CELEX: 32001R0703
Language: ro
Date: 2001-04-06 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 703/2001 al Comisiei din 6 aprilie 2001 de stabilire a substanțelor active pentru produsele fitosanitare care urmează a fi evaluate în a doua etapă a programului de lucru specificat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului și de revizuire a listei statelor membre desemnate ca raportoare pentru aceste substanțe

03/Volumul 37
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               43
            
         32001R0703
   
               L 098/6
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 703/2001 AL COMISIEI
   
   din 6 aprilie 2001
   de stabilire a substanțelor active pentru produsele fitosanitare care urmează a fi evaluate în a doua etapă a programului de lucru specificat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului și de revizuire a listei statelor membre desemnate ca raportoare pentru aceste substanțe
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 cu privire la introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2001/21/CE a Comisiei (2),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 451/2000 al Comisiei din 28 februarie 2000 de stabilire a normelor de punere în aplicare a etapelor a doua și a treia din programul de lucru specificat în articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE (3) și, în special, articolul 5 alineatele (2) și (6),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               S-a solicitat producătorilor care doresc să asigure includerea în anexa I la Directiva 91/414/CEE a substanțelor active care erau deja pe piață la data de 26 iulie 1993 și care erau cuprinse în lista din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 451/2000 să notifice statul membru raportor relevant cu privire la această dorință până la 31 august 2000.
            
         
               (2)
            
            
               Statele membre raportoare au prezentat Comisiei un raport cu privire la notificările care satisfac criteriile de admisibilitate specificate în partea 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 451/2000 al Comisiei, în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) la acest regulament.
            
         
               (3)
            
            
               Comisia a examinat aceste notificări și împreună cu Comitetul permanent pentru sectorul fitosanitar pentru a stabili dacă statul raportor le-a primit înainte de termenul limită și dacă acestea satisfac criteriile de admisibilitate.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, ar trebui luată o decizie pentru stabilirea substanțelor active care urmează să fie evaluate în cadrul regulamentului și a persoanelor abilitate să acționeze în calitate de autori ai notificărilor pentru aceste substanțe.
            
         
               (5)
            
            
               Desemnarea statelor membre raportoare pentru a doua etapă a programului de lucru prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a fost stabilită la articolul 4 alineatul (1) din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 451/2000. Având în vedere anumite dezechilibre care au apărut în urma examinării cererilor de includere în anexa I, rolul raportorului pentru anumite substanțe active ar trebui transferat către un stat membru diferit.
            
         
               (6)
            
            
               Pentru a se asigura finalizarea în timp util a examinării solicitate, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, ar trebui să se stabilească și un termen limită în care să se prezinte statului membru raportor dosarele și alte informații tehnice și științifice, solicitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 451/2000.
            
         
               (7)
            
            
               Ar trebui să se publice numele și adresele producătorilor care au prezentat o notificare ce satisface condițiile menționate anterior pentru a se asigura contactarea acestora în vederea prezentării dosarelor colective.
            
         
               (8)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Lista substanțelor active care vor fi evaluate în cadrul Regulamentului (CE) nr. 451/2000 este stabilită în coloana A din anexa I la prezentul regulament.
   (2)   Statul membru desemnat ca stat membru raportor pentru fiecare dintre substanțele menționate la alineatul (1) este indicat în coloana B din anexa I la prezentul regulament, în dreptul substanței active care îi corespunde.
   (3)   Producătorii care au prezentat notificare la momentul potrivit, în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) la Regulamentul (CE) nr. 451/2000, sunt prezentați în coloana C din anexa I la prezentul regulament, printr-un cod din trei sau cinci litere, în dreptul substanței active care îi corespunde. Numele și adresa fiecărui producător se găsesc, pentru fiecare cod, în anexa II la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Termenul limită prevăzut la articolul 5 alineatul (4) literele (c) și (d) din Regulamentul (CE) nr. 451/2000 cu privire la prezentarea statului membru raportor a dosarelor și a altor informații relevante este stabilit la data de 30 aprilie 2002.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare la data de 1 mai 2001.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 6 aprilie 2001.
      
         
            Pentru Comisie
         
         David BYRNE
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 230, 19.8.1991, p. 1.
   
      (2)  JO L 69, 10.3.2001, p. 17.
   
      (3)  JO L 55, 29.2.2000, p. 25.
   ANEXA I
   Lista substanțelor active (coloana A), a statelor membre raportoare (coloana B) și a producătorilor care notifică (cod de identificare) (coloana C)
   PARTEA A: SUBSTANȚE ACTIVE ANTICOLINESTERAZICE
   
               A
            
            
               B
            
            
               C
            
         
               Denumire
            
            
               Statul membru raportor
            
            
               Producători care notifică
            
         
               Organofosfați
            
         
               Cadusafos
            
            
               Grecia
            
            
               FMC
            
         
               Diazinon
            
            
               Portugalia
            
            
               MAK
            
         
               Diclorvos
            
            
               Italia
            
            
               DEN
            
         
               AMV
            
         
               UPL
            
         
               Dimetoat
            
            
               Regatul Unit
            
            
               RIV
            
         
               SCC
            
         
               Etefon
            
            
               Țările de Jos
            
            
               AVS-FR
            
         
               PHY
            
         
               SCC
            
         
               Etion
            
            
               Franța
            
            
               CHE
            
         
               Etoprofos
            
            
               Regatul Unit
            
            
               AVS-DE
            
         
               Fenamifos
            
            
               Țările de Jos
            
            
               BAY
            
         
               Fenitrotion
            
            
               Regatul Unit
            
            
               SUM
            
         
               Izoxation
            
            
               Spania
            
            
               SAN
            
         
               Malation
            
            
               Finlanda
            
            
               CHE
            
         
               CEQ
            
         
               Metidation
            
            
               Portugalia
            
            
               MAK
            
         
               NCP-PT
            
         
               Mevinfos
            
            
               Suedia
            
            
               AMV
            
         
               Monocrotofos
            
            
               Italia
            
            
               UPL
            
         
               Naled
            
            
               Franța
            
            
               AMV
            
         
               Oxidemeton-metil
            
            
               Franța
            
            
               GWI
            
         
               OTF
            
         
               Forat
            
            
               Regatul Unit
            
            
               UPL
            
         
               Fosalon
            
            
               Austria
            
            
               AVS-DE
            
         
               Fosmet
            
            
               Spania
            
            
               GWI
            
         
               Fosfamidon
            
            
               Germania
            
            
               UPL
            
         
               Pirimifos-metil
            
            
               Regatul Unit
            
            
               ZEN
            
         
               Tolclofos-metil
            
            
               Țările de Jos
            
            
               SUM
            
         
               Triclorfon
            
            
               Spania
            
            
               CEQ
            
         
               Carbamați
            
         
               Benfuracarb
            
            
               Belgia
            
            
               OTS
            
         
               Carbaril
            
            
               Spania
            
            
               AVS-DE
            
         
               Carbofuran
            
            
               Belgia
            
            
               DIA
            
         
               PHY
            
         
               FMC
            
         
               Carbosulfan
            
            
               Belgia
            
            
               FMC
            
         
               PPC
            
         
               Formetanat
            
            
               Italia
            
            
               AVS-DE
            
         
               Metiocarb
            
            
               Regatul Unit
            
            
               BAY
            
         
               Metomil
            
            
               Regatul Unit
            
            
               DPD-DE
            
         
               MAK
            
         
               Oxamil
            
            
               Irlanda
            
            
               DPD-DE
            
         
               Pirimicarb
            
            
               Regatul Unit
            
            
               AVS-FR
            
         
               SDE
            
         
               Propamocarb
            
            
               Irlanda
            
            
               AVS-FR
            
         
               CAG
            
         
               Tiodicarb
            
            
               Regatul Unit
            
            
               AVS-DE
            
         
               Triazamat
            
            
               Regatul Unit
            
            
               BAS-BE
            
         
      
   PARTEA B
   
               A
            
            
               B
            
            
               C
            
         
               Denumirea
            
            
               Statul membru raportor
            
            
               Producătorii declaranți
            
         
               1,3-Dicloropropen
            
            
               Spania
            
            
               BAS-BE
            
         
               DAS
            
         
               AGL
            
         
               UNI
            
         
               1,3-Dicloropropen (cis)
            
            
               Spania
            
            
               BAS-BE
            
         
               Captan
            
            
               Italia
            
            
               TOM
            
         
               IQV
            
         
               MAK
            
         
               Clodinafop
            
            
               Țările de Jos
            
            
               NCP-NL
            
         
               Clopiralid
            
            
               Finlanda
            
            
               DAS
            
         
               BCL
            
         
               UPL
            
         
               Cianazin
            
            
               Suedia
            
            
               BAS-BE
            
         
               Ciprodinil
            
            
               Franța
            
            
               NCP-FR
            
         
               Diclorprop-P
            
            
               Danemarca
            
            
               PTF
            
         
               Dimetenamid
            
            
               Germania
            
            
               BAS-BE
            
         
               Dimetomorf
            
            
               Germania
            
            
               BAS-BE
            
         
               Diuron
            
            
               Danemarca
            
            
               DTF
            
         
               PHY
            
         
               MAK
            
         
               Fipronil
            
            
               Franța
            
            
               AVS-FR
            
         
               Folpet
            
            
               Italia
            
            
               MAK
            
         
               Fosetil
            
            
               Franța
            
            
               AVS-FR
            
         
               INA
            
         
               CAL
            
         
               PRO
            
         
               Glufosinat
            
            
               Suedia
            
            
               AVS-DE
            
         
               Haloxifop-R
            
            
               Danemarca
            
            
               DAS
            
         
               Metconazol
            
            
               Belgia
            
            
               BAS-BE
            
         
               Metribuzin
            
            
               Germania
            
            
               FSG
            
         
               CTX
            
         
               UPL
            
         
               BAY
            
         
               PPC
            
         
               Prometrin
            
            
               Grecia
            
            
               MAK
            
         
               Pirimetanil
            
            
               Austria
            
            
               AVS-FR
            
         
               Rimsulfuron
            
            
               Germania
            
            
               DPD-UK
            
         
               Terbutrin
            
            
               Germania
            
            
               MAK
            
         
               Tolilfluanid
            
            
               Finlanda
            
            
               BAY
            
         
               Tribenuron
            
            
               Suedia
            
            
               DPD-DK
            
         
               Triclopir
            
            
               Irlanda
            
            
               DAS
            
         
               BCL
            
         
               Trifluralin
            
            
               Grecia
            
            
               DAS
            
         
               MAK
            
         
               PHY
            
         
               Trinexapac
            
            
               Țările de Jos
            
            
               NCP-NL
            
         
               Triticonazol
            
            
               Austria
            
            
               AVS-FR
            
         ANEXA II
   Lista codurilor de identificare, a numelor și a adreselor producătorilor care notifică
   
               Cod de identificare
            
            
               Nume
            
            
               Adresă
            
         
               AGL
            
            
               Agroquímicos de Levante SA
            
            
               
                           Polígono industrial Castilla
                        
                     
                           Vial no 5, s/n
                        
                     
                           E-46380 Cheste (Valencia)
                        
                     
         
               AMV
            
            
               Amvac Chemical Corp.
            
            
               
                           Surrey Technology Centre
                        
                     
                           40 Occam Road
                        
                     
                           The Surrey Research Park
                        
                     
                           Guildford GU2 5YG
                        
                     
                           Surrey
                        
                     
                           United Kingdom
                        
                     
         
               AVS-DE
            
            
               Aventis Crop Science GmbH
            
            
               
                           Industriepark Hoechst, Gebäude K607
                        
                     
                           D-65926 Frankfurt am Main
                        
                     
         
               AVS-FR
            
            
               Aventis Crop Science
            
            
               
                           14-20, rue Pierre-Baizet — BP 9163
                        
                     
                           F-69263 Lyon Cedex 09
                        
                     
         
               BAS-BE
            
            
               BASF Brussels Regulatory Office
            
            
               
                           Chaussée de Tirlemont 105
                        
                     
                           B-5030 Gembloux
                        
                     
         
               BAS-DE
            
            
               BASF AG
            
            
               
                           Agrarzentrum, Postfach 120
                        
                     
                           D-67114 Limburgerhof
                        
                     
         
               BAY
            
            
               Bayer AG PF-E/Registrierung
            
            
               
                           Business Group Crop Protection
                        
                     
                           Agricultural Center Protection
                        
                     
                           D-51368 Leverkusen
                        
                     
         
               BCL
            
            
               Barclay Chemicals
            
            
               
                           Tyrellstown Way
                        
                     
                           Damastown Industrial Estate
                        
                     
                           Mulhuddart
                        
                     
                           Dublin
                        
                     
                           15Ireland
                        
                     
         
               CAG
            
            
               Chimac-Agriphar SA
            
            
               
                           Rue de Renory 26
                        
                     
                           B-4102 Ougrée
                        
                     
         
               CAL
            
            
               Calliope SA
            
            
               
                           Route d'Artix — BP 80
                        
                     
                           F-64150 Noguères
                        
                     
         
               CEQ
            
            
               Cequisa
            
            
               
                           Muntaner, 322, 1o 2a
                           
                        
                     
                           E-08021 Barcelona
                        
                     
         
               CHE
            
            
               Cheminova Agro A/S
            
            
               
                           Postboks 9
                        
                     
                           DK-7620 Lemvig
                        
                     
         
               CTX
            
            
               Chemtox A/S
            
            
               
                           Pakhustorvet 4
                        
                     
                           DK-6000 Kolding
                        
                     
         
               DAS
            
            
               Dow Agro Sciences
            
            
               
                           Letcombe Laboratory
                        
                     
                           Letcombe Regis
                        
                     
                           Wantage OX12 9JT
                        
                     
                           Oxfordshire
                        
                     
                           United Kingdom
                        
                     
         
               DEN
            
            
               Denka International BV
            
            
               
                           Postbus 337
                        
                     
                           3770 AH Barneveld
                        
                     
                           Nederland
                        
                     
         
               DIA
            
            
               Dianica sa
            
            
               
                           Route d'Artix, BP 80
                        
                     
                           F-64150 Noguères
                        
                     
         
               DPD-UK
            
            
               DuPont (UK) Limited
            
            
               
                           Wedgwood Way
                        
                     
                           Stevenag SG1 4QN
                        
                     
                           Hertfordshire
                        
                     
                           United Kingdom
                        
                     
         
               DPD-DK
            
            
               DuPont Danmark A/S
            
            
               
                           Skøjtevej 26
                        
                     
                           Postboks 3000
                        
                     
                           DK-2770 Kastrup
                        
                     
         
               DPD-DE
            
            
               DuPont de Nemours GmbH
            
            
               
                           DuPont Str. 1,
                        
                     
                           D-61352 Bad Homburg
                        
                     
         
               DTF
            
            
               The European Diuron Taskforce
            
            
               
                           c/o Ir. SD van Hoogstraten
                        
                     
                           Poenaardlaan 7
                        
                     
                           B-3090 Overĳse
                        
                     
         
               FMC
            
            
               FMC Europe NV
            
            
               
                           Avenue Louise 480, boîte 9
                        
                     
                           B-1050 Bruxelles
                        
                     
         
               FSG
            
            
               Feinchemie Schwebda
            
            
               
                           Straßburger Straße 5
                        
                     
                           D-37269 Eschwege
                        
                     
         
               GWI
            
            
               Gowan Internacional
            
            
               
                           Rua do Bom Jesus, 18-3.o Esq
                        
                     
                           P-9050-028 Funchal
                        
                     
         
               INA
            
            
               Industrias Afrasa SA
            
            
               
                           Ciudad de Sevilla, 53
                        
                     
                           Polígono industrial Fuente del Jarro
                        
                     
                           E-46988 Paterna (Valencia)
                        
                     
         
               IQV
            
            
               Industrias Químicas del Vallès
            
            
               
                           Av. de Rafael de Casanova, 81
                        
                     
                           E-08100 Mollet del Vallès (Barcelona)
                        
                     
         
               MAK
            
            
               Makhteshim Agan Intern. Coordination
            
            
               
                           Avenue Louise 283, boîte 7
                        
                     
                           B-1050 Bruxelles
                        
                     
         
               NCP-FR
            
            
               Novartis Agro SA
            
            
               
                           14, Bd. Richelieu
                        
                     
                           BP 420
                        
                     
                           F-92845 Rueil-Malmaison
                        
                     
         
               NCP-NL
            
            
               Novartis Crop Protection AG
            
            
               
                           Novartis Agro Benelux BV
                        
                     
                           Stepvelden 10 — Postbus 1048
                        
                     
                           4704 RM Roosendaal
                        
                     
                           Nederland
                        
                     
         
               NCP-PT
            
            
               Novartis Agro Lda
            
            
               
                           Av. Duque d'Ávila, 141-6.o Esq.
                        
                     
                           P-1050-081 Lisboa
                        
                     
         
               OTF
            
            
               Oxydemeton-methyl Task Force
            
            
               
                           Oxydemeton-methyl Task Force
                        
                     
                           c/o United Phosphorus (Europe) Ltd
                        
                     
                           Chadwick House, Birchwood Park
                        
                     
                           Warrington WA3 6AE
                        
                     
                           Cheshire
                        
                     
                           United Kingdom
                        
                     
         
               OTS
            
            
               Otsuka Chemical Co. Ltd
            
            
               
                           London Representative Office
                        
                     
                           Roman House, Wood Street
                        
                     
                           London EC2Y 5BA
                        
                     
                           United Kingdom
                        
                     
         
               PHY
            
            
               Phytorus SA
            
            
               
                           1 bis, rue du 8 mai 1945
                        
                     
                           F-77410 Claye-Souilly
                        
                     
         
               PPC
            
            
               Proplan Plant Protection Company, SL
            
            
               
                           Vía de las Dos Castillas, 11
                        
                     
                           Bloque 4, 2o A
                        
                     
                           E-28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
                        
                     
         
               PRO
            
            
               Probelte SA
            
            
               
                           Ctra. Madrid, km 384,6
                        
                     
                           Polígono industrial El Tivo
                        
                     
                           E-30100 Espinardo (Murcia)
                        
                     
         
               PTF
            
            
               2,4-DP-P (1988) Task Force
            
            
               
                           2,4-DP-P (1988) Task Force, c/o BASF
                        
                     
                           Aktiengesellschaft, Agricultural Center,
                        
                     
                           D-67114 Limburgerhof
                        
                     
         
               RIV
            
            
               Rivendell Consulting Ltd
            
            
               
                           Rivendell House
                        
                     
                           Stamullen
                        
                     
                           Co. Meath
                        
                     
                           Ireland
                        
                     
         
               SAN
            
            
               Sankyo Company Ltd
            
            
               
                           ANA House
                        
                     
                           6-8 Old Bond St
                        
                     
                           London W1X 3TA
                        
                     
                           United Kingdom
                        
                     
         
               SCC
            
            
               SCC GmbH, Scientific Consulting Company
            
            
               
                           Chemische-Wissenschaftliche Beratung GmbH
                        
                     
                           Mikroforum Ring 1
                        
                     
                           D-55234 Wendelsheim
                        
                     
         
               SDE
            
            
               Sundat (Europe) Limited
            
            
               
                           Molukkenstraat 200
                        
                     
                           1098 TW Amsterdam
                        
                     
                           Nederland
                        
                     
         
               SUM
            
            
               Sumitomo Chemical Agro Europe SA
            
            
               
                           Parc d'Affaires de Crécy
                        
                     
                           2, rue Claude-Chappe
                        
                     
                           F-69370 Saint-Didier-au-Mont-d'Or
                        
                     
         
               TOM
            
            
               Tomen France SA
            
            
               
                           18, avenue de l'Opéra
                        
                     
                           F-75001 Paris
                        
                     
         
               UNI
            
            
               Uniroyal Chemical Ltd
            
            
               
                           Kennet House
                        
                     
                           4 Langley Quay
                        
                     
                           Slough SL3 6EH
                        
                     
                           Berkshire
                        
                     
                           United Kingdom
                        
                     
         
               UPL
            
            
               United Phosphorus (Europe) Ltd
            
            
               
                           Chadwick House, Birchwood Park
                        
                     
                           Warrington WA3 6AE
                        
                     
                           Cheshire
                        
                     
                           United Kingdom
                        
                     
         
               ZEN
            
            
               Zeneca Agrochemicals Regulatory Affairs D
            
            
               
                           Fernhurst
                        
                     
                           Haslemere GU27 3JE
                        
                     
                           Surrey
                        
                     
                           United Kingdom