CELEX: 31977R0818
Language: de
Date: 1977-04-22
Title: Verordnung (EWG) Nr. 818/77 der Kommission vom 22. April 1977 über die Aussetzung der Verordnung (EWG) Nr. 1152/71 der Kommission betreffend die Mitteilungen der Angaben über die Erstattungen bei der Ausfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren

Avis juridique important

|

31977R0818

Verordnung (EWG) Nr. 818/77 der Kommission vom 22. April 1977 über die Aussetzung der Verordnung (EWG) Nr. 1152/71 der Kommission betreffend die Mitteilungen der Angaben über die Erstattungen bei der Ausfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren  

Amtsblatt Nr. L 099 vom 23/04/1977 S. 0005 - 0005 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 18 S. 0024  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 12 S. 0107  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 12 S. 0107 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 818/77 DER KOMMISSION  vom 22. April 1977  über die Aussetzung der Verordnung (EWG) Nr. 1152/71 der Kommission betreffend die Mitteilungen der Angaben über die Erstattungen bei der Ausfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Form von nicht unter Anhang II des Vertrags fallenden Waren  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3138/76 (2), insbesondere auf Artikel 24,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 368/76 (4), insbesondere auf Artikel 15,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (5), insbesondere auf Artikel 26,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3330/74 des Rates vom 19. Dezember 1974 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker (6), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3138/76, insbesondere auf Artikel 34,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (7), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 559/76 (8), insbesondere auf Artikel 28,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Auf Grund der Verordnung (EWG) Nr. 1152/71 der Kommission vom 2. Juni 1971 (9) teilen die Mitgliedstaaten der Kommission allmonatlich gewisse Angaben über Grunderzeugnisse mit, die in Form von Waren ausgeführt werden, die nicht unter Anhang II des Vertrages fallen und für welche eine Ausfuhrerstattung gewährt wird.  Durch die seit Inkrafttreten dieser Verordnung gemachten Angaben wurde die Kommission laufend über die Ausfuhren, insbesondere über das Erstattungsverfahren, unterrichtet.  Diese Unterrichtung wird periodisch ergänzt durch die vom Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften übermittelten Statistiken. Seit Erlaß der angeführten Verordnung haben diese an Nutzen erheblich zugenommen.  Unter diesen Umständen scheint die Aussetzung dieser Verordnung wünschenswert, um ein Tätigwerden der zuständigen Stellen, wo es nicht unbedingt erforderlich ist, zu vermeiden.  Die in dieser Verordnung vorgesehen Maßnahmen entsprechen den Stellungnahmen sämtlicher zuständiger Verwaltungsausschüsse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:    Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1152/71 der Kommission wird ausgesetzt.   Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 22. April 1977.  Für die Kommission  Étienne DAVIGNON  Mitglied der Kommission  (1)ABl. Nr. L 281 vom 1.11.1975, S. 1. (2)ABl. Nr. L 354 vom 24.12.1976, S. 1. (3)ABl. Nr. L 282 vom 1.11.1975, S. 49. (4)ABl. Nr. L 45 vom 21.2.1976, S. 2. (5)ABl. Nr. L 166 vom 25.6.1976, S. 1. (6)ABl. Nr. L 359 vom 31.12.1974, S. 1. (7)ABl. Nr. L 148 vom 26.6.1968, S. 13. (8)ABl. Nr. L 67 vom 15.3.1976, S. 9. (9)ABl. Nr. L 121 vom 3.6.1971, S. 11.