CELEX: 31997D0548
Language: de
Date: 1997-07-11 00:00:00
Title: 97/548/EG: Entscheidung der Kommission vom 11. Juli 1997 zur Spezifikation der Vorhaben von gemeinsamem Interesse im Bereich der transeuropäischen Energienetze, die durch die Entscheidung Nr. 1254/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ausgewiesen worden sind (Text von Bedeutung für den EWR)

Avis juridique important

|

31997D0548

97/548/EG: Entscheidung der Kommission vom 11. Juli 1997 zur Spezifikation der Vorhaben von gemeinsamem Interesse im Bereich der transeuropäischen Energienetze, die durch die Entscheidung Nr. 1254/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ausgewiesen worden sind (Text von Bedeutung für den EWR)  

Amtsblatt Nr. L 225 vom 15/08/1997 S. 0025 - 0033

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 11. Juli 1997 zur Spezifikation der Vorhaben von gemeinsamem Interesse im Bereich der transeuropäischen Energienetze, die durch die Entscheidung Nr. 1254/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ausgewiesen worden sind (Text von Bedeutung für den EWR) (97/548/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Entscheidung Nr. 1254/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juni 1996 über eine Reihe von Leitlinien betreffend die transeuropäischen Netze im Energiebereich (1), geändert durch die Entscheidung Nr. 1047/97/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 4,in Erwägung nachstehender Gründe:Es ist erforderlich, die in der Entscheidung Nr. 1254/96/EG ausgewiesenen Vorhaben von gemeinsamem Interesse durch deren Ortsangabe sowie erforderlichenfalls durch ihre wichtigsten Merkmale zu spezifizieren.In ihrer Entscheidung 96/537/EG (3) spezifizierte die Kommission die Vorhaben von gemeinsamem Interesse, die durch die Entscheidung Nr. 1254/96/EG ausgewiesen worden sind. Diese Spezifikationen, von denen einige ergänzt oder geändert worden sind, befinden sich im Anhang zur vorliegenden Entscheidung, zusammen mit den Spezifikationen der durch die Entscheidung Nr. 1047/97/EG ausgewiesenen neuen Vorhaben von gemeinsamem Interesse, und zwar in einer Zweispaltendarstellung, wobei in der linken Spalte die in der Entscheidung Nr. 1254/96/EG ausgewiesenen Vorhaben und in der rechten Spalte die Spezifikationen dieser Vorhaben aufgeführt sind; die Entscheidung 96/537/EG ist folglich aufzuheben.Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 9 der Entscheidung Nr. 1254/96/EG eingerichteten Ausschusses -HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:Artikel 1 Die Spezifikationen der durch die Entscheidung Nr. 1254/96/EG ausgewiesenen Vorhaben befinden sich im Anhang.Artikel 2 Die Entscheidung 96/537/EG wird aufgehoben.Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Brüssel, den 11. Juli 1997Für die KommissionChristos PAPOUTSISMitglied der Kommission(1) ABl. Nr. L 161 vom 29. 6. 1996, S. 147.(2) ABl. Nr. L 152 vom 11. 6. 1997, S. 12.(3) ABl. Nr. L 230 vom 11. 9. 1996, S. 16.ANHANG TRANSEUROPÄISCHE ENERGIENETZE Spezifikation (in der rechten Spalte) von Vorhaben von gemeinsamem Interesse (in der linken Spalte), die durch die Entscheidungen Nr. 1254/96/EG und Nr. 1047/97/EG ausgewiesen worden sind ELEKTRIZITÄTSNETZE >PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ERDGASNETZE >PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>