CELEX: 62011CA0280
Language: hr
Date: 2013-10-17 00:00:00
Title: Predmet C-280/11 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. listopada 2013. — Vijeće Europske unije protiv Access Info Europe, Helenske Republike, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske (Žalba — Pravo na pristup dokumentima institucija — Uredba (EZ) broj 1049/2001 — Članak 4. stavak 3. prvi podstavak — Zaštita procesa odlučivanja institucija — Napomena glavnog tajništva Vijeća o prijedlozima podnesenima u okviru zakonodavnog postupka revizije iz iste Uredbe br. 1049/2001 — Djelomični pristup — Uskrata pristupa podacima koji se odnose na identitet države članice koja je podnijela prijedloge)

14.12.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 367/2
            
         Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. listopada 2013. — Vijeće Europske unije protiv Access Info Europe, Helenske Republike, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske
   (Predmet C-280/11 P) (1)
   
   (Žalba - Pravo na pristup dokumentima institucija - Uredba (EZ) broj 1049/2001 - Članak 4. stavak 3. prvi podstavak - Zaštita procesa odlučivanja institucija - Napomena glavnog tajništva Vijeća o prijedlozima podnesenima u okviru zakonodavnog postupka revizije iz iste Uredbe br. 1049/2001 - Djelomični pristup - Uskrata pristupa podacima koji se odnose na identitet države članice koja je podnijela prijedloge)
   2013/C 367/02
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Vijeće Europske unije (zastupnici: B. Driessen i C. Fekete, agenti)
   
      Intervenijenti koji podupiru žalitelja: Češka Republika (zastupnici: M. Smolek i D. Hadroušek, agenti), Kraljevina Španjolska (zastupnik: S. Centeno Huerta, agent), Francuska Republika (zastupnici: G. de Bergues i N. Rouam, agenti)
   
      Druge stranke u postupku: Access Info Europe (zastupnici: O. Brouwer i J. Blockx, advocaten), Helenska Republika (zastupnici: E.-M. Mamouna i M. K. Boskovits, agenti), Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske
   
      Intervenijent koji podupire Access Info Europe: Europski parlament (zastupnici: A. Caiola i M. Dean, agenti)
   
      Predmet
   
   Žalba protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 22. ožujka 2011. — Access Info Europe protiv Vijeća (T-233/09) u kojemu je Opći sud ukinuo odluku Vijeća od 26. veljače 2009. kojom je djelomično uskratio žalitelju pristup napomeni koju je izradilo glavno tajništvo Vijeća za grupu „information” (dokument br. 16338/08) o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća koja se odnosi na javni pristup dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Vijeću Europske unije nalaže se snošenje troškova Access Info Europe.
            
         
               3.
            
            
               Češka Republika, Helenska Republika, Kraljevina Španjolska, Francuska Republika i Europski parlament snose vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 238, 13.8.2011.