CELEX: 62015TN0764
Language: it
Date: 2015-12-29 00:00:00
Title: Causa T-764/15: Ricorso proposto il del 29 dicembre 2015 — Deutsche Lufthansa/Commissione

22.2.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 68/43
            
         Ricorso proposto il del 29 dicembre 2015 — Deutsche Lufthansa/Commissione
   (Causa T-764/15)
   (2016/C 068/55)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Deutsche Lufthansa AG (Colonia, Germania) (rappresentante: A. Martin-Ehlers, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione della Commissione europea del 1o ottobre 2014, nel procedimento SA.32833 (201l/C) (ex 2011/NN) — Aeroporto di Hahn;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese del procedimento.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce, in sostanza, quanto segue.
   
               —
            
            
               Vizio di procedura a causa della mancata nuova discussione con la ricorrente nel 2014,
            
         
               —
            
            
               Presentazione incompleta del caso, nonostante la convenuta fosse a conoscenza dei fatti al momento dell'adozione della decisione impugnata,
            
         
               —
            
            
               Errata valutazione giuridica delle misure in favore dell’aeroporto di cui trattasi, in quanto talune misure non avrebbero dovuto essere qualificate come aiuti di Stato ai sensi dell’articolo 107, paragrafo 1 , TFUE, e altre avrebbero dovuto essere qualificate come aiuti di Stato compatibili con il mercato interno,
            
         
               —
            
            
               Mancata considerazione del fatto che tutti gli aiuti a favore dell’aeroporto interessato indicati nella decisione impugnata sono stati trasferiti, in ultima analisi, alla Ryanair quale maggiore utilizzatore di tale aeroporto.