CELEX: 62021TN0522
Language: lv
Date: 2022-01-18 00:00:00
Title: Lieta T-522/21: Prasība, kas celta 2022. gada 18. janvārī – XH/Komisija

20.6.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 237/55
            
         
      Prasība, kas celta 2022. gada 18. janvārī – XH/Komisija
      (Lieta T-522/21)
      (2022/C 237/72)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: XH (pārstāve: K. Górny-Salwarowska, advokāte)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija
      
         Prasījumi
      
      Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  atcelt 2020. gada 24. novembra lēmumu D/386/20 par atteikumu veikt izmaiņas prasītāja Sysper2 vietnē, kas ir apstiprināts ar iecēlējinstitūcijas 2021. gada 16. jūnija lēmumu Nr. R/125/21, atbildot uz prasītāja 2021. gada 22. februārī iesniegto sūdzību;
               
            
                  —
               
               
                  atcelt 2020. gada 12. novembra lēmumu (IS Nr. 32-2020) par atteikumu iekļaut prasītāju 2020. gadā amatā paaugstināto ierēdņu sarakstā, kas ir apstiprināts ar iecēlējinstitūcijas 2021. gada 8. jūnija lēmumu Nr. R/80/21, atbildot uz prasītāja 2021. gada 5. februārī iesniegto sūdzību;
               
            
                  —
               
               
                  kompensēt prasītāja zaudējumus; (1)
                  
               
            
                  —
               
               
                  piespriest atbildētājai atlīdzināt visus izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Savas prasības pamatošanai prasītāja izvirza divus pamatus.
      
                  1.
               
               
                  Pirmajā pamatā tiek apgalvots, ka esot pieļauta tiesību kļūda un pārkāpumi apstrīdētajā amatā paaugstināšanas procedūrā: GIP 45 Lēmuma C(2013) 8968 par Civildienesta noteikumu 45. panta vispārīgajiem īstenošanas noteikumiem pārkāpums; Civildienesta noteikumu 45. panta 1. punkta pārkāpums, ņemot vērā Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. pantu, un faktiskas nopelnu salīdzināšanas neesamība.
               
            
                  2.
               
               
                  Otrajā pamatā tiek apgalvots, ka esot pieļauta acīmredzama kļūda vērtējumā, piemērojot Civildienesta noteikumu 45. pantā paredzēto paaugstināšanas amatā kritēriju, ņemot vērā Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. pantu.
               
            
         (1)  Pieteikumā tiek prasītas divas konkrētas summas par zaudējumiem, proti, EUR 25 000 par nemantisko kaitējumu un EUR 50 000 par prasītājai apgalvoti nodarītiem materiāliem zaudējumiem.