CELEX: 32019D2168
Language: hu
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/2168 végrehajtási határozata (2019. december 17.) a hálózati igazgatótanács elnökének, tagjainak és póttagjainak; valamint az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység tagjainak és póttagjainak 2020–2024 közötti harmadik referencia-időszakra vonatkozó, a légiforgalmi szolgáltatási hálózati funkciók ellátására irányuló kinevezéséről

18.12.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 328/90
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/2168 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
         (2019. december 17.)
         a hálózati igazgatótanács elnökének, tagjainak és póttagjainak; valamint az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység tagjainak és póttagjainak 2020–2024 közötti harmadik referencia-időszakra vonatkozó, a légiforgalmi szolgáltatási hálózati funkciók ellátására irányuló kinevezéséről
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         a légtérnek az egységes európai égbolt keretében történő szervezéséről és használatáról szóló, 2004. március 10-i 551/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre („Légtérrendelet”) (1) és különösen annak 6. cikke (4) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 677/2011/EU bizottsági rendelet (2) és az (EU) 2019/123 bizottsági végrehajtási rendelet (3) létrehozta a hálózati igazgatótanácsot, amelynek feladata a légiforgalmi szolgáltatási hálózati funkciók végrehajtásának nyomon követése és irányítása. A rendeletek emellett létrehozták az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egységet is a hálózati szintű válságkezelés hatékonyságának biztosítása érdekében.
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     A hatékony működés érdekében a hálózati igazgatótanács elnökét, alelnökeit, tagjait és póttagjait; valamint az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység tagjait és póttagjait a teljesítményrendszer legalább egy referencia-időszakára kell kinevezni, amely az (EU) 2019/317 bizottsági végrehajtási rendelet (4) 7. cikke (1) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően a 2020 és 2024 közötti naptári éveket foglalja magában.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2019 áprilisában a hálózati igazgatótanács által képviselendő szervek javaslatokat tettek a hálózati igazgatótanács szavazó tagjainak, valamint póttagjainak személyére. Az (EU) 2019/123 végrehajtási rendelet 21. cikke (2) bekezdése c) pontja értelmében a Bizottság konzultációt folytatott a tagállamokkal és a tagállamok kifejtették véleményüket a kinevezési javaslatokra vonatkozóan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2019 októberében a szavazásra jogosult tagjelöltek javaslatot tettek az új igazgatótanács elnökjelöltjének és két alelnökjelöltjének személyére.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     2019 novemberében az (EU) 2019/123 végrehajtási rendelet 18. cikke (7) bekezdése értelmében az Eurocontrol javaslatot tett az új igazgatótanács társult országok léginavigációs szolgáltatóit képviselő nem szavazó tagjainak személyére.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     2019 áprilisában az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység által képviselendő szervezetek javaslatot tettek az Egység tagjainak személyére.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     E javaslatokkal összhangban ki kell nevezni a hálózati igazgatótanács elnökét, alelnökeit, tagjait és póttagjait, valamint az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység tagjait és póttagjait.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     E határozatnak a szóban forgó időszakra vonatkozó kinevezések kezdete előtt, haladéktalanul hatályba kell lépnie.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 549/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) 5. cikke által létrehozott Egységes Égbolt Bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az I. mellékletben felsorolt személyeket a 2020. január 1. és 2024. december 31. közötti időszakra ki kell nevezni a Hálózati Igazgatótanács elnökévé, alelnökeivé, tagjaivá és póttagjaivá.
         
         
            2. cikk
            A II. mellékletben felsorolt személyeket a 2020. január 1. és 2024. december 31. közötti időszakra ki kell nevezni az Európai Légiközlekedési Válságkoordinációs Egység tagjaivá és póttagjaivá.
         
         
            3. cikk
            Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2019. december 17-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 96., 2004.3.31., 20. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 677/2011/EU rendelete (2011. július 7.) a légiforgalmi szolgáltatási (ATM) hálózati funkciók végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és a 691/2010/EU rendelet módosításáról (HL L 185., 2011.7.15., 1. o.).
         
            (3)  A Bizottság (EU) 2019/123 (2019. január 24.) végrehajtási rendelete a légiforgalmi szolgáltatási (ATM) hálózati funkciók végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és a 677/2011/EU bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 28., 2019.1.31., 1. o.).
         
            (4)  A Bizottság (EU) 2019/317 végrehajtási rendelete (2019. február 11.) az egységes európai égboltra vonatkozó teljesítmény- és díjszámítási rendszer létrehozásáról, valamint a 390/2013/EU és a 391/2013/EU végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 56., 2019.2.25., 1. o.).
         
            (5)  Az Európai Parlament és a Tanács 549/2004/EK rendelete (2004. március 10.) az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról (keretrendelet) (HL L 96., 2004.3.31., 1. o.).
      
      
         
            I. MELLÉKLET
            
               A HÁLÓZATI IGAZGATÓTANÁCS SZAVAZÓ ÉS NEM SZAVAZÓ TAGJAI, VALAMINT PÓTTAGJAI
            
            
                        
                           Elnök:
                        
                     
                     
                        Simon HOCQUARD
                        főigazgató (CANSO)
                     
                  
                        
                           Első alelnök:
                        
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        főigazgató (AIRE)
                     
                  
                        
                           Második alelnök:
                        
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        vezető tanácsadó (ACI Europe)
                     
                  
               
            
                        Légtérfelhasználók
                     
                  
                         
                     
                     
                        Szavazó tagok
                     
                     
                        Póttagok
                     
                  
                        AIRE/ERA
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        főigazgató
                        Airlines International Representation in Europe (AIRE)
                     
                     
                        Russell DUDLEY
                        szakpolitikai és műszaki felelős
                        Európai Regionális Légitársaságok Szövetsége (ERA)
                     
                  
                        A4E
                     
                     
                        Francis RICHARDS
                        légiforgalmi szolgáltatásért felelős vezető
                        EasyJet Airline Company Limited
                     
                     
                        Choorah SINGH
                        ügyvezető igazgató
                        Laudamotion
                     
                  
                        IATA
                     
                     
                        Giancarlo BUONO
                        biztonsági és repülésüzemi regionális igazgató
                        Nemzetközi Légiszállítási Szövetség (IATA)
                     
                     
                        Rory SERGISON
                        a légiforgalmi szolgáltatás infrastruktúrájáért felelős aligazgató
                        Nemzetközi Légiszállítási Szövetség (IATA)
                     
                  
                        EBAA/IAOPA/EAS
                     
                     
                        Vanessa RULLIER-FRANCAUD
                        légiforgalmi szolgáltatással és különleges projektekkel foglalkozó felsővezető
                        Európai Üzleti Repülési Szervezet (EBAA)
                     
                     
                        Michael ERB
                        vezető alelnök
                        Repülőgép-tulajdonosok és Pilóták Nemzetközi Szövetsége (IAOPA)
                     
                  
               
            
                        Léginavigációs szolgáltatók funckcionális légtérblokkonként
                     
                  
                         
                     
                     
                        Szavazó tagok
                     
                     
                        Póttagok
                     
                  
                        BALTIC
                     
                     
                        Janusz JANISZEWSKI
                        megbízott elnök
                        Lengyel Léginavigációs Szolgáltató Ügynökség (PANSA)
                     
                     
                        Nerijus MALECKAS
                        ügyvezető igazgató
                        Litván Léginavigációs Szolgálat - „Oro Navigacija” állami vállalat
                     
                  
                        BLUEMED
                     
                     
                        Despoina PAPANDREOU
                        a léginavigációs szolgáltatói vezetési és a D21 fejlesztési osztály vezetője
                        Görög Léginavigációs Szolgáltató (HANSP)
                     
                     
                        Maurizio PAGGETTI
                        ügyvezető igazgató
                        Olasz Léginavigációs Szolgálat (ENAV)
                     
                  
                        DANUBE
                     
                     
                        Georgi PEEV
                        főigazgató
                        Bolgár Léginavigációs Szolgáltató Hatóság (BULATSA)
                     
                     
                        Fănică CÂRNU
                        főigazgató-helyettes
                        Román Légiközlekedési Szolgáltatások Igazgatása (ROMATSA)
                     
                  
                        DK-SE
                     
                     
                        Carin HOLTZRIN KJELLANDER
                        nemzetközi ügyekért felelős igazgató
                        LFV
                     
                     
                        Lise KRONBORG
                        stratégiai programokért felelős vezető
                        Navigation Via Air (NAVIAIR)
                     
                  
                        FABCE
                     
                     
                        Kornél SZEPESSY
                        vezérigazgató
                        HUNGAROCONTROL
                     
                     
                        Valerie HACKL
                        ügyvezető igazgató
                        AUSTRO CONTROL
                     
                  
                        FABEC
                     
                     
                        Robert SCHICKLING
                        ügyvezető igazgató
                        Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS)
                     
                     
                        Maurice GEORGES
                        a Francia Léginavigációs Szolgálat igazgatója
                        Francia Léginavigációs Szolgálat (DSNA)
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        François-Xavier PRACH
                        elnök
                        ANSP FABEC csoport
                     
                  
                        NEFAB
                     
                     
                        Üllar SALUMÄE
                        az ATS-osztály vezetője
                        Észt Léginavigációs Szolgálat
                     
                     
                        Tormod RANGNES
                        műveleti igazgató
                        AVINOR Léginavigációs Szolgálat
                     
                  
                        SOUTH-WEST
                     
                     
                        Enrique MAURER SOMOLINOS
                        igazgató
                        Spanyol Léginavigációs Szolgálat (ENAIRE)
                     
                     
                        Carlos REIS
                        műveleti igazgató
                        Navegação Aérea de Portugal (NAV Portugal)
                     
                  
                        UK-IRELAND
                     
                     
                        Billy HAHN
                        légiforgalmi szolgáltatási műveletekért és stratégiáért felelős igazgató
                        Ír Repülési Hatóság (IAA)
                     
                     
                        Juliet KENNEDY
                        műveleti igazgató
                        az Egyesült Királyság Nemzeti Légiforgalmi Szolgálata (NATS)
                     
                  
               
            
                        Repülőtér-üzemeltetők
                     
                  
                         
                     
                     
                        Szavazó tagok
                     
                     
                        Póttagok
                     
                  
                         
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        főtanácsadó
                        Repülőterek Nemzetközi Tanácsa
                        ACI Europe
                     
                     
                        Isabelle BAUMELLE
                        ügyvezető igazgató & légitársasági marketingigazgató
                        Société Aéroports de la Côte d’Azur
                     
                  
                         
                     
                     
                        Giovanni RUSSO
                        ügyvezető igazgató
                        Aéroport International de Genève
                     
                     
                        Mark C. BURGESS
                        műveleti tervezési, teljesítményi és átalakulási műveleti vezető
                        Heathrow Airport Limited
                     
                  
               
            
                        Katonai tagok
                     
                  
                         
                     
                     
                        Szavazó tagok
                     
                     
                        Póttagok
                     
                  
                        KATONAI LÉGINAVIGÁCIÓS SZOLGÁLTATÓK
                     
                     
                        Raymond MARTIN alezredes
                        légiforgalmi szolgáltatásért felelős vezető
                        Irish Air Corps HQ
                     
                     
                        Bernhard MAYR ezredes
                        egységvezető, Német Katonai Repülési Hatóság (GEMAA)
                        Németország
                     
                  
                        katonai légtérfelhasználók
                     
                     
                        Etienne HERFELD dandártábornok
                        Directeur de la circulation aérienne militaire française (DIRCAM)
                        Direction de la sécurité aéronautique d'Etat (DSAE)
                     
                     
                        Stéphane GOURG ezredes
                        Direction de la circulation aérienne militaire française (DIRCAM)
                     
                  
               
            
                        A hálózati igazgatótanács elnöke
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nem szavazó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Simon HOCQUARD
                        főigazgató (CANSO)
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        főigazgató (AIRE)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        főtanácsadó (ACI)
                     
                  
               
            
                        Európai Bizottság
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nem szavazó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Filip CORNELIS
                        légi közlekedésért felelős igazgató
                        Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság, Európai Bizottság
                     
                     
                        Christine BERG
                        Az Egységes Európai Égbolttal foglalkozó egység vezetője
                        Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság, Európai Bizottság
                     
                  
               
            
                        EFTA Felügyeleti Hatóság
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nem szavazó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Gunnar Örn Indriðason
                        jogi tisztviselő, biztonsági ellenőr
                        EFTA Felügyeleti Hatóság
                     
                     
                        
                           Kinevezése folyamatban
                        
                     
                  
               
            
                        Hálózatirányító
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nem szavazó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Iacopo PRISSINOTTI
                        hálózatirányítási igazgató Hálózatirányítási Igazgatóság
                        EUROCONTROL
                     
                     
                        Razvan BUCUROIU
                        hálózati és stratégiai fejlesztési vezető
                        Hálózatirányítási Igazgatóság
                        EUROCONTROL
                     
                  
               
            
                        A műveleti munkacsoport (NDOP) elnöke
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nem szavazó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Xavier BENAVENT
                        műveleti igazgató
                        ENAIRE
                     
                     
                        
                           Kinevezése folyamatban
                        
                     
                  
               
            
                        A társult országok léginavigációs szolgáltatóinak képviselői
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nem szavazó tagok
                     
                     
                        Póttagok
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2020. január 1. – 2020. december 31.
                     
                     
                        Törökország léginavigációs szolgáltatójának (DHMI) képviselője
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Albánia léginavigációs szolgáltatójának (ALBCONTROL) képviselője
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                        2021. január 1. – 2021. december 31.
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                        2022. január 1. – 2022. december 31.
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                        2023. január 1. – 2023. december 31.
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                        2024. január 1. – 2024. december 31.
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                     
                        
                           Kinevezésük folyamatban
                        
                     
                  
               
            
                        Eurocontrol
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nem szavazó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Eamonn BRENNAN
                        főigazgató
                        EUROCONTROL
                     
                     
                        Philippe MERLO
                        igazgató Európai Civil és Katonai Repülési Főigazgatóság (DECMA)
                        EUROCONTROL
                     
                  
      
      
         
            II. MELLÉKLET
            
               AZ EURÓPAI LÉGIKÖZLEKEDÉSI VÁLSÁGKOORDINÁCIÓS EGYSÉG ÁLLANDÓ TAGJAI ÉS PÓTTAGJAI
            
            
                        Tagállamok
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Az Európai Unió Tanácsának soros elnökségét betöltő tagállam képviselője
                     
                     
                        Az Európai Unió Tanácsának következő elnökségét betöltő tagállam képviselője
                     
                  
               
            
                        EFTA-államok
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Az EFTA-államok Állandó Bizottságának elnökségét betöltő EFTA-állam képviselője
                     
                     
                        Az EFTA-államok Állandó Bizottságának következő elnökségét betöltő EFTA-állam képviselője
                     
                  
               
            
                        Európai Bizottság
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Filip CORNELIS
                        légi közlekedésért felelős igazgató
                        Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság, Európai Bizottság
                     
                     
                        Christine BERG
                        Az Egységes Európai Égbolttal foglalkozó egység vezetője
                        Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság, Európai Bizottság
                     
                  
               
            
                        Ügynökség
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Denis KOEHL
                        katonai főtanácsadó
                        EASA
                     
                     
                        Augustin KLUS
                        légiforgalmi szolgáltatási/léginavigációs szolgálati szabványokkal, végrehajtással és felügyelettel foglalkozó vezető szakértő
                        EASA
                     
                  
               
            
                        Eurocontrol
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Donal Handley
                        a főigazgatóság hivatalvezetője
                        EUROCONTROL
                     
                     
                        Philippe Merlo
                        a DECMA igazgatója
                        Európai Civil és Katonai Repülési Főigazgatóság (DECMA)
                        EUROCONTROL
                     
                  
               
            
                        Hálózatirányító
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Iacopo PRISSINOTTI
                        hálózatirányítási igazgató
                        Hálózatirányítási Igazgatóság
                        EUROCONTROL
                     
                     
                        Kenneth Thomas
                        az EACCC műveleti vezetője
                        Hálózatirányítási Igazgatóság
                        EUROCONTROL
                     
                  
               
            
                        Katonai tagok
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hans-Jörg Fietz alezredes
                        Német Katonai Repülési Hatóság
                     
                     
                        Gert Jan van Kralingen alezredes
                        Holland Katonai Repülési Hatóság
                     
                  
               
            
                        Léginavigációs szolgáltatók
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Tanja Grobotek
                        európai ügyekért felelős igazgató
                        CANSO
                     
                     
                        Flavio Sgrò
                        ENAV
                     
                  
               
            
                        Repülőtér-üzemeltetők
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Guillaume Auquier
                        szabályozási, szakpolitikai és megfelelőségi vezető
                        Groupe ADP
                     
                     
                        Olivier Jankovec
                        főigazgató
                        ACI EUROPE
                     
                  
               
            
                        Légtérfelhasználók
                     
                  
                         
                     
                     
                        Állandó tag
                     
                     
                        Póttag
                     
                  
                         
                     
                     
                        Carlo Verelst
                        légiforgalmi szolgáltatások európai infrastruktúrájáért felelős vezető, IATA
                     
                     
                        Achim Baumann
                        szakpolitikai igazgató
                        A4E