CELEX: 62022TN0252
Language: sl
Date: 2022-05-09 00:00:00
Title: Zadeva T-252/22: Tožba, vložena 9. maja 2022 – Timchenko/Svet

27.6.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 244/45
            
         
      Tožba, vložena 9. maja 2022 – Timchenko/Svet
      (Zadeva T-252/22)
      (2022/C 244/61)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Gennady Nikolayevich Timchenko (Ženeva, Švica) (zastopniki: T. Bontinck, A. Guillerme, L. Burguin, S. Bonifassi in E. Fedorova, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi ničnost Sklepa (SZVP) 2022/337 (1) z dne 28. februarja 2022 v delu, v katerem je tožeča stranka vpisana pod št. 694 v Prilogi k temu sklepu;
               
            
                  —
               
               
                  razglasi ničnost Izvedbene uredbe (EU) 2022/336 (2) z dne 28. februarja 2022 v delu, v katerem je tožeča stranka vpisana pod št. 694 v Prilogi k tej uredbi;
               
            
                  —
               
               
                  Svetu naloži, naj plača začasno ocenjeni znesek v višini 1 000 000 EUR iz naslova nepremoženjske škode, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka;
               
            
                  —
               
               
                  Svetu naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev pravice do učinkovitega sodnega varstva in obveznosti obrazložitve.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog se nanaša na kršitev načela sorazmernosti in temeljnih pravic.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog se nanaša na očitno napako pri presoji, zlasti glede razloga o razmerju med tožečo stranko in predsednikom Putinom, statusu delničarja, ki ga ima tožeča stranka v skupini Volga Group, in njenem statusu delničarja v Bank Rossiya.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog se nanaša na kršitev načela enakega obravnavanja.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tožbeni razlog se nanaša na kršitev Pogodb, zlasti načela prostega gibanja državljanov Evropske unije in pravil v zvezi z veljavno pravno podlago.
               
            
         (1)  Sklep Sveta (SZVP) 2022/337 z dne 28. februarja 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 59, str. 1).
      
         (2)  Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/336 z dne 28. februarja 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 58, str. 1).