CELEX: 31984R0797
Language: da
Date: 1984-03-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 797/84 af 28. marts 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver især til kalvefoder

Avis juridique important

|

31984R0797

Kommissionens forordning (EØF) nr. 797/84 af 28. marts 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver især til kalvefoder  

EF-Tidende nr. L 086 af 29/03/1984 s. 0022 - 0022 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0046  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0046  den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0089  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0089 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 797/84  af 28. marts 1984  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1725/79 om naermere regler for stoette til skummetmaelk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmaelkspulver isaer til kalvefoder  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1600/83 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 4, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1725/79 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2529/83 (4), er det praeciseret, hvilke produkter der skal anses som foderblanding som omhandlet i artikel 2, stk. 1, litra d), i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 986/68 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1187/82 (6); bestemmelsen i litra c) i samme stykke i artikel 4, hvori det angives, at foderblandinger hverken maa forarbejdes eller blandes foer anvendelse i en landbrugsbedrift, en opdraetnings- eller opfedningsvirksomhed, synes at udelukke anvendelse uden for disse bedrifter og virksomheder; med henblik paa at undgaa enhver tvetydighed i tekstens affattelse er det hensigtsmaessigt kun at praecisere, at forarbejdning eller blanding tidligst maa finde sted hos den endelige bruger;  i bilag I til forordning (EOEF) nr. 1725/79 er formularen for analysekemaet for skummetmaelkspulver anfoert; erfaringen har vist, at kontrolbestemmelserne boer praeciseres, isaer for saa vidt angaar denatureret skummetmaelk;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1725/79 foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 4, stk. 1, litra c), affattes saaledes:  »c) som umiddelbart kan anvendes som foder, og som tidligst forarbejdes eller blandes hos den endelige bruger;«  2. Bilag I, fodnote (7), affattes saaledes:  »(7) Kontrollen ved tilsaetning af et inert pulver kan foretages inden denatureringen (fortynding 1: 20) eller efter denatureringen (fortynding 1: 2); der skal vaere en karakteristisk og udpraeget lugt.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. april 1984.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. marts 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 56.  (3) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1.  (4) EFT nr. L 249 af 9. 9. 1983, s. 12.  (5) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 4.  (6) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 6.