CELEX: 62019TN0654
Language: sl
Date: 2019-09-30 00:00:00
Title: Zadeva T-654/19: Tožba, vložena 30. septembra 2019 – FF/Komisija

25.11.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 399/86
            
         
      Tožba, vložena 30. septembra 2019 – FF/Komisija
      (Zadeva T-654/19)
      (2019/C 399/105)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: FF (zastopnik: A. Fittante, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi, da je Evropska komisija kršila njeno pravico do časti, do spoštovanja zasebnega in družinskega življenja ter do lastne podobe in dostojanstva s tem, da je njene fotografije brez dovoljenja uporabila v okviru fotografij, ki jih Komisija ponuja kot zdravstvena opozorila na embalažah tobačnih izdelkov v skladu z Izvedbeno Direktivo Komisije 2014/109/EU;
               
            
                  —
               
               
                  odredi takojšne prenehanje uporabe sporne fotografije v Uniji in umik vseh tobačnih izdelkov, na katerih je fotografija tožeče stranke, ki so naprodaj v različnih prodajalnah;
               
            
                  —
               
               
                  tožeči stranki pridrži pravico do uveljavljanja povračila nepremoženjske in premoženjske škode po pridobitvi izvedenskega mnenja, zahtevanega z ločnim zahtevkom, in podatka o številu embalaž s sporno fotografijo, prodanih v Uniji, ki ga posreduje Evropska komisija;
               
            
                  —
               
               
                  Evropski komisiji naloži plačilo izdatkov in stroškov postopka ob upoštevanju dejstva, da je tožeča stranka zaprosila za brezplačno pravno pomoč.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en sam tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev temeljnih pravic iz Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, ki vsakomur zagotavlja pravico do dostojanstva ter spoštovanja zasebnega in družinskega življenja.