CELEX: 62011TB0395(01)
Language: lv
Date: 2012-06-04 00:00:00
Title: Lieta T-395/11: Vispārējās tiesas 2012. gada 4. jūnija rīkojums — Elti /Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē (Prasība atcelt tiesību aktu — Piegāžu publiskā iepirkuma līgumi — Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — Melnkalnes valsts apraides sistēmas digitalizācija — Savienības delegācijas Melnkalnē lēmums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu — Atbildētājas statusa neesamība — Nepieņemamība)

28.7.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 227/21
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 4. jūnija rīkojums — Elti/Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē
   (Lieta T-395/11) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Piegāžu publiskā iepirkuma līgumi - Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - Melnkalnes valsts apraides sistēmas digitalizācija - Savienības delegācijas Melnkalnē lēmums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu - Atbildētājas statusa neesamība - Nepieņemamība)
   2012/C 227/35
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Slovēnija) (pārstāvis — N. Zidar Klemenčič, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē (pārstāvji — N. Bertolini, vēlāk J. Stuyck un A.-M. Vandromme, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Pirmkārt, prasība atcelt (Eiropas) Savienības delegācijas Melnkalnē vadītāja 2011. gada 21. marta lēmumu noraidīt prasītājas piedāvājumu attiecībā uz Melnkalnes valsts apraides sistēmas digitalizācijas pakalpojumu sniegšanai paredzēta aprīkojuma piegādes līguma (noslēgšanu) un attiecīgi piešķirt minētā līguma slēgšanas tiesības citai sabiedrībai, un, pakārtoti, prasība par zaudējumu atlīdzību
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Elti d.o.o. atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tai skaitā tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma tiesvedību.
            
         
      (1)  OV C 282, 24.9.2011.