CELEX: 62016TA0791
Language: sl
Date: 2019-05-22 00:00:00
Title: Zadeva T-791/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. maja 2019 – Real Madrid Club de Fútbol/Komisija (Državne pomoči — Pomoč, ki so jo španski organi dodelili profesionalnemu nogometnemu klubu — Poravnava, s katero naj bi se pobotala terjatev, ki je nastala zaradi neizvedbe prenosa zaradi prenosa zemljišč, ki je bil prvotno dogovorjen med občino in nogometnim klubom — Previsoka odškodnina, dodeljena nogometnemu klubu — Sklep o ugotovitvi nezdružljivosti pomoči z notranjim trgom — Prednost)

8.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 230/27
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 22. maja 2019 – Real Madrid Club de Fútbol/Komisija
      (Zadeva T-791/16) (1)
      
      (Državne pomoči - Pomoč, ki so jo španski organi dodelili profesionalnemu nogometnemu klubu - Poravnava, s katero naj bi se pobotala terjatev, ki je nastala zaradi neizvedbe prenosa zaradi prenosa zemljišč, ki je bil prvotno dogovorjen med občino in nogometnim klubom - Previsoka odškodnina, dodeljena nogometnemu klubu - Sklep o ugotovitvi nezdružljivosti pomoči z notranjim trgom - Prednost)
      (2019/C 230/33)
      Jezik postopka: španščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Real Madrid Club de Fútbol (Madrid, Španija) (zastopnika: J. Pérez-Bustamante Köster in F. Löwhagen, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: P.-J. Loewenthal, G. Luengo in P. Němečková, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije (EU) 2016/2393 z dne 4. julija 2016 o državni pomoči SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN), ki jo je Španija odobrila nogometnemu klubu Real Madrid CF (UL 2016, L 358, str. 3).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Sklep Komisije (EU) 2016/2393 z dne 4. julija 2016 o državni pomoči SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN), ki jo je Španija odobrila nogometnemu klubu Real Madrid CF, se razglasi za ničen.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Evropska komisija nosi svoje stroške in stroške nogometnega kluba Real Madrid Club de Fútbol.
                  
               
            
         (1)  UL C 243, 4.7.2016.