CELEX: 32003R0326
Language: da
Date: 2003-02-20 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 326/2003 af 20. februar 2003 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 1274/91 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for æg

Avis juridique important

|

32003R0326

Kommissionens forordning (EF) nr. 326/2003 af 20. februar 2003 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 1274/91 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for æg  

EU-Tidende nr. L 047 af 21/02/2003 s. 0031 - 0031

Kommissionens forordning (EF) nr. 326/2003af 20. februar 2003om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 1274/91 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for ægKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for æg(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 5/2001(2), særlig artikel 10, stk. 3, og artikel 20, stk. 1 og 4, ogud fra følgende betragtninger:(1) De græske myndigheder har foreslået, at der anvendes mere hensigtsmæssige udtryk til på pakninger og æg at angive produktionsmetoderne for æglæggende høner, der holdes på gulvet. Derfor bør visse græske udtryk i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1274/91(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1651/2001(4), berigtiges i overensstemmelse hermed.(2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Forordning (EØF) nr. 1274/91 berigtiges således:1) Vedrører kun den græske udgave.2) I bilag II ændres de græske udtryk i kolonne 2 til:"Αυγά ΑχυρώναΑχυρώνα".Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.De græske udtryk, der har skullet anvendes på pakninger og æg inden denne forordnings ikrafttræden, kan dog fortsat anvendes indtil den 1. juni 2003.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2003.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 173 af 6.7.1990, s. 5.(2) EFT L 2 af 5.1.2001, s. 1.(3) EFT L 121 af 16.5.1991, s. 11.(4) EFT L 220 af 15.8.2001, s. 5.