CELEX: C2006/212/50
Language: lt
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Byla T-88/04 2006 m. liepos 4 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Tzirani prieš Komisiją (Pareigūnai — Pareigų paaukštinimas — A 2 lygio pareigų užėmimas — Kandidatūros atmetimas — Motyvavimo trūkumas — Akivaizdi vertinimo klaida — Pareigūnų skyrimo į A 1 ir A 2 lygius taisyklių pažeidimas)

2.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 212/28
            
         2006 m. liepos 4 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Tzirani prieš Komisiją
   
   (Byla T-88/04) (1)
   
   (Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - A 2 lygio pareigų užėmimas - Kandidatūros atmetimas - Motyvavimo trūkumas - Akivaizdi vertinimo klaida - Pareigūnų skyrimo į A 1 ir A 2 lygius taisyklių pažeidimas)
   (2006/C 212/50)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Marie Tzirani (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato É. Boigelot
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir V. Joris, padedamų advokato B. Wägenbauer
   Dalykas
   Prašymas panaikinti 2003 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimą atmesti ieškovės kandidatūrą į Personalo ir administracijos generalinio direktorato Socialinės politikos, personalo Liuksemburge, sveikatos ir higienos direktorato A 2 lygio direktoriaus pareigas, prašymas panaikinti 2003 m. gegužės 21 d. Komisijos sprendimą paskirti D. S. į minėtas pareigas ir, prireikus, prašymas panaikinti numanomą sprendimą atmesti ieškovės skundą dėl šių dviejų sprendimų
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Panaikinti Komisijos sprendimą paskirti D. S. į atitinkamas pranešime apie laisvas pareigas COM/063/03 nurodytas pareigas ir sprendimą atmesti ieškovės kandidatūrą į šias pareigas.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 106, 2004 4 30.