CELEX: 62019CB0632
Language: bg
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Съединени дела C-632/19 и C-633/19: Определение на Съда (девети състав) от 16 юли 2020 г. (преюдициално запитване от Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Белгия) — Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie / Metalen Galler NV (C-632/19 и C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 и C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19 (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 и член 94 от Процедурния правилник на Съда — Дъмпинг — Внос на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китай — Регламент (ЕО) № 91/2009 — Валидност и тълкуване — Липса на достатъчно уточнения относно фактическата обстановка в спора в главното производство, както и относно причините, обосноваващи необходимостта от отговор на преюдициалните въпроси — Явна недопустимост)

14.9.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 304/3
            
         
      Определение на Съда (девети състав) от 16 юли 2020 г. (преюдициално запитване от Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Белгия) — Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie / Metalen Galler NV (C-632/19 и C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 и C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19
      (Съединени дела C-632/19 и C-633/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Член 53, параграф 2 и член 94 от Процедурния правилник на Съда - Дъмпинг - Внос на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китай - Регламент (ЕО) № 91/2009 - Валидност и тълкуване - Липса на достатъчно уточнения относно фактическата обстановка в спора в главното производство, както и относно причините, обосноваващи необходимостта от отговор на преюдициалните въпроси - Явна недопустимост)
      (2020/C 304/03)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
      
         Страни в главното производство
      
      
         Заинтересовани страни: Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie
      
         Подсъдими: Metalen Galler NV (C-632/19 и C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 и C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19)
      
         Диспозитив
      
      Преюдициалните запитвания, отправени от Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Първоинстанционен съд Антверпен, Белгия) с актове от 27 март 2019 г., са явно недопустими.
      
         (1)  ОВ C 399, 25.11.2019 г.