CELEX: 31975R2822
Language: de
Date: 1975-10-31 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2822/75 der Kommission vom 30. Oktober 1975 zur Änderung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Wein

31 . 10 . 75                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 280/37
                            VERORDNUNG (EWG) Nr. 2822/75 DER KOMMISSION
                                                   vom 30 . Oktober 1975
                            zur Änderung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Wein
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 Fällen zu Verkehrsverlagerungen führen könnte, emp­
 GEMEINSCHAFTEN —                                                fiehlt es sich, die Erstattungen bei der Ausfuhr nach
                                                                 diesem Bestimmungsland aufzuheben .
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
                                                                 entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 816/70 des                schusses für Wein —
 Rates vom 28 . April 1970 zur Festlegung ergänzender
 Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation
                                                                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 für Wein (l), zuletzt geändert durch die Verordnung
 (EWG) Nr. 1932/75 (2), insbesondere auf Artikel 10
 Absatz 4,                                                                              Artikel 1
 in Erwägung nachstehender Gründe :                              Die Erstattungen bei der Ausfuhr der in der Anlage
                                                                 zur Verordnung (EWG) Nr. 2583/75 genannten Er­
 Die Erstattungen bei der Ausfuhr von Wein wurden                zeugnisse nach Griechenland werden aufgehoben.
 mit der Verordnung (EWG) Nr. 2583/75 (3) festgesetzt.
                                                                                        Artikel 2
 Die Ausfuhr der in der Anlage zu dieser Verordnung
 genannten Erzeugnisse nach Griechenland ist wirt­               Diese Verordnung tritt am 3 . November 1975 in
 schaftlich unbedeutend . Da sie außerdem in manchen             Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 30 . Oktober 1975
                                                                          Für die Kommission
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                        Mitglied der Kommission
(') ABl . Nr. L 99 vom 5 . 5. 1970 , S. 1 .
(2) ABl . Nr. L 198 vom 29 . 7. 1975, S. 19 .
 3) ABl . Nr. L 263 vom 11 . 10 . 1975 , S. 13 .