CELEX: 31991R0530
Language: it
Date: 1991-03-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 530/91 della Commissione del 4 marzo 1991 recante modifica del regolamento (CEE) n. 827/90 che fissa l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per alcuni ortofrutticoli

Avis juridique important

|

31991R0530

Regolamento (CEE) n. 530/91 della Commissione del 4 marzo 1991 recante modifica del regolamento (CEE) n. 827/90 che fissa l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per alcuni ortofrutticoli  

Gazzetta ufficiale n. L 058 del 05/03/1991 pag. 0020 - 0022 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 36 pag. 0188  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 36 pag. 0188 

REGOLAMENTO (CEE) N. 530/91 DELLA COMMISSIONE  del 4 marzo 1991  recante modifica del regolamento (CEE) n. 827/90 che fissa l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per alcuni ortofrutticoliLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ  EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3290/90 (2), in particolare l'articolo 17,  paragrafo 2,  considerando che l'elenco dei mercati rappresentativi del Portogallo, dei Paesi Bassi e della Spagna, stabilito dal regolamento (CEE) n. 827/90 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1760/90 (4), deve essere ritoccato in  base alle recenti informazioni comunicate dagli Stati membri interessati;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Gli allegati al regolamento (CEE) n. 827/90 sono modificati, per quanto riguarda il Portogallo, i Paesi Bassi e la Spagna, come indicato in allegato al presente regolamento.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno  degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 4 marzo 1991. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (2) GU n. L 375 del 31. 12. 1990, pag. 17. (3) GU n. L 86 del 31. 3. 1990, pag. 13. (4) GU n. L 162 del 28. 6. 1990, pag. 24.    ALLEGATO  ELENCO MODIFICATO DEI MERCATI RAPPRESENTATIVI ALLA PRODUZIONE DI CUI AGLI ALLEGATI AL REGOLAMENTO (CEE) N. 827/90  ALLEGATO I  CAVOLFIORI  Portogallo:  - Oeste  Paesi Bassi:  - Delft-Westerlee  - West Friesland-Oost en Langedijk  - Zuid-Holland Zuid  ALLEGATO II  POMODORI  Portogallo:  - Algarve  - Oeste  Paesi Bassi:  - De Kring  - Delft-Westerlee  - Zuid-Oost-Nederland  ALLEGATO III  MELANZANE  Portogallo:  - Algarve  Paesi Bassi:  - De Kring  - Delft-Westerlee  - Westland-West  ALLEGATO IV  PESCHE E NETTARINE  Portogallo:  - Cova da Beira  - Montargil  - Ribatejo  - Oeste  Spagna:  - Huesca  ALLEGATO V  ALBICOCCHE  Portogallo:  - Alenquer  - Algarve  ALLEGATO VI  LIMONI  Portogallo:  - Algarve  - Oeste  ALLEGATO VII  PERE  Portogallo:  - Oeste  - Cova da Beira  Paesi Bassi:  - Geldermalsen  - Zuid-Oost-Nederland  - West-Friesland-Oost en Langedijk  ALLEGATO VIII  UVE DA TAVOLA  Portogallo:  - Alenquer  - Moura  - Ferreira do Alentejo  - Algarve  ALLEGATO IX  MELE  Portogallo:  - Oeste  - Cova da Beira  - Guarda  - Viseu  Paesi Bassi:  - Centrale Veiling Zeeland  - Geldermalsen  - Utrecht  ALLEGATO X  MANDARINI  Portogallo:  - Algarve  ALLEGATO XI  ARANCE DOLCI  Portogallo:  - Algarve  - Santiago do Cacém  ALLEGATO XII  MANDARINI SATSUMA  Portogallo:  - Algarve  ALLEGATO XIII  CLEMENTINE  Portogallo:  - Alcácer do Sal  - Algarve