CELEX: C2003/112/85
Language: nl
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Zaak T-100/03: Beroep, op 14 maart 2003 ingesteld door Maison de l'Europe Avignon-Méditerranée tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 112/46                NL                          Publicatieblad van de Europese Unie                                      10.5.2003
Beroep, op 14 maart 2003 ingesteld door Maison de                        —     Door de ontwikkeling van projecten aan te moedigen en
l’Europe Avignon-Méditerranée tegen Commissie van de                           door de met name aan MEAM toegewezen bedragen met
                    Europese Gemeenschappen                                    een aanzienlijke vertraging (anderhalf jaar) te betalen,
                                                                               heeft de Commissie de positie van MEAM verzwakt. Door
                                                                               het bestreden besluit vast te stellen heeft verweerster
                         (Zaak T-100/03)                                       blijkbaar het debat uit de weg willen gaan dat wellicht
                                                                               zou hebben uitgewezen dat zij deels verantwoordelijk
                         (2003/C 112/85)                                       was voor de gestelde fouten van MEAM; nochtans was dit
                                                                               debat noodzakelijk en diende het aan welk besluit ook
                                                                               tot stopzetting van de activiteiten van het IPE vooraf te
                          (Procestaal: Frans)                                  gaan.
                                                                         Verzoekster voert tevens schending van de motiveringsplicht
                                                                         aan.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 14 maart 2003 beroep ingesteld tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen door Maison de
                                                                         (1 ) Nog niet gepubliceerd.
l’Europe Avignon-Méditerranée, gevestigd te Avignon (Frank-
rijk), vertegenwoordigd door F. Martineau, advocaat.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—      nietig te verklaren het besluit van de Commissie van de
       Europese Gemeenschappen van 24 januari 2003 om
       de op 13 oktober 2000 ondertekende overeenkomst                   Beroep, op 14 maart 2003 ingesteld door Centro Infor-
       betreffende de oprichting van een Info-Point Europa (IPE)         mativo per la collaborazione tra le imprese e la promo-
       op te zeggen;                                                     zione degli investimenti in Sicilia — (CIS) —, in liquidatie,
                                                                             tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
—      verweerster te verwijzen in de „invorderbare kosten”.
                                                                                                  (Zaak T-102/03)
                                                                                                   (2003/C 112/86)
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                                                 (Procestaal: Italiaans)
De verzoekende vereniging in de onderhavige zaak is dezelfde
als die in zaak T-43/03, Maison de l’Europe Avignon-Méditer-
ranée (1) (MEAM). Het onderhavige beroep is gericht tegen de
verbreking door de Commissie van de met verzoekster gesloten             Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
overeenkomst betreffende de oprichting van een INFO-POINT                schappen is op 14 maart 2003 beroep ingesteld tegen
EUROPA (IPE).
                                                                         Commissie van de Europese Gemeenschappen door Centro
                                                                         Informativo per la collaborazione tra le imprese e la promo-
                                                                         zione degli investimenti in Sicilia — (CIS) —, in liquidatie,
Volgens verzoekster berust de bestreden verbreking van deze              vertegenwoordigd door A. Scuderi en G. Motta, advocaten.
overeenkomst enerzijds op een gesteld „vertrouwensverlies”
van de Commissie ten aanzien van verzoekster en anderzijds op
bepaalde voorschriften van het nieuwe Financieel Reglement.              Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                         —     de bestreden beschikking nietig te verklaren;
Tot staving van haar vordering, voert verzoekster volgende
argumenten aan:
                                                                         —     de Commissie in de kosten te verwijzen.
—      De Commissie heeft in casu blijk gegeven van een onjuiste
       rechtsopvatting, aangezien de aangevoerde motieven niet
       behoren tot die welke de toepasselijke bepalingen kunnen
       rechtvaardigen. Noch de betrokken overeenkomst, noch              Middelen en voornaamste argumenten
       bijlage I ervan over het statuut van IPE’s, noch het nieuwe
       Financieel Reglement voorzien immers in de verbreking
       van een overeenkomst betreffende de oprichting van                Het onderhavige beroep is gericht tegen beschikking (2002)
       een IPE wanneer de Commissie haar vertrouwen in de                4155 van de Commissie van 15 november 2002, betreffende
       medecontractant verliest.                                         de intrekking van de bijdrage van het Europees Fonds voor