CELEX: 62010CN0588
Language: et
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-588/10: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola Vabariik) 14. detsembril 2010 — Minister Finansów versus Kraft Foods Polska SA

19.3.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 89/5
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola Vabariik) 14. detsembril 2010 — Minister Finansów versus Kraft Foods Polska SA
   (Kohtuasi C-588/10)
   2011/C 89/10
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Minister Finansów
   
      Vastustaja: Kraft Foods Polska SA
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas võttes arvesse asjaolu, et direktiivi 2006/112/EÜ (1) artikli 90 lõike 1 kohaselt juhul, kui hinda alandatakse pärast tarne toimumist, vähendatakse maksustatavat väärtust sellele vastavalt ning liikmesriikide poolt kindlaksmääratud tingimustel, sisaldub nimetatud tingimuste mõistes selline tingimus, nagu on ette nähtud käibemaksuseaduse artikli 29 lõikes 4a, mis seab maksubaasi vähendamise õiguse võrreldes väljastatud arvel kindlaksmääratud alusega sõltuvusse sellest, et maksukohustuslasel on enne maksudeklaratsiooni esitamise tähtaja möödumist selle maksustamisperioodi eest, mil kaupade ostja või teenuse saaja sai kätte korrigeeritud arve, kaupade ostja või teenuse saaja poolt väljastatud kinnitus esitatud arvet puudutava korrigeeritud arve kättesaamise kohta, ja kas see on kooskõlas ka käibemaksu neutraalsuse põhimõttega ja proportsionaalsuse põhimõttega?
   
      (1)  ELT L 347, lk 1.