CELEX: 62007FA0097
Language: mt
Date: 2008-06-17 00:00:00
Title: Kawża F-97/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tas- 17 ta' Ġunju 2008 — De Fays vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave minħabba mard — Assenza irregolari — Proċedura ta' arbitraġġ)

2.8.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 197/37
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tas-17 ta' Ġunju 2008 — De Fays vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-97/07) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Uffiċjali - Leave minħabba mard - Assenza irregolari - Proċedura ta' arbitraġġ)
   (2008/C 197/71)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Chantal De Fays (Bereldange, il-Lussemburgu) (rappreżentanti: P.-P. Van Gehuchten u P. Reyniers, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitjaiet Ewropej (rappreżentanti: D. Martin u K. Herrmann, aġenti)
   Suġġett
   Minn naħa, l-annullament tad-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni li japplikaw fir-rigward tar-rikorrenti l-Artikolu 60 tar-Regolament tal-Persunal ta' l-Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u, min-naħa l-oħra, talba għal danni.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.
            
         
      (1)  ĠU C 283, 24.11.2007, p. 45.