CELEX: 32013D1210(02)
Language: nl
Date: 2013-12-09 00:00:00
Title: Besluit van de Commissie van 9 december 2013 tot wijziging van Besluit 2010/206/EU tot benoeming van de leden van de groep voor technisch advies inzake de biologische productie, en tot opstelling van de reservelijst

10.12.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 360/13
            
         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 9 december 2013
   tot wijziging van Besluit 2010/206/EU tot benoeming van de leden van de groep voor technisch advies inzake de biologische productie, en tot opstelling van de reservelijst
   2013/C 360/09
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Besluit 2009/427/EG van de Commissie van 3 juni 2009 tot oprichting van een deskundigengroep voor technisch advies inzake de biologische productie (1), en met name artikel 4, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Besluit 2009/427/EG heeft de Commissie de deskundigengroep voor technisch advies inzake de biologische productie (hierna „de groep” genoemd) opgericht. Bij Besluit 2010/206/EU van de Commissie (2) zijn de permanente leden van de groep benoemd en is de reservelijst opgesteld voor een toepassingsperiode van dat besluit die afloopt op 31 december 2013.
            
         
               (2)
            
            
               Gelet op de ontwikkeling van de biologische sector is voor technisch advies inzake de biologische productie een belangrijke rol weggelegd. Tevens moet voor continuïteit met betrekking tot de werkzaamheden van de groep worden gezorgd. Daarom moet de toepassingsperiode van Besluit 2010/206/EU worden uitgebreid en moet het mandaat van de permanente leden met een tweede ambtstermijn van drie jaar worden verlengd.
            
         
               (3)
            
            
               Overeenkomstig Besluit 2009/427/EG moet een periode van drie jaar worden vastgesteld voor het mandaat van de permanente leden en de toepassing van dit besluit. De procedure voor de toelating van stoffen en methoden, met inbegrip van technisch advies, zal, zo nodig op korte termijn, echter moeten worden aangepast aan toekomstige ontwikkelingen op het gebied van de wetgeving inzake de biologische productie. De permanente leden van de groep moeten daarom zijn voorbereid op een mogelijke herziening van hun mandaat in het licht van de lopende herziening van de wetgeving inzake de biologische productie.
            
         
               (4)
            
            
               Omdat drie permanente leden van de groep ontslag hebben genomen, moeten drie nieuwe deskundigen op de reservelijst in bijlage II bij Besluit 2010/206/EU als permanente leden worden benoemd. De lijsten in bijlage I en bijlage II bij dat besluit moeten bijgevolg worden bijgewerkt.
            
         
               (5)
            
            
               Besluit 2010/206/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Besluit 2010/206/EU wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               In artikel 2 wordt de datum „31 December 2013” vervangen door „31 December 2016”.
            
         
               2.
            
            
               Bijlage I wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.
            
         
               3.
            
            
               In bijlage II worden de volgende namen van de lijst geschrapt:
               
                           „—
                        
                        
                           Keith BALL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Michel BOUILHOL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Roberto GARCÍA RUIZ”
                        
                     
         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
   
      Gedaan te Brussel, 9 december 2013.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 139 van 5.6.2009, blz. 29.
   
      (2)  Besluit 2010/206/EU van de Commissie van 28 september 2010 tot benoeming van de leden van de groep voor technisch advies inzake de biologische productie, en tot opstelling van de reservelijst (PB C 262 van 29.9.2010, blz. 3).
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE I
            
                        A.
                     
                     
                        Alfabetische lijst van deskundigen die als permanente leden van de groep zijn benoemd voor een eerste ambtstermijn met ingang van 1 januari 2014
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Keith BALL
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Michel BOUILHOL
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Roberto GARCÍA RUIZ
                                 
                              
                  
                        B.
                     
                     
                        Alfabetische lijst van deskundigen die als permanente leden van de groep zijn benoemd voor een tweede ambtstermijn met ingang van 1 januari 2014
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alexander BECK
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Jacques CABARET
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Niels HALBERG
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Sonya IVANOVA-PENEVA
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Lizzie Melby JESPERSEN
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Nicolas LAMPKIN
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Giuseppe LEMBO
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Robin Frederik Alexander MORITZ
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Bernhard SPEISER
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Fabio TITTARELLI”.