CELEX: C2006/154/43
Language: es
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Asunto T-310/03: Auto del Tribunal de Primera Instancia de  25 de abril de 2006  — Kreuzer Medien/Parlamento y Consejo ( Recurso de anulación — Directiva 2003/33/CE — Personas físicas o jurídicas — Legitimación — Inadmisibilidad )

1.7.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 154/16
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 25 de abril de 2006 — Kreuzer Medien/Parlamento y Consejo
   (Asunto T-310/03) (1)
   
   («Recurso de anulación - Directiva 2003/33/CE - Personas físicas o jurídicas - Legitimación - Inadmisibilidad»)
   (2006/C 154/43)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: Kreuzer Medien GmbH (Leipzig, Alemania) (representantes: inicialmente U. Kornmeier y D. Valbert, posteriormente M. Lenz, abogados)
   
      Demandadas: Parlamento Europeo (representantes: E. Waldherr y U. Rösslein, agentes) y Consejo de la Unión Europea (representante: E. Karlsson, agente)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: Falstaff Verlags-Gesellschaft mbH (Klosterneuburg, Austria) (representante: W.-G. Schärf, abogado)
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de las demandada: Comisión de las Conmunidades Europeas (representantes: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin y F. Hoffmeister, agentes), Reino de España (representante: L. Fraguas Gadea, agente) y República de Finlandia (representantes: A. Guimaraes-Purokoski, T. Pynnä y E. Bygglin, agentes)
   Objeto
   Anulación del artículo 3, apartado 1, de la Directiva 2003/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de publicidad y de patrocinio de los productos del tabaco (DO L 152, p. 16).
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a la demandante a pagar sus propias costas y las del Parlamento y el Consejo.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de España y la Comisión soportarán sus propias costas, incluidas las ocasionadas durante el procedimiento sobre medidas provisionales ante el Tribunal de Primera Instancia.
            
         
               4)
            
            
               La República de Finlandia soportará sus propias costas.
            
         
               5)
            
            
               Falstaff Verlags-Gesellschaft mbH soportará sus propias costas, incluidas las ocasionadas durante el procedimiento sobre medidas provisionales ante el Tribunal de Primera Instancia.
            
         
      (1)  DO C 289, de 29.11.2003.