CELEX: 42010D0362
Language: cs
Date: 2010-06-23 00:00:00
Title: 2010/362/: Rozhodnutí zástupců vlád členských států Evropské unie ze dne 23. června 2010 o jmenování soudců Tribunálu

30.6.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 163/41
            
         ROZHODNUTÍ ZÁSTUPCŮ VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉ UNIE
   ze dne 23. června 2010
   o jmenování soudců Tribunálu
   (2010/362/EU)
   ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 19 této smlouvy,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 254 a 255 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 31. srpna 2010 skončí funkční období soudců Tribunálu pana Josefa AZIZIHO, pana Valeria CIUCĂ, pana Ottó CZÚCZE, pana Franklina DEHOUSSE, pana Stena FRIMODTA NIELSENA, pana Marca JAEGERA, paní Küllike JÜRIMÄEOVÉ, pana Heikkiho KANNINENA, paní Eugénie MARTINS DE NAZARÉ RIBEIROVÉ, pana Arjena W. H. MEIJE, pana Savvase S. PAPASAVVASE, pana Juraje SCHWARCZE, pana Mihalise VILARASE a paní Ireny WISZNIEWSKÉ-BIAŁECKÉ.
            
         
               (2)
            
            
               Vlády členských států navrhly obnovit funkční období soudců Tribunálu pana Josefa AZIZIHO, pana Ottó CZÚCZE, pana Franklina DEHOUSSE, pana Stena FRIMODTA NIELSENA, pana Marca JAEGERA, paní Küllike JÜRIMÄEOVÉ, pana Heikkiho KANNINENA, paní Eugénie MARTINS DE NAZARÉ RIBEIROVÉ, pana Savvase S. PAPASAVVASE, pana Juraje SCHWARCZE a paní Ireny WISZNIEWSKÉ-BIAŁECKÉ. Výbor zřízený článkem 255 Smlouvy o fungování Evropské unie vydal stanovisko k otázce vhodnosti uvedených jedenácti soudců pro výkon funkce soudce Tribunálu. Následně byla kandidatura pana Ottó CZÚCZE stažena.
            
         
               (3)
            
            
               Je třeba přistoupit ke jmenování deseti soudců Tribunálu na období od 1. září 2010 do 31. srpna 2016; o jmenování soudců na čtyři zbývající místa, jež je třeba obsadit, bude rozhodnuto později,
            
         PŘIJALI TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Soudci Tribunálu na období od 1. září 2010 do 31. srpna 2016 jsou jmenováni:
   
                
            
            
               pan Josef AZIZI
            
         
                
            
            
               pan Franklin DEHOUSSE
            
         
                
            
            
               pan Sten FRIMODT NIELSEN
            
         
                
            
            
               pan Marc JAEGER
            
         
                
            
            
               paní Küllike JÜRIMÄEOVÁ
            
         
                
            
            
               pan Heikki KANNINEN
            
         
                
            
            
               paní Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIROVÁ
            
         
                
            
            
               pan Savvas S. PAPASAVVAS
            
         
                
            
            
               pan Juraj SCHWARCZ
            
         
                
            
            
               paní Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA.
            
         Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 23. června 2010.
      
         
            předseda
         
         C. BASTARRECHE SAGÜÉS