CELEX: 62011CA0452
Language: bg
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Дело C-452/11 P: Решение на Съда (седми състав) от 19 декември 2012 г. — Heineken Nederland BV, Heineken NV/Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Картел — Нидерландски пазар на бира — Решение на Комисията, с което се констатира нарушение на член 81 ЕО — Глоби — Продължителност на административното производство — Размер на глобата)

16.2.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 46/10
            
         Решение на Съда (седми състав) от 19 декември 2012 г. — Heineken Nederland BV, Heineken NV/Европейска комисия
   (Дело C-452/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Конкуренция - Картел - Нидерландски пазар на бира - Решение на Комисията, с което се констатира нарушение на член 81 ЕО - Глоби - Продължителност на административното производство - Размер на глобата)
   2013/C 46/17
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Heineken Nederland BV, Heineken NV (представители: T. Ottervanger и M. de Jong, advocaten)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: P. Van Nuffel и F. Ronkes Agerbeek, подпомагани от M. Slotboom, advocaat)
   
      Предмет
   
   Жалба, подадена срещу Решението на Общия съд (шести разширен състав) от 16 юни 2011 г., по дело Bavaria/Комисия (T–240/07), с което Общият съд отменя член 1 от Решение C(2007) 1697 на Комисията от 18 април 2007 година относно производство по прилагане на член 81 [ЕО] (дело COMP/B/37.766 — Нидерландски пазар на бира), доколкото с него Европейската комисия констатира, че Bavaria NV е участвало в нарушение, което се изразява в инцидентно координиране на търговски условия, различни от цените, предложени на отделните потребители в сектора „хорека“ в Нидерландия
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Heineken Nederland BV и Heineken NV да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 340, 19.11.2011 г.