CELEX: 62018TN0712
Language: da
Date: 2018-12-03 00:00:00
Title: Sag T-712/18: Sag anlagt den 3. december 2018 — Umweltinstitut München mod Kommissionen

4.2.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 44/77
            
         
      Sag anlagt den 3. december 2018 — Umweltinstitut München mod Kommissionen
      (Sag T-712/18)
      (2019/C 44/103)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Umweltinstitut München — Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (München, Tyskland) (ved advokat M. John)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen
      
         Sagsøgerens påstand
      
      
                  —
               
               
                  Kommissionens svar af 2. oktober 2018 (C(2018)6539 final), hvorved der blevet givet afslag, annulleres.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Med det foreliggende søgsmål har sagsøgeren nedlagt påstand om, at Kommissionens svar af 2. oktober 2018, hvorved sagsøgeren fik endeligt afslag på aktindsigt i dokumenter står i forbindelse med det første møde i Det Blandede CETA-Udvalg, der fandt sted den 26. og 27. marts 2018, annulleres.
      Søgsmålet støttes på følgende anbringende:
      Tilsidesættelse af artikel 15, stk. 3, TEUF, sammenholdt med artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 (1), da sagsøgte ikke var berettiget til at give (delvist) afslag på aktindsigt på de dokumenter, der var begæret aktindsigt i, i henhold til artikel 4 i forordning nr. 1049/2001.
      
         (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30.5.2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT 2001, L 145, s. 43).