CELEX: 32007D0230
Language: mt
Date: 2007-04-12 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 12 ta' April 2007 dwar formola li tikkonċerna l-leġiżlazzjoni soċjali marbuta ma' l-attivitajiet tat-trasport bit-triq (notifikat bid-dokument numru C(2007) 1470)

24.8.2007   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
               
               
                  486
               
            DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
      tat-12 ta' April 2007
      dwar formola li tikkonċerna l-leġiżlazzjoni soċjali marbuta ma' l-attivitajiet tat-trasport bit-triq
      (notifikat bid-dokument numru C(2007) 1470)
      (2007/230/KE)
      IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
      Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2006/22/KE tal-15 ta  Marzu 2006 dwar il-kundizzjonijiet minimi għall-implimentazzjoni tar-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 3820/85 u (KEE) Nru 3821/85 dwar il-leġiżlazzjoni soċjali li għandha x'taqsam ma' l-attivitajiet tat-trasport bit-triq u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 88/599/KEE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 11(3) tagħha,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  Skond id-Direttiva 2006/22/KE, il-Kummissjoni għandha tfassal formola elettronika u li tista' tiġi stampata biex tintuża meta sewwieq kien b'liv tal-mard jew b'liv annwali, jew meta s-sewwieq ikun saq karozza oħra eżentata mill-ambitu tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (KE) Nru 561/2006 tal-15 ta' Marzu 2006 dwar l-armonizzazzjoni ta' ċerta leġiżlazzjoni soċjali li għandha x'taqsam mat-trasport bit-triq (2).
               
            
                  (2)
               
               
                  Il-miżuri pprovduti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit skond l-Artikolu 18(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3821/85 (3),
               
            ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
      Artikolu 1
      Il-formola msemmija fl-Artikolu 11(3) tad-Direttiva 2006/22/KEE għandha tkun kif stipulata fl-Anness ta' din-Deċiżjoni.
      Artikolu 2
      Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
      
         Magħmul fi Brussell, 12 ta' April 2007.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            Jacques BARROT
            
               Viċi President tal-Kummissjoni
            
         
      
      
         (1)  ĠU L 102, 11.4.2006, p. 35.
      
         (2)  ĠU L 102, 11.4.2006, p. 1.
      
         (3)  ĠU L 370, 31.12.1985, p. 8. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (KE) Nru 1791/2006 (ĠU L 363, 20.12.2006, p. 1).
      
         ANNESS
         IĊ-ĊERTIFIKAZZJONI TA' L-ATTIVITAJIET TAĦT IR_REGOLAMENT (KE) Nru 561/2006 JEW IL-FTEHIM EWROPEW DWAR IX-XOGĦOL TA' ĦADDIEMA TAL-VETTURI LI JOPERAW FIT-TRASPORT INTERNAZZJONI BIT-TRIQ (AETR) (*)
         
            
         Test ta 'immaġni
         
            Qabel il vjaġġ, din għandha timtela' bit-tajpjar u għandha tkun iffirmata
            Għandha tinżamm mar-reġistri takografiċi oriġinali kulfejn hemm ir-rekwiżit li jinżammu
            Ċertifikazzjonijiet foloz jikkostitwixxu ksur
            1. It-titolu ta' l-intrapriża
            2. L-Indirizz tat-triq, il-Kodiċi postali, il-Belt, il-Pajjiż
            3. In-numru tat-telefown (bil-prefiss internazzjonali inkluż)
            4. In-numru tal-feks (bil-prefiss internazzjonali inkluż)
            5. L-indirizz tal-posta elettronika
            Jiena, is-sottoskritt
            6. Isem
            7. Il-kariga fl-intrapriża
            niddikjara li s-sewwieq
            8. Isem
            9. Data tat-twelid
            10. In-numru tal-Liċenzja tas-sewqan, jew in-numru tal-Karta' ta' l-Identità jew in-numru tal-Passaport
            għall-perjodu
            11. minn (ħin-jum-xahar-sena)
            12. sa (ħin-jum-xahar-sena)
            13. kien bil-liv tal-mard (**)
            14. kien bil-liv annwali (**)
            15. saq vettura eżentata mill-ambitu tar-Regolament (KE) Nru 561/2006 jew ta' l-AETR (**)
            16. Għall-intrapriża, il-post___________ id-data ___________
            il-firma
            17. Jiena, is-sewwieq, nikkonferma li ma kontx qed insuq vettura li taqa' taħt l-ambitu tar-Regolament (KE) Nru 561/2006 jew ta' l-AETR matul il-perjodu msemmi hawn fuq.
            18. Il-post ___________ id-data ___________
            il-firma tas-sewwieq
            (*) Din il-formola hija disponibbli fuq l-Internet fuq ec.europa.eu f'verżjoni elettronika u li tista' tiġi stampata.
            (**) Tista' tintgħażel biss waħda mill-kaxxi 13, 14 jew 15.