CELEX: 32014R0068
Language: sk
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EÚ) č. 68/2014 z  27. januára 2014 , ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 141/2013, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 o štatistikách Spoločenstva v oblasti verejného zdravia a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, pokiaľ ide o štatistiky vychádzajúce z európskeho zisťovania o zdraví formou rozhovoru (EHIS) z dôvodu pristúpenia Chorvátska do Európskej únie  Text s významom pre EHP

28.1.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 23/9
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 68/2014
   z 27. januára 2014,
   ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 141/2013, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 o štatistikách Spoločenstva v oblasti verejného zdravia a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, pokiaľ ide o štatistiky vychádzajúce z európskeho zisťovania o zdraví formou rozhovoru (EHIS) z dôvodu pristúpenia Chorvátska do Európskej únie
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 zo 16. decembra 2008 o štatistikách Spoločenstva v oblasti verejného zdravia a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V prílohe II k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 141/2013 (2) sa stanovuje minimálna efektívna veľkosť vzorky, vypočítaná na základe jednoduchého náhodného výberu.
            
         
               (2)
            
            
               Aby sa zohľadnilo pristúpenie Chorvátska, je potrebné prispôsobiť prílohu II k nariadeniu (EÚ) č. 141/2013.
            
         
               (3)
            
            
               Nariadenie (EÚ) č. 141/2013 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky štatistický systém,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha II k nariadeniu (EÚ) č. 141/2013 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 27. januára 2014
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 354, 31.12.2008, s. 70.
   
      (2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 141/2013 z 19. februára 2013, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 o štatistikách Spoločenstva v oblasti verejného zdravia a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, pokiaľ ide o štatistiky vychádzajúce z európskeho zisťovania o zdraví formou rozhovoru (EHIS) (Ú. v. EÚ L 47, 20.2.2013, s. 20).
   
      PRÍLOHA
      
         
            „PRÍLOHA II
            
               Konečné veľkosti vzoriek, ktoré sa majú dosiahnuť
            
            
                         
                     
                     
                        Osoby vo veku 15 rokov alebo viac, s ktorými sa má uskutočniť rozhovor
                     
                  
                        
                           členské štáty EÚ
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        6 500
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        5 920
                     
                  
                        Česká republika
                     
                     
                        6 510
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        5 350
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        15 260
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        4 270
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        5 057
                     
                  
                        Grécko
                     
                     
                        6 667
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        11 620
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        13 110
                     
                  
                        Chorvátsko
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        13 180
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        4 095
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        4 555
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        4 850
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        4 000
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        6 410
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        3 975
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        7 515
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        6 050
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        10 690
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        6 515
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        8 420
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        4 486
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        5 370
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        5 330
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        6 200
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo
                     
                     
                        13 085
                     
                  
                        Členské štáty EÚ spolu
                     
                     
                        199 990
                     
                  
                        Švajčiarsko
                     
                     
                        5 900
                     
                  
                        Island
                     
                     
                        3 940
                     
                  
                        Nórsko
                     
                     
                        5 170
                     
                  
                        Spolu vrátane Švajčiarska, Islandu a Nórska
                     
                     
                        215 000“