CELEX: 32017R1799
Language: bg
Date: 2017-06-12 00:00:00
Title: Делегиран регламент (ЕС) 2017/1799 на Комисията от 12 юни 2017 година за допълване на Регламент (ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаването на централните банки на някои трети държави при осъществяването на паричната политика, валутната политика и политиката в областта на финансовата стабилност от изискванията за прозрачност преди и след сключването на сделките (Текст от значение за ЕИП. )

7.10.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 259/11
            
         ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/1799 НА КОМИСИЯТА
   от 12 юни 2017 година
   за допълване на Регламент (ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаването на централните банки на някои трети държави при осъществяването на паричната политика, валутната политика и политиката в областта на финансовата стабилност от изискванията за прозрачност преди и след сключването на сделките
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно пазарите на финансови инструменти и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (1), и по-специално член 1, параграф 9 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Сделките, при които контрагентите са членове на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ), са освободени от изискванията за прозрачност в съответствие с член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 600/2014, доколкото тези сделки се сключват при осъществяването на паричната политика, валутната политика или политиката в областта на финансовата стабилност.
            
         
               (2)
            
            
               В съответствие с член 1, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 600/2014 обхватът на посоченото освобождаване от изискванията на Регламент (ЕС) № 600/2014 може да бъде разширен, така че да обхване централни банки на трети държави, които отговарят на приложимите изисквания, както и Банката за международни разплащания, която в съответствие с член 1, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 600/2014 се счита за сходна с централна банка на трета държава за целите на освобождаването. За тази цел Комисията подготви и представи на Европейския парламент и на Съвета доклад, в който се оценява международното третиране на централните банки в трети държави. Докладът включва анализ на третирането на централните банки, включително членовете на ЕСЦБ, в рамките на нормативната уредба на третите държави, както и потенциалното въздействие, което регулаторните изисквания за оповестяване в рамките на Съюза може да окажат върху сделките с централните банки на трети държави. Според заключението от анализа е необходимо някои централни банки на трети държави да бъдат освободени от предвидените в Регламент (ЕС) № 600/2014 задължения за прозрачност, поради което в доклада се налага изводът, че разширяването на обхвата му, за да бъдат включени и тези централни банки, също е целесъобразно.
            
         
               (3)
            
            
               Съдържащият се в настоящия регламент списък на освободените централни банки на трети държави следва да бъде преразглеждан по целесъобразност, включително с цел обхватът му да бъде разширен, когато е уместно, така че да обхване и други централни банки на трети държави, които все още не са включени в списъка, или с цел заличаването на такива публични субекти от този списък.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на експертната група на Европейския комитет по ценни книжа,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Освободени централни банки на трети държави
   (член 1, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 600/2014)
   Член 1, параграфи 6 и 7 от Регламент (ЕС) № 600/2014 се прилагат за Банката за международни разплащания и централните банки на трети държави, изброени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Влизане в сила
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 12 юни 2017 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ОВ L 173, 12.6.2014 г., стр. 84.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  1.
               
               
                  Австралия:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Австралия.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Бразилия:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Бразилия.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Канада:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Канада.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Специален административен район Хонконг:
                  
                              —
                           
                           
                              Хонконгски орган по паричната политика.
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Индия:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Индия.
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Япония:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Япония.
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Мексико:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Мексико.
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Република Корея:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Корея.
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  Сингапур:
                  
                              —
                           
                           
                              Орган по паричната политика на Сингапур.
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  Швейцария:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Швейцария.
                           
                        
            
                  11.
               
               
                  Турция:
                  
                              —
                           
                           
                              Централна банка на Република Турция.
                           
                        
            
                  12.
               
               
                  Съединени американски щати:
                  
                              —
                           
                           
                              Система на Федералния резерв на САЩ.
                           
                        
            
                  13.
               
               
                  Банка за международни разплащания.