CELEX: 
Language: nl
Date: 1964-11-06 00:00:00
Title: Verordening no. 3/64/Euratom van de Raad van 30 oktober 1964 betreffende de referentie-index voor de vaststelling der salarissen van de functionarissen, verbonden aan een inrichting van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie en tewerkgesteld in België

2852/64                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  6. 11 . 64
          EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE
                                              VERORDENINGEN
                              VERORDENING No. 3/64/EURATOM VAN DE RAAD
                                                  van 30 oktober 1964
                     betreffende de referentie-index voor de vaststelling der salarissen van de
                     functionarissen, verbonden aan een inrichting van het Gemeen­
                     schappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie
                                               en tewerkgesteld in België
DE RAAD VAN DE EUROPESE                  GEMEENSCHAP           van de plaatselijke gebruiken, de bezoldiging vast
VOOR ATOOMENERGIE,                                             te stellen van de functionarissen, verbonden aan
                                                               een inrichting van het Gemeenschappelijk Centrum
     Gelet op Verordening no . 31 (E.E.G. ), no . 11           voor onderzoek op het gebied van de kernenergie
(E.G.A.) tot vaststelling van het Statuut van de               en tewerkgesteld in België,
ambtenaren en de regeling welke van toepassing
is op de andere personeelsleden van de Europese
Economische Gemeenschap en de Europese Ge­
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
meenschap voor Atoomenergie (*), inzonderheid op
                                                               VASTGESTELD :
de artikelen 4, tweede alinea, 94 en 95 van deze
regeling,
                                                                                       Artikel 1
     Gelet op Verordening no. 10/63/Euratom van
de Raad van 18 december 1963 tot vaststelling van                  Artikel 16, lid 1 , tweede alinea, tweede volzin,
de regeling inzake de bezoldiging en de sociale                van Verordening no. 10/63/Euratom van de Raad
zekerheid van de functionarissen, verbonden aan                van 18 december 1963, wordt als volgt gewijzigd :
een inrichting van het Gemeenschappelijk Centrum
voor onderzoek op het gebied van de kernenergie                    „De in aanmerking te nemen referentie-index
en tewerkgesteld in België (2), inzonderheid op                bedraagt 115,50 punten".
artikel 16,
                                                                                       Artikel 2
     Gezien het voorstel van de Commissie,
     Overwegende dat het de taak van de Raad is                    Deze verordening treedt in werking op 1 januari
om, op voorstel van de Commissie en uitgaande                  1964 .
                    Deze verordiending is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
               toepasselijk in elke Lid-Staat.
                    Gediaan te Brussel, 30 oktober 1964.
                                                                           Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                         W. CARTELLIERI
 (') PB no. 45 van 14. 6. 1962, blz. 1385/62.
 (2) PB no . 188 van 28 . 12. 1963, blz. 2992/63.