CELEX: C2007/069/45
Language: hu
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: T-129/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 17-i végzése – Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret és Akar kontra Bizottság (Megsemmisítés iránti kereset – Lényeges alaki feltételek – Természetes vagy jogi személyek kötelező képviselete, amelyet a tagállamok valamelyikében bíróság előtt eljárni jogosult ügyvéd lát el – A szabályos keresetlevél késedelmes benyújtása – A kereset elfogadhatatlansága)

24.3.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 69/19
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 17-i végzése – Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret és Akar kontra Bizottság
   (T-129/06. sz. ügy) (1)
   
   (Megsemmisítés iránti kereset - Lényeges alaki feltételek - Természetes vagy jogi személyek kötelező képviselete, amelyet a tagállamok valamelyikében bíróság előtt eljárni jogosult ügyvéd lát el - A szabályos keresetlevél késedelmes benyújtása - A kereset elfogadhatatlansága)
   (2007/C 69/45)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Felperesek: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi és Musa Akar (Ankara, Törökország) (képviselő: C. Sahin ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: P. van Nuffel és F. Hoffmeister meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Egyészről a Siirt és Diyarbakir tartományokban létesítendő oktatóközpontok építési munkálataira vonatkozó közbeszerzési szerződés (EuropeAid/121601/C/W/TR) odaítéléséről szóló, 2005. december 23-i MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614 számú bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, másrészről az érintett közbeszerzési eljárás felfüggesztése iránti kérelem.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felperesek, Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi és Musa Akar, viselik a saját költségeiket, valamint egyetemlegesen viselik a Bizottság költségeit.
            
         
      (1)  HL C 212., 2006.9.2.