CELEX: 62018CB0834
Language: fr
Date: 2019-04-10 00:00:00
Title: Affaire C-834/18: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 10 avril 2019 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judicial da Comarca de Faro, Juízo do Trabalho de Portimão — Juiz 1 — Portugal) — Rolibérica Lda/Autoridade para as Condições do Trabalho [Renvoi préjudiciel — Article 99 du règlement de procédure de la Cour — Transports par route — Règlement (CE) no 561/2006 — Article 4, sous i) — Notion de «semaine» — Temps de repos hebdomadaires — Méthodes de calcul]

19.8.2019   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 280/13
            
         
      Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 10 avril 2019 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judicial da Comarca de Faro, Juízo do Trabalho de Portimão — Juiz 1 — Portugal) — Rolibérica Lda/Autoridade para as Condições do Trabalho
      (Affaire C-834/18) (1)
      
      (Renvoi préjudiciel - Article 99 du règlement de procédure de la Cour - Transports par route - Règlement (CE) no 561/2006 - Article 4, sous i) - Notion de «semaine» - Temps de repos hebdomadaires - Méthodes de calcul)
      (2019/C 280/16)
      Langue de procédure: le portugais
      
         Juridiction de renvoi
      
      Tribunal Judicial da Comarca de Faro, Juízo do Trabalho de Portimão — Juiz 1
      
         Parties dans la procédure au principal
      
      
         Partie requérante: Rolibérica Lda
      
         Partie défenderesse: Autoridade para as Condições do Trabalho
      
         Dispositif
      
      Le règlement (CE) no 561/2006 du Parlement européen et du Conseil, du 15 mars 2006, relatif à l’harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route, modifiant les règlements (CEE) no 3821/85 et (CE) no 2135/98 du Conseil et abrogeant le règlement (CEE) no 3820/85 du Conseil, doit être interprété en ce sens que le «temps de repos hebdomadaire», au sens de l’article 8 de ce règlement, ne doit pas nécessairement prendre fin au cours de la «semaine», telle que définie à l’article 4, sous i), dudit règlement.
      
         (1)  JO C 112 du 25.3.2019