CELEX: 32011D0713
Language: mt
Date: 2011-10-10 00:00:00
Title: 2011/713/: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 10 ta’ Ottubru 2011 li topponi l-adozzjoni mill-Kummissjoni Ewropea tal-abbozz ta’ Direttiva li temenda d-Direttiva 2009/43/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-lista ta’ prodotti relatati mad-difiża

1.11.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 285/22
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tal-10 ta’ Ottubru 2011
   li topponi l-adozzjoni mill-Kummissjoni Ewropea tal-abbozz ta’ Direttiva li temenda d-Direttiva 2009/43/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-lista ta’ prodotti relatati mad-difiża
   (2011/713/UE)
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/468/KE tat-28 ta’ Ġunju 1999 li tistabbilixxi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat ta’ implimentazzjoni konferiti lill-Kummissjoni (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 5a(3)(b) tagħha,
   Wara li kkunsidra d-Direttiva 2009/43/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 6 ta’ Mejju 2009 dwar l-issimplifikar tat-termini u l-kundizzjonijiet tat-trasferimenti ta’ prodotti relatati mad-difiża fil-Komunità (2),
   Wara li kkunsidra l-abbozz ta’ Direttiva tal-Kummissjoni li temenda d-Direttiva 2009/43/KE, li l-Kummissjoni ppreżentat fil-15 ta’ Lulju 2011 lill-Kunsill għal skrutinju f’konformità mal-Artikolu 5a(3)(a) tad-Deċiżjoni 1999/468/KE,
   Billi:
   L-abbozz ta’ Direttiva ppreżentat mill-Kummissjoni jeċċedi s-setgħat ta’ implimentazzjoni previsti fl-att bażiku, billi jirrikjedi li l-Istati Membri jinnotifikaw il-miżuri ta’ traspożizzjoni tagħhom fil-forma ta’ tabelli ta’ korrelazzjoni.
   ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   F’konformità mal-Artikolu 5a(3)(b) tad-Deċiżjoni 1999/468/KE, il-Kunsill jopponi l-adozzjoni mill-Kummissjoni tal-abbozz ta’ Direttiva li temenda d-Direttiva 2009/43/KE, li l-Kummissjoni ppreżentat lill-Kunsill għal skrutinju f’konformità mal-Artikolu 5a(3)(a) tad-Deċiżjoni 1999/468/KE.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmul fil-Lussemburgu, l-10 ta’ Ottubru 2011.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         A. KRASZEWSKI
      
   
   
      (1)  ĠU L 184, 17.7.1999, p. 23.
   
      (2)  ĠU L 146, 10.6.2009, p. 1.