CELEX: 62010CN0456
Language: pl
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Sprawa C-456/10: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo (Hiszpania) w dniu 17 września 2010 r. — Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) przeciwko Administración del Estado

4.12.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 328/16
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo (Hiszpania) w dniu 17 września 2010 r. — Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) przeciwko Administración del Estado
   (Sprawa C-456/10)
   ()
   2010/C 328/30
   Język postępowania: hiszpański
   
      Sąd krajowy
   
   Tribunal Supremo (Hiszpania).
   
      Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
   
   
      Strona skarżąca: Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)
   
      Strona pozwana: Administración del Estado
   
      Pytania prejudycjalne
   
   Czy wykładnia art. 34 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (dawnego art. 285 TWE) pozwala na uznanie, że wynikający z hiszpańskiego prawa zakaz prowadzenia działalności w zakresie przywozu wyrobów tytoniowych z innych państw członkowskich, obowiązujący podmioty prowadzące punkty sprzedaży detalicznej wyrobów tytoniowych, stanowi zabronione przez traktat ograniczenie ilościowe w przywozie lub środek o skutku równoważnym?