CELEX: 31981R0389
Language: it
Date: 1981-02-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 389/81 del Consiglio, del 10 febbraio 1981, relativo all' assegnazione di una quota di produzione nel settore dell' isoglucosio per il periodo dal 1° luglio 1979 al 30 giugno 1980

Avis juridique important

|

31981R0389

Regolamento (CEE) n. 389/81 del Consiglio, del 10 febbraio 1981, relativo all' assegnazione di una quota di produzione nel settore dell' isoglucosio per il periodo dal 1° luglio 1979 al 30 giugno 1980  

Gazzetta ufficiale n. L 044 del 17/02/1981 pag. 0005 - 0006

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 389/81 DEL CONSIGLIO  del 10 febbraio 1981  relativo all ' assegnazione di una quota di produzione nel settore dell ' isoglucosio per il periodo dal 1° luglio 1979 al 30 giugno 1980  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1111/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , che stabilisce disposizioni comuni per l ' isoglucosio ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 387/81 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 9 , paragrafo 9 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1592/80 ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 388/81 ( 4 ) , ha mantenuto per la campagna 1980/1981 il regime delle quote previsto dall ' articolo 9 del regolamento ( CEE ) n . 1111/77 ;  considerando che l ' articolo 9 , paragrafo 5 , del regolamento ( CEE ) n . 1111/77 stabilisce che alle imprese in questione viene assegnata una quota di base pari al volume più elevato della loro produzione ottenuto in un certo periodo di riferimento , qualora riprendano la produzione in maniera continua e constatata nel periodo dal 1° luglio 1979 al 30 giugno 1980 ;  considerando che l ' impresa « De Zetmeelbedrijven de Bijenkorf BV » stabilita a Koog aan de Zaan , allora filiale della « NV Koninklijke Scholten Honig » , che ha prodotto isoglucosio fino al 1977 , ha ripreso la produzione di isoglucosio nel giugno 1980 ; che tale ripresa ha da quel momento avuto luogo in maniera continua e constatata ; che pertanto tale impresa soddisfa alle condizioni dell ' articolo 9 , paragrafo 5 , del regolamento ( CEE ) n . 1111/77 ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  La quota di base di cui all ' articolo 9 , paragrafo 5 , del regolamento ( CEE ) n . 1111/77 , è fissata come indicato nell ' allegato .  Fatto salvo il regolamento ( CEE ) n . 1592/80 , tale quota è assegnata per il periodo dal 1° luglio 1979 al 30 giugno 1980 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso è applicabile a decorrere dal 1° luglio 1979 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles addì 10 febbraio 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  G . BRAKS  ( 1 ) GU n . L 134 del 28 . 5 . 1977 , pag . 4 .  ( 2 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale .  ( 3 ) GU n . L 160 del 26 . 6 . 1980 , pag . 12 .  ( 4 ) Vedi pag . 4 della presente Gazzetta ufficiale .  ALLEGATO  Impresa * Indirizzo della sede sociale * Quota di base in tonnellate espresse in materia secca *  De Zetmeelbedrijven de Bijenkorf BV * Koog aan de Zaan * 7 426