CELEX: 62015FA0059
Language: mt
Date: 2016-03-02 00:00:00
Title: Kawża F-59/15: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tat-2 ta’ Marzu 2016 – FX vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Allowance għall-firda — Artikolu 12(2) tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Tmiem definittiv tas-servizz)

18.4.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 136/47
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tat-2 ta’ Marzu 2016 – FX vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-59/15) (1)
   
   ((Servizz pubbliku - Membru tal-persunal temporanju - Allowance għall-firda - Artikolu 12(2) tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal - Tmiem definittiv tas-servizz))
   (2016/C 136/66)
   Lingwa tal-kawża:il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: FX (rappreżentanti: T. Bontinck u A. Guillerme, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: G. Gattinara u F. Simonetti, aġenti)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni li ma titħallasx l-allowance għall-firda mitluba mir-rikorrent wara t-tmiem tas-servizz tiegħu u għall-għoti ta’ kumpens għad-dannu allegatament imġarrab.
   
      Dispożittiv tas-sentenza
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               FX għandu jbati żewġ terzi tal-ispejjeż tiegħu.
            
         
               3)
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha u hija kkundannata tbati terz tal-ispejjeż sostnuti minn FX.
            
         
      (1)  ĠU C 213, 29.6.2015, p. 48.