CELEX: 62017TB0158
Language: it
Date: 2017-04-21 00:00:00
Title: Causa T-158/17 R: Ordinanza del vicepresidente del Tribunale del 21 aprile 2017 — Post Telecom/BEI («Provvedimenti sommari — Appalti pubblici di servizi — Procedura di gara — Fornitura di servizi di comunicazione via rete metropolitana per gli edifici e gli uffici del Gruppo della BEI a Lussemburgo — Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara e aggiudicazione dell’appalto ad un altro partecipante — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Difetto del requisito dell’urgenza»)

19.6.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 195/30
            
         Ordinanza del vicepresidente del Tribunale del 21 aprile 2017 — Post Telecom/BEI
   (Causa T-158/17 R)
   ((«Provvedimenti sommari - Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara - Fornitura di servizi di comunicazione via rete metropolitana per gli edifici e gli uffici del Gruppo della BEI a Lussemburgo - Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara e aggiudicazione dell’appalto ad un altro partecipante - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Difetto del requisito dell’urgenza»))
   (2017/C 195/42)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Post Telecom SA (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentanti: M. Thewes, C. Saettel e T. Chevrier, avvocati)
   
      Resistente: Banca europea degli investimenti (BEI) (rappresentanti: T. Gilliams, P. Kiiver e C. Solazzo, agenti, assistiti da M. Belmessieri e B. Schutyser, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta alla sospensione dell’esecuzione della decisione della BEI del 6 gennaio 2017, recante rigetto dell’offerta presentata dalla ricorrente per il lotto n. 1 della gara d’appalto OP-1305, intitolato «Servizi di comunicazione via rete metropolitana e rete allargata a favore del Gruppo della Banca europea degli investimenti», nonché della decisione di aggiudicare tale lotto a un altro partecipante alla gara.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti sommari è respinta.
            
         
               2)
            
            
               L’ordinanza del 15 marzo 2017, emessa nella causa T-158/17 R, è revocata.
            
         
               3)
            
            
               Le spese sono riservate.