CELEX: 62013CA0322
Language: sv
Date: 2014-03-27 00:00:00
Title: Mål C-322/13: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 27 mars 2014 (begäran om förhandsavgörande från Landesgericht Bozen – Italien) – Ulrike Elfriede Grauel Rüffer mot Katerina Pokorná (Unionsmedborgarskap — Icke-diskrimineringsprincipen — Regler om språkanvändning i tvistemål)

19.5.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 151/8
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 27 mars 2014 (begäran om förhandsavgörande från Landesgericht Bozen – Italien) – Ulrike Elfriede Grauel Rüffer mot Katerina Pokorná
   (Mål C-322/13) (1)
   
   ((Unionsmedborgarskap - Icke-diskrimineringsprincipen - Regler om språkanvändning i tvistemål))
   2014/C 151/10
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Landesgericht Bozen
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Ulrike Elfriede Grauel Rüffer
   
      Motpart: Katerina Pokorná
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande – Tribunale di Bolzano/Landesgericht Bozen – Tolkning av artiklarna 18 FEUF och 21 FEUF – Icke-diskriminering och unionsmedborgarskap – Regler om språkanvändning i tvistemål – Undantag för medborgare i landet – Utvidgning av detta undantag till att gälla även unionsmedborgare som befinner sig i samma situation som den inhemska medborgaren
   
      Domslut
   
   Artiklarna 18 FEUF och 21 FEUF ska tolkas så, att de utgör hinder mot en nationell lagstiftning, såsom den i det nationella målet, som endast tillerkänner medborgare i en medlemstat som är bosatta inom ett visst geografiskt område, rätten att i tvistemål vid domstolarna i denna medlemstat, vars domkrets omfattar detta geografiska område, använda ett annat språk än det officiella språket i nämnda medlemstat.
   
      (1)  EUT C 226, 3.8.2013