CELEX: C2004/168/07
Language: lt
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Byla C-198/04: Europos Bendrijų Komisijos 2004 m. gegužės 4 d. pareikštas ieškinys Prancūzijos Respublikai

26.6.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 168/4
            
         Europos Bendrijų Komisijos 2004 m. gegužės 4 d. pareikštas ieškinys Prancūzijos Respublikai
   (Byla C-198/04)
   (2004/C 168/07)
   2004 m. gegužės 4 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos M. Patakia ir H. Stovlbaek, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Prancūzijos Respublikai.
   Europos Bendrijų Komisija Teisingumo Teismo prašo:
   
               1)
            
            
               pripažinti, kad Prancūzijos Respublika dėl netinkamo direktyvų 89/48/EEB (1) ir 92/51/EEB (2) įgyvendinimo nacionalinėje teisėje turistinių gidų profesinės veiklos srityje pažeidė minėtose direktyvose ir Europos Bendrijos steigimo sutartyje numatytus įsipareigojimus;
            
         
               2)
            
            
               priteisti iš Prancūzijos Respublikai bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai:
   Turistinių gidų profesinės veiklos reglamentavimas, taikomas Prancūzijoje, nenumato diplomų pripažinimo procedūros pagal direktyvas 89/48/EEB ir 92/51/EEB.
   
      (1)  1988 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyva 89/48/EEB dėl bendrosios aukštojo mokslo diplomų, išduotų po bent trejų metų profesinio mokymo ir lavinimo, pripažinimo sistemos (OL L 19, 1989 1 24, p. 16).
   
      (2)  1992 m. birželio 18 d. Tarybos direktyva 92/51/EEB dėl antrosios bendros profesinio mokymo ir lavinimo pripažinimo sistemos, papildanti Direktyvą 89/48/EEB (OL L 209, 1992 7 24, p. 25).