CELEX: 62004CO0110
Language: nl
Date: 2006-03-30 00:00:00
Title: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 30 maart 2006. # Strintzis Lines Shipping SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Artikel 85, lid 1, EG-Verdrag (thans artikel 81, lid 1, EG) - Mededinging - Mededingingsregelingen - Overeenkomst tussen ondernemingen - Verificatiebevoegdheden van Commissie. # Zaak C-110/04 P.

Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 30 maart 2006 – Strintzis Lines Shipping / Commissie
      (Zaak C‑110/04 P)
      „Hogere voorziening – Artikel 85, lid 1, EG‑Verdrag (thans artikel 81, lid 1, EG) – Mededinging – Mededingingsregelingen – Overeenkomst tussen ondernemingen – Verificatiebevoegdheden van Commissie”
      1.                     Beroep tot nietigverklaring – Middelen (Art. 230 CE) (cf. punt 28)
      2.                     Mededinging – Administratieve procedure – Verificatiebevoegdheden van Commissie (Verordening nr. 17 van de Raad, art. 14,
            lid 3) (cf. punten 30‑31)
      3.                     Gemeenschapsrecht – Beginselen  – Grondrechten – Bescherming tegen willekeurige of onredelijke ingrepen van openbaar gezag
            – Recht van natuurlijke personen op onschendbaarheid van woning (Verordening nr. 17 van de Raad, art. 14) (cf. punten 32‑33)
      4.                     Mededinging – Administratieve procedure – Verificatiebevoegdheden van Commissie (Verordening nr. 17 van de Raad, art. 14)
            (cf. punten 36‑39, 46)
      5.                     Hogere voorziening – Middelen (Art. 225 EG; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58) (cf. punten 44, 54–55)
      6.                     Hogere voorziening – Middelen – Ontbreken van aanwijzing van gestelde onjuiste rechtsopvatting – Niet-ontvankelijkheid (Art. 225
            EG; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 112, lid 1,
            c) (cf. punt 59)
      7.                     Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Verlaging van bedrag van geldboete in ruil voor medewerking (Verordening nr. 17 van de
            Raad, art. 15) (cf. punt 63)
      Voorwerp
      
         Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 11 december 2003, Strintzis Lines
                  Shipping/Commissie (T‑65/99), waarbij het beroep tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 9 december 1998
                  inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EG-Verdrag (IV/34.466 – Griekse veerdienstmaatschappijen) is verworpen
               
            Dictum
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  De incidentele hogere voorziening van de Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt afgewezen.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Strintzis Lines Shipping SA wordt verwezen in 90 % van de kosten.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in 10 % van de kosten De hogere voorziening wordt afgewezen.