CELEX: 32005D0450
Language: sv
Date: 2005-06-20 00:00:00
Title: 2005/450/EG: Kommissionens beslut av den 20 juni 2005 om ändring av beslut 92/452/EEG när det gäller embryosamlingsgrupper i Nya Zeeland och Förenta staterna [delgivet med nr K(2005) 1812] Text av betydelse för EES

21.6.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 158/24
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 20 juni 2005
   om ändring av beslut 92/452/EEG när det gäller embryosamlingsgrupper i Nya Zeeland och Förenta staterna
   [delgivet med nr K(2005) 1812]
   (Text av betydelse för EES)
   (2005/450/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
   med beaktande av Fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur (1), särskilt artikel 8.1 i detta, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens beslut 92/452/EEG av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen (2) fastställs att medlemsstaterna endast får importera embryon från tredjeländer när dessa har samlats in, behandlats och lagrats av embryosamlingsgrupper som finns i förteckningen i det beslutet.
            
         
               (2)
            
            
               Nya Zeeland har begärt att ändringar görs i förteckningen när det gäller de uppgifter som rör landet, särskilt att sju center stryks och adressen för tre center ändras. Därutöver har Nya Zeeland ändrat bokstäverna i centrens godkännandenummer.
            
         
               (3)
            
            
               Förenta staterna har begärt att ändringar görs i förteckningen när det gäller de uppgifter som rör landet, särskilt att ett center läggs till och adressen för tre center ändras.
            
         
               (4)
            
            
               Nya Zeeland och Förenta staterna har lämnat garantier för att de relevanta regler som anges i direktiv 89/556/EEG följs och att de berörda embryosamlingsgrupperna officiellt har godkänts för export till gemenskapen av veterinärmyndigheterna i dessa länder.
            
         
               (5)
            
            
               Beslut 92/452/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 92/452/EEG skall ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut skall tillämpas från och med den 24 juni 2005.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 20 juni 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1).
   
      (2)  EGT L 250, 29.8.1992, s. 40. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/29/EG (EUT L 15, 19.1.2005, s. 34).
   
      BILAGA
      Bilagan till beslut 92/452/EEG skall ändras på följande sätt:
      
                  a)
               
               
                  Förteckningen beträffande Nya Zeeland skall ersättas med följande:
                  
                              ”NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB01
                           
                           
                               
                           
                           
                              Premier Genetics NZ Ltd
                              Ingram Road, RD 3, Drury
                              South Auckland
                           
                           
                              Dr Thomas Edward Dixon, Dr John Crawford
                           
                        
                              NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB02
                           
                           
                               
                           
                           
                              Animal Breeding Services Ltd,
                              Kihikihi ET Centre
                              3680 State Highway 3, RD 2
                              Hamilton
                           
                           
                              Dr John David Hepburn, Dr Lindsay Chitty
                           
                        
                              NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB04
                           
                           
                               
                           
                           
                              Advanced Genetics,
                              100 Paradise Gully Road,
                              RD 5C
                              Oamaru
                           
                           
                              Dr Neil Sanderson”
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Raden för Förenta staternas embryosamlingsgrupp nr 92VA055 E794 skall ersättas med följande:
                  
                              ”US
                           
                           
                               
                           
                           
                              92VA055 E794
                           
                           
                               
                           
                           
                              2420, Grace Chapel Road,
                              Harrisonburg, VA 22801
                           
                           
                              Randall Hinshaw”
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  Raden för Förenta staternas embryosamlingsgrupp nr 92VA056 E794 skall ersättas med följande:
                  
                              ”US
                           
                           
                               
                           
                           
                              92VA056 E794
                           
                           
                               
                           
                           
                              2420, Grace Chapel Road,
                              Harrisonburg, VA 22801
                           
                           
                              Sarah S. Whitman”
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  Raden för Förenta staternas embryosamlingsgrupp nr 96TX088 E928 skall ersättas med följande:
                  
                              ”US
                           
                           
                               
                           
                           
                              96TX088 E928
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ultimate Genetics/Normangee,
                              4140 OSR Normangee,
                              TX 77871
                           
                           
                              Dr Joe Oden”
                           
                        
            
                  e)
               
               
                  Följande rad skall läggas till för Förenta staterna:
                  
                              ”US
                           
                           
                               
                           
                           
                              04TN113 E795
                           
                           
                               
                           
                           
                              Large Animal Services
                              Embryo Transfer Center
                              272 Bowers Road Greeneville,
                              TN 37743
                           
                           
                              Mitchell L. Parks”