CELEX: 62018TA0429
Language: hr
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Predmet T-429/18: Presuda Općeg suda od 8. srpnja 2020. – BRF i SHB Comercio e Industria de Alimentos protiv Komisije („Javno zdravlje – Posebna pravila organizacije službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi – Izmjena popisâ objekata iz trećih zemalja iz kojih je dopušten uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, u pogledu određenih objekata iz Brazila – Članak 12. stavak 4. točka (c) Uredbe (EZ) br. 854/2004 – Komitologija – Obveza obrazlaganja – Prava obrane – Komisijine ovlasti – Jednako postupanje – Proporcionalnost”)

12.10.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 339/11
            
         
      Presuda Općeg suda od 8. srpnja 2020. – BRF i SHB Comercio e Industria de Alimentos protiv Komisije
      (Predmet T-429/18) (1)
      
      („Javno zdravlje - Posebna pravila organizacije službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi - Izmjena popisâ objekata iz trećih zemalja iz kojih je dopušten uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, u pogledu određenih objekata iz Brazila - Članak 12. stavak 4. točka (c) Uredbe (EZ) br. 854/2004 - Komitologija - Obveza obrazlaganja - Prava obrane - Komisijine ovlasti - Jednako postupanje - Proporcionalnost”)
      (2020/C 339/12)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: BRF SA (Itajaí, Brazil) i SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA (Itajaí) (zastupnici: D. Arts i G. van Thuyne, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Lewis, B. Eggers i B. Hofstötter, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/700 оd 8. svibnja 2018. o izmjeni popisâ objekata iz trećih zemalja iz kojih je dopušten uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, u pogledu određenih objekata iz Brazila (SL 2018., L 118, str. 1.)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvima BRF SA i SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA nalaže se snošenje troškova postupka, uključujući postupak privremene pravne zaštite.
               
            
         (1)  SL C 341, 24. 9. 2018.