CELEX: 51980DC0496
Language: en
Date: 1980-08-06
Title: APPROPRIATION TRANSFER No 4/80 (NCE)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80) 496
Vol. 1980/0167
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---          COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
      FINANCIAL 1980                                           COM(80 )     final .
      SECTION V - COURT OF AUDITORS                            Brussels , 6 August I98O .
                                                         ' H i
                                           : '         . <"          -
                                        I.      ^ c/ -
                                        l V '-' .                  •-/
                                            \                    v ?
                                              \
                        APPROPRIATION TRANSFER No 4/80
                                 ( NCE )
COM ( 80 ) k$6 final .
 ---pagebreak--- General budget for 1980
Section V : Court of Auditors
                           Transfer of appropriations nr . 4 / 80
                           (non-compulsory expenditure )
From Chap te r 11 : S taff
     Article 110    - Officials and temporary staff holding
                       a post in the list of posts
     Item     1100  - Basic salaries                              EUA 57 600
 To Chapter 10 : Members o f the Ins titution
     Article 100    - Salaries , allowances and payments
                       related to salaries
     Item     1000  - Basic salaries                                 .    EUA 18 750
     Item     1001  - Residence allowances                                 "   2 800
     Item     1002  - Family allowances                                   ."   1 700
     Article 101    - Accident and sickness insurance
                       and other social charges                            "     750
                                                • • •       -,        ' V
     Article 104    - Weighting                                            11 33 600
                                                      Total               EUA 57 600
These requests for transfers have been approved by the Financial
Controller of the Court of Auditors , in accordance with provisions
of Article 21(4 ) of the Financial Regulation .
                                            4
 ---pagebreak---                               GROUNDS
Council Regulation (EEC , EURATOM , ECSC ) No 161 / 80 adjusting the
remuneration of officials , etc ., entered into force on 21 January
1980 , with effect from 1 July 1979 . The adjusted 1979 remuneration
had therefore to be financed from the 1980 appropriations , for
which no provision had been made at the time when the Court 's
budgetary estimates were drawn up .
As Chapter 10 does not have any reserves for this purpose , funds
must be allocated to it from another Chapter of Title I.