CELEX: 62014TN0664
Language: sv
Date: 2014-09-15 00:00:00
Title: Mål T-664/14: Talan väckt den 15 september 2014 – Belgien mot kommissionen

27.10.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 380/24
            
         Talan väckt den 15 september 2014 – Belgien mot kommissionen
   (Mål T-664/14)
   2014/C 380/31
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Belgien (ombud: C. Pochet och J.-C. Halleux, biträdda av advokaten J. Meyers)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara artikel 2.4 i Europeiska kommissionens beslut C(2014) 1021 av den 3 juli 2014 rörande det garantisystem som skyddar innehav av delägare i finansiella kooperativ i ärende SA.33927, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att bära rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden en enda grund, nämligen att kommissionen åsidosatte artiklarna 107 FEUF och 108 FEUF samt proportionalitetsprincipen, genom att i beslutet, utöver skyldigheten att återkräva stödet från de stödmottagande finansiella kooperativen, förbjuda Belgien att göra utbetalningar till fysiska personer som skyddas av garantin.