CELEX: 62010TB0453
Language: lv
Date: 2012-03-06 00:00:00
Title: Lieta T-453/10: Vispārējās tiesas 2012. gada 6. marta rīkojums — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — ELVGF, ELGF un ELFLA — Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izdevumi — Izdevumi, kas ir izslēgti no Eiropas Savienības finansējuma — Reģionālā iestāde — Tiešas ietekmes neesamība — Nepieņemamība)

12.5.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 138/17
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 6. marta rīkojums — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Komisija
   (Lieta T-453/10) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - ELVGF, ELGF un ELFLA - Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izdevumi - Izdevumi, kas ir izslēgti no Eiropas Savienības finansējuma - Reģionālā iestāde - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība)
   2012/C 138/33
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (Belfast, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — K. Brown, solicitor, un D. Wyatt, QC)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — P. Van den Wyngaert, P. Rossi un G. von Rintelen)
   
      Priekšmets
   
   Prasība daļēji atcelt Komisijas 2010. gada 15. jūlija Lēmumu 2010/399/ES, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu, uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV L 184., 6. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 328, 04.12.2010.