CELEX: 32010R1017
Language: nl
Date: 2010-11-10 00:00:00
Title: Verordening (EU) nr. 1017/2010 van de Commissie van 10 november 2010 houdende opening van de verkoop op de interne markt van graan dat in het bezit is van de interventiebureaus van de lidstaten

11.11.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 293/41
            
         VERORDENING (EU) Nr. 1017/2010 VAN DE COMMISSIE
   van 10 november 2010
   houdende opening van de verkoop op de interne markt van graan dat in het bezit is van de interventiebureaus van de lidstaten
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 43, onder f), juncto artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In Verordening (EU) nr. 1272/2009 van de Commissie van 11 december 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de aankoop en de verkoop van landbouwproducten in het kader van de openbare interventie (2) is bepaald dat de verkoop van graan dat in het bezit is van de interventiebureaus, bij inschrijving plaatsvindt.
            
         
               (2)
            
            
               De lidstaten beschikken over interventievoorraden zachte tarwe en gerst. Om aan de behoeften van de markten te voldoen, is het wenselijk deze graanvoorraden van de lidstaten ter beschikking te stellen op de interne markt. Hiertoe moeten permanente openbare inschrijvingen worden gehouden voor de verkoop op de interne markt van graan dat in het bezit is van de interventiebureaus van de lidstaten. Elk van deze inschrijvingen moet als een afzonderlijke openbare inschrijving worden beschouwd.
            
         
               (3)
            
            
               Gelet op de situatie van de interne markt is het wenselijk te bepalen dat de inschrijvingen door de Commissie moeten worden beheerd. Voorts moet voor inschrijvingen tegen de minimumverkoopprijs een toewijzingscoëfficiënt worden vastgesteld.
            
         
               (4)
            
            
               Met het oog op een efficiënt beheer van de regeling moet worden bepaald onder welke voorwaarden en binnen welke termijnen de door de Commissie gevraagde gegevens moeten worden verstrekt.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Toepassingsgebied
   Overeenkomstig titel III van Verordening (EU) nr. 1272/2009 worden openbare inschrijvingen geopend voor de verkoop op de interne markt van interventievoorraden graan.
   In de bijlage bij de onderhavige verordening zijn de maximumhoeveelheden aangegeven die per lidstaat beschikbaar zijn.
   Artikel 2
   Termijnen voor het indienen van inschrijvingen
   1.   De termijn voor het indienen van inschrijvingen voor de eerste deelinschrijving verstrijkt op 24 november 2010 om 11.00 uur (plaatselijke tijd Brussel).
   Voor de volgende deelinschrijvingen verstrijkt de termijn voor het indienen van inschrijvingen op de onderstaande dagen om 11.00 uur (plaatselijke tijd Brussel):
   
               —
            
            
               8 en 15 december 2010,
            
         
               —
            
            
               12 en 26 januari 2011,
            
         
               —
            
            
               9 en 23 februari 2011,
            
         
               —
            
            
               9 en 23 maart 2011,
            
         
               —
            
            
               13 en 27 april 2011,
            
         
               —
            
            
               11 en 25 mei 2011,
            
         
               —
            
            
               15 en 29 juni 2011.
            
         2.   De inschrijvingen worden ingediend bij de door de lidstaten erkende interventiebureaus, waarvan de lijst op het internet is bekendgemaakt (3).
   Artikel 3
   Kennisgeving aan de Commissie
   De in artikel 45 van Verordening (EU) nr. 1272/2009 bedoelde kennisgeving wordt uiterlijk gedaan op de in artikel 2 van de onderhavige verordening vastgestelde uiterste datum voor de indiening van inschrijvingen, om 16.00 uur (plaatselijke tijd Brussel).
   Artikel 4
   Besluiten op basis van de inschrijvingen
   Volgens de in artikel 195, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1234/2007 bedoelde procedure stelt de Commissie voor elke betrokken graansoort en voor elke lidstaat de minimumverkoopprijs vast of besluit zij geen gevolg te geven aan de ontvangen inschrijvingen, overeenkomstig artikel 46 van Verordening (EU) nr. 1272/2009.
   Artikel 5
   Inwerkingtreding
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 10 november 2010.
      
         
            Voor de Commissie, namens de voorzitter,
         Dacian CIOLOŞ
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 349 van 29.12.2009, blz. 1.
   
      (3)  Het adres van de interventiebureaus is te vinden op de website CIRCA van de Europese Commissie (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/cereals/library?l=/publicsdomain/cereals/intervention_agencies&vm=detailed&sb=Title).
   
      BIJLAGE
      
         Lijst van de openbare inschrijvingen
      
      
                  (in tonnen)
               
            
                  Lidstaat
               
               
                  Voor verkoop op de interne markt aangeboden hoeveelheden
               
            
                   
               
               
                  Zachte tarwe
               
               
                  Gerst
               
               
                  Maïs
               
            
                  Gn-code
               
               
                  1001 90
               
               
                  1003 00
               
               
                  1005 90 00
               
            
                  België/belgique
               
               
                  —
               
               
                  0
               
               
                  —
               
            
                  България
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  —
               
            
                  Česká republika
               
               
                  60 937
               
               
                  136 395
               
               
                  —
               
            
                  Danmark
               
               
                  —
               
               
                  59 550
               
               
                  —
               
            
                  Deutschland
               
               
                  —
               
               
                  1 100 935
               
               
                  —
               
            
                  Eesti
               
               
                  —
               
               
                  40 060
               
               
                  —
               
            
                  Eire/ireland
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Elláda
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  España
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  France
               
               
                  —
               
               
                  70 385
               
               
                  —
               
            
                  Italia
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Kypros
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Latvija
               
               
                  —
               
               
                  0
               
               
                  —
               
            
                  Lietuva
               
               
                  0
               
               
                  91 377
               
               
                  —
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Magyarország
               
               
                  4 418
               
               
                  30 258
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Nederland
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Österreich
               
               
                  —
               
               
                  20 541
               
               
                  —
               
            
                  Polska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  —
               
            
                  Portugal
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  România
               
               
                  —
               
               
                  0
               
               
                  —
               
            
                  Slovenija
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Slovensko
               
               
                  0
               
               
                  80 112
               
               
                  —
               
            
                  Suomi/Finland
               
               
                  22 757
               
               
                  784 136
               
               
                  —
               
            
                  Sverige
               
               
                  —
               
               
                  148 260
               
               
                  —
               
            
                  United kingdom
               
               
                  —
               
               
                  151 136
               
               
                  —
               
            
                  Een streepje („—”) betekent dat er voor dat graan in de betrokken lidstaat geen interventievoorraden zijn.