CELEX: 62015FB0005
Language: sv
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Mål F-5/15: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 25 mars 2015 – Necci mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Pension — Överföring av pensionsrättigheter som förvärvats enligt ett nationellt pensionssystem — Förslag om tillgodoräkning av pensionsgrundande tjänsteår — Klagomål som anförts för sent — Åsidosättande av det administrativa förfarandet — Uppenbart att talan ska avvisas)

26.5.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/36
            
         Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 25 mars 2015 – Necci mot kommissionen
   (Mål F-5/15) (1)
   
   ((Personalmål - Tjänstemän - Pension - Överföring av pensionsrättigheter som förvärvats enligt ett nationellt pensionssystem - Förslag om tillgodoräkning av pensionsgrundande tjänsteår - Klagomål som anförts för sent - Åsidosättande av det administrativa förfarandet - Uppenbart att talan ska avvisas))
   (2015/C 171/44)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Claudio Necci (Auderghem, Belgien) (ombud: advokaterna S. Orlandi och T. Martin)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och G. Gattinara)
   
      Saken
   
   Ansökan om fastställande av att artikel 9 i de allmänna genomförandebestämmelserna för artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna är rättsstridig och om ogiltigförklaring av beslutet om överföring av sökandens pensionsrättigheter till unionens pensionssystem, med tillämpning av de nya allmänna genomförandebestämmelserna avseende artiklarna 11 och 12 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Claudio Necci ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 96, 23.3.2015, s. 26.