CELEX: 62010FN0055
Language: lt
Date: 2010-07-09 00:00:00
Title: Byla F-55/10: 2010 m. liepos 9 d. pareikštas ieškinys byloje Moschonaki prieš Komisiją

11.9.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 246/43
            
         2010 m. liepos 9 d. pareikštas ieškinys byloje Moschonaki prieš Komisiją
   
   (Byla F-55/10)
   ()
   2010/C 246/76
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Chrysanthe Moschonaki (Briuselis, Belgija), atstovaujama N. Lhoëst
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Sprendimo atsisakyti atsižvelgti į ieškovės kandidatūrą bibliotekininko (-ės) asistentės pareigoms panaikinimas ir nurodymas Komisijai sumokėti ieškovei turtinės ir moralinės žalos atlyginimą.
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2009 m. rugsėjo 30 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą atsisakyti atsižvelgti į ieškovės kandidatūrą paskelbus pranešimą apie konkursą COM/2009/1379 DGT.D.3 (Vertimo raštu generalinio direktorato D direktorato 3 skyrius) bibliotekininko (-ės) asistentui (-ei).
            
         
               —
            
            
               Tiek, kiek reikalinga, panaikinti 2010 m. kovo 31 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą atmesti ieškovės pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį 2009 m. gruodžio 28 d. pateiktą skundą.
            
         
               —
            
            
               Suteikti ieškovei 30 000 eurų žalos atlyginimą už jos patirtą turtinę ir moralinę žalą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.