CELEX: 51985PC0523(02)
Language: en
Date: 1985-09-26
Title: AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION AMENDING REGULATION (EEC) NO 219/84 INSTITUTING A SPECIFIC COMMUNITY REGIONAL DEVELOPMENT MEASURE CONTRIBUTING TO OVERCOMING CONSTRAINTS ON THE DEVELOPMENT OF NEW ECONOMIC ACTIVITIES IN CERTAIN ZONES ADVERSELY AFFECTED BY RESTRUCTURING OF THE TEXTILE AND CLOTHING INDUSTRY

No C 258/8                              Official Journal of the European Communities                           10.10. 85
           Amendment to the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 219/84
           instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming
           constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by
                                     restructuring in the textile and clothing industry (')
                                                      COM(85) 523 final
            (Submitted to the Council by the Commission, pursuant to the second paragraph of Article 149 of
                                             the EEC Treaty, on 25 September 1985)
                                                         (85/C 258/09)
           The following Article 1 a is inserted:
                   'Article la'
           The following paragraph 11 is added to Article 3:
                  '11.     Member States shall take the measures necessary to make potential beneficiaries and
                 professional organizations aware of the possibilities offered by the special programme and
                  to inform the public by the most appropriate means of the role played by the Community.'
           0) OJ No C 70, 18. 3. 1985, p. 3.
           Amendments to the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No
           2619/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to the
           improvement of the economic and social situation of the border areas of Ireland and Northern
                                                           Ireland (')
                                                      COM(85) 523 final
           (Submitted to the Council by the Commission, pursuant to the second paragraph of Article 149 of
                                             the EEC Treaty, on 25 September 1985)
                                                        (85/C 258/10)
           1. In Article 2, the list of eligible areas in Northern Ireland is amended as follows:
               'Northern Ireland: the District Council Areas of Ards, Down, Ballymoney, Coleraine,
               Moyle, Cookstown, Armagh, Banbridge, Craigavon, Dungannon, Fermanagh, Deny,
               Limavady, Magherafelt, Newry and Mourne, Omagh and Strabane.'
           2. The following Article 6a is added:
                Article 6a'
               The following paragraph 9 is added to Article 3:
               '9.     Member States shall take the measures necessary to make potential beneficiaries and
               professional organizations aware of the possibilities offered by the special programme and to
               inform the public by the most appropriate means of the role played by the Community.'
           O O J N o C 7 0 , 18. 3. 1985, p. 4.