CELEX: 32003R0608
Language: es
Date: 2003-04-02 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 608/2003 de la Comisión, de 2 de abril de 2003, por el que se modifica provisionalmente el Reglamento (CE) n° 2505/96 del Consejo, relativo al volumen contingentario de determinados contingentes arancelarios comunitarios autónomos

Avis juridique important

|

32003R0608

Reglamento (CE) n° 608/2003 de la Comisión, de 2 de abril de 2003, por el que se modifica provisionalmente el Reglamento (CE) n° 2505/96 del Consejo, relativo al volumen contingentario de determinados contingentes arancelarios comunitarios autónomos  

Diario Oficial n° L 086 de 03/04/2003 p. 0020 - 0020

Reglamento (CE) no 608/2003 de la Comisiónde 2 de abril de 2003por el que se modifica provisionalmente el Reglamento (CE) n° 2505/96 del Consejo, relativo al volumen contingentario de determinados contingentes arancelarios comunitarios autónomosLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 2505/96 del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios autónomos para determinados productos agrícolas e industriales(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2287/2002(2), y en particular su artículo 6,Considerando lo siguiente:.(1) El volumen contingentario regulado por el Reglamento (CE) n° 2505/96 relativo a ciertos contingentes arancelarios autónomos es insuficiente para satisfacer las necesidades de la industria comunitaria durante el actual período contingentario.(2) Con objeto de asegurar el acceso continuo a estos contingentes, las cantidades serán incrementadas con efecto de 1 de enero de 2003 o de 1 de julio de 2002 dependiendo de las fechas de apertura de estos contingentes.(3) El Reglamento (CE) n° 2505/96 debe modificarse en consecuencia.(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El anexo I del Reglamento (CE) n° 2509/96 quedará modificado como sigue:1) Para el período contingentario comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2003, el volumen del contingente arancelario cuyo número de orden es 09.2612, se establece en 150 toneladas.2) Para el período contingentario comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio del 2003, el volumen del contingente arancelario cuyo número de orden es 09.2976, se establece en 900000 unidades.Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de enero de 2003, salvo por lo que respecta al punto 2 del artículo 1, que será aplicable a partir del 1 de julio de 2002.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 2 de abril de 2003.Por la ComisiónFrederik BolkesteinMiembro de la Comisión(1) DO L 345 de 31.12.1996, p. 1.(2) DO L 348 de 21.12.2002, p. 42.