CELEX: 32014R0605
Language: cs
Date: 2014-06-05 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EU) č. 605/2014 ze dne 5. června 2014 , kterým se pro účely zařazení standardních výrazů týkajících se nebezpečnosti a bezpečného zacházení v chorvatštině a přizpůsobení vědecko-technickému pokroku mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí  Text s významem pro EHP

6.6.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 167/36
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 605/2014
   ze dne 5. června 2014,
   kterým se pro účely zařazení standardních výrazů týkajících se nebezpečnosti a bezpečného zacházení v chorvatštině a přizpůsobení vědecko-technickému pokroku mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na Akt o podmínkách přistoupení Chorvatské republiky a o úpravách Smlouvy o Evropské unii a Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii (1), a zejména na článek 50 této smlouvy,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 (2), a zejména na čl. 37 odst. 5 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízením Komise (EU) č. 487/2013 (3) se mění některá jazyková znění tabulek se standardními větami o nebezpečnosti zařazených do přílohy III nařízení (ES) č. 1272/2008 a některá jazyková znění tabulek s pokyny pro bezpečné zacházení zařazených do přílohy IV uvedeného nařízení. V důsledku přistoupení Chorvatska k Evropské unii dne 1. července 2013 je nutné, aby všechny standardní věty o nebezpečnosti a pokyny pro bezpečné zacházení stanovené v nařízení (ES) č. 1272/2008, ve znění nařízení Komise (EU) č. 487/2013, byly k dispozici rovněž v chorvatšině. Tímto nařízením se zavádějí nezbytné úpravy jazykových znění tabulek.
            
         
               (2)
            
            
               Část 3 přílohy VI nařízení (ES) č. 1272/2008 obsahuje dva seznamy harmonizovaných klasifikací a označení nebezpečných látek. V tabulce 3.1 je uveden seznam harmonizovaných klasifikací a označení nebezpečných látek na základě kritérií stanovených v částech 2 až 5 přílohy I nařízení (ES) č. 1272/2008. V tabulce 3.2 je uveden seznam harmonizovaných klasifikací a označení nebezpečných látek na základě kritérií stanovených v příloze VI směrnice Rady 67/548/EHS (4).
            
         
               (3)
            
            
               Návrhy na nové nebo aktualizované harmonizované klasifikace a označení některých látek byly předloženy Evropské agentuře pro chemické látky (ECHA) v souladu s článkem 37 nařízení (ES) č. 1272/2008. Na základě stanovisek k těmto návrhům, která vydal Výbor pro posuzování rizik působící v rámci Evropské agentury pro chemické látky, jakož i připomínek zúčastněných stran, je vhodné změnou přílohy VI uvedeného nařízení zavést, zrušit či aktualizovat harmonizované klasifikace a označení některých látek.
            
         
               (4)
            
            
               Dodržování nových harmonizovaných klasifikací by nemělo být požadováno ihned, jelikož dodavatelé budou potřebovat určité časové období na to, aby přizpůsobili označování a balení látek a směsí novým klasifikacím a prodali stávající zásoby. Kromě toho budou potřebovat určité časové období i na to, aby mohli splnit povinnosti pro registraci, které vyplývají z nových harmonizovaných klasifikací látek klasifikovaných jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci, kategorií 1 A a 1B (tabulka 3.1) a kategorií 1 a 2 (tabulka 3.2) nebo jako vysoce toxické pro vodní organismy s možností vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí, zejména pak povinnosti stanovené v článku 23 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (5).
            
         
               (5)
            
            
               V souladu s přechodnými ustanoveními nařízení (ES) č. 1272/2008, která umožňují dobrovolně použít nová ustanovení dříve, by dodavatelé měli mít možnost použít nové harmonizované klasifikace a odpovídajícím způsobem dobrovolně přizpůsobit označování a balení před lhůtou k dosažení souladu.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 133 nařízení (ES) č. 1907/2006,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 1272/2008 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Příloha III se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
            
         
               2)
            
            
               Příloha IV se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.
            
         
               3)
            
            
               Příloha VI se mění v souladu s přílohou III tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   1.   Odchylně od čl. 3 odst. 2 mohou být před 1. prosincem 2014, resp. před 1. červnem 2015 látky a směsi klasifikovány, označovány a baleny v souladu s tímto nařízením.
   2.   Odchylně od čl. 3 odst. 2 nemusí být látky klasifikované, označené a zabalené v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 a uvedené na trh před 1. prosincem 2014 znovu označeny a zabaleny v souladu s tímto nařízením, a to až do 1. prosince 2016.
   3.   Odchylně od čl. 3 odst. 2 nemusí být směsi klasifikované, označené a zabalené v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES (6) nebo nařízením (ES) č. 1272/2008 a uvedené na trh před 1. červnem 2015 znovu označeny a zabaleny v souladu s tímto nařízením, a to až do 1. června 2017.
   4.   Odchylně od čl. 3 odst. 3 lze harmonizované klasifikace stanovené v příloze III tohoto nařízení použít přede dnem uvedeným v čl. 3 odst. 3.
   Článek 3
   1.   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   2.   Ustanovení čl. 1 odst. 1 a 2 se pro látky použije od 1. prosince 2014 a pro směsi od 1. června 2015.
   3.   Ustanovení čl. 1 odst. 3 se použije od 1. dubna 2015.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 5. června 2014.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 112, 24.4.2012, s. 21.
   
      (2)  Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1.
   
      (3)  Nařízení Komise (EU) č. 487/2013 ze dne 8. května 2013, kterým se pro účely přizpůsobení vědeckotechnickému pokroku mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (Úř. věst. L 149, 1.6.2013, s. 1).
   
      (4)  Směrnice Rady 67/548/EHS ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek (Úř. věst. L 196, 16.8.1967, s. 1).
   
      (5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1).
   
      (6)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků (Úř. věst. L 200, 30.7.1999, s. 1).
   
      PŘÍLOHA I
      V příloze III části 1 se tabulka 1.1 mění takto:
      
                  1)
               
               
                  U kódu H229 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                  
                               
                           
                           
                              „HR
                           
                           
                              Spremnik pod tlakom:može se rasprsnuti ako se grije.“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  U kódu H230 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                  
                               
                           
                           
                              „HR
                           
                           
                              Može eksplozivno reagirati i bez prisustva zraka.“
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  U kódu H231 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                  
                               
                           
                           
                              „HR
                           
                           
                              Može eksplozivno reagirati i bez prisustva zraka na povišenom tlaku i/ili temperaturi.“
                           
                        
            
   
      PŘÍLOHA II
      Příloha IV část 2 se mění takto:
      
                  1)
               
               
                  Tabulka 1.2 se mění takto:
                  
                              a)
                           
                           
                              U kódu P210 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Čuvati odvojeno od topline, vrućih površina, iskri, otvorenih plamena i ostalih izvora paljenja. Ne pušiti.“
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              U kódu P223 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Spriječiti dodir s vodom.“
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              U kódu P244 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Spriječiti dodir ventila i spojnica s uljem i masti.“
                                       
                                    
                        
                              d)
                           
                           
                              U kódu P251 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe.“
                                       
                                    
                        
                              e)
                           
                           
                              U kódu P284 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          [U slučaju nedovoljne ventilacije] nositi sredstva za zaštitu dišnog sustava.“
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Tabulka 1.3 se mění takto:
                  
                              a)
                           
                           
                              U kódu P310 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              U kódu P311 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              U kódu P312 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          U slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
                                       
                                    
                        
                              d)
                           
                           
                              U kódu P340 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.“
                                       
                                    
                        
                              e)
                           
                           
                              U kódu P352 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Oprati velikom količinom vode/…“
                                       
                                    
                        
                              f)
                           
                           
                              U kódu P361 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Odmah skinuti svu zagađenu odjeću.“
                                       
                                    
                        
                              g)
                           
                           
                              U kódu P362 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Skinuti zagađenu odjeću.“
                                       
                                    
                        
                              h)
                           
                           
                              U kódu P364 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          I oprati je prije ponovne uporabe.“
                                       
                                    
                        
                              i)
                           
                           
                              U kódu P378 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Za gašenje rabiti …“
                                       
                                    
                        
                              j)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P301 + P310 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
                                       
                                    
                        
                              k)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P301 + P312 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          AKO SE PROGUTA: u slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
                                       
                                    
                        
                              l)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P302 + P352 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati velikom količinom vode/…“
                                       
                                    
                        
                              m)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P303 + P361 + P353 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): odmah skinuti svu zagađenu odjeću. Isprati kožu vodom/tuširanjem.“
                                       
                                    
                        
                              n)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P304 + P340 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          AKO SE UDIŠE: premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.“
                                       
                                    
                        
                              o)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P308 + P311 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          U SLUČAJU izloženosti ili sumnje na izloženost: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
                                       
                                    
                        
                              p)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P342 + P311 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Pri otežanom disanju: nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika/…“
                                       
                                    
                        
                              q)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P361 + P364 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Odmah skinuti svu zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.“
                                       
                                    
                        
                              r)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P362 + P364 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          Skinuti zagađenu odjeću i oprati je prije ponovne uporabe.“
                                       
                                    
                        
                              s)
                           
                           
                              U kombinovaných kódů P370 + P378 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          „HR
                                       
                                       
                                          U slučaju požara: za gašenje rabiti …“
                                       
                                    
                        
            
   
      PŘÍLOHA III
      Příloha VI část 3 se mění takto:
      
                  1)
               
               
                  Tabulka 3.1 se mění takto:
                  
                              a)
                           
                           
                              Položka odpovídající indexovému číslu 015-188-00-X se zrušuje.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Položky odpovídající indexovým číslům 006-086-00-6, 015-154-00-4, 015-192-00-1, 601-023-00-4, 601-026-00-0, 603-061-00-7, 605-001-00-5, 605-008-00-3 a 616-035-00-5 se nahrazují těmito odpovídajícími položkami:
                              
                                          „006-086-00-6
                                       
                                       
                                          fenoxycarb (ISO); ethyl [2-(4-phenoxyphenoxy)ethyl]carbamate
                                       
                                       
                                          276-696-7
                                       
                                       
                                          72490-01-8
                                       
                                       
                                          Carc. 2
                                          Aquatic Acute 1
                                          Aquatic Chronic 1
                                       
                                       
                                          H351
                                          H400
                                          H410
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS09
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H351
                                          H410
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          M = 1
                                          M = 10 000
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          015-154-00-4
                                       
                                       
                                          ethephon; 2-chloroethylphosphonic acid
                                       
                                       
                                          240-718-3
                                       
                                       
                                          16672-87-0
                                       
                                       
                                          Acute Tox. 3
                                          Acute Tox. 4
                                          Acute Tox. 4
                                          Skin Corr. 1C
                                          Aquatic Chronic 2
                                       
                                       
                                          H311
                                          H332
                                          H302
                                          H314
                                          H411
                                       
                                       
                                          GHS06
                                          GHS05
                                          GHS09
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H311
                                          H332
                                          H302
                                          H314
                                          H411
                                       
                                       
                                          EUH071
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          015-192-00-1
                                       
                                       
                                          tetrakis(2,6-dimethylphenyl)-m-phenylene biphosphate
                                       
                                       
                                          432-770-2
                                       
                                       
                                          139189-30-3
                                       
                                       
                                          Skin Sens. 1
                                       
                                       
                                          H317
                                       
                                       
                                          GHS07
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H317
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          601-023-00-4
                                       
                                       
                                          ethylbenzene
                                       
                                       
                                          202-849-4
                                       
                                       
                                          100-41-4
                                       
                                       
                                          Flam. Liq. 2
                                          Acute Tox. 4*
                                          STOT RE 2
                                          Asp. Tox. 1
                                       
                                       
                                          H225
                                          H332
                                          H373 (sluchové orgány)
                                          H304
                                       
                                       
                                          GHS02
                                          GHS07
                                          GHS08
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H225
                                          H332
                                          H373 (sluchové orgány)
                                          H304
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          601-026-00-0
                                       
                                       
                                          styrene
                                       
                                       
                                          202-851-5
                                       
                                       
                                          100-42-5
                                       
                                       
                                          Flam. Liq. 3
                                          Repr. 2
                                          Acute Tox. 4*
                                          STOT RE 1
                                          Skin Irrit. 2
                                          Eye Irrit. 2
                                       
                                       
                                          H226
                                          H361d
                                          H332
                                          H372 (sluchové orgány)
                                          H315
                                          H319
                                       
                                       
                                          GHS02
                                          GHS08
                                          GHS07
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H226
                                          H361d
                                          H332
                                          H372 (sluchové orgány)
                                          H315
                                          H319
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          *
                                       
                                       
                                          D
                                       
                                    
                                          603-061-00-7
                                       
                                       
                                          tetrahydro-2-furylmethanol;
                                          tetrahydrofurfuryl alcohol
                                       
                                       
                                          202-625-6
                                       
                                       
                                          97-99-4
                                       
                                       
                                          Repr. 1B
                                          Eye Irrit. 2
                                       
                                       
                                          H360Df
                                          H319
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS07
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H360Df
                                          H319
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          605-001-00-5
                                       
                                       
                                          formaldehyde …%
                                       
                                       
                                          200-001-8
                                       
                                       
                                          50-00-0
                                       
                                       
                                          Carc. 1B
                                          Muta. 2
                                          Acute Tox. 3*
                                          Acute Tox. 3*
                                          Acute Tox. 3*
                                          Skin Corr. 1B
                                          Skin Sens. 1
                                       
                                       
                                          H350
                                          H341
                                          H301
                                          H311
                                          H331
                                          H314
                                          H317
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS06
                                          GHS05
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H350
                                          H341
                                          H301
                                          H311
                                          H331
                                          H314
                                          H317
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          *
                                          Skin Corr. 1B; H314: C ≥ 25 %
                                          Skin Irrit. 2; H315: 5 % ≤ C < 25 %
                                          Eye Irrit. 2; H319: 5 % ≤ C < 25 %
                                          STOT SE 3; H335: C ≥ 5 %
                                          Skin Sens. 1; H317: C ≥ 0,2 %
                                       
                                       
                                          B, D
                                       
                                    
                                          605-008-00-3
                                       
                                       
                                          acrolein;
                                          prop-2-enal;
                                          acrylaldehyde
                                       
                                       
                                          203-453-4
                                       
                                       
                                          107-02-8
                                       
                                       
                                          Flam. Liq. 2
                                          Acute Tox. 1
                                          Acute Tox. 2
                                          Acute Tox. 3
                                          Skin Corr. 1B
                                          Aquatic Acute 1
                                          Aquatic Chronic 1
                                       
                                       
                                          H225
                                          H330
                                          H300
                                          H311
                                          H314
                                          H400
                                          H410
                                       
                                       
                                          GHS02
                                          GHS06
                                          GHS05
                                          GHS09
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H225
                                          H330
                                          H300
                                          H311
                                          H314
                                          H410
                                       
                                       
                                          EUH071
                                       
                                       
                                          Skin Corr. 1B;
                                          H314: C ≥ 0,1 %
                                          M = 100
                                          M = 1
                                       
                                       
                                          D
                                       
                                    
                                          616-035-00-5
                                       
                                       
                                          cymoxanil (ISO);
                                          2-cyano-N-[(ethylamino)carbonyl]-2-(methoxyimino)acetamide
                                       
                                       
                                          261-043-0
                                       
                                       
                                          57966-95-7
                                       
                                       
                                          Repr. 2
                                          Acute Tox. 4
                                          STOT RE 2
                                          Skin Sens. 1
                                          Aquatic Acute 1
                                          Aquatic Chronic 1
                                       
                                       
                                          H361fd
                                          H302
                                          H373 (krev, brzlík)
                                          H317
                                          H400
                                          H410
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS07
                                          GHS09
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H361fd
                                          H302
                                          H373 (krev, brzlík)
                                          H317
                                          H410
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          M = 1
                                          M = 1“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Následující položky se vkládají v souladu s posloupností položek stanovených v tabulce 3.1:
                              
                                          „050-028-00-2
                                       
                                       
                                          2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
                                       
                                       
                                          260-829-0
                                       
                                       
                                          57583-35-4
                                       
                                       
                                          Repr. 2
                                          Acute Tox. 4
                                          STOT RE 1
                                          Skin Sens. 1 A
                                       
                                       
                                          H361d
                                          H302
                                          H372 (nervový systém, imunitní systém)
                                          H317
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS07
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H361d
                                          H302
                                          H372 (nervový systém, imunitní systém)
                                          H317
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          050-029-00-8
                                       
                                       
                                          dimethyltin dichloride
                                       
                                       
                                          212-039-2
                                       
                                       
                                          753-73-1
                                       
                                       
                                          Repr. 2
                                          Acute Tox. 2
                                          Acute Tox. 3
                                          Acute Tox. 3
                                          STOT RE 1
                                          Skin Corr. 1B
                                       
                                       
                                          H361d
                                          H330
                                          H301
                                          H311
                                          H372 (nervový systém, imunitní systém)
                                          H314
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS06
                                          GHS05
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H361d
                                          H330
                                          H301
                                          H311
                                          H372 (nervový systém, imunitní systém)
                                          H314
                                       
                                       
                                          EUH071
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          601-088-00-9
                                       
                                       
                                          4-vinylcyclohexene
                                       
                                       
                                          202-848-9
                                       
                                       
                                          100-40-3
                                       
                                       
                                          Carc. 2
                                       
                                       
                                          H351
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H351
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          601-089-00-4
                                       
                                       
                                          muscalure; cis-tricos-9-ene
                                       
                                       
                                          248-505-7
                                       
                                       
                                          27519-02-4
                                       
                                       
                                          Skin Sens. 1B
                                       
                                       
                                          H317
                                       
                                       
                                          GHS07
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H317
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          604-090-00-8
                                       
                                       
                                          4-tert-butylphenol
                                       
                                       
                                          202-679-0
                                       
                                       
                                          98-54-4
                                       
                                       
                                          Repr. 2
                                          Skin Irrit. 2
                                          Eye Dam. 1
                                       
                                       
                                          H361f
                                          H315
                                          H318
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS05
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H361f
                                          H315
                                          H318
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          604-091-00-3
                                       
                                       
                                          etofenprox (ISO); 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropyl 3-phenoxybenzyl ether
                                       
                                       
                                          407-980-2
                                       
                                       
                                          80844-07-1
                                       
                                       
                                          Lact.
                                          Aquatic Acute 1
                                          Aquatic Chronic 1
                                       
                                       
                                          H362
                                          H400
                                          H410
                                       
                                       
                                          GHS09
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H362
                                          H410
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          M = 100
                                          M = 1 000
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          606-146-00-7
                                       
                                       
                                          tralkoxydim (ISO); 2-(N-ethoxypropanimidoyl)-3-hydroxy-5-mesitylcyclohex-2-en-1-one
                                       
                                       
                                          –
                                       
                                       
                                          87820-88-0
                                       
                                       
                                          Carc. 2
                                          Acute Tox. 4
                                          Aquatic Chronic 2
                                       
                                       
                                          H351
                                          H302
                                          H411
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS07
                                          GHS09
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H351
                                          H302
                                          H411
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          606-147-00-2
                                       
                                       
                                          cycloxydim (ISO); 2-(N-ethoxybutanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)cyclohex-2-en-1-one
                                       
                                       
                                          405-230-9
                                       
                                       
                                          101205-02-1
                                       
                                       
                                          Repr. 2
                                       
                                       
                                          H361d
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H361d
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          607-705-00-8
                                       
                                       
                                          benzoic acid
                                       
                                       
                                          200-618-2
                                       
                                       
                                          65-85-0
                                       
                                       
                                          STOT RE 1
                                          Skin Irrit. 2
                                          Eye Dam. 1
                                       
                                       
                                          H372 plíce) (inhalační)
                                          H315
                                          H318
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS05
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H372 plíce) (inhalační)
                                          H315
                                          H318
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          607-706-00-3
                                       
                                       
                                          methyl 2,5-dichlorobenzoate
                                       
                                       
                                          220-815-7
                                       
                                       
                                          2905-69-3
                                       
                                       
                                          Acute Tox. 4
                                          STOT SE 3
                                          Aquatic Chronic 2
                                       
                                       
                                          H302
                                          H336
                                          H411
                                       
                                       
                                          GHS07
                                          GHS09
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H302
                                          H336
                                          H411
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          612-287-00-5
                                       
                                       
                                          fluazinam (ISO); 3-chloro-N-[3-chloro-2,6-dinitro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-5-(trifluoromethyl)pyridin-2-amine
                                       
                                       
                                          –
                                       
                                       
                                          79622-59-6
                                       
                                       
                                          Repr. 2
                                          Acute Tox. 4
                                          Eye Dam. 1
                                          Skin Sens. 1 A
                                          Aquatic Acute 1
                                          Aquatic Chronic 1
                                       
                                       
                                          H361d
                                          H332
                                          H318
                                          H317
                                          H400
                                          H410
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS07
                                          GHS05
                                          GHS09
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H361d
                                          H332
                                          H318
                                          H317
                                          H410
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          M = 10
                                          M = 10
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          613-317-00-X
                                       
                                       
                                          penconazole (ISO); 1-[2-(2,4-dichlorophenyl)pentyl]-1H-1,2,4-triazole
                                       
                                       
                                          266-275-6
                                       
                                       
                                          66246-88-6
                                       
                                       
                                          Repr. 2
                                          Acute Tox. 4
                                          Aquatic Acute 1
                                          Aquatic Chronic 1
                                       
                                       
                                          H361d
                                          H302
                                          H400
                                          H410
                                       
                                       
                                          GHS08
                                          GHS07
                                          GHS09
                                          Wng
                                       
                                       
                                          H361d
                                          H302
                                          H410
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          M = 1
                                          M = 1
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          613-318-00-5
                                       
                                       
                                          fenpyrazamine (ISO); S-allyl 5-amino-2-isopropyl-4-(2-methylphenyl)-3-oxo-2,3-dihydro-1H-pyrazole-1-carbothioate
                                       
                                       
                                          –
                                       
                                       
                                          473798-59-3
                                       
                                       
                                          Aquatic Chronic 2
                                       
                                       
                                          H411
                                       
                                       
                                          GHS09
                                       
                                       
                                          H411
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          616-212-00-7
                                       
                                       
                                          3-iodo-2-propynyl butylcarbamate; 3-iodoprop-2-yn-1-yl butylcarbamate
                                       
                                       
                                          259-627-5
                                       
                                       
                                          55406-53-6
                                       
                                       
                                          Acute Tox. 3
                                          Acute Tox. 4
                                          STOT RE 1
                                          Eye Dam. 1
                                          Skin Sens. 1
                                          Aquatic Acute 1
                                          Aquatic Chronic 1
                                       
                                       
                                          H331
                                          H302
                                          H372 hrtan)
                                          H318
                                          H317
                                          H400
                                          H410
                                       
                                       
                                          GHS06
                                          GHS08
                                          GHS05
                                          GHS09
                                          Dgr
                                       
                                       
                                          H331
                                          H302
                                          H372 hrtan)
                                          H318
                                          H317
                                          H410
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          M = 10
                                          M = 1“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Tabulka 3.2 se mění takto:
                  
                              a)
                           
                           
                              Položka odpovídající indexovému číslu 015-188-00-X se zrušuje.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Položky odpovídající indexovým číslům 006-086-00-6, 015-154-00-4, 015-192-00-1, 601-023-00-4, 601-026-00-0, 603-061-00-7, 605-001-00-5 a 616-035-00-5 se nahrazují těmito odpovídajícími položkami:
                              
                                          „006-086-00-6
                                       
                                       
                                          fenoxycarb (ISO); ethyl [2-(4-phenoxyphenoxy)ethyl]carbamate
                                       
                                       
                                          276-696-7
                                       
                                       
                                          72490-01-8
                                       
                                       
                                          Carc. Cat. 3; R40
                                          N; R50-53
                                       
                                       
                                          Xn; N
                                          R: 40-50/53
                                          S: (2-)22-36/37-60-61
                                       
                                       
                                          N; R50-53: C ≥ 25 %
                                          N; R51-53: 2,5 % ≤ C < 25 %
                                          R52-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          015-154-00-4
                                       
                                       
                                          ethephon; 2-chloroethylphosphonic acid
                                       
                                       
                                          240-718-3
                                       
                                       
                                          16672-87-0
                                       
                                       
                                          C; R34
                                          Xn; R20/21/22
                                          N; R51-53
                                       
                                       
                                          C; N
                                          R: 20/21/22-34-51/53
                                          S: (1/2-)26-36/37/39-45-61
                                       
                                       
                                          Xi; R37: 5 % ≤ C < 10 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          015-192-00-1
                                       
                                       
                                          tetrakis(2,6-dimethylphenyl)-m-phenylene biphosphate
                                       
                                       
                                          432-770-2
                                       
                                       
                                          139189-30-3
                                       
                                       
                                          R43
                                       
                                       
                                          Xi
                                          R: 43
                                          S: (2-)24-37
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          601-023-00-4
                                       
                                       
                                          ethylbenzene
                                       
                                       
                                          202-849-4
                                       
                                       
                                          100-41-4
                                       
                                       
                                          F; R11
                                          Xn; R20-48/20-65
                                       
                                       
                                          F; Xn
                                          R: 11-20-48/20-65
                                          S: (2-)16-24/25-29-62
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          601-026-00-0
                                       
                                       
                                          styrene
                                       
                                       
                                          202-851-5
                                       
                                       
                                          100-42-5
                                       
                                       
                                          Repr. Cat. 3; R63
                                          Xn; R20-48/20
                                          Xi; R36/38
                                          R10
                                       
                                       
                                          Xn
                                          R: 10-20-36/38-48/20-63
                                          S: (2-)23-36/37-46
                                       
                                       
                                          Xn; R20: C ≥ 12,5 %
                                          Xi; R36/38: C ≥ 12,5 %
                                       
                                       
                                          D
                                       
                                    
                                          603-061-00-7
                                       
                                       
                                          tetrahydro-2-furylmethanol;
                                          tetrahydrofurfuryl alcohol
                                       
                                       
                                          202-625-6
                                       
                                       
                                          97-99-4
                                       
                                       
                                          Repr. Cat. 2; R61
                                          Repr. Cat. 3; R62
                                          Xi; R36
                                       
                                       
                                          T
                                          R: 36-61-62
                                          S: 45-53
                                       
                                       
                                          Xi; R36: C ≥ 10 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          605-001-00-5
                                       
                                       
                                          formaldehyde …%
                                       
                                       
                                          200-001-8
                                       
                                       
                                          50-00-0
                                       
                                       
                                          Carc. Cat. 2; R45
                                          Muta. Cat. 3; R68
                                          T; R23/24/25
                                          C; R34
                                          R43
                                       
                                       
                                          T
                                          R: 23/24/25-34-43-45-68
                                          S: 45-53
                                       
                                       
                                          T; R23/24/25: C ≥ 25 %
                                          Xn; R20/21/22: 5 % ≤ C < 25 %
                                          C; R34: C ≥ 25 %
                                          Xi; R36/37/38: 5 % ≤ C < 25 %
                                          R43: C ≥ 0,2 %
                                       
                                       
                                          B, D
                                       
                                    
                                          616-035-00-5
                                       
                                       
                                          cymoxanil (ISO);
                                          2-cyano-N-[(ethylamino)carbonyl]-2-(methoxyimino)acetamide
                                       
                                       
                                          261-043-0
                                       
                                       
                                          57966-95-7
                                       
                                       
                                          Repr. Cat. 3; R62-63
                                          Xn; R22-48/22
                                          R43
                                          N; R50-53
                                       
                                       
                                          Xn; N
                                          R: 22-43-48/22-62-63-50/53
                                          S: (2-)36/37-46-60-61
                                       
                                       
                                          N; R50-53: C ≥ 25 %
                                          N; R51-53: 2,5 % ≤ C < 25 %
                                          R52-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Následující položky se vkládají v souladu s posloupností položek stanovených v tabulce 3.2:
                              
                                          „050-028-00-2
                                       
                                       
                                          2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
                                       
                                       
                                          260-829-0
                                       
                                       
                                          57583-35-4
                                       
                                       
                                          Repr. Cat. 3; R63
                                          T; R48/25
                                          Xn; R22
                                          R43
                                       
                                       
                                          T
                                          R: 22-43-48/25-63
                                          S: (1/2-)36/37-45
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          050-029-00-8
                                       
                                       
                                          dimethyltin dichloride
                                       
                                       
                                          212-039-2
                                       
                                       
                                          753-73-1
                                       
                                       
                                          Repr. Cat. 3; R63
                                          T+; R26
                                          T; R24/25-48/25
                                          C; R34
                                       
                                       
                                          T+
                                          R: 24/25-26-34-48/25-63
                                          S: (1/2-)26-28-36/37/39-45-63
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          601-088-00-9
                                       
                                       
                                          4-vinylcyclohexene
                                       
                                       
                                          202-848-9
                                       
                                       
                                          100-40-3
                                       
                                       
                                          Carc. Cat. 3; R40
                                       
                                       
                                          Xn
                                          R: 40
                                          S: (2-)36/37
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          601-089-00-4
                                       
                                       
                                          muscalure; cis-tricos-9-ene
                                       
                                       
                                          248-505-7
                                       
                                       
                                          27519-02-4
                                       
                                       
                                          R43
                                       
                                       
                                          Xi
                                          R: 43
                                          S: (2-)24-37
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          604-090-00-8
                                       
                                       
                                          4-tert-butylphenol
                                       
                                       
                                          202-679-0
                                       
                                       
                                          98-54-4
                                       
                                       
                                          Repr. Cat. 3; R62
                                          Xi; R38-41
                                       
                                       
                                          Xn
                                          R: 38-41-62
                                          S: (2-)26-36/37/39-46
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          604-091-00-3
                                       
                                       
                                          etofenprox (ISO); 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropyl 3-phenoxybenzyl ether
                                       
                                       
                                          407-980-2
                                       
                                       
                                          80844-07-1
                                       
                                       
                                          R64
                                          N; R50-53
                                       
                                       
                                          N
                                          R: 50/53-64
                                          S: 60-61
                                       
                                       
                                          N; R50-53: C ≥ 0,25 %
                                          N; R51-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
                                          R52-53: 0,0025 % ≤ C < 0,025 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          606-146-00-7
                                       
                                       
                                          tralkoxydim (ISO); 2-(N-ethoxypropanimidoyl)-3-hydroxy-5-mesitylcyclohex-2-en-1-one
                                       
                                       
                                          –
                                       
                                       
                                          87820-88-0
                                       
                                       
                                          Carc. Cat. 3; R40
                                          Xn; R22
                                          N; R51-53
                                       
                                       
                                          Xn; N
                                          R: 22-40-51/53
                                          S: (2-)36/37-60-61
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          606-147-00-2
                                       
                                       
                                          cycloxydim (ISO); 2-(N-ethoxybutanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)cyclohex-2-en-1-one
                                       
                                       
                                          405-230-9
                                       
                                       
                                          101205-02-1
                                       
                                       
                                          F; R11
                                          Repr. Cat. 3; R63
                                       
                                       
                                          F; Xn
                                          R: 11-63
                                          S: (2-)16-36/37-46
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          607-705-00-8
                                       
                                       
                                          benzoic acid
                                       
                                       
                                          200-618-2
                                       
                                       
                                          65-85-0
                                       
                                       
                                          T; R48/23
                                          Xi; R38-41
                                       
                                       
                                          T
                                          R: 38-41-48/23
                                          S: (1/2-)26-39-45-63
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          607-706-00-3
                                       
                                       
                                          methyl 2,5-dichlorobenzoate
                                       
                                       
                                          220-815-7
                                       
                                       
                                          2905-69-3
                                       
                                       
                                          Xn; R22
                                          N; R51-53
                                       
                                       
                                          Xn; N
                                          R: 22-51/53
                                          S: (2-) 46-61
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          612-287-00-5
                                       
                                       
                                          fluazinam (ISO); 3-chloro-N-[3-chloro-2,6-dinitro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-5-(trifluoromethyl)pyridin-2-amine
                                       
                                       
                                          –
                                       
                                       
                                          79622-59-6
                                       
                                       
                                          Repr. Cat. 3; R63
                                          Xn; R20
                                          Xi; R41
                                          R43
                                          N; R50-53
                                       
                                       
                                          Xn; N
                                          R: 20-41-43-50/53-63
                                          S: (2-)26-36/37/39-46-60-61
                                       
                                       
                                          N; R50-53: C ≥ 2,5 %
                                          N; R51-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
                                          R52-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          613-317-00-X
                                       
                                       
                                          penconazole (ISO); 1-[2-(2,4-dichlorophenyl)pentyl]-1H-1,2,4-triazole
                                       
                                       
                                          266-275-6
                                       
                                       
                                          66246-88-6
                                       
                                       
                                          Repr. Cat. 3; R63
                                          Xn; R22
                                          N; R50-53
                                       
                                       
                                          Xn; N
                                          R: 22-50/53-63
                                          S: (2-) 36/37-46-60-61
                                       
                                       
                                          N; R50-53: C ≥ 25 %
                                          N; R51-53: 2,5 % ≤ C < 25 %
                                          R52-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          613-318-00-5
                                       
                                       
                                          fenpyrazamine (ISO); S-allyl 5-amino-2-isopropyl-4-(2-methylphenyl)-3-oxo-2,3-dihydro-1H-pyrazole-1-carbothioate
                                       
                                       
                                          –
                                       
                                       
                                          473798-59-3
                                       
                                       
                                          N; R51-53
                                       
                                       
                                          N
                                          R: 51/53
                                          S: 60-61
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          616-212-00-7
                                       
                                       
                                          3-iodo-2-propynyl butylcarbamate; 3-iodoprop-2-yn-1-yl butylcarbamate
                                       
                                       
                                          259-627-5
                                       
                                       
                                          55406-53-6
                                       
                                       
                                          T; R23-48/23
                                          Xn; R22
                                          Xi; R41
                                          R43
                                          N; R50
                                       
                                       
                                          T; N
                                          R: 22-23-41-43-48/23-50
                                          S: (1/2-)24-26-37/39-45-63
                                       
                                       
                                          N; R50: C ≥ 2,5 %“