CELEX: C2006/131/47
Language: sv
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Mål C-174/05: Domstolens dom (andra avdelningen ) av den  9 mars 2006  (begäran om förhandsavgörande från College van Beroep voor het bedrijfsleven) – Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu mot College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Godkännande om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden – Direktiv 91/414/EEG – Artikel 8 – Verksamma ämnet aldikarb – Giltigheten av artikel 2 första stycket punkt 3 i beslut 2003/199/EG)

3.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 131/26
            
         Domstolens dom (andra avdelningen ) av den 9 mars 2006 (begäran om förhandsavgörande från College van Beroep voor het bedrijfsleven) – Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu mot College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   (Mål C-174/05) (1)
   
   (Godkännande om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden - Direktiv 91/414/EEG - Artikel 8 - Verksamma ämnet aldikarb - Giltigheten av artikel 2 första stycket punkt 3 i beslut 2003/199/EG)
   (2006/C 131/47)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökand: Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu
   
      Svarande: College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   
      Ytterligare deltagare i rättegången: Bayer CropScience BV
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – College van Beroep voor het bedrijfsleven – Artikel 2 första stycket punkt 3 i rådets beslut 2003/199/EG av den 18 mars 2003 om att inte uppta aldikarb i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och att återkalla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller detta verksamma ämne (EUT L 76, s. 21).
   Domslut
   Vid prövningen av den ställda frågan har det inte framkommit någon omständighet som påverkar giltigheten av artikel 2 första stycket punkt 3 i rådets beslut 2003/199/EG av den 18 mars 2003 om att inte uppta aldikarb i bilaga 1 till rådets direktiv 91/414/EEG och om att återkalla godkännanden som innehåller detta verksamma ämne.
   
      (1)  EUT C 155 av den 25.06.2005.