CELEX: 62011CN0522
Language: fi
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: Asia C-522/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Giudice di Pace di Lecce (Italia) on esittänyt 13.10.2011 — Rikosoikeudenkäynti Abdoul Khadre Mbayea vastaan

17.12.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 370/17
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Giudice di Pace di Lecce (Italia) on esittänyt 13.10.2011 — Rikosoikeudenkäynti Abdoul Khadre Mbayea vastaan
   (Asia C-522/11)
   2011/C 370/29
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Giudice di Pace di Lecce
   
      Rikosoikeudenkäynnin asianosainen pääasiassa
   
   Abdoul Khadre Mbaye
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko direktiivin 2008/115/CE (1) 2 artiklan 2 kohdan b alakohta esteenä mahdollisuudelle soveltaa tätä direktiiviä myös, kun kansallisessa lainsäädännössä (decreto legislativon nro 286/98 10 bis §) säädetään, että asianomainen voidaan laittoman maahantulon ja oleskelun perusteella karkottaa vaihtoehtona rikosoikeudelliselle rangaistukselle?
            
         
               2)
            
            
               Onko kolmansien maiden kansalaisten palauttamisesta annettu yhteisön direktiivi esteenä mahdollisuudelle säätää rikosoikeudellinen seuraamus pelkästään sillä perusteella, että ulkomaalainen oleskelee laittomasti maassa, riippumatta siitä, onko kansallisessa laissa ja direktiivissä säädetty hallinnollinen palauttamismenettely päättynyt?
            
         
      (1)  EUVL L 348, s. 98.