CELEX: 32009D0366
Language: sv
Date: 2009-04-29 00:00:00
Title: 2009/366/EG: Kommissionens beslut av den 29 april 2009 om avslutande av de räkenskaper som redovisats av utbetalningsställena i Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien beträffande utgifter på området landsbygdsutvecklingsåtgärder som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) avseende räkenskapsåret 2008 [delgivet med nr K(2009) 3199]

5.5.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 111/35
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 29 april 2009
   om avslutande av de räkenskaper som redovisats av utbetalningsställena i Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien beträffande utgifter på området landsbygdsutvecklingsåtgärder som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) avseende räkenskapsåret 2008
   [delgivet med nr K(2009) 3199]
   (Endast de engelska, estniska, grekiska, lettiska, litauiska, maltesiska, polska, slovakiska, slovenska, tjeckiska och ungerska texterna är giltiga)
   (2009/366/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (1), särskilt artiklarna 30 och 39,
   efter samråd med kommittén för jordbruksfonderna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               På grundval av de årsredovisningar beträffande utgifter på området för landsbygdsutveckling som har lämnats in av Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien tillsammans med nödvändiga kompletterande uppgifter, bör räkenskaperna för de utbetalningsställen som avses i artikel 6.2 i förordning (EG) nr 1290/2005 avslutas. Vid avslutandet av räkenskaperna kontrollerar man att dessa är fullständiga, korrekta och sanningsenliga mot bakgrund av rapporterna från de attesterande organen.
            
         
               (2)
            
            
               De tidsfrister enligt artikel 7.2 i kommissionens förordning (EG) nr 885/2006 av den 21 juni 2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1290/2005 när det gäller godkännande av utbetalningsställen och andra organ och avslutande av räkenskaperna för EGFJ och EJFLU (2) som Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien har beviljats för att inkomma till kommissionen med de dokument som avses i artikel 8.1 c i förordning (EG) nr 1290/2005 samt i artikel 7.1 i förordning (EG) nr 885/2006, har löpt ut.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen har granskat de insända uppgifterna och har före den 31 mars 2009 delgivit Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien resultatet av granskningen, tillsammans med nödvändiga ändringar.
            
         
               (4)
            
            
               När det gäller utgifter för landsbygdsutveckling som omfattas av artikel 7.2 i kommissionens förordning (EG) nr 27/2004 av den 5 januari 2004 om övergångsbestämmelser vid tillämpning av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 i fråga om finansiering från EGFJ av åtgärder för landsbygdsutveckling i Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien (3), ska utfallet av beslutet om avslutande av räkenskaperna dras ifrån eller läggas till senare utbetalningar från kommissionen.
            
         
               (5)
            
            
               Med stöd av den granskning som gjorts av årsredovisningar och kompletterande dokument kan kommissionen för vissa av utbetalningsställena fastställa att de insända räkenskaperna är fullständiga, korrekta och sanningsenliga. Ytterligare information om dessa belopp återfinns i den sammanfattande rapporten, som lades fram för fondkommittén samtidigt med detta beslut.
            
         
               (6)
            
            
               Mot bakgrund av de kontroller som utförts krävs ytterligare granskning av uppgifterna från vissa utbetalningsställen, och deras räkenskaper kan därför inte avslutas i detta beslut.
            
         
               (7)
            
            
               När det gäller utgifter för landsbygdsutveckling enligt förordning (EG) nr 27/2004 kommer de belopp som ska krävas tillbaka eller betalas ut enligt beslutet om avslutande av räkenskaperna att dras ifrån eller läggas till senare utbetalningar.
            
         
               (8)
            
            
               I enlighet med artikel 30.2 i förordning (EG) nr 1290/2005 påverkar detta beslut inte beslut som antas senare av kommissionen om att undanta sådana utgifter som inte verkställts i överensstämmelse med gemenskapsbestämmelserna från gemenskapsfinansiering.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 2 avslutas härmed de räkenskaper för räkenskapsåret 2008 som redovisats av medlemsstaternas utbetalningsställen och som gäller utgifter för landsbygdsutveckling som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ).
   De belopp som enligt detta beslut ska krävas tillbaka eller betalas ut till de berörda medlemsstaterna beträffande landsbygdsutvecklingsåtgärder i Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, anges i bilaga I och bilaga II.
   Artikel 2
   De räkenskaper som medlemsstaternas utbetalningsställen har redovisat på området för landsbygdsutvecklingsåtgärder i Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien för räkenskapsåret 2008 och som anges i bilaga III, ska avskiljas från detta beslut och ska behandlas i ett framtida beslut om avslutande av räkenskaper.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till Republiken Tjeckien, Republiken Estland, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Ungern, Republiken Malta, Republiken Polen, Republiken Slovenien och Republiken Slovakien,
   
      Utfärdat i Bryssel den 29 april 2009.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  EUT L 171, 23.6.2006, s. 90.
   
      (3)  EUT L 5, 9.1.2004, s. 36.
   
      BILAGA I
      
         GRANSKNING OCH GODKÄNNANDE AV RÄKENSKAPERNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS UTBETALNINGSSTÄLLEN
      
      
         RÄKENSKAPSÅRET 2008 – EGFJ-UTGIFTER FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING I NYA MEDLEMSSTATER
      
      
         Belopp som ska återkrävas från eller betalas till medlemsstaten
      
      
         Anm.: När det gäller Tjeckien så överstiger summan av de granskade och godkända beloppen för räkenskapsåret 2008 plus de för föregående år det totala maximala EUGFJ-bidraget enligt kommissionens beslut där programmet godkänns. Det slutliga EUGFJ-saldot att betala ut för programmet kommer att beräknas i enlighet med det totala EUGFJ-bidraget.
      
                  MS
               
               
                   
               
               
                  2008 – Utgifter för utbetalningsställen vars räkenskaper är
               
               
                  Totalt a + b
               
               
                  Minskning
               
               
                  Totalt
               
               
                  Mellanliggande betalningar som återbetalats till medlemsstaten för räkenskapsåret
               
               
                  Belopp som ska återkrävas från (-) eller betalas till (+) medlemsstaten (1)
                  
               
            
                  avslutade
               
               
                  avskilda
               
            
                  = utgifter som tagits upp i deklarationen för räkenskapsåret
               
               
                  = summa mellanliggande betalningar som återbetalats till medlemsstaten för räkenskapsåret
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c + d
               
               
                  f
               
               
                  g = e - f
               
            
                  CZ
               
               
                  EUR
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                   
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
            
                  EE
               
               
                  EUR
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                   
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
            
                  CY
               
               
                  EUR
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                   
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  0,00
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  11 388 159,00
               
               
                  6 182 667,20
               
            
                  LV
               
               
                  EUR
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                   
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
            
                  LT
               
               
                  EUR
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                   
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
            
                  HU
               
               
                  EUR
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                   
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  0,00
               
            
                  PL
               
               
                  EUR
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                   
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
            
                  SI
               
               
                  EUR
               
               
                  607 424,53
               
               
                   
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
            
                  SK
               
               
                  EUR
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                   
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
            
         
      
                  MS
               
               
                  Förskott som betalats ut men som måste godkännas för programmets genomförande [artikel 32 i förordning (EG) nr 1260/1999]
               
            
                  CZ
               
               
                  EUR
               
               
                  86 848 000,00
               
            
                  EE
               
               
                  EUR
               
               
                  24 080 000,00
               
            
                  CY
               
               
                  EUR
               
               
                  11 968 000,00
               
            
                  LV
               
               
                  EUR
               
               
                  52 496 000,00
               
            
                  LT
               
               
                  EUR
               
               
                  78 320 000,00
               
            
                  HU
               
               
                  EUR
               
               
                  96 368 000,00
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  4 304 000,00
               
            
                  PL
               
               
                  EUR
               
               
                  458 624 000,00
               
            
                  SI
               
               
                  EUR
               
               
                  45 056 000,00
               
            
                  SK
               
               
                  EUR
               
               
                  63 536 000,00
               
            
         (1)  Eftersom betalningarna har kommit upp i 95 % av beloppet i finansieringsplanen för alla medlemsstater, kommer saldot att avräknas vid avslutandet av programmet.
      
         Anm.: När det gäller Tjeckien så överstiger summan av de granskade och godkända beloppen för räkenskapsåret 2008 plus de för föregående år det totala maximala EUGFJ-bidraget enligt kommissionens beslut där programmet godkänns. Det slutliga EUGFJ-saldot att betala ut för programmet kommer att beräknas i enlighet med det totala EUGFJ-bidraget.
   
   
      BILAGA II
      
         GODKÄNDA UTGIFTER EGFJ:S ÅTGÄRDER FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING UNDER RÄKENSKAPSÅRET 2008 I NYA MEDLEMSSTATER
      
      
         Skillnader mellan årsredovisningar och utgiftsdeklarationer
      
      TJECKIEN
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Förtidspensionering
               
               
                  486 177,10
               
               
                   
               
               
                  486 177,10
               
            
                  2
               
               
                  Mindre gynnade områden
               
               
                  –62 324,19
               
               
                   
               
               
                  –62 324,19
               
            
                  3
               
               
                  Miljövänligt jordbruk
               
               
                  24 415 487,28
               
               
                   
               
               
                  24 415 487,28
               
            
                  4
               
               
                  Skogsbruk
               
               
                  768 151,81
               
               
                   
               
               
                  768 151,81
               
            
                  5
               
               
                  Producentsammanslutningar
               
               
                  6 792 047,50
               
               
                   
               
               
                  6 792 047,50
               
            
                  6
               
               
                  Tekniskt stöd
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  7
               
               
                  Sapard-programmet
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  700
               
               
                  Investeringar i jordbruksföretag – förordning (EG) nr 1268/99
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  701
               
               
                  Förädling och saluföring – förordning (EG) nr 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  702
               
               
                  Översvämningsskador 1
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  703
               
               
                  Förbättring av kvalitetsstrukturer
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  704
               
               
                  Landförbättring och skifte av mark
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  705
               
               
                  Renovering och utveckling av landsbygdssamhällen
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  706
               
               
                  Översvämningsskador 2
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  707
               
               
                  Utveckling av landsbygdsinfrastruktur
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  708
               
               
                  Utveckling och anpassning av verksamheter
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  709
               
               
                  Miljövänliga produktionsmetoder
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  710
               
               
                  Förbättring av yrkesutbildning
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  711
               
               
                  Tekniskt stöd Sapard-programmet
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Totalt
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
            
         
      ESTLAND
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Mindre gynnade områden
               
               
                  –85 013,95
               
               
                   
               
               
                  –85 013,95
               
            
                  2
               
               
                  Miljövänligt jordbruk
               
               
                  20 416 942,68
               
               
                   
               
               
                  20 416 942,68
               
            
                  3
               
               
                  Skogsplantering på jordbruksmark
               
               
                  125 877,94
               
               
                   
               
               
                  125 877,94
               
            
                  4
               
               
                  Stöd till delvis självförsörjande jordbruk
               
               
                  2 154 035,51
               
               
                   
               
               
                  2 154 035,51
               
            
                  5
               
               
                  Uppfyllande av normer
               
               
                  1 373 830,87
               
               
                   
               
               
                  1 373 830,87
               
            
                  6
               
               
                  Tilläggsstöd till direktstöd
               
               
                  4 570,72
               
               
                   
               
               
                  4 570,72
               
            
                  7
               
               
                  Tekniskt stöd
               
               
                  155 007,67
               
               
                   
               
               
                  155 007,67
               
            
                  8
               
               
                  Sapard-programmet
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  9
               
               
                  Stöd till områden med miljörestriktioner
               
               
                  3 517,30
               
               
                   
               
               
                  3 517,30
               
            
                   
               
               
                  Totalt
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
            
         
      CYPERN
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Investeringsstöd för hantering av djurhållningsavfall
               
               
                  2 160 970,53
               
               
                   
               
               
                  2 160 970,53
               
            
                  2
               
               
                  Främjande av anpassning och utveckling
               
               
                  3 845 690,82
               
               
                   
               
               
                  3 845 690,82
               
            
                  3
               
               
                  Främjande av etablering av producentsammanslutningar
               
               
                  391 894,08
               
               
                   
               
               
                  391 894,08
               
            
                  4
               
               
                  Främjande av yrkesutbildning för jordbrukare
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  5
               
               
                  Tekniskt stöd och rådgivning till jordbrukare
               
               
                  58 475,17
               
               
                   
               
               
                  58 475,17
               
            
                  6
               
               
                  Förtidspensionering
               
               
                  500 463,80
               
               
                   
               
               
                  500 463,80
               
            
                  7
               
               
                  Etableringsstöd till unga jordbrukare
               
               
                  710 000,00
               
               
                   
               
               
                  710 000,00
               
            
                  8
               
               
                  Uppfyllande av EU-normer
               
               
                  1 890 818,08
               
               
                   
               
               
                  1 890 818,08
               
            
                  9
               
               
                  Antagande av miljöåtgärder på jordbruksområdet
               
               
                  2 724 287,26
               
               
                   
               
               
                  2 724 287,26
               
            
                  10
               
               
                  Miljöinsatser inom jordbruket för att skydda naturvärden
               
               
                  2 608 009,46
               
               
                   
               
               
                  2 608 009,46
               
            
                  11
               
               
                  Skogsplantering
               
               
                  40 915,05
               
               
                   
               
               
                  40 915,05
               
            
                  12
               
               
                  Förbättrad infrastruktur för utveckling av boskapsuppfödning
               
               
                  490 532,61
               
               
                   
               
               
                  490 532,61
               
            
                  13
               
               
                  Mindre gynnade områden
               
               
                  –13 576,13
               
               
                   
               
               
                  –13 576,13
               
            
                  14
               
               
                  Stöd till kvalitetsordningar
               
               
                  673 718,97
               
               
                   
               
               
                  673 718,97
               
            
                  15
               
               
                  Stöd till småskalig, traditionell produktion
               
               
                  584 241,84
               
               
                   
               
               
                  584 241,84
               
            
                  16
               
               
                  Skydd av jordbrukslandskap och traditionella landskap
               
               
                  282 638,86
               
               
                   
               
               
                  282 638,86
               
            
                  17
               
               
                  Förebyggande av skogsbränder och andra naturkatastrofer
               
               
                  123 163,39
               
               
                   
               
               
                  123 163,39
               
            
                  18
               
               
                  Skogsplantering på annan mark än jordbruksmark
               
               
                  396 079,52
               
               
                   
               
               
                  396 079,52
               
            
                  19
               
               
                  Förbättring av skördemetoder
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  20
               
               
                  Tekniskt stöd för genomförande och kontroll
               
               
                  70 039,46
               
               
                   
               
               
                  70 039,46
               
            
                  21
               
               
                  Tekniskt stöd till gemensamma initiativ på lokal nivå
               
               
                  32 463,43
               
               
                   
               
               
                  32 463,43
               
            
                   
               
               
                  TJECKIEN
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  0,00
               
               
                  17 570 826,20
               
            
         
      LETTLAND
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Förtidspensionering
               
               
                  3 250 393,40
               
               
                   
               
               
                  3 250 393,40
               
            
                  2
               
               
                  Producentsammanslutningar
               
               
                  1 589 329,59
               
               
                   
               
               
                  1 589 329,59
               
            
                  3
               
               
                  Stöd till delvis självförsörjande jordbruk
               
               
                  10 953 829,98
               
               
                   
               
               
                  10 953 829,98
               
            
                  4
               
               
                  Uppfyllande av normer
               
               
                  7 050 638,64
               
               
                   
               
               
                  7 050 638,64
               
            
                  5
               
               
                  Miljövänligt jordbruk
               
               
                  23 854 472,13
               
               
                   
               
               
                  23 854 472,13
               
            
                  6
               
               
                  Mindre gynnade områden
               
               
                  34 948,53
               
               
                   
               
               
                  34 948,53
               
            
                  7
               
               
                  Tekniskt stöd
               
               
                  258 913,87
               
               
                   
               
               
                  258 913,87
               
            
                  8
               
               
                  Skyldigheter överförda från föregående programperiod
               
               
                  –5 668,27
               
               
                   
               
               
                  –5 668,27
               
            
                  9
               
               
                  Tilldelning av resurser för enhetlig arealersättning
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Totalt
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
            
         
      LITAUEN
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Miljövänligt jordbruk
               
               
                  27 947 981,79
               
               
                   
               
               
                  27 947 981,79
               
            
                  2
               
               
                  Mindre gynnade områden med miljörestriktioner
               
               
                  48 234,08
               
               
                   
               
               
                  48 234,08
               
            
                  3
               
               
                  Uppfyllande av normer
               
               
                  26 055 356,07
               
               
                   
               
               
                  26 055 356,07
               
            
                  4
               
               
                  Skogsplantering på jordbruksmark
               
               
                  1 734 572,99
               
               
                   
               
               
                  1 734 572,99
               
            
                  5
               
               
                  Förtidspensionering
               
               
                  19 490 903,99
               
               
                   
               
               
                  19 490 903,99
               
            
                  6
               
               
                  Stöd till delvis självförsörjande jordbruk under omstrukturering
               
               
                  2 081 962,83
               
               
                   
               
               
                  2 081 962,83
               
            
                  7
               
               
                  Övriga åtgärder
               
               
                  447 848,76
               
               
                   
               
               
                  447 848,76
               
            
                  8
               
               
                  Tekniskt stöd
               
               
                  1 330 659,16
               
               
                   
               
               
                  1 330 659,16
               
            
                  9
               
               
                  Tilläggsstöd till nationellt direktstöd
               
               
                  10 739,70
               
               
                   
               
               
                  10 739,70
               
            
                   
               
               
                  Totalt
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
            
         
      UNGERN
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Miljövänligt jordbruk
               
               
                  59 606 523,82
               
               
                   
               
               
                  59 606 523,82
               
            
                  2
               
               
                  Uppfyllande av normer
               
               
                  13 784 071,07
               
               
                   
               
               
                  13 784 071,07
               
            
                  3
               
               
                  Skogsplantering
               
               
                  15 357 233,59
               
               
                   
               
               
                  15 357 233,59
               
            
                  4
               
               
                  Stöd till delvis självförsörjande jordbruk
               
               
                  322 737,06
               
               
                   
               
               
                  322 737,06
               
            
                  5
               
               
                  Producentsammanslutningar
               
               
                  – 233,15
               
               
                   
               
               
                  – 233,15
               
            
                  6
               
               
                  Förtidspensionering
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  7
               
               
                  Mindre gynnade områden
               
               
                  –25 011,06
               
               
                   
               
               
                  –25 011,06
               
            
                  8
               
               
                  Tekniskt stöd
               
               
                  1 245 216,13
               
               
                   
               
               
                  1 245 216,13
               
            
                  9
               
               
                  Projekt godkända enligt förordning (EG) nr 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  10
               
               
                  Tilläggsstöd till nationellt direktstöd
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Totalt
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
            
         
      POLEN
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Förtidspensionering
               
               
                  25 431 473,58
               
               
                   
               
               
                  25 431 473,58
               
            
                  2
               
               
                  Stöd till delvis självförsörjande jordbruk
               
               
                  12 965 617,28
               
               
                   
               
               
                  12 965 617,28
               
            
                  3
               
               
                  Mindre gynnade områden
               
               
                  –1 487 716,01
               
               
                   
               
               
                  –1 487 716,01
               
            
                  4
               
               
                  Miljövänliga jordbruksföretag och djurskydd
               
               
                  5 663 544,07
               
               
                   
               
               
                  5 663 544,07
               
            
                  5
               
               
                  Skogsplantering
               
               
                  11 625 652,61
               
               
                   
               
               
                  11 625 652,61
               
            
                  6
               
               
                  Uppfyllande av EU-normer
               
               
                  62 703 110,98
               
               
                   
               
               
                  62 703 110,98
               
            
                  7
               
               
                  Producentsammanslutningar
               
               
                  1 799 132,10
               
               
                   
               
               
                  1 799 132,10
               
            
                  8
               
               
                  Tekniskt stöd
               
               
                  2 763 199,78
               
               
                   
               
               
                  2 763 199,78
               
            
                  9
               
               
                  Tilläggsstöd till direktstöd
               
               
                  140 155,01
               
               
                   
               
               
                  140 155,01
               
            
                  10
               
               
                  Projekt godkända enligt förordning (EG) nr 1268/1999
               
               
                  –8 978,12
               
               
                   
               
               
                  –8 978,12
               
            
                   
               
               
                  Totalt
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
            
         
      SLOVENIEN
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Mindre gynnade områden
               
               
                  78 615,04
               
               
                   
               
               
                  78 615,04
               
            
                  2
               
               
                  Miljövänligt jordbruk
               
               
                  –1 190 735,17
               
               
                   
               
               
                  –1 190 735,17
               
            
                  3
               
               
                  Förtidspensionering
               
               
                  1 386 969,91
               
               
                   
               
               
                  1 386 969,91
               
            
                  4
               
               
                  Uppfyllande av normer
               
               
                  199 761,17
               
               
                   
               
               
                  199 761,17
               
            
                  5
               
               
                  Tekniskt stöd
               
               
                  101 777,75
               
               
                   
               
               
                  101 777,75
               
            
                  6
               
               
                  Sapard-programmet
               
               
                  34 856,75
               
               
                   
               
               
                  34 856,75
               
            
                  7
               
               
                  Tilläggsstöd till direktstöd
               
               
                  –3 820,92
               
               
                   
               
               
                  –3 820,92
               
            
                   
               
               
                  Totalt
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
            
         
      SLOVAKIEN
      
                  Nr
               
               
                  Åtgärder
               
               
                  Utgifter 2008
                  Bilaga I kolumn ”a”
               
               
                  Minskningar
                  Bilaga I kolumn ”d”
               
               
                  Godkänt belopp för 2008
                  bilaga I kolumn ”e”
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Investeringar i jordbruksföretag
               
               
                  1 650 413,98
               
               
                   
               
               
                  1 650 413,98
               
            
                  2
               
               
                  Utbildning
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  3
               
               
                  Mindre gynnade områden med miljörestriktioner
               
               
                  317 367,06
               
               
                   
               
               
                  317 367,06
               
            
                  4
               
               
                  Uppfyllande av normer
               
               
                  3 982 447,52
               
               
                   
               
               
                  3 982 447,52
               
            
                  5
               
               
                  Stöd till miljövänligt jordbruk
               
               
                  25 815 864,82
               
               
                   
               
               
                  25 815 864,82
               
            
                  6
               
               
                  Främja förädling och saluföring av jordbruksprodukter
               
               
                  942 660,39
               
               
                   
               
               
                  942 660,39
               
            
                  7
               
               
                  Skogsförvaltning
               
               
                  4 564,40
               
               
                   
               
               
                  4 564,40
               
            
                  8
               
               
                  Skogsplantering på jordbruksmark
               
               
                  106 689,23
               
               
                   
               
               
                  106 689,23
               
            
                  9
               
               
                  Sammanläggning av jordbruksfastigheter
               
               
                  465 593,60
               
               
                   
               
               
                  465 593,60
               
            
                  10
               
               
                  Diversifiering av jordbruksverksamhet
               
               
                  34 451,27
               
               
                   
               
               
                  34 451,27
               
            
                  11
               
               
                  Stöd till delvis självförsörjande jordbruk
               
               
                  414 691,29
               
               
                   
               
               
                  414 691,29
               
            
                  12
               
               
                  Producentsammanslutningar
               
               
                  2 387 788,82
               
               
                   
               
               
                  2 387 788,82
               
            
                  13
               
               
                  Tekniskt stöd inklusive utvärdering
               
               
                  3 137 462,36
               
               
                   
               
               
                  3 137 462,36
               
            
                  14
               
               
                  Tilläggsstöd till direktstöd
               
               
                  – 234,40
               
               
                   
               
               
                  – 234,40
               
            
                  901
               
               
                  Investeringar i jordbruksföretag – projekt enligt förordning (EG) nr 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  905
               
               
                  Stöd till miljövänligt jordbruk – projekt enligt förordning (EG) nr 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  907
               
               
                  Skogsförvaltning – projekt enligt förordning (EG) nr 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  912
               
               
                  Producentsammanslutningar – projekt enligt förordning (EG) nr 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Totalt
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
            
   
      BILAGA III
      
         GRANSKNING OCH GODKÄNNANDE AV RÄKENSKAPERNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS UTBETALNINGSSTÄLLEN
      
      
         RÄKENSKAPSÅRET 2008 – EGFJ-UTGIFTER FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING I DE NYA MEDLEMSSTATERNA
      
      
         Förteckning över utbetalningsställen för vilka räkenskaperna avskiljs och kommer att behandlas i ett senare beslut om godkännande
      
      
                  Medlemsstat
               
               
                  Utbetalningsställe
               
            
                  Malta
               
               
                  MRRA