CELEX: 32020D2201
Language: et
Date: 2020-12-22 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/2201, 22. detsember 2020, millega nimetatakse lennuliikluse korraldamise võrgu funktsioonide täitmiseks ametisse võrgu haldusnõukogu ning Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse teatavad liikmed ja nende asendusliikmed (EMPs kohaldatav tekst)

23.12.2020   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 434/59
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2020/2201,
         22. detsember 2020,
         millega nimetatakse lennuliikluse korraldamise võrgu funktsioonide täitmiseks ametisse võrgu haldusnõukogu ning Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse teatavad liikmed ja nende asendusliikmed
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2004. aasta määrust (EÜ) nr 551/2004 õhuruumi korraldamise ja kasutamise kohta ühtses Euroopa taevas (õhuruumi määrus), (1) eriti selle artikli 6 lõiget 4,
         võttes arvesse komisjoni 24. jaanuari 2019. aasta rakendusmäärust (EL) 2019/123, millega kehtestatakse lennuliikluse korraldamise (ATM) võrgu funktsioonide üksikasjalikud rakenduseeskirjad, (2) eriti selle artikleid 18 ja 19,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rakendusmäärusega (EL) 2019/123 loodi võrgu haldusnõukogu, kes jälgib ja juhib lennuliikluse korraldamise võrgu funktsioonide täitmist. Lisaks loodi sellega ka Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksus, et tagada kriisiohje tulemuslikkus võrgu tasandil.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisjoni rakendusotsusega (EL) 2019/2168 (3) nimetati ajavahemikuks 2020–2024 ametisse võrgu haldusnõukogu esimees, aseesimehed, liikmed ja nende asendusliikmed ning Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmed ja nende asendusliikmed.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2020. aastal sai komisjon mitu ettepanekut nii võrgu haldusnõukogu kui ka Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmete ametisse nimetamiseks vastavalt komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/123 artikli 18 lõikele 7 ja artikli 19 lõikele 2.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ettepanekutes esitatud isikud tuleks nimetada ametisse nii, et nad saaksid alates 1. jaanuarist 2021 asuda nende isikute asemele, kes nimetati ametisse rakendusotsusega (EL) 2019/2168.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Käesolev otsus peaks jõustuma võimalikult kiiresti enne asjaomaste ametisse nimetamistega seotud ajavahemiku algust.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühtse taeva komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            I lisas loetletud isikud nimetatakse ajavahemikuks 1. jaanuarist 2021 kuni 31. detsembrini 2024 võrgu haldusnõukogu liikmeteks ja asendusliikmeteks kõnealuses lisas osutatud ülesannetes. Kui lisas on kindlaks määratud lühem ajavahemik, siis kohaldatakse seda ajavahemikku. Kõnealuste ametisse nimetamistega seotud ametikohtade puhul lõpevad rakendusotsuse (EL) 2019/2186 kohaselt ametisse nimetatud isikute volitused 31. detsembril 2020.
         
         
            Artikkel 2
            II lisas loetletud isikud nimetatakse ajavahemikuks 1. jaanuarist 2021 kuni 31. detsembrini 2024 Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmeteks ja asendusliikmeteks kõnealuses lisas osutatud ülesannetes. Kõnealuste ametisse nimetamistega seotud ametikohtade puhul lõpevad rakendusotsuse (EL) 2019/2186 kohaselt ametisse nimetatud isikute volitused 31. detsembril 2020.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Brüssel, 22. detsember 2020
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ELT L 96, 31.3.2004, lk 20.
         
            (2)  Komisjoni 24. jaanuari 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/123, millega kehtestatakse lennuliikluse korraldamise (ATM) võrgu funktsioonide üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 677/2011 (ELT L 28, 31.1.2019, lk 1).
         
            (3)  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta rakendusotsus (EL) 2019/2168 võrgu haldusnõukogu esimehe, liikmete ja asendusliikmete ning Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta seoses lennuliikluse korraldamise võrgu funktsioonide rakendamisega kolmandal võrdlusperioodil (2020–2024) (ELT L 328, 18.12.2019, lk 90).
      
      
         
            I LISA
            
               Võrgu haldusnõukogu hääleõigusega ja hääleõiguseta liikmete ja nende asendusliikmete ametisse nimetamised
            
            
                        
                           Esimees:
                        
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        
                           1. aseesimees:
                        
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        
                           2. aseesimees:
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Õhuruumi kasutajad:
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõigusega liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                        AIRE/ERA
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Montserrat Barriga, Euroopa Piirkondlike Lennuettevõtjate Ühenduse (ERA) peadirektor
                     
                  
                        A4E
                     
                     
                        Achim Baumann, A4E direktor poliitika alal
                     
                     
                        Matthew Krasa,
                        Ryanairi avalike suhete juht
                     
                  
                        IATA
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        EBAA/IAOPA/EAS
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Aeronavigatsiooniteenuste osutajad funktsionaalsete õhuruumiosade kaupa:
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõigusega liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                        BALTIC
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        BLUEMED
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        DANUBE
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Valentin CIMPUIERU,
                        peadirektor,
                        ROMATSA (Rumeenia lennuliiklusteenindusamet)
                     
                  
                        DK–SE
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        FABCE
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        FABEC
                     
                     
                        Dirk MAHNS,
                        tegevjuht,
                        Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS)
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        NEFAB
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        SOUTH–WEST
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        IIRIMAA
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Joe RYAN,
                        Iirimaa lennuamet
                     
                  
               
            
               Lennujaama käitajad:
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõigusega liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Ivan BASSATO, lennujaama haldusdirektor (Aeroporti di Roma Via dell'Aeroporto di Fiumicino, 320 Aeroporto „Leonardo da Vinci“ 00054 Fiumicino (Roma))
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Isabelle BAUMELLE, tegevjuht ja lennuettevõtja turundusdirektor (Société Aéroports de la Côte d'Azur BP 3331 06206 Nice Cedex 3 France)
                     
                  
               
            
               Sõjavägi
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõigusega liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                        Sõjalennundusega seotud aeronavigatsiooniteenuste osutajad
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
                        Sõjalennundusega seotud õhuruumikasutajad
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Kolonel YANN Pichavant,
                        Euroopa lennuliikluse korraldamise esindaja ELi, NATO, EUROCONTROLi juures,
                        Prantsuse kaitseministeerium
                     
                  
               
            
               Võrgu haldusnõukogu esimees
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Euroopa Komisjon:
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Christine BERG,
                        ühtse Euroopa taeva üksuse juht,
                        Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraat
                     
                     
                        Staffan EKWALL,
                        poliitikanõunik,
                        Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraat
                     
                  
               
            
               EFTA järelevalveamet:
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Valgerður Guðmundsdóttir, EFTA järelevalveameti siseturuküsimuste asedirektor
                     
                  
               
            
               Võrgu haldaja:
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Lennutegevusvaldkonna töörühma esimees (võrgukäituse direktor):
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        József BAKOS,
                        lennujuhtimisosakonna juhataja,
                        HungaroControl
                     
                  
               
            
               Assotsieerunud riikide aeronavigatsiooniteenuste osutajate esindajad:
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        1. jaanuar 2021 – 31. detsember 2021
                     
                     
                        Sitki Kagan ERTAS,
                        Türgi aeronavigatsiooniteenuste osutaja (DHMI)
                     
                     
                        Sevda TURHAN,
                        Türgi aeronavigatsiooniteenuste osutaja (DHMI)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Maksim ET’HEMAJ,
                        tehnilise üksuse juhataja,
                        ALBCONTROL
                     
                     
                        Dritan ISAKU,
                        operatiivüksuse juhataja,
                        ALBCONTROL
                     
                  
               
            
               Eurocontrol:
            
            
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
      
      
         
            II LISA
            
               EUROOPA LENNUNDUSKRIISIDE KOORDINEERIMISÜKSUSE ALALISTE LIIKMETE JA NENDE ASENDUSLIIKMETE AMETISSE NIMETAMISED
            
            
               Liikmesriigid:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               EFTA riigid:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Euroopa Komisjon:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Christine BERG,
                        ühtse Euroopa taeva üksuse juht,
                        Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraat
                     
                     
                        Staffan EKWALL,
                        poliitikanõunik,
                        Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraat
                     
                  
               
            
               Euroopa Liidu Lennundusohutusamet:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Eurocontrol:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Võrgu haldaja:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Steven Moore,
                        EACCC käitusjuht,
                        võrguhaldusdirektoraat,
                        EUROCONTROL
                     
                  
               
            
               Sõjavägi:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Kolonelleitnant Frank Josten,
                        Saksamaa sõjalennundusamet
                     
                     
                        Kolonel YANN Pichavant,
                        Prantsusmaa sõjalennundusamet
                     
                  
               
            
               Aeronavigatsiooniteenuste osutajad:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Lennujaama käitajad:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                  
               
            
               Õhuruumi kasutajad:
            
            
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu
                     
                     
                        Uut ametisse nimetamist ei toimu