CELEX: 32002R0660
Language: es
Date: 2002-04-17
Title: Reglamento (CE) n° 660/2002 de la Comisión, de 17 de abril de 2002, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos de la pesca de Groenlandia y San Pedro y Miquelón

Avis juridique important

|

32002R0660

Reglamento (CE) n° 660/2002 de la Comisión, de 17 de abril de 2002, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos de la pesca de Groenlandia y San Pedro y Miquelón  

Diario Oficial n° L 102 de 18/04/2002 p. 0014 - 0015

Reglamento (CE) no 660/2002 de la Comisiónde 17 de abril de 2002relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos de la pesca de Groenlandia y San Pedro y MiquelónLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Decisión 2001/822/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2001, relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Europea ("Decisión de Asociación Ultramar")(1) y, en particular, la letra a) del apartado 3 de su artículo 36,Considerando lo siguiente:(1) La letra a) del apartado 3 del artículo 36 de la Decisión 2001/822/CE dispone que, a partir del 1 de febrero de 2002, algunos productos de la pesca en libre circulación en Groenlandia o en San Pedro y Miquelón y que se transborden allí podrán ser aceptados para la importación en la Comunidad libres de derechos de aduana, en determinadas condiciones y ateniéndose a ciertos límites anuales. En particular establece que los productos deben ir acompañados de un certificado de exportación expedido de acuerdo con las disposiciones establecidas en el anexo IV a la Decisión.(2) Serán las autoridades comunitarias y los Estados miembros quienes gestionen los límites anuales de acuerdo con el régimen de gestión de contingentes arancelarios previsto en los artículos 308 bis, 308 ter y 308 quater del Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, por el que se establece el código aduanero comunitario(2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 444/2002(3).(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1Se abrirán contingentes arancelarios libes de derechos anuales para los productos que figuran en el anexo a este Reglamento que cumplen las condiciones fijadas en el artículo 36 de la Decisión 2001/822/CE.Artículo 2Los contingentes arancelarios contemplados en el artículo 1 serán gestionados por la Comisión de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 308 bis, 308 ter y 308 quater del Reglamento (CEE) n° 2454/93.Artículo 3En 2002 se abrirá el volumen anual de los contingentes arancelarios en su totalidad.Artículo 4El presente Reglamento entrará en vigor en día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasEl presente Reglamento se aplicará a partir del 1 de febrero de 2002.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 17 de abril de 2002.Por la ComisiónFranz FischlerMiembro de la Comisión(1) DO L 314 de 30.11.2001, p. 1.(2) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.(3) DO L 68 de 12.3.2002, p. 11.ANEXOProductos a los que se refiere el artículo 1Sin perjuicio de las normas para la interpretación de la nomenclatura combinada, se considerará que el texto de la designación de los productos tiene un valor meramente indicativo, determinándose la cobertura de los contingentes arancelarios mediante los códigos NC. En los casos en que se indique un código ex NC, la cobertura del contingente arancelario de que se trate estará determinada conjuntamente por la aplicación de dicho código NC y de la correspondiente designación.>SITIO PARA UN CUADRO>