CELEX: 32016D1337
Language: el
Date: 2016-08-02 00:00:00
Title: Απόφαση (ΕΕ) 2016/1337 του Συμβουλίου, της 2ας Αυγούστου 2016, σχετικά με την κατανομή των κονδυλίων που αποδεσμεύονται από έργα στο πλαίσιο του 10ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για την τροφοδότηση του Μέσου Στήριξης της Ειρήνης στην Αφρική

5.8.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 212/107
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/1337 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 2ας Αυγούστου 2016
   σχετικά με την κατανομή των κονδυλίων που αποδεσμεύονται από έργα στο πλαίσιο του 10ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για την τροφοδότηση του Μέσου Στήριξης της Ειρήνης στην Αφρική
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη την εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, για την περίοδο 2014 έως 2020, δυνάμει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύει το τέταρτο μέρος της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 4,
   Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Η Επιτροπή, με την απόφαση της 15ης Ιουλίου 2014 σχετικά με το πρόγραμμα δράσης 2014-2016 για τη χρηματοδότηση του Ειρηνευτικού Μέσου για την Αφρική από το μεταβατικό μηχανισμό του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης και το 11ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (2), διέθεσε ποσό συνολικού ύψους 901 339 064,53 EUR για το πρόγραμμα δράσης του μέσου στήριξης της ειρήνης στην Αφρική (ΜΣΕΑ) για την περίοδο 2014-2016. Από το εν λόγω ποσό, 900 000 000 EUR προέρχονται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ) και 1 339 064,53 EUR από πρόσθετη εθελοντική συνεισφορά της Δανίας.
            
         
               (2)
            
            
               Η Ένωση παρέχει ήδη σημαντική χρηματοδοτική συνεισφορά για τη στήριξη των επεμβάσεων της Αφρικανικής Ένωσης στις τρέχουσες και τις αναδυόμενες κρίσεις ασφαλείας στην Αφρική. Έχουν τεθεί σε εφαρμογή ορισμένα μέτρα προκειμένου να διατηρηθεί σε βιώσιμο επίπεδο η χρηματοδοτική συνεισφορά του ΜΣΕΑ. Παρά ταύτα, η τρέχουσα και η μελλοντική κατάσταση θα απαιτήσουν μεγαλύτερη χρηματοδοτική συνεισφορά από μέρους της Ένωσης, μεταξύ άλλων και μέσω του ΜΣΕΑ, προκειμένου να ανταποκριθεί η Ένωση στις ανάγκες της Αφρικανικής Ένωσης.
            
         
               (3)
            
            
               Οι πρόσθετες ανάγκες του ΜΣΕΑ για την περίοδο 2016-2018 εκτιμώνται σε 685 000 000 EUR.
            
         
               (4)
            
            
               Κρίνεται σκόπιμη η χρησιμοποίηση κεφαλαίων που αποδεσμεύονται από έργα στο πλαίσιο του 10ου ΕΤΑ για να αντιμετωπιστούν οι μη καλυπτόμενες ανάγκες χρηματοδότησης του ΜΣΕΑ για το 2016, και πιθανές απρόβλεπτες περιστάσεις, καθώς και για να εξασφαλιστεί επίσης η προβλεψιμότητα της χρηματοδότησης του ΜΣΕΑ έως το τέλος του 2018.
            
         
               (5)
            
            
               Τα εν λόγω συμπληρωματικά κονδύλια του ΜΣΕΑ θα πρέπει να χρηματοδοτήσουν δραστηριότητες του ΜΣΕΑ, μεταξύ των οποίων στήριξη των επιχειρήσεων υποστήριξης της ειρήνης υπό αφρικανική ηγεσία (ΕΥΕ), της επιχειρησιακής εφαρμογής της αφρικανικής αρχιτεκτονικής ειρήνης και ασφάλειας (APSA) και δράσεων άμεσου αντίκτυπου δυνάμει του μηχανισμού ταχείας αντίδρασης, και θα πρέπει επίσης να καλύπτουν τις δαπάνες στήριξης που θα πραγματοποιήσει η Επιτροπή.
            
         
               (6)
            
            
               Τα εν λόγω κονδύλια θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με τα οικεία πολυετή προγράμματα δράσης του ΜΣΕΑ και σύμφωνα με τους κανόνες και τις διαδικασίες που εφαρμόζονται για το 11ο ΕΤΑ, όπως ορίζεται στους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΕ) 2015/322 (3) και (ΕΕ) 2015/323 (4).
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   1.   Ποσό που δεν υπερβαίνει τα 491 387 500 EUR από τα κονδύλια που αποδεσμεύονται από έργα στο πλαίσιο του 10ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ) διατίθεται για την τροφοδότηση του ΜΣΕΑ για την περίοδο 2016-2018.
   Από το ποσό που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, έως 16 387 500 EUR διατίθενται για τις δαπάνες στήριξης που πραγματοποιεί η Επιτροπή.
   2.   Τα κεφάλαια που αναφέρονται στην παράγραφο 1 χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τους κανόνες και τις διαδικασίες που εφαρμόζονται για το 11ο ΕΤΑ.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της έκδοσής της.
   
      Βρυξέλλες, 2 Αυγούστου 2016.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         M. LAJČÁK
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 210 της 6.8.2013, σ. 1.
   
      (2)  Απόφαση C(2014) 4907 της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε από τις αποφάσεις C(2015) 1254, C(2015) 4995 και C(2015) 8627 της Επιτροπής.
   
      (3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2015/322 του Συμβουλίου, της 2ας Μαρτίου 2015, για την εφαρμογή του 11ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΕ L 58 της 3.3.2015, σ. 1).
   
      (4)  Κανονισμός (ΕΕ) 2015/323 του Συμβουλίου, της 2ας Μαρτίου 2015, σχετικά με τον δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στο 11ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΕ L 58 της 3.3.2015, σ. 17).