CELEX: 62019CN0566
Language: sk
Date: 2019-07-25 00:00:00
Title: Vec C-566/19: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel (Luxembursko) 25. júla 2019 – Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg/JR

7.10.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 337/8
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel (Luxembursko) 25. júla 2019 – Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg/JR
      (Vec C-566/19)
      (2019/C 337/09)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Cour d’appel
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobca: Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg
      
         Odvolateľ: JR
      
         Prejudiciálne otázky
      
      Je možné francúzsku prokuratúru pri súde vykonávajúcom vyšetrovanie alebo rozhodujúcom vo veci, ktorá má vo Francúzsku na základe práva tohto štátu právomoc na vydávanie európskych zatykačov, považovať za vydávajúci súdny orgán v autonómnom zmysle podľa článku 6 ods. 1 rámcového rozhodnutia Rady 2002/584/SVV z 13. júna 2002 (1), pokiaľ má za úlohu kontrolovať dodržiavanie podmienok nevyhnutných na vydanie európskeho zatykača a skúmať jeho primeranosť vo vzťahu k okolnostiam trestnej veci a zároveň je orgánom činným v trestnom konaní v tej istej veci?
      
         (1)  Rámcové rozhodnutie Rady z 13. júna 2002 o európskom zatykači a postupoch odovzdávania osôb medzi členskými štátmi (Ú. v. ES L 190, 2002, s. 1; Mim. vyd. 19/006, s. 34).