CELEX: E1997P0010
Language: da
Date: 1997-12-18 00:00:00
Title: Sag anlagt den 18. december 1997 af EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (Sag E-10/97)

Avis juridique important

|

E1997P0010

Sag anlagt den 18. december 1997 af EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (Sag E-10/97)  

EF-Tidende nr. C 084 af 19/03/1998 s. 0014 - 0014

Sag anlagt den 18. december 1997 af EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (Sag E-10/97) (98/C 84/06)Den 18. december 1997 anlagde EFTA-Tilsynsmyndigheden, repræsenteret af Håkan Berglin, direktør for afdelingen for juridiske sager og eksekutivsager som partsrepræsentant, EFTA-Tilsynsmyndigheden, 74, rue de Trèves, B-1040 Bruxelles, sag mod Kongeriget Norge ved EFTA-Domstolen.Sagsøgeren nedlægger påstand om, at Domstolen:1. skal erklære, at Kongeriget Norge ved ikke at have vedtaget de nødvendige nationale bestemmelser for at efterkomme retsakten omhandlet i EØS-aftalens bilag XVIII, pkt. 2 (Rådets direktiv 78/610/EØF af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sundhedsbeskyttelse af arbejdstagere, der er udsat for påvirkning fra vinylchloridmonomer), som tilpasset ved EØS-aftalens protokol 1, inden den fastsatte frist, ikke har opfyldt sine forpligtelser i henhold til artikel 11 i nævnte retsakt og EØS-aftalens artikel 7.2. pålægger Kongeriget Norge at betale sagsomkostningerne.Juridiske og faktiske omstændigheder samt søgsmålsgrunde:- Rådets direktiv 78/610/EØF af 29. juni 1978 fastsætter visse krav til sundhedsbeskyttelse af arbejdstagere, der er udsat for påvirkning fr vinylchloridmonomer.- I henhold til EØS-aftalens artikel 7 skal retsakter, der er omhandlet eller indeholdt i bilagene til aftalen eller afgørelser truffet af Det Blandede EØS-Udvalg, være bindende for de kontraherende parter og udgøre eller gøres til del af deres interne retsorden.- Rådets Direktiv 78/610/EØF af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sundhedsbeskyttelse af arbejdstagere, der er udsat for påvirkning fra vinylchloridmonomer, er omhandlet i EØS-aftalens bilag XVIII, pkt. 2.- Det følger af retsaktens artikel 11, som tilpasset ved EØS-aftalens protokol 1, at Norge skulle sætte de love og retsforskrifter i kraft, som er nødvendige for at efterkomme retsakten, inden 1. januar 1994, og umiddelbart underrette EFTA-Tilsynsmyndigheden om de til dette formål trufne foranstaltninger.- Ved udløbet af ovennævnte frist havde Norge ikke truffet de nødvendige lovgivningsmæssige foranstaltninger for at efterkomme retsakten. Disse foranstaltninger var heller ikke truffet ved udløbet af den frist, EFTA-Tilsynsmyndigheden havde sat i sin begrundede udtalelse, hvori Norge blev anmodet om at træffe de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme retsakten. Norge har derfor ikke opfyldt sine forpligtelser i henhold til retsaktens artikel 11 og EØS-aftalens artikel