CELEX: 62013TB0383
Language: sk
Date: 2015-04-23 00:00:00
Title: Vec T-383/13: Uznesenie Všeobecného súdu z 23. apríla 2015 – Chatzianagnostou/Rada a i. („Žaloba o neplatnosť — Spoločná bezpečnostná a zahraničná politika — Národný expert vyslaný na misiu Eulex Kosovo — Rozhodnutia vedúceho misie o disciplinárnych opatreniach“)

22.6.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 205/31
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 23. apríla 2015 – Chatzianagnostou/Rada a i.
   (Vec T-383/13) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Spoločná bezpečnostná a zahraničná politika - Národný expert vyslaný na misiu Eulex Kosovo - Rozhodnutia vedúceho misie o disciplinárnych opatreniach“))
   (2015/C 205/41)
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Antonios Chatzianagnostou (Serres, Grécko) (v zastúpení: C. Makris, advokát)
   
      Žalované: Rada Európskej únie (v zastúpení: S. Kyriakopoulou, A. Vitro a M. Bauer, splnomocnení zástupcovia); Európska komisia (v zastúpení: J. Currall, A.-C. Simon a M. Konstantinidis, splnomocnení zástupcovia); a Eulex Kosovo (Priština, Kosovo) (v zastúpení: B. Borchardt, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci D. Fouquet, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutí z 10. mája 2013 v disciplinárnych záležitostiach č. 02/2013 a č. 06/2013 podpísaných vedúcim misie Eulex Kosovo
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Pán Antonios Chatzianagnostou znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Rada Európskej únie, Európska komisia a Eulex Kosovo.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 313, 26.10.2013.