CELEX: 31999R2598
Language: it
Date: 1999-12-07 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2598/1999 del Consiglio, del 7 dicembre 1999, recante seconda modifica del regolamento (CE) n. 48/1999 che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1999 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale

Avis juridique important

|

31999R2598

Regolamento (CE) n. 2598/1999 del Consiglio, del 7 dicembre 1999, recante seconda modifica del regolamento (CE) n. 48/1999 che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1999 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale  

Gazzetta ufficiale n. L 316 del 10/12/1999 pag. 0015 - 0018

REGOLAMENTO (CE) N. 2598/1999 DEL CONSIGLIOdel 7 dicembre 1999recante seconda modifica del regolamento (CE) n. 48/1999 che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1999 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totaleIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell'acquicoltura(1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 4,vista la proposta della Commissione,considerando quanto segue:(1) il regolamento (CE) n. 48/1999(2) stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1999 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale;(2) ai sensi delle disposizioni del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio, del 6 maggio 1996, che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti(3), possono essere istituiti TAC precauzionali secondo le condizioni stabilite all'articolo 3, paragrafo 1, di detto regolamento; tali condizioni sono soddisfatte per lo stock di scampo nel mare del Nord e nello Skagerrak, nel Kattegat e nella zona CIEM IIIbcd, nonché per lo stock di spratto nella zona CIEM IIa (acque comunitarie) e mare del Nord (acque comunitarie);(3) secondo il parere scientifico più recente, il TAC del merluzzo bianco per il 1999 può essere aumentato, senza intaccare i principi di conservazione;(4) inoltre, nell'ambito delle consultazioni bilaterali tra la Comunità e la Polonia sui reciproci diritti di pesca per il 1999, le parti della Comunità per lo spratto del Baltico sono state modificate;(5) al fine di garantire il sostentamento dei pescatori comunitari, è importante che tali attività di pesca siano aperte quanto prima nel 1999; in considerazione dell'urgenza della questione è indispensabile prevedere una deroga al periodo di sei settimane di cui al paragrafo I.3 del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'unione europea, allegato al trattato di Amsterdam;(6) occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 48/1999,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1L'allegato del presente regolamento sostituisce i rispettivi elementi dell'allegato del regolamento (CE) n. 48/1999.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, addì 7 dicembre 1999.Per il ConsiglioIl PresidenteK. SASI(1) GU L 389 del 31.12.1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1181/98 (GU L 164 del 9.6.1998, pag. 1).(2) GU L 13 del 18.1.1999, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1570/1999 (GU L 187 del 20.7.1999, pag. 5).(3) GU L 115 del 9.5.1996, pag. 3.ALLEGATO>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>