CELEX: 62015TA0507
Language: et
Date: 2018-03-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-507/15: Üldkohtu 15. märtsi 2018. aasta otsus – Poola versus komisjon (EAGF — Rahastamisest väljajäetavad kulud — Määrus (EÜ) nr 2200/96, direktiiv 2002/55/EÜ, määrused (EÜ) nr 1432/2003, (EÜ) nr 1433/2003, (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 885/2006, (EÜ) nr 1182/2007, (EÜ) nr 1234/2007, (EÜ) nr 1580/2007 ja (EÜ) nr 1306/2013 — Poola tehtud kulutused — Oht EAGFi jaoks — Kohapealsed kontrollid — Tootjaorganisatsiooni tunnustamise tingimused — Erinevused keeleversioonide vahel — Finantskorrektsioon)

30.4.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 152/25
            
         Üldkohtu 15. märtsi 2018. aasta otsus – Poola versus komisjon
   (Kohtuasi T-507/15) (1)
   
   ((EAGF - Rahastamisest väljajäetavad kulud - Määrus (EÜ) nr 2200/96, direktiiv 2002/55/EÜ, määrused (EÜ) nr 1432/2003, (EÜ) nr 1433/2003, (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 885/2006, (EÜ) nr 1182/2007, (EÜ) nr 1234/2007, (EÜ) nr 1580/2007 ja (EÜ) nr 1306/2013 - Poola tehtud kulutused - Oht EAGFi jaoks - Kohapealsed kontrollid - Tootjaorganisatsiooni tunnustamise tingimused - Erinevused keeleversioonide vahel - Finantskorrektsioon))
   (2018/C 152/29)
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Poola Vabariik (esindajad: B. Majczyna, K. Straś, M. Pawlicka ja B. Paziewska)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Triantafyllou ja A. Stobiecka-Kuik)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada osaliselt komisjoni 22. juuni 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/1119, mille kohaselt Euroopa Liidu poolne rahastamine ei kata teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2015, L 182, lk 39).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Poola Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 354, 26.10.2015.