CELEX: 32011D0017(01)
Language: hu
Date: 2011-11-03 00:00:00
Title: 2011/744/: Az Európai Központi Bank határozata ( 2011. november 3. ) a második fedezettkötvény-vásárlási program végrehajtásáról (EKB/2011/17)

16.11.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 297/70
            
         AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA
   (2011. november 3.)
   a második fedezettkötvény-vásárlási program végrehajtásáról
   (EKB/2011/17)
   (2011/744/EU)
   AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésének első francia bekezdésére,
   tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 12.1. cikke második albekezdésére, a 3.1. cikk első francia bekezdésével és a 18.1. cikkével együttesen,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányának (a továbbiakban: a KBER Alapokmánya) 18.1. cikke alapján azon tagállamok nemzeti központi bankjai (a továbbiakban: NKB-k), amelyek pénzneme az euro és az Európai Központi Bank („EKB”) műveleteket végezhetnek a pénzpiacon egyebek között forgalomképes eszközök végleges vétele és eladása révén.
            
         
               (2)
            
            
               A Kormányzótanács 2009. május 7-én, majd 2009. június 4-én és június 18-án döntött arról, hogy a jelenleg uralkodó rendkívüli piaci körülményekre figyelemmel egy fedezettkötvény-vásárlási programot (a továbbiakban: program) kell indítani 60 milliárd EUR előirányzott nominális összegben a fedezettkötvény-vásárlási program végrehajtásáról szóló, 2009. július 2-i EKB/2009/16 határozattal (1) összhangban. Az NKB-k és kivételes esetben az EKB a program keretében dönthetnek arról, hogy a jogosult szerződő felektől a rájuk eső arányban elfogadható fedezett kötvényeket vásárolnak az elsődleges és a másodlagos piacokon. Figyelemmel az eurorendszer monetáris politikai igényeire és a fedezettkötvény-vásárlási program célkitűzéseire, a programot egy 12 hónapig hatályos, átmeneti intézkedésként hozták létre, amely 2010. június 30-án járt le.
            
         
               (3)
            
            
               A Kormályzótanács döntése szerint egy második fedezettkötvény-vásárlási programot (a továbbiakban: második program) kell indítani. Az eurorendszerbeli központi bankok a fedezettkötvény-vásárlási programot fokozatosan kívánják végrehajtani, figyelembe véve a piaci körülményeket és az eurorendszer monetáris politikai igényeit. A második program célja a következők támogatása: a) a hitelintézetek és vállalkozások számára a finanszírozási feltételek könnyítése; és b) a hitelintézeteknél az ügyfélhitelnyújtás fenntartásának és bővítésének szorgalmazása.
            
         
               (4)
            
            
               Az egységes monetáris politika részeként az elfogadható fedezett kötvényeknek az eurorendszerbeli központi bankok által a második program keretében történő végleges megvásárlását egységes módon, e határozat feltételei szerint kell végrehajtani,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A fedezett kötvények végleges vásárlási programjának létrehozása és hatálya
   Az eurorendszer olyan második programot hozott létre, amelynek értelmében az eurorendszerbeli központi bankok 40 milliárd EUR előirányzott nominális összegben elfogadható fedezett kötvényeket vásárolnak. Az eurorendszerbeli központi bankok a második program keretében a jogosult szerződő felektől elfogadható fedezett kötvényeket vásárolhatnak az elsődleges és a másodlagos piacokon, az e határozatban szereplő elfogadhatósági kritériumoknak megfelelően. Az eurorendszer monetáris politikai eszközeiről és eljárásairól szóló, 2000. augusztus 31-i EKB/2000/7 iránymutatás (2) nem vonatkozik a fedezett kötvények eurorendszerbeli központi bankok által a második program keretében történő végleges megvásárlására.
   2. cikk
   A fedezett kötvényekre vonatkozó elfogadhatósági kritériumok
   A második program keretében végleges megvásárlásra elfogadhatóak azok a fedezett kötvények, a) amelyek elfogadhatóak az EKB/2000/7 iránymutatásban meghatározott monetáris politikai műveletekhez; b) euróban denomináltak; és c) amelyeket az euroövezetben tartanak és számolnak el, feltéve, hogy megfelelnek a következő további feltételeknek:
   
               1.
            
            
               Azok a) a 2009/65/EK irányelv (3) 52. cikkének (4) bekezdésében meghatározott kritériumoknak megfelelően kibocsátott fedezett kötvények (a továbbiakban: „az ÁÉKBV-előírásoknak megfelelő fedezett kötvények”);
            
         
               2.
            
            
               Minden egyes fedezettkötvény-kibocsátás nagyságának el kell érnie a minimum 300 millió EUR kibocsátási összeget.
            
         
               3.
            
            
               A fedezettkötvény-kibocsátásnak legalább a vezető hitelminősítő intézetek egyike által odaítélt „BBB-” vagy egyenértékű minősítéssel kell rendelkeznie.
            
         
               4.
            
            
               A fedezett kötvények kibocsátásának a valamely euroövezeti tagállamban a fedezett kötvények kibocsátására vonatkozó jogszabályok szerint kell történnie. Strukturált fedezett kötvények esetében valamely euroövezeti tagállam jogának kell vonatkoznia a fedezett kötvények dokumentációjára.
            
         
               5.
            
            
               A fedezettkötvény-kibocsátás legfeljebb 10,5 éves hátralevő futamidővel rendelkezik az értékpapír megvásárlásakor.
            
         3. cikk
   Jogosult szerződő felek
   A második programban a következők jogosult szerződő felek: a) az eurorendszer EKB/2000/7 iránymutatás I. mellékletének 2.1. szakaszában meghatározott, monetáris politikai műveleteiben részt vevő belföldi szerződő felek; és b) minden más szerződő fél, amelyet valamely eurorendszerbeli központi bank az euróban denominált portfolióinak befektetéséhez igénybe vesz.
   4. cikk
   Záró rendelkezések
   (1)   Ez a határozat az EKB honlapján történő közzétételét követő napon lép hatályba.
   (2)   Ezt a határozatot 2012. október 31-éig kell alkalmazni.
   
      Kelt Frankfurt am Mainban, 2011. november 3-án.
      
         
            az EKB elnöke
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  HL L 175., 2009.7.4., 18. o.
   
      (2)  HL L 310., 2000.12.11., 1. o.
   
      (3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2009. július 13-i 2009/65/EGK irányelve az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozásokra (ÁÉKBV) vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolásáról (HL L 302., 2009.11.17., 32. o.).