CELEX: 62016CN0580
Language: sv
Date: 2016-11-17 00:00:00
Title: Mål C-580/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichtshof (Österrike) den 17 november 2017 – Firma Hans Bühler KG

13.3.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 78/8
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichtshof (Österrike) den 17 november 2017 – Firma Hans Bühler KG
   (Mål C-580/16)
   (2017/C 078/12)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Part i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Firma Hans Bühler KG
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Ska artikel 141 c i direktiv 2006/112 (1), vilken enligt artikel 42 (jämförd med artikel 197) i direktiv 2006/112 är avgörande för en fastställelse att artikel 41.1 i direktiv 2006/112 inte ska tillämpas, tolkas så, att det där angivna villkoret inte är uppfyllt om den beskattningsbara personen är etablerad och registrerad till mervärdesskatt i den medlemsstat från vilken varorna försänds eller transporteras, även om den beskattningsbara personen använder ett registreringsnummer för mervärdesskatt från en annan medlemsstat för den konkreta gemenskapsinterna transaktionen?
            
         
               2)
            
            
               Ska artiklarna 42 och 265 jämförda med artikel 263 i direktiv 2006/112 tolkas så, att endast en sammanställning som ingetts inom föreskriven frist gör att artikel 41.1 i direktiv 2006/112 inte blir tillämplig?
            
         
      (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1)