CELEX: 21998D0709(23)
Language: nl
Date: 1997-12-17 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 106/97 van 17 december 1997 tot wijziging van de bijlagen XI (Telecommunicatiediensten) en XIV (Mededinging) bij de EER-Overeenkomst

Avis juridique important

|

21998D0709(23)

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 106/97 van 17 december 1997 tot wijziging van de bijlagen XI (Telecommunicatiediensten) en XIV (Mededinging) bij de EER-Overeenkomst  

Publicatieblad Nr. L 193 van 09/07/1998 blz. 0069 - 0070

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 106/97 van 17 december 1997 tot wijziging van de bijlagen XI (Telecommunicatiediensten) en XIV (Mededinging) bij de EER-Overeenkomst HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,Overwegende dat de bijlagen XI en XIV bij de Overeenkomst werden gewijzigd bij Besluit nr. 25/95 van het Gemengd Comité van de EER (1);Overwegende dat Richtlijn 96/19/EG van de Commissie van 13 maart 1996 tot wijziging van Richtlijn 90/388/EEG met betrekking tot de invoering van volledige mededinging op de markten voor telecommunicatie (2) in de Overeenkomst dient te worden opgenomen,BESLUIT:Artikel 1 In bijlage XI bij de Overeenkomst wordt in punt 3 (Richtlijn 90/388/EEG van de Commissie) het volgende nieuwe streepje toegevoegd:"- 396 L 0019: Richtlijn 96/19/EG van de Commissie van 13 maart 1996 (PB L 74 van 22.3.1996, blz. 13).".Artikel 2 1. In bijlage XIV bij de Overeenkomst wordt in punt 13 (Richtlijn 90/388/EEG van de Commissie) vóór de aanpassingen het volgende nieuwe streepje toegevoegd:"- 396 L 0019: Richtlijn 96/19/EG van de Commissie van 13 maart 1996 (PB L 74 van 22.3.1996, blz. 13).Voor de toepassing van de Overeenkomst worden de bepalingen van Richtlijn 96/19/EG als volgt gelezen:IJsland doet de nodige maatregelen in werking treden om met ingang van 1 januari 1998 aan Richtlijn 96/19/EG te voldoen, met dien verstande dat:i) het aan toekomstige verstrekkers van spraaktelefoondiensten wordt toegestaan vóór die datum op voorlopige basis experimentele diensten op te zetten; enii) vóór die datum de toekomstige vereisten voor het verkrijgen van een vergunning worden bekendgemaakt.".2. In bijlage XIV bij de Overeenkomst wordt in punt 13 (Richtlijn 90/388/EEG van de Commissie) de aanpassing onder a) vervangen door:"a) artikel 3, vijfde alinea, tweede zin, wordt vervangen door:"De Commissie van de Europese Gemeenschappen of, naar gelang van hun respectieve bevoegdheid, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, ziet er voor de uitvoering van deze ontwerpen op toe dat zij met de EER-Overeenkomst verenigbaar zijn."".Artikel 3 De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 96/19/EG zijn authentiek.Artikel 4 Dit besluit treedt in werking op 18 december 1997, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.Artikel 5 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 17 december 1997.Voor het Gemengd Comité van de EERDe VoorzitterE. BULL(1) PB L 251 van 19. 10. 1995, blz. 31.(2) PB L 74 van 22. 3. 1996, blz. 13.