CELEX: 51998PC0430
Language: nl
Date: 1998-07-10
Title: Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2632/97 van de Raad houdende tijdelijke, gehele of gedeeltelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde visserijproducten (1998)

COMMISSE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                  Brussel, 10.07.1998
                                                  COM(1998) 430 def.
                                Voorstel voor een
                    VERORDENING (EG) VAN DE RAAD
            tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2632/97 van de Raad
houdende tijdelijke, gehele of gedeeltelijke schorsing van de autonome rechten van het
         gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde visserijproducten (1998)
                         (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                 TOELICHTING
In het eerste kwartaal van dit jaar heeft de Commissie, bijgestaan door de Groep
'Tariefvraagstukken van Economische Aard", de aanvragen onderzocht voor een
lijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
die de lidstaten hebben ingediend, alsmede enkele aanvragen tot verlenging van de
bestaande schorsingen.
Bijgaand voorstel heeft betrekking op een visserijproduct. Een voorstel voor een
verordening tot tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het
gemeenschappelijke douanetarief voor landbouw- en industrieproducten is bij de Raad
ingediend.
De schorsingsaan vragen betreffende bovengenoemde producten zijn onderzocht aan de
hand van de criteria die zijn uiteengezet in de mededeling van de Commissie inzake
autonome schorsingen van rechten en contingenten (PB C 128 van 25.4.1998, blz. 2).
Bij dit onderzoek is de Commissie tot de conclusie gekomen dat een schorsing van
rechten verantwoord is voor de in bijgaande ontwerpverordening genoemde producten.
Zoals uit artikel 1 van voornoemde ontwerpverordening blijkt is de duur van de
voorgestelde maatregel 5 maanden.
                                   2/
 ---pagebreak---                                             Voorste! voor een
                        VERORDENING (EC) nr. ,../98 VAN DE RAAD
                                              van ....... Î998
                 tot wijziging van Verordening (EG) mr. 2632/97 van de Raad
  houdende tijdelijke, gehele of gedeeltelijke schorsing van de autonome rechten van het
             gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde visserijproducten (Î998)
DE RAAD VAN Dl- lil JROPESE UNIE,
Gelei op hel Verdrag lol instelling van de Europese (iemeenschap, inzonderheid op artikel 28,
Gezien hel voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de voorziening van de Gemeenschap in bepaalde visserijproducten
momenteel van de invoer uit derde landen afhangt; dat het in het belang van de Gemeenschap
is de douanerechten die op die producten van toepassing zijn geheel of gedeeltelijk te
schorsen'; dat, om ervoor te zorgen dat de productie in de Gemeenschap van concurrerende
producten niet in haar ontwikkeling wordt belemmerd, terwijl de verwerkende industrieën
toch van de nodige grondstoffen worden voorzien, het dienstig is dat deze
schorsingsmaatregelen slechts voor de periode van 1 augustus tot en met 31 december 1998
worden genomen;
Overwegende dat hel de taak van de (iemeenschap is over de schorsing van deze autonome
rechten een besluit te nemen,
HEEIT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGliSTIiLD:
                                                Artikel 1
 1.    Van 1 augustus tot en met 31 december 1998 worden de autonome rechten van het
       gemeenschappelijk douanetarief voor "filets en vlees van Alaska koolvis {Theragra
       chalcogramma), in de vorm van industriële blokken, bevroren, bestemd om te worden
       verwerkt (a) (b)" (TARIC-codes ex 0304 20 85 10 en ex 0304 90 61 10) geschorst tot
       4%.
2.     De in lid 1 bedoelde schorsingen zijn slechts op bedoelde producten van toepassing
       indien de prijs franco grens Gemeenschap, zoals vastgesteld door de lidstaten
       overeenkomstig artikel 22 van Verordening (HEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17
       december 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector
       visserijproducten en producten van de acquacultuur2, ten minste gelijk is aan de door de
       Gemeenschap vastgestelde of vast te stellen referentieprijs voor de betrokken producten
       of productcategorieën.
    PB L 356 van 31.12.1997, blz. 9.
    PB L 388 van 31.12.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1891/93 van
    12.7.1993 (PB L 172 van 15.7.1993, blz. 1)    o
 ---pagebreak---                                          Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1998.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
lidstaat.
Gedaante      ,         1998
                                                        Voor de Raad,
                                                       De Voorzitter
                                          4
 ---pagebreak---                           FINANCIEEL MEMORANDUM
1. Begrotingslijn: Hoofdstuk 12, art. 120
2. Titel van de maatregel: Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van
   Verordening (EG) nr. 2632/97 van de Raad houdende tijdelijke, gehele of gedeeltelijke
   schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor
   bepaalde visserijproducten (1998)
3. Rechtsgrond: Art. 28 van het EG-Verdrag
4. Doel van de maatregel: Schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
   douanetarief voor bovengenoemde producten
5. Preventie- en beschermingsmaatregelen: De bijzondere bestemming van bepaalde, bij
   deze verordening van de Raad bedoelde producten wordt gecontroleerd overeenkomstig
   de artikelen 291 t/m 304 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie
   houdende enkele bepalingen ter uitvoering van het communautaire douanewetboek.
6. Kosten van de maatregelen:
   Voorgesteld wordt de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor
   "filets en vlees van Alaska koolvis (Theragra chalcogramma), in de vorm van
   industriële blokken, bevroren, bestemd om te worden verwerkt (a) (b)" (TARIC-codes
   ex 0304 20 85 10 en ex 0304 90 61 10) van 1 augustus tot en met 31 december 1998 te
   verlagen van 7,5% tot 4%.
   Rekening houdend met de laatste Eurostat-cijfers die beschikbaar zijn (1996) zal naar
   raming voor 2 875 000 ecu minder rechten worden geheven, overeenkomstig de
   volgende berekening:
   invoer 1996 ( 12 maanden)                                           197 122 000 ecu
   verwachte invoer 1.8 - 31.12.1998                                     82 134 000 ecu
   oorspronkelijke autonome recht                                                 7,5%
   gewijzigde autonome recht                                                        4%
   omvang verlies                          82 134 000 x (7,5 - 4) /100 = 2 875 000 ecu
   Voorziene kosten van de voorgestelde maatregelen (1.1.1998 -31.12.1998)
   De rechten die door de voorgestelde maatregelen gederfd zullen worden, worden dus op
   37 498 000 + 2 875 000 = 40 373 000 ecu geraamd. Daartegenover staat een bedrag van
   38 565 000 ecu aan gederfde rechten uit hoofde van de voorgaande maatregelen
   (1.1.1997-31.12.1997).
                                        5
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                    ISSN 0254-1513
                                                           COM(98) 430 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                                02 03 06
                                   Catalogusnummer : CB-CO-98-442-NL-C
                                                              ISBN 92-78-38001-6
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg
                                             Ù