CELEX: 62011TN0063
Language: fi
Date: 2011-01-24 00:00:00
Title: Asia T-63/11: Kanne 24.1.2011 — Société Air France v. Euroopan komissio

26.3.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 95/9
            
         Kanne 24.1.2011 — Société Air France v. Euroopan komissio
   (Asia T-63/11)
   2011/C 95/14
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Société Air France (Roissy Charles de Gaulle, Ranska) (edustajat: asianajaja A. Wachsmann ja asianajaja S. Thibault-Liger)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
   
               —
            
            
               kumoaa SEUT 263 artiklan mukaisesti kokonaisuudessaan SEUT 101 artiklan, ETA-sopimuksen 53 artiklan ja lentoliikenteestä tehdyn Sveitsin valaliiton ja Euroopan yhteisön välisen sopimuksen 8 artiklan soveltamista koskevasta menettelystä 9.11.2010 tehdyn komission päätöksen K(2010) 7694 lopullinen (asia COMP/39.258 — Lentorahti) siltä osin kuin se koskee Société Air Francea ja sen tuomiolauselman perusteiden osalta
            
         
               —
            
            
               kumoaa vähintäänkin 9.11.2010 tehdyn komission päätöksen K(2010) 7694 lopullinen 5 artiklan b kohdan, jossa Société Air Francelle määrätään sakko, perusteineen ja alentaa SEUT 261 artiklan mukaisesti tämän sakon määrän asianmukaiseen määrään
            
         
               —
            
            
               velvoittaa joka tapauksessa Euroopan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kantaja vetoaa kanteensa tueksi kymmeneen kanneperusteeseen, jotka ovat olennaisilta osiltaan samoja kuin ne perusteet, joihin vedotaan asiassa T-62/11, Air France — KLM vastaan komissio.