CELEX: 
Language: sv
Date: 2020-06-09 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/… om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 vad gäller upptagande i förteckningen av dikofol

EUROPEISKA
                            KOMMISSIONEN

                                                    Bryssel den 9.6.2020
                                                    C(2020) 3645 final

              KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…

                                       av den 9.6.2020

     om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021
                       vad gäller upptagande i förteckningen av dikofol

                                 (Text av betydelse för EES)

SV                                                                                         SV
 ---pagebreak---                                             MOTIVERING

     1.      BAKGRUND TILL DEN DELEGERADE AKTEN
     I artikel 1 i förordning (EU) 2019/1021 fastställs att syftet med den förordningen är att skydda
     människors hälsa och miljön från långlivade organiska föroreningar (POP) genom att
     förbjuda, så snart som möjligt avskaffa, eller begränsa tillverkning, utsläppande på marknaden
     och användning av de ämnen som omfattas av Stockholmskonventionen om långlivade
     organiska föroreningar. Vid den nionde partskonferensen för Stockholmskonventionen, som
     ägde rum i Genève i Schweiz den 29 april–10 maj 2019, beslutades att dikofol ska läggas till i
     bilaga A till konventionen (beslut SC-9/11). Europeiska unionen stödde detta beslut genom
     rådets beslut (EU) 2019/639. I enlighet med artikel 15 i förordning (EU) 2019/1021 bör
     rådsbeslutet återspeglas i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 genom att en separat
     delegerad akt antas i detta syfte.
     Enligt kommissionens beslut 2008/764/EG ska alla godkännanden av växtskyddsmedel som
     innehåller dikofol i EU:s medlemsstater ha återkallats senast den 30 mars 2009 och
     utsläppande på marknaden och användning av dem måste ha upphört sedan den 30 mars 2010.
     Vidare finns det inga godkända användningsområden enligt förordning (EU) nr 528/2012 om
     biocidprodukter.

     2.      SAMRÅD SOM FÖREGÅTT ANTAGANDET AV AKTEN
     Utkastet till ändring diskuterades med en expertgrupp (POP CA) den 26 november 2019 och
     gruppens synpunkter beaktades i möjligaste mån. Gruppen består av alla berörda parter, dvs.
     företrädare för medlemsstaterna, Europeiska kemikaliemyndigheten, kemiindustrin och
     civilsamhället.
     Ett offentligt samråd genomfördes för utkastet till rättsakt från den 29 november till den 27
     december 2019. Inga synpunkter inkom.

     3.      DEN DELEGERADE AKTENS RÄTTSLIGA ASPEKTER
     Genom denna delegerade akt ändras kemikalieförteckningen i bilaga I med beaktande av
     utvecklingen enligt konventionen, i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) 2019/1021.

SV                                                  1                                                   SV
 ---pagebreak---                    KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…

                                                  av den 9.6.2020

         om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021
                           vad gäller upptagande i förteckningen av dikofol

                                             (Text av betydelse för EES)

     EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
     med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
     med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 av den
     20 juni 2019 om långlivade organiska föroreningar1, särskilt artikel 15.1, och
     av följande skäl:
     (1)      Genom förordning (EU) 2019/1021 genomförs unionens åtaganden enligt
              Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar2 (nedan kallad
              konventionen) och enligt protokollet till 1979 års konvention om långväga
              gränsöverskridande luftföroreningar om långlivade organiska föroreningar3 (nedan
              kallat protokollet).
     (2)      Bilaga A till konventionen (eliminering) innehåller en förteckning över kemikalier för
              vilka alla parter i konventionen är skyldiga att införa förbud och/eller vidta
              nödvändiga juridiska och administrativa åtgärder i syfte att eliminera tillverkning,
              användning, import och export.
     (3)      Vid sitt nionde möte beslutade konventionens partskonferens, i enlighet med artikel
              8.9 i konventionen, att ändra bilaga A till konventionen så att dikofol tas upp i
              förteckningen, utan undantag.
     (4)      Del A i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021, som innehåller en förteckning över de
              ämnen som är förtecknade i konventionen och i protokollet samt ämnen som endast är
              förtecknade i konventionen, bör därför också ändras så att den omfattar dikofol.
     (5)      Förordning (EU) 2019/1021 bör därför ändras i enlighet med detta.
     HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

                                                      Artikel 1
     Bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 ska ändras i enlighet med bilagan till den här
     förordningen.

     1
              EUT L 169, 25.6.2019, s. 45.
     2
              EUT L 209, 31.7.2006, s. 3.
     3
              EUT L 81, 19.3.2004, s. 37.

SV                                                       2                                             SV
 ---pagebreak---                                                  Artikel 2
     Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i
     Europeiska unionens officiella tidning.

     Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
     Utfärdad i Bryssel den 9.6.2020

                                                  På kommissionens vägnar
                                                  Ordförande
                                                  Ursula VON DER LEYEN

SV                                                  3                                             SV
 ---documentbreak---                             EUROPEISKA
                            KOMMISSIONEN

                                                    Bryssel den 9.6.2020
                                                    C(2020) 3645 final

                                                    ANNEX

                                          BILAGA

                                             till

              KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…

     om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021
                       vad gäller upptagande i förteckningen av dikofol

SV                                                                                         SV
 ---pagebreak---                                                BILAGA
     I del A i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 ska följande post läggas till:

                 Ämne                   CAS-nr         EG-nr       Särskilt angivna undantag om
                                                                   intermediär användning eller
                                                                        annan specificering

     ”Dikofol                         115-32-2     204-082-0      Inget”

SV                                                 1                                              SV