CELEX: 31968R2013
Language: de
Date: 1968-12-12 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2013/68 des Rates vom 12. Dezember 1968 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 800/68 in bezug auf die tarifliche Bezeichnung der aus den assoziierten afrikanischen Staaten und Madagaskar oder den überseeischen Ländern und Gebieten eingeführten Stärke

Nr. L 299/6                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           13 . 12. 68
                               VERORDNUNG (EWG) Nr. 2013/68 DES RATES
                                               vom 12. Dezember 1968
             zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 800/68 in bezug auf die tarifliche Bezeichnung
             der aus den assoziierten afrikanischen Staaten und Madagaskar oder den überseeischen
                                    Ländern und Gebieten eingeführten Stärke
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                    Verarbeitungserzeugnisse mit Ursprung in den assozi­
GEMEINSCHAFTEN —                                            ierten afrikanischen Staaten und Madagaskar oder
                                                            den überseeischen Ländern und Gebieten (3) ist daher
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­             der sich aus dieser Änderung ergebenden neuen Nor­
päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf          menklatur des Gemeinsamen Zolltarifs anzupassen —
Artikel 43 ,
auf Vorschlag der Kommission,
                                                            HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                  Artikel 1
Anhang A der Verordnung Nr. 120/67/EWG des
Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame Markt­          in Artikel 1 Buchstabe c) der Verordnung (EWG)
organisation für Getreide (*) ist durch Anhang I der        Nr. 800/68 werden mit Wirkung vom 29 . Juli 1968
ab 29 . Juli 1968 angewandten Verordnung (EWG)               die Worte „der Tarifstelle 11.08 A IV b)" durch
Nr. 830/68 des Rates vom 28 . Juni 1968 zur Än­              die Worte „der Tarifstelle 11.08 A V" ersetzt.
derung der Verordnungen Nrn. 120/67/EWG, 121 /67/
EWG, 122/67/EWG und 359/67/EWG über die ge­                                         Artikel 2
meinsamen Marktorganisationen            für Getreide,
Schweinefleisch, Eier und Reis (2) ersetzt worden. Die       Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent­
Verordnung (EWG) Nr. 800/68 des Rates vom 27.                lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf­
Juni 1968 über die Regelung für Getreide- und Reis­          ten in Kraft.
              Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Geschehen zu Brüssel am 12 . Dezember 1968 .
                                                                       Im Namen des Rates
                                                                           Der Präsident
                                                                          A. WEHENKEL
 (*) ABl. Nr. 117 vom 19. 6. 1967, S. 2269/67.                (3) ABl. Nr. L 149 vom 29. 6. 1968, S. 2.
 H ABl. Nr. L 151 vom 30. 6. 1968, S. 23 .