CELEX: 52022DC0262
Language: el
Date: 2022-04-22
Title: ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 3 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2022 Χρηματοδότηση των δαπανών υποδοχής των ατόμων που εγκαταλείπουν την Ουκρανία

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
            Βρυξέλλες, 22.4.2022
            COM(2022) 262 final
            2022/0126(BUD)
            
            
            ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 3ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2022
            Χρηματοδότηση των δαπανών υποδοχής των ατόμων που εγκαταλείπουν την Ουκρανία
            
               
         
         
            
               Έχοντας υπόψη:
            
            
               –τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314, σε συνδυασμό με τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α,
            
            
               –την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
                  1
               , η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιουνίου 2021,
            
            
               –τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης (…)
                  2
               , και ιδίως το άρθρο 44,
            
            
               –τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2022, όπως εγκρίθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2021
                  3
               ,
            
            
               –τον διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. 1/2022
                  4
               , που εγκρίθηκε στις 5 Απριλίου 2022,
            
            
               –το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2/2022
                  5
               , που εγκρίθηκε στις 13 Απριλίου 2022,
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποβάλλει με το παρόν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 3 στον προϋπολογισμό του 2022.
            
            
            
               ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ
            
            
            
               Οι μεταβολές στη γενική κατάσταση εσόδων και στο επιμέρους τμήμα III είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex (
               
                  https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-el.htm
               
               ).
            
            
               ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
            
            
               1.Εισαγωγή
            
            
               Η εισβολή της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022 οδήγησε σε μαζική εισροή εκτοπισθέντων (συμπεριλαμβανομένων πολλών παιδιών) από την Ουκρανία στην Ένωση, οι οποίοι χρειάζονται επείγουσα στήριξη. Το γεγονός αυτό, με τη σειρά του, άσκησε σημαντική πίεση στα κράτη μέλη όσον αφορά τη λήψη επειγόντων μέτρων για τη μετανάστευση και τη διαχείριση των συνόρων και την κάλυψη των σχετικών χρηματοδοτικών αναγκών. 
            
            
               Με σκοπό την άμεση στήριξη των ατόμων που φθάνουν στην Ένωση και την επίδειξη απτής αλληλεγγύης προς τα κράτη μέλη που πλήττονται περισσότερο, η Επιτροπή προτείνει να συνεισφέρει ο προϋπολογισμός της ΕΕ στη χρηματοδότηση των δαπανών πρώτης υποδοχής και καταγραφής των ατόμων που εγκαταλείπουν την Ουκρανία με συνολικό ποσό 400 εκατ. EUR στο πλαίσιο του Ταμείου Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (ΤΑΜΕ)
                  6
                και του Μέσου για τη Διαχείριση των Συνόρων και τις Θεωρήσεις (ΜΔΣΘ)
                  7
               . 
            
            
               Από αυτό το συνολικό ποσό, το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού (ΣΔΠ) αριθ. 3 για το έτος 2022 καλύπτει τα ακόλουθα στοιχεία:
            
            
               ·ενίσχυση του ΤΑΜΕ με ποσό 99,8 εκατ. EUR σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και 76 εκατ. EUR σε πιστώσεις πληρωμών.
            
            
               ·ενίσχυση του ΜΔΣΘ με ποσό 100 εκατ. EUR σε πιστώσεις πληρωμών.
            
         
         
            
               2.Κόστος υποδοχής των ατόμων που εγκαταλείπουν την Ουκρανία
            
            
               Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 του Συμβουλίου
                  8
                διαπίστωσε την ύπαρξη μαζικής εισροής εκτοπισθέντων από την Ουκρανία κατά την έννοια του άρθρου 5 της οδηγίας 2001/55/ΕΚ, που έχει ως αποτέλεσμα την εφαρμογή προσωρινής προστασίας. Η αιτιολογική σκέψη 22 της εκτελεστικής απόφασης διευκρινίζει ότι οι προσπάθειες των κρατών μελών να συμμορφωθούν με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτήν και να προσφέρουν προσωρινή προστασία θα υποστηριχθούν οικονομικά από τα ταμεία της Ένωσης, μεταξύ άλλων από το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης και το Μέσο για τη Διαχείριση των Συνόρων και τις Θεωρήσεις. 
            
            
               2.1 Μέτρα που προτείνονται στο πλαίσιο του Ταμείου Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (ΤΑΜΕ)
            
            
               Η Επιτροπή προτείνει να στηριχθούν τα συστήματα πρώτης υποδοχής και καταγραφής των κρατών μελών που πλήττονται περισσότερο από το ΤΑΜΕ με συνολικό ποσό 276 εκατ. EUR. Σκοπός είναι να διασφαλιστεί ότι τα άτομα που εγκαταλείπουν την Ουκρανία μπορούν να έχουν την κατάλληλη πρώτη υποδοχή, τροφή, στέγη, αποχέτευση, ένδυση, φάρμακα, εντοπισμό της οικογένειας, νομική και μεταφραστική βοήθεια, ψυχοκοινωνικές και άλλες εξειδικευμένες υπηρεσίες που οδηγούν στην καταγραφή τους σε ένα από τα κράτη μέλη. 
            
            
               Το συνολικό ποσό των 276 εκατ. EUR αποτελείται από τρία στοιχεία: 
            
            
               1.Κατόπιν τροποποίησης των προγραμμάτων εργασίας της θεματικής διευκόλυνσης για την περίοδο 2021-2022, ποσό 124 εκατ. EUR θα διατεθεί υπό μορφή βοήθειας έκτακτης ανάγκης στο πλαίσιο του ΤΑΜΕ. 
            
            
               2.Παράλληλα, η Επιτροπή προτείνει μεταφορά από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή (DEC 11/2022) από το εσωτερικό σκέλος του αποθεματικού αλληλεγγύης και επείγουσας βοήθειας (SEAR) για την κινητοποίηση 52,2 εκατ. EUR σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων. 
            
            
               3.Μέσω του ΣΔΠ αριθ. 3, η Επιτροπή προτείνει την κινητοποίηση του εναπομένοντος περιθωρίου του τομέα 4 ύψους 99,8 εκατ. EUR σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων.
            
            
               Οι προτεινόμενες ενισχύσεις και ανακατανομές αναμένεται να υλοποιηθούν ταχέως, με ποσοστά προχρηματοδότησης της βοήθειας έκτακτης ανάγκης έως και 100 %. Λαμβάνοντας υπόψη τις πιστώσεις πληρωμών που είναι επί του παρόντος διαθέσιμες για το ΤΑΜΕ στον προϋπολογισμό του 2022 και τις προοπτικές για το υπόλοιπο του έτους, η Επιτροπή εκτιμά ότι η συνολική ενίσχυση σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων ύψους 276 εκατ. EUR απαιτεί ενίσχυση των πιστώσεων πληρωμών κατά 150 εκατ. EUR, εκ των οποίων 74 εκατ. EUR μέσω της μεταφοράς DEC 11/2022 και 76 εκατ. EUR μέσω του ΣΔΠ αριθ. 3.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Γραμμή του προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις πληρωμών
                     
                  
               
                     
                        Τμήμα III – Επιτροπή
                     
                  
               
                     
                        10 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης
                     
                  
                  
                     
                        99 768 521
                     
                  
                  
                     
                        76 005 396
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        99 768 521
                     
                  
                  
                     
                        76 005 396
                     
                  
               
               2.2 Μέτρα που προτείνονται στο πλαίσιο του Μέσου για τη Διαχείριση των Συνόρων και τις Θεωρήσεις (ΜΔΣΘ)
            
            
               Κατόπιν τροποποίησης των προγραμμάτων εργασίας της θεματικής διευκόλυνσης για την περίοδο 2021-2022, επιπλέον ποσό 124 εκατ. EUR θα διατεθεί υπό μορφή βοήθειας έκτακτης ανάγκης στο πλαίσιο του ΜΔΣΘ. Αυτό αποσκοπεί ιδίως στην παροχή χρηματοδότησης στα κράτη μέλη που συνορεύουν με την Ουκρανία, ώστε να καταστεί δυνατή η ομαλή εφαρμογή των διαδικασιών στα εξωτερικά σύνορα ή πλησίον αυτών, η ταυτοποίηση, η λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων, η καταγραφή, η διενέργεια ελέγχων ασφαλείας, ο ιατρικός έλεγχος και ο έλεγχος τρωτότητας των υπηκόων τρίτων χωρών, καθώς και η κάλυψη των άμεσων αναγκών υποδοχής καθ’ όλη τη διάρκεια των διαδικασιών αυτών. 
            
            
               Η προτεινόμενη ανακατανομή των υφιστάμενων πιστώσεων στο πλαίσιο της θεματικής διευκόλυνσης του ΜΔΣΘ, η οποία οδηγεί σε βοήθεια έκτακτης ανάγκης με ποσοστά προχρηματοδότησης έως 100 %, συνεπάγεται πολύ ταχύτερη εκτέλεση των πιστώσεων πληρωμών από ό,τι με τα αρχικά προγραμματισμένα μέτρα, βάσει των οποίων θα είχαν διοχετευθεί μέσω των εθνικών προγραμμάτων των κρατών μελών. Λαμβάνοντας υπόψη τις πιστώσεις πληρωμών που είναι επί του παρόντος διαθέσιμες για το ΜΔΣΘ στον προϋπολογισμό του 2022 και τις προοπτικές για το υπόλοιπο του έτους, η Επιτροπή εκτιμά ότι η ανακατανομή των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων ύψους 124 εκατ. EUR απαιτεί ενίσχυση των πιστώσεων πληρωμών κατά 100 εκατ. EUR.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Γραμμή του προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις πληρωμών
                     
                  
               
                     
                        Τμήμα III – Επιτροπή
                     
                  
               
                     
                        11 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Μέσο χρηματοδοτικής στήριξης για τη διαχείριση των συνόρων και τις θεωρήσεις
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 000 000
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 000 000
                     
                  
               
               3.Χρηματοδότηση
            
            
               Συνολικά, ο καθαρός αντίκτυπος του παρόντος ΣΔΠ στις δαπάνες αντιστοιχεί σε ενίσχυση κατά 99,8 εκατ. EUR των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων και κατά 176 εκατ. EUR των πιστώσεων πληρωμών.
            
            
               Η Επιτροπή προτείνει την ενίσχυση του ΤΑΜΕ κατά 99,8 εκατ. EUR σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων από το αδιάθετο περιθώριο του τομέα 4. Προτείνεται επίσης η ενίσχυση του ΤΑΜΕ κατά 76 εκατ. EUR και του ΜΔΣΘ κατά 100 εκατ. EUR σε πιστώσεις πληρωμών από το περιθώριο κάτω από το ανώτατο όριο πληρωμών. Στο παρόν πρώιμο στάδιο του έτους, η Επιτροπή δεν έχει εντοπίσει πηγές ανακατανομής πιστώσεων πληρωμών στον προϋπολογισμό, αλλά θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί στενά την εκτέλεση του προϋπολογισμού καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. 
            
            
               
            
               4.Συνοπτικός πίνακας ανά τομέα του ΠΔΠ
            
            
               Σε EUR
            
         
         
            
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Προϋπολογισμός 2022 (περιλ. ΔΠ 1/2022, ΣΔΠ 2/2022)
                     
                  
                  
                     
                        Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 3/2022
                     
                  
                  
                     
                        Προϋπολογισμός 2022 (περιλ. ΔΠ 1/2022, ΣΔΠ 2-3/2022)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Ενιαία αγορά, καινοτομία και ψηφιακή οικονομία
                     
                  
                  
                     
                        21 775 079 340
                     
                  
                  
                     
                        21 473 535 651
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 775 079 340
                     
                  
                  
                     
                        21 473 535 651
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        21 878 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 878 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        102 920 660
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        102 920 660
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Συνοχή, ανθεκτικότητα και αξίες
                     
                  
                  
                     
                        67 644 377 865
                     
                  
                  
                     
                        62 052 771 658
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        67 644 377 865
                     
                  
                  
                     
                        62 052 771 658
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        67 806 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        67 806 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        161 622 135
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        161 622 135
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2α.
                     
                  
                  
                     
                        Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
                     
                  
                  
                     
                        61 314 192 324
                     
                  
                  
                     
                        56 350 922 710
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        61 314 192 324
                     
                  
                  
                     
                        56 350 922 710
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        61 345 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        61 345 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        30 807 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        30 807 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2β.
                     
                  
                  
                     
                        Ανθεκτικότητα και αξίες
                     
                  
                  
                     
                        6 330 185 541
                     
                  
                  
                     
                        5 701 848 948
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        6 330 185 541
                     
                  
                  
                     
                        5 701 848 948
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        6 461 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        6 461 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        130 814 459
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        130 814 459
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Φυσικοί Πόροι και Περιβάλλον
                     
                  
                  
                     
                        56 681 112 059
                     
                  
                  
                     
                        56 601 766 838
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        56 681 112 059
                     
                  
                  
                     
                        56 601 766 838
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        56 965 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        56 965 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        283 887 941
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        283 887 941
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων: Δαπάνες σχετικές με την αγορά και άμεσες ενισχύσεις
                     
                  
                  
                     
                        40 368 859 305
                     
                  
                  
                     
                        40 393 039 132
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 368 859 305
                     
                  
                  
                     
                        40 393 039 132
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Επιμέρους ανώτατο όριο του ΕΓΤΕ
                     
                  
                  
                     
                        41 257 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        41 257 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Η διαφορά της στρογγυλοποίησης εξαιρείται για τον υπολογισμό του επιμέρους περιθωρίου
                     
                  
                  
                     
                        800 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        800 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Καθαρές μεταφορές μεταξύ ΕΓΤE και ΕΓΤΑΑ
                     
                  
                  
                     
                        -618 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -618 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Καθαρό υπόλοιπο διαθέσιμο για δαπάνες του ΕΓΤΕ (επιμέρους ανώτατο όριο διορθωμένο με τις μεταφορές μεταξύ ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ)
                     
                  
                  
                     
                        40 639 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 639 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Επιμέρους περιθώριο του ΕΓΤΕ
                     
                  
                  
                     
                        270 140 695
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        270 140 695
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Μετανάστευση και διαχείριση των συνόρων
                     
                  
                  
                     
                        3 260 231 479
                     
                  
                  
                     
                        3 078 265 566
                     
                  
                  
                     
                        99 768 521
                     
                  
                  
                     
                        176 005 396
                     
                  
                  
                     
                        3 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                        3 254 270 962
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        3 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        99 768 521
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Ασφάλεια και άμυνα
                     
                  
                  
                     
                        1 812 327 699
                     
                  
                  
                     
                        1 237 861 185
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 812 327 699
                     
                  
                  
                     
                        1 237 861 185
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        1 896 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 896 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        83 672 301
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 672 301
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        Γειτονικές χώρες και υπόλοιπος κόσμος
                     
                  
                  
                     
                        17 170 442 918
                     
                  
                  
                     
                        12 916 051 937
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        17 170 442 918
                     
                  
                  
                     
                        12 916 051 937
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                        368 442 918
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        368 442 918
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        16 802 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        16 802 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        7.
                     
                  
                  
                     
                        Ευρωπαϊκή δημόσια διοίκηση
                     
                  
                  
                     
                        10 620 124 324
                     
                  
                  
                     
                        10 620 224 324
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 620 124 324
                     
                  
                  
                     
                        10 620 224 324
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        11 058 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 058 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        437 875 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        437 875 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        εκ των οποίων: Διοικητικές δαπάνες των θεσμικών οργάνων
                     
                  
                  
                     
                        8 287 945 711
                     
                  
                  
                     
                        8 288 045 711
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 287 945 711
                     
                  
                  
                     
                        8 288 045 711
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Επιμέρους ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        8 528 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 528 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Επιμέρους περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        240 054 289
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        240 054 289
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Πιστώσεις για τους τομείς
                     
                  
                  
                     
                        178 963 695 684
                     
                  
                  
                     
                        167 980 477 159
                     
                  
                  
                     
                        99 768 521
                     
                  
                  
                     
                        176 005 396
                     
                  
                  
                     
                        179 063 464 205
                     
                  
                  
                     
                        168 156 482 555
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο 
                     
                  
                  
                     
                        179 765 000 000
                     
                  
                  
                     
                        169 209 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        179 765 000 000
                     
                  
                  
                     
                        169 209 000 000
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                        368 442 918
                     
                  
                  
                     
                        467 248 692
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        368 442 918
                     
                  
                  
                     
                        467 248 692
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        1 169 747 234
                     
                  
                  
                     
                        1 695 771 533
                     
                  
                  
                     
                        -99 768 521
                     
                  
                  
                     
                        -176 005 396
                     
                  
                  
                     
                        1 069 978 713
                     
                  
                  
                     
                        1 519 766 137
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Θεματικά ειδικά μέσα
                     
                  
                  
                     
                        2 799 170 382
                     
                  
                  
                     
                        2 622 838 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 799 170 382
                     
                  
                  
                     
                        2 622 838 000
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο πιστώσεων 
                     
                  
                  
                     
                        181 762 866 066
                     
                  
                  
                     
                        170 603 315 159
                     
                  
                  
                     
                        99 768 521
                     
                  
                  
                     
                        176 005 396
                     
                  
                  
                     
                        181 862 634 587
                     
                  
                  
                     
                        170 779 320 555
                     
                  
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020).
               
               
                  
                     (2)
                   
                        Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (ΕΕ L 193 της 30.7.2018).
               
               
                  
                     (3)
                   
                        ΕΕ L 45 της 24.2.2022.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        ΕΕ L xx της 5.4.2022.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        COM(2022) 250 final.
               
               
                  
                     (6)
                   
                        Βλ. κανονισμό (ΕΕ) 2021/1147 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για τη θέσπιση του Ταμείου Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (ΕΕ L 251 της 15.7.2021, σ. 1).
               
               
                  
                     (7)
                   
                        Βλ. κανονισμό (ΕΕ) 2021/1148 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για τη θέσπιση, ως μέρους του Ταμείου για την Ολοκληρωμένη Διαχείριση των Συνόρων, του Μέσου Χρηματοδοτικής Στήριξης για τη Διαχείριση των Συνόρων και την Πολιτική Θεωρήσεων (ΕΕ L 251 της 15.7.2021, σ. 48). 
               
               
                  
                     (8)
                   
                        ΕΕ L 71 της 4.3.2022, σ. 1.