CELEX: 31978R0668
Language: da
Date: 1978-04-04 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 668/78 af 4. april 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2118/74 om gennemførelsesbestemmelser for systemet med referencepriser for frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31978R0668

Kommissionens forordning (EØF) nr. 668/78 af 4. april 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2118/74 om gennemførelsesbestemmelser for systemet med referencepriser for frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 090 af 05/04/1978 s. 0005 - 0005 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0186  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 20 s. 0183  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0186  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0272  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0272 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 125 af 19 . 5 . 1977 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 220 af 10 . 8 . 1974 , s . 20 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 668/78  af 4 . april 1978  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2118/74 om gennemfoerelsesbestemmelser for systemet med referencepriser for frugt og groensager  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1034/77 ( 2 ) , saerlig artikel 27 , stk . 1 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2118/74 af 9 . august 1974 om gennemfoerelsesbestemmelser for systemet med referencepriser for frugt og groensager ( 3 ) et det fastsat , paa hvilke markeder de noteringer for indfoerte produkter , der skal tages i betragtning ved beregning af indgangsprisen , skal konstateres ;  under de nuvaerende forhold er der mulighed for , at der indfoeres betydelige maengder produkter , uden at noteringerne konstateres , hvilket kan medfoere , at vurderingen af markedssituationen ikke bliver objektiv ; situationen boer afhjaelpes ved , at der fastsaettes mulighed for at konstatere noteringerne paa alle de markeder , hvor der finder stoerre transaktioner sted ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 3 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2118/74 indsaettes som tredje afsnit :   " Saafremt en medlemsstat for en given vare og et givet afsendelsesland paa en given dag konstaterer , at der finder betydelige transaktioner sted paa andre end de i artikel 4 omhandlede markeder , er de noteringer , som skal tages i betragtning ved beregning af indgangsprisen , ligeledes de noteringer , som konstateres paa disse ikke-repraesentative markeder . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . april 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand