CELEX: 32005D0615
Language: it
Date: 2005-08-16 00:00:00
Title: 2005/615/CE: Decisione della Commissione, del 16 agosto 2005, che modifica l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE del Consiglio per quanto riguarda i laboratori nazionali in taluni Stati membri [notificata con il numero C(2005) 3121]   (Testo rilevante ai fini del SEE)

18.8.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 213/14
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 16 agosto 2005
   che modifica l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE del Consiglio per quanto riguarda i laboratori nazionali in taluni Stati membri
   [notificata con il numero C(2005) 3121]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2005/615/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 2003/85/CE del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativa a misure comunitarie di lotta contro l'afta epizootica, che abroga la direttiva 85/511/CEE e le decisioni 89/531/CEE e 91/665/CEE e recante modifica della direttiva 92/46/CEE (1), in particolare l'articolo 67, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Per motivi di sicurezza è importante tenere aggiornato l’elenco dei laboratori nazionali autorizzati a manipolare virus vivi dell’afta epizootica.
            
         
               (2)
            
            
               Le autorità competenti di Danimarca, Germania e Polonia hanno informato ufficialmente la Commissione in merito a modifiche attinenti ai loro laboratori nazionali di riferimento per l’afta epizootica.
            
         
               (3)
            
            
               Le autorità competenti della Slovacchia hanno informato ufficialmente la Commissione degli accordi stipulati in conformità dell’articolo 68, paragrafo 2, della direttiva.
            
         
               (4)
            
            
               Per motivi di chiarezza, è opportuno elencare gli Stati membri seguendo l’ordine del codice paese ISO.
            
         
               (5)
            
            
               È pertanto necessario adeguare l'elenco dei laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica e modificare di conseguenza la parte A dell’allegato XI della direttiva 2003/85/CE.
            
         
               (6)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L’elenco dei laboratori nazionali autorizzati a manipolare virus vivi dell’afta epizootica di cui alla parte A dell’allegato XI della direttiva 2003/85/CE è sostituito dal testo dell’allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 16 agosto 2005.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 306 del 22.11.2003, pag. 1.
   
      ALLEGATO
      L’elenco dei laboratori nazionali autorizzati a manipolare virus vivi dell’afta epizootica di cui alla parte A dell’allegato XI della direttiva 2003/85/CE è sostituito dal testo seguente:
      
         «Laboratori nazionali autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica
         
                     Stato membro in cui è situato il laboratorio
                  
                  
                     Laboratorio
                  
                  
                     Stati membri che si avvalgono dei servizi del laboratorio
                  
               
                     Codice ISO
                  
                  
                     Nome
                  
               
                     AT
                  
                  
                     Austria
                  
                  
                     Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit
                     Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling
                  
                  
                     Austria
                  
               
                     BE
                  
                  
                     Belgio
                  
                  
                     Veterinary and Agrochemical Research Centre CODA-CERVA-VAR Uccle
                  
                  
                     Belgio
                     Lussemburgo
                  
               
                     CZ
                  
                  
                     Repubblica ceca
                  
                  
                     Statní veterinární ústav Praha, Praha
                  
                  
                     Repubblica ceca
                  
               
                     DE
                  
                  
                     Germania
                  
                  
                     Friedrich-Loeffler-Institut
                     Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Greifswald — Insel Riems
                  
                  
                     Germania
                     Slovacchia
                  
               
                     DK
                  
                  
                     Danimarca
                  
                  
                     Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm
                  
                  
                     Danimarca
                     Finlandia
                     Svezia
                  
               
                     ES
                  
                  
                     Spagna
                  
                  
                     Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid
                  
                  
                     Spagna
                  
               
                     FR
                  
                  
                     Francia
                  
                  
                     Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA)
                     
                                 —
                              
                              
                                 Laboratoire d’études et de recherches en pathologie bovine et hygiène des viandes, Lyon
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maison-Alfort
                              
                           
                  
                     Francia
                  
               
                     GB
                  
                  
                     Regno Unito
                  
                  
                     Institute for Animal Health, Pirbright
                  
                  
                     Regno Unito
                     Estonia
                     Finlandia
                     Irlanda
                     Malta
                     Svezia
                  
               
                     GR
                  
                  
                     Grecia
                  
                  
                     Ινστιτούτο αφθώδους πυρετού,
                     Αγία Παρασκευή Αττικής
                  
                  
                     Grecia
                  
               
                     HU
                  
                  
                     Ungheria
                  
                  
                     Országos Állategészségügyi Intézet (OÁI), Budapest
                  
                  
                     Ungheria
                  
               
                     IT
                  
                  
                     Italia
                  
                  
                     Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia
                  
                  
                     Italia
                     Cipro
                  
               
                     LT
                  
                  
                     Lituania
                  
                  
                     Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius
                  
                  
                     Lituania
                  
               
                     LV
                  
                  
                     Lettonia
                  
                  
                     Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs, Rīga
                  
                  
                     Lettonia
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Paesi Bassi
                  
                  
                     CIDC-Lelystad
                     Central Institute for Animal Disease Control Lelystad
                  
                  
                     Paesi Bassi
                  
               
                     PL
                  
                  
                     Polonia
                  
                  
                     Zakład Pryszczycy Państwowego Instytutu Weterynaryjnego – Państwowego
                     Instytutu Badawczego, Zduńska Wola
                  
                  
                     Polonia
                  
               
                     SI
                  
                  
                     Slovenia
                  
                  
                     Nacionalni veterinarski inštitut, Lubljana
                  
                  
                     Slovenia»