CELEX: 32008R0132
Language: cs
Date: 2008-02-14
Title: Nařízení Komise (ES) č. 132/2008 ze dne 14. února 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 745/2004, kterým se stanoví opatření týkající se dovozu produktů živočišného původu pro osobní spotřebu (Text s významem pro EHP)

15.2.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 41/7
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 132/2008
   ze dne 14. února 2008,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 745/2004, kterým se stanoví opatření týkající se dovozu produktů živočišného původu pro osobní spotřebu
   (Text s významem pro EHP)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (1), a zejména na čl. 8 odst. 5 třetí odrážku uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (2), a zejména na čl. 3 odst. 5, čl. 16 odst. 3 a čl. 17 odst. 7 uvedené směrnice,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (3), a zejména na čl. 6 odst. 3 uvedeného rozhodnutí,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 745/2004 (4) stanoví opatření týkající se dovozu masa a masných výrobků a mléka a mléčných výrobků pro osobní spotřebu. Uvedené produkty jsou definovány odkazem na některé z produktů uvedených v příloze rozhodnutí Komise 2002/349/ES ze dne 26. dubna 2002, kterým se stanoví seznam produktů, které je třeba vyšetřovat na stanovištích hraniční kontroly podle směrnice Rady 97/78/ES (5).
            
         
               (2)
            
            
               Po zrušení rozhodnutí 2002/349/ES ode dne 17. května 2007 rozhodnutím Komise 2007/275/ES ze dne 17. dubna 2007 o seznamech zvířat a produktů, na něž se vztahují kontroly na stanovištích hraniční kontroly podle směrnic Rady 91/496/EHS a 97/78/ES (6), a v zájmu srozumitelnosti, ucelenosti a transparentnosti je třeba v nařízení (ES) č. 745/2004 uvést produkty, které spadají do jeho působnosti.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení (ES) č. 745/2004 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (4)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 745/2004 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 1 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
               „1.   Pro účely tohoto nařízení se výrazy ‚maso a masné výrobky‘ a ‚mléko a mléčné výrobky‘ rozumí produkty uvedené v příloze V.“
            
         
               2)
            
            
               Znění přílohy tohoto nařízení se doplňuje jako příloha V.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 14. února 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 18, 23.1.2003, s. 11.
   
      (2)  Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2006/104/ES (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 352).
   
      (3)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1791/2006 (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1).
   
      (4)  Úř. věst. L 122, 26.4.2004, s. 1.
   
      (5)  Úř. věst. L 121, 8.5.2002, s. 6.
   
      (6)  Úř. věst. L 116, 4.5.2007, s. 9.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA V
            Maso a masné výrobky a mléko a mléčné výrobky podle čl. 1 odst. 1
            
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Působnost a vysvětlení
                     
                  
                        ex kapitola 2
                        (0201-0210)
                     
                     
                        Maso a jedlé droby
                     
                     
                        Nezahrnuje žabí stehýnka
                        (kód KN 0208 90 70)
                     
                  
                        0401-0406
                     
                     
                        Mléko a mléčné výrobky
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        0504 00 00
                     
                     
                        Střeva, měchýře a žaludky zvířat (jiných než ryb), celé a jejich části, čerstvé, chlazené, zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        1501 00
                     
                     
                        Vepřový tuk (včetně sádla) a drůbeží tuk, jiné než čísla 0209 nebo 1503
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        1502 00
                     
                     
                        Lůj hovězí, ovčí nebo kozí, jiný než čísla 1503
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        1503 00
                     
                     
                        Stearin z vepřového sádla, olein z vepřového sádla, oleostearin, oleomargarín a olein z loje, neemulgované, nesmíchané ani jinak neupravené
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        1506 00 00
                     
                     
                        Ostatní živočišné tuky a oleje a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        1601 00
                     
                     
                        Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krve; potravinové přípravky na bázi těchto výrobků
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        1602
                     
                     
                        Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        1702 11 00
                        1702 19 00
                     
                     
                        Laktóza a laktózový sirup
                     
                     
                        Vše
                     
                  
                        ex 1901
                     
                     
                        Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté
                     
                     
                        Pouze přípravky obsahující mléko
                     
                  
                        ex 1902
                     
                     
                        Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak připravené, jako špagety, makarony, nudle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni; kuskus, též připravený
                     
                     
                        Pouze přípravky obsahující maso
                     
                  
                        ex 2004
                     
                     
                        Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazená, jiná než výrobky čísla 2006
                     
                     
                        Pouze přípravky obsahující maso
                     
                  
                        ex 2005
                     
                     
                        Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená, jiná než výrobky čísla 2006
                     
                     
                        Pouze přípravky obsahující maso
                     
                  
                        ex 2103
                     
                     
                        Omáčky a přípravky pro omáčky; směsi koření a směsi přísad pro ochucení; hořčičná mouka a připravená hořčice
                     
                     
                        Pouze přípravky obsahující maso nebo mléko
                     
                  
                        ex 2104
                     
                     
                        Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny; homogenizované smíšené potravinové přípravky
                     
                     
                        Pouze přípravky obsahující maso nebo mléko
                     
                  
                        ex 2105 00
                     
                     
                        Zmrzlina a podobné výrobky, též s obsahem kakaa
                     
                     
                        Pouze přípravky obsahující mléko
                     
                  
                        ex 2106
                     
                     
                        Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté
                     
                     
                        Pouze přípravky obsahující maso nebo mléko
                     
                  
                        ex 2309
                     
                     
                        Přípravky používané k výživě zvířat
                     
                     
                        Pouze krmivo pro zvířata v zájmovém chovu, žvýkací pamlsky pro psy a směsi prášků obsahující maso nebo mléko
                     
                  
                        Poznámky:
                        
                                    Sloupec 1
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    V případě, že se u daného kódu vyžaduje vyšetření v rámci veterinárních kontrol jen u některých produktů a nomenklatura zboží neuvádí v rámci kódu další podrobnější položky, označuje se kód předponou ex (např. ex 1901: měly by být zahrnuty pouze přípravky obsahující mléko).
                                 
                              
                                    Sloupec 2
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Popis zboží je uveden ve sloupci s popisem v příloze 1 nařízení (EHS) č. 2658/87. Podrobnější vysvětlení přesného rozsahu společného celního sazebníku naleznete v nejnovější novele uvedené přílohy.
                                 
                              
                                    Sloupec 3
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Tento sloupec obsahuje podrobné informace o uvedených produktech.“