CELEX: 32007R1570
Language: fi
Date: 2007-12-21 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1570/2007, annettu 21 päivänä joulukuuta 2007 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 liitteessä I lueteltujen kalastustuotteiden yhteisön vetäytymis- ja myyntihinnoista kalastusvuonna 2008

22.12.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 340/69
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1570/2007,
   annettu 21 päivänä joulukuuta 2007,
   neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 liitteessä I lueteltujen kalastustuotteiden yhteisön vetäytymis- ja myyntihinnoista kalastusvuonna 2008
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelyalan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 (1) ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan ja 22 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksessa (EY) N:o 104/2000 säädetään, että jokaisen mainitun asetuksen liitteessä I luetellun tuotteen yhteisön vetäytymis- ja myyntihintojen määräksi vahvistetaan tuotteen tuoreuden, koon tai painon ja tarjontamuodon perusteella enintään 90 prosenttia ohjehinnasta kyseisen tuoteryhmän muuntokerrointa soveltaen.
            
         
               (2)
            
            
               Vetäytymishintoihin voidaan hyvin kaukana yhteisön merkittävimmistä kulutuskeskuksista sijaitsevilla purkamisalueilla soveltaa mukautuskertoimia. Kalastusvuoden 2008 ohjehinnat kaikkien kyseisten tuotteiden osalta vahvistetaan neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1447/2007 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 104/2000 20 ja 22 artiklassa tarkoitettujen yhteisön vetäytymishintojen ja myyntihintojen laskemisessa käytettävät muuntokertoimet mainitun asetuksen liitteessä I luetelluille tuotteille vahvistetaan kalastusvuodeksi 2008 tämän asetuksen liitteessä I.
   2 artikla
   Kalastusvuonna 2008 sovellettavat yhteisön vetäytymis- ja myyntihinnat sekä tuotteet, joihin ne liittyvät, vahvistetaan liitteessä II.
   3 artikla
   Kalastusvuonna 2008 hyvin kaukana yhteisön merkittävimmistä kulutuskeskuksista sijaitsevilla purkamisalueilla sovellettavat vetäytymishinnat sekä tuotteet, joihin ne liittyvät, vahvistetaan liitteessä III.
   4 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2008 alkaen.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 2007.
      
         
            Komission puolesta
         
         Joe BORG
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1759/2006 (EUVL L 335, 1.12.2006, s. 3).
   
      (2)  EUVL L 323, 8.12.2007, s. 1.
   
      LIITE I
      Asetuksen (EY) N:o 104/2000 liitteessä I olevissa A, B ja C kohdissa lueteltujen tuotteiden muuntokertoimet
      
                  Laji
               
               
                  Koko (1)
                  
               
               
                  Muuntokerroin
               
            
                  Perattu kala, päätä ei poistettu (1)
                  
               
               
                  Kokonainen kala (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Clupea harengus
                  
                  -lajin sillit
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  4a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4c
               
               
                  0,00
               
               
                  0,90
               
            
                  5
               
               
                  0,00
               
               
                  0,80
               
            
                  6
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,36
               
            
                  8
               
               
                  0,00
               
               
                  0,30
               
            
                  
                     Sardina pilchardus
                  
                  -lajin sardiinit
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,51
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  Piikkihai
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,60
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,51
               
               
                  0,51
               
            
                  3
               
               
                  0,28
               
               
                  0,28
               
            
                  Punahai
                  
                     Scyliorhinus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,64
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,44
               
               
                  0,36
               
            
                  Punasimppu
                  
                     Sebastes-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  
                     Gadus morhua
                  
                  -lajin turskat
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,40
               
            
                  4
               
               
                  0,54
               
               
                  0,30
               
            
                  5
               
               
                  0,38
               
               
                  0,22
               
            
                  Seiti
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,55
               
            
                  4
               
               
                  0,61
               
               
                  0,30
               
            
                  Kolja
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,62
               
               
                  0,43
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,36
               
            
                  Valkoturska
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,50
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,48
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,44
               
            
                  4
               
               
                  0,41
               
               
                  0,30
               
            
                  Molva
                  
                     Molva-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,66
               
               
                  0,54
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,48
               
            
                  
                     Scomber scombrus
                  
                  -lajin makrillit
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,71
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,69
               
            
                  
                     Scomber japonicus
                  
                  -lajin makrillit
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,63
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  Sardelli
                  
                     Engraulis-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,60
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,25
               
            
                  Punakampela
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  3
               
               
                  0,72
               
               
                  0,41
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,34
               
            
                  
                     Merluccius merluccius
                  
                  -lajin kummeliturskat
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,71
               
            
                  2
               
               
                  0,68
               
               
                  0,53
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,52
               
            
                  4
               
               
                  0,56
               
               
                  0,43
               
            
                  5
               
               
                  0,52
               
               
                  0,41
               
            
                  Lasikampela
                  
                     Lepidorhombus-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,60
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,54
               
               
                  0,49
               
            
                  4
               
               
                  0,34
               
               
                  0,29
               
            
                  Hietakampela
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,71
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
               
                  0,42
               
            
                  Kampela
                  
                     Platichthys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,50
               
               
                  0,42
               
            
                  Valkotonnikala
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,90
               
               
                  0,77
               
            
                  Seepia
                  
                     Sepia officinalis ja Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
         
      
                  Laji
               
               
                  Koko (1)
                  
               
               
                  Muuntokerroin
               
               
                   
               
            
                  Kokonainen tai perattu kala,
                  päätä ei poistettu (1)
                  
               
               
                  Pää poistettu (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Merikrotit
                  
                     Lophius-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  0,61
               
               
                  0,77
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,78
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,78
               
               
                  0,68
               
            
                  4
               
               
                  0,65
               
               
                  0,60
               
            
                  5
               
               
                  0,36
               
               
                  0,43
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Kaikissa jalostusasteissa
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Crangon crangon
                  
                  -lajin katkaravut
               
               
                  1
               
               
                  0,59
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Vedessä keitetyt
               
               
                  Tuoreet tai jäähdytetyt
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Pohjankatkaravut
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,77
               
               
                  0,68
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
               
                  —
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Kokonaiset (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Isotaskurapu
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Kokonaiset (1)
                  
               
               
                  Pyrstöt (1)
                  
               
            
                  E’ (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Keisarihummeri
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,86
               
               
                  0,86
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,86
               
               
                  0,59
               
               
                  0,68
               
            
                  3
               
               
                  0,77
               
               
                  0,59
               
               
                  0,50
               
            
                  4
               
               
                  0,50
               
               
                  0,41
               
               
                  0,41
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Perattu kala, päätäei poistettu (1)
                  
               
               
                  Kokonainen kala (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Kielikampela
                  
                     Solea-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,54
               
            
                  4
               
               
                  0,58
               
               
                  0,42
               
            
                  5
               
               
                  0,50
               
               
                  0,33
               
            
         (1)  Tuoreus-, koko- ja tarjontamuotoryhmät on määritelty asetuksen (EY) N:o 104/2000 2 artiklan mukaisesti.
   
   
      LIITE II
      Yhteisön vetäytymis- ja myyntihinnat asetuksen (EY) N:o 104/2000 liitteessä I olevissa A, B ja C kohdissa luetelluille tuotteille
      
                  Laji
               
               
                  Koko (1)
                  
               
               
                  Vetäytymishinta (euroa tonnia kohti)
               
            
                  Perattu kala, päätä ei poistettu (1)
                  
               
               
                  Kokonainen kala (1)
                  
               
            
                  Ekstra, A (1)
                  
               
               
                  Ekstra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Clupea harengus -lajin sillit
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  130
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  199
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  188
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  119
               
            
                  4b
               
               
                  0
               
               
                  119
               
            
                  4c
               
               
                  0
               
               
                  249
               
            
                  5
               
               
                  0
               
               
                  222
               
            
                  6
               
               
                  0
               
               
                  111
               
            
                  7a
               
               
                  0
               
               
                  111
               
            
                  7b
               
               
                  0
               
               
                  100
               
            
                  8
               
               
                  0
               
               
                  83
               
            
                  
                     Sardina pilchardus -lajin sardiinit
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  287
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  360
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  405
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  265
               
            
                  Piikkihai
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  667
               
               
                  667
               
            
                  2
               
               
                  567
               
               
                  567
               
            
                  3
               
               
                  311
               
               
                  311
               
            
                  Punahai
                  
                     Scyliorhinus-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  464
               
               
                  435
               
            
                  2
               
               
                  464
               
               
                  406
               
            
                  3
               
               
                  319
               
               
                  261
               
            
                  Punasimppu
                  
                     Sebastes-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  953
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  953
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  800
               
            
                  
                     Gadus morhua -lajin turskat
               
               
                  1
               
               
                  1 186
               
               
                  856
               
            
                  2
               
               
                  1 186
               
               
                  856
               
            
                  3
               
               
                  1 120
               
               
                  659
               
            
                  4
               
               
                  889
               
               
                  494
               
            
                  5
               
               
                  626
               
               
                  362
               
            
                  Seiti
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  564
               
               
                  439
               
            
                  2
               
               
                  564
               
               
                  439
               
            
                  3
               
               
                  557
               
               
                  431
               
            
                  4
               
               
                  478
               
               
                  235
               
            
                  Kolja
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  747
               
               
                  581
               
            
                  2
               
               
                  747
               
               
                  581
               
            
                  3
               
               
                  644
               
               
                  446
               
            
                  4
               
               
                  540
               
               
                  374
               
            
                  Valkoturska
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  637
               
               
                  483
               
            
                  2
               
               
                  618
               
               
                  463
               
            
                  3
               
               
                  579
               
               
                  425
               
            
                  4
               
               
                  396
               
               
                  290
               
            
                  Molva
                  
                     Molva-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  826
               
               
                  680
               
            
                  2
               
               
                  801
               
               
                  656
               
            
                  3
               
               
                  728
               
               
                  583
               
            
                  
                     Scomber scombrus -lajin makrillit
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  235
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  231
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  225
               
            
                  
                     Scomber japonicus -lajin makrillit
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  226
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  226
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  185
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  138
               
            
                  Sardelli
                  
                     Engraulis-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  880
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  932
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  776
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  324
               
            
                  Punakampela
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
            
                  
                              —
                           
                           1 päivästä tammikuuta30 päivään huhtikuuta 2008
                        
               
                  1
               
               
                  809
               
               
                  442
               
            
                  2
               
               
                  809
               
               
                  442
               
            
                  3
               
               
                  777
               
               
                  442
               
            
                  4
               
               
                  561
               
               
                  367
               
            
                  
                              —
                           
                           1 päivästä toukokuuta31 päivään joulukuuta 2008
                        
               
                  1
               
               
                  1 124
               
               
                  615
               
            
                  2
               
               
                  1 124
               
               
                  615
               
            
                  3
               
               
                  1 079
               
               
                  615
               
            
                  4
               
               
                  779
               
               
                  510
               
            
                  
                     Merluccius merluccius -lajin kummeliturskat
               
               
                  1
               
               
                  3 274
               
               
                  2 583
               
            
                  2
               
               
                  2 474
               
               
                  1 928
               
            
                  3
               
               
                  2 474
               
               
                  1 892
               
            
                  4
               
               
                  2 037
               
               
                  1 564
               
            
                  5
               
               
                  1 892
               
               
                  1 492
               
            
                  Lasikampela
                  
                     Lepidorhombus-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  1 728
               
               
                  1 626
               
            
                  2
               
               
                  1 525
               
               
                  1 423
               
            
                  3
               
               
                  1 372
               
               
                  1 245
               
            
                  4
               
               
                  864
               
               
                  737
               
            
                  Hietakampela
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  613
               
               
                  501
               
            
                  2
               
               
                  466
               
               
                  362
               
            
                  Kampela
                  
                     Platichtys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  348
               
               
                  306
               
            
                  2
               
               
                  264
               
               
                  221
               
            
                  Valkotonnikala
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  2 152
               
               
                  1 754
               
            
                  2
               
               
                  2 152
               
               
                  1 667
               
            
                  Seepia
                  
                     Sepia officinalis ja Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  1 080
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  1 080
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  675
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Kokonainen tai perattu kala, päätä ei poistettu (1)
                  
               
               
                  Pää poistettu (1)
                  
               
            
                  Ekstra, A (1)
                  
               
               
                  Ekstra, A (1)
                  
               
            
                  Merikrotit
                  
                     Lophius-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  1 810
               
               
                  4 702
               
            
                  2
               
               
                  2 315
               
               
                  4 397
               
            
                  3
               
               
                  2 315
               
               
                  4 153
               
            
                  4
               
               
                  1 929
               
               
                  3 664
               
            
                  5
               
               
                  1 068
               
               
                  2 626
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Kaikissa jalostusasteissa
               
            
                  Ekstra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Crangon crangon -lajin katkaravut
               
               
                  1
               
               
                  1 431
               
            
                  2
               
               
                  655
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Vedessä keitetyt
               
               
                  Tuoreet tai jäähdytetyt
               
            
                  Ekstra, A (1)
                  
               
               
                  Ekstra, A (1)
                  
               
            
                  Pohjankatkaravut
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  5 010
               
               
                  1 092
               
            
                  2
               
               
                  1 757
               
               
                  —
               
            
         
      
                   
               
               
                   
               
               
                  Myyntihinta (euroa tonnia kohti)
               
               
                   
               
            
                  Kokonaiset (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Isotaskurapu
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 297
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  973
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Kokonaiset (1)
                  
               
               
                   
               
               
                  Pyrstöt (1)
                  
               
            
                  E’ (1)
                  
               
               
                  Ekstra, A (1)
                  
               
               
                  Ekstra, A (1)
                  
               
            
                  Keisarihummeri
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  4 727
               
               
                  4 727
               
               
                  3 553
               
            
                  2
               
               
                  4 727
               
               
                  3 243
               
               
                  2 982
               
            
                  3
               
               
                  4 233
               
               
                  3 243
               
               
                  2 193
               
            
                  4
               
               
                  2 749
               
               
                  2 254
               
               
                  1 798
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Perattu kala, päätä ei poistettu (1)
                  
               
               
                  Kokonainen kala (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Ekstra, A (1)
                  
               
               
                  Ekstra, A (1)
                  
               
            
                  Kielikampela
                  
                     Solea-suvun lajit
               
               
                  1
               
               
                  5 212
               
               
                  4 030
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  5 212
               
               
                  4 030
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  4 934
               
               
                  3 752
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  4 030
               
               
                  2 919
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  3 475
               
               
                  2 293
               
               
                   
               
            
         (1)  Tuoreus-, koko- ja tarjontamuotoryhmät on määritelty asetuksen (EY) N:o 104/2000 2 artiklan mukaisesti.
   
   
      LIITE III
      Vetäytymishinnat hyvin kaukana yhteisön merkittävimmistä kulutuskeskuksista sijaitsevilla purkausalueilla
      
                  Laji
               
               
                  Purkamisalue
               
               
                  Kerroin
               
               
                  Koko (1)
                  
               
               
                  Vetäytymishinta
                  (euroa tonnia kohti)
               
            
                  Perattu kala, päätä ei poistettu (1)
                  
               
               
                  Kokonainen kala (1)
                  
               
            
                  Ekstra, A (1)
                  
               
               
                  Ekstra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Clupea harengus
                  
                  -lajin sillit
               
               
                  Irlannin rannikkoalueet ja saaret
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  117
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  179
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  170
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  107
               
            
                  Itä-Englannin rannikkoalueet Berwickstä Doveriin.
                  Skotlannin rannikkoalueet Portpatrickistä Eyemouthiin sekä näiden alueiden länsi- ja pohjoispuolella sijaitsevat saaret.
                  Downin kreivikunnan rannikkoalueet (Pohjois-Irlanti).
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  117
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  179
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  170
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  107
               
            
                  
                     Scomber scombrus
                  
                  -lajin makrillit
               
               
                  Irlannin rannikkoalueet ja saaret
               
               
                  0,96
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  225
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  222
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  216
               
            
                  Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevien Cornwallin ja Devonin kreivikuntien rannikkoalueet ja saaret
               
               
                  0,95
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  223
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  220
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  214
               
            
                  
                     Merluccius merluccius
                  
                  -lajin kummeliturskat
               
               
                  Rannikkoalueet Luoteis-Skotlannissa sijaitsevasta Troonista Koillis-Skotlannissa sijaitsevaan Wickiin sekä näiden alueiden länsi- ja pohjoispuolella sijaitsevat saaret
               
               
                  0,75
               
               
                  1
               
               
                  2 456
               
               
                  1 937
               
            
                  2
               
               
                  1 855
               
               
                  1 446
               
            
                  3
               
               
                  1 855
               
               
                  1 419
               
            
                  4
               
               
                  1 528
               
               
                  1 173
               
            
                  5
               
               
                  1 419
               
               
                  1 119
               
            
                  Valkotonnikala
                  (Thunnus alalunga)
               
               
                  Azorien saaret ja Madeira
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  1 033
               
               
                  842
               
            
                  2
               
               
                  1 033
               
               
                  800
               
            
                  
                     Sardina pilchardus
                  
                  -lajin sardiinit
               
               
                  Kanariansaaret
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  138
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  173
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  195
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  127
               
            
                  Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevien Cornwallin ja Devonin kreivikuntien rannikkoalueet ja saaret
               
               
                  0,74
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  212
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  267
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  300
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  196
               
            
                  Atlantin rannikkoalueet Portugalissa
               
               
                  0,93
               
               
                  2
               
               
                  0
               
               
                  335
               
            
                  0,81
               
               
                  3
               
               
                  0
               
               
                  328
               
            
         (1)  Tuoreus-, koko- ja tarjontamuotoryhmät on määritelty asetuksen (EY) N:o 104/2000 2 artiklan mukaisesti.