CELEX: 31994R1872
Language: el
Date: 1994-07-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1872/94 του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1994 για τον καθορισμό της αντισταθμιστικής πληρωμής για το μη υφαντικό λίνο για τις περιόδους εμπορίας 1994/95 και επόμενες

Avis juridique important

|

31994R1872

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1872/94 του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1994 για τον καθορισμό της αντισταθμιστικής πληρωμής για το μη υφαντικό λίνο για τις περιόδους εμπορίας 1994/95 και επόμενες  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 197 της 30/07/1994 σ. 0010 - 0010 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 60 σ. 0011  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 60 σ. 0011 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1872/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουλίου 1994 για τον καθορισμό της αντισταθμιστικής πληρωμής για το μη υφαντικό λίνο για τις περιόδους εμπορίας 1994/95 και επόμενεςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,  την πρόταση της Επιτροπής (1),  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),  τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),  Εκτιμώντας ότι το άρθρο 6 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 για την καθιέρωση καθεστώτος στηρίξεως στους παραγωγούς ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (4), προβλέπει στην παράγραφο 3 ότι, για τις μεταγενέστερες  περιόδους της περιόδου εμπορίας 1994/94, καθορίζεται αντισταθμιστική πληρωμή για το μη υφαντικό λίνο που πρέπει να καθορισθεί σε επίπεδο που λαμβάνει υπόψη τόσο τις ιδιομορφίες του προϊόντος αυτού όσο και τις ενισχύσεις που χορηγούνται σε ανάλογα  προϊόντα,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Για την περίοδο εμπορίας 1994/95 και τις επόμενες, η αντισταθμιστική πληρωμή ανά εκτάριο για το μη υφαντικό λίνο που αναφέρεται στο άρθρο 6 α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 είναι 87 Ecu πολλαπλασιαζόμενη με την περιφερειακή  απόδοση των σιτηρών, που καθορίζεται εξαιρουμένης της αποδόσεως αραβοσίτου στις περιοχές στις οποίες εφαρμόζεται χωριστή απόδοση για τον αραβόσιτο.   Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1994.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Th. WAIGEL  (1) ΕΕ αριθ. C 83 της 19. 3. 1994, σ. 26.(2) ΕΕ αριθ. C 128 της 9. 5. 1994.(3) ΕΕ αριθ. C 148 της 30. 5. 1994, σ. 49.(4) ΕΕ αριθ. L 181 της 1. 7. 1992, σ. 12. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1552/93 (ΕΕ  αριθ. L 154 της 25. 6. 1993, σ. 19).