CELEX: C2006/060/105
Language: cs
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Věc F-130/05: Žaloba podaná dne  31. prosince 2005  – Soares v. Komise

11.3.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 60/57
            
         Žaloba podaná dne 31. prosince 2005 – Soares v. Komise
   (Věc F-130/05)
   (2006/C 60/105)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Carlos Alberto Soares (Brusel, Belgie) (zástupci: A. Coolen, J.-N. Loius, E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhové žádání žalobce
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí Komise ze dne 19. září 2005, kterým se zamítá žádost žalobce směřující k dosažení opravy jeho služebního postupu
            
         
               —
            
            
               uložit žalované náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Na podporu své žaloby se žalobce dovolává jediného žalobního důvodu vycházejícího z porušení zásady řádné správy a řízení, zásady rovnosti zacházení, jakož i porušení článku 45 služebního řádu, ve znění platném před 1. květnem 2004.
   Žalobce vytýká Komisi, že zpomalila jeho služební postup v rozsahu, v němž jednak nevypracovala hodnotící zprávy za hodnocené roky 1995 až 2000 a jednak nepřijala všechna opatření k náhradě újmy, kterou dle svého tvrzení žalobce utrpěl kvůli neexistenci těchto hodnotících zpráv.