CELEX: 62018TA0661
Language: cs
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Věc T-661/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 8. července 2020 – Securitec v. Komise („Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Údržba bezpečnostních zařízení v budovách využívaných nebo spravovaných Komisí v Belgii a v Lucembursku – Odmítnutí nabídky uchazeče – Zadání zakázky jinému uchazeči – Kritéria pro výběr – Protiprávnost jednoho z ustanovení zadávací dokumentace – Rovné zacházení“)

12.10.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 339/12
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 8. července 2020 – Securitec v. Komise
      (Věc T-661/18) (1)
      
      („Veřejné zakázky na služby - Zadávací řízení - Údržba bezpečnostních zařízení v budovách využívaných nebo spravovaných Komisí v Belgii a v Lucembursku - Odmítnutí nabídky uchazeče - Zadání zakázky jinému uchazeči - Kritéria pro výběr - Protiprávnost jednoho z ustanovení zadávací dokumentace - Rovné zacházení“)
      (2020/C 339/14)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Securitec (Livange, Lucembursko) (zástupce: P. Peuvrel, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: M. Ilkova, A Katsimerou a J. Estrada de Solà, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 7. září 2018, kterým byla odmítnuta nabídka předložená žalobkyní ohledně části 4 zakázky, která byla předmětem omezené výzvy k podání nabídek HR/R1/PR/2017/059 a která se týkala „údržby bezpečnostních zařízení v budovách využívaných nebo spravovaných Evropskou Komisí v Belgii a v Lucembursku“, a dále rozhodnutí Komise ze dne 17. září 2018, kterým odmítla žalobkyni poskytnout upřesnění, o která v rámci téhož řízení požádala dne 11. září 2018
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropské komise ze dne 7. září 2018, kterým byla odmítnuta nabídka předložená společností Securitec pro část 4 zakázky, která byla předmětem omezené výzvy k podání nabídek HR/R1/PR/2017/059 a týkala se „údržby bezpečnostních zařízení v budovách využívaných nebo spravovaných Evropskou Komisí v Belgii a v Lucembursku“, jakož i rozhodnutí Komise ze dne 17. září 2018, kterým odmítla žalobkyni poskytnout upřesnění, o která v rámci téhož řízení požádala dne 11. září 2018, se zrušují.
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 25, 21.1.2019.