CELEX: 62013CA0605
Language: sv
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Mål C-605/13 P: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 21 april 2015 – Issam Anbouba mot Europeiska unionens råd (Överklagande — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Arabrepubliken Syrien — Åtgärder som vidtagits mot personer och enheter som gagnas av regimens politik — Bevis för att uppförandet på förteckningarna var välgrundat — Rad av indicier)

22.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 205/6
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 21 april 2015 – Issam Anbouba mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-605/13 P) (1)
   
   ((Överklagande - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Arabrepubliken Syrien - Åtgärder som vidtagits mot personer och enheter som gagnas av regimens politik - Bevis för att uppförandet på förteckningarna var välgrundat - Rad av indicier))
   (2015/C 205/07)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Issam Anbouba (ombud: M.-A. Bastin, J.-M. Salva och S. Orlandi, avocats)
   
      Övrig part i målet: Europeiska unionens råd (ombud: A. Vitro, R. Liudvinaviciute et M.-M. Joséphidès)
   
      Part som har intervenerat till stöd för motparten: Europeiska kommissionen (ombud: S. Pardo Quintillán och F. Castillo de la Torre)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Issam Anbouba ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 45, 15.2.2014.