CELEX: 62014CA0440
Language: sv
Date: 2016-03-01 00:00:00
Title: Mål C-440/14 P: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 1 mars 2016 – National Iranian Oil mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen (Överklagande — Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran — Förteckning över de personer och enheter som omfattas av en åtgärd i form av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser — Genomförandeförordning (EU) nr 945/2012 — Rättslig grund — Kriterium avseende materiellt, logistiskt eller finansiellt stöd till Irans regering)

2.5.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 156/9
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 1 mars 2016 – National Iranian Oil mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen
   (Mål C-440/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran - Förteckning över de personer och enheter som omfattas av en åtgärd i form av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser - Genomförandeförordning (EU) nr 945/2012 - Rättslig grund - Kriterium avseende materiellt, logistiskt eller finansiellt stöd till Irans regering))
   (2016/C 156/12)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: National Iranian Oil Company (ombud: J.-M. Thouvenin, avocat)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen (ombud: A. Aresu, D. Gauci och L. Gussetti)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               National Iranian Oil Company ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 421, 24.11.2014