CELEX: 62009TA0236
Language: lt
Date: 2012-03-15 00:00:00
Title: Byla T-236/09: 2012 m. kovo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją (Viešasis paslaugų pirkimas — Konkurso procedūra — Informacinių sistemų vystymo, studijų ir priežiūros išorės paslaugų teikimas — Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas — Pareiga motyvuoti — Vienodas požiūris — Skaidrumas — Akivaizdi vertinimo klaida — Deliktinė atsakomybė)

28.4.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 126/13
            
         2012 m. kovo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją
   
   (Byla T-236/09) (1)
   
   (Viešasis paslaugų pirkimas - Konkurso procedūra - Informacinių sistemų vystymo, studijų ir priežiūros išorės paslaugų teikimas - Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas - Pareiga motyvuoti - Vienodas požiūris - Skaidrumas - Akivaizdi vertinimo klaida - Deliktinė atsakomybė)
   2012/C 126/26
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokatų N. Korogiannakis ir M. Dermitzakis
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių N. Bambara, vėliau E. Manhaeve, padedamų advokatų P. Wytinck ir B. Hoorelbeke
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti 2009 m. kovo 27 d. Komisijos sprendimą atmesti du ieškovės pasiūlymus atvirajame konkurse RTD R4 2007 001, susijusiame su informacinių sistemų vystymo, studijų ir priežiūros išorės paslaugomis, atitinkamai, 1 dalyje („Vidinė vystymo ekspertizė (intra muros)“) ir 2 dalyje („Išorės vystymo projektai (extra muros)“) (OL 2007, p. 238) bei sprendimus sudaryti sutartis šiose dalyse su kitu rangovu ir, antra, prašymas atlyginti žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 193, 2009 8 15.