CELEX: 31997D0602
Language: lt
Date: 869529600000
Title: 1997 m. liepos 22 d. Tarybos sprendimas dėl Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 3 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje ir Komisijos reglamento (EB) Nr. 35/97 1 straipsnio 1 dalies a punkte paminėto sąrašo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31997D0602

Oficialusis leidinys L 242 , 04/09/1997 p. 0064 - 0066

		Tarybos Sprendimas1997 m. liepos 22 d.dėl Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 3 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje ir Komisijos reglamento (EB) Nr. 35/97 1 straipsnio 1 dalies a punkte paminėto sąrašo(97/602/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,atsižvelgdama į 1991 m. lapkričio 4 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3254/91, draudžiantį Bendrijoje naudoti spąstus, kuriais suspaudžiamos gyvūnų galūnės, ir įvežti į Bendriją tam tikrų rūšių laukinių gyvūnų, kilusių šalyse, kur jie gaudomi minėtais spąstais arba kitais tarptautinių humaniško gyvūnų gaudymo reikalavimų neatitinkančiais būdais, kailius, odas ir iš jų pagamintas prekes [1], ypač į jo 3 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą,kadangi 1997 m. sausio 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 35/97, išdėstantis nuostatas dėl kailių, odų ir iš jų pagamintų prekių, kuriems taikomas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3254/91, sertifikavimo [2], ypač jo 1 straipsnio 1 dalies a punktas, yra taikytinas tik tų gyvūnų, kurie nėra gimę ir auginami nelaisvėje, kailių bei odų įvežimui iš šalių, įtrauktų į šio sprendimo priede pateiktą sąrašą;kadangi minėtas sąrašas buvo sudarytas remiantis informacija, kurią Komisijos prašymu pateikė šalys, esančios žinomoje Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 I priede nurodytų rūšių paplitimo teritorijoje;kadangi Tarptautinis susitarimas dėl humaniško gyvūnų gaudymo spąstais reikalavimų yra pateiktas Komisijai patvirtinti; kadangi derėtų susilaikyti nuo veiksmų, kurie sužlugdytų susitarimo objektą ir tikslą; kadangi todėl sąraše yra šalys, kurios šį susitarimą parafavo;kadangi, inter alia, kol prie Tarptautinio susitarimo dėl humaniško gyvūnų gaudymo spąstais reikalavimų neprisijungė kitos trečiosios šalys arba kol nesusiklostė kitokia Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta padėtis, šis sprendimas gali būti tik laikino pobūdžio; kadangi, vos tik susiklosčius naujai padėčiai, pirmiau minėtame sąraše turėtų būti padaryti pakeitimai, kad nebūtų trikdoma prekyba kailiais ir jų gaminiais;kadangi Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 5 straipsnyje minėtas Komitetas, su kuriuo buvo raštiškai konsultuotasi 1996 m. gruodžio 20 d., nepateikė palankios nuomonės dėl Komisijos sprendimo projekto, kuriame nustatytas įgaliotųjų šalių sąrašas,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisŠio sprendimo priede pateikiamas šalių, atitinkančių bent vieną iš Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 3 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje ir Komisijos reglamento (EB) Nr. 35/97 1 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytų sąlygų, sąrašas, kuriame taip pat nurodomos konkrečios rūšys.2 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.3 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1997 m. liepos 22 d.Tarybos varduPirmininkasJ. Poos[1] OL L 308, 1991 11 9, p. 1.[2] OL L 8, 1997 1 11, p. 2.--------------------------------------------------PRIEDASŠalių/rūšių sąrašas, paminėtas 1 straipsnyjeŠalis | Rūšis |Belizas | Procyon lotor |Bulgarija | Canis lupus |Kanada | Canis latrans Canis lupus Castor canadensis Felis rufus Lutra canadensis Lynx canadensis Martes americana Martes pennanti Mustela erminea Ondatra zibethicus Procyon lotor Taxidea taxus |Kinijos Liaudies Respublika | Canis lupus Martes zibellina Mustela erminea Ondatra zibethicus |Čekijos Respublika | Canis lupus Mustela erminea Ondatra zibethicus |Salvadoras | Procyon lotor |Grenlandija | Canis lupus |Vengrija | Mustela erminea Ondatra zibethicus |Jordanija | Canis lupus |Korėjos Liaudies Respublika | Martes zibellina Canis lupus |Libanas | Canis lupus |Meksika | Canis lupus Canis latrans Castor canadensis Felis rufus Ondatra zibethicus Procyon lotor Taxidea taxus |Moldova | Canis lupus Mustela erminea |Nikaragva | Procyon lotor |Norvegija | Canis lupus Mustela erminea Ondatra zibethicus |Pakistanas | Canis lupus Mustela erminea |Panama | Procyon lotor |Lenkija | Canis lupus Martes zibellina Mustela erminea Ondatra zibethicus |Rumunija | Canis lupus |Rusijos Federacija | Canis lupus Martes zibellina Mustela erminea Ondatra zibethicus Procyon lotor |Slovakijos Respublika | Canis lupus Martes zibellina Mustela erminea |Slovėnijos Respublika | Canis lupus Ondatra zibethicus |Turkija | Canis lupus |--------------------------------------------------