CELEX: 32014D0664
Language: hr
Date: 2014-09-15 00:00:00
Title: 2014/664/EU: Odluka Vijeća od 15. rujna 2014. o stajalištu koje u ime Europske unije treba donijeti u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline o produljenju Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2005.

17.9.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 275/6
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 15. rujna 2014.
   o stajalištu koje u ime Europske unije treba donijeti u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline o produljenju Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2005.
   
      (2014/664/EU)
   
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207., u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Međunarodni sporazum o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2005. (1) („Sporazum”) istječe 31. prosinca 2014., osim ako ga Vijeće članova Međunarodnog vijeća za masline (IOC) odluči produljiti u skladu s odredbama članka 47. stavaka 1. i 2. Sporazuma.
            
         
               (2)
            
            
               Vijeće je 19. studenoga 2013. ovlastilo Komisiju da u ime Unije otvori pregovore o sklapanju novog međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama.
            
         
               (3)
            
            
               O novom se sporazumu trenutačno raspravlja u okviru IOC-a. Sada je sigurno da sporazum ne može biti sklopljen do 31. prosinca 2014. Stoga je u interesu Unije da osigura produljenje postojećeg Sporazuma.
            
         
               (4)
            
            
               Produljenje postojećeg Sporazuma odvojeno je od pregovora o sklapanju novog sporazuma. Unija bi stoga trebala zatražiti jednogodišnje produljenje postojećeg Sporazuma i glasovati za takvo produljenje ako ono bude predloženo Vijeću članova,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Stajalište koje u ime Unije treba donijeti u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline jest zatražiti jednogodišnje produljenje postojećeg sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama te glasovati za jednogodišnje produljenje Međunarodnog sporazuma o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2005. ako ono bude predloženo Vijeću članova.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 15. rujna 2014.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         S. GOZI
      
   
   
      (1)  SL L 302, 19.11.2005., str. 47.