CELEX: 31981D1030(02)
Language: el
Date: 1981-06-15 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου των Διοικητών της 15ης Ιουνίου 1981 σχετικά με την αύξηση του κεφαλαίου της Τράπεζας

Avis juridique important

|

31981D1030(02)

Απόφαση του Συμβουλίου των Διοικητών της 15ης Ιουνίου 1981 σχετικά με την αύξηση του κεφαλαίου της Τράπεζας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 311 της 30/10/1981 σ. 0002 - 0003 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 10 τόμος 1 σ. 0088  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 10 τόμος 1 σ. 0088 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΩΝ της 15ης Ιουνίου 1981 σχετικά με την Αύξηση του κεφαλαίου της ΤράπεζαςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ,σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 και με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του καταστατικού,έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση του Διοικητικού Συμβουλίου της 8ης Μαΐου 1981, μετά από πρόταση της Διευθύνουσας Επιτροπής,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΩΣ:1. Το αναληφθέν κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων αυξάνεται από 7,2 σε 14,4 δισεκατομμύρια ECU.2. Η κατά 7,2 δισεκατομμύρια ECU αύξηση αναλαμβάνεται από τα κράτη μέλη ανάλογα με το μερίδιό τους στο αναληφθέν κεφάλαιο, κατά τα ακόλουθα ποσά:Γερμανία  //  1 575 000 000Γαλλία  //  1 575 000 000Ηνωμένο Βασίλειο  //  1 575 000 000Ιταλία  //  1 260 000 000Βέλγιο  //  414 750 000Κάτω Χώρες  //  414 750 000Δανία  //  210 000 000Ελλάδα  //  112 500 000Ιρλανδία  //  52 500 000Λουξεμβούργο  //  10 500 0003. Τα κράτη μέλη θα καταβάλουν στα εθνικά τους νομίσματα το 7,5% του μεριδίου τους στην αύξηση που αποφασίσθηκε, δηλαδή 540 000 000 ECU, ανάλογα με το μερίδιό τους στο αναληφθέν κεφάλαιο, σε οκτώ εξαμηνιαίες δόσεις κάθε 30 Απριλίου και 31 Οκτωβρίου αρχίζοντας από τις 30 Απριλίου 1984, ώστε το ποσοστό του καταβληθέντος κεφαλαίου έναντι του αναληφθέντος κεφαλαίου να ανέλθει σε 10,17857639%.4. Οι τιμές μετατροπής του ECU στα εθνικά νομίσματα που θα εφαρμοσθούν κατά τις καταβολές θα είναι οι ισχύουσες την τελευταία εργάσιμη ημέρα του μηνός που προηγείται των ημερομηνιών καταβολής.5. ΚΑΤΑ ΣΥΝΕΠΕΙΑ:5.1 Το άρθρο 4 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του καταστατικού τροποποιείται ως ακολούθως:«Η Τράπεζα έχει κεφάλαιο δεκατεσσάρων δισεκατομμυρίων τετρακοσίων εκατομμυρίων ECU, το οποίο αναλαμβάνεται από τα κράτη μέλη jat\ τα ακόλουθα ποσά:Γερμανία  //  3 150 000 000Γαλλία //  3 150 000 000Ηνωμένο Βασίλειο  //  3 150 000 000Ιταλία //  2 520 000 000Βέλγιο  //  829 500 000Κάτω Χώρες  // 829 500 000Δανία  //  420 000 000Ελλάδα  //  225 000 000Ιρλανδία  //  105 000 000Λουξεμβούργο  //  21 000 000»5.2 Το άρθρο 5 παράγραφος 1 του καταστατικού τροποποιείται ως ακολούθως:«Το αναληφθέν κεφάλαιο καταβάλλεται από τα κράτη μέλη κατ’ αναλογία ποσοστού 10,1785639% των καθοριζομένων στο άρθρο 4 παράγραφος 1 ποσών.»6. Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ την 31η Δεκεμβρίου 1981.Από το Συμβούλιο των ΔιοικητώνΟ ΠρόεδροςB. ANDREATTAΟ ΓραμματέαςM. LAUCHE