CELEX: 62009FA0074
Language: sl
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Zadeva F-74/09: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 14. decembra 2010 – Gowitzke proti Europolu (Javni uslužbenci — Uslužbenci Europola — Člen 27 Kadrovskih predpisov Europola — Člen 4 politike za določitev nazivov in plačilnih razredov uslužbencev Europola — Ponovna ocenitev delovnega mesta, ki se opravlja v višjem nazivu — Uvrstitev v plačilni razred)

29.1.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 30/60
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 14. decembra 2010 – Gowitzke proti Europolu
   (Zadeva F-74/09) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uslužbenci Europola - Člen 27 Kadrovskih predpisov Europola - Člen 4 politike za določitev nazivov in plačilnih razredov uslužbencev Europola - Ponovna ocenitev delovnega mesta, ki se opravlja v višjem nazivu - Uvrstitev v plačilni razred)
   2011/C 30/115
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Werner Siegfried Gowitzke (Den Haag, Nizozemska) (zastopnik: D. C. Coppens, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski policijski urad (Europol) (zastopniki: D. Neumann in D. El Khoury, zastopnika, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Europola z dne 5. junija 2009 o zavrnitvi zahteve tožeče stranke za razvrstitev v naziv 5, plačilni razred 1.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 267, 7.11.2009, str. 85.