CELEX: 62014FA0006
Language: et
Date: 2015-03-23 00:00:00
Title: Kohtuasi F-6/14: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 23. märtsi 2015. aasta otsus – Borghans versus komisjon (Avalik teenistus — Töötasu — Toitjakaotuspension — Personalieeskirjade VIII lisa artikli 27 esimene lõige — Surnud ametniku endine abikaasa — Ülalpidamistoetuse saamise õigus ametniku surmapäeval — Personalieeskirjade VIII lisa artikkel 42 — Pensioni maksmise taotluse esitamise tähtaeg)

11.5.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/41
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 23. märtsi 2015. aasta otsus – Borghans versus komisjon
   (Kohtuasi F-6/14) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Töötasu - Toitjakaotuspension - Personalieeskirjade VIII lisa artikli 27 esimene lõige - Surnud ametniku endine abikaasa - Ülalpidamistoetuse saamise õigus ametniku surmapäeval - Personalieeskirjade VIII lisa artikkel 42 - Pensioni maksmise taotluse esitamise tähtaeg))
   (2015/C 155/60)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Julia Borghans (Auderghem, Belgia) (esindajad: advokaadid F. Van der Schueren ja C. Lefèvre)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja A.-C. Simon)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus, millega keelduti hagejale toitjakaotuspensioni maksmisest pärast tema endise abikaasa surma.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada 3. juuni 2013. aasta otsus, millega Euroopa Komisjon keeldus maksmast J. Borghansile toitjakaotuspensioni.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja J. Borghansi kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 85, lk 28.