CELEX: 31996D0493
Language: pl
Date: 1996-03-29 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 29 marca 1996 r. dotycząca podpisania oraz tymczasowego stosowania w imieniu Wspólnoty Europejskiej Międzynarodowej Umowy w sprawie Drewna Tropikalnego z 1994 r.

Ważna informacja prawna

|

31996D0493

Dziennik Urzędowy L 208 , 17/08/1996 P. 0001 - 0023

		Decyzja Radyz dnia 29 marca 1996 r.dotycząca podpisania oraz tymczasowego stosowania w imieniu Wspólnoty Europejskiej Międzynarodowej Umowy w sprawie Drewna Tropikalnego z 1994 r.(96/493/WE)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając wniosek Komisji,a także mając na uwadze, co następuje:Międzynarodowa Umowa w sprawie Drewna Tropikalnego z 1994 r. negocjowana na podstawie rezolucji nr 93 (IV) dokumentu zatytułowanego "Nowe partnerstwo dla rozwoju: zobowiązanie z Kartageny" oraz odpowiednich celów zawartych w dokumencie końcowym "Duch Kartageny" przyjętych na Konferencji Narodów Zjednoczonych ds. Handlu i Rozwoju, została otwarta do podpisu od dnia 1 kwietnia 1994 r. do miesiąca po jej wejściu w życie;wyżej wymieniona umowa jeszcze nie weszła w życie;na podstawie art. 42 ust. 3 Międzynarodowe Umowy w sprawie Drewna Tropikalnego z 1983 r., przedłuża się ważność tej umowy do czasu tymczasowego lub ostatecznego wejścia w życie nowej umowy;cele nowej umowy mieszczą się w ramach wspólnej polityki handlowej;Państwa Członkowskie uczestniczą, poprzez wkłady finansowe, w działaniach przewidzianych w umowie;wszystkie Państwa Członkowskie wyraziły zamiar podpisania umowy oraz przyczynienia się do jej tymczasowego stosowania; Wspólnota powinna więc podpisać umowę, złożoną do depozytu Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz jak najszybciej notyfikować o swoim zamiarze tymczasowego stosowania umowy,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 11. Wspólnota podpisuje Międzynarodową Umowę w sprawie Drewna Tropikalnego z 1994 r., złożoną do depozytu Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych.Tekst umowy jest załączony do niniejszej decyzji.2. Wspólnota notyfikuje Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych swój zamiar tymczasowego stosowania umowy określonej w ust. 1, zgodnie z jej art. 40 i art. 41 ust. 2.Artykuł 2Niniejszym upoważnia się przewodniczącego Rady do wyznaczenia osób umocowanych do podpisania umowy w imieniu Wspólnoty i dokonania notyfikacji o jej tymczasowym stosowaniu w imieniu Wspólnoty, oraz złożenia deklaracji załączonej do niniejszej decyzji.Sporządzono w Brukseli, dnia 29 marca 1996 r.W imieniu RadyT. TreuPrzewodniczący--------------------------------------------------