CELEX: 62013CB0500
Language: it
Date: 2014-06-05 00:00:00
Title: Causa C-500/13: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 5 giugno 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny — Polonia) — Gmina Międzyzdroje/Minister Finansów (Rinvio pregiudiziale — IVA — Direttiva 2006/112/CE — Deduzione dell’imposta pagata a monte — Beni di investimento — Beni immobiliari — Rettifica delle detrazioni — Normativa nazionale che prevede un periodo di rettifica di dieci anni)

11.8.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 261/10
            
         Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 5 giugno 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny — Polonia) — Gmina Międzyzdroje/Minister Finansów
   (Causa C-500/13) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - IVA - Direttiva 2006/112/CE - Deduzione dell’imposta pagata a monte - Beni di investimento - Beni immobiliari - Rettifica delle detrazioni - Normativa nazionale che prevede un periodo di rettifica di dieci anni))
   2014/C 261/16
   Lingua processuale: il polacco
   
      Giudice del rinvio
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Gmina Międzyzdroje
   
      Convenuto: Minister Finansów
   
      Dispositivo
   
   Gli articoli 167, 187 e 189 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune di imposta sul valore aggiunto, nonché il principio di neutralità devono essere interpretati nel senso che non ostano a disposizioni del diritto nazionale, come quelle di cui trattasi nella causa principale che, nel caso in cui la destinazione di un bene di investimento immobiliare sia modificata, e tale bene sia destinato, in un primo tempo, ad un uso che non attribuisce un diritto alla detrazione dell’imposta sul valore aggiunto e, in un secondo tempo, ad un uso che attribuisce tale diritto, prevedono un periodo di rettifica di dieci anni a partire dal momento in cui si è cominciato ad utilizzare tale bene e, di conseguenza, escludono una rettifica unica nel corso di un solo esercizio fiscale.
   
      (1)  GU C 367 del 14.12.2013.