CELEX: 51997PC0423
Language: el
Date: 1997-09-03
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/89 μέχρι 1997/98 πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη των αμπελουργικών εκτάσεων

Avis juridique important

|

51997PC0423

Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/89 μέχρι 1997/98 πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη των αμπελουργικών εκτάσεων  /* COM/97/0423 τελικό - CNS 97/0226 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 312 της 14/10/1997 σ. 0020

Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/89 μέχρι 1997/98 πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη των αμπελουργικών εκτάσεων (97/C 312/11) COM(97) 423 τελικό - 97/0226(CNS) (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 4 Σεπτεμβρίου 1997)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,την πρόταση της Επιτροπής,τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,Εκτιμώντας:ότι το όριο των 25 000 εκταρίων που θεσπίστηκε στο άρθρο 1 παράγραφος 1 εδάφιο 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 του Συμβούλιου (1), για κάθε μία από τις δύο περιόδους εμπορίας δεν θα επιτευχθεί δεδομένου ότι ορισμένα κράτη μέλη αρνήθηκαν να εφαρμόσουν το καθεστώς και άλλα το πραγματοποίησαν αλλά σε περιορισμένο βαθμό 7ότι ο αριθμός των εκταρίων που χορηγήθηκε στη Γερμανία (50 εκτάρια) αποδείχθηκε πολύ μειωμένος γεγονός που εμπόδισε την υλοποίηση μιας διανομής, προσαρμοσμένης στις ανάγκες των διαφόρων αμπελουργικών περιοχών 7 ότι επομένως είναι σκόπιμο να αυξηθεί ο αριθμός αυτός των εκταρίων για να επιτευχθούν οι στόχοι του καθεστώτος,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 εδάφιο 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88, ο αριθμός «13 000» για την Ισπανία αντικαθίσταται από τον αριθμό «12 050» και ο αριθμός «50» που χορηγήθηκε στη Γερμανία αντικαθίσταται από τον αριθμό «1 000».Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.(1) ΕΕ L 132 της 28. 5. 1988, σ. 3. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 534/97 (ΕΕ L 83 της 25. 3. 1997, σ. 2).