CELEX: 32004R0382
Language: da
Date: 2004-03-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 382/2004 af 1. marts 2004 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1535/2003 for så vidt angår leveringsperioden for tørrede blommer af enteblommer for produktionsåret 2003/04

Avis juridique important

|

32004R0382

Kommissionens forordning (EF) nr. 382/2004 af 1. marts 2004 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1535/2003 for så vidt angår leveringsperioden for tørrede blommer af enteblommer for produktionsåret 2003/04  

EU-Tidende nr. L 064 af 02/03/2004 s. 0015 - 0015

Kommissionens forordning (EF) nr. 382/2004af 1. marts 2004om fravigelse af forordning (EF) nr. 1535/2003 for så vidt angår leveringsperioden for tørrede blommer af enteblommer for produktionsåret 2003/04KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager(1), særlig artikel 6c, stk. 7, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ifølge artikel 3, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1535/2003 af 29. august 2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 for så vidt angår støtteordningen for forarbejdede frugter og grøntsager(2) ydes støtten for svesker kun for tørrede blommer af enteblommer, der leveres til forarbejdningsindustrien mellem den 15. august og den 15. januar.(2) De franske produktionsområder blev i sommeren 2003 berørt af ekstraordinære klimatiske forhold. Som følge heraf har producenterne haft en større arbejdsbyrde med at sortere partierne, hvilket har bragt forsinkelser i leveringstidsplanen.(3) For at producenterne ikke bliver straffet som følge af disse vilkår, bør de datoer, der er fastsat i artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1535/2003 ekstraordinært fraviges kun for produktionsåret 2003/04.(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Uanset artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1535/2003 ydes der kun for produktionsåret 2003/04 støtte for svesker fremstillet af tørrede blommer af enteblommer, der leveres til forarbejdningsindustrien mellem den 15. august 2003 og den 31. januar 2004.Artikel 2Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 1. marts 2004.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 297 af 21.11.1996, s. 29. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 453/2002 (EFT L 72 af 14.3.2002, s. 9).(2) EUT L 218 af 29.8.2003, s. 14.