CELEX: 62007TO0022
Language: et
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu määrus (viies koda), 14. mai 2009. # US Steel Košice s.r.o. versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Tühistamishagi - Riigiabi - Ühinemisakt - Riigiabi saajale seatud tingimus piirata oma lehtvaltstoodete müüki "laienenud liidus" - Komisjoni kiri, milles tõlgendatakse seda tingimust nii, et see kehtib Bulgaaria ja Rumeenia turu suhtes alates nende liitumisest - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus. # Kohtuasi T-22/07.

Üldkohtu (viies koda) 14. mai 2009. aasta määrus – US Steel Košice vs. komisjon
      (kohtuasi T‑22/07)
      Tühistamishagi – Riigiabi – Ühinemisakt – Riigiabi saajale seatud tingimus piirata oma lehtvaltstoodete müüki „laienenud liidus” – Komisjoni kiri, milles tõlgendatakse seda tingimust nii, et see kehtib Bulgaaria ja Rumeenia turu suhtes alates nende liitumisest
         – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus
      
      Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Mõiste – Siduvate õiguslike tagajärgedega akt – Liikmesriigile adresseeritud komisjoni teenistuse kiri, milles käsitletakse ühe mõiste tõlgendamise küsimust ning kutsutakse
         liikmesriiki diskussioonis osalema – Väljajätmine (EÜ artikli 230 neljas lõik) (vt punktid 40–45)
      
      Ese
      
         
               Nõue tühistada komisjoni 22. novembri 2006. aasta kirjas väidetavalt sisalduv otsus osas, milles see tõlgendab hagejale seatud
                  tingimust piirata oma lehtvaltstoodete müüki „laienenud liidus” nii, et see kehtib alates 1. jaanuarist 2007 ka Bulgaaria
                  ja Rumeenia turu suhtes.
               
            Resolutsioon
      1.         Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
      2.         Mõista komisjoni kohtukulud välja US Steel Košice s.r.o.‑lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
      3.         Slovaki Vabariik kannab ise oma kohtukulud