CELEX: 31975R3308
Language: en
Date: 1975-12-16 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 3308/75 of the Council of 16 December 1975 supplementing Regulation (EEC) No 2455/70 determining common marketing standards for certain fresh or chilled fish

20 . 12. 75                              Official Journal of the European Communities                         No L 328/9
                                REGULATION (EEC) No 3308/75 OF THE COUNCIL
                                         v            of 16 December 1975
               supplementing Regulation (EEC) No 2455/70 determining common marketing
                                          standards for certain fresh or chilled fish
                                                                           f
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                         HAS ADOPTED THIS REGULATION :
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European                                      Article 1
Economic Community ;
                                                                    The following species shall be added to the list in
Having regard to Council Regulation (EEC) No                        Article 3 of Regulation (EEC) No 2455/70 : 'Hake
2142/70 (') of 20 October 1970 on the common organ­                 (Merluccius sp.p.)\
ization of the market in fishery products, as last
amended by Regulation (EEC) No 11 82/75 (2), and in                                        Article 2
particular Article 2 (3) thereof ;
Having regard to the proposal from the Commission ;                 The following size scale for hake shall be added to
                                                                    Annex B to Regulation (EEC) No 2455/70 :
Whereas Regulation (EEC) No 2142/70 provides for
the adoption of common marketing standards ;
whereas the application of such standards should help
                                                                   l                                 Hake
to improve the quality of the fish marketed and thus                                                kg/fish
facilitate its sale ; whereas such rules were laid down
for products listed in Annex I (A) to that Regulation               Size 1          1-2 and over
in its original version by Council Regulation (EEC)                 Size 2          From 0-6 up to but excluding 1-2
No 2455/70 (3) of 30 November 1970 determining                      Size 3          From 0-250 up to but excluding 0-6
common marketing standards for certain fresh or                     Size 4          Less than 0-250         ^
chilled fish, as amended by Regulation (EEC) No
 1082/71 (4);
Whereas Regulation (EEC) No 1182/75 added hake to                                          Article 3
Annex I (A) of Regulation (EEC) No 2142/70 ;
whereas, therefore, marketing standards should be                   This Regulation shall enter into force on 1 January
determined for this species,                                         1976.
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States.
                Done at Brussels, 16 December 1975.
                                                                               For the Council
                                                                                 The President
                                                                                G. MARCORA
 (•)  OJ No  L 236,  27. 10. 1970, p. 5.
 ( 2) OJ No  L 118 , 8 . 5. 1975, p. 1 .
 (3)  OJ No  L 264,  5. 12. 1970, p. 1 .
 (4)  OJ No  L 116,  28 . 5. 1971 , p. 10.