CELEX: 32020D1493
Language: nl
Date: 2020-10-12 00:00:00
Title: Besluit (EU) 2020/1493 van de Raad van 12 oktober 2020 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Gemengd Comité dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de koppeling van hun regelingen voor de handel in broeikasgasemissierechten, over de wijziging van de bijlagen I en II bij de overeenkomst en de vaststelling van koppelingstechnische normen (Voor de EER relevante tekst)

16.10.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 343/16
               
            
         BESLUIT (EU) 2020/1493 VAN DE RAAD
         van 12 oktober 2020
         betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Gemengd Comité dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de koppeling van hun regelingen voor de handel in broeikasgasemissierechten, over de wijziging van de bijlagen I en II bij de overeenkomst en de vaststelling van koppelingstechnische normen
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 192, lid 1, in samenhang met artikel 218, lid 9,
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de koppeling van hun regelingen voor de handel in broeikasgasemissierechten (1) (“de overeenkomst”) is door de Unie gesloten bij Besluit (EU) 2018/219 van de Raad (2) en is op 1 januari 2020 in werking getreden.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Op grond van de overeenkomst kan het bij de overeenkomst opgerichte Gemengd Comité (“het Gemengd Comité”) een besluit vaststellen inzake door de Zwitserse registeradministrateur en de centrale administrateur van de Unie op basis van de in beginselen in bijlage II bij de overeenkomst ontwikkelde koppelingstechnische normen, waarin de gedetailleerde eisen voor het tot stand brengen van een robuuste en veilige verbinding tussen het Zwitserse aanvullende transactielogboek (SSTL) en het EU-transactielogboek (EUTL) worden beschreven. De koppelingstechnische normen zullen vervolgens van kracht worden wanneer zij bij besluit van het Gemengd Comité zijn vastgesteld.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bijlage I bij de overeenkomst moet worden gewijzigd overeenkomstig de overeenkomst om te zorgen voor de soepele administratieve overgang van vliegtuigexploitanten die voor het eerst na de inwerkingtreding van de overeenkomst aan Zwitserland worden toegewezen, door rekening te houden met de vooruitgang die is geboekt bij de uitvoering van de registerkoppeling.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Bijlage II moet worden gewijzigd om te voorzien in een grotere maar gelijkwaardige reeks technologieën voor het opzetten van de door de overeenkomst vereiste registerkoppeling.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Het Gemengd Comité zal de ontwikkelde koppelingstechnische normen vaststellen op zijn derde vergadering, die in 2020 zal worden gehouden.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Gemengd Comité, aangezien de koppelingstechnische normen voor de Unie bindend zullen zijn.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De vaststelling van de koppelingstechnische normen vormt een belangrijk onderdeel van de uitvoering van de overeenkomst, waardoor de technische grondslagen van de koppeling kunnen worden vastgelegd en de basis wordt gelegd met betrekking tot eisen op het gebied van architectuur, dienstverlening en beveiliging.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Het is passend voor het Gemengd Comité om op grond van de overeenkomst een werkgroep op te richten om het Gemengd Comité bij te staan in zijn functies uit hoofde van de overeenkomst met betrekking tot de ontwikkeling van technische richtsnoeren om de correcte uitvoering van de overeenkomst te verzekeren, met inbegrip van richtsnoeren betreffende de totstandbrenging van een robuuste en veilige verbinding tussen het SSTL en het EUTL. De werkgroep moet ten minste de Zwitserse registeradministrateur en de centrale administrateur van de Unie omvatten.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité moet derhalve worden gebaseerd op het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen op de derde vergadering van het Gemengd Comité dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de koppeling van hun regelingen voor de handel in broeikasgasemissierechten, over de wijziging van de bijlagen I en II bij de overeenkomst, de vaststelling van koppelingstechnische normen en de oprichting van een werkgroep overeenkomstig artikel 12, lid 5, van de overeenkomst, is gebaseerd op het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité (3).
            Kleine wijzigingen van het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité kunnen zonder nader besluit van de Raad worden goedgekeurd door de vertegenwoordigers van de Unie in het Gemengd Comité.
         
         
            Artikel 2
            Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
         
         
            Gedaan te Luxemburg, 12 oktober 2020.
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  PB L 322 van 7.12.2017, blz. 3.
         
            (2)  Besluit (EU) 2018/219 van de Raad van 23 januari 2018 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de koppeling van hun regelingen voor de handel in broeikasgasemissierechten (PB L 43 van 16.2.2018, blz. 1).
         
            (3)  Zie document st 10836/20 op http://register.consilium/europa.eu