CELEX: 31995D0206
Language: sv
Date: 1995-06-06 00:00:00
Title: 95/206/GUSP: Rådets beslut av den 6 juni 1995 om genomförande av den av rådet den 24 mars 1995 på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen fastställda gemensamma ståndpunkten om Burundi

Avis juridique important

|

31995D0206

95/206/GUSP: Rådets beslut av den 6 juni 1995 om genomförande av den av rådet den 24 mars 1995 på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen fastställda gemensamma ståndpunkten om Burundi  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 130 , 14/06/1995 s. 0002 - 0002

RÅDETS BESLUT av den 6 juni 1995 om genomförande av den av rådet den 24 mars 1995 på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen fastställda gemensamma ståndpunkten om Burundi (95/206/GUSP)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J.11, andra punkten i detta, ochmed beaktande av den gemensamma ståndpunkten av den 24 mars 1995, fastställd av rådet på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen, om Burundi(1).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. För att genomföra den av rådet den 24 mars 1995, på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen, fastställda gemensamma ståndpunkten om Burundi, särskilt punkt 4.5 i denna, som anger att Europeiska unionen är beredd att stödja Afrikanska enhetsorganisationens (OAU:s) verksamhet, ställs ett bidrag uppgående till 1,5 miljoner ecu till OAU:s förfogande för att finansiera OAU:s ytterligare ansträngningar för att sända observatörer till Burundi.Detta belopp skall belasta Europeiska gemenskapernas allmänna budget.2. I enlighet med punkt 4 i den gemensamma ståndpunkten av den 24 mars 1995 skall presidiet och kommissionen, inom ramen för sina respektive behörighetsområden, bestämma villkoren för detta bidrag i samråd med OAU.Artikel 2Detta beslut skall offentliggöras i Officiella tidningen.Utfärdat i Luxemburg den 6 juni 1995.På rådets vägnarM. BARNIEROrdförande(1) EGT nr L 72, 1.4.1995, s. 1.