CELEX: 31991D0413
Language: es
Date: 1991-07-24 00:00:00
Title: 91/413/CEE: Decisión de la Comisión, de 24 de julio de 1991, por la que se aprueban las modificaciones del plan de erradicación de la peste porcina clásica presentadas por Bélgica (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)

Avis juridique important

|

31991D0413

91/413/CEE: Decisión de la Comisión, de 24 de julio de 1991, por la que se aprueban las modificaciones del plan de erradicación de la peste porcina clásica presentadas por Bélgica (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)  

Diario Oficial n° L 228 de 17/08/1991 p. 0074 - 0074

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de julio de 1991 por la que se aprueban las modificaciones del plan de erradicación de la peste porcina clásica presentadas por Bélgica (El texto en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)(91/413/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Vista la Directiva 80/1095/CEE del Consejo, de 11 de noviembre de 1980, por la que se fijan las condiciones para que el territorio de la Comunidad se haga y mantenga indemne de la peste porcina clásica (1), cuya última modificación la constituye la  Directiva 87/487/CEE del Consejo (2), y, en particular, su artículo 3 bis,  Vista la Decisión 80/1096/CEE del Consejo, de 11 de noviembre de 1980, por la que se establece una acción financiera de la Comunidad con el fin de erradicar la peste porcina clásica (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 87/488/CEE del  Consejo (4), y, en particular, su artículo 5,  Considerando que, por la Decisión 88/529/CEE (5), la Comisión aprobó el plan de erradicación de la peste porcina clásica presentado por Bélgica;  Considerando que, por carta de 22 de mayo de 1991, Bélgica comunicó a la Comisión las modificaciones que considera necesario introducir en ese plan para completar la erradicación de la peste porcina clásica;  Considerando que se ha examinado el plan modificado y que ha podido comprobarse que se ajusta tanto a lo dispuesto en la directiva 80/217/CEE del Consejo, de 22 de enero de 1980, por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la  peste porcina clásica (6), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/486/CEE del consejo (7), como en la Directiva 80/1095/CEE; que, por lo tanto, se cumplen las condiciones para la participación financiera de la Comunidad;  Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:   Artículo 1  Quedan aprobadas las modificaciones del plan presentadas por Bélgica para completar la erradicación de la peste porcina clásica.   Artículo 2  Las modificaciones del plan a que se refiere el artículo 1 surtirán efecto a partir del 1 de julio de 1991.   Artículo 3  El destinatario de la presente Decisión será el Reino de Bélgica.  Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1991.  Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión   (1) DO n° L 325 de 1. 12. 1980, p. 1.(2) DO n° L 280 de 3. 10. 1987, p. 24.(3) DO n° L 325 de 1. 12. 1980, p. 5.(4) DO n° L 280 de 3. 10. 1987, p. 26.(5) DO n° L 291 de 25. 10. 1988, p. 78.(6) DO n° L 47 de 21. 2. 1980, p. 11.(7) DO n° L 280  de 3. 10. 1987, p. 21.