CELEX: 51986PC0484
Language: nl
Date: 1986-12-02
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. /86 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT

Nr. C 326/6                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  19. 12. 86
             Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van verordening (EEG) hou-
                                 dende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt
                                                      COM(86) 484 def.
                               (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 5 december 1986)
                                                       (86/C 326/07)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          zover de betrokken maatregelen geen afbreuk doen aan
                                                                 de bescherming van de consumenten in de andere Lid-
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              Staten en aan de normale ontwikkeling van het intra-
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,             communautaire handelsverkeer,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het advies van het Europese Parlement,                    VASTGESTELD:
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co-                                         Artikel 1
mité,
                                                                 Verordening (EEG) nr               wordt als volgt gewijzigd:
Overwegende dat de afbakening van de bij artikel 18 van          1. In artikel 18 wordt lid 3 met de volgende alinea aan-
Verordening (EEG) nr               ingestelde wijnbouwzo-           gevuld :
nes, ten gevolge van de toetreding van Spanje, moet
worden aangepast;                                                   „Vóór het einde van het wijnoogstjaar 1989/1990
                                                                    dient de Commissie bij de Raad een verslag in over de
Overwegende dat, met name in verband met de kenmer-                 afbakening van de wijnbouwzones in de Gemeen-
ken van het klimaat, uiterlijk vóór het einde van het wijn-         schap. De Raad stelt, op voorstel van de Commissie
oogstjaar 1989/1990 aan de hand van een door de Com-                en met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, de
missie op te stellen verslag dient te worden overgegaan             afbakening van de wijnbouwzones in de gehele Ge-
tot een nieuwe afbakening van de wijnbouwzones in de                meenschap vast, welke bepalingen zullen gelden met
gehele Gemeenschap;                                                 ingang van het wijnoogstjaar 1990/1991.".
                                                                 2. Artikel 15, lid 2, eerste alinea, wordt gelezen:
Overwegende dat de Spaanse wetgeving vóór de toetre-
ding voor vrijwel het gehele Spaanse wijnbouwgebied                 „2.    In afwijking van het bepaalde in lid 1 kunnen
een minimum natuurlijk alcoholgehalte van 9 % vol                   de Lid-Staten voor wijn en voor de wijnbereiding be-
voorschreef, wat overeenkomt met het gehalte voor wijn-             stemde produkten afkomstig van op hun grondgebied
bouwzone C III; dat het dienstig is om, op grond van                geoogste druiven
die situatie, het overgrote deel van het Spaanse wijn-
                                                                    — oenologische procédés en behandelingen als be-
bouwgebied tot het einde van het wijnoogstjaar 1989/
1990 op te nemen in wijnbouwzone C III b);                              doeld in bijlage VI verbieden of
                                                                    — stringentere voorwaarden vaststellen voor de toe-
Overwegende dat het, rekening houdend met name met                      passing van de in die bijlage bedoelde oenologi-
de verwachte verhoging van het natuurlijk alcohol-volu-                 sche procédés en behandelingen.".
megehalte, dienstig lijkt om, op basis van een verslag dat
door de Commissie zal worden opgesteld, vóór het einde           3. Bijlage IV wordt als volgt gewijzigd:
van het wijnoogstjaar 1989/1990 te voorzien in een                  a) punt 3 wordt gelezen:
eventuele wijziging van de huidige afbakening van de
wijnbouwzones in de gehele Gemeenschap;                                 „3. Wijnbouwzone C I a) omvat:
                                                                             a) in Frankrijk de met wijnstokken beplante
Overwegende dat een aantal van de in de Gemeenschap                             oppervlakten:
toegestane oenologische procédés en behandelingen in
een of verschillende Lid-Staten helemaal niet, zelden of                        — in de volgende departementen:
slechts onder duidelijk stringentere voorwaarden dan die                            Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hau-
welke voor de Gemeenschap zijn vastgesteld, worden                                  tes-Alpes, Alpes-Maritimes,        Ariège,
toegepast; dat, ten einde de technologie te oriënteren                              Aveyron, Cantal, Charente, Charente-
naar de vervaardiging van wijn met een natuurlijk karak-                            Maritime, Corrèze, Cöte-d'Or, Dor-
ter dat de intrinsieke eigenschappen van de gebruikte                               dogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde,
grondstof behoudt, de stoffen die tijdens de vervaardi-                             Isère, Landes, Loire, Haute-Loire, Lot,
ging of de opslag aan de wijn mogen worden toege-                                   Lot-et-Garonne, Lozere, Nièvre (met
voegd, tot het onontbeerlijke minimum moeten worden                                 uitzondering van het arrondissement
beperkt; dat derhalve moet worden bepaald dat de Lid-                               Cosne-sur-Loire), Puy-de-Dóme, Pyré-
Staten het gebruik van bepaalde oenologische procédés                               nées-Atlantiques,        Hautes-Pyrénées,
of behandelingen bij de vervaardiging van wijn op hun                               Rhóne, Saóne-et-Loire, Tarn, Tarn-et-
grondgebied mogen verbieden of alleszins beperken voor                              Garonne, Haute-Vienne, Yonne;
 ---pagebreak--- 19.12.86                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. C 326/7
            — in de arrondissementen Valence en Dié                          — in de provincies Barcelona en Tarra-
                in het departement Dróme (met uitzon-                            gona:
                dering van de kantons Dieulefit, Loriol,                         de comarca viticola Alt Penedès;
                Marsanne en Montélimar);
                                                                  b) punt 7 wordt als volgt aangevuld:
            — in het departement Ardèche: het arron-                 ,,d) In Spanje de met wijnstokken beplante opper-
                dissement Tournon en de kantons                           vlakten die niet zijn opgenomen in punt 3),
                d'Antraigues,    Buzet,      Coucouron,                   sub b).";
                Montpezat-sous-Bauzon, Privas, Saint-
                Étienne-de-Lugdarès, Saint-Pierreville,           c) punt 8 wordt als volgt aangevuld:
               Valgorge en Voulte-sur-Rhóne;                         „en, voor Spanje, welke golden op 1 maart 1986
         b) in Spanje de met wijnstokken beplante op-
            pervlakten :
                                                                                         Artikel 2
            — in de volgende provincies:
               Asturias, Cantabria, Guipuzcoa, La Co-         Deze verordening treedt in werking op 1 september
                runa, Pontevedra en Vizcaya;                  1986.
            — in de provincie Tarragona:                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
                de comarca viticola Conca de Barbera;         is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.