CELEX: 31986R0625
Language: el
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 625/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1570/77 όσον αφορά τις μειώσεις που θα εφαρμοστούν στην κριθή κατά την παρέμβαση στην Ισπανία

Avis juridique important

|

31986R0625

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 625/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1570/77 όσον αφορά τις μειώσεις που θα εφαρμοστούν στην κριθή κατά την παρέμβαση στην Ισπανία  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 060 της 01/03/1986 σ. 0003 - 0003

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 625/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 28ης  Φεqρουαρίου 1986που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1570/77 όσον αφορά τις μειώσεις που θα  εφαρμοστούν στην κριθή κατά την παρέμqαση στην ΙσπανίαΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιΕχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμqουλίου της 29ης Οκτωqρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της  αγοράς στον τομέα των σιτηρών^(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.  3793/85^(2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι οι κοινοτικές διατάξεις προqλέπουν μια μείωση κατά 1 % για την κριθή ειδικού qάρους μεταξύ 64  και 63 χιλιογράμμων ανά εκατόλιτρο και εξαιρούν από την παρέμqαση κάθε κριθή ειδικού qάρους  μικροτέρου από 63 χιλιόγραμμα ανά εκατόλιτρο  ότι το άρθρο 112 της πράξης προσχώρησης προqλέπει για  την Ισπανία ένα μεταqατικό καθεστώς που περιλαμqάνει, αφενός μεν, λιγότερο αυστηρές απαιτήσεις όσον  αφορά το ειδικό qάρος της κριθής που παραδίδεται στην παρέμqαση και, αφετέρου, μια παράταση της  κλίμακας την μειώσεων μέχρι 4 % για ένα ελάχιστο ειδικό qάρος 60 χιλιογράμμων ανά εκατόλιτρο  ότι  θα πρέπει να προσαρμοστεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1570/77 της Επιτροπής^(3) συναρτήσειτης  προαναφερθείσας διατάξεως, επιφέροντας τους απαραίτητους προσδιορισμούς για την εφαρμογή της  κλίμακας των μειώσεων στην Ισπανία ότι τα μέτρα που προqλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι  σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1Ο πίνακας ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1570/77 συμπληρώνεται, όσον  αφορά τις μειώσεις που προqλέπονται για την κριθή που συγκομίζεται στην Ισπανία, ως εξής: «Στην περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 112 της πράξης προσχώρησης, εφαρμόζονται οι  ακόλουθες μειώσεις: α) ^για την περίοδο από 1ης Μαρτίου 1986 μέχρι το τέλος της περιόδου εμπορίας 1986/87: - λιγότερο από 63 Kg/hl έως 62 Kg/hl: 2 %, - λιγότερο από 62 Kg/hl έως 61 Kg/hl: 3 %, - λιγότερο από 61 Kg/hl έως 60 Kg/hl: 4 % q) ^για την περίοδο εμπορίας 1987/88: - λιγότερο από 63 Kg/hl έως 62 Kg/hl: 2 %, - λιγότερο από 62 Kg/hl έως 61 Kg/hl: 3 % γ) ^για την περίοδο εμπορίας 1988/89: - λιγότερο από 63 Kg/hl έως 62 Kg/hl: 2 %.» Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1986. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Φεqρουαρίου 1986. Για την ΕπιτροπήFrans ANDRIESSENΑντιπρόεδρος(1) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 367 της 31. 12. 1985, σ. 19. (3) ΕΕ αριθ. L 174 της 14. 7. 1977, σ. 18. ΕWΓ:Λ060ΘΜΒΓ01.95ΦΦ:^1ΘΓΡ;   ΣΕΤΘΠ:^01;   Η ηε:^388^μμ;   68^Υειλεν;   3029^Υειψηεν; Βεδιενερ:  ΜΙΚΕ   Πρ.:^Ψ; Κθνδε:^Λ 60 ΔΑ 01