CELEX: C2005/069/44
Language: nl
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Zaak T-14/05: Beroep, op 12 januari 2005 ingesteld door Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

19.3.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 69/25
            
         Beroep, op 12 januari 2005 ingesteld door Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-14/05)
   (2005/C 69/44)
   Procestaal: Italiaans
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 12 januari 2005 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door de Italiaanse Republiek, vertegenwoordigd door D. Del Gaizo, Avvocato dello Stato.
   Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               de bestreden verordening nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               de Commissie in de kosten te verwijzen.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Het onderhavige beroep is gericht tegen verordening (EG) nr. 1809/2004 van de Commissie van 18 oktober 2004, tot wijziging van verordening (EG) nr. 2848/98 wat betreft de uitvoeringsbepalingen voor het quotaopkoopprogramma in de sector ruwe tabak (PB L 318 van 19 oktober 2004, blz. 18). Bij die verordening is aan artikel 36, lid 1, van verordening (EG) nr. 2848/98 een alinea toegevoegd volgens welke producenten van wie de quota voor het oogstjaar 2004 opgekocht zijn, in 2005 recht hebben op een bedrag dat gelijk is aan 40 % van de premie, welk bedrag uiterlijk op 31 mei 2005 wordt uitbetaald.
   Volgens de Italiaanse regering is de bestreden verordening onrechtmatig wegens schending van verordening (EEG) nr. 2075/92 (1) van de Raad (inzonderheid artikel 14 bis), schending van wezenlijke vormvoorschriften en misbruik van bevoegdheid.
   Inzonderheid de vaststelling van een opkoopprijs voor de voor het begrotingsjaar 2004 opgekochte quota, die bovendien bijzonder hoog, identiek en ongedifferentieerd is voor alle producenten en voor alle kwaliteiten tabak en die in nagenoeg één keer wordt betaald, moet in strijd worden geacht met artikel 14 bis van verordening nr. 2075/92 van de Raad, zoals gewijzigd bij verordening nr. 1636/98.
   De Italiaanse regering betoogt voorts dat de betwiste vaststelling van de opkoopprijs niet gerechtvaardigd kan worden geacht op de gronden vermeld in de derde overweging van verordening nr. 1809/2004, die luidt als volgt: „Met betrekking tot de opkoop voor het oogstjaar 2004 moet een opkoopprijs worden vastgesteld die overeenstemt met het minimumniveau van de steun die de landbouwer kan ontvangen in het kader van de regeling voor rechtstreekse betalingen die is vastgesteld bij verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 […] Bovendien moet, in het licht van de tenuitvoerlegging van de bedrijfstoeslagregeling, de periode voor de betaling van de opkoopprijs tot een minimum worden beperkt”. Dienaangaande wordt opgemerkt, dat de bepalingen van verordening nr. 2075/92 niet zijn ingetrokken voor het betrokken jaar (noch voor 2005), en dat de Commissie derhalve de opkoopprijs niet kan vaststellen op een geheel andere rechtsgrondslag en met geheel andere doeleinden dan die op grond waarvan krachtens verordening nr. 2075/92 de getroffen maatregelen gerechtvaardigd waren.
   De Italiaanse regering wijst voorts op het gebrek aan motivering van de bestreden handeling, zowel wat betreft de vaststelling van een ongedifferentieerde opkoopprijs voor alle producenten en zonder onderscheid op grond van de variëteiten, als met betrekking tot de vaststelling van de prijs op een bedrag gelijk aan 40 % van de premie, en op de tegenstrijdigheid tussen het bepaalde in artikel 1 van de bestreden verordening, de rechtvaardigingen in de derde overweging en de in de tweede overweging uiteengezette motivering.
   
      (1)  Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (PB L 215 van 30 juli 1992, blz. 70).