CELEX: C2006/022/27
Language: es
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Asunto T-178/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de  23 de noviembre de 2005  — Reino Unido/Comisión ( Medio ambiente — Directiva 2003/87/CE — Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Propuesta de modificación del plan nacional de asignación de derechos — Denegación por parte de la Comisión — Recurso de anulación )

28.1.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 22/14
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 23 de noviembre de 2005 — Reino Unido/Comisión
   (Asunto T-178/05) (1)
   
   («Medio ambiente - Directiva 2003/87/CE - Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero - Propuesta de modificación del plan nacional de asignación de derechos - Denegación por parte de la Comisión - Recurso de anulación»)
   (2006/C 22/27)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandante: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: inicialmente, C. Jackson, agente, y M. Hoskins, Barrister; posteriormente R. Caudwell, agente, y M. Hoskins)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: U. Wölker y X. Lewis, agentes)
   Objeto
   Anulación de la Decisión de la Comisión C(2005) 1081 final, de 12 de abril de 2005, relativa a la propuesta de modificación del plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero notificado por el Reino Unido con arreglo a la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular la Decisión de la Comisión C(2005) 1081 final, de 12 de abril de 2005, relativa al plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero notificado por el Reino Unido.
            
         
               2)
            
            
               La Comisión cargará con sus propias costas y con las del Reino Unido.
            
         
      (1)  DO C 155, de 25.6.2005.