CELEX: C2007/247/41
Language: sk
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Vec T-250/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  12. septembra 2007 – Combescot/Komisia ( Verejná služba — Úradníci — Odvolanie z funkcie vedúceho delegácie v Kolumbii — Zamietnutie kandidatúry — Žaloba o neplatnosť — Absencia naliehavého právneho záujmu — Žaloba o náhradu škody )

20.10.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 247/27
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2007 – Combescot/Komisia
   (Vec T-250/04) (1)
   
   („Verejná služba - Úradníci - Odvolanie z funkcie vedúceho delegácie v Kolumbii - Zamietnutie kandidatúry - Žaloba o neplatnosť - Absencia naliehavého právneho záujmu - Žaloba o náhradu škody“)
   (2007/C 247/41)
   Jazyk konania: taliančina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Philippe Combescot (Popayan, Kolumbia) (v zastúpení: A. Maritati a V. Messa, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: V. Joris a M. Velardo, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci S. Corongiu, advokát)
   Predmet veci
   Na jednej strane uznanie nezákonnosti rozhodnutia, ktorým bol žalobca vylúčený z výberového konania na obsadenie funkcie vedúceho delegácie v Kolumbii, zrušenie postupu predmetného výberového konania a zrušenie rozhodnutia o obsadení predmetnej funkcie a, na druhej strane, zaplatenie náhrady škody údajne utrpenej žalobcom
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Komisia je povinná zaplatiť žalobcovi Philippe Combescot sumu 3 000 eur ako odškodnenie.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Komisia znáša okrem svojich vlastných trov konania polovicu trov konania vzniknutých žalobcovi.
            
         
               4.
            
            
               Žalobca znáša polovicu svojich vlastných trov konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 217, 28.8.2004.