CELEX: 62010CN0506
Language: ro
Date: 2010-10-15 00:00:00
Title: Cauza C-506/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Amtsgerichts Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht (Germania) la 21 octombrie 2010 — Rico Graf și Rudolf Engel/Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt

29.1.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 30/14
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Amtsgerichts Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht (Germania) la 21 octombrie 2010 — Rico Graf și Rudolf Engel/Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt
   (Cauza C-506/10)
   ()
   2011/C 30/22
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamanți: Rico Graf, Rudolf Engel
   
      Pârât: Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 6 alineatul 1 litera (a) din Baden-Württembergischen Ausführungsgesetz zum Grundstücksverkehrsgesetz und zum Landpachtverkehrsgesetz, în versiunea din 21 februarie 2006 (Gesetzblatt, pagina 85) este compatibil cu Acordul [dintre] Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind libera circulație a persoanelor (1)?
   
      (1)  JO 2002, L 114, p. 6, Ediție specială, 11/vol. 74, p. 97