CELEX: 31988R3577
Language: it
Date: 1988-11-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3577/88 della Commissione del 17 novembre 1988 che determina, per il 1988, la ripartizione delle importazioni di carni bovine provenienti dagli Stati ACP a norma del regolamento (CEE) n. 486/85 del Consiglio

Avis juridique important

|

31988R3577

Regolamento (CEE) n. 3577/88 della Commissione del 17 novembre 1988 che determina, per il 1988, la ripartizione delle importazioni di carni bovine provenienti dagli Stati ACP a norma del regolamento (CEE) n. 486/85 del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 312 del 18/11/1988 pag. 0015 - 0015

*****REGOLAMENTO  ( CEE ) N . 3577/88 DELLA COMMISSIONE  DEL 17 NOVEMBRE 1988  CHE DETERMINA, PER IL 1988, LA RIPARTIZIONE DELLE IMPORTAZIONI DI CARNI BOVINE PROVENIENTI DAGLI STATI ACP A NORMA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 486/85 DEL CONSIGLIO  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 486/85 DEL CONSIGLIO, DEL 26 FEBBRAIO 1985, RELATIVO AL REGIME APPLICABILE A TALUNI PRODOTTI AGRICOLI E A TALUNE MERCI RISULTANTI DALLA TRASFORMAZIONE DI PRODOTTI AGRICOLI, ORIGINARI DEGLI STATI DELL'AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO O DEI PAESI E TERRITORI D'OLTREMARE ( 1 ), MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1821/87 ( 2 ), IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 4,  CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 5 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 486/85 PREVEDE LA RIPARTIZIONE TRA GLI STATI ACP DELLE CARNI BOVINE DA IMPORTARE NELLA COMUNITA NONCHE LA POSSIBILITA DI PROCURARE, A RICHIESTA DEGLI STATI ACP CHE NON SONO IN GRADO DI FORNIRE L'INTERO CONTINGENTE LORO ASSEGNATO, AD UNA DIVERSA RIPARTIZIONE FRA TALI STATI NELL'ANNO IN CORSO O NELL'ANNO SUCCESSIVO;  CONSIDERANDO CHE CON LETTERA 16 GIUGNO 1988 GLI STATI ACP HANNO CHIESTO UN TRASFERIMENTO A FAVORE DELLO ZIMBABWE DI 1 750 T PER IL 1988, DA REALIZZARSI MEDIANTE RIDUZIONE DELLE QUOTE DEL BOTSWANA, DELLO SWAZILAND, DEL MADAGASCAR E DEL KENIA, RISPETTIVAMENTE DI 900, 500, 250 E 100 T;  CONSIDERANDO CHE, STANTE L'ATTUALE RITMO DELLE IMPORTAZIONI ORIGINARIE DEGLI STATI ACP, LO ZIMBABWE SEMBRA IN GRADO DI FAR FRONTE A TALE AUMENTO DI QUOTA; CHE E OPPORTUNO DARE UN SEGUITO FAVOREVOLE ALLA DOMANDA DI TRASFERIMENTO A FAVORE DELLO ZIMBABWE PRESENTATO DAGLI ALTRI STATI ACP;  CONSIDERANDO CHE IL COMITATO DI GESTIONE PER LE CARNI BOVINE NON HA EMESSO ALCUN PARERE NEL TERMINE FISSATO DAL SUO PRESIDENTE,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  1 . LE IMPORTAZIONI, A NORMA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 486/85 DI CARNI BOVINE PROVENIENTI DAGLI STATI ACP SONO RIPARTITE, PER L'ANNO CIVILE 1988, COME SEGUE :  BOTSWANA 18 016 T  KENIA 42 T  MADAGASCAR 7 329 T  SWAZILAND 2 863 T  ZIMBABWE 9 850 T  2 . LA RIPARTIZIONE PREVISTA NEL PARAGRAFO 1 SI APPLICA ENTRO IL LIMITE DI 30 000 T E LASCIANDO IMPREGIUDICATA LA RIPARTIZIONE DELLE QUANTITA SUPPLEMENTARI PREVISTA NELL'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 3 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 486/85 .  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL GIORNO DELLA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  ESSO SI APPLICA A DECORRERE DAL 1O OTTOBRE 1988 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES, IL 17 NOVEMBRE 1988 .  PER LA COMMISSIONE  FRANS ANDRIESSEN  VICEPRESIDENTE  ( 1 ) GU N . L 61 DELL'1 . 3 . 1985, PAG . 4 .  ( 2 ) GU N . L 172 DEL 30 . 6 . 1987, PAG . 102 .