CELEX: 42021X1162
Language: da
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: FN-regulativ nr. 44 [2020/1223] — Ensartede forskrifter for godkendelse af fastholdelsesanordninger til børn, som er passagerer i motordrevne køretøjer (»barnefastholdelsesanordninger«) [2021/1162]

15.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 252/7
            
         
      Kun de originale FN/ECE-tekster har retlig virkning i henhold til folkeretten. Dette regulativs nuværende status og ikrafttrædelsesdato bør kontrolleres i den seneste version af FN/ECE's statusdokument TRANS/WP.29/343, der findes på adressen: https://unece.org/status-1958-agreement-and-annexed-regulations
      FN-regulativ nr. 44 [2020/1223] — Ensartede forskrifter for godkendelse af fastholdelsesanordninger til børn, som er passagerer i motordrevne køretøjer (»barnefastholdelsesanordninger«) [2021/1162]
      Ændringer til regulativ 44 offentliggjort i EUT L 285 af 1.9.2020
      
      Supplement 18 til ændringsserie 04 — ikrafttrædelsesdato: 9. juni 2021
      Dette dokument tjener udelukkende som dokumentationsredskab. Den autentiske og juridisk bindende tekst er: ECE/TRANS/WP.29/2020/111.
      
         Punkt 6.1.3 affattes således:
      
                  »6.1.3.
               
               
                  Alt efter den kategori, anordningen tilhører, skal denne fastgøres til køretøjets konstruktion eller til sædets stel.
                  
                     Mulige konfigurationer for
                  
                  
                     Godkendelsesgrupper/Kategoritabel
                  
                  
                              Gruppekategori
                           
                           
                              Universal (1)
                              
                           
                           
                              Semi-universal (2)
                              
                           
                           
                              Begrænset
                           
                           
                              Køretøjsspecifik
                           
                        
                              CRS
                           
                           
                              ISOFIXCRS
                           
                           
                              CRS
                           
                           
                              ISOFIXCRS
                           
                           
                              CRS
                           
                           
                              ISOFIXCRS
                           
                           
                              CRS
                           
                           
                              ISOFIXCRS
                           
                        
                              0
                           
                           
                              Lift
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Bagudvendende
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              0+
                           
                           
                              Bagudvendende
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              I
                           
                           
                              Bagudvendende
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Fremadvendende (integreret)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Fremadvendende (ikke-integreret)
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                        
                              Fremadvendende (ikke-integreret— jf. punkt 6.1.12)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              II
                           
                           
                              Bagudvendende
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Fremadvendende (integreret)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Fremadvendende (ikke-integreret)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              III.
                           
                           
                              Bagudvendende
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Fremadvendende (integreret)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Fremadvendende (ikke-integreret)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
            Hvor:
      
         CRS: Barnefastholdelsesanordning
      
         A: Relevant
      
         NA: Ikke relevant
      
                  (1)
               
               
                  Ved »Universal Isofix CRS« forstås fremadvendende fastholdelsesanordninger til brug i køretøjer udstyret med positioner med Isofix-forankringssystem og topstropforankring.
               
            
                  (2)
               
               
                  Ved »Semi-universal Isofix CRS« forstås:
                  
                              —
                           
                           
                              fremadvendende fastholdelsesanordninger med støtteben, eller
                           
                        
                              —
                           
                           
                              bagudvendende fastholdelsesanordninger udstyret med et støtteben eller en topstrop til brug i køretøjer udstyret med positioner med Isofix-forankringssystem og, om nødvendigt, topstropforankring,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              eller bagudvendende fastholdelsesanordninger understøttet af køretøjets instrumentbræt til brug på forsæde udstyret med Isofix-forankringssystem,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              eller sidevendende positionsfastholdelsesanordninger, om nødvendigt udstyret med en anti-rotationsanordning, til brug i køretøjer udstyret med positioner med Isofix-forankringssystem og, om nødvendigt, topstropforankring.
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  De nye godkendelser og forlængelser vil blive meddelt i overensstemmelse med punkt 17.16-17.23.«
               
            
         Punkt 17.21 affattes således:
      
                  »17.21.
               
               
                  Fra den 1. september 2023 meddeles der ikke udvidelser efter dette regulativ til andre barnefastholdelsesanordninger end gruppe 3.«
               
            Der indsættes nye punkter 17.22-17.25, der affattes således:
      
                  »17.22.
               
               
                  Fra den 1. september 2021 er de kontraherende parter, der anvender dette regulativ, ikke forpligtet til at anerkende typegodkendelser udstedt i henhold til dette regulativ, som første gang blev udstedt efter 1. september 2021.
               
            
                  17.23.
               
               
                  Indtil den 1. september 2023 skal kontraherende parter, som anvender dette regulativ, anerkende typegodkendelser, der er udstedt i henhold til ændringsserie 04 til dette regulativ, og som første gang blev udstedt før den 1. september 2021.
               
            
                  17.24.
               
               
                  Fra den 1. september 2023 er de kontraherende parter, der anvender dette regulativ, ikke forpligtet til at anerkende typegodkendelser udstedt i henhold til dette regulativ.
               
            
                  17.25.
               
               
                  Uanset punkt 17.22 og 17.24 skal kontraherende parter, der anvender dette regulativ, fortsat anerkende typegodkendelser af køretøjsspecifikke »indbyggede« barnefastholdelsesanordninger eller barnefastholdelsesanordninger »indbygget« i nærmere bestemte køretøjer udstedt i henhold til ændringsserie 04 til dette regulativ.«