CELEX: 62007FA0130
Language: lv
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Lieta F-130/07: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2009. gada 16. septembra spriedums — Vinci /Eiropas Centrālā banka (Civildienests — ECB personāls — Apgalvota medicīnisku datu prettiesiska apstrāde — Norīkojums uz medicīnisko pārbaudi)

30.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/73
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2009. gada 16. septembra spriedums — Vinci/Eiropas Centrālā banka
   (Lieta F-130/07) (1)
   
   (Civildienests - ECB personāls - Apgalvota medicīnisku datu prettiesiska apstrāde - Norīkojums uz medicīnisko pārbaudi)
   2010/C 24/134
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Vinci, Schöneck (Vācija) (pārstāvis — B. Karthaus, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji — F. Malfrère un F. Feyerbacher, pārstāvji, kam palīdz H.-G. Kamann)
   
      Priekšmets
   
   Lūgums atzīt, ka dokumentu, kuros ir medicīniski dati, saglabāšana, ir prettiesiska un atcelt ECB rīkojumu, ar kuru, pirmkārt, atsaka dzēst personas datus, kas izriet no šiem dokumentiem, un, otrkārt, norīko veikt medicīnisku pārbaudi prasītājai, kā arī lūgums atlīdzināt apgalvoto morālo kaitējumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
            
         
      (1)  OV C 8, 12.01.2008., 32. lpp.