CELEX: 62020CB0198
Language: et
Date: 2021-06-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-198/20: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 10. juuni 2021. aasta määrus (Sąd Rejonowy dla w Warszawy-Woli Warszawie eelotsusetaotlus – Poola) – MN, DN, JN, ZN versus X Bank S.A. (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Tarbijakaitse – Direktiiv 93/13/EMÜ – Artikli 1 lõige 2 – Mõiste „tarbija“ – Välisvaluutaga indekseeritud hüpoteeklaen – Artiklid 3 ja 4 – Tingimuse ebaõiglase olemuse hindamine)

6.9.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 357/4
            
         
      Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 10. juuni 2021. aasta määrus (Sąd Rejonowy dla w Warszawy-Woli Warszawie eelotsusetaotlus – Poola) – MN, DN, JN, ZN versus X Bank S.A.
      (Kohtuasi C-198/20) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 - Tarbijakaitse - Direktiiv 93/13/EMÜ - Artikli 1 lõige 2 - Mõiste „tarbija“ - Välisvaluutaga indekseeritud hüpoteeklaen - Artiklid 3 ja 4 - Tingimuse ebaõiglase olemuse hindamine)
      (2021/C 357/04)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Sąd Rejonowy dla w Warszawy-Woli Warszawie
      
         Põhikohtuasja menetluse pooled
      
      
         Hagejad: MN, DN, JN, ZN
      
         Kostja: X Bank S.A.
      
         Menetluses osales: Rzecznik Praw Obywatelskich
      
         Resolutsioon
      
      Kaitse, mis on ette nähtud nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiiviga 93/13/EMÜ ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes, hõlmab kõiki tarbijad ja mitte ainult neid, keda võib pidada „piisavalt informeerituks, mõistlikult tähelepanelikuks ja arukaks keskmiseks tarbijaks“.
      
         (1)  ELT C 304, 14.9.2020.