CELEX: 62008FN0074
Language: hu
Date: 2008-08-29 00:00:00
Title: F-74/08. sz. ügy: 2008. augusztus 29-én benyújtott kereset – Ramaekers-Jørgensen kontra Bizottság

25.10.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 272/52
            
         2008. augusztus 29-én benyújtott kereset – Ramaekers-Jørgensen kontra Bizottság
   (F-74/08. sz. ügy)
   (2008/C 272/101)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Dominique Ramaekers-Jørgensen (Genval, Belgium) (képviselő: L. Vogel ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   A jogvita tárgya és leírása
   Egyrészt a kinevezésre jogosult hatóság azon határozatának megsemmisítése, amely a felperest terhelő közösségi adót oly módon számítja, hogy a személyes díjazás és a túlélő hozzátartozói nyugdíj összegét összeadja, valamint az arra irányuló kérelmet elutasító határozatának megsemmisítése, hogy a felperes túlélő hozzátartozói nyugdíját terhelő közösségi adót ne szedjék be előzetesen a díjazás összegéből, még a nyugdíj kifizetése előtt. Másrészt a legutóbb a 2182/2003 tanácsi rendelettel módosított 260/68 tanácsi rendelet 3. és 4. cikke jogellenességének megállapítása.
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2008. május 20-i határozatát, amely elutasította a 2008. január 16-án benyújtott, a 2007. október 16-i határozat annyiban történő részleges megsemmisítése iránti panaszt, amennyiben ez utóbbi határozat meghatározta a felperesnek járó túlélő hozzátartozói nyugdíjat terhelő közösségi adó számítási és beszedési módját;
            
         
               —
            
            
               amennyiben szükséges, a Közszolgálati Törvényszék részlegesen semmisítse meg az említett 2007. október 16-i határozatot is, amennyiben az meghatározta a felperesnek járó túlélő hozzátartozói nyugdíjat terhelő közösségi adó számítási és beszedési módját;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék a Szerződés 241. cikkének alkalmazásával állapítsa meg a legutóbb a 2182/2003 tanácsi rendelettel módosított 260/68 tanácsi rendelet 3. és 4. cikkének jogellenességét, amennyiben e rendelkezések előírják, hogy a valamely tisztviselőnek járó túlélő hozzátartozói nyugdíjat az azt terhelő közösségi adó számítása szempontjából össze kell adni a tisztviselő illetményével;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát a költségek viselésére.