CELEX: E2014P0009
Language: it
Date: 2014-03-21 00:00:00
Title: Domanda di parere consultivo presentata alla Corte EFTA da Fürstliches Landgericht il 18 marzo 2014 in relazione al procedimento a carico di Otto Kaufmann AG (Causa E-9/14)

21.8.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 274/4
            
         Domanda di parere consultivo presentata alla Corte EFTA da Fürstliches Landgericht il 18 marzo 2014 in relazione al procedimento a carico di Otto Kaufmann AG
   (Causa E-9/14)
   (2014/C 274/04)
   Con lettera del 18 marzo 2014, la Fürstliches Landgericht (Corte di giustizia del Liechtenstein) ha presentato alla Corte EFTA una domanda di parere consultivo, protocollata presso la Cancelleria della Corte EFTA in data 21 marzo 2014, in relazione al procedimento a carico di Otto Kaufmann AG, in merito ai seguenti quesiti:
   
               —
            
            
               Dispone l’accordo SEE, in particolare le norme in materia di libera prestazione dei servizi, libertà di stabilimento e/o singoli atti del diritto derivato (ad esempio la direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi o la direttiva 2006/123/CE relativa ai servizi nel mercato interno, entrambe integrate nel diritto del SEE), che, nei casi in cui il diritto nazionale permetta a un tribunale penale di condannare delle persone giuridiche, tali condanne debbano anche essere registrate chiaramente, ad esempio, in un casellario giudiziario?