CELEX: 
Language: nl
Date: 2008-04-25 00:00:00
Title: Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1001/2007 van de Commissie van 29 augustus 2007 houdende wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 800/1999 en (EG) nr. 2090/2002 met betrekking tot de controles in het kader van uitvoerrestituties voor landbouwproducten ( PB L 226 van 30.8.2007 )

25.4.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 113/23
            
         Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1001/2007 van de Commissie van 29 augustus 2007 houdende wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 800/1999 en (EG) nr. 2090/2002 met betrekking tot de controles in het kader van uitvoerrestituties voor landbouwproducten
   (
         Publicatieblad van de Europese Unie L 226 van 30 augustus 2007
      )
   Bladzijde 12, artikel 1, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1001/2007, de tekst ter vervanging van artikel 17 van Verordening (EG) nr. 800/1999, lid 2, tweede alinea:
   in plaats van:
   „Op verzoek van de exporteur kan een lidstaat, in geval van containervervoer over zee, ermee instemmen dat het in de eerste alinea, onder c), bedoelde bewijs van lossing wordt vervangen door informatie die gelijkwaardig is aan de in de vervoersdocumenten vervatte informatie, …”,
   te lezen:
   „Op verzoek van de exporteur kan een lidstaat, in geval van containervervoer over zee, ermee instemmen dat het in de eerste alinea, onder c), bedoelde bewijs van lossing wordt vervangen door informatie die gelijkwaardig is aan de in het lossingsdocument vervatte informatie, …”.