CELEX: 62014CN0329
Language: bg
Date: 2014-07-07 00:00:00
Title: Дело C-329/14: Иск, предявен на 7 юли 2014 г.  — Европейска комисия/Република Финландия

1.9.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 292/21
            
         Иск, предявен на 7 юли 2014 г. — Европейска комисия/Република Финландия
   (Дело C-329/14)
   2014/C 292/26
   Език на производството: фински
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: P. Hetsch, K. Herrmann и I. Koskinen)
   
      Ответник: Република Финландия
   
      Искания на ищеца
   
   Ищецът иска,
   
               —
            
            
               да бъде установено, че като по отношение на континенталната част от територията си и по отношение на област Åland Република Финландия не е приела законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за транспонирането във вътрешното ѝ право на член 2, точка 2 и член 9, параграф 1 от Директива 2010/31/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 19 май 2010 година относно енергийните характеристики на сградите (1), или най-малкото като не е уведомила Комисията за това, тази държава членка не е изпълнила задълженията си по член 28, параграф 1 от тази директива,
            
         
               —
            
            
               на основание на член 260, параграф 3 ДФЕС на Република Финландия да бъде наложена периодична имуществена санкция в размер на 19  178,25 EUR дневно, считано от датата на съобщаване на съдебното решение на Съда на Европейския съюз, платима по сметка „собствени ресурси на Европейския съюз“, тъй като тази държава членка е нарушила задължението си да съобщи мерките за транспониране на директива, приета в съответствие с определена законодателна процедура,
            
         
               —
            
            
               Република Финландия да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Срокът за транспониране на Директивата е изтекъл на 9 юли 2012 г.
   
      (1)  ОВ L 153, стр. 13.