CELEX: 62014TB0217(01)
Language: it
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Causa T-217/14: Ordinanza del Tribunale del 30 novembre 2015 — Gmina Kosakowo/Commissione («Ricorso di annullamento — Sostituzione dell’atto impugnato in corso di giudizio — Non luogo a statuire»)

1.2.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 38/53
            
         Ordinanza del Tribunale del 30 novembre 2015 — Gmina Kosakowo/Commissione
   (Causa T-217/14) (1)
   
   ((«Ricorso di annullamento - Sostituzione dell’atto impugnato in corso di giudizio - Non luogo a statuire»))
   (2016/C 038/70)
   Lingua processuale: il polacco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Gmina Kosakowo (Kosakowo, Polonia) (rappresentante: M. Leśny, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: D. Grespan, S. Noë e A. Stobiecka-Kuik, agenti)
   
      Interveniente a sostegno della ricorrente: Repubblica di Polonia (rappresentante: B. Majczyna, agente)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione 2014/883/UE della Commissione, dell’11 febbraio 2014, relativa alla misura di aiuto SA.35388 (13/C) (ex 13/NN e ex 12/N) — Polonia — Costruzione dell’aeroporto di Gdynia-Kosakowo (GU L 357, pag. 51).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non occorre più statuire sul ricorso.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Gmina Kosakowo per quanto riguarda il procedimento principale.
            
         
               3)
            
            
               La Gmina Kosakowo sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione per quanto concerne il procedimento sommario.
            
         
               4)
            
            
               La Repubblica di Polonia sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 202 del 30.6.2014.