CELEX: 32013R0705
Language: sv
Date: 2013-07-23 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 705/2013 av den 23 juli 2013 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

25.7.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 200/4
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 705/2013
   av den 23 juli 2013
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen.
            
         
               (4)
            
            
               Det är lämpligt att bindande klassificeringsbesked som utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen, men som inte överensstämmer med reglerna i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2), under en period av tre månader.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 juli 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar För ordföranden
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.
   
      BILAGA
      
                  Varubeskrivning
               
               
                  Klassificering
                  (KN-nummer)
               
               
                  Motivering
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Handhållen utrustning (så kallad ”handenhet för flygplan”) som omfattar en styrenhet med inbyggd mikrofon och en högtalare, olika knappar på framsidan och baksidan, en bildskärm, en magnetisk kortläsare och ett anslutningsdon, för en spänning av högst 1 000 V, med de ungefärliga måtten 16 × 4 × 2,5 cm.
                  Anordningen är avsedd att monteras i luftfartygs passagerarsäten och ha följande funktioner:
                  
                              —
                           
                           
                              Fungera som en omkopplare och styranordning för olika externa enheter, t.ex. ljud- och videoutrustning, spelkonsoler eller andra ombordtjänster.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Uppringning via det allmänna kommunikationsnätet ombord som omvandlar ljudfrekvenspulser till ljudvågor och vice versa.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Avläsning av data från elektroniska kort.
                           
                        Anordningen kan inte anslutas direkt till ett kommunikationsnät.
               
               
                  8537 10 99
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 3 till avdelning XVI samt texten till KN-numren 8537, 8537 10 och 8537 10 99.
                  Anordningen kan inte anslutas direkt till ett kommunikationsnät. Därför är klassificering enligt nr 8517 som telefoner eller andra apparater för sändning eller mottagning av tal, bilder eller andra data utesluten.
                  Produkten är en sammansatt apparat som består av apparater som klassificeras enligt olika nummer i avdelning XVI. Med tillämpning av anmärkning 3 till avdelning XVI samt på grund av apparatens objektiva egenskaper, anses den komponent som utför den elektriska styrfunktionen vara apparatens huvudsakliga funktion, eftersom den främst används för att välja ut och styra olika externa enheter. Därför är klassificering enligt nr 8471 som en kortläsare eller under rubrik 8518 som en mikrofon och en högtalare utesluten.
                  Artikeln ska därför klassificeras enligt KN-nummer 8537 10 99 som andra tavlor, paneler, hyllor, bänkar, skåp o.d. avsedda att tjänstgöra som elektriska manöver- eller kopplingsorgan för en driftspänning av högst 1 000 V.