CELEX: 31988R0797
Language: da
Date: 1988-03-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 797/88 af 25. marts 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2226/78 for så vidt angår produkter fra dyr behandlet med visse stoffer med hormonal virkning

Avis juridique important

|

31988R0797

Kommissionens forordning (EØF) nr. 797/88 af 25. marts 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2226/78 for så vidt angår produkter fra dyr behandlet med visse stoffer med hormonal virkning  

EF-Tidende nr. L 081 af 26/03/1988 s. 0043 - 0043

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 797/88  af 25. marts 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2226/78 for saa vidt angaar produkter fra dyr behandlet med visse stoffer med hormonal virkning  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3905/87 (2), saerlig artikel 6, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 6 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2226/78 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3988/87 (4), fastsaettes det, hvilke betingelser de produkter, som interventionsorganerne opkoeber, skal opfylde;  efter Raadets direktiv 88/146/EOEF af 7. marts 1988 om forbud mod anvendelse af visse stoffer med hormonal virkning inden for husdyravl (5), saerlig artikel 2, er det paa hele Faellesskabets omraade fra 1. januar 1988 forbudt at indgive husdyr visse stoffer med hormonal virkning til andre formaal end dem, der omhandles i artikel 4 i Raadets direktiv 81/602/EOEF af 31. juli 1981 om forbud mod visse stoffer med hormonal virkning og mod stoffer med thyreostatisk virkning (6);  det boer derfor fastsaettes, at koed fra dyr behandlet med de stoffer, der er forbudt ved foernaevnte direktiv, udelukkes fra intervention fra en dato, der goer det muligt at afsaette det inden for den frist, der er fastsat for markedsfoering af alt koed fra dyr behandlet med disse stoffer; forordning (EOEF) nr. 2226/78 boer derfor aendres ved en praecisering af de nye krav, som de produkter, der opkoebes af interventionsorganerne, skal opfylde;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2226/78 indsaettes som litra e):  »e) stammer fra dyr, der ikke har faaet indgivet stoffer, det er forbudt at anvende efter artikel 2 i Raadets direktiv 88/146/EOEF (*)  (*) EFT nr. L 70 af 16. 3. 1988, s. 16.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. april 1988.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. marts 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.  (2) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 7.  (3) EFT nr. L 261 af 26. 9. 1978, s. 5.  (4) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1987, s. 31.  (5) EFT nr. L 70 af 16. 3. 1988, s. 16.  (6) EFT nr. L 222 af 7. 8. 1981, s. 32.