CELEX: 62011FN0017
Language: pl
Date: 2011-04-22 00:00:00
Title: Sprawa F-17/11: Skarga wniesiona w dniu 22 kwietnia 2011 r. — ZZ przeciwko Komisji

25.6.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 186/33
            
         Skarga wniesiona w dniu 22 kwietnia 2011 r. — ZZ przeciwko Komisji
   (Sprawa F-17/11)
   2011/C 186/60
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: A. Blot, adwokat)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej o nieprzedłużeniu zawartej ze skarżącą umowy o pracę w charakterze członka personelu kontraktowego.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               Tytułem żądania głównego: stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej o nieprzedłużeniu zawartej ze skarżącą umowy o pracę w charakterze członka personelu kontraktowego, wynikającej w dorozumiany sposób z pisma z dnia 28 kwietnia 2010 r. i, w razie potrzeby, decyzji organu powołującego oddalającej zażalenie;
            
         
               —
            
            
               w konsekwencji przywrócenie skarżącej na stanowisko;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od strony pozwanej zapłaty, tytułem naprawienia szkody, kwoty, której wysokość zostaje tymczasowo określona jako 27 000 EUR, podwyższonej o odsetki za zwłokę w ustawowej wysokości od momentu wydania oczekiwanego wyroku;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od strony pozwanej zapłaty, tytułem zadośćuczynienia krzywdzie, kwoty, której wysokość zostaje tymczasowo określona ex aequo et bono jako 15 000 EUR (piętnaście tysięcy EUR), podwyższonej o odsetki za zwłokę w ustawowej wysokości od momentu wydania oczekiwanego wyroku;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji kosztami postępowania.