CELEX: 62010TA0194
Language: et
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-194/10: Üldkohtu 8. novembri 2012 . aasta otsus — Ungari versus komisjon (Tühistamishagi — Määrus (EÜ) nr 1234/2007 — Määrus (EÜ) nr 607/2009 — Andmebaas E-Bacchus — Kaitstud päritolunimetuse „Vinohradnícka oblast’ Tokaj” registreerimine Slovakkia nimel — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)

22.12.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 399/18
            
         Üldkohtu 8. novembri 2012. aasta otsus — Ungari versus komisjon
   (Kohtuasi T-194/10) (1)
   
   (Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 1234/2007 - Määrus (EÜ) nr 607/2009 - Andmebaas E-Bacchus - Kaitstud päritolunimetuse „Vinohradnícka oblast’ Tokaj” registreerimine Slovakkia nimel - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus)
   2012/C 399/31
   Kohtumenetluse keel: ungari
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Ungari (esindajad: J. Fazekas, M. Fehér ja K. Szíjjártó, hiljem M. Fehér ja K. Szíjjártó)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Schima, V. Bottka ja M. Vollkommer)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Slovaki Vabariik (esindaja: B. Ricziová)
   
      Ese
   
   Tühistada päritolunimetuse „Vinohradnícka oblast’ Tokaj”, mis sisaldub Slovakkia kui päritoluriigi nimel veinide kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste elektroonilises registris, registreerimine põhjusel, et kaitstud geograafiline tähis on „Tokajská/Tokajské/Tokajský vinohradnícka oblast’ ”.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Ungaril kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Slovaki Vabariik kannab oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 195, 17.7.2010.