CELEX: 62017CA0272
Language: es
Date: 2019-01-23 00:00:00
Title: Asunto C-272/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 23 de enero de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — K.M. Zyla / Staatssecretaris van Financiën (Procedimiento prejudicial — Libre circulación de los trabajadores — Igualdad de trato — Impuestos sobre la renta — Cotizaciones a la seguridad social — Trabajador que ha abandonado el Estado miembro de empleo durante el año natural — Aplicación de la regla prorata temporis a la reducción del abono de las cotizaciones)

11.3.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 93/8
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 23 de enero de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — K.M. Zyla / Staatssecretaris van Financiën
      (Asunto C-272/17) (1)
      
      ((Procedimiento prejudicial - Libre circulación de los trabajadores - Igualdad de trato - Impuestos sobre la renta - Cotizaciones a la seguridad social - Trabajador que ha abandonado el Estado miembro de empleo durante el año natural - Aplicación de la regla prorata temporis a la reducción del abono de las cotizaciones))
      (2019/C 93/09)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: K.M. Zyla
      
         Demandada: Staatssecretaris van Financiën
      
         Fallo
      
      El artículo 45 TFUE debe interpretarse en el sentido de que no se opone a una normativa de un Estado miembro que, para establecer el importe de las cotizaciones a la seguridad social debidas por un trabajador, prevé que la reducción de las cotizaciones a la que un trabajador tiene derecho en relación con un año natural, es proporcional al período durante el cual ese trabajador está afiliado al régimen de seguridad social de dicho Estado miembro, excluyendo así de la reducción anual una parte de esta proporcional al período durante el cual ese trabajador no estuvo afiliado a dicho régimen y residió en otro Estado miembro sin ejercer en él actividad profesional alguna.
      
         (1)  DO C 277 de 21.8.2017.