CELEX: 31983D0386
Language: nl
Date: 1983-07-28 00:00:00
Title: 83/386/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 juli 1983 waarbij het Koninkrijk Denemarken wordt gemachtigd bepaalde soorten van nationaal vervoer vrij te stellen van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 543/69 van de Raad tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en van Verordening (EEG) nr. 1463/70 van de Raad betreffende de invoering van een controleapparaat bij het wegvervoer (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31983D0386

83/386/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 juli 1983 waarbij het Koninkrijk Denemarken wordt gemachtigd bepaalde soorten van nationaal vervoer vrij te stellen van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 543/69 van de Raad tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en van Verordening (EEG) nr. 1463/70 van de Raad betreffende de invoering van een controleapparaat bij het wegvervoer (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 222 van 13/08/1983 blz. 0041 - 0042

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 28 juli 1983  waarbij het Koninkrijk Denemarken wordt gemachtigd bepaalde soorten van nationaal vervoer vrij te stellen van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 543/69 van de Raad tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en van Verordening (EEG) nr. 1463/70 van de Raad betreffende de invoering van een controleapparaat bij het wegvervoer  (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek)  (83/386/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 543/69 van de Raad van 25 maart 1969 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer (1), inzonderheid op artikel 14 bis, lid 3,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1463/70 van de Raad van 20 juli 1970 betreffende de invoering van een controleapparaat bij het wegvervoer (2), inzonderheid op artikel 3, lid 3,  Overwegende dat de Deense Regering de Commissie heeft verzocht bepaalde vormen van vervoer als genoemd in artikel 14 bis, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 543/69 van de toepassing van genoemde verordening te mogen vrijstellen;  Overwegende dat de Deense Regering de Commissie eveneens heeft verzocht om de voertuigen welke voor die vormen van vervoer worden gebruikt, van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1463/70, op grond van artikel 3, lid 3, van laatstgenoemde verordening te mogen vrijstellen;  Overwegende dat deze vrijstellingen noch op de concurrentievoorwaarden noch op de verkeersveiligheid weerslag van betekenis kunnen hebben; dat deze evenmin de verwezenlijking van de sociale doelstellingen van de communautaire voorschriften in gevaar brengen;  Overwegende dat de afwijking waarom wordt verzocht uitsluitend betrekking heeft op het binnenlands gebruik van de betrokken voertuigen en niet het gebruik ervan voor internationaal vervoer zal omvatten;  Overwegende dat de bepaling van artikel 14 bis, lid 3, sub b), van Verordening (EEG) nr. 543/69 beperkt is tot melkvervoer van de boerderij naar de zuivelfabriek en terug en dus geen betrekking heeft op ander melkvervoer; dat de afwijking derhalve beperkt dient te blijven tot verrichtingen waarbij het daadwerkelijk gaat om het ophalen van melk bij de boerderij;  Overwegende dat, anders dan in Verordening (EEG) nr. 543/69, in Verordening (EEG) nr. 1463/70 geen mogelijkheid wordt geboden om voor het vervoer van melk van de boerderij naar de zuivelfabriek en terug vrijstellingen toe te staan,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Denemarken wordt gemachtigd voor het vervoer met en het gebruik van voertuigen die speciaal zijn uitgerust voor gebruik op plaatselijke markten, voor huis-aan-huisverkoop voor ambulante bank-, wisselkantoor- of spaarbankverrichtingen, voor culturele manifestaties of voor rondreizende tentoonstellingen vrijstelling van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 543/69 te verlenen.  Denemarken wordt eveneens gemachtigd om voor deze vormen van vervoer vrijstelling te verlenen van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1463/70.  Artikel 2  Denemarken wordt gemachtigd om het vervoer van melk van de boerderij naar de zuivelfabriek en terug van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 543/69 vrij te stellen.  Artikel 3  De machtigingen bedoeld in de artikelen 1 en 2, worden vóór 1 januari 1988 in het licht van de dan bestaande situatie aan een nieuwe beoordeling onderworpen.  Artikel 4  Denemarken stelt de Commissie van de krachtens deze beschikking genomen maatregelen in kennis.  Artikel 5  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken.  Gedaan te Brussel, 28 juli 1983.  Voor de Commissie  Giorgios CONTOGEORGIS  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 77 van 29. 3. 1969, blz. 49, en PB nr. C 73 van 17. 3. 1979, blz. 1 (gecodificeerde versie).  (2) PB nr. L 164 van 27. 7. 1970, blz. 1.