CELEX: 
Language: et
Date: 2018-03-21 00:00:00
Title: KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) …/…, selliseid jääkide piirnorme käsitlevate üksikasjalike eeskirjade kohta, mida võetakse arvesse direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ELis ravitud loomadest saadud toiduainete kontrollimisel

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) …/…,
            
            
               21.3.2018,
            
            
               selliseid jääkide piirnorme käsitlevate üksikasjalike eeskirjade kohta, mida võetakse arvesse direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ELis ravitud loomadest saadud toiduainete kontrollimisel 
            
            
               (EMPs kohaldatav tekst)
            
            
               EUROOPA KOMISJON,
            
            
               võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
            
            
               võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. mai 2009. aasta määrust (EÜ) nr 470/2009, milles sätestatakse ühenduse menetlused farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomses toidus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2377/90 ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/82/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 726/2004,
                  1
                eriti selle artiklit 23,
            
            
               ning arvestades järgmist:
            
            
               (1)Määruses (EÜ) nr 470/2009 on sätestatud Euroopa Liidus loomakasvatuses kasutatavates biotsiidides ja toiduloomade veterinaarravimites kasutamiseks ettenähtud farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide (edaspidi „jääkide piirnormid“) kehtestamine. 
            
            
               (2)Komisjoni määruse (EL) nr 37/2010
                  2
                lisa tabelis 1 (edaspidi „tabel 1“) on sätestatud farmakoloogilised toimeained ja nende liigitus loomsetes toiduainetes sisalduvate jääkide piirnormide järgi. Teatavate toimeainete puhul on eri liikide või liikide rühmade ja nende liikide või liikide rühmade eri sihtkudede jaoks sätestatud erinevad jääkide piirnormid. 
            
            
               (3)Direktiivi 2001/82/EÜ
                  3
                artiklis 11 on sätestatud eeskirjad toiduloomade ravimiseks haiguse korral, mille jaoks puudub liikmesriigis lubatud veterinaarravim. Eelkõige on kõnealuse artikli lõikega 2 koostoimes määruse (EÜ) nr 470/2009 artikliga 29 nähtud ette, et selliseid loomi ravitakse farmakoloogilisi toimeaineid sisaldavate ravimitega üksnes juhul, kui toimeained on loetletud määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelis 1.
            
            
               (4)Komisjon on kohustatud vastu võtma üksikasjalikud eeskirjad jääkide piirnormide kohta, mida võetakse arvesse direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ravitud loomadest saadud toiduainete kontrollimisel. ELis direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ravitud loomaliikide konkreetsete sihtkudede puhul ei või ühtegi jääkide piirnormi kanda komisjoni määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelisse 1. Selleks et tagada tarbijakaitse kõrge tase, on vaja erieeskirju, milles täpsustatakse, milliseid jääkide piirnorme sellistel juhtudel kohaldada. Eeskirjades tuleks arvesse võtta määruse (EÜ) nr 470/2009 alusel kehtestatud jääkide piirnorme selliste eri loomaliikide ja sihtkudede jaoks, mille puhul on riskihindamine tõendanud nende ohutust tarbijate jaoks. Kehtivate jääkide piirnormide kohaldamine selliste kudede ja liikide kombinatsioonide suhtes, millele ei ole jääkide piirnormi kehtestatud, koostoimes artikli 11 kohaste asjakohaste keeluaegade või vaikimisi kohaldatavate minimaalsete keeluaegadega, tagab tarbijakaitse piisava taseme.
            
            
               (5)Direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 kohase ravi korral on kõige asjakohasem viidata sarnase anatoomia ja ainevahetusega liikide kohta tabelisse 1 kantud jääkide piirnormidele, et määrata kindlaks jääkide piirnormid selliste loomaliikide veterinaarravimite jääkide puhul, mida ei ole kantud tabelisse 1. Seepärast tuleks toiduloomade liigid jagada rühmadesse ja suhestada need omavahel vastavalt nendevahelistele erinevatele anatoomilistele ja metaboolsetele seostele.
            
            
               (6)Eelisjärjekorras võetakse arvesse tabelis 1 sama sihtkoe puhul sugulasliigi või lähema sugulasliigi puhul kehtestatud jääkide piirnorme ja viimase valikuna mis tahes sihtkoe puhul mis tahes liigi jaoks kehtestatud väikseimat jääkide piirnormi. 
            
            
               (7)Juhul kui tabelis 1 on kindlaks määratud piirangud jääkide piirnormide teatavatel kasutuseesmärkidel kohaldamisele, kohaldatakse kõnealuseid piiranguid ka võimalikule kasutusele muude loomaliikide ja/või sihtkudede puhul.
            
            
               (8)Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
            
            
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
            
            
               Artikkel 1
            
            
               Käesolevas määruses sätestatakse direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ELis ravitud loomadest saadud toiduainete kontrollimiseks kasutatavad jääkide piirnormid.
            
         
         
            
               Artikkel 2
            
            
               1.Käesoleva määruse kohaldamisel klassifitseeritakse toiduloomad järgmiselt: 
            
            
               (a)mäletsejad
            
            
               (b)monogastrilised imetajad
            
            
               (c)kodulinnud ja silerinnalised linnud 
            
            
               (d)kalad
            
            
               (e)mesilased 
            
            
               (f)koorikloomad
            
            
               (g)limused.
            
            
               2.Käesoleva määruse kohaldamisel käsitatakse loomaliiki „sugulasliigina“ või „lähema sugulasliigina“ järgmiselt:
            
            
               (a)loomaliike, mis kuuluvad lõike 1 kohaselt samasse rühma, käsitatakse „sugulasliigina“;
            
            
               (b)mäletsejate rühmas käsitatakse lambaid ja kitsi „lähema sugulasliigina“ kui veiseliike ning veiseliike käsitatakse omavahel „lähema sugulasliigina“ kui kas lambaid või kitsi;
            
            
               (c)hobuslasi ja küülikuid käsitatakse samaväärses sugulusastmes nii monogastriliste imetajatega kui ka mäletsejatega. Mäletsejaid ei käsitata siiski ei hobuslaste ega küülikute sugulasliigina.
            
            
               3.Käesoleva määruse kohaldamisel võrdsustatakse eri sihtkoed järgmiselt: 
            
            
               (a)sigade ja kodulindude sihtkude „nahk ja rasvkude“ võrdsustatakse muude loomaliikide sihtkoega „rasvkude“ ja vastupidi; 
            
            
               (b)kalade sihtkude „nahk ja lihaskude“ võrdsustatakse muude loomaliikide sihtkoega „lihaskude“ ja vastupidi;
            
            
               (c)koorikloomade ja limuste söödavad osad võrdsustatakse muude loomaliikide sihtkoega „lihaskude“.
            
            
               Artikkel 3
            
            
               Määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelis 1 (edaspidi „tabel 1“) loetletud farmakoloogiliste toimeainete puhul, millele on kehtestatud vähemalt üks jääkide piirnorm või ajutine jääkide piirnorm, on jääkide piirnorm, mida tuleb võtta arvesse ELis direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ravitud loomaliikide (edaspidi „ravitud liigid“) sihtkudede kontrollimisel, järgmine:
            
            
               (a)kui vähemalt üks jääkide piirnorm on sätestatud tabelis 1 kõnealuse sihtkoe jaoks mis tahes liigi puhul, mis on ravitud liigi sugulasliik:
            
         
         
            
               (1)kontrollimisel arvessevõetav jääkide piirnorm on väikseim kõikidest jääkide piirnormidest, mis on tabelis 1 kehtestatud kõnealuse sihtkoe jaoks ravitud liigi sugulasliigi puhul;
            
            
               (2)juhul kui ravitud liik on käesoleva määruse artikli 2 lõike 2 punktis b osutatud liik ja jääkide piirnormid on tabelis 1 kehtestatud kõnealuse sihtkoe jaoks ravitud liigi lähema sugulasliigi puhul, on kontrollimisel arvessevõetav jääkide piirnorm väikseim nendest piirnormidest, mis on kehtestatud kõnealuse sihtkoe jaoks lähemate sugulasliikide puhul;
            
            
               (b)kui punkti a ei kohaldata, on kontrollimisel arvessevõetav jääkide piirnorm väikseim kõikidest jääkide piirnormidest, mis on tabelis 1 kehtestatud kõnealuse sihtkoe jaoks ravitud liigi mittesugulasliigi puhul;
            
            
               (c)kui kontrollimisel arvessevõetavat jääkide piirnormi ei ole võimalik kehtestada ei punkti a ega punkti b põhjal, on kontrollimisel arvessevõetav jääkide piirnorm väikseim kõikidest jääkide piirnormidest, mis on tabelis 1 kehtestatud muude sihtkudede jaoks mis tahes loomaliigi puhul;
            
            
               (d)kui tabelis 1 on kindlaks määratud piirangud jääkide piirnormide teatavatel kasutuseesmärkidel kohaldamisele, kohaldatakse ka kõnealuseid piiranguid, võttes arvesse jääkide piirnormi artikli 3 punktide a, b ja c alusel võimalikuks kasutuseks muude loomaliikide ja/või sihtkudede puhul.
            
            
               Artikkel 4
            
            
               Määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelis 1 loetletud farmakoloogiliste toimeainete puhul, millele ei nõuta määruse (EÜ) nr 470/2009 artikli 14 lõike 5 kohaselt jääkide piirnormi, ei nõuta jääkide piirnormi kehtestamist ELis direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ravitud loomaliigi ühegi sihtkoe kontrollimiseks tingimusel, et järgitakse tabelis 1 sätestatud piiranguid.
            
            
               Artikkel 5
            
            
               Määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelis 1 esitatud loomsete toiduainete turule laskmise ajal kehtivaid jääkide piirnorme kohaldatakse kontrollitavate toodete suhtes.
            
            
               Artikkel 6
            
            
               Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            
            
               Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            
            
               Brüssel, 21.3.2018
            
            
               
                     Komisjoni nimel
               
               
                     president
                     Jean-Claude JUNCKER
               
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ELT L 152, 16.6.2009, lk 11.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Komisjoni 22. detsembri 2009. aasta määrus (EL) nr 37/2010, mis käsitleb farmakoloogilisi toimeaineid ja nende liigitust loomsetes toiduainetes sisalduvate jääkide piirnormide järgi (ELT L 15, 20.1.2010, lk 1).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. novembri 2001. aasta direktiiv 2001/82/EÜ veterinaarravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta (EÜT L 311, 28.11.2001, lk 1).