CELEX: 62018CA0612
Language: sl
Date: 2020-03-19 00:00:00
Title: Zadeva C-612/18 P: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 19. marca 2020 – ClientEarth/Evropska komisija (Pritožba – Dostop do dokumentov institucij – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Člen 4(1)(a), tretja alinea, in (6) – Izjeme od pravice do dostopa – Varstvo javnega interesa, kar zadeva mednarodne odnose – Dokumenti, ki jih je pripravila pravna služba Evropske komisije v zvezi z mehanizmom reševanja sporov med vlagatelji in državami ter sistemom sodišč za naložbe v trgovinskih sporazumih Evropske unije – Zavrnitev dostopa do dela dokumentov)

6.7.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 222/12
            
         
      Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 19. marca 2020 – ClientEarth/Evropska komisija
      (Zadeva C-612/18 P) (1)
      
      (Pritožba - Dostop do dokumentov institucij - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Člen 4(1)(a), tretja alinea, in (6) - Izjeme od pravice do dostopa - Varstvo javnega interesa, kar zadeva mednarodne odnose - Dokumenti, ki jih je pripravila pravna služba Evropske komisije v zvezi z mehanizmom reševanja sporov med vlagatelji in državami ter sistemom sodišč za naložbe v trgovinskih sporazumih Evropske unije - Zavrnitev dostopa do dela dokumentov)
      (2020/C 222/12)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: ClientEarth (zastopniki: O. W. Brouwer in E. M. Raedts, advocaten, ter N. Frey, solicitor)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopniki: J. Baquero Cruz, F. Clotuche-Duvieusart in C. Ehrbar, agenti)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  ClientEarth poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije.
               
            
         (1)  UL C 93, 11.3.2019.