CELEX: 32010L0077
Language: ro
Date: 2010-11-10 00:00:00
Title: Directiva 2010/77/UE a Comisiei din 10 noiembrie 2010 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în privința datelor de expirare pentru includerea în anexa I a anumitor substanțe active  Text cu relevanță pentru SEE

11.11.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 293/48
            
         DIRECTIVA 2010/77/UE A COMISIEI
   din 10 noiembrie 2010
   de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în privința datelor de expirare pentru includerea în anexa I a anumitor substanțe active
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (1), în special articolul 6 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Includerea în anexa I la Directiva 91/414/CEE a substanțelor active cuprinse în lista din anexa la prezenta directivă expiră între 31 mai 2011 și 31 decembrie 2012.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 5 alineatul (5) din Directiva 91/414/CEE prevede că includerea unei substanțe active se poate reînnoi, la cerere, cu condiția transmiterii unei cereri cu cel puțin doi ani înainte de expirarea perioadei de includere. Comisia a primit cereri de reînnoire a includerii pentru toate substanțele la care se face referire în considerentul 1.
            
         
               (3)
            
            
               Vor fi necesare norme detaliate privind transmiterea și evaluarea informațiilor suplimentare necesare pentru reînnoirea includerii în anexa I. Prin urmare, este justificat să se reînnoiască perioada de includere a substanțelor active la care se face referire în considerentul (1), adăugându-se o perioadă necesară solicitanților să pregătească cererile lor și Comisiei să evalueze și să decidă cu privire la astfel de cereri.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, Directiva 91/414/CEE ar trebui modificată în consecință.
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
   Articolul 1
   Anexa I la Directiva 91/414/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.
   Articolul 2
   Statele membre adoptă și publică până la 31 martie 2011 actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor acte, precum și un tabel de corespondență între respectivele acte și prezenta directivă.
   Statele membre aplică aceste acte începând cu 1 aprilie 2011.
   Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
   Articolul 3
   Intrare în vigoare
   Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Prezenta directivă se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 10 noiembrie 2010.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 230, 19.8.1991, p. 1.
   
      ANEXĂ
      Anexa I la Directiva 91/414/CEE se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  Rândul 7 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Denumire comună, numere de identificare
                           
                           
                              Denumire IUPAC
                           
                           
                              Puritate (1)
                              
                           
                           
                              Intrare în vigoare
                           
                           
                              Expirarea includerii
                           
                           
                              Dispoziții specifice
                           
                        
                              „7
                           
                           
                              Metsulfuron-metil
                              Nr. CAS 74223-64-6
                              CEE Nr. 441
                           
                           
                              Benzoat de metil-2-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-ilcarbamoil-sulfamoil)
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 iulie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită impactului asupra organismelor acvatice și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 16 iunie 2000.”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Rândurile 9 – 28 se înlocuiesc cu următorul text:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Denumire comună, numere de identificare
                           
                           
                              Denumire IUPAC
                           
                           
                              Puritate (2)
                              
                           
                           
                              Intrare în vigoare
                           
                           
                              Expirarea includerii
                           
                           
                              Dispoziții specifice
                           
                        
                              „9
                           
                           
                              Triasulfuron
                              Nr. CAS 82097-50-5
                              Nr. CIPAC 480
                           
                           
                              1-[2-(2-cloretoxi)fenilsulfonil] -3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)uree
                           
                           
                              940 g/kg
                           
                           
                              1 august 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită impactului asupra organismelor acvatice și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 13 iulie 2000.
                           
                        
                              10
                           
                           
                              Esfenvalerat
                              Nr. CAS 66230-04-4
                              Nr. CIPAC 481
                           
                           
                              (S)-α-cian-3-fenoxibenzil-(S)-2-(4-clorfenil)-3- metilbutirat
                           
                           
                              830 g/kg
                           
                           
                              1 august 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca insecticid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită impactului potențial asupra organismelor acvatice și asupra artropodelor nevizate și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 13 iulie 2000.
                           
                        
                              11
                           
                           
                              Bentazon
                              Nr. CAS 25057-89-0
                              Nr. CIPAC 366
                           
                           
                              3-izopropil-(1H)-2,1,3-benzotiadiazin-4-(3H)-onă-2,2-dioxid
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 august 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 13 iulie 2000.
                           
                        
                              12
                           
                           
                              Lambda-cihalotrin
                              Nr. CAS 91465-08-6
                              Nr. CIPAC 463
                           
                           
                              Amestec 1:1 de:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          (S)-α-cian-3-fenoxibenzil (Z)-(1R,3R)-3-(2-clor-3,3,3-trifluorpropenil)-2,2-dimetilciclopropancarboxilat,
                                          și
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          (R)-α-cian-3-fenoxibenzil (Z)-(1S,3S)-3-(2-clor-3,3,3-trifluorpropenil)-2,2-dimetilciclopropancarboxilat
                                       
                                    
                           
                              810 g/kg
                           
                           
                              1 ianuarie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca insecticid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită siguranței operatorilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită impactului potențial asupra organismelor acvatice și asupra artropodelor nevizate, incluzând albinele, și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită reziduurilor din alimente, mai ales efectelor acute care ar putea să apară.
                                       
                                    Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 19 octombrie 2000.
                           
                        
                              13
                           
                           
                              Fenhexamid
                              Nr. CAS 126833-17-8
                              Nr. CIPAC 603
                           
                           
                              N-(2,3-diclor-4-hidroxifenil)-1- metilciclohexancarboxamidă
                           
                           
                              ≥ 950 g/kg
                           
                           
                              1 iunie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca fungicid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită impactului potențial asupra organismelor acvatice și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 19 octombrie 2000.
                           
                        
                              14
                           
                           
                              Amitrol
                              Nr. CAS 61-82-5
                              Nr. CIPAC 90
                           
                           
                              H-[1,2,4]-triazol-3-ilamină
                           
                           
                              900 g/kg
                           
                           
                              1 ianuarie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la amitrol, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 12 decembrie 2000. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției operatorilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice din zonele vulnerabile, mai ales în cazul utilizărilor care nu vizează culturi;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției artropodelor utile;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției păsărilor și mamiferelor sălbatice. Utilizarea amitrolului în cursul sezonului de reproducere poate fi autorizată doar în situația în care o evaluare adecvată a riscurilor a demonstrat că nu există niciun impact inacceptabil și în situația în care condițiile de autorizare includ, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              15
                           
                           
                              Diquat
                              Nr. CAS 2764-72-9 (ion), 85-00-7 (dibromid)
                              Nr. CIPAC 55
                           
                           
                              9,10-dihidro-8a,10a-diazoniafenantren ion (dibromid)
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 ianuarie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Pe baza informațiile disponibile în prezent, se pot autoriza numai utilizările ca erbicid și desicant terestru. Utilizarea în combaterea buruienilor acvatice nu se autorizează.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la diquat, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 12 decembrie 2000. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită impactului potențial asupra organismelor acvatice și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită siguranței operatorilor în cazul utilizării neprofesionale și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              16
                           
                           
                              Piridat
                              Nr. CAS 55512-33.9
                              Nr. CIPAC 447
                           
                           
                              6-clor-3-fenilpiridazin-4-il S-octil tiocarbonat
                           
                           
                              900 g/kg
                           
                           
                              1 ianuarie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la piridat, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 12 decembrie 2000. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită impactului potențial asupra organismelor acvatice și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              17
                           
                           
                              Tiabendazol
                              Nr. CAS 148-79-8
                              Nr. CIPAC 323
                           
                           
                              2-tiazol-4-il-1H-benzimidazol
                           
                           
                              985 g/kg
                           
                           
                              1 ianuarie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca fungicid. Pulverizarea pe frunze nu se autorizează.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la tiabendazol, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 12 decembrie 2000. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice și a celor care trăiesc în sedimente și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    Pentru a proteja apele de suprafață de niveluri inacceptabile de contaminare cauzate de apele reziduale e necesar să se instituie măsuri adecvate de reducere a riscurilor (de exemplu, depurare cu diatomit sau cu cărbune activat).
                           
                        
                              18
                           
                           
                              
                                 Paecilomyces fumosoroseus tulpina Apopka 97, PFR 97 sau CG 170, ATCC20874
                           
                           
                              Neaplicabilă
                           
                           
                              absența metaboliților secundari se verifică în fiecare mediu de fermentare prin HPLC.
                           
                           
                              1 iulie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca insecticid.
                              Fiecare mediu de fermentare se verifică prin HPLC pentru a se asigura absența oricărui metabolit secundar.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 27 aprilie 2001.
                           
                        
                              19
                           
                           
                              DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil)
                              Nr. CAS 144740-54-5
                              Nr. CIPAC 577
                           
                           
                              Sare monosodică de 2-(4,6-dimetoxipirimidin-2-ilcarbamoilsulfamoil)-6-trifluormetilnicotinat
                           
                           
                              903 g/kg
                           
                           
                              1 iulie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 27 aprilie 2001.
                           
                        
                              20
                           
                           
                              Acibenzolar-S-metil
                              Nr. CAS 135158-54-2
                              Nr. CIPAC 597
                           
                           
                              Esterul S-metilic al acidului benzo[1,2,3]tiadiazol-7-carbotioic
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1 noiembrie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca activator al plantelor.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 29 iunie 2001
                           
                        
                              21
                           
                           
                              Ciclanilidă
                              Nr. CAS 113136-77-9
                              Nr. CIPAC 586
                           
                           
                              Nu este disponibilă
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 noiembrie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca regulator de creștere a plantelor.
                              Concentrația maximă a impurității 2,4-dicloranilină (2,4-DCA) în substanța activă rezultată din procesul de fabricație ar trebui să fie 1 g/kg.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 29 iunie 2001.
                           
                        
                              22
                           
                           
                              Fosfat feric
                              Nr. CAS 10045-86-0
                              Nr. CIPAC 629
                           
                           
                              Fosfat feric
                           
                           
                              990 g/kg
                           
                           
                              1 noiembrie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca moluscocid.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 29 iunie 2001.
                           
                        
                              23
                           
                           
                              Pimetrozină
                              Nr. CAS 123312-89-0
                              Nr. CIPAC 593
                           
                           
                              (E)-6-metil-4-[(piridin-3-ilmetilen)amino]-4,5-dihidro-2H-[1,2,4]-triazin-3 onă
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 noiembrie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca insecticid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 29 iunie 2001.
                           
                        
                              24
                           
                           
                              Piraflufen-etil
                              Nr. CAS 129630-19-9
                              Nr. CIPAC 605
                           
                           
                              Etil 2-clor-5-(4-clor-5-difluormetoxi-1-metilpirazol-3-il)-4-fluorfenoxiacetat
                           
                           
                              956 g/kg
                           
                           
                              1 noiembrie 2001
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              În procesul de luare a deciziilor conform principiilor unitare, statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției algelor și plantelor acvatice și ar trebui să aplice, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                              Data la care Comitetul fitosanitar permanent a finalizat raportul de evaluare: 29 iunie 2001.
                           
                        
                              25
                           
                           
                              Glifosat
                              Nr. CAS 1071-83-6
                              Nr. CIPAC 284
                           
                           
                              N-(fosfonometil)-glicină
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 iulie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la glifosat, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 29 iunie 2001. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice din zonele vulnerabile, mai ales în cazul utilizărilor care nu vizează culturi.
                                       
                                    
                        
                              26
                           
                           
                              Tifensulfuron-metil
                              Nr. CAS 79277-27-3
                              Nr. CIPAC 452
                           
                           
                              Metil 3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-ilcarbamoil-sulfamoil)tiofen-2-carboxilat
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 iulie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la tifensulfuron-metil, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 29 iunie 2001. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită impactului asupra plantelor acvatice și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              27
                           
                           
                              2,4-D
                              Nr. CAS 94-75-7
                              Nr. CIPAC 1
                           
                           
                              Acid (2,4-diclorfenoxi) acetic
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 octombrie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la 2,4-D, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 2 octombrie 2001. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice în situația în care substanța activă este aplicată în regiuni cu sol vulnerabil și/sau cu condiții climatice vulnerabile;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită absorbției tegumentare;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită artropodelor nevizate și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              28
                           
                           
                              Izoproturon
                              Nr. CAS 34123-59-6
                              Nr. CIPAC 336
                           
                           
                              3-(4-izopropilfenil)-1,1-dimetiluree
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1 ianuarie 2003
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la izoproturon, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 7 decembrie 2001. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice în situația în care substanța activă este aplicată în regiuni cu sol vulnerabil și/sau cu condiții climatice vulnerabile sau dacă este aplicată mai frecvent decât este menționat în raportul de evaluare și, dacă este necesar, trebuie să aplice măsuri de reducere a riscurilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.”
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  Rândurile 30 – 39 se înlocuiesc cu următorul text:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Denumire comună, numere de identificare
                           
                           
                              Denumire IUPAC
                           
                           
                              Puritate (3)
                              
                           
                           
                              Intrare în vigoare
                           
                           
                              Expirarea includerii
                           
                           
                              Dispoziții specifice
                           
                        
                              „30
                           
                           
                              Iprovalicarb
                              Nr. CAS 140923-17-7
                              Nr. CIPAC 620
                           
                           
                              izopropilester al acidului {2-metil-1-[1-(4-metilfenil)etilcarbonil]propil}-carbamic
                           
                           
                              950 g/kg
                              (specificație provizorie)
                           
                           
                              1 iulie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca fungicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la iprovalicarb, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 26 februarie 2002. În cadrul acestei evaluări generale:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          specificațiile materialului tehnic, astfel cum a fost fabricat în scop comercial, trebuie confirmate și susținute prin date analitice adecvate. Materialul testat utilizat în dosarul referitor la toxicitate trebuie comparat și verificat în raport cu aceste specificații ale materialului tehnic;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției operatorilor.
                                       
                                    
                        
                              31
                           
                           
                              Prosulfuron
                              Nr. CAS 94125-34-5
                              Nr. CIPAC 579
                           
                           
                              1-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-3-[2-(3,3,3-trifluorpropil)-fenilsulfonil]-uree
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 iulie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la prosulfuron, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 26 februarie 2002. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să ia în considerare cu atenție riscul pentru plantele acvatice dacă substanța activă este aplicată în apropiere de ape de suprafață. Dacă este necesar, trebuie aplicate măsuri de reducere a riscurilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice în situația în care substanța activă este aplicată în regiuni cu sol vulnerabil și/sau cu condiții climatice vulnerabile. Dacă este necesar, trebuie aplicate măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              32
                           
                           
                              Sulfosulfuron
                              Nr. CAS 141776-32-1
                              Nr. CIPAC 601
                           
                           
                              1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-[(2-etansulfonil-imidazo[1,2-a]piridin) sulfonil]uree
                           
                           
                              980 g/kg
                           
                           
                              1 iulie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la sulfosulfuron, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 26 februarie 2002. În cadrul acestei evaluări generale:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției plantelor acvatice și algelor. Dacă este necesar, trebuie aplicate măsuri de reducere a riscurilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției apei freatice în situația în care substanța activă este aplicată în regiuni cu sol vulnerabil și/sau cu condiții climatice vulnerabile.
                                       
                                    
                        
                              33
                           
                           
                              Cinidon-etil
                              Nr. CAS 142891-20-1
                              Nr. CIPAC 598
                           
                           
                              (Z)-etil 2-clor-3-[2-clor-5-(ciclohex-1-enă-1,2-dicarboximid)fenil]acrilat
                           
                           
                              940 g/kg
                           
                           
                              1 octombrie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la cinidon-etil, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 19 aprilie 2002. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită posibilității de contaminare a apei freatice în situația în care substanța activă este aplicată în regiuni cu sol vulnerabil (de exemplu, sol cu pH neutru sau mare) și/sau cu condiții climatice vulnerabile;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice.
                                       
                                    Condițiile de autorizare trebuie să includă, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                           
                        
                              34
                           
                           
                              Cihalofop-butil
                              Nr. CAS 122008-85-9
                              Nr. CIPAC 596
                           
                           
                              Butil-(R)-2-[4(4-cian-2-fluorfenoxi) fenoxi]propionat
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 octombrie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la cihalofop-butil, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 19 aprilie 2002. În cadrul acestei evaluări generale:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită impactului potențial al aplicărilor pe cale aeriană asupra organismelor nevizate și, în special, asupra speciilor acvatice. Condițiile de autorizare trebuie să includă, dacă este necesar, restricții sau măsuri de reducere a riscurilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită impactului potențial al aplicărilor terestre asupra organismelor acvatice din orezării. Condițiile de autorizare trebuie să includă, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              35
                           
                           
                              Famoxadon
                              Nr. CAS 131807-57-3
                              Nr. CIPAC 594
                           
                           
                              3-anilin-5-metil-5-(4-fenoxifenil)-1,3-oxazolidin-2,4-dionă
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 octombrie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca fungicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la famoxadon, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 19 aprilie 2002. În cadrul acestei evaluări generale:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită riscului cronic potențial al substanței active sau al metaboliților ei asupra râmelor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice și trebuie să se asigure că în condițiile de autorizare sunt incluse, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției operatorilor.
                                       
                                    
                        
                              36
                           
                           
                              Florasulam
                              Nr. CAS 145701-23-1
                              Nr. CIPAC 616
                           
                           
                              2', 6', 8-trifluor-5-metoxi-[1,2,4]-triazol [1,5-c] primidin-2-sulfonanilidă
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1 octombrie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la florasulam, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 19 aprilie 2002. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită posibilității de contaminare a apelor subterane în situația în care substanța activă este aplicată în regiuni cu sol vulnerabil și/sau cu condiții climatice vulnerabile. Condițiile de autorizare trebuie să includă, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              37
                           
                           
                              Metalaxil-M
                              Nr. CAS 70630-17-0
                              Nr. CIPAC 580
                           
                           
                              Metil (R)-2-{[(2,6-dimetilfenil)metoxiacetil]amino}propionat
                           
                           
                              910 g/kg
                           
                           
                              1 octombrie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca fungicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la metalaxil-M, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 19 aprilie 2002. În cadrul acestei evaluări generale:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          se acordă o atenție deosebită posibilității de contaminare a apei freatice cu substanța activă sau cu produșii ei de degradare CGA 62826 și CGA 108906 în situația în care substanța activă este aplicată în regiuni cu sol vulnerabil și/sau cu condiții climatice vulnerabile. Dacă este necesar, trebuie aplicate măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              38
                           
                           
                              Picolinafen
                              Nr. CAS 137641-05-5
                              Nr. CIPAC 639
                           
                           
                              4'-fluor-6-[(α,α,α-trifluor-m-tolil)oxi]picolinanilidă
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1 octombrie 2002
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la picolinafen, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 19 aprilie 2002. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice. Condițiile de autorizare trebuie să includă, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.
                                       
                                    
                        
                              39
                           
                           
                              Flumioxazin
                              Nr. CAS 103361-09-7
                              Nr. CIPAC 578
                           
                           
                              N-(7-fluor-3,4-dihidro-3-oxo-4-prop-2-inil-2H-1,4-benzoxazin-6-il)ciclohex-1-enă-1,2-dicarboximidă
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 ianuarie 2003
                           
                           
                              31 decembrie 2015
                           
                           
                              Se pot autoriza numai utilizările ca erbicid.
                              Pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa VI, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la flumioxazin, în special de cele din apendicele I și II, astfel cum au fost formulate de Comitetul fitosanitar permanent la data de 28 iunie 2002. În cadrul acestei evaluări generale, statele membre:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          trebuie să acorde o atenție deosebită riscului pentru plantele acvatice și pentru alge. Condițiile de autorizare trebuie să includă, dacă este necesar, măsuri de reducere a riscurilor.”
                                       
                                    
                        
            
         (1)  Detalii suplimentare cu privire la identitatea și specificațiile substanțelor active sunt prezentate în rapoartele de evaluare respective.
      
         (2)  Detalii suplimentare cu privire la identitatea și specificațiile substanțelor active sunt prezentate în rapoartele de evaluare respective.
      
         (3)  Detalii suplimentare cu privire la identitatea și specificațiile substanțelor active sunt prezentate în rapoartele de evaluare respective.