CELEX: 32005L0008
Language: hr
Date: 2005-01-27 00:00:00
Title: Direktiva Komisije 2005/8/EZ od 27. siječnja 2005. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 038
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               122
            
         32005L0008
   
               L 027/44
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               27.01.2005.
            
         
      DIREKTIVA KOMISIJE 2005/8/EZ
   od 27. siječnja 2005.
   o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje
   (Tekst značajan za EGP)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. svibnja 2002. o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 8. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Direktiva 2002/32/EZ predviđa da je zabranjeno korištenje proizvoda namijenjenih hrani za životinje koji sadrže razine nepoželjnih tvari koje premašuju najviše dopuštene razine utvrđene u Prilogu I. toj Direktivi.
            
         
               (2)
            
            
               Prilikom donošenja Direktive 2002/32/EZ, Komisija je izjavila da će se odredbe utvrđene u Prilogu I. toj Direktivi revidirati na temelju ažuriranih znanstvenih procjena rizika i uzimajući u obzir zabranu razrjeđivanja zagađenih neusklađenih proizvoda namijenjenih hrani za životinje.
            
         
               (3)
            
            
               Prije nego što se može provesti potpuni pregled utemeljen na ažuriranoj znanstvenoj procjeni rizika, potrebno je predvidjeti određene izmjene s obzirom na razvoj znanstvenih i tehničkih znanja.
            
         
               (4)
            
            
               Primjereno je razjasniti pojam zelene krme.
            
         
               (5)
            
            
               Budući da bi opskrba kalcijevim karbonatom, osnovnim i vrijednim krmivom, mogla biti ugrožena zbog toga što je ukupna razina žive zbog redovitog pozadinskog zagađenja okoliša blizu ili prelazi najvišu razinu utvrđenu u Prilogu I. Direktivi 2002/32/EZ, tu najvišu razinu treba izmijeniti, pritom uzimajući u obzir da je živa prisutna u kalcijevu karbonatu u svojem anorganskom obliku, i da Znanstveni odbor za prehranu životinja potvrđuje da je živa u anorganskom obliku znatno manje otrovna nego organska živa, posebno metilna živa.
            
         
               (6)
            
            
               Najviša razina fluora u ostalim dopunskim krmnim smjesama iznosi 125 mg/kg na 1 % fosfora. Iz ekoloških razloga, razina fosfora u hrani za životinje ograničena je, a probavljivost i biološka raspoloživost fosfora poboljšana je upotrebom enzima poput fitaze. Stoga više nije primjereno utvrđivati najvišu razinu prema 1 % fosfora, nego treba utvrditi najvišu razinu za dopunsku hranu za životinje koja se odnosi na hranu za životinje sa sadržajem vlage od 12 %.
            
         
               (7)
            
            
               Direktivu 2002/32/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (8)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
   Članak 1.
   Prilog I. Direktivi 2002/32/EZ izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Direktivi.
   Članak 2.
   1.   Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije dvanaest mjeseci od njezina stupanja na snagu. One Komisiji odmah dostavljaju tekst navedenih odredaba i korelacijsku tablicu između tih odredaba i ove Direktive.
   Kad države članice usvoje ove odredbe, te odredbe sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa prilikom njihove službene objave. Načine tog upućivanja određuju države članice.
   2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekst odredaba nacionalnoga prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
   Članak 3.
   Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Članak 4.
   Ova je Direktiva upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 27. siječnja 2005.
      
         
            Za Komisiju
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 140, 30.5.2002., str. 10. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2003/100/EZ (SL L 285, 1.11.2003., str. 33.).
   PRILOG
   Prilog I. Direktivi 2002/32/EZ mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U stupcu 2. retka 2., Olovo, sljedeća napomena umeće se iza riječi zelena krma:
               
                           „(*)
                        
                        
                           zelena krma uključuje proizvode namijenjene prehrani životinja, kao što su sijeno, silaža, svježa trava itd. …”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Redak 3., Fluor, mijenja se kako slijedi:
               
                           (a)
                        
                        
                           Bilješke na dnu stranice (1) i (2) brišu se
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           Riječi ‚Mineralna mješavina za goveda, ovce i koze – 2000(1)’ i ‚Ostala dopunska krmna smjesa – 125(2)’ zamjenjuju se riječima ‚Dopunska krmna smjesa koja sadrži ≤ 4 % fosfora – 500’ i ‚Dopunska krmna smjesa koja sadrži > 4 % fosfora – 125 na 1 % fosfora’.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Redak 4., Živa, zamjenjuje se sljedećim:
               
                           Nepoželjne tvari
                        
                        
                           Proizvodi namijenjeni prehrani životinja
                        
                        
                           Najviši sadržaj u mg/kg (ppm) koji se odnosi na hranu za životinje sa sadržajem vlage od 12 %)
                        
                     
                           (1)
                        
                        
                           (2)
                        
                        
                           (3)
                        
                     
                           
                                       „4.
                                    
                                    
                                       Živa
                                    
                                 
                        
                           Krmiva osim:
                        
                        
                           0,1
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       krmne smjese proizvedene preradom riba ili drugih morskih životinja
                                    
                                 
                        
                           0,5
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       kalcijeva karbonata
                                    
                                 
                        
                           0,3
                        
                     
                           Potpuna krmna smjesa uz izuzetak:
                        
                        
                           0,1
                        
                     
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       potpune hrane za životinje za pse i mačke
                                    
                                 
                        
                           0,4
                        
                     
                           Dopunske krmne smjese uz izuzetak:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       dopunske hrane za životinje za pse i mačke
                                    
                                 
                        
                           0,2”