CELEX: C2007/315/31
Language: cs
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Věc C-355/06: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 18. října 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Gerechtshof te Amsterdam – Nizozemsko) – J. A. van der Steen v. Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht-Gooi/kantoor Utrecht (Šestá směrnice o DPH — Samostatná hospodářská činnost — Společnost s ručením omezeným — Výkon činností společnosti jedinou fyzickou osobou, která je jednatelem, společníkem a zaměstnancem)

22.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 315/19
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 18. října 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Gerechtshof te Amsterdam – Nizozemsko) – J. A. van der Steen v. Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht-Gooi/kantoor Utrecht
   (Věc C-355/06) (1)
   
   (Šestá směrnice o DPH - Samostatná hospodářská činnost - Společnost s ručením omezeným - Výkon činností společnosti jedinou fyzickou osobou, která je jednatelem, společníkem a zaměstnancem)
   (2007/C 315/31)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Předkládající soud
   Gerechtshof te Amsterdam
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobce: J. A. van der Steen
   
      Žalovaný: Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht-Gooi/kantoor Utrecht
   Předmět věci
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Gerechtshof te Amsterdam – Výklad čl. 4 odst. 1 šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1; Zvl. vyd. 09/01, s. 23) – Pojem samostatné hospodářské činnosti – Fyzická osoba, jejíž jedinou činností je konkrétní výkon všech činností společnosti s ručením omezeným jako jediný jednatel, společník a zaměstnanec
   Výrok
   Pro účely použití čl. 4 odst. 4 druhého pododstavce šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně fyzická osoba, která vykonává všechny práce jménem a na účet společnosti podléhající dani na základě plnění pracovní smlouvy, která ji váže k této společnosti, v níž je tato osoba mimoto jediným jednatelem, jediným společníkem i jediným pracovníkem, není sama osobou povinnou k dani ve smyslu čl. 4 odst. 1 uvedené směrnice.
   
      (1)  Úř. věst. C 294, 2.12.2006.