CELEX: 32017R1962
Language: et
Date: 2017-08-09 00:00:00
Title: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1962, 9. august 2017, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 611/2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 oliiviõli ja lauaoliivide sektorit toetavate programmide osas

28.10.2017   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 279/28
               
            KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2017/1962,
      9. august 2017,
      millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 611/2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 oliiviõli ja lauaoliivide sektorit toetavate programmide osas
      EUROOPA KOMISJON,
      võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
      võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) ning eriti selle artiklit 30,
      ning arvestades järgmist:
      
                  (1)
               
               
                  1. aprillil 2015 alanud kolmeaastaste tööprogrammide rakendamisel saadud kogemuste põhjal tuleks komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 611/2014 (2) teatavaid sätteid lihtsustada või täpsustada. Samas on asjakohane piirata edaspidi ettevõtjate ja liikmesriikide haldusasutuste halduskoormust.
               
            ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
      Artikkel 1
      Delegeeritud määrust (EL) nr 611/2014 muudetakse järgmiselt.
      
                  1)
               
               
                  Lisatakse artikkel 2a:
                  „Artikkel 2a
                  Topeltrahastamise keeld
                  Liikmesriigid kehtestavad selged piiritlemiskriteeriumid, millega tagatakse, et määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 29 alusel ei anta toetust neile tegevustele ja või meetmetele, mis saavad toetust ELi mõne muu rahastamisvahendi raames.“
               
            
                  2)
               
               
                  Artikli 3 lõike 4 sissejuhatav lause asendatakse järgmisega:
                  „Kooskõlas määruse (EL) nr 1308/2013 artikliga 155 võib tootjaorganisatsioon või tootjaorganisatsioonide liit anda lõikes 1 sätestatud meetmete puhul oma ülesanded allhankijale järgmistel tingimustel:“.
               
            
                  3)
               
               
                  Artikli 4 lõike 1 punkt a jäetakse välja.
               
            
                  4)
               
               
                  Artikkel 5 asendatakse järgmisega:
                  „Artikkel 5
                  ELi rahalise toetuse andmine
                  Liikmesriigid kehtestavad määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 29 kohaselt saada oleva ELi toetuse miinimumsumma käesoleva määruse artikli 3 lõikes 1 osutatud konkreetsete valdkondade puhul. Miinimumsummat kohaldatakse kõikide käesoleva määruse alusel asjaomases liikmesriigis heakskiidetavate tööprogrammide puhul.“
               
            
                  5)
               
               
                  Artikli 6 lõike 1 punkt g asendatakse järgmisega:
                  
                              „g)
                           
                           
                              hinnang programmidele, mida toetust saavad organisatsioonid võivad olla varem rakendanud komisjoni määruse (EÜ) nr 1334/2002, (*1) (EÜ) nr 2080/2005, (*2) (EÜ) nr 867/2008 või käesoleva määruse raames.
                           
                        
                     (*1)  Komisjoni 23. juuli 2002. aasta määrus (EÜ) nr 1334/2002, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1638/98 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses oliivisektori ettevõtjate organisatsioonide tööprogrammidega 2002/03., 2003/04. ja 2004/05. turustusaastaks (EÜT L 195, 24.7.2002, lk 16)."
						
                  
                     (*2)  Komisjoni 19. detsembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2080/2005, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 865/2004 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses oliivisektori ettevõtjate organisatsioonide, nende tööprogrammide ja kõnealuste programmide rahastamisega (ELT L 333, 20.12.2005, lk 8).“"
						
               
            
                  6)
               
               
                  Artikli 7 lõiget 3 muudetakse järgmiselt:
                  
                              a)
                           
                           
                              punkt h jäetakse välja;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              lisatakse teine lõik järgmises sõnastuses:
                              „Esimese lõigu punkti d puhul võivad liikmesriigid otsustada, kas üldkulud on rahastamiskõlblikud kindlamääralise summa alusel või tegelikke kulusid tõendavate dokumentide alusel, mille toetusesaaja peab esitama.“
                           
                        
            Artikkel 2
      Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
      Seda kohaldatakse 1. aprillil 2018 algavate tööprogrammide ja nende heakskiitmise protsessi puhul.
      
         Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
         Brüssel, 9. august 2017
         
            
               Komisjoni nimel
            
            
               president
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.
      
         (2)  Komisjoni 11. märtsi 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 611/2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 oliiviõli ja lauaoliivide sektorit toetavate programmide osas (ELT L 168, 7.6.2014, lk 55).