CELEX: 32005R0289
Language: mt
Date: 2005-02-22 00:00:00
Title: Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 289/2005 tas- 17 ta' Frar 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 88/98 fir-rigward ta' l-estensjoni tal-projbizzjoni tas-sajd bit-tkarkir fl-ibħra Pollakki

12.12.2008      MT                Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea                         1

32005R0289

22.2.2005                     IL-ĠURNAL UFFIĊJALI TA’ L-UNJONI EWROPEA                         L 49/1

                      REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru 289/2005

                                         tas-17 ta’ Frar 2005

 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 88/98 fir-rigward ta' l-estensjoni tal-projbizzjoni tas-sajd
                                    bit-tkarkir fl-ibħra Pollakki

IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,

Wara li kkunsidra l-Att ta' Adeżjoni ta' l-2003 u b'mod partikolari l-Artikolu 57(2) tiegħu,
 ---pagebreak--- 2                MT                 Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea                     12.12.2008

Billi:

(1)       Fil-21 ta' Settembru 1991 il-Kummissjoni Internazzjonali tas-Sajd fil-Baħar Baltiku adottat
          rakkomandazzjoni sabiex tipprojbixxi s-sajd bix-xbieki ta' tkarkir fl-Oderbank Plateau. Din
          ir-rakkomandazzjoni ġiet implimentata fil-liġi Komunitarja bl-Artikolu 8(3) tar-
          Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 88/98 tat-18 ta' Diċembru 1997 li jippreskrivi ċerti
          miżuri tekniċi għall-konservazzjoni ta' riżorsi tas-sajd fl-ilmijiet tal-Baħar Baltiku, il-Belts
          u s-Sound1.

(2)       Fid-dawl ta' l-adeżjoni tal-Polonja ma' l-Unjoni Ewropea, iż-żona ġeografika fi fiha
          tapplika l-projbizzjoni għax-xbieki ta' tkarkir għandha tiġi estiża għall-ilmijiet Pollakki.

(3)       Ir-Regolament (KE) Nru 88/98 għandu għalhekk jiġi emendat kif skond hekk.

1
         ĠU L 9, 15.1.1998, p. 1. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru
         812/2004 (ĠU L 150, 30.4.2004, p. 12).
 ---pagebreak--- 12.12.2008      MT                Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea                           3

ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:

                                               Artikolu 1

L-Artikolu 8(3) tar-Regolament (KE) Nru 88/98 għandu jiġi sostitwit b'dan li ġej:

"3.    Għandu jkun ipprojbit matul is-sena, li jsir sajd bi kwalunkwe xbieki ta' tkarkir, tartarun
Daniż jew xbieki simili fiż-żona ġeografika magħluqa b'linja li tgħaqqad il-koordinati li ġejjin:

54˚ 23´ N, 14˚ 35´ E

54˚ 21´ N, 14˚ 40´ E

54˚ 17´ N, 14˚ 33´ E

54˚ 07´ N, 14˚ 25´ E

54˚ 10´ N, 14˚ 21´ E

54˚ 14´ N, 14˚ 25´ E

54˚ 17´ N, 14˚ 17´ E

54˚ 24´ N, 14˚ 11´ E

54˚ 27´ N, 14˚ 25´ E

54˚ 23´ N, 14˚ 35´ E"
 ---pagebreak--- 4               MT               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea                  12.12.2008

                                              Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-
Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, 17 ta’ Frar 2005.

                                             Għall-Kunsill
                                             Il-President

                                          J.-C. JUNCKER