CELEX: 62019CA0896
Language: it
Date: 2021-04-20 00:00:00
Title: Causa C-896/19: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 20 aprile 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Prim’Awla tal-Qorti Ċivili — Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali — Malta) — Repubblika / Il-Prim Ministru (Rinvio pregiudiziale – Articolo 2 TUE – Valori dell’Unione europea – Stato di diritto – Articolo 49 TUE – Adesione all’Unione – Non regressione del livello di tutela dei valori dell’Unione – Tutela giurisdizionale effettiva – Articolo 19 TUE – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Ambito di applicazione – Indipendenza dei giudici di uno Stato membro – Procedura di nomina – Potere del Primo Ministro – Partecipazione di un Comitato per le nomine in magistratura)

14.6.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 228/7
            
         
      Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 20 aprile 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Prim’Awla tal-Qorti Ċivili — Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali — Malta) — Repubblika / Il-Prim Ministru
      (Causa C-896/19) (1)
      
      (Rinvio pregiudiziale - Articolo 2 TUE - Valori dell’Unione europea - Stato di diritto - Articolo 49 TUE - Adesione all’Unione - Non regressione del livello di tutela dei valori dell’Unione - Tutela giurisdizionale effettiva - Articolo 19 TUE - Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Ambito di applicazione - Indipendenza dei giudici di uno Stato membro - Procedura di nomina - Potere del Primo Ministro - Partecipazione di un Comitato per le nomine in magistratura)
      (2021/C 228/08)
      Lingua processuale: il maltese
      
         Giudice del rinvio
      
      Prim’Awla tal-Qorti Ċivili — Ġurisdizzjoni Kostituzzjonali
      
         Parti nel procedimento principale
      
      
         Ricorrente: Repubblika
      
         Convenuto: Il-Prim Ministru
      
         Con l’intervento di: WY
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE deve essere interpretato nel senso che esso è applicabile in una causa in cui un giudice nazionale sia investito di un ricorso previsto dal diritto nazionale e diretto a che tale giudice si pronunci sulla conformità al diritto dell’Unione di disposizioni nazionali che disciplinano la procedura di nomina dei giudici dello Stato membro cui detto giudice appartiene. Ai fini dell’interpretazione di tale disposizione, deve essere debitamente preso in considerazione l’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
               
            
                  2)
               
               
                  L’articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE deve essere interpretato nel senso che esso non osta a disposizioni nazionali che conferiscono al Primo ministro dello Stato membro interessato un potere decisivo nel processo di nomina dei giudici, prevedendo al contempo l’intervento, in tale processo, di un organo indipendente incaricato, segnatamente, di valutare i candidati ad un posto di giudice e di fornire un parere a tale Primo ministro.
               
            
         (1)  GU C 77 del 9.3.2020.