CELEX: 31972R1624
Language: da
Date: 1972-07-28
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1624/72 af 28. juli 1972 om ændring i bilag I til forordning (EØF) nr. 1109/71 om fastsættelse af importprisen for visse fiskerivarer

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        719
29 . 7. 72                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 171/27
                            KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1624/72
                                                           af 28. juli 1972
           om ændring i bilag I til forordning (EØF) nr. 1109/71 om fastsættelse af importprisen
                                                        for visse fiskerivarer
           KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
           under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,
           under henvisning til Rådets forordning nr. 2142/70 af 20. oktober 1970 om den fælles
           markesordning for fiskerivarer1), ændret ved forordning (EØF) nr. 2727/71 2), særlig
           artikel 18, stk. 6, og
           ud fra følgende betragtninger :
           Ved forordning (EØF) nr. 1623/72 af 28 . juli 19723) er tilbagekøbspriserne for de varer,
           der er anført under A og C i bilag I til forordning (EØF) nr. 2142/70, fastsat for den reste­
           rende del af året 1972 ; ved denne lejlighed er der foretaget en omgruppering af forskellige
           præsentationsformer på grund af de erfaringer, dér er gjort med hensyn .til afsætningen
           af de pågendende varer ; derudover er fortegnelsen over præsentationsformer blevet
           suppleret ;
           disse ændringer bør medføre en hertil svarende tilpasning af de justeringer for de pågæl­
           dende varer, der er fastsat med henblik på konstatering af importprisen, idet de koeffi­
           cienter, der er fastlagt i dette øjemed, opretholdes ; det er derfor nødvendigt at ændre bilag I
           til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1109/71 af 28 . maj 1971 om fastsættelse af im­
           portprisen for visse fiskerivarer4), således som den er ændret ved forordning (EØF) nr.
           2808/715) ;
           for at der desuden kan tages hensyn til bestående forskelle mellem referencepriserne
           på de sild, der udviser forskellige handelskriterier, er det nødvendigt at ændre tilpasnings­
           koefficienterne for sild ;
           de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i overenstemmelse med udtalelse fra For­
           valtningskomiteen for fiskerivarer,
           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                            Eneste artikel
           Med virkning fra 1 . august 1972 erstattes tabellen i bilag I til forordning (EØF) nr. .
           1109/71 med følgende tabel :
           x) EFT nr. L  236 af 27 .  10 . 1970, s . 5 .
           2) EFT nr. L  282 af 23 .  12 . 1971 , s . 8 .
           3) Se side 20 i dette nr . af EFT .
           4) EFT nr. L  117 af 29 .  5 . 1971 , s . 18 .
           5) EFT nr. L  284 af 28 .  12 . 1971 , s . 11.
 ---pagebreak--- 720                      De Europæiske Fællesskabers Tidende
                                            Handelskriterier1)
                Fiskeart        Friskheds­                                    Koefficient
                                  klasse        Størrelse      Præsentation
    Sild                      alle klasser           1             hele        1,00
                              alle klasser           2             hele        1,0692
                              alle klasser
                              alle klasser
                                                    3
                                                   alle
                                               størrelser
                                                                   hele
                                                                  andre     j 1,2636
    Sardiner
    a) fra Atlanterhavet       Ekstra , A           2              hele        1,00
                                 Ekstra             3              hele        1,3073
                                 Ekstra
                                    A
                                                   1, 4
                                                    3
                                                                   hele
                                                                   hele     j 1,5402
                                     A             1,4             hele
                                     B      alle størrelser        hele        2,4364
                              alle klasser  alle størrelser       andre
    b) fra Middelhavet         Ekstra , A            2             hele        1,00
                                 Ekstra              3             hele        1,2203
                                 Ekstra            1,4             hele
                                     A               3             hele     j  1,4400
                                     A             1,4             hele
                                     B      alle størrelser        hele        1,8947
                              alle klasser alle størrelser        andre
    Rødfisk                    Ekstra , A           1,2            hele
                                     B               1             hele
                                                                                 1,00
                                     B               2             hele
                              alle klasser alle størrelser        andre
    Torsk (kabliau)           Ekstra , A, B
                               Ekstra , A
                                                1 , 2, 3
                                                1, 2, 3
                                                               renset, med
                                                                  hoved
                                                                   hele
                                                               renset, med
                                                                            j 1,00
                               Ekstra , A
                                     B
                                                     4
                                                1 , 2, 3
                                                                  hoved
                                                                   hele
                                                                            J 1,3889
                               Ekstra , A            5         renset, med
                                                                  hoved
                                     B               4         renset, med     1,5151
                                                                  hoved
                                Ekstra , A           4             hele
                                     B               5
                                                               renset, med
                                                                  hoved
                                Ekstra , A           5             hele
                                                                               2,0833
                                     B             4,5             hele
                              alle klasser alle størrelser        andre
 ---pagebreak---                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 721
                                      Handelskriterier1)
         Fiskeart       Friskheds­                                        Koefficient
                           klasse         Størrelse        Præsentation
                                                          renset, med
Sej                    Ekstra , A , B    1, 2, 3             hoved         1,00
                        Ekstra , A        1 , 2, 3             hele
                                                          renset, med
                        Ekstra , A             4
                                                              hoved     i  1,2037
                              B          1 , 2, 3              hele
                              B                4
                                                          renset, med
                                                              hoved
                                                               hele        1,6455
                       Ekstra , A , B          4
                       alle klasser alle størrelser           andre
Kuller                   Ekstra              1, 2              hele
                                                          renset, med
                        Ekstra , A        1 , 2, 3            hoved
                                                                           1,00
                              B
                                                          renset , med
                                             1, 2             hoved
                              B                3
                                                          renset, med
                                                              hoved
                                                          renset, med
                        Ekstra, A             4
                                                              hoved        1,1478
                              B                4
                                                          renset, med      1,5903
                                                              hoved
                        Ekstra , A           3,4               hele
                              B        1 , 2, 3 , 4            hele        1,5903
                       alle klasser alle størrelser           andre
Hvilling               Ekstra , A, B
                                                          renset, med
                                             1, 2             hoved ,
                                                          renset, med      1,00
                        Ekstra , A             3
                                                              hoved
                        Ekstra , A           1, 2              hele
                                                          renset, med
                              B                3
                                                              hoved     1  1,1538
                        Ekstra , A             3               hele     J
                                                           renset, med
                        Ekstra , A             4
                                                              hoved
                              B           1 , 2, 3             hele        1,3636
                        Ekstra , A             4               hele
                              B                4
                                                          renset, med
                                                              hoved
                              B                4               hele        1,8750
                       alle klasser alle størrelser           andre
Makrel                    Ekstra          1 , 2, 3             hele
                              A           1 , 2, 3
                                                         hele, i origi­
                                                            nalkasser      1,00
                              A              1, 2              hele
                              B                1               hele
 ---pagebreak--- 722                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende
                                                                 Handelskriterier1)
                   Friskeart                     Friskheds­                                                Koefficient
                                                   klasse             Størrelse       Præsentation
    (fortsat)
    Makrel                                            B                   2                hele      1
                                                     A                    3                hele      I        1,1304
                                                      B                   3                hele
                                                  Ekstra                   4              hele
                                                                                                              1,2149
                                                     A                    4
                                                                                    hele, i . origi­
                                                                                      nalkasser
                                                    A, B                  4                hele      i
                                               alle klasser alle størrelser              andre       j*       1,5476
    Ansjos                                        Ekstra                   2               hele       1
                                                     A                    2                hele       j       1,00
                                                  Ekstra                 1, 2              hele       i
                                                     A                     1               hele       I       1,2150
                                                     B                     1               hele       1
                                                     A                     3               hele       j       1,4127
                                                      B                  2,3               hele       1
                                               alle klasser      alle størrelser          andre       j       1,8837
    Rødspætte                                                                        renset, med
                                                 Ekstra , A           1 , 2, 3           hoved
                                                     B
                                                                                     renset, med              1,00
                                                                         1,2             hoved
                                                     B                    3
                                                                                     renset, med
                                                                                         hoved
                                                                                     resnet , med
                                                 Ekstra , A               4
                                                                                         hoved                1,1612
                                                     B                    4
                                                                                     renset, med
                                                                                         hoved
                                              Ekstra , A, B        1 , 2, 3 , 4            hele               1,3584
                                               alle klasser alle størrelser               andre
    Hestereje af arten                           Ekstra , A                1
                                                                                     kun kogt i               1,00
    Crangon                                                                               vand
                                                     B                     1
                                                                                     kun kogt i
                                                                                          vand
                                                                                                      ¡-     1,1111
                                               alle klasser alle størrelser              andre       J
    1 ) Friskhedsklasser, størrelse og præsentation er fastsat i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2142/70.
    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
    Udfærdiget i Bruxelles , den 28 . juli 1972.
                                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                                             S. L. MANSHOLT
                                                                                                    Formand