CELEX: C2007/283/19
Language: sk
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Vec C-394/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte d'appello di Milano (Taliansko) 22. augusta 2007 – Marco Gambazzi/DaimlerChrysler Canada Inc., CIBC Mellon Trust Company

24.11.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 283/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte d'appello di Milano (Taliansko) 22. augusta 2007 – Marco Gambazzi/DaimlerChrysler Canada Inc., CIBC Mellon Trust Company
   (Vec C-394/07)
   (2007/C 283/19)
   Jazyk konania: taliančina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Corte d'appello di Milano
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Odvolateľ: Marco Gambazzi
   
      Odporkyne: DaimlerChrysler Canada Inc., CIBC Mellon Trust Company
   Prejudiciálne otázky
   
               1.
            
            
               Môže súd štátu, v ktorom sa žiada výkon rozsudku, vzhľadom na klauzulu verejného poriadku podľa článku 27 bodu 1 Bruselského dohovoru, zohľadniť skutočnosť, že súd štátu, v ktorom bol rozsudok vydaný, žalovanej strane, ktorá sa dostavila na pojednávanie, odoprel predložiť akúkoľvek obhajobu, a to ako dôsledok prijatia opatrenia o vylúčení (debarment) uvedeného vyššie?
            
         
               2.
            
            
               Alebo je výklad uvedeného ustanovenia v spojení so zásadami vyplývajúcimi z článku 26 a nasl. dohovoru o vzájomnom uznaní a výkone súdnych rozhodnutí v Spoločenstve prekážkou pre to, aby vnútroštátny súd mohol posúdiť ako porušenie verejného poriadku v zmysle článku 27 bodu 1 uskutočnenie občianskoprávneho konania, v ktorom bol jednému z účastníkov konania odoprený výkon práva na obranu, a to ako dôsledok súdom prijatého opatrenia o vylúčení z dôvodu nesplnenia rozkazu vydaného týmto súdom?