CELEX: 62016TB0524(01)
Language: da
Date: 2021-11-29 00:00:00
Title: Sag T-524/16: Rettens kendelse af 29. november 2021 — Aresu mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – reform af vedtægten i 2014 – rejsedage – tjenestefrihed i forbindelse med rejse til hjemstedet – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet)

14.2.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 73/43
            
         
      Rettens kendelse af 29. november 2021 — Aresu mod Kommissionen
      (Sag T-524/16) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - reform af vedtægten i 2014 - rejsedage - tjenestefrihed i forbindelse med rejse til hjemstedet - åbenbart, at sagen er retligt ugrundet)
      (2022/C 73/53)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Antonio Aresu (Bruxelles, Belgien) (ved advokat M. Velardo)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Gattinara og F. Blanc, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved E. Taneva og M. Ecker, som befuldmægtigede), Rådet for den Europæiske Union (ved M. Bauer og R. Meyer, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen om fra den 1. januar 2014 ikke længere at tildele sagsøgeren fem rejsedage, som han tidligere havde ret til, i henhold til artikel 7 i bilag V i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1023/2013 af 22. oktober 2013 (EUT 2013, L 287, s. 15)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Antonio Aresu bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med begæringen om foreløbige forholdsregler.
               
            
                  3)
               
               
                  Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 26 af 26.1.2015 (sag oprindeligt registreret ved EU-Personaleretten under sagsnr. F-106/14 og overført til Den Europæiske Unions Ret den 1.9.2016).