CELEX: C2005/205/34
Language: el
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 16ης Ιουνίου 2005, στην υπόθεση T-352/03, του Giorgio Lebedef κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Έκθεση βαθμολογίας — Εκπρόθεσμη κατάρτιση — Αγωγή αποζημιώσεως)

20.8.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 205/20
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ
   
   της 16ης Ιουνίου 2005
   στην υπόθεση T-352/03, του Giorgio Lebedef κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   (Υπάλληλοι - Έκθεση βαθμολογίας - Εκπρόθεσμη κατάρτιση - Αγωγή αποζημιώσεως)
   (2005/C 205/34)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Στην υπόθεση T-352/03, Giorgio Lebedef, υπάλληλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κάτοικος Senningerberg (Λουξεμβούργο), εκπροσωπούμενος από τους G. Bouneou και F. Frabetti, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και C. Berardis-Kayser, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο), με αντικείμενο αίτημα περί επιδικάσεως χρηματικής ικανοποιήσεως λόγω ηθικής βλάβης που προκλήθηκε από την καθυστέρηση της καταρτίσεως της εκθέσεως βαθμολογίας για την περίοδο 1999/2001, το Πρωτοδικείο (μονομελές: V. Tiili), γραμματέας: Ι. Νάτσινας, υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις 16 Ιουνίου απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Υποχρεώνει την Επιτροπή να καταβάλει στον ενάγοντα το ποσό των 950 ευρώ.
            
         
               2)
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή κατά τα λοιπά.
            
         
               3)
            
            
               Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 7 της 10.1.2004