CELEX: 62013CA0637
Language: lt
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Byla C-637/13 P: 2017 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Laufen Austria AG/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Karteliai — Belgijos, Vokietijos, Prancūzijos, Italijos, Nyderlandų ir Austrijos vonios kambario įrangos rinkos — Pardavimo kainų koordinavimas ir keitimasis neskelbtina komercine informacija — Reglamentas (EB) Nr. 1/2003 — 23 straipsnio 2 dalis — Maksimali 10 % apyvartos riba — 2006 m. baudų dydžio apskaičiavimo gairės — Pareiga motyvuoti — Vienodo požiūrio principas — Neribotos jurisdikcijos įgyvendinimas)

3.4.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 104/7
            
         2017 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Laufen Austria AG/Europos Komisija
   
   (Byla C-637/13 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Karteliai - Belgijos, Vokietijos, Prancūzijos, Italijos, Nyderlandų ir Austrijos vonios kambario įrangos rinkos - Pardavimo kainų koordinavimas ir keitimasis neskelbtina komercine informacija - Reglamentas (EB) Nr. 1/2003 - 23 straipsnio 2 dalis - Maksimali 10 % apyvartos riba - 2006 m. baudų dydžio apskaičiavimo gairės - Pareiga motyvuoti - Vienodo požiūrio principas - Neribotos jurisdikcijos įgyvendinimas))
   (2017/C 104/12)
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Laufen Austria AG, atstovaujama advokatės E. Navarro Varona
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama F. Castilla Contreras bei F. Castillo de la Torre ir F. Jimeno Fernández
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2013 m. rugsėjo 16 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą Laufen Austria/Komisija (T-411/10, EU:T:2013:443).
            
         
               2.
            
            
               Grąžinti bylą Europos Sąjungos Bendrajam Teismui, kad šis priimtų sprendimą dėl Laufen Austria AG pateikto prašymo sumažinti skirtą baudą.
            
         
               3.
            
            
               Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.
            
         
      (1)  OL C 52, 2014 2 22.