CELEX: 32013R0967
Language: hr
Date: 2013-10-09 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 967/2013 оd 9. listopada 2013. o utvrđivanju koeficijenta dodjele koji se primjenjuje na zahtjeve za uvozne dozvole podnesene od 27. rujna 2013. do 4. listopada 2013. u okviru carinske kvote za kukuruz otvorene Uredbom (EZ) br. 969/2006

10.10.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 268/11
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 967/2013
   оd 9. listopada 2013.
   o utvrđivanju koeficijenta dodjele koji se primjenjuje na zahtjeve za uvozne dozvole podnesene od 27. rujna 2013. do 4. listopada 2013. u okviru carinske kvote za kukuruz otvorene Uredbom (EZ) br. 969/2006
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1),
   uzimajući u obzir Uredbu Komisije (EZ) br. 1301/2006 od 31. kolovoza 2006. o utvrđivanju zajedničkih pravila za upravljanje uvoznim carinskim kvotama za poljoprivredne proizvode kojima upravlja sustav uvoznih dozvola (2), a posebno njezin članak 7. stavak 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom Komisije (EZ) br. 969/2006 (3) otvorena je godišnja uvozna carinska kvota za 277 988 tona kukuruza (redni broj 09.4131).
            
         
               (2)
            
            
               Člankom 2. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 969/2006 određena je količina od 138 994 tone za drugo podrazdoblje od 1. srpnja do 31. prosinca 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Na temelju obavijesti dostavljene u skladu s člankom 4. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 969/2006, zahtjevi podneseni od 27. rujna 2013. u 13:00 do 4. listopada 2013. u 13:00 sati po bruxelleskom vremenu, u skladu s člankom 4. stavkom 1. te Uredbe, odnose se na količine veće od raspoloživih. Stoga je potrebno odrediti u kojoj se mjeri mogu izdavati uvozne dozvole i odrediti koeficijent dodjele koji treba primjenjivati na količine za koje je podnesen zahtjev.
            
         
               (4)
            
            
               Potrebno je obustaviti izdavanje uvoznih dozvola na temelju Uredbe (EZ) br. 969/2006 za tekuće razdoblje kvote.
            
         
               (5)
            
            
               Kako bi se omogućilo dobro upravljanje postupkom izdavanja uvoznih dozvola, ova Uredba treba stupiti na snagu odmah nakon objave,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   1.   Za svaki zahtjev za uvoznu dozvolu za kukuruz u okviru kvote iz članka 2. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 969/2006 podnesen od 27. rujna 2013. u 13:00 sati do 4. listopada 2013. u 13:00 sati po bruxelleskom vremenu izdaje se dozvola za količine za koje je podnesen zahtjev, pomnožene s koeficijentom dodjele od 42,680622 %.
   2.   Izdavanje dozvola za količine za koje su zahtjevi podneseni od 4. listopada 2013. u 13:00 sati po bruxelleskom vremenu ovime se obustavlja za tekuće razdoblje kvote.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 9. listopada 2013.
      
         
            Za Komisiju, u ime predsjednika,
         Jerzy PLEWA
         
            Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj
         
      
   
   
      (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
   
      (2)  SL L 238, 1.9.2006., str. 13.
   
      (3)  SL L 176, 30.6.2006., str. 44.