CELEX: 62011CN0131
Language: el
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: Υπόθεση C-131/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgerichts Düsseldorf (Γερμανία) στις 17 Μαρτίου 2011 — Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft κατά Hauptzollamt Aachen

18.6.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 179/8
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgerichts Düsseldorf (Γερμανία) στις 17 Μαρτίου 2011 — Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft κατά Hauptzollamt Aachen
   (Υπόθεση C-131/11)
   2011/C 179/12
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Finanzgerichts Düsseldorf
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft
   
      Καθού: Hauptzollamt Aachen
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Έχει το άρθρο 3, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΟΚ) 1443/82 (1) της Επιτροπής, της 8ης Ιουνίου 1982, περί θεσπίσεως των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ποσοστώσεων στον τομέα της ζάχαρης, την έννοια ότι στη διάταξη αυτή υπάγεται και το πλεόνασμα που διαπιστώνεται εκ των υστέρων από μια αρχή στο πλαίσιο ελέγχου στις εγκαταστάσεις του παραγωγού;
   
      (1)  ΕΕ L 158, σ. 17.