CELEX: 62003TJ0332
Language: mt
Date: 2008-03-12
Title: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tat-12 ta' Marzu 2008.#European Service Network (ESN) SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Proċedura ta’ sejħa għal offerti Komunitarja - Provvista ta’ servizzi relatati ma’ l-iżvilupp u ma’ l-implementazzjoni ta’ servizzi ta’ sostenn għas-Servizz ta’ Informazzjoni dwar ir-Riċerka u l-Iżvilupp Komunitarju (CORDIS) - Rifjut ta’ l-offerta ta’ offerent - Prinċipji ta’ trattament ugwali ta’ l-offerenti u ta’ trasparenza - Osservanza tal-kriterji għall-għoti stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.#Kawża T-332/03.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (It-Tielet Awla) tat-12 ta’ Marzu 2008 – European Service Network vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-332/03)
      “Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti Komunitarja – Provvista ta’ servizzi relatati ma’ l-iżvilupp u ma’ l-implementazzjoni ta’ servizzi ta’ sostenn għas-Servizz ta’ Informazzjoni
         dwar ir-Riċerka u l-Iżvilupp Komunitarju (CORDIS) – Rifjut ta’ l-offerta ta’ offerent – Prinċipji ta’ trattament ugwali ta’ l-offerenti u ta’ trasparenza – Osservanza tal-kriterji għall-għoti stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi”
      
      1.                     Kuntratti pubbliċi tal-Komunitajiet Ewropej – Proċedura ta’ sejħa għal offerti (ara l-punti 122, 125-127, 130, 142, 145, 147-148)
      2.                     Kuntratti pubbliċi tal-Komunitajiet Ewropej – Konklużjoni ta’ kuntratt wara sejħa għal offerti (ara l-punt 213)
      3.                     Proċedura – Rikors promotur – Rekwiżiti proċedurali (Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu ta’ l-Artikolu 21 u
            l-ewwel paragrafu ta’ l-Artikolu 53; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim’Istanza, Artikoli 44(1)(ċ) u 48(2)) (ara l-punti
            229-231)
      Suġġett 
      
         
               Talba tar-rikorrenti għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar l-għoti tal-kuntratt li kien is-suġġett tas-sejħa
                  għal offerti ENTR/02/55 – CORDIS lott Nru 1, dwar l-iżvilupp u l-implementazzjoni ta’ servizzi ta’ sostenn għas-Servizz ta’
                  Informazzjoni dwar ir-Riċerka u l-Iżvilupp Komunitarju (CORDIS).
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	European Service Network (ESN) SA hija kkundannata għall-ispejjeż.