CELEX: 62018CB0789
Language: et
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: liidetud kohtuasjad C-789/18 ja C-790/18: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 15. mai 2019. aasta määrus (Tribunale Amministrativo regionale per il Lazio eelotsusetaotlus — Itaalia) — AQ jt (C-789/18) ja ZQ (C-790/18) versus Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18) (Eelotsusetaotlus — Avalik teenistus — Ühe või mitme riigiasutuse teenistuses töötamisel või füüsilisest isikut ettevõtjana tegutsemisel saadud tasude kumuleerimine — Riigisisesed õigusnormid, mis määravad kindlaks sellise kumuleerimise piirmäära — Puhtalt riigisisene olukord — Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 — Ilmselge vastuvõetamatus)

26.8.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 288/8
            
         
      Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 15. mai 2019. aasta määrus (Tribunale Amministrativo regionale per il Lazio eelotsusetaotlus — Itaalia) — AQ jt (C-789/18) ja ZQ (C-790/18) versus Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18)
      (liidetud kohtuasjad C-789/18 ja C-790/18) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Avalik teenistus - Ühe või mitme riigiasutuse teenistuses töötamisel või füüsilisest isikut ettevõtjana tegutsemisel saadud tasude kumuleerimine - Riigisisesed õigusnormid, mis määravad kindlaks sellise kumuleerimise piirmäära - Puhtalt riigisisene olukord - Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 - Ilmselge vastuvõetamatus)
      (2019/C 288/09)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Tribunale Amministrativo regionale per il Lazio
      
         Põhikohtuasja menetluse pooled
      
      
         Kaebajad: AQ jt (C-789/18) ja ZQ (C-790/18)
      
         Vastustajad: Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18)
      
         Menetluses osalesid: BR jt (C-789/18)
      
         Resolutsioon
      
      Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Lazio maakonna halduskohus, Itaalia) 7. novembri 2018. aasta otsustega esitatud eelotsusetaotlused on ilmselgelt vastuvõetamatud.
      
         (1)  ELT C 112, 25.3.2019.