CELEX: 32001D0040
Language: et
Date: 2000-12-22 00:00:00
Title: Komisjoni otsus, 22. detsember 2000, millega muudetakse otsust 97/296/EÜ, milles koostatakse loetelu kolmandate riikide kohta, millest on lubatud importida inimtoiduks ettenähtud kalatooteid (teatavaks tehtud numbri K(2000) 4086 all)EMPs kohaldatav tekst

Tähtis õiguslik teade

|

32001D0040

Euroopa Liidu Teataja L 010 , 13/01/2001 Lk 0075 - 0077

		Komisjoni otsus,22. detsember 2000,millega muudetakse otsust 97/296/EÜ, milles koostatakse loetelu kolmandate riikide kohta, millest on lubatud importida inimtoiduks ettenähtud kalatooteid(teatavaks tehtud numbri K(2000) 4086 all)(EMPs kohaldatav tekst)(2001/40/EÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 22. juuni 1995. aasta otsust 95/408/EÜ nende kolmandates riikides asuvate ettevõtete ajutiste loetelude koostamise tingimuste kohta, millest liikmesriikidel on vaheperioodil lubatud importida teatavaid loomse päritoluga tooteid, kalatooteid või elusaid kahepoolmelisi karploomi, [1] viimati muudetud otsusega 98/603/EÜ, [2] eriti selle artikli 2 lõiget 2,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni otsuses 97/296/EÜ, [3] viimati muudetud otsusega 2000/674/EÜ, [4] loetletakse riigid ja piirkonnad, millest on lubatud importida inimtoiduks ettenähtud kalatooteid. Lisa I osas loetletakse spetsiaalse otsusega hõlmatud riigid ja piirkonnad ning II osas otsuse 95/408/EÜ artikli 2 lõike 2 tingimustele vastavad riigid ja piirkonnad.(2) Komisjoni otsustega 2001/36/EÜ [5] ja 2001/39/EÜ [6] sätestatakse impordi eritingimused Jamaicalt ja Tšehhi Vabariigist pärit kalandus- ja akvakultuuritoodete kohta. Seetõttu tuleks Jamaica ja Tšehhi Vabariik lisada lisa I osasse.(3) Saint Vincenti ja Grenadiinidele tehtud kontrollkäigul on avastatud tõsiseid puudusi, ei tuleks lubada kalatoodete importimist kõnealusest riigist ja seepärast tuleks see riik kustutada lisa kõnealusest loetelust.(4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1Otsuse 97/296/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.Artikkel 2Käesolev otsus jõustub 60 päeva pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Artikkel 3Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 22. detsember 2000Komisjoni nimelkomisjoni liigeDavid Byrne[1] EÜT L 243, 11.10.1995, lk 17.[2] EÜT L 289, 28.10.1998, lk 36.[3] EÜT L 122, 14.5.1997, lk 21.[4] EÜT L 280, 4.11.2000, lk 59.[5] EÜT L 10, 13.1.2001, lk 59.[6] EÜT L 10, 13.1.2001, lk 68.--------------------------------------------------LISALOETELU RIIKIDE JA PIIRKONDADE KOHTA, MILLEST ON LUBATUD IMPORTIDA INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD MIS TAHES KUJUL KALATOOTEIDI. Riigid ja piirkonnad, mille kohta on tehtud nõukogu direktiivil 91/493/EMÜ põhinev spetsiaalne otsusAL — ALBAANIAAR — ARGENTIINAAU — AUSTRAALIABD — BANGLADESHBR — BRASIILIACA — KANADACI — CÔTE D’IVOIRECL — TŠIILICN — HIINACO — COLOMBIACU — KUUBACZ — TŠEHHI VABARIIKEC — ECUADOREE — EESTIFK — FALKLANDI SAAREDFO — FÄÄRI SAAREDGH — GHANAGM — GAMBIAGT — GUATEMALAID — INDONEESIAIN — INDIAIR — IRAANJM — JAMAICAJP — JAAPANKR — LÕUNA-KOREALT — LEEDULV — LÄTIMA — MAROKOMG — MADAGASKARMR — MAURITAANIAMU — MAURITIUSMV — MALDIIVIDMX — MEHHIKOMY — MALAISIANA — NAMIIBIANG — NIGEERIANZ — UUS-MEREMAAOM — OMAANPA — PANAMAPE — PERUUPH — FILIPIINIDPK — PAKISTANPL — POOLARU — VENEMAASC — SEIŠELLIDSG — SINGAPURSN — SENEGALTH — TAITN — TUNEESIATW — TAIWANTZ — TANSAANIAUY — URUGUAYVE — VENEZUELAVN — VIETNAMYE — JEEMENZA — LÕUNA-AAFRIKAII. Riigid ja piirkonnad, mis vastavad nõukogu otsuse 95/408/EÜ artikli 2 lõike 2 tingimusteleAG — ANTIGUA JA BARBUDA [1]AN — HOLLANDI ANTILLIDAO — ANGOLAAZ — ASERBAIDŽAAN [2]BJ — BENINBS — BAHAMABY — VALGEVENEBZ — BELIZECH — ŠVEITSCM — KAMERUNCR — COSTA RICACY — CÜPROSDZ — ALŽEERIAER — ERITREAFJ — FIDŽIGA — GABONGD — GRENADAGL — GRÖÖNIMAAGN — GUINEA CONAKRYHK — HONGKONGHN — HONDURASHR — HORVAATIAHU — UNGARI [3]IL — IISRAELKE — KEENIALK — SRI LANKAMM — MYANMARMT — MALTAMZ — MOSAMBIIKNC — UUS-KALEDOONIANI — NICARAGUAPF — PRANTSUSE POLÜNEESIAPG — PAAPUA UUS-GUINEAPM — SAINT-PIERRE JA MIQUELONRO — RUMEENIASB — SAALOMONI SAAREDSH — SAINT HELENASI — SLOVEENIASR — SURINAMETG — TOGOTR — TÜRGIUG — UGANDAUS — AMEERIKA ÜHENDRIIGIDZW — ZIMBABWE[1] Lubatud üksnes värke kala import.[2] Lubatud üksnes kaaviari import.[3] Lubatud üksnes otsetarbimiseks ettenähtud elusloomade import.--------------------------------------------------