CELEX: 62016TA0763
Language: bg
Date: 2018-04-12 00:00:00
Title: Дело T-763/16: Решение на Общия съд от 12 април 2018 г. — PY/EUCAP Sahel Niger (Арбитражна клауза — Персонал на международните мисии на Европейския съюз — Спорове относно трудови договори — Производства по вътрешно разследване — Закрила на пострадалите лица при съобщаване за случаи на тормоз — Договорна отговорност)

201805250731897212018/C 200/467632016TC20020180611BG01BGINFO_JUDICIAL20180412363722Дело T-763/16: Решение на Общия съд от 12 април 2018 г. — PY/EUCAP Sahel Niger (Арбитражна клауза — Персонал на международните мисии на Европейския съюз — Спорове относно трудови договори — Производства по вътрешно разследване — Закрила на пострадалите лица при съобщаване за случаи на тормоз — Договорна отговорност)
 ---documentbreak--- C2002018BG3620120180412BG0046362372Решение на Общия съд от 12 април 2018 г. — PY/EUCAP Sahel Niger
   (Дело T-763/16) (
         1
      )
   „(Арбитражна клауза — Персонал на международните мисии на Европейския съюз — Спорове относно трудови договори — Производства по вътрешно разследване — Закрила на пострадалите лица при съобщаване за случаи на тормоз — Договорна отговорност)“2018/C 200/46Език на производството: френски
      Страни
   
   
      Ищец: PY (представители: S. Rodrigues и A. Tymen, avocats)
   
      Ответник: EUCAP Sahel Niger (Ниамей, Нигер) (представители: E. Raoult и M. Vicente Hernandez, avocats)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 272 ДФЕС да бъде осъдена EUCAP Sahel Niger да заплати на ищеца обезщетение за вредите, които е претърпял поради нарушение на договорни задължения от страна на EUCAP Sahel Niger
   
      Диспозитив
   
   
            1)
         
         
            Осъжда EUCAP Sahel Niger да заплати на PY сумата от 10000 EUR.
         
      
            2)
         
         
            Отхвърля иска в останалата му част.
         
      
            3)
         
         
            Осъжда EUCAP Sahel Niger да понесе, освен направените от нея съдебни разноски, три четвърти от разноските, направени от PY.
         
      (
         1
      )	ОВ C 6, 9.1.2017 г.