CELEX: 31976R0559
Language: nl
Date: 1976-03-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 559/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten

Avis juridique important

|

31976R0559

Verordening (EEG) nr. 559/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten  

Publicatieblad Nr. L 067 van 15/03/1976 blz. 0009 - 0009 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 14 blz. 0187  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0248  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0248  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 65 blz. 0017  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 65 blz. 0017 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 559/76 VAN DE RAAD  van 15 maart 1976  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat het noodzakelijk is de mogelijkheid waarin artikel 12 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 740/75 ( 3 ) , voorziet voor een overschotsituatie voor botervet uit te breiden tot de gevallen waarin een dergelijke situatie ontstaat of dreigt te ontstaan voor andere zuivelprodukten ;  Overwegende dat om het melkverbruik bij de jeugd krachtiger te stimuleren , dient te worden voorzien in de mogelijkheid van deelneming van de Gemeenschap in de uitgaven die verbonden zijn aan de toekenning van steun voor schoolmelkprogramma's ;  Overwegende dat het noodzakelijk is gebleken de bepalingen inzake produktie en afzet van mageremelkpoeder te harmoniseren , ten einde het handelsverkeer te vergemakkelijken ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 12 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 , wordt als volgt gelezen :   " 1 . Wanneer overschotten aan zuivelprodukten ontstaan of dreigen te ontstaan , kunnen andere dan de in de artikelen 6 tot en met 11 bedoelde maatregelen worden getroffen om de afzet te vergemakkelijken of de vorming van nieuwe overschotten te voorkomen . "  Artikel 2  Artikel 26 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 wordt met de volgende alinea aangevuld :   " De Raad kan op voorstel van de Commissie en volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag besluiten tot verlening van een bijdrage van de Gemeenschap in de financiering van de in de vorige alinea bedoelde programma's indien deze programma's aan bepaalde voorwaarden voldoen . "  Artikel 3  Artikel 27 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 wordt als volgt gelezen :   " Artikel 27  Volgens de procedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag worden kwaliteitsnormen voor boter en mager melkpoeder vastgesteld , welke met name voorzien in een controlemerk voor boter die aan bijzondere vereisten voldoet . "  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op 15 maart 1976 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 15 maart 1976 .  Voor de Raad  De Voorzitter  R . VOUEL  ( 1 ) PB nr . C 53 van 8 . 3 . 1976 , blz . 24 .  ( 2 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 3 ) PB nr . L 74 van 22 . 3 . 1975 , blz . 1 .