CELEX: 31977R0871
Language: nl
Date: 1977-04-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 871/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren gedurende het verkoopseizoen 1977/1978

Nr. L 106/ 16                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           29 . 4. 77
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 871/77 VAN DE RAAD
                                                        van 26 april 1977
                 inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren gedurende het
                                                    verkoopseizoen 1977/ 1978
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                       Artikel 1
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
43,                                                                 1.    De Lid-Staten die de in artikel 6 van Verorde­
                                                                   ning (EEG) nr. 620/76 bedoelde regeling betreffende
Gezien het voorstel van de Commissie,                              de geboortepremie voor kalveren toepassen, blijven
                                                                   gedurende een nieuwe periode van twaalf maanden
Gezien het advies van het Europese Parlement ('),                  een premie toekennen voor elk kalf dat op hun
Overwegende dat de interventieprijs in de sector                   grondgebied wordt geboren en zes maanden na de ge­
rundvlees voor het verkoopseizoen 1977/ 1978 op een                boorte nog in leven is.
lager niveau is vastgesteld dan het niveau dat voort­              2.     Het eenheidsbedrag van de in lid 1 bedoelde
vloeit uit de toepassing van artikel 6 van Verordening             nieuwe premie beloopt 35 rekeneenheden ten laste
(EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 hou­                 van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor
dende een gemeenschappelijke ordening der markten                  de Landbouw, afdeling Garantie. Dit bedrag wordt in­
in de sector rundvlees (2), laatstelijk gewijzigd bij Ver­         eens uitbetaald .
ordening (EEG) nr. 425/77 (3) ; dat de Lid-Staten die                                     Artikel 2
de regeling betreffende de geboortepremie voor kalve­
ren als bedoeld in artikel 6 van Verordening (EEG) nr.              De uitvoeringsbepalingen van de onderhavige veror­
620/76 (4) toepassen, deze premie derhalve gedurende               dening worden vastgesteld volgens de procedure van
een nieuwe periode van twaalf maanden moeten blij­                 artikel 27 van Verordening (EEG) nr. 805/68 .
ven toekennen ;                                                                           Artikel 3
Overwegende dat deze premie een interventie is op de                Deze verordening treedt in werking op de dag van
interne markt in de zin van artikel 3 van Verordening               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
(EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 be­                  Eu ropese Gemeenschappen.
treffende de financiering van het gemeenschappelijk                 Zij is van toepassing vanaf de dag volgende op die
landbouwbeleid (5), laatstelijk gewijzigd door het Toe­            waarop de toepassing van de regeling van artikel 6 van
tredingsverdrag (6),                                               Verordening (EEG) nr. 620/76 verstrijkt.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Luxemburg, 26 april 1977.
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                  J. SILKIN
 (') Advies uitgebracht op 21 . 4. 1977 (nog niet verschenen in
      het Publikatieblad).
(2 )  PB  nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz . 24 .
 (3)  PB  nr. L 61 van 5 . 3 . 1977, blz. 1 .
 (••) PB  nr. L 74 van 20 . 3 . 1976, blz . 1 .
(5 )  PB  nr. L 94 van 28 . 4. 1970 , blz . 13 .
 (<■) PB  nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 14 .