CELEX: 32000D0300
Language: bg
Date: 2000-04-18 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 18 април 2000 година за изменение на Решение 2000/86/ЕО за определяне на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Китай (нотифицирано под номер C(2000) 831)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32000D0300

Официален вестник n° L 097 , 19/04/2000 стр. 0015 - 0015 специално чешко издание глава 3 том 29 стр. 18  - 18 специално испанско издание глава 3 том 29 стр. 18  - 18 специално унгарско издание глава 3 том 29 стр. 18  - 18 специално литвийско издание глава 3 том 29 стр. 18  - 18 LV.ES глава 3 том 29 стр. 18  - 18 MT.ES глава 3 том 29 стр. 18  - 18 PL.ES глава 3 том 29 стр. 18  - 18 SK.ES глава 3 том 29 стр. 18  - 18 специално словенско издание глава 3 том 29 стр. 18  - 18

		20000418Решение на Комисиятаот 18 април 2000 годиназа изменение на Решение 2000/86/ЕО за определяне на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Китай(нотифицирано под номер C(2000) 831)(текст от значение за ЕИП)(2000/300/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 91/493/ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. относно определяне на здравните изисквания за производството и пускането на пазара на рибни продукти [1], последно изменена с Директива 97/79/ЕО [2], и по-специално член 11 от нея,като има предвид, че:(1) Съгласно Решение 2000/86/ЕО на Комисията [3] the State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine (CIQ SA) е компетентният орган в Китай за удостоверяване и сертифициране на спазването на изискванията на Директива 91/493/ЕИО относно рибните продукти и продуктите от аквакултури.(2) Преди влизането в сила на Решение 2000/86/ЕО вносът на рибни продукти от Китай беше разрешен по принцип при условията, предвидени в Решение 97/296/ЕО на Комисията [4], последно изменено с Решение 2000/170/ЕО [5] от предприятията, одобрени от всяка държава-членка.(3) За да се улесни преминаването към режима, предвиден с Решение 2000/86/ЕО и с цел да се избегнат смущения на търговията, следва да бъде предоставен ограничен преходен период за вноса на рибни продукти, сертифицирани от компетентния китайски орган не по-късно от 2 февруари 2000 г. и влизащи в Общността не по-късно от 1 март 2000 г.(4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1В Решение 2000/86/ЕО се добавя следният член 4а:"Член 4aДържавите-членки могат да разрешават вноса на рибни продукти с произход от Китай, идващи от предприятия, които не са включени в приложение Б към настоящото решение, при условие че:1. предприятията са били одобрени от държавата-членка вносител към 22 декември 1999 г.,2. здравният сертификат е бил издаден от компетентния китайски орган не по-късно от 2 февруари 2000 г., и3. рибните продукти са били представени на граничните контролни ветеринарни пунктове на Общността не по-късно от 1 март 2000 г. и са били търгувани само на територията на държавата-членка вносител или на друга държава-членка, одобрила предприятието, от което идват продуктите."Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 18 април 2000 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 15.[2] ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 31.[3] ОВ L 26, 2.2.2000 г., стр. 26.[4] ОВ L 122, 14.5.1997 г., стр. 21.[5] ОВ L 55, 29.2.2000 г., стр. 68.--------------------------------------------------