CELEX: 32001R2241
Language: sk
Date: 2001-11-15 00:00:00
Title: Nariadenie Rady (ES) č. 2241/2001 z 15. novembra 2001, ktorým sa menia a dopĺňajú autonómne colné sadzby Spoločného colného sadzobníka pre cesnak pod položkou KN 07032000

Dôležité právne oznámenie

|

32001R2241

Úradný vestník L 303 , 20/11/2001 S. 0008 - 0008

		Nariadenie Rady (ES) č. 2241/2001z 15. novembra 2001,ktorým sa menia a dopĺňajú autonómne colné sadzby Spoločného colného sadzobníka pre cesnak pod položkou KN 07032000RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 133,so zreteľom na návrh Komisie,keďže:(1) Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Argentínskou republikou v zmysle článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode (GATT) 1994 na zmenu povolení týkajúcich sa cesnaku, ktoré sú uvedené v listine CXL priloženej ku GATT, bola schválená za spoločenstvo rozhodnutím 2001/404/ES [1].(2) Podmienky na dovoz cesnaku sa tým od 1. júna 2001 zmenili. Podľa nových pravidiel sa na dovoz cesnaku uvedený pod položkou 07032000, ktorý presahuje kvótu stanovenú dohodou GATT, vzťahuje clo stanovené ad valorem 9,6 % a osobitný poplatok stanovený vo výške 1200 eur za tonu netto.(3) Aby bol nový systém účinný, treba s účinnosťou od 1. júna 2001 zvýšiť osobitnú colnú sadzbu uvedenú v Spoločnom colnom sadzobníku o rovnakú špecifickú výšku, aká je stanovená v prípade presiahnutia kvóty,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Osobitná colná sadzba pre cesnak, na ktorý sa vzťahuje KN kód 07032000, bude zahŕňať sadzbu ad valorem vo výške 12 % a osobitnú čiastku 1200 za eur 1 tonu netto.Článok 2Toto nariadenie nadobudne účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Bude sa uplatňovať od 1. júna 2001Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo sa uplatňuje vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 15. novembra 2001Za RadupredsedaM. Aelvoet[1] Ú. v. ES L 142, 29.5.2001, s. 7.--------------------------------------------------