CELEX: C2005/217/91
Language: sv
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut Av den 28 juni 2005 I mål T-170/04, FederDoc m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 316/2004 – Gemensam organisation av marknaden för vin – Bestämmelser om traditionella benämningar – Juridiska personer – Personer som är personligen berörda – Avvisning)

3.9.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 217/41
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
   
   Av den 28 juni 2005
   I mål T-170/04, FederDoc m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 316/2004 - Gemensam organisation av marknaden för vin - Bestämmelser om traditionella benämningar - Juridiska personer - Personer som är personligen berörda - Avvisning)
   (2005/C 217/91)
   Rättegångsspråk: italienska
   Förstainstansrätten (fjärde avdelningen), sammansatt av ordföranden H. Legal samt domarna P. Mengozzi och I. Wiszniewska-Białecka, justitiesekreterare: H. Jung, har den 28 juni 2005 meddelat beslut i mål T-170/04, Confederazione nazionale dei consorzi volontari per la tutela delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei vini italiani (FederDoc), Rom (Italien), Consorzio per la tutela dei vini Valpolicella, San Floriano (Italien), Consorzio tutela denominazione Frascati Soc. consortile coop. rl, Frascati (Italien), Consorzio del vino Brunello di Montalcino, Montalcino (Italien), Cantina cooperativa di Montefiascone Soc. coop. rl, Montefiascone (Italien), Azienda agricola Ruggiero Giuseppa ”Masseria Felicia” Snc, Carano di Sessa A. (Italien), Michele Moio fu Luigi Srl, Mondragone (Italien), Consorzio vino Chianti Classico, Radda in Chianti (Italien), Consorzio tutela vini DOC Colli Piacentini, Plaisance (Italien), Cantine grotta del sole Srl, Quarto (Italien), Val Calore Soc. coop. rl, Castel San Lorenzo (Italien), Consorzio tutela Morellino di Scansano, Scansano (Italien), Consorzio tutela vini Gambellara DOC, Gambellara (Italien), Consorzio tutela dei vini Soave e Recioto di Soave, Soave (Italien), Azienda vitivinicola eredi Ing. Nicola Guglierame, Pornassio (Italien), Cooperativa agricola di Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso, Riomaggiore (Italien), Consorzio per la tutela dei vini di Valtellina, Sondrio (Italien), Consorzio tutela vini DOC ”Breganze” , Breganze (Italien), Consorzio volontario per la tutela del vino Marsala, Marsala (Italien), Consorzio vini Valdichiana, Arezzo (Italien), Consorzio del vino nobile di Montepulciano, Montepulciano (Italien), företrädda av advokaterna L. Spagnuolo Vigorita, P. Tanoni och R. Gandin, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Nolin och V. Di Bucci, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om att kommissionens förordning (EG) nr 316/2004 av den 20 februari 2004 om ändring av förordning (EG) nr 753/2002 om vissa tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1493/1999 när det gäller beteckning, benämning, presentation och skydd av vissa vinprodukter (EGT L 55, s. 16), skall ogiltigförklaras i dess helhet eller, i andra hand, delvis. Beslutet lyder enligt följande:
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökandena skall bära sina egna rättegångskostnader och ersätta kommissionen för dess rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 179, 10.7.2004.