CELEX: 62016TA0743(01)
Language: nl
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Zaak T-743/16 RENV II: Arrest van het Gerecht van 24 november 2021 — CX / Commissie (“Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtmaatregel – Tuchtrechtelijk ontslag – Onderzoek van OLAF – Ongeoorloofde en clandestiene onderhandelingen over een opdracht – Belangenconflict – Certificering van een niet-conforme factuur – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord – Herhaalde afwezigheid van verzoeker en zijn advocaat op het tuchtrechtelijk verhoor – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Redelijke termijn – Ne bis in idem-beginsel – Kennelijke beoordelingsfout – Motiveringsplicht”)

24.1.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 37/25
            
         
      Arrest van het Gerecht van 24 november 2021 — CX / Commissie
      (Zaak T-743/16 RENV II) (1)
      
      (“Openbare dienst - Ambtenaren - Tuchtmaatregel - Tuchtrechtelijk ontslag - Onderzoek van OLAF - Ongeoorloofde en clandestiene onderhandelingen over een opdracht - Belangenconflict - Certificering van een niet-conforme factuur - Rechten van de verdediging - Recht om te worden gehoord - Herhaalde afwezigheid van verzoeker en zijn advocaat op het tuchtrechtelijk verhoor - Rechtszekerheid - Gewettigd vertrouwen - Evenredigheid - Redelijke termijn - Ne bis in idem-beginsel - Kennelijke beoordelingsfout - Motiveringsplicht”)
      (2022/C 37/33)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: CX (vertegenwoordiger: É. Boigelot, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. Bohr en C. Ehrbar, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, ten eerste tot nietigverklaring van het besluit van 16 oktober 2013 waarbij de Commissie de sanctie van tuchtrechtelijk ontslag zonder vermindering van pensioenrechten aan verzoeker heeft opgelegd, en ten tweede tot vergoeding van de schade die verzoeker door dat besluit zou hebben geleden.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  CX draagt zijn eigen kosten en de kosten van de Europese Commissie in verband met de onderhavige procedure en de procedures in de zaken F-5/14 R, F-5/14, T-493/15 P, T-743/16 RENV en C-131/19 P.
               
            
         (1)  PB C 85 van 22.3.2014 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie onder nummer F-5/14 en op 1 september 2016 overgedragen aan het Gerecht van de Europese Unie).