CELEX: 62008TA0271
Language: pl
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Sprawa T-271/08 P: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 września 2009 r. — Boudova i in. przeciwko Komisji (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Byli członkowie personelu pomocniczego — Powołanie — Zaszeregowanie służbowe — Konkursy, o których informacja została opublikowana przed wejściem w życie nowego regulaminu pracowniczego — Zmiana zaszeregowania urzędników przez instytucję — Odmowa zmiany zaszeregowania — Zasada równego traktowania — Skarga o stwierdzenie nieważności — Akt niezaskarżalny — Akt potwierdzający — Brak nowych istotnych okoliczności faktycznych — Brak błędu podlegającego uzasadnieniu — Niedopuszczalność)

7.11.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 267/63
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 września 2009 r. — Boudova i in. przeciwko Komisji
   (Sprawa T-271/08 P) (1)
   
   (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Byli członkowie personelu pomocniczego - Powołanie - Zaszeregowanie służbowe - Konkursy, o których informacja została opublikowana przed wejściem w życie nowego regulaminu pracowniczego - Zmiana zaszeregowania urzędników przez instytucję - Odmowa zmiany zaszeregowania - Zasada równego traktowania - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt niezaskarżalny - Akt potwierdzający - Brak nowych istotnych okoliczności faktycznych - Brak błędu podlegającego uzasadnieniu — Niedopuszczalność)
   2009/C 267/113
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Stanislava Boudova (Howald, Luksemburg), Iveta Adovica (Luksemburg, Luksemburg); Juraj Kuba (Konz, Niemcy); Heinrihs Puciriuss (Luksemburg); Agnieszka Strzelecka (Arlon, Belgia); Izabela Szyprowska (Berbourg, Luksemburg); Timea Tibai (Luksemburg) i Birute Vaituleviciene (Luksemburg) (przedstawiciel: adwokat M. -A. Lucas)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: J. Currall i G. Berscheid, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od postanowienia Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 21 kwietnia 2008 r. w sprawie F-78/07 Boudova i in. przeciwko Komisji (dotychczas nieopublikowanego w Zbiorze) mające na celu uchylenia tego postanowienia.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje odrzucone.
            
         
               2)
            
            
               Stanislava Boudova, Iveta Adovica, Juraj Kuba, Heinrihs Puciriuss, Agnieszka Strzelecka, Izabela Szyprowska, Timea Tibai i Birute Vaituleviciene zostają obciążeni własnymi kosztami postępowania i kosztami poniesionymi w niniejszej instancji przez Komisję.
            
         
      (1)  Dz.U C 260 z 11.10.2008.