CELEX: C1999/100/34
Language: en
Date: 1999-04-10 00:00:00
Title: Judgment of the Court of First Instance of 11 February 1999 in Case T-244/97: Chantal Mertens v. Commission of the European Communities (Officials - Competitions - Conditions for admission - Evidence)

C 100/18             EN                 Official Journal of the European Communities                                10.4.1999
  JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                          represented by Jean-NoeÈl Louis and FrancËoise Parmentier,
                                                                   of the Brussels Bar, with an address for service in
                    of 11 February 1999                            Luxembourg at the Offices of Fiduciaire Myson SARL, 30
in Case T-244/97: Chantal Mertens v. Commission of the             Rue de Cessange, v. Commission of the European
                 European Communities (1)                          Communities (Agents: Gianluigi Valsesia and Julian
                                                                   Currall) Ð application for annulment of the Commission's
(Officials Ð Competitions Ð Conditions for admission Ð             decision of 11 March 1997 rejecting the candidature of
                         Evidence)                                 the applicant, an official of the institution, for a post
                      (1999/C 100/34)                              advertised in the context of a procedure for the selection
                                                                   of temporary staff Ð the Court of First Instance (Third
                                                                   Chamber), composed of: M. Jaeger, President, and K.
               (Language of the case: French)
                                                                   Lenaerts and J. Azizi, Judges; A. Mair, Administrator, for
                                                                   the Registrar, has given a judgment on 11 February 1999,
In Case T-244/97: Chantal Mertens, an official of the              in which it:
Commission of the European Communities, residing at
Zellik (Belgium), represented by Lucas Vogel, of the
Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at         1. Annuls the Commission's decision of 11 March 1997
the Chambers of Christian Kremer, 8-10 Rue Mathias                     rejecting the candidature of Carlos Alberto Leite
Hardt, v. Commission of the European Communities                       Mateus for the vacant post advertised under reference
(Agent: Christine Berardis-Kayser) Ð application for                   No NPPR/2002/96.
annulment of the implicit decision rejecting the complaint
lodged by the applicant on 28 January 1997 and, in so far
as may be necessary, of the decisions of the selection             2. Orders the Commission to pay the costs.
board in competition COM/C/3/95, notified to the
applicant on 13 January and 22 August 1997, refusing to            (1) OJ C 94, 28.3.1998.
include her name in the list of suitable candidates for that
competition, together with annulment of the decision
notified to the applicant on 9 June 1997 by the Director-
General of the Directorate-General for Personnel and
Administration Ð the Court of First Instance (Third
Chamber), composed of: M. Jaeger, President, and K.
Lenaerts and J. Azizi, Judges; J. Palacio GonzaÂlez,
Administrator, for the Registrar, has given a judgment on            JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
11 February 1999, in which it:
                                                                                       of 11 February 1999
1. Dismisses the application.                                      in Case T-79/98: Manuel TomaÂs Carrasco Benítez v.
                                                                   European Agency for the Evaluation of Medicinal
                                                                                       Products (EMEA) (1)
2. Orders the parties to bear their own costs.
                                                                   (Temporary staff Ð Grading Ð Professional experience Ð
 1
                                                                   Manifest error of assessment Ð Acquired rights Ð Duty
( ) OJ C 331, 1.11.1997.
                                                                   to have regard for the welfare and interests of staff Ð
                                                                   Reasonable career prospects Ð Equality of treatment and
                                                                    non-discrimination Ð Absence of a statement of reasons)
                                                                                         (1999/C 100/36)
                                                                                  (Language of the case: French)
  JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                    of 11 February 1999
                                                                   In Case T-79/98: Manuel TomaÂs Carrasco Benítez, a
in Case T-21/98: Carlos Alberto Leite Mateus v.                    member of the temporary staff of the European Agency
       Commission of the European Communities (1)                  for the Evaluation of Medicinal Products, residing in
(Officials Ð Compatibility of the status of an official with       London, represented by Jean-NoeÈl Louis and FrancËoise
that of a member of the temporary staff Ð Resignation Ð            Parmentier, of the Brussels Bar, with an address for service
Obligation to state reasons Ð Call for expressions of              in Luxembourg at the Offices of Fiduciaire Myson SARL,
                          interest)                                30 Rue de Cessange, v. European Agency for the
                                                                   Evaluation of Medicinal Products (EMEA) (Agents:
                      (1999/C 100/35)                              Marino Riva, Frances Nuttall, Denis Waelbroeck and
                                                                   Olivier Speltdoorn) Ð application for annulment of the
               (Language of the case: French)                      decision fixing the applicant's grade as grade A 7, step 3,
                                                                   upon his engagement as a member of the temporary staff
                                                                   Ð the Court of First Instance (Third Chamber), composed
In Case T-21/98: Carlos Alberto Leite Mateus, an official          of: M. Jaeger, President, and K.- Lenaerts and J. Azizi,
of the Commission of the European Communities,                     Judges; J. Palacio GonzaÂlez, Administrator, for the