CELEX: 62007TJ0225
Language: sk
Date: 2009-09-29
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 29. septembra 2009.#Thomson Sales Europe proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Colná únia - Dovoz farebných televíznych prijímačov vyrobených v Thajsku - Odpustenie dovozného cla - Hrubá nedbanlivosť - Neuhradenie dodatočne vyberaného dovozného cla - Žaloba o neplatnosť - Akt spôsobujúci ujmu - Neprípustnosť.#Spojené veci T-225/07 a T-364/07.

Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 29. septembra 2009 – Thomson Sales Europe/Komisia
      (spojené veci T‑225/07 a T‑364/07)
      „Colná únia – Dovoz farebných televíznych prijímačov vyrobených v Thajsku – Odpustenie dovozného cla – Hrubá nedbanlivosť – Neuhradenie dodatočne vyberaného dovozného cla – Žaloba o neplatnosť – Akt spôsobujúci ujmu – Neprípustnosť“
      1.                     Vlastné zdroje Európskych spoločenstiev – Vrátenie alebo odpustenie dovozného cla (nariadenie Rady č. 2913/92, článok 239,
            nariadenia Rady č. 2584/98, č. 710/95 a č. 1531/2002; nariadenie Komisie č. 2454/93, článok 905 príloha 11 a nariadenie Komisie
            č. 2376/94) (pozri body 66 – 68, 72 – 132, 137 – 154)
      2.                     Konanie – Dôkazné prostriedky [Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 64 ods. 3 písm. d); nariadenie Rady č. 2913/92,
            článok 239; nariadenie Komisie č. 2454/93, článok 905] (pozri body 163 – 169)
      3.                     Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami [článok 230 ES; nariadenie
            Rady č. 2913/92, článok 220 ods. 2 písm. b); nariadenie Komisie č. 2454/93, články 873, 874 a 876] (pozri body 177 – 188)
      4.                     Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Spoločenstva (články 7 ES a 225 ES) (pozri body 218 – 222)
      Predmet
      
         
               Vo veci T‑225/07 návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie REM č. 03/05 zo 7. mája 2007, ktorým bolo francúzskym orgánom oznámené,
                  že nie je odôvodnené odpustenie dovozného cla na farebné televízne prijímače vyrobené v Thajsku, ktoré bolo predmetom žiadosti
                  zo 14. septembra 2005, a vo veci T‑364/07 návrh na neplatnosť listu Komisie z 20. júla 2007, ktorým nebol potvrdený nárok
                  na to, aby neboli dodatočne vybrané dovozné clá na uvedené zariadenia
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Žaloby sa zamietajú.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Thomson Sales Europe znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Komisie Európskych spoločenstiev.