CELEX: 62015CA0638
Language: sv
Date: 2017-04-06 00:00:00
Title: Mål C-638/15: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 april 2017 (begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud – Republiken Tjeckien) – Eko-Tabak s.r.o mot Generální ředitelství cel (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2011/64/EU — Artikel 2.1 c — Artikel 5.1 a — Uttrycken ”röktobak”, ”tobak som skurits eller på annat sätt strimlats” och ”industriell beredning”)

29.5.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 168/13
            
         Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 april 2017 (begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud – Republiken Tjeckien) – Eko-Tabak s.r.o mot Generální ředitelství cel
   (Mål C-638/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2011/64/EU - Artikel 2.1 c - Artikel 5.1 a - Uttrycken ”röktobak”, ”tobak som skurits eller på annat sätt strimlats” och ”industriell beredning”))
   (2017/C 168/15)
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Eko-Tabak s.r.o.
   
      Motpart: Generální ředitelství cel
   
      Domslut
   
   Artikel 2.1 c och artikel 5.1 i rådets direktiv 2011/64/EU av den 21 juni 2011 om strukturen och skattesatserna för punktskatten på tobaksvaror ska tolkas så, att torkade, platta och ojämna tobaksblad vars bladskaft delvis tagits bort och som har genomgått grundläggande torkning och kontrollerad befuktning, och som innehåller glycerin samt går att röka efter en enkel beredning som består i att bladen hackas eller skärs för hand, omfattas av begreppet ”röktobak”, i den mening som avses i dessa bestämmelser.
   
      (1)  EUT C 98, 14.3.2016.