CELEX: 62007CJ0286
Language: es
Date: 2008-04-24
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 24 de abril de 2008. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo. # Incumplimiento de Estado - Artículo 28 CE - Matriculación de vehículos de ocasión anteriormente matriculados en otros Estados miembros - Exigencia de un extracto de la inscripción del vendedor en el Registro mercantil o de un documento equivalente - Exención de la presentación de facturas u otros documentos probatorios de las cesiones anteriores. # Asunto C-286/07.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 24 de abril de 2008 — Comisión/Luxemburgo
      (Asunto C‑286/07)
      «Incumplimiento de Estado — Artículo 28 CE — Matriculación de vehículos de ocasión anteriormente matriculados en otros Estados miembros — Exigencia de un extracto de la inscripción del vendedor en el Registro mercantil o de un documento equivalente — Exención de la presentación de facturas u otros documentos probatorios de las cesiones anteriores»
      Libre circulación de mercancías — Restricciones cuantitativas — Medidas de efecto equivalente (Arts. 28 CE y 30 CE) (véanse los apartados 26, 28, 32, 35, 38, 39, 43 y 46 a 48 y el fallo)
      Objeto
      
         
               Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 28 CE — Normativa nacional que exige la presentación de un extracto de
                  la inscripción del vendedor en el Registro mercantil a efectos de la matriculación de automóviles usados anteriormente matriculados
                  en otros Estados miembros, mientras que los automóviles anteriormente matriculados en Luxemburgo no están sometidos a dicha
                  obligación — Obstáculo a la libre circulación de mercancías — Falta de justificación y de proporcionalidad.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Declarar que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 28 CE al exigir,
                     mediante la práctica controvertida, la presentación, a efectos de la matriculación de automóviles en dicho Estado, de un extracto
                     de la inscripción del vendedor en el Registro mercantil o de un documento equivalente, salvo por lo que respecta a los vendedores
                     inscritos en el registro de la Société Nationale de Contrôle Technique.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas al Gran Ducado de Luxemburgo.