CELEX: 31998D0103
Language: da
Date: 1998-01-26 00:00:00
Title: 98/103/EF: Kommissionens beslutning af 26. januar 1998 om ændring af beslutning 97/467/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af kanin og opdrættet vildt (EØS-relevant tekst)

Avis juridique important

|

31998D0103

98/103/EF: Kommissionens beslutning af 26. januar 1998 om ændring af beslutning 97/467/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af kanin og opdrættet vildt (EØS-relevant tekst)  

EF-Tidende nr. L 025 af 31/01/1998 s. 0096 - 0097

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. januar 1998 om ændring af beslutning 97/467/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af kanin og opdrættet vildt (EØS-relevant tekst) (98/103/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangsperiode af midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr (1), senest ændret ved beslutning 97/34/EF (2), særlig artikel 2, stk. 1, og artikel 7, ogud fra følgende betragtninger:Ved Kommissionens beslutning 97/467/EF (3) blev der opstillet midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af kanin og opdrættet vildt; den australske liste over virksomheder, der blev opstillet ved nævnte beslutning, omfatter navnlig virksomheder, der producerer strudsekød;i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, i beslutning 95/408/EF skal der opstilles en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af strudsekød, samt fastsættes indførsels- og certificeringsbetingelser for strudsekød, før den midlertidige liste over tredjelandsvirksomheder, hvorfra indførsel af strudsekød er tilladt, opstilles;listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne kan indføre strudsekød, dyresundhedsbetingelserne og den veterinære certificering, der kræves i forbindelse med indførsel af dette kød til Fællesskabet, er endnu ikke fastlagt;af hensyn til sammenhængen er det nødvendigt at ændre beslutning 97/467/EF tilsvarende;Australien har også meddelt ændringer i listen over virksomheder, der producerer kød af andet opdrættet vildt end strudse; der bør tages hensyn til disse ændringer;de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1 1. I artikel 1, stk. 2, i beslutning 97/467/EF indsættes ordene »bortset fra strudsekød« efter ordene »(. . .) opdrættet vildt.«2. I artikel 1 i beslutning 97/467/EF indsættes følgende stykke mellem stk. 2 og 3:»2a. Medlemsstaterne kan godkende virksomheder med henblik på indførsel af strudsekød indtil den 1. oktober 1998.«Artikel 2 Bilaget til beslutning 97/467/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning for så vidt angår Australien.Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 1998.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 17.(2) EFT L 13 af 16. 1. 1997, s. 33.(3) EFT L 199 af 26. 7. 1997, s. 57.ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA »País: AUSTRALIA / Land: AUSTRALIEN / Land: AUSTRALIEN / ×þñá: ÁÕÓÔÑÁËÉÁ / Country: AUSTRALIA / Pays: AUSTRALIE / Paese: AUSTRALIA / Land: AUSTRALIË / País: AUSTRÁLIA / Maa: AUSTRALIA / Land: AUSTRALIEN>TABELPOSITION>