CELEX: C2007/315/31
Language: sl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Zadeva C-355/06: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 18. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Gerechtshof te Amsterdam – Nizozemska) – J. A. van der Steen proti Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht-Gooi/kantoor Utrecht (Šesta direktiva DDV – Neodvisna gospodarska dejavnost – Družba z omejeno odgovornostjo – Opravljanje dejavnosti družbe s strani fizične osebe, ki je edini poslovodja, družbenik in zaposleni)

22.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/19
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 18. oktobra 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Gerechtshof te Amsterdam – Nizozemska) – J. A. van der Steen proti Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht-Gooi/kantoor Utrecht
   (Zadeva C-355/06) (1)
   
   (Šesta direktiva DDV - Neodvisna gospodarska dejavnost - Družba z omejeno odgovornostjo - Opravljanje dejavnosti družbe s strani fizične osebe, ki je edini poslovodja, družbenik in zaposleni)
   (2007/C 315/31)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   Gerechtshof te Amsterdam
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: J. A. van der Steen
   
      Tožena stranka: Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht-Gooi/kantoor Utrecht
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Gerechtshof te Amsterdam – Razlaga člena 4(1) Šeste direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str.1) – Pojem neodvisne gospodarske dejavnosti – Fizična oseba, katere edina dejavnost je opravljanje vseh del družbe z omejeno odgovornostjo kot edini poslovodja, družbenik in zaposleni.
   Izrek
   Za namen uporabe člena 4(4), drugi pododstavek, Šeste direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero, fizična oseba, ki opravlja v imenu in za račun neke družbe, ki je davčna zavezanka, vsa dela v skladu s pogodbo o zaposlitvi, ki jo je sklenila s to družbo, ki je poleg tega tudi njen edini družbenik, poslovodja in zaposleni, ni sama davčna zavezanka v smislu člena 4(1) te direktive.
   
      (1)  UL C 294, 2.12.2006.