CELEX: 32014R1264
Language: lt
Date: 2014-11-26 00:00:00
Title: 2014 m. lapkričio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1264/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 408/2011, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1185/2009 dėl pesticidų statistikos nuostatos dėl perdavimo formato  Tekstas svarbus EEE

27.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 341/6
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1264/2014
   2014 m. lapkričio 26 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 408/2011, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1185/2009 dėl pesticidų statistikos nuostatos dėl perdavimo formato
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1185/2009 dėl pesticidų statistikos (1), ypač į jo 5 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamentu (EB) Nr. 1185/2009 nustatyta palyginamos Europos pesticidų pardavimo ir naudojimo žemės ūkyje statistikos rengimo sistema;
            
         
               (2)
            
            
               pagal Reglamento (EB) Nr. 1185/2009 3 straipsnio 3 dalį valstybės narės turėtų perduoti statistinius duomenis elektronine forma, laikydamosi atitinkamo Komisijos nustatyto techninio formato;
            
         
               (3)
            
            
               Komisijos reglamente (ES) Nr. 408/2011 (2) nenurodytas pesticidų naudojimo statistinių duomenų, kuriuos reikės perduoti 2015 m., perdavimo formatas, todėl tą reglamentą reikėtų iš dalies pakeisti;
            
         
               (4)
            
            
               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Komisijos reglamentas (ES) Nr. 408/2011 iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               1 ir 2 straipsniai pakeičiami taip:
               „1 straipsnis
               Valstybės narės perduoda pesticidų statistinius duomenis, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 1185/2009 I ir II prieduose, laikydamosi SDMX formato duomenų struktūros apibrėžčių. Duomenys pateikiami Komisijai (Eurostatui) per bendrąją prieigą arba taip, kad Komisija (Eurostatas) galėtų juos išgauti elektroninėmis priemonėmis.
               2 straipsnis
               Pesticidų pateikimo rinkai duomenys perduodami Komisijai (Eurostatui) laikantis I priede nurodytos duomenų struktūros.
               Pesticidų naudojimo žemės ūkyje duomenys perduodami Komisijai (Eurostatui) laikantis II priede nurodytos duomenų struktūros.“
            
         
               2)
            
            
               Reglamento (ES) Nr. 408/2011 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. lapkričio 26 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 324, 2009 12 10, p. 1.
   
      (2)  2011 m. balandžio 27 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 408/2011, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1185/2009 dėl pesticidų statistikos nuostatos dėl perdavimo formato (OL L 108, 2011 4 28, p. 21).
   
      PRIEDAS
      „
            I PRIEDAS
            Pesticidų pateikimo rinkai statistinių duomenų struktūra
            Perduodant duomenų rinkinius laikomasi šios duomenų struktūros:
            
                        Numeris
                     
                     
                        Laukelis
                     
                     
                        Pastabos
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Šalis
                     
                     
                        pvz., Prancūzija
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Metai
                     
                     
                        duomenų ataskaitiniai metai (pvz., 2010)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Pagrindinė grupė
                     
                     
                        Reglamento (EB) Nr. 1185/2009 III priede nurodyti kodai
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Produktų kategorijos
                     
                     
                         
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Cheminė klasė
                     
                     
                         
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Veiklioji medžiaga
                     
                     
                         
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Stebinio vertė (parduotas kiekis)
                     
                     
                        nurodoma medžiagų kilogramais
                     
                  
                        8
                     
                     
                        Konfidencialumo žyma (3, 4, 5 ir 6 laukeliai)
                     
                     
                        žyma
                     
                  
         
            II PRIEDAS
            Pesticidų naudojimo žemės ūkyje statistinių duomenų struktūra
            Perduodant duomenų rinkinius laikomasi šios duomenų struktūros:
            
                        Numeris
                     
                     
                        Laukelis
                     
                     
                        Pastabos
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Šalis
                     
                     
                        pvz., Prancūzija
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Metai
                     
                     
                        duomenų ataskaitiniai metai (pvz., 2010)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Kultūra
                     
                     
                        skirstymas pagal pavienes kultūras
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Veiklioji medžiaga
                     
                     
                        Reglamento (EB) Nr. 1185/2009 III priede nurodyti kodai
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Stebinio vertė: kultūrai apdoroti panaudotos medžiagos kiekis
                     
                     
                        nurodoma medžiagų kilogramais
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Stebinio vertė: kultūrai auginti naudojamas plotas, apdorotas ta medžiaga
                     
                     
                        hektarais
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Konfidencialumo žyma
                     
                     
                        Žyma
                     
                  “