CELEX: 31991R0715
Language: da
Date: 1991-03-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 715/91 af 22. marts 1991 om ændring af restitutioner ved udførsel af olivenolie

Nr. L 77/46                                     -De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        23 . 3 . 91
                                   KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 715/91
                                                         af 22. marts 1991
                                   om ændring af restitutioner ved udførsel af olivenolie
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       619/91 pa de oplysninger, som Kommissionen for tiden
FÆLLESSKABER HAR —                                                   råder over, fører til, at de for tiden gældende eksportresti­
                                                                     tutioner skal ændres i overensstemmelse med bilaget til
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det                  denne forordning —
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af
22. september 1966 om oprettelse af den fælles markeds­              UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ordning for fedtstoffer ('), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 3577/90 (2),
                                                                                                   Artikel 1
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1650/86
af 26. maj 1986 om eksportrestitutioner og -afgifter for
olivenolie (3), særlig artikel 3, stk. 1 , andet punktum, og         Restitutionerne ved udførsel af de produkter, der er nævnt
                                                                     i artikel 1 , stk. 2, litra c), i forordning nr. 136/66/EØF, og
ud fra følgende betragtninger :                                      som er fastsat i bilaget til forordning (EØF) nr. 619/91 ,
de restitutioner, der skal anvendes ved udførsel af olive­           ændres til de i bilaget nævnte beløb.
nolie, er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr.
619/91
                                                                                                   Artikel 2
anvendelsen af de regler, kriterier og gennemførelsesbe­
stemmelser, der er indeholdt i forordning (EØF) nr.                  Denne forordning træder i kraft den 23. marts 1991 .
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                   stat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 1991 .
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                  Ray MAC SHARRY
                                                                            Medlem af Kommissionen
(') EFT nr.  172 af  30. 9. 1 966, s. 3025/66.
O   EFT nr.  L 353   af 17. 12. 1990, s. 23.
(3) EFT nr.  L 145   af 30. 5. 1986, s. 8.
 4) EFT nr.  L 114   af 1 . 5. 1986, s. 26.
 ---pagebreak--- 23 . 3 . 91                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              Nr. L 77/47
                                                                  BILAG
            til Kommissionens forordning af 22. marts 1991 om ændring af eksportrestitutionerne for
                                                                olivenolie
                                                                                                                (ECU/100 kg)
                                  Produktkode                                             Restitutionsbeløb (')
                                1509 10 90 100                                                    45,00
                                1509 10 90 900                                                    85,00
                                1509 90 00 100                                                    54,00
                                1509 90 00 900                                                    94,00
                                1510 00 90 100                                                      3,00
                                1510 00 90 900                                                    35,00
            (') For bestemmelser, der er omhandlet i artikel 34 i Kommissionens ændrede forordning (EØF) nr. 3665/87 (EFT
                nr. L 351 af 14. 12. 1987, s. 1 ), såvel som for eksport til tredjelande.
            NB : Produktkoderne, herunder henvisninger til fodnoter, er fastsat i Kommissionens ændrede
                    forordning (EØF) nr. 3846/87 (EFT nr. L 366 af 24. 12. 1987, s. 1 ).