CELEX: 62014CA0008
Language: fi
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Asia C-8/14: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 29.10.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Juzgado de Primera Instancia n° 4 de Martorell – Espanja) – BBVA SA, aiemmin Unnim Banc SA v. Pedro Peñalva López, Clara López Durán ja Diego Fernández Gabarro (Ennakkoratkaisupyyntö — Direktiivi 93/13/ETY — Lainasopimus, jonka vakuutena on kiinteistökiinnitys — Kohtuuttomat ehdot — Ulosmittausmenettely — Väite — Preklusiiviset määräajat)

21.12.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 429/2
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 29.10.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Juzgado de Primera Instancia no 4 de Martorell – Espanja) – BBVA SA, aiemmin Unnim Banc SA v. Pedro Peñalva López, Clara López Durán ja Diego Fernández Gabarro
   (Asia C-8/14) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 93/13/ETY - Lainasopimus, jonka vakuutena on kiinteistökiinnitys - Kohtuuttomat ehdot - Ulosmittausmenettely - Väite - Preklusiiviset määräajat))
   (2015/C 429/02)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Juzgado de Primera Instancia no 4 de Martorell
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: BBVA SA, aiemmin Unnim Banc SA
   
      Vastaaja: Pedro Peñalva López, Clara López Durán ja Diego Fernández Gabarro
   
      Tuomiolauselma
   
   Kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista 5.4.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY 6 ja 7 artiklaa on tulkittava siten, että ne ovat esteenä pääasiassa kyseessä olevan kaltaiselle kansalliselle siirtymäsäännökselle, jossa asetetaan kuluttajille, joiden osalta on aloitettu ennen sen lain voimaantuloa, johon kyseinen säännös sisältyy, kiinnitetyn kiinteistön ulosmittausmenettely, jota ei ole saatettu päätökseen kyseisen lain voimaantuloon mennessä, kuukauden pituinen preklusiivinen määräaika, joka lasketaan päivästä, joka seuraa tämän lain julkaisemispäivää, pakkotäytäntöönpanon vastustamiseksi sopimusehtojen väitetyn kohtuuttomuuden perusteella.
   
      (1)  EUVL C 102, 7.4.2014.