CELEX: 32003D0302
Language: pl
Date: 2003-04-25 00:00:00
Title: Decyzja Komisji z dnia 25 kwietnia 2003 r. ustanawiająca szczególne warunki przywozu produktów rybołówstwa ze Sri Lanki (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1286)Tekst mający znaczenie dla EOG

Ważna informacja prawna

|

32003D0302

Dziennik Urzędowy L 110 , 03/05/2003 P. 0006 - 0011

		Decyzja Komisjiz dnia 25 kwietnia 2003 r.ustanawiająca szczególne warunki przywozu produktów rybołówstwa ze Sri Lanki(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1286)(Tekst mający znaczenie dla EOG)(2003/302/WE)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/WE z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE [2], w szczególności jej art. 11 ust. 1,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Została przeprowadzona inspekcja w imieniu Komisji na Sri Lance w celu sprawdzenia warunków, w których produkty rybołówstwa są produkowane, składowane i wysyłane do Wspólnoty.(2) Wymogi ustawodawstwa Sri Lanki w sprawie inspekcji sanitarnej oraz monitorowania produktów rybołówstwa można uznać za równorzędne z ustanowionymi w dyrektywie 91/493/EWG.(3) W szczególności Departament Rybołówstwa i Zasobów Wodnych (Department of Fisheries and Aquatic Resources - DFAR) Ministerstwa ds. Rybołówstwa i Zasobów Oceanicznych może skutecznie sprawdzać stosowanie obowiązującego prawa.(4) DFAR dostarczył oficjalne zapewnienia dotyczące zgodności z normami w zakresie kontroli sanitarnej i monitorowania produktów rybołówstwa ustanowionymi w rozdziale V Załącznika do dyrektywy 91/493/EWG oraz dotyczące spełnienia wymogów w zakresie higieny równoważnych z wymogami ustanowionymi w tej dyrektywie.(5) Właściwe jest ustanowienie szczegółowych przepisów dotyczących produktów rybołówstwa przywożonych do Wspólnoty ze Sri Lanki, zgodnie z dyrektywą 91/493/EWG.(6) Jest także konieczne sporządzenie wykazu zatwierdzonych zakładów, statków przetwórni lub chłodni składowych oraz wykazu statków zamrażalni wyposażonych zgodnie z wymogami dyrektywy Rady 92/48/EWG z dnia 16 czerwca 1992 r. ustanawiającej minimalne zasady higieny mające zastosowanie do produktów rybołówstwa otrzymanych na pokładzie niektórych statków zgodnie z art. 3 ust. 1 lit. a) ppkt i) dyrektywy 91/493/EWG [3]. Te wykazy powinny zostać sporządzone na podstawie komunikatu DFAR dla Komisji.(7) Właściwe jest, aby niniejsza decyzja była stosowana w 45 dni po jej opublikowaniu, zapewniając niezbędny okres przejściowy.(8) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Departament Rybołówstwa i Zasobów Wodnych (Department of Fisheries and Aquatic Resources - DFAR) Ministerstwa ds. Rybołówstwa i Zasobów Oceanicznych jest właściwym organem na Sri Lance do sprawdzania i poświadczania zgodności produktów rybołówstwa z wymogami dyrektywy 91/493/EWG.Artykuł 2Produkty rybołówstwa przywożone do Wspólnoty ze Sri Lanki są zgodne z art. 3, 4 i 5.Artykuł 31. Każdej przesyłce towarzyszy numerowany oryginał świadectwa zdrowia, zgodnie ze wzorem zamieszczonym w załączniku I, składający się z jednego arkusza, właściwie wypełniony, podpisany z podaniem daty.2. Świadectwo zostaje sporządzone w co najmniej jednym języku urzędowym Państwa Członkowskiego, w którym przeprowadzane są kontrole.3. Świadectwo zawiera nazwisko, stanowisko i podpis przedstawiciela DFAR oraz jego urzędową pieczęć, w kolorze innym niż pozostałe adnotacje.Artykuł 4Produkty rybołówstwa pochodzą z zatwierdzonych zakładów, statków przetwórni lub chłodni składowych albo z zarejestrowanych statków zamrażalni wymienionych w załączniku II.Artykuł 5Z wyjątkiem mrożonych produktów rybołówstwa luzem oraz przeznaczonych do wytwarzania żywności konserwowanej, na wszystkich paczkach należy umieścić napis "SRI LANKA" oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku przetwórni, chłodni składowej lub statku zamrażalni pochodzenia, wykonany literami niedającymi się usunąć.Artykuł 6Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 17 czerwca 2003 r.Artykuł 7Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 25 kwietnia 2003 r.W imieniu KomisjiDavid ByrneCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15.[2] Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31.[3] Dz.U. L 187 z 7.7.1992, str. 41.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK I+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK IIWYKAZ ZAKŁADÓW I STATKÓWLegenda kategorii:PP : zakład przetwórczyNr zatwierdzenia | Nazwa | Miasto/Region | Kategoria |DFAR/FPE/98/01 | Tropic Frozen Foods Ltd | Negombo | PP |DFAR/FPE/98/02 | Southern Fish Factory | Kosgoda | PP |DFAR/FPE/98/03 | Skyway Sea Food's Specialist's (Pvt) Ltd | Negombo | PP |DFAR/FPE/98/08 | Alpex Marine (Pvt) Ltd | Hendala Wattala | PP |DFAR/FPE/98/09 | Jay Sea Foods Processing (Pvt) Ltd | Kepungoda Pamunugama | PP |DFAR/FPE/98/11 | Apollo Marine International (Pvt) Ltd | Wathupitiwala Nittambuwa | PP |DFAR/FPE/98/14 | Aqua Gardens (Pvt) Ltd | Bangadeniya | PP |DFAR/FPE/98/15 | Global Sea Foods (Pvt) Ltd | Perakolawatta Badalgama | PP |--------------------------------------------------