CELEX: 31987D0288
Language: el
Date: 1987-06-01 00:00:00
Title: 87/288/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 1ης Ιουνίου 1987 σχετικά με την παράταση της περιόδου ισχύος των αποφάσεων 85/214/ΕΟΚ και 86/23/ΕΟΚ

Αριθ. L 145/86                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 5 . 6. 87
                                                                     II
                                       (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση)
                                                           ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
                                                       ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                            της 1ης Ιουνίου 1987
                     σχετικά με την παράταση της περιόδου ισχύος των αποφάσεων 85/214/EOK και 86/23/EOK
                                                                (87/288/EOK)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ότι η διευθύνουσα επιτροπή Caddia, που έχει συσταθεί με
                                                                          την απόφαση 85/214/EOK, ενέκρινε, κατά τη συνεδρίαση
  Εχοντας υπόψη :
                                                                          της της 18ης Φεβρουαρίου 1986, ένα αρχικό αναπτυξιακό
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                     πρόγραμμα για το γεωργικό, τελωνειακό και στατιστικό
  Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,                                     τομέα καθώς και κοινές ενέργειες στον τομέα των προτύπων
                                                                          ΤΙ
  την πρόταση της Επιτροπής (' ),
  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),                               ότι, το 1992 έχει προβλεφθεί ως ημερομηνία για την ολοκλή­
                                                                          ρωση της εσωτερικής αγοράς για την οποία το πρόγραμμα
  τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),                  C3(Wί3 αποτελεί σημαντικό στοιχείο και ότι η διευθύνουσα
  Εκτιμώντας :
                                                                          επιτροπή C3<MΪ3 αποφάνθηκε υπέρ της παρατάσεως της
                                                                          περιόδου ισχύος των αποφάσεων 85/214/EOK και 86/
  ότι το Συμβούλιο, με την απόφαση του 85/2 14/EOK (4), και               23/EOK έως το τέλος του 1992,
  αφού ελαβε υπό σημείωση την έκθεση και προτάσεις που
  υπέβαλε η Επιτροπή σύμφωνα με την απόφαση 82/607/
  ΕΟΚ (5), έχει συμφωνήσει ότι η Επιτροπή θα αναλάβει την                 ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
  ευθύνη να πραγματοποιεί τις ενέργειες συντονισμού που
. είναι απαραίτητες για τις προδιαγραφές, τη λειτουργία και
  τη χρήση των τηλεματικών συστημάτων C3(Wί3 από τα                                               Αρθρο μόνο
  κράτη μέλη και από την ίδια, σύμφωνα με ένα εγκεκριμένο
  αναπτυξιακό πρόγραμμα ■                                                 H αρχική περίοδος ισχύος που αναφέρεται στο άρθρο 5 της
                                                                          απόφασης 85/214/EOK και στο άρθρο 6 της απόφασης
  ότι, με την απόφαση του 86/23/ EOK (6), το Συμβούλιο έχει               86/23/ EOK, παρατείνεται για πέντε έτη.
  καθορίσει τις λεπτομέρειες για την πραγματοποίηση του
  σχεδίου CD, ως μέρους του μακροπρόθεσμου αναπτυξιακού
  προγράμματος Caddia ■                                                   Λουξεμβούργο , 1 Ιουνίου 1987 .
  ότι, επειδή δεν υπήρχε εγκεκριμένο αναπτυξιακό
  πρόγραμμα τη στιγμή που ελήφθησαν οι παραπάνω αποφά­                                                 Για το Συμβούλιο
  σεις, η εφαρμογή των αποφάσεων αυτών είχε περιοριστεί
  για μια αρχική περίοδο δύο ετών, η οποία λήγει στις 2 Απρι­                                              O Πρόεδρος
  λίου 1987 ■                                                                                             Ph. MAYSTADT
   (') ΕΕ αριθ. C 55 της 3 . 3 . 1987 . σ. 11 .
   (2) ΕΕ αριθ. C 125 της 1 1 . 5 . 1987 , σ . 11
   (3) ΕΕ αριθ. C 150 της 9. 6. 1987 , σ. 5 .
   (4) ΕΕ αριθ. L 96 της 3 . 4. 1985 . σ. 35 .
   (5) ΕΕ αριθ. L 247 της 23 . 8. 1982, σ. 25 .
   (6) ΕΕ αριθ. L 33 της 8 . 2 . 1986. σ. 28 .