CELEX: 61996TO0179(01)
Language: el
Date: 1997-03-21
Title: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 21ης Μαρτίου 1997. # J. Antonissen κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Ποσοστώσεις γάλακτος - Αγωγή λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης της Κοινότητας - Ασφαλιστικά μέτρα - Προκαταβολή μέρους της ζητηθείσας αποζημιώσεως - Προϋποθέσεις - Δεν συντρέχουν. # Υπόθεση T-179/96 R.

Avis juridique important

|

61996B0179(01)

Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 21ης Μαρτίου 1997.  -  J. Antonissen κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.  -  Ποσοστώσεις γάλακτος - Αγωγή λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης της Κοινότητας - Ασφαλιστικά μέτρα - Προκαταβολή μέρους της ζητηθείσας αποζημιώσεως - Προϋποθέσεις - Δεν συντρέχουν.  -  Υπόθεση T-179/96 R.  

Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1997 σελίδα II-00425

Περίληψη
Λέξεις κλειδιά

Ασφαλιστικά μέτρα - Προσωρινά μέτρα - Ξορήγηση προκαταβολής - Μέτρο που υπάρχει κίνδυνος να αποδειχθεί μη ανατρέψιμο - Προϋποθέσεις χορηγήσεως(Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 186)  

Περίληψη

Περίπτωση χορηγήσεως προκαταβολής, η οποία ζητείται ως προσωρινό μέτρο, όταν υπάρχει κίνδυνος το μέτρο αυτό να αποδειχθεί μη ανατρέψιμο, και τούτο ενόψει της οικονομικής καταστάσεως του αιτούντος, οπότε θα μπορούσε κάτι τέτοιο να έχει ως αποτέλεσμα να προδικάσει την απόφαση του Πρωτοδικείου στην κύρια δίκη, υφίσταται μόνον εφόσον, αφενός, οι ισχυρισμοί και τα επιχειρήματα που ο αιτών προβάλλει προς στήριξη του αιτήματός του φαίνονται, prima facie, ιδιαιτέρως βάσιμα και δικαιολογημένα και, αφετέρου, το στοιχείο του επείγοντος είναι αναμφισβήτητο.Τέτοιος ακριβώς κίνδυνος μη ανατρέψιμου μέτρου υφίσταται όταν ο αιτών, προκειμένου να καταδείξει το επείγον του αιτήματός του, προβάλλει τον κίνδυνο πτωχεύσεώς του λόγω της πρόσκαιρης οικονομικής του καταστάσεως, η οποία, αυτή καθεαυτή, αποκλείει, στην πράξη, τη δυνατότητα να εξαρτηθεί η χορήγηση της ζητούμενης προκαταβολής από την προϋπόθεση παροχής ασφαλείας σχετικά με την επιστροφή της σε περίπτωση απορρίψεως του αιτήματος της κύριας δίκης.