CELEX: 61992CC0316
Language: da
Date: 1993-05-26
Title: Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tesauro fremsat den 26. maj 1993. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland. # Traktatbrud - Manglende gennemførelse af et directiv. # Sag C-316/92.

FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT
      GIUSEPPE TESAURO
      fremsat den 26. maj 1993 (
            *1
         )
      
         Hr. president,
      
      
         De herrer dommere,
      
      
               1. 
            
            
               Kommissionen har den 20. juli 1992 anlagt sag med påstand om, at Forbundsrepublikken Tyskland ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme Rådets direktiv 77/540/EØF af 9. november 1987 om adgang til udøvelse af transportvirksomhed inden for godstransport ad indre vandveje i indenlandsk og international transport og om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser inden for dette erhverv (
                     1
                  ).
               Den tyske regering har ikke bestridt den påståede overtrædelse, men blot anført, at der nu er udarbejdet et lovforslag med henblik på gennemførelsen af det omhandlede direktiv, og at loven skulle træde i kraft om kort tid.
            
         
               2. 
            
            
               Under disse omstændigheder foreslår jeg Domstolen at tage Kommissionens påstand til følge og pålægge Forbundsrepublikken Tyskland at betale sagens omkostninger.
            
         (
            *1
         ) – Processprog: tysk.
      (
            1
         ) – DO, L. 332, P. 20.