CELEX: 32010R0468
Language: da
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EU) nr. 468/2010 af 28. maj 2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri

29.5.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 131/22
            
         KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 468/2010
   af 28. maj 2010
   om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (1), særlig artikel 27 og 30, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I kapitel V i forordning (EF) nr. 1005/2008 fastsættes der procedurer for identifikation af fiskerfartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-fartøjer), og procedurer for opstilling af en EU-liste over sådanne fartøjer. I artikel 37 i den pågældende forordning fastsættes det, hvilke foranstaltninger der skal træffes over for fiskerfartøjer opført på den pågældende liste.
            
         
               (2)
            
            
               Ifølge artikel 27 i forordning (EF) nr. 1005/2008 bør EU-listen indeholde IUU-fartøjer identificeret af Kommissionen.
            
         
               (3)
            
            
               Ifølge artikel 30 i samme forordning bør EU-listen også omfatte fiskerfartøjer, der er opført på regionale fiskeriforvaltningsorganisationers lister over IUU-fartøjer.
            
         
               (4)
            
            
               Indtil Kommissionen direkte identificerer andre fiskerfartøjer, som udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, vil EU-listen kun indeholde fartøjer, der er opført på regionale fiskeriforvaltningsorganisationers lister over IUU-fartøjer.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   I denne forordning forstås ved »EU-liste over IUU-fartøjer« en liste over fiskerfartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, jf. artikel 27 i forordning (EF) nr. 1005/2008.
   Artikel 2
   EU-listen over IUU-fartøjer er opstillet i bilaget.
   Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 28. maj 2010.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         José Manuel BARROSO
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1.
   
      BILAG
      
         EU-liste over IUU-fartøjer
      
      DEL A
      
         Fartøjer opført i henhold til artikel 27 i forordning (EF) nr. 1005/2008
      
      DEL B
      
         Fartøjer opført i henhold til artikel 30 i forordning (EF) nr. 1005/2008
      
      
                  IMO (1)-fartøjsidentifikationsnummer/RFFO-nummer
               
               
                  Fartøjets navn (tidligere navn) (2)
                  
               
               
                  Flagstat (2)
                  
               
               
                  RFFO (2), på hvis liste fartøjet er opført
               
            
                  20080003
               
               
                  ABDI BABA 1 (EROL BÜLBÜL)
               
               
                  Bolivia (tidligere flag: Tyrkiet)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060010
               
               
                  ACROS NO. 2
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060009
               
               
                  ACROS NO. 3
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  7306570
               
               
                  ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE)
               
               
                  Panama
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  ALDABRA
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  7036345
               
               
                  AMORINN
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  BALENA
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Vanuatu)
               
               
                  IOTC
               
            
                   
               
               
                  BHASKARA No 10
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien)
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  BHASKARA No 9
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien)
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  BHINEKA
               
               
                  Indonesien
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  BIGARO
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  20060001
               
               
                  BIGEYE
               
               
                  Ukendt
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20040005
               
               
                  BRAVO
               
               
                  Ukendt
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  CAMELOT
               
               
                  Ukendt
               
               
                  IATTC
               
            
                  6803961
               
               
                  CARMELA (GOLD DRAGON)
               
               
                  Togo (tidligere flag: Ækvatorialguinea)
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  20080002
               
               
                  CEVAHIR (SALIH BAYRAKTAR)
               
               
                  Bolivia (tidligere flag: Tyrkiet)
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  CHIA HAO No 66
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)
               
               
                  IATTC
               
            
                  8713392
               
               
                  CHU LIM
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  6607666
               
               
                  CONSTANT
               
               
                  Ækvatorialguinea
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  7322897
               
               
                  CORVUS
               
               
                  Panama
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  20080001
               
               
                  DANIAA (CARLOS)
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Guinea Conakry)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  8422852
               
               
                  DOLPHIN (OGNEVKA)
               
               
                  Rusland
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                  9042001
               
               
                  DRACO-1
               
               
                  Panama
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  DRAGON III
               
               
                  Ukendt
               
               
                  IATTC
               
            
                  8604668
               
               
                  EROS DOS (FURABOLOS)
               
               
                  Panama
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                  20080005
               
               
                  GALA 1 (MANARA II/ROAGAN)
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Libyen)
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  GOIDAU RUEY No 1
               
               
                  Panama
               
               
                  IATTC
               
            
                  7020126
               
               
                  GOOD HOPE
               
               
                  Nigeria
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  6719419
               
               
                  GORILERO (GRAN SOL)
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Sierra Leone)
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  GUNUAR MELYAN 21
               
               
                  Ukendt
               
               
                  IOTC
               
            
                  7322926
               
               
                  HEAVY SEA
               
               
                  Panama
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  HIROYOSHI 17
               
               
                  Indonesien
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  HOOM XIANG 11
               
               
                  Malaysia:
               
               
                  IOTC
               
            
                  7332218
               
               
                  IANNIS 1
               
               
                  Ukendt
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  JIMMY WIJAYA 35
               
               
                  Indonesien
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  JINN FENG TSAIR No 1
               
               
                  Kinesisk Taipei
               
               
                  WCPFC
               
            
                   
               
               
                  JYI LIH 88
               
               
                  Ukendt
               
               
                  IATTC
               
            
                  20060007
               
               
                  LILA NO. 10
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  7815337
               
               
                  LINA (SEIFUKU MARU NO 35)
               
               
                  Indonesien (tidligere flag: Japan)
               
               
                  WCPFC
               
            
                   
               
               
                  LINGSAR 08
               
               
                  Indonesien
               
               
                  IOTC
               
            
                  20040007
               
               
                  MADURA 2
               
               
                  Ukendt
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20040008
               
               
                  MADURA 3
               
               
                  Ukendt
               
               
                  ICCAT
               
            
                  8707240
               
               
                  MAINE
               
               
                  Guinea Conakry
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                  20060002
               
               
                  MARIA
               
               
                  Ukendt
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  MARTA LUCIA R
               
               
                  Colombia
               
               
                  IATTC
               
            
                  20060005
               
               
                  MELILLA NO. 101
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060004
               
               
                  MELILLA NO. 103
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)
               
               
                  ICCAT
               
            
                   
               
               
                  MINAKO
               
               
                  Indonesien
               
               
                  WCPFC
               
            
                   
               
               
                  MING YU SHENG 8
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)
               
               
                  IATTC
               
            
                  7385174
               
               
                  MURTOSA
               
               
                  Togo
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                  8721593
               
               
                  NEMANSKIY
               
               
                  Ukendt
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                  20060003
               
               
                  No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE)
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Panama)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060008
               
               
                  No. 2 CHOYU
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20060011
               
               
                  No. 3 CHOYU
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  9230658
               
               
                  NORTH OCEAN
               
               
                  Kina
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  20040006
               
               
                  OCEAN DIAMOND
               
               
                  Ukendt
               
               
                  ICCAT
               
            
                  7826233
               
               
                  OCEAN LION
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Ækvatorialguinea)
               
               
                  IOTC
               
            
                   
               
               
                  ORCA
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)
               
               
                  IATTC
               
            
                  20060012
               
               
                  ORIENTE NO. 7
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Honduras)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  9404285
               
               
                  PARSIAN SHILA
               
               
                  Iran
               
               
                  IOTC
               
            
                   
               
               
                  PERMATA
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien)
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 1
               
               
                  Indonesien
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 138
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien)
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 2
               
               
                  Indonesien
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 6
               
               
                  Indonesien
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 8
               
               
                  Indonesien
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  PERMATA 102
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien)
               
               
                  IATTC
               
            
                  6622642
               
               
                  PERSEVERANCE
               
               
                  Ækvatorialguinea
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  6706084
               
               
                  RED (KABOU)
               
               
                  Panama
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                  6818930
               
               
                  REX
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  REYMAR 6
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)
               
               
                  IATTC
               
            
                  7388267
               
               
                  ROSS
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  8221947
               
               
                  SENTA (SHIN TAKARA MARU)
               
               
                  Panama (tidligere flag: Japan)
               
               
                  WCPFC
               
            
                  20080004
               
               
                  SHARON 1 (MANARA I/POSEIDON)
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Libyen)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  20050001
               
               
                  SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG)
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: St. Vincent og Grenadinerne)
               
               
                  ICCAT
               
            
                  7347407
               
               
                  SUNNY JANE
               
               
                  Ukendt
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  TA FU 1
               
               
                  Ukendt
               
               
                  IATTC
               
            
                   
               
               
                  TCHING YE No 6
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)
               
               
                  IATTC
               
            
                  9319856
               
               
                  TROSKY (PALOMA V)
               
               
                  Cambodja
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                  6905408
               
               
                  TYPHOON-1
               
               
                  Togo
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  WEN TENG No 688
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Belize)
               
               
                  IATTC
               
            
                  9230672
               
               
                  WEST OCEAN
               
               
                  Kina
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
                   
               
               
                  YU FONG 168
               
               
                  Kinesisk Taipei
               
               
                  WCPFC
               
            
                   
               
               
                  YU MAAN WON
               
               
                  Ukendt (seneste kendte flag: Georgien)
               
               
                  IOTC
               
            
                  7321374
               
               
                  YUCATAN BASIN (ENXEMBRE )
               
               
                  Panama
               
               
                  NEAFC, NAFO, SEAFO
               
            
                  9037537
               
               
                  ZEUS (TRITON-1)
               
               
                  Togo (tidligere flag: Sierra Leone)
               
               
                  CCAMLR, SEAFO
               
            
         (1)  Den Internationale Søfartsorganisation.
      
         (2)  For yderligere oplysninger henvises til RFFO'ernes websteder.