CELEX: 31983R0219
Language: fi
Date: 1983-01-25 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 219/83, annettu 25  päivänä tammikuuta 1983, niiden tuotteiden luettelosta, joille sulkuhinta vahvistetaan, ja säännöistä teurastetun sian sulkuhinnan vahvistamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2766/75 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31983R0219

Neuvoston asetus (ETY) N:o 219/83, annettu 25  päivänä tammikuuta 1983, niiden tuotteiden luettelosta, joille sulkuhinta vahvistetaan, ja säännöistä teurastetun sian sulkuhinnan vahvistamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2766/75 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 027 , 29/01/1983 s. 0001 - 0002 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 15 s. 0234  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 27 s. 0007  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 15 s. 0234  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 27 s. 0007 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 219/83,annettu 25 päivänä tammikuuta 1983,niiden tuotteiden luettelosta, joille sulkuhinta vahvistetaan, ja säännöistä teurastetun sian sulkuhinnan vahvistamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2766/75 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(),sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2966/80(), ja erityisesti sen 12 artiklan 4 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäasetuksilla (ETY) N:o 2791/82() ja (ETY) N:o 3602/82() on muutettu yhteistä tullitariffia tiettyjen sianliha-alan tuotteiden osalta; siitä syystä olisi muutettava asetusta (ETY) N:o 2766/75(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 772/79(),ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla1. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2766/75 1 artikla seuraavasti:"1 artiklaYhteisen tullitariffin alanimikkeeseen kuuluvan 02.01 A III a kesyn sian lihan koko- tai puoliruhoina lisäksi 1 sulkuhinnat vahvistetaan liitteessä tarkoitetuille tuotteille."2. Lisätään tämän asetuksen liite asetukseen (ETY) N:o 2766/75.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 1983.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 25 päivänä tammikuuta 1983.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. ERTL() EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1() EYVL N:o L 307, 18.11.1980, s. 5() EYVL N:o L 295, 21.10.1982, s. 4() EYVL N:o L 376, 31.12.1982, s. 23() EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 25() EYVL N:o L 99, 21.4.1979, s. 1LIITE >TAULUKON PAIKKA>