CELEX: 31987D0473
Language: nl
Date: 1986-12-11 00:00:00
Title: 87/473/EEG: Besluit van de Raad van 11 december 1986 inzake de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek ten Oosten van Uruguay betreffende de handel in textielprodukten

Nr . L 263 / 120                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           14 . 9 . 87
                                                  BESLUIT VAN DE RAAD
                                                    van 11 december 1986
                 inzake de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Economische
                 Gemeenschap en de Republiek ten Oosten van de Uruguay betreffende de handel in
                                                       textielprodukten
                                                        ( 87 / 473 / EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                              wachting van de formele sluiting daarvan voorlopig met
                                                                      ingang van 1 januari 1987 toegepast , onder voorbehoud van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   wederkerige voorlopige toepassing van de zijde van het
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,               partnerland .
Gezien het voorstel van de Commissie ,
                                                                      De      tekst   van    de  Overeenkomst     is  aan  dit   besluit
Overwegende dat de Commissie namens de Gemeenschap                    gehecht (*).
heeft onderhandeld over een overeenkomst betreffende de
handel in textielprodukten met Uruguay ;
Overwegende dat het dienstig is deze overeenkomst in                                                Artikel 2
afwachting van de voltooiing van de voor de sluiting daarvan
noodzakelijke procedures voorlopig met ingang van 1 janua­            De Commissie wordt verzocht dit besluit ter kennis van het
ri 1987 toe te passen , onder voorbehoud van wederkerige              partnerland te brengen , de instemming van dat land te
voorlopige toepassing van de zijde van het partnerland ,              verkrijgen en hiervan aan de Raad kennis te geven .
BESLUIT :
                                                                       Gedaan te Brussel , 11 december 1986 .
                          Artikel 1
                                                                                                                   Voor de Raad
De Overeenkomst tussen de Europese Economische
                                                                                                                   De Voorzitter
 Gemeenschap en de Republiek ten Oosten van de Uruguay
 betreffende de handel in textielprodukten wordt in af­                                                              K. CLARKE
                                                                       ( 1 ) Om technische redenen wordt onderhavige Overeenkomst gepu­
                                                                             bliceerd in de onderhandelingstaal .