CELEX: 32001D0762
Language: hu
Date: 2001-09-28 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2001. szeptember 28.) az Európai Atomenergia-közösség és az Orosz Föderáció között a nukleáris biztonságról és a szabályozott magfúzióról szóló két együttműködési megállapodás megkötéséről (az értesítés a C(2001) 2901. számú dokumentummal történt)

Fontos jogi nyilatkozat

|

32001D0762

Hivatalos Lap L 287 , 31/10/2001 o. 0023 - 0023

		A Bizottság határozata(2001. szeptember 28.)az Európai Atomenergia-közösség és az Orosz Föderáció között a nukleáris biztonságról és a szabályozott magfúzióról szóló két együttműködési megállapodás megkötéséről(az értesítés a C(2001) 2901. számú dokumentummal történt)(2001/762/Euratom)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 101. cikke (2) bekezdésére,tekintettel a Tanács jóváhagyására [1]mivel:az Európai Atomenergia-közösség és az Orosz Föderáció között meg kell kötni a nukleáris biztonságról és a magfúzióról szóló két megállapodást,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:Egyetlen cikkAz Európai Atomenergia-közösség és az Orosz Föderáció között a nukleáris biztonságról és a szabályozott magfúzióról szóló két megállapodást a Bizottság az Európai Atomenergia-közösség nevében megköti.Kelt Brüsszelben, 2001. szeptember 28-án.a Bizottság részérőlPascal Lamya Bizottság tagja[1] HL L 287., 2001.10.31., 21. o.--------------------------------------------------