CELEX: 62015CA0552
Language: da
Date: 2017-09-19 00:00:00
Title: Sag C-552/15: Domstolens dom (Store Afdeling) af 19. september 2017 — Europa-Kommissionen mod Irland (Traktatbrud — fri udveksling af tjenesteydelser — motorkøretøjer — leje eller leasing af et motorkøretøj, der foretages af en person, der har bopæl i en medlemsstat, hos en leverandør, der har hjemsted i en anden medlemsstat — registreringsafgift — betaling af den fulde afgift på tidspunktet for indregistreringen — betingelser for tilbagebetaling af afgiften — proportionalitet)

13.11.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 382/7
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 19. september 2017 — Europa-Kommissionen mod Irland
   (Sag C-552/15) (1)
   
   ((Traktatbrud - fri udveksling af tjenesteydelser - motorkøretøjer - leje eller leasing af et motorkøretøj, der foretages af en person, der har bopæl i en medlemsstat, hos en leverandør, der har hjemsted i en anden medlemsstat - registreringsafgift - betaling af den fulde afgift på tidspunktet for indregistreringen - betingelser for tilbagebetaling af afgiften - proportionalitet))
   (2017/C 382/06)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved M. Wasmeier og J. Tomkin, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Irland (ved E. Creedom, L. Williams og M.A. Joyce, som befuldmægtigede, bistået af M. Collins, SC, S. Kingston og C. Daly, BL)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 56 TEUF ved at pålægge en forpligtelse til på forhånd at betale den fulde registreringsafgift, som finder anvendelse ved endelig indregistrering, uanset den faktiske varighed af den i Irland påtænkte anvendelse af et køretøj, som er indført dertil, og selv om leasing- eller lejeperiodens midlertidige varighed er blevet fastlagt og er kendt på forhånd.
            
         
               2)
            
            
               Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 56 TEUF ved at undlade at foreskrive betaling af renter ved tilbagebetaling af registreringsafgift og ved at fratrække et beløb på 500 EUR i administrationsgebyr i det registreringsafgiftsbeløb, der skal tilbagebetales.
            
         
               3)
            
            
               Irland betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 414 af 14.12.2015.