CELEX: 62021CA0086
Language: sl
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Zadeva C-86/21: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 28. aprila 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Španija) – Gerencia Regional de Salud de Castilla y León/Delia (Predhodno odločanje – Prosto gibanje delavcev – Člen 45 PDEU – Uredba (EU) št. 492/2011 – Člen 7(2) – Enako obravnavanje – Nacionalni sistem za priznavanje poklicnega razvoja zdravstvenih delavcev – Neupoštevanje delovnih izkušenj, pridobljenih v zdravstvenih službah druge države članice – Ovira)

20.6.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 237/15
            
         
      Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 28. aprila 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Španija) – Gerencia Regional de Salud de Castilla y León/Delia
      (Zadeva C-86/21) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Prosto gibanje delavcev - Člen 45 PDEU - Uredba (EU) št. 492/2011 - Člen 7(2) - Enako obravnavanje - Nacionalni sistem za priznavanje poklicnega razvoja zdravstvenih delavcev - Neupoštevanje delovnih izkušenj, pridobljenih v zdravstvenih službah druge države članice - Ovira)
      (2022/C 237/19)
      Jezik postopka: španščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Pritožnica: Gerencia Regional de Salud de Castilla y León
      
         Nasprotna stranka v postopku s pritožbo: Delia
      
         Izrek
      
      Člen 45 PDEU in člen 7 Uredbe (EU) št. 492/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2011 o prostem gibanju delavcev v Uniji je treba razlagati tako, da nasprotujeta nacionalni ureditvi, ki se nanaša na priznavanje poklicnega razvoja v zdravstveni službi države članice, ki onemogoča, da bi se v delovni dobi delavca upoštevale delovne izkušnje, ki jih je ta pridobil v okviru javne zdravstvene službe druge države članice, razen če omejitev prostega gibanja delavcev, ki jo vsebuje ta nacionalna ureditev, sledi cilju v splošnem interesu, je primerna za zagotovitev uresničitve tega cilja in ne presega tega, kar je nujno za njegovo uresničitev.
      
         (1)  UL C 189, 17.5.2021.