CELEX: 31992K3772
Language: en
Date: 1992-12-22 00:00:00
Title: Commission Recommendation No 3772/92/ECSC of 22 December 1992 on automatic prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty originating in non-member countries

Avis juridique important

|

31992K3772

Commission Recommendation No 3772/92/ECSC of 22 December 1992 on automatic prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty originating in non-member countries  

Official Journal L 383 , 29/12/1992 P. 0039 - 0046

COMMISSION RECOMMENDATION No 3772/92/ECSCof 22 December  1992 on automatic prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products  covered by the ECSC Treaty originating in non-member countries THE COMMISSION OF  THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular  Article 74 thereof, Whereas by Recommendation No 3909/91/ECSC  (1), the Commission made imports into the Community of  certain iron and steel products covered by the Treaty establishing the European Coal and Steel  Community subject to Community surveillance; Whereas the completion of the internal market requires that the formalities to be accomplished by  Community importers be the same wherever the goods may be cleared; Whereas the import documents issued for the purposes of Community surveillance must be valid  throughout the Community, regardless of the Member State of issue; Whereas, the issue of import documents, while subject to standard conditions at Community level, is  to be the responsibility of the national authorities, MAKES THE FOLLOWING RECOMMENDATION: Article 1 1.  The release for free  circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC Treaty listed in Annex  I, originating in non-member countries other than the countries of the European Free Trade  Association (EFTA), shall be subject to the issue of an import document. 2.  The import document shall be issued or endorsed by the competent authority in the Member  States, free of charge and for any quantities requested, upon receipt of the application and in any  case within not more than ten working days of the submission by a Community importer, of the  completed application regardless of the importer's place of establishment in the Community. 3.  Paragraph 2 shall apply without prejudice to the applicability of Community quantitative  limits. 4.  The import document shall be valid throughout the Community, regardless of the Member State of  issue. 5.  The importer's application and the import document shall be made out on a form conforming to  the specimen in the Annex to this Recommendation. 6.  The period of validity of the import document is hereby fixed at three months, without  prejudice to possible changes in the import arrangements in force. 7.  Unused or partly used import documents may be renewed. Article 2 1.  The importer's  application must state: (a)  the third-country consignor's name and address; (b)  the full name and address of the importer (consignee); (c)  the exact description of the goods and the EEC nomenclature code(s); (d)  the country of origin; (e)  the country of consignment; (f)  the net weight, by EEC nomenclature heading; (g)  the cif value in ecus at Community frontier by EEC nomenclature heading; (h)  whether the products concerned are seconds or of substandard quality  (2); (i)  the proposed date(s) and place(s) of customs clearance. Where customs clearance is to take  place in a State other than that which issued the licence, the licensing authority shall  immediately notify the competent authority in the country of customs clearance. 2.  The importer shall certify that his application for an import document is accurate and shall  submit a copy either of the purchase contract(s) or of the vendor's order confirmation(s);  confirmations shall be accompanied by the pro forma invoice. 3.  The importer shall state whether his application is a repeat of a previous application  concerning the same delivery. 4.  Without prejudice to Article 1 (3), paragraph 1 shall not prevent release for free circulation  in cases where the unit price for the transaction exceeds that indicated in the import document.  However, paragraph 1 shall prevent release for free circulation where the quantity of products  presented on import exceeds that stipulated in the import document by more than 5  % on aggregate.  Article 3 1.  Within the first ten days of each month, the Member States shall notify the  Commission of the tonnage and values (calculated on the basis of the cif prices) for which import  documents were issued during the preceding month, giving the particulars entered in the importers'  applications under Article 2 (1) (b) to (h). 2.  The Member States shall give notification of any anomalies or cases of fraud which they  discover. Article 4 This recommendation shall be applicable from 1 January 1993. It shall apply  until 31 December 1993. Done at Brussels, 22 December 1992. For the Commission  Frans ANDRIESSEN Vice-President   ANEXO I - BILAG I - ANHANG I - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I -  ANEXO I >TABLE>7201  40  00 7202  11  20 7202  11  80 7202  99  11 7203  90  00  7204  50  10 7204  50  90 7206  10  00 7206  90  00 7207  11  11 7207  11  19 7207  12  10  7207  19  11 7207  19  15 7207  19  31 7207  20  11 7207  20  15 7207  20  17 7207  20  32  7207  20  51 7207  20  55 7207  20  57 7207  20  71 7208  11  00 7208  12  10 7208  12  91  7208  12  95 7208  12  98 7208  13  10 7208  13  91 7208  13  95 7208  13  98 7208  14  10  7208  14  91 7208  14  99 7208  21  10 7208  21  90 7208  22  10 7208  22  91 7208  22  95  7208  22  98 7208  23  10 7208  23  91 7208  23  95 7208  23  98 7208  24  10 7208  24  91  7208  24  99 7208  31  00 7208  32  10 7208  32  30 7208  32  51 >TABLE>7208  35  10  7208  35  90 7208  41  00 7208  42  10 7208  42  30 7208  42  51 7208  42  59 7208  42  91  7208  42  99 7208  43  10 7208  43  91 7208  43  99 7208  44  10 7208  44  90 7208  45  10  7208  45  90 7208  90  10 7209  11  00 7209  12  10 7209  12  90 7209  13  10 7209  13  90  7209  14  10 7209  14  90 7209  21  00 7209  22  10 7209  22  90 7209  23  10 7209  23  90  7209  24  10 7209  24  91 7209  24  99 7209  31  00 7209  32  10 7209  32  90 7209  33  10  7209  33  90 7209  34  10 7209  34  90 7209  41  00 7209  42  10 7209  42  90 7209  43  10  7209  43  90 7209  44  10 7209  44  90 7209  90  10 7210  11  10 7210  12  11 7210  12  19  7210  20  10 7210  31  10 7210  39  10 7210  41  10 7210  49  10 >TABLE>7211  11   00 7211  12  10 7211  12  90 7211  19  10 7211  19  91 7211  19  99 7211  21  00 7211  22   10 7211  22  90 7211  29  10 7211  29  91 7211  29  99 7211  30  10 7211  41  10 7211  41   91 7211  49  10 7211  90  11 7212  10  10 7212  10  91 7212  21  11 7212  29  11 7212  30   11 7212  40  10 7212  40  91 7212  50  31 7212  50  51 7212  60  11 7212  60  91 7213  10   00 7213  20  00 7213  31  00 7213  39  00 7213  41  00 7213  49  00 7213  50  10 7213  50   90 7214  20  00 7214  30  00 7214  40  10 7214  40  91 7214  40  99 7214  50  10 7214  50   91 7214  50  99 7214  60  00 7215  90  10 7216  10  00 7216  21  00 7216  22  00 7216  31   11 >TABLE>7216  40  90 7216  50  10 7216  50  90 7216  90  10 7218  10  00 7218  90   11 7218  90  13 7218  90  15 7218  90  19 7218  90  50 7219  11  10 7219  11  90 7219  12   10 7219  12  90 7219  13  10 7219  13  90 7219  14  10 7219  14  90 7219  21  11 7219  21   19 7219  21  90 7219  22  10 7219  22  90 7219  23  10 7219  23  90 7219  24  10 7219  24   90 7219  31  10 7219  31  90 7219  32  10 7219  32  90 7219  33  10 7219  33  90 7219  34   10 7219  34  90 7219  35  10 7219  35  90 7219  90  11 7219  90  19 7220  11  00 7220  12   00 7220  20  10 7220  90  11 7220  90  31 7221  00  10 7221  00  90 7222  10  11 7222  10   19 7222  10  51 7222  10  59 >TABLE>7224  90  31 7224  90  39 7225  10  10 7225  10   91 7225  10  99 7225  20  20 7225  30  00 7225  40  10 7225  40  30 7225  40  50 7225  40   70 7225  40  90 7225  50  10 7225  50  90 7225  90  10 7226  10  10 7226  10  30 7226  20   20 7226  91  10 7226  91  90 7226  92  10 7226  99  20 7227  10  00 7227  20  00 7227  90   10 7227  90  30 7227  90  50 7227  90  70 7228  10  10 7228  10  30 7228  20  11 7228  20   19 7228  20  30 7228  30  20 7228  30  40 7228  30  61 7228  30  69 7228  30  70 7228  30   89 7228  60  10 7228  70  10 7228  70  31 7228  80  10 7228  80  90 7301  10  00    > REFERENCE TO A FILM>  >REFERENCE TO A FILM>