CELEX: 61997TO0070
Language: it
Date: 1997-09-29
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione ampliata) del 29 settembre 1997. # Région wallonne contro Commissione delle Comunità europee. # Aiuti concessi dagli Stati - Aiuto nel settore della siderurgia - Ricorso d'annullamento - Art. 33 del Trattato CECA - Irricevibilità. # Causa T-70/97.

Avis juridique important

|

61997B0070

Ordinanza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione ampliata) del 29 settembre 1997.  -  Région wallonne contro Commissione delle Comunità europee.  -  Aiuti concessi dagli Stati - Aiuto nel settore della siderurgia - Ricorso d'annullamento - Art. 33 del Trattato CECA - Irricevibilità.  -  Causa T-70/97.  

raccolta della giurisprudenza 1997 pagina II-01513

Massima
Parole chiave

Ricorso d'annullamento - Ricorso contro una decisione adottata nell'ambito del Trattato CECA - Ricorso presentato da un'autorità regionale di uno Stato federale - Irricevibilità(Trattato CECA, art. 33; Trattato CE art. 173)  

Massima

Un ricorso che mira all'annullamento di una decisione adottata nell'ambito del Trattato CECA non può essere validamente presentato da un'autorità regionale federata, in quanto l'art. 33 del Trattato CECA, che enumera tassativamente i soggetti di diritto legittimati a presentare un ricorso d'annullamento, non la menziona e l'art. 173 del Trattato CE non si applica ad un tale ricorso.