CELEX: 62009TB0327
Language: lt
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Byla T-327/09: 2012 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Connefroy ir kt. prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Valstybės pagalba — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas)

26.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 151/27
            
         2012 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Connefroy ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-327/09) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Valstybės pagalba - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas)
   2012/C 151/44
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovai: Philippe Connefroy (Le Rozel, Prancūzija); Jean-Guy Gueguen (Carantec, Prancūzija) ir EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, Prancūzija), atstovaujami advokato C. Galvez
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Stromsky
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2009 m. sausio 28 d. Komisijos sprendimą 2009/402/EB dėl Prancūzijos vykdytų specialiųjų planų vaisių ir daržovių sektoriuje (OL L 127, p. 11).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Philippe Connefroy ir Jean-Guy Gueguen bei EARL de Cavagnan padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 267, 2009 11 7.