CELEX: E2004G0004
Language: it
Date: 2004-06-03 00:00:00
Title: Decisione del comitato permanente degli Stati EFTA n. 4/2004/SC, del  3 giugno 2004 , che istituisce un comitato per il meccanismo finanziario

23.2.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 52/54
            
         
      DECISIONE DEL COMITATO PERMANENTE DEGLI STATI EFTA
   n. 4/2004/SC
   del 3 giugno 2004
   che istituisce un comitato per il meccanismo finanziario
   IL COMITATO PERMANENTE DEGLI STATI EFTA,
   visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo, di seguito denominato «accordo SEE»,
   visto l’accordo sulla partecipazione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca allo Spazio economico europeo, in appresso denominato «accordo di allargamento del SEE»,
   visto il protocollo 38a sul meccanismo finanziario del SEE inserito nell'accordo SEE dall'accordo di allargamento del SEE,
   visto l'accordo tra il Regno di Norvegia e la Comunità europea su un meccanismo finanziario norvegese per il periodo 2004-2009,
   vista la decisione del comitato permanente degli Stati EFTA n. 4/2003/SC, del 4 dicembre 2003, che istituisce un comitato interinale per il meccanismo finanziario del SEE,
   vista la decisione del comitato permanente degli Stati EFTA n. 1/2004/SC del 5 febbraio 2004 che istituisce un ufficio per il meccanismo finanziario del SEE e il meccanismo finanziario norvegese,
   DECIDE:
   Articolo 1
   Viene istituito un comitato per il meccanismo finanziario, in appresso denominato il «comitato», che sostituirà il comitato interinale per il meccanismo finanziario del SEE non appena ogni Stato EFTA del SEE avrà nominato i propri membri. Il comitato garantisce la gestione del meccanismo finanziario del SEE.
   Articolo 2
   Il comitato adotta le norme e procedure per l’attuazione del meccanismo finanziario del SEE e le sottopone al comitato permanente per approvazione, insieme a tutte le decisioni necessarie per il suo corretto funzionamento.
   Articolo 3
   L’ufficio per il meccanismo finanziario del SEE e il meccanismo finanziario norvegese funge da segretariato per il comitato per il meccanismo finanziario del SEE.
   Articolo 4
   Ogni Stato EFTA, parte dell’accordo SEE, è rappresentato nel comitato e dispone di un voto.
   Articolo 5
   1.   Le decisioni del comitato sono prese all’unanimità. Una decisione è considerata presa all'unanimità se nessun membro esprime voto negativo.
   2.   Tuttavia, la decisione di respingere un finanziamento è considerata adottata se almeno un membro vota in tal senso.
   3.   In merito ad altre questioni su cui il comitato non raggiunge un accordo unanime può essere consultato il comitato permanente degli Stati EFTA.
   Articolo 6
   1.   Sulla base del principio di ripartizione dei costi, istituito con decisione del comitato permanente, all’inizio di ogni esercizio del periodo d’impegno (2004-2009) il comitato per il meccanismo finanziario calcola la frazione della quota annuale che ciascuno Stato EFTA del SEE deve mettere a disposizione del meccanismo finanziario del SEE per impegno.
   2.   Le richieste dei pagamenti iniziali e dei pagamenti successivi vengono emesse dal direttore dell’ufficio per il meccanismo finanziario del SEE e il meccanismo finanziario norvegese.
   Articolo 7
   Il comitato riferisce regolarmente in merito alle proprie attività e al funzionamento del meccanismo finanziario del SEE al comitato permanente degli Stati EFTA. Il comitato trasmette ogni anno una relazione al comitato permanente.
   Articolo 8
   Il comitato adotta il proprio regolamento interno.
   Articolo 9
   La presente decisione resta in vigore fino all’adempimento di tutti gli obblighi del meccanismo finanziario del SEE.
   Articolo 10
   La presente decisione ha effetto immediato.
   Articolo 11
   La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 3 giugno 2004.
      
         
            Per il comitato permanente
         
         
            Il presidente
         
         SAS Principe Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
         
            Il segretario generale
         
         William ROSSIER