CELEX: C2005/217/09
Language: sv
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Domstolens dom (första avdelningen) den 14 juli 2005 i mål C-135/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Gemenskapsrättliga bestämmelser om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel – Nationell lagstiftning som innebär att det är tillåtet att använda termen ”bio” för produkter som inte är ekologiskt producerade)

3.9.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 217/5
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (första avdelningen)
   den 14 juli 2005
   i mål C-135/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (1)
   
   (Fördragsbrott - Gemenskapsrättliga bestämmelser om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel - Nationell lagstiftning som innebär att det är tillåtet att använda termen ”bio” för produkter som inte är ekologiskt producerade)
   (2005/C 217/09)
   Rättegångsspråk: spanska
   I mål C-135/03, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid, B. Doherty, F. Jimeno Fernandez och S. Pardo Quintillán) mot Konungariket Spanien (ombud: N. Díaz Abad och E. Braquehais Conesa), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 26 mars 2003, har domstolen (första avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann (referent) samt domarna K. Lenaerts, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič och E. Levits, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M. Ferreira, den 14 juli 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 146, 21.6.2003.