CELEX: 51987PC0327
Language: it
Date: 1987-08-21
Title: PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA AL RAVVICINAMENTO DELLE ALIQUOTE DELLE ACCISE SUGLI OLI MINERALI

N. C 262/8                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    1.10. 87
               Proposta di direttiva del Consiglio relativa al ravvicinamento delle aliquote delle accise sugli oli
                                                               minerali
                                                        COM(87) 327 def.12
                                    (Presentata dalla Commissione al Consiglio il 7 agosto 1987)
                                                           (87/C 262/08)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                                            Articolo 4
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                 L'aliquota comune dell'accisa sulla benzina con piombo è
europea, in particolare l'articolo 99,                                 di 340 ECU/1 000 1. L'aliquota comune dell'accisa sulla
                                                                       benzina senza piombo è di 310 ECU/1 000 1.
vista la proposta della Commissione,
                                                                                                Articolo 5
visto il parere del Parlamento europeo,
                                                                       L'aliquota comune dell'accisa sul carburante per motori
visto il parere del Comitato economico e sociale,                      Diesel è di 177 ECU/1 000 1.
considerando che la direttiva del Consiglio stabilisce le                                       Articolo 6
disposizioni relative alla struttura delle accise sugli oli            L'aliquota comune dell'accisa sul gasolio per riscalda-
minerali;                                                              mento è di 50 ECU/1 000 1.
considerando che, al fine di istituire un mercato interno
                                                                                                Articolo 7
senza frontiere, è necessario applicare aliquote comuni di
accise a ciascuno di questi prodotti;                                  L'aliquota comune dell'accisa sull'olio pesante combusti-
                                                                       bile è di 17 ECU/1 000 kg.
considerando che è necessario prevedere l'adeguamento
periodico di tali aliquote comuni;                                                              Articolo 8
considerando che le aliquote delle accise sugli oli mine-              L'aliquota comune dell'accisa s u l ' G L P e sul metano
rali dovranno avere carattere specifico in relazione ad un             utilizzati come carburante per autoveicoli è di 85
determinato quantitativo del prodotto.                                 ECU/1 000 1.
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA                                                               Articolo 9
                                                                       1.    L'aliquota comune dell'accisa sul cherosene utiliz-
                            Articolo 1                                 zato come carburante è di 340 ECU/1 000 1.
A decorrere dal 31 dicembre 1992 al più tardi, gli Stati               2.    L'aliquota comune dell'accisa sul cherosene utiliz-
 membri applicano aliquote comuni di accisa sugli oli mi-              zato ad altro scopo é di 50 ECU/1 000 1.
 nerali, secondo le disposizioni della presente direttiva.
                                                                                                Articolo 10
                            Articolo 2
                                                                       Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legi-
 Gli oli minerali contemplati dalla presente direttiva sono            slative, regolamentari ed amministrative necessarie per
 quelli definiti nella direttiva.                                      conformarsi alle disposizioni della presente direttiva al
                                                                       più tardi entro il 31 dicembre 1992. Essi comunicano im-
                            Articolo 3                                 mediatamente alla Commissione le disposizioni nazionali
                                                                       da essi adottate nel settore disciplinato dalla presente di-
 Le aliquote comuni delle accise stabilite dalla presente              rettiva.
 direttiva verranno adeguate periodicamente secondo le
 disposizioni che figureranno in direttive adottate dal                                         Articolo 11
 Consiglio, anteriormente al 1° gennaio 1989, in base a
 proposte presentate dalla Commissione.                                Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.