CELEX: 32003R0532
Language: sv
Date: 2003-03-25
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 532/2003 av den 25 mars 2003 om ändring av förordning (EG) nr 501/2003 om ny tilldelning av importrättigheter enligt förordning (EG) nr 1126/2002 avseende unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning

Avis juridique important

|

32003R0532

Kommissionens förordning (EG) nr 532/2003 av den 25 mars 2003 om ändring av förordning (EG) nr 501/2003 om ny tilldelning av importrättigheter enligt förordning (EG) nr 1126/2002 avseende unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 079 , 26/03/2003 s. 0005 - 0005

Kommissionens förordning (EG) nr 532/2003av den 25 mars 2003om ändring av förordning (EG) nr 501/2003 om ny tilldelning av importrättigheter enligt förordning (EG) nr 1126/2002 avseende unga handjur av nötkreatur avsedda för gödningEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1126/2002 av den 27 juni 2002 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning (1 juli 2002-30 juni 2003)(1), särskilt artikel 9.3 i denna, ochav följande skäl:Till följd av ett administrativt misstag av ett nationellt behörigt organ vid meddelandet om de kvantiteter som avses i artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1126/2002, bör kommissionens förordning (EG) nr 501/2003(2) ändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 1 i förordning (EG) nr 501/2003 skall ersättas med följande:"De kvantiteter som avses i artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1126/2002 skall uppgå till 4595 djur"Artikel 2Denna förordning träder i kraft den 27 mars 2003.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 25 mars 2003.På kommissionens vägnarJ. M. Silva RodríguezGeneraldirektör för jordbruk(1) EGT L 169, 28.6.2002, s. 10.(2) EUT L 74, 20.3.2003, s. 21.