CELEX: 62009CJ0508
Language: nl
Date: 2011-03-03
Title: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 3 maart 2011. # Europese Commissie tegen Italiaanse Republiek. # Niet-nakoming - Behoud van de vogelstand - Richtlijn 79/409/EEG - Afwijkingen van regeling ter bescherming van in wild levende vogelsoorten. # Zaak C-508/09.

Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 3 maart 2011 – Commissie/Italië
      (Zaak C‑508/09)
      „Niet-nakoming – Behoud van vogelstand – Richtlijn 79/409/EEG – Afwijkingen van regeling ter bescherming van in wild levende vogelsoorten”
      1.                     Beroep wegens niet-nakoming – Voorwerp van geschil – Vaststelling tijdens precontentieuze procedure – Aanpassing van bezwaren
            na met redenen omkleed advies, wegens wijziging van nationale wettelijke regeling – Toelaatbaarheid (Art. 258 VWEU) (cf. punten 19‑20)
      2.                     Milieu – Behoud van vogelstand – Richtlijn 79/409 – Uitvoering door lidstaten – Afwijkingen van verbod om vogels van beschermde
            soorten te doden of te vangen – Voorwaarden – Verwijzing in nationale wettelijke regeling naar ontbreken van andere afdoende
            oplossing – Ontbreken – Niet-nakoming (Richtlijn 79/409 van de Raad, art. 5, sub a, en 9) (cf. punten 29‑30)
      3.                     Milieu – Behoud van vogelstand – Richtlijn 79/409 – Uitvoering door lidstaten – Afwijkingen van verbod om vogels van beschermde
            soorten te doden of te vangen – Voorwaarden – Beslissing van bevoegde autoriteit die nauwkeurige en passende motivering bevat
            welke verwijst naar considerans, voorwaarden en eisen van richtlijn – Regionale regeling die niet voldoet aan in richtlijn
            gestelde voorwaarden – Niet-nakoming (Richtlijn 79/409 van de Raad, art. 5, sub a, en 9, leden 1 en 2) (cf. punten 36‑38)
      Voorwerp 
      
         
               Niet-nakoming – Schending van artikel 9 van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand
                  (PB L 103, blz. 1) – Afwijkingen – Regione Sardegna
               
            Dictum 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Doordat de Regione Sardegna een regeling betreffende de goedkeuring van afwijkingen van de regeling ter bescherming van in
                     het wild levende vogelsoorten heeft vastgesteld en toegepast die niet voldoet aan de voorwaarden van artikel 9 van richtlijn
                     79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, is de Italiaanse Republiek de krachtens artikel 9
                     van die richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.