CELEX: C2006/178/04
Language: sk
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Vec C-453/04: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  1. júna 2006  (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Berlin – Nemecko) –innoventif Ltd (Sloboda usadiť sa — Články 43 ES a 48 ES — Organizačná zložka spoločnosti s ručením obmedzeným usadenej v inom členskom štáte — Zápis predmetu činnosti do vnútroštátneho obchodného registra — Požiadavka preddavku na náklady zverejnenia predmetu činnosti v plnom znení — Zlučiteľnosť)

29.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 178/3
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 1. júna 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Berlin – Nemecko) –innoventif Ltd
   (Vec C-453/04) (1)
   
   (Sloboda usadiť sa - Články 43 ES a 48 ES - Organizačná zložka spoločnosti s ručením obmedzeným usadenej v inom členskom štáte - Zápis predmetu činnosti do vnútroštátneho obchodného registra - Požiadavka preddavku na náklady zverejnenia predmetu činnosti v plnom znení - Zlučiteľnosť)
   (2006/C 178/04)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Landgericht Berlin
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: innoventif Ltd
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Landgericht Berlin – Výklad článkov 43 a 48 ES – Zápis organizačnej zložky kapitálovej spoločnosti usadenej v inom členskom štáte do obchodného registra podmienený zaplatením preddavku na náklady zverejnenia predmetu činnosti, ako ho uvádza zakladateľský akt spoločnosti
   Výrok rozsudku
   Článkom 43 ES a 48 ES neodporuje právna úprava členského štátu, ktorá podmieňuje zápis do obchodného registra organizačnej zložky spoločnosti s ručením obmedzeným usadenej v inom členskom štáte zaplatením preddavku na predpokladané náklady zverejnenia predmetu činnosti opísaného v zakladateľskom akte tejto spoločnosti.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 6, 8.1.2005.