CELEX: 51992PC0094(16)
Language: nl
Date: 1992-03-24
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten

11 . 5 . 92                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr . C 119 / 21
                                                             Voorstel voor een
                                            VERORDENING ( EEG) Nr                  VAN DE RAAD
                                                                   van . . .
                tot wijziging van Verordening nr. 136 / 66 / EEG houdende de totstandbrenging van een gemeen­
                                     schappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten
                                                              ( 92 / C 119 / 16
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                        marktprijs en een drempelprijs voor olijfolie vastge­
                                                                                steld.";
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,                     2. in artikel 5 , lid 1 , wordt de tweede alinea gelezen:
                                                                                „Ieder jaar stelt de Raad volgens de procedure van
Gezien het voorstel van de Commissie ,                                          artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag het bedrag van de
                                                                                produktiesteun vast . Deze steun kan voor producenten
Gezien het advies van het Europese Parlement,                                   wier gemiddelde produktie per verkoopseizoen lager is
                                                                                dan 500 kg olijfolie , op een bijzonder peil worden
                                                                                Vastgesteld .";
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,
                                                                           3 . artikel 7 wordt gelezen:
Overwegende dat rekening houdend met de ontwikkeling
van de olijfoliemarkt en van de verhouding van deze markt                       „Artikel 7
tot die voor de overige plantaardige oliën , de representatieve                 De representatieve marktprijs wordt op een zodanig peil
marktprijs en de drempelprijs tegelijk met de overige institu­                  vastgesteld dat de olijfolieproduktie normaal kan wor­
tionele prijzen voor olijfolie moeten worden vastgesteld; dat                   den afgezet , waarbij met name rekening wordt gehouden
daarom ook de criteria voor de vaststelling van de represen­                    met de verwachte ontwikkeling van de markt voor
tatieve marktprijs dienen te worden aangepast;                                  plantaardige oliën en vetten .";
Overwegende dat derhalve Verordening nr. 136 / 66 /                        4 . in artikel 11 wordt lid 6 gelezen :
EEG ( ! ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG )
nr. 356 / 92 ( 2 ), wijziging behoeft,                                          „6 .    Tegelijk met de representatieve marktprijs stelt de
                                                                                Raad op voorstel van de Commissie en met gekwalifi­
                                                                                ceerde meerderheid van stemmen het in lid 5 bedoelde
                                                                                percentage van de consumptiesteun vast , alsmede het
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                                                voor voorlichtings- en eventuele andere acties ter bevor­
                                                                                dering van het verbruik van in de Gemeenschap vervaar­
                                                                                digde olijfolie te bestemmen percentage van de consump­
                                                                                tiesteun .".
                             Artikel 1
                                                                                                        Artikel 2
Verordening nr. 136 / 66 / EEG wordt als volgt gewijzigd :
                                                                           Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende
1 . in artikel 4 , lid 1 , wordt de eerste alinea gelezen:                 op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
                                                                           Europese Gemeenschappen.
     „Jaarlijks worden voor de Gemeenschap een produktie­
     richtprijs , een interventieprijs , een representatieve               Zij is van toepassing vanaf 1 november 1992 .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                    Lid-Staat .
                    Gedaan te . . .                                                                   Voor de Raad
(>) PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025 / 66 .
H PB nr. L 39 van 15 . 2 . 1992 , blz . 1 .