CELEX: 62007CA0443
Language: es
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Asunto C-443/07 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de diciembre de 2008 — Isabel Clara Centeno Mediavilla, Delphine Fumey, Eva Gerhards, Iona M.S. Hamilton, Raymond Hill, Jean Huby, Patrick Klein, Domenico Lombardi, Thomas Millar, Miltiadis Moraitis, Ansa Norman Palmer, Nicola Robinson, François-Xavier Rouxel, Marta Silva Mendes, Peter van den Hul, Fritz Von Nordheim Nielsen, Michaël Zouridakis/Comisión de las Comunidades Europeas, Consejo de la Unión Europea (Recurso de casación — Estatuto de los Funcionarios — Excepción de ilegalidad del artículo 12, apartado 3, del anexo XIII sobre la clasificación en grado de los funcionarios que se hayan incorporado a partir del 1 de mayo de 2004 — Consulta al Comité del Estatuto — Inexistencia de vulneración de los derechos adquiridos y del principio de igualdad de trato)

21.2.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 44/18
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de diciembre de 2008 — Isabel Clara Centeno Mediavilla, Delphine Fumey, Eva Gerhards, Iona M.S. Hamilton, Raymond Hill, Jean Huby, Patrick Klein, Domenico Lombardi, Thomas Millar, Miltiadis Moraitis, Ansa Norman Palmer, Nicola Robinson, François-Xavier Rouxel, Marta Silva Mendes, Peter van den Hul, Fritz Von Nordheim Nielsen, Michaël Zouridakis/Comisión de las Comunidades Europeas, Consejo de la Unión Europea
   (Asunto C-443/07 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Estatuto de los Funcionarios - Excepción de ilegalidad del artículo 12, apartado 3, del anexo XIII sobre la clasificación en grado de los funcionarios que se hayan incorporado a partir del 1 de mayo de 2004 - Consulta al Comité del Estatuto - Inexistencia de vulneración de los derechos adquiridos y del principio de igualdad de trato)
   (2009/C 44/29)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Recurrentes: Isabel Clara Centeno Mediavilla, Delphine Fumey, Eva Gerhards, Iona M.S. Hamilton, Raymond Hill, Jean Huby, Patrick Klein, Domenico Lombardi, Thomas Millar, Miltiadis Moraitis, Ansa Norman Palmer, Nicola Robinson, François-Xavier Rouxel, Marta Silva Mendes, Peter van den Hul, Fritz Von Nordheim Nielsen, Michaël Zouridakis (representantes: G. Vandersanden y L. Levi, abogados)
   
      Otras partes en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y H. Krämer, agentes), Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Arpio Santacruz y M. Bauer, agentes)
   Objeto
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada) de 11 de julio de 2007, Centeno Mediavilla y otros/Comisión (T-58/05), mediante la cual el Tribunal de Primera Instancia desestimó los recursos interpuestos por los demandantes para obtener la anulación de las decisiones por las que se les nombra funcionarios en prácticas, en la medida en que fijan su clasificación en grado con arreglo a las disposiciones transitorias del artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas, en su versión modificada por el Reglamento (CE, Euratom) no 723/2004 del Consejo, de 22 de marzo de 2004 (DO L 124, p. 1) — Repercusiones de la entrada en vigor, el 1 de mayo de 2004, del nuevo Estatuto de los Funcionarios sobre la situación de las personas que, habiendo sido inscritas en una lista de aptitud o de reserva antes de dicha fecha, han sido contratadas después — Principios de seguridad jurídica, confianza legítima e igualdad de trato — Alcance de la obligación de motivación.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a las Sras. Centeno Mediavilla, Fumey, Gerhards y Hamilton, a los Sres. Hill, Huby, Klein, Lombardi, Millar y Moraitis, a las Sras. Palmer y Robinson, al Sr. Rouxel, a la Sra. Silva Mendes y a los Sres. Van den Hul, Von Nordheim Nielsen y Zouridakis al pago de las costas del recurso de casación.
            
         
               3)
            
            
               El Consejo de la Unión Europea soportará sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 22 de 26.1.2008.