CELEX: 62019TN0336
Language: lt
Date: 2019-05-31 00:00:00
Title: Byla T-336/19: 2019 m. gegužės 31 d. pareikštas ieškinys byloje BZ/Komisija

29.7.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 255/48
            
         
      2019 m. gegužės 31 d. pareikštas ieškinys byloje BZ/Komisija
      (Byla T-336/19)
      (2019/C 255/61)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: BZ, atstovaujama advokato C. Mourato
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2018 m. liepos 25 d. Europos Komisijos sprendimą atleisti ieškovę atsižvelgiant į pirmalaikę bandomojo laikotarpio ataskaitą;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos ieškovės naudai toliau nurodytą nuostolių atlyginimą:
                  
                              —
                           
                           
                              5 000 EUR neturtinei žalai, padarytai sprendimu dėl atleidimo, atlyginti;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              5 000 EUR žalai geram vardui, padarytai sprendimu dėl atleidimo, atlyginti;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              10 000 EUR turtinei žalai, kuri atsirado dėl po atleidimo kilusio neigiamo poveikio ieškovės sveikatai, atlyginti;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              58 900 EUR turtinei žalai, atsiradusiai dėl neteisėto atleidimo praradus pajamas, atlyginti;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi šioje instancijoje išlaidas, remiantis Bendrojo Teismo procedūros reglamento 87 straipsniu.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi penkiais pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad buvo pažeistos procesinės garantijos administracinių ir drausminių tyrimų srityje, gynybos ir nekaltumo prezumpcijos teisės.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad administracija pažeidė Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 84 straipsnio 1 ir 3 dalis, su bandomuoju laikotarpiu susijusias teises ir atitinkamai padarė akivaizdžią vertinimo klaidą.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad buvo pažeista kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 84 straipsnio 2 dalis ir proporcingumo principas.
               
            
                  4.
               
               
                  Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad buvo pažeistas vienodo požiūrio principas.
               
            
                  5.
               
               
                  Penktasis ieškinio pagrindas susijęs su prašymu dėl minėtų pažeidimų išmokėti specialią kompensaciją.