CELEX: 62013CN0122
Language: fi
Date: 2013-03-15 00:00:00
Title: Asia C-122/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale Ordinario di Firenze (Italia) on esittänyt 15.3.2013 — Paola C v. Presidenza del Consiglio dei Ministri

18.5.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 141/15
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale Ordinario di Firenze (Italia) on esittänyt 15.3.2013 — Paola C v. Presidenza del Consiglio dei Ministri
   (Asia C-122/13)
   2013/C 141/28
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunale Ordinario di Firenze
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Paola C
   
      Vastaaja: Presidenza del Consiglio dei Ministri
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko direktiivin 2004/80/EY (1) 12 artiklaa tulkittava siten, että sen nojalla jäsenvaltiot voivat säätää korvauksen maksamisesta tietyntyyppisten tahallisten rikosten tai väkivaltarikosten uhreille, vai onko jäsenvaltioiden direktiivin nojalla otettava käyttöön järjestelmä, jossa korvaus maksetaan kaikkien tahallisten rikosten tai väkivaltarikosten uhreille?”
   
      (1)  Rikoksen uhreille maksettavista korvauksista 29.4.2004 annettu neuvoston direktiivi 2004/80/EY (EUVL L 261, s. 15)