CELEX: 62014CN0505
Language: et
Date: 2014-11-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-505/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Münster (Saksamaa) 12. novembril 2014 – Klausner Holz Niedersachsen GmbH versus Land Nordrhein-Westfalen

23.2.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 65/18
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Münster (Saksamaa) 12. novembril 2014 – Klausner Holz Niedersachsen GmbH versus Land Nordrhein-Westfalen
   (Kohtuasi C-505/14)
   (2015/C 065/26)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landgericht Münster
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Klausner Holz Niedersachsen GmbH
   
      Kostja: Land Nordrhein-Westfalen
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas vastavalt Euroopa õigusele, eelkõige ELTL artiklitele 107 ja 108 (või EÜ artiklitele 87 ja 88) ning tõhususe põhimõttele tuleb tsiviilõiguslikus vaidluses tsiviilõigusliku lepingu täitmise üle, mille alusel anti riigiabi, jätta arvesse võtmata samas asjas tehtud tsiviilõiguslik seadusjõustunud tuvastusotsus, mis riigiabiõigust käsitlemata tuvastas tsiviilõigusliku lepingu kehtivuse, kui vastavalt siseriiklikule õigusele ei ole selle lepingu täitmist võimalik muul viisil vältida?