CELEX: C2004/118/16
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 29 april 2004 i mål C-194/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (Fördragsbrott — Direktiv 75/442/EEG — Begreppet avfall — Europeiska avfallskatalogen — Direktiv 91/689/EEG — Förteckning över farligt avfall)

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 118/9
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (femte avdelningen)
   av den 29 april 2004
   i mål C-194/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 75/442/EEG - Begreppet avfall - Europeiska avfallskatalogen - Direktiv 91/689/EEG - Förteckning över farligt avfall)
   (2004/C 118/16)
   Rättegångsspråk: tyska
   Domstolen, femte avdelningen (sammansatt av P. Jann, tillförordnad ordförande på femte avdelningen, samt domarna A. Rosas (referent) och S. von Bahr; generaladvokat: P. Léger; justitiesekreterare: avdelningsdirektören  M.-F. Contet), har den 29 april 2004 avkunnat dom i mål C-194/01: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. zur Hausen), med delgivningsadress i Luxemburg, mot Republiken Österrike (ombud: H. Dossi), med delgivningsadress i Luxemburg, angående en talan om fastställelse av att Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall (EGT L 194, s. 39; svensk specialutgåva, område 15, volym 1, s. 238), i dess lydelse enligt rådets direktiv 91/156/EEG av den 18 mars 1991 (EGT L 78, s. 32; svensk specialutgåva, område 15, volym 10, s. 66), och rådets direktiv 91/689/EEG av den 12 december 1991 om farligt avfall (EGT L 377, s. 20; svensk specialutgåva, område 15, volym 10, s. 199), i dess lydelse enligt rådets direktiv 94/31/EG av den 27 juni 1994 (EGT L 168, s. 28; svensk specialutgåva, område 15, volym 13, s. 200). Domslutet i denna dom har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 200, 14.7.2001