CELEX: 32012D0311
Language: da
Date: 2012-06-07 00:00:00
Title: 2012/311/EU: Rådets afgørelse af 7. juni 2012 om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Komitéen for Fødevarehjælp for så vidt angår videreførelsen af konventionen om fødevarehjælp af 1999

19.6.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 158/1
            
         RÅDETS AFGØRELSE
   af 7. juni 2012
   om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Komitéen for Fødevarehjælp for så vidt angår videreførelsen af konventionen om fødevarehjælp af 1999
   (2012/311/EU)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 214, stk. 4, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
   under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Konventionen om fødevarehjælp af 1999 (FAC) blev indgået af Det Europæiske Fællesskab ved Rådets afgørelse 2000/421/EF (1) og videreført ved en række beslutninger truffet af Komitéen for Fødevarehjælp.
            
         
               (2)
            
            
               Da den nugældende FAC udløber den 30. juni 2012, skal spørgsmålet om mulig videreførelse behandles på det kommende møde i Komitéen for Fødevarehjælp i juni 2012.
            
         
               (3)
            
            
               I henhold til artikel XXV, litra b), i FAC forudsætter videreførelsen, at konventionen om kornhandel af 1995 forbliver i kraft. Den 6. juni 2011 besluttede Det Internationale Kornråd at forlænge konventionen om kornhandel af 1995 indtil den 30. juni 2013.
            
         
               (4)
            
            
               På det 103. møde i Komitéen for Fødevarehjælp den 14. december 2010 blev dets medlemmer enige om at påbegynde den formelle genforhandlingsproces af FAC med en række forhandlinger.
            
         
               (5)
            
            
               Idet den nye konvention om fødevarebistand, som afløser FAC, først træder i kraft den 1. januar 2013, er der et slip på seks måneder mellem udløbet af FAC og ikrafttrædelsen af den nye konvention om fødevarebistand.
            
         
               (6)
            
            
               På det 105. møde i Komitéen for Fødevarehjælp den 30. november 2011 blev parterne i FAC enige om, at en overlapning med den nye konvention om fødevarebistand bør undgås, og at et seks måneders slip mellem konventionerne var at foretrække frem for en videreførelse af FAC.
            
         
               (7)
            
            
               Europa-Kommissionen, som repræsenterer Den Europæiske Union i Komitéen for Fødevarehjælp, bør derfor bemyndiges til at modsætte sig en konsensus i Komitéen for Fødevarehjælp, der støtter en videreførelse —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Den Europæiske Unions holdning i Komitéen for Fødevarehjælp er at modsætte sig en konsensus i Komitéen for Fødevarehjælp, jf. regel 13 i forretningsordenen for Komitéen for Fødevarehjælp, der støtter en videreførelse af konventionen om fødevarehjælp.
   Artikel 2
   Kommissionen bemyndiges til at fremføre denne holdning i Komitéen for Fødevarehjælp.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for dens vedtagelse.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 7. juni 2012.
      
         
            På Rådets vegne
         
         M. BØDSKOV
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EFT L 163 af 4.7.2000, s. 37.