CELEX: C2004/300/80
Language: da
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 21. september 2004 i sag T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union (Foreløbige forholdsregler — begæring om udsættelse af gennemførelsen — formaliteten med hensyn til en begæring indgivet af en intervenient)

4.12.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 300/40
            
         
      KENDELSE AFSAGT AF PRÆSIDENTEN FOR RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 21. september 2004
   i sag T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union
   (Foreløbige forholdsregler - begæring om udsættelse af gennemførelsen - formaliteten med hensyn til en begæring indgivet af en intervenient)
   (2004/C 300/80)
   Processprog: tysk
   I sag T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH, Leipzig (Tyskland), ved Rechtsanwalt M. Lenz, støttet af Falstaff Verlags GmbH, Klosterneuburg (Østrig), ved Rechtsanwalt W.-G. Schärf, mod Europa-Parlamentet (befuldmægtigede: E. Waldherr og U. Rösslein, og med valgt adresse i Luxembourg), og Rådet for Den Europæiske Union (befuldmægtiget: E. Karlsson), støttet af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin og F. Hoffmeister, og med valgt adresse i Luxembourg), af Kongeriget Spanien (befuldmægtiget: L. Fraguas Gadea, og med valgt adresse i Luxembourg) og af Republikken Finland (befuldmægtigede: A. Guimaraes-Purokoski og T. Pynnä, og med valgt adresse i Luxembourg), angående en påstand, nedlagt af Falstaff Verlags GmbH i medfør af artikel 243 EF, om udsættelse af gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/33/EF af 26. maj 2003 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om reklame for tobaksvarer og sponsorering til fordel for disse (EUT L 152, s. 16), har Rettens præsident den 21. september 2004 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.