CELEX: 62017TB0726
Language: ro
Date: 2018-05-15 00:00:00
Title: Cauza T-726/17: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2018 – Commune de Fessenheim și alții/Comisia („Acțiune în anulare — Acces la documente — Scrisoare adresată de Comisie autorităților franceze privind protocolul de indemnizare a grupului EDF în cadrul abrogării autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim — Respingere implicită a cererii de acces — Termenul de introducere a acțiunii — Tardivitate — Inadmisibilitate”)

201806220811970772018/C 240/537262017TC24020180709RO01ROINFO_JUDICIAL20180515464722Cauza T-726/17: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2018 – Commune de Fessenheim și alții/Comisia („Acțiune în anulare — Acces la documente — Scrisoare adresată de Comisie autorităților franceze privind protocolul de indemnizare a grupului EDF în cadrul abrogării autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim — Respingere implicită a cererii de acces — Termenul de introducere a acțiunii — Tardivitate — Inadmisibilitate”)
 ---documentbreak--- C2402018RO4620120180515RO0053462472Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2018 – Commune de Fessenheim și alții/Comisia
   (Cauza T-726/17) (
         1
      )
   „(„Acțiune în anulare — Acces la documente — Scrisoare adresată de Comisie autorităților franceze privind protocolul de indemnizare a grupului EDF în cadrul abrogării autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim — Respingere implicită a cererii de acces — Termenul de introducere a acțiunii — Tardivitate — Inadmisibilitate”)”2018/C 240/53Limba de procedură: franceza
      Părțile
   
   
      Reclamante: Commune de Fessenheim (Franța), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Franța), Conseil départemental du Haut-Rhin (Colmar, Franța), Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine, (Strasbourg, Franța) (reprezentant: G. de Rubercy, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: A. Buchet, agent)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE vizând anularea deciziei implicite din 10 august 2017 prin care Comisia a refuzat să acorde reclamantelor accesul la scrisoarea adresată la 22 martie 2017 de Comisie autorităților franceze privind protocolul de indemnizare a grupului Électricité de France (EDF) referitor la abrogarea autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim
   
      Dispozitivul
   
   
            1)
         
         
            Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
         
      
            2)
         
         
            Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la cererea de intervenție a Republicii Franceze.
         
      
            3)
         
         
            Commune de Fessenheim, communauté de communes Pays Rhin-Brisach, conseil départemental du Haut-Rhin și conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
         
      
            4)
         
         
            Republica Franceză suportă propriile cheltuieli de judecată.
         
      (
         1
      )	JO C 13, 15.1.2018.