CELEX: 32009D0888
Language: fi
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: 2009/888/EY: Komission päätös, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009 , päätösten 2002/741/EY, 2002/747/EY, 2003/200/EY, 2005/341/EY, 2005/342/EY, 2005/343/EY, 2005/344/EY, 2005/360/EY, 2006/799/EY, 2007/64/EY, 2007/506/EY ja 2007/742/EY muuttamisesta yhteisön ympäristömerkin myöntämistä eräille tuotteille koskevien ekologisten arviointiperusteiden voimassaolon pidentämiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 9599) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

4.12.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 318/43
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   annettu 30 päivänä marraskuuta 2009,
   päätösten 2002/741/EY, 2002/747/EY, 2003/200/EY, 2005/341/EY, 2005/342/EY, 2005/343/EY, 2005/344/EY, 2005/360/EY, 2006/799/EY, 2007/64/EY, 2007/506/EY ja 2007/742/EY muuttamisesta yhteisön ympäristömerkin myöntämistä eräille tuotteille koskevien ekologisten arviointiperusteiden voimassaolon pidentämiseksi
   (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 9599)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2009/888/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1980/2000 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan,
   on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Tarkistetuista ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi kopio- ja painopaperille ja päätöksen 1999/554/EY muuttamisesta 4 päivänä syyskuuta 2002 tehdyn komission päätöksen 2002/741/EY (2) voimassaolo päättyy 31 päivänä toukokuuta 2010.
            
         
               (2)
            
            
               Tarkistetuista ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi lampuille ja päätöksen 1999/568/EY muuttamisesta 9 päivänä syyskuuta 2002 tehdyn komission päätöksen 2002/747/EY (3) voimassaolo päättyy 30 päivänä huhtikuuta 2010.
            
         
               (3)
            
            
               Tarkistetuista ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi pyykinpesuaineille ja päätöksen 1999/476/EY muuttamisesta 14 päivänä helmikuuta 2003 tehdyn komission päätöksen 2003/200/EY (4) voimassaolo päättyy 28 päivänä helmikuuta 2010.
            
         
               (4)
            
            
               Ekologisista arviointiperusteista ja niihin liittyvistä arviointi- ja todentamisvaatimuksista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi henkilökohtaisille tietokoneille 11 päivänä huhtikuuta 2005 tehdyn komission päätöksen 2005/341/EY (5) voimassaolo päättyy 31 päivänä toukokuuta 2010.
            
         
               (5)
            
            
               Tarkistetuista ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi käsitiskiaineille 23 päivänä maaliskuuta 2005 tehdyn komission päätöksen 2005/342/EY (6) voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2010.
            
         
               (6)
            
            
               Ekologisista arviointiperusteista ja niihin liittyvistä arviointi- ja todentamisvaatimuksista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi kannettaville tietokoneille 11 päivänä huhtikuuta 2005 tehdyn komission päätöksen 2005/343/EY (7) voimassaolo päättyy 31 päivänä toukokuuta 2010.
            
         
               (7)
            
            
               Ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi yleispuhdistusaineille ja saniteettipuhdistusaineille 23 päivänä maaliskuuta 2005 tehdyn komission päätöksen 2005/344/EY (8) voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2010.
            
         
               (8)
            
            
               Ekologisista arviointiperusteista ja niihin liittyvistä arviointi- ja todentamisvaatimuksista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi voiteluaineille 26 päivänä huhtikuuta 2005 tehdyn komission päätöksen 2005/360/EY (9) voimassaolo päättyy 31 päivänä heinäkuuta 2010.
            
         
               (9)
            
            
               Tarkistetuista ekologisista arviointiperusteista ja niihin liittyvistä arviointi- ja todentamisvaatimuksista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi maanparannusaineille 3 päivänä marraskuuta 2006 tehdyn komission päätöksen 2006/799/EY (10) voimassaolo päättyy 3 päivänä marraskuuta 2010.
            
         
               (10)
            
            
               Tarkistetuista ekologisista arviointiperusteista ja niihin liittyvistä arviointi- ja todentamisvaatimuksista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi kasvualustoille 15 päivänä joulukuuta 2006 tehdyn komission päätöksen 2007/64/EY (11) voimassaolo päättyy 15 päivänä joulukuuta 2010.
            
         
               (11)
            
            
               Ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi saippuoille, sampoille ja hoitoaineille 21 päivänä kesäkuuta 2007 tehdyn komission päätöksen 2007/506/EY (12) voimassaolo päättyy 21 päivänä kesäkuuta 2010.
            
         
               (12)
            
            
               Ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi sähkökäyttöisille, kaasukäyttöisille ja absorptiolämpöpumpuille 9 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn komission päätöksen 2007/742/EY (13) voimassaolo päättyy 9 päivänä marraskuuta 2010.
            
         
               (13)
            
            
               Kyseisissä päätöksissä vahvistetut ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset on tarkistettu hyvissä ajoin asetuksen (EY) N:o 1980/2000 mukaisesti.
            
         
               (14)
            
            
               Koska näiden päätösten tarkistaminen on eri vaiheessa, on aiheellista pidentää päätöksissä vahvistettujen ekologisten arviointiperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaoloa. Päätösten 2002/741/EY, 2003/200/EY, 2005/341/EY, 2005/343/EY ja 2002/747/EY voimassaoloa olisi jatkettava 31 päivään joulukuuta 2010. Päätösten 2005/342/EY, 2005/344/EY ja 2005/360/EY voimassaoloa olisi jatkettava 30 päivään kesäkuuta 2011. Päätösten 2006/799/EY, 2007/64/EY, 2007/506/EY ja 2007/742/EY voimassaoloa olisi jatkettava 31 päivään joulukuuta 2011.
            
         
               (15)
            
            
               Sen vuoksi päätöksiä 2002/741/EY, 2002/747/EY, 2003/200/EY, 2005/341/EY, 2005/342/EY, 2005/343/EY, 2005/344/EY, 2005/360/EY, 2006/799/EY, 2007/64/EY, 2007/506/EY ja 2007/742/EY olisi muutettava.
            
         
               (16)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1980/2000 17 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Korvataan päätöksen 2002/741/EY 5 artikla seuraavasti:
   
      ”5 artikla
      Tuoteryhmän ’kopio- ja painopaperit’ ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2010 saakka.”
   
   2 artikla
   Korvataan päätöksen 2002/747/EY 5 artikla seuraavasti:
   
      ”5 artikla
      Tuoteryhmän ’lamput’ ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2010 saakka.”
   
   3 artikla
   Korvataan päätöksen 2003/200/EY 5 artikla seuraavasti:
   
      ”5 artikla
      Tuoteryhmän ’pyykinpesuaineet’ ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2010 saakka.”
   
   4 artikla
   Korvataan päätöksen 2005/341/EY 3 artikla seuraavasti:
   
      ”3 artikla
      Tuoteryhmään ’henkilökohtaiset tietokoneet’ sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2010 saakka.”
   
   5 artikla
   Korvataan päätöksen 2005/342/EY 3 artikla seuraavasti:
   
      ”3 artikla
      Tuoteryhmän ’käsitiskiaineet’ ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 30 päivään kesäkuuta 2011 saakka.”
   
   6 artikla
   Korvataan päätöksen 2005/343/EY 3 artikla seuraavasti:
   
      ”3 artikla
      Tuoteryhmään ’kannettavat tietokoneet’ sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2010 saakka.”
   
   7 artikla
   Korvataan päätöksen 2005/344/EY 3 artikla seuraavasti:
   
      ”3 artikla
      Tuoteryhmän ’yleispuhdistusaineet ja saniteettipuhdistusaineet’ ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 30 päivään kesäkuuta 2011 saakka.”
   
   8 artikla
   Korvataan päätöksen 2005/360/EY 4 artikla seuraavasti:
   
      ”4 artikla
      Tuoteryhmän ’voiteluaineet’ ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 30 päivään kesäkuuta 2011 saakka.”
   
   9 artikla
   Korvataan päätöksen 2006/799/EY 6 artikla seuraavasti:
   
      ”6 artikla
      Tuoteryhmän ’maanparannusaineet’ ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2011 saakka.”
   
   10 artikla
   Korvataan päätöksen 2007/64/EY 5 artikla seuraavasti:
   
      ”5 artikla
      Tuoteryhmän ’kasvualustat’ ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2011 saakka.”
   
   11 artikla
   Korvataan päätöksen 2007/506/EY 4 artikla seuraavasti:
   
      ”4 artikla
      Tuoteryhmän ’saippuat, sampoot ja hoitoaineet’ ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2011 saakka.”
   
   12 artikla
   Korvataan päätöksen 2007/742/EY 4 artikla seuraavasti:
   
      ”4 artikla
      Tuoteryhmään ’sähkökäyttöiset, kaasukäyttöiset ja absorptiolämpöpumput’ sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään kesäkuuta 2011 saakka.”
   
   13 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 2009.
      
         
            Komission puolesta
         
         Siim KALLAS
         
         
            Varapuheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 237, 21.9.2000, s. 1.
   
      (2)  EYVL L 237, 5.9.2002, s. 6.
   
      (3)  EYVL L 242, 10.9.2002, s. 44.
   
      (4)  EUVL L 76, 22.3.2003, s. 25.
   
      (5)  EUVL L 115, 4.5.2005, s. 1.
   
      (6)  EUVL L 115, 4.5.2005, s. 9.
   
      (7)  EUVL L 115, 4.5.2005, s. 35.
   
      (8)  EUVL L 115, 4.5.2005, s. 42.
   
      (9)  EUVL L 118, 5.5.2005, s. 26.
   
      (10)  EUVL L 325, 24.11.2006, s. 28.
   
      (11)  EUVL L 32, 6.2.2007, s. 137.
   
      (12)  EUVL L 186, 18.7.2007, s. 36.
   
      (13)  EUVL L 301, 20.11.2007, s. 14.