CELEX: 62018CN0236
Language: en
Date: 2018-03-29 00:00:00
Title: Case C-236/18: Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (France) lodged on 29 March 2018 — GRDF SA v Eni Gas & Power France SA, Direct énergie, Commission de régulation de l’énergie, Procureur général près la Cour d’appel de Paris

4.6.2018   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 190/14
            
         Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (France) lodged on 29 March 2018 — GRDF SA v Eni Gas & Power France SA, Direct énergie, Commission de régulation de l’énergie, Procureur général près la Cour d’appel de Paris
   (Case C-236/18)
   (2018/C 190/19)
   Language of the case: French
   
      Referring court
   
   Cour de cassation
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Appellant: GRDF SA
   
      Respondents: Eni Gas & Power France SA, Direct énergie, Commission de régulation de l’énergie, Procureur général près la Cour d’appel de Paris
   
      Question referred
   
   Is Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009, (1) and in particular Article 41(11) thereof, to be interpreted as requiring that a regulatory authority, when settling a dispute, must have power to issue a decision which applies to the whole of the period to which that dispute relates, regardless of the date on which that dispute arose between the parties, in particular by drawing the consequences of the non-conformity of a contract with the provisions of the directive by means of a decision taking effect as regards the whole of the contractual period?
   
      (1)  Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (OJ 2009 L 211, p. 94).