CELEX: 62017TA0827
Language: fi
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Asia T-827/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Aeris Invest v. EKP (Oikeus tutustua asiakirjoihin – Päätös 2004/258/EY – Banco Popular Españolia koskevan kriisinratkaisumääräyksen antamiseen liittyvät asiakirjat – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen – EKP:n päätöksentekoelimissä tapahtuneen asioiden käsittelyn luottamuksellisuutta koskeva poikkeus – Asiakirjat, joista ilmenee EKP:n päätöksentekoelimissä tapahtuneen asioiden käsittelyn tulos – Perusteluvelvollisuus – Unionin tai jäsenvaltion finanssi-, raha- tai talouspolitiikan suojaa koskeva poikkeus – Unionin tai jäsenvaltion rahoitusjärjestelmän vakauden suojaa koskeva poikkeus – Unionin oikeuden perusteella suojattujen tietojen luottamuksellisuuden suojaa koskeva poikkeus – Luottamuksellisten tietojen käsite – Yleinen luottamuksellisuusolettama – Salassapitovelvollisuutta koskevat poikkeukset – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla)

6.12.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 490/26
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Aeris Invest v. EKP
      (Asia T-827/17) (1)
      
      (Oikeus tutustua asiakirjoihin - Päätös 2004/258/EY - Banco Popular Españolia koskevan kriisinratkaisumääräyksen antamiseen liittyvät asiakirjat - Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen - EKP:n päätöksentekoelimissä tapahtuneen asioiden käsittelyn luottamuksellisuutta koskeva poikkeus - Asiakirjat, joista ilmenee EKP:n päätöksentekoelimissä tapahtuneen asioiden käsittelyn tulos - Perusteluvelvollisuus - Unionin tai jäsenvaltion finanssi-, raha- tai talouspolitiikan suojaa koskeva poikkeus - Unionin tai jäsenvaltion rahoitusjärjestelmän vakauden suojaa koskeva poikkeus - Unionin oikeuden perusteella suojattujen tietojen luottamuksellisuuden suojaa koskeva poikkeus - Luottamuksellisten tietojen käsite - Yleinen luottamuksellisuusolettama - Salassapitovelvollisuutta koskevat poikkeukset - Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla)
      (2021/C 490/27)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Aeris Invest Sàrl (Luxemburg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat R. Vallina Hoset ja E. Galán Burgos)
      
         Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: T. Filipova, D. Báez Seara ja F. von Lindeiner, avustajanaan asianajaja M. Kottmann)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: É. Gippini Fournier, J. Rius, C. Ehrbar ja A. Steiblytė) ja Banco Santander SA (Santander, Espanja) (edustajat: asianajajat J. Rodríguez Cárcamo ja A. Rodríguez Conde)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota Euroopan keskuspankin 7.11.2017 tekemät päätökset LS/MD/17/405, LS/PT/17/406 ja LS/MD/17/419, joilla evättiin oikeus tutustua kokonaisuudessaan tiettyihin asiakirjoihin, jotka liittyvät Banco Popular Español SA:ta koskevan kriisinratkaisumääräyksen antamiseen
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan keskuspankin (EKP) 7.11.2017 tekemä päätös LS/MD/17/406 kumotaan siltä osin kuin siinä evätään oikeus tutustua EKP:n neuvostossa pidetyn äänestyksen tulokseen, joka mainitaan EKP:n neuvoston 447. kokouksen pöytäkirjassa.
               
            
                  2)
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  Aeris Invest Sàrl vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kaksi kolmasosaa EKP:n oikeudenkäyntikuluista.
               
            
                  4)
               
               
                  EKP vastaa yhdestä kolmasosasta omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
                  5)
               
               
                  Euroopan komissio ja Banco Santander SA vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 63, 19.2.2018.