CELEX: 31976R2067
Language: it
Date: 1976-08-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2067/76 della Commissione, del 20 agosto 1976, relativo alle modalità di applicazione dell'aiuto speciale per il latte scremato destinato all'alimentazione degli animali in regioni particolarmente colpite dalla siccità

21 . 8 . 76                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 230/9
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2067/76 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 20 agosto 1976
               relativo alle modalità di applicazione dell'aiuto speciale per il latte scremato
               destinato all'alimentazione degli animali in regioni particolarmente colpite
                                                           dalla siccità
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              considerando che il comitato di gestione per il latte e
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              i prodotti lattiero-caseari non ha espresso un parere
                                                                    nel termine stabilito dal suo presidente,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,
del 27 giugno         1968, relativo all'organizzazione             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regola­                                      Articolo 1
mento (CEE) n . 559/76 (2), in particolare l'articolo 7,
paragrafo 5, e l'articolo 28,                                        1.    L'aiuto di cui all'articolo 1 del regolamento
                                                                    (CEE) n . 1807/76 è fissato a 5,5 UC/ 100 kg di latte
considerando che il regolamento (CEE) n . 1807/76 del               scremato liquido.
Consiglio, del 20 luglio 1976, relativo alla concessione
di un aiuto speciale per il latte scremato liquido desti­           2. L'aiuto è concesso per il latte scremato di cui
nato all'alimentazione di taluni animali nelle regioni              all'articolo 2, paragrafo 1 , lettera a), del regolamento
colpite dalla siccità (3), dispone che l'aiuto previsto             (CEE) n . 986/68 , consegnato ad aziende situate in una
all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 986/68 del                  delle regioni particolarmente colpite dalla siccità che
Consiglio, del 15 luglio 1968 , che stabilisce le norme             figurano in un elenco da stabilire .
generali relative alla concessione di aiuti per il latte
scremato e il latte scremato in polvere destinati all'ali­          3.     Le modalità previste dal regolamento (CEE) n .
mentazione degli animali (4), modificato da ultimo dal               1105/68 si applicano per la concessione dell'aiuto
regolamento (CEE) n . 1 530/76 (5), può essere aumen­               speciale di cui al presente regolamento.
tato per le consegne di latte scremato liquido agli agri­
coltori le cui aziende si trovano in regioni particolar­                                    Articolo 2
mente colpite dalla siccità ;
                                                                     Entro il decimo giorno di ogni mese, gli Stati membri
considerando che è opportuno avvalersi di tale possi­               comunicano alla Commissione i quantitativi di latte
bilità e fissare l'importo dell'aiuto speciale in causa ;           scremato liquido per i quali nel mese precedente è
che le modalità stabilite del regolamento (CEE) n .                 stato chiesto un aiuto a titolo del presente regola­
 1105/68 della Commissione, del 27 luglio 1968 , rela­               mento .
tivo alle modalità di applicazione per la concessione
di aiuti nel settore del latte scremato destinato all'ali­                                  Articolo 3
mentazione degli animali (6), modificato da ultimo dal
regolamento (CEE) n . 541 /76 (7), devono applicarsi per             Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
la concessione dell'aiuto speciale di cui al presente               successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
regolamento ;                                                        ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 20 agosto 1976.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                                           Membro della Commissione
0   GU   n. L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 13 .
(2) GU   n. L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 9 .
(3) GU   n. L 202 del 28 . 7. 1976, pag. 1 .
(4) GU   n. L 169 del 18 . 7 . 1968 , pag. 4.
(5) GU   n. L 170 del 29 . 6 . 1976, pag. 4.
(6) GU   n. L 184 del 29 . 7. 1968 , pag. 24 .
(7) GU   n. L 64 del 12. 3 . 1976, pag. 11 .