CELEX: C2005/296/14
Language: el
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα), της  6ης Οκτωβρίου 2005 , στην υπόθεση C-429/04: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2001/96/ΕΚ — Εναρμονισμένες απαιτήσεις και διαδικασίες για την ασφαλή φόρτωση και εκφόρτωση των φορτηγών πλοίων μεταφοράς φορτίου χύδην — Μη εμπρόθεσμη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη)

26.11.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 296/7
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (πέμπτο τμήμα)
   της 6ης Οκτωβρίου 2005
   στην υπόθεση C-429/04: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου (1)
   
   (Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2001/96/ΕΚ - Εναρμονισμένες απαιτήσεις και διαδικασίες για την ασφαλή φόρτωση και εκφόρτωση των φορτηγών πλοίων μεταφοράς φορτίου χύδην - Μη εμπρόθεσμη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη)
   (2005/C 296/14)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   Στην υπόθεση C-429/04, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: K. Simonsson και W. Wils) κατά Βασιλείου του Βελγίου (εκπρόσωποι: D. Haven και M. Wimmer), με αντικείμενο προσφυγή βάσει του άρθρου 226 ΕΚ, που ασκήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2004, το Δικαστήριο (πέμπτο τμήμα), συγκείμενο από τους R. Silva de Lapuerta, πρόεδρο τμήματος, C. Gulmann και Γ. Αρέστη (εισηγητή), δικαστές, γενική εισαγγελέας: C. Stix-Hackl, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 6 Οκτωβρίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Το Βασίλειο του Βελγίου, μη λαμβάνοντας τα αναγκαία νομοθετικά, κανονιστικά και διοικητικά μέτρα προκειμένου να συμμορφωθεί προς την οδηγία 2001/96/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Δεκεμβρίου 2001, σχετικά με τον καθορισμό εναρμονισμένων απαιτήσεων και διαδικασιών για την ασφαλή φόρτωση και εκφόρτωση των φορτηγών πλοίων μεταφοράς φορτίου χύδην, παρέβη τις υποχρεώσεις που έχει από την οδηγία αυτή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Βασίλειο του Βελγίου στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 284 της 20.11.2004.