CELEX: 31985R3023
Language: el
Date: 1985-10-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3023/85 της Επιτροπής της 30ής Οκτωβρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85 σχετικά με την πώληση, σε προκαθορισμένη τιμή κατ' αποκοπή, ορισμένων βοείων κρεάτων με κόκαλα που κατέχονται από ορισμένους οργανισμούς παρεμβάσεως και προορίζονται για εξαγωγή

Αριθ. L 289/ 16                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                         31 . 10. 85
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3023/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                της 30ής Οκτωβρίου 1985
               που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85 σχετικά με την πώληση, σε προκαθορι­
               σμένη τιμή κατ' αποκοπή, ορισμένων βοείων κρεάτων με κόκαλα που κατέχονται από ορισμέ­
                              νους οργανισμούς παρεμβάσεως και προορίζονται για εξαγωγή
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :                                                                      Αρθρο 1
                                                              Στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής          προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 3 :
Κοινότητας,                                                      «3 . Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 13 παράγρα­
                                                                 φος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76, η προα­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της              ναφερόμενη ασφάλεια αγοράς, μπορεί να συσταθεί
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως των αγορών              στο κράτος μέλος που έχει υποβληθεί αρχική αίτηση
στον τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε            αγοράς.
τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας,                Οι αρμόδιες υπηρεσίες αυτού του κράτους μέλους :
και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,
                                                                 — επιβεβαιώνουν γραπτώς στις αρμόδιες υπηρεσίες
                                                                     των άλλων ενδιαφερομένων κρατών μελών για
Εκτιμώντας :                                                         την σύσταση αυτής της ασφάλειας
                                                                 — αποδεσμεύουν την ασφάλεια αυτή, αφού λάβουν,
ότι το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85 της                από τις αρμόδιες αρχές των άλλων ενδιαφερομέ­
Επιτροπής (2) προβλέπει τη δυνατότητα αρχικών και                    νων κρατών μελών, τη γραπτή επιβεβαίωση ότι
συμπληρωματικών αιτήσεων αγοράς στα διάφορα κράτη                    έχουν προσκομισθεί οι αποδείξεις γι' αυτή την
μέλη ότι είναι σκόπιμο να προβλεφθεί, ότι η ασφάλεια                 αποδέσμευση.»
αγοράς, που αναφέρεται στο άρθρο 7 του εν λόγω κανο­
νισμού, μπορεί να συσταθεί στο κράτος μέλος που                                      Αρθρο 2
υποβάλλεται η αρχική αίτηση αγοράς·
                                                              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
                                                              δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­            παϊκών Κοινοτήτων.
σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί­
σεως Βοείου Κρέατος,                                          Εφαρμόζεται από τις 24 Σεπτεμβρίου 1985.
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 1985.
                                                                         Για την Επιτροπή
                                                                         Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                           Αντιπρόεδρος
(■) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ αριθ. L 253 της 24. 9. 1985, σ. 8.