CELEX: 62011TN0108
Language: et
Date: 2011-02-18 00:00:00
Title: Kohtuasi T-108/11 P: Euroopa Koolitusfondi (ETF) 18. veebruaril 2011 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 9. detsembri 2010 . aasta otsuse peale kohtuasjas F-88/08: Vandeuren versus ETF

7.5.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 139/22
            
         Euroopa Koolitusfondi (ETF) 18. veebruaril 2011 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 9. detsembri 2010. aasta otsuse peale kohtuasjas F-88/08: Vandeuren versus ETF
   (Kohtuasi T-108/11 P)
   2011/C 139/41
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Koolitusfond (ETF) (esindaja: advokaat L. Levi)
   
      Teine menetluspool: Monique Vandeuren (Pino Torinese, Itaalia)
   
      Nõuded
   
   Apellatsioonkaebuse esitaja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu 9. detsembri 2010. aasta otsus kohtuasjas F-88/08;
            
         
               —
            
            
               selle tulemusena lükata tagasi esimeses astmes langetatud otsus, ja seega
            
         
               —
            
            
               mõista nende kahe kohtuastme kulud tervikuna välja vastustajalt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Apellatsioonkaebuse esitaja väited ja peamised argumendid on identsed nendega, mis esitati kohtuasjas T-107/11 P: ETF vs. Schuerings.