CELEX: 62009TA0241
Language: el
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-241/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Φεβρουαρίου 2013 — Νικολάου κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου (Εξωσυμβατική ευθύνη — Ελεγκτικό Συνέδριο — Διεξαγωγή εσωτερικών ερευνών — Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα — Παρανομία — Αιτιώδης συνάφεια — Παραγραφή)

6.4.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 101/16
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Φεβρουαρίου 2013 — Νικολάου κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου
   (Υπόθεση T-241/09) (1)
   
   (Εξωσυμβατική ευθύνη - Ελεγκτικό Συνέδριο - Διεξαγωγή εσωτερικών ερευνών - Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα - Παρανομία - Αιτιώδης συνάφεια - Παραγραφή)
   2013/C 101/34
   Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
   
      Διάδικοι
   
   
      Ενάγουσα: Καλλιόπη Νικολάου (Ελλάδα) (εκπρόσωποι: Β. Χριστιανός και Γ. Δούκα, δικηγόροι)
   
      Εναγόμενο: Ελεγκτικό Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: T. Kennedy και J.-M. Stenier, επικουρούμενοι από τον Π. Τριδήμα)
   
      Αντικείμενο
   
   Αγωγή αποζημίωσης για την αποκατάσταση της ζημίας που ισχυρίζεται ότι υπέστη η ενάγουσα λόγω παράνομων ενεργειών του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο πλαίσιο εσωτερικής έρευνας και παραβιάσεων του δικαίου της Ένωσης από το θεσμικό αυτό όργανο στο πλαίσιο της εν λόγω έρευνας.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Καλλιόπη Νικολάου στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 205 της 29.8.2009.