CELEX: 32006D0290
Language: sl
Date: 2006-04-18 00:00:00
Title: 2006/290/ES: Odločba Komisije z dne  18. aprila 2006  o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju nekaterih regij v Italiji kot uradno prostih tuberkuloze govedi ter enzootske goveje levkoze in Slovaške kot uradno proste enzootske goveje levkoze  (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 1551)   (Besedilo velja za EGP)

19.4.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 106/21
            
         ODLOČBA KOMISIJE
   z dne 18. aprila 2006
   o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju nekaterih regij v Italiji kot uradno prostih tuberkuloze govedi ter enzootske goveje levkoze in Slovaške kot uradno proste enzootske goveje levkoze
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 1551)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2006/290/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 64/432/EGS z dne 26. junija 1964 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči znotraj Skupnosti (1), in zlasti Priloge A(I)(4) in Priloge D(I)(E) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Direktiva 64/432/EGS določa, da se lahko države članice ali njihovi deli ali regije priznajo kot uradno prosti tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze za črede goveda, ki so v skladu z nekaterimi pogoji iz navedene direktive.
            
         
               (2)
            
            
               Seznami regij držav članic, razglašenih za proste goveje tuberkuloze, goveje bruceloze in enzootske goveje levkoze so določeni z Odločbo Komisije 2003/467/ES z dne 23. junija 2003 o uvedbi statusa nekaterih držav članic in regij držav članic, uradno prostih tuberkuloze, bruceloze in enzootske goveje levkoze glede čred goveda (2).
            
         
               (3)
            
            
               Italija je Komisiji predložila dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktive 64/432/EGS glede dežele Furlanija-Julijska krajina, da bi se ta dežela lahko priznala za uradno prosto tuberkuloze glede čred goveda.
            
         
               (4)
            
            
               Italija je Komisiji predložila tudi dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktive 64/432/EGS glede dežele Molise, da bi se ta dežela lahko priznala kot uradno prosto evzotske goveje levkoze glede čred goveda.
            
         
               (5)
            
            
               Slovaška je glede svojega ozemlja Komisiji predložila dokumentacijo, ki dokazuje skladnost z ustreznimi pogoji iz Direktivi 64/432/EGS, da bi se celotno ozemlje Slovaške lahko priznalo kot uradno prosto enzotske goveje levkoze glede čred govedi.
            
         
               (6)
            
            
               Po pregledu dokumentacije, ki jo je predložila Italija, je treba deželi Furlanija-Julijska krajina in Molise priznati kot uradno prosti tuberkuloze pri govedu in enzootske goveje levkoze.
            
         
               (7)
            
            
               Po pregledu dokumentacije, ki jo je predložila Slovaška, je treba celo državo članico priznati kot uradno prosto enzootske goveje levkoze.
            
         
               (8)
            
            
               Odločbo 2003/467/ES je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (9)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Prilogi I in III k Odločbi 2003/467/ES se spremenita v skladu s Prilogo k tej odločbi.
   Člen 2
   Ta odločba je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 18. aprila 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL 121, 29.7.1964, str. 1977/64. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1/2005 (UL L 3, 5.1.2005, str. 1).
   
      (2)  UL L 156, 25.6.2003, str. 74. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/169/ES (UL L 57, 28.2.2006, str. 35).
   
      PRILOGA
      Prilogi I in III k Odločbi 2003/467/ES se spremenita:
      
                  1.
               
               
                  V Prilogi I se poglavje 2 nadomesti z:
                  „POGLAVJE 2
                  Regije držav članic, uradno proste tuberkuloze
                  V Italiji:
                  
                              —
                           
                           
                              dežela Abruzzo: pokrajina Pescara
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 dežela Furlanija-Julijska krajina
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Lombardija: province Bergamo, Como, Lecco, Sondrio
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Marche: pokrajina Ascoli Piceno
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Toskana: pokrajini Grossetto, Prato
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Trentino-Zgornje Poadižje: pokrajini Bolzano, Trento.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V Prilogi III se poglavje 1 nadomesti z:
                  „POGLAVJE 1
                  Države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze
                  
                              Oznaka ISO
                           
                           
                              Država članica
                           
                        
                              BE
                           
                           
                              Belgija
                           
                        
                              CZ
                           
                           
                              Češka
                           
                        
                              DK
                           
                           
                              Danska
                           
                        
                              DE
                           
                           
                              Nemčija
                           
                        
                              ES
                           
                           
                              Španija
                           
                        
                              FR
                           
                           
                              Francija
                           
                        
                              IE
                           
                           
                              Irska
                           
                        
                              CY
                           
                           
                              Ciper
                           
                        
                              LU
                           
                           
                              Luksemburg
                           
                        
                              NL
                           
                           
                              Nizozemska
                           
                        
                              AT
                           
                           
                              Avstrija
                           
                        
                              SI
                           
                           
                              Slovenija
                           
                        
                              
                                 SK
                              
                           
                           
                              
                                 Slovaška
                              
                           
                        
                              FI
                           
                           
                              Finska
                           
                        
                              SE
                           
                           
                              Švedska
                           
                        
                              UK
                           
                           
                              Združeno kraljestvo.“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  V Prilogi III se poglavje 2 nadomesti z:
                  „POGLAVJE 2
                  Regije držav članic, uradno proste enzootske goveje levkoze
                  V Italiji:
                  
                              —
                           
                           
                              dežela Abruzzo: pokrajina Pescara
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Emilija-Romanja: province Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Furlanija-Julijska krajina
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Lacij: pokrajini Frosinone, Rieti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Ligurija: pokrajina Imperia
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Lombardija: pokrajine Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Marche: pokrajine Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 dežela Molise
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Piemont: pokrajine Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Toskana: pokrajine Arezzo, Firence, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Trentino-Zgornje Poadižje: pokrajini Bolzano, Trento
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Umbrija: pokrajini Perugia, Terni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dežela Val d'Aosta: pokrajina Aosta.“