CELEX: 61997TO0269
Language: el
Date: 1998-09-09
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 9ης Σεπτεμßρίου 1998. # Azienda Agricola Tre e Mezzo κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Γεωργία - Προσφυγή ακυρώσεως κατά κανονισμού γενικής ισχύος - Απαράδεκτο. # Υπόθεση T-269/97.

Avis juridique important

|

61997B0269

Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 9ης Σεπτεμßρίου 1998.  -  Azienda Agricola Tre e Mezzo κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  -  Γεωργία - Προσφυγή ακυρώσεως κατά κανονισμού γενικής ισχύος - Απαράδεκτο.  -  Υπόθεση T-269/97.  

Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1998 σελίδα II-03105

Περίληψη
Λέξεις κλειδιά

Προσφυγή ακυρώσεως - Φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά - Κανονισμός που απαγορεύει τη χρήση ορισμένων παρασιτοκτόνων στη βιολογική παραγωγή γεωργικών προϋόντων - Προσφυγή παραγωγών που χρησιμοποιούν συνήθως ένα από τα απαγορευόμενα προϋόντα - Απαράδεκτη(Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 173· κανονισμός 1488/97 της Επιτροπής)  

Περίληψη

Είναι απαράδεκτη η προσφυγή ακυρώσεως που στρέφεται κατά του κανονισμού 1488/97 ο οποίος τροποποίησε τον κανονισμό 2092/91 και απέκλεισε ορισμένα προϋόντα από τον πίνακα των προϋόντων που μπορούν να χρησιμοποιούνται για την καταπολέμηση των παρασίτων και των ασθενειών στο πλαίσιο της βιολογικής παραγωγής γεωργικών προϋόντων και ασκείται από γεωργούς οι οποίοι χρησιμοποιούν συνήθως ένα από τα αποκλειόμενα προϋόντα, εφόσον, αφενός, ο κανονισμός αυτός απευθύνεται γενικώς και αφηρημένως σε απροσδιόριστες κατηγορίες προσώπων και εφαρμόζεται σε καταστάσεις αντικειμενικά προσδιοριζόμενες, αφορά δε τους προσφεύγοντες μόνον υπό την αντικειμενική ιδιότητα των παραγωγών βιολογικών γεωργικών προϋόντων, ακριβώς όπως και κάθε άλλον επιχειρηματία που βρίσκεται πραγματικά ή δυνητικά στην ίδια κατάσταση, και, αφετέρου, από τα περιστατικά της υποθέσεως δεν προκύπτει ότι ο κανονισμός αφορά ατομικά τους προσφεύγοντες.