CELEX: 32008L0065
Language: sk
Date: 2008-06-27 00:00:00
Title: Smernica Komisie 2008/65/ES z  27. júna 2008 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica 91/439/EHS o vodičských preukazoch

28.6.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 168/36
            
         
      SMERNICA KOMISIE 2008/65/ES
   z 27. júna 2008,
   ktorou sa mení a dopĺňa smernica 91/439/EHS o vodičských preukazoch
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 91/439/EHS z 29. júla 1991 o vodičských preukazoch (1), a najmä na jej článok 7a ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Zoznam kódov uvedených v prílohách I a Ia k smernici 91/439/EHS je potrebné upraviť.
            
         
               (2)
            
            
               Kód Spoločenstva 78, ktorým sa obmedzuje právo viesť vozidlá v rámci skupiny vodičského preukazu iba na vozidlá s automatickou prevodovkou, sa má zmeniť a doplniť vzhľadom na vedecký a technický pokrok v príslušnej oblasti.
            
         
               (3)
            
            
               Minimálne požiadavky na skúšobné vozidlá, ako sa stanovujú v prílohe II k smernici 91/439/EHS, treba prispôsobiť zmene definície kódu Spoločenstva 78.
            
         
               (4)
            
            
               Minimálne požiadavky na teoretické a praktické skúšky, ako sú stanovené v prílohe II k smernici 91/439/EHS, sa majú revidovať s cieľom zosúladiť skúšobné požiadavky s požiadavkami každodennej premávky, pokiaľ ide o využívanie tunelov, tak aby sa na tejto konkrétnej časti cestnej infraštruktúry zlepšila úroveň bezpečnosti na cestách.
            
         
               (5)
            
            
               Obdobia uvedené v bodoch 5.2 a 6.2.5 prílohy II k smernici 91/439/EHS sa ukázali ako nepostačujúce na uspokojivú implementáciu potrebných opatrení. Má sa poskytnúť dodatočná lehota.
            
         
               (6)
            
            
               Smernica 91/439/EHS by sa mala preto zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Výboru pre vodičské preukazy,
            
         PRIJALA TÚTO SMERNICU:
   Článok 1
   Smernica 91/439/EHS sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               V prílohe I bode 2, pokiaľ ide o stranu 4 preukazu, a v prílohe Ia bode 2, pokiaľ ide o stranu 2 preukazu, sa v písmene a) bode 12 znenie kódu Spoločenstva 10.02 nahrádza takto:
               
                           „10.02.
                        
                        
                           Motorové vozidlá bez pedálu spojky (alebo ručnej páky spojky pre kategórie A alebo A1)“.
                        
                     
         
               2.
            
            
               V prílohe I bode 2, pokiaľ ide o stranu 4 preukazu, a v prílohe Ia bode 2, pokiaľ ide o stranu 2 preukazu, sa v písmene a) bode 12 znenie kódu Spoločenstva 78 nahrádza takto:
               78.   Platné iba pre motorové vozidlá bez pedálu spojky (alebo ručnej páky spojky pre kategórie A alebo A1)“.
            
         
               3.
            
            
               Príloha II sa mení a dopĺňa takto:
               
                           a)
                        
                        
                           do bodu 2.1.3 sa pridáva táto zarážka:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       bezpečné vedenie vozidla v cestných tuneloch“;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           v bode 5.1 sa druhý a tretí odsek nahrádzajú takto:
                           „Ak uchádzač skladá skúšku zručnosti a správania sa na vozidle bez pedálu spojky (alebo ručnej páky spojky pre kategórie A a A1), zapíše sa to v každom preukaze vydanom na základe takejto skúšky. Preukazy s týmto údajom sú platné iba na vedenie vozidiel bez pedálu spojky (alebo ručnej páky spojky pre kategórie A alebo A1).
                           ‚Vozidlo s automatickou prevodovkou‘ je vozidlo, v ktorom sa nenachádza pedál spojky (alebo ručná páka spojky pre kategórie A alebo A1).“;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           v bode 5.2 sa posledný odsek nahrádza takto:
                           „Skúšobné vozidlá kategórií B+E, C, C+E, C1, C1+E, D, D+E, D1 a D1+E, ktoré nespĺňajú uvedené minimálne kritériá, ale používali sa k dátumu stanovenému v článku 3 smernice Komisie 2008/65/ES (2) alebo pred týmto dátumom, sa môžu používať do 30. septembra 2013. Požiadavky týkajúce sa nákladu, ktorý majú prepravovať tieto vozidlá, môžu členské štáty zaviesť do 30. septembra 2013.
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           v druhom odseku bodu 6.2.5 sa text „päť rokov po nadobudnutí účinnosti tejto smernice“ nahrádza textom „do 30. septembra 2008“;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           v bodoch 6.3.8, 7.4.8 a 8.3.8 sa slovo „tunely“ pridáva do zoznamu špeciálnych cestných charakteristík.
                        
                     
         Článok 2
   1.   Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 30. septembra 2008. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
   2.   Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
   Článok 3
   Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Článok 4
   Táto smernica je určená členským štátom.
   
      V Bruseli 27. júna 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Antonio TAJANI
         
         
            podpredseda
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 237, 24.8.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2006/103/ES (Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 344).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 168, 28.6.2008, s. 36.“