CELEX: 31995F1127(03)
Language: hu
Date: 1995-07-26 00:00:00
Title: A Tanács jogi aktusa (1995. július 26.) az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény létrehozásáról (95/C 316/03)

Fontos jogi nyilatkozat

|

31995F1127(03)

Hivatalos Lap C 316 , 27/11/1995 o. 0048 - 0048

		A Tanács jogi aktusa(1995. július 26.)az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény létrehozásáról(95/C 316/03)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak K.3 cikke, (2) bekezdésének c) pontjára,mivel az Unió céljainak megvalósítása érdekében a tagállamok a Szerződés VI. címében előírt együttműködés körébe tartozó közös érdekeket érintő ügynek tekintik az Európai Közösségek pénzügyi érdekeit sértő csalások elleni küzdelmet;mivel ahhoz, hogy a lehető leghatékonyabban lehessen fellépni az ilyen jellegű csalások ellen, egy első megállapodást kell létrehozni, amelyet hamarosan újabb jogi eszköznek kell követnie úgy, hogy ez által az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek büntetőjogi védelme hatékonyabb legyen;ÚGY HATÁROZOTT, hogy az egyezmény, amelynek szövegét a melléklet tartalmazza, és amelyet a tagállamok kormányainak képviselői a mai napon aláírtak, létrejön;AJÁNLJA a tagállamoknak, hogy az egyezményt alkotmányos követelményeiknek megfelelően fogadják el.Kelt Brüsszelben, 1995. július 26-án.a Tanács részérőlaz elnökJ. A. Belloch Julbe--------------------------------------------------