CELEX: 62017TB0475
Language: hr
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Predmet T-475/17: Rješenje Općeg suda od 14. prosinca 2017. – Rogesa protiv Komisije („Tužba za poništenje — Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Uredba (EZ) br. 1367/2006 — Dokumenti koji se odnose na postrojenje koje proizvodi mješavinu peleta i sinterirane rudače — Prešutno uskraćivanje pristupa — Izričita odluka donesena prije podnošenja tužbe — Zahtjev za obustavu postupka — Pravni interes — Očita nedopuštenost”)

12.2.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 52/31
            
         Rješenje Općeg suda od 14. prosinca 2017. – Rogesa protiv Komisije
   (Predmet T-475/17) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Uredba (EZ) br. 1367/2006 - Dokumenti koji se odnose na postrojenje koje proizvodi mješavinu peleta i sinterirane rudače - Prešutno uskraćivanje pristupa - Izričita odluka donesena prije podnošenja tužbe - Zahtjev za obustavu postupka - Pravni interes - Očita nedopuštenost”))
   (2018/C 052/44)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (Dillingen, Njemačka) (zastupnici: S. Altenschmidt i A. Sitzer, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnik: H. Krämer, agent)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja, ponajprije, prešutne odluke Komisije od 20. lipnja 2017., i podredno, odluke od 11. srpnja 2017. kojom se odbija pristup dokumentu Ares (2017) 1684109 od 2. studenoga 2009. i dokumentu Ares (2017) 1685639 od 29. studenoga 2009.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena.
            
         
               2.
            
            
               Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH i Europska komisija snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 318, 25. 9. 2017.