CELEX: 22004A1106(02)
Language: lt
Date: 1090972800000
Title: Pasikeitimas raštais sudarantis susitarimą su Naująja Zelandija dėl Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl sanitarinių priemonių, taikomų prekybai gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais, V priedo pakeitimų

Avis juridique important

|

22004A1106(02)

Pasikeitimas raštais sudarantis susitarimą su Naująja Zelandija dėl Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl sanitarinių priemonių, taikomų prekybai gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais, V priedo pakeitimų  

Official Journal L 332 , 06/11/2004 P. 0017 - 0058

Pasikeitimas raštaissudarantis susitarimą su Naująja Zelandija dėl Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl sanitarinių priemonių, taikomų prekybai gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais, V priedo pakeitimųA. Europos bendrijos raštasBriuselis, 2004 m. liepos 28 d.Gerbiamasis Pone,Primindamas Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl sanitarinių priemonių, taikomų prekybai gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais, 16 straipsnio 2 dalį, turiu garbę pasiūlyti tokius Susitarimo V priedo pakeitimus:Kaip rekomendavo Susitarimo 16 straipsnio 1 dalimi įsteigtas Jungtinis vadybos komitetas, pakeisti V priedo tekstą atitinkamais šio rašto priedo tekstais.Būčiau dėkingas, jei galėtumėte patvirtinti, kad Naujoji Zelandija sutinka su šiais Susitarimo priedo pakeitimais.Gerbiamasis Pone, reiškiu Jums savo didžią pagarbą.Europos bendrijos varduRobert MadelinB. Naujosios Zelandijos raštasBriuselis, 2004 m. rugsėjo 9 d.Gerbiamasis Pone,Turiu garbę priminti Jūsų raštą, kuriame pateikta išsami informacija apie siūlomus Europos bendrijos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl sanitarinių priemonių, taikomų prekybai gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais, V priedo pakeitimus.Atsakydamas, turiu garbę patvirtinti, kad siūlomi pakeitimai, kaip rekomendavo Susitarimo 16 straipsnio 1 dalimi įsteigtas Jungtinis vadybos komitetas, kurių kopija pridedama prie šio rašto, Naujajai Zelandijai yra priimtini.Gerbiamasis Pone, reiškiu Jums savo didžią pagarbą.Naujosios Zelandijos kompetentingos institucijos varduWade Armstrong--------------------------------------------------