CELEX: 
Language: da
Date: 2019-02-06 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) …/… om ændring af bilag IX til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 og bilag XV til Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår udstedelse af sundhedscertifikater ved import til Unionen vedrørende transmissible spongiforme encephalopatier

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) …/…
            
            
               af 6.2.2019
            
            
               om ændring af bilag IX til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 og bilag XV til Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår udstedelse af sundhedscertifikater ved import til Unionen vedrørende transmissible spongiforme encephalopatier
            
            
               (EØS-relevant tekst)
            
            
               EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
            
            
               under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
            
            
               under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier
                  1
               , særlig artikel 23, stk. 1, og artikel 23a, den indledende sætning og litra m),
            
            
               under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1774/2002 (forordningen om animalske biprodukter)
                  2
               , særlig artikel 42, stk. 2, den indledende sætning og litra d) og det sidste afsnit, og
            
            
               ud fra følgende betragtninger:
            
            
               (1)Der er ved forordning (EF) nr. 999/2001 fastsat regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmissible spongiforme encephalopatier (i det følgende benævnt "TSE'er") hos kvæg, får og geder. Forordningen gælder for produktion og markedsføring, samt i visse særlige tilfælde for eksport, af levende dyr og animalske produkter. Forordningen giver også et retsgrundlag for klassificering, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF
                  3
               , af medlemsstater og tredjelande eller deres regioner i henhold til deres sygdomsstatus for så vidt angår bovin spongiform encephalopati (i det følgende benævnt "BSE"), nemlig i lande eller regioner med ubetydelig BSE-risiko, lande eller regioner med kontrolleret BSE-risiko og lande eller regioner med ikke-fastsat BSE-risiko.
            
            
               (2)Der er i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001 fastsat krav vedrørende import til Unionen af levende dyr, embryoner, æg og animalske produkter. Mere specifikt er der i nævnte bilag, kapitel B, fastsat krav vedrørende import af kvæg, der tager hensyn til tredjelandenes eller regionernes BSE-status. Endvidere er der i nævnte bilag, kapitel D, fastsat krav vedrørende forelæggelse af en attest vedrørende TSE-relaterede risici som en del af det sundhedscertifikat, der er påkrævet ved import til Unionen af visse animalske biprodukter og afledte produkter, herunder bl.a. forarbejdet animalsk protein.
            
            
               (3)Der stilles ved kapitel B i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001, som ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2016/1396
                  4
               , krav om, at levende kvæg, der importeres til Unionen, ikke må være blevet eksponeret for BSE-tilfælde eller deres kohorte. Under hensyntagen til den kendsgerning, at den vigtigste smittevej for BSE er gennem foder kontamineret med BSE-prionet, bør dette krav ændres, således at levende kvæg, der importeres til Unionen, ikke må være BSE-tilfælde eller deres kohorte. Kapitel B i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor ændres. 
            
            
               (4)Der er ved forordning (EF) nr. 1069/2009 fastsat folke- og dyresundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter med henblik på at forhindre og minimere risici for folke- og dyresundheden som følge af sådanne produkter. Der er ved Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011
                  5
                fastsat gennemførelsesbestemmelser for de folke- og dyresundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 1069/2009, herunder visse krav vedrørende import af animalske biprodukter og afledte produkter fra tredjelande. 
            
            
               (5)Der er i bilag I til forordning (EU) nr. 142/2011 opført visse definitioner til anvendelse i samme forordning. I henhold til artikel 31 i forordning (EU) nr. 142/2011 skal sendinger af animalske biprodukter og afledte produkter til import til eller transit gennem Unionen ledsages af sundhedscertifikater og erklæringer, der er udfærdiget i overensstemmelse med modellerne i bilag XV til forordningen.
            
            
               (6)Det anbefales ved artikel 11.4.13, punkt 1, i sundhedskodeksen for terrestriske dyr fra Verdensorganisationen for Dyresundhed
                  6
                (i det følgende benævnt "OIE-kodeksen"), at kød- og benmel og grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE-kodeksen, og varer, der indeholder sådanne produkter, og som hidrører fra lande eller zoner med ubetydelig BSE-risikostatus, i hvilke der har været et nationalt BSE-tilfælde, kun kan indgå i international handel, hvis produkterne er afledt af kvæg, der er født efter datoen for den reelle gennemførelse i landet af forbuddet mod fodring af drøvtyggere med kød- og benmel og grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE-kodeksen. Det anbefales ved punkt 2 i samme artikel, at kød- og benmel og grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE-kodeksen, og varer, der indeholder sådanne produkter, ikke bør indgå i international handel, hvis de hidrører fra lande eller områder med kontrolleret eller ikke-fastsat BSE-risikostatus. 
            
            
               (7)Kød- og benmel er i OIE-kodeksen defineret som de proteinprodukter i fast form, der opnås ved udvinding af animalsk væv, herunder andre proteinmellemprodukter end peptider med en molekylvægt på under 10 000 dalton og aminosyrer. Således omfatter kød- og benmel som defineret i OIE-kodeksen både definitionen af kød- og benmel i punkt 27 i bilag I til forordning (EU) nr. 142/2011 og definitionen af forarbejdet animalsk protein i samme bilags punkt 5.
            
            
               (8)I overensstemmelse med artikel 41, stk. 2, litra c), i forordning (EF) nr. 1069/2009 må import til Unionen af kød- og benmel, som defineret i EU-lovgivningen, kun finde sted, hvis der er vedtaget gennemførelsesbestemmelser om betingelserne for sådan import. Da der ikke er vedtaget sådanne gennemførelsesbestemmelser, er det på nuværende tidspunkt ikke tilladt at importere kød- og benmel afledt af kategori 1- eller kategori 2-materiale til Unionen. Dog kan import til Unionen af forarbejdet animalsk protein, som defineret i EU-lovgivningen, finde sted under overholdelse af de TSE-relaterede importbetingelser, der er fastsat i kapitel D, afsnit B, i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001, samt de betingelser for import af forarbejdet animalsk protein, der er fastsat i forordning (EU) nr. 142/2011.
            
            
               (9)For at bringe de TSE-relaterede betingelser for import til Unionen, jf. forordning (EF) nr. 999/2001, i overensstemmelse med anbefalingerne i OIE-kodeksens kapitel om BSE bør kapitel D, afsnit B, i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres, således at kravet i dette afsnit tager hensyn til anbefalingerne i OIE-kodeksens artikel 11.4.13. Dog bør anbefalingerne i OIE-kodeksens artikel 11.4.13 — da det er tilladt at anvende forarbejdet animalsk protein fra drøvtyggere i fremstillingen af foder til selskabsdyr i Unionen, og for ikke at behandle import forskelligt i forhold til EU-produktionen — ikke følges med hensyn til import af foder til selskabsdyr, der indeholder forarbejdet animalsk protein fra drøvtyggere, forudsat at sådant foder til selskabsdyr er forarbejdet og mærket i overensstemmelse med EU-lovgivningen. 
            
            
               (10)Kapitel D, afsnit B, i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor ændres.
            
         
         
            
               (11)Der kan ved EU-retten eller ved den ansvarlige virksomhedsleders beslutning stilles krav om en erklæring om, at animalske produkter skal anvendes som animalske biprodukter. Hvis en virksomhedsleder beslutter sig for at kræve en erklæring om, at animalske produkter skal anvendes som animalske biprodukter, er denne beslutning uigenkaldelig. Sådanne animalske biprodukter er udelukket fra anvendelse til konsum. Visse animalske biprodukter har samme toldkoder i den kombinerede nomenklatur (i det følgende benævnt "KN") som animalske produkter bestemt til konsum, jf. bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87
                  7
               . Med henblik på klassificeringen under KN-toldkoderne skal medlemsstaternes toldmyndigheder være i stand til at skelne klart mellem produkter, der er egnede til konsum, og produkter, der er uegnede til konsum. For at undgå enhver forvirring i forbindelse med denne klassificering bør det i de sundhedsmæssige garantier, der er omhandlet i importcertifikaterne for uforarbejdede animalske biprodukter, være præciseret, at de animalske biprodukter — selv om de hidrører fra animalske produkter, der var egnede til konsum på et tidligere tidspunkt — nu er klassificeret som og behandles som animalske biprodukter, der er permanent udelukket fra fødevarekæden. Standardsundhedscertifikaterne i kapitel 3(D), 3(F) og 8 i bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011 bør derfor ændres.
            
            
               (12)Endvidere bør TSE-attesterne i standardsundhedscertifikaterne til brug ved import til og transit gennem Unionen af visse animalske biprodukter i kapitel 1, 1a, 2(A), 2(B), 3(A), 3(B), 3(C), 3(D), 3(E), 3(F), 4(B), 4(C), 4(D), 6(B), 8, 10(A), 10(B), 11, 12 og 18 i bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011 ændres for at tage hensyn til kravene i kapitel D i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001, som ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 630/2013
                  8
               , ved Kommissionens forordning (EU) 2016/1396 og ved nærværende forordning. 
            
            
               (13)Der stilles ved de betingelser for import af forarbejdet animalsk protein, der er omhandlet i standardsundhedscertifikatet i kapitel 1 i bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011, krav om fravær af blod fra drøvtyggere i forarbejdet animalsk protein, der importeres fra tredjelande. Imidlertid giver den nye TSE-attest i punkt II.7 i nævnte standardsundhedscertifikat, som ændret ved nærværende forordning, passende garantier med hensyn til at afbøde risikoen for TSE i sådanne produkter. Derfor bør ordlyden "andre dyr end drøvtyggere" udgå af alle de standardsundhedscertifikater i bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011, der skal ændres ved nærværende forordning.
            
            
               (14)Kapitel 1, 1a, 2(A), 2(B), 3(A), 3(B), 3(C), 3(D), 3(E), 3(F), 4(B), 4(C), 4(D), 6(B), 8, 10(A), 10(B), 11, 12 og 18 i bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011 bør derfor ændres.
            
            
               (15)Endvidere stilles der krav om, at sendinger af mellemprodukter bestemt til fremstilling af kosmetiske og farmaceutiske produkter ledsages af en erklæring udfyldt i overensstemmelse med standarderklæringen i kapitel 20 i bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011, når de fremvises på et grænsekontrolsted (i det følgende benævnt "BIP") med henblik på veterinærkontrol. Mellemprodukter kan bestå af eller kan indeholde animalske biprodukter. Der er i den nuværende standarderklæring kun angivet et begrænset antal relevante HS-koder, som virksomhedslederen skal anvende til at anmelde produktet til medlemsstaternes toldmyndigheder. Det er ikke på forhånd muligt at opstille en udtømmende liste over HS-koder i standarderklæringen, der ville omfatte alle kombinationer af animalske biprodukter i mellemprodukterne. De nuværende HS-koder bør derfor udskiftes, således at den person, der er ansvarlig for sendingen, kan anmelde mellemprodukter til BIP'et ved hjælp af en passende HS-kode, jf. Kommissionens beslutning 2007/275/EF
                  9
               . Kapitel 20 i bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011 bør derfor ændres.
            
            
               (16)For at undgå handelsforstyrrelser bør der ved denne forordning fastsættes en overgangsperiode, hvor varer, der er berørt af ændringerne af forordning (EU) nr. 142/2011, fortsat bør godtages til import til og transit gennem Unionen, forudsat at disse varer overholder kravene i forordning (EU) nr. 142/2011, før de blev ændret ved nærværende forordning. 
            
            
               (17)Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
            
            
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
            
            
               Artikel 1
            
            
               Bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning. 
            
            
               Artikel 2
            
            
               Bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
            
            
               Artikel 3
            
            
               I en overgangsperiode indtil den 30. september 2019 godtages sendinger af animalske biprodukter og afledte produkter ledsaget af et sundhedscertifikat, der er behørigt udfyldt og underskrevet i overensstemmelse med det relevante standardsundhedscertifikatet i kapitel 1, 1a, 2(A), 2(B), 3(A), 3(B), 3(C), 3(D), 3(E), 3(F), 4(B), 4(C), 4(D), 6(B), 8, 10(A), 10(B), 11, 12 og 18 i bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011 i den udgave, der var gældende før ændringerne ved nærværende forordnings artikel 2, og, hvis det er relevant, ledsaget af en erklæring, der er behørigt udfyldt og underskrevet i overensstemmelse med standarderklæringen i nævnte bilags kapitel 20 i den udgave, der var gældende før ændringerne ved nærværende forordnings artikel 2, fortsat til import til og transit gennem Unionen, forudsat at sådanne sundhedscertifikater eller erklæringer var behørigt udfyldt og underskrevet senest den 31. juli 2019.
            
            
               Artikel 4
            
            
               Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            
            
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            
            
               Udfærdiget i Bruxelles, den 6.2.2019.
            
            
               
                     På Kommissionens vegne
               
               
                     Formand
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Kommissionens beslutning 2007/453/EF af 29. juni 2007 om fastsættelse af BSE-status for medlemsstater eller tredjelande eller deres regioner i henhold til deres BSE-risiko (EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84). 
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Kommissionens forordning (EU) 2016/1396 af 18. august 2016 om ændring af visse bilag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (EUT L 225 af 19.8.2016, s. 76).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 af 25. februar 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om gennemførelse af Rådets direktiv 97/78/EF for så vidt angår visse prøver og genstande, der er fritaget for veterinærkontrol ved grænsen som omhandlet i samme direktiv (EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        
                  http://www.oie.int/international-standard-setting/terrestrial-code/access-online/.
                   
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Kommissionens forordning (EU) nr. 630/2013 af 28. juni 2013 om ændring af bilagene til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (EUT L 179 af 29.6.2013, s. 60).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Kommissionens beslutning 2007/275/EF af 17. april 2007 om lister over dyr og produkter, der skal underkastes kontrol ved grænsekontrolsteder i henhold til Rådets direktiv 91/496/EØF og 97/78/EF
                     (EUT L 116 af 4.5.2007, s. 9).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               BILAG I
            
            
               I bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001 foretages følgende ændringer: 
            
            
               1)I kapitel B foretages følgende ændringer: 
            
            
               i)Afsnit A, litra b), den indledende sætning, affattes således: 
            
            
               "b)at dyrene er identificeret ved et permanent identifikationssystem, hvormed de kan spores tilbage til moderdyret og oprindelsesbesætningen, og ikke er følgende kvæg:".
            
            
               ii)Afsnit B, litra b), den indledende sætning, affattes således:
            
            
               "b)at dyrene er identificeret ved et permanent identifikationssystem, hvormed de kan spores tilbage til moderdyret og oprindelsesbesætningen, og ikke er følgende kvæg:".
            
            
               iii)Afsnit C, litra c), den indledende sætning, affattes således: 
            
            
               "c)at dyrene er identificeret ved et permanent identifikationssystem, hvormed de kan spores tilbage til moderdyret og oprindelsesbesætningen, og ikke er følgende kvæg:".
            
            
               2)Kapitel D, afsnit B, affattes således:
            
            
               "AFSNIT B
            
            
               Krav vedrørende udstedelse af sundhedscertifikat
            
            
               1.Ved import af animalske biprodukter og afledte produkter hidrørende fra kvæg, får eller geder, der er omhandlet i afsnit A, skal der forelægges et sundhedscertifikat, som attesterer følgende: 
            
            
               a)at det animalske biprodukt eller afledte produkt: 
            
            
               i)ikke indeholder og ikke hidrører fra specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til denne forordning og 
            
            
               ii)ikke indeholder og ikke hidrører fra maskinsepareret kød fra knoglerne fra kvæg, får eller geder, undtagen hvis de dyr, som det animalske biprodukt eller afledte produkt hidrører fra, er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde, og 
            
            
               iii)hidrører fra dyr, som ikke er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko 
            
            
               eller 
            
            
               b)at det animalske biprodukt eller afledte produkt ikke indeholder og ikke er fremstillet af andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko. 
            
         
         
            
               2.Ud over kravene i punkt 1 i dette afsnit skal der ved import af animalske biprodukter og afledte produkter, der er omhandlet i afsnit A, litra d) og f), forelægges et sundhedscertifikat, som attesterer følgende: 
            
            
               a)at det animalske biprodukt eller afledte produkt hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, og hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde, 
            
            
               eller 
            
            
               b)at det animalske biprodukt eller afledte produkt hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, i hvilket der har været et nationalt BSE-tilfælde, og at det animalske biprodukt eller afledte produkt hidrører fra dyr født efter den dato, fra hvilken forbuddet mod fodring af drøvtyggere med kød- og benmel og grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE's sundhedskodeks for terrestriske dyr, reelt er blevet håndhævet landet eller regionen.
            
            
               Uanset det foregående er den i litra a) og b) omhandlede attestering ikke påkrævet ved import af forarbejdet foder til selskabsdyr, der er emballeret og mærket i overensstemmelse med EU-lovgivningen. 
            
            
               3.Ud over kravene i punkt 1 og 2 i dette afsnit skal der ved import af animalske biprodukter og afledte produkter som omhandlet i afsnit A, der indeholder mælk eller mejeriprodukter fra får eller geder, der er bestemt til foder, endvidere forelægges et sundhedscertifikat, som attesterer følgende: 
            
            
               a)at de får og geder, som de pågældende animalske biprodukter eller afledte produkter hidrører fra, uafbrudt siden fødslen har været holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt: 
            
            
               i)Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
            
            
               ii)Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem. 
            
            
               iii)Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet. 
            
            
               iv)Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres fuldstændigt. 
            
            
               v)Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE's sundhedskodeks for terrestriske dyr, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
            
            
               b)at mælken og mejeriprodukterne fra får og geder har oprindelse på bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE 
            
            
               c)at mælken og mejeriprodukterne fra får og geder har oprindelse på bedrifter, hvor der i de seneste syv år ikke er diagnosticeret noget tilfælde af klassisk scrapie, eller, hvis et tilfælde af klassisk scrapie er blevet bekræftet: 
            
            
               i)alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel, 
            
            
               eller 
            
            
               ii)alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i bilag X, kapitel C, punkt 3.2, af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
            
            
               –dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
            
            
               –dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne." 
            
            
               BILAG II
            
         
         
            
               I bilag XV til forordning (EU) nr. 142/2011 foretages følgende ændringer:
            
            
               1)Kapitel 1-3(F) affattes således:
            
            
               "KAPITEL 1
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for forarbejdet animalsk protein, bortset fra animalsk protein afledt af opdrættede insekter, der ikke er bestemt til konsum, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2), herunder blandinger og produkter indeholdende sådant protein, bortset fra foder til selskabsdyr
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder 
                              Teknisk brug 
                              Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne 
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Forarbejdet animalsk protein, bortset fra animalsk protein afledt af opdrættede insekter, der ikke er bestemt til konsum, herunder blandinger og produkter indeholdende sådant protein, bortset fra foder til selskabsdyr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag X, kapitel II, afsnit 1, og bilag XIV, kapitel I, og attesterer, at: 
                     
                     
                        II.1.
                              det ovenfor beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt udelukkende består af forarbejdet animalsk protein, der ikke er bestemt til konsum, og som:
                     
                     
                        a)
                              er blevet tilvirket og har været oplagret på en virksomhed eller i et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009, og
                     
                     
                        b)
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr, som stammer fra virksomheder eller anlæg, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              hvirvelløse vand- og landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr, og bortset fra insekter]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        og
                     
                     
                        c)
                              er blevet forarbejdet efter følgende norm:
                     
                     
                        (2) enten
                              [opvarmning til en kernetemperatur på over 133 °C i mindst 20 minutter uden afbrydelse ved et (absolut) tryk på mindst 3 bar, frembragt ved hjælp af mættet damp, med en partikelstørrelse inden varmebehandlingen på højst 50 mm]
                     
                     
                        (2) eller
                           [hvis der er tale om protein af andre dyr end pattedyr, dog ikke fiskemel, forarbejdningsmetode 1-2-3-4-5-7 ……………………… (angiv forarbejdningsmetode), jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011]
                     
                     
                        (2) eller
                           [hvis der er tale om fiskemel, forarbejdningsmetode 1-2-3-4-5-6-7 ……………………… (angiv forarbejdningsmetode), jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011]
                     
                     
                        (2) eller
                           [hvis der er tale om svineblod, forarbejdningsmetode 1-2-3-4-5-7 ……… (angiv forarbejdningsmetode), jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011, idet det, hvis det er forarbejdet ved metode 7, er blevet underkastet varmebehandling med opvarmning til mindst 80 °C overalt i produktet]
                     
                     
                        II.2.
                              en stikprøve er blevet undersøgt af den kompetente myndighed umiddelbart inden afsendelsen og fundet i overensstemmelse med følgende normer (3):
                     
                     
                        salmonella:
                              ingen i 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0
                     
                     
                        enterobakterier:
                              n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 i 1 g
                     
                     
                        II.3.
                              produktet har været omfattet af alle fornødne forholdsregler for at undgå rekontaminering med patogener efter behandlingen
                     
                     
                        II.4.
                              slutproduktet er:
                     
                     
                        (2) enten
                              [pakket i nye eller steriliserede sække]
                     
                     
                        (2) eller
                           [transporteret i løs vægt i containere eller andre transportmidler, som inden brugen er grundigt rengjort og desinficeret]
                     
                     
                        som er mærket "IKKE TIL KONSUM"
                     
                     
                        II.5.
                              slutproduktet har været oplagret på lukkede lagre
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              det ovenfor beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt indeholder eller er afledt af animalske biprodukter fra drøvtyggere og: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, og hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde, og]] 
                     
                     
                        (2) eller
                              hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, i hvilket der har været et nationalt BSE-tilfælde, og det animalske biprodukt eller afledte produkt hidrører fra dyr født efter den dato, fra hvilken forbuddet mod fodring af drøvtyggere med kød- og benmel og grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE's sundhedskodeks for terrestriske dyr, reelt er blevet håndhævet landet eller regionen, og]
                     
                     
                        (2)enten [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og ikke indeholder og ikke er afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (4)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (5), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                        II.7.
                              det ovenfor beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt:
                     
                     
                        (2) enten
                              [ikke indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder eller ikke er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder og er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og mælken eller mælkeprodukterne:
                     
                     
                        a)
                              er afledt af får og geder, der siden fødslen udelukkende er blevet holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                     
                     
                        i)
                              Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
                     
                     
                        ii)
                              Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem for klassisk scrapie.
                     
                     
                        iii)
                              Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet.
                     
                     
                        iv)
                              Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres. 
                     
                     
                        v)
                              Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds (OIE) Terrestrial Animal Health Code, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
                     
                     
                        b)
                              kommer fra bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE
                     
                     
                        c)
                              kommer fra bedrifter, hvor der ikke er blevet diagnosticeret nogen tilfælde af klassisk scrapie i de seneste syv år, eller hvor følgende gør sig gældende efter bekræftelse af et tilfælde af klassisk scrapie:
                     
                     
                        (2) enten
                              [Alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [Alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i kapitel C, punkt 3.2, i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001, af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne.]]
                     
                     
                        II.8.
                              det ovenfor beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt indeholder eller er afledt af animalske biprodukter, der ikke hidrører fra drøvtyggere, og er ifølge den i rubrik I.1 omhandlede erklæring fra afsenderen: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [ikke bestemt til fremstilling af foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2)(6) eller
                              [bestemt til fremstilling af foder til andre opdrættede dyr end drøvtyggere, bortset fra pelsdyr, og afsenderen har forpligtet sig på at sikre, at resultaterne af de analyser, der er foretaget i overensstemmelse med metoderne i bilag VI til Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 (7), forelægges på indgangsgrænsekontrolstedet.] 
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        -Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning.
                     
                     
                        -Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 05.05, 05.06, 05.07, 05.11, 23.01 eller 23.09.
                     
                     
                        -Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        -Rubrik I.28: Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea. Ved opdrættede fisk angives fiskenes videnskabelige navn.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1. 
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges. 
                     
                     
                        (3)
                              Hvor:
                     
                     
                        n =
                              antallet af udtagne prøver, der skal undersøges
                     
                     
                        m =
                              tærskelværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som tilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i alle udtagne prøver ikke overstiger m
                     
                     
                        M =
                              maksimumsværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som utilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i en eller flere af de udtagne prøver er M eller derover, og
                     
                     
                        c =
                              antallet af udtagne prøver, hvis bakterietal kan ligge mellem m og M, idet prøven stadig betragtes som acceptabel, hvis bakterietallet i de andre udtagne prøver er m eller derunder.
                     
                     
                        (4)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. 
                     
                     
                        (5)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84. 
                     
                     
                        (6)
                              Den i rubrik I.6 omhandlede person, der har ansvaret for sendingen, skal, hvis det i dette sundhedscertifikat beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt er bestemt til anvendelse til produktion af foder til andre opdrættede dyr end drøvtyggere, bortset fra pelsdyr, sikre, at sendingen analyseres i overensstemmelse med metoderne i bilag VI til Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 med henblik på kontrol af, at den ikke indeholder ikke-godkendte animalske bestanddele. Oplysninger om resultatet af sådan analyse skal være vedlagt dette sundhedscertifikat ved fremvisning af sendingen på et EU-grænsekontrolsted. 
                     
                     
                        (7)
                              EUT L 54 af 26.2.2009, s. 1.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til grænsekontrolstedet.
                     
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
            
               KAPITEL 1a 
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for forarbejdet animalsk protein afledt af opdrættede insekter, der ikke er bestemt til konsum, og som sendes til EU eller i transit gennem2 EU, herunder blandinger og produkter indeholdende sådant protein, bortset fra foder til selskabsdyr 
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder 
                              Teknisk brug 
                              Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne 
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Forarbejdet animalsk protein afledt af opdrættede insekter, der ikke er bestemt til konsum, herunder blandinger og produkter indeholdende sådant protein, bortset fra foder til selskabsdyr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag X, kapitel II, afsnit 1, og bilag XIV, kapitel I, og attesterer, at: 
                     
                     
                        II.1.
                              det ovenfor beskrevne forarbejdede animalske protein, der er afledt af opdrættede insekter, eller produkt udelukkende består af forarbejdet animalsk protein, der ikke er bestemt til konsum, og som:
                     
                     
                        a)
                              er blevet tilvirket og har været oplagret på en virksomhed eller i et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009, og
                     
                     
                        b)
                              udelukkende er fremstillet af opdrættede insekter af følgende arter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              sort soldaterflue (Hermetia illucens)]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              stueflue (Musca domestica)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              melskrubbe (Tenebrio molitor)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              hønseribille (Alphitobius diaperinus)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              husfårekylling (Acheta domesticus)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              stribet fårekylling (Gryllodes sigillatus)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              steppefårekylling (Gryllus assimilis)]
                     
                     
                        og
                     
                     
                        c)
                              er forarbejdet i overensstemmelse med metode [1]-[2]-[3]-[4]-[5]-[7] (2), jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011 
                     
                     
                        og
                     
                     
                        d)
                              det substrat, som insekterne fodres med, kun må indeholde produkter af ikke-animalsk oprindelse eller følgende produkter af animalsk oprindelse af kategori 3-materiale: 
                     
                     
                        -
                              fiskemel
                     
                     
                        -
                              blodprodukter fra andre dyr end drøvtyggere
                     
                     
                        -
                              dicalciumphosphat og tricalciumphosphat af animalsk oprindelse
                     
                     
                        -
                              hydrolyseret protein fra andre dyr end drøvtyggere
                     
                     
                        -
                              hydrolyseret protein fremstillet af huder og skind af drøvtyggere
                     
                     
                        -
                              gelatine og kollagen fra andre dyr end drøvtyggere
                     
                     
                        -
                              æg og ægprodukter 
                     
                     
                        -
                              mælk, mælkebaserede produkter, produkter afledt af mælk samt kolostrum
                     
                     
                        -
                              honning
                     
                     
                        -
                              afsmeltet fedt
                     
                     
                        og
                     
                     
                        e)
                              det substrat, som insekterne eller deres larver fodres med, ikke har været i kontakt med andre råvarer af animalsk oprindelse end dem, der er omhandlet i litra d), og substratet ikke indeholdt gødning, køkken- og madaffald eller andet affald. 
                     
                     
                        II.2.
                              en stikprøve er blevet undersøgt af den kompetente myndighed umiddelbart inden afsendelsen og fundet i overensstemmelse med følgende normer (3):
                     
                     
                        salmonella:
                              ingen i 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0
                     
                     
                        enterobakterier:
                              n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 i 1 g
                     
                     
                        II.3.
                              produktet har været omfattet af alle fornødne forholdsregler for at undgå rekontaminering med patogener efter behandlingen
                     
                     
                        II.4.
                              slutproduktet er:
                     
                     
                        (2) enten
                              [pakket i nye eller steriliserede sække]
                     
                     
                        (2) eller
                           [transporteret i løs vægt i containere eller andre transportmidler, som inden brugen er grundigt rengjort og desinficeret]
                     
                     
                        som er forsynet med etiketter med teksten: "IKKE TIL KONSUM/FORARBEJDET PROTEIN FRA INSEKTER — MÅ IKKE ANVENDES I FODER TIL OPDRÆTTEDE DYR, BORTSET FRA AKVAKULTURDYR OG PELSDYR"
                     
                     
                        II.5.
                              slutproduktet har været oplagret på lukkede lagre
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              det ovenfor beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt indeholder eller er afledt af animalske biprodukter fra drøvtyggere og: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, og hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde, og]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, i hvilket der har været et nationalt BSE-tilfælde, og det animalske biprodukt eller afledte produkt hidrører fra dyr født efter den dato, fra hvilken forbuddet mod fodring af drøvtyggere med kød- og benmel og grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE's sundhedskodeks for terrestriske dyr, reelt er blevet håndhævet landet eller regionen, og]]
                     
                     
                        (2) enten
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og ikke indeholder og ikke er afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (4)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (5), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                        II.7.
                              det ovenfor beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt:
                     
                     
                        (2) enten
                              [ikke indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder eller ikke er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder og er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og mælken eller mælkeprodukterne:
                     
                     
                        a)
                              er afledt af får og geder, der siden fødslen udelukkende er blevet holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                     
                     
                        i)
                              Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
                     
                     
                        ii)
                              Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem for klassisk scrapie.
                     
                     
                        iii)
                              Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet.
                     
                     
                        iv)
                              Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres. 
                     
                     
                        v)
                              Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds (OIE) Terrestrial Animal Health Code, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
                     
                     
                        b)
                              kommer fra bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE
                     
                     
                        c)
                              kommer fra bedrifter, hvor der ikke er blevet diagnosticeret nogen tilfælde af klassisk scrapie i de seneste syv år, eller hvor følgende gør sig gældende efter bekræftelse af et tilfælde af klassisk scrapie:
                     
                     
                        (2) enten
                              [Alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [Alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i kapitel C, punkt 3.2, i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001, af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne.]]
                     
                     
                        II.8.
                              [det ovenfor beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt indeholder eller er afledt af animalske biprodukter, der ikke hidrører fra drøvtyggere, og er ifølge den i rubrik I.1 omhandlede erklæring fra afsenderen: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [ikke bestemt til fremstilling af foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2)(6) eller
                              [bestemt til fremstilling af foder til andre opdrættede dyr end drøvtyggere, bortset fra pelsdyr, og afsenderen har forpligtet sig på at sikre, at resultaterne af de analyser, der er foretaget i overensstemmelse med metoderne i bilag VI til Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 (7), forelægges på indgangsgrænsekontrolstedet til Den Europæiske Union.]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 05.11, 23.01 eller 23.09.
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: Art: Angiv det videnskabelige navn for insekter.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1. 
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges. 
                     
                     
                        (3)
                              Hvor:
                     
                     
                        n =
                              antallet af udtagne prøver, der skal undersøges
                     
                     
                        m =
                              tærskelværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som tilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i alle udtagne prøver ikke overstiger m
                     
                     
                        M =
                              maksimumsværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som utilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i en eller flere af de udtagne prøver er M eller derover, og
                     
                     
                        c =
                              antallet af udtagne prøver, hvis bakterietal kan ligge mellem m og M, idet prøven stadig betragtes som acceptabel, hvis bakterietallet i de andre udtagne prøver er m eller derunder.
                     
                     
                        (4)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. 
                     
                     
                        (5)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                        (6)
                              Den i rubrik I.6 omhandlede person, der har ansvaret for sendingen, skal, hvis det i dette sundhedscertifikat beskrevne forarbejdede animalske protein eller produkt er bestemt til anvendelse til produktion af foder til andre opdrættede dyr end drøvtyggere, bortset fra pelsdyr, sikre, at sendingen analyseres i overensstemmelse med metoderne i bilag VI til Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 med henblik på kontrol af, at den ikke indeholder ikke-godkendte animalske bestanddele. Oplysninger om resultatet af sådan analyse skal være vedlagt dette sundhedscertifikat ved fremvisning af sendingen på et EU-grænsekontrolsted. 
                     
                     
                        (7)
                              EUT L 54 af 26.2.2009, s. 1.
                     
                     
                     
                     
                        –
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
            
               KAPITEL 2(A)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for mælk, mælkebaserede produkter og produkter afledt af mælk, der ikke er bestemt til konsum, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                              CITES-nr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder 
                              Videreforarbejdning 
                              Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                     
                     
                           Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Mælk, mælkebaserede produkter og produkter afledt af mælk, der ikke er bestemt til konsum
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag X, kapitel II, afsnit 4, og bilag XIV, kapitel I, og attesterer, at den mælk (2), de mælkebaserede produkter (2) og de produkter afledt af mælk (2), der er beskrevet i rubrik I.28, opfylder følgende betingelser: 
                     
                     
                        II.1.
                              Den/De er fremstillet og tilvirket i ………………………..……… (eksportland)(3), ……………….……… (region) (3), der er opført i del I i bilag II til Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010(4), og som har været fri(t) for mund- og klovesyge og kvægpest i 12 måneder umiddelbart forud for eksporten og ikke har vaccineret mod kvægpest i nævnte tidsrum.
                     
                     
                        II.2.
                              Den/De er fremstillet af rå mælk, der kommer fra dyr, som på malkningstidspunktet ikke udviste kliniske tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr via mælk, og som i mindst 30 dage inden fremstillingen er blevet holdt på bedrifter, der ikke var omfattet af officielle restriktioner på grund af mund- og klovesyge eller kvægpest.
                     
                     
                        II.3.
                              Det drejer sig om mælk eller mælkeprodukter, for hvilke(n) det gælder, at:
                     
                     
                        (2) enten
                              [de(n) er blevet underkastet en af de behandlinger, der er beskrevet i punkt II.4, eller en kombination heraf]
                     
                     
                        (2) eller
                              [den/de består af valle, der skal anvendes til fodring af dyr af arter, der er modtagelige for mund- og klovesyge, og vallen er opsamlet fra mælk, der er blevet underkastet en af de behandlinger, der er beskrevet i punkt II.4, og: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [vallen er indsamlet mindst 16 timer efter koagulering af mælken og har en pH-værdi på under 6]
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [vallen er fremstillet mindst 21 dage inden afsendelsen, og der er i det tidsrum ikke konstateret nogen tilfælde af mund- og klovesyge i eksportlandet]
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [vallen er fremstillet den …/…/..., idet denne dato i betragtning af den forventede transporttid ligger mindst 21 dage før, sendingen forevises på et EU-grænsekontrolsted.]]
                     
                     
                        II.4.
                              Den/De er blevet behandlet på en af følgende måder:
                     
                     
                        (2) enten
                              [pasteurisering i kort tid ved høj temperatur (72 °C i min. 15 sek.) eller tilsvarende pasteurisering, der giver en negativ reaktion på en fosfataseprøve i komælk, kombineret med:
                     
                     
                        (2) enten
                              [endnu en pasteurisering i kort tid ved høj temperatur (72 °C i min. 15 sek.) eller tilsvarende pasteurisering, der giver en negativ reaktion på en fosfataseprøve i komælk]
                     
                     
                        (2) eller
                              [en efterfølgende tørringsproces og — hvis det drejer sig om mælk bestemt til foderbrug — yderligere opvarmning til mindst 72 °C]
                     
                     
                        (2) eller
                              [en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under 6 i mindst en time]
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [at mælken/mælkeproduktet er fremstillet mindst 21 dage inden afsendelsen, og der er i det tidsrum ikke konstateret nogen tilfælde af mund- og klovesyge i eksportlandet]
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [at mælken/mælkeproduktet er fremstillet den …/…/…., idet denne dato i betragtning af den forventede transporttid ligger mindst 21 dage før, sendingen forevises på et EU-grænsekontrolsted]
                     
                     
                        (2) eller
                              [sterilisering til en F0-værdi på mindst 3]] 
                     
                     
                        (2) eller
                              [behandling ved ultrahøj temperatur (132 °C i min. 1 sek.) kombineret med:
                     
                     
                        (2) enten
                              [en efterfølgende tørringsproces og — hvis det drejer sig om mælk bestemt til foderbrug — yderligere opvarmning til mindst 72 °C]
                     
                     
                        (2) eller
                              [en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under 6 i mindst en time]
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [at mælken/mælkeproduktet er fremstillet mindst 21 dage inden afsendelsen, og der er i det tidsrum ikke konstateret nogen tilfælde af mund- og klovesyge i eksportlandet]
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [at mælken/mælkeproduktet er fremstillet den …/…/…, idet denne dato i betragtning af den forventede transporttid ligger mindst 21 dage før, sendingen forevises på et EU-grænsekontrolsted]].
                     
                     
                        II.5.
                              Der er truffet alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering af mælken/det mælkebaserede produkt/produktet afledt af mælk efter forarbejdningen.
                     
                     
                        II.6.
                              Mælken/det mælkebaserede produkt/produktet afledt af mælk er pakket:
                     
                     
                        (2) enten
                              [i nye containere]
                     
                     
                        (2) eller
                              [i køretøjer eller bulkcontainere, der forud for pålæsning er blevet desinficeret med et middel, der er godkendt af den kompetente myndighed]
                     
                     
                        og
                              containerne er mærket med angivelse af mælkens/det mælkebaserede produkts/det af mælk afledte produkts art og af, at produktet er kategori 3-materiale og ikke til konsum.
                     
                     
                        II.7.
                              Den/de ovenfor beskrevne mælk/mælkebaserede produkter/produkter afledt af mælk:
                     
                     
                        (2) enten
                              [indeholder ikke mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder eller er ikke bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder og er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og mælken eller mælkeprodukterne:
                     
                     
                        a)
                              er afledt af får og geder, der siden fødslen udelukkende er blevet holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                     
                     
                        i)
                              Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
                     
                     
                        ii)
                              Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem for klassisk scrapie.
                     
                     
                        iii)
                              Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet.
                     
                     
                        iv)
                              Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres. 
                     
                     
                        v)
                              Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds (OIE) Terrestrial Animal Health Code, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
                     
                     
                        b)
                              kommer fra bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE
                     
                     
                        c)
                              kommer fra bedrifter, hvor der ikke er blevet diagnosticeret nogen tilfælde af klassisk scrapie i de seneste syv år, eller hvor følgende gør sig gældende efter bekræftelse af et tilfælde af klassisk scrapie:
                     
                     
                        (2) enten
                              [Alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [Alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i kapitel C, punkt 3.2, i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001(6), af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne.]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning skal afsenderen underrette EU-grænsekontrolstedet.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode fra Verdenstoldorganisationen: 04.01, 04.02, 04.03, 04.04, 23.09.10, 23.09.90, 35.01, 35.02 eller 35.04.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: "Fremstillingsvirksomhed": Angiv behandlings- eller forarbejdningsvirksomhedens registreringsnummer.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              Udfyldes, hvis tilladelsen til import til eller transit gennem EU er begrænset til bestemte regioner i det pågældende tredjeland.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 175 af 10.7.2010, s. 1.
                     
                     
                        (5)
                              Denne betingelse gælder kun for tredjelande, der er opført i kolonne A i bilag I til forordning (EU) nr. 605/2010.
                     
                     
                        (6)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. 
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til grænsekontrolstedet.
                     
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               KAPITEL 2(B)
            
         
         
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for kolostrum og kolostrumprodukter fra kvæg, der ikke er bestemt til konsum, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                              CITES-nr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder 
                              Videreforarbejdning 
                              Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                     
                     
                           Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Kolostrum og kolostrumprodukter fra kvæg, der ikke er bestemt til konsum
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag X, kapitel II, afsnit 4, og bilag XIV, kapitel I, og attesterer, at det kolostrum (2) eller de kolostrumprodukter (2), der er beskrevet i rubrik I.28, opfylder følgende betingelser: 
                     
                     
                        II.1.
                              Det/De er fremstillet og tilvirket i ………………………..……… (eksportland)(3), ……………….……… (region) (3), der er opført i bilag I til Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010(4), og som har været fri(t) for mund- og klovesyge og kvægpest i 12 måneder umiddelbart forud for eksporten og ikke har vaccineret mod kvægpest i nævnte tidsrum.
                     
                     
                        II.2.
                              Det/De er fremstillet af kolostrum, der kommer fra dyr, som på malkningstidspunktet ikke udviste kliniske tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr via kolostrum, og som i mindst 30 dage inden fremstillingsdatoen er blevet holdt på bedrifter, der ikke var omfattet af officielle restriktioner på grund af mund- og klovesyge eller kvægpest.
                     
                     
                        II.3.
                              Det drejer sig om kolostrum eller kolostrumprodukter fra kvæg, der er blevet underkastet pasteurisering i kort tid ved høj temperatur (72 °C i min. 15 sek.) eller tilsvarende pasteurisering, der giver en negativ reaktion på en fosfataseprøve i kolostrum fra kvæg, kombineret med:
                     
                     
                        (2)(5) enten
                              [at kolostrummet eller kolostrumprodukterne er fremstillet mindst 21 dage inden afsendelsen, og der er i det tidsrum ikke konstateret nogen tilfælde af mund- og klovesyge i eksportlandet]
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [at kolostrummet eller kolostrumprodukterne er fremstillet den …/…/… (indsæt dato), idet denne dato i betragtning af den forventede transporttid ligger mindst 21 dage før, sendingen forevises på et EU-grænsekontrolsted] 
                     
                     
                        og
                              hidrører fra dyr, der regelmæssigt bliver dyrlægekontrolleret, så der er sikkerhed for, at de kommer fra bedrifter, hvor alle kvægbesætninger:
                     
                     
                        (2)(5) enten
                              [er anerkendt som officielt frie for tuberkulose og brucellose (6)]
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [ikke er omfattet af restriktioner i henhold til den nationale lovgivning i oprindelsestredjelandet vedrørende udryddelse af tuberkulose og brucellose]
                     
                     
                        og
                              (2)(5) enten
                              [er anerkendt som officielt frie for enzootisk kvægleukose (6)] 
                     
                     
                        (2)(5) eller
                              [er omfattet af en officiel ordning til bekæmpelse af enzootisk kvægleukose, og der er ikke konstateret tegn på denne sygdom i besætningen i de sidste to år, hverken i kliniske undersøgelser eller i laboratorieundersøgelser]].
                     
                     
                        II.4.
                              Der er truffet alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering af kolostrummet/kolostrumproduktet efter forarbejdningen.
                     
                     
                        II.5.
                              Kolostrummet eller kolostrumproduktet er pakket:
                     
                     
                        (2) enten
                              [i nye containere]
                     
                     
                        (2) eller
                              [i køretøjer eller bulkcontainere, der forud for pålæsning er blevet desinficeret med et middel, der er godkendt af den kompetente myndighed,]
                     
                     
                        og
                              containerne er mærket med angivelse af kolostrummets/kolostrumproduktets art og af, at produktet er kategori 3-materiale og ikke til konsum.
                     
                     
                        II.6.
                              Kolostrummet eller kolostrumproduktet indeholder ikke mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder.
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union skal afsenderen underrette EU-grænsekontrolstedet.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode fra Verdenstoldorganisationen: 04.04.90, 23.09.10, 23.09.90, 35.01, 35.02 eller 35.04.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.28: "Fremstillingsvirksomhed": Angiv behandlings- eller forarbejdningsvirksomhedens registreringsnummer.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              Udfyldes, hvis tilladelsen til indførsel til EU er begrænset til bestemte regioner i det pågældende tredjeland.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 175 af 10.7.2010, s. 1.
                     
                     
                        (5)
                              Denne betingelse gælder kun for tredjelande, der er opført som godkendte i kolonne A i bilag I til Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010 (EUT L 175 af 10.7.2010, s. 1).
                     
                     
                        (6)
                              Officielt tuberkulosefri og brucellosefri besætning, jf. bilag A til Rådets direktiv 64/432/EØF (EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64); besætning, der officielt er fri for enzootisk kvægleukose, jf. kapitel I i bilag D til samme direktiv.
                     
                     
                     
                        -
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        -
                              Bemærkning til importøren: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til EU-grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
            
               
            
               KAPITEL 3(A)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for dåsefoder til selskabsdyr, som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                           23.09
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Dåsefoder til selskabsdyr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 8 og 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIII, kapitel II, og bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at det ovenfor beskrevne foder til selskabsdyr:
                     
                     
                        II.1.
                              er blevet tilvirket og har været oplagret i en virksomhed eller et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009
                     
                     
                        II.2.
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler 
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fjerkræ og lagomorfer, der er slagtet på bedriften som omhandlet i artikel 1, stk. 3, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004(2a), og som ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra hvirvelløse vand- eller landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), i forordning (EF) nr. 1069/2009 og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i samme forordning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              materiale fra dyr, som er blevet behandlet med visse stoffer, der er forbudt ved Rådets direktiv 96/22/EF (2b), mens det er tilladt at importere materialet i henhold til artikel 35, litra a), nr. ii), i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        II.3.
                              er blevet underkastet varmebehandling til en Fc-værdi på mindst 3 i hermetisk lukkede beholdere
                     
                     
                        II.4.
                              er blevet analyseret ved stikprøver omfattende mindst fem prøver fra hver forarbejdet batch ved laboratoriemæssig diagnosticeringsmetode for at sikre tilstrækkelig varmebehandling af hele sendingen som omhandlet i punkt II.3
                     
                     
                        II.5.
                              har været omfattet af alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering med patogener efter behandlingen.
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              Det overfor beskrevne foder til selskabsdyr: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (3)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (4), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]] 
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea. 
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1. 
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.
                     
                     
                        (2b)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (3)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
            
               KAPITEL 3(B)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for forarbejdet foder til selskabsdyr, undtagen på dåse, som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.
                              Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 8 og 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIII, kapitel II, og bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at det ovenfor beskrevne foder til selskabsdyr:
                     
                     
                        II.1.
                              er blevet tilvirket og har været oplagret i et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009
                     
                     
                        II.2.
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fjerkræ og lagomorfer, der er slagtet på bedriften som omhandlet i artikel 1, stk. 3, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 (2a), og som ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som kan overføres til mennesker eller dyr] 
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra hvirvelløse vand- eller landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), i forordning (EF) nr. 1069/2009 og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i samme forordning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              materiale fra dyr, som er blevet behandlet med visse stoffer, der er forbudt ved Rådets direktiv 96/22/EF (2b), mens det er tilladt at importere materialet i henhold til artikel 35, litra a), nr. ii), i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        II.3.
                              
                     
                     
                        (2) enten
                              [er blevet underkastet varmebehandling med opvarmning til mindst 90 °C overalt i produktet]
                     
                     
                        (2) eller
                              [hvis der er tale om animalske ingredienser, udelukkende er fremstillet af produkter, som:
                     
                     
                        a)
                              for så vidt angår animalske biprodukter eller afledte produkter af kød eller kødprodukter er blevet underkastet varmebehandling med opvarmning til mindst 90 °C overalt i produktet
                     
                     
                        b)
                              for så vidt angår mælk og mælkebaserede produkter
                     
                     
                        i)
                              som kommer fra tredjelande eller dele af tredjelande, der er opført på listen i kolonne B i bilag I til Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010 (3), har gennemgået en pasteurisering, der er tilstrækkelig til at give en negativ reaktion på fosfataseprøven
                     
                     
                        ii)
                              med en pH-værdi nedbragt til under 6 fra tredjelande eller dele af tredjelande, der er opført på listen i kolonne C i bilag I til forordning (EU) nr. 605/2010, har gennemgået en pasteurisering, der er tilstrækkelig til at give en negativ reaktion på fosfataseprøven
                     
                     
                        iii)
                              som kommer fra tredjelande eller dele af tredjelande, der er opført på listen i kolonne C i bilag I til forordning (EU) nr. 605/2010, har gennemgået sterilisering eller dobbelt varmebehandling, som hver især var tilstrækkelig til at give en negativ reaktion på fosfataseprøven
                     
                     
                        iv)
                              som kommer fra tredjelande eller dele af tredjelande, der er opført på listen i kolonne C i bilag I til forordning (EU) nr. 605/2010, og hvor der er forekommet et udbrud af mund- og klovesyge i de seneste 12 måneder, eller hvor der er blevet vaccineret mod mund- og klovesyge i de seneste 12 måneder, er blevet underkastet
                     
                     
                        enten
                     
                     
                        -
                              en sterilisering, hvor der er opnået en Fc-værdi på 3 eller derover
                     
                     
                        eller
                     
                     
                        -
                              en første varmebehandling med en opvarmningseffekt, som mindst svarer til den, der opnås ved pasteurisering ved en temperatur på mindst 72 °C i mindst 15 sekunder, og som er tilstrækkelig til at give en negativ reaktion på fosfataseprøven, efterfulgt af
                     
                     
                        enten
                     
                     
                        -
                              endnu en varmebehandling med en opvarmningseffekt, som mindst svarer til den, der er opnået ved den første varmebehandling, og som ville være tilstrækkelig til at give en negativ reaktion på fosfataseprøven, og, hvis der er tale om tørret mælk eller et tørret mælkebaseret produkt, tillige efterfulgt af en tørringsproces
                     
                     
                        eller
                     
                     
                        -
                              syrning, hvor pH-værdien er holdt på under 6 i mindst en time
                     
                     
                        c)
                              for så vidt angår gelatine er fremstillet ved en proces, der sikrer, at uforarbejdet kategori 3-materiale er blevet underkastet syre- eller alkalibehandling, efterfulgt af en eller flere skylninger med efterfølgende justering af pH-værdien, efterfulgt af varmeekstraktion (om nødvendigt i flere omgange), efterfulgt af rensning ved filtrering og sterilisering
                     
                     
                        d)
                              for så vidt angår hydrolyseret protein er fremstillet ved en proces, der omfatter passende foranstaltninger til minimering af kontaminering af kategori 3-råvarer, og, for så vidt angår hydrolyseret protein, der helt eller delvist er afledt af huder og skind af drøvtyggere, er fremstillet i et forarbejdningsanlæg, der udelukkende beskæftiger sig med fremstilling af hydrolyseret protein, idet der udelukkende er anvendt materiale med en molekylvægt på under 10 000 dalton og en proces, der omfatter forberedelse af kategori 3-råvarer ved behandling med saltlage og kalk og intensiv vask, efterfulgt af: 
                     
                     
                        i)
                              udsættelse af materialet for en pH-værdi på over 11 i mere end 3 timer ved en temperatur på over 80 °C, efterfulgt af en varmebehandling ved over 140 °C i 30 minutter ved et tryk på over 3,6 bar eller
                     
                     
                        ii)
                              udsættelse af materialet for en pH-værdi på 1-2 og derefter for en pH-værdi på over 11, efterfulgt af varmebehandling ved 140 °C i 30 minutter ved et tryk på 3 bar
                     
                     
                        e)
                              for så vidt angår ægprodukter er blevet forarbejdet ved en af forarbejdningsmetoderne 1-5 eller 7, jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011, eller er blevet behandlet i overensstemmelse med afsnit X, kapitel II, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004
                     
                     
                        f)
                              for så vidt angår kollagen er fremstillet ved en proces, der sikrer, at uforarbejdet kategori 3-materiale er blevet underkastet en behandling, der omfatter vaskning og justering af pH-værdien ved syre- eller alkalibehandling, efterfulgt af en eller flere skylninger, filtrering og ekstrudering, idet brug af konserveringsmidler ud over de i henhold til EU-lovgivningen tilladte er forbudt
                     
                     
                        g)
                              for så vidt angår blodprodukter er fremstillet ved en af forarbejdningsmetoderne 1-5 eller 7, jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011
                     
                     
                        h)
                              for så vidt angår forarbejdet animalsk protein af pattedyr er blevet forarbejdet ved en af forarbejdningsmetoderne 1-5 eller 7 og, hvis der er tale om svineblod, en af forarbejdningsmetoderne 1-5 eller 7, idet det, hvis det er forarbejdet ved metode 7, er blevet underkastet varmebehandling med opvarmning til mindst 80 °C overalt i produktet
                     
                     
                        i)
                              for så vidt angår forarbejdet protein af andre dyr end pattedyr, bortset fra fiskemel, er blevet forarbejdet ved en af forarbejdningsmetoderne 1-5 eller 7, jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011
                     
                     
                        j)
                              for så vidt angår fiskemel er blevet forarbejdet ved en af forarbejdningsmetoderne 1-7, jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011, eller ved en metode og efter parametre, der sikrer, at produktet overholder de mikrobiologiske normer for afledte produkter, der er fastsat i kapitel I i bilag X til forordning (EU) nr. 142/2011
                     
                     
                        k)
                              for så vidt angår afsmeltet fedt, herunder fiskeolie, er blevet forarbejdet ved en af forarbejdningsmetoderne 1-5 eller 7 (og metode 6, hvis der er tale om fiskeolie), jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011, eller er fremstillet i overensstemmelse med afsnit XII, kapitel II, i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004; afsmeltet fedt fra drøvtyggere skal renses på en sådan måde, at maksimumsindholdet af de resterende uopløselige urenheder ikke overstiger 0,15 vægtprocent
                     
                     
                        l)
                              for så vidt angår dicalciumphosphat er fremstillet ved en proces
                     
                     
                        i)
                              hvor det sikres, at alt kategori 3-knoglemateriale knuses fint, affedtes med varmt vand og behandles med fortyndet saltsyre (med en minimumskoncentration på 4 % og en pH-værdi på under 1,5) i mindst to dage
                     
                     
                        ii)
                              hvor der efter proceduren i nr. i) tilsættes kalk til den fremkomne phosphatopløsning, så der ved en pH-værdi på 4-7 udfældes dicalciumphosphat, og
                     
                     
                        iii)
                              hvor det udfældede dicalciumphosphat til sidst lufttørres ved en starttemperatur på 65-325 °C og en sluttemperatur på mellem 30 °C og 65 °C
                     
                     
                        m)
                              for så vidt angår tricalciumphosphat er fremstillet ved en proces, der sikrer
                     
                     
                        i)
                              at alt kategori 3-knoglemateriale knuses fint og affedtes modstrøms med varmt vand (knogleflager på under 14 mm)
                     
                     
                        ii)
                              at der foretages konstant dampkogning ved 145 °C i 30 minutter ved 4 bar
                     
                     
                        iii)
                              at proteinbouillon separeres fra hydroxyapatit (tricalciumphosphat) ved centrifugering, og 
                     
                     
                        iv)
                              at der sker en granulering af tricalciumphosphatet efter lufttørring ved 200 °C i en fluid bed-tørrer
                     
                     
                        n)
                              for så vidt angår animalske smagsforstærkere er fremstillet ved en metode og efter parametre, der sikrer, at produktet overholder de mikrobiologiske normer, der er angivet i punkt II.4]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er blevet underkastet en behandling såsom tørring eller fermentering, der er godkendt af den kompetente myndighed]
                     
                     
                        (2) eller
                              [for så vidt angår hvirvelløse vand- og landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr, er blevet underkastet en behandling, der er godkendt af den kompetente myndighed, og som sikrer, at foderet til selskabsdyr ikke udgør uacceptable risici for folke- og dyresundheden]
                     
                     
                        II.4.
                              er blevet analyseret ved stikprøver omfattende mindst fem prøver fra hver forarbejdet batch, som er udtaget under eller efter oplagringen i forarbejdningsanlægget, og som opfyldte følgende normer (4):
                     
                     
                        salmonella:
                              ingen i 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0
                     
                     
                        enterobakterier:
                              n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 i 1 g
                     
                     
                        II.5.
                              har været omfattet af alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering med patogener efter behandlingen
                     
                     
                        II.6.
                              er pakket i ny emballage, som, hvis foderet til selskabsdyr ikke sendes i salgsklar emballage, hvorpå det tydeligt er angivet, at indholdet udelukkende er bestemt til fodring af selskabsdyr, er mærket "IKKE TIL KONSUM".
                     
                     
                        (2) [II.7.
                              Det overfor beskrevne foder til selskabsdyr: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (5)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (6), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]] 
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning skal afsenderen underrette det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union, herom.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode (under følgende positioner): 04.01, 04.02, 04.03, 04.04, 04.08, 05.04, 05.05, 05.06, 05.11, 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 23.01, 23.09, 28.35.25, 28.35.26, 35.01, 35.02, 35.03 eller 35.04. 
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.28: Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.
                     
                     
                        (2b)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (3)
                              EUT L 175 af 10.7.2010, s. 1.
                     
                     
                        (4)
                              Hvor:
                     
                     
                        n =
                              antallet af udtagne prøver, der skal undersøges
                     
                     
                        m =
                              tærskelværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som tilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i alle udtagne prøver ikke overstiger m
                     
                     
                        M =
                              maksimumsværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som utilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i en eller flere af de udtagne prøver er M eller derover, og
                     
                     
                        c =
                              antallet af udtagne prøver, hvis bakterietal kan ligge mellem m og M, idet prøven stadig betragtes som acceptabel, hvis bakterietallet i de andre udtagne prøver er m eller derunder.
                     
                     
                        (5)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (6)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                        -
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        -
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               
            
               KAPITEL 3(C)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
         
         
            
               for tyggepinde og tyggeben, som sendes til EU eller i transit gennem EU (2) 
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Tyggepinde og tyggeben
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.
                              Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIII, kapitel II, og bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at de ovenfor beskrevne tyggepinde og tyggeben:
                     
                     
                        II.1.
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              materiale fra dyr, som er blevet behandlet med visse stoffer, der er forbudt ved Rådets direktiv 96/22/EF (2 a), mens det er tilladt at importere materialet i henhold til artikel 35, litra a), nr. ii), i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        II.2.
                              er blevet underkastet 
                     
                     
                        (2) enten
                              [for så vidt angår tyggepinde og tyggeben fremstillet af huder og skind af hovdyr eller af fisk, en behandling, der er tilstrækkelig til at destruere patogener (herunder salmonella), og tyggepindene og tyggebenene er tørre]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [for så vidt angår tyggepinde og tyggeben fremstillet af andre animalske biprodukter end huder og skind af hovdyr eller af fisk, varmebehandling med opvarmning til mindst 90 °C overalt i produktet]
                     
                     
                        II.3.
                              er blevet analyseret ved stikprøver omfattende mindst fem prøver fra hver forarbejdet batch, som er udtaget under eller efter oplagringen i forarbejdningsanlægget, og som opfyldte følgende normer (3):
                     
                     
                        salmonella:
                              ingen i 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0
                     
                     
                        enterobakterier:
                              n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 i 1 g
                     
                     
                        II.4.
                              har været omfattet af alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering med patogener efter behandlingen
                     
                     
                        II.5.
                              er pakket i ny emballage.
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              De overfor beskrevne tyggepinde og tyggeben: 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (4)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (5), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]] 
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: 05.11, 23.09, 41.01 eller 42.05.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (3)
                              Hvor:
                     
                     
                        n =
                              antallet af udtagne prøver, der skal undersøges
                     
                     
                        m =
                              tærskelværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som tilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i alle udtagne prøver ikke overstiger m
                     
                     
                        M =
                              maksimumsværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som utilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i en eller flere af de udtagne prøver er M eller derover, og
                     
                     
                        c =
                              antallet af udtagne prøver, hvis bakterietal kan ligge mellem m og M, idet prøven stadig betragtes som acceptabel, hvis bakterietallet i de andre udtagne prøver er m eller derunder.
                     
                     
                        (4)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (5)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               
            
               KAPITEL 3(D)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for råt foder til selskabsdyr til direkte salg eller animalske biprodukter til fodring af pelsdyr, som sendes til EU eller i transit gennem EU (2) 
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Råt foder til selskabsdyr til direkte salg eller animalske biprodukter til fodring af pelsdyr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.
                              Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIII, kapitel II, og bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at de(t) ovenfor beskrevne rå foder eller animalske biprodukter:
                     
                     
                        II.1.
                              består af animalske biprodukter, der opfylder nedenstående sundhedskrav 
                     
                     
                        II.2.
                              består af animalske biprodukter
                     
                     
                        a)
                              fra kød, der opfylder de relevante dyre- og folkesundhedskrav i:
                     
                     
                        -
                              Kommissionens forordning (EU) nr. 206/2010 (3), forudsat at de dyr, kødet hidrører fra, kommer fra følgende tredjelande, tredjelandsområder eller dele heraf: …… (ISO-kode for lande og koder for tredjelandsområder og dele heraf)
                     
                     
                        -
                              og/eller Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 (4), forudsat at de dyr, kødet hidrører fra, kommer fra følgende tredjelande, tredjelandsområder eller dele heraf: …… (ISO-kode for lande og koder for tredjelandsområder og dele heraf), jf. listen i samme forordning, der i de seneste 12 måneder har været fri(t) for Newcastle disease og aviær influenza
                     
                     
                        -
                              og/eller Kommissionens forordning (EF) nr. 119/2009 (5), forudsat at de dyr, kødet hidrører fra, kommer fra følgende tredjelande, tredjelandsområder eller dele heraf: …… (ISO-kode for lande og koder for tredjelandsområder og dele heraf), jf. listen i samme forordning, der i de seneste 12 måneder har været fri(t) for mund- og klovesyge, kvægpest, klassisk svinepest, afrikansk svinepest, smitsomt blæreudslæt hos svin, Newcastle disease og aviær influenza, og hvor der ikke er blevet vaccineret mod disse sygdomme i denne periode (kun hvis det er relevant for de modtagelige arter)
                     
                     
                        b)
                              fra dyr, der på slagteriet er blevet underkastet inspektion før slagtning inden for de sidste 24 timer før tidspunktet for slagtning uden at have vist tegn på nogen af de sygdomme, der er omhandlet i de i litra a) nævnte forordninger, og som dyrene er modtagelige for, og
                     
                     
                        c)
                              fra dyr, der før og ved slagtningen er blevet behandlet på slagteriet eller aflivet i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i EU-lovgivningen, og som opfyldte krav, der mindst svarer til kravene i kapitel II og III i Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009 (6), eller
                     
                     
                        d)
                              hvis der er tale om foder til pelsdyr, er afledt af vanddyr, der opfylder de relevante dyre- og folkesundhedskrav i Kommissionens beslutning 2006/766/EF (7), og kommer fra følgende lande eller områder: …… (landets ISO-kode), jf. bilag II til samme beslutning 
                     
                     
                        II.3.1.
                              udelukkende består af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        a)
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen blev betragtet som egnede til konsum, indtil de uigenkaldeligt blev erklæret som værende animalske biprodukter af kommercielle grunde
                     
                     
                        b)
                              dele af slagtede dyr, som er erklæret uegnede til konsum, men som ikke udviser nogen tegn på sygdomme, der kan overføres til mennesker eller dyr, og som stammer fra slagtekroppe, der er egnede til konsum i henhold til EU-lovgivningen
                     
                     
                        II.3.2. hvis der er tale om foder til pelsdyr, ud over de i II.3.1 nævnte også består af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              animalske biprodukter fra fjerkræ og lagomorfer, der er slagtet på bedriften som omhandlet i artikel 1, stk. 3, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004(2a), og ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra hvirvelløse vand- eller landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), i forordning (EF) nr. 1069/2009 og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i samme forordning]
                     
                     
                        II.4.
                              er tilvejebragt og tilvirket uden at komme i kontakt med andet materiale, der ikke opfylder betingelserne i forordning (EF) nr. 1069/2009, og at det/de er håndteret med henblik på at undgå kontaminering med patogener
                     
                     
                        II.5.
                              er pakket i den endelige emballage, som er mærket "RÅT FODER TIL SELSKABSDYR — IKKE TIL KONSUM" eller "ANIMALSKE BIPRODUKTER TIL FODER TIL PELSDYR — IKKE TIL KONSUM", og dernæst placeret i lækagesikre, officielt plomberede kasser/containere eller i ny, lækagesikker emballage og officielt plomberede kasser/containere, som er mærket "RÅT FODER TIL SELSKABSDYR — IKKE TIL KONSUM" eller "ANIMALSKE BIPRODUKTER TIL FODER TIL PELSDYR — IKKE TIL KONSUM", og med navn og adresse på bestemmelsesvirksomheden
                     
                     
                        II.6.
                              hvis der er tale om råt foder til selskabsdyr
                     
                     
                        a)
                              er blevet tilvirket og har været oplagret i et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009, og
                     
                     
                        b)
                              er blevet analyseret ved stikprøver omfattende mindst fem prøver fra hver batch, som er udtaget under oplagringen (før afsendelsen), og som opfyldte følgende normer (8):
                     
                     
                        salmonella:
                              ingen i 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0
                     
                     
                        enterobakterier:
                              n = 5, c = 2, m = 10, M = 5 000 i 1 g.
                     
                     
                        (2) [II.7.
                              [Foderet til selskabsdyr eller de animalske biprodukter, der skal gives til de ovenfor beskrevne pelsdyr, indeholder eller er afledt af animalske biprodukter fra drøvtyggere og: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, og hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde, og]] 
                     
                     
                        (2) eller
                              [hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, i hvilket der har været et nationalt BSE-tilfælde, og det animalske biprodukt eller afledte produkt hidrører fra dyr født efter den dato, fra hvilken forbuddet mod fodring af drøvtyggere med kød- og benmel og grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE's sundhedskodeks for terrestriske dyr, reelt er blevet håndhævet landet eller regionen, og]]
                     
                     
                        (2)enten [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (9)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF(10), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning skal afsenderen underrette det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union, herom.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode (under følgende position): 04.08, 05.06, 05.08, 05.11, 23.01 eller 23.09.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.28: 
                     
                     
                           Varens art: Vælg råt foder til selskabsdyr eller animalsk biprodukt.
                     
                     
                           Hvis der er tale om råvarer til fremstilling af råt foder til selskabsdyr, anføres artens videnskabelige navn.
                     
                     
                           Hvis der er tale om råvarer til fremstilling af foder til pelsdyr, vælges blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.
                     
                     
                        (3)
                              EUT L 73 af 20.3.2010, s. 1.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 226 af 23.8.2008, s. 1.
                     
                     
                        (5)
                              EUT L 39 af 10.2.2009, s. 12.
                     
                     
                        (6)
                              EUT L 303 af 18.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (7)
                              EUT L 320 af 18.11.2006, s. 53.
                     
                     
                        (8)
                              Hvor:
                     
                     
                        n =
                              antallet af udtagne prøver, der skal undersøges
                     
                     
                        m =
                              tærskelværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som tilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i alle udtagne prøver ikke overstiger m
                     
                     
                        M =
                              maksimumsværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som utilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i en eller flere af de udtagne prøver er M eller derover, og
                     
                     
                        c =
                              antallet af udtagne prøver, hvis bakterietal kan ligge mellem m og M, idet prøven stadig betragtes som acceptabel, hvis bakterietallet i de andre udtagne prøver er m eller derunder.
                     
                     
                        (9)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (10)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        -
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        -
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til EU-grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               
            
               KAPITEL 3(E)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for animalske smagsforstærkere, som sendes til EU eller i transit gennem EU (2) med henblik på fremstilling af foder til selskabsdyr
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Animalske smagsforstærkere til fremstilling af foder til selskabsdyr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 8 og 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIII, kapitel III, og bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at de ovenfor beskrevne animalske smagsforstærkere:
                     
                     
                        II.1.
                              består af animalske biprodukter, der opfylder nedenstående dyresundhedskrav
                     
                     
                        II.2.
                              udelukkende er fremstillet af og indeholder følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler 
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning ]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra hvirvelløse vand- eller landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), i forordning (EF) nr. 1069/2009 og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i samme forordning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              materiale fra dyr, som er blevet behandlet med visse stoffer, der er forbudt ved Rådets direktiv 96/22/EF (2 a), mens det er tilladt at importere materialet i henhold til artikel 35, litra a), nr. ii), i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        II.3.
                              er blevet forarbejdet i overensstemmelse med kapitel III i bilag XIII til forordning (EU) nr. 142/2011 med henblik på at dræbe patogener
                     
                     
                        II.4.
                              er blevet analyseret ved stikprøver omfattende mindst fem prøver fra hver forarbejdet batch, som er udtaget under eller efter oplagringen i forarbejdningsanlægget, og som opfyldte følgende normer (3):
                     
                     
                        salmonella:
                              ingen i 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0
                     
                     
                        enterobakterier:
                              n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 i 1 g
                     
                     
                        II.5.
                              for slutproduktets vedkommende er:
                     
                     
                        (2) enten
                              [pakket i nye eller steriliserede sække]
                     
                     
                        (2) eller
                              [transporteret i løs vægt i containere eller andre transportmidler, som inden brugen var grundigt rengjort og desinficeret med et desinfektionsmiddel, der er godkendt af den kompetente myndighed]
                     
                     
                        og som er mærket "IKKE TIL KONSUM"
                     
                     
                        II.6.
                              for slutproduktets vedkommende har været oplagret på lukkede lagre
                     
                     
                        II.7.
                              har været omfattet af alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering med patogener efter behandlingen.
                     
                     
                        (2) [II.8.
                              De ovenfor beskrevne animalske smagsforstærkere 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (4)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (5), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 05.04, 05.06, 05.11 eller 23.09.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: 
                     
                     
                        -
                              Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea.
                     
                     
                        -
                              Det specificeres, hvilken smagsforstærker der er tale om.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (3)
                              Hvor:
                     
                     
                        n =
                              antallet af udtagne prøver, der skal undersøges
                     
                     
                        m =
                              tærskelværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som tilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i alle udtagne prøver ikke overstiger m
                     
                     
                        M =
                              maksimumsværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som utilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i en eller flere af de udtagne prøver er M eller derover, og
                     
                     
                        c =
                              antallet af udtagne prøver, hvis bakterietal kan ligge mellem m og M, idet prøven stadig betragtes som acceptabel, hvis bakterietallet i de andre udtagne prøver er m eller derunder.
                     
                     
                        (4)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (5)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               
            
               KAPITEL 3(F)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for animalske biprodukter (3), som sendes til EU eller i transit gennem EU (2) med henblik på fremstilling af foder til selskabsdyr
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                              Videreforarbejdning 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Antal kolli
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
         
            
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Animalske biprodukter til fremstilling af foder til selskabsdyr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a) og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at de ovenfor beskrevne animalske biprodukter:
                     
                     
                        II.1.1.
                              består af animalske biprodukter, der opfylder nedenstående dyresundhedskrav
                     
                     
                        II.1.2.
                              er fremstillet i: ………………….………… (1c) af dyr, der:
                     
                     
                        (2) enten
                              [a)
                              har været holdt i det pågældende område siden fødslen eller i mindst 3 måneder før slagtning eller fremstilling]
                     
                     
                        (2) eller
                              [b)
                              er nedlagt i naturen i det pågældende område(1d)]
                     
                     
                        (2) eller
                              [c)
                              er afledt af gnavere, lagomorfer, vanddyr eller hvirvelløse land- eller vanddyr]
                     
                     
                        II.1.3.
                              hidrører fra eller er fremstillet af dyr:
                     
                     
                        (2) enten
                              [a)
                              der kommer fra bedrifter:
                     
                     
                        i)
                              hvor der ikke har været tilfælde/udbrud af følgende sygdomme som dyrene er modtagelige over for: kvægpest, smitsomt blæreudslæt hos svin, Newcastle disease eller højpatogen aviær influenza i de seneste 30 dage eller klassisk eller afrikansk svinepest i de seneste 40 dage, det samme gælder i de seneste 30 dage for de bedrifter, der ligger inden for en radius på 10 km omkring dem, og
                     
                     
                        ii)
                              hvor der ikke har været tilfælde/udbrud af mund- og klovesyge i de seneste 60 dage, og det samme gælder i de seneste 30 dage for de bedrifter, der ligger inden for en radius på 25 km omkring dem, og
                     
                     
                           b)
                              som:
                     
                     
                        i)
                              ikke er blevet aflivet for at udrydde en epizooti
                     
                     
                        ii)
                              er blevet holdt på deres oprindelsesbedrifter i mindst 40 dage før datoen for afsendelsen, og som er blevet transporteret direkte til slagteriet uden at have været i kontakt med andre dyr, som ikke opfylder samme sundhedsbetingelser
                     
                     
                        iii)
                              på slagteriet er blevet underkastet inspektion før slagtning inden for de sidste 24 timer før tidspunktet for slagtning uden at have vist tegn på nogen af ovennævnte sygdomme, som dyrene er modtagelige for, og
                     
                     
                        iv)
                              før og ved slagtningen er blevet behandlet på slagteriet eller aflivet i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i EU-lovgivningen og opfyldte krav, der mindst svarer til kravene i kapitel II og III i Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009 (4)]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              der er fanget og nedlagt i naturen i et område:
                     
                     
                        i)
                              hvor der inden for en radius på 25 km ikke har været tilfælde/udbrud af nogen af følgende sygdomme, som dyrene er modtagelige for: mund- og klovesyge, kvægpest, Newcastle disease eller højpatogen aviær influenza i de seneste 30 dage eller klassisk eller afrikansk svinepest i de seneste 40 dage, og
                     
                     
                        ii)
                              som ligger mindst 20 km fra et land eller en del af et land, der i de seneste 40 dage ikke har været godkendt til eksport til Den Europæiske Union af fjerkræmateriale eller i de seneste 30 dage ikke har været godkendt til eksport til Den Europæiske Union af svinemateriale, og
                     
                     
                           b)
                              som efter nedlæggelsen inden for 12 timer er blevet transporteret til nedkøling enten på en samlecentral og straks efter til en vildthåndteringsvirksomhed eller direkte til en vildthåndteringsvirksomhed]
                     
                     
                        II.1.4.
                              er fremstillet på en virksomhed, omkring hvilken der inden for en radius på 10 km ikke har været udbrud/tilfælde af de sygdomme, der er nævnt i punkt II.1.3, og som dyrene er modtagelige for, i de seneste 30 dage, eller, hvis der har været et sygdomstilfælde, hvor der først blev givet tilladelse til tilberedning af råvarer til eksport til EU, efter at alt kød var fjernet og virksomheden var fuldstændig rengjort og desinficeret under en embedsdyrlæges tilsyn
                     
                     
                        II.1.5.
                              er tilvejebragt og tilberedt uden at komme i kontakt med andre råvarer, der ikke opfylder ovennævnte betingelser, og at de er håndteret med henblik på at undgå kontaminering med patogener
                     
                     
                        II.1.6.
                              er pakket i ny, lækagesikker emballage og officielt plomberede containere, som er mærket "RÅVARER — UDELUKKENDE TIL FREMSTILLING AF FODER TIL SELSKABSDYR" og påført navn og adresse på bestemmelsesvirksomheden i Den Europæiske Union
                     
                     
                        II.1.7.
                              udelukkende består af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen blev betragtet som egnede til konsum, indtil de uigenkaldeligt blev erklæret som værende animalske biprodukter af kommercielle grunde]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra hvirvelløse vand- eller landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), i forordning (EF) nr. 1069/2009 og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i samme forordning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              materiale fra dyr, som er blevet behandlet med visse stoffer, der er forbudt ved Rådets direktiv 96/22/EF (4a), mens det er tilladt at importere materialet i henhold til artikel 35, litra a), nr. ii), i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        II.1.8.
                              er blevet dybfrosset på det anlæg, de kommer fra, eller er blevet konserveret i overensstemmelse med EU-lovgivningen, så de ikke fordærves fra afsendelsen til leveringen til bestemmelsesanlægget i Den Europæiske Union eller under transitten gennem Den Europæiske Union
                     
                     
                        II.1.9.
                              hvis der er tale om råvarer fra dyr, der er blevet behandlet med visse stoffer, som er forbudt i henhold til direktiv 96/22/EF, til fremstilling af foder til selskabsdyr, som det er tilladt at importere, jf. artikel 35, litra a), nr. ii), i forordning (EF) nr. 1069/2009:
                     
                     
                        a)er råvaren blevet mærket i det pågældende tredjeland, inden den føres ind på Den Europæiske Unions område, med et kryds af trækul eller aktivt kul i flydende form på alle ydersider af alle frosne blokke eller, hvis råvaren transporteres på paller, der ikke er opdelt i separate sendinger under transporten til bestemmelsesanlægget til fremstilling af foder til selskabsdyr i Den Europæiske Union eller under transitten gennem Den Europæiske Union, på alle ydersider af hver enkelt palle, således at mærkningen dækker mindst 70 % af den frosne bloks diagonale sidelængde og er mindst 10 cm bred
                     
                     
                        b)hvis der er tale om materiale, der ikke er frosset, er råvaren blevet mærket i det pågældende tredjeland, inden den føres ind på Den Europæiske Unions område, med påsprøjtet trækul i flydende form eller med trækulspulver, således at trækullet er klart synligt på materialet, og
                     
                     
                        c)hvis de animalske biprodukter består af råvarer, der er blevet behandlet som omhandlet ovenfor, og andre ubehandlede råvarer, er samtlige råvarer blevet mærket som omhandlet i litra a) og b).
                     
                     
                        (2)(5)[II.2.
                              Specifikke krav
                     
                     
                        (2)(6)[II.2.1.
                              Biprodukterne i denne sending kommer fra dyr, der er blevet holdt i det i punkt II.1.2 omhandlede område, hvor der under offentlig kontrol regelmæssigt gennemføres vaccinationsprogrammer mod mund- og klovesyge hos tamkvæg.]
                     
                     
                        (2)(7)[II.2.2.
                              Biprodukterne i denne sending består udelukkende af animalske biprodukter fra afpudsede slagtebiprodukter af tamdrøvtyggere, der er modnet ved en omgivelsestemperatur på over +2 °C i mindst 3 timer eller i mindst 24 timer, når det drejer sig om tyggemuskler af kvæg og udbenet kød af tamdyr.]]
                     
                     
                        (2) [II.3.
                              De animalske biprodukter til fremstilling af foder til selskabsdyr indeholder eller er afledt af animalske biprodukter fra drøvtyggere og: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, og hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde, og]] 
                     
                     
                        (2) eller
                              [hidrører fra et land eller en region, der er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko, jf. beslutning 2007/453/EF, i hvilket der har været et nationalt BSE-tilfælde, og det animalske biprodukt eller afledte produkt hidrører fra dyr født efter den dato, fra hvilken forbuddet mod fodring af drøvtyggere med kød- og benmel og grever fra drøvtyggere, som defineret i OIE's sundhedskodeks for terrestriske dyr, reelt er blevet håndhævet landet eller regionen, og]]
                     
                     
                        (2)enten [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (8)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (9), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko]]]].
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 05.04, 05.06, 05.07, 05.11.91 eller 05.11.99, 23.01, 41.01.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: 
                     
                     
                        -Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea.
                     
                     
                        -Fremstillingsvirksomhed: Den godkendte virksomheds veterinære kontrolnummer anføres.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (1c)
                              Eksportlandets navn og ISO-kode som fastsat i:
                     
                     
                        -
                              del 1 i bilag II til forordning (EU) nr. 206/2010
                     
                     
                        -
                              del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 og 
                     
                     
                        -
                              del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 119/2009.
                     
                     
                        Desuden anføres den i ovenfor nævnte bilag fastsatte ISO-områdekode (når det er relevant for de pågældende modtagelige arter).
                     
                     
                        (1d)
                              Kun for lande, fra hvilke det er tilladt at importere vildtkød til konsum af de samme dyrearter til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              Undtagen ubehandlet blod, rå mælk, huder og skind, hove og horn, svinebørster og fjer (jf. de relevante specifikke importcertifikater i bilaget for de pågældende produkter).
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 303 af 18.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (4a)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (5)
                              Supplerende garantier, der skal gives, hvis materiale af tamdrøvtyggere havde oprindelse i Sydamerika eller i det sydlige Afrika eller dele heraf, i tilfælde, hvor det kun er tilladt at eksportere modnet og udbenet fersk kød af tamdrøvtyggere til konsum til EU. Hele tyggemuskler af kvæg, som der er gjort indsnit i efter afsnit IV, kapitel I, del B, punkt 1, i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 (EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206), er også tilladt.
                     
                     
                        (6)
                              Kun for bestemte sydamerikanske lande.
                     
                     
                        (7)
                              Kun for bestemte lande i Sydamerika og det sydlige Afrika.
                     
                     
                        (8)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (9)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til EU-grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               "
            
            
               2)Kapitel 4(B)-4(D) affattes således:
            
            
               "KAPITEL 4(B)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for blodprodukter, der ikke er bestemt til konsum og kan anvendes som fodermiddel, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder 
                              Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Blodprodukter, der ikke er bestemt til konsum og kan anvendes som fodermiddel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a) og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b) og attesterer, at de ovenfor beskrevne blodprodukter:
                     
                     
                        II.1.
                              består af blodprodukter, der opfylder nedenstående sundhedskrav
                     
                     
                        II.2.
                              udelukkende består af blodprodukter, der ikke er bestemt til konsum
                     
                     
                        II.3.
                              er blevet tilvirket og har været oplagret i et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009
                     
                     
                        II.4.
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [blod fra slagtede dyr, der i henhold til EU-lovgivningen er egnet til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [blod fra slagtede dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnet til konsum, men som ikke udviste tegn på sygdomme, der kan overføres til mennesker eller dyr, som kommer fra slagtekroppe, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        II.5.
                              for at inaktivere patogener er blevet underkastet: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [forarbejdning i overensstemmelse med forarbejdningsmetode ……….. (3), jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011]
                     
                     
                        (2) eller
                              [en metode og parametre, der sikrer, at produktet overholder de mikrobiologiske normer, der er fastsat i kapitel I i bilag X til forordning (EU) nr. 142/2011]
                     
                     
                        (2) eller
                              [hvis der er tale om blodprodukter, herunder spraytørret blod og blodplasma fra svin bestemt til fodring af svin, en varmebehandling ved en temperatur på mindst 80 °C i hele stoffet, og det tørrede blod og blodplasma indeholder højst 8 % vand med en vandaktivitet (Aw) på mindre end 0,60]
                     
                     
                        II.6.
                              for slutproduktets vedkommende er:
                     
                     
                        (2) enten
                              [pakket i nye eller steriliserede sække]
                     
                     
                        (2) eller
                              [transporteret i løs vægt i containere eller andre transportmidler, som inden brugen var grundigt rengjort og desinficeret med et desinfektionsmiddel, der er godkendt af den kompetente myndighed] 
                     
                     
                           og som er mærket "IKKE TIL KONSUM"
                     
                     
                        II.7.
                              for slutproduktets vedkommende har været oplagret på lukkede lagre
                     
                     
                        II.8.
                              har været omfattet af alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering med patogener efter behandlingen 
                     
                     
                        (2)og
                              [for så vidt angår blodprodukter, herunder spraytørret blod og blodplasma fra svin bestemt til fodring af svin, er blevet opbevaret under tørre lagerbetingelser ved stuetemperatur i mindst 6 uger]
                     
                     
                        II.9.
                              er blevet undersøgt før afsendelse under den kompetente myndigheds ansvar ved udtagning af en stikprøve under oplagringen eller ved udlagring, der blev fundet i overensstemmelse med følgende normer (4):
                     
                     
                        salmonella:
                              ingen i 25 g: n = 5, c = 0, m = 0, M = 0
                     
                     
                        enterobakterier:
                              n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 i 1 g.
                     
                     
                     
                        (2) [II.10.
                              De ovenfor beskrevne blodprodukter 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (5)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (6), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]] 
                     
                     
                        II.11.
                              De ovenfor beskrevne blodprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [indeholder ikke mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder eller ikke er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder og er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og:
                     
                     
                        a)
                              er afledt af får og geder, der siden fødslen udelukkende er blevet holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                     
                     
                        i)
                              Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
                     
                     
                        ii)
                              Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem for klassisk scrapie.
                     
                     
                        iii)
                              Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet.
                     
                     
                        iv)
                              Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres. 
                     
                     
                        v)
                              Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds (OIE) Terrestrial Animal Health Code, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
                     
                     
                        b)
                              kommer fra bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE
                     
                     
                        c)
                              har oprindelse på bedrifter, hvor der ikke er blevet diagnosticeret nogen tilfælde af klassisk scrapie i de seneste syv år, eller hvor følgende gør sig gældende efter bekræftelse af et tilfælde af klassisk scrapie:
                     
                     
                        (2) enten
                              [Alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [Alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i kapitel C, punkt 3.2, i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001, af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne.]]
                     
                     
                        II.12.
                              De ovenfor beskrevne blodprodukter indeholder eller er afledt af animalske biprodukter, der ikke hidrører fra drøvtyggere, og er ifølge den i rubrik I.1 omhandlede erklæring fra afsenderen: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [ikke bestemt til fremstilling af foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2)(7) eller
                              [bestemt til fremstilling af foder til andre opdrættede dyr end drøvtyggere, bortset fra pelsdyr, og afsenderen har forpligtet sig på at sikre, at resultaterne af de analyser, der er foretaget i overensstemmelse med metoderne i bilag VI til Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 (8), forelægges på indgangsgrænsekontrolstedet.]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 05.11.91, 05.11.99, 35.02 eller 35.04.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Reptilia.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1. 
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              Den relevante metode (1-5 eller 7) indsættes.
                     
                     
                        (4)
                              Hvor:
                     
                     
                        n =
                              antallet af udtagne prøver, der skal undersøges
                     
                     
                        m =
                              tærskelværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som tilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i alle udtagne prøver ikke overstiger m
                     
                     
                        M =
                              maksimumsværdien for antallet af bakterier; resultatet betragtes som utilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i en eller flere af de udtagne prøver er M eller derover, og
                     
                     
                        c =
                              antallet af udtagne prøver, hvis bakterietal kan ligge mellem m og M, idet prøven stadig betragtes som acceptabel, hvis bakterietallet i de andre udtagne prøver er m eller derunder.
                     
                     
                        (5)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. 
                     
                     
                        (6)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                        (7)
                              Den i rubrik I.6 omhandlede person, der har ansvaret for sendingen, skal, hvis de i dette sundhedscertifikat beskrevne blodprodukter er bestemt til fremstilling af foder til andre opdrættede dyr end drøvtyggere, bortset fra pelsdyr, sikre, at sendingen analyseres i overensstemmelse med metoderne i bilag VI til Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 med henblik på kontrol af, at den ikke indeholder ikke-godkendte animalske bestanddele. Oplysninger om resultatet af sådan analyse skal være vedlagt dette sundhedscertifikat ved fremvisning af sendingen på et EU-grænsekontrolsted. 
                     
                     
                        (8)
                              EUT L 54 af 26.2.2009, s. 1.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
            
               KAPITEL 4(C)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for ubehandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra dyr af hestefamilien, som sendes til EU eller i transit gennem EU (2) med henblik på fremstilling af afledte produkter til anvendelse uden for foderkæden for opdrættede dyr
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Teknisk brug 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Ubehandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra dyr af hestefamilien, til fremstilling af afledte produkter til anvendelse uden for foderkæden for opdrættede dyr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 8, litra c) og d), og artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer følgende:
                     
                     
                        II.1.
                              De ovenfor beskrevne blodprodukter består af blodprodukter, der opfylder nedenstående sundhedskrav.
                     
                     
                        II.2.
                              De består udelukkende af blodprodukter, der ikke er bestemt til konsum eller foderbrug.
                     
                     
                        II.3.
                              De er blevet tilvirket og har været oplagret i et anlæg, der er under tilsyn af den kompetente myndighed, eller på opsamlingsvirksomheden, udelukkende med følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              blod fra slagtede dyr, der i henhold til EU-lovgivningen er egnet til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra slagtede dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnet til konsum, men som ikke udviste nogen tegn på sygdomme, der kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra slagtekroppe, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra slagtede dyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod og blodprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod og blodprodukter fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra dyr, der har været underkastet en ulovlig behandling som defineret i artikel 1, stk. 2, litra d), i Rådets direktiv 96/22/EF(2a) eller artikel 2, litra b), i Rådets direktiv 96/23/EF(2b)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter, der indeholder restkoncentrationer af andre stoffer eller forurenende stoffer i miljøet som anført under gruppe B, nr. 3), i bilag I til direktiv 96/23/EF, såfremt sådanne restkoncentrationer overstiger det tilladte niveau som fastlagt i EU-lovgivningen eller, ved fravær heraf, i national lovgivning]. 
                     
                     
                        II.4.
                              Det blod, hvoraf de pågældende produkter er fremstillet, er opsamlet på slagterier, der er godkendt i overensstemmelse med EU-lovgivningen, på slagterier, der er godkendt og under tilsyn af opsamlingslandets kompetente myndighed, eller fra levende dyr i faciliteter, der er godkendt og under tilsyn af opsamlingslandets kompetente myndighed.
                     
                     
                        (2) [II.5.
                              Hvis der er tale om blodprodukter fra dyr, der tilhører ordenerne Artiodactyla, Perissodactyla og Proboscidea, herunder krydsninger mellem arter i disse ordener, er blodet opsamlet i et land eller i en region, hvor der ikke er konstateret nogen tilfælde af kvægpest, fåre- og gedepest eller Rift Valley-feber i de seneste 12 måneder, og hvor der i mindst 12 måneder ikke er blevet vaccineret mod disse sygdomme, og
                     
                     
                        (2) enten
                              [i tredjelande, tredjelandsområder eller dele heraf: …… (indsæt ISO-kode for lande og koder for tredjelandsområder og dele heraf) (3), hvor der ikke er konstateret nogen tilfælde af mund- og klovesyge i de seneste 12 måneder, og hvor der i mindst 12 måneder ikke er blevet vaccineret mod denne sygdom, og] 
                     
                     
                           (2) eller
                              [i tredjelande, tredjelandsområder eller dele heraf: …… (indsæt ISO-kode for lande og koder for tredjelandsområder og dele heraf) (3), hvor der ikke er konstateret nogen tilfælde af mund- og klovesyge i de seneste 12 måneder, og hvor der i mindst 12 måneder er gennemført officielle vaccinationsprogrammer under officiel kontrol mod mund- og klovesyge hos tamdrøvtyggere (4), og]]
                     
                     
                        (2) [II.5.1.
                              hvis der er tale om andre dyr end Suidae og Tayassuidae, i tredjelande eller regioner, hvor: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [der ikke er konstateret nogen tilfælde af vesikulær stomatitis eller bluetongue (2) (heller ikke forekomst af seropositive dyr) i mindst de seneste 12 måneder, og hvor der er i mindst 12 måneder ikke er foretaget vaccination af modtagelige arter mod disse sygdomme]
                     
                     
                        (2) eller
                              [der forekommer(4) dyr, der er seropositive med hensyn til vesikulær stomatitis eller bluetongue (2)]]
                     
                     
                        (2) [II.5.2.
                              hvis der er tale om Suidae og Tayassuidae, i tredjelande eller regioner, hvor der ikke er konstateret noget tilfælde af smitsomt blæreudslæt hos svin, klassisk svinepest eller afrikansk svinepest i de seneste 12 måneder, og hvor der er i mindst 12 måneder ikke er foretaget vaccination af modtagelige arter mod disse sygdomme, og hvor:
                     
                     
                        (2) enten
                              [der ikke er konstateret nogen tilfælde af vesikulær stomatitis (heller ikke forekomst af seropositive dyr) i mindst de seneste 12 måneder, og hvor der er i mindst 12 måneder ikke er foretaget vaccination af modtagelige arter mod denne sygdom]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [der forekommer dyr, der er seropositive med hensyn til vesikulær stomatitis(4)]]].
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              Hvis der er tale om blodprodukter fra fjerkræ eller andre fuglearter, kommer dyrene og produkterne fra det område i landet eller regionen, der har koden …. (5)
                     
                     
                           som har været fri(t) for Newcastle disease og højpatogen aviær influenza som defineret i OIE's zoosanitære kodeks vedrørende landdyr
                     
                     
                           som i mindst de seneste 12 måneder ikke har vaccineret mod aviær influenza
                     
                     
                           hvor de dyr, som produkterne er afledt af, ikke er blevet vaccineret med vacciner, der er fremstillet af en Newcastle disease-vaccinestamme, der har højere patogenicitet end virussets lentogene stammer].
                     
                     
                        II.7.
                              Produkterne er:
                     
                     
                        (2) enten
                              [pakket i nye eller steriliserede sække eller flasker]
                     
                     
                        (2) eller
                              [transporteret i løs vægt i containere eller andre transportmidler, som inden brugen var grundigt rengjort og desinficeret med et desinfektionsmiddel, der er godkendt af den kompetente myndighed], og
                     
                     
                           den ydre emballage eller containerne er mærket "IKKE TIL KONSUM ELLER FODERBRUG".
                     
                     
                        II.8.
                              Produkterne har været oplagret på lukkede lagre.
                     
                     
                        II.9.
                              Der er truffet alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering af produkterne med patogener under transporten.
                     
                     
                        (2) [II.10.
                              De ovenfor beskrevne ubehandlede blodprodukter 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (6)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (7), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]] 
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.11 og I.12: Godkendelsesnummer: virksomhedens eller anlæggets registreringsnummer, som er tildelt af den kompetente myndighed.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union skal afsenderen underrette det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode (under følgende positioner): 05.11, 30.02 eller 35.02.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.28 Art. Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Reptilia.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1 a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1. 
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (2b)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10.
                     
                     
                        (3)
                              Områdekode, jf. del 1 i bilag II til forordning (EU) nr. 206/2010 (EUT L 73 af 20.3.2010, s. 1).
                     
                     
                        (4)
                              I så fald skal produkterne efter veterinærkontrollen i henhold til direktiv 97/78/EF (EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9) og i overensstemmelse med betingelserne i samme direktivs artikel 8, stk. 4, transporteres direkte til anlægget på bestemmelsesstedet.
                     
                     
                        (5)
                              Områdekode, jf. del 1 i bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 (EUT L 226 af 23.8.2008, s. 1).
                     
                     
                        (6)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (7)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        -
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        -
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
            
               KAPITEL 4(D)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for behandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra dyr af hestefamilien, som sendes til EU eller i transit gennem EU (2) med henblik på fremstilling af afledte produkter til anvendelse uden for foderkæden for opdrættede dyr
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Behandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra dyr af hestefamilien, til fremstilling af afledte produkter til anvendelse uden for foderkæden for opdrættede dyr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 8, litra c) og d), og artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer følgende:
                     
                     
                        II.1.
                              De ovenfor beskrevne blodprodukter består af blodprodukter, der opfylder nedenstående krav.
                     
                     
                        II.2.
                              De består udelukkende af blodprodukter, der ikke er bestemt til konsum eller foderbrug.
                     
                     
                        II.3.
                              De er blevet tilvirket og har været oplagret i et anlæg, der er under tilsyn af den kompetente myndighed, udelukkende med følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              blod fra slagtede dyr, der i henhold til EU-lovgivningen er egnet til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra slagtede dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnet til konsum, men som ikke udviste nogen tegn på sygdomme, der kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra slagtekroppe, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra slagtede dyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod og blodprodukter fra levende dyr, der ikke udviste kliniske tegn på nogen sygdom, som via disse produkter kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod og blodprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra dyr, der har været underkastet en ulovlig behandling som defineret i artikel 1, stk. 2, litra d), i Rådets direktiv 96/22/EF(2a) eller artikel 2, litra b), i Rådets direktiv 96/23/EF(2b)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter, der indeholder restkoncentrationer af andre stoffer eller forurenende stoffer i miljøet som anført under gruppe B, nr. 3), i bilag I til direktiv 96/23/EF, såfremt sådanne restkoncentrationer overstiger de tilladte niveauer som fastlagt i EU-lovgivningen eller, ved fravær heraf, i national lovgivning]. 
                     
                     
                        II.4.
                              Det blod, hvoraf de pågældende produkter er fremstillet, er opsamlet på slagterier, der er godkendt i overensstemmelse med EU-lovgivningen, på slagterier, der er godkendt og under tilsyn af opsamlingslandets kompetente myndighed, eller fra levende dyr i faciliteter, der er godkendt og under tilsyn af opsamlingslandets kompetente myndighed.
                     
                     
                        (2) [II.5.
                              Hvis der er tale om blodprodukter fra dyr, der tilhører ordenerne Artiodactyla, Perissodactyla og Proboscidea, og krydsninger deraf, bortset fra Suidae og Tayassuidae, har produkterne gennemgået en af følgende behandlinger, der sikrer fravær af patogener af mund- og klovesyge, vesikulær stomatitis, kvægpest, fåre- og gedepest, Rift Valley-feber og bluetongue:
                     
                     
                        (2) enten
                              [varmebehandling ved 65 °C i mindst tre timer, efterfulgt af en effektivitetstest]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [bestråling med 25 kGy med gammastråler, efterfulgt af en effektivitetstest]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [justering til en pH-værdi på 5 i to timer, efterfulgt af en effektivitetstest]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [varmebehandling med opvarmning til mindst 80 °C overalt i produktet, efterfulgt af en effektivitetstest.]]
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              Hvis der er tale om blodprodukter fra Suidae og Tayassuidae eller fjerkræ og andre fuglearter, har produkterne gennemgået en af følgende behandlinger, der sikrer fravær af patogener af følgende sygdomme: mund- og klovesyge, vesikulær stomatitis, smitsomt blæreudslæt hos svin, klassisk svinepest, afrikansk svinepest, Newcastle disease og højpatogen aviær influenza, alt efter hvad der relevante for de pågældende arter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [varmebehandling ved 65 °C i mindst tre timer, efterfulgt af en effektivitetstest]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [bestråling med 25 kGy med gammastråler, efterfulgt af en effektivitetstest]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [varmebehandling med opvarmning til en temperatur overalt i produktet på mindst 80 °C for Suidae/Tayassuidae (2) og mindst 70 °C for fjerkræ og andre fuglearter i hele produktet (2), efterfulgt af en effektivitetstest]].
                     
                     
                        (2) [II.7.
                              Hvis der er tale om blodprodukter fra andre arter end de i punkt II.5 eller II.6 nævnte, er produkterne blevet underkastet følgende behandling (angiv hvilken): ………………….]
                     
                     
                        II.8.
                              Produkterne er:
                     
                     
                        (2) enten
                              [pakket i nye eller steriliserede sække eller flasker]
                     
                     
                        (2) eller
                              [transporteret i løs vægt i containere eller andre transportmidler, som inden brugen var grundigt rengjort og desinficeret med et desinfektionsmiddel, der er godkendt af den kompetente myndighed] og
                     
                     
                        den ydre emballage eller containerne er mærket "IKKE TIL KONSUM ELLER FODERBRUG".
                     
                     
                        II.9.
                              Produkterne har været oplagret på lukkede lagre.
                     
                     
                        II.10.
                              Der er truffet alle fornødne forholdsregler for at undgå kontaminering af produkterne med patogener efter behandlingen.
                     
                     
                        (2) [II.11.
                              De ovenfor beskrevne blodprodukter 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (3)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (4), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union. 
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.11 og I.12: Godkendelsesnummer: virksomhedens eller anlæggets registreringsnummer, som er tildelt af den kompetente myndighed.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union skal afsenderen underrette det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode (under følgende positioner): 05.11, 30.02, 35.02 eller 35.04.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.28 i tilfælde af art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Reptilia.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (2b)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10.
                     
                     
                        (3)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        -
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        -
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til EU-grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
         
            
               "
            
            
               3)Kapitel 6(B) affattes således:
            
            
               "KAPITEL 6(B)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for jagttrofæer og andre præparater af fugle og hovdyr, som består af hele ubehandlede dele, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                              CITES-nr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne 
                     
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Antal kolli
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Jagttrofæer og andre præparater af fugle og hovdyr, som består af hele ubehandlede dele
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a) og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer vedrørende ovenfor beskrevne jagttrofæer:
                     
                     
                        (2) enten
                              [II.1.
                              for så vidt angår jagttrofæer og andre præparater af andre klovdyr end svin:
                     
                     
                        a)
                              at ………………… (region) har været fri for mund- og klovesyge og kvægpest i de seneste 12 måneder, og at der i samme periode ikke er blevet vaccineret mod nogen af disse sygdomme, og
                     
                     
                        b)
                              at de ovenfor beskrevne jagttrofæer eller andre præparater:
                     
                     
                        i)
                              hidrører fra dyr, der er nedlagt i den pågældende regions område, som er godkendt til eksport til Den Europæiske Union af fersk kød af de respektive modtagelige tamdyrsarter, og hvor der ikke i de seneste 60 dage har været dyresundhedsrestriktioner som følge af udbrud af sygdomme, som det pågældende vildt er modtageligt for, og
                     
                     
                        ii)
                              hidrører fra dyr, der er nedlagt mindst 20 km fra grænsen til et andet tredjeland eller til en del af et tredjeland, som ikke er godkendt til eksport til Den Europæiske Union af ubehandlede jagttrofæer af andre klovdyr end svin]
                     
                     
                        (2) eller
                              [II.1.
                              for så vidt angår jagttrofæer og andre præparater af vildsvin:
                     
                     
                        a)
                              at ………………… (region) i de seneste 12 måneder har været fri for klassisk svinepest, afrikansk svinepest, smitsomt blæreudslæt hos svin, mund- og klovesyge og smitsom svinelammelse (Teschenersyge), og at der ikke i de seneste 12 måneder er blevet vaccineret mod nogen af disse sygdomme, og
                     
                     
                        b)
                              at de ovenfor beskrevne jagttrofæer eller andre præparater:
                     
                     
                        i)
                              hidrører fra dyr, der er nedlagt i det pågældende område, som er godkendt til eksport til Den Europæiske Union af fersk kød af de respektive modtagelige tamdyrsarter, og hvor der ikke i de seneste 60 dage har været dyresundhedsrestriktioner som følge af udbrud af sygdomme, som de pågældende svin er modtagelige for, og
                     
                     
                        ii)
                              hidrører fra dyr, der er nedlagt mindst 20 km fra grænsen til et andet tredjeland eller til en del af et tredjeland, som ikke er godkendt til eksport til Den Europæiske Union af ubehandlede jagttrofæer af vildsvin]
                     
                     
                        (2) eller
                              [II.1.
                              for så vidt angår jagttrofæer og andre præparater af enhovede dyr, at de ovenfor beskrevne jagttrofæer eller andre præparater hidrører fra vildtlevende enhovede dyr, der er nedlagt på det ovenfor omhandlede eksportlands område]
                     
                     
                        (2) eller
                              [II.1.
                              for så vidt angår jagttrofæer og andre præparater af fuglevildt:
                     
                     
                        a)
                              at ………………… (region) er fri for højpatogen aviær influenza og Newcastle disease, og
                     
                     
                        b)
                              at de ovenfor beskrevne jagttrofæer eller andre præparater hidrører fra vildtlevende fuglevildt, der er nedlagt i den pågældende region, hvor der ikke i de seneste 30 dage har været dyresundhedsrestriktioner som følge af udbrud af sygdomme, som det pågældende fuglevildt er modtageligt for].
                     
                     
                        II.2.
                              Ovenfor beskrevne jagttrofæer eller andre præparater er, uden at være kommet i kontakt med andre animalske produkter, som vil kunne kontaminere dem, pakket enkeltvis i gennemsigtig og lukket emballage, så efterfølgende kontaminering undgås.
                     
                     
                        (2) [II.3.
                              De ovenfor beskrevne jagttrofæer eller andre præparater 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (3)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (4), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.11 og I.12: Godkendelsesnummer: virksomhedens eller anlæggets registreringsnummer, som er tildelt af den kompetente myndighed.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 05.05, 05.06, 05.07, 05.11, 96.01 eller 97.05.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: Art: Vælg blandt følgende: Aves, Equidae, Tapiridae, Rhinoceritidae, Antilocaparidae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae, Moschidae, Suidae, Tayassuidae, Tragulidae, Elephantidae.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1. 
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               "
            
            
               
            
               4)Kapitel 8 affattes således:
            
            
               "KAPITEL 8
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for animalske biprodukter til anvendelse uden for foderkæden eller som vareprøver (2), som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Teknisk brug  
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Antal kolli
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Animalske biprodukter til anvendelse uden for foderkæden eller som vareprøver (2)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a) og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at de ovenfor beskrevne animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [er vareprøver, som består af animalske biprodukter, der er bestemt til særlige undersøgelser eller analyser, jf. definitionen af vareprøver i punkt 39 i bilag I til Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011, og som er forsynet med påskriften "VAREPRØVE — IKKE TIL KONSUM".] 
                     
                     
                        (2) eller
                              [overholder de dyresundhedsmæssige krav i punkt II.1.]
                     
                     
                     
                        II.1.
                              De ovenfor beskrevne biprodukter
                     
                     
                        II.1.1.
                              er
                     
                     
                        (2) enten
                              [a)
                              fremstillet af materiale, der er importeret fra følgende tredjeland, tredjelandsområde eller del heraf: ………………….………… (3), som er godkendt til eksport af fersk kød til Den Europæiske Union] 
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [b)
                              fremstillet i følgende eksporterende tredjelandland, område eller del heraf: ………………….………… 3) af dyr, som
                     
                     
                        enten: 
                     
                     
                        i)
                              har været holdt i det pågældende tredjeland, område eller del heraf, der er berettiget til at eksportere fersk kød til Den Europæiske Union, siden fødslen eller i mindst de seneste 3 måneder før slagtning, og/eller
                     
                     
                        ii)
                              er nedlagt i naturen i det pågældende tredjeland eller det pågældende område eller den pågældende del heraf (4)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [c)
                              fremstillet af æg, mælk, gnavere, lagomorfer eller vanddyr/hvirvelløse land- eller vanddyr]
                     
                     
                        (2) [II.1.2.
                              hvis der er tale om andet materiale end materiale afledt af æg, mælk, gnavere, lagomorfer, uldfedt, vanddyr, hvirvelløse land- eller vanddyr og uforarbejdet pels, hidrører fra dyr:
                     
                     
                        (2) enten
                              [a)
                              der kommer fra bedrifter:
                     
                     
                        i)
                              hvor der ikke har været tilfælde/udbrud af følgende sygdomme som dyrene er modtagelige over for: kvægpest, smitsomt blæreudslæt hos svin, Newcastle disease eller højpatogen aviær influenza i de seneste 30 dage eller klassisk eller afrikansk svinepest i de seneste 40 dage, det samme gælder i de seneste 30 dage for de bedrifter, der ligger inden for en radius på 10 km omkring dem, og
                     
                     
                        ii)
                              hvor der ikke har været tilfælde/udbrud af mund- og klovesyge i de seneste 60 dage, og det samme gælder i de seneste 30 dage for de bedrifter, der ligger inden for en radius på 25 km omkring dem, og
                     
                     
                           b)
                              som:
                     
                     
                        i)
                              ikke er blevet aflivet for at udrydde en epizooti
                     
                     
                        ii)
                              er blevet holdt på deres oprindelsesbedrifter i mindst 40 dage før datoen for afsendelsen, og som er blevet transporteret direkte til slagteriet uden at have været i kontakt med andre dyr, som ikke opfylder samme sundhedsbetingelser
                     
                     
                        iii)
                              på slagteriet er blevet underkastet inspektion før slagtning inden for de sidste 24 timer før tidspunktet for slagtning uden at have vist tegn på nogen af ovennævnte sygdomme, som dyrene er modtagelige for, og
                     
                     
                        iv)
                              før og ved slagtningen er blevet behandlet på slagteriet eller aflivet i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i EU-lovgivningen og opfyldte krav, der mindst svarer til kravene i kapitel II og III i Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009 (5)]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              der er fanget og nedlagt i naturen i et område:
                     
                     
                        i)
                              hvor der inden for en radius på 25 km ikke har været tilfælde/udbrud af nogen af følgende sygdomme, som dyrene er modtagelige for: mund- og klovesyge, kvægpest, Newcastle disease eller højpatogen aviær influenza i de seneste 30 dage eller klassisk eller afrikansk svinepest i de seneste 40 dage, og
                     
                     
                        ii)
                              som ligger over 20 km fra grænsen til et andet område i et tredjeland eller en del heraf, der på de tidspunkter ikke er bemyndiget til at eksportere sådant materiale til Den Europæiske Union, og
                     
                     
                           b)
                              som efter nedlæggelsen inden for 12 timer er blevet transporteret til nedkøling enten på en samlecentral og straks efter til en vildthåndteringsvirksomhed eller direkte til en vildthåndteringsvirksomhed]]
                     
                     
                        (2) [II.1.3.
                              hvis der er tale om andet materiale end materiale afledt af vildtlevende fangede fisk eller hvirvelløse dyr, er fremstillet på en virksomhed, omkring hvilken der inden for en radius på 10 km ikke har været udbrud/tilfælde af de sygdomme, der er nævnt i punkt II.1.2, og som dyrene er modtagelige for, i de seneste 30 dage, eller, hvis der har været et sygdomstilfælde/udbrud, hvor der først blev givet tilladelse til tilberedning af råvarer til eksport til EU, efter at alt kød var fjernet og virksomheden var fuldstændig rengjort og desinficeret under en embedsdyrlæges tilsyn]
                     
                     
                        II.1.4.
                              er tilvejebragt og tilberedt uden at komme i kontakt med andre råvarer, der ikke opfylder ovennævnte betingelser, og at de er håndteret med henblik på at undgå kontaminering med patogener
                     
                     
                        II.1.5.
                              er pakket i ny, lækagesikker emballage eller i emballage, der er rengjort og desinficeret inden ibrugtagning, og, hvis forsendelsen ikke sker med pakkepost, i containere, der er plomberet under den kompetente myndigheds ansvar og er mærket "ANIMALSKE BIPRODUKTER — UDELUKKENDE TIL FREMSTILLING AF AFLEDTE PRODUKTER TIL ANVENDELSE UDEN FOR FODERKÆDEN" og påført EU-bestemmelsesvirksomhedens navn og adresse
                     
                     
                        II.1.6.
                              udelukkende består af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen blev betragtet som egnede til konsum, indtil de uigenkaldeligt blev erklæret som værende animalske biprodukter af kommercielle grunde]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke udviste nogen tegn på sygdomme, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fjerkræ og lagomorfer, der er slagtet på bedriften som omhandlet i artikel 1, stk. 3, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 (2a), og som ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr, som stammer fra virksomheder eller anlæg, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra hvirvelløse vand- eller landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), i forordning (EF) nr. 1069/2009 og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i samme forordning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              pels fra døde dyr, der ikke udviste kliniske tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        II.1.7.
                              er blevet dybfrosset på det anlæg, de kommer fra, eller er blevet konserveret i overensstemmelse med EU-lovgivningen, så de ikke fordærves fra tidspunktet for afsendelsen og tidspunktet for leveringen til bestemmelsesanlægget.
                     
                     
                        (2)(6)[II.1.8.
                              
                     
                     
                        (2)(7)
                     
                     
                        enten [II.1.8.1. De animalske biprodukter i denne sending kommer fra dyr, der er blevet holdt i det i punkt II.1.1 omhandlede land, område eller del heraf, hvor der under offentlig kontrol regelmæssigt gennemføres vaccinationsprogrammer mod mund- og klovesyge hos tamkvæg.]]
                     
                     
                        (2)(8)
                     
                     
                        og/eller [II.1.8.2. De animalske biprodukter i denne sending består af animalske biprodukter fra slagtebiprodukter eller udbenet kød.]]
                     
                     
                        (2) [II.1.9.
                              De ovenfor beskrevne animalske biprodukter 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (9)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (10), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                        II.1.10
                              De ovenfor beskrevne animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [indeholder ikke mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder eller ikke er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder og er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og:mælken eller mælkeprodukterne:
                     
                     
                        a)
                              er afledt af får og geder, der siden fødslen udelukkende er blevet holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                     
                     
                        i)
                              Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
                     
                     
                        ii)
                              Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem for klassisk scrapie.
                     
                     
                        iii)
                              Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet.
                     
                     
                        iv)
                              Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres. 
                     
                     
                        v)
                              Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds (OIE) Terrestrial Animal Health Code, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
                     
                     
                        b)
                              kommer fra bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE
                     
                     
                        c)
                              kommer fra bedrifter, hvor der ikke er blevet diagnosticeret nogen tilfælde af klassisk scrapie i de seneste syv år, eller hvor følgende gør sig gældende efter bekræftelse af et tilfælde af klassisk scrapie:
                     
                     
                        (2) enten
                              [Alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [Alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i kapitel C, punkt 3.2, i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001, af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne.]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.11: I tilfælde af sendinger til vareprøver eller analyser: Angiv kun virksomhedens navn og adresse.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.11 og I.12: Godkendelsesnummer: virksomhedens eller anlæggets registreringsnummer, som er tildelt af den kompetente myndighed.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik udfyldes: 
                     
                     
                        -
                              hvis der er tale om produkter til fremstilling af afledte produkter til anvendelse uden for foderkæden: kun, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        -
                              produkter til vareprøver eller analyser: det EU-anlæg, der er angivet i godkendelsen fra den kompetente myndighed, hvis det er relevant.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union skal afsenderen underrette det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode (under følgende positioner): 04.01, 04.02, 04.03, 04.04, 04.08, 05.05, 05.06, 05.07, 5.11.1991, 05.11.99, 23.01 eller 30.01.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: I dette certifikat omfatter "teknisk brug" anvendelse som vareprøve.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import, medmindre der er tale om vareprøver, der ikke sendes i transit.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.28: 
                     
                     
                        -
                              hvis der er tale om produkter til fremstilling af afledte produkter til anvendelse uden for foderkæden: Fremstillingsvirksomhed: Den godkendte virksomheds veterinære kontrolnummer anføres.
                     
                     
                        -
                              Hvis der er tale om produkter til særlige teknologiske undersøgelser eller analyser: det EU-anlæg, der er angivet i godkendelsen fra den kompetente myndighed, hvis det er relevant.
                     
                     
                        -
                              Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.
                     
                     
                        (3)
                              Eksportlandets navn og ISO-kode som fastsat i:
                     
                     
                        -
                              Del 1 i bilag II til Kommissionens forordning (EU) nr. 206/2010 (EUT L 73 af 20.3.2010, s. 1).
                     
                     
                        -
                              Bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 (EUT L 226 af 23.8.2008, s. 1) og
                     
                     
                        -
                              Bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 119/2009 (EUT L 39 af 10.2.2009, s. 12).
                     
                     
                        Desuden skal ISO-koderne for områder eller dele heraf, jf. bilagene til forordning (EU) nr. 206/2010, (EF) nr. 798/2008 og (EF) nr. 119/2009, der er omhandlet i disse bemærkninger (hvis det er relevant for de berørte modtagelige arter) angives, hvis det er relevant.
                     
                     
                        (4)
                              Kun for lande, hvorfra det er tilladt at importere vildtkød til konsum af de samme dyrearter til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        (5)
                              EUT L 303 af 18.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (6)
                              Supplerende garantier, der skal gives, hvis materiale af tamdrøvtyggere havde oprindelse i Sydamerika eller i det sydlige Afrika eller dele heraf, i tilfælde, hvor det kun er tilladt at eksportere modnet og udbenet fersk kød af tamdrøvtyggere til konsum til EU. Hele tyggemuskler af kvæg, som der er gjort indsnit i i overensstemmelse med kravene i afsnit IV, kapitel I, del B, punkt 1, i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 (EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206), er også tilladt.
                     
                     
                        (7)
                              Kun for bestemte sydamerikanske lande.
                     
                     
                        (8)
                              Kun for bestemte lande i Sydamerika og det sydlige Afrika.
                     
                     
                        (9)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (10)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        -
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        -
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               "
            
            
               
            
               5)Kapitel 10(A), 10(B), 11 og 12 affattes således:
            
            
               "Kapitel 10(A)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
         
         
            
               for afsmeltet fedt, der ikke er bestemt til konsum, som skal anvendes som fodermiddel, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder 
                              Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne 
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Antal kolli
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Afsmeltet fedt, der ikke er bestemt til konsum, og som skal anvendes som fodermiddel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at det ovenfor beskrevne afsmeltede fedt:
                     
                     
                        II.1.
                              består af afsmeltet fedt, der opfylder nedenstående sundhedskrav
                     
                     
                        II.2.
                              består af afsmeltet fedt, der ikke er bestemt til konsum
                     
                     
                        II.3.
                              er blevet tilvirket og har været oplagret i et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009 eller artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 (3), med henblik på at dræbe patogener
                     
                     
                        II.4.
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        II.5.
                              (2) enten
                              [-
                              hvis der er tale om materiale fra svin, kommer fra et land eller en del af et land, der i de seneste 24 måneder har været fri(t) for mund- og klovesyge og i de seneste 12 måneder har været fri(t) for klassisk svinepest og afrikansk svinepest]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              hvis der er tale om materiale fra fjerkræ, kommer fra et land eller en del af et land, der i de seneste 6 måneder har været fri(t) for Newcastle disease og aviær influenza]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              hvis der er tale om materiale fra drøvtyggere, kommer fra et land eller en del af et land, der i de seneste 24 måneder har været fri(t) for mund- og klovesyge og i de seneste 12 måneder har været fri(t) for kvægpest]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              hvis der i den i punkt II.5 omhandlede relevante periode har været et udbrud af en af de i punkt II.5 omhandlede sygdomme og det afsmeltede fedt er afledt af en modtagelig art, er blevet underkastet varmebehandling ved mindst 70 °C i 30 minutter eller ved mindst 90 °C i mindst 15 minutter, og 
                     
                     
                           der registreres og opbevares oplysninger om de kritiske kontrolpunkter, således at ejeren eller driftslederen eller den pågældendes repræsentant og om nødvendigt den kompetente myndighed kan overvåge anlæggets drift; oplysningerne skal omfatte partikelstørrelsen, den kritiske temperatur og, hvis det er relevant, den absolutte tid, trykprofilen, tilførselshastigheden for råvarer og recirkuleringsraten for fedt]
                     
                     
                        II.6.
                              hvis der er tale om afsmeltet fedt fra drøvtyggere, er blevet renset på en sådan måde, at maksimumsindholdet af resterende uopløselige urenheder ikke overstiger 0,15 vægtprocent
                     
                     
                        II.7.
                              og at det afsmeltede fedt:
                     
                     
                           a)
                              er blevet forarbejdet i overensstemmelse med kravene i kapitel II, afsnit 3, i bilag X til forordning (EU) nr. 142/2011, eller behandlet i overensstemmelse med afsnit XII i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 med henblik på at dræbe patogener og
                     
                     
                        (2) enten
                              [b)
                              er pakket i nye containere eller i containere, der er blevet rengjort og om nødvendigt desinficeret med henblik på at hindre kontaminering, idet der er truffet alle fornødne forholdsregler for at hindre kontaminering]
                     
                     
                        (2) eller
                              [b)
                              hvis det er hensigten at foretage bulktransport, er rør, pumper og bulktanke og alle andre bulkcontainere eller bulktankvogne, der anvendes til transport af produktet fra forarbejdningsanlægget enten direkte om bord på skibet eller til tanke på landjorden eller direkte til anlæg, blevet kontrolleret under den kompetente myndigheds ansvar og fundet rene inden brugen]
                     
                     
                           og som er mærket "IKKE TIL KONSUM".
                     
                     
                        (2) [II.8.
                              Det ovenfor beskrevne afsmeltede fedt: 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (4)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (5), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                        II.9.
                              Det ovenfor beskrevne afsmeltede fedt:
                     
                     
                        (2) enten
                              [indeholder ikke mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder eller er ikke bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder og er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og mælken eller mælkeprodukterne:
                     
                     
                        a)
                              er afledt af får og geder, der siden fødslen udelukkende er blevet holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                     
                     
                        i)
                              Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
                     
                     
                        ii)
                              Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem for klassisk scrapie.
                     
                     
                        iii)
                              Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet.
                     
                     
                        iv)
                              Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres. 
                     
                     
                        v)
                              Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds (OIE) Terrestrial Animal Health Code, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
                     
                     
                        b)
                              kommer fra bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE
                     
                     
                        c)
                              kommer fra bedrifter, hvor der ikke er blevet diagnosticeret nogen tilfælde af klassisk scrapie i de seneste syv år, eller hvor følgende gør sig gældende efter bekræftelse af et tilfælde af klassisk scrapie:
                     
                     
                        (2) enten
                              [Alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [Alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i kapitel C, punkt 3.2, i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001, af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne.]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 04.05, 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 15.05, 15.06, 15.16.10 eller 15.18.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr eller selskabsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: 
                     
                     
                        -
                              Art: Vælg blandt følgende: Ruminantia, andre end Ruminantia 
                     
                     
                        -
                              Fremstillingsvirksomhed: Angiv behandlings- eller forarbejdningsvirksomhedens registreringsnummer.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.
                     
                     
                        (4)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (5)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til EU-grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               KAPITEL 10(B)
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for afsmeltet fedt, der ikke er bestemt til konsum, som skal anvendes til visse formål uden for foderkæden, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Antal kolli
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                        (videnskabeligt navn)
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Afsmeltet fedt, der ikke er bestemt til konsum, til visse anvendelsesformål uden for foderkæden
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 8, 9 og 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at det ovenfor beskrevne afsmeltede fedt:
                     
                     
                        II.1.
                              består af afsmeltet fedt, der ikke er bestemt til konsum, og som opfylder nedenstående sundhedskrav
                     
                     
                        II.2.
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) [II.2.1.
                              for så vidt angår materiale bestemt til fremstilling af fornyelige brændstoffer som omhandlet i bilag IV, kapitel IV, afsnit 2, litra L, i forordning (EU) nr. 142/2011, biodiesel eller oliekemiske produkter, animalske biprodukter som omhandlet i artikel 8, 9 og 10 i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        (2) [II.2.2.
                              for så vidt angår materiale bestemt til fremstilling af fornyelige brændstoffer som omhandlet i bilag IV, kapitel IV, afsnit 2, litra J, i forordning (EU) nr. 142/2011, er materialerne udelukkende fremstillet af animalske biprodukter som omhandlet i artikel 9 og 10 i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        (2) [II.2.3.
                              for så vidt angår materiale bestemt til andre anvendelsesformål end kosmetiske midler, lægemidler eller medicinsk udstyr er materialerne udelukkende fremstillet af:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              animalske biprodukter, der indeholder restkoncentrationer af tilladte stoffer eller af forurenende stoffer, der overstiger grænseværdierne, jf. artikel 15, stk. 3, i Rådets direktiv 96/23/EF(2a)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, der er blevet erklæret uegnede til konsum på grund af forekomst af fremmedlegemer i de pågældende produkter]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr, der ikke er omhandlet i artikel 8 og 10 i forordning (EF) nr. 1069/2009, og som er døde på anden måde end ved slagtning eller aflivning til konsum, herunder dyr, der er aflivet i sygdomsbekæmpelsesøjemed]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist nogen tegn på sygdomme, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              hvirvelløse vand- og landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), i forordning (EF) nr. 1069/2009 og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i samme forordning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              huder og skind, hove, fjer, uld, horn, hår og pels, som hidrører fra døde dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              fedtvæv fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som er fundet egnet til slagtning til konsum efter en inspektion før slagtning i overensstemmelse med EU-lovgivningen]]
                     
                     
                        (2) [II.2.4.
                              hvis der er tale om materiale bestemt til andre anvendelsesformål end fremstilling af organiske gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler, kosmetiske midler, lægemidler eller medicinsk udstyr
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              specificeret risikomateriale som defineret i artikel 3, stk. 1, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001(2b)]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              hele kroppe eller dele af døde dyr indeholdende specificeret risikomateriale som defineret i artikel 3, stk. 1, litra g), i forordning (EF) nr. 999/2001 på bortskaffelsestidspunktet]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra dyr, der har været underkastet en ulovlig behandling som defineret i artikel 1, stk. 2, litra d), i Rådets direktiv 96/22/EF(2c) eller artikel 2, litra b), i Rådets direktiv 96/23/EF]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter, der indeholder restkoncentrationer af andre stoffer eller forurenende stoffer i miljøet som anført under gruppe B, nr. 3, i bilag I til direktiv 96/23/EF, såfremt sådanne restkoncentrationer overstiger de tilladte niveauer som fastlagt i EU-lovgivningen eller, ved fravær heraf, i importmedlemsstatens nationale lovgivning]]
                     
                     
                        II.3.
                              og at det afsmeltede fedt:
                     
                     
                        a)
                              er blevet forarbejdet ved metode ......... (angiv forarbejdningsmetoden), jf. kapitel III i bilag IV til forordning (EU) nr. 142/2011, med henblik på at dræbe patogener
                     
                     
                        b)
                              inden afsendelsen til EU er blevet mærket med glyceroltriheptanoat (GTH), således at der er opnået en minimumskoncentration på 250 mg GTH (ensartet fordelt) pr. kg fedt
                     
                     
                        c)
                              for så vidt angår afsmeltet fedt fra drøvtyggere, uopløselige urenheder er fjernet, så de højst udgør 0,15 vægtprocent
                     
                     
                        d)
                              er transporteret under betingelser, der hindrer kontaminering
                     
                     
                        e)
                              på emballagen eller containeren er mærket "IKKE TIL KONSUM ELLER FODERBRUG"
                     
                     
                        (2) [II.4.
                              hvis der er tale om materiale til organiske gødningsstoffer, kosmetiske midler, lægemidler, medicinsk udstyr eller jordforbedringsmidler, er det ovenfor beskrevne afsmeltede fedt: 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (3)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (4), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]] 
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.11 og I.12: Godkendelsesnummer: virksomhedens eller anlæggets registreringsnummer, som er tildelt af den kompetente myndighed.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union skal afsenderen underrette det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode (under følgende positioner): 04.05, 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 15.05, 15.06, 15.16 eller 15.18.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr eller selskabsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.28:
                     
                     
                           Art: Vælg blandt følgende: Ruminantia, andre end Ruminantia
                     
                     
                           Fremstillingsvirksomhed: Angiv behandlings- eller forarbejdningsvirksomhedens registreringsnummer.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10.
                     
                     
                        (2b)
                               EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (2c)
                               EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (3)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        -
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        -
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
            
               KAPITEL 11
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for gelatine og kollagen, der ikke er bestemt til konsum, som skal anvendes som fodermiddel eller til formål uden for foderkæden, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder 
                              Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Antal kolli
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Gelatine og kollagen, der ikke er bestemt til konsum, og som skal anvendes som fodermiddel eller til formål uden for foderkæden
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel I, og attesterer, at den/det ovenfor beskrevne gelatine/kollagen (2):
                     
                     
                        II.1.
                              består af gelatine/kollagen (2), der opfylder nedenstående sundhedskrav
                     
                     
                        II.2.
                              udelukkende består af gelatine/kollagen (2), der ikke er bestemt til konsum
                     
                     
                        II.3.
                              er blevet tilvirket og har været oplagret i et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009, med henblik på at dræbe patogener
                     
                     
                        II.4.
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        II.5.
                              og at gelatinen/kollagenet (2):
                     
                     
                           a)
                              er indpakket, emballeret, opbevaret og transporteret under tilfredsstillende hygiejneforhold, idet indpakning og emballering foregik i et lokale, som er afsat til formålet, og kun konserveringsmidler, der er tilladt i henhold til EU-lovgivningen, er blevet anvendt.
                     
                     
                           Indpakningsmateriale og emballage, der indeholder gelatine/kollagen (2), er forsynet med påskriften "GELATINE/KOLLAGEN (2) EGNET TIL FODERBRUG" og
                     
                     
                        (2) enten
                              [b)
                              for så vidt angår gelatine er fremstillet ved en proces, der sikrer, at uforarbejdet kategori 3-materiale er blevet underkastet en syre- eller alkalibehandling, efterfulgt af en eller flere skylninger, herunder justering af pH-værdien, og ekstraktion ved en eller flere på hinanden følgende opvarmninger, efterfulgt af rensning ved filtrering og sterilisering med henblik på at dræbe patogener]
                     
                     
                        (2) eller
                              [b)
                              for så vidt angår kollagen er fremstillet ved en proces, der sikrer, at uforarbejdet kategori 3-materiale er blevet underkastet en behandling, der omfatter vaskning og justering af pH-værdien ved syre- eller alkalibehandling, efterfulgt af en eller flere skylninger, filtrering og ekstrudering med henblik på at dræbe patogener]
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              hvis der er tale om gelatine/kollagen (2) fra andet materiale end huder og skind: 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og ikke indeholder og ikke er afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (3)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (4), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]] 
                     
                     
                        II.7.
                              hvis der er tale om gelatine/kollagen (2) fra andet materiale end huder og skind som beskrevet ovenfor:
                     
                     
                        (2) enten
                              [ikke indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder eller ikke er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder og er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og mælken eller mælkeprodukterne:
                     
                     
                        a)
                              er afledt af får og geder, der siden fødslen udelukkende er blevet holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                     
                     
                        i)
                              Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
                     
                     
                        ii)
                              Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem for klassisk scrapie.
                     
                     
                        iii)
                              Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet.
                     
                     
                        iv)
                              Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres. 
                     
                     
                        v)
                              Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds (OIE) Terrestrial Animal Health Code, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
                     
                     
                        b)
                              kommer fra bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE
                     
                     
                        c)
                              kommer fra bedrifter, hvor der ikke er blevet diagnosticeret nogen tilfælde af klassisk scrapie i de seneste syv år, eller hvor følgende gør sig gældende efter bekræftelse af et tilfælde af klassisk scrapie:
                     
                     
                        (2) enten
                              [Alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [Alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i kapitel C, punkt 3.2, i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001, af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne.]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union. og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.15: Registreringsnummer for jernbanevogne, containere og lastvogne, rutenummer for fly og navn for skibe. Ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union skal afsenderen underrette det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode (under følgende positioner): 35.03 eller 35.04.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        -
                              Rubrik I.28: Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        -
                              Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        -
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til grænsekontrolstedet.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
            
               Kapitel 12
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for hydrolyseret protein, dicalciumphosphat og tricalciumphosphat, der ikke er bestemt til konsum, som skal anvendes som fodermiddel eller til formål uden for foderkæden, og som sendes til EU eller i transit gennem EU (2)
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Foder 
                              Fremstilling af foder til selskabsdyr 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Varens art
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Antal kolli
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Hydrolyseret protein, dicalciumphosphat og tricalciumphosphat, der ikke er bestemt til konsum, som skal anvendes som fodermiddel eller til formål uden for foderkæden
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009(1a), særlig artikel 10, og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel I, og attesterer, at det ovenfor beskrevne hydrolyserede protein/dicalciumphosphat/tricalciumphosphat (2):
                     
                     
                        II.1.
                              består af hydrolyseret protein/dicalciumphosphat/tricalciumphosphat (2), der opfylder nedenstående sundhedskrav
                     
                     
                        II.2.
                              udelukkende består af hydrolyseret protein/dicalciumphosphat/tricalciumphosphat (2), der ikke er bestemt til konsum
                     
                     
                        II.3.
                              er blevet tilvirket og har været oplagret i et anlæg, der er godkendt og under tilsyn af den kompetente myndighed, jf. artikel 24 i forordning (EF) nr. 1069/2009, med henblik på at dræbe patogener
                     
                     
                        II.4.
                              udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:
                     
                     
                        (2) enten
                              [hvis der er tale om dicalciumphosphat af affedtede knogler, slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2) eller
                              [hvis der er tale om andet materiale:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra dyr, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste nogen tegn på sygdomme, som kan overføres til mennesker eller dyr]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]]
                     
                     
                        II.5.
                              og at det hydrolyserede protein/dicalciumphosphatet/tricalciumphosphatet (2):
                     
                     
                           a)
                              er indpakket og emballeret i emballage, som er mærket "IKKE TIL KONSUM", og opbevaret og transporteret under tilfredsstillende hygiejneforhold, idet indpakning og emballering foregik i et lokale, som er afsat til formålet, og kun konserveringsmidler, der er tilladt i henhold til EU-lovgivningen, er blevet anvendt, og
                     
                     
                        (2) enten
                              [b)
                              for så vidt angår hydrolyseret protein er fremstillet ved en proces, der omfatter passende foranstaltninger til minimering af kontamineringen af kategori 3-råvarer. 
                     
                     
                        Hydrolyseret protein, der helt eller delvist er afledt af huder og skind af drøvtyggere, er fremstillet i et forarbejdningsanlæg, der udelukkende beskæftiger sig med fremstilling af hydrolyseret protein, ved anvendelse af en proces, der omfatter forberedelse af kategori 3-råvarerne ved behandling med saltlage og kalk og intensiv vask, efterfulgt af:
                     
                     
                        i)
                              udsættelse af materialet for en pH-værdi på over 11 i mere end 3 timer ved en temperatur på over 80 °C, efterfulgt af varmebehandling ved en temperatur på over 140 °C i 30 minutter ved et tryk på over 3,6 bar, eller
                     
                     
                        ii)
                              udsættelse af materialet for en pH-værdi på 1 til 2 og derefter for en pH-værdi på over 11, efterfulgt af en varmebehandling ved en temperatur på over 140 °C i 30 minutter ved et tryk på 3 bar]
                     
                     
                        (2) eller
                              [b)
                              for så vidt angår dicalciumphosphat er fremstillet ved en proces,
                     
                     
                        i)
                              der sikrer, at alt kategori 3-knoglemateriale knuses fint, affedtes med varmt vand og behandles med fortyndet saltsyre (med en minimumskoncentration på 4 % og en pH-værdi på under 1,5) i mindst to dage
                     
                     
                        ii)
                              som efterfølges af tilsætning af alkali til den fremkomne phosphatopløsning, så der ved en pH-værdi på 4 til 7 udfældes dicalciumphosphat, og
                     
                     
                        iii)
                              hvor denne opløsning til sidst lufttørres ved en starttemperatur på 65-325 °C og en sluttemperatur på mellem 30 °C og 65 °C]
                     
                     
                        (2) eller
                              [b)
                              for så vidt angår tricalciumphosphat er fremstillet ved en proces, der sikrer:
                     
                     
                        i)
                              at alt kategori 3-knoglemateriale knuses fint og affedtes modstrøms med varmt vand (knogleflager på under 14 mm)
                     
                     
                        ii)
                              at der foretages konstant dampkogning ved 145 °C i 30 minutter ved 4 bar
                     
                     
                        iii)
                              at proteinbouillon separeres fra hydroxyapatit (tricalciumphosphat) ved centrifugering, og
                     
                     
                        iv)
                              at der sker en granulering af tricalciumphosphatet efter tørring ved 200 °C i en fluid bed-tørrer]
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              og at det ovenfor beskrevne hydrolyserede protein/dicalciumphosphat/tricalciumphosphat (2): 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og ikke indeholder og ikke er afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (3)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (4), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]] 
                     
                     
                        II.7.
                              og at det ovenfor beskrevne hydrolyserede protein/dicalciumphosphat/tricalciumphosphat(2):
                     
                     
                        (2) enten
                              [ikke indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder eller ikke er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [indeholder mælk eller mælkeprodukter fra får eller geder og er bestemt til foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og mælken eller mælkeprodukterne:
                     
                     
                        a)
                              er afledt af får og geder, der siden fødslen udelukkende er blevet holdt i et land, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                     
                     
                        i)
                              Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie. 
                     
                     
                        ii)
                              Der er indført et oplysnings- og overvågningssystem for klassisk scrapie.
                     
                     
                        iii)
                              Der gælder officielle restriktioner for fåre- eller gedebedrifter i tilfælde af mistanke om TSE, eller hvis klassisk scrapie er blevet bekræftet.
                     
                     
                        iv)
                              Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres. 
                     
                     
                        v)
                              Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds (OIE) Terrestrial Animal Health Code, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i en periode på mindst de seneste syv år 
                     
                     
                        b)
                              kommer fra bedrifter, der ikke er omfattet af officielle restriktioner på grund af mistanke om TSE
                     
                     
                        c)
                              kommer fra bedrifter, hvor der ikke er blevet diagnosticeret nogen tilfælde af klassisk scrapie i de seneste syv år, eller hvor følgende gør sig gældende efter bekræftelse af et tilfælde af klassisk scrapie:
                     
                     
                        (2) enten
                              [Alle får og geder på bedriften er slået ned og destrueret eller slagtet, bortset fra avlsvæddere af ARR/ARR-genotypen, avlsmoderfår med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-allel og andre får med mindst én ARR-allel.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [Alle dyr, hos hvilke klassisk scrapie er blevet bekræftet, er slået ned og destrueret, og bedriften har i mindst to år siden datoen for det sidste bekræftede klassisk scrapie-tilfælde været underkastet intensiveret TSE-overvågning, herunder undersøgelse med negativt resultat for forekomst af TSE i overensstemmelse med laboratoriemetoderne i kapitel C, punkt 3.2, i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001, af alle de følgende dyr over 18 måneder, bortset fra får af ARR/ARR-genotypen: 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, som er blevet slagtet med henblik på konsum, og 
                     
                     
                        ‒
                              dyr, der er selvdøde eller er blevet slået ned på bedriften, men som ikke er blevet aflivet som led i en sygdomsudryddelseskampagne.]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning.
                     
                     
                        –Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 05.08, 28.35.25, 28.35, 26, 29.22, 35.02, 35.03 eller 35.04.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder til opdrættede dyr, bortset fra pelsdyr, og produktion eller fremstilling af foder til selskabsdyr.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28:
                     
                     
                        -
                              Art: Vælg blandt følgende: Aves, Ruminantia, Suidae, andre Mammalia end Ruminantia eller Suidae, Pesca, Mollusca, Crustacea, andre hvirvelløse dyr end Mollusca og Crustacea.
                     
                     
                        -
                              Varens art: Angiv, om der er tale om hydrolyseret protein, dicalciumphosphat eller tricalciumphosphat.
                     
                     
                        -
                              Fremstillingsvirksomhed: Angiv behandlings- eller forarbejdningsvirksomhedens registreringsnummer.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (4)
                              EUT L 94 af 1.4.2006, s. 28.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
         
            
               "
            
            
               
            
               6)Kapitel 18 affattes således:
            
            
               "KAPITEL 18
            
            
               Sundhedscertifikat
            
            
               for horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove og hovprodukter, bortset fra hovmel, som sendes til EU eller i transit gennem EU (2) med henblik på fremstilling af organiske gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                              CITES-nr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                        05.07
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Videreforarbejdning 
                              Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne 
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
            
                     
                  
                  
                     
                        LAND
                              Horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove og hovprodukter, bortset fra hovmel, til fremstilling af organiske gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a) og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at de ovenfor beskrevne horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove og hovprodukter, bortset fra hovmel (2), 
                     
                     
                        II.1.
                              hidrører fra dyr: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [der blev slagtet på et slagteri efter at være blevet underkastet inspektion før slagtning og ved denne undersøgelse blev fundet egnede til slagtning til konsum.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [der ikke udviste kliniske tegn på nogen sygdom, der via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr.]
                     
                     
                        II.2.
                              Hornene, hornprodukterne, hovene og hovprodukterne er blevet varmebehandlet i en time ved en kernetemperatur på mindst 80 °C. 
                     
                     
                        II.3.
                              Hornene er blevet fjernet fra kraniet, uden at kraniehulen er blevet åbnet.
                     
                     
                        II.4.
                              Der er på et hvilket som helst stadium af forarbejdningen, oplagringen og transporten truffet alle fornødne forholdsregler for at undgå krydskontaminering.
                     
                     
                        II.5.
                              Hornene og hornprodukterne, bortset fra hornmel, og hovene og hovprodukterne, bortset fra hovmel, er pakket:
                     
                     
                        (2) enten
                              [i ny emballage/nye containere] 
                     
                     
                        (2) eller
                              [i køretøjer eller bulkcontainere, der forud for pålæsning er blevet desinficeret med et middel, der er godkendt af den kompetente myndighed]
                     
                     
                        og [emballagen/beholderne er mærket med angivelse af det animalske biprodukts art(3) og med påskriften "IKKE TIL KONSUM ELLER FODERBRUG" samt med bestemmelsesvirksomhedens navn og adresse].
                     
                     
                        (2) [II.6.
                              De ovenfor beskrevne horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, og hove og hovprodukter, bortset fra hovmel: 
                     
                     
                        (2) enten 
                              [er afledt af andre drøvtyggere end kvæg, får eller geder.]]
                     
                     
                        (2) eller
                              [er afledt af kvæg, får eller geder og indeholder ikke og er ikke afledt af: 
                     
                     
                        (2) enten
                              [andet materiale fra kvæg, får eller geder end materiale fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. beslutning 2007/453/EF, er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko.]
                     
                     
                        (2) eller
                              [a)
                              specificeret risikomateriale som defineret i punkt 1 i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (4)
                     
                     
                        b)
                              maskinsepareret kød fra knogler fra kvæg, får eller geder, undtagen fra dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der, jf. Kommissionens beslutning 2007/453/EF (5), er klassificeret som et land eller en region med en ubetydelig BSE-risiko, hvor der ikke har været nogen nationale BSE-tilfælde 
                     
                     
                        c)
                              animalske biprodukter eller afledte produkter fra kvæg, får eller geder, som er blevet aflivet, efter bedøvelse, ved laceration af centralnervevæv ved hjælp af et aflangt stavformet instrument, der føres ind i kraniehulen, eller ved indsprøjtning af en gas i kraniehulen, medmindre der er tale om dyr, der er født, udelukkende opdrættet og slagtet i et land eller en region, der i overensstemmelse med beslutning 2007/453/EF er klassificeret som et land eller en region med ubetydelig BSE-risiko.]]]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        Del I:
                     
                     
                        –Rubrik I.6: Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal føres i transit gennem Den Europæiske Union, og kan udfyldes, hvis certifikatet vedrører en vare, der skal importeres til Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.11 og I.12: Godkendelsesnummer: virksomhedens eller anlæggets registreringsnummer, som er tildelt af den kompetente myndighed.
                     
                     
                        –Rubrik I.12: Bestemmelsessted: Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis certifikatet vedrører varer i transit. Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.
                     
                     
                        –Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning i Den Europæiske Union.
                     
                     
                        –Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).
                     
                     
                        –Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder.
                     
                     
                        –Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller import.
                     
                     
                        –Rubrik I.28: Varens art.
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (3)
                              Produkttype: horn, hornprodukter, hove eller hovprodukter.
                     
                     
                        (4)
                              EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
                     
                     
                        (5)
                              EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84.
                     
                     
                     
                        –Underskriften og stemplet skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.
                     
                     
                        –Den person, der har ansvaret for sendingen i EU: Dette certifikat er kun til veterinærformål og skal ledsage sendingen, indtil den ankommer til det grænsekontrolsted, hvor sendingen føres ind i Den Europæiske Union. 
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Embedsdyrlæge/officiel inspektør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Stilling og titel:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                           Stempel:
                     
                  
               
               "
            
            
               
            
               7)Kapitel 20 affattes således:
            
            
               "KAPITEL 20
            
            
               Standarderklæring
            
            
               Erklæring til anvendelse ved import fra tredjelande til og transit gennem(2) EU af mellemprodukter, der skal anvendes til fremstilling af lægemidler, veterinærlægemidler, medicinsk udstyr til medicinske og veterinære formål, aktivt, implantabelt medicinsk udstyr, medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik til medicinske og veterinære formål, laboratoriereagenser og kosmetiske produkter 
            
            
                     
                        LAND:
                              Veterinærcertifikat til brug ved import til EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Nærmere oplysninger om sendingen
                     
                  
                  
                     
                        I.1.
                              Afsender
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.
                              Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        I.2.a.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3.
                              Central kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.4.
                              Lokal kompetent myndighed
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5.
                              Modtager
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf.
                     
                  
                  
                     
                        I.6.
                              Den person, der har ansvaret for sendingen i EU
                     
                     
                           Navn
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                     
                           Tlf. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7.
                              Oprindelsesland 
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode
                     
                  
                  
                     
                        I.8.
                              Oprindelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
                  
                     
                        I.9.
                              Bestemmelsesland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.10.
                              Bestemmelsesregion
                     
                  
                  
                     
                        Kode
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11.
                              Oprindelsessted
                     
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                  
                  
                     
                        I.12.
                              Bestemmelsessted
                     
                     
                     
                           Toldoplag
                              
                     
                     
                           Navn
                              Godkendelsesnr.
                     
                     
                           Adresse
                     
                     
                     
                           Postnr.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13.
                              Indladningssted
                     
                  
                  
                     
                        I.14.
                              Dato for afgang
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.15.
                              Transportmidler
                     
                     
                     
                           Fly 
                              Skib 
                              Togvogn 
                     
                     
                           Køretøj 
                              Andet 
                     
                     
                           Identifikation
                     
                     
                           Dokumentreference
                     
                  
                  
                     
                        I.16.
                              Indgangsgrænsekontrolsted i EU
                     
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.18.
                              Varebeskrivelse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.19.
                              Varekode (HS-kode)
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.20.
                              Mængde
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.21.
                              Produktets temperatur
                     
                     
                           Omgivelse 
                              Nedkølet 
                              Frosset 
                     
                  
                  
                     
                        I.22.
                              Antal kolli
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.23.
                              Plombenr./containernr.
                     
                  
                  
                     
                        I.24.
                              Kollitype
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.25.
                              Varer attesteret til:
                     
                     
                     
                           Teknisk brug 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.26.
                              Transit til tredjeland gennem EU
                              
                     
                     
                     
                           Tredjeland
                              ISO-kode 
                     
                  
                  
                     
                        I.27.
                              Ved import eller midlertidig indførsel til EU
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.28.
                              Identifikation af varerne
                     
                     
                     
                           Virksomhedernes godkendelsesnummer
                     
                     
                           Art (videnskabeligt navn)
                              Fremstillingsvirksomhed
                              Nettovægt
                              Batchnr.
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     
                        LAND
                              Mellemprodukter, der skal anvendes til fremstilling af lægemidler, veterinærlægemidler, medicinsk udstyr til medicinske og veterinære formål, aktivt, implantabelt medicinsk udstyr, medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik til medicinske og veterinære formål, laboratoriereagenser og kosmetiske produkter
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        II.Sundhedsoplysninger
                     
                  
                  
                     
                        II.a.Certifikatets referencenr.
                     
                  
                  
                     
                        II.b.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ERKLÆRING
                     
                     
                        Undertegnede erklærer herved, at jeg agter at importere ovennævnte mellemprodukt til EU eller føre det i transit gennem EU, og at produktet opfylder definitionen i nr. 35) i bilag I til Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1a), og især at:
                     
                     
                        1)
                              det er bestemt til fremstilling af:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              lægemidler]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              veterinærlægemidler]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              medicinsk udstyr til medicinske og veterinære formål]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              aktivt, implantabelt medicinsk udstyr]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik til medicinske og veterinære formål]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              laboratoriereagenser]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              kosmetiske produkter]
                     
                     
                        2)
                              dets udformnings-, omdannelses- og fremstillingstrin er fuldført i tilstrækkelig grad til, at materialet kan anvendes til det ønskede formål enten direkte eller som en bestanddel af et produkt, bortset fra at det kræver en vis yderligere forarbejdning eller omdannelse, f.eks. blanding, overtrækning, samling eller emballering, så det kan bringes i omsætning eller anvendes i praksis som lægemiddel, veterinærlægemiddel, medicinsk udstyr til medicinske og veterinære formål, aktivt, implantabelt medicinsk udstyr, medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik til medicinske og veterinære formål eller kosmetiske produkter i overensstemmelse med EU-lovgivningen (1b) vedrørende sådanne produkter eller som laboratoriereagens
                     
                     
                        3)
                              det er afledt af:
                     
                     
                        (2) enten
                              [-
                              materiale, som kan hidrøre fra dyr, der er blevet underkastet en ulovlig behandling som defineret i artikel 1, stk. 2, litra d), i Rådets direktiv 96/22/EF(2a) eller artikel 2, litra b), i Rådets direktiv 96/23/EF (2)] 
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og dele af dyr, der er slagtet, eller, når det drejer sig om vildt, kroppe eller dele af dyr, der er nedlagt, og som i henhold til EU-lovgivningen er egnede til konsum, men som af kommercielle grunde ikke er bestemt til konsum]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              slagtekroppe og følgende dele, der hidrører fra dyr, som er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum, eller kroppe og følgende dele af dyr fra vildt, der er nedlagt med henblik på konsum, i overensstemmelse med EU-lovgivningen:
                     
                     
                        i)
                              slagtekroppe eller kroppe og dele af dyr, som i overensstemmelse med EU-lovgivningen er erklæret uegnede til konsum, men som ikke har udvist tegn på nogen sygdom, der kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        ii)
                              fjerkræhoveder
                     
                     
                        iii)
                              huder og skind, herunder fraskæringer og spalt heraf, horn og fødder, herunder tåknogler, forfodens fodrods- og mellemfodsknogler samt bagfodens fodrods- og mellemfodsknogler, fra andre dyr end drøvtyggere 
                     
                     
                        iv)
                              svinebørster
                     
                     
                        v)
                              fjer]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              blod fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via blod kan overføres til mennesker eller dyr, og blodet kommer fra andre dyr end drøvtyggere, der er blevet slagtet på et slagteri, og som efter en inspektion før slagtning er fundet egnede til slagtning til konsum i henhold til EU-lovgivningen]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra fremstilling af produkter bestemt til konsum, herunder affedtede knogler, grever og centrifuge- eller separatorslam fra mælkeforarbejdning]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              animalske produkter, eller fødevarer indeholdende animalske produkter, som ikke længere er bestemt til konsum af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              foder til selskabsdyr og animalsk foder eller foder indeholdende animalske biprodukter eller afledte produkter, som ikke længere er bestemt til foder af kommercielle grunde eller på grund af fremstillingsvanskeligheder, mangler ved emballagen eller andre fejl, der ikke indebærer nogen risiko for folke- eller dyresundheden]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              blod, placenta, uld, fjer, hår, horn, hovspåner og rå mælk fra levende dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette produkt kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra vanddyr med oprindelse på anlæg eller virksomheder, der fremstiller produkter til konsum]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              følgende materiale fra dyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som via dette materiale kan overføres til mennesker eller dyr: 
                     
                     
                        i)
                              skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød
                     
                     
                        ii)
                              følgende materiale fra landdyr:
                     
                     
                        -
                              biprodukter fra rugerier 
                     
                     
                        -
                              æg
                     
                     
                        -
                              ægbiprodukter, herunder æggeskaller
                     
                     
                        iii)
                              daggamle kyllinger, der er aflivet af kommercielle årsager]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter fra hvirvelløse vand- eller landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              produkter afledt eller frembragt af:
                     
                     
                        -
                              vanddyr og dele af sådanne dyr, bortset fra havpattedyr, der ikke udviste tegn på nogen sygdom, som kan overføres til mennesker eller dyr
                     
                     
                        -
                              hvirvelløse vand- eller landdyr, bortset fra arter, der er patogene for mennesker eller dyr
                     
                     
                        -
                              dyr og dele af dyr tilhørende de zoologiske ordener Rodentia og Lagomorpha, bortset fra kategori 1-materiale som omhandlet i artikel 8, litra a), nr. iii), iv) og v), og kategori 2-materiale som omhandlet i artikel 9, litra a)-g), i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        (2)og/eller
                              [-
                              dyr og dele af dyr, der ikke er omhandlet i artikel 8 eller 10 i forordning (EF) nr. 1069/2009 
                     
                     
                        i)
                              som er døde på anden måde end ved slagtning eller nedlægning til konsum, herunder dyr, der er aflivet i sygdomsbekæmpelsesøjemed
                     
                     
                        ii)
                              fostre
                     
                     
                        iii)
                              oocytter, embryoner og sæd, der ikke er beregnet til avlsformål samt
                     
                     
                        iv)
                              fjerkræ, der er døde i ægget]
                     
                     
                        (2) og/eller
                              [-
                              animalske biprodukter, der ikke er kategori 1- eller kategori 3-materiale]
                     
                     
                        4)
                              dets ydre emballage er mærket "ENESTE ANVENDELSESFORMÅL: LÆGEMIDLER/VETERINÆRLÆGEMIDLER/MEDICINSK UDSTYR TIL MEDICINSKE OG VETERINÆRE FORMÅL/AKTIVT, IMPLANTABELT MEDICINSK UDSTYR/MEDICINSK UDSTYR TIL IN VITRO-DIAGNOSTIK TIL MEDICINSKE OG VETERINÆRE FORMÅL/LABORATORIEREAGENSER/KOSMETISKE PRODUKTER" , og det er ikke bestemt til anden anvendelse i EU på noget stadie
                     
                     
                        5)
                              sendingen vil blive transporteret direkte til bestemmelsesstedet i Den Europæiske Union, jf. rubrik I.12 i denne erklæring, som er:
                     
                     
                        (2) enten
                              [en virksomhed eller et anlæg til fremstilling af lægemidler/veterinærlægemidler/medicinsk udstyr til medicinske og veterinære formål/medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik til medicinske og veterinære formål, laboratoriereagenser eller kosmetiske produkter, som er registreret i henhold til artikel 23 i forordning (EF) nr. 1069/2009]
                     
                     
                        (2) eller
                              en virksomhed eller et anlæg, der er godkendt i henhold til artikel 24, stk. 1, litra i), i forordning (EF) nr. 1069/2009, hvorfra de kun må sendes til en virksomhed eller et anlæg som omhandlet i foregående led.]
                     
                     
                     
                        Bemærkninger
                     
                     
                        ●
                              Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode, jf. Kommissionens beslutning 2007/275/EF af 17. april 2007 om lister over dyr og produkter, der skal underkastes kontrol ved grænsekontrolsteder i henhold til Rådets direktiv 91/496/EØF og 97/78/EF (EUT L 116 af 4.5.2007, s. 9).
                     
                     
                        ●
                              Rubrik I.25: Teknisk brug: ethvert andet anvendelsesformål end foder.
                     
                     
                        (1a)
                              EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1.
                     
                     
                        (1b)
                              Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidler (EFT L 311 af 28.11.2001, s. 1), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler (EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67), Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinsk udstyr (EFT L 169 af 12.7.1993, s. 1) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF af 27. oktober 1998 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (EFT L 331 af 7.12.1998, s. 1), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 af 30. november 2009 om kosmetiske produkter (EUT L 342 af 22.12.2009, s. 59), alt efter hvad der er relevant.
                     
                     
                        (2)
                              Det ikke relevante overstreges.
                     
                     
                        (2a)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 3.
                     
                     
                        (2b)
                              EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10.
                     
                  
               
                     
                        Del II: Attest
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Importør
                     
                     
                           Navn (med blokbogstaver):
                              Adresse:
                     
                     
                           Dato:
                              Underskrift:
                     
                     
                  
               
               ".