CELEX: 31988R1863
Language: it
Date: 1988-06-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1863/88 della Commissione del 30 giugno 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 2169/86 che stabilisce le modalità di applicazione relative al controllo e al pagamento delle restituzioni alla produzione nel settore dei cereali e del riso, nonché il regolamento (CEE) n. 745/87 che vi deroga

Avis juridique important

|

31988R1863

Regolamento (CEE) n. 1863/88 della Commissione del 30 giugno 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 2169/86 che stabilisce le modalità di applicazione relative al controllo e al pagamento delle restituzioni alla produzione nel settore dei cereali e del riso, nonché il regolamento (CEE) n. 745/87 che vi deroga  

Gazzetta ufficiale n. L 166 del 01/07/1988 pag. 0023 - 0024

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1863/88 DELLA COMMISSIONE  del 30 giugno 1988  che modifica il regolamento (CEE) n. 2169/86 che stabilisce le modalità di applicazione relative al controllo e al pagamento delle restituzioni alla produzione nel settore dei cereali e del riso, nonché il regolamento (CEE) n. 745/87 che vi deroga  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1097/088 (2),  visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3990/87 (4),  visto il regolamento (CEE) n. 1009/86 del Consiglio, del 25 marzo 1986, che fissa le norme generali applicabili alle restituzioni alla produzione nel settore dei cereali e del riso (5), in particolare l'articolo 6,  considerando che il regolamento (CEE) n. 2169/86 della Commissione (6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 190/88 (7), prevede che la restituzione alla produzione, espressa per tonnellata di amido o di fecola di base, è calcolata in base alla differenza tra il prezzo di intervento per il granturco e la media dei prezzi cif utilizzati per il calcolo del prelievo all'importazione sul granturco; che è opportuno, in seguito alla modifica del sistema di intervento e al conseguente cambiamento delle condizioni di mercato, calcolare la restituzione alla produzione in base alla differenza tra il prezzo di acquisto del granturco e la media dei prezzi cif;  considerando che il regolamento (CEE) n. 2169/86 indica il metodo da utilizzare per la determinazione del grado di purezza dell'amido e della fecola; che esso stabilisce tuttavia che il metodo polarimetrico di Ewers, modificato, possa essere usato per un periodo transitorio che scade il 30 giugno 1988; che pertanto il metodo da utilizzare resta da precisare e sono tuttora necessari dei miglioramenti per garantirne l'applicazione uniforme in tutta la Comunità; che è opportuno prorogare l'applicazione del metodo attualmente in vigore fino a quando non saranno stati raggiunti risultati soddisfacenti;  considerando che non è stata ancora decisa una definizione precisa della produzione classificata nelle voci 3505 e 3809 della nomenclatura combinata, compresi i metodi necessari per stabilire la composizione dei rispettivi prodotti; che è opportuno prorogare la definizione prevista nel regolamento (CEE) n. 745/87 della Commissione, del 16 marzo 1987, che deroga al regolamento (CEE) n. 2169/86 che stabilisce le modalità di applicazione relative al controllo e al pagamento delle restituzioni alla produzione nel settore dei cereali e del riso (8), modificato dal regolamento (CEE) n. 8924/87 (9), fino a quando sarà convenuta una definizione precisa;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 2169/86 è modificato come segue:  1. All'articolo 2, paragrafo 2, punto (i), i termini « prezzo di intervento » sono sostituiti dai termini « prezzo d'acquisto ».  2. All'articolo 5, paragrafo 4, secondo comma, i termini « prezzo di intervento » sono sostituiti dai termini « prezzi d'acquisto ».  3. Il testo dell'allegato II è sostituito dal testo figurante in allegato.  Articolo 2  All'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 745/87, i termini « fino al 30 giugno 1988 » sono soppressi.  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il 1o luglio 1988.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1.  (2) GU n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 7.  (3) GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 3.  (4) GU n. L 377 del 31. 12. 1987, pag. 15.  (5) GU n. L 94 del 9. 4. 1986, pag. 6.  (6) GU n. L 189 dell'11. 7. 1986, pag. 12.  (7) GU n. L 19 del 23. 1. 1988, pag. 31.  (8) GU n. L 75 del 17. 3. 1987, pag. 15.  (9) GU n. L 369 del 29. 12. 1987, pag. 25.  ALLEGATO  « ALLEGATO II  Il livello di purezza dell'amido o della fecola, nella materia secca, sarà determinato facendo ricorso al metodo polarimetrico Ewers modificato, pubblicato nell'allegato I della terza direttiva 72/199/CEE, della Commissione del 27 aprile 1972, che fissa i metodi di analisi comunitari per i controlli degli alimenti per gli animali (1).  (1) GU n. L 123 del 29. 5. 1972, pag. 6 ».