CELEX: 62015CN0380
Language: fi
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Asia C-380/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Audiencia Provincial de Illes Balears (Espanja) on esittänyt 16.7.2015 – Francisca Garzón Ramos ja José Javier Ramos Martín v. Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria S.A. ja Intercotrans S.L.

26.10.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 354/13
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Audiencia Provincial de Illes Balears (Espanja) on esittänyt 16.7.2015 – Francisca Garzón Ramos ja José Javier Ramos Martín v. Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria S.A. ja Intercotrans S.L.
   (Asia C-380/15)
   (2015/C 354/16)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Audiencia Provincial de Illes Balears (Espanja)
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittajat: Francisca Garzón Ramos ja José Javier Ramos Martín
   
      Vastapuolet: Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria S.A. ja Intercotrans S.L.
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko Espanjan siviiliprosessilain 698 §:n 1 momentti, joka estää tuomioistuinta, jossa vireillä olevassa pääasiamenettelyssä vaaditaan ulosmittauksen täytäntöönpanoperusteen toteamista pätemättömäksi, missään tapauksessa keskeyttämästä turvaamistoimella tähän väitetysti pätemättömään perusteeseen perustuvaa kiinnitetyn kiinteistön ulosmittausmenettelyä, Euroopan unionin perusoikeuskirjan (1) 47 artiklassa vahvistetun tehokasta oikeussuojaa koskevan periaatteen mukainen?
            
         
               2)
            
            
               Jos edelliseen kysymykseen vastataan siten, että Espanjan säännös on mainitun perusoikeuskirjan artiklan vastainen, voidaanko nyt tarkasteltavaan asiaan soveltaa Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntöä ja erityisesti sen ensimmäisen jaoston 17.7.2014 antamassa tuomiossa (C-169/14) (2) vahvistettua oikeuskäytäntöä?
            
         
      (1)  EYVL 2000, C 364, s. 1.
   
      (2)  EU:C:2014:2099.