CELEX: 62018TA0616
Language: da
Date: 2022-02-02 00:00:00
Title: Sag T-616/18: Rettens dom af 2. februar 2022 — Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo mod Kommissionen (Tilsagn afgivet af Gazprom) (Konkurrence – misbrug af dominerende stilling – gasmarkederne i Central- og Østeuropa – afgørelse, hvorved de af en virksomhed foreslåede individuelle tilsagn gøres bindende – artikel 9 i forordning (EF) nr. 1/2003 – tilsagnenes tilstrækkelighed i forhold til de konkurrencemæssige betænkeligheder, som oprindeligt blev identificeret i klagepunktsmeddelelsen – Kommissionens afkald på at kræve tilsagn vedrørende visse af betænkelighederne – princippet om god forvaltningsskik – gennemsigtighed – begrundelsespligt – målene med EU’s energipolitik – princippet om energimæssig solidaritet – magtfordrejning)

21.3.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 128/15
            
         
      Rettens dom af 2. februar 2022 — Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo mod Kommissionen (Tilsagn afgivet af Gazprom)
      (Sag T-616/18) (1)
      
      (Konkurrence - misbrug af dominerende stilling - gasmarkederne i Central- og Østeuropa - afgørelse, hvorved de af en virksomhed foreslåede individuelle tilsagn gøres bindende - artikel 9 i forordning (EF) nr. 1/2003 - tilsagnenes tilstrækkelighed i forhold til de konkurrencemæssige betænkeligheder, som oprindeligt blev identificeret i klagepunktsmeddelelsen - Kommissionens afkald på at kræve tilsagn vedrørende visse af betænkelighederne - princippet om god forvaltningsskik - gennemsigtighed - begrundelsespligt - målene med EU’s energipolitik - princippet om energimæssig solidaritet - magtfordrejning)
      (2022/C 128/20)
      Processprog: polsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (Warszawa, Polen) (ved radca prawny K. Karasiewicz og advokaterne T. Kaźmierczak, K. Kicun og P. Moskwa)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Meessen og J. Szczodrowski, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgeren: Republikken Litauen (ved K. Dieninis og R. Dzikovič, som befuldmægtigede), Republikken Polen (ved B. Majczyna og M. Nowacki, som befuldmægtigede) og Overgas Inc. (Sofia, Bulgarien) (ved advokaterne S. Gröss og S. Cappellari)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Gazprom PJSC (Moskva, Rusland) og Gazprom export LLC (Sankt Petersborg, Rusland) (ved advokaterne J. Karenfort, J. Hainz, B. Evtimov, N. Tuominen og J. Heithecker og solicitor D. O’Keeffe)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2018) 3106 final af 24. maj 2018 om en procedure i henhold til artikel 102 TEUF og EØS-aftalens artikel 54 (sag AT.39816 — Gasforsyning i de foregående omsætningsled i Central- og Østeuropa).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen, Gazprom PJSC og Gazprom export LLC afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Republikken Litauen, Republikken Polen og Overgas Inc. bærer deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 4 af 7.1.2019.