CELEX: C2004/314/46
Language: cs
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Rozsudek soudu prvního stupně ze dne 14. října 2004 ve věci T-390/02, Antonio Cagnato proti Soudnímu dvoru Evropských společenství (Úředníci — Žaloba na náhradu škody — Přípustnost — Vystavování se azbestu — Nemoc z povolání — Škoda)

18.12.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 314/18
            
         
      ROZSUDEK SOUDU PRVNÍHO STUPNĚ
   
   ze dne 14. října 2004
   ve věci T-390/02, Antonio Cagnato proti Soudnímu dvoru Evropských společenství (1)
   
   (Úředníci - Žaloba na náhradu škody - Přípustnost - Vystavování se azbestu - Nemoc z povolání - Škoda)
   (2004/C 314/46)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci T-390/02, Antonio Cagnato, úředník Soudního dvora Evropských společenství, s bydlištěm v Dippach-Gare (Lucemburk), zastoupený J. Iturriagagoitiou Bassasem a K. Delvolvém, advokáty, proti Soudnímu dvoru Evropských společenství (zmocněnec: M. Schauss, s adresou pro účely doručování v Lucemburku), jejímž předmětem je návrh na náhradu fyzické, morální, profesionální a finanční újmy údajně utrpěné žalobcem, Soud (čtvrtý senát), ve složení H. Legal, předseda senátu, V. Tiili a M. Vilaras, soudci, vedoucí soudní kanceláře: J. Palacio González, vrchní rada, vydal dne 14. října 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1.
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2.
            
            
               Každá strana ponese své vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 44, 22.2.2003.