CELEX: C2006/143/61
Language: hu
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: T-74/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2006. április 3-i  végzése – The International Institute for the Urban Environment kontra az Európai Közösségek Bizottsága ( Az innováció előmozdítása és a KKV-k részvételének ösztönzése elnevezésű kutatási és technológiai fejlesztési program – Közösségi finanszírozás – EK 230. cikk és EK 238. cikk – Választottbírósági kikötés – Megsemmisítés iránti kérelem – Elfogadhatóság )

17.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 143/30
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. április 3-i végzése – The International Institute for the Urban Environment kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (T-74/05. sz. ügy) (1)
   
   („Az innováció előmozdítása és a KKV-k részvételének ösztönzése elnevezésű kutatási és technológiai fejlesztési program - Közösségi finanszírozás - EK 230. cikk és EK 238. cikk - Választottbírósági kikötés - Megsemmisítés iránti kérelem - Elfogadhatóság”)
   (2006/C 143/61)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: The International Institute for the Urban Environment (Delft, Hollandia) (képviselő: P. ter Burg ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: L. Ström van Lier meghatalmazott, segítője: J. Stuyck ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   Az EK 230. cikk és az EK 238. cikk alapján benyújtott kereset, a felperes által az IPS-1999-00016. sz. és IPS-1999-00022. sz. két szerződés teljesítése keretében követelt díjazásra vonatkozóan, amelyeket az „Az innováció előmozdítása és a KKV-k részvételének ösztönzése” elnevezésű kutatási és technológiai fejlesztési program keretében kötöttek.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet, mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 166., 2005.4.30.