CELEX: 62017TN0782
Language: lt
Date: 2017-11-30 00:00:00
Title: Byla T-782/17: 2017 m. lapkričio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Wuxi Saijing Solar / Komisija

5.2.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 42/33
            
         2017 m. lapkričio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Wuxi Saijing Solar / Komisija
   
   (Byla T-782/17)
   (2018/C 042/47)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Wuxi Saijing Solar Co. Ltd (Isingas, Kinija), atstovaujama advokato Y. Melin
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               1.
            
            
               pripažinti negaliojančiomis:
               
                           —
                        
                        
                           2013 m. gruodžio 2 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1238/2013, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams) nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas, 3 straipsnio 2 dalį ir
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2013 m. gruodžio 2 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1239/2013, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams) nustatomas galutinis kompensacinis muitas, 2 straipsnio 2 dalį;
                        
                     
         
               2.
            
            
               panaikinti:
               
                           —
                        
                        
                           2017 m. rugsėjo 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1524, kuriuo atšaukiamas dviejų eksportuojančių gamintojų įsipareigojimo priėmimas Įgyvendinimo sprendimu 2013/707/ES, kuriuo patvirtinamas pasiūlyto įsipareigojimo, susijusio su antidempingo ir antisubsidijų tyrimais dėl importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamų fotovoltinių modulių iš kristalinio silicio ir jų pagrindinių sudėtinių dalių (t. y. elementų), priėmimas galutinių priemonių taikymo laikotarpiui, 2 straipsnį, kiek jis taikomas ieškovei, ir
                        
                     
         
               3.
            
            
               priteisti iš Komisijos ir iš bet kurios kitos šalies, kuriai gali būti leista įstoti į bylą vykstant procesui palaikyti Komisijos reikalavimų, bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi vienu pagrindu.
   Komisija pažeidė 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (1) 8 straipsnio 1, 9 ir 10 dalis ir 10 straipsnio 5 dalį bei 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1037 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (2) 13 straipsnio 1, 9 ir 10 dalis ir 16 straipsnio 5 dalį, kai paskelbė negaliojančiomis sąskaitas faktūras ir tuomet nurodė muitinei rinkti mokesčius, lyg jokia galiojanti sąskaita faktūra nebuvo išduota ir pateikta muitinei tuomet, kai prekes buvo leista pateikti į apyvartą.
   Šis ieškinio pagrindas grindžiamas 2013 m. gruodžio 2 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1238/2013, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams) nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas (3), 3 straipsnio 2 dalies ir 2013 m. gruodžio 2 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1239/2013, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams) nustatomas galutinis kompensacinis muitas (4), 2 straipsnio 2 dalies, kurios suteikia Komisijai teisę pripažinti įmonės sąskaitas faktūras negaliojančiomis, neteisėtumu.
   
      (1)  OL L 176, 2013, p. 21.
   
      (2)  OL L 176, 2016, p. 55.
   
      (3)  OL L 325, 2013, p. 1.
   
      (4)  OL L 325, 2013, p. 66.