CELEX: 62013FA0117
Language: hu
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: F-117/13. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2014. szeptember 17-i ítélete – Wahlström kontra Frontex (Közszolgálat – A Frontex személyi állománya – Ideiglenes alkalmazott – A határozott idejű munkaszerződés meghosszabbításának elmaradása – Meghosszabbítási eljárás – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikke (2) bekezdésének a) pontja – Meghallgatáshoz való jog – Megsértés – A határozat érdemére gyakorolt befolyás)

10.11.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 395/65
            
         
      A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2014. szeptember 17-i ítélete – Wahlström kontra Frontex
      (F-117/13. sz. ügy) (1)
      
      ((Közszolgálat - A Frontex személyi állománya - Ideiglenes alkalmazott - A határozott idejű munkaszerződés meghosszabbításának elmaradása - Meghosszabbítási eljárás - Az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikke (2) bekezdésének a) pontja - Meghallgatáshoz való jog - Megsértés - A határozat érdemére gyakorolt befolyás))
      (2014/C 395/79)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Kari Wahlström (Espoo, Finnország) (képviselő: S. A. Pappas ügyvéd)
      
         Alperes: az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség (képviselők: S. Vuorensola és H. Caniard meghatalmazottak, D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      A felperes ideiglenes alkalmazotti szerződése meghosszabbítását a szerződésének meghosszabbítását mellőző első határozatnak a Közszolgálati Törvényszék által az F-87/11. sz. ügyben hozott ítélete általi megsemmisítését követően is mellőző határozat megsemmisítése iránti kérelem
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség ügyvezető igazgatója által 2013. február 19-én hozott, K. Wahlström ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbítását mellőző határozatot.
               
            
                  2)
               
               
                  A Közszolgálati Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség viseli a saját költségeit és köteles viselni a K. Wahlströhm részéről felmerült költségeket.
               
            
         (1)  HL C 31.., 2014.2.1., 23. o.