CELEX: 62007CB0448
Language: sl
Date: 2008-06-20 00:00:00
Title: Zadeva C-448/07 P: Sklep Sodišča z dne 20. junija 2008 – Ayuntamiento de Madrid in Madrid Calle 30, SA proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba – Predložitev podatkov o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljaju – Uredba (ES) št. 3605/93 – Evropski sistema računov 1995 (ESR 95) – Uredba (ES) št. 2223/96 – Razvrstitev subkejta Madrid Calle 30 v sektor javna uprava – Sporočilo za javnost Eurostata – Akt, zoper katerega je mogoče vložiti pravno sredstvo)

8.11.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 285/12
            
         Sklep Sodišča z dne 20. junija 2008 – Ayuntamiento de Madrid in Madrid Calle 30, SA proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva C-448/07 P) (1)
   
   (Pritožba - Predložitev podatkov o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljaju - Uredba (ES) št. 3605/93 - Evropski sistema računov 1995 (ESR 95) - Uredba (ES) št. 2223/96 - Razvrstitev subkejta „Madrid Calle 30“ v sektor „javna uprava“ - Sporočilo za javnost Eurostata - Akt, zoper katerega je mogoče vložiti pravno sredstvo)
   (2008/C 285/19)
   Jezik postopka: španščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Ayuntamiento de Madrid in Madrid Calle 30, SA (zastopnika: J. Buendía Sierra in R. González-Gallarza Granizo, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: A. Aresu in L. Escobar Guerrero, zastopnika)
   Predmet
   Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 12. julija 2007 v zadevi Ayuntamiento de Madrid in Madrid Calle 30, S.A. proti Komisiji Evropskih skupnosti, T-177/06, s katerim je Sodišče prve stopnje tožbo za razglasitev ničnosti sporočila za javnost Eurostata št. 48/2006 z dne 24. aprila 2006, v delu, ki vsebuje odločitev Komisije (Eurostata) o uvrstitvi Madrid Calle 30 v sektor „javna uprava“ v smislu evropskega sistema računov (ESR 95), kot nedopustno zavrglo.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Pritožbo se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Ayuntamientu de Madrid in družbi Madrid Calle 30 SA se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 283, 24.11.2007.