CELEX: 62011CN0120
Language: et
Date: 2011-03-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-120/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Santa Maria Capua Vetere (Itaalia) 7 märtsil 2011 — Kriminaalasi Yeboah Kwadwo süüdistuses

14.5.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 145/17
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Santa Maria Capua Vetere (Itaalia) 7 märtsil 2011 — Kriminaalasi Yeboah Kwadwo süüdistuses
   (Kohtuasi C-120/11)
   2011/C 145/23
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunale di Santa Maria Capua Vetere
   
      Põhikohtuasja pool
   
   Yeboah Kwadwo
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas arvestades lojaalse kootöö, direktiivide kasuliku mõju ning ebaseaduslikult riigis viibiva kolmanda riigi kodaniku tagasisaatmiseks kasutatavate sunnivahendite proportsionaalsuse ja tõhususe põhimõtet, on direktiivi 2008/115 (1) artiklitega 2, 15 ja 16 vastuolus karistada liikmesriigis ebaseaduslikult viibivat kolmanda riigi kodanikku — seetõttu, et ta ei ole lihtsalt järginud haldusasutuse antud väljasaatmise orderit ja väljasaatmiskorraldust — kriminaalkorras kuni nelja-aastase vangistusega juhtudel, kui isik ei täida questore esimest korraldust, ja kuni viieaastase vangistusega, kui ta ei täida järgnevaid korraldusi?
   
      (1)  ELT L 348, lk 98.