CELEX: 32004R1151
Language: et
Date: 2004-06-23 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1151/2004, 23. juuni 2004, mis käsitleb impordilitsentside andmist määrusega (EÜ) nr 1077/2004 avatud autonoomse tariifikvoodi alusel imporditava küüslaugu jaoks

24.6.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 223/3
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1151/2004,
   23. juuni 2004,
   mis käsitleb impordilitsentside andmist määrusega (EÜ) nr 1077/2004 avatud autonoomse tariifikvoodi alusel imporditava küüslaugu jaoks
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse komisjoni 7. juuni 2004. aasta määrust (EÜ) nr 1077/2004, millega avatakse autonoomne tariifikvoot küüslaugu jaoks ja sätestatakse selle haldamine, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 3,
   ning arvestades järgmist:
   
               
            
            
               
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   1.   Impordilitsentsid, mida senised importijad on taotlenud määruse (EÜ) nr 1077/2004 artikli 4 lõike 1 alusel ja mida käsitlevad taotlused on liikmesriigid komisjonile esitanud 17. ja 18. juunil 2004. aastal antakse välja 3,143 % ulatuses taotletud kogusest.
   2.   Impordilitsentsid, mida uued importijad on taotlenud määruse (EÜ) nr 1077/2004 artikli 4 lõike 1 alusel ja mida käsitlevad taotlused on liikmesriigid komisjonile esitanud 17. ja 18. juunil 2004. aastal antakse välja 1,061 % ulatuses taotletud kogusest.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub 24. juunil 2004 aastal.
   Käesolevat määrust kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2004.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 23. juuni 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            põllumajanduse peadirektor
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
      
   
   
      (1)  ELT L 203, 8.6.2004, lk 7.