CELEX: C2001/212/44
Language: es
Date: 2001-07-28 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 3 de mayo de 2001 en el asunto T-99/00, Ignacio Samper contra Parlamento Europeo (Funcionarios — Consolidación de la carrera administrativa — Examen comparativo de méritos — Criterios — Principio de igualdad de trato)

C 212/24                ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         28.7.2001
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                              domicilio en Luxemburgo, representada por Me L. Tinti,
                                                                         abogado, que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comi-
                      de 3 de mayo de 2001                               sión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. J. Currall), que
                                                                         tiene por objeto una solicitud de anulación de una decisión de
                                                                         la Comisión por la que se deniega la concesión a la demandante
en el asunto T-99/00, Ignacio Samper contra Parlamento                   de la indemnización por gastos de instalación y de las
                             Europeo (1)                                 indemnizaciones diarias, el Tribunal de Primera Instancia (Sala
                                                                         Cuarta), integrado por el Sr. P. Mengozzi, Presidente; la
(Funcionarios — Consolidación de la carrera administrativa              Sra. V. Tiili y el Sr. R.M. Moura Ramos, Jueces; Secretario:
— Examen comparativo de méritos — Criterios — Principio                  Sr. H. Jung, ha dictado el 30 de marzo de 2001 un auto
                       de igualdad de trato)                             resolviendo lo siguiente:
                          (2001/C 212/44)                                1)    Se declara la inadmisibilidad del recurso.
                                                                         2)    Cada parte cargará con sus propias costas.
                  (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                         (1) DO C 355 de 9.12.2000.
En el asunto T-99/00, Ignacio Samper, funcionario del Parla-
mento Europeo, con domicilio en Madrid, representado por
Me E. Boigelot, abogado, que designa domicilio en Luxem-
burgo, contra Parlamento Europeo (agentes: Sres. H. von
Hertzen y D. Moore), que tiene por objeto un recurso de
anulación de la decisión del Parlamento Europeo de 9 de junio
de 1999 por la que se consolida la carrera del demandante, en
la medida en que es promovido al grado A 4 con efectos de                    AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
1 de enero de 1998 y no de 1 de enero de 1997, el
Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por el                                 de 20 de marzo de 2001
Sr. P. Mengozzi, Presidente; la Sra. V. Tiili y el Sr. R.M. Moura
Ramos, Jueces; Secretaria: Sra. D. Christensen, administradora,          en el asunto T-343/00, Mercade Llordachs contra Parla-
ha dictado el 3 de mayo de 2001 una sentencia cuyo fallo es                                       mento Europeo (1)
el siguiente:
1)    Se anula la decisión del Parlamento Europeo de 9 de junio de      (Funcionarios — Promoción mediante traslado interinstitu-
      1999 por la que se consolida la carrera del demandante, en la      cional — Anulación por el Tribunal de Primera Instancia —
      medida en que fija como fecha de efectividad de su promoción      Ejecución de la sentencia de anulación — Decisión del
      al grado A 4 el 1 de enero de 1998.                                Parlamento por la que se revoca el traslado inicial del
                                                                         funcionario — Recurso de anulación — Ausencia manifiesta
2)    La parte demandada cargará con la totalidad de las costas.                           de todo fundamento jurı́dico)
(1) DO C 163 de 10.6.2000.                                                                         (2001/C 212/46)
                                                                                           (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                         En el asunto T-343/00, Mercade Llordachs, funcionario del
                                                                         Parlamento Europeo con domicilio en Bruselas, representado
                                                                         por Mes J.-N. Louis y V. Peere, abogados, que designa domicilio
    AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                               en Luxemburgo, contra Parlamento Europeo (agentes:
                                                                         Sres. H. von Hertzen y D. Moore), que tiene por objeto una
                     de 30 de marzo de 2001                              solicitud de anulación de la decisión del Parlamento de
                                                                         15 de marzo de 2000, el Tribunal de Primera Instancia (Sala
en el asunto T-312/00, Alexandra Tavares contra Comi-                    Segunda), integrado por el Sr. A.W.H. Meij, Presidente; los
             sión de las Comunidades Europeas (1)                       Sres. A. Potocki y J. Pirrung, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha
                                                                         dictado el 20 de marzo de 2001 un auto resolviendo lo
                                                                         siguiente:
   (Funcionarios — Plazo para recurrir — Inadmisibilidad)
                                                                         1)    Se desestima el recurso.
                          (2001/C 212/45)
                                                                         2)    Cada una de las partes cargará con sus propias costas.
                  (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                         (1) DO C 45 de 10.2.01.
En el asunto T-312/00, Alexandra Tavares, antigua agente
temporal de la Comisión de las Comunidades Europeas, con