CELEX: 31976R1590
Language: da
Date: 1976-06-30 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1590/76 af 30. juni 1976 om ophævelse af forordningerne (EØF) nr. 136/76, (EØF) nr. 336/76 og (EØF) nr. 638/76 om fastsættelse af minimumssalgsprisen for skummetmælkspulver bestemt til forarbejdning til foderblandinger til svin og fjerkræ

1.7. 76                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 174/23
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1590/76
                                                        af 30. juni 1976
               om ophævelse af forordningerne (EØF) nr. 136/76, (EØF) 336/76 og (EØF) 638/76 om
               fastsættelse af minimumssalgsprisen for skummetmælkspulver bestemt til forarbejdning
                                            til foderblandinger til svin og fjerkræ
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     solgt i henhold til disse licitationer, samt for de
FÆLLESSKABER HAR —                                                  foderblandinger, der er fremstillet deraf;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 fristen for forarbejdning af skummetmælkspulver var
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   fastsat til den 15 . maj 1976; som følge heraf har de
                                                                    tre ovennævnte forordninger ikke længere grund til
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   at bestå, og kan ophæves ;
804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsord­
ning for mælk og mejeriprodukter (*), senest ændret                 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
ved forordning (EØF) nr. 559/76 (2), særlig artikel 7,              overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings­
stk. 5, og                                                          komiteen for Mælk og Mejeriprodukter —
ud fra følgende betragtninger :
                                                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
I henhold til Kommissionens forordninger (EØF) nr.
3354/75 (3),    (EØF) nr. 135/76 (4) og (EØF) nr.
357/76 (5) om salg ved licitation af skummetmælks­                                           Artikel 1
pulver til nedsat pris, der er bestemt til forarbejdning
til foderblandinger til svin og fjerkræ, 'har interven­             Forordningerne (EØF) nr. 136/76, (EØF) nr. 336/76
tionsorganerne udbudt visse mængder skummet­                        og (EØF) nr. 638/76 ophæves.
mælkspulver i licitation ;
ved forordningerne (EØF) nr. 136/76           (6), (EØF) nr.                                 Artikel 2
336/76 {7 ) og (EØF) nr. 638/76 (8) er        minimumspri­
serne, sikkerhedsstillelsesbeløbene og         de monetære          Denne forordning træder i kraft på dagen for offent­
udligningsbeløb blevet fastsat for de          varer, der er        liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
               stat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juni 1976.
                                                                                   På Kommissionens vegne
                                                                                         P.J. LARDINOIS
                                                                                   Medlem af Kommissionen
 *) EFT  nr. L 148 af 28 . 6. 1968, s. 13 .
 2) EFT  nr. L 67 af 15. 3 . 1976, s. 9.
 3) EFT  nr. L 330 af 24. 12 . 1975, s. 31
 4) EFT  nr. L 14 af 23 . 1 . 1976, s. 19.
 5) EFT  nr. L 44 af 20. 2 . 1976, s. 12.
 8) EFT  nr. L 14 af 23 . 1 . 1976, s. 20.
 7) EFT  nr. L 42 af 18. 2. 1976, s. 9.
 8) EFT  nr. L 77 af 24. 3 . 1976, s. 7.