CELEX: 62009FA0043
Language: bg
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: Дело F-43/09: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 30 септември 2010 г. — van Heuckelom/Европейска полицейска служба (Европол) (Публична служба — Правилник за персонала на Европол — Член 29 — Повишаване със стъпка, предоставена въз основа на докладите за оценяване — Възражение за незаконосъобразност на решението за преустановяване на политиката на определяне на степени и стъпки — Правомощия съответно на директора и на управителния съвет на Европол — Право на преценка на директора на Европол — Ограничения)

20.11.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 317/47
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 30 септември 2010 г. — van Heuckelom/Европейска полицейска служба (Европол)
   (Дело F-43/09) (1)
   
   (Публична служба - Правилник за персонала на Европол - Член 29 - Повишаване със стъпка, предоставена въз основа на докладите за оценяване - Възражение за незаконосъобразност на решението за преустановяване на политиката на определяне на степени и стъпки - Правомощия съответно на директора и на управителния съвет на Европол - Право на преценка на директора на Европол - Ограничения)
   2010/C 317/82
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Carlo van Heuckelom ('s-Gravenhage, Нидерландия) (представители: W. J. Dammingh и N. D. Dane, адвокати)
   
      Ответник: Европейска полицейска служба (Европол) (представители: D. Neumann и D. El Khoury, подпомагани първоначално от B. Wägenbaur и R. Van der Hout, адвокати, впоследствие от B. Wägenbaur, адвокат)
   
      Предмет
   
   Отмяна на решението от 14 юли 2008 година, с което на жалбоподателя е предоставена само една стъпка за класиране в степен, както и на решението от 19 януари 2009 г., с което се отхвърля подадената срещу първото решение жалба.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата на г-н. van Heuckelom.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда всяка от страните да заплати направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 180, 1.8.2009 г., стр. 63.