CELEX: 32000R1357
Language: ro
Date: 2000-06-27 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 1357/2000 al Comisiei din 27 iunie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1251/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare din sectorul cărnii de pasăre

Anunţ juridic important

|

32000R1357

Official Journal L 155 , 28/06/2000 P. 0038 - 0039 Ediţie specială în limba cehă Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404 Ediţie specială în limba estonă Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404 Ediţie specială în limba letonă Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404 Ediţie specială în limba malteză Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404 Ediţie specială în limba polonă Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 02 Volume 09 P. 403  - 404

		20000627Regulamentul (CE) nr. 1357/2000 al Comisieidin 27 iunie 2000de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1251/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare din sectorul cărnii de pasăreCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiilor menționate în lista CXL întocmită ca urmare a încheierii negocierilor prevăzute la articolul XXIV.6 din GATT [1], în special articolul 1,întrucât:(1) În cadrul Organizației Mondiale a Comerțului, Comunitatea s-a angajat să deschidă contingente tarifare pentru anumite produse din sectorul cărnii de pasăre. În consecință, trebuie să se stabilească norme de punere în aplicare pentru aceste contingente începând cu 1 iulie 2000.(2) Regulamentul (CE) nr. 1251/96 al Comisiei [2], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1327/1999 [3], a prevăzut gestionarea acestor contingente pentru perioada 1 iulie 1999 – 30 iunie 2000. Trebuie să se prevadă, de asemenea, gestionarea de la 1 iulie 2000.(3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru gestionarea ouălor și a cărnii de pasăre,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Regulamentul (CE) nr. 1251/96 se modifică astfel:1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:"Articolul 1Contingentele tarifare de import menționate în anexa I se deschid anual pentru grupele de produse și în condițiile prevăzute de anexa respectivă."2. Anexa I se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Se aplică de la 1 iulie 2000.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 27 iunie 2000.Pentru ComisieiFranz FischlerMembru al Comisiei[1] JO L 146, 20.6.1996, p. 1.[2] JO L 161, 29.6.1996, p. 136.[3] JO L 157, 24.6.1999, p. 37.--------------------------------------------------20000627ANEXĂ"20000627"ANEXA I(în tone) |Număr grup | Cod NC | Drept aplicabil (în EUR pe tonă) | Contingente tarifare începând cu 1 iulie 2000 |P1 | 02071110 | 131 | 6200 |02071130 | 149 |02071190 | 162 |02071210 | 149 |02071290 | 162 |P2 | 02071310 | 512 | 4000 |02071320 | 179 |02071330 | 134 |02071340 | 93 |02071350 | 301 |02071360 | 231 |02071370 | 504 |02071420 | 179 |02071430 | 134 |02071440 | 93 |02071460 | 231 |P3 | 02071410 | 795 | 700 |P4 | 02072410 | 170 | 1000" |02072490 | 186 |02072510 | 170 |02072590 | 186 |02072610 | 425 |02072620 | 205 |02072630 | 134 |02072640 | 93 |02072650 | 339 |02072660 | 127 |02072670 | 230 |02072680 | 415 |02072730 | 134 |02072740 | 93 |02072750 | 339 |02072760 | 127 |02072770 | 230 |"--------------------------------------------------