CELEX: 32005D0604
Language: cs
Date: 2005-08-04 00:00:00
Title: 2005/604/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 4. srpna 2005, kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o prohlášení některých oblastí Itálie za prosté brucelózy (B. melitensis), a rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení některých provincií Itálie za prosté brucelózy skotu a oblasti Piemonte za prostou enzootické leukózy skotu (oznámeno pod číslem K(2005) 2932)   (Text s významem pro EHP)

9.8.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 206/12
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 4. srpna 2005,
   kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o prohlášení některých oblastí Itálie za prosté brucelózy (B. melitensis), a rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení některých provincií Itálie za prosté brucelózy skotu a oblasti Piemonte za prostou enzootické leukózy skotu
   (oznámeno pod číslem K(2005) 2932)
   (Text s významem pro EHP)
   (2005/604/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (1), a zejména na přílohu A kapitolu II odst. 7 a přílohu D kapitolu I písm. E uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 91/68/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních podmínkách obchodu s ovcemi a kozami uvnitř Společenství (2), a zejména na přílohu A kapitolu 1 oddíl II uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 93/52/EHS ze dne 21. prosince 1992, kterým se shledává, že některé členské státy nebo oblasti splňují podmínky týkající se brucelózy (B. melitensis), a přiznává se jim status členského státu nebo oblasti úředně prostých této choroby (3), uvádí seznam oblastí členských států, které jsou uznány za úředně prosté brucelózy (B. melitensis) podle směrnice 91/68/EHS.
            
         
               (2)
            
            
               V oblastech Marche a Piemonte je alespoň 99,8 % hospodářství s ovcemi a kozami hospodářstvími, která jsou úředně prostá brucelózy. Uvedené oblasti se kromě toho zavázaly splnit některé jiné podmínky směrnice 91/68/EHS, pokud jde o namátkové kontroly, které se mají vykonávat poté, co budou uvedené provincie uznány za prosté brucelózy.
            
         
               (3)
            
            
               Oblasti Marche a Piemonte by tedy měly být uznány za úředně prosté brucelózy (B. melitensis), pokud jde o hospodářství s ovcemi a kozami.
            
         
               (4)
            
            
               Seznamy oblastí členských států prohlášených za prosté tuberkulózy skotu, brucelózy skotu a enzootické leukózy skotu jsou stanoveny v rozhodnutí Komise 2003/467/ES ze dne 23. června 2003, kterým se stanoví status stád skotu úředně prostých tuberkulózy, brucelózy a enzootické leukózy skotu v některých členských státech nebo oblastech členských států (4).
            
         
               (5)
            
            
               Itálie, pokud jde o provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania a Vercelli v oblasti Piemonte, předložila Komisi dokumentaci prokazující splnění odpovídajících podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS tak, aby dané provincie mohly být prohlášeny za úředně prosté brucelózy, pokud jde o stáda skotu.
            
         
               (6)
            
            
               Itálie, pokud jde o oblast Piemonte, předložila také Komisi dokumentaci prokazující splnění odpovídajících podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS tak, aby daná oblast mohla být prohlášena za úředně prostou enzootické leukózy skotu, pokud jde o stáda skotu.
            
         
               (7)
            
            
               Na základě hodnocení dokumentace předložené Itálií by provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania a Vercelli v oblasti Piemonte měly být prohlášeny za úředně prosté brucelózy skotu a oblast Piemonte by měla být prohlášena za úředně prostou enzootické leukózy skotu.
            
         
               (8)
            
            
               Rozhodnutí 93/52/EHS a 2003/467/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem pozměněna.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření stanovená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha II rozhodnutí 93/52/EHS se mění v souladu s přílohou I tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Přílohy II a III rozhodnutí 2003/467/ES se mění v souladu s přílohou II tohoto rozhodnutí.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 4. srpna 2005.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 1/2005 (Úř. věst. L 3, 5.1.2005, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 19. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2004/554/ES (Úř. věst. L 248, 22.7.2004, s. 1).
   
      (3)  Úř. věst. L 13, 21.1.1993, s. 14. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2005/179/ES (Úř. věst. L 61, 8.3.2005, s. 37).
   
      (4)  Úř. věst. L 156, 25.6.2003, s. 74. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2005/179/ES.
   
      PŘÍLOHA I
      Příloha II rozhodnutí 93/52/EHS se nahrazuje tímto:
      
         
            „PŘÍLOHA II
            Ve Francii:
            
                        —
                     
                     
                        Departementy:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Paříž město, Vosges.
                                 
                              
                  V Itálii:
            
                        —
                     
                     
                        Oblast Lazio: Provincie Rieti, Viterbo.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Oblast Lombardie: Provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Oblast Marche: Provincie Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro, Urbino.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Oblast Piemonte: Provincie Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Oblast Sardinie: Provincie Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Oblast Trentino-Alto Aldige: Provincie Bolzano, Trento.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Oblast Toscana: Provincie Arezzo, Firenze, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Oblast Umbria: Provincie Perugia, Terni.
                     
                  V Portugalsku:
            
                        —
                     
                     
                        Autonomní oblast Azorské ostrovy.
                     
                  Ve Španělsku:
            
                        —
                     
                     
                        Autonomní oblast Kanárské ostrovy: Provincie Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas.“
                     
                  
      
   
   
      PŘÍLOHA II
      Přílohy II a III rozhodnutí 2003/467/ES se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  V příloze II se kapitola 2 nahrazuje tímto:
                  „KAPITOLA 2
                  Oblasti členských států úředně prosté brucelózy
                  V Itálii:
                  
                              —
                           
                           
                              Oblast Emilia-Romagna: Provincie Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Lombardie: Provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Marche: Provincie Ascoli Piceno.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Piemonte: Provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania, Vercelli.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Sardinie: Provincie Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Toscana: Provincie Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Prato.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Trentino-Alto Aldige: Provincie Bolzano, Trento.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Umbria: Provincie Perugia, Terni.
                           
                        V Portugalsku:
                  
                              —
                           
                           
                              Autonomní oblast Azory: Ostrovy Pico, Graciosa, Flores, Dorvi.
                           
                        Ve Spojeném království:
                  
                              —
                           
                           
                              Velká Británie: Anglie, Skotsko, Wales“.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V příloze III se kapitola 2 nahrazuje tímto:
                  „KAPITOLA 2
                  Oblasti členských států úředně prosté enzootické leukózy skotu
                  V Itálii:
                  
                              —
                           
                           
                              Oblast Emilia-Romagna: Provincie Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Lombardie: Provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Marche: Provincie Ascoli Piceno.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Piemonte: Provincie Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Toscana: Provincie Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Trentino-Alto Aldige: Provincie Bolzano, Trento.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Umbria: Provincie Perugia, Terni.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oblast Val d'Aosta: Provincie Aosta“.