CELEX: 52015DP0083
Language: hu
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Az Európai Parlament 2015. március 25-i határozata az António Marinho e Pinto mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről (2014/2191(IMM))

2.9.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 324/14
            
         P8_TA(2015)0083
   António Marinho e Pinto mentelmi jogának felfüggesztése
   Az Európai Parlament 2015. március 25-i határozata az António Marinho e Pinto mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről (2014/2191(IMM))
   (2016/C 324/02)
   
      Az Európai Parlament,
   
               —
            
            
               tekintettel az António Marinho e Pinto mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló, Dr. Rodrigo Pereira da Costa, Coimbra megyei bírósági bíró által 2014. október 8-án benyújtott kérelemre (Hiv. sz.: 6076/12.0TDLSB), amelyet 2014. november 12-én jelentettek be a plenáris ülésen,
            
         
               —
            
            
               miután eljárási szabályzata 9. cikke (5) bekezdésének megfelelően meghallgatta António Marinho e Pintót,
            
         
               —
            
            
               tekintettel az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló, 7. jegyzőkönyv 8. és 9. cikkére, valamint az Európai Parlament képviselőinek közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló, 1976. szeptember 20-i okmány 6. cikkének (2) bekezdésére,
            
         
               —
            
            
               tekintettel az Európai Unió Bírósága által 1964. május 12-én, 1986. július 10-én, 2008. október 15-én és 21-én, 2010. március 19-én, 2011. szeptember 6-án és 2013. január 17-én hozott ítéletekre (1),
            
         
               —
            
            
               tekintettel a Portugál Köztársaság alkotmánya 157. cikkének (2) és (3) bekezdésére,
            
         
               —
            
            
               tekintettel eljárási szabályzata 5. cikkének (2) bekezdésére, 6. cikkének (1) bekezdésére és 9. cikkére,
            
         
               —
            
            
               tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére (A8-0062/2015),
            
         
               A.
            
            
               mivel a Coimbra megyei bíróság bírója egy állítólagos bűncselekménnyel kapcsolatos esetleges jogi eljárással összefüggésben kérte António Marinho e Pinto európai parlamenti képviselő parlamenti mentelmi jogának felfüggesztését,
            
         
               B.
            
            
               mivel az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló 7. jegyzőkönyv 9. cikke értelmében a képviselők saját államuk területén a parlamentjük tagjaira vonatkozó mentességet élvezik;
            
         
               C.
            
            
               mivel a Portugál Köztársaság alkotmánya 157. cikkének (2) és (3) bekezdése értelmében a parlamenti ciklus alatt a parlamenti képviselők ellen eljárást indítani, őket letartóztatni, bebörtönözni vagy egyéb módon szabadságuktól megfosztani a parlament előzetes engedélye nélkül nem lehet;
            
         
               D.
            
            
               mivel António Marinho e Pintót a Portugál Ügyvédi Kamara volt tisztviselőinek megrágalmazásával vádolják;
            
         
               E.
            
            
               mivel e vádak nyilvánvalóan nem kapcsolódnak António Marinho e Pinto európai parlamenti képviselői tisztségéhez, azok a Portugál Ügyvédi Kamara volt elnökeként korábban betöltött tisztségéhez kötődnek;
            
         
               F.
            
            
               mivel az állítólagos cselekmények nincsenek összefüggésben az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló 7. jegyzőkönyv 8. cikke szerinti feladatok ellátása során az európai parlamenti képviselő által kifejezett véleményekkel vagy leadott szavazatokkal;
            
         
               G.
            
            
               mivel nem áll fenn a gyanú, hogy az eljárás hátterében Antonio Marinho e Pinto parlamenti munkája megakadályozásának kísérlete állna (fumus persecutionis), minthogy az eljárást már európai parlamenti tisztségének elfoglalása előtt megindították;
            
         
            
               1.
            
            
               úgy határoz, hogy felfüggeszti António Marinho e Pinto mentelmi jogát;
            
         
            
               2.
            
            
               utasítja elnökét, hogy haladéktalanul továbbítsa ezt a határozatot és illetékes bizottsága jelentését a Coimbra megyei bíróság bírójának és António Marinho e Pintónak.
            
         
      (1)  A Bíróság 1964. május 12-i ítélete, Wagner kontra Fohrmann és Krier, 101/63, ECLI:EU:C:1964:28; a Bíróság 1986. július 10-i ítélete, Wybot kontra Faure és társai, 149/85, ECLI:EU:C:1986:310; a Törvényszék 2008. október 15-i ítélete, Mote kontra Európai Parlament, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440; a Bíróság 2008. október 21-i ítélete, Marra kontra De Gregorio és Clemente, C-200/07 és C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; a Törvényszék 2010. március 19-i ítélete, Gollnisch kontra Európai Parlament, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; a Bíróság 2011. szeptember 6-i ítélete, Patriciello, C 163/10, ECLI: EU:C:2011:543; a Törvényszék 2013. január 17-i ítélete, Gollnisch kontra Parlament, T-346/11 és T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23.