CELEX: 62012CB0128
Language: pl
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Sprawa C-128/12: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 7 marca 2013 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal do Trabalho do Porto — Portugalia) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo przeciwko BPN — Banco Português de Negócios SA (Odesłanie prejudycjalne — Artykuł 53 ust. 2 regulaminu postępowania — Karta praw podstawowych Unii Europejskiej — Uregulowanie krajowe ustanawiające obniżki wynagrodzenia dla niektórych pracowników sektora publicznego — Brak wdrożenia prawa Unii — Oczywisty brak właściwości Trybunału)

4.5.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 129/3
            
         Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 7 marca 2013 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal do Trabalho do Porto — Portugalia) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo przeciwko BPN — Banco Português de Negócios SA
   (Sprawa C-128/12) (1)
   
   (Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 53 ust. 2 regulaminu postępowania - Karta praw podstawowych Unii Europejskiej - Uregulowanie krajowe ustanawiające obniżki wynagrodzenia dla niektórych pracowników sektora publicznego - Brak wdrożenia prawa Unii - Oczywisty brak właściwości Trybunału)
   2013/C 129/04
   Język postępowania: portugalski
   
      Sąd odsyłający
   
   Tribunal do Trabalho do Porto
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona powodowa: Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo
   
      Strona pozwana: BPN — Banco Português de Negócios SA
   
      Przedmiot
   
   Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym — Tribunal do Trabalho do Porto — Wykładnia art. 20, art. 21 ust. 1 i art. 31 ust. 1 Karty praw podstawowych UE (Dz.U. 2000, C 364, s. 1) — Przestrzeganie zasad równości i niedyskryminacji oraz prawa do należytych i sprawiedliwych warunków pracy — Uregulowanie krajowe przewidujące obniżki wynagrodzenia dla niektórych pracowników sektora publicznego
   
      Sentencja
   
   Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej jest oczywiście niewłaściwy do rozpoznania wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożonego przez tribunal do trabalho do Porto (Portugalia) postanowieniem z dnia 6 stycznia 2012 r.
   
      (1)  Dz.U. C 151 z 26.5.2012.