CELEX: 32013D0762
Language: sv
Date: 2013-12-09 00:00:00
Title: 2013/762/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 9 december 2013 om ett kompletterande ekonomiskt bidrag till medlemsstaternas program för fiskerikontroll för 2013 [delgivet med nr C(2013) 8576]

17.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 338/70
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 9 december 2013
   om ett kompletterande ekonomiskt bidrag till medlemsstaternas program för fiskerikontroll för 2013
   [delgivet med nr C(2013) 8576]
   (Endast de bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, kroatiska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, spanska och svenska texterna är giltiga)
   (2013/762/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om unionens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete (1), särskilt artikel 21, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               På grundval av de ansökningar om medfinansiering från unionen som medlemsstaterna har lämnat in inom ramen för sina program för fiskerikontroll för 2013 har kommissionen antagit genomförandebeslut 2013/410/EU av den 10 juli 2013 om ett ekonomiskt bidrag från unionen till medlemsstaternas program för fiskerikontroll för 2013 (2); därefter kvarstår en del av 2013 års budget som inte utnyttjats.
            
         
               (2)
            
            
               Den outnyttjade delen av 2013 års budget bör nu fördelas genom ett nytt beslut.
            
         
               (3)
            
            
               I enlighet med artikel 21.2 i förordning (EG) nr 861/2006 har medlemsstaterna ombetts att lägga fram program avseende kompletterande finansiering inom de prioriterade områden som anges i kommissionens skrivelse till medlemsstaterna av den 7 juni 2013, dvs. projekt som syftar till att anpassa de elektroniska registrerings- och rapporteringssystemen i medlemsstaterna med hänsyn till de framtida skyldigheterna att landa alla fångster, bland annat projekt för en anpassning av medlemsstaternas databaser, de elektroniska registrerings- och rapporteringssystemens kompatibilitet, mätning av motoreffekt och spårbarhet för fiskeriprodukter. I sin skrivelse till medlemsstaterna av den 14 maj 2012 fastställer kommissionen de krav som de operatörer och/eller de medlemsstater som genomför investeringar i spårbarhetsprojekt måste uppfylla.
            
         
               (4)
            
            
               Mot bakgrund av detta och på grund av budgetbegränsningar har ansökningar inom programmen om stöd från unionen för åtgärder såsom utbildning och initiativ för att öka medvetenheten om den gemensamma fiskeripolitikens bestämmelser avslagits, eftersom de inte avsett de prioriterade områden som anges ovan. På grund av budgetbegränsningar kunde inte alla projekt godkännas inom programmen på de prioriterade områden som angetts av kommissionen. Kommissionen var tvungen att välja ut projekt för medfinansiering efter en bedömning av deras överensstämmelse med fastställda prioriteringar.
            
         
               (5)
            
            
               När det gäller spårbarhetsprojekt är det viktigt att de utarbetats enligt internationellt erkända standarder, i enlighet med artikel 67.8 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 (3).
            
         
               (6)
            
            
               Ansökningarna om unionsfinansiering har bedömts med hänsyn till i vilken mån de uppfyller kraven i kommissionens förordning (EG) nr 391/2007 av den 11 april 2007 om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG) nr 861/2006 när det gäller utgifter som medlemsstaterna har för att genomföra övervaknings- och kontrollsystemen för den gemensamma fiskeripolitiken (4).
            
         
               (7)
            
            
               Det är lämpligt att fastställa de högsta beloppen för unionens ekonomiska bidrag liksom stödnivån inom de gränser som anges i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006 samt att fastställa på vilka villkor sådana bidrag får beviljas.
            
         
               (8)
            
            
               För att uppmuntra till investeringar i åtgärder som kommissionen prioriterar och mot bakgrund av finanskrisens negativa effekter på medlemsstaternas budgetar, bör en hög medfinansieringsnivå gälla för utgifter på ovannämnda prioriterade områden, inom de gränser som fastställs i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006.
            
         
               (9)
            
            
               För att berättiga till bidrag bör projekt som medfinansieras på grundval av detta beslut uppfylla alla tillämpliga bestämmelser i unionens lagstiftning, i synnerhet genomförandeförordning (EU) nr 404/2011.
            
         
               (10)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Syfte
   I detta beslut föreskrivs ett kompletterande ekonomiskt bidrag från unionen för 2013 för medlemsstaternas utgifter för införandet av de övervaknings- och kontrollsystem inom den gemensamma fiskeripolitiken som avses i artikel 8.1 a i förordning (EG) nr 861/2006. I beslutet fastställs beloppet avseende unionens ekonomiska bidrag till varje medlemsstat, nivån på unionens ekonomiska bidrag och de villkor på vilka bidraget får beviljas.
   Artikel 2
   Avslutande av utestående åtaganden
   Alla utbetalningar för vilka ersättning begärs ska göras av den berörda medlemsstaten senast den 30 juni 2017. Utbetalningar som görs av en medlemsstat efter det datumet ska inte berättiga till ersättning. Oanvända budgetanslag knutna till detta beslut ska frigöras senast den 31 december 2018.
   Artikel 3
   Ny teknik och IT-nät
   1.   Utgifter för projekt enligt bilaga I som avser införande av ny teknik och IT-nät för att möjliggöra en effektiv och säker insamling och hantering av data i samband med övervakning och kontroll av fisket ska berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i den bilagan.
   2.   När det gäller spårbarhetsprojekt ska EU:s bidrag begränsas till 1 000 000 euro i fråga om investeringar som görs av medlemsstaternas myndigheter, och till 250 000 euro i fråga om privata investeringar. Det totala antalet spårbarhetsprojekt som genomförs av privata aktörer ska begränsas till åtta per medlemsstat och finansieringsbeslut.
   3.   För att berättiga till den ekonomiska ersättning som avses i punkt 2 ska alla projekt som medfinansieras enligt detta beslut uppfylla de tillämpliga kraven i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 (5) och genomförandeförordning (EU) nr 404/2011.
   4.   Projekten BG/13/02 avseende mätverktyg för maskor (Omega), EL/13/10 avseende datorplattor som ska användas i samband med inspektioner och PT/13/08 avseende vägningsutrustning, vilka anges i bilaga I, ska berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 50 % av de stödberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i den bilagan.
   Artikel 4
   Automatisk utrustning för lokalisering
   1.   Utgifter för projekt enligt bilaga II som avser inköp och installation på fiskefartyg av automatisk utrustning för lokalisering, som gör det möjligt för ett centrum för fiskerikontroll att övervaka fartyg på avstånd med hjälp av ett kontrollsystem för fartyg (VMS), ska berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i den bilagan.
   2.   För att berättiga till det ekonomiska bidrag som avses i punkt 1 ska den automatiska utrustningen för lokalisering uppfylla kraven i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011.
   Artikel 5
   Elektroniska registrerings- och rapporteringssystem
   Utgifter för projekt enligt bilaga III som avser utveckling, inköp och installation av komponenter för elektroniska registrerings- och rapporteringssystem, och tekniskt stöd för sådana, för att göra medlemsstaternas elektroniska registrerings- och rapporteringssystem kompatibla och möjliggöra fullgörandet av skyldigheten att landa alla fångster (förbud mot utkast), ska berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i den bilagan.
   Artikel 6
   Pilotprojekt
   När det gäller projekt enligt bilaga V ska utgifter för pilotprojekt för ny kontrollteknik berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 50 % av de stödberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i den bilagan.
   Artikel 7
   Högsta totala bidrag från unionen per medlemsstat
   De planerade utgifterna, den stödberättigande andelen därav och det högsta bidraget från unionen per medlemsstat ska vara följande:
   
               (euro)
            
         
               Medlemsstat
            
            
               Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll
            
            
               Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
            
            
               Högsta bidrag från unionen
            
         
               
                  Belgien
               
            
            
               430 000
            
            
               280 000
            
            
               252 000
            
         
               
                  Bulgarien
               
            
            
               35 791
            
            
               35 791
            
            
               24 031
            
         
               
                  Danmark
               
            
            
               4 195 144
            
            
               1 251 235
            
            
               876 285
            
         
               
                  Estland
               
            
            
               400 000
            
            
               400 000
            
            
               360 000
            
         
               
                  Irland
               
            
            
               200 000
            
            
               200 000
            
            
               180 000
            
         
               
                  Grekland
               
            
            
               228 500
            
            
               78 500
            
            
               50 650
            
         
               
                  Spanien
               
            
            
               2 989 879
            
            
               1 037 300
            
            
               769 570
            
         
               
                  Frankrike
               
            
            
               2 058 585
            
            
               1 356 145
            
            
               631 082
            
         
               
                  Kroatien
               
            
            
               267 490
            
            
               267 490
            
            
               227 400
            
         
               
                  Italien
               
            
            
               1 850 000
            
            
               422 000
            
            
               379 800
            
         
               
                  Cypern
               
            
            
               100 000
            
            
               100 000
            
            
               90 000
            
         
               
                  Lettland
               
            
            
               124 038
            
            
               124 038
            
            
               111 634
            
         
               
                  Litauen
               
            
            
               99 919
            
            
               99 919
            
            
               89 927
            
         
               
                  Malta
               
            
            
               1 470 510
            
            
               615 000
            
            
               553 500
            
         
               
                  Polen
               
            
            
               1 487 812
            
            
               1 389 812
            
            
               1 090 831
            
         
               
                  Portugal
               
            
            
               443 954
            
            
               161 500
            
            
               143 150
            
         
               
                  Rumänien
               
            
            
               40 000
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               
                  Finland
               
            
            
               1 800 000
            
            
               1 050 000
            
            
               945 000
            
         
               
                  Sverige
               
            
            
               2 450 000
            
            
               1 150 000
            
            
               1 035 000
            
         
               
                  Förenade kungariket
               
            
            
               31 553
            
            
               25 710
            
            
               23 140
            
         
               Totalt
            
            
               20 703 175
            
            
               10 044 440
            
            
               7 833 000
            
         Artikel 8
   Adressater
   Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Konungariket Danmark, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Kroatien, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Malta, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Finland, Konungariket Sverige och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.
   
      Utfärdat i Bryssel den 9 december 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Maria DAMANAKI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 160, 14.6.2006, s. 1.
   
      (2)  EUT L 204, 31.7.2013, s. 54.
   
      (3)  EUT L 112, 30.4.2011, s. 1.
   
      (4)  EUT L 97, 12.4.2007, s. 30.
   
      (5)  EUT L 343, 22.12.2009, s. 1.
   
      BILAGA I
      
         NY TEKNIK OCH IT-NÄT
      
      
                  (euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Bulgarien:
                  
               
            
                  BG/13/02
               
               
                  20 452
               
               
                  20 452
               
               
                  10 226
               
            
                  BG/13/03
               
               
                  15 339
               
               
                  15 339
               
               
                  13 805
               
            
                  Delsumma
               
               
                  35 791
               
               
                  35 791
               
               
                  24 031
               
            
                  
                     Danmark:
                  
               
            
                  DK/13/21
               
               
                  469 509
               
               
                  469 509
               
               
                  172 731
               
            
                  DK/13/23
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  DK/13/24
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/25
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/26
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/27
               
               
                  278 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/28
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/29
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/30
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/31
               
               
                  275 000
               
               
                  111 000
               
               
                  99 900
               
            
                  DK/13/32
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/33
               
               
                  403 423
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/34
               
               
                  221 340
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/35
               
               
                  2 146
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  3 859 781
               
               
                  915 872
               
               
                  574 458
               
            
                  
                     Irland:
                  
               
            
                  IE/13/04
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  
                     Grekland:
                  
               
            
                  EL/13/10
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  25 000
               
            
                  EL/13/11
               
               
                  28 500
               
               
                  28 500
               
               
                  25 650
               
            
                  Delsumma
               
               
                  78 500
               
               
                  78 500
               
               
                  50 650
               
            
                  
                     Spanien:
                  
               
            
                  EL/13/42
               
               
                  718 632
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/45
               
               
                  454 090
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/50
               
               
                  365 000
               
               
                  365 000
               
               
                  328 500
               
            
                  ES/13/54
               
               
                  33 900
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/55
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/56
               
               
                  16 000
               
               
                  16 000
               
               
                  14 400
               
            
                  ES/13/57
               
               
                  72 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 709 622
               
               
                  381 000
               
               
                  342 900
               
            
                  
                     Frankrike:
                  
               
            
                  FR/13/14
               
               
                  498 798
               
               
                  498 798
               
               
                  250 000
               
            
                  FR/13/15
               
               
                  711 700
               
               
                  711 700
               
               
                  250 000
               
            
                  FR/13/16
               
               
                  276 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  FR/13/17
               
               
                  115 647
               
               
                  115 647
               
               
                  104 082
               
            
                  FR/13/18
               
               
                  176 440
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 778 585
               
               
                  1 326 145
               
               
                  604 082
               
            
                  
                     Kroatien:
                  
               
            
                  HR/13/08
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  HR/13/10
               
               
                  247 490
               
               
                  247 490
               
               
                  209 400
               
            
                  Delsumma
               
               
                  257 490
               
               
                  257 490
               
               
                  218 400
               
            
                  
                     Italien:
                  
               
            
                  IT/13/10
               
               
                  450 000
               
               
                  422 000
               
               
                  379 800
               
            
                  IT/13/11
               
               
                  1 400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 850 000
               
               
                  422 000
               
               
                  379 800
               
            
                  
                     Lettland:
                  
               
            
                  LV/13/04
               
               
                  124 038
               
               
                  124 038
               
               
                  111 634
               
            
                  Delsumma
               
               
                  124 038
               
               
                  124 038
               
               
                  111 634
               
            
                  
                     Litauen:
                  
               
            
                  LT/13/06
               
               
                  15 929
               
               
                  15 929
               
               
                  14 336
               
            
                  LT/13/05
               
               
                  26 066
               
               
                  26 066
               
               
                  23 459
               
            
                  Delsumma
               
               
                  41 995
               
               
                  41 995
               
               
                  37 795
               
            
                  
                     Malta:
                  
               
            
                  MT/13/04
               
               
                  55 510
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  MT/13/05
               
               
                  1 400 000
               
               
                  600 000
               
               
                  540 000
               
            
                  MT/13/06
               
               
                  15 000
               
               
                  15 000
               
               
                  13 500
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 470 510
               
               
                  615 000
               
               
                  553 500
               
            
                  
                     Polen:
                  
               
            
                  PL/13/16
               
               
                  250 000
               
               
                  152 000
               
               
                  136 800
               
            
                  PL/13/17
               
               
                  147 512
               
               
                  147 512
               
               
                  132 761
               
            
                  PL/13/18
               
               
                  240 300
               
               
                  240 300
               
               
                  216 270
               
            
                  Delsumma
               
               
                  637 812
               
               
                  539 812
               
               
                  485 831
               
            
                  
                     Portugal:
                  
               
            
                  PT/13/06
               
               
                  129 200
               
               
                  111 100
               
               
                  99 990
               
            
                  PT/13/08
               
               
                  5 500
               
               
                  5 500
               
               
                  2 750
               
            
                  PT/13/09
               
               
                  264 354
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  399 054
               
               
                  116 600
               
               
                  102 740
               
            
                  
                     Rumänien:
                  
               
            
                  RO/13/18
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Finland:
                  
               
            
                  FI/13/11
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  FI/13/14
               
               
                  150 000
               
               
                  150 000
               
               
                  135 000
               
            
                  FI/13/15
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 250 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  
                     Sverige:
                  
               
            
                  SE/13/04
               
               
                  500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/05
               
               
                  350 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/06
               
               
                  450 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/07
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
               
                  405 000
               
            
                  SE/13/08
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 950 000
               
               
                  650 000
               
               
                  585 000
               
            
                  
                     Förenade kungariket:
                  
               
            
                  UK/13/05
               
               
                  9 933
               
               
                  9 933
               
               
                  8 940
               
            
                  UK/13/06
               
               
                  1 753
               
               
                  1 753
               
               
                  1 578
               
            
                  UK/13/07
               
               
                  5 843
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  17 529
               
               
                  11 686
               
               
                  10 518
               
            
                  Totalt
               
               
                  15 700 707
               
               
                  6 215 929
               
               
                  4 711 339
               
            
   
      BILAGA II
      
         AUTOMATISK UTRUSTNING FÖR LOKALISERING
      
      
                  (euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Frankrike:
                  
               
            
                  FR/13/12
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Förenade kungariket:
                  
               
            
                  UK/13/04
               
               
                  14 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
                  Delsumma
               
               
                  14 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
                  Totalt
               
               
                  264 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
   
      BILAGA III
      
         ELEKTRONISKA REGISTRERINGS- OCH RAPPORTERINGSSYSTEM
      
      
                  (euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Belgien:
                  
               
            
                  BE/13/10
               
               
                  40 000
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  BE/13/11
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  BE/13/12
               
               
                  40 000
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  280 000
               
               
                  280 000
               
               
                  252 000
               
            
                  
                     Danmark:
                  
               
            
                  DK/13/22
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  Delsumma
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  
                     Estland:
                  
               
            
                  EE/13/04
               
               
                  300 000
               
               
                  300 000
               
               
                  270 000
               
            
                  EE/13/05
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  
                     Spanien:
                  
               
            
                  ES/13/43
               
               
                  246 300
               
               
                  246 300
               
               
                  221 670
               
            
                  Delsumma
               
               
                  246 300
               
               
                  246 300
               
               
                  221 670
               
            
                  
                     Frankrike:
                  
               
            
                  FR/13/13
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  27 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  27 000
               
            
                  
                     Kroatien:
                  
               
            
                  HR/13/09
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  
                     Cypern:
                  
               
            
                  CY/13/04
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  
                     Litauen:
                  
               
            
                  LT/13/04
               
               
                  57 924
               
               
                  57 924
               
               
                  52 132
               
            
                  Delsumma
               
               
                  57 924
               
               
                  57 924
               
               
                  52 132
               
            
                  
                     Polen:
                  
               
            
                  PL/13/14
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  PL/13/15
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
               
                  405 000
               
            
                  
                     Portugal:
                  
               
            
                  PT/13/07
               
               
                  44 900
               
               
                  44 900
               
               
                  40 410
               
            
                  Delsumma
               
               
                  44 900
               
               
                  44 900
               
               
                  40 410
               
            
                  
                     Finland:
                  
               
            
                  FI/13/10
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  FI/13/12
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  550 000
               
               
                  550 000
               
               
                  495 000
               
            
                  
                     Sverige:
                  
               
            
                  SE/13/09
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  Total
               
               
                  3 004 487
               
               
                  3 004 487
               
               
                  2 704 039
               
            
   
      BILAGA V
      
         PILOTPROJEKT
      
      
                  (euro)
               
            
                  Typ av utgifter
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Belgien:
                  
               
            
                  BE/13/13
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spanien:
                  
               
            
                  ES/13/44
               
               
                  471 074
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/46
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  125 000
               
            
                  ES/13/48
               
               
                  160 000
               
               
                  160 000
               
               
                  80 000
               
            
                  ES/13/49
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/51
               
               
                  2 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  983 074
               
               
                  410 000
               
               
                  205 000
               
            
                  
                     Polen:
                  
               
            
                  PL/13/13
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  200 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  200 000
               
            
                  Totalt
               
               
                  1 533 074
               
               
                  810 000
               
               
                  405 000
               
            
   
      BILAGA VI
      
         BELOPP FÖR UTBILDNINGS- & UTBYTESPROGRAM OCH INITIATIV FÖR ATT ÖKA MEDVETENHETEN OM DEN GEMENSAMMA FISKERIPOLITIKENS BESTÄMMELSER SOM HAR AVSLAGITS
      
      
                  (euro)
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Högsta bidrag från unionen
               
            
                  
                     Grekland:
                  
               
            
                  EL/13/12
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spanien:
                  
               
            
                  ES/13/47
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/52
               
               
                  8 082
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/53
               
               
                  2 800
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  50 882
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  200 882
               
               
                  0
               
               
                  0