CELEX: 32008B0508
Language: lt
Date: 1208995200000
Title: 2008/508/EB: 2007 m. balandžio 24 d. Europos Parlamento sprendimas dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro 2005 finansinių metų sąskaitų uždarymo

15.7.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 187/83
            
         
      EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMAS
   
   2007 m. balandžio 24 d.
   dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro 2005 finansinių metų sąskaitų uždarymo
   (2008/508/EB)
   EUROPOS PARLAMENTAS,
   atsižvelgdamas į Europos profesinio mokymo plėtros centro 2005 finansinių metų galutines metines ataskaitas (1),
   atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro 2005 finansinių metų galutinių metinių ataskaitų kartu su centro atsakymais (2),
   atsižvelgdamas į 2007 m. vasario 27 d. Tarybos rekomendaciją (5711/2007 – C6-0080/2007),
   atsižvelgdamas į EB sutartį, ypač į jos 276 straipsnį,
   atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (3), ypač į jo 185 straipsnį,
   atsižvelgdamas į 1975 m. vasario 10 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 337/75 dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro įsteigimo (4), ypač į jo 12a straipsnį,
   atsižvelgdamas į 2002 m. lapkričio 19 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2343/2002 dėl finansinio pagrindų reglamento, skirto įstaigoms, minėtoms Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento 185 straipsnyje (5), ypač į jo 94 straipsnį,
   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnį ir V priedą,
   atsižvelgdamas į Biudžeto kontrolės komiteto pranešimą ir į Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (A6-0097/2007),
   
               1.
            
            
               pažymi, kad Europos profesinio mokymo plėtros centro galutinėse 2004–2005 m. metinėse ataskaitose buvo pateikti šie duomenys:
               2004 ir 2005 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos duomenys
               
                           (tūkst. EUR)
                        
                     
                            
                        
                        
                           2005
                        
                        
                           2004
                        
                     
                           
                              Pajamos
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Komisijos subsidijos
                        
                        
                           16 418
                        
                        
                           13 700
                        
                     
                           Asignuotosios pajamos
                        
                        
                           573
                        
                        
                           724
                        
                     
                           Įvairios pajamos
                        
                        
                           36
                        
                        
                           42
                        
                     
                           
                              Iš viso pajamų (a)
                           
                        
                        
                           
                              17 027
                           
                        
                        
                           
                              14 466
                           
                        
                     
                           
                              Biudžeto išlaidos finansiniams metams
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Darbuotojai. Biudžeto I antraštinė dalis
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Mokėjimai
                        
                        
                           8 862
                        
                        
                           8 579
                        
                     
                           Perkelti asignavimai
                        
                        
                           213
                        
                        
                           466
                        
                     
                           
                              Administracija – II antraštinė biudžeto dalis
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Mokėjimai
                           
                        
                        
                           
                              865
                           
                        
                        
                           
                              768
                           
                        
                     
                           Perkelti asignavimai
                        
                        
                           334
                        
                        
                           542
                        
                     
                           
                              Veiklai skirti asignavimai – III antraštinė biudžeto dalis (išskyrus asignuotas pajamas)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Mokėjimai pagal finansinių metų mokėjimų asiganavimus
                        
                        
                           2 466
                        
                        
                           2 508
                        
                     
                           Iki 2003 m. gruodžio 31 d. neįvykdytų įsipareigojimų mokėjimai
                        
                        
                           2 119
                        
                        
                           2 702
                        
                     
                           Perkelti asignavimai
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Asignuotos pajamos (PHARE ir trečiosios šalys)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Mokėjimai
                        
                        
                           68
                        
                        
                           415
                        
                     
                           Perkelti asignavimai
                        
                        
                           505
                        
                        
                           309
                        
                     
                           
                              Iš viso išlaidų (b)
                           
                        
                        
                           
                              15 433
                           
                        
                        
                           
                              16 289
                           
                        
                     
                           
                              Finansinių metų (a-b) vykdymas
                           
                        
                        
                           
                              1 594
                           
                        
                        
                           
                              -1 823
                           
                        
                     
                           Likutis, perkeltas iš ankstesnių finansinių metų
                        
                        
                           375
                        
                        
                           -993
                        
                     
                           Iš praėjusių metų perkelti ir panaikinti asignavimai (I ir II antraštinės dalys neišskirtos
                        
                        
                           111
                        
                        
                           56
                        
                     
                           Panaikinti asignavimai, perkelti iš asignuotų pajamų (III antraštinė asignavimų dalis neišskirta)
                           III antraštines dalies N-1 asignavimų perkėlimo, susijusio su pakeitimu į diferencijuotus asignavimus, neutralizavimas
                        
                        
                           93
                        
                        
                           3 138
                        
                     
                           Sumos, nepanaudotos praeitais finansiniais metais, skirtos naudojimui
                        
                        
                            
                        
                        
                           1
                        
                     
                           Grąžinamosios išmokos Komisijai
                        
                        
                            
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Valiutos kurso skirtumai
                        
                        
                           1
                        
                        
                           -4
                        
                     
                           
                              Finansinių metų likutis
                           
                        
                        
                           
                              2 173
                           
                        
                        
                           
                              375
                           
                        
                     
                           
                              Šaltinis: Centro pateikta informacija. Šioje lentelėje pateikiami apibendrinti fondo pateikti duomenys.
                        
                     
         
               2.
            
            
               pritaria Europos profesinio mokymo plėtros centro 2005 finansinių metų sąskaitų uždarymui;
            
         
               3.
            
            
               paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą Europos profesinio mokymo plėtros centro direktoriui, Tarybai, Komisijai ir Audito Rūmams ir pasirūpinti, kad jis būtų paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (L serijoje).
            
         
      
         
            Pirmininkas
         
         Hans-Gert PÖTTERING
         
      
      
         
            Generalinis sekretorius
         
         Harald RØMER
         
      
   
   
      (1)  OL C 266, 2006 10 31, p. 28.
   
      (2)  OL C 312, 2006 12 19, p. 60.
   
      (3)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 1995/2006 (OL L 390, 2006 12 30, p. 1).
   
      (4)  OL L 39, 1975 2 13, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2051/2004 (OL L 355, 2004 12 1, p. 1).
   
      (5)  OL L 357, 2002 12 31, p. 72.