CELEX: 62014CA0263
Language: nl
Date: 2016-06-14 00:00:00
Title: Zaak C-263/14: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 juni 2016 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie [Beroep tot nietigverklaring — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) — Besluit 2014/198/GBVB — Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Republiek Tanzania inzake de voorwaarden waaronder piraterijverdachten en in beslag genomen goederen door de door de Europese Unie geleide zeemacht worden overgedragen aan de Verenigde Republiek Tanzania — Keuze van de rechtsgrondslag — Verplichting om het Europees Parlement in iedere fase van de procedure voor het onderhandelen over en het sluiten van internationale overeenkomsten onverwijld en ten volle te informeren — Handhaving van de gevolgen van het besluit in geval van nietigverklaring]

22.8.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 305/3
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 juni 2016 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-263/14) (1)
   
   ([Beroep tot nietigverklaring - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) - Besluit 2014/198/GBVB - Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Republiek Tanzania inzake de voorwaarden waaronder piraterijverdachten en in beslag genomen goederen door de door de Europese Unie geleide zeemacht worden overgedragen aan de Verenigde Republiek Tanzania - Keuze van de rechtsgrondslag - Verplichting om het Europees Parlement in iedere fase van de procedure voor het onderhandelen over en het sluiten van internationale overeenkomsten onverwijld en ten volle te informeren - Handhaving van de gevolgen van het besluit in geval van nietigverklaring])
   (2016/C 305/04)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: R. Passos, A. Caiola en M. Allik, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Konstantinidis, R. Troosters en D. Gauci, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: F. Naert, G. Étienne, M. Bishop en M.-M. Joséphidès, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, E. Ruffer, J. Vláčil, J. Škeřik en M. Hedvábná, gemachtigden), Koninkrijk Zweden (vertegenwoordigers: A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson, M. Rhodin, E. Karlsson en L. Swedenborg, gemachtigden), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: J. Kraehling en V. Kaye, gemachtigden, bijgestaan door G. Facenna, barrister)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Besluit 2014/198/GBVB van de Raad van 10 maart 2014 betreffende de ondertekening en de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Republiek Tanzania inzake de voorwaarden waaronder piraterijverdachten en in beslag genomen goederen door de door de Europese Unie geleide zeemacht worden overgedragen aan de Verenigde Republiek Tanzania, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De gevolgen van besluit 2014/198 worden gehandhaafd.
            
         
               3)
            
            
               Het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie dragen elk hun eigen kosten.
            
         
               4)
            
            
               De Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland alsook de Europese Commissie dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 235 van 21.7.2014.