CELEX: 32004R0955
Language: lv
Date: 2004-05-10 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 955/2004 (2004. gada 10. majis), ar kuru groza ar Regulu (EK) Nr. 1166/2003 noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļus atsevišķiem cukura nozares produktiem 2003./2004. saimnieciskajā gadā

11.5.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 176/3
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 955/2004
   (2004. gada 10. majis),
   ar kuru groza ar Regulu (EK) Nr. 1166/2003 noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļus atsevišķiem cukura nozares produktiem 2003./2004. saimnieciskajā gadā
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2001. gada 19. jūnija Regulu (EK) Nr. 1260/2001 par cukura nozares tirgus kopējo organizāciju (1),
   ņemot vērā Komisijas 1995. gada 23. jūnija Regulu (EK) 1423/95, ar ko nosaka cukura nozares produktu, izņemot melases (2), importa kārtību, un jo īpaši tās 1. panta 2. punkta otrās daļas otro teikumu un tās 3. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļi, kas 2003./2004. saimnieciskajā gadā piemērojami baltajam cukuram, jēlcukuram un atsevišķu veidu sīrupam, tika noteikti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1166/2003 (3). Jaunākie grozījumi šajās cenās un nodokļos izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 701/2004 (4).
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar datiem, kas patlaban ir Komisijas rīcībā, pašreiz spēkā esošās summas ir jāgroza atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1423/95 norādītajiem noteikumiem un kārtībai,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Ar Regulu (EK) Nr. 1166/2003 noteiktās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļi, kas piemērojami Regulas (EK) Nr. 1423/95 1. pantā minētajiem produktiem 2003./2004. saimnieciskajā gadā, ir grozīti un sniegti pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2004. gada 11. maijá.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2004. gada 10. maijá.
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            lauksaimniecības ģenerāldirektors
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
      
   
   
      (1)  OV L 178, 30.6.2001., 1 lpp. Jaunākie grozījumi regulā izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 39/2004. (OV L 6, 10.1.2004., 16 lpp.).
   
      (2)  OV L 141, 24.6.1995., 16 lpp. Jaunākie grozījumi regulā izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 624/98 (OV L 85, 20.3.1998., 5 lpp.).
   
      (3)  OV L 162, 1.7.2003., 57 lpp. Jaunākie grozījumi regulá izdartti ar Regulu (EK) Nr. 548/2004. (OV L 87, 24.3.2004., 18. lpp.).
   
      (4)  OV L 108, 16.4.2004., 27 lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Grozītās reprezentatīvās cenas un papildu ievedmuitas nodokļi, kas no 2004. gada 11. maija piemērojami baltajam cukuram, jēlcukuram un KN koda 1702 90 99 produktiem
      
                  (eiro)
               
            
                  KN kods
               
               
                  Reprezentatīvā cena par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem
               
               
                  Papildu ievedmuitas nodoklis par attiecīgā produkta 100 tīrsvara kilogramiem
               
            
                  1701 11 10 (1)
                  
               
               
                  16,71
               
               
                  7,95
               
            
                  1701 11 90 (1)
                  
               
               
                  16,71
               
               
                  14,25
               
            
                  1701 12 10 (1)
                  
               
               
                  16,71
               
               
                  7,76
               
            
                  1701 12 90 (1)
                  
               
               
                  16,71
               
               
                  13,73
               
            
                  1701 91 00 (2)
                  
               
               
                  19,63
               
               
                  16,67
               
            
                  1701 99 10 (2)
                  
               
               
                  19,63
               
               
                  11,22
               
            
                  1701 99 90 (2)
                  
               
               
                  19,63
               
               
                  11,22
               
            
                  1702 90 99 (3)
                  
               
               
                  0,20
               
               
                  0,44
               
            
         (1)  Standarta kvalitātei, kas noteikta Padomes Regulas (EK) Nr. 1260/2001 I pielikuma II punktā (OV L 178, 30.6.2001., 1 lpp).
      
         (2)  Standarta kvalitātei, kas noteikta Padomes Regulas (EK) Nr. 1260/2001 I pielikuma I punktā (OV L 178, 30.6.2001., 1 lpp).
      
         (3)  Aprēķins uz 1 % saharozes satura.