CELEX: 62017TA0778
Language: et
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: kohtuasi T-778/17: Üldkohtu 24. oktoobri 2019. aasta otsus – Autostrada Wielkopolska versus komisjon (Riigiabi – Tasulise kiirtee kontsessioon – Seadus, millega teatud sõidukid vabastatakse kiirteemaksust – Tulu kaotamise tõttu kontsessionäärile liikmesriigi antav hüvitis – Varjatud teemaks – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse abi tagasi nõudma – Huvitatud poolte menetlusõigused – Komisjoni kohustus tegutseda erilise hoolsusega – Riigiabi mõiste – Eelis – Kontsessionääri oodatava rahalise olukorra paranemine – Turumajanduse tingimustes tegutseva eraettevõtja kriteerium – ELTL artikli 107 lõike 3 punkt a – Piirkondlik riigiabi)

23.12.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 432/38
            
         
      Üldkohtu 24. oktoobri 2019. aasta otsus – Autostrada Wielkopolska versus komisjon
      (kohtuasi T-778/17) (1)
      
      (Riigiabi - Tasulise kiirtee kontsessioon - Seadus, millega teatud sõidukid vabastatakse kiirteemaksust - Tulu kaotamise tõttu kontsessionäärile liikmesriigi antav hüvitis - Varjatud teemaks - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse abi tagasi nõudma - Huvitatud poolte menetlusõigused - Komisjoni kohustus tegutseda erilise hoolsusega - Riigiabi mõiste - Eelis - Kontsessionääri oodatava rahalise olukorra paranemine - Turumajanduse tingimustes tegutseva eraettevõtja kriteerium - ELTL artikli 107 lõike 3 punkt a - Piirkondlik riigiabi)
      (2019/C 432/43)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Autostrada Wielkopolska S.A. (Poznań, Poola) (esindajad: advokaadid O. Geiss, D. Tayar ja T. Siakka)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Armati, K. Herrmann ja S. Noë)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: Poola Vabariik (esindajad: B. Majczyna ja M. Rzotkiewicz)
      
         Ese
      
      ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada komisjoni 25. augusti 2017. aasta otsus (EL) 2018/556 riigiabi SA.35356 (2013/C) (ex 2013/NN, ex 2012/N) kohta, mida Poola andis äriühingule Autostrada Wielkopolska S.A. (ELT 2018, L 92, lk 19).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta Autostrada Wielkopolska S.A. kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta Poola Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
                  
               
            
         (1)  ELT C 32, 29.1.2018.