CELEX: C2007/096/43
Language: bg
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Дело C-237/06 P: Определение на Съда от 8 март 2007 г. — Guido Strack/Комисия на Европейските общности (Обжалване — Публична служба — Решение за приключване на разследване на ОLAF — Твърдения за измама, направени от длъжностно лице — Процесуална легитимация на последния)

28.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 96/24
            
         Определение на Съда от 8 март 2007 г. — Guido Strack/Комисия на Европейските общности
   (Дело C-237/06 P) (1)
   
   (Обжалване - Публична служба - Решение за приключване на разследване на ОLAF - Твърдения за измама, направени от длъжностно лице - Процесуална легитимация на последния)
   (2007/C 96/43)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Ищец: Guido Strack (представител: L. Füllkrug, Rechtsanwalt)
   
      Друга страна в производството: Комисия на Европейските общности (представители: H. Kraemer и C. Ladenburger)
   Предмет
   Жалба срещу определението на Първоинстанционния съд (първи състав) от 22 март 2006 г. по дело Strack/Комисия (Т-4/05), с което Първоинстанционният съд отхвърля като недопустим иск за — от една страна — отмяна на решението за приключване на разследване на ОLAF, предприето след направени от ищеца твърдения за измама и на заключителния доклад, както и — от друга страна — започване отново на това разследване и изготвяне на нов заключителен доклад — Решения, които могат да бъдат предмет на иск за отмяна — Понятие за „акт, който засяга интересите “от Правилника за длъжностните лица на Европейските общности — Задължение да се изпрати делото отново пред Съда на публичната служба
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Жалбата се отхвърля.
            
         
               2)
            
            
               Г-н Stark се осъжда да заплати разноските.
            
         
      (1)  ОВ C 165, 15.7.2006 г.