CELEX: 62008TN0381
Language: et
Date: 2008-09-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-381/08: 15. septembril 2008 esitatud hagi — DAI versus komisjon

6.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 313/36
            
         15. septembril 2008 esitatud hagi — DAI versus komisjon
   (Kohtuasi T-381/08)
   (2008/C 313/65)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   Pooled
   
      Hageja: DAI — Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial, SA (Coruche, Portugal) (esindajad: advokaadid J. da Cruz Vilaça, L. Romão ja A. Mestre)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tunnistada hagi vastuvõetavaks;
            
         
               —
            
            
               rahuldada hagi ja osaliselt tühistada komisjoni 11. juuni 2008. aasta otsus 2008/445/EÜ, millega määratakse iga liikmesriigi kohta kindlaks tagasiulatuva ümberkorraldusabi summad kasvatajatele ja ettevõtjatele, kes on rakendanud ümberkorralduskava turustusaastatel 2006/2007 ja 2007/2008 ühenduse suhkrutööstuse ümberkorraldamise ajutise kava raames (teatavaks tehtud numbri K(2008) 2557 all) (1), täpsemalt osa, mis puudutab Portugalile antud ümberkorraldusabi summat kasvatajatele ja ettevõtjatele, kes on rakendanud ümberkorralduskava turustusaastatel 2006/2007 ja 2007/2008;
            
         
               —
            
            
               mõista kõik kohtukulud, sealhulgas hageja kantud kohtukulud, välja komisjonilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Määruse (EÜ) nr 1261/2007 (2) artikli 1 lõike 1 punkti c ja määruse (EÜ) nr 968/2006 artikli 16a, mis lisati määrusega (EÜ) nr 1264/2007 (3), rikkumine.
   Võrdsuse, õiguskindluse ja seaduse tagasiulatuva jõu puudumise põhimõtete rikkumine.
   
      (1)  ELT L 156, lk 20.
   
      (2)  Nõukogu 9. oktoobri 2007. aasta määrus (EÜ) nr 1261/2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 320/2006, millega luuakse ajutine kava suhkrutööstuse ümberkorraldamiseks ühenduses (ELT L 283, lk 8).
   
      (3)  Komisjoni 26. oktoobri 2007. aasta määrus (EÜ) nr 1264/2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 968/2006, millega kehtestatakse ühenduse suhkrutööstuse ümberkorraldamise ajutise kava loomist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 320/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 283, lk 16).