CELEX: 62009CN0312
Language: nl
Date: 2009-08-05 00:00:00
Title: Zaak C-312/09: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Anotato Dikastirio Kyprou (Cyprus) (Hooggerechtshof van Cyprus) op 5 augustus 2009 — Georgos Michalias/Christina A. Ioannou — Michalia

10.10.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 244/3
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Anotato Dikastirio Kyprou (Cyprus) (Hooggerechtshof van Cyprus) op 5 augustus 2009 — Georgos Michalias/Christina A. Ioannou — Michalia
   (Zaak C-312/09)
   2009/C 244/04
   Procestaal: Grieks
   
      Verwijzende rechter
   
   Anotato Dikastirio Kyprou (Hooggerechtshof van Cyprus)
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Georgos Michalias
   
      Verwerende partij: Christina A. Ioannou — Michalia
   
      Prejudiciële vragen
   
   „Dienen de artikelen 2, lid 1, 42 en 46 van verordening (EG) nr. 1347/2000 van de Raad van de Europese Gemeenschappen aldus te worden uitgelegd dat de rechterlijke instanties in een lidstaat (Cyprus) bevoegd zijn terzake van:
   
               a)
            
            
               vorderingen tot echtscheiding die door de echtgenoot zijn aangebracht bij een rechter in lidstaat X (Cyprus) in april 2003, dat wil zeggen na de inwerkingtreding van de verordening op 1 maart 2001, maar vóór de toetreding van lidstaat X (Cyprus) op 1 mei 2004, en
            
         
               b)
            
            
               vorderingen tot echtscheiding die na 1 mei 2004 door de echtgenote zijn aangebracht bij een rechter in een andere lidstaat (het Verenigd Koninkrijk), die tijdens de gehele relevante periode lidstaat [van de Europee Unie] was,
               wanneer beide echtgenoten tijdens het gehele relevante tijdvak permanent in lidstaat Y (het Verenigd Koninkrijk) woonachtig waren, en
               wanneer beide echtgenoten tijdens het gehele relevante tijdvak onderdanen waren van lidstaat X (Cyprus)?”