CELEX: 62007FA0093
Language: bg
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Дело F-93/07: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 11 декември 2008 г.  — Beatriz Acosta Iborra и др./Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2006 г. — Умения за работа с трети език)

21.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/72
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 11 декември 2008 г. — Beatriz Acosta Iborra и др./Комисия
   (Дело F-93/07) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Повишаване - Процедура за повишаване за 2006 г. - Умения за работа с трети език)
   (2009/C 44/126)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподатели: Beatriz Acosta Iborra, (Alkmaar, Нидерландия) и девет други длъжностни лица от Комисията (представители: N. Lhoëst, впоследствие N. Lhoëst и S. Fernández Menéndez, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: C. Berardis-Kayser и G. Berscheid)
   
      Встъпила страна: Съвет на Европейския съюз (представители: I. Šulce и M. Simm)
   Предмет на делото
   Отмяна на решението да не се повишават жалбоподателите, тъй като не са показали умения за работа с трети език в процедурата за повишаване за 2006 г.
   Диспозитив на решението
   
               1)
            
            
               Отменя решенията да не се повишават в процедурата за повишаване за 2006 г. г-жа Acosta Iborra и девет други длъжностни лица от Комисията на Европейските общности, чиито имена се съдържат в приложение към настоящото решение.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Комисията на Европейските общности да понесе направените от нея съдебни разноски и тези на жалбоподателите.
            
         
               3)
            
            
               Съветът на Европейския съюз понася направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 283, 24.11.2007 г., стр. 44.