CELEX: E2016P0018
Language: es
Date: 2016-11-17 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2016 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-18/16)

12.1.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 9/40
            
         Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2016 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Asunto E-18/16)
   (2017/C 9/10)
   El 17 de noviembre de 2016, el Órgano de Vigilancia de la AELC, con dirección en 35 Rue Belliard, B-1040 Bruselas, y representado por Carsten Zatschler y Marlene Lie Hakkebo, agentes de dicho Órgano, interpuso un recurso ante el Tribunal de la AELC contra Islandia.
   El Órgano de Vigilancia de la AELC solicita al Tribunal que:
   
               1.
            
            
               Declare que Islandia ha incumplido su obligación de adoptar las medidas necesarias para incorporar el acto mencionado en el punto l2zzq del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE [Reglamento (UE) n.o 98/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2013, sobre la comercialización y la utilización de precursores de explosivos], en su versión adaptada por el Protocolo 1 del Acuerdo EEE, a su ordenamiento jurídico interno, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del Acuerdo EEE.
            
         
               2.
            
            
               Condene en costas a Islandia.
            
         
      Antecedentes de hecho y de derecho y motivos invocados:
   
   
               —
            
            
               La solicitud se refiere al hecho de que Islandia no dio cumplimiento, a más tardar el 2 de mayo de 2016, al dictamen motivado emitido por el Órgano de Vigilancia de la AELC el 2 de marzo de 2016 en relación con el incumplimiento por dicho Estado de la obligación de incorporar a su ordenamiento jurídico nacional el Reglamento (UE) n.o 98/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2013, sobre la comercialización y la utilización de precursores de explosivos, al que se hace referencia en el punto l2zzq del capítulo XV del anexo II del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y que fue adaptado a dicho Acuerdo mediante su Protocolo 1 (en lo sucesivo, «el acto»).
            
         
               —
            
            
               El Órgano de Vigilancia de la AELC alega que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del acto y del artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber tomado las medidas necesarias para incorporar el acto a su ordenamiento jurídico en el plazo prescrito.