CELEX: 62017TA0009
Language: bg
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Дело T-9/17: Решение на Общия съд от 12 юли 2018 г. — RI/Съвет (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия за инвалидност — Член 78, пета алинея от Правилника за длъжностните лица — Отказ да се признае инвалидността за следствие от професионално заболяване — Погрешно схващане на понятието за професионално заболяване — Задължение за мотивиране)

17.9.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/45
            
         
      Решение на Общия съд от 12 юли 2018 г. — RI/Съвет
      (Дело T-9/17) (1)
      
      ((Публична служба - Длъжностни лица - Пенсия за инвалидност - Член 78, пета алинея от Правилника за длъжностните лица - Отказ да се признае инвалидността за следствие от професионално заболяване - Погрешно схващане на понятието за професионално заболяване - Задължение за мотивиране))
      (2018/C 328/61)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: RI (представители: T. Bontinck, A. Guillerme и M. Forgeois, адвокати)
      
         Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bauer и R. Meyer)
      
         Предмет
      
      Жалба на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решението на Съвета от 8 февруари 2016 г.за отказ да се признае инвалидността на жалбоподателя за следствие от професионално заболяване на основание член 78, пета алинея от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя Решението на Съвета на Европейския съюз от 8 февруари 2016 г. за отказ да се признае инвалидността на RI за следствие от професионално заболяване на основание член 78, пета алинея от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Съвета да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 70, 6.3.2017 г.