CELEX: 31977D0730
Language: it
Date: 1977-11-21 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 21 novembre 1977, che dà atto alla Commissione dell'esecuzione delle operazioni del Fondo per lo sviluppo dei paesi e territori d'oltremare (1 Fondo) per l'esercizio 1975

30 . 11 . 77                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 306/29
                                                DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                     del 21 novembre 1977
                che dà atto alla Commissione dell'esecuzione delle operazioni del Fondo per lo
                   sviluppo dei paesi e territori d'oltremare ( 1° Fondo) per l'esercizio 1975
                                                          (77/730/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               paesi e territori d oltremare ( 1° Fondo), soltanto il
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata, dà
                                                                   atto alla Commissione della gestione finanziaria del
europea,                                                           Fondo ;
vista la convenzione d'applicazione relativa all'associa­          considerando che un anticipo di 17 114 915,38 unità
zione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità,             di conto è stato versato al Fondo europeo di sviluppo
allegata al trattato,                                              ( 1969) (3° FES);
visto il regolamento n . 5 che fissa le modalità relative          considerando che l'esecuzione, da parte della Commis­
ai richiami ed al trasferimento dei contributi finan­
                                                                   sione, del'insieme delle operazioni del primo Fondo
ziari, al regime di bilancio e alla gestione delle risorse         di sviluppo per l'esercizio 1975 è stata tale che è
del Fondo per lo sviluppo dei paesi e territori d'oltre­           opportuno darle atto dell'esecuzione di dette opera­
mare (!), in particolare l'articolo 16,                            zioni ,
visto il regolamento n . 6 concernente la responsabilità
degli ordinatori e dei contabili delle risorse del Fondo           DECIDE :
per lo sviluppo dei paesi e territori d'oltremare (2),
                                                                                          Articolo 1
vista la decisione del Consiglio del 30 maggio 1972
relativa al trasferimento ed all'utilizzazione dei residui         Il Consiglio stabilisce come segue i conti di gestione
del Fondo per lo sviluppo dei paesi e territori d'oltre­           del Fondo per lo sviluppo dei paesi e territori d'oltre­
 mare, istituito dalla convenzione di applicazione alle­           mare ( 1° Fondo) al 31 dicembre 1975 :
gata al trattato che istituisce la Comunità economica              per le entrate,
europea,                                                           nella somma di 581 250 000,00 unità di conto,
visti i conti di gestione, il bilancio e il resoconto delle        per le spese (pagamenti),
operazioni del Fondo per lo sviluppo dei paesi e terri­            nella somma di 564 135 084,62 unità di conto.
tori d'oltremare ( 1° Fondo) chiusi al 31 dicembre
 1975 (3),                                                                                Articolo 2
vista la relazione della commissione di controllo sui              Il Consiglio dà atto alla Commissione dell'esecuzione
conti dell'esercizio 1975, cui sono allegate le risposte           delle operazioni del Fondo per lo sviluppo dei paesi e
della Commissione alle osservazioni fatte dalla stessa             territori d'oltremare ( 1° Fondo) per l'esercizio 1975.
commissione di controllo, in particolare la parte
seconda      della  relazione      dedicata   ai  « Fondi   di
sviluppo »,                                                        Fatto a Bruxelles, addì 21 novembre 1977.
vista la risoluzione del Parlamento europeo del 7                                              Per il Consiglio
luglio 1977,
                                                                                                 Il Presidente
ricordando che, secondo le disposizioni applicabili in
materia di esecuzione del Fondo per lo sviluppo dei                                              H. SIMONET
(') GU n . 33 del 31 . 12. 1958 , pag. 681 /58 .
(2) GU n . 33 del 31 . 12 . 1958 , pag. 686/58 .
P) GU n . C 282 del 29 . 11 . 1976, pag. 1 .