CELEX: 62019CN0862
Language: bg
Date: 2019-11-26 00:00:00
Title: Дело C-826/19 P: Жалба, подадена на 26 ноември 2019 г. срещу решението, постановено от Общия съд (седми състав) на 12 септември 2019 г. по дело T-629/17, Чешка република/Комисия

27.1.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 27/27
            
         
      Жалба, подадена на 26 ноември 2019 г. срещу решението, постановено от Общия съд (седми състав) на 12 септември 2019 г. по дело T-629/17, Чешка република/Комисия
      (Дело C-826/19 P)
      (2020/C 27/34)
      Език на производството: чешки
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Чешка република (представители: M. Smolek, O. Serdula, I. Gavrilová, J. Vláčil)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия, Република Полша
      
         Искания на жалбоподателя
      
      
                  —
               
               
                  да се отмени решението на Общия съд по дело T-629/17,
               
            
                  —
               
               
                  да се отмени Решение за изпълнение C(2017) 4682 на Комисията,
               
            
                  —
               
               
                  Комисията да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква едно основание за обжалване — нарушение на член 16, буква б) от Директива 2004/18 (1).
      Той посочва, че обжалваното съдебно решение следва да се отмени, тъй като Общият съд е допуснал грешка при прилагането на правото, когато е стигнал до извода, че изключението по член 16, буква б) от Директива 2004/18 се отнася до обществените поръчки за програмни материали само когато възлагащият орган е радио-телевизионно дружество. От текста, целта, системата и законодателната история на разпоредбата обаче личало, че спорното изключение следва да се прилага и в случаите, в които радио-телевизионното дружество е страна по договора в качеството на доставчик на програмните материали, както е било при спорната поръчка в Чешката република.
      Според жалбоподателя, като се има предвид, че финансовата корекция, приложена в Решение C(2017) (4682) на Комисията, е мотивирана единствено с това, че възлагащият орган за спорната поръчка не е радио-телевизионно дружество, наред с обжалваното съдебно решение следва да се отмени и това решение на Комисията.
      
         (1)  Директива 2004/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 година относно координирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство, доставки и услуги (ОВ L 134, 2004 г., стр. 114; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 8, стр. 116 и поправка в OB L 182, 2008 г., стр. 282).