CELEX: 62008FN0059(01)
Language: et
Date: 2008-06-30 00:00:00
Title: Kohtuasi F-59/08: 30. juunil 2008 esitatud hagi — Klug versus Euroopa Ravimiamet

30.8.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 223/62
            
         30. juunil 2008 esitatud hagi — Klug versus Euroopa Ravimiamet
   (Kohtuasi F-59/08)
   (2008/C 223/119)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Bettina Klug (Wiesbaden, Saksamaa) (esindaja: Rechtsanwalt S. Zickgraf)
   
      Kostja: Euroopa Ravimiamet
   Hagi eseme ja sisu kirjeldus
   Nõue tühistada hageja hindamisaruanne, mille kostja on koostanud ajavahemiku 31.12.2004–31.12.2006 osas, ning mõista kostjalt välja hüvitis tekkinud kahju eest ning nõue hüvitada moraalne kahju
   Hageja nõuded
   Hageja palub Avaliku Teenistuse Kohtul:
   
               —
            
            
               tunnistada, et hageja hindamisaruanne, mille kostja on koostanud ajavahemiku 31.12.2004–31.12.2006 osas, on tühine;
            
         
               —
            
            
               tunnistada tühiseks hageja töölepingu pikendamata jätmine;
            
         
               —
            
            
               mõistja kostjalt välja 200 000 eurot hagejale tekitatud kahju hüvitisena;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt hagejale tekitatud moraalse kahju hüvitisena välja 35 000 eurot.