CELEX: 51987PC0729
Language: it
Date: 1988-01-05
Title: MODIFICA DELLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALL' ACCESSO AL MERCATO DEI TRASPORTI DI MERCI SU STRADA TRA GLI STATI MEMBRI

N . C 25/12                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               30.1.88
            Modifica della proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo all'accesso al mercato dei
                                        trasporti di merci su strada tra gli Stati membri (')
                                                          COM(87) 729 de/.
            (Presentata dalla Commissione al Consiglio in conformità dell'articolo 149, paragrafo 3 del trattato
                                                      CEE, il 13 gennaio 1988)
                                                            (88/C 25/12)
            La proposta della Commissione del 29 gennaio 1987, di cui al documento COM(86) 595
            def./2 (*) è così modificata:
            1) L'articolo 2 è sostituito dal testo seguente:
                «Articolo 2
                1.       Il contingente comunitario fissato nel 1987 dal regolamento (CEE) n. 1879/87 del
                Consiglio (') è aumentato ogni anno, a decorrere dal 1988 e per un periodo di quattro anni,
                cumulativamente del 40 °/o secondo la procedura stabilita nel presente articolo.
                2.       Le autorizzazioni comunitarie risultanti dall'aumento del contingente sono ripartite tra
                gli Stati membri in ragione del 50 % su base lineare e del 50 % in funzione dell'utilizza-
                zione delle autorizzazioni del contingente comunitario da parte dei trasportatori stabiliti in
                ciascuno Stato membro.
                Le modalità di calcolo dell'utilizzazione delle autorizzazioni comunitarie figura nell'allegato
                VI.
                3.       Anteriormente al 1° ottobre di ogni anno, previa consultazione degli Stati membri e
                secondo i criteri definiti al paragrafo 2, la Commissione decide l'attribuzione agli Stati
                membri del supplemento di autorizzazioni risultante dall'aumento del contingente comuni-
                tario effettuato in virtù del paragrafo 1.
                0) GU n. L 179 del 3. 7. 1987, pag. 3.»
            2) Articolo 3: il paragrafo 4 è completato come segue:
                « . . . e qualora il trasportatore si sia reso colpevole delle infrazioni previste all'articolo 13.»
            3) Articolo 5 : l'ultimo trattino del paragrafo 1 è soppresso.
            4) Articolo 6: la data del 1° gennaio 1987 è sostituita dalla data del 1° gennaio 1988.
            5) Articolo 11 : ai paragrafi 1 e 2 la parte di frase «al massimo, tre anni» è sostituita da «al
                massimo, cinque anni».
            6) Articolo 15: l'ultimo trattino del paragrafo 1 è soppresso.
            7) Articolo 19: la data del 1° gennaio 1987 è sostituita dalla data del 1° gennaio 1988.
            (') GU n. C 65 del 12. 3. 1987, pag. 4.