CELEX: 31993D0101
Language: lt
Date: 729129600000
Title: 1993 m. vasario 8 d. Tarybos sprendimas dėl Europos ekonominės bendrijos ir Mongolijos prekybos ir ekonominio bendradarbiavimo susitarimo sudarymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31993D0101

Oficialusis leidinys L 041 , 18/02/1993 p. 0045 - 0045 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 11 tomas 20 p. 0224  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 11 tomas 20 p. 0224 

		Tarybos sprendimas1993 m. vasario 8 d.dėl Europos ekonominės bendrijos ir Mongolijos prekybos ir ekonominio bendradarbiavimo susitarimo sudarymo(93/101/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 ir 235 straipsnius,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],kadangi Europos ekonominės bendrijos ir Mongolijos prekybos ir ekonominio bendradarbiavimo susitarimą reikėtų patvirtinti,NUSPRENDĖ:1 straipsnisEuropos ekonominės bendrijos ir Mongolijos prekybos ir ekonominio bendradarbiavimo susitarimas Bendrijos vardu yra patvirtinamas.Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisBendrijos vardu Tarybos pirmininkas padarys susitarimo 15 straipsnyje nurodytą pranešimą [2].3 straipsnisKomisija, padedama valstybių narių atstovų, atstovauja Bendrijai jungtiniame komitete, įsteigtame pagal susitarimo 13 straipsnį.4 straipsnisSprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje, 1993 m. vasario 8 d.Tarybos varduPirmininkasJ. Trøjborg[1] 1993 m. sausio 22 d. pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).[2] Susitarimo įsigaliojimo datą Tarybos Generalinis sekretoriatas paskelbs Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.--------------------------------------------------