CELEX: 62004TA0471
Language: et
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-471/04: Esimese Astme Kohtu 2. detsembri 2008 . aasta otsus — Karatzoglou versus Euroopa Ülesehitusamet (Avalik teenistus — Ajutine teenistuja — Pärast tühistamist Esimese Astme Kohtusse suunamine — Lepingu lõpetamine — Põhjendamiskohustus — Võimu kuritarvitamine — Hea halduse põhimõte)

24.1.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 19/24
            
         Esimese Astme Kohtu 2. detsembri 2008. aasta otsus — Karatzoglou versus Euroopa Ülesehitusamet
   (Kohtuasi T-471/04) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ajutine teenistuja - Pärast tühistamist Esimese Astme Kohtusse suunamine - Lepingu lõpetamine - Põhjendamiskohustus - Võimu kuritarvitamine - Hea halduse põhimõte)
   (2009/C 19/43)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Georgios Karatzoglou (Préveza, Kreeka) (esindaja: advokaat S. Pappas)
   
      Kostja: Euroopa Ülesehitusamet (esindajad: advokaadid S. Orlandi, J.-N. Louis)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada Euroopa Ülesehitusameti 26. veebruari 2004. aasta otsus, millega lõpetati hageja tööleping.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Georgios Karatzoglou ja Euroopa Ülesehitusamet kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 57, 5.3.2005.