CELEX: 31976R1520
Language: da
Date: 1976-06-24 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 1520/76 af 24. juni 1976 om indførsel af hård hvede med oprindelse i Marokko

Avis juridique important

|

31976R1520

Rådets Forordning (EØF) nr. 1520/76 af 24. juni 1976 om indførsel af hård hvede med oprindelse i Marokko  

EF-Tidende nr. L 169 af 28/06/1976 s. 0042 - 0042 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0154  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0185  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0154  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0170  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0170 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1520/76  af 24 . juni 1976  om indfoersel af haard hvede med oprindelse i Marokko  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 113 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Det europaeiske oekonomiske Faellesskab har den 27 . april 1976 undertegnet samarbejdsaftalen samt interimsaftalen ( 2 ) med kongeriget Marokko med henblik paa foregribende anvendelse af visse af samarbejdsaftalens bestemmelser vedroerende samhandelen ;  i artikel 16 i samarbejdsaftalen og i artikel 9 i interimsaftalen er der fastsat en saerlig ordning for indfoersel af haard hvede med oprindelse i Marokko , henhoerende under pos . 10.01 B i den faelles toldtarif ; der skal vedtages gennemfoerelsesregler , for at denne ordning kan ivaerksaettes -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Den importafgift , der anvendes ved indfoersel til Faellesskabet af haard hvede med oprindelse i Marokko , henhoerende under pos . 10.01 B i den faelles toldtarif , og som befordres direkte fra sidstnaevnte land til Faellesskabet , er den afgift , der er fastsat i henhold til artikel 13 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 ( 3 ) om den faelles markedsordning for korn , nedsat med 0,5 regningsenhed pr . ton .  Artikel 2  Den i denne forordning fastsatte ordning auvendes fra ikrafttraedelsesdatoen for interimsaftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og kongeriget Marokko .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . juni 1976 .  Paa Raadets vegne  G . THORN  Formand  ( 1 ) Udtalelse afgivet den 18 . 6 . 1976 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .  ( 2 ) EFT nr . L 141 af 28 . 5 . 1976 , s . 98 .  ( 3 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .