CELEX: 32010D0210
Language: nl
Date: 2010-04-06 00:00:00
Title: 2010/210/: Besluit van de Commissie van 6 april 2010 houdende wijziging van Beschikking 2009/296/EG tot vaststelling van een specifiek controle- en inspectieprogramma met betrekking tot het herstel van blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 2060)

9.4.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 89/20
            
         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 6 april 2010
   houdende wijziging van Beschikking 2009/296/EG tot vaststelling van een specifiek controle- en inspectieprogramma met betrekking tot het herstel van blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 2060)
   (2010/210/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name op artikel 95,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Internationale Commissie voor de instandhouding van tonijn in de Atlantische Oceaan (ICCAT) heeft in 2006 een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee (ICCAT-aanbeveling 06-05) vastgesteld dat op 13 juni 2007 in werking is getreden. Dit herstelplan is bij Verordening (EG) nr. 1559/2007 van de Raad (2) omgezet in Gemeenschapsrecht.
            
         
               (2)
            
            
               Op 24 november 2008 heeft de ICCAT aanbeveling 08-05 tot wijziging van aanbeveling 06-05 vastgesteld. Deze aanbeveling is omgezet in Gemeenschapsrecht bij Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad van 6 april 2009 betreffende een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee tot wijziging van Verordening (EG) nr. 43/2009 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1559/2007 (3).
            
         
               (3)
            
            
               Voor een succesvolle tenuitvoerlegging van ICCAT-aanbeveling 08-05 was een specifiek controle- en inspectieprogramma noodzakelijk. Bij Beschikking 2009/296/EG (4) is derhalve een specifiek controle- en inspectieprogramma vastgesteld voor een periode van 2 jaar (15 maart 2009 tot en met 15 maart 2011).
            
         
               (4)
            
            
               In bijlage I bij Beschikking 2009/296/EG dient de afdeling „Inspectietaken” te worden bijgewerkt in het licht van het bepaalde in Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad.
            
         
               (5)
            
            
               Tijdens haar jaarlijkse bijeenkomst in november 2009 heeft de ICCAT-commissie besloten de doeltreffendheid van inspecties in het kader van de internationale inspectieregeling van de ICCAT te verbeteren en heeft zij met het oog hierop een nieuw model voor inspectieverslagen vastgesteld.
            
         
               (6)
            
            
               Beschikking 2009/296/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (7)
            
            
               De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overleg met de betrokken lidstaten vastgesteld.
            
         
               (8)
            
            
               De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Beschikking 2009/296/EG wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd:
               
                           a)
                        
                        
                           lid 1 wordt vervangen door:
                           „1.   Indien een inspecteur van een bepaalde lidstaat een inbreuk constateert tijdens de inspectie van de in artikel 2 vermelde activiteiten, deelt de betrokken lidstaat de datum van de inspectie en de bijzonderheden betreffende de inbreuk mee aan de volgende partijen:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       de betrokken vlaggenlidstaat en de Commissie en, in voorkomend geval;
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       de lidstaat waar de kweek- of mestvoorziening of de onderneming die zich bezighoudt met de verwerking en/of handel in blauwvintonijnproducten, is gevestigd.”;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           lid 3 komt wordt vervangen door:
                           „3.   Indien een inspecteur van een bepaalde lidstaat een activiteit of omstandigheid waarneemt die een ernstige inbreuk kan vormen in de zin van afdeling I, punt 1, van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad (5), meldt die lidstaat dat onverwijld aan de Commissie, die vervolgens de autoriteiten van de vlaggenstaat van het vissersvaartuig en het ICCAT-secretariaat direct op de hoogte brengt.
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           in lid 4 wordt de eerste zin vervangen door:
                           „Indien een ernstige inbreuk in de zin van afdeling I, punt 1), van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 302/2009 wordt geconstateerd aan boord van een communautair vissersvaartuig, ziet de vlaggenlidstaat van dat vaartuig erop toe dat het betrokken vaartuig na de inspectie alle visserijactiviteiten stopzet.”;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           lid 5 wordt vervangen door:
                           „5.   Indien de vervolging van een inbreuk overeenkomstig artikel 86 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad (6) aan de lidstaat van registratie wordt overgedragen, werken de lidstaten samen om ervoor te zorgen dat alle door hun inspecteurs aangevoerde bewijzen van de inbreuk steeds worden beveiligd en bewaard.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:
               
                           a)
                        
                        
                           de afdeling „Inspectietaken” wordt als volgt gewijzigd:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       punt 1.6, onder e), wordt vervangen door:
                                       
                                                   „e)
                                                
                                                
                                                   of de kapitein van de visserij- en de sleepvaartuigen heeft gezorgd voor het toezicht op alle overhevelingsverrichtingen aan de hand van een videocamera in het water.”,
                                                
                                             
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       punt 1.10, onder a), wordt vervangen door:
                                       
                                                   „a)
                                                
                                                
                                                   of de nodige documenten aanwezig zijn en naar behoren zijn ingevuld en gerapporteerd (vangstdocument voor blauwvintonijn en wederuitvoercertificaat, overhevelingsaangifte, kooiverklaring, overladingsaangifte);”;
                                                
                                             
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           de afdeling „Inspectieverslag” wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.
                        
                     
         Artikel 2
   Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 6 april 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Maria DAMANAKI
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.
   
      (2)  PB L 340 van 22.12.2007, blz. 8.
   
      (3)  PB L 96 van 15.4.2009, blz. 1.
   
      (4)  PB L 80 van 26.3.2009, blz. 18.
   
      (5)  PB L 96 van 15.4.2009, blz. 1.”;
   
      (6)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.”.
   
      BIJLAGE
      
         ICCAT-INSPECTIEVERSLAGEN
      
      
         Inspectieverslag nr. …
      
      
         
      
         
      
         Waargenomen ernstige inbreuken
      
      Naam vaartuig: …
      Vlag vaartuig: …
      ICCAT-nummer: …
      
                  
               
               
                  het vissen zonder vergunning of toelating van de vlaggen-CPC;
               
            
                  
               
               
                  het gebrekkig bijhouden van vangstaangiften en vangstgerelateerde gegevens overeenkomstig de rapportagevoorschriften van de Commissie of het apert verkeerd rapporteren van dergelijke vangst- en/of vangstgerelateerde gegevens;
               
            
                  
               
               
                  het vissen in een gesloten gebied;
               
            
                  
               
               
                  het vissen tijdens een gesloten seizoen;
               
            
                  
               
               
                  het opzettelijk vangen of aan boord houden van soorten in strijd met door de ICCAT aangenomen geldende instandhoudings- en beheersmaatregelen;
               
            
                  
               
               
                  het significant overschrijden van op grond van de ICCAT-voorschriften geldende vangstbeperkingen of quota;
               
            
                  
               
               
                  het gebruik van verboden vistuig;
               
            
                  
               
               
                  het vervalsen of verbergen van de kentekens, de identiteit of het inschrijvingsnummer van een vissersvaartuig;
               
            
                  
               
               
                  het achterhouden, vervalsen of laten verdwijnen van bewijsmateriaal dat van belang is voor het onderzoek van een inbreuk;
               
            
                  
               
               
                  het begaan van meerdere inbreuken die samen een ernstige schending van de geldende ICCAT-maatregelen vormen;
               
            
                  
               
               
                  het belagen, weerstaan, intimideren, seksueel intimideren, beïnvloeden, hinderen of belemmeren van een erkende inspecteur of waarnemer;
               
            
                  
               
               
                  het knoeien met of onklaar maken van het satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen;
               
            
                  
               
               
                  het vissen met behulp van verkenningsvliegtuigen;
               
            
                  
               
               
                  het gedeeltelijk of volledig verhinderen van de werking van het VMS-systeem;
               
            
                  
               
               
                  het overhevelen van vis zonder overhevelingsaangifte;
               
            
                  
               
               
                  overige (toelichten)
               
            Handtekening van de inspecteur …
      Handtekening van de getuige …
      Datum …