CELEX: 62014TA0712
Language: da
Date: 2017-10-23 00:00:00
Title: Sag T-712/14: Rettens dom af 23. oktober 2017 — CEAHR mod Kommissionen (Konkurrence — konkurrencebegrænsende aftaler — misbrug af dominerende stilling — selektivt reparationssystem — schweiziske urfabrikanters afslag på at levere reservedele til uafhængige urreparatører — primært marked og eftersalgsmarked — udelukkelse af enhver effektiv konkurrence — afgørelse om afvisning af en klage)

201711170311555892017/C 412/327122014TC41220171204DA01DAINFO_JUDICIAL20171023232311Sag T-712/14: Rettens dom af 23. oktober 2017 — CEAHR mod Kommissionen (Konkurrence — konkurrencebegrænsende aftaler — misbrug af dominerende stilling — selektivt reparationssystem — schweiziske urfabrikanters afslag på at levere reservedele til uafhængige urreparatører — primært marked og eftersalgsmarked — udelukkelse af enhver effektiv konkurrence — afgørelse om afvisning af en klage)
 ---documentbreak--- C4122017DA2310120171023DA0032231231Rettens dom af 23. oktober 2017 — CEAHR mod Kommissionen
   (Sag T-712/14) (
         1
      )
   »(Konkurrence — konkurrencebegrænsende aftaler — misbrug af dominerende stilling — selektivt reparationssystem — schweiziske urfabrikanters afslag på at levere reservedele til uafhængige urreparatører — primært marked og eftersalgsmarked — udelukkelse af enhver effektiv konkurrence — afgørelse om afvisning af en klage)«2017/C 412/32Processprog: engelsk
      Parter
   
   
      Sagsøger: Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) (Bruxelles, Belgien) (først ved advokaterne P. Mathijsen og P. Dyrberg, derefter ved advokat M. Sánchez Rydelski og endelig ved advokat P. Benczek)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved F. Ronkes Agerbeek, M. Farley og C. Urraca Caviedes, derefter ved A. Dawes, F. Ronkes Agerbeek og J. Norris-Usher, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SA (Paris, Frankrig) (ved advokat C. Froitzheim og R. Subiotto, QC), Rolex, SA (Genève, Schweiz) (ved advokat M. Araujo Boyd) og The Swatch Group SA (Neuchâtel, Schweiz) (først ved advokaterne A. Israel og M. Jakobs, derefter ved advokaterne A. Israel og J. Lang)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2014) 5462 final af 29. juli 2014, hvorved Kommissionen afviste sagsøgerens klage vedrørende angivelige tilsidesættelser af artikel 101 TEUF og 102 TEUF (sag AT.39097 — Reparation af ure).
   
      Konklusion
   
   
            1)
         
         
            Europa-Kommissionen frifindes.
         
      
            2)
         
         
            Confédération européenne des associations d’horlogers réparateurs betaler sagsomkostningerne.
         
      (
         1
      ) – EUT C 7 af 12.1.2015.