nieustalonym ryzyku BSE
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Państwa lub regiony niewymienione w pkt A ani B
                              
                           
               ”.