CELEX: 51984PC0020(27)
Language: da
Date: 1984-01-24
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FASTSAETTELSE FOR PRODUKTIONSAARET 1984/1985 AF STOETTEN TIL SPINDHOER OG TIL HAMP SAMT AF DET BELOEB, DER TILBAGEHOLDES TIL FINANSIERING AF FORANSTALTNINGER TIL FREMME AF ANVENDELSEN AF HOERFIBRE

5. 3. 84                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. C 62/25
               Forslag til Rådets forordning (EØF) om fastsættelse for produktionsåret 1984/1985 af
               målprisen for ikke-egreneret bomuld og for den mængde bomuld, for hvilken støtten ydes
                                                        fuldt ud
                                                     (84/C 62/25)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                        2. Den i stk. 1 omhandlede pris vedrører bomuld,
FÆLLESSKABER HAR —                                             som
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det            — indeholder 14% fugtighed og 3 % fremmede
europæiske økonomiske Fællesskab,                                    uorganiske fremmedstoffer,
                                                               — har de egenskaber, der er nødvendige for efter
under henvisning til tiltrædelsesakten af 1979, særlig
                                                                     egrenering at kunne opnå 54 % frø og 32 % fibre
punkt 8 og 9 i protokol nr. 4 om bomuld,
                                                                     af kvalitet nr. 5 som defineret i Grækenland og
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                       med en længde på 28 mm.
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen-
tet,
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske                                         Artikel 2
og sociale Udvalg, og
                                                               1. For produktionsåret 1984/1985 fastsættes den
ud fra følgende betragtninger:                                 mængde bomuld, der er omhandlet i punkt 9, andet
                                                               afsnit, litra a), i protokol nr. 4 til 450 000 tons.
I punkt 8 i protokol nr. 4 bestemmes det, at Rådet
                                                               2. Den i stk. 1 omhandlede mængde vedrører
hvert år skal fastsætte målprisen for ikke-egreneret
                                                               ikke-egreneret bomuld af den i artikel 1, stk. 2,
bomuld i overensstemmelse med kriterierne i
                                                               anførte kvalitet.
punkt 2 og 3; i henhold til punkt 9 fastsættes den
mængde bomuld, for hvilken støtten ydes fuldt ud, i
overensstemmelse med kriterierne i punkt 3;
anvendelse af ovennævnte kriterier indebærer, at
                                                                                          Artikel 3
målprisen og nævnte mængde fastsættes til neden-
stående beløb og mængde —
                                                               Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:                                   offentliggørelsen i De Europæiske              Fællesskabers
                                                                Tidende.
                          Artikel 1
                                                               Den anvendes fra den 1. september 1984.
1. For produktionsåret 1984/1985 fastsættes mål-
prisen for ikke-egreneret bomuld til 95,07 E C U /             Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og
100 kg.                                                        gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Forslag   til   Rådets forordning (EØF) om fastsættelse af minimumsprisen                   for
                                  ikke-egreneret bomuld for produktionsåret 1984/1985
                                                     (84/C 62/26)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                        bomuld ('), ændret ved forordning (EØF) nr. . . . /
FÆLLESSKABER HAR —                                             . . (2), særlig artikel 9, stk. 1,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det            under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                               ud fra følgende betragtninger:
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
2169/83 af 27. juli 1981 om fastsættelse af alminde-           (')   EFTnr. L211af31.7. 1981.S.2.
lige    regler    for    støtteordningen      vedrørende       (2)   Se side 24 i denne Tidende.