CELEX: 62018CB0119
Language: da
Date: 2019-03-21 00:00:00
Title: Forenede sager C-119/18 — C-121/18: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 21. marts 2019 — Telefónica Móviles España SAU (sag C-119/18), Orange España SAU (sag C-120/18) og Vodafone España SAU (sag C-121/18) mod Tribunal Económico-Administrativo Central (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 2002/20/EF — artikel 6, stk. 1, og del A i bilaget — tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester — telekommunikationsoperatører — område, der er større end en selvstyrende region — årlig afgift — deltagelse i finansieringen af Corporación de Radio y Televisión Española)

1.7.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 220/13
            
         
      Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 21. marts 2019 — Telefónica Móviles España SAU (sag C-119/18), Orange España SAU (sag C-120/18) og Vodafone España SAU (sag C-121/18) mod Tribunal Económico-Administrativo Central (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo — Spanien)
      (Forenede sager C-119/18 — C-121/18) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - direktiv 2002/20/EF - artikel 6, stk. 1, og del A i bilaget - tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester - telekommunikationsoperatører - område, der er større end en selvstyrende region - årlig afgift - deltagelse i finansieringen af Corporación de Radio y Televisión Española)
      (2019/C 220/17)
      Processprog: spansk
      
         Den forelæggende ret
      
      Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøgere: Telefónica Móviles España SAU (sag C-119/18), Orange España SAU (sag C-120/18) ogVodafone España SAU (sag C-121/18)
      
         Sagsøgt: Tribunal Económico-Administrativo Central
      
         Konklusion
      
      Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/20/EF af 7. marts 2002 om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (tilladelsesdirektivet) skal fortolkes således, at dette direktivs anvendelsesområde ikke omfatter en årlig afgift som den i hovedsagerne omhandlede, der er pålagt telekommunikationsvirksomheder, som opererer i Spanien på et område, der er større end en selvstyrende region, med henblik på deltagelsen i finansieringen af den offentlige radio- og tv-virksomhed.
      
         (1)  EUT C 161 af 7.5.2018.