CELEX: 62018CA0565
Language: sv
Date: 2020-04-30 00:00:00
Title: Mål C-565/18: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 30 april 2020 (begäran om förhandsavgörande från Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia – Italien) – Société Générale S.A. mot Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 63 FEUF – Fri rörlighet för kapital – Skatt på finansiella transaktioner – Transaktioner avseende finansiella derivatinstrument vilkas underliggande värdepapper har emitterats av ett bolag med hemvist i den beskattande medlemsstaten – Skatt som ska betalas oavsett var transaktionen genomförs – Administrativa skyldigheter och deklarationsskyldigheter)

20.7.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 240/5
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 30 april 2020 (begäran om förhandsavgörande från Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia – Italien) – Société Générale S.A. mot Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
      (Mål C-565/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 63 FEUF - Fri rörlighet för kapital - Skatt på finansiella transaktioner - Transaktioner avseende finansiella derivatinstrument vilkas underliggande värdepapper har emitterats av ett bolag med hemvist i den beskattande medlemsstaten - Skatt som ska betalas oavsett var transaktionen genomförs - Administrativa skyldigheter och deklarationsskyldigheter)
      (2020/C 240/06)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Commissione Tributaria Regionale per la Lombardia
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Société Générale S.A.
      
         Motpart: Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
      
         Domslut
      
      Artikel 63 FEUF ska tolkas på så sätt att den inte utgör hinder för bestämmelser i en medlemsstat enligt vilka det på finansiella transaktioner, som rör finansiella derivatinstrument, oavsett var transaktionerna äger rum och i vilken stat de finansiella aktörerna och den eventuella mellanhanden är hemmahörande, tillämpas en skatt som ska erläggas av transaktionens avtalsparter när derivatinstrumentens underliggande värdepapper har emitterats av ett bolag med hemvist i den medlemsstaten. De administrativa skyldigheter och deklarationsskyldigheter som åligger enheter som inte är hemmahörande i den staten ska emellertid inte gå utöver vad som är nödvändigt vid uppbörd av skatten.
      
         (1)  EUT C 436, av den 3.12.2018.