CELEX: 62014TN0314
Language: nl
Date: 2014-04-29 00:00:00
Title: Zaak T-314/14: Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Borde en Carbonium/Commissie

11.8.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 261/24
            
         Beroep ingesteld op 29 april 2014 — Borde en Carbonium/Commissie
   (Zaak T-314/14)
   2014/C 261/46
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Alexandre Borde (Parijs, Frankrijk) en Carbonium (Parijs) (vertegenwoordiger: A. Herzberg, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               verweersters besluiten van 19 en 20 februari 2014 tot beëindiging van de missie van eerste verzoeker met betrekking tot de GCCA en de Intra-ACS-GCCA-beoordelingsprogramma’s nietig verklaren;
            
         
               —
            
            
               verweerster verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoekende partijen drie middelen aan.
   
               1.
            
            
               Eerste middel: schending van essentiële procedurevoorschriften, waaronder verzoekers’ recht om te worden gehoord en de verplichting om besluiten te motiveren.
            
         
               2.
            
            
               Tweede middel: schending van het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, aangezien verweerster verzoekers’ recht om eerlijk, rechtvaardig en onwillekeurig te worden behandeld en hun recht op bescherming van hun reputatie heeft geschonden.
            
         
               3.
            
            
               Derde middel: de bestreden besluiten vormen een misbruik van bevoegdheid.