CELEX: 62010CJ0458
Language: da
Date: 2011-06-09
Title: Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 9. juni  2011. # Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg. # Traktatbrud - direktiv 98/83/EF - drikkevand - ufuldstændig og ukorrekt gennemførelse. # Sag C-458/10.

Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 9. juni 2011 – Kommissionen mod Luxembourg
      (Sag C-458/10)
      »Traktatbrud – direktiv 98/83/EF – drikkevand – ufuldstændig og ukorrekt gennemførelse«
      Tilnærmelse af lovgivningerne – drikkevands kvalitet – direktiv 98/83 – medlemsstaternes gennemførelse – tilladelse til at fravige parameterværdierne fastsat i direktivet – betingelser – nationale retsforskrifter, der ikke overholder disse betingelser – traktatbrud (Art. 258 TEUF; Rådets direktiv 98/83, art. 9, stk. 3) (jf. præmis 28 og 29)
      Angående
      
         
               Traktatbrud – ufuldstændig og ukorrekt gennemførelse af artikel 9, stk. 3, litra b), c) og e), i Rådets direktiv 98/83/EF
                  af 3. november 1998 om kvaliteten af drikkevand (EFT L 330, s. 32) – levering af drikkevand, der ikke opfylder de krævede
                  parameterværdier – dispensationsordning.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 98/83/EF af 3. november 1998 om
                     kvaliteten af drikkevand, idet det ikke har gennemført direktivets artikel 9, stk. 3, litra b), c) og e), fuldstændigt og
                     korrekt.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger.