CELEX: C2001/045/48
Language: da
Date: 2001-02-10 00:00:00
Title: Sag T-362/00: Sag anlagt den 27. november 2000 af Adolfo Kind mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

10.2.2001            DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         C 45/23
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                            Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Det omhandlede vare-          Ordmærket »UltraPlus« — ansøg-         Sagsøgeren i nærværende sag, der også var sagsøger i sag
mærke:                        ning nr. 716 597                       T-91/00 (1) har anfægtet afslaget fra sygeforsikringens udbeta-
                                                                     lingskontor i Luxembourg på at godtgøre de udgifter, der for
                                                                     tidsrummet svarende til første halvår 2000 er afholdt til ydelser
Vare eller tjenesteydelse:    Vareklasse 21 (ovnfaste fade og        fra plejepersonale til et barn af sagsøgeren i henhold til afsnit
                              lignende af plastic til anvendelse i   X, nr. 1, første punktum, i bilag I til sygesikringsordningen.
                              mikrobølgeovne, konvektions-           Udbetalingskontoret har på sin side godkendt de nævnte
                              ovne og traditionelle ovne)            ydelser som udgifter til pasning i hjemmet og vagttjeneste i
                                                                     henhold til litra c) og d) i afsnit X, nr. 1, andet punktum, i
Den for appelkammeret         Undersøgerens afslag på registre-      nævnte ordning.
påklagede afgørelse:          ring
                                                                     Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er i øvrigt
Søgsmålsgrunde:               Tilsidesættelse af artikel 7, stk. 1,  de samme som i den nævnte sag T-91/00.
                              litra b) og c), i forordning
                              nr. 40/94.
                                                                     (1) EFT C 1276 af 24.6.2000, s. 24.
                                                                     Sag anlagt den 11. december 2000 af Mário Campolargo
                                                                        mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Sag anlagt den 27. november 2000 af Adolfo Kind mod
     Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
                                                                                                 (Sag T-372/00)
                         (Sag T-362/00)                                                          (2001/C 45/49)
                         (2001/C 45/48)
                                                                                              (Processprog: fransk)
                                                                     Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
                      (Processprog: italiensk)                       den 11. december 2000 anlagt sag mod Kommissionen for De
                                                                     Europæiske Fællesskaber af Mário Campolargo, Kraainem
                                                                     (Belgien), ved advokat Carlos Mourato, Bruxelles.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
den 27. november 2000 anlagt sag mod Kommissionen for
De Europæiske Fællesskaber af Adolfo Kind ved advokat                Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
Giuseppe Marchesini, Vicenza, og med valgt adresse i Luxem-
bourg hos advokat Ernest Arendt, rue Mathias Hardt.                  —     Ansættelsesmyndighedens afgørelse af 15. februar 2000
                                                                           om at trække sagsøgerens udnævnelse til kontorchef for
                                                                           den tidligere administrative enhed, GD XIII/G/2, og hans
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                                  forfremmelse til lønklasse A3 tilbage samt ansættelses-
                                                                           myndighedens stiltiende afgørelse af 12. september 2000
—    De anfægtede afgørelser annulleres som følge af ulovlig og            om afslag på sagsøgerens klage herover, annulleres.
     fejlagtig anvendelse af den anvendte godtgørelsesordning.
                                                                     —     Kommissionen tilpligtes i henhold til artikel 87, stk. 2, i
—    Kommissionen dømmes til som tidligere at foretage                     Rettens procesreglement, at betale sagens omkostninger
     udbetaling på grundlag af de af den forsikrede fremlagte              og nødvendige udgifter, som er afholdt i forbindelse med
     regninger for ydelser præsteret af plejepersonale.                    sagen, herunder udgifter i forbindelse med valg af adresse,
                                                                           rejse- og opholdsudgifter, samt advokatsalær og andre
                                                                           advokatomkostninger i henhold til procesreglementets
—    Kommissionen tilpligtes at afholde sagens omkostninger.               artikel 91, litra b).