CELEX: C2007/211/10
Language: lv
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Lieta C-142/06: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 18. jūlijā ( Østre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Olicom A/S / Skatteministeriet (Kopējais muitas tarifs — Tarifu pozīcijas — Klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā — Automātiskas datu apstrādes iekārtas — Tīkla kartes ar modema funkciju — Īpašas funkcijas jēdziens)

8.9.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 211/6
            
         Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 18. jūlijā (Østre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Olicom A/S/Skatteministeriet
   
   (Lieta C-142/06) (1)
   
   (Kopējais muitas tarifs - Tarifu pozīcijas - Klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā - Automātiskas datu apstrādes iekārtas - Tīkla kartes ar “modema’ funkciju - “Īpašas funkcijas’ jēdziens)
   (2007/C 211/10)
   Tiesvedības valoda — dāņu
   Iesniedzējtiesa
   Østre Landsret
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Olicom A/S
   
   
      Atbildētāja: Skatteministeriet
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Østre Landsret — Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 1995. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 3009/95 (OV L 319, 1. lpp.), interpretācija — Pozīcija 8471 (automātiskās datu apstrādes iekārtas) un pozīcija 8517 (sakaru aparatūra) — Tīkla kartes ar dubulto funkciju piekļuvei vietējam tīklam un interneta tīklam — Īpaša funkcija
   Rezolutīvā daļa:
   Kombinētās tīkla kartes, ko ir paredzēts ievietot pārnēsājamajos datoros, sākot ar 1996. gada 1. janvāri ir jāklasificē kā datu apstrādes iekārtas, kuras ietilpst Kopējā muitas tarifa Kombinētās nomenklatūras pozīcijā 8471, kas ir iekļauta I pielikumā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 1995. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 3009/95.
   
      (1)  OV C 143, 17.6.2006.