CELEX: 62021CN0437
Language: es
Date: 2021-07-16 00:00:00
Title: Asunto C-437/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 16 de julio de 2021 — Liberty Lines SpA / Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

27.9.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 391/11
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 16 de julio de 2021 — Liberty Lines SpA / Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
      (Asunto C-437/21)
      (2021/C 391/17)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Consiglio di Stato
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente: Liberty Lines SpA
      
         Recurrida: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
      
         Cuestión prejudicial
      
      ¿Es contraria al Derecho [de la Unión] y, en particular, a los principios de libre circulación de servicios y de máxima apertura de la competencia en el ámbito de los contratos públicos de servicios, una norma como la establecida en el artículo 47, apartado 11 bis, del Decreto-ley n.o 50, de 24 de abril de 2017, convertido en la Ley n.o 96, de 21 de junio de 2017, que:
      
                  —
               
               
                  equipara o cuando menos permite equiparar por ley el transporte marítimo rápido de pasajeros entre el puerto de Mesina y el de Reggio Calabria al transporte ferroviario por mar entre la península y Sicilia, recogido en la letra e) del artículo 2, del decreto del Ministero dei trasporti e della navigazione (Ministerio de Transportes y de la Navegación) n.o 138 T, de 31 de octubre de 2000,
               
            
                  —
               
               
                  crea o permite crear una reserva a favor de Rete ferroviaria italiana S.p.a. del servicio de conexión ferroviaria por mar también por medio del empleo de embarcaciones veloces entre Sicilia y la península?