CELEX: C2005/296/47
Language: sl
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Zadeva T-404/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne  6. oktobra 2005  — Fischer proti Sodišču ( Uradniki — Ničnostna tožba — Invalidnost — Polovični delovni čas iz zdravstvenih razlogov — Obrazložitev — Invalidska komisija — Odškodninska tožba )

26.11.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 296/22
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 6. oktobra 2005 — Fischer proti Sodišču
   (Zadeva T-404/03) (1)
   
   („Uradniki - Ničnostna tožba - Invalidnost - Polovični delovni čas iz zdravstvenih razlogov - Obrazložitev - Invalidska komisija - Odškodninska tožba“)
   (2005/C 296/47)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Pia Fischer (Konz-Roscheid, Nemčija) (zastopnik: C. Marhuenda, avocat)
   
      Tožena stranka: Sodišče Evropskih skupnosti (zastopnik: M. Schauss, zastopnik)
   Predmet zadeve
   Na eni strani, razglasitev ničnosti odločb Organa, pristojen za imenovanje z dne 10. aprila in 6. junija 2003, ki sta odločili, da tožeča stranka ni trajni popolni invalid, zaradi česar ne bi mogla opravljati naloge, ki ustrezajo njeni poklicni poti, in jo pozvala, naj se vrne v službo za polovičen delovni čas iz zdravstvenih razlogov za skupaj trinajst tednov, in na drugi strani predlog simboličnega nakazila enega evra na podlagi povračila domnevno utrpele nepremoženjske škode
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožba se v celoti zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 47, 21.2.2004.