CELEX: C2006/154/02
Language: lt
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Byla C-111/04  2006 m. vasario 16 d.  Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis  Adriatica di Navigazione SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją  (Apeliacinis skundas — EB Sutarties 85 straipsnio 1 dalis (dabar EB 81 straipsnio 1 dalis) — Konkurencija — Karteliai — Įmonių susitarimai — Įrodymas apie įmonės dalyvavimą kartelyje)

1.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 154/1
            
         2006 m. vasario 16 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis Adriatica di Navigazione SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla C-111/04) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - EB Sutarties 85 straipsnio 1 dalis (dabar EB 81 straipsnio 1 dalis) - Konkurencija - Karteliai - Įmonių susitarimai - Įrodymas apie įmonės dalyvavimą kartelyje)
   (2006/C 154/02)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Apeliantė: Adriatica di Navigazione SpA, atstovaujama advokatų M. Siragusa ir F. Moretti
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama R. Lyal ir L. Pignataro, padedamų advokato A. Dal Ferro
   Dalykas
   Apeliacinis skundas dėl 2003 m. gruodžio 11 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimo byloje Adriatica di Navigazione prieš Komisiją (T-61/99), atmetančio kaip nepagrįstą ieškinį, kuriuo siekiama panaikinti 1998 m. gruodžio 9 d. Komisijos sprendimą dėl EB sutarties 85 straipsnio taikymo procedūros (IV/34466 — Greek Ferry Boats), panaikinimo
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti priešpriešinį Europos Bendrijų Komisijos skundą.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš Adriatica di Navigazione SpA 90 % bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               4.
            
            
               Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos 10 % bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 106, 2004 4 30.