CELEX: 62009TA0123
Language: pl
Date: 2012-03-28 00:00:00
Title: Sprawa T-123/09: Wyrok Sądu z dnia 28 marca 2012 r. — Ryanair przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Pożyczka udzielona przedsiębiorstwu lotniczemu i mogąca zostać zaliczoną w poczet kapitału własnego — Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem — Sprzedaż aktywów przedsiębiorstwa lotniczego — Decyzja stwierdzająca brak pomocy po zakończeniu wstępnego etapu badania — Skarga o stwierdzenie nieważności — Legitymacja procesowa — Zainteresowana strona — Dopuszczalność — Poważne trudności — Kompetencje — Obowiązek uzasadnienia)

12.5.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 138/15
            
         Wyrok Sądu z dnia 28 marca 2012 r. — Ryanair przeciwko Komisji
   (Sprawa T-123/09) (1)
   
   (Pomoc państwa - Pożyczka udzielona przedsiębiorstwu lotniczemu i mogąca zostać zaliczoną w poczet kapitału własnego - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem - Sprzedaż aktywów przedsiębiorstwa lotniczego - Decyzja stwierdzająca brak pomocy po zakończeniu wstępnego etapu badania - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja procesowa - Zainteresowana strona - Dopuszczalność - Poważne trudności - Kompetencje - Obowiązek uzasadnienia)
   2012/C 138/26
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Ryanair Ltd (Dublin, Irlandia) (przedstawiciele: adwokaci E. Vahida i I. G. Metaxas-Maragkidis)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Flynn, D. Grespan i E. Righini, pełnomocnicy)
   
      Interwenientci popierający stronę pozwaną: Republika Włoska (przdstawiciele: adwokaci G. Palmieri i P. Gentili) oraz Alitalia — Compagnia Aerea Italiana SpA (Fiumicino, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci G. M. Roberti, G. Bellitti, I. Perego)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności części decyzji Komisji 2009/155/WE z dnia 12 listopada 2008 r. w sprawie pożyczki w kwocie 300 mln EUR udzielonej przez Włochy spółce Alitalia C 26/08 (ex NN 31/08) (Dz.U. 2009, L 52, s. 3) oraz żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2008) 6745 wersja ostateczna z dnia 12 listopada 2008 r. mającej za przedmiot pomoc państwa N 510/2008 — Włochy — Sprzedaż aktywów przedsiębiorstwa lotniczego Alitalia.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Ryanair Ltd pokrywa własne koszty, a także koszty poniesione przez Komisję Europejską i przedsiębiorstwo Alitalia — Compagnia Aerea Italiana SpA.
            
         
               3)
            
            
               Republika Włoska pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 141 z 20.6.2009.