CELEX: 62011CN0522
Language: bg
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: Дело C-522/11: Преюдициално запитване, отправено от Giudice di Pace di Lecce (Италия) на 13 октомври 2011 г. — Наказателно производство срещу Abdoul Khadre Mbaye

17.12.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 370/17
            
         Преюдициално запитване, отправено от Giudice di Pace di Lecce (Италия) на 13 октомври 2011 г. — Наказателно производство срещу Abdoul Khadre Mbaye
   (Дело C-522/11)
   2011/C 370/29
   Език на производството: италиански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Giudice di Pace di Lecce
   
      Страна в главното производство
   
   Abdoul Khadre Mbaye
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1.
            
            
               Допуска ли член 2, параграф 2, буква б) от Директива 2008/115/ЕО (1) възможността посочената директива да се прилага и при наличието на вътрешна правна уредба (член 10а от Законодателен декрет 286/98), която санкционира незаконното влизане и престой с експулсиране, заместващо наказотелноправната санкция?
            
         
               2.
            
            
               Допуска ли общностната директива за връщането на незаконно пребиваващи граждани на трети страни възможността да се наложи наказателноправна санкция единствено за незаконното присъствие на чужденеца на националната територия, независимо от изпълнението на административната процедура за връщане, предвидена от вътрешното законодателство и от самата директива?
            
         
      (1)  ОВ L 348, стр. 98.