CELEX: 62009CA0082
Language: pl
Date: 2010-04-22 00:00:00
Title: Sprawa C-82/09: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 kwietnia 2010 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Symvoulio tis Epikrateias — Grecja) — Dimos Agios Nikolaos — Kriti przeciwko Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Rozporządzenie (WE) nr 2152/2003 — Monitorowanie lasów i wzajemnego oddziaływania środowiska naturalnego w Unii — Definicje — Pojęcia „las” i  „inne obszary zadrzewione” — Zakres stosowania)

19.6.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 161/11
            
         
      Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 kwietnia 2010 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Symvoulio tis Epikrateias — Grecja) — Dimos Agios Nikolaos — Kriti przeciwko Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
      (Sprawa C-82/09) (1)
      
      (Rozporządzenie (WE) nr 2152/2003 - Monitorowanie lasów i wzajemnego oddziaływania środowiska naturalnego w Unii - Definicje - Pojęcia „las” i „inne obszary zadrzewione” - Zakres stosowania)
      (2010/C 161/15)
      Język postępowania: grecki
      
         Sąd krajowy
      
      Symvoulio tis Epikrateias
      
         Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
      
      
         Strona skarżąca: Dimos Agios Nikolaos — Kriti
      
         Strona pozwana: Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
      
         Przedmiot
      
      Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym — Symvoulio tis Epikrateias — Wykładnia art. 3 lit. a) i b) rozporządzenia (WE) nr 2152/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. dotyczącego monitorowania wzajemnego oddziaływania lasów i środowiska naturalnego we Wspólnocie (Forest Focus) (Dz.U. L 324, s. 1) — Pojęcia „las” i „inne obszary zadrzewione” — Odmienne definicje w rozporządzeniu
      
         Sentencja
      
      Przepisy art. 3 lit. a) i b) rozporządzenia (WE) nr 2152/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. dotyczącego monitorowania wzajemnego oddziaływania lasów i środowiska naturalnego we Wspólnocie (Forest Focus), które definiują pojęcia „las” i „obszary zadrzewione” na potrzeby tego rozporządzenia, należy interpretować w ten sposób, że nie sprzeciwiają się one przepisom krajowym wprowadzającym odmienne definicje tych pojęć w odniesieniu do działań nieobjętych zakresem regulacji tego rozporządzenia.
      
         (1)  Dz.U. C 102 z 1.5.2009.