CELEX: E2015P0006
Language: bg
Date: 2015-02-16 00:00:00
Title: Дело, заведено на 16 февруари 2015 г. от Надзорния орган на ЕАСТ срещу Кралство Норвегия (Дело E-6/15)

30.4.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 143/10
            
         Дело, заведено на 16 февруари 2015 г. от Надзорния орган на ЕАСТ срещу Кралство Норвегия
   (Дело E-6/15)
   (2015/C 143/11)
   На 16 февруари 2015 г. в Съда на ЕАСТ беше заведено дело срещу Кралство Норвегия от Надзорния орган на ЕАСТ, представляван от Xavier Lewis и Clémence Perrin, в качеството им на представители на Надзорния орган на ЕАСТ, с адрес: Rue Belliard 35, 1040 Brussels, Belgium.
   Ищецът иска от Съда на ЕАСТ:
   
               1.
            
            
               Да постанови, че като запазва в сила чл. 20-1, ал. 2 и чл. 22-3 от Закона за строителното планиране и строителството във връзка с чл. 9-1 до чл. 9-4 и чл. 11-1 от Правилата за строителство, според които дружествата, извършващи строителни работи, следва да получат разрешение от местните общини, преди да започнат работа, Норвегия не е изпълнила задълженията си по член 16 от акта, посочен в точка 1 от приложение X към Споразумението за ЕИП (Директива 2006/123/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. относно услугите на вътрешния пазар), или, при условията на алтернативност, по член 36 от Споразумението за ЕИП.
            
         
               2.
            
            
               Да осъди Кралство Норвегия да заплати разноските по делото.
            
         
      Правен и фактически контекст и правни аргументи, приведени в подкрепа на иска:
   
   
               —
            
            
               Делото се отнася до изискването на законодателството на Кралство Норвегия (чл. 20-1, ал. 2 и чл. 22-3 от Закона за строителното планиране и строителството във връзка с чл. 9-1 до чл. 9-4 и чл. 11-1 от Правилата за строителство) дружествата, които желаят да извършват услуги в областта на строителството, да получат одобрение от местните общини преди да започнат работа. Такова одобрение следва да бъде получено преди всеки отделен строителен проект.
            
         
               —
            
            
               Надзорният орган на ЕАСТ твърди, че такова изискване представлява ограничение, което не може да бъде оправдано по силата на член 16, параграфи 1 и 3 от Директива 2006/123/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. относно услугите на вътрешния пазар (Директивата за услугите), или, при условията на алтернативност, че такава мярка представлява ограничение на свободата за предоставяне на услуги по смисъла на член 36 от Споразумението за ЕИП, което не може да бъде оправдано по силата на член 33 от него.
            
         
               —
            
            
               Норвегия твърди, че по принцип подобна разрешителна процедура не противоречи на Директивата за услугите, защото може да бъде оправдана съгласно член 16, параграфи 1 и 3 от нея.