CELEX: 21981D0507(01)
Language: da
Date: 1981-04-10 00:00:00
Title: AFGØRELSE Nr. 2/81 TRUFFET AF TOLDSAMARBEJDSUDVALGET (AVS/EØF) af 10. april 1981 om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Mauritius' særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves

Nr. L 123/2                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   7. 5. 81
               AFGØRELSE           Nr.   2/81    TRUFFET AF TOLDSAMARBEJDSUDVALGET
                                                       (AVS/EØF)
                                                    af 10. april 1981
               om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til
                Mauritius' særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves
TOLDSAMARBEJDSUDVALGET HAR —                                    der er fremstillet i Mauritius, og som henhører under
                                                                pos. ex 16.04 i den fælles toldtarif, for at have oprin­
under henvisning til anden AVS/EØF-konvention,                  delse i Mauritius på nedenstående betingelser.
undertegnet i Lomé den 31 . oktober 1979, i det føl­
gende benævnt »konventionen«, og
ud fra følgende betragtninger :                                                        Artikel 2
I artikel 30 i konventionens protokol nr. 1 om defini­          Den i artikel 1 omhandlede undtagelse vedrører 1 000
tionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og             tons tunfiskekonserves, som henhører under pos. ex
om metoder for administrativt samarbejde fastsættes             16.04 i den fælles toldtarif, og som eksporteres fra
det, at Toldsamarbejdsudvalget kan vedtage undtagel­            Mauritius i perioden fra den 30. januar 1981 til den
ser fra oprindelsesreglerne, navnlig med henblik på at          29. januar 1982.
fremme udviklingen af bestående industrier eller opret­
telsen af nye industrier ;
AVS-staterne har forelagt en anmodning fra Mauritius'                                  Artikel 3
regering om undtagelse fra definitionen i denne proto­
kol med hensyn til tunfiskekonserves, der fremstilles i         Mauritius' kompetente myndigheder træffer de nød­
Mauritius ;                                                     vendige foranstaltninger til at gennemføre kvantitativ
                                                                kontrol af eksporten af de i artikel 2 nævnte varer og
Mauritius var fra november 1977 til november 1979
                                                                tilsender hvert kvartal Kommissionen en opgørelse
omfattet af en undtagelse fra definitionen i protokol           over de mængder, for hvilke der er udstedt varecertifi­
nr. 1 , for så vidt angår tunfiskekonserves, for at kunne       kat EUR 1 i medfør af denne afgørelse.
opretholde sin bestående fiskeindustri og for at kunne
træffe de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at
den færdige vare fik oprindelsesstatus i dette land ;                                  Artikel 4
som en særlig foranstaltning indførtes der igen en så­
dan undtagelse fra marts til august 1980 ;                      AVS-staterne, medlemsstaterne og Fællesskabet er for­
Mauritius har fortsat bestræbelserne for at opbygge sin         pligtet til hver for deres vedkommende at træffe de
egen flåde med henblik på at levere tilstrækkelige              nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af
mængder tunfisk til sin konservesindustri ;                     denne afgørelse.
flåden blev operationsklar i løbet af 1980 ; på grund af
ugunstige vejrforhold hindredes flåden imidlertid i at                                 Artikel 5
udnytte sin maksimale fangstkapacitet ; Mauritius har
ikke kunnet få tilstrækkelige tilførsler af fisk med op­        Denne afgørelse træder i kraft på dagen for dens vedta­
rindelse i andre AVS-stater ;                                   gelse.
Mauritius' konservesindustri er derfor fortsat afhængig
af tilførsler af tunfisk fra tredjelande for at kunne fort­     Den finder anvendelse fra den 30. januar 1981 til den
sætte eksporten af tunfiskekonserves til Fællesskabet ;         29. januar 1982.
under disse omstændigheder bør der indrømmes Mau­
ritius en midlertidig undtagelse fra definitionen af be­
grebet »varer med oprindelsesstatus« —                          Udfærdiget i Luxembourg, den 10. april 1981 .
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                                                                   På
                          Artikel 1                                               A VS/EØF-Toldsamarbejdsudvalgets
                                                                                                  vegne
Som en undtagelse fra de særlige bestemmelser i liste
A i bilag II til protokol nr. 1 anses tunfiskekonserves,                                        Formand