CELEX: 31963D0032
Language: fi
Date: 1962-12-18 00:00:00
Title: 63/32/ETY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1962, nimittävän viranomaisen määräämisestä tilintarkastuslautakunnalle

Avis juridique important

|

31963D0032

63/32/ETY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1962, nimittävän viranomaisen määräämisestä tilintarkastuslautakunnalle  

Virallinen lehti nro 012 , 25/01/1963 s. 0139 - 0139 Suomenk. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0024  Ruotsink. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0024 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 18 päivänä joulukuuta 1962,nimittävän viranomaisen määräämisestä tilintarkastuslautakunnalle (63/32/ETY)EUROOPAN TALOUSYHTEISÖN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 2 artiklan ja muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 6 artiklan,ottaa huomioon 15 päivänä toukokuuta 1959 tehtyjen tilintarkastuslautakuntaa koskevien henkilöstösääntöjen 10 artiklan ensimmäisen kohdan,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Ainoa artikla Toimivaltaa, joka on virkamiehiin sovellettavissa henkilöstösäännöissä annettu nimittävälle viranomaiselle ja muuta henkilöstöä koskevissa palvelussuhteen ehdoissa palvelukseen ottamista koskevien sopimusten tekemiseen oikeutetulle viranomaiselle, käyttää:a) neuvosto tilintarkastuslautakunnan ehdotuksesta ja yksimielisesti sen kanssa, palvelussuhteen ehtojen ensimmäisen artiklan, 30 artiklan 2 kohdan, 31 artiklan ja 50 artiklan osalta;b) tilintarkastuslautakunta muissa tapauksissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1962.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaE. COLOMBO