CELEX: 22005D0002
Language: nl
Date: 2005-02-08 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 2/2005 van 8 februari 2005 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

23.6.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 161/3
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 2/2005
   van 8 februari 2005
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 140/2004 van het Gemengd Comité van de EER van 29 oktober 2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 355/2003 van de Raad van 20 februari 2003 tot verlening van een vergunning voor het toevoegingsmiddel avilamycine (2) in diervoeding moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1334/2003 van de Commissie van 25 juli 2003 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een aantal toevoegingsmiddelen van de groep sporenelementen in diervoeders (3), zoals gerectificeerd in PB L 14 van 21.1.2004, blz. 54, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1852/2003 van de Commissie van 21 oktober 2003 tot verlening van een vergunning voor tien jaar voor het gebruik van een coccidiostaticum in diervoeding (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EG) nr. 2112/2003 van de Commissie van 1 december 2003 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1334/2003 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een aantal toevoegingsmiddelen van de groep sporenelementen in diervoeders (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk II van bijlage I bij de Overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de IJslandse en Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 355/2003, 1334/2003, zoals gerectificeerd in PB L 14 van 21.1.2004, blz. 54, 1831/2003, 1852/2003 en 2112/2003, is authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 9 februari 2005, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (7).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 8 februari 2005.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Richard WRIGHT
      
   
   
      (1)  PB L 102 van 21.4.2005, blz. 4.
   
      (2)  PB L 53 van 28.2.2003, blz. 1.
   
      (3)  PB L 187 van 26.7.2003, blz. 11.
   
      (4)  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.
   
      (5)  PB L 271 van 22.10.2003, blz. 13.
   
      (6)  PB L 317 van 2.12.2003, blz. 22.
   
      (7)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.
   BIJLAGE
   bij Besluit nr. 2/2005 van het Gemengd Comité van de EER
   
               1.
            
            
               Punt 1a wordt punt 1aa.
            
         
               2.
            
            
               Na punt 1 (Richtlijn 70/524/EEG van de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:
               
                           „1a.
                        
                        
                           
                              32003 R 1831: Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29).
                           De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze Overeenkomst als volgt gelezen:
                           
                                       a)
                                    
                                    IJsland mag
                                                   —
                                                
                                                
                                                   zijn nationale wetgeving met betrekking tot coccidiostatica en histomonostatica handhaven;
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   zijn nationale wetgeving met betrekking tot antibiotica handhaven totdat deze stoffen geschrapt worden uit het Communautair repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding, overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de verordening.
                                                
                                             
                                 
                                       b)
                                    
                                    Noorwegen mag
                                                   —
                                                
                                                
                                                   zijn nationale wetgeving met betrekking tot coccidiostatica, histomonostatica en het sporenelement koper als groeibevorderaar handhaven;
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   zijn nationale wetgeving met betrekking tot antibiotica handhaven totdat deze stoffen geschrapt worden uit het Communautair repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding, overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de verordening.
                                                
                                             
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       De aanpassingen onder a) en b) gelden ook voor de verlening van een vergunning voor coccidiostatica, histomonostatica en het sporenelement koper en antibiotica als toevoegingsmiddelen voor diervoeding.”
                                    
                                 
                     
         
               3.
            
            
               Na punt 1zo (Verordening (EG) nr. 880/2004 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „1zp.
                        
                        
                           
                              32003 R 0355: Verordening (EG) nr. 355/2003 van de Raad van 20 februari 2003 tot verlening van een vergunning voor het toevoegingsmiddel avilamycine in diervoeding (PB L 53 van 28.2.2003, blz. 1).
                        
                     
                           1zq.
                        
                        
                           
                              32003 R 1334: Verordening (EG) nr. 1334/2003 van de Commissie van 25 juli 2003 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een aantal toevoegingsmiddelen van de groep sporenelementen in diervoeders, zoals gerectificeerd in (PB L 187 van 26.7.2003, blz. 11) PB L 14 van 21.1.2004, blz. 54, zoals gewijzigd bij:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32003 R 2112: Verordening (EG) nr. 2112/2003 van de Commissie van 1 december 2003 (PB L 317 van 2.12.2003, blz. 22).
                                    
                                 
                     
                           1zr.
                        
                        
                           
                              32003 R 1852: Verordening (EG) nr. 1852/2003 van de Commissie van 21 oktober 2003 tot verlening van een vergunning voor tien jaar voor het gebruik van een coccidiostaticum in diervoeding (PB L 271 van 22.10.2003, blz. 13).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               In punt 15 (Richtlijn 82/471/EEG van de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32003 R 1831: Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29).”