CELEX: 62018CN0666
Language: sv
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Mål C-666/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d’appel de Paris (Frankrike) den 24 oktober 2018 – IT Development SAS mot Free Mobile SAS

7.1.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 4/19
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d’appel de Paris (Frankrike) den 24 oktober 2018 – IT Development SAS mot Free Mobile SAS
      (Mål C-666/18)
      (2019/C 4/26)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Cour d'appel de Paris
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: IT Development SAS
      
         Motpart: Free Mobile SAS
      
         Tolkningsfråga
      
      Utgör den omständigheten att en licenstagare för en programvara åsidosatt licensavtalets villkor (genom att försöksperioden gått ut, antalet tillåtna användare eller något annat mått har överskridits, exempelvis avseende vilka processorer som får användas för att utföra instruktioner med hjälp av programvaran eller ändringar i programvarans källkod, när endast den ursprungliga innehavaren av licensen har rätt att så göra enligt licensavtalet)
      
                  —
               
               
                  ett intrång (i den mening som avses direktiv 2004/48 av den 29 april 2004 (1)) i den rättighet som upphovsmannen till programvaran åtnjuter enligt artikel 4 i direktiv 2009/24/EG av den 23 april 2009 om rättsligt skydd för datorprogram (2),
               
            
                  —
               
               
                  eller kan en sådan händelse omfattas av ett separat regelverk, såsom det vanliga regelverket om avtalsrättsligt ansvar?
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/48/EG av den 29 april 2004 om säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter (EUT L 157, 30.4.2004, s. 45).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/24/EG av den 23 april 2009 om rättsligt skydd för datorprogram (EUT L 111, 2009, s. 16)