CELEX: 62015TB0448
Language: lv
Date: 2017-07-05 00:00:00
Title: Lieta T-448/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 5. jūlija rīkojums – EEB/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus — Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti attiecībā uz Priekšlikuma Parlamenta un Padomes direktīvai COM(2014) 397 final atsaukumu — Daļējs piekļuves atteikums — Daļēja tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas — Daļēja acīmredzama nepieņemamība

28.8.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 283/49
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 5. jūlija rīkojums – EEB/Komisija
   (Lieta T-448/15) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus - Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Dokumenti attiecībā uz Priekšlikuma Parlamenta un Padomes direktīvai COM(2014) 397 final atsaukumu - Daļējs piekļuves atteikums - Daļēja tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas - Daļēja acīmredzama nepieņemamība)
   (2017/C 283/75)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: European Environmental Bureau (EEB) (Brisele, Beļģija) (pārstāvis – B. Kloostra, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – L. Pignataro-Nolin, E. Sanfrutos Cano un A. Buchet)
   
      Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Parlaments (pārstāvji – A. Tamás un I. McDowell) un Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – B. Driessen, E. Rebasti un M. Moore)
   
      Priekšmets
   
   Pirmkārt, prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2015. gada 1. jūnija lēmumu un pakārtoti atcelt netiešu noraidošu lēmumu un, otrkārt, prasība, kas pamatota ar LESD 268. pantu un ar ko tiek lūgts atlīdzināt prasītājam saistībā ar šo aktu šķietami nodarīto kaitējumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               izbeigt tiesvedību par prasību atcelt tiesību aktu;
            
         
               2)
            
            
               prasību pārējā daļā noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina European Environmental Bureau (EEB) tiesāšanās izdevumus;
            
         
               4)
            
            
               Eiropas Parlaments un Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.
            
         
      (1)  OV C 328, 5.10.2015.