CELEX: 31982R1727
Language: lv
Date: 1982-06-30 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1727/82 of 30 June 1982 amending Regulation (EEC) No 3137/81 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil

Avis juridique important

|

31982R1727

Official Journal L 189 , 01/07/1982 P. 0066 - 0066

KOMISIJAS REGULA (EEK) Nr. 1727/82(1982. gada 30. jūnijs),ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3137/81, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus olīveļļas ražošanas atbalsta sistēmas piemērošanaiEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1966. gada 22. septembra Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju1, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1413/82 2, un jo īpaši tās 5. panta 5. punktu,tā kā Komisijas Regulas (EEK) Nr. 3137/81 3 1. pantā paredzēts, ka laukaugu deklarācija olīvu audzētājiem, kas nav ražotāju organizācijas dalībnieki, jāiesniedz vēlākais līdz 1982. gada 30. jūnijam; tā kā olīvu ražas novākšana Grieķijā ir aizkavējusies sliktu laika apstākļu dēļ; tā kā jāpiešķir papildu laika posms laukaugu deklarāciju iesniegšanai Grieķijā;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eļļas un tauku pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EEK) Nr. 3137/81 1. panta 1. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:"Regulas (EEK) Nr. 2990/81 3. pantā minētās laukaugu deklarācijas Francijā un Itālijā iesniedz vēlākais līdz 1982. gada 30. jūnijam un Grieķijā - līdz 1982. gada 31. jūlijam."2. pantsŠī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1982. gada 30. jūnijāKomisijas vārdā Komisijas loceklisPoul Dalsager1 OV 172, 30.9.1966., 3025./66. lpp.2 OV L 162, 12.6.1982., 6. lpp.3 OV L 312, 31.10.1981., 64. lpp.