CELEX: 31964D0301
Language: sv
Date: 1964-05-08 00:00:00
Title: 64/301/EEG: Rådets beslut av den 8 maj 1964 om samarbete mellan medlemsstaterna på området internationella monetära relationer

Avis juridique important

|

31964D0301

64/301/EEG: Rådets beslut av den 8 maj 1964 om samarbete mellan medlemsstaterna på området internationella monetära relationer  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 077 , 21/05/1964 s. 1207 - 1208 Finsk specialutgåva Område 10 Volym 1 s. 0005  Dansk specialutgåva: Serie I Område 1963-1964 s. 0134  Svensk specialutgåva Område 10 Volym 1 s. 0005  Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1963-1964 s. 0143  "Grekisk specialutgåva" Område 10 Volym 1 s. 0034  Spansk specialutgåva: Område 10 Volym 1 s. 0032  Portugisisk specialutgåva: Område 10 Volym 1 s. 0032 

RÅDETS BESLUT av den 8 maj 1964 om samarbete mellan centralbankerna i Europeiska ekonomiska gemenskapens medlemsstater (64/300/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 105.1 och artikel 145 första strecksatsen i detta,med beaktande av kommissionens rekommendation av den 19 juni 1963,med beaktande av Europaparlamentets yttrande (),med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), ochmed beaktande av följande:Det stegvisa förverkligandet av en ekonomisk union måste inbegripa genomförandet av en ekonomisk och monetär politik som tar sikte på att säkerställa stabila pariteter för växelkurserna mellan medlemsstaternas valutor.En mer nära samordning mellan medlemsstaternas monetära politik kan främjas genom att ge tillfälle till samråd mellan medlemsstaternas centralbanker; sådant samråd bör i möjligaste mån ske innan centralbankerna fattar beslut.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I syfte att främja samarbetet mellan medlemsstaternas centralbanker, upprättas härmed en centralbankschefernas kommitté för centralbankscheferna i Europeiska ekonomiska gemenskapens medlemsstater (nedan kallad «kommittén»).Artikel 2Kommittén skall bestå av medlemsstaternas centralbankschefer. Om de är förhindrade att närvara, kan de företrädas av en annan ledamot av ledningsorganet i respektive institution.Kommissionen skall, som en allmän regel, ges tillfälle att sända en av sina ledamöter som representant till kommitténs möten.Kommittén kan dessutom, om den anser det nödvändigt, inbjuda experter att närvara och särskilt ordföranden för Monetära kommittén eller, om han är förhindrad att närvara, en av den kommitténs två vice ordförande.Artikel 3Kommitténs uppgifter skall vara P att samråda om de allmänna principerna och de huvudsakliga riktlinjerna för centralbankernas politik, särskilt vad avser kreditpolitik samt penning- och valutamarknaden, P att med jämna mellanrum utbyta information om de viktigaste åtgärderna som omfattas av centralbankernas kompetensområde, och att pröva dessa åtgärder. Denna prövning skall ske innan åtgärderna i fråga antas, om omständigheterna och särskilt tidsgränsen för deras antagande tillåter detta.Vid utförandet av sina uppgifter skall kommittén följa utvecklingen på det monetära området både inom och utanför gemenskapen.Artikel 4Kommittén skall mötas med jämna mellanrum och närhelst omständigheterna kräver det. Om den anser att situationen kräver det kan kommissionen begära att kommittén omedelbart sammankallas.Artikel 5Kommittén skall anta sin egen arbetsordning och själv organisera sina sekretariatstjänster.Utfärdat i Bryssel den 8 maj 1964.På rådets vägnarH. FAYATOrdförande() EGT nr 24, 8.2.1964, s. 409/64.() EGT nr 38, 5.3.1964, s. 652/64.