CELEX: 31999R2439
Language: pl
Date: 1999-11-17 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2439/1999 z dnia 17 listopada 1999 r. w sprawie warunków zezwolenia na dodatki należące do grupy „lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty” w paszach

Ważna informacja prawna

|

31999R2439

Dziennik Urzędowy L 297 , 18/11/1999 P. 0008 - 0012

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2439/1999z dnia 17 listopada 1999 r.w sprawie warunków zezwolenia na dodatki należące do grupy "lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty" w paszachKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listopada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1636/1999 [2], w szczególności jej art. 11,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Glinki kaolinitowe, pochodzące z niektórych kopalń położonych na terytorium Republiki Federalnej Niemiec zostały uznane za zawierające bardzo wysokie poziomy dioksyn. Zgodnie z dostępnymi informacjami może to być zanieczyszczenie pochodzenia geologicznego.(2) Na mocy art. 11 dyrektywy 70/524/EWG, Państwo Członkowskie, które w wyniku pozyskania nowych informacji lub ponownej oceny istniejących informacji wykonanej od czasu przyjęcia danych przepisów, stwierdza, że stosowanie jednego z dodatków wymienionych w dyrektywie stanowi zagrożenie dla zdrowia zwierząt lub ludzi, lub dla środowiska naturalnego, może tymczasowo zawiesić zezwolenie na stosowanie takiego dodatku.(3) Kilka Państw Członkowskich zakazało stosowania zanieczyszczonych glinek kaolinitowych w premiksach i paszach.(4) Na mocy art. 3a lit. b) dyrektywy 70/524/EWG zezwolenie na dodatek ma zostać przyznane jedynie gdy, biorąc pod uwagę warunki jego stosowania, nie wpływa szkodliwie na zdrowie ludzi, zwierząt ani na środowisko naturalne.(5) Stosowanie pasz zanieczyszczonych dioksynami może prowadzić do skażenia środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego. Dioksyny są sklasyfikowane przez uznane organizacje międzynarodowe jako substancje rakotwórcze, prowadzące do powstania raka u ludzi. Niniejsze organizacje zalecają, aby podejmowane były środki w celu zmniejszenia, tak dalece, jak jest to możliwe, przyjmowania dioksyn przez spożywane pokarmy.(6) Należy w maksymalnym stopniu unikać zanieczyszczonych dodatków paszowych.(7) Z powodu braku odpowiednich danych naukowych nie można przeprowadzić pełnej oceny ryzyka. W związku z potrzebą podjęcia pilnych środków w celu zapobieżenia niedopuszczalnemu poziomowi zanieczyszczenia pasz oraz ze względu na oczekiwanie na wyniki programu monitoringu glinek oraz oceny ryzyka, dopuszczalne poziomy dioksyn w glinkach kaolinitowych powinny zostać ograniczone w ramach środków ostrożnościowych do limitu dającego się oznaczyć analitycznie. Limit ten może być poddany przeglądowi w świetle wyników wszelkich badań oraz programu monitoringu.(8) Odkryte w Niemczech zanieczyszczenie kaolinu może w rzeczywistości dotyczyć także innych dodatków zatwierdzonych do użytku jako lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty na podstawie dyrektywy 70/524/EWG, o czym może świadczyć fakt, że glina garncarska, gliny osadowe zawierające inne minerały oprócz kaolinu, pochodzące z kopalni w Stanach Zjednoczonych również są silnie zanieczyszczone dioksynami pochodzenia geologicznego. W ramach programu monitoringu właściwe jest zbadać ewentualną obecność dioksyn we wszystkich zatwierdzonych dodatkach. Przewiduje się, że jak na razie stosuje się tymczasowo maksymalny limit tylko dla glinek kaolinitowych, określony analityczny limit wykrywania będzie stosowany jako maksymalny limit, po wyraźnie określonym okresie czasu, dla dodatków innych niż glinki kaolinitowe w przypadku braku ustalenia, jeśli jest to wymagane, szczególnego maksymalnego limitu na podstawie wystarczających danych dotyczących obecności dioksyn.(9) Środki, przewidziane w niniejszym rozporządzeniu, są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Warunki zezwolenia na dodatki wymienione w Załączniku i należące do grupy "lepiszcza, środki przeciwzbrylające oraz koagulanty" niniejszym zastępuje się warunkami ustalonymi w Załączniku do niniejszego rozporządzenia zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG.Komisja ponownie zbada przepisy niniejszego rozporządzenia przed dniem 1 marca 2000 r. w świetle wszelkich przeprowadzonych badań oraz wyników monitoringu.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 listopada 1999 r.W imieniu KomisjiDavid ByrneCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1.[2] Dz.U. L 194 z 27.7.1999, str. 17.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKNumer WE | Dodatek | Wzór chemiczny, opis | Gatunek lub kategoria zwierząt | Maksymalny wiek | Minimalna zawartość | Maksymalna zawartość | Inne warunki | Data ważności zezwolenia |w mg substancji czynnej/1 kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej | w mg substancji czynnej/1 kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej |Lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulantyE 330 | Kwas cytrynowy | C6H8O7 | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze. Zgodność z przepisami art. 16 ust. 1 lit. g) | Bezterminowo |E 470 | Stearyniany sodowe, potasowe i wapniowe | C18H35O2Na, C18H35O2K oraz C18H70O4Ca Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 516 | Siarczan wapnia, dwuwodny | CaSO4, 2H2O Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 30000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 551a | Kwas krzemowy, wytrącony i wysuszony | — Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 551b | Koloidalna krzemionka | — Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 551c | Ziemia okrzemkowa (diatomit, oczyszczony) | — Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 552 | Krzemian wapnia, syntetyczny | — Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 554 | Krzemian glinowo- sodowy, syntetyczny | — Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 558 | Bentonit-montmorylonit | — Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 20000 | Wszystkie pasze Mieszane z dodatkami z grup: "antybiotyki", "stymulatory wzrostu", "kokcydiostatyki i inne środki farmaceutyczne" jest zabronione: z wyjątkiem soli sodowej-monenzyny, narasinu, soli sodowej-lasalocidu, flavofosfolipolu, salinomycyny, nikarbazinu i robenidyny. Wskazanie na etykiecie specyficznej nazwy dodatku. | Bezterminowo |E 559 | Glinki kaolinitowe, wolne od azbestu | Naturalnie występujące mieszaniny minerałów zawierające co najmniej 65 % kompleksu uwodnionego krzemianu glinu, głównego składnika kaolinitu. Maksymalna zawartość dioksyn: 500 pg WHO-PCCD/F-TEQ/kg | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 560 | Mieszaniny naturalnych steatytów i chlorytu | Naturalne mieszaniny steatytu i chlorytu, wolne od azbestu, minimalna czystość mieszaniny 85 %, Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 561 | Vermiculit | Naturalny glinokrzemian magnezowo-żelazowy, poddany działaniu termicznemu, wolny od azbestu. Maksymalna zawartość fluoru: 0,3 %. Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 562 | Sepiolit | Uwodniony osad krzemianu magnezu zawierający co najmniej 60 % sepiolitu i maksymalnie 30 % montmorillonitu, wolny od azbestu. Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 563 | Glinka sepiolitowa | Uwodniony krzemianu magnezu pochodzenia osadowego zawierający co najmniej 40 % sepiolitu i 25 % illitu, wolny od azbestu. Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 565 | Lignosulfoniany | — Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 566 | Natrolitephonolit | Mieszanina naturalnych glinokrzemianów: krzemionki, alkanów i ziem alkalicznych wraz z hydrokrzemianami aluminium, natrolitu (43-46,5 %) i skalenia. Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | 25000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 598 | Glinian wapnia syntetyczny | Mieszanina glinianów wapnia zawierająca od 35 do 51 % Al2O3 Maksymalna zawartość molibdenu: 20 mg/kg Maksymalna zawartość dioksyn | Drób | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |Króliki | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |Świnie | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |Krowy mleczne | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |Bydło opasowe | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |Cielęta | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |Jagnięta | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |Koźlęta | — | — | 8000 | Wszystkie pasze | Bezterminowo |E 599 | Perlit | Naturalne krzemiany sodu i glinokrzemiany, wolne od azbestu. Maksymalna zawartość dioksyn | Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt | — | — | — | Wszystkie pasze | Bezterminowo |Lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty3 | Clinoptilolit pochodzenia wulkanicznego | Uwodniony glinokrzemian wapnia pochodzenia wulkanicznego, zawierający minimum 85 % clinoptilolitu i maksymalnie 15 % skalenia, miki i iłów, wolny od włókien i kwarcu. Maksymalna zawartość ołowiu: 80 mg/kg Maksymalna zawartość dioksyn. | Świnie | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | 30.9.2000 |Króliki | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | 30.9.2000 |Drób | — | — | 20000 | Wszystkie pasze | 30.9.2000 |--------------------------------------------------