CELEX: 31976R3139
Language: da
Date: 1976-12-21 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 3139/76 af 21. december 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 2306/70 om finansiering af interventionsudgifter på hjemmemarkedet for mælk og mejeriprodukter

Avis juridique important

|

31976R3139

Rådets Forordning (EØF) nr. 3139/76 af 21. december 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 2306/70 om finansiering af interventionsudgifter på hjemmemarkedet for mælk og mejeriprodukter  

EF-Tidende nr. L 354 af 24/12/1976 s. 0003 - 0003 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0201 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3139/76  af 21 . december 1976  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2306/70 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for maelk og mejeriprodukter  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 729/70 af 21 . april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik ( 1 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 2788/72 ( 2 ) , saerlig artikel 3 , stk . 2 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Det er i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2306/70 af 10 . november 1970 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for maelk og mejeriprodukter ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1444/76 ( 4 ) , fastsat , at interventionsudgifterne i forbindelse med opkoeb , oplagring og videresalg af de paagaeldende produkter bestemmes ved hjaelp af aarligt opgjorte konti ; blandt posterne paa disse konti forekommer den lagervaerdi , der skal overfoeres til det foelgende aar ;  for skummetmaelkspulver et det i samme forordning fastsat , at den naevnte vaerdi beregnes paa grundlag af interventionsprisen ; med den nuvaerende lagersituation boer der ved fastsaettelsen af denne vaerdi tages hensyn til et vist fald i vaerdien af skummetmaelkspulver , som er blevet oplagret foer 1 . januar 1976 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 5 , stk . 1 , litra a ) , og stk . 2 , litra b ) , i forordning ( EOEF ) nr . 2306/70 indsaettes foelgende afsnit :   " Paa de konti , der skal opstilles pr . 31 . december 1976 og videre fremover , multipliceres den saaledes beregnede vaerdi dog med koefficienten 0,70 for saa vidt angaar de maengder af skummetmaelkspulver , der er opkoebt foer den 1 . januar 1976 . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . december 1976 .  Paa Raadets vegne  A . P . L . M . M . van der STEE  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 13 .  ( 2 ) EFT nr . L 295 af 30 . 12 . 1972 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 249 af 17 . 11 . 1970 , s . 4 .  ( 4 ) EFT nr . L 204 af 30 . 7 . 1976 , s . 1 .