CELEX: 62016TA0914
Language: cs
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Věc T-914/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 4. října 2018 – Proof IT v. EIGE („Veřejné zakázky na služby — Nabídkové řízení — Výzva k předkládání nabídek rozdělených do dvou částí — Poradenské služby řízení — Údržba a aktualizace statistických nástrojů a zdrojů — Odmítnutí nabídky uchazeče — Kritéria zadávání — Transparentnost — Rovné zacházení — Zjevně nesprávné posouzení — Mimosmluvní odpovědnost“)

26.11.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 427/48
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 4. října 2018 – Proof IT v. EIGE
      (Věc T-914/16) (1)
      
      („Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení - Výzva k předkládání nabídek rozdělených do dvou částí - Poradenské služby řízení - Údržba a aktualizace statistických nástrojů a zdrojů - Odmítnutí nabídky uchazeče - Kritéria zadávání - Transparentnost - Rovné zacházení - Zjevně nesprávné posouzení - Mimosmluvní odpovědnost“)
      (2018/C 427/60)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Proof IT SIA (Riga, Lotyšsko) (zástupci: J. Jerņeva a D. Pāvila, advokátky)
      
         Žalovaný: Evropský institut pro rovnost žen a mužů (EIGE) (zástupci: J. Stuyck, V. Ost a M. Vanderstraeten, advokáti)
      
         Předmět věci
      
      Zaprvé návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Evropského institutu pro rovnost žen a mužů, které bylo přijato v zadávacím řízení ve věci zadání rámcové zakázky, nazvané „Maintenance and update of EIGE’s gender statistics tools and resources“ EIGE/2016/OPER/01, a které bylo oznámeno žalobkyni dopisem 14. října 2016, čj. EIGE/VL/mpD/2016/594, a v němž se odmítá nabídka žalobkyně a rámcová zakázka se přiděluje jiné společnosti, a zadruhé návrh na základě článku 268 SFEU na náhradu škody, kterou žalobkyně údajně utrpěla z důvodu ztráty příležitosti nebo nepřidělení zakázky samé.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnosti Proof IT SIA se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 78, 13.3.2017.