CELEX: 31979R0982
Language: da
Date: 1979-05-08
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 982/79 af 8. maj 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 2753/78 om fastsættelse af almindelige bestemmelser vedrørende produktionsstøtte for olivenolie for produktionsåret 1978/79

Avis juridique important

|

31979R0982

Rådets forordning (EØF) nr. 982/79 af 8. maj 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 2753/78 om fastsættelse af almindelige bestemmelser vedrørende produktionsstøtte for olivenolie for produktionsåret 1978/79  

EF-Tidende nr. L 122 af 18/05/1979 s. 0031 - 0031

++++   ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .   ( 2 ) EFT nr . L 78 af 30 . 3 . 1979 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 331 af 28 . 11 . 1978 , s . 10 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 982/79  af 8 . maj 1979  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2753/78 om fastsaettelse af almindelige bestemmelser vedroerende produktionsstoette for olivenolie for produktionsaaret 1978/79  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 590/79 ( 2 ) , saerlig artikel 16 , stk . 6 , og artikel 19 , stk . 3 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtning :  Det er fastsat i artikel 4 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2753/78 af 23 . november 1978 om fastsaettelse af almindelige bestemmelser vedroerende produktionsstoette for olivenolie for produktionsaaret 1978/79 ( 3 ) , at en producentorganisation hver maaned skal indgive en samlet ansoegning om stoette for de medlemmer , som har afsluttet deres olieproduktion i den forrige maaned ; det har vist sig , at visse organisationer ikke er i stand til hver maaned at indsende den paagaeldende stoetteansoegning , dels paa grund af de enkelte organisationers store medlemstal og dels paa grund af den vanskelige kontrol ; for at afhjaelpe dette boer artikel 4 i ovennaevnte forordning aendres _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 4 , stk . 3 , foerste punktum , i forordning ( EOEF ) nr . 2753/78 affattes saaledes :   " Hvis det drejer sig om olivendyrkere , som er medlemmer af en producentorganisation , indgiver denne hver maaned en samlet ansoegning om stoette for alle de medlemmer , som har afsluttet deres olieproduktion , paa betingelse af , at den i artikel 5 omhandlede kontrol er afsluttet . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 1 . januar 1979 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . maj 1979 .  Paa Raadets vegne  P . MEHAIGNERIE  Formand