CELEX: 62009TA0423
Language: lv
Date: 2011-12-16 00:00:00
Title: Lieta T-423/09: Vispārējās tiesas 2011. gada 16. decembra spriedums — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials /Padome (Dempings — Konkrētu Ķīnas izcelsmes magnēzija ķieģeļu imports — Regula, ar ko izbeidz starpposma pārbaudi — Normālās vērtības un eksporta cenas salīdzinājums — Izcelsmes valsts pievienotās vērtības nodokļa ņemšana vērā — Citas metodes izmantošana nekā sākotnējā izmeklēšanā — Apstākļu maiņa — Regulas (EK) Nr. 384/96 2. panta 10. punkta b) apakšpunkts un 11. panta 9. punkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 1225/20092. panta 10. punkta b) apakšpunkts un 11. panta 9. punkts))

4.2.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 32/21
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 16. decembra spriedums — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials/Padome
   (Lieta T-423/09) (1)
   
   (Dempings - Konkrētu Ķīnas izcelsmes magnēzija ķieģeļu imports - Regula, ar ko izbeidz starpposma pārbaudi - Normālās vērtības un eksporta cenas salīdzinājums - Izcelsmes valsts pievienotās vērtības nodokļa ņemšana vērā - Citas metodes izmantošana nekā sākotnējā izmeklēšanā - Apstākļu maiņa - Regulas (EK) Nr. 384/96 2. panta 10. punkta b) apakšpunkts un 11. panta 9. punkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 1225/20092. panta 10. punkta b) apakšpunkts un 11. panta 9. punkts))
   2012/C 32/41
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd (Dashiqiao, Ķīna) (pārstāvji — J.-F. Bellis un R. Luff, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — sākotnēji J.-P. Hix, pēc tam J.-P. Hix un B. Driessen, kuriem sākotnēji palīdzēja G. Berrisch un G. Wolf, pēc tam G. Berrisch, avocats)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji — É. Gippini Fournier un H. van Vliet)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Padomes 2009. gada 7. septembra Regulu (EK) Nr. 826/2009, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1659/2005, ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes magnēzija ķieģeļu importam (OV L 240, 7. lpp.), tiktāl, ciktāl tajā attiecībā uz prasītāju noteiktais antidempinga maksājums pārsniedz to antidempinga maksājumu, kas tiktu piemērots, ja tas būtu noteikts, pamatojoties uz sākotnējā izmeklēšanā piemēroto metodi, lai ņemtu vērā to, ka eksportējot netiek atmaksāts Ķīnā samaksātais pievienotās vērtības nodoklis
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 312, 19.12.2009.