CELEX: 32015D1795
Language: et
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (EL) 2015/1795, 1. oktoober 2015, Euroopa Liidu ja Fääri saarte vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu, mille kohaselt Fääri saared assotsieeruvad teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammiga „Horisont 2020” aastateks 2014–2020, sõlmimise kohta

8.10.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 263/6
            
         NÕUKOGU OTSUS (EL) 2015/1795,
   1. oktoober 2015,
   Euroopa Liidu ja Fääri saarte vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu, mille kohaselt Fääri saared assotsieeruvad teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammiga „Horisont 2020” aastateks 2014–2020, sõlmimise kohta
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 186 koostoimes artikli 218 lõike 6 punktiga a ja artikli 218 lõike 8 esimese lõiguga,
   võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Euroopa Liidu ja Fääri saarte vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping, mille kohaselt Fääri saared assotsieeruvad teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammiga „Horisont 2020” aastateks 2014–2020 (edaspidi „leping”), allkirjastati liidu nimel 17. detsembril 2014 vastavalt nõukogu otsusele (EL) 2015/209 (1) tingimusel, et leping sõlmitakse hilisemal kuupäeval.
            
         
               (2)
            
            
               Leping tuleks heaks kiita,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Euroopa Liidu ja Fääri saarte vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping, mille kohaselt Fääri saared assotsieeruvad teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammiga „Horisont 2020” aastateks 2014–2020, kiidetakse liidu nimel heaks (2).
   Artikkel 2
   Nõukogu eesistuja esitab liidu nimel lepingu artikli 5 lõikes 2 sätestatud teate (3).
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõutub selle vastuvõtmise kuupäeval.
   
      Luxembourg, 1. oktoober 2015
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         É. SCHNEIDER
      
   
   
      (1)  Nõukogu 10. novembri 2014. aasta otsus (EL) 2015/209 Euroopa Liidu ja Fääri saarte vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu, mille kohaselt Fääri saared assotsieeruvad teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammiga „Horisont 2020” aastateks 2014–2020 Euroopa Liidu nimel allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta (ELT L 35, 11.2.2015, lk 1).
   
      (2)  Leping on avaldatud väljaandes ELT L 35, 11.2.2015, koos allkirjastamise otsusega.
   
      (3)  Nõukogu peasekretariaat avaldab lepingu jõustumise kuupäeva Euroopa Liidu Teatajas.