CELEX: 32009L0006
Language: et
Date: 2009-02-04 00:00:00
Title: Komisjoni direktiiv 2009/6/EÜ, 4. veebruar 2009 , millega muudetakse kosmeetikatooteid käsitlevat nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ selle II ja III lisa kohandamiseks tehnika arenguga (EMPs kohaldatav tekst)

5.2.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 36/15
            
         
      KOMISJONI DIREKTIIV 2009/6/EÜ,
   4. veebruar 2009,
   millega muudetakse kosmeetikatooteid käsitlevat nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ selle II ja III lisa kohandamiseks tehnika arenguga
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768/EMÜ liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 2,
   olles konsulteerinud tarbekaupade teaduskomiteega,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Kui üks liikmesriik oli võtnud direktiivi 76/768/EMÜ artikli 12 alusel piiravaid meetmeid dietüleenglükooli kasutamise suhtes kosmeetikatoodetes, konsulteeriti tarbekaupade teaduskomiteega. Arvestades, et nimetatud teaduskomitee on seisukohal, et dietüleenglükooli ei tohiks kasutada kosmeetikatoodete koostisainena, kuid dietüleenglükooli sisaldust valmis kosmeetikatoodetes võõrlisandina kontsentratsioonis kuni 0,1 % võib pidada ohutuks, tuleks selle aine kasutamine kosmeetikatoodetes keelata ja selle jääkide piirnormiks kinnitada 0,1 %.
            
         
               (2)
            
            
               Kui üks liikmesriik oli võtnud direktiivi 76/768/EMÜ artikli 12 alusel piiravaid meetmeid fütonadiooni kasutamise suhtes kosmeetikatoodetes, konsulteeriti tarbekaupade teaduskomiteega. Teaduskomitee on seisukohal, et fütonadiooni kasutamine kosmeetikatoodetes ei ole ohutu, sest see võib põhjustada nahaallergiat, ning isikud, kellel see on niisugust allergiat põhjustanud, võivad jääda ilma olulisest raviainest. Seetõttu tuleks see aine keelata.
            
         
               (3)
            
            
               Direktiiviga 76/768/EMÜ keelatakse kasutada kosmeetikatoodetes aineid, mida liigitatakse vastavalt nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiivi 67/548/EMÜ (ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta) (2) I lisale 1., 2., ja 3. kategooria kantserogeenseteks, mutageenseteks või reproduktiivtoksilisteks aineteks. Direktiivis 67/548/EMÜ 3. kategooriasse liigitatud ainete kasutamist võib siiski lubada tingimusel, et neid on hinnatud tarbekaupade teaduskomitees ja komitee on need ained heaks kiitnud.
            
         
               (4)
            
            
               Tarbekaupade teaduskomitee on seisukohal, et tolueen, mis on direktiivi 67/548/EMÜ I lisa alusel klassifitseeritud 3. kategooria kantserogeensete, mutageensete ja reproduktiivtoksiliste ainete hulka, on üldisest toksikoloogilisest seisukohast ohutu, kui seda on küünehooldustoodetes kuni 25 %; siiski tuleks jälgida, et lapsed seda ainet sisse ei hinga.
            
         
               (5)
            
            
               Kui üks liikmesriik oli võtnud direktiivi 76/768/EMÜ artikli 12 alusel piiravaid meetmeid dietüleenglükoolmonobutüüleetri ja etüleenglükoolmonobutüüleetri kasutamise suhtes kosmeetikatoodetes, konsulteeriti tarbekaupade teaduskomiteega. Nimetatud teaduskomitee on seisukohal, et dietüleenglükoolmonobutüüleetri kasutamine lahustina juuksevärvides kontsentratsioonis kuni 9,0 % ei ohusta tarbijate tervist. Peale selle on komitee seisukohal, et etüleenglükoolmonobutüüleetri kasutamine lahustina oksüdatiivsetes juuksevärvides kontsentratsioonis kuni 4,0 % ja mitteoksüdatiivsetes juuksevärvides kontsentratsioonis kuni 2,0 % ei ohusta tarbijate tervist. Siiski ei pidanud tarbekaupade teaduskomitee nende ainete kasutamist ohutuks, kui toode on aerosooli kujul või pihustatav; seega tuleks niisugune võimalik kasutamine keelata.
            
         
               (6)
            
            
               Seepärast tuleks direktiivi 76/768/EMÜ vastavalt muuta.
            
         
               (7)
            
            
               Käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise kosmeetikatoodete komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
   Artikkel 1
   Direktiivi 76/768/EMÜ II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.
   Artikkel 2
   1.   Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 5. augustiks 2009. Nad edastavad kõnealuste normide teksti viivitamata komisjonile.
   Liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 5. novembrist 2009.
   Lisa punktis 2 viitenumbriga 185 märgitud ainet nimega tolueen käsitlevaid norme kohaldavad nad siiski alates 5. veebruarist 2010.
   Kui liikmesriigid esimeses lõigus osutatud normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
   2.   Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastu võetud põhiliste õigusnormide teksti.
   Artikkel 3
   Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Artikkel 4
   Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 4. veebruar 2009
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            asepresident
         
         Günter VERHEUGEN
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 262, 27.9.1976, lk 169.
   
      (2)  EÜT 196, 16.8.1967, lk 1.
   
      LISA
      Direktiivi 76/768/EMÜ muudetakse järgmiselt.
      
                  1)
               
               
                  II lisasse lisatakse järgmised viitenumbrid:
                  
                              Viitenumber
                           
                           
                              Keemiline nimetus
                           
                           
                              CASi nr
                              EÜ nr
                           
                        
                              „1370
                           
                           
                              Diethylene glycol – jääktasemeid vt III lisast
                              2,2’-oksüdietanool
                           
                           
                              CASi nr 111-46-6
                              EÜ nr 203-872-2
                           
                        
                              1371
                           
                           
                              Phytonadione [INCI], phytomenadione [INN]
                           
                           
                              CASi nr 84-80-0/81818-54-4;
                              EÜ nr 201-564-2”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  III lisa 1. osasse lisatakse järgmised viitenumbrid 185 kuni 188:
                  
                              Viitenumber
                           
                           
                              Aine
                           
                           
                              Piirangud
                           
                           
                              Märgistusele trükitavad kasutustingimused ja hoiatused
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Rakendus- ja/või kasutusala
                           
                           
                              Suurim lubatud sisaldus valmis kosmeetikatootes
                           
                           
                              Muud piirangud ja nõuded
                           
                           
                               
                           
                        
                              a
                           
                           
                              b
                           
                           
                              c
                           
                           
                              d
                           
                           
                              e
                           
                           
                              f
                           
                        
                              „185
                           
                           
                              Toluene
                              CASi nr 108-88-3
                              EÜ nr 203-625-9
                           
                           
                              Küünehooldustooted
                           
                           
                              25 %
                           
                           
                               
                           
                           
                              Hoida lastele kättesaamatus kohas
                              Kasutamiseks üksnes täiskasvanutele
                           
                        
                              186
                           
                           
                              Diethylene glycol
                              CASi nr 111-46-6
                              EÜ nr 203-872-2
                              2,2’-oksüdietanool
                           
                           
                              Jäägid koostisainetes
                           
                           
                              0,1 %
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              187
                           
                           
                              Butoxydiglycol
                              CASi nr 112-34-5
                              EÜ nr 203-961-6
                              dietüleenglükoolmonobutüüleeter
                           
                           
                              Lahusti juuksevärvides
                           
                           
                              9 %
                           
                           
                              Mitte kasutada aerosooli-balloonides (pihustites)
                           
                           
                               
                           
                        
                              188
                           
                           
                              Butoxyethanol
                              CASi nr 111-76-2
                              EÜ nr 203-905-0
                              etüleenglükoolmonobutüüleeter
                           
                           
                              Lahusti oksüdatiivsetes juuksevärvides
                           
                           
                              4,0 %
                           
                           
                              Mitte kasutada aerosooli-balloonides (pihustites)
                           
                           
                               
                           
                        
                              Lahusti mitteoksüdatiivsetes juuksevärvides
                           
                           
                              2,0 %
                           
                           
                              Mitte kasutada aerosooli-balloonides (pihustites)”