CELEX: 31964R0176
Language: nl
Date: 1964-11-13 00:00:00
Title: Verordening no. 176/64/EEG van de Commissie van 6 november 1964 houdende vaststelling van de gelijkwaardigheidscoëfficiënten tussen de rijstkwaliteiten Pakistaanse Begami en Basmati en de standaardkwaliteit waarvoor de drempelprijs is bepaald

13 . 11 . 64              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 2913/64
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                            VERORDENINGEN
                           VERORDENING No. 176/64/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                 van 6 november 1964
                    houdende vaststelling van de gelijkwaardigheidscoëfficiënten tussen de
                    rijstkwaliteiten Pakistaanse Bègami en Basmati en de standaardkwaliteit
                                       waarvoor de drempelprijs is bepaald
             DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
                  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
                  Gelet op Verordening no . 16/64/EEG van de Raad van 5 februari 1964 houdende
             de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening van de rijst­
             markt (*), en met name op artikel 7, siub b),
                  Overwegende dat in Verordening no. 104/64/EEG van de Commissie (2) de gelijk­
             waardigheidscoëfficiënten zijn vastgesteld tussen de rijstkwaliteiten en de standaard­
             kwaliteiten waarvoor de drempelprijs en de interventieprijs zijn bepaald ;
                  Overwegende dat op de wereldmarkt soms rijst wordt aangeboden van de variëtei­
             ten Begami en Basmati van Pakistaanse oorsprong, die niet in bijlage I van Verordening
             no. 104/64/EEG zijn opgenomen ;
                  Overwegende dat het voor het bepalen van de c.i.f.-prijs noodzakelijk is ook voor
             deze variëteiten gelijkwaardigheidscoëfficiënten vast te stellen, rekening houdend met
             de werkeJijke kwaliiteitsverschililien die zij bevatten met betrekking tot de in bijlage I
             van Verordening no. 104/64/EEG genoemde rijst ;
                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstem­
             ming zijn met het door het Comité van beheer voor granen uitgebrachte advies,
             (») PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz. 574/64.
             (2) PB no. 126 van 5. 8. 1964, blz. 2130/64.
 ---pagebreak--- 2914/64                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROFESE GEMEENSCHAPPEN                             13 . 11 . 64
        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                      Enig artikel
                In bijlage I van Verordening no . 104/64/EEG worden de bij typen 5 en 8 inge­
        deelde kwaliteiten als volgt aangevuld :
               type 5 : „Pakistaanse Begami",
               type 8 : „Pakistaanse Basmati".
               Deze verordening is verbindend in ail haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
        lijk in elke Lid-Staat.
                Brussel, 6 november 1964.
                                                                     Voor de Commissie
                                                                        De Voorzitter
                                                                     Walter HALLSTEIN
                         VERORDENING No. 177/64/EEG VAN DE COMMISSIE
                                               van 12 november 1964
                  houdende verhoging van het extra-bedrag voor de invoer van geslachte
                                         kippen en kuikens uit derde landen
        DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
                Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
                Gelet op Verordening no. 22 houdende de geleidelijke totstandbrenging van een
        gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpkiimvee (1), en met
        name op artikel 6, lid 4,
                Gelet op Verordening no . 109 van de Commissie tot vaststelling van het extra­
        bedrag, bedoeld in artikel 7 van Verordening no. 20 van de Raad, en in artikel 6
        van de Verordeningen nos . 21 en 22 van de Raad (2), en met name op artikel 6 ;
                Overwegende dat bij Verordening no. 135 (3), gewijzigd bij de Verordeningen
        nos. 4/63/EEG (4), 22/ 63/EEG (5), 46/63/EEG (6), 60/63/EEG (7), 112/63/EEG (8),
        128/63/EEG (9), 9/64/EEG ( 10) en 147/64/EEG ("), de heffingen op invoer van
        geslachte kippen en kuikens uit derde landen met een extra-bedrag van 0,0875 reken­
        eenheid per kilogram zijn verhoogd ;
              Overwegende dat bij de geregelde controle van de gegevens waarvan bij de
        vaststelling van het extra-bedrag wordt uitgegaan, gebleken is dat bij de aanbiedingen
        uit derde landen momenteel prijzen gelden die 0,125 rekeneenheid per kilogram
        beneden de sluisprijs liggen ;
        f 1) PB   no .  30 van 20.   4. 1962,  blz.  959/62.
        (2)  PB   no.   67 van 30.   7. 1962,  blz. 1939/62.
         (3)  PB  no.  112 van  7.  11 . 1962, blz. 2621/62.
         (4)  PB  no.   16 van 30.   1 . 1963, blz.  174/63 .
         (5)  PB  no.   41 van 15.   3 . 1963, blz.  690/63.
         («)  PB  no.   83 van  1.   6. 1963,  blz. 1567/63.
         (7)  PB  no.   98 van 29.   6. 1963,  blz. 1804/63.
         (8)  PB  no.  149 van 18 . 10. 1963,  blz. 2507/63.
         (9)  PB  no.  183 van 13 . 12 . 1963, blz. 2913/63 .
         (10) PB no. 23 van 7. 2. 1964, blz. 401/64.
         (») PB no. 169 van 27. 10. 1964, blz. 2679/64.