CELEX: 62016FN0006
Language: lt
Date: 2016-01-29 00:00:00
Title: Byla F-6/16: 2016 m. sausio 29 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt./EIVT

25.4.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 145/38
            
         2016 m. sausio 29 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt./EIVT
   
   (Byla F-6/16)
   (2016/C 145/46)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovai: ZZ ir kt., atstovaujami advokatų N. de Montigny ir J.-N. Louis
   
      Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT)
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Ieškovų 2015 m. kovo mėn. ir vėlesnių darbo užmokesčio lapelių panaikinimas tiek, kiek juose taikomas EIVT sprendimas sumažinti išmoką dėl gyvenimo sąlygų nuo 15 % iki 10 %.
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad ieškovams netaikomas 2015 m. vasario 23 d. EIVT administracijos generalinio direktoriaus sprendimas.
            
         
               —
            
            
               Dėl šios priežasties panaikinti 2015 m. kovo mėn. ir vėlesnius darbo užmokesčio lapelius tiek, kiek juose taikoma 10 % išmoka dėl gyvenimo sąlygų.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš EIVT bylinėjimosi išlaidas.