CELEX: 62011TB0369
Language: sv
Date: 2012-09-13 00:00:00
Title: Mål T-369/11: Tribunalens beslut av den 13 september 2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon mot kommissionen m.fl. (Skadeståndstalan — Instrument för stöd inför anslutningen — Tredjeland — Nationell offentlig upphandling — Decentralisering handläggning — Avvisning — Bristande behörighet)

10.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 343/16
            
         Tribunalens beslut av den 13 september 2012 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon mot kommissionen m.fl.
   (Mål T-369/11) (1)
   
   (Skadeståndstalan - Instrument för stöd inför anslutningen - Tredjeland - Nationell offentlig upphandling - Decentralisering handläggning - Avvisning - Bristande behörighet)
   2012/C 343/26
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon (Chalandri, Grekland) (ombud: advokaten A. Krystallidis)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Erlbacher och P. van Nuffel), Europeiska unionens delegation i Turkiet (Ankara, Turkiet) och Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Ankara)
   
      Saken
   
   Begäran om ersättning för skada till följd av CFCU:s beslut av den 5 april 2011 och varje därpå följande beslut om att ogiltigförklara tilldelningen av kontraktet ”Utvidgning av de europeisk-turkiska nätverken av företagscentrum i Sivas, Antakya, Batman och Van — EuropeAid/128621/D/SER/TR” till konsortiet Diadikasia Business Consultants SA (Grekland) — Wyg International Ltd (Förenade kungariket) — Deleeuw International Ltd (Turkiet) — Cyberpark (Turkiet), på grund av påstått oriktiga uppgifter.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 282, 24.9.2011.