CELEX: 51978PC0159
Language: nl
Date: 1978-04-17
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD van 17 april 1978 tot handhaving van een gemeenschappelijke regeling van invoervergunningen en contingentering voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit landen met staatshandel

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78) 159
Vol. 1978/0052
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---  COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                        COM(78)159 def.
 /                                                     Brussel , 17 april 1978
                            Voorstel voor een
                        VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
                               van 17 april 1978
   tot handhaving van een gemeenschappelijke regeling van invoervergunningen
   en contingenter ing voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit landen
   met staatshandel
                \
0M(78 ) 159 def .
 ---pagebreak---                                   TOELICHTING
 ( 1 ) Bij verordening nr . 671 /78 van 3 april 1978 (1 ) en krachtens artik»!
      . 7 van Verordening 109/70 van üe Raad , heeft de Comiosie de invoer
        van "bepaalde textielprodukten van oorsprong uit landen met staats-
        handel aan een gemeenschappelijke regeling voor autorisatie en
        contingentering onderworpen .
(2 ) Deze maatregel is als verlengings- en noodmaatregel genomen ,
        de regeling voor de invoer van deze bijzonder gevoelige produkten zou
        voor 1 maart 1978 moeten zijn goedgekeurd .
(3 ) De verordening van de Commissie verloopt zes weken na haar inwerking­
    . treding in april 1 978 , tenzij d*> Raad deze bevestigt .
        Derhalve stelt de Commissie voor dat de Raad de hiernavolgende verordonii
        goedkeurt door de door haar genomen maatregel te bevestigen .
(!) J.O. n° L 96 - 10 / 4 / 1978
 ---pagebreak---                                Voorstel voor een
                            VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
               t                         "        " ■■■■ 1
        tot handhaving van een gemeenschappelijke regeling van invoervergunningen
        en contingentering voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit lan­
        den met staatshandel
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,              ^
inzonderheid op artikel 113 ,                                 ,       i '                  ■
gelet op Verordening (EEG) No. 109/70 van de Raad van 19 december 1969 houdende |
de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit landen I
                    '        ■             ■ •' •                                            i
met staatshandel , inzonderheid op artikel 8,                                                j
gezien het voorstel van de Commissie ,                                                        \
                                                                                               I
overwegende dat , bij Verordening ( EEG ) No . 671 / 78 van 3 april 1978 ( 2 ) de Commissie
de invoer in de Gemeenschap van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit landen ;
met staatshandel aan een gemeenschappelijke regeling van vergunningen en contingen­
tering heeft onderworpen ;                                                ,                      I
overwegende dat de redenen' die de invoering van deze regeling rechtvaardigen nog j
gelden ;    dat deze regeling derhalve nog tot en met 31 december 1978 van toepassing
moet blij ven ;                               ' >
overwegende dat , in aanvulling op de bepalingen van Verordening ( EEG )- No . 1023 / 70
van de Raad van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ^
                  l                        .               .    . .                                i
procedure voor het beheer van kwantitatieve contingenten ( 3 ), in een vereenvoudigde 5
procedure moet worden voorzien om te voldoen aan de extra invoerbehoef ten die zich
in een lid-staat zouden kunnen voordoen na uitputting van«het aandeel van het gemeen
schappelijk contingent dat aan deze lid-staat is toegekend ;
( 1 ) PB No . L 19 van 26 . 6.1970 , blz.,1
( 2 ) PB No . L 96 van 10 . 4.1978 ,- b.lz . -1
( 3 ) PB No . L 124 van 8 . 6.1970 , blz . 1
 ---pagebreak--- HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD
                           Artikel 1
              De bij Verordening ( EEG ) No . 671 / 78 vastgestelde regeling
blijft van toepassing tot en met 31 december 1978 .
                           Artikel 2
1.            Als een lid-staat invoervergunningen tot de omvang van zijn
aandeel heeft afgegeven en een behoefte aan extra invoer constateert , licht
hij de Commissie hierover in .
2.            Op verzoek van de betrokken lid-staat kan de Commissie na
mondeling of schriftelijk overleg met de lid-staten binnen het in arti­
kel 10 van Verordening ( EEG ) No . 1023 / 70 bedoelde comité , de mogelijkheden-
voor invoer in de betrokken lid-staat vergroten .
              In dringende gevallen gaat de Commissie over tot het overleg
in het Comité binnen vijf werkdagen te rekenen vanaf de ontvangst van het
verzoek van de betrokken lid-staat en neemt een besluit binnen vijftien werk
dagen te rekenen vanaf datzelfde tijdstip .
                           Artikel 3
              Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op
die van haar bekendmaking in het Publi katieblad van de Europese Gemeenschap­
pen .                          •                    -
              Deze verordenign is verbindend in al haar onderdelen en is
rechtstreeks toepasselijk in elke lid-staat .
                                                  Brussels
                           \
                                                  Voor de Raad