CELEX: C2007/042/42
Language: nl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zaak T-369/06: Beroep ingesteld op 7 december 2006 — Holland Malt/Commissie

24.2.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 42/23
            
         Beroep ingesteld op 7 december 2006 — Holland Malt/Commissie
   (Zaak T-369/06)
   (2007/C 42/42)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Holland Malt BV (Lieshout, Nederland) (vertegenwoordigers: O. W. Brouwer en D. Mes, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               de artikelen 1, 2, 3 en 4 van de bestreden beschikking geheel of ten dele nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               de verwerende partij te verwijzen in de kosten van de procedure;
            
         
               —
            
            
               alle andere maatregelen te treffen die het Gerecht passend acht.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoekster vordert nietigverklaring van beschikking C(2006) 4196 def. (1) van 26 september 2006 waarbij de Commissie heeft verklaard dat een subsidie die Nederland onder voorwaarden aan verzoekster had toegekend, met de gemeenschappelijke markt onverenigbare staatssteun vormt.
   Verzoekster stelt dat de Commissie niet het recht had om te oordelen dat de subsidie met de gemeenschappelijke markt onverenigbare staatssteun vormt, en betoogt dat de Commissie artikel 87 EG en een aantal beginselen van gemeenschapsrecht heeft geschonden. Het gaat daarbij om de volgende inbreuken:
   
               1)
            
            
               schending van artikel 87, lid 3, EG door
               
                           a)
                        
                        
                           onjuiste uitlegging en toepassing van de Communautaire richtsnoeren (2) voor staatssteun in de landbouwsector;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           onjuiste afweging van de voordelen van de subsidie tegen de gevolgen ervan voor de intracommunautaire handel;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           onjuiste beoordeling en vaststelling van de weerslag van de subsidie op de productiecapaciteit in de maltsector;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           niet-inaanmerkingneming van gebeurtenissen en ontwikkelingen die zich hebben voorgedaan tussen de beslissing van de Nederlandse regering om de subsidie onder voorwaarden toe te kennen en het ogenblik waarop de Commissie de bestreden beschikking heeft gegeven;
                        
                     
         
               2)
            
            
               schending van het beginsel van goed bestuur door het verzuim om alle aspecten van de subsidie en alle bij de toekenning van de subsidie betrokken belangen, met inbegrip van gebeurtenissen en ontwikkelingen die zich hebben voorgedaan tussen de beslissing van de Nederlandse regering om de subsidie onder voorwaarden toe te kennen en het ogenblik waarop de Commissie de bestreden beschikking heeft gegeven, naar behoren te onderzoeken;
            
         
               3)
            
            
               niet-nakoming van de in artikel 253 EG geformuleerde motiveringsplicht.
            
         
      (1)  C 14/2005 (ex N 149/2004) Holland Malt BV.
   
      (2)  Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector (PB 2000, C 28, blz. 2).