CELEX: 32003R2319
Language: pl
Date: 2003-12-17 00:00:00
Title: Rozporządzenie Rady (WE) nr 2319/2003 z dnia 17 grudnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2075/92 w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego

Ważna informacja prawna

|

32003R2319

Dziennik Urzędowy L 345 , 31/12/2003 P. 0017 - 0017

		Rozporządzenie Rady (WE) nr 2319/2003z dnia 17 grudnia 2003 r.zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2075/92 w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowegoRADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,uwzględniając wniosek Komisji,uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1],uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [2],uwzględniając opinię Komitetu Regionówa także mając na uwadze, co następuje:(1) Zgodnie z art. 13 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92 [3], Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy ma być finansowany poprzez potrącenia w wysokości 2 % oraz 3 % odpowiednio z premii za zbiory w latach 2002 oraz 2003.(2) Reforma wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego, która obejmuje również Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy, jest obecnie opracowywana. Nowe zasady nie staną się skuteczne do roku 2005. Dlatego procent potrąceń musi być ustanowiony w odniesieniu do 2004 r., a w kontekście przejściowym procent potrąceń powinien zostać utrzymany na takim samym poziomie jak w 2003 r.(3) Zgodnie z wnioskami sprawozdania w sprawie wykorzystania Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego, przedstawionego przez Komisję Radzie na podstawie art. 13 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92, potrącenie w wysokości 3 % będzie właściwe w celu pokrycia potencjalnych wydatków funduszu.(4) Dlatego należy zmienić rozporządzenie (WE) nr 2075/92,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Artykuł 13 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92/EWG otrzymuje następujące brzmienie:"1. Ustanawia się Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy (dalej zwany "Funduszem"), finansowany poprzez potrącenia w wysokości:- 2 % z premii za zbiory w roku 2002, oraz- 3 % z premii za zbiory w latach 2003 i 2004."Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 2003 r.W imieniu RadyG. AlemannoPrzewodniczący[1] Opinia z dnia 16 grudnia 2003 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).[2] Opinia z dnia 10 grudnia 2003 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).[3] Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 70. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).--------------------------------------------------