CELEX: 62011FA0110
Language: bg
Date: 2012-12-05 00:00:00
Title: Дело F-110/11: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 5 декември 2012 г. — Lebedef и др./Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Член 64 от Правилника — Член 3, параграф 5, първа алинея от Приложение XI към Правилника — Корекционен коефициент — Увреждащ акт — Равно третиране)

9.2.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/31
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 5 декември 2012 г. — Lebedef и др./Комисия
   (Дело F-110/11) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Възнаграждение - Член 64 от Правилника - Член 3, параграф 5, първа алинея от Приложение XI към Правилника - Корекционен коефициент - Увреждащ акт - Равно третиране)
   2013/C 38/60
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Giorgio Lebedef и др. (Senningerberg, Люксембург) (представител: F. Frabetti, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J. Currall и D. Martin)
   
      Предмет
   
   Жалба за отмяна на фишовете за заплата на жалбоподателите за декември 2010 г. и на фишовете им за заплата за следващите месеци, поради това че не съдържат корекция на адаптирането на възнагражденията, отчитаща корекционния коефициент за мястото им на работа
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Г-н Lebedef, г-н Jones, г-н Gonzales Gonzales и г-жа Lebedef-Caponi понасят направените от тях съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Европейската комисия.
            
         
               3.
            
            
               Съветът на Европейския съюз, встъпила страна, понася направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 6, 7.1.2012 г., стр. 26.