CELEX: C2007/211/48
Language: cs
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Věc C-317/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Korkein hallinto-oikeus (Finsko) dne 10. července 2007 – Lahti Energia Oy

8.9.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 211/26
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Korkein hallinto-oikeus (Finsko) dne 10. července 2007 – Lahti Energia Oy
   (Věc C-317/07)
   (2007/C 211/48)
   Jednací jazyk: finština
   Předkládající soud
   Korkein hallinto-oikeus
   Účastníci původního řízení
   
      Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Lahti Energia Oy
   
      Další účastník řízení: Lahden ympäristölautakunta, Hämeen ympäristökeskus, Salpausselän luonnonystävät ry
   Předběžné otázky
   
               1)
            
            
               Je třeba vykládat čl. 3 bod 1 směrnice 2000/76/ES (1) v tom smyslu, že se směrnice nepoužije na spalování plynných odpadů?
            
         
               2)
            
            
               Je třeba na plynový generátor, v němž vzniká pyrolýzou z odpadů plyn, nahlížet jako na spalovací zařízení ve smyslu čl. 3 bodu 4 směrnice 2000/76/ES, ačkoliv v tomto zařízení neexistuje žádná spalovací linka?
            
         
               3)
            
            
               Je třeba nahlížet na spalování generátorového plynu v kotli elektrárny, vzniklého v plynovém generátoru a vyčištěného po procesu zplynování, jako na proces, který spadá pod článek 3 směrnice 2000/76/ES? Má pro odpověď na tuto otázku význam skutečnost, že vyčištěný generátorový plyn nahrazuje fosilní paliva a že emise elektrárny na vyrobenou jednotku energie při využití vyčištěného generátorového plynu vzniklého z odpadu jsou nižší než při využívání jiných paliv? Má pro výklad dosahu směrnice 2000/76/ES význam, zda plynový generátor a elektrárna tvoří z technicko-funkčního hlediska a při zohlednění jejich vzájemné vzdálenosti jediné zařízení nebo zda je vyčištěný generátorový plyn vzniklý v plynovém generátoru přepravován a může být využit jinde, např. k dodávce energie, jako palivo nebo k jiným účelům?
            
         
               4)
            
            
               Za jakých podmínek může být na vyčištěný generátorový plyn vzniklý v plynovém generátoru nahlíženo jako na výrobek, takže již nespadá pod předpisy o odpadech?
            
         
      (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/76/ES ze dne 4. prosince 2000 o spalování odpadů Úř. věst. L 332, s. 91; Zvl. vyd. 15/05, s. 353.