CELEX: 62008TA0485
Language: sk
Date: 2010-07-02 00:00:00
Title: Vec T-485/08 P: Rozsudok Všeobecného súdu z  2. júla 2010 — Lafili/Komisia ( „Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Prípustnosť — Pojem účastník konania, ktorý nemal úspech v konaní na prvom stupni — Povýšenie — Zaradenie do platovej triedy a platového stupňa — Multiplikačný faktor vyšší ako jeden — Prepočet na odpracované roky v platovom stupni — Článok 7 prílohy XIII služobného poriadku“ )

14.8.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 221/40
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 2. júla 2010 — Lafili/Komisia
   (Vec T-485/08 P) (1)
   
   (Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Prípustnosť - Pojem účastník konania, ktorý nemal úspech v konaní na prvom stupni - Povýšenie - Zaradenie do platovej triedy a platového stupňa - Multiplikačný faktor vyšší ako jeden - Prepočet na odpracované roky v platovom stupni - Článok 7 prílohy XIII služobného poriadku)
   2010/C 221/65
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Paul Lafili (Genk, Belgicko) (v zastúpení: L. Levi, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall, H. Krämer, K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 4. septembra 2008 vydanému vo veci Lafili/Komisia (F-22/07, zatiaľ neuverejnený v Zbierke), smerujúce k zrušeniu tohto rozsudku
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Paul Lafili znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii v rámci tohto konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 19, 24.1.2009.