CELEX: 62013CN0502
Language: lv
Date: 2013-09-18 00:00:00
Title: Lieta C-502/13: Prasība, kas celta 2013. gada 18. septembrī — Eiropas Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste

23.11.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 344/49
            
         Prasība, kas celta 2013. gada 18. septembrī — Eiropas Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste
   (Lieta C-502/13)
   2013/C 344/86
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — F. Dintilhac, C. Soulay)
   
      Atbildētāja: Luksemburgas Lielhercogiste
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               konstatēt, ka piemērojot PVN likmi 3 % apmērā digitālajām grāmatām (vai elektroniskajām grāmatām), Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi pienākumus, kas tai ir uzlikti saskaņā ar PVN direktīvas (1) 96.-99., 110. un 114. pantu, tos lasot kopsakarā ar šīs direktīvas II un III pielikumu un tās īstenošanas regulu (2);
            
         
               —
            
            
               piespriest Luksemburgas Lielhercogistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Komisija izvirza vienu iebildumu, lai pamatotu savu prasību par to, ka ar valsts tiesību aktiem, saskaņā ar kuriem elektroniskajām grāmatām no 2012. gada 1. janvāra tiek piemērota ļoti samazināta likme 3 % apmērā, nav ievērota PVN direktīva.
   Komisija uzskata, ka samazinātās PVN likmes piemērošana nav saderīga ar PVN direktīvas 96. un 98. panta formulējumu, ciktāl šāda likme var tikt piemērota vienīgi preču piegādei un pakalpojumu sniegšanai, kas paredzēti šis direktīvas III pielikumā. Tā kā šajā pielikumā nav tieši minēta elektronisko grāmatu piegāde, tad tām nevar tikt piemērota samazinātā PVN likme. To turklāt apstiprinot 98. panta 2. punkta otrās daļas formulējums, kurā tieši ir izslēgta samazinātās PVN likmes piemērošana elektroniski sniegtajiem pakalpojumiem, kā arī to apstiprinot tas, kas PVN komiteja ir pieņēmusi pamatnostādnes, saskaņā ar kurām samazinātās PVN likmes nav piemērojamas elektronisko grāmatu piegādēm.
   Komisija arī uzskata, ka uz samazināto likmi 3 % apmērā, kas ir mazāka par minimālo likmi 5 % apmērā, kura ir paredzēta PVN direktīvas 99. pantā, nevarot attiecināt PVN direktīvas 110. pantā paredzēto atkāpi, un minētā samazinātā likme neatbilstot šīs pašas direktīvas 114. pantam.
   
      (1)  Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīva 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 347, 1. lpp.).
   
      (2)  Padomes 2011. gada 15. marta Īstenošanas regula (ES) Nr. 282/2011, ar ko nosaka īstenošanas pasākumus Direktīvai 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 77, 1. lpp.).