CELEX: 32014D0746
Language: cs
Date: 2014-10-27 00:00:00
Title: 2014/746/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 27. října 2014 , kterým se podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES sestavuje na období 2015–2019 seznam odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku (oznámeno pod číslem C(2014) 7809)  Text s významem pro EHP

29.10.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 308/114
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 27. října 2014,
   kterým se podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES sestavuje na období 2015–2019 seznam odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku
   
      
         (oznámeno pod číslem C(2014) 7809)
      
   
   (Text s významem pro EHP)
   
      (2014/746/EU)
   
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES (1), a zejména na čl. 10a odst. 13 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Směrnice 2003/87/ES stanoví, že základním způsobem přidělování povolenek na emise skleníkových plynů provozovatelům zařízení v systému Unie pro obchodování s emisemi (EU ETS) by počínaje rokem 2013 měla být dražba. Způsobilým provozovatelům se však v období 2013–2020 nadále přidělují bezplatné povolenky podle pravidel stanovených směrnicí 2003/87/ES a rozhodnutím Komise 2011/278/EU (2).
            
         
               (2)
            
            
               Skutečnost, že neexistuje ambiciózní mezinárodní dohoda o změně klimatu, jejímž cílem by bylo nastavit horní hranici globálního oteplení na 2 °C, by mohla ohrozit příznivé dopady opatření realizovaných Unií. Důsledkem absence mezinárodního závazku by mohl být nárůst emisí skleníkových plynů v třetích zemích, jejichž průmyslová odvětví nejsou vázána srovnatelnými uhlíkovými omezeními (tzv. „únik uhlíku“). V zájmu omezení rizika úniku uhlíku směrnice 2003/87/ES stanoví, že v závislosti na výsledcích mezinárodních jednání Komise sestaví seznam odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku (dále jen „seznam odvětví a pododvětví“). Těmto odvětvím a pododvětvím by měly být přiděleny bezplatné povolenky na 100 % množství určeného podle směrnice 2003/87/ES a rozhodnutí 2011/278/EU, s přihlédnutím k opravnému koeficientu platnému pro všechna odvětví a uvedenému v čl. 10a odst. 5 směrnice 2003/87/ES a stanovenému v příloze II rozhodnutí Komise 2013/448/EU (3).
            
         
               (3)
            
            
               V této souvislosti Komise analyzovala, do jaké míry se třetí země, které mají rozhodující podíl na celosvětové produkci odvětví a pododvětví zařazených na seznam odvětví, u nichž se předpokládá únik uhlíku, pevně zavázaly snížit v příslušných odvětvích emise skleníkových plynů, a zda jsou jejich závazky srovnatelné se závazky Unie a plněny ve stejném časovém rámci. Kromě toho se také posuzovalo, do jaké míry je výkonnost zařízení v těchto zemích srovnatelná s výkonností zařízení v Unii. Komise dospěla k závěru, že závazky ke snížení emisí skleníkových plynů nejsou dostatečně srovnatelné, a srovnatelnost uhlíkové výkonnosti je tak irelevantní.
            
         
               (4)
            
            
               První seznam odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku, byl sestaven v roce 2009 pro roky 2013 a 2014 v rámci rozhodnutí Komise 2010/2/EU (4).
            
         
               (5)
            
            
               Posouzení by se mělo zakládat na určitém počtu kvalitativních a kvantitativních kritérií a na údajích z posledních tří let. V tomto smyslu použila Komise údaje z let 2009, 2010 a 2011, neboť za rok 2012 byly k dispozici údaje jen k některým parametrům.
            
         
               (6)
            
            
               Při sestavování seznamu odvětví a pododvětví Komise posuzovala riziko úniku uhlíku v odvětvích a pododvětvích podle klasifikace NACE-4, statistické klasifikace ekonomických činností v rámci Evropské unie podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (5). V rámci klasifikace NACE-4 jsou odvětví přesně definovaná a jsou k dispozici optimální údaje. Každému odvětví je přiřazen čtyřmístný číselný kód a každému pododvětví šestimístný kód CPA nebo osmimístný kód Prodcom, tedy kód podle klasifikace zboží používané pro statistické účely v odvětví průmyslové produkce v Unii, která vychází přímo z klasifikace NACE.
            
         
               (7)
            
            
               Jednotlivá odvětví byla nejdříve posouzena na základě kvantitativních kritérií uvedených v čl. 10a odst. 15 a 16 směrnice 2003/87/ES. Pro aplikaci těchto kvantitativních kritérií musela Komise určit součet přímých a nepřímých dodatečných nákladů spojených s uplatňováním směrnice 2003/87/ES.
            
         
               (8)
            
            
               Přímé dodatečné náklady spojené s množstvím povolenek, které by dané odvětví muselo koupit, kdyby nebylo považované za odvětví se značným rizikem úniku uhlíku, byly vypočteny na základě údajů o přímých emisích CO2 za jednotlivá odvětví. Tyto údaje pro výpočet přímých nákladů jednotlivých odvětví byly převzaty z protokolu transakcí Evropské unie (EUTL), jenž se považuje za nejpřesnější a nejtransparentnější zdroj dat o emisích CO2 na úrovni zařízení. V databázi EUTL však nejsou k dispozici data pro odvětví a skleníkové plyny, na něž se systém EU ETS vztahuje až od 1. ledna 2013. Komise proto v daných případech použila údaje o přímých emisích CO2, které poskytly členské státy v rámci vnitrostátních prováděcích opatření podle rozhodnutí 2011/278/EU.
            
         
               (9)
            
            
               Pro účely stanovení nepřímých dodatečných nákladů Komise shromáždila data o spotřebě elektrické energie podle odvětví poskytnutá členskými státy a ujistila se, že spotřeba elektřiny nebyla pod různými kódy NACE započítaná dvakrát. K určení objemu emisí spojených s výrobou elektřiny spotřebované v různých odvětvích Komise pro účely seznamu odvětví a pododvětví v rozhodnutí 2010/2/EU použila faktor průměrných emisí odvozený z celkové skladby pohonných hmot pro výrobu elektřiny, který, jak usoudila, vycházel z nejpřesnějších údajů. Tentýž faktor průměrných emisí byl použit i v posudcích, na nichž se zakládá toto rozhodnutí.
            
         
               (10)
            
            
               Kromě toho, aby Komise mohla určit přímé a nepřímé dodatečné náklady, musela provést odhad průměrné ceny uhlíku. Při posuzování pro účely sestavení seznamu odvětví a pododvětví byla použita předpokládaná cena uhlíku 30 EUR za tunu ekvivalentu CO2. V době platnosti rozhodnutí 2010/2/EU se předpokládaná cena uhlíku použitá v posudcích značně lišila od ceny skutečné, která byla výrazně nižší. Komise ovšem ve svém sdělení nazvaném „Rámec politiky v oblasti klimatu a energetiky na období 2020–2030“ (6) navrhla bezpodmínečně snížit emise skleníkových plynů do roku 2030 o 40 % oproti stavu v roce 1990 a nastavit tomu odpovídající cíl pro energii z obnovitelných zdrojů. Navrhla také vytvořit v systému EU ETS rezervu pro zachování stability trhu. Vzhledem k těmto okolnostem se proto předpokládá, že cena uhlíku se bude v budoucnu více řídit snižováním emisí ve střednědobém a dlouhodobém horizontu. Používat při posuzování pro účely tohoto rozhodnutí i nadále předpokládanou cenu uhlíku na úrovni 30 EUR za ekvivalent tuny CO2 se proto jeví jako odůvodněné.
            
         
               (11)
            
            
               Přímé a nepřímé dodatečné náklady by se měly počítat jako podíl hrubé přidané hodnoty. K odhadu hrubé přidané hodnoty u jednotlivých odvětví byla použita data ze strukturální statistiky podnikání Eurostatu.
            
         
               (12)
            
            
               Dále Komise posoudila intenzitu obchodu jednotlivých odvětví a pododvětví na základě dat získaných z databáze Eurostatu Comext.
            
         
               (13)
            
            
               Celkem posoudila Komise 245 průmyslových odvětví a 24 pododvětví zařazených do oddílů „Těžba a dobývání“ a „Zpracovatelský průmysl“ klasifikace NACE. Odvětví a pododvětví uvedená v bodě 1 přílohy tohoto rozhodnutí splňují kritéria podle čl. 10a odst. 15 a 16 směrnice 2003/87/ES a měla by být považována za odvětví a pododvětví, jimž hrozí značné riziko úniku uhlíku.
            
         
               (14)
            
            
               Řada odvětví, u nichž se na základě kvantitativních kritérií stanovených v čl. 10a odst. 15 a 16 nemělo za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku, byla posouzena z hlediska kvalitativních kritérií podle čl. 10a odst. 17 směrnice 2003/87/ES. Z kvalitativního hlediska byla posouzena odvětví, jež splňovala kvalitativní kritéria při sestavování předchozího seznamu, odvětví považovaná za mezní případy a odvětví, u nichž si posouzení vyžádali zástupci průmyslových podniků.
            
         
               (15)
            
            
               V případě odvětví „Konečná úprava textilií“ (kód NACE 1330), „Výroba pálených zdicích materiálů, tašek, dlaždic a podobných výrobků“ (kód NACE 2332), „Výroba sádrových výrobků pro stavební účely“ (kód NACE 2362), „Odlévání železa“ (kód NACE 2451) a „Odlévání lehkých kovů“ (kód NACE 2453) byla aktualizována kvalitativní posouzení provedená v rámci sestavování předchozího seznamu odvětví a pododvětví platného pro roky 2013 a 2014. Bylo přitom zjištěno, že skutečnosti, které byly důvodem pro zařazení těchto odvětví na seznam odvětví a pododvětví, stále platí. Proto by tato odvětví a pododvětví měla být považována za odvětví a pododvětví, u nichž hrozí značné riziko úniku uhlíku, i v období 2015–2019.
            
         
               (16)
            
            
               Bylo provedeno kvalitativní posouzení odvětví „Výroba sladu“ (kód NACE 1106), neboť představuje mezní případ ve vztahu k čl. 10a odst. 16 písm. b) směrnice 2003/87/ES. S ohledem na zvýšené náklady plynoucí z provádění směrnice 2003/87/ES prokázalo posouzení vysokou intenzitu obchodu a významný propad ziskovosti tohoto odvětví v Unii. Nízké ziskové marže omezují investiční možnosti zařízení a jejich schopnost snižovat emise. Na základě kombinovaného dopadu těchto faktorů by mělo být odvětví považováno za odvětví, u nějž se má za to, že mu hrozí značné riziko úniku uhlíku.
            
         
               (17)
            
            
               Odvětví uvedená v bodě 2 přílohy by měla být považována za odvětví, u nichž na základě kvalitativních kritérií hrozí značné riziko úniku uhlíku.
            
         
               (18)
            
            
               Jelikož seznam odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku, který má tvořit přílohu tohoto rozhodnutí, má platit pro období 2015–2019, mělo by se toto rozhodnutí použít od 1. ledna 2015.
            
         
               (19)
            
            
               Z důvodu právní jistoty a přehlednosti by rozhodnutí 2010/2/EU mělo být s účinností od 1. ledna 2015 zrušeno.
            
         
               (20)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro změnu klimatu,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Má se za to, že odvětvím a pododvětvím uvedeným v příloze hrozí značné riziko úniku uhlíku.
   Článek 2
   Rozhodnutí 2010/2/EU se s účinností od 1. ledna 2015 zrušuje.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí se použije od 1. ledna 2015.
   Článek 4
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 27. října 2014.
      
         
            Za Komisi
         
         Connie HEDEGAARD
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 275, 25.10.2013, s. 32.
   
      (2)  Rozhodnutí Komise 2011/278/EU ze dne 27. dubna 2011, kterým se stanoví přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii podle článku 10a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Úř. věst. L 130, 17.5.2011, s. 1).
   
      (3)  Rozhodnutí Komise 2013/448/EU ze dne 5. září 2013 o vnitrostátních prováděcích opatřeních pro přechodné bezplatné přidělování povolenek na emise skleníkových plynů v souladu s čl. 11 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Úř. věst. L 240, 7.9.2013, s. 27).
   
      (4)  Rozhodnutí Komise 2010/2/EU ze dne 24. prosince 2009, kterým se podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES sestavuje seznam odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku (Úř. věst. L 1, 5.1.2010, s. 10).
   
      (5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 ze dne 20. prosince 2006, kterým se zavádí statistická klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 a kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 3037/90 a některá nařízení ES o specifických statistických oblastech (Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1).
   
      (6)  COM(2014) 15 final/2 ze dne 28. ledna 2014.
   
      PŘÍLOHA
      Odvětví a pododvětví, u nichž se má podle čl. 10a odst. 13 směrnice 2003/87/ES za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku
      1.   PODLE KRITÉRIÍ UVEDENÝCH V ČL. 10a ODST. 15 A 16 SMĚRNICE 2003/87/ES
      1.1.   Podle klasifikace NACE-4
      
      
                  Kód NACE
               
               
                  Popis
               
               
                  Splněná kritéria
               
            
                  0510
               
               
                  Těžba černého uhlí
               
               
                  C
               
            
                  0610
               
               
                  Těžba ropy
               
               
                  C
               
            
                  0620
               
               
                  Těžba zemního plynu
               
               
                  C
               
            
                  0710
               
               
                  Těžba železných rud
               
               
                  C
               
            
                  0729
               
               
                  Těžba ostatních neželezných rud
               
               
                  C
               
            
                  0891
               
               
                  Těžba chemických minerálů a minerálů pro výrobu hnojiv
               
               
                  C
               
            
                  0893
               
               
                  Těžba soli
               
               
                  A
               
            
                  0899
               
               
                  Ostatní těžba a dobývání j. n.
               
               
                  A, C
               
            
                  1020
               
               
                  Zpracování a konzervování ryb, korýšů a měkkýšů
               
               
                  C
               
            
                  1041
               
               
                  Výroba olejů a tuků
               
               
                  C
               
            
                  1062
               
               
                  Výroba škrobárenských výrobků
               
               
                  A
               
            
                  1081
               
               
                  Výroba cukru
               
               
                  A
               
            
                  1086
               
               
                  Výroba homogenizovaných potravinářských přípravků a dietních potravin
               
               
                  C
               
            
                  1101
               
               
                  Destilace, rektifikace a míchání lihovin
               
               
                  C
               
            
                  1102
               
               
                  Výroba vína z vinných hroznů
               
               
                  C
               
            
                  1104
               
               
                  Výroba ostatních nedestilovaných kvašených nápojů
               
               
                  A
               
            
                  1310
               
               
                  Úprava a spřádání textilních vláken a příze
               
               
                  C
               
            
                  1320
               
               
                  Tkaní textilií
               
               
                  C
               
            
                  1391
               
               
                  Výroba pletených a háčkovaných materiálů
               
               
                  C
               
            
                  1392
               
               
                  Výroba konfekčních textilních výrobků, kromě oděvů
               
               
                  C
               
            
                  1393
               
               
                  Výroba koberců a kobercových předložek
               
               
                  C
               
            
                  1394
               
               
                  Výroba lan, provazů a síťovaných výrobků
               
               
                  C
               
            
                  1395
               
               
                  Výroba netkaných textilií a výrobků z nich, kromě oděvů
               
               
                  C
               
            
                  1396
               
               
                  Výroba ostatních technických a průmyslových textilií
               
               
                  C
               
            
                  1399
               
               
                  Výroba ostatních textilií j. n.
               
               
                  C
               
            
                  1411
               
               
                  Výroba kožených oděvů
               
               
                  C
               
            
                  1412
               
               
                  Výroba pracovních oděvů
               
               
                  C
               
            
                  1413
               
               
                  Výroba ostatních svrchních oděvů
               
               
                  C
               
            
                  1414
               
               
                  Výroba osobního prádla
               
               
                  C
               
            
                  1419
               
               
                  Výroba ostatních oděvů a oděvních doplňků
               
               
                  C
               
            
                  1420
               
               
                  Výroba kožešinových výrobků
               
               
                  C
               
            
                  1431
               
               
                  Výroba pletených a háčkovaných punčochových výrobků
               
               
                  C
               
            
                  1439
               
               
                  Výroba ostatních pletených a háčkovaných oděvů
               
               
                  C
               
            
                  1511
               
               
                  Činění a úprava usní (vyčiněných kůží); zpracování a barvení kožešin
               
               
                  C
               
            
                  1512
               
               
                  Výroba brašnářských, sedlářských a podobných výrobků
               
               
                  C
               
            
                  1520
               
               
                  Výroba obuvi
               
               
                  C
               
            
                  1622
               
               
                  Výroba sestavených parketových podlah
               
               
                  C
               
            
                  1629
               
               
                  Výroba ostatních dřevěných výrobků, kromě nábytku; výroba ostatních korkových, proutěných a slaměných výrobků kromě nábytku
               
               
                  C
               
            
                  1711
               
               
                  Výroba buničiny
               
               
                  A, C
               
            
                  1712
               
               
                  Výroba papíru a lepenky
               
               
                  A
               
            
                  1724
               
               
                  Výroba papírových tapet
               
               
                  C
               
            
                  1910
               
               
                  Výroba koksárenských produktů
               
               
                  A, C
               
            
                  1920
               
               
                  Výroba rafinovaných ropných produktů
               
               
                  A
               
            
                  2012
               
               
                  Výroba barviv a pigmentů
               
               
                  C
               
            
                  2013
               
               
                  Výroba jiných základních anorganických chemických látek
               
               
                  A, C
               
            
                  2014
               
               
                  Výroba jiných základních organických chemických látek
               
               
                  A, C
               
            
                  2015
               
               
                  Výroba hnojiv a dusíkatých sloučenin
               
               
                  A, B
               
            
                  2016
               
               
                  Výroba plastů v primárních formách
               
               
                  C
               
            
                  2017
               
               
                  Výroba syntetického kaučuku v primárních formách
               
               
                  C
               
            
                  2020
               
               
                  Výroba pesticidů a jiných agrochemických přípravků
               
               
                  C
               
            
                  2042
               
               
                  Výroba parfémů a toaletních přípravků
               
               
                  C
               
            
                  2053
               
               
                  Výroba vonných silic
               
               
                  C
               
            
                  2059
               
               
                  Výroba ostatních chemických výrobků j. n.
               
               
                  C
               
            
                  2060
               
               
                  Výroba chemických vláken
               
               
                  C
               
            
                  2110
               
               
                  Výroba základních farmaceutických výrobků
               
               
                  C
               
            
                  2120
               
               
                  Výroba farmaceutických přípravků
               
               
                  C
               
            
                  2211
               
               
                  Výroba pryžových plášťů a duší; protektorování pneumatik
               
               
                  C
               
            
                  2219
               
               
                  Výroba ostatních pryžových výrobků
               
               
                  C
               
            
                  2311
               
               
                  Výroba plochého skla
               
               
                  A
               
            
                  2313
               
               
                  Výroba dutého skla
               
               
                  A
               
            
                  2314
               
               
                  Výroba skleněných vláken
               
               
                  A/C (1)
                  
               
            
                  2319
               
               
                  Výroba a zpracování ostatního skla včetně technického
               
               
                  C
               
            
                  2320
               
               
                  Výroba žáruvzdorných výrobků
               
               
                  C
               
            
                  2331
               
               
                  Výroba keramických obkladaček a dlaždic
               
               
                  A, C
               
            
                  2341
               
               
                  Výroba keramických a porcelánových výrobků převážně pro domácnost a ozdobných předmětů
               
               
                  C
               
            
                  2342
               
               
                  Výroba keramických sanitárních výrobků
               
               
                  C
               
            
                  2343
               
               
                  Výroba keramických izolátorů a izolačního příslušenství
               
               
                  C
               
            
                  2344
               
               
                  Výroba ostatních technických keramických výrobků
               
               
                  C
               
            
                  2349
               
               
                  Výroba ostatních keramických výrobků
               
               
                  C
               
            
                  2351
               
               
                  Výroba cementu
               
               
                  B
               
            
                  2352
               
               
                  Výroba vápna a sádry
               
               
                  B
               
            
                  2370
               
               
                  Řezání, tvarování a konečná úprava kamenů
               
               
                  C
               
            
                  2391
               
               
                  Výroba brusiv
               
               
                  C
               
            
                  2410
               
               
                  Výroba surového železa, oceli a feroslitin
               
               
                  A
               
            
                  2420
               
               
                  Výroba ocelových trub, trubek, dutých profilů a souvisejících potrubních tvarovek
               
               
                  C
               
            
                  2431
               
               
                  Tažení tyčí za studena
               
               
                  C
               
            
                  2441
               
               
                  Výroba a hutní zpracování drahých kovů
               
               
                  C
               
            
                  2442
               
               
                  Výroba a hutní zpracování hliníku
               
               
                  A, C
               
            
                  2443
               
               
                  Výroba a hutní zpracování olova, zinku a cínu
               
               
                  A
               
            
                  2444
               
               
                  Výroba a hutní zpracování mědi
               
               
                  C
               
            
                  2445
               
               
                  Výroba a hutní zpracování ostatních neželezných kovů
               
               
                  C
               
            
                  2446
               
               
                  Zpracování jaderného paliva
               
               
                  A, C
               
            
                  2540
               
               
                  Výroba zbraní a střeliva
               
               
                  C
               
            
                  2571
               
               
                  Výroba nožířských výrobků
               
               
                  C
               
            
                  2572
               
               
                  Výroba zámků a kování
               
               
                  C
               
            
                  2573
               
               
                  Výroba nástrojů a nářadí
               
               
                  C
               
            
                  2594
               
               
                  Výroba spojovacích materiálů a spojovacích výrobků se závity
               
               
                  C
               
            
                  2599
               
               
                  Výroba ostatních kovodělných výrobků j. n.
               
               
                  C
               
            
                  2611
               
               
                  Výroba elektronických součástek
               
               
                  C
               
            
                  2612
               
               
                  Výroba osazených elektronických desek
               
               
                  C
               
            
                  2620
               
               
                  Výroba počítačů a periferních zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2630
               
               
                  Výroba komunikačních zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2640
               
               
                  Výroba spotřební elektroniky
               
               
                  C
               
            
                  2651
               
               
                  Výroba měřicích, zkušebních a navigačních přístrojů
               
               
                  C
               
            
                  2652
               
               
                  Výroba časoměrných přístrojů
               
               
                  C
               
            
                  2660
               
               
                  Výroba ozařovacích, elektroléčebných a elektroterapeutických přístrojů
               
               
                  C
               
            
                  2670
               
               
                  Výroba optických a fotografických přístrojů a zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2680
               
               
                  Výroba magnetických a optických médií
               
               
                  C
               
            
                  2711
               
               
                  Výroba elektrických motorů, generátorů a transformátorů
               
               
                  C
               
            
                  2712
               
               
                  Výroba elektrických rozvodných a kontrolních zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2720
               
               
                  Výroba baterií a akumulátorů
               
               
                  C
               
            
                  2731
               
               
                  Výroba kabelů z optických vláken
               
               
                  C
               
            
                  2732
               
               
                  Výroba ostatních elektronických a elektrických vodičů a kabelů
               
               
                  C
               
            
                  2733
               
               
                  Výroba elektroinstalačních zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2740
               
               
                  Výroba elektrických osvětlovacích zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2751
               
               
                  Výroba elektrických spotřebičů převážně pro domácnost
               
               
                  C
               
            
                  2752
               
               
                  Výroba neelektrických spotřebičů převážně pro domácnost
               
               
                  C
               
            
                  2790
               
               
                  Výroba ostatních elektrických zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2811
               
               
                  Výroba motorů a turbín, kromě motorů pro letadla, automobily a motocykly
               
               
                  C
               
            
                  2812
               
               
                  Výroba hydraulických zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2813
               
               
                  Výroba ostatních čerpadel a kompresorů
               
               
                  C
               
            
                  2814
               
               
                  Výroba ostatních potrubních armatur
               
               
                  C
               
            
                  2815
               
               
                  Výroba ložisek, ozubených kol, převodů a hnacích prvků
               
               
                  C
               
            
                  2821
               
               
                  Výroba pecí a hořáků pro topeniště
               
               
                  C
               
            
                  2822
               
               
                  Výroba zdvihacích a manipulačních zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2823
               
               
                  Výroba kancelářských strojů a zařízení, kromě počítačů a periferních zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2824
               
               
                  Výroba ručních mechanizovaných nástrojů
               
               
                  C
               
            
                  2825
               
               
                  Výroba průmyslových chladicích a klimatizačních zařízení
               
               
                  C
               
            
                  2829
               
               
                  Výroba ostatních strojů a zařízení pro všeobecné účely j. n.
               
               
                  C
               
            
                  2830
               
               
                  Výroba zemědělských a lesnických strojů
               
               
                  C
               
            
                  2841
               
               
                  Výroba kovoobráběcích strojů
               
               
                  C
               
            
                  2849
               
               
                  Výroba ostatních obráběcích strojů
               
               
                  C
               
            
                  2891
               
               
                  Výroba strojů pro metalurgii
               
               
                  C
               
            
                  2892
               
               
                  Výroba strojů pro těžbu, dobývání a stavebnictví
               
               
                  C
               
            
                  2893
               
               
                  Výroba strojů na výrobu potravin, nápojů a zpracování tabáku
               
               
                  C
               
            
                  2894
               
               
                  Výroba strojů na výrobu textilu, oděvních výrobků, výrobků z usní
               
               
                  C
               
            
                  2895
               
               
                  Výroba strojů a přístrojů na výrobu papíru a lepenky
               
               
                  C
               
            
                  2896
               
               
                  Výroba strojů na výrobu plastů a pryže
               
               
                  C
               
            
                  2899
               
               
                  Výroba ostatních strojů pro speciální účely j. n.
               
               
                  C
               
            
                  2910
               
               
                  Výroba motorových vozidel, kromě motocyklů
               
               
                  C
               
            
                  2931
               
               
                  Výroba elektrického a elektronického zařízení pro motorová vozidla, kromě motocyklů
               
               
                  C
               
            
                  3011
               
               
                  Stavba lodí a plavidel
               
               
                  C
               
            
                  3012
               
               
                  Stavba rekreačních a sportovních člunů
               
               
                  C
               
            
                  3030
               
               
                  Výroba letadel a kosmických lodí a souvisejících zařízení
               
               
                  C
               
            
                  3091
               
               
                  Výroba motocyklů
               
               
                  C
               
            
                  3092
               
               
                  Výroba jízdních kol a vozíků pro invalidy
               
               
                  C
               
            
                  3099
               
               
                  Výroba ostatních dopravních prostředků a zařízení j. n.
               
               
                  C
               
            
                  3109
               
               
                  Výroba ostatního nábytku
               
               
                  C
               
            
                  3211
               
               
                  Ražení mincí
               
               
                  C
               
            
                  3212
               
               
                  Výroba klenotů a příbuzných výrobků
               
               
                  C
               
            
                  3213
               
               
                  Výroba bižuterie a příbuzných výrobků
               
               
                  C
               
            
                  3220
               
               
                  Výroba hudebních nástrojů
               
               
                  C
               
            
                  3230
               
               
                  Výroba sportovních potřeb
               
               
                  C
               
            
                  3240
               
               
                  Výroba her a hraček
               
               
                  C
               
            
                  3250
               
               
                  Výroba lékařských a dentálních nástrojů a potřeb
               
               
                  C
               
            
                  3291
               
               
                  Výroba košťat a kartáčnických výrobků
               
               
                  C
               
            
                  3299
               
               
                  Ostatní zpracovatelský průmysl j. n.
               
               
                  C
               
            1.2.   Podle klasifikace CPA nebo Prodcom
      
      
                  CPA nebo Prodcom
               
               
                  Popis
               
               
                  Splňovaná kritéria
               
            
                  081221
               
               
                  Kaolin a jiné kaolinitické jíly
               
               
                  C
               
            
                  08122250
               
               
                  Hrubé kaolinické jíly a břidlice pro stavební účely (kromě bentonitu, žáruvzdorného jílu, expandovaných jílů, kaolinu a kaolinitických jílů); andaluzit, kyanit a sillimanit; mullit; šamotové nebo dinasové zeminy
               
               
                  C
               
            
                  10311130
               
               
                  Brambory, upravené nebo konzervované jinak než octem nebo kyselinou octovou, zmrazené (včetně brambor vařených nebo částečně vařených v oleji a zmrazených)
               
               
                  A
               
            
                  10311300
               
               
                  Sušené brambory ve formě mouky, moučky, vloček, granulí a pelet
               
               
                  A
               
            
                  10391725
               
               
                  Rajčatový protlak koncentrovaný
               
               
                  C
               
            
                  105121
               
               
                  Sušené odstředěné mléko
               
               
                  C
               
            
                  105122
               
               
                  Sušené plnotučné mléko
               
               
                  C
               
            
                  105153
               
               
                  Kasein
               
               
                  C
               
            
                  105154
               
               
                  Laktosa a laktosový sirup
               
               
                  C
               
            
                  10515530
               
               
                  Syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, sušená, v granulích nebo v jiné pevné formě, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
               
               
                  A, C
               
            
                  108211
               
               
                  Kakaová hmota, též odtučněná
               
               
                  C
               
            
                  108212
               
               
                  Kakaové máslo, kakaový tuk a kakaový olej
               
               
                  C
               
            
                  108213
               
               
                  Kakaový prášek neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
               
               
                  C
               
            
                  10891334
               
               
                  Pekařské droždí
               
               
                  C
               
            
                  20111150
               
               
                  Vodík
               
               
                  B
               
            
                  20111160
               
               
                  Dusík
               
               
                  B
               
            
                  20111170
               
               
                  Kyslík
               
               
                  B
               
            
                  203021
               
               
                  Připravené pigmenty, připravená kalidla a barvy, sklotvorné smalty a glazury, engoby, tekuté listry a podobné výrobky; skleněné frity
               
               
                  C
               
            
                  239914
               
               
                  Umělý grafit; koloidní nebo polokoloidní grafit; přípravky na bázi grafitu nebo jiného uhlíku ve formě polotovarů
               
               
                  C
               
            
                  23991910
               
               
                  Strusková vlna, horninová vlna a podobné minerální vlny a jejich směsi, volně ložené, v listech nebo svitcích
               
               
                  A
               
            
                  23991920
               
               
                  Expandovaný vermikulit, expandované hlíny, pěnová struska a podobné expandované nerostné materiály a jejich směsi
               
               
                  A
               
            
                  25501134
               
               
                  Volně kované výkovky dílů převodových a klikových hřídelí a klik, z oceli, apod.
               
               
                  A, C
               
            Kritéria, na jejichž základě se má za to, že odvětví hrozí značné riziko úniku uhlíku, jsou následující:
      
                  A
               
               
                  :
               
               
                  kritérium uvedené v čl. 10a odst. 15 směrnice 2003/87/ES;
               
            
                  B
               
               
                  :
               
               
                  kritérium uvedené v čl. 10a odst. 16 písm. a) směrnice 2003/87/ES;
               
            
                  C
               
               
                  :
               
               
                  kritérium uvedené v čl. 10a odst. 16 písm. b) směrnice 2003/87/ES.
               
            2.   PODLE KRITÉRIÍ UVEDENÝCH V ČL. 10a ODST. 17 SMĚRNICE 2003/87/ES
      
                  Kód NACE
               
               
                  Popis
               
            
                  1106
               
               
                  Výroba sladu
               
            
                  1330
               
               
                  Konečná úprava textilií
               
            
                  2332
               
               
                  Výroba pálených zdicích materiálů, tašek, dlaždic a podobných výrobků
               
            
                  2362
               
               
                  Výroba sádrových výrobků pro stavební účely
               
            
                  2451
               
               
                  Odlévání železa
               
            
                  2453
               
               
                  Odlévání lehkých kovů
               
            
         (1)  Odvětví „Výroba skleněných vláken“ zahrnuje dva kódy CPA: „231411 Skleněná lunta, pramence, příze a střiž ze skleněných vláken“ a „231412 Závojovina, rouno, rohože, matrace, desky a podobné výrobky ze skleněných vláken, kromě tkanin“. Na základě posouzení podle klasifikace NACE-4 toto odvětví nesplňuje kritéria podle čl. 10a odst. 15 a 16 směrnice 2003/87/ES. Pododvětví 231411 však splňuje kritérium podle čl. 10a odst. 16 písm. b) a pododvětví 231412 splňuje kritérium podle čl. 10a odst. 15. Jelikož dané dva kódy CPA zahrnují celé odvětví „Výroba skleněných vláken“, zařazuje se toto odvětví pro jednoduchost na seznam podle klasifikace NACE-4.