CELEX: 32022D0668
Language: cs
Date: 2022-04-21 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/668 ze dne 21. dubna 2022, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/2032 o opatření pomoci na podporu vojenských jednotek vyškolených výcvikovou misí EU v Mosambiku v rámci Evropského mírového nástroje

22.4.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 121/44
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2022/668
         ze dne 21. dubna 2022,
         kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/2032 o opatření pomoci na podporu vojenských jednotek vyškolených výcvikovou misí EU v Mosambiku v rámci Evropského mírového nástroje
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 28 odst. 1 a čl. 41 odst. 2 této smlouvy,
         s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 19. listopadu 2021 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2021/2032 (1), kterým se zavádí opatření pomoci s finanční referenční částkou 40 000 000 EUR určenou na financování vybavení, které není určeno k použití smrtící síly, a zásob pro jednotky mosambických ozbrojených sil, jejichž výcvik má být proveden v rámci výcvikové mise EU v Mosambiku (EUTM Mozambique).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uvedená finanční referenční částka je dostatečná na poskytnutí vybavení, které není určeno k použití smrtící síly, a dodávek uvedených v čl. 1 odst. 3 rozhodnutí (SZBP) 2021/2032 pro pět z jedenácti jednotek mosambických ozbrojených sil, jejichž výcvik má být v letech 2021–2023 proveden v rámci EUTM Mozambique. Za účelem pokrytí potřeb zbývajících šesti jednotek by měla být uvedená finanční referenční částka zvýšena o 45 000 000 EUR.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rozhodnutí (SZBP) 2021/2032 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Rozhodnutí (SZBP) 2021/2032 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        V článku 1 se odstavec 4 nahrazuje tímto:
                        
                           „4.   Doba trvání opatření pomoci je 36 měsíců ode dne uzavření smlouvy mezi správcem pro opatření pomoci, jednajícím jako schvalující osoba, a subjektem uvedeným v čl. 4 odst. 2 v souladu s čl. 32 odst. 2 písm. a) rozhodnutí (SZBP) 2021/509.“
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        V článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
                        
                           „1.   Finanční referenční částka určená na krytí výdajů souvisejících s opatřením pomoci činí 85 000 000 EUR.“
                        
                     
                  
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Bruselu dne 21. dubna 2022.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/2032 ze dne 19. listopadu 2021 o opatření pomoci na podporu vojenských jednotek vyškolených výcvikovou misí EU v Mosambiku v rámci Evropského mírového nástroje (Úř. věst. L 415, 22.11.2021, s. 25).