CELEX: 62015CA0519
Language: da
Date: 2016-09-14 00:00:00
Title: Sag C-519/15 P: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 14. september 2016 — Trafilerie Meridionali SpA mod Europa-Kommissionen (Appel — konkurrence — karteller — det europæiske marked for forspændingsstål — bøder — beregning af bødernes størrelse — retningslinjerne for beregning af bøder af 2006 — punkt 35 — fuld prøvelsesret — begrundelsespligt — Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — artikel 47 — adgang til effektive retsmidler inden for en rimelig frist)

14.11.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 419/24
            
         Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 14. september 2016 — Trafilerie Meridionali SpA mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-519/15 P) (1)
   
   ((Appel - konkurrence - karteller - det europæiske marked for forspændingsstål - bøder - beregning af bødernes størrelse - retningslinjerne for beregning af bøder af 2006 - punkt 35 - fuld prøvelsesret - begrundelsespligt - Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - artikel 47 - adgang til effektive retsmidler inden for en rimelig frist))
   (2016/C 419/31)
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Trafilerie Meridionali SpA (ved avvocati P. Ferrari og G. Lamicela)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved V. Bottka, G. Conte og P. Rossi, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Trafilerie Meridionali SpA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 406 af 7.12.2015.