CELEX: 62014CN0218
Language: et
Date: 2014-05-05 00:00:00
Title: Kohtuasi C-218/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court of Ireland (Iirimaa) 5. mail 2014 – Kuldip Singh, Denzel Nnjume, Khaled Aly versus Minister for Justice and Equality

14.7.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 223/7
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court of Ireland (Iirimaa) 5. mail 2014 – Kuldip Singh, Denzel Nnjume, Khaled Aly versus Minister for Justice and Equality
   (Kohtuasi C-218/14)
   2014/C 223/10
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   High Court of Ireland
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitajad: Kuldip Singh, Denzel Nnjume, Khaled Aly
   
      Vastustaja: Minister for Justice and Equality
   
      Huvitatud isik: The Immigrant Council of Ireland
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas kolmanda riigi kodaniku elamisõigus vastuvõtvas liikmesriigis säilitatakse juhul, kui liidu kodaniku ja kolmanda riigi kodaniku abielu lõpeb lahutusega, mis on saadud pärast seda, kui liidu kodanik on lahkunud vastuvõtvast liikmesriigist, kus liidu kodanik teostas liidu õigusest tulenevaid õigusi, ja kui nõukogu direktiivi 2004/38/EÜ (1) artikkel 7 ja artikli 13 lõike 2 punkt a on kohaldatavad? Kui vastus on eitav, kas kolmanda riigi kodanikul on elamisõigus vastuvõtvas liikmesriigis pärast liidu kodaniku lahkumist vastuvõtvast liikmesriigist ja enne lahutust?
            
         
               2.
            
            
               Kas direktiivi 2004/38/EÜ artikli 7 lõike 1 punkti b nõuded on täidetud juhul, kui liidu kodanikust abikaasa väitel on tal direktiivi artikli 8 lõike 4 tähenduses piisavalt vahendeid, mis põhinevad osaliselt tema kolmanda riigi kodanikust abikaasa vahenditel?
            
         
               3.
            
            
               Kui vastus teisele küsimusele on eitav, kas sellistel isikutel nagu kaebuse esitajad on liidu õigusest tulenevaid (muid kui direktiivil põhinevaid) õigusi töötada vastuvõtvas liikmesriigis, et hankida „piisavaid vahendeid” direktiivi artikli 7 tähenduses või nende vahendite hankimisele kaasa aidata?
            
         
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiiv 2004/38/EÜ, mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil ning millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1612/68 ja tunnistatakse kehtetuks direktiivid 64/221/EMÜ, 68/360/EMÜ, 72/194/EMÜ, 73/148/EMÜ, 75/34/EMÜ, 75/35/EMÜ, 90/364/EMÜ, 90/365/EMÜ ja 93/96/EMÜ (ELT L 158, lk 77; ELT eriväljaanne 05/05, lk 46).