CELEX: E1997J0004(01)
Language: es
Date: 1999-03-03 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal, de 3 de marzo de 1999, en el asunto E-4/97: Asociación de la Banca Noruega contra Órgano de Vigilancia de la AELC (Recurso de anulación de la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC - Ayuda estatal - Excepciones en virtud del apartado 2 del artículo 59 del Acuerdo EEE - Procedimientos)

Avis juridique important

|

E1997J0004(01)

Sentencia del Tribunal, de 3 de marzo de 1999, en el asunto E-4/97: Asociación de la Banca Noruega contra Órgano de Vigilancia de la AELC (Recurso de anulación de la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC - Ayuda estatal - Excepciones en virtud del apartado 2 del artículo 59 del Acuerdo EEE - Procedimientos)  

Diario Oficial n° C 223 de 05/08/1999 p. 0006

SENTENCIA DEL TRIBUNALde 3 de marzo de 1999en el asunto E-4/97: Asociación de la Banca Noruega contra Órgano de Vigilancia de la AELCRecurso de anulación de la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC - Ayuda estatal - Excepciones en virtud del apartado 2 del artículo 59 del Acuerdo EEE - Procedimientos(1999/C 223/06)En el asunto E-4/97: Asociación de la Banca Noruega contra Órgano de Vigilancia de la AELC, que tiene por objeto un recurso de anulación de la Decisión n° 177/97/COL, del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 9 de julio de 1997, sobre un supuesto incumplimiento de las disposiciones en materia de ayuda estatal y competencia del Acuerdo EEE correspondientes a las condiciones marco del Banco de Noruega para la financiación de la vivienda, el Tribunal, integrado por Bjørn Haug, Presidente; Thør Vilhjálmsson (Ponente) y Carl Baudenbacher, Jueces; ha dictado el 3 de marzo de 1999 una sentencia por la que:1) Se anula la Decisión n° 177/97/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC.2) Se condena al Órgano de Vigilancia de la AELC a soportar las costas de la parte demandante tanto en el procedimiento de admisibilidad como en el sustantivo. El Gobierno de Noruega, como parte coadyuvante, el Gobierno de Islandia y la Comisión de las Comunidades Europeas cargarán con sus propias costas.