CELEX: 62014TA0549
Language: sv
Date: 2016-10-04 00:00:00
Title: Mål T-549/14: Tribunalens dom av den 4 oktober 2016 – Lidl Stiftung mot EUIPO – Horno del Espinar (Castello) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Castello — Äldre nationella figurmärket och EU-figurmärket Castelló — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b I förordning (EG) nr 207/2009)

14.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 419/36
            
         Tribunalens dom av den 4 oktober 2016 – Lidl Stiftung mot EUIPO – Horno del Espinar (Castello)
   (Mål T-549/14) (1)
   
   ((EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Castello - Äldre nationella figurmärket och EU-figurmärket Castelló - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b I förordning (EG) nr 207/2009))
   (2016/C 419/45)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Rättegångsdeltagare
   
   
      Klagande: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Tyskland) (ombud: advokaterna M. Wolter, M. Kefferpütz och A. Marx)
   
      Motpart: Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (ombud: inledningsvis P. Geroulakos och D. Botis, därefter D. Botis, och slutligen D. Gája,)
   
      Motpart i förfarandet vid EUIPO:s överklagandenämnd: Horno del Espinar SL (El Espinar, Spanien)
   
      Saken
   
   Överklagande av det beslut som EUIPO:s andra överklagandenämnd meddelade den 22 april 2014 (förenade ärendena R 1233/2013-2 och R 1258/2013-2) angående ett invändningsförfarande mellan Horno del Espinar och Lidl Stiftung & Co.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Det beslut som andra överklagandenämnden vid Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) meddelade den 22 april 2014 (förenade ärendena R 1233/2013-2 och R 1258/2013-2) angående ett invändningsförfarande mellan Horno del Espinar SL och Lidl Stiftung & Co. KG ogiltigförklaras i den del överklagandenämnden däri fann att det fanns en risk för förväxling beträffande frysta frukter och grönsaker i klass 29 i Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid varumärkesregistrering av den 15 juni 1957, med ändringar och tillägg.
            
         
               2)
            
            
               Överklagandet ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Lidl Stiftung & Co. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av EUIPO:s rättegångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               EUIPO ska bära en fjärdedel av sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 351, 6.10.2014.