CELEX: C2007/042/12
Language: es
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Asunto C-384/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de enero de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — Johan Piek/Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Leche y productos lácteos — Tasa suplementaria sobre la leche — Cantidad específica de referencia — Artículo 3, punto 1, párrafo segundo, del Reglamento (CEE) n o  857/84)

24.2.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 42/7
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de enero de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — Johan Piek/Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
   (Asunto C-384/05) (1)
   
   (Leche y productos lácteos - Tasa suplementaria sobre la leche - Cantidad específica de referencia - Artículo 3, punto 1, párrafo segundo, del Reglamento (CEE) no 857/84)
   (2007/C 42/12)
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   Órgano jurisdiccional remitente
   Hoge Raad der Nederlanden
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Johan Piek
   
      Demandada: Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Hoge Raad der Nederlanden — Interpretación del artículo 3, punto 1, del Reglamento (CEE) no 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, sobre normas generales para la aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos (DO L 90, p. 13; EE 03/30, p. 64) — Determinación de las cantidades de referencia exentas de la tasa — Medida nacional que prevé la asignación de cantidades específicas de referencia a los productores que hayan efectuado inversiones, en el marco o no de un plan de desarrollo, entre el 1 de septiembre de 1981 y el 31 de marzo de 1984 — Compatibilidad con la normativa comunitaria que establece el período comprendido entre el 1 de enero de 1981 y el 31 de marzo de 1984.
   Fallo
   El artículo 3, punto 1, párrafo segundo, del Reglamento (CEE) no 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, sobre normas generales para la aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos, debe interpretarse en el sentido de que no se opone a una normativa nacional como la controvertida en el asunto principal que limita la categoría de productores de leche que pueden obtener una cantidad específica de referencia a aquellos que contrajeron obligaciones de inversión después del 1 de septiembre de 1981, pero antes del 1 de marzo de 1984.
   
      (1)  DO C 330, de 24.12.2005.