CELEX: 32012R0506
Language: sv
Date: 2012-06-14 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 506/2012 av den 14 juni 2012 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Kraški pršut [SGB])

15.6.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 154/20
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 506/2012
   av den 14 juni 2012
   om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Kraški pršut [SGB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 7.4 första stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 och med tillämpning av artikel 17.2 i samma förordning har Sloveniens ansökan om registrering av beteckningen ”Kraški pršut” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionen mottog den 29 mars 2010 en invändning från Italien, i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 och med hänvisning till artikel 7.3 a och c i förordning (EG) nr 510/2006. Genom en skrivelse av den 14 juni 2010 uppmanade kommissionen de berörda parterna att inleda lämpliga samråd.
            
         
               (3)
            
            
               Slovenien och Italien träffade inom tidsfristen sex månader en överenskommelse som meddelades kommissionen den 9 november 2010 och som innebär att den ursprungliga produktspecifikationen ändras genom att byn Štanjel utgår.
            
         
               (4)
            
            
               Ändringen påverkar det avgränsade geografiska området och kan därför inte anses vara en mindre ändring.
            
         
               (5)
            
            
               I enlighet med artikel 7.5 andra stycket i förordning (EG) nr 510/2006 bör därför kommissionen på nytt utföra den granskning som avses i artikel 6.1 i den förordningen.
            
         
               (6)
            
            
               Ansökan om registrering av beteckningen ”Kraški pršut”, ändrad genom överenskommelsen mellan Slovenien och Italien, har i samband med detta offentliggjorts på nytt i Europeiska unionens officiella tidning
                   (3).
            
         
               (7)
            
            
               Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 juni 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 93, 31.3.2006, s. 12.
   
      (2)  EUT C 235, 30.9.2009, s. 32.
   
      (3)  EUT C 284, 28.9.2011, s. 25.
   
      BILAGA 1
      Jordbruksprodukter i bilaga I till fördraget avsedda att användas som livsmedel:
      
         Klass 1.2   Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.)
      
      SLOVENIEN
      Kraški pršut (SGB)