CELEX: 62016TB0738
Language: sk
Date: 2020-12-14 00:00:00
Title: Vec T-738/16: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. decembra 2020 – La Quadrature du Net a i./Komisia („Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Prenos osobných údajov do Spojených štátov – Vyhlásenie neplatnosti napadnutého aktu – Zánik predmetu sporu – Zastavenie konania“)

15.2.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 53/40
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. decembra 2020 – La Quadrature du Net a i./Komisia
      (Vec T-738/16) (1)
      
      („Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti - Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov - Prenos osobných údajov do Spojených štátov - Vyhlásenie neplatnosti napadnutého aktu - Zánik predmetu sporu - Zastavenie konania“)
      (2021/C 53/53)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: La Quadrature du Net (Paríž, Francúzsko), French Data Network (Amiens, Francúzsko), Fédération des fournisseurs d’accès à Internet associatifs (Fédération FDN) (Amiens) (v zastúpení: A. Fitzjean Ò. Cobhthaigh, avocat)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: H. Kranenborg a D. Nardi, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyne: Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: F.-P. Lani, avocat)
      
         Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Česká republika (v zastúpení: M. Smolek, J. Vláčil a O. Serdula, splnomocnení zástupcovia), Spolková republika Nemecko (v zastúpení: S. Eisenberg, S. Heimerl, D. Klebs a J. Möller, splnomocnení zástupcovia), Francúzska republika (v zastúpení: E. Armoët a E. de Moustier, splnomocnení zástupcovia), Holandské kráľovstvo (v zastúpení: M. Bulterman a C. Schillemans, splnomocnení zástupcovia), Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (v zastúpení: S. Brandon, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci J. Holmes, QC), Spojené štáty americké (v zastúpení: H.Viaene, C. Evrard, E. Valgaeren, P. Wytinck, advokáti, S. Kingston a E. Barrington, SC), Digitaleurope (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: J. Cahir, V. Power, solicitors, a M. Gray, SC), Microsoft Corp. (Redmond, Washington, Spojené štáty) (v zastúpení: J. Bourgeois a M. Meulenbelt, advokáti), BSA Business Software Alliance, Inc. (Washington, DC, Spojené štáty) (v zastúpení: B. Van Vooren a K. Van Quathem, advokáti)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2016/1250 z 12. júla 2016 podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/46/ES o primeranosti ochrany poskytovanej štítom na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA (Ú. v. EÚ L 207, 2016, s. 1)
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Konanie sa zastavuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Quadrature du Net, French Data Network a Fédération des fournisseurs d'accès à Internet associatifs (Fédération FDN).
               
            
                  3.
               
               
                  Česká republika, Spolková republika Nemecko, Francúzska republika, Holandské kráľovstvo, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, Spojené štáty americké, Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir), DigitalEurope, Microsoft Corp. a BSA Business Software Alliance, Inc. znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 6, 9.1.2017.