CELEX: 22017D2139
Language: lt
Date: 1464912000000
Title: 2016 m. birželio 3 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 121/2016, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) ir X priedas (Bendrosios paslaugos) [2017/2139]

23.11.2017   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 308/25
               
            EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
      Nr. 121/2016
      2016 m. birželio 3 d.
      kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) ir X priedas (Bendrosios paslaugos) [2017/2139]
      EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
      atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/60/ES dėl neteisėtai iš valstybės narės teritorijos išvežtų kultūros objektų grąžinimo, kuria iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1024/2012 (1), su pataisymais, padarytais OL L 147, 2015 6 12, p. 24;
               
            
                  (2)
               
               
                  Direktyva 2014/60/ES panaikinama į EEE susitarimą įtraukta Tarybos direktyva 93/7/EEB (2), todėl ji turi būti iš EEE susitarimo išbraukta;
               
            
                  (3)
               
               
                  todėl EEE susitarimo II ir X priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,
               
            PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
      1 straipsnis
      EEE susitarimo II priedo XXVIII skyrius iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  Po 1 punkto (Tarybos direktyva 93/7/EEB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „2.
                           
                           
                              
                                 32014 L 0060: 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/60/ES dėl neteisėtai iš valstybės narės teritorijos išvežtų kultūros objektų grąžinimo, kuria iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1024/2012 (OL L 159, 2014 5 28, p. 1), su pataisymais, padarytais OL L 147, 2015 6 12, p. 24.
                              
                           
                        Šiame susitarime direktyvos nuostatos pritaikomos taip:
                  14 straipsnyje nuoroda „1993 m. sausio 1 d. arba vėliau“, kalbant apie Norvegiją ir Islandiją, formuluojama „1995 m. sausio 1 d. arba vėliau“, o kalbant apie Lichtenšteiną, formuluojama „1995 m. gegužės 1 d. arba vėliau“.“
               
            
                  2.
               
               
                  1 punkto (Tarybos direktyva 93/7/EEB) tekstas išbraukiamas.
               
            2 straipsnis
      EEE susitarimo X priedo 3 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1024/2012) papildomas taip:
      „su pakeitimais, padarytais:
      
                  —
               
               
                  
                     32014 L 0060: 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/60/ES (OL L 159, 2014 5 28, p. 1) su pataisymais, padarytais OL L 147, 2015 6 12, p. 24.“
               
            3 straipsnis
      
         Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Direktyvos 2014/60/ES su pataisymais, padarytais OL L 147, 2015 6 12, p. 24, tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
      4 straipsnis
      Šis sprendimas įsigalioja 2016 m. birželio 4 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1), arba 2015 m. balandžio 30 d. EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 102/2015 (3) įsigaliojimo dieną, iš šių datų pasirenkama vėlesnė.
      5 straipsnis
      Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
      
         Priimta Briuselyje 2016 m. birželio 3 d.
         
            
               EEE jungtinio komiteto vardu
            
            
               Pirmininkas
            
            Claude MAERTEN
         
      
      
         (1)  OL L 159, 2014 5 28, p. 1.
      
      
         (2)  OL L 74, 1993 3 27, p. 74.
      
      
         (*1)  Konstituciniai reikalavimai nurodyti.
      
         (3)  OL L 211, 2016 8 4, p. 55.