CELEX: 62009CN0515
Language: sl
Date: 2009-12-11 00:00:00
Title: Zadeva C-515/09: Tožba, vložena 11. decembra 2009 – Evropska komisija proti Republiki Estoniji

13.3.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 63/25
            
         Tožba, vložena 11. decembra 2009 – Evropska komisija proti Republiki Estoniji
   (Zadeva C-515/09)
   2010/C 63/40
   Jezik postopka: estonščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Marghelis in K. Saaremäel Stoilov, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Republika Estonija
   
      Predloga tožeče stranke:
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Republika Estonija, s tem da ni sprejela vseh zakonov in drugih predpisov, potrebnih za prenos Direktive 2006/21/ES (1) z dne 15. marca 2006 (o ravnanju z odpadki iz rudarskih in drugih ekstraktivnih dejavnosti ter o spremembi Direktive 2004/35/ES), oziroma v vsakem primeru Komisije o njih ni obvestila, ni izpolnila obveznosti iz te direktive;
            
         
               —
            
            
               Republiki Estoniji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Rok, določen za prenos Direktive v nacionalni pravni red, se je iztekel 1. maja 2008.
   
      (1)  UL L 102, str. 15.