CELEX: 62008CB0207
Language: pl
Date: 2008-07-11 00:00:00
Title: Sprawa C-207/08: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 lipca 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Panevėžio apygardos teismas — Republika Litewska) — Postępowanie karne przeciwko Edgarowi Babanovowi (Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu — Rolnictwo — Swobodny przepływ towarów — Przepisy krajowe zakazujące uprawy wszelkich odmian konopi)

8.11.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 285/15
            
         Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 lipca 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Panevėžio apygardos teismas — Republika Litewska) — Postępowanie karne przeciwko Edgarowi Babanovowi
   (Sprawa C-207/08) (1)
   
   (Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu - Rolnictwo - Swobodny przepływ towarów - Przepisy krajowe zakazujące uprawy wszelkich odmian konopi)
   (2008/C 285/24)
   Język postępowania: litewski
   Sąd krajowy
   Panevėžio apygardos teismas
   Strona w postępowaniu karnym przed sądem krajowym
   Edgar Babanov
   Przedmiot
   Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym — Panevėžio Apygardos Teismas– Zgodność z prawem Unii Europejskiej krajowych przepisów przewidujących odpowiedzialność karną za uprawę wszystkich rodzajów konopi — Możliwość zastosowania przez sąd przepisów krajowych, gdy zawartość substancji aktywnej w konopiach nie przekracza określonego progu
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Wykładni rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniającego rozporządzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 i (WE) nr 2529/2001 należy dokonywać w ten sposób, że sprzeciwia się ono obowiązywaniu przepisów krajowych zakazujących uprawy i posiadania konopi przeznaczonych do produkcji włókna, o których mowa w rzeczonym rozporządzeniu.
            
         
               2)
            
            
               Prawo wspólnotowe sprzeciwia się stosowaniu przez sąd krajowy państwa członkowskiego przepisów krajowych, które z naruszeniem rozporządzenia nr 1782/2003, zakazują uprawy i posiadania konopi przeznaczonych do produkcji włókna, o których mowa w rzeczonym rozporządzeniu.
            
         
      (1)  Dz.U. C 209 z 15.8.2008.