CELEX: 32001R1526
Language: sl
Date: 2001-07-26 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1526/2001 z dne 26. julija 2001 o spremembi Uredbe (EGS) št. 388/92 o podrobnih pravilih za uporabo posebnih režimov za dobavo žitnih proizvodov francoskim čezmorskim departmajem (FPD) in sestavo predvidene bilance dobave

Pomembno pravno obvestilo

|

32001R1526

Uradni list L 202 , 27/07/2001 str. 0006 - 0007

		Uredba Komisije (ES) št. 1526/2001z dne 26. julija 2001o spremembi Uredbe (EGS) št. 388/92 o podrobnih pravilih za uporabo posebnih režimov za dobavo žitnih proizvodov francoskim čezmorskim departmajem (FPD) in sestavo predvidene bilance dobaveKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3763/91 z dne 16. decembra 1991 o uvedbi posebnih ukrepov za nekatere kmetijske proizvode v korist francoskih čezmorskih departmajev [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1448/2001 [2], in zlasti člena 2(6) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Količine proizvodov, upravičenih do posebnih dobavnih režimov, se določijo s pomočjo občasnih predvidenih bilanc, ki se lahko znova preučijo v skladu s temeljnimi zahtevami trga ob upoštevanju lokalne proizvodnje in tradicionalnih trgovinskih tokov.(2) V skladu s členom 2 Uredbe (EGS) št. 3763/91 je bila predvidena bilanca dobave za proizvode iz žit FPD za leto 2001 določena z Uredbo Komisije (EGS) št. 388/92 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 110/2001 [4]. Da bi izpolnili potrebe te regije, je treba spremeniti predvideno dobavno bilanco. Posledično je treba spremeniti Uredbo (EGS) št. 388/92.(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Priloga Uredbe (EGS) št. 388/92 se nadomesti s Prilogo te uredbe.Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 1. januarja 2001.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 26. julija 2001Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 356, 24.12.1991, str. 1.[2] UL L 198, 21.7.2001, str. 3.[3] UL L 43, 19.2.1992, str. 16.[4] UL L 19, 20.1.2001, str. 9.--------------------------------------------------PRILOGA"PRILOGABilanca oskrbe z žiti za francoske čezmorske departmaje (2001)(v tonah) |Žita, ki izvirajo iz tretjih držav (AKP/države v razvoju) ali ES | Navadna pšenica | Trda pšenica | Ječmen | Koruza | Grobi in fini zdrob trde pšenice | Slad | Oves |Guadeloupe | 53000 | — | 500 | 24000 | — | — | — |Martinique | 14000 | — | 600 | 30000 | 600 | 420 | 250 |Francoska Gvajana | 150 | — | 200 | 1500 | — | — | — |Réunion | 35000 | — | 8000 | 132500 | — | 3500 | — |Skupaj | 102150 | — | 9300 | 188000 | 600 | 3920 | 250 |Skupaj | 304220 |"--------------------------------------------------