CELEX: 31975R3077
Language: en
Date: 1975-11-17 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 3077/75 of the Council of 17 November 1975 temporarily suspending totally the customs duties applicable in the Community as originally constituted to a number of chemical products imported from the new Member States

1 . 12 . 75                                 Official Journal of the European Communities                                  No L 311 /37
                                  REGULATION (EEC) No 3077/75 OF THE COUNCIL
                                                        of 17 November 1975
                 temporarily suspending totally the customs duties applicable in the Community as
                 originally constituted to a number of chemical products imported from the new
                                                            Member States
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,                              HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                                                                                    Article 1
Having regard to the Treaty concerning the
 accession of new Member States to the European                        From 1 January to 30 June 1976 the customs duties
Economic Community and to the European Atomic                          applicable in the Community as originally
 Energy Community, and in particular Article 33 (2 )                   constituted to the following products imported from
 of the Act f 1 ) annexed thereto ;                                    the new Member States shall be totally suspended :
                                                                              CCT
                                                                             heading                        Description
                                                                               No
 Having       regard       to   the       proposal from       the
 Commission ;
                                                                        ex 28.21             Dichromium trioxide for production of
                                                                                             chromium metal or chromium carbide (a )
                                                                        ex 29.35 Q           6-Hexanolide (epsilon-caprolactone)
 Whereas, by Regulation (EEC ) No 3076/ 75 ( 2 ), the                   ex 29.38 B II        D- and DL-calcium pantothenates
 Council has partially suspended the autonomous                         ex 29.44 C           Salts of cephaloridine, of cephalothin and
 Common Customs Tariff duties for the period                                                 of cephalexin
 1 January to 30 June 1976 on a number of chemical                      ex 39.01 C III       Polycaprolactone
 products ;
                                                                        (a ) The application of this suspension will be subject to   the
                                                                             conditions determined by the competent authorities .
 Whereas with a view to maintaining Community
 preference for these products the customs duties
  applicable in the Community as originally constituted                                              Article 2
 to the products concerned imported from the new
 Member States should be totally suspended for the                      This Regulation shall enter into force on 1 January
  same period,                                                           1976 .
                  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                  States .
                  Done at Brussels, 17 November 1975 .
                                                                                           l!or the Council
                                                                                             The President
                                                                                             E. COLOMBO
   (!) OJ No L 73 , 27. 3 . 1972, p. 14 .
   (2) See page 34 of this Official Journal.