CELEX: 31981R1784
Language: el
Date: 1981-05-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1784/81 τού Συμβουλίου τής 19ης Μαΐου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στόν τομέα τών σιτηρών»

1 . 7 . 81                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    'Αριθ. L 177/ 1
                                                                     I
                               (Πράξεις, γιά την ισχύ τών οποίων άπαιτεϊται δημοσίευση)
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1784/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                           τής 19ης Μαΐου 1981
           περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2727/75 «περί κοινής όργανώσεως αγοράς
                                                       στόν τομέα των σιτηρών»
           ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
           Έχοντας ύπόψη :
           τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, καί ιδίως τό άρ­
           θρο 43 ,
           τήν πρόταση τής 'Επιτροπής,
           τή γνώμη του Εύρωπαϊκοΰ Κοινοβουλίου ί1),
           τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής 'Επιτροπής,
            Εκτιμώντας:
           ότι ή πείρα εχει δείξει ότι στήν Κοινότητα ή δεξτρίνη-μαλτρόζη , τά σιρόπια δεξτρίνης-μαλ­
           τόζης καί όρισμένα κεκαυμένα σάκχαρα τείνουν νά παράγονται άπό σιτηρά' ότι είναι
           σκόπιμο νά υπόκεινται τά προϊόντα αυτά στήν κοινή όργάνωση αγοράς στόν τομέα τών
           σιτηρών ,
           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                 'Αρθρο 1
           Τό παράρτημα A του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 2727/75 (2), δπως τροποποιήθηκε τελευταία
           άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1187/81 (3), άντικαθίσταται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
                                                             «ΠΑΡΑΤΗΜΑ A
                Κλάση του
                  Κοινού                                       Περιγραφή εμπορευμάτων
               Δασμολογίου
               07.06 A            Ρίζαι μανιόκας , άρραρούτης καί σαλεπίου καί έτεραι παρόμοιοι ρίζαι καί κόνδυλοι
                                  υψηλής περιεκτικότητος εις άμυλον , έξαιρέσει τών γλυκοπατατών
           Γ ) ΕΕ άριθ . C 101 τής 4 . 5 . 1981 , σ . 58 :
           (2) ΕΕ άριθ . L 281 τής 1 . 11 . 1975 , σ . 1 .
           (3) ΕΕ άριθ . L 121 τής 5 . 5 . 1981 , σ . 1 .
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 177 /2             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      1 . 7 . 81
                  Κλάση του
                     Κοινού                            Περιγραφή έμπορευμάτων
                 Δασμολογίου
              ex 11.01        "Αλευρα δημητριακών:
                              Γ . Κριθής
                              Δ . Βρώμης
                              E. 'Αραβοσίτου
                              H. Λοιπά
              ex 11.02        Πλιγούρια , σιμιγδάλια ' σπόροι μετά μερικήν άπόξεσιν του περικαρπίου των,
                              μεθ' όλοσχερή σχεδόν άπόξεσιν του περικαρπίου των καί στρογγύλευσιν αύτών
                              κατά τά δύο άκρα , τεθραυσμένοι, πεπλατυσμένοι (περιλαμβανομένων καί τών
                              νιφάδων), έξαιρέσει της όρύζης της κλάσεως 10.06 , φύτρα σπερμάτων δημητρια­
                              κών εστω καί άλευροποιημένα :
                              ex A. Πλιγούρια καί σιμιγδάλια έξαιρέσει του πλιγουρίου καί σιμιγδαλίων έκ
                                        σίτου καί όρύζης
                                    B. Σπόροι μετά μερικήν άπόξεσιν του περικαρπίου των (άποφλοιωμένοι), έστω
                                        καί τεμαχισμένοι ή τεθραυσμένοι
                                   Γ. Σπόροι μεθ' όλοσχερή σχεδόν άπόξεσιν του περικαρπίου των καί στρογγύ­
                                        λευβιν αύτών κατά τά δύο άκρα
                                    Δ . Σπόροι μόνον τεθραυσμένοι
                              ex E. Σπόροι πεπλατυσμένοι' νιφάδες, έξαιρέσει τών νιφάδων όρύζης
                              ex Z. Συσσωματώματα , έξαιρέσει τών συσσωματωμάτων όρύζης
                                    H. Φύτρα σπερμάτων δημητριακών, εστω καί άλευροποιημένα
                 11.04 Γ      "Αλευρα και σιμιγδάλια σάγου καί ριζών             καί κονδύλων τής κλάσεως
                              07.06
                 11.07        Βύνη , εστω καί πεφρυγμένη
              ex 11.08 A      Παντοειδή άμυλα :
                                I. Άμυλον άραβοσίτου
                              III . "Αμυλον σίτου
                  "i
                              IV . "Άμυλον γεωμήλων
                               V. Λοιπά
                 11.09        Γλουτένη σίτου , έστω καί έν ξηρά καταστάσει
                 17.02 B      Γλυκόζη καί σιρόπιον γλυκόζης , δεξτρίνη-μαλτόζη καί σιρόπιον δεξτρίνης-μαλτό­
                              ζης :
                              II . Λοιπά
                 17.02 Z      Σάκχαρα καί μελάσσαι, κεκαυμένα :
                              II . Λοιπά
                 21.07 Z II   Σιρόπιον γλυκόζης καί σιρόπιον δεξτρίνης-μαλτόζης , άρωματισμένα ή μετά προ­
                              σθήκης χρωστικών ουσιών
                 23.02 A      Πίτυρα έν γένει καί έτερα ύπολείμματα του κοσκινίσματος , τής άλέσεως ή ετέρων
                              κατεργασιών τών σπόρων δημητριακών
                 23.03 A I    Κατάλοιπα τής άμυλοποιίας του άραβοσίτου (έξαιρέσει του συμπεπυκνωμένου
                              έσκληρυμμένου ύδατος) περιεκτικότητος είς πρωτεΐνας , ύπολογιζομένης έπί ξηράς
                              ύλης , ανωτέρας του 40 % κατά βάρος
 ---pagebreak--- 1 . 7 . 81                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       'Αριθ . L 177/3
                  Κλάση του
                   Κοινού                                   Περιγραφή έμπορευμάτων
                Δασμολογίου
                23.07              Παρασκευάσματα κτηνοτροφικά μέ προσθήκην μελάσσης ή σακχάρων' ετερα
                                   παρασκευάσματα του είδους τών χρησιμοποιουμένων πρός διατροφήν των ζώων :
                                   ex B. Έτερα , περιέχοντα , μεμονωμένος ή άθροιστικώς , εστω καί μεμειγμένα
                                           μεθ' έτερων προϊόντων, παντοειδή άμυλα , γλυκόζης, δεξτρίνης-μαλτόζης ή
                                           σιρόπιον γλυκόζης , ή σιρόπιον δεξτρίνης-μαλτόζης υπαγόμενα εις τάς
                                           διακρίσεις 21.07 B καί 17.05 Z II καί γαλακτοκομικά προϊόντα (') έξαιρέσει
                                           τών παρασκευασμάτων καί ειδών διατροφής τών περιεχόντων κατά βάρος
                                           50 % ή περισσότερον γαλακτοκομικά προϊόντα
            C ) Γιά τή διάκριση αύτη , ή έκφραση «γαλακτοκομικά προϊόντα » χαρακτηρίζει τα προϊόντα των
                 κλάσεων άριθ. 04.01 , 04.02, 04.03 καί 04.04 καί των διακρίσεων 17.02 A καί 21.07 Z I. »
                                                              Αρθρο 2
             O παρών κανονισμός τίθεται σέ ισχύ άπό τήν ήμερα της δημοσιεύσεώς του στήν Επίσημη
            Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
            Εφαρμόζεται από τήν 1η ' Ιουλίου 1981 .
             O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
            Κράτος μέλος .
           "Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 19 Μαΐου 1981 .
                                                                                                 Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                                    Ό Πρόεδρος.
                                                                                                  D. F. van der ΜΕΙ