CELEX: 31999R1124
Language: nl
Date: 1999-05-28 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1124/1999 van de Commissie van 28 mei 1999 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1524/98, (EEG) nr. 2999/92 en (EG) nr. 3010/94 en tot vaststelling van de steun voor de voorziening van de Franse overzeese departementen, Madeira en de Canarische Eilanden met verwerkte producten op basis van groenten en fruit

Avis juridique important

|

31999R1124

Verordening (EG) nr. 1124/1999 van de Commissie van 28 mei 1999 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1524/98, (EEG) nr. 2999/92 en (EG) nr. 3010/94 en tot vaststelling van de steun voor de voorziening van de Franse overzeese departementen, Madeira en de Canarische Eilanden met verwerkte producten op basis van groenten en fruit  

Publicatieblad Nr. L 135 van 29/05/1999 blz. 0039 - 0040

VERORDENING (EG) Nr. 1124/1999 VAN DE COMMISSIEvan 28 mei 1999tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1524/98, (EEG) nr. 2999/92 en (EG) nr. 3010/94 en tot vaststelling van de steun voor de voorziening van de Franse overzeese departementen, Madeira en de Canarische Eilanden met verwerkte producten op basis van groenten en fruitDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 3763/91 van de Raad van 16 december 1991 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Franse overzeese departementen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2598/95(2), en met name op artikel 2, lid 6,Gelet op Verordening (EEG) nr. 1600/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Azoren en Madeira(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 562/98 van de Commissie(4), en met name op artikel 10,Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Canarische Eilanden(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2348/96(6), en met name op artikel 3, lid 4,(1) Overwegende dat de in artikel 2, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3763/91, artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1600/92 en artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1601/92 bedoelde steunbedragen respectievelijk zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1524/98 van de Commissie van 16 juli 1998 houdende bepalingen ter uitvoering van de ten behoeve van de Franse overzeese departementen (DOM) vastgestelde specifieke maatregelen voor de sectoren groenten en fruit, bloemen en planten(7), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2783/98(8), Verordening (EEG) nr. 2999/92 van de Commissie van 15 oktober 1992 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van Madeira met producten van de sector verwerkte groenten en fruit(9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1291/98(10), en Verordening (EG) nr. 3010/94 van de Commissie van 12 december 1994 tot vaststelling van de steun voor de voorziening van de Canarische Eilanden met producten van de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit in het kader van de in de artikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad vastgestelde regeling(11), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1249/97(12);(2) Overwegende dat de bovengenoemde bedragen aangepast moeten worden met het oog op de situatie inzake de voorziening met producten van de wereldmarkt, die met name het gevolg is van de wijziging van de invoertariefregeling en van de invoerprijzen; dat het dienstig is voor elk product een steunbedrag vast te stellen op basis van het gemiddelde van de douanerechten die overeenkomstig de tariefnomenclatuur van toepassing zijn op de verschillende samenstellingen van dit product; dat daartoe de bovengenoemde uitvoeringsverordeningen van de Commissie gewijzigd moeten worden en bepaald moet worden dat de maatregel in werking treedt aan het begin van elk van de betrokken toepassingsperioden van de voorzieningsbalans;(3) Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1524/98 wordt deel B vervangen door: "Deel B: In artikel 1, lid 2, bedoelde steunbedragen>RUIMTE VOOR DE TABEL>"Artikel 2Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2999/92 wordt vervangen door: "Artikel 2De in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1600/92 bedoelde steun voor elk van de producten van de in de bijlage opgenomen voorzieningsbalans wordt als volgt vastgesteld:>RUIMTE VOOR DE TABEL>"Artikel 3De bijlage bij Verordening (EG) nr. 3010/94 wordt vervangen door: "BIJLAGE>RUIMTE VOOR DE TABEL>"Artikel 4Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1999, behalve artikel 1, dat van toepassing is met ingang van 1 januari 2000.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 28 mei 1999.Voor de CommissieFranz FISCHLERLid van de Commissie(1) PB L 356 van 24.12.1991, blz. 1.(2) PB L 267 van 9.11.1995, blz. 1.(3) PB L 173 van 27.6.1992, blz. 1.(4) PB L 76 van 13.3.1998, blz. 6.(5) PB L 173 van 27.6.1992, blz. 13.(6) PB L 320 van 11.12.1996, blz. 1.(7) PB L 201 van 17.7.1998, blz. 29.(8) PB L 347 van 23.12.1998, blz. 17.(9) PB L 301 van 17.10.1992, blz. 7.(10) PB L 178 van 23.6.1998, blz. 26.(11) PB L 320 van 13.12.1994, blz. 5.(12) PB L 173 van 1.7.1997, blz. 90.