CELEX: 52008DP0114
Language: nl
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (Malta en Portugal) #Resolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2008)0094 — C6-0085/2008 — 2008/2043(ACI))

15.10.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               CE 247/75
            
         Donderdag, 10 april 2008Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (Malta en Portugal)
   P6_TA(2008)0114
   Resolutie van het Europees Parlement van 10 april 2008 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2008)0094 — C6-0085/2008 — 2008/2043(ACI))
   2009/C 247 E/16
   
      Het Europees Parlement,
   gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2008)0094 — C6-0085/2008),
   gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1), en met name punt 28 hiervan
   gelet op Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (2),
   gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A6-0083/2008),
   
               A.
            
            
               overwegende dat de Europese Unie passende wetgevings- en begrotingsinstrumenten in het leven heeft geroepen om extra steun te geven aan werknemers die de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ondervinden, teneinde hen te helpen bij hun terugkeer op de arbeidsmarkt,
            
         
               B.
            
            
               overwegende dat de bijstand van de Europese Unie aan ontslagen werknemers dynamisch van aard moet zijn en zo snel en efficiënt mogelijk beschikbaar moet worden gesteld,
            
         
               C.
            
            
               overwegende dat Malta en Portugal bij schrijven van 12 september 2007 resp. 9 oktober 2007 (3) steun hebben aangevraagd in verband met ontslagen in de textielsector op Malta en de automobielsector in Portugal,
            
         
               1.
            
            
               verzoekt de betrokken instellingen het nodige te doen om de middelen uit het fonds versneld beschikbaar te stellen;
            
         
               2.
            
            
               onderstreept dat het bezorgd is over de aard van de maatregelen die uit het fonds worden gefinancierd ter vermindering van het aantal personen dat werkloos blijft; verzoekt de Commissie in samenwerking met de Portugese autoriteiten de situatie van nabij te volgen, gelet op het bepaalde in artikel 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1927/2006, en verslag uit te brengen aan de wetgevings- en begrotingsautoriteiten;
            
         
               3.
            
            
               hecht zijn goedkeuring aan het bij deze resolutie gevoegde besluit;
            
         
               4.
            
            
               verzoekt zijn Voorzitter dit besluit samen met de voorzitter van de Raad te ondertekenen en zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;
            
         
               5.
            
            
               verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, met inbegrip van de bijlage, te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
            
         
      (1)  PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1. Akkoord gewijzigd bij Besluit 2008/29/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 6 van 10.1.2008, blz. 7).
   
      (2)  PB L 406 van 30.12.2006, blz. 1.
   
      (3)  Aanvragen EGF/2007/008 en EGF/2007/010.
   
      Donderdag, 10 april 2008BIJLAGE
      BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
      van 10 april 2008
      betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer
      HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
      gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
      gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1), met name punt 28,
      gelet op Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot oprichting van een Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (2) met name artikel 12, lid 3,
      gelet op het voorstel van de Commissie,
      overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (hierna „het fonds” genoemd) is opgericht om extra steun te geven aan werknemers die de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ondervinden, teneinde hen te helpen bij hun terugkeer op de arbeidsmarkt.
               
            
                  (2)
               
               
                  Het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 staat uitgaven uit het fonds toe tot het jaarlijkse maximum van 500 miljoen EUR.
               
            
                  (3)
               
               
                  Op 12 september 2007 heeft Malta een aanvraag ingediend om middelen uit het fonds beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen in de textielsector, specifiek voor werknemers die ontslagen zijn door VF (Malta) Ltd en Bortex Clothing Ind Co Ltd. De aanvraag voldoet aan de voorschriften voor de bepaling van de financiële steun, zoals vastgesteld in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1927/2006.
               
            
                  (4)
               
               
                  Op 9 oktober 2007 heeft Portugal een aanvraag ingediend om middelen uit het fonds beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen in de automobielsector, specifiek voor werknemers die ontslagen zijn door Opel in Azambuja, Alcoa Fujikura in Seixal en Johnson Controls in Portalegre. De aanvraag voldoet aan de voorschriften voor de bepaling van de financiële steun, zoals vastgesteld in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1927/2006.
               
            
                  (5)
               
               
                  Er moeten derhalve middelen uit het fonds beschikbaar worden gesteld om te voorzien in een financiële bijdrage voor beide aanvragen,
               
            BESLUITEN:
      Artikel 1
      Voor de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2008 wordt uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering 3 106 882 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten beschikbaar gesteld.
      Artikel 2
      Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
      
      
         Gedaan te Brussel, 10 april 2008
         
            
               Voor het Europees Parlement
            
            
               De voorzitter
            
         
         
            
               Voor de Raad
            
            
               De voorzitter
            
         
      
      
         (1)  PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1. Akkoord gewijzigd bij Besluit 2008/29/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 6 van 10.1.2008, blz. 7).
      
         (2)  PB L 406 van 30.12.2006, blz. 1.