CELEX: C2007/140/23
Language: ro
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Cauza C-205/07: Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Hof van beroep te Gent (Belgia) la 19 aprilie 2007 — Acțiune penală împotriva Lodewijk Gysbrechts și Santurel Inter BVBA

23.6.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 140/14
            
         Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Hof van beroep te Gent (Belgia) la 19 aprilie 2007 — Acțiune penală împotriva Lodewijk Gysbrechts și Santurel Inter BVBA
   (Cauza C-205/07)
   (2007/C 140/23)
   Limba de procedură: olandeza
   Instanța de trimitere
   Hof van beroep te Gent
   Părțile din acțiunea principală
   Lodewijk Gysbrechts și Santurel Inter BVBA
   Întrebarea preliminară
   Legea belgiană din 14 iulie 1991 privind practicile comerciale și informarea și protecția consumatorului constituie o măsură cu efect echivalent, interzisă în temeiul articolelor 28-30 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în măsura în care această lege națională stabilește, în articolul 80 alineatul (3), o interdicție de a solicita un acont sau o plată de orice fel din partea consumatorului pe durata termenului obligatoriu de retragere, ceea ce are drept consecință că efectul real al Legii din 14 iulie 1991 privind practicile comerciale și informarea și protecția consumatorului asupra schimburilor de mărfuri de pe teritoriul propriu nu este același în raport cu efectul asupra tranzacțiilor comerciale cu resortisanții unui alt stat membru, astfel încât această situație generează un obstacol de fapt la libera circulație a mărfurilor, protejată prin articolul 23 din Tratatul de instituire a Comunității Europene?