CELEX: 31990R1354
Language: nl
Date: 1990-05-14
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 1354/90 VAN DE RAAD VAN 14 MEI 1990 TOT VASTSTELLING VAN HET BEDRAG VAN DE PRODUKTIESTEUN VOOR BEPAALDE RIJSTRASSEN VOOR DE INZAAI VAN HET VERKOOPSEIZOEN 1990/1991

28 . 5 . 90                                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr . L 134 / 19
                                            VERORDENING ( EEG) Nr. 1354 / 90 VAN DE RAAD
                                                                   van 14 mei 1990
                      tot vaststelling van het bedrag van de produktiesteun voor bepaalde rijstrassen voor de inzaai
                                                          van het verkoopseizoen 1990 / 1991
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                      Overwegende dat de produktiesteun op een zodanig niveau
                                                                              moet worden vastgesteld dat het mogelijk is om , rekening
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                           houdend met de inkomensderving door de geringere
Economische Gemeenschap ,                                                     opbrengst van de betrokken rassen , de ontwikkeling van de
                                                                              produktie af te stemmen op de werkelijke afzetmogelijk­
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 1418 / 76 van de Raad van                    heden ;
21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening
van de rijstmarkt ( J ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3878 / 87 van de
(EEG ) nr . 1806 / 89 (2 ),; inzonderheid op artikel 8 bis,                   Raad van 18 december 1987 inzake de produktiesteun voor
lid 3 ,                                                                       bepaalde rijstrassen ( 7 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
                                                                              (EEG) nr. 823 / 89 ( 8 ), onder meer is bepaald welke gebieden
                                                                              van de Gemeenschap voor steun in aanmerking komen ,
Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ),
                                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Gezien het advies van het Europese Parlement (4 ),
Gezien        het  advies    van    het    Economisch        en   Sociaal
                                                                                                              Artikel 1
Comité ( s ),
                                                                              De produktiesteun voor bepaalde rijstrassen als bedoeld in
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr. 1423 / 88 van                     artikel 8 bis van Verordening ( EEG ) nr. 1418 / 76 die zijn
de Raad van 24 mei 1988 inzake de verlening van steun voor                    ingezaaid gedurende het verkoopseizoen 1990 / 1991 wordt
de produktie van bepaalde rijstrassen van het type „indica" of                voor de in bijlage A bij Verordening (EEG) nr . 3878/ 87
met de vorm van „indica" in Portugal ( 6 ) de toepassing van                  bedoelde landen vastgesteld op 250 ecu per hectare .
artikel 8 bis van Verordening (EEG) nr. 1418 / 76 tot Portu­
gal is uitgebreid ;
                                                                                                              Artikel 2
Overwegende dat de produktiesteun tot doel heeft te bevor­
deren dat de rijstproduktie door een passende rassenkeuze                     Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende
wordt overgeschakeld op bepaalde rijsttypes die meer aftrek                   op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
vinden op de communautaire markt; dat de fysieke opbreng­                     Europese Gemeenschappen.
sten van de rassen die aftrek vinden , gewoonlijk lager zijn
dan die van de traditioneel verbouwde rassen ;                                Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1990 .
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                      Lid-Staat .
                      Gedaan te Brussel , 14 mei 1990 .
                                                                                                           Voor de Raad
                                                                                                           De Voorzitter
                                                                                                         D. J. O'MALLEY
(»)  PB  nr.   L 166 van 25 . 6 . 1976 , blz . 1 .
(2)  PB  nr .  L 177 van 24 . 6 . 1989 , blz . 1 .
(3)  PB  nr.   C49 van 28 . 2 . 1990 , blz . 18 .
(4)  PB  nr .  C 96 van 17 . 4 . 1990 .
( 5) PB  nr.   C 112 van 7 . 5 . 1990 , blz . 34 .                            ( 7 ) PB nr. L 365 van 24 . 12 . 1987 , blz . 3 .
( 6) PB  nr.   L 131 van 27 . 5 . 1988 , blz . 1 .                            ( 8 ) PB nr . L 86 van 31 . 3 . 1989 , blz . 63 .