CELEX: 31982R0625
Language: da
Date: 1982-03-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 625/82 af 17. marts 1982 om indførelse af beskyttelsesforanstaltninger for strandsandaler med oprindelse i Kina og indført i Frankrig

Avis juridique important

|

31982R0625

Kommissionens forordning (EØF) nr. 625/82 af 17. marts 1982 om indførelse af beskyttelsesforanstaltninger for strandsandaler med oprindelse i Kina og indført i Frankrig  

EF-Tidende nr. L 075 af 19/03/1982 s. 0017

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 625/82  af 17. marts 1982  om indfoerelse af beskyttelsesforanstaltninger for strandsandaler med oprindelse i Kina og indfoert i Frankrig  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2532/78 af 16. oktober 1978 om de faelles importordninger for import fra Kina (1), saerlig artikel 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  den 15. januar 1982 underrettede den franske regering Kommissionen om den farlige situation som foelge af udviklingen i importen af strandsandaler med oprindelse i Kina;  Det raadgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EOEF) nr. 2532/78, blev hoert den 22. januar 1982;  de franske myndigheder informerede den 9. marts 1982 Kommissionen om, at man i henhold til artikel 9 i naevnte forordning, som et forebyggende middel, havde aendret de almindelige regler for import af naevnte produkt;  i henhold til oplysninger modtaget fra de franske myndigheder er importen af strandsandaler fra Kina steget fra 600 000 par i 1979 til 3 600 000 par i 1981, og denne imports andel af det franske marked er steget fra 9,3 % i 1979 til 36 % i 1981;  den gennemsnitlige cif-pris for de kinesiske strandsandaler er ca. 5,50 ffr. medens de franske producenters gennemsnitlige pris ab fabrik er ca. 9,80 ffr;  de franske producenter befinder sig i en alvorlig situation, isaer hvad angaar nedgangen i produktionen fra 10 400 000 par i 1979 til 8 500 000 par i 1981 og det dermed forbundne fald i arbejdspladser i denne industri, som er koncentreret i den sydvestlige del af Frankrig, fra 2 500 arbejdspladser i 1979 til 1 900 i 1981;  det fremgaar klart af ovenanfoerte kendsgerninger, at strandsandaler fra Kina importeres til Frankrig i stigende store maengder og under saadanne omstaendigheder, at de franske producenter af tilsvarende produkter har paadraget sig vaesentlig skade, og en kritisk situation eksisterer i hvilken, en hvilken som helst forsinkelse ville medfoere skade, som det ville vaere vanskeligt at afhjaelpe, og som i Faellesskabets interesse noedvendiggoer oejeblikkelig indgriben;  den omtalte import har indtil nu ikke medfoert skade i andre regioner inden for Faellesskabet; det foelger heraf, at begraensning af beskyttelsesforanstaltningerne til Frankrig er berettiget;  forhandlinger med Kina med det formaal at undgaa forvaerring af situationen paa det franske marked har ikke aendret udviklingen i denne import; det er derfor noedvendigt at indfoere passende beskyttelsesforanstaltninger, hvad angaar import af dette produkt til Frankrig; disse foranstaltninger maa have som maal at begraense importen til en stoerrelse, som vil begraense skaden og fjerne truslen for yderligere skade; udfra dette synspunkt synes det som forebyggende middel fastsatte niveau paa 1 650 000 par berettiget -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Ved indfoersel i Frankrig af strandsandaler med oprindelse i Kina, pos. ex 64.04 i den faelles toldtarif og NIMEXE-nummer ex 64.04-90, skal der fremlaegges en importbevilling, som skal udstedes af de franske myndigheder. Der udstedes i 1982 bevillinger for indtil 1 650 000 par; denne maengde reduceres med den maengde, der allerede er importeret siden den 1. januar 1982.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende og udloeber den 31. december 1982.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. marts 1982.  Paa Kommissionens vegne  Wilhelm HAFERKAMP  Naestformand  (1) EFT nr. L 306 af 31. 10. 1978, s. 1.