CELEX: 62017CN0640
Language: it
Date: 2017-11-16 00:00:00
Title: Causa C-640/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra (Portogallo) il 16 novembre 2017 — Luís Manuel dos Santos / Fazenda Pública

5.2.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 42/5
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra (Portogallo) il 16 novembre 2017 — Luís Manuel dos Santos / Fazenda Pública
   (Causa C-640/17)
   (2018/C 042/08)
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Luís Manuel dos Santos
   
      Resistente: Fazenda Pública
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se il principio della libera circolazione delle merci tra gli Stati membri di cui all’articolo 110 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) osti a una norma di diritto nazionale [l’articolo 2, paragrafo 1, lettera b), del (CIUC) (1)], qualora quest’ultima sia interpretata nel senso che la tassa unica di circolazione non deve tener conto della data di prima immatricolazione se questa è stata effettuata in un altro Stato membro e deve basarsi unicamente sulla data di immatricolazione in Portogallo, laddove da tale interpretazione risulti un’imposizione più elevata dei veicoli importati da un altro Stato membro.
   
      (1)  Codice della tassa unica di circolazione.