CELEX: 62008CA0105
Language: it
Date: 2010-06-17 00:00:00
Title: Causa C-105/08: Sentenza della Corte (Prima Sezione) 17 giugno 2010 — Commissione europea/Repubblica portoghese (Inadempimento di uno Stato — Libera prestazione dei servizi e libera circolazione dei capitali — Artt. 49 CE e 56 CE nonché 36 e 40 dell’Accordo SEE — Fiscalità diretta — Assoggettamento ad imposta degli interessi percepiti — Trattamento sfavorevole dei non residenti — Onere della prova)

14.8.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 221/2
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) 17 giugno 2010 — Commissione europea/Repubblica portoghese
   (Causa C-105/08) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Libera prestazione dei servizi e libera circolazione dei capitali - Artt. 49 CE e 56 CE nonché 36 e 40 dell’Accordo SEE - Fiscalità diretta - Assoggettamento ad imposta degli interessi percepiti - Trattamento sfavorevole dei non residenti - Onere della prova)
   2010/C 221/02
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal e M. Afonso, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica portoghese (rappresentanti: L. Inez Fernandes, J. Menezes Leitão e C. Guerra Santos, agenti)
   
      Interveniente a sostegno della convenuta: Repubblica di Lituania (rappresentanti: D. Kriaučiūnas e V. Kazlauskaitė-Švenčionienė, agenti)
   
      Oggetto
   
   Inadempimento di uno Stato — Violazione degli artt. 49 CE e 56 CE — Disparità di trattamento per quanto riguarda la tassazione degli interessi versati a istituti finanziari a seconda che essi siano o meno residenti nel territorio portoghese
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea è condannata alle spese.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica di Lituania sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 116 del 9.5.2008