CELEX: E2022P0003
Language: lt
Date: 2022-01-28 00:00:00
Title: 2022 m. sausio 28 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Islandijai (Byla E-3/22) 2022/C 114/05

2022 3 10   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 114/6
            
         
      2022 m. sausio 28 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Islandijai
      (Byla E-3/22)
      (2022/C 114/05)
      ELPA priežiūros institucija, kuriai atstovauja Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttir, Ewa Gromnicka ir Catherine Howdle, byloje veikiančios kaip ELPA priežiūros institucijos (Avenue de Arts 19H, B-1000 Briuselis, Belgija) atstovės, 2022 m. sausio 28 d. ELPA teisme pareiškė ieškinį Islandijai.
      ELPA priežiūros institucija prašo ELPA Teismo:
      Pripažinti, kad neužkirtusi kelio:
      
                  a)
               
               
                  tiesioginiam kritusių gyvulių, 3 kategorijos skerdyklų atliekų ir naminės skerdienos atliekų šalinimui patvirtintuose Islandijos sąvartynuose be išankstinio perdirbimo, priešingai, nei nurodyta 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1774/2002, iš dalies pakeisto ir suderinto su EEE susitarimu to susitarimo I priede nurodytomis konkrečiomis ir sektorinėmis adaptacijomis, 12 straipsnio c punkte, 13 straipsnio c punkte ir 14 straipsnio c punkte,
                  ir
               
            
                  b)
               
               
                  kritusių gyvulių ir naminės skerdienos atliekų (įskaitant 1 kategorijos nurodytą pavojingą medžiagą) užkasimui vietoje nesilaikant Reglamento Nr. 1069/2009 19 arba 20 straipsnyje nustatytų sąlygų, priešingai, nei nurodyta Reglamento Nr. 1069/2009 12, 13 ir 14 straipsniuose,
               
            Islandija neįvykdė savo įsipareigojimų:
      
                  a)
               
               
                  pagal Reglamento Nr. 1069/2009 4 straipsnio 3 dalį – taikyti oficialios kontrolės sistemą, kad tikrintų, ar atitinkami veiklos vykdytojai vykdo Reglamento Nr. 1069/2009 reikalavimus dėl šalutinių gyvūninių produktų šalinimo;
               
            
                  b)
               
               
                  pagal Reglamento Nr. 1069/2009 4 straipsnio 4 dalies b punktą – užtikrinti, kad jos teritorijoje veiktų tinkama sistema, padedanti užtikrinti, kad šalutiniai gyvūniniai produktai būtų šalinami pagal Reglamentą Nr. 1069/2009, ir
               
            
                  c)
               
               
                  pagal 2011 m. vasario 25 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 142/2011, kuriuo įgyvendinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės, ir Tarybos direktyva 97/78/EB dėl tam tikrų mėginių ir priemonių, kuriems netaikomi veterinariniai tikrinimai pasienyje pagal tą direktyvą, iš dalies pakeisto ir suderinto su EEE susitarimu to susitarimo I priede nurodytomis konkrečiomis ir sektorinėmis adaptacijomis, 32 straipsnio 1 dalį – imtis būtinų priemonių kontroliuoti, ar atitinkami veiklos vykdytojai laikosi savo įsipareigojimų dėl šalutinių gyvūninių produktų šalinimo.
               
            
         Teisinės ir faktinės aplinkybės ir pagrindai, kuriais grindžiamas ieškinys:
      
      
                  —
               
               
                  Šiuo prašymu ELPA priežiūros institucija prašo pripažinti, kad Islandija pažeidė savo įsipareigojimus pagal EEE teisę, susijusius su šalutinių gyvūninių produktų, visų pirma, kritusių gyvulių, trečios kategorijos skerdyklų atliekų ir naminės skerdienos atliekų, šalinimu.
               
            
                  —
               
               
                  Pažeidimai, dėl kurių teikiamas šis prašymas, buvo nustatyti per 2013 m. rugsėjo mėn. ELPA priežiūros institucijos organizuotą faktų nustatymo misiją. Nors Islandijos valdžios institucijos pripažino trūkumus, 2018 m. birželio mėn. įvyko kita ELPA priežiūros institucijos misija ir daugiau kaip devynerius metus truko išsamus susirašinėjimas dėl Islandijos ketinimo laikytis reikalavimų, šie pažeidimai dar nebuvo pašalinti.
               
            
                  —
               
               
                  ELPA priežiūros institucija prašo pripažinti, kad neužkirtusi kelio tiesioginiam kritusių gyvulių, 3 kategorijos skerdyklų atliekų ir naminės skerdienos atliekų šalinimui patvirtintuose sąvartynuose be išankstinio perdirbimo, taip pat kritusių gyvulių ir naminės skerdienos atliekų (įskaitant 1 kategorijos nurodytą pavojingą medžiagą) užkasimui vietoje nesilaikant teisės aktuose nustatytų tokio šalinimo metodo sąlygų, Islandija neįvykdė savo įsipareigojimų pagal Reglamentą (EB) Nr. 1069/2009 ir Komisijos reglamentą (ES) Nr. 142/2011.