CELEX: C2005/182/11
Language: nl
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 24 mei 2005 in zaak C-244/03: Franse Republiek tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie (Cosmetische producten — Dierproeven — Richtlijn 2003/15/EG — Gedeeltelijke nietigverklaring — Artikel 1, punt 2 — Onscheidbaarheid — Niet-ontvankelijkheid)

23.7.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 182/6
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Grote kamer)
   van 24 mei 2005
   in zaak C-244/03: Franse Republiek tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie (1)
   
   (Cosmetische producten - Dierproeven - Richtlijn 2003/15/EG - Gedeeltelijke nietigverklaring - Artikel 1, punt 2 - Onscheidbaarheid - Niet-ontvankelijkheid)
   (2005/C 182/11)
   Procestaal: Frans
   In zaak C-244/03, betreffende een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG, ingesteld op 3 juni 2003, Franse Republiek (gemachtigden: aanvankelijk F. Alabrune, C. Lemaire en G. de Bergues, vervolgens G. de Bergues, J.-L. Florent en D. Petrausch) tegen Europees Parlement (gemachtigden: aanvankelijk J. L. Rufas Quintana en M. Moore, vervolgens M. Moore en K. Bradley) en Raad van de Europese Unie (gemachtigden: J.-P. Jacqué en C. Giorgi Fort), heeft het Hof (Grote kamer), samengesteld als volgt: V. Skouris, president, P. Jann en C. W. A. Timmermans, kamerpresidenten, C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, R. Schintgen, K. Schiemann (rapporteur), J. Makarczyk, P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: L. A. Geelhoed, griffier: K. Sztranc, administrateur, op 24 mei 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 171 van 19.7.2003.