CELEX: 32007D0802
Language: bg
Date: 2007-12-04 00:00:00
Title: 2007/802/ЕО: Решение на Комисията от 4 декември 2007 година за изменение на Решение 2002/840/ЕО относно списъкa от одобрени съоръжения в трети страни за облъчване на храните (нотифицирано под номер C(2007) 5823) (Текст от значение за ЕИП )

8.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 323/40
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 4 декември 2007 година
   за изменение на Решение 2002/840/ЕО относно списъкa от одобрени съоръжения в трети страни за облъчване на храните
   (нотифицирано под номер C(2007) 5823)
   (Текст от значение за ЕИП)
   (2007/802/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 1999/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 февруари 1999 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно храните и хранителните съставки, които са обработени с йонизиращо лъчение (1), и по-специално член 9, параграф 2 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно Директива 1999/2/ЕО храна, която е обработена с йонизиращо лъчение, не може да се внася от трета страна, освен ако е била обработена в съоръжение за облъчване, което е одобрено от Общността.
            
         
               (2)
            
            
               С Решение 2002/840/ЕО на Комисията (2) е съставен списък на одобрени съоръжения.
            
         
               (3)
            
            
               Комисията получи чрез компетентните тайландски органи заявление за одобрение на две съоръжения за облъчване в Тайланд. Експерти на Комисията провериха съоръженията за облъчване, за да установят дали те спазват изискванията на Директива 1999/2/ЕО, и по-специално дали официалните контролни органи гарантират, че те спазват изискванията на член 7 от въпросната директива.
            
         
               (4)
            
            
               Съоръженията в Тайланд спазват повечето от изискванията на Директива 1999/2/ЕО. Установените от Комисията недостатъци са взети под внимание в необходимата степен от тайландските компетентни органи.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2002/840/ЕО следва съответно да бъде изменено.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложението към Решение 2002/840/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 4 декември 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 66, 13.3.1999 г., стр. 16. Директива, изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1).
   
      (2)  ОВ L 287, 25.10.2002 г., стр. 40. Решение, последно изменено с Решение 2004/691/ЕО (ОВ L 314, 13.10.2004 г., стр. 14).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      В списъка от приложението към Решение 2002/840/ЕО се добавят следните съоръжения:
      
                   
               
               
                  
                     Референтен №: EU-AIF 07-2006
                  
                  
                              THAI IRRADIATION CENTER
                           
                        
                              Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organisation)
                           
                        
                              37 Moo 3, TECHNOPOLIS
                           
                        
                              Klong 5, Klong Luang
                           
                        
                              Pathumthani 12120
                           
                        
                              Thailand
                           
                        
                              Тел.: (662) 577 41 67 до 71
                           
                        
                              Факс: (662) 577 19 45
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Референтен №: EU-AIF 08-2006
                  
                  
                              ISOTRON (THAILAND) LTD
                           
                        
                              Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                           
                        
                              700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                           
                        
                              Amphur Muang,
                           
                        
                              Chonburi 20000
                           
                        
                              Thailand
                           
                        
                              Тел.: (66) (0) 38 45 84 31 до 4
                           
                        
                              Факс: (66) (0) 38 45 84 35