CELEX: 62013FN0066
Language: lv
Date: 2013-07-04 00:00:00
Title: Lieta F-66/13: Prasība, kas celta 2013. gada 4. jūlijā — ZZ / Europol

21.9.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 274/30
            
         Prasība, kas celta 2013. gada 4. jūlijā — ZZ/Europol
   
   (Lieta F-66/13)
   2013/C 274/49
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: ZZ (pārstāve — J.-J. Ghosez, advokāts)
   
      Atbildētājs: Eiropas Policijas birojs (Eiropols)
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Lēmuma nepagarināt prasītāja darba līgumu uz noteiktu laiku atcelšana
   
      Prasītāja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt atbildētāja 2012. gada 28. septembra lēmumu, ar kuru atbildētājs informē prasītāju, ka tas vairs nepagarinās viņa darba līgumu uz noteiktu laiku, kurš beidzas 2012. gada 31. decembrī, kā arī 2013. gada 9. aprīlī pieņemto apstiprinošo lēmumu, ar kuru noraidīta prasītāja sūdzība;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājam pārskaitīt prasītājam starpību starp, no vienas puses, atalgojuma summu, kuru viņš būtu saņēmis, ja viņš būtu palicis savā amatā Eiropolā un, no otras puses, atalgojuma, atlīdzības, bezdarba pabalsta vai ikviena cita aizstājoša pabalsta summu, ko viņš faktiski ir saņēmis kopš 2013. gada 1. janvāra un kas aizstāj atalgojumu, ko viņš saņēma kā pagaidu darbinieks;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropolam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.