CELEX: 62014CN0118
Language: sv
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Mål C-118/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Rüsselsheim (Tyskland) den 12 mars 2014 – Peggy Kieck mot Condor Flugdienst GmbH

16.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 184/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Rüsselsheim (Tyskland) den 12 mars 2014 – Peggy Kieck mot Condor Flugdienst GmbH
   (Mål C-118/14)
   2014/C 184/15
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Amtsgericht Rüsselsheim
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Peggy Kieck
   
      Svarande: Condor Flugdienst GmbH
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Föreligger det en rätt till kompensation enligt artikel 7 i förordningen (1) även när den bokade flygningen avgår med mer än tre timmars försening och passageraren har bokat om till ett annat flygbolag och förseningen till ankomstorten därigenom förkortas avsevärt, när såväl den ursprungliga flygningen som ersättningsflygningen ankommer till bestämmelseorten mer än tre timmar för sent?
            
         
               2.
            
            
               Om fråga 1 besvaras jakande: Är det av avgörande betydelse om den i artikel 6.1 iii angivna tidrymden på fem timmar som krävs för att assistans enligt artikel 8.1 i förordningen ska kunna ges har gått till ända eller ej?
            
         
               3.
            
            
               Är det av betydelse huruvida ombokningen skett av passageraren själv eller med hjälp av svaranden?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, s. 1).