CELEX: 22014D0221
Language: lv
Date: 2014-10-24 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 221/2014 (2014. gada 24. oktobris), ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2015/1445]

3.9.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 230/22
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   Nr. 221/2014
   (2014. gada 24. oktobris),
   ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2015/1445]
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2014. gada 23. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 563/2014, ar ko apstiprina pamatvielu hitozāna hidrohlorīdu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2014. gada 26. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 571/2014, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū apstiprina darbīgo vielu ipkonazolu un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (2).
            
         
               (3)
            
            
               EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2014. gada 12. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 629/2014, ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 attiecībā uz darbīgās vielas metilnonilketona apstiprināšanas nosacījumiem (3).
            
         
               (4)
            
            
               EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2014. gada 13. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 632/2014, ar ko apstiprina darbīgo vielu flubendiamīdu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (4).
            
         
               (5)
            
            
               EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2014. gada 19. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 678/2014, ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 attiecībā uz apstiprinājuma periodu pagarināšanu darbīgajām vielām klopiralīdam, ciprodinilam, fozetilam, pirimetanilam un trineksapakam (5).
            
         
               (6)
            
            
               Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza EEZ līguma II pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   EEZ līguma II pielikuma XV nodaļu groza šād:
   
               1)
            
            
               nodaļas 13.a punktam (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011) pievieno šādus ievilkumus:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32014 R 0563: Komisijas 2014. gada 23. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 563/2014 (OV L 156, 24.5.2014., 5. lpp.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0571: Komisijas 2014. gada 26. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 571/2014 (OV L 157, 27.5.2014., 96. lpp.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0629: Komisijas 2014. gada 12. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 629/2014 (OV L 174, 13.6.2014., 33. lpp.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0632: Komisijas 2014. gada 13. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 632/2014 (OV L 175, 14.6.2014., 1. lpp.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0678: Komisijas 2014. gada 19. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 678/2014 (OV L 180, 20.6.2014., 11. lpp.).”;
                        
                     
         
               2)
            
            
               pēc 13.zzzzb punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 504/2014) iekļauj šādus punktus:
               
                           “13.zzzzc
                        
                        
                           
                              32014 R 0563: Komisijas 2014. gada 23. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 563/2014, ar ko apstiprina pamatvielu hitozāna hidrohlorīdu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (OV L 156, 24.5.2014., 5. lpp.).
                        
                     
                           13.zzzzd
                        
                        
                           
                              32014 R 0571: Komisijas 2014. gada 26. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 571/2014, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū apstiprina darbīgo vielu ipkonazolu un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (OV L 157, 27.5.2014., 96. lpp.).
                        
                     
                           13.zzzze
                        
                        
                           
                              32014 R 0629: Komisijas 2014. gada 12. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 629/2014, ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 attiecībā uz darbīgās vielas metilnonilketona apstiprināšanas nosacījumiem (OV L 174, 13.6.2014., 33. lpp.).
                        
                     
                           13.zzzzf
                        
                        
                           
                              32014 R 0632: Komisijas 2014. gada 13. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 632/2014, ar ko apstiprina darbīgo vielu flubendiamīdu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (OV L 175, 14.6.2014., 1. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Īstenošanas regulu (ES) Nr. 563/2014, (ES) Nr. 571/2014, (ES) Nr. 629/2014, (ES) Nr. 632/2014 un (ES) Nr. 678/2014 teksts īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2014. gada 1. novembrī, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (6), vai dienā, kad stājas spēkā EEZ Apvienotās komitejas 2014. gada 30. septembra Lēmums Nr. 203/2014 (7), atkarībā no tā, kurš no šiem datumiem ir vēlāk.
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2014. gada 24. oktobrī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  OV L 156, 24.5.2014., 5. lpp.
   
      (2)  OV L 157, 27.5.2014., 96. lpp.
   
      (3)  OV L 174, 13.6.2014., 33. lpp.
   
      (4)  OV L 175, 14.6.2014., 1. lpp.
   
      (5)  OV L 180, 20.6.2014., 11. lpp.
   
      (6)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.
   
      (7)  OV L 202, 30.7.2015., 57. lpp.