CELEX: 62008CN0325
Language: sk
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Vec C-325/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 17. júla 2008 – Société Olympique lyonnais/Olivier Bernard, Société Newcastle UFC

27.9.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 247/9
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 17. júla 2008 – Société Olympique lyonnais/Olivier Bernard, Société Newcastle UFC
   (Vec C-325/08)
   (2008/C 247/15)
   Jazyk konania: francúzština
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Cour de cassation
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Navrhovateľ: Société Olympique lyonnais
   
      Odporcovia: Olivier Bernard, Société Newcastle UFC
   Prejudiciálne otázky
   
               1.
            
            
               Je zásada voľného pohybu pracovníkov, stanovená [článkom 39 ES], v rozpore s ustanovením vnútroštátneho práva, na základe ktorého „talentovaný“ hráč, ktorý po uplynutí obdobia jeho výchovy, podpíše profesionálnu zmluvu s klubom z iného členského štátu Európskej únie, sa vystavuje riziku odsúdenia k náhrade škody s úrokmi?
            
         
               2.
            
            
               V prípade kladnej odpovede, či nevyhnutnosť podpory náboru a výchovy mladých profesionálnych hráčov predstavuje oprávnený cieľ alebo imperatívny dôvod všeobecného záujmu, ktorý odôvodňuje takéto obmedzenie?