CELEX: 31997R0246
Language: sv
Date: 1997-02-11 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 246/97 av den 11 februari 1997 om i vilken utsträckning licensansökningar inlämnade under januari 1997 för levande nötkreatur med en vikt på 160-300 kg inom ramen för den avgiftskvot som fastställts i förordning (EG) nr 2511/96

12. 2. 97            SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                              Nr L 41 / 1

                                                                 I

                                          (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk)

                                   KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 246/97
                                                    av den 11 februari 1997

                  om i vilken utsträckning licensansökningar inlämnade under januari 1997 för
                  levande nötkreatur med en vikt på 160-300 kg inom ramen för den avgiftskvot
                                         som fastställts i förordning (EG) nr 2511/96

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR                             enlighet med artikel 5.1 i förordning (EG) nr 2511 /96 bör
ANTAGIT DENNA FÖRORDNING                                             en standardprocentsats fastställas för minskning av kvanti­
                                                                     teterna .
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro­
peiska gemenskapen,
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr
2511 /96 av den 23 december 1996 om vissa tillämpnings­              HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
föreskrifter under 1997 för en kvot för levande nötkreatur
med en vikt av mellan 1 60 kg och 300 kg med ursprung i
vissa tredje länder ('), särskilt artikel 5.1 i denna, och                                   Artikel 1

med beaktande av följande :                                          De ansökningar som lämnas in för år 1997 i enlighet med
I artikel 1.1 i förordning (EG) nr 2511 /96 fastställs det           den importordning som avses i förordning (EG) nr
antal levande nötkreatur med en vikt på 160 — 300 kg                 2511 /96 skall minskas med 98,9062 % .
avsedda för gödning eller slakt med ursprung i vissa tredje
länder som får importeras på särskilda villkor under 1997.                                   Artikel 2
Det kvantiteter för vilka ansökningar om importlicenser
har lämnats in överskrider de disponibla kvantiteterna. I            Denna förordning träder i kraft den 12 februari 1997.

                  Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

                  Utfärdad i Bryssel den 11 februari 1997.

                                                                           På kommissionens vägnar
                                                                                 Franz FISCHLER

                                                                           Ledamot av kommissionen

(') EGT nr L 161 , 29.6.1996, s. 131 .