CELEX: 62019CB0173
Language: sv
Date: 2021-09-03 00:00:00
Title: Mål C-173/19 P: Domstolens beslut (första avdelningen) av den 3 september 2021 – Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH mot Europeiska kommissionen, Konungariket Danmark (Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Offentlig finansiering av en fast järnvägsförbindelse över Fehmarn Bält – Individuellt stöd – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rent bekräftande rättsakt – Förberedande rättsakt)

22.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 471/12
            
         
      Domstolens beslut (första avdelningen) av den 3 september 2021 – Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH mot Europeiska kommissionen, Konungariket Danmark
      (Mål C-173/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Offentlig finansiering av en fast järnvägsförbindelse över Fehmarn Bält - Individuellt stöd - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Rent bekräftande rättsakt - Förberedande rättsakt)
      (2021/C 471/15)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH (ombud: L. Sandberg-Mørch, advokat)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: S. Noë, V. Bottka och L. Armati), Konungariket Danmark (ombud: J. Nymann-Lindegren, biträdd av R. Holdgaard, advokat)
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet ogillas såsom uppenbart ogrundat.
               
            
                  2)
               
               
                  Scandlines Danmark ApS och Scandlines Deutschland GmbH ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
               
            
                  3)
               
               
                  Konungariket Danmark ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 148, 29.4.2019.