CELEX: C2006/326/74
Language: hu
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: C-442/06. sz. ügy: 2006. október 26-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság

30.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 326/35
            
         2006. október 26-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság
   (C-442/06. sz. ügy)
   (2006/C 326/74)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: D. Recchia és M. Konstantinidis meghatalmazottak)
   
      Alperes: Olasz Köztársaság
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               A Bíróság állapítsa meg, hogy az Olasz Köztársaság – mivel elfogadta és hatályban tartotta a 2003. január 13-i 36. sz. módosított törvényerejű rendeletet, amely az 1999/31/EK irányelvet (1) ennek nem megfelelő módon ülteti át a nemzeti jogba – nem teljesítette a hulladéklerakókról szóló, 1999. április 26-i 1999/31/EK tanácsi irányelv 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13. és 14. cikkeiből eredő kötelezettségeit;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az Olasz Köztársaságot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A Bizottság egy panasz következtében vizsgálta meg a nemzeti jogszabálynak az 1999/31/EK irányelvnek való megfelelőségét. A Bizottság által feltárt meg nem felelés abból ered, hogy az Olasz Köztársaság későn ültette át az irányelvet. Az irányelv ugyanis két különböző jogrendszert ír elő, attól függően, hogy új vagy már korábban is létezett hulladékokról van-e szó. A törvényerejű rendelettel végrehajtott késedelmes átültetés okán bizonyos hulladékok, amelyeknek az új hulladékokra előírt rendszer hatálya alá kellett volna tartozniuk, a már korábban is létezett hulladékok rendszerének hatálya alá kerültek.
   
      (1)  HL L 182., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 4. kötet, 228. o.