CELEX: 62014FB0131
Language: sv
Date: 2015-04-23 00:00:00
Title: Mål F-131/14: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 23 april 2015 – Bensai mot kommissionen (Personalmål — Kontraktsanställd — Lön — Lönebesked — Bekräftande karaktär — Kraven för det administrativa förfarandet har inte iakttagits — Översyn av tjänsteföreskrifterna — Ökning av arbetstiden utan anpassning av lönen — Ingen inverkan på lönebeskedets bekräftande karaktär — Ojämlik behandling mellan kontraktsanställda och lokalt anställda — Artikel 81 i rättegångsreglerna)

8.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 190/33
            
         Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 23 april 2015 – Bensai mot kommissionen
   (Mål F-131/14) (1)
   
   ((Personalmål - Kontraktsanställd - Lön - Lönebesked - Bekräftande karaktär - Kraven för det administrativa förfarandet har inte iakttagits - Översyn av tjänsteföreskrifterna - Ökning av arbetstiden utan anpassning av lönen - Ingen inverkan på lönebeskedets bekräftande karaktär - Ojämlik behandling mellan kontraktsanställda och lokalt anställda - Artikel 81 i rättegångsreglerna))
   (2015/C 190/38)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: David Bensai (Mullendorf, Luxembourg) (ombud: advokaten A. Salerno)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Berardis-Kayser och G. Berscheid)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte höja sökandens lön, vilken sökande är kontraktsanställd, till följd av ökningen av arbetstiden till 40 timmar i veckan sedan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft den 1 januari 2014.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak och ogillas under alla omständigheter, eftersom det är uppenbart att talan är ogrundad.
            
         
               2)
            
            
               David Bensai ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 7, 12.01.2015, s. 61.