CELEX: 62013CA0439
Language: cs
Date: 2015-11-12 00:00:00
Title: Věc C-439/13 P: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. listopadu 2015 – Elitaliana SpA v. Eulex Kosovo „Kasační opravný prostředek — Veřejné zakázky na služby — Společná akce 2008/124/SZBP — Nabídkové řízení týkající se podpory ve formě poskytnutí vrtulníků pro misi Eulex Kosovo — Žaloba proti rozhodnutí o zadání zakázky — Článek 24 odst. 1 druhý pododstavec SEU — Článek 275 první pododstavec SFEU — Společná zahraniční a bezpečnostní politika (SZBP) — Pravomoc Soudního dvora — Článek 263 první pododstavec SFEU — Pojem ‚instituce a jiné subjekty Unie‘ — Opatření přičitatelná Evropské komisi — Omluvitelný omyl“

18.1.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 16/2
            
         Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. listopadu 2015 – Elitaliana SpA v. Eulex Kosovo
   (Věc C-439/13 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Veřejné zakázky na služby - Společná akce 2008/124/SZBP - Nabídkové řízení týkající se podpory ve formě poskytnutí vrtulníků pro misi Eulex Kosovo - Žaloba proti rozhodnutí o zadání zakázky - Článek 24 odst. 1 druhý pododstavec SEU - Článek 275 první pododstavec SFEU - Společná zahraniční a bezpečnostní politika (SZBP) - Pravomoc Soudního dvora - Článek 263 první pododstavec SFEU - Pojem ‚instituce a jiné subjekty Unie‘ - Opatření přičitatelná Evropské komisi - Omluvitelný omyl“)
   (2016/C 016/02)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Elitaliana SpA (zástupce: R. Colagrande, avvocato)
   
      Další účastnice řízení: Eulex Kosovo (zástupce: G. Brosadola Pontotti, solicitor)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Elitaliana SpA se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 304, 19. 10. 2013.