CELEX: C2004/300/57
Language: sl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Zadeva C-421/04: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Audiencia provincial de Barcelona - Sección Decimoquinta, z dne 28. junija 2004 v zadevi MATRATZEN CONCORD, AG proti HUKLA-GERMANY, S.A.

4.12.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 300/31
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Audiencia provincial de Barcelona - Sección Decimoquinta, z dne 28. junija 2004 v zadevi MATRATZEN CONCORD, AG proti HUKLA-GERMANY, S.A.
   (Zadeva C-421/04)
   (2004/C 300/57)
   Audiencia provincial de Barcelona - Sección Decimoquinta je z sklepom z dne 28. junija 2004 v postopku, ki poteka med MATRATZEN CONCORD, AG in HUKLA-GERMANY, S.A., ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 1. oktobra 2004, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Audiencia provincial de Barcelona - Sección Decimoquinta predlaga Sodišču, da odloči o naslednjem vprašanju:
   „Ali veljavnost registracije znamke v državi članici lahko predstavlja prikrito omejevanje trgovine med državami članicami, če znamka nima razlikovalnega učinka oziroma v gospodarskem prometu označuje sam proizvod, ali vrsto, kakovost, količino, namen, vrednost, geografski izvor, ali druge lastnosti proizvoda, in je izražena v jeziku druge države članice, ki ni isti kot jezik v državi registracije, kot na primer španska znamka “MATRATZEN„, ki označuje vzmetnice in povezane proizvode?“