CELEX: 62012TB0389
Language: sk
Date: 2012-10-11 00:00:00
Title: Vec T-389/12 R: Uznesenie Všeobecného súdu z  11. októbra 2012 — EDF/Komisia ( „Predbežné opatrenie — Hospodárska súťaž — Koncentrácie — Trh s elektrickou energiou — Rozhodnutie povoľujúce koncentráciu s výhradou dodržania určitých záväzkov — Odmietnutie predĺžiť lehotu stanovenú na splnenie záväzkov — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Neexistencia naliehavosti“ )

24.11.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 366/35
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 11. októbra 2012 — EDF/Komisia
   (Vec T-389/12 R)
   (Predbežné opatrenie - Hospodárska súťaž - Koncentrácie - Trh s elektrickou energiou - Rozhodnutie povoľujúce koncentráciu s výhradou dodržania určitých záväzkov - Odmietnutie predĺžiť lehotu stanovenú na splnenie záväzkov - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Neexistencia naliehavosti)
   2012/C 366/71
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Électricité de France (EDF) (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: A. Creus Carreras a A. Valiente Martin, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Giolito a S. Noë, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na nariadenie predbežných opatrení týkajúcich sa rozhodnutia Komisie C(2012) 4617 final z 28. júna 2012, ktorým bolo žalobkyni odmietnuté predĺženie lehoty stanovenej na splnenie niektorých jej záväzkov uvedených v rozhodnutí K(2009) 9059 z 12. novembra 2009, ktoré povoľuje koncentráciu smerujúcu k získaniu výhradnej kontroly aktív spoločnosti Segebel spoločnosťou Électricité de France S.A. (vec COMP/M.5549 — EDF/Segebel)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežných opatrení sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní o veci samej.