CELEX: 62018CA0210
Language: es
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Asunto C-210/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 10 de julio de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por la Schienen-Control Kommission — Austria) — WESTbahn Management GmbH/ÖBB-Infrastruktur AG (Procedimiento prejudicial — Transportes — Espacio ferroviario europeo único — Directiva 2012/34/UE — Artículo 3 — Concepto de «infraestructura ferroviaria» — Anexo II — Prestaciones mínimas — Inclusión del uso de los andenes de viajeros)

9.9.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 305/17
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 10 de julio de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por la Schienen-Control Kommission — Austria) — WESTbahn Management GmbH/ÖBB-Infrastruktur AG
      (Asunto C-210/18) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Transportes - Espacio ferroviario europeo único - Directiva 2012/34/UE - Artículo 3 - Concepto de «infraestructura ferroviaria» - Anexo II - Prestaciones mínimas - Inclusión del uso de los andenes de viajeros)
      (2019/C 305/21)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Schienen-Control Kommission
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente: WESTbahn Management GmbH
      
         Recurrida: ÖBB-Infrastruktur AG
      
         Fallo
      
      El anexo II de la Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, por la que se establece un espacio ferroviario europeo único, debe interpretarse en el sentido de que los «andenes de viajeros», a los que se refiere el anexo I de dicha Directiva, son un elemento de la infraestructura ferroviaria cuya utilización está comprendida en el paquete de acceso mínimo, conforme al punto 1, letra c), del citado anexo II.
      
         (1)  DO C 231 de 2.7.2018.