CELEX: 62019CA0298
Language: mt
Date: 2020-02-27 00:00:00
Title: Kawża C-298/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-27 ta’ Frar 2020 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Direttiva 91/676/KEE – Protezzjoni tal-ilmijiet kontra t-tniġġis min-nitrati ibda mis-sorsi agrikoli – Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja li tikkonstata nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Nuqqas ta’ twettiq – Artikolu 260(2) TFUE – Sanzjonijiet pekunjarji – Somma f’daqqa)

11.5.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 161/12
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-27 ta’ Frar 2020 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika
      (Kawża C-298/19) (1)
      
      (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 91/676/KEE - Protezzjoni tal-ilmijiet kontra t-tniġġis min-nitrati ibda mis-sorsi agrikoli - Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja li tikkonstata nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu - Nuqqas ta’ twettiq - Artikolu 260(2) TFUE - Sanzjonijiet pekunjarji - Somma f’daqqa)
      (2020/C 161/17)
      Lingwa tal-kawża: il-Grieg
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Konstantinidis u E. Manhaeve, aġenti)
      
         Konvenuta: Ir-Repubblika Ellenika (rappreżentant: E. Skandalou, aġent)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Billi ma ħaditx, fid-data li fiha skada t-terminu impost fl-ittra ta’ intimazzjoni li ħarġet il-Kummissjoni Ewropea, jiġifieri l-5 ta’ Diċembru 2017, il-miżuri neċessarji li kienet tinkludi l-eżekuzzjoni tas-sentenza tat-23 ta’ April 2015, Il-Kummissjoni vs Il-Greċja (C-149/14, mhux ipubblikata, EU:C:2015:264), ir-Repubblika Ellenika naqqset mill-obbligi imposti fuqha bis-saħħa tal-Artikolu 260(1) TFUE.
               
            
                  2)
               
               
                  Ir-Repubblika Ellenika hija kkundannata tħallas lill-Kummissjoni Ewropea somma f’daqqa ta’ EUR 3 500 000, fuq kont li ser ikun indikat minnha.
               
            
                  3)
               
               
                  Ir-Repubblika Ellenika hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 213, 24.6.2019.