CELEX: 62013TA0222
Language: cs
Date: 2014-09-26 00:00:00
Title: Věc T-222/13: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. září 2014 – B&S Europe v. Komise „Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Krátkodobé služby, které jsou předmětem výhradního zájmu třetích zemí těžících z externí pomoci Unie – Odmítnutí přihlášky – Výběrová kritéria – Smlouvy rozdělené na tranše – Referenční projekt – Povinnost uvést odůvodnění – Zásada řádné správy – Legitimní očekávání – Zásada nestrannosti – Zásada kontradiktornosti“

10.11.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 395/43
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 26. září 2014 – B&S Europe v. Komise
      (Věc T-222/13) (1)
      
      („Veřejné zakázky na služby - Zadávací řízení - Krátkodobé služby, které jsou předmětem výhradního zájmu třetích zemí těžících z externí pomoci Unie - Odmítnutí přihlášky - Výběrová kritéria - Smlouvy rozdělené na tranše - Referenční projekt - Povinnost uvést odůvodnění - Zásada řádné správy - Legitimní očekávání - Zásada nestrannosti - Zásada kontradiktornosti“)
      (2014/C 395/53)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA (Brusel, Belgie) (zástupci: L. Bihain a S. Pâques, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně A. Bordes a R. Tricot, poté R. Tricot, zmocněnci, ve spolupráci s A. M. Vandromme a J. Stuyckem, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na zrušení rozhodnutí Komise obsaženého v jejích dopisech z 15. února a 2. dubna 2013, jimiž bylo žalobkyni oznámeno, že nebyla vybrána na seznam zájemců, kteří se mají účastnit omezeného zadávacího řízení na položku č. 7 dle vícenásobné rámcové smlouvy na zajištění krátkodobých služeb, jež jsou předmětem výhradního zájmu třetích zemí těžících z externí pomoci Evropské unie (Úř. věst. 2012/S 105-174077)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnosti Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 164, 8.6.2013.