CELEX: 62010FA0030
Language: sv
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Mål F-30/10: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 15 december 2011 de Fays mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Social trygghet — Olycksfalls- och yrkessjukdomsförsäkring — Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna — Beslut att inte erkänna en sjukdom som yrkessjukdom)

4.2.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 32/43
            
         Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 15 december 2011 de Fays mot kommissionen
   (Mål F-30/10) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Social trygghet - Olycksfalls- och yrkessjukdomsförsäkring - Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna - Beslut att inte erkänna en sjukdom som yrkessjukdom)
   2012/C 32/85
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Philippe de Fays (Malèves-Sainte-Marie-Wastines) (ombud: advokaten N. Soldatos, därefter N. Soldatos och advokaten C. Eyben)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och D. Martin, biträdda av advokaten J.-L. Fagnart)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av beslutet att inte erkänna sökandens sjukdom som yrkessjukdom.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Philippe de Fays ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 179, 3.7.2010, s. 59.