CELEX: 31976R1165
Language: nl
Date: 1976-05-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1165/76 van de Raad van 17 mei 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief

24. 5 . 76                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr. L 135/39
                                 VERORDENING ( EEG ) Nr. 1165/76 VAN DE RAAD
                                                          van 17 mei 1976
               tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk
                                                             douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                                   Overwegende dat bij Verordening ( EEG) nr . 1160/
GEMEENSCHAPPEN ,                                                          76 (3), bijlage IV, van Verordening ( EEG) nr . 816/70
                                                                          van de Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                       bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening
Economische Gemeenschap , inzonderheid op de                              van de wijnmarkt (4) is gewijzigd voor wat druivesap
artikelen 28 en 113 ,                                                     en druivemost betreft ; dat de bijlage derhalve moet
                                                                          worden aangepast aan het gemeenschappelijk
Gezien het voorstel van de Commissie,                                     douanetarief ,
Gezien het advies van het Europese Parlement (*),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                           HEEFT DE VOLGENDE               VERORDENING            VAST­
Comité (2),                                                               GESTELD :
                                                                Artikel 1
               De tabel betreffende post 20.07 in de bijlage „ Gemeenschappelijk douanetarief —
               bijlage " van Verordening ( EEG) nr . 950/68 wordt door de volgende tabel vervangen :
                 Nr. van het
                                                                                                            Conventioneel
                   gemeen­                                                                                   invoerrecht
                  schappelijk                                   Omschrijving
                                                                                                                  %
                 douanetarief
                    20.07        Ongegiste vruchtesappen (met inbegrip van druivemost) en
                                 ongegiste groentesappen, zonder toegevoegde alcohol, ook
                                 indien met toegevoegde suiker :
                                 B. met een dichtheid van 1,33 of minder bij 15 °C :
                                       I. a) 1 , aa) 22 . van druiven , met een waarde van meer dan
                                                          18 R. E. per 100 kg nettogewicht, gecon­
                                                          centreerd , andere                                 28 ( a) (b)
                                       I.a) 1 , bb) 22 . van druiven , met een waarde van meer
                                                          dan 18 R. E. per 100 kg nettogewicht, an­
                                                          dere , overige                                     28 ( a) (b)
                                       I. b) 1 , aa) 22. van druiven, met een waarde van 18 R. E.
                                                          of minder per 100 kg nettogewicht, gecon­
                                                          centreerd , andere                                  28 ( a) ( b)
                                       I. b) 1 , bb) 22 . van druiven , met een waarde van 18 R. E.
                                                          of minder per 100 kg nettogewicht, andere,
                                                          overige                                             28 ( a) (b)
 (x) PB nr . C 179 van 6 . 8 . 1975 , blz . 36.                           (3) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad.
 (2) PB nr . C 108 van 15 . 5 . 1975 , blz . 65 .                         (4) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr . L 135 /40                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              24. 5 . 76
                  Nr.   van  het
                                                                                                                       Conventioneel
                     gemeen­
                    schappelijk                                      Omschrijving                                       invoerrecht
                                                                                                                             %
                   douanetarief
                       20.07          B. II . a) 1 . van sinaasappelen , met een waarde van meer dan
                     (vervolg)                        30 R. E. per 100 kg nettogewicht                                  19 ( a) ( b)
                                         II . a) 2 . van pompelmoezen of van pomelo's , met een
                                                      waarde van meer dan 30 R. E. per 100 kg netto­
                                                     gewicht                                                            15 ( a)
                                         II . b)  1. bb) van sinaasappelen , met een waarde van 30 R. E.
                                                           of minder per 100 kg nettogewicht, andere                    19 ( a)
                                         II . b. 2 . bb) van pompelmoezen of van pomelo's , met een
                                                           waarde van 30 R. E. of minder per 100 kg netto­
                                                           gewicht, andere                                              15 ( a)
              ( a ) Zie noot (ais ) aan het einde van deze lijst .
              t,b ) Onder bepaalde voorwaarden , wordt , naast het invoerrecht , een compenserende heffing toegepast .
                                                                     Artikel 2
             Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar be­
             kendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is van toepassing met ingang van 1 september 1976.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel, 17 mei 1976.
                                                                                                              Voor de Raad
                                                                                                              De Voorzitter
                                                                                                              J. HAMILIUS