CELEX: 62011CB0603
Language: sk
Date: 2012-11-21 00:00:00
Title: Vec C-603/11: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z  21. novembra 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juridiction de proximité de Chartres — Francúzsko) — Hervé Fontaine/Mutuelle Générale de l'Éducation Nationale (Hospodárska súťaž — Články 101 ZFEÚ a 102 ZFEÚ — Doplnkové zdravotné poistenie — Dohody o úhradách vzájomných poisťovní s lekármi podľa ich výberu — Rozdielne zaobchádzanie — Zjavná neprípustnosť)

13.4.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 108/5
            
         Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 21. novembra 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juridiction de proximité de Chartres — Francúzsko) — Hervé Fontaine/Mutuelle Générale de l'Éducation Nationale
   (Vec C-603/11) (1)
   
   (Hospodárska súťaž - Články 101 ZFEÚ a 102 ZFEÚ - Doplnkové zdravotné poistenie - Dohody o úhradách vzájomných poisťovní s lekármi podľa ich výberu - Rozdielne zaobchádzanie - Zjavná neprípustnosť)
   2013/C 108/08
   Jazyk konania: francúzština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Juridiction de proximité de Chartres
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Hervé Fontaine
   
      Žalovaná: Mutuelle Générale de l’Éducation Nationale
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejuciálneho konania — Juridiction de Proximité de Chartres — Výklad článkov 101 a 102 ZFEÚ — Hospodárska súťaž — Vnútroštátna právna úprava zakazujúca doplnkovým vzájomným poisťovniam zmeny poskytovaných služieb v závislosti od podmienok poskytnutia úkonov a služieb — Zákaz dohôd o úhradách vzájomných poisťovní s lekármi podľa ich výberu — Rozdielne zaobchádzanie v porovnaní s ostatnými podnikmi a poisťovacími inštitúciami podliehajúcimi zákonu o poisťovníctve alebo zákonu o sociálnom zabezpečení — Obmedzenia
   
      Výrok
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juridiction de Proximité de Chartres rozhodnutím zo 17. novembra 2011, je zjavne neprípustný.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 39, 11.2.2012.