CELEX: C2006/178/21
Language: sl
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Zadeva C-113/05 P: Sklep Sodišča z dne  30. marca 2006  — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) proti Evropskemu parlamentu, Svetu Evropske unije (Pritožba — Direktiva 2003/15/ES — Ničnostna tožba — Kozmetični Izdelki — Varstvo javnega zdravja — Poskusi na živalih — Prepoved rakotvornih, mutagenih in strupenih snovi za razmnoževanje — Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena)

29.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 178/13
            
         Sklep Sodišča z dne 30. marca 2006 — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) proti Evropskemu parlamentu, Svetu Evropske unije
   (Zadeva C-113/05 P) (1)
   
   (Pritožba - Direktiva 2003/15/ES - Ničnostna tožba - Kozmetični Izdelki - Varstvo javnega zdravja - Poskusi na živalih - Prepoved rakotvornih, mutagenih in strupenih snovi za razmnoževanje - Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena)
   (2006/C 178/21)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Zastopnika: K. Van Maldegem in Mereu, avocat)
   
      Druge stranke v postopku: Evropski parlament (Zastopnika: K. Bradley in M. Moore, zastopnika, Svet Evropske unije (Zastopnika: E. Karlson in C. Giorgi Fort, zastopnika))
   Predmet
   Pritožba proti sklepu Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 10. decembra 2004 v zadevi EFfCI proti Parlamentu in Svetu (T-196/03) — Dopustnost tožbe na raglasitev delne ničnosti člena 1 Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2003/15/ES z dne 27. februarja 2003 o spremembi Direktive Sveta 76/768/EGS o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki (UL L 066, str. 26) — Oseba neposredno in posamično prizadeta v smislu četrtega odstavka člena 230 ES
   Izrek
   
               1)
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               European Federation for Cosmetic Ingredients se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 115, 14.5.2005.