CELEX: C2002/180/30
Language: sv
Date: 2002-07-27 00:00:00
Title: Mål C-227/02: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 18 juni 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission

C 180/18              SV                     Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                   27.7.2002

—    förplikta Republiken Frankrike att ersätta rättegångskost-       Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 18 juni
     naderna.                                                             2002 av Europeiska gemenskapernas kommission

                                                                                               (Mål C-228/02)
Grunder och huvudargument
                                                                                              (2002/C 180/31)

Fristen för införlivande av direktivet gick ut den 21 augusti
2001.
                                                                      Europeiska gemenskapernas kommission har den 18 juni
                                                                      2002 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol
(1) EGT L 101, 10.04.1998, s. 17.
                                                                      mot Storhertigdömet Luxemburg. Sökanden företräds av Denis
                                                                      Martin och Miguel França, båda i egenskap av ombud,
                                                                      delgivningsadress: Luxemburg

                                                                      Sökanden yrkar att domstolen skall

                                                                      —    fastställa att Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit
Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 18 juni
                                                                           att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets
    2002 av Europeiska gemenskapernas kommission
                                                                           och rådets direktiv 97/7/EG av den 20 maj 1997 om
                                                                           konsumentskydd vid distansavtal (1) genom att inte anta
                        (Mål C-227/02)                                     de lagar och andra författningar som är nödvändiga för
                                                                           att följa direktivet eller, i varje fall, genom att inte
                                                                           överlämna texterna till bestämmelserna till kommissio-
                       (2002/C 180/30)                                     nen, och

                                                                      —    förplikta Storhertigdömet Luxemburg att ersätta rätte-
                                                                           gångskostnaderna.
Europeiska gemenskapernas kommission har den 18 juni
2002 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol
mot Storhertigdömet Luxemburg. Sökanden företräds av Denis
Martin och Miguel França, båda i egenskap av ombud,
delgivningsadress: Luxemburg                                          Grunder och huvudargument

Sökanden yrkar att domstolen skall                                    Fristen för att införliva direktivet löpte ut den 4 juni 2000.

1.   fastställa att Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit
     att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets         (1) EGT L 144, 4.6.1997, s. 19.
     och Rådets Direktiv 97/55/EG av den 6 oktober 1997
     om ändring av direktiv 84/450/EEG om vilseledande
     reklam så att detta omfattar jämförande reklam (1) genom
     att inte anta de lagar och andra författningar som är
     nödvändiga för att följa direktivet eller, i varje fall,
     genom att inte överlämna texterna till bestämmelserna
     till kommissionen, och
                                                                      Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
2.   förplikta Storhertigdömet Luxemburg att ersätta rätte-                  den 21 juni 2002 av Republiken Frankrike
     gångskostnaderna.
                                                                                               (Mål C-233/02)

Grunder och huvudargument                                                                     (2002/C 180/32)

Fristen för att införliva direktivet löpte ut den 23 april 2000.
                                                                      Republiken Frankrike har den 21 juni 2002 väckt talan
(1) EGT L 290, 23.10.1997, s. 18.
                                                                      vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Europeiska
                                                                      gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av R. Abra-
                                                                      ham, G. de Bergues och P. Boussaroque, samtliga i egenskap
                                                                      av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg.