CELEX: 31981R2309
Language: nl
Date: 1981-08-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2309/81 van de Commissie van 11 augustus 1981 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2218/81 en (EEG) nr. 2219/81 van de Commissie betreffende bepaalde voedselhulpacties

Avis juridique important

|

31981R2309

Verordening (EEG) nr. 2309/81 van de Commissie van 11 augustus 1981 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2218/81 en (EEG) nr. 2219/81 van de Commissie betreffende bepaalde voedselhulpacties  

Publicatieblad Nr. L 226 van 12/08/1981 blz. 0009

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 2309/81 VAN DE COMMISSIE  VAN 11 AUGUSTUS 1981  TOT WIJZIGING VAN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 2218/81 EN ( EEG ) NR . 2219/81 VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE BEPAALDE VOEDSELHULPACTIES  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2727/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1949/81 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 28 ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2750/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 TOT VASTSTELLING VAN CRITERIA VOOR DE BESCHIKBAARSTELLING VAN VOOR VOEDSELHULP BESTEMD GRAAN ( 3 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 6 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 2218/81 EN ( EEG ) NR . 2219/81 VAN DE COMMISSIE VAN 31 JULI 1981 ( 4 ) , EEN OPENBARE INSCHRIJVING IS OPENGESTELD VOOR DE BESCHIKBAARSTELLING VAN GRAAN ALS VOEDSELHULP ; DAT FOUTEN MOETEN WORDEN VERBETERD IN DE BIJLAGE WAARIN HET BERICHT VAN INSCHRIJVING IS OPGENOMEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR GRANEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  DE BIJLAGEN BIJ DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 2218/81 EN ( EEG ) NR . 2219/81 VAN DE COMMISSIE VAN 31 JULI 1981 WORDEN ALS VOLGT GEWIJZIGD :  PUNT 9 :  IN PLAATS VAN :   " DE ZACHTE TARWE MOET VAN GEZONDE HANDELSKWALITEIT ZIJN EN TEN MINSTE OVEREENSTEMMEN MET DE VOOR INTERVENTIE VOORZIENE BAKKWALITEIT . HET VOCHTGEHALTE MAG ECHTER NIET HOGER ZIJN DAN 14 % . "  TE LEZEN :   " DE ZACHTE TARWE MOET VAN GEZONDE HANDELSKWALITEIT ZIJN EN TEN MINSTE OVEREENSTEMMEN MET DE VOOR INTERVENTIE VOORZIENE BAKKWALITEIT . HET VOCHTGEHALTE MAG ECHTER NIET HOGER ZIJN DAN 15,5 % . " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 11 AUGUSTUS 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE  ( 1 ) PB NR . L 281 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 198 VAN 20 . 7 . 1981 , BLZ . 2 .  ( 3 ) PB NR . L 281 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 89 .  ( 4 ) PB NR . L 214 VAN 1 . 8 . 1981 , BLZ . 73 EN 76 .