CELEX: 62017CA0710
Language: mt
Date: 2019-02-14 00:00:00
Title: Kawża C-710/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-14 ta’ Frar 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Consiglio di Stato — l-Italja) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa vs Comune di Tarvisio (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet — Direttiva 2004/18/KE — Artikolu 48(3) — Evalwazzjoni u verifika tal-kapaċitajiet tekniċi tal-operaturi ekonomiċi — Dispożizzjoni nazzjonali li ma tistax tiġi kkunsidrata bħala traspożizzjoni tad-Direttiva 2004/18 — Assenza ta’ riferiment dirett u inkondizzjonat għad-dritt tal-Unjoni — Assenza ta’ talba bbażata fuq l-eżistenza ta’ interess transkonfinali ċert — Inammissibbiltà tat-talba għal deċiżjoni preliminari)

8.4.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 131/12
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-14 ta’ Frar 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Consiglio di Stato — l-Italja) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa vs Comune di Tarvisio
      (Kawża C-710/17) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet - Direttiva 2004/18/KE - Artikolu 48(3) - Evalwazzjoni u verifika tal-kapaċitajiet tekniċi tal-operaturi ekonomiċi - Dispożizzjoni nazzjonali li ma tistax tiġi kkunsidrata bħala traspożizzjoni tad-Direttiva 2004/18 - Assenza ta’ riferiment dirett u inkondizzjonat għad-dritt tal-Unjoni - Assenza ta’ talba bbażata fuq l-eżistenza ta’ interess transkonfinali ċert - Inammissibbiltà tat-talba għal deċiżjoni preliminari)
      (2019/C 131/14)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Consiglio di Stato
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa
      
         Konvenut: Comune di Tarvisio
      
         fil-preżenza ta’: Incos Srl, RTI — Idrotermica F.lli Soldera, Gabriele Indovina
      
         Dispożittiv
      
      It-talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Consiglio di Stato (il-Kunsill tal-Istat, l-Italja), permezz ta’ deċiżjoni tat-28 ta’ Settembru 2017, hija inammissibbli.
      
         (1)  ĠU C 112, 26.3.2018