CELEX: 62011CA0561
Language: es
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Asunto C-561/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de febrero de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Mercantil n ° 1 de Alicante y n ° 1 de Marca Comunitaria — España) — Fédération Cynologique Internationale/Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza [Marcas comunitarias — Reglamento (CE) n ° 207/2009 — Artículo 9, apartado 1 — Concepto de «tercero» — Titular de una marca comunitaria posterior]

20.4.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 114/15
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de febrero de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante y no 1 de Marca Comunitaria — España) — Fédération Cynologique Internationale/Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza
   (Asunto C-561/11) (1)
   
   (Marcas comunitarias - Reglamento (CE) no 207/2009 - Artículo 9, apartado 1 - Concepto de «tercero» - Titular de una marca comunitaria posterior)
   2013/C 114/21
   Lengua de procedimiento: español
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante y no 1 de Marca Comunitaria
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Fédération Cynologique Internationale
   
      Demandada: Federación Canina Internacional de Perros de Pura Raza
   
      Objeto
   
   Petición de decisión prejudicial — Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante y no 1 de Marca Comunitaria — Interpretación del Reglamento (CE) no 207/2009 del Consejo, de 26 de febrero de 2009, sobre la marca comunitaria (versión codificada) (DO L 78, p. 1) — Violación o intento de violación de una marca comunitaria — Derecho exclusivo conferido por la marca comunitaria — Concepto de «tercero».
   
      Fallo
   
   El artículo 9, apartado 1, del Reglamento (CE) no 207/2009 del Consejo, de 26 de febrero de 2009, sobre la marca comunitaria, debe interpretarse en el sentido de que el derecho exclusivo del titular de una marca comunitaria de prohibir a cualquier tercero el uso en el tráfico económico de signos idénticos o similares a su marca se extiende al tercero titular de una marca comunitaria posterior, sin que sea necesaria una declaración previa de nulidad de esta última marca.
   
      (1)  DO C 25, de 28.1.2012.