CELEX: 31992R3695
Language: sv
Date: 1992-12-21 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EEG) nr 3695/92 av den 21 december 1992 om ändring av KN-nummer och varubeskrivningar för vissa produkter som förtecknas i rådets förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde

Avis juridique important

|

31992R3695

Kommissionens förordning (EEG) nr 3695/92 av den 21 december 1992 om ändring av KN-nummer och varubeskrivningar för vissa produkter som förtecknas i rådets förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 374 , 22/12/1992 s. 0040 - 0041 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 47 s. 0003  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 47 s. 0003 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3695/92 av den 21 december 1992 om ändring av KN-nummer och varubeskrivningar för vissa produkter som förtecknas i rådets förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsädeEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet för att ändra Gemensamma tulltaxans nomenklatur för jordbruksprodukter(1), ändrad genom förordning (EEG) nr 3209/89(2), särskilt artikel 2.1 i denna, ochmed beaktande av följande:I bilagan till rådets förordning (EEG) nr 2358/71(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1740/91(4), förtecknas särskilt ett stort antal arter av Gramineae och Leguminosae vars KN-nummer ändrades genom kommissionens förordning (EEG) nr 2505/92 av den 14 juli 1992 om ändring av bilagorna 1 och 2 till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(5). Motsvarande ändring bör göras i förordning (EEG) nr 2358/71.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2358/71 ändras på följande sätt:1. I artikel 1 skall KN-nummer 0713 10 11 och 0713 10 19 ersättas med:"0713 10 10 Ärter (Pisum sativum) till utsäde".2. Bilagan skall ersättas med bilagan till denna förordning.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1993.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 21 december 1992.På kommissionens vägnarRay MAC SHARRYLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 2.(2) EGT nr L 312, 27.10.1989, s. 5.(3) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1.(4) EGT nr L 163, 26.6.1991, s. 39.(5) EGT nr L 267, 14.9.1992, s. 1.BILAGA "BILAGA>Plats för tabell>"