CELEX: 62005CB0320
Language: sl
Date: 2007-10-04 00:00:00
Title: Zadeva C-320/05 P: Sklep Sodišča z dne 4. oktobra 2007 – Fred Olsen, S.A. proti Komisiji Evropskih skupnosti in Kraljevini Španiji (Pritožba – Državne pomoči – Ladijski prevozi – Pomorska kabotaža – Obstoječe pomoči – Nove pomoči – Pomoči, ki jih je mogoče razglasiti za združljive s skupnim trgom – Storitev splošnega gospodarskega pomena – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena)

23.2.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 51/28
            
         Sklep Sodišča z dne 4. oktobra 2007 – Fred Olsen, S.A. proti Komisiji Evropskih skupnosti in Kraljevini Španiji
   (Zadeva C-320/05 P) (1)
   
   (Pritožba - Državne pomoči - Ladijski prevozi - Pomorska kabotaža - Obstoječe pomoči - Nove pomoči - Pomoči, ki jih je mogoče razglasiti za združljive s skupnim trgom - Storitev splošnega gospodarskega pomena - Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena)
   (2008/C 51/46)
   Jezik postopka: španščina
   Stranke
   
      Pritožnik: Fred Olsen, S.A. (zastopnik: R. Marín Correa, odvetnik)
   
      Drugi stranki v postopku : Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. L. Buendía Sierra in R. Vidal Puig, zastopnika), Kraljevina Španija (zastopnik: N. Díaz Abad, zastopnik)
   Predmet
   Pritožba vložena zoper sodbo Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti (drugi razširjeni senat) z dne 15. junija 2005 v zadevi Fred Olsen, S.A. proti Komisiji, T-17/02, s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo tožbo za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije z dne 25. julija 2001 glede državne pomoči št. NN 48/2001 – Španija – Pomoči pomorski družbi Transmediterránea (UL 2002, C 96, str. 4).
   Izrek
   
               1)
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Fred Olsen S.A. se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3)
            
            
               Kraljevina Španija nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 271, 29.10.2005.