CELEX: 62007TJ0070
Language: da
Date: 2008-11-12
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans (Ottende Afdeling) den 12. november  2008. # Cantieri Navali Termoli SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Statsstøtte - skibsbygningsindustrien - kontraktbetinget driftsstøtte i forbindelse med skibsbygning - anmodning om forlængelse af fristen for skibets levering i artikel 3 i forordning (EF) nr. 1540/98 - årsagsforbindelse mellem den usædvanlige begivenhed og forsinkelsen. # Sag T-70/07.

Rettens dom (Ottende Afdeling) af 12. november 2008 – Cantieri Navali Termoli mod Kommissionen
      (Sag T-70/07)
      »Statsstøtte – skibsbygningsindustrien – kontraktbetinget driftsstøtte i forbindelse med skibsbygning – anmodning om forlængelse af fristen for skibets levering i artikel 3 i forordning (EF) nr. 1540/98 – årsagsforbindelse mellem den usædvanlige begivenhed og forsinkelsen«
      1.                     Annullationssøgsmål – anbringender – manglende eller utilstrækkelig begrundelse – sondring i forhold til åbenbart urigtigt
            skøn (art. 253 EF) (jf. præmis 37)
      2.                     Statsstøtte – forbud – undtagelser – skibsbygningsstøtte (Rådets forordning nr. 1540/98, art. 3, stk. 2) (jf. præmis 53-58)
      Angående
      
         
               Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2006/948/EF af 4. juli 2006 om Italiens planlagte statsstøtte til Cantieri
                  Navali Termoli SpA (EUT L 383, s. 53).
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Cantieri Navali Termoli SpA betaler sagens omkostninger.