CELEX: 31978S1483
Language: de
Date: 1978-06-14 00:00:00
Title: Entscheidung Nr. 1483/78/EGKS der Kommission vom 14. Juni 1978 zur Anpassung der Mindestpreise für Warmbreitband, Stabstahl und Betonstahl

Nr. L 176/44                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            30 . 6. 78
                          ENTSCHEIDUNG Nr. 1483/78 /EGKS DER KOMMISSION
                                                  vom 14. Juni 1978
               zur Anpassung der Mindestpreise für Warmbreitband, Stabstahl und Betonstahl
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                     1 450,— französische Franken,
GEMEINSCHAFTEN —                                                 268 500,— italienische Lire,
                                                                      685,— holländische Gulden,
gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Euro­               10 000 ,— belgische und luxemburgische Franken,
päischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl,                          1 775,— dänische Kronen ;
gestützt auf die Entscheidung Nr. 3000/77/EGKS der            b) für Stabstahl aus gewöhnlichem weichem Stahl :
Kommission vom 28 . Dezember 1977 zur Festsetzung                     625,— Deutsche Mark,
von Mindestpreisen für Warmbreitband, Stabstahl und                   163,50 Pfund Sterling und irische Pfund,
Betonstahl (!), geändert durch die Entscheidung Nr.                 1 415,— französische Franken,
656/78/EGKS (2), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 3             262 000 ,— italienische Lire,
und Artikel 7 Absatz 2,                                               670,— holländische Gulden,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                  9 750,— belgische und luxemburgische Franken,
                                                                    1 715,— dänische Kronen ;
Die mit den vorgenannten Entscheidungen festgesetz­           c) für glatten Betonstahl aus gewöhnlichem weichem
ten Mindestpreise müssen den seit 1 . April 1978 einge­          Stahl :
tretenen Wechselkursschwankungen angepaßt werden.
                                                                      505,— Deutsche Mark,
Andererseits ist eine Anpassung des Mindestpreises                    132,50 Pfund Sterling und irische Pfund,
ausschließlich für Warmbreitband unerläßlich, um die                 1 150,— französische Franken,
finanzielle Lage der sie herstellenden Unternehmen               211 000,— italienische Lire,
zu verbessern und diesen zu ermöglichen, den Not­                     540,— holländische Gulden,
wendigkeiten ihrer Umstrukturierung zu entspre­                     7 900,— belgische und luxemburgische Franken,
chen —                                                              1 385,— dänische Kronen ;
                                                              d) für Betonrippenstahl mit einer Streckgrenze von
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :                               mindestens 40 kg/mm2 und einer Zugfestigkeit
                                                                 von mindestens 50 kg/mm2 :
                        Artikel 1                                     525 ,— Deutsche Mark,
                                                                       137,50 Pfund Sterling und irische Pfund,
Die in Artikel 1 Absatz 2 der Entscheidung Nr. 3000/                1 190,— französische Franken,
77/EGKS festgesetzten Mindestpreise für den Verkauf              219 000 ,— italienische Lire,
von Warmbreitband, Stabstahl und Betonstahl werden                     560 ,— holländische Gulden,
durch folgende Mindestpreise je metrische Tonne er­                 8 200,— belgische und luxemburgische Franken,
setzt :                                                             1 435,— dänische Kronen .
a) für Warmbreitband, Handelsqualität :
                                                                                     Artikel 2
         640,— Deutsche Mark,
         167,50 Pfund Sterling und irische Pfund,             Diese Entscheidung tritt am 1 . Juli 1978 in Kraft.
              Diese Entscheidung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Brüssel, den 14. Juni 1978
                                                                        Für die Kommission
                                                                         Étienne DAVIGNON
                                                                     Mitglied der Kommission
(») ABl. Nr. L 352 vom 31 . 12. 1977, S. 1 .
(2) ABl. Nr. L 87 vom 1 . 4. 1978, S. 1 .