CELEX: 62014FN0102
Language: sl
Date: 2014-10-06 00:00:00
Title: Zadeva F-102/14: Tožba, vložena 6. oktobra 2014 – ZZ/UUNT

12.1.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 7/51
            
         Tožba, vložena 6. oktobra 2014 – ZZ/UUNT
   (Zadeva F-102/14)
   (2015/C 007/61)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: Heinrich Tettenborn)
   
      Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (UUNT)
   
      Predmet in opis spora
   
   Razveljavitev odločbe tožene stranke o uporabi določila, vsebovanega v pogodbi o zaposlitvi tožeče stranke, ki določa prenehanje njene pogodbe o zaposlitvi v primeru neuvrstitve tožeče stranke na rezervni seznam po splošnem natečaju, ki ga organizira EPSO za njeno funkcionalno skupino, posebno področje intelektualna lastnine, za izbirna postopka OHIM/AD/01/13 in OHIM/AST/02/13, ter zahteva za nadomestilo premoženjske in nepremoženjske škode.
   
      Predlog tožeče stranke
   
   Tožeča stranka predlaga,
   
               —
            
            
               razveljavitev odločbe UUNT, ki je bila tožeči stranki posredovana z dopisom UUNT z dne 28.11.2003 o uporabi določila – vsebovanega v členu 5, da tožeči stranki preneha pogodba o zaposlitvi v primeru, da ne bi bila uvrščena na rezervni seznam po naslednjem splošnem natečaju, ki ga organizira EPSO za njeno funkcionalno skupino, posebno področje intelektualna lastnina – na izbirna postopka OHIM/AD/01/13 in OHIM/AST/02/13,
            
         
               —
            
            
               UUNT naj se naloži plačilo primerne odškodnine, v višini, ki jo določi Splošno sodišče, zaradi premoženjske in nepremoženjske škode, ki je tožeči stranki nastala zaradi odločbe UUNT, navedene v prvi točki, in
            
         
               —
            
            
               naložitev plačila stroškov UUNT.