CELEX: 31978D0596
Language: el
Date: 1978-06-16 00:00:00
Title: 78/596/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 16ης Ιουνίου 1978 περί αποκλεισμού από τό ευεργέτημα τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «Packard tri—carb liquid scintillation system, modele 2650»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       219
378D0596
20.7.78                          Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. N 195/31
                                             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 16ης Ιουνίου 1978
               περί άποκλεισμοΰ άπό τό ευεργέτημα της άτελείας ώς πρός τους δασμούς του κοινοΰ
               δασμολογίου της έπιστημονικής συσκευής μέ την όνομασία «Packard tri-carb liquid
                                             scintillation system , modèle 2650»
                                                         (78/596/EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              έπιτρέπει ιδίως τόν άπόλυτο προσδιορισμο της ραδιε­
                                                                   νέργειας δειγμάτων μέ έναλλακτική έξασθένιση · δτι
"Εχοντας υπόψη :                                                   αυτά τά χαρακτηριστικά καί ή χρήση γιά τήν όποία
                                                                   προορίζεται τήν καθιστούν όργανο ιδιαίτερα κατάλ­
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονο­
                                                                   ληλο γιά τήν καθαρή έπιστημονική ερευνά καί δτι
 μικής Κοινότητος,
                                                                   πρέπει, ώς έκ τούτου, νά θεωρηθεί σάν έπιστημονική
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου                   συσκευή ·
της 10ης Ιουλίου 1975 περί της άτελοΰς ώς πρός τούς                δτι πάντως, βάσει τών πληροφοριών πού συλλέχθηκαν
 δασμούς του κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­                 στά Κράτη μέλη, προκύπτει δτι συσκευές Ισοδυνάμου
 μένων έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ καί μορφωτικού
χαρακτήραΟ),
                                                                   έπιστημονικής άξίας μέ τήν έν λόγω συσκευή, κατάλ­
                                                                   ληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς αυτές χρήσεις κατα­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της Επιτροπής                    σκευάζονται έπί του παρόντος στήν Κοινότητα,
της 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 ξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/
 75 (2), καί Ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,
  Εκτιμώντας:                                                                              "Αρνρο 1
δτι με έπιστολή τής 16ης 'Ιανουαρίου 1978 ή Γερμανι­               1 . Ή συσκευή μέ τήν όνομασία «Packard tri-carb
κή Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σε                 liquid scintillation system, modèle 2650» πρέπει νά
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα                 θεωρηθεί σάν έπιστημονική συσκευή.
4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 πρός
τόν σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού τής συσκευής μέ τήν                    2. Οί δροι πού περιέχονται στό όρθρο 3 παράγρα­
όνομασία «Packard tri-carb liquid scintillation system,            φος 1 β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 του
modèle 2650» σάν έπιστημονικής συσκευής καί στήν                   Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί άτελείας ώς
περίπτωση αύτή έάν συσκευές ισοδυνάμου έπιστημο­                   πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου της έπι­
νικής άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν                  στημονικής συσκευής πού άναφέρεται στήν παράγρα­
Κοινότητα ·                                                        φο 1 , δέν συντρέχουν.
σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ όρθρου 4 παράγραφος
 5 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα έμπει­
ρογνωμόνων άποτελουμένη άπό έκπροσώπους δλων                                               "Άρθρο 2
τών Κρατών μελών συνήλθε στίς 19 Μαΐου 1978 στά
πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατελειών γιά                   Ή παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .
τήν έξέταση αυτής τής είδικής περιπτώσεως­
                                                                   Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 'Ιουνίου 1978 .
δτι άπό αύτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ή έν λόγω
συσκευή είναι μετρητής μέ ύγρή σπινθηροβολία γιά τή
μέτρηση τής ραδιενεργείας δειγμάτων στά πλαίσια                                                   Γιά την Επιτροπή
έρευνητικών έργασιών, Ιδιαίτερα στούς τομείς τής                                                 Etienne DAVIGNON
φαρμακολογίας, τής φυσιολογικής χημείας, τής κτηνι­
ατρικής παθολογίας καί τής μοριακής βιολογίας · δτι                                             Μέλος τής Επιτροπής
 (1 ) ΕΕ άριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .
 (2) ΕΕ άριθ. N 316 της 6.12.1975 , σ. 17 .