CELEX: 62011TA0343
Language: hu
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: T-343/11. sz. ügy: A Törvényszék 2013. szeptember 16-i ítélete –Hollandia kontra Bizottság ( „EMOGA — Garanciarészleg — A finanszírozásból kizárt kiadások — Gyümölcsök és zöldségek — A csomagolás nyomtatásával összefüggő költségek finanszírozásának kizárása — Az elismerési kritériumok termelői szervezet általi be nem tartása — Az érintett termelői szervezet valamennyi tagja részéről felmerült költségek kizárása — Arányosság” )

9.11.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 325/32
            
         A Törvényszék 2013. szeptember 16-i ítélete –Hollandia kontra Bizottság
   (T-343/11. sz. ügy) (1)
   
   (EMOGA - Garanciarészleg - A finanszírozásból kizárt kiadások - Gyümölcsök és zöldségek - A csomagolás nyomtatásával összefüggő költségek finanszírozásának kizárása - Az elismerési kritériumok termelői szervezet általi be nem tartása - Az érintett termelői szervezet valamennyi tagja részéről felmerült költségek kizárása - Arányosság)
   2013/C 325/53
   Az eljárás nyelve: holland
   
      Felek
   
   
      Felperes: Holland Királyság (képviseli kezdetben: C. Wissels, M. de Ree, B. Koopman és C. Schillemans, a későbbiekben C. Wissels, M. de Ree és C. Schillemans meghatalmazottak)
   
      Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: A. Bouquet és P. Rossi meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2011. április 15-i 2011/244/EU végrehajtási határozat (HL L 102., 33. o.) abban a részében történő megsemmisítése iránti kérelem, amelyben az kizár egyes, Hollandia által kifizetett kiadásokat
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Holland Királyság viseli a költségeket.
            
         
      (1)  HL C 252., 2011.8.27.