CELEX: 62011TN0148
Language: lt
Date: 2011-03-14 00:00:00
Title: Byla T-148/11: 2011 m. kovo 14 d. pareikštas ieškinys byloje Mangou prieš Tarybą

30.4.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 130/25
            
         2011 m. kovo 14 d. pareikštas ieškinys byloje Mangou prieš Tarybą
   
   (Byla T-148/11)
   2011/C 130/52
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Philippe Mangou (Abidjanas, Dramblio Kaulo Krantas), atstovaujamas advokatų G. Collard ir L. Aliot
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   Ieškovas prašo Bendrojo Teismo:
   
               —
            
            
               pripažinti, kad 2011 m. sausio 14 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 25/2011 ir 2011 m. sausio 14 d. Tarybos sprendimas 2011/18/BUSP, 2011 m. sausio 15 d. paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, nepagrįsti faktinėmis aplinkybėmis, kiek juose kalbama apie ieškovą Philipe MANGOU,
            
         
               —
            
            
               ir todėl
               
                           —
                        
                        
                           panaikinti 2011 m. sausio 14 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 25/2011 ir 2011 m. sausio 14 d. Tarybos sprendimą 2011/18/BUSP;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nepatenkinus pirmojo prašymo, nurodyti, kad Philipe MANGOU pavardė būtų pašalinta iš prie minėto reglamento ir sprendimo pridėtų sąrašų.
                        
                     
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Ieškovo nurodyti pagrindai ir pagrindiniai argumentai iš esmės identiški arba panašūs į nurodytuosius byloje T-137/11, Guiai Bi Poin prieš Tarybą.