CELEX: 31999D0191
Language: da
Date: 1999-03-09 00:00:00
Title: 1999/191/FUSP: Rådets afgørelse af 9. marts 1999 om supplering af fælles aktion 95/545/FUSP, vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende Den Europæiske Unions deltagelse i strukturerne til iværksættelse af fredsaftalen for Bosnien-Hercegovina

Avis juridique important

|

31999D0191

1999/191/FUSP: Rådets afgørelse af 9. marts 1999 om supplering af fælles aktion 95/545/FUSP, vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende Den Europæiske Unions deltagelse i strukturerne til iværksættelse af fredsaftalen for Bosnien-Hercegovina  

EF-Tidende nr. L 063 af 12/03/1999 s. 0005 - 0005

RÅDETS AFGØRELSE af 9. marts 1999 om supplering af fælles aktion 95/545/FUSP, vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende Den Europæiske Unions deltagelse i strukturerne til iværksættelse af fredsaftalen for Bosnien-Hercegovina (1999/191/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.11, ogud fra følgende betragtninger:Rådet vedtog den 11. december 1995 fælles aktion 95/545/FUSP vedrørende Den Europæiske Unions deltagelse i strukturerne til iværksættelse af fredsaftalen for Bosnien-Hercegovina (1), som den 20. december 1996 ved afgørelse 96/745/FUSP (2) blev forlænget til den 31. december 1998, og den 22. december 1998 ved afgørelse 98/737/FUSP (3) til den 31. december 1999, og som blev suppleret af afgørelse 97/476/FUSP (4) den 22. juli 1997 og af afgørelse 98/607/FUSP (5) den 26. oktober 1998;i sine konklusioner af 25. januar 1999 noterede Rådet sig med tilfredshed resultatet af fredskonferencen i Madrid og støttede konklusionerne herfra, som udstikker kursen for yderligere gennemførelse af Dayton-aftalen, ligesom det gentog sin fulde støtte til den høje repræsentant;Fredsimplementeringsrådets styringsgruppe godkendte den 1. februar 1999 budgettet for den høje repræsentants kontor for 1999 -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1 1. For at dække Den Europæiske Unions bidrag til aktionsudgifterne i forbindelse med opfyldelsen af den høje repræsentants mandat i 1999, afholdes et beløb på indtil 16 153 544 EUR over De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for 1999.2. De udgifter, der finansieres med det i stk. 1 nævnte beløb, forvaltes under overholdelse af Fællesskabernes budgetprocedurer og -regler.Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på datoen for vedtagelsen. Den anvendes indtil den 31. december 1999.Artikel 3 Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende.Udfærdiget i Bruxelles, den 9. marts 1999.På Rådets vegneW. RIESTERFormand(1) EFT L 309 af 21. 12. 1995, s. 2.(2) EFT L 340 af 30. 12. 1996, s. 3.(3) EFT L 354 af 30. 12. 1998, s. 4.(4) EFT L 205 af 31. 7. 1997, s. 2.(5) EFT L 290 af 29. 10. 1998, s. 3.