CELEX: 62012FB0058
Language: lv
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Lieta F-58/12: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2013. gada 12. decembra rīkojums — Marcuccio /Komisija (Civildienests — Lēmums par pensionēšanos invaliditātes dēļ — Vispārējās tiesas veikta atcelšana pamatojuma neesamības dēļ — Lūgums izpildīt spriedumu — Lūgums atjaunot amatā — Vispārējās tiesas sprieduma atcelšana — Intereses celt prasību neesamība — LES 266. pants — Iestādes ārpuslīgumiskā atbildība — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota)

1.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 31/20
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2013. gada 12. decembra rīkojums — Marcuccio/Komisija
   (Lieta F-58/12) (1)
   
   (Civildienests - Lēmums par pensionēšanos invaliditātes dēļ - Vispārējās tiesas veikta atcelšana pamatojuma neesamības dēļ - Lūgums izpildīt spriedumu - Lūgums atjaunot amatā - Vispārējās tiesas sprieduma atcelšana - Intereses celt prasību neesamība - LES 266. pants - Iestādes ārpuslīgumiskā atbildība - Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota)
   2014/C 31/35
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Luigi Marcuccio (Tricase, Itālija) (pārstāvis — G. Cipressa, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — J. Currall un G. Gattinara, pārstāvji, A. Dal Ferro, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas netiešo lēmumu, ar kuru noraidīts prasītāja lūgums izpildīt Civildienesta tiesas 2008. gada 4. novembra spriedumu lietā F-41/06 Marcuccio/Komisija, un šajā ziņā uzticēt viņam viņa pakāpei atbilstošas funkciju grupas amata uzdevumus, kā arī prasība par zaudējumu atlīdzību
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā daļēji acīmredzami nepieņemamu un daļēji acīmredzami juridiski nepamatotu;
            
         
               2)
            
            
               L. Marcuccio sedz savus tiesāšanās izdevumus pats un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 295, 29.9.2012., 33. lpp.