CELEX: C2006/331/84
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla T-7/05 2006 m. gruodžio 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Komisija prieš Parthenon (Arbitražinė išlyga — Ketvirtoji mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir bandymų srityje programa — Avanso susigrąžinimas)

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 331/38
            
         2006 m. gruodžio 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Komisija prieš Parthenon
   
   (Byla T-7/05) (1)
   
   (Arbitražinė išlyga - Ketvirtoji mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir bandymų srityje programa - Avanso susigrąžinimas)
   (2006/C 331/84)
   Proceso kalba: graikų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama D. Triantafyllou, padedamo advokato N. Korogiannakis
   
      Atsakovė: Parthenon AE Oikodomikon — Technikon — Touristikon — Viomichanikon — Emporikon kai Exagogikon Ergasion (Aigion, Graikija), atstovaujamas advokato A. Masoulas
   Bylos dalykas
   Pagal EB 238 straipsnį pareikštas ieškinys dėl avanso, sumokėto remiantis sutartimi FAIR-CT98-9544, kurią Komisija nutraukė, nes atsakovė neįvykdė sutartyje numatytų įsipareigojimų, susigrąžinimo.
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Priteisti iš atsakovės Parthenon AE Oikodomikon — Technikon — Touristikon — Viomichanikon — Emporikon kai Exagogikon Ergasion sumokėti Komisijai 154 383,53 EUR su palūkanomis, apskaičiuotomis remiantis palūkanų norma, kurią Europos centrinis bankas taiko savo pagrindinėms refinansavimo operacijoms, nuo 2002 m. liepos 31 d. iki gruodžio 31 d. padidinta 1,5 procentinio punkto ir nuo 2003 m. sausio 1 d. iki visiško sumokėjimo padidinta 2 procentiniais punktais.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Nurodyti Komisijai padengti vieną trečiąją savo bylinėjimosi išlaidų ir vieną trečiąją atsakovės bylinėjimosi išlaidų, ir priteisti iš atsakovo padengti dvi trečiąsias savo bylinėjimosi išlaidų ir dvi trečiąsias Komisijos bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 57, 2005 3 5.