CELEX: C2006/331/109
Language: sl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zadeva F-47/06: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 13. decembra 2006 — Aimi in drugi proti Komisiji (Uradniki — Napredovanje — Potek kariere — Kadrovski predpisi v različici, ki je veljala 1. maja 2004 — Prehod na novo karierno strukturo — Pravni akt splošnega pomena — Enako obravnavanje — Pravni interes)

30.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 331/49
            
         Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 13. decembra 2006 — Aimi in drugi proti Komisiji
   (Zadeva F-47/06) (1)
   
   (Uradniki - Napredovanje - Potek kariere - Kadrovski predpisi v različici, ki je veljala 1. maja 2004 - Prehod na novo karierno strukturo - Pravni akt splošnega pomena - Enako obravnavanje - Pravni interes)
   (2006/C 331/109)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeče stranke: Nicola Aimi (Evere, Belgija) in drugi (zastopniki: A. Coolen, J.-N. Louis in E. Marchal, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C. Berardis-Kayser in K. Herrmann, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Razglasitev ničnosti posameznih odločb o zavrnitvi zahtev tožečih strank, naj OPI sprejme začasne ukrepe, da bi v ocenjevalnem obdobju 2005 in naslednjih zagotovil enako obravnavanje in njihove pridobljene pravice
   Izrek sklepa
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 154, 1.7.2006.