CELEX: 62012FB0058
Language: ro
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Cauza F-58/12: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 12 decembrie 2013 — Marcuccio/Comisia (Funcție publică — Decizie de pensionare din motive de invaliditate — Anulare de către Tribunal pentru lipsă de motivare — Cerere de executare a hotărârii — Cerere de reintegrare — Anularea hotărârii Tribunalului — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Articolul 266 TUE — Răspundere extracontractuală a instituției — Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată)

1.2.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 31/20
            
         Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 12 decembrie 2013 — Marcuccio/Comisia
   (Cauza F-58/12) (1)
   
   (Funcție publică - Decizie de pensionare din motive de invaliditate - Anulare de către Tribunal pentru lipsă de motivare - Cerere de executare a hotărârii - Cerere de reintegrare - Anularea hotărârii Tribunalului - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Articolul 266 TUE - Răspundere extracontractuală a instituției - Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată)
   2014/C 31/35
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (reprezentant: G. Cipressa, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și G. Gattinara, agenți, A. Dal Ferro, avocat)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei implicite a Comisiei prin care se refuză cererea reclamantului de executare a Hotărârii Tribunalului Funcției Publice din 4 noiembrie 2008 în cauza F-41/06, Marcuccio/Comisia, și, astfel, de a i se conferi atribuțiile aferente unui post din grupa de funcții corespunzătoare gradului său, precum și o cerere de daune interese
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea în parte ca vădit inadmisibilă și în parte ca vădit nefondată.
            
         
               2.
            
            
               Domnul Marcuccio suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat la plata cheltuielilor de judecată efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 295, 29.9.2012, p. 33.