CELEX: 
Language: cs
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Oprava nařízení Rady (ES) č. 2013/2006 ze dne 19. prosince 2006 , kterým se mění nařízení (EHS) č. 404/93, (ES) č. 1782/2003 a (ES) č. 247/2006, pokud jde o odvětví banánů ( Úř. věst. L 384 ze dne 29.12.2006 )

10.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 71/18
            
         Oprava nařízení Rady (ES) č. 2013/2006 ze dne 19. prosince 2006, kterým se mění nařízení (EHS) č. 404/93, (ES) č. 1782/2003 a (ES) č. 247/2006, pokud jde o odvětví banánů
   (
         Úřední věstník Evropské unie L 384 ze dne 29. prosince 2006
      )
   Strana 14, 10. bod odůvodnění se nahrazuje tímto:
   
      
                  „(10)
               
               
                  Při přechodu na systém podpor vyplácených producentům mohou hrát významnou roli opatření v oblasti informací a infrastruktury související s rozvojem venkova; v tomto ohledu je třeba, aby produkce banánů a jejich uvedení na trh odpovídaly různým normám kvality a produkce, jaké platí pro produkty ekologického zemědělství a místní odrůdy. V rámci stávajícího turistického ruchu v těchto regionech je možné uvádět banány na trh jako místní specialitu, což může vytvořit vztah spotřebitelů k těmto místním banánům jako k určitému identifikovatelnému výrobku.“
               
            
   Strana 17, článek 3 (Změna nařízení (ES) č. 247/2006), bod 2 (nový článek 24a):
   místo:
   
      „1.   Členské státy předloží do 15. března 2007 návrhy změn všech jejich programů zohledňující změny vyplývající z nařízení (ES) č. 2011/2006 (1).
   
   má být:
   
      „1.   Členské státy předloží Komisi do 15. března 2007 návrhy změn svých celkových programů zohledňující změny vyplývající z nařízení (ES) č. 2013/2006 (2).
   
   
      (1)  Viz strana 1 v tomto čísle Úředního věstníku.“
   
      (2)  Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 13.“