CELEX: 62016CA0289
Language: sl
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Zadeva C-289/16: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 12. oktobra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Ekološki proizvodi – Nadzorni sistem, uveden z Uredbo (ES) št. 834/2007 – Pojem „prodaja neposredno končnim potrošnikom ali uporabnikom“)

201711170151555512017/C 412/162892016CJC41220171204SL01SLINFO_JUDICIAL20171012101011Zadeva C-289/16: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 12. oktobra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Ekološki proizvodi – Nadzorni sistem, uveden z Uredbo (ES) št. 834/2007 – Pojem „prodaja neposredno končnim potrošnikom ali uporabnikom“)
 ---documentbreak--- C4122017SL1010120171012SL0016101101Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 12. oktobra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
   (Zadeva C-289/16) (
         1
      )
   „(Predhodno odločanje — Kmetijstvo — Ekološki proizvodi — Nadzorni sistem, uveden z Uredbo (ES) št. 834/2007 — Pojem „prodaja neposredno končnim potrošnikom ali uporabnikom“)“2017/C 412/16Jezik postopka: nemščina
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesgerichtshof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Kamin und Grill Shop GmbH
   
      Tožena stranka: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
   
      Izrek
   
   Člen 28(2) Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 z dne 28. junija 2007 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2092/91 je treba razlagati tako, da se mora, da je mogoče za proizvode šteti, da so bili končnemu potrošniku ali uporabniku prodani „neposredno“ v smislu tega člena, prodaja opraviti ob hkratni prisotnosti izvajalca oziroma njegovega prodajnega osebja in končnega potrošnika.
   (
         1
      )	UL C 350, 26.9.2016.