CELEX: 31967R0555
Language: nl
Date: 1967-09-09 00:00:00
Title: Verordening no. 555/67/EEG van de Commissie van 8 september 1967 houdende hernieuwde overgangsmaatregelen voor suiker die op 1 juli 1967 niet in het vrije verkeer is gebracht

9 . 9 . 67                       PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     No . 218/7
                                  VERORDENING No. 555/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                          van 8 september 1967
                           houdende hernieuwde overgangsmaatregelen voor suiker die op 1 juli 1967
                                                  niet in het vrije verkeer is gebracht
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                         VASTGESTELD :
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                                             Artikel 1
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                        1.     De Lid-Staten waarin zich op 1 juli 1967 goe­
       Gelet op Verordening no . 44/67/EEG van de                       deren bevinden van tariefpost no. 17.01 , van oor­
Raad van 21 februari 1967 houdende maatregelen                          sprong uit andere Lid-Staten en welke niet in het
tot gemeenschappelijke ordening der markten in                          vrije verkeer zijn gebracht, zijn gemachtigd de be­
de suikersector voor het verkoopseizoen 1967/                           doelde goederen tot 30 september 1967 in het vrije
1968 ( 1), gewijzigd bij Verordening no . 219/67/                       verkeer toe te laten zonder openbare inschrijving.
EEG (2), en met name op artikel 18 bis,
                                                                        2.     Een Lid-Staat kan echter slechts van de in
       Overwegende dat de Commissie bij Verordening                     lid 1 bedoelde machtiging gebruik maken wanneer
no. 234/67/EEG van 30 juni 1967 (3) een over­                           hij een compensatieheffing oplegt welke gelijk is
gangsregeling heeft vastgesteld voor suiker die vóór                    aan de vanaf 1 juli 1967 in de betreffende Lid-Staat
1 juli 1967 uit een Lid-Staat naar het grondgebied                      geldige suikerprijs, verminderd met
van een andere Lid-Staat werd gebracht en zich
                                                                            — de aankoopprijs van het bedoelde produkt,
op 1 juli 1967 nog steeds in deze laatste Lid-Staat
bevond, zonder in het vrije verkeer te zijn ge­                             — de kosten van de opslag.
bracht ;
                                                                                              Artikel 2
       Overwegende dat gebleken is dat de voor de
afwikkeling van de bedoelde gevallen vastgestelde                            De overeenkomstig artikel 1 in het vrije verkeer
termijn, namelijk tot 1 september 1967 , te kort is                     toegelaten hoeveelheden gelden voor het toepassen
om het in Verordening no. 234/67/EEG beoogde                            van de bepalingen van artikel 8, lid 3, onder a), van
doel te bereiken ; dat het derhalve aanbeveling ver­                    Verordening no . 44/67/EEG als te zijn ingevoerd
dient om dezelfde redenen die tot de vaststelling                       gedurende de periode van 1 juli 1966 tot 30 juni
van Verordening no . 234/67/EEG hebben geleid,                          1967 .
een nieuwe overgangsregeling tot 30 september 1967
te voorzien ;                                                                                 Artikel 3
       Overwegende dat de in deze verordening voor­                         Deze verordening treedt in werking op de dag
geschreven maatregelen conform het advies van het                       volgende op die van haar bekendmaking in het
Comité van beheer voor suiker zijn,                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                        Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                  passelijk in elke Lid-Staat.
                        Brussel, 8 september 1967.
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                      Jean REY
( x ) PB no . 40 van 3 . 3 . 1967, blz . 597/67 .
(2) PB no . 135 van 30. 6. 1967, blz . 2904/67 .
(3 PB no . 137 van 30. 6 . 1967, blz . 2939/67 .