CELEX: 62016TA0689
Language: nl
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Zaak T-689/16: Arrest van het Gerecht van 13 december 2018 — Pipiliagkas / Commissie („Openbare dienst — Ambtenaren — Tewerkstelling — Besluit met terugwerkende kracht — Artikel 22 bis van het Statuut — Onbevoegd gezag — Aansprakelijkheid — Vergoeding van de materiële en immateriële schade”)

4.3.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 82/47
            
         
      Arrest van het Gerecht van 13 december 2018 — Pipiliagkas / Commissie
      (Zaak T-689/16) (1)
      
      ((„Openbare dienst - Ambtenaren - Tewerkstelling - Besluit met terugwerkende kracht - Artikel 22 bis van het Statuut - Onbevoegd gezag - Aansprakelijkheid - Vergoeding van de materiële en immateriële schade”))
      (2019/C 82/54)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Nikolaos Pipiliagkas (Brussel, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk J.-N. Louis en N. de Montigny, vervolgens J.-N. Louis, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Berardis-Kayser en G. Gattinara, vervolgens G. Gattinara en L. Radu Bouyon, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, strekkende tot ten eerste nietigverklaring van het besluit van het hoofd van de eenheid „carrière- en prestatiemanagement” van het directoraat-generaal „Personele middelen en veiligheid” van de Commissie van 22 december 2015 om verzoeker met terugwerkende kracht over te plaatsen, en ten tweede vergoeding van de materiële en immateriële schade die hij zou hebben geleden
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het besluit van het hoofd van de eenheid „carrière- en prestatiemanagement” van het directoraat-generaal „Personele middelen en veiligheid” van de Commissie van 22 december 2015 om Pipiliagkas met ingang van 1 januari 2013 over te plaatsen wordt nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  3)
               
               
                  De Commissie draagt haar eigen kosten alsook de helft van de kosten van Pipiliagkas.
               
            
                  4)
               
               
                  Pipiliagkas draagt de helft van zijn eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 441 van 28.11.2016.