CELEX: 32000R2006
Language: fi
Date: 2000-09-21 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2006/2000, annettu 21 päivänä syyskuuta 2000, viljapohjaisten rehuseosten vientiin sovellettavan tuen muuttamisesta

L 238/48                 FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                           22.9.2000
                                              KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2006/2000,
                                                  annettu 21 päivänä syyskuuta 2000,
                                viljapohjaisten rehuseosten vientiin sovellettavan tuen muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                                että tällä hetkellä voimassa oleva vientituki olisi muutet-
                                                                                  tava tämän asetuksen liitteen mukaisesti,
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30
                                                                           ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY)
N:o 1766/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (ETY) N:o 1666/2000 (2), ja erityisesti sen 13                                               1 artikla
artiklan 3 kohdan,                                                         Asetuksen (EY) N:o 2005/2000 liitteessä vahvistettu asetuk-
sekä katsoo seuraavaa:                                                     sessa (ETY) N:o 1766/92 tarkoitettujen ja asetuksen (EY) N:o
                                                                           1517/95 (4) soveltamisalaan kuuluvien viljapohjaisten rehu-
(1)     Viljapohjaisten rehuseosten vientiin sovellettavat tuet            seosten vientituet muutetaan tämän asetuksen liitteessä
        vahvistetaan asetuksessa (EY) N:o 2005/2000 (3).                   mainitun suuruisiksi siinä esiintyvien tuotteiden osalta.
(2)     Asetuksessa (EY) N:o 2005/2000 tarkoitettujen sään-                                              2 artikla
        töjen, perusteiden ja yksityiskohtaisten sääntöjen sovelta-
        misesta komission käytettävissä oleviin tietoihin seuraa,          Tämä asetus tulee voimaan 22 päivänä syyskuuta 2000.
                       Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                       tioissa.
                       Tehty Brysselissä 21 päivänä syyskuuta 2000.
                                                                                         Komission puolesta
                                                                                           Franz FISCHLER
                                                                                           Komission jäsen
(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.
(2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1.
(3) Ks. tämän virallisen lehden sivu 46.                                   (4) EYVL L 147, 30.6.1995, s. 51.
 ---pagebreak--- 22.9.2000           FI                              Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                  L 238/49
                                                                     LIITE
          viljapohjaisten rehuseosten vientiin sovellettavien tukien muuttamisesta 21 päivänä syyskuuta 2000 annettuun
                                                            komission asetukseen
          Vientitukea saavan tuotteen koodi:
          2309 10 11 9000,     2309 10 13 9000,   2309 10 31 9000,
          2309 10 33 9000,     2309 10 51 9000,   2309 10 53 9000,
          2309 90 31 9000,     2309 90 33 9000,   2309 90 41 9000,
          2309 90 43 9000,     2309 90 51 9000,   2309 90 53 9000.
                                   Viljatuotteet                           Määräpaikka   Mittayksikkö      Tukien määrä
          Maissi ja maissipohjaiset tuotteet                                  A00           EUR/t             32,56
          CN-koodit 0709 90 60, 0712 90 19, 1005, 1102 20,
          1103 13,       1103 29 40,       1104 19 50,    1104 23,
          1904 10 10
          Viljatuotteet, lukuun ottamatta maissia ja maissipohjaisia          A00           EUR/t              0,00
          tuotteita
          Huom: Tuotekoodit sekä A-sarjan määräpaikkakoodit on määritelty komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (EYVL L
                  366, 24.12.1987, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna.