CELEX: 62018TB0687(01)
Language: da
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Sag T-687/18: Rettens kendelse af 10. juli 2019 — Pilatus Bank mod ECB (Annullationssøgsmål — økonomisk og monetær politik — tilsyn med kreditinstitutter — suspensionsforanstaltninger truffet af den nationale tilsynsmyndighed — udpegelse af en kontaktperson — begrænset kommunikation med ECB — procedurefejl — foreløbige eller forberedende retsakter — ret til forsvar — afvisning)

30.9.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 328/56
            
         
      Rettens kendelse af 10. juli 2019 — Pilatus Bank mod ECB
      (Sag T-687/18) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - økonomisk og monetær politik - tilsyn med kreditinstitutter - suspensionsforanstaltninger truffet af den nationale tilsynsmyndighed - udpegelse af en kontaktperson - begrænset kommunikation med ECB - procedurefejl - foreløbige eller forberedende retsakter - ret til forsvar - afvisning)
      (2019/C 328/64)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Pilatus Bank plc (Ta’Xbiex, Malta) (ved advokaterne O. Behrends, M. Kirchner og L. Feddern)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved E. Yoo, M. Puidokas og A. Karpf, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af ECB’s e-mail af 10. september 2018, for så vidt som ECB herved anmodede sagsøgeren om at fremsende sine meddelelser gennem den kompetente person udpeget i henhold til maltetisk ret eller med dennes godkendelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Pilatus Bank plc betaler sagsomkostningerne, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
               
            
         (1)  EUT C 25 af 21.1.2019.