CELEX: 62018CA0570
Language: bg
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Дело C-570/18 P: Решение на Съда (втори състав) от 25 юни 2020 г. — HF/Европейски парламент (Обжалване — Публична служба — Европейски парламент — Договорно нает служител — Членове 12а и 24 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз — Психически тормоз — Искане за съдействие — Право на изслушване — Отхвърляне на искането за съдействие — Член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Обхват на съдебния контрол)

24.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 279/2
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 25 юни 2020 г. — HF/Европейски парламент
      (Дело C-570/18 P) (1)
      
      (Обжалване - Публична служба - Европейски парламент - Договорно нает служител - Членове 12а и 24 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз - Психически тормоз - Искане за съдействие - Право на изслушване - Отхвърляне на искането за съдействие - Член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз - Обхват на съдебния контрол)
      (2020/C 279/03)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: HF (представител: A. Tymen, адвокат)
      
         Друга страна в производството: Европейски парламент (представители: E. Taнева и T. Lazian)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 29 юни 2018 г., HF/Парламент (T-218/17, EU:T:2018:393).
               
            
                  2)
               
               
                  Отменя решението на генералния директор по персонала на Европейския парламент, действащ в качеството на орган, оправомощен да сключва договорите за назначаване от името на тази институция, от 3 юни 2016 г., с което се отхвърля искането за съдействие по смисъла на член 24 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, подадено от HF.
               
            
                  3)
               
               
                  Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
               
            
                  4)
               
               
                  Осъжда Европейския парламент да понесе, освен направените от него съдебни разноски, и разноските, направени от HF както в първоинстанционното производство, така и в производството по обжалване.
               
            
         (1)  ОВ C 455, 17.12.2018 г.