CELEX: 62009TN0024
Language: hu
Date: 2009-01-21 00:00:00
Title: T-24/09. sz. ügy: 2009. január 21-én benyújtott kereset – Biocaps kontra Bizottság

7.3.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 55/50
            
         2009. január 21-én benyújtott kereset – Biocaps kontra Bizottság
   (T-24/09. sz. ügy)
   (2009/C 55/89)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Biocaps (Orsay, Franciaország) (képviselők: Y.-R. Guillou, H. Speyart és T. Verstraeten ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a vitatott határozatot; és
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a saját költségei, valamint a felperesek részéről felmerült költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperes a Laboratoire Champagnat Desmoulins Philippakis üzemeltetéséért felelős jogi személy, és a 2008. október 29-i C(2008)6524 bizottsági határozat megsemmisítését kéri, amellyel a Bizottság az 1/2003 rendelet (1) 20. cikkének (4) bekezdése alapján elrendelte, hogy az említett laboratórium, valamint az általa közvetlenül vagy közvetetten irányított valamennyi jogalany vizsgálatnak vesse alá magát az EK 81. és/vagy a 82. cikk rendelkezéseivel ellentétes összehangolt megállapodásokat vagy gyakorlatokat érintő esetleges részvételükre, vagy azok esetleges végrehajtására vonatkozóan.
   E magatartás olyan döntésekben nyilvánult meg, amelyek annak a megakadályozására irányultak, hogy a gyógyszerészek és/vagy a jogi személyek hozzáférhessenek az orvosbiológiai vizsgálati szolgáltatások piacához, valamint a gyógyszerészek és/vagy jogi személyek e piacon gyakorolt tevékenységének a korlátozására, illetve az e piacról való kizárásukra.
   Keresetének alátámasztása végett a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, amelyet azon elv megsértésére alapít, amely szerint a közösségi intézmények határozatait jogi személyiséggel rendelkező személyeknek kell címezni, tekintettel arra, hogy a vitatott határozat címzettje a határozat elfogadásakor már nem létezett.
   
      (1)  A Szerződés 81. és 82. cikkében meghatározott versenyszabályok végrehajtásáról szóló, 2002. december 16-i 1/2003/EK tanácsi rendelet (HL 2003. L 1., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 8. fejezet, 2. kötet, 205. o.).