CELEX: 31976R1335
Language: da
Date: 1976-06-09 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1335/76 af 9. juni 1976 om forlængelse og ændring af fællesskabstilsynet med indførslerne af visse strømper med oprindelse i republikken Korea og i Taiwan

Nr. L 151 / 10                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   10 . 6 . 76
                                   KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1335 /76
                                                          af 9. juni 1976
                om forlængelse og ændring af fællesskabstilsynet med indførslerne af visse
                                strømper med oprindelse i republikken Korea og i Taiwan
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                              Artikel 1
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                     Indførselen til Fællesskabet af strømper, understrøm­
                                                                     per, sokker, ankelsokker, strømpebeskyttere og lig­
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                    nende artikler af trikotage, ikke elastisk eller gumme­
  1439/74 af 4. juni 1 974 (') om den fælles importord­
                                                                     ret, af uld eller fine dyrehår, kemofibre, bomuld og
 ning, særlig artikel 7,                                             andre tekstilmaterialer, svarende til numrene 60.03-11 ,
                                                                      19, og 25, 27, 30 og 90 i Nimexe-koden , med oprin­
 efter konsultation i det udvalg, der er fastsat i artikel 5,        delse i republikken Korea og i Taiwan underkastes fæl­
 i nævnte forordning, og                                             lesskabstilsyn i overensstemmelse med de i forordning
                                                                     (EØF) nr. 1439/74 stk . 8 og 1 1 og i nærværende forord­
                                                                     ning anførte regler.
 ud fra følgende betragtninger :
 Kommissionen indførte ved forordning ( EØF) nr.                                              Artikel 2
 2967/74 af 25 . november 1974 (2) et fællesskabstilsyn
 med indførslerne af visse strømper af acrylfibre med                 1 . De i artikel 1 nævnte varers overgang til fri han­
 oprindelse i republikken Korea og i Taiwan ;                        del er underkastet forelæggelse af et importdokument.
                                                                     Dette dokument kan anvendes, for en maksimumspe­
 dette tilsyn er blevet forlænget og ændret ved forord­              riode af 3 måneder.
 ning ( EØF) nr. 1 680/75 (3);
                                                                     2.    I de medlemsstater, hvor indførselen af disse va­
                                                                     rer er betinget af en bemyndigelse i medfør af forord­
 de årsager, som havde foranlediget Kommissionen til
                                                                     ning (EØF) nr. 3282/75 eller af de kvantitative be­
 at træffe denne foranstaltning, nemlig trykket af disse
                                                                     grænsninger, som er aftalt med republikken Korea, er­
 indførsler fra Korea og Taiwan på fællesskabsmarke­                 statter denne tilladelse eller det dokument, som anven­
 det, findes fortsat ;
                                                                     des med henblik på at kontrollere overholdelsen af
                                                                     disse begrænsninger, det i artikel 8 , stk . 1 i forordning
tilsynet bør derfor fortsættes ;                                     (EØF) nr. 1439/74 anførte importdokument.
den nuværende samhandels- og markedsstruktur beret­
                                                                                             Artikel 3
tiger til , at tilsynet udvides til alle strømper henhø­
 rende under pos . 60.03 i den fælles toldtarif med und­
 tagelse af damestrømper af syntetiske tekstilfibre ;                Rubrik nr. 3 i bilag I til forordning (EØF) nr. 1439/74
                                                                     suppleres ved anførelsen af pos . ex 60.03 i den fælles
                                                                     toldtarif.
eftersom indførselen af syntetiske sokker fra Taiwan
ved forordning ( EØF) nr. 3282/75 (4 ) er blevet underka­
stet en importbevillingsordning i visse medlemsstater,
                                                                                             Artikel 4
og der er blevet aftalt kvantitative begrænsninger for
eksporten fra republikken Korea med dette land, og
det som følge heraf er berettiget, at den bevilling eller            Forordning (EØF) nr. 2967/ 74, ændret ved forordning
det dokument , som anvendes til kontrol med overhol­                 (EØF) nr. 1680/75, ophæves.
delsen af disse begrænsninger, erstatter det import­
dokument, som er fastsat i artikel 8 , stk . 1 , i forord­
ning ( EØF) nr . 1439 / 74 —                                                                 Artikel 5
(')  EFT nr . L 159  af 15 . 6 . 1974, s . 1 .
(2 ) EFT nr . L 316  af 26 . II . 1974, s . 7 .                      Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter          i
(J)  EFT nr.  L 1 68 af 1 . 7 . 1975 , s . 72 .                      offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
 4)  EFT nr . L 326  af 18 . 12 . 1975 , s . 7 .                     dende. Den anvendes indtil 31 . december 1977 .
 ---pagebreak--- 10 . 6 . 76                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                Nr. L 151 / 11
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
            medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 9 . juni 1976.
                                                              På Kommissionens vegne
                                                                 Christopher SOAMES
                                                                    Næstformand