CELEX: 62012CN0029
Language: bg
Date: 2012-01-20 00:00:00
Title: Дело C-29/12: Иск, предявен на 20 януари 2012 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия

31.3.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 98/16
            
         Иск, предявен на 20 януари 2012 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия
   (Дело C-29/12)
   2012/C 98/26
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: H. Støvlbæk и M. Noll-Ehlers)
   
      Ответник: Федерална република Германия
   
      Искания на ищеца
   
   Ищецът иска от Съда да постанови, че
   
               —
            
            
               като не е приела законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за транспонирането на Директива 2009/131/ЕО на Комисията от 16 октомври 2009 година за изменение на приложение VII към Директива 2008/57/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оперативната съвместимост на железопътната система в рамките на Общността (1), съответно като не е уведомила Комисията за приемането на всички такива разпоредби, Федерална република Германия е нарушила задълженията си по тази директива.
            
         
               —
            
            
               Да се осъди Федерална република Германия да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Срокът за транспониране на Директивата е изтекъл на 19 юли 2010 г.
   
      (1)  ОВ L 273, стр. 12.