CELEX: 32020R1068
Language: da
Date: 2020-05-15 00:00:00
Title: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/1068 af 15. maj 2020 om ændring af bilag I og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier (EØS-relevant tekst)

21.7.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 234/1
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2020/1068
         af 15. maj 2020
         om ændring af bilag I og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 af 4. juli 2012 om eksport og import af farlige kemikalier (1), særlig artikel 23, stk. 4, litra a) og c), og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Forordning (EU) nr. 649/2012 gennemfører Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (2) (»Rotterdamkonventionen«).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 (3), (EU) 2019/989 (4), (EU) 2019/1100 (5), (EU) 2019/1090 (6), (EU) 2018/1532 (7), (EU) 2019/344 (8), (EU) 2018/1043 (9), (EU) 2018/1917 (10), (EU) 2018/1019 (11), (EU) 2018/309 (12), (EU) 2018/1501 (13) og (EU) 2018/1914 (14) ikke at forny godkendelsen af stofferne chlorothalonil, chlorpropham, desmedipham, dimethoat, diquat, ethoprophos, fenamidon, flurtamon, oxasulfuron, propineb, pymetrozin og quinoxyfen som aktivstoffer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (15), hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stofferne til noget som helst formål i kategorien »pesticid«, fordi de ikke anvendes til andre formål i den kategori. Disse stoffer bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/1500 (16) ikke at forny godkendelsen af stoffet thiram som aktivstof i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til anvendelser i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«, som omhandlet i forordning (EU) nr. 649/2012. Eftersom thiram kun er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (17) og kun til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 9, som hører ind under underkategorien »andre pesticider, herunder biocider« som omhandlet i forordning (EU) nr. 649/2012, er næsten alle anvendelser af dette stof som »pesticid« forbudt. Derfor er thiram underkastet strenge restriktioner i kategorien »pesticid« og bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/1865 (18) ikke at forny godkendelsen af stoffet propiconazol som aktivstof i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til anvendelser i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«. Dette forbud udgør ikke en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, da det skal tages i betragtning, at propiconazol er godkendt til adskillige formål i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Propiconazol er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 8 og 9 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012. Stoffet propiconazol bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Der var indgivet en ansøgning om fornyelse af godkendelsen af clothianidin og thiamethoxam, men ansøgerne trak ansøgningen tilbage efter vedtagelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2018/784 (19) og (EU) 2018/785 (20), ved hvilke Kommissionen besluttede at ændre betingelserne for godkendelse af aktivstofferne clothianidin og thiamethoxam i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009. Eftersom godkendelsen af clothianidin og thiamethoxam er udløbet, er anvendelsen af disse aktivstoffer i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler« forbudt. Dette forbud udgør en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, eftersom næsten alle anvendelser af clothianidin og thiamethoxam er forbudte, idet clothianidin og thiamethoxam kun er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012 i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Stofferne clothianidin og thiamethoxam bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 (21) at ændre betingelserne for godkendelse af aktivstoffet imidacloprid i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at dette forbud udgør en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«. Denne alvorlige restriktion udgør ikke en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, da det skal tages i betragtning, at imidacloprid er godkendt til adskillige formål i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Imidacloprid er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012. Desuden anvendes imidacloprid i veterinærlægemidler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF (22). Stoffet imidacloprid bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ved gennemførelsesforordning (EU) 2015/404 (23) besluttede Kommissionen at forlænge godkendelsesperioden for aktivstoffet glufosinat i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009 som følge af en ansøgning om fornyelse af godkendelsen af dette aktivstof. Eftersom denne ansøgning er blevet trukket tilbage, er glufosinat ikke længere godkendt som aktivstof i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til noget som helst formål i kategorien »pesticid«, fordi det ikke anvendes til andre formål i den kategori. Det bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     På det niende møde i partskonferencen under Rotterdamkonventionen i maj 2019 blev det besluttet at optage stofferne phorat og hexabromocyclododecan i konventionens bilag III, hvorved disse stoffer blev omfattet af konventionens procedure for forudgående informeret samtykke. Phorat bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 3 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. Hexabromocyclododecan er allerede opført i bilag V til forordning (EU) nr. 649/2012, og det er således ikke tilladt at eksportere det. Det bør derfor tilføjes på listen over kemikalier i del 3 i bilag I til nævnte forordning.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 (24) forbyder eksport af kviksølv, visse blandinger af metallisk kviksølv med andre stoffer, visse kviksølvforbindelser og visse produkter tilsat kviksølv. Dette eksportforbud bør afspejles i del 2 i bilag V til forordning (EU) nr. 649/2012.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Forordning (EU) nr. 649/2012 bør derfor ændres.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Alle berørte parter bør gives en rimelig frist til at træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for at overholde denne forordning, og således at medlemsstaterne kan træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for dens gennemførelse —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            I forordning (EU) nr. 649/2012 foretages følgende ændringer:
            
                        a)
                     
                     
                        Bilag I ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Bilag V ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            Den anvendes fra den 1. september 2020.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 15. maj 2020.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 201 af 27.7.2012, s. 60.
         
            (2)  EUT L 63 af 6.3.2003, s. 29.
         
            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 af 29. april 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorothalonil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 15).
         
            (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpropham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 11).
         
            (5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1100 af 27. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet desmedipham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 17).
         
            (6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1090 af 26. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet dimethoat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 173 af 27.6.2019, s. 39).
         
            (7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1532 af 12. oktober 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet diquat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 257 af 15.10.2018, s. 10).
         
            (8)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/344 af 28. februar 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet ethoprophos, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 7).
         
            (9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1043 af 24. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet fenamidon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 188 af 25.7.2018, s. 9).
         
            (10)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1917 af 6. december 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet flurtamon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 311 af 7.12.2018, s. 27).
         
            (11)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1019 af 18. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet oxasulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 14).
         
            (12)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309 af 1. marts 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet propineb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 60 af 2.3.2018, s. 16).
         
            (13)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1501 af 9. oktober 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet pymetrozin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 254 af 10.10.2018, s. 4).
         
            (14)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1914 af 6. december 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet quinoxyfen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 311 af 7.12.2018, s. 17).
         
            (15)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1).
         
            (16)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1500 af 9. oktober 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet thiram og om forbud mod anvendelse og salg af frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder thiram, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 254 af 10.10.2018, s. 1).
         
            (17)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1).
         
            (18)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1865 af 28. november 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet propiconazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 304 af 29.11.2018, s. 6).
         
            (19)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/784 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet clothianidin (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 35).
         
            (20)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/785 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet thiamethoxam (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 40).
         
            (21)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet imidacloprid (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 31).
         
            (22)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidler (EFT L 311 af 28.11.2001, s. 1).
         
            (23)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/404 af 11. marts 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioden for aktivstofferne beflubutamid, captan, dimethoat, dimethomorph, ethoprophos, fipronil, folpet, formetanat, glufosinat, methiocarb, metribuzin, phosmet, pirimiphos-methyl og propamocarb (EUT L 67 af 12.3.2015, s. 6).
         
            (24)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 af 17. maj 2017 om kviksølv og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1102/2008 (EUT L 137 af 24.5.2017, s. 1).
      
      
         
            BILAG I
            I bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012 foretages følgende ændringer:
            
                        (1)
                     
                     
                        I tabellen i del 1 tilføjes følgende:
                        
                                    Kemikalie
                                 
                                 
                                    CAS-nr.
                                 
                                 
                                    Einecs-nr.
                                 
                                 
                                    KN-kode (***)
                                 
                                 
                                    Underkategori (*)
                                 
                                 
                                    Anvendelsesbegrænsning (**)
                                 
                                 
                                    Lande, der ikke kræver anmeldelse
                                 
                              
                                    »Chlorothalonil (+)
                                 
                                 
                                    1897-45-6
                                 
                                 
                                    217-588-1
                                 
                                 
                                    ex 2926 90 70 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Chlorpropham (+)
                                 
                                 
                                    101-21-3
                                 
                                 
                                    202-925-7
                                 
                                 
                                    ex 2924 29 70 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Clothianidin (+)
                                 
                                 
                                    210880-92-5
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2934 10 00 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Desmedipham (+)
                                 
                                 
                                    13684-56-5
                                 
                                 
                                    237-198-5
                                 
                                 
                                    ex 2924 29 70 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Dimethoat (+)
                                 
                                 
                                    60-51-5
                                 
                                 
                                    200-480-3
                                 
                                 
                                    ex 2930 90 98 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Diquat, herunder
                                    diquatdibromid (+)
                                 
                                 
                                    2764-72-9
                                    85-00-7
                                 
                                 
                                    220-433-0
                                    201-579-4
                                 
                                 
                                    ex 2933 99 80 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ethoprophos (+)
                                 
                                 
                                    13194-48-4
                                 
                                 
                                    236-152-1
                                 
                                 
                                    ex 2930 90 98 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Fenamidon (+)
                                 
                                 
                                    161326-34-7
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2933 29 90 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Flurtamon (+)
                                 
                                 
                                    96525-23-4
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2932 19 00 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Glufosinat, herunder ammoniumglufosinat (+)
                                 
                                 
                                    51276-47-2
                                    77182-82-2
                                 
                                 
                                    257-102-5
                                    278-636-6
                                 
                                 
                                    ex 2931 39 90 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Imidacloprid
                                 
                                 
                                    138261-41-3
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2933 39 99 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    sr
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oxasulfuron (+)
                                 
                                 
                                    144651-06-9
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2935 90 90 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Phorat (#)
                                 
                                 
                                    298-02-2
                                 
                                 
                                    206-052-2
                                 
                                 
                                    ex 2930 90 98 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Propiconazol
                                 
                                 
                                    60207-90-1
                                 
                                 
                                    262-104-4
                                 
                                 
                                    ex 2934 99 90 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Propineb (+)
                                 
                                 
                                    12071-83-9
                                    9016-72-2
                                 
                                 
                                    235-134-0
                                 
                                 
                                    ex 2930 20 00 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pymetrozin (+)
                                 
                                 
                                    123312-89-0
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2933 69 80 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Quinoxyfen (+)
                                 
                                 
                                    124495-18-7
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2933 49 90 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Thiamethoxam (+)
                                 
                                 
                                    153719-23-4
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2934 10 00 
                                 
                                 
                                    p(1)
                                 
                                 
                                    b
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Thiram (+)
                                 
                                 
                                    137-26-8
                                 
                                 
                                    205-286-2
                                 
                                 
                                    ex 2930 30 00 
                                 
                                 
                                    p(1)-p(2)
                                 
                                 
                                    b-sr«
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        (2)
                     
                     
                        I tabellen i del 2 tilføjes følgende:
                        
                                    Kemikalie
                                 
                                 
                                    CAS-nr.
                                 
                                 
                                    Einecs-nr.
                                 
                                 
                                    KN-kode (***)
                                 
                                 
                                    Kategori (*)
                                 
                                 
                                    Anvendelsesbegrænsning (**)
                                 
                              
                                    »Chlorthalonil
                                 
                                 
                                    1897-45-6
                                 
                                 
                                    217-588-1
                                 
                                 
                                    ex 2926 90 70 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Chlorpropham
                                 
                                 
                                    101-21-3
                                 
                                 
                                    202-925-7
                                 
                                 
                                    ex 2924 29 70 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Clothianidin
                                 
                                 
                                    210880-92-5
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2934 10 00 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    sr
                                 
                              
                                    Desmedipham
                                 
                                 
                                    13684-56-5
                                 
                                 
                                    237-198-5
                                 
                                 
                                    ex 2924 29 70 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Dimethoat
                                 
                                 
                                    60-51-5
                                 
                                 
                                    200-480-3
                                 
                                 
                                    ex 2930 90 98 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Diquat, herunder
                                    diquatdibromid
                                 
                                 
                                    2764-72-9
                                    85-00-7
                                 
                                 
                                    220-433-0
                                    201-579-4
                                 
                                 
                                    ex 2933 99 80 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Ethoprophos
                                 
                                 
                                    13194-48-4
                                 
                                 
                                    236-152-1
                                 
                                 
                                    ex 2930 90 98 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Fenamidon
                                 
                                 
                                    161326-34-7
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2933 29 90 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Flurtamon
                                 
                                 
                                    96525-23-4
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2932 19 00 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Glufosinat, herunder ammoniumglufosinat
                                 
                                 
                                    51276-47-2
                                    77182-82-2
                                 
                                 
                                    257-102-5
                                    278-636-6
                                 
                                 
                                    ex 2931 39 90 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Oxasulfuron
                                 
                                 
                                    144651-06-9
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2935 90 90 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Propineb
                                 
                                 
                                    12071-83-9
                                    9016-72-2
                                 
                                 
                                    235-134-0
                                 
                                 
                                    ex 2930 20 00 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Pymetrozin
                                 
                                 
                                    123312-89-0
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2933 69 80 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Quinoxyfen
                                 
                                 
                                    124495-18-7
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2933 49 90 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    b
                                 
                              
                                    Thiamethoxam
                                 
                                 
                                    153719-23-4
                                 
                                 
                                    uoplyst
                                 
                                 
                                    ex 2934 10 00 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    sr
                                 
                              
                                    Thiram
                                 
                                 
                                    137-26-8
                                 
                                 
                                    205-286-2
                                 
                                 
                                    ex 2930 30 00 
                                 
                                 
                                    p
                                 
                                 
                                    sr«
                                 
                              
                  
                        (3)
                     
                     
                        I tabellen i del 3 tilføjes følgende:
                        
                                    Kemikalie
                                 
                                 
                                    Relevant CAS-nummer
                                 
                                 
                                    HS-kode
                                    for rene stoffer (**)
                                 
                                 
                                    HS-kode
                                    for blandinger og præparater, der indeholder stoffet (**)
                                 
                                 
                                    Kategori
                                 
                              
                                    »Hexabromcyclododecan
                                 
                                 
                                    25637-99-4,
                                    3194-55-6,
                                    134237-50-6,
                                    134237-51-7,
                                    134237-52-8
                                    og andre
                                 
                                 
                                    2903.89
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    industriel
                                 
                              
                                    Phorat
                                 
                                 
                                    298-02-2
                                 
                                 
                                    2930.90
                                 
                                 
                                    3808.50
                                 
                                 
                                    pesticid«.
                                 
                              
                  
      
      
         
            BILAG II
            I tabellen i del 2 i bilag V til forordning (EU) nr. 649/2012 foretages følgende ændringer:
            
                        (1)
                     
                     
                        I post 3 indsættes følgende:
                        
                                    Beskrivelse af kemikalie/artikel, som er omfattet af eksportforbud
                                 
                                 
                                    Yderligere relevante oplysninger (f.eks. kemikaliets navn, EF-nr., CAS-nr.)
                                 
                              
                                    
                                                »—
                                             
                                             
                                                Kviksølv(II)sulfat (HgSO4)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Kviksølv(II)nitrat (Hg(NO3)2)
                                             
                                          
                                 
                                    CAS-nr. 7783-35-9, 10045-94-0
                                    EF-nr. 231-992-5, 233-152-3«
                                 
                              
                  
                        (2)
                     
                     
                        Følgende poster tilføjes:
                        
                                    Nr.
                                 
                                 
                                    Beskrivelse af kemikalie/artikel, som er omfattet af eksportforbud
                                 
                                 
                                    Yderligere relevante oplysninger (f.eks. kemikaliets navn, EF-nr., CAS-nr.)
                                 
                              
                                    »5
                                 
                                 
                                    Kompaktlysstofrør (CFL) til almene belysningsformål:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                CFL.i ≤ 30 watt med et kviksølvindhold på mere end 2,5 mg pr. lyskilde
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                CFL.ni ≤ 30 watt med et kviksølvindhold på mere end 3,5 mg pr. lyskilde
                                             
                                          
                                 
                                     
                                 
                              
                                    6
                                 
                                 
                                    Følgende lineære lysstofrør til almen belysning:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                triband-phosphor < 60 watt med et kviksølvindhold på mere end 5 mg pr. lyskilde
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                halophosphat-phosphor ≤ 40 watt med et kviksølvindhold på mere end 10 mg pr. lyskilde
                                             
                                          
                                 
                                     
                                 
                              
                                    7
                                 
                                 
                                    højtrykskviksølvlamper til almene belysningsformål
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    8
                                 
                                 
                                    Følgende koldkatodelysstofrør tilsat kviksølv og lysstofrør med eksterne elektroder til elektroniske skærme:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                kort (≤ 500 mm) med et kviksølvindhold på mere end 3,5 mg pr. lyskilde
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                medium (> 500 mm og ≤ 1 500  mm) med et kviksølvindhold på mere end 5 mg pr. lyskilde
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                lang (> 1 500  mm) med et kviksølvindhold på mere end 13 mg pr. lyskilde«.