CELEX: C2005/155/06
Language: en
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Case C-154/05: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank (District Court) Amsterdam by order of that court of 4 April 2005 in J.J. Kersbergen-Lap and D. Dams-Schipper v Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen

25.6.2005   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 155/3
            
         Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank (District Court) Amsterdam by order of that court of 4 April 2005 in J.J. Kersbergen-Lap and D. Dams-Schipper v Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen
   (Case C-154/05)
   (2005/C 155/06)
   Language of the case: Dutch
   Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Rechtbank (District Court) Amsterdam (Netherlands) of 4 April 2005, received at the Court Registry on 6 April 2005, for a preliminary ruling in the proceedings between J.J. Kersbergen-Lap and D. Dams-Schipper and Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen on the following question:
   ‘Must a benefit under the Wajong, listed in Annex IIa to Regulation No 1408/71 (1), be deemed to be a special non-contributory benefit, as referred to in Article 4(2)a of Regulation No 1408/71 with the result that only the coordinating provision introduced by Article 10a of Regulation No 1408/71 must be applied to persons such as the plaintiffs in the main proceedings and the Wajong benefit cannot therefore be paid to a person residing outside the Netherlands?’
   
      (1)  Council Regulation (EEC) No 1247/92 of 30 April 1992 amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self- employed persons and to members of their families moving within the Community (OJ L 136, 19/05/1992 p. 1)