CELEX: 31996D0464
Language: el
Date: 1996-07-25 00:00:00
Title: 96/464/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1996 με την οποία καταργείται η απόφαση 94/939/ΕΚ για την παροχή συμπληρωματικής μακροοικονομικής συνδρομής στη Σλοβακική Δημοκρατία

Avis juridique important

|

31996D0464

96/464/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1996 με την οποία καταργείται η απόφαση 94/939/ΕΚ για την παροχή συμπληρωματικής μακροοικονομικής συνδρομής στη Σλοβακική Δημοκρατία  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 192 της 02/08/1996 σ. 0021 - 0021

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουλίου 1996 με την οποία καταργείται η απόφαση 94/939/ΕΚ για την παροχή συμπληρωματικής μακροοικονομικής συνδρομής στη Σλοβακική Δημοκρατία (96/464/ΕΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,την πρόταση της Επιτροπής (1),τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),Εκτιμώντας:ότι, με την απόφαση 94/939/ΕΚ (3), το Συμβούλιο ενέκρινε τη χορήγηση συμπληρωματικής μακροοικονομικής συνδρομής στη Σλοβακική Δημοκρατία, υπό μορφή μεσοπρόθεσμου δανείου ύψους 130 εκατομμυρίων Ecu κατ' ανώτατο όριο 7ότι, ωστόσο, η Επιτροπή και οι σλοβακικές αρχές δεν σημείωσαν ικανοποιητική πρόοδο όσον αφορά τη συμφωνία για τους όρους οικονομικής πολιτικής που συνοδεύουν το δάνειο αυτό 7ότι η μεσοπρόθεσμη εξέταση του οικονομικού προγράμματος που συμφωνήθηκε μεταξύ της Σλοβακικής Δημοκρατίας και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) και υποστηρίχθηκε από μια συμφωνία «stand-by» δεν μπόρεσε ακόμα να ολοκληρωθεί 7 ότι οι συζητήσεις μεταξύ των σλοβακικών αρχών και της Παγκόσμιας Τράπεζας σχετικά με το «δάνειο προσαρμογής για το χρηματοπιστωτικό τομέα και τις επιχειρήσεις» έχουν διακοπεί 7ότι η κατάσταση του ισοζυγίου πληρωμών, καθώς και των συναλλαγματικών αποθεμάτων της Σλοβακικής Δημοκρατίας έχει βελτιωθεί σημαντικά, καθώς και η πρόσβαση της Σλοβακικής Δημοκρατίας στις διεθνείς ιδιωτικές κεφαλαιαγορές 7ότι η ενίσχυση της εξωτερικής κατάστασης της οικονομίας της χώρας επέτρεψε στη Σλοβακική Δημοκρατία να σταματήσει τις αγορές στα πλαίσια της συμφωνίας «stand-by» που εγκρίθηκε από το ΔΝΤ στις 22 Ιουλίου 1994 7ότι, υπ' αυτές τις συνθήκες, δεν υπάρχει πλέον λόγος εφαρμογής της κοινοτικής μακροοικονομικής συνδρομής προς τη Σλοβακική Δημοκρατία 7 ότι ενδείκνυται, κατά συνέπεια, να τερματισθεί 7ότι η συνθήκη δεν προβλέπει, για την έκδοση της παρούσας απόφασης, άλλες εξουσίες εκτός από εκείνες του άρθρου 235,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο μόνο Η απόφαση 94/939/ΕΚ καταργείται.Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1996.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςH. COVENEY(1) ΕΕ αριθ. C 84 της 21. 3. 1996, σ. 13.(2) ΕΕ αριθ. C 183 της 17. 7. 1996.(3) ΕΕ αριθ. L 366 της 31. 12. 1994, σ. 30.