CELEX: 62020CA0453
Language: sv
Date: 2022-05-03 00:00:00
Title: Mål C-453/20: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 3 maj 2022 (begäran om förhandsavgörande från Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře – Republiken Tjeckien) – CityRail a.s. mot Správa železnic, státní organizace (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 267 FEUF – Begreppet domstol – Strukturella och funktionella kriterier – Fullgörande av dömande uppgifter eller förvaltningsuppgifter – Direktiv 2012/34/EU – Artiklarna 55 och 56 – Ett enda nationellt regleringsorgan för järnvägssektorn – Fristående sektoriell tillsynsmyndighet – Befogenhet att agera på eget initiativ – Rätt att ålägga sanktioner – Beslut som kan bli föremål för domstolsprövning – Avvisning av begäran om förhandsavgörande)

27.6.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 244/8
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 3 maj 2022 (begäran om förhandsavgörande från Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře – Republiken Tjeckien) – CityRail a.s. mot Správa železnic, státní organizace
      (Mål C-453/20) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 267 FEUF - Begreppet domstol - Strukturella och funktionella kriterier - Fullgörande av dömande uppgifter eller förvaltningsuppgifter - Direktiv 2012/34/EU - Artiklarna 55 och 56 - Ett enda nationellt regleringsorgan för järnvägssektorn - Fristående sektoriell tillsynsmyndighet - Befogenhet att agera på eget initiativ - Rätt att ålägga sanktioner - Beslut som kan bli föremål för domstolsprövning - Avvisning av begäran om förhandsavgörande)
      (2022/C 244/09)
      Rättegångsspråk: tjeckiska
      
         Hänskjutande organ
      
      Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře
      
         Parter i ärendet vid det nationella organet
      
      
         Klagande: CityRail a.s.
      
         Motpart: Správa železnic, státní organizace
      
         Ytterligare deltagare: ČD Cargo, a.s.
      
         Domslut
      
      Begäran om förhandsavgörande från Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Myndigheten för tillträde till transportinfrastruktur, Tjeckien) kan inte tas upp till prövning.
      
         (1)  EUT C 62, 22.2.2021