CELEX: 62016TA0591
Language: pl
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Sprawa T-591/16: Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2018 r. – Wahlström / Frontex Służba publiczna – Personel tymczasowy – Frontex – Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony – Artykuł 8 WZIP – Obowiązek staranności – Skorzystanie z unieważnionego sprawozdania z oceny – Oczywisty błąd w ocenie – Odpowiedzialność – Koszty – Zasada słuszności – Artykuł 135 § 1 regulaminu postępowania

4.3.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 82/45
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2018 r. – Wahlström / Frontex
      (Sprawa T-591/16) (1)
      
      (Służba publiczna - Personel tymczasowy - Frontex - Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony - Artykuł 8 WZIP - Obowiązek staranności - Skorzystanie z unieważnionego sprawozdania z oceny - Oczywisty błąd w ocenie - Odpowiedzialność - Koszty - Zasada słuszności - Artykuł 135 § 1 regulaminu postępowania)
      (2019/C 82/51)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Kari Wahlström (Espoo, Finlandia) (przedstawiciel: adwokat S. Pappas)
      
         Strona pozwana: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (przedstawiciele: H. Caniard i S. Drew, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata B. Wägenbaura)
      
         Przedmiot
      
      Skarga na podstawie art. 270 TFUE zmierzająca, po pierwsze, do stwierdzenia nieważności decyzji z dnia 26 czerwca 2015 r. o nieprzedłużaniu ze skarżącym umowy o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego w ramach Fronteksu, a po drugie, do uzyskania odszkodowania za szkodę poniesioną przez skarżącego w jego ocenie w wyniku utraty wynagrodzenia i utraty uprawnień emerytalnych.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Każda ze stron pokrywa własne koszty postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 251 z 11.7.2016 (sprawa początkowo zarejestrowana przed Sądem do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej pod sygnaturą F-21/16 i przekazana do Sądu Unii Europejskiej w dniu 1.9.2016).