CELEX: C2006/294/50
Language: sv
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Mål C-394/06: Talan väckt den 22 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien

2.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/28
            
         Talan väckt den 22 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien
   (Mål C-394/06)
   (2006/C 294/50)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: B. Schima och D. Recchia)
   
      Svarande: Republiken Italien
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/30/EG av den 8 maj 2003 om främjande av användningen av biodrivmedel eller andra förnybara drivmedel, (1) genom att inte före den 1 juli 2005 lämna in en årlig nationell rapport om främjande av biodrivmedel med alla de uppgifter som föreskrivs i ovannämnda bestämmelse, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Italien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Fristen för att lämna in den årliga nationella rapport om främjande av biodrivmedel som avses i artikel 4.1 i direktiv 2003/30/EG löpte ut den 1 juli 2005.
   Republiken Italien gör gällande att den har lämnat in en rapport i enlighet med direktivet den 14 juli 2006.
   Kommissionen anser dock att denna rapport är ofullständig, eftersom den saknar uppgifter om de nationella resurser som anslagits för produktion av biomassa för annan energianvändning än transport, vilket föreskrivs i artikel 4.1 andra strecksatsen i direktivet.
   
      (1)  EUT L 123 s. 42.