CELEX: 31970R2476
Language: nl
Date: 1970-12-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2476/70 van de Raad van 7 december 1970 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2517/69 tot vaststelling van bepaalde maatregelen ter sanering van de fruitproduktie in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31970R2476

Verordening (EEG) nr. 2476/70 van de Raad van 7 december 1970 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2517/69 tot vaststelling van bepaalde maatregelen ter sanering van de fruitproduktie in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 266 van 09/12/1970 blz. 0002 - 0002 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1970(III) blz. 0736  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1970(III) blz. 0830  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0059  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0081  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0081 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2476/70 VAN DE RAAD  van 7 december 1970  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2517/69 tot vaststelling van bepaalde maatregelen ter sanering van de fruitproduktie in de Gemeenschap  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 2517/69 van de Raad van 9 december 1969 tot vaststelling van bepaalde maatregelen ter sanering van de fruitproduktie in de Gemeenschap ( 1 ) een stelsel van premies voor het rooien van appelbomen , perebomen en perzikbomen is ingevoerd ;  Overwegende dat het , ten einde de verwezenlijking van de met deze verordening nagestreefde doeleinden te bevorderen , dienstig is enerzijds het maximumbedrag van de premie te verhogen en anderzijds te bepalen dat de premie in haar geheel wordt uitbetaald wanneer het rooien heeft plaatsgevonden ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2517/69 wordt als volgt gelezen :   " 1 . De premie wordt volgens de procedure van artikel 13 van Verordening nr . 23 op verschillende niveaus vastgesteld , ten einde er met name rekening mee te houden of het hoge of lage bomen betreft .  Deze premie bedraagt ten hoogste 800 rekeneenheden per gerooide hectare .  2 . De premie wordt in één keer uitgekeerd wanneer de aanvrager het bewijs levert dat hij daadwerkelijk heeft gerooid . "  Artikel 2  Artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 2517/69 wordt als volgt gelezen :   " In de laatste drie maanden van het in artikel 2 , lid 2 , sub b ) , bedoelde tijdvak controleren de Lid-Staten of de begunstigde zich heeft gehouden aan de verbintenis om er vanaf te zien in het kader van zijn bedrijf appelbomen , perebomen en perzikbomen nieuw aan te planten ; zij stellen de Commissie in kennis van het resultaat van deze controle .  Indien deze verbintenis niet wordt nagekomen , vorderen de Lid-Staten de premie terug , onverminderd eventuele strafsancties . "  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van kracht vanaf 1 januari 1970 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 7 december 1970 .  Voor de Raad  De Voorzitter  G . LEBER  ( 1 ) PB nr . L 318 van 18 . 12 . 1969 , blz . 15 .