CELEX: 31990R0651
Language: nl
Date: 1990-03-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 651/90 van de Commissie van 16 maart 1990 betreffende de opening van een tussentijdse verkoop van oliehoudende zaden die in het bezit zijn van het Spaanse interventiebureau

17. 3 . 90                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 71 / 13
                              VERORDENING (EEG) Nr. 651 /90 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 16 maart 1990
                  betreffende de opening van een tussentijdse verkoop van oliehoudende zaden die
                                   in het bezit zijn van het Spaanse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
GEMEENSCHAPPEN,                                                    gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                   Comité van beheer voor oliën en vetten,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
22 september 1966 houdende de totstandbrenging van                 VASTGESTELD :
een gemeenschappelijke ordening der markten in de
sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
ning (EEG) nr. 2902/89 (2), en met name op artikel 26,                                      Artikel 1
lid 3,
                                                                   Het Spaanse interventiebureau gaat onder de bij Verorde­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3418/82 van de                      ning (EEG) nr. 3418/82 vastgestelde voorwaarden over tot
Commissie van       20   december      1982   houdende voor­
                                                                   een tussentijdse verkoop van 5 294 ton zonnebloemzaad
schriften voor de verkoop van oliehoudende zaden die in            en 131 ton koolzaad die in zijn bezit zijn.
het bezit zijn van de interventiebureaus (3), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 676/89 (4), en met
name op artikel 4;                                                                          Artikel 2
Overwegende dat volgens artikel 2 van Verordening nr.              1 . De termijn voor de indiening van de offertes voor de
724/67/EEG van de Raad van 17 oktober 1967 tot vast­               eerste deelinschrijving loopt af op 30 maart 1990.
stelling van de interventievoorwaarden voor oliehoudende
zaden tijdens de laatste twee maanden van het verkoopsei­          2. De termijn voor de indiening van de offertes voor de
zoen alsmede van de beginselen volgens welke de inter­             laatste deelinschrijving loopt af op 20 april 1990.
ventiebureaus de door hen gekochte zaden afzetten (*),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1230/89 (6),       3. De opslagplaatsen worden vermeld in het door het
oliehoudende zaden die in het bezit zijn van de interven­          interventiebureau bekend te maken bericht van inschrij­
tiebureaus bij inschrijving moeten worden verkocht ;               ving.
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3418/82 de                4.     De offertes moeten worden ingediend bij het inter­
procedure en de - voorwaarden voor de verkoop van olie­            ventiebureau SENPA, Beneficencia 8, 28004 Madrid,
houdende zaden uit interventievoorraden zijn vastgesteld ;         Spanje (tel. 347 65 00 ; telex 23427 SENPA E ; telefax
dat volgens artikel 4 van die verordening tot tussentijdse         521 98 32).
verkoop overeenkomstig de artikelen 5 tot en met 9 van
die verordening kan worden besloten ;
                                                                                            Artikel 3
Overwegende dat het in de huidige marktsituatie aange­
wezen is een tussentijdse verkoop van 5 294 ton zonne­             Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
bloemzaad en 131 ton koolzaad uit Spaanse interventie­             bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
voorraden te houden :                                               Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 16 maart 1990 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                            Lid van de Commissie
(') PB  nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
0   PB  nr, L 280 van 29. 9. 1 989, blz. 2.
O   PB  nr. L 360 van 21 . 12. 1982, blz. 19.
(4) PB  nr. L 73 van 17. 3. 1989, blz. 17.
(*) PB  nr. 252 van 19. 10. 1967, blz. 10.
b) PB nr. L 128 van 11 . 5. 1989, blz. 23.