CELEX: 31972R2457
Language: nl
Date: 1972-11-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2457/72 van de Raad van 21 november 1972 houdende schorsing van de heffingen in de sector rundvlees

Nr. L 266/ 10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        25 . 11 . 72
                                     VERORDENING (EEG) Nr. 2457/72 VAN DE RAAD
                                                     van 21 november 1972
                                 houdende schorsing van de heffingen in de sector rundvlees
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                            vaststelling van een heffing voor een of ander
GEMEENSCHAPPEN,                                                    produkt in de sector rundvlees ; dat gedurende
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                diezelfde periode derhalve moet worden voorzien in
Economische Gemeenschap,                                           de schorsing van de heffingen bij invoer in deze
                                                                   sector ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                   Overwegende dat geen respijttermijn hoeft te
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                   worden vastgesteld, aangezien de geldigheidsduur
ordening der markten in de sector rundvlees ( x ),                 van de schorsing van de douanerechten en de
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 2838 /           heffingen is beperkt,
71 (2 ), inzonderheid op artikel 17, tweede alinea,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1654/72                   VASTGESTELD :
van de Raad van 31 juli 1972 tot vaststelling van de
algemene voorschriften van toepassing in geval van                                       Artikel 1
aanmerkelijke prijsstijging in de sector rundvlees (3 )            In afwijking van Verordening ( EEG ) nr. 1654/72
de voorwaarden worden bepaald waaronder de                         worden voor invoer die plaatsvindt in de periode van
heffingen en de autonome rechten van het gemeen­                   6 november 1972 tot en met 31 januari 1973 , de
schappelijk douanetarief kunnen worden geschorst ;                 eventueel op de in de bijlage vermelde produkten toe
dat bij de toepassing van die verordening is gebleken              te passen heffingen geschorst tot het naast elk van
dat zij niet geheel bevredigend is ;                               deze produkten vermelde niveau.
Overwegende dat bij Verordening (EEG ) nr. 2324/72
                                                                                          Artikel 2
van de Raad van 31 oktober 1972 houdende de
schorsing van de autonome rechten van het gemeen­                  De bepalingen betreffende de in artikel 3 van
schappelijk douanetarief in de sector rundvlees (4)                Verordening (EEG ) nr. 1654/72 bedoelde respijtter­
de autonome rechten van het gemeenschappelijk                      mijn zijn niet van toepassing ten aanzien van de
douanetarief gedurende een bepaalde periode zijn                   situaties die voortvloeien uit de toepassing van
geschorst om doelmatiger de huidige schaarstesituatie              artikel 1 van Verordening (EEG ) nr. 2324/72 en
in de sector rundvlees in de Gemeenschap te                        artikel 1 van de onderhavige verordening.
verhelpen ;
                                                                                         Artikel 3
Overwegende dat de schorsing van de autonome
rechten van het gemeenschappelijk douanetarief niet                Deze verordening treedt in werking op de dag
de gewenste resultaten kan opleveren, indien de thans              volgende op die van haar bekendmaking in het
geldende bepalingen aanleiding kunnen geven tot de                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 21 november 1972.
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                P. LARDINOIS
(4 ) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
 ("} PB nr. L 186 van 30. 12. 1971, blz. 1 .
(*) PB nr. L 174 van 1 . 8. 1972, blz. 56.
(4) PB nr. L 249 van 4. 11 . 1972, blz. 5 .
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 72                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    Nr . L 266/ 11
                                                                    BIJLAGE
                   Nummer van het
                  gemeenschappelijk                                     Omschrijving                          Heffing
                      douanetarief
             ex 01.02 A II                   a ) Levende runderen , huisdieren, andere dan fokdie­
                                                 ren van zuiver ras, met uitzondering van die
                                                 bedoeld in deze bijlage sub c) en d)                            0
                  02.01 A II a)              b ) Eetbaar vlees van runderen, van huisdieren , vers,
                                                 gekoeld of bevroren                                             0
             ex 01.02 A II a)                c) Kalveren, bestemd om te worden gemest, met een
                                                 gewicht van minder dan 80 kg ( x )                              0
             ex 01.02 A II b) 2 bb )         d) Jonge mannelijke runderen, bestemd om te worden
                                                 gemest, met een gewicht van 220 tot en met
                                                 300 kg n                                                        0
             (*) Toelating tot deze onderverdeling is afhankelijk van de voorwaarden in artikel 11 van Verordening (EEG )
                 nr . 805/68 en in de desbetreffende uitvoeringsvoorschriften .