CELEX: 31996R0981
Language: it
Date: 1996-05-31 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 981/96 DELLA COMMISSIONE del 31 maggio 1996 che fissa per il mese di giugno 1996 il prezzo minimo di acquisto dei limoni conferiti all'industria e l'importo della compensazione finanziaria concessa dopo la loro trasformazione

N. L 131 /42        I IT I                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   1 . 6. 96
                                  REGOLAMENTO (CE) N. 981 /96 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 31 maggio 1996
                      che (issa per il mese di giugno 1996 il prezzo minimo di acquisto dei limoni
                      conferiti all'industria e l'importo della compensazione finanziaria concessa dopo
                                                       la loro trasformazione
    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che la misure previste dal presente regola­
                                                                         mento sono conformi al parere del comitato di gestione
    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,                per gli ortofrutticoli,
    visto il regolamento (CEE) n . 1035/77 del Consiglio, del
                                                                         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
    17 maggio 1977, che prevede misure particolari intese a
    favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a
   base di limoni ('), modificato da ultimo dal regolamento                                       Articolo 1
   (CEE) n. 1 199/90 (2), in particolare l'articolo 3,                   Per il mese di giugno 1996, il prezzo minimo di cui all'ar­
                                                                         ticolo 1 , paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1035/77 è
   considerando che, a norma dell'articolo 1 , paragrafo 3 del           così fissato :
   regolamento (CEE) n . 1035/77, il prezzo minimo che i
   trasformatori devono versare ai produttori è fissato, a               Prezzo minimo: 15,77 ECU/ 100 kg netti .
   partire dalla campagna 1991 /92, al 105 % del prezzo                  Il prezzo minimo è fissato per merce in partenza dai
   medio di ritiro calcolato a norma dell'articolo 18, para­            centri di condizionamento dei prodotti .
  grafo 1 , lettera a), primo trattino del regolamento (CEE) n.
   1035/72 del Consiglio (3), modificato da ultimo dal regola­                                    Articolo 2
  mento (CE) n. 1363/95 della Commissione (4); che il
  prezzo minimo deve essere fissato tenendo conto dei                   Per il mese di giugno 1996, l'importo della compensa­
  prezzi di base e di acquisto fissati per il mese di giugno            zione finanziaria di cui all'articolo 2 del regolamento
   1996 dal regolamento (CE) n. 944/96 del Consiglio (*) e              (CEE) n . 1035/77 è così fissato:
  ridotti dal regolamento (CE) n. 980/96 della Commissio­
  ne (6);                                                               Compensazione finanziaria: 10,66 ECU/ 100 kg netti .
                                                                                                  Articolo 3
  considerando che, a norma dell'articolo 2 del regolamento
  (CEE) n . 1035/77, la compensazione finanziaria non può               Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
  essere superiore alla differenza tra il prezzo minimo di             pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
  acquisto di cui all'articolo 1 dello stesso regolamento e i           europee.
  prezzi praticati per la materia prima nei paesi terzi
  produttori;                                                          Esso si applica a decorrere dal 1° giugno 1996.
                     Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                     in ciascuno degli Stati membri.
                     Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 1996.
                                                                                   Per la Commissione
                                                                                     Franz FISCHLER
                                                                             Membro della Commissione
(') GU n. L 125 del 19. 5. 1977, pag. 3.
(2) GU n. L 119 dell' I 1 . 5. 1990, pag. 61 .
(3)  GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1 .
(4)  GU n. L 132 del 16. 6. 1995, pag. 8 .
(s)  GU n. L 129 del 30. 5. 1996, pag. 1 .
(6)  Vedi pagina 40 della presente Gazzetta ufficiale.