CELEX: 62018CA0560
Language: nl
Date: 2020-04-30 00:00:00
Title: Zaak C-560/18 P: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 30 april 2020 — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Europese Commissie, Koninkrijk Zweden, Republiek Polen [Hogere voorziening – Toegang tot de documenten van de instellingen – Verordening (EG) nr. 1049/200 – Artikel 4, lid 2, derde streepje – Uitzonderingen op het recht van toegang – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van het doel van onderzoeken – Documenten betreffende een lopende niet-nakomingsprocedure – Uitvoerig gemotiveerde meningen in het kader van een kennisgevingsprocedure op grond van richtlijn 98/34/EG – Verzoek tot toegang – Weigering – Openbaarmaking van de gevraagde documenten tijdens de procedure bij het Gerecht van de Europese Unie – Beschikbaarstelling – Niet-ontvankelijkheid – Procesbelang – Voortbestaan]

20.7.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 240/4
            
         
      Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 30 april 2020 — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Europese Commissie, Koninkrijk Zweden, Republiek Polen
      (Zaak C-560/18 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Toegang tot de documenten van de instellingen - Verordening (EG) nr. 1049/200 - Artikel 4, lid 2, derde streepje - Uitzonderingen op het recht van toegang - Uitzondering met betrekking tot de bescherming van het doel van onderzoeken - Documenten betreffende een lopende niet-nakomingsprocedure - Uitvoerig gemotiveerde meningen in het kader van een kennisgevingsprocedure op grond van richtlijn 98/34/EG - Verzoek tot toegang - Weigering - Openbaarmaking van de gevraagde documenten tijdens de procedure bij het Gerecht van de Europese Unie - Beschikbaarstelling - Niet-ontvankelijkheid - Procesbelang - Voortbestaan)
      (2020/C 240/05)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Rekwirante: Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych (vertegenwoordiger: P. Hoffman, adwokat)
      
         Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Konstantinidis en A. Spina, gemachtigden), Koninkrijk Zweden (vertegenwoordigers: C. Meyer-Seitz, A. Falk, H. Shev, J. Lundberg en H. Eklinder, gemachtigden), Republiek Polen (vertegenwoordigers: D. Lutostańska en M. Kamejsza-Kozłowska, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych wordt verwezen in haar eigen kosten en in de kosten van de Europese Commissie.
               
            
                  3)
               
               
                  Het Koninkrijk Zweden en de Republiek Polen dragen hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 112 van 25.3.2019.