CELEX: 32018R0174
Language: sk
Date: 2018-02-02 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EÚ) 2018/174 z 2. februára 2018, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 o štatistike Spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EU-SILC), pokiaľ ide o zoznam cieľových sekundárnych premenných týkajúcich sa medzigeneračného prenosu znevýhodnení, zloženia domácnosti a vývoja príjmov na rok 2019 (Text s významom pre EHP )

6.2.2018   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 32/35
               
            NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2018/174
      z 2. februára 2018,
      ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 o štatistike Spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EU-SILC), pokiaľ ide o zoznam cieľových sekundárnych premenných týkajúcich sa medzigeneračného prenosu znevýhodnení, zloženia domácnosti a vývoja príjmov na rok 2019
      (Text s významom pre EHP)
      EURÓPSKA KOMISIA,
      so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
      so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 zo 16. júna 2003 o štatistike Spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EU-SILC) (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 2 písm. f),
      keďže:
      
                  (1)
               
               
                  Nariadením (ES) č. 1177/2003 sa stanovil spoločný rámec na systematickú tvorbu európskej štatistiky o príjmoch a životných podmienkach s cieľom zabezpečiť, aby porovnateľné a aktuálne prierezové a dlhodobé údaje o príjmoch, ako aj o úrovni a štruktúre chudoby a sociálneho vylúčenia boli k dispozícii na vnútroštátnej úrovni aj na úrovni Únie.
               
            
                  (2)
               
               
                  Podľa článku 15 ods. 2 písm. f) nariadenia (ES) č. 1177/2003 sa každý rok prijmú vykonávacie opatrenia na určenie cieľových sekundárnych oblastí a premenných, ktoré sa majú v uvedený rok zaradiť do prierezovej zložky EU-SILC. Preto by sa mali prijať vykonávacie opatrenia, ktorými sa určia cieľové sekundárne premenné a ich identifikátory pre modul 2019 týkajúci sa medzigeneračného prenosu znevýhodnení, zloženia domácnosti a vývoja príjmov.
               
            
                  (3)
               
               
                  Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky štatistický systém,
               
            PRIJALA TOTO NARIADENIE:
      Článok 1
      Zoznam cieľových sekundárnych premenných a identifikátorov pre modul 2019 týkajúci sa medzigeneračného prenosu znevýhodnení, zloženia domácnosti a vývoja príjmov, ktoré patria do prierezovej zložky EU-SILC, je uvedený v prílohe.
      Článok 2
      Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
      
         Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
         V Bruseli 2. februára 2018
         
            
               Za Komisiu
            
            
               predseda
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  Ú. v. EÚ L 165, 3.7.2003, s. 1.
      
         PRÍLOHA
         Cieľové sekundárne premenné a identifikátory pre modul 2019 týkajúci sa medzigeneračného prenosu znevýhodnení, zloženia domácnosti a vývoja príjmov, ktoré patria do prierezovej zložky EU-SILC, sú:
         1.   Jednotky
         
         Poskytujú sa informácie k premenným týkajúcim sa medzigeneračného prenosu znevýhodnení za všetkých súčasných členov domácnosti alebo prípadne za všetkých vybraných respondentov vo veku nad 24 rokov a menej ako 60 rokov.
         Informácie o vývoji príjmov a zložení domácnosti sa vzťahujú na úroveň domácnosti a týkajú sa celej domácnosti.
         2.   Spôsob zberu údajov
         
         V prípade premenných zisťovaných na úrovni jednotlivca sa údaje zbierajú prostredníctvom osobného rozhovoru so všetkými súčasnými členmi domácnosti alebo prípadne za všetkých vybraných respondentov vo veku nad 24 rokov a menej ako 60 rokov.
         V prípade premenných zisťovaných na úrovni domácnosti sa údaje zbierajú prostredníctvom osobného rozhovoru s respondentom za domácnosť.
         Výnimočne sú povolené rozhovory so zástupcami, ak sú príslušné osoby dočasne neprítomné alebo neschopné poskytnúť informácie.
         3.   Referenčné obdobie
         
         V prípade premenných týkajúcich sa medzigeneračného prenosu znevýhodnení je referenčným obdobím obdobie, keď mala opytovaná osoba asi 14 rokov.
         
            V prípade premenných týkajúcich sa vývoja príjmu a zloženia domácnosti (tabuľka vzťahov medzi členmi domácnosti) je referenčným obdobím súčasné obdobie.
         4.   Vymedzenie pojmov týkajúcich sa medzigeneračného prenosu znevýhodnení
         
         1.   Otec: osoba, ktorú opytovaná osoba, keď mala asi 14 rokov, považovala za svojho otca. Vo všeobecnosti sa za otca považuje biologický otec, ale ak opytovaná osoba považovala v referenčnom období za otca niekoho iného, odpovede by sa mali vzťahovať na túto osobu, aj keď bol biologický otec nažive a bol známy.
         2.   Matka: osoba, ktorú opytovaná osoba, keď mala asi 14 rokov, považovala za svoju matku. Vo všeobecnosti sa za matku považuje biologická matka, ale ak opytovaná osoba považovala v referenčnom období za matku niekoho iného, odpovede by sa mali vzťahovať na túto osobu, aj keď bola biologická matka nažive a bola známa.
         3.   Domácnosť: vzťahuje sa na domácnosť, v ktorej respondent žil, keď mal asi 14 rokov.
         Ak boli rodičia respondenta rozvedení/žili v oddelenej domácnosti a podieľali sa na spoločnej starostlivosti o dieťa (každý rodič 50 % času), respondent má možnosť:
         
                     —
                  
                  
                     zvoliť si svoju domácnosť na objektívnom základe, teda na základe svojej hlavnej adresy, keď mal(-a) asi 14 rokov (t. j. adresa v registri obyvateľov a/alebo v jeho/jej občianskom preukaze/pase),
                  
               
                     —
                  
                  
                     zvoliť si svoju domácnosť na subjektívnom základe podľa toho, kde sa cítil/cítila viac doma, keď mal(-a) asi 14 rokov.
                  
               Ak boli rodičia respondenta rozvedení/žili v oddelenej domácnosti a nepodieľali sa na spoločnej starostlivosti o dieťa, za domácnosť by sa mala považovať tá, v ktorej respondent žil celý čas alebo väčšinu času.
         Cieľové sekundárne premenné sa zasielajú Komisii (Eurostatu) v súbore údajov o domácnosti (súbor H) a v súbore osobných údajov (súbor P) zaradených po cieľových primárnych premenných.
         
                      
                  
                  
                     Testovací modul na rok 2019
                  
                  
                     Medzigeneračný prenos znevýhodnení
                  
               
                     Názov premennej
                  
                  
                     Kód
                  
                  
                     Cieľová premenná
                  
               
                     Údaje o rodine
                  
               
                     PT220
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Druh domácnosti, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     súkromná domácnosť
                  
               
                     2
                  
                  
                     žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení
                  
               
                     PT220_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT230
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Prítomnosť matky, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     áno
                  
               
                     2
                  
                  
                     nie, nežila v tej istej domácnosti, ale mal(-a) som s ňou kontakt
                  
               
                     3
                  
                  
                     nie, nežila v tej istej domácnosti a nemal(-a) som s ňou kontakt
                  
               
                     4
                  
                  
                     nie, zomrela
                  
               
                     PT0230_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT240
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Prítomnosť otca, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     áno
                  
               
                     2
                  
                  
                     nie, nežil v tej istej domácnosti, ale mal(-a) som s ním kontakt
                  
               
                     3
                  
                  
                     nie, nežil v tej istej domácnosti a nemal(-a) som s ním kontakt
                  
               
                     4
                  
                  
                     nie, zomrel
                  
               
                     PT240_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT020
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Počet dospelých, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     Počet (dvojmiestne číslo) 0 – 99
                  
               
                     PT020_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT030
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Počet detí, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     Počet (dvojmiestne číslo) 0 – 99
                  
               
                     PT030_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT040
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Počet pracujúcich osôb v domácnosti, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     Počet (dvojmiestne číslo) 0 – 99
                  
               
                     PT040_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT250
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Stupeň urbanizácie, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     veľkomesto (viac ako 100 000  obyvateľov)
                  
               
                     2
                  
                  
                     mesto alebo prímestská časť (10 000  až 100 000  obyvateľov)
                  
               
                     3
                  
                  
                     vidiecka oblasť, malé mesto alebo dedina (menej ako 10 000  obyvateľov)
                  
               
                     PT250_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT210
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Držba, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     vlastník
                  
               
                     2
                  
                  
                     nájomník
                  
               
                     3
                  
                  
                     ubytovanie bolo poskytnuté bezplatne
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT210_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     Údaje o rodičoch
                  
               
                     PT060
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Krajina narodenia otca
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Krajina narodenia otca (SCL GEO 2-miestny alfabetický kód)
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT060_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT070
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Štátna príslušnosť otca
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Krajina hlavnej štátnej príslušnosti (SCL GEO 2-miestny alfabetický kód)
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT070_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT090
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Krajina narodenia matky
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Krajina narodenia matky (SCL GEO 2-miestny alfabetický kód)
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT090_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT100
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Štátna príslušnosť matky
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Krajina hlavnej štátnej príslušnosti (SCL GEO 2-miestny alfabetický kód)
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT100_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     Údaje o vzdelaní
                  
               
                     PT110
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Najvyššia dosiahnutá úroveň vzdelania otca
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     nízka úroveň (nižšie než primárne vzdelanie, primárne vzdelanie alebo nižšie sekundárne vzdelanie)
                  
               
                     2
                  
                  
                     stredná úroveň (vyššie sekundárne vzdelanie a postsekundárne vzdelanie (nezahrňované do terciárneho)
                  
               
                     3
                  
                  
                     vysoká úroveň (krátky cyklus terciárneho vzdelania, bakalárska alebo rovnocenná úroveň, magisterská alebo rovnocenná úroveň a doktorandská alebo rovnocenná úroveň)
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT110_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     Neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT120
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Najvyššia dosiahnutá úroveň vzdelania matky
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     nízka úroveň (nižšie než primárne vzdelanie, primárne vzdelanie alebo nižšie sekundárne vzdelanie)
                  
               
                     2
                  
                  
                     stredná úroveň (vyššie sekundárne vzdelanie a postsekundárne vzdelanie (nezahrňované do terciárneho)
                  
               
                     3
                  
                  
                     vysoká úroveň (krátky cyklus terciárneho vzdelania, bakalárska alebo rovnocenná úroveň, magisterská alebo rovnocenná úroveň a doktorandská alebo rovnocenná úroveň)
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT120_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     Údaje o zamestnaní
                  
               
                     PT130
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Ekonomická aktivita otca, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     zamestnanec pracujúci na plný pracovný čas
                  
               
                     2
                  
                  
                     zamestnanec pracujúci na kratší pracovný čas
                  
               
                     3
                  
                  
                     samostatne zárobkovo činná osoba alebo vypomáhajúci člen domácnosti v rodinnom podniku
                  
               
                     4
                  
                  
                     nezamestnaný/hľadajúci si prácu
                  
               
                     5
                  
                  
                     na dôchodku
                  
               
                     6
                  
                  
                     osoba v trvalej invalidite a/alebo osoba nespôsobilá pracovať
                  
               
                     7
                  
                  
                     vykonávanie prác v domácnosti alebo úloh súvisiacich so starostlivosťou
                  
               
                     8
                  
                  
                     iná neaktívna osoba
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT130_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT140
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Riadiaca pozícia otca, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     áno
                  
               
                     2
                  
                  
                     nie
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT140_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 4
                  
                  
                     neuplatňuje sa – otec nepracoval (nebol zamestnaný)
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT150
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Hlavné zamestnanie otca, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     kód ISCO-08(KOM) (1-miestny)
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT150_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 4
                  
                  
                     neuplatňuje sa – otec nepracoval (nebol zamestnaný)
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT160
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Ekonomická aktivita matky, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     zamestnankyňa pracujúca na plný pracovný čas
                  
               
                     2
                  
                  
                     zamestnankyňa pracujúca na kratší pracovný čas
                  
               
                     3
                  
                  
                     samostatne zárobkovo činná osoba alebo vypomáhajúci člen domácnosti v rodinnom podniku
                  
               
                     4
                  
                  
                     nezamestnaná/hľadajúca si prácu
                  
               
                     5
                  
                  
                     na dôchodku
                  
               
                     6
                  
                  
                     osoba v trvalej invalidite a/alebo osoba nespôsobilá pracovať
                  
               
                     7
                  
                  
                     vykonávanie prác v domácnosti alebo úloh súvisiacich so starostlivosťou
                  
               
                     8
                  
                  
                     iná neaktívna osoba
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT160_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT170
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Riadiaca pozícia matky, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     áno
                  
               
                     2
                  
                  
                     nie
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT170_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 4
                  
                  
                     neuplatňuje sa – matka nepracovala (nebola zamestnaná)
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT180
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Hlavné zamestnanie matky, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     kód ISCO-08(KOM) (1-miestny)
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT180_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 4
                  
                  
                     neuplatňuje sa – matka nepracovala (nebola zamestnaná)
                  
               
                     – 5
                  
                  
                     neuplatňuje sa – matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     Materiálna deprivácia
                  
               
                     PT190
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Finančná situácia domácnosti, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     veľmi zlá
                  
               
                     2
                  
                  
                     zlá
                  
               
                     3
                  
                  
                     dosť zlá
                  
               
                     4
                  
                  
                     dosť dobrá
                  
               
                     5
                  
                  
                     dobrá
                  
               
                     6
                  
                  
                     veľmi dobrá
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     neviem
                  
               
                     PT190_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT260
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Boli k dispozícii základné školské potreby (knihy a vybavenie do školy), keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     áno
                  
               
                     2
                  
                  
                     nie, z finančných dôvodov
                  
               
                     3
                  
                  
                     nie, z iných dôvodov
                  
               
                     PT260_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT270
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Denne jedlo z mäsa, kuraťa, ryby (alebo vegetariánsky ekvivalent), keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     áno
                  
               
                     2
                  
                  
                     nie, z finančných dôvodov
                  
               
                     3
                  
                  
                     nie, z iného dôvodu
                  
               
                     PT270_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     PT280
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Raz ročne týždenná dovolenka mimo domu, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     áno
                  
               
                     2
                  
                  
                     nie, z finančných dôvodov
                  
               
                     3
                  
                  
                     nie, z iného dôvodu
                  
               
                     PT280_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 6
                  
                  
                     nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                      
                  
                  
                     Nepovinný testovací modul na rok 2019
                  
                  
                     Vývoj príjmov a zloženie domácnosti
                  
               
                     Názov premennej
                  
                  
                     Kód
                  
                  
                     Cieľová premenná
                  
               
                     HI010
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Zmena v príjmoch v porovnaní s predchádzajúcim rokom (NEPOVINNÉ)
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     zvýšili sa
                  
               
                     2
                  
                  
                     zostali viac-menej rovnaké
                  
               
                     3
                  
                  
                     znížili sa
                  
               
                     HI010_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     HI020
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Dôvod zvýšenia (NEPOVINNÉ)
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     indexácia/prehodnotenie platu
                  
               
                     2
                  
                  
                     predĺženie pracovného času, zvýšenie mzdy alebo platu (to isté pracovné miesto)
                  
               
                     3
                  
                  
                     návrat na trh práce po chorobe, rodičovstve, rodičovskej dovolenke, období starostlivosti o deti alebo osoby s chorobou alebo so zdravotným postihnutím
                  
               
                     4
                  
                  
                     prvé alebo nové pracovné miesto
                  
               
                     5
                  
                  
                     zmena v zložení domácnosti
                  
               
                     6
                  
                  
                     zvýšenie sociálnych dávok
                  
               
                     7
                  
                  
                     iný
                  
               
                     HI020_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (HI010 ≠ 1)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     HI030
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Dôvod zníženia príjmu (NEPOVINNÉ)
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     skrátenie pracovného času, zníženie mzdy alebo platu (to isté pracovné miesto) vrátane (nedobrovoľnej) samostatnej zárobkovej činnosti
                  
               
                     2
                  
                  
                     rodičovstvo/rodičovská dovolenka/starostlivosť o deti/starostlivosť o osoby s chorobou alebo so zdravotným postihnutím
                  
               
                     3
                  
                  
                     zmena pracovného miesta
                  
               
                     4
                  
                  
                     strata pracovného miesta/nezamestnanosť/likvidácia (vlastného) podniku
                  
               
                     5
                  
                  
                     práceneschopnosť z dôvodu choroby alebo zdravotného postihnutia
                  
               
                     6
                  
                  
                     rozvod/ukončenie partnerstva/iná zmena v zložení domácnosti
                  
               
                     7
                  
                  
                     dôchodok
                  
               
                     8
                  
                  
                     zníženie sociálnych dávok
                  
               
                     9
                  
                  
                     iný
                  
               
                     HI030_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (HI010 ≠ 3)
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     HI040
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Budúce príjmy (NEPOVINNÉ)
                     
                  
               
                     1
                  
                  
                     zvýšenie
                  
               
                     2
                  
                  
                     nezmenené
                  
               
                     3
                  
                  
                     zníženie
                  
               
                     HI040_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 3
                  
                  
                     nie „vybraný respondent“
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
                     HGYX (1)
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Tabuľka vzťahov medzi členmi domácnosti (NEPOVINNÉ)
                         (2)
                     
                  
               
                     10
                  
                  
                     partner/partnerka (nízka úroveň podrobnosti)
                  
               
                     11
                  
                  
                     manžel/manželka/registrovaný(-á) partner/partnerka (vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     12
                  
                  
                     partner/partnerka/druh/družka (vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     20
                  
                  
                     syn/dcéra (nízka úroveň podrobnosti)
                  
               
                     21
                  
                  
                     biologický(-á)/adoptovaný(-á) syn/dcéra (vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     22
                  
                  
                     nevlastný(-á) syn/dcéra (vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     30
                  
                  
                     zať/nevesta (nízka; vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     40
                  
                  
                     vnuk/vnučka (nízka; vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     50
                  
                  
                     rodič (nízka úroveň podrobnosti)
                  
               
                     51
                  
                  
                     biologický/adoptívny rodič (vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     52
                  
                  
                     nevlastný rodič (vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     60
                  
                  
                     svokor/svokra (nízka; vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     70
                  
                  
                     starý rodič (nízka; vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     80
                  
                  
                     brat/sestra (nízka úroveň podrobnosti)
                  
               
                     81
                  
                  
                     biologický(-á) brat/sestra (vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     82
                  
                  
                     nevlastný(-á) brat/sestra (vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     90
                  
                  
                     iný príbuzný (nízka; vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     95
                  
                  
                     mimo príbuzenského vzťahu (nízka; vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     99
                  
                  
                     neuvedený (nízka; vysoká úroveň podrobnosti)
                  
               
                     HGYX_F
                  
                  
                     1
                  
                  
                     vyplnené
                  
               
                     – 1
                  
                  
                     chýba
                  
               
                     – 2
                  
                  
                     neuplatňuje sa (jednočlenná domácnosť)
                  
               
                     – 7
                  
                  
                     neuplatňuje sa (RB010 ≠ 2019)
                  
               
            (1)  X = 1,…, počet osôb v domácnosti – 1.
         Y = 2,…, počet osôb v domácnosti.
         Y > X.
         
            (2)  Môžu sa použiť kategórie odpovedí s nízkou a/alebo vysokou úrovňou podrobnosti.