CELEX: 31991L0238
Language: el
Date: 1991-04-22 00:00:00
Title: Οδηγία 91/238/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Απριλίου 1991 για την τροποποίηση της οδηγίας 89/396/ΕΟΚ σχετικά με τις ενδείξεις ή τα σήματα που επιτρέπουν την αναγνώριση της παρτίδας στην οποία ανήκει ένα τρόφιμο

Avis juridique important

|

31991L0238

Οδηγία 91/238/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Απριλίου 1991 για την τροποποίηση της οδηγίας 89/396/ΕΟΚ σχετικά με τις ενδείξεις ή τα σήματα που επιτρέπουν την αναγνώριση της παρτίδας στην οποία ανήκει ένα τρόφιμο  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 107 της 27/04/1991 σ. 0050 - 0050 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 20 σ. 0094  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 20 σ. 0094 

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 22ας Απριλίου 1991  για την τροποποίηση της οδηγίας 89/396/ΕΟΚ σχετικά με τις ενδείξεις ή τα σήματα που επιτρέπουν την αναγνώριση της παρτίδας στην οποία ανήκει ένα τρόφιμο  ( 91/238/ΕΟΚ ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α,  την πρόταση της Επιτροπής ( 1 ),  Σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ( 2 ),  Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ( 3 ),  Εκτιμώντας :  ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγοός ότι η κατανάλωση αμέσως μετά την αγορά ορισμένων τροφίμων, όπως τα παγωτά σε ατομικές δόσεις, καθιστά περιττή την ένδειξη της παρτίδας απευθείας επάνω στην ατομική συσκευασία - ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να  τροποποιηθεί η οδηγία 89/396/ΕΟΚ ( 4 )-  ότι, αντιθέτως, για τα προϊόντα αυτά, η ένδειξη της παρτίδας πρέπει να αναφέρεται υπωχρεωτικά επάνω στις ομαδικές συσκευασίες,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :  Άρθρο 1  Στο άρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/396/ΕΟΚ προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο :  "δ ) στις ατομικές δόσεις παγωτών . Η ένδειξη για την αναγνώριση της παρτίδας πρέπει να αναφέρεται επάνω στις ομαδικές συσκευασίες ."  Άρθρο 2  Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη . Λουξεμβούργο, 22 Απριλίου 1991 . Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  R. STEICHEN  ( 1 ) ΕΕ αριθ . C 267 της 23 . 10 . 1990, σ . 15 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . C 324 της 24 . 12 . 1990, σ . 246 και ΕΕ αριθ . C 72 της 18 . 3 . 1991 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . C 60 της 8 . 3 . 1991, σ . 4 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 186 της 30 . 6 . 1989, σ . 21 .