CELEX: 62010CJ0362
Language: cs
Date: 2011-10-27
Title: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. října 2011. # Evropská komise proti Polské republice. # Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2003/98/ES - Opakované použití informací veřejného sektoru - Nesprávné provedení nebo neprovedení určitých článků ve stanovené lhůtě. # Věc C-362/10.

Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. října 2011 – Komise v. Polsko
      (Věc C‑362/10)
      „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2003/98/ES – Opakované použití informací veřejného sektoru – Nesprávné provedení nebo neprovedení určitých článků ve stanovené lhůtě“
      1.                     Akty orgánů – Směrnice – Provedení členskými státy – Provedení směrnice bez legislativní činnosti – Podmínky – Existence obecného
            právního kontextu zajišťujícího plné uplatnění směrnice (Článek 288 třetí pododstavec SFEU, směrnice Evropského parlamentu
            a Rady 2003/98) (viz body 46, 60)
      2.                     Akty orgánů – Směrnice – Provedení členskými státy –Směrnice, jež má zakládat nároky jednotlivců – Požadavky jasnosti a právní
            jistoty –Směrnice 2003/98 – Právo na opakované použití informací veřejného sektoru – Neprovedení právním nebo správním předpisem
            – Nepřípustnost (Článek 288 třetí pododstavec SFEU, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/98, čl. 2, body 1 až 3, 4,
            6, 7 a 10) (viz body 50–52, 54–56)
      3.                     Akty orgánů – Směrnice – Provedení členskými státy – Provedení směrnice bez legislativní činnosti – Nepřípustnost v případě
            výslovného požadavku odkazu na směrnici (Článek 288 třetí pododstavec SFEU, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/98)
            (viz bod 58)
      4.                     Akty orgánů – Směrnice – Provedení členskými státy – Nutnost úplného provedení – Neexistence činnosti, která je upravena směrnicí,
            v členském státě (Článek 288 třetí pododstavec SFEU, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/98) (viz bod 64)
      Předmět 
      
         
               Nesplnění povinnosti státem – Nepřijetí ve stanovené lhůtě ustanovení nezbytných k dosažení souladu s články 2, 3, 4, 6, 7,
                  8, 10 a 11 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/98/ES ze dne 17. listopadu 2003 o opakovaném použití informací veřejného
                  sektoru (Úř. věst. L 345, s. 90; Zvl. vyd. 13/32, s. 701) 
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Polská republika tím, že ve stanovené lhůtě nepřijala správní a právní předpisy nezbytné pro provedení článků 2 až 4, 6 až
                     8, jakož i 10 a 11 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/98/ES ze dne 17. listopadu 2003 o opakovaném použití informací
                     veřejného sektoru, nesplnila své povinnosti, které pro ni vyplývají z těchto článků. 
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Polská republika ponese náklady řízení.