CELEX: 62014CA0524
Language: ro
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Cauza C-524/14 P: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 21 decembrie 2016 – Comisia Europeană/Hansestadt Lübeck, succesor în drepturi al Flughafen Lübeck GmbH [Recurs — Ajutoare de stat — Taxe de aeroport — Articolul 108 alineatul (2) TFUE — Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE — Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare — Admisibilitatea acțiunii în anulare — Persoană vizată în mod individual — Interesul de a exercita acţiunea — Articolul 107 alineatul (1) TFUE — Condiţie referitoare la selectivitate]

20.2.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 53/3
            
         Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 21 decembrie 2016 – Comisia Europeană/Hansestadt Lübeck, succesor în drepturi al Flughafen Lübeck GmbH
   (Cauza C-524/14 P) (1)
   
   ([Recurs - Ajutoare de stat - Taxe de aeroport - Articolul 108 alineatul (2) TFUE - Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE - Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare - Admisibilitatea acțiunii în anulare - Persoană vizată în mod individual - Interesul de a exercita acţiunea - Articolul 107 alineatul (1) TFUE - Condiţie referitoare la selectivitate])
   (2017/C 053/03)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Maxian Rusche, R. Sauer și V. Di Bucci, agenți)
   
      Cealaltă parte din procedură: Hansestadt Lübeck, succesor în drepturi al Flughafen Lübeck GmbH (reprezentanți: M. Núñez Müller și I. Ruck, Rechtsanwälte)
   
      Interveniente în susținerea celeilaltei părți în proces: Republica Federală Germania (reprezentanți: T. Henze și K. Petersen, agenți), Regatul Spaniei (reprezentanți: M. A. Sampol Pucurull, agent)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Comisia Europeană să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Hansestadt Lübeck.
            
         
               3)
            
            
               Republica Federală Germania și Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 26, 26.1.2015.