CELEX: C2007/140/31
Language: mt
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Kawża T-255/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza ta' l- 10 ta' Mejju 2007 — Negenman vs Il-Kummisjoni ( Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave tal-maternità — Leave tal-mard — Data probabbli tat-twelid — Bidu tal- leave tal-maternità )

23.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 140/19
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza ta' l-10 ta' Mejju 2007 — Negenman vs Il-Kummisjoni
   (Kawża T-255/04) (1)
   
   (“Servizz pubbliku - Uffiċjali - Leave tal-maternità - Leave tal-mard - Data probabbli tat-twelid - Bidu tal-leave tal-maternità’)
   (2007/C 140/31)
   Lingwa tal-Kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Monique Negenman (Roosendaal, L-Olanda) (rappreżentanti: L. Vogel, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: inizjalment minn D. Waelbroeck, wara minn H. Tserepa-Lacombe, aġenti, din ta' l-aħħar assistita minn N. Rampal, avukat)
   Suġġett tal-Kawża
   Minn-naħa, talba għal annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiffissa d-dati tal-bidu u ta' tmiem tal-leave tal-maternità abbażi ta' l-Artikolu 58 tar-Regolamenti tal-Persunal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej u, minn-naħa l-oħra, talba għad-danni.
   Dispożittiv tas-sentenza
   
               1)
            
            
               Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-23 ta' Ottubru 2003 li tiffissa d-dati tal-bidu u tat-tmiem tal-leave tal-maternità hija annullata.
            
         
               2)
            
            
               Il-r-rikors huwa miċħud għall-bqija.
            
         
               3)
            
            
               Il-Kummissjoni hija ordnata tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  GU C 288 tal-11.9.2004