CELEX: 62014CA0431
Language: it
Date: 2016-03-08 00:00:00
Title: Causa C-431/14 P: Sentenza della Corte (Grande Sezione) dell'8 marzo 2016 — Repubblica ellenica/Commissione europea (Impugnazione — Aiuti di Stato — Pagamenti compensativi erogati dall’organismo greco di assicurazioni agricole (ELGA) nel 2008 e 2009 — Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato interno e ne ordina il recupero — Nozione di «aiuto di Stato» — Articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE — Orientamenti relativi agli aiuti di Stato nel settore agricolo — Obbligo di motivazione — Snaturamento di elementi di prova)

2.5.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 156/9
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) dell'8 marzo 2016 — Repubblica ellenica/Commissione europea
   (Causa C-431/14 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Aiuti di Stato - Pagamenti compensativi erogati dall’organismo greco di assicurazioni agricole (ELGA) nel 2008 e 2009 - Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato interno e ne ordina il recupero - Nozione di «aiuto di Stato» - Articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE - Orientamenti relativi agli aiuti di Stato nel settore agricolo - Obbligo di motivazione - Snaturamento di elementi di prova))
   (2016/C 156/11)
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Repubblica ellenica (rappresentanti: I. Chalkias e A. Vasilopoulou, agenti)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: A. Bouchagiar, R. Sauer e D. Triantafyllou, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 395 del 10.11.2014.