CELEX: 32012R1117
Language: hu
Date: 2012-11-29 00:00:00
Title: A Tanács 1117/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. november 29. ) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet 32. cikke (1) bekezdésének végrehajtásáról

30.11.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 330/9
            
         A TANÁCS 1117/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2012. november 29.)
   a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet 32. cikke (1) bekezdésének végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2012. január 18-án elfogadta a 36/2012/EU rendeletet.
            
         
               (2)
            
            
               A Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2012. november 29-i 2012/739/KKBP tanácsi határozattal (2) összhangban a 36/2012/EU rendelet II. mellékletében foglalt, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek, szervezetek és szervek jegyzékét ennek megfelelően naprakésszé kell tenni,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 36/2012/EU rendelet II. melléklete az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2012. november 29-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         N. SYLIKIOTIS
      
   
   
      (1)  HL L 16., 2012.1.19., 1. o.
   
      (2)  Lásd e Hivatalos Lap 21. oldalát.
   
      MELLÉKLET
      
                  I.
               
               
                  A természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 36/2012/EU rendelet II. mellékletében foglalt jegyzékében szereplő személyekre vonatkozó bejegyzések helyébe az alábbi bejegyzések lépnek:
                  A.   Személyek
                  
                  
                               
                           
                           
                              Név
                           
                           
                              Azonosító adatok
                           
                           
                              A jegyzékbe vétel okai
                           
                           
                              A jegyzékbe vétel időpontja
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Fares Chehabi (más néven: Fares Shihabi, Fares Chihabi)
                           
                           
                              Ahmad Chehabi fia.
                              Születési idő: 1972. május 7.
                           
                           
                              Az Aleppói Kereskedelmi és Iparkamara elnöke. A Cham Holding alelnöke. Gazdasági támogatást nyújt a szíriai rezsimnek.
                           
                           
                              2011.9.2.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Nasser Al-Ali (más néven: Nasr al-Ali dandártábornok)
                           
                           
                              A deraa-i regionális ág vezetője (politikai biztonsági igazgatóság)
                           
                           
                              A politikai biztonsági igazgatóság deraa-i regionális ágának vezetőjeként felelős a fogvatartottak fogvatartásáért és kínzásáért. 2012. áprilisa óta a politikai biztonsági igazgatóság deraa-i regionális ág vezetője (a homszi ág korábbi vezetője)
                           
                           
                              2012.1.23.
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Sulieman Maarouf (más néven: Suleiman Maarouf, Sulayman Mahmud Ma’ruf, Sleiman Maarouf, Mahmoud Soleiman Maarouf, Sulaiman Maarouf)
                           
                           
                              Útlevél: egyesült királysági útlevéllel rendelkezik.
                           
                           
                              El-Aszad elnök családjához közel álló üzletember. Részesedéssel rendelkezik a jegyzékben szereplő Dounya TV nevű televízió-állomásban Közel áll a jegyzékben szereplő Muhammad Nasif Khayrbikhoz. Támogatja a szíriai rezsimet.
                           
                           
                              2012.10.16.
                           
                        
                              4.
                           
                           
                              Razan Othman
                           
                           
                              Rami Makhlouf felesége, Walif Othman lánya.
                              Születési idő: 1977. január 31.
                              Születési helye: Latakia kormányzóság
                              Szig. sz.: 06090034007
                           
                           
                              Szoros személyes és pénzügyi kapcsolatban áll a jegyzékben szereplő Rami Makhlouffal, Bashar Al-Assad elnök unokatestvérével, aki a rezsim legfőbb pénzügyi támogatója. Így kapcsolatban áll a szíriai rezsimmel, és hasznot húz abból.
                           
                           
                              2012.10.16.
                           
                        B.   Szervezetek
                  
                  
                               
                           
                           
                              Név
                           
                           
                              Azonosító adatok
                           
                           
                              A jegyzékbe vétel okai
                           
                           
                              A jegyzékbe vétel időpontja
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (más néven: Centre d’Etude et de Recherche Scientifique (CERS), Scientific Studies and Research Center (SSRC), Centre de Recherche de Kaboun)
                           
                           
                              Barzeh Street, PO Box 4470, Damas
                           
                           
                              Támogatást nyújt a szíriai hadseregnek a tüntetések figyelemmel követését és elfojtását közvetlenül szolgáló eszközök beszerzéséhez.
                           
                           
                              2011.12.1.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Megatrade
                           
                           
                              Címe: Aleppo Street, P.O. Box 5966, Damaszkusz, Szíria
                              Fax 963114471081
                           
                           
                              A jegyzékbe vett Scientific Studies and Research Institute (SSRC) megbízottjaként jár el. A kettős felhasználású termékek kereskedelmében érdekelt, amely a szíriai rezsim elleni uniós szankciók értelmében tiltott.
                           
                           
                              2012.10.16.
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Expert Partners
                           
                           
                              Címe: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, PO Box: 7006, Damaszkusz, Szíria
                           
                           
                              A jegyzékbe vett Scientific Studies and Research Institute (SSRC) megbízottjaként jár el. A kettős felhasználású termékek kereskedelmében érdekelt, amely a szíriai rezsim elleni uniós szankciók értelmében tiltott.
                           
                           
                              2012.10.16.
                           
                        
            
                  II.
               
               
                  A természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 36/2012/EU rendelet II. mellékletében foglalt jegyzékéből törölni kell az alább felsorolt személyt:
                  Nasr al-Ali dandártábornok