CELEX: C2006/326/74
Language: cs
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Věc C-442/06: Žaloba podaná dne 26. října 2006 – Komise evropských společenství v. Italská republika

30.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 326/35
            
         Žaloba podaná dne 26. října 2006 – Komise evropských společenství v. Italská republika
   (Věc C-442/06)
   (2006/C 326/74)
   Jednací jazyk: italština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Komise evropských společenství (zástupci: D. Recchia a M. Konstantinidis, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Italská republika
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že Italská republika tím, že přijala a zachovává v platnosti legislativní nařízení č. 36 ze dne 13. ledna 2003, v posledním znění, které provádí do vnitrostátního práva ustanovení směrnice 1999/31/ES (1) způsobem, který není v souladu s toutéž směrnicí, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 a 14 směrnice Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů;
            
         
               —
            
            
               uložit Italské republice náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Na základě stížnosti přistoupila Komise k přezkoumání souladu vnitrostátních právních předpisů se směrnicí 1999/31/ES. Nesoulad zjištěný Komisí je důsledkem opožděného provedení Italskou republikou. Směrnice totiž stanoví dva různé právní režimy podle toho, zda jde o již existující nebo nové skládky. Kvůli opožděnému provedení prostřednictvím legislativního nařízení jsou některé skládky, které měly být podřízeny režimu upravujícímu nové skládky, naopak podřízeny režimu upravujícímu již existující skládky.
   
      (1)  Úř. věst. L 182, s. 1 (Zvl. vyd. 15/04, s. 228).