CELEX: 31978R2949
Language: da
Date: 1978-12-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) Nr. 2949/78 af 14. december 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2054/76 om salg med henblik på udførsel til tredjelande af skummetmælkspulver, som interventionsorganerne ligger inde med, og som er bestemt til foder

Avis juridique important

|

31978R2949

Kommissionens forordning (EØF) Nr. 2949/78 af 14. december 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2054/76 om salg med henblik på udførsel til tredjelande af skummetmælkspulver, som interventionsorganerne ligger inde med, og som er bestemt til foder  

EF-Tidende nr. L 351 af 15/12/1978 s. 0026 - 0026

++++   ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .   ( 2 ) EFT nr . L 204 af 28 . 7 . 1978 , s . 6 .   ( 3 ) EFT nr . L 228 af 20 . 8 . 1976 , s . 17 .   ( 4 ) EFT nr . L 334 af 1 . 12 . 1978 , s . 84 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2949/78  af 14 . december 1978  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2054/76 om salg med henblik paa udfoersel til tredjelande af skummetmaelkspalver , som interventionsorganerne ligger inde med , og som er bestemt til foder  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1761/78 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Det fremgaar af artikel 3 , stk . 4 , foerste led , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2054/76 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2823/78 ( 4 ) , at koebekontrakten afsluttes med interventionsorganet senest den 10 . november 1978 ;  i betragtning af stoerrelsen af Faellesskabets lagre af skummetmaelkspulver og af de foreliggende afsaetningsmuligheder paa verdensmarkedet boer den oprindeligt fastsatte dato udskydes for at goere det muligt for eksportoererne at indgaa nye kontrakter ; varigheden af denne forlaengelse boer fastsaettes paa grundlag af markedssituationen , saaledes at udviklingen paa markedet kan foelges ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 3 , stk . 4 , i forordning ( EOEF ) nr . 2054/76 affattes foerste led saaledes :   " _ senest den 28 . februar 1979 , og " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . december 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand