CELEX: 31981D0248
Language: nl
Date: 1981-03-26 00:00:00
Title: 81/248/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 1981 houdende wijziging van de bij Verordening (EEG) nr. 3286/80 vastgestelde invoerregelingen welke in de Lid-Staten worden toegepast ten opzichte van de landen met staatshandel

Avis juridique important

|

31981D0248

81/248/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 1981 houdende wijziging van de bij Verordening (EEG) nr. 3286/80 vastgestelde invoerregelingen welke in de Lid-Staten worden toegepast ten opzichte van de landen met staatshandel  

Publicatieblad Nr. L 115 van 27/04/1981 blz. 0001 - 0039

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  VAN 26 MAART 1981  HOUDENDE WIJZIGING VAN DE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3286/80 VASTGESTELDE INVOERREGELINGEN WELKE IN DE LID-STATEN WORDEN TOEGEPAST TEN OPZICHTE VAN DE LANDEN MET STAATSHANDEL   ( 81/248/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3286/80 VAN DE RAAD VAN 4 DECEMBER 1980 BETREFFENDE DE INVOERREGELINGEN TEN OPZICHTE VAN DE LANDEN MET STAATSHANDEL ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 9 , LID 3 ,  OVERWEGENDE DAT BIJLAGE III VAN VERORDENING  ( EEG ) NR . 3286/80 STREKTE TOT VASTSTELLING , OP COMMUNAUTAIR NIVEAU , VAN DE INVOERREGELINGEN WELKE OP 31 DECEMBER 1980 IN DE TOENMALIGE LID-STATEN WERDEN TOEGEPAST , ALSMEDE VAN DE INVOERREGELING WELKE VANAF 1 JANUARI 1981 IN GRIEKENLAND DIENT TE WORDEN TOEGEPAST ;  OVERWEGENDE DAT IN DIE BIJLAGE EEN AANTAL ONJUISTHEDEN VOORKOMT EN DAT SOMMIGE LID-STATEN , OP GROND VAN ARTIKEL 7 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3286/80 , DE WENS TE KENNEN HEBBEN GEGEVEN DAT IN DE BEDOELDE BIJLAGE DE NODIGE VERBETERINGEN WORDEN AANGEBRACHT ;  OVERWEGENDE VOORTS DAT GRIEKENLAND , OP GROND VAN ARTIKEL 7 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3286/80 , HEEFT VERZOCHT OM INSTANDHOUDING VAN DE VOOR DE TOETREDING IN GRIEKENLAND BESTAANDE KWANTITATIEVE BEPERKINGEN OP DE INVOER VAN DE PRODUKTEN BEDOELD BIJ DE POSTEN EX 69.11 , EX 82.14 EN EX 85.03 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , EN DAT BIJLAGE III DERHALVE TEN AANZIEN VAN DIE PRODUKTEN DIENT TE WORDEN GEWIJZIGD ;  OVERWEGENDE DAT HET , MET HET OOG OP DE HANTEERBAARHEID VAN DIE BIJLAGE VOOR DE NATIONALE ADMINISTRATIES EN DE ECONOMISCHE SUBJECTEN VAN DE GEMEENSCHAP , DIENSTIG IS EEN NIEUWE VERSIE VAN BIJLAGE III TE PUBLICEREN TER VERVANGING VAN DIE WELKE AAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3286/80 IS GEHECHT ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  BIJLAGE III VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3286/80 WORDT VERVANGEN DOOR DE BIJLAGE VAN DEZE BESCHIKKING .  ARTIKEL 2  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .  GEDAAN TE BRUSSEL , 26 MAART 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  WILHELM HAFERKAMP  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 353 VAN 29 . 12 . 1980 , BLZ . 1 .  BIJLAGE : ZIE P.B .