CELEX: C2006/326/160
Language: nl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zaak T-335/06: Beroep ingesteld op 22 november 2006 — Italië/Commissie

30.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 326/79
            
         Beroep ingesteld op 22 november 2006 — Italië/Commissie
   (Zaak T-335/06)
   (2006/C 326/160)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordiger: G. Aiello, Avvocato dello Stato)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               vaststelling dat de Commissie nalatig is geweest doordat zij op onrechtmatige wijze heeft verzuimd, na daartoe formeel te zijn aangemaand in de zin van artikel 232 EG, om krachtens artikel 14 van verordening nr. 2777/75 buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de Italiaanse markt in de sector slachtpluimvee te nemen ten aanzien van de kuikens die zijn vernietigd omdat zij nergens konden worden ondergebracht in de door de aviaire influenza getroffen gebieden waarvoor in de periode tussen december 1999 en september 2003 veterinaire vervoersbeperkende maatregelen golden.
            
         
               —
            
            
               verwijzing van verweerster in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De regering van de Italiaanse Republiek heeft bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen beroep wegens nalaten ingesteld omdat de Commissie geen buitengewone maatregelen heeft vastgesteld ter ondersteuning van de markt in de sector slachtpluimvee in Italië.
   Tot staving van haar beroep voert de Italiaanse regering aan:
   
               1)
            
            
               schending van het beginsel van non-discriminatie tussen gemeenschapsproducenten zoals neergelegd in artikel 34, lid 2, EG, voor zover buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt aan Italië enkel zijn toegekend voor de sector eieren, en analoge maatregelen voor de sector slachtpluimvee zijn geweigerd, hetgeen tot discriminatie van de Italiaanse ten opzichte van de Nederlandse pluimveeproducenten leidt en dus schending van artikel 34, lid 2, tweede alinea, EG oplevert;
            
         
               2)
            
            
               misbruik van bevoegdheid en kennelijk onjuiste beoordeling door de Commissie die, door te weigeren de buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt ook vast te stellen ten aanzien van de eendagskuikens die zijn vernietigd omdat zij nergens konden worden ondergebracht, de bevoegdheden heeft overschreden die haar zijn toegekend bij de basisverordening houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee, en een onjuiste beoordeling heeft gemaakt van de situatie van de Italiaanse pluimveemarkt alsmede van de haar ter beschikking staande gegevens over de productiestructuur;
            
         
               3)
            
            
               schending en verkeerde uitlegging van artikel 14 van verordening nr. 2777/75 voor zover de ongerechtvaardigde weigering van de Commissie om de buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt vast te stellen voor de eendagskuikens die zijn vernietigd omdat zij nergens konden worden ondergebracht, het gevolg is van een onjuiste uitlegging van artikel 14 van verordening nr. 2777/75;
            
         
               4)
            
            
               schending van de beginselen van behoorlijk bestuur, onpartijdigheid, billijkheid en transparantie.