CELEX: 31982R2778
Language: da
Date: 1982-10-18 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2778/82 af 18. oktober 1982 om ændring af visse datoer i forordning (EØF) nr. 2655/82 om gennemførelsesbestemmelserne til importordningen for 1982 for produkter, som henhører under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif og har oprindelse i andre tredjelande end Thailand, og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif

Avis juridique important

|

31982R2778

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2778/82 af 18. oktober 1982 om ændring af visse datoer i forordning (EØF) nr. 2655/82 om gennemførelsesbestemmelserne til importordningen for 1982 for produkter, som henhører under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif og har oprindelse i andre tredjelande end Thailand, og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif  

EF-Tidende nr. L 293 af 19/10/1982 s. 0006 - 0006

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2778/82  af 18. oktober 1982  om aendring af visse datoer i forordning (EOEF) nr. 2655/82 om gennemfoerelsesbestemmelserne til importordningen for 1982 for produkter, som henhoerer under pos. 07.06 A i den faelles toldtarif og har oprindelse i andre tredjelande end Thailand, og om aendring af forordning (EOEF) nr. 950/68 om den faelles toldtarif  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1451/82 (2), saerlig artikel 12, stk. 2,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2646/82 af 30. september 1982 om importordningen for 1982 for produkter henhoerende under pos. 07.06 A i den faelles toldtarif (3), saerlig artikel 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Efter bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 2655/82 (4) kan der foerst udstedes importlicenser for anden rate i 1982 fra den 23. november 1982; under hensyn til forsendelsesperioden for produkter fra de paagaeldende tredjelande, og de disse importlicenser efter ovennaevnte forordning kun er gyldige til den 31. december 1982, vil en sen udstedelse kunne bevirke, at de beroerte parter ikke kan faa adgang til den ordning, der omhandles i forordning (EOEF) nr. 2646/82; bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 2655/82 boer derfor aendres saaledes, at licenserne kan udstedes efter en mere passende frist;  Forvaltningskomiteen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning EOEF) nr. 2655/82 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 2, stk. 1,  - foerste afsnit, andet led, aendres datoerne til den 20., 21. og 22. oktober 1982,  - andet afsnit, aendres datoen den 19. november 1982 til den 27. oktober 1982.  2. I artikel 2, stk. 2, aendres datoen den 23. november 1982 til den 29. oktober 1982.  3. I artikel 3, stk. 2, aendres datoerne til den 20., 21. og 22. oktober 1982.  4. I artikel 3, stk. 5, aendres datoen den 10. november 1982 til den 25. oktober 1982.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. oktober 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 164 af 14. 6. 1982, s. 1.  (3) EFT nr. L 279 af 1. 10. 1982, s. 81.  (4) EFT nr. L 280 af 2. 10. 1982, s. 14.