CELEX: 31996R1963
Language: es
Date: 1996-10-11 00:00:00
Title: Reglamento (CE) nº 1963/96 de la Comisión de 11 de octubre de 1996 por el que se rectifica el Reglamento (CE) nº 1396/96 por el que se fija el precio mínimo de importación aplicable a las pasas durante la campaña de comercialización 1996/97, así como el gravamen compensatorio que debe percibirse en caso de que no se respete este precio

Avis juridique important

|

31996R1963

Reglamento (CE) nº 1963/96 de la Comisión de 11 de octubre de 1996 por el que se rectifica el Reglamento (CE) nº 1396/96 por el que se fija el precio mínimo de importación aplicable a las pasas durante la campaña de comercialización 1996/97, así como el gravamen compensatorio que debe percibirse en caso de que no se respete este precio  

Diario Oficial n° L 259 de 12/10/1996 p. 0008 - 0009

REGLAMENTO (CE) N° 1963/96 DE LA COMISIÓN de 11 de octubre de 1996 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 1396/96 por el que se fija el precio mínimo de importación aplicable a las pasas durante la campaña de comercialización 1996/97, así como el gravamen compensatorio que debe percibirse en caso de que no se respete este precioLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CEE) n° 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2314/95 de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 10 bis,Considerando que en el Anexo II del Reglamento (CE) n° 1396/96 de la Comisión (3) se deslizó un error en relación con el gravamen compensatorio que debe percibirse por las pasas de los códigos NC 0806 20 12 y 0806 20 18 con un precio de importación inferior a 1 018,47 ecus/tonelada pero igual o superior a 985,97 ecus/tonelada; que procede corregir el mencionado error;Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de productos transformados a base de frutas y hortalizas,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1 El Anexo II del Reglamento (CE) n° 1396/96 se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento.Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 11 de octubre de 1996.Por la ComisiónFranz FISCHLERMiembro de la Comisión(1) DO n° L 49 de 27. 2. 1986, p. 1.(2) DO n° L 233 de 30. 9. 1995, p. 69.(3) DO n° L 180 de 19. 7. 1996, p. 1.ANEXO «ANEXO IIGravámenes compensatorios1. Pasas de Corinto pertenecientes al código NC 0806 20 11:>SITIO PARA UN CUADRO>2. Pasas de Corinto pertenecientes al código NC 0806 20 91:>SITIO PARA UN CUADRO>3. Pasas pertenecientes a los códigos NC 0806 20 12 y 0806 20 18:>SITIO PARA UN CUADRO>4. Pasas pertenecientes a los códigos NC 0806 20 92 y 0806 20 98:>SITIO PARA UN CUADRO>