CELEX: 62020CA0096
Language: sk
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Vec C-96/20: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 10. marca 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Ordine Nazionale dei Biologi, MX, NY, OZ/Presidenza del Consiglio dei Ministri (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Verejné zdravie – Článok 168 ZFEÚ – Smernica 2002/98/ES – Normy kvality a bezpečnosti ľudskej krvi a zložiek krvi – Požiadavka na dosiahnutie vysokej úrovne ochrany ľudského zdravia – Článok 4 ods. 2 a článok 9 ods. 2 – Transfuziologické zariadenia – Zodpovedná osoba – Minimálne kvalifikačné požiadavky – Možnosť členského štátu stanoviť prísnejší režim – Miera voľnej úvahy vyhradená členským štátom)

10.5.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 182/20
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 10. marca 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Ordine Nazionale dei Biologi, MX, NY, OZ/Presidenza del Consiglio dei Ministri
      (Vec C-96/20) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Verejné zdravie - Článok 168 ZFEÚ - Smernica 2002/98/ES - Normy kvality a bezpečnosti ľudskej krvi a zložiek krvi - Požiadavka na dosiahnutie vysokej úrovne ochrany ľudského zdravia - Článok 4 ods. 2 a článok 9 ods. 2 - Transfuziologické zariadenia - Zodpovedná osoba - Minimálne kvalifikačné požiadavky - Možnosť členského štátu stanoviť prísnejší režim - Miera voľnej úvahy vyhradená členským štátom)
      (2021/C 182/27)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobcovia: Ordine Nazionale dei Biologi, MX, NY, OZ
      
         Žalovaný: Presidenza del Consiglio dei Ministri
      
         za účasti: Sds Snabi, Agenzia Regionale Protezione Ambiente (ARPA)
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 9 ods. 2 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/98/ES z 27. januára 2003, ktorou sa stanovujú normy kvality a bezpečnosti pre odber, skúšanie, spracovanie, uskladňovanie a distribúciu ľudskej krvi a zložiek krvi a ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2001/83/ES, v spojení s jej článkom 4 ods. 2 sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje, že za osobu zodpovednú za transfuziologické zariadenie možno určiť len osobu, ktorá má diplom v odboroch medicína a chirurgia, pokiaľ táto právna úprava v každom ohľade rešpektuje právo Únie.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 209, 22.6.2020.