CELEX: 62019TN0210
Language: es
Date: 2019-04-05 00:00:00
Title: Asunto T-210/19: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2019 — Società Agricola Tenuta di Rimale y otros/Comisión

24.6.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 213/48
            
         
      Recurso interpuesto el 5 de abril de 2019 — Società Agricola Tenuta di Rimale y otros/Comisión
      (Asunto T-210/19)
      (2019/C 213/48)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Società Agricola Tenuta di Rimale Ss (Fidenza, Italia) y otros 9 demandantes (representantes: M. Libertini, A. Scognamiglio y M. Spolidoro, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea
      
         Pretensiones
      
      Los demandantes solicitan al Tribunal General que anule la nota impugnada de la demandada y que se imponga la obligación de proceder a un nuevo examen de las razones expuestas en la queja presentada. Alegan que dicho examen se deberá realizar sobre la base de una interpretación distinta y de mayor corrección del artículo 150 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios (1) y de una instrucción profundizada, de la que emergerá la inconsistencia y la incoherencia de las razones aducidas por el Consorzio para confirmar sine die una regulación discriminatoria e injustificada de la oferta de leche para la producción de queso con DOP (Denominación de Origen Protegida) Parmigiano Reggiano.
      
         Motivos y principales alegaciones
      
      El presente recurso se dirige contra la nota de la Comisión de la Unión Europea —Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural— de 6 de febrero de 2019, por la que se decide archivar la queja presentada por los demandantes el 5 de febrero de 2018, en la que estos censuraban la ilegalidad del Decreto del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali, del 15 dicembre 2016, n. 6762, (Decreto del Ministerio de Políticas Agrícolas, Alimentarias y Forestales n.o , de 15 de diciembre de 2016), por el que se aprobó el Piano di Regolazione dell’offerta del formaggio Parmigiano-Reggiano per il triennio 2017-2019 (Plan de Regulación de la oferta de queso Parmigiano-Reggiano para el período comprendido entre 2017 y 2019) y del Decreto n.o 5320 del mismo Ministerio, de 19 de septiembre de 2017, por el que se aprobaron modificaciones del Plan de Regulación de la Oferta de queso Parmigiano-Reggiano para el período comprendido entre 2017 y 2019.
      En apoyo de su recurso, los demandantes invocan tres motivos.
      
                  1.
               
               
                  Primer motivo, basado en la interpretación errónea del artículo 150 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, en la parte relativa a la determinación de la mayoría cualificada de los productores afectados por la propuesta de regulación de la oferta.
               
            
                  2.
               
               
                  Segundo motivo, basado en la interpretación errónea del artículo 150 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, en la parte relativa a la necesitad de determinación de los presupuestos sustanciales de desequilibrios del mercado a efectos de la adopción de medidas tempestivas de regulación de la oferta y de la consiguiente adecuación de la motivación.
               
            
                  3.
               
               
                  Tercer motivo, basado en la interpretación errónea del artículo 150 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, en la parte relativa a la prohibición de planes de regulación de la oferta de contenido discriminatorio.
               
            
         (1)  DO 2013, L 347, p. 671.