CELEX: C2006/143/08
Language: lt
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Byla C-436/03  2006 m. gegužės 2 d.  Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas  Europos Parlamentas prieš Europos Sąjungos Tarybą  (Ieškinys dėl panaikinimo — Reglamentas (EB) Nr. 1435/2003 — Europos kooperatinė bendrovė (SCE) — Teisinio pagrindo pasirinkimas — EB 95 straipsnis — EB 308 straipsnis)

17.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 143/4
            
         2006 m. gegužės 2 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Europos Parlamentas prieš Europos Sąjungos Tarybą
   
   (Byla C-436/03) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 1435/2003 - Europos kooperatinė bendrovė (SCE) - Teisinio pagrindo pasirinkimas - EB 95 straipsnis - EB 308 straipsnis)
   (2006/C 143/08)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas R. Passos, E. Waldherr ir J. Rufas Quintana
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J.-P. Jacqué ir M. C. Giorgi Fort
   
      Įstojusios į bylą šalys: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C. Schmidt ir J. F. Pasquier; Ispanijos Karalystė, atstovaujama E. Braquehais Conesa; Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama R. Caudwell, padedamos lordo P. Goldsmith ir N. Paines
   Bylos dalykas
   2003 m. liepos 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1435/2003 dėl Europos kooperatinės bendrovės (SCE) statuto (OL L 207, p. 1) panaikinimas
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Ispanijos Karalystė, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė bei Europos Bendrijų Komisija pačios padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 289, 2003 11 29.