CELEX: 62009CN0449
Language: sk
Date: 2009-11-18 00:00:00
Title: Vec C-449/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofijski gradski sad (Bulharsko) 18. novembra 2009 — Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD

17.4.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 100/13
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofijski gradski sad (Bulharsko) 18. novembra 2009 — Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD
   (Vec C-449/09)
   2010/C 100/21
   Jazyk konania: bulharčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Sofijski gradski sad
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Canon Kabushiki Kaisha
   
      Žalovaná: IPN Bulgaria OOD
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 5 prvej smernice Rady 89/104/EHS (1) v rozsahu, v akom poskytuje majiteľovi ochrannej známky výlučné právo zakázať tretím osobám bez jeho súhlasu používať v obchodnom styku označenie zhodné s ochrannou známkou, vrátane dovozu alebo vývozu tovarov pod týmto označením, vykladať tak, že tieto práva majiteľa ochrannej známky zahŕňajú právo zakázať používanie ochrannej známky bez jeho súhlasu prostredníctvom dovozu pôvodných tovarov, pokiaľ nie sú práva majiteľa ochrannej známky vyčerpané v zmysle článku 7 smernice?
   
      (1)  Prvá smernica Rady 89/104 z 21. decembra 1988 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok (Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 1; Mim. vyd.: 17/01, s. 92).