CELEX: 31991S0612
Language: da
Date: 1991-01-31 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 612/91/EKSF af 31. januar 1991 om kulstatistikker

Avis juridique important

|

31991S0612

Kommissionens beslutning nr. 612/91/EKSF af 31. januar 1991 om kulstatistikker  

EF-Tidende nr. L 074 af 20/03/1991 s. 0001 - 0034 den finske specialudgave: kapitel 12 bind 2 s. 0109  den svenske specialudgave: kapitel 12 bind 2 s. 0109 

KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 612/91/EKSF af 31. januar 1991 om kulstatistikker  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab,  saerlig artikel 47, og ud fra foelgende betragtninger:  Til opfyldelse af Faellesskabets opgaver i henhold til artikel 3 i EKSF-Traktaten er det noedvendigt at have adgang til kulstatistikker;  dette gaelder navnlig i betragtning af kullets betydning for faellesskabets energiforsyning og i betragtning af udviklingen paa energimarkedet i forbindelse med det indre marked efter 1992;  forvaltningen af kulsektoren afhaenger i stigende grad af hurtig adgang til fuldstaendige og paalidelige oplysninger om produktion, forarbejdning, indkoeb og om beskaeftigelsessituationen i virksomhederne - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1 De virksomheder, der i henhold til artikel 80 i EKSF-Traktaten udoever en produktionsvirksomhed inden for kulsektoren, er forpligtede til med virkning fra januar 1991 at meddele Kommissionen de i bilaget til denne beslutning fastsatte  statistiske oplysninger (indberetningsskemaer) paa de deri fastsatte betingelser.  Artikel 2 Virksomheder, der unddrager sig den i artikel 1 omhandlede pligt, kan paalaegges en boede i medfoer af artikel 47, stk. 3, i EKSF-Traktaten.  Artikel 3 Denne beslutning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Bruxelles, den 31. januar 1991. Paa Kommissionens vegne Henning CHRISTOPHERSEN Naestformand