CELEX: 62014FN0100
Language: sl
Date: 2014-09-29 00:00:00
Title: Zadeva F-100/14: Tožba, vložena 29. septembra 2014 – ZZ in drugi/Svet

15.12.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 448/41
            
         Tožba, vložena 29. septembra 2014 – ZZ in drugi/Svet
   (Zadeva F-100/14)
   (2014/C 448/52)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: ZZ in drugi (zastopnik: S. Orlandi, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predmet in opis spora
   
   Ugotovitev, da se ne uporabita člen 7 Priloge V in člen 8 Priloge VII h Kadrovskim predpisom, kot so bili spremenjeni z Uredbo Parlamenta in Sveta št. 1023/2013 z dne 22. oktobra 2013 o spremembi Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije in Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije, ter razglasitev ničnosti sklepov, s katerimi so bila ukinjena nadomestila za potne stroške od kraja zaposlitve do matičnega kraja in potovalni čas.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Člen 7 Priloge V k Kadrovskim predpisom in člen 8 Priloge VII k Kadrovskim predpisom naj se razglasita za nezakonita;
            
         
               —
            
            
               razveljavi naj se odločba, da se ji od leta 2014 ne odobri potovalnega časa in letnih potnih stroškov;
            
         
               —
            
            
               Svetu naj se naloži plačilo stroškov.