CELEX: C2006/261/10
Language: sl
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Zadeva C-166/05: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 7. septembra 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgerichtshof — Avstrija) — Rudi Heger GmbH proti Finanzamt Graz-Stadt (Šesta direktiva o DDV — Davčna navezna okoliščina — Člen 9 — Opravljanje storitev v zvezi z nepremičninami — Prenos pravice do ribolova na določenem delu vodotoka)

28.10.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 261/6
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 7. septembra 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgerichtshof — Avstrija) — Rudi Heger GmbH proti Finanzamt Graz-Stadt
   (Zadeva C-166/05) (1)
   
   (Šesta direktiva o DDV - Davčna navezna okoliščina - Člen 9 - Opravljanje storitev v zvezi z nepremičninami - Prenos pravice do ribolova na določenem delu vodotoka)
   (2006/C 261/10)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Verwaltungsgerichtshof
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Rudi Heger GmbH
   
      Tožena stranka: Finanzamt Graz-Stadt
   Predmet
   Predlog za sprejem predhodne odločbe — Verwaltungsgerichtshof — Razlaga člena 9(2)(a) Direktive Sveta 77/388/EGS; Šesta direktiva sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1) — Določitev davčne navezne okoliščine — Pojem opravljanja storitev v zvezi z nepremičninami — Odplačni prenos pravice do ribolova na določenem delu vodotoka
   Izrek
   Priznanje pravice do ribarjenja v obliki odplačnega prenosa ribolovnih dovoljenj pomeni opravljanje storitev v zvezi z nepremičninami v smislu člena 9(2)(a) Šeste direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero.
   
      (1)  UL C 143, 11.6.2005.