CELEX: 31984R0415
Language: el
Date: 1984-02-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 415/84 της Επιτροπής της 17ης Φεβρουαρίου 1984 περί διορθώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/84 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του βοείου κρέατος

Αριθ. L 48/ 16                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 18 . 2 . 84
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 415/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 17ης Φεβρουαρίου 1984
               περί διορθώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/84 κερί καθορισμού των επιστροφών
                                       κατά την εξαγωγή στον τομέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
                                                                                           Αρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                     Ο χαρακτηρισμός των εμπορευμάτων της διακρίσεως ex
                                                                02.01 Α II α) 4 ex ββ) (1 1 ) δεύτερη περίπτωση του Κοινού
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της             Δασμολογίου, που εμφαίνεται στο παράρτημα του κανο­
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον            νισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 355/84, αντικαθίσταται από τον
τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε                εξής χαρακτηρισμό :
τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας (2),
και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 5 πρώτη περίοδος                   «— Για τις εξαγωγές προς τη Γαλλική Πολυνησία,
                                                                        τις τρίτες χώρες της Δυτικής Κεντρικής, Ανατο­
Εκτιμώντας :                                                            λικής και Νοτίου Αφρικής ('), εξαιρέσει της
ότι η Επιτροπή, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                            Μποτσουάνας της Κένυας της Μαδαγασκάρης
355/84 (3), καθόρισε τις επιστροφές που εφαρμόζονται                    και της Σουαζιλάνδης».
κατά την εξαγωγή στον τομέα του βοείου κρέατος·
                                                                                           Άρθρο 2
ότι μετά από έλεγχο προέκυψε ότι, εκ παραδρομής το
παράρτημα του εν λόγω κανονισμού δεν αντιστοιχεί                Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 18 Φεβρουα­
προς εκείνο που υποβλήθηκε για γνωμοδότηση στην                 ρίου 1984.
αρμόδια επιτροπή διαχειρίσεως ■ ότι είναι, ως εκ τούτου,
αναγκαία η διόρθωση του εν λόγω κανονισμού,                     Εφαρμόζεται από τις 11 Φεβρουαρίου 1984.
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 1984.
                                                                           Για την Επιτροπή
                                                                             Ρoul DΑLSΑGΕR
                                                                         Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αρι8. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(J) ΕΕ αρι9. L 291 της 19. 11 . 197?, σ. 17 .
(3) ΕΕ αρι9. L 40 της 11 . 2. 1984, σ. 18.