CELEX: 62018CN0097
Language: hr
Date: 2018-02-12 00:00:00
Title: Predmet C-97/18: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. veljače 2018. uputio Rechtbank Noord-Nederland (Nizozemska) – Openbaar Ministerie protiv ET

28.5.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 182/7
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. veljače 2018. uputio Rechtbank Noord-Nederland (Nizozemska) – Openbaar Ministerie protiv ET
   (Predmet C-97/18)
   (2018/C 182/06)
   Jezik postupka: nizozemski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Rechtbank Noord-Nederland, Standort Leeuwarden
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Podnositelj zahtjeva: Openbaar Ministerie
   
      Druga stranka u postupku: ET
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Može li se članak 12. stavak 1. Okvirne odluke 2006/783/PUP (1) tumačiti na način da je u okviru izvršavanja naloga o oduzimanju u Nizozemskoj, koji je proslijedila država izdavanja, moguće izreći supletornu kaznu zatvora u smislu članka 577.c Zakona o kaznenom postupku, uzimajući u obzir, među ostalim, odluku Hoge Raada od 20. prosinca 2011. (2), prema kojoj se supletorna kazna zatvora mora smatrati kaznom u smislu članka 7. stavka 1. EKLJP-a?
            
         
               2.
            
            
               Utječe li na mogućnost izricanja supletorne kazne zatvora to što pravo države izdavanja također predviđa mogućnost izricanja takve kazne?
            
         
      (1)  Okvirna odluka Vijeća 2006/783/PUP od 6. listopada 2006. o primjeni načela međusobnog priznavanja naloga za oduzimanje (SL 2006., L 328, str. 59.)
   
      (2)  NL:HR:2011:BP:9449