CELEX: 62018TN0292
Language: cs
Date: 2018-05-07 00:00:00
Title: Věc T-292/18: Žaloba podaná dne 7. května 2018 – Portugalsko v. Komise

201806290701986592018/C 249/492922018TC24920180716CS01CSINFO_JUDICIAL20180507393911Věc T-292/18: Žaloba podaná dne 7. května 2018 – Portugalsko v. Komise
 ---documentbreak--- C2492018CS3910120180507CS0049391391Žaloba podaná dne 7. května 2018 – Portugalsko v. Komise
   (Věc T-292/18)2018/C 249/49Jednací jazyk: portugalština
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estevão a J. Saraiva de Almeida, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
            —
         
         
            zrušil prováděcí rozhodnutí Komise C(2018) 955 ze dne 27. února 2018, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), a to v rozsahu, v němž z financování Evropskou unií vylučuje některé Portugalskem vykázané výdaje ve výši 1052101,05 eura, neboť přestavují „Dluhy nesprávně vykázané v tabulkách přílohy III, kdy se neuplatnilo pravidlo 50/50“;
         
      
            —
         
         
            uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.
         
      
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby se žalobkyně dovolává porušení ustanovení článků 32 a 33 nařízení (ES) č. 1290/2005 (
         1
      ) a článku 54 nařízení (ES) č. 1306/2013 (
         2
      ).
   (
         1
      ) – Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. 2005, L 209, s. 1).
   (
         2
      ) – Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Úř. věst. 2013, L 347, s. 549).