CELEX: 62015CB0285
Language: lt
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Byla C-285/15: 2016 m. balandžio 21 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis byloje (Consiglio di Stato (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Beca Engineering Srl/Ministero dell'Interno (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis — Laisvas prekių judėjimas — Direktyva 89/106/EEB — Statybos produktai — Dūmtraukių vidaus danga — Nacionalinės teisės aktai, įpareigojantys dūmtraukius gaminti tik iš nedegių medžiagų)

1.8.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 279/6
            
         2016 m. balandžio 21 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis byloje (Consiglio di Stato (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Beca Engineering Srl/Ministero dell'Interno
   
   (Byla C-285/15) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis - Laisvas prekių judėjimas - Direktyva 89/106/EEB - Statybos produktai - Dūmtraukių vidaus danga - Nacionalinės teisės aktai, įpareigojantys dūmtraukius gaminti tik iš nedegių medžiagų))
   (2016/C 279/09)
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Consiglio di Stato
   
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Beca Engineering Srl
   
   
      Atsakovė: Ministero dell'Interno
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Nacionalinės teisės nuostatų, kurios įpareigoja, kad civilinės paskirties šildymo įrenginių dūmtraukiai būtų gaminami iš statybos produktų, kaip antai nagrinėjami pagrindinėje byloje, kurie yra nedegūs, suderinamumas su Sąjungos teise neturi būti vertinamas atsižvelgiant į 1988 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/106/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su statybos produktais, derinimo, iš dalies pakeistą 2003 m. rugsėjo 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1882/2003.
   1998 m. birželio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/34/EB, nustatanti informacijos apie techninius standartus ir reglamentus teikimo tvarką, iš dalies pakeista 1998 m. liepos 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/48/EB, turi būti aiškinama taip, kad tokios nacionalinės teisės nuostatos turi būti laikomos „techniniu reglamentu“, kaip tai suprantama pagal minėtos direktyvos 1 straipsnio 3 ir 11 punktus, o jei atitinkama valstybė narė apie tokias nuostatas nepraneša Europos Komisijai, kaip reikalaujama pagal tos pačios iš dalies pakeistos direktyvos 8 straipsnį, jos negali būti taikomos ir privatūs asmenys tuo gali remtis nacionaliniuose teismuose.
   
      (1)  OL C 302, 2015 9 14.