CELEX: 31972R2689
Language: da
Date: 1972-12-12 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2689/72 af 12. december 1972 om tillæg til forordning nr. 176/67/EØF for så vidt angår de almindelige regler om forudfastsættelse af eksportrestitutioner for fjerkrækød

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                61
27.12.72                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr. L 289/41
                                             RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2689/72
                                                           af 12. december 1972
               om tillæg til forordning nr. 176/67/EØF for så vidt angår de almindelige regler om forud­
                                            fastsættelse af eksportrestitutioner for fjerkrækød
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                   erfaringen inden for de sektorer med en fælles markeds­
FÆLLESSKABER HAR                                                          ordning, inden for hvilke forudfastsættelse af restitutio­
                                                                          nerne er mulig, viser, at der under visse omstændigheder,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­                 særlig i forbindelse med de interesseredes ekstraordinært
pæiske økonomiske Fællesskab,                                             intense benyttelse af denne ordning, må befrygtes van­
                                                                          skeligheder på de pågældende markeder;
under henvisning til rådsforordning nr. 123/67/EØF af
13 . juni 1967 om den fælles markedsordning for fjerkræ­                  i en sådan situation skal der hurtigt kunne træffes egnede
kød 1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2688/                      foranstaltninger til afhjælpning; derfor skal der for
 72*), særlig artikel 9, stk. 2, fjerde led,                              Kommissionen skabes mulighed for at træffe sådanne
                                                                          foranstaltninger efter udtalelse fra Forvaltningskomiteen
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                         eller i tilfælde, der haster, uden dennes forudgående
                                                                          sammentræden ,
ud fra følgende betragtninger :
                                                                          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
I rådsforordning (EØF) nr. 2688/ 72 af                        1972
om tillæg til forordning nr. 123/67/EØF for så vidt                                                  A rtikel 1
angår forudfastsættelse af eksportrestitutioner for fjer­
krækød er der åbnet mulighed for inden for denne sektor                   Forordning nr . 176/67/EØF , artikel 5 affattes således :
at forudfastsætte restitutionerne ;                                            »( 1 ) Fortegnelsen over de varer, for hvilke der ydes
                                                                               eksportrestitution, og denne restitutions beløb fast­
rådsforordning nr. 176/67/EØF af 27. juni 1967 om                              sættes påny mindst hver tredie måned.
almindelige regler om ydelse af restitutioner ved udførsel                     (2) Med hensyn til restitutionen drejer det sig om den
af fjerkrækød og kriterierne for restitutionsbeløbets fast­                    på udførselsdagen gældende restitution.
sættelse3) bør herefter suppleres med regler om forudfast­
sættelse af eksportrestitutionerne;                                            ( 3) Det kan imidlertid besluttes , at restitutionen på
                                                                               begæring forudfastsættes . I så fald anvendes den re­
en forudfastsættelse af restitutionerne er kun i visse til­                    stitution , der i henhold til artikel 5 a er gældende på
fælde nødvendig ; der bør derfor efter fremgangsmåden i                        dagen for begæringen af forudfastsættelsesattesten,
forordning nr . 123/67/EØF , artikel 17 træffes afgørelse                      på grundlag af den pågældendes begæring , der skal
om anvendelse af denne mulighed ;                                              indgives inden kl . 13 samtidig med begæringen om
                                                                               attesten, på en udførsel , der skal foretages inden for
forudfastsættelse af restitutionerne nødvendiggør for­                         denne attests gyldighedsperiode .
holdsregler, der i hvert enkelt tilfælde sikrer gennemfø­                      (4) Såfremt der ved undersøgelse af markedssituatio­
relse af udførslerne i overensstemmelse med den indgivne                       nen konstateres vanskeligheder som følge af anven­
begæring; med henblik herpå må hver ansøger modtage                            delsen af bestemmelserne om forudfastsættelse af
en attest om gennemførelse af udførsler i løbet af en be­                      restitutionen , eller såfremt sådanne vanskeligheder
stemt periode ;                                                                truer med at indtræde, kan det efter fremgangsmåden
for at undgå misbrug skal udstedelse af denne attest gø­
                                                                               i forordning nr. 123/67/EØF , artikel 17 besluttes at
                                                                               suspendere anvendelsen af disse bestemmelser i det
res afhængig af, at der stilles sikkerhed, der fortabes, så­
                                                                               ubetinget nødvendige tidsrum.
fremt udførslen ikke finder sted inden for attestens gyl­
dighedsperiode ;                                                               I tilfælde af særlig hastende karakter kan Kommis­
                                                                               sionen efter en undersøgelse af situationen på grund­
                                                                               lag af alle til dens rådighed stående oplysninger be­
») EFTnr. 1 17 af 19.6.1967, s . 2301/67.
*) EFTnr. L        af             1972 , s.                                    slutte at suspendere forudfastsættelsen for en periode
3) EFTnr. 130 af 28.6.1967, s. 2612/67.                                        af højst tre arbejdsdage.
 ---pagebreak--- 62                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende
     De i suspensionsperioden sammen med begæringer                    Attesten gælder inden for hele Fællesskabet .
     om forudfastsættelse indgivne begæringer om atte­
     ster kan ikke imødekommes .«                                      ( 2) Betingelse for udstedelsen af forudfastsættelses­
                                                                       attesten er . at der stilles sikkerhed for overholdelse
                            A rtikel 2                                 af forpligtelsen til at foretage de pågældende udførs­
                                                                       ler inden for attestens gyldighedsperiode : denne sik­
 I forordning nr. 176/67/EØF indføjes en artikel 5 a af
                                                                       kerhedsstillelse fortabes helt eller delvist , såfremt dis­
 følgende ordlyd :
                                                                       se udførsler ikke eller kun delvist foretages inden for
     »( 1 ) Ydelse af restitution på de i artikel 5 , stk . 3 om­      denne frist .«
     handlede betingelser er betinget af forelæggelsen af
                                                                                             A rtikel 3
     en forudfastsættelsesattest , som medlemsstaterne ud­
     steder til enhver ansøger uanset hans etableringssted        Denne forordning træder i kraft på trediedagen for of­
     inden for Fællesskabet .                                     fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles , den 12 . december 1972
                                                                                  På Rådets vegne
                                                                                  P. LARDINOIS
                                                                                      Formand