CELEX: 32017R0788
Language: ro
Date: 2017-05-08 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/788 al Comisiei din 8 mai 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014 al Comisiei de stabilire a unor norme în temeiul Regulamentului (UE) nr. 508/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime în ceea ce privește informațiile care trebuie trimise de statele membre, precum și în ceea ce privește necesitățile în materie de date și sinergiile dintre potențialele surse de date

9.5.2017   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 119/7
               
            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/788 AL COMISIEI
      din 8 mai 2017
      de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014 al Comisiei de stabilire a unor norme în temeiul Regulamentului (UE) nr. 508/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime în ceea ce privește informațiile care trebuie trimise de statele membre, precum și în ceea ce privește necesitățile în materie de date și sinergiile dintre potențialele surse de date
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (UE) nr. 508/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2328/2003, (CE) nr. 861/2006, (CE) nr. 1198/2006 și (CE) nr. 791/2007 ale Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 1255/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în special articolul 107 alineatul (3),
      întrucât:
      
                  (1)
               
               
                  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014 al Comisiei (2) stabilește datele pe care statele membre trebuie să le înregistreze și să le pună la dispoziția Comisiei, în scopul de a permite monitorizarea și evaluarea operațiunilor sprijinite în cadrul gestiunii partajate prin Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime (FEPAM).
               
            
                  (2)
               
               
                  În conformitate cu articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014, aceste date trebuie actualizate la momentul aprobării și al finalizării fiecărei operațiuni. În schimb, raportul privind progresele înregistrate în implementarea programului operațional, prevăzut la articolul 50 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (3), trebuie să fie trimis de către statele membre în fiecare an, cu date actualizate anual până la sfârșitul anului anterior. În plus, există, de asemenea, diferențe în ceea ce privește conținutul de date al celor două rapoarte care impun sarcini administrative inutile asupra statelor membre în momentul pregătirii rapoartelor respective.
               
            
                  (3)
               
               
                  Pentru a spori coerența între diferitele rapoarte și, prin urmare, pentru simplificarea îndeplinirii obligațiilor de raportare, datele solicitate prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014 ar trebui, de asemenea, să fie actualizate în fiecare an și ar trebui să se refere la același set de operațiuni și de date la care se face referire în raportul de implementare menționat la articolul 50 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.
               
            
                  (4)
               
               
                  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014 stabilește informațiile care trebuie transmise de către statele membre. Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1242/2014 al Comisiei (4) stabilește norme privind prezentarea datelor relevante cumulative cu privire la operațiuni. În scopul de a clarifica faptul că aceste regulamente se referă la aceleași obligații de raportare de către statele membre, trebuie stabilită o legătură clară între cele două regulamente și obligațiile de raportare impuse de acestea.
               
            
                  (5)
               
               
                  Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014 ar trebui modificat în consecință.
               
            
                  (6)
               
               
                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului european pentru pescuit și afaceri maritime,
               
            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014 se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  La articolul 2, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
                  „(2)   Lista de date se înregistrează și se transmite Comisiei până la data de 31 martie a fiecărui an, în conformitate cu modelele prevăzute în anexele la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1242/2014 al Comisiei (*1), pentru fiecare operațiune selectată pentru finanțare prin programul operațional sprijinit de FEPAM.
                  
                     (*1)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1242/2014 al Comisiei din 20 noiembrie 2014 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) nr. 508/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, a normelor privind prezentarea datelor relevante cumulative cu privire la operațiuni (JO L 334, 21.11.2014, p. 11).”"
						
               
            
                  2.
               
               
                  Articolul 3 se elimină.
               
            
                  3.
               
               
                  Tabelul din anexa I partea A se înlocuiește cu tabelul din anexa I la prezentul regulament.
               
            
                  4.
               
               
                  Tabelul din anexa I partea B se înlocuiește cu tabelul din anexa II la prezentul regulament.
               
            
                  5.
               
               
                  Tabelul din anexa I partea C se înlocuiește cu tabelul din anexa III la prezentul regulament.
               
            
                  6.
               
               
                  Tabelul din anexa I partea D se înlocuiește cu tabelul din anexa IV la prezentul regulament.
               
            Articolul 2
      Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
      
         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 8 mai 2017.
         
            
               Pentru Comisie
            
            
               Președintele
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  JO L 149, 20.5.2014, p. 1.
      
         (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1243/2014 al Comisiei din 20 noiembrie 2014 de stabilire a unor norme în temeiul Regulamentului (UE) nr. 508/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime în ceea ce privește informațiile care trebuie trimise de statele membre, precum și în ceea ce privește necesitățile în materie de date și sinergiile dintre potențialele surse de date (JO L 334, 21.11.2014, p. 39).
      
         (3)  Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, care fac obiectul cadrului strategic comun, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 320).
      
         (4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1242/2014 al Comisiei din 20 noiembrie 2014 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) nr. 508/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, a normelor privind prezentarea datelor relevante cumulative cu privire la operațiuni (JO L 334, 21.11.2014, p. 11).
      
         ANEXA I
         
            „PARTEA A
         
         
            Informații administrative
         
         
                     Câmp
                  
                  
                     Conținutul câmpului
                  
                  
                     Descriere
                  
                  
                     Necesități în materie de date și sinergii
                  
               
                     1
                  
                  
                     CCI
                  
                  
                     Cod comun de identificare a programului operațional
                  
                  
                     Câmpul de date 19 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014 al Comisiei (1)
                     
                  
               
                     2
                  
                  
                     Identificatorul unic al operațiunii (ID)
                  
                  
                     Necesar pentru toate operațiunile sprijinite de fond
                  
                  
                     Câmpul de date 5 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014
                  
               
                     3
                  
                  
                     Denumirea operațiunii
                  
                  
                     Dacă informația este disponibilă și dacă câmpul 2 este un număr
                  
                  
                     Câmpul de date 5 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014
                  
               
                     4
                  
                  
                     Numărul navei din «Registrul flotei comunitare» [CFR (2)]
                  
                  
                     Dacă este cazul
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     5
                  
                  
                     Codul NUTS (3)
                     
                  
                  
                     A se indica nivelul NUTS cel mai relevant (în mod automat = nivelul III)
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     6
                  
                  
                     Beneficiar
                  
                  
                     Denumirea beneficiarului (numai persoane juridice și persoane fizice în conformitate cu dreptul intern)
                  
                  
                     Câmpul de date 1 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014
                  
               
                     7
                  
                  
                     Sexul beneficiarului
                  
                  
                     Dacă este cazul (valoare posibilă: 1: masculin, 2: feminin, 3: altul)
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     8
                  
                  
                     Mărimea întreprinderii
                  
                  
                     Dacă este cazul (4) (valori posibile: 1: micro, 2: mică, 3: medie, 4: mare)
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     9
                  
                  
                     Stadiul de avansare a operațiunii
                  
                  
                     1 cifră:
                     cod 0= operațiune acoperită de o decizie de acordare de ajutor, dar pentru care beneficiarul nu a declarat nicio cheltuială autorității de management
                     cod 1= operațiune întreruptă în urma implementării parțiale (pentru care beneficiarul a declarat anumite cheltuieli autorității de management)
                     cod 2= operațiune abandonată în urma implementării parțiale (pentru care beneficiarul a declarat anumite cheltuieli autorității de management)
                     cod 3= operațiune finalizată (pentru care toate cheltuielile au fost plătite beneficiarului)
                     cod 4= operațiune în curs de implementare (pentru care beneficiarul a declarat anumite cheltuieli autorității de management)
                     cod 5= operațiune complet implementată (dar pentru care nu toate cheltuielile au fost neapărat plătite beneficiarului)
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
            (1)  Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014 al Comisiei din 3 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime (JO L 138, 13.5.2014, p. 5).
         
            (2)  Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 al Comisiei din 30 decembrie 2003 privind registrul flotei de pescuit comunitare (JO L 5, 9.1.2004, p. 25).
         
            (3)  Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 mai 2003 privind instituirea unui nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS) (JO L 154, 21.6.2003, p. 1).
         
            (4)  În conformitate cu articolul 2 punctul 28 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 din 17 decembrie 2013 (JO L 347, 20.12.2013, p. 320) pentru IMM-uri.”
      
      
         ANEXA II
         
            „PARTEA B
         
         
            Previziuni în materie de cheltuieli (în moneda aplicabilă operațiunii)
         
         
                     Câmp
                  
                  
                     Conținutul câmpului
                  
                  
                     Descriere
                  
                  
                     Necesități în materie de date și sinergii
                  
               
                     10
                  
                  
                     Costuri eligibile totale
                  
                  
                     Suma costului total eligibil al operațiunii aprobat în documentul care stabilește condițiile acordării sprijinului
                  
                  
                     Câmpul de date 41 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014
                  
               
                     11
                  
                  
                     Costuri publice eligibile totale
                  
                  
                     Suma costurilor eligibile totale care constituie cheltuieli publice în conformitate cu definiția de la articolul 2 punctul 15 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013
                  
                  
                     Câmpul de date 42 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014
                  
               
                     12
                  
                  
                     Sprijin din partea FEPAM
                  
                  
                     Cuantumul sprijinului din partea FEPAM prevăzut în documentul care stabilește condițiile acordării sprijinului
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     13
                  
                  
                     Data aprobării
                  
                  
                     Data documentului care stabilește condițiile acordării sprijinului
                  
                  
                     Câmpul de date 12 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014”
                  
               
      
         ANEXA III
         
            „PARTEA C
         
         
            Implementarea financiară a operațiunii (în EUR)
         
         
                     Câmp
                  
                  
                     Conținutul câmpului
                  
                  
                     Descriere
                  
                  
                     Necesități în materie de date și sinergii
                  
               
                     14
                  
                  
                     Cheltuieli eligibile totale
                  
                  
                     Cheltuielile eligibile totale declarate de beneficiar autorității de management în cererea (cererile) de plată
                  
                  
                     Câmpul de date 46 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014
                  
               
                     15
                  
                  
                     Cheltuieli publice eligibile totale
                  
                  
                     Cheltuielile publice definite la articolul 2 punctul 15 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, corespunzătoare cheltuielilor eligibile declarate de beneficiar autorității de management în cererea (cererile) de plată
                  
                  
                     Câmpul de date 47 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014
                  
               
                     16
                  
                  
                     Cheltuieli eligibile din FEPAM
                  
                  
                     Cheltuieli din FEPAM corespunzătoare cheltuielilor eligibile totale declarate de beneficiar autorității de management în cererea (cererile) de plată
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     17
                  
                  
                     Data plății finale către beneficiar
                  
                  
                      
                  
                  
                     Câmpul de date 45 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014 (numai data plății finale către beneficiar)”
                  
               
      
         ANEXA IV
         
            „PARTEA D
         
         
            Date privind implementarea operațională
         
         
                     Câmp
                  
                  
                     Conținutul câmpului
                  
                  
                     Observație
                  
                  
                     Necesități în materie de date și sinergii
                  
               
                     18
                  
                  
                     Măsura vizată
                  
                  
                     Codul măsurii (a se vedea anexa II)
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     19
                  
                  
                     Indicator de realizare
                  
                  
                     Valoare numerică
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     20
                  
                  
                     Date privind implementarea operațională
                  
                  
                     A se vedea anexa II
                  
                  
                     Specific FEPAM
                  
               
                     21
                  
                  
                     Valoarea datelor privind implementarea
                  
                  
                     Valoare numerică
                  
                  
                     Specific FEPAM
                     (se actualizează numai de două ori, în cazul în care câmpul 9 este egal cu codul 0 și codul 5)”