CELEX: C2006/108/36
Language: sv
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: mål T-226/04: Förstainstansrättens dom av den  15 mars 2006  – Italien mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 316/2004 – Gemensam organisation av vinmarknaden – Skydd av traditionella benämningar – Ändring av klassificeringen av vissa kompletterande traditionella benämningar – Användning vid märkning av viner från tredjeland – Förfarandefel – Proportionalitetsprincip – TRIPs-avtalet)

6.5.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 108/20
            
         Förstainstansrättens dom av den 15 mars 2006 – Italien mot kommissionen
   (mål T-226/04) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 316/2004 - Gemensam organisation av vinmarknaden - Skydd av traditionella benämningar - Ändring av klassificeringen av vissa kompletterande traditionella benämningar - Användning vid märkning av viner från tredjeland - Förfarandefel - Proportionalitetsprincip - TRIPs-avtalet)
   (2006/C 108/36)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Republiken Italien (ombud: M. Fiorilli, avvovato dello Stato)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: N. Nolin och V. Di Bucci)
   Saken
   Ansökan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 316/2004 av den 20 februari 2004 om ändring av förordning (EG) nr 753/2002 om vissa tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1493/1999 när det gäller beteckning, benämning, presentation och skydd av vissa vinprodukter (EUT L 55, s. 16), i den del den innebär ändring av artiklarna 24, 36 och 37 i förordning (EG) nr 753/2002 om skydd av traditionella benämningar (EGT L 118, s. 1)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Italien skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 179, 10.7.2004.