CELEX: 62020TN0288
Language: it
Date: 2020-05-13 00:00:00
Title: Causa T-288/20: Ricorso proposto il 13 maggio 2020 — Brillux e Daw / Commissione

6.7.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 222/39
            
         
      Ricorso proposto il 13 maggio 2020 — Brillux e Daw / Commissione
      (Causa T-288/20)
      (2020/C 222/43)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Brillux GmbH & Co. KG (Münster, Germania) e Daw SE (Ober-Ramstadt, Germania) (rappresentanti: R. van der Hout, C. Wagner e V. Lemonnier, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      Le ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare il regolamento delegato (UE) 2020/217 della Commissione (1), nella parte relativa alla classificazione e all’etichettatura del biossido di titanio; e
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      Il ricorso di basa su nove motivi che sono, in sostanza, identici o simili a quelli invocati nell’ambito della causa T-279/20, CWS Powder Coatings/Commissione.
      
         (1)  Regolamento delegato (UE) 2020/217 della Commissione, del 4 ottobre 2019, che modifica, ai fini dell’adeguamento al progresso tecnico e scientifico, il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele e che rettifica lo stesso regolamento (GU 2020, L 44, pag. 1).