CELEX: C2006/178/81
Language: sk
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Vec F-67/06: Žaloba podaná  16. júna 2006  – Lesniak/Komisia

29.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 178/43
            
         Žaloba podaná 16. júna 2006 – Lesniak/Komisia
   (Vec F-67/06)
   (2006/C 178/81)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Christophe Lesniak (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               určiť nezákonnosť článku 12 prílohy XIII služobného poriadku,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie z 8. augusta 2005, ktorým bol žalobca vymenovaný za úradníka Európskych spoločenstiev v časti, kde stanovuje jeho zaradenie do platovej triedy A*6, platového stupňa 2, a nadobudnutie účinnosti ním odpracovaných rokov v platovom stupni 1. septembra 2005,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu Európskych spoločenstiev na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca, úspešný uchádzač vo výberovom konaní PE/99/A, ktorého oznámenie bolo uverejnené podľa predchádzajúceho služobného poriadku, vtedy dočasný zamestnanec v platovej triede A6 (teraz A*10), bol po nadobudnutí účinnosti nového služobného poriadku prijatý do zamestnania ako úradník a zaradený do platovej triedy A*6.
   Okrem uvádzaných žalobných dôvodov, ktoré sú veľmi podobné dôvodom vo veci F-12/06 (1), žalobca tvrdí, že Komisia ho mala zaradiť rovnako ako bol zaradený, keď bol dočasným zamestnanecom v súlade s článkom 5 ods. 4 prílohy XIII služobného poriadku. Podľa žalobcu sa totiž uvedené ustanovenie malo uplatniť tiež na úspešných uchádzačov verejných výberových konaní.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 86, 8.4.2006, s. 48.