CELEX: 51989PC0332
Language: es
Date: 1989-09-18
Title: PROYECTO DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A UN PROCEDIMIENTO COMUNITARIO SOBRE LA TRANSPARENCIA DE LOS PRECIOS DE CONSUMO INDUSTRIAL FINAL DE GAS Y ELECTRICIDAD

10. 10. 89                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° C 257/7
                                                               II
                                                (Actos jurídicos preparatorios)
                                                   COMISIÓN
               Propuesta de Directiva del Consejo relativa a un procedimiento comunitario sobre la transpa-
                           rencia de los precios de consumo industrial final de gas y electricidad
                                                     COM(89) 332 final
                                    (Presentada por la Comisión el 20 de julio de 1989)
                                                        (89/C 257/06)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           Considerando que, de esta forma, se conseguirá transpa-
                                                                  rencia en los precios de consumo final sin que por ello
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-              los contratos pierdan su carácter confidencial; que, para
mica Europea y, en particular, su artículo 213,                   respetar la confidencialidad, ha de haber por lo menos
                                                                  tres consumidores en una categoría de consumidores de-
Visto el proyecto de la Comisión,                                 terminada para poder publicar un precio;
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
                                                                  Considerando que la información solicitada sólo se refe-
                                                                  rirá al gas y a la electricidad consumidos por la industria
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,
                                                                  en usos energéticos finales;
Considerando que la transparencia de los precios de la
energía, al aumentar las condiciones que impiden que la           Considerando que las empresas que suministran gas y
competencia sea falseada en el mercado común, es fun-             electricidad, así como los consumidores industriales de
damental para la realización y el funcionamiento del              gas o de electricidad no dejan de estar sujetos
mercado interior de la energía;                                   — independientemente de la aplicación de la presente
                                                                  Directiva — a las normas de competencia del Tratado y
Considerando que la transparencia puede contribuir a              que, por ello, la Comisión puede exigir, en el ejercicio de
eliminar las discriminaciones para con los consumidores,          los poderes que le otorga el Reglamento n° 17 del Con-
al posibilitar que éstos puedan optar libremente entre ti-        sejo (l), cuya última modificación la constituye el Acta
pos de energía y proveedores;                                     de adhesión de España y de Portugal, que le comuni-
                                                                  quen sus precios y condiciones de venta, siempre que ello
Considerando que, actualmente, el grado de transparen-            se revele necesario para garantizar el respeto de las pro-
cia no es igual para todos los tipos de energía ni en to-         hibiciones establecidas por los artículos 85 y 86 del Tra-
dos los países y regiones de la Comunidad, lo cual pone           tado;
en peligro la realización del mercado interior de la ener-
gía;
                                                                  Considerando que una de las condiciones para la trans-
Considerando, sin embargo, que el precio que paga la              parencia de precios es que se conozcan los sistemas de
industria de la Comunidad por la energía que consume              precios vigentes;
es un factor del que depende su competitividad y que,
por ello, ha de protegerse su confidencialidad;
                                                                  Considerando que otra condición para la transparencia
Considerando que el sistema de consumidor tipo que uti-           de precios es que se conozcan la distribución de los con-
liza la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas           sumidores por categorías y la cuota de mercado que co-
(OECE) en sus publicaciones sobre precios, y el sistema           rresponde a cada uno de ellos;
de precios señal que se aplicará a los grandes consumi-
dores industriales de electricidad harán, ambos, que la
transparencia no se oponga a la protección de la confi-           Considerando que, al ser comunicados a la Comisión los
dencialidad;                                                      precios y las condiciones de venta a los consumidores,
                                                                  junto con los sistemas de precios vigentes y la distribu-
                                                                  ción de los consumidores por categorías de consumo, la
Considerando que conviene ampliar las categorías de
                                                                  Comisión podrá estar informada para determinar,
consumidores empleadas por la OECE hasta los límites
superiores dentro de los cuales siga estando garantizada
la representatividad de los consumidores;                         (') DO n° 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62.
 ---pagebreak--- N° C 257/8                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                10. 10. 89
cuando ello sea necesario, las medidas o propuestas per-          3.     La información a que se refiere el punto 3 del artí-
tinentes ante la situación del mercado interior de la ener-       culo 1 será comunicada a la Comisión cada dos años. La
gía;                                                              primera comunicación se referirá a la situación vigente el
                                                                  1 de enero de 1990. Esta información no se publicará.
Considerando que los datos que se comuniquen a la Co-
misión serán más fiables si son las mismas empresas las                                    Artículo 3
que los elaboran;
                                                                  En los Anexos técnicos I y II figuran las disposiciones de
Considerando que deben existir medios con los que con-            aplicación relativas a la forma, el contenido y todas las
trolar la fiabilidad de los datos que se comuniquen a la          demás características que ha de reunir la información a
Comisión;                                                         que se refiere el artículo 1.
Considerando que para conseguir la transparencia hay                                       Artículo 4
que publicar y difundir los precios y los sistemas de for-        La Comisión no podrá divulgar los datos que se le co-
mación de precios entre el mayor número posible de                muniquen en aplicación del artículo 1 y que, por su na-
consumidores;                                                     turaleza, podrían considerarse secretos comerciales de las
                                                                  empresas.
Considerando que, para aplicar este procedimiento de
transparencia de los precios de la energía, conviene ba-          Esta disposición no será obstáculo para la publicación de
sarse en los métodos y prácticas ya probados, preparados          estos datos globalmente, de forma tal que no se puedan
y aplicados por la OECE con respecto tanto al trata-              identificar las transacciones comerciales individuales.
miento y al control de la validez de los datos como a su
publicación;                                                                               Artículo 5
Considerando que, ante la perspectiva de la realización           Si la Comisión comprobara que existen anomalías o in-
                                                                  coherencias en los datos comunicados en aplicación de la
del mercado interior de la energía, el sistema de transpa-
                                                                  presente Directiva, podrá solicitar a los Estados miem-
rencia ha de ser operativo a la mayor brevedad posible,
                                                                  bros que sean puestos en su conocimiento de forma des-
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:                                glosada los datos pertinentes que estén en poder de las
                                                                  empresas, así como los procedimientos de cálculo o de
                                                                  evaluación en los que se basen los datos presentados de
                          Artículo 1                              forma global, para evaluar, o incluso rectificar, toda in-
Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias             formación que se haya juzgado anormal.
para que las empresas que suministren gas o electricidad
a los consumidores finales de la industria, definidos en                                   Artículo 6
los Anexos técnicos I y II, comuniquen a la Comisión, de
                                                                  Cuando se detecte un problema específico, que puede
la forma prevista en el artículo 3:
                                                                  rectificarse mediante un simple ajuste técnico del Anexo
1. los precios y condiciones de venta para los consumi-           correspondiente, la Comisión introducirá en él las modi-
    dores industriales finales de gas y de electricidad,          ficaciones necesarias. Estas modificaciones sólo se referi-
                                                                  rán a aspectos técnicos y en ningún caso podrán alterar
2. los sistemas de precios vigentes,                              la economía general del método.
3. la distribución de los consumidores y de los volúme-                                    Artículo 7
    nes que les corresponden por categorías de consumo.
                                                                  Una vez al año, la Comisión remitirá al Parlamento Eu-
                                                                  ropeo y al Comité Económico y Social un informe de
                          Artículo 2
                                                                  síntesis sobre la aplicación de la presente Directiva.
1.    Las empresas a que se refiere el artículo 1 recoge-
rán los datos mencionados en los puntos 1 y 2 de dicho                                     Artículo 8
artículo los días 1 de enero y 1 de julio de cada año.
                                                                  Los Estados miembros adoptarán las disposiciones lega-
Estos datos se elaborarán según lo dispuesto en el artí-
                                                                  les, reglamentarias y administrativas necesarias para
culo 3 y se comunicarán a la Comisión y a las adminis-
                                                                  cumplir la presente Directiva, a más tardar el 1 de julio
traciones competentes de los Estados miembros en los
                                                                  de 1990.
dos meses siguientes.
                                                                  Las disposiciones adoptadas en virtud del párrafo pri-
2.    La Comisión, basándose en los datos contemplados            mero se referirán explícitamente a la presente Directiva.
en el apartado 1, publicará, en mayo y en noviembre de
cada año, de forma adecuada, los precios del gas y de la                                   Artículo 9
electricidad para usos industriales vigentes en los Estados
miembros y los sistemas de formación de precios a partir          Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta-
de los cuales se elaboraron.                                      dos miembros.
 ---pagebreak--- 10. 10. 89                                    Diario Oficial de las C o m u n i d a d e s E u r o p e a s                      N° C 257/9
                                                                ANEXO     I
                                                 ANEXO T É C N I C O RELATIVO AL GAS
              1. Este Anexo trata de dos tipos de gas:
                   i) gas natural,
                  ii) gas ciudad.
             2. Si en la misma zona urbana o en la misma región se distribuyen estos dos tipos de gas, habrá que
                  comunicar los datos relativos a ambos, excepto si el consumo no es significativo (inferior al 10 % ) .
             3. Sólo se tendrá en cuenta la distribución por tubería.
             4. Los precios que hay que comunicar no son los precios de venta al distribuidor de gas, sino los precios
                  que paga el consumidor final por el gas suministrado, en la mayoría de los casos, por empresas de
                  distribución y, en otros casos, por empresas de producción o de transporte.
             5. Los usos a que se refiere el presente Anexo son todos los usos industriales.
             6. Quedan excluidos del sistema los consumidores de gas cuyo consumo sea:
                  a) para generar electricidad en centrales eléctricas públicas,
                  b) para usos no energéticos (por ejemplo, en la industria química),
                  c) superior a 4 186 000 GJ/año ( = 1 163 GWh/año).
             7. Los precios registrados se basarán en un sistema de consumidores tipo determinado esencialmente por
                  el nivel y la modulación (') (o factor de carga) de su consumo de gas.
             8. Para cada caso se determinarán otras características que puedan influir en la formación de precios (por
                 ejemplo, la interrumpibilidad), adoptando siempre la solución que sea más frecuente en la práctica.
             9. Los precios incluirán el alquiler del contador, la cuota de servicio y el término de energía. No incluirán
                  los gastos de acometida y enganche.
           10. Se ha optado por los siguientes consumidores industriales tipo, que se han clasificado de If a I5:
                                                 Consumo anual                                               Modulación
                  Il =      418,60 GJ 0 116 300 kWh                                           no se ha fijado ningún factor de
                                                                                                              carga (»)
                  h-        4 186 GJ 0 1 163 000kWh                                                       200 días
                  I3-I      41 860 GJ 0 11,63 GWh                                                         200 días 1 600 h
                  I3-2      41 860 GJ 0 11,63 GWh                                                         250 días 4 000 h
                  14-1       418 600 GJ 0 116,6 GWh                                                       250 días 4 000 h
                  I4-2      418 600 GJ 0 116,3 GWh                                                        330 días 8 000 h
                  I5:       4 186 000 GJ 0 1 163 GWh                                                      330 días 8 000 h
                  (') Si fuera necesario, 115-200 días.
           (') El factor de carga diario es el número de días necesario para obtener el consumo anual total al índice de
                consumo máximo diario: nd = Qa
                El factor de carga por horas es el número de horas necesario para obtener el consumo anual total al índice de
                consumo máximo por hora: nh = Qa
                                                      Qn máx.
                siendo:
                Qa         = volumen anual consumido,
                Qd máx = consumo máximo diario,
                Qh máx = consumo máximo por hora.
 ---pagebreak--- N ° C 257/10                                  D i a r i o Oficial de las C o m u n i d a d e s E u r o p e a s                           10. 10. 89
            11. Se registrarán los precios en las localidades o regiones siguientes:
                 — Bélgica:                                     Bruselas;
                 — Dinamarca:                                   Copenhague;
                 — República Federal de Alemania:               Hamburgo, Hannover, Weser-Ems, Dortmund,                    Dusseldorf,
                                                                Frankfurt/Main, Stuttgart, Munich;
                 — España:                                      Madrid, Barcelona, Valencia, Norte y Este;
                 — Francia:                                     Lille, París, Estrasburgo, Marsella, Lyon, Toulouse;
                 — Irlanda:                                     Dublín;
                 — Italia:                                      Milán, Turín, Genova, Roma, Ñapóles;
                — Luxemburgo:                                   Luxemburgo (capital);
                 — Países Bajos:                                Rotterdam;
                 — Portugal:                                    Lisboa;
                 — Reino Unido:                                 Londres, Leeds, Birmingham.
            12. Los precios registrados serán los precios basados en tarifas, contratos, condiciones y normas vigentes al
                 principio de cada semestre (enero y julio), incluyendo los posibles descuentos.
           13. Si hubiera muchas tarifas posibles, se tendrá en cuenta la tarifa más ventajosa para el consumidor, una
                vez eliminadas las tarifas que no se utilizan en la práctica o que se aplican únicamente a un número
                 desdeñable de usuarios.
           14. Cuando solamente haya quasi-tarifas, contratos especiales o precios negociados libremente, se regis-
                 trará el precio más usual (más representativo) para las condiciones de suministro dadas.
           15. Los precios se expresarán en moneda nacional por unidad física de gas ( l ). La unidad de energía utili-
                zada se medirá basándose en el poder calorífico superior (pcs) como es habitual en la industria del gas.
           16. Habrá que comunicar dos tipos de precios (2):
                — el precio sin impuestos;
                — el precio sin IVA recuperable pero con todos los demás impuestos.
           17. Habrá que indicar los tipos de impuestos (excepto el rVA recuperable) y explicar cómo se aplican.
           18. Asimismo habrá que indicar el sistema de formación de precios con todo el detalle necesario para
                explicarlo con precisión. Habrá que destacar especialmente cualquier modificación que haya surgido
                desde la encuesta anterior.
           19. En los Estados miembros en los que una única compañía de gas efectúe casi todas las ventas industria-
                les del país, la información será recogida por dicha compañía. En aquellos otros en los que más de una
                empresa de gas abastezca una o más regiones, será un organismo independiente especializado en esta-
                dísticas el que recoja la información.
           (') Si hubiera que utilizar el m3, habrá que definir su contenido energético en GJ, kWh o termia.
           (2) El precio sin impuestos se obtiene directamente a partir de las tarifas o de los contratos. El precio sin IVA recuperable
               incluye otros impuestos específicos cuando corresponda pagarlos.
 ---pagebreak--- 10. 10. 89                               D i a r i o Oficial de las C o m u n i d a d e s E u r o p e a s                      N ° C 257/11
                                                                ANEXO      II
                                    ANEXO T É C N I C O RELATIVO A LA ELECTRICIDAD
           Con respecto a la comunicación de información sobre electricidad en aplicación de la presente Directiva,
           habrá que tener en cuenta lo siguiente:
            I. La encuesta sobre «consumidores tipo de referencia» (centrada en los consumidores cuya demanda má-
               xima es de 10 MW)
                1. La encuesta sobre precios de la electricidad para consumidores tipo de referencia en la Comunidad
                   que actualmente realiza la Comisión tendrá que ampliarse para incluir también dos categorías de
                   consumidores industriales de referencia con una demanda máxima de 10 MW; asimismo, se incor-
                   porará a la presente Directiva la encuesta global sobre consumidores industriales que se describe a
                   continuación.
                2. En aquellos Estados miembros con una tarifa única en todo el país habrá que registrar los precios
                   de electricidad únicamente en una localidad determinada, y en aquellos otros Estados miembros que
                   tengan tarifas que varían a lo largo del país, los precios se registrarán en una muestra de localidades
                   representativa, según lo dispuesto en el cuadro siguiente:
                   — Bélgica:                                        Todo el país;
                   — República Federal de Alemania:                  Hamburgo, Hanover, Dusseldorf, Frankfurt, Stutt-
                                                                     gart, Munich, Zona Oeste, Zona Sur;
                   — Dinamarca:                                      Copenhague (KB), Zelanda del Norte (NESA);
                   — España:                                         Madrid;
                   — Francia:                                        Lille, París, Marsella, Lyon, Toulouse, Estrasburgo;
                   — Grecia:                                         Atenas;
                   — Irlanda:                                        Dublín;
                   — Italia:                                         Italia del Norte y Central, el Sur de Italia y las Islas;
                   — Luxemburgo:                                     Gran Ducado (Cegedel);
                   — Países Bajos:                                   Rotterdam (GEB), el Norte de Holanda (PEN),
                                                                     Brabante Norte (PNEM);
                   — Portugal:                                       Lisboa;
                   — Reino Unido:                                    Londres, Glasgow, Leeds, Birmingham.
                3. Se registrarán los precios de la electricidad para las nueve categorías de consumidores industriales
                   tipo de referencia siguientes:
                                                      Consumo anual             Demanda máxima            Utilización anual
                     Consumidor de referencia             (kWh)                          (kW)                  en horas
                                                            30 000                          30                  1000
                                Ib                          50 000                          50                  1 000
                                                           160 000                         100                  1600
                                Id                       1 250 000                         500                  2 500
                                                         2 000 000                         500                  4 000
                                If                      10 000 000                       2 500                  4 000
                                                       24 000 000                        4 000                  6 000
                                Ih                     50 000 000                       10 000                  5 000
                                                       70 000 000                       10 000                  7 000
                   La demanda máxima es el consumo máximo en cualquier cuarto de hora registrado en un año,
                   expresado en kW. El precio de suministro se calcula para eos 0 = 0,9. Si las tarifas se basan en,
                   una demanda máxima por media hora, la demanda máxima del consumidor de referencia se multi-
                   plicará por un coeficiente del 0,98. Si se trata de tarifas basadas en una demanda máxima expresada
                   en kVA, se hará un ajuste dividiendo la demanda máxima del consumidor de referencia en kW por
                   el coeficiente eos 0 = 0,9.
 ---pagebreak--- N ° C 257/12                           D i a r i o Oficial de las C o m u n i d a d e s E u r o p e a s                             10. 10. 89
             4. Si las tarifas se basan en lecturas de la demanda máxima registradas más de una vez al año, el
                término de potencia se multiplicará por los siguientes coeficientes:
                          CUADRO DE COEFICIENTES DE C O R R E C C I Ó N DE LA POTENCIA
                                                                                      Promedio de Promedio de
                   Utilización      Demanda           Demanda        Demanda        las 3 demandas las 2 demandas
                                     máxima            máxima         máxima            máximas            máximas        Demanda
                     (horas)         mensual          bimestral      trimestral      mensuales más mensuales más máxima anual
                                                                                         elevadas          elevadas
                      1 000           0,81              0,83            0,86               0,94              0,96           1,0
                      1 600           0,83              0,85            0,88               0,95              0,97           1,0
                      2 500           0,85              0,87            0,90               0,96              0,98           1,0
                      4 000           0,90              0,91            0,95               0,98              0,99           1,0
                      5 000           0,90              0,91            0,95               0,98              0,99           1,0
                      6 000           0,96              0,97            0,98               0,99              0,995          1,0
                      7 000           0,96              0,97            0,98               0,99              0,995          1,0
             5. En las tarifas con reducciones para los períodos horarios «valle» se tomarán los siguientes consumos
                «valle» para calcular los precios medios por kWh:
                                                           Consumo anual aplicando las tarifas de horas «valle» según la duración
                  Consumidor Utilización Consumo              media diaria de los períodos horarios «valle» por cada 24 horas
                                                                                        (en 1 000 kWh)
                                 (horas) (1 000 kWh)
                                                              7h           8h           9h            10 h         11 h      12 h
                       la         1 000              30           0           0              0             0            0         0
                       Ib         1 000              50           0           0              0             0            0         0
                       le         1600              160          11          13             16           19           22         25
                       Id         2 500           1 250         197         225           262           300          338        375
                       le         4 000           2 000         438         500           580           660          740        820
                       If         4 000          10 000       2 190       2 500        2 900          3 300        3 700     4  100
                       !g         6 000          24 000       7 140       8 160        9 120        10 080        11 040    12  000
                       Ih         5 000          50 000     13 100      15 000        17 000        19 000        21 000    23  000
                       Ii         7 000          70 000     23 300      26 600        29 400        32 200        35 000    37  800
                En el caso de períodos horarios «valle» situados entre los que figuran en el cuadro, el consumo
                anual de kWh «valle» se calculará por interpolación. En los demás períodos horarios «valle», por
                ejemplo, el domingo, sólo se tendrá en cuenta la mitad de las horas adicionales y se promediarán
                para todos los días del año; su resultado se sumará al período horario «valle» normal antes de
                utilizar este cuadro.
             6. Siempre que ello sea posible, el precio comunicado tendrá que basarse en una tarifa publicada
                aplicable a la categoría de consumidor de referencia de que se trate. Si hubiera varias tarifas posi-
                bles, se aplicará la tarifa más ventajosa para el consumidor, una vez eliminadas las tarifas que no se
                utilicen en la práctica o que se apliquen únicamente a un número marginal o desdeñable de usua-
                rios. Si sólo existen quasi-tarifas, contratos especiales o precios negociados libremente, se comuni-
                cará el precio más frecuente (el más representativo) para las condiciones de suministro dadas.
             7. Si, para una categoría de consumidor de referencia dada, se suministran varios voltajes distintos de
                electricidad, se tendrá en cuenta el voltaje más representativo para la categoría de consumidor de
                referencia de que se trate. Este principio también se aplicará a otros parámetros no especificados en
                la presente Directiva.
             8. El precio por kWh se calculará de tal manera que incluya todos los gastos fijos que haya que pagar
                 (por ejemplo, alquiler del contador, cuota de servicio o de término de potencia, etc.), así como la
                cantidad correspondiente a los kWh consumidos. Por lo tanto, será la cantidad total que haya que
                pagar descontadas posibles bonificaciones o reembolsos, para la categoría de consumo de que se
                trate, dividida por el consumo total. Sin embargo, no se incluirán los gastos de acometida y engan-
                 che. Aunque haya que presentar información dos veces al año, se emplearán las cifras de consumo
                 anual, para evitar variaciones estacionales.
 ---pagebreak--- 10. 10. 89                                  D i a r i o Oficial de las C o m u n i d a d e s E u r o p e a s            N ° C 257/13
                9. Los precios se expresarán en moneda nacional por kWh:
                   — impuestos excluidos,
                   — impuestos incluidos (salvo el IVA recuperable).
                   Habrá que comunicar los tipos y los métodos de aplicación de los impuestos, en los que habrá que
                   incluir todos los impuestos nacionales, regionales o locales que gravan la venta de electricidad al
                   consumidor.
               10. Asimismo, habrá que proporcionar una explicación lo más detallada posible para describir con pre-
                   cisión el sistema de tarifas y su aplicación. Habrá que destacar cualquier modificación que se haya
                   producido en el sistema desde la encuesta anterior.
           II. La encuesta sobre «precios señal» (para consumidores cuya demanda máxima sea de más de 10 MW)
               11. Para proceder a la encuesta entre consumidores industriales con demandas máximas superiores a los
                   10 MW, se creará un nuevo sistema basado en «precios señal», que se detalla a continuación.
               12. En todos los Estados miembros, salvo en la República Federal de Alemania y en el Reino Unido,
                   hay relativamente pocas variaciones en el país respecto a los gastos y precios que se aplican a los
                   grandes consumidores industriales de electricidad, por lo que los precios señal y toda la información
                   relacionada con ellos se recopilarán y publicarán tomando al Estado miembro como un todo.
                   Puesto que en la República Federal de Alemania y en el Reino Unido existen variaciones geográfi-
                   cas sustanciales, la información relacionada con estos dos Estados miembros se recopilará y publi-
                   cará distribuyéndola por tres regiones en cada uno de los dos casos:
                                       Estado miembro                                                   Regiones
                    República Federal de Alemania (')                      Schleswig-Holstein
                                                                           Bremen
                                                                           Hamburgo
                                                                           Berlín
                                                                           Baja Sajonia
                                                                           Renania del Norte-Wesfalia
                                                                           Renania Palatinado
                                                                           Sarre
                                                                           Hesse
                                                                           Badén Württemberg
                                                                           Baviera
                    Reino Unido                                            Inglaterra y Gales
                                                                           Escocia
                                                                           Irlanda del Norte
                    (')  Las regiones se reagrupan en tres zonas: Norte-Centro, Oeste y Sur.
               13. Se comunicarán los precios señal y toda la información relacionada con éstos de la forma descrita
                   en el punto 12 para cada Estado miembro y para tres categorías de grandes consumidores industria-
                   les, es decir, aquellos consumidores industriales cuya demanda máxima sea de:
                   — 25 MW, categoría en la que se incluyen los consumidores cuya demanda máxima se sitúa entre
                        17,5 M W y 3 7 , 5 M W ,
                   — 50 MW, categoría en la que se incluyen los consumidores cuya demanda máxima se sitúa entre
                        los 37,5 MW y los 62,5 MW, y
                   — 75 MW, categoría en la que se incluyen los consumidores cuya demanda máxima se sitúa entre
                        los 62,5 MW y los 75 MW.
                   En esas categorías se incluyen aquellos consumidores industriales que también producen parte de la
                   electricidad que necesitan, aunque sólo habrá que comunicar la información sobre la electricidad
                   que consuman de una compañía de electricidad.
               14. El precio señal para una categoría de MW dada (por ejemplo, 25 MW) es el precio medio que hay
                   que pagar por kWh correspondiente a un consumidor teórico o «consumidor industrial de precio
                   señal» de la compañía de que se trate, con una demanda máxima normal de, aproximadamente la
                   magnitud adecuada (es decir, unos 25 MW), pero sin introducir ningún tipo de reducción por
                   «factores especiales», que habrá que comunicar por separado (véase apartado 16). La demanda de
                   este «consumidor industrial de precio señal» tendrá que tener unas características lo más representa-
 ---pagebreak--- N° C 257/14                           D i a r i o Oficial d e las C o m u n i d a d e s E u r o p e a s                 10. 10. 89
                tivas posible (en las que no se incluyan estos «factores especiales») de todos los consumidores indus-
                triales de la categoría abastecida por la compañía de electricidad. Por razones de homogeneidad, la
                Comisión propondrá unas características de demanda para los «consumidores de precios señal» de
                cada categoría (es decir, 25 MW, 50 MW y 75 MW), aunque la compañía de electricidad las
                aplicará si lo considera adecuado. Si estas características de demanda no son las adecuadas, la
                compañía de electricidad definirá las características de la demanda de sus propios consumidores de
                precio señal, previa autorización de la Comisión. Esas características de demanda se referirán, por
                ejemplo, al factor de carga (por ejemplo, «7 000 horas», cuando 7 000 sea el número de horas en
                las que ha de producirse la demanda máxima para obtener el consumo anual), y a la distribución
                del consumo entre los diferentes períodos de tarifación (por ejemplo, horas punta, valle, etc.).
            15. Los precios señal dados se calcularán de tal manera que incluyan todos los gastos fijos que haya
                que pagar (por ejemplo, alquiler de contador, cuotas de servicio o términos de potencia, etc.) y la
                cantidad correspondiente a los kWh consumidos. Sin embargo, no figurarán los gastos de acome-
                tida y enganche. Aunque haya que presentar información dos veces al año, se emplearán las cifras
                de consumo anual para evitar variaciones estacionales. Habrá que explicar cómo se ha calculado el
                precio señal incluyendo los gastos fijos que se hayan tenido en cuenta.
            16. Se describirán, para cada precio señal, los «factores especiales» que se hayan aplicado para reducir
                el precio de la electricidad (por ejemplo, cláusulas de interrumpibilidad), y se indicará la cuantía de
                la reducción (por ejemplo, 6 %, 8 % , 10 %, etc.). Estos factores especiales tendrán que ser factores
                representativos de los utilizados realmente por los consumidores industriales suministrados por la
                compañía de electricidad que comunique la información, en la categoría de MW que se esté encues-
                tando.
            17. En aquellos Estados miembros donde haya más de una compañía de electricidad, todas ellas ten-
                drán que comunicar los precios señal y toda la información relacionada con ellos (acerca de las
                características de demanda del consumidor industrial de precio señal teórico (punto 14), y acerca de
                los factores especiales y de las consiguientes reducciones de precios (punto 16) a un organismo
                independiente especializado en estadísticas. Estos organismos remitirán a continuación el precio
                señal mayor y el precio señal menor del Estado miembro (o de cada región, según convenga)
                correspondiente a cada una de las catagorías de MW, junto con todo tipo de información relacio-
                nada con estos precios señal, simultáneamente a la Comisión y a la administración nacional. En los
                Estados miembros en los que una sola compañía nacional de electricidad suministre a todo el país,
                la información se comunicará directa y simultáneamente a la administración nacional y a la Comi-
                sión.
            18. Para proteger la confidencialidad, el organismo independiente especializado en estadísticas o la
                compañía nacional de electricidad, según convenga (véase el punto 17), sólo tendrán que comunicar
                los precios señal y la información relacionada con ellos para una categoría de MW dada, si en el
                Estado miembro o en la región de que se trate hay, por lo menos, tres consumidores en esa catego-
                ría de MW.
            19. Los precios señal se expresarán en moneda nacional por kWh:
                — impuestos excluidos, e
                — impuestos incluidos, salvo el IVA recuperable.
                Habrá que indicar los tipos de impuestos (excluido el IVA recuperable) y explicar cómo se aplican.
            20. Cada dos años, las compañías suministradoras tendrán que comunicar cuántos consumidores tienen
                en cada una de las categorías de MW (es decir, 17,5-37,5 MW, 37,5-62,5 MW y 62,5-75,0 MW) y
                el consumo anual total de los consumidores de cada una de ellas (expresado en GWh). Tal y como
                ocurría con la información exigida en el punto 18, estos datos tendrán que remitirse a través de un
                organismo independiente especializado en estadísticas, que dará forma homogénea a toda la infor-
                mación del Estado miembro correspondiente, o directa y simultáneamente a la administración na-
                cional y a la Comisión. La información a la que se refiere este apartado se considerará confidencial
                y no podrá publicarse.