CELEX: 62015CA0583
Language: hu
Date: 2016-10-05 00:00:00
Title: C-583/15. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2016. október 5-i ítélete – Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — Közlekedéspolitika — 1071/2009/EK rendelet — Közúti fuvarozó — Közigazgatási egyszerűsítés és együttműködés — A 16. cikk (1) és (5) bekezdése — A közúti fuvarozói vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása — A nemzeti elektronikus nyilvántartások összekapcsolása)

28.11.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 441/6
            
         
      A Bíróság (tizedik tanács) 2016. október 5-i ítélete – Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság
      (C-583/15. sz. ügy) (1)
      
      ((Tagállami kötelezettségszegés - Közlekedéspolitika - 1071/2009/EK rendelet - Közúti fuvarozó - Közigazgatási egyszerűsítés és együttműködés - A 16. cikk (1) és (5) bekezdése - A közúti fuvarozói vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása - A nemzeti elektronikus nyilvántartások összekapcsolása))
      (2016/C 441/08)
      Az eljárás nyelve: portugál
      
         Felek
      
      
         Felperesek: Európai Bizottság (képviselők: J. Hottiaux, M. M. Farrajota és P. Guerra e Andrade meghatalmazottak)
      
         Alperes: Portugál Köztársaság (képviselők: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo és C. Guerra Santos meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Portugál Köztársaság – mivel nem vezette be a közúti fuvarozói vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartását, és tehát nem kapcsolta azt össze más tagállamok nemzeti elektronikus nyilvántartásával – nem teljesítette a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról és a 96/26/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 2-i 1071/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (1) és (5) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a Portugál Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 38., 2016.02.01., 29. o.