CELEX: C2006/281/03
Language: et
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-145/04: Euroopa Kohtu (suurkoda) 12. septembri 2006. aasta otsus — Hispaania Kuningriik versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik. (Euroopa Parlament — Valimised — Hääletamisõigus — Gibraltaril elavad Rahvaste Ühenduse kodanikud, kellel ei ole liidu kodakondsust)

18.11.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 281/2
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 12. septembri 2006. aasta otsus — Hispaania Kuningriik versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.
   (Kohtuasi C-145/04) (1)
   
   (Euroopa Parlament - Valimised - Hääletamisõigus - Gibraltaril elavad Rahvaste Ühenduse kodanikud, kellel ei ole liidu kodakondsust)
   (2006/C 281/03)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Hispaania Kuningriik (esindajad: N. Díaz Abad ja F. Díez Moreno)
   
      Kostja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: P. Goldsmith, D. Wyatt ja D. Anderson, QC, ning barrister M. Chamberlain)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklite 189, 190, 17 ja 19 ning esindajate otsest ja üldist Euroopa Parlamenti valimist käsitleva akti, mis on lisatud nõukogu 20. septembri 1976. aasta otsusele 76/787/ESTÜ, EMÜ, Euratom, rikkumine –Rahavaste Ühenduse Gibraltaril elavate kodanike õigus hääletada Euroopa Parlamendi valimistel
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Euroopa Ühenduste Komisjon kannab ise oma kulud.
            
         
      (1)  ELT C 106, 30.04.2004.