CELEX: 31977R0400
Language: it
Date: 1977-02-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 400/77 del Consiglio, del 28 febbraio 1977, recante modifica del regolamento (CEE) n. 3168/76 che stabilisce le condizioni di taglio e di vinificazione applicabili nelle zone franche del territorio geografico della Comunità ai prodotti del settore vinicolo originari dei paesi terzi

1 . 3 . 77                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 56/ 1
                                                                 I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 400/77 DEL CONSIGLIO
                                                     del 28 febbraio 1977
                 recante modifica del regolamento (CEE) n . 3168 /76 che stabilisce le condizioni di
                 taglio e di vinificazione applicabili nelle zone franche del territorio geografico
                      della Comunità ai prodotti del settore vinicolo originari dei paesi terzi
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che le difficoltà incontrate nell elabora­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              zione delle modalità di applicazione di detto regola­
                                                                    mento e la necessità che gli Stati membri dispongano
 europea ,
                                                                    di termini sufficienti per l'applicazione di tali
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,                modalità inducono a rinviare la data di entrata in
 del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­             vigore al 1° maggio 1977,
 tari in materia di organizzazione comune del mercato
vitivinicolo ( ] ), modificato da ultimo dal regolamento            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
(CEE) n . 2842/76 (2), in particolare l'articolo 26, para­
grafo 4, terzo comma, e l'articolo 28 , paragrafo 2, terzo                                  Articolo 1
 comma ,
                                                                    Nell'articolo 6 del regolamento (CEE) n . 3168/76, la
vista la proposta della Commissione,                                data del 1° marzo 1977 è sostituita da quella del 1°
 considerando che il regolamento (CEE) n . 3168/76 del              maggio 1977.
 Consiglio, del 21 dicembre 1976, che stabilisce le                                         Articolo 2
 condizioni di taglio e di vinificazione applicabili nelle
 zone franche del territorio geografico della Comunità              Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
ai prodotti del settore vinicolo originari dei paesi                pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
 terzi (3), entra in vigore il 1° marzo 1977 ;                      Comunità europee.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, addì 28 febbraio 1977 .
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                  Il Presidente
                                                                                    J. SILKIN
(') GU n . L 99 del 5. .5 . 1970, pag. 1 .
(2) GU n . L 327 del 26. 11 . 1976, pag. 2.
(J) GU n . L 357 del 29 . 12. 1976, pag. 16.