CELEX: 62007CO0448
Language: sv
Date: 2008-06-20
Title: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) den 20 juni 2008. # Ayuntamiento de Madrid och Madrid Calle 30 SA mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Tillhandahållande av uppgifter vid förfarandet vid alltför stora underskott - Förordning (EG) nr 3605/93 - Europeiska nationalräkenskapssystemet 1995 (ENS 95) - Förordning (EG) nr 2223/96 - Klassificering av organet ’Madrid Calle 30’ i sektorn ’offentlig sektor’ - Eurostats pressmeddelande - Rättsakt mot vilken talan kan väckas. # Mål C-448/07 P.

Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 20 juni 2008 – Ayuntamiento de Madrid och Madrid Calle 30 mot kommissionen
      (mål C‑448/07 P)
      ”Överklagande – Tillhandahållande av uppgifter vid förfarandet vid alltför stora underskott – Förordning (EG) nr 3605/93 – Europeiska nationalräkenskapssystemet 1995 (ENS 95) – Förordning (EG) nr 2223/96 – Klassificering av organet ’Madrid Calle 30’ i sektorn ’offentlig sektor’ – Eurostats pressmeddelande – Rättsakt mot vilken talan kan väckas”
      Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Rättsakter som har bindande rättsverkningar – Pressmeddelande från kommissionen om offentliggörande av uppgifter rörande statsskulden och det statliga underskottet – Tyst beslut om godkännande av klassificering av en enhet i sektorn offentlig sektor enligt det europeiska nationalräkenskapssystemet
         – Föreligger inte (Artikel 230 EG; rådets förordning nr 3605/93, artikel 8a.1, 8c, 8g, 8h och 8i.1) (se punkterna 45–53)
      
      Saken 
      
         
               Överklagande av det beslut som meddelades av förstainstansrätten (fjärde avdelningen) den 12 juli 2007 i mål T‑177/06, Ayuntamiento
                  de Madrid och Madrid Calle 30, SA mot kommissionen. Genom det överklagade beslutet avvisade förstainstansrätten en talan om
                  ogiltigförklaring av Eurostats pressmeddelande nr 48/2006 av den 24 april 2006 i den del som detta innehåller ett beslut av
                  kommissionen (Eurostat) om klassificering av Madrid Calle 30 i sektorn ”offentlig sektor” enligt det europeiska nationalräkenskapssystemet
                  1995 (ENS 95).
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Talan ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Ayuntamiento de Madrid och Madrid Calle 30 SA ska ersätta rättegångskostnaderna.