CELEX: 62011CN0163
Language: cs
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Věc C-163/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgie) dne 4. dubna 2011 — Annex Customs BVBA v. Belgický stát a KBC Bank NV

18.6.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 179/11
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgie) dne 4. dubna 2011 — Annex Customs BVBA v. Belgický stát a KBC Bank NV
   (Věc C-163/11)
   2011/C 179/21
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Předkládající soud
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Annex Customs BVBA
   
      Žalovaní: Belgický stát a KBC Bank NV
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Je třeba vykládat čl. 450c odst. 1 písm. b) nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993, obsahující prováděcí předpisy k nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (1), kterým se vydává celní kodex Společenství, zavedený čl. 1 č. 53 nařízení Komise (ES) č. 2787/2000 ze dne 15. prosince 2000 (2), v tom smyslu, že má zde zmíněné oznámení právní účinky pouze tehdy, když obsahuje přesné částky, které bude muset případně uhradit ručitel?
            
         
               2)
            
            
               Je třeba čl. 450c odst. 2 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993 obsahující prováděcí předpisy k nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství, zavedený článkem 1 č. 53 nařízení Komise (ES) č. 2787/2000 ze dne 15. prosince 2000, vykládat v tom smyslu, že ručitel, který poté, co v rámci tříleté lhůty od přijetí tranzitního prohlášení obdržel oznámení ve smyslu čl. 450c odst. 1 písm. a) nařízení č. 2454/93, ve kterém je uvedena jiná částka než částka od něj později vymáhaná, je zproštěn svých závazků?
            
         
      (1)  Úř. věst. L 253, s. 1.
   
      (2)  Nařízení Komise (ES) č. 2787/2000 ze dne 15. prosince 2000, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2454/93, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 330, s. 1).