CELEX: 62008FA0051(01)
Language: sk
Date: 2011-12-13 00:00:00
Title: Vec F-51/08 RENV: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  13. decembra 2011 — Stols/Rada (Verejná služba — Úradníci — Vrátenie veci súdu po zrušení rozhodnutia — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2007 — Porovnávacie hodnotenie zásluh — Zjavne nesprávne posúdenie — Absencia — Dôvody rozhodnutia — Nadbytočný dôvod — Neúčinný dôvod)

4.2.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 32/43
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 13. decembra 2011 — Stols/Rada
   (Vec F-51/08 RENV) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Vrátenie veci súdu po zrušení rozhodnutia - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2007 - Porovnávacie hodnotenie zásluh - Zjavne nesprávne posúdenie - Absencia - Dôvody rozhodnutia - Nadbytočný dôvod - Neúčinný dôvod)
   2012/C 32/84
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Willem Stols (Halsteren, Holandsko) (v zastúpení: S. Rodrigues, A. Blot a C. Bernard-Glanz, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu o nezaradení žalobcu do zoznamu osôb povyšovaných do platovej triedy AST 11 na základe povyšovania za rok 2007
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba, ktorú podal P. Stols, sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               P. Stols znáša vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie vo veci F-51/08.
            
         
               3.
            
            
               P. Stols a Rada Európskej únie znášajú každý vlastné trovy konania, ktoré vznikli vo veci T-175/09 P a v tomto konaní.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 183, 19.7.2008, s. 34.