CELEX: 62007TJ0001
Language: sl
Date: 2009-12-09 00:00:00
Title: Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 9. decembra 2009.#Apache Footwear Ltd in Apache II Footwear Ltd (Qingxin) proti Svetu Evropske unije.#Damping - Uvoz obutve z zgornjim delom iz usnja s poreklom iz Kitajske in Vietnama - Status podjetja, ki deluje v tržnem gospodarstvu - Interes Skupnosti.#Zadeva T-1/07.

Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 9. decembra 2009 – Apache Footwear in Apache II Footwear proti Svetu
      (Zadeva T-1/07)
      „Damping – Uvoz obutve z zgornjim delom iz usnja s poreklom iz Kitajske in Vietnama – Status podjetja, ki deluje v tržnem gospodarstvu – Interes Skupnosti“
      1.                     Skupna trgovinska politika – Zaščita pred dampingom – Stopnja dampinga – Določitev normalne vrednosti – Izvoz s poreklom iz
            držav brez tržnega gospodarstva, kakršne so navedene v členu 2(7)(b) Uredbe št. 384/96 – Uporaba pravil za državo s tržnim
            gospodarstvom – Uporaba, pridržana za proizvajalce, ki izpolnjujejo kumulativne pogoje, določene v členu 2(7)(c) Uredbe št. 384/96
            – Skupina družb (Uredba Sveta št. 384/96, člen 2(7)) (Glej točki 84 in 85.)
      2.                     Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Uredbe, ki določajo protidampinške dajatve (člen 253 ES) (Glej točko 96.)
      3.                     Skupna trgovinska politika – Zaščita pred dampingom – Diskrecijska pravica institucij – Sodni nadzor – Omejitve (Glej točki 111
            in 112.)
      Predmet
      
         
               Predlog za razglasitev delne ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 1472/2006 z dne 5. oktobra 2006 o uvedbi dokončne protidampinške
                  dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz določene obutve z zgornjim delom iz usnja s poreklom iz
                  Ljudske republike Kitajske in Vietnama (UL L 275, str. 1) v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko.
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se zavrne.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Apache Footwear Ltd in Apache II Footwear Ltd (Qingxin) nosita lastne stroške in stroške Sveta Evropske unije.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Evropska komisija, Confédération européenne de l’industrie de la chaussure (CEC), BA.LA. di Lanciotti Vittorio & C. Sas in
                     preostalih šestnajst intervenientov, ki so imenovani v prilogi, nosijo lastne stroške.