CELEX: 62015FB0069
Language: bg
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Дело F-69/15: Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 юни 2016 г. — Kaufmann/Комисия (Публична служба — Социално осигуряване — Обща здравноосигурителна схема — Услуги за гледане на болни — Предварително разрешение — Условия — Задължение за наемане на правоспособни лица за извършването на услуги за гледане на болни и за грижи, полагани от медицински сестри — Принцип на недопускане на дискриминация — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Задължение за полагане на грижа — Граници — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Разпореждане до администрацията — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник)

16.8.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 296/44
            
         Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 юни 2016 г. — Kaufmann/Комисия
   (Дело F-69/15)
   ((Публична служба - Социално осигуряване - Обща здравноосигурителна схема - Услуги за гледане на болни - Предварително разрешение - Условия - Задължение за наемане на правоспособни лица за извършването на услуги за гледане на болни и за грижи, полагани от медицински сестри - Принцип на недопускане на дискриминация - Принцип на защита на оправданите правни очаквания - Задължение за полагане на грижа - Граници - Жалба, явно лишена от всякакво правно основание - Разпореждане до администрацията - Явна недопустимост - Член 81 от Процедурния правилник))
   (2016/C 296/54)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Sandra Kaufmann (Böhl-Iggelheim, Германия) (представител: F. Turk, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: T. S. Bohr и C. Ehrbar)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението на Комисията да не предостави на бивше длъжностно лице, чийто правоприемник е жалбоподателят, предварително разрешение за ползването на услуги за гледане на болни, и искане да се допусне в полза на жалбоподателя на директно плащане на разходите за услуги за гледане на болен, предоставяни от съответното дружество, считано от 1 януари 2014 г.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата като отчасти явно недопустима и отчасти явно лишена от всякакво правно основание
            
         
               2)
            
            
               Осъжда г-жа Sandra Kaufmann да понесе направените от нея съдебни разноски и да заплати съдебните разноски, направени от Европейската комисия.