CELEX: C2007/096/43
Language: el
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Υπόθεση C-237/06 P : Διάταξη του Δικαστηρίου της 8ης Μαρτίου 2007 — Guido Strack κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσως — Υπαλληλική υπόθεση — Απόφαση περατώσεως έρευνας της OLAF — Ισχυρισμοί εξαπάτησης εκ μέρους υπαλλήλου — Ικανότητα διαδίκου υπαλλήλου)

28.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 96/24
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου της 8ης Μαρτίου 2007 — Guido Strack κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   (Υπόθεση C-237/06 P ) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσως - Υπαλληλική υπόθεση - Απόφαση περατώσεως έρευνας της OLAF - Ισχυρισμοί εξαπάτησης εκ μέρους υπαλλήλου - Ικανότητα διαδίκου υπαλλήλου)
   (2007/C 96/43)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Διάδικοι
   
      Αναιρεσείων: Guido Strack (εκπρόσωπος: L. Fullkrug, Rechtsanwalt)
   
      Αντίδικος κατ' αναίρεση: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: H. Kraemer και C. Landenburger)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτηση αναιρέσεως κατά διάταξης του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2006, Strack κατά Επιτροπής (Τ-4/05), με την οποία το Πρωτοδικείο απέρριψε ως απαράδεκτη προσφυγή που επιδιώκει, αφενός, την ακύρωση της απόφασης περί περατώσεως της έρευνας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την καταπολέμηση της απάτης (OLAF) που διεξήχθη κατόπιν ισχυρισμών εξαπάτησης εκ μέρους του αναιρεσείοντος, και του τελικού πορίσματος της έρευνας, καθώς και, αφετέρου, την εκ νέου διεξαγωγή της εν λόγω έρευνας και την επεξεργασία ενός νέου πορίσματος έρευνας — Αποφάσεις που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο προσφυγής ακυρώσεως — Έννοια «βλαπτικής πράξεως »του κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Υποχρέωση παραπομπής της υπόθεσης ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης.
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τον G. Strack στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 165 της 15.7.2006.