CELEX: 62006TB0251
Language: it
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Causa T-251/06: Ordinanza del Tribunale di primo grado 19 maggio 2009 — Meyer-Falk/Commissione [ Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti sulla lotta alla criminalità organizzata e sulla riforma della giustizia in Bulgaria — Diniego di accesso — Sopravvenuto venir meno dell'oggetto della lite in corso di causa — Non luogo a statuire ]

1.8.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 180/50
            
         Ordinanza del Tribunale di primo grado 19 maggio 2009 — Meyer-Falk/Commissione
   (Causa T-251/06) (1)
   
   («Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Documenti sulla lotta alla criminalità organizzata e sulla riforma della giustizia in Bulgaria - Diniego di accesso - Sopravvenuto venir meno dell'oggetto della lite in corso di causa - Non luogo a statuire»)
   2009/C 180/93
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Thomas Meyer-Falk (Bruchsal, Germania) (rappresentante: S. Crosby, solicitor)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: P. Costa de Oliveira e A. Antoniadis, agenti)
   
      Oggetto
   
   Annullamento della decisione 6 novembre 2006 con la quale la Commissione ha negato al ricorrente l'accesso a due documenti relativi alla lotta alla criminalità organizzata e alla riforma della giustizia in Bulgaria.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non occorre più statuire sul presente ricorso.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporta le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 236 del 13.9.2008.