CELEX: 62008FN0032
Language: mt
Date: 2008-03-03 00:00:00
Title: Kawża F-32/08: Rikors ippreżentat fit- 3 ta' Marzu 2008 — Klein vs Il-Kummissjoni

9.5.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 116/36
            
         Rikors ippreżentat fit-3 ta' Marzu 2008 — Klein vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-32/08)
   (2008/C 116/70)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Marie-Claude Klein (Grasse, Franza) (rappreżentanti: S. Rodrigues u C. Bernard-Glanz, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   L-annullament tad-deċiżjoni ta' l-Awtorità tal-Ħatra ta' l-4 ta' Mejju 2007 li tiċħad lir-rikorrenti l-benefiċċju ta' għotja f'każ ta' mewt, ta' allowance f'każ ta' mewt u ta' pensjoni ta' l-orfni.
   Talbiet tar-rikorrenti
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tad-Direttur ta' l-Uffiċċju għall-Amministrazzjoni u l-Ħlas ta' Drittijiet Individwali tal-Kummissjoni Ewropea ta' l-4 ta' Mejju 2007;
            
         
               —
            
            
               tannulla safejn hu meħtieġ id-deċiżjoni ta' l-Awtorità tal-Ħatra li tiċħad l-ilment tar-rikorrenti;
            
         
               —
            
            
               tindika lill-Awtorità tal-Ħatra l-effetti ta' l-annullament tad-deċiżjonijiet ikkontestati u, b'mod partikolari, ir-rikonoxximent tad-dritt tar-rikorrenti għall-allowance f'każ ta' mewt, għall-għotja f'każ ta' mewt u għall-pensjoni ta' l-orfni (ikkalkolata abbażi tal-pensjoni ta' l-ewwel orfni);
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej tbati l-ispejjeż.