CELEX: 62017CA0515
Language: sl
Date: 2020-02-04 00:00:00
Title: Združeni zadevi C-515/17 P in C-561/17 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 4. februarja 2020 – Uniwersytet Wrocławski/Izvajalska agencija za raziskave (REA) (C-515/17 P), Republika Poljska/Uniwersytet Wrocławski, Izvajalska agencija za raziskave (REA) (C-561/17 P) (Pritožba – Ničnostna tožba – Člen 19 Statuta Sodišča Evropske unije – Zastopanje strank v direktnih tožbah pred sodiščema Unije – Odvetnik, ki je v razmerju do tožeče stranke tretja oseba – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah)

27.4.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 137/3
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 4. februarja 2020 – Uniwersytet Wrocławski/Izvajalska agencija za raziskave (REA) (C-515/17 P), Republika Poljska/Uniwersytet Wrocławski, Izvajalska agencija za raziskave (REA) (C-561/17 P)
      (Združeni zadevi C-515/17 P in C-561/17 P) (1)
      
      (Pritožba - Ničnostna tožba - Člen 19 Statuta Sodišča Evropske unije - Zastopanje strank v direktnih tožbah pred sodiščema Unije - Odvetnik, ki je v razmerju do tožeče stranke tretja oseba - Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah)
      (2020/C 137/03)
      Jezik postopka: poljščina
      
         Stranke
      
      
         (Zadeva C-515/17 P)
      
      
         Pritožnica: Uniwersytet Wrocławski (zastopniki: A. Krawczyk-Giehsmann in K. Szarek, adwokaci, K. Słomka, radca prawny)
      
         Druga stranka v postopku: Izvajalska agencija za raziskave (zastopniki: S. Payan-Lagrou in V. Canetti, agentki, skupaj z M. Le Berrejem, avocat, in M. G. Materno, radca prawny)
      
         Intervenientka v podporo tožeče stranke: Češka republika (zastopniki: M. Smolek, J. Vláčil in A. Kasalická, agenti)
      
         (Zadeva C-561/17 P)
      
      
         Pritožnica: Republika Poljska (zastopniki: B. Majczyna, D. Lutostańska in A. Siwek-Slusarek, agenti)
      
         Drugi stranki v postopku: Uniwersytet Wrocławski (zastopniki: A. Krawczyk-Giehsmann in K. Szarek, adwokaci, in K. Słomka, radca prawny), Izvajalska agencija za raziskave (REA) (zastopniki: S. Payan-Lagrou in V. Canetti, agentki, skupaj z M. Le Berrejem, avocat, in M. G. Materno, radca prawny)
      
         Intervenientki v podporo tožeče stranke: Češka republika (zastopniki: M. Smolek, J. Vláčil in A. Kasalická, agenti), Krajowa Izba Radców Prawnych (zastopnika: P. K. Rosiak in S. Patyra, radcowie prawni)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep Splošnega sodišča Evropske unije z dne 13. junija 2017, Uniwersytet Wrocławski/REA (T 137/16, neobjavljen, EU:T:2017:407), se razveljavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Zadeva T 137/16 se vrne v razsojanje Splošnemu sodišču Evropske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.
               
            
         (1)  UL C 5, 8.1.2018.