CELEX: 62017CA0712
Language: cs
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Věc C-712/17: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 8. května 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Commissione Tributaria Regionale di Lombardia — Itálie) — EN.SA. Srl v. Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso („Řízení o předběžné otázce — Daň z přidané hodnoty (DPH) — Fiktivní plnění — Nemožnost odpočtu daně — Povinnost vystavitele faktury uhradit DPH, která je v ní uvedena — Pokuta, jejíž výše odpovídá částce neoprávněně odečtené DPH — Slučitelnost se zásadou neutrality DPH a zásadou proporcionality“)

8.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 230/10
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 8. května 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Commissione Tributaria Regionale di Lombardia — Itálie) — EN.SA. Srl v. Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
      (Věc C-712/17) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Daň z přidané hodnoty (DPH) - Fiktivní plnění - Nemožnost odpočtu daně - Povinnost vystavitele faktury uhradit DPH, která je v ní uvedena - Pokuta, jejíž výše odpovídá částce neoprávněně odečtené DPH - Slučitelnost se zásadou neutrality DPH a zásadou proporcionality“)
      (2019/C 230/11)
      Jednací jazyk: italština
      
         Předkládající soud
      
      Commissione Tributaria Regionale di Lombardia
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Žalobkyně: EN.SA. Srl
      
         Žalovaná: Agenzia delle Entrate — Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  V takové situaci, jako je situace dotčená ve věci v původním řízení, v níž fiktivní prodeje elektřiny uskutečněné kolotočovým způsobem mezi stejnými hospodářskými subjekty a za stejné částky nezpůsobily ztráty daňových příjmů, musí být směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty vykládána ve světle zásad neutrality a proporcionality v tom smyslu, že nebrání vnitrostátní právní úpravě, která vylučuje odpočet daně z přidané hodnoty (DPH) zaplacené za fiktivní plnění a zároveň ukládá osobám, které uvedou DPH na faktuře, odvést tuto daň včetně daně za fiktivní plnění, za podmínky, že vnitrostátní právo umožňuje opravit daňový dluh plynoucí z této povinnosti, pokud vystavitel uvedené faktury, který nejednal v dobré víře, včas zcela zamezil riziku ztráty daňových příjmů, což musí ověřit předkládající soud
               
            
                  2)
               
               
                  Zásady proporcionality a neutrality daně z přidané hodnoty (DPH) musí být vykládány v tom smyslu, že v takové situaci, jako je situace dotčená ve věci v původním řízení, brání pravidlu vnitrostátního práva, na jehož základě je protiprávní odpočet DPH sankcionován pokutou ve výši provedeného odpočtu.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 112, 26.3.2018.