CELEX: 62010TB0114
Language: nl
Date: 2017-09-13 00:00:00
Title: Zaak T-114/10: Beschikking van het Gerecht van 13 september 2017 — Duitsland/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — EFRO — Vermindering van financiële bijstand — ‚Programma Interreg II/C ‚Wateroverlast Rijn-Maas’ — Niet-inachtneming van de termijn voor het nemen van een besluit — Schending van wezenlijke vormvoorschriften — Kennelijk gegrond beroep”)

20.11.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 392/28
            
         Beschikking van het Gerecht van 13 september 2017 — Duitsland/Commissie
   (Zaak T-114/10) (1)
   
   ((„Beroep tot nietigverklaring - EFRO - Vermindering van financiële bijstand - ‚Programma Interreg II/C ‚Wateroverlast Rijn-Maas’ - Niet-inachtneming van de termijn voor het nemen van een besluit - Schending van wezenlijke vormvoorschriften - Kennelijk gegrond beroep”))
   (2017/C 392/35)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Möller en C. Blaschke, vervolgens J. Möller en T. Henze, gemachtigden, bijgestaan door U. Karpenstein, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B.-R. Killmann, B. Conte en A. Steiblytė, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: aanvankelijk G. de Bergues en B. Messmer, vervolgens D. Colas en J. Bousin, gemachtigden), en Koninkrijk der Nederlanden (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Wissels en M. Noort, vervolgens M. Bulterman en B. Koopman, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van besluit C(2009) 10712 van de Commissie van 23 december 2009 tot vermindering van de steun aan het [communautair initiatiefprogramma] Interreg II/C Wateroverlast Rijn-Maas in het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) op grond van beschikking C(97) 3742 van de Commissie van 18 december 1997 (EFRO nr. 970010008),
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Besluit C (2009) 10712 van de Commissie van 23 december 2009 tot vermindering van de steun aan het [communautair initiatiefprogramma] Interreg II/C Wateroverlast Rijn-Maas in het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) op grond van beschikking C(97) 3742 van de Commissie van 18 december 1997 (EFRO nr. 970010008), wordt nietig verklaard voor zover het de Bondsrepubliek Duitsland betreft.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie zal naast haar eigen kosten de kosten van de Bondsrepubliek Duitsland dragen.
            
         
               3)
            
            
               De Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 134 van 22.5.2010.