CELEX: C2007/095/114
Language: et
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Kohtuasi F-1/07: Avaliku Teenistuse Kohtu presidendi 13. märtsi 2007 . aasta määrus — Chassagne versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Täitmise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

28.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 95/57
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu presidendi 13. märtsi 2007. aasta määrus — Chassagne versus komisjon
   (Kohtuasi F-1/07) (1)
   
   (Ajutiste meetmete kohaldamine - Täitmise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine)
   (2007/C 95/114)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Olivier Chassagne (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat Y. Minatchy)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja V. Joris)
   Kohtuasja ese
   Esiteks nõue tühistada komisjoni 2006. aastal edutatud teenistujate nimekiri osas, milles see ei sisalda hageja nime ning teiseks nõue mõista välja kahjuhüvitis.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 42, 24.2.2007.