CELEX: 31976R1148
Language: de
Date: 1976-05-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1148/76 des Rates vom 17. Mai 1976 zur Festsetzung des in den Schwellenpreisen für vollständig geschliffenen Reis einzubeziehenden Schutzbetrages im Wirtschaftsjahr 1976/1977

19 . 5. 76                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 130/ 13
                                  VERORDNUNG (EWG) Nr. 1148/76 DES RATES
                                                    vom 17 . Mai 1976
                zur Festsetzung des in den Schwellenpreisen für vollständig geschliffenen Reis
                          einzubeziehenden Schutzbetrages im Wirtschaftsjahr 1976/ 1977
 DER RAT DER EUROPAISCHEN                                       geschliffenen Reis vom Schwellenpreis für geschälten
 GEMEINSCHAFTEN —                                               Reis abgeleitet und außerdem um einen Betrag zum
                                                                Schutz der Industrie erhöht. Mit Rücksicht auf die
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­              Lage der Reisindustrie der Gemeinschaft empfiehlt es
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                sich, im Wirtschaftsjahr 1976/ 1977 denselben Schutz­
gestützt auf die Verordnung Nr. 359/67/EWG des Ra­              betrag wie im Wirtschaftsjahr 1975/ 1976 anzuwen­
 tes vom 25. Juli 1967 über die gemeinsame Marktorga­           den —
 nisation für Reis ('), zuletzt geändert durch die Verord­
 nung (EWG) Nr. 668/75 (2), insbesondere auf Artikel            HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 14 Absatz 4,
 auf Vorschlag der Kommission,                                                      Einziger Artikel
 in Erwägung nachstehender Gründe :                             Für das Wirtschaftsjahr 1976/ 1977 wird der Betrag,
                                                                der zum Schutz der Industrie in den Schwellenpreis
 Nach Artikel 14 Absatz 3 der Verordnung Nr.                    für vollständig geschliffenen Reis einzubeziehen ist,
 359/67/EWG wird der Schwellenpreis für vollständig             auf 1 1 ,50 Rechnungseinheiten je Tonne festgesetzt.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Geschehen zu Brüssel am 17 . Mai 1976.
                                                                          Im Namen des Rates
                                                                              Der Präsident
                                                                              J. HAMILIUS
(■) ABl . Nr. 174 vom 31 . 7. 1967, S. 1 .
 2 ABl . Nr. L 72 vom 20 . 3 . 1975, S. 18 .