CELEX: C2005/182/53
Language: es
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Asunto C-207/05: Recurso interpuesto el 11 de mayo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

23.7.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 182/30
            
         Recurso interpuesto el 11 de mayo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto C-207/05)
   (2005/C 182/53)
   Lengua de procedimiento: italiano
   En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 11 de mayo de 2005 un recurso contra la República Italiana formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por el Sr. V. Di Bucci y la Sra. L. Pignataro, en calidad de agentes.
   La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
   
               1)
            
            
               Declare que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le imponen los artículos 3 y 4 de la Decisión 2003/193/CE de la Comisión, de 5 de junio de 2002, relativa a la ayuda estatal en forma de exenciones fiscales y préstamos privilegiados concedidos por Italia a empresas de servicios con accionariado mayoritariamente público, C 27/99 (ex NN 69/98), (1) y el Tratado CE al no haber adoptado dentro del plazo fijado todas las medidas necesarias para obtener de sus beneficiarios la recuperación de las ayudas que dicha Decisión declaró ilegítimas e incompatibles con el mercado común y, en cualquier caso, al no haber informado de dichas medidas a la Comisión.
            
         
               2)
            
            
               Condene en costas a la República Italiana.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La Decisión obliga a Italia a tomar todas las medidas necesarias para obtener de sus beneficiarios la recuperación de las ayudas que ya habían sido puestas ilegítimamente a disposición de los mismos en virtud de los regímenes examinados en dicha Decisión, así como a comunicar a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la Decisión, las medidas adoptadas en cumplimiento de la misma.
   Italia no ha adoptado las medidas necesarias y, en cualquier caso, no las ha comunicado a la Comisión ni ha alegado que la ejecución de la Decisión sea absolutamente imposible. Ciertas iniciativas legislativas recientes han dado lugar a una prolongación ulterior de los períodos de recuperación y, de todos modos, resultan inadecuadas para garantizar una ejecución inmediata de la Decisión. Por otra parte, la Comisión ha aportado en todo momento a Italia una cooperación leal.
   
      (1)  DO L 77, de 24.3.2003, p. 21.