CELEX: 31995R2522
Language: sk
Date: 1995-10-27 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2522/95 z 27. októbra 1995, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1371/95 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie systému vývozných povolení v sektore vajec

Avis juridique important

|

31995R2522

Official Journal L 258 , 28/10/1995 P. 0039 - 0039

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 2522/95z 27. októbra 1995,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1371/95 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie systému vývozných povolení v sektore vajecKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2771/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s vajcami1, naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska a nariadením (EHS) č. 3290/942, a najmä na jeho články 3 (2) a 8 (13),keďže nariadenie Komisie (ES) č. 1371/953 ustanovilo podrobné pravidlá na uplatňovanie systému vývozných povolení v sektore vajec;keďže skúsenosti ukázali, že je potrebné znížiť dobu platnosti povolení; keďže by sa okrem toho malo ustanoviť, aby sa príslušné opatrenia, ktoré má prijať Komisia v prípade veľkého počtu žiadostí, upravili podľa kategórie produktu a miesta určenia;keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hydinové mäso a vajcia,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Nariadenie (ES) č. 1371/95 sa mení a dopĺňa takto:1. Odsek 1 v článku 2 sa nahrádza takto:"1. Vývozné povolenia sú platné od dátumu vystavenia v zmysle článku 21 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 3719/88 až do konca tretieho mesiaca od toho dátumu."2. Posledný pododsek v článku 3 ods. 4 sa nahrádza takto:"Tieto opatrenia sa môžu upraviť podľa kategórie výrobku a miesta určenia."Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 27. októbra 1995Za KomisiuFranz FISCHLERčlen Komisie1 Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 49.2 Ú. v. ES L 349, 31.12.1994, s. 105.3 Ú. v. ES L 133, 17.6.1995, s. 16.