CELEX: 62018TN0622
Language: sv
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Mål T-622/18: Talan väckt den 15 oktober 2018 – EN (Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.) mot kommissionen

7.1.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 4/32
            
         
      Talan väckt den 15 oktober 2018 – EN (1) mot kommissionen
      (Mål T-622/18)
      (2019/C 4/43)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: EN (2) (ombud: advokaten E. Metodieva)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det beslut som fattades den 12 december 2017 av uttagningskommittén i det allmänna uttagningsförfarandet EPSO/AD/323/16 – Utredare (AD 7) för följande profiler: 1. Utredare: EU:s utgifter, korruption; 2. Utredare: Tull och handel, tobak och piratkopiering, om att inte ta upp sökandens namn i förteckningen över godkända sökande avseende den första profilen i nämnda uttagningsprov,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara EPSO:s beslut av den 10 juli 2018 att avslå sökandens klagomål enligt artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna avseende uttagningskommitténs beslut att inte ta upp honom i förteckningen över godkända sökande,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att utge ersättning till sökanden avseende utebliven vinst till följd av att han inte upptogs i förteckningen över godkända sökande, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta sökandens rättegångskostnader.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden sju grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden avser olämpligt uppträdande som en av uttagningskommitténs ledamöter gjort sig skyldig till och som ledde till att sökanden inte utvärderades på ett korrekt sätt.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden avser bristande opartiskhet med avseende på en av uttagningskommitténs ledamöter.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden avser ersättarnas bristande kompetens.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden avser ett åsidosättande av språkordningen.
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden avser vissa oriktigheter vid fallstudien vid uttagningsprovet i fråga.
               
            
                  6.
               
               
                  Sjätte grunden avser ett åsidosättande av principen om likabehandling till följd av den orimligt långa period på en månad under vilken uttagningsprovet i fråga pågick.
               
            
                  7.
               
               
                  Sjunde grunden avser en otillräcklig motivering vad gäller bedömningen av sökanden.
               
            
         (1)  Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.
      
         (2)  Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.