CELEX: 31982R3219
Language: nl
Date: 1982-11-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3219/82 van de Commissie van 30 november 1982 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2923/82 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 368/77 en (EEG) nr. 443/77 voor wat betreft de methoden voor denaturering van magere-melkpoeder

Avis juridique important

|

31982R3219

Verordening (EEG) nr. 3219/82 van de Commissie van 30 november 1982 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2923/82 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 368/77 en (EEG) nr. 443/77 voor wat betreft de methoden voor denaturering van magere-melkpoeder  

Publicatieblad Nr. L 339 van 01/12/1982 blz. 0048 - 0048 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0186  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0186 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3219/82 VAN DE COMMISSIE  van 30 november 1982  houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2923/82 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 368/77 en (EEG) nr. 443/77 voor wat betreft de methoden voor denaturering van magere-melkpoeder  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1183/82 (2), en met name op artikel 7, lid 5,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2923/82 (3), Verordening (EEG) nr. 368/77 (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2924/82 (5), is gewijzigd met betrekking tot de methoden voor denaturering van magere-melkpoeder; dat, als gevolg van een vergissing, de tekst van deze wijziging op één punt niet in overeenstemming is met het advies van het Comité van beheer voor melk- en zuivelprodukten; dat de tekst van Verordening (EEG) nr. 2923/82 derhalve moet worden gecorrigeerd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Hoofdstuk 3, sub C, tweede alinea, van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2923/82 wordt gelezen:  »De toleranties als bedoeld in de overeenkomstig Richtlijn 79/373/EEG van de Raad van 2 april 1979 betreffende de handel in mengvoeders vastgestelde bepalingen, zijn niet van toepassing op het minimumgehalte aan ruwe celstof, bedoeld in de procédés van hoofdstuk 2.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 30 november 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.  (2) PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 1.  (3) PB nr. L 304 van 30. 10. 1982, blz. 64.  (4) PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19.  (5) PB nr. L 304 van 30. 10. 1982, blz. 71.