CELEX: 62007CA0556
Language: sl
Date: 2009-03-05 00:00:00
Title: Zadeva C-556/07: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 5. marca 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Skupna ribiška politika — Uredba (ES) št. 894/97 — Zabodna viseča mreža — Pojem — Ribiška mreža thonaille — Prepoved za ribolov določenih vrst — Uredbi (EGS) št. 2847/93 in (ES) št. 2371/2002 — Neobstoj učinkovitega sistema spremljanja, da bi se spoštovala ta prepoved)

1.5.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 102/8
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 5. marca 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki
   (Zadeva C-556/07) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Skupna ribiška politika - Uredba (ES) št. 894/97 - Zabodna viseča mreža - Pojem - Ribiška mreža „thonaille“ - Prepoved za ribolov določenih vrst - Uredbi (EGS) št. 2847/93 in (ES) št. 2371/2002 - Neobstoj učinkovitega sistema spremljanja, da bi se spoštovala ta prepoved)
   2009/C 102/11
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: M. Nolin, M. van Heezik in T. van Rijn, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Francoska republika (zastopnika: G. de Bergues in A.-L. During, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Skupna ribiška politika – Uredbi Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema na področju skupne ribiške politike (UL L 261, str.1) in (ES) št. 2371/2002 z dne 20. decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike – Dopustitev mreže vrste „thonaille“ s strani nacionalnih organov kljub prepovedi Skupnosti glede uporabe zabodnih visečih mrež, dolgih 2,5 km ali več – Neobstoj učinkovitega sistema spremljanja, da bi se spoštovala ta prepoved.
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Francoska republika s tem, da ni zadostno spremljala, izvajala inšpekcije in nadzorovala ribolova glede na prepoved uporabe zabodnih visečih mrež za lov določenih vrst in da ni zagotovila, da bi bili sprejeti primerni ukrepi zoper odgovorne za kršitve skupnostne ureditve na področju uporabe zabodnih visečih mrež, ni izpolnila obveznosti iz členov 2 in 31(1) in (2) Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema na področju skupne ribiške politike, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 2846/98 z dne 17. decembra 1998, in iz členov 23(1) in (2), 24 ter 25(1) in (2) Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 z dne 20. decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike.
            
         
               2)
            
            
               Francoski republiki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 37, 9.2.2008.