CELEX: 62008CJ0335
Language: ro
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 11 iunie 2009. # Transports Schiocchet - Excursions SARL împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Acțiune în despăgubiri - Regulamentul (CEE) nr. 517/72 și Regulamentul (CEE) nr. 684/92 - Transporturi internaționale de călători efectuate cu autocarul și cu autobuzul - Condiții de angajare a răspunderii extracontractuale a Comunității - Termen de prescripție. # Cauza C-335/08 P.

Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 iunie 2009 — Transport Schiocchet‑Excursions/Comisia
      (Cauza C‑335/08 P)
      „Recurs — Acțiune în despăgubiri — Regulamentul (CEE) nr. 517/72 și Regulamentul (CEE) nr. 684/92 — Transporturi internaționale de călători efectuate cu autocarul și cu autobuzul — Condiții de angajare a răspunderii extracontractuale a Comunității — Termen de prescripție”
      1.                     Acțiune în despăgubiri — Termen de prescripție — Întrerupere (art. 235 CE și art. 288 al doilea paragraf CE; Statutul Curții
            de Justiție, art. 46) (a se vedea punctele 30 și 31)
      2.                     Acțiune în despăgubiri — Termen de prescripție — Data la care începe să curgă termenul — Răspundere pentru un act normativ
            (art. 235 CE și art. 288 al doilea paragraf CE; Statutul Curții de Justiție, art. 46) (a se vedea punctele 32-35)
      Obiectul 
      
         
               Recurs introdus împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 19 mai 2008 Transport Schiocchet/Comisia
                  (T‑220/07) prin care Tribunalul a respins ca inadmisibilă, ca urmare a prescripției, acțiunea în răspundere extracontractuală
                  formulată de recurentă având ca obiect obținerea reparării prejudiciului pe care aceasta l‑ar fi suferit din cauza diferitelor
                  ilegalități de care s‑ar fi făcut vinovate instituțiile comunitare — Condiții privind angajarea unei acțiuni în despăgubiri
                  — Noțiunile „serviciu regulat” și „serviciu regulat special” în sensul Regulamentului (CEE) nr. 517/72 al Consiliului din
                  28 februarie 1972 privind stabilirea unor norme comune referitoare la serviciile regulate și serviciile regulate speciale
                  efectuate cu autocarul și cu autobuzul între statele membre (JO L 67, p. 19) abrogat și înlocuit prin Regulamentul (CEE) nr. 684/92
                  al Consiliului din 16 martie 1992 privind normele comune pentru transportul internațional de călători cu autocarul și autobuzul
                  (JO L 74, p. 1, Ediție specială, 06/vol. 2, p. 34)
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Transports Schiocchet - Excursions SARL la plata cheltuielilor de judecată.