CELEX: 32004D0450
Language: mt
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta' April li tippreskrivi ħtiġijiet stabbiliti għall-kontenut ta' applikazzjonijiet għal finanzjament komunitarju għal programmi ta' eradikazzjoni, monitoraġġ u kontroll ta' mard ta' l-annimali (notifikata skond id-dokument numru C(2004) 1688)Test b'rilevanza għall-EEE

Avviż Legali Importanti

|

32004D0450

Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0095 - 0128

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitad-29 ta' Aprilli tippreskrivi ħtiġijiet stabbiliti għall-kontenut ta' applikazzjonijiet għal finanzjament komunitarju għal programmi ta' eradikazzjoni, monitoraġġ u kontroll ta' mard ta' l-annimali(notifikata skond id-dokument numru C(2004) 1688)(Test b'rilevanza għall-EEE)(2004/450/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkonsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkonsidrat d-Deċiżjoni tal-Kunsill 90/424/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar in-nefqa fil-qasam veterinarju [1], u partikolarment l-Artikolu 24 (11) tiegħu,Billi:(1) Id-Deċiżjoni 90/424/KEE jipprovdi għall-possibilta ta' kontribuzzjoni finanzjarja mill-Komunità lejn l-eradikazzjoni u l-monitorjar tal-mard ta' l-annimali mniżżel f'lista f'dik id-Deċiżjoni u għall-monitorjar u l-kontroll ta' ċerti żoonosijiet. Kull sena, l-Istati Membri jridu jissottomettu lill-Kummissjoni l-programmi li għalihom jixtiequ jiċievu kontribuzzjoni finanzjarja.(2) Kriterji għall-programmi ta' eradikazzjoni u ta' monitorjar provvduti fid-Deċiżjoni 90/424/KEE ġew stabbiliti mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 90/638/KEE tas-27 ta' Novembru 1990 li tippreskrivi kriterji Komunitarji għall-eradikazzjoni u l-monitorjar ta' ċertu mard ta' l-annimali [2].(3) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/677/KE [3] tippreskrivi ħtiġijiet stabbiliti ta' rapportaġġ għal progammi ta' eradikazzjoni u kontroll ta' mard ta' l-annimali ko-finanzjati mill-Komunità.(4) Bl-istess mod ħtiġijiet stabbiliti għall-kontenut ta' applikazzjonijiet għal finanzjament tal-Komunità għall-programmi ta' eradikazzjoni, ta' monitorjar u ta' kontroll għandhom itejbu l-proċess ta' sottomissjoni, approvazzjoni u stima ta' progress matul l-implimentazzjoni tal-programmi. Ħtiġijiet stabbiliti għandhom joħolqu wkoll aktar ċarezza u trasparenza għall-Istati Membri u l-Kummissjoni u jikklarifikaw il-kriterji preskritti fid-Deċiżjoni 90/638/KEE għall-Istati Membri.(5) Il-ħtiġijiet stabbiliti għandhom ikopru l-kriterji kollha preskritti fid-Deċiżjoni 90/638/KEE. Fl-interess ta' konsistenza għandhom ikunu f'linja mal-ħtiġijiet stabbiliti ta' rapportaġġ għall-programmi ta' eradikazzjoni u ta' kontroll preskritti fid-Deċiżjoni 2002/677/KEE.(6) Il-miżuri provduti f'din id-Deċiżjoni huma bi qbil mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti tal-Katina ta' l-Ikel u s-Saħħa tal-Annimali,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1L-Istati Membri li qed ifittxu kontribuzzjoni finanzjarja mill-Komunità għal programmi ta' eradikazzjoni, ta' monitorjar u ta' kontroll tal-mard ta' l-annimali riferit fl-Anness I għandhom jissottomettu applikazzjonijiet li jikkontjenu:(a) rigward il-mard ta'l-annimali riferit fl-Anness I, Parti A, għall-inqas it-tagħrif dikjarat fl-Anness II;(b) rigward il-mard ta' l-annimali riferit fl-Anness I, Parti B, għall-inqas it-tagħrif dikjarat fl-Anness III;Artikolu 2Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fi Brussel, fid-29 ta' April 2004.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 224, tat-18.9.1990, p. 19. Id-Deċiżjoni kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 2003/99/KE (ĠU L 325, tat-12.12.2003, p. 31).[2] ĠU L 347, tat-12.12.1990, p. 27. Id-Deċiżjoni kif emendata bid-Direttiva 92/65/KEE (ĠU L 268, ta’ l-14.9.1992, p. 54).[3] ĠU L 229, tas-27.8.2002, p. 24. Id-Deċiżjoni kif emendata bid-Deċiżjoni 2003/394/KE (ĠU L 136, ta’ l-4.6.2003, p. 8)--------------------------------------------------L-ANNESS IPARTI AMard riferit fl-Artikolu 1 (a)(1) It-tuberkulosi ta' l-ifrat;(2) Il-bruċellosi ta' l-ifrat;(3) IBR/IPV (AI + unitajiet ta' l-embrijo);(4) Il-Bruċellosi ovina u kaprina (B. melitensis);(5) Il-Leukosi enżootika ta' l-ifrat (LEI) (enzootic bovine leukosis (EBL));(6) Il-marda Aujeszky;(7) Is-Salmonella pullorum;(8) Is-Salmonella gallinarum;(9) L-Anthrax;(10) Il-Maedi/Visna u CAEV;(11) IBR/IPV (tipi oħra ta' intrapriża);(12) Il-marda Johnes (paratuberculosis);(13) Il-Mycoplasma gallisepticum;Il-Pleuropneumoniae ta' l-ifrat li tittieħed;(14) Contagious bovine pleuropneumoniae;(15) Id-deni tal-ħnieżer Afrikan;(16) Il-marda ta' l-infafet (vesikulari) fil-ħnieżer;(17) Id-deni klassiku endemiku tal-ħnieżer;(18) L-Infectious haematopoietic necrosis (IHN);(19) Il-heartwater trasmess permezz ta' insetti trasmettituri fid-dipartimenti Franċiżi lil hemm mill-baħar;(20) Il-babesiosis trasmess permezz ta' insetti trasmettituri fid-dipartimenti Franċiżi lil hemm mill-baħar;(21) L-anaplasmosis trasmess permezz ta' insetti trasmettituri fid-dipartimenti Franċiżi lil hemm mill-baħar;(22) L-Infectious salmon anaemia (ISA);(23) Il-Bluetongue f'erji endemiċi jew ta' riskju għoli,(24) Ir-rabja;(25) L-Echinococcosis;(26) Il-Campylobacteriosis u l-aġenti li ġejjin minnu;(27) Il-Listeriosis u l-aġenti li ġejjin minnu;(28) Is-Salmonellosi (salmonella zoonotika) u l-aġenti li ġejjin minnha;(29) Il-Trichinellosis u l-aġenti li ġejjin minnu; u(30) Il-Verotoxigenic Escherichia coli.PARTI BMard riferit fl-Artikolu 1 (b)Enċefalopatija spunġiforma (spongiform encephalopathy) fil-bhejjem tal-fart (BSE) jew xi marda oħra li tiżviluppa bil-mod.--------------------------------------------------L-ANNESS II+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------L-ANNESS III+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------