CELEX: 62011CN0162
Language: bg
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Дело C-162/11: Преюдициално запитване, отправено от Bundeskommunikationssenats (Австрия) на 4 април 2011 г. — Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks/Österreichischer Rundfunk

18.6.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 179/11
            
         Преюдициално запитване, отправено от Bundeskommunikationssenats (Австрия) на 4 април 2011 г. — Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks/Österreichischer Rundfunk
   (Дело C-162/11)
   2011/C 179/20
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Bundeskommunikationssenat
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks
   
      Ответник: Österreichischer Rundfunk
   
      Преюдициален въпрос
   
   Следва ли член 1, буква в), членове 10, 11 и член 18, параграф 3 от Директива 89/552/ЕИО на Съвета от 3 октомври 1989 година относно координирането на някои разпоредби, формулирани в действащи закони, подзаконови и административни актове на държавите членки, отнасящи се до упражняване на телевизионна дейност (1), изменена с Директива 97/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 юни 1997 година за изменение на Директива 89/552/ЕИО на Съвета относно координирането на някои разпоредби от законовите, подзаконовите и административните актове на държавите членки, отнасящи се до упражняването на дейности по телевизионно разпространение (2) да се тълкуват в смисъл, че в понятието „телевизионна реклама“ (член 1, буква в) се включват всякакъв вид съобщения, излъчени от страна на телевизионен оператор в негови програми и предавания във връзка със собствени (свободно разпръсквани) програми и предавания и съответно приложими ли са по отношение на такива съобщения наред с другото и разпоредбите относно качествата на рекламата да подлежи на отделяне и на разпознаване, съдържащи се в член 10 и относно включването на рекламата между програмите, съдържащи се в член 11?
   
      (1)  ОВ L 298, стр. 23; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 1, стр. 215.
   
      (2)  ОВ L 202, стр. 60; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 2, стр. 232.