CELEX: 62019TN0158
Language: sv
Date: 2019-03-15 00:00:00
Title: Mål T-158/19: Talan väckt den 15 mars 2019 — Breyer mot kommissionen

17.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 206/44
            
         
      Talan väckt den 15 mars 2019 — Breyer mot kommissionen
      (Mål T-158/19)
      (2019/C 206/48)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Patrick Breyer (Kiel, Tyskland) (ombud: J. Breyer, Rechtsanwalt)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut av den 17 januari 2019 om Az. Ares (2018)6073379, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden följande grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Felaktig rättstillämpning vad gäller artikel 4.2 första strecksatsen i förordning nr (EG) nr 1049/2001 (1) (skydd för affärsintressen)
                  
                              —
                           
                           
                              Med den första grunden görs det gällande att utlämnande av handlingar avseende godkännande och genomförande av forskningsprojekt om iBorderCtrl inte skadar konsortiemedlemmarnas affärsintressen. Projektet ”Intelligent Portable Border Control System” består i forskning om ny teknik för inresekontroller, såsom ”automatisk lögndetektorkontroll” och beräkning av riskvärde.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Det görs vidare gällande att det förelåg ett övervägande allmänintresse av utlämnandet.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Felaktig rättstillämpning vad gäller artikel 7.1 och artikel 8.1 i förordning (EG) nr 1049/2001 (Behandling av ansökningar)
                  
                              —
                           
                           
                              Med den andra grunden görs det gällande att kommissionen endast behandlande ansökan om tillgång till handlingar avseende genomförandet av iBorderCtrl, däremot inte ansökan om handlingar avseende godkännande av projektet.
                           
                        
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 2001, s. 43).