CELEX: 42016D1654
Language: hr
Date: 2016-09-07 00:00:00
Title: Odluka (EU, Euratom) 2016/1654 predstavnika vlada država članica od 7. rujna 2016. o imenovanju sudaca Općeg suda

15.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 247/13
            
         ODLUKA (EU, Euratom) 2016/1654 PREDSTAVNIKA VLADA DRŽAVA ČLANICA
   od 7. rujna 2016.
   o imenovanju sudaca Općeg suda
   PREDSTAVNICI VLADA DRŽAVA ČLANICA EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 19.,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegove članke 254. i 255.,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Člankom 48. Protokola br. 3 o Statutu Suda Europske unije, kako je izmijenjen Uredbom (EU, Euratom) 2015/2422 Europskog parlamenta i Vijeća (1), predviđa se da se od 25. prosinca 2015. Opći sud sastoji od četrdeset sudaca. U članku 2. točki (a) navedene Uredbe utvrđuje se trajanje mandata dvanaest dodatnih sudaca tako da se kraj njihovih mandata podudara s djelomičnim zamjenama u Općem sudu koje će se provesti 1. rujna 2016. i 1. rujna 2019.
            
         
               (2)
            
            
               U tom kontekstu g. Jan PASSER predložen je kao kandidat za mjesto dodatnog suca Općeg suda.
            
         
               (3)
            
            
               Osim toga, člankom 48. Protokola br. 3 o Statutu Suda Europske unije, kako je izmijenjen Uredbom (EU, Euratom) 2015/2422, predviđa se da se od 1. rujna 2016. Opći sud sastoji od četrdeset sedam sudaca. U članku 2. točki (b) navedene Uredbe utvrđuje se trajanje mandata sedam dodatnih sudaca tako da se kraj njihovih mandata podudara s djelomičnim zamjenama u Općem sudu koje će se provesti 1. rujna 2019. i 1. rujna 2022.
            
         
               (4)
            
            
               U tom kontekstu g. René BARENTS, gđa Maria José COSTEIRA, g. Alexander KORNEZOV, g. Ezio PERILLO i g. Jesper SVENNINGSEN predloženi su kao kandidati za mjesta dodatnih sudaca Općeg suda.
            
         
               (5)
            
            
               Odbor osnovan člankom 255. Ugovora o funkcioniranju Europske unije dao je mišljenje o prikladnosti g. Renéa BARENTSA, gđe Marije José COSTEIRA, g. Alexandera KORNEZOVA, g. Jana PASSERA, g. Ezija PERILLA i g. Jespera SVENNINGSENA za obnašanje dužnosti sudaca Općeg suda.
            
         
               (6)
            
            
               Primjereno je imenovati g. Jana PASSERA za razdoblje od datuma stupanja na snagu ove Odluke do 31. kolovoza 2019. Također je primjereno imenovati gđu Mariju José COSTEIRA za razdoblje od datuma stupanja na snagu ove Odluke do 31. kolovoza 2022.
            
         
               (7)
            
            
               Budući da su g. René BARENTS, g. Alexander KORNEZOV, g. Ezio PERILLO i g. Jesper SVENNINGSEN obnašali dužnost sudaca Službeničkog suda Europske unije do raspuštanja tog Suda 31. kolovoza 2016. i da je nadležnost za odlučivanje u prvom stupnju o sporovima između Unije i njezinih službenika prenesena na Opći sud od 1. rujna 2016. Uredbom (EU, Euratom) 2016/1192 Europskog parlamenta i Vijeća (2), primjereno je imenovati g. Alexandera KORNEZOVA i g. Ezija PERILLU na mandat koji počinje 1. rujna 2016. i završava 31. kolovoza 2019. te g. Renéa BARENTSA i g. Jespera SVENNINGSENA na mandat koji počinje 1. rujna 2016. i završava 31. kolovoza 2022.,
            
         DONIJELI SU OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   G. Jan PASSER imenuje se sucem Općeg suda za razdoblje od datuma stupanja na snagu ove Odluke do 31. kolovoza 2019.
   Članak 2.
   Gđa Maria José COSTEIRA imenuje se sutkinjom Općeg suda za razdoblje od datuma stupanja na snagu ove Odluke do 31. kolovoza 2022.
   Članak 3.
   Sucima Općeg suda za razdoblje od 1. rujna 2016. do 31. kolovoza 2019. imenuju se:
   
               —
            
            
               g. Alexander KORNEZOV,
            
         
               —
            
            
               g. Ezio PERILLO.
            
         Članak 4.
   Sucima Općeg suda za razdoblje od 1. rujna 2016. do 31. kolovoza 2022. imenuju se:
   
               —
            
            
               g. René BARENTS,
            
         
               —
            
            
               g. Jesper SVENNINGSEN.
            
         Članak 5.
   Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 7. rujna 2016.
      
         
            Predsjednik
         
         P. JAVORČÍK
      
   
   
      (1)  Uredba (EU, Euratom) 2015/2422 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2015. o izmjeni Protokola br. 3 o Statutu Suda Europske unije (SL L 341, 24.12.2015., str. 14.).
   
      (2)  Uredba (EU, Euratom) 2016/1192 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. srpnja 2016. o prijenosu na Opći sud nadležnosti za odlučivanje u prvom stupnju o sporovima između Europske unije i njezinih službenika (SL L 200, 26.7.2016., str. 137.).