CELEX: 62007TB0403
Language: ro
Date: 2008-11-03 00:00:00
Title: Cauza T-403/07: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 3 noiembrie 2008 — Union nationale de l'apiculture française și alții/Comisia ( Acțiune în anulare — Directiva 91/414/CEE — Produse de uz fitosanitar — Directiva 2007/52/CE — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate )

10.1.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 6/30
            
         Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 3 noiembrie 2008 — Union nationale de l'apiculture française și alții/Comisia
   (Cauza T-403/07) (1)
   
   („Acțiune în anulare - Directiva 91/414/CEE - Produse de uz fitosanitar - Directiva 2007/52/CE - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate’)
   (2009/C 6/62)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamante: Union nationale de l'apiculture française (Paris, Franța); Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV (Utting am Ammersee, Germania); Unione nazionale associazioni apicoltori italiani (Unaapi) (Castel Sanpietro Terme, Italia) și Asociación Galega de Apicultura (AGA) (Santiago de Compostela, Spania) (reprezentant: B. Fau, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: M. Nolin și B. Doherty, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare a Directivei 2007/52/CE a Comisiei din 16 august 2007 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii substanțelor active etoprofos, pirimifos metil și fipronil (JO L 214, p. 3, Ediție specială, 03/vol. 10, p. 30).
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca fiind inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererilor de intervenție
            
         
               3)
            
            
               Union nationale de l'apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori italiani și Asociación Galega de Apicultura suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile efectuate de Comisie.
            
         
      (1)  JO C 8, 12.1.2008.