CELEX: 31969R1079
Language: nl
Date: 1969-06-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1079/69 van de Commissie van 10 juni 1969 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 497/69 betreffende de verkoop van achtervoeten, die van interventies in de sector rundvlees afkomstig zijn

12. 6 . 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 140/5
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1079/69 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 10 juni 1969
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 497/69 betreffende de verkoop van
                      achtervoeten, die van interventies in de sector rundvlees afkomstig zijn
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     van de concurrerende produkten, geboden is om de
GEMEENSCHAPPEN,                                                  verkoopprijs voor de betrokken produkten te ver­
                                                                 lagen ; dat het bedrag van 120 rekeneenheden per
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              100 kg passend voorkomt ;
Economische Gemeenschap,
                                                                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschap­                  van het Comité van beheer voor rundvlees,
pelijke ordening der markten in de sector rund­
vlees (1 ), inzonderheid op de artikelen 7, lid 3 , en 33 ,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat door Verordening (EEG) nr. 497/                  VASTGESTELD :
69 van de Commissie van 18 maart 1969 betref­
fende de verkoop van achtervoeten, die van inter­                                       Artikel 1
venties in de sector rundvlees afkomstig zijn (2)
800 ton bevroren achtervoeten worden verkocht die                 1.    Het getal van 800 ton, vermeld in artikel 1 ,
door het Duitse interventiebureau zijn opgeslagen ;              lid 1 , en in de bijlage van Verordening (EEG) nr.
dat de genoemde produkten voorbehouden werden                    497/69, wordt vervangen door het getal van 1.640
voor de voorziening van Berlijn ; dat de verkoop­                ton .
prijs ervan werd vastgesteld op 125 rekeneenheden/
100 kg ;                                                         2.     Het bedrag van 125 rekeneenheden/ 1 00 kg, dat
                                                                 vermeld is in artikel 2, lid 1 , van Verordening nr.
Overwegende dat de bovenbedoelde hoeveelheid
onvoldoende is om aan de behoeften van de Ber­
                                                                 497/69 , wordt vervangen door het bedrag van 120
                                                                  rekeneenheden/ 1 00 kg.
lijnse bevolking te voldoen ; dat het derhalve dien­
stig is om deze hoeveelheid te verhogen ;
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat het voorts, rekening houdende
met de huidige toestand van de markt en de prijzen                Deze verordening treedt in werking op 16 juni 1 969 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 10 juni 1969 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                Jean REY
 (») PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
 («) PB nr. L 67 van 19. 3 . 1969, blz. 8 .