CELEX: 31972R0922
Language: lt
Date: 1972-05-02 00:00:00
Title: 1972 m. gegužės 2 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 922/72, nustatantis bendrąsias pagalbos šilkverpiams suteikimo 1972–1973 auginimo metams taisykles

Svarbus teisinis pranešimas

|

31972R0922

Oficialusis leidinys L 106 , 05/05/1972 p. 0001 - 0001 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 4 p. 0129  specialusis leidimas danų kalba: serija I skyrius 1972(II) p. 0377  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 4 p. 0129  specialusis leidimas anglų kalba: serija I skyrius 1972(II) p. 0393  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 7 p. 0223  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 5 p. 0224  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 5 p. 0224 

		Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 922/721972 m. gegužės 2 d.nustatantis bendrąsias pagalbos šilkverpiams suteikimo 1972–1973 auginimo metams taisyklesEUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1972 m. balandžio 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 845/72 [1], nustatantį specialias šilkverpių auginimą skatinančias priemones, ypač į jo 2 straipsnio 4 dalį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi Reglamento (EEB) Nr. 845/72 2 straipsnyje pareiškiama, kad pagalba turi būti suteikiama Bendrijoje auginamiems šilkverpiams ir kadangi reikėtų patvirtinti tame straipsnyje numatytas bendrąsias taikymo taisykles;kadangi tam, kad būtų lengviau taikyti pagalbos sistemą, pagalba kiekvienoje valstybėje narėje turėtų būti suteikiama tik tos valstybės teritorijoje auginamiems šilkverpiams;kadangi tam, kad minima sistema veiktų tinkamai, būtina nustatyti, kas turi teisę į pagalbą ir kokie yra tos pagalbos suteikimo reikalavimai;kadangi būtina nustatyti administracinės kontrolės sistemą, užtikrinančią, kad pagalba bus suteikta tik reikalavimus atitinkančiam produktui;kadangi, siekiant vienodo sistemos minėtos sistemos taikymo, reikėtų nustatyti išsamias pagalbos apskaičiavimo taisykles;kadangi šis reglamentas turėtų galioti tiek laiko, kiek pakaks įvertinti jo veiksmingumą,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisTolesniuose straipsniuose nustatytos bendrosios taisyklės taikomos Reglamento (EEB) Nr. 845/72 2 straipsnyje numatytai pagalbai Bendrijoje auginamiems šilkverpiams, suteikiamai 1972–1973 auginimo metams.2 straipsnis1. Augintojo prašymu valstybė narė suteikia pagalbą jos teritorijoje auginamiems šilkverpiams.2. Valstybėms narėms leidžiama suteikti pagalbą tik tiems augintojams, kurie kiaušinių dėžutes įsigijo iš patvirtintų institucijų ir kurie, sėkmingai išauginę, gautus kokonus pristatė patvirtintai institucijai.3. Šilkverpių auginimas laikomas sėkmingai užbaigtu, kai iš sunaudotų kiaušinių dėžučių išsirita minimalus kokonų skaičius; šis minimalus skaičius turi būti tiksliai nustatytas.3 straipsnisValstybės narės gamintojos įveda administracinę kontrolę, užtikrinančią, kad produktas, kuriam prašoma pagalbos, atitiktų pagalbos suteikimo reikalavimus.4 straipsnisPagalbos dydis nustatomas šilkverpių kiaušinių dėžutei.5 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1972 m. gegužės 2 d.Tarybos varduPirmininkasG. Thorn[1] OL L 100, 1972 4 27, p. 1.--------------------------------------------------