CELEX: 31988D0648
Language: et
Date: 1988-12-21 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 21. detsember 1988, Iisraelist pärit konserveeritud puuviljasalatite ühendusse importimist käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta kirjade vahetuse teel seoses Euroopa Majandusühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise kokkuleppe protokolli nr 1 artikliga 9

Tähtis õiguslik teade

|

31988D0648

Euroopa Liidu Teataja L 358 , 27/12/1988 Lk 0019 - 0021

		Nõukogu otsus,21. detsember 1988,Iisraelist pärit konserveeritud puuviljasalatite ühendusse importimist käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta kirjade vahetuse teel seoses Euroopa Majandusühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise kokkuleppe protokolli nr 1 artikliga 9(88/648/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113,võttes arvesse komisjoni soovitustning arvestades, et:Euroopa Majandusühenduse ja Iisraeli Riigi vaheline kokkulepe [1] kirjutati alla 11. mail 1975;tuleks heaks kiita Iisraelist pärit konserveeritud puuviljasalatite ühendusse importimist käsitlev kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe seoses kõnealuse lepingu protokolli 1 artikliga 9,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Ühenduse nimel kiidetakse heaks Iisraelist pärit konserveeritud puuviljasalatite ühendusse importimist käsitlev kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe seoses Euroopa Majandusühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise lepingu protokolli nr 1 artikliga 9.Kokkuleppe tekst lisatakse käesolevale otsusele.Artikkel 2Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik, kes on volitatud ühenduse suhtes siduvale kokkuleppele alla kirjutama.Artikkel 3Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Brüssel, 21. detsember 1988Nõukogu nimeleesistujaV. Papandreou[1] EÜT L 136, 28.5.1975, lk 3.--------------------------------------------------