CELEX: C2007/283/10
Language: sk
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Vec C-372/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court (Írsko) 6. augusta 2007 – Nicole Hassett a Cheryl Doherty a The Medical Defence Union Limited a MDU Services Limited/Raymond Howard a Brian Davidson

24.11.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 283/6
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court (Írsko) 6. augusta 2007 – Nicole Hassett a Cheryl Doherty a The Medical Defence Union Limited a MDU Services Limited/Raymond Howard a Brian Davidson
   (Vec C-372/07)
   (2007/C 283/10)
   Jazyk konania: angličtina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Supreme Court, Írsko
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobkyne: Nicole Hassett a Cheryl Doherty a The Medical Defence Union Limited a MDU Services Limited
   
      Žalovaní: Raymond Howard a Brian Davidson
   Prejudiciálna otázka
   Ak lekári vytvoria organizáciu na ich spoločnú ochranu vo forme spoločnosti, založenej podľa práva niektorého členského štátu, aby poskytovala pomoc a odškodnenie svojim členom vykonávajúcim profesijnú činnosť v danom alebo inom členskom štáte a poskytnutie takejto pomoci alebo odškodnenia závisí od rozhodnutia predstavenstva tejto spoločnosti v súlade so stanovami na základe jeho neobmedzenej diskrečnej právomoci, sú považované konania, v ktorých je napadnuté rozhodnutie o odmietnutí poskytnutia pomoci alebo odškodnenia lekárovi vykonávajúcom činnosť v inom členskom štáte, pričom toto rozhodnutie je napadnuté týmto lekárom, ako porušenie zmluvných alebo iných právnych nárokov dotknutého lekára zo strany spoločnosti, za konania, ktorých predmetom je platnosť rozhodnutia orgánov spoločnosti v zmysle článku 22 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (1), takže výlučnú právomoc majú súdy členského štátu, v ktorom má spoločnosť sídlo?
   
      (1)  Nariadenie Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Ú. v. ES L 12, s. 1; Mim. vyd. 19/004, s. 42).