CELEX: 22012D0134
Language: nl
Date: 2012-07-13 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 134/2012 van 13 juli 2012 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst

8.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 309/15
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 134/2012
   van 13 juli 2012
   tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage XIII bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 113/2012 van het Gemengd Comité van de EER van 15 juni 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EU) nr. 72/2010 van de Commissie van 26 januari 2010 tot vaststelling van procedures voor inspecties door de Commissie op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (2) werd in de Overeenkomst opgenomen bij Besluit nr. 75/2010 van het Gemengd Comité van de EER (3).
            
         
               (3)
            
            
               Teneinde in de hele Europese Economische Ruimte een homogene toepassing te verzekeren van Verordening (EU) nr. 72/2010, dient bijlage III te worden aangepast om de samenwerking tussen de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA te vergemakkelijken,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Punt 66hc (Verordening (EU) nr. 72/2010 van de Commissie) van bijlage XIII bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               De reeds opgenomen aanpassing wordt als aanpassing a) genummerd.
            
         
               2)
            
            
               Na aanpassing a) wordt de volgende aanpassing toegevoegd:
               
                           „b)
                        
                        
                           In artikel 6, lid 2, wordt het volgende toegevoegd:
                           „Voor inspecties kan de Commissie een beroep doen op de door de EVA-staten opgegeven nationale auditors en kan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA een beroep doen op de door de EU-lidstaten opgegeven nationale auditors.
                           Bij deze inspecties kunnen de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA elkaar als waarnemer uitnodigen”.”.
                        
                     
         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op 14 juli 2012, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (4).
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 13 juli 2012.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Atle LEIKVOLL
      
   
   
      (1)  PB L 270 van 4.10.2012, blz. 37.
   
      (2)  PB L 23 van 27.1.2010, blz. 1.
   
      (3)  PB L 244 van 16.9.2010, blz. 32.
   
      (4)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.