CELEX: 31976R1966
Language: da
Date: 1976-08-06 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1966/76 af 6. august 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 677/76 om visse gennemførelsesbestemmelser for den i forordning (EØF) nr. 563/76 fastsatte ordning vedrørende obligatorisk opkøb af skummetmælkspulver

7 . 8 . 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 215/23
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1966/76
                                                       af 6. august 1976
                  om ændring af forordning (EØF) nr. 677/76 om visse gennemførelsessbestemmel­
                  ser for den i forordning (EØF) nr. 563/76 fastsatte ordning vedrørende obligato­
                                              risk opkøb af skummetmælkspulver
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                                                 Artikel 3
 FÆLLESSKABER HAR —
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               Artikel 10, stk . 4, affattes således :
 europæiske økonomiske Fællesskab,
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 563/                 »4.     Sikkerhedsstillelsen       fortabes, såfremt den
 76 af 15 . marts 1976 om obligatorisk opkøb af skum­                  pågældende
 metmælkspulver, som interventionsorganerne ligger
 inde med, og som skal anvendes i foder ('), særlig arti­              (a) ikke har givet afkald på retten til overgang til
 kel 9 , stk . 1 , og                                                       fri omsætning, eller
 ud fra følgende betragtninger :                                       (b) undtagen i tilfælde af force majeure, ikke har
 I Kommissionens forordning ( EØF) nr. 677/76 af 26 .                       fremlagt et af de beviser, der er omhandlet i
 marts 1976 om visse gennemførelsesbestemmelser for                         stk . 1 , litra b), c), f) og g) senest den 1 . marts
 den i forordning (EØF) nr. 563/76 fastsatte ordning                        1977 eller et af dem , der er nævnt i stk . 1 , litra
 vedrørende obligatorisk opkøb af skummetmælkspul­                          d) og e) senest den 30 . april 1977.«
 ver (2), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1925/
 76 (3), fastsættes gyldighedsfristen for proteincertifika­
 tet samt fristen for de i artikel 10 anførte beviser, der                                      Artikel 4
 muliggør frigivelse af sikkerhedsstillelsen ;
 afkortningen af disse frister kan lette den korrekte gen­         Artikel 12 affattes således :
 nemførelse af målene i den ved forordning (EØF) nr.
 563/76 indførte ordning, uden at det medfører prakti­
 ske vanskeligheder ;                                                   »Artikel 12
 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 overensstemmelse med udtalelse fra alle berørte for­
                                                                       Undtagen i tilfælde af force majeure anses de vare­
                                                                       mængder, for hvilke » proteincertifikatet« er ud­
 valtningskomiteer —                                                   stedt, som overgået til fri omsætning, såfremt det
 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                                       pågældende certifikat ikke er forelagt det udste­
                                                                       dende organ senest den 1 . marts 1977, bortset fra
                           Artikel 1                                   de mængder, for hvilke indehaveren fremlægger et
                                                                       eller flere delcertifikater af dette certifikat, og som
 Forordning ( EØF) nr. 677/76 ændres som angivet i                     hverken er helt eller delvis afskrevne .«
 nedenstående artikler.
                           Artikel 2
 I artikel 1 , stk . 2, indføjes følgende afsnit :                                              A rtikel 5
      » De certifikater, der udstedes efter ansøgning ind­
      gået efter den 8 . august 1976, er dog kun gyldige           Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
      én måned fra datoen for deres udstedelse .«                  gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat .
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 6. august 1976 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                                         Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 67 af 15 . 3 . 1976 , s . 18 .
(2 ) EFT nr. L 81 af 27 . 3 . 1976 , s . 23 .
(A EFT nr. L 210 af 4. 8 . 1976, s. 16.