CELEX: 62008FN0087
Language: cs
Date: 2008-10-20 00:00:00
Title: Věc F-87/08: Žaloba podaná dne 20. října 2008 – Schuerings v. Evropská nadace odborného vzdělávání

20.12.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 327/43
            
         Žaloba podaná dne 20. října 2008 – Schuerings v. Evropská nadace odborného vzdělávání
   (Věc F-87/08)
   (2008/C 327/83)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníce řízení
   
      Žalobkyně: Gisela Schuerings (Nice, Francie) (zástupce: N. Lhoëst, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská nadace odborného vzdělávání
   Předmět a popis sporu
   Zrušení rozhodnutí žalované o propuštění žalobkyně a uložení Evropské nadaci odborného vzdělávání nahradit majetkovou a nemajetkovou škodu utrpěnou žalobkyní
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí o propuštění ze dne 23. října 2007 týkají se žalobkyně, přijaté Evropskou nadací odborného vzdělávání;
            
         
               —
            
            
               v potřebném rozsahu zrušit výslovné rozhodnutí Evropské nadace odborného vzdělávání ze dne 10. července 2008 o zamítnutí stížnosti, kterou žalobkyně podala na základě článku 46 pracovního řádu ostatních zaměstnanců a čl. 90 odst. 2 služebního řádu;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské nadaci odborného vzdělávání zaplacení částky 125 000 euro jako náhradu majetkové škody;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské nadaci odborného vzdělávání zaplacení částky 50 000 euro jako náhradu nemajetkové škody;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské nadaci odborného vzdělávání náhradu nákladů řízení.