CELEX: 31975R3358
Language: nl
Date: 1975-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3358/75 van de Raad van 23 december 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1411/71 met betrekking tot het vetgehalte van volle melk

24. 12. 75                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 330/45
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 3358/75 VAN DE RAAD
                                                     van 23 december 1975
                  houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1411 /71 met betrekking tot het
                                                   vetgehalte van volle melk
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEf iEENSCHAPPEN,                         verordening geldende voorschriften konden handha­
                                                                   ven ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti­                 Overwegende dat de formele aanvaarding van bepaal­
 kelen 42 en 43,                                                   de door de Commissie ter zake voorgestelde wijzigin­
                                                                   gen het noodzakelijk maakt de overgangsperiode voor
 Gezien het voorstel van de Commissie,                             korte tijd te verlengen ; dat het om deze reden aanbe­
 Gezien het advies van het Europese Parlement ('),                 veling verdient de huidige situatie tot en met 31 maart
                                                                   1976 te handhaven ,
 Overwegende dat overeenkomstig artikel 3, lid 1 , sub
 b), tweede streepje, en artikel 6, lid 1 , van Verordening        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 (EEG) nr. 1411 /71 van de Raad van 29 juni 1971 hou­              VASTGESTELD :
 dende aanvullende voorschriften voor de gemeen­
 schappelijke ordening der markten in de sector melk                                       Artikel 1
 en zuivelprodukten met betrekking tot de produkten
                                                                   In artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1411 /71
 van post 04.01 van het gemeenschappelijk douaneta­
                                                                   wordt de datum 31 december 1975 vervangen door 31
 rief (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.         maart 1976 .
 1 556/74 (3), slechts melk met een vetgehalte van ten
 minste 3,5 % als volle melk voor rechtstreekse con­
                                                                                           Artikel 2
 sumptie in de Gemeenschap kan worden verkocht ;
 dat krachtens artikel 6, lid 2, van deze verordening de           Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 Lid-Staten tot en met 31 december 1975 de op hun                  volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
grondgebied bij de inwerkingtreding van genoemde                   blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel , 23 december 1975 .
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                   M. TOROS
(') Advies   uitgebracht op 18 . 12. 1975 (nog niet verschenen
     in het  PB).
(2 ) PB nr.  L 148 van 3 . 7 . 1971 , blz . 4.
(3 PB nr.    L 167 van 22 . 6 . 1974, blz . 3 .