CELEX: 31981R3149
Language: sk
Date: 1981-10-30 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EHS) č. 3149/81 z 30. októbra 1981 o zatriedení tovarov v rámci podpoložky 38.19 T Spoločného colného sadzobníka

Dôležité právne oznámenie

|

31981R3149

Úradný vestník L 314 , 04/11/1981 S. 0005 - 0005 Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 02 Zväzok 8 S. 0286  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 02 Zväzok 8 S. 0286 

		Nariadenie Komisie (EHS) č. 3149/81z 30. októbra 1981o zatriedení tovarov v rámci podpoložky 38.19 T Spoločného colného sadzobníkaKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 97/69 zo 16. januára 1969 o opatreniach, ktoré sa majú prijať pre jednotné uplatňovanie nomenklatúry Spoločného colného sadzobníka [1], naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Grécka, a najmä na jeho článok 3,keďže s cieľom zabezpečenia jednotnej aplikácie nomenklatúry Spoločného colného sadzobníka sa musia stanoviť ustanovenia týkajúce sa colného zatriedenia výrobku, ktorý obsahuje jednu tisícinu 1,2-Benzisothazol-3-one 1,1-dioxidu (sacharínu) počítaného na obsah D-glucitolu (sorbitol);keďže podpoložka 38.19 T Spoločného colného sadzobníka pripojeného k nariadeniu Rady (EHS) č. 950/68 [2], naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (EHS) č. 3002/81 [3], sa týka iného D-glucitolu (sorbitol), ako je ten, ktorý spadá do podpoložky 29.04 C III;keďže ustanovenia poznámky 1 a) ku kapitole 29 predpisujú, že položky uvedenej kapitoly sa majú vzťahovať iba na jednotlivé chemicky definované organické zmesi; keďže pridanie jednej tisíciny 1,2 Benzisothiazol-3-jedna 1,1-dioxidu (sacharínu) spôsobuje, že daný výrobok už nemožno považovať za samostatnú zmes;keďže za neprítomnosti špecifickejšej položky treba tento výrobok zatriediť pod položku č. 38.19 ako chemický výrobok, ktorý nie je inde špecifikovaný ani zahrnutý; keďže v rámci položky č. 38.19 by sa pre daný výrobok mala zvoliť podpoložka 38.19 T;keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúru Spoločného colného sadzobníka,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Výrobok, ktorý obsahuje jednu tisícinu 1,2-Benzisothazol-3-one 1,1-dioxidu (sacharínu) počítaného na obsah D-glucitolu (sorbitol), spadá do položky Spoločného colného sadzobníka č.38.19 Chemické výrobky a prípravky pre chemický alebo príbuzný priemysel (vrátane tých, ktoré pozostávajú zo zmesí prírodných výrobkov), ktoré nie sú inde špecifikované ani zahrnuté; reziduálne výrobky chemického alebo príbuzného priemyslu, ktoré nie sú inde špecifikované ani zahrnuté:T. D-Glucitol (sorbitol) iný ako ten, ktorý spadá do podpoložky 29.04 C III.Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť na 42. deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 30. októbra 1981Za KomisiuKarl-Heinz Narjesčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 14, 21.1.1969, s. 1.[2] Ú. v. ES L 172, 22.7.1968, s. 1.[3] Ú. v. ES L 301, 22.10.1981, s. 1.--------------------------------------------------