CELEX: 62011CB0560
Language: sv
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Mål C-560/11: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 13 december 2012 (begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria provinciale di Parma — Italien) — Danilo Debiasi mot Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma (Artiklarna 53.2 och 94 i domstolens rättegångsregler — Uppenbart att talan ska avvisas — Artikel 99 i rättegångsreglerna — Svaret på frågan lämnar inte utrymme för rimligt tvivel — Beskattning — Mervärdesskatt — Artikel 17.2 a i sjätte direktivet — Avdrag för ingående mervärdesskatt — Offentliga eller privata aktörer på hälso- och sjukvårdsområdet som bedriver verksamhet som är undantagen från mervärdesskatteplikt — Nationell lagstiftning enligt vilken avdrag inte medges för skatt hänförlig till köp av varor eller tjänster som används i nämnda verksamhet som undantagits från mervärdesskatteplikt — Avdragsgill andel)

23.2.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 55/2
            
         Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 13 december 2012 (begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria provinciale di Parma — Italien) — Danilo Debiasi mot Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma
   (Mål C-560/11) (1)
   
   (Artiklarna 53.2 och 94 i domstolens rättegångsregler - Uppenbart att talan ska avvisas - Artikel 99 i rättegångsreglerna - Svaret på frågan lämnar inte utrymme för rimligt tvivel - Beskattning - Mervärdesskatt - Artikel 17.2 a i sjätte direktivet - Avdrag för ingående mervärdesskatt - Offentliga eller privata aktörer på hälso- och sjukvårdsområdet som bedriver verksamhet som är undantagen från mervärdesskatteplikt - Nationell lagstiftning enligt vilken avdrag inte medges för skatt hänförlig till köp av varor eller tjänster som används i nämnda verksamhet som undantagits från mervärdesskatteplikt - Avdragsgill andel)
   2013/C 55/02
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Commissione tributaria provinciale di Parma.
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Danilo Debiasi
   
      Motpart: Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Commissione tributaria provinciale di Parma — Tolkning av artikel 17.2 A i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, p. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28) — Avdrag för ingående mervärdesskatt — Offentliga eller privata aktörer på hälso- och sjukvårdsområdet som bedriver verksamhet som är undantagen från mervärdesskatteplikt — Nationell lagstiftning enligt vilken avdrag inte medges för skatt hänförlig till köp av varor eller tjänster som används i nämnda verksamhet som undantagits från mervärdesskatteplikt
   
      Avgörande
   
   Artiklarna 17.2, 17.5 och 19 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund ska tolkas så att de inte utgör hinder för sådana nationella bestämmelser som de som är i fråga i målet vid den nationella domstolen, vilka inte medger avdrag för ingående mervärdesskatt med avseende på köp av varor eller tjänster som används i verksamhet som undantagits från mervärdesskatteplikt och vilka följaktligen föreskriver att rätt till avdrag för en delvis mervärdesskattskyldig person ska beräknas mot bakgrund av förhållandet mellan beloppet för de transaktioner som ger rätt till avdrag och det totala beloppet för de transaktioner som genomförts under året, vilket innefattar de hälso- och sjukvårdstjänster som undantagits från mervärdesskatteplikt.
   
      (1)  EUT C 25, av den 28.1.2012.