CELEX: 62018CN0699
Language: ro
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Cauza C-699/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunalul Specializat Mureş (România) la data de 7 noiembrie 2018 – BRD Groupe Societé Générale SA / KC

11.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 54/5
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunalul Specializat Mureş (România) la data de 7 noiembrie 2018 – BRD Groupe Societé Générale SA / KC
      (Cauza C-699/18)
      (2019/C 54/07)
      Limba de procedură: română
      
         Instanţa de trimitere
      
      Tribunalul Specializat Mureş
      
         Părţile din acţiunea principală
      
      
         Reclamantă: BRD Groupe Societé Générale SA
      
         Pârât: KC
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Permit dispozițiile Directivei 93/13/CEE a Consiliului privind clauzele abuzive în contracte încheiate cu consumatorii (1), respectiv considerentele 12, 21 și 23 din preambulul directivei și articolul 2 litera (b), articolul 6 alineatul (1), articolul 7 alineatul (2) și articolul 8 din directivă, [un] ansamblu de mijloace judiciare, în aplicarea principiului autonomiei procedurale conjugat cu cele ale echivalenței și efectivității, alcătuit din o acțiune judiciară de drept comun, imprescriptibilă, prin care se urmărește constatarea caracterului abuziv al unor clauze în contracte încheiate cu consumatorii și o acțiune judiciară de drept comun personală, patrimonială și prescriptibilă, prin care se urmărește dezideratul directivei de înlăturare a efectelor oricăror obligații născute pe seama consumatorului și executate în virtutea unei clauze constatate ca având caracter abuziv?
               
            
                  2)
               
               
                  În caz afirmativ la prima întrebare, se opun aceleași prevederi unei interpretări decurgând din aplicarea principiului securității raporturilor juridice civile potrivit căreia momentul obiectiv de la care consumatorul trebuia sau ar fi trebuit să cunoască existența unei clauze abuzive cel mai târziu la momentul încetării contractului de credit în cadrul căruia a avut calitatea de consumator?
               
            
         (1)  Directiva 93/13/CEE a Consiliului, din 5 aprilie 1993, privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii (JO 1993 L 95, p. 29, Ediţie specială, 15/vol. 2, p. 273).