CELEX: 32014D0805
Language: sk
Date: 2014-11-17 00:00:00
Title: 2014/805/EÚ: Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo  17. novembra 2014 , ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2014/366/EÚ, ktorým sa stanovuje zoznam programov spolupráce a v ktorom sa na obdobie 2014 až 2020 uvádza celková suma podpory z Európskeho fondu regionálneho rozvoja na jednotlivé programy v rámci cieľa Európska územná spolupráca [oznámené pod číslom C(2014) 8423]

19.11.2014   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 332/31
               
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
         zo 17. novembra 2014,
         ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2014/366/EÚ, ktorým sa stanovuje zoznam programov spolupráce a v ktorom sa na obdobie 2014 až 2020 uvádza celková suma podpory z Európskeho fondu regionálneho rozvoja na jednotlivé programy v rámci cieľa Európska územná spolupráca
         
            
               [oznámené pod číslom C(2014) 8423]
            
         
         
            (2014/805/EÚ)
         
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1299/2013 zo 17. decembra 2013 o osobitných ustanoveniach na podporu cieľa Európska územná spolupráca z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (1), a najmä na jeho článok 4,
         po porade s Koordinačným výborom pre Európske štrukturálne a investičné fondy zriadeným článkom 150 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde, Európskom poľnohospodárskom fonde pre rozvoj vidieka a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006 (2),
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     V súlade s článkom 4 ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 1299/2013 Komisia stanovila vykonávacím rozhodnutím Komisie 2014/366/EÚ (3) príspevok z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR) na nástroj predvstupovej pomoci (IPA II) v rozsahu pôsobnosti nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 231/2014 (4), nebola však ešte schopná stanoviť aj príspevok z EFRR na cezhraničné programy a programy pre morské oblasti v rámci nástroja európskeho susedstva (ENI) v rozsahu pôsobnosti nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 232/2014 (5).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Podľa článku 4 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 1299/2013 by sa mal každému členskému štátu udeliť príspevok z EFRR na cezhraničné programy a programy pre morské oblasti v rámci ENI pod podmienkou, že sa poskytne aspoň ekvivalentná suma z nástroja európskeho susedstva.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vykonávacie rozhodnutie 2014/366/EÚ by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Vykonávacie rozhodnutie 2014/366/EÚ sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        Vkladá sa tento článok:
                        
                           „Článok 4a
                           Príspevok z EFRR pre každý členský štát na cezhraničné programy a programy pre morské oblasti v rámci nástroja európskeho susedstva (ENI) v rozsahu pôsobnosti nariadenia (EÚ) č. 232/2014 sa stanoví podľa prílohy V.“
                        .
                  
                        2.
                     
                     
                        Text v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňa ako príloha V.
                     
                  
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
         
         
            V Bruseli 17. novembra 2014
            
               
                  Za Komisiu
               
               Corina CREȚU
               
                  členka Komisie
               
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 259.
         
            (2)  Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 320.
         
            (3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2014/366/EÚ zo 16. júna 2014, ktorým sa stanovuje zoznam programov spolupráce a v ktorom sa na obdobie 2014 až 2020 uvádza celková suma podpory z Európskeho fondu regionálneho rozvoja na jednotlivé programy v rámci cieľa Európska územná spolupráca (Ú. v. EÚ L 178, 18.6.2014, s. 18).
         
            (4)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 231/2014 z 11. marca 2014, ktorým sa ustanovuje nástroj predvstupovej pomoci (IPA II) (Ú. v. EÚ L 77, 15.3.2014, s. 11).
         
            (5)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 232/2014 z 11. marca 2014, ktorým sa ustanovuje nástroj európskeho susedstva (Ú. v. EÚ L 77, 15.3.2014, s. 27).
      
      
         
            PRÍLOHA
            
               
                  
                     „PRÍLOHA V
                     Príspevok pre určité členské štáty z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR) na cezhraničné programy a programy pre morské oblasti v rámci ENI
                     
                                 (v EUR, bežné ceny)
                              
                           
                                 Členské štáty
                              
                              
                                 Presun do ENI
                              
                           
                                 Bulharsko
                              
                              
                                 3 244 476 
                              
                           
                                 Estónsko
                              
                              
                                 10 230 000 
                              
                           
                                 Grécko
                              
                              
                                 9 471 678 
                              
                           
                                 Španielsko
                              
                              
                                 117 620 933 
                              
                           
                                 Francúzsko
                              
                              
                                 12 200 000 
                              
                           
                                 Taliansko
                              
                              
                                 81 539 000 
                              
                           
                                 Cyprus
                              
                              
                                 500 000 
                              
                           
                                 Lotyšsko
                              
                              
                                 26 100 000 
                              
                           
                                 Litva
                              
                              
                                 50 000 000 
                              
                           
                                 Maďarsko
                              
                              
                                 22 976 000 
                              
                           
                                 Malta
                              
                              
                                 1 000 000 
                              
                           
                                 Poľsko
                              
                              
                                 135 800 000 
                              
                           
                                 Portugalsko
                              
                              
                                 743 294 
                              
                           
                                 Rumunsko
                              
                              
                                 88 000 000 
                              
                           
                                 Slovensko
                              
                              
                                 6 000 000 
                              
                           
                                 Fínsko
                              
                              
                                 60 000 000 
                              
                           
                                 Švédsko
                              
                              
                                 9 000 000 
                              
                           
                                 
                                    SPOLU
                                 
                              
                              
                                 
                                    634 425 381 “