CELEX: 62012TB0545
Language: hu
Date: 2013-11-11 00:00:00
Title: T-545/12. sz. ügy: A Törvényszék 2013. november 11-i végzése — Mory és társai kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — Hagyományos és expressz üzenetküldő-szolgáltatás — Az arra vonatkozó határozat, hogy a visszatérítési kötelezettséget nem terjesztik ki a csődegyezség kedvezményezettjének lehetséges átvevőire — Az eljáráshoz fűződő érdekhiánya — Elfogadhatatlanság” )

18.1.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 15/16
            
         A Törvényszék 2013. november 11-i végzése — Mory és társai kontra Bizottság
   (T-545/12. sz. ügy) (1)
   
   (Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatások - Hagyományos és expressz üzenetküldő-szolgáltatás - Az arra vonatkozó határozat, hogy a visszatérítési kötelezettséget nem terjesztik ki a csődegyezség kedvezményezettjének lehetséges átvevőire - Az eljáráshoz fűződő érdekhiánya - Elfogadhatatlanság)
   2014/C 15/23
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: a Mory SA (Pantin, Franciaország), a Mory Team (Pantin); és a Superga Invest, korábban Compagnie française superga d’investissement dans le service (CFSIS) (Miraumont, Franciaország) (képviselők: B. Vatier és F. Loubières ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: T. Maxian Rusche és B. Stromsky meghatalmazottak)
   
      Tárgy
   
   A Sernam csoport eszközeinek a csődeljárás keretében történő átvételével kapcsolatos 2012. április 4-i C(2012) 2401 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Francia Köztársaság és a Calberson beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.
            
         
               3.
            
            
               A Mory SA, a Mory Team és a Superga Invest viselik — saját költségeiken felül — az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
               4.
            
            
               A Francia Köztársaság és a Calberson, beavatkozási kérelmeket előterjesztő felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 71. 2013.3.9.