CELEX: 32008D0449
Language: bg
Date: 2008-06-10 00:00:00
Title: 2008/449/ЕО: Решение на Комисията от 10 юни 2008 година за изменение на Решение 2008/155/ЕО по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони в Австралия, Канада и Съединените щати (нотифицирано под номер C(2008) 2466) (Текст от значение за ЕИП)

17.6.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 157/108
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 10 юни 2008 година
   за изменение на Решение 2008/155/ЕО по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони в Австралия, Канада и Съединените щати
   (нотифицирано под номер C(2008) 2466)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2008/449/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 2008/155/ЕО на Комисията от 14 февруари 2008 г. за съставяне на списък на екипите за събиране и производство на ембриони в трети страни, одобрени за внос на ембриони от едър рогат добитък в Общността (2), предвижда, че държавите-членки могат да внасят ембриони от трети страни само ако те са били събрани, обработени и съхранени от екипите за събиране и производство на ембриони, изброени в приложението към посоченото решение.
            
         
               (2)
            
            
               Австралия е поискала заличаването на един екип за събиране на ембриони от списъка по отношение на вписванията за тази държава.
            
         
               (3)
            
            
               Канада и Съединените щати са поискали да бъдат направени изменения на вписванията за тези страни в посочения списък по отношение на някои екипи за събиране на ембриони.
            
         
               (4)
            
            
               Канада и Съединените щати са предоставили гаранции за спазване на прилаганите правила, определени в Директива 89/556/ЕИО, и съответните екипи за събиране на ембриони са били официално одобрени за износ към Общността от компетентните ветеринарни служби на тези страни.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2008/155/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложението към Решение 2008/155/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 10 юни 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение 2006/60/ЕО на Комисията (ОВ L 31, 3.2.2006 г., стр. 24).
   
      (2)  ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 51.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложението към Решение 2008/155/ЕО се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Редът, отнасящ се за екипа за събиране на ембриони на Австралия № ETV0006, се заличава.
               
            
                  2.
               
               
                  Редът, отнасящ се за екипа за събиране на ембриони на Канада № E 1159, се заменя със следното:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1159
                              E 1719
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Clinique vétérinaire de Saint-Georges
                                       
                                    
                                          555, rue 130ième Est
                                       
                                    
                                          Saint-Georges de Beauce, Québec G5Y 2T4
                                       
                                    
                           
                              Dr. Michel Donnelly
                              Dr. Clermont Roy“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  За Канада се създават следните редове:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1596
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Optimum Genetics Ltd
                                       
                                    
                                          4246 Albert Street, suite 407
                                       
                                    
                                          Regina, Saskatchewan S4S 3R9
                                       
                                    
                           
                              Dr. Stan Bychawski
                           
                        
                              CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1020
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Progressive Dairy Techniques International Inc
                                       
                                    
                                          1223 Cedar Creek Road, R.R. 4
                                       
                                    
                                          Cambridge, Ontario N1R 5S5
                                       
                                    
                           
                              Dr. John C. Draper
                           
                        
                              CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1732
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Aylmer Veterinary Clinic
                                       
                                    
                                          421 Talbot St. West
                                       
                                    
                                          Aylmer, Ontario N5H 1K8
                                       
                                    
                           
                              Dr. James Raddatz
                           
                        
                              CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1680
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Oxford Bovine Veterinary Services
                                       
                                    
                                          276311 27th Line, R.R. 3
                                       
                                    
                                          Lakeside, Ontario, N0M 2G0
                                       
                                    
                           
                              Dr. Frank Jongert“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Редът, отнасящ се за екипа за събиране на ембриони на Съединените американски щати № 99TX104 E874, се заменя със следното:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              99TX104
                              E1376
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Ultimate Genetics/Camp Cooley
                                       
                                    
                                          Rt 3 Box 745
                                       
                                    
                                          Franklin, TX 77856
                                       
                                    
                           
                              Dr. Dan Miller“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Редът, отнасящ се за екипа за събиране на ембриони на Съединените американски щати № 96TX088 E928, се заменя със следното:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              96TX088
                              E1376
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Advanced Genetic Services
                                       
                                    
                                          41402 OSR
                                       
                                    
                                          Normangee, TX 77871
                                       
                                    
                           
                              Dr. Dan Miller“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  За Съединените американски щати се създават следните редове:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              08TX138
                              E1376
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Santa Elena Ranch
                                       
                                    
                                          720 HWY 75 S
                                       
                                    
                                          Madisonville, TX 77864
                                       
                                    
                           
                              Dr. Dan Miller
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              08GA139
                              E795
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Troy Yoder
                                       
                                    
                                          5979 HWY 26
                                       
                                    
                                          Montezuma, GA 31063
                                       
                                    
                           
                              Dr. Mitchell Parks“