CELEX: 62004TA0486
Language: it
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Causa T-486/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 16 aprile 2008 — Michail/Commissione ( Funzione pubblica — Funzionari — Ricorso di annullamento — Dovere di assistenza — Molestie psicologiche )

24.5.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 128/32
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 16 aprile 2008 — Michail/Commissione
   (Causa T-486/04) (1)
   
   («Funzione pubblica - Funzionari - Ricorso di annullamento - Dovere di assistenza - Molestie psicologiche»)
   (2008/C 128/68)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Christos Michail (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: avv. C. Meïdanis, avocat)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Berscheid e H. Tserepa-Lacombe, agenti, assistiti inizialmente dall'avv. V. Kasparian e successivamente dall'avv. I. Antypas, avocats)
   Oggetto
   Domanda di annullamento della decisione implicita di rigetto della Commissione 20 marzo 2004 della domanda di assistenza presentata dal ricorrente ai sensi dell'art. 24 dello Statuto dei funzionari delle Comunità europee
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Christos Michail sopporterà la metà delle proprie spese.
            
         
               3)
            
            
               La Commissione sopporterà, oltre alle proprie spese, la metà delle spese del sig. Christos Michail.
            
         
      (1)  GU C 57 del 5.3.2005.