CELEX: 62006CA0211
Language: lt
Date: 2008-01-24 00:00:00
Title: Byla C-211/06 P 2008 m. sausio 24 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Herta Adam prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Pareigūnai — Darbo užmokestis — Ekspatriacijos išmoka — Pareigūnų nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkto antroje įtraukoje numatyta sąlyga — Sąvoka darbas kitai valstybei )

8.3.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 64/7
            
         2008 m. sausio 24 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Herta Adam prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla C-211/06 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Pareigūnai - Darbo užmokestis - Ekspatriacijos išmoka - Pareigūnų nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkto antroje įtraukoje numatyta sąlyga - Sąvoka „darbas kitai valstybei“)
   (2008/C 64/08)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Herta Adam, atstovaujama advokatų S. Orlandi ir J.-N. Louis
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir L. Lozano Palacios
   Dalykas
   Apeliacinis skundas dėl 2006 m. vasario 22 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmosios kolegijos) sprendimo Herta Adam prieš Europos Bendrijų Komisiją (T-342/04) atmesti ieškinį dėl 2003 m. rugsėjo 22 d. Komisijos sprendimo neskirti ieškovei Europos Bendrijų Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnyje numatytos ekspatriacijos išmokos
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš H. Adam bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 165, 2006 7 15.