CELEX: 62012CN0155
Language: sv
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Mål C-155/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 30 mars 2012 — Minister Finansów mot RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.

23.6.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 184/3
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 30 mars 2012 — Minister Finansów mot RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.
   (Mål C-155/12)
   2012/C 184/05
   Rättegångsspråk: polska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Minister Finansów
   
      Motpart: RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artiklarna 44 och 47 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (1) tolkas så, att en komplex tjänst på området för lagring av varor — som består i att ta emot varan i ett lager, placera den på en lämplig lagerhylla, lagra varan för kunden, lämna ut varan, lasta och lossa varan samt gentemot vissa kunder packa om material, som levererats i storförpackningar, i enskilda förpackningar — utgör tjänst med anknytning till fast egendom vilken i enlighet med artikel 47 i direktiv 2006/112 ska beskattas på den plats där den fasta egendomen är belägen,
            
         
               2.
            
            
               eller är det fråga om en tjänst som i enlighet med artikel 44 i direktiv 2006/112 tillhandahålls på den plats där tjänstemottagaren som tillhandahålls denna tjänst har etablerat sätet för sin ekonomiska verksamhet eller ett fast etableringsställe, eller, i avsaknad av detta, på den plats där tjänstemottagaren är bosatt eller stadigvarande vistas?
            
         
      (1)  EUT L 347, s. 1.