CELEX: 62019CN0454
Language: hr
Date: 2019-06-14 00:00:00
Title: predmet C-454/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. lipnja 2019. uputio Amtsgericht Heilbronn (Njemačka) — kazneni postupak protiv ZW

19.8.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 280/27
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. lipnja 2019. uputio Amtsgericht Heilbronn (Njemačka) — kazneni postupak protiv ZW
      (predmet C-454/19)
      (2019/C 280/36)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Amtsgericht Heilbronn
      
         Stranke glavnog postupka
      
      ZW
      
         Beteiligte Partei: Staatsanwaltschaft Heilbronn
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Treba li europsko primarno i/ili sekundarno pravo, u ovom slučaju osobito Direktivu 2004/38/EZ (1), u smislu općeg prava građana Unije da se slobodno kreću i borave na državnom području država članica, tumačiti na način da obuhvaća i nacionalne kaznene odredbe?
               
            
                  2.
               
               
                  U slučaju potvrdnog odgovora:
                  
                               
                           
                           
                              protivi li se tumačenju europskog primarnog i/ili sekundarnog prava primjena nacionalne kaznene odredbe kojom se sankcionira odvođenje djeteta od njegova skrbnika u inozemstvo ako se u odredbi ne pravi razlika s obzirom na to je li riječ o državama Europske unije ili trećim državama?
                           
                        
            
         (1)  Direktiva 2004/38/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o pravu građana Unije i članova njihovih obitelji na slobodno kretanje i boravište na području države članice, kojom se izmjenjuje Uredba (EEZ) br. 1612/68 i stavljaju izvan snage direktive 64/221/EEZ, 68/360/EEZ, 72/194/EEZ, 73/148/EEZ, 75/34/EEZ, 75/35/EEZ, 90/364/EEZ, 90/365/EEZ i 93/96/EEZ (SL 2004., L 158, str. 77.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 2., str. 42.)