CELEX: C2005/082/01
Language: lt
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: 2005 m. sausio 27 d. Teisingumo Teismo sprendimas (pirmoji kolegija), Byloje C-422/02 P Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Antidempingo priemonės — Reglamentas uždarantis antidempingo procedūras — Galiojimas atgal — Vienodas požiūris — Nediskriminacija — Tam tikrų didelių aliuminio elektrolitinių kondensatorių importas iš Japonijos)

2.4.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 82/1
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (pirmoji kolegija)
   2005 m. sausio 27 d.
   Byloje C-422/02 P Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisiją (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Antidempingo priemonės - Reglamentas uždarantis antidempingo procedūras - Galiojimas atgal - Vienodas požiūris - Nediskriminacija - Tam tikrų didelių aliuminio elektrolitinių kondensatorių importas iš Japonijos)
   (2005/C 82/01)
   Proceso kalba: anglų
   Byloje C-422/02 P Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH, įsteigta Nuremberg (Vokietija) atstovaujama advokatų K. Adamantopoulos, J. Branton ir J. Gutiérrez Gisbert, dalyvaujant kitoms proceso šalims: Europos Sąjungos Tarybai, atstovaujamai S. Marquardt, padedamo G. Berrisch, ir Europos Bendrijų Komisijai, atstovaujamai T. Scharf ir S. Meany, dėl 2002 m. lapkričio 21 d. pateikto apeliacinio skundo pagal Teisingumo Teismo statuto 49 straipsnį, Teisingumo Teismas (pirmoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas P. Jann, teisėjai A. Rosas (pranešėjas) ir S. von Bahr; generalinis advokatas F. G. Jacobs, sekretorius R. Grass, 2005 m. sausio 27 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2)
            
            
               
                  Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3)
            
            
               Europos Bendrijų Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 25, 2003 1 25.