CELEX: C2007/315/02
Language: lt
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Byla C-507/03 2007 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją ( Viešieji pirkimai — EB 43 ir EB 49 straipsniai — Direktyva 92/50/EEB — Viešojo pirkimo sutarties sudarymas su Airijos pašto tarnyba An Post iš anksto nepaskelbus apie pirkimą — Skaidrumas — Aiškus tarptautinis susidomėjimas )

22.12.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 315/2
            
         2007 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją
   
   (Byla C-507/03) (1)
   
   (Viešieji pirkimai - EB 43 ir EB 49 straipsniai - Direktyva 92/50/EEB - Viešojo pirkimo sutarties sudarymas su Airijos pašto tarnyba An Post iš anksto nepaskelbus apie pirkimą - Skaidrumas - Aiškus tarptautinis susidomėjimas)
   (2007/C 315/02)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama X. Lewis ir K. Wiedner, QC J. Flynn
   
      Atsakovė: Airijos Respublika, atstovaujama D. O'Hagen, SC E. Regan ir B. O'Moore, Barrister C. O'Toole
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Danijos Karalystė, atstovaujama J. Molde ir A. Jacobsen, Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues, D. Petrausch ir S. Ramet, Nyderlandų Karalystė, atstovaujama H. G. Sevenster, C. Wissels ir P. van Ginneken, Suomijos Respublika, atstovaujama A. Guimaraes-Purokoski
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 43 ir 49 straipsnių pažeidimas — Viešojo pirkimo procedūra — Sprendimas sudaryti viešojo pirkimo sutarti iš anksto nepaskelbus apie pirkimą — Su Airijos pašto tarnyba (An Post) sudaryta sutartis, pagal kurią socialinių išmokų gavėjai jiems priklausančias sumas gali atsiimti pašto skyriuose
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Danijos Karalystė, Prancūzijos Respublika, Nyderlandų Karalystė ir Suomijos Respublika pačios padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 35, 2004 2 7.