CELEX: 31962D0412P1063
Language: nl
Date: 1962-04-02 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad houdende wijziging van post 84.59 B "Kernreactoren" van het gemeenschappelijk douanetarief en tijdelijke schorsing van de rechten die onder deze post zijn opgenomen

30. 4. 62             P UBLIKA TIEBLAD         VAN DE EUROPESE             GEMEENSCHAPPEN                     1063 / 62
                                      BESCHIKKING VAN DE RAAD
            houdende wijziging van post 84.59 B „Kernreactoren                       van het gemeen­
            schappelijk douanetarief en tijdelijke schorsing van de rechten die onder
                                           deze post zijn opgenomen
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                  Overwegende dat de Gemeenschap de eerst­
GEMEENSCHAP,
                                                                 komende jaren gedeeltelijk afhankelijk zal blijven
                                                                 van haar invoer voor de verwezenlijking van projec­
    Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot                   ten op het gebied van kernenergie betreffende
oprichting van de Europese Economische Gemeen­                   de reactoren, onderdelen en reservedelen daarvan,
schap, inzonderheid artikel 28 ;                                 splijtstofelementen en vooral die met verrijkt
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                   uranium inbegrepen ;
Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ;                             Overwegende dat het dus in het belang van de
    Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief                  Gemeenschap is dat de toepassing van de in het
van de Europese Economische Gemeenschap ;                        gemeenschappelijk douanetarief vermelde rechten
                                                                 voor deze produkten voor enige tijd geheel of
    Gelet op de Overeenkomsten van 22 december                   gedeeltelijk geschorst worden, om te voorkomen dat
1958 betreffende de vaststelling van een gemeen­                 de onmiddellijke en volledige toepassing ervan de
schappelijk douanetarief voor de produkten die                ' kosten der overwogen installaties verzwaart en de
voorkomen op de lijsten A 1 en A 2 van Bijlage IV                verwezenlijking daarvan dreigt te belemmeren ;
van het Verdrag tot oprichting van de Europese
Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) ;                            Overwegende dat splijtstofelementen (actieve
                                                                 patronen) vallen onder post 84.59 van het gemeen­
    Gezien het door de Commissie van Euratom                     schappelijk douanetarief, overeenkomstig het op
in overeenstemming met artikel 2 van de Overeen­                 8 december 1960 door de Raad voor Samenwerking
komst betreffende de vaststelling van een gemeen­                op Douanegebied, waarbij de Lid-Staten partij
schappelijk douanetarief voor de produkten die                   zijn , uitgebrachte indelingsadvies,
voorkomen op lijst A 2, opgestelde verslag ;
    Na raadpleging van de Raad en de Commissie
der Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,                      BESLUIT :
alsmede van de Commissie der Europese Economi­
sche Gemeenschap ;                                                                      Artikel 1
    Overwegende dat het van belang is de ont­
wikkeling der industrieën die kernuitrusting                         Post 84.59 B „ Kernreactoren" van het gemeen­
vervaardigen in de Gemeenschap te bevorderen ;                   schappelijk douanetarief wordt als volgt gewijzigd :
                 Nr.                                  Omschrijving                            Invoerrecht
                84.59       Machines, toestellen, enz .
                            A. (ongewijzigd)
                            B. Kernreactoren :
                               I.   Reactoren                                                   10%
                               II . Delen en onderdelen
                                    a) Splijtstofelementen met natuurlijk uranium
                                       (actieve patronen)                                       10%
                                    b) Splijtstofelementen met verrijkt uranium (actieve
                                       patronen)                                                10 %
                                    c) Andere                                                   10 %
                            C. — E. (ongewijzigd)
                      Artikel 2                                      — wordt tot en met 31 december 1965            tot
                                                                          7 % verlaagd voor reactoren (nr. 84.59 B I),
    De heffing van de in artikel 1 vastgestelde                          alsmede voor de „andere" delen en onderdelen
rechten van het gemeenschappelijk douanetarief :                         van sub-post no . 84.59 B II c);
 ---pagebreak--- 1064/ 62                  PUBLIKATIEBLAD        VAN DE EUROPESE      GEMEENSCHAPPEN                      30 . 4 . 62
   — wordt tot en met 31 december 1964 tot 2 %                                     Artikel 4
         en van 1 januari 1965 tot en met 31 december
         1965 tot 5 % verlaagd voor splijtstof­                 Deze beschikking is bestemd voor de Lid-Staten .
         elementen met natuurlijk uranium (actieve
         patronen) (nr. 84.59 B II «);
   — wordt tot en met 31 december 1966 geschorst
         voor splijtstofelementen met verrijkt uranium          Gedaan te Brussel, 2 april 1962 .
         (actieve patronen) (nr. 84.59 B II b).
                                                                                                 Voor de Raad
                         Artikel 3
                                                                                                 De Voorzitter
   Deze beschikking is met ingang van 1 januari
1962 van kracht .                                                                                 G. GORSE
                                             BESLUIT VAN DE RAAD
               DE RAAD,
                     Gelet op artikel 105, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese
               Economische Gemeenschap, waarbij een Monetair Comité wordt ingesteld ten
               einde de coördinatie van het monetair beleid der Lid-Staten in de volle omvang
               die nodig is voor de werking van de gemeenschappelijke markt, te bevorderen ;
                     Gelet op artikel 153 van genoemd Verdrag, krachtens hetwelk de Raad het
               statüut vaststelt van de comités welke in dit Verdrag zijn bedoeld ;
                     Het advies van de Commissie ingewonnen hebbende,
               BESLUIT :
                     Het statuut van het Monetair Comité, vastgesteld bij besluit d.d. 18 maart 1958,
               als volgt te wijzigen :
                   * Artikel 7, lid 2, komt te vervallen .
                     Gedaan te Brussel, 2 april 1962 .
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                 De Voorzitter
                                                                        M. GOUVE de MURVILLE