CELEX: 62016TA0034
Language: hu
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: T-34/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. november 8-i ítélete – Litvánia kontra Bizottság („EMGA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Egyedi támogatás a marha- és borjúhúságazatban, illetve a juh- és kecskehúságazatban – Helyszíni ellenőrzések – Az állatok fizikai ellenőrzése – Az ellenőrzések minősége – Ellenőrzési jelentés – Átalánykorrekció – Indokolási kötelezettség – Arányosság – Egyszeri korrekció”)

7.1.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 4/21
            
         
      A Törvényszék 2018. november 8-i ítélete – Litvánia kontra Bizottság
      (T-34/16. sz. ügy) (1)
      
      („EMGA - A finanszírozásból kizárt kiadások - Egyedi támogatás a marha- és borjúhúságazatban, illetve a juh- és kecskehúságazatban - Helyszíni ellenőrzések - Az állatok fizikai ellenőrzése - Az ellenőrzések minősége - Ellenőrzési jelentés - Átalánykorrekció - Indokolási kötelezettség - Arányosság - Egyszeri korrekció”)
      (2019/C 4/29)
      Az eljárás nyelve: litván
      
         Felek
      
      
         Felperes: Litván Köztársaság (képviselők: kezdetben D. Kriaučiūnas, T. Orlickas és R. Krasuckaitė, később T. Orlickas és R. Krasuckaitė meghatalmazottak)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Sauka et A. Steiblytė meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2015. november 13-i (EU) 2015/2098 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2015. L 303., 35. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a Litván Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 118., 2016.4.4.