CELEX: C2007/315/13
Language: et
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-403/05: Euroopa Kohtu (suurkoda) 23. oktoobri 2007 . aasta otsus — Euroopa Parlament versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Tühistamishagi — Komisjoni otsus, millega kiidetakse heaks Filipiinide riigipiiri turvalisusega seonduv projekt — Määruse (EMÜ) nr 443/92 alusel tehtud otsus — Komisjoni rakendusvolitused — Piirid)

22.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/8
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 23. oktoobri 2007. aasta otsus — Euroopa Parlament versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi C-403/05) (1)
   
   (Tühistamishagi - Komisjoni otsus, millega kiidetakse heaks Filipiinide riigipiiri turvalisusega seonduv projekt - Määruse (EMÜ) nr 443/92 alusel tehtud otsus - Komisjoni rakendusvolitused - Piirid)
   (2007/C 315/13)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Parlament (esindajad: R. Passos, E. Waldherr, K. Lindahl ja G. Mazzini)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: C. Tufvesson ja A. Bordes)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Hispaania Kuningriik (esindaja: J. M. Rodríguez Cárcamo)
   Kohtuasja ese
   Komisjoni otsuse, millega kiideti heaks Filipiini Vabariigi riigipiiri turvalisusega seonduv projekt (ASIA/2004/016-924, üldeelarverida 19 10 02), mis võeti vastu nõukogu 25. veebruari 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 443/92 Aasia ja Ladina-Ameerika arengumaadele finants- ja tehnilise abi andmise ja nende maadega tehtava majanduskoostöö kohta (EÜT L 52, lk 1; ELT eriväljaanne 11/18, lk 146), rakendamiseks, tühistamine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Ühenduste Komisjoni otsus, millega kiidetakse heaks Filipiini Vabariigi riigipiiri turvalisusega seonduv projekt, mille rahastamine on ette nähtud Euroopa ühenduste üldeelarverealt 19 10 02 („Philippine Border Management Project”, nr ASIA/2004/016-924).
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Hispaania Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 10, 14.1.2006.