CELEX: 22014D0071
Language: da
Date: 2014-05-16 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 71/2014 af 16. maj 2014 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

30.10.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 310/14
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 71/2014
   af 16. maj 2014
   om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1006/2013 af 18. oktober 2013 om godkendelse af L-cystin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1014/2013 af 22. oktober 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 2380/2001, (EF) nr. 1289/2004, (EF) nr. 1455/2004, (EF) nr. 1800/2004, (EF) nr. 600/2005, (EU) nr. 874/2010 og af gennemførelsesforordning (EU) nr. 388/2011, (EU) nr. 532/2011 og (EU) nr. 900/2011 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen af visse fodertilsætningsstoffer (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1016/2013 af 23. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af en mikroorganismestamme DSM 11798 af Coriobacteriaceae-familien som fodertilsætningsstof til svin som fodertilsætningsstof til svin (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1059/2013 af 29. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til slagtekvæg og om ændring af forordning (EF) nr. 492/2006 (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1061/2013 af 29. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til kalve, kid, katte og hunde og om ændring af forordning (EF) nr. 1288/2004 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1077/2013 af 31. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium NBIMCC 8270, Lactobacillus acidophilus NBIMCC 8242, Lactobacillus helveticus NBIMCC 8269, Lactobacillus delbrueckii ssp. lactis NBIMCC 8250, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244 og Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 som tilsætningsstof til foder til pattegrise (indehaver af godkendelsen er Lactina Ltd) (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1101/2013 af 6. november 2013 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium DSM 7134 og Lactobacillus rhamnosus DSM 7133 som tilsætningsstof til foder til kalve til opdræt og om ændring af forordning (EF) nr. 1288/2004 (indehaver af godkendelsen er Lactosan GmbH & CoKG) (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (8)
            
            
               Gennemførelsesforordning (EU) nr. 1061/2013 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 102/2009 (8), som er indarbejdet i EØS-aftalen og derfor nu skal udgå af den igen.
            
         
               (9)
            
            
               Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe Liechtenstein er omfattet af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælder for Liechtenstein.
            
         
               (10)
            
            
               Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I bilag I til EØS-aftalen, kapitel II, foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende led indsættes i punkt 1y (Kommissionens forordning (EF) nr. 2380/2001), punkt 1zy (Kommissionens forordning (EF) nr. 1289/2004), punkt 1zza (Kommissionens forordning (EF) nr. 1455/2004), punkt 1zzd (Kommissionens forordning (EF) nr. 1800/2004), punkt 1zzj (Kommissionens forordning (EF) nr. 600/2005), punkt 2h (Kommissionens forordning (EU) nr. 874/2010), punkt 2zc (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 388/2011), punkt 2zi (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 532/2011) og punkt 2zp (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 900/2011):
               
                           »—
                        
                        
                           
                              32013 R 1014: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1014/2013 af 22. oktober 2013 (EUT L 281 af 23.10.2013, s. 1).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Følgende led tilføjes i punkt 1zt (Kommissionens forordning (EF) nr. 1288/2004):
               
                           »—
                        
                        
                           
                              32013 R 1061: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1061/2013 af 29. oktober 2013 (EUT L 289 af 31.10.2013, s. 38)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1101: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1101/2013 af 6. november 2013 (EUT L 296 af 7.11.2013, s. 1).«
                        
                     
         
               3)
            
            
               Følgende led indsættes i punkt 1zzv (Kommissionens forordning (EF) nr. 492/2006):
               
                           »—
                        
                        
                           
                              32013 R 1059: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1059/2013 af 29. oktober 2013 (EUT L 289 af 31.10.2013, s. 30).«
                        
                     
         
               4)
            
            
               Følgende punkter indsættes efter punkt 2zzn (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1222/2013):
               
                           »2zzo.
                        
                        
                           
                              32013 R 1006: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1006/2013 af 18. oktober 2013 om godkendelse af L-cystin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 279 af 19.10.2013, s. 59).
                        
                     
                           2zzp.
                        
                        
                           
                              32013 R 1016: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1016/2013 af 23. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af en mikroorganismestamme DSM 11798 af Coriobacteriaceae-familien som fodertilsætningsstof til svin (EUT L 282 af 24.10.2013, s. 36).
                        
                     
                           2zzq.
                        
                        
                           
                              32013 R 1059: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1059/2013 af 29. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til slagtekvæg og om ændring af forordning (EF) nr. 492/2006 (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (EUT L 289 af 31.10.2013, s. 30).
                        
                     
                           2zzr.
                        
                        
                           
                              32013 R 1061: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1061/2013 af 29. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til kalve, kid, katte og hunde og om ændring af forordning (EF) nr. 1288/2004 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (EUT L 289 af 31.10.2013, s. 38).
                        
                     
                           2zzs.
                        
                        
                           
                              32013 R 1077: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1077/2013 af 31. oktober 2013 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium NBIMCC 8270, Lactobacillus acidophilus NBIMCC 8242, Lactobacillus helveticus NBIMCC 8269, Lactobacillus delbrueckii ssp. lactis NBIMCC 8250, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244 og Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 som tilsætningsstof til foder til pattegrise (indehaver af godkendelsen er Lactina Ltd) (EUT L 292 af 1.11.2013, s. 3).
                        
                     
                           2zzt.
                        
                        
                           
                              32013 R 1101: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1101/2013 af 6. november 2013 om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium DSM 7134 og Lactobacillus rhamnosus DSM 7133 som tilsætningsstof til foder til kalve til opdræt og om ændring af forordning (EF) nr. 1288/2004 (indehaver af godkendelsen er Lactosan GmbH & CoKG) (EUT L 296 af 7.11.2013, s. 1).«
                        
                     
         
               5)
            
            
               Teksten i punkt 1zzzzzg (Kommissionens forordning (EF) nr. 102/2009) udgår.
            
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1006/2013, (EU) nr. 1014/2013, (EU) nr. 1016/2013, (EU) nr. 1059/2013, (EU) nr. 1061/2013, (EU) nr. 1077/2013 og (EU) nr. 1101/2013, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 17. maj 2014, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (9).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 16. maj 2014.
      
         
            På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
         
         Gianluca GRIPPA
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 279 af 19.10.2013, s. 59.
   
      (2)  EUT L 281 af 23.10.2013, s. 1.
   
      (3)  EUT L 282 af 24.10.2013, s. 36.
   
      (4)  EUT L 289 af 31.10.2013, s. 30.
   
      (5)  EUT L 289 af 31.10.2013, s. 38.
   
      (6)  EUT L 292 af 1.11.2013, s. 3.
   
      (7)  EUT L 296 af 7.11.2013, s. 1.
   
      (8)  EUT L 34 af 4.2.2009, s. 8.
   
      (9)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.