CELEX: C2006/224/16
Language: sv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Mål C-14/05: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 13 juli 2006 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te Amsterdam (Nederländerna)) – Anagram International Inc. mot Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam (Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Ballonger fyllda med gas)

16.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 224/9
            
         Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 13 juli 2006 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te Amsterdam (Nederländerna)) – Anagram International Inc. mot Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
   (Mål C-14/05) (1)
   
   (Gemensamma tulltaxan - Kombinerade nomenklaturen - Tullklassificering - Ballonger fyllda med gas)
   (2006/C 224/16)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Gerechtshof te Amsterdam (Nederländerna)
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Anagram International Inc.
   
      Motpart: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Gerechtshof te Amsterdam – Tolkning av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 442/2000 av den 25 februari 2000 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EGT L 54, s. 33) – Giltighet – Tullklassificering av ballonger – Allmänna reglerna 1 och 6 för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen – Nummer 9505 90 00 och 9502 90 32
   Domslut
   
               1)
            
            
               Vid prövningen av den andra frågan har det inte framkommit några omständigheter som påverkar giltigheten av kommissionens förordning (EG) nr 442/2000 av den 25 februari 2000 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen, i den del de produkter som avses i punkt 3 i tabellen i bilagan till förordningen klassificeras enligt undernummer 9503 90 32 i Kombinerade nomenklaturen i Gemensamma tulltaxan som återfinns i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1832/2002 av den 1 augusti 2002.
            
         
               2)
            
            
               Den klassificering som Europeiska gemenskapernas kommission beslutat om i förordning nr 442/2000 vad avser den produkt som beskrivs i punkt 3 i tabellen i bilagan till förordningen är analogt tillämplig på ballonger fyllda med gas, vilka är tillverkade av hopsvetsad aluminiserad plastfolie, där plastfolien utgör insidan av ballongen.
            
         
      (1)  EUT C 82, 2.4.2005.