CELEX: C2004/300/12
Language: es
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 14 de octubre de 2004, en el asunto C-173/02: Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas (Reglamento (CEE) n° 3950/92 — Organización común del mercado de la leche y de los productos lácteos — Decisión de la Comisión por la que se prohíbe una ayuda para la adquisición de cuotas lecheras)

4.12.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 300/7
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Primera)
   de 14 de octubre de 2004
   en el asunto C-173/02: Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   (Reglamento (CEE) no 3950/92 - Organización común del mercado de la leche y de los productos lácteos - Decisión de la Comisión por la que se prohíbe una ayuda para la adquisición de cuotas lecheras)
   (2004/C 300/12)
   Lengua de procedimiento: español
   En el asunto C-173/02, que tiene por objeto un recurso de anulación interpuesto con arreglo al artículo 230 CE, presentado el 13 de mayo de 2002, Reino de España (agente: Sr. S. Ortiz Vaamonde) contra Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. J.L. Buendía Sierra), el Tribunal de Justicia (Sala Primera), integrado por el Sr. P. Jann (Ponente), Presidente de Sala, y los Sres. A. Rosas y S. von Bahr, Jueces; Abogado General: Sr. F.G. Jacobs; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 14 de octubre de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Reino de España.
            
         
      (1)  DO C 169 de 13.7.2002.