CELEX: 62009TA0238
Language: pl
Date: 2011-11-30 00:00:00
Title: Sprawa T-238/09: Wyrok Sądu z dnia 30 listopada 2011 r. — Sniace, SA przeciwko Komisja Europejska (Pomoc państwa — Porozumienia o zmianie rozłożenia spłaty zadłużenia — Decyzja uznająca pomoc za sprzeczną ze wspólnym rynkiem — Obowiązek uzasadnienia)

28.1.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 25/48
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 30 listopada 2011 r. — Sniace, SA przeciwko Komisja Europejska
      (Sprawa T-238/09) (1)
      
      (Pomoc państwa - Porozumienia o zmianie rozłożenia spłaty zadłużenia - Decyzja uznająca pomoc za sprzeczną ze wspólnym rynkiem - Obowiązek uzasadnienia)
      (2012/C 25/92)
      Język postępowania: hiszpański
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Sniace, SA (Madryt, Hiszpania) (przedstawiciele: F. J. Moncholí Fernández i S. Rating, adwokaci)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: C. Urraca Caviedes, pełnomocnik)
      
         Przedmiot
      
      Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2009) 1479 ostatecznej z dnia 10 marca 2009 r. dotyczącej środka pomocowego nr C 5/2000 (wcześniej NN 118/1997) udzielonego przez Hiszpanię na rzecz Spółki Sniace, S.A., Torrelavega, Kantabria, i zmieniającej decyzję 1999/395/WE (Dz.U. L 210, s. 4)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Sniace, S.A. ponosi poza kosztami własnymi również koszty poniesione przez Komisję Europejską, w tym koszty związane z postępowaniem w sprawie środka tymczasowego.
               
            
         (1)  Dz.U. C 193 z 15.8.2009.