CELEX: 62008CO0049
Language: lt
Date: 2008-05-16
Title: 2008 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis. # Sandra Raulin prieš Prancūzijos Respubliką. # Fizinio asmens valstybei narei pareikštas ieškinys, kuriuo siekiama, kad būtų panaikintas nacionalinio teismo priimtas sprendimas bei pripažinta, kad ši valstybė pažeidė Bendrijos teisę - Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas. # Byla C-49/08.

2008 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Raulin prieš Prancūziją
      (Byla C‑49/08)
      „Fizinio asmens valstybei narei pareikštas ieškinys, kuriuo siekiama, kad būtų panaikintas nacionalinio teismo priimtas sprendimas
         bei pripažinta, kad ši valstybė pažeidė Bendrijos teisę – Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas“
      
      1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Nacionalinių valdžios institucijų aktai – Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas (EB 230 straipsnis)
            (žr. 7–8 punktus)
      2.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Tik Komisijai ir valstybėms narėms suteikta teisė pareikšti ieškinį – Fizinio ar
            juridinio asmens ieškinys – Nepriimtinumas (EB 226 ir EB 227 straipsniai) (žr. 9–10 punktus)
      Dalykas 
      
         
               Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės narės padarytas 1991 m. spalio 14 d. Tarybos direktyvos 91/533/EEB dėl darbdavio pareigos
                  informuoti darbuotojus apie galiojančias sutarties arba darbo santykių sąlygas (OL L 288, p. 32; 2004 m. specialusis leidimas
                  lietuvių k., 5 sk., 2 t., p. 3) pažeidimas – Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Europos Bendrijų Teisingumo Teismas akivaizdžiai neturi kompetencijos nagrinėti šį ieškinį.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	S. Raulin padengia savo bylinėjimosi išlaidas.