CELEX: 32001R2055
Language: sk
Date: 2001-10-19
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2055/2001 z 19. októbra 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2603/1999 ustanovujúce pravidlá pre prechod na podporu rozvoja vidieka ustanovenú nariadením Rady (ES) č. 1257/1999

Dôležité právne oznámenie

|

32001R2055

Úradný vestník L 277 , 20/10/2001 S. 0012 - 0012

		Nariadenie Komisie (ES) č. 2055/2001z 19. októbra 2001,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2603/1999 ustanovujúce pravidlá pre prechod na podporu rozvoja vidieka ustanovenú nariadením Rady (ES) č. 1257/1999KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1257/1999 zo 17. mája 1999 o podpore pre rozvoj vidieka z Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) a ktorým sa menia, dopĺňajú a rušia určité nariadenia [1], najmä na jeho článok 53 ods.1,keďže:(1) pre nariadenia uvedené v článku 4 ods. 1 nariadenia Komisie (ES) č. 2603/1999 [2], zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 1929/2000 [3], článok 4 ods. 2 určuje dátum, do ktorého musí byť Komisii doručená žiadosť o platby, aby mohli byť ďalej financované usmerňovacou sekciou EPUZF; toto ustanovenie skracuje lehotu, predtým určenú rozhodnutiami Komisie o poskytnutí podpory z usmerňovacej sekcie EPUZF, v spojení s článkom 21 ods. 4 nariadenia Rady (EHS) č. 4253/88 [4], naposledy zmenenú a doplnenú nariadením (ES) č. 3193/94 [5];(2) tento kratší termín, do ktorého Komisii musia byť doručené žiadosti o platby, by mohol viesť k podstatne nižším výdavkom usmerňovacej sekcie EPUZF; z tohto dôvodu sa odporúča predĺžiť príslušný termín s cieľom umožniť úplné vyčerpanie dostupných úverov v rámci usmerňovacej sekcie EPUZF;(3) opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre poľnohospodárske štruktúry a rozvoj vidieka,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 11. Prvý pododsek článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2603/1999 sa nahrádza takto:"2. Platby vyplývajúce zo záväzkov, vrátane kompenzačných náhrad, súvisiacich najneskôr s rokom 1999, poskytnutých členskými štátmi pred 1. januárom 2000, a v súvislosti s ktorými členským štátom vznikli výdavky pred 1. januárom 2002, budú ďalej financované usmerňovacou sekciou EPUZF v súlade s podmienkami určenými v nariadeniach uvedených v odseku 1 a podľa dostupnosti prostriedkov."2. Článok 4 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2603/1999 sa nahrádza takto:"3. Podpora spoločenstva pre viacročné výdavky na opatrenia uvedené v prvom pododseku odseku 2 v súvislosti s ktorými členským štátom vznikli výdavky po 1. januári 2002, budú financované záručnou sekciou EPUZF v oblastiach nezahrnutých do cieľa 1, definovaného od 1. januára 2000."Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 19. októbra 2001Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 80.[2] Ú. v. ES L 316, 10.12.1999, s. 26.[3] Ú. v. ES L 231, 13.9.2000, s. 5.[4] Ú. v. ES L 374, 31.12.1988, s. 1.[5] Ú. v. ES L 337, 24.12.1994, s. 11.--------------------------------------------------