CELEX: 62012FB0001
Language: hu
Date: 2013-04-15 00:00:00
Title: F-1/12. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. április 15-i végzése — Andersen kontra Számvevőszék (Közszolgálat — Tisztviselők — Rokkantsági nyugdíjba helyezés — A személyzeti szabályzat 78. cikke — Részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben mint nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)

3.8.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 225/86
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. április 15-i végzése — Andersen kontra Számvevőszék
   (F-1/12. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Rokkantsági nyugdíjba helyezés - A személyzeti szabályzat 78. cikke - Részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben mint nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)
   2013/C 225/198
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Henrik Andersen (Hals, Dánia) (képviselők: S. Rodrigues, A. Blot és A. Tymen ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Unió Számvevőszéke (képviselők: T. Kennedy, N. Scafarto és B. Schäfer meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Számvevőszék azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amelyben megtagadta a felperesnek a rokkantsági nyugdíjba helyezésével állítólag okozott károk megtérítését
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, részben pedig mint nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               H. Andersen maga viseli saját költségeit, továbbá köteles viselni az Európai Unió Számvevőszéke részéről felmerült költségeket is.
            
         
      (1)  HL C 133., 2012.5.5., 29. o.