CELEX: 32008H0446
Language: et
Date: 2008-05-29 00:00:00
Title: Komisjoni soovitus, 29. mai 2008 , ohu vähendamise meetmete kohta kaadmiumi ja kaadmiumoksiidi puhul (teatavaks tehtud numbri K(2008) 2243 all) (EMPs kohaldatav tekst)

14.6.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 156/22
            
         
      KOMISJONI SOOVITUS,
   29. mai 2008,
   ohu vähendamise meetmete kohta kaadmiumi ja kaadmiumoksiidi puhul
   (teatavaks tehtud numbri K(2008) 2243 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2008/446/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta, (1) eriti selle artikli 11 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruse (EMÜ) nr 793/93 raames on järgmised ühendid loetud eritähelepanu vajavateks ühenditeks, mida tuleb hinnata vastavalt komisjoni 27. jaanuari 1997. aasta määrusele (EÜ) nr 143/97 kemikaalide kolmanda erinimekirja kohta vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 793/93: (2)
               
               
                           —
                        
                        
                           kaadmium,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           kaadmiumoksiid.
                        
                     Määrustega (EMÜ) nr 793/93 ja (EÜ) nr 143/97 referendiks määratud liikmesriik on lõpetanud asjaomastest kemikaalidest inimesele ja keskkonnale tuleneva ohu hindamise vastavalt komisjoni 28. juuni 1994. aasta määrusele (EÜ) nr 1488/94, milles kehtestatakse registreeritud kemikaalide poolt inimesele ja keskkonnale põhjustatava ohtlikkuse hindamise põhimõtted vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 793/93, (3) ja on soovitanud strateegia ohu vähendamiseks.
            
         
               (2)
            
            
               Toksilisuse, ökotoksilisuse ja keskkonna teaduskomiteega (SCTEE) on konsulteeritud ja komitee on esitanud arvamuse referentide läbiviidud ohuhindamise kohta. Kõnealune arvamus on avaldatud teaduskomitee veebilehel.
            
         
               (3)
            
            
               Ohuhindamise ja ohu piiramise strateegia kohta saadud täiendavad tulemused on esitatud asjaomases komisjoni teatises. (4)
               
            
         
               (4)
            
            
               Kõnealuse hindamise põhjal on asjakohane soovitada teatavaid riski vähendamise meetmeid teatavate ainete puhul.
            
         
               (5)
            
            
               Üldise arvamuse kohaselt tagavad kehtivad töötajate kaitset käsitlevad õigusaktid piisava raamistiku kõnealuste ainete ohtliku mõju vähendamiseks vajalikul määral.
            
         
               (6)
            
            
               Käesoleva soovitusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 793/93 artikli 15 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega,
            
         SOOVITAB JÄRGMIST:
   1.   JAGU
   KAADMIUM
   
      (CASi nr 7440-43-9; Einecsi nr 231-152-8)
   
   Töötajaid (1) ja keskkonda (2, 3, 4) ähvardava ohu vähendamise meetmed
   
               1.
            
            
               Ettevõtjad, kes kasutavad kaadmiumi otstarbeks, mida ohuhinnangus on nimetatud muret tekitavaks, peaksid arvestama kõiki kõnealuse sektori juhiseid, mis on riigi tasandil välja töötatud praktiliste mittekohustuslike suuniste põhjal vastavalt nõukogu direktiivi 98/24/EÜ (5) artikli 12 lõikele 2.
            
         
               2.
            
            
               Asjaomaste liikmesriikide pädevad asutused peaksid esitama Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/1/EÜ (6) alusel kaadmiumi kohta väljaantavates lubades tingimused, heite piirväärtused või samaväärsed parameetrid või tehnilised meetmed, et kõnealustes käitistes töötataks vastavalt parimale võimalikule tehnikale, võttes arvesse kõnealuste käitiste tehnilisi näitajaid, geograafilist asukohta ja kohalikke keskkonnatingimusi.
            
         
               3.
            
            
               Kohalikke heiteid keskkonda tuleks vajadusel piirata riiklike eeskirjadega tagamaks, et keskkonda ei ähvardaks oht.
            
         
               4.
            
            
               Keskkonnakvaliteedi standardite kehtestamisel Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2000/60/EÜ (7) raames tuleks arvesse võtta kogu teavet, sealhulgas ka tulevasi andmeid pehme vee kohta.
            
         2.   JAGU
   KAADMIUMOKSIID
   
      (CASI nr 1306-19-0; Einecsi nr 215-146-2)
   
   Töötajaid (5) ja keskkonda (6, 7, 8) ähvardava ohu vähendamise meetmed
   
               5.
            
            
               Ettevõtjad, kes kasutavad kaadmiumoksiidi otstarbeks, mida ohuhinnangus on nimetatud muret tekitavaks, peaksid arvestama kõiki kõnealuse sektori juhiseid, mis on riigi tasandil välja töötatud praktiliste mittekohustuslike suuniste põhjal vastavalt direktiivi 98/24/EÜ artikli 12 lõikele 2.
            
         
               6.
            
            
               Asjaomaste liikmesriikide pädevad asutused peaksid esitama direktiivi 2008/1/EÜ alusel kaadmiumoksiidi kohta väljaantavates lubades tingimused, heite piirväärtused või samaväärsed parameetrid või tehnilised meetmed, et asjaomastes käitistes töötataks vastavalt parimale võimalikule tehnikale, võttes arvesse asjaomaste käitiste tehnilisi näitajaid, geograafilist asukohta ja kohalikke keskkonnatingimusi.
            
         
               7.
            
            
               Kohalikke heiteid keskkonda tuleks vajadusel piirata riiklike eeskirjadega, millega tagatakse, et keskkonda ei ähvardaks oht.
            
         
               8.
            
            
               Keskkonnakvaliteedi standardite kehtestamisel direktiivi 2000/60/EÜ raames tuleks arvesse võtta kogu teavet, sealhulgas ka tulevasi andmeid pehme vee kohta.
            
         3.   JAGU
   ADRESSAADID
   
               9.
            
            
               Käesolev soovitus on suunatud kõigile sektoritele, kus tegeldakse kõnealuste ainete impordi, tootmise, transpordi, hoiustamise, valmistiseks kokkusegamise või muu töötlemise, kasutamise, kõrvaldamise või taaskasutusse võtmisega, ja liikmesriikidele.
            
         
      Brüssel, 29. mai 2008
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Stavros DIMAS
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 84, 5.4.1993, lk 1. Määrust on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).
   
      (2)  EÜT L 25, 28.1.1997, lk 13.
   
      (3)  EÜT L 161, 29.6.1994, lk 3.
   
      (4)  ELT C 149, 14.6.2008, lk 6.
   
      (5)  EÜT L 131, 5.5.1998, lk 11. Direktiivi on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2007/30/EÜ (ELT L 165, 27.6.2007, lk 21).
   
      (6)  ELT L 24, 29.1.2008, lk 8.
   
      (7)  EÜT L 327, 22.12.2000, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2008/32/EÜ (ELT L 81, 20.3.2008, lk 60).