CELEX: 61997TO0039
Language: el
Date: 1997-11-26 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 1997. # T. Port GmbH & Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Γεωργία - Κοινή οργάνωση των αγορών - Μπανάνες - Αίτηση για τη χορήγηση συμπληρωματικών πιστοποιητικών εισαγωγής - Προσφυγή κατα παραλείψεως - Ερημοδικία - Δεν υφίσταται λόγος εκδόσεως αποφάσεως. # Υπόθεση T-39/97.

Avis juridique important

|

61997B0039

Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 1997.  -  T. Port GmbH & Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  -  Γεωργία - Κοινή οργάνωση των αγορών - Μπανάνες - Αίτηση για τη χορήγηση συμπληρωματικών πιστοποιητικών εισαγωγής - Προσφυγή κατα παραλείψεως - Ερημοδικία - Δεν υφίσταται λόγος εκδόσεως αποφάσεως.  -  Υπόθεση T-39/97.  

Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1997 σελίδα II-02125

Περίληψη
Λέξεις κλειδιά

Προσφυγή κατά παραλείψεως - Εξάλειψη της παραλείψεως μετά την άσκηση της προσφυγής - Παύει να υφίσταται το αντικείμενο της προσφυγής - Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως(Συνθήκη ΕΚ, άρθρα 175 και 176)  

Περίληψη

Το προβλεπόμενο από το άρθρο 175 ένδικο βοήθημα της προσφυγής θεμελιώνεται στην ιδέα ότι η αδράνεια του θεσμικού οργάνου επιτρέπει την άσκηση προσφυγής ενώπιον του Πρωτοδικείου ώστε αυτό να αποφανθεί ότι η παράλειψη ενεργείας είναι αντίθετη προς τη Συνθήκη, κατά το μέτρο που το συγκεκριμένο θεσμικό όργανο δεν επανόρθωσε την εν λόγω παράλειψη. Η διαπίστωση αυτή έχει ως αποτέλεσμα ότι, κατά το άρθρο 176 της Συνθήκης, το καθού θεσμικό όργανο υποχρεούται να λάβει τα μέτρα που συνεπάγεται η εκτέλεση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου. Σε περίπτωση που η πράξη, της οποίας η παράλειψη αποτελεί αντικείμενο της διαφοράς, εκδόθηκε μετά την κατάθεση της προσφυγής, αλλά πριν από την έκδοση της αποφάσεως, η εκ μέρους του Πρωτοδικείου αναγνώριση του παρανόμου χαρακτήρα της αρχικής παραλείψεως δεν μπορεί πλέον να έχει τις προβλεπόμενες στο άρθρο 176 της Συνθήκης συνέπειες. Συνεπώς, σε μια τέτοια περίπτωση, το αντικείμενο της προσφυγής έχει παύσει να υφίσταται, οπότε παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της προσφυγής.