CELEX: 62015TN0321
Language: hr
Date: 2015-06-22 00:00:00
Title: Predmet T-321/15: Tužba podnesena 22. lipnja 2015. – GSA i SGI Security protiv Parlamenta

10.8.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 262/36
            
         Tužba podnesena 22. lipnja 2015. – GSA i SGI Security protiv Parlamenta
   (Predmet T-321/15)
   (2015/C 262/49)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (Rim, Italija); i Security Guardian’s Institute (SGI Security) (Bierges, Belgija) (zastupnik: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europski parlament
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
   
               —
            
            
               poništi odluku Parlementa, dostavljenu 12. lipnja 2015., kojom se proglašava da ponuda koju su podnijeli Gruppo Servizi Associati s.p.a. i Security Guardian’s Institute s.a. ne udovoljava uvjetima postupka javne nabave EP/DGSAFE/UIB/SER/2014-014, koji se odnosi na usluge zaštite od požara, pomoći osobama i vanjski nadzor na lokalitetu Europskog parlamenta u Bruxellesu i njegovu odluku da ugovor dodijeli drugom ponuditelju;
            
         
               —
            
            
               naloži Parlamentu snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni razlog temelji se na povredi načela proporcionalnosti i jednakosti zato što je Parlament neopravdano zahtijevao da svi članovi grupe društva posjeduju dozvolu u skladu sa Zakonom od 10. travnja 1990. o privatnoj i posebnoj zaštiti, što uključuje i članove grupe koji ne bi pružali usluge na koje se odnosi navedeni zakon.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni razlog, koji je iznesen podredno, odnosi se na povredu slobodnog pružanja usluga i načela jednakosti i proporcionalnosti na kojima se ono temelji, budući da uvjet posjedovanja dozvole propisane Zakonom od 10. travnja 1990. čini pretjerano teškim, odnosno sprečava sudjelovanje u postupku javne nabave poduzetnika čija se ponuda odnosi na uslugu koja nije obuhvaćena tim zakonom.