CELEX: 32007D0006
Language: el
Date: 2007-01-01 00:00:00
Title: 2007/6/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 1ης Ιανουαρίου 2007 , για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία

4.1.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 1/13
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   
   της 1ης Ιανουαρίου 2007
   για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία
   (2007/6/ΕΚ)
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 263 τέταρτο εδάφιο,
   την πράξη περί των όρων προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας και περί των προσαρμογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως τα άρθρα 13 και 49,
   τις προτάσεις των κυβερνήσεων της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της Επιτροπής των Περιφερειών διορίστηκαν, για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 2006 έως τις 25 Ιανουαρίου 2010, με την απόφαση 2006/116/ΕΚ του Συμβουλίου (1).
            
         
               (2)
            
            
               Λόγω της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Επιτροπή των Περιφερειών πρέπει να συμπληρωθεί με τον διορισμό 27 τακτικών και 27 αναπληρωματικών μελών, αντιπροσώπων των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης των νέων κρατών μελών, οι οποίοι είτε είναι αιρετά μέλη οργανισμού περιφερειακής διοίκησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης είτε είναι πολιτικώς υπεύθυνοι ενώπιον εκλεγμένης συνέλευσης,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών για την περίοδο έως τις 25 Ιανουαρίου 2010:
   
               —
            
            
               ως τακτικά μέλη διορίζονται τα πρόσωπα των οποίων τα ονόματα περιλαμβάνονται, ανά κράτος μέλος, στον κατάλογο του παραρτήματος Ι,
            
         
               —
            
            
               ως αναπληρωματικά μέλη διορίζονται τα πρόσωπα των οποίων τα ονόματα περιλαμβάνονται, ανά κράτος μέλος, στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της παρούσας απόφασης.
            
         Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να παράγει αποτελέσματα την ημέρα της έκδοσής της.
   Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2007.
   
      Βρυξέλλες, 1 Ιανουαρίου 2007.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         F.-W. STEINMEIER
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 56 της 25.2.2006, σ. 75.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
      ΤΑΚΤΙΚΑ ΜΕΛΗ
      ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
      
                   
               
               
                  Mr Hasan AZIS
                  Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Kardjali
               
            
                   
               
               
                  Mr Bogomil BELCHEV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Gabrovo
               
            
                   
               
               
                  Ms Katya DOYCHEVA
                  Mayor of Tvarditsa
               
            
                   
               
               
                  Ms Antoaneta GEORGIEVA
                  Mayor of Pernik
               
            
                   
               
               
                  Mr Vladimir KISYOV
                  Chair of Sofia Municipal Council
               
            
                   
               
               
                  Mr Yoan KOSTADINOV
                  Mayor of Bourgas
               
            
                   
               
               
                  Mr Yordan LECHKOV
                  Mayor of Sliven
               
            
                   
               
               
                  Mr Krasimir MIREV
                  President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Targovishte
               
            
                   
               
               
                  Ms Detelina NIKOLOVA
                  Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Dobrich
               
            
                   
               
               
                  Mr Kiril YORDANOV
                  Mayor of Varna
               
            
                   
               
               
                  Mr Remzi YUSEINOV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Kubrat
               
            
                   
               
               
                  Mr Veselin ZLATEV
                  Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Shoumen
               
            ΡΟΥΜΑΝΙΑ
      
                   
               
               
                  M. Cristian ANGHEL
                  Maire, Mairie de la municipalité Baia Mare
               
            
                   
               
               
                  M. Serghei Florin ANGHEL
                  Président, Conseil Départemental Prahova
               
            
                   
               
               
                  M. Gheorghe BACIU
                  Maire, Mairie de la Ville Întorsura Buzăului
               
            
                   
               
               
                  M. Doru Laurian BĂDULESCU
                  Président, Conseil Départemental Ilfov
               
            
                   
               
               
                  M. Emil CALOTĂ
                  Maire, Mairie de la municipalité Ploiești
               
            
                   
               
               
                  M. Jenel COPILĂU
                  Président, Conseil Départemental Olt
               
            
                   
               
               
                  M. Janos DEMETER
                  Président, Conseil Départemental Covasna
               
            
                   
               
               
                  M. Liviu Nicolae DRAGNEA
                  Président, Conseil Départemental Teleorman
               
            
                   
               
               
                  M. Emil DRĂGHICI
                  Maire, Mairie de la Commune Vulcana Băi
               
            
                   
               
               
                  Mme Ileana Viorica ION
                  Maire, Mairie de la Ville Lehliu Gară
               
            
                   
               
               
                  Mme Veronica IONIȚĂ
                  Maire, Mairie de la Commune Gorgota
               
            
                   
               
               
                  M. Alin Adrian NICA
                  Maire, Mairie de la Commune Dudeștii Noi
               
            
                   
               
               
                  M. Constantin OSTAFICIUC
                  Président, Conseil Départemental Timiș
               
            
                   
               
               
                  M. Emil PROSCANU
                  Maire, Mairie de la Ville Mizil
               
            
                   
               
               
                  M. Adriean VIDEANU
                  Maire genéral, Mairie Générale de la municipalité București
               
            
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
      ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΜΕΛΗ
      ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
      
                   
               
               
                  Mr Ivan ASPARUHOV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Mezdra
               
            
                   
               
               
                  Mr Stanislav BLAGOV
                  Mayor of Svishtov
               
            
                   
               
               
                  Ms Rumiana BOZUKOVA
                  Mayor of Simeonovgrad
               
            
                   
               
               
                  Mr Dilyan ENKIN
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Troyan
               
            
                   
               
               
                  Ms Shukran IDRIZ
                  Mayor of Kirkovo
               
            
                   
               
               
                  Mr Nikola KOLEV
                  Mayor of Gorna Oryahovitsa
               
            
                   
               
               
                  Ms Anastasia MLADENOVA
                  Chair of Municipal Council Peshtera
               
            
                   
               
               
                  Mr Vladimir MOSKOV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Gotse Delchev
               
            
                   
               
               
                  Mr Lachezar ROSSENOV
                  Municipal Councilor in Dobrich
               
            
                   
               
               
                  Mr Mithat TABAKOV
                  Mayor of Dulovo
               
            
                   
               
               
                  Mr Naiden ZELENOGORSKI
                  Mayor of Pleven
               
            
                   
               
               
                  Mr Zlatko ZHIVKOV
                  Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Montana
               
            ΡΟΥΜΑΝΙΑ
      
                   
               
               
                  M. Dumitru Teodor BANCIU
                  Maire, Mairie de la Ville Săliște
               
            
                   
               
               
                  M. Dragoș BENEA
                  Président, Conseil Départemental Bacău
               
            
                   
               
               
                  M. Corneliu BICHINEȚ
                  Président, Conseil Départemental Vaslui
               
            
                   
               
               
                  M. Andrei CHILIMAN
                  Maire, Mairie du Secteur 1, municipalité București
               
            
                   
               
               
                  M. Nicușor Daniel CONSTANTINESCU
                  Président, Conseil Départemental Constanța
               
            
                   
               
               
                  M. Alexandru CORCODEL
                  Maire, Mairie de la Ville Nehoiu
               
            
                   
               
               
                  M. Alexandru DRĂGAN
                  Maire, Mairie de la Commune Tașca
               
            
                   
               
               
                  M. Enache DUMITRU
                  Maire, Mairie de la Commune Stejaru
               
            
                   
               
               
                  M. Răducu George FILIPESCU
                  Président, Conseil Départemental Călărași
               
            
                   
               
               
                  M. Lucian FLAIȘER
                  Président, Conseil Départemental Iași
               
            
                   
               
               
                  Mme Edita Emoke LOKODI
                  Président, Conseil Départemental Mureș
               
            
                   
               
               
                  M. Mircia MUNTEAN
                  Maire, Mairie de la municipalité Deva
               
            
                   
               
               
                  M. Ion OPRESCU
                  Maire, Mairie de la Ville Băile Herculane
               
            
                   
               
               
                  M. Tudor PENDIUC
                  Maire, Mairie de la municipalité Pitești
               
            
                   
               
               
                  Mme Ioana TRIFOI
                  Maire, Mairie de la Commune Botiza