CELEX: 62018TN0625
Language: sv
Date: 2018-10-10 00:00:00
Title: Mål T-625/18: Talan väckt den 10 oktober 2018 – FT mot ESMA

14.1.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 16/46
            
         
      Talan väckt den 10 oktober 2018 – FT mot ESMA
      (Mål T-625/18)
      (2019/C 16/57)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: FT (ombud: advokaten S. Pappas)
      
         Svarande: Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (ESMA)
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara beslut ESMA41-137-1154 som generaldirektören vid Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (ESMA) meddelade den 9 augusti 2018 genom vilket ESMA begär återbetalning av beloppet 12 000 euro, avseende de kostnader som ESMA hade i mål F-39/14,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara den därtill hörande debetnotan nr 4440180170 som utfärdats av ESMA den 10 augusti 2018,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta ESMA att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av artikel 98 i budgetförordningen, (1) artikel 60 i ESMA:s budgetförordning, (2) artikel 170 i tribunalens rättegångsregler och principen om parternas likställdhet i processen, eftersom det belopp som sökanden påstås vara skyldig och som anges i de angripna rättsakterna inte hade fastställts av tribunalen i enlighet med nämnda artikel 170.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: De kostnader som svaranden påstår sig ha haft kan inte göras gällande, eftersom krav inte framställts inom skälig tid.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Svaranden gjorde en uppenbart felaktig bedömning av det belopp som sökanden ska betala, eftersom det begärda beloppet 12 000 euro är oskäligt.
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 2018, s. 1).
      
         (2)  Beslut ESMA/2014/MB/38 angående budgetförordningen för Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (ESMA).