CELEX: 62019TB0075
Language: ro
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: Cauza T-75/19: Ordonanța Tribunalului din 13 martie 2019 — Comune di Milano/Parlamentul și Consiliul („Desesizare”)

13.5.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 164/51
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 13 martie 2019 — Comune di Milano/Parlamentul și Consiliul
      (Cauza T-75/19) (1)
      
      („Desesizare”)
      (2019/C 164/55)
      Limba de procedură: italiana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Comune di Milano (reprezentanți: F. Sciaudone, M. Condinanzi și A. Neri, avocați)
      
         Pârâte: Parlamentul European (reprezentanți: L. Visaggio, I. Anagnostopoulou și A. Tamás, agenți) și Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer, F. Florindo Gijón și E. Rebasti, agenți)
      
         Obiectul
      
      Pe de o parte, cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea Regulamentului (UE) 2018/1718 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 noiembrie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 în ceea ce privește stabilirea sediului Agenției Europene pentru Medicamente (JO 2018, L 291, p. 3), și, pe de altă parte, cerere având ca obiect declararea unei decizii pretins adoptate de Consiliu la 20 noiembrie 2017 ca fiind fără efect
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Tribunalul se desesizează de cauza T-75/19 pentru ca Curtea să poată statua cu privire la acțiune.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Cererea Comune di Milano de soluționare a prezentei acțiuni potrivit procedurii accelerate se soluționează o dată cu fondul.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Cererile privind cheltuielile de judecată se soluționează o dată cu fondul.
                  
               
            
         (1)  JO C 112, 25.3.2019.