CELEX: 62014CN0496
Language: bg
Date: 2014-11-06 00:00:00
Title: Дело C-496/14: Преюдициално запитване от Tribunalul Sibiu (Румъния), постъпило на 6 ноември 2014 г.  — Румънската държава/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării

9.2.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 46/21
            
         Преюдициално запитване от Tribunalul Sibiu (Румъния), постъпило на 6 ноември 2014 г. — Румънската държава/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
   (Дело C-496/14)
   (2015/C 046/27)
   Език на производството: румънски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunalul Sibiu
   
      Страни в главното производство
   
   
      Въззивник: Румънската държава, представлявана от Administrația Județeană a Finanțelor Publice Sibiu от името и за Министерството на публичните финанси
   
      Въззиваема страна: Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
   
      Преюдициален въпрос
   
   Трябва ли разпоредбите на член 6 от Договора за Европейския съюз, на член 20, на член 21, алинея първа, на член 24, алинея l, на член 34, алинеи l и 2, на член 52 от Хартата за основните права на Европейския съюз и на член 4 от Регламент (EО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета за координация на системите за социално осигуряване (1) да се тълкуват в смисъл, че те не допускат вътрешноправна уредба като OUG 111/2010, която предвижда диференцирано третиране между вторите, третите и др. деца, родени при многоплодна бременност, и първите деца, родени при многоплодна бременност, както и децата, родени при едноплодна бременност?
   
      (1)  Регламент (EО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на системите за социално осигуряване (Текст от значение за ЕИП и Швейцария) (ОВ L 166, стр. 1, Специално издание на български език, глава 5, том 7, стр. 82)