CELEX: 62014FB0091
Language: bg
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Дело F-91/14: Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 май 2016 г. — Chatel/Съвет (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба за Съюза съгласно национална пенсионна схема — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия, основано на нови общи разпоредби за изпълнение, което е прието от заинтересованото лице. — Понятие за увреждащ акт — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник)

20.6.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 222/43
            
         Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 май 2016 г. — Chatel/Съвет
   (Дело F-91/14) (1)
   
   ((Публична служба - Длъжностни лица - Пенсии - Член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника - Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба за Съюза съгласно национална пенсионна схема - Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза - Предложение за бонус за осигурителен стаж за пенсия, основано на нови общи разпоредби за изпълнение, което е прието от заинтересованото лице. - Понятие за увреждащ акт - Явна недопустимост - Член 81 от Процедурния правилник))
   (2016/C 222/56)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Zlata Chatel (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas и J.-N. Louis, адвокати, впоследствие D. de Abreu Caldas и J.-N. Louis, адвокати, и накрая, J.-N. Louis, адвокат)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bauer и E. Rebasti)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението относно прехвърлянето на пенсионните права на жалбоподателката към пенсионната схема на Съюза според новите ОРИ на членове 11 и 12 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата като явно недопустима.
            
         
               2)
            
            
               Всяка страна понася направените от нея разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 421, 24.11.2014 г., стр. 63.