CELEX: 31986D0391
Language: bg
Date: 1986-07-23 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 23 юли 1986 година за изменение на Решение 81/713/ЕИО по отношение на списъка с предприятия в Бразилия, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността

Важна правна забележка

|

31986D0391

Официален вестник n° L 228 , 14/08/1986 стр. 0041 - 0043 специално финландско издание: глава 3 том 21 стр. 0240  специално шведско издание: глава 3 том 21 стр. 0240  специално чешко издание глава 3 том 07 стр. 90  - 92 специално испанско издание глава 3 том 07 стр. 90  - 92 специално унгарско издание глава 3 том 07 стр. 90  - 92 специално литвийско издание глава 3 том 07 стр. 90  - 92 LV.ES глава 3 том 07 стр. 90  - 92 MT.ES глава 3 том 07 стр. 90  - 92 PL.ES глава 3 том 07 стр. 90  - 92 SK.ES глава 3 том 07 стр. 90  - 92 специално словенско издание глава 3 том 07 стр. 90  - 92

		19860723Решение на Комисиятаот 23 юли 1986 годиназа изменение на Решение 81/713/ЕИО по отношение на списъка с предприятия в Бразилия, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността(86/391/ЕИО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Директива 72/462/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми проблеми при внос на животни от едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо от трети страни [1], последно изменена с Регламент (ЕИО) 3768/85 [2], и по-специално член 4, параграф 1 и член 18, параграф 1 от нея,като има предвид, че първоначално беше изготвен списък на предприятията в Бразилия, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността, с Решение 81/713/ЕИО на Комисията [3], последно изменено с Решение 86/53/ЕИО [4];като има предвид, че една рутинна проверка, извършена съгласно член 5 от Директива 72/462/ЕИО и член 3, параграф 1 от Решение 83/196/ЕИО на Комисията от 8 април 1983 г. относно проверките на място, извършвани в рамките на вноса на животни от едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо от трети страни [5], показа, че нивото на хигиената на някои предприятия се е променило от последната проверка;като има предвид, че вследствие на това списъкът на предприятията следва да бъде съответно изменен;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1С настоящото приложението към Решение 81/713/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 23 юли 1986 година.За КомисиятаFrans AndriessenЗаместник-председател[1] ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 28.[2] ОВ L 362, 31.12.1985 г., стр. 8.[3] ОВ L 257, 10.9.1981 г., стр. 28.[4] ОВ L 68, 11.3.1986 г., стр. 11[5] ОВ L 108, 26.4.1983 г., стр. 18.--------------------------------------------------19860723ПРИЛОЖЕНИЕСПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯТА, ОТ КОИТО ВНОСЪТ НА ПРЯСНО МЕСО МОЖЕ ДА БЪДЕ РАЗРЕШЕН БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ ВЪВ ВРЕМЕТОНомер на одобрение | Предприятие/Адрес |I.ГОВЕЖДО МЕСОA.Кланици и транжорниSIF | 7 | Swift Armour SA Indústria e Comércio, Santana do Livramento, Rio Grande do Sul || 168 | Frigoríficos Minas Gerais SA, Santa Luzia, Minas Gerais || 196 | Frigorífico Bordon SA, Presidente Prudente, São Paulo || 226 | Frigorífico Bordon SA, Bagé, Rio Grande do Sul || 232 | Cooperativa Industrial Regional de Carnes e Derivados Ltda, Bagé, Rio Grande do Sul || 337 | Frigorífico Bertin Ltda, Lins, São Paulo || 385 | Frigorífico Mouran SA, Andradina, São Paulo || 451 | Frigorífico Vale de Tietê SA, José Bonifácio, São Paulo || 458 | Frigorífico Bordon SA, Presidente Epitácio, São Paulo || 504 | Frigorífico Ituiutaba Ltda, Ituiutaba, Minas Gerais || 506 | Frisa — Frigorífico Rio Doce SA, Colatina, Espírito Santo || 716 | Frigobras — Companhia Brasileira de Frigoríficos, Toledo, Paraná || 760 | Cooperativa Regional Castilhense de Carnes e Derivados Ltda, Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul || 761 | Frigorífico Vacariense SA, Indústria e Comércio, Vacaria, Rio Grande do Sul || 834 | Frigorífico Kaiowa SA, Presidente Venceslau, São Paulo || 862 | Frigorífico Anglo, Goiania, Goiás || 876 | Cia Peteffi de Alimentos, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul || 954 | Cossisa Frigorífico SA, Sete Lagoas, Minas Gerais || 1602 | Bon Beef Indústria e Comércio de Carnes SA, Vinhedo, São Paulo || 1651 | Frigorífico Extremo Sul SA, Pelotas, Rio Grande do Sul || 1676 | Swift Armour SA Indústria e Comércio, Uberlândia Minas Gerais || 2007 | Cooperativa Rural Alegretense Ltda, Alegrete, Rio Grande do Sul || 2023 | Frigorífico Quatro Rios SA, Votuporanga, São Paulo || 2051 | Frinasa — Frigorífico Nanuque SA, Nanuque, Minas Gerais || 2161 | Frigorífico Dias SA — Frigobras SA, Janauba, Minas Gerais || 2543 | Frigorífico Gejota Ltda, Promissão, São Paulo |Б.ТранжорниSIF | 1 | Comabra — Cia de Alimentos do Brasil SA, Osasco, São Paulo || 30 | SA Frigorífico Anglo, Pelotas, Rio Grande do Sul || 736 | Sola SA, Indústrias Alimentícias, Três Rios, Rio de Janeiro |II.КОНСКО МЕСОКланици и транжорниSIF | 3 | Frigorífico Yukijirushi do Paraná SA, Curitiba, Paraná || 55 | Martini Meat SA — Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Apucarana, Paraná || 733 | Indústria et Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul || 924 | Mafisa-Matadouro e Frigorífico Industrial SA, Belo Jardim, Pernambuco || 1803 | Fava — Industrial de Alimentos Ltda, Araguari, Minas Gerais || 2168 | Matadouro Itaobim SA — Maisa, Itaobim, Minas Gerais |III.ХЛАДИЛНИ СКЛАДОВЕ| 4 | Swift Armour SA — Indústria e Comércio, Rosário do Sul, Rio Grande do Sul || 63 | Friozen — Armazéns Frigoríficos Ltda, Jandira, São Paulo || 71 | Frigorífico Rio Doce SA, Niterói, Rio de Janeiro || 72 | Cefri — Centrais de Estocagem Frigorificada Ltd, Mairinque, São Paulo || 78 | Interfrio SA Comercial e Industrial, Pelotas, Rio Grande do Sul || 216 | Arfrio SA — Armazéns Gerais Frigoríficos, Barueri, São Paulo || 250 | Cetrim, Uberlândia, Minas Gerais || 251 | Refrio Armazéns Gerais Frigoríficos Ltda, Itap. da Serra, São Paulo || 324 | Entreposto Frigorífico João Mascarenhas, Rio Grande, Rio Grande do Sul || 535 | Matadouro e Frigorífico Industrial SA — Mafisa, Recife, Pernambuco || 785 | Frigobras, Paranaguá, Paraná || 933 | Companhia Brasileira de Armazenamento — Cibrazem, Rio de Janeiro || 966 | C. Sola, Comércio e Exportação SA, Três Rios, Rio de Janeiro || 1075 | CGA — Companhia Geral de Armazenagem, Santos, São Paulo || 1127 | Companhia Brasileira de Armazenamento — Cibrazem, Curitiba, Paraná || 1148 | Indústria e Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul || 1597 | Companhia Estadual de Silos e Armazéns — Cesa, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul || 1599 | Martini Meat SA — Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Paranaguá, Paraná || 1632 | Junção Armazenagem Comércio e Exportação Ltda, Rio Grande, Rio Grande do Sul || 1660 | Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Santos, São Paulo || 1958 | Avante SA Productos Alimentícios, Santos, São Paulo || 2248 | Armazém Frigorífico Coronel Augusto A. Leitão — Cibrazem, Canoas, Rio Grande do Sul || 2427 | Cesca, Itajai, Santa Catarina || 2608 | Companhia Estadual de Silos e Armazéns — Cesa, Capão do Leão, Rio Grande do Sul |СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯТА, ОТ КОИТО ВНОСЪТ НА ПРЯСНО МЕСО МОЖЕ ДА БЪДЕ РАЗРЕШЕН НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩНОСТТА САМО ДО ПОСОЧЕНАТА ДАТАНомер на одобрение | Предприятие/Адрес |ГОВЕЖДО МЕСОКланици и транжорниSIF | 6 [1] | Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Araçatuba, São Paulo || 76 [2] | SA Frigorífico Anglo, Barretos, São Paulo || 592 [3] | Frigorífico Central Ltda, Paranavai, Paraná |[1] До 29 август 1986 г.[2] До 30 януари 1987 г.[3] До 31 юли 1986 г.--------------------------------------------------