CELEX: 62004TA0199(01)
Language: hu
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: T-199/04. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2016. december 15-i ítélete – Gul Ahmed Textile Mills kontra Tanács („Dömping — Pakisztánból származó pamutféle ágyneműk behozatala — Az eljáráshoz fűződő érdek — A vizsgálat megindítása — Számtanilag képzett rendes érték — Nyilvánvaló értékelési hiba — Védelemhez való jog — Indokolási kötelezettség — Tárgyalás keretében való meghallgatáshoz való jog — A rendes érték és az exportár összehasonlítása — Importköltségek visszatérítése — Kiigazítás — Kár — Okozati összefüggés — WTO-jog”)

6.2.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 38/21
            
         A Törvényszék 2016. december 15-i ítélete – Gul Ahmed Textile Mills kontra Tanács
   (T-199/04. RENV. sz. ügy) (1)
   
   ((„Dömping - Pakisztánból származó pamutféle ágyneműk behozatala - Az eljáráshoz fűződő érdek - A vizsgálat megindítása - Számtanilag képzett rendes érték - Nyilvánvaló értékelési hiba - Védelemhez való jog - Indokolási kötelezettség - Tárgyalás keretében való meghallgatáshoz való jog - A rendes érték és az exportár összehasonlítása - Importköltségek visszatérítése - Kiigazítás - Kár - Okozati összefüggés - WTO-jog”))
   (2017/C 038/27)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Gul Ahmed Textile Mills Ltd (Karacsi, Pakisztán) (képviselők: L. Ruessmann ügyvéd és J. Beck solicitor)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Hix meghatalmazott, segítői: R. Bierwagen és C. Hipp ügyvédek)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselők: J.-F. Brakeland és A. Stobiecka-Kuik meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Pakisztánból származó pamutféle ágyneműk behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2004. március 2-i 397/2004/EK tanácsi rendeletnek (HL 2004. L. 66., 1. o.) a felperest érintő részében való megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Gul Ahmed Textile Mills Ltd-t kötelezi az Európai Unió Tanácsa költségeinek a viselésére.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 217., 2004.8.28.