CELEX: 62010TB0449
Language: lt
Date: 2011-11-09 00:00:00
Title: Byla T-449/10: 2011 m. lapkričio 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje ClientEarth ir kt. prieš Komisiją (Galimybė susipažinti su institucijų dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Implicitinis atsisakymas leisti susipažinti su dokumentais — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Eksplicitinis sprendimas, priimtas po ieškinio pateikimo — Nereikalingumas priimti sprendimą)

7.1.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 6/17
            
         2011 m. lapkričio 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje ClientEarth ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-449/10) (1)
   
   (Galimybė susipažinti su institucijų dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Implicitinis atsisakymas leisti susipažinti su dokumentais - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Eksplicitinis sprendimas, priimtas po ieškinio pateikimo - Nereikalingumas priimti sprendimą)
   2012/C 6/31
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovai: ClientEarth (Londonas, Jungtinė Karalystė); European Federation for Transport and Environment (T&E) (Briuselis, Belgija); Europos Aplinkos Agentūra (EAA) (Briuselis); BirdLife International (Briuselis), atstovaujami QC S. Hockman ir advokato P. Kirch
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Herrmann ir C. ten Dam
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti implicitinį 2010 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimą, kuriuo atsisakoma leisti susipažinti su tam tikrais dokumentais, susijusiais su ataskaitų, nagrinėjančių Europos Sąjungos tikslų biodegalų srityje poveikį aplinkai ir pasaulinei prekybai, projektais.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti Europos Komisijai padengti savo bylinėjimosi išlaidas bei ClientEarth, de l'European Federation for Transport and Environment (T&E), Europos Aplinkos Agentūros (EAA) ir BirdLife International patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 346, 2010 12 18.