CELEX: 62018TA0488
Language: de
Date: 2021-02-10 00:00:00
Title: Rechtssache T-488/18: Urteil des Gerichts vom 10. Februar 2021 — XC/Kommission (Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/338/17 – Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Kläger nicht zur nächsten Phase des Auswahlverfahrens zuzulassen – Verbot der Diskriminierung wegen einer Behinderung – Zugang zu Dokumenten – Ablehnung des Antrags auf Zugang zu den in einer Prüfung gestellten Fragen – Geheimhaltung der Arbeiten des Prüfungsausschusses – Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/356/18 – Reserveliste – Aufhebungsklage – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Unzulässigkeit – Haftung)

12.4.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 128/32
            
         
      Urteil des Gerichts vom 10. Februar 2021 — XC/Kommission
      (Rechtssache T-488/18) (1)
      
      (Öffentlicher Dienst - Einstellung - Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/338/17 - Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Kläger nicht zur nächsten Phase des Auswahlverfahrens zuzulassen - Verbot der Diskriminierung wegen einer Behinderung - Zugang zu Dokumenten - Ablehnung des Antrags auf Zugang zu den in einer Prüfung gestellten Fragen - Geheimhaltung der Arbeiten des Prüfungsausschusses - Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 - Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/356/18 - Reserveliste - Aufhebungsklage - Fehlendes Rechtsschutzinteresse - Unzulässigkeit - Haftung)
      (2021/C 128/38)
      Verfahrenssprache: Italienisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: XC (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Bottino)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Spina und L. Vernier im Beistand von Rechtsanwalt A. Dal Ferro)
      
         Gegenstand
      
      Erstens Klage nach Art. 270 AEUV auf Aufhebung der Entscheidung des Prüfungsausschusses des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AD/338/17 vom 4. Dezember 2017, den Kläger nicht zur nächsten Phase des Auswahlverfahrens zuzulassen, zweitens Klage nach Art. 263 auf Nichtigerklärung des Beschlusses C(2018) 3969 der Kommission vom 19. Juni 2018 bezüglich des Zugangs zu Dokumenten, drittens Klage nach Art. 270 AEUV auf Aufhebung der am 22. Mai 2019 veröffentlichten Reserveliste des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AD/356/18 und viertens Klage nach Art. 270 AEUV auf Wiedergutmachung verschiedener Schäden, die dem Kläger entstanden sein sollen
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  XC trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 270 vom 12.8.2019.