CELEX: 62014TB0814
Language: sk
Date: 2015-12-01 00:00:00
Title: Vec T-814/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 1. decembra 2015 – Banco Espírito Santo/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Pomoc portugalských orgánov pri reštrukturalizácii bankovej inštitúcie Banco Espírito Santo, SA — Zriadenie preklenovacej banky — Rozhodnutie nevzniesť námietky — Záväzky predložené portugalskými orgánmi — Kontrola dodržiavania týchto záväzkov správcom — Odmena správcu likvidovanej banky — Návrh na čiastočné zrušenie — Neprípustnosť“)

1.2.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 38/56
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 1. decembra 2015 – Banco Espírito Santo/Komisia
   (Vec T-814/14) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Pomoc portugalských orgánov pri reštrukturalizácii bankovej inštitúcie Banco Espírito Santo, SA - Zriadenie preklenovacej banky - Rozhodnutie nevzniesť námietky - Záväzky predložené portugalskými orgánmi - Kontrola dodržiavania týchto záväzkov správcom - Odmena správcu likvidovanej banky - Návrh na čiastočné zrušenie - Neprípustnosť“))
   (2016/C 038/75)
   Jazyk konania: portugalčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Banco Espírito Santo, SA (Lisabon, Portugalsko) (v zastúpení: M. Gorjão-Henriques a L. Bordalo e Sá, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn, M. França a P.-J. Loewenthal, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie bodov 9 a 18 prílohy II rozhodnutia Komisie C(2014) 5682 final, z 3. augusta 2014, štátna pomoc SA.39250 (2014/N) – Portugalsko, reštrukturalizácia Banco Espírito Santo, SA v rozsahu, v akom ukladá alebo v rozsahu, v akom ho možno vyložiť, že ukladá žalobkyni povinnosť poskytnúť odmenu alebo nahradiť akékoľvek výdavky správcovi, ktorý je poverený dohľadom nad držiavaním záväzkov zo strany Portugalskej republiky
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa ako neprípustná zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Nie je potrebné rozhodnúť o návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
            
         
               3.
            
            
               Banco Espírito Santo, SA znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
            
         
               4.
            
            
               Banco Espírito Santo, SA, Európska komisia a Portugalská republika znášajú vlastné trovy konania súvisiace s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 118, 13.4.2015.