CELEX: 32021D0814
Language: sv
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2021/814 av den 20 maj 2021 om ändring av beslut (Gusp) 2017/915 om unionens utåtriktade verksamhet till stöd för vapenhandelsfördragets genomförande

21.5.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 180/151
               
            
         RÅDETS BESLUT (Gusp) 2021/814
         av den 20 maj 2021
         om ändring av beslut (Gusp) 2017/915 om unionens utåtriktade verksamhet till stöd för vapenhandelsfördragets genomförande
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28.1 och 31.1,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 29 maj 2017 antog rådet beslut (Gusp) 2017/915 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 30 juli 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/1134 (2) om ändring av rådets beslut (Gusp) 2017/915 och förlängning av genomförandeperioden för de verksamheter som avses i artikel 1 till och med den 30 juni 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 31 mars 2021 begärde Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle och den 6 april 2021 begärde Expertise France, i deras respektive egenskaper av genomförandeorgan, unionens tillstånd att för andra gången förlänga genomförandet av rådets beslut (Gusp) 2017/915 till och med den 31 januari 2022 på grund av de fortsatta utmaningar som orsakas av covid-19-pandemin.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De verksamheter som avses i artikel 1 i beslut (Gusp) 2017/915 har inte några konsekvenser vad gäller finansiella resurser till och med den 31 januari 2022.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Artikel 5 i beslut (Gusp) 2017/915 ska ersättas med följande:
            
               
                  ”Artikel 5
                  Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
                  Det upphör att gälla den 31 januari 2022.”
               
            
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 20 maj 2021.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               A. SANTOS SILVA
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Rådets beslut (Gusp) 2017/915 av den 29 maj 2017 om unionens utåtriktade verksamhet till stöd för vapenhandelsfördragets genomförande (EUT L 139, 30.5.2017, s. 38).
         
            (2)  Rådets beslut (Gusp) 2020/1134 av den 30 juli 2020 om ändring av beslut (Gusp) 2017/915 om unionens utåtriktade verksamhet till stöd för vapenhandelsfördragets genomförande (EUT L 247, 31.7.2020, s. 24).