CELEX: 62018TN0510
Language: sv
Date: 2018-08-22 00:00:00
Title: Mål T-510/18: Talan väckt den 22 augusti 2018 – Kaddour mot rådet

15.10.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 373/19
            
         
      Talan väckt den 22 augusti 2018 – Kaddour mot rådet
      (Mål T-510/18)
      (2018/C 373/21)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Khaled Kaddour (Damaskus, Syrien) (ombud: V. Davies och V. Wilkinson, Solicitors)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara 2018 års åtgärder i den mån de tillämpas på Dr Kaddour, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta rådet att ersätta Dr Kaddours kostnader för talan.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Talan riktar sig mot rådets beslut (Gusp) 2018/778 av den 28 maj 2018 om ändring av beslut 2013/255/Gusp (1) om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 131, 2018, s. 16) och rådets genomförandeförordning (EU) 2018/774 av den 28 maj 2018 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 (2) om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (EUT L 131, 2018, s. 1), i den mån dessa åtgärder avser sökanden (”2018 års åtgärder”).
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Den första grunden avser att 2018 års åtgärder är behäftade med en uppenbart felaktig bedömning.
               
            
                  2.
               
               
                  Den andra grunden avser sökandens rätt att dra nytta av artiklarna 27 och 28.2 i rådets beslut 2013/255/Gusp i dess lydelse enligt rådets beslut (Gusp) 2015/1836 (3) och artikel 15.1a i rådets förordning (EU) nr 36/2012 i dess lydelse enligt rådets förordning (EU) 2015/1828 (4).
               
            
                  3.
               
               
                  Den tredje grunden avser den omständigheten att 2018 års åtgärder åsidosätter sökandens grundläggande rättigheter enligt Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och/eller den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, vad gäller sökandens rätt till skydd för sitt rykte och rätt till respekt för sin egendom samt proportionalitetsprincipen.
               
            
         (1)  Rådets beslut 2013/255/Gusp av den 31 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 147, 2013, s. 14).
      
         (2)  Rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011 (EUT L 16, 2012, s. 1).
      
         (3)  Rådets beslut (Gusp) 2015/1836 av den 12 oktober 2015 om ändring av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 266, 2015, s. 75).
      
         (4)  Rådets förordning (EU) 2015/1828 av den 12 oktober 2015 om ändring av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (EUT L 266, 2015, s. 1).