CELEX: 62008FN0066
Language: it
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Causa F-66/08: Ricorso proposto il 25 luglio 2008 — De Smedt e a./Parlamento

27.9.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 247/26
            
         Ricorso proposto il 25 luglio 2008 — De Smedt e a./Parlamento
   (Causa F-66/08)
   (2008/C 247/53)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrenti: Emile De Smedt (Bruxelles, Belgio) e altri (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal)
   
      Convenuto: Parlamento europeo
   Oggetto e descrizione della controversia
   L'annullamento delle decisioni individuali dell'APN che rifiutano di concedere ai ricorrenti le indennità per servizio a turno previste dall'art. 56 bis dello Statuto conformemente al regolamento del Consiglio 11 dicembre 2006, n. 1873/2006, che modifica il regolamento n. 300/76 che determina le categorie di beneficiari, le condizioni di attribuzione e l'ammontare delle indennità, e le indennità di cui all'art. 56 ter dello Statuto conformemente al regolamento del Consiglio 11 dicembre 2006, n. 1945, che modifica il regolamento n. 495/77 che determina le categorie di beneficiari, le condizioni di attribuzione e l'ammontare delle indennità che possono essere concessi ai funzionari regolarmente sottoposti a permanenze.
   Conclusioni dei ricorrenti
   I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare le decisioni individuali dell'APN che rifiutano di concedere ai ricorrenti le indennità per servizio a turno previste dall'art. 56 bis dello Statuto conformemente al regolamento del Consiglio 11 dicembre 2006, n. 1873, che modifica il regolamento n. 300/76 che determina le categorie di beneficiari, le condizioni di attribuzione e l'ammontare delle indennità;
            
         
               —
            
            
               annullare le decisioni individuali dell'APN che rifiutano di concedere ai ricorrenti le indennità di cui all'art. 56 ter dello Statuto conformemente al regolamento del Consiglio 11 dicembre 2006, n. 1945, che modifica il regolamento n. 495/77 che determina le categorie di beneficiari, le condizioni di attribuzione e l'ammontare delle indennità che possono essere concessi ai funzionari regolarmente sottoposti a permanenze;
            
         
               —
            
            
               condannare il Parlamento europeo alle spese.