CELEX: 31979L0920
Language: nl
Date: 1979-10-29 00:00:00
Title: Richtlijn 79/920/EEG van de Raad van 29 oktober 1979 tot wijziging van Richtlijn 76/630/EEG betreffende de door de Lid-Staten op het gebied van de varkensproduktie te houden enquêtes

Avis juridique important

|

31979L0920

Richtlijn 79/920/EEG van de Raad van 29 oktober 1979 tot wijziging van Richtlijn 76/630/EEG betreffende de door de Lid-Staten op het gebied van de varkensproduktie te houden enquêtes  

Publicatieblad Nr. L 281 van 10/11/1979 blz. 0041 - 0041 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 27 blz. 0004  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0324  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0324 

++++RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 29 oktober 1979  tot wijziging van Richtlijn 76/630/EEG betreffende de door de Lid-Staten op het gebied van de varkensproduktie te houden enquêtes   ( 79/920/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat de Lid-Staten krachtens Richtlijn 76/630/EEG ( 2 ) enquêtes op het gebied van de varkensproduktie dienen te houden ;  Overwegende dat , ter bevordering van de harmonisatie van de ramingen in de varkenssector en ter verbetering van de gevolgde methoden , enkele bepalingen van genoemde richtlijn moeten worden gepreciseerd en aangevuld ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 8 van Richtlijn 76/630/EEG wordt als volgt gelezen :   " Artikel 8  1 . Voor de perioden van 1 december tot en met 30 november , van 1 april tot en met 31 maart en van 1 augustus tot en me 31 juli , stellen de Lid-Staten ramingen op van de bruto binnenlandse produktie van varkens per periode van twee maanden . De perioden kunnen worden gewijzigd overeenkomstig de procedure van artikel 11 .  De bruto binnenlandse produktie van varkens komt overeen met het totale aantal geslachte varkens van binnenlandse en buitenlandse oorsprong , aangevuld met het saldo van de buitenlandse handel in levende varkens .  2 . De in lid 1 bedoelde ramingen worden ter kennis van de Commissie gebracht binnen termijnen die volgens de procedure van artikel 11 worden vastgesteld . " .  Artikel 2  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Luxemburg , 29 oktober 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  B . LENIHAN  ( 1 ) Advies uitgebracht op 26 . 10 . 1979 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .  ( 2 ) PB nr . L 223 van 16 . 8 . 1976 , blz . 4 .