CELEX: 62016TN0643
Language: sv
Date: 2016-09-11 00:00:00
Title: Mål T-643/16: Talan väckt den 11 september 2016 – Gamaa Islamya Egypte mot rådet

14.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 419/50
            
         Talan väckt den 11 september 2016 – Gamaa Islamya Egypte mot rådet
   (Mål T-643/16)
   (2016/C 419/66)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Gamaa Islamya Egypte (Egypten) (ombud: advokaten L. Glock)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2016/1136 av den 12 juli 2016 om uppdatering av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i rådets gemensamma ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut (Gusp) 2015/2430 (EUT L 188, 13.7.2016, s. 21) i den del den angår Gamaa Islamya Égypte,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) 2016/1127 av den 12 juli 2016 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av genomförandeförordning (EU) 2015/2425 (EUT L 188, 13.7.2016, s. 1) i den del den angår Gamaa Islamya Égypte, och
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden åtta grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Rådet åsidosatte artikel 1.5 i rådets gemensamma ståndpunkt av den 27 december 2001 om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (2001/931/Gusp, EGT 2001, L344, s. 93, nedan kallad gemensam ståndpunkt 2001/931).
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Rådet åsidosatte artikel 1.4 i gemensam ståndpunkt 2001/931.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Rådet gjorde fel vid bedömningen av huruvida de handlingar klaganden anklagas för faktiskt begåtts.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden: Rådet gjorde en oriktig bedömning avseende huruvida sökanden är en ”terroristgrupp”.
            
         
               5.
            
            
               Femte grunden: Rådet åsidosatte artikel 1.6 i gemensam ståndpunkt 2001/931.
            
         
               6.
            
            
               Sjätte grunden: Rådet åsidosatte motiveringsskyldigheten.
            
         
               7.
            
            
               Sjunde grunden: Rådet åsidosatte rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd.
            
         
               8.
            
            
               Åttonde grunden: Rådet underlät att bekräfta motiveringens giltighet.