CELEX: 62006TA0125
Language: sl
Date: 2009-01-28 00:00:00
Title: Zadeva T-125/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 28. januarja 2009 – Centro Studi Manieri proti Svetu ( Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa za vsestransko upravljanje jasli – Sklep o uporabi storitev Urada za infrastrukturo in logistiko (UIB) in o odstopu od postopka javnega razpisa )

21.3.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 69/34
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 28. januarja 2009 – Centro Studi Manieri proti Svetu
   (Zadeva T-125/06) (1)
   
   („Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa za vsestransko upravljanje jasli - Sklep o uporabi storitev Urada za infrastrukturo in logistiko (UIB) in o odstopu od postopka javnega razpisa“)
   (2009/C 69/80)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Centro Studi Antonio Manieri Srl (Rim, Italija) (zastopniki: C. Forte, M. Forte in G. Forte, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: A. Vitro, P. Mahnič in M. Balta, zastopniki)
   Predmet
   Prvič, predlog za razglasitev ničnosti sklepa Sveta, ki je bil objavljen z dopisom generalnega sekretariata z dne 16. januarja 2006 in se nanaša na odstop od postopka javnega razpisa 2003/S 209-187862 za vsestransko upravljanje jasli, drugič, predlog za razglasitev ničnosti pozitivne ocene o predlogu Urada za infrastrukturo in logistiko (UIB) za upravljanje istih storitev, in tretjič, odškodninski zahtevek.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Centro Studi Antonio Manieri Srl nosi plačilo lastnih stroškov in stroškov, ki jih je priglasil Svet.
            
         
      (1)  UL C 131, 3.6.2006.