CELEX: 62007TA0162
Language: et
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu 16. septembri 2009 . aasta otsus — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia versus nõukogu ja komisjon (kohtuasi T-162/07) (Lepinguväline vastutus — Tolliliit — Merekalapüügisaaduste ühenduse päritolu tõendamine — Võimatus esitada teatud dokumente tõendina — Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine — Ühenduse vastutus tema organite õigusvastase tegevuse puudumise korral)

7.11.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 267/57
            
         Esimese Astme Kohtu 16. septembri 2009. aasta otsus — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia versus nõukogu ja komisjon
   (kohtuasi T-162/07) (1)
   
   (Lepinguväline vastutus - Tolliliit - Merekalapüügisaaduste ühenduse päritolu tõendamine - Võimatus esitada teatud dokumente tõendina - Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine - Ühenduse vastutus tema organite õigusvastase tegevuse puudumise korral)
   2009/C 267/98
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia (Moschato, Kreeka) (esindajad: advokaadid N. Skandamis ja E. Perakis)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: F. Florindo Gijón ja M.-M. Joséphidès, hiljem F. Florindo Gijón ja M. Balta) ja Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. Cujo, S. Schønberg ja M. Konstantinidis, hiljem S. Schønberg ja M. Patakia)
   
      Kohtuasja ese
   
   Kahju hüvitamise hagi, mille esemeks on nõue hüvitada hagejale väidetavalt tekkinud kahju seoses sellega, et nõukogu ja komisjon ei võtnud vastu õigusnorme, mis võimaldaksid liikmesriigi tolliasutustel aktsepteerida merekalapüügitoodete suhtes ühenduse päritolutõendina dokumenti, mis ei ole komisjoni 2. juuli 1993. aasta määruses (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 253, lk 1), ette nähtud dokument T2M.
   
      Otsuse resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagiavaldus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireialt.
            
         
      (1)  ELT C 155, 7.7.2007.