CELEX: 62013TB0089(01)
Language: sv
Date: 2015-09-16 00:00:00
Title: Mål T-89/13: Tribunalens beslut av den 16 september 2015 – Calestep mot Echa (Reach — Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne — Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag — Fel i försäkran om företagets storlek — Beslut om uttag av en administrativ avgift — Rekommendation 2003/361/EG — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

16.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 381/27
            
         Tribunalens beslut av den 16 september 2015 – Calestep mot Echa
   (Mål T-89/13) (1)
   
   ((Reach - Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne - Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag - Fel i försäkran om företagets storlek - Beslut om uttag av en administrativ avgift - Rekommendation 2003/361/EG - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund))
   (2015/C 381/28)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Calestep, SL (Estepa, Spanien) (ombud: advokaten E. Cabezas Mateos)
   
      Svarande: Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) (ombud: M. Heikkilä, A. Iber och C. Schultheiss biträdda av advokaten C. Garcia Molyneux)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av Echas beslut SME (2012) 4028 av den 21 december 2012, i vilket det konstaterades att sökanden inte uppfyllde villkoren för att omfattas av den nedsättning av avgiften som föreskrivs för små företag och i vilket sökanden ålades en administrativ avgift.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Calestep, SL ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa), inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 108, 13.4.2013.