CELEX: 32022D0713
Language: fi
Date: 2022-05-04 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/713, annettu 4 päivänä toukokuuta 2022, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhdenmukaistetuista standardeista, jotka koskevat nesteiden lämmittämiseen tarkoitettuja laitteita, akkuvaraajia, läpivirtauskuumentimia, varaavia huonelämmittimiä, käymälöitä, monitoimisuihkukaappeja, ihon ultravioletti- ja infrapunasäteilylle altistumista sekä muita tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

10.5.2022   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 133/17
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/713,
         annettu 4 päivänä toukokuuta 2022,
         täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhdenmukaistetuista standardeista, jotka koskevat nesteiden lämmittämiseen tarkoitettuja laitteita, akkuvaraajia, läpivirtauskuumentimia, varaavia huonelämmittimiä, käymälöitä, monitoimisuihkukaappeja, ihon ultravioletti- ja infrapunasäteilylle altistumista sekä muita tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU (2) 12 artiklan mukaan sähkölaitteiden, jotka ovat yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, mukaisia, katsotaan olevan kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, kyseisen direktiivin 3 artiklassa tarkoitettujen ja kyseisen direktiivin liitteessä I vahvistettujen turvallisuustavoitteiden mukaisia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komissio pyysi 8 päivänä marraskuuta 2012 päivätyllä kirjeellä M/511 Euroopan standardointikomiteaa (CEN), Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) ja Euroopan telealan standardointilaitosta (ETSI) toimittamaan ensimmäisen täydellisen luettelon direktiiviä 2014/35/EU tukevien tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien nimistä sekä laatimaan, tarkistamaan ja saattamaan päätökseen tällaisia yhdenmukaistettuja standardeja. Direktiivin 2014/35/EU 3 artiklassa tarkoitetut, mainitun direktiivin liitteessä I vahvistetut turvallisuustavoitteet eivät ole muuttuneet CENille, Cenelecille ja ETSIlle esitetyn pyynnön jälkeen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     CEN ja Cenelec laativat pyynnön M/511 perusteella seuraavat yhdenmukaistetut standardit ja niihin tehdyt muutokset: kuluttajien käyttöön tarkoitettuja lasertuotteita koskeva standardi EN 50689:2021; jäähdytyslaitteita koskevat standardit EN IEC 61010-2-011:2021 ja EN IEC 61010-2-011:2021/A11:2021; vaihtovirta- ja/tai tasavirtasyöttöisille induktiolampuille tarkoitettuja elektronisia liitäntälaitteita koskevat standardit EN IEC 61347-2-14:2018 ja EN IEC 61347-2-14:2018/A11:2021.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     CEN ja Cenelec tarkistivat ja muuttivat pyynnön M/511 perusteella seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu komission tiedonannolla (2016/C 249/03) (3): kotitalouskäyttöön tarkoitettuja kojepistokytkimiä koskeva standardi EN 60320-1:2001, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60320-1:2001/A1:2007; mikroaaltouuneja koskeva standardi EN 60335-2-25:2012, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-25:2012/A1:2015 ja EN 60335-2-25:2012/A2:2016; pumppuja koskeva standardi EN 60335-2-41:2003, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-41:2003/A1:2004 ja EN 60335-2-41:2003/A2:2010; huonelämmityksessä käytettäviä joustavia lämmityskalvoelementtejä koskeva standardi EN 60335-2-96:2002, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-96:2002/A1:2004 ja EN 60335-2-96:2002/A2:2009; hitsauksen ja plasmaleikkausjärjestelmien kaasukonsoleja koskeva standardi EN 60974-8:2009; kädessä pidettäviä ja käsikäyttöisiä virta-antureita koskeva standardi EN 61010-2-032:2012; yksityis- ja ammattikäyttöön tarkoitettuja kädessä pidettäviä yleismittareita koskeva standardi EN 61010-2-033:2012; sterilointilaitteita ja pesu- ja desinfiointilaitteita koskeva standardi EN 61010-2-040:2005; järeitä kaapelikiinnikkeitä koskeva standardi EN 61914:2016; yleisvalaistuksessa käytettäviä LED-moduuleja koskeva standardi EN 62031:2008, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 62031:2008/A1:2013 ja EN 62031:2008/A2:2015. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat yhdenmukaistetut standardit ja muutokset: EN IEC 60320-1:2021; EN IEC 60335-2-25:2021; EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-41:2021; EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-96:2021; EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021; EN IEC 60974-8:2021; EN IEC 61010-2-032:2021; EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-033:2021; EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-040:2021; EN IEC 61914:2021; EN IEC 62031:2020; ja EN IEC 62031:2020/A11:2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Lisäksi CEN ja Cenelec tarkistivat ja muuttivat pyynnön M/511 perusteella seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2019/1956 (4): röntgenkaappeja koskeva standardi EN 61010-2-091:2012, sellaisena kuin se on oikaistuna standardilla EN 61010-2-091:2012/AC:2013; monitoimisuihkukaappeja koskeva standardi EN 60335-2-105:2005, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-105:2005/A11:2010, EN 60335-2-105:2005/A1:2008 ja EN 60335-2-105:2005/A2:2020; käymälälaitteita koskeva standardi EN 60335-2-84:2003, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-84:2003/A1:2008 ja EN 60335-2-84:2003/A2:2019; akkuvaraajia koskeva standardi EN 60335-2-29:2004, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-29:2004/A11:2018 ja EN 60335-2-29:2004/A2:2010. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat yhdenmukaistetut standardit ja muutokset: EN IEC 61010-2-091:2021; EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-105:2021; EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021; EN IEC 60335-2-84:2021; EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021; EN 60335-2-29:2021; EN 60335-2-29:2021/A1:2021
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     CEN ja Cenelec muuttivat pyynnön M/511 perusteella seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu komission tiedonannolla (2016/C 249/03): pinnanpuhdistuslaitteita koskeva standardi EN 60335-2-54:2008, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012 ja EN 60335-2-54:2008/A1:2015; ylivirtasuojalla varustettuja vikavirtasuojakytkimiä koskeva standardi EN 61009-1:2012, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015 ja EN 61009-1:2012/A2:2014. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat muutetut yhdenmukaistetut standardit: EN 60335-2-54:2008/A12:2021; EN 60335-2-54:2008/A2:2021 ja EN 61009-1:2012/A13:2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Lisäksi CEN ja Cenelec muuttivat ja oikaisivat pyynnön M/511 perusteella seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2019/1956: nesteiden lämmittämiseen tarkoitettuja laitteita koskeva standardi EN 60335-2-15:2016, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335-2-15:2016/A11:2018; läpivirtauskuumentimia koskeva standardi EN 60335-2-35:2016, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335-2-35:2016/A1:2019; varaavia huonelämmittimiä koskeva standardi EN 60335-2-61:2003, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008 ja EN 60335-2-61:2003/A11:2019; laitteita, joissa iho joutuu alttiiksi ultravioletti- tai infrapunasäteilylle, koskeva standardi EN 60335-2-27:2013, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335-2-27:2013/A2:2020; kuumavedenvaraajia koskeva standardi EN 60335-2-21:2021. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat muutetut ja oikaistut yhdenmukaistetut standardit: EN 60335-2-15:2016/A12:2021; EN 60335-2-15:2016/A1:2021; EN 60335-2-15:2016/A2:2021; EN 60335-2-35:2016/A2:2021; EN 60335-2-61:2003/A12:2021; EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11; ja EN 60335-2-21:2021/A1:2021.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Komissio on yhdessä CENin ja Cenelecin kanssa arvioinut, ovatko nämä yhdenmukaistetut standardit ja niiden muutokset ja oikaisut pyynnön M/511 mukaisia.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetut standardit EN 50689:2021; EN IEC 61010-2-011:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 61010-2-011:2021/A11:2021; EN IEC 61347-2-14:2018, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 61347-2-14:2018/A11:2021; EN IEC 60320-1:2021; EN IEC 60335-2-25:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-41:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-96:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021; EN IEC 60974-8:2021; EN IEC 61010-2-032:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-033:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-040:2021; EN IEC 61010-2-091:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021; EN IEC 61914:2021; EN IEC 62031:2020, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 62031:2020/A11:2021; EN IEC 60335-2-105:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021 ja EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021; EN IEC 60335-2-84:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021; EN 60335-2-29:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335-2-29:2021/A1:2021; EN 60335-2-54:2008, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012 ja EN 60335-2-54:2008/A1:2015, EN 60335-2-54:2008/A12:2021 ja EN 60335-2-54:2008/A2:2021; EN 61009-1:2012, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015, EN 61009-1:2012/A2:2014 ja EN 61009-1:2012/A13:2021; EN 60335-2-15:2016, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-15:2016/A11:2018, EN 60335-2-15:2016/A12:2021, EN 60335-2-15:2016/A1:2021 ja EN 60335-2-15:2016/A2:2021; EN 60335-2-35:2016, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-35:2016/A1:2019 ja EN 60335-2-35:2016/A2:2021; EN 60335-2-61:2003, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008 ja EN 60335-2-61:2003/A11:2019 ja EN 60335-2-61:2003/A12:2021; EN 60335-2-27:2013, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335-2-27:2013/A2:2020 ja oikaistuna standardilla EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11; EN 60335-2-21:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335-2-21:2021/A1:2021, vastaavat niitä turvallisuustavoitteita, jotka niillä on tarkoitus kattaa ja jotka esitetään direktiivissä 2014/35/EU. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien ja niiden muutosten ja oikaisujen viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteessä I luetellaan niiden yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luovat olettamuksen direktiivin 2014/35/EU vaatimusten täyttymisestä. Sen varmistamiseksi, että direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan yhdessä säädöksessä, kyseisten standardien viitetiedot olisi sisällytettävä kyseiseen liitteeseen I.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Sen vuoksi on tarpeen poistaa seuraavien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot sekä mahdollisten niitä muuttavien tai oikaisevien standardien viitetiedot, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa: EN 60320-1:2001; EN 60335-2-25:2012; EN 60335-2-41:2003; EN 60335-2-96:2002; EN 60974-8:2009; EN 61010-2-032:2012; EN 61010-2-033:2012; EN 61010-2-040:2005; EN 61914:2016; EN 62031:2008; EN 60335-2-54:2008; EN 61009-1:2012.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     On myös tarpeen poistaa komission tiedonannolla (2016/C 249/03) julkaistun yhdenmukaistetun standardin EN 61851-22:2002 viitetiedot, koska tarkistettu standardi EN IEC 61851-1:2019, joka lisättiin täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteeseen I, sisältää kokonaisuudessaan standardin EN 61851-22:2002 tekstin.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteessä II luetellaan niiden direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka on poistettu Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjasta. Siksi on aiheellista lisätä poistettavien standardien viitetiedot kyseiseen liitteeseen.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     On myös tarpeen poistaa Euroopan unionin virallisen lehden L-sarjasta yhdenmukaistettujen standardien EN 61010-2-091:2012; EN 60335-2-105:2005; EN 60335-2-84:2003; EN 60335-2-29:2004; EN 60335-2-15:2016; EN 60335-2-35:2016; EN 60335-2-61:2003; EN 60335-2-27:2013; ja EN 60335-2-21:2021 viitetiedot sekä mahdollisten niitä muuttavien tai oikaisevien standardien viitetiedot, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, koska niitä on oikaistu tai muutettu. Sen vuoksi on aiheellista poistaa kyseiset viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteestä I.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Koska kuitenkin yhdenmukaistetun standardin EN 61010-2-091:2012, sellaisena kuin se on oikaistuna standardilla EN 61010-2-091:2012/AC:2013, viitetiedot on julkaistu täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteessä IB, olisi tarpeen poistaa viitetiedot kyseisestä liitteestä.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa valmistautua seuraavien yhdenmukaistettujen standardien soveltamiseen: EN IEC 60320-1:2021; EN IEC 60335-2-25:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-41:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-96:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021; EN IEC 60974-8:2021; EN IEC 61010-2-032:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-033:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-040:2021; EN IEC 61010-2-091:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021; EN IEC 61914:2021; EN IEC 62031:2020, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 62031:2020/A11:2021; EN IEC 60335-2-105:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021 ja EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021; EN IEC 60335-2-84:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021; EN 60335-2-29:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335-2-29:2021/A1:2021; EN 60335-2-54:2008, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A1:2015, EN 60335-2-54:2008/A12:2021 ja EN 60335-2-54:2008/A2:2021; EN 61009-1:2012, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015, EN 61009-1:2012/A2:2014 ja EN 61009-1:2012/A13:2021; EN 60335-2-15:2016, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-15:2016/A11:2018, EN 60335-2-15:2016/A12:2021, EN 60335-2-15:2016/A1:2021 ja EN 60335-2-15:2016/A2:2021; EN 60335-2-35:2016, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-35:2016/A1:2019 ja EN 60335-2-35:2016/A2:2021; EN 60335-2-61:2003, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 ja EN 60335-2-61:2003/A12:2021; EN 60335-2-27:2013, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ja EN 60335-2-27:2013/A2:2020 ja EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11; ja EN 60335-2-21:2021, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60335-2-21:2021/A1:2021; on tarpeen lykätä seuraavien yhdenmukaistettujen standardien viitetietojen sekä mahdollisten niitä muuttavien tai oikaisevien standardien viitetietojen poistamista: EN 60320-1:2001; EN 60335-2-25:2012; EN 60335-2-41:2003; EN 60335-2-96:2002; EN 60974-8:2009; EN 61010-2-032:2012; EN 61010-2-033:2012; EN 61010-2-040:2005; EN 61914:2016; EN 62031:2008; EN 60335-2-54:2008; EN 61009-1:2012; EN 61851-22:2002; EN 61010-2-091:2012; EN 60335-2-105:2005; EN 60335-2-84:2003; EN 60335-2-29:2004; EN 60335-2-15:2016; EN 60335-2-35:2016; EN 60335-2-61:2003; EN 60335-2-27:2013; ja EN 60335-2-21:2021.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2019/1956 olisi muutettava.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten, turvallisuustavoitteet mukaan luettuina, täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1956 seuraavasti:
            
                        a)
                     
                     
                        muutetaan liite I tämän päätöksen liitteen I mukaisesti;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        muutetaan liite IB tämän päätöksen liitteen II mukaisesti;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        muutetaan liite II tämän päätöksen liitteen III mukaisesti.
                     
                  
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sen 1 artiklan b kohtaa sovelletaan 10 päivästä marraskuuta 2023.
            Liitteessä I olevaa 1 kohtaa sovelletaan rivien 4, 7, 34, 39, 41, 68 ja 96 osalta 10 päivästä marraskuuta 2023.
            Liitteessä I olevaa 1 kohtaa sovelletaan rivin 76 osalta 10 päivästä marraskuuta 2022.
         
         
            Tehty Brysselissä 4 päivänä toukokuuta 2022.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/35/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, tietyllä jännitealueella toimivien sähkölaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 96, 29.3.2014, s. 357).
         
            (3)  Komission tiedonanto (2016/C 249/03) tietyllä jännitealueella toimivien sähkölaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU täytäntöönpanosta (EUVL C 249, 8.7.2016, s. 62).
         
            (4)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1956, annettu 26 päivänä marraskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU tueksi laadituista tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 306, 27.11.2019, s. 26).
      
      
         
            LIITE I
            
                        1)
                     
                     
                        Poistetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteestä I rivit 4, 7, 34, 39, 41, 68, 76 ja 96.
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Lisätään täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteeseen I seuraavat rivit peräkkäisessä järjestyksessä:
                        
                                    Nro
                                 
                                 
                                    Standardin viitetiedot
                                 
                              
                                    ”4 a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-15:2016
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-15: Erityisvaatimukset nesteiden lämmittämiseen tarkoitetuille laitteille
                                    EN 60335-2-15:2016/A11:2018
                                    EN 60335-2-15:2016/A12:2021
                                    EN 60335-2-15:2016/A1:2021
                                    EN 60335-2-15:2016/A2:2021”
                                 
                              
                                    ”7 a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-29:2021
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-29: Erityisvaatimukset akkuvaraajille
                                    EN 60335-2-29:2021/A1:2021”
                                 
                              
                                    ”34 a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-35:2016
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-35: Erityisvaatimukset läpivirtauskuumentimille
                                    EN 60335-2-35:2016/A1:2019
                                    EN 60335-2-35:2016/A2:2021”
                                 
                              
                                    ”39 a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-61:2003
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-61: Erityisvaatimukset varaaville huonelämmittimille
                                    EN 60335-2-61:2003/A1:2005
                                    EN 60335-2-61:2003/A2:2008
                                    EN 60335-2-61:2003/A11:2019
                                    EN 60335-2-61:2003/A12:2021”
                                 
                              
                                    ”41 a.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-84:2021
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-84: Erityisvaatimukset käymälöille
                                    EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021”
                                 
                              
                                    ”68 a.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-105:2021
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-105: Erityisvaatimukset monitoimisuihkukaapeille
                                    EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021
                                    EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021”
                                 
                              
                                    ”76 a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-27:2013
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-27: Erityisvaatimukset laitteille, joissa iho joutuu alttiiksi ultravioletti- tai infrapunasäteilylle
                                    EN 60335-2-27:2013/A1:2020
                                    EN 60335-2-27:2013/A2:2020
                                    EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11”
                                 
                              
                                    ”96 a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-21:2021
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-21: Erityisvaatimukset kuumavedenvaraajille
                                    EN 60335-2-21:2021/A1:2021”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Lisätään täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteeseen I rivit seuraavasti:
                        
                                    ”112.
                                 
                                 
                                    EN 50689:2021
                                    Lasertuotteiden turvallisuus – Erityisvaatimukset kuluttajien käyttöön tarkoitetuille lasertuotteille
                                 
                              
                                    113.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-011:2021
                                    Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-011: Erityisvaatimukset jäähdytyslaitteille
                                    EN IEC 61010-2-011:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    114.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61347-2-14:2018
                                    Lamppujen liitäntälaitteet. Osa 2-14: Erityisvaatimukset vaihtovirta- ja/tai tasavirtasyöttöisille induktiolampuille tarkoitetuille elektronisille liitäntälaitteille
                                    EN IEC 61347-2-14:2018/A11:2021
                                 
                              
                                    115.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60320-1:2021
                                    Koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut kojepistokytkimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset
                                 
                              
                                    116.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-25:2021
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-25: Erityisvaatimukset mikroaaltouuneille ja mikroaaltoyhdistelmäuuneille
                                    EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    117.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-41:2021
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-41: Erityisvaatimukset pumpuille
                                    EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    118.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-96:2021
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-96: Erityisvaatimukset huonelämmityksessä käytettäville joustaville lämmityskalvoelementeille
                                    EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    119.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-8:2021
                                    Kaarihitsausjärjestelmät – Osa 8: Hitsauksen ja plasmaleikkausjärjestelmien kaasukonsolit
                                 
                              
                                    120.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-032:2021
                                    Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-032: Sähköisissä mittauksissa ja testauksissa käytettävien kädessä pidettävien ja käsikäyttöisten virta-antureiden erityisvaatimukset
                                    EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    121.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-033:2021
                                    Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-033: Verkkojännitteen mittaukseen yksityis- ja ammattikäytössä tarkoitettujen kädessä pidettävien yleismittareiden ja muiden mittareiden erityisvaatimukset
                                    EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    122.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-040:2021
                                    Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-040: Lääketieteellisten materiaalien käsittelyssä käytettävien steriloimislaitteiden sekä pesu- ja desinfiointilaitteiden erityisvaatimukset
                                 
                              
                                    123.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61914:2021
                                    Sähköasennuksissa käytettävät järeät kaapelikiinnikkeet
                                 
                              
                                    124.
                                 
                                 
                                    EN IEC 62031:2020
                                    Yleisvalaistuksessa käytettävät LED-moduulit – Turvallisuusvaatimukset
                                    EN IEC 62031:2020/A11:2021
                                 
                              
                                    125.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-54:2008
                                    Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-54: Erityisvaatimukset nesteitä käyttäville pinnanpuhdistuslaitteille
                                    EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015
                                    EN 60335-2-54:2008/A11:2012
                                    EN 60335-2-54:2008/A1:2015
                                    EN 60335-2-54:2008/A12:2021
                                    EN 60335-2-54:2008/A2:2021
                                 
                              
                                    126.
                                 
                                 
                                    EN 61009-1:2012
                                    Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut ylivirtasuojalla varustetut vikavirtasuojakytkimet (RCBO) – Osa 1: Yleiset säännöt
                                    EN 61009-1:2012/A1:2014
                                    EN 61009-1:2012/A11:2015
                                    EN 61009-1:2012/A2:2014
                                    EN 61009-1:2012/A13:2021
                                 
                              
                                    127.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-091:2021
                                    Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-091: Röntgenkaappien erityisvaatimukset
                                    EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021”
                                 
                              
                  
      
      
         
            LIITE II
            Poistetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteestä IB rivi 30.
         
      
      
         
            LIITE III
            Lisätään täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1956 liitteeseen II rivit seuraavasti:
            
               
                           Nro
                        
                        
                           Standardin viitetiedot
                        
                        
                           Peruuttamispäivä
                        
                     
                           ”105.
                        
                        
                           EN 60320-1:2001
                           Koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut kojepistokytkimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset
                           EN 60320-1:2001/A1:2007
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           106.
                        
                        
                           EN 60335-2-25:2012
                           Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-25: Erityisvaatimukset mikroaaltouuneille ja mikroaaltoyhdistelmäuuneille
                           EN 60335-2-25:2012/A1:2015
                           EN 60335-2-25:2012/A2:2016
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           107.
                        
                        
                           EN 60335-2-41:2003
                           Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-41: Erityisvaatimukset pumpuille
                           EN 60335-2-41:2003/A1:2004
                           EN 60335-2-41:2003/A2:2010
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           108.
                        
                        
                           EN 60335-2-96:2002
                           Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-96: Erityisvaatimukset huonelämmityksessä käytettäville joustaville lämmityskalvoelementeille
                           EN 60335-2-96:2002/A1:2004
                           EN 60335-2-96:2002/A2:2009
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           109.
                        
                        
                           EN 60974-8:2009
                           Kaarihitsausjärjestelmät – Osa 8: Hitsauksen ja plasmaleikkausjärjestelmien kaasukonsolit
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           110.
                        
                        
                           EN 61010-2-032:2012
                           Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-032: Sähköisissä mittauksissa ja testauksissa käytettävien kädessä pidettävien ja käsikäyttöisten virta-antureiden erityisvaatimukset
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           111.
                        
                        
                           EN 61010-2-033:2012
                           Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-033: Verkkojännitteen mittaukseen yksityis- ja ammattikäytössä tarkoitettujen kädessä pidettävien yleismittareiden ja muiden mittareiden erityisvaatimukset
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           112.
                        
                        
                           EN 61010-2-040:2005
                           Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2-040: Lääketieteellisten materiaalien käsittelyssä käytettävien steriloimislaitteiden sekä pesu- ja desinfiointilaitteiden erityisvaatimukset
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           113.
                        
                        
                           EN 61914:2016
                           Sähköasennuksissa käytettävät järeät kaapelikiinnikkeet
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           114.
                        
                        
                           EN 62031:2008
                           Yleisvalaistuksessa käytettävät LED-moduulit – Turvallisuusvaatimukset
                           EN 62031:2008/A1:2013
                           EN 62031:2008/A2:2015
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           115.
                        
                        
                           EN 60335-2-54:2008
                           Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-54: Erityisvaatimukset nesteitä käyttäville pinnanpuhdistuslaitteille
                           EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015
                           EN 60335-2-54:2008/A11:2012
                           EN 60335-2-54:2008/A1:2015
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           116.
                        
                        
                           EN 61009-1:2012
                           Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut ylivirtasuojalla varustetut vikavirtasuojakytkimet (RCBO) – Osa 1: Yleiset säännöt
                           EN 61009-1:2012/A1:2014
                           EN 61009-1:2012/A11:2015
                           EN 61009-1:2012/A2:2014
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023
                        
                     
                           117.
                        
                        
                           EN 61851-22:2002
                           Sähköajoneuvojen varaaminen liitäntäjohdon kautta – Osa 22: Sähköajoneuvojen AC-varausasema
                        
                        
                           10. marraskuuta 2023”