CELEX: 62009TN0184
Language: sl
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Zadeva T-184/09: Tožba, vložena 14. maja 2009 — Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti

15.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 193/23
            
         Tožba, vložena 14. maja 2009 — Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva T-184/09)
   2009/C 193/37
   Jezik postopka: grščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Helenska republika (zastopniki: V. Kontolaimos, E. Levtheriotou, V. Karra)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               tožbi naj se ugodi in razglasi izpodbijano odločbo za nično ali, podredno, izpodbijana odločba naj se spremeni z znižanjem finančnega popravka na 5 % ali, podredno, popravek 10 % naj se uporabi samo za količino sladkorja, ki ga je uvozila E.V.Z.;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   S tožbo za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije z dne 19. marca 2009„o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti“, notificirane pod dokumentarno številko C(2009)1945 in objavljene pod številko 2099/253/CE (UL L 75, str. 15), in v zvezi z uporabo finančnih popravkov za izvozna nadomestila in SUT sladkor, zaradi neobstoja kontrol, Helenska republika navaja naslednje ničnostne razloge:
   Prvi ničnostni razlog se nanaša na razglasitev ničnosti postopka za potrditev obračuna zaradi kršitve bistvenih postopkovnih pravil iz člena 8(1) Uredbe Komisije (ES) št. 1663/95 (1), ki so v zvezi z dvostransko razpravo o potrebnih popravkih na področju nadomestil za izvoz sladkorja, ki je sestavni del proizvodov, ki niso zajeti v Prilogi I.
   Drugi ničnostni razlog se nanaša na napačno presojo dejanskega stanja, nezadostno obrazložitev in prekoračitev omejitev pooblastila Komisije za odločanje po prostem preudarku glede ocene tveganja za EKUJS.
   Tretji ničnostni razlog se nanaša na kršitev načela sorazmernosti.
   
      (1)  Uredba Komisije (ES) št. 1663/95 z dne 7. julija 1995 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 729/70 v zvezi s postopkom za potrditev obračuna Jamstvenega oddelka EKUJS (UL L 158, str. 6).