CELEX: 22009D0002
Language: it
Date: 2008-02-05 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 2/2009, del 5 febbraio 2009 , che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE

19.3.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 73/32
            
         
      DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
   
      N. 2/2009
   del 5 febbraio 2009
   che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE
   IL COMITATO MISTO SEE,
   visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l’accordo sullo Spazio economico europeo, di seguito denominato «l’accordo», in particolare l’articolo 98,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’allegato I dell’accordo è stato modificato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 43/2008 del 25 aprile 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 156/2008 della Commissione, del 21 febbraio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 109/2007 relativamente al tenore minimo dell’additivo per mangimi a base di monensin sodico (Coxidin) (2).
            
         
               (3)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 163/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all’autorizzazione del preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) come additivo per mangimi (3), rettificato nella GU L 92 del 3.4.2008, pag. 40.
            
         
               (4)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 164/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 1444/2006 concernente il tenore minimo dell’additivo per mangimi Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) (4).
            
         
               (5)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 165/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, riguardante l’autorizzazione di un nuovo impiego della 3-fitasi (Natuphos) come additivo per mangimi (5).
            
         
               (6)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 166/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all’autorizzazione di un nuovo impiego del preparato di Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) come additivo per mangimi (6).
            
         
               (7)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 167/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, concernente l’autorizzazione decennale di un coccidiostatico nei mangimi (7).
            
         
               (8)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 209/2008 della Commissione, del 6 marzo 2008, relativo all’autorizzazione di un nuovo impiego di Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) come additivo per mangimi (8).
            
         
               (9)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo la direttiva 2008/38/CE della Commissione, del 5 marzo 2008, che stabilisce un elenco degli usi previsti per gli alimenti per animali destinati a particolari fini nutrizionali (versione codificata) (9).
            
         
               (10)
            
            
               La direttiva 2008/38/CE abroga, con effetto dal 31 luglio 2008, la direttiva 94/39/CE della Commissione, che è integrata nell’accordo e deve pertanto essere soppressa dall’accordo (10).
            
         
               (11)
            
            
               La presente decisione non si applica al Liechtenstein,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   Il capitolo II dell’allegato I dell’accordo è modificato nel modo seguente:
   
               1)
            
            
               al punto 1zza [regolamento (CE) n. 1444/2006 della Commissione] è aggiunto il testo seguente:
               «, modificato da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0164: regolamento (CE) n. 164/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008 (GU L 50 del 23.2.2008, pag. 6).»;
                        
                     
         
               2)
            
            
               al punto 1zzzg [regolamento (CE) n. 109/2007 della Commissione] è aggiunto il testo seguente:
               «, modificato da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0156: regolamento (CE) n. 156/2008 della Commissione, del 21 febbraio 2008 (GU L 48 del 22.2.2008, pag. 14).»;
                        
                     
         
               3)
            
            
               dopo il punto 1zzzzi [regolamento (CE) n. 1521/2007 della Commissione] sono aggiunti i punti seguenti:
               
                           «1zzzzj.
                        
                        
                           
                              32008 R 0163: regolamento (CE) n. 163/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all’autorizzazione del preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) come additivo per mangimi (GU L 50 del 23.2.2008, pag. 3), rettificato nella GU L 92 del 3.4.2008, pag. 40.
                        
                     
                           1zzzzk.
                        
                        
                           
                              32008 R 0165: regolamento (CE) n. 165/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, riguardante l’autorizzazione di un nuovo impiego della 3-fitasi (Natuphos) come additivo per mangimi (GU L 50 del 23.2.2008, pag. 8).
                        
                     
                           1zzzzl.
                        
                        
                           
                              32008 R 0166: regolamento (CE) n. 166/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all’autorizzazione di un nuovo impiego del preparato di Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) come additivo per mangimi (GU L 50 del 23.2.2008, pag. 11).
                        
                     
                           1zzzzm.
                        
                        
                           
                              32008 R 0167: regolamento (CE) n. 167/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, concernente l’autorizzazione decennale di un coccidiostatico nei mangimi (GU L 50 del 23.2.2008, pag. 14).
                        
                     
                           1zzzzn.
                        
                        
                           
                              32008 R 0209: regolamento (CE) n. 209/2008 della Commissione, del 6 marzo 2008, relativo all’autorizzazione di un nuovo impiego di Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) come additivo per mangimi (GU L 63 del 7.3.2008, pag. 3).»;
                        
                     
         
               4)
            
            
               il testo del punto 9 (direttiva 94/39/CE della Commissione) è soppresso.
            
         
               5)
            
            
               Dopo il punto 14b (decisione 2004/217/CE della Commissione) è aggiunto il punto seguente:
               
                           «14c.
                        
                        
                           
                              32008 L 0038: direttiva 2008/38/CE della Commissione, del 5 marzo 2008, che stabilisce un elenco degli usi previsti per gli alimenti per animali destinati a particolari fini nutrizionali (GU L 62 del 6.3.2008, pag. 9).»
                        
                     
         Articolo 2
   I testi dei regolamenti (CE) n. 156/2008, (CE) n. 163/2008, rettificato nella GU L 92 del 3.4.2008, pag. 40, (CE) n. 164/2008, (CE) n. 165/2008, (CE) n. 166/2008, (CE) n. 167/2008 e (CE) n. 209/2008 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
   Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore il 6 febbraio 2009, a condizione che al Comitato misto SEE siano pervenute tutte le notifiche previste dall’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo (11).
   Articolo 4
   La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 5 febbraio 2009.
      
         
            Per il Comitato misto SEE
         
         
            Il presidente
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  GU L 223 del 21.8.2008, pag. 36.
   
      (2)  GU L 48 del 22.2.2008, pag. 14.
   
      (3)  GU L 50 del 23.2.2008, pag. 3.
   
      (4)  GU L 50 del 23.2.2008, pag. 6.
   
      (5)  GU L 50 del 23.2.2008, pag. 8.
   
      (6)  GU L 50 del 23.2.2008, pag. 11.
   
      (7)  GU L 50 del 23.2.2008, pag. 14.
   
      (8)  GU L 63 del 7.3.2008, pag. 3.
   
      (9)  GU L 62 del 6.3.2008, pag. 9.
   
      (10)  GU L 207 del 10.8.1994, pag. 20.
   
      (11)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.