CELEX: 62005TB0094(01)
Language: hu
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: T-94/05. RENV. II. sz. ügy: A Törvényszék 2011. szeptember 22-i végzése — Athinaïki Techniki kontra Bizottság ( Állami támogatás — Panasz — A panasz vizsgálatát lezáró határozat — Hatályon kívül helyezést követően a Törvényszék elé utalás — Okafogyottság )

19.11.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 340/20
            
         A Törvényszék 2011. szeptember 22-i végzése — Athinaïki Techniki kontra Bizottság
   (T-94/05. RENV. II. sz. ügy) (1)
   
   (Állami támogatás - Panasz - A panasz vizsgálatát lezáró határozat - Hatályon kívül helyezést követően a Törvényszék elé utalás - Okafogyottság)
   2011/C 340/40
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Athinaïki Techniki AE (Athén, Görögország) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselő: D. Triantafyllou meghatalmazott)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Görögország) (képviselő: P. Spyropoulos ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperesnek a Görög Köztársaság által a Hyatt Regency konzorcium számára a „Casino Mont Parnès” közbeszerzési szerződés keretében nyújtott állítólagos állami támogatással kapcsolatos panasza vizsgálatát lezáró 2004. december 2-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A jelen keresetről már nem szükséges határozni.
            
         
               2.
            
            
               Az Európai Bizottság viseli saját költségeit és az Athinaiki Techniki AE részéről felmerült költségek felét.
            
         
               3.
            
            
               Az Athinaiki Techniki viseli saját költségeinek felét.
            
         
               4.
            
            
               Az Athens Resort Casino AE Symmetochon viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 106., 2005.4.30.