CELEX: 62009CA0176
Language: el
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Υπόθεση C-176/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Μαΐου 2011 — Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 2009/12/ΕΚ — Αερολιμενικά τέλη — Πεδίο εφαρμογής — Αερολιμένες των οποίων η ετήσια κίνηση υπερβαίνει τα πέντε εκατομμύρια μετακινήσεων επιβατών ετησίως και αερολιμένες με την υψηλότερη επιβατική κίνηση σε κάθε κράτος μέλος — Κύρος — Αρχές της ίσης μεταχειρίσεως, της αναλογικότητας και της επικουρικότητας)

9.7.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 204/6
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Μαΐου 2011 — Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
   (Υπόθεση C-176/09) (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία 2009/12/ΕΚ - Αερολιμενικά τέλη - Πεδίο εφαρμογής - Αερολιμένες των οποίων η ετήσια κίνηση υπερβαίνει τα πέντε εκατομμύρια μετακινήσεων επιβατών ετησίως και αερολιμένες με την υψηλότερη επιβατική κίνηση σε κάθε κράτος μέλος - Κύρος - Αρχές της ίσης μεταχειρίσεως, της αναλογικότητας και της επικουρικότητας)
   2011/C 204/11
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου (εκπρόσωποι: C. Schiltz, επικουρούμενος από τον P. Kinsch, δικηγόρο)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ του προσφεύγοντος: Σλοβακική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: B. Ricziová)
   
      Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: A. Τρουπιώτη και A. Neergaard), Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: E. Karlsson και M. Moore)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ των καθών: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: K. Simonsson και C. Vrignon)
   
      Αντικείμενο
   
   Προσφυγή ακυρώσεως — Ακύρωση του άρθρου 1, παράγραφος 2, in fine, της οδηγίας 2009/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2009, για τα αερολιμενικά τέλη (ΕΕ L 70, σ. 11) — Εφαρμογή της οδηγίας στους αερολιμένες με την υψηλότερη επιβατική κίνηση σε κάθε κράτος μέλος — Αερολιμένας του Λουξεμβούργου-Findel — Παραβίαση των αρχών της ίσης μεταχείρισης, της επικουρικότητας και της αναλογικότητας
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου στα δικαστικά έξοδα.
            
         
               3)
            
            
               Η Σλοβακική Δημοκρατία και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 180 της 1.8.2009.