CELEX: 31993R2848
Language: da
Date: 1993-10-19 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2848/93 af 19. oktober 1993 om fravigelse for produktionsåret 1993/94 af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2602/90 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende producentorganisationer i citrusfrugtsektoren

Avis juridique important

|

31993R2848

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2848/93 af 19. oktober 1993 om fravigelse for produktionsåret 1993/94 af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2602/90 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende producentorganisationer i citrusfrugtsektoren  

EF-Tidende nr. L 261 af 20/10/1993 s. 0017 - 0017

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2848/93 af 19. oktober 1993 om fravigelse for produktionsaaret 1993/94 af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2602/90 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende producentorganisationer i citrusfrugtsektoren   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groentsager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 638/93 (2), saerlig artikel 13b, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger:  Raadet har faaet forelagt et forslag til forordning om saerlige foranstaltninger for at fremme forarbejdning af visse citrusfrugter saasom satsumas; disse foranstaltninger tager bl.a. sigte paa at yde stoette til anerkendte producentorganisationer;  i artikel 5 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2602/90 af 7. september 1990 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende producentorganisationer i citrusfrugtsektoren (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2789/92 (4), er det i oevrigt fastsat, at ifoelge  producentorganisationernes vedtaegter faar indmeldelserne foerst virkning ved begyndelsen af et produktionsaar, dvs. for satsumas pr. 1. oktober;  for at citrusfrugtproducenterne kan tilslutte sig en citrusfrugtproducentorganisation allerede fra produktionsaaret 1993/94 med henblik paa at nyde godt af den ordning, der er indeholdt i det forslag, der er til behandling i Raadet, er det hensigtsmaessigt  for naevnte produktionsaar at tillade, at nye indmeldelser faar virkning fra 15. november 1993, uden at det for saa vidt er noedvendigt at aendre naevnte organisationers vedtaegter; denne fravigelse, der fastsaettes for et enkelt produktionsaar, faar ingen  skadelige foelger selv i det tilfaelde, hvor Raadet ikke traeffer sin beslutning i rette tid;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groentsager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  Uanset artikel 5, nr. 1), i forordning (EOEF) nr. 2602/90 saettes den dato, hvor indmeldelserne faar virkning, til den 15. november 1993 for produktionsaaret 1993/94.  Stk. 1 anvendes uden aendring af producentorganisationernes vedtaegter.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. oktober 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 69 af 20. 3. 1993, s. 7.  (3) EFT nr. L 262 af 8. 9. 1990, s. 13.  (4) EFT nr. L 281 af 25. 9. 1992, s. 47.