CELEX: 62017CN0116
Language: da
Date: 2017-03-07 00:00:00
Title: Sag C-116/17: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Hamburg (Tyskland) den 7. marts 2017 — Reinhard Nagel mod Swiss International Air Lines AG

6.6.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 178/6
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Hamburg (Tyskland) den 7. marts 2017 — Reinhard Nagel mod Swiss International Air Lines AG
   (Sag C-116/17)
   (2017/C 178/07)
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Amtsgericht Hamburg
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Reinhard Nagel
   
      Sagsøgt: Swiss International Air Lines AG
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Kan et luftfartsselskab altid foretage fradrag eller afhænger dette af, i hvilket omfang de nationale regler tillader fradraget, eller retten anser det for rimeligt?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt den nationale lovgivning er afgørende, eller retten skal træffe en skønsmæssig afgørelse: Skal kompensationen i henhold til forordningens (1) artikel 7 alene dække gener og det tab af tid, som passagererne har lidt som følge af aflysningen, eller også økonomiske skader?
            
         
      (1)  Europa Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11.2.2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91 (EUT L 46, s. 1).