CELEX: 62019TB0055
Language: pl
Date: 2019-09-11 00:00:00
Title: Sprawa T-55/19: Postanowienie Sądu z dnia 11 września 2019 r. – Cham Holding i Bena Properties/Rada (Skarga o odszkodowanie – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii – Zamrożenie środków finansowych – Brak właściwości)

25.11.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 399/62
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 11 września 2019 r. – Cham Holding i Bena Properties/Rada
      (Sprawa T-55/19) (1)
      
      (Skarga o odszkodowanie - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii - Zamrożenie środków finansowych - Brak właściwości)
      (2019/C 399/77)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Cham Holding Co. SA (Damaszek, Syria) i Bena Properties Co. SA (Damaszek, Syria) (przedstawiciel: adwokat E. Ruchat)
      
         Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. Jaume i V. Piessevaux, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 268 TFUE żądanie mające na celu uzyskanie odszkodowania za szkodę, jaką skarżący mieli ponieść w związku z decyzją Rady (WPZiB) 2018/778 z dnia 28 maja 2018 r. zmieniającą decyzję 2013/255/WPZiB w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. 2018, L 131, s. 16) oraz wydanymi w jej następstwie aktami wykonawczymi, a także w związku z decyzją Rady (WPZiB) 2019/806 z dnia 17 maja 2019 r. zmieniającą decyzję 2013/255/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. 2019, L 132, s. 36), w zakresie w jakim akty te dotyczą skarżących.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Skarga zostaje oddalona.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Cham Holding Co. SA i Bena Properties Co. SA pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.
                  
               
            
         (1)  Dz.U. C 139 z 15.4.2019.