CELEX: 22006D0022
Language: et
Date: 2006-03-10 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 22/2006,  10. märts 2006 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)

1.6.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 147/34
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   
   nr 22/2006,
   10. märts 2006,
   millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Lepingu II lisa on muudetud EMP ühiskomitee 30. septembri 2005. aasta otsusega nr 115/2005. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Komisjoni 4. veebruari 2005. aasta määrus (EÜ) nr 208/2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 466/2001 polüaromaatsete süsivesinike suhtes, (2) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (3)
            
            
               Komisjoni 21. märtsi 2005. aasta direktiiv 2005/26/EÜ, millega koostatakse toidu koostisosade ja ainete loetelu, mis jäetakse ajutiselt välja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2000/13/EÜ IIIa lisast, (3) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (4)
            
            
               Komisjoni 3. juuni 2005. aasta direktiiv 2005/37/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiive 86/362/EMÜ ja 90/642/EMÜ teraviljas ja teatavates taimsetes saadustes, kaasa arvatud puu- ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide osas, (4) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (5)
            
            
               Komisjoni 18. mai 2005. aasta otsus 2005/389/EÜ, millega muudetakse otsust 1999/217/EÜ söötades kasutatavate lõhna- ja maitseühendite registri kohta, (5) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (6)
            
            
               Komisjoni 6. juuni 2005. aasta määrus (EÜ) nr 856/2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 466/2001 seoses Fusariumi toksiinidega, (6) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (7)
            
            
               Komisjoni 6. juuni 2005. aasta direktiiv 2005/38/EÜ, millega sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetod fusariotoksiinide sisalduse ametlikuks kontrolliks toiduainetes, (7) tuleb inkorporeerida lepingusse,
            
         ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lepingu II lisa XII peatükki muudetakse järgmiselt:
   
               1.
            
            
               Punktidesse 38 (nõukogu direktiiv 86/362/EMÜ) ja 54 (nõukogu direktiiv 90/642/EMÜ) lisatakse järgmine taane:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32005 L 0037: komisjoni direktiiv 2005/37/EÜ, 3. juuni 2005 (ELT L 141, 4.6.2005, lk 10).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Punkti 54v (komisjoni otsus 1999/217/EÜ) lisatakse järgmine taane:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32005 D 0389: komisjoni otsus 2005/389/EÜ, 18. mai 2005 (ELT L 128, 21.5.2005, lk 73).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Punkti 54zn (komisjoni määrus (EÜ) nr 466/2001) lisatakse järgmised taanded:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32005 R 0208: komisjoni määrus (EÜ) nr 208/2005, 4. veebruar 2005 (ELT L 34, 8.2.2005, lk 3),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32005 R 0856: komisjoni määrus (EÜ) nr 856/2005, 6. juuni 2005 (ELT L 143, 7.6.2005, lk 3).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               Punkti 54zzt (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1935/2004) järele lisatakse järgmised punktid:
               
                           “54zzu.
                        
                        
                           
                              32005 L 0026: komisjoni direktiiv 2005/26/EÜ, 21. märts 2005, millega koostatakse toidu koostisosade ja ainete loetelu, mis jäetakse ajutiselt välja direktiivi 2000/13/EÜ IIIa lisast (ELT L 75, 22.3.2005, lk 33).
                        
                     
                           54zzv.
                        
                        
                           
                              32005 L 0038: komisjoni direktiiv 2005/38/EÜ, 6. juuni 2005, millega sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetod fusariotoksiinide sisalduse ametlikuks kontrolliks toiduainetes (ELT L 143, 7.6.2005, lk 18).”
                        
                     
         Artikkel 2
   Määruste (EÜ) nr 208/2005 ja (EÜ) nr 856/2005, direktiivide 2005/26/EÜ ja 2005/37/EÜ ja 2005/38/EÜ ning otsuse 2005/389/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub 11. märtsil 2006. aastal, tingimusel, et EMP ühiskomiteele on edastatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated. (8)
   
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 10. märts 2006
      
         
            EMP ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         R. WRIGHT
         
      
   
   
      (1)  ELT L 339, 22.12.2005, lk 16.
   
      (2)  ELT L 34, 8.2.2005, lk 3.
   
      (3)  ELT L 75, 22.3.2005, lk 33.
   
      (4)  ELT L 141, 4.6.2005, lk 10.
   
      (5)  ELT L 128, 21.5.2005, lk 73.
   
      (6)  ELT L 143, 7.6.2005, lk 3.
   
      (7)  ELT L 143, 7.6.2005, lk 18.
   
      (8)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole esitatud.