CELEX: 31964R0179
Language: nl
Date: 1964-11-19 00:00:00
Title: Verordening no. 179/64/EEG van de Commissie van 12 november 1964 tot vaststelling van de technische kosten van denaturering van tarwe en rogge voor het oogstjaar 1964/65

2958/64                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   19. 11 . 64
                            VERORDENING No. 179/64/EEG VAN DE COMMISSIE
                                               van 12 november 1964
                    tot vaststelling van de technische kosten van denaturering van tarwe en
                                          rogge voor het oogstjaar 1964/65
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                no . 178/64/EEG van de Commissie betreffende het
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                    bedrag en de wijze van toekenning van denature­
                                                            ringspremies (4), technische kosten met zich brengt
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de              die volgens de thans beschikbare gegevens op
Europese Economische Gemeenschap,                            1,90 R.E. per ton kunnen worden geschat ;
     Gelet op Verordening no. 19, houdende de ge­
leidelijke totstandbrenging van een gemeenschappe­               Overwegende dat de vaststelling van deze tech­
lijke ordening der markten in de sector granen (1),         nische kosten van denaturering tot het ver­
                                                            koopseizoen 1964/65 moet worden beperkt aange­
     Gelet op Verordening no. 17/64/EEG van de               zien de doelmatigheid van de bovengenoemde basis­
Raad betreffende de voorwaarden voor het ver­                methode op zijn juiste waarde moet worden be­
lenen van bijstand dioor het Europees Oriëntatie- en         oordeeld ;
Garantiefonds voor de Landbouw (2),
                                                                 Overwegende dat de in deze verordening ver­
     Gelet op Verordening no. ' 18/64/EEG van de             vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
Raad betreffende de financiering van de uitgaven             door het Comité van beheer voor granen uitge­
voor interventies op de interne markt in de sector           brachte advies ;
granen (3), en inzonderheid op artikel 1 , lid 3,
                                                                                   Enig artikel
     Overwegende dat de technische kosten van
dienaturering dienen te worden vastgesteld op één                De technische kosten van denaturering welke
enkel bedrag voor de Gemeenschap ; dat de                    gelden voor in de loop van het oogstjaar 1964/65,
denaturering van tarwe en rogge volgens de basis­            gedenatureerde hoeveelheden tarwe en rogge, wor­
methode, als bijlage gevoegd bij Verordening                 den vastgesteld op 1,90 R.E. per ton.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
                   Brussel, 12 november 1964.
                                                                      Voor de Commissie
                                                                          De Voorzitter
                                                                       Walter HALLSTEIN
 l1) PB no. 30 van 20. 4. 1962, blz. 933/62.                 (4) Zie blz. 2955/64 van dit Publikatieblad .
 (2) PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz. 586/64.
 (s) PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz. 595/64.