CELEX: 62021TN0516
Language: lv
Date: 2021-08-21 00:00:00
Title: Lieta T-516/21: Prasība, kas celta 2021. gada 21. augustā – Itālija/Komisija

11.10.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 412/27
            
         
      Prasība, kas celta 2021. gada 21. augustā – Itālija/Komisija
      (Lieta T-516/21)
      (2021/C 412/29)
      Tiesvedības valoda – itāļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Itālijas Republika (pārstāvis: G. Palmieri)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija
      
         Prasījumi
      
      Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  turpmāk izklāstīto iemeslu dēļ atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) Nr. 2021/988 (2021. gada 16. jūnijs), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (1) (ad hoc Lēmums Nr. 66), izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 4118;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Prasības pamatojumam prasītāja izvirza trīs pamatus.
      
                  1.
               
               
                  Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka esot kļūdaini interpretēta Regula (ES) Nr. 1383/2015 (2) (5. apsvērums) un Regulas (ES) Nr. 639/2014 (3), kas grozīta ar Regulu (ES) Nr. 1383/2015, 53. panta 4. punkts, kā arī esot pārkāpts Regulas (ES) Nr. 1383/2015 1. pants un saprātīguma, nediskriminācijas un samērīguma principi saistībā ar apstrādes režīmu, kas ir piemērojams novēlotai informācijas sniegšanai elektroniskā datubāzē saistībā ar pasākumiem, kas paredz [dzīvnieku] turēšanas periodu.
               
            
                  2.
               
               
                  Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka esot kļūdaini interpretēta Regula (ES) Nr. 1383/2015 (5. apsvērums) un Regulas (ES) Nr. 639/2014, kas grozīta ar Regulu (ES) Nr. 1383/2015, 53. panta 4. punkts, kā arī ir pārkāpti saprātīguma, nediskriminācijas un samērīguma principi saistībā ar apstrādes režīmu, kas ir piemērojams novēlotai informācijas sniegšanai elektroniskā datubāzē saistībā ar pasākumiem, kas neparedz [dzīvnieku] turēšanas periodu.
               
            
                  3.
               
               
                  Ar trešo pamatu tiek apgalvots, ka esot kļūdaini interpretēta Regula (EK) Nr. 1760/2000 (4) (7. pants) saistībā ar termiņu informācijas sniegšanai datorizētā datubāzē.
               
            
         (1)  OV 2021, L 218, 9. lpp.
      
      
         (2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2015/1383 (2015. gada 28. maijs), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 639/2014, paredzot attiecināmības nosacījumus saistībā ar dzīvnieku identifikācijas un reģistrācijas prasībām saistītā atbalsta saņemšanai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1307/2013 (OV 2015, L 214, 1. lpp.).
      
         (3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) Nr. 639/2014 (2014. gada 11. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1307/2013, ar ko izveido noteikumus par lauksaimniekiem paredzētiem tiešajiem maksājumiem, kurus veic saskaņā ar kopējās lauksaimniecības politikas atbalsta shēmām, un ar kuru groza minētās regulas X pielikumu (OV 2014, L 181, 1. lpp.).
      
         (4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1760/2000 (2000. gada 17. jūlijs), ar ko izveido liellopu identifikācijas un reģistrācijas sistēmu un paredz liellopu gaļas un liellopu gaļas produktu marķēšanu, kā arī atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 820/97 (OV 2000, L 204, 1. lpp.).