CELEX: C2007/140/64
Language: da
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Sag T-136/07: Sag anlagt den 30. april 2007 — Colgate-Palmolive mod KHIM — CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)

23.6.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 140/39
            
         Sag anlagt den 30. april 2007 — Colgate-Palmolive mod KHIM — CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)
   (Sag T-136/07)
   (2007/C 140/64)
   Stævningen er affattet på engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Colgate-Palmolive Co. (New York, De Forenede Stater) (ved lawyers M. Zintler, H. Harmeling og K.-U. Plath)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret: CMS Hasche Sigle (Köln, Tyskland)
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 15. februar 2007 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) annulleres.
            
         
               —
            
            
               Annullationsafdelingens afgørelse stadfæstes, og det fastslås, at EF-varemærke nr. 802 793 »VISIBLE WHITE« forbliver registreret.
            
         
               —
            
            
               Sagsøgeren godtgøres omkostningerne i forbindelse med ugyldighedsbegæringen, appelkammerets afgørelse om fordelingen af sagens omkostninger omgøres, og sagsøgeren godtgøres omkostningerne i forbindelse med nærværende sag.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
      Det registrerede EF-varemærke, der begæres erklæret ugyldigt: Ordmærket »VISIBLE WHITE« for varer i klasse 3 — EF-varemærke nr. 802 793
   
      Indehaver af EF-varemærket: Colgate-Palmolive Co.
   
      Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: CMS Hasche Sigle
   
      Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på ugyldighedsbegæringen
   
      Appelkammerets afgørelse: Annullationsafdelingens afgørelse annulleres og EF-varemærket erklæres ugyldigt
   
      Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i Rådets forordning (EF) nr. 40/94, da appelkammeret fejlagtigt anså både bestanddelen »VISIBLE« og bestanddelen »WHITE« for at være beskrivende såvel i forhold til »tandpasta« som »mundskyllevæske« og anså kombinationen som helhed for at være beskrivende og for at mangle fornødent særpræg.