CELEX: 31986R3761
Language: nl
Date: 1986-12-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3761/86 van de Raad van 8 december 1986 tot vaststelling van het douanerecht dat in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 voor sorghohybriden, bestemd voor zaaidoeleinden, van post 10.07 C I van het gemeenschappelijk douanetarief, moet worden toegepast ten aanzien van Spanje en Portugal

Avis juridique important

|

31986R3761

Verordening (EEG) nr. 3761/86 van de Raad van 8 december 1986 tot vaststelling van het douanerecht dat in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 voor sorghohybriden, bestemd voor zaaidoeleinden, van post 10.07 C I van het gemeenschappelijk douanetarief, moet worden toegepast ten aanzien van Spanje en Portugal  

Publicatieblad Nr. L 349 van 11/12/1986 blz. 0006 - 0006 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 4 blz. 0211  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 4 blz. 0211 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3761/86 VAN DE RAAD  van 8 december 1986  tot vaststelling van het douanerecht dat in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 voor sorghohybriden, bestemd voor zaaidoeleinden, van post 10.07 C I van het gemeenschappelijk douanetarief,  moet worden toegepast ten aanzien van Spanje en Portugal  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op de artikelen 32 en 191,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat post 10.07 C van het gemeenschappelijk douanetarief bij Verordening (EEG) nr. 1355/86 (1) is gewijzigd; dat voor sorghohybriden, bestemd voor zaaidoeleinden, van post 10.07 C I van het gemeenschappelijk douanetarief, het douanerecht op 10 % is vastgesteld;  Overwegende dat op 1 januari 1986, welke datum bij Verordening (EEG) nr. 443/86 (2) is vastgesteld als referentiedatum voor de vaststelling van de basisrechten op grond waarvan de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 de in de Toetredingsakte vastgestelde geleidelijke verlagingen toepast, voor dit produkt geen enkel douanerecht bestond;  Overwegende dat het derhalve wenselijk is het douanerecht vast te stellen dat in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 ten aanzien van Spanje en Portugal voor dit produkt moet worden toegepast,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Het in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 voor sorghohybriden, bestemd voor zaaidoeleinden, van post 10.07 C I van het gemeenschappelijk douanetarief, van herkomst uit Spanje en Portugal, toe te passen douanerecht bedraagt nul.  Als produkt van herkomst uit Spanje of Portugal worden beschouwd de produkten van oorsprong uit een van die landen en de produkten die zich aldaar in het vrije verkeer bevinden.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 8 december 1986.  Voor de Raad  De Voorzitter  N. LAWSON  (1) PB nr. L 118 van 7. 5. 1986, blz. 1.  (2) PB nr. L 50 van 28. 2. 1986, blz. 9.