CELEX: C2005/205/34
Language: sk
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 16. júna 2005 vo veci T-352/03: Giorgio Lebedef proti Komisii Európskych spoločenstiev (Úradníci — Hodnotiaca správa — Oneskorené vypracovanie — Žaloba o náhradu škody)

20.8.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 205/20
            
         
      ROZSUDOK SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   zo 16. júna 2005
   vo veci T-352/03: Giorgio Lebedef proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Úradníci - Hodnotiaca správa - Oneskorené vypracovanie - Žaloba o náhradu škody)
   (2005/C 205/34)
   Jazyk konania: francúzština
   Vo veci T-352/03, Giorgio Lebedef, úradník Komisie Európskych spoločenstiev, bydliskom v Senningerbergu (Luxembursko), v zastúpení: G. Bouneou a F. Frabetti, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnení zástupcovia: J. Currall a C. Berardis-Kayser, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxembursku), ktorej predmetom je návrh na náhradu morálnej ujmy spôsobenej omeškaním pri vypracovaní hodnotiacej správy pre obdobie 1999/2001, Súd prvého stupňa v zložení: samosudkyňa V. Tiili, tajomník: I. Natsinas, referent, vyhlásil 16. júna 2005 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Komisia je povinná uhradiť žalobcovi sumu vo výške 950 eur.
            
         
               2.
            
            
               Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 7, 10.1.2004.