CELEX: 62011FJ0095
Language: nl
Date: 2014-07-10
Title: ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Enkelvoudige kamer) 10 juli 2014.#CG tegen Europese Investeringsbank (EIB).#Openbare dienst – Personeel van de EIB – Reorganisatie van een directoraat – Vorming van een nieuwe afdeling – Overdracht van bevoegdheden van een hoofd van een afdeling – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Bezwarend besluit – Gelijkwaardigheid van ambten – Verkapte sanctie – Misbruik van bevoegdheid – Beroep tot schadevergoeding – Litispendentie.#Gevoegde zaken F‑95/11 en F‑36/12.