CELEX: 32008D0068
Language: ro
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2008/68/CE: Decizia Comisiei din 20 decembrie 2007 privind excluderea de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea Garantare [notificată cu numărul C(2007) 6514]

23.1.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 18/12
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 20 decembrie 2007
   privind excluderea de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea Garantare
   [notificată cu numărul C(2007) 6514]
   (Numai textele în limbile cehă, daneză, engleză, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, maghiară, malteză, olandeză, portugheză, slovenă, spaniolă și suedeză sunt autentice)
   (2008/68/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 729/70 al Consiliului din 21 aprilie 1970 privind finanțarea politicii agricole comune (1), în special articolul 5 alineatul (2) litera (c),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune (2), în special articolul 7 alineatul (4),
   după consultarea Comitetului fondurilor agricole,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și cu articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1663/95 al Comisiei din 7 iulie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 729/70 al Consiliului privind procedura de lichidare a conturilor FEOGA, secțiunea Garantare (3), Comisia va efectua verificările necesare, va comunica statelor membre rezultatele acestor verificări, va lua în considerare observațiile statelor membre, va iniția un dialog bilateral în vederea ajungerii la un acord cu statele membre în cauză și le va comunica acestora concluziile sale, în mod oficial.
            
         
               (2)
            
            
               Statele membre au avut posibilitatea de a solicita inițierea unei proceduri de conciliere. În anumite cazuri această posibilitate a fost utilizată, iar raportul emis în urma acestei proceduri a fost examinat de Comisie.
            
         
               (3)
            
            
               Articolele 2 și 3 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, precum și articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 prevăd că nu pot fi finanțate decât restituirile la export către țările terțe și intervențiile destinate stabilizării piețelor agricole, acordate, respectiv întreprinse în conformitate cu normele comunitare în cadrul organizării comune a piețelor agricole.
            
         
               (4)
            
            
               Verificările efectuate, rezultatele discuțiilor bilaterale și procedurile de conciliere au demonstrat că o parte dintre cheltuielile declarate de statele membre nu îndeplinesc aceste condiții și, prin urmare, nu pot fi finanțate de FEOGA, secțiunea Garantare.
            
         
               (5)
            
            
               Trebuie indicate sumele care nu sunt recunoscute drept imputabile FEOGA, secțiunea Garantare. Aceste sume nu sunt legate de cheltuielile efectuate cu mai mult de 24 de luni înainte de notificarea scrisă a Comisiei către statele membre privind rezultatele verificărilor.
            
         
               (6)
            
            
               Pentru cazurile vizate de prezenta decizie, evaluarea sumelor care trebuie excluse, în temeiul neconformității acestor cheltuieli cu normele comunitare, a fost comunicată statelor membre de către Comisie în cadrul unui raport de sinteză.
            
         
               (7)
            
            
               Prezenta decizie nu aduce atingere consecințelor financiare de care Comisia ar putea beneficia în urma sentințelor Curții de Justiție în cauzele aflate pe rol în instanță la 3 septembrie 2007 și care vizează materii ce fac obiectul acestei decizii,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Cheltuielile agențiilor de plată acreditate ale statelor membre, indicate în anexă și declarate în cadrul FEOGA, secțiunea Garantare, se exclud de la finanțarea comunitară în temeiul neconformității lor cu normele comunitare.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează Regatului Belgiei, Republicii Cehe, Regatului Danemarcei, Republicii Federale Germania, Irlandei, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Republicii Italiene, Republicii Cipru, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Portugheze, Republicii Slovenia, Republicii Finlanda, Regatului Suediei și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
   
      Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2007.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 94, 28.4.1970, p. 13. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1287/95 (JO L 125, 8.6.1995, p. 1).
   
      (2)  JO L 160, 26.6.1999, p. 103.
   
      (3)  JO L 158, 8.7.1995, p. 6. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 465/2005 (JO L 77, 23.3.2005, p. 6).
   
      ANEXĂ
      Tabel de corecții – Postul bugetar 6 7 0 1
      
                  Stat membru
               
               
                  Măsură
               
               
                  Exercițiu financiar
               
               
                  Motivul corecției
               
               
                  Tip
               
               
                  %
               
               
                  Monedă
               
               
                  Sumă
               
               
                  Deduceri deja efectuate
               
               
                  Impact financiar
               
            
                  BE
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2004
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 586,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 586,40
               
            
                  BE
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2005
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 897,51
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  –12 155,06
               
            
                  BE
               
               
                  Dezvoltare rurală (DR) secțiunea Garantare – Măsuri însoțitoare
               
               
                  2001
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor încrucișate între datele din IACS și cererile de ajutoare pentru AEM (măsura de agromediu)
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 609,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 609,00
               
            
                  BE
               
               
                  DR secțiunea Garantare – Măsuri însoțitoare
               
               
                  2002
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor încrucișate între datele din IACS și cererile de ajutoare pentru AEM (măsura de agromediu)
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 234 328,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 234 328,00
               
            
                  Total BE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 547 420,91
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  – 448 678,46
               
            
                  CY
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2006
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  Total CY
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2006
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2005
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  CZK
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  Total CZ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  Total CZ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     CZK
                  
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  DE
               
               
                  Prime pentru carne – ovine și caprine
               
               
                  2003
               
               
                  Plata ajutorului către agricultori cu mai puțin de 10 animale (dreptul de primă)
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 491,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 491,42
               
            
                  DE
               
               
                  Prime pentru carne – ovine și caprine
               
               
                  2004
               
               
                  Plata ajutorului către agricultori cu mai puțin de 10 animale (dreptul de primă)
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 441,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 441,46
               
            
                  DE
               
               
                  Prime pentru carne – ovine și caprine
               
               
                  2005
               
               
                  Plata ajutorului către agricultori cu mai puțin de 10 animale (dreptul de primă)
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 416,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 416,76
               
            
                  Total DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –31 349,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –31 349,64
               
            
                  DK
               
               
                  Prime pentru carne – bovine
               
               
                  2004
               
               
                  Nerespectarea perioadei de reținere de 6 luni și a criteriilor de eligibilitate, lipsesc date ale controlului
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 506 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  – 506 466,84
               
            
                  DK
               
               
                  Prime pentru carne – bovine
               
               
                  2005
               
               
                  Nerespectarea perioadei de reținere de 6 luni și a criteriilor de eligibilitate, lipsesc date ale controlului
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 851 336,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 851 336,20
               
            
                  Total DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –1 357 803,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 357 803,04
               
            
                  ES
               
               
                  Plăți directe
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor la fața locului (teledetecție și vizite normale pe teren)
               
               
                  forfetară
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 998 628,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 998 628,39
               
            
                  ES
               
               
                  Plăți directe
               
               
                  2005
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor la fața locului (teledetecție și vizite normale pe teren)
               
               
                  forfetară
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 592 899,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 592 899,96
               
            
                  ES
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2006
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2003
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –87 144,50
               
               
                  – 126 355,45
               
               
                  39 210,95
               
            
                  ES
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2006
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  678 822,11
               
               
                  678 822,11
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2000
               
               
                  Deficiențe ale controlului declarațiilor de cultivare, ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 311 467,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 311 467,25
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2000
               
               
                  Absența controlului declarațiilor de cultivare, deficiențe ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –93 474,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –93 474,78
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2001
               
               
                  Deficiențe ale controlului declarațiilor de cultivare, ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 347 930,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 347 930,92
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2001
               
               
                  Absența controlului declarațiilor de cultivare, deficiențe ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 115 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –69 115 466,84
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2002
               
               
                  Deficiențe ale controlului declarațiilor de cultivare, ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 950 314,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 950 314,63
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2002
               
               
                  Absența controlului declarațiilor de cultivare, deficiențe ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 645,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 937 645,09
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2003
               
               
                  Deficiențe ale controlului declarațiilor de cultivare, ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 606 052,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 606 052,04
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2003
               
               
                  Absența controlului declarațiilor de cultivare, deficiențe ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 665,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 289 665,00
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiențe ale controlului declarațiilor de cultivare, ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 301 631,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 301 631,26
               
            
                  ES
               
               
                  Ulei de măsline – Subvenție pentru producție
               
               
                  2004
               
               
                  Absența controlului declarațiilor de cultivare, deficiențe ale controlului producției și ale monitorizării controlului preselor
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 537,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 537,73
               
            
                  ES
               
               
                  POSEI RSA
               
               
                  2005
               
               
                  Plăți întârziate nejustificate, neconforme cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 20/2002
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 011 071,88
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 011 071,88
               
            
                  ES
               
               
                  POSEI RSA
               
               
                  2006
               
               
                  Plăți întârziate nejustificate, neconforme cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 20/2002
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 181 662,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 181 662,46
               
            
                  Total ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 205 293 057,83
               
               
                  3 582 820,55
               
               
                  – 201 710 237,28
               
            
                  FI
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2006
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  0,00
               
            
                  FI
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2006
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  0,00
               
            
                  Total FI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2006
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2006
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Fructe și legume – Fonduri operaționale
               
               
                  2004
               
               
                  Costuri cu personalul/Utilizare excesivă nejustificată a sumelor forfetare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 323 232,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 323 232,93
               
            
                  FR
               
               
                  Fructe și legume – Fonduri operaționale
               
               
                  2005
               
               
                  Costuri cu personalul/Utilizare excesivă nejustificată a sumelor forfetare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 568 380,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 568 380,73
               
            
                  FR
               
               
                  Fructe și legume – Fonduri operaționale
               
               
                  2006
               
               
                  Costuri cu personalul/Utilizare excesivă nejustificată a sumelor forfetare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 973 197,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 973 197,30
               
            
                  FR
               
               
                  Fructe și legume – Grupuri de producători
               
               
                  2004
               
               
                  Instrucțiuni naționale cu privire la planurile de acțiune/Depunerea târzie a cererilor de ajutor
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 429 334,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 429 334,45
               
            
                  FR
               
               
                  Fructe și legume – Grupuri de producători
               
               
                  2005
               
               
                  Instrucțiuni naționale cu privire la planurile de acțiune/Depunerea târzie a cererilor de ajutor
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 439 621,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 439 621,75
               
            
                  FR
               
               
                  Fructe și legume – Retrageri
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiențe ale controalelor de calitate
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 510 681,82
               
               
                  0,00
               
               
                  – 510 681,82
               
            
                  FR
               
               
                  Fructe și legume – Retrageri
               
               
                  2004
               
               
                  Compensație comunitară pentru retrageri plătită producătorilor individuali
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 103 558,53
               
               
                  0,00
               
               
                  – 103 558,53
               
            
                  FR
               
               
                  Fructe și legume – Retrageri
               
               
                  2005
               
               
                  Compensație comunitară pentru retrageri plătită producătorilor individuali
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 710,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 710,57
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Deficiențe ale controalelor fizice asupra cantităților de trestie de zahăr livrate în vederea prelucrării și/sau obiect al ajutorului pentru transport
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 207,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 207,54
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Deficiențe ale controalelor fizice asupra cantităților de trestie de zahăr livrate în vederea prelucrării și/sau obiect al ajutorului pentru transport
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 296 953,32
               
               
                  0,00
               
               
                  – 296 953,32
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiențe ale controalelor fizice asupra cantităților de trestie de zahăr livrate în vederea prelucrării și/sau obiect al ajutorului pentru transport
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 617 486,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 617 486,18
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiențe ale controalelor fizice asupra cantităților de trestie de zahăr livrate în vederea prelucrării și/sau obiect al ajutorului pentru transport
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 185 876,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 185 876,12
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2005
               
               
                  Deficiențe ale controalelor fizice asupra cantităților de trestie de zahăr livrate în vederea prelucrării și/sau obiect al ajutorului pentru transport
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 658 067,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 658 067,18
               
            
                  Total FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –10 296 380,48
               
               
                  –1 022 072,06
               
               
                  –9 274 308,42
               
            
                  GR
               
               
                  Fructe și legume – Prelucrarea citricelor
               
               
                  1998
               
               
                  Deficiențe ale controalelor – plăți efectuate prin cecuri, afectând calitatea controalelor desfășurate
               
               
                  forfetară
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 766,07
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 766,07
               
            
                  GR
               
               
                  Fructe și legume – Prelucrarea citricelor
               
               
                  1999
               
               
                  Deficiențe ale controalelor – plăți efectuate prin cecuri, afectând calitatea controalelor desfășurate
               
               
                  forfetară
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 493,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 493,86
               
            
                  GR
               
               
                  DR secțiunea Garantare – Măsuri însoțitoare
               
               
                  2003
               
               
                  Verificările încrucișate nu au fost pe deplin satisfăcătoare
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 358 060,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 358 060,00
               
            
                  GR
               
               
                  DR secțiunea Garantare – Măsuri însoțitoare
               
               
                  2004
               
               
                  Verificările încrucișate nu au fost pe deplin satisfăcătoare
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 972 987,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 972 987,00
               
            
                  GR
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2004
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 279 881,28
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  20 006,27
               
            
                  Total GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –6 956 188,21
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  –1 656 300,66
               
            
                  IE
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2006
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2006
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Fructe și legume – Fonduri operaționale
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor la fața locului și ale operațiunilor administrative
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 279 728,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 279 728,23
               
            
                  IE
               
               
                  Fructe și legume – Fonduri operaționale
               
               
                  2005
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor la fața locului și ale operațiunilor administrative
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 281 792,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 281 792,50
               
            
                  IE
               
               
                  Fructe și legume – Fonduri operaționale
               
               
                  2006
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor la fața locului și ale operațiunilor administrative
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 165,90
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 165,90
               
            
                  IE
               
               
                  Fructe și legume – Fonduri operaționale
               
               
                  2007
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor la fața locului și ale operațiunilor administrative
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 137,95
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 137,95
               
            
                  Total IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 473 535,06
               
               
                  – 742 710,48
               
               
                  – 730 824,58
               
            
                  IT
               
               
                  Fructe și legume – Prelucrarea tomatelor
               
               
                  2003
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor administrative și contabile la o unitate de transformare a tomatelor; unitatea respectivă nu a păstrat registrele în conformitate cu regulamentul aplicabil
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 583,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 583,76
               
            
                  IT
               
               
                  Fructe și legume – Prelucrarea tomatelor
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor administrative și contabile la o unitate de transformare a tomatelor; unitatea respectivă nu a păstrat registrele în conformitate cu regulamentul aplicabil
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 130 795,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 130 795,56
               
            
                  IT
               
               
                  Fructe și legume – Prelucrarea tomatelor
               
               
                  2005
               
               
                  Deficiențe ale verificărilor administrative și contabile la o unitate de transformare a tomatelor; unitatea respectivă nu a păstrat registrele în conformitate cu regulamentul aplicabil
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 128 059,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 128 059,54
               
            
                  IT
               
               
                  Măsuri excepționale de sprijin
               
               
                  2003
               
               
                  Lipsa unor instrucțiuni precise de control, lipsa unor informații fiabile furnizate, deficiențe ale verificărilor la fața locului
               
               
                  forfetară
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 276 238,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 276 238,95
               
            
                  IT
               
               
                  Măsuri excepționale de sprijin
               
               
                  2003
               
               
                  Lipsa unor instrucțiuni precise de control, lipsa unor informații fiabile furnizate, deficiențe ale verificărilor la fața locului
               
               
                  forfetară
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 175 882,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 175 882,02
               
            
                  IT
               
               
                  Prime pentru tutun
               
               
                  2003
               
               
                  Deficiențe în gestionarea și controlul sistemului de cote
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 501 699,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 501 699,22
               
            
                  IT
               
               
                  Prime pentru tutun
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiențe în gestionarea și controlul sistemului de cote
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 957 257,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 957 257,02
               
            
                  Total IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –12 177 516,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 177 516,07
               
            
                  MT
               
               
                  Plăți directe
               
               
                  2005
               
               
                  Verificările la fața locului nu au respectat standardele cerute și nu au fost eficiente
               
               
                  forfetară
               
               
                  10
               
               
                  MTL
               
               
                  –5 830,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 830,91
               
            
                  MT
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2005
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –7 570,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 570,93
               
            
                  MT
               
               
                  Prime pentru carne – Bovine
               
               
                  2005
               
               
                  Cheltuieli neeligibile (plăți pentru animale tăiate înainte de aderarea la UE)
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –24 957,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 957,38
               
            
                  Total MT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     MTL
                  
               
               
                  –38 359,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 359,22
               
            
                  PT
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2006
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2006
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  0,00
               
            
                  Total PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  0,00
               
            
                  SE
               
               
                  DR secțiunea Garantare – Măsuri însoțitoare
               
               
                  2004
               
               
                  Controale nesatisfăcătoare ale respectării bunelor practici agricole
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  SEK
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  SE
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2006
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  Total SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SEK
                  
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  Total SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2005
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2005
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
                  Total SI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  Total SI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SIT
                  
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
         
      Tabel de corecții – Postul bugetar 05 07 01 07
      
                  Stat membru
               
               
                  Măsură
               
               
                  Exercițiu financiar
               
               
                  Motivul corecției
               
               
                  Tip
               
               
                  %
               
               
                  Monedă
               
               
                  Sumă
               
               
                  Deduceri deja efectuate
               
               
                  Impact financiar
               
            
                  GB
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2005
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 745 763,94
               
               
                  –10 193 240,48
               
               
                  447 476,54
               
            
                  GB
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2005
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  0,00
               
            
                  Total GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –9 815 781,89
               
               
                  –10 263 258,43
               
               
                  447 476,54
               
            
                  HU
               
               
                  Audit financiar – Plăți întârziate
               
               
                  2006
               
               
                  Nerespectarea termenelor de plată
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  0,00
               
            
                  HU
               
               
                  Audit financiar – Depășire
               
               
                  2005
               
               
                  Depășirea plafoanelor financiare
               
               
                  specifică
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 126 881,93
               
               
                  –1 175 988,98
               
               
                  49 107,05
               
            
                  Total HU
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 170 056,09
               
               
                  –1 219 163,14
               
               
                  49 107,05