CELEX: 32014R0902
Language: et
Date: 2014-08-19 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 902/2014, 19. august 2014 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1415/2004 seoses teatavates kalastuspiirkondades maksimaalse aastase püügikoormuse kohandamisega Ühendkuningriigi puhul

20.8.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 245/1
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 902/2014,
   19. august 2014,
   millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1415/2004 seoses teatavates kalastuspiirkondades maksimaalse aastase püügikoormuse kohandamisega Ühendkuningriigi puhul
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 4. novembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1954/2003, mis käsitleb teatavate ühenduse kalastuspiirkondade ja kalavarudega seotud püügikoormuse korraldamist, (1) eriti selle artikli 12 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruses (EÜ) nr 1954/2003 on sätestatud, et võetakse vastu määrus, millega määratakse kindlaks kõikide liikmesriikide ning artiklites 3 ja 6 määratletud kalapüügiliikide ja kalastuspiirkondade maksimaalne aastane püügikoormus. Sellega seoses on nõukogu määrusega (EÜ) nr 1415/2004 (2) kehtestatud maksimaalne aastane püügikoormus teatavate kalastuspiirkondade ja kalapüügiliikide suhtes.
            
         
               (2)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1954/2003 artikli 12 lõike 1 kohaselt võib komisjon liikmesriigi taotlusel vahetada püügikoormust piirkondade või rajoonide vahel, mis võimaldab liikmesriigil täielikult kasutada oma kalapüügivõimalusi.
            
         
               (3)
            
            
               Ühendkuningriik esitas 2. juunil 2014 komisjonile taotluse kanda üle 30 000 kW-püügipäeva ICES VII püügipiirkonnast ICES VIII püügipiirkonda. 16. juunil 2014. aastal esitas Ühendkuningriik lisateavet kvootide kasutamise ja ICES VIII püügipiirkonnas tegutsevate laevade kohta. Ühendkuningriigi esitatud teabe alusel on õigustatud taotletav püügikoormuse vahetus asjaomaste piirkondade vahel.
            
         
               (4)
            
            
               Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1415/2004 vastavalt muuta.
            
         
               (5)
            
            
               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 1415/2004 muudatus
   Määruse (EÜ) nr 1415/2004 I lisa tabelis A „Põhjalähedased kalaliigid, v.a määrusega (EÜ) nr 2347/2002 hõlmatud liigid” asendatakse Ühendkuningriiki käsitlevas veerus maksimaalne aastane püügikoormus seoses põhjalähedaste kalaliikidega, järgmisega:
   
               
                  Kokku
               
            
            
               „50 021 901
            
         
               ICES V, VI
            
            
               24 017 229
            
         
               ICES VII
            
            
               25 756 266
            
         
               ICES VIII
            
            
               248 406
            
         
               ICES IX
            
            
               0
            
         
               ICES X
            
            
               0
            
         
               CECAF 34.1.1
            
            
               0
            
         
               CECAF 34.1.2
            
            
               0
            
         
               CECAF 34.2.0
            
            
               0”
            
         Artikkel 2
   Jõustumine
   Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 19. august 2014
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 289, 7.11.2003, lk 1.
   
      (2)  Nõukogu määrus (EÜ) nr 1415/2004, 19. juuli 2004, millega määratakse kindlaks maksimaalne aastane püügikoormus teatavate kalastuspiirkondade ja kalapüügiliikide osas (ELT L 258, 5.8.2004, lk 1).