CELEX: 31975D0461
Language: it
Date: 1975-07-23 00:00:00
Title: 75/461/Euratom, CECA, CEE: Decisione della Commissione, del 23 luglio 1975, che modifica il regolamento interno provvisorio della Commissione del 6 luglio 1967

Avis juridique important

|

31975D0461

75/461/Euratom, CECA, CEE: Decisione della Commissione, del 23 luglio 1975, che modifica il regolamento interno provvisorio della Commissione del 6 luglio 1967  

Gazzetta ufficiale n. L 199 del 30/07/1975 pag. 0043 - 0043 edizione speciale greca: capitolo 01 tomo 2 pag. 0005  edizione speciale spagnola: capitolo 01 tomo 2 pag. 0027  edizione speciale portoghese: capitolo 01 tomo 2 pag. 0027 

++++COMMISSIONE  DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 23 luglio 1975  che modifica il regolamento interno provvisorio della Commissione del 6 luglio 1967  ( 75/461/Euratom , CECA , CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto l ' articolo 16 del trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee ,  DECIDE :  Articolo 1  Il testo dell ' articolo 27 del regolamento interno provvisorio della Commissione , del 6 luglio 1967 ( 1 ) , è sostituito dal seguente :  « Semprechù sia pienamente rispetto il principio della sua responsabilità collegiale , la Commissione può autorizzare i propri membri a prendere , a suo nome e sotto il proprio controllo , misure di gestione o amministrative chiaramente definite .  Dei funzionari possono anche essere autorizzati a prendere siffatte misure ove ciò sia indispensabile per permettere alla Commissione di assolvere debitamente ai compiti che le incombono .  I poteri conferiti ad un funzionario sono validi anche per il suo supplente , salvo il caso in cui la delegazione sia stata fatta a titolo personale .   I poteri così conferiti non possono essere subdelegati , salvo disposizioni espresse in tal senso contenute nella decisione di autorizzazione .  Le disposizioni del presente articolo non pregiudicano le delegazioni in materia finanziaria e di gestione del personale » .  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il 23 luglio 1975 .  Fatto a Bruxelles , il 23 luglio 1975 .  Per la Commissione  Il Presidente  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) GU n . L 147 dell ' 11 . 7 . 1967 , pag . 1 .