CELEX: 62012CN0213
Language: el
Date: 2012-05-07 00:00:00
Title: Υπόθεση C-213/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal de Justiça (Πορτογαλία) στις 7 Μαΐου 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira κ.λπ. κατά Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.

14.7.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 209/5
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal de Justiça (Πορτογαλία) στις 7 Μαΐου 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira κ.λπ. κατά Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.
   (Υπόθεση C-213/12)
   2012/C 209/07
   Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Supremo Tribunal de Justiça
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Αιτούντες: Fernando Casimiro dos Santos Ferreira, Maria do Carmo Ferreira dos Santos, Rosa Fernanda Santos Ferreira
   
      Καθής: Companhia de Seguros Allianz Portugal S.A.
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Έχει το άρθρο 1, παράγραφοι 1 και 3, της δεύτερης οδηγίας (1), σε συνδυασμό προς το άρθρο 1 της τρίτης οδηγίας (2), την έννοια ότι εμποδίζει την εθνική νομοθεσία να αποκλείει το δικαίωμα των μελών της οικογενείας του οδηγού προς χρηματική ικανοποίηση της μη περιουσιακής βλάβης που προκύπτει από τον θάνατο αυτού, όταν το ατύχημα αποδεικνύεται ότι οφειλόταν σε αποκλειστική υπαιτιότητα του ίδιου;
   
      (1)  Δεύτερη οδηγία 84/5/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 30ής Δεκεμβρίου 1983, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων (ΕΕ 1984, L 8, σ. 17).
   
      (2)  Τρίτη οδηγία 90/232/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 1990, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλιση αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων (ΕΕ 1990, L 129, σ. 33).