CELEX: 31990R2619
Language: da
Date: 1990-09-11 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2619/90 af 11. september 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1836/82 om procedurer og betingelser for salg af korn fra interventionsorganerne

Avis juridique important

|

31990R2619

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2619/90 af 11. september 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1836/82 om procedurer og betingelser for salg af korn fra interventionsorganerne  

EF-Tidende nr. L 249 af 12/09/1990 s. 0008 - 0008

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2619/90  af 11. september 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1836/82 om procedurer og betingelser for salg af korn fra interventionsorganerne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1340/90 (2), saerlig artikel 7, stk. 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  Procedurerne og betingelserne for salg af korn fra interventionsorganerne er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1836/82 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2418/87 (4); erfaringerne viser, at det er noedvendigt at praecisere bestemmelserne om fristerne for meddelelse til tilslagsmodtagerne og om foelgerne af manglende afhentning af kornet inden for betalingsfristen;  Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1836/82 foretages foelgende aendringer:  1) Artikel 8, stk. 2, litra c), udgaar.  2) Artikel 15 affattes saaledes:  »Artikel 15  Interventionsorganet underretter straks de bydende om resultatet af deres deltagelse i licitationen. Det giver inden tre arbejdsdage efter naevnte underretning tilslagsmodtagerne meddelelse om tilslag enten ved anbefalet brev eller telekommunikation i skriftlig form.«  3. I artikel 16 indsaettes efter stk. 1:  »Korn, der er givet tilslag for, men som ikke afhentes inden for betalingsfristen, betragtes som udlagret i enhver henseende ved udloebet af denne frist. Ved salg paa det indre marked reguleres tilbudsprisen i saa fald i forhold til de i licitationsbekendtgoerelsen beskrevne kvalitetskendetegn.  Udlagringsomkostningerne for korn, der afhentes efter betalingsfristens udloeb, paahviler tilslagsmodtageren.«  4) Artikel 17, stk. 2, andet led, affattes saaledes:  »- salgsprisen er blevet betalt inden udloebet af den fastsatte frist og i tilfaelde af salg til udfoersel, saafremt den betalte pris er lavere end den minimumspris, der skal overholdes ved genudbud til salg paa Faellesskabets marked ifoelge artikel 5, stk. 1 til 3, en sikkerhed, der daekker forskellen mellem disse to priser, er blevet stillet.«  5) I artikel 17, stk. 3 og 5, aendres ordene »den i artikel 8, stk. 2, litra c), omhandlede sikkerhedsstillelse « til » den i stk. 2, andet led, omhandlede sikkerhed«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. oktober 1990.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. september 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 134 af 28. 5. 1990, s. 1.  (3) EFT nr. L 202 af 9. 7. 1982, s. 23.  (4) EFT nr. L 223 af 11. 8. 1987, s. 5.