CELEX: 62005CA0298
Language: lv
Date: 2007-12-06 00:00:00
Title: Lieta C-298/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 6. decembrī ( Finanzgericht Münster (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Columbus Container Services BVBA & Co. / Finanzamt Bielefeld-Innenstadt (EKL 43. un 56. pants — Ienākuma un kapitāla nodoklis — Uzņēmuma, kas atrodas citā dalībvalstī, ienākumu aplikšanas ar nodokļiem nosacījumi — Konvencija par nodokļu dubultas uzlikšanas novēršanu — Atbrīvošanas no nodokļa vai nodokļa atskaitīšanas metode)

26.1.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 22/3
            
         Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 6. decembrī (Finanzgericht Münster (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Columbus Container Services BVBA & Co./Finanzamt Bielefeld-Innenstadt
   
   (Lieta C-298/05) (1)
   
   (EKL 43. un 56. pants - Ienākuma un kapitāla nodoklis - Uzņēmuma, kas atrodas citā dalībvalstī, ienākumu aplikšanas ar nodokļiem nosacījumi - Konvencija par nodokļu dubultas uzlikšanas novēršanu - Atbrīvošanas no nodokļa vai nodokļa atskaitīšanas metode)
   (2008/C 22/04)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Finanzgericht Münster
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: Columbus Container Services BVBA & Co.
   
   
      Atbildētājs: Finanzamt Bielefeld-Innenstadt
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Finanzgericht Münster — EKL 43., 56., 57. un 58. panta interpretācija — Brīvība veikt uzņēmējdarbību un kapitāla brīva aprite — Ārvalsts uzņēmumā, kas pieder Vācijas iekšzemes nodokļu maksātājam, starpposma ienākumi, kas uzskatāmi par ienākumiem no ieguldītā kapitāla — Valsts tiesību akti, kas paredz no valsts nodokļiem atskaitīt nodokļus, kas šiem ienākumiem ir piemēroti ārvalstī, pretēji ar Beļģiju noslēgtas konvencijas par nodokļu dubultas uzlikšanas novēršanu noteikumiem, kas paredz piemērot atbrīvošanas no nodokļa metodi
   Rezolutīvā daļa:
   EKL 43. un 56. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka tiem nav pretrunā tādi valsts nodokļu tiesību akti, saskaņā ar kuriem valsts rezidenta ienākumi no kapitāla, kas ir ieguldīts uzņēmumā, kura juridiskā adrese atrodas citā dalībvalstī, pretēji konvencijai par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu, kas ir noslēgta ar dalībvalsti, kurā atrodas šī uzņēmuma juridiskā adrese, nav atbrīvoti no valsts ienākuma nodokļa, bet gan no tiem uzliktā valsts nodokļa tiek atskaitīts otrā dalībvalstī iekasētais nodoklis.
   
      (1)  OV C 271, 29.10.2005.