CELEX: 32022R0016
Language: en
Date: 2021-10-22 00:00:00
Title: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/16 of 22 October 2021 correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) 2019/934 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards wine-growing areas where the alcoholic strength may be increased, authorised oenological practices and restrictions applicable to the production and conservation of grapevine products, the minimum percentage of alcohol for by-products and their disposal, and publication of OIV files

10.1.2022   
               
               
                  EN
               
               
                  Official Journal of the European Union
               
               
                  L 5/1
               
            
         COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2022/16
         of 22 October 2021
         correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) 2019/934 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards wine-growing areas where the alcoholic strength may be increased, authorised oenological practices and restrictions applicable to the production and conservation of grapevine products, the minimum percentage of alcohol for by-products and their disposal, and publication of OIV files
         THE EUROPEAN COMMISSION,
         Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
         Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 75(2) and Article 80(4) thereof,
         Whereas:
         
                     (1)
                  
                  
                     The French, Latvian, Polish, Romanian and Spanish language versions of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 (2) contain an error in the eleventh indent of point A.2(e) of Part B of Annex I as regards the wines originating in Canada subject to the maximum sulphur dioxide content of 400 milligrams per litre.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     The French, Latvian, Polish, Romanian and Spanish language versions of Delegated Regulation (EU) 2019/934 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,
                  
               HAS ADOPTED THIS REGULATION:
         
            Article 1
            
               (does not concern the English language)
            
         
         
            Article 2
            This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
         
         
            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
            Done at Brussels, 22 October 2021.
            
               
                  For the Commission
               
               
                  The President
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
         
            (2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 of 12 March 2019 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards wine-growing areas where the alcoholic strength may be increased, authorised oenological practices and restrictions applicable to the production and conservation of grapevine products, the minimum percentage of alcohol for by-products and their disposal, and publication of OIV files (OJ L 149, 7.6.2019, p. 1).