CELEX: 62016TA0587(01)
Language: it
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Causa T-587/16 RENV: Sentenza del Tribunale del 7 luglio 2021 — HM/Commissione («Funzione pubblica – Funzionari – Assunzione – Bando di concorso EPSO/AST-SC/03/15 – Esclusione dalla partecipazione alle prove di valutazione – Domanda di riesame – Rifiuto di trasmettere tale domanda alla commissione giudicatrice del concorso generale per tardività – Ripartizione delle competenze tra l’EPSO e la commissione giudicatrice di concorso – Interesse ad agire»)

23.8.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 338/17
            
         
      Sentenza del Tribunale del 7 luglio 2021 — HM/Commissione
      (Causa T-587/16 RENV) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Assunzione - Bando di concorso EPSO/AST-SC/03/15 - Esclusione dalla partecipazione alle prove di valutazione - Domanda di riesame - Rifiuto di trasmettere tale domanda alla commissione giudicatrice del concorso generale per tardività - Ripartizione delle competenze tra l’EPSO e la commissione giudicatrice di concorso - Interesse ad agire»)
      (2021/C 338/20)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: HM (rappresentante: H. Tettenborn, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: T. Bohr e G. Gattinara, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento della decisione dell’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO), del 17 agosto 2015, di non prendere in considerazione la domanda di riesame della decisione della commissione giudicatrice di non ammettere la ricorrente alla fase successiva del concorso EPSO/AST-SC/03/15-3.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La decisione dell’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) del 17 agosto 2015 di non prendere in considerazione la domanda di riesame della decisione della commissione giudicatrice di non ammettere la ricorrente alla fase successiva del concorso EPSO/AST-SC/03/15-3 è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  La Commissione europea è condannata alle spese riguardanti il procedimento iniziale dinanzi al Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (F-17/16) e al Tribunale (T-587/16), il procedimento dinanzi alla Corte nella causa C-70/19 P nonché il presente procedimento di rinvio (T-587/16 RENV).
               
            
         (1)  GU C 191 del 30.5.2016 (causa inizialmente iscritta al ruolo del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea con il numero F-17/16 e trasferita al Tribunale dell’Unione europea l’1.9.2016).