CELEX: C2004/262/54
Language: sl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Zadeva T-198/04: Tožba Joséja Félixa Merladeta proti Komisiji Evropskih Skupnosti, vložena dne 28. maja 2004

23.10.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/28
            
         Tožba Joséja Félixa Merladeta proti Komisiji Evropskih Skupnosti, vložena dne 28. maja 2004
   (Zadeva T-198/04)
   (2004/C 262/54)
   Jezik postopka: francoščina
   José Félix Merladet, stanujoč v Overijseju (Belgija), ki ga zastopa Nicolas Lhoëst, avocat, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, je dne 28. maja 2004 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložil tožbo proti Komisiji Evropskih Skupnosti.
   Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi ničnost ocenjevalnega lista tožeče stranke za obdobje od 1. junija 2001 do 31. decembra 2002;
            
         
               —
            
            
               razglasi za nično odločbo OPI (Organ pristojen za imenovanja) o zavrnitvi ugovora tožeče stranke z dne 12. februarja 2004;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Tožeča stranka v utemeljitev svojega zahtevka navaja kršitev pravil ocenjevalnega postopka. V zadevnem obdobju je bila tožeča stranka, pod vodstvom različnih hierarhično nadrejenih, zaposlena pri delegacijah Komisije v New Delhiju (Indija) in v Maputa (Mozambik). Po mnenju tožeče stranke v ocenjevalnem listu niso bile upoštevane ocene teh nadrejenih, za katere je delala več kot en mesec.
   Tožeča stranka med drugim navaja tudi kršitev pooblastila za odločanje po prostem preudarku in kršitev obveznosti obrazložitve.