CELEX: 32014D0950
Language: nl
Date: 2014-12-19 00:00:00
Title: 2014/950/EU: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 19 december 2014 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 10135)

24.12.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 369/71
            
         UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 19 december 2014
   houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo)
   
      
         (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 10135)
      
   
   (Slechts de teksten in de Engelse, de Griekse en de Sloveense taal zijn authentiek)
   
      (2014/950/EU)
   
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name artikel 7, lid 4,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (2), en met name artikel 31,
   Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1258/1999 en artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 is bepaald dat de Commissie de nodige verificaties verricht, de resultaten daarvan aan de lidstaten meedeelt, kennis neemt van de door de lidstaten gemaakte opmerkingen, bilaterale besprekingen initieert om met de betrokken lidstaten overeenstemming te bereiken en haar conclusies formeel aan deze laatste meedeelt.
            
         
               (2)
            
            
               De lidstaten hebben de gelegenheid gekregen een verzoek tot inleiding van een bemiddelingsprocedure in te dienen. Van deze mogelijkheid is in sommige gevallen gebruikgemaakt en de verslagen met de bevindingen zijn door de Commissie onderzocht.
            
         
               (3)
            
            
               Op grond van Verordening (EG) nr. 1258/1999 en Verordening (EG) nr. 1290/2005 mogen uitsluitend landbouwuitgaven worden gefinancierd die zijn verricht op een wijze die niet in strijd is met de EU-voorschriften.
            
         
               (4)
            
            
               Uit de verrichte verificaties, de resultaten van de bilaterale besprekingen en de bemiddelingsprocedures is gebleken dat een deel van de door de lidstaten gedeclareerde uitgaven niet aan deze voorwaarde voldoet en derhalve niet uit het EOGFL, afdeling Garantie, het ELGF of het Elfpo mag worden gefinancierd.
            
         
               (5)
            
            
               Aangegeven moet worden welke bedragen niet als ten laste van het EOGFL, afdeling Garantie, het ELGF of het Elfpo worden erkend. Het gaat daarbij niet om uitgaven die zijn gedaan vóór de periode van 24 maanden die voorafging aan het tijdstip waarop de Commissie de resultaten van de verificaties schriftelijk aan de lidstaten heeft meegedeeld.
            
         
               (6)
            
            
               Voor de gevallen waarop het onderhavige besluit betrekking heeft, heeft de Commissie de lidstaten in een syntheseverslag de raming meegedeeld van de uitgaven die aan financiering moeten worden onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de EU-voorschriften zijn verricht.
            
         
               (7)
            
            
               Het onderhavige besluit laat de financiële consequenties onverlet die de Commissie zou kunnen trekken uit arresten van het Hof van Justitie in zaken die op 1 september 2014 aanhangig waren en aangelegenheden betreffen waarop het onderhavige besluit betrekking heeft,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De in de bijlage vermelde uitgaven van erkende betaalorganen van de lidstaten die ten laste van het EOGFL, afdeling Garantie, het ELGF of het Elfpo zijn gedeclareerd, worden aan EU-financiering onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de EU-voorschriften zijn verricht.
   Artikel 2
   Dit besluit is gericht tot Ierland, de Helleense Republiek en de Republiek Slovenië.
   
      Gedaan te Brussel, 19 december 2014.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Phil HOGAN
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
   
      (2)  PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1.
   
      BIJLAGE
      Begrotingspost: 6701
      
      
                  MS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  Begrotingsjaar
               
               
                  Reden
               
               
                  Soort
               
               
                  Correctie (%)
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Verlaging
               
               
                  Financiële impact
               
            
                  GR
               
               
                  Uitvoerrestituties — Niet-bijlage I
               
               
                  2008
               
               
                  Gebrek aan instructies met betrekking tot Verordening (EG) nr. 952/2006
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 13 507,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 13 507,00
               
            
                   
               
               
                  Uitvoerrestituties — Suiker en isoglucose
               
               
                  2008
               
               
                  Gebrek aan instructies met betrekking tot Verordening (EG) nr. 952/2006
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 47 747,49
               
               
                  0,00
               
               
                  – 47 747,49
               
            
                   
               
               
                  _Terugvorderingen
               
               
                  2009
               
               
                  Gebrek aan instructies met betrekking tot Verordening (EG) nr. 952/2006
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 872 542,52
               
               
                  0,00
               
               
                  – 872 542,52
               
            
                   
               
               
                  _Terugvorderingen
               
               
                  2010
               
               
                  Gebrek aan instructies met betrekking tot Verordening (EG) nr. 952/2006
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 845 323,17
               
               
                  0,00
               
               
                  – 845 323,17
               
            
                   
               
               
                  Wijn — aanplantrechten
               
               
                   
               
               
                  Terugbetaling na arrest Hof van Justitie in zaak T-367/12
               
               
                  EENMALIG
               
               
                  0,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  21 336 120,00
               
               
                  0,00
               
               
                  21 336 120,00
               
            
                  GR
               
               
                  Andere rechtstreekse steun — artikelen 68-72 van Verordening (EG) nr. 73/2009
               
               
                  2011
               
               
                  Niet-bereiken van het voorgeschreven controlepercentage, tekortkomingen in de timing en veronachtzaming van het voorgeschreven minimumpercentage voor controles ter plaatse voor de schapen- en geitensteun
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 476 400,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 476 400,54
               
            
                  GR
               
               
                  Ontkoppelde rechtstreekse steun
               
               
                  2009
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 34 622 028,32
               
               
                  – 68 359,28
               
               
                  – 34 553 669,04
               
            
                   
               
               
                  Andere rechtstreekse steun
               
               
                  2009
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 11 294 787,52
               
               
                  – 97 073,53
               
               
                  – 11 197 713,99
               
            
                   
               
               
                  Ontkoppelde rechtstreekse steun
               
               
                  2009
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 32 548 736,62
               
               
                  – 64 265,67
               
               
                  – 32 484 470,95
               
            
                   
               
               
                  Andere rechtstreekse steun
               
               
                  2009
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  100,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  – 132 067,09
               
               
                  132 067,09
               
            
                   
               
               
                  Ontkoppelde rechtstreekse steun
               
               
                  2010
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  6 274,63
               
               
                  12,55
               
               
                  6 262,08
               
            
                   
               
               
                  Andere rechtstreekse steun
               
               
                  2010
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  27,37
               
               
                  0,05
               
               
                  27,32
               
            
                   
               
               
                  Ontkoppelde rechtstreekse steun
               
               
                  2010
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  5 898,88
               
               
                  11,80
               
               
                  5 887,08
               
            
                  GR
               
               
                  Financiële audit — Overschrijding
               
               
                  2011
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  EENMALIG
               
               
                  0,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 21 940,77
               
               
                  – 21 940,77
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen en betalingstermijnen
               
               
                  2011
               
               
                  Te late betalingen
               
               
                  EENMALIG
               
               
                  0,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 1 617 403,78
               
               
                  – 1 751 757,38
               
               
                  134 353,60
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     Totaal GR:
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 61 012 096,85
                  
               
               
                  
                     – 2 135 439,32
                  
               
               
                  
                     – 58 876 657,53
                  
               
            
                  MS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  Begrotingsjaar
               
               
                  Reden
               
               
                  Soort
               
               
                  Correctie (%)
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Verlaging
               
               
                  Financiële impact
               
            
                  IE
               
               
                  Groenten en fruit — operationele programma's
               
               
                  2009
               
               
                  Geen controles op de naleving van de erkenningscriteria
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 477 165,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 477 165,20
               
            
                   
               
               
                  Groenten en fruit — operationele programma's
               
               
                  2010
               
               
                  Geen controles op de naleving van de erkenningscriteria
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 578 539,13
               
               
                  0,00
               
               
                  – 578 539,13
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     Totaal IE:
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 1 055 704,33
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 1 055 704,33
                  
               
            
                  MS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  Begrotingsjaar
               
               
                  Reden
               
               
                  Soort
               
               
                  Correctie (%)
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Verlaging
               
               
                  Financiële impact
               
            
                  SI
               
               
                  Suiker — herstructureringsfonds
               
               
                  2009
               
               
                  Silo's die nog op de bedrijfsterreinen van de suikerfabriek aanwezig zijn
               
               
                  EENMALIG
               
               
                  0,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 8 700 815,25
               
               
                  0,00
               
               
                  – 8 700 815,25
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     Totaal SI:
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 8 700 815,25
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 8 700 815,25
                  
               
            Totaal per begrotingspost: 6701
      
      
                  Bedrag
               
               
                  Verlaging
               
               
                  Financiële impact
               
            
                  – 70 768 616,43
               
               
                  – 2 135 439,32
               
               
                  – 68 633 177,11
               
            Begrotingspost: 6711
      
      
                  MS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  Begrotingsjaar
               
               
                  Reden
               
               
                  Soort
               
               
                  Correctie (%)
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Verlaging
               
               
                  Financiële impact
               
            
                  GR
               
               
                  Plattelandsontwikkeling ELFPO As 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2009
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, 2e pijler, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 5 007 867,36
               
               
                  – 2 318 055,75
               
               
                  – 2 689 811,61
               
            
                   
               
               
                  Plattelandsontwikkeling ELFPO As 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)
               
               
                  2010
               
               
                  Tekortkomingen in het LPIS en controles ter plaatse, 2e pijler, aanvraagjaar 2008
               
               
                  FORFAITAIR
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 5 496 524,54
               
               
                  – 270 175,45
               
               
                  – 5 226 349,09
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     Totaal GR:
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 10 504 391,90
                  
               
               
                  
                     – 2 588 231,20
                  
               
               
                  
                     – 7 916 160,70
                  
               
            Totaal per begrotingspost: 6711
      
      
                  Bedrag
               
               
                  Verlaging
               
               
                  Financiële impact
               
            
                  – 10 504 391,90
               
               
                  – 2 588 231,20
               
               
                  – 7 916 160,70