CELEX: 62012TN0048
Language: es
Date: 2012-02-06 00:00:00
Title: Asunto T-48/12: Recurso interpuesto el 6 de febrero de 2012 — Euroscript — Polska/Parlamento

14.4.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 109/19
            
         Recurso interpuesto el 6 de febrero de 2012 — Euroscript — Polska/Parlamento
   (Asunto T-48/12)
   2012/C 109/43
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Euroscript — Polska Sp. z o.o. (Cracovia, Polonia) (representante: J.-F. Steichen, abogado)
   
      Demandada: Parlamento Europeo
   
      Pretensiones
   
   La parte demandante solicita al Tribunal General que:
   
               —
            
            
               Con carácter principal, anule la Decisión de 9 de diciembre de 2011.
            
         
               —
            
            
               Con carácter subsidiario, anule la licitación no PL/2011/EP.
            
         
               —
            
            
               Condene al Parlamento al pago de los gastos y costas del procedimiento.
            
         
               —
            
            
               Reserve a la demandante cualesquiera derechos y acciones que pudieran corresponderle.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca dos motivos.
   
               1)
            
            
               Primer motivo, basado en una desviación de poder
               El primer motivo se basa en una desviación de poder en la medida en que el Parlamento Europeo no comunicó o comunicó con retraso información solicitada por la demandante a raíz de la nueva adjudicación del contrato en el marco del procedimiento de licitación relativo a la prestación de servicios de traducción al polaco. (1)
               
            
         
               2)
            
            
               Segundo motivo, basado en la vulneración de normas y principios de la Unión Europea
               El segundo motivo se basa en la vulneración de normas y principios de la Unión Europea, como el Reglamento financiero (2) y Reglamento de desarrollo del Reglamento financiero, (3) dado que el licitador seleccionado solicitó fuera de plazo una nueva evaluación de su oferta y el Parlamento ya no podía, por tanto, reconsiderar su decisión de adjudicar el contrato a la demandante, salvo en caso de suspensión o anulación de la licitación.
            
         
      (1)  DO 2011/S 56-090361.
   
      (2)  Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L 248, p. 1).
   
      (3)  Reglamento (CE, Euratom) no 2342/2002 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2002, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L 357, p. 1).