CELEX: 62004TA0018
Language: sv
Date: 2008-06-10 00:00:00
Title: Mål T-18/04: Förstainstansrättens dom av den 10 juni 2008 – Marcuccio mot kommissionen (Social trygghet – Begäran om ersättning för utgifter för läkarvård – Tyst avslag på begäran)

19.7.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 183/18
            
         Förstainstansrättens dom av den 10 juni 2008 – Marcuccio mot kommissionen
   (Mål T-18/04) (1)
   
   (Social trygghet - Begäran om ersättning för utgifter för läkarvård - Tyst avslag på begäran)
   (2008/C 183/37)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten A. Distante, därefter advokaten G. Cipressa)
   
      Svarande: kommissionen (ombud: C. Berardis-Kayser och J. Curral, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
   Saken
   För det första yrkande om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens tysta beslut att avslå sökandens begäran av den 25 november 2002, som denne framställde i syfte att få ersättning med 100 procent av utgifter för läkarvård enligt artikel 72 i tjänsteföreskrifterna för Europeiska gemenskapernas tjänstemän. För det andra yrkande om ogiltigförklaring av det tysta beslutet att inte bifalla sökandens klagomål avseende avslaget på begäran av den 25 november 2002. För det tredje yrkande om fastställande av en rätt för sökanden, enligt artikel 72 i tjänsteföreskrifterna, till ersättning med 100 procent av utgifter för läkarvård som avser hans åkommor. För det fjärde yrkande om förpliktelse för kommissionen att betala 100 procent av nämnda utgifter för läkarvård.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Det tysta beslutet att avslå begäran av den 25 november 2002 ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 71 av den 20.3.2004.