CELEX: E2013J0004
Language: lv
Date: 2014-11-25 00:00:00
Title: Tiesas nolēmums (2014. gada 25. novembris) – Lietā E-4/13 – Schenker North AB, Schenker Privpak AB un Schenker Privpak AS pret EBTA Uzraudzības iestādi (Prasība atcelt EBTA Uzraudzības iestādes lēmumu – Piekļuve dokumentiem – Pieņemamība – SCA (Nolīguma par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi) 38. pants – EUI 2012. gada noteikumi par publisko piekļuvi dokumentiem)

4.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 183/8
            
         TIESAS NOLĒMUMS
   (2014. gada 25. novembris)
   Lietā E-4/13
   
      Schenker North AB, Schenker Privpak AB un Schenker Privpak AS pret EBTA Uzraudzības iestādi
   (Prasība atcelt EBTA Uzraudzības iestādes lēmumu – Piekļuve dokumentiem – Pieņemamība – SCA (Nolīguma par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi) 38. pants – EUI 2012. gada noteikumi par publisko piekļuvi dokumentiem)
   (2015/C 183/09)
   Lietā E-4/13 Schenker North AB, Schenker Privpak AB un Schenker Privpak AS pret EBTA Uzraudzības iestādi attiecībā uz PRASĪBU atcelt EBTA Uzraudzības iestādes (“EUI”) 2013. gada 7. februāra lēmumu par piekļuves liegšanu pārbaudes dokumentiem Lietā Nr. 34250 (Norway Post/Privpak) pēc tam, kad Tiesa 2012. gada 21. decembrī anulēja EUI pirmo lēmumu Lietā E-14/11; apstrīdēto lēmumu pieņēma saskaņā ar jauniem noteikumiem par publisko piekļuvi dokumentiem, kurus EUI ieviesa 2012. gada 5. septembrī ar Lēmumu Nr. 300/12/COL (“RAD 2012”) (Oficiālajā Vēstnesī nav publicēts), ko ar atpakaļejošu spēku piemēroja DB Schenker2010. gada 3. augusta piekļuves pieprasījumam, Tiesa, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs un tiesnesis referents Carl Baudenbacher, tiesneši Per Christiansen un Páll Hreinsson, 2014. gada 25. novembrī izdeva nolēmumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Ar šo Tiesa:
   
               1.
            
            
               prasību noraida kā nepieņemamu;
            
         
               2.
            
            
               nolemj, ka prasītāji sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina EBTA Uzraudzības iestādes tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3.
            
            
               nolemj, ka Posten Norge AS sedz savus tiesāšanās izdevumus.