CELEX: 32007R1465
Language: it
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1465/2007 della Commissione, del 12 dicembre 2007 , che modifica l'allegato V del regolamento (CE) n. 752/2007 del Consiglio per quanto riguarda i limiti quantitativi di alcuni prodotti di acciaio provenienti dall'Ucraina

13.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 327/6
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 1465/2007 DELLA COMMISSIONE
   
   del 12 dicembre 2007
   che modifica l'allegato V del regolamento (CE) n. 752/2007 del Consiglio per quanto riguarda i limiti quantitativi di alcuni prodotti di acciaio provenienti dall'Ucraina
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 752/2007 del Consiglio, del 30 maggio 2007, relativo alla gestione di determinate restrizioni all'importazione di alcuni prodotti di acciaio dall'Ucraina (1),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 18 giugno 2007 la Comunità europea e il governo dell'Ucraina hanno firmato un accordo relativo al commercio di determinati prodotti di acciaio (2) («l'accordo»).
            
         
               (2)
            
            
               L'articolo 10, paragrafo 1, dell'accordo dispone che quest'ultimo sia automaticamente rinnovato ogni anno tranne qualora una delle parti ne notifichi all'altra per iscritto la denuncia almeno sei mesi prima della sua scadenza e che, in occasione di ciascun rinnovo annuale, le quantità in ciascun gruppo di prodotti siano aumentate del 2,5 %.
            
         
               (3)
            
            
               L'Ucraina non ha notificato alla Commissione la sua intenzione di denunciare l'accordo. L'accordo verrà pertanto automaticamente rinnovato e le quantità in ciascun gruppo di prodotti verranno aumentate del 2,5 %.
            
         
               (4)
            
            
               Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 752/2007,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   I limiti quantitativi per il 2007 fissati nell’allegato V del regolamento (CE) n. 752/2007 sono sostituiti da quelli per il 2008 fissati nell’allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2008. Esso è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2007.
      
         
            Per la Commissione
         
         Peter MANDELSON
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 178 del 6.7.2007, pag. 1.
   
      (2)  GU L 178 del 6.7.2007, pag. 24.
   
      ALLEGATO
      LIMITI QUANTITATIVI PER IL 2008
      
                  (tonnellate)
               
            
                  Prodotti
               
               
                  2008
               
            
                  SA. Prodotti laminati piatti
               
            
                  SA1. Arrotolati
               
               
                  194 750
               
            
                  SA2. Lamiera pesante
               
               
                  399 750
               
            
                  SA3. Altri prodotti laminati piatti
               
               
                  143 500
               
            
                  SB. Prodotti lunghi
               
            
                  SB1. Barre
               
               
                  51 250
               
            
                  SB2. Vergella
               
               
                  199 875
               
            
                  SB3. Altri prodotti lunghi
               
               
                  363 875
               
            
                  
                     Nota: SA e SB sono categorie di prodotti.
                  Da SA1 a SA3 e da SB1 a SB3 si tratta di gruppi di prodotti.