CELEX: 62017TA0049
Language: sv
Date: 2019-05-07 00:00:00
Title: Mål T-49/17: Tribunalens dom av den 7 maj 2019 — Spanien mot kommissionen (EGFJ och Ejflu — Undantagande från finansiering — Finansiella korrigeringar — Begreppet producent — Investeringar som gjorts utanför lokalerna hos en producentorganisation — Kontroll före godkännande av ett genomförandeprogram — Kontroll av fördelningen av utgifter — En enda finansiell korrektion — Schablonmässig korrigering — Proportionalitet — Motiveringsskyldighet)

24.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/27
            
         
      Tribunalens dom av den 7 maj 2019 — Spanien mot kommissionen
      (Mål T-49/17)( (1))
      (EGFJ och Ejflu - Undantagande från finansiering - Finansiella korrigeringar - Begreppet producent - Investeringar som gjorts utanför lokalerna hos en producentorganisation - Kontroll före godkännande av ett genomförandeprogram - Kontroll av fördelningen av utgifter - En enda finansiell korrektion - Schablonmässig korrigering - Proportionalitet - Motiveringsskyldighet)
      (2019/C 213/25)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Konungariket Spanien (ombud: initialt V. Ester Casas, abogado del Estado, sedan S. Jiménez García)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Lewis och M. Morales Puerta)
      
         Saken
      
      Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om delvis ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2018 av den 15 november 2016 om undantagande från unionsfinansiering av vissa betalningar som verkställts av olika medlemsstater inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (EUT L 312, 2016, s. 26).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 95, 27.3.2017.