CELEX: 62021TN0761
Language: sl
Date: 2021-12-06 00:00:00
Title: Zadeva T-761/21: Tožba, vložena 6. decembra 2021 – Courtois in drugi/Komisija

31.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 51/38
            
         
      Tožba, vložena 6. decembra 2021 – Courtois in drugi/Komisija
      (Zadeva T-761/21)
      (2022/C 51/51)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Fabien Courtois (Rueil-Malmaison, Francija) in 2088 drugih tožečih strank (zastopnik: A. Durand, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
      
                  —
               
               
                  njihove zahtevke razglasi za dopustne in utemeljene;
               
            
                  —
               
               
                  zavrnilno odločbo zaradi molka organa z dne 24. septembra 2021, sprejeto zaradi neobstoja odgovora na potrdilno prošnjo, ki so jo tožeče stranke vložile 13. avgusta 2021, razglasi za nično;
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naloži plačilo stroškov tega postopka.
               
            
         Tožbena razloga in bistvene trditve
      
      Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: dopustnost tožbe. Tožeče stranke trdijo, da imajo glede tega procesno upravičenje kot prosilci, ki imajo pravico vložiti tožbo v smislu člena 8(3) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (1) (v nadaljevanju: Uredba 1049/2001), in kot naslovniki izpodbijanega akta v smislu člena 263, četrti odstavek, PDEU. Tožeče stranke poleg tega navajajo, da imajo pravni interes, ki naj bi izhajal iz zavrnitve dostopa do dokumentov, ki mu je Komisija nasprotovala z njeno zavrnilno odločbo zaradi molka organa z dne 4. septembra 2021, in iz posega v njihove temeljne pravice z izpodbijano odločbo.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: materialna zakonitost odločbe Komisije. Tožeče stranke trdijo, da je Komisija kršila pravico tožečih strank do dostopa do dokumentov, ker se je oprla na nepopolne in napačne razloge. Tožeče stranke dodajajo, da se sklicujejo na prevladujoče javne interese, ki utemeljujejo dostop do dokumentov. Nazadnje, tožeče stranke menijo, da je Komisija kršila načelo sorazmernosti s tem, ko je presegla to, kar je bilo potrebno za dosego njenih ciljev.
               
            
         (1)  UL, posebna izdaja v slovenščini: poglavje 1, zvezek 3, str. 331.