CELEX: 62015CN0481
Language: hr
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Predmet C-481/15: Tužba podnesena 10. rujna 2015. – Europska komisija protiv Savezne Republike Njemačke

9.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 371/16
            
         Tužba podnesena 10. rujna 2015. – Europska komisija protiv Savezne Republike Njemačke
   (Predmet C-481/15)
   (2015/C 371/19)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: W. Mölls, F. Wilman, agenti)
   
      Tuženik: Savezna Republika Njemačka
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj zahtijeva da Sud:
   
               —
            
            
               utvrdi da Savezna Republika Njemačka nije ispunila svoje obveze na temelju članka 11. Uredbe (EZ) br. 300/2008 (1) kao i točke 4.1., točke 4.2., točke 7.5. i točke 14. Priloga II. toj uredbi time što nije osigurala redovit nadzor određenih osnovnih standarda zaštite zračnog prometa u potrebnoj mjeri i učestalosti kao i dovoljan broj auditora za provedbu mjera za kontrolu kvalitete,
            
         
               —
            
            
               naloži Saveznoj Republici Njemačkoj snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti svoje tužbe tužitelj navodi sljedeće:
   Članak 11. Uredbe (EZ) br. 300/2008 kao i točka 4.1., točka 4.2., točka 7.5. i točka 14. Priloga II. toj uredbi obvezuju svaku državu članicu da osigura redovit nadzor određenih osnovnih standarda zaštite zračnog prometa u potrebnoj mjeri i učestalosti kao i dovoljan broj auditora za provedbu mjera za kontrolu kvalitete.
   Njemačka nije ispunila tu obvezu.
   
      (1)  Uredba (EZ) br. 300/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o zajedničkim pravilima u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002 (SL L 97, str. 72.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7. svezak 13. str. 109. kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EU) br. 18/2010 od 8. siječnja 2010. (SL L 7, str. 3.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7. svezak 10., str. 214.)