CELEX: C2005/281/43
Language: cs
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Věc T-302/05: Žaloba podaná dne 2. srpna 2005 – Torijano Montero v. Rada

12.11.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 281/23
            
         Žaloba podaná dne 2. srpna 2005 – Torijano Montero v. Rada
   (Věc T-302/05)
   (2005/C 281/43)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Javier Torijano Montero (Brusel, Belgie) (zástupci: S. Rodrigues, advokát, A. Jaume, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   Návrhy žalobce
   
               —
            
            
               zrušení rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování zamítající stížnost žalobce, společně s rozhodnutím o jmenování přijatém orgánem oprávněným ke jmenování dne 20. října 2004, v rozsahu, v němž stanoví jeho platovou třídu podle čl. 12 odst. 3 přílohy XIII služebního řádu
            
         
               —
            
            
               upozornění orgánu oprávněného ke jmenování na účinky zrušení napadených rozhodnutí, zejména na zařazení žalobkyně do platové třídy A*8 a to se zpětnou účinností ode dne 16. října 2004, data nabytí účinnosti rozhodnutí o jmenování ze dne 20. října 2004
            
         Podpůrně
   
               —
            
            
               uložení Komisi náhrady škody utrpěné žalobcem z důvodu, že nebyl zařazen alespoň do platové třídy A*8 od 16. října 2004, data nabytí účinnosti rozhodnutí o jmenování ze dne 20. října 2004.
            
         V každém případě
   
               —
            
            
               uložení žalované náhrady všech nákladů řízení
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobní důvody a hlavní argumenty dovolávané stěžovatelem jsou ve většině totožné se žalobními důvody a argumenty dovolávanými v rámci věci T-207/05, Schultze v. Komise (1). Žalobce rovněž uplatnil porušení pravidel týkajících se shody mezi jednak typy pracovních míst a jednak kategoriemi a platovými třídami.
   
      (1)  Úř. věst. C 193 ze dne 6.8.2005, s. 36