CELEX: 21976A0624(01)
Language: cs
Date: 1976-06-24 00:00:00
Title: Dodatkový protokol k evropské dohodě o výměně činidel k určování tkání

Důležité právní upozornění

|

21976A0624(01)

Úřední věstník L 295 , 18/11/1977 S. 0015 - 0015 Finské zvláštní vydání: Kapitola 2 Svazek 2 S. 0095  Švédské zvláštní vydání: Kapitola 2 Svazek 2 S. 0095  Řecké zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 27 S. 0010  Španělské zvláštní vydání: Kapitola 02 Svazek 4 S. 0167  Portugalské zvláštní vydání Kapitola 02 Svazek 4 S. 0167 

		Dodatkový protokol k evropské dohodě o výměně činidel k určování tkáníSIGNATÁŘSKÉ STÁTY EVROPSKÉ DOHODY O VÝMĚNĚ ČINIDEL K URČOVÁNÍ TKÁNÍ,připomínajíce ustanovení čl. 5 odst. 1 dohody, podle něhož smluvní strany přijmou veškerá nezbytná opatření, aby činidla k určování tkání poskytnutá ostatními stranami byla osvobozena od jakéhokoliv dovozního cla;vzhledem k tomu, že u členských států Evropského hospodářského společenství spadá závazek přiznat takové osvobození do pravomoci uvedeného Společenství, které disponuje pravomocemi pro tento účel nezbytnými na základě Smlouvy, která ho založila;vzhledem k tomu, že je tedy pro účely použití čl. 5 odst. 1 dohody zapotřebí, aby Evropské hospodářské společenství mohlo být smluvní stranou dohody,SE DOHODLY NA TOMTO:Článek 1Evropské hospodářské společenství se může stát smluvní stranou dohody jejím podpisem.Článek 2Tento dodatkový protokol je otevřen k podpisu signatářským státům dohody, které se mohou stát stranou dodatkového protokolu podle postupu stanoveného v článku 7 dohody.Článek 3Žádný stát se nemůže stát smluvní stranou dohody, aniž by nebyl zároveň smluvní stranou tohoto dodatkového protokolu, který je nedílnou součástí dohody.Článek 4Tento dodatkový protokol vstoupí v platnost ve stejnou dobu jako dohoda.Článek 5Generální tajemník Rady Evropy oznámí členským státům Rady a Evropskému hospodářskému společenství:a) jakýkoliv podpis tohoto dodatkového protokolu;b) uložení jakékoliv ratifikační listiny nebo listiny o přijetí;c) datum vstupu tohoto dodatkového protokolu v platnost.--------------------------------------------------