CELEX: 62017CN0678
Language: sv
Date: 2017-12-05 00:00:00
Title: Mål C-678/17: Talan väckt den 5 december 2017 – Europeiska kommissionen mot Irland

22.1.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/31
            
         Talan väckt den 5 december 2017 – Europeiska kommissionen mot Irland
   (Mål C-678/17)
   (2018/C 022/43)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: P.J. Loewenthal och A. Bouchagiar)
   
      Svarande: Irland
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Irland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 2 och 3 i kommissionens beslut (EU) 2017/1283 av den 30 augusti 2016 om statligt stöd SA.38373 (2014/C)(f.d. 2014/NN)(f.d. 2014/CP) som Irland genomfört till förmån för Apple … (1) samt enligt artikel 108.2 FEUF, genom att inte inom den föreskrivna fristen vidta samtliga nödvändiga åtgärder för att återkräva från Apple Sales International och Apple Operations Europe det statliga stöd som har förklarats olagligt och oförenligt med den inre marknaden enligt artikel 1 i nämnda beslut från kommissionen, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Irland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Enligt Europeiska kommissionens beslut av den 30 augusti 2016 i ärende SA.38373 skulle Irland inom fyra månader ha återkrävt det olagliga och oförenliga statliga stöd som beviljats Apple Sales International (”ASI”) och Apple Operations Europe ”AOE”). Stödet bestämdes utifrån två skattebeslut som utfärdades av Irland till förmån för ASI och AOE den 29 januari 1991 och 23 maj 2007, vilket gjorde det möjligt för företagen att fastställa sin årliga bolagsskatt i Irland fram till 2014.
   Irland återkrävde inte det statliga stödet inom fyra månader efter att ha delgivits kommissionens beslut, som det är skyldigt att göra. Irland har vidare fortfarande inte vidtagit samtliga nödvändiga åtgärder för att verkställa kommissionens beslut.
   
      (1)  EUT 2017, L 187, s. 1.