CELEX: 42016D1657
Language: sv
Date: 2016-09-07 00:00:00
Title: Beslut (EU, Euratom) 2016/1657 av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 7 september 2016 om utnämning av en domare i tribunalen

15.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 247/18
            
         BESLUT (EU, Euratom) 2016/1657 AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR
   av den 7 september 2016
   om utnämning av en domare i tribunalen
   FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 19,
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 254 och 255,
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artiklarna 5 och 7 i protokoll nr 3 om stadgan för Europeiska unionens domstol och till följd av Carl WETTERs avgång som får verkan den 19 september 2016 bör en domare i tribunalen utnämnas för återstoden av Carl WETTERs ämbetstid, dvs. till och med den 31 augusti 2019.
            
         
               (2)
            
            
               Ulf ÖBERG har föreslagits för den tjänst som blivit ledig.
            
         
               (3)
            
            
               Den kommitté som inrättats genom artikel 255 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har avgivit ett yttrande om Ulf ÖBERGs lämplighet att utöva ämbetet som domare i tribunalen.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Ulf ÖBERG utnämns till domare i tribunalen för perioden 19 september 2016–31 augusti 2019.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 7 september 2016.
      
         P. JAVORČÍK
         
            Ordförande