CELEX: 62014FN0011
Language: hr
Date: 2014-02-07 00:00:00
Title: Predmet F-11/14: Tužba podnesena 7. veljače 2014. – ZZ protiv EEAS-a

7.4.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 102/45
            
         Tužba podnesena 7. veljače 2014. – ZZ protiv EEAS-a
   (Predmet F-11/14)
   2014/C 102/67
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnici: S. Rodrigues i A. Tymen, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (EEAS)
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje tužiteljevog ugovora kojime se on uvrštava u razred AD5 i naknada navodno pretrpljene štete.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               Poništiti odluku od 1. travnja 2013. kojom se tužitelj uvrštava u razred AD5;
            
         
               —
            
            
               Ako je potrebno, poništiti odluku od 28. listopada 2013. kojom se odbija tužiteljev prigovor;
            
         
               —
            
            
               Naložiti reklasifikaciju tužiteljevog radnog mjesta u razred koji odgovara razini njegovih sposobnosti;
            
         
               —
            
            
               Naložiti tuženiku da snosi sve posljedice navedene reklasifikaciju, osobito novčane, retroaktivno od njegovog stupanja u službu;
            
         
               —
            
            
               Naknaditi tužitelju neimovinsku štetu procijenjenu ex aequo et bono na iznos od 5 000 eura;
            
         
               —
            
            
               Naložiti EEAS-u snošenje svih troškova.