CELEX: 62008TA0271
Language: et
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-271/08: Esimese Astme Kohtu 16. septembri 2009 . aasta otsus — Boudova jt versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Endised abiteenistujad — Ametisse nimetamine — Palgaastmele määramine — Enne uue personalieeskirja jõustumist avaldatud konkurss — Ametnike palgaastme muutmine teise institutsiooni poolt — Palgaastme muutmisest keeldumine — Võrdse kohtlemise põhimõte — Tühistamishagi — Vaidlustamatu akt — Kinnitav akt — Uute ja oluliste asjaolude puudumine — Vabandatava eksimuse puudumine — Vastuvõetamatus)

7.11.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 267/63
            
         Esimese Astme Kohtu 16. septembri 2009. aasta otsus — Boudova jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-271/08) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Endised abiteenistujad - Ametisse nimetamine - Palgaastmele määramine - Enne uue personalieeskirja jõustumist avaldatud konkurss - Ametnike palgaastme muutmine teise institutsiooni poolt - Palgaastme muutmisest keeldumine - Võrdse kohtlemise põhimõte - Tühistamishagi - Vaidlustamatu akt - Kinnitav akt - Uute ja oluliste asjaolude puudumine - Vabandatava eksimuse puudumine - Vastuvõetamatus)
   2009/C 267/113
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Stanislava Boudova (Howald, Luxembourg), Iveta Adovica (Luksemburg, Luxembourg); Juraj Kuba (Konz, Saksamaa); Heinrihs Puciriuss (Luxembourg); Agnieszka Strzelecka (Arlon, Belgia); Izabela Szyprowska (Berbourg, Luxembourg); Timea Tibai (Luxembourg) ja Birute Vaituleviciene (Luxembourg) (esindajad: advokaat M. -A. Lucas)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja G. Berscheid)
   
      Kohtuasja ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teise koja) 21. aprilli 2008. aasta määruse kohtuasjas F-78/07: Boudova jt vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) tühistamiseks.
   
      Otsuse resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Stanislava Boudova, Iveta Adovica, Juraj Kuba, Heinrihs Puciriuss, Agnieszka Strzelecka, Izabela Szyprowska, Timea Tibai ja Birute Vaituleviciene kanda nende endi kohtukulud, samuti komisjonile käesoleva kohtuastme menetluses tekkinud kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 260, 11.10.2008.