CELEX: 62010FA0068
Language: sk
Date: 2011-09-13 00:00:00
Title: Vec F-68/10: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  13. septembra 2011 — Behnke/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Hodnotenie a povyšovanie za rok 2009 — Odôvodnenie hodnotenia a povýšenia v stanovisku spoločného výboru — Zjavne nesprávne posúdenie)

19.11.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 340/37
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 13. septembra 2011 — Behnke/Komisia
   (Vec F-68/10) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Hodnotenie a povyšovanie za rok 2009 - Odôvodnenie hodnotenia a povýšenia v stanovisku spoločného výboru - Zjavne nesprávne posúdenie)
   2011/C 340/74
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Thorsten Behnke (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Berscheid a C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia zaradiť žalobcu do výkonnostnej triedy II a prideliť mu 5 bodov potrebných na povýšenie v správe o jeho služobnom postupe za obdobie od 1. januára do 31. decembra 2008
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť jednu štvrtinu trov konania, ktoré vynaložil T. Behnke.
            
         
               3.
            
            
               T. Behnke znáša tri štvrtiny svojich vlastných trov konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 288, 23.10.2010, s. 74.