CELEX: 62014TA0199
Language: es
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Asunto T-199/14: Sentencia del Tribunal General de 29 de octubre de 2015 — Vanbreda Risk & Benefits/Comisión («Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de seguro de bienes y de personas — Desestimación de la oferta de un licitador — Adjudicación del contrato a otro licitador — Igualdad de trato — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Responsabilidad extracontractual — Pérdida de una oportunidad — Sentencia interlocutoria»)

21.12.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 429/19
            
         Sentencia del Tribunal General de 29 de octubre de 2015 — Vanbreda Risk & Benefits/Comisión
   (Asunto T-199/14) (1)
   
   ((«Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Prestación de servicios de seguro de bienes y de personas - Desestimación de la oferta de un licitador - Adjudicación del contrato a otro licitador - Igualdad de trato - Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares - Responsabilidad extracontractual - Pérdida de una oportunidad - Sentencia interlocutoria»))
   (2015/C 429/25)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Vanbreda Risk & Benefits (Amberes, Bélgica) (representantes: inicialmente, P. Teerlinck y P. de Bandt; posteriormente, P. Teerlinck, P. de Bandt y M. Gherghinaru, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: S. Delaude y L. Cappelletti, agentes)
   
      Objeto
   
   Por una parte, una pretensión de anulación de la decisión de 30 de enero de 2014 mediante la que la Comisión desestimó la oferta presentada por la demandante con respecto al lote no 1 en el marco del procedimiento de licitación OIB.DR.2/PO/2013/062/591, relativo al seguro de bienes y de personas (DO 2013/S 155-269617), y adjudicó dicho lote a otra sociedad, y, por otra parte, una pretensión de indemnización por daños y perjuicios.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de 30 de enero de 2014 mediante la que la Comisión Europea desestimó la oferta presentada por Vanbreda Risk & Benefits con respecto al lote no 1 en el marco del procedimiento de licitación OIB.DR.2/PO/2013/062/591, relativo al seguro de bienes y de personas (DO 2013/S 155-269617), y adjudicó dicho lote a otra sociedad.
            
         
               2)
            
            
               La Unión Europea resarcirá el perjuicio sufrido por Vanbreda Risk & Benefits por la pérdida de una oportunidad de que se le adjudique el mencionado contrato y de obtener las referencias de concesión del contrato correspondientes.
            
         
               3)
            
            
               Desestimar la pretensión indemnizatoria en todo lo demás.
            
         
               4)
            
            
               Las partes comunicarán al Tribunal, en el plazo de seis meses a partir del día en que se dicte la presente sentencia, la cuantía de la indemnización, establecida de mutuo acuerdo, en concepto de resarcimiento del perjuicio.
            
         
               5)
            
            
               A falta de acuerdo, las partes comunicarán al Tribunal, en el mismo plazo, sus pretensiones expresadas en cifras.
            
         
               6)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.
            
         
      (1)  DO C 159, de 26.5.2014.