CELEX: 62008TJ0034
Language: lt
Date: 2011-09-21 00:00:00
Title: 2011 m. rugsėjo 21 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas. # Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV prieš Europos Komisiją. # Finansinė parama pagal "Daphne II" programą - Gavėjui mokėtinos sumos nustatymas - Vertinimo klaida. # Byla T-34/08.

2011 m. rugsėjo 21 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung prieš Komisiją
      (Byla T‑34/08)
      „Finansinė parama pagal „Daphne II“ programą – Gavėjui mokėtinos sumos nustatymas – Vertinimo klaida“
      1.                     Procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Ieškinyje nenurodyti teisiniai pagrindai
            – Bendra nuoroda į kitus dokumentus – Nepriimtinumas (Teisingumo Teismo statuto 21 straipsnis; Bendrojo Teismo procedūros
            reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 25–26 punktus)
      2.                     Europos Bendrijų biudžetas – Bendrijos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Tik faktiškai
            patirtų išlaidų finansavimas – Deklaruotų išlaidų realumo patvirtinimas – Nebuvimas – Neatlygintinos išlaidos (EB 274 straipsnis)
            (žr. 45, 67 punktus)
      Dalykas 
      
         
               Prašymas panaikinti 2007 m. lapkričio 16 d. Komisijos sprendimą dėl dalies išlaidų, kurių ieškovė patyrė pagal subsidijų susitarimą
                  „Daphne JAI/DAP/2004‑2/052/W“, nepripažinimo.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Panaikinti 2007 m. lapkričio 16 d. Komisijos sprendimą dėl dalies išlaidų, kurių Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung
                     eV patyrė pagal subsidijų susitarimą „Daphne JAI/DAP/2004‑2/052/W“, nepripažinimo tiek, kiek jis susijęs su išlaidomis pagal
                     A 6, A 39, A 40, A 41, A 43 ir E 41 pozicijas.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung padengia dvi trečiąsias savo ir dvi trečiąsias Europos Komisijos patirtų
                     bylinėjimosi išlaidų. Komisija padengia vieną trečiąją savo ir vieną trečiąją Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung
                     patirtų bylinėjimosi išlaidų.