CELEX: 31977R1460
Language: nl
Date: 1977-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1460/77 van de Commissie van 29 juni 1977 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 385/73

Nr. L 161 /68                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                1 . 7. 77
                          VERORDENING (EEG) Nr. 1460/77 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 29 juni 1977
               houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EEG)
                                                       nr. 385/73
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   werken door het gebruik er van tot en met 31 decem­
GEMEENSCHAPPEN,                                                ber 1 977 toe te staan ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            Overwegende dat de voor dergelijke goederen opge­
Economische Gemeenschap,                                       maakte documenten T 3 of T 3 L onder dezelfde
Gelet op het Toetredingsverdrag (!),                           voorwaarden dienen te worden afgegeven en dezelfde
                                                               rechtsgevolgen dienen te hebben als de documenten
Gelet op de Toetredingsakte (2), inzonderheid op arti­         T 2 of T 2 L ; dat de Lid-Staten van de Gemeenschap
kel 45, lid 1 ,                                                in haar oorspronkelijke samenstelling dan ook, een­
Overwegende dat de bepalingen van Verordening                  voudigheidshalve, in de gelegenheid dienen te worden
(EEG) nr. 385/73 van de Commissie van 19 januari               gesteld om bij wederverzending van de betrokken
1973 betreffende de methoden van administratieve               goederen de documenten T 3 of T 3 L te vervangen
samenwerking welke gedurende de overgangsperiode                door documenten T 2 of T 2 L, zulks onverminderd
het vrije verkeer van goederen in het handelsverkeer            de inning van de belastingen die dient plaats te vin­
tussen de Gemeenschap in haar oorspronkelijke sa­               den bij toepassing van Verordening (EEG) nr. 1515/74
menstelling en de nieuwe Lid-Staten en in het han­              van de Commissie van 18 juni 1974 inzake de toepas­
delsverkeer tussen de nieuwe Lid-Staten onderling               sing van de regeling „actieve veredeling" in het han­
moeten waarborgen (3) verder dienen te worden toege­            delsverkeer tussen de Lid-Staten van de Gemeenschap
past op de onder sommige gemeenschappelijke markt­              in haar oorspronkelijke samenstelling en de nieuwe
ordeningen vallende landbouwprodukten, zolang ten               Lid-Staten, en tussen de nieuwe Lid-Staten onderling,
aanzien van die produkten in het handelsverkeer tus­            gedurende de periode waarin in dit handelsverkeer
sen de nieuwe Lid-Staten onderling en tussen de                 douanerechten worden geheven (4),
 nieuwe Lid-Staten en de Gemeenschap in haar oor­
spronkelijke samenstelling douanerechten of het ele­
 ment ter bescherming van de verwerkende industrie,             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 dat mede in aanmerking wordt genomen bij de bere­              VASTGESTELD :
 kening van de belasting bij invoer, worden geheven ;
                                                                                          Artikel 1
 Overwegende dat de bepalingen van genoemde Ver­
 ordening (EEG) nr. 385/73 eveneens tot en met 31               Na 30 juni 1977 blijven de bepalingen van Verorde­
 december 1977 verder dienen te worden toegepast op             ning (EEG) nr. 385/73 van toepassing :
 landbouwprodukten die zijn onderworpen aan de bij               1 . op landbouwprodukten als bedoeld bij artikel 59,
 artikel 55 van de Toetredingsakte ingestelde regeling
 inzake compenserende bedragen alsmede op bepaalde                   lid 1 , sub b), en artikel 61 van de Toetredingsakte,
                                                                     zolang die produkten in het handelsverkeer tussen
 door verwerking van landbouwgoederen verkregen
                                                                     de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samen­
 goederen wanneer ten minste één van de in die goe­
 deren verwerkte basisprodukten onderworpen is aan                   stelling en de nieuwe Lid-Staten en tussen de
                                                                     nieuwe Lid-Staten onderling onderworpen zijn aan
 voornoemde regeling inzake compenserende bedra­
                                                                     douanerechten of aan het element ter bescherming
 gen ;
                                                                     van de verwerkende industrie dat in aanmerking
 Overwegende dat met betrekking tot de overige cate­                 wordt genomen bij de berekening van de belasting
 gorieën van goederen, ten aanzien waarvan de douane­                ter zake van de invoer ;
 rechten en heffingen van gelijke werking in het intra­
 communautaire handelsverkeer met ingang van 1 juli              2. op landbouwprodukten, zolang die produkten on­
  1977 geheel zullen zijn afgeschaft, geen grond meer                derworpen zijn aan de bij artikel 55 van de Toetre­
 aanwezig zal zijn om documenten voor intern com­                    dingsakte ingestelde regeling inzake compenseren­
 munautair douanevervoer met het teken T 3 of T 3 L                  de bedragen ;
 te gebruiken naast die welke in de Gemeenschap in
  haar oorspronkelijke samenstelling in gebruik zijn ;           3 . op sommige door verwerking van landbouwpro­
 dat evenwel aan de gebruikers in de nieuwe Lid-Staten               dukten verkregen goederen, zolang ten minste een
 de gelegenheid dient te worden gegeven om de be­                    van de in die goederen verwerkte basisprodukten
  staande voorraden formulieren T 3 en T 3 L weg te                  onderworpen is aan de regeling inzake compense­
                                                                      rende bedragen ingesteld bij artikel 55 van de Toe­
  (») PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 5 .                          tredingsakte.
  (2) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14.
  b) PB nr. L 42 van 14. 2. 1973, blz. 1 .                       (4) PB nr. L 163 van 19 . 6. 1974, blz. 17.
 ---pagebreak---  1 . 7. 77                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 161 /69
                         Artikel 2                              len van de regeling voor communautair douanever­
                                                                voer (2), en zij hebben dezelfde rechtsgevolgen als de
 1 . Tot en met 31 december 1977 mogen de niet in               laatstgenoemde documenten.
artikel 1 bedoelde goederen uit de nieuwe Lid-Staten            3 . In geval van wederverzending van andere dan in
worden verzonden onder dekking van documenten                   artikel 1 bedoelde goederen en produkten uit een Lid­
T 3 of T 3 L.
                                                                Staat van de Gemeenschap in haar oorspronkelijke
2. Voor die goederen worden de documenten T 3                   samenstelling mogen de in een nieuwe Lid-Staat afge­
en T 3 L afgegeven onder dezelfde voorwaarden als               geven documenten T 3 of T 3 L worden vervangen
voor de documenten T 2 en T 2 L zijn vastgesteld bij            door documenten T 2 of T 2 L naargelang het verkeer
Verordening (EEG) nr. 222/77 van de Raad van 1 3 de­            van de betrokken goederen onder de regeling voor
cember 1976 betreffende communautair douanever­                 communautair douanevervoer zal plaatsvinden of niet.
voer (') en Verordening (EEG) nr. 223/77 van de                                         Artikel 3
 Commissie van 22 december 1976 houdende uitvoe­
ringsbepalingen alsmede vereenvoudigingsmaatrege­               Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1977.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 29 juni 1977.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Étienne DAVIGNON
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB nr. L 38 van 9 . 2. 1977, blz . 1 .                      (2) PB nr. L 38 van 9. 2. 1977, blz. 20.               00«