CELEX: 62013CN0524
Language: cs
Date: 2013-10-03 00:00:00
Title: Věc C-524/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Karlsruhe (Německo) dne 3. října 2013 — Eycke Braun v. Spolková země Bádensko-Württembersko

14.12.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 367/25
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Karlsruhe (Německo) dne 3. října 2013 — Eycke Braun v. Spolková země Bádensko-Württembersko
   (Věc C-524/13)
   2013/C 367/45
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Amtsgericht Karlsruhe
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Eycke Braun
   
      Žalovaná: Spolková země Bádensko-Württembersko
   
      Předběžné otázky
   
   Musí být směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969 o nepřímých daních z kapitálových vkladů (1), ve znění směrnice Rady 85/303/EHS ze dne 10. června 1985 (2) vykládána tak, že poplatky, které obdrží notář, který je úředníkem, za notářský zápis právního úkonu, jehož předmětem je přeměna kapitálové společnosti na kapitálovou společnost jiného typu, jsou daněmi ve smyslu uvedené směrnice, i pokud přeměna nevede ke zvýšení kapitálu ani v nástupnické společnosti, ani ve společnosti měnící právní formu?
   
      (1)  Úř. věst. L 249, s. 25; Zvl. vyd. 09/01, s. 11.
   
      (2)  Směrnice Rady 85/303/EHS ze dne 10. června 1985, kterou se mění směrnice 69/335/EHS o nepřímých daních z kapitálových vkladů, Úř. věst. L 156, s. 23; Zvl. vyd. 09/01, s. 122.