CELEX: 31993D0700
Language: it
Date: 1993-12-23 00:00:00
Title: 93/700/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 1993 relativa alle misure di protezione concernenti la trichinosi

Avis juridique important

|

31993D0700

93/700/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 1993 relativa alle misure di protezione concernenti la trichinosi  

Gazzetta ufficiale n. L 324 del 24/12/1993 pag. 0057 - 0057

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 1993 relativa alle misure di protezione concernenti la trichinosi (93/700/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (1), modificata da ultimo  dalla decisione 92/438/CEE (2), in particolare l'articolo 19,  considerando che, a norma dell'articolo 19 della direttiva 90/675/CEE, è necessario adottare le decisioni che si impongono per quanto riguarda l'importazione di taluni prodotti di paesi terzi che potrebbero costituire un rischio per la salute umana;  considerando che nel territorio della Comunità si sono manifestati casi di trichinosi umana e che inoltre controlli veterinari hanno messo in evidenza la presenza di trichine in carni di solipedi originari degli Stati Uniti d'America e del Canada;  considerando che per la tutela della salute umana è necessario vietare immediatamente e temporaneamente le importazioni di taluni carni fresche di solipedi originari degli Stati Uniti d'America e del Canada;  considerando che è possibile associare immediatamente gli Stati membri all'adozione della presente decisione;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:   Articolo 1  1. Gli Stati membri vietano al più tardi il 1o gennaio 1994 le importazioni originarie degli Stati Uniti d'America e del Canada di carni fresche refrigerate di solipedi diverse da quelle in forma di semicarcasse e quarti. Le carni devono  essere sottoposte ad esame per la trichina conformemente alla direttiva 77/96/CEE del Consiglio (3) all'arrivo sul territorio della Comunità.  2. Gli Stati membri vietano al più tardi il 1o gennaio 1994 le importazioni originarie degli Stati Uniti d'America e del Canada di carni fresche congelate di solipedi diverse da quelle che hanno subito lo stesso trattamento mediante il freddo che è  previsto all'allegato IV della direttiva 77/96/CEE per le carni suine.  3. Gli Stati membri vietano al più tardi il 1o gennaio 1994 tutte le importazioni di carni di solipedi provenienti dal mattatoio E-713 (Central Nebraska Packing Inc., North Platte, NE).   Articolo 2  La presente decisione è valida fino al 31 gennaio 1994.   Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1993.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione  (1) GU n. L 373 del 21. 12. 1990, pag. 1.  (2) GU n. L 263 del 25. 8. 1992, pag. 27.  (3) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 67.