CELEX: 32011R0555
Language: bg
Date: 2011-06-06 00:00:00
Title: Регламент (ЕС) № 555/2011 на Съвета от 6 юни 2011 година за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа

9.6.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 150/3
            
         РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 555/2011 НА СЪВЕТА
   от 6 юни 2011 година
   за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 31 от него,
   като взе предвид предложението на Европейската комисия,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С Регламент (ЕО) № 179/2009 на Съвета от 5 март 2009 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1) бяха изцяло суспендирани за период от две години автономните мита по Общата митническа тарифа за определени черно-бели и други монохромни монитори и за определени цветни монитори с течнокристална технология на изображението с кодове по Комбинираната номенклатура (КН) съответно 8528 59 10 и 8528 59 90.
            
         
               (2)
            
            
               От съображения, свързани с икономическата и промишлената политика, Европейският съюз е заинтересован да удължи срока на действие на автономната мярка за суспендиране на митата, предвидена в Регламент (ЕО) № 179/2009, за период от шест месеца, започващ от 1 януари 2011 г.
            
         
               (3)
            
            
               Вследствие на преструктурирането на позиция 8528 от КН въпросните монитори вече попадат в кодове по КН 8528 59 10 и 8528 59 40. Следователно предвиденото в настоящия регламент суспендиране на митата следва да се отнася за тези кодове.
            
         
               (4)
            
            
               Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (2) следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (5)
            
            
               Предвиденото в настоящия регламент суспендиране представлява удължаване на действието на предвиденото с Регламент (ЕО) № 179/2009 суспендиране, чийто срок изтече на 31 декември 2010 г. Тъй като е в интерес на Съюза да няма прекъсване в тарифното третиране на мониторите, обхванати от суспендирането, настоящият регламент следва да се прилага от 1 януари 2011 г.,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Част втора, раздел XVI, глава 85 от приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               текстът в колона 3 към код по КН 8528 59 10 се заменя със следното:
               „14 (3)
               
            
         
               2.
            
            
               текстът в колона 3 към код по КН 8528 59 40 се заменя със следното:
               „14 (4)
               
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   Той се прилага от 1 януари 2011 г.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Люксембург на 6 юни 2011 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         RÉTHELYI M.
      
   
   
      (1)  ОВ L 63, 7.3.2009 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
   
      (3)  Митото е суспендирано на автономно основание до 30 юни 2011 г. за черно-бели или други монохромни монитори с течнокристална технология на изображението, снабдени с конектор с цифров видеоинтерфейс (DVI) или с конектор с видеографичен масив (VGA), или и с двата, чийто диагонал на екрана не превишава 77,5 cm (т.е. 30,5 инча), с формат 1:1, 4:3, 5:4 или 16:10, с разделителна способност, по-голяма от 1,92 мегапиксела и с разстояние между точките, не по-голямо от 0,3 mm. (Код по ТАРИК 8528591010)“;
   
      (4)  Митото е суспендирано на автономно основание до 30 юни 2011 г. за цветни монитори с течнокристална технология на изображението, чийто диагонал на екрана не превишава 55,9 cm (т.е. 22 инча), с формат 1:1, 4:3, 5:4 или 16:10. (Код по ТАРИК 8528594040)“.