CELEX: 31976R3181
Language: nl
Date: 1976-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3181/76 van de Raad van 21 december 1976 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1174/68 betreffende de invoering van een stelsel van margetarieven voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten

30 . 12. 76                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 359 / 13
                                 VERORDENING             EEG    Nr. 3181 / 76 VAN DE RAAD
                                                     van 21 december 1976
                 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1174/68
                 betreffende de invoering van een stelsel van margetarieven voor het goederen­
                                           vervoer over de weg tussen de Lid-Staten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                              weg een van de hoofdonderdelen is ; dat deze prijsre­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  geling onder meer nauw verband houdt met de voor­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                     stellen inzake de prijsvorming op andere goederenver­
75,                                                                  voermarkten , en de toegang tot de markt ;
Gezien het voorstel van de Commissie,                                Overwegende dat de bestudering van het geheel van
                                                                     deze voorstellen zoveel tijd vergt, dat de tariefregeling
Gezien het advies van het Europese Parlement ('),                    die is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 1174/68 ,
                                                                     nogmaals met een jaar moet worden verlengd,
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
Comité (2),
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat de geldigheidsduur van Verordening                   VASTGESTELD :
(EEG) nr. 1174/68 van de Raad van 30 juli 1968 be­
treffende de invoering van een stelsel van margetarie­                                         Artikel 1
ven voor het goederenvervoer over de weg tussen de
Lid-Staten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                De datum 31 december 1976 in artikel 17 van Veror­
(EEG) nr. 330/75 (4), op 31 december 1976 verstrijkt ;               dening (EEG) nr. 1174/68 wordt vervangen door 31
                                                                     december 1977.
Overwegende dat de Commissie bij de Raad voorstel­
len met betrekking tot de ordening van de goederen­                                            Artikel 2
vervoermarkten heeft ingediend, waarvan de prijsrege­
ling voor het internationale goederenvervoer over de                 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1977.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel , 21 december 1976 .
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                             A. P. L. M. M. van der STEE
(') Advies   uitgebracht op 14. 12 . 1976 ( nog niet verschenen
      in het Publikatieblad).
( 2 ) Advies uitgebracht op 15 . 12. 1976 ( nog niet verschenen
      in het Publikatieblad).
(3 ) PB nr.  L 194 van 6 . 8 . 1968 , blz . 1 .
(4 PB nr. L 329 van 23 . 12 . 1975, blz . 8 .