CELEX: C2000/079/91
Language: fr
Date: 2000-03-18 00:00:00
Title: Radiation de l'affaire T-196/98

18.3.2000             FR                      Journal officiel des Communautés européennes                                   C 79/43
              Radiation de l’affaire T-196/98 (1)                                    Radiation de l’affaire T-208/99 (1)
                         (2000/C 79/91)                                                         (2000/C 79/93)
                 (Langue de procédure: l’espagnol)                                      (Langue de procédure: l’allemand)
Par ordonnance du 26 novembre 1999, le président de la
troisième chambre du Tribunal de première instance des                 Par ordonnance du 27 janvier 2000, le président de la première
Communautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire           chambre du Tribunal de première instance des Communautés
T-196/98, Eduardo Peña Abizanda et autres contre Commis-              européennes a prononcé la radiation de l’affaire T-208/99,
sion des Communautés européennes.                                      Martin Bangemann contre Conseil de l’Union européenne.
(1) JO C 48 du 20.2.99.                                                (1) JO C 314 du 30.10.99.
              Radiation de l’affaire T-101/99 (1)
                                                                                     Radiation de l’affaire T-324/99 (1)
                         (2000/C 79/92)
                                                                                                (2000/C 79/94)
                  (Langue de procédure: l’italien)
                                                                                        (Langue de procédure: le français)
Par ordonnance du 25 janvier 2000, le président de la
deuxième chambre du Tribunal de première instance des                  Par ordonnance du 11 janvier 2000, le président de la première
Communautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire           chambre du Tribunal de première instance des Communautés
T-101/99, Adolfo Kind contre Commission des Communautés                européennes a prononcé la radiation de l’affaire T-324/99,
européennes.                                                           Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense
                                                                       de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) et Rosario De
(1) JO C 204 du 17.7.99.                                               Simone contre Commission des Communautés européennes.
                                                                       (1) JO C 34 du 5.2.2000.