CELEX: 32008D0793
Language: nl
Date: 2008-10-01 00:00:00
Title: 2008/793/EG: Beschikking van de Commissie van 1 oktober 2008 inzake de subsidieerbaarheid van de door sommige lidstaten in 2008 verrichte uitgaven voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 4013)

14.10.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 272/11
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 1 oktober 2008
   inzake de subsidieerbaarheid van de door sommige lidstaten in 2008 verrichte uitgaven voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 4013)
   (2008/793/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad van 22 mei 2006 houdende communautaire financieringsmaatregelen voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid en op het gebied van het zeerecht (1), en met name op artikel 24, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 861/2006 is vastgesteld tegen welke voorwaarden de lidstaten een bijdrage van de Gemeenschap kunnen ontvangen voor uitgaven die zij in het kader van hun nationale programma’s voor het verzamelen en beheren van gegevens verrichten.
            
         
               (2)
            
            
               Deze programma’s moeten worden opgesteld overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1543/2000 van de Raad van 29 juni 2000 tot instelling van een communautair kader voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (2) en Verordening (EG) nr. 1639/2001 van de Commissie van 25 juli 2001 tot vaststelling van het communautaire minimumprogramma en uitgebreide programma voor gegevensverzameling in de visserijsector en tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1543/2000 van de Raad (3).
            
         
               (3)
            
            
               België, Bulgarije, Denemarken, Duitsland, Estland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Malta, Nederland, Polen, Portugal, Finland, Roemenië, Slovenië, Zweden en het Verenigd Koninkrijk hebben hun nationale programma’s voor 2008 ingediend overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1543/2000. Deze lidstaten hebben tevens een financiële bijdrage van de Gemeenschap aangevraagd.
            
         
               (4)
            
            
               De Commissie heeft de programma’s van de lidstaten onderzocht en heeft de subsidiabiliteit van de uitgaven beoordeeld.
            
         
               (5)
            
            
               In artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1543/2000 is de basis gelegd voor een communautair minimumprogramma dat de voor de wetenschappelĳke evaluaties onontbeerlĳke gegevens omvat, alsmede voor een uitgebreid communautair programma dat, behalve de gegevens van het minimumprogramma, gegevens omvat die de wetenschappelĳke evaluatie significant vooruit kunnen helpen.
            
         
               (6)
            
            
               Krachtens artikel 24, lid 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 861/2006 dient de Commissie een besluit te nemen over het percentage van de financiële bijdrage. Krachtens artikel 16 van Verordening (EG) nr. 861/2006 mag de medefinanciering die de Gemeenschap voor het verzamelen van basisgegevens verleent, niet meer bedragen dan 50 % van de subsidiabele uitgaven die de lidstaten voor de uitvoering van een programma voor het verzamelen en beheren van gegevens verrichten. In artikel 24, lid 2, van de reeds genoemde verordening is bepaald dat voorrang moet worden gegeven aan de acties die het meest geschikt zijn om het verzamelen van de voor het GVB benodigde gegevens te verbeteren.
            
         
               (7)
            
            
               Om het de lidstaten gemakkelijker te maken hun nationale programma uit te voeren, dient hun een voorschot te worden verleend. De volledige financiële bijdrage van de Gemeenschap ten gunste van de nationale programma’s mag slechts worden betaald indien de Commissie het in artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1639/2001 bedoelde technische jaarverslag en de daarmee gepaard gaande kosten heeft goedgekeurd.
            
         
               (8)
            
            
               Deze beschikking dient te worden beschouwd als een financieringsbesluit in de zin van artikel 75, lid 2, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (4).
            
         
               (9)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Bij deze beschikking worden, voor 2008, het bedrag van de subsidiabele uitgaven van elke lidstaat voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid, en de financiële bijdrage van de Gemeenschap vastgesteld.
   Artikel 2
   De in bijlage I opgenomen uitgaven voor het verzamelen en het beheren van voor het gemeenschappelijk visserijbeleid essentiële gegevens komen in aanmerking voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap van maximaal 50 % van de subsidiabele uitgaven in het kader van het minimumprogramma als bedoeld in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1543/2000.
   Artikel 3
   De in bijlage II opgenomen uitgaven voor het verzamelen en het beheren van voor het gemeenschappelijk visserijbeleid essentiële gegevens komen in aanmerking voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap van maximaal 35 % van de subsidiabele uitgaven in het kader van het uitgebreide programma als bedoeld in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1543/2000.
   Artikel 4
   1.   De Gemeenschap betaalt na kennisgeving van deze beschikking aan de lidstaten een eerste tranche van 50 % van de in de bijlagen I en II opgenomen financiële bijdrage van de Gemeenschap.
   2.   Uiterlijk op 31 mei 2009 dienen de lidstaten de volgende stukken in:
   
               a)
            
            
               een technisch verslag als bedoeld in artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1639/2000;
            
         
               b)
            
            
               een aanvraag tot vergoeding van in 2008 door hen verrichte uitgaven, samen met een financieel verslag en bewijsstukken.
            
         3.   De tweede tranche van de financiële bijdrage van de Gemeenschap wordt betaald na ontvangst en goedkeuring van de in lid 2 bedoelde financiële en technische verslagen.
   Artikel 5
   1.   De wisselkoers van de euro die wordt gebruikt voor de berekening van de bedragen die in het kader van deze beschikking subsidiabel zijn, is de in mei 2007 geldende koers.
   2.   De uitgavendeclaraties in nationale valuta die worden ingediend door de lidstaten die niet deelnemen aan de derde fase van de Economische en Monetaire Unie, worden in euro omgerekend tegen de koers die geldt voor de maand waarin de Commissie die declaraties ontvangt.
   Artikel 6
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 1 oktober 2008.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Joe BORG
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 160 van 14.6.2006, blz. 1.
   
      (2)  PB L 176 van 15.7.2000, blz. 1.
   
      (3)  PB L 222 van 17.8.2001, blz. 53.
   
      (4)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.
   
      BIJLAGE I
      MINIMUMPROGRAMMA
      
                  (in EUR)
               
            
                  Lidstaat
               
               
                  Subsidiabele uitgaven
               
               
                  Maximumbijdrage van de Gemeenschap
               
            
                  BELGIË
               
               
                  1 258 218
               
               
                  629 109
               
            
                  BULGARIJE
               
               
                  196 760
               
               
                  98 380
               
            
                  CYPRUS
               
               
                  524 938
               
               
                  262 469
               
            
                  DENEMARKEN
               
               
                  5 314 755
               
               
                  2 657 377
               
            
                  DUITSLAND
               
               
                  3 032 194
               
               
                  1 516 097
               
            
                  ESTLAND
               
               
                  588 717
               
               
                  294 359
               
            
                  GRIEKENLAND
               
               
                  1 890 488
               
               
                  945 244
               
            
                  SPANJE
               
               
                  8 041 538
               
               
                  4 020 769
               
            
                  FRANKRIJK
               
               
                  7 894 314
               
               
                  3 947 157
               
            
                  IERLAND
               
               
                  4 572 608
               
               
                  2 286 304
               
            
                  ITALIË
               
               
                  4 272 453
               
               
                  2 136 227
               
            
                  LETLAND
               
               
                  407 811
               
               
                  203 905
               
            
                  LITOUWEN
               
               
                  141 602
               
               
                  70 801
               
            
                  MALTA
               
               
                  485 022
               
               
                  242 511
               
            
                  NEDERLAND
               
               
                  3 356 144
               
               
                  1 678 072
               
            
                  POLEN
               
               
                  729 794
               
               
                  364 897
               
            
                  PORTUGAL
               
               
                  3 398 883
               
               
                  1 699 441
               
            
                  ROEMENIË
               
               
                  420 866
               
               
                  210 433
               
            
                  SLOVENIË
               
               
                  178 910
               
               
                  89 455
               
            
                  FINLAND
               
               
                  1 447 228
               
               
                  723 614
               
            
                  ZWEDEN
               
               
                  3 345 165
               
               
                  1 672 582
               
            
                  VERENIGD KONINKRIJK
               
               
                  7 266 446
               
               
                  3 633 223
               
            
                  Totaal
               
               
                  58 764 854
               
               
                  29 382 426
               
            
   
      BIJLAGE II
      UITGEBREID PROGRAMMA
      
                  (in EUR)
               
            
                  Lidstaat
               
               
                  Subsidiabele uitgaven
               
               
                  Maximumbijdrage van de Gemeenschap
               
            
                  BELGIË
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  BULGARIJE
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  CYPRUS
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  DENEMARKEN
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  DUITSLAND
               
               
                  744 300
               
               
                  260 505
               
            
                  ESTLAND
               
               
                  37 300
               
               
                  13 055
               
            
                  GRIEKENLAND
               
               
                  243 180
               
               
                  85 113
               
            
                  SPANJE
               
               
                  1 377 713
               
               
                  482 200
               
            
                  FINLAND
               
               
                  159 392
               
               
                  55 787
               
            
                  FRANKRIJK
               
               
                  438 480
               
               
                  153 468
               
            
                  IERLAND
               
               
                  540 267
               
               
                  189 093
               
            
                  ITALIË
               
               
                  581 666
               
               
                  203 583
               
            
                  LETLAND
               
               
                  10 817
               
               
                  3 786
               
            
                  LITOUWEN
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  MALTA
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  NEDERLAND
               
               
                  437 111
               
               
                  152 989
               
            
                  POLEN
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  PORTUGAL
               
               
                  247 515
               
               
                  86 630
               
            
                  ROEMENIË
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  SLOVENIË
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  ZWEDEN
               
               
                  60 457
               
               
                  21 160
               
            
                  VERENIGD KONINKRIJK
               
               
                  1 024 755
               
               
                  358 664
               
            
                  Totaal
               
               
                  5 902 953
               
               
                  2 066 033