CELEX: 62018TN0581
Language: ro
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Cauza T-581/18: Acțiune introdusă la 27 septembrie 2018 – ND (*) și OE (*)/Comisia

12.11.2018   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  C 408/62
               
            
         Acțiune introdusă la 27 septembrie 2018 –  ND (*1) și  OE (*1)/Comisia
         (Cauza T-581/18)
         (2018/C 408/81)
         Limba de procedură: franceza
         
            Părțile
         
         
            Reclamanți: ND (*1),  OE (*1) (reprezentant: A. Bove, avocat)
         
            Pârâtă: Comisia Europeană
         
            Concluziile
         
         Reclamanții solicită Tribunalului:
         
                     —
                  
                  
                     admiterea prezentei cereri introductive în anulare;
                  
               
                     —
                  
                  
                     pe fond, declararea cererii introductive ca fiind întemeiată și, în consecință, anularea deciziei Comisiei Europene, notificată la 30 iulie 2018, în temeiul Regulamentului nr. 260/68 al Consiliului din 29 februarie 1968 și/sau al articolului 9 din Tratatul privind Uniunea Europeană prin intermediul acțiunii prevăzute la articolul 263 TFUE și trimiterea dosarului spre soluționare la autoritatea competentă;
                  
               
                     —
                  
                  
                     dispunerea tuturor obligațiilor impuse de legislația în materie;
                  
               
                     —
                  
                  
                     obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată;
                  
               
                     —
                  
                  
                     rezervarea oricăror alte drepturi, obligații și acțiuni în favoarea reclamanților.
                  
               
            Motivele și principalele argumente
         
         În susținerea acțiunii, reclamanții invocă două motive.
         
                     1.
                  
                  
                     Primul motiv, întemeiat pe încălcarea Regulamentului nr. 260/68 al Consiliului din 29 februarie 1968
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 9 din Tratatul privind Uniunea Europeană ce instituie egalitatea între toți cetățenii europeni, care nu a fost respectat în speță
                  
               
            (*1)  Informații șterse sau înlocuite în contextul cadrului legal de protecție a datelor cu caracter personal și/sau a confidențialității.