CELEX: 62018CA0595
Language: sv
Date: 2021-01-27 00:00:00
Title: Mål C-595/18 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 27 januari 2021 – The Goldman Sachs Group Inc./Europeiska kommissionen, Prysmian SpA, Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Överklagande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Marknadsuppdelning inom ramen för projekt – Förordning (EG) nr 1/2003 – Artikel 23.2 – Ett bolag hålls ansvarigt för ett annat bolags överträdelse – Presumtionen om faktiskt utövande av ett avgörande inflytande – Enhet som kontrollerar 100 procent av de rösträtter som är knutna till aktierna i ett annat bolag)

15.3.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 88/5
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 27 januari 2021 – The Goldman Sachs Group Inc./Europeiska kommissionen, Prysmian SpA, Prysmian Cavi e Sistemi Srl
      (Mål C-595/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Den europeiska marknaden för elkablar - Marknadsuppdelning inom ramen för projekt - Förordning (EG) nr 1/2003 - Artikel 23.2 - Ett bolag hålls ansvarigt för ett annat bolags överträdelse - Presumtionen om faktiskt utövande av ett avgörande inflytande - Enhet som kontrollerar 100 procent av de rösträtter som är knutna till aktierna i ett annat bolag)
      (2021/C 88/04)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: The Goldman Sachs Group Inc. (ombud: A. Mangiaracina, avvocatessa, J. Koponen, advokat)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen, (ombud: P. Rossi, C. Sjödin, T. Vecchi och J. Norris), Prysmian SpA, Prysmian Cavi e Sistemi Srl (ombud: C. Tesauro och L. Armati, avvocati)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  The Goldman Sachs Group Inc. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
               
            
                  3)
               
               
                  Prysmian SpA och Prysmian Cavi e Sistemi Srl ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 445, 10.12.2018