CELEX: 62011FN0028
Language: sk
Date: 2011-03-14 00:00:00
Title: Vec F-28/11: Žaloba podaná 14. marca 2011 — ZZ/Rada

11.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 173/16
            
         Žaloba podaná 14. marca 2011 — ZZ/Rada
   (Vec F-28/11)
   2011/C 173/34
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: S. Rodrigues, A. Blot a C. Bernard-Glanz, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu Rady, ktorým bolo rozhodnuté nepovýšiť žalobcu do platovej triedy AD 12 v rámci povyšovania za rok 2010, ktoré sa nachádzalo v oznámení zamestnancom č. 80/10 z 26. apríla 2010
   
      Návrhy žalobcu
   
   Žalobca navrhuje, aby Súd pre verejnú službu:
   
               —
            
            
               požiadal Radu, aby predložila hodnotiace správy týkajúce sa bývalých úradníkov A povýšených do platovej triedy AD 12, ktoré boli zohľadnené v rámci povyšovania za rok 2010, ako aj štatistiky o priemere analytických hodnotení prvými hodnotiteľmi, ktoré boli predložené poradnému výboru pre povýšenie „riadiacich pracovníkov“ AD,
            
         
               —
            
            
               zrušil sporné rozhodnutie a v prípade potreby rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti,
            
         
               —
            
            
               zaviazal Radu na náhradu trov konania.