CELEX: 62007TA0274
Language: sv
Date: 2011-11-08 00:00:00
Title: Mål T-274/07: Tribunalens dom av den 8 november 2011 — Zhejiang Harmonic Hardware Products mot rådet (Dumpning — Import av strykbrädor med ursprung i Folkrepubliken Kina och Ukraina — Status som företag som verkar i en marknadsekonomi — Rätten till försvar — Erbjudande om åtagande — Konfidentiell behandling av klagandenas identitet)

17.12.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 370/22
            
         Tribunalens dom av den 8 november 2011 — Zhejiang Harmonic Hardware Products mot rådet
   (Mål T-274/07) (1)
   
   (Dumpning - Import av strykbrädor med ursprung i Folkrepubliken Kina och Ukraina - Status som företag som verkar i en marknadsekonomi - Rätten till försvar - Erbjudande om åtagande - Konfidentiell behandling av klagandenas identitet)
   2011/C 370/34
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd (Quzhou, Zhejiang, Kina) (ombud: R. MacLean, solicitor, och advokaten Y. Melin)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: J.-P. Hix och B. Driessen, biträdda av B. O’Connor, solicitor, och E. McGovern, barrister)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: H. van Vliet och K. Talabér-Ritz), Vale Mill (Rochdale) Ltd (Rochdale, Förenade kungariket), Pirola SpA (Mapello, Italien), och Colombo New Scal SpA (Rovagnate, Italien) (ombud: advokaterna G. Berrisch och G. Wolf)
   
      Saken
   
   Delvis ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 452/2007 av den 23 april 2007 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av strykbrädor med ursprung i Folkrepubliken Kina och Ukraina samt om slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstull som införts på sådan import (EUT L 109, s. 12), i den del det därigenom införs en antidumpningstull på import av strykbrädor som tillverkats av sökanden.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Artiklarna 1 och 2 i rådets förordning (EG) nr 452/2007 av den 23 april 2007 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av strykbrädor med ursprung i Folkrepubliken Kina och Ukraina samt om slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstull som införts på sådan import, ogiltigförklaras i den del den avser en slutgiltig antidumpningstull för strykbrädor som tillverkats av Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd. samt slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstull som införts på sådana varor.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Zhejiang Harmonic Hardware Products rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen, Vall Mill (Rochdale) Ltd, Pirola SpA och Colombo New Scale SpA ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 223, 22.9.2007.