CELEX: 62015CA0242
Language: it
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Causa C-242/15 P: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 12 ottobre 2016 — Land Hessen/Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG, Commissione europea (Impugnazione — Aiuti di Stato — Misure statali concernenti la creazione di una segheria nel Land Hessen — Decisione che accerta l’assenza di aiuti di Stato — Mancato avvio del procedimento formale di esame — Serie difficoltà — Calcolo dell’elemento di aiuto delle garanzie statali — Comunicazione della Commissione sugli aiuti di Stato sotto forma di garanzie)

12.12.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 462/5
            
         Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 12 ottobre 2016 — Land Hessen/Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG, Commissione europea
   (Causa C-242/15 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Aiuti di Stato - Misure statali concernenti la creazione di una segheria nel Land Hessen - Decisione che accerta l’assenza di aiuti di Stato - Mancato avvio del procedimento formale di esame - Serie difficoltà - Calcolo dell’elemento di aiuto delle garanzie statali - Comunicazione della Commissione sugli aiuti di Stato sotto forma di garanzie))
   (2016/C 462/07)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Land Hessen (rappresentanti: U. Soltész e A. Richter, avvocati)
   
      Altre parti nel procedimento: Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG (rappresentanti: J. Heithecker e J. Ylinen, avvocati), Commissione europea (rappresentanti: F. Erlbacher e C. Urraca Caviedes, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Il Land Hessen è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 236 del 20.07.2015.