CELEX: 62018TB0762
Language: it
Date: 2019-09-10 00:00:00
Title: Causa T-762/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 settembre 2019 – Athanasiadou e Soulantikas/Commissione [«Procedimento sommario – Disposizioni finanziarie (bilancio, quadro finanziario, risorse proprie, lotta contro la frode) – Esecuzione forzata – Domanda di sospensione – Ricevibilità – Difetto dell’urgenza»]

28.10.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 363/15
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 10 settembre 2019 – Athanasiadou e Soulantikas/Commissione
      (Causa T-762/18 R)
      («Procedimento sommario - Disposizioni finanziarie (bilancio, quadro finanziario, risorse proprie, lotta contro la frode) - Esecuzione forzata - Domanda di sospensione - Ricevibilità - Difetto dell’urgenza»)
      (2019/C 363/22)
      Lingua processuale: il greco
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Sofia Athanasiadou (Atene, Grecia) e Konstantinos Soulantikas (Atene) (rappresentante: M. Lappa, avvocato)
      
         Resistente: Commissione europea (rappresentanti: A. Katzimerou e A. Kyratsou, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 299 TFUE e diretta alla sospensione dell’esecuzione forzata della decisione C(2017) 5883 final della Commissione, del 22 agosto 2017, dell’ingiunzione di pagamento del 30 ottobre 2018, che figura in calce alla copia del titolo esecutivo adottato in forza della decisione C(2017) 5883 final della Commissione, del 22 agosto 2017, e di qualsiasi altro atto esecutivo connesso.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     La sig.ra Sofia Athanasiadou e il sig. Konstantinos Soulantikas sopporteranno le loro spese nonché quelle della Commissione europea.