CELEX: 31984R1394
Language: nl
Date: 1984-05-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1394/84 van de Commissie van 18 mei 1984 tot wijziging van de elementen voor de berekening van de differentiële bedragen voor kool-, raap- en zonnebloemzaad

Nr. L 133 /28                        Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                              19 . 5 . 84
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1394/84 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 18 mei 1984
               tot wijziging van de elementen voor de berekening van de differentiële bedragen
                                           voor kool -, raap- en zonnebloemzaad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat voor de periode van 9 tot en met 1 5
GEMEENSCHAPPEN,                                                  mei 1984 voor bepaalde valuta's
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              — voor de lopende maand, het in artikel 2, lid 1 , van
Economische Gemeenschap,                                             Verordening (EEG) nr. 1569/72 bedoelde verschil
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                      meer dan 1 punt afwijkt van het voor de vorige
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging                   vaststelling aangehouden percentage,
van een gemeenschappelijke ordening der markten in               — voor bepaalde termijnwaarden, het in artikel 2, lid
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij             2, van Verordening (EEG) nr. 1569/72 bedoelde
Verordening (EEG) nr. 1413/82 (2),
                                                                     verschil 0,5 % overschrijdt ; dat dit verschil voor
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1223/83 van de Raad                   bepaalde differentiële bedragen op termijn meer
van 20 mei 1983 inzake de in de landbouwsector toe
                                                                     dan 1 punt afwijkt van het percentage dat voor de
te passen wisselkoersen (3), laatstelijk gewijzigd bij               vorige vaststelling is aangehouden ;
Verordening (EEG) nr. 855/84 (4),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1569/72 van de Raad               Overwegende dat met deze gegevens rekening moet
van 20 juli 1972 tot instelling van bijzondere maatre­           worden gehouden bij de vaststelling van de elementen
gelen voor kool-, raap- en zonnebloemzaad (*), laatste­          voor de berekening van de differentiële bedragen voor
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2027/83 (6), en         kool-, raap- en zonnebloemzaad, voor zover deze
met name op artikel 2, lid 3,                                    elementen in de betrokken Lid-Staat reeds van toepas­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2300/73                sing zijn,
van de Commissie van 23 augustus 1973 Q, laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 699/84 (8), de
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr.
                                                                 VASTGESTELD :
1 569/7 2 zijn vastgesteld ; dat krachtens artikel 2, lid 2,
van Verordening (EEG) nr. 1569/72 differentiële
bedragen op termijn worden bepaald wanneer de                                            Artikel 1
termijnkoers voor een of meer communautaire valuta's
ten minste een bepaald percentage afwijkt van de                 De bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 888 /84 worden
contante koers ;                                                 vervangen door de bijlagen bij deze verordening.
Overwegende dat de elementen voor de berekening
van de differentiële bedragen zijn vastgesteld bij Veror­                                Artikel 2
dening (EEG) nr. 888 /84 (9), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1 305/84 (10) ;                            Deze verordening treedt in werking op 21 mei 1984.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 18 mei 1984.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                         Lid van de Commissie
 ') PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz. 3025/ 66.
 2) PB nr. L 162 van 12. 6 . 1982, blz . 6 .
 !) PB nr. L 132 van 21 . 5 . 1983, blz . 33 .
 4) PB nr. L 90 van 1 . 4. 1984, blz . 1 .
 5) PB nr. L 167 van 25. 7. 1972, blz . 9 .
 6) PB nr. L 199 van 22 . 7 . 1983 , blz . 14 .
 7) PB nr. L 236 van 24. 8 . 1973 , blz . 28 .
 8) PB nr. L 74 van 17 . 3 . 1984, blz . 32.
 ') PB nr. L 91 van 1 . 4. 1984, blz . 48 .
  '") PB nr. L 125 van 12. 5 . 1984, blz. 11 .
 ---pagebreak---  19 . 5. 84                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 133/29
                                                                    BIJLAGE I
                                                                Lopend    l e maand  2e maand 3e maand  4e maand      5e maand
1 . Kool- en raapzaad verwerkt in de Bondsrepubliek
    Duitsland of uit dit land uitgevoerd
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) -I- 0,1085   + 0,1085   + 0,1104 + 0,1138 + 0,1138      -1- 0,1231
    Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
    coëfficiënt)                                             — 0,1085     — 0,1085   — 0,1104 — 0,1138 — 0,1138      — 0,1231
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland
    — Nederland                                              — 0,0436     — 0,0436   — 0,0436 — 0,0436 — 0,0436      — 0,0436
    — de BLEU                                                — 0,1085     — 0,1110   — 0,0870 — 0,0929 — 0,0929      — 0,1080
    — Frankrijk                                              — 0,1581     — 0,1618   — 0,1219 — 0,1311 — 0,1311      — 0,1443
    — Denemarken                                             — 0,0983     — 0,0983   — 0,0817 — 0,0859 — 0,0859      — 0,0965
    — Ierland                                                — 0,1085     — 0,1094   — 0,0853 — 0,0912 — 0,0912      — 0,1076
    — het Verenigd Koninkrijk                                — 0,0523     — 0,0523   — 0,0529 — 0,0555 — 0,0555      — 0,0631
    — Italië                                                 — 0,1345     — 0,1401   — 0,0911 — 0,1006 — 0,1006      — 0,1186
    — Griekenland                                            — 0,2135     — 0,2135   — 0,0802 — 0,0836 — 0,0836      — 0,0929
2. Kool- en raapzaad verwerkt in Nederland of uit dit
    land uitgevoerd
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) + 0,0678     + 0,0678   + 0,0690 + 0,0719 + 0,0719      + 0,0803
    Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
    coëfficiënt)                                             — 0,0678     — 0,0678   — 0,0690 — 0,0719 — 0,0719      — 0,0803
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                              + 0,0456     + 0,0456   + 0,0456 + 0,0456 + 0,0456      + 0,0456
    — Nederland
    — de BLEU                                                —   0,0678   —   0,0698 — 0,0442 — 0,0497 — 0,0497      — 0,0639
    — Frankrijk                                              —   0,1197   —   0,1229 — 0,0805 — 0,0893 — 0,0893      — 0,1022
    — Denemarken                                             —   0,0572   —   0,0572 — 0,0390 — 0,0427 — 0,0427      — 0,0524
    — Ierland                                                —   0,0678   —   0,0682 — 0,0426 — 0,0479 — 0,0479      — 0,0635
    — het Verenigd Koninkrijk                                —   0,0091   —   0,0091 — 0,0091 — 0,0111 — 0,0111      — 0,0178
    — Italië                                                 —   0,0951   —   0,1002 — 0,0482 — 0,0573 — 0,0573      — 0,0850
    — Griekenland                                            —   0,1777   —   0,1777 — 0,0375 — 0,0404 — 0,0404      — 0,0488
3. Kool- en raapzaad verwerkt in de BLEU of uit de
    BLEU uitgevoerd
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)                         + 0,0310 + 0,0284 + 0,0284      -1- 0,0222
    Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
    coëfficiënt)                                                 —            —
                                                                                     — 0,0310 — 0,0284 — 0,0284      — 0,0222
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                              + 0,1217     + 0,1242   + 0,0938 + 0,0999 + 0,0999      + 0,1158
    — Nederland                                              + 0,0728     + 0,0748   + 0,0458 + 0,0524 -1- 0,0524    -1- 0,0664
    — de BLEU
    — Frankrijk                                              — 0,0556     — 0,0556   — 0,0334 — 0,0360 — 0,0360      — 0,0457
    — Denemarken                                             + 0,0114     + 0,0114   + 0,0003 + 0,0021 + 0,0021      + 0,0069
    — Ierland                                                                                                        — 0,0012
    — het Verenigd Koninkrijk                                + 0,0630     + 0,0630   + 0,0314 + 0,0348 + 0,0348      + 0,0428
    — Italië                                                 — 0,0292     — 0,0292   + 0,0010 — 0,0027 — 0,0027      — 0,0168
    — Griekenland                                            — 0,1178     — 0,1178   + 0,0018 + 0,0044 + 0,0044      + 0,0106
 ---pagebreak--- Nr. L 133 /30                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           19 . 5 . 84
                                                              Lopend   l e maand  2e maand  3 e maand   4e maand   5e maand
4. Kool- en raapzaad verwerkt in Denemarken of uit dit
   land uitgevoerd
   Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) + 0,0113   + 0,0113   + 0,0326  + 0,0326    4- 0,0326  4- 0,0312
   Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
   coëfficiënt)                                             — 0,0113   — 0,0113   — 0,0326  — 0,0326    — 0,0326   — 0,0312
   Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
   coëfficiënt)
   Zaad, geoogst in :
   — Duitsland                                              4-  0,1090 +   0,1090 + 0,0884  +   0,0927  + 0,0927   4-  0,1037
   — Nederland                                              +   0,0607 +   0,0607 + 0,0404  +   0,0442  + 0,0442   +   0,0543
   — de BLEU                                                —   0,0113 —   0,0113 — 0,0003  —   0,0021  — 0,0021   —   0,0067
   — Frankrijk                                              —   0,0663 —   0,0663 — 0,0379  —   0,0430  — 0,0430   —   0,0462
   — Denemarken
   — Ierland                                                — 0,0113   — 0,0113   —  0,0113 —   0,0003  —  0,0003  — 0,0063
   — het Verenigd Koninkrijk                                4- 0,0510  + 0,0510   +  0,0284 +   0,0284  +  0,0284  -1- 0,0260
   — Italië                                                 — 0,0402   — 0,0411   —  0,0043 —   0,0097  —  0,0097  — 0,0282
   — Griekenland                                            — 0,1278   — 0,1278   +  0,0002 +   0,0002  +  0,0002  4- 0,0016
5. Kool- en raapzaad verwerkt in Frankrijk of uit dit
   land uitgevoerd
   Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) — 0,0589   — 0,0590   — 0,0068  — 0,0129    — 0,0129   — 0,0181
   Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
   coëfficiënt)                                             + 0,0589   + 0,0590   + 0,0068  + 0,0129    + 0,0129   4- 0,0181
   Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
   coëfficiënt)
   Zaad, geoogst in :
   — Duitsland                                              + 0,1877   + 0,1915   + 0,1356  4- 0,1452   4- 0,1452  + 0,1594
   — Nederland                                              4- 0,1360  + 0,1393   + 0,0859  + 0,0951    + 0,0951   + 0,1088
   — de BLEU                                                + 0,0589   + 0,0589   + 0,0345  4- 0,0372   4- 0,0372  4- 0,0471
   — Frankrijk
   — Denemarken                                             +   0,0710 +   0,0710 + 0,0391  +   0,0444  +  0,0444  4-  0,0477
   — Ierland                                                +   0,0589 +   0,0589 + 0,0355  4-  0,0390  4- 0,0390  +   0,0368
   — het Verenigd Koninkrijk                                +   0,1257 4-  0,1264 4- 0,0836 +   0,0905  +  0,0905  +   0,0971
   — Italië                                                 +   0,0279 +   0,0279 + 0,0375  4-  0,0364  +  0,0364  +   0,0350
   — Griekenland                                            —   0,0659 —   0,0658 4- 0,0406 +   0,0467  4- 0,0467  +   0,0519
6. Kool- en raapzaad verwerkt in het Verenigd
   Koninkrijk of uit dit land uitgevoerd
   Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) + 0,0593   + 0,0593   + 0,0593  + 0,0593    + 0,0593    + 0,0593
   Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
   coëfficiënt)                                             — 0,0593   — 0,0593   — 0,0593  — 0,0593    — 0,0593   — 0,0593
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
   coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
   — Duitsland                                               4- 0,0511 + 0,0511   4- 0,0557 4-  0,0584  4- 0,0584   4- 0,0661
   — Nederland                                               4- 0,0092 + 0,0092   4- 0,0092 4-  0,01 12 4- 0,01 12  4- 0,0181
   — de BLEU                                                —   0,0593 — 0,0593   —  0,0306 —   0,0339  —  0,0339  —   0,0416
   — Frankrijk                                              —   0,1116 — 0,1123   —  0,0673 —   0,0750  —  0,0750  —   0,0803
   — Denemarken                                             —   0,0486 — 0,0486   —  0,0276 —   0,0276  —  0,0276  —   0,0299
   — Ierland                                                —   0,0593 —.0,0593   —  0,0289 —   0,0321  —  0,0321  — 0,0412
   — het Verenigd Koninkrijk
   — Italië                                                 — 0,0868   — 0,0894   — 0,0346  — 0,0416    — 0,0416   — 0,0514
   — Griekenland                                            — 0,1701   — 0,1701   — 0,0275  — 0,0275    — 0,0275   — 0,0275
 ---pagebreak--- 19 . 5 . 84                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 133/ 31
I                                                              Lopend   l e maand  1' maand   3e maand  4e maand     5r maand
7. Kool- en raapzaad verwerkt in Ierland of uit dit land
    uitgevoerd
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)                       + 0,0313   + 0,0301  4- 0,0301    4- 0,0226
    Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
    coëfficiënt)                                                 —          —
                                                                                   — 0,0313   — 0,0301  — 0,0301     — 0,0226
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                              4- 0,1217  + 0,1226   4- 0,0921  + 0,0981  4- 0,0981    + 0,1154
    — Nederland                                              4- 0,0728  + 0,0732   4- 0,0441  4- 0,0496 + 0,0496     4- 0,0660
    — de BLEU                                                                                                        + 0,0012
    — Frankrijk                                              — 0,0556   — 0,0556   — 0,0343   — 0,0378  — 0,0378     — 0,0357
    — Denemarken                                             + 0,0114   + 0,0114   + 0,0114   4- 0,0003 4- 0,0003    4- 0,0064
    — Ierland
    — het Verenigd Koninkrijk                                + 0,0630   + 0,0630   + 0,0297   + 0,0330  + 0,0330     4- 0,0423
    — Italië                                                 — 0,0292   — 0,0292   — 0,0006   — 0,0045  — 0,0045     — 0,0172
    — Griekenland                                            — 0,1178   — 0,1178   -1- 0,0015 4- 0,0027 4- 0,0027    4- 0,0102
8 . Kool- en raapzaad verwerkt in Italië of uit dit land
    uitgevoerd                                                          IIII
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) — 0,0301   — 0,0321   + 0,0267   4- 0,0202 + 0,0202     — 0,0008
    Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
    coëfficiënt)                                             + 0,0301   + 0,0321   — 0,0267   — 0,0202  — 0,0202     4- 0,0008
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
                                                                      >
                                                                        IIII
    — Duitsland                                              +   0,1554 + 0,1611   +   0,0977 +  0,1077 4- 0,1077    + 0,1272
    — Nederland                                              +   0,1051 4-  0,1103 +   0,0498 +  0,0593 +  0,0593    4- 0,0796
    — de BLEU                                                +   0,0301 4-  0,0301 —   0,0010 +  0,0028 +  0,0028    4- 0,0174
    — Frankrijk                                              —   0,0272 —   0,0272 —   0,0362 —  0,0350 —  0,0350    — 0,0337
    — Denemarken                                             4-  0,0419 4-  0,0428 +   0,0054 4- 0,0100 +  0,0100    4- 0,0296
    — Ierland                                                +   0,0301 +   0,0301 4-  0,0007 4- 0,0046 4- 0,0046    4- 0,0178
    — het Verenigd Koninkrijk                                +   0,0951 +   0,0977 +   0,0355 +  0,0427 +  0,0427    4- 0,0531
    — Italië
    — Griekenland                                            — 0,0913   — 0,0893   + 0,0059   4- 0,0124 + 0,0124     4- 0,0334
9. Kool - en raapzaad verwerkt in Griekenland of uit dit
    land uitgevoerd                                                     IIII
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) — 0,1336   — 0,1336   4- 0,0327  + 0,0327  + 0,0327     4- 0,0327
    Correctie-element steun of restitutie (toe te passen
    coëfficiënt)                                             + 0,1336   + 0,1336   — 0,0327   — 0,0327  — 0,0327     — 0,0327
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                              +   0,2715 +   0,2715 + 0,0869   4- 0,0903 + 0,0903      4- 0,0849
    — Nederland                                              +   0,2161 4-  0,2161 + 0,0389   + 0,0419  + 0,0419     4- 0,0505
    — de BLEU                                                -1- 0,1336 4-  0,1336 — 0,0018   — 0,0040  — 0,0040     — 0,0104
    — Frankrijk                                              +   0,0705 +   0,0704 — 0,0394   — 0,0453  — 0,0453     — 0,0503
    — Denemarken                                             4-  0,1465 4-  0,1465 — 0,0002   — 0,0002  — 0,0002     — 0,0016
    — Ierland                                                +   0,1336 +   0,1336 — 0,0014   — 0,0026  — 0,0026     — 0,0100
    — het Verenigd Koninkrijk                                4-  0,2050 +   0,2050 + 0,0283   4- 0,0283 4- 0,0283     4- 0,0283
    — Italië                                                 +   0,1004 +   0,0984 — 0,0057   — 0,0120  — 0,0120     — 0,0318
    — Griekenland
 ---pagebreak--- Nr. L 133/32                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       19 . 5 . 84
                                                             BIJLAGE II
                                                                Lopend  l e maand    2e maand  3e maand ■ 4e maand
1 . Zonnebloemzaad verwerkt in de Bondsrepubliek
    Duitsland                                                           III
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)   + 0,1085 + 0,1085     + 0,1104  + 0,1138   + 0,1138
    Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)       — 0,1085  — 0,1085     — 0,1104  — 0,1138   — 0,1138
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :                                       Illl
    — Duitsland
    — Nederland                                               —  0,0436 —   0,0436   — 0,0436  — 0,0436   — 0,0436
    — de BLEU                                                 —  0,1085 —   0,1110   — 0,1170  — 0,0929   — 0,0929
    — Frankrijk                                               —  0,1581 —   0,1618   — 0,1708  — 0,1311   — 0,1311
    — Denemarken                                              —  0,0983 —   0,0983   — 0,1015  — 0,0859   — 0,0859
    — Ierland                                                 —  0,1085 —   0,1094   — 0,1153  — 0,0912   — 0,0912
    — het Verenigd Koninkrijk                                 —  0,0523 —   0,0523   — 0,0529  — 0,0555   — 0,0555
    — Italië                                                  —  0,1345 —   0,1401   — 0,1498  — 0,1006   — 0,1006
    — Griekenland                                             —  0,2135 —   0,2135   — 0,2154  — 0,0836   — 0,0836
2 . Zonnebloemzaad verwerkt in Nederland                                III
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)   + 0,0678 + 0,0678     + 0,0690  + 0,0719   + 0,0719
    Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)       — 0,0678  — 0,0678     — 0,0690  — 0,0719   — 0,0719
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)                                                        III
    Zaad, geoogst in :                                                  lll
    — Duitsland                                                + 0,0456 + 0,0456     + 0,0456  + 0,0456   + 0,0456
    — Nederland
    — de BLEU                                                 —  0,0678 —   0,0698   —  0,0755 —  0,0497  —  0,0497
    — Frankrijk                                               —  0,1197 —   0,1229   —  0,1316 —  0,0893  —  0,0893
    — Denemarken                                              —  0,0572 —   0,0572   —  0,0597 —  0,0427  —  0,0427
    — Ierland                                                 —  0,0678 —   0,0682   —  0,0739 —  0,0479  —  0,0479
    — het Verenigd Koninkrijk                                 —  0,0091 —   0,0091   —  0,0091 —  0,0111  —  0,0111
    — Italië                                                  —  0,0951 — 0,1002     —  0,1096 —  0,0573  —  0,0573
    — Griekenland                                             —  0,1777 — 0,1777     —  0,1789 —  0,0404  —  0,0404
3 . Zonnebloemzaad verwerkt in de BLEU                                  I                      I
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)      —         —
                                                                                     — 0,0016  + 0,0284   + 0,0284
    Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)           —         —
                                                                                     + 0,0016  — 0,0284   — 0,0284
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)                                                                   I1
    Zaad, geoogst in :                                                  lll
    — Duitsland                                                + 0,1217 + 0,1242     + 0,1304  + 0,0999   + 0,0999
    — Nederland                                                + 0,0728 + 0,0748     + 0,0807  + 0,0524   + 0,0524
    — de BLEU
    — Frankrijk                                               — 0,0556  — 0,0556     — 0,0556  — 0,0360   — 0,0360
    — Denemarken                                               + 0,0114 + 0,0114   . + 0,0117  + 0,0021   + 0,0021
    — Ierland
    — het Verenigd Koninkrijk                                  + 0,0630 + 0,0630     + 0,0660  + 0,0348   + 0,0348
    — Italië                                                  —t 0,0292 — 0,0292     — 0,0311  — 0,0027   — 0,0027
    — Griekenland                                             — 0,1178  — 0,1178     — 0,1162  + 0,0044   + 0,0044
 ---pagebreak---  19 . 5. 84                             Publikatieblad van    de Europese Gemeenschappen                    Nr. L 133/33
                                                                  Lopend   1 ' maand   2' maand   3' maand      4C maand
 4. Zonnebloemzaad verwerkt in Denemarken
                                                              II
     Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)   + 0,0113   4- 0,0113  + 0,0113    + 0,0326     4- 0,0326
     Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)       — 0,0113   — 0,0113    — 0,0113   — 0,0326      — 0,0326
     Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
     coëfficiënt)
     Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                                 +  0,1090 4-   0,1090 4- 0,1123  + 0,0927      +   0,0927
    — Nederland                                                 +  0,0607 4-   0,0607 4- 0,0632  4- 0,0442     4-  0,0442
    — de BLEU                                                  —   0,0113 —    0,0113 — 0,0116   — 0,0021     —    0,0021
    — Frankrijk                                                —   0,0663 —    0,0663 — 0,0708   — 0,0430     —    0,0430
    — Denemarken
    — Ierland                                                  —   0,0113 —    0,0113 — 0,0113   — 0,0003     — 0,0003
    — het Verenigd Koninkrijk                                  +   0,0510 4-   0,0510 4- 0,0510  4- 0,0284     4- 0,0284
    — Italië                                                   —   0,0402 —    0,0411 — 0,0472   — 0,0097     — 0,0097
    — Griekenland                                              4-  0,1278 +    0,1278 4- 0,1278  + 0,0002      4- 0,0002
5. Zonnebloemzaad verwerkt in Frankrijk                                   I
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)   — 0,0589   — 0,0590    — 0,0648   — 0,0129     — 0,0129
    Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)        4- 0,0589  + 0,0590    4- 0,0648  4- 0,0129     4- 0,0129
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :                                        II
    — Duitsland                                                + 0,1877   4- 0,1915   4- 0,2007  4- 0,1452     4- 0,1452
    — Nederland                                                4- 0,1360  + 0,1393    4- 0,1482  4- 0,0951     4- 0,0951
    — de BLEU                                                  4- 0,0589  4- 0,0589   4- 0,0589  4- 0,0372     4- 0,0372
    — Frankrijk
    — Denemarken                                               +   0,0710 +    0,0710 4-  0,0756 4-  0,0444    4-  0,0444
    — Ierland                                                  +   0,0589 +    0,0589 +   0,0599 4- 0,0390     4- 0,0390
    — het Verenigd Koninkrijk                                  4-  0,1257 +    0,1264 +  0,1330  4- 0,0905     4- 0,0905
    — Italië                                                   4-  0,0279 +   0,0279  4- 0,0279  4- 0,0364     4- 0,0364
    — Griekenland                                              —   0,0659 —    0,0658 —  0,0599  4- 0,0467     4- 0,0467
6 . Zonnebloemzaad verwerkt in het Verenigd Konink­
    rijk                                                      l
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)   + 0,0593   + 0,0593    4- 0,0593  + 0,0593      + 0,0593
    Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)        — 0,0593   — 0,0593    — 0,0593   — 0,0593     — 0,0593
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)                                              \
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                                4-  0,0551 4-  0,0551  4- 0,0557  + 0,0584      4- 0,0584
    — Nederland                                                4-  0,0092 +   0,0092  +  0,0092  4- 0,0112     4- 0,0112
    — de BLEU                                                  —   0,0593 —   0,0593  —  0,0623  — 0,0339     — 0,0339
    — Frankrijk                                                —   0,1116 —   0,1123  —  0,1118  — 0,0750     — 0,0750
    —- Denemarken                                              —   0,0486 —   0,0486  —  0,0486  — 0,0276     — 0,0276
    — Ierland                                                  —   0,0593 —   0,0593  —  0,0606  — 0,0321     — 0,0321
    — het Verenigd Koninkrijk
    — Italië                                                   — 0,0868   — 0,0894    — 0,0966   — 0,0416     — 0,0416
    — Griekenland                                              — 0,1701   — 0,1701    — 0,1701   — 0,0275     — 0,0275
 ---pagebreak--- Nr. L 133/34                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    19 . 5. 84
                                                              Lopend   l c maand  1' maand  3e maand  4' maand
7 . Zonnebloemzaad verwerkt in Ierland
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt)    _          _
                                                                                  — 0,0013  + 0,0301  + 0,0301
    Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)         —          —
                                                                                  + 0,0013  — 0,0301  — 0,0301
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                              + 0,1217  + 0,1226   + 0,1287  + 0,0981  + 0,0981
    — Nederland                                              + 0,0728  + 0,0732   + 0,0790  + 0,0496  + 0,0496
    — de BLEU
    — Frankrijk                                              — 0,0556 — 0,0556    — 0,0565  — 0,0378  — 0,0378
    — Denemarken                                             + 0,0114  + 0,0114   + 0,0114  + 0,0003  + 0,0003
    — Ierland
    — het Verenigd Koninkrijk                                + 0,0630  + 0,0630   + 0,0643  + 0,0330  + 0,0330
    — Italië                                                 — 0,0292 — 0,0292    — 0,0327  — 0,0045  — 0,0045
    — Griekenland                                            — 0,1178 — 0,1178    — 0,1165  — 0,0027  — 0,0027
8 . Zonnebloemzaad verwerkt in Italië
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) — 0,0301 — 0,0321    — 0,0387  + 0,0202  + 0,0202
    Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)      + 0,0301  + 0,0321   + 0,0387  — 0,0202  — 0,0202
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                              + 0,1554  +   0,1611 +  0,1711 +  0,1077 +   0,1077
    — Nederland                                              + 0,1051  +   0,1103 +  0,1200 +  0,0593 +   0,0593
    — de BLEU                                                + 0,0301  +   0,0301 +  0,0320 +  0,0028 +   0,0028
    — Frankrijk                                              — 0,0272 —    0,0272 —  0,0272 —  0,0350 —   0,0350
    — Denemarken                                             + 0,0419  +   0,0428 +  0,0492 +  0,0100 +   0,0100
    — Ierland                                                + 0,0301  +   0,0301 +  0,0337 +  0,0046 -f- 0,0046
    — het Verenigd Koninkrijk                                + 0,0951  +   0,0977 +  0,1051 +  0,0427 +   0,0427
    — Italië
    — Griekenland                                            — 0,0913 — 0,0893    — 0,0827  + 0,0124  + 0,0124
9 . Zonnebloemzaad verwerkt in Griekenland
    Correctie-element richtprijs (toe te passen coëfficiënt) — 0,1336 — 0,1336    — 0,1336  + 0,0327  + 0,0327
    Correctie-element steun (toe te passen coëfficiënt)      + 0,1336  + 0,1336   + 0,1336  — 0,0327  — 0,0327
    Differentieel element (op de richtprijs toe te passen
    coëfficiënt)
    Zaad, geoogst in :
    — Duitsland                                              + 0,2715  +   0,2715 +  0,2735 +  0,0903 +   0,0903
    — Nederland                                              + 0,2161  +   0,2161 +  0,2173 +  0,0419 +   0,0419
    — de BLEU                                                + 0,1336  +   0,1336 +  0,1320 —  0,0040 —   0,0040
    — Frankrijk                                              + 0,0705  +   0,0704 +  0,0647 —  0,0453 —   0,0453
    — Denemarken                                             + 0,1465  +   0,1465 +  0,1465 —  0,0002 —   0,0002
    — Ierland                                                + 0,1336  +   0,1336 +  0,1324 —  0,0026 —   0,0026
    — het Verenigd Koninkrijk                                + 0,2050  +   0,2050 +  0,2050 +  0,0283 +   0,0283
    — Italië                                                 + 0,1004  +   0,0984 +  0,0920 —  0,0120 —   0,0120
    — Griekenland