CELEX: 62018CA0548
Language: sl
Date: 2019-10-09 00:00:00
Title: Zadeva C-548/18: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Saarländisches Oberlandesgericht – Nemčija) – BGL BNP Paribas SA/TeamBank AG Nürnberg (Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (ES) št. 593/2008 – Pravo, ki se uporablja za pogodbena obligacijska razmerja – Člen 14 – Odstop terjatev – Uveljavljanje nasproti tretjim osebam)

16.12.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 423/14
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Saarländisches Oberlandesgericht – Nemčija) – BGL BNP Paribas SA/TeamBank AG Nürnberg
      (Zadeva C-548/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Območje svobode, varnosti in pravice - Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah - Uredba (ES) št. 593/2008 - Pravo, ki se uporablja za pogodbena obligacijska razmerja - Člen 14 - Odstop terjatev - Uveljavljanje nasproti tretjim osebam)
      (2019/C 423/17)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Saarländisches Oberlandesgericht
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: BGL BNP Paribas SA
      
         Tožena stranka: TeamBank AG Nürnberg
      
         Izrek
      
      Člen 14 Uredbe (ES) št. 593/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 2008 o pravu, ki se uporablja za pogodbene obveznosti (Rim I) je treba razlagati tako, da niti neposredno niti po analogiji ne določa prava, ki se uporablja glede učinkov odstopa terjatve nasproti tretjim osebam, kadar isti upnik terjatev večkrat odstopi zaporednim prevzemnikom.
      
         (1)  UL C 436, 3.12.2018.