CELEX: 62015TA0639
Language: es
Date: 2018-09-25 00:00:00
Title: Asuntos T-639/15 a T-666/15 y T-94/16: Sentencia del Tribunal General de 25 de septiembre de 2018 — Psara y otros/Parlamento [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.° 1049/2001 — Parlamento Europeo — Empleo de sus dietas por los miembros del Parlamento — Denegación de acceso — Documentos inexistentes — Datos personales — Reglamento (CE) n.° 45/2001 — Necesidad de la transmisión de los datos — Examen concreto e individualizado — Acceso parcial — Carga administrativa excesiva — Obligación de motivación»]

14.1.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 16/36
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 25 de septiembre de 2018 — Psara y otros/Parlamento
      (Asuntos T-639/15 a T-666/15 y T-94/16) (1)
      
      ([«Acceso a los documentos - Reglamento (CE) n.o 1049/2001 - Parlamento Europeo - Empleo de sus dietas por los miembros del Parlamento - Denegación de acceso - Documentos inexistentes - Datos personales - Reglamento (CE) n.o 45/2001 - Necesidad de la transmisión de los datos - Examen concreto e individualizado - Acceso parcial - Carga administrativa excesiva - Obligación de motivación»])
      (2019/C 16/44)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante en el asunto T-639/15: Maria Psara (Atenas, Grecia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-640/15: Tina Kristan (Liubliana, Eslovenia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-641/15: Tanja Malle (Viena, Austria) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-642/15: Wojciech Cieśla (Varsovia, Polonia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-643/15: Staffan Dahllof (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-644/15: Delphine Reuter (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en los asuntos T-645/15 y T-654/15: České centrum pro investigativní žurnalistiku o.p.s. (Praga, República Checa) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-646/15: Harry Karanikas (Chalándri, Grecia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en los asuntos T-647/15 y T-657/15: Crina Boros (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en los asuntos T-648/15, T-663/15 y T-665/15: Baltijas pētnieciskās žurnālistikas centrs Re:Baltica (Riga, Letonia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-649/15: Balazs Toth (Budapest, Hungría) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-650/15: Minna Knus-Galán (Helsinki, Finlandia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-651/15: Atanas Tchobanov (Plessis-Robinson, Francia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-652/15: Dirk Liedtke (Hamburgo, Alemania) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-653/15: Nils Mulvad (Risskov, Dinamarca) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-655/15: Hugo van der Parre (Huizen, Países Bajos) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-656/15: Guia Baggi (Florencia, Italia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-658/15: Marcos García Rey (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-659/15: Mark Lee Hunter (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-660/15: Kristof Clerix (Bruselas) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-661/15: Rui Araujo (Lisboa, Portugal) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-662/15: Anuška Delić (Liubliana) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-664/15: Jacob Borg (San Julián, Malta) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-666/15: Matilda Bačelić (Zagreb, Croacia) (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandante en el asunto T-94/16: Gavin Sheridan (representantes: N. Pirc Musar y R. Lemut Strle, abogadas)
      
         Demandada: Parlamento Europeo (representantes: N. Görlitz, C. Burgos y M. Windisch, agentes)
      
         Objeto
      
      Recursos basados en el artículo 263 TFUE por los que se solicita la anulación de las Decisiones del Parlamento A(2015) 8324 C, A(2015) 8463 C, A(2015) 8627 C, A(2015) 8682 C, A(2015) 8594 C, A(2015) 8551 C, A(2015) 8732 C, A(2015) 8681 C, A(2015) 8334 C, A(2015) 8327 C, A(2015) 8344 C, de 14 de septiembre de 2015, A(2015) 8656 C, A(2015) 8678 C, A(2015) 8361 C, A(2015) 8663 C, A(2015) 8360 C, A(2015) 8486 C, A(2015) 8305 C, de 15 de septiembre de 2015, A(2015) 8602 C, A(2015) 8554 C, A(2015) 8490 C, A(2015) 8659 C, A(2015) 8547 C, A(2015) 8552 C, A(2015) 8553 C, A(2015) 8661 C, A(2015) 8684 C, A(2015) 8672 C, de 16 de septiembre de 2015, y A(2015) 13844 C, de 14 de enero de 2016, mediante las que el Parlamento denegó, sobre la base del Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO 2001, L 145, p. 43), las solicitudes confirmatorias de los demandantes que tenían por objeto poder acceder a documentos del Parlamento con información relativa a las dietas de sus miembros.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Acumular los asuntos T-639/15 a T-666/15 y T-94/16 a efectos de la sentencia.
               
            
                  2)
               
               
                  Desestimar los recursos.
               
            
                  3)
               
               
                  Condenar en costas a la Sra. Maria Psara, a la Sra. Tina Kristan, a la Sra. Tanja Malle, al Sr. Wojciech Cieśla, al Sr. Staffan Dahllof, a la Sra. Delphine Reuter, a České centrum pro investigativní žurnalistiku o.p.s., al Sr. Harry Karanikas, a la Sra. Crina Boros, a Baltijas pētnieciskās žurnālistikas centrs Re:Baltica, al Sr. Balazs Toth, a la Sra. Minna Knus-Galán, al Sr. Atanas Tchobanov, al Sr. Dirk Liedtke, al Sr. Nils Mulvad, al Sr. Hugo van der Parre, a la Sra. Guia Baggi, al Sr. Marcos García Rey, al Sr. Mark Lee Hunter, al Sr. Kristof Clerix, al Sr. Rui Araujo, a la Sra. Anuška Delić, al Sr. Jacob Borg, a la Sra. Matilda Bačelić y al Sr. Gavin Sheridan.
               
            
         (1)  DO C 48 de 8.2.2016.