CELEX: 31999R0568
Language: sv
Date: 1999-03-16 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 568/1999 av den 16 mars 1999 om ändring av förordning (EG) nr 577/97 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2991/94 om regler för bredbara fetter och rådets förordning (EEG) nr 1898/87 om skydd av beteckningar som används vid saluhållande av mjölk och mjölkprodukter

Avis juridique important

|

31999R0568

Kommissionens förordning (EG) nr 568/1999 av den 16 mars 1999 om ändring av förordning (EG) nr 577/97 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2991/94 om regler för bredbara fetter och rådets förordning (EEG) nr 1898/87 om skydd av beteckningar som används vid saluhållande av mjölk och mjölkprodukter  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 070 , 17/03/1999 s. 0011 - 0011

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 568/1999 av den 16 mars 1999 om ändring av förordning (EG) nr 577/97 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2991/94 om regler för bredbara fetter och rådets förordning (EEG) nr 1898/87 om skydd av beteckningar som används vid saluhållande av mjölk och mjölkprodukterEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2991/94 av den 5 december 1994 om regler för bredbara fetter (1), särskilt artikel 8 i denna,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1898/87 av den 2 juli 1987 om skydd av beteckningar som används vid saluhållande av mjölk och mjölkprodukter (2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 222/98 (3), särskilt artikel 4.2 i denna, ochav följande skäl:I förordning (EG) nr 577/97 av den 1 april 1997 (4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2521/98 (5), fastställs särskilda bestämmelser för användningen av beteckningen "smör" för den grupp av sammansatta produkter i vilken smör, socker och alkohol ingår. Det har konstaterats att vissa av dessa produkter bör vara berättigade till det undantag som föreskrivs i artikel 2.2 i förordning (EG) nr 2991/94 om denna betecknings traditionella karaktär. Dessa produkter definieras i bilaga I till förordning (EG) nr 577/97 som produkter med en lägsta fetthalt på 34 %.Enligt kompletterande uppgifter som lämnats av Förenade kungariket håller vissa traditionella produkter en fetthalt på ungefär 20 %. Bilaga I till förordning (EG) nr 577/97 bör följaktligen ändras.De berörda förvaltningskommittérna har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämmer.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I punkt V första strecksatsen i bilaga I till förordning (EG) nr 577/97 skall "34 %" ersättas med "20 %".Artikel 2Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 16 mars 1999.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 316, 9.12.1994, s. 2.(2) EGT L 182, 3.7.1987, s. 36.(3) EGT L 28, 1.2.1998, s. 1.(4) EGT L 87, 2.4.1997, s. 3.(5) EGT L 31, 25.11.1998, s. 12.