CELEX: 31976R3169
Language: it
Date: 1976-12-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3169/76 del Consiglio, del 21 dicembre 1976, relativo alla data limite di presentazione delle domande di contributo del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, per il 1977

29. 12. 76                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 357/ 19
                                REGOLAMENTO (CEE N. 3169/76 DEL CONSIGLIO
                                                    del 21 dicembre 1976
                relativo alla data limite di presentazione delle dQmande di contributo del Fondo
                europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, per il
                                                               1977
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea, in particolare l'articolo 43,
                                                                                             Articolo 1
vista la proposta della Commissione,
visto il parere del Parlamento europeo ('),                         La data limite fissata ali articolo 20, paragrafo 1 , primo
                                                                    comma, prima frase, del regolamento n. 17/64/CEE
considerando che il regolamento n . 17/64/CEE del                   per la presentazione delle domande di contributo del
Consiglio, del 5 febbraio 1964, relativo alle condizioni            Fondo,    sezione     orientamento,   è   rinviata   al  20
di concorso del Fondo europeo agricolo di orienta­                  dicembre 1976 per le domande di contributo per il
 mento e di garanzia (2), modificato da ultimo dal rego­            1977.
 lamento (CEE) n. 3171 /75 (3), fissa delle date limite
per la presentazione delle domande di contributo e
per l'adozione delle relative decisioni ;                                                    Articolo 2
considerando che per tener conto dell'accelerazione
intervenuta nell'istruzione e nell'adozione delle deci­             Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
sioni relative ai progetti, è opportuno prorogare la data           successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
limite di presentazione delle domande per il 1977,                  delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1976.
                                                                                 Per il Consiglio
                                                                                   Il Presidente
                                                                           A. P. L. M. M. van der STEE
(') Parere reso il 17. 12. 1976 (non apparso ancora nella GU).
(2) GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 586/64.
(3) GU n . L 315 del 5. 12. 1975, pag. 1 .