CELEX: 62017TN0572
Language: sl
Date: 2017-08-21 00:00:00
Title: Zadeva T-572/17: Tožba, vložena 21. avgusta 2017 – UC/Parlament

30.10.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 369/31
            
         Tožba, vložena 21. avgusta 2017 – UC/Parlament
   (Zadeva T-572/17)
   (2017/C 369/43)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: UC (zastopnica: A. Tymen, odvetnica)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               to tožbo razglasi za dopustno in utemeljeno
            
         in zato
   
               —
            
            
               za nično razglasi ocenjevalno poročilo tožeče stranke za leto 2015 ter odločitev, da se ji dodeli zgolj dve točki za delovno uspešnost za isto leto;
            
         
               —
            
            
               za nično razglasi odločbo OI z dne 9. maja 2017, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke z dne 13. januarja 2017;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo odškodnine, ki je ex aequo et bono9 000 EUR, zaradi povračila nepremoženjske škode tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev člena 41 Listine o temeljnih pravicah in člena 25 Kadrovskih predpisov ter na kršitev obveznosti obrazložitve in pravic do obrambe, ki jih ima tožeča stranka.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog se nanaša na kršitev pravice do izjave in člena 41 Listine.
            
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog se nanaša na očitno napako pri presoji.