CELEX: 62016CN0436
Language: da
Date: 2016-08-04 00:00:00
Title: Sag C-436/16: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Areios Pagos (Grækenland) den 4. august 2016 — Georgios Leventis og Nikolaos Vafias mod Malcon Navigation Co. Ltd og Brave Bulk Transport Ltd

24.10.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 392/11
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Areios Pagos (Grækenland) den 4. august 2016 — Georgios Leventis og Nikolaos Vafias mod Malcon Navigation Co. Ltd og Brave Bulk Transport Ltd
   (Sag C-436/16)
   (2016/C 392/14)
   Processprog: græsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Areios Pagos (Grækenland)
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Georgios Leventis og Nikolaos Vafias
   
      Sagsøgt: Malcon Navigation Co. Ltd og Brave Bulk Transport Ltd
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Omfatter en aftale om værneting, som indgås af selskaber i henhold til artikel 23, stk. 1, i forordning (EF) nr. 44/2001, og som i den konkrete situation er indeholdt i det privat oprettede dokument af 14. november 2007, der blev underskrevet af det første og det andet kassationsindstævnte selskab — hvis artikel 10 fastlægger, at »herværende aftale reguleres af engelsk lovgivning og omfattes af de engelske retters kompetencer, idet enhver tvist som følge af eller i anledning af aftalen alene skal afgøres af den højeste ret (High Court) i England og Wales« — for så vidt angår handlinger og undladelser udvist af organer i det andet kassationsindstævnte selskab, som repræsenterer og tegner selskabet i henhold til artikel 71 i Αstiko Κodika, også de ansvarlige personer, som har handlet ved udøvelse af deres opgaver, og som i henhold til den nævnte artikel, sammenholdt med artikel 926 i Αstiko Κodika, hæfter solidarisk med selskabet som juridisk person?