CELEX: 62018CA0578
Language: cs
Date: 2020-01-23 00:00:00
Title: Věc C-578/18: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 23. ledna 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Korkein hallinto-oikeus - Finsko) – v řízení zahájeném Energiavirasto („Řízení o předběžné otázce – Vnitřní trh s elektřinou – Směrnice 2009/72/ES – Článek 3 – Ochrana spotřebitelů – Článek 37 – Úkoly a pravomoci regulačního orgánu – Mimosoudní urovnávání sporů – Pojem „účastník řízení“ – Právo podat opravný prostředek proti rozhodnutí regulačního orgánu – Stížnost podaná zákazníkem v domácnosti proti provozovateli distribuční soustavy elektřiny“)

9.3.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 77/5
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 23. ledna 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Korkein hallinto-oikeus - Finsko) – v řízení zahájeném Energiavirasto
      (Věc C-578/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Vnitřní trh s elektřinou - Směrnice 2009/72/ES - Článek 3 - Ochrana spotřebitelů - Článek 37 - Úkoly a pravomoci regulačního orgánu - Mimosoudní urovnávání sporů - Pojem „účastník řízení“ - Právo podat opravný prostředek proti rozhodnutí regulačního orgánu - Stížnost podaná zákazníkem v domácnosti proti provozovateli distribuční soustavy elektřiny“)
      (2020/C 77/06)
      Jednací jazyk: finština
      
         Předkládající soud
      
      Korkein hallinto-oikeus
      
         Účastníci původního řízení
      
      Energiavirasto
      
         za přítomnosti: A, Caruna Oy
      
         Výrok
      
      Článek 37 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/72/ES ze dne 13. července 2009 o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o zrušení směrnice 2003/54/ES musí být vykládán v tom smyslu, že členským státům neukládá povinnost přiznat regulačnímu orgánu pravomoc řešit spory mezi zákazníky v domácnostech a provozovateli soustavy, a v důsledku toho poskytnout zákazníkovi v domácnosti, který předložil regulačnímu orgánu stížnost proti provozovateli soustavy, postavení „strany“ ve smyslu tohoto ustanovení a právo podat opravný prostředek proti rozhodnutí přijatému tímto orgánem v návaznosti na tuto stížnost.
      
         (1)  Úř. věst. C 427, 26.11.2018.