CELEX: 62018CN0008
Language: sv
Date: 2018-01-03 00:00:00
Title: Mål C-8/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Vilniaus apygardos teismas (Litauen) den 3 januari 2018 – TE, UD, YB, ZC mot Luminor Bank AB

30.4.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 152/2
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Vilniaus apygardos teismas (Litauen) den 3 januari 2018 – TE, UD, YB, ZC mot Luminor Bank AB
   (Mål C-8/18)
   (2018/C 152/03)
   Rättegångsspråk: litauiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Vilniaus apygardos teismas
   
      Parter i det nationella målet
   
   
      Kärande: TE, UD, YB, ZC
   
      Svarande: Luminor Bank AB
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska en fysisk person som före det datum som anges i artikel 70 i direktiv 2004/39/EG (1), det vill säga den 1 november 2007, har förvärvat ett finansiellt derivatinstrument från en bank med hjälp av medel som lånats av den banken med säkerhet ställd till den banken anses vara en konsument enligt unionsrätten med beaktande av att artikel 3.3 d i direktiv 2011/83/EU (2) om konsumenträttigheter föreskriver att det direktivet inte ska tillämpas på avtal om ”finansiella tjänster”?
            
         
               2.
            
            
               Ska en fysisk person som före det datum som anges i artikel 70 i direktiv 2004/39/EG, det vill säga den 1 november 2007, har förvärvat ett finansiellt derivatinstrument från en bank med medel som lånats av den banken med säkerhet ställd till den banken anses vara en icke-professionell kund och icke-professionell investerare i finansiella instrument enligt unionsrätten och, om så är fallet, ska de unionsrättsliga bestämmelser som fastställer skyldigheter avseende konsumentinformation och förbjuder intressekonflikter när en bank erbjuder och säljer finansiella instrument, såsom bestämmelserna i direktiv 2003/6/EG (3), direktiv 2003/71/EG (4), direktiv 2001/34/EG (5), förordning (EG) nr 809/2004 (6), Mifid II-direktivet (7) och andra unionsrättsliga bestämmelser om skydd av rättigheter för konsumenter av finansiella tjänster, tillämpas i det nu aktuella målet?
            
         
               3.
            
            
               Ska Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG av den 28 januari 2003 om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk) tolkas så, att underlåtenhet att offentliggöra det faktum att företaget som tillhandahåller det finansiella instrumentet inte är auktoriserat att tillhandahålla den finansiella tjänsten, underlåtenhet att offentliggöra väsentlig information i ett prospekt samt i tillägget till prospektet, samt potentiella intressekonflikter för företaget som tillhandahåller det finansiella instrumentet vid ingåendet av avtal avseende ett finansiellt instrument kan få en direkt inverkan (i en viss riktning) på priset på det finansiella instrumentet och att den andra avtalsparten därför har rätt att begära att avtalen förklaras ogiltiga eller jämkas, eller att ersättning betalas för åsamkad förlust?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG (EUT L 145, 2004, s. 1).
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU av den 25 oktober 2011 om konsumenträttigheter och om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG (EUT L 304, 2011, s. 64).
   
      (3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG av den 28 januari 2003 om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk) (EUT L 96, 2003, s. 16).
   
      (4)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som skall offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2001/34/EG (EUT L 345, 2003, s. 64).
   
      (5)  Europaparlamentets och Rådets direktiv 2001/34/EG av den 28 maj 2001 om upptagande av värdepapper till officiell notering och om uppgifter som skall offentliggöras beträffande sådana värdepapper (EGT L 184, 2001, s. 1).
   
      (6)  Kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 av den 29 april 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG i fråga om informationen i prospekt, dessas format, införlivande genom hänvisning samt offentliggörande av prospekt och annonsering (EUT L 149, 2004, s. 1).
   
      (7)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU (EUT L 173, 2014, s. 349).