CELEX: 62019CA0615
Language: es
Date: 2021-02-25 00:00:00
Title: Asunto C-615/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 25 de febrero de 2021 — John Dalli / Comisión Europea [Recurso de casación — Recurso de indemnización — Responsabilidad extracontractual de la Unión Europea — Actuaciones presumiblemente ilegales de la Comisión Europea y de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) — Cese en sus funciones de un miembro de la Comisión — Normas de procedimiento que regulan las investigaciones de la OLAF — Apertura de una investigación — Derecho a ser oído — Comité de Vigilancia de la OLAF — Presunción de inocencia — Apreciación del daño alegado]

19.4.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 138/5
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 25 de febrero de 2021 — John Dalli / Comisión Europea
      (Asunto C-615/19 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Recurso de indemnización - Responsabilidad extracontractual de la Unión Europea - Actuaciones presumiblemente ilegales de la Comisión Europea y de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) - Cese en sus funciones de un miembro de la Comisión - Normas de procedimiento que regulan las investigaciones de la OLAF - Apertura de una investigación - Derecho a ser oído - Comité de Vigilancia de la OLAF - Presunción de inocencia - Apreciación del daño alegado)
      (2021/C 138/06)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: John Dalli (representantes: L. Levi y S. Rodrigues, avocats)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: J.-P. Keppenne y J. Baquero Cruz, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  El Sr. John Dalli cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
               
            
         (1)  DO C 328 de 30.9.2019.