CELEX: 62018CA0731
Language: sl
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Zadeva C-731/18 P: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 25. junija 2020 – Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)/Svet Evropske unije, Evropska komisija (Pritožba – Omejevalni ukrepi, sprejeti zaradi delovanja Ruske federacije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini – Vpis in nato ohranitev imena tožeče stranke na seznamu subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Zloraba pooblastil – Lastninska pravica – Enako obravnavanje)

24.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 279/4
            
         
      Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 25. junija 2020 – Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)/Svet Evropske unije, Evropska komisija
      (Zadeva C-731/18 P) (1)
      
      (Pritožba - Omejevalni ukrepi, sprejeti zaradi delovanja Ruske federacije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini - Vpis in nato ohranitev imena tožeče stranke na seznamu subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi - Obveznost obrazložitve - Očitna napaka pri presoji - Pravica do učinkovitega sodnega varstva - Zloraba pooblastil - Lastninska pravica - Enako obravnavanje)
      (2020/C 279/06)
      Jezik postopka: španščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnica: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) (zastopnika: J. Viñals Camallonga in J. Iriarte Ángel, abogados)
      
         Drugi stranki v postopku: Svet Evropske unije (zastopnika: F. Florindo Gijón in P. Mahnič, agenta), Evropska komisija (zastopniki: sprva S. Pardo Quintillán, A. Tizzano in C. Zadra, nato S. Pardo Quintillán in M. J. Roberti di Sarsina, agenti)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) se naloži, da poleg svojih nosi tudi stroške Sveta Evropske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Evropska komisija nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 65, 18.2.2019.