CELEX: 31978D0597
Language: el
Date: 1978-06-16 00:00:00
Title: 78/597/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 16ης Ιουνίου 1978 περί συμπληρώσεως τής αποφάσεως τής Επιτροπής τής 13ης Μαΐου 1977 «περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Lock—in—amplifier, PAR modele 186A μέ internal oscillator, PAR modele 186A/99/97 optionnel»

220                            'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 378D0597
  Αριθ. N 195/32                 'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               20.7.78
                                             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 16ης Ιουνίου 1978
              περί συμπληρώοεως της άποψάσεως της Επιτροπής της 13ης Μαίου 1977 «περί παροχής
              ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου στην
              έπιστημονική συσκευή μέ την όνόμασία «Lock-in-amplifier, PAR modèle 186Α με internai
                                      oscillator, PAR modèle 186A/99/97 optionnel »
                                                       (78/597 /EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            διαδικασία που προβλέπεται στά άρθρα 4 καί 5 τοΰ
                                                                 κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 γιά τόν χαρακτηρι­
"Εχοντας υπόψη :                                                 σμό τής συσκευής μέ την ονομασία « Amplifier PAR
                                                                 modèle 186Α » σάν έπιστημονικής συσκευής καί, στην
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­                περίπτωση αυτή , έχοντας υπόψη τά ιδιαίτερα χαρα­
κής Κοινότητος,                                                  κτηριστικά της (μακροχρόνια σταθερότητα στή μελέτη
                                                                 ορισμένων μαγνητικών μετάλλων σε χαμηλότατες θερ­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798 /75 τοΰ Συμβουλίου                μοκρασίες), έάν συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής
τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς ώς πρός τούς             άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινό­
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­                τητα, σύμφωνα μέ τήν προαναφερθείσα άπόφαση τής
μένων εκπαιδευτικού, έπιστημονικοΰ καί μορφωτικού                 13ης Μαΐου 1977·
χαρακτήρα^),
                                                                 δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 τής 'Επιτροπής                 φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195 όμάδα
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­               έμπειρογνωμόνων άποτελουμένη άπό εκπροσώπους
ξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/                  όλων τών Κρατών μελών συνήλθε στίς 19 Μαΐου 1978
75(2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 αυτού,                         στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατελειών
                                                                 γιά την έξέταση αυτής τής ειδικής περιπτώσεως·
'Εκτιμώντας :
                                                                 ότι προκύπτει ήδη άπό τήν προαναφερθείσα άπόφαση
δτι μέ άπόφαση τής 13ης Μαΐου 1977 (3) ή Επιτροπή                τής 13ης Μαΐου 1977 δτι ή άνωτέρω συσκευή είναι
παρέσχε τό εύεργέτημα τής άτελείας ώς πρός τούς                  ιδιαίτερα κατάλληλη γιά τήν καθαρή έπιστημονική
δασμούς τού κοινού δασμολογίου στή συσκευή μέ τήν                ερευνά καί δτι ώς έκ τούτου εχει τά χαρακτηριστικά
όνόμασία «Lock-in-amplifier, PAR modèle 1 86A μέ                 τής έπιστημονικής συσκευής·
internai oscillator, PAR modèle 1 86A/99/97 option­
nel » ή όποία είχε παραγγελθεί πρίν άπό τήν 1η                   δτι είναι δυνατόν νά θεωρηθούν δτι έχουν ισοδύναμη
Αυγούστου 1976 , λόγω τοΰ δτι, μετά τήν ήμερομηνία               έπιστημονική άξία μέ τήν άνωτέρω συσκευή μόνο οί
αυτή, συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας καί                κοινοτικές συσκευές πού μπορούν νά χρησιμοποιη­
κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς αύτές χρήσεις                 θούν γιά τούς ίδιους σκοπούς καί νά παρέχουν
ήταν διαθέσιμες στήν Κοινότητα·                                  παρόμοιες υπηρεσίες· δτι βάσει πληροφοριών πού
                                                                 συλλέχθησαν στά Κράτη μέλη, προκύπτει δτι τέτοιες
δτι, έκτός άπό τή χρησιμοποίησή τους στόν τομέα τής              συσκευές κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν στή χρήση
 έρευνας τών ήλεκτρικών ιδιοτήτων τών έπιφανειών                 πού προβλέπεται στήν αίτηση τής Δανικής Κυβέρνη­
καθαρού πυριτίου ή έπεξεργασμένου μέ υγραέριο μέ                 σης δέν κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν
τή μελέτη τής φωτο-ηλεκτρικής φασματικής τάσεως                  Κοινότητα καί δτι ώς έκ τούτου δικαιολογείται ή
τών έπιφανειών, δπως προβλέπεται στήν προαναφερ­                 άτελής εισαγωγή τής υπό κρίση συσκευής, έφ' δσον
θείσα άπόφαση , οί έν λόγω συσκευές μπορούν νά                   εισάγεται γιά τέτοια χρήση,
έχουν κι άλλες χρήσεις·
                                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
δτι μέ έπιστολή τής 25ης 'Ιανουαρίου 1978 , ή Δανική
Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει τήν                                       "Λούρο 1
                                                                  1 . Ή συσκευή μέ τήν όνόμασία «Lock-in-amplifier,
(1) EE άριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .
(2) EE άριθ. N 316 της 6.12.1975 , σ . 17                         PAR modèle 126 A» πρέπει νά θεωρηθεί σάν έπιστη­
(3) ΕΕ άριθ. N 140 τής 8.6.1977 , o. 28 .                         μονική συσκευή .
 ---pagebreak---                              Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           22 1
2 . Οι οροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­                        Άρχτρο 2
φος 1 β) του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1798 /75 του
                                                     Ή παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη.
Συμβουλίου της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελείας
ώς πρός τους δασμούς του κοινού δασμολογίου της      Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 'Ιουνίου 1978 .
έπιστημονικής συσκευής πού αναφέρεται στην παρά­                                 Γιά την Επιτροπή
γραφο 1 καί χρησιμοποιείται γιά τη μελέτη όρισμένων
μαγνητικών μετάλλων σέ χαμηλότατες θερμοκρασίες,                                 Etienne DAVIGNON
συντρέχουν.                                                                     Μέλος της Επιτροπής