CELEX: C2005/132/07
Language: et
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (teine koda) 17. märtsi 2005. aasta otsus kohtuasjas C-91/03: Hispaania Kuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu (Kalavarude kaitse ja kasutamine — Määrus (EÜ) nr 2371/2002)

28.5.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 132/4
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (teine koda)
   17. märtsi 2005. aasta otsus
   kohtuasjas C-91/03: Hispaania Kuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu (1)
   
   (Kalavarude kaitse ja kasutamine - Määrus (EÜ) nr 2371/2002)
   (2005/C 132/07)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Kohtuasjas C-91/03: Hispaania Kuningriik (esindaja N. Díaz Abad) v. Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad J. Carbery, F. Florindo Gijón ja M. Balta), keda toetavad: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad T. van Rijn ja S. Pardo Quintillàn) ja Prantsuse Vabariik (esindajad G. de Bergues ja A. Colomb), mille esemeks on EÜ artikli 230 alusel 28. veebruaril 2003 esitatud tühistamishagi, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans ja kohtunikud C. Gulmann, R. Schintgen, P. Kūris (ettekandja) ja J. Klučka; kohtujurist A. Tizzano, kohtusekretär ametnik K. Sztranc, 17. märtsil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Hispaania Kuningriigi kanda tema enda ja nõukogu kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Prantsuse Vabariik ja komisjon kannavad oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 135, 7.6.2003.