CELEX: 31983R0201
Language: nl
Date: 1983-01-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 201/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1430/82 voor wat betreft de toepassing van de beperkende maatregelen bij invoer van hennepzaad

Avis juridique important

|

31983R0201

Verordening (EEG) nr. 201/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1430/82 voor wat betreft de toepassing van de beperkende maatregelen bij invoer van hennepzaad  

Publicatieblad Nr. L 026 van 28/01/1983 blz. 0003 - 0003

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 201/83 VAN DE RAAD  van 25 januari 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1430/82 voor wat betreft de toepassing van de beperkende maatregelen bij invoer van hennepzaad  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42, 43 en 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Gezien het advies van het Europese Parlement (1),  Overwegende dat in artikel 3, tweede alinea, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 1430/82 (2) is bepaald dat de beperkende maatregelen bij de invoer van hennepzaad van toepassing zijn met ingang van 1 januari 1983; dat, in verband met technische moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging van deze maatregelen, deze datum niet in acht kan worden genomen; dat hij derhalve dient te worden verschoven naar 1 augustus 1983,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In artikel 3, tweede alinea, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 1430/82 wordt de datum 1 januari 1983 vervangen door 1 augustus 1983.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing vanaf 1 januari 1983.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 25 januari 1983.  Voor de Raad  De Voorzitter  J. ERTL  (1) Advies uitgebracht op 14 januari 1983 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (2) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 27.