CELEX: 62014CN0003
Language: el
Date: 2014-01-03 00:00:00
Title: Υπόθεση C-3/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sąd Najwyższy (Πολωνία) στις 3 Ιανουαρίου 2014 — Polska Telefonia Cyfrowa SA w Warszawie κατά Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

7.4.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 102/13
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sąd Najwyższy (Πολωνία) στις 3 Ιανουαρίου 2014 — Polska Telefonia Cyfrowa SA w Warszawie κατά Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   (Υπόθεση C-3/14)
   2014/C 102/17
   Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Sąd Najwyższy
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Polska Telefonia Cyfrowa SA w Warszawie
   
      Καθού: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Πρέπει το άρθρο 7, παράγραφος 3, της οδηγίας 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία πλαίσιο) (1) σε συνδυασμό με το άρθρο 28 της οδηγίας 2002/22/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, για την καθολική υπηρεσία και τα δικαιώματα των χρηστών όσον αφορά δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία καθολικής υπηρεσίας) (2) να ερμηνεύεται υπό την έννοια ότι κάθε μέτρο που λαμβάνει η εθνική κανονιστική αρχή με σκοπό την τήρηση της υποχρεώσεως που απορρέει από το άρθρο 28 της οδηγίας 2002/22 επηρεάζει το εμπόριο μεταξύ κρατών μελών, εφόσον απλώς και μόνο καθιστά δυνατή την πρόσβαση σε μη γεωγραφικούς αριθμούς εντός της επικράτειας του οικείου κράτους μέλους σε τελικούς χρήστες από άλλα κράτη μέλη;
            
         
               2)
            
            
               Πρέπει το άρθρο 7, παράγραφος 3, σε συνδυασμό με τα άρθρα 6 και 20 της οδηγίας 2002/21, να ερμηνεύεται υπό την έννοια ότι η εθνική κανονιστική αρχή δεν μπορεί να διεξάγει διαδικασία εναρμονίσεως όταν κρίνει διαφορές μεταξύ επιχειρήσεων παροχής δικτύων ή υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών και οι διαφορές αυτές αφορούν την τήρηση της υποχρεώσεως που απορρέει από το άρθρο 28 της οδηγίας 2002/22 εκ μέρους μίας εξ αυτών των επιχειρήσεων, ακόμη και αν το σχετικό μέτρο επηρεάζει το εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών και το εθνικό δίκαιο υποχρεώνει την εθνική κανονιστική αρχή να διεξάγει πάντοτε διαδικασία εναρμονίσεως όταν το μέτρο δύναται να επηρεάσει το εν λόγω εμπόριο;
            
         
               3)
            
            
               Σε περίπτωση που δοθεί καταφατική απάντηση στο δεύτερο ερώτημα: πρέπει το άρθρο 7, παράγραφος 3, σε συνδυασμό με τα άρθρα 6 και 20 της οδηγίας 2002/21 σε συνδυασμό με το άρθρο 288 ΣΛΕΕ και το άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ να ερμηνεύεται υπό την έννοια ότι το εθνικό δικαστήριο οφείλει να μην εφαρμόσει τις διατάξεις του εσωτερικού δικαίου που υποχρεώνουν την εθνική κανονιστική αρχή να διεξάγει πάντοτε διαδικασία εναρμονίσεως όταν το μέτρο το οποίο λαμβάνει δύναται να επηρεάσει το εμπόριο μεταξύ κρατών μελών;
            
         
      (1)  ΕΕ L 108, σ. 33.
   
      (2)  ΕΕ L 108, σ. 51.