CELEX: 62014FN0021
Language: sk
Date: 2014-03-11 00:00:00
Title: Vec F-21/14: Žaloba podaná 11. marca 2014 – ZZ/Europol

16.6.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 184/42
            
         Žaloba podaná 11. marca 2014 – ZZ/Europol
   (Vec F-21/14)
   2014/C 184/69
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: ZZ (v zastúpení: J.-J. Ghosez, advokát)
   
      Žalovaný: Europol
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušiť rozhodnutie neobnoviť zmluvu žalobkyne na dobu určitú na dobu neurčitú a zaviazať Europol na zaplatenie rozdielu medzi výškou odmeny, ktorú by mohla požadovať, ak by ostala v jeho službe, a dávkami v nezamestnanosti a akýmikoľvek inými náhradnými dávkami, ktoré dostávala.
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie prijaté žalovaným 13. mája 2013, ktorým žalovaný informuje žalobkyňu, že s ňou neuzavrie zmluvu na dobu neurčitú a že jej aktuálna zmluva končí 31. októbra 2013, ako aj rozhodnutie, ktorým sa implicitne zamieta jej sťažnosť z 13. decembra 2013;
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného, aby žalobkyni zaplatil rozdiel medzi výškou odmeny, ktorú by mohla požadovať, ak by ostala v jeho službe, a výškou odmeny, honorárov, dávok v nezamestnanosti alebo akejkoľvek inej náhradnej dávky, ktorú skutočne poberala od 1. novembra 2013 namiesto odmeny, ktorú dostávala ako dočasný zamestnanec;
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného na náhradu všetkých trov konania.