CELEX: 31997F0827(02)
Language: hr
Date: 1997-05-26 00:00:00
Title: Akt Vijeća od 26. svibnja 1997. o sastavljanju Protokola o tumačenju od strane Suda Europskih zajednica Konvencije o dostavi sudskih i izvansudskih pismena u državama članicama Europske unije u građanskim i trgovačkim stvarima

19/Sv. 14
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               154
            
         31997F0827(02)
   
               C 261/17
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         AKT VIJEĆA
   od 26. svibnja 1997.
   o sastavljanju Protokola o tumačenju od strane Suda Europskih zajednica Konvencije o dostavi sudskih i izvansudskih pismena u državama članicama Europske unije u građanskim i trgovačkim stvarima
   (97/C 261/02)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   Uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak K.3 stavak 2. točku (c),
   Uzimajući u obzir članak 17. Konvencije o dostavi sudskih i izvansudskih pismena u državama članicama Europske unije u građanskim i trgovačkim stvarima,
   Budući da se člankom K.3 stavkom 2. točkom (c) Ugovora predviđa da se konvencijama sastavljenim na temelju njegovog članka K.3 može odrediti da je Sud Europskih zajednica nadležan za tumačenje njihovih odredaba u skladu s dogovorima kakvi njima mogu biti utvrđeni,
   Razmotrivši stajalište Europskog parlamenta (1), nakon savjetovanja koje je provelo Predsjedništvo u skladu sa člankom K.6 Ugovora,
   ODLUČIVŠI da je ovim sastavljen Protokol, čiji se tekst nalazi u Prilogu, koji su danas potpisali predstavnici vlada država članica;
   PREPORUČUJE da ga države članice usvoje u skladu sa svojim odgovarajućim ustavnim odredbama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. svibnja 1997.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         W. SORGDRAGER
      
   
   
      (1)  Mišljenje doneseno 11. travnja 1997. (još nije objavljeno u Službenom listu).