CELEX: 31977R2746
Language: it
Date: 1977-12-05 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2746/77 del Consiglio, del 5 dicembre 1977, recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti industriali

13 . 12. 77                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 318 /3
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2746/77 DEL CONSIGLIO
                                                del 5 dicembre 1977
               recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale
                               comune per un certo numero di prodotti industriali
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            temporaneeo, fissandone il periodo di validità in
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                funzione dell'interesse della produzione comunitaria,
europea, in particolare l'articolo 28,
                                                                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il progetto di regolamento presentato dalla
Commissione ,
                                                                                          Articolo 1
considerando che la produzione comunitaria dei
prodotti oggetto del presente regolamento è attual­             I dazi autonomi della tariffa doganale comune relativi
mente nulla o insufficiente e che i produttori non              ai prodotti elencati nelle tabelle allegate al presente
possono coprire il fabbisogno delle industrie utilizza­         regolamento sono sospesi al livello indicato in corri­
trici della Comunità ;                                          spondenza di ciascuno di essi .
considerando che è nell'interesse della Comunità che            Queste sospensioni sono applicabili :
i dazi autonomi della tariffa doganale comune siano             — dal 1° gennaio al 31 marzo 1978 per il prodotto di
sospesi, in alcuni casi, solo parzialmente, soprattutto             cui alla tabella I ;
in considerazione dell'esistenza di una produzione
comunitaria, e che, in altri casi, siano per contro             — dal 1° gennaio al 30 giugno 1978 per i prodotti di
                                                                    cui alla tabella II .
sospesi totalmente ;
considerando che, tenuto conto della difficoltà di valu­                                  Articolo 2
tare con esattezza l'evoluzione a breve termine della
situazione economica nei settori interessati, è oppor­          II presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio
tuno prendere tali misure di sospensione solo a titolo          1978 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 5 dicembre 1977 .
                                                                            Per il Consiglio
                                                                              Il Presidente
                                                                              A. HUMBLET
 ---pagebreak--- N. L 318 /4                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            13 . 12 . 77
                                                                ALLEGATO
                                                                TABELLA I
                    Numero
                                                                                                                    Aliquota
                                                                                                                    dei dazi
                  della tariffa                                 Designazione delle merci
                                                                                                                   autonomi
               doganale comune
                                                                                                                       (%)
             ex 25.19 A         Ossido di magnesio, sottoposto a combustione totale ma non fuso,
                                di purezza non inferiore al 95 % e non potendo contenere :
                                a) oltre lo 0,05 % in peso di composti di calcio calcolati in B2O3 ;
                                b) oltre il 3,5 % in peso di composti di calcio calcolati in CaO ;
                                c) oltre f 1 ,1 % in peso di composti di silicio calcolati in SÌO2 ;
                                d) un totale di oltre lo 0,7 % in peso di alluminio e di ferro
                                    calcolati come AI2O3 e Fe 2 03                                                      0
                                                               TABELLA II
                   Numero                                                                                          Aliquota
                                                                                                                    dei dazi
                  della tariffa                                 Designazione delle merci
                                                                                                                   autonomi
               doganale comune
                                                                                                                       (%>
            ex 28.04 C III      Tellurio in lingotti                                                                     0
                28.42 A VI      Carbonati di litio                                                                       3
                28.46 A I b)    Borati di sodio, anidri                                                                  0
            ex 28.48 B III      Decaidrossicarbonato di dialluminio e esamagnesio tetraidrato                            0
            ex 29.02 B          1 , 6, 7, 8 , 9 ," 14, 15, 16, 17, 17, 18 , 1 8-dodecacloropentaciclo-[l 2, 2, 1 ,
                                1 69 , 0, 213 , 0 , 5,10] ottadeca-7,1 5-diene                                           0
            ex 29.03 B II       2-Nitropropano                                                                           8
            ex 29.08 D          Idroperossido di fter-butile) in soluzione acquosa                                       0
             ex 29.11 E I       4-Idrossi-3-metossibenzaldeide (vanillina)                                               0
            ex 29.1 5 A IV a)   Acido sebacico                                                                           0
            ex 29.15 CHI        Ftalato di benzile e di 3-idrossi-2,2,4-trimetilpentil                                  0
            ex 29.16 B VI       Acido 3,5 diiodiosalicilico                                                              6
            ex 29.22 D I        3,5-Dicloroanilina                                                                      0
            ex 29.23 A II       Sale di trometamol ( DCI) del dinoprost (DCI)                                           0
            ex 29.23 B II       3-cloro-4-(4-clorofenossi)anilina                                                       6
            ex 29.23 D V        Acido 3,5 diamminobenzoico                                                              0
            ex 29.25 B III b)   2'-Benzoil-4'-cloro- A'-(2-idrossipropil) glicinanizide                                 0
            ex 29.30            Isocianato di metile                                                                    5
            ex 29.30            Ammidotioato fosforico di 0,0-bis (4- ter-butilfenil)- N-cicloessile                    0
            ex 29.31 B          2-Metil-2(metiltio) propionaldeide-ossima                                               0
            ex 29.31 B          Cicloesantiolo                                                                        . 0
 ---pagebreak--- 13 . 12. 77                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             N. L 318/ 5
                     Numero                                                                                                Aliquota
                                                                                                                            dei dazi
                   della tariffa                                      Designazione delle merci
                                                                                                                           autonomi
               doganale comune
                                                                                                                              (%)
            ex 29.35 Q                 2,3-Diidro-2,2-dimetilbenzofurano-7-ol                                                   0
            ex 29.35 Q                 Idrogenomaleato di desclorfenirammina (DCI)                                              0
            ex 29.35 Q                 Dicloridrato di carpiprammina (DCI )                                                     0
            ex 29.35 Q                 Clotiazepam (DCI)                                                                        0
            ex 29.35 Q e               Butorfanolo (DCI) e suoi sali                                                            0
            ex 30.03 A II b)
            ex 29.35 Q                 1 ,3,5-Triacriloilperidro- 1 ,3,5-triazin                                                0
            ex 29.35 Q                 L-Triptofano                                                                             0
            ex 29.45                   ter-Butilato di potassio                                                                 0
            ex 30.01 B                 Miscele di estrogeni di origine equina                                                   0
            ex 30.01 B                 Siero umano                                                                              0
            ex 32.08 D                 Vetro sotto forma di fiocchi di lunghezza variabile da 0,1 a 3,5 mm e
                                                                                                                                0
                                     • con una larghezza non inferiore a 2 e non superiore a 5 micrometri
            ex 34.02                   (Alchil , Ci2-Ci 6)benzilbis(2-idrossipropile)cloruro di ammonio                         0
             ex 38.19 G                Catalizzatori costituiti da cloruro di rame fissato su ossido di allumi­
                                       nio, per la fabbricazione di dicloroetano a partire da etilene , acido
                                       cloridrico e ossigeno (a)                                                                 0
            ex 38.19 G                 Catalizzatore di argento sotto forma di granuli con un diametro non
                                       inferiore a 3 mm e non superiore a 10 mm , fissato su un supporto di
                                       ossido di alluminio e avente un tenore di argento minimo del 16 %
                                       e massimo del 19 % in peso                                                                0
            ex 38.19 U                 Miscela di x-butil-4,4'-isopropilidendifenolo e di x,x'-dibutil­
                                                                                                                                 0
                                       4,4'-isopropilidendifenolo
            ex 38.19 U                 Miscela di 4-ottildifenilammina e 4,4'-diottil-difenilammina, desti­
                                       nata alla produzione di polibutadiene-acrilonitrile (a)                                   0
            ex 39.02 C VII b)          Fogli di polivinilcloruro di spessore inferiore a 1 mm , della lar­
                                       ghezza di 23/28 cm , con una percentuale di plastificante compresa
                                       tra il 30 e 40 % del peso, in rotoli                                                     10
            ex 39.06 B                 Idrolizzato di 0-(2-idrossietil)amilopectina                                              0
            ex 48.01 F                 Carta giapponese (carta speciale a fibre lunghe) destinata alla fabbri­
                                       cazione di budella artificiali o all'imballaggio delle fibre tessili artifi­
                                       ciali continue durante il loro trattamento industriale (a)                                0
            ex 51.02 A II              Lamette di poliimmide, anche arrotolate                                                   0
            ex 8 1 .04 G I             Manganese elettrolitico di un grado di purezza non inferiore al
                                       99,7 % destinato all'industria chimica (a)                                                0
            ex 81.04 KI                Spugna di titanio                                                                         0
            ex 84.63                   Alberi di trasmissione fucinati e sgrossati, di peso unitario superiore
                                       a 150 tonnellate , per generatrici e turbine                                              0
            ex 85.21 AV                Indicatori digitali composti da un tubo di vetro, montato su una
                                       base di dimensioni non superiori a mm 220 x 45, esclusi i termi­
                                       nali . Il tubo contiene una fila di cifre, in numero non inferiore a
                                       quattro, e ogni cifra è composta da un certo numero di segmenti,
                                       che contengono un gas inerte quale elio o argon . La base è metaliz­
                                       zata e su di essa sono deposti sali di fosforo, che si illuminano
                                       quando sono colpiti da elettroni                                                          0
            (a) Il beneficio dì questa sospensione e subordinato alle condizioni da stabilirsi dalle autorità competenti .
 ---pagebreak--- N. L 318 / 6                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             13 . 12. 77
                      Numero                                                                                                Aliquota
                                                                                                                             dei dazi
                    della tariffa                                       Designazione delle merci
                                                                                                                            autonomi
                 doganale comune
                                                                                                                               (%)
              ex 85.21 D II             Indicatori digitali composti da una tabella a circuito stampato, le cui
                                        dimensioni sono inferiori a 35 x 90 mm , e da una fila di cifre non
                                        inferiore a tre, composte da diodi luminosi, fabbricati a base di gallio
                                        semiconduttore e montati sulla tabella. Ogni cifra è composta da
                                        sette segmenti e da un punto decimale. La fila di cifre possiede un
                                        astuccio di protezione di plastica trasparente                                           0
             ex 88.05 B                 Sistema di visualizzazione a generazione d'immagini mediante elabo­
                                        ratore, destinati a equipaggiare simulatori di volo di aerei civili (a)                  0
             (a) Il beneficio di questa sospensione è subordinato alle condizioni da stabilirsi dalle autorità competenti .