CELEX: 31981R1934
Language: nl
Date: 1981-07-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1934/81 van de Commissie van 13 juli 1981 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten die van toepassing zijn op artikelen voor gezelschapsspellen van tariefpost 97.04 van oorsprong uit Singapore waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3322/80 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

Avis juridique important

|

31981R1934

Verordening (EEG) nr. 1934/81 van de Commissie van 13 juli 1981 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten die van toepassing zijn op artikelen voor gezelschapsspellen van tariefpost 97.04 van oorsprong uit Singapore waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3322/80 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend  

Publicatieblad Nr. L 191 van 14/07/1981 blz. 0013

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1934/81 VAN DE COMMISSIE  VAN 13 JULI 1981  HOUDENDE WEDERINSTELLING VAN DE HEFFING VAN INVOERRECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP ARTIKELEN VOOR GEZELSCHAPSSPELLEN VAN TARIEFPOST 97.04 VAN OORSPRONG UIT SINGAPORE WAARVOOR DE IN VERORDENING  ( EEG ) NR . 3322/80 VAN DE RAAD VERMELDE TARIEFPREFERENTIES ZIJN VERLEEND  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3322/80 VAN DE RAAD VAN 16 DECEMBER 1980 HOUDENDE VASTSTELLING VAN EEN MEERJARIG SCHEMA VAN ALGEMENE TARIEFPREFERENTIES EN DE TOEPASSING DAARVAN VOOR HET JAAR 1981 OP BEPAALDE INDUSTRIEPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT ONTWIKKELINGSLANDEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP LID 2 VAN ARTIKEL 11 ,  GELET OP VERORDENING ( EEG , EURATOM ) NR . 3308/80 VAN DE RAAD VAN 16 DECEMBER 1980 BETREFFENDE DE VERVANGING VAN DE EUROPESE REKENEENHEID DOOR DE ECU IN DE COMMUNAUTAIRE BESLUITEN ( 2 ) ,  OVERWEGENDE DAT KRACHTENS DE ARTIKELEN 1 EN 9 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3322/80 DE SCHORSING VAN RECHTEN WORDT VERLEEND AAN ALLE IN BIJLAGE C VERMELDE LANDEN EN GEBIEDEN DIE NIET VOORKOMEN IN KOLOM 4 VAN BIJLAGE A IN HET KADER VAN PREFERENTIELE TARIEFPLAFONDS ALS VASTGESTELD IN KOLOM 9 VAN GENOEMDE BIJLAGE A ; DAT VOLGENS ARTIKEL 11 VAN GENOEMDE VERORDENING , WANNEER EEN ENKELE VOOR EEN LID-STAAT BESTEMDE LEVERING EEN DUSDANIGE HOEVEELHEID OMVAT DAT HET COMMUNAUTAIRE PLAFOND IN DEZE LID-STAAT , REKENING HOUDEND MET DE DOOR DEZE LID-STAAT VERRICHTE AFBOEKINGEN , ZOU WORDEN OVERSCHREDEN , DEZE LID-STAAT BIJ WIJZE VAN UITZONDERING ERTOE IS GEMACHTIGD OM OP HET BETROKKEN PRODUKT VAN OORSPRONG UIT HET BEGUNSTIGDE LAND DE REGELING VAN DE ZEKERHEIDSTELLING VAN DE INVOERRECHTEN TOE TE PASSEN VOOR WAT BETREFT HET GEDEELTE DAT HET COMMUNAUTAIRE PLAFOND TE BOVEN GAAT ; DAT , INDIEN DE ZEKERHEIDSTELLING VERANTWOORD IS , DE COMMISSIE BIJ WEGE VAN VERORDENING DE HEFFING VAN INVOERRECHTEN OP COMMUNAUTAIR NIVEAU OPNIEUW INSTELT , TERWIJL DE INVOERRECHTEN WAARVOOR ZEKERHEID IS GESTELD VERSCHULDIGD BLIJVEN VOOR HET GEDEELTE VAN DE LEVERING DAT HET COMMUNAUTAIRE PLAFOND IN DE BETROKKEN LID-STAAT OVERSCHRIJDT ;  OVERWEGENDE DAT VOOR ARTIKELEN VOOR GEZELSCHAPSSPELLEN VAN TARIEFPOST 97.04 HET INDIVIDUELE PLAFOND WORDT GESTELD OP 2 535 000 ECU ; DAT OP 3 JULI 1981 DE INVOER IN IERLAND VAN GENOEMDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT SINGAPORE VOLGENS DE VOORWAARDEN VAN ARTIKEL 11 HET BETREFFENDE PLAFOND HEEFT BEREIKT , EN DAT DEZE LID-STAAT OP DE BETROKKEN PRODUKTEN DE ZEKERHEIDSTELLING VAN INVOERRECHTEN HEEFT TOEGEPAST VOOR WAT BETREFT HET GEDEELTE VAN DE INVOER DAT GENOEMD PLAFOND OVERSCHRIJDT ;  OVERWEGENDE DAT DE ZEKERHEIDSTELLING VERANTWOORD IS EN DAT DERHALVE VOOR DE BETROKKEN PRODUKTEN DE INVOERRECHTEN OP COMMUNAUTAIR NIVEAU OPNIEUW MOETEN WORDEN INGESTELD TEN OPZICHTE VAN SINGAPORE ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . MET INGANG VAN 17 JULI 1981 WORDT DE HEFFING VAN INVOERRECHTEN , DIE WAS OPGESCHORT OP GROND VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3322/80 VAN DE RAAD , OPNIEUW INGESTELD OP DE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN DE VOLGENDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT SINGAPORE :  NR . VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*  97.04*ARTIKELEN VOOR GEZELSCHAPSSPELLEN ( SPELLEN MET MOTOR OF MET DRIJFWERK VOOR OPENBARE GELEGENHEDEN , TAFELTENNISSPELLEN , BILJARTEN EN SPECIALE TAFELS VOOR CASINOSPELLEN DAARONDER BEGREPEN ) *  2 . VOOR DE IN LID 1 VERMELDE PRODUKTEN , VAN OORSPRONG UIT SINGAPORE , IS DE REGELING VAN ZEKERHEIDSTELLING DIE IS TOEGEPAST OP IERLAND OVEREENKOMSTIG DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 11 VAN BOVENGENOEMDE VERORDENING , VERANTWOORD , EN DE RECHTEN WAARVOOR ZEKERHEID IS GESTELD BLIJVEN VERSCHULDIGD VOOR HET GEDEELTE VAN DE LEVERING DAT HET COMMUNAUTAIR PLAFOND IN DE LID-STAAT OVERSCHRIJDT .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG NA HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 13 JULI 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  KARL-HEINZ NARJES  LID VAN DE COMMISSIE  ( 1 ) PB NR . L 354 VAN 29 . 12 . 1980 , BLZ . 114 .  ( 2 ) PB NR . L 345 VAN 20 . 12 . 1980 , BLZ . 1 .