CELEX: 11951K/PRO/CJ/20
Language: da
Date: 1951-04-18 00:00:00
Title: TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), PROTOKOL VEDROERENDE STATUTTEN FOR DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKABS DOMSTOL, AFSNIT III: RETTERGANGSMAADEN, RETTERGANGSFULDMAEGTIGE OG RAADGIVERE, ARTIKEL 20

Avis juridique important

|

11951K/PRO/CJ/20

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), PROTOKOL VEDROERENDE STATUTTEN FOR DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKABS DOMSTOL, AFSNIT III: RETTERGANGSMAADEN, RETTERGANGSFULDMAEGTIGE OG RAADGIVERE, ARTIKEL 20  

Artikel 20.Stater saavel som Faellesskabets institutioner repraesenteres for Domstolen af  befuldmaegtigede, der udpeges for hver enkelt sag; den befuldmaegtigede kan bistaas af en advokat, der har  beskikkelse i en af Medlemsstaterne.Virksomheder og alle andre fysiske eller juridiske personer skal bistaas af en  advokat, der har beskikkelse i en af Medlemsstaterne.De befuldmaegtigede og advokater, der moeder for  Domstolen, nyder paa vilkaar, der fastsaettes af Domstolen i et reglement, som forelaegges Raadet til enstemmig  godkendelse, de rettigheder og garantier, der er noedvendige for, at de kan udoeve deres hverv uafhaengigt(*).(*)  Stk. 3 som aendret i henhold til fusionstraktatens artikel 8, stk. 3, litra c).Domstolen skal i henhold til samme  reglementsbestemmelser over for de advokater, der moeder for den, have de befoejelser, der normalt tilkommer  domstole.Laerere ved hoejere laereanstalter, der er statsborgere i Medlemsstater, hvis lovgivning tillader dem at  vaere rettergangsfuldmaegtige, nyder for Domstolen samme rettigheder, som i denne artikel indroemmes  advokater.