CELEX: 62020CN0486
Language: hr
Date: 2020-10-01 00:00:00
Title: Predmet C-486/20: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. listopada 2020. uputilo Ustavno sodišče Republike Slovenije (Slovenija) – Varuh človekovih pravic Republike Slovenije

30.11.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 414/24
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. listopada 2020. uputilo Ustavno sodišče Republike Slovenije (Slovenija) – Varuh človekovih pravic Republike Slovenije
      (Predmet C-486/20)
      (2020/C 414/35)
      Jezik postupka: slovenski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Ustavno sodišče Republike Slovenije
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Varuh človekovih pravic Republike Slovenije
      
         Druge stranke u postupku: Državni zbor Republike Slovenije, Vlada Republike Slovenije
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Je li točka 8. Priloga I. Direktivi (EU) 2016/681 (1) u skladu s člancima 7. i 8. te s člankom 52. stavkom 1. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, s obzirom na to da nije jasno obuhvaća li ta točka samo podatak o tome da dotična osoba ima status čestog putnika ili i druge podatke o letovima i rezervacijama u okviru programa vjernosti putnikâ, što bi moglo značiti da se ne poštuje zahtjev jasnoće i preciznosti pravnih pravila koja utječu na pravo na poštovanje privatnog života i na pravo na zaštitu osobnih podataka?
               
            
                  2.
               
               
                  Je li točka 12. Priloga I. Direktivi (EU) 2016/681 u skladu s člancima 7. i 8. te s člankom 52. stavkom 1. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, s obzirom na to da se zatraženi podaci ne navode na detaljan način te da se istodobno navedenom točkom Priloga I. ne predviđaju ograničenja u pogledu prirode i opsega podataka, što može značiti da se ne poštuje zahtjev jasnoće i preciznosti pravnih pravila koja utječu na pravo na poštovanje privatnog života i na pravo na zaštitu osobnih podataka?
               
            
         (1)  Direktiva (EU) 2016/681 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o uporabi podataka iz evidencije podataka o putnicima (PNR) u svrhu sprečavanja, otkrivanja, istrage i kaznenog progona kaznenih djela terorizma i teških kaznenih djela (SL 2016., L 119, str. 132.).