CELEX: 51967PC0156
Language: nl
Date: 1967-04-05
Title: ADVIES VAN DE COMMISSIE van 5 april 1967 gericht tot de Regering van het Groothertogdom Luxemburg met betrekking tot het ontwerp van groothertogelijke verordening waarbij het internationale beroepsvervoer van personeel en zaken over de weg afhankelijk gesteld wordt van een vergunning (Invoering van vakbekwaamheidseisen)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (67) 156
Vol. 1967/0027
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                             COMMISSIE
                                          COM(67)156 def.
                                          Brussel , 5 april 1967
                            ADVIES VAN DE COMMISSIE
                                van 5 april 1967
            gericht tot de Regering van het Groothertogdom
             Luxemburg met betrekking tot het ontwerp van
              groothertogelijke verordening waarbij het
            internationale beroepsvervoer van personeel en
              zaken over de weg afhankelijk gesteld wordt
                               van een vergunning
                     ( invoering van vakbekwaamheidseisen )
  COM( 67) 156 def .
  Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek .
 ---pagebreak---                          AI VIES VAN DB C0MMISSI3
                             van 5  april 1967
goricht tot do Regering van het Groothertogdom Luxemburg met betrekking
tot hot ontwerp van groothertogelijke verordening waarbij hot interna­
tionale beroepsvervoer van personeel en zaken over do weg afhankelijk
                       gesteld wordt van een vergunning
                    ( invoering van vakbekwaamheidseisen )
          Overeenkomstig artikel 1 van de beschikking van do Raad van 21
maart 1962 houdende vaststelling van oen procedure voor hot voorafgaando
onderzoek en overleg omtrent bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke
bepalingen welke door do lid-staten op het gebied van het vervoer worden
ovorwogon ( l ), hooft de Luxemburgse Regering de Commissie bij brief van 3
maart 1967 van do Permanente Vertegenwoordiger van Luxemburg bij do PJuro-
pose Gemeenschappen in konnis gesteld van een ontwerp van groothertogelijke
vorordoning waarbij hot internationale beroepsvervoer van personen on zaken
over do weg afhankelijk gestold wordt van een vergunning .
          Do Commissie heeft de brief van de Permanente Vertegenwoordiger
op 6 maart 1967 ontvangen . Overeenkomstig artikel 1 van do beschikking van
de Raad hoeft do Luxemburgse Regering ook de andere lid-staton in kennis
gestold van hot ontwerp .
          Op grond van artikel 2 van de beschikking van de Raad brengt de
Commissie hot volgende advies uit s
1.        De Commissio stolt vast dat het ontwerp van groothertogelijke ver­
ordening vakbekwaamheidseisen beoogt in te voeren voor de toelating tot hot
internationale beroopsvervoer van personen on zaken over do weg .
( l ) PB Nr . 23 van 3 april 1962 , blz- 720/ 62
 ---pagebreak---                                    - 2 -
         Daarenboven stolt do Commissie vast dat deze ontwerp-verordening
erop gericht is de Luxemburgse voorschriften voor de toelating tot het
beroep van wegvervoerder tot op zekere hoogte in overeenstemming to bren­
gen met do principes welke door de Commissie in het kader van de huidige
algemono oriëntering van het gemeenschappelijk vervoerbeleid worden over­
wogen .
         In deze omstandigheden hooft de Commissie go en bezwaar togen deze
voorstellen .
2.       Do Commissie vestigt evenwel de aandacht van do Luxemburgse
Regering op hot feit dat zij voornemens is bij de Raad voorstellen met
betrokking tot de voorwaarden voor do toelating tot hot beroep in te dienen
voor het binnenlandse en internationale personen- en goederenvervoer over
de weg .
         De Commissie vestigt de aandacht van de Luxemburgse Regering even­
eens op het feit dat zij bij toepassing van hot " Algemeen Programma voor
de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging" binnenkort
nog andere maatregelen aan de Raad zal voorstellen .
3»       De Commissie acht het niet nodig overleg to plegen met de andere
lid-staten , als bedoeld in artikel 2 , lid 3 , van de beschikking van de
Raad van 21 maart 1962 .
         Do Commissie stolt do overige lid-staten in kennis van dit advies .
                                               Brussel , 5 avril 1967
                                               Voor de Commissie ,
                                               De Voorzitter ,
                                        ( w.g.) Waltor Hallstein .