CELEX: 62010TO0119(01)
Language: sv
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 27 oktober 2017.#Konungariket Nederländerna mot Europeiska kommissionen.#Rättelse.#Mål T-119/10 REC.

TRIBUNALENS BESLUT (femte avdelningen)
      den 27 oktober 2017 (
            *1
         )
      ”Rättelse”
      I mål T–119/10,
      
         Konungariket Nederländerna, inledningsvis företrätt av Y. de Vries, J. Langer och C. Wissels, därefter av J. Langer, M. Bulterman och B. Koopman, samtliga i egenskap av ombud,
      sökande,
      med stöd av
      
         Konungariket Belgien, inledningsvis företrätt av M. Jacobs och T. Materne, därefter av M. Jacobs och J.‑C. Halleux, båda i egenskap av ombud,
      och av
      
         Republiken Frankrike, inledningsvis företrädd av G. de Bergues och B. Messmer, därefter av J. Bousin och D. Colas, båda i egenskap av ombud,
      intervenienter,
      mot
      
         Europeiska kommissionen, företrädd av W. Roels och A. Steiblytė, båda i egenskap av ombud,
      svarande,
      angående en begäran enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2009)10712 av den 23 december 2009 om nedsättning av det stöd som Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) beviljat inom ramen för programmet för gemenskapsinitiativet Interreg II/C ”Översvämning Rhen-Maas” i Konungariket Belgien, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Frankrike, Storhertigdömet Luxemburg och Konungariket Nederländerna på grundval av kommissionens beslut K(97)3742 av den 18 december 1997 (Eruf nr 970010008),
      meddelar
      TRIBUNALEN (femte avdelningen),
      sammansatt av ordföranden D. Gratsias, samt domarna I. Labucka (referent) och I. Ulloa Rubio,
      justitiesekreterare: E. Coulon,
      följande
      
         Beslut
      
      
               1
            
            
               Tribunalen avkunnade beslut den 13 september 2017, Nederländerna/kommissionen (T‑119/10, EU:T:2017:622).
            
         
               2
            
            
               I skrivelse som inkom till tribunalens kansli den 15 september 2017 begärde svaranden att tribunalen skulle rätta ett fel i uppgifterna om namnen på kommissionens ombud i inledningen till det beslutet.
            
         
               3
            
            
               I enlighet med artikel 164.1 i tribunalens rättegångsregler ska ett skrivfel i det ovannämnda beslutets inledande del rättas beträffande namnet på en av Europeiska kommissionens ombud.
            
          
            
               Mot denna bakgrund beslutar
               TRIBUNALEN (femte avdelningen)
               följande:
            
          
               
                  
                     I den inledande delen i beslut av den 13 september 2017 ska det stå ”Europeiska kommissionen, företrädd av W. Roels och A. Steiblytė, båda i egenskap av ombud” i stället för ”Europeiska kommissionen, företrädd av R. Wim och A. Steiblytė, båda i egenskap av ombud”.
                  
               
             
               
                  
                     Luxemburg den 27 oktober 2017
                     
                        
                           Justitiesekreterare
                           E. Coulon
                        
                        
                           Domare
                           H. Kanninen
                        
                     
                  
               
            (
            *1
         )	Rättegångsspråk: nederländska.