CELEX: 32015D0973
Language: hu
Date: 2015-06-22 00:00:00
Title: A Tanács (KKPB) 2015/973 végrehajtási határozata (2015. június 22.) a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/255/KKBP határozat végrehajtásáról

23.6.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 157/52
            
         A TANÁCS (KKPB) 2015/973 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
   (2015. június 22.)
   a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/255/KKBP határozat végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2013. május 31-i 2013/255/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 30. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2013. május 31-én elfogadta a 2013/255/KKBP határozatot.
            
         
               (2)
            
            
               Egy személyt törölni kell a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2013/255/KKBP határozat I. mellékletében foglalt jegyzékéből.
            
         
               (3)
            
            
               A 2013/255/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2013/255/KKBP határozat I. melléklete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosul.
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   
      Kelt Luxembourgban, 2015. június 22-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  HL L 147., 2013.6.1., 14. o.
   
   
      MELLÉKLET
      Az alábbi személy nevét és a kapcsolódó bejegyzést törölni kell a 2013/255/KKBP határozat I. mellékletében foglalt jegyzékből:
      A.   Személyek
      
      
                  12.
               
               Fawwaz (
                     ) Al-Assad (
                     ).