CELEX: 62008CN0173
Language: hu
Date: 2008-04-25 00:00:00
Title: C-173/08. sz. ügy: A Gerechtshof te Amsterdam (Hollandia) által 2008. április 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Kloosterboer Services BV kontra Inspecteur van de Belastingsdienst/Douane Rotterdam, kantoor Laan op Zuid

19.7.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 183/12
            
         A Gerechtshof te Amsterdam (Hollandia) által 2008. április 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Kloosterboer Services BV kontra Inspecteur van de Belastingsdienst/Douane Rotterdam, kantoor Laan op Zuid
   (C-173/08. sz. ügy)
   (2008/C 183/24)
   Az eljárás nyelve: holland
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Gerechtshof te Amsterdam (Hollandia).
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: Kloosterboer Services BV.
   
      Alperes: Inspecteur van de Belastingsdienst/Douane Rotterdam, kantoor Laan op Zuid.
   Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
               1)
            
            
               Érvényes-e az egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló, 2004. március 1-i 384/2004/EK bizottsági rendelet (1), amennyiben e rendelet alapján a Kombinált Nómenklatúra 8414 59 30 vámtarifaalszáma magában foglalja a 2.7 pontban (2) leírt árucikkeket?
            
         
               2)
            
            
               Ha a rendelet érvénytelen, lehet-e akkor a Közös Vámtarifát úgy értelmezni, amelynek alapján ezek az árucikkek „a 8471 vtsz. alá tartozó gép alkatrésze és tartozéka[ként]” a KN 8473 30 90 vámtarifaalszáma alá tartoznak?
            
         
      (1)  HL 64., 21. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 16. kötet, 60. o.
   
      (2)  Az áruk két részből állnak: egy úgynevezett hűtőbordából (heatsink) és egy ventilátorból, amelyeket tartósan egymáshoz rögzítettek, és amelyek így egy egészet alkotnak.