CELEX: 62004TA0375
Language: nl
Date: 2009-11-18 00:00:00
Title: Zaak T-375/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 november 2009 — Scheucher-Fleisch e.a./Commissie ( Staatssteun — Landbouw — Steunregeling ten voordele van kwaliteitsprogramma’s op agrovoedingsgebied in Oostenrijk — Beschikking van geen bezwaar — Beroep tot nietigverklaring — Hoedanigheid van belanghebbende — Zekerstelling van procedurele rechten — Ontvankelijkheid — Ernstige moeilijkheden — Richtsnoeren inzake staatssteun voor reclame )

16.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 11/21
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 november 2009 — Scheucher-Fleisch e.a./Commissie
   (Zaak T-375/04) (1)
   
   („Staatssteun - Landbouw - Steunregeling ten voordele van kwaliteitsprogramma’s op agrovoedingsgebied in Oostenrijk - Beschikking van geen bezwaar - Beroep tot nietigverklaring - Hoedanigheid van belanghebbende - Zekerstelling van procedurele rechten - Ontvankelijkheid - Ernstige moeilijkheden - Richtsnoeren inzake staatssteun voor reclame”)
   2010/C 11/38
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Scheucher-Fleisch GmbH (Ungerdorf, Oostenrijk); Tauernfleisch Vertriebs GmbH (Flattach, Oostenrijk); Wech-Kärntner Truthahnverarbeitung GmbH (Glanegg, Oostenrijk); Wech-Geflügel GmbH (Sankt Andrä, Oostenrijk); en Johann Zsifkovics (Wenen, Oostenrijk) (vertegenwoordigers: J. Hofer en T. Humer, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V. Kreuschitz en A. Stobiecka-Kuik, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van beschikking C(2004) 2037 def. van de Commissie van 30 juni 2004 steunmaatregel NN 34A/2000 betreffende de kwaliteitsprogramma’s en kwaliteitslabels „AMA Biozeichen” en „AMA Gütesiegel” in Oostenrijk
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               Beschikking C (2004) 2037 def. van de Commissie van 30 juni 2004 inzake steunmaatregel NN 34A/2000 betreffende de kwaliteitsprogramma’s en kwaliteitslabels „AMA Biozeichen” en „AMA Gütesiegel” in Oostenrijk wordt nietig verklaard.
            
         
               2.
            
            
               De Commissie van de Europese Gemeenschappen zal haar eigen kosten dragen alsmede die van Scheucher-Fleisch GmbH, Tauernfleisch Vertriebs GmbH, Wech-Kärntner Truthahnverarbeitung GmbH, Wech-Geflügel GmbH en Johann Zsifkovics.
            
         
      (1)  PB C 300 van 4.12.2004.