CELEX: 62018TN0474
Language: lt
Date: 2018-08-06 00:00:00
Title: Byla T-474/18: 2018 m. rugpjūčio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Veit / ECB

1.10.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 352/41
            
         
      2018 m. rugpjūčio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Veit / ECB
      
      (Byla T-474/18)
      (2018/C 352/49)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Sebastian Veit (Frankfurtas prie Maino, Vokietija), atstovaujamas advokato K. Kujath
      
         Atsakovas: Europos Centrinis Bankas
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2018 m. sausio 3 d. atsakovo sprendimą dėl atlyginimų grupės ir pakopos nustatymo ieškovui nuo 2018 m. sausio 1 d. tiek, kiek juo ieškovui nustatyta tik F/G atlyginimų grupės 17 pakopa,
               
            
                  —
               
               
                  panaikinti 2018 m. gegužės 25 d. atsakovo sprendimą atmesti ieškovo prašymą nuo 2018 m. sausio 1 d. nustatyti F/G atlyginimų grupės 83 pakopą,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Ieškinys grindžiamas toliau nurodytais pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Vienodo požiūrio principo pažeidimas
                  Pirmajame ieškinio pagrinde nurodoma, kad atsakovas vidaus kandidatų atveju – kitaip nei išorės kandidatų, kurių situacija per identišką atrankos procedūrą yra panaši, atveju – tik ribotai atsižvelgė į svarbią profesinę patirtį.
               
            
                  2.
               
               
                  Bendrosios rūpinimosi pareigos principo pažeidimas
                  Antrajame ieškinio pagrinde teigiama, kad atsakovas, nustatydamas atlyginimų grupę ir pakopą, ieškovą – savo paties pareigūną – be objektyvios priežasties vertino nepalankiau nei kandidatus, kurie su atsakovu dar nebuvo susiję tarnybos santykiais.