CELEX: 62012TA0223
Language: nl
Date: 2014-11-19 00:00:00
Title: Zaak T-223/12: Arrest van het Gerecht van 19 november 2014 — Ntouvas/ECDC [ „Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Artikel 4, lid 2, derde streepje — Eindverslagen van de door de dienst Interne audit van de Commissie uitgevoerde audits van het ECDC — Weigering om toegang te verlenen — Motiveringsplicht — Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten — Hoger openbaar belang” ]

12.1.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 7/30
            
         Arrest van het Gerecht van 19 november 2014 — Ntouvas/ECDC
   (Zaak T-223/12) (1)
   
   ([„Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Artikel 4, lid 2, derde streepje - Eindverslagen van de door de dienst Interne audit van de Commissie uitgevoerde audits van het ECDC - Weigering om toegang te verlenen - Motiveringsplicht - Verplichting om een concreet en individueel onderzoek te verrichten - Hoger openbaar belang”])
   (2015/C 007/32)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Ioannis Ntouvas (Agios Stefanos, Griekenland) (vertegenwoordigers: E. Mylonas en V. Kolias, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) (vertegenwoordigers: aanvankelijk R. Trott en vervolgens J. Mannheim en A. Daume, gemachtigden, bijgestaan door D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het besluit van het ECDC van 27 maart 2012 (DIR-12-0636MSrukr), waarbij verzoeker de toegang is geweigerd tot de eindverslagen van de door de dienst Interne audit van de Europese Commissie uitgevoerde audits van het ECDC.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het besluit van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) van 27 maart 2012 (DIR-12-0636-MSrukr), waarbij Ioannis Ntouvas de toegang is geweigerd tot de eindverslagen van de door de dienst Interne audit van de Europese Commissie uitgevoerde audits van het ECDC, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het ECDC wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 227 van 28.7.2012.