CELEX: 62011CN0227
Language: fi
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Asia C-227/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Haarlem (Alankomaat) on esittänyt 16.5.2011 — DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) BV v. Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp Saturnusstraat

30.7.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 226/12
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Haarlem (Alankomaat) on esittänyt 16.5.2011 — DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) BV v. Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp Saturnusstraat
   (Asia C-227/11)
   2011/C 226/23
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Rechtbank Haarlem
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) BV
   
      Vastaaja: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp Saturnusstraat
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko [J6801B-malliset] aktiiviset verkkoanalysaattorit luokiteltava nimikkeeseen 9030 40 vai nimikkeeseen 9031 80?
            
         
               2)
            
            
               Onko [– –] 20.1.2005 annettu komission asetus (EY) N:o 129/2005 (1) [– –] pätemätön siksi, että komissio on luokitellut kyseisessä asetuksessa 3 ja 4 kohdassa mainitut verkkoanalysaattorit virheellisesti eli nimikkeeseen 9031 80 39 nimikkeen 9030 40 sijasta?
            
         
      (1)  Tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön ja asetuksen (EY) N:o 955/98 muuttamisesta annettu asetus (EUVL L 25, 28.1.2005, s. 37).