CELEX: 62004TA0471
Language: sk
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: Vec T-471/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  2. decembra 2008 – Karatzoglou/EAO ( Verejná služba — Dočasný zamestnanec — Vrátenie Súdu prvého stupňa po zrušení — Výpoveď zmluvy — Povinnosť odôvodnenia — Zneužitie právomoci — Zásada riadnej správy vecí verejných )

24.1.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 19/24
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 2. decembra 2008 – Karatzoglou/EAO
   (Vec T-471/04) (1)
   
   („Verejná služba - Dočasný zamestnanec - Vrátenie Súdu prvého stupňa po zrušení - Výpoveď zmluvy - Povinnosť odôvodnenia - Zneužitie právomoci - Zásada riadnej správy vecí verejných“)
   (2009/C 19/43)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Georgios Karatzoglou (Préveza, Grécko) (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
   
      Žalovaná: Európska agentúra pre obnovu (EAO) (v zastúpení: S. Orlandi a J.-N. Louis, advokáti)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie rozhodnutia EAO z 26. februára 2004, ktorým bola vypovedaná zmluva o prijatí žalobcu do zamestnania
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Georgios Karatzoglou a Európska agentúra pre obnovu (EAO) znášajú každý svoje vlastné trovy konania, ktoré im vznikli v konaniach na Súdnom dvore a Súde prvého stupňa.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 57, 5.3.2005.