CELEX: 31981R1715
Language: da
Date: 1981-06-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1715/81 af 26. juni 1981 om ottende ændring af forordning (EØF) nr. 2793/77 om gennemførelsesbestemmelser for en særstøtte til skummetmælk, der skal anvendes som foder til husdyr, undtagen unge kalve

Avis juridique important

|

31981R1715

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1715/81 af 26. juni 1981 om ottende ændring af forordning (EØF) nr. 2793/77 om gennemførelsesbestemmelser for en særstøtte til skummetmælk, der skal anvendes som foder til husdyr, undtagen unge kalve  

EF-Tidende nr. L 170 af 27/06/1981 s. 0031 - 0031

++++   ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .   ( 2 ) EFT nr . L 321 af 16 . 12 . 1977 , s . 30 .   ( 3 ) EFT nr . L 306 af 15 . 11 . 1980 , s . 17 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1715/81  af 26 . juni 1981  om ottende aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2793/77 om gennemfoerelsesbestemmelser for en saerstoette til skummetmaelk , der skal anvendes som foder til husdyr , undtagen unge kalve  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 10 , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2793/77 af 15 . december 1977 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2953/80 ( 3 ) , fastsaettes saerstoetten for skummetmaelk , der skal anvendes som foder til husdyr , undtagen unge kalve , samt mejeriernes maksimale salgspris ; paa baggrund af markedssituationens udvikling maa stoetten og den maksimale salgspris tilpasses ;  Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke givet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 2793/77 foretages foelgende aendringer :  1 . I artikel 1 , stk . 2 , aendres " 7,10 ECU/100 kg " til " 7,50 ECU/100 kg " .  2 . I artikel 3 , stk . 1 , litra c ) , aendres   _ foerste led " 2,33 ECU/100 kg " til " 2,80 ECU/100 kg " ,   _ andet led " 4,15 ECU/100 kg " til " 4,60 ECU/100 kg " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Artikel 1 , nr . 1 . anvendes fra den 1 . maj 1981 ; artikel 1 , nr . 2 , anvendes fra den 6 . april 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . juni 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Gaston THORN  Formand