CELEX: 32007R1274
Language: sl
Date: 2007-10-29 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1274/2007 z dne 29. oktobra 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 2104/2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 639/2004 o upravljanju ribiških flot, registriranih v najbolj oddaljenih regijah Skupnosti

30.10.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 284/6
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1274/2007
   z dne 29. oktobra 2007
   o spremembi Uredbe (ES) št. 2104/2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 639/2004 o upravljanju ribiških flot, registriranih v najbolj oddaljenih regijah Skupnosti
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 z dne 20. decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike (1) in zlasti člena 11(5) Uredbe,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 639/2004 z dne 30. marca 2004 o upravljanju ribiških flot, registriranih v najbolj oddaljenih regijah Skupnosti (2), in zlasti člena 1(2) in člena 4(3) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Izjava o najbolj oddaljenih regijah, ki sta jo skupaj sprejela Svet in Komisija na zasedanju Sveta za ribištvo 27. julija 2006 (3), poudarja potrebo po ustreznih ukrepih za zagotovitev trajnostnega razvoja ribiškega sektorja v navedenih regijah. Takšni ukrepi bi morali upoštevati posebnosti ribolovnih dejavnosti na zadevnih območjih. Sprejeti bi jih bilo treba na podlagi zaključkov študije, ki sedaj poteka na to temo, ter ocene Znanstvenega, tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo (STECF) o stanju ribolovnih virov v najbolj oddaljenih regijah.
            
         
               (2)
            
            
               Po navedeni izjavi sta Francija in Portugalska sprejeli razvojne načrte za Guadeloupe, Martinik, Francosko Gvajano, Reunion in Azore. STECF je na svojem plenarnem zasedanju aprila 2007 sprejel oceno učinka navedenih načrtov o ribolovnih virih.
            
         
               (3)
            
            
               Hkrati je Komisija prejela dodatne informacije o predlaganih zakonskih ureditvah glede precejšnjega števila plovil, ki so opravljala ribolovne dejavnosti pred 31. decembrom 2006 in ostala dejavna v najbolj oddaljenih regijah, ne da bi bila vpisana v register ribolovne flote Skupnosti. Takšne zakonske ureditve veljajo kot razširitev razvojnih načrtov.
            
         
               (4)
            
            
               Razvojni načrti prispevajo k trajnostnemu razvoju ribiškega sektorja v najbolj oddaljenih regijah. V tem smislu bi bilo treba preveriti referenčne ravni za nekatere flote, registrirane v najbolj oddaljenih regijah. Uredbo Komisije (ES) št. 2104/2004 (4) je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribištvo in ribogojstvo –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga k Uredbi (ES) št. 2104/2004 se nadomesti z besedilom v Prilogi k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 29. oktobra 2007
      
         
            Za Komisijo
         
         Joe BORG
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 358, 31.12.2002, str. 59. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 865/2007 (UL L 192, 24.7.2007, str. 1).
   
      (2)  UL L 102, 7.4.2004, str. 9. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1646/2006 (UL L 309, 9.11.2006, str. 1).
   
      (3)  Dokument Sveta št. 11823/06 ADD 1, 20. julij 2006.
   
      (4)  UL L 365, 10.12.2004, str. 19. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1570/2005 (UL L 252, 28.9.2005, str. 6).
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA
            Posebne referenčne ravni za ribiške flote, registrirane v najbolj oddaljenih regijah Španije, Francije in Portugalske
            
               Španija
            
            
                        Segment flote
                     
                     
                        Oznaka segmenta
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Kanarski otoki. Dolžina < 12 m. Vode EU
                     
                     
                        CA1
                     
                     
                        2 878
                     
                     
                        23 202
                     
                  
                        Kanarski otoki. Dolžina ≥ 12 m. Vode EU
                     
                     
                        CA2
                     
                     
                        4 779
                     
                     
                        16 055
                     
                  
                        Kanarski otoki. Dolžina ≥ 12 m. Mednarodne vode in vode tretjih držav
                     
                     
                        CA3
                     
                     
                        51 167
                     
                     
                        90 680
                     
                  
                        Skupaj
                     
                     
                         
                     
                     
                        58 824
                     
                     
                        129 937
                     
                  
               
            
               Francija
            
            
                        Segment flote
                     
                     
                        Oznaka segmenta
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Reunion. Pridnene in pelagične vrste. Dolžina < 12 m
                     
                     
                        4FC
                     
                     
                        1 050
                     
                     
                        19 320
                     
                  
                        Reunion. Pelagične vrste. Dolžina ≥ 12 m
                     
                     
                        4FD
                     
                     
                        10 002
                     
                     
                        31 465
                     
                  
                        Francoska Gvajana. Pridnene in pelagične vrste. Dolžina < 12 m
                     
                     
                        4FF
                     
                     
                        475
                     
                     
                        6 260
                     
                  
                        Francoska Gvajana. Plovila za ribolov kozic.
                     
                     
                        4FG
                     
                     
                        7 560
                     
                     
                        19 726
                     
                  
                        Francoska Gvajana. Pelagične vrste. Plovila za lov na odprtem morju.
                     
                     
                        4FH
                     
                     
                        3 500
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Martinik. Pridnene in pelagične vrste. Dolžina < 12 m
                     
                     
                        4FJ
                     
                     
                        5 409
                     
                     
                        142 116
                     
                  
                        Martinik. Pelagične vrste. Dolžina ≥ 12 m
                     
                     
                        4FK
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        3 000
                     
                  
                        Guadeloupe. Pridnene in pelagične vrste. Dolžina < 12 m
                     
                     
                        4FL
                     
                     
                        6 188
                     
                     
                        167 765
                     
                  
                        Guadeloupe. Pelagične vrste. Dolžina ≥ 12 m
                     
                     
                        4FM
                     
                     
                        500
                     
                     
                        1 750
                     
                  
                        Skupaj
                     
                     
                         
                     
                     
                        35 684
                     
                     
                        396 402
                     
                  
               
            
               Portugalska
            
            
                        Segment flote
                     
                     
                        Oznaka segmenta
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Madeira. Pridnene vrste. Dolžina < 12 m
                     
                     
                        4K6
                     
                     
                        680
                     
                     
                        4 574
                     
                  
                        Madeira. Pridnene in pelagične vrste. Dolžina ≥ 12 m
                     
                     
                        4K7
                     
                     
                        5 354
                     
                     
                        17 414
                     
                  
                        Madeira. Pelagične vrste. Potegalka. Dolžina ≥ 12m
                     
                     
                        4K8
                     
                     
                        253
                     
                     
                        1 170
                     
                  
                        Azori. Pridnene vrste. Dolžina < 12 m
                     
                     
                        4K9
                     
                     
                        2 721
                     
                     
                        30 910
                     
                  
                        Azori. Pridnene in pelagične vrste. Dolžina ≥ 12 m
                     
                     
                        4KA
                     
                     
                        14 246
                     
                     
                        29 845
                     
                  
                        Skupaj
                     
                     
                         
                     
                     
                        23 254
                     
                     
                        83 913“