CELEX: 62014FA0092
Language: lv
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Lieta F-92/14: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 24. septembra spriedums –Weissenfels/Parlaments Civildienests — Ierēdņi — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Savienības ārpuslīgumiskā atbildība — Elektroniskā pasta vēstules, ko administrācija nosūtīja pensionētam ierēdnim, saturs — Prasītāja goda aizskārums — Neesamība — Pārstāvju, kas pārstāv iestādi, veikta prasītāja personas datu nosūtīšana tā advokātam saistībā ar tiesvedību Vispārējā tiesā — Regulas Nr. 45/2001 pārkāpums — Nepatiesi faktiski apgalvojumi

3.11.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 363/49
            
         Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 24. septembra spriedums –Weissenfels/Parlaments
   (Lieta F-92/14) (1)
   
   (Civildienests - Ierēdņi - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Savienības ārpuslīgumiskā atbildība - Elektroniskā pasta vēstules, ko administrācija nosūtīja pensionētam ierēdnim, saturs - Prasītāja goda aizskārums - Neesamība - Pārstāvju, kas pārstāv iestādi, veikta prasītāja personas datu nosūtīšana tā advokātam saistībā ar tiesvedību Vispārējā tiesā - Regulas Nr. 45/2001 pārkāpums - Nepatiesi faktiski apgalvojumi)
   (2015/C 363/58)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Roderich Weissenfels (Fribourg-en-Brisgau, Vācija) (pārstāvis – G. Maximini, advokāts)
   
      Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji – J. Steele un S. Seyr)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, pirmkārt, atcelt Eiropas Parlamenta atteikumu prasītāja pieteikumam par tā kaitējuma atlīdzību, ko viņš esot cietis tiesību uz viņa privātās dzīves neaizskaramību un Regulas Nr. 45/2001 noteikumu pārkāpuma saistībā ar agrākas lietas apstrādi dēļ, un, otrkārt, prasība atlīdzināt zaudējumus saistībā ar viņa, iespējams, ciesto morālo kaitējumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               R. Weissenfels sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Parlamenta tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 448, 15.12.2014, 40. lpp.