CELEX: 62013FB0032
Language: pl
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Sprawa F-32/13: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 27 lutego 2014 r. – Walton przeciwko Komisji (Służba publiczna  — Członek personelu tymczasowego  — Odprawa  — Dymisja stwierdzona wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich  — Ustalenie daty złożenia dymisji  — Powaga rzeczy osądzonej  — Decyzje organu powołującego, które stały się ostateczne wobec braku wniesienia od nich środka odwoławczego  — Brak poszanowania uprzedniego postępowania administracyjnego  — Oczywista niedopuszczalność)

12.5.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 142/56
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 27 lutego 2014 r. – Walton przeciwko Komisji
   (Sprawa F-32/13) (1)
   
   ((Służba publiczna - Członek personelu tymczasowego - Odprawa - Dymisja stwierdzona wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich - Ustalenie daty złożenia dymisji - Powaga rzeczy osądzonej - Decyzje organu powołującego, które stały się ostateczne wobec braku wniesienia od nich środka odwoławczego - Brak poszanowania uprzedniego postępowania administracyjnego - Oczywista niedopuszczalność))
   2014/C 142/76
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Robert Walton (Oksford, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciel: adwokat F. Moyse)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Currall et A.-C. Simon, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji oddalającej żądanie zwrotu pozostałej do wypłacenia kwoty, którą Komisja jakoby powinna była wypłacić skarżącemu z tytułu odprawy
   
      Sentencja postanowienia
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna.
            
         
               2)
            
            
               Robert Walton ponosi własne koszty oraz zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez Komisję.
            
         
      (1)  Dz.U. C 207 z 20.7.2013, s. 58.