CELEX: 62010TA0183
Language: nl
Date: 2012-10-10 00:00:00
Title: Zaak T-183/10: Arrest van het Gerecht van 10 oktober 2012 — Sviluppo Globale/Commissie ( „Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedure — Verlening van technische bijstand aan de regering van Syrië — Afwijzing van inschrijving — Motiveringsplicht” )

24.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 366/31
            
         Arrest van het Gerecht van 10 oktober 2012 — Sviluppo Globale/Commissie
   (Zaak T-183/10) (1)
   
   (Overheidsopdrachten voor dienstverlening - Aanbestedingsprocedure - Verlening van technische bijstand aan de regering van Syrië - Afwijzing van inschrijving - Motiveringsplicht)
   2012/C 366/59
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Sviluppo Globale GEIE (Rome, Italië) (vertegenwoordigers: F. Sciaudone, R. Sciaudone en A. Neri, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Erlbacher, gemachtigde, bijgestaan door P. Manzini, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 14 februari 2010 om verzoekster niet toe te laten tot de niet-openbare aanbestedingsprocedure EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (PB 2009/S 223-319862) betreffende de verlening van technische bijstand aan de Syrische regering om het decentralisatieproces en de lokale ontwikkeling te bevorderen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het besluit van de Commissie van 14 februari 2010 om verzoekster niet toe te laten tot de niet-openbare aanbestedingsprocedure EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (PB 2009/S 223-319862) betreffende de verlening van technische bijstand aan de Syrische regering om het decentralisatieproces en de lokale ontwikkeling te bevorderen, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Sviluppo Globale GEIE.
            
         
      (1)  PB C 179 van 3.7.2010.