CELEX: 62009TB0327
Language: hu
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: T-327/09. sz. ügy: A Törvényszék 2012. március 27-i végzése — Connefroy és társai kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — A személyében való érintettség hiánya — Elfogadhatatlanság” )

26.5.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 151/27
            
         A Törvényszék 2012. március 27-i végzése — Connefroy és társai kontra Bizottság
   (T-327/09. sz. ügy) (1)
   
   (Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatások - A személyében való érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság)
   2012/C 151/44
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Philippe Connefroy (Le Rozel, Franciaország), Jean-Guy Gueguen (Carantec, Franciaország) és EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, Franciaország) (képviselő: C. Galvez ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselő: B. Stromsky meghatalmazott)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Franciaország által a gyümölcs- és zöldségágazatban végrehajtott „kampánytervekről” szóló, 2009. január 28-i 2009/402/EK bizottsági határozat (HL L 127., 11. o.) megsemmisítése iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék Philippe Connefroyt, Jean-Guy Gueguent és az EARL de Cavagnant kötelezi saját költségeiken túl az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére is.
            
         
      (1)  HL C 267., 2009.11.7.