CELEX: 52017PC0825
Language: fi
Date: 2017-12-06
Title: Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EU) 2017/825 muuttamisesta rakenneuudistusten tukiohjelman rahoituspuitteiden kasvattamiseksi ja sen yleistavoitteen mukauttamiseksi

EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 6.12.2017
            COM(2017) 825 final
            2017/0334(COD)
            Ehdotus
            EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
            asetuksen (EU) 2017/825 muuttamisesta rakenneuudistusten tukiohjelman rahoituspuitteiden kasvattamiseksi ja sen yleistavoitteen mukauttamiseksi 
            
               
         
         
            
               PERUSTELUT
            
            
               1.EHDOTUKSEN TAUSTA
            
            
               •Ehdotuksen perustelut ja tavoitteet
            
            
               Vuosia 2017–2020 koskeva rakenneuudistusten tukiohjelma käynnistyi 20. toukokuuta 2017. Sen määrärahat ovat 142,8 miljoonaa euroa.
                  1
                Ohjelman tavoitteena on lisätä jäsenvaltioiden valmiuksia valmistella ja toteuttaa kasvua ylläpitäviä hallinnollisia ja rakenteellisia uudistuksia, myös avustamalla unionin rahastojen tehokkaassa ja tuloksellisessa käytössä. Ohjelman mukaista tukea antaa komissio jäsenvaltion pyynnöstä, ja tukea voidaan myöntää useille eri politiikan aloille.
            
            
               Jäsenvaltiot ovat rakenneuudistusten tukiohjelmasta annetun asetuksen voimaantulosta lähtien hyödyntäneet ohjelmaa erittäin runsaasti, ja tukipyyntöjen määrä ylittää selvästi vuosittain käytettävissä olevan rahoituksen määrän. Tämä käy ilmi vuoden 2017 rahoitussykliä koskevista tiedoista: asetuksen myöhäisestä hyväksymisestä huolimatta 16 jäsenvaltiota esitti kaikkiaan 271 tukipyyntöä, joiden arvioitu yhteenlaskettu arvo oli yli 80 miljoonaa euroa. Vuodeksi 2017 oli kuitenkin varattu määrärahoja vain 22,5 miljoonaa euroa. Sen vuoksi komission oli sovellettava tukipyyntöihin tiukkaa priorisointia, ja moni pyynnöistä jäi ilman rahoitusta. Tilanne on vielä vaikeampi juuri käynnistyneen vuoden 2018 rahoitussyklin osalta (tukipyynnöt oli esitettävä viimeistään 31. lokakuuta 2017): 24 jäsenvaltiota esitti yhteensä 444 tukipyyntöä, joiden arvioidut yhteenlasketut kustannukset ovat noin 152 miljoonaa euroa, kun vuoden 2018 käytettävissä olevat määrärahat ovat vain 30,5 miljoonaa euroa. Tuen tarve ja jäsenvaltioiden kiinnostus tukea kohtaan ylittävät siis selvästi varat, jotka ohjelmasta ovat tällä hetkellä käytettävissä.
            
            
               Jo nyt on selvää, että moni jäsenvaltio on pyytänyt tukea ohjelmasta ja tukipyynnöt koskevat kaikkia ohjelman soveltamisalaan kuuluvia politiikan aloja. Niihin kuuluvat muun muassa hallinto ja julkishallinto, tulojen hallinnointi ja julkinen varainhoito, kasvu ja liiketoimintaympäristö, työmarkkinat, koulutus, terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut, finanssiala ja rahoituksen saanti. 
            
            
               Kuten komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker totesi Euroopan parlamentille 13. syyskuuta 2017 unionin tilasta pitämässään puheessa
                  2
                (ja siihen liittyvässä aiekirjeessä), euron on tarkoitus olla koko Euroopan unionin yhteinen raha ja viime kädessä kaikilla jäsenvaltioilla kahta lukuun ottamatta on oikeus ja velvollisuus liittyä euroalueeseen. Sen vuoksi on selvästi tarpeen varautua tulevaisuuteen ja tukea euroalueen ulkopuolisia jäsenvaltioita valmistautumaan euron käyttöönottoon siinä vaiheessa kun ne itse sitä haluavat. Voidakseen liittyä euroalueeseen jäsenvaltioiden on täytettävä ns. Maastrichtin kriteerit eli lähentymiskriteerit, jotka osoittavat, että ne ovat saavuttaneet kestävän lähentymisen korkean tason.
            
            
            
               Talous- ja finanssikriisi osoitti, että onnistunut euroalueen jäsenyys edellyttää jäsenvaltioilta nimellisen lähentymisen lisäksi todellista lähentymistä euroalueeseen sekä sopeutumiskykyisiä talouksia, jotka perustuvat vankkoihin talouden rakenteisiin. Niiden avulla jäsenvaltiot kykenevät selviämään häiriöistä tehokkaasti ja elpymään niistä nopeasti. Jäsenvaltioiden on erityisesti kyettävä hallinnoimaan talousarvioitaan moitteettoman julkisen varainhoidon periaatteiden mukaisesti, ja niiden instituutioiden on oltava valmiit pankkiunionin jäsenyyteen. Keskeistä onnistuneen euroalueen jäsenyyden kannalta ovat myös toimivat työ- ja tuotemarkkinat, jotka auttavat selviytymään ulkoisista häiriöistä, sekä tavaroiden ja palvelujen kaupan erittäin suuri yhdentyminen ja toimiva julkishallinto. 
            
            
               Koska i) rakenneuudistusten toteuttamiseen tarkoitettuun tukeen tarvitaan enemmän rahoitusta ja koska ii) on tarpeen tukea jäsenvaltioita, jotka aikovat ottaa euron käyttöön, niiden pyrkiessä nopeuttamaan todellista lähentymistä ja kehittämään sopeutumiskykyisempiä taloudellisia ja yhteiskunnallisia rakenteita, jotta voidaan varmistaa kyseisten maiden sujuva osallistuminen talous- ja rahaliittoon, komissio on sitoutunut aluksi lisäämään rakenneuudistusten tukiohjelman vuosien 2019–2020 määrärahoja 80 miljoonaa euroa. Tämä olisi toteutettava hyödyntämällä monivuotisesta rahoituskehyksestä annetun asetuksen 11 artiklassa säädettyä joustovälinettä.
                  3
                Rakenneuudistusten tukiohjelman rahoituspuitteita voitaisiin näin kasvattaa 222,8 miljoonaan euroon. Lisäys mahdollistaisi niiden euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden tukemisen, jotka haluavat ottaa euron käyttöön ja joiden on sitä varten uudistettava talouttaan. Määrärahalisäyksen avulla voitaisiin myös vastata yhä useampiin pyyntöihin, joissa pyydetään tukea hallinnollisten ja rakenteellisten uudistusten toteuttamiseen ja joiden yhteenlasketut kustannukset ovat yhä suuremmat. 
            
            
               Näitä lisämäärärahoja täydennettäisiin kehottamalla jäsenvaltioita hyödyntämään rakenneuudistusten tukiohjelmasta annetun asetuksen 11 artiklan mukaista mahdollisuutta siirtää osa Euroopan rakenne- ja investointirahastojen teknisen tuen osioon sisältyvistä resursseistaan rakenneuudistusten tukiohjelmalle tuen tarjoamiseksi uudistusten toteuttamiseen. Tämä koskee myös euron käyttöönottoon liittyviä uudistuksia. Mahdollista tuen tarvetta koskevien nykyarvioiden perusteella lisämäärärahat kasvattaisivat tukeen käytettävissä olevat määrärahat 300 miljoonaan euroon. Tukikapasiteetti siis kaksinkertaistuisi vuoteen 2020 mennessä. 
            
            
               Tuki mahdollistaisi kohdennetun avun antamisen kaikkien sellaisten toimintapolitiikkojen toteuttamiseen, jotka auttavat jäsenvaltioita saavuttamaan kestävän lähentymisen korkean tason. Tukea tarjotaan erityisesti seuraavilla aloilla: liiketoimintaympäristö, finanssiala, työ- ja tuotemarkkinat, julkishallinto ja julkinen varainhoito. Tärkeimmät uudistukset, joita tarvitaan kestävän ja todellisen lähentymisen aikaansaamiseksi, esitetään talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä. 
            
            
               Ne jäsenvaltiot, jotka haluavat edistyä kohti euroalueen jäsenyyttä, sopivat komission kanssa erityisessä menettelyssä tietyistä uudistuksia koskevista sitoumuksista, jotka ovat erityisen tärkeitä onnistuneelle euroalueen jäsenyydelle. 
                  Nämä sitoumukset otettaisiin huomioon myös kyseisten jäsenvaltioiden kansallisissa uudistusohjelmissa. Komissio tekisi rakenneuudistusten tukipalvelun kautta asianomaisen jäsenvaltion kanssa yhteistyö- ja tukisuunnitelman, jonka keskiössä on teknisen tuen tarjoaminen euron käyttöönottoon liittyviä uudistuksia koskevien sitoumusten toteuttamista varten. Järjestely olisi täysin vapaaehtoinen, eikä se edellyttäisi jäsenvaltioilta omaa rahoitusosuutta. 
            
            
            
               •Yhdenmukaisuus muiden alaa koskevien politiikkojen säännösten kanssa
            
            
               Rakenneuudistusten tukiohjelma on innovatiivinen unionin ohjelma, jonka kautta komissio tarjoaa jäsenvaltioille niiden pyynnöstä tukea hallinnollisten ja rakenteellisten uudistusten suunnitteluun ja toteuttamiseen. Tukiohjelmassa keskitytään tarjoamaan kohdennettua käytännön apua ja asiantuntemusta tukea pyytäville jäsenvaltioille ja siten auttamaan niiden viranomaisia koko uudistusprosessin ajan tai vain prosessin tietyissä vaiheissa. Tuen perusteena ovat kunkin maan kiireellisimmät tarpeet, jotka komissio ja asianomainen jäsenvaltio ovat yhdessä määrittäneet yhteistyö- ja tukisuunnitelmassa. 
            
            
            
               Rakenneuudistusten tukiohjelma täydentää olemassa olevia resursseja, joita muista monivuotiseen rahoituskehykseen sisältyvistä unionin rahoitusohjelmista on saatavilla valmiuksien kehittämiseen ja tekniseen apuun. Lisäksi se täydentää unionin varoista rahoitettavaa teknistä apua ja muita toimia. Täydentävyys varmistetaan sekä ohjelmasuunnittelu- että täytäntöönpanovaiheessa. Sitä varten komissio on ottanut käyttöön teknisen tuen koordinointimekanismin, johon osallistuvat asianomaiset yksiköt ja jonka avulla on tarkoitus varmistaa, että unionin eri ohjelmista ja rahastoista myönnettävä tuki on johdonmukaista ja että vältetään päällekkäisyys rakenneuudistusten tukiohjelman mukaisten toimenpiteiden kanssa. 
            
            
         
         
            
               Tällä ehdotuksella on tarkoitus lisätä rakenneuudistusten tukiohjelman määrärahoja, jotta komissio voi vastata erityisesti euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden tarpeisiin toteuttaa rakenneuudistuksia, joilla parannetaan niiden talouksien kykyä selviytyä häiriöistä ja autetaan niitä valmistautumaan paremmin euroalueen jäsenyyteen. Lisämäärärahojen avulla komissio voi myös vastata tarpeisiin, jotka johtuvat siitä, että kaikki jäsenvaltiot ovat esittäneet yhä enemmän pyyntöjä saada tukea rakenneuudistusten toteuttamiseen ja että tukipyyntöihin liittyvät kustannukset ovat kasvussa. 
            
            
               
            
            
               •Yhdenmukaisuus unionin muiden politiikkojen kanssa
            
            
               Tämä ehdotus on yhdenmukainen unionin keskeisten politiikka-aloitteiden, kuten talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson ja talous- ja rahaliiton syventämisestä annetussa pohdinta-asiakirjassa
                  4
                esitettyjen ehdotusten, kanssa ja edistää niiden täytäntöönpanoa. Lisäksi ehdotus vastaa puheenjohtaja Junckerin Euroopan parlamentille 13. syyskuuta 2017 unionin tilasta pitämää puhetta (ja siihen liittyvää aiekirjettä), jossa hahmoteltiin talous- ja rahaliiton vahvistamista. 
            
            
            
               Ehdotuksen avulla voidaan osoittaa enemmän varoja tuen tarjoamiseen sellaisia erittäin tarpeellisia uudistuksia varten, jotka lisäisivät euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden talouksien kykyä selviytyä häiriöistä ja auttaisivat näitä jäsenvaltioita menestymään euroalueeseen liittymisen jälkeen. Lisäksi ehdotuksen avulla lisätään resursseja, joilla voidaan tukea rakenneuudistusten toteuttamista kaikkialla unionissa.
            
            
               
            
            
               2.OIKEUSPERUSTA, TOISSIJAISUUSPERIAATE JA SUHTEELLISUUSPERIAATE
            
            
               •Oikeusperusta
            
            
               Rakenneuudistusten tukiohjelma perustuu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 175 artiklan kolmanteen kohtaan ja 197 artiklan 2 kohtaan. 
            
            
               Ehdotuksessa esitetyn säädösmuutoksen tarkoituksena on i) osoittaa, miten ohjelmalla edistetään sellaisten jäsenvaltioiden osallistumista euroalueeseen, joiden rahayksikkö ei ole euro, ii) kasvattaa ohjelman rahoituspuitteita (käyttäen nykyiseen monivuotiseen rahoituskehykseen sisältyvää joustovälinettä) ja iii) mukauttaa rakenneuudistusten tukiohjelman yleistavoitetta siten, että korostetaan ohjelman yhteyttä toimiin, joilla valmistellaan euroalueen jäsenyyttä. Ehdotus sisältää myös joitakin teknisiä muutoksia, jotka koskevat ohjelman tukimenojen käyttöä. Lisämäärärahojen ansiosta rakenneuudistusten tukiohjelmalla voidaan ratkaisevalla tavalla edistää sopeutumiskykyisempien talouden rakenteiden luomista jäsenvaltioissa ja saada aikaan kestävää lähentymistä niissä euroalueen ulkopuolisissa jäsenvaltioissa, jotka valmistautuvat euroalueen jäsenyyteen.
            
            
            
               •Toissijaisuusperiaate (jaetun toimivallan osalta) 
            
            
               Ehdotettuun muutokseen perustuva ohjelman toimien rahoittaminen on eurooppalaista lisäarvoa koskevan periaatteen ja toissijaisuusperiaatteen mukaista. Unionin talousarviosta tarvitaan enemmän rahoitusta rakenneuudistusten toteuttamiseen tarkoitettuun kokonaistukeen, sillä jäsenvaltiot ovat pyytäneet tukiohjelmasta enemmän tukea kuin alun perin oletettiin. Lisärahoitusta tarvitaan myös sen takia, että voidaan saavuttaa asetettu tavoite eli tukea euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kestävää lähentymistä euroalueeseen. Tämä on keskeistä unionin vaurauden ja varsinkin yhteisen rahan sujuvan toiminnan kannalta. Kumpaakaan näistä tavoitteista (rakenneuudistusten tukeminen yleisesti ja erityisesti euroalueen jäsenyyden tukeminen) ei voida riittävässä määrin saavuttaa jäsenvaltioiden omin toimin (välttämättömyyskriteeri), kun taas unionin toimilla voidaan saada aikaan lisäarvoa (tehokkuuskriteeri).
            
            
               Unioni voi jäsenvaltioita paremmin kartoittaa, ottaa käyttöön ja koordinoida parasta saatavilla olevaa asiantuntemusta (joko EU:n toimielinten sisältä, muista maista tai kansainvälisistä organisaatioista) ja edistää hyvien toimintatapojen vaihtoa (sekä varmistaa, että hyviä toimintatapoja levitetään johdonmukaisesti kaikkialla EU:ssa) ja siten auttaa euroalueen ulkopuolisia jäsenvaltioita valmistautumaan yhteisen rahan käyttöön sekä tukea kohdennettujen, kasvua edistävien uudistusten toteuttamista kaikissa jäsenvaltioissa. 
            
            
               
            
            
               •Suhteellisuusperiaate
            
            
               
                  Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen sikäli, että siinä ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen Euroopan tasolla ilmaistun tavoitteen saavuttamiseksi. 
               
               
            
            
               •Toimintatavan valinta
            
         
         
            
               
                  Ehdotuksella muutetaan rakenneuudistusten tukiohjelmasta annettua asetusta.
               
            
            
               3.JÄLKIARVIOINTIEN, SIDOSRYHMIEN KUULEMISTEN JA VAIKUTUSTENARVIOINTIEN TULOKSET
            
            
               
                  Esitetyillä muutoksilla pyritään vastaamaan kiireelliseen tarpeeseen tarjota tukea euroalueen ulkopuolisille jäsenvaltioille, jotka aikovat toteuttaa rakenneuudistuksia lisätäkseen talouksiensa kykyä selviytyä häiriöistä, nopeuttaakseen todellista lähentymistä euroalueeseen ja valmistautuakseen euroalueen jäsenyyteen. Lisäksi ehdotetulla muutoksella on tarkoitus kasvattaa tukiohjelman rahoituspuitteita, jotta voidaan vastata jäsenvaltioiden esittämiin, rakenneuudistusten toteuttamista koskeviin tukipyyntöihin, joita on esitetty paljon enemmän kuin alun perin kuin odotettiin.
               
            
            
            
               •Sääntelyn toimivuus ja yksinkertaistaminen
            
            
               
                  Ehdotus ei liity sääntelyn toimivuuteen ja yksinkertaistamiseen, eikä sen noudattamisesta aiheudu kustannuksia pienille ja keskisuurille yrityksille eikä muille sidosryhmille. Rakenneuudistusten tukiohjelma on tarkoitus toteuttaa piakkoin komission yksiköiden ja jäsenvaltioiden käyttöön tarkoitetun sähköisen JIRA-järjestelmän kautta.
               
               
            
            
               •Perusoikeudet
            
            
               
                  Ehdotus vaikuttaa myönteisesti unionin perusoikeuksien kunnioittamiseen ja kehittämiseen edellyttäen, että jäsenvaltiot pyytävät ja saavat teknistä tukea niihin liittyvillä aloilla. Esimerkiksi muuttoliikkeen, työmarkkinoiden ja sosiaalivakuutuksen, terveydenhuollon, koulutuksen, ympäristön, pääoman, julkishallinnon ja oikeusjärjestelmän kaltaisilla aloilla myönnettävän tuen avulla voidaan edistää unionin perusoikeuksia, kuten ihmisarvoa, vapautta, yhdenvertaisuutta, yhteisvastuullisuutta, kansalaisten oikeuksia ja oikeudenkäyttöä. 
               
               
            
            
               4.TALOUSARVIOVAIKUTUKSET
            
            
               Ehdotuksessa esitetään, että rakenneuudistusten tukiohjelman rahoituspuitteita kasvatetaan 142 800 000 eurosta (käypinä hintoina) 222 800 000 euroon (käypinä hintoina). Lisäys koskisi vuosia 2019 ja 2020. Lisäystä selitetään tarkemmin ehdotukseen liittyvässä rahoitusselvityksessä.
            
            
               Nykyiseen monivuotiseen rahoituskehykseen sisältyvästä joustovälineestä (neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 11 artikla) olisi otettava lisäystä varten käyttöön 80 000 000 euroa. Unionin yleisessä talousarviossa varainhoitovuosiksi 2018 ja 2019 käytettävissä olevaa rahoitusta voidaan täydentää joustovälineen avulla ylittämällä otsakkeen 1b (koheesio) enimmäismäärä. 
            
            
               Lisämäärärahoja on tarkoitus täydentää kehottamalla jäsenvaltioita hyödyntämään mahdollisuutta siirtää rakenneuudistusten tukiohjelmasta annetun asetuksen 11 artiklan mukaisesti osa Euroopan rakenne- ja investointirahastojen teknisten tuen osioon sisältyvistä resursseistaan rakenneuudistusten tukiohjelmalle tuen tarjoamiseksi uudistusten toteuttamiseen. Tämä koskee myös euron käyttöönottoon liittyviä uudistuksia. Mahdollista tuen tarvetta koskevien nykyarvioiden perusteella lisämäärärahat kasvattaisivat tukeen käytettävissä olevat määrärahat 300 miljoonaan euroon. 
            
            
               
            
            
               5.LISÄTIEDOT
            
            
               •Toteuttamissuunnitelmat, seuranta, arviointi ja raportointijärjestelyt
            
            
               
                  Asianmukaisista seuranta-, arviointi- ja raportointivaatimuksista säädetään rakenneuudistusten tukiohjelmasta annetussa asetuksessa. Tältä osin ei ole tarkoitus tehdä muutoksia. 
               
               
            
            
               •Selittävät asiakirjat (direktiivien osalta)
            
         
         
            
               
                  Ei sovelleta.
               
               
            
            
               •Ehdotukseen sisältyvien säännösten yksityiskohtaiset selitykset
            
            
               Ehdotuksella muutetaan rakenneuudistusten tukiohjelmasta annetun asetuksen 4 artiklaa (yleistavoite), jotta tuki euroalueen jäsenyyteen valmistautumiselle voidaan lisätä niiden tavoitteiden joukkoon, joita varten ohjelmasta myönnetään rahoitusta. Ohjelmasta tarjotaan erityisesti tukea kansallisille viranomaisille toimenpiteisiin, joiden tavoitteena on instituutioiden, hallinnon, julkishallinnon ja talous- ja sosiaalisektorin uudistaminen vastauksena taloudellisiin ja sosiaalisiin haasteisiin. Ehdotettu muutos korostaa sitä, että yhteenkuuluvuuden, kilpailukyvyn, tuottavuuden, kestävän kasvu ja työpaikkojen luomisen edistäminen todennäköisesti tukisi samalla niiden jäsenvaltioiden valmistautumista euroalueen jäsenyyteen, joiden rahayksikkö ei ole euro ja jotka haluavat ottaa yhteisen rahan käyttöön.
            
            
               Ehdotetussa 5 a artiklassa korostetaan ohjelmasta erityisessä menettelyssä sellaisten uudistusten tukemiseen myönnettävää rahoitusta, joilla voidaan auttaa jäsenvaltioita valmistautumaan euroalueen jäsenyyteen. 
            
            
               Ehdotuksella muutetaan rakenneuudistusten tukiohjelmasta annetun asetuksen 10 artiklan 1 kohtaa kasvattamalla ohjelman rahoituspuitteita 222,8 miljoonaan euroon (käypinä hintoina).
            
            
               Lisäksi ehdotuksella muutetaan asetuksen 10 artiklan 2 kohtaa, joka koskee ohjelman tukimenoja, ottamalla käyttöön mahdollisuus rahoittaa tukitoimia, kuten käytännön tukihankkeiden laadunvalvontaa ja seurantaa.
            
            
               2017/0334 (COD)
            
            
               Ehdotus
            
            
               EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
            
            
               asetuksen (EU) 2017/825 muuttamisesta rakenneuudistusten tukiohjelman rahoituspuitteiden kasvattamiseksi ja sen yleistavoitteen mukauttamiseksi 
            
            
               EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka
            
            
               ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 175 artiklan kolmannen kohdan ja 197 artiklan 2 kohdan,
            
            
               ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
            
            
               sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille,
            
            
               ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon
                  5
               , 
            
            
               ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon
                  6
               , 
            
            
               noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä,
            
            
               sekä katsovat seuraavaa:
            
            
         
         
            
               (1)Rakenneuudistusten tukiohjelman, jäljempänä ’ohjelma’, alkuperäisenä tavoitteena oli lisätä jäsenvaltioiden valmiuksia valmistella ja toteuttaa kasvua ylläpitäviä hallinnollisia ja rakenteellisia uudistuksia, myös avustamalla unionin rahastojen tehokkaassa ja tuloksellisessa käytössä. Ohjelman mukaista tukea antaa komissio jäsenvaltion pyynnöstä, ja tukea voidaan myöntää useille eri politiikan aloille. Kehittämällä sopeutumiskykyisiä talouksia, jotka perustuvat vankkoihin taloudellisiin ja yhteiskunnallisiin rakenteisiin, joiden avulla jäsenvaltiot selviytyvät tehokkaasti häiriöistä ja elpyvät niistä nopeasti, voidaan edistää taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta. Insitutionaalisten, hallinnollisten ja kasvua ylläpitävien rakenneuudistusten toteuttaminen on asianmukainen väline saada aikaan tällaista kehitystä. 
            
            
               (2)Jäsenvaltiot ovat hakeneet ohjelmasta yhä enemmän tukea, ja tukipyyntöjen määrä on ylittänyt alkuperäiset odotukset. Komissiolle rahoitussyklin 2017 aikana toimitetut tukipyynnöt ylittivät niiden arvioidun arvon perusteella selvästi kyseiseksi vuodeksi käytettävissä olevan rahoituksen määrän. Vuoden 2018 rahoitussyklin osalta toimitettujen pyyntöjen arvioitu arvo on viisi kertaa niin suuri kuin kyseistä vuotta varten käytettävissä olevan rahoituksen määrä. Lähes kaikki jäsenvaltiot ovat pyytäneet ohjelmasta tukea, ja tukipyynnöt koskevat kaikkia ohjelman soveltamisalaan kuuluvia politiikan aloja.
            
            
               (3)Taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittaminen vahvistamalla rakenneuudistuksia on ratkaisevan tärkeää, jotta jäsenvaltiot menestyvät talous- ja rahaliitossa. Tämä on erityisen tärkeää niille jäsenvaltioille, joiden rahayksikkö ei ole euro, jotta ne voivat valmistautua euroalueen jäsenyyteen.
            
            
               (4)Ottaen huomioon ohjelman pyrkimys vastata taloudellisiin ja sosiaalisiin haasteisiin on asianmukaista painottaa ohjelman yleistavoitteessa, että edistämällä yhteenkuuluvuutta, kilpailukykyä, tuottavuutta, kestävää kasvua ja työpaikkojen luomista voidaan samalla tukea valmistautumista euroalueen jäsenyyteen niissä jäsenvaltioissa, joiden rahayksikkö ei ole euro.
            
            
               (5)On myös mainittava, että ohjelman toimilla voidaan tukea uudistuksia, joiden avulla jäsenvaltiot, jotka haluavat ottaa euron käyttöön, voivat valmistautua euroalueen jäsenyyteen.
            
            
               (6)Jotta voitaisiin vastata jäsenvaltioiden lisääntyviin tukipyyntöihin ja tukea rakenneuudistusten toteuttamista niissä jäsenvaltioissa, joiden rahayksikkö ei ole euro, ohjelman rahoituspuitteita olisi kasvatettava riittävästi, jotta unioni voisi vastata tukea pyytävien jäsenvaltioiden tarpeisiin.
            
            
               (7)Tuen tarjoamiseksi mahdollisimman nopeasti komission olisi voitava käyttää osa rahoituspuitteiden mukaisista määrärahoista kattamaan myös ohjelman tukitoimista aiheutuvia kustannuksia, esimerkiksi käytännön hankkeiden laadunvalvontaan ja seurantaan liittyviä menoja. 
            
            
               (8)Sen vuoksi asetusta (EU) 2017/825 olisi muutettava.
            
            
               (9)Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden ripeän soveltamisen varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,
            
            
            
               OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN ASETUKSEN:
            
            
               1 artikla
            
            
               Muutetaan asetus (EU) 2017/825 seuraavasti: 
            
            
            
               1)
                     Korvataan 4 artikla seuraavasti:
            
            
               ”4 artikla
            
            
               Yleistavoite
            
            
               Ohjelman yleistavoitteena on edistää institutionaalisia, hallinnollisia ja kasvua ylläpitäviä rakenteellisia uudistuksia jäsenvaltioissa antamalla kansallisille viranomaisille tukea toimenpiteisiin, joiden tavoitteena on instituutioiden, hallinnon, julkishallinnon ja talous- ja sosiaalisektorin uudistaminen ja vahvistaminen vastauksena taloudellisiin ja sosiaalisiin haasteisiin, jotta voidaan lisätä yhteenkuuluvuutta, kilpailukykyä, tuottavuutta, kestävää kasvua, työpaikkojen luomista ja investointeja ja samalla auttaa jäsenvaltioita valmistautumaan euroalueen jäsenyyteen, erityisesti talouden ohjausprosessien yhteydessä, myös auttamalla unionin rahastojen tehokkaassa, tuloksellisessa ja läpinäkyvässä käytössä.”.
            
            
            
               2)
                     Lisätään 5 a artikla:
            
         
         
            
               ”5 a artikla
            
            
               Tuki euroalueen jäsenyyteen valmistautumiselle
            
            
               Ohjelmasta voidaan rahoittaa toimia sellaisten uudistusten tukemiseksi, jotka voivat auttaa jäsenvaltioita valmistautumaan euroalueen jäsenyyteen.”.
            
            
            
               3)
                     Muutetaan 10 artikla seuraavasti:
            
            
               a) korvataan 1 kohta seuraavasti:
            
            
               ”1. Rahoituspuitteet ohjelman toteuttamiseksi ovat 222 800 000 euroa käypinä hintoina.”;
            
            
               b) lisätään 2 kohtaan virke seuraavasti:
            
            
               ”Menot voivat kattaa myös kustannuksia, joita aiheutuu muista tukitoimista, kuten käytännön tukihankkeiden laadunvalvonnasta ja seurannasta.”.
            
            
            
               2 artikla
            
            
               Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            
            
            
               Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            
            
            
               Tehty Brysselissä
            
            
               
                  Euroopan parlamentin puolesta
                        Neuvoston puolesta
               
               
                  Puhemies
                        Puheenjohtaja
               
            
            
               
            
               SÄÄDÖSEHDOTUKSEEN LIITTYVÄ RAHOITUSSELVITYS
            
         
         
            
               1.PERUSTIEDOT EHDOTUKSESTA/ALOITTEESTA 
            
            
               1.1.Ehdotuksen/aloitteen nimi 
            
            
               1.2.Toimintalohko(t)
            
            
               1.3.Ehdotuksen/aloitteen luonne 
            
            
               1.4.Tavoite (Tavoitteet) 
            
            
               1.5.Ehdotuksen/aloitteen perustelut 
            
            
               1.6.Toiminnan ja sen rahoitusvaikutusten kesto 
            
            
               1.7.Hallinnointitapa (Hallinnointitavat) 
            
            
               2.HALLINNOINTI 
            
            
               2.1.Seuranta- ja raportointisäännöt 
            
            
               2.2.Hallinnointi- ja valvontajärjestelmä 
            
            
               2.3.Toimenpiteet petosten ja sääntöjenvastaisuuksien ehkäisemiseksi 
            
            
               3.EHDOTUKSEN/ALOITTEEN ARVIOIDUT RAHOITUSVAIKUTUKSET 
            
            
               3.1.Kyseeseen tulevat monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeet ja menopuolen budjettikohdat 
            
            
               3.2.Arvioidut vaikutukset menoihin 
            
            
               3.2.1.Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista menoihin 
            
            
               3.2.2.Arvioidut vaikutukset toimintamäärärahoihin 
            
            
               3.2.3.Arvioidut vaikutukset hallintomäärärahoihin
            
            
               3.2.4.Yhteensopivuus nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen kanssa
            
            
               3.2.5.Ulkopuolisten tahojen rahoitusosuudet 
            
         
         
            
               3.3.Arvioidut vaikutukset tuloihin
            
            
               SÄÄDÖSEHDOTUKSEEN LIITTYVÄ RAHOITUSSELVITYS
            
            
               1.PERUSTIEDOT EHDOTUKSESTA/ALOITTEESTA 
            
            
               1.1.Ehdotuksen/aloitteen nimi 
            
            
               
                  Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2017/825 muuttamisesta rakenneuudistusten tukiohjelman rahoituspuitteiden kasvattamiseksi ja sen yleistavoitteen mukauttamiseksi 
               
            
            
               1.2.Toimintalohko(t) 
            
            
               
                  Toimintalohko: Komission politiikkojen koordinointi ja oikeudellinen tuki
               
               
                  Toiminto toimintoperusteisessa johtamis- ja budjetointijärjestelmässä: Rakenneuudistusten tukiohjelma
               
               
                  Tarkempia tietoja kyseisestä toimintoperusteisen johtamis- ja budjetointijärjestelmän toiminnosta, ks. kohta 3.2.
               
               
                  Toimintalohko: Työllisyys, sosiaaliasiat ja osallisuus
               
               
                  Toimintalohko: Alue- ja kaupunkipolitiikka
               
               
                  Toimintalohko: Maatalous ja maaseudun kehittäminen
               
               
                  Toimintalohko: Maahanmuutto- ja turvapaikka-asiat
               
               
                  Toimintalohko: Talous- ja rahoitusasiat
               
            
            
               1.3.Ehdotuksen/aloitteen luonne 
            
            
               ◻ Ehdotus/aloite liittyy uuteen toimeen. 
            
            
               ◻ Ehdotus/aloite liittyy uuteen toimeen, joka perustuu pilottihankkeeseen tai valmistelutoimeen.
                  7
                
            
            
               ✓ Ehdotus/aloite liittyy käynnissä olevan toimen jatkamiseen. 
            
            
               ◻ Ehdotus/aloite liittyy toimeen, joka on suunnattu uudelleen. 
            
            
               1.4.Tavoite (Tavoitteet)
            
         
         
            
               1.4.1.Komission monivuotinen strateginen tavoite (monivuotiset strategiset tavoitteet), jonka (joiden) saavuttamista ehdotus/aloite tukee 
            
            
               
                  Ohjelmalla edistetään seuraavaa ensisijaista tavoitetta: uutta pontta työllisyyteen, kasvuun ja investointeihin. 
               
               
                  Ohjelman yleistavoitteena, sellaisena kuin se on muutettuna tällä ehdotuksella, on edistää institutionaalisia, hallinnollisia ja kasvua ylläpitäviä rakenteellisia uudistuksia jäsenvaltioissa antamalla kansallisille viranomaisille tukea toimenpiteisiin, joiden tavoitteena on instituutioiden, hallinnon, julkishallinnon ja talous- ja sosiaalisektorin uudistaminen ja vahvistaminen vastauksena taloudellisiin ja sosiaalisiin haasteisiin, jotta voidaan lisätä yhteenkuuluvuutta, kilpailukykyä, tuottavuutta, kestävää kasvua, työpaikkojen luomista ja investointeja ja samalla auttaa jäsenvaltioita valmistautumaan euroalueen jäsenyyteen, erityisesti talouden ohjausprosessien yhteydessä, myös auttamalla unionin rahastojen tehokkaassa, tuloksellisessa ja läpinäkyvässä käytössä.
               
               
                  Ehdotetun muutoksen myötä ohjelmasta rahoitetaan erityisesti sellaisten uudistusten tukemista, joilla voidaan auttaa jäsenvaltioita valmistautumaan euroalueen jäsenyyteen.
               
            
            
               1.4.2.Erityistavoite (erityistavoitteet)
            
            
               
                  Koska tällä ehdotuksella muutetaan asetusta (EU) 2017/825, ehdotuksen erityistavoitteet ovat samat kuin asetuksen 5 artiklassa esitetyt tavoitteet.
               
               
            
            
               1.4.3.Odotettavissa olevat tulokset ja vaikutukset
            
            
               Selvitys siitä, miten ehdotuksella/aloitteella on tarkoitus vaikuttaa edunsaajien/kohderyhmän tilanteeseen
            
            
               
                  Odotettavissa olevat tulokset ovat samat kuin ehdotuksessa COM(2015)701 final esitetyt asetuksen (EU) 2017/825 tulokset.
               
               
                  Ehdotetulla muutoksella on myös tarkoitus vahvistaa jäsenvaltioiden valmiuksia uudistaa instituutioita, hallintoa ja talous- ja sosiaalisektoria sekä edistää kestävää lähentymistä ja siten auttaa jäsenvaltioita valmistautumaan euroalueen jäsenyyteen.
               
               
                   
               
            
            
               1.4.4.Tulos- ja vaikutusindikaattorit 
            
            
               Selvitys siitä, millaisin indikaattorein ehdotuksen/aloitteen toteuttamista seurataan
            
            
               
                  Koska tällä ehdotuksella muutetaan asetusta (EU) 2017/825, tulos- ja vaikutusindikaattoreina käytetään kyseisen asetuksen liitteessä esitettyjä indikaattoreita.
               
            
            
               1.4.5.Tarpeet, joihin ehdotuksella/aloitteella vastataan lyhyellä tai pitkällä aikavälillä 
            
            
               
                  Tarpeet ovat samat kuin ehdotuksessa COM(2015)701 final esitetyt asetuksen (EU) 2017/825 tarpeet. 
               
               
                  Ehdotetulla muutoksella on myös tarkoitus edistää kestävää lähentymistä ja siten auttaa jäsenvaltioita valmistautumaan euroalueen jäsenyyteen.
               
               
                   
               
            
            
               1.4.6.Unionin osallistumisesta saatava lisäarvo (se voi olla tuloksena esimerkiksi koordinoinnin paranemisesta, oikeusvarmuudesta, tehokkuuden paranemisesta tai täydentävyyksistä). Tätä kohtaa sovellettaessa ”unionin osallistumisesta saatavalla lisäarvolla” tarkoitetaan arvoa, joka saadaan unionin toiminnan ansiosta sen arvon lisäksi, jonka jäsenvaltiot olisivat muutoin tuottaneet yksinään.
            
         
         
            
               
                  Koska tällä ehdotuksella muutetaan asetusta (EU) 2017/825, ohjelman lisäarvo esitetään asetuksen 3 artiklassa. 
               
               
                  Lisäksi unioni voi jäsenvaltioita paremmin kartoittaa, ottaa käyttöön ja koordinoida parasta saatavilla olevaa asiantuntemusta (joko EU:n toimielinten sisältä, muista maista tai kansainvälisistä organisaatioista), edistää parhaiden toimintatapojen vaihtoa (sekä varmistaa, että parhaita toimintatapoja levitetään johdonmukaisesti kaikkialla EU:ssa) ja siten tukea kohdennettujen, kasvua ylläpitävien uudistusten toteuttamista jäsenvaltioissa ja auttaa euroalueen ulkopuolisia jäsenvaltioita valmistautumaan euroalueen jäsenyyteen.
               
               
            
            
               1.4.7.Vastaavista toimista saadut kokemukset
            
            
               
                  Kokemukset, joita on saatu valmistelutoimen ”Valmiuksien ja institutionaalisten rakenteiden kehittäminen taloudellisten uudistusten toteuttamisen tueksi” toteuttamisesta ja erityisesti rakenneuudistusten tukiohjelman ensimmäisestä täytäntöönpanovuodesta vahvistavat, että tämä kaikille jäsenvaltioille avoin teknisen tuen ohjelma, josta voidaan myöntää tukea useilla aloilla, on hyödyllinen: jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet haluavansa hyödyntää komission asiantuntemusta saadakseen tukea uudistuksille, joita ne ovat käynnistäneet oma-aloitteisesti tai jotka perustuvat talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa annettuihin suosituksiin.
               
               
                  Lähes kaikki jäsenvaltiot (24) ovat esittäneet vuotta 2018 koskevia tukipyyntöjä, ja pyydetyn tuen kokonaismäärä sekä vuoden 2017 että vuoden 2018 osalta ylitti huomattavasti ohjelmaa varten varatut määrärahat. Tuen tarve ja jäsenvaltioiden kiinnostus tukea kohtaan ylittävät siis selvästi varat, jotka ohjelmasta ovat tällä hetkellä käytettävissä.
               
            
            
               1.4.8.Yhteensopivuus muiden kyseeseen tulevien välineiden kanssa ja mahdolliset synergiaedut
            
            
               
                  Ohjelma täydentää olemassa olevia resursseja, joita muista monivuotiseen rahoituskehykseen sisältyvistä unionin rahoitusohjelmista on saatavilla valmiuksien kehittämiseen ja tekniseen apuun. Lisäksi se täydentää unionin varoista rahoitettavaa teknistä apua ja muita toimia. 
               
            
            
               1.5.
            
            
               1.6.Toiminnan ja sen rahoitusvaikutusten kesto 
            
            
               ✓ Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kesto on rajattu. 
            
            
               –✓
                     Ehdotuksen/aloitteen mukainen toiminta alkaa vuonna 2019 ja päättyy vuonna 2020.
            
            
               –✓
                     Rahoitusvaikutukset alkavat vuonna 2019 ja päättyvät vuonna 2020. 
            
            
               ◻ Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kestoa ei ole rajattu.
            
            
               –Käynnistysvaihe alkaa vuonna VVVV ja päättyy vuonna VVVV,
            
            
               –minkä jälkeen toteutus täydessä laajuudessa.
            
            
               1.7.Hallinnointitapa (Hallinnointitavat)
                  8
                
            
            
               ✓ Suora hallinnointi, jonka komissio toteuttaa käyttämällä
            
            
               –✓ yksiköitään, myös unionin edustustoissa olevaa henkilöstöään 
            
            
               –◻
                     toimeenpanovirastoja 
            
         
         
            
               ◻ Hallinnointi yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa 
            
            
               ✓ Välillinen hallinnointi, jossa täytäntöönpanotehtäviä on siirretty:
            
            
               –◻ kolmansille maille tai niiden nimeämille elimille
            
            
               –✓ kansainvälisille järjestöille ja niiden erityisjärjestöille (tarkennettava)
            
            
               –✓Euroopan investointipankille tai Euroopan investointirahastolle
            
            
               –◻ varainhoitoasetuksen 208 ja 209 artiklassa tarkoitetuille elimille
            
            
               –✓ julkisoikeudellisille yhteisöille
            
            
               –✓sellaisille julkisen palvelun tehtäviä hoitaville yksityisoikeudellisille elimille, jotka antavat riittävät rahoitustakuut
            
            
               –✓ sellaisille jäsenvaltion yksityisoikeuden mukaisille elimille, joille on annettu tehtäväksi julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden täytäntöönpano ja jotka antavat riittävät rahoitustakuut
            
            
               –◻ henkilöille, joille on annettu tehtäväksi toteuttaa SEU-sopimuksen V osaston mukaisia yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan erityistoimia ja jotka nimetään asiaa koskevassa perussäädöksessä.
            
            
               –Jos käytetään useampaa kuin yhtä hallinnointitapaa, huomautuksille varatussa kohdassa olisi annettava lisätietoja.
            
            
               Huomautukset: 
            
            
               
                  Tämä vastaa muutettavan asetuksen nykyisiä säännöksiä. 
               
            
            
               2.HALLINNOINTI 
            
            
               2.1.Seuranta- ja raportointisäännöt 
            
            
               Ilmoitetaan sovellettavat aikavälit ja edellytykset.
            
            
               
                  Sovelletaan muutetun asetuksen (EU) 2017/825 seuranta- ja raportointisääntöjä.
               
            
            
               2.2.Hallinnointi- ja valvontajärjestelmä 
            
            
               2.2.1.Todetut riskit 
            
            
               
                  Todetut riskit on esitetty asetuksen (EU) 2017/825 hyväksymistä koskevassa ehdotuksessa COM(2015) 701 final.
               
            
         
         
            
               2.2.2.Tiedot käyttöön otetusta sisäisen valvonnan järjestelmästä
            
            
               
                  Ks. edellä ehdotukseen COM(2015) 701 final liittyvä rahoitusselvitys.
               
               
            
            
               2.2.3.Arvio tarkastusten kustannustehokkuudesta ja odotettavissa olevasta virheriskin tasosta 
            
            
               
                  Ks. edellä ehdotukseen COM(2015) 701 final liittyvä rahoitusselvitys.
               
               
            
            
               2.3.Toimenpiteet petosten ja sääntöjenvastaisuuksien ehkäisemiseksi 
            
            
               Ilmoitetaan käytössä olevat ja suunnitellut torjunta- ja suojatoimenpiteet
            
            
               
                  Ks. edellä ehdotukseen COM(2015) 701 final liittyvä rahoitusselvitys.
               
               
            
            
               3.EHDOTUKSEN/ALOITTEEN ARVIOIDUT RAHOITUSVAIKUTUKSET 
            
            
               3.1.Kyseeseen tulevat monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeet ja menopuolen budjettikohdat 
            
            
               ·Talousarviossa jo olevat budjettikohdat 
            
            
               Monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeiden ja budjettikohtien mukaisessa järjestyksessä
            
            
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen otsake
                     
                  
                  
                     
                        Budjettikohta
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahalaji
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusosuudet 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        1 b Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen koheesio
                     
                  
                  
                     
                        JM/EI-JM
                           9
                        
                     
                  
                  
                     
                        EFTA-mailta
                           10
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        ehdokasmailta
                           11
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        kolmansilta mailta
                     
                  
                  
                     
                        varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetut rahoitusosuudet 
                     
                  
               
                     
                        1 b
                     
                  
                  
                     
                        13 08 01
                     
                     
                  
                  
                     
                        JM
                     
                  
                  
                     
                        KYLLÄ
                     
                  
                  
                     
                        EI
                     
                  
                  
                     
                        EI 
                     
                  
                  
                     
                        EI
                     
                  
               
               ·Uudet perustettaviksi esitetyt budjettikohdat 
            
            
               Monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeiden ja budjettikohtien mukaisessa järjestyksessä
            
            
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen otsake
                     
                  
                  
                     
                        Budjettikohta
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahalaji
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusosuudet 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Numero 
                        [Nimi………………………………………]
                     
                  
                  
                     
                        JM/EI-JM
                     
                  
                  
                     
                        EFTA-mailta
                     
                  
                  
                     
                        ehdokasmailta
                     
                  
                  
                     
                        kolmansilta mailta
                     
                  
                  
                     
                        varainhoitoasetuksen 21 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetut rahoitusosuudet 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        [XX.YY.YY.YY]
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        KYLLÄ/EI
                     
                  
                  
                     
                        KYLLÄ/EI
                     
                  
                  
                     
                        KYLLÄ/EI
                     
                  
                  
                     
                        KYLLÄ/EI
                     
                  
               
               3.2.Arvioidut vaikutukset menoihin 
            
            
               3.2.1.Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista menoihin 
            
         
         
            
               milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
            
            
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen 
                     
                  
                  
                     
                        1 b
                     
                  
                  
                     
                        Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen koheesio / kestävä kasvu: luonnonvarat
                     
                  
               
                     
                        otsake 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        PO:SG / rakenneuudistusten tukipalvelu
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        vuosi
                     
                  
                  
                     
                        vuosi
                     
                  
                  
                     
                        vuodet
                     
                  
                  
                     
                        YHTEENSÄ
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        2021 & 2022
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Toimintamäärärahat
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        13 08 01
                     
                  
                  
                     
                        Sitoumukset
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Maksut
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        17,200
                     
                  
                  
                     
                        28,600
                     
                  
                  
                     
                        34,200
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Määrärahat YHTEENSÄ
                     
                  
                  
                     
                        Sitoumukset
                     
                  
                  
                     
                        = 1 + 1a + 3
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                        luvussa 13
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksut
                     
                  
                  
                     
                        = 2 + 2a
                     
                  
                  
                     
                        17,200
                     
                  
                  
                     
                        28,600
                     
                  
                  
                     
                        34,200
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
                     
                        ·Toimintamäärärahat YHTEENSÄ
                     
                  
                  
                     
                        Sitoumukset
                     
                  
                  
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Maksut
                     
                  
                  
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        17,200
                     
                  
                  
                     
                        28,600
                     
                  
                  
                     
                        34,200
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        ·Tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat YHTEENSÄ
                     
                  
                  
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Määrärahat YHTEENSÄ 
                     
                  
                  
                     
                        Sitoumukset
                     
                  
                  
                     
                        (4 + 6)
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                        OTSAKKEESSA 1 b
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Maksut
                     
                  
                  
                     
                        (5 + 6)
                     
                  
                  
                     
                        17,200
                     
                  
                  
                     
                        28,600
                     
                  
                  
                     
                        34,200
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen 
                        OTSAKKEISIIN 1–4 kuuluvat
                        määrärahat YHTEENSÄ
                        (viitemäärä)
                     
                  
                  
                     
                        Sitoumukset
                     
                  
                  
                     
                        = 4 + 6
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                        40,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Maksut
                     
                  
                  
                     
                        = 5 + 6
                     
                  
                  
                     
                        17,200
                     
                  
                  
                     
                        28,600
                     
                  
                  
                     
                        34,200
                     
                  
                  
                     
                        80,000
                     
                  
               
            
               
            
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen 
                        otsake 
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        ”Hallintomenot”
                     
                  
               
               milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi2020
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ja näitä seuraavat vuodet (ilmoitetaan kaikki vuodet, joille ehdotuksen/aloitteen vaikutukset ulottuvat, ks. kohta 1.6) 
                     
                  
                  
                     
                        YHTEENSÄ
                     
                  
               
                     
                        PO: SG / rakenneuudistusten tukipalvelu
                     
                  
               
                     
                        • Henkilöresurssit 
                     
                  
                  
                     
                        3,594
                     
                  
                  
                     
                        3,594
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        7,188
                     
                  
               
                     
                        • Muut hallintomenot 
                     
                  
                  
                     
                        0,300
                     
                  
                  
                     
                        0,300
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,600
                     
                  
               
                     
                        SG / rakenneuudistusten tukipalvelu YHTEENSÄ
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahat 
                     
                  
                  
                     
                        3,894
                     
                  
                  
                     
                        3,894
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        7,788
                     
                  
               
            
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen
                        OTSAKKEESEEN 5 kuuluvat
                        määrärahat YHTEENSÄ 
                     
                  
                  
                     
                        (Sitoumukset yhteensä = maksut yhteensä)
                     
                  
                  
                     
                        3,894
                     
                  
                  
                     
                        3,894
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        7,788
                     
                  
               
               milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi2019
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi2020
                     
                  
                  
                     
                        Vuodet 2021 & 2022
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ja näitä seuraavat vuodet (ilmoitetaan kaikki vuodet, joille ehdotuksen/aloitteen vaikutukset ulottuvat, ks. kohta 1.6)
                     
                  
                  
                     
                        YHTEENSÄ
                     
                  
               
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen
                        OTSAKKEISIIN 1–5 kuuluvat
                        määrärahat YHTEENSÄ 
                     
                  
                  
                     
                        Sitoumukset
                     
                  
                  
                     
                        43,894
                     
                  
                  
                     
                        43,894
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        87,788
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Maksut
                     
                  
                  
                     
                        21,094
                     
                  
                  
                     
                        32,494
                     
                  
                  
                     
                        34,200
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        87,788
                     
                  
               
               3.2.2.Arvioidut vaikutukset toimintamäärärahoihin 
            
            
               –◻
                     Ehdotus/aloite ei edellytä toimintamäärärahoja. 
            
            
               –✓
                     Ehdotus/aloite edellyttää toimintamäärärahoja seuraavasti:
            
         
         
            
               Maksusitoumusmäärärahat, milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
            
            
                     
                        Tavoitteet ja tuotokset 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        vuosi
                     
                  
                  
                     
                        vuosi
                     
                  
                  
                     
                        YHTEENSÄ
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        
                     
                  
                  
                     
                        TUOTOKSET
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Tyyppi[1]
                     
                  
                  
                     
                        Keskimäär. kustannukset
                     
                  
                  
                     
                        Lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Kustannus
                     
                  
                  
                     
                        Lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        Kustannus
                     
                  
                  
                     
                        Kustannukset yhteensä
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        ERITYISTAVOITE 1
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Auttaa kansallisia viranomaisia suunnittelemaan uudistukset painopisteiden mukaisesti, kun otetaan huomioon alkuperäiset olosuhteet ja odotetut sosioekonomiset vaikutukset
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos A
                     
                  
                  
                     
                        Kansallista uudistusta tukevien analyysien määrä 
                     
                  
                  
                     
                        0,06
                     
                  
                  
                     
                        50–60
                     
                  
                  
                     
                        3,360
                     
                  
                  
                     
                        50–60
                     
                  
                  
                     
                        3,360
                     
                  
                  
                     
                        6,720
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos B
                     
                  
                  
                     
                        Asiantuntijoiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,00115
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        0,092
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        0,092
                     
                  
                  
                     
                        0,184
                     
                  
               
                     
                        Välisumma erityistavoite 1
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3,452
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3,452
                     
                  
                  
                     
                        6,904
                     
                  
               
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        ERITYISTAVOITE 2
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Tukea kansallisten viranomaisten toimia parantamalla niiden valmiutta suunnitella, laatia ja toteuttaa uudistuspolitiikkoja ja -strategioita ja noudattaa yhdennettyä lähestymistapaa, jolla varmistetaan tavoitteiden ja keinojen johdonmukaisuus eri toimialoilla
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos C
                     
                  
                  
                     
                        Asiantuntijoiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,00115
                     
                  
                  
                     
                        100–150
                     
                  
                  
                     
                        0,141
                     
                  
                  
                     
                        100–150
                     
                  
                  
                     
                        0,141
                     
                  
                  
                     
                        0,282
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos D
                     
                  
                  
                     
                        Toimialoittain ja maittain laadittujen ja täytäntöönpantujen etenemissuunnitelmien ja toimintasuunnitelmien lukumäärä 
                     
                  
                  
                     
                        0,125
                     
                  
                  
                     
                        25–30
                     
                  
                  
                     
                        3,125
                     
                  
                  
                     
                        25–30
                     
                  
                  
                     
                        3,125
                     
                  
                  
                     
                        6,250
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos E
                     
                  
                  
                     
                        Erityisten asiantuntijapalvelujen lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,015
                     
                  
                  
                     
                        25–30
                     
                  
                  
                     
                        0,390
                     
                  
                  
                     
                        25–30
                     
                  
                  
                     
                        0,390
                     
                  
                  
                     
                        0,780
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos F
                     
                  
                  
                     
                        Tuettujen hankkeiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,900
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        5,400
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        5,400
                     
                  
                  
                     
                        10,800
                     
                  
               
                     
                        Välisumma erityistavoite 2
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9,056
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9,056
                     
                  
                  
                     
                        18,112
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Tukea kansallisten viranomaisten toimia asianmukaisten prosessien ja menetelmien määrittämiseksi ja täytäntöönpanemiseksi, kun otetaan huomioon hyvät toimintatavat ja muista samanlaisessa tilanteessa olevista maista saadut kokemukset
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos G
                     
                  
                  
                     
                        Asiantuntijoiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,00115
                     
                  
                  
                     
                        220–240
                     
                  
                  
                     
                        0,251
                     
                  
                  
                     
                        220–240
                     
                  
                  
                     
                        0,251
                     
                  
                  
                     
                        0,502
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos H
                     
                  
                  
                     
                        Tuettujen hankkeiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,900
                     
                  
                  
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        7,200
                     
                  
                  
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        7,200
                     
                  
                  
                     
                        14,400
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos I
                     
                  
                  
                     
                        Tuettujen hankkeiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,150
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        2,700
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        2,700
                     
                  
                  
                     
                        5,400
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos J
                     
                  
                  
                     
                        Erityisten asiantuntijapalvelujen lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,015
                     
                  
                  
                     
                        90–95
                     
                  
                  
                     
                        1,380
                     
                  
                  
                     
                        90–95
                     
                  
                  
                     
                        1,380
                     
                  
                  
                     
                        2,760
                     
                  
               
                     
                        Välisumma erityistavoite 3
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11,531
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11,531
                     
                  
                  
                     
                        23,062
                     
                  
               
                     
                        ERITYISTAVOITE 4
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Auttaa kansallisia viranomaisia lisäämään henkilöstöhallinnon tehokkuutta ja tuloksellisuutta tarvittaessa määrittelemällä selkeät vastuualueet ja parantamalla ammattitaitoa ja -pätevyyttä
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos K
                     
                  
                  
                     
                        Koulutustapahtumien/seminaarien lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,08
                     
                  
                  
                     
                        40–50
                     
                  
                  
                     
                        3,200
                     
                  
                  
                     
                        40–50
                     
                  
                  
                     
                        3,200
                     
                  
                  
                     
                        6,400
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos L
                     
                  
                  
                     
                        Asiantuntijoiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,00115
                     
                  
                  
                     
                        100–150
                     
                  
                  
                     
                        0,161
                     
                  
                  
                     
                        100–150
                     
                  
                  
                     
                        0,161
                     
                  
                  
                     
                        0,322
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos M
                     
                  
                  
                     
                        Tuettujen hankkeiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,900
                     
                  
                  
                     
                        10–12
                     
                  
                  
                     
                        9,900
                     
                  
                  
                     
                        10–12
                     
                  
                  
                     
                        9,900
                     
                  
                  
                     
                        19,800
                     
                  
               
                     
                        - Tuotos N
                     
                  
                  
                     
                        Tuettujen hankkeiden lukumäärä
                     
                  
                  
                     
                        0,150
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        2,700
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        2,700
                     
                  
                  
                     
                        5,400
                     
                  
               
                     
                        Välisumma erityistavoite 4
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        15,961
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        15,961
                     
                  
                  
                     
                        31,922
                     
                  
               
            
               3.2.3.Arvioidut vaikutukset hallintomäärärahoihin
            
            
               3.2.3.1.Yhteenveto 
            
            
               –◻
                     Ehdotus/aloite ei edellytä hallintomäärärahoja. 
            
            
               –✓
                     Ehdotus/aloite edellyttää hallintomäärärahoja seuraavasti:
            
            
               milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi2019
                           12
                        
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi2020
                     
                  
                  
                     
                        Vuosin + 2
                     
                  
                  
                     
                        Vuosin + 3
                     
                  
                  
                     
                        ja näitä seuraavat vuodet (ilmoitetaan kaikki vuodet, joille ehdotuksen/aloitteen vaikutukset ulottuvat, ks. kohta 1.6)
                     
                  
                  
                     
                        YHTEENSÄ
                     
                  
               
            
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen
                        OTSAKE 5
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Henkilöresurssit 
                     
                  
                  
                     
                        3,594
                     
                  
                  
                     
                        3,594
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        7,188
                     
                  
               
                     
                        Muut hallintomenot 
                     
                  
                  
                     
                        0,300
                     
                  
                  
                     
                        0,300
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,600
                     
                  
               
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen
                        OTSAKE 5, välisumma 
                     
                  
                  
                     
                        3,894
                     
                  
                  
                     
                        3,894
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        7,788
                     
                  
               
            
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen
                           13
                        
                        OTSAKKEESEEN 5 sisältymättömät 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Henkilöresurssit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Muut
                        hallintomenot
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Monivuotisen rahoituskehyksen
                        OTSAKKEESEEN 5 sisältymättömät,
                        välisumma 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
                     
                        YHTEENSÄ
                     
                  
                  
                     
                        3,894
                     
                  
                  
                     
                        3,894
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        7,788
                     
                  
               
               Henkilöresursseja ja muita hallintomenoja koskeva määrärahatarve katetaan toimen hallinnointiin jo osoitetuilla pääosaston määrärahoilla ja/tai pääosastossa toteutettujen uudelleenjärjestelyjen tuloksena saaduilla määrärahoilla sekä tarvittaessa sellaisilla lisäresursseilla, jotka toimea hallinnoiva pääosasto voi saada käyttöönsä vuotuisessa määrärahojen jakomenettelyssä talousarvion puitteissa.
            
            
               3.2.3.2.Henkilöresurssien arvioitu tarve
            
            
               –◻
                     Ehdotus/aloite ei edellytä henkilöresursseja. 
            
            
               –✓
                     Ehdotus/aloite edellyttää henkilöresursseja seuraavasti:
            
            
               Arvio kokoaikaiseksi henkilöstöksi muutettuna
            
         
         
            
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi2019
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi2020
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi n + 2
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi n + 3
                     
                  
                  
                     
                        ja näitä seuraavat vuodet (ilmoitetaan kaikki vuodet, joille ehdotuksen/aloitteen vaiku-tukset ulottuvat, ks. kohta 1.6)
                     
                  
               
                     
                        • Henkilöstötaulukkoon sisältyvät virat/toimet (virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 01 01 (päätoimipaikka ja komission edustustot EU:ssa)
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 01 02 (edustustot EU:n ulkopuolella)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 05 01 (epäsuora tutkimustoiminta)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10 01 05 01 (suora tutkimustoiminta)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        • Ulkopuolinen henkilöstö (kokoaikaiseksi muutettuna) 
                           14
                        
                     
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 01 (kokonaismäärärahoista katettavat sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat ja vuokrahenkilöstö)
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 02 (sopimussuhteiset ja paikalliset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat, vuokrahenkilöstö ja nuoremmat asiantuntijat EU:n ulkopuolisissa edustustoissa)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 04 yy 
                           15
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        - päätoimipaikassa
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        - EU:n ulkop. edustustoissa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 05 02 (epäsuora tutkimustoiminta: sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat ja vuokrahenkilöstö)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10 01 05 02 (suora tutkimustoiminta: sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat ja vuokrahenkilöstö)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Muu budjettikohta (mikä?)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        YHTEENSÄ
                     
                  
                  
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               XX viittaa kyseessä olevaan toimintalohkoon eli talousarvion osastoon.
            
            
               Henkilöresurssien tarve katetaan toimen hallinnointiin jo osoitetulla pääosaston henkilöstöllä ja/tai pääosastossa toteutettujen henkilöstön uudelleenjärjestelyjen tuloksena saadulla henkilöstöllä sekä tarvittaessa sellaisilla lisäresursseilla, jotka toimea hallinnoiva pääosasto voi saada käyttöönsä vuotuisessa määrärahojen jakomenettelyssä talousarvion puitteissa.
            
            
               Kuvaus henkilöstön tehtävistä:
            
            
                     
                        Virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettaviin tehtäviin kuuluvat kaikki a) jäsenvaltioiden tukipyyntöjen käsittelyn ja sitä seuraavan hankkeiden hallinnoinnin sekä b) ohjelman varainhoidon ja sopimusten hallinnoinnin edellyttämät tehtävät, joita ovat:
                     
                     
                        ·osallistuminen talousarviomenettelyyn ja hallinnointisuunnitelmaan
                     
                     
                        ·vuotuisten työohjelmien / rahoituspäätösten valmistelu, vuotuisten painopisteiden asettaminen 
                     
                     
                        ·tarjous- ja ehdotuspyyntöjen ja niihin liittyvien valintamenettelyjen hallinnointi operatiivisten yksiköiden kanssa koordinoiden
                     
                     
                        ·sopimus- ja rahoituskysymyksiä koskeva yhteydenpito sidosryhmien kanssa
                     
                     
                        ·korkean tason ryhmän ja kyseisen pääosaston, jäsenvaltioiden ja muiden sidosryhmien välisten kokousten valmistelu ja järjestäminen
                     
                     
                        ·hankkeiden hallinnointi: hankkeiden suunnittelu, toteutus ja seuranta sekä taloudellinen ja sopimustekninen hallinnointi, kuten maksusitoumukset, maksut, perintämääräykset jne.
                     
                     
                        ·edellä mainittujen tarkastusten suorittaminen (ennakkotarkastukset, julkiset hankintapalvelut, jälkitarkastukset/ sisäiset tarkastukset)
                     
                     
                        · tietoteknisten välineiden hallinnointi
                     
                     
                        ·maksuosuudet ja vuotuista tarkastuslausumaa koskevan menettelyn seuranta
                     
                     
                        tavoitteiden saavuttamista koskeva seuranta ja raportointi, mukaan lukien talousarviomenettely, hallinnointisuunnitelma, väliarviointi, vuotuinen toimintakertomus ja edelleenvaltuutetun tulojen ja menojen hyväksyjän kertomukset
                     
                  
               
                     
                        Ulkopuolinen henkilöstö
                     
                  
                  
                     
                        Avustaminen varainhoito- ja hallintotehtävissä.
                     
                  
               
               3.2.4.Yhteensopivuus nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen kanssa 
            
            
               –◻
                     Ehdotus/aloite on nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen mukainen.
            
            
               –◻
                     Ehdotus/aloite edellyttää monivuotisen rahoituskehyksen asianomaisen otsakkeen rahoitussuunnitelman muuttamista.
            
            
               
                  Selvitys rahoitussuunnitelmaan tarvittavista muutoksista, mainittava myös kyseeseen tulevat budjettikohdat ja määrät.
               
            
            
               –✓
                     Ehdotus/aloite edellyttää joustovälineen varojen käyttöön ottamista tai monivuotisen rahoituskehyksen tarkistamista.
            
            
               
                  Selvitys tarvittavista toimenpiteistä, mainittava myös kyseeseen tulevat rahoituskehyksen otsakkeet, budjettikohdat ja määrät.
               
               
                  Ehdotuksessa esitetään nykyiseen monivuotiseen rahoituskehykseen sisältyvän joustovälineen käyttöä (neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 11 artikla). Sen avulla unionin yleisessä talousarviossa käytettävissä olevaa rahoitusta voidaan täydentää 40 miljoonalla eurolla sekä vuonna 2019 että vuonna 2020 ylittämällä otsakkeen 1 b enimmäismäärä.
               
            
            
               3.2.5.Ulkopuolisten tahojen rahoitusosuudet 
            
            
               –✓ Ehdotuksen/aloitteen rahoittamiseen ei osallistu ulkopuolisia tahoja. 
            
            
               –Ehdotuksen/aloitteen rahoittamiseen osallistuu ulkopuolisia tahoja seuraavasti (arvio):
            
            
               määrärahat, milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        vuosin
                     
                  
                  
                     
                        vuosin + 1
                     
                  
                  
                     
                        vuosin + 2
                     
                  
                  
                     
                        vuosin + 3
                     
                  
                  
                     
                        ja näitä seuraavat vuodet (ilmoitetaan kaikki vuodet, joille ehdotuksen/aloitteen vaikutukset ulottuvat, ks. kohta 1.6)
                     
                  
                  
                     
                        Yhteensä
                     
                  
               
                     
                        Rahoitukseen osallistuva taho 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Yhteisrahoituksella katettavat määrärahat YHTEENSÄ 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               3.3.Arvioidut vaikutukset tuloihin 
            
            
               –✓
                     Ehdotuksella/aloitteella ei ole vaikutuksia tuloihin.
            
         
         
            
               –◻
                     Ehdotuksella/aloitteella on vaikutuksia tuloihin seuraavasti:
            
            
               
               vaikutukset omiin varoihin 
            
            
               
               vaikutukset sekalaisiin tuloihin 
            
            
               milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)
            
            
                     
                        Tulopuolen budjettikohta
                     
                  
                  
                     
                        Käytettävissä olevat määrärahat kuluvana varainhoitovuonna
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotuksen/aloitteen vaikutus
                           16
                        
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        vuosin
                     
                  
                  
                     
                        vuosin + 1
                     
                  
                  
                     
                        vuosin + 2
                     
                  
                  
                     
                        vuosin + 3
                     
                  
                  
                     
                        ja näitä seuraavat vuodet (ilmoitetaan kaikki vuodet, joille ehdotuksen/aloitteen vaikutukset ulottuvat, ks. kohta 1.6)
                     
                  
               
                     
                        Momentti ….
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               Vastaava(t) menopuolen budjettikohta (budjettikohdat) käyttötarkoitukseensa sidottujen sekalaisten tulojen tapauksessa:
            
            
               Selvitys tuloihin kohdistuvan vaikutuksen laskentamenetelmästä
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/825, annettu 17 päivänä toukokuuta 2017, rakenneuudistusten tukiohjelman perustamisesta kaudeksi 2017–2020 ja asetusten (EU) N:o 1303/2013 ja (EU) N:o 1305/2013 muuttamisesta (EUVL L 129, 19.5.2017, s. 1).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Puheenjohtaja Junckerin puhe unionin tilasta vuonna 2017, 13. syyskuuta 2017.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Ks. neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 11 artikla. 
               
               
                  
                     (4)
                  
                        COM(2017) 291, 31. toukokuuta 2017.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        EUVL C […], […], s. […].
               
               
                  
                     (6)
                  
                        EUVL C […], […], s. […].
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Sellaisina kuin nämä on määritelty varainhoitoasetuksen 54 artiklan 2 kohdan a ja b alakohdassa.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Kuvaukset eri hallinnointitavoista ja viittaukset varainhoitoasetukseen ovat saatavilla budjettipääosaston verkkosivuilla osoitteessa 
                  https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx
                   
               
               
                  
                     (9)
                  
                        JM = jaksotetut määrärahat; EI-JM = jaksottamattomat määrärahat.
               
               
                  
                     (10)
                  
                        EFTA: Euroopan vapaakauppaliitto. 
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Ehdokasmaat ja soveltuvin osin Länsi-Balkanin mahdolliset ehdokasmaat.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Vuosi n on ehdotuksen/aloitteen toteutuksen aloitusvuosi.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Tekninen ja/tai hallinnollinen apu sekä EU:n ohjelmien ja/tai toimien toteuttamiseen liittyvät tukimenot (entiset BA-budjettikohdat), epäsuora ja suora tutkimustoiminta.
               
               
                  
                     (14)
                  
                        Sopimussuhteiset toimihenkilöt, paikalliset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat, vuokrahenkilöstö, nuoremmat asiantuntijat EU:n ulkopuolisissa edustustoissa. 
               
               
                  
                     (15)
                  
                        Toimintamäärärahoista katettavan ulkopuolisen henkilöstön enimmäismäärä (entiset BA-budjettikohdat).
               
               
                  
                     (16)
                  
                        Perinteiset omat varat (tulli- ja sokerimaksut) on ilmoitettava nettomääräisinä eli bruttomäärästä on vähennettävä kantokuluja vastaava 25 prosentin osuus.