CELEX: C2007/170/53
Language: sl
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Zadeva T-335/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. maja 2007 – Italija proti Komisiji ( Zdravstveno varstvo – Italijanski trg perutninskega mesa – Nedelovanje Komisije glede sprejetja izrednih ukrepov za popravo posledic epidemije ptičje gripe – Tožba zaradi nedelovanja – Izjava stališča, s katerim se zaključi nedelovanje – Ustavitev postopka )

21.7.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 170/26
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. maja 2007 – Italija proti Komisiji
   (Zadeva T-335/06) (1)
   
   („Zdravstveno varstvo - Italijanski trg perutninskega mesa - Nedelovanje Komisije glede sprejetja izrednih ukrepov za popravo posledic epidemije ptičje gripe - Tožba zaradi nedelovanja - Izjava stališča, s katerim se zaključi nedelovanje - Ustavitev postopka“)
   (2007/C 170/53)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Italijanska republika (zastopnik: G. Aiello, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: C. Cattabriga, zastopnik)
   Predmet
   Tožba zaradi nedelovanja na podlagi člena 232 ES, s katero naj se ugotovi, da Komisija, s tem ko ni sprejela izrednih ukrepov za pomoč trgu perutninskega mesa, zaradi nadomestila rejcem piščancev, za katere so se izvedli veterinarski ukrepi kot poprave posledic ptičje gripe in ki so omejili promet v obdobju med decembrom 1999 do septembrom 2003, ni izpolnila obveznosti iz člena 14 Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni tržni ureditvi za perutninsko meso (UL L 282, str. 77).
   Izrek
   
               1)
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 326, 30.12.2006.