CELEX: C2007/297/86
Language: nl
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Zaak T-376/07: Beroep ingesteld op 26 september 2007 — Duitsland/Commissie

8.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 297/42
            
         Beroep ingesteld op 26 september 2007 — Duitsland/Commissie
   (Zaak T-376/07)
   (2007/C 297/86)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: M. Lumma en J. Möller)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               beschikking C(2007) 3226 def. van de Commissie van 18 juli 2007 betreffende een bevel tot het verstrekken van informatie over MX 19/2006 — Controle van steunregeling XS 24/2002 — Financiering voor de oprichting en groei van ondernemingen (GuW) — Duitsland en MX 9/2006 — Controle van steunregeling XS 29/2002 — Richtlijn tot uitvoering van het Beierse regionale steunprogramma voor het bedrijfsleven — Duitsland, nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               de verwerende partij te verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoekster verzoekt om nietigverklaring van beschikking C(2007) 3226 def. van de Commissie van 18 juli 2007 betreffende een bevel tot het verstrekken van informatie over steunregelingen XS 24/2002 en XS 29/2002, op basis van artikel 9 van verordening (EG) nr. 70/2001 (1) van de Commissie.
   Ter ondersteuning van haar beroep stelt verzoekster in de eerste plaats dat de bestreden beschikking verordening (EG) nr. 994/98 (2) schendt: met het verzoek om inlichtingen verricht de Commissie een controle achteraf zonder enige aanleiding. Deze controle gaat volgens verzoekster verder dan de bevoegdheid die verweerster ontleent aan verordening nr. 994/98, aangezien het recht van de Commissie op inlichtingen slechts geldt ingeval zij betwijfelt of een verordening inzake een groepsvrijstelling naar behoren is uitgevoerd.
   Bovendien stelt verzoekster schending van het verbod te handelen in strijd met zijn eigen eerdere handeling, aangezien uit tal van documenten van de Commissie blijkt dat zijzelf niet uitgaat van een bevoegdheid om achteraf zonder aanleiding te controleren.
   
      (1)  Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 10, blz. 33).
   
      (2)  Verordening (EG) nr. 994/98 van de Raad van 7 mei 1998 betreffende de toepassing van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op bepaalde soorten van horizontale steunmaatregelen (PB L 142, blz. 1).