CELEX: C2007/056/34
Language: et
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-524/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Saksamaa) 28. detsembril 2006 — Heinz Huber versus Saksamaa Liitvabariik

10.3.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 56/19
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Saksamaa) 28. detsembril 2006 — Heinz Huber versus Saksamaa Liitvabariik
   (Kohtuasi C-524/06)
   (2007/C 56/34)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Heinz Huber
   
      Kostja: Saksamaa Liitvabariik
   Eelotsuse küsimus
   Kas välismaalasest liidu kodaniku isikuandmete üldine töötlemine välismaalaste keskregistris on kooskõlas:
   
               a)
            
            
               keeluga diskrimineerida kodakondsuse alusel neid liidu kodanikke, kes kasutavad oma õigust vabalt liikuda ja elada liikmesriikide territooriumil (EÜ artikli 12 lõige 1 koostoimes artikliga 17 ning artikli 18 lõikega 1);
            
         
               b)
            
            
               selliste piirangute keeluga, mis kitsendavad liikmesriigi kodaniku asutamisvabadust teise liikmesriigi territooriumil (EÜ artikli 43 lõige 1);
            
         
               c)
            
            
               Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 1995. aasta direktiivi 95/46/EÜ (1) üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta vajalikkuse nõudega, mis on sätestatud artikli 7 punktis e?
            
         
      (1)  EÜT L 281, lk 31; ELT eriväljaanne 13/15, lk 355.