CELEX: C2005/182/11
Language: el
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (μείζονος συνθέσεως), της 24ης Μαΐου 2005, στην υπόθεση C-244/03: Γαλλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Καλλυντικά προϊόντα — Πειράματα σε ζώα — Οδηγία 2003/15/EΚ — Μερική ακύρωση — Άρθρο 1, σημείο 2 — Αδιαίρετο σύνολο — Απαράδεκτο)

23.7.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 182/6
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (μείζονος συνθέσεως)
   της 24ης Μαΐου 2005
   στην υπόθεση C-244/03: Γαλλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (1)
   
   (Καλλυντικά προϊόντα - Πειράματα σε ζώα - Οδηγία 2003/15/EΚ - Μερική ακύρωση - Άρθρο 1, σημείο 2 - Αδιαίρετο σύνολο - Απαράδεκτο)
   (2005/C 182/11)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Στην υπόθεση C-244/03, με αντικείμενο προσφυγή ακυρώσεως δυνάμει του άρθρου 230 ΕΚ, ασκηθείσα στις 3 Ιουνίου 2003, Γαλλική Δημοκρατία, (εκπρόσωποι: F. Alabrune, C. Lemaire και G. de Bergues, στη συνέχεια, από τον τελευταίο και τους J.-L. Florent και D. Petrausch), με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, προσφεύγουσα, κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, (εκπρόσωποι: J. L. Rufas Quintana και M. Moore, στη συνέχεια, ο τελευταίος και ο K. Bradley), με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, (εκπρόσωποι: J.-P. Jacqué και C. Giorgi Fort), το Δικαστήριο (μείζονος συνθέσεως), συγκείμενο από τους Β. Σκουρή, Πρόεδρο P. Jann και C. W. A. Timmermans, προέδρους τμήματος C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, R. Schintgen, K. Schiemann (εισηγητή), J. Makarczyk, P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits και A. Ó Caoimh, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: K. Sztranc, υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις 24 Μαΐου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη Γαλλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 171 της 19.07.2003.