CELEX: 62016FN0022
Language: fi
Date: 2016-04-29 00:00:00
Title: Asia F-22/16: Kanne 29.4.2016 – ZZ v. CPVO

11.7.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 251/50
            
         Kanne 29.4.2016 – ZZ v. CPVO
   (Asia F-22/16)
   (2016/C 251/58)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Blot)
   
      Vastaaja: Yhteisön kasvilajikevirasto (CPVO)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jolla on jätetty uusimatta kantajan työsopimus väliaikaisena toimihenkilönä, ja vaatimus kantajalle aiheutuneen aineellisen vahingon ja henkisen kärsimyksen korvaamisesta.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Viranomaisen, jolla on oikeus tehdä palvelukseenottosopimuksia, 24.6.2015 tekemä päätös jättää uusimatta kantajan työsopimus väliaikaisena toimihenkilönä 31.12.2015 jälkeen on kumottava
            
         
               —
            
            
               viranomaisen, jolla on oikeus tehdä palvelukseenottosopimuksia, 20.1.2016 tekemä päätös, jolla edellä mainitusta päätöksestä kantajan 15.9.2015 tekemä valitus on hylätty, on kumottava
            
         
               —
            
            
               on korvattava näin aiheutunut aineellinen vahinko, jonka kohtuulliseksi määräksi arvioidaan alustavasti 119 767 euroa
            
         
               —
            
            
               on maksettava kantajalle 30 000 euroa korvauksena hänelle aiheutuneesta henkisestä kärsimyksestä
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.