CELEX: 31973R0081
Language: en
Date: 1973-01-16 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 81/73 of the Commission of 15 January 1973 altering the refunds on molasses, syrups and certain other sugar products exported in the natural state

No L 13 /16                           Official Journal of the European Communities                              16. 1 . 73
                                REGULATION (EEC) No 81/73 OF THE COMMISSION
                                                      of 15 January 1973
              altering the refunds on molasses, syrups and certain other sugar products exported in
                                                        the natural state
  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                   No 2801 /72 to the information at present available
  COMMUNITIES,                                                     to the Commission that the export refunds at pre­
                                                                   sent in force should be altered as shown in the
 Having regard to the Treaty establishing the Euro­                Annex to this Regulation ;
 pean Economic Community ;
 Having regard to Council Regulation No                             HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 1009/67/EEC (*) of 18 December 1967 on the com­
 mon organization of the market in sugar, as last                                            Article 1
 amended by Regulation (EEC) No 2429/72 (2 ), and
 in particular the second sentence of the sixth sub­               The basic amount of the refund on the products
 paragraph of Article 17 (2) thereof ;                             listed in Article 1 ( 1 ) ( c) and (d) of Regulation No
                                                                   1009/67/EEC, exported in the natural state, is here­
 Whereas the refunds on molasses, syrups and certain               by altered to the amounts shown in the Annex to
 other sugar products were fixed by Regulation                     this Regulation.
 (EEC) No 2801 /72 (3) ;                                                                     Article 2
 Whereas it follows from applying the rules, criteria              This Regulation shall enter into force on 16 January
 and other provisions contained in Regulation (EEC)                1973 .
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
              Done at Brussels, 15 January 1973 .
                                                                             For the Commission
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                         Member of the Commission
H OJ No 308, 18. 12. 1967, p. 1 .
(2) OJ No L 264, 23 . 11 . 1972, p. 1 .
(3) OJ No L 295, 30. 12. 1972, p. 32.
 ---pagebreak--- 16. 1 . 73                             Official Journal of the European Communities                                           No L 13 / 17
                                                                 ANNEX
           to the Commission Regulation of 15 January 1973 altering the refunds on molasses, syrups
                                  and certain other sugar products exported in the natural state
                                                                                                                (u.a./100 kg)
                                                                                                             Basic amount
               CCT heading                                                                                  per percentage
                   No                                       Description of goods                            point of sucrose
                                                                                                               content (')
            17.02                   Other sugars ; sugar syrups ; artificial honey (whether
                                    or not mixed with natural honey) ; caramel :
                                    ex D. Other sugars and syrups, excluding sorbose                                0
                                        E. Artificial honey (whether or not mixed with
                                            natural honey)                                                          0
                                    ex F. Caramel made from sugar falling within heading
                                            No 17.01                                                                0
            17.05                   Flavoured or coloured sugars, syrups and molasses, but
                                    not including fruit juices containing added sugar in any
                                    proportion :
                                    ex C. Other, excluding flavoured or coloured molasses                           0
                                                                                                                 Refund
            17.03                   Molasses, whether or not decolourised
            (*) The basic amount is not applicable to syrups which are less than 85 % pure (Regulation (EEC) No 394/70).
                Sucrose content is determined in accordance with Article 13 of Regulation ( EEC) No 394/70.