CELEX: 62008CN0577
Language: sk
Date: 2008-12-29 00:00:00
Title: Vec C-577/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Arbeidshof te Antwerpen, Afdeling Hasselt (Belgicko) 29. decembra 2008 – Rijksdienst voor pensioenen/E. Brouwer

7.3.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 55/16
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Arbeidshof te Antwerpen, Afdeling Hasselt (Belgicko) 29. decembra 2008 – Rijksdienst voor pensioenen/E. Brouwer
   (Vec C-577/08)
   (2009/C 55/25)
   Jazyk konania: holandčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Arbeidshof te Antwerpen, Afdeling Hasselt
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Odvolateľ: Rijksdienst voor pensioenen
   
      Odporkyňa: E. Brouwer
   Prejudiciálna otázka
   Sú kráľovské nariadenia z 1. decembra 1969, 18. júna 1970, 8. júna 1971, 14. septembra 1972, 31. júla 1973, 12. júla 1974, 13. februára 1975, 28. novembra 1975, 26. novembra 1976, 26. septembra 1977, 31. júla 1978, 31. augusta 1979, 2. decembra 1980, 13. januára 1982, 14. marca 1983, 11. januára 1984, 30. novembra 1984, 24. januára 1986, 30. decembra 1986, 6. januára 1988, 2. decembra 1988, 30. novembra 1989, 10. decembra 1990, 1. júna 1993, 8. decembra 1993, 19. decembra 1994 a 10. októbra 1995 prijaté na vykonanie článku 25 kráľovského nariadenia z 21. decembra 1967 o všeobecnej úprave starobného a pozostalostného dôchodkového systému zamestnancov, ktoré stanovujú na účely výpočtu starobného dôchodku cezhraničných pracovníkov ženského pohlavia fiktívne a/alebo paušálne mzdy, ktoré sú nižšie ako mzdy stanovené pre cezhraničných pracovníkov mužského pohlavia, v súlade s článkom 4 ods. 1 smernice Rady 79/7/EHS (1) z 19. decembra 1978 o postupnom vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach súvisiacich so sociálnym zabezpečením?
   
      (1)  Smernica Rady 79/7/EHS o postupnom vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach súvisiacich so sociálnym zabezpečením (Ú. v. ES L 6, s. 24; Mim. vyd. 05/001, s. 215).