CELEX: C2006/294/31
Language: et
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-552/03 P: Euroopa Kohtu 28. septembri 2006.  aasta määrus — Unilever Bestfoods (Iirimaa) Ltd (varem Van den Gergh Foods Ltd) versus Euroopa Ühenduste Komisjon, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, varem Richmond Frozen Confectionery Ltd (Apellatsioonkaebus — EÜ asutamislepingu artiklid 85 ja 86 (muudetuna EÜ artikkel 81 ja EÜ artikkel 82) — Koheseks tarbimiseks mõeldud jäätis — Sügavkülmikute tarnimine jaemüüjatele — Ainuõiguse tingimus — Õigus õiglasele kohtupidamisele — Tõendamiskoormus)

2.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 294/19
            
         Euroopa Kohtu 28. septembri 2006. aasta määrus — Unilever Bestfoods (Iirimaa) Ltd (varem Van den Gergh Foods Ltd) versus Euroopa Ühenduste Komisjon, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, varem Richmond Frozen Confectionery Ltd
   (Kohtuasi C-552/03 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - EÜ asutamislepingu artiklid 85 ja 86 (muudetuna EÜ artikkel 81 ja EÜ artikkel 82) - Koheseks tarbimiseks mõeldud jäätis - Sügavkülmikute tarnimine jaemüüjatele - Ainuõiguse tingimus - Õigus õiglasele kohtupidamisele - Tõendamiskoormus)
   (2006/C 294/31)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Unilever Bestfoods (Iirimaa) Ltd (varem Van den Gergh Foods Ltd) (esindajad: solicitor M. Nicholson ja solicitor M. Rowe, advokaadid M. Biesheuvel ja M. De Grave
   
      Kostjad: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: W. Wils, B. Doherty ja A. Whelan), Masterfoods Ltd (esindajad: solicitor P. Collins ja solicitor M. Levitt), Richmond Ice Cream Ltd, varem Richmond Frozen Confectionery Ltd (esindaja: I. Forrester QC
   
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (viies koda) 23. oktoobri 2003. aasta otsuse peale kohtuasjas T-65/98: Van den Bergh Foods (varem HB Ice Cream) v. komisjon — Komisjoni 11. märtsi 1998. aasta otsuse, mis käsitleb EÜ asutamis lepingu artiklite 85 ja 86 kohaldamise menetlust (asjad IV/34.073, IV/34.395 ja IV/35.496 — Van den Bergh Foods Ltd), millega keelati praktika, mille kohaselt jaemüüjatele anti sügavkülmikuid kasutada ainult hageja toodetud jäätise hoidmiseks, tühistamiseks esitatud hagi rahuldamata jätmine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Unilever Bestfoods (Iirimaa) Ltd'lt.
            
         
      (1)  ELT C 59, 6.3.2004.