CELEX: 62015TA0136
Language: fi
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Asia T-136/15: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.12.2017 – Evropaïki Dynamiki v. parlamentti (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Tarjouspyyntömenettelyn kaikkia eriä koskevat tarjouspyynnöt — Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen — Pyydettyjä asiakirjoja ei ole tutkittu asiakirjakohtaisesti ja konkreettisesti — Yleisen turvallisuuden suojelua koskeva poikkeus — Taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus — Yksityiselämän suojaa koskeva poikkeus — Päätöksentekomenettelyn suojaa koskeva poikkeus — Yleinen olettama — Kohtuuttoman suuri työmäärä)

5.2.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 42/11
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.12.2017 – Evropaïki Dynamiki v. parlamentti
   (Asia T-136/15) (1)
   
   ((Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Tarjouspyyntömenettelyn kaikkia eriä koskevat tarjouspyynnöt - Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen - Pyydettyjä asiakirjoja ei ole tutkittu asiakirjakohtaisesti ja konkreettisesti - Yleisen turvallisuuden suojelua koskeva poikkeus - Taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus - Yksityiselämän suojaa koskeva poikkeus - Päätöksentekomenettelyn suojaa koskeva poikkeus - Yleinen olettama - Kohtuuttoman suuri työmäärä))
   (2018/C 042/14)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustajat: aluksi asianajajat I. Ampazis ja M. Sfyri, sittemmin asianajajat M. Sfyri ja C.-N. Dede)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: aluksi N. Görlitz, N. Rasmussen ja L. Darie, sittemmin N. Görlitz, L. Darie ja C. Burgos)
   
      Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Ruotsin kuningaskunta (asiamiehet: E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson ja N. Otte Widgren)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota parlamentin 13.2.2015 tekemä päätös, jolla evättiin oikeus saada tutustua tarjouspyyntömenettelyn ITS 08 – Ulkoisten tietoteknisten palvelujen tarjoaminen 2008/S 149-199622 – kaikkia eriä koskeviin tarjouspyyntöihin.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Ruotsin kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 228, 13.7.2015.