CELEX: 62019TN0177
Language: sv
Date: 2019-03-21 00:00:00
Title: Mål T-177/19: Talan väckt den 21 mars 2019 — Exxonmobil Petroleum & Chemical mot ECHA

3.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 187/80
            
         
      Talan väckt den 21 mars 2019 — Exxonmobil Petroleum & Chemical mot ECHA
      (Mål T-177/19)
      (2019/C 187/87)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA (Antwerpen, Belgien) (ombud: M. Navin-Jones, Solicitor och advokaten A. Kołtunowska)
      
         Svarande: Europeiska kemikaliemyndigheten
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa att talan kan prövas i sak och bifalla den,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara Echas beslut nr ED/88/2018 om upptagande av ämnen som inger mycket stora betänkligheter i kandidatförteckningen för eventuellt införande i bilaga XIV, som offentliggjordes den 15 januari 2019, i den mån det gäller fenantren, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Svaranden gjorde en uppenbart felaktig bedömning av de mycket långlivade egenskaperna hos fenantren samt gick utöver sin behörighet och åsidosatte artikel 59 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 (1) genom
                  
                              —
                           
                           
                              att basera sig på slutsatserna i medlemsstatskommitténs stöddokument från 2009 beträffande de mycket långlivade egenskaperna hos fenantren såsom en beståndsdel av högtemperatursstenkolstjärbeck, utan att göra en egen bedömning av de uppgifter som är för handen och därmed ta över de fel som stöddokumentet var behäftat med,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              att dra slutsatser om de mycket långlivade egenskaperna hos fenantren som den evidens som man baserat sig på inte utgjorde stöd för,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              att inte beakta tillgänglig evidens som skulle ha föranlett myndigheten att allvarligt ifrågasätta tillförlitligheten och de extremt konservativa särdragen hos vatten-sediment-simuleringsstudien OECD 308 på fenantren,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              att inte beakta information som föranleder ett ifrågasättande av användningen av en beräkning för att anpassa resultaten från OECD 308-studien för att ta hänsyn till temperatur,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              att inte undersöka den nya evidensen för persistensen hos fenantren som ställdes till dess förfogande under det offentliga samrådet, och
                           
                        
                              —
                           
                           
                              att inte beakta alla relevanta uppgifter vid den sammanvägda bedömningen av de långlivade egenskaperna hos fenantren, särskilt med avseende på fotonedbrytning, upplösning och avdunstning av fenantren.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Genom antagandet av den omtvistade rättsakten åsidosatte svaranden den EU-rättsliga principen om proportionalitet.
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, 30.12.2006, s. 1).