CELEX: 31977R1620
Language: nl
Date: 1977-07-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1620/77 van de Raad van 18 juli 1977 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Libanon

Avis juridique important

|

31977R1620

Verordening (EEG) nr. 1620/77 van de Raad van 18 juli 1977 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Libanon  

Publicatieblad Nr. L 181 van 21/07/1977 blz. 0004 - 0005 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0031  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0219  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0031  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0243  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0243 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1620/77 VAN DE RAAD  van 18 juli 1977  betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Libanon  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 43 en 113 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek , alsmede de Interimovereenkomst ( 2 ) die ten doel heeft sommige bepalingen van de Samenwerkingsovereenkomst betreffende het goederenverkeer vervroegd in werking te stellen , op 3 mei 1977 zijn ondertekend ;  Overwegende dat in artikel 18 van de Samenwerkingsovereenkomst en artikel 11 van de Interimovereenkomst een bijzondere regeling is ingesteld voor de invoer van geheel en al in Libanon verkregen en rechtstreeks van dat land naar de Gemeenschap vervoerde olijfolie van onderverdeling 15.07 A I van het gemeenschappelijk douanetarief ; dat voor de tenuitvoerlegging van deze regeling uitvoeringsvoorschriften moeter worden vastgesteld ;  Overwegende dat , op voorwaarde dat de Libanese Republiek een bijzondere uitvoerheffing toepast , genoemde regeling voorziet in een verlaging van de heffing die van toepassing is op deze olie , met een forfaitair bedrag van 0,50 rekeneenheid per 100 kilogram , en een vermindering van dezelfde heffing , die overeenkomt met het bedrag van de bijzondere heffing , met een maximum van 4 rekeneenheden per 100 kilogram ;  Overwegende dat overeenkomstig de bepalingen van de Overeenkomst dient te worden voorgeschreven dat de bijzondere uitvoerheffing bij invoer van de olijfolie in de Gemeenschap wordt doorberekend in de invoerprijs ; dat , om de juiste toepassing van deze regeling te waarborgen , de nodige maatregelen moeten worden getroffen opdat de bijzondere uitvoerheffing uiterlijk bij de invoer van de olie wordt voldaan ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Indien de Libanese Republiek de bijzondere uitvoerheffing toepast op geheel en al in Libanon verkregen en rechtstreeks van dat land naar de Gemeenschap vervoerde olijfolie , andere dan die welke aan een raffinageproces onderworpen is geweest , van onderverdeling 15.07 A I van het gemeenschappelijk douanetarief , dan is de heffing die van toepassing is bij invoer in de Gemeenschap van deze olie gelijk aan de heffing berekend overeenkomstig artikel 13 van Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1707/73 ( 4 ) , of aan die welke voortvloeit uit de toepassing van de aanbestedingsprocedure voorzien bij Verordening ( EEG ) nr . 2843/76 van de Raad van 23 november 1976 tot vaststelling van bijzondere maatregelen met name voor het bepalen van aanbiedingen van olijfolie op de wereldmarkt ( 5 ) , verminderd met :   - 0,50 rekeneenheid per 100 kilogram , en   - een bedrag gelijk aan de door de Libanese Republiek voor deze olie toegepaste bijzondere uitvoerheffing , met een maximum van 4 rekeneenheden per 100 kilogram .  Artikel 2  De in artikel 1 bedoelde regeling geldt voor alle invoer waarvoor de importeur , bij invoer van de olijfolie , het bewijs levert , dat de in dat artikel bedoelde bijzondere uitvoerheffing is doorberekend in de invoerprijs .  Artikel 3  Indien de Libanese Republiek de bijzondere uitvoerheffing niet toepast , is de heffing die wordt toegepast bij invoer in de Gemeenschap van de in artikel 1 omschreven olie gelijk aan de heffing berekend overeenkomstig artikel 13 van Verordening nr . 136/66/EEG of aan die welke voortvloeit uit de aanbestedingsprocedure voorzien bij Verordening ( EEG ) nr . 2843/76 , verminderd met 0,50 rekeneenheid per 100 kilogram .  Artikel 4  De uitvoeringsbepalingen van deze verordening , met name van artikel 2 , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 van Verordening nr . 136/66/EEG .  Artikel 5  Verordening ( EEG ) nr . 156/74 van de Raad van 17 december 1973 betreffende de invoer van olijfolie uit Libanon ( 6 ) wordt ingetrokken .  Artikel 6  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1977 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 18 juli 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  A . HUMBLET  ( 1 ) Advies uitgebracht op 8 juli 1977 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .  ( 2 ) PB nr . L 133 van 27 . 5 . 1977 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .  ( 4 ) PB nr . L 175 van 29 . 6 . 1973 , blz . 5 .  ( 5 ) PB nr . L 327 van 26 . 11 . 1976 , blz . 4 .  ( 6 ) PB nr . L 18 van 22 . 1 . 1974 , blz . 105 .