CELEX: 22001D0123(02)
Language: el
Date: 2000-12-12 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 2/2000 της Επιτροπής Συνεργασίας ΕΚ-Αγίου Μαρίνου, της 12ης Δεκεμβρίου 2000, για την τροποποίηση του καταλόγου των τελωνείων που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) της ενδιάμεσης συμφωνίας εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου

Avis juridique important

|

22001D0123(02)

Απόφαση αριθ. 2/2000 της Επιτροπής Συνεργασίας ΕΚ-Αγίου Μαρίνου, της 12ης Δεκεμβρίου 2000, για την τροποποίηση του καταλόγου των τελωνείων που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) της ενδιάμεσης συμφωνίας εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 021 της 23/01/2001 σ. 0020 - 0021

Απόφαση αριθ. 2/2000 της Επιτροπής Συνεργασίας ΕΚ-Αγίου Μαρίνουτης 12ης Δεκεμβρίου 2000για την τροποποίηση του καταλόγου των τελωνείων που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) της ενδιάμεσης συμφωνίας εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου(2001/62/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΚ-ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΙΝΟΥ,Έχοντας υπόψη την ενδιάμεση συμφωνία εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου, που υπεγράφη στις 27 Νοεμβρίου, 1992, εφεξής αποκαλούμενη "συμφωνία", και ιδίως το άρθρο 7,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) της συμφωνίας, οι διατυπώσεις εκτελωνισμού, και ιδίως η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που προορίζονται για τη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου, διενεργούνται μέσω ορισμένων κοινοτικών τελωνείων που απαριθμούνται στο παράρτημα της συμφωνίας.(2) Δυνάμει του άρθρου 7 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συμφωνίας, η επιτροπή συνεργασίας μπορεί να τροποποιεί τον κατάλογο των τελωνείων αυτών.(3) Η Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου ζήτησε να προστεθούν δύο νέα τελωνεία σ' αυτά που αναφέρονται στο παράρτημα της συμφωνίας, προκειμένου να διευκολυνθεί ο εκτελωνισμός των εμπορευμάτων από τρίτες χώρες.(4) Η προσθήκη αυτή ανταποκρίνεται στις αντικειμενικές απαιτήσεις της οικονομικής ανάπτυξης διευκολύνοντας τις εμπορικές συναλλαγές της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου με τρίτες χώρες,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1Ο κατάλογος που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της συμφωνίας, αντικαθίσταται από τον ακόλουθο κατάλογο:"Κατάλογος των τελωνείων που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α):- FORLÌ: Centrale, sezione aeroporto Ridolfi e sezione di Cesena,- GENOVA: Centrale, sezione arrivi mare e arrivi terra, sezione molo vecchio porto di Voltri, sezione porto Passo Nuovo, sezione magazzini generali Rivarolo e Genova aeroporto,- LIVORNO: Centrale e sezione porto industriale,- RAVENNA: Centrale, sezione San Vitale e sezione Setramar,- RIMINI: Centrale e sezione aeroporto Miramare,- ROMA II: Centrale, sezione pacchi postali, sezione aerostazione merci Alitalia e sezione aeroporti di Roma,- ORIO AL SERIO: Aeroporto- MILANO II: Dogana principale Somma Lombardo, Aeroporto Malpensa,- TRIESTE: Centrale, sezioni di Punto Franco Nuovo, sezione Punto Franco Vecchio, sezione porto industriale e sezione pacchi postali,- BOLOGNA: Dogana aeroporto Guglielmo Marconi, Borgo Panigale, e sezione pacchi postali."Άρθρο 2Οι πράξεις εκτελωνισμού που αφορούν την εξαγωγή μπορούν να πραγματοποιούνται σε όλα τα τελωνεία της Ιταλίας, με εξαίρεση τις διατυπώσεις:- οι οποίες διενεργούνται στο πλαίσιο τελωνειακών διαδικασιών με οικονομική επίπτωση,- οι οποίες αφορούν εξαγωγές όπλων, έργων τέχνης, πρόδρομων ουσιών και των αγαθών διπλής χρήσης,και οι οποίες πρέπει να πραγματοποιούνται στα τελωνεία και τα τμήματα που απαριθμούνται στο άρθρο 1.Άρθρο 3Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την πρώτη ημέρα του μήνα που έπεται της εκδόσεώς της από την επιτροπή συνεργασίας ΕΚ-Αγίου Μαρίνου.Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2000.Για την επιτροπή συνεργασίαςΟ ΠρόεδροςP. Giacomini