CELEX: 62006TA0394
Language: ro
Date: 2012-09-12 00:00:00
Title: Cauza T-394/06: Hotărârea Tribunalului din 12 septembrie 2012 — Italia/Comisia [ „FEOGA — Secțiunea «Garantare» — Închiderea conturilor — Cheltuieli excluse de la finanțare — Nereguli sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre — Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 și articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 — Întârziere excesivă în evaluarea de către Comisie a comunicărilor transmise în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 595/91 — Termen rezonabil” ]

20.10.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 319/6
            
         Hotărârea Tribunalului din 12 septembrie 2012 — Italia/Comisia
   (Cauza T-394/06) (1)
   
   (FEOGA - Secțiunea «Garantare» - Închiderea conturilor - Cheltuieli excluse de la finanțare - Nereguli sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre - Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 și articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 - Întârziere excesivă în evaluarea de către Comisie a comunicărilor transmise în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 595/91 - Termen rezonabil)
   2012/C 319/07
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Republica Italiană (reprezentant: G. Aiello, avvocato dello Stato)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Cattabriga, agent, asistat de M. Moretto, avocat)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare în parte a Deciziei 2006/678/CE Comisiei din 3 octombrie 2006, privind consecințele financiare aplicabile în cadrul închiderii conturilor de cheltuieli finanțate de Fondul european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), secțiunea „Garantare”, în cazul unor nereguli săvârșite de operatori (JO L 278, p. 24)
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Republica Italiană suportă propriile cheltuieli de judecată precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 42, 24.2.2007.