CELEX: 62019CA0335
Language: cs
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Věc C-335/19: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. října 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Naczelnego Sądu Administracyjnego – Polsko) – E. Sp. z o.o. Sp. k. v. Minister Finansów („Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 90 – Snížení základu DPH – Celkové nebo částečné nezaplacení ceny – Podmínky uložené vnitrostátní právní úpravou pro uplatnění nároku na snížení – Podmínka, podle které dlužník nesmí být v insolvenčním řízení nebo v likvidaci – Podmínka, podle které musí být věřitel a dlužník osobami povinnými k DPH“)

7.12.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 423/7
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. října 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Naczelnego Sądu Administracyjnego – Polsko) – E. Sp. z o.o. Sp. k. v. Minister Finansów
      (Věc C-335/19) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) - Směrnice 2006/112/ES - Článek 90 - Snížení základu DPH - Celkové nebo částečné nezaplacení ceny - Podmínky uložené vnitrostátní právní úpravou pro uplatnění nároku na snížení - Podmínka, podle které dlužník nesmí být v insolvenčním řízení nebo v likvidaci - Podmínka, podle které musí být věřitel a dlužník osobami povinnými k DPH“)
      (2020/C 423/10)
      Jednací jazyk: polština
      
         Předkládající soud
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobkyně: E. Sp. z o.o. Sp. k.
      
         Žalovaný: Minister Finansów
      
         Výrok
      
      Článek 90 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty musí být vykládán v tom smyslu, že brání vnitrostátní právní úpravě, která váže snížení základu daně z přidané hodnoty (DPH) na podmínku, aby byl dlužník ke dni dodání zboží nebo poskytnutí služby a ke dni předcházejícímu dni podání opravného daňového přiznání s cílem využít tohoto snížení registrován jako osoba povinná k DPH a nebyl v insolvenčním řízení nebo v likvidaci a aby i věřitel byl ke dni předcházejícímu dni podání opravného daňového přiznání stále registrován jako osoba povinná k DPH.
      
         (1)  Úř. věst. C 280, 19.8.2019.