CELEX: 62019CA0836
Language: hr
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Predmet C-836/19: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 2. rujna 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Gera – Njemačka) – Toropet Ltd./Landkreis Greiz („Zahtjev za prethodnu odluku – Javno zdravlje – Zdravstvena pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla koji nisu namijenjeni prehrani ljudi – Uredba (EZ) br. 1069/2009 – Članak 9. točka (d) i članak 10. točke (a) i (f) – Kategorizacija proizvoda – Razgradnja, kvarenje i prisutnost stranih tijela u materijalu – Utjecaj na prvotnu klasifikaciju”)

25.10.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 431/22
            
         
      Presuda Suda (četvrto vijeće) od 2. rujna 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Gera – Njemačka) – Toropet Ltd./Landkreis Greiz
      (Predmet C-836/19) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Javno zdravlje - Zdravstvena pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla koji nisu namijenjeni prehrani ljudi - Uredba (EZ) br. 1069/2009 - Članak 9. točka (d) i članak 10. točke (a) i (f) - Kategorizacija proizvoda - Razgradnja, kvarenje i prisutnost stranih tijela u materijalu - Utjecaj na prvotnu klasifikaciju”)
      (2021/C 431/22)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Verwaltungsgericht Gera
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Toropet Ltd.
      
         Tuženik: Landkreis Greiz
      
         Izreka
      
      Članak 7. stavak 1., članak 9. točku (h), članak 10. točke (a) i (f) Uredbe (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1774/2002 (Uredba o nusproizvodima životinjskog podrijetla), u vezi s člankom 4. stavkom 2. te uredbe, treba tumačiti na način da nusproizvodi životinjskog podrijetla koji su prvotno razvrstani u materijal kategorije 3., u skladu s člankom 10. točkama (a) i (f) te uredbe, a koji se izmijene zbog razgradnje ili kvarenja, ili se pomiješaju sa stranim tijelima, poput komada žbuke ili drvene piljevine, tako da više nisu prikladni za prehranu ljudi i/ili nisu lišeni svakog rizika za ljudsko zdravlje ili zdravlje životinja, ne odgovaraju razini rizika povezanoj s tom kategorizacijom i prema tome moraju biti prerazvrstani u nižu kategoriju.
      
         (1)  SL C 87, 16. 3. 2020.