CELEX: C2003/112/40
Language: sv
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Avskrivning av mål C-26/02

10.5.2003           SV                        Europeiska unionens officiella tidning                                  C 112/23

Grunder och huvudargument                                                          Avskrivning av mål C-26/02 ( 1)

—   Rättegångsfel                                                                           (2003/C 112/40)

    Förstainstansrätten har förvanskat målet, så som det lades
    fram av klaganden, eftersom rätten i domen inte har             Genom beslut av den 26 februari 2003 har ordföranden för
    omnämnt bevis som klaganden gett in och som omnämns             Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
    i förhandlingsrapporten. I domen ges även en felaktig           ning av mål C-26/02, Konungariket Spanien mot Europeiska
    bild av vad som framkom vid den muntliga förhandlingen          unionens råd.
    vid förstainstansrätten.
                                                                    (1 ) EUT C 68, 16.3.2003.
—   Åsidosättande av gemenskapsrätten

    Förstainstansrätten har felaktigt fastställt att jordbruks-
    projekt inte omnämns bland de projekt som kan finansie-
    ras med gemenskapsmedel i artikel 125 i rådets beslut
                                                                                  Avskrivning av mål C-254/02 (1)
    86/283/EEG av den 30 juni 1986 om associering av
    utomeuropeiska länder och territorier med gemenskapen.
                                                                                            (2003/C 112/41)
    Förstainstansrätten har underlåtit att beakta de bevis som
    klaganden lagt fram i detta avseende.

    Förstainstansrätten har dessutom åsidosatt Stadgan om           Genom beslut av den 25 februari 2003 har ordföranden för
    de grundläggande rättigheterna samt rätten till försvar,        Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
    genom att göra en felaktig tolkning av klagandens               ning av mål C-254/02 (begäran om förhandsavgörande från
    invändningar.                                                   VAT & Duties Tribunal, London Tribunal Centre), Fast Forward
                                                                    Resources plc mot Commissioners of Customs and Excise.

                                                                    (1 ) EGT C 202, 24.8.2002.