CELEX: 62019CB0756
Language: bg
Date: 2020-04-29 00:00:00
Title: Дело C-756/19: Определение на Съда (седми състав) от 29 април 2020 г. (преюдициално запитване от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Португалия) — Ramada Storax SA/Autoridade Tributária e Aduaneira (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Членове 90 и 273 — Данъчна основа — Намаляване — Неплащане — Неплатежоспособност на длъжник с адрес извън страната — Решение на съд на друга държава членка, от което се установява несъбираемостта на предявените вземания — Принципи на данъчна неутралност и на пропорционалност)

31.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 287/24
            
         
      Определение на Съда (седми състав) от 29 април 2020 г. (преюдициално запитване от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Португалия) — Ramada Storax SA/Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Дело C-756/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Данъчни въпроси - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Членове 90 и 273 - Данъчна основа - Намаляване - Неплащане - Неплатежоспособност на длъжник с адрес извън страната - Решение на съд на друга държава членка, от което се установява несъбираемостта на предявените вземания - Принципи на данъчна неутралност и на пропорционалност)
      (2020/C 287/35)
      Език на производството: португалски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Ramada Storax SA
      
         Ответник: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Диспозитив
      
      Членове 90 и 273 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат правна уредба на държава членка, съгласно която на данъчнозадълженото лице не се признава право на намаляване на платения данък върху добавената стойност във връзка с вземания, обявени за несъбираеми вследствие от производство по несъстоятелност, при положение че несъбираемостта на съответните вземания е установена от съд на друга държава членка въз основа на действащото в нея право.
      
         (1)  ОВ C 19, 20.1.2020 г.