CELEX: 62017TA0169
Language: fi
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: asia T-169/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.3.2019 — Pethke v. EUIPO (Henkilöstö — Virkamiehet — Toisiin tehtäviin siirtäminen — Osastonjohtajan siirtäminen johtavaksi hallintovirkamieheksi — Henkilöstösääntöjen 7 artiklan 1 kohta — Yksikön etu — Tehtävien vastaavuus — Sukupuoleen perustuva syrjintä — Oikeasuhteisuus — Vahingonkorvauskanne — Tutkimatta jättäminen — Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen)

15.4.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 139/46
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.3.2019 — Pethke v. EUIPO
      (asia T-169/17) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Toisiin tehtäviin siirtäminen - Osastonjohtajan siirtäminen johtavaksi hallintovirkamieheksi - Henkilöstösääntöjen 7 artiklan 1 kohta - Yksikön etu - Tehtävien vastaavuus - Sukupuoleen perustuva syrjintä - Oikeasuhteisuus - Vahingonkorvauskanne - Tutkimatta jättäminen - Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen)
      (2019/C 139/45)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Ralph Pethke (Alicante, Espanja) (edustaja: asianajaja H. Tettenborn)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (asiamies: A. Lukošiūtė, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä EUIPO:n pääjohtajan 17.10.2016 tekemän päätöksen, jolla kantaja siirrettiin EUIPO:n ydintoimintojen osaston johtajan tehtävästä EUIPO:n seurantakeskuksessa olevaan tehtävään, kumoamiseksi ja toisaalta kantajalle väitetysti aiheutuneen vahingon korvaamiseksi.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Ralph Pethke vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 151, 15.5.2017.