CELEX: 32005D0414
Language: mt
Date: 2005-05-30 00:00:00
Title: 2005/414/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 30 ta’ Mejju 2005 li temenda l-Anness I għad-Deċiżjoni 2003/634/KE li tapprova l-programmi għall-għan li jinkiseb status ta' żoni u fish farms approvati f' żoni li mhumiex approvati, fir-rigward tas-settiċemija emorraġika virali (VHS) u tan-nekrożi emapojetika infettiva (IHN) fil-ħut (innotifikata taħt id-dokument numru C(2005) 1563) Test b’rilevanza għaż-ŻEE.

12.12.2006   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               76
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-30 ta’ Mejju 2005
   li temenda l-Anness I għad-Deċiżjoni 2003/634/KE li tapprova l-programmi għall-għan li jinkiseb status ta' żoni u fish farms approvati f' żoni li mhumiex approvati, fir-rigward tas-settiċemija emorraġika virali (VHS) u tan-nekrożi emapojetika infettiva (IHN) fil-ħut
   (innotifikata taħt id-dokument numru C(2005) 1563)
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   (2005/414/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/67/KEE tat-28 ta' Jannar 1991 dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta' l-annimali li jirregolaw it-tqegħid fis-suq ta' annimali u prodotti ta' l-akwakultura (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 10(2) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2003/634/KE (2) tapprova u tniżżel lista tal-programmi mressqa minn diversi Stati Membri. Il-programmi huma maħsuba biex jgħinu lill-Istat Membru jibda l-proċeduri għal żona, jew għal fish farm li tkun f'żona li mhux approvata, sabiex ikun jista' jikseb l-istatus ta' żona approvata jew fish farm approvat f'żona li mhix approvata, fir-rigward ta’ waħda jew aktar mill-mardiet tal-ħut settiċemija emorraġika virali (VHS) u nekrożi emapojetika infettiva (IHN).
            
         
               (2)
            
            
               B'ittra ddatata t-23 ta' Settembru 2004, l-Italja applikat għall-approvazzjoni tal-programm li għandu jitħaddem fiż-żona li jisimha “Zona valle di Tosi”.. L-applikazzjoni li ntbagħtet instabet li hija fi qbil ma' l-Artikolu 10 tad-Direttiva 91/67/KEE, u għalhekk għandha tiġi approvata.
            
         
               (3)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2003/634/KE għandha għalhekk tiġi emendata skond dan.
            
         
               (4)
            
            
               Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina ta' l-Ikel u s-Saħħa ta' l-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DECIZJONI:
   Artikolu 1
   Id-Deċiżjoni 2003/634/KE hija emendata kif ġej: Fl-Anness I, it-test li ġej huwa mdaħħal wara l-punt 3.5
   
      “3.6   IL-PROGRAMM SOTTOMESS MILL-ITALJA FIR-REĠJUN TAT-TOSCANA FIT-23 TA' SETTEMBRU 2004 LI JKOPRI:
      Zona Valle di Tosi
      
                  —
               
               
                  Iż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara Vicano di S. Ellero mill-għejun tagħha sal-barriera f’ Il Greto ħdejn il-villaġġ ta’ Raggioli”
               
            
   Artikolu 2
   Dan id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmula fi Brussell, nhar it-30 ta’ Mejju 2005.
      
         
            Ghall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 46, 19.2.1991, p. 1. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 806/2003 (ĠU L 122, 16.5.2003, p. 1).
   
      (2)  ĠU L 220, 3.9.2003, p. 8. Deċiżjoni kif emendata l-aħħar bid-Deċiżjoni 2005/67/KE (ĠU L 27, 29.1.2005, p. 55).