CELEX: 62008TN0481
Language: sv
Date: 2008-11-05 00:00:00
Title: Mål T-481/08: Talan väckt den 5 november 2008 – Alisei mot kommissionen

10.1.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/40
            
         Talan väckt den 5 november 2008 – Alisei mot kommissionen
   (Mål T-481/08)
   (2009/C 6/79)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Alisei ONG (Rom, Italien) (ombud: advokaterna F. Sciaudone, R. Sciaudone och S. Gobbato)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 19 augusti 2008 (AIDCO/G2/ML V D (2008) – 8449),
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att utge skadestånd, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna i denna instans.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden är en icke-statlig organisation verksam på området för internationellt utvecklingssamarbete och humanitärt bistånd. Sökanden ifrågasätter kommissionens beslut att bekräfta giltigheten av det förfarande som inleddes i juni 2006 för att granska räkenskaperna i flera kontrakt som ingåtts med sökanden samt att därefter ställa in betalningarna för dessa kontrakt. Kommissionen har tillställt sökanden den slutrapport som upprättats av företaget Ernst & Young och informerade i samband härmed sökanden om att rapporten utgjorde en tillförlitlig teknisk grund för att vidta nödvändiga åtgärder, i synnerhet att inleda ett förfarande för att återkräva ett belopp om totalt 4 750 121 euro.
   Till stöd för sina yrkanden åberopar sökanden följande:
   
               —
            
            
               åsidosättande av principen om god förvaltningssed och omsorgsprincipen vid förvaltningsverksamhet. Sökanden har deltagit i ett administrativt förfarande vars natur och genomförandesätt var väl fastställda. Sökanden upptäckte därefter att förfarandet i realiteten hade helt andra kännetecken (i fråga om syfte och genomförande) än vad som inledningsvis uppgetts. Svaranden beslutade i synnerhet att inleda ett förfarande för att granska räkenskaperna i form av en revision, för att sedan godta slutsatserna från en annan typ av granskning, ett så kallat ”vänskapligt förfarande”, som sökanden aldrig informerats om.
            
         
               —
            
            
               åsidosättande av preskriptionsreglerna, då det i beslutet förordnas om återkrav utan åtskillnad av belopp som inte kan återkrävas på grund av att svarandens rätt att ställa krav på återbetalning har förfallit.
            
         Sökanden åberopar även att dess rätt till försvar samt proportionalitetsprincipen har åsidosatts.
   Slutligen yrkar sökanden att kommissionen ska förpliktas att utge ersättning för den lidna skadan.