CELEX: C2004/190/12
Language: sv
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: mål C-215/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Østre Landsret av den 14 maj 2004 i målet mellan Marius Pedersen A/S mot Miljøstyrelsen

24.7.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 190/7
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Østre Landsret av den 14 maj 2004 i målet mellan Marius Pedersen A/S mot Miljøstyrelsen
   (mål C-215/04)
   (2004/C 190/12)
   Østre Landsret begär genom beslut av den 14 maj 2004, vilket inkom till domstolens kansli den 21 maj 2004, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Marius Pedersen A/S och Miljøstyrelsen beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Skall begreppet ”om detta inte är tillämpligt” i artikel 2 g ii i förordning nr 259/93 (1) tolkas så, att en godkänd insamlare inte automatiskt kan vara anmälare av export av avfall för återvinning?
               För det fall denna fråga besvaras jakande, ställs följande fråga. Enligt vilka kriterier kan en godkänd insamlare vara anmälare av export av avfall för återvinning?
               Kan detta kriterium vara antingen att avfallsproducenten är okänd eller att det är fråga om så många avfallsproducenter vars enskilda bidrag är så obetydliga att det vore orimligt att var och en av dem skulle anmäla exporten av avfallet?
            
         
               2.
            
            
               Är det enligt artikel 7.2 jämförd med särskilt artikel 7.4 a första och andra strecksatsen i förordning nr 259/93 tillåtet för de behöriga myndigheterna i avsändarlandet att framställa invändningar mot en konkret ansökan om tillstånd till export av avfall för återvinning om anmälaren inte lagt fram uppgifter om att destinationsanläggningens behandling av det aktuella avfallet i miljömässigt hänseende ligger på samma nivå som krävs enligt nationella bestämmelser i avsändarlandet?
            
         
               3.
            
            
               Skall artikel 6.5 första stycket i förordning nr 259/93 tolkas så, att upplysningskravet rörande avfallets sammansättning kan uppfyllas genom att anmälaren anger att det endast är fråga om avfall av en konkret angiven art, exempelvis ”elektronikskrot”?
            
         
               4.
            
            
               Skall artikel 7.1 och 7.2 i förordning nr 259/93 tolkas så, att fristen i artikel 7.2 börjar löpa när den behöriga destinationsmyndigheten har sänt en bekräftelse, oavsett att den behöriga avsändarmyndigheten anser att den inte erhållit alla de uppgifter som anges i artikel 6.5?
               För det fall denna fråga besvaras nekande, ställs följande fråga. Vilka uppgifter skall en anmälan innehålla för att den i artikel 7.2 föreskrivna fristen om 30 dagar skall börja löpa?
               För det fall svarsfristen om 30 dagar har löpt ut, innebär det att myndigheten inte får framställa ytterligare invändningar eller begära ytterligare uppgifter?
            
         
      (1)  Rådets förordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om övervakning och kontroll av avfallstransporter inom, till och från Europeiska gemenskapen (EGT L 30, s. 1; svensk specialutgåva, område 5, volym 12, s. 43).