CELEX: 62012FA0129
Language: bg
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Дело F-129/12: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 12 декември 2013 г. — CH/Парламент (Публична служба — Акредитирани парламентарни сътрудници — Предсрочно прекратяване на договорa — Искане за съдействие — Психически тормоз)

8.2.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 39/28
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 12 декември 2013 г. — CH/Парламент
   (Дело F-129/12) (1)
   
   (Публична служба - Акредитирани парламентарни сътрудници - Предсрочно прекратяване на договорa - Искане за съдействие - Психически тормоз)
   2014/C 39/52
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: CH (Брюксел, Белгия) (представители: L. Levi, C. Bernard-Glanz и A. Tymen, avocats)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: S. Alves и E. Танева)
   
      Предмет
   
   Отмяна на решението за уволнение на жалбоподателя и на решението за отхвърляне на неговото искане за съдействие с цел признаване на психически тормоз, и искане за обезщетение на вреди.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя решението на Европейския парламент от 19 януари 2012 г., с което се прекратява предсрочно договора на СН като акредитиран парламентарен сътрудник.
            
         
               2.
            
            
               Отменя решението на Европейския парламент от 15 март 2012 г., с което се отхвърля искането на СН от 22 декември 2011 г. за съдействие.
            
         
               3.
            
            
               Осъжда Европейския парламент да заплати на СН сумата 50 000 EUR.
            
         
               4.
            
            
               Европейският парламент понася собствените си съдебни разноски и се осъжда да заплати съдебните разноски, направени от СН.
            
         
      (1)  ОВ C 26, 26.1.2013 г., стр. 73.