CELEX: 62020TA0240
Language: it
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Cause da T-240/20 a T-245/20: Sentenza del Tribunale del 15 settembre 2021 — Arnaoutakis e a. / Parlamento («Diritto delle istituzioni – Regolamentazione delle spese e indennità dei deputati al Parlamento – Modifica del regime di vitalizio integrativo volontario – Diniego di accordare un vitalizio integrativo volontario – Eccezione di illegittimità – Competenza dell'Ufficio di presidenza del Parlamento – Diritti acquisiti o in via di acquisizione – Proporzionalità – Parità di trattamento – Certezza del diritto»)

8.11.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 452/34
            
         
      Sentenza del Tribunale del 15 settembre 2021 — Arnaoutakis e a. / Parlamento
      (Cause da T-240/20 a T-245/20) (1)
      
      («Diritto delle istituzioni - Regolamentazione delle spese e indennità dei deputati al Parlamento - Modifica del regime di vitalizio integrativo volontario - Diniego di accordare un vitalizio integrativo volontario - Eccezione di illegittimità - Competenza dell'Ufficio di presidenza del Parlamento - Diritti acquisiti o in via di acquisizione - Proporzionalità - Parità di trattamento - Certezza del diritto»)
      (2021/C 452/39)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Stavros Arnaoutakis (Heraklion, Grecia) e gli altri cinque ricorrenti i cui nomi figurano in allegato alla sentenza (rappresentanti: A. Schmitt e A. Grosjean, avvocati)
      
         Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: N. Görlitz, M. Ecker e S. Seyr, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE, diretta all’annullamento delle decisioni del Parlamento recanti rigetto, per mancato raggiungimento dell’età richiesta di 65 anni, delle domande dei ricorrenti volte all’ottenimento di un vitalizio integrativo volontario, in applicazione della decisione dell’Ufficio di presidenza del Parlamento europeo del 10 dicembre 2018 recante modifica delle misure di attuazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo (GU 2018, C 466, pag. 8).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Le cause da T-240/20 a T-245/20 sono riunite ai fini della sentenza.
               
            
                  2)
               
               
                  I ricorsi sono respinti.
               
            
                  3)
               
               
                  Il sig. Stavros Arnaoutakis e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato sono condannati alle spese.
               
            
         (1)  GU C 215 del 29.6.2020.