CELEX: 62010CA0403
Language: es
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Asunto C-403/10 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de julio de 2011 — Mediaset SpA/Comisión Europea, Sky Italia Srl (Recurso de casación — Subvenciones concedidas por la República Italiana para fomentar la compra de descodificadores digitales — No inclusión de los descodificadores que únicamente permiten la recepción de programas de televisión difundidos por vía satélite — Decisión que declara la ayuda incompatible con el mercado común)

8.10.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 298/9
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de julio de 2011 — Mediaset SpA/Comisión Europea, Sky Italia Srl
   (Asunto C-403/10 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Subvenciones concedidas por la República Italiana para fomentar la compra de descodificadores digitales - No inclusión de los descodificadores que únicamente permiten la recepción de programas de televisión difundidos por vía satélite - Decisión que declara la ayuda incompatible con el mercado común)
   2011/C 298/17
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Mediaset SpA (representantes: K. Adamantopoulos, dikigoros, G. Rossi, avvocato, E. Petritsi, dikigoros)
   
      Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: B. Martenczuk y B. Stromsky, agentes), Sky Italia Srl (representantes: F. González Díaz, abogado y F. Salerno, avocat)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 15 de junio de 2010 (T-177/07), que desestimó el recurso para la anulación parcial de la Decisión C(2006) 6634 final, de 24 de enero de 2007, de la Comisión, que declaró incompatibles con el mercado común las subvenciones concedidas por Italia en 2004 y 2005 para permitir a los consumidores comprar o alquilar descodificadores digitales interactivos que permiten la recepción de programas gracias a la tecnología terrestre digital o por cable, debido a que excluyen los descodificadores que permiten la recepción de programas gracias a la tecnología de radiodifusión televisiva por vía satélite (ayuda no C 52/2005, ex NN 88/2005, ex CP 101/2004)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a Mediaset SpA a cargar con sus costas y las de la Comisión Europea y Sky Italia Srl.
            
         
      (1)  DO C 301, de 6.11.2010.