CELEX: 32001R2499
Language: it
Date: 2001-12-19 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2499/2001 del Consiglio, del 19 dicembre 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 1255/96 recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti industriali, agricoli e della pesca

Avis juridique important

|

32001R2499

Regolamento (CE) n. 2499/2001 del Consiglio, del 19 dicembre 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 1255/96 recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti industriali, agricoli e della pesca  

Gazzetta ufficiale n. L 340 del 21/12/2001 pag. 0001 - 0055

Regolamento (CE) n. 2499/2001 del Consigliodel 19 dicembre 2001che modifica il regolamento (CE) n. 1255/96 recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti industriali, agricoli e della pescaIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 26,vista la proposta della Commissione,considerando quanto segue:(1) È nell'interesse della Comunità sospendere, totalmente o parzialmente, i dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti nuovi, che non figurano nell'allegato del regolamento (CE) n. 1255/96(1).(2) I prodotti oggetto di detto regolamento, per i quali la Comunità non ha più interesse a mantenere la sospensione dei dazi autonomi della tariffa doganale comune o di cui occorre modificare la designazione per tener conto degli sviluppi tecnici dei prodotti e dell'evoluzione economica del mercato, dovrebbero essere eliminati dall'elenco ad esso allegato.(3) È opportuno pertanto considerare nuovi i prodotti di cui occorre modificare la designazione.(4) Considerata l'importanza economica del presente regolamento è opportuno invocare i motivi di urgenza previsti al punto I.3 del protocollo allegato al trattato dell'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europea.(5) Tenuto conto del grande numero di modifiche con effetto dal 1o gennaio 2002, si deve procedere, per motivi di chiarezza per l'utilizzatore, a sostituire completamente l'allegato del regolamento (CE) n. 1255/96,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1Il regolamento (CE) n. 1255/96 è modificato come segue:L'allegato è sostituito dall'allegato del presente regolamento.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso è applicabile a decorre dal 1o gennaio 2002.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 2001.Per il ConsiglioIl PresidenteA. Neyts-Uyttebroeck(1) GU L 158 del 29.6.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1159/2001 (GU L 169 del 23.6.2001, pag. 1).ALLEGATO>SPAZIO PER TABELLA>