CELEX: 62016CA0553
Language: et
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-553/16: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 25. juuli 2018. aasta otsus (Varhoven administrativen sadi eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – „TTL“ EOOD versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia (Eelotsusetaotlus — Teenuste osutamise vabadus — Äriühingute maksustamine — Residendist äriühingu maksed mitteresidendist äriühingutele tsisternvagunite rentimise eest — Kohustus koguda kinnipeetavat maksu liikmesriigis saadud tulult, mida makstakse välisriigi äriühingule — Eiramine — Topeltmaksustamise vältimise lepingud — Kinnipeetava maksu tasumata jätmise eest residendist äriühingult intressi kogumine — Intress, mida tuleb tasuda alates seaduses ette nähtud maksetähtaja möödumisest kuni tõendite esitamiseni topeltmaksustamise vältimise lepingu kohaldatavuse kohta — Tagastamatu intress)

17.9.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 328/5
            
         
      Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 25. juuli 2018. aasta otsus (Varhoven administrativen sadi eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – „TTL“ EOOD versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia
      (Kohtuasi C-553/16) (1)
      
      ((Eelotsusetaotlus - Teenuste osutamise vabadus - Äriühingute maksustamine - Residendist äriühingu maksed mitteresidendist äriühingutele tsisternvagunite rentimise eest - Kohustus koguda kinnipeetavat maksu liikmesriigis saadud tulult, mida makstakse välisriigi äriühingule - Eiramine - Topeltmaksustamise vältimise lepingud - Kinnipeetava maksu tasumata jätmise eest residendist äriühingult intressi kogumine - Intress, mida tuleb tasuda alates seaduses ette nähtud maksetähtaja möödumisest kuni tõendite esitamiseni topeltmaksustamise vältimise lepingu kohaldatavuse kohta - Tagastamatu intress))
      (2018/C 328/06)
      Kohtumenetluse keel: bulgaaria
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Varhoven administrativen sad
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja:„TTL“ EOOD
      
         Kostja: Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia
      
         Menetluses osales: Varhovna administrativna prokuratura
      
         Resolutsioon
      
      ELTL artiklit 56 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus niisugused liikmesriigi õigusnormid, nagu on kõne all põhikohtuasjas ning mille kohaselt tuleb teises liikmesriigis asutatud äriühingule residendist äriühingu poolt makstud tulult üldjuhul – kui nende kahe liikmesriigi vahel sõlmitud topeltmaksustamise vältimise lepingus ei ole ette nähtud vastupidi – kinni pidada maks, kui nimetatud õigusnormidega kehtestatakse residendist äriühingule, kes ei pea seda maksu kinni ega tasu seda esimese liikmesriigi maksuhaldurile, kohustus tasuda tagastamatut intressi ajavahemiku eest alates kuupäevast, mil lõpeb tulult tasumisele kuuluva maksu tasumise tähtaeg, kuni kuupäevani, mil mitteresidendist äriühing tõendab, et topeltmaksustamise vältimise lepingu kohaldamist võimaldavad tingimused on täidetud, ja seda ka juhul, kui kõnealuse lepingu kohaselt ei tule mitteresidendist äriühingul esimeses liikmesriigis maksu tasuda või kui maksu summa on väiksem maksust, mida tavaliselt tuleb selle liikmesriigi maksuõiguse alusel tasuda.
      
         (1)  ELT C 22, 23.1.2017.