CELEX: C2002/202/59
Language: nl
Date: 2002-08-24 00:00:00
Title: Zaak T-192/02: Beroep, op 21 juni 2002 ingesteld door G.D. Searle LLC tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

C 202/36              NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     24.8.2002
—     de periode van 8 tot 31 juli 2000 om te zetten in                Beslissing onderzoeker:        afwijzing van de aanvraag
      ziekteverlof;
                                                                       Beslissing kamer van be-       verwerping van het beroep
—     verweerster te verwijzen in de kosten.                           roep:
                                                                       Middelen:                      schending van artikel 7, lid 1,
Middelen en voornaamste argumenten                                                                    sub b, van verordening (EG)
                                                                                                      nr. 40/94 (1). Volgens verzoekster
Toen verzoekster het medisch attest indiende waarbij zij een                                          heeft het merk onderscheidend
maand arbeidsongeschikt werd verklaard, liet zij de Commissie                                         vermogen.
weten dat zij dit attest slechts wenste te gebruiken voor een
periode van een week, en dat de rest van de maand als                  (1) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993
jaarlijks verlof mocht worden beschouwd. Naderhand vroeg                    inzake het gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).
verzoekster dat de hele periode als ziekteverlof zou worden
beschouwd en dus niet in mindering mocht worden gebracht
op haar vakantieverlof.
Tot staving van haar beroep voert verzoekster schending aan
van artikel 59 van het Statuut, onjuiste beoordeling van de
feiten, misbruik van bevoegdheid, ontoereikende motivering             Beroep, op 24 juni 2002 ingesteld door Michel Van Beek
en schending van de rechten van de verdediging, alsmede van                tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
het beginsel van behoorlijk bestuur en van de zorgplicht.
                                                                                                (Zaak T-199/02)
                                                                                                (2002/C 202/60)
                                                                                                 Procestaal: Frans
Beroep, op 21 juni 2002 ingesteld door G.D. Searle LLC
tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne
          markt (merken, tekeningen en modellen)
                                                                       Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                        (Zaak T-192/02)                                schappen is op 24 juni 2002 beroep ingesteld tegen de
                                                                       Commissie van de Europese Gemeenschappen door Michel
                        (2002/C 202/59)                                Van Beek, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door A. Cool-
                                                                       en, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten, domicilie gekozen
                         Procestaal: Engels                            hebbende te Luxemburg.
                                                                       Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 21 juni 2002 beroep ingesteld tegen het                 —      nietig te verklaren het besluit van de Commissie om
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,                     verzoeker tijdens de bevorderingsronde 2001 niet tot de
tekeningen en modellen) door G.D. Searle LLC, vertegenwoor-                   rang A4 te bevorderen;
digd door G. Farrington, advocaat.
                                                                       —      verweerster te verwijzen in de kosten.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     te vernietigen de beslissing van de derde kamer van
      beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de                Middelen en voornaamste argumenten
      interne markt van 10 april 2002;
                                                                       Verzoeker, ambtenaar in de rang A5, komt op tegen de
—     verweerder te gelasten de aanvraag naar de onderzoeksaf-         weigering van het AIPN om hem tijdens de bevorderingsronde
      deling terug te wijzen voor een nieuw onderzoek van              2001 tot de rang A4 te bevorderen.
      gemeenschapsmerkaanvraag nr. 1299833.
                                                                       Tot staving van zijn vorderingen voert hij de volgende
Middelen en voornaamste argumenten                                     middelen aan:
                                                                       —      schending van de motiveringsplicht;
Betrokken        gemeen-       beeldmerk         met         aan-
schapsmerk:                    vraagnr. 1299833                        —      schending van artikel 45 van het Statuut, van de begin-
                                                                              selen van gelijke behandeling, het recht op ontwikkeling
Waren of diensten:             bepaalde waren van klasse 5: far-              van de carrière en van behoorlijk bestuur.
                               maceutische producten in de
                               vorm van ontstekingsremmende
                               pijnstillers