CELEX: 31985D0221
Language: pt
Date: 1985-03-22 00:00:00
Title: 85/221/CEE: Decisão da Comissão, de 22 de Março de 1985, que altera a Decisão 81/92/CEE no que respeita à lista de estabelecimentos do Uruguai aprovados para a importação de carne fresca pela Comunidade

132                                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         03 /Fasc. 34
385D0221
N? L 103 / 18                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                             13 . 4 . 85
                                                     DECISÃO DA COMISSÃO
                                                       de 22 de Março de 1985
              que altera a Decisão 81 /92/CEE no que respeita à lista de estabelecimentos do Uruguai
                                     aprovados para"a importação de carne fresca pela Comunidade
                                                             ( 85 /221 / CEE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                                     fresca proveniente de países terceiros (5), detectou que o
                                                                          nível de higiene de determinados estabelecimentos sofreu
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade                        mudanças em relacção à inspecção precedente ;
Económica Europeia,
                                                                          Considerando que é necessário alterar em conformidade
Tendo em conta a Directiva 72 / 462/CEE do Conselho,                      a lista de estabelecimentos ;
de 12 de Dezembro de 1972, relativa aos problemas sani­                   Considerando que as medidas previstas na presente Deci­
tários e de polícia sanitária aquando da importação de                    são estão em conformidade com o parecer do Comité
animais das espécies bovina e suína e de carne fresca                     Veterinário Permanente ,
proveniente de países terceiros (x), com a última redacção
que foi dada pela Directiva 83/91 /CEE (2) e, nomeada­                    ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO :
mente, o n? 1 do seu artigo 4? e o n? 1 , alíneas a) e b),
do seu artigo 18 ?,                                                                                   Artigo I o.
Considerando que a lista de estabelecimentos do                           O anexo da Decisão 81 /92/CEE é substituído pelo
Uruguai aprovados para a importação de carnes frescas                     anexo da presente decisão.
pela Comunidade foi inicialmente estabelecida pela Deci­
são da Comissão de 25 de Novembro de 1980 e que esta                                                  Artigo 2°
foi alterada e publicada pela Decisão 81 /92/CEE (3),
com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão                       Os Estados-membros são destinatários da presente Deci­
85 / 109/CEE O ,                                                          são .
Considerando que uma inspecção de rotina efectuada em                     Feito em Bruxelas em 22 de Maio de 1985 .
execução do artigo 5? da Directiva 72/462/CEE e do n?
 1 do artigo 3? da Decisão 83 / 196/CEE da Comissão, de                                                            Pela Comissão
 8 de Abril de 1983 , relativa aos controlos in loco efec­                                                     Frans ANDRIESSEN
tuados no âmbito do regime aplicável às importações de
animais das espécies bovina e suína bem como de carne                                                              Vice-Presidente
 O   JO n? L 302 de 31 . 12. 1972, p. 28 .
 O   JO n? L 59 de 5 . 3 . 1983, p. 34.
 (3) JO n? L 58 de 5 . 3 . 1981 , p. 43 .
 (4) JO n? L 44 de 14. 2. 1985, p. 36.                                     (5) JO n? L 108 de 26. 4. 1983, p. 18 .
 ---pagebreak--- 03 / Fasc. 34                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                            133
                                                              ANEXO
              LISTA DOS ESTABELECIMENTOS DE ONDE SAO AUTORIZADAS SEM LIMITE DE TEMPO
                                         AS IMPORTAÇÕES DE CARNE FRESCA
                    N? de
                                                  Estabelecimento                            Endereço
                 autorização
                                                '     I. CARNE DE BOVINO
                                            A. Matadouros e Instalações de Corte
                        2    Frigorífico Colonia                                 Tarariras, Colónia
                        3    Frigorífico Carrasco                                Paso Carrasco, Canelones
                        8    Frigorífico Canelones                               Canelones, Canelones
                      12     Frigorífico Tacuarembó                              Tacuarembó
                      14     Frigorífico Efcsa                                   Planta Durazno, Durazno
                      20     Frigorífico Comargen                                Las Piedras, Canelones
                      55     Frigorífico Élbio Pérez Rodríguez                   San José
                     106     Frigorífico Inprogan                                La Paz, Canelones
                     344     Frigorífico San Jacinto                             San Jacinto, Canelones
                     394     Frigorífico Cybaran                                 Salto
                                                      II . CARNE DE OVINO
                                            A. Matadouros e Instalações de Corte
                        8    Frigorífico Canelones                               Canelones, Canelones
                      20     Frigorífico Comargen                                Las Piedras, Canelones
                     106     Frigorífico Inprogan                                La Paz, Canelones
                     344     Frigorífico San Jacinto                             San Jacinto, Canelones
                     394     Frigorífico Cybaran                                 Salto
                                           III . CARNE DA ESPÉCIE CAVALAR
                                              Matadouros e Instalações de Corte
                     303     Frigorífico Clay                                    Pando, Canelones
                                           IV. ENTREPOSTOS FRIGORÍFICOS
                      10     Frigorífico Modelo                                  Planta Propios, Montevideo
                      87     Frigorífico Santos Arbiza                           Montevideo
                     175     Frigorífico Corfrisa                                Las Piedras, Canelones
                     903     Frigorífico Acer                                    Montevideo
 ---pagebreak--- 134                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                03 / Fasc. 34
    LISTA DOS ESTABELECIMENTOS DE ONDE SAO AUTORIZADAS SEM LIMITE DE TEMPO
                                       AS IMPORTAÇÕES DE CARNE FRESCA
            N? de
                                             Estabelecimento                         Endereço
         autorização
                                            ENTREPOSTO FRIGORIFICO
           77 O            Sire , Penarol                                  Montevideo
    (') Até 30 de Abril de 1985 .