CELEX: 62008CN0461
Language: sl
Date: 2008-10-23 00:00:00
Title: Zadeva C-461/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 23. oktobra 2008 – Don Bosco Onroerend Goed BV proti Staatssecretaris van Financiën

21.3.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 69/16
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 23. oktobra 2008 – Don Bosco Onroerend Goed BV proti Staatssecretaris van Financiën
   (Zadeva C-461/08)
   (2009/C 69/29)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   Hoge Raad der Nederlanden
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Don Bosco Onroerend Goed BV
   
      Tožena stranka: Staatssecretaris van Financiën
   Vprašanja za predhodno odločanje
   
               1.
            
            
               Ali je treba člen 13, del B, točka g v povezavi s členom 4(3)(a) Šeste direktive (1) razlagati tako, da je obdavčena dobava objektov, ki je deloma porušen za to, da se ga nadomesti z objektom, ki ga je šele treba zgraditi?
            
         
               2.
            
            
               Ali je za odgovor na to vprašanje pomembno, ali sta rušenje odredila in stroške za to prevzela prodajalec ali pa kupec objekta, in sicer v smislu, da je dobava obdavčena samo, če je rušenje odredil prodajalec in tudi on sam stroške zanj prevzel nase?
            
         
               3.
            
            
               Ali je za odgovor na prvo vprašanje pomembno, ali je načrt novogradnje razvil prodajalec ali pa kupec objekta, in sicer v smislu, da je dobava obdavčena samo, če je načrt novogradnje razvil prodajalec?
            
         
               4.
            
            
               Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen, ali je obdavčena vsaka dobava, ki se opravi po tem, ko se dejansko prične z rušenjem objekta, ali pa dobava, ki se opravi šele kasneje, zlasti po tem, ko je porušen že znaten del?
            
         
      (1)  Šesta direktiva Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1).