CELEX: E2004J0009
Language: sl
Date: 2007-04-24
Title: Nalog sodišča EFTE z dne 24. aprila 2007 (Zadeva E-9/04)

4.10.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 232/13
            
         Nalog sodišča EFTE z dne 24. aprila 2007
   (Zadeva E-9/04)
   (2007/C 232/06)
   V zadevi E-9/04 COSTS,
   „Bankers' and Securities Dealers' Association of Iceland“, ki ga podpira Zveza bank Evropske unije, proti Nadzornemu organu EFTE, ki ga podpira Republika Islandija
   (Določitev stroškov)
   V zadevi E-9/04 COSTS The Bankers' and Securities Dealers' Association of Iceland, ki ga zastopata odvetnika Dr. Hans-Jörg Niemeyer, Bruselj, Belgija in Dr. Ralf Sauer, Berlin, Nemčija ter podpira Zveza evropskih bank, ki jo zastopa odvetnik Marc Pittie, Bruselj, Belgija, proti Nadzornemu organu EFTE, ki ga zastopata direktor Niels Fenger in uradnik Bjørnar Alterskjær, ki delujeta kot pooblaščenca, oddelek za pravne in izvršilne zadeve, Bruselj, Belgija in podpira Republika Islandija, ki jo zastopata Finnur Þór Birgisson, prvi sekretar in strokovni sodelavec na ministrstvu za zunanje zadeve, ki deluje kot pooblaščenec, in Peter Christian Dyrberg, ki deluje kot pravni zastopnik – zahteva za določitev stroškov, ki jih mora Zveza bank Evropske unije izterjati od Nadzornega organa EFTE na podlagi sodbe Sodišča EFTE z dne 7. aprila 2006 v zadevi E-9/04 The Bankers' and Securities Dealers' Association of Iceland proti Nadzornemu organu EFTE [2006 Poročilo Sodišča EFTE 45] – je Sodišče EFTE, ki ga sestavljajo: Carl Baudenbacher, predsednik, Thorgeir Örlygsson in Henrik Bull (sodnik poročevalec), sodnika; Skúli Magnússon, sodni tajnik, izdalo nalog z dne 24. aprila 2007, katerega izrek se glasi:
   Skupni znesek stroškov, ki jih mora Nadzorni organ EFTE plačati Zvezi bank Evropske unije, znaša 33 365,30 EUR.