CELEX: 62017TA0799
Language: lt
Date: 2022-02-02 00:00:00
Title: Byla T-799/17: 2022 m. vasario 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Scania ir kt. / Komisija (Konkurencija – Karteliai – Sunkvežimių gamintojų kartelis – Sprendimas, kuriame konstatuota, kad pažeistas SESV 101 straipsnis ir EEE susitarimo 53 straipsnis – Susitarimai ir suderinti veiksmai dėl sunkvežimių pardavimo kainos, išmetamųjų teršalų technologijų įdiegimo tvarkaraščio ir šių technologijų kaštų perkėlimo klientams – Laiko atžvilgiu išskaidyta „mišri“ procedūra – Nekaltumo prezumpcija – Nešališkumo principas – Pagrindinių teisių chartija – Vienas ir tęstinis pažeidimas – Konkurencijos ribojimas dėl tikslo – Pažeidimo geografinė apimtis – Bauda – Proporcingumas – Vienodas požiūris – Neribota teismo jurisdikcija)

2022 3 21   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 128/14
            
         
      2022 m. vasario 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Scania ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-799/17) (1)
      
      (Konkurencija - Karteliai - Sunkvežimių gamintojų kartelis - Sprendimas, kuriame konstatuota, kad pažeistas SESV 101 straipsnis ir EEE susitarimo 53 straipsnis - Susitarimai ir suderinti veiksmai dėl sunkvežimių pardavimo kainos, išmetamųjų teršalų technologijų įdiegimo tvarkaraščio ir šių technologijų kaštų perkėlimo klientams - Laiko atžvilgiu išskaidyta „mišri“ procedūra - Nekaltumo prezumpcija - Nešališkumo principas - Pagrindinių teisių chartija - Vienas ir tęstinis pažeidimas - Konkurencijos ribojimas dėl tikslo - Pažeidimo geografinė apimtis - Bauda - Proporcingumas - Vienodas požiūris - Neribota teismo jurisdikcija)
      (2022/C 128/19)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Scania AB (Sioderteljė, Švedija), Scania CV AB (Sioderteljė), Scania Deutschland GmbH (Koblencas, Vokietija), atstovaujamos avocats D. Arts, F. Miotto, C. Pommiès, K. Schillemans, C. Langenius, L. Ulrichs, P. Hammarskiöld, S. Falkner ir N. De Backer
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Farley ir L. Wildpanner
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. rugsėjo 27 d. Komisijos sprendimą C(2017) 6467 final dėl procedūros pagal SESV 101 straipsnį ir Europos ekonominės erdvės (EEE) susitarimo 53 straipsnį (byla AT.39824 – Sunkvežimiai) arba, subsidiariai, sumažinti tuo sprendimu ieškovėms skirtų baudų dydį.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Scania AB, Scania CV AB ir Scania Deutschland GmbH padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 42, 2018 2 5.