CELEX: C2007/183/34
Language: sl
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Zadeva C-253/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice (Chancery Division) (Združeno kraljestvo) 29. maja 2007 – Canterbury Hockey Club, Canterbury Ladies Hockey Club proti Commissioners of HM Revenue and Customs

4.8.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 183/20
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice (Chancery Division) (Združeno kraljestvo) 29. maja 2007 – Canterbury Hockey Club, Canterbury Ladies Hockey Club proti Commissioners of HM Revenue and Customs
   (Zadeva C-253/07)
   (2007/C 183/34)
   Jezik postopka: angleščina
   Predložitveno sodišče
   High Court of Justice (Chancery Division)
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeči stranki: Canterbury Hockey Club, Canterbury Ladies Hockey Club
   
      Tožena stranka: Commissioners of HM Revenue and Customs
   Vprašanji za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali za namene oprostitve iz člena 13A(1)(m) Šeste direktive (1) beseda „posamezniki“ v okviru „posameznikov, ki se ukvarjajo s športom“ obsega pravne osebe in združenja, ki niso pravne osebe, ali pa je omejena na posameznike v smislu fizičnih oseb?
            
         
               2)
            
            
               Če obsega pojem „posamezniki“ v okviru „posameznikov, ki se ukvarjajo s športom“ pravne osebe in združenja, ki niso pravne osebe, ter posameznike, ali izraz „določene storitve, ki so tesno povezane s športom“ državi članici dovoljuje, da omeji oprostitev zgolj na posameznike, ki se ukvarjajo s športom?
            
         
      (1)  Šesta direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1).