CELEX: 31991D0089
Language: it
Date: 1991-02-05 00:00:00
Title: 91/89/CEE: Decisione della Commissione, del 5 febbraio 1991, relativa al finanziamento di un progetto inteso a rendere inattivi gli agenti della virosi nervosa degenerativa della pecora e dell'encefalopatia spongiforme dei bovini

Avis juridique important

|

31991D0089

91/89/CEE: Decisione della Commissione, del 5 febbraio 1991, relativa al finanziamento di un progetto inteso a rendere inattivi gli agenti della virosi nervosa degenerativa della pecora e dell'encefalopatia spongiforme dei bovini  

Gazzetta ufficiale n. L 049 del 22/02/1991 pag. 0031 - 0032 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 36 pag. 0176  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 36 pag. 0176 

DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 5 febbraio 1991  relativa al finanziamento di un progetto inteso a rendere inattivi gli agenti della virosi nervosa degenerativa della pecora e dell'encefalopatia spongiforme dei bovini  (91/89/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la decisione del Consiglio 90/424/CEE, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l'articolo 20,  considerando che, per l'estrazione industriale dei grassi, occorre individuare procedimenti sicuri e atti ad eliminare la presenza di agenti della virosi nervosa degenerativa della pecora e dell'encefalopatia spongiforme dei bovini;  considerando che uno studio su procedimenti del genere verrà intrapreso nel Regno Unito in cooperazione con altri Stati membri e con la Commissione; che, ai fini dello studio, è necessario procurarsi in vari Stati membri il materiale ovino e caprino  infettato dall'agente della virosi nervosa degenerativa della pecora, in modo da assicurarsi che tutti i possibili ceppi vengano studiati;  considerando che si rende necessario un contributo finanziario per consentire agli Stati membri di procurarsi il materiale occorrente;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:    Articolo 1  Nel Regno Unito verrà eseguito, secondo le modalità e le disposizioni di cui all'allegato, uno studio comparativo sui metodi per inattivare gli agenti responsabili della virosi nervosa degenerativa della pecora e dell'encefalopatia  spongiforme bovina, allo scopo di individuare procedimenti pratici atti a distruggere tutti i ceppi degli agenti di cui trattasi.  Articolo 2  La Comunità parteciperà alle spese per l'acquisto di ovini e caprini idonei a tale studio, fino a un importo massimo di 25 ecu per animale e fino a un numero massimo di 4 000 capi nel Regno Unito e di 1 000 capi in altri Stati membri.  Articolo 3  La sovvenzione della Comunità sarà concessa previa presentazione di documenti giustificativi.  Articolo 4  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.   Fatto a Bruxelles, il 5 febbraio 1991. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19.    ALLEGATO  Studio dei criteri per inattivare gli agenti dell'encefalopatia spongiforme dei bovini e della virosi nervosa degenerativa degli ovini nel procedimento di estrazione dei grassi a scopo commerciale  1. I lavori connessi a tale studio verranno eseguiti nel Regno Unito, e più precisamente:  1) Impianto pilota per l'estrazione dei grassi - Prosper de Mulder, Doncaster.  2) Prove biologiche sui topi - Institute for Animal Health, Compton.  La fornitura del materiale adeguato avrà luogo sotto la sorveglianza del Servizio veterinario del ministero britannico per l'agricoltura, la pesca e l'alimentazione, che svolgerà una funzione di coordinamento per tutto quanto riguarda il progetto in  questione.  2. Obiettivi e risultati  L'obiettivo consiste nello studio dei procedimenti di estrazione dei grassi. Il risultato perseguito consiste nell'elaborazione dei criteri applicabili all'estrazione dei grassi, al fine di ottenere un prodotto che offra precise garanzie dal punto di  vista sanitario (per quanto concerne più specificamente la virosi nervosa degenerativa degli ovini e l'encefalopatia spongiforme dei bovini).  3. Letteratura disponibile  Gli agenti patogeni delle due malattie sopra citate sono altamente resistenti al calore, alle sostanze chimiche e alle radiazioni ionizzanti.  Benché i procedimenti di estrazione dei grassi in uso nel Regno Unito prima del 1980/1981 neutralizzassero efficacemente i suddetti agenti patogeni, si è constatato all'inizio degli anni '80 che, talvolta, qualche modifica apportata a tali procedimenti  permetteva agli agenti stessi di sopravvivere e di restare attivi. I nuovi sistemi differiscono sotto numerosi aspetti da quelli precedentemente impiegati, come pure da quelli in uso in altri Stati membri, e né la letteratura esistente né le ricerche  sinora effettuate indicano con precisione i criteri da applicare per rendere inattivi gli agenti patogeni in causa.  4. Svolgimento delle ricerche  Verranno analizzati cervelli:  1) di bovini contaminati da encefalopatia spongiforme;  2) di ovicaprini contaminati da virosi nervosa degenerativa, provenienti:  a) dal Regno Unito,  b) da altri Stati membri.  Per quanto concerne il punto 2, lettere a) e b), l'obiettivo è di tener conto di eventuali differenze di ceppi. L'analisi verrà ripetuta per intero per ogni tipo di materiale e per qualunque provenienza. In ogni singolo caso i cervelli infetti verranno  trattati in un impianto pilota, per simulare i sistemi più rappresentativi di estrazione dei grassi in uso nel Regno Unito e in altri Stati membri. Il materiale che ne risulterà verrà sottoposto a una prova biologica. Esso verrà iniettato in topi di  specie sensibili alla malattia, che saranno tenuti sotto osservazione e subiranno opportuni esami per l'individuazione degli eventuali sintomi. Lo schema di queste ricerche è stato sottoposto al comitato scientifico veterinario e da esso approvato.  Si prevede che i risultati dello studio saranno disponibili entro 2 o 3 anni dall'inizio dei lavori.