CELEX: 62019CN0276
Language: hu
Date: 2019-04-01 00:00:00
Title: C-276/19. sz. ügy: 2019. április 1-jén benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

17.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 206/35
            
         
      2019. április 1-jén benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
      (C-276/19. sz. ügy)
      (2019/C 206/40)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők: A. X. P. Lewis és J. Jokubauskaitė meghatalmazottak)
      
         Alperes: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
      
         Kereseti kérelmek
      
      
                  —
               
               
                  A Bíróság állapítsa meg, hogy Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága — mivel olyan új egyszerűsítő intézkedéseket vezetett be, amelyek kiterjesztik a nulla százalékos adókulcs szerinti adóztatást, valamint az eredeti Terminal Markets Order 1973 által előírt hozzáadottértékadó-nyilvántartás vezetésének általános követelménye alóli kivételt, anélkül hogy a Bizottsághoz fordult volna a Tanács engedélye iránt — nem teljesítette a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (1) (héairányelv) 395. cikkének (2) bekezdéséből eredő kötelezettségeit;
               
            
                  —
               
               
                  Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságát kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Az Egyesült Királyság 1977. december 28-án különös intézkedéseket jelentett be, ezek között szerepelt a Value Added Tax (Terminal Markets) Order 1973, amely bizonyos feltételek mellett lehetővé teszi, hogy bizonyos egyesült királysági piacokon a hozzáadottérték-adó és a hozzáadottértékadó-nyilvántartási követelmények alól mentesítve kössenek határidős árutőzsdei ügyleteket.
      A Value Added Tax (Terminal Markets) Order 1973 esetében több módosításra került sor abból a célból, hogy a hatálya alá vonjanak olyan árupiacokat is, amelyek nem voltak feltüntetve az eredeti bejelentésben.
      A Bizottság azt kifogásolja, hogy a Value Added Tax (Terminal Markets) Order 1973 módosításai kiterjesztik az eredeti eltérés hatályát, amelyet az Egyesült Királyság 1977-ben jelentett be. Ezekről tehát értesíteni kellett volna a Bizottságot a héairányelv 395. cikke (2) bekezdésének megfelelően, ez azonban nem történt meg.
      
         (1)  HL 2006. L 347., 1. o.