CELEX: 31980R1386
Language: it
Date: 1980-06-05 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1386/80 della Commissione, del 5 giugno 1980, che fissa, per la campagna 1980, il livello massimo del prezzo di ritiro per i pomodori di serra

N. L 140 / 66                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 5 . 6 . 80
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 1386/80 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 3 giugno 1980
                che fissa, per la campagna 1980 , il livello massimo del prezzo di ritiro per i po­
                                                        modori di serra
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             lamento sono conformi al parere del comitato di ge­
                                                                   stione per gli ortofrutticoli ,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 1035/72 del Consiglio,              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione co­
mune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ( ! ),
                                                                                               Articolo 1
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1367/
80 (2), in particolare l'articolo 18 , paragrafo 1 , ultimo        Per la campagna 1980 , le organizzazioni di produttori
comma ,
                                                                   o le associazioni di organizzazioni di produttori pos­
considerando che l'articolo 18 , paragrafo 1 , ultimo              sono fissare per i pomodori di serra prezzi di ritiro
comma, del regolamento (CEE) n . 1035/72 prevede la                non superiori , in ECU per 100 kg netti , ai livelli sotto
                                                                   indicati :
possibilità di autorizzare le organizzazioni di produt­
tori — tenendo conto delle caratteristiche del mercato             — giugno (dall' i 1 al 20 ) :               30,74
considerato — a fissare in determinate circostanze                                (dal 21 al 30) :             28,32
prezzi di ritiro superiori al livello indicato all'articolo        — luglio (dal 1° al 10) :                   26,55
18 , paragrafo 1 , lettera a), dello stesso regolamento ;                       (dall' I 1 al 20) :            24,90
                                                                                (dal 21 al 31 ) :              23,12
considerando che il mercato dei pomodori di serra pre­
                                                                   — agosto :                                  23,12
senta caratteristiche diverse da quelle del mercato dei            — settembre :                               23,12
pomodori di pieno campo ; che i pomodori di serra                  — ottobre :                                 23,12
consistono perlopiù in prodotti delle categorie di qua­            — novembre :                                23,12
lità Extra e I, i cui prezzi sono nettamente più elevati
di quelli dei prodotti di pieno campo ;
                                                                                               Articolo 2
considerando che, per sostenere più efficacemente il
mercato dei pomodori di serra, occorre offrire alle or­            Le organizzazioni di produttori notificano alle autorità
ganizzazioni di produttori o alle associazioni di orga­            nazionali , che provvedono a comunicarli alla Commis­
nizzazioni di produttori la possibilità di fissare il              sione , gli elementi seguenti :
prezzo di ritiro a un livello superiore al prezzo di ritiro        — il periodo durante il quale si applicano i prezzi di
comunitario ; che , ai sensi dell'articolo 18 , paragrafo 1 ,          ritiro ;
ultimo comma, del         suddetto regolamento, si ritiene         — i prezzi di ritiro previsti e praticati .
opportuno fissare il     livello massimo dei prezzo di ri­
tiro di tali prodotti    applicando ai prezzi fissati per la                                   Articolo 3
campagna 1979 un         aumento pari a quello fissato dal
Consiglio per l'applicazione dei prezzi di base e d' ac­           Il presente regolamento entra in vigore l' i 1 giugno
quisto dei pomodori ;                                               1980 .
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, il 5 giugno 1980 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                    Vicepresidente
(') GU n . L 118 del 20 . 5 . 1972, pag . 1 .
(2 ) Vedi pag . 24 della presente Gazzetta ufficiale .