CELEX: 62012TA0376
Language: sv
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Mål T-376/12: Tribunalens dom av den 10 juli 2014 – Grekland mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantagits från finansiering — Torkade druvor — Vin — Betalningar som verkställts av Grekland — Finansiell engångskorrigering — Beräkningsmetod — Beskaffenheten av förfarandet för avslutande av räkenskaperna — Samband med utgifter som finansieras av unionen)

1.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 292/37
            
         Tribunalens dom av den 10 juli 2014 – Grekland mot kommissionen
   (Mål T-376/12) (1)
   
   ((EUGFJ - Garantisektionen - EGFJ och EJFLU - Utgifter som undantagits från finansiering - Torkade druvor - Vin - Betalningar som verkställts av Grekland - Finansiell engångskorrigering - Beräkningsmetod - Beskaffenheten av förfarandet för avslutande av räkenskaperna - Samband med utgifter som finansieras av unionen))
   2014/C 292/44
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Grekland (ombud: I. Chalkias, E. Leftheriotou och S. Papaïoannou)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: D. Triantafyllou et H. Tserepa-Lacombe)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut 2012/336/EU av den 22 juni 2012 om undantagande från EU-finansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 165, s. 83), i den del som beslutet avser Republiken Grekland och sektorn för torkade druvor – beträffande räkenskapsåren 2007, 2008 och 2009 – samt vinsektorn.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Kommissionens genomförandebeslut 2012/336/EU av den 22 juni 2012 om undantagande från EU-finansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) ogiltigförklaras i den del som beslutet innebär att det tillämpas en finansiell engångkorrigering avseende vinsektorn på Republiken Grekland.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 331, 27.10,2012 .