CELEX: 62020TN0450
Language: sk
Date: 2020-07-15 00:00:00
Title: Vec T-450/20: Žaloba podaná 15. júla 2020 – Tempora/Parlament

24.8.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 279/64
            
         
      Žaloba podaná 15. júla 2020 – Tempora/Parlament
      (Vec T-450/20)
      (2020/C 279/80)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Tempora (Forest, Belgicko) (v zastúpení: A. Delvaux a R. Simar, avocats)
      
         Žalovaný: Európsky parlament
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  vyhlásil žalobu o neplatnosť za prípustnú;
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie z neznámeho dátumu, ktorým Európsky parlament rozhodol o zadaní verejnej zákazky spoločnosti SPRL IMAGINA EU;
               
            
                  —
               
               
                  zaviazal Európsky parlament na náhradu trov konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby o neplatnosť rozhodnutia zadať verejnú zákazku v rámci výberového konania COMM/AWD/2019/421 inému uchádzačovi uvádza žalobkyňa dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod, vychádzajúci z porušenia bodu 15.2 zadávacích podkladov, povinnosti postupovať s náležitou starostlivosťou a dôkladnosťou, zásad rovnosti, hospodárskej súťaže a transparentnosti, ako aj článku 170 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení (EÚ) č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014/EÚ a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012 (Ú. v. EÚ L 193, 2018, s. 1) (ďalej len „nariadenie 2018/1046“). Žalobkyňa tvrdí v tomto smere to, že Parlament mal zadať zákazku jej, pretože SPRL IMAGINA EU nemala dostatočnú hospodársku a finančnú spôsobilosť, takže nemohla byť vybratá.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod, vychádzajúci z porušenia bodu 23 prílohy I nariadenia 2018/1046 a bodu 16 zadávacích podkladov, ako aj zásad rovnosti, hospodárskej súťaže a transparentnosti a povinnosti postupovať s náležitou starostlivosťou a dôkladnosťou. Žalobkyňa tvrdí, že ceny, ktoré SPRL IMAGINA EU ponúkla vo svojej ponuke, sú mimoriadne nízke, a teda neprijateľné.