CELEX: 31979R0456
Language: it
Date: 1979-03-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 456/79 della Commissione, del 7 marzo 1979, che rettifica il regolamento (CEE) n. 386/79, che modifica il regolamento (CEE) n. 68/79, che fissa le tasse di compensazione nel settore delle sementi

8 . 3 . 79                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                        N. L 57/ 27
                             REGOLAMENTO ( CEE) N. 456/ 79 DELLA COMMISSIONE
                                                 /        del 7 marzo 1979
               che rettifica il regolamento ( CEE) n . 386/ 79, che modifica il regolamento (CEE)
                      n . 68 / 79, che fissa le tasse di compensazione nel settore delle sementi
               LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
               visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
               visto il regolamento (CEE) n . 2358 /71 del Consiglio, del 26 ottobre 1971 , relativo
               all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi ('), modificato da ultimo
               dal regolamento (CEE) n . 234/79 ( 2 ), in particolare l'articolo 6, paragrafo 5,
               considerando che il regolamento (CEE) n . 386/79 della Commissione, del 26 febbraio
               1 979 ( 3 ), ha fissato le tasse di compensazione nel settore delle sementi ; che nell'allegato
               del regolamento citato si è riscontrato un errore e che è pertanto necessario rettificarlo,
               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                Articolo 1
               Nell'allegato del regolamento (CEE) n . 386/79 il primo trattino deve leggersi come segue :
                    « — ibridi doppi e ibridi top cross ».
                                                                Articolo 2
               Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta
               ufficiali: delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles , il 7 marzo 1979 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Vicepresidente
(') GU n . L 246 del S. II . 1971 , pag , 1 .
(2 ) GU n . L 34 del 9 . 2 . 1979 , pag . 2 .
(3 ) GU n . L 48 del 27 . 2 . 1979 , pag. 15 .