CELEX: 31988R1332
Language: it
Date: 1988-05-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1332/88 della Commissione del 10 maggio 1988 che fissa gli importi del premio erogabile per pecora relativi alle campagne 1984/1985 e 1985 nella regione 5

Avis juridique important

|

31988R1332

Regolamento (CEE) n. 1332/88 della Commissione del 10 maggio 1988 che fissa gli importi del premio erogabile per pecora relativi alle campagne 1984/1985 e 1985 nella regione 5  

Gazzetta ufficiale n. L 124 del 18/05/1988 pag. 0005 - 0005

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1332/88 DELLA COMMISSIONE  del 10 maggio 1988  che fissa gli importi del premio erogabile per pecora relativi alle campagne 1984/1985 e 1985 nella regione 5  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1837/80 del Consiglio, del 27 giugno 1980, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1115/88 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 4,  considerando che, con la sentenza resa il 2 febbraio 1988 nelle cause 305/85 e 142/86, la Corte di giustizia ha annullato i regolamenti della Commissione (CEE) n. 1989/85 (3) e (CEE) n. 728/86 (4), che determinano, per gli Stati membri, la perdita di reddito e l'importo del premio erogabile per pecora rispettivamente per le campagne 1984/1985 e 1985, limitatamente al calcolo del premio annuo erogabile per pecora nella regione 5 (Gran Bretagna) e del saldo da versare ai produttori di tale regione che hanno percepito acconti su tale importo; che è quindi necessario, a norma dell'articolo 176 del trattato di Roma, procedere ad una nuova fissazione, per le campagne di commercializzazione 1984/1985 e 1985, degli importi del premio annuo erogabile per pecora nella regione 5 (Gran Bretagna) e del saldo da versare ai produttori di tale regione che abbiano riscosso acconti su tale importo;  considerando che il comitato di gestione « ovini-caprini » non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Per la campagna di commercializzazione 1984/1985, nella regione 5:  - l'importo del premio per pecora è pari a 8,343 ECU,  - in applicazione dell'articolo 5, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 1837/80, il saldo da versare ai produttori stabiliti in zone agricole svantaggiate è fissato a 5,595 ECU.  Articolo 2  Per la campagna di commercializzazione 1985, nella regione 5;  - l'importo del premio per pecora è fissato a 12,291 ECU,  - in applicazione dell'articolo 5, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 1837/80, il saldo da versare ai produttori stabiliti in zone agricole svantaggiate è fissato a 8,897 ECU.  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 10 maggio 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 183 del 16. 7. 1980, pag. 1.  (2) GU n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 36.  (3) GU n. L 186 del 19. 7. 1985, pag. 22.  (4) GU n. L 69 del 12. 3. 1986, pag. 6.