CELEX: 62009TN0184
Language: lv
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Lieta T-184/09: Prasība, kas celta 2009. gada 14. maijā — Grieķijas Republika/Komisija

15.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 193/23
            
         Prasība, kas celta 2009. gada 14. maijā — Grieķijas Republika/Komisija
   (Lieta T-184/09)
   2009/C 193/37
   Tiesvedības valoda — grieķu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Grieķijas Republika (pārstāvji — B. Kontolaimos, E. Leftheriotou un V. Karra)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               apmierināt prasību un atcelt apstrīdēto lēmumu vai — pakārtoti — grozīt to tādējādi, ka tiek samazināta finanšu korekcija, nosakot to 5 % apmērā, vai — pakārtotāki — piemērot korekciju 10 % apmērā vienīgi attiecībā uz to cukura daudzumu, kuru ir ievedusi E.B.Z.;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Grieķijas Republika, ceļot prasību atcelt Komisijas 2009. gada 19. marta lēmumu, ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu [izziņots ar dokumenta numuru C (2009) 1945)] (OV L 75, 15. lpp.), un kurš attiecas uz finanšu korekciju piemērošanu eksporta kompensācijām un uz tirgu kopīgo organizāciju cukura nozarē pārbaužu neesamības dēļ, izvirza šādus atcelšanas pamatus.
   Pirmais atcelšanas pamats attiecas uz grāmatojumu noskaidrošanas procedūras atcelšanu sakarā ar Regulas Nr. 1663/95 (1) 8. panta 1. punktā paredzēto būtisku procesuālo noteikumu pārkāpumu saistībā ar divpusējām sarunām par piemērojamām korekcijām attiecībā uz tāda cukura eksporta kompensācijām, kurš ir tādu produktu sastāvā, kuri nav iekļauti I pielikumā.
   Ar otro atcelšanas pamatu ir izvirzīta faktisko apstākļu kļūdaina novērtēšana, nepietiekama pamatojuma norādīšana un Komisijas rīcības brīvības robežu pārsniegšana jautājumā par ELVGF riska novērtēšanu.
   Trešais atcelšanas pamats attiecas uz samērīguma principa pārkāpumu.
   
      (1)  Komisijas 1995. gada 7. jūlija Regula Nr. 1663/95, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 729/70 attiecībā uz ELVGF Garantiju nodaļas grāmatojumu noskaidrošanas procedūru (OV L 158, 6. lpp.).