CELEX: 31977R0565
Language: it
Date: 1977-03-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 565/77 del Consiglio, del 15 marzo 1977, che modifica, per quanto concerne talune spese di trasporto, il regolamento (CEE) n. 2305/70 relativo al finanziamento delle spese d' intervento sul mercato interno nel settore delle carni bovine

Avis juridique important

|

31977R0565

Regolamento (CEE) n. 565/77 del Consiglio, del 15 marzo 1977, che modifica, per quanto concerne talune spese di trasporto, il regolamento (CEE) n. 2305/70 relativo al finanziamento delle spese d' intervento sul mercato interno nel settore delle carni bovine  

Gazzetta ufficiale n. L 072 del 19/03/1977 pag. 0003 - 0003 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 17 pag. 0225 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 565/77 DEL CONSIGLIO  del 15 marzo 1977  che modifica , per quanto concerne talune spese di trasporto , il regolamento ( CEE ) n . 2305/70 relativo al finanziamento delle spese d ' intervento sul mercato interno nel settore delle carni bovine  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 729/70 del Consiglio , del 21 aprile 1970 , relativo al finanziamento della politica agricola comune ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2788/72 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 2 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2305/70 del Consiglio , del 10 novembre 1970 , relativo al finanziamento delle spese d ' intervento sul mercato interno nel settore delle carni bovine ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1174/75 ( 4 ) , dispone all ' articolo 3 , paragrafo 1 , lettera h ) , che talune spese per il trasporto di carni bovine sono finanziate a condizione che un trasporto sia necessario e che venga effettuato previa autorizzazione concessa secondo la procedura di cui all ' articolo 27 del regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 5 ) ;  considerando che , come l ' esperienza dimostra , la disposizione che subordina l ' esecuzione del trasporto ad un ' autorizzazione preventiva è causa di difficoltà nei casi in cui il trasporto è urgente ; che tale disposizione dev ' essere pertanto soppressa ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' articolo 3 , paragrafo 1 , lettera h ) , del regolamento ( CEE ) n . 2305/70 , il periodo « reso necessario ed effettuato previa autorizzazione concessa secondo la procedura » è sostituito dal periodo « reso necessario ed approvato secondo la procedura » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso si applica dal 1° gennaio 1974 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 15 marzo 1977 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . SILKIN  ( 1 ) GU n . L 94 del 28 . 4 . 1970 , pag . 13 .  ( 2 ) GU n . L 295 del 30 . 12 . 1972 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 249 del 17 . 11 . 1970 , pag . 1 .  ( 4 ) GU n . L 117 del 7 . 5 . 1975 , pag . 7 .  ( 5 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 .