CELEX: 62020TA0610
Language: hu
Date: 2021-10-27 00:00:00
Title: T-610/20. sz. ügy: A Törvényszék 2021. október 27-i ítélete – Egis Bâtiments International és InCA kontra Parlament („Választottbírósági kikötés – A luxembourgi Konrad Adenauer épület kibővítésére és felújítására irányuló projekt – Egyezségre irányuló megállapodás – Titoktartási záradék – A jóhiszeműség elve – Szerződéses felelősség”)

2022.1.3.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 2/35
            
         
      A Törvényszék 2021. október 27-i ítélete – Egis Bâtiments International és InCA kontra Parlament
      (T-610/20. sz. ügy) (1)
      
      („Választottbírósági kikötés - A luxembourgi Konrad Adenauer épület kibővítésére és felújítására irányuló projekt - Egyezségre irányuló megállapodás - Titoktartási záradék - A jóhiszeműség elve - Szerződéses felelősség”)
      (2022/C 2/47)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperesek: Egis Bâtiments International (Montreuil, Franciaország), InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl (Niederanven, Luxemburg) (képviselők: A. Rodesch és R. Jazbinsek ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Parlament (képviselők: A. Caiola és L. Chrétien meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 272. cikk alapján benyújtott kérelem, amely egyrészt annak megállapítására irányul, hogy a Parlament a megállapodások végrehajtása során megsértette a 2019. április 9-i egyezség VIII. cikkét, valamint a Code civil luxembourgeois (luxemburgi polgári törvényköny) 1134. cikkében rögzített jóhiszeműség elvét, másrészt pedig arra irányul, hogy ugyanezen egyezség alapján kötelezze ez utóbbit 100 000 euró összeg vagy másodlagosan bármilyen méltányossági alapon megállapítandó összeg megfizetésére.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék az Egis Bâtiments Internationalt és az InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 390., 2020.11.16.