CELEX: 62018TA0132
Language: sl
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Zadeva T-132/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. junija 2021 – Roland/Komisija (Damping – Uvoz obutve z zgornjim delom iz usnja s poreklom iz Kitajske in Vietnama – Izvršitev sodbe Sodišča v združenih zadevah C-659/13 in C-34/14 – Ponovna uvedba dokončne protidampinške dajatve in dokončno pobiranje začasne dajatve – Nadaljevanje postopka, ki je bil podlaga za uredbi, razglašeni za neveljavni – Status podjetja, ki deluje v pogojih tržnega gospodarstva – Individualna obravnava – Analiza dokumentov – Neobstoj zahteve za dodatne informacije in obiska zaradi preveritve – Nevračilo protidampinških dajatev – Pravna podlaga – Pravna varnost – Legitimno pričakovanje – Prepoved retroaktivnosti – Sorazmernost – Prepoved diskriminacije – Člen 1 Uredbe (ES) št. 384/96 (postal člen 1 Uredbe (EU) 2016/1036) – Prejšnja praksa odločanja – Pristojnost nacionalnih organov in sodišč)

26.7.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 297/30
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 9. junija 2021 – Roland/Komisija
      (Zadeva T-132/18) (1)
      
      (Damping - Uvoz obutve z zgornjim delom iz usnja s poreklom iz Kitajske in Vietnama - Izvršitev sodbe Sodišča v združenih zadevah C-659/13 in C-34/14 - Ponovna uvedba dokončne protidampinške dajatve in dokončno pobiranje začasne dajatve - Nadaljevanje postopka, ki je bil podlaga za uredbi, razglašeni za neveljavni - Status podjetja, ki deluje v pogojih tržnega gospodarstva - Individualna obravnava - Analiza dokumentov - Neobstoj zahteve za dodatne informacije in obiska zaradi preveritve - Nevračilo protidampinških dajatev - Pravna podlaga - Pravna varnost - Legitimno pričakovanje - Prepoved retroaktivnosti - Sorazmernost - Prepoved diskriminacije - Člen 1 Uredbe (ES) št. 384/96 (postal člen 1 Uredbe (EU) 2016/1036) - Prejšnja praksa odločanja - Pristojnost nacionalnih organov in sodišč)
      (2021/C 297/35)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Roland SE (Essen, Nemčija) (zastopniki: S. De Knop, A. Willems in B. Natens, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Armati in T. Maxian Rusche, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2232 z dne 4. decembra 2017 o ponovni uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve na uvoz določene obutve z zgornjim delom iz usnja s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Vietnama, ki jo proizvajajo nekateri proizvajalci v Ljudski republiki Kitajski in Vietnamu, ter o izvršitvi sodbe Sodišča v združenih zadevah C-659/13 in C-34/14 (UL 2017, L 319, str. 30).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Roland SE se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 152, 30.4.2018.