CELEX: 62011CN0542
Language: bg
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Дело C-542/11: Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия) на 24 октомври 2011 г. — Staatssecretaris van Financiën/Codirex Expeditie BV

28.1.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 25/31
            
         
      Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия) на 24 октомври 2011 г. — Staatssecretaris van Financiën/Codirex Expeditie BV
      (Дело C-542/11)
      (2012/C 25/55)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Staatssecretaris van Financiën
      
         Ответник: Codirex Expeditie BV
      
         Преюдициален въпрос
      
      В кой момент необщностните стоки със статут на „временно складирани стоки“, декларирани за поставяне под режим външен общностен транзит, получават митническо направление по смисъла на член 50 от МКО (1)?
      
         (1)  Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 година относно създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 2, том 5, стр. 58).