CELEX: 62013CB0181
Language: et
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-181/13: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 27. veebruari 2014 . aasta määrus (Commissione tributaria provinciale di Latina eelotsusetaotlus – Itaalia) – Francesco Acanfora versus Equitalia Sud SpA – Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate – Ufficio di Latina (Eelotsusetaotlus — ELTL artikkel 107 — Mõiste „riigiabi”  — Siseriiklikud õigusnormid, mis maksu tasumata jätmise korral näevad ette maksumaksja kohustuse maksta kontsessiooni alusel sissenõudmisteenust osutavale äriühingule 9% registrisse kantud summast tasuna sissenõudmise eest — Faktiliste asjaolude kirjeldus — Ebapiisavus — Ilmselge vastuvõetamatus)

16.6.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 184/5
            
         Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 27. veebruari 2014. aasta määrus (Commissione tributaria provinciale di Latina eelotsusetaotlus – Itaalia) – Francesco Acanfora versus Equitalia Sud SpA – Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate – Ufficio di Latina
   (Kohtuasi C-181/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - ELTL artikkel 107 - Mõiste „riigiabi” - Siseriiklikud õigusnormid, mis maksu tasumata jätmise korral näevad ette maksumaksja kohustuse maksta kontsessiooni alusel sissenõudmisteenust osutavale äriühingule 9% registrisse kantud summast tasuna sissenõudmise eest - Faktiliste asjaolude kirjeldus - Ebapiisavus - Ilmselge vastuvõetamatus))
   2014/C 184/07
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Commissione tributaria provinciale di Latina
   
      Põhikohtuasja menetluse pool
   
   
      Kaebuse esitaja: Francesco Acanfora
   
      Vastustaja: Equitalia Sud SpA – Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate – Ufficio di Latina
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus – Commissione tributaria provinciale di Latina – ELTL artikli 107 tõlgendamine – Mõiste „riigiabi” – Siseriiklikud õigusnormid, mis maksuteates esitatud summa tasumata jätmise korral näevad ette maksumaksja kohustuse maksta kontsessiooni alusel maksu sissenõudmisteenust osutavale äriühingule sissenõudmistasu, mille suurus on 9% maksuregistrisse kantud summast
   
      Resolutsioon
   
   Commissione tributaria provinciale di Latina (Itaalia) 5. detsembri 2012. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on ilmselgelt vastuvõetamatu.
   
      (1)  ELT C 207, 20.7.2013.