CELEX: 31974R0175
Language: nl
Date: 1974-01-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 175/74 van de Commissie van 23 januari 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1897/73 houdende vaststelling van de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het verkoopseizoen 1973/1974

Nr. L 20/ 28                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 24 . 1 . 74
                            VERORDENING (EEG) Nr. 175 /74 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 23 januari 1974
               houdende wijziging van Verordening ( EEG) nr. 1897/73 houdende vaststelling
               van de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het verkoopseizoen
                                                         1973 / 1974
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      toegenomen vraag naar voedergranen noodzakelijk
GEMEENSCHAPPEN,                                                   blijkt de in Verordening (EEG) nr. 1897/73 van de
                                                                  Commissie van 11 juli 1973 houdende vaststelling van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het
Economische Gemeenschap,                                          verkoopseizoen 1 973/ 1 974 (5), laatstelijk gewijzigd bij
Gelet op Verordening nr. 120/67/ EEG van de Raad                  Verordening (EEG) nr. 2859/73 (6), vastgestelde dena­
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                  tureringspremie tot nul terug te brengen ;
ordening der markten in de sector granen ('), laatste­            Overwegende dat het Comité van beheer voor granen
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1346/73 (2),             geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
inzonderheid op artikel 7, lid 5,                                 voorzitter bepaalde termijn ,
Overwegende dat in artikel 4 van Verordening nr.
172/67/ EEG van de Raad van 27 juni 1967 houdende
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
algemene regels voor de denaturering van tarwe en
                                                                  VASTGESTELD :
van voor de broodbakkerij geschikte rogge (3), laatste­
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2096/68 (4),                                        A rtikel 1
wordt bepaald dat de denatureringspremie voor het
begin van het verkoopseizoen en voor de duur daarvan               De tekst van artikel 1 van Verordening (EEG) nr.
moet worden vastgesteld, met dien verstande dat zij                1897/73 wordt door de hiernavolgende tekst vervan­
kan worden gewijzigd wanneer de communautaire                      gen :
markt voor granen verstoord dreigt te worden ;                          „Met ingang van 10 februari 1974 wordt de dena­
Overwegende dat de spanning op de wereldmarkt                           tureringspremie op nul vastgesteld".
voor zachte tarwe nog is toegenomen ; dat de nog al­
tijd moeilijker wordende voorzieningssituatie van deze                                       Artikel 2
markt het gevaar van verdere prijsstijgingen in zich
                                                                   Vanaf 10 februari 1974 vervalt artikel 2 van Verorde­
bergt ; dat deze situatie achtereenvolgens de oorzaak is
geweest van een nieuwe beperking van de geldig­                    ning ( EEG) nr. 1897/ 73 .
heidsduur van de exportcertificaten en van de verho­
ging van de heffing bij uitvoer ;                                                            Artikel 3
Overwegende dat de toeneming van de vraag naar                     Deze verordening treedt in werking op de dag van
zachte tarwe op de interne markt aanzienlijke prijsstij­           haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
gingen heeft veroorzaakt ; dat het ten gevolge van een             Eu ropese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 23 januari 1974.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                             Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. 117 van 19 . 6. 1967, blz . 2269/67 .
(2 ) PB nr. L 141 van 28 . 5 . 1973, blz. 8 .
(3 ) PB nr. 130 van 26 . 6. 1967, blz. 2602/67 .                   (5) PB nr. L 193 van 14. 7. 1973, blz . 25 .
 4 PB nr. L 308 van 23 . 12. 1968 , blz. 12.                        <•) PB nr. L 293 van 20 . ÏO". 1973, blz. 31 .