CELEX: 31989D0233
Language: fr
Date: 1989-02-20 00:00:00
Title: 89/233/CEE: Décision du Conseil du 20 février 1989 concernant la mise en application provisoire du procès- verbal agréé modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la République des Philippines sur le commerce des produits textiles

Avis juridique important

|

31989D0233

89/233/CEE: Décision du Conseil du 20 février 1989 concernant la mise en application provisoire du procès- verbal agréé modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la République des Philippines sur le commerce des produits textiles  

Journal officiel n° L 095 du 08/04/1989 p. 0037 - 0037

*****DÉCISION  DU CONSEIL  du 20 février 1989  concernant la mise en application provisoire du procès-verbal agréé modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la république des Philippines sur le commerce des produits textiles  (89/233/CEE)  LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,  vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 113,  vu la proposition de la Commission,  considérant que, dans l'attente de l'accomplissement des procédures nécessaires à sa conclusion, l'accord entre la Communauté économique européenne et la république des Philippines sur le commerce des produits textiles, paraphé le 28 juin 1986, est appliqué à titre provisoire depuis le 1er janvier 1987, conformément, en ce qui concerne la Communauté, à la décision 87/458/CEE (1);  considérant que cet accord prévoit la possibilité de réexaminer, à la lumière du développement récent des échanges, les ajustements quantitatifs à apporter aux quotas relatifs à certaines catégories, pour tenir compte de l'introduction du système harmonisé;  considérant que, à l'issue des consultations qui ont eu lieu entre la Communauté et la république des Philippines, un procès-verbal agréé qui modifie les quotas relatifs aux catégories 4, 5, 6, 7, 8, 15, 16, 21 et 74 fixés dans l'accord a été paraphé le 24 octobre 1988;  considérant que, en attendant l'accomplissement des procédures nécessaires à la conclusion de l'accord et du procès-verbal agréé, il convient d'appliquer à titre provisoire le procès-verbal agréé, à partir du 1er janvier 1988, sous réserve d'une application réciproque par la république des Philippines,  DÉCIDE:  Article premier  Dans l'attente de l'accomplissement des procédures nécessaires à sa conclusion, le procès-verbal agréé modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la république des Philippines sur le commerce des produits textiles est appliqué à titre provisoire dans la Communauté à partir du 1er janvier 1988, sous réserve d'une application réciproque par la république des Philippines.  Le texte du procès-verbal agréé est joint à la présente décision.  Article 2  La Commission est invitée à recueillir l'accord du gouvernement de la république des Philippines sur l'application provisoire du procès-verbal agréé visé à l'article 1er et à le communiquer au Conseil.  Fait à Bruxelles, le 20 février 1989.  Par le Conseil  Le président  F. FERNANDEZ ORDOÑEZ  (1) JO no L 255 du 5. 9. 1987, p. 43.56  12  1991  1 356  799  374  320  711  21  99  21  66  14  CATEGORY 8   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  1988  1 655  783  487  529  451  50  106  18  78  16  1989  1 688  812  517  542  474  52  109  21  86  18  1990  1 720  843  549  555  496  54  111  24  97  21  1991  1 756  876  583  568  520  56  114  27  102  24  ( 1 000 PIECES )  D  F  I  BNL  UK  IRL  DK  GR  ES  PT   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  CATEGORY 15   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  1988  440  116  109  121  431  8  24  13  45  8  1989  451  135  126  129  439  9  28  15  53  9  1990  462  155  145  138  447  10  32  17  61  11  1991  475  178  166  146  454  11  35  19  70  13  CATEGORY 21   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  1988  1 593  559  237  373  793  29  111  25  133  26  1989  1 621  612  279  395  841  31  116  29  157  31  1990  1 652  665  322  419  893  36  123  34  188  36  1991  1 682  721  371  444  948  36  131  39  208  41   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  3 . THE ADJUSTED QUANTITATIVE LIMITS SET OUT IN PARAGRAPH 2 INCORPORATE THE INTERIM ADDITIONAL QUANTITIES FOR CATEGORIES 4, 5, 6, 7, 8, 15 AND 21 FOR THE YEAR 1988 SET OUT IN THE AGREED MINUTE OF 29 JUNE 1988 .  4 . TRANSFERS MAY BE CARRIED OUT, UPON NOTIFICATION BY THE AUTHORITIES OF THE PHILIPPINES, FROM THE RESERVED ADDITIONAL QUANTITIES AGREED FOR FRANCE AND THE UNITED KINGDOM TO THE ADJUSTED REGIONAL QUOTAS FOR CATEGORIES 16 AND 74 RESPECTIVELY, UP TO THE FULL AMOUNT OF THE ORIGINAL REGIONAL QUOTAS FOR THE LATTER CATEGORIES .  5 . THE PROVISIONS OF THE AGRRED MINUTE SHALL ENTER INTO FORCE ON THE FIRST DAY OF THE MONTH FOLLOWING THE DATE OF ITS SIGNATURE . THEY SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1988 .  BRUSSELS, 24 OCTOBER 1988  1.2HEAD OF DELEGATION OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY  HEAD OF DELEGATION OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES  INFORMATION RELATIVE A LA MODIFICATION DE L'ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTE ET LES PHILIPPINES SUR LE COMMERCE DES PRODUITS TEXTILES  CONFORMEMENT A L'ARTICLE 2 DE LA DECISION DU CONSEIL DU 20 FEVRIER 1989 SUR LA MISE EN APPLICATION PROVISOIRE DU PROCES-VERBAL AGREE MODIFIANT L'ACCORD AVEC LES PHILIPPINES SUR LE COMMERCE DE PRODUITS TEXTILES, LA COMMISSION A COMMUNIQUE AU CONSEIL L'ACCORD FORMULE A CE SUJET PAR LE PAYS PARTENAIRE EN DATE DU 24 OCTOBRE 1988 .