CELEX: 62013FB0077
Language: mt
Date: 2014-03-05 00:00:00
Title: Kawża F-77/13: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tal- 5 ta’ Marzu 2014 – DC vs Europol (Servizz Pubbliku — Persunal tal-Europol — Invalidità — Allowance ta’ invalidità — kalkolu ta’ interessi — Talba għad-danni — Inammissibbiltà mnifesta)

28.4.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 129/36
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tal-5 ta’ Marzu 2014 – DC vs Europol
   (Kawża F-77/13) (1)
   
   ((Servizz Pubbliku - Persunal tal-Europol - Invalidità - Allowance ta’ invalidità - kalkolu ta’ interessi - Talba għad-danni - Inammissibbiltà mnifesta))
   2014/C 129/44
   Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: DC (rappreżentant: W. Brouwer, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (Europol) (rappreżentanti: D. C. Neumann u J. Arnould, aġenti)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni li tiffissa l-interessi li għandhom jitħallsu fuq l-ammont imħallas għal inkapaċità totali għax-xogħol wara żewġ inċidenti li rriaultaw matul żewġ vjaġġi mwettqa waqt is-servizz.
   
      Dispożittiv tad-digriet
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħla manifestament inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               
                  DC għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mill-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija.
            
         
      (1)  ĠU 352, 30.11.2013, p. 27.