CELEX: 62020TA0116
Language: sv
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Mål T-116/20: Tribunalens dom av den 29 september 2021 – Società agricola Vivai Maiorana m.fl. mot kommissionen (Jordbruk – Förordning (EU) 2016/2031 – Skyddsåtgärder mot växtskadegörare – Förteckning över reglerade EU-icke-karantänskadegörare – Tröskelvärde över vilket förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på växter för plantering får oacceptabla ekonomiska konsekvenser – Genomförandeförordning (EU) 2019/2072 – Yrkessammanslutningar – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till sakprövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet)

22.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 471/45
            
         
      Tribunalens dom av den 29 september 2021 – Società agricola Vivai Maiorana m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-116/20) (1)
      
      (Jordbruk - Förordning (EU) 2016/2031 - Skyddsåtgärder mot växtskadegörare - Förteckning över reglerade EU-icke-karantänskadegörare - Tröskelvärde över vilket förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på växter för plantering får oacceptabla ekonomiska konsekvenser - Genomförandeförordning (EU) 2019/2072 - Yrkessammanslutningar - Talan om ogiltigförklaring - Talerätt - Upptagande till sakprövning - Proportionalitet - Motiveringsskyldighet)
      (2021/C 471/63)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Curinga, Italien) Confederazione Italiana Agricoltori – CIA (Rome, Italien), MIVA – Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati (Faenza, Italien) (ombud: advokaterna E. Scoccini och G. Scoccini)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Eggers och F. Moro)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska unionen råd (ombud: S. Emmerechts, A. Vitro och S. Barbagallo), Europaparlamentet (ombud: L. Knudsen och G. Mendola)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring av bilaga IV, delarna A, B, C, F, I och J i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 av den 28 november 2019 om fastställande av enhetliga villkor för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 vad gäller skyddsåtgärder mot växtskadegörare, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319, 2019, s. 1).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Società agricola Vivai Maiorana Ss, Confederazione Italiana Agricoltori – CIA och MIVA – Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Europaparlamentet och Europeiska unionens råd ska bära sina egna rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 129, 20.4.2020.)