CELEX: 32011D0298
Language: lt
Date: 1306108800000
Title: 2011 m. gegužės 23 d. Tarybos sprendimas 2011/298/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/279/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos Afganistane (EUPOL AFGHANISTAN)

24.5.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 136/64
            
         TARYBOS SPRENDIMAS 2011/298/BUSP
   2011 m. gegužės 23 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/279/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos Afganistane (EUPOL AFGHANISTAN)
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnį ir 43 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2007 m. gegužės 30 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2007/369/BUSP (1) dėl Europos Sąjungos policijos misijos Afganistane įkūrimo (EUPOL AFGHANISTAN).
            
         
               (2)
            
            
               2010 m. gegužės 18 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/279/BUSP (2), kuriuo EUPOL AFGHANISTAN misija pratęsta iki 2013 m. gegužės 31 d.
            
         
               (3)
            
            
               Sprendime 2010/279/BUSP numatytos orientacinės finansavimo sumos skirtos padengti išlaidas, susijusias su EUPOL AFGHANISTAN misija iki 2011 m. gegužės 31 d., taikymas turėtų būti apimti laikotarpį iki 2011 m. liepos 31 d.
            
         
               (4)
            
            
               Sprendimas 2010/279/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2010/279/BUSP 13 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
   
      „1.   Orientacinė finansavimo suma, skirta išlaidoms, susijusioms su EUPOL AFGHANISTAN iki 2011 m. liepos 31 d. padengti, yra 54 600 000 EUR.“
   
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   
      Priimta Briuselyje 2011 m. gegužės 23 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkė
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  OL L 139, 2007 5 31, p. 33.
   
      (2)  OL L 123, 2010 5 19, p. 4.