CELEX: 31972R0675
Language: nl
Date: 1972-03-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 675/72 van de Commissie van 29 maart 1972 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1105/68 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden

Avis juridique important

|

31972R0675

Verordening (EEG) nr. 675/72 van de Commissie van 29 maart 1972 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1105/68 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden  

Publicatieblad Nr. L 079 van 01/04/1972 blz. 0083 - 0083 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0264  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0272  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0167  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0174  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0174  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0098  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0098 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 675/72 VAN DE COMMISSIE  van 29 maart 1972  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1410/71 ( 2 ) , met name op artikel 10 , lid 3 ,  Overwegende dat overeenkomstig de bepalingen van artikel 2 , lid 1 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 986/68 van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van steun voor ondermelk en magere-melkpoeder bestemd voor voederdoeleinden ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 673/71 ( 4 ) , een maximumprijs kan worden vastgesteld , waartegen ondermelk , waarvoor steun wordt betaald , aan bedrijven wordt verkocht , waar zij wordt gebruikt voor veevoeding ; dat in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 van de Commissie van 27 juli 1968 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1487/69 ( 6 ) , deze maximumprijs wordt vastgesteld op 1,60 rekeneenheid per 100 kg voedermelk ; dat de hoogte van de steunbedragen voor ondermelk en magere-melkpoeder voor voederdoeleinden , die zijn vastgesteld voor het melkprijsjaar 1972/1973 , het toestaat van deze maximumprijs af te zien en de hiervoor in Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 voorziene bepalingen te schrappen :  Overwegende dat in artikel 2 , lid 4 , van dezelfde verordening als denatureringsmiddelen het gebruik van bepaalde verfstoffen wordt voorzien ; dat de ervaring heeft geleerd , dat met het oog op de overige voorziene denatureringsmiddelen de denaturering door middel van toevoeging van de betrokken verfstoffen kan worden afgeschaft ;  Overwegende dat terzelfder tijd ook het doelloos geworden artikel 11 van Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 kan worden geschrapt ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De volgende bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 worden geschrapt :  1 . artikel 2 , lid 4 ,  2 . artikel 3 ,  3 . artikel 5 , lid 2 , sub g ) ,  4 . artikel 11 .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 april 1972 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 29 maart 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 148 van 3 . 7 . 1971 , blz . 3 .  ( 3 ) PB nr . L 169 van 18 . 7 . 1968 , blz . 4 .  ( 4 ) PB nr . L 77 van 1 . 4 . 1971 , blz . 9 .  ( 5 ) PB nr . L 184 van 29 . 7 . 1968 , blz . 24 .  ( 6 ) PB nr . L 186 van 30 . 7 . 1969 , blz . 11 .