CELEX: 22004D0009
Language: lt
Date: 1076025600000
Title: 2004 m. vasario 6 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 9/2004, iš dalies keičiantis EEE susitarimo XI priedą (Telekomunikacijų paslaugos) ir 37 protokolą

Svarbus teisinis pranešimas

|

22004D0009

Oficialusis leidinys L 116 , 22/04/2004 p. 0056 - 0057

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 9/20042004 m. vasario 6 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo XI priedą (Telekomunikacijų paslaugos) ir 37 protokoląEEE JUNGTINIS KOMITETAS,Atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 ir 101 straipsnius,kadangi:(1) Susitarimo XI priedas buvo i6 dalies pakeistas 2003 m. lapkričio 7 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 153/2003 [1].(2) Susitarimo 37 protokolas buvo iš dalies pakeistas 2003 m. kovo 14 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 37/2003 [2].(3) 2002 m. liepos 26 d. Komisijos sprendimas 2002/622/EB dėl Radijo spektro politikos grupės įsteigimo [3] turi būti įtrauktas į Susitarimą.(4) Siekiant gero Susitarimo veikimo, Susitarimo 37 protokolas turi būti išplėstas įtraukiant Radijo spektro politikos grupę, įsteigtą Sprendimu 2002/622/EB, o XI priedas turi būti iš dalies pakeistas siekiant tiksliai nustatyti asociacijos su šia grupe tvarką,NUSPRENDĖ:1 straipsnis1. Susitarimo XI priede po 5cg punkto (Komisijos direktyva 2002/77/EB) įterpiamas šis punktas:"5ch. 32002 D 0622: 2002 m. liepos 26 d. Komisijos sprendimas 2002/622/EB dėl Radijo spektro politikos grupės įsteigimo (OL L 198, 2002 7 27, p. 49).Lichtenšteino, Islandijos ir Norvegijos dalyvavimo pagal šio Susitarimo 101 straipsnį tvarka:Laikydamasi Komisijos sprendimo 2002/622/EB 3 straipsnio, kiekviena ELPA valstybė gali paskirti asmenis stebėtojų teisėmis dalyvauti Radijo spektro politikos grupės posėdžiuose.Europos Komisija tinkamu laiku dalyviams praneša komiteto posėdžių datą ir perduoda atitinkamus dokumentus."2. Susitarimo 37 protokole (kuriame pateikiamas 101 straipsnyje numatytas sąrašas) įterpiamas šis punktas:"16. Radijo spektro politikos grupė (Komisijos sprendimas 2002/622/EB)."2 straipsnisSprendimo 2002/622/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2004 m. vasario 7 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [4].4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2004 m. vasario 6 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasP. Westerlund[1] OL L 41, 2004 2 12, p. 45.[2] OL L 137, 2003 6 5, p. 32.[3] OL L 198, 2002 7 27, p. 49.[4] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------