CELEX: C2005/315/01
Language: fi
Date: 2005-12-10 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (ensimmäinen jaosto)  15 päivänä syyskuuta 2005 , asiassa C-464/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Tanskan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Työntekijöiden vapaa liikkuvuus — Moottoriajoneuvot — Ajoneuvo, jonka työnantaja antaa työntekijän käyttöön — Työnantajan kotipaikkana olevassa jäsenvaltiossa rekisteröity ajoneuvo — Toisessa jäsenvaltiossa asuva työntekijä — Moottoriajoneuvoverotus)

10.12.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/1
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   (ensimmäinen jaosto)
   15 päivänä syyskuuta 2005,
   asiassa C-464/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Tanskan kuningaskunta (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Moottoriajoneuvot - Ajoneuvo, jonka työnantaja antaa työntekijän käyttöön - Työnantajan kotipaikkana olevassa jäsenvaltiossa rekisteröity ajoneuvo - Toisessa jäsenvaltiossa asuva työntekijä - Moottoriajoneuvoverotus)
   (2005/C 315/01)
   Oikeudenkäyntikieli: tanska
   Asiassa C-464/02, jossa on kyse EY 226 artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu 23.12.2002, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään N. B. Rasmussen ja D. Martin) vastaan Tanskan kuningaskunta (asiamiehenään J. Molde), jota tukee Suomen tasavalta (asiamiehenään T. Pynnä), yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit N. Colneric (esittelevä tuomari), K. Schiemann, E. Juhász ja E. Levits, julkisasiamies: F. G. Jacobs, kirjaaja: apulaiskirjaaja H. von Holstein, on antanut 15.9.2005 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Tanskan kuningaskunta ei ole noudattanut EY 39 artiklan mukaisia velvollisuuksiaan,
               
                           —
                        
                        
                           koska se ei lainsäädännössään eikä hallintokäytännössään salli sellaisten Tanskassa asuvien työntekijöiden, joiden työskentely toisessa jäsenvaltiossa ei ole heidän päätoimensa, käyttää ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin työsuhdeajoneuvoa, joka on rekisteröity tässä toisessa jäsenvaltiossa, johon heidän työnantajansa on sijoittautunut, ja
                        
                     
                           —
                        
                        
                           koska se sallii lainsäädännössään ja hallintokäytännössään sellaisten työntekijöiden, jotka asuvat Tanskassa ja työskentelevät toisessa jäsenvaltiossa, käyttää joko ammatillisiin tai ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin tässä toisessa jäsenvaltiossa, jossa heidän työnantajallaan on kotipaikka tai päätoimipaikka, rekisteröityä sellaista työsuhdeajoneuvoa, jota ei ole tarkoitus käyttää pääasiallisesti Tanskassa vakinaisesti ja jota ei tosiasiassa myöskään käytetä siellä vakinaisesti, ainoastaan sillä edellytyksellä, että heidän työskentelynsä tämän työnantajan palveluksessa on heidän päätoimensa ja että kyseisen ajoneuvon käytöstä maksetaan vero.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Kumpikin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
               4)
            
            
               Suomen tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 44, 22.2.2003.