CELEX: 62009TA0286(01)
Language: cs
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Věc T-286/09 RENV: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. ledna 2022 – Intel Corporation v. Komise („Hospodářská soutěž – Zneužití dominantního postavení – Trh s mikroprocesory – Rozhodnutí konstatující porušení článku 102 SFEU a článku 54 Dohody o EHP – Věrnostní slevy – Čistá omezení – Kvalifikace zneužívajícího jednání – Analýza stejně výkonného soutěžitele – Celková strategie – Jediné a trvající protiprávní jednání“)

21.3.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 128/13
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 26. ledna 2022 – Intel Corporation v. Komise
      (Věc T-286/09 RENV) (1)
      
      („Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení - Trh s mikroprocesory - Rozhodnutí konstatující porušení článku 102 SFEU a článku 54 Dohody o EHP - Věrnostní slevy - Čistá omezení - Kvalifikace zneužívajícího jednání - Analýza stejně výkonného soutěžitele - Celková strategie - Jediné a trvající protiprávní jednání“)
      (2022/C 128/17)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Intel Corporation, Inc. (Wilmington, Delaware, Spojené státy) (zástupci: A. Parr, solicitor, D. Beard, QC a J. Williams, barrister)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T. Christoforou, V. Di Bucci, N. Khan a M. Kellerbauer, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, Spojené státy) (zástupci: J. F. Bellis a K. Van Hove, advokáti)
      
         Vedlejší účastník podporující žalovanou: Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) (Paříž, Francie) (zástupkyně: E. Nasry, advokátka)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU znějící primárně na zrušení rozhodnutí Komise C(2009) 3726 final ze dne 13. května 2009 týkajícího se řízení podle článku [102 SFEU] a článku 54 Dohody o EHP (věc COMP/C-3/37.990 – Intel), nebo podpůrně na zrušení nebo snížení částky pokuty uložené žalobkyni.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Článek 1 písm. a) až e) a článek 2 rozhodnutí Komise C(2009) 3726 final ze dne 13. května 2009 v řízení podle článku [102 SFEU] a článku 54 Dohody o EHP (Věc COMP/C 3/37.990 – Intel) se ruší.
               
            
                  2)
               
               
                  Článek 3 rozhodnutí C(2009) 3726 final se ruší pouze v rozsahu, v němž se týká čl. 1 písm. a) až e) tohoto rozhodnutí.
               
            
                  3)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  4)
               
               
                  Evropská komise ponese vlastní náklady řízení vynaložené v řízeních před Tribunálem ve věcech T 286/09 a T 286/09 RENV a řízení o kasačním opravném prostředku před Soudním dvorem ve věci C 413/14 P, dvě třetiny nákladů řízení vynaložených společností Intel Corporation, Inc. a společností Association for Competitive Technology, Inc. v těchto řízeních, a společnost Intel Corporation, Inc. a společnost Association for Competitive Technology, Inc. ponesou každá třetinu vlastních nákladů řízení.
               
            
                  5)
               
               
                  Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) ponese vlastní náklady řízení vynaložené v řízeních zahájených před Tribunálem ve věcech T 286/09 a T 286/09 RENV a v řízení o kasačním opravném prostředku před Soudním dvorem ve věci C 413/14 P.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 220, 12.9.2009.