CELEX: 62014CN0048
Language: hu
Date: 2014-01-30 00:00:00
Title: C-48/14. sz. ügy: 2014. január 30-án benyújtott kereset – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa

7.4.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 102/21
            
         2014. január 30-án benyújtott kereset – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa
   (C-48/14. sz. ügy)
   2014/C 102/30
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Parlament (képviselők: L. Visaggio és J. Rodrigues meghatalmazottak)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa
   
      Kereseti kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Bíróság:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a lakosság egészségének az emberi fogyasztásra szánt vízben található radioaktív anyagokkal szembeni védelmére vonatkozó követelmények meghatározásáról szóló, 2013. október 22-i 2013/51/Euratom tanácsi irányelvet (1);
            
         
               —
            
            
               az Európai Unió Tanácsát kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A Parlament három jogalapra hivatkozik keresetének alátámasztása érdekében.
   Először is a Parlament azt állítja, hogy a Tanács által választott jogalap téves, mivel a megtámadott irányelv tárgyát képező intézkedések az Uniónak a környezetvédelem területére vonatkozó, az EUMSZ 192. cikkben szereplő jogkörei alá tartoznak. A rendes jogalkotási eljárást követve e cikk alapján kellett volna tehát elfogadni ezen intézkedéseket, és nem az EURATOM 21. és 32. cikk alapján.
   Másodsorban a Parlament megjegyzi, hogy a megtámadott irányelv sérti a jogbiztonságot, amennyiben a 98/83/EK irányelv (2) értelmében már hatályos ellenőrzési és elemzési szabályokat megelőző szabályokat állapít meg.
   Végül a Parlament úgy véli, hogy a megtámadott irányelv elfogadásával a Tanács megsértette az EUMSZ 13. cikk (2) bekezdésében foglalt, az intézmények közötti jóhiszemű együttműködés elvét.
   
      (1)  HL L 296., 12. o.
   
   
      (2)  Az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló, 1998. november 3-i 98/83/EK tanácsi irányelv (HL L 330., 32. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 4. kötet, 90. o.).