CELEX: 32014R0075
Language: lv
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 75/2014 ( 2014. gada 27. janvāris ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1184/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret dažām personām, kuras traucē miera procesu un pārkāpj starptautisko tiesību aktus konfliktā Darfūras reģionā Sudānā

29.1.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 26/2
            
         
      KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 75/2014
   (2014. gada 27. janvāris),
   ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1184/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret dažām personām, kuras traucē miera procesu un pārkāpj starptautisko tiesību aktus konfliktā Darfūras reģionā Sudānā
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2005. gada 18. jūlija Regulu (EK) Nr. 1184/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret dažām personām, kuras traucē miera procesu un pārkāpj starptautisko tiesību aktus konfliktā Darfūras reģionā Sudānā (1), un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 1184/2005 I pielikumā ir uzskaitītas personas, grupas un vienības, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (ANO DP) Sankciju komiteja 2013. gada 13. martā nolēma grozīt četrus ierakstus šajā sarakstā. Turklāt 2013. gada 4. septembrī ANO DP Sankciju komiteja nolēma sarakstā grozīt vēl vienu ierakstu.
            
         
               (3)
            
            
               Tādēļ Regulas (EK) Nr. 1184/2005 I pielikums būtu attiecīgi jāatjaunina,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 1184/2005 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2014. gada 27. janvārī
      
         
            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –
         
            Ārpolitikas instrumentu dienesta vadītājs
         
      
   
   
      (1)  OV L 193, 23.7.2005., 9. lpp.
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 1184/2005 I pielikumu groza šādi:
      
                  (1)
               
               
                  ierakstu "Gaffar Mohammed Elhassan (alias Gaffar Mohmed ELHASSAN). Pakāpe: ģenerālmajors Amats: Rietumu militārā reģiona komandieris Sudānas gaisa spēkos. Dzimšanas datums: 24.6.1953." aizstāj ar šādu:
                  "Gaffar Mohammed Elhassan (alias Gaffar Mohmed Elhassan). Dzimšanas datums: 24.6.1952. Papildu informācija: (a) pensionējies no Sudānas armijas, (b) dzīvo El Waha, Omdurman, Sudānā, (c) bijušās militārpersonas apliecība Nr. 4302."
               
            
                  (2)
               
               
                  ierakstu "Gabril Abdul Kareem Badri (alias Abdul Kareem Barey). Pakāpe: ģenerālis Amats: Nacionālās reformu un attīstības kustības komandieris" aizstāj ar šādu:
                  "Gabril Abdul Kareem Barey (alias (a) Gibril Abdul Kareem Barey, (b) Tek). Pakāpe: ģenerālis Amats: Valsts reformu un attīstības kustības (VRAK) komandieris. Papildu informācija: Dzīvo Tine, Sudānā uz robežas ar Čadu."
               
            
                  (3)
               
               
                  ierakstu "Sheikh Musa HILAL. Papildu informācija: Jalul cilts vadonis Ziemeļdarfūrā." aizstāj ar šādu:
                  "Sheikh Musa Hilal. Amats: (a) Sudānas Valsts asamblejas loceklis, (b) Federālo lietu ministrijas īpašais padomdevējs (ko Sudānas prezidents iecēla 2008. gadā)."
               
            
                  (4)
               
               
                  ierakstu "Adam Yacub SHANT. Papildu informācija: Sudānas Tautas atbrīvošanas armijas komandieris" aizstāj ar šādu:
                  "Adam Yacub Sharif (alias (a) Adam Yacub Shant, (b) Adam Yacoub). Dzimšanas datums: aptuveni 1976. Papildu informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2012. gada 7. jūnijā."