CELEX: 32008R0514
Language: cs
Date: 2008-06-09 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 514/2008 ze dne 9. června 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 376/2008, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty, jakož i nařízení (ES) č. 1439/95, (ES) č. 245/2001, (ES) č. 2535/2001, (ES) č. 1342/2003, (ES) č. 2336/2003, (ES) č. 1345/2005, (ES) č. 2014/2005, (ES) č. 951/2006, (ES) č. 1918/2006, (ES) č. 341/2007, (ES) č. 1002/2007, (ES) č. 1580/2007 a (ES) č. 382/2008 a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1119/79

10.6.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 150/7
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 514/2008
   ze dne 9. června 2008,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 376/2008, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty, jakož i nařízení (ES) č. 1439/95, (ES) č. 245/2001, (ES) č. 2535/2001, (ES) č. 1342/2003, (ES) č. 2336/2003, (ES) č. 1345/2005, (ES) č. 2014/2005, (ES) č. 951/2006, (ES) č. 1918/2006, (ES) č. 341/2007, (ES) č. 1002/2007, (ES) č. 1580/2007 a (ES) č. 382/2008 a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1119/79
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s vínem (1), a zejména na čl. 59 odst. 3 a čl. 62 odst. 1 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (2), a zejména na článek 134 a čl. 161 odst. 3 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Od 1. července 2008 se nařízení (ES) č. 1234/2007 vztahuje na hlavní odvětví společné organizace zemědělských trhů, jak je stanoveno v článku 204 uvedeného nařízení. Komise by proto měla přijmout nezbytná opatření zaměřená na změnu či zrušení dotčených odvětvových nařízení s cílem zabezpečit řádné provádění od uvedeného data.
            
         
               (2)
            
            
               Článek 130 nařízení (ES) č. 1234/2007 stanoví, že aniž jsou dotčeny případy, v nichž jsou dovozní licence povinné podle tohoto nařízení, může Komise stanovit povinnost předložit dovozní licenci pro dovoz jednoho nebo více produktů, na které se vztahuje společná organizace zemědělských trhů. Nařízení (ES) č. 1234/2007 vyžaduje na jedné straně dovozní licence pro řízení režimu dovozu pro loupanou a omletou rýži, jež přihlíží k množství, která se mají dovézt, a na druhé straně pro řízení režimu dovozu pro cukr podle preferenčního režimu.
            
         
               (3)
            
            
               Pokud jde o vývozy, článek 167 nařízení (ES) č. 1234/2007 stanoví, že vývozní náhrady pro produkty uvedené v čl. 162 odst. 1 uvedeného nařízení se poskytují pouze po předložení vývozní licence. V souladu s článkem 161 uvedeného nařízení může Komise stanovit povinnost předložit vývozní licenci pro vývoz jednoho nebo více produktů.
            
         
               (4)
            
            
               Za účelem řízení dovozu a vývozu byla Komisi udělena pravomoc stanovit produkty, jejichž dovoz a/nebo vývoz vyžaduje předložení licence. Při posuzování nezbytnosti režimu licencí by Komise měla přihlížet k příslušným nástrojům pro řízení trhů, a zejména pro sledování dovozu.
            
         
               (5)
            
            
               Tato situace nabízí příležitost podrobně přezkoumat stávající pravidla v různých odvětvích trhu a znovu uvážit současné postupy pro poskytování licencí za účelem zjednodušení a zmírnění administrativní zátěže členských států a hospodářských subjektů. Z důvodu jasnosti by pravidla měla být zahrnuta do nařízení Komise (ES) č. 376/2008 ze dne 23. dubna 2008, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty (3).
            
         
               (6)
            
            
               Režim licencí je vhodný mechanismus pro řízení celních kvót pro dovoz a vývoz, které mají být spravovány jinou metodou, než je metoda založená na časovém pořadí podávaných žádostí, podle zásady „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“, a to vzhledem k omezenému objemu kvót a ohromnému požadovanému množství.
            
         
               (7)
            
            
               Režim licencí je považován za nejvhodnější mechanismus pro sledování některých zemědělských produktů dovezených podle preferenčních podmínek, vezmeme-li v úvahu podstatnou výhodu vyplývající ze snížené sazby platného cla a nevyhnutelné potřeby předvídat vývoj na trhu.
            
         
               (8)
            
            
               S ohledem na možnost výběru ze značného množství prováděcích pravidel a technických ustanovení prováděných v odvětvích trhu za účelem správy vývozu s výhodou náhrad se v této fázi považuje za vhodnější zachovat uvedená ustanovení v odvětvových nařízeních.
            
         
               (9)
            
            
               V odvětví obilovin je nutno považovat dovozní a vývozní licence za ukazatel střednědobých pohybů a předpokládaného vývoje na trhu. Licence představují základní nástroj pro sestavení rozvahy trhu, která se má použít při posuzování podmínek pro další prodej intervenčních zásob na vnitřním trhu nebo pro vývoz či pro stanovení toho, zda se musí použít vývozní daň. Z tohoto hlediska by dovoz měl podléhat předložení licence pro špaldu, obyčejnou pšenici a sourež, pro ječmen, kukuřici, čirok, pšenici tvrdou, mouku z pšenice obecné a špaldy a maniokové kořeny a vývoz by měl podléhat předložení licence pro špaldu, obyčejnou pšenici a sourež, pro ječmen, kukuřici, pšenici tvrdou, žito, oves a mouku z pšenice obecné a špaldy s ohledem na jejich přetrvávající význam u obchodních toků a na domácím trhu.
            
         
               (10)
            
            
               V odvětví rýže jsou informace o předpokládaném dovozu a vývozu poskytované licencemi základem pro dohled nad trhem, zejména z důvodu důležitého postavení rýže v domácí spotřebě. Rovněž se používají ke sledování dodržování celních položek pro obdobné produkty. Kromě toho je zapotřebí zohlednit vydané licence pro výpočet dovozních cel pro loupanou a omletou rýži v souladu s článkem 137 a 139 nařízení (ES) č. 1234/2007. Z těchto důvodů by dovozní licence měla být vyžadována pro loupanou, omletou, poloomletou a zlomkovou rýži a vývozní licence by měla být požadována pro loupanou, omletou a poloomletou rýži.
            
         
               (11)
            
            
               V odvětví cukru je velmi důležité sledování trhu a přesná znalost vývozů je nezbytná. Vývoz cukru by proto měl být sledován a měl by podléhat předložení licence. Co se týče dovozu, mělo by být předkládání licencí omezeno na dovoz, který využívá preferenční dovozní cla, aniž jsou dotčeny dovozy podléhající celním kvótám.
            
         
               (12)
            
            
               S cílem zabránit tomu, aby nedovolené pěstování konopí narušilo společnou organizaci trhu s konopím pěstovaným na vlákno, by se mělo vydat ustanovení na kontrolu dovozu konopí a semen konopí, aby se zajistilo, že tyto produkty nabízejí určité záruky, pokud jde o obsah tetrahydrokannabinolu. Pro takový dovoz by proto mělo být stanoveno vydávání licencí.
            
         
               (13)
            
            
               V odvětví ovoce a zeleniny by se informace získané z dovozních licencí měly používat pro sledování dodržování celních položek pro obdobné produkty, jako je například sušený nebo zmrazený česnek, nebo ke správě kvót s celní sazbou.
            
         
               (14)
            
            
               Producenti jablek ve Společenství se v poslední době ocitli v obtížné situaci způsobené mimo jiné značným zvýšením dovozů jablek z určitých třetích zemí jižní polokoule. Dohled nad dovozem jablek by se proto měl zlepšit. Příslušným nástrojem pro dosažení tohoto cíle je mechanismus založený na vydávání dovozních licencí, jak je uvedeno v nařízení Komise (ES) č. 1580/2007 ze dne 21. prosince 2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, (ES) č. 2201/96 a (ES) č. 1182/2007 v odvětví ovoce a zeleniny (4). Co se týče banánů, jsou dovozní licence požadovány na základě nařízení Komise (ES) č. 2014/2005 ze dne 9. prosince 2005 o vydávání licencí v rámci režimu pro dovoz banánů do Společenství pro banány propuštěné do volného oběhu s celní sazbou podle společného celního sazebníku (5). S cílem poskytnout úplný přehled produktů podléhajících licencím by měly být příslušné požadavky rovněž zahrnuty do nařízení (ES) č. 376/2008.
            
         
               (15)
            
            
               U mléčných výrobků jsou informace o předpokládaných dovozech za snížená cla stanovená licencemi důležité pro dohled nad trhem. Pokud jde o dovoz za sníženou celní sazbu v odvětví hovězího masa, měl by být pro účely sledování objemu obchodu se třetími zeměmi zaveden režim licencí pro určité produkty.
            
         
               (16)
            
            
               Dovoz ethanolu zemědělského původu by měl podléhat předkládání licencí vzhledem k nezbytnosti sledování trhu v případě citlivého odvětví.
            
         
               (17)
            
            
               Za účelem poskytnutí jasného a úplného přehledu povinností, které se vztahují na licence pro obchodování se zemědělskými produkty, by měl být v nařízení Komise (ES) č. 376/2008 stanoven seznam dovozů a vývozů podléhající dotčeným požadavkům.
            
         
               (18)
            
            
               Pro použití čl. 4 odst. 1 písm. d) nařízení (ES) č. 376/2008 je zapotřebí stanovit maximální množství produktů, do jehož výše se nemusí předkládat dovozní nebo vývozní licence nebo osvědčení o stanovení náhrady předem, pokud se dovoz nebo vývoz neuskutečňuje v rámci preferenčního režimu. Seznam dotčených produktů by měl být změněn na základě změn provedených v oblasti licenčních povinností.
            
         
               (19)
            
            
               Nařízení (ES) č. 376/2008 a následující nařízení by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna:
               
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 1439/95 ze dne 26. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 3013/89, pokud jde o dovoz a vývoz produktů v odvětví skopového a kozího masa (6);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 245/2001 ze dne 5. února 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1673/2000 o společné organizaci trhu se lnem a konopím pěstovanými na vlákno (7);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 2535/2001 ze dne 14. prosince 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/1999, pokud jde o dovozní režim pro mléko a mléčné výrobky a otevření celních kvót (8);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 1342/2003 ze dne 28. července 2003, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí v odvětví obilovin a rýže (9);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 2336/2003 ze dne 30. prosince 2003, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 670/2003, kterým se stanoví zvláštní opatření týkající se trhu s ethanolem zemědělského původu (10);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 1345/2005 ze dne 16. srpna 2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro režim dovozních licencí v odvětví olivového oleje (11);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení (ES) č. 2014/2005;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 951/2006 ze dne 30. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 318/2006, pokud jde o obchod s třetími zeměmi v odvětví cukru (12);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 1918/2006 ze dne 20. prosince 2006 o otevření a správě celní kvóty pro olivový olej pocházející z Tuniska (13);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 341/2007 ze dne 29. března 2007 o otevření a správě celních kvót a zavedení režimu dovozních licencí a osvědčení o původu pro česnek a některé jiné zemědělské produkty dovážené ze třetích zemí (14);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 1002/2007 ze dne 29. srpna 2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2184/96 o dovozech rýže pocházející a dovážené z Egypta do Společenství (15);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení (ES) č. 1580/2007;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nařízení Komise (ES) č. 382/2008 ze dne 21. dubna 2008 o prováděcích pravidlech pro dovozní a vývozní licence v odvětví hovězího a telecího masa (Přepracované znění) (16).
                        
                     
         
               (20)
            
            
               Nařízení Komise (EHS) č. 1119/79 ze dne 6. června 1979, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k režimu dovozních licencí pro osivo (17), by mělo být tudíž zrušeno.
            
         
               (21)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 376/2008 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Článek 1 se nahrazuje tímto:
               „Článek 1
               1.   Aniž jsou dotčeny výjimky stanovené v předpisech Společenství pro některé produkty, zejména pro produkty uvedené v nařízení Rady (ES) č. 3448/93 (18) a jeho prováděcích pravidlech, stanoví toto nařízení společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem (dále jen „licence“ a „osvědčení“) stanovenému v části III kapitolách II a III nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 (19) a v nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 (20) nebo zřízenému v tomto nařízení.
               2.   Licence nebo osvědčení se předkládají pro tyto produkty:
               
                           a)
                        
                        
                           v případě dovozu, jsou-li produkty propuštěny do volného oběhu:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       produkty uvedené v příloze II části I dovážené v rámci všech podmínek jiných než celní kvóty, není-li v příloze stanoveno jinak,
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       produkty dovážené v rámci celních kvót spravovaných jinými metodami, než je metoda založená na časovém pořadí podávaných žádostí v souladu s články 308a, 308b a 308c nařízení (ES) č. 2454/93 (21), a to podle zásady „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“,
                                    
                                 
                                       iii)
                                    
                                    
                                       produkty dovážené v rámci celních kvót spravovaných metodou založenou na časovém pořadí podávaných žádostí v souladu s články 308a, 308b a 308c nařízení (ES) č. 2454/93, zejména uvedené v příloze II části I tohoto nařízení;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           v případě vývozu:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       produkty uvedené v příloze II části II,
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       produkty uvedené v čl. 162 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007, pro které byla stanovena vývozní náhrada, včetně nulové sazby, nebo byla stanovena vývozní daň,
                                    
                                 
                                       iii)
                                    
                                    
                                       produkty vyvážené v rámci kvót nebo produkty, u nichž je třeba předložit vývozní licenci pro propuštění v rámci kvóty spravované třetí zemí a otevřené v uvedené zemi pro dovážené produkty Společenství.
                                    
                                 
                     3.   U produktů uvedených v odst. 2 písm. a) bodě i), odst. 2 písm. a) bodě iii) a odst. 2 písm. b) bodě i) se použije výše jistoty a doba platnosti stanovená v příloze II.
               Pro produkty uvedené v odst. 2 písm. a) bodě ii), odst. 2 písm. b) bodě ii) a odst. 2 písm. b) iii) se použijí zvláštní prováděcí pravidla týkající se doby platnosti a výše jistoty stanovené v předpisech Společenství pro tyto produkty.
               4.   Pro účely režimu vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem uvedených v odstavci 1, pokud byla náhrada stanovena pro produkty neuvedené v příloze II části II a pokud hospodářský subjekt nepožádal o náhradu, nebude uvedený hospodářský subjekt povinen předložit licenci nebo osvědčení pro vývoz dotčených produktů.
            
         
               2)
            
            
               V článku 7 se doplňuje odstavec, který zní:
               „8.   Aniž je dotčen čl. 1 odst. 3, je doba platnosti dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem stanovena pro každý produkt v příloze II.“
            
         
               3)
            
            
               V článku 14 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
               „2.   Aniž je dotčen čl. 1 odst. 3, je výše jistoty použitelná pro licence a osvědčení vydané pro dovozy a vývozy stanovena v příloze II. V případě stanovení vývozní daně se může použít dodatečná částka.
               Žádost o licenci nebo osvědčení je zamítnuta, pokud není složena dostatečná jistota u příslušného subjektu v den podání žádosti nejpozději do 13.00 hodin.“
            
         
               4)
            
            
               Znění přílohy II se nahrazuje zněním přílohy I tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   Skopové a kozí maso
   Nařízení (ES) č. 1439/95 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Článek 1 se nahrazuje tímto:
               „Článek 1
               1.   Toto nařízení stanoví zvláštní prováděcí pravidla pro režim dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem, stanovený nařízením Komise (ES) č. 376/2008 (22) pro produkty uvedené v části XVIII přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 (23).
               2.   Nařízení (ES) č. 376/2008 a nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 (24) se použijí, nestanoví-li toto nařízení jinak.
            
         
               2)
            
            
               Článek 2 se nahrazuje tímto:
               „Článek 2
               1.   Produkty, pro které se předkládá licence, jsou stanoveny v čl. 1 odst. 2 nařízení (ES) č. 376/2008.
               2.   Hlava II tohoto nařízení se vztahuje na dovozy jakýchkoliv produktů uvedených v části XVIII přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 (25) dovážených v rámci celních kvót spravovaných jinými metodami, než je metoda založená na časovém pořadí podávaných žádostí v souladu s články 308a, 308b a 308c nařízení (ES) č. 2454/93 (26).
            
         
               3)
            
            
               Články 4, 5 a 6 se zrušují.
            
         Článek 3
   Konopí a len
   Nařízení (ES) č. 245/2001 se mění takto:
   V čl. 17a odst. 1 se doplňuje tento pododstavec:
   
      „Doba platnosti dovozní licence je pro produkty uvedené v části I oddílech D, F a L přílohy II nařízení (ES) č. 376/2008 (27) stanovena v uvedených oddílech.
   
   Článek 4
   Mléčné výrobky
   Nařízení (ES) č. 2535/2001 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Článek 2 se nahrazuje tímto:
               „Článek 2
               Produkty, pro které se předkládá dovozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 376/2008 (28). Doba platnosti dovozní licence a výše jistoty, která se má složit, jsou stanoveny v příloze II části I uvedeného nařízení, aniž je dotčen čl. 24 odst. 3 a 4 tohoto nařízení.
               Nařízení (ES) č. 376/2008 a nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 (29) se použijí, nestanoví-li toto nařízení jinak.
            
         
               2)
            
            
               V článku 3 se zrušují odstavce 1 a 3.
            
         
               3)
            
            
               V článku 24 se doplňují tyto odstavce, které zní:
               „3.   Žádost o licenci nebo osvědčení je zamítnuta, pokud není složena u příslušného subjektu jistota ve výši 10 EUR na 100 kilogramů čistého produktu v den podání žádosti nejpozději do 13.00 hodin.
               4.   Licence je platná ode dne skutečného vydání ve smyslu čl. 22 odst. 2 nařízení (ES) č. 376/2008 do konce třetího měsíce následujícího po uvedeném dnu.“
            
         Článek 5
   Obiloviny a rýže
   Nařízení (ES) č. 1342/2003 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Článek 1 se nahrazuje tímto:
               „Článek 1
               1.   Toto nařízení stanoví zvláštní prováděcí pravidla pro režim dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem, stanovený nařízením Komise (ES) č. 376/2008 (30) pro produkty uvedené v části I a II přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 (31).
               2.   Nařízení (ES) č. 376/2008 a nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 (32) a (ES) č. 1454/2007 (33) se použijí, nestanoví-li toto nařízení jinak.
            
         
               2)
            
            
               Článek 6 se nahrazuje tímto:
               „Článek 6
               1.   Doba platnosti dovozních a vývozních licencí je:
               
                           a)
                        
                        
                           pro produkty uvedené v příloze II nařízení (ES) č. 376/2008, které jsou jiné než produkty uvedené v písmenech b) a c) tohoto odstavce: stanovena v uvedené příloze;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pro produkty dovezené nebo vyvezené v rámci celních kvót spravovaných jinými metodami, než je metoda založená na časovém pořadí podaných žádostí v souladu s články 308a, 308b a 308c nařízení Komise (ES) č. 2454/93 (34) (zásada „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“): ode dne skutečného vydání licence v souladu s čl. 22 odst. 2 nařízení (ES) č. 376/2008 do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, není-li stanoveno jinak;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pro vyvážené produkty, pro něž byla stanovena náhrada, a pro produkty, u kterých byla stanovena vývozní daň v den podání žádosti o licenci: ode dne vydání licence v souladu s čl. 22 odst. 1 nařízení (ES) č. 376/2008 do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence.
                        
                     2.   Odchylně od odstavce 1 skončí doba platnosti vývozních licencí pro produkty uvedené v části II oddílu A přílohy II nařízení (ES) č. 376/2008, pro něž nebyla stanovena žádná náhrada nebo pro než nebyla předem stanovena náhrada, šedesátý den následující po dni, ve kterém byla licence vydána, v souladu s čl. 22 odst. 1 uvedeného nařízení.
               3.   Odchylně od odstavce 1 doba platnosti vývozních licencí, pro něž byla stanovena náhrada, pro produkty kódů KN 1702 30, 1702 40, 1702 90 a 2106 90 skončí nejpozději:
               
                           a)
                        
                        
                           30. června pro žádosti podané do 31. května každého hospodářského roku;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           30. září pro žádosti podané od 1. června hospodářského roku do 31. srpna následujícího hospodářského roku;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           30 dní ode dne vydání licence pro žádosti předložené od 1. září do 30. září stejného hospodářského roku.
                        
                     4.   Odchylně od odstavce 1 skončí na žádost hospodářského subjektu platnost vývozních licencí, pro něž byla stanovena náhrada, pro produkty kódů KN 1107 10 19, 1107 10 99 a 1107 20 00 nejpozději:
               
                           a)
                        
                        
                           30. září probíhajícího kalendářního roku pro licence vydané v době od 1. ledna do 30. dubna;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           na konci jedenáctého měsíce následujícího po měsíci vydání licencí, jež byly vydány v době od 1. července do 31. října;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           30. září následujícího kalendářního roku pro licence vydané v době od 1. listopadu do 31. prosince.
                        
                     5.   Kolonka 22 licencí vydaných podle odstavců 2, 3 a 4 obsahuje jednu z položek uvedených v příloze X.
               6.   Pokud je stanovena zvláštní doba platnosti dovozních licencí pro dovoz z některých třetích zemí, uvede se v kolonkách 7 a 8 žádostí o licenci a v licencích samotných země odeslání a země původu. Licence obsahuje závazek dovážet z této země nebo z těchto zemí.
               7.   Odchylně od čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 376/2008 nejsou práva vyplývající z licencí uvedených v odst. 1 písm. b) a odst. 4 tohoto článku převoditelná.
            
         
               3)
            
            
               Článek 7 se zrušuje.
            
         
               4)
            
            
               Článek 8 se nahrazuje tímto:
               „Článek 8
               1.   Vývozní licence pro produkty, pro které byla stanovena náhrada nebo daň, se vydávají třetí pracovní den po dni podání žádosti za předpokladu, že Komise mezitím nepřijala zvláštní opatření, jak je uvedeno v článku 9 tohoto nařízení, v článku 15 nařízení (ES) č. 1501/1995 nebo v článku 5 nařízení Komise (ES) č. 1518/1995 (35), a za předpokladu, že množství, na které byly licence požadovány, bylo oznámeno v souladu s čl. 16 odst. 1 písm. a) tohoto nařízení.
               První pododstavec se nepoužije pro licence vydané v souvislosti s nabídkovými řízeními ani pro licence uvedené v článku 15 nařízení (ES) č. 376/2008, které jsou vydány za účelem opatření potravinové pomoci ve smyslu čl. 10 odst. 4 Dohody o zemědělství uzavřené v rámci Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání (36). Tyto vývozní licence jsou vydány první pracovní den po dni přijetí nabídky.
               2.   Vývozní licence pro produkty, pro které nebyla stanovena náhrada nebo daň, se vydávají v den podání této žádosti.
            
         
               5)
            
            
               Článek 9 se nahrazuje tímto:
               „Článek 9
               1.   Komise může provést tato opatření:
               
                           a)
                        
                        
                           stanoví procentní sazbu pro přijetí, pokud jde o množství, o které žadatelé požádali, avšak pro které dosud nebyly vydány licence;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           zamítne žádosti, na základě kterých dosud nebyly vydány vývozní licence;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pozastaví příjem žádostí o licence na dobu maximálně pěti pracovních dní.
                        
                     Pozastavení uvedené v písm. c) prvního pododstavce lze vyhlásit na delší období v souladu s postupem uvedeným v čl. 195 odst. 2 nařízení (ES) č. 1234/2007.
               2.   Pokud dojde ke snížení nebo zamítnutí požadovaného množství, neprodleně se uvolní licenční jistota, a to pro množství, u kterých nebylo v žádosti vyhověno.
               3.   Žadatelé mohou stáhnout své žádosti o licence ve lhůtě tří pracovních dnů od zveřejnění procentní sazby pro přijetí uvedené v odst. 1 písm. a) v Úředním věstníku Evropské unie, je-li tato sazba nižší než 80 %. Členské státy poté uvolní příslušnou jistotu.
               4.   Opatření přijatá na základě odstavce 1 se nepoužijí na vývoz uskutečňovaný za účelem vnitrostátních opatření a opatření Společenství v oblasti potravinové pomoci v rámci mezinárodních dohod nebo jiných doplňkových programů nebo v rámci ostatních opatření Společenství ve formě bezplatných dodávek.“
            
         
               6)
            
            
               Článek 11 se zrušuje.
            
         
               7)
            
            
               Článek 12 se nahrazuje tímto:
               „Článek 12
               Jistota uvedená v čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 376/2008, jež má být složena v souladu s hlavou III nařízení Komise (ES) č. 2220/85 (37), je:
               
                           a)
                        
                        
                           pro produkty uvedené v příloze II nařízení (ES) č. 376/2008, které jsou jiné než produkty uvedené v písmenech b) a c) tohoto odstavce: stanovena v uvedené příloze;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pro produkty dovážené nebo vyvážené v rámci celních kvót, není-li uvedeno jinak:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       30 EUR za tunu dovážených produktů;
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       3 EUR za tunu produktů vyvážených bez náhrady;
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           pro vyvážené produkty, pro které byla stanovena náhrada, nebo pro licence týkající se produktů, u kterých byla stanovena vývozní daň v den podání žádosti o licenci:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       20 EUR za tunu produktů s kódy KN 1102 20, 1103 13 a 1104 19 50, 1104 23 10, 1108, 1702 a 2106;
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       10 EUR za tunu ostatních produktů.
                                    
                                 
                     
         
               8)
            
            
               Přílohy I, II, III, XI, XII a XIII se zrušují.
            
         
               9)
            
            
               Příloha X se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.
            
         Článek 6
   Ethanol zemědělského původu
   Nařízení (ES) č. 2336/2003 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 5 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
               „1.   Produkty, pro které se předkládá dovozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 376/2008 (38). Doba platnosti dovozní licence a výše jistoty, která má být složena v souladu s hlavou III nařízení Komise (ES) č. 2220/85 (39), jsou stanoveny v příloze II části I nařízení (ES) č. 376/2008.
            
         
               2)
            
            
               Články 6 a 8 se zrušují.
            
         Článek 7
   Olivový olej
   Nařízení (ES) č. 1345/2005 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 1 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
               „2.   Dovozy produktů spadajících pod kódy KN 0709 90 39, 0711 20 90 a 2306 90 19, pro které se předkládá dovozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 376/2008 (40). Doba platnosti dovozní licence a výše jistoty, která se má složit, jsou stanoveny v příloze II části I uvedeného nařízení.
            
         
               2)
            
            
               Článek 3 se zrušuje.
            
         Článek 8
   Banány
   Nařízení (ES) č. 2014/2005 se mění takto:
   Článek 1 se nahrazuje tímto:
   
      „Článek 1
      1.   Dovozy banánů spadajících pod kód KN 0803 00 19, na něž se vztahuje celní sazba podle společného celního sazebníku a pro které se předkládá dovozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 376/2008 (41). Členské státy vydají licenci každému zájemci, který o ni požádá, bez ohledu na místo jeho usazení ve Společenství.
      2.   Žádosti o dovozní licence lze podat ve všech členských státech.
      3.   Doba platnosti dovozní licence a výše jistoty, která má být složena v souladu s hlavou III nařízení Komise (ES) č. 2220/85 (42), jsou stanoveny v příloze II části I nařízení (ES) č. 376/2008.
      Žádná licence však nemůže být platná po 31. prosinci roku, během něhož byla vydána.
      4.   S výjimkou případů vyšší moci jistota zcela nebo zčásti propadne, jestliže se v uvedené lhůtě dovoz neuskuteční, nebo jestliže se uskuteční pouze částečně.
      5.   Odchylně od čl. 34 odst. 4 nařízení (ES) č. 376/2008 se důkaz o použití dovozní licence podle čl. 32 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení předloží do 30 dnů následujících po uplynutí doby platnosti dovozní licence, s výjimkou případu vyšší moci.
   
   Článek 9
   Cukr
   Nařízení (ES) č. 951/2006 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 5 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
               „1.   Produkty, pro které se předkládá vývozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. b) nařízení Komise (ES) č. 376/2008 (43).
               Doba platnosti vývozní licence a výše jistoty, která má být složena, jsou stanoveny v příloze II části II uvedeného nařízení a platí pro všechny případy uvedené v čl. 1 odst. 2 písm. b) uvedeného nařízení.
            
         
               2)
            
            
               V článku 8 se zrušují odstavce 1, 2 a 3.
            
         
               3)
            
            
               Článek 10 se nahrazuje tímto:
               „Článek 10
               Produkty, pro které se předkládá dovozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 376/2008.
               Doba platnosti dovozní licence a výše jistoty, která má být složena, jsou stanoveny v příloze II části I uvedeného nařízení a platí pro všechny případy uvedené v čl. 1 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení.“
            
         
               4)
            
            
               V článku 11 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
               „2.   Pokud se žádost o licenci s ohledem na produkty, na které se vztahuje odstavec 1 první pododstavec, týká množství nepřesahujících 10 tun, nesmí dotčená strana ve stejný den a u stejného příslušného subjektu podat více než jednu žádost a pro vývoz se smí použít nejvýše jedna licence pro množství nepřesahující 10 tun.“
            
         
               5)
            
            
               V článku 12 se zrušuje odstavec 1.
            
         Článek 10
   Olivový olej z Tuniska
   Nařízení (ES) č. 1918/2006 se mění takto:
   V článku 3 se odstavec 4 nahrazuje tímto:
   
      „4.   Dovozní licence platí 60 dnů ode dne skutečného vydání v souladu s čl. 22 odst. 2 nařízení (ES) č. 376/2008 (44) a výše jistoty je 15 EUR na 100 kg čisté hmotnosti.
   
   Článek 11
   Česnek
   Nařízení (ES) č. 341/2007 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 5 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
               „1.   Produkty, pro které se předkládá dovozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 376/2008 (45). Doba platnosti dovozní licence a výše jistoty, která se má složit, jsou stanoveny v příloze II části I uvedeného nařízení.
            
         
               2)
            
            
               V článku 6 se zrušuje odstavec 2.
            
         
               3)
            
            
               Článek 13 se mění takto:
               
                           a)
                        
                        
                           odstavec 2 se nahrazuje tímto:
                           „2.   Na licence ‚B‘ se obdobně použije čl. 6 odst. 3 a 4.“
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           odstavec 4 se zrušuje.
                        
                     
         
               4)
            
            
               Příloha II se zrušuje.
            
         Článek 12
   Rýže
   Nařízení (ES) č. 1002/2007 se mění takto:
   V čl. 3 odst. 2 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
   
      „Jistota pro produkty kódů KN 1006 20 a 1006 30 však nesmí být nižší než jistota stanovená v čl. 12 písm. b) bodě i) nařízení (ES) č. 1342/2003.“
   
   Článek 13
   Jablka
   Článek 134 nařízení (ES) č. 1580/2007 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Odstavec 1 se nahrazuje tímto:
               „1.   Dovozy jablek spadajících pod kódy KN 0808 10 80, pro které se předkládá dovozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 376/2008 (46).
            
         
               2)
            
            
               Odstavec 4 se nahrazuje tímto:
               „4.   Při předložení své žádosti složí dovozci jistotu v souladu s hlavou III nařízení (EHS) č. 2220/85, která zaručí dodržení závazku uskutečnit dovoz během doby platnosti dovozní licence.
               S výjimkou případů vyšší moci propadne jistota zcela nebo zčásti, jestliže se v době platnosti dovozní licence dovoz neuskuteční nebo jestliže se uskuteční pouze částečně.
               Doba platnosti dovozní licence a výše jistoty jsou stanoveny v příloze II části I nařízení (ES) č. 376/2008.“
            
         
               3)
            
            
               Odstavec 6 se nahrazuje tímto:
               „6.   Dovozní licence platí pouze pro dovozy pocházející z uvedené země.“
            
         Článek 14
   Hovězí maso
   Nařízení (ES) č. 382/2008 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
               „1.   Produkty, pro které se předkládá dovozní licence, jsou uvedeny v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 376/2008 (47). Doba platnosti dovozní licence a výše jistoty, která se má složit, jsou stanoveny v příloze II části I uvedeného nařízení.
            
         
               2)
            
            
               Články 3 a 4 se zrušují.
            
         
               3)
            
            
               V článku 5 se odstavec 3 nahrazuje tímto:
               „3.   V případě dovozu v rámci dovozní celní kvóty se použijí tato ustanovení:
               
                           a)
                        
                        
                           žádost o licenci nebo osvědčení je zamítnuta, pokud není složena u příslušného subjektu jistota ve výši 5 EUR za kus u živých zvířat a 12 EUR na 100 kilogramů čisté hmotnosti u ostatních produktů v den podání žádosti nejpozději do 13.00 hodin;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           licence jsou platné ode dne skutečného vydání ve smyslu čl. 22 odst. 2 nařízení (ES) č. 376/2008 do konce třetího měsíce následujícího po uvedeném dnu;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           orgán, který vydává dovozní licenci, uvede pořadové číslo kvóty v integrovaném sazebníku Evropských společenství (TARIC) v kolonce 20 licence nebo ve výpisu z této licence.“
                        
                     
         Článek 15
   Přechodné ustanovení
   1.   Toto nařízení nemá vliv na dobu platnosti licence a na výši jistoty licence použitelné v rámci celních kvótových období, které neskončily k datu použitelnosti tohoto nařízení, jak je stanoveno v článku 17.
   2.   Na žádost zúčastněných stran se jistoty složené na vydání dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem uvolňují za těchto podmínek:
   
               a)
            
            
               doba platnosti licencí nebo osvědčení neskončila v den uvedený v odstavci 1;
            
         
               b)
            
            
               licence nebo osvědčení se již ode dne uvedeného v odstavci 1 pro dotčené produkty nevyžadují;
            
         
               c)
            
            
               licence nebo osvědčení byly ke dni uvedenému v odstavci 1 využity pouze částečně nebo nebyly využity vůbec.
            
         Článek 16
   Závěrečné ustanovení
   Zrušuje se nařízení (ES) č. 1119/79.
   Článek 17
   Vstup v platnost a použitelnost
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se však:
   
               a)
            
            
               v odvětví obilovin, lnu a konopí, olivového oleje, čerstvého a zpracovaného ovoce a zeleniny, osiva, hovězího a telecího masa, skopového a kozího masa, vepřového masa, mléka a mléčných výrobků, vajec, drůbežího masa, ethanolu zemědělského původu a v odvětvích jiných produktů, než je odvětví rýže, cukru a vína, ode dne 1. července 2008;
            
         
               b)
            
            
               v odvětví vína ode dne 1. srpna 2008;
            
         
               c)
            
            
               v odvětví rýže ode dne 1. září 2008;
            
         
               d)
            
            
               v odvětví cukru ode dne 1. října 2008.
            
         
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 9. června 2008
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1781/2006 (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 248/2007 (Úř. věst. L 76, 19.3.2008, s. 6).
   
      (3)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.
   
      (4)  Úř. věst. L 350, 31.12.2007, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 292/2008 (Úř. věst. L 90, 2.4.2008, s. 3).
   
      (5)  Úř. věst. L 324, 10.12.2005, s. 3.
   
      (6)  Úř. věst. L 143, 27.6.1995, s. 7. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 272/2001 (Úř. věst. L 41, 10.2.2001, s. 3).
   
      (7)  Úř. věst. L 35, 6.2.2001, s. 18. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1913/2006 (Úř. věst. L 365, 21.12.2006, s. 52).
   
      (8)  Úř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 29. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1565/2007 (Úř. věst. L 340, 22.12.2007, s. 37).
   
      (9)  Úř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 12. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1996/2006 (Úř. věst. L 398, 30.12.2006, s. 1).
   
      (10)  Úř. věst. L 346, 31.12.2003, s. 19.
   
      (11)  Úř. věst. L 212, 17.8.2005, s. 13.
   
      (12)  Úř. věst. L 178, 1.7.2006, s. 24. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1568/2007 (Úř. věst. L 340, 22.12.2007, s. 62).
   
      (13)  Úř. věst. L 365, 21.12.2006, s. 84.
   
      (14)  Úř. věst. L 90, 30.3.2007, s. 12.
   
      (15)  Úř. věst. L 226, 30.8.2007, s. 15.
   
      (16)  Úř. věst. L 115, 29.4.2008, s. 10.
   
      (17)  Úř. věst. L 139, 7.6.1979, s. 13. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3886/86 (Úř. věst. L 361, 20.12.1986, s. 18).
   
      (18)  Úř. věst. L 318, 20.12.1993, s. 18.
   
      (19)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (20)  Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1.
   
      (21)  Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1.“
   
      (22)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.
   
      (23)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (24)  Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.“
   
      (25)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (26)  Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1.“
   
      (27)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.“
   
      (28)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.
   
      (29)  Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.“
   
      (30)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.
   
      (31)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (32)  Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.
   
      (33)  Úř. věst. L 325, 11.12.2007, s. 69.“
   
      (34)  Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1.“
   
      (35)  Úř. věst. L 147, 30.6.1995, s. 55.
   
      (36)  Úř. věst. L 336, 23.12.1994, s. 22.“
   
      (37)  Úř. věst. L 205, 3.8.1985, s. 5.“
   
      (38)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.
   
      (39)  Úř. věst. L 205, 3.8.1985, s. 5.“
   
      (40)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.“
   
      (41)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.
   
      (42)  Úř. věst. L 205, 3.8.1985, s. 5.“
   
      (43)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.“
   
      (44)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.“
   
      (45)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.“
   
      (46)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.“
   
      (47)  Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3.“
   
      PŘÍLOHA I
      
         
            „PŘÍLOHA II
            ČÁST I
            LICENČNÍ POVINNOST – PRO DOVOZY
            
               Seznam produktů uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu i) a stropy použitelné v souladu s čl. 4 odst. 1 písm. d)
            
            
               
                  (uvedeno v pořadí příloh I a II nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            A.   Obiloviny 
                  (Část I přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (1)
                        
                     
                  
                        0714 jiné než podpoložka 0714 20 10
                     
                     
                        Maniokové kořeny, marantové kořeny, salepové kořeny, jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet; dřeň ságovníku
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        0714 20 10
                     
                     
                        Batáty (sladké brambory) k lidskému požívání
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        500 kg
                     
                  
                        1001 10
                     
                     
                        Pšenice tvrdá, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1001 90 99
                     
                     
                        Špalda, obyčejná pšenice a sourež, jiná než k setí, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1003 00
                     
                     
                        Ječmen
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1005 90 00
                     
                     
                        Kukuřice, jiná než osivo
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1007 00 90
                     
                     
                        Zrna čiroku, jiná než hybridy k setí
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1101 00 15
                     
                     
                        Mouka z pšenice obecné a špaldy
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        1 000 kg
                     
                  
                        2303 10
                     
                     
                        Škrobárenské a podobné zbytky
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        1 000 kg
                     
                  
                        2303 30 00
                     
                     
                        Pivovarnické nebo lihovarnické mláto a odpady
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        1 000 kg
                     
                  
                        ex 2308 00 40
                     
                     
                        Zbytky citrusové dřeně
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        1 000 kg
                     
                  
                        2309 90 20
                     
                     
                        Výrobky uvedené v doplňkové poznámce 5 kapitoly 23 kombinované nomenklatury
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        1 000 kg
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            B.   Rýže 
                  (Část II přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (2)
                        
                     
                  
                        1006 20
                     
                     
                        Loupaná rýže (rýže cargo nebo hnědá rýže), včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        30 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        1 000 kg
                     
                  
                        1006 30
                     
                     
                        Poloomletá nebo celoomletá rýže, též leštěná nebo hlazená, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        30 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        1 000 kg
                     
                  
                        1006 40 00
                     
                     
                        Zlomková rýže, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        1 EUR/t
                     
                     
                        do konce druhého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        1 000 kg
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            C.   Cukr 
                  (Část III přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (3)
                        
                     
                  
                        1701
                     
                     
                        Všechny produkty dovezené v rámci preferenčních podmínek jiných než celní kvóty
                     
                     
                        ustanovení uvedená v nařízení (ES) č. 950/2006 a nařízení (ES) č. 1100/2006
                     
                     
                        ustanovení uvedená v nařízení (ES) č. 950/2006 a nařízení (ES) č. 1100/2006
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            D.   Semena 
                  (Část V přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (4)
                        
                     
                  
                        ex 1207 99 15
                     
                     
                        Semena odrůd konopí určená k setí
                     
                     
                        
                            (5)
                        
                     
                     
                        do konce šestého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2, není-li stanoveno jinak členskými státy
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            E.   Olivový olej a stolní olivy 
                  (Část VII přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (6)
                        
                     
                  
                        0709 90 39
                     
                     
                        Olivy, čerstvé, pro výrobu oleje
                     
                     
                        100 EUR/t
                     
                     
                        60 dnů ode dne skutečného vydání v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        100 kg
                     
                  
                        0711 20 90
                     
                     
                        Olivy prozatímně konzervované (např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání, pro výrobu oleje, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        100 EUR/t
                     
                     
                        60 dnů ode dne skutečného vydání v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        100 kg
                     
                  
                        2306 90 19
                     
                     
                        Pokrutiny z oliv a jiné zbytky po extrakci olivového oleje, s obsahem převyšujícím 3 % hmotnostní olivového oleje
                     
                     
                        100 EUR/t
                     
                     
                        60 dnů ode dne skutečného vydání v souladu s čl. 22 odst. 2
                     
                     
                        100 kg
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            F.   Len a konopí 
                  (Část VIII přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (7)
                        
                     
                  
                        5302 10 00
                     
                     
                        Pravé konopí, surové nebo máčené
                     
                     
                        
                            (8)
                        
                     
                     
                        do konce šestého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2, není-li stanoveno jinak členskými státy
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            G.   Ovoce a zelenina 
                  (Část IX přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (9)
                        
                     
                  
                        0703 20 00
                     
                     
                        Česnek, čerstvý nebo chlazený, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        50 EUR/t
                     
                     
                        3 měsíce ode dne vydání v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        ex 0703 90 00
                     
                     
                        Jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        50 EUR/t
                     
                     
                        3 měsíce ode dne vydání v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        0808 10 80
                     
                     
                        Jablka, jiná
                     
                     
                        15 EUR/t
                     
                     
                        3 měsíce ode dne vydání v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            H.   Výrobky z ovoce a zeleniny 
                  (Část X přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (10)
                        
                     
                  
                        ex 0710 80 95
                     
                     
                        Česnek (11) a Allium ampeloprasum (též vařený ve vodě nebo v páře), zmrazený, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        50 EUR/t
                     
                     
                        3 měsíce ode dne vydání v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        ex 0710 90 00
                     
                     
                        Zeleninové směsi obsahující česnek (11) a/nebo Allium ampeloprasum (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        50 EUR/t
                     
                     
                        3 měsíce ode dne vydání v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        ex 0711 90 80
                     
                     
                        Česnek (11) a Allium ampeloprasum prozatímně konzervovaný (např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilý k přímému požívání, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        50 EUR/t
                     
                     
                        3 měsíce ode dne vydání v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        ex 0711 90 90
                     
                     
                        Zeleninové směsi obsahující česnek (11) a/nebo Allium ampeloprasum, prozatímně konzervované (např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        50 EUR/t
                     
                     
                        3 měsíce ode dne vydání v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        ex 0712 90 90
                     
                     
                        Sušený česnek (11) a Allium ampeloprasum a směsi sušené zeleniny obsahující česnek (11) a/nebo Allium ampeloprasum, též rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované, včetně produktů dovážených v rámci celních kvót uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) bodu iii)
                     
                     
                        50 EUR/t
                     
                     
                        3 měsíce ode dne vydání v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            I.   Banány 
                  (Část XI přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (12)
                        
                     
                  
                        0803 00 19
                     
                     
                        Banány, čerstvé, dovezené v rámci celní sazby podle společného celního sazebníku
                     
                     
                        15 EUR/t
                     
                     
                        do konce měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            J.   Hovězí a telecí maso 
                  (Část XV přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (13)
                        
                     
                  
                        0102 90 05 až 0102 90 79
                     
                     
                        Všechny produkty dovezené v rámci preferenčních podmínek jiných než celní kvóty
                     
                     
                        5 EUR na kus
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        0201 a 0202
                     
                     
                        Všechny produkty dovezené v rámci preferenčních podmínek jiných než celní kvóty
                     
                     
                        12 EUR na 100 kg čisté hmotnosti
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        0206 10 95 a 0206 29 91
                     
                     
                        Všechny produkty dovezené v rámci preferenčních podmínek jiných než celní kvóty
                     
                     
                        12 EUR na 100 kg čisté hmotnosti
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        1602 50 10, 1602 50 31 a 1602 50 95
                     
                     
                        Všechny produkty dovezené v rámci preferenčních podmínek jiných než celní kvóty
                     
                     
                        12 EUR na 100 kg čisté hmotnosti
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        1602 90 61 a 1602 90 69
                     
                     
                        Všechny produkty dovezené v rámci preferenčních podmínek jiných než celní kvóty
                     
                     
                        12 EUR na 100 kg čisté hmotnosti
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            K.   Mléko a mléčné výrobky 
                  (Část XVI přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (14)
                        
                     
                  
                        ex Kapitola 04, 17, 21 a 23
                     
                     
                        Veškeré mléko a všechny mléčné výrobky, dovezené v rámci preferenčních podmínek jiných než celní kvóty a s výjimkou sýru a tvarohu (kód KN 0406) pocházejícího ze Švýcarska, dovezeného bez licence, viz níže:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        0401
                     
                     
                        Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        0402
                     
                     
                        Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        0403 10 11 až 0403 10 39
                        0403 90 11 až 0403 90 69
                     
                     
                        Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla neochucené ani neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        0404
                     
                     
                        Syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla; výrobky sestávající z přírodních složek mléka, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, jinde neuvedené ani nezahrnuté
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        ex 0405
                     
                     
                        Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky o obsahu tuku více než 75 %, avšak méně než 80 %
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        0406
                     
                     
                        Sýr a tvaroh, s výjimkou sýru a tvarohu pocházejícího ze Švýcarska, dovezeného bez licence.
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        1702 19 00
                     
                     
                        Laktóza a laktózový sirup bez přísad aromatických přípravků nebo barviva, obsahující nejvýše 99 % hmotnostních laktózy, vyjádřené jako bezvodá laktóza, počítáno v sušině
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        2106 90 51
                     
                     
                        Sirupy z laktózy, s přísadou aromatických látek nebo barviva
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        ex 2309
                     
                     
                        Přípravky používané k výživě zvířat:
                        Přípravky a krmiva obsahující produkty, na které se vztahuje nařízení (ES) č. 1234/2007, přímo nebo na základě nařízení (ES) č. 1667/2006, vyjma přípravků a krmiv uvedených v části I přílohy I uvedeného nařízení
                     
                     
                        10 EUR/100 kg
                     
                     
                        do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            L.   Jiné produkty 
                  (Část XXI přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (15)
                        
                     
                  
                        1207 99 91
                     
                     
                        Konopná semena, jiná než k setí
                     
                     
                        
                            (16)
                        
                     
                     
                        do konce šestého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 2, není-li stanoveno jinak členskými státy
                     
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            M.   Ethanol zemědělského původu 
                  (Část I přílohy II nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (17)
                        
                     
                  
                        ex 2207 10 00
                     
                     
                        Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více, získaný ze zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy
                     
                     
                        1 EUR na hektolitr
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        100 hl
                     
                  
                        ex 2207 20 00
                     
                     
                        Ethylalkohol a destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu, získané ze zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy
                     
                     
                        1 EUR na hektolitr
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        100 hl
                     
                  
                        ex 2208 90 91
                     
                     
                        Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % obj., získaný ze zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy
                     
                     
                        1 EUR na hektolitr
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        100 hl
                     
                  
                        ex 2208 90 99
                     
                     
                        Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % obj., získaný ze zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy
                     
                     
                        1 EUR na hektolitr
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        100 hl
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  ČÁST II
            LICENČNÍ POVINNOST – PRO VÝVOZY BEZ NÁHRADY A PRO PRODUKTY, PRO KTERÉ NEBYLA V DEN PODÁNÍ ŽÁDOSTI STANOVENA VÝVOZNÍ DAŇ
            
               Seznam produktů uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. b) bodu i) a stropy použitelné v souladu s čl. 4 odst. 1 písm. d)
            
            
               
                  (uvedeno v pořadí příloh I a II nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            A.   Obiloviny 
                  (Část I přílohy nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
                (18)
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (19)
                        
                     
                  
                        1001 10
                     
                     
                        Pšenice tvrdá
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1001 90 99
                     
                     
                        Špalda, obyčejná pšenice a sourež, jiná než k setí
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1002 00 00
                     
                     
                        Žito
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1003 00
                     
                     
                        Ječmen
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1004 00
                     
                     
                        Oves
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1005 90 00
                     
                     
                        Kukuřice, jiná než osivo
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        1101 00 15
                     
                     
                        Mouka z pšenice obecné a špaldy
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        500 kg
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            B.   Rýže 
                  (Část II přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (20)
                        
                     
                  
                        1006 20
                     
                     
                        Loupaná rýže (rýže cargo nebo hnědá rýže)
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        500 kg
                     
                  
                        1006 30
                     
                     
                        Poloomletá nebo celoomletá rýže, též leštěná nebo hlazená
                     
                     
                        3 EUR/t
                     
                     
                        do konce čtvrtého měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence, v souladu s čl. 22 odst. 1
                     
                     
                        500 kg
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  
               
            C.   Cukr 
                  (Část III přílohy I nařízení (ES) č. 1234/2007)
               
            
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Výše jistoty
                     
                     
                        Doba platnosti
                     
                     
                        Čistá množství (21)
                        
                     
                  
                        1701
                     
                     
                        Třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza, v pevném stavu
                     
                     
                        11 EUR/100 kg
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    pro množství přesahující 10 t do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence v souladu s čl. 22 odst. 2
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    pro množství nepřesahující 10 t do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence v souladu s čl. 22 odst. 1 (22)
                                    
                                 
                              
                     
                        2 000 kg
                     
                  
                        1702 60 95
                        1702 90 95
                     
                     
                        Ostatní cukry v pevném stavu a cukerné sirupy bez přídavku aromatických přípravků nebo
                        barviv, avšak kromě laktózy a glukózy, maltodextrinu a isoglukózy
                     
                     
                        4,2 EUR/100 kg
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    pro množství přesahující 10 t do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence v souladu s čl. 22 odst. 2
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    pro množství nepřesahující 10 t do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence v souladu s čl. 22 odst. 1 (22)
                                    
                                 
                              
                     
                        2 000 kg
                     
                  
                        2106 90 59
                     
                     
                        Sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviva, jiné než sirupy z isoglukózy, laktózy, glukózy a maltodextrinu
                     
                     
                        4,2 EUR/100 kg
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    pro množství přesahující 10 t do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla skutečně vydána licence v souladu s čl. 22 odst. 2
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    pro množství nepřesahující 10 t do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla vydána licence v souladu s čl. 22 odst. 1(1) (22)
                                    
                                 
                              
                     
                        2 000 kg
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
                                 
                              
                  ČÁST III
            STROPY PRO VÝVOZNÍ LICENCE S NÁHRADOU
            
               Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat vývozní licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d).
            
            
                        Popis a kódy KN
                     
                     
                        Čistá množství (23)
                        
                     
                  A.   OBILOVINY:
                     
                  
                        Pro každý produkt uvedený v příloze I části I nařízení Rady (ES) č. 1234/2007,
                     
                     
                        5 000 kg
                     
                  
                        s výjimkou podpoložky
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0714 20 10 a 2302 50
                                 
                              
                     
                        (—)
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 1101 00 15
                              
                     
                        500 kg
                     
                  B.   RÝŽE:
                     
                  
                        Pro každý produkt uvedený v příloze I části II nařízení Rady (ES) č. 1234/2007
                     
                     
                        500 kg
                     
                  C.   CUKR:
                     
                  
                        Pro každý produkt uvedený v příloze I části III nařízení Rady (ES) č. 1234/2007
                     
                     
                        2 000 kg
                     
                  D.   MLÉKO A MLÉČNÉ VÝROBKY
                     
                  
                        Pro každý produkt uvedený v příloze I části XVI nařízení Rady (ES) č. 1234/2007
                     
                     
                        150 kg
                     
                  E.   HOVĚZÍ A TELECÍ MASO
                     
                  
                        Pro živá zvířata uvedená v příloze I části XV nařízení Rady (ES) č. 1234/2007
                     
                     
                        Jedno zvíře
                     
                  
                        Pro maso uvedené v příloze I části XV nařízení Rady (ES) č. 1234/2007
                     
                     
                        200 kg
                     
                  G.   VEPŘOVÉ MASO:
                     
                  
                        0203
                        1601
                        1602
                     
                     
                        250 kg
                     
                  
                        0210
                     
                     
                        150 kg
                     
                  H.   DRŮBEŽÍ MASO
                     
                  
                        0105 11 11 9000
                        0105 11 19 9000
                        0105 11 91 9000
                        0105 11 99 9000
                     
                     
                        4 000 kuřat
                     
                  
                        0105 12 00 9000
                        0105 19 20 9000
                     
                     
                        2 000 kuřat
                     
                  
                        0207
                     
                     
                        250 kg
                     
                  I.   VEJCE:
                     
                  
                        0407 00 11 9000
                     
                     
                        2 000 vajec
                     
                  
                        0407 00 19 9000
                     
                     
                        4 000 vajec
                     
                  
                        0407 00 30 9000
                     
                     
                        400 kg
                     
                  
                        0408 11 80 9100
                        0408 91 80 9100
                     
                     
                        100 kg
                     
                  
                        0408 19 81 9100
                        0408 19 89 9100
                        0408 99 80 9100
                     
                     
                        250 kg
                     
                  
                        
                                    (—)
                                 
                                 
                                    Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.“
                                 
                              
                  
      
      
         (1)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (2)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (3)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (4)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
         (5)  Jistota se nevyžaduje. Viz ostatní podmínky v čl. 17a odst. 1 nařízení (ES) č. 245/2001.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (6)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (7)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
         (8)  Jistota se nevyžaduje. Viz ostatní podmínky v čl. 17a odst. 1 nařízení (ES) č. 245/2001.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (9)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (10)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
         (11)  Včetně výrobků, kde slovo ‚česnek‘ tvoří pouze součást popisu. Takovými názvy mohou například být ‚česnek cibulový‘, ‚česnek obrovský‘, ‚česnek nedělený‘, ‚česnek orientální‘ a další.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (12)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (13)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (14)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (15)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
         (16)  Jistota se nevyžaduje. Viz ostatní podmínky v čl. 17a odst. 1 nařízení (ES) č. 245/2001.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (17)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na dovozy v rámci preferenčních podmínek či v rámci celní kvóty.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (18)  Není-li stanoveno jinak v nařízení (ES) č. 1342/2003
      
         (19)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na vývozy v rámci preferenčních podmínek, v rámci celní kvóty nebo v případě, kdy byla stanovena vývozní daň.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (20)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na vývozy v rámci preferenčních podmínek, v rámci celní kvóty nebo v případě, kdy byla stanovena vývozní daň.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (21)  Maximální množství, do jejichž výše se nemusí předkládat licence či osvědčení podle čl. 4 odst. 1 písm. d). Tato omezení se nevztahují na vývozy v rámci preferenčních podmínek, v rámci celní kvóty nebo v případě, kdy platí vývozní daň.
      
         (22)  Pro množství nepřesahující 10 t nesmí dotyčná strana použít více než jednu licenci pro stejný vývoz.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.
               
            
         (23)  Tato omezení se nevztahují na vývozy v rámci preferenčních podmínek, v rámci celní kvóty nebo v případě, kdy byla stanovena vývozní daň.
      
                  (—)
               
               
                  Licence či osvědčení se vyžadují pro jakákoliv množství.“
               
            
   
      PŘÍLOHA II
      
         
            „PŘÍLOHA X
            Údaje uvedené v čl. 6 odst. 5
            
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        bulharsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        специален срок на валидност, както е предвидено в член 6 от Регламент (ЕО) № 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        španělsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        período especial de validez conforme a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        česky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        zvláštní doba platnosti stanovená v článku 6 nařízení (ES) č. 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        dánsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Særlig gyldighedsperiode, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1342/2003.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        německy
                     
                     
                        :
                     
                     
                        besondere Gültigkeitsdauer gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        estonsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        erikehtivusaeg ajavahemik vastavalt määruse (EÜ) nr 1342/2003 artiklile 6
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        řecky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Ειδική περίοδος ισχύος όπως προβλέπεται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        anglicky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        special period of validity as provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        francouzsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        durées particulières de validité prévues à l’article 6 du règlement (CE) no 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        italsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        periodo di validità particolare di cui all'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        lotyšsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Regulas (EK) Nr. 1342/2003 6. pantā paredzētais īpašais derīguma termiņš
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        litevsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        specialus galiojimo terminas, kaip nustatyta Reglamento (EB) Nr. 1342/2003 6 straipsnyje
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        maďarsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        az 1342/2003/EK rendelet 6. cikke szerinti speciális érvényességi idő
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        maltsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        perjodu ta’ validità speċjali kif ipprovdut fl-Artikolu 6 tar-Regolament (KE) Nru 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        nizozemsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Bijzondere geldigheidsduur als bedoeld in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        polsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        szczególny okres ważności przewidziany w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        portugalsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        período de eficácia especial conforme previsto no artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        rumunsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        perioadă de valabilitate specială, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        slovensky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        osobitné obdobie platnosti podľa ustanovenia článku 6 nariadenia (ES) č. 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        slovinsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        posebno obdobje veljavnosti, kot je določeno v členu 6 Uredbe (ES) št. 1342/2003
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        finsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 6 artiklan mukainen erityinen voimassaolo aika
                     
                  
                        —
                     
                     
                        :
                     
                     
                        švédsky
                     
                     
                        :
                     
                     
                        särskild giltighetstid enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 1342/2003“