CELEX: 31984R1160
Language: el
Date: 1984-04-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1160/84 της Επιτροπής της 27ης Απριλίου 1984 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 898/84 για τον καθορισμό των προσαρμογών που πρέπει να γίνουν σε ορισμένες επιστροφές που καθορίζονται εκ των προτέρων στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

28. 4. 84                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Αριθ. L 112/ 11
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1160/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 27ης Απριλίου 1984
               για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 898/84 για τον καθορισμό των προσαρμο­
               γών που πρέπει να γίνουν σε ορισμένες επιστροφές που καθορίζονται εκ των προτέρων στον
                                   τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          στην περίπτωση που πρόκειται για προκαθορισμό της
                                                                επιστροφής στην περίπτωση που έχει προσκομιστεί
Έχοντας υπόψη :                                                 απόδειξη ότι ο τετηγμένος τυρός είχε παρασκευαστεί
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής            κατά τη διάρκεια της νέας περιόδου ·
 Κοινότητας                                                     ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της             σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί­
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον            σεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊό­
ντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­          ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
σμό (ΕΟΚ) αριθ. 856/84 (2), και ιδίως το άρθρο 17 παρά­
γραφος 4,
                                                                                       Άρθρο 1
 Εκτιμώντας :
                                                                Στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 898/84 της                     898/84, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το
 Επιτροπής (3) έχουν καθοριστεί κανόνες για να υποδεί­          ακόλουθο κείμενο :
ξουν σε ποιες περιπτώσεις εφαρμόζονται οι προσαρ­                  «2.   Ωστόσο, όσον αφορά προϊόντα άλλα από
μογές · ότι, όσον αφορά τους τετηγμένους τυρούς, αυτοί             εκείνα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο
οι κανόνες καθορίζουν ότι οι θετικές προσαρμογές εφαρ­             α), για τα οποία χορηγείται στις αρμόδιες αρχές
μόζονται μόνο στις εξαγωγές που πραγματοποιούνται                  ικανοποιητική απόδειξη ότι το εν λόγω προϊόν είχε
από τις 13 Μαΐου 1984 · ότι, ωστόσο, για τις εξαγωγές              παρασκευαστεί κατά τη διάρκεια της γαλακτοκομι­
αυτών των προϊόντων που δικαιούνται της επιστροφής                 κής περιόδου 1984/85, η θετική προσαρμογή εφαρμό­
που καθορίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 887/84               ζεται στις εξαγωγές που πραγματοποιούνται από τις
της Επιτροπής (4), που εφαρμόζεται από τις 2 Απριλίου              8 Απριλίου 1984.»
 1984 και της οποίας το ύψος ισούται με το ποσό της
επιστροφής που ισχύει πριν από τις 2 Απριλίου 1984                                     Άρθρο 2
αυξανόμενο κατά το ποσό της προσαρμογής δεν υπάρ­
χει προθεσμία αναμονής μέχρι τις 13 Μαΐου 1984· ότι             Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
είναι σκόπιμο να καταστεί δυνατή η χορήγηση της θετι­           δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
κής προσαρμογής επίσης χωρίς προθεσμία αναμονής                 παϊκών Κοινοτήτων.
               Ο παρών κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες 27 Απριλίου 1984.
                                                                           Για την Επιτροπή
                                                                            Poul DΑLSΑGΕR
                                                                         Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αρι9. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.
(2) ΕΕ αριθ. L 90 της 1 . 4. 1984, σ. 10.
(}) ΕΕ αρι9. L 91 της 1 . 4. 1984, σ. 74.
(<) ΕΕ αριθ. L 91 της 1 . 4. 1984, σ. 29.