CELEX: 62020TN0034
Language: cs
Date: 2020-01-20 00:00:00
Title: Věc T-34/20: Žaloba podaná dne 20. ledna 2020 – Datenlotsen Informationssysteme v. Komise

9.3.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 77/58
            
         
      Žaloba podaná dne 20. ledna 2020 – Datenlotsen Informationssysteme v. Komise
      (Věc T-34/20)
      (2020/C 77/79)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Datenlotsen Informationssysteme GmbH (Hamburk, Německo) (zástupce: T. Lübbig, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí Evropské komise ze dne 20. září 2019 o opatření SA.34402 – 2015/C (ex 2015/NN) Německa ve prospěch společnosti Hochschul-Informations-System GmbH (dokument Komise č. C(2019) 6836 final);
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobkyně následující žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  Porušení čl. 107 odst. 1 SFEU použitím testu na určení hospodářské povahy činností společnosti Hochschul-Informations- System GmbH (dále jen „HIS“), který je v rozporu s judikaturou, jelikož Komise nezohlednila obsah kritéria „neoddělitelnosti“ a samostatný význam kritéria „spojitosti“.
               
            
                  2.
               
               
                  Porušení čl. 107 odst. 1 SFEU tím, že činnosti společnosti HIS pro německé veřejné vysoké školy byly kvalifikovány jako činnosti nehospodářské povahy.
               
            
                  3.
               
               
                  Porušení čl. 107 odst. 1 SFEU tím, že nebylo rozlišováno mezi různými oblastmi činnostmi společnosti HIS.
               
            
                  4.
               
               
                  Porušení čl. 108 odst. 3 SFEU a čl. 1 písm. b) bod v) nařízení Rady (EU) 2015/1589 (1) z důvodu kvalifikace přímé podpory jako „stávající podpory“ na základě existence trhu v roce 1976.
               
            
                  5.
               
               
                  Porušení čl. 296 druhý pododstavec SFEU z důvodu nedostatečného odůvodnění použitelnosti čl. 1 písm. b) bod v) nařízení 2015/1589 mimo situace dotčené liberalizací.
               
            
                  6.
               
               
                  Porušení čl. 108 odst. 3 SFEU a čl. 1 písm. b) bod v) nařízení 2015/1589 kvalifikací přímé podpory jako „stávající podpory“ z důvodu podstatné změny opatření.
               
            
                  7.
               
               
                  Porušení čl. 108 odst. 3 SFEU kvalifikací přímé podpory jako „režimu podpory“, jelikož se jednalo spíše o sérii jednotlivých podpor, které byly poskytovány každý rok.
               
            
                  8.
               
               
                  Porušení práva na „přiměřenou délku řízení“ jako součást práva na „řádnou správu“ zakotveného v článku 41 Listiny základních práva Evropské unie.
               
            
         (1)  Nařízení Rady (EU) 2015/1589 ze dne 13. července 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 108 Smlouvy o fungování Evropské unie (Úř. věst. 2015, L 248, s. 9).