CELEX: 62011TB0395(01)
Language: pl
Date: 2012-06-04 00:00:00
Title: Sprawa T-395/11: Postanowienie Sądu z dnia 4 czerwca 2012 r. — Elti przeciwko Delegaturze Unii Europejskiej w Czarnogórze (Skarga o stwierdzenie nieważności — Zamówienia publiczne na dostawy — Procedura przetargowa — Ucyfrowienie systemu publicznego nadawania w Czarnogórze — Decyzja o udzieleniu zamówienia wydana przez Delegaturę Unii Europejskiej w Czarnogórze — Brak statusu strony pozwanej — Niedopuszczalność)

28.7.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 227/21
            
         Postanowienie Sądu z dnia 4 czerwca 2012 r. — Elti przeciwko Delegaturze Unii Europejskiej w Czarnogórze
   (Sprawa T-395/11) (1)
   
   (Skarga o stwierdzenie nieważności - Zamówienia publiczne na dostawy - Procedura przetargowa - Ucyfrowienie systemu publicznego nadawania w Czarnogórze - Decyzja o udzieleniu zamówienia wydana przez Delegaturę Unii Europejskiej w Czarnogórze - Brak statusu strony pozwanej - Niedopuszczalność)
   2012/C 227/35
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Słowenia) (przedstawiciel: adwokat N. Zidar Klemenčič)
   
      Strona pozwana: Delegatura Unii Europejskiej w Czarnogórze (przedstawiciele: początkowo N. Bertolini, pełnomocnik, następnie adwokaci J. Stuyck i A.M. Vandromme)
   
      Przedmiot
   
   Tytułem głównym, żądanie stwierdzenia nieważności decyzji szefa delegatury Unii w Czarnogórze z dnia 21 marca 2011 r. o odrzuceniu oferty skarżącej złożonej w ramach zamówienia publicznego na dostawę sprzętu przeznaczonego do ucyfrowienia czarnogórskiego systemu publicznego nadawania, a w konsekwencji o przyznaniu zamówienia innej spółce, i, tytułem ewentualnym, żądanie odszkodowawcze.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Elti d.o.o. zostaje obciążona kosztami postępowania, w tym kosztami postępowania w przedmiocie środka tymczasowego.
            
         
      (1)  Dz.U. C 282 z 24.9.2011.