CELEX: 62009CN0127
Language: da
Date: 2009-04-06 00:00:00
Title: Sag C-127/09: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Nürnberg (Tyskland) den 6. april 2009 — Coty Prestige Lancaster Group GmbH mod Simex Trading AG

20.6.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 141/32
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Nürnberg (Tyskland) den 6. april 2009 — Coty Prestige Lancaster Group GmbH mod Simex Trading AG
   (Sag C-127/09)
   2009/C 141/55
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Oberlandesgericht Nürnberg
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Coty Prestige Lancaster Group GmbH
   
      Sagsøgt: Simex Trading AG
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Foreligger der en markedsføring i den forstand, hvori dette udtryk er anvendt i artikel 13, stk. 1, i forordning (EF) nr. 40/94 (1) og artikel 7 i direktiv 89/104/EØF (2), når såkaldte parfumeprøver overlades mellemhandlere, som der er indgået bindende kontrakter med, uden at ejendomsretten til prøverne overdrages, men med et forbud mod salg heraf, således at mellemhandlerne kan give deres potentielle kunder mulighed for at forbruge varens indhold i testøjemed, idet varen er forsynet med en angivelse af, at den ikke er til salg, hvorved det kontraktligt er muligt for producenten/varemærkeindehaveren til enhver tid at tilbagekalde varen, og når varens emballage på grund af sin enklere udformning adskiller sig tydeligt fra den vare, som producenten/varemærkeindehaveren ellers normalt bringer i omsætning?
   
      (1)  Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemærker, EFT 1994 L 11, s. 1.
   
      (2)  Rådets første direktiv 89/104/EØF af 21.12.1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker, EFT L 40 af 11.2.1989, s. 1.