CELEX: 32006R0928
Language: hr
Date: 2006-06-22 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 928/2006 od 22. lipnja 2006. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 32/2000 u vezi s određenim novim carinskim kvotama Zajednice određenih GATT-om

02/Sv. 003
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               226
            
         32006R0928
   
               L 170/14
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               22.06.2006.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 928/2006
   od 22. lipnja 2006.
   o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 32/2000 u vezi s određenim novim carinskim kvotama Zajednice određenih GATT-om
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 32/2000 od 17. prosinca 1999. o otvaranju i upravljanju carinskim kvotama Zajednice određenih GATT-om i određenim carinskim kvotama Zajednice, i o utvrđivanju detaljnih pravila za usklađivanje kvota i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1808/95 (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (b),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Odlukom 2006/333/EZ (2), Vijeće je odobrilo Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država u skladu s člankom XXIV:6. i člankom XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) 1994. u vezi s izmjenom povlastica u rasporedima Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike tijekom njihovog pristupanja Europskoj uniji.
            
         
               (2)
            
            
               Sporazumom u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država utvrđuju se nove godišnje carinske kvote za određenu robu.
            
         
               (3)
            
            
               Uredba (EZ) br. 32/2000 otvorila je i predvidjela upravljanje carinskim kvotama Zajednice, određenih GATT-om i namijenjena je da se koristi slijedeći kronološki red datuma prihvaćanja carinskih deklaracija.
            
         
               (4)
            
            
               Kako bi se provele određene nove godišnje carinske kvote predviđene Sporazumom u obliku razmjene pisama, potrebno je izmijeniti Uredbu (EZ) br. 32/2000.
            
         
               (5)
            
            
               Uredba Vijeća (EZ) br. 711/2006 od 20. ožujka 2006., vezana za provedbu Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država u skladu s člankom XXIV:6. i člankom XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) 1994. u vezi s izmjenom povlastica u rasporedima Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike tijekom njihovog pristupanja Europskoj uniji, izmjenjujući i dopunjujući Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (3) predviđa primjenu novih carinskih kvota šest tjedana od dana objave u Službenom listu Europske unije, stoga bi se ova provedbena Uredba Komisije trebala primijeniti od istog dana.
            
         
               (6)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom su u skladu s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 32/2000 izmjenjuje se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
   Primjenjuje se počevši od 22. lipnja 2006.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 22. lipnja 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         László KOVÁCS
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 5, 8.1.2000., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2158/2005 (SL L 342, 24.12.2005., str. 61.).
   
      (2)  SL L 124, 11.5.2006., str. 13.
   
      (3)  SL L 124, 11.5.2006., str. 1.
   PRILOG
   Sljedeći redovi umeću se u tablicu u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 32/2000:
   
      
                  „09.0084
               
               
                  1702 50 00
               
               
                   
               
               
                  Kemijski čista fruktoza
               
               
                  Od 1. siječnja do 31. prosinca
               
               
                  1 253 tone
               
               
                  20
               
            
                  09.0085
               
               
                  1806
               
               
                   
               
               
                  Čokolada i ostali prehrambeni proizvodi što sadrže kakao
               
               
                  Od 1. siječnja do 31. prosinca
               
               
                  107 tona
               
               
                  43
               
            
                  09.0086
               
               
                  1902 11 00
                  1902 19
                  1902 20 91
                  1902 20 99
                  1902 30
                  1902 40
               
               
                   
               
               
                  Tjestenina, neovisno je li kuhana, punjena ili drukčije pripremljena ili ne, osim punjene tjestenine iz podbrojeva KN 1902 20 10 i 1902 20 30; kuskus, neovisno je li pripremljen ili ne
               
               
                  Od 1. siječnja do 31. prosinca
               
               
                  532 tone
               
               
                  11
               
            
                  09.0087
               
               
                  1901 90 99
                  1904 30 00
                  1904 90 80
                  1905 90 20
               
               
                   
               
               
                  Prehrambeni proizvodi od žita
               
               
                  Od 1. siječnja do 31. prosinca
               
               
                  191 tona
               
               
                  33
               
            
                  09.0088
               
               
                  2106 90 98
               
               
                   
               
               
                  Ostali prehrambeni proizvodi što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu
               
               
                  Od 1. siječnja do 31. prosinca
               
               
                  921 tona
               
               
                  18”