CELEX: 32016D1080
Language: cs
Date: 2016-06-27 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2016/1080 ze dne 27. června 2016, o postoji, který má být zaujat jménem Unie, pokud jde o některá rozhodnutí, jež mají být přijata v rámci Mezinárodní rady pro olivy (IOC)

5.7.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 179/33
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2016/1080
   ze dne 27. června 2016,
   o postoji, který má být zaujat jménem Unie, pokud jde o některá rozhodnutí, jež mají být přijata v rámci Mezinárodní rady pro olivy (IOC)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 3 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
   s ohledem na návrh Evropské komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Mezinárodní rada pro olivy (IOC) je mezivládní vědeckotechnická organizace působící v odvětví olivového oleje a stolních oliv.
            
         
               (2)
            
            
               Unie může jako člen IOC navrhovat změny návrhů rozhodnutí IOC a vyjadřovat k nim své formální stanovisko v souladu s procesními a hlasovacími pravidly IOC.
            
         
               (3)
            
            
               Na příštím zasedání Rady členů dne 15. července 2016 IOC přezkoumá a případně přijme pět návrhů rozhodnutí (dále jen „návrhy rozhodnutí“), která budou mít dopad na právo Unie.
            
         
               (4)
            
            
               První, druhý, třetí a čtvrtý návrh rozhodnutí mění obchodní normy pro olivové oleje a olivové oleje z pokrutin (COI/T.15/Rev…): týkají se v daném pořadí změny limitu pro ethylestery, změny limitů pro heptadekanové, heptadecenové a ikosenové kyseliny, změny limitu specifického extinkčního koeficientu při vlnové délce 270 nm (K270) a úředního oznámení metod ISO přijatých za účelem dosažení úplné harmonizace a vložení odkazu na novou metodu peroxidového čísla.
            
         
               (5)
            
            
               Pátý návrh rozhodnutí se týká přijetí nové analytické metody pro stanovení peroxidového čísla (COI/T.20/Dok. č…).
            
         
               (6)
            
            
               Budou-li návrhy rozhodnutí přijaty, může být nezbytné provést změny nařízení Komise (EHS) č. 2568/91 (1).
            
         
               (7)
            
            
               Vědečtí a techničtí odborníci z odvětví olivového oleje návrhy rozhodnutí podrobně projednali. Návrhy rozhodnutí přispívají k mezinárodní harmonizaci norem v odvětví olivového oleje a stanoví rámec, který zajistí spravedlivou hospodářskou soutěž v obchodu s produkty v tomto odvětví. Je tudíž třeba je podpořit.
            
         
               (8)
            
            
               V zájmu nezbytné flexibility při jednáních před zasedáním Rady členů IOC by Unie měla být zmocněna souhlasit se změnami návrhů rozhodnutí, pokud tyto změny nemění jejich věcnou podstatu,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Postoj, který má být zaujat jménem Unie na zasedání Rady členů IOC dne 15. července 2016, pokud jde o návrhy rozhodnutí, je v souladu s přílohou.
   Článek 2
   1.   Pokud by nové vědecké nebo technické informace předložené před zasedáním Rady členů IOC nebo během něj mohly ovlivnit postoj uvedený v článku 1, požádá Unie, aby bylo přijetí návrhů rozhodnutí na uvedeném zasedání odloženo, dokud nebude stanoven postoj Unie na základě nových informací.
   2.   Zástupci Unie v Radě členů IOC mohou odsouhlasit drobné technické změny návrhů rozhodnutí bez dalšího rozhodnutí Rady.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Lucemburku dne 27. června 2016.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         M.H.P. VAN DAM
      
   
   
      (1)  Nařízení Komise (EHS) č. 2568/91 ze dne 11. července 1991 o charakteristikách olivového oleje a olivového oleje z pokrutin a o příslušných metodách analýzy (Úř. věst. L 248, 5.9.1991, s. 1).
   
      PŘÍLOHA
      S výhradou případného budoucího přezkumu na základě nového vývoje Unie podporuje následující návrhy rozhodnutí týkající se standardizace fyzikálních, chemických a organoleptických vlastnosti olivového oleje a olivového oleje z pokrutin a harmonizace analytických metod:
      
                   
               
               
                  ROZHODNUTÍ, kterým se mění obchodní normy pro olivové oleje a olivové oleje z pokrutin (COI/T.15/Rev…): změna limitu pro ethylestery.
               
            
                   
               
               
                  ROZHODNUTÍ, kterým se mění obchodní normy pro olivové oleje a olivové oleje z pokrutin (COI/T.15/Rev…): změna limitů pro heptadekanové, heptadecenové a ikosenové kyseliny.
               
            
                   
               
               
                  ROZHODNUTÍ, kterým se mění obchodní normy pro olivové oleje a olivové oleje z pokrutin (COI/T.15/Rev…): změna limitu specifického extinkčního koeficientu při vlnové délce 270 nm (K270).
               
            
                   
               
               
                  ROZHODNUTÍ, kterým se mění obchodní normy pro olivové oleje a olivové oleje z pokrutin (COI/T.15/Rev…): úřední oznámení metod ISO přijatých za účelem dosažení úplné harmonizace a vložení odkazu na novou metodu peroxidového čísla.
               
            
                   
               
               
                  ROZHODNUTÍ o přijetí nové analytické metody pro stanovení peroxidového čísla (COI/T.20/Dok. č…).