CELEX: 62017TA0476
Language: et
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: kohtuasi T-476/17: Üldkohtu 19. septembri 2019. aasta otsus – Arysta LifeScience Netherlands versus komisjon (Taimekaitsevahendid – Toimeaine diflubensuroon – Heakskiidu läbivaatamine – Määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikkel 21 – Kaitseõigused – Võimu kuritarvitamine – Ilmne hindamisviga – Heakskiidu pikendamise menetlus – Määruse nr 1107/2009 artikkel 14 – Läbivaatamise menetluse raames lisapiirangute seadmine, mis kitsendavad asjaomase toimeaine kasutamist, ootamata ära pikendamise menetluse lõppu – Proportsionaalsus)

25.11.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 399/43
            
         
      Üldkohtu 19. septembri 2019. aasta otsus – Arysta LifeScience Netherlands versus komisjon
      (kohtuasi T-476/17) (1)
      
      (Taimekaitsevahendid - Toimeaine diflubensuroon - Heakskiidu läbivaatamine - Määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikkel 21 - Kaitseõigused - Võimu kuritarvitamine - Ilmne hindamisviga - Heakskiidu pikendamise menetlus - Määruse nr 1107/2009 artikkel 14 - Läbivaatamise menetluse raames lisapiirangute seadmine, mis kitsendavad asjaomase toimeaine kasutamist, ootamata ära pikendamise menetluse lõppu - Proportsionaalsus)
      (2019/C 399/51)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Arysta LifeScience Netherlands BV (Amsterdam, Madalmaad) (esindajad: advokaadid C. Mereu ja M. Grunchard)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Lewis, I. Naglis ja G. Koleva)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 18. mai 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/855, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine diflubensurooni heakskiitmise tingimustega (ELT 2017, L 128, lk 10).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta Arysta LifeScience Netherlands BV kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud käesolevas ja ajutiste meetmete kohaldamise menetluses.
                  
               
            
         (1)  ELT C 357, 23.10.2017.