CELEX: 31972R2681
Language: it
Date: 1972-12-12 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2681/72 del Consiglio, del 12 dicembre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 2306/70 relativo al finanziamento delle spese d' intervento sul mercato interno nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

Avis juridique important

|

31972R2681

Regolamento (CEE) n. 2681/72 del Consiglio, del 12 dicembre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 2306/70 relativo al finanziamento delle spese d' intervento sul mercato interno nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari  

Gazzetta ufficiale n. L 289 del 27/12/1972 pag. 0012 - 0012 edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(9-28.12) pag. 0035  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(9-28.12) pag. 0041  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 8 pag. 0195 

++++ ( 1 ) GU N . L 94 DEL 28 . 4 . 1970 , PAG . 13 .   ( 2 ) GU N . L 249 DEL 17 . 11 . 1970 , PAG . 4 .   ( 3 ) GU N . L 148 DEL 28 . 6 . 1968 , PAG . 13 .   ( 4 ) GU N . L 58 DELL'11 . 3 . 1971 , PAG . 1 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2681/72 DEL CONSIGLIO  DEL 12 DICEMBRE 1972  CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2306/70 RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE D'INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 DEL CONSIGLIO , DEL 21 APRILE 1970 , RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 3 , SECONDO COMMA ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,  CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 10 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2306/70 DEL CONSIGLIO , DEL 10 NOVEMBRE 1970 , RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE D'INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ( 2 ) , STABILISCE CHE L'IMPORTO IMPUTABILE DELLE SPESE SOSTENUTE PER GLI INTERVENTI SUL MERCATO INTERNO DEI FORMAGGI DA RIPORTO , EFFETTUATE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 9 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 804/68 ( 3 ) , VIENE CALCOLATO SECONDO UN METODO ADOTTATO IN LINEA DI MASSIMA CONTEMPORANEAMENTE AL REGOLAMENTO RELATIVO A TALI MISURE , ADOTTATO IN APPLICAZIONE DEL PARAGRAFO 2 DELLO STESSO ARTICOLO ;  CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 508/71 DEL CONSIGLIO , DELL'8 MARZO 1971 , CHE STABILISCE LE NORME GENERALI PER LA CONCESSIONE DI AIUTI ALL'AMMASSO PRIVATO DI FORMAGGI DA RIPORTO ( 4 ) E STATO ADOTTATO SULLA BASE DELL'ARTICOLO 9 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 804/68 E CHE ESSO PREVEDE LE CONDIZIONI IN CUI GLI AIUTI ALL'AMMASSO PRIVATO POSSONO ESSERE CONCESSI PER TALUNI FORMAGGI DA RIPORTO ;  CONSIDERANDO CHE E QUINDI OPPORTUNO FISSARE IL METODO DI CALCOLO DELL'IMPORTO DI QUESTI AIUTI E INTRODURLO NEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2306/70 ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO UNICO  IL TESTO DELL'ARTICOLO 10 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2306/70 E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE :   " L'IMPORTO IMPUTABILE DELLE SPESE SOSTENUTE PER LE AZIONI DI CUI ALL'ARTICOLO 1 , LETTERA G , E CONSISTENTI IN AIUTI ALL'AMMASSO PRIVATO , VIENE CALCOLATO , PER CIASCUNO STATO MEMBRO , FACENDO LA SOMMA DEGLI AIUTI PAGATI PER DETTE AZIONI . "  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , ADDI 12 DICEMBRE 1972 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  P . LARDINOIS