CELEX: C2007/297/74
Language: fi
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Asia T-45/03: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25.10.2007 — Riva Acciaio v. komissio (Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt — Betoniteräksen tuottajat — Päätös, jossa todetaan HT 65 artiklan rikkominen — Päätös, joka perustuu EHTY:n perustamissopimukseen kyseisen perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen jälkeen — Komission toimivallan puuttuminen)

8.12.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 297/36
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25.10.2007 — Riva Acciaio v. komissio
   (Asia T-45/03) (1)
   
   (Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Betoniteräksen tuottajat - Päätös, jossa todetaan HT 65 artiklan rikkominen - Päätös, joka perustuu EHTY:n perustamissopimukseen kyseisen perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen jälkeen - Komission toimivallan puuttuminen)
   (2007/C 297/74)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Riva Acciaio SpA (Milano, Italia) (edustajat: asianajajat A. Pappalardo, M. Merola, M. Pappalardo ja F. Martin)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: L. Pignataro-Nolin ja A. Whelan, avustajanaan asianajaja P. Manzini)
   
      Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Italian tasavalta (asiamiehet: I. Braguglia ja M. Fiorilli)
   Oikeudenkäynnin kohde
   HT 65 artiklan mukaisesta menettelystä 17.12.2002 tehdyn komission päätöksen K (2002) 5087 lopullinen (COMP/37.956 — betoniteräs) kumoamista koskeva vaatimus
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               HT 65 artiklan mukaisesta menettelystä 17.12.2002 tehty komission päätös K (2002) 5087 lopullinen (COMP/37.956 — betoniteräs) kumotaan Riva Acciaio SpA:n osalta.
            
         
               2)
            
            
               Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan Riva Acciaion oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Italian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 101, 26.4.2003.