CELEX: C2007/269/70
Language: it
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Assegnazione dei giudici alle sezioni

10.11.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 269/40
            
         Assegnazione dei giudici alle sezioni
   (2007/C 269/70)
   Il 19 e il 25 settembre 2007, il Tribunale di primo grado ha deciso di costituire nel suo seno otto sezioni composte di cinque giudici e otto sezioni composte di tre giudici per il periodo 25 settembre 2007-31 agosto 2010 e di assegnarvi i giudici nel modo seguente:
   Prima Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
   Sig.ra Tiili, presidente di sezione, sig. Dehousse, sig.ra Wiszniewska-Białecka, sig.ra Jürimäe e sig. Soldevila Fragoso, giudici.
   Prima Sezione, che si riunisce con tre giudici:
   Sig.ra Tiili, presidente di sezione;
   Sig. Dehousse, giudice;
   Sig.ra Wiszniewska-Białecka, giudice.
   Seconda Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
   Sig.ra Pelikánová, presidente di sezione, sig. Dehousse, sig.ra Wiszniewska-Białecka, sig.ra Jürimäe e sig. Soldevila Fragoso, giudici.
   Seconda Sezione, che si riunisce con tre giudici:
   Sig.ra Pelikánová, presidente di sezione;
   Sig.ra Jürimäe, giudice;
   Sig. Soldevila Fragoso, giudice.
   Terza Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
   Sig. Azizi, presidente di sezione, sig. Cooke, sig.ra Cremona, sig.ra Labucka e sig. Frimodt Nielsen, giudici.
   Terza Sezione, che si riunisce con tre giudici:
   Sig. Azizi, presidente di sezione;
   Sig.ra Cremona, giudice;
   Sig. Frimodt Nielsen, giudice.
   Quarta Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
   Sig. Czúcz, presidente di sezione, sig. Cooke, sig.ra Cremona, sig.ra Labucka e sig. Frimodt Nielsen, giudici.
   Quarta Sezione, che si riunisce con tre giudici:
   Sig. Czúcz, presidente di sezione;
   Sig. Cooke, giudice;
   Sig.ra Labucka.
   Quinta Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
   Sig. Vilaras, presidente di sezione, sig. Vadapalas, sig. Prek, sig. Tchipev e sig. Ciucă, giudici.
   Quinta Sezione, che si riunisce con tre giudici:
   Sig. Vilaras, presidente di sezione;
   Sig. Prek, giudice;
   Sig. Ciucă, giudici.
   Sesta Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
   Sig. Meij, presidente di sezione, sig. Vadapalas, sig. Prek, sig. Tchipev e sig. Ciucă, giudici.
   Sesta Sezione, che si riunisce con tre giudici:
   Sig. Meij, presidente di sezione;
   Sig. Vadapalas, giudice;
   Sig. Tchipev, giudice.
   Settima Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
   Sig. Forwood, presidente di sezione, sig. Šváby, sig. Papasavvas, sig. Moavero Milanesi, sig. Wahl, sig. Dittrich e sig. Truchot, giudici.
   Settima Sezione, che si riunisce con tre giudici:
   Sig. Forwood, presidente di sezione;
   
               a)
            
            
               Sig. Šváby e sig. Moavero Milanesi, giudici;
            
         
               b)
            
            
               Sig. Šváby e sig. Truchot, giudici;
            
         
               c)
            
            
               Moavero Milanesi e sig. Truchot, giudici.
            
         Ottava Sezione ampliata, che si riunisce con cinque giudici:
   Sig.ra Martins Ribeiro, presidente di sezione, sig. Šváby, sig. Papasavvas, sig. Moavero Milanesi, sig. Wahl, sig. Dittrich e sig. Truchot, giudici.
   Ottava Sezione, che si riunisce con tre giudici:
   Sig.ra Martins Ribeiro, presidente di sezione;
   
               a)
            
            
               Sig. Papasavvas e sig. Wahl, giudici;
            
         
               b)
            
            
               Sig. Papasavvas e sig. Dittrich, giudici;
            
         
               c)
            
            
               Sig. Wahl e sig. Dittrich, giudici.
            
         Nella Settima e nell'Ottava Sezione ampliata, che si riuniscono con cinque giudici, i giudici che si riuniranno con il presidente di sezione per comporre il collegio di cinque giudici saranno i tre giudici del collegio inizialmente adito, il quarto giudice di questa sezione e un giudice dell'altra sezione composta di quattro giudici. Quest'ultimo, che non sarà il presidente di sezione, sarà designato per un anno secondo un turno nell'ordine previsto dall'art. 6 del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado.
   Nella Settima e nell'Ottava Sezione che si riuniscono con tre giudici, il presidente di sezione si riunirà in successione con i giudici di cui alla lett. a), alla lett. b) o alla lett. c), a seconda del collegio a cui appartiene il giudice relatore. Per le cause in cui il presidente di sezione è il giudice relatore, il presidente di sezione si riunirà con i giudici di ciascuno di questi collegi in alternanza nell'ordine di registrazione delle cause, fatta salva la connessione di cause.