CELEX: 51987PC0513(01)
Language: el
Date: 1987-10-22
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

21. 12. 87                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. C 344/1
                                                          II
                                             (Προπαρασκευαστικές πράξεις)
                                                ΕΠΙΤΡΟΠΗ
              Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
                    804/68 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των
                                              γαλακτοκομικών προϊόντων
                                                   CO Μ (87) τελικό
                         (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 9 Νοεμβρίου 1987)
                                                    (87/C 344/01)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                       ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 773/87 (3),
                                                              σύμφωνα με τους όρους Συνδυασμένης Ονοματολογίας
Έχοντας υπόψη:                                                που βασίζεται στο εναρμονισμένο σύστημα'
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομι­            ότι πολλοί κανονισμοί στον τομέα του γάλακτος και
κής Κοινότητας και ιδίως τα άρθρα 42 και 43,                  των γαλακτοκομικών προϊόντων πρέπει να προσαρμο­
                                                              στούν για να ληφθεί υπόψη η χρησιμοποίηση της νέας
                                                              ονοματολογίας' ότι βάσει του άρθρου 15 του κανονι­
την πρόταση της Επιτροπής,
                                                              σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 μπορούν να πραγματοποιη­
                                                              θούν μόνο οι τροποποιήσεις καθαρά τεχνικού χαρακτή­
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,                         ρα' ότι κατά συνέπεια θα πρέπει να προβλεφθεί ότι όλες
                                                              οι άλλες προσαρμογές των δασμών του Συμβουλίου και
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,            της Επιτροπής όσον αφορά την κοινή οργάνωση της
                                                              αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομι­
Εκτιμώντας:                                                   κών προϊόντων θα πραγματοποιηθούν σύμφωνα με την
                                                              διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 30 του κανονι­
ότι η Κοινότητα είναι συμβαλλόμενο μέρος στη διεθνή           σμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 υπό τον όρο ότι οι προσαρμο­
σύμβαση για το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής               γές αυτές οφείλονται αποκλειστικά στην εισαγωγή του
και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων που εφεξής                 εναρμονισμένου συστήματος,
ονομάζεται «εναρμονισμένο σύστημα», που αντικαθι­
στά τη σύμβαση της 15ης Δεκεμβρίου 1950 περί της
                                                              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
ονοματολογίας για την κατάταξη των εμπορευμάτων
στο κοινό δασμολόγιο'
                                                                                        Άρθρο 1
ότι από την 1η Ιανουαρίου 1988 καθιερώνεται, με τον
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου ('), με          Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 τροποποιείται ως
βάση την ονοματολογία του εναρμονισμένου συστήμα­             εξής:
τος, Συνδυασμένη Ονοματολογία των εμπορευμάτων
που θα ικανοποιεί συγχρόνως τις απαιτήσεις του κοινού
δασμολογίου και των στατιστικών του εξωτερικού                1. Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο
εμπορίου της Κοινότητας'                                          κείμενο:
ότι είναι αναγκαίο, κατά συνέπεια, να διατυπωθούν οι              «Άρθρο 1
περιγραφές των εμπορευμάτων και οι δασμολογικές
κλάσεις που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                Η κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του γάλακτος
                            2
804/68 του Συμβουλίου ( ), όπως τροποποιήθηκε τελευ               και των γαλακτοκομικών προϊόντων διέπει τα
                                                                  ακόλουθα προϊόντα:
(!) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1.
(2) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.                    (3) ΕΕ αριθ. L 78 της 20. 3. 1987, σ. 1.
 ---pagebreak--- Αριθ. C 344/2                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    21. 12. 87
                    Κωδικός ΣΟ                                  Περιγραφή εμπορευμάτων
              α)    04 01               Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα) που δεν είναι συμπυκνωμένα και δεν
                                        περιέχουν ζάχαρη ή άλλα γλυκαντικά
              β)    04 02               Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα), συμπυκνωμένα με προσθήκη ζάχαρης
                                        ή άλλων γλυκαντικών
              γ)    04 03 10 11-* 39    Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα
                    0403 90 11-» 69     γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση ή έχουν καταστεί όξινα, έστω
                                        και συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, μη
                                        αρωματισμένα και χωρίς προσθήκη φρούτων ή κακάου
              δ)    04 04               Ορός γάλακτος, έστω και συμπυκνωμένος ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων
                                        γλυκαντικών. Προϊόντα που αποτελούνται από φυσικά συστατικά του
                                        γάλακτος, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, που δεν
                                        κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
              ε)    04 05 00            Βούτυρα και άλλες λιπαρές ουσίες του γάλακτος
              ζ)    04 06               Τυριά και πηγμένο γάλα για τυρί
              η)    17 02 10 90         Λακτόζη και σιρόπι λακτόζης χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών
                                        ουσιών που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, λιγότερο του 99 %
                                        καθαρό προϊόν
              θ)    21 06 90 51         Σιρόπι λακτόζης, αρωματισμένο ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών
              ι) ex 23 09               Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των
                                        ζώων:
                                        — Παρασκευάσματα και τροφές που περιέχουν προϊόντα για τα οποία
                                           εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός, άμεσα ή δυνάμει του κανονισμού
                                           (ΕΟΚ) αριθ. 2730/75 (*), με εξαίρεση τα παρασκευάσματα και τροφές για
                                           τα οποία εφαρμόζεται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 (2)
             (1) ΕΕ αριθ. L 281 της 1.11.1975, σ. 20.
             (2) ΕΕ αριθ. L 281 της 1.11.1975, σ. 1.
2. Το άρθρο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο                           ημερομηνία που καθορίζεται από το Συμβούλιο, μετά
   κείμενο:                                                            από πρόταση της Επιτροπής, σύμφωνα με τη
                                                                       διαδικασία ψηφοφορίας που προβλέπετι στο άρθρο
   «Άρθρο 4                                                            43 παράγραφος 2 της συνθήκης.
   Το Συμβούλιο, με πρόταση της Επιτροπής και κατά
   τη διαδικασία ψηφοφορίας που προβλέπεται στο                        Η χορήγηση των πιστοποιητικών αυτών εξαρτάται
   άρθρο 43 παράγραφος 2 της συνθήκης, καθορίζει                       από τη σύσταση εγγύησης που διασφαλίζει την
   κάθε έτος για την επόμενη γαλακτοκομική περίοδο                     υποχρέωση εισαγωγής ή εξαγωγής κατά τη διάρκεια
   τις τιμές κατωφλίου για την Κοινότητα για ορισμένα                  ισχύος του πιστοποιητικού και δεν επιστρέφεται, εν
   από τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 τα                      όλω ή εν μέρει, αν η πράξη δεν πραγματοποιείται
   οποία ονομάζονται πιο κάτω «προϊόντα οδηγοί». Οι                    μέσα στην προθεσμία αυτή ή πραγματοποιείται μόνο
   τιμές κατωφλίου καθορίζονται με τέτοιο τρόπο, ώστε                  μερικώς.»
   λαμβανομένης υπόψη της αναγκαίας προστασίας
   της μεταποιητικής βιομηχανίας της Κοινότητας, οι
   τιμές των εισαγόμενων γαλακτοκομικών προϊόντων                  4. Στο άρθρο 17 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το
   να βρίσκονται σε επίπεδο αντίστοιχο της ενδεικτι­                   ακόλουθο κείμενο:
   κής τιμής του γάλακτος.»
                                                                       «1. Στο μέτρο που είνα αναγκαίο για να επιτραπεί η
3. Στο άρθρο 13 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το                   εξαγωγή των προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο
   ακόλουθο κείμενο:                                                   1, στην κατάσταση που βρίσκονται ή με τη μορφή
                                                                       εμπορευμάτων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα
   «2. Τα κράτη μέλη χορηγούν το πιστοποιητικό σε                      αν πρόκειται για προϊόντα που αναφέρονται στο
   κάθε ενδιαφερόμενο μετά από αίτηση του, οποιοσδή­                   άρθρο 1 παράγραφοι α), β), γ), δ), ε) και ζ), με βάση
   ποτε και αν είναι ο τόπος της εγκατάστασης του μέσα                 τις τιμές των προϊόντων αυτών στο διεθνές εμπόριο,
   στην Κοινότητα.                                                     η διαφορά μεταξύ των τιμών αυτών και των τιμών
   Το πιστοποιητικό αυτό ισχύει για πράξη που                          μέσα στην Κοινότητα μπορεί να καλυφθεί από μια
   πραγματοποιείται μέσα στην Κοινότητα από μια                        επιστροφή κατά την εξαγωγή.»
 ---pagebreak--- 21. 12. 87                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ. C 344/3
5. Στο άρθρο 17 παράγραφος 2 το τελευταίο εδάφιο                     χορηγείται κατά τρόπο που να καθίσταται δυνατή
   αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:                           η δωρεάν διανομή των προϊόντων που αναφέρο­
                                                                     νται στην παράγραφο 1,
   « Η επιστροφή μπορεί να καθορισθεί με κατακύρωση
   για το αποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη που εξάγεται                  μπορεί επίσης να χορηγείται για τη δωρεάν
   χύμα και υπάγεται στη διάκριση 0102 10 19 και για                 διανομή προϊόντων που υπάγονται στη διάκριση
   το βούτυρο που εξάγεται χύμα και υπάγεται στην                    04 05 00 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας.»
   κλάση αριθ. 0405 00 της Συνδυασμένης Ονοματολο­
   γίας. »
                                                              8. Το παράρτημα αντικαθίσταται από το συνημμένο
                                                                 παράρτημα.
6. Στο άρθρο 26 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το
   ακόλουθο κείμενο:
                                                                                       'Αρθρο 2
   «1. Με τους όρους που καθορίζονται σύμφωνα με
   τις παραγράφους 3 και 4, προσφέρεται κοινοτική             Η Επιτροπή, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπε­
   ενίσχυση για τη χορήγηση σε μαθητές στα σχολεία            ται στο άρθρο 30 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68
   γάλακτος μεταποιημένου σε ορισμένα προϊόντα που            προβαίνει στις αναγκαίες προσαρμογές των ρυθμίσεων
   υπάγονται στις κλάσεις αριθ. 0401 και 0403 και στη         του Συμβουλίου ή της Επιτροπής που αφορούν την
   διάκριση 0404 90 και στην κλάση 0406 ή στη                 κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των γαλακτοκομι­
   διάκριση 2202 90.»                                         κών προϊόντων και που προκύπτουν από την εφαρμογή
                                                              του άρθρου 1.
7. Το άρθρο 26 συμπληρώνεται με την ακόλουθη                                           'Αρθρο 3
   παράγραφο 5:
                                                              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα
   «5. Οι παράγραφοι 1 έως 4 μπορούν να εφαρμο­               μετά τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των
   σθούν, μέσω φιλανθρωπικών οργανώσεων — ανα­                Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
   γνωρισμένων από το οικείο κράτος μέλος ή, ελλείψει
   αναγνωρίσεως παρομοίων οργανώσεων εκ μέρους                Το άρθρο 1 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1988.
   του, από την Επιτροπή — υπέρ των απόρων:
                                                              Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
   Στην περίπτωση αυτή, η ενίσχυση:                           μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
                                                    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                   «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                  Κωδικός ΣΟ                                Περιγραφή εμπορευμάτων
                   0403 10 51-99    Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα
                   04039071-99      γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση, ή έχουν καταστεί όξινα, έστω
                                    και συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών,
                                    αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων ή κακάου
                   1517             Μαργαρίνη. Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά
                                    ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού,
                                    άλλα από τα λίπη και λάδια διατροφής και τα κλάσματα τους της κλάσης
                                    1516:
               ex 1517 10           — Μαργαρίνη, μη συμπεριλαμβανομένης της ρευστής μαργαρίνης
                   1517 10 10              Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το
                                           γάλα, που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 %
               ex 1517 90           — Άλλα:
                   1517 90 10              Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το
                                           γάλα, που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 %
               ex 1702 10           — Λακτόζη και σιρόπι λακτόζης:
                   1702 10 10              (Λακτόζη και σιρόπι λακτόζης) Που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή
                                           κατάσταση, 99 % ή περισσότερο καθαρό προϊόν
                   1704             Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή
                                    σοκολάτα):
 ---pagebreak--- Αριθ. C 344/4                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   21. 12. 87
                 Κωδικός ΣΟ                                Περιγραφή εμπορευμάτο>ν
              ex 1704 90         — Ά λ λ α , με εξαίρεση τα εκχυλίσματα γλυκόριζας που περιέχουν κατά
                                      βάρος περισσότερο του 10 % ζαχαρόζη, χωρίς προσθήκη άλλων υλών,
                                      της διάκρισης 1704 90 10
              ex  1806           Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο, με
                                 εξαίρεση τη σκόνη κακάου γλυκασμένη απλώς με ζαχαρόζη της διάκρισης
                                 1806 10
              ex  1901           Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, σιμιγδάλια,
                                 άμυλα κάθε είδους ή εκχυλίσματα βύνης, που δεν περιέχουν σκόνη κακάου ή
                                 περιέχουν σε αναλογία κατώτερη του 50 % κατά βάρος και δεν κατονομάζο­
                                 νται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Παρασκευάσματα διατροφής από
                                 προϊόντα των κλάσεων 0401 μέχρι 0404, που δεν περιέχουν σκόνη κακάου ή
                                 περιέχουν σε αναλογία κατώτερη του 10 % κατά βάρος και δεν κατονομάζο­
                                 νται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
                 1901 10 00      — Παρασκευάσματα για τη διατροφή των παιδιών, συσκευασμένα για τη
                                      λιανική πώληση
                 1901 20 00      — Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή προϊόντων αρτοποιίας,
                                     ζαχαροπλαστκής ή μπισκοτοποιίας, της κλάσης 1905
              ex 1901 90         — Ά λ λ α , με αφαίρεση τα εκχυλίσματα βύνης της διάκρισης 1901 90 10
              ex  1902           Ζυμαρικά εν γένει, έστω και ψημένα ή παραγεμισμένα (με κρέας ή άλλες
                                 ουσίες) ή και αλλιώς παρασκευασμένα, όπως τα σπαγέτα, μακαρόνια,
                                 νούγιες, λαζάνια, gnocchi, κανελόνια. Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους), έστω
                                 και παρασκευασμένο:
                 1902 20         — Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς
                                     παρασκευασμένα):
                                         Άλλα:
                 1902  20 91                Ψημένα
                 1902  20 99                 Άλλα
                 1902  30        — Ά λ λ α ζυμαρικά εν γένει
                 1902  40        — Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους):
                 1902  40 90             Άλλο
              ex  1904           Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη
                                 [π.χ. καλαμπόκι σε νιφάδες (κορν-φλέικς)] που περιέχουν κακάο. Δημητρια­
                                 κά άλλα από το καλαμπόκι, σε κόκκους, προψημένα ή αλλιώς παρασκευα­
                                 σμένα
              ex  1905           Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με
                                 προσθήκη κακάου. Ό σ τ ι ε ς , κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιού­
                                 νται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο
                                 κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα:
                 1905  20        — Ψωμί με καρυκεύματα
                 1905  30        — Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών. Γκόφρες και γκοφρέτες
                 1905  40 00     — Φρυγανιές, ψωμί ψημένο και παρόμοια ψημένα προϊόντα
                 1905  90        — Άλλα:
                                         Άλλα:
                 1905 90 40                 Γκόφρες και γκοφρέτες περιεκτικότητας σε νερό που υπερβαίνει
                                            το 10%
                 1905 90 50              — Μπισκότα και προϊόντα παραγόμενα με εξώθηση ή διόγκωση,
                                            αλατισμένα ή αρωματισμένα
                                            Άλλα:
                 1905 90 60                     Με προσθήκη γλυκαντικών
                 1905 90 90                     Άλλα
              ex 2004            Ά λ λ α λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή
                                 οξικό οξύ, κατεψυγμένα:
                 2004 10        — Πατάτες:
                                         Άλλες:
                 2004 10 91                 Με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων
              ex 2005            Ά λ λ α λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή
                                 οξικό οξύ, όχι κατεψυγμένα:
                 2005 20        — Πατάτες:
                 2005 20 10              Με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων
 ---pagebreak--- 21. 12. 87               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. C 344/5
              Κωδικός ΣΟ                               Περιγραφή εμπορευμάτων
           ex 2008           Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα
                             ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή
                             αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
                             — Καρποί με κέλυφος, αράπικα φυστίκια και άλλα σπέρματα, έστω και
                                αναμειγμένα μεταξύ τους:
              2008 11               Αράπικα φυστίκια
              2008 11 10               Βούτυρο αράπικου φυστικιού
           ex 2101 10        Παρασκευάσματα με βάση τον καφέ
           ex 2101 20        Παρασκευάσματα με βάση το τσάι ή το ματέ
              2105 00        Παγωτά, έστω και αν περιέχουν κακάο
           ex 2106           Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται
                             αλλού, με εξαίρεση τα σιρόπια από ζάχαρα, αρωματισμένα ή με προσθήκη
                             χρωστικών ουσιών που υπάγονται στις διακρίσεις 2106 90 30, 2106 90 51,
                             2106 90 55 και 2106 90 59
              2202           Νερά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μεταλλικά και τα αεριούχα νερά, με
                             προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα, και άλλα μη
                             αλκοολούχα ποτά, με εξαίρεση τους χυμούς φρούτων ή λαχανικών της
                             κλάσης 2009:
           ex 2202 90        — Άλλα:
                                    Άλλα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται
                                    από τις κλάσεις 0401 ως 0404:
              2202 90 91               Κατώτερης του 0,2 %
              2202 90 95               Ίσης ή ανώτερης του 0,2 % και κατώτερης του 2 %
              2202 90 99               Ίσης ή ανώτερης του 2 %
              2208           Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο
                             λιγότερο του 80 % VOL. Αποστάγματα, λικέρ και άλλα οινοπνευματώδη
                             ποτά. Σύνθετα αλκοολούχα παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιού­
                             νται για την παρασκευή ποτών:
              2208 90        — Άλλα:
                                    Άλλα οινοπνευματώδη ποτά, που παρουσιάζονται σε δοχεία με
                                    περιεχόμενο:
                                       Που δεν υπερβαίνει τα δύο λίτρα:
              2208 90 55                   Λικέρ
              2208 90 59                   Άλλα οινοπνευματώδη ποτά
                                       Που υπερβαίνει τα δύο λίτρα:
              2208 90 79               — Λικέρ και άλλα οινοπνευματώδη ποτά
              3501           Καζεΐνες, καζεϊνικά άλατα και άλλα παράγωγα των καζεϊνών. Κόλλες
                             καζεΐνης
           ex 3502           Αλβουμίνες, αλβουμινικά άλατα και άλλα παράγωγα των αλβουμινών:
              3502 90        — Άλλα:
                                    Αλβουμίνες, άλλες από την αυγοαλβουμίνη :
                                       Άλλες:
                                           Γαλακτοαλβουμίνη:
              3502 90 51                      Αποξεραμένη (σε φύλλα, λέπια, κρυστάλλους, σκόνες,
                                              κλπ.)
              3502 90 59                      Άλλη »