CELEX: 62016TB0716
Language: da
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Sag T-716/16: Rettens kendelse af 19. juli 2017 — Pfizer og Pfizer Santé familiale mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — toldunion — den fælles toldtarif — told- og statistiknomenklatur — tarifering i den kombinerede nomenklatur — underpositioner i toldtariffen — gældende toldsatser for de varer, der tariferes i disse underpositioner — regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger — ikke individuelt berørt — afvisning)

4.9.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 293/33
            
         Rettens kendelse af 19. juli 2017 — Pfizer og Pfizer Santé familiale mod Kommissionen
   (Sag T-716/16) (1)
   
   ((Annullationssøgsmål - toldunion - den fælles toldtarif - told- og statistiknomenklatur - tarifering i den kombinerede nomenklatur - underpositioner i toldtariffen - gældende toldsatser for de varer, der tariferes i disse underpositioner - regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger - ikke individuelt berørt - afvisning))
   (2017/C 293/39)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Pfizer Ltd (Sandwich, Det Forenede Kongerige) og Pfizer Santé familiale (Paris, Frankrig) (ved advokat L. Catrain González og barrister E. Wright)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Caeiros og K. Skelly, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1140 af 8. juli 2016 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EUT 2016, L 189, s. 1).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Søgsmålet afvises.
            
         
               2)
            
            
               Pfizer Ltd og Pfizer Santé familiale betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 462 af 12.12.2016.