CELEX: 62010CN0324
Language: en
Date: 2010-07-05 00:00:00
Title: Case C-324/10: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 5 July 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas

9.10.2010   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 274/6
            
         Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 5 July 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Case C-324/10)
   ()
   2010/C 274/07
   Language of the case: German
   
      Referring court
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
   
      Defendant: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
      Questions referred
   
   
               1.
            
            
               Is an ‘irregular composition’ within the meaning of product code 0207 1290 9990 characterised by the fact that a maximum total number of four of the giblets there stated may be — singly or more than once — inserted inside the carcase?
            
         
               2.
            
            
               If the answer to the first question should be in the affirmative: does subheading 0207 12 10 (1) also cover carcases inside which one of the giblets stated in that subheading has been inserted more than once?
            
         
      (1)  OJ 1998 L 322, p. 31.