CELEX: 62015TN0258
Language: et
Date: 2015-05-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-258/15: 22. mail 2015 esitatud hagi – Axa Mediterranean Holding versus komisjon

27.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 245/39
            
         22. mail 2015 esitatud hagi – Axa Mediterranean Holding versus komisjon
   (Kohtuasi T-258/15)
   (2015/C 245/46)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Axa Mediterranean Holding, S.A. (Palma de Mallorca, Hispaania) (esindajad: advokaadid J. Buendía Sierra, D. Armesto Macías ja A. Balcells Cartagena)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada otsuse artikkel 1 osas, milles on sedastatud, et Hispaania ametivõimude poolt TRLIS-i (texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades) artiklile 12 antud uus halduslik tõlgendus kujutab endast siseturuga kokkusobimatut uut riigiabi;
            
         
               —
            
            
               tühistada otsuse artikli 4 lõige 1 osas, milles sellega nõutakse Hispaania Kuningriigilt selle lõpetamist, mida komisjon käsitab abikavana ja mida on kirjeldatud artiklis 1;
            
         
               —
            
            
               tühistada otsuse artikli 4 lõiked 2, 3, 4 ja 5 osas, milles Hispaania Kuningriigile antakse korraldus nõuda tagasi summad, mida komisjon käsitab riigiabina;
            
         
               —
            
            
               teise võimalusena piirata otsuse artikli 4 lõikes 2 Hispaania Kuningriigile pandud tagasinõudmise kohustust nii, nagu seda tehti esimeses ja teises otsuses, ja
            
         
               —
            
            
               mõista kõik kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Käesolevas menetluses on vaidlustatud sama otsus, mis kohtuasjades T-12/15: Banco de Santander ja Santusa vs. komisjon ja T-252/15: Ferrovial SA jt vs. komisjon.
   Väited ja peamised argumendid on sarnased nendega, mis esitati nimetatud kohtuasjades.