CELEX: 62018TA0758
Language: cs
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Věc T-758/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 20. ledna 2021 – ABLV Bank v. SRB („Hospodářská a měnová unie – Bankovní unie – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků (SRM) – Jednotný fond pro řešení krizí (SRF) – Stanovení příspěvků předem na rok 2015 a na rok 2018 – Zamítnutí žádosti o přepočet a vrácení příspěvků – Žaloba na neplatnost – Akt napadnutelný žalobou – Přípustnost – Instituce, které bylo odňato povolení – Článek 70 odst. 4 nařízení (EU) č. 806/2014 – Pojem ‚změna statusu/postavení‘ – Článek 12 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/63“)

1.3.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 72/20
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 20. ledna 2021 – ABLV Bank v. SRB
      (Věc T-758/18) (1)
      
      („Hospodářská a měnová unie - Bankovní unie - Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků (SRM) - Jednotný fond pro řešení krizí (SRF) - Stanovení příspěvků předem na rok 2015 a na rok 2018 - Zamítnutí žádosti o přepočet a vrácení příspěvků - Žaloba na neplatnost - Akt napadnutelný žalobou - Přípustnost - Instituce, které bylo odňato povolení - Článek 70 odst. 4 nařízení (EU) č. 806/2014 - Pojem ‚změna statusu/postavení‘ - Článek 12 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/63“)
      (2021/C 72/29)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: ABLV Bank AS (Riga, Lotyšsko) (zástupce: O. Behrends, advokát)
      
         Žalovaný: Jednotný výbor pro řešení krizí (zástupci: J. Kerlin a P. Messina, zmocněnci, ve spolupráci s B. Meyringem, S. Schelomo, T. Klupschem s S. Ianc, advokáty)
      
         Vedlejší účastnice podporující žalovaného: Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou, A. Nijenhuis a A. Steiblytė, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení dopisu SRB ze dne 17. října 2018, kterým byla zamítnuta žádost žalobkyně o přepočet jejího příspěvku předem na rok 2018 a o vrácení přeplatku a dále o vrácení části příspěvku předem na rok 2015 po odnětí jejího povolení Evropskou centrální bankou (ECB).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnost ABLV Bank AS ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Jednotným výborem pro řešení krizí (SRB).
               
            
                  3)
               
               
                  Evropská komisi ponese vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 82, 4.3.2019.