CELEX: 31988R0730
Language: fr
Date: 1988-03-19 00:00:00
Title: Règlement (CEE) n 730/88 de la Commission, du 18 mars 1988, modifiant le règlement (CEE) n 3549/87 relatif à la vente à prix fixé forfaitairement à l'avance de certaines viandes bovines avec os détenues par certains organismes d'intervention et destinées à être exportées

19 . 3 . 88                           Journal officiel des Communautés européennes                          N0 L 74/75
                               RÈGLEMENT (CEE) N° 730/88 DE LA COMMISSION
                                                      du 18 mars 1988
                  modifiant le règlement (CEE) n° 3549/87 relatif à la vente à prix fixé
                  forfaitairement à l'avance de certaines viandes bovines avec os détenues par
                          certains organismes d'intervention et destinées à être exportées
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,                      A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
vu le traité instituant la Communauté économique euro­
péenne,                                                                              Article premier
vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin
 1968, portant organisation commune des marchés dans le         À l'annexe I du règlement (CEE) n0 3549/87 le texte
secteur de la viande bovine ('), modifié en dernier lieu par    concernant « United Kingdom » est remplacé par le texte
                                                                suivant :
le règlement (CEE) n0 3905/87 (2),
considérant que le règlement (CEE) n° 3549/87 de la                 « UNITED KINGDOM »
Commission (3), modifié par le règlement (CEE)                      — Forequarters from
n0 469/88 (4), a prévu une vente de quartiers avant à l'ex­
portation en état ou après désossage ; qu'il convient de               Steers M/ Steers H / Category C,
modifier certains prix de vente à la lumière de l'évolution            classes U, R and O :                        50,0 »
actuelle de cette vente ;
considérant que les mesures prévues au présent règlement                                 Article 2
sont conformes à l'avis du comité de gestion de la viande
bovine,                                                         Le présent règlement entre en vigueur le 21 mars 1988.
                  Le present règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable
                  dans tout État membre.
                  Fait à Bruxelles, le 18 mars 1988.
                                                                          Par la Commission
                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                             Vice-président
(') JO n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 24.
(2) JO n" L 370 du 30. 12. 1987, p. 7.
i3) JO nà L 337 du 27. 11 . 1987, p. 16.
O JO n° L 47 du 20. 2. 1988, p. 14.