CELEX: 32001R1285
Language: nl
Date: 2001-06-28 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1285/2001 van de Commissie van 28 juni 2001 tot afwĳzing van een reeks aanvragen voor de registratie van benamingen die zĳn meegedeeld op grond van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen

Avis juridique important

|

32001R1285

Verordening (EG) nr. 1285/2001 van de Commissie van 28 juni 2001 tot afwĳzing van een reeks aanvragen voor de registratie van benamingen die zĳn meegedeeld op grond van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen  

Publicatieblad Nr. L 176 van 29/06/2001 blz. 0027 - 0029

Verordening (EG) nr. 1285/2001 van de Commissievan 28 juni 2001tot afwijzing van een reeks aanvragen voor de registratie van benamingen die zijn meegedeeld op grond van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2796/2000(2), en met name op artikel 17,Overwegende hetgeen volgt:(1) Over 314 Duitse aanvragen die op grond van artikel 17, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 zijn meegedeeld voor de registratie van mineraalwater als beschermde oorsprongsbenaming, moet nog een besluit worden genomen.(2) In ten minste 125 van die 314 aanvragen zijn de voorgestelde benamingen geen geografische benamingen en bijgevolg geen "oorsprongsbenamingen" als bepaald in artikel 2, onder a), van genoemde verordening.(3) Krachtens artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 kan onder bepaalde voorwaarden worden toegestaan dat traditionele geografische of niet-geografische benamingen als oorsprongsbenaming worden beschouwd. Dat artikel, dat een uitzondering op de algemene regel is, kan voor geen enkele van de 125 bedoelde aanvragen worden toegepast, omdat niet eenduidig wordt aangetoond dat de voorgestelde benamingen van oudsher naar een specifiek geografisch gebied verwijzen. Voor die 125 aanvragen kunnen de benamingen bijgevolg niet worden geregistreerd.(4) In 15 van de 314 Duitse aanvragen die op grond van artikel 17, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 voor de registratie van mineraalwater zijn meegedeeld, worden geografische benamingen voorgesteld waarin ook "getallen" voorkomen om verschillende soorten mineraalwater met dezelfde benaming te kunnen onderscheiden. Oorsprongsbenamingen met "getallen" mogen niet worden aanvaard omdat de doelstelling van de verordening de bescherming van louter geografische benamingen is. Voor de 15 bedoelde aangevraagde kunnen de benamingen bijgevolg niet worden geregistreerd.(5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1De aanvragen voor registratie op grond van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de in de bijlage bij deze verordening vermelde benamingen worden afgewezen.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 28 juni 2001.Voor de CommissieFranz FischlerLid van de Commissie(1) PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1.(2) PB L 324 van 21.12.2000, blz. 25.BIJLAGENatuurlijk mineraalwater en bronwaterDUITSLANDAdldorfer Dreibogen-Quelle (M2)AdelheidquelleAegidiusbrunnenAlbertusquelleAlosaAlstertaler MineralbrunnenAlt-Bürger-BrunnAndreas QuelleAntonius-QuelleApollinarisApollo-QuelleAquellaAriston MineralwasserAssindia-QuelleAstra-QuelleAugusta Victoria QuelleAugustinus-QuelleBad Driburger Mineralquelle IBadestädter MineralquelleBasinus QuelleBrunnen III (Hunsrück-Quelle)Burg-QuelleCentgraf Stilles MineralwasserCentgraf-BrunnenDauner Heilquelle, Heilwasser aus der Dauner Quelle IVDauner Quelle IDauner Quelle IIDauner Quelle IIIDillenius-QuelleDrachenquelleDreikönigsquelleElisabethenquelleElisabethen-QuelleEltina-QuelleErwinaris MineralbrunnenFilippo MineralsprudelFlorian-QuelleFörstina Sprudel UrquelleFortisFortuna-QuelleFürstenbrunnFürstenquelleGoldrausch-BrunnenGraf Metternich QuelleGraf Metternich Varus-QuelleGraf Simeon QuelleGranus-QuelleHaranni StilleHaranni-QuelleHassia LeichtHassia-SprudelHeerbach-MineralbrunnenHelenen-QuelleHellaHellweg Quelle MineralbrunnenHenri-Klinkert-BrunnenHerminenquelleHerzog-Wigbert-QuelleHetalli QuelleHubertussprudelIrisquelleJakobbrunnenJakobusJohannis QuellJohannisquelleJohanniter QuelleJosefsquelleKaiser-QuelleKastell-MineralwasserKellerwald-Quelle 1Kimi QuelleKlosterquelleKönig Otto-SprudelKönig-Ludwig-I-QuelleKönigsquellKronen Quelle (Moers)Kronen-Quelle (Heilbronn)Kronia-QuelleKronsteiner FelsenquelleKrönungs-QuelleLahnsteiner ILahnsteiner IILeopoldsquelleLinden-BrunnenLöwensprudelLuisen-BrunnenMagnus-QuelleMarienquelleMarkusbrunnenMartinybrunnen 3Mephisto-QuelleMönchsbrunnenMühringer Schlossquelle IIINeue Otto-QuelleNordquellOriginal Schloss-QuellePark-BrunnenPrinzenquellePrivate Quelle Grüneberg IPurBornRaffelberger MineralbrunnenReginaris-MineralwasserReinoldus-BrunnenReinsteiner QuelleResidenz-QuelleRetzmannbrunnenRomanis-QuelleRomina-QuelleSankt MartinSaturn-QuelleSchloss-Quelle ISelters Mineralquelle I-VII Selters a. d. LahnSeltina-MineralbrunnenSelzerbrunnenShopSilvana QuelleSinnberger QuelleSt. AngariSt. BurghardSt. Conrad-BrunnenSt. Eligius-QuelleSt. LiboriStadionStauferquelleSteinbergquelleUrbanus MineralwasserVictoria IVictoria IIVitrex-MineralwasserVulkan-QuelleWalitaWeisenbergerquelleWenden QuelleWernarzer HeilquelleWerretalerWildsberg-QuelleWilhelmsthaler MineralbrunnenWüteria Heiligenquelle Gemmingen (Brunnen 3)Wüteria Schlossbrunnen Gemmingen (Brunnen 1)Xaveri-Brunnen Adldorf (M1)