CELEX: 22007D0046
Language: bg
Date: 2007-06-08 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 46/2007 от 8 юни 2007 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

11.10.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 266/1
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   
   № 46/2007
   от 8 юни 2007 година
   за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-нататък „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение № 2/2007 на Съвместния комитет на ЕИП от 27 април 2007 г. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Решение 2006/414/ЕО на Комисията от 7 юни 2006 г. за изменение на решения 2001/881/ЕО и 2002/459/ЕО по отношение на списъка с гранични инспекционни пунктове (2) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (3)
            
            
               Решение 2006/559/ЕО на комисията от 8 август 2006 г. за изменение на Решение 2002/300/ЕО по отношение на зоните, които са извадени от списъка на одобрените зони във връзка с Bonamia ostreae и/или Marteilia refringens
                   (3) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Решение 2006/590/ЕО на Комисията от 1 септември 2006 г. за изменение на Решения 94/360/ЕО и 2001/812/ЕО относно ветеринарните проверки на продукти от трети страни (4) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2006/674/ЕО на Комисията от 6 октомври 2006 г. за изменение на приложения I и II към Решение 2002/308/ЕО за определяне на списъци на одобрените зони и одобрените рибни стопанства по отношение на вирусната хеморагична септицемия (ВХС) или инфекциозната хематопоетична некроза (ИХН) или и на двете болести (5) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               Решение 2006/685/EО на Комисията от 6 октомври 2006 г. за изменение на приложения I и II към Решение 2003/634/ЕО за одобряване на програми за получаване на статут на одобрени зони и одобрени ферми в неодобрени зони по отношение на вирусна хеморагична септицемия (VHS) и инфекциозна хематопоетична некроза (IHN) по рибите (6) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (7)
            
            
               Решение 2006/775/EО на Комисията от 13 ноември 2006 г. за изменение на приложение Г към Директива 95/70/ЕО на Съвета, по отношение на списъка на екзотични болести по мекотелите, предмет на хармонизирани контролни мерки на Общността (7) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (8)
            
            
               Настоящото решение следва да не се прилага за Лихтенщайн,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Глава I от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               В точка 25 (Решение 94/360/ЕО на Комисията) на част 1.2 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 D 0590: Решение 2006/590/ЕО на Комисията от 1 септември 2006 г. (ОВ L 240, 2.9.2006 г., стр. 11).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               В точка 111 (Решение 2001/812/ЕО на Комисията) на част 1.2 се поставя запетaя и се добавя следното:
               „изменено съc:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32006 D 0590: Решение 2006/590/ЕО на Комисията от 1 септември 2006 г. (ОВ L 240, 2.9.2006 г., стр. 11).“
                        
                     
         
               3.
            
            
               В точка 39 (Решение 2001/881/ЕО на Комисията) и точка 46 (Решение 2002/459/ЕО на Комисията) на част 1.2 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 D 0414: Решение 2006/414/ЕО на Комисията от 7 юни 2006 г. (ОВ L 164, 16.6.2006 г., стр. 27).“
                        
                     
         
               4.
            
            
               В точка 8 (Директива 95/70/ЕО на Съвета) на част 3.1 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 D 0775: Решение 2006/775/ЕО на Комисията от 13 ноември 2006 г. (ОВ L 314, 15.11.2006 г., стр. 33).“
                        
                     
         
               5.
            
            
               В точка 65 (Решение 2002/300/ЕО на Комисията) на част 4.2 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 D 0559: Решение 2006/559/ЕО на Комисията от 8 август 2006 г. (ОВ L 219, 10.8.2006 г., стр. 28).“
                        
                     
         
               6.
            
            
               В точка 66 (Решение 2002/308/ЕО на Комисията) на част 4.2 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 D 0674: Решение 2006/674/ЕО на Комисията от 6 октомври 2006 г. (ОВ L 276, 7.10.2006 г., стр. 80).“
                        
                     
         
               7.
            
            
               В точка 55 (Решение 2003/634/EО на Комисията) под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ в част 4.2 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 D 0685: Решение 2006/685/ЕО на Комисията от 6 октомври 2006 г. (ОВ L 282, 13.10.2006 г., стр. 44).“
                        
                     
         Член 2
   Текстовете на Решения 2006/414/ЕО, 2006/559/ЕО, 2006/590/ЕО, 2006/674/ЕО, 2006/685/ЕО и 2006/775/ЕО на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила на 9 юни 2007 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (8).
   Член 4
   Настоящото решение се публикува в разделa за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 8 юни 2007 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Председател
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 209, 9.8.2007  г., стр. 3.
   
      (2)  ОВ L 164, 16.6.2006 г., стр. 27.
   
      (3)  ОВ L 219, 10.8.2006 г., стр. 28.
   
      (4)  ОВ L 240, 2.9.2006 г., стр. 11.
   
      (5)  ОВ L 276, 7.10.2006 г., стр. 80.
   
      (6)  ОВ L 282, 13.10.2006 г., стр. 44.
   
      (7)  ОВ L 314, 15.11.2006 г., стр. 33.
   
      (8)  Без отбелязани конституционни изисквания.