CELEX: 32015D0076
Language: lt
Date: 1421625600000
Title: 2015 m. sausio 19 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2015/76, kuriuo pradedama Europos Sąjungos BSGP misija Malyje (EUCAP Sahel Mali) ir iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/219/BUSP

20.1.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 13/5
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2015/76
   2015 m. sausio 19 d.
   kuriuo pradedama Europos Sąjungos BSGP misija Malyje (EUCAP Sahel Mali) ir iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/219/BUSP
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnį, 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į 2014 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimą 2014/219/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali) (1), ypač į jo 4 straipsnį,
   atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2014 m. balandžio 15 d. Taryba priėmė Sprendimą 2014/219/BUSP;
            
         
               (2)
            
            
               2014 m. spalio 14 d. Taryba patvirtino EUCAP Sahel Mali operacijos koncepciją;
            
         
               (3)
            
            
               gavus civilinių operacijų vado rekomendaciją ir EUCAP Sahel Mali pasiekus pirminį operacinį pajėgumą, misija turėtų būti pradėta 2015 m. sausio 15 d. ir turėtų galioti 24 mėnesius;
            
         
               (4)
            
            
               Sprendimu 2014/219/BUSP buvo numatyta 5 500 000 EUR orientacinė finansavimo suma pirmiesiems devyniems mėnesiams nuo jo įsigaliojimo. Reikėtų nustatyti naują orientacinę finansavimo sumą 2015 m. sausio 15 d. prasidedančiam dvylikos mėnesių laikotarpiui. Todėl reikėtų iš dalies pakeisti Sprendimą 2014/219/BUSP;
            
         
               (5)
            
            
               EUCAP Sahel Mali bus vykdoma aplinkybėmis, kurios gali pablogėti ir galėtų kliudyti pasiekti Europos Sąjungos sutarties 21 straipsnyje nustatytus Sąjungos išorės veiksmų tikslus,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Europos Sąjungos BSGP misija Malyje (EUCAP Sahel Mali) pradedama 2015 m. sausio 15 d.
   2 straipsnis
   EUCAP Sahel Mali civilinių operacijų vadas įgaliojamas nedelsiant pradėti vykdyti misiją.
   3 straipsnis
   Sprendimo 2014/219/BUSP 14 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
   
      „1.   Orientacinė finansavimo suma, skirta su EUCAP Sahel Mali susijusioms išlaidoms nuo 2014 m. balandžio 15 d. iki 2015 m. sausio 14 d. padengti, yra 5 500 000 EUR. Orientacinė finansavimo suma, skirta su EUCAP Sahel Mali susijusioms išlaidoms nuo 2015 m. sausio 15 d. iki 2016 m. sausio 14 d. padengti, yra 11 400 000 EUR. Sprendimą dėl vėlesnių laikotarpių orientacinės finansavimo sumos priima Taryba.“
   
   4 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   Jis taikomas nuo 2015 m. sausio 15 d.
   
      Priimta Briuselyje 2015 m. sausio 19 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkė
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  OL L 113, 2014 4 16, p. 21.