CELEX: 62009TB0359(01)
Language: pl
Date: 2010-06-17 00:00:00
Title: Sprawa T-359/09: Postanowienie Sądu z dnia 17 czerwca 2010 r. — Jurašinović przeciwko Radzie (Skarga o stwierdzenie nieważności — Dostęp do dokumentów — Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 — Sprawozdania obserwatorów wysłanych przez Unię Europejską w region Knina (Chorwacja) — Środek tymczasowy — Niedopuszczalność — Dorozumiana odmowa dostępu — Interes prawny — Wyraźna decyzja wydana po wniesieniu skargi — Umorzenie postępowania)

14.8.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 221/45
            
         Postanowienie Sądu z dnia 17 czerwca 2010 r. — Jurašinović przeciwko Radzie
   (Sprawa T-359/09) (1)
   
   (Skarga o stwierdzenie nieważności - Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Sprawozdania obserwatorów wysłanych przez Unię Europejską w region Knina (Chorwacja) - Środek tymczasowy - Niedopuszczalność - Dorozumiana odmowa dostępu - Interes prawny - Wyraźna decyzja wydana po wniesieniu skargi - Umorzenie postępowania)
   2010/C 221/75
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Ivan Jurašinović (Angers, Francja) (przedstawiciel: adwokat A. Beguin)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: C. Fekete i K. Zieleśkiewicz, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Po pierwsze, żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Rady Unii Europejskiej z dnia 17 czerwca 2009 r. odmawiającej udzielenia skarżącemu dostępu do sprawozdań obserwatorów Unii Europejskiej przebywających w Chorwacji, w regionie Knina, w dniach 1–31 sierpnia 1995 r. i do dokumentów z adnotacją „ECMM RC Knin Log Reports” oraz dorozumianej decyzji odmownej podjętej na wniosek potwierdzający, a po drugie, żądanie nakazania Radzie udzielania dostępu w formie elektronicznej do żądanych dokumentów.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Umarza się postępowanie w sprawie żądań zawartych w skardze Ivana Jurašinovicia mających na celu stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji Rady Unii Europejskiej oddalającej jego wniosek potwierdzający o dostęp do sprawozdań obserwatorów Unii Europejskiej przebywających w Chorwacji, w strefie Knina, w dniach 1–31 sierpnia 1995 r. oraz do dokumentów z adnotacją „ECMM RC Knin Log Reports”.
            
         
               2)
            
            
               W pozostałej części skarga zostaj odrzucona jako niedopuszczalna.
            
         
               3)
            
            
               Każda ze stron pokrywa swoje własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 267 z 7.11.2009.