CELEX: 31960D0712
Language: hu
Date: 1960-05-11 00:00:00
Title: Határozat a Szerződés tőkemozgásra vonatkozó rendelkezéseinek Algériára és Franciaország tengerentúli megyéire történő alkalmazásáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31960D0712

Hivatalos Lap 043 , 12/07/1960 o. 0919 - 0920 dán különkiadás sorozat I fejezet 1959-1962 o. 0046  angol különkiadás sorozat I fejezet 1959-1962 o. 0048  görög különkiadás: fejezet 10 kötet 1 o. 0003  spanyol különkiadás fejezet 10 kötet 1 o. 0005  portugál különkiadás fejezet 10 kötet 1 o. 0005 

		Határozata Szerződés tőkemozgásra vonatkozó rendelkezéseinek Algériára és Franciaország tengerentúli megyéire történő alkalmazásárólAZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSA,tekintettel a Szerződésre, és különösen annak 227. cikke (2) bekezdésére,tekintettel a Bizottság javaslatára,mivel a 227. cikk (2) bekezdésének második albekezdésével összhangban a Tanács feladata azon feltételek meghatározása, amelyek mellett Algéria és Franciaország tengerentúli megyéi vonatkozásában alkalmazni lehet az első albekezdésben megállapítottak kivételével a Szerződés rendelkezéseit és különösen a tőkemozgásra vonatkozó rendelkezéseket;mivel a Tanács elé terjesztették a Szerződés 69. cikke értelmében benyújtott, a tőkemozgás liberalizációjáról szóló irányelvre vonatkozó bizottsági javaslatot;mivel az Algériában és Franciaország tengerentúli megyéiben hatályban lévő, tőkemozgásról szóló jogszabályok, valamint e területek különleges gazdasági feltételei, illetve gazdasági és társadalmi fejlődésük szükségletei indokolják a Szerződés tőkemozgással kapcsolatos rendelkezéseinek az említett országok területén történő alkalmazását,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA Szerződés 67–73. cikkét, valamint a 106. cikk tőkemozgásra vonatkozó rendelkezéseit alkalmazni kell Algériára és Franciaország tengerentúli megyéire.2. cikkEz a határozat 1960. május 11-én lép hatályba.Kelt Luxembourgban, 1960. május 11-én.a Tanács részérőla főtitkárCalmesaz elnökEugène Schaus--------------------------------------------------