CELEX: 62018TA0316
Language: el
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Υπόθεση T-316/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 2020 — První novinová společnost κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις – Τομέας ταχυδρομικών υπηρεσιών – Υποχρέωση καθολικής υπηρεσίας – Απόφαση περί μη διατύπωσης αντιρρήσεων – Προστασία των διαδικαστικών δικαιωμάτων – Διάρκεια της διαδικασίας – Πλήρης και επαρκής εξέταση της υπόθεσης από την Επιτροπή – Αποζημίωση για την εκπλήρωση υποχρέωσης καθολικής υπηρεσίας – Υπηρεσία γενικού οικονομικού συμφέροντος – Οδηγία 97/67/ΕΚ – Μέθοδος του καθαρού αποφευχθέντος κόστους – Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

14.12.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 433/42
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 2020 — První novinová společnost κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-316/18) (1)
      
      (Κρατικές ενισχύσεις - Τομέας ταχυδρομικών υπηρεσιών - Υποχρέωση καθολικής υπηρεσίας - Απόφαση περί μη διατύπωσης αντιρρήσεων - Προστασία των διαδικαστικών δικαιωμάτων - Διάρκεια της διαδικασίας - Πλήρης και επαρκής εξέταση της υπόθεσης από την Επιτροπή - Αποζημίωση για την εκπλήρωση υποχρέωσης καθολικής υπηρεσίας - Υπηρεσία γενικού οικονομικού συμφέροντος - Οδηγία 97/67/ΕΚ - Μέθοδος του καθαρού αποφευχθέντος κόστους - Υποχρέωση αιτιολογήσεως)
      (2020/C 433/51)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: První novinová společnost a.s., διάδοχος της Mediaservis s.r.o. (Πράγα, Τσεχική Δημοκρατία) (εκπρόσωποι: D. Vosol και C. Schneider, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Flynn, D. Recchia και K. Blanck)
      
         Παρεμβαίνουσες υπέρ της καθής: Τσεχική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller και I. Gavrilová), Česká pošta s. p. (Πράγα) (εκπρόσωπος: P. Kadlec, δικηγόρος)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή, δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση της απόφασης C(2018) 753 τελικό, της 19ης Φεβρουαρίου 2018, κρατική ενίσχυση SA.45281 (2017/N) και κρατική ενίσχυση SA. 44859 (2016/FC), με την οποία η Επιτροπή έκρινε ότι οι αποζημιώσεις που κατέβαλε η Τσεχική Δημοκρατία στην Česká pošta για τις ταχυδρομικές υπηρεσίες που παρέσχε στο πλαίσιο υποχρέωσης καθολικής υπηρεσίας για την περίοδο από το 2013 έως το 2017 συνιστούν κρατική ενίσχυση συμβατή με την εσωτερική αγορά, σύμφωνα με το άρθρο 106, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Η První novinová společnost a.s., διάδοχος της Mediaservis s. r. o., φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
               
            
                  3)
               
               
                  Η Τσεχική Δημοκρατία και η Česká pošta s. p. φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
               
            
         (1)  EE C 276 της 6.8.2018.