CELEX: 62018TA0605
Language: sl
Date: 2020-02-12 00:00:00
Title: Zadeva T-605/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. februarja 2020 – ZF/Komisija (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pokojnina – Odločba o določitvi pokojninskih pravic – Pokojninski listi – Ničnostna tožba – Pritožbeni rok – Zamuda – Izključno potrditveni akt – Delna nedopustnost – Povračilo neupravičeno plačanih zneskov – Razvrstitev v naziv in plačilni razred – Množitelj – Odprava nezakonitega akta – Legitimno pričakovanje – Razumni rok)

6.4.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 114/6
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 12. februarja 2020 – ZF/Komisija
      (Zadeva T-605/18) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Pokojnina - Odločba o določitvi pokojninskih pravic - Pokojninski listi - Ničnostna tožba - Pritožbeni rok - Zamuda - Izključno potrditveni akt - Delna nedopustnost - Povračilo neupravičeno plačanih zneskov - Razvrstitev v naziv in plačilni razred - Množitelj - Odprava nezakonitega akta - Legitimno pričakovanje - Razumni rok)
      (2020/C 114/03)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: ZF (zastopnik: J.-N. Louis, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Mongin in L. Radu Bouyon, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti obvestila z dne 30. novembra 2017, s katerim je Urad Komisije za vodenje in plačevanje posameznih pravic (PMO) spremenil, z učinkom od 1. aprila 2015, pravice tožeče stranke do starostne pokojnine, ter obvestila z dne 31. januarja 2018, s katerim je Urad tožečo stranko obvestil o preostanku terjatev Evropske unije do nje.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropska komisija poleg svojih stroškov nosi polovico stroškov ZF.
               
            
         (1)  UL C 455, 17.12.2018.