CELEX: 51998PC0273
Language: sv
Date: 1998-06-04
Title: Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om transport av farligt gods på väg och om ändring av direktiv 70/156/EEG om tillnärmning av medlemssternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon

C 207/18           SV                 Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                     3.7.98

                                                             II
                                                (Förberedande rättsakter)

                                              KOMMISSIONEN
            Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om transport av farligt gods på väg
            och om ändring av direktiv 70/156/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om
                         typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordonØ(Î)

                                                     (98/C 207/07)

                                                (Text av betydelse för EES)

                                        KOM(1998) 273 slutlig — 96/0267(COD)

                    (Framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget den 4 juni 1998)

            (Î)ÙEGT C 29, 30.1.1997, s. 17.

                URSPRUNGLIGT FÖRSLAG                                                  ÄNDRAT FÖRSLAG

                                                   (Ändringsförslag 1)
                                                 Artikel 6 första stycket

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra            Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra
författningar som är nödvändiga för att följa detta direk-        författningar som är nödvändiga för att följa detta direk-
tiv senast den 1 januari 1997. De skall genast underrätta         tiv senast tolv månader efter det att direktivet har offent-
kommissionen om detta.                                            liggjorts. De skall genast underrätta kommissionen om
                                                                  detta.