CELEX: 62020TN0761
Language: pl
Date: 2020-12-20 00:00:00
Title: Sprawa T-761/20: Skarga wniesiona w dniu 20 grudnia 2020 r. – European Dynamics Luxembourg / EBC

15.3.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 88/33
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 20 grudnia 2020 r. – European Dynamics Luxembourg / EBC
      (Sprawa T-761/20)
      (2021/C 88/44)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: European Dynamics Luxembourg SA (Luksemburg) (przedstawiciel: M. Sfyri, prawnik)
      
         Strona pozwana: Europejski Bank Centralny (EBC)
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności EBC o wykluczeniu możliwości przedstawienia przez stronę skarżącą oferty w ramach wszystkich trzech części postępowania o udzielenie zamówienia „Provision of services and works for IT Application Delivery” PRO-004801 (część 1), PRO-005110 (część 2) i PRO 005112 (część 3);
               
            
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji komisji odwoławczej w zakresie zamówień publicznych przy EBC o oddaleniu odwołania wniesionego przez stronę skarżącą zgodnie z procedurą przewidzianą w sekcji VI.4 specyfikacji istotnych warunków ww. zamówienia oraz w art. 39 decyzji EBC o zamówieniu (EBC/2016/2);
               
            
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności późniejszych decyzji EBC mających związek z przedmiotem sporu, a w szczególności wszelkiej decyzji o udzieleniu zamówienia, która nie została zakomunikowana stronie skarżącej;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie na rzecz strony skarżącej odszkodowania na podstawie art. 256, 268 i 340 TFUE z tytułu naprawienia szkody w postaci utraty szansy zawarcia odnośnych umów lub utraty dochodu odpowiadającego zyskowi, jaki strona skarżąca uzyskałaby w wyniku wykonania odnośnych umów oraz naprawienia krzywdy;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie strony pozwanej kosztami zastępstwa procesowego oraz innymi kosztami poniesionymi przez stronę skarżącą w związku z niniejszym postępowaniem skargowym.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi trzy zarzuty.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący popełnienia przez stronę pozwaną kilku oczywistych błędów w ocenie.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący wprowadzenia przez stronę pozwaną kilku nowych, niejasnych i nieznanych kryteriów na etapie oceny ofert.
               
            
                  3.
               
               
                  Zarzut trzeci dotyczący nadużycia przez stronę pozwaną jej uprawnień.