CELEX: C2007/069/63
Language: lt
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Byla F-10/07 2007 m. vasario 8 d. pareikštas ieškinys byloje Botos prieš Komisiją

24.3.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 69/31
            
         2007 m. vasario 8 d. pareikštas ieškinys byloje Botos prieš Komisiją
   
   (Byla F-10/07)
   (2007/C 69/63)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Patricia Botos (Meise, Belgija), atstovaujama advokato L. Vogel
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti 2006 m. spalio 30 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo atmetamas 2006 m. balandžio 24 d. ieškovės pateiktas skundas dėl šių šešių administracinių sprendimų: 1) 2006 m. sausio 23 d. Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuro sprendimo, 2) 2006 m. sausio 23 d. Briuselio išmokų pagal bendrąją sveikatos draudimo sistemą biuro vadovo sprendimo, 3) 2006 m. vasario 9 d. Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuro sprendimo, 4) 2006 m. vasario 9 d. Briuselio išmokų pagal bendrąją sveikatos draudimo sistemą biuro vadovo sprendimo, 5) 2006 m. vasario 20 d. Briuselio išmokų pagal bendrąją sveikatos draudimo sistemą biuro vadovo sprendimo, 6) 2006 m. vasario 23 d. Briuselio išmokų pagal bendrąją sveikatos draudimo sistemą biuro atlikto padengiamų medicininių išlaidų apskaičiavimo.
            
         
               —
            
            
               Tiek, kiek reikalinga, panaikinti šiuos šešis sprendimus.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Savo ieškiniui pagrįsti ieškovė nurodo vienintelį pagrindą, susijusį su Pareigūnų nuostatų 72 straipsnio pažeidimu bei akivaizdžia vertinimo klaida. Ji teigia, kad Paskyrimų tarnyba ginčijamais sprendimais klaidingai atsisakė pripažinti, kad „chroniško nuovargio sindromas“, kuriuo ji serga, yra sunki liga minėto straipsnio prasme ir todėl nesutiko padengti su šia liga susijusių laboratorinių tyrimų ir vaistų išlaidų. Daugelis dokumentų, be kita ko, išsamus medicininis tyrimas, įrodo nagrinėjamos ligos sunkumą ir būtinybę atlyginti 100 % — netaikant aukščiausių ribų ar apribojimų — tyrimų ir vaistų, kurie, ieškovės teigimu, buvo reikalingi, išlaidas.