CELEX: C2006/121/22
Language: hu
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: T-454/05. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének  2006. március 24-i  végzése – Sumitomo Chemical Agro Europe és Philagro France kontra Bizottság ( Ideiglenes intézkedés – 91/414/EGK irányelv – Elfogadhatóság )

20.5.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 121/13
            
         Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. március 24-i végzése – Sumitomo Chemical Agro Europe és Philagro France kontra Bizottság
   (T-454/05. R. sz. ügy)
   („Ideiglenes intézkedés - 91/414/EGK irányelv - Elfogadhatóság”)
   (2006/C 121/22)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperesek: Sumitomo Chemical Agro Europe SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Franciaország) és Philagro France SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or) (képviselők: K. Van Maldegem és C. Mereu ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: B. Doherty meghatalmazott)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt, az állítólag a Bizottság 2005. október 20-i levelében foglalt határozat felfüggesztésére irányuló kérelem, másrészt bizonyos ideiglenes intézkedések elrendelése iránti kérelem a procimidonnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelv (HL L 230., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 11. kötet, 332. o.) I. mellékletébe való felvételére vonatkozó, Bizottság előtti közigazgatási eljárásban.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.