CELEX: 62010CA0534
Language: sl
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Zadeva C-534/10 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. decembra 2012 – Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC proti Uradu Skupnosti za rastlinske sorte (USRS), Schniga GmbH (Pritožba — Žlahtniteljske pravice v Skupnosti — Uredba (ES) št. 2100/94 — Člen 73(2) — Odločba odbora za pritožbe USRS o zavrnitvi prijave za žlahtniteljsko pravico v Skupnosti — Diskrecijska pravica — Nadzor Splošnega sodišča — Člen 55(4) v povezavi s členom 61(1)(b) — Pravica USRS, da postavi novo zahtevo za predložitev rastlinskega materiala)

16.2.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 46/2
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. decembra 2012 – Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC proti Uradu Skupnosti za rastlinske sorte (USRS), Schniga GmbH
   (Zadeva C-534/10 P) (1)
   
   (Pritožba - Žlahtniteljske pravice v Skupnosti - Uredba (ES) št. 2100/94 - Člen 73(2) - Odločba odbora za pritožbe USRS o zavrnitvi prijave za žlahtniteljsko pravico v Skupnosti - Diskrecijska pravica - Nadzor Splošnega sodišča - Člen 55(4) v povezavi s členom 61(1)(b) - Pravica USRS, da postavi novo zahtevo za predložitev rastlinskega materiala)
   2013/C 46/02
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnika: Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (zastopnik: M. Eller, odvetnik)
   
      Drugi stranki v postopku: Urad Skupnosti za rastlinske sorte (USRS) (zastopnika: M. Ekvad in M. Lightbourne, agenta), Schniga GmbH (zastopnik: G. Würtenberger, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 13. septembra 2010 v zadevi Schniga proti USRS – Elaris in Brookfield New Zealand (T-135/08), s katero je to razveljavilo odločbo odbora za pritožbe Urada Skupnosti za rastlinske sorte (USRS) z dne 21. novembra 2007 o razveljavitvi odločbe o podelitvi žlahtniteljskih pravic v Skupnosti družbi Schniga GmbH za sorto jabolk „Gala Schnitzer“ in zavrnitvi ugovorov družb SNC Elaris in Brookfield New Zealand.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbama Brookfield New Zealand Ltd in Elaris SNC se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 38, 5.2.2011.