CELEX: 62018CA0587
Language: nl
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Zaak C-587/18 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 4 maart 2020 — CSTP Azienda della Mobilità SpA / Europese Commissie, Asstra Associazione Trasporti [Hogere voorziening – Mededinging – Staatssteun – Onderneming die netwerken van busverbindingen exploiteert in de regio Campanië (Italië) – Compensatie voor openbaredienstverplichtingen die door de Italiaanse autoriteiten is betaald na een beslissing van de Consiglio di Stato (hoogste bestuursrechter, Italië) – Besluit van de Europese Commissie waarbij de steunmaatregel onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard]

11.5.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 161/7
            
         
      Arrest van het Hof (Negende kamer) van 4 maart 2020 — CSTP Azienda della Mobilità SpA / Europese Commissie, Asstra Associazione Trasporti
      (Zaak C-587/18 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Mededinging - Staatssteun - Onderneming die netwerken van busverbindingen exploiteert in de regio Campanië (Italië) - Compensatie voor openbaredienstverplichtingen die door de Italiaanse autoriteiten is betaald na een beslissing van de Consiglio di Stato (hoogste bestuursrechter, Italië) - Besluit van de Europese Commissie waarbij de steunmaatregel onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard)
      (2020/C 161/10)
      Procestaal: Italiaans
      
         Partijen
      
      
         Rekwirante: CSTP Azienda della Mobilità SpA (vertegenwoordigers: G. Capo en L. Visone, avvocati)
      
         Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Conte, P. J. Loewenthal en L. Armati, gemachtigden), Asstra Associazione Trasporti (vertegenwoordiger: M. Malena, avvocato)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  CSTP Azienda della Mobilità SpA wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 399 van 5.11.2018.