CELEX: C2007/170/12
Language: da
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Sag C-80/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. juni 2007 — Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi, Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti mod Ecorad Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Novara (Italien)) (Direktiv 89/106/EF — byggevarer — procedure for attestering af overensstemmelse — Kommissionens beslutning 1999/93/EF — direkte horisontal virkning — ikke omfattet)

21.7.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 170/7
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. juni 2007 — Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi, Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti mod Ecorad Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Novara (Italien))
   (Sag C-80/06) (1)
   
   (Direktiv 89/106/EF - byggevarer - procedure for attestering af overensstemmelse - Kommissionens beslutning 1999/93/EF - direkte horisontal virkning - ikke omfattet)
   (2007/C 170/12)
   Processprog: italiensk
   Den forelæggende ret
   Tribunale ordinario di Novara
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøgere: Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi, Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti
   
      Sagsøgt: Ecorad Srl
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Tribunale ordinario di Novara — fortolkning af artikel 2 og artikel 3, bilag II og bilag III, til Kommissionens beslutning 1999/93/EF af 25. januar 1999 om proceduren for attestering af byggevarer i henhold til artikel 20, stk. 2, i Rådets direktiv 89/106/EØF for så vidt angår døre, vinduer, lemme, skodder og porte og tilhørende beslag (EFT L 29, s. 51) — fremstilling af døre til brug som flugtvej hos konstruktører, der ikke har fulgt den ved beslutningen fastlagte attesteringsfremgangsmåde — udelukkelse?
   Konklusion
   En privat kan ikke i en tvist om kontraktansvar mod en anden privat påberåbe sig sidstnævntes overtrædelse af bestemmelserne i artikel 2 og 3 i og bilag II og III til Kommissionens beslutning 1999/93/EF af 25. januar 1999 om proceduren for attestering af overensstemmelse af byggevarer i henhold til artikel 20, stk. 2, i Rådets direktiv 89/106/EØF for så vidt angår døre, vinduer, lemme, skodder og porte og tilhørende beslag.
   
      (1)  EUT C 131 af 3.6.2006.