CELEX: 62013TN0500
Language: hu
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: T-500/13. sz. ügy: 2013. szeptember 13-án benyújtott kereset — Seatech International és társai kontra Bizottság

21.12.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 377/16
            
         2013. szeptember 13-án benyújtott kereset — Seatech International és társai kontra Bizottság
   (T-500/13. sz. ügy)
   2013/C 377/38
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Seatech International, Inc. (Cartagena, Kolumbia), Tuna Atlantic, Ltda (Cartagena) és Comextun, Ltda (Cartagena) (képviselő: F. Foucault ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászatot folytató hajók uniós listájának összeállításáról szóló 468/2010/EU rendelet módosításáról szóló, 2013. július 15-i 672/2013/EU bizottsági végrehajtási rendeletet annyiban, amennyiben az a Marta Lucia R hajót az IUU-halászatot folytató hajók listájára felvette.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek arra hivatkoznak, hogy a Marta Lucia R hajót törölték az Amerika-közi Trópusi Tonhalbizottság által összeállított, a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászatot folytató hajók listájáról, éppen ezért ezt a hajót az ilyen tevékenységet folytató hajók európai uniós listájáról is törölni kell.