CELEX: 62019CN0796
Language: lt
Date: 2019-10-29 00:00:00
Title: Byla C-796/19: 2019 m. spalio 29 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Austrijos Respublika

23.12.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 432/31
            
         
      2019 m. spalio 29 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Austrijos Respublika
      (Byla C-796/19)
      (2019/C 432/36)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama Walter Mölls, Cécile Vrignon
      
         Atsakovė: Austrijos Respublika
      
         Ieškovės reikalavimai
      
      Ieškovė prašo:
      
                  —
               
               
                  Konstatuoti, kad Austrijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal Direktyvos 2007/59/EB (1) 3 straipsnio a punktą, nes taikydama šią direktyvą, kompetentingąja institucija paskyrė kitą, nei saugos institucija, kaip tai nurodyta Direktyvos 2004/49/EB (2) 16 straipsnyje;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Austrijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Komisija teigia, kad Direktyvos 2007/59 3 straipsnio a punkte kompetentinga institucija apibrėžiama kaip „Direktyvos 2004/49/EB 16 straipsnyje nurodyta saugos institucija“.
      Tačiau Austrijos teisės aktų leidėjas nukrypo nuo šios nuostatos.
      Taikydamas Direktyvą 2004/49, jis tam tikrų užduočių, patenkančių į Direktyvos 2007/59 taikymo sritį, vykdymui atsakingąja institucija pasirinko ne Austrijos federalinį transporto, inovacijų ir technologijų ministrą (Bundesminister für Verkehr, Innovation und Technologie), o įmonę Schieneninfrastruktur-Dienstleistungsgesellschaft mbH. Tai esą nesuderinama su pastarąja direktyva.
      
         (1)  2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/59/EB dėl traukinių mašinistų, valdančių lokomotyvus ir traukinius geležinkelių sistemoje Bendrijos teritorijoje, sertifikavimo (OL L 315, 2007, p. 51).
      
         (2)  2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/49/EB dėl saugos Bendrijos geležinkeliuose ir iš dalies pakeičianti Tarybos direktyvą 95/18/EB dėl geležinkelio įmonių licencijavimo bei Direktyvą 2001/14/EB dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų paskirstymo, mokesčių už naudojimąsi geležinkelių infrastruktūra ėmimo ir saugos sertifikavimo (OL L 164, 2004, p. 44; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 8 t., p. 227).