CELEX: 31982L0504
Language: nl
Date: 1982-07-12 00:00:00
Title: Richtlijn 82/504/EEG van de Raad van 12 juli 1982 houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaand

Avis juridique important

|

31982L0504

Richtlijn 82/504/EEG van de Raad van 12 juli 1982 houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaand  

Publicatieblad Nr. L 230 van 05/08/1982 blz. 0035 - 0037 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0103  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0245  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0103  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0245 

++++RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 12 juli 1982  houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan   ( 82/504/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Richtlijn 74/329/EEG van de Raad van 18 juni 1974 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake de emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/597/EEG ( 2 ) , inzonderheid op artikel 7 , lid 1 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat Richtlijn 78/663/EEG ( 3 ) bijzondere zuiverheidseisen vaststelt voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ;  Overwegende dat bijlage I van Richtlijn 74/329/EEG is gewijzigd bij Richtlijn 80/597/EEG om het gebruik van xanthangom ( E 415 ) en cellulose in poedervorm  ( E 460-(ii ) ) toe te staan en dat derhalve de zuiverheidseisen van deze stoffen dienen te worden vastgesteld en de omschrijving van stof E 460 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd ;  Overwegende dat in Richtlijn 78/663/EEG is bepaald dat wat de stoffen E 474 en E 477 betreft de Raad op voorstel van de Commissie voor 31 december 1981 met eenparigheid van stemmen de nodige wijzigingen kan aanbrengen ;  Overwegende dat de zuiverheidseisen voor de stoffen E 400 , E 401 , E 402 , E 403 , E 404 en E 405 dienen te worden gewijzigd gezien de ontwikkeling van de wetenschap en meer in het bijzonder van de analysemethoden ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  Richtlijn 78/663/EEG wordt als volgt gewijzigd :  1 . artikel 2 wordt als volgt gelezen :   " Artikel 2  Wat de in de bijlage onder nummer E 477 genoemde stof betreft , mogen de Lid-Staten tot en met 31 december 1984 het gebruik in levensmiddelen van een produkt dat niet meer dan 4 % dimeer en trimeer van propaan-1,2-diol bevat , toestaan . " ;  2 . de bijlage wordt als volgt gewijzigd :  a ) onder de nummers E 400 , E 401 , E 402 , E 403 , E 404 en E 405 , wordt de rubriek betreffende de in verdund NaOH onoplosbare bestanddelen geschrapt , terwijl de tekst van de rubriek betreffende de in zoutzuur onoplosbare as wordt vervangen door  " Niet meer dan 2 % . " .  b ) tussen de nummers E 414 en E 420 ( i ) wordt de volgende tekst ingevoegd :   " E 415 - Xanthangom  Chemische beschrijving * Xanthangom is een polysaccharidegom met een hoog molecuulgewicht , die wordt bereid door fermentatie van een reine cultuur van een koolhydraat met Xanthomonas campestris , gezuiverd door extractie met ethanol of isopropanol , gedroogd en gemalen . Xanthangom bevat D-glucose en D-mannose als dominerende hexose-eenheden , met D-glucuronzuur en pyrodruivezuur , en wordt bereid als natrium - , kalium - of calciumzout . De oplossingen ervan zijn neutraal . *  Voorkomen * Roomkleurig poeder . *  Gehalte * Xanthangom geeft niet minder dan 4,2 % en niet meer dan 5,0 % kooldioxyde af , berekend op het produkt zonder vluchtige stoffen . *  Vluchtige stoffen * Niet meer dan 15 % , bepaald door drogen bij 105 * C gedurende 2 1/2 uur . *  As * Niet meer dan 16 % op het produkt zonder vluchtige stoffen , bepaald bij 600 * C na drogen bij 105 * C gedurende 4 uur . *  Pyrodruivezuur * Niet minder dan 1,5 % . *  Stikstof * Niet meer dan 1,5 % . *  Isopropanol * Niet meer dan 750 mg/kg . *  Microbiologische eisen * Er mogen geen levensvatbare cellen van Xanthomonas campestris aanwezig zijn . " ; *  c ) nummer E 460 wordt E 460 ( i ) ;  d ) tussen de nummers E 460 ( i ) en E 461 wordt de volgende tekst ingevoegd :   " E 460-(ii ) Cellulose in poedervorm  Chemische beschrijving * Cellulose in poedervorm is gezuiverde , mechanisch afgebroken cellulose , bereid door verwerking van alfacellulose die direct afkomstig is van vezelachtig plantenmateriaal . Cellulose in poedervorm heeft een molecuulgewicht van 1,6 maal 10 5 of meer . *  Voorkomen * Wit , reukloos poeder . *  Gehalte * Niet minder dan 92 % ( C12H20O10 ) n . *  Vluchtige stoffen * Niet meer dan 7 % bepaald door drogen bij 105 * C gedurende 3 uur . *  pH * Ongeveer 5 g met 40 ml kooldioxydevrij water schudden gedurende 20 minuten en centrifugeren . De pH van de bovenstaande vloeistof ligt tussen 5,0 en 7,5 . *  Sulfaatas * Niet meer dan 0,3 % bepaald bij 800 min of meer 25 * C . *  In water oplosbare stoffen * Niet meer dan 1 % . " ; *  e ) onder nummer E 474 :   - wordt de laatste zin van de chemische beschrijving als volgt gelezen :   " Geen andere organische oplosmiddelen dan cyclohexaan , dimethylformamide , ethylacetaat , isobutanol en isopropanol mogen bij de bereiding worden gebruikt . " ;   - wordt een nieuwe rubriek toegevoegd , luidende ,   " Totaal gehalte aan cyclohexaan en isobutanol * Niet meer dan 10 mg/kg , afzonderlijk of te zamen . " ; *  f ) onder nummer E 477 wordt de tekst van de rubriek betreffende dimeer en trimeer van propaan-1 , 2-diol vervangen door :   " Niet meer dan 0,5 % . " .  Artikel 2  De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 januari 1984 aan deze richtlijn te voldoen . Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis .  Artikel 3  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 12 juli 1982 .  Voor de Raad  De Voorzitter  I . NOERGAARD  ( 1 ) PB nr . L 189 van 12 . 7 . 1974 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 155 van 23 . 6 . 1980 , blz . 23 .  ( 3 ) PB nr . L 223 van 14 . 8 . 1978 , blz . 7 .