CELEX: 62020CN0013
Language: hr
Date: 2020-01-14 00:00:00
Title: Predmet C-13/20: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. siječnja 2020. uputio cour d'appel de Bruxelles (Belgija) – Top System SA protiv État belge

16.3.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 87/16
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. siječnja 2020. uputio cour d'appel de Bruxelles (Belgija) – Top System SA protiv État belge
      (Predmet C-13/20)
      (2020/C 87/20)
      Jezik postupka: francuski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Cour d'appel de Bruxelles
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: Top System SA
      
         Druga stranka u žalbenom postupku: État belge
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Treba li članak 5. stavak 1. Direktive Vijeća 91/250/EEZ od 14. svibnja 1991. o pravnoj zaštiti računalnih programa (1) tumačiti na način da se njime zakonitom stjecatelju računalnog programa omogućuje da ga djelomično ili u cijelosti dekompilira ako je ta dekompilacija potrebna kako bi mogao ispraviti pogreške koje utječu na rad navedenog programa, uključujući i kada se ispravljanje sastoji od isključivanja funkcije koja utječe na pravilan rad aplikacije koja je dio tog programa?
               
            
                  2.
               
               
                  Ako je odgovor na prethodno pitanje potvrdan, moraju li se usto ispuniti uvjeti iz članka 6. Direktive ili drugi uvjeti?
               
            
         (1)  SL 1991, L 122, str. 42.