CELEX: 62018TN0243
Language: lv
Date: 2018-04-20 00:00:00
Title: Lieta T-243/18: Prasība, kas celta 2018. gada 20. aprīlī – VW/Komisija

201806150701955312018/C 231/392432018TC23120180702LV01LVINFO_JUDICIAL20180420313111Lieta T-243/18: Prasība, kas celta 2018. gada 20. aprīlī – VW/Komisija
 ---documentbreak--- C2312018LV3110120180420LV0039311311Prasība, kas celta 2018. gada 20. aprīlī – VW/Komisija
   (Lieta T-243/18)2018/C 231/39Tiesvedības valoda – franču
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: VW (pārstāvis: N. de Montigny, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Prasījumi
   
   Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
   
            —
         
         
            atcelt iecēlējinstitūcijas 2017. gada 26. jūnija lēmumu;
         
      
            —
         
         
            ja nepieciešams, atcelt 2018. gada 19. janvāra tiešo lēmumu, ar kuru tika noraidīta sūdzība;
         
      
            —
         
         
            piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
         
      
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasības pamatošanai prasītājs izvirza divus pamatus.
   
            1.
         
         
            Ar pirmo pamatu, galvenokārt, tiek izvirzīta iebilde par prettiesiskumu attiecībā uz Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 20. pantu, jo tas esot pretrunā Pamattiesību hartas 20. pantā nostiprinātajam vienlīdzīgas attieksmes principam, kā arī minētās hartas 52. pantam.
         
      
            2.
         
         
            Ar otro pamatu, pakārtoti, gadījumā, ja prasītājam nevar tikt piemērots Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 20. pants, tiek apgalvots, ka atbildētāja iestāde, interpretējot Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 27. pantu, ir pieļāvusi kļūdu tiesību piemērošanā un, pakārtoti tam, ja nav pieļauta kļūda tiesību piemērošanā, tiek apgalvots, ka ir pārkāpts vienlīdzīgas attieksmes princips, kas ir nostiprināts tostarp Pamattiesību hartas 20. pantā, un samērīguma princips, kas ir nostiprināts minētās hartas 52. pantā.