CELEX: 31992R2145
Language: sl
Date: 1992-07-29 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 2145/92 z dne 29. julija 1992 o novi določitvi namembnih območij za izvozna nadomestila, izvozne prelevmane in nekatera izvozna dovoljenja za žita in riž

Pomembno pravno obvestilo

|

31992R2145

Uradni list L 214 , 30/07/1992 str. 0020 - 0022 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 43 str. 0180  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 43 str. 0180 

		Uredba Komisije (EGS) št. 2145/92z dne 29. julija 1992o novi določitvi namembnih območij za izvozna nadomestila, izvozne prelevmane in nekatera izvozna dovoljenja za žita in rižKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2727/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za žita [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1738/92 [2], in zlasti člena 16 (6) Uredbe,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1418/76 z dne 21. junija 1976 o skupni ureditvi trga za riž [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 674/92 [4], in zlasti člena 17(6) Uredbe,ker so bila z Uredbo Komisije (EGS) št. 1124/77 [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3049/89 [6], določena namembna območja, ki se uporabljajo za določitev izvoznih nadomestil in prelevmanov za žita in riž;ker politične spremembe v vzhodnem bloku, to je razpad Sovjetske zveze in Jugoslavije v samostojne države zahtevajo dopolnitev namembnih območij, kot so bila navedena v Prilogi k Uredbi (EGS) št. 1124/77; ker je potrebno v navedeni Prilogi nadomestiti Sovjetsko zvezo in Jugoslavijo z državami, ki so nastale iz njiju; ker je potrebno izkoristiti to priložnost tudi za to, da se države iz območij I, II, III in IV na novo razporedijo v skupine;ker je zaradi jasnosti potrebno razveljaviti Uredbo (EGS) št. 1124/77, njene določbe pa povzeti v tej uredbi;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Namembna območja, ki se uporabljajo za določanje diferenciranih izvoznih nadomestil in prelevmanov za proizvode, navedene v (a), (b) in (c) člena 1 Uredbe (EGS) št. 2727/75 in v (a) in (b) člena 1 Uredbe (EGS) št. 1418/76, so razmejena v Prilogi k tej uredbi.Razveljavi se Uredba (EGS) št. 1124/77.Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 1. avgusta 1992.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 29. julija 1992Za KomisijoRay Mac SharryČlan Komisije[1] UL L 281, 1.11.1975, str. 1.[2] UL L 180, 1.7.1992, str. 1.[3] UL L 166, 25.6.1976, str. 1.[4] UL L 73, 19.3.1992, str. 7.[5] UL L 134, 28.5.1977, str. 53.[6] UL L 292, 11.10.1989, str. 10.--------------------------------------------------PRILOGAObmočje I(a) MarokoAlžirijaTunizija(b) MaltaEgiptIzraelLibanonSirijaCiperTurčijaNekdanja Španska Sahara(c) LibijaObmočje II(a) PoljskaFederativna republika Češka in SlovaškaMadžarska(b) EstonijaLatvijaLitva(c) NorveškaŠvedskaFinskaFerski otokiIslandija(d) Rusija (severna)BelorusijaObmočje III(a) Bosna in HercegovinaHrvaškaSlovenijaOzemlje nekdanje Jugoslavije brez Slovenije, Hrvaške ter Bosne in Hercegovine(b) AlbanijaRomunijaBolgarija(c) Rusija (južna)ArmenijaGruzijaAzerbejdžanMoldavijaUkrajinaKazahstanKirgistanUzbekistanTadžikistanTurkmenistanObmočje IV(a) MehikaDržave in ozemlja Srednje Amerike (razen držav AKP)(b) Veliki in Mali Antili ter Bermudsko otočje (razen držav AKP, Portorika in ČDO)(c) Države in ozemlja Južne Amerike (Atlantska obala, razen ČDO)(d) Države in ozemlja Južne Amerike (Tihomorska obala)Območje VJužna AfrikaObmočje VIDržave in ozemlja Arabskega polotokaJordanijaIrakIranObmočje VII(a) AfganistanPakistanIndija (vključno s Sikimom)NepalŠrilankaBangladešMjanmarButanOtoki Indijskega ocena (razen držav AKP in ČDO)(b) TajskaKambodžaLaosJaponskaIndonezijaMalezijaFilipini(c) Druge države in ozemlja Azije in Oceanije (razen ČDO)AvstralijaNova ZelandijaObmočje VIII(a) (Države AKP)AngolaAntigva in BarbudaBahamiBarbadosBelizeBeninBocvanaBurkina FasoBurundiKamerunZelenortski otokiSrednjeafriška republikaKomori (brez Mayotte)KongoSlonokoščena obalaDžibutiDominikaEtiopijaFidžiGabonGambijaGanaGrenadaGvinejaGvineja BissauEkvatorialna GvinejaGvajanaHaitiJamajkaKenijaKiribatiLesotoLiberijaMadagaskarMalaviMaliMauritiusMavretanijaMozambikNamibijaNigerNigerijaUgandaPapua Nova GvinejaDominikanska republikaRuandaSv. Kitts in NevisSv. Vincent in GrenadiniSt. LuciaSalomonovi otokiZahodna SamoaSao Tome in PrincipeSenegalSejšeliSierra LeoneSomalijaSudanSurinamSvaziTanzanijaČadTogoTongaTrinidad in TobagoTuvaluVanuatuZairZambijaZimbabve(b) (ČDO)Francoska PolinezijaNova Kaledonija in pridružena območjaOtočji Wallis in FutunaJužna in Antarktična ozemljaSaint Pierre in MiquelonMayotteNizozemski AntiliArubaGrenlandijaAnguillaKajmanski otokiFalklandski otokiOtoki Južni Sandwich in pridružena območjaOtočji Turks in Caicos(Britanski) Deviški otokiMontserratPitcairnSv. Helena in pridružena območjaBritansko antarktično ozemljeBritansko tihomorsko ozemlje--------------------------------------------------