CELEX: 31973R1769
Language: da
Date: 1973-06-29 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1769/73 af 29. juni 1973 om ændring af bilaget til forordning nr. 282/67/EØF om de nærmere regler for intervention vedrørende olieholdige frø

Avis juridique important

|

31973R1769

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1769/73 af 29. juni 1973 om ændring af bilaget til forordning nr. 282/67/EØF om de nærmere regler for intervention vedrørende olieholdige frø  

EF-Tidende nr. L 177 af 30/06/1973 s. 0015 - 0016 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 9 s. 0207  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0053  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0053 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1769/73  af 29 . juni 1973  om aendring af bilaget til forordning nr . 282/73/EOEF om de naermere regler for intervention vedroerende olieholdigt froe  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved akten ( 2 ) , der er foejet til traktaten vedroerende de nye medlemsstaters tiltraedelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og af Det europaeiske atomenergi Faellesskab ( 3 ) , undertegnet i Bruxelles den 22 . januar 1972 , saerlig artikel 26 , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Artikel 7 i Kommissionens forordning nr . 282/67/EOEF af 11 . juli 1967 om de naermere regler for intervention ved olieholdigt froe , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2268/72 ( 5 ) , fastsaetter anvendelsen af tillaeg og fradrag for de til intervention tilbudte froe , som ikke svarer til standardkvaliteten ; under hensyntagen til prisudviklingen i loebet af hoestaaret 1972/1973 er der grund til at aendre de i bilag I til forordning nr . 282/67/EOEF anfoerte tillaeg og fradrag :  de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i overensstemmelse med en udtalelse fra Forvaltningskomiteen for fedtstoffer ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Bilag I til forordning nr . 282/67/EOEF erstattes med denne forordnings bilag .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles den 29 . juni 1973 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .  ( 2 ) EFT nr . L 73 af 27 . 3 . 1972 , s . 14 .  ( 3 ) EFT nr . L 73 af 27 . 3 . 1972 , s . 5 .  ( 4 ) EFT nr . 15 af 13 . 7 . 1967 , s . 1 .  ( 5 ) EFT nr . L 244 af 27 . 10 . 1972 , s . 23 .  BILAG I  I . Kaps - og rybsfroe  Olieindhold  Bonus eller dekort paa 0,011 regningsenheder pr . 0,100 kg olie over eller under 42 kg indeholdt i 100 kg froe , hvis vaegt er beregnet i overensstemmelse med den fremgangsmaade , som er fastlagt i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 ( 1 ) , og hvis olieindhold er berigtiget i overensstemmelse hermed .  II . Solsikkefroe  Olieindhold  Bonus eller dekort paa 0,018 regningsenheder pr . 0,100 kg olie over eller under 40 kg indeholdt i 100 kg froe , hvis vaegt er beregnet i overensstemmelse med den fremgangsmaade , som er fastlagt i bilaget til forordning ( EOEF ) Nr . 1204/72 ( 1 ) , og hvis olieindhold er berigtiget i overensstemmelse hermed .  ( 1 ) EFT nr . L 133 , af 10 . 6 . 1972 , s . 1 .