CELEX: 31998R1162
Language: es
Date: 1998-06-03 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1162/98 de la Comisión de 3 de junio de 1998 por el que se modifican las restituciones a la exportación en el sector de la carne de aves de corral

L 160/30                ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  4. 6. 98
                                    REGLAMENTO (CE) No 1162/98 DE LA COMISIÓN
                                                      de 3 de junio de 1998
                   por el que se modifican las restituciones a la exportación en el sector de la carne
                                                        de aves de corral
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            conduce a modificar las restituciones a la exportación,
                                                                    actualmente en vigor, con arreglo al Anexo del presente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                    Reglamento,
Visto el Reglamento (CEE) no 2777/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza-
ción común de mercados en el sector de la carne de aves             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
de corral (1), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CE) no 2916/95 (2) y, en particular, la                                         Artículo 1
segunda frase del párrafo quinto del apartado 3 de su               Se modifican, con arreglo al anexo del presente Regla-
artículo 8,                                                         mento, las restituciones a la exportación de los productos
Considerando que el Reglamento (CE) no 835/98 de la                 contemplados en el apartado 1 del artículo 1 del Regla-
Comisión (3), modificado por el Reglamento (CE) no 873/             mento (CEE) no 2777/75 fijadas por anticipado en el
98 (4); ha fijado las restituciones aplicables a la exportación     anexo del Reglamento (CE) no 835/98 modificado.
en el sector de la carne de aves de corral;
                                                                                            Artículo 2
Considerando que la aplicación de los criterios indicados
en el artículo 8 del Reglamento (CEE) no 2777/75 a los              El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de junio de
datos de que dispone la Comisión en la actualidad                   1998.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 3 de junio de 1998.
                                                                                Por la Comisión
                                                                                 Franz FISCHLER
                                                                           Miembro de la Comisión
(1) DO   L 282  de  1. 11. 1975, p. 77.
(2) DO   L 305  de  19. 12. 1995, p. 49.
(3) DO   L 119  de  22. 4. 1998, p. 10.
(4) DO   L 124  de  25. 4. 1998, p. 3.
 ---pagebreak--- 4. 6. 98       ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      L 160/31
                                                             ANEXO
         del Reglamento de la Comisión, de 3 de junio de 1998, por el que se modifican las restitu-
                        ciones a la exportación en el sector de la carne de aves de corral
                          Código                           Destino de las                      Importe de las
                       del producto                       restituciones (1)                     restituciones
                                                                                                ecus/100 kg
                    0207 12 10 9900                              02                                 28,00
                    0207 12 90 9190                              02                                 28,00
         (1) Los destinos se identifican como sigue:
             02 Angola, Arabia Saudita, Kuwait, Bahrein, Qatar, Omán, Emiratos Árabes Unidos, Jordania, Yemen, Líbano e
                Irán.
         NB: Los códigos de productos, incluidas las notas a pie de página, se definen en el Reglamento (CEE)
               no 3846/87 de la Comisión, modificado.