CELEX: 32021D2055
Language: el
Date: 2021-11-23 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση (EE) 2021/2055 της Επιτροπής της 23ης Νοεμβρίου 2021 για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/182, για τον καθορισμό της κατανομής ανά κράτος μέλος των πόρων REACT-EU για το έτος 2022 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 8271]

25.11.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 420/123
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (EE) 2021/2055 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 23ης Νοεμβρίου 2021
         για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/182, για τον καθορισμό της κατανομής ανά κράτος μέλος των πόρων REACT-EU για το έτος 2022
         
            
               [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 8271]
            
         
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 (1) του Συμβουλίου, και ιδίως το άρθρο 92β παράγραφος 4,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/182 (2) καθορίζει την κατανομή ανά κράτος μέλος των πόρων REACT-EU με τη μορφή πιστώσεων από τα διαρθρωτικά ταμεία για το έτος 2021, σύμφωνα με το άρθρο 92β παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 92β παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/182 πρέπει να αναθεωρηθεί το 2021, ώστε να καθοριστεί η κατανομή των πόρων REACT-EU για το έτος 2022, με βάση τα στοιχεία που θα είναι διαθέσιμα έως τις 19 Οκτωβρίου 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ο τίτλος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/182 θα πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να περιλαμβάνει αναφορές στην κατανομή για το 2022.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Το παράρτημα VIIα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 καθορίζει τα κριτήρια και τη μεθοδολογία για την κατανομή των πόρων REACT-EU.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Για λόγους προγραμματισμού από τα κράτη μέλη, η ειδική κατανομή θα πρέπει να εκφράζεται σε τιμές 2018 ώστε να καθοριστούν οι πόροι που θα είναι πραγματικά διαθέσιμοι μετά την αφαίρεση του ποσού για τεχνική συνδρομή με πρωτοβουλία της Επιτροπής και της στήριξης για διοικητικές δαπάνες. Για λόγους διαφάνειας, οι κατανομές θα πρέπει επίσης να εκφράζονται σε τρέχουσες τιμές.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Επομένως, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/182 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/182 τροποποιείται ως εξής:
            
                        1.
                     
                     
                        Ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        «Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/182 της Επιτροπής, για τον καθορισμό της κατανομής ανά κράτος μέλος των πόρων REACT-EU για τα έτη 2021 και 2022».
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Το παράρτημα αριθμείται ως «Παράρτημα I».
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Το παράρτημα της παρούσας απόφασης, συμπεριλαμβανομένης της κατανομής ανά κράτος μέλος των πόρων REACT-EU για το έτος 2022, προστίθεται ως παράρτημα ΙΙ.
                     
                  
         
            Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
         
         
            Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2021.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               Elisa FERREIRA
               
                  Μέλος της Επιτροπής
               
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 320.
         
            (2)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/182 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2021, περί καθορισμού της κατανομής ανά κράτος μέλος των πόρων REACT-EU για το έτος 2021 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 843] (ΕΕ L 53 της 16.2.2021, σ. 103).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               
                  
                     «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                     
                        KATANOMH ΠΟΡΩΝ REACT-EU 2022
                     
                     
                                 (σε EUR)
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2022
                                 
                                    τιμές 2018
                                 
                              
                              
                                 2022
                                 
                                    τρέχουσες τιμές
                                 
                              
                           
                                 ΒΕ
                              
                              
                                 65 678 817 
                              
                              
                                 71 092 864 
                              
                           
                                 BG
                              
                              
                                 129 016 223 
                              
                              
                                 139 651 309 
                              
                           
                                 CZ
                              
                              
                                 292 945 458 
                              
                              
                                 317 093 585 
                              
                           
                                 DK
                              
                              
                                 30 237 404 
                              
                              
                                 32 729 938 
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 477 860 614 
                              
                              
                                 517 251 696 
                              
                           
                                 EE
                              
                              
                                 27 410 709 
                              
                              
                                 29 670 233 
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 49 212 516 
                              
                              
                                 53 269 210 
                              
                           
                                 EL
                              
                              
                                 256 696 718 
                              
                              
                                 277 856 782 
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 3 353 135 895 
                              
                              
                                 3 629 542 131 
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 783 463 169 
                              
                              
                                 848 045 730 
                              
                           
                                 HR
                              
                              
                                 93 362 597 
                              
                              
                                 101 058 677 
                              
                           
                                 IT
                              
                              
                                 2 849 397 546 
                              
                              
                                 3 084 279 540 
                              
                           
                                 CY
                              
                              
                                 19 298 312 
                              
                              
                                 20 889 114 
                              
                           
                                 LV
                              
                              
                                 18 833 529 
                              
                              
                                 20 386 018 
                              
                           
                                 LT
                              
                              
                                 46 605 557 
                              
                              
                                 50 447 354 
                              
                           
                                 LU
                              
                              
                                 3 602 204 
                              
                              
                                 3 899 141 
                              
                           
                                 HU
                              
                              
                                 96 435 113 
                              
                              
                                 104 384 468 
                              
                           
                                 MT
                              
                              
                                 10 312 226 
                              
                              
                                 11 162 285 
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 111 523 544 
                              
                              
                                 120 716 671 
                              
                           
                                 AT
                              
                              
                                 55 005 031 
                              
                              
                                 59 539 214 
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 247 608 310 
                              
                              
                                 268 019 198 
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 503 146 935 
                              
                              
                                 544 622 423 
                              
                           
                                 RO
                              
                              
                                 199 713 869 
                              
                              
                                 216 176 714 
                              
                           
                                 SI
                              
                              
                                 14 474 977 
                              
                              
                                 15 668 180 
                              
                           
                                 SK
                              
                              
                                 119 366 039 
                              
                              
                                 129 205 640 
                              
                           
                                 FI
                              
                              
                                 33 851 812 
                              
                              
                                 36 642 291 
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 73 015 402 
                              
                              
                                 79 034 219 
                              
                           
                                 
                                    EU27
                                 
                              
                              
                                 
                                    9 961 210 526 
                                 
                              
                              
                                 
                                    10 782 334 625 
                                 
                              
                           
               »