CELEX: 31971R1395
Language: nl
Date: 1971-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1395/71 van de Commissie van 30 juni 1971 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1022/70 van de Commissie van 29 mei 1970 waarbij voor een overgangsperiode geleidecertificaten voor bepaalde wijnen worden ingesteld

Nr. L 145 /52                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            1 . 7 . 71
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1395/71 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 30 juni 1971
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1022/70 van de Commissie van
               29 mei 1970 waarbij voor een overgangsperiode geleidecertificaten voor bepaalde
                                                   wijnen worden ingesteld
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat het invoeren van een meer vol­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   ledige regeling een zekere tijd vergt ; dat het in
                                                                   deze omstandigheden dienstig is de bij de betrokken
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                  verordening ingevoerde regeling voor een nieuwe
pese Economische Gemeenschap,                                      overgangsperiode te handhaven ;
 Gelet op Verordening (EEG ) nr. 816/70 van de Raad               Overwegende dat het dienstig is bij deze gelegenheid
 van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                in bijlage III C van Verordening (EEG) nr. 1022/70
 inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­               een nadere vermelding op te nemen ;
markt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 nr. 2612/70 (2), en met name op de artikelen 35                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 en 37,                                                           van het Comité van beheer voor wijn,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 817/70 van de
 Raad van 28 april 1970 houdende vaststelling van                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bijzondere bepalingen betreffende in bepaalde ge­                 VASTGESTELD :
 bieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (3), en met
name op artikel 17,                                                                     Artikel 1
 Overwegende dat krachtens artikel 29, lid 1 , van                De datum „30 juni 1971 " die voorkomt in artikel 12,
Verordening (EEG) nr. 816/70 de in dat lid bedoelde               lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1022/70, wordt
produkten uit de wijnbouwsector slechts in het                    vervangen door de datum „31 augustus 1971 ".
verkeer mogen komen met een door de overheid
gecontroleerd begeleidend document ;                                                    Artikel 2
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr. 1022/70               Bijlage III C wordt aangevuld, onder rubriek Emilia-
van de Commissie van 29 mei 1970 waarbij voor een                 Romagna, met de volgende instantie :
overgangsperiode geleidecertificaten voor bepaalde                — Istituto professionale di Stato per l'agricoltura
wijnen worden ingesteld (4), laatstelijk gewijzigd bij                 di Imola .
Verordening (EEG) nr. 2641 /70 (5 ), een voorlopige
regeling is ingevoerd voor het verkeer tussen de                                        Artikel 3
Lid-Staten van bepaalde wijnen, welke regeling geldt
tot en met 30 juni 1971 ;                                         Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1971 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 30 juni 1971 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                           Franco M. MALFATTI
H PB nr. L 99 van 5. 5 . 1970, blz. 1 .
(2) PB nr. L 281 van 27. 12. 1970, blz. 6.
(8) PB nr. L 99 van 5. 5 . 1970, blz. 20.
(4) PB nr. L 118 van 1. 6. 1970, blz. 20.
(5) PB nr. L 283 van 29. 12. 1970, blz. 40.