CELEX: 62016TA0745
Language: bg
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Дело T-745/16: Решение на Общия съд от 13 юли 2018 г. — BPCE/ЕЦБ (Обща икономическа и парична политика — Пруденциален надзор върху кредитните институции — Член 4, параграф 1, буква г) и параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Изчисляване на отношението на ливъридж — Отказ на ЕЦБ да разреши на жалбоподателя да изключи при изчисляване на отношението на ливъридж експозициите, отговарящи на определени условия — Член 429, параграф 14 от Регламент (ЕС) № 575/2013 — Дискреционни правомощия на ЕЦБ — Грешка при прилагане на правото — Явна грешка в преценката)

17.9.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/43
            
         
      Решение на Общия съд от 13 юли 2018 г. — BPCE/ЕЦБ
      (Дело T-745/16) (1)
      
      ((Обща икономическа и парична политика - Пруденциален надзор върху кредитните институции - Член 4, параграф 1, буква г) и параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 - Изчисляване на отношението на ливъридж - Отказ на ЕЦБ да разреши на жалбоподателя да изключи при изчисляване на отношението на ливъридж експозициите, отговарящи на определени условия - Член 429, параграф 14 от Регламент (ЕС) № 575/2013 - Дискреционни правомощия на ЕЦБ - Грешка при прилагане на правото - Явна грешка в преценката))
      (2018/C 328/58)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: BPCE (Париж, Франция) (представители: първоначално A. Gosset-Grainville, C. Renner и P. Kupka, впоследствие A. Gosset-Grainville, P. Kupka и M. Trabucchi и накрая A. Gosset-Grainville и M. Trabucchi, avocats)
      
         Ответник: Европейска централна банка (ЕЦБ) (представители:: K. Lackhoff, R. Bax и G. Bassani, подпомагани от H.-G. Kamann и F. Louis, avocats)
      
         Встъпила страна в подкрепа на исканията на ответника: Република Финландия (представител: S. Hartikainen)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решение ECB/SSM/2016-9695005MSX1OYEMGDF46/195 на ЕЦБ от 24 август 2016 г., прието въз основа на член 4, параграф 1, буква г) и член 10 от Регламент (EС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 година за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции, (ОВ L 287, 2013 г., стр. 63) и член 429, параграф 14 от Регламент (EС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (ОВ L 176, 2013 г., стр. 1, поправки ОВ L 208, 2013 г., стр. 68 и ОВ L 321, 2013 г., стр. 6).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решение ECB/SSM/2016-9695005MSX1OYEMGDF46/195 на Европейската централна банка (EЦБ) от 24 август 2016 г. .
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда ЕЦБ да заплати съдебните разноски..
               
            
                  3)
               
               
                  Република Финландия понася собствените си разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 6, 9.1.2017 г.