CELEX: C2007/096/28
Language: sk
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Vec C-229/06: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z  19. apríla 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg – Nemecko) – Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH/Hauptzollamt Kiel (Spoločný colný sadzobník — Colné zaradenie — Kombinovaná nomenklatúra — Semená tekvice bez schopnosti klíčivosti)

28.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 96/17
            
         Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 19. apríla 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Hamburg – Nemecko) – Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH/Hauptzollamt Kiel
   (Vec C-229/06) (1)
   
   (Spoločný colný sadzobník - Colné zaradenie - Kombinovaná nomenklatúra - Semená tekvice bez schopnosti klíčivosti)
   (2007/C 96/28)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Finanzgericht Hamburg
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH
   
      Žalovaný: Hauptzollamt Kiel
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Finanzgericht Hamburg – Výklad prílohy I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, s. 1; Mim. vyd. 02/002, s. 382) – Podpoložky 1209 91 90 a 1212 99 80 – Semená tekvice bez šupky, ktoré stratili možnosť klíčivosti a sú určené pre pekárenský priemysel
   Výrok rozsudku
   Podpoložka kombinovanej nomenklatúry 1212 99 80 uvedená v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, zmeneného a doplneného nariadením Komisie (ES) č. 1789/2003 z 11. septembra 2003 sa má vykladať v tom zmysle, že lúpané semená tekvice, ktoré stratili schopnosť klíčivosti a sú určené pre pekárenský priemysel, patria do tejto podpoložky.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 190, 12.8.2006.