CELEX: 32000R1652
Language: fi
Date: 2000-07-26 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1652/2000, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2000, heinäkuussa 2000 esitettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä yhteisön sekä Slovenian tasavallan välisessä Eurooppa-sopimuksessa määrätyn naudanlihaa koskevan tariffikiintiön osalta

27.7.2000             FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                           L 189/17
                                          KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1652/2000,
                                             annettu 26 päivänä heinäkuuta 2000,
             heinäkuussa 2000 esitettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä yhteisön sekä Slove-
             nian tasavallan välisessä Eurooppa-sopimuksessa määrätyn naudanlihaa koskevan tariffikiintiön
                                                                osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                      määrä, jolle tuontitodistuksia on haettu, on sellainen, että hake-
                                                                        mukset voidaan hyväksyä kokonaisuudessaan,
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön sekä Slovenian tasavallan välisessä
Eurooppa-sopimuksessa määrätyn naudanlihaa koskevan tariffi-            ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
kiintiön soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen
vahvistamisesta vuodeksi 2000 22 päivänä joulukuuta 1999                                             1 artikla
annetun komission asetuksen (EY) N:o 2768/1999 (1) ja erityi-           1 päivästä heinäkuuta 31 päivään joulukuuta 2000 ulottuvalle
sesti sen 3 artiklan 4 kohdan,                                          kaudelle asetuksessa (EY) N:o 2768/1999 tarkoitetun kiintiön
sekä katsoo seuraavaa:                                                  mukaisesti jätetyt tuontitodistushakemukset hyväksytään koko-
                                                                        naisuudessaan.
Asetuksen (EY) N:o 2768/1999 1 artiklan 3 kohdassa on
vahvistettu Sloveniasta peräisin olevan tuoreen tai jäädytetyn                                       2 artikla
naudanlihan määrä, joka voidaan tuoda erityisin edellytyksin 1
päivästä heinäkuuta 31 päivään joulukuuta 2000. Naudanlihan             Tämä asetus tulee voimaan 27 päivänä heinäkuuta 2000.
                    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                    tioissa.
                    Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2000.
                                                                                     Komission puolesta
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                       Komission jäsen
(1) EYVL L 333, 24.12.1999, s. 5.