CELEX: 62015CN0005
Language: ro
Date: 2015-01-12 00:00:00
Title: Cauza C-5/15: Cerere de decizie preliminară introdusă de Gerechtshof Amsterdam (Ţările de Jos) la 12 ianuarie 2015 – AK (*)/Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand

30.3.2015   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  C 107/19
               
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Gerechtshof Amsterdam (Ţările de Jos) la 12 ianuarie 2015 –  AK (*1)/Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         (Cauza C-5/15)
         (2015/C 107/27)
         Limba de procedură: neerlandeza
         
            Instanța de trimitere
         
         Gerechtshof Amsterdam
         
            Părțile din procedura principală
         
         
            Reclamant: AK (*1)
         
         
            Pârâte: Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         
            Întrebările preliminare
         
         Noțiunea „procedură administrativă” cuprinsă la articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Directiva 87/344/CEE a Consiliului din 22 iunie 1987 de coordonare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind asigurarea de protecție juridică (1), trebuie interpretată în sensul că include etapa contestației în fața CIZ, în cadrul căreia o persoană care a primit o decizie de respingere a cererii de indicații, introduce o contestație în fața CIZ solicitând reexaminarea deciziei sale?
         
            (*1)  Informații șterse sau înlocuite în contextul cadrului legal de protecție a datelor cu caracter personal și/sau a confidențialității.
         
            (1)  JO L 185, p. 77, Ediție specială, 06/vol. 1, p. 186.