CELEX: 32020R2037
Language: el
Date: 2020-12-10 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2037 της Επιτροπής της 10ης Δεκεμβρίου 2020 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/159 για την επιβολή οριστικών μέτρων διασφάλισης όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα

11.12.2020   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 416/32
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/2037 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 10ης Δεκεμβρίου 2020
         για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/159 για την επιβολή οριστικών μέτρων διασφάλισης όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/478 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2015, περί κοινού καθεστώτος εισαγωγών (1), και ιδίως τα άρθρα 16 και 20,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/755 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2015, περί κοινού καθεστώτος εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες (2), και ιδίως τα άρθρα 13 και 16,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         1.   ΙΣΤΟΡΙΚΟ
         
         
                     (1)
                  
                  
                     Στις 31 Ιανουαρίου 2019 η Επιτροπή επέβαλε οριστικά μέτρα διασφάλισης σε ορισμένα προϊόντα χάλυβα (στο εξής: κανονισμός για τα οριστικά μέτρα διασφάλισης) (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Η Επιτροπή τροποποίησε τα μέτρα δύο φορές με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1590 της Επιτροπής (4) και τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/894 της Επιτροπής (5), αντίστοιχα.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Σύμφωνα με τη συμφωνία αποχώρησης (6) μεταξύ της Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου (στο εξής: ΗΒ), από την 1η Ιανουαρίου 2021 το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα αποτελεί πλέον μέρος του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης. Ως εκ τούτου, από την ημερομηνία εκείνη θα αλλάξει το εδαφικό πεδίο εφαρμογής στο οποίο εφαρμόζονται τα μέτρα διασφάλισης. Δεδομένου ότι το επίπεδο των μέτρων διασφάλισης για ορισμένα προϊόντα χάλυβα καθορίστηκε με βάση τις μέσες εισαγωγές στην Ένωση των 28 κρατών μελών, δηλαδή συμπεριλαμβανομένων των εισαγωγών στο Ηνωμένο Βασίλειο, κατά την περίοδο αναφοράς 2015-2017, η Επιτροπή κρίνει σκόπιμο να προσαρμόσει αναλόγως τον όγκο των δασμολογικών ποσοστώσεων, καθώς και τον κατάλογο των αναπτυσσόμενων χωρών που υπόκεινται στα τρέχοντα μέτρα διασφάλισης.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Στις 30 Οκτωβρίου 2020 η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση (7) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην οποία εξηγούσε το σκεπτικό της πρότασης και τη μεθοδολογία που σκόπευε να εφαρμόσει, και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. Η ανακοίνωση περιείχε επίσης τον όγκο των εκ νέου υπολογισθεισών δασμολογικών ποσοστώσεων που θα ισχύουν για την περίοδο από 1η Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 2021.
                  
               2.   ΔΕΟΥΣΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
         
         
                     (5)
                  
                  
                     Η Επιτροπή έλαβε δεκαεννέα παρατηρήσεις από ενδιαφερόμενα μέρη εντός της προθεσμίας. Η Επιτροπή πραγματοποίησε επίσης διαβουλεύσεις με εννέα κυβερνήσεις τρίτων χωρών.
                  
               3.   ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
         
         
                     (6)
                  
                  
                     Η Επιτροπή εξέτασε τις παρατηρήσεις που έλαβε, όσον αφορά είτε συγκεκριμένες κατηγορίες προϊόντων είτε γενικές πτυχές της προσαρμογής, ως εξής:
                  
               3.1.   Κατηγορία 4 — φύλλα με μεταλλική επικάλυψη
         
         
                     (7)
                  
                  
                     Ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη υπέβαλαν παρατηρήσεις σχετικά με τους όγκους που υπολογίστηκαν για τις κατηγορίες 4Α και 4Β (συμπεριλαμβανομένων των ειδών που προορίζονται για την αυτοκινητοβιομηχανία) και ζήτησαν από την Επιτροπή να επανεξετάσει τον υπολογισμό της. Ειδικότερα, κατά τη διάρκεια διαβουλεύσεων με τις αρχές τρίτων χωρών, ένα ενδιαφερόμενο μέρος επισήμανε λάθος εκ παραδρομής στον υπολογισμό. Ένα άλλο ενδιαφερόμενο μέρος εντόπισε συγκεκριμένο ζήτημα υπολογισμού ή πρότεινε μια ελαφρώς διαφορετική κατανομή μεταξύ των δύο κατηγοριών προϊόντων, η οποία αντικατοπτρίζει καλύτερα την κατάστασή του όσον αφορά τους όγκους που αφορούν τις δικές του ειδικές ανά χώρα δασμολογικές ποσοστώσεις, λαμβάνοντας υπόψη την αντίστροφη κατάσταση στην προκειμένη περίπτωση, δηλαδή τον τρόπο με τον οποίο θα είχαν κατανεμηθεί οι δασμολογικές ποσοστώσεις αν το Ηνωμένο Βασίλειο δεν αποτελούσε μέρος του τελωνειακού εδάφους κατά τον χρόνο θέσπισης των αρχικών μέτρων διασφάλισης. Αφού εξέτασε τους παραπάνω ισχυρισμούς, η Επιτροπή διαπίστωσε ότι ήταν δικαιολογημένοι και αναθεώρησε αναλόγως τους όγκους που περιλαμβάνονταν στην ανακοίνωση της 30ής Οκτωβρίου.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Θα πρέπει να υπογραμμιστεί ότι οι προσαρμογές αυτές αφορούν μόνο την κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων μεταξύ των υποκατηγοριών προϊόντων 4Α και 4Β, αλλά δεν επηρεάζουν το επίπεδο των δασμολογικών ποσοστώσεων για το σύνολο της κατηγορίας προϊόντων 4.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Οι επικαιροποιημένοι όγκοι αντικατοπτρίζονται στους όγκους των δασμολογικών ποσοστώσεων στο παράρτημα I.
                  
               3.2.   Αντίκτυπος της προσαρμογής στους όγκους των δασμολογικών ποσοστώσεων
         
         
                     (10)
                  
                  
                     Ορισμένα μέρη υποστήριξαν ότι η Επιτροπή θα πρέπει να διατηρήσει τους υφιστάμενους όγκους δασμολογικών ποσοστώσεων και, επιπλέον, είτε να χορηγήσει στο Ηνωμένο Βασίλειο τη δική του ειδική ανά χώρα δασμολογική ποσόστωση είτε, όταν εμπίπτει στις εναπομένουσες δασμολογικές ποσοστώσεις, οι ποσότητες των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων θα πρέπει να αυξηθούν ώστε να συμπεριληφθούν οι παραδοσιακές εμπορικές ροές του Ηνωμένου Βασιλείου.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Ορισμένα μέρη υποστήριξαν επίσης ότι θα επηρεαστούν αρνητικά από τη συμπερίληψη του Ηνωμένου Βασιλείου στο εναπομένον τμήμα των συγκεκριμένων δασμολογικών ποσοστώσεων, καθώς αυτή θα αυξήσει τον ανταγωνισμό για μικρότερο όγκο δασμολογικών ποσοστώσεων.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Άλλα μέρη επισήμαναν ότι, για ορισμένες καταγωγές, ο συνολικός όγκος των δασμολογικών ποσοστώσεων που υπολογίστηκαν θα μειωθεί, καθιστώντας το μέτρο πιο περιοριστικό.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Τέλος, ορισμένες χώρες εξαγωγής διαμαρτυρήθηκαν για το γεγονός ότι, σύμφωνα με την πρόταση της Επιτροπής, θα χάσουν τις ειδικές ανά χώρα δασμολογικές ποσοστώσεις τους για ορισμένες συγκεκριμένες κατηγορίες προϊόντων. Τα εν λόγω μέρη υποστήριξαν ότι η Επιτροπή θα πρέπει να διατηρήσει τη δική τους ειδική ανά χώρα δασμολογική ποσόστωση και ότι, εάν δεν το πράξει αυτό, θα καταστήσει τα μέτρα πιο περιοριστικά, παραβιάζοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο τους κανόνες του ΠΟΕ.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Η Επιτροπή διαφώνησε με την άποψη ότι η προτεινόμενη προσαρμογή θα καταστήσει αυστηρότερο το μέτρο διασφάλισης. Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση της 30ής Οκτωβρίου, το αποτέλεσμα της προσαρμογής σε ελάχιστες περιπτώσεις θα έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες χώρες να χάσουν τις ειδικές ανά χώρα δασμολογικές ποσοστώσεις τους σε ορισμένες κατηγορίες προϊόντων (και αντιστρόφως). Ωστόσο, η Επιτροπή δεν θεωρεί ότι η προσαρμογή αυτή καθαυτή οδηγεί σε πιο περιοριστικό μέτρο. Η Επιτροπή εξήγησε στην ανακοίνωση της 30ής Οκτωβρίου το σκεπτικό της προσαρμογής, δηλαδή ότι ο όγκος των δασμολογικών ποσοστώσεων (τόσο σε παγκόσμιο επίπεδο όσο και ανά κατηγορία προϊόντος) πρέπει να είναι ανάλογος προς τη μείωση του γεωγραφικού πεδίου εφαρμογής του εδάφους στο οποίο εφαρμόζεται το μέτρο διασφάλισης της Ένωσης από την 1η Ιανουαρίου 2021. Επιπλέον, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι συνολικοί όγκοι των δασμολογικών ποσοστώσεων που προκύπτουν από την προσαρμογή είναι κατά 3 % υψηλότεροι από τους ισχύοντες επί του παρόντος, και ότι αυτό δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι καθιστά το μέτρο πιο περιοριστικό.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Επιπλέον, η Επιτροπή επιθυμεί να τονίσει ότι, εάν δεχόταν τους ισχυρισμούς από τις χώρες που θα χάσουν μια συγκεκριμένη ειδική ανά χώρα δασμολογική ποσόστωση, θα εισήγαγε διακρίσεις εις βάρος τους έναντι οποιουδήποτε άλλου ενδιαφερόμενου μέρους, αποκλίνοντας από τη βασική αρχή της χορήγησης ειδικής ανά χώρα δασμολογικής ποσόστωσης μόνο όταν πληρούται συγκεκριμένο όριο (μερίδιο εισαγωγών 5 %) σε συγκεκριμένη περίοδο (8). Από την εφαρμογή του αντίστροφου σεναρίου προκύπτει ότι χώρες που διέθεταν ειδική ανά χώρα δασμολογική ποσόστωση δεν πληρούν πλέον το αντικειμενικό κριτήριο, ενώ άλλες το πληρούν.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Οι αχρησιμοποίητοι όγκοι των ποσοστώσεων που καθορίζονται στο παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/894, των χωρών εκείνων οι οποίες, λόγω αυτής της προσαρμογής, θα έχαναν τις ειδικές ανά χώρα ποσοστώσεις τους σε μια κατηγορία προϊόντων, κατανεμήθηκαν στις εναπομένουσες δασμολογικές ποσοστώσεις στις σχετικές κατηγορίες προϊόντων.
                  
               3.3.   Αίτημα για τη διενέργεια ανάλυσης με βάση τα δεδομένα για την ΕΕ-27
         
         
                     (17)
                  
                  
                     Ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη υποστήριξαν ότι, εάν η Ένωση προσαρμόζει τα μέτρα της, πρέπει να αξιολογήσει εκ νέου κατά πόσον εξακολουθούν να πληρούνται όλες οι απαιτήσεις για την επιβολή μέτρων διασφάλισης στο πλαίσιο σεναρίου για την ΕΕ-27. Ένα ενδιαφερόμενο μέρος σημείωσε, ειδικότερα, ότι μια τέτοια προσέγγιση θα οδηγούσε την ΕΕ στη διαπίστωση ότι για διάφορες κατηγορίες προϊόντων δεν έχει σημειωθεί αύξηση των εισαγωγών και, ως εκ τούτου, αυτές θα πρέπει να εξαιρεθούν από τα μέτρα.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Η Επιτροπή παρατήρησε σχετικά ότι οι προϋποθέσεις για την επιβολή μέτρου διασφάλισης πρέπει να πληρούνται όταν ένα μέτρο διασφάλισης επιβάλλεται για πρώτη φορά. Στην περίπτωση του μέτρου αυτού, οι προϋποθέσεις πληρούνταν, όπως εξηγείται λεπτομερώς στον κανονισμό για τις οριστικές διασφαλίσεις.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Η Επιτροπή διαφωνεί με τις απόψεις που εξέφρασαν ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη, σύμφωνα με τις οποίες σε μια κατάσταση όπως η υπό εξέταση απαιτείται η διενέργεια πλήρους επανεκτίμησης. Μάλιστα, όπως εξηγείται στην ανακοίνωση της 30ής Οκτωβρίου, η τρέχουσας διαδικασία περιορίζεται στην προσαρμογή του όγκου των δασμολογικών ποσοστώσεων στην αλλαγή του πεδίου εφαρμογής του εδάφους όπου εφαρμόζεται το μέτρο διασφάλισης της Ένωσης. Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή επιμένει ότι η παρούσα διαδικασία δεν συνιστά σε καμία περίπτωση πλήρη επανεξέταση των μέτρων και, ως εκ τούτου, δεν υπέχει νομική υποχρέωση να διενεργήσει την ανάλυση που ζητούν ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη.
                  
               3.4.   Κατηγορία 18 — πάσσαλοι πλατυσμένοι
         
         
                     (20)
                  
                  
                     Ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη αμφισβήτησαν την πρόταση της Επιτροπής για τη χορήγηση ειδικής ανά χώρα δασμολογικής ποσόστωσης στο Ηνωμένο Βασίλειο για τη συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντων με το επιχείρημα ότι, σύμφωνα με τους ισχυρισμούς, δεν υπάρχει παραγωγή αυτής της κατηγορίας προϊόντων στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ως εκ τούτου, οι ποσότητες που κατανέμονται στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα χρησιμοποιηθούν. Οι εν λόγω εταιρείες ισχυρίστηκαν επίσης ότι η μείωση των όγκων των δασμολογικών ποσοστώσεων που προέκυψε από την προσαρμογή δεν είχε καμία αιτιολόγηση και ότι η Επιτροπή θα πρέπει να διατηρήσει το ίδιο επίπεδο δασμολογικών ποσοστώσεων όπως προβλέπεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/894.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Ως προς αυτό, η Επιτροπή είχε εξηγήσει στην ανακοίνωσή της της 30ής Οκτωβρίου τη μεθοδολογία και το σκεπτικό της προσαρμογής και τις επιπτώσεις που θα μπορούσε να έχει. Η ενδεχόμενη μείωση των συνολικών όγκων των δασμολογικών ποσοστώσεων σε αυτή την κατηγορία οφείλεται στο γεγονός ότι οι εισαγωγές στο Ηνωμένο Βασίλειο κατά την περίοδο αναφοράς αφαιρέθηκαν από τον όγκο των δασμολογικών ποσοστώσεων. Επιπλέον, στην ανακοίνωσή της της 30ής Οκτωβρίου, η Επιτροπή εξήγησε τον τρόπο με τον οποίο καθόρισε το επίπεδο των εισαγωγών του Ηνωμένου Βασιλείου στην ΕΕ-27 κατά την περίοδο αναφοράς. Ο ισχυρισμός σχετικά με την απουσία παραγωγής στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν τεκμηριώθηκε δεόντως και δεν αντιστοιχεί στα στατιστικά στοιχεία που χρησιμοποίησε η Επιτροπή. Κανένα ενδιαφερόμενο μέρος δεν υπέβαλε στοιχεία σχετικά με το αν οι εισαγωγές στο Ηνωμένο Βασίλειο καταναλώθηκαν, μεταποιήθηκαν ή πωλήθηκαν στη συνέχεια εντός της Ένωσης. Σε κάθε περίπτωση, ο όγκος που κατανεμήθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν μπορούσε να μεταφερθεί σε άλλες χώρες καταγωγής, διότι αυτό θα διόγκωνε τεχνητά τον όγκο των δασμολογικών ποσοστώσεων. Ως εκ τούτου, ο ισχυρισμός αυτός δεν έχει σημασία για τους χρήστες. Η Επιτροπή απέρριψε επίσης τον ισχυρισμό για διατήρηση των υφιστάμενων όγκων των δασμολογικών ποσοστώσεων, καθώς θα αγνοούσε τη μείωση του γεωγραφικού πεδίου εφαρμογής του εδάφους που καλύπτεται από το μέτρο διασφάλισης, και θα οδηγούσε επίσης σε τεχνητά διογκωμένο όγκο δασμολογικής ποσόστωσης. Συνεπώς, η Επιτροπή απορρίπτει τα επιχειρήματα αυτά.
                  
               3.5.   Κατηγορία προϊόντων 9 — ανοξείδωτα φύλλα και ταινίες ψυχρής έλασης
         
         
                     (22)
                  
                  
                     Ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη επισήμαναν ότι, λόγω της πρότασης της Επιτροπής, το Βιετνάμ θα χάσει τη δική του ειδική ανά χώρα δασμολογική ποσόστωση για τη συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντων. Τα εν λόγω μέρη προειδοποίησαν την Επιτροπή ότι οι όγκοι αυτοί, οι οποίοι, ως εκ τούτου, θα ανήκουν στο τμήμα «άλλες χώρες» της δασμολογικής ποσόστωσης, πιθανότατα θα χρησιμοποιηθούν γρήγορα, ιδίως από ορισμένη καταγωγή. Κατά συνέπεια, τα εν λόγω μέρη ζήτησαν από την Επιτροπή να περιορίσει τους όγκους που θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε χώρα στο πλαίσιο της εναπομένουσας δασμολογικής ποσόστωσης στην εν λόγω κατηγορία.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Η Επιτροπή επισήμανε ότι το αίτημα για περιορισμό της πρόσβασης στις χώρες εξαγωγής που επί του παρόντος εμπίπτουν στην εναπομένουσα δασμολογική ποσόστωση (9) δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής αυτής της διαδικασίας προσαρμογής, καθώς κάτι τέτοιο θα ισοδυναμούσε με τροποποίηση της λειτουργίας των μέτρων. Σε κάθε περίπτωση, η Επιτροπή υπενθύμισε ότι ο ίδιος ισχυρισμός είχε προβληθεί σε προηγούμενες διαδικασίες και απορρίφθηκε. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν εξετάζει περαιτέρω το βάσιμο του εν λόγω ισχυρισμού.
                  
               3.6.   Επικαιροποίηση του καταλόγου των αναπτυσσόμενων χωρών που υπόκεινται σε μέτρα
         
         
                     (24)
                  
                  
                     Ο κατάλογος των κατηγοριών προϊόντων καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών στις οποίες εφαρμόζονται τα οριστικά μέτρα πρέπει να επικαιροποιηθεί ώστε να αντικατοπτρίζει την εδαφική προσαρμογή. Η Επιτροπή βάσισε τον υπολογισμό της στα επικαιροποιημένα δεδομένα σχετικά με το σύνολο δεδομένων για τις εισαγωγές του έτους 2019 [δηλαδή την ίδια περίοδο που χρησιμοποιήθηκε στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/894, αλλά εξαιρουμένων των εισαγωγών στο Ηνωμένο Βασίλειο].
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Όσον αφορά τις κατηγορίες 4Α και 4Β, η Επιτροπή περιέγραψε στο τμήμα 4 τρίτο εδάφιο της ανακοίνωσης της 30ής Οκτωβρίου την προσωρινή προσέγγισή της όσον αφορά τη μεταχείριση των εισαγωγών από το Ηνωμένο Βασίλειο για τους σκοπούς του υπολογισμού των αντίστοιχων δασμολογικών ποσοστώσεων. Μετά την αξιολόγηση των παρατηρήσεων που ελήφθησαν και τις διαβουλεύσεις με τρίτες χώρες σχετικά με την προσέγγιση αυτή, η Επιτροπή αποφάσισε να εφαρμόσει την ίδια μεθοδολογία για την επικαιροποίηση του καταλόγου των αναπτυσσόμενων χωρών που υπόκεινται στα μέτρα του παραρτήματος II του παρόντος κανονισμού. Ελλείψει άλλων αξιόπιστων πληροφοριών ή τεκμηριωμένης εναλλακτικής πρότασης από οποιοδήποτε ενδιαφερόμενο μέρος, η Επιτροπή υπέθεσε ότι οι εισαγωγές από το Ηνωμένο Βασίλειο το 2019 θα πρέπει να κατανεμηθούν ισομερώς μεταξύ των δύο κατηγοριών προϊόντων.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     Οι όγκοι των ειδικών ανά χώρα δασμολογικών ποσοστώσεων που κατανέμονται σε αναπτυσσόμενες χώρες οι οποίες θα αποκλειστούν από το μέτρο διασφάλισης το οποίο προβλέπεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/159 μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού, κατανεμήθηκαν στις εναπομένουσες δασμολογικές ποσοστώσεις στις σχετικές κατηγορίες προϊόντων.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     Οι αλλαγές στον κατάλογο των αναπτυσσόμενων χωρών που υπόκεινται στα μέτρα είναι οι ακόλουθες:
                     
                                 —
                              
                              
                                 η Κίνα υπόκειται στα μέτρα για την κατηγορία προϊόντων 22·
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 η Τουρκία εξαιρείται από τα μέτρα για την κατηγορία προϊόντων 25Α·
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα εξαιρούνται από τα μέτρα για τις κατηγορίες προϊόντων 21 και 26·
                              
                           
               
                     (28)
                  
                  
                     Κανένα ενδιαφερόμενο μέρος δεν υπέβαλε παρατηρήσεις σχετικά με την προσαρμογή αυτή.
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διασφαλίσεων που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/478 και του άρθρου 22 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/755 αντίστοιχα,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/159 τροποποιείται ως εξής:
            
                        —
                     
                     
                        το παράρτημα IV αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος I του παρόντος κανονισμού.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        το παράρτημα III.2 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.
                     
                  
         
            Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2021.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2020.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 83 της 27.3.2015, σ. 16.
         
            (2)  ΕΕ L 123 της 19.5.2015, σ. 33.
         
            (3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/159 της Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 2019, για την επιβολή οριστικών μέτρων διασφάλισης όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα (ΕΕ L 31 της 1.2.2019, σ. 27).
         
            (4)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1590 της Επιτροπής, της 26ης Σεπτεμβρίου 2019, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/159 για την επιβολή οριστικών μέτρων διασφάλισης όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα (ΕΕ L 248 της 27.9.2019, σ. 28).
         
            (5)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/894 της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2020, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/159 για την επιβολή οριστικών μέτρων διασφάλισης όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων χάλυβα (ΕΕ L 206 της 30.6.2020, σ. 27).
         
            (6)  Απόφαση (ΕΕ) 2020/135 του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2020, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (ΕΕ L 29 της 31.1.2020, σ. 1).
         
            (7)  Ανακοίνωση 2020/C 366/12 σχετικά με την προσαρμογή του επιπέδου των δασμολογικών ποσοστώσεων στο πλαίσιο των μέτρων διασφάλισης για ορισμένα προϊόντα χάλυβα μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Ιανουαρίου 2021 (ΕΕ C 366 της 30.10.2020, σ. 36).
         
            (8)  Στη συγκεκριμένη περίπτωση, το όριο αναφέρεται στο μερίδιο 5 % των εισαγωγών κατά την περίοδο αναφοράς σε μια δεδομένη κατηγορία προϊόντων για να υφίσταται επιλεξιμότητα για ειδική ανά χώρα δασμολογική ποσόστωση.
         
            (9)  Οι χώρες εξαγωγής που επί του παρόντος εμπίπτουν στην εναπομένουσα δασμολογική ποσόστωση είναι εκείνες που δεν επωφελούνται από ειδική ανά χώρα δασμολογική ποσόστωση σε μια δεδομένη κατηγορία προϊόντος.
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
            
               
                  
                     ««ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
                     IV.1   — Όγκοι δασμολογικών ποσοστώσεων
                     
                     
                                 Αριθμός προϊόντος
                              
                              
                                 Κατηγορία προϊόντων
                              
                              
                                 Κωδικοί ΣΟ
                              
                              
                                 Κατανομή ανά χώρα (κατά περίπτωση)
                              
                              
                                 Από 1.1.2021 έως 31.3.2021
                              
                              
                                 Από 1.4.2021 έως 30.6.2021
                              
                              
                                 Συμπληρωματικός δασμός
                              
                              
                                 Αύξοντες αριθμοί
                              
                           
                                 Όγκος δασμολογικής ποσόστωσης (τόνοι καθαρού βάρους)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                 Μη κραματοποιημένα και άλλα κραματοποιημένα φύλλα και ταινίες θερμής έλασης
                              
                              
                                 7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 99 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99 
                              
                              
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 395 909,00 
                              
                              
                                 400 307,98 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8966
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 313 791,59 
                              
                              
                                 317 278,16 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8967
                              
                           
                                 Ινδία
                              
                              
                                 161 191,83 
                              
                              
                                 162 982,85 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8968
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 129 042,60 
                              
                              
                                 130 476,40 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8969
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 114 460,48 
                              
                              
                                 115 732,26 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8976
                              
                           
                                 Σερβία
                              
                              
                                 113 624,87 
                              
                              
                                 114 887,37 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8970
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 969 690,07 
                              
                              
                                 980 464,41 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (1)
                                 
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                 Μη κραματοποιημένα και άλλα κραματοποιημένα φύλλα ψυχρής έλασης
                              
                              
                                 7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00 
                              
                              
                                 Ινδία
                              
                              
                                 143 355,40 
                              
                              
                                 144 948,24 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8801
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 83 143,26 
                              
                              
                                 84 067,08 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8802
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 76 842,60 
                              
                              
                                 77 696,41 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8977
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 63 833,81 
                              
                              
                                 64 543,07 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8803
                              
                           
                                 Βραζιλία
                              
                              
                                 40 842,75 
                              
                              
                                 41 296,56 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8804
                              
                           
                                 Σερβία
                              
                              
                                 36 193,20 
                              
                              
                                 36 595,35 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8805
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 252 391,11 
                              
                              
                                 255 195,45 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (2)
                                 
                              
                           
                                 3.A
                              
                              
                                 Φύλλα για ηλεκτρικές εφαρμογές (εκτός από GOES — φύλλα με την ονομασία «μαγνητικά», σε κόκκους καθορισμένης μορφής)
                              
                              
                                 7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 
                              
                              
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 333,03
                              
                              
                                 336,73
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8808
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 285,37
                              
                              
                                 288,54
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8978
                              
                           
                                 Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν
                              
                              
                                 145,80
                              
                              
                                 147,42
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8809
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 118,68
                              
                              
                                 119,99
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8806
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 719,47
                              
                              
                                 727,46
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (3)
                                 
                              
                           
                                 3.B
                              
                              
                                 7225 19 90 , 7226 19 80 
                              
                              
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 33 685,76 
                              
                              
                                 34 060,05 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8811
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 20 132,89 
                              
                              
                                 20 356,59 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8812
                              
                           
                                 Κίνα
                              
                              
                                 15 498,07 
                              
                              
                                 15 670,27 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8813
                              
                           
                                 Ταϊβάν
                              
                              
                                 11 627,43 
                              
                              
                                 11 756,62 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8814
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 6 024,76 
                              
                              
                                 6 091,70 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (4)
                                 
                              
                           
                                 4.A
                              
                              
                                 Φύλλα με μεταλλική επικάλυψη
                              
                              
                                 Κωδικοί TARIC: 7210410020 , 7210490020 ,
                                 7210610020 , 7210690020 ,
                                 7212300020 , 7212506120 ,
                                 7212506920 , 7225920020 ,
                                 7225990011 , 7225990022 ,
                                 7225990045 , 7225990091 ,
                                 7225990092 , 7226993010 ,
                                 7226997011 , 7226997091 ,
                                 7226997094 
                              
                              
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 32 981,94 
                              
                              
                                 33 348,41 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8816
                              
                           
                                 Ινδία
                              
                              
                                 47 144,92 
                              
                              
                                 47 668,75 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8817
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 31 075,99 
                              
                              
                                 31 421,28 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8979
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 417 545,50 
                              
                              
                                 422 184,90 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (5)
                                 
                              
                           
                                 4.B
                              
                              
                                 Κωδικοί ΣΟ:
                                 7210 20 00 , 7210 30 00 ,
                                 7210 90 80 , 7212 20 00 ,
                                 7212 50 20 , 7212 50 30 ,
                                 7212 50 40 , 7212 50 90 ,
                                 7225 91 00 , 7226 99 10 
                                 Κωδικοί TARIC:
                                 7210410030 , 7210410080 ,
                                 7210490030 , 7210490080 , 7210610030 , 7210610080 , 7210690030 , 7210690080 , 7212300030 , 7212300080 , 7212506130 , 7212506180 , 7212506930 , 7212506980 , 7225920030 , 7225920080 , 7225990023 , 7225990041 , 7225990093 , 7225990095 , 7226993030 , 7226993090 , 7226997013 , 7226997019 , 7226997093 , 7226997096 
                              
                              
                                 Κίνα
                              
                              
                                 112 702,10 
                              
                              
                                 113 954,34 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8821
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 146 267,74 
                              
                              
                                 147 892,93 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8822
                              
                           
                                 Ινδία
                              
                              
                                 67 313,85 
                              
                              
                                 68 061,78 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8823
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 31 075,99 
                              
                              
                                 31 421,28 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8980
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 94 312,94 
                              
                              
                                 95 360,86 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (6)
                                 
                              
                           
                                 5
                              
                              
                                 Φύλλα με οργανική επικάλυψη
                              
                              
                                 7210 70 80 , 7212 40 80 
                              
                              
                                 Ινδία
                              
                              
                                 69 079,96 
                              
                              
                                 69 847,51 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8826
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 62 432,08 
                              
                              
                                 63 125,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8827
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 30 651,88 
                              
                              
                                 30 992,45 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8981
                              
                           
                                 Ταϊβάν
                              
                              
                                 20 009,20 
                              
                              
                                 20 231,52 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8828
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 13 814,36 
                              
                              
                                 13 967,85 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8829
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 37 843,96 
                              
                              
                                 38 264,44 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (7)
                                 
                              
                           
                                 6
                              
                              
                                 Προϊόντα λευκοσιδήρου
                              
                              
                                 7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20 
                              
                              
                                 Κίνα
                              
                              
                                 97 495,49 
                              
                              
                                 98 578,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8831
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 35 561,84 
                              
                              
                                 35 956,97 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8982
                              
                           
                                 Σερβία
                              
                              
                                 19 570,13 
                              
                              
                                 19 787,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8832
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 14 156,15 
                              
                              
                                 14 313,44 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8833
                              
                           
                                 Ταϊβάν
                              
                              
                                 11 769,81 
                              
                              
                                 11 900,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8834
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 32 623,10 
                              
                              
                                 32 985,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (8)
                                 
                              
                           
                                 7
                              
                              
                                 Μη κραματοποιημένες και άλλες κραματοποιημένες λαμαρίνες quarto
                              
                              
                                 7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00 
                              
                              
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 209 860,26 
                              
                              
                                 212 192,04 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8836
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 85 938,89 
                              
                              
                                 86 893,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8837
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 72 574,83 
                              
                              
                                 73 381,22 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8838
                              
                           
                                 Ινδία
                              
                              
                                 47 696,17 
                              
                              
                                 48 226,13 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8839
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 47 679,95 
                              
                              
                                 48 209,72 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8983
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 289 237,24 
                              
                              
                                 292 450,99 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (9)
                                 
                              
                           
                                 8
                              
                              
                                 Ανοξείδωτα φύλλα και ταινίες θερμής έλασης
                              
                              
                                 7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 90 629,91 
                              
                              
                                 91 636,90 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (10)
                                 
                              
                           
                                 9
                              
                              
                                 Ανοξείδωτα φύλλα και ταινίες ψυχρής έλασης
                              
                              
                                 7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 
                              
                              
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 43 629,00 
                              
                              
                                 44 113,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8846
                              
                           
                                 Ταϊβάν
                              
                              
                                 40 458,63 
                              
                              
                                 40 908,18 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8847
                              
                           
                                 Ινδία
                              
                              
                                 27 041,19 
                              
                              
                                 27 341,65 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8848
                              
                           
                                 Ηνωμένες Πολιτείες
                              
                              
                                 22 000,76 
                              
                              
                                 22 245,21 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8849
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 18 307,38 
                              
                              
                                 18 510,79 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8850
                              
                           
                                 Μαλαισία
                              
                              
                                 11 598,54 
                              
                              
                                 11 727,41 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8851
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 46 526,20 
                              
                              
                                 47 043,16 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (11)
                                 
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 Ανοξείδωτες λαμαρίνες quarto θερμής έλασης
                              
                              
                                 7219 21 10 , 7219 21 90 
                              
                              
                                 Κίνα
                              
                              
                                 4 320,80 
                              
                              
                                 4 368,81 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8856
                              
                           
                                 Ινδία
                              
                              
                                 1 832,92 
                              
                              
                                 1 853,28 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8857
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 756,12
                              
                              
                                 764,53
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8984
                              
                           
                                 Ταϊβάν
                              
                              
                                 698,09
                              
                              
                                 705,84
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8858
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 915,93
                              
                              
                                 926,11
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (12)
                                 
                              
                           
                                 12
                              
                              
                                 Μη κραματοποιημένες και άλλες κραματοποιημένες ράβδοι εμπορίου και ελαφροί μορφοχάλυβες
                              
                              
                                 7214 30 00 , 7214 91 10 ,
                                 7214 91 90 , 7214 99 31 ,
                                 7214 99 39 , 7214 99 50 ,
                                 7214 99 71 , 7214 99 79 ,
                                 7214 99 95 , 7215 90 00 ,
                                 7216 10 00 , 7216 21 00 ,
                                 7216 22 00 , 7216 40 10 ,
                                 7216 40 90 , 7216 50 10 ,
                                 7216 50 91 , 7216 50 99 ,
                                 7216 99 00 , 7228 10 20 ,
                                 7228 20 10 , 7228 20 91 ,
                                 7228 30 20 , 7228 30 41 ,
                                 7228 30 49 , 7228 30 61 ,
                                 7228 30 69 , 7228 30 70 ,
                                 7228 30 89 , 7228 60 20 ,
                                 7228 60 80 , 7228 70 10 ,
                                 7228 70 90 , 7228 80 00 
                              
                              
                                 Κίνα
                              
                              
                                 103 601,87 
                              
                              
                                 104 753,01 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8861
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 86 672,43 
                              
                              
                                 87 635,46 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8985
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 62 288,24 
                              
                              
                                 62 980,33 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8862
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 57 825,56 
                              
                              
                                 58 468,06 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8863
                              
                           
                                 Ελβετία
                              
                              
                                 46 358,90 
                              
                              
                                 46 874,00 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8864
                              
                           
                                 Λευκορωσία
                              
                              
                                 37 104,08 
                              
                              
                                 37 516,35 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8865
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 47 142,12 
                              
                              
                                 47 665,92 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (13)
                                 
                              
                           
                                 13
                              
                              
                                 Ράβδοι οπλισμού σκυροδέματος
                              
                              
                                 7214 20 00 , 7214 99 10 
                              
                              
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 58 826,75 
                              
                              
                                 59 480,38 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8866
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 56 951,11 
                              
                              
                                 57 583,90 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8867
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 28 798,84 
                              
                              
                                 29 118,83 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8868
                              
                           
                                 Βοσνία-Ερζεγοβίνη
                              
                              
                                 25 219,87 
                              
                              
                                 25 500,09 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8869
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Μολδαβίας
                              
                              
                                 18 125,11 
                              
                              
                                 18 326,50 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8870
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 109 637,11 
                              
                              
                                 110 855,30 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (14)
                                 
                              
                           
                                 14
                              
                              
                                 Ράβδοι από ανοξείδωτο χάλυβα και ελαφροί μορφοχάλυβες
                              
                              
                                 7222 11 11 , 7222 11 19 ,
                                 7222 11 81 , 7222 11 89 ,
                                 7222 19 10 , 7222 19 90 ,
                                 7222 20 11 , 7222 20 19 ,
                                 7222 20 21 , 7222 20 29 ,
                                 7222 20 31 , 7222 20 39 ,
                                 7222 20 81 , 7222 20 89 ,
                                 7222 30 51 , 7222 30 91 ,
                                 7222 30 97 , 7222 40 10 ,
                                 7222 40 50 , 7222 40 90 
                              
                              
                                 Ινδία
                              
                              
                                 27 892,96 
                              
                              
                                 28 202,88 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8871
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 4 076,21 
                              
                              
                                 4 121,51 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8986
                              
                           
                                 Ελβετία
                              
                              
                                 4 012,28 
                              
                              
                                 4 056,86 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8872
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 3 098,90 
                              
                              
                                 3 133,33 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8873
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 4 521,80 
                              
                              
                                 4 572,05 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (15)
                                 
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 Χονδρόσυρμα από ανοξείδωτο χάλυβα
                              
                              
                                 7221 00 10 , 7221 00 90 
                              
                              
                                 Ινδία
                              
                              
                                 6 487,41 
                              
                              
                                 6 559,49 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8876
                              
                           
                                 Ταϊβάν
                              
                              
                                 4 182,82 
                              
                              
                                 4 229,30 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8877
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 3 360,43 
                              
                              
                                 3 397,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8987
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 2 088,34 
                              
                              
                                 2 111,54 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8878
                              
                           
                                 Κίνα
                              
                              
                                 1 414,37 
                              
                              
                                 1 430,08 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8879
                              
                           
                                 Ιαπωνία
                              
                              
                                 1 403,63 
                              
                              
                                 1 419,23 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8880
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 698,10
                              
                              
                                 705,85
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (16)
                                 
                              
                           
                                 16
                              
                              
                                 Μη κραματοποιημένο και άλλο κραματοποιημένο χονδρόσυρμα
                              
                              
                                 7213 10 00 , 7213 20 00 ,
                                 7213 91 10 , 7213 91 20 ,
                                 7213 91 41 , 7213 91 49 ,
                                 7213 91 70 , 7213 91 90 ,
                                 7213 99 10 , 7213 99 90 ,
                                 7227 10 00 , 7227 20 00 ,
                                 7227 90 10 , 7227 90 50 ,
                                 7227 90 95 
                              
                              
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 133 112,45 
                              
                              
                                 134 591,48 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8988
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 93 132,26 
                              
                              
                                 94 167,07 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8881
                              
                           
                                 Ελβετία
                              
                              
                                 90 980,58 
                              
                              
                                 91 991,47 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8882
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 78 745,32 
                              
                              
                                 79 620,26 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8883
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 76 362,96 
                              
                              
                                 77 211,44 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8884
                              
                           
                                 Λευκορωσία
                              
                              
                                 62 438,46 
                              
                              
                                 63 132,22 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8885
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Μολδαβίας
                              
                              
                                 46 799,56 
                              
                              
                                 47 319,56 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8886
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 77 881,71 
                              
                              
                                 78 747,06 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (17)
                                 
                              
                           
                                 17
                              
                              
                                 Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από μη κραματοποιημένο χάλυβα
                              
                              
                                 7216 31 10 , 7216 31 90 ,
                                 7216 32 11 , 7216 32 19 ,
                                 7216 32 91 , 7216 32 99 ,
                                 7216 33 10 , 7216 33 90 
                              
                              
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 27 500,57 
                              
                              
                                 27 806,14 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8891
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 23 890,85 
                              
                              
                                 24 156,31 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8989
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 19 883,09 
                              
                              
                                 20 104,02 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8892
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 4 633,85 
                              
                              
                                 4 685,34 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8893
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 10 905,03 
                              
                              
                                 11 026,20 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (18)
                                 
                              
                           
                                 18
                              
                              
                                 Πάσσαλοι πλατυσμένοι
                              
                              
                                 7301 10 00 
                              
                              
                                 Κίνα
                              
                              
                                 6 151,98 
                              
                              
                                 6 220,33 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8901
                              
                           
                                 Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα
                              
                              
                                 3 044,65 
                              
                              
                                 3 078,48 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8902
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 789,54
                              
                              
                                 798,32
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8990
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 224,06
                              
                              
                                 226,55
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (19)
                                 
                              
                           
                                 19
                              
                              
                                 Σιδηροδρομικό υλικό
                              
                              
                                 7302 10 22 , 7302 10 28 ,
                                 7302 10 40 , 7302 10 50 ,
                                 7302 40 00 
                              
                              
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 3 788,71 
                              
                              
                                 3 830,80 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8991
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 1 375,95 
                              
                              
                                 1 391,24 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8906
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 1 117,60 
                              
                              
                                 1 130,02 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8908
                              
                           
                                 Κίνα
                              
                              
                                 989,92
                              
                              
                                 1 000,92 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8907
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 1 024,65 
                              
                              
                                 1 036,04 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (20)
                                 
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 Σωλήνες αερίου
                              
                              
                                 7306 30 41 , 7306 30 49 ,
                                 7306 30 72 , 7306 30 77 
                              
                              
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 43 450,18 
                              
                              
                                 43 932,96 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8911
                              
                           
                                 Ινδία
                              
                              
                                 16 721,00 
                              
                              
                                 16 906,78 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8912
                              
                           
                                 Βόρεια Μακεδονία
                              
                              
                                 6 175,81 
                              
                              
                                 6 244,43 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8913
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 5 874,82 
                              
                              
                                 5 940,09 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8992
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 12 635,26 
                              
                              
                                 12 775,65 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (21)
                                 
                              
                           
                                 21
                              
                              
                                 Σωλήνες κοίλης διατομής
                              
                              
                                 7306 61 10 , 7306 61 92 ,
                                 7306 61 99 
                              
                              
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 66 577,91 
                              
                              
                                 67 317,67 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8916
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 40 001,61 
                              
                              
                                 40 446,07 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8993
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 22 664,34 
                              
                              
                                 22 916,17 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8917
                              
                           
                                 Βόρεια Μακεδονία
                              
                              
                                 21 621,70 
                              
                              
                                 21 861,94 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8918
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 16 174,57 
                              
                              
                                 16 354,29 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8919
                              
                           
                                 Ελβετία
                              
                              
                                 13 600,58 
                              
                              
                                 13 751,70 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8920
                              
                           
                                 Λευκορωσία
                              
                              
                                 13 392,20 
                              
                              
                                 13 541,00 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8921
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 15 230,42 
                              
                              
                                 15 399,64 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (22)
                                 
                              
                           
                                 22
                              
                              
                                 Σωλήνες και αγωγοί χωρίς συγκόλληση από ανοξείδωτο χάλυβα
                              
                              
                                 7304 11 00 , 7304 22 00 ,
                                 7304 24 00 , 7304 41 00 ,
                                 7304 49 10 , 7304 49 93 ,
                                 7304 49 95 , 7304 49 99 
                              
                              
                                 Ινδία
                              
                              
                                 5 168,74 
                              
                              
                                 5 226,17 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8926
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 3 236,47 
                              
                              
                                 3 272,43 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8927
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 1 642,83 
                              
                              
                                 1 661,08 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8994
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 1 017,41 
                              
                              
                                 1 028,71 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8928
                              
                           
                                 Ιαπωνία
                              
                              
                                 946,14
                              
                              
                                 956,65
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8929
                              
                           
                                 Κίνα
                              
                              
                                 811,77
                              
                              
                                 820,79
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8931
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 2 360,85 
                              
                              
                                 2 387,08 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (23)
                                 
                              
                           
                                 24
                              
                              
                                 Άλλοι σωλήνες χωρίς συγκόλληση
                              
                              
                                 7304 19 10 , 7304 19 30 ,
                                 7304 19 90 , 7304 23 00 ,
                                 7304 29 10 , 7304 29 30 ,
                                 7304 29 90 , 7304 31 20 ,
                                 7304 31 80 , 7304 39 10 ,
                                 7304 39 52 , 7304 39 58 ,
                                 7304 39 92 , 7304 39 93 ,
                                 7304 39 98 , 7304 51 81 ,
                                 7304 51 89 , 7304 59 10 ,
                                 7304 59 92 , 7304 59 93 ,
                                 7304 59 99 , 7304 90 00 
                              
                              
                                 Κίνα
                              
                              
                                 30 152,17 
                              
                              
                                 30 487,19 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8936
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 23 541,21 
                              
                              
                                 23 802,78 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8937
                              
                           
                                 Λευκορωσία
                              
                              
                                 12 595,36 
                              
                              
                                 12 735,31 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8938
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 9 557,38 
                              
                              
                                 9 663,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8995
                              
                           
                                 Ηνωμένες Πολιτείες
                              
                              
                                 6 714,21 
                              
                              
                                 6 788,82 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8940
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 35 461,44 
                              
                              
                                 35 855,45 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (24)
                                 
                              
                           
                                 25.A
                              
                              
                                 Μεγάλοι συγκολλημένοι σωλήνες
                              
                              
                                 7305 11 00 , 7305 12 00 
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 106 330,19 
                              
                              
                                 107 511,63 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (25)
                                 
                              
                           
                                 25.B
                              
                              
                                 Μεγάλοι συγκολλημένοι σωλήνες
                              
                              
                                 7305 19 00 , 7305 20 00 ,
                                 7305 31 00 , 7305 39 00 ,
                                 7305 90 00 
                              
                              
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 9 347,69 
                              
                              
                                 9 451,55 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8971
                              
                           
                                 Κίνα
                              
                              
                                 6 323,27 
                              
                              
                                 6 393,53 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8972
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 6 278,07 
                              
                              
                                 6 347,83 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8973
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 4 248,97 
                              
                              
                                 4 296,18 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8996
                              
                           
                                 Δημοκρατία της Κορέας
                              
                              
                                 2 488,39 
                              
                              
                                 2 516,04 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8974
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 5 771,54 
                              
                              
                                 5 835,67 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (26)
                                 
                              
                           
                                 26
                              
                              
                                 Άλλοι συγκολλημένοι σωλήνες
                              
                              
                                 7306 11 10 , 7306 11 90 ,
                                 7306 19 10 , 7306 19 90 ,
                                 7306 21 00 , 7306 29 00 ,
                                 7306 30 11 , 7306 30 19 ,
                                 7306 30 80 , 7306 40 20 ,
                                 7306 40 80 , 7306 50 20 ,
                                 7306 50 80 , 7306 69 10 ,
                                 7306 69 90 , 7306 90 00 
                              
                              
                                 Ελβετία
                              
                              
                                 40 668,04 
                              
                              
                                 41 119,90 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8946
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 31 126,18 
                              
                              
                                 31 472,03 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8947
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 9 655,60 
                              
                              
                                 9 762,88 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8997
                              
                           
                                 Ταϊβάν
                              
                              
                                 7 510,15 
                              
                              
                                 7 593,59 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8950
                              
                           
                                 Κίνα
                              
                              
                                 6 540,69 
                              
                              
                                 6 613,37 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8949
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 6 402,83 
                              
                              
                                 6 473,97 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8952
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 20 849,11 
                              
                              
                                 21 080,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (27)
                                 
                              
                           
                                 27
                              
                              
                                 Ράβδοι από μη κραματοποιημένο χάλυβα ή από άλλα χαλυβοκράματα, που έχουν τελειωθεί εν ψυχρώ
                              
                              
                                 7215 10 00 , 7215 50 11 ,
                                 7215 50 19 , 7215 50 80 ,
                                 7228 10 90 , 7228 20 99 ,
                                 7228 50 20 , 7228 50 40 ,
                                 7228 50 61 , 7228 50 69 ,
                                 7228 50 80 
                              
                              
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 74 594,12 
                              
                              
                                 75 422,94 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8956
                              
                           
                                 Ελβετία
                              
                              
                                 17 399,98 
                              
                              
                                 17 593,32 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8957
                              
                           
                                 Ηνωμένο Βασίλειο
                              
                              
                                 13 012,46 
                              
                              
                                 13 157,05 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8998
                              
                           
                                 Κίνα
                              
                              
                                 12 561,01 
                              
                              
                                 12 700,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8958
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 10 233,14 
                              
                              
                                 10 346,84 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8959
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 9 702,37 
                              
                              
                                 9 810,18 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (28)
                                 
                              
                           
                                 28
                              
                              
                                 Σύρμα από μη κραματοποιημένο χάλυβα
                              
                              
                                 7217 10 10 , 7217 10 31 ,
                                 7217 10 39 , 7217 10 50 ,
                                 7217 10 90 , 7217 20 10 ,
                                 7217 20 30 , 7217 20 50 ,
                                 7217 20 90 , 7217 30 41 ,
                                 7217 30 49 , 7217 30 50 ,
                                 7217 30 90 , 7217 90 20 ,
                                 7217 90 50 , 7217 90 90 
                              
                              
                                 Λευκορωσία
                              
                              
                                 56 580,19 
                              
                              
                                 57 208,86 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8961
                              
                           
                                 Κίνα
                              
                              
                                 39 836,99 
                              
                              
                                 40 279,62 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8962
                              
                           
                                 Ρωσική Ομοσπονδία
                              
                              
                                 26 657,35 
                              
                              
                                 26 953,54 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8963
                              
                           
                                 Τουρκία
                              
                              
                                 21 490,10 
                              
                              
                                 21 728,87 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8964
                              
                           
                                 Ουκρανία
                              
                              
                                 17 144,99 
                              
                              
                                 17 335,49 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8965
                              
                           
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 29 751,08 
                              
                              
                                 30 081,65 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (29)
                                 
                              
                           IV.2   — Όγκοι συνολικών δασμολογικών ποσοστώσεων ανά τρίμηνο
                     
                     
                                 Αριθμός προϊόντος
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Από 1.1.2021 έως 31.3.2021
                              
                              
                                 Από 1.4.2021 έως 30.6.2021
                              
                           
                                 Όγκος δασμολογικής ποσόστωσης (τόνοι καθαρού βάρους)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 969 690,07 
                              
                              
                                 980 464,41 
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 252 391,11 
                              
                              
                                 255 195,45 
                              
                           
                                 3A
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 719,47
                              
                              
                                 727,46
                              
                           
                                 3B
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 6 024,76 
                              
                              
                                 6 091,70 
                              
                           
                                 4A
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 417 545,50 
                              
                              
                                 422 184,90 
                              
                           
                                 4B
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 94 312,94 
                              
                              
                                 95 360,86 
                              
                           
                                 5
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 37 843,96 
                              
                              
                                 38 264,44 
                              
                           
                                 6
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 32 623,10 
                              
                              
                                 32 985,58 
                              
                           
                                 7
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 289 237,24 
                              
                              
                                 292 450,99 
                              
                           
                                 8
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 90 629,91 
                              
                              
                                 91 636,90 
                              
                           
                                 9
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 46 526,20 
                              
                              
                                 47 043,16 
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 915,93
                              
                              
                                 926,11
                              
                           
                                 12
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 47 142,12 
                              
                              
                                 47 665,92 
                              
                           
                                 13
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 109 637,11 
                              
                              
                                 110 855,30 
                              
                           
                                 14
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 4 521,80 
                              
                              
                                 4 572,05 
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 698,10
                              
                              
                                 705,85
                              
                           
                                 16
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 77 881,71 
                              
                              
                                 78 747,06 
                              
                           
                                 17
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 10 905,03 
                              
                              
                                 11 026,20 
                              
                           
                                 18
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 224,06
                              
                              
                                 226,55
                              
                           
                                 19
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 1 024,65 
                              
                              
                                 1 036,04 
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 12 635,26 
                              
                              
                                 12 775,65 
                              
                           
                                 21
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 15 230,42 
                              
                              
                                 15 399,64 
                              
                           
                                 22
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 2 360,85 
                              
                              
                                 2 387,08 
                              
                           
                                 24
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 35 461,44 
                              
                              
                                 35 855,45 
                              
                           
                                 25A
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 106 330,19 
                              
                              
                                 107 511,63 
                              
                           
                                 25B
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 5 771,54 
                              
                              
                                 5 835,67 
                              
                           
                                 26
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 20 849,11 
                              
                              
                                 21 080,77 
                              
                           
                                 27
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 9 702,37 
                              
                              
                                 9 810,18 
                              
                           
                                 28
                              
                              
                                 Άλλες χώρες
                              
                              
                                 29 751,08 
                              
                              
                                 30 081,65 
                              
                           IV.3   — Μέγιστος όγκος εναπομένουσας ποσόστωσης που είναι προσβάσιμος από 1.4.2021 έως 30.6.2021 σε χώρες με ειδική ανά χώρα ποσόστωση
                     
                     
                                 Κατηγορία προϊόντων
                              
                              
                                 Νέες κατανεμημένες ποσοστώσεις από 1.4.2021 έως 30.6.2021 σε τόνους
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                 Ειδικό καθεστώς
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                 255 195,45 
                              
                           
                                 3.A
                              
                              
                                 727,46
                              
                           
                                 3.B
                              
                              
                                 6 091,70 
                              
                           
                                 4.A
                              
                              
                                 422 184,90 
                              
                           
                                 4.B
                              
                              
                                 Ειδικό καθεστώς
                              
                           
                                 5
                              
                              
                                 Καμία πρόσβαση στην εναπομένουσα ποσόστωση κατά το τέταρτο τρίμηνο
                              
                           
                                 6
                              
                              
                                 32 985,58 
                              
                           
                                 7
                              
                              
                                 292 450,99 
                              
                           
                                 8
                              
                              
                                 Άνευ αντικειμένου
                              
                           
                                 9
                              
                              
                                 47 043,16 
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 277,83
                              
                           
                                 12
                              
                              
                                 28 599,55 
                              
                           
                                 13
                              
                              
                                 28 822,38 
                              
                           
                                 14
                              
                              
                                 2 514,63 
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 522,33
                              
                           
                                 16
                              
                              
                                 Καμία πρόσβαση στην εναπομένουσα ποσόστωση κατά το τέταρτο τρίμηνο
                              
                           
                                 17
                              
                              
                                 11 026,20 
                              
                           
                                 18
                              
                              
                                 226,55
                              
                           
                                 19
                              
                              
                                 1 036,04 
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 Καμία πρόσβαση στην εναπομένουσα ποσόστωση κατά το τέταρτο τρίμηνο
                              
                           
                                 21
                              
                              
                                 3 233,93 
                              
                           
                                 22
                              
                              
                                 1 933,53 
                              
                           
                                 24
                              
                              
                                 35 855,45 
                              
                           
                                 25.A
                              
                              
                                 Άνευ αντικειμένου
                              
                           
                                 25.B
                              
                              
                                 5 835,67 
                              
                           
                                 26
                              
                              
                                 21 080,77 
                              
                           
                                 27
                              
                              
                                 Καμία πρόσβαση στην εναπομένουσα ποσόστωση κατά το τέταρτο τρίμηνο
                              
                           
                                 28
                              
                              
                                 21 357,97 
                              
                           
               »»
            
               (1)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8601
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8602
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για τη Ρωσία*: 09.8571, για την Τουρκία*: 09.8572, για την Ινδία*: 09.8573, για τη Δημοκρατία της Κορέας*: 09.8574, για τη Σερβία*: 09.8575 και για το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8599
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (2)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8603
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8604
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Ινδία*, τη Δημοκρατία της Κορέας*, την Ουκρανία*, τη Βραζιλία*, τη Σερβία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8567
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (3)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8605
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8606
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: για τη Δημοκρατία της Κορέας*, τη Ρωσία *, την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8568
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (4)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8607
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8608
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για τη Ρωσία*, τη Δημοκρατία της Κορέας*, την Κίνα* και την Ταϊβάν*: 09.8569
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (5)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8609
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8610
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Ινδία*, τη Δημοκρατία της Κορέας* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8570
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (6)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8611
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8612
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Κίνα*: 09.8581, για τη Δημοκρατία της Κορέας*: 09.8582, για την Ινδία*: 09.8583, για το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8584
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (7)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8613
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8614
            
               (8)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8615
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8616
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Κίνα*, τη Δημοκρατία της Κορέας*, την Ταϊβάν*, τη Σερβία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8576
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (9)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8617
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8618
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Ουκρανία*, τη Δημοκρατία της Κορέας*, τη Ρωσία*, την Ινδία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8577
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (10)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8619
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8620
            
               (11)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8621
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8622
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για τη Δημοκρατία της Κορέας*, την Ταϊβάν*, την Ινδία*, τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής*, την Τουρκία* και τη Μαλαισία*: 09.8578
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (12)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8623
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8624
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Κίνα*, την Ινδία*, την Ταϊβάν* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8591
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (13)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8625
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8626
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Κίνα*, την Τουρκία*, τη Ρωσία*, την Ελβετία*, τη Λευκορωσία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8592
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (14)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8627
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8628
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Τουρκία*, τη Ρωσία*, την Ουκρανία*, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη* και τη Μολδαβία*: 09.8593
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (15)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8629
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8630
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Ινδία*, την Ελβετία*, την Ουκρανία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8594
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (16)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8631
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8632
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Ινδία*, την Ταϊβάν*, τη Δημοκρατία της Κορέας*, την Κίνα*, την Ιαπωνία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8595
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (17)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8633
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8634
            
               (18)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8635
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8636
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Τουρκία*, την Ουκρανία*, τη Δημοκρατία της Κορέας* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8579
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (19)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8637
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8638
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Κίνα*, τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8580
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (20)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8639
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8640
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για τη Ρωσία*, την Κίνα*, την Τουρκία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8585
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (21)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8641
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8642
            
               (22)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8643
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8644
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Τουρκία*, τη Ρωσία*, την Ουκρανία*, τη Βόρεια Μακεδονία*, την Ελβετία*, τη Λευκορωσία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8596
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (23)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8645
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8646
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Ινδία*, την Ουκρανία*, τη Δημοκρατία της Κορέας*, την Ιαπωνία*, την Κίνα* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8597
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (24)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8647
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8648
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Κίνα*, την Ουκρανία*, τη Λευκορωσία*, τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8586
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (25)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8657
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8658
            
               (26)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8659
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8660
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Τουρκία*, την Κίνα*, τη Ρωσία*, την Κορέα (Δημοκρατία της)* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8587
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (27)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8651
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8652
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Ελβετία*, την Τουρκία*, την Ταϊβάν*, την Κίνα*, τη Ρωσία* και το Ηνωμένο Βασίλειο*: 09.8588
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
            
               (28)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8653
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8654
            
               (29)  Από 1.1.2021 έως 31.3.2021: 09.8655
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: 09.8656
            Από 1.4.2021 έως 30.6.2021: Για την Τουρκία*, τη Ρωσία*, την Ουκρανία*, την Κίνα* και τη Λευκορωσία*: 09.8598
            *Σε περίπτωση εξάντλησης των ειδικών ποσοστώσεών τους σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 5.
         
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
            Κατάλογος κατηγοριών προϊόντων καταγωγής από αναπτυσσόμενες χώρες στις οποίες εφαρμόζονται οριστικά μέτρα
            Το παράρτημα III.2 τροποποιείται ως εξής:
            
               
                           «Κατάλογος κατηγοριών προϊόντων καταγωγής από αναπτυσσόμενες χώρες στις οποίες εφαρμόζονται οριστικά μέτρα
                           
                        
                     
                           
                              Χώρα/Ομάδα προϊόντων
                           
                        
                        
                           
                              1
                           
                        
                        
                           
                              2
                           
                        
                        
                           
                              3A
                           
                        
                        
                           
                              3B
                           
                        
                        
                           
                              4A
                           
                        
                        
                           
                              4B
                           
                        
                        
                           
                              5
                           
                        
                        
                           
                              6
                           
                        
                        
                           
                              7
                           
                        
                        
                           
                              8
                           
                        
                        
                           
                              9
                           
                        
                        
                           
                              10
                           
                        
                        
                           
                              12
                           
                        
                        
                           
                              13
                           
                        
                        
                           
                              14
                           
                        
                        
                           
                              15
                           
                        
                        
                           
                              16
                           
                        
                        
                           
                              17
                           
                        
                        
                           
                              18
                           
                        
                        
                           
                              19
                           
                        
                        
                           
                              20
                           
                        
                        
                           
                              21
                           
                        
                        
                           
                              22
                           
                        
                        
                           
                              24
                           
                        
                        
                           
                              25A
                           
                        
                        
                           
                              25B
                           
                        
                        
                           
                              26
                           
                        
                        
                           
                              27
                           
                        
                        
                           
                              28
                           
                        
                     
                           Βραζιλία
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Κίνα
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                     
                           Ινδία
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ινδονησία
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Μαλαισία
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Μεξικό
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Μολδαβία
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Βόρεια Μακεδονία
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ταϊλάνδη
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Τυνησία
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Τουρκία
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                     
                           Ουκρανία
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                     
                           Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Βιετνάμ
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Όλες οι άλλες αναπτυσσόμενες χώρες
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X