CELEX: 62018TA0243
Language: fi
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Asia T-243/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2020 – VW v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Leskeksi jäänyt puoliso – Perhe-eläke – Henkilöstösääntöjen liitteen VIII 18 ja 20 artikla – Eläkkeen saamisen edellytykset – Avioliiton kesto – Lainvastaisuusväite – Yhdenvertainen kohtelu – Suhteellisuusperiaate)

15.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 53/32
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2020 – VW v. komissio
      (Asia T-243/18) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Leskeksi jäänyt puoliso - Perhe-eläke - Henkilöstösääntöjen liitteen VIII 18 ja 20 artikla - Eläkkeen saamisen edellytykset - Avioliiton kesto - Lainvastaisuusväite - Yhdenvertainen kohtelu - Suhteellisuusperiaate)
      (2021/C 53/41)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: VW (edustaja: asianajaja N. de Montigny)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Mongin ja L. Vernier)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan parlamentti (asiamiehet: D. Boytha ja J. Steele), Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja R. Meyer)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan komission 26.6.2017 tekemän sellaisen päätöksen kumoamista, jolla hylätään hakemus perhe-eläkkeen myöntämisestä kantajalle, ja siltä osin kuin se on tarpeen, kyseisestä päätöksestä tehdyn valituksen hylkäävän, 19.1.2018 tehdyn päätöksen kumoamista.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan komission 26.6.2017 tekemä päätös, jolla hylätään hakemus perhe-eläkkeen myöntämisestä VW:lle, kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan VW:n oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat kumpikin omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 231, 2.7.2018.