CELEX: C2006/178/04
Language: it
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Causa C-453/04: Sentenza della Corte (Seconda Sezione)  1 o  giugno 2006  (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Berlino — Germania) — innoventif Limited (Libertà di stabilimento — Artt. 43 CE e 48 CE — Filiale di una società a responsabilità limitata stabilita in un altro Stato membro — Iscrizione dell'oggetto sociale nel registro nazionale del commercio — Condizione di un anticipo sulle spese di pubblicazione integrale dell'oggetto sociale — Compatibilità)

29.7.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 178/3
            
         Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 1o giugno 2006 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Berlino — Germania) — innoventif Limited
   (Causa C-453/04) (1)
   
   (Libertà di stabilimento - Artt. 43 CE e 48 CE - Filiale di una società a responsabilità limitata stabilita in un altro Stato membro - Iscrizione dell'oggetto sociale nel registro nazionale del commercio - Condizione di un anticipo sulle spese di pubblicazione integrale dell'oggetto sociale - Compatibilità)
   (2006/C 178/04)
   Lingua processuale: il tedesco
   Giudice del rinvio
   Landgericht Berlino
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: innoventif Limited
   Oggetto
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Landgericht Berlino — Interpretazione degli artt. 43 e 48 CE — Iscrizione del registro di commercio di una succursale di una società di capitali con sede in un altro Stato membro subordinata al pagamento di un anticipo sulle spese di pubblicazione dell'oggetto sociale quale figurante nell'atto costitutiva della società
   Dispositivo
   Gli artt. 43 CE e 48 CE non ostano ad una normativa di uno Stato membro che subordina l'iscrizione nel registro di commercio di una filiale di una società a responsabilità limitata stabilita in un altro Stato membro al pagamento di un acconto sui prevedibili costi di pubblicazione dell'oggetto sociale descritto nell'atto costitutivo di tale società.
   
      (1)  GU C 6 dell'8.1.2005.