CELEX: 32019R0462
Language: hu
Date: 2019-01-30 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/462 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. január 30.) az (EU) 2017/1799 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a Bank of England 600/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti kereskedés előtti és kereskedés utáni átláthatósági követelmények alóli mentessége tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg.)

22.3.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 80/13
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/462 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
         (2019. január 30.)
         az (EU) 2017/1799 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a Bank of England 600/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti kereskedés előtti és kereskedés utáni átláthatósági követelmények alóli mentessége tekintetében történő módosításáról
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a pénzügyi eszközök piacairól és a 648/2012/EU rendelet módosításáról szóló, 2014. május 15-i 600/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 1. cikke (9) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az olyan ügyletek, amelyeknek szerződő felei a Központi Bankok Európai Rendszerének (KBER) tagjai, a 600/2014/EU rendelet 1. cikke (6) bekezdésének értelmében mentesülnek a kereskedés átláthatóságára vonatkozó követelmények alól, amennyiben az említett ügyletekre a monetáris, a devizaműveletekre vagy a pénzügyi stabilitásra vonatkozó politika teljesítése során kerül sor.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 600/2014/EU rendelet hatálya alóli mentesség az említett rendelet 1. cikkének (9) bekezdése értelmében kiterjeszthető harmadik országbeli központi bankokra, valamint a Nemzetközi Fizetések Bankjára.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A mentességet élvező harmadik országbeli központi bankok (EU) 2017/1799 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben (2) meghatározott listáját naprakésszé kell tenni többek között abból a célból, hogy a 600/2014/EU rendelet 1. cikkének (6) bekezdésében meghatározott mentesség hatálya indokolt esetben más harmadik országbeli központi bankokra is kiterjedjen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     2017. március 29-én az Egyesült Királyság az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikke alapján értesítette az Európai Tanácsot az Unióból való kilépésre irányuló szándékáról. A kilépésről rendelkező megállapodás hatálybalépésének időpontjától, illetve ennek hiányában a bejelentéstől számított két év elteltével a Szerződések alkalmazása az Egyesült Királyság tekintetében megszűnik, kivéve, ha az Európai Tanács az Egyesült Királysággal egyetértésben egyhangúlag ennek a határidőnek a meghosszabbításáról határoz.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A kilépésről rendelkező, a tárgyaló felek által elfogadott megállapodás olyan szabályozást tartalmaz, amely lehetővé teszi az uniós jog rendelkezéseinek alkalmazását az Egyesült Királyságra vonatkozóan és az Egyesült Királyságban azon időpontot követően, hogy a Szerződések alkalmazása az Egyesült Királyságra vonatkozóan megszűnik. Ha a megállapodás hatályba lép, a 600/2014/EU rendelet, többek között a rendelet 1. cikke (6) bekezdésének a) pontjában előírt mentesség a megállapodásnak megfelelően alkalmazandó lesz az Egyesült Királyságra vonatkozóan és az Egyesült Királyságban az átmeneti időszak alatt, majd ezen időszak elteltével alkalmazása megszűnik.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az Egyesült Királyság Unióból való kilépése – különös rendelkezések hiányában – azzal a hatással járna, hogy a Bank of England már nem élvezheti a meglévő mentességet, hacsak nem szerepel a mentességet kapott harmadik országbeli központi bankok listáján.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az Egyesült Királyságtól kapott információk ismeretében a Bizottság elkészítette és benyújtotta az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Bank of England nemzetközi kezelését értékelő jelentést. A jelentés (3) megállapította, hogy helyénvaló mentességet biztosítani az Egyesült Királyság központi bankjának a 600/2014/EU rendelet szerinti kereskedés előtti és kereskedés utáni átláthatósági követelmények alól. Ennek megfelelően a mentességet élvező harmadik országbeli központi bankoknak az (EU) 2017/1799 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott listájára fel kell venni a Bank of Englandet.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Az Egyesült Királyság hatóságai biztosítékot nyújtottak a KBER tagjainak jogállására, jogaira és kötelezettségeire vonatkozóan, ideértve azon szándékukat is, hogy a KBER tagjai számára a monetáris, a devizaműveletekre és a pénzügyi stabilitásra vonatkozó politika teljesítése során a 600/2014/EU rendelet 1. cikkének (6) bekezdésében előírtakhoz hasonló mentességet biztosítsanak.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Az (EU) 2017/1799 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     A Bizottság továbbra is rendszeresen nyomon követi a kereskedés átláthatóságára vonatkozó követelmények alól mentesített, az (EU) 2017/1799 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet mellékletében meghatározott listán szereplő központi bankok és állami szervek helyzetét. A lista az érintett harmadik országok szabályozása változásának függvényében és bármilyen releváns, új információ figyelembevételével módosítható. Az újraértékelés egyes harmadik országoknak a mentesített szervezetek listájáról történő törlését eredményezheti.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Ennek a rendeletnek sürgősen hatályba kell lépnie, és az azt követő naptól kell alkalmazni, amelyen a 600/2014/EU rendelet Egyesült Királyságra, illetve Egyesült Királyságban történő alkalmazása megszűnik,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2017/1799 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletének helyébe az e rendelet mellékletében szereplő szöveg lép.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
            Ezt a rendeletet az azon napot követő naptól kell alkalmazni, amelytől a 600/2014/EU rendelet az Egyesült Királyságra és az Egyesült Királyságban már nem alkalmazandó.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2019. január 30-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  HL L 173., 2014.6.12., 84. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2017/1799 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. június 12.) a 600/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek bizonyos harmadik országbeli központi bankoknak a monetáris, a devizaműveletekre és a pénzügyi stabilitásra vonatkozó politika teljesítése során a kereskedés előtti és kereskedés utáni átláthatóságra irányuló követelmények alóli mentessége tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 259., 2017.10.7., 11. o.).
         
            (3)  A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az Egyesült Királyság központi bankjának (Bank of England) a pénzügyi eszközök piacairól szóló rendelet (MiFIR) szerinti mentesítéséről [COM (2019) 69].
      
      
         
            MELLÉKLET
            
               
                  
                     „1. MELLÉKLET
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Ausztrália:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Ausztrál Központi Bank (Reserve Bank of Australia);
                                          
                                       
                           
                                 2.
                              
                              
                                 Brazília:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Brazil Központi Bank (Central Bank of Brazil);
                                          
                                       
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Kanada:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Kanadai Központi Bank (Bank of Canada);
                                          
                                       
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Hongkong Különleges Közigazgatási Terület:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Hongkongi Monetáris Hatóság (Hong Kong Monetary Authority);
                                          
                                       
                           
                                 5.
                              
                              
                                 India:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Indiai Központi Bank (Reserve Bank of India);
                                          
                                       
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Japán:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Japán Központi Bank (Bank of Japan);
                                          
                                       
                           
                                 7.
                              
                              
                                 Mexikó:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Mexikói Központi Bank (Bank of Mexico);
                                          
                                       
                           
                                 8.
                              
                              
                                 Koreai Köztársaság:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Koreai Központi Bank (Bank of Korea);
                                          
                                       
                           
                                 9.
                              
                              
                                 Szingapúr:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Szingapúri Monetáris Hatóság (Monetary Authority of Singapore);
                                          
                                       
                           
                                 10.
                              
                              
                                 Svájc:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Svájci Nemzeti Bank (Swiss National Bank);
                                          
                                       
                           
                                 11.
                              
                              
                                 Törökország:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             A Török Köztársaság Központi Bankja (Central Bank of the Republic of Turkey);
                                          
                                       
                           
                                 12.
                              
                              
                                 Egyesült Királyság:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Bank of England;
                                          
                                       
                           
                                 13.
                              
                              
                                 Amerikai Egyesült Államok:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Szövetségi Tartalékrendszer (Federal Reserve System);
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Nemzetközi Fizetések Bankja.
                                          
                                       
                           
               ”