CELEX: 31987R1720
Language: es
Date: 1987-06-20 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1720/87 de la Comisión, de 19 de junio de 1987, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n 1529/87 por el que se fijan las primas que se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los cereales, la harina y la malta

N° L 160/30                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 20 . 6. 87
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 1720/87 DE LA COMISIÓN
                                                     de 19 de junio de 1987
                  por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 1529/87 por el que se fijan las
                  primas qué se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los
                                                  cereales, la harina y la malta
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             mentó (CEE) n° 1 529/87 de la Comision (*) ; que, por
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                     consiguiente, procede rectificar dicho Reglamento,
Europea,
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,
                                                                     HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece una organiza­
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),
                                                                                              Articulo 1
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n°
1579/86 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo
15,                                                                  Se sustituye en el Anexo del Reglamento (CEE)
                                                                     n° 1529/87, en lo que se refiere al número 10.04 del
Visto el Reglamento (CEE) n° 1676/85 del Consejo, de 11              arancel aduanero común, en las columnas « 1 er plazo », « 2o
de junio de 1985, relativo el valor de la unidad de cuenta           plazo » y « 3er plazo », el importe « 0,47 » por el importe
y a los tipos de cambio que deben aplicarse en el marco              « 0 ».
de la política agrícola común (3), modificado por el Regla­
mento (CEE) n° 1 636/87 (4), y, en particular, su artículo 3,
Visto el dictamen del Comité monetario,                                                        Artículo 2
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2011 /86 de la               El presente Reglamentó entrará en vigor el día de su
Comisión Q y todos los Reglamentos que posteriormente                publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
lo han modificado han fijado las primas que se añaden a              Europeas.
las exacciones reguladoras para los cereales y la malta ;
Considerando que una verificación ha puesto de mani­                 El presente Reglamento será aplicable a partir del 3 de
fiesto que se ha deslizado un error en el Anexo del Regla            junio de 1987.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 19 de junio de 1987.
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
(') DO  n° L  281  de 1 . 11 . 1975, p. 1.
(2) DO  n° L  139  de 24. 5.   1986, p. 29.
(3) DO  n° L  164  de 24. 6.   1985, p. 1.
(♦) DO  n° L  153  de 13. 6.   1987, p. 1.
(5) DO n° L 173 de 1 . 7. 1986, p. 4.                                (*) DO n° L 143 de 3 . 6. 1987, p. 3 .