CELEX: 62021CN0472
Language: nl
Date: 2021-08-02 00:00:00
Title: Zaak C-472/21: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 2 augustus 2021 — Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG / Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG

22.11.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 471/18
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 2 augustus 2021 — Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG / Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      (Zaak C-472/21)
      (2021/C 471/26)
      Procestaal: Duits
      
         Verwijzende rechter
      
      Bundesgerichtshof
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekster tot cassatie: Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG
      
         Verweerster in cassatie: Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      
         Prejudiciële vragen
      
      
                  1)
               
               
                  Is een onderdeel waarin een model is verwerkt, “zichtbaar” in de zin van artikel 3, lid 3, van richtlijn 98/71/EG (1) indien het objectief mogelijk is het model te herkennen in het onderdeel dat op zijn plaats is aangebracht, of moet de vraag of dit onderdeel zichtbaar is, worden beoordeeld onder bepaalde gebruiksomstandigheden of vanuit een bepaalde optiek van een waarnemer?
               
            
                  2)
               
               
                  Indien de eerste vraag aldus moet worden beantwoord dat de zichtbaarheid onder bepaalde gebruiksomstandigheden of vanuit een bepaalde optiek van een waarnemer de bepalende factor is:
                  
                              a)
                           
                           
                              moet bij de beoordeling van het “normale gebruik” van een samengesteld voortbrengsel door de eindgebruiker als bedoeld in artikel 3, leden 3 en 4, van richtlijn 98/71/EG dan het door de fabrikant van het onderdeel of het samengestelde voortbrengsel beoogde gebruik in aanmerking worden genomen, dan wel het gangbare gebruik van het samengestelde voortbrengsel door de eindgebruiker?
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Aan de hand van welke criteria moet worden beoordeeld of het gebruik van een samengesteld voortbrengsel door de eindgebruiker “normaal” is in de zin van artikel 3, leden 3 en 4, van richtlijn 98/71/EG?
                           
                        
            
         (1)  Richtlijn 98/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 inzake de rechtsbescherming van modellen (PB 1998, L 289, blz. 28).