CELEX: 32003R0874
Language: pl
Date: 2003-05-06 00:00:00
Title: Rozporządzenie Rady (WE) nr 874/2003 z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Kiribati w sprawie połowów w strefie połowowej Kiribati

Ważna informacja prawna

|

32003R0874

Dziennik Urzędowy L 126 , 22/05/2003 P. 0001 - 0002

		Rozporządzenie Rady (WE) nr 874/2003z dnia 6 maja 2003 r.w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Kiribati w sprawie połowów w strefie połowowej KiribatiRADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37 w powiązaniu z jego art. 300 ust. 2 zdanie pierwsze i art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,uwzględniając wniosek Komisji [1],uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],a także mając na uwadze, co następuje:(1) Wspólnota oraz Republika Kiribati wynegocjowały oraz parafowały Umowę w sprawie rybołówstwa przewidującą możliwość prowadzenia połowów na wodach objętych suwerennością i jurysdykcją Kiribati w odniesieniu do rybołówstwa.(2) W interesie Wspólnoty leży zatwierdzenie tej umowy.(3) Powinna zostać określona metoda przydziału możliwości połowowych między Państwami Członkowskimi,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Niniejszym zatwierdza się Umowę między Wspólnotą Europejską a Republiką Kiribati w sprawie połowów w strefie połowowej Kiribati.Tekst Umowy jest załączony do niniejszego rozporządzenia.Artykuł 2Dokonuje się przydziału możliwości połowowych wymienionych w Protokole do Umowy w następujący sposób:—statki rybackie prowadzące połowy z użyciem sieci typu okrężnica: | Francja: | 27 % dostępnych licencji |Hiszpania: | 73 % dostępnych licencji |—taklowce: | Hiszpania: | 6 statków |Portugalia: | 6 statków. |Jeżeli wnioski o licencje z tych Państw Członkowskich nie obejmują wszystkich możliwości połowowych ustalonych w Protokole, Komisja może rozpatrzyć wnioski o licencje z jakiegokolwiek innego Państwa Członkowskiego.Artykuł 3Państwa Członkowskie, których statki prowadza połowy na mocy tej Umowy, powiadamiają Komisję o ilościach zasobów każdego rodzaju złowionych w strefie połowowej Kiribati zgodnie rozporządzeniem Komisji (WE) nr 500/2001 z dnia 14 marca 2001 r. w sprawie ustanowienia szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2847/93 w odniesieniu do monitorowania połowów statków rybackich Wspólnoty na wodach państw trzecich i na pełnym morzu [3].Artykuł 4Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 6 maja 2003 r.W imieniu RadyP. EfthymiouPrzewodniczący[1] Wniosek z dnia 10 grudnia 2002 r. (dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym).[2] Opinia wydana dnia 8 kwietnia 2003 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).[3] Dz.U. L 73 z 15.3.2001, str. 8.--------------------------------------------------