CELEX: 62007FN0133
Language: lt
Date: 2007-11-09 00:00:00
Title: Byla F-133/07 2007 m. lapkričio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Hecq prieš Komisiją

12.4.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 92/48
            
         2007 m. lapkričio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Hecq prieš Komisiją
   
   (Byla F-133/07)
   (2008/C 92/97)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: André Hecq (Šomonas-Gistoux, Belgija), atstovaujamas advokato L. Vogel
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Bylos dalykas ir aprašymas
   Pirma, 2007 m. liepos 12 d. Paskyrimų tarnybos priimto sprendimo, kuriuo ji atmeta ieškovo skundą dėl Paskyrimų tarnybos sprendimo, kuriuo atsisakoma jam skirti tam tikras išmokas, panaikinimas ir, antra, žalos atlyginimo su delspinigiais priteisimas iš atsakovės.
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               iš dalies panaikinti 2007 m. liepos 12 d. Paskyrimų tarnybos priimtą sprendimą tiek, kiek ji atmeta ieškovo prašymą atlyginti žalą, kurį jis pateikė 2007 m. kovo 19 d. skunde, ir tiek, kiek ji atmeta patį delspinigių skaičiavimo nuo 2003 m. balandžio 29 d. nuo išmokų, kurios turėjo būti ieškovui paskirtos pagal Pareigūnų nuostatų 73 straipsnį, principą;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės 2 000 eurų žalos atlyginimą su 6 % dydžio delspinigiais nuo 2007 m. kovo 19 d., su galimybe vėliau padidinti, sumažinti ar patikslinti;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės 6 % per metus dydžio delspinigius nuo visų išmokų, kurios ieškovui vėliau galėjo būti paskirtos remiantis Pareigūnų nuostatų 73 straipsniu;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.