CELEX: 62011CN0065
Language: sl
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: Zadeva C-65/11: Tožba, vložena 15. februarja 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Nizozemski

30.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 130/10
            
         Tožba, vložena 15. februarja 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Nizozemski
   (Zadeva C-65/11)
   2011/C 130/19
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Nijenhuis in D. Triantafyllou, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Nizozemska
   
      Predloga tožeče stranke
   
   Komisija Sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da je Kraljevina Nizozemska, ker se ni posvetovala z odborom za DDV in ker dopušča, da tisti, ki niso davčni zavezanci, pristopijo davčnemu subjektu, kot izhaja iz Sklepa z dne 18. februarja 1991, št. VB91/347, kršila obveznosti iz členov 9 in 11 Direktive Sveta 2006/112/ES (1) z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost;
            
         
               —
            
            
               Kraljevini Nizozemski naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Člen 9(1) Direktive 2006/112/ES določa, da je,davčni zavezanec“vsaka oseba, ki kjerkoli neodvisno opravlja kakršno koli ekonomsko dejavnost, ne glede na namen ali rezultat te dejavnosti. Člen 11 te direktive določa, da lahko po posvetovanju s posvetovalnim odborom za davek na dodano vrednost (,,odbor za DDV“) vsaka država članica obravnava kot enega davčnega zavezanca osebe s sedežem na ozemlju te države članice, ki so kljub temu, da so pravno neodvisne, med seboj finančno, ekonomsko in organizacijsko tesno povezane
   Komisija meni, da Nizozemska ni izpolnila členov 9 in 11 Direktive 2006/112/ES, ker dopušča, da tisti, ki niso davčni zavezanci, pristopijo davčnemu subjektu. Zato je Nizozemska, ker se ni posvetovala z odborom za DDV, kršila člen 11 te direktive.
   
      (1)  UL L 347, str. 1.