CELEX: 32021D1125(01)
Language: lv
Date: 2021-11-23 00:00:00
Title: Padomes Lēmums, (2021. gada 23. novembrī), ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6 projektu 2021/C 475 I/01

25.11.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  CI 475/1
               
            
         PADOMES LĒMUMS,
         (2021. gada 23. novembrī),
         ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6 projektu
         (2021/C 475 I/01)
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (1), un jo īpaši tās 44. pantu,
         tā kā:
         
                     —
                  
                  
                     Savienības 2021. finanšu gada budžetu galīgajā variantā pieņēma 2020. gada 18. decembrī (2);
                  
               
                     —
                  
                  
                     Komisija 2021. gada 8. oktobrī iesniedza priekšlikumu, kurā ir ietverts 2021. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 6 projekts;
                  
               
                     —
                  
                  
                     nolūkā steidzami darīt pieejamas pietiekamas apropriācijas Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumenta “Eiropa pasaulē” ietvaros, lai saistībā ar globālo reakciju uz Covid-19 veselības jomā ziedotu 200 miljonus Covid-19 vakcīnas devu valstīm ar zemiem un vidēji zemiem ienākumiem, Padomei nekavējoties ir jāpieņem nostāja par 2021. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 6 projektu. Tādēļ ir pamatoti saskaņā ar Padomes reglamenta 3. panta 3. punktu saīsināt Protokola Nr. 1 4. pantā paredzēto astoņu nedēļu termiņu valstu parlamentu informēšanai,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            Vienīgais pants
            Padomes nostāja par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6 projektu tika pieņemta 2021. gada 23. novembrī.
            Viss teksts informācijai vai lejupielādei ir pieejams Padomes tīmekļa vietnē http://www.consilium.europa.eu/.
         
         
            Briselē, 2021. gada 23. novembrī
            
               
                  Padomes vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.
         
         
            (2)  OV L 93, 17.3.2021., 1. lpp.