CELEX: 62013CN0257
Language: mt
Date: 2013-05-13 00:00:00
Title: Kawża C-257/13: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône (Franza) fit- 13 ta’ Mejju 2013 — Anouthani Mlalali vs CAF des Bouches-du-Rhône

20.7.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 207/27
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône (Franza) fit-13 ta’ Mejju 2013 — Anouthani Mlalali vs CAF des Bouches-du-Rhône
   (Kawża C-257/13)
   2013/C 207/43
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches du Rhône
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Anouthani Mlalali
   
      Konvenut: CAF des Bouches-du-Rhône
   
      Domanda preliminari
   
   L-Artikolu 11 tad-Direttiva 2003/109/KE, tal-25 ta’ Novembru 2003, għandu jiġi interpretat fis-sens li huwa jipprekludi l-kundizzjonijiet imposti bl-Artikoli L.512-2 u D.512-2 tal-Kodiċi tas-Sigurtà Soċjali Franċiż? (1)
   
   
      (1)  Direttiva 2003/109/KE, tal-25 ta’ Novembru 2003, dwar l-istatus ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu residenti għat-tul (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti Kapitolu 19, Vol. 6, p. 272).