CELEX: 62019TA0336
Language: el
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: Υπόθεση T-336/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιανουαρίου 2020 – BZ κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Απόλυση λόγω πρόδηλης ανικανότητας – Αναλογικότητα – Άρθρο 84 του ΚΛΠ – Ευθύνη)

9.3.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 77/47
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιανουαρίου 2020 – BZ κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-336/19) (1)
      
      (Υπαλληλική υπόθεση - Συμβασιούχοι υπάλληλοι - Απόλυση λόγω πρόδηλης ανικανότητας - Αναλογικότητα - Άρθρο 84 του ΚΛΠ - Ευθύνη)
      (2020/C 77/67)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα-ενάγουσα: BZ (εκπρόσωπος: C. Mourato, δικηγόρος)
      
         Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Berscheid, B. Mongin και M. Brauhoff)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 2018 περί απολύσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας λόγω πρόδηλης ανικανότητας κατόπιν πρόωρης εκθέσεως κρίσεως και, αφετέρου, την ικανοποίηση της ηθικής βλάβης και την αποκατάσταση της υλικής ζημίας που η προσφεύγουσα-ενάγουσα ισχυρίζεται ότι υπέστη εξαιτίας της εν λόγω αποφάσεως.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  
                     Ακυρώνει την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 2018 περί απολύσεως της BZ.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
                  
               
            
         (1)  EE C 255 της 29.7.2019.