CELEX: 31986R1002
Language: nl
Date: 1986-04-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1002/86 van de Commissie van 7 april 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3155/85 tot invoering van de vaststelling vooraf van monetaire compenserende bedragen

Avis juridique important

|

31986R1002

Verordening (EEG) nr. 1002/86 van de Commissie van 7 april 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3155/85 tot invoering van de vaststelling vooraf van monetaire compenserende bedragen  

Publicatieblad Nr. L 093 van 08/04/1986 blz. 0008 - 0008

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1002/86 VAN DE COMMISSIE  van 7 april 1986  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3155/85 tot invoering van de vaststelling vooraf van monetaire compenserende bedragen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (1), en met name op artikel 12,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3793/85 (3), en met name op artikel 12, lid 2, artikel 15, lid 5, en artikel 16, lid 6, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen tot invoering van een gemeenschappelijke marktordening voor landbouwprodukten,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3155/85 van de Commissie (4) de vaststelling vooraf van de monetaire compenserende bedragen is ingevoerd;  Overwegende dat bij verificatie is gebleken dat de in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 3155/85 vermelde bepalingen inzake de aanpassingen van de vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen niet geheel aan het gestelde doel beantwoorden, meer in het bijzonder wanneer als gevolg van de ontwikkeling van de reële wisselkoersen na de datum waarop de monetaire compenserende bedragen vooraf zijn vastgesteld, de monetaire compenserende bedragen worden gewijzigd; dat de betrokken bepalingen derhalve moeten worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3155/85 wordt gelezen:  »2. Wanneer een dergelijke aanpassing plaatsvindt, blijven de vooraf vastgestelde bestanddelen als bedoeld in artikel 1, lid 2, sub b), onveranderd.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 7 april 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.  (2) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.  (3) PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 19.  (4) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 22.