CELEX: 31970R2565
Language: nl
Date: 1970-12-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2565/70 van de Commissie van 18 december 1970 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/69 houdende vaststelling van de rooipremie voor appelbomen, perebomen en perzikbomen, alsmede van de voorwaarden voor de toekenning van deze premie

Nr. L 275 /22                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         19 . 12 . 70
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2565/70 VAN DE COMMISSIE
                                                van 18 december 1970
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/69 houdende vaststelling van de rooi­
              premie voor appelbomen, perebomen en perzikbomen, alsmede van de voorwaarden
                                         voor de toekenning van deze premie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                              VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                 Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                             De tekst van artikel 2, lid 3 , van Verordening (EEG )
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 2517 /69 van de              nr. 2637/69 wordt door de volgende tekst vervangen :
Raad van 9 december 1969 tot vaststelling van be­
paalde maatregelen ter sanering van de fruitproduktie            „Het bedrag van de rooipremie wordt vastgesteld
in de Gemeenschap ( 1 ), gewijzigd bij Verordening               op basis van 800 rekeneenheden per ha ."
(EEG ) nr. 2476/70 (2), en met name op de artikelen
1 en 3 ,                                                                            Artikel 2
                                                             De tekst van artikel 7 van Verordening (EEG) nr.
Overwegende dat de Raad bij Verordening ( EEG)               2637/69 wordt door de volgende tekst vervangen :
nr. 2476/70 het maximumbedrag van de rooipremie
heeft verhoogd en heeft voorzien dat de betaling van             „Het in artikel 3 , lid 2, van Verordening (EEG )
de gehele premie dient plaats te hebben onmiddel­                nr. 2517/69 bedoelde bewijs wordt door de ex­
lijk na het rooien ; dat derhalve een aantal bepalingen          ploitant geleverd door overlegging van de in
dienen te worden aangepast van Verordening (EEG)                 artikel 6 bedoelde verklaring aan de bevoegde
nr. 2637/69 van de Commissie van 24 december 1969                instantie ."
houdende vaststelling van de rooipremie voor appel­
bomen, perebomen en perzikbomen, alsmede van de                                     Artikel 3
voorwaarden voor de toekenning van de premie (3) ;
                                                             Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte              gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
                                                             tieblad van de Europese Gemeenschappen.
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor groenten en fruit,            Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1970 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 18 december 1970 .
                                                                       Voor de Commissie
                                                                           De Voorzitter
                                                                      Franco M. MALFATTI
 (*) PB nr. L 318 van 18. 12. 1969, blz. 15 .
 H PB nr. L 266 van 9. 12. 1970, blz. 2.
 (3) PB nr. L 327 van 30. 12. 1969, blz. 31 .