CELEX: 62018TA0647
Language: fi
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: asia T-647/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.12.2019 – ZQ v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Työpaikkakiusaaminen – Henkilöstösääntöjen 12 a artikla – Avustamispyyntö – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Avustamispyynnön hylkääminen – Kohtuullinen aika – Alustavan näytön puuttuminen – Perusteluvelvollisuus – Vastuu)

24.2.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 61/30
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.12.2019 – ZQ v. komissio
      (asia T-647/18) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Työpaikkakiusaaminen - Henkilöstösääntöjen 12 a artikla - Avustamispyyntö - Henkilöstösääntöjen 24 artikla - Avustamispyynnön hylkääminen - Kohtuullinen aika - Alustavan näytön puuttuminen - Perusteluvelvollisuus - Vastuu)
      (2020/C 61/36)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ZQ (edustajat: asianajajat B. Cortese ja C. Cortese)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: B. Mongin, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä 15.12.2017 tehdyn komission sen päätöksen kumoamiseksi, jolla hylättiin kantajan 18.8.2017 esittämä avustamispyyntö, ja siltä osin kuin on tarpeen, 19.7.2018 tehdyn komission sen päätöksen kumoamiseksi, jolla hylättiin kantajan 19.3.2018 esittämä oikaisuvaatimus, ja toisaalta korvauksen saamiseksi kantajalle väitteen mukaan aiheutuneesta aineellisesta vahingosta ja henkisestä kärsimyksestä.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kanne hylätään.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     ZQ vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 16, 14.1.2019.