CELEX: C2007/096/86
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza F-39/06: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 29 martie 2007 — Chassagne/Comisie (Funcționari — Remunerație — Cheltuieli de călătorie anuală — Prevederi aplicabile funcționarilor originari dintr-un departament francez de peste mări — Articolul 8 din anexa VII la Statutul funcționarilor modificat — Cerere vădit lipsită de orice temei juridic)

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/41
            
         Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 29 martie 2007 — Chassagne/Comisie
   (Cauza F-39/06) (1)
   
   (Funcționari - Remunerație - Cheltuieli de călătorie anuală - Prevederi aplicabile funcționarilor originari dintr-un departament francez de peste mări - Articolul 8 din anexa VII la Statutul funcționarilor modificat - Cerere vădit lipsită de orice temei juridic)
   (2007/C 96/86)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamant: Olivier Chassagne (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: S. Rodrigues și Y. Minatchy, avocats)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Berscheid și V. Joris, agenți)
   
      Intervenient în interesul pârâtei: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și I. Sulce, agenți)
   Obiectul
   Pe de o parte, recunoașterea ilegalității articolului 8 din anexa VII la Statutul funcționarilor, în varianta acestuia care este în vigoare din 1 mai 2004, și, în consecință, a inaplicabilității sale în privința reclamantului pentru a stabili cuantumul cheltuielilor de călătorie anuală care va fi rambursat și, pe de altă parte, o cerere de acordare de daune-interese.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 131, 3.6.2006, p. 53.