CELEX: 31974D0642
Language: da
Date: 1974-12-17 00:00:00
Title: 74/642/Euratom: Rådets Afgørelse af 17. december 1974 om et forsknings- og undervisningsprogram for Det europæiske Atomenergifællesskab på området vedrørende behandling af plutonium for fornyet anvendelse i letvandsreaktorer (Indirekte aktion på det nukleare område)

Avis juridique important

|

31974D0642

74/642/Euratom: Rådets Afgørelse af 17. december 1974 om et forsknings- og undervisningsprogram for Det europæiske Atomenergifællesskab på området vedrørende behandling af plutonium for fornyet anvendelse i letvandsreaktorer (Indirekte aktion på det nukleare område)  

EF-Tidende nr. L 349 af 28/12/1974 s. 0061 - 0061

++++   ( 1 ) EFT nr . C 93 af 7 . 8 . 1974 , s . 80 .   ( 2 ) EFT nr . C 125 af 16 . 10 . 1974 , s . 50 .   ( 3 ) EFT nr . L 116 af 1 . 5 . 1973 , s . 1 .  RAADETS AFGOERELSE  af 17 . december 1974  om et forsknings - og undervisningsprogram for Det europaeiske Atomenergifaellesskab paa omraadet vedroerende behandling af plutonium for fornyet anvendelse i letvandsreaktorer ( Indirekte aktion paa det nukleare omraade )   ( 74/642/Euratom )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab , saerlig artikel 7 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , forelagt efter hoering af Det videnskabelige og tekniske Udvalg ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet , ( 1 )  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtning :  Inden for rammerne af den faelles politik paa det videnskabelige og teknologiske omraade er det fleraarige forsknings - og undervisningsprogram et af Faellesskabets vigtigste midler til at bidrage til en hurtig opbygning og vaekst af kerneindustrier samt til erhvervelse og udbredelse af viden paa kerneomraadet _  VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Et forsknings - og undervisningsprogram paa omraadet vedroerende behandling af plutonium for fornyet anvendelse i letvandsreaktorer fastlaegges , saaledes som det fremgaar af bilaget , for en periode af fire aar fra den 1 . januar 1975 at regne . Bilaget udgoer en integrerende del af denne afgoerelse .  Artikel 2  Den oeverste graense for indgaaelse af oekonomiske forpligtelser til gennemfoerelse af dette program fastsaettes til 4,5 millioner regningsenheder og det noedvendige personale til 3 ansatte for hele varigheden af programmet . Regningsenheden er fastlagt i artikel 10 i finansforordningen af 25 . april 1973 vedroerende De europaeiske Faellesskabers almindelige budget ( 3 ) .  Artikel 3  Det i bilaget fastsatte program tages op til revision ved udgangen af det andet aar .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . december 1974 .  Paa Raadets vegne  M . d'ORNANO  Formand  BILAG  Indirekte aktion paa det nukleare omraade  Behandling af plutonium for fornyet anvendelse i letvandsreaktorer  Et maksimumsbeloeb paa 4,5 millioner regningsenheder afsaettes til dette program ; personalet fastsaettes til tre ansatte . Programmet tager sigte paa en faelles erhvervelse af viden med henblik paa en hensigtsmaessig anvendelse af plutonium foer indfoerelsen af erhvervsmaessigt drevne kraftvaerker med hurtige neutronreaktorer .  Programmet omfatter to dele , af hvilke :  a ) den foerste skal loese de almene problemer i forbindelse med anvendelsen af plutonium ;  b ) den anden skal udfylde hullerne i den videnskabelige og tekniske viden om behandling af plutonium for fornyet anvendelse i letvandsreaktorer .  Programmet gennemfoeres ved indgaaelse af kontrakter .