CELEX: 62009TN0016
Language: lt
Date: 2009-01-19 00:00:00
Title: Byla T-16/09 P 2009 m. sausio 19 d. Luigi Marcuccio pateiktas apeliacinis skundas dėl 2008 m. lapkričio 4 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-87/07 Marcuccio prieš Komisiją

7.3.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 55/48
            
         2009 m. sausio 19 d. Luigi Marcuccio pateiktas apeliacinis skundas dėl 2008 m. lapkričio 4 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-87/07 Marcuccio prieš Komisiją
   
   (Byla T-16/09 P)
   (2009/C 55/86)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Apeliantas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija
   Apelianto reikalavimai
   
               —
            
            
               bet kuriuo atveju:
               
                           (A.1)
                        
                        
                           be jokių išimčių panaikinti visą ginčijamą nutartį;
                        
                     
                           (A.2)
                        
                        
                           pripažinti, kad pirmojoje instancijoje pateiktas ieškinys buvo visiškai priimtinas;
                        
                     
         
               —
            
            
               pirmiausia:
               
                           (B.1)
                        
                        
                           pripažinti visus be išimčių pirmojoje instancijoje pateiktame ieškinyje nurodytus reikalavimus;
                        
                     
                           (B.2)
                        
                        
                           Priteisti iš atsakovės visas ieškovo bylinėjimosi pirmojoje ir apeliacinėje instancijose patirtas išlaidas;
                        
                     
         
               —
            
            
               arba nepatenkinus B.1 ir B.2 reikalavimų:
               
                           (B.3)
                        
                        
                           gražinti šią bylą nagrinėti iš naujo kitai tarnautojų teismo kolegijai.
                        
                     
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Šioje byloje yra ginčijama 2008 m. lapkričio 4 d. Tarnautojų teismo nutartis byloje F-87/07 L. Marcuccio prieš Komisiją.
   Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai yra panašūs į nurodytus byloje T-9/09 L. Marcuccio prieš Komisiją.
   Ieškovas be kita ko tvirtina, kad Tarnautojų teismas nenusprendė dėl esminio ginčo klausimo, t. y. leidimo pateikti gydytojo pasirašytą pranešimą. Ieškovas taip pat nurodo visišką nemotyvavimą ir motyvų nelogiškumą kiek tai susiję su tariamu prašymo atlyginti žalą su palūkanomis nepriimtinumu, su prašymo, kad Tarnautojų teismas pripažintų „nagrinėjamų veiksmų, aplinkybių ir elgesio realumą ir pripažintų juos neteisėtais“ nepriimtinumu ir su viso ieškinio pirmojoje instancijoje nepriimtinumu.