CELEX: 62011CA0314
Language: et
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-314/11 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. detsembri 2012 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Planet AE (Apellatsioonkaebus — Euroopa Liidu finantshuvide kaitse — Üksusega seotud riskitaseme kindlaksmääramine — Varajase hoiatamise süsteem — OLAF-i juurdlus — Otsused — Hoiatuste W1a ja W1b aktiveerimise taotlused — Vaidlustatavad aktid — Vastuvõetavus)

16.2.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 46/6
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. detsembri 2012. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Planet AE
   (Kohtuasi C-314/11 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Euroopa Liidu finantshuvide kaitse - Üksusega seotud riskitaseme kindlaksmääramine - Varajase hoiatamise süsteem - OLAF-i juurdlus - Otsused - Hoiatuste W1a ja W1b aktiveerimise taotlused - Vaidlustatavad aktid - Vastuvõetavus)
   2013/C 46/11
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Triantafyllou ja F. Dintilhac)
   
      Teine menetlusosaline: Planet AE (esindaja: dikigoros V. Christianos)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda)13. aprilli 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T-320/09: Planet vs. komisjon, millega Üldkohus lükkas tagasi komisjoni vastuvõetamatuse vastuväite hagi suhtes, milles paluti tühistada Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) poolt pärast uurimismenetlust tehtud otsused aktiveerida varajase hoiatamise süsteemis esiteks hoiatus „W1a” ja seejärel hoiatus „W1b”, mis määravad kindlaks riskitaseme seoses hagejaga, kellega sõlmiti teenuste hankeleping MEDA programmi raames rahastatud projektile Süüria institutsionaalseks ja sektoraalseks ajakohastamiseks (ELT 2005 S 203-199730).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 238, 13.8.2011.