CELEX: 62013CA0596
Language: en
Date: 2015-03-26 00:00:00
Title: Case C-596/13 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 March 2015 — European Commission v Moravia Gas Storage a.s., formerly Globula a.s., Czech Republic (Appeals — Internal market in natural gas — Obligation of natural gas undertakings — Organisation of a system of negotiated third party access to gas storage facilities — Decision of the Czech authorities — Temporary exemption for future underground gas storage facilities in Dambořice — Commission decision — Order to withdraw the exemption decision — Directives 2003/55/EC and 2009/73/EC — Temporal application)

26.5.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 171/5
            
         Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 March 2015 — European Commission v Moravia Gas Storage a.s., formerly Globula a.s., Czech Republic
   (Case C-596/13 P) (1)
   
   ((Appeals - Internal market in natural gas - Obligation of natural gas undertakings - Organisation of a system of negotiated third party access to gas storage facilities - Decision of the Czech authorities - Temporary exemption for future underground gas storage facilities in Dambořice - Commission decision - Order to withdraw the exemption decision - Directives 2003/55/EC and 2009/73/EC - Temporal application))
   (2015/C 171/06)
   Language of the case: English
   
      Parties
   
   
      Appellant: European Commission (represented by: L. Armati and K. Herrmann, acting as Agents)
   
      Other parties to the proceedings: Moravia Gas Storage a.s., formerly Globula a.s. (represented by: P. Zákoucký and D. Koláček, advokáti), Czech Republic (represented by M. Smolek, T. Müller and J. Vláčil, acting as Agents)
   
      Operative part of the judgment
   
   The Court:
   
               1.
            
            
               Sets aside the judgment of the General Court of the European Union in Globula v Commission (T-465/11, EU:T:2013:406);
            
         
               2.
            
            
               Refers the case back to the General Court of the European Union;
            
         
               3.
            
            
               Reserves the costs.
            
         
      (1)  OJ C 61, 1.3.2014.