CELEX: 62005TJ0424
Language: lt
Date: 2009-03-04 00:00:00
Title: 2009 m. kovo 4 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Italijos valdžios institucijų nustatyta pagalbos schema taikoma tam tikriems kolektyvinio investavimo į kilnojamuosius daiktus subjektams, kurių specializacija mažo ir vidutinio kapitalo bendrovių akcijų turėjimas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka - Pareiga motyvuoti - Priemonės atrankinis pobūdis - Poveikis prekybai tarp valstybių narių ir konkurencijos iškraipymas - EB 87 straipsnio 3 dalies c punktas.#Byla T-424/05.

2009 m. kovo 4 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas Italija prieš Komisiją
      (Byla T‑424/05)
      „Valstybės pagalba – Italijos valdžios institucijų taikoma pagalbos schema tam tikriems kolektyvinio investavimo į perleidžiamus vertybinius popierius
         subjektams, kurių specializacija yra mažos ir vidutinės kapitalizacijos įmonių akcijos – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka – Pareiga motyvuoti – Priemonės atrankinis pobūdis – Poveikis prekybai tarp valstybių narių ir konkurencijos iškraipymas – EB 87 straipsnio 3 dalies c punktas“
      
      1.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Prieštaringumas – Pasekmės (EB 253 straipsnis) (žr. 67 punktą)
      2.                     Valstybių teikiama pagalba – Komisijos tyrimas – Sprendimas pradėti EB 88 straipsnio 2 dalyje numatytą formalią tyrimo procedūrą
            (EB 88 straipsnio 2 dalis; Tarybos reglamento Nr. 659/1999 6 straipsnio 1 dalis ir 7 straipsnis) (žr. 69–70 punktus)
      3.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Taikymo sritis – Komisijos sprendimas valstybės pagalbos srityje (EB 87 straipsnio
            1 dalis ir EB 253 straipsnis) (žr. 78 ir 85 punktus)
      4.                     Valstybių teikiama pagalba – Poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai – Konkurencijos pažeidimas – Nereikšminga pagalba
            labai konkurencingame sektoriuje (EB 87 straipsnio 1 dalis) (žr. 153–156 punktus)
      5.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Pagrindai – Pagrindai, kuriais valstybės pagalbos srityje galima remtis Komisijos sprendimo atžvilgiu
            (EB 88 straipsnio 2 dalis ir EB 230 straipsnis) (žr. 169–171 punktus)
      6.                     Valstybių teikiama pagalba – Draudimas – Nukrypti leidžiančios nuostatos (EB 87 straipsnio 3 dalies c punktas) (žr. 174–175
            ir 179 punktus)
      Dalykas
      
         
               2005 m. rugsėjo 6 d. Komisijos sprendimo 2006/638/EB dėl pagalbos schemos, kurią Italija ketina taikyti kai kuriems kolektyvinio
                  investavimo į perleidžiamus vertybinius popierius subjektams, kurių specializacija yra mažos ir vidutinės kapitalizacijos
                  įmonių, įtrauktų į oficialųjį prekybos sąrašą reguliuojamose rinkose, akcijos, panaikinimas (OL L 268, 2006, p. 1).
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Italijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas.