CELEX: 62017CN0030
Language: sv
Date: 2017-01-20 00:00:00
Title: Mål C-30/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 20 januari 2017 – Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu mot Kompanii Piwowarskiej S.A. w Poznaniu

22.5.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/7
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 20 januari 2017 – Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu mot Kompanii Piwowarskiej S.A. w Poznaniu
   (Mål C-30/17)
   (2017/C 161/09)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Part(er) i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu
   
      Motpart: Kompanii Piwowarskiej S.A. w Poznaniu
   
      Tolkningsfrågan
   
   Ska, mot bakgrund av artikel 3.1 i och syftena med rådets direktiv 92/83/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker (EGT L 316, s. 21; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 100), vid fastställande av beskattningsunderlaget för smaksatt öl enligt Platoskalan, extrakt som härstammar från smakämnen som tillsätts efter det att jäsningen är avslutad räknas till det faktiska restextraktet från den färdiga produkten eller ska det extrakt som härstammar från de tillsatta ämnena inte beaktas?