CELEX: 31981D0596
Language: el
Date: 1981-07-27 00:00:00
Title: 81/596/ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 27ης Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 78/902/ΕΟΚ περί κοινών προγραμμάτων καί προγραμμάτων γιά τό συντονισμό τής γεωργικής έρευνας, συνεπεία τής προσχωρήσεως τής Ελλάδος

Avis juridique important

|

31981D0596

81/596/ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 27ης Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 78/902/ΕΟΚ περί κοινών προγραμμάτων καί προγραμμάτων γιά τό συντονισμό τής γεωργικής έρευνας, συνεπεία τής προσχωρήσεως τής Ελλάδος  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 219 της 05/08/1981 σ. 0016 - 0016

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 27ης Ιουλίου 1981  περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 78/902/ΕΟΚ περί κοινών προγραμμάτων και προγραμμάτων για το συντονισμό της γεωργικής έρευνας, συνεπεία της προσχωρήσεως της Ελλάδος  (81/596/ΕΟΚ)  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 43,  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),  Εκτιμώντας:  ότι η απόφαση 78/902/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Οκτωβρίου 1978 περί κοινών προγραμμάτων και προγραμμάτων για το συντονισμό της γεωργικής έρευνας (2) καθορίζει το ύψος της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινότητος στην πραγματοποίηση των προγραμμάτων αυτών· ότι συνεπεία της προσχωρήσεως της Ελλάδος, πρέπει να προσαρμοσθεί το ποσό αυτό,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 1 της αποφάσεως 78/902/ΕΟΚ, το ποσό των 18 602 000 ECU αντικαθίσταται από το ποσό των 19 702 000 ECU.  Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δημοσιεύσεώς της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από 1η Ιανουαρίου 1981.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 27 Ιουλίου 1981.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  P. WALKER  (1) ΕΕ αριθ. C 144 της 15. 6. 1981, σ. 32.  (2) ΕΕ αριθ. L 316 της 10. 11. 1978, σ. 37.