CELEX: 31984R1037
Language: da
Date: 1984-03-31 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1037/84 af 31. marts 1984 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 1614/79 om fastsættelse af særlige foranstaltninger for sojabønner

Avis juridique important

|

31984R1037

Rådets forordning (EØF) nr. 1037/84 af 31. marts 1984 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 1614/79 om fastsættelse af særlige foranstaltninger for sojabønner  

EF-Tidende nr. L 107 af 19/04/1984 s. 0046 - 0047

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1097/84  af 31 . marts 1984  om aendring af forordning nr . 136/66/EOEF for saa vidt angaar produktionsstoette for olivenolie  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 3 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved artikel 5 i Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 4 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1413/82 ( 5 ) , er der indfoert en ordning med produktionsstoette for olivenolie ; denne stoette ydes til ikke-tilsluttede olivendyrkere i forhold til antallet af oliventraeer , disses produktionskapacitet og udbyttet heraf fastsat skoensmaessigt , medens stoetten til medlemmer af en producentorganisation ydes i forhold til den maengde olivenolie , der faktisk er produceret ;  erfaringerne viser , at det meget store antal stoettemodtagere og det store antal specifikke kontrolforanstaltninger for ydelse af produktionsstoette for olivenolie vanskeliggoer kontrollen med udbetaling af denne stoette ; med henblik paa en korrekt administration boer der fastsaettes en skoensmaessig metode for udbetaling af produktionsstoette til mindre producenter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 5 , stk . 2 , i forordning nr . 136/66/EOEF affattes saaledes :   " 2 . Stoetten ydes :   - til olivendyrkere , der er medlemmer af en producentorganisation , anerkendt i medfoer af denne forordning , og hvis gennemsnitlige produktion er paa mindst 100 kg pr . produktionsaar , i forhold til den maengde olie , der faktisk er produceret ;   - til andre olivendyrkere , i forhold til antallet af oliventraeer , disses produktionskapacitet og udbyttet heraf fastsat skoensmaessigt , og paa betingelse af , at de producerede oliven faktisk er hoestet .  Stoetten ydes kun for arealer , der var beplantet med oliventraeer den 31 . oktober 1978 , i Graekenland dog den 1 . januar 1981 . " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 1 . november 1984 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . marts 1984 .  Paa Raadets vegne  M . ROCARD  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 62 af 5 . 3 . 1984 , s . 14 .  ( 2 ) EFT nr . C 104 af 16 . 4 . 1984 , s . 96 .  ( 3 ) Udtalelse afgivet den 19 . marts 1984 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .  ( 4 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .  ( 5 ) EFT nr . L 162 af 12 . 6 . 1982 , s . 6 .