CELEX: 32021D2312
Language: cs
Date: 2021-12-07 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise (EU) 2021/2312 ze dne 7. prosince 2021 o režimu dlouhodobé vnitrostátní podpory pro zemědělství v severních oblastech Finska (oznámeno pod číslem C(2021) 8773) (Pouze finské a švédské znění je závazné)

28.12.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 464/1
               
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/2312
         ze dne 7. prosince 2021
         o režimu dlouhodobé vnitrostátní podpory pro zemědělství v severních oblastech Finska
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2021) 8773)
            
         
         (Pouze finské a švédské znění je závazné)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na akt o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska k Evropské unii, a zejména na článek 142 tohoto aktu,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rozhodnutím 95/196/ES (1) Komise schválila režim dlouhodobé vnitrostátní podpory pro zemědělství v severních oblastech Finska (dále jen „režim severské podpory“) oznámený Finskem podle článku 143 aktu o přistoupení za účelem povolení podle článku 142 aktu o přistoupení. Rozhodnutí 95/196/ES bylo nahrazeno rozhodnutím Komise C(2009) 3067 ze dne 30. dubna 2009 (2). Toto rozhodnutí bylo dále nahrazeno rozhodnutím Komise (EU) 2018/672 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Jelikož platnost povolení na provádění severské podpory v případě Finska jak stanoví rozhodnutí (EU) 2018/672 vyprší 31. prosince 2021, je třeba přijmout nové rozhodnutí.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dlouhodobá vnitrostátní podpora podle článku 142 aktu o přistoupení má zajistit, aby byla zemědělská činnost v severních oblastech zachována tak, jak stanovila Komise.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     S přihlédnutím k faktorům uvedeným v čl. 142 odst. 1 a 2 aktu o přistoupení by vnitrostátní podpora poskytnutá podle uvedeného článku měla být omezena na území, která se nacházejí severně od 62. rovnoběžky nebo k této rovnoběžce přiléhají a která jsou dotčena srovnatelnými klimatickými podmínkami, jež mimořádně ztěžují zemědělskou činnost. Finská obec (kunta)by měla být zvolena za příslušnou správní jednotku, což platí i pro obce obklopené jinými obcemi v takových oblastech, a to i v případě, že nesplňují stejné požadavky.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Pro usnadnění správy režimu a za účelem jeho koordinace s podporou podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 (4) a 1307/2013 (5), jakož i s vnitrostátními režimy podpory, je vhodné zahrnout do oblastí přijímajících podporu podle tohoto rozhodnutí stejné obce, jako jsou ty, které náleží do oblasti vymezené podle čl. 32 odst. 2 druhého pododstavce nařízení (EU) č. 1305/2013 v programu rozvoje venkova pevninského Finska 2014–2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Zohlední se referenční období, k němuž by měl být vztažen rozvoj zemědělské produkce a úroveň celkové podpory, s využitím dostupné vnitrostátní statistiky jako základu; uvedené období by mělo zůstat stejné jako v rozhodnutí (EU) 2018/672 a zahrnovat roky 1991, 1992 a 1993, pokud jde o zemědělskou produkci.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Podle článku 142 aktu o přistoupení by celková výše poskytnuté podpory měla být dostatečná pro zachování zemědělské činnosti ve zmíněných severních oblastech Finska, nesmí však vést k celkové podpoře přesahující úroveň podpory během předvstupního referenčního období. Při stanovování maximální přípustné míry podpory podle uvedeného článku je tedy nezbytné zohlednit podporu příjmů v rámci společné zemědělské politiky. Na základě údajů z roku 2020 by maximální roční výše podpory, která se vypočítá jako průměr za šestileté období od 1. ledna 2022 do 31. prosince 2027, měla být stanovena na 574,5 milionu EUR.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Maximální průměrná roční výše podpory by se měla rozdělit mezi kategorie podpory na chov hospodářských zvířat, rostlinnou výrobu a jinou severskou podporu. Pro produkci kravského mléka je vhodné stanovit samostatnou maximální průměrnou roční výši podpory, která bude dostačující k zachování produkce v severních oblastech Finska.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Podpora by měla být poskytována každoročně, na základě výrobních faktorů (jako jsou dobytčí jednotky a hektary) v rámci celkových mezí stanovených tímto rozhodnutím.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Podpora pro odvětví sobů by měla být poskytnuta na jedno zvíře a omezena na tradiční počet sobů v severních oblastech Finska. Podporu na skladování planě rostoucího bobulového ovoce a hub by mělo být umožněno vyplácet na kg a podporu na přepravu mléka, masa a služeb nezbytných pro chov zvířat podle nákladů snížených o veškeré další veřejné platby k pokrytí stejných nákladů.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Pro kravské mléko by mělo být umožněno vyplácet podporu na kg mléka, aby byla zachována pobídka účinných produkčních procesů.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Pro umožnění rychlých reakcí na výkyvy a pro zachování zemědělské činnosti v severních oblastech země je vhodné Finsku umožnit stanovit pro každý kalendářní rok výši podpory na odvětví v rámci kategorie podpory a na produkční jednotku.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Finsko by v této souvislosti mělo diferencovat podporu ve svých severních oblastech a stanovit roční výši podpory podle závažnosti přírodního znevýhodnění a jiných objektivních, transparentních a odůvodněných kritérií týkajících se cílů stanovených v čl. 142 odst. 3 třetím pododstavci aktu o přistoupení, které spočívají v zachování tradiční primární produkce a zpracování zvláště vhodných pro klimatické podmínky dotčených oblastí, aby se zlepšily struktury pro produkci, uvádění na trh a zpracování zemědělských produktů, zjednodušilo se nakládání s nimi a zajistila se ochrana životního prostředí a zachování krajiny.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     V zájmu zajištění pravidelných plateb v průběhu kalendářního roku by mělo být Finsku umožněno vyplácet podporu pro daný rok za použití záloh vycházejících z počátečních odhadů počtu produkčních faktorů a produkčních jednotek a vyplácet podporu na produkci mléka v měsíčních splátkách na základě skutečné produkce.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Nadměrné kompenzaci producentům je třeba předcházet zpětným získáváním neoprávněně vyplacených částek, a to nejpozději do 1. června následujícího roku.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Podle čl. 142 odst. 3 aktu o přistoupení by podpora poskytnutá podle tohoto rozhodnutí neměla vést ke zvýšení celkové produkce nad rámec tradiční úrovně produkce v oblasti, na kterou se vztahuje režim severské podpory.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Je tedy nezbytné stanovit maximální roční počet způsobilých produkčních faktorů pro každou kategorii podpory, včetně samostatného maximálního počtu dojnic, a to na úrovni odpovídající úrovni v referenčních obdobích nebo nižší.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Pokud jde o počet dojnic, měl by být zohledněn vývoj vyprodukovaného množství na produkční faktor od referenčních období. Maximální způsobilý počet dojnic byl proto stanoven rozhodnutím (EU) 2018/672.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Podpora pro chov sobů, jejich zpracování a uvádění na trh by měla být poskytována tak, aby se zabránilo nadměrné kompenzaci ve spojení s podporou poskytovanou podle článku 213 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (6).
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Pokud jde o rostlinnou výrobu, maximální povolená plocha by měla být 944 300 ha, čímž by se umožnilo flexibilní využívání zemědělské půdy mezi jednotlivými odvětvími produkce. Uvedená plocha může sestávat z maximálně 481 200 ha travního porostu.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Pro pěstování ve sklenících by samostatná maximální povolená plocha měla být stanovena na 203 ha, což odpovídá tradiční produkční ploše v severních oblastech Finska.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Pokud počet produkčních faktorů v kategorii přesáhne maximální počet v daném roce, měl by se snížit o odpovídající počet produkčních faktorů v kalendářním roce následujícím po roce, v němž bylo maximum překročeno.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Podle čl. 143 odst. 2 aktu o přistoupení má Finsko poskytnout Komisi informace o provádění a účincích podpory. Aby bylo možné lépe posoudit dlouhodobé účinky podpory a stanovit úrovně podpory jako šestileté průměry, je vhodné podávat zprávy o socioekonomických účincích podpory a předkládat výroční zprávy obsahující finanční a jiné prováděcí informace nezbytné k tomu, aby se zajistilo splnění podmínek stanovených v tomto rozhodnutí.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Finsko by mělo zajistit přijetí vhodných kontrolních opatření ve vztahu k příjemcům podpory. Aby se zajistila účinnost těchto opatření a transparentnost provádění režimu, měla by tato kontrolní opatření být maximálně sladěna s opatřeními prováděnými v rámci společné zemědělské politiky.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Jelikož je severská podpora úzce spjata s dalšími podpůrnými opatřeními v oblasti zemědělství, rozvoje venkova a lesního hospodářství podle návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví pravidla podpory pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy v rámci společné zemědělské politiky (strategické plány SZP) a které jsou financovány Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV), a kterým se ruší nařízení (EU) č. 1305/2013 a (EU) č. 1307/2013 (7), by měla být doba použitelnosti tohoto rozhodnutí v souladu s uvedeným nařízením.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     V zájmu jasnosti by rozhodnutí (EU) 2018/672 mělo být zrušeno s účinkem ode dne 1. ledna 2022. Ustanovení o informačních a kontrolních opatření by měla nadále platit až do 1. června 2022,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Povolená podpora
            
               1.   Od 1. ledna 2022 do 31. prosince 2027 je Finsku povoleno provádět režim dlouhodobé podpory pro zemědělství ve svých severních oblastech včetně obcí (kunta) uvedených v příloze I.
            
            
               2.   Celková výše poskytnuté podpory nesmí přesáhnout částku 574,5 milionu EUR za kalendářní rok, z čehož maximálně 221,0 milionu je určeno na produkci kravského mléka. Tyto částky se považují za roční průměry podpory poskytnuté v období šesti kalendářních let, na které se vztahuje toto rozhodnutí.
            
            
               3.   Kategorie podpory a odvětví produkce pro jednotlivé kategorie, maximální povolené průměrné roční částky na jednotlivé kategorie, které se vypočítají podle odstavce 2, jakož i maximální počet způsobilých produkčních faktorů na danou kategorii podpory jsou uvedeny v příloze II.
            
            
               4.   Podpora se poskytuje na základě způsobilých produkčních faktorů nebo množství produkce takto:
               
                           a)
                        
                        
                           na dobytčí jednotku pro chov zvířat;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           na hektar pro produkci plodin;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           na m2 pro pěstování ve sklenících;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           na m3 pro skladování zahradnických produktů; a
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           jako kompenzace skutečných nákladů na přepravu mléka a masa a nezbytné služby pro živočišnou výrobu po odečtení jakékoli jiné veřejné podpory pro stejné náklady.
                        
                     Podpora pro produkci kravského mléka a podpora pro skladování planě rostoucího bobulového ovoce a hub může být poskytnuta na kilogram skutečné produkce.
               Podpora pro chov sobů nesmí vést k nadměrným kompenzacím ve spojení s podporou poskytovanou podle článku 213 nařízení (EU) č. 1308/2013.
               Přepočítací koeficienty na dobytčí jednotky (DJ) pro různé druhy dobytka jsou stanoveny v příloze III.
            
            
               5.   Podle odstavce 3 a v mezích stanovených v příloze II Finsko diferencuje podporu ve svých severních oblastech a každý rok stanoví výši podpory na produkční faktor, náklady nebo produkční jednotku na základě objektivních kritérií týkajících se závažnosti přírodního znevýhodnění a jiných činitelů přispívajících k dosažení cílů stanovených v čl. 142 odst. 3 prvním pododstavci druhé odrážky aktu o přistoupení.
            
         
         
            Článek 2
            Referenční období a maximální počet produkčních faktorů
            
               1.   Referenční období uvedené v čl. 142 odst. 3 prvním pododstavci druhé odrážce aktu o přistoupení se stanoví takto:
               
                           a)
                        
                        
                           pokud jde o produkci: rok 1992 pro kravské mléko a dobytek, rok 1993 pro zahradnictví, průměr za roky 1991, 1992 a 1993 pro ostatní produkty;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pokud jde o výši celkové podpory: rok 1993.
                        
                     
            
               2.   Maximální počet dojnic způsobilých pro podporu činí 227 200.
            
            
               3.   Maximální počet hektarů pro rostlinnou výrobu způsobilých pro podporu činí 944 300 ha, jež mohou sestávat maximálně z 481 200 ha travních porostů a z 203 ha pro pěstování ve sklenících.
            
         
         
            Článek 3
            Podmínky pro poskytování podpory
            
               1.   Finsko stanoví v mezích tohoto rozhodnutí podmínky pro poskytování podpory různým kategoriím příjemců. Tyto podmínky zahrnují kritéria způsobilosti a kritéria pro výběr a zajišťují rovné zacházení s příjemci.
            
            
               2.   Finsko uhradí příjemcům podporu každoročně na základě skutečných produkčních faktorů nebo jednotek produkce podle čl. 1 odst. 3. Zálohy na podporu mohou být vypláceny na základě původních odhadů pro daný rok.
            
            
               3.   Podpora pro kravské mléko může být vyplácena v měsíčních splátkách na základě skutečných údajů o produkci.
            
            
               4.   Překročení maximálního ročního počtu produkčních faktorů způsobilých k podpoře, jak je uvedeno v příloze II, se zohlední odpovídajícím snížením počtu produkčních faktorů způsobilých k podpoře v roce následujícím po překročení.
            
            
               5.   Přeplatek nebo neoprávněná platba příjemci se získají zpět tak, že se odpovídající částky odečtou od podpory vyplácené příjemci v následujícím roce, nebo se jiným způsobem získají zpět v daném roce, pokud již příjemci nebudou vypláceny žádné částky podpory.
            
         
         
            Článek 4
            Informace a kontrolní opatření
            
               1.   V rámci informací poskytovaných podle čl. 143 odst. 2 aktu o přistoupení Finsko každoročně před 1. červnem předloží Komisi informace o provádění podpory, která byla poskytnuta podle tohoto rozhodnutí v průběhu předcházejícího kalendářního roku.
               Tyto informace se týkají zejména:
               
                           a)
                        
                        
                           určení obcí, v nichž byla podpora vyplacena, a to za pomoci podrobné mapy a případně jiných údajů;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           celkové produkce zahrnující vykazovaný rok pro oblasti způsobilé pro podporu podle tohoto rozhodnutí, vyjádřené v množství pro každý z produktů uvedených v příloze II;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           celkového počtu produkčních faktorů, počtu produkčních faktorů způsobilých pro podporu a počtu produkčních faktorů podporovaných na odvětví produkce podle přílohy II s rozdělením podle produktu v rámci každého odvětví, včetně uvedení jakéhokoli překročení maximálního povoleného ročního počtu produkčních faktorů;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           celkové vyplacené podpory, celkové výše podpory na kategorii podpory a typ produkce, částek vyplacených příjemcům na produkční faktor / jinou jednotku, jakož i kritérií pro rozlišování částek podpory podle podoblastí a typů zemědělských podniků nebo na základě jiných aspektů;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           uplatňovaného systému plateb s podrobnými informacemi o jakýchkoli zálohách na základě odhadů, konečných platbách, jakož i zjištěných přeplatcích a jejich získání zpět;
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           částek podpory podle článku 32 nařízení (EU) č. 1305/2013, podle nařízení (EU) č. 1307/2013 a podle článku 213 nařízení (EU) č. 1308/2013 vyplácených v obcích, na které se vztahuje toto rozhodnutí, a
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           odkazů na vnitrostátní právní předpisy, na jejichž základě se podpora provádí.
                        
                     
            
               2.   Finsko před 1. červnem 2027 předloží Komisi kromě výroční zprávy za rok 2026 zprávu zahrnující pětileté období od 1. ledna 2022 do 31. prosince 2026.
               Tato zpráva musí uvádět zejména:
               
                           a)
                        
                        
                           celkovou podporu vyplacenou během pětiletého období a její rozložení mezi kategorie podpory, typy produkce a podoblasti;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           celkovou produkci, počet produkčních faktorů a úrovně příjmů zemědělců v oblastech způsobilých pro podporu;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           vývoj zemědělské produkce, zpracování a uvádění na trh v sociálních a hospodářských souvislostech severních oblastí;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           vliv podpory na ochranu životního prostředí a zachování krajiny; a
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           návrhy na rozvoj této podpory na základě údajů obsažených ve zprávě, vnitrostátních a unijních souvislostí týkajících se zemědělské produkce, jakož i dalších relevantních faktorů.
                        
                     
            
               3.   Finsko poskytne údaje v podobě slučitelné se statistickými standardy používanými v Unii.
            
            
               4.   Finsko podnikne veškeré nezbytné kroky k uplatňování tohoto rozhodnutí a přijme vhodná kontrolní opatření ve vztahu k příjemcům podpory.
            
            
               5.   Kontrolní opatření musí být v co největší míře harmonizována s kontrolními systémy používanými v rámci režimů podpory Unie.
            
         
         
            Článek 5
            Použitelnost změn
            Pokud se Komise rozhodne toto rozhodnutí změnit, zejména na základě změn ve společné organizaci trhů nebo v režimu přímé podpory nebo na základě změny míry některé povolené vnitrostátní zemědělské státní podpory, jakákoli změna podpory povolené tímto rozhodnutím se použije až od roku následujícího po roce, v němž byla změna přijata.
         
         
            Článek 6
            Zrušovací ustanovení
            Rozhodnutí (EU) 2018/672 se zrušuje s účinkem ode dne 1. ledna 2022.
            Článek 4 uvedeného rozhodnutí však nadále zůstává v platnosti až do 1. června 2022
         
         
            Článek 7
            Příjemce
            Toto rozhodnutí je určeno Finské republice.
         
         
            V Bruselu dne 7. prosince 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  člen Komise
               
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Komise 95/196/ES ze dne 4. května 1995 o režimu dlouhodobé vnitrostátní podpory pro zemědělství v severních oblastech Finska (Úř. věst. L 126, 9.6.1995, s. 35).
         
            (2)  Rozhodnutí Komise C(2009) 3067 ze dne 30. dubna 2009 o režimu dlouhodobé vnitrostátní podpory pro zemědělství v severních oblastech Finska.
         
            (3)  Rozhodnutí Komise (EU) 2018/672 ze dne 15. prosince 2016 o režimu dlouhodobé vnitrostátní podpory pro zemědělství v severních oblastech Finska (Úř. věst. L 113, 3.5.2018, s. 10).
         
            (4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487), v pozměněném znění.
         
            (5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 608).
         
            (6)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671) v pozměněném znění.
         
            (7)  COM/2018/392 final.
      
      
         
            PŘÍLOHA I
            
               OBCE PODLE ČL. 1 ODST. 1
            
            Enonkoski, Hankasalmi, Heinävesi, Ilmajoki, Isokyrö, Joensuu, Joroinen, Juva, Jyväskylä, Jämsä (1), Kaskinen, Kauhajoki, Kauhava, Kitee, Korsnäs, Kristiinankaupunki, Kuopio, Kuortane, Kurikka, Laihia, Lapua, Laukaa, Leppävirta, Liperi, Maalahti, Mikkeli, Mustasaari, Muurame, Mänttä-Vilppula, Närpiö, Outokumpu, Parikkala, Pieksämäki, Puumala, Rantasalmi, Rautjärvi, Ruokolahti, Ruovesi, Rääkkylä, Savitaipale, Savonlinna, Seinäjoki, Siilinjärvi, Sulkava, Suonenjoki, Taipalsaari, Teuva, Tuusniemi, Uusikaarlepyy, Vaasa, Varkaus, Vöyri, Alajärvi, Alavieska, Alavus, Evijärvi, Haapajärvi, Haapavesi, Halsua, Hirvensalmi, Honkajoki, Iisalmi, Isojoki, Joutsa, Juankoski, Kaavi, Kalajoki, Kangasniemi, Kannonkoski, Kannus, Karijoki, Karstula, Karvia, Kaustinen, Keitele, Kempele, Keuruu, Kihniö, Kinnula, Kiuruvesi, Kivijärvi, Kokkola, Konnevesi, Kontiolahti, Kruunupyy, Kyyjärvi, Kärsämäki, Lapinlahti, Lappajärvi, Lestijärvi, Liminka, Luhanka, Lumijoki, Luoto, Merijärvi, Merikarvia, Muhos, Multia, Nivala, Oulainen, Parkano, Pedersören kunta, Perho, Pertunmaa, Petäjävesi, Pielavesi, Pietarsaari, Pihtipudas, Polvijärvi, Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Raahe, Rautalampi, Reisjärvi, Saarijärvi, Sievi, Siikainen, Siikajoki, Siikalatva, Soini, Sonkajärvi, Tervo, Tohmajärvi, Toholampi, Toivakka, Tyrnävä, Uurainen, Vesanto, Veteli, Vieremä, Viitasaari, Vimpeli, Virrat, Ylivieska, Ylöjärvi (2), Ähtäri, Äänekoski, Ilomantsi, Juuka, Kajaani, Lieksa, Nurmes, Paltamo, Rautavaara, Ristijärvi, Sotkamo, Vaala, Valtimo, Oulu, Utajärvi, Hailuoto, Hyrynsalmi, Ii, Kemi, Keminmaa, Kuhmo, Simo, Tervola, Tornio, Kemijärvi, Pello, Pudasjärvi, Puolanka, Ranua, Rovaniemi, Suomussalmi, Taivalkoski, Ylitornio, Kuusamo, Posio, Kittilä, Kolari, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski, Sodankylä, Enontekiö, Inari, Muonio, Utsjoki.
            
               (1)  Pouze oblast bývalých obcí Jämsänkoski a Kuorevesi.
            
               (2)  Pouze oblast bývalé obce Kuru.
         
      
      
         
            PŘÍLOHA II
            
               PODROBNÉ INFORMACE O PODPOŘE UVEDENÉ V ČL. 1 ODST. 3
            
            
                        Kategorie podpory a odvětví produkce
                     
                     
                        Maximální průměrná roční výše podpory pro období 1. 1. 2022–31. 12. 2027
                        (v mil. EUR)
                     
                     
                        Maximální roční počet způsobilých produkčních faktorů
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    CHOV ZVÍŘAT:
                                    dojnice (produkce mléka), další skot, ovce a kozy, koně, podpora oddělená od produkce u prasat a drůbeže
                                 
                              
                     
                        441,9
                        z čehož kravské mléko 221,0
                     
                     
                        227 200  dojnic, 181 000  jiných dobytčích jednotek, 139 200  dobytčích jednotek prasat a drůbeže
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    ROSTLINNÁ VÝROBA:
                                    plodiny na orné půdě, pěstování ve sklenících, podpora pro skladování zahradnických produktů
                                 
                              
                     
                        112,6
                     
                     
                        944 300  ha pro plodiny na orné půdě, z čehož 481 200  ha pro travní porosty;
                        203 ha pro pěstování ve sklenících
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    DALŠÍ SEVERSKÁ PODPORA:
                                    podpora pro odvětví sobů, podpora na přepravu mléka a masa, služeb pro chov zvířat, na skladování bobulového ovoce a hub
                                 
                              
                     
                        20,0
                     
                     
                        171 100  sobů
                     
                  
                        
                           Strop celkové severské podpory
                        
                     
                     
                        
                           574,5
                        
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         
            PŘÍLOHA III
            
               KOEFICIENTY PRO PŘEPOČET NA DJ PODLE ČL. 1 ODST. 4
            
            Následující tabulka se použije při určování průměrného počtu dobytčích jednotek (DJ)
            (maximální počet dobytčích jednotek):
            
                         
                     
                     
                        DJ
                     
                  
                        Skot starší dvou let a krávy bez tržní produkce mléka
                     
                     
                        1,0 
                     
                  
                        Jalovice bez tržní produkce mléka od osmi měsíců do dvou let
                     
                     
                        0,6 
                     
                  
                        Ostatní skot od šesti měsíců do dvou let
                     
                     
                        0,6 
                     
                  
                        Bahnice
                     
                     
                        0,2 
                     
                  
                        Kozy
                     
                     
                        0,2 
                     
                  
                        Koně (starší 6 měsíců):
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    klisny určené k chovu včetně klisen poníků
                                 
                              
                     
                        1,0 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    finští koně
                                 
                              
                     
                        1,0 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ostatní koně a poníci od jednoho roku do tří let
                                 
                              
                     
                        0,6