CELEX: 62010TA0503
Language: lt
Date: 2012-10-25 00:00:00
Title: Byla T-503/10: 2012 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje IDT Biologika prieš Komisiją (Viešasis prekių tiekimo pirkimas — Konkurso procedūra — Vakcinos nuo pasiutligės tiekimas Serbijai — Konkurso dalyvio pateikto pasiūlymo atmetimas — Sutarties sudarymas su kitu konkurso dalyviu)

8.12.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 379/22
            
         2012 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje IDT Biologika prieš Komisiją
   
   (Byla T-503/10) (1)
   
   (Viešasis prekių tiekimo pirkimas - Konkurso procedūra - Vakcinos nuo pasiutligės tiekimas Serbijai - Konkurso dalyvio pateikto pasiūlymo atmetimas - Sutarties sudarymas su kitu konkurso dalyviu)
   2012/C 379/37
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: IDT Biologika GmbH (Desau–Roßlau, Vokietija), atstovaujama R. Gross, T. Kroupa, T. Drosdziok ir F. Ahr
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Erlbacher ir T. Scharf
   
      Dalykas
   
   Ieškinys panaikinti 2010 m. rugpjūčio 10 d. Europos Sąjungos delegacijos Serbijos Respublikoje sprendimą (JO 2010/S 192-292332) sudaryti sutartį konkurse EuropeAid/129809/C/SUP/RS dėl vakcinos nuo pasiutligės tiekimo skiepijimo kampanijoms Serbijoje su konsorciumu, kuriam vadovauja Bioveta a. s., ir atmesti ieškovės pateiktą pasiūlymą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš IDT Biologika GmbH bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 346, 2010 12 18.