CELEX: 32011D0017
Language: sl
Date: 2011-01-11 00:00:00
Title: Sklep Sveta 2011/17/SZVP z dne 11. januarja 2011 o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali

15.1.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 11/31
            
         SKLEP SVETA 2011/17/SZVP
   z dne 11. januarja 2011
   o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 29. oktobra 2010 sprejel Sklep 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (1).
            
         
               (2)
            
            
               Svet je 22. decembra 2010 sprejel Sklep 2010/801/SZVP (2) o spremembi Sklepa 2010/656/SZVP, da bi prepovedal izdajanje vizumov za osebe, ki ovirajo proces vzpostavitve miru in dosego nacionalne sprave ter zlasti ogrožajo uspešni zaključek volilnega procesa.
            
         
               (3)
            
            
               Zaradi resnosti razmer v Slonokoščeni obali je treba na seznam oseb iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP, za katere veljajo omejevalni ukrepi, dodati še druge osebe –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Osebe, navedene v Prilogi k temu sklepu, se dodajo na seznam iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP.
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   
      V Bruslju, 11. januarja 2011
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         J. MARTONYI
      
   
   
      (1)  UL L 285, 30.10.2010, str. 28.
   
      (2)  UL L 341, 23.12.2010, str. 45.
   
      PRILOGA
      
         Osebe iz člena 1
      
      
                   
               
               
                  Ime
                  (in morebitni vzdevki)
               
               
                  Podatki za ugotavljanje istovetnosti
               
               
                  Razlogi za uvrstitev na seznam
               
            
                  1.
               
               
                  Yanon Yapo
               
               
                   
               
               
                  domnevno varuh pečata, minister za pravosodje in človekove pravice
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  2.
               
               
                  Dogou Alain
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za obrambo in civilno službo
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  3.
               
               
                  Emile Guiriéoulou
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za notranje zadeve
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  4.
               
               
                  Charles Désiré Noël Laurent Dallo
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za gospodarstvo in finance
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  5.
               
               
                  Augustin Kouadio Komoé
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za rudarstvo in energijo
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  6.
               
               
                  Christine Adjobi Nebout
               
               
                   
               
               
                  domnevno ministrica za zdravje in boj proti aidsu
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  7.
               
               
                  Yapo Atsé Benjamin
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za gradbeništvo in urbanizem
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  8.
               
               
                  Coulibaly Issa Malick
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za kmetijstvo
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  9.
               
               
                  Ahoua Don Mello
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za infrastrukturo in komunalno ureditev
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  10.
               
               
                  N'Goua Abi Blaise
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za promet
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  11.
               
               
                  Anne Jacqueline Lohouès Oble
               
               
                   
               
               
                  domnevno ministrica za državno šolstvo
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  12.
               
               
                  Angèle Gnonsoa
               
               
                   
               
               
                  domnevno ministrica za strokovno usposabljanje
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  13.
               
               
                  Koffi Koffi Lazare
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za okolje, vode in gozdove
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  14.
               
               
                  Elisabeth Badjo Djékouri,
                  soproga
                  Dagba Jeannieja
               
               
                   
               
               
                  domnevno ministrica za javno upravo
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  15.
               
               
                  Charles Blé Goudé
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za mladino, poklicno usposabljanje in zaposlovanje, predsednik Vseafriškega kongresa mladih in domoljubov (COJEP)
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja Opomba: zanj že od leta 2005 veljajo sankcije Varnostnega sveta ZN.
               
            
                  16.
               
               
                  Philippe Azttey
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za industrijo in razvoj zasebnega sektorja
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  17.
               
               
                  (z državljanstvom Francije in Slonokoščene obale)
               
               
                   
               
               
                  domnevno ministrica za vprašanja žensk, družine in otrok
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  18.
               
               
                  Ettien Amoikon
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za informacijsko tehnologijo in komunikacije
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  19.
               
               
                  Ouattara Gnonzié
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za komunikacije
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  20.
               
               
                  Alphonse Voho Sahi
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za kulturo
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  21.
               
               
                  Kata Kéké
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za znanstvene raziskave
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  22.
               
               
                  Franck Guéi
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za šport
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  23.
               
               
                  Touré Amara
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za trgovino
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  24.
               
               
                  Kouamé Sécré Richard
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister za turizem in obrtno dejavnost
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  25.
               
               
                  Anne Gnahouret Tatret
               
               
                   
               
               
                  domnevno ministrica za solidarnost, obnovo in socialno kohezijo
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  26.
               
               
                  Nyamien Messou
               
               
                   
               
               
                  Prétendument Ministre du Travail
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  27.
               
               
                  Koné Katina Justin
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister, pristojen za proračun
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  28.
               
               
                  N’guessan Yao Thomas
               
               
                   
               
               
                  domnevno minister, pristojen za visoko šolstvo, pri ministru za državno šolstvo
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  29.
               
               
                  Lago Daléba Loan Odette
               
               
                   
               
               
                  domnevno državna sekretarka, pristojna za šolsko in študentsko življenje
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  30.
               
               
                  Georges Armand Alexis Ouégnin
               
               
                   
               
               
                  domnevno državni sekretar, pristojen za splošno zdravstveno zavarovanje
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  31.
               
               
                  Dogo Djéréké Raphaël
               
               
                   
               
               
                  domnevno državni sekretar, pristojen za vprašanja invalidov
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  32.
               
               
                  Dosso Charles Radel Durando
               
               
                   
               
               
                  domnevno državni sekretar, pristojen za vprašanja vojnih žrtev
                  sodelovanje v nelegitimni vladi Laurenta Gbagboja
               
            
                  33.
               
               
                  Timothée Ahoua N'Guetta
               
               
                   
               
               
                  član Ustavnega sveta
                  sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov
               
            
                  34.
               
               
                  Jacques André Daligou Monoko
               
               
                   
               
               
                  član Ustavnega sveta
                  sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov
               
            
                  35.
               
               
                  Bruno Walé Ekpo
               
               
                   
               
               
                  član Ustavnega sveta
                  sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov
               
            
                  36.
               
               
                  Félix Tano Kouakou
               
               
                   
               
               
                  član Ustavnega sveta
                  sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov
               
            
                  37.
               
               
                  Hortense Kouassi Angoran
               
               
                   
               
               
                  članica Ustavnega sveta
                  sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov
               
            
                  38.
               
               
                  Joséphine Suzanne Touré
               
               
                   
               
               
                  članica Ustavnega sveta
                  sodelovanje pri potrjevanju lažnih rezultatov
               
            
                  39.
               
               
                  Konaté Navigué
               
               
                   
               
               
                  predsednik podmladka FPI (Ljudske fronte Slonokoščene obale)
                  spodbujanje sovraštva in nasilja
               
            
                  40.
               
               
                  Patrice Bailly
               
               
                   
               
               
                  varnostni svetovalec bivšega predsednika Gbagboji
               
            
                  41.
               
               
                  Marcel Gossio
               
               
                   
               
               
                  generalni direktor Avtonomne luke Abidžan
                  prispeva k financiranju javnih blagajn, ki so ostale pod dejanskim nadzorom bivšega predsednika
               
            
                  42.
               
               
                  Alphonse Mangly
               
               
                   
               
               
                  generalni direktor carinske uprave
                  prispeva k financiranju javnih blagajn, ki so ostale pod dejanskim nadzorom bivšega predsednika
               
            
                  43.
               
               
                  Marc Gnatoa
               
               
                   
               
               
                  vodja FSCO (Front de sécurisation du Centre-Ouest – Fronte za vzpostavitev varnosti zahodnega osrednjega območja)
                  poveljnik milice izsiljevanje
               
            
                  44.
               
               
                  Moussa Touré Zéguen
               
               
                   
               
               
                  generalni sekretar GPP (Groupement des Patriotes pour la Paix –Organizacije domoljubov za mir)
                  pristojen za milico izsiljevanje
               
            
                  45.
               
               
                  Bro Grébé Geneviève
               
               
                   
               
               
                  predsednica Domoljubnih žena Slonokoščene obale
                  spodbujanje sovraštva in nasilja
               
            
                  46.
               
               
                  Lorougnon Marie Odette
               
               
                   
               
               
                  vsedržavna sekretarka ženske sekcije FPI (Ljudske fronte Slonokoščene obale)
                  spodbujanje sovraštva in nasilja
               
            
                  47.
               
               
                  Felix Nanihio
               
               
                   
               
               
                  generalni sekretar CNCA (Conseil National de la Communication Audio Visuel – Državni svet za avdiovizualne komunikacije)
                  aktivno sodelovanje pri kampanji dezinformiranja
               
            
                  48.
               
               
                  Stéphane Kipré
               
               
                   
               
               
                  odgovorni urednik časopisa Le Quotidien d'Abidjan
                  
                  spodbujanje sovraštva in nasilja
               
            
                  49.
               
               
                  Lahoua Souanga Etienne alias César Etou
               
               
                   
               
               
                  odgovorni in glavni urednik časopisa Notre Voie
                  
                  spodbujanje sovraštva in nasilja
               
            
                  50.
               
               
                  Jean Baptiste Akrou
               
               
                   
               
               
                  generalni direktor časopisa Fraternité Matin
                  
                  spodbujanje sovraštva in nasilja
               
            
                  51.
               
               
                  generalpodpolkovnik Philippe Mangou
               
               
                   
               
               
                  poveljnik štaba oboroženih sil
                  zavzemanje političnih stališč, naklonjenih Laurentu Gbagboju zatiranje
                  ljudskih gibanj izrecna podpora
                  Laurentu Gbagboju na slovesnosti ob njegovem imenovanju
               
            
                  52.
               
               
                  polkovnik Affro (žendarmerija)
               
               
                   
               
               
                  namestnik v vrhovnem poveljstvu žendarmerije
                  zatiranje ljudskih gibanj februarja, novembra in decembra 2010
               
            
                  53.
               
               
                  Laurent Ottro Zirignon
               
               
                   
               
               
                  predsednik upravnega sveta SIR (Société Ivoirienne de Raffinage – Rafinerijska družba Slonokoščene obale)
                  prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja
               
            
                  54.
               
               
                  Abdoulaye Diallo
               
               
                   
               
               
                  Président de la Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire (SOGIEX SA)
                  prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja
               
            
                  55.
               
               
                  Kassoum Fadika
               
               
                   
               
               
                  direktor PETROCI (Državne družbe Slonokoščene obale za naftne projekte)
                  prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja
               
            
                  56.
               
               
                  Djédjé Mama Simone
               
               
                   
               
               
                  generalna direktorica zakladnice
                  prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja
               
            
                  57.
               
               
                  Feh Kessé Lambert
               
               
                   
               
               
                  generalni direktor davčne uprave
                  prispeva k financiranju nelegitimnega vladanja Laurenta Gbagboja
               
            
                  58.
               
               
                  Frédéric Lafont (francoski državljan)
               
               
                   
               
               
                  podjetnik
                  sum, da bi lahko kršil embargo
               
            
                  59.
               
               
                  soproga Frédérica Lafonta, rojena Louise Esme Kado (francoska državljanka)
               
               
                   
               
               
                  podjetnik
                  sum, da bi lahko kršila embargo