CELEX: 62021TB0207
Language: it
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Causa T-207/21 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 22 giugno 2021 — Polynt / ECHA («Procedimento sommario – REACH – Sostanza anidride esaidro-4-metilftalica – Obbligo di registrazione – Valutazione dei fascicoli – Esame delle proposte di sperimentazione – Obbligo di fornire talune informazioni che necessitano di sperimentazione sugli animali – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenzav»)

9.8.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 320/38
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 22 giugno 2021 — Polynt / ECHA
      (Causa T-207/21 R)
      («Procedimento sommario - REACH - Sostanza anidride esaidro-4-metilftalica - Obbligo di registrazione - Valutazione dei fascicoli - Esame delle proposte di sperimentazione - Obbligo di fornire talune informazioni che necessitano di sperimentazione sugli animali - Domanda di provvedimenti provvisori - Insussistenza dell’urgenzav»)
      (2021/C 320/44)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Polynt SpA (Scanzorosciate, Italia) (rappresentanti: C. Mereu, P. Sellar e S. Abdel Qader, avvocati)
      
         Resistente: Agenzia europea per le sostanze chimiche (rappresentanti: M. Heikkilä, W. Broere e N. Knight, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta alla sospensione dell’esecuzione della decisione A-015-2019 della commissione di ricorso dell’ECHA, del 9 febbraio 2021, che invita la ricorrente a effettuare uno studio esteso della tossicità per la riproduzione su una generazione (EOGRTS) della sostanza anidride esaidro-4-metilftalica o alla concessione di qualsiasi altro provvedimento provvisorio che fosse considerato appropriato.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  Le spese sono riservate.