CELEX: 62016TB0524(01)
Language: sk
Date: 2021-11-29 00:00:00
Title: Vec T-524/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 29. novembra 2021 – Aresu/Komisia („Verejná služba – Úradníci – Reforma služobného poriadku z roku 2014 – Čas na cestu – Dovolenka na návštevu domova – Žaloba zjavne bez právneho základu“)

14.2.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 73/43
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 29. novembra 2021 – Aresu/Komisia
      (Vec T-524/16) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Reforma služobného poriadku z roku 2014 - Čas na cestu - Dovolenka na návštevu domova - Žaloba zjavne bez právneho základu“)
      (2022/C 73/53)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Antonio Aresu (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M. Velardo, advokátka)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Gattinara a F. Blanc, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európsky parlament (v zastúpení: E. Taneva a M. Ecker, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a R. Meyer, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia o nepriznaní viac žalobcovi od 1.januára 2014 päťdňového času na cestu, ktoré mu boli priznávané v minulosti, na základe článku 7 prílohy V Služobného poriadku úradníkov Európskej únie, zmeneného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) č. 1023/2013 z 22. októbra 2013 (Ú. v. EÚ L 287, 2013, s. 15)
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Antonio Aresu znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
               
            
                  3.
               
               
                  Európsky parlament a Rada Európskej únie znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 26, 26.1.2015 (vec pôvodne zapísaná na Súde pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-106/14 a postúpená Všeobecnému súdu Európskej únie 1.9.2016).