CELEX: 62010TN0199
Language: sv
Date: 2010-04-27 00:00:00
Title: Mål T-199/10: Talan väckt den 27 april 2010 — BVR mot harmoniseringsbyrån — Austria Leasing (Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich)

3.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 179/48
            
         Talan väckt den 27 april 2010 — BVR mot harmoniseringsbyrån — Austria Leasing (Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich)
   (Mål T-199/10)
   2010/C 179/84
   Ansökan är avfattad på tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken eV (BVR) (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaten I. Rinke)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).
   
      Motpart vid överklagandenämnden: Austria Leasing GmbH (Frankfurt, Tyskland)
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut fattades av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 3 februari 2010 (överklagande R 253/2009-1),
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   
      Sökande av gemenskapsvarumärke: Austria Leasing GmbH
   
      Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärke som innehåller orddelen ”Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich” för tjänster i klasserna 35, 36 och 37
   
      Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden
   
      Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Bland annat ett i Tyskland registrerat figurmärke som innehåller orddelen ”Raiffeisen” för tjänster i klasserna 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 och 42.
   
      Invändningsenhetens beslut: Invändningen avslås.
   
      Överklagandenämndens beslut: Överklagandet avslås
   
      Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (1), eftersom det föreligger en förväxlingsrisk mellan de omtvistade varumärkena.
   
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1).