CELEX: 31985R1321
Language: es
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1321/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 989/84 en lo que se refiere a la aplicación, para la campaña 1985/86, del umbral de garantía para las pasas de Corinto

03 /Vol . 34                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      239
 385R1321
 27 . 5 . 85                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 137 / 43
                                           REGLAMENTO (CEE) N° 1321 /85 DEL CONSEJO
                                                        de 23 de mayo de 1985
               por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 989/84 en lo que se refiere a la aplicación, para
                               la campaña 1985/86, del umbral de garantía para las pasas de Corinto
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                Considerando que se ha rebasado el umbral de garantía
                                                                       para dicho producto, para el período trienal 1982 a
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
                                                                       1984 ; que, sin embargo, durante la presente campaña, es­
mica Europea,                                                          tán en aumento los precios de las pasas en el mercado
                                                                       mundial ; que, por tanto, es conventiente limitar, para la
Visto el Reglamento (CEE) n° 516 /77 del Consejo, de                   campaña 1985 / 86, las consecuencias del rebasamiento
 14 de marzo de 1977, por el que se establece una organi­
                                                                       del umbral de garantía sobre el nivel del precio mínimo,
zación común de mercados en el sector de productos
transformados a base de frutas y hortalizas ('), modi­
ficado en último lugar por el Reglamento (CEE)                         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
n° 989/ 84 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artí­
culo 3 ,                                                                                        Artículo 1
Vista la propuesta de la Comisión,                                     No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 3
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 516/77 ha                      del Reglamento (CEE) n° 989/ 84, para la campaña
creado un régimen de ayuda a la producción para deter­                 1985 / 86 se fija en un 3 % la reducción que debe practi­
minados productos transformados a base de frutas y hor­                carse al precio mínimo que ha de pagarse al productor
talizas ; que, en caso de que se presente la situación pre­            de pasas de Corinto por haberse rebasado el umbral de
vista en el apartado 3 del artículo 3 del presente Regla­              garantía.
mento, podrán adoptarse medidas adecuadas ;
                                                                                                Artículo 2
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 989/ 84 (J) ha
establecido un sistema de umbrales de garantía para de­                El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si­
terminados productos transformados a base de frutas y                  guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
hortalizas, y, en particular, para las pasas de Corinto ;              Comunidades Europeas.
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
               cada Estado miembro .
               Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1985 .
                                                                                                 Por el Consejo
                                                                                                  El Presidente
                                                                                                 C. SIGNORILE
(') DO n° L 73 de 21 . 3 . 1977, p . 1 .
O DO n° L 103 de 16. 4. 1984, p. 11 .
(J) DO n° L 103 de 16 . 4 . 1984 , p . 19 .