CELEX: 62006CA0125
Language: et
Date: 2008-03-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-125/06 P: Euroopa Kohtu (neljas koda) 13. märtsi 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Infront WM AG, varem KirchMedia WM AG, Prantsuse Vabariik, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik, Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus — Direktiiv 89/552/EMÜ — Teleringhääling — Tühistamishagi — EÜ artikli 230 neljas lõik — Füüsilist või juriidilist isikut otseselt ja isiklikult puudutava otsuse mõiste)

9.5.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 116/4
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 13. märtsi 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Infront WM AG, varem KirchMedia WM AG, Prantsuse Vabariik, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik, Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-125/06 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Direktiiv 89/552/EMÜ - Teleringhääling - Tühistamishagi - EÜ artikli 230 neljas lõik - Füüsilist või juriidilist isikut „otseselt ja isiklikult’ puudutava otsuse mõiste)
   (2008/C 116/06)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: K. Banks ja M. Huttunen)
   
      Teised menetlusosalised: Infront WM AG, varem KirchMedia WM AG (esindaja: Solicitor M. Garcia), Prantsuse Vabariik, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik, Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (neljas koda laiendatud koosseisus) 15. detsembri 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-33/01: Infront WM vs. komisjon, millega tühistati komisjoni poolt nõukogu 3. oktoobri 1989. aasta direktiivi artikli 3a lõike 2 alusel võetud otsus, millega tunnistati ühisturuga kokkusobivaks teatavad Ühendkuningriigi võetud meetmed ühiskonnas tähtsate spordi- ja muude sündmuste teleülekandeid puudutavate piirangute osas — Mõiste „otseselt ja isiklikult puudutav” EÜ artikli 230 tähenduses
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 108, 6.5.2006.