CELEX: 51989PC0069
Language: nl
Date: 1989-02-24
Title: VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT AFWIJKING, VOOR FRANKRIJK EN ITALIE, VAN DE IN DE VERORDENING ( EEG ) NR. 357/79 BEDOELDE REFERENTIEPERIODE VOOR DE BASISENQUETE VAN 1989 NAAR DE WIJNBOUWOPPERVLAKTE

30. 3. 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. C 79/7
              Voorstel voor een beschikking van de Raad tot afwijking, voor Frankrijk en Italië, van de in
              Verordening (EEG) nr. 357/79 bedoelde referentieperiode voor de basisenquête van 1989 naar
                                                    de wijnbouwoppervlakte
                                                        COM(89) 69 def.
                                        (Door de Commissie ingediend op 3 maart 1989)
                                                         (89/C 79/08)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                        Artikel 1
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
                                                                  In afwijking van artikel 1, lid 1, eerste streepje, van Ver-
Gezien het voorstel van de Commissie,                             ordening (EEG) nr. 357/79 wordt:
                                                                  — Frankrijk gemachtigd in 1988 of uiterlijk vóór 1 april
Gezien het advies van het Europese Parlement,                         1989 een enquête te houden die betrekking heeft op
                                                                      de toestand na de rooiingen en aanplantingen van het
Overwegende dat in artikel 1, lid 1, van Verordening                  wijnoogstjaar 1987/1988;
(EEG) nr. 357/79 (') is bepaald dat de betrokken Lid-             — Italië gemachtigd in 1990 of uiterlijk vóór 1 april
Staten om de tien jaar een basisenquête naar de be-                   1991 een enquête te houden die betrekking heeft op
bouwde wijnbouwoppervlakten houden; dat het evenwel                   de toestand na de rooiingen en aanplantingen van het
in twee Lid-Staten wegens moeilijkheden bij de vaststel-              wijnoogstjaar 1989/1990.
ling van het tijdschema voor de statistische werkzaamhe-
den niet mogelijk is de tweede basisenquête onder goede                                    Artikel 2
voorwaarden binnen de gestelde termijnen te houden;
                                                                  In afwijking van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG)
Overwegende dat de resultaten van deze enquête snel               nr. 357/79 geeft Italië de resultaten van deze basisen-
beschikbaar moeten zijn, met name in verband met de               quête zo spoedig mogelijk, en wel uiterlijk vóór eind
controle op de toepassing van de herstructureringsmaat-            1991, aan de Commissie door.
regelen in de wijnsector,
                                                                                           Artikel 3
                                                                  Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek en
 (') PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 124.                        tot de Italiaanse Republiek.