CELEX: 62011FA0126
Language: sl
Date: 2013-09-11 00:00:00
Title: Zadeva F-126/11: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 11. septembra 2013 – de Brito Sequeira Carvalho proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Disciplinski predpisi — Disciplinski postopek — Disciplinska kazen — Opomin — Člen 25 Priloge IX h Kadrovskim predpisom — Člen 22a Kadrovskih predpisov)

30.11.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 352/23
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 11. septembra 2013 – de Brito Sequeira Carvalho proti Komisiji
   (Zadeva F-126/11) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Disciplinski predpisi - Disciplinski postopek - Disciplinska kazen - Opomin - Člen 25 Priloge IX h Kadrovskim predpisom - Člen 22a Kadrovskih predpisov)
   2013/C 352/43
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: José António de Brito Sequeira Carvalho (Bruselj, Belgija) (zastopnik: M. Boury, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Baquero Cruz in D. Martin, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe OPI v delu, v katerem je z njo naložena disciplinska kazen opomina tožeči stranki.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               J. A. de Brito Sequeira Carvalho nosi svoje stroške in naloži se mu plačilo stroškov Evropske komisije.
            
         
      (1)  UL C 174, 16.6.12, str. 31.