CELEX: 31984R0948
Language: nl
Date: 1984-04-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 948/84 van de Commissie van 5 april 1984 tot wijziging van de uitvoerrestituties voor melk en zuivelprodukten

6. 4. 84                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 96/41
                           VERORDENING (EEG) Nr. 948/84 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 5 april 1984
                     tot wijziging van de uitvoerrestituties voor melk en zuivelprodukten
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 afschaffing van de restituties bij uitvoer van boter die
 GEMEENSCHAPPEN,                                              vóór de aanvang van het melkprijsjaar 1984/ 1985 is
                                                              vervaardigd,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                              VASTGESTELD :
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­                                Artikel 1
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
 nr. 856/84 (2), en met name op artikel 17, lid 4,            De in kolom A van de bijlage bij Verordening (EEG)
                                                              nr. 887/84 vermelde bedragen voor de produkten van
 Overwegende dat de bij uitvoer van melk en zuivelpro­        post 04.03 van het gemeenschappelijk douanetarief
 dukten toe te passen restituties vastgesteld zijn door       worden vervangen door »—
Verordening (EEG) nr. 887/84 (3) ;
Overwegende dat toepassing van de in Verordening                                    Artikel 2
(EEG) nr. 887/84 neergelegde regelen op de gegevens
waarover de Commissie beschikt, aanleiding geeft tot          Deze verordening treedt in werking op 6 april 1984.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 5 april 1984.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                         Poul DALSAGER
                                                                      Lid van de Commissie
(■) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
O PB nr. L 90 van 1 . 4. 1984, blz. 10.
(3) PB nr. L 91 van 1 . 4. 1984, blz. 29.