CELEX: 62014TA0241
Language: sv
Date: 2016-02-26 00:00:00
Title: Mål T-241/14 P: Tribunalens dom av den 26 februari 2016 – Bodson m.fl. mot EIB (Överklagande — Personalmål — EIB:s personal — Anställningsförhållandets avtalsmässiga karaktär — Lön — Reform av EIB:s system för tillägg — Motiveringsskyldiget — Missuppfattning — Felaktig rättstillämpning)

4.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 118/25
            
         Tribunalens dom av den 26 februari 2016 – Bodson m.fl. mot EIB
   (Mål T-241/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Personalmål - EIB:s personal - Anställningsförhållandets avtalsmässiga karaktär - Lön - Reform av EIB:s system för tillägg - Motiveringsskyldiget - Missuppfattning - Felaktig rättstillämpning))
   (2016/C 118/26)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Jean-Pierre Bodson (Luxemburg, Luxemburg), Dalila Bundy (Cosnes-et-Romain, Frankrike), Didier Dulieu (Roussy-le-Village, Frankrike), Marie-Christel Heger (Nospelt, Luxemburg), Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luxemburg), Manuel Sutil (Luxemburg), Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luxemburg) och Henry von Blumenthal (Bergem, Luxemburg) (ombud: advokaten L. Levi)
   
      Övrig part i målet: Europeiska investeringsbanken (ombud: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams och G. Nuvoli, biträdda av advokaten P.-E. Partsch)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som meddelades av Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) den 12 februari 2014, Bodson m.fl. mot EIB (F-83/12, RecFP, EU:F:2014:15).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Jean-Pierre Bodson och övriga sökande, vars namn anges i bilagan, ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska investeringsbanken i denna instans.
            
         
      (1)  EUT C 223, 14.7.2014.