CELEX: 31988R3793
Language: lt
Date: 1988-12-05 00:00:00
Title: 1988 m. gruodžio 5 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3793/88 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2730/81, nustatantį importuojančių šalių, kurios nėra narės, agentūrų, turinčių teisę pieno ir pieno produktų sektoriuje skelbti konkursus, sąrašą

Svarbus teisinis pranešimas

|

31988R3793

Oficialusis leidinys L 334 , 06/12/1988 p. 0014 - 0014 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 27 p. 0265  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 27 p. 0265 

		Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3793/881988 m. gruodžio 5 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2730/81, nustatantį importuojančių šalių, kurios nėra narės, agentūrų, turinčių teisę pieno ir pieno produktų sektoriuje skelbti konkursus, sąrašąEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 804/68 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1109/88 [2], ypač į jo 13 straipsnio 3 dalį ir 17 straipsnio 4 dalį,kadangi Komisijos reglamente (EEB) Nr. 2730/81 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 321/88 [4], yra nustatytas Bendrijai nepriklausančių importuojančių šalių agentūrų, kurioms suteikta teisė pieno ir pieno produktų sektoriuje skelbti konkursus, sąrašas;kadangi, atsižvelgiant į naujausią Komisijos turimą informaciją apie atitinkamų importuojančių šalių prekybos praktiką ir šių agentūrų oficialų statusą, Reglamentą (EEB) Nr. 2730/81 reikėtų iš dalies pakeisti;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EEB) Nr. 2730/81 priede pateiktas konkursą skelbiančių organizacijų sąrašas pakeičiamas taip:Importuojanti šalis | Konkursą skelbianti organizacija |Barbadosas: | Barbados Dairy Industries Limited PO Box 56 (B) Saint Michael Barbados |Libija: | The General Dairies and Products Company PO Box 5318 Tripoli |Drugs Medical Equipment and Appliances Import Company PO Box 12419 Tripoli |Marokas: | Ministry of Commerce 5, rue Ar Rich Tour Hassan Rabat |Office de Commercialisation et d'Exportation Département Approvisionnement des Provinces Sahariennes 45 Avenue des F. A. R. Casablanca 01 |Mozambikas: | Empresa Nacional de Comercialização (ENÁMOCO) |Importadora de bens de consumo (IMBEC) Rua Consiglieri Pedroso nr. 165 R/C Maputo |2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1988 m. gruodžio 5 d.Komisijos varduFrans AndriessenPirmininko pavaduotojas[1] OL L 148, 1968 6 28, p. 13.[2] OL L 110, 1988 4 29, p. 27.[3] OL L 272, 1981 9 26, p. 25.[4] OL L 32, 1988 2 4, p. 10.--------------------------------------------------