CELEX: 62015CN0149
Language: lt
Date: 2015-03-30 00:00:00
Title: Byla C-149/15: 2015 m. kovo 30 d. Cour d'appel de Liège (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sabrina Wathelet/Garage Bietheres & Fils SPRL

29.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 213/16
            
         2015 m. kovo 30 d.Cour d'appel de Liège (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sabrina Wathelet/Garage Bietheres & Fils SPRL
   
   (Byla C-149/15)
   (2015/C 213/25)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Cour d'appel de Liège
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Apeliantė: Sabrina Wathelet
   
      Atsakovė apeliacinėje instancijoje: Garage Bietheres & Fils SPRL
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Belgijos Civilinio kodekso 1649a straipsnio, įtraukto 1994 m. rugsėjo 1 d. Įstatymu dėl vartotojų apsaugos vartojimo prekių pardavimo atveju, perkeliančiu į Belgijos nacionalinę teisę 1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą Nr. 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų (1), nustatyta vartojimo prekių „pardavėjo“ sąvoka turi būti aiškinama taip, kad ji apima ne tik verslininką, kaip pardavėją, kuris perduoda vartojimo prekę vartotojui, bet taip pat ir neturinčio verslo sumetimų pardavėjo vardu veikiantį verslininką, kuriam buvo arba nebuvo atlyginta už tarpininkavimą ir kuris informavo arba neinformavo būsimą pirkėją, kad pardavėjas yra fizinis asmuo?
   
      (1)  1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/44/EB dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų (OL L 171, p. 12; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 4 t., p. 223).