CELEX: 62008TA0001(01)
Language: lt
Date: 2015-09-18 00:00:00
Title: Byla T-1/08 INTP: 2015 m. rugsėjo 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Buczek Automotive/Komisija (Procesas — Teismo sprendimo aiškinimas)

18.1.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 16/27
            
         2015 m. rugsėjo 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Buczek Automotive/Komisija
   
   (Byla T-1/08 INTP) (1)
   
   ((Procesas - Teismo sprendimo aiškinimas))
   (2016/C 016/32)
   Proceso kalba: lenkų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Buczek Automotive sp. z o.o. (Sosnovecas, Lenkija), atstovaujama advokato J. Jurczyk
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Herrmann, A. Stobiecka-Kuik ir T. Maxian Rusche
   
      Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Lenkijos Respublika, atstovaujama A. Jasser
   
      Dalykas
   
   Prašymas išaiškinti 2011 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo sprendimą Buczek Automotive/Komisija (T-1/08, Rink., EU:T:2011:216).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               2011 m. gegužės 17 d. Sprendimo Buczek Automotive/Komisija (T-1/08, Rink., EU:T:2011:216) 1 punktą reikia aiškinti taip, kad 2007 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimo 2008/344/EB dėl valstybės pagalbos C 23/06 (ex NN 35/06), kurią Lenkija suteikė plieno gamintojai grupei Technologie Buczek, 1 straipsnis panaikinamas, ir tai turi erga omnes poveikį.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti Europos Komisijai padengti bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Pridėti šio sprendimo originalą prie aiškinamo sprendimo originalo, kurio paraštėje apie tai įrašoma pastaba.
            
         
      (1)  OL C 64, 2008 3 8.