CELEX: 62018CA0586
Language: it
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Causa C-586/18 P: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 4 marzo 2020 — Buonotourist Srl / Commissione europea, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Impugnazione – Concorrenza – Aiuti di Stato – Impresa che gestisce reti di collegamento con autobus nella Regione Campania – Compensazione per obblighi di servizio pubblico versata dalle autorità italiane in seguito a una decisione del Consiglio di Stato – Decisione della Commissione europea che dichiara la misura d’aiuto illegittima e incompatibile con il mercato interno)

11.5.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 161/7
            
         
      Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 4 marzo 2020 — Buonotourist Srl / Commissione europea, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV)
      (Causa C-586/18 P) (1)
      
      (Impugnazione - Concorrenza - Aiuti di Stato - Impresa che gestisce reti di collegamento con autobus nella Regione Campania - Compensazione per obblighi di servizio pubblico versata dalle autorità italiane in seguito a una decisione del Consiglio di Stato - Decisione della Commissione europea che dichiara la misura d’aiuto illegittima e incompatibile con il mercato interno)
      (2020/C 161/09)
      Lingua processuale: l'italiano
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Buonotourist Srl (rappresentanti: D’Alberti e L. Visone, avvocati)
      
         Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentante: G. Conte, P.-J. Loewenthal e L. Armati, agenti), Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (rappresentante: M. Malena, avvocato)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  La Buonotourist Srl è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 399 del 5.11.2018.