CELEX: 62012TA0290
Language: nl
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Zaak T-290/12: Arrest van het Gerecht van 22 april 2015 — Polen/Commissie („Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van de markten — Sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit — Steun aan producentengroeperingen — Beperking van de financiële bijdrage van de Unie — Rechtszekerheid — Gewettigd vertrouwen — Motiveringsplicht — Loyale samenwerking”)

8.6.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 190/11
            
         Arrest van het Gerecht van 22 april 2015 — Polen/Commissie
   (Zaak T-290/12) (1)
   
   ((„Landbouw - Gemeenschappelijke ordening van de markten - Sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit - Steun aan producentengroeperingen - Beperking van de financiële bijdrage van de Unie - Rechtszekerheid - Gewettigd vertrouwen - Motiveringsplicht - Loyale samenwerking”))
   (2015/C 190/12)
   Procestaal: Pools
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Republiek Polen (vertegenwoordigers: aanvankelijk B. Majczyna en M. Szpunar, vervolgens B. Majczyna en K. Straś, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk N. Donnelly, B. Schima en D. Milanowska, vervolgens B. Schima en D. Milanowska, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van artikel 1, leden 2 tot en met 4, 6, 12 en 13, en artikel 2, leden 1 tot en met 3, juncto artikel 3, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 302/2012 van de Commissie van 4 april 2012 houdende wijziging van uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (PB L 99, blz. 21) alsook bijlagen I en II erbij
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Republiek Polen zal haar eigen kosten dragen alsook die van de Europese Commissie.
            
         
      (1)  PB C 250 van 18.8.2012.