CELEX: 62009TB0350
Language: mt
Date: 2012-07-04 00:00:00
Title: Kawża T-350/09: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal- 4 ta’ Lulju 2012 — ICO Satellite vs Il-Kummissjoni ( “Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Bidu tad-dekorrenza — Nuqqas ta’ żball skużabbli — Inammissibbiltà manifesta” )

8.9.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 273/8
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Lulju 2012 — ICO Satellite vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-350/09) (1)
   
   (Rikors għal annullament - Terminu għall-preżentata ta’ rikors - Bidu tad-dekorrenza - Nuqqas ta’ żball skużabbli - Inammissibbiltà manifesta)
   2012/C 273/12
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: ICO Satellite Ltd (Slough, ir-Renju Unit) (rappreżentanti: S. Tupper, solicitor, D. Anderson, QC, u D. Scannell, barrister)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: G. Braun u A. Nijenhuis, aġenti, assistiti minn D. Van Liedekerke u K. Platteau, avukati)
   
      Parties intervenantes au soutien de la partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: F. Florindo Gijón et G. Kimberley, agents); et Solaris Mobile Ltd (Dublin, Irlande) (représentants: J. Wheeler, solicitor, et A. Robertson, barrister)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/449/KE, tat-13 ta’ Mejju 2009, dwar l-għażla ta’ operaturi ta’ sistemi pan-Ewropej li jipprovdu servizzi mobbli permezz tas-satellita (MSS) (ĠU L 149, p. 65).
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
            
         
               (2)
            
            
               ICO Satellite Ltd għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
               (3)
            
            
               Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u Solaris Mobile Ltd għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom stess.
            
         
      (1)  ĠU C 267, 07.11.2009.