CELEX: 62018TA0372
Language: da
Date: 2019-10-10 00:00:00
Title: Sag T-372/18: Rettens dom af 10. oktober 2019 – Colombani mod EU-Udenrigstjenesten (Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2017 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 14 – vedtægtens artikel 43 og artikel 45, stk. 1 – sammenligning af fortjenester – hensyntagen til bedømmelsesrapporterne med henblik på forfremmelse – udelukkende skriftlige bedømmelser – ingen metode, som gør det muligt at sammenligne bedømmelsesrapporterne med henblik på forfremmelse)

16.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 423/38
            
         
      Rettens dom af 10. oktober 2019 – Colombani mod EU-Udenrigstjenesten
      (Sag T-372/18) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - forfremmelse - forfremmelsesåret 2017 - afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 14 - vedtægtens artikel 43 og artikel 45, stk. 1 - sammenligning af fortjenester - hensyntagen til bedømmelsesrapporterne med henblik på forfremmelse - udelukkende skriftlige bedømmelser - ingen metode, som gør det muligt at sammenligne bedømmelsesrapporterne med henblik på forfremmelse)
      (2019/C 423/46)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Jean-Marc Colombani (Bruxelles, Belgien) (ved advokat N. de Montigny)
      
         Sagsøgt: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) (ved S. Marquardt og R. Spac, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire og S. Moya Izquierdo)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af EU-Udenrigstjenestens afgørelse ADMIN(2017) 21 af 9. november 2017 om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 14 i forfremmelsesåret 2017.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Afgørelse ADMIN(2017) 21 fra Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) af 9. november 2017 om ikke at forfremme Jean-Marc Colombani til lønklasse AD 14 i forfremmelsesåret 2017, annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  EU-Udenrigstjenesten betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 319 af 10.9.2018.