CELEX: 62017TA0464
Language: it
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Causa T-464/17: Sentenza del Tribunale del 14 dicembre 2018 — TP / Commissione («Funzione pubblica — Funzionari — Retribuzione — Trattenuta sullo stipendio — Assegno di mantenimento assegnato da un giudice nazionale nell’ambito di un procedimento di divorzio — Leale cooperazione con i giudici nazionali — Competenza vincolata — Articolo 24 dello Statuto — Codice europeo di buona condotta amministrativa — Regola di concordanza — Atto lesivo — Domanda di risarcimento — Rispetto della procedura precontenziosa»)

11.3.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 93/51
            
         
      Sentenza del Tribunale del 14 dicembre 2018 — TP / Commissione
      (Causa T-464/17) (1)
      
      ((«Funzione pubblica - Funzionari - Retribuzione - Trattenuta sullo stipendio - Assegno di mantenimento assegnato da un giudice nazionale nell’ambito di un procedimento di divorzio - Leale cooperazione con i giudici nazionali - Competenza vincolata - Articolo 24 dello Statuto - Codice europeo di buona condotta amministrativa - Regola di concordanza - Atto lesivo - Domanda di risarcimento - Rispetto della procedura precontenziosa»))
      (2019/C 93/63)
      Lingua processuale: l’italiano
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: TP (rappresentante: W. Limuti, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: G. Berscheid e R. Striani, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda ai sensi dell’articolo 270 TFUE diretta, da un lato, all’annullamento della decisione della Commissione di effettuare mensilmente una trattenuta sulla retribuzione del ricorrente a titolo di un assegno di mantenimento versato all’ex moglie in esecuzione di una decisione pronunciata da un giudice italiano e, dall’altro, al risarcimento di un danno asseritamente subito dal ricorrente.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  TP è condannato alle spese.
               
            
         (1)  GU C 309 del 18.9.2017.