CELEX: 62003TJ0050
Language: es
Date: 2008-07-08
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 8 de julio de 2008. # Saint-Gobain Gyproc Belgium NV contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Competencia - Prácticas colusorias - Mercado de los paneles de yeso - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE - Multa - Gravedad y duración de la infracción - Circunstancias atenuantes. # Asunto T-50/03.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 8 de julio de 2008 — Saint‑Gobain Gyproc Belgium/Comisión
      (Asunto T‑50/03)
      «Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los paneles de yeso — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE — Multa — Gravedad y duración de la infracción — Circunstancias atenuantes»
      1.                     Competencia — Prácticas colusorias — Acuerdos y prácticas concertadas que constituyen una infracción única (Art. 81 CE, ap. 1)
            (véanse los apartados 42 a 50, 57, 105 y 106)
      2.                     Competencia — Multas — Importe — Determinación — Necesidad de tener en cuenta los volúmenes de negocios de las empresas implicadas
            y de garantizar que las multas sean proporcionales a esos volúmenes de negocios — Inexistencia — Necesidad de tener en cuenta
            el escaso tamaño de la empresa implicada o el hecho de que se consagre a un único producto — Inexistencia (Reglamento nº 17
            del Consejo, art. 15, ap. 2; Comunicación 98/C 9/03 de la Comisión) (véanse los apartados 83 a 85, 88 y 93 a 95)
      3.                     Competencia — Multas — Importe — Determinación — Criterios — Gravedad de la infracción — Circunstancias atenuantes — Función
            pasiva o subordinada de la empresa — Criterios de apreciación (Reglamento nº 17 del Consejo, art. 15, ap. 2; Comunicación
            98/C 9/03 de la Comisión, punto 3) (véanse los apartados 119 a 121, 124 y 125)
      4.                     Competencia — Multas — Importe — Determinación — Criterios — Gravedad de la infracción — Circunstancias atenuantes — Interrupción
            de la infracción tras intervenir la Comisión — Requisitos (Reglamento nº 17 del Consejo, art. 15, ap. 2; Comunicación 98/C 9/03
            de la Comisión, punto 3) (véanse los apartados 133 a 136)
      Objeto
      
         
               Recurso en virtud de los artículos 229 CE y 230 CE, con objeto de que se reduzca el importe de la multa impuesta a Gyproc
                  por la Decisión 2005/471/CE de la Comisión, de 27 de noviembre de 2002, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo
                  81 [CE] contra las empresas BPB PLC, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA y Gyproc Benelux NV (Asunto
                  COMP/E‑1/37.152 — Paneles de yeso) (DO 2005, L 166, p. 8)
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a Saint‑Gobain Gyproc Belgium NV.