CELEX: C2004/071/73
Language: nl
Date: 2004-03-20 00:00:00
Title: Zaak T-29/04: Beroep, op 26 januari 2004 ingesteld door Castellblanch, S.A., tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

C 71/42               NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                         20.3.2004
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                     Beroep, op 26 januari 2004 ingesteld door Castellblanch,
                                                                        S.A., tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne
                                                                              markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)
—     de beslissing van het BHIM (tweede kamer van beroep)
      van 10 november 2003 in zaak R 0285/2002-2 te
      vernietigen, voorzover door de verwerping van verzoek-                                     (Zaak T-29/04)
      sters beroep de inschrijving van gemeenschapsmerk THE
      OBSERVER (nr. 1.155.985) voor de klassen 18, 25, 28,
      35 en 41 kan worden toegestaan;                                                            (2004/C 71/73)
—     de inschrijving van gemeenschapsmerk THE OBSERVER                 (Procestaal: te bepalen overeenkomstig artikel 131, lid 2, van het
      (nr. 1.155.985) voor de klassen 18, 25, 28, 35 en 41 te           Reglement voor de procesvoering — Taal van het verzoekschrift:
      weigeren, en                                                                                     Engels)
—     de tegenpartij(en) die zich verzet(ten) tegen dit beroep, te
      verwijzen in de kosten.
                                                                        Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                        schappen is op 26 januari 2004 beroep tegen het Bureau voor
                                                                        harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en
                                                                        modellen) (BHIM) ingesteld door Castellblanch, S.A., gevestigd
Middelen en voornaamste argumenten                                      te Sant Sadurni d’Anoia (Spanje), vertegenwoordigd door F. de
                                                                        Visscher, E. Cornu, E. De Gryse en D. Moreau, advocaten.
                                                                        Andere partij voor de kamer van beroep: Champagne Louis
                                                                        Roederer S.A.
Aanvrager van het ge-          Guardian Newspaper Limited
meenschapsmerk:
                                                                        Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
Betrokken         gemeen-      woordmerk „THE OBSERVER” —
schapsmerk:                    aanvraagnr. 1.155.985 voor wa-
                                                                        —     de beslissing van de tweede kamer van beroep van het
                               ren en diensten van de klassen 9,
                                                                              Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt van
                               16, 18, 25, 28, 35, 36, 38 en 41
                                                                              15 november 2003 nietig te verklaren,
Houder van het oppo-           verzoekster                              —     het BHIM te verwijzen in de kosten van de procedure.
sitiemerk of -teken in de
oppositieprocedure:
Oppositiemerk of -te-          Spaans beeldmerk nr. 953.859 en
ken:                           Spaans woordmerk nr. 2.116.030           Middelen en voornaamste argumenten
                               voor alle waren en diensten van
                               de klassen 18, 25, 28, 35 en 41
                                                                        Aanvrager van het ge-          Castellblanch S.A.
                                                                        meenschapsmerk:
Beslissing van de oppo-        afwijzing van de oppositie
sitieafdeling:
                                                                        Betrokken         gemeen-      Beeldmerk „CRISTAL CASTELL-
                                                                        schapsmerk:                    BLANCH” voor waren van klas-
Beslissing van de kamer        verwerping van het beroep                                               se 33 (wijnen)
van beroep:
                                                                        Houder van het oppo-           CHAMPAGNE          LOUIS      ROE-
Middelen:                      —    voldoende bewijs van de             sitiemerk of -teken:           DERER, S.A.
                                    twee merken waarop de op-
                                    positie is gebaseerd;               Oppositiemerk of -te-          Nationaal woordmerk „CRISTAL”
                                                                        ken:                           voor waren van klasse 33 (cham-
                               —    onjuiste toepassing van ar-                                        pagne, mousserende wijnen)
                                    tikel 8, lid 1, sub a) en b),
                                    van verordening (EG) nr. 40/
                                                                        Beslissing van de oppo-        Weigering van inschrijving
                                    94.
                                                                        sitieafdeling:
                                                                        Beslissing van de kamer        Verwerping van beroep
                                                                        van beroep:
 ---pagebreak--- 20.3.2004              NL                          Publicatieblad van de Europese Unie                                           C 71/43
Middelen:                      Schending van de artikelen 43 en         2001 (1). Volgens verzoekster rechtvaardigt artikel 4, lid 2, van
                               15 van verordening nr. 40/94 (1).        verordening nr. 1049/2001 niet dat de memories van de
                                                                        Commissie een algemene uitzondering vormen op het beginsel
                                                                        van vrije toegang tot de documenten van de Gemeenschap, en
(1) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993         verleent het de Commissie evenmin het recht de toegang tot
    inzake het gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).                      haar memories te weigeren om de enkele reden dat de zaak
                                                                        zelf of daarmee verknochte procedures nog hangende zijn.
                                                                        (1) Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en
                                                                            de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot
                                                                            documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commis-
                                                                            sie (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43).
Beroep, op 2 februari 2004 ingesteld door Association de
la Presse Internationale a.s.b.l. („API”) tegen Commissie
              van de Europese Gemeenschappen
                         (Zaak T-36/04)                                                 Doorhaling van zaak T-89/02 (1)
                         (2004/C 71/74)                                                            (2004/C 71/75)
                                                                                                 (Procestaal: Engels)
                        (Procestaal: Engels)
                                                                        De president van de Vierde kamer van het Gerecht van eerste
                                                                        aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                        van 25 november 2003 de doorhaling in het register gelast
schappen is op 2 februari 2004 beroep ingesteld tegen
                                                                        van zaak T-89/02: Check Point Software Limited tegen het
Commissie van de Europese Gemeenschappen door Associa-
                                                                        Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,
tion de la Presse Internationale a.s.b.l. („API”), gevestigd te
                                                                        tekeningen en modellen) (BHIM).
Brussel (België), vertegenwoordigd door S. Völcker, F. Louis en
J. Heithecker, advocaten.
                                                                        (1) PB C 156 van 29.6.2002.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     beschikking D(2003) 30621 van de Commissie van
      20 november 2003 in haar geheel nietig te verklaren en;
—     de Commissie te verwijzen in de kosten.                                           Doorhaling van zaak T-307/02 (1)
                                                                                                   (2004/C 71/76)
Middelen en voornaamste argumenten                                                                (Procestaal: Duits)
Verzoekster is een vereniging zonder winstoogmerk van
buitenlandse journalisten die in België werkzaam zijn. Deze             De president van de Tweede kamer van het Gerecht van eerste
vereniging heeft tot doel haar leden bij te staan wanneer zij           aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
over de Europese Unie verslag uitbrengen in hun thuisland.              van 19 november 2003 de doorhaling in het register gelast
Verzoekster heeft de Commissie om toegang verzocht tot alle             van zaak T-307/02: Altana Pharma AG tegen het Bureau voor
documenten die de Commissie neerlegt in bepaalde procedures             harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en
voor het Hof van Justitie en het Gerecht van eerste aanleg.             modellen) (BHIM).
Deze toegang werd bij de bestreden beschikking geweigerd.
                                                                        (1) PB C 305 van 7.12.2002.
Ter ondersteuning van haar beroep stelt verzoekster schending
van de artikelen 2 en 4, lid 2, van verordening nr. 1049/