CELEX: 62005TA0112
Language: et
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-112/05: Esimese Astme Kohtu 12. detsembri 2007 . aasta otsus — Akzo Nobel jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Konkurents — Kartellid vitamiinitoodete sektoris — Koliinkloriid (vitamiin B4) — Otsus, mis sedastab EÜ artikli 81 ja Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikli 53 rikkumise — Rikkumise süüks panemine)

26.1.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 22/41
            
         Esimese Astme Kohtu 12. detsembri 2007. aasta otsus — Akzo Nobel jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi T-112/05) (1)
   
   (Konkurents - Kartellid vitamiinitoodete sektoris - Koliinkloriid (vitamiin B4) - Otsus, mis sedastab EÜ artikli 81 ja Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikli 53 rikkumise - Rikkumise süüks panemine)
   (2008/C 22/76)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hagejad: Akzo Nobel NV (Arnhem, Madalmaad); Akzo Nobel Nederland BV (Arnhem); Akzo Nobel Chemicals International BV (Amersfoort, Madalmaad); Akzo Nobel Chemicals BV (Amersfoort); Akzo Nobel Functional Chemicals BV (Amersfoort) (esindajad: advokaadid C. Swaak ja J. de Gou, hiljem C. Swaak, M. van der Woude ja M. Mollica)
   
      Kostjad: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Whelan ja F. Amato)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 9. detsembri 2004. aasta otsus 2005/566/EÜ EÜ artiklis 81 ja EMP lepingu artiklis 53 sätestatud menetluse kohta (juhtum COMP/E-2/37.533 — Koliinkloriid) (kokkuvõte avaldatud ELT 2005, L 190, lk 22).
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Akzo Nobel NV-lt, Akzo Nobel Nederland BV-lt, Akzo Nobel Chemicals International BV-lt, Akzo Nobel Chemicals BV-lt ja Akzo Nobel Functional Chemicals BV-lt.
            
         
      (1)  ELT C 143, 11.6.2005.