CELEX: 62010TA0563
Language: sv
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Mål T-563/10 P: Tribunalens dom av den 14 december 2011 — De Luca mot kommissionen (Överklagande — Anslutningsöverklagande — Personalmål — Tjänstemän — Anställning till en högre tjänstegrupp efter ett allmänt uttagningsprov — Ikraftträdande av de nya tjänsteföreskrifterna — Övergångsbestämmelser — Artikel 12.3 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna)

4.2.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 32/25
            
         Tribunalens dom av den 14 december 2011 — De Luca mot kommissionen
   (Mål T-563/10 P) (1)
   
   (Överklagande - Anslutningsöverklagande - Personalmål - Tjänstemän - Anställning till en högre tjänstegrupp efter ett allmänt uttagningsprov - Ikraftträdande av de nya tjänsteföreskrifterna - Övergångsbestämmelser - Artikel 12.3 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna)
   2012/C 32/51
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Patrizia De Luca (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna J. N. Louis och S. Orlandi)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall) och Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och K. Zieleśkiewicz)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) meddelade den 30 september 2010 i mål F-20/06, De Luca mot kommissionen (REUP 2010 s. I-A-0000 och s. II-A-0000), med yrkande om upphävande av domen.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Anslutningsöverklagandena ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Den dom som Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) meddelade den 30 september 2010 i mål F-20/06, De Luca mot kommissionen (REUP 2010 s. I-A-0000 och s. II-A-0000), upphävs.
            
         
               3.
            
            
               Målet återförvisas till personaldomstolen.
            
         
               4.
            
            
               Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.
            
         
      (1)  EUT C 63, 26.2.2011.