CELEX: C2006/237/15
Language: hu
Date: 2006-09-30 00:00:00
Title: T-114/06. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. július 20-i végzése – Globe kontra Bizottság ( Közbeszerzések – Közösségi közbeszerzési eljárás – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Fumus boni juris – Sürgősség )

30.9.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 237/8
            
         Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. július 20-i végzése – Globe kontra Bizottság
   (T-114/06. R. sz. ügy)
   („Közbeszerzések - Közösségi közbeszerzési eljárás - Ideiglenes intézkedés iránti eljárás - Fumus boni juris - Sürgősség”)
   (2006/C 237/15)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Globe SA (Zandhoven, Belgium) (képviselő: A. Abate ügyvéd)
   
      Alperes: Az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: M. Wilderspin és G. Boudot meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   A bizonyos közép-ázsiai országokba irányuló árubeszerzési közbeszerzési eljárás során (EuropeAid/122078/C/S/Multi) a felperes ajánlatát elutasító bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a bizonyos közép-ázsiai országokba irányuló árubeszerzési közbeszerzési eljárás során (EuropeAid/122078/C/S/Multi) a közbeszerzési szerződést az IGN France internationalnak odaítélő bizottsági határozat végrehajtását, valamint a Bizottság által az IGN France internationallal kötött szerződés végrehajtását mindaddig felfüggeszti, amíg az Elsőfokú Bíróság az alapügyben indított keresetről nem határoz.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.