CELEX: C2007/082/16
Language: fi
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Asia C-368/05 P: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 8.12.2006 — Polyelectrolyte Producers Group v. Euroopan yhteisöjen komissio ja Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Neuvoston päätös yhteisön kannasta — ETA:n sekakomitean päätös, jossa Norjan kuningaskunnan sallitaan soveltaa Euroopan yhteisössä käytettäviä pitoisuusrajoja tiukempia akryyliamidin pitoisuusrajoja)

14.4.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 82/9
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 8.12.2006 — Polyelectrolyte Producers Group v. Euroopan yhteisöjen komissio ja Euroopan unionin neuvosto
   (Asia C-368/05 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Neuvoston päätös yhteisön kannasta - ETA:n sekakomitean päätös, jossa Norjan kuningaskunnan sallitaan soveltaa Euroopan yhteisössä käytettäviä pitoisuusrajoja tiukempia akryyliamidin pitoisuusrajoja)
   (2007/C 82/16)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Valittaja: Polyelectrolyte Producers Group (edustajat: avocat K. Van Maldegem ja avocat C. Mereu)
   
      Valittajan vastapuolet: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: G. Curmi, J.-P. Hix ja F. Florindo Gijón) ja Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Forman ja M. Wilderspin)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-376/04, Polyelectrolyte Producers Group vastaan neuvosto ja komissio, 22.7.2005 antamasta määräyksestä, jolla jätettiin tutkimatta kantajan kanne, jolla vaadittiin yhtäältä ETA:n sekakomitean ETA-sopimuksen liitteen II muuttamisesta 26.4.2004 tekemän päätöksen N:o 59/2004 (EUVL L 277, s. 30) kumoamista siltä osin kuin siinä sallitaan, että Norja vaatii Euroopan yhteisössä sovellettavia pitoisuusrajoja tiukempia akryyliamidin pitoisuusrajoja, sekä ETA:n sekakomitean 26.3.1999 hyväksymän vaarallisten aineiden alan tarkastelulausekkeita koskevan ETA-sopimukseen liittyvän yhteisen julkilausuman (EYVL C 185, s. 6) toteamista säännöstenvastaiseksi, ja toisaalta vahingonkorvausta siitä vahingosta, jonka kantaja väittää kärsineensä riidanalaisen päätöksen tekemisen vuoksi.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Polyelectrolyte Producers Group velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 10, 14.1.2006.