CELEX: 62010TB0025
Language: lv
Date: 2011-11-08 00:00:00
Title: Lieta T-25/10: Vispārējās tiesas 2011. gada 8. novembra rīkojums — BASF Schweiz un BASF Lampertheim /Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Alvas stabilizatoru un ESBO/esteru siltumastabilizatoru tirgi — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums — Lēmuma atsaukšana — Strīda priekšmeta izzušana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

7.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 6/16
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 8. novembra rīkojums — BASF Schweiz un BASF Lampertheim/Komisija
   (Lieta T-25/10) (1)
   
   (Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Alvas stabilizatoru un ESBO/esteru siltumastabilizatoru tirgi - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums - Lēmuma atsaukšana - Strīda priekšmeta izzušana - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
   2012/C 6/28
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājas: BASF Schweiz AG, agrāk — BASF Specialty Chemicals Holding GmbH (Bāzele, Šveice), un BASF Lampertheim GmbH (Lampertheima, Vācija) (pārstāvji — F. Montag un T. Wilson, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — F. Ronkes Agerbeek un R. Sauer, pārstāvji, kam palīdz W. Berg, avocat)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2009. gada 11. novembra Lēmuma C(2009) 8682, galīgā redakcija, attiecībā uz EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (lieta COMP/38589 — Siltuma stabilizatori) 1. pantu un 2. pantu tiktāl, ciktāl šie noteikumi skar prasītājas, kā arī pakārtoti — prasība samazināt prasītājām uzliktos naudas sodus atbilstoši šā lēmuma 2. pantam
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 100, 17.04.2010.