CELEX: 
Language: it
Date: 1993-02-16 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 9 febbraio 1993, relativa alla conclusione del protocollo che mantiene in vigore l'accordo sul commercio internazionale dei tessili (AMF) #Protocollo che mantiene in vigore l'accordo sul commercio internazionale dei tessili

Avis juridique important

|

31993D0097

93/97/CEE: Decisione del Consiglio, del 9 febbraio 1993, relativa alla conclusione del protocollo che mantiene in vigore l' aacordo sul commercio internazionale dei tessili (AMF)  

Gazzetta ufficiale n. L 038 del 16/02/1993 pag. 0033

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 9 febbraio 1993 relativa alla conclusione del protocollo che mantiene in vigore l'accordo sul commercio internazionale dei tessili (AMF)(93/97/CEE)IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  vista la proposta della Commissione,  considerando che la Commissione ha partecipato, a nome della Comunità, ai negoziati per il mantenimento in vigore dell'accordo sul commercio internazionale dei tessili (AMF) (1);  considerando che tali negoziati hanno portato alla stesura di un protocollo che mantiene in vigore l'AMF per un nuovo periodo di dodici mesi, fino al 31 dicembre 1993;  considerando che è pertanto opportuno approvare questo protocollo a nome della Comunità economica europea,  DECIDE:  Articolo 1  È approvato a nome della Comunità il protocollo che mantiene in vigore l'accordo sul commercio internazionale dei tessili, adottato dal comitato dei tessili il 9 dicembre 1992.  Il testo del protocollo è accluso alla presente decisione.  Articolo 2  Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a notificare, conformemente al paragrafo 3 del protocollo, l'accettazione dello stesso a norma della Comunità economica europea.  Fatto a Bruxelles, addì 9 febbraio 1993.  Per il Consiglio Il Presidente B. WESTH (1) GU n. L 341 del 4. 12. 1986, pag. 34.