CELEX: 62019CN0241
Language: it
Date: 2019-03-18 00:00:00
Title: Causa C-241/19 P: Impugnazione proposta il 18 marzo 2019 da George Haswani avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 16 gennaio 2019, causa T-477/17, Haswani/Consiglio

3.6.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 187/47
            
         
      Impugnazione proposta il 18 marzo 2019 da George Haswani avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 16 gennaio 2019, causa T-477/17, Haswani/Consiglio
      (Causa C-241/19 P)
      (2019/C 187/51)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: George Haswani (rappresentante: G. Karouni, avvocato)
      
         Altre parti nel procedimento: Consiglio dell’Unione europea, Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      
                  —
               
               
                  Annullare integralmente la sentenza del 16 gennaio 2019, T-477/17;
               
            
                  —
               
               
                  ordinare la soppressione del nome del sig. Georges Haswani dagli allegati agli atti impugnati dinanzi al Tribunale;
               
            
                  —
               
               
                  avocare a sé la causa e:
                  
                              —
                           
                           
                              annullare la decisione 2015/1836 ed il regolamento 2015/1828;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              condannare il Consiglio al pagamento di un importo pari a EUR 100 000 a titolo di danni morali al sig. Haswani;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  condannare il Consiglio a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dal ricorrente sia dinanzi al Tribunale che dinanzi alla Corte.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      Il primo motivo verte sull’errore di diritto, sulla violazione delle decisioni 2015/1836 (considerando 6), e 2013/255 (considerando 5) come modificata dalla decisione 2015/1836, nonché sull’inversione dell’onere della prova e sulla violazione del principio della presunzione di innocenza.
      Il secondo motivo verte sulla violazione dell’obbligo di motivazione e sul vizio di motivazione.
      Il terzo motivo verte sulla violazione del principio di proporzionalità e sul vizio di motivazione.