CELEX: 62009CN0140
Language: cs
Date: 2009-04-17 00:00:00
Title: Věc C-140/09: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Genova (Itálie) dne 17. dubna 2009 — Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana v. Presidenza del Consiglio dei Ministri

4.7.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 153/24
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Genova (Itálie) dne 17. dubna 2009 — Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana v. Presidenza del Consiglio dei Ministri
   (Věc C-140/09)
   2009/C 153/44
   Jednací jazyk: italština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunale di Genova
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana
   
      Žalovaný: Presidenza del Consiglio dei Ministri
   
      Předběžné otázky
   
   Je vnitrostátní právní úprava v oblasti státních podpor tak, jak je obsažená v zákoně č. 684/1974, a zejména v článku 19, který stanoví možnost poskytnutí státních podpor — i když jen ve formě zálohy — bez existence dohod a bez předchozího stanovení přesných a přísných kritérií, která by zabránila tomu, aby vyplacení podpory mohlo narušit hospodářskou soutěž, slučitelná se zásadami práva Společenství — zejména s ustanoveními článků 86 ES, 87 ES, 88 ES a hlavy V (bývalé hlavy IV) Smlouvy, a může být v tomto ohledu relevantní skutečnost, že příjemce podpory musí uplatňovat sazby uložené správním orgánem?