CELEX: 62018TN0622
Language: pl
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Sprawa T-622/18: Skarga wniesiona w dniu 15 października 2018 r. – EN (Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.)/ Komisja

7.1.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 4/32
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 15 października 2018 r. – EN (1) / Komisja
      (Sprawa T-622/18)
      (2019/C 4/43)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: EN (2) (przedstawiciel: adwokat E. Metodieva)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska
      
         Żądania
      
      Skarżący wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 12 grudnia 2017 r., wydanej przez komisję konkursową konkursu otwartego EPSO/AD/323/16 – Prowadzący dochodzenia (AD 7) dla następujących profili: 1 – Prowadzący dochodzenia w dziedzinie: wydatki UE, zwalczanie korupcji; 2 – Prowadzący dochodzenia w dziedzinie: cła i handel, tytoń i towary podrobione, o nieuwzględnieniu nazwiska skarżącego na liście rezerwy kadrowej w odniesieniu do pierwszego profilu wspomnianego konkursu;
               
            
                  —
               
               
                  uchylenie w całości decyzji EPSO z dnia 10 lipca 2018 r. o oddaleniu zażalenia skarżącego, złożonego na podstawie art. 90 ust. 2 regulaminu pracowniczego i dotyczącego decyzji komisji konkursowej EPSO o niewpisaniu go na listę rezerwy kadrowej;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie od pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżącego za szkodę w postaci utraconych korzyści w wyniku jego niewpisania na wspomnianą listę rezerwy kadrowej;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie strony pozwanej kosztami poniesionymi przez skarżącego z tytułu pomocy prawnej i zastępstwa procesowego przed i w trakcie postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi skarżący podnosi siedem zarzutów.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący nieadekwatnego zachowania jednego z członków komisji konkursowej, które rzekomo skutkowało niewłaściwym dokonaniem oceny kandydata.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący braku bezstronności jednego z członków komisji konkursowej rozpatrywanego konkursu.
               
            
                  3.
               
               
                  Zarzut trzeci dotyczący braku kompetencji oceniających.
               
            
                  4.
               
               
                  Zarzut czwarty dotyczący tego, że rozpatrywany konkurs naruszał system językowy.
               
            
                  5.
               
               
                  Zarzut piąty dotyczący tego, że niektóre nieprawidłowości wpłynęły na studium przypadku w rozpatrywanym konkursie.
               
            
                  6.
               
               
                  Zarzut szósty dotyczący naruszenia zasad równego i uczciwego traktowania, które wynikają z rzekomo zbyt długiego okresu jednego miesiąca, w którym przeprowadzono rozpatrywany konkurs.
               
            
                  7.
               
               
                  Zarzut siódmy, dotyczący niewystarczającego uzasadnienia w odniesieniu do oceny skarżącego.
               
            
         (1)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.
      
         (2)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.