CELEX: C2007/315/13
Language: fi
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Asia C-403/05: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 23.10.2007 — Euroopan parlamentti v. Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne — Komission päätös, jolla hyväksytään Filippiinien rajaturvallisuuteen liittyvä hanke — Asetuksen (ETY) N:o 443/92 perusteella tehty päätös — Komission täytäntöönpanovalta — Rajat)

22.12.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/8
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 23.10.2007 — Euroopan parlamentti v. Euroopan yhteisöjen komissio
   (Asia C-403/05) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Komission päätös, jolla hyväksytään Filippiinien rajaturvallisuuteen liittyvä hanke - Asetuksen (ETY) N:o 443/92 perusteella tehty päätös - Komission täytäntöönpanovalta - Rajat)
   (2007/C 315/13)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet R. Passos, E. Waldherr, K. Lindahl ja G. Mazzini)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet C. Tufvesson ja A. Bordes)
   
      Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamies J. M. Rodríguez Cárcamo)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Rahoitusavusta ja teknisestä avusta Aasian ja Latinalaisen Amerikan kehitysmaille sekä taloudellisesta yhteistyöstä näiden maiden kanssa 25.2.1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 443/92 (EYVL L 52, s. 1) täytäntöönpanemiseksi tehdyn komission päätöksen (ASIA/2004/016-924; budjettikohta 19 1002), jolla hyväksyttiin Filippiinien rajaturvallisuuteen liittyvä hanke, kumoaminen
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komission päätös (Philippine Border Management Project, ASIA/2004/016-924), jolla hyväksyttiin Filippiinien tasavallan rajaturvallisuuteen liittyvä, Euroopan unionin yleisen talousarvion budjettikohdasta 19 10 02 rahoitettava hanke, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 10, 14.1.2006.