CELEX: 62015TB0725
Language: fi
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Asia T-725/15 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 29.2.2016 – Chemtura Netherlands v. EFSA (Väliaikainen oikeussuoja — Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamista koskeva menettely — Tehoaineen sisällyttämistä luetteloon koskevien asiakirjojen julkaiseminen — Tiettyjen tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön hylkääminen — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)

30.5.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 191/32
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 29.2.2016 – Chemtura Netherlands v. EFSA
   (Asia T-725/15 R)
   ((Väliaikainen oikeussuoja - Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamista koskeva menettely - Tehoaineen sisällyttämistä luetteloon koskevien asiakirjojen julkaiseminen - Tiettyjen tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön hylkääminen - Välitoimihakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
   (2016/C 191/43)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Alankomaat) (edustajat: asianajajat C. Mereu ja K. Van Maldegem)
   
      Vastaaja: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) (asiamiehet: D. Detken ja S. Gabbi, avustajinaan asianajajat R. van der Hout ja C. Wagner)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   EFSA:n 10.12.2015 antaman päätöksen, jolla on osittain luottamuksellista käsittelyä koskevasta kantajan pyynnöstä huolimatta määrätty kokonaisuudessaan julkaistavaksi EFSA:n asiantuntijoiden arviointikertomuksen päätelmät diflubentsuroni-tehoaineen hyväksynnän uudelleentarkastelusta sen aineenvaihduntatuotteen 4-kloroaniliinin kannalta, täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Peruutetaan 15.12.2015 annettu määräys asiassa T-725/15 R.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.