CELEX: 62021CN0593
Language: lt
Date: 2021-09-24 00:00:00
Title: Byla C-593/21: 2021 m. rugsėjo 24 d. Cour de cassation (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje NY / Herios SARL

2021 12 13   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 502/13
            
         
      2021 m. rugsėjo 24 d.Cour de cassation (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje NY / Herios SARL
      
      (Byla C-593/21)
      (2021/C 502/21)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Cour de cassation
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovas: NY
      
         Atsakovė: Herios SARL
      
      
         Prejudicinis klausimas
      
      Ar 1986 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvos 86/653/EEB (1) dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su savarankiškai dirbančiais prekybos agentais, derinimo 17 straipsnio 2 dalies a punkto pirmą įtrauką reikia aiškinti taip, kad tokiu atveju, kaip nagrinėjamas pagrindinėje byloje, kompensacija, mokėtina pagrindiniam prekybos agentui už perįgalioto agento surastus klientus, nėra „didelė nauda“, suteikta pagrindiniam agentui?
      
         (1)  OL L 382, 1986, p. 17; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 1 t., p. 177.