CELEX: 62015CA0551
Language: nl
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Zaak C-551/15: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 maart 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Općinski sud u Puli-Pola — Kroatië) — Pula Parking d.o.o./Sven Klaus Tederahn [Prejudiciële verwijzing — Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken — Verordening (EU) nr. 1215/2012 — Temporele en materiële werkingssfeer — Burgerlijke en handelszaken — Procedure van gedwongen tenuitvoerlegging ter invordering van een niet-voldane schuld die zijn oorsprong vindt in het parkeren op een openbaar terrein — Daaronder begrepen — Begrip „gerecht” — Notaris die op grond van een „bewijskrachtig document” een dwangbevel heeft afgegeven]

8.5.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 144/9
            
         Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 maart 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Općinski sud u Puli-Pola — Kroatië) — Pula Parking d.o.o./Sven Klaus Tederahn
   (Zaak C-551/15) (1)
   
   ([Prejudiciële verwijzing - Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken - Verordening (EU) nr. 1215/2012 - Temporele en materiële werkingssfeer - Burgerlijke en handelszaken - Procedure van gedwongen tenuitvoerlegging ter invordering van een niet-voldane schuld die zijn oorsprong vindt in het parkeren op een openbaar terrein - Daaronder begrepen - Begrip „gerecht” - Notaris die op grond van een „bewijskrachtig document” een dwangbevel heeft afgegeven])
   (2017/C 144/11)
   Procestaal: Kroatisch
   
      Verwijzende rechter
   
   Općinski sud u Puli-Pola
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Pula Parking d.o.o.
   
      Verwerende partij: Sven Klaus Tederahn
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Artikel 1, lid 1, van verordening (EU) nr. 1215/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2012 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken moet aldus worden uitgelegd dat een procedure van gedwongen tenuitvoerlegging die een aan een lokale overheid toebehorende onderneming tegen een in een andere lidstaat wonende natuurlijke persoon heeft ingeleid met het oog op de inning van een onbetaald gebleven schuld die is ontstaan naar aanleiding van het parkeren op een openbare parkeerplaats waarvan de exploitatie door die overheid aan de voornoemde onderneming is gedelegeerd en die niet punitief van aard is maar de loutere tegenprestatie van een verrichte dienst vormt, binnen de werkingssfeer van deze verordening valt.
            
         
               2)
            
            
               Verordening nr. 1215/2012 moet aldus worden uitgelegd dat de notarissen in Kroatië, wanneer zij optreden in het kader van de bevoegdheden die hun door het nationale recht zijn toebedeeld in procedures van gedwongen tenuitvoerlegging op grond van een „bewijskrachtig document”, niet onder het begrip „gerecht” in de zin van deze verordening vallen.
            
         
      (1)  PB C 48 van 8.2.2016.