CELEX: 21982A0427(01)
Language: da
Date: 1982-03-31 00:00:00
Title: Sjette internationale tinoverenskomst

Nr. L 342/36                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 3 . 12 . 82
                                                           Regel 11
            I dette bilag skal betegnelsen »tinproduktion« alene betragtes som betegnende mineproduktion,
           og indsmeltningsproduktion skal følgelig ikke komme i betragtning.
                                                          BILAG G
             Omkostningerne ved stødpudelageret anslået af formanden for De forenede Nationers tinkonference
                                                              1980
            Omkostningerne i forbindelse med oprettelse og drift af det stødpudelager, der etableres i hen­
            hold til artikel 21 i denne overenskomst, anslås at blive 35 malaysiske ringgit pr. kg.
                          Meddelelse om sjette internationale tinoverenskomsts ikrafttræden
           I henhold til afgørelse, truffet på De forenede Nationers konference, der afsluttedes
           den 23 . juni 1982 i Geneve, er sjette internationale tinoverenskomst trådt midlertidigt i
           kraft den 1 . juli 1982 i overensstemmelse med overenskomstens artikel 55 , stk. 3 .
           Fællesskabet har undertegnet overenskomsten og deponeret notifikationen om midler­
           tidig anvendelse den 27 . april 1982 ( 1).
           (')   Rådets afgørelse af 31 . marts 1982 (side 1 i denne Tidende).