CELEX: 51990PC0579(01)
Language: el
Date: 1990-11-30
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά των διεθνών εμπορευματικών οδικών μεταφορών

22. 12. 90                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. C 323/17
                                                        ΕΠΙΤΡΟΠΗ
               Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76
                      σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά των διεθνών εμπορευματικών οδικών μεταφορών
                                                        COM(90) 579 τελικό
                                       (Υποβλήθηκε  από την Επιτροπή   στις 3 Δεκεμβρίου 1990)
                                                           (90/C 323/13)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              Στο άρθρο 3 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο
                                                                     χωρίο:
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75,                                      «Οι πρόσθετες κοινοτικές άδειες που χορηγούνται κατά
                                                                        τα έτη 1991 και 1992 σε κάθε κράτος μέλος λόγω της
την πρόταση της Επιτροπής,                                              διεύρυνσης της Κοινότητας μετά τη γερμανική ενο­
                                                                        ποίηση ορίζεται ως εξής:
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
                                                                                                              1991     1992
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
                                                                        Βέλγιο                                 14        19
Εκτιμώντας:
                                                                        Δανία                                  14       20
ότι η διεύρυνση της Κοινότητας, την οποία επέφερε η γερ­                Γερμανία                              330      462
μανική ενοποίηση, συνεπάγεται επέκταση της αγοράς των                   Ελλάδα                                  6         8
οδικών εμπορευματικών μεταφορών
                                                                        Ισπανία                                14       20
ότι έχει συνεπώς σημασία να καθορισθούν από την                         Γαλλία                                 19       27
1η Ιανουαρίου 1991 οι συμπληρωματικές κοινοτικές άδειες,                Ιρλανδία                                7         9
όπως και η κατανομή των εν λόγω συμπληρωματικών                         Ιταλία                                 19       27
αδειών μεταξύ των κρατών μελών ότι αυτή η κατανομή
                                                                        Λουξεμβούργο                            7        10
πρέπει να επιτρέπει στους μεταφορείς που είναι εγκατεστη­
μένοι στην πρώην Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας να                      Κάτω Χώρες                             20       28
έχουν πρόσβαση την κοινοτική αγορά κάτω από τις ίδιες                   Πορτογαλία                              8        11
συνθήκες που ισχύουν για τους άλλους μεταφορείς'                        Ηνωμένο Βασίλειο                       12        17»
ότι είναι σκόπιμο να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός
(ΕΟΚ) αριθ. 3164/74 ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1053/90 (2),                                                        Άρθρο 2
                                                                     Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
                                                                     1991.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
                             Άρθρο 1
                                                                     Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 τροποποιείται ως εξής:              μέρη του και εφαρμόζεται άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
(') ΕΕ αριθ. L 357 της 29. 12. 1976, σ. 1.
(2) ΕΕ αριθ. L 108 της 28. 4. 1990, σ. 5.