CELEX: 62006CA0284
Language: sv
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Mål C-284/06: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 juni 2008 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Finanzamt Hamburg-Am Tierpark mot Burda GmbH, tidigare Burda Verlagsbeteiligungen GmbH (Skattelagstiftning – Etableringsfrihet – Direktiv 90/435/EEG – Inkomstskatt för juridiska personer – Gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater – Kapitalbolag – Utdelning av inkomst och värdeökning på tillgångar – Källskatt – Skattegottgörelse – Behandling av i landet hemmahörande aktieägare respektive i landet ej hemmahörande aktieägare)

15.8.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/4
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 juni 2008 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Finanzamt Hamburg-Am Tierpark mot Burda GmbH, tidigare Burda Verlagsbeteiligungen GmbH
   (Mål C-284/06) (1)
   
   (Skattelagstiftning - Etableringsfrihet - Direktiv 90/435/EEG - Inkomstskatt för juridiska personer - Gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater - Kapitalbolag - Utdelning av inkomst och värdeökning på tillgångar - Källskatt - Skattegottgörelse - Behandling av i landet hemmahörande aktieägare respektive i landet ej hemmahörande aktieägare)
   (2008/C 209/05)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Bundesfinanzhof
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
   
      Motpart: Burda GmbH, tidigare Burda Verlagsbeteiligungen GmbH
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Bundesfinanzhof – Tolkning av artikel 5.1 i rådets direktiv 90/435/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater (EGT L 225, s. 6; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 25), i dess lydelse enligt artikel 5 i direktiv 2003/123/EG av den 22 december 2003 om ändring av direktiv 90/435/EEG om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater (EUT L 7, s. 41) – Begreppet källskatt – Nationell lagstiftning, enligt vilken inkomster och värdeökningar på tillgångarna i ett dotterbolag ska beskattas vid utdelning av vinst från ett dotterbolag till dess moderbolag, medan denna vinst inte skulle beskattas om den hade sparats i dotterbolaget – Tolkning av artiklarna 43 EG, 56 EG och 58 EG – Nationell lagstiftning, enligt vilken vinstutdelning från ett kapitalbolag ska räknas av dess egna kapital vilket leder till en skattebelastning också då kapitalbolaget delar ut vinst till delägare som inte är hemmahörande i landet och som inte har rätt att dra av bolagsskatten från sin egen skatt
   Domslut
   
               1)
            
            
               En nationell bestämmelse, i vilken föreskrivs beskattning av ett dotterbolags inkomst och av värdeökningar på dess tillgångar i samband med utdelning av vinst från ett dotterbolag till sitt moderbolag, vilka inte skulle ha beskattats om dotterbolaget hade sparat medlen i stället för att dela ut dem till moderbolaget, utgör inte källskatt i den mening som avses i artikel 5.1 i rådets direktiv 90/435/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) ska tolkas så, att den inte utgör hinder för en tillämpning av en sådan nationell bestämmelse som 28 § punkt 4 i 1996 års lag om inkomstskatt för juridiska personer (Körperschaftsteuergesetz 1996), i den lydelse som är tillämplig i målet vid den nationella domstolen, enligt vilken beskattningen av den utdelning som ett dotterbolag hemmahörande i en medlemsstat lämnar till sitt moderbolag är föremål för en och samma korrigeringsmekanism, oavsett om moderbolaget är hemmahörande i den medlemsstaten eller i en annan medlemsstat, medan ett i landet ej hemmahörande moderbolag, i motsats till ett i landet hemmahörande moderbolag, inte medges någon skattegottgörelse av den medlemsstat där dess dotterbolag är hemmahörande.
            
         
      (1)  EUT C 237 av den 30.9.2006.