CELEX: E2007J0006
Language: nl
Date: 2008-09-18
Title: Arrest van het Hof van 5 maart 2008 in zaak E-6/07 — HOB vín ehf. tegen Faxaflóahafnir sf. (Havengelden — Heffingen van gelijke werking als douanerechten — Binnenlandse belastingheffing — Vrij verkeer van goederen)

18.9.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 239/20
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   van 5 maart 2008
   in zaak E-6/07
   HOB vín ehf. tegen Faxaflóahafnir sf.
   
      (Havengelden — Heffingen van gelijke werking als douanerechten — Binnenlandse belastingheffing — Vrij verkeer van goederen)
   
   (2008/C 239/09)
   In zaak E-6/07 tussen HOB vín ehf. en Faxaflóahafnir sf. — Verzoek aan het Hof van Hæstiréttur Íslands (het Hooggerechtshof van IJsland) betreffende de regels inzake het vrij verkeer van goederen binnen de EER, heeft het Hof, samengesteld uit Henrik Bull, rechter-rapporteur, Carl Baudenbacher, voorzitter en Thorgeir Örlygsson, rechter, op 5 maart 2008 uitspraak gedaan, waarvan het dictum als volgt luidt:
   
               1.
            
            
               het opleggen van heffingen voor havendiensten door een partnerschap dat in eigendom is bij verscheidene gemeenten dient te worden beoordeeld in het licht van artikel 14 van de EER-Overeenkomst indien er geen andere haven is dan die van het partnerschap binnen het gebied dat gewoonlijk door deze havens wordt bediend;
            
         
               2.
            
            
               havengelden zoals de heffing in kwestie vormen geen met artikel 14 van de EER-Overeenkomst strijdige discriminatie van ingevoerde alcoholhoudende dranken ten opzichte van nationale alcoholhoudende dranken zolang de reden waarom de heffingen alleen gelden voor ingevoerde alcoholhoudende dranken gelegen is in het feit dat nationale alcoholhoudende dranken niet van overzee worden aangevoerd en zij derhalve geen behoefte hebben aan havendiensten, alsmede dat de instantie die de hoogte van de havengelden bepaalt dit tarief niet voor vergelijkbare diensten bepaalt waaraan met betrekking tot nationale alcoholhoudende dranken behoefte is.
               Een dergelijke heffing vormt eerst een inbreuk op artikel 14 van de EER-Overeenkomst vanwege discriminatie ten opzichte van nationale niet-alcoholhoudende dranken wanneer de heffing op de betrokken markt ertoe leidt dat het potentiële verbruik van de ingevoerde goederen ten voordele van de concurrerende nationale producten terugloopt.