CELEX: 51967PC0636
Language: nl
Date: 1967-09-21
Title: Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening no. 408/67/EEG van de Raad door het uitstellen van de datum van inwerkingtreding

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (67) 636
Vol. 1967/0108
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---              COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                         COM(67)636 def.
                                         Brussel , 21 September 1967 *
                        Voorstel voor een
                     VERORDENING VAN DE RAAD
            tot wijziging van Verordening no . 408/67/EEG
            van de Raad door het uitstellen van de datum
                     van inwerkingtreding
            ( door de Commissie bij de Raad ingediend )
COM ( 67) 636 def .
 ---pagebreak---                                 TOELICHTING
         Op voorstel van do Commissie heeft de Raad op 25 juli 196?
Verordoning no . 4O8/67/EEG goedgekeurd tot toevoeging van mannitol
en sorbitol van post 29 « 04 C II van het gemeenschappelijk douane-
tarief aan de lijst van goederen waarop Verordening no . I6O/66/EEG
van toepassing is .   De datum van inwerkingtreding van deze verorde­
ning is in artikel 2 vastgesteld op 1 oktober 1967 *
         Bij dit voorstel van de Commissie dat per schrijven van
27   juli 1967 aan de   Raad  is toegezonden , was een tweede voorstel
gevoegd "betreffende de vaststelling van de tariefspecificaties voor
mannitol en sorbitol , alsmede van do vaste elementen die op deze
goederen van toepassing zijn en van do hoeveelheden basisprodukten
die worden geacht "bij de vervaardiging daarvan te zijn vorwerkt .
De praktische toepassing van de "bij Verordoning no . I6O/66/EEG inge­
voerde handelsregeling    op mannitol en sorbitol is namelijk afhanke­
lijk van de vaststelling van nauwkeurige "bepalingen betreffende deze
verschillende punten .
         Aangezien het onderzoek van dit tweede voorstel nog niet beëin-
digd is , heeft de Raad zich hierover nog niet kunnen uitspreken binnen
een termijn dio de toepassing op mannitol en sorbitol van de bij
Verordening no . 160/66/EEG ingevoerde handelsregeling op de voorge-
steldo datum mogelijk maakt . Een uitstel van deze datum blijkt dus
noodzakelijk . Rekening houdend met   het stadium waarin dezo workzaamhodon
thans verkeren en het belang dat er mee gemoeid is de datum van toe­
passing van de door de Raad voor    mannitol en sorbitol vastgestelde
bepalingen niot onnodig uit te    stellen , zou dit uitstel tot 1 maand
(1 november 1967 ) beperkt dionon to worden .
 ---pagebreak---                                 Voorstel voor oon
                            VERORDENING VAN DE RAAD
                     tot wijziging van Verordening no . 408/ 67/EEG
                     van do Raad door het uit stel Ion van de datum
                                van inwerkingtreding
                     ( door de Commissie bij de Raad iftgodiend )
DE RAAD VAN DE EUROPESE     GEMEENSCHAPPEN ,
gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
gelet op Verordening no . 160/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 tot
invoering    van een handelsregeling voor bepaalde goederen , verkregen door
verwerking van landbouwprodukten ( l ), inzonderheid op artikol 2 , lid 1 ,
gezien hot voorstol van do Commissie ,
overwogende dat bij Verordening no .      4O8/67/EEG van de Raad van 25 juli
1967 ( 2 ) mannitol en sorbitol van post 29^04 C II van het gemeenschappeli jk
douanetarief zijn toogovoegd aan de lijst van goederen waarop Verordening
no . 160/66 /EEG van toepassing is ; dat de inworkingtreding van deze ver­
ordening in artikol 2 ervan op 1 oktober 1967 is vastgesteld ;
overwegende dat     voor de toepassing in de praktijk van do bepalingen van
Verordening no . 160/66/EEG op sorbitol en mannitol door do Raad moet worden
vastgesteld enerzijds het bedrag van het in artikel 10 bedoelde vaste
olement , en andorzijds de hoeveelheden basisprodukton die geacht worden bij
de vervaardiging van deze goederen to zijn verworkt , dit tot vaststelling
van do bedragon van hot variabele element waaraan zij voortaan krachtens
ditzelfde artikel 10 onderworpen zijn ; dat het ondorzoek van do voorstellen
dio hiertoe door do Commissie bij de Raad zijn ingediend , nog niet beëindigd
is ; dat derhalve de datum van 1 oktober 1967       door een latere datum dient
to worden vervangen ;
                                                                         • • •J * • •
( 1 ) P.B. no . 195 van 28.10.1966 , blz . 3361 /66
( 2 ) P.B. no. 183 van 5 « 8.1967 » blz . 6
 ---pagebreak---                                 - 2 -
HEEFT DB VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD *
                              Artikel 1
     In artikel 2 van Verordening no . 4O8/67/EEG wordt de datum
"1 oktober 1967 " vervangen door "1 november 1967 "»
                              Artikel 2
     Deze Verordening treedt in werking    op de dag volgende op die
van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeen­
schappen .
     Deze Verordening is verbindend in al haar onderdelen en is recht­
streeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
                                   Go daan te Brussel ,
                                   Voor de Raad
                                   De Voorzitter