CELEX: 31988R0334
Language: nl
Date: 1988-02-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 334/88 van de Commissie van 4 februari 1988 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 4114/87 tot wijziging van de compenserende bedragen "toetreding" die van toepassing zijn op de handel in goederen vallende onder de Verordeningen (EEG) nr. 3033/80 en (EEG) nr. 3035/80

5 . 2. 88                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 33/ 17
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 334/88 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 4 februari 1988
                   houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 4114/87 tot wijziging van de
                   compenserende bedragen „toetreding" die van toepassing zijn op de handel in
                   goederen vallende onder de Verordeningen (EEG) nr. 3033 /80 en (EEG) nr.
                                                              3035/80
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde
 GEMEENSCHAPPEN,                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van
                                                                     het Comité van beheer voor suiker,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                     VASTGESTELD :
 Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en , Portugal,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3033/80 van de Raad van                                        Artikel 1
 11 november 1980 tot vaststelling van de handelsregeling
 die van toepassing is op bepaalde goederen, verkregen               De naast de GN-code 2905 43 00 in de bijlagen II, IV en
                                                                     VI van Verordening (EEG) nr. 4114/87 vermelde
 door verwerking van landbouwprodukten ('), laatstelijk
                                                                     bedragen, worden vervangen door de volgende bedragen :
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3743/87 (2),
                                                                     — in bijlage II, deel 1 , 2e kolom : —25,80
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad van              — in bijlage II, deel 1 , 3e kolom : + 21,75
 11 november 1980 tot vaststelling van de algemene regels            — in bijlage IV, deel 1 , 2e kolom : + 25,80
 aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de           — in bijlage IV, deel 1 , 3e kolom : —21,75
 criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betref­
 fende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de                  — in bijlage VI, deel 1 , 2e kolom : 47,55.
vorm van goederen die niet onder bijlage II van het
Verdrag vallen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                                     Artikel 2
(EEG) nr. 4055/87 (4),
                                                                     Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
                                                                     bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 4114/87 van               Gemeenschappen.
 de Commissie (*) de bij Verordening (EEG) nr. 623/86 van
 de Commissie (6) vastgestelde compenserende bedragen                Op verzoek van de belanghebbende worden de bij deze
„toetreding" zijn gewijzigd ; dat is gebleken dat voor de           verordening vastgestelde bedragen evenwel toegepast
berekening van bepaalde van die bedragen een verkeerde              vanaf 1 januari 1988 voor alle transacties die hebben
 produktiecoëfficiënt is gehanteerd ; dat de betrokken               plaatsgevonden vóór de inwerkingtreding van deze veror­
bedragen derhalve moeten worden gecorrigeerd ;                       dening. ,
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 4 februari 1988 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                  COCKFIELD
                                                                                 Vice - Voorzitter
(>)  PB  nr. L 323 van 29 . 11 . 1980, blz. 1.
(2)  PB  nr. L 352 van 15.  12.  1987, blz. 29.
O    PB nr.  L 323 van 29 . 11 . 1980, blz. 27.
(4)  PB  nr. L 379 van 31 . 12.  1987, blz. 1.
(*)  PB nr.  L 385 van 31 . 12.  1987, blz. 1.
¥) PB nr. L 59 van 1 . 3. 1986, blz. 1 .