CELEX: C2007/315/03
Language: hu
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: C-273/04. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2007. október 23-i ítélete – Lengyel Köztársaság kontra az Európai Unió Tanácsa (Megsemmisítés iránti kereset – 2004/281/EK tanácsi határozat – Közös agrárpolitika – Az Európai Unióhoz való csatlakozás feltételeiről szóló okmány – Kiigazítás – A hátrányos megkülönböztetés tilalma elvének megsértése)

22.12.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 315/2
            
         A Bíróság (nagytanács) 2007. október 23-i ítélete – Lengyel Köztársaság kontra az Európai Unió Tanácsa
   (C-273/04. sz. ügy) (1)
   
   (Megsemmisítés iránti kereset - 2004/281/EK tanácsi határozat - Közös agrárpolitika - Az Európai Unióhoz való csatlakozás feltételeiről szóló okmány - Kiigazítás - A hátrányos megkülönböztetés tilalma elvének megsértése)
   (2007/C 315/03)
   Az eljárás nyelve: lengyel
   Felek
   
      Felperes: Lengyel Köztársaság (képviselők: T. Nowakowski, E. Ośniecka-Tamecka, M. Szpunar, B. Majczyna, K. Rokicka és I. Niemirka meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozók: Lett Köztársaság (képviselők: A. Zikmane és E. Balode-Buraka meghatalmazottak), Litván Köztársaság (képviselő: D. Kriaučiūnas meghatalmazott, Magyar Köztársaság (képviselők: Gottfried P. és Somssich R. meghatalmazottak)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: F. Ruggeri Laderchi, K. Zieleśkiewicz és F. Florindo Gijón meghatalmazottak)
   Tárgy
   A Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmánynak, valamint az Európai Unió alapját képező szerződéseknek a közös agrárpolitika reformját követő kiigazításáról szóló, 2004. március 22-i 2004/281/EK tanácsi határozat (HL L 93., 1. o.) 1. cikke 5. pontjának megsemmisítése iránti kereset – A hátrányos megkülönböztetés tilalma, az egyenlő elbánás és a jóhiszeműség elvének megsértése.
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Lengyel Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               A Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, valamint az Európai Közösségek Bizottsága maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 239., 2004.9.25.