CELEX: C2006/154/62
Language: cs
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Věc F-50/06: Žaloba podaná dne  3. května 2006  – Lebedef-Caponi v. Komise

1.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 154/27
            
         Žaloba podaná dne 3. května 2006 – Lebedef-Caponi v. Komise
   (Věc F-50/06)
   (2006/C 154/62)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Maddalena Lebedef-Caponi (Senningerberg, Lucembursko) [zástupci: G. Bounéou a F. Frabetti, advokáti]
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               zrušit zprávu o vývoji služebního postupu žalobkyně za období od 1.7.2001 do 31.12.2002,
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Na podporu své žaloby žalobkyně uplatňuje pět žalobních důvodů:
   
               —
            
            
               první vychází z porušení článku 26 služebního řádu,
            
         
               —
            
            
               druhý vychází z porušení obecných prováděcích ustanovení k článku 43 služebního řádu,
            
         
               —
            
            
               třetí vychází z porušení zásady zákazu svévolného postupu a ze zásady zákazu zneužití pravomoci, jakož i z porušení povinnosti odůvodnění,
            
         
               —
            
            
               čtvrtý vychází z porušení zásady ochrany legitimního očekávání a pravidla „patere legem quam ipse fecisti“,
            
         
               —
            
            
               pátý vychází z porušení povinnosti péče.