CELEX: 62016TA0720
Language: bg
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Дело T-720/16: Решение на Общия съд от 29 ноември 2018 г. — ARFEA/Комисия (Държавни помощи — Обезщетение за обществена услуга, предоставено с обратна сила от италианските органи — Транспортни услуги за регионален автобусен транспорт, предостявани между 1997 и 1998 г. въз основа на концесии — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Решение Altmark — Прилагане на материалноправните норми във времето)

4.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/25
            
         
      Решение на Общия съд от 29 ноември 2018 г. — ARFEA/Комисия
      (Дело T-720/16) (1)
      
      ((Държавни помощи - Обезщетение за обществена услуга, предоставено с обратна сила от италианските органи - Транспортни услуги за регионален автобусен транспорт, предостявани между 1997 и 1998 г. въз основа на концесии - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване - Решение Altmark - Прилагане на материалноправните норми във времето))
      (2019/C 44/31)
      Език на производството: италиански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) (Александрия, Италия) (представители: M. Chiti, V. Angiolini и L. Formilan, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: L. Armati и D. Recchia)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение (ЕС) 2016/2084 на Комисията от 10 юни 2016 година относно държавна помощ SA.38132 (2015/C) (ex 2014/NN) — допълнителна компенсация за Arfea във връзка със задължение за обществена услуга (ОВ L 321, 2016 г., стр. 57)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 441, 28.11.2016 г.