CELEX: 32021R0071
Language: ro
Date: 2021-01-21 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) 2021/71 al Comisiei din 21 ianuarie 2021 de stabilire a încetării activităților de pescuit de specii de beryx în apele Uniunii și în apele internaționale din zonele 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 și 14 de către navele care arborează pavilionul Franței

27.1.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 27/3
               
            
         REGULAMENTUL (UE) 2021/71 AL COMISIEI
         din 21 ianuarie 2021
         de stabilire a încetării activităților de pescuit de specii de beryx în apele Uniunii și în apele internaționale din zonele 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 și 14 de către navele care arborează pavilionul Franței
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), în special articolul 36 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) 2018/2025 al Consiliului (2) stabilește cotele pentru 2020.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Conform informațiilor primite de Comisie, capturile din stocul de specii de beryx din apele Uniunii și din apele internaționale din zonele 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 și 14, efectuate de navele care arborează pavilionul Franței sau care sunt înmatriculate în Franța, au dus la epuizarea cotei alocate pentru 2020.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prin urmare, este necesară interzicerea anumitor activități de pescuit din acest stoc,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Epuizarea cotei
            Cota alocată Franței pentru 2020 pentru stocul de specii de beryx din apele Uniunii și din apele internaționale din zonele 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 și 14 menționat în anexă se consideră epuizată începând cu data stabilită în anexa respectivă.
         
         
            Articolul 2
            Interdicții
            
               (1)   Activitățile de pescuit care vizează stocul menționat la articolul 1, efectuate de nave care arborează pavilionul Franței sau care sunt înmatriculate în acest stat membru, sunt interzise începând cu data stabilită în anexă. Mai precis, se interzice localizarea peștelui, lansarea, instalarea sau ridicarea unei unelte de pescuit în vederea pescuitului din stocul respectiv.
            
            
               (2)   Transbordarea, păstrarea la bord, prelucrarea la bord, transferul, plasarea în cuști, îngrășarea și debarcarea peștelui și a produselor pescărești provenind din stocul respectiv, capturate de navele respective, rămân autorizate pentru capturile efectuate înainte de această dată.
            
            
               (3)   Capturile neintenționate de specii din stocul respectiv efectuate de către navele respective sunt aduse și păstrate la bordul navelor de pescuit, înregistrate, debarcate și deduse din cotele alocate în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (3).
            
         
         
            Articolul 3
            Intrarea în vigoare
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 21 ianuarie 2021.
            
               
                  Pentru Comisie,
               
               
                  Pentru Președinte,
               
               Virginijus SINKEVIČIUS
               
                  Membru al Comisiei
               
            
         
         
            (1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul (UE) 2018/2025 al Consiliului din 17 decembrie 2018 de stabilire, pentru anii 2019 și 2020, a posibilităților de pescuit pentru navele Uniunii în ceea ce privește anumite stocuri de pești de adâncime (JO L 325, 20.12.2018, p. 7).
         
            (3)  Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22).
      
      
         
            ANEXĂ
            
                        Nr.
                     
                     
                        31/TQ2025
                     
                  
                        Stat membru
                     
                     
                        Franța
                     
                  
                        Stoc
                     
                     
                        ALF/3X14-
                     
                  
                        Specie
                     
                     
                        Specii de beryx (Beryx spp.)
                     
                  
                        Zonă
                     
                     
                        Apele Uniunii și apele internaționale din zonele 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 și 14
                     
                  
                        Data încetării activităților
                     
                     
                        27.10.2020