CELEX: 32006R0802
Language: hu
Date: 2006-05-30 00:00:00
Title: A Bizottság 802/2006/EK rendelete ( 2006. május 30. ) a  Thunnus  és  Euthynnus  nembe tartozó halfajokra alkalmazandó átváltási arányok meghatározásáról

31.5.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 144/15
            
         A BIZOTTSÁG 802/2006/EK RENDELETE
   (2006. május 30.)
   a Thunnus és Euthynnus nembe tartozó halfajokra alkalmazandó átváltási arányok meghatározásáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 26. cikke (3) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Thunnus és Euthynnus nembe tartozó halfajokra alkalmazandó átváltási arányok meghatározásáról szóló, 1982. december 23-i 3510/82/EKG bizottsági rendeletet (2) jelentősen módosították (3). Az áttekinthetőség és érthetőség érdekében ezt a rendeletet kodifikálni kell.
            
         
               (2)
            
            
               A konzervipari feldolgozásra szánt Thunnus és Euthynnus nembe tartozó halfajok közösségi termelői árát minden évben rögzítik.
            
         
               (3)
            
            
               Meg kell határozni a különböző Thunnus és Euthynnus nembe tartozó halfajokra, méretükre és különböző kiszerelésükre vonatkozó átváltási arányokat.
            
         
               (4)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászatitermék-piaci Irányítóbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A különböző Thunnus és Euthynnus nembe tartozó halfajokra, méretükre és különböző kiszerelésükre vonatkozó átváltási arányokat e rendelet I. melléklete tartalmazza.
   2. cikk
   A 3510/82/EGK rendelet hatályát veszti.
   A hatályon kívül helyezett rendeletre történő utalásokat úgy kell tekinteni, mintha erre a rendeletre vonatkoznának és a III. mellékletben foglalt megfelelési táblázattal összhangban kell alkalmazni.
   3. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2006. május 30-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  HL L 17., 2000.1.21., 22. o. A 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 368., 1982.12.28., 27. o. A legutóbb a 3899/92/EGK rendelettel (HL L 392., 1992.12.31., 24. o.) módosított rendelet.
   
      (3)  Lásd a II. mellékletét.
   
      I. MELLÉKLET
      I.   A különböző tonhalfajokra vonatkozó átváltási faktorok
      
                  Fajok
               
               
                  Átváltási faktor
               
            
                  
                              A.
                           
                           
                              Sárga úszójú tonhal (Thunnus albacares)
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              10 kg-nál nagyobb egyedek
                           
                        
               
                  1,0
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              legfeljebb 10 kg-os egyedek
                           
                        
               
                  0,78
               
            
                  
                              B.
                           
                           
                              Germon (Thunnus alalunga)
                           
                        
               
                  1,40
               
            
                  
                              C.
                           
                           
                              Bonitó (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis)
                           
                        
               
                  0,62
               
            
                  
                              D.
                           
                           
                              Egyéb fajok
                           
                        
               
                  0,75
               
            
         
      II.   Az I. szakaszban említett fajok mindegyikére vonatkozó átváltási faktorok, feldolgozástól függően
      
                  Kiszerelés
               
               
                  Átváltási faktor
               
            
                  
                              A.
                           
                           
                              Egész
                           
                        
               
                  1
               
            
                  
                              B.
                           
                           
                              Zsigerelt, kopoltyúk nélkül
                           
                        
               
                  1,14
               
            
                  
                              C.
                           
                           
                              Egyéb
                           
                        
               
                  1,24
               
            
   
      II. MELLÉKLET
      A hatályon kívül helyezett rendelet és annak módosításai
      
                  A Bizottság 3510/82/EGK rendelete (HL L 368., 1982.12.28., 27. o.)
               
               
                   
               
            
                  A Bizottság 3940/87/EGK rendelete (HL L 373., 1987.12.31., 6. o.)
               
               
                  Kizárólag a melléklet VII. pontja
               
            
                  A Bizottság 3971/89/EGK rendelete (HL L 385., 1989.12.30., 35. o.)
               
               
                   
               
            
                  A Bizottság 3899/92/EGK rendelete (HL L 392., 1992.12.31., 24. o.)
               
               
                   
               
            
   
      III. MELLÉKLET
      MEGFELELÉSI TÁBLÁZAT
      
                  3510/82/EGK rendelet
               
               
                  Ez a rendelet
               
            
                  1. cikk
               
               
                  1. cikk
               
            
                  —
               
               
                  2. cikk
               
            
                  2. cikk
               
               
                  3. cikk
               
            
                  Melléklet
               
               
                  I. melléklet
               
            
                  —
               
               
                  II. melléklet
               
            
                  —
               
               
                  III. melléklet