CELEX: C2007/042/74
Language: nl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zaak T-414/06 P: Hogere voorziening ingesteld op 27 december 2006 door Philippe Combescot tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 19 oktober 2006 in zaak F-114/05, Philippe Combescot/Commissie

24.2.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 42/42
            
         Hogere voorziening ingesteld op 27 december 2006 door Philippe Combescot tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 19 oktober 2006 in zaak F-114/05, Philippe Combescot/Commissie
   (Zaak T-414/06 P)
   (2007/C 42/74)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Rekwirant: Philippe Combescot (Lecce, Italië) (vertegenwoordigers: A. Maritati en V. Messa, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               herziening van de beslissing van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 19 oktober 2006 in zaak F-114/05, na vaststelling dat het beroep ontvankelijk is, aangezien het tijdig is ingesteld en gebaseerd is op het belang van ambtenaren bij rechtsbescherming;
            
         
               —
            
            
               erkenning dat Philippe Combescot door de vaststelling van de maatregel immateriële schade, zowel aan zijn gezondheid als aan zijn imago, heeft geleden, met ernstige gevolgen voor zijn psychisch evenwicht;
            
         
               —
            
            
               toekenning van een bedrag van 150 000 EUR aan schadevergoeding aan Combescot;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De onderhavige hogere voorziening is gericht tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie van 19 oktober 2006 in zaak F-114/05, waarbij het beroep wegens te late instelling en het ontbreken van procesbelang niet-ontvankelijk is verklaard.
   Tot staving van de hogere voorziening stelt rekwirant:
   
               —
            
            
               Onjuiste uitlegging van artikel 92, tweede alinea, van het Statuut, met specifieke verwijzing naar de definitie van het begrip „stilzwijgend besluit tot afwijzing”, omdat het litigieuze besluit met het oog op de vaststelling van de termijn voor de instelling van het beroep het tijdig genomen en niet-betekende uitdrukkelijke besluit gelijkstelt met het stilzwijgend besluit tot afwijzing. Volgens rekwirant gaat het arrest van het Ambtenarengerecht niet in op het cruciale punt van het geschil: een uitdrukkelijk besluit tot afwijzing, genomen binnen de in het Statuut bepaalde termijn, zelfs al is dit niet aan de betrokkene meegedeeld, bestaat in alle opzichten.
            
         
               —
            
            
               In casu kan voorts de onaanvaardbare vertraging bij de betekening op geen enkele manier aan de betrokkene worden verweten. Ook hier heeft het Ambtenarengerecht het verweer van de verwerende partij met betrekking tot de moeilijkheden om de woonplaats van de ambtenaar vast te stellen, niet juist beoordeeld, ook op het niveau van de processuele juistheid;
            
         
               —
            
            
               Ondanks het feit dat rekwirant bij de instelling van het beroep reeds was gepensioneerd, behield en behoudt hij nog steeds een belang bij de vaststelling van de onwettigheid van de betrokken overplaatsing, aangezien zijn vordering tot vergoeding van de professionele en immateriële schade gebaseerd is op de vaststelling van de onwettigheid van de maatregel.