CELEX: C2006/190/39
Language: lv
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Lieta T-91/06: Prasība, kas celta 2006. gada 21. martā — Nikolaos Theofilopoulos pret Eiropas Kopienu Komisiju

12.8.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 190/22
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 21. martā — Nikolaos Theofilopoulos pret Eiropas Kopienu Komisiju
   (Lieta T-91/06)
   (2006/C 190/39)
   Tiesvedības valoda — grieķu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Nikolaos Theofilopoulos, Atēnas (Grieķija) (pārstāvis — P. Miliarakis)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītāja prasījumi:
   
               —
            
            
               piespriest Komisijai atdot Tamio Sintaxion Mikhanikon and Ergolipton Dimosion Ergon (TSMEDE) izsniegtās garantijas vēstules Nr. 81928/6.12.1995, Nr. 819837/6.12.1995, Nr. 819838/6.12.1995, Nr. 822611/22.12.1995 un Nr. 830671/17.3.1996;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt materiālos zaudējumus EUR 202 697,72, vai — alternatīvi — EUR 199 219,69, apmērā, kas radušies kopš 2006. gada 15. februāra;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt morālo kaitējumu EUR 100 000 apmērā;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītājs apgalvo, ka, pamatojoties uz viņa garantiju, TSMEDE izdeva piecas garantijas vēstules sabiedrībām “IMPETUS EPE” un “IMPETUS AEVE”, kurās viņš ir prezidents un izpilddirektors. Minētās sabiedrības šīs garantijas vēstules iesniedza Komisijai līgumu ietvaros, kurus tās bija noslēgušas ar Komisiju. Prasītājs norāda, ka Komisija ir vainojama tajā, ka tā pretlikumīgi atteicās atgriezt šīs garantijas vēstules, lai gan nebija iemesla tās paturēt. Viņš uzskata, ka šāda nelikumīga un vainojama Komisijas dienestu rīcība pamato šo prasību, jo viņam pašam ir jāmaksā TSMEDE summas sakarā ar izsniegtajām garantijas vēstulēm.