CELEX: 62011CA0402
Language: fi
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Asia C-402/11 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 18.10.2012 — Jager & Polacek GmbH v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (Muutoksenhaku — Yhteisön tavaramerkki — Väite — Asetus (EY) N:o 2868/95 — 18 säännön 1 kohta — Sellaisen SMHV:n ilmoituksen oikeudellinen luonne, jolla annetaan tiedoksi, että väitteen on todettu täyttävän tutkittavaksi ottamisen edellytykset — Oikeus tehokkaaseen oikeussuojakeinoon)

8.12.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 379/10
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 18.10.2012 — Jager & Polacek GmbH v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
   (Asia C-402/11 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Yhteisön tavaramerkki - Väite - Asetus (EY) N:o 2868/95 - 18 säännön 1 kohta - Sellaisen SMHV:n ilmoituksen oikeudellinen luonne, jolla annetaan tiedoksi, että väitteen on todettu täyttävän tutkittavaksi ottamisen edellytykset - Oikeus tehokkaaseen oikeussuojakeinoon)
   2012/C 379/17
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Jager & Polacek GmbH (edustaja: Rechtsanwalt A. Renck)
   
      Valittajan vastapuoli: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: G. Schneider)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) asiassa T-488/09, Jager & Polacek v. SMHV (REDTUBE), 12.5.2011 antamasta tuomiosta, jolla on hylätty kanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 29.9.2009 tekemästä päätöksestä (asia R 442/2009-4), joka koski Jager & Polacek GmbH:n ja RT Mediasolution s.r.o.:n välistä väitemenettelyä — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 80 artiklan 1 ja 2 kohdan rikkominen — Oikeus tehokkaaseen oikeussuojakeinoon
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Unionin yleisen tuomioistuimen asiassa T-488/09, Jager & Polacek vastaan SMHV (REDTUBE), 12.5.2011 antama tuomio kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan 29.9.2009 tekemä päätös (asia R 442/2009-4), joka koskee Jager & Polacek GmbH:n ja RT Mediasolutions s. r. o:n välistä väitemenettelyä, kumotaan.
            
         
               3)
            
            
               Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) velvoitetaan korvaamaan ensimmäisen oikeusasteen menettelyssä ja valitusmenettelyssä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 6, 7.1.2012.