CELEX: 62011TA0368
Language: lt
Date: 2013-02-01 00:00:00
Title: Byla T-368/11: 2013 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Polyelectrolyte Producers Group ir kt. prieš Komisiją (REACH — Pereinamojo laikotarpio priemonės, susijusios su akrilamido tiekimui rinkai arba naudojimui injektavimo tikslais taikomais apribojimais — Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XVII priedas — Proporcingumas — Pareiga motyvuoti)

16.3.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 79/16
            
         2013 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Polyelectrolyte Producers Group ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-368/11) (1)
   
   (REACH - Pereinamojo laikotarpio priemonės, susijusios su akrilamido tiekimui rinkai arba naudojimui injektavimo tikslais taikomais apribojimais - Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XVII priedas - Proporcingumas - Pareiga motyvuoti)
   2013/C 79/28
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Polyelectrolyte Producers Group (Briuselis, Belgija), SNF SAS (Andrezjė Buteonas, Prancūzija) ir Travetanche Injection SPRL (Briuselis), atstovaujamos advokatų K. Van Maldegem ir R. Cana
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Oliver ir E. Manhaeve, padedamų baristerio K. Sawyer
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Nyderlandų Karalystė, atstovaujama C. Wissels, M. Noort ir B. Koopman
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2011 m. balandžio 14 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 366/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) (OL L 101, p. 12), tiek, kiek jis susijęs su XVII priedu (akrilamidas)
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Producers Group, SNF SAS ir Travetanche Injection SPRL padengia savo su pagrindine byla susijusias bylinėjimosi išlaidas ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Travetanche Injection padengia savo su prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nagrinėjimu susijusias bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               4.
            
            
               Nyderlandų Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 282, 2011 9 24.