CELEX: 32001D0672
Language: ro
Date: 2001-08-20 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 20 august 2001 de stabilire a unor reguli speciale aplicabile deplasărilor de bovine către locurile de pășunat pe timp de vară din zonele montane [notificată cu numărul C(2001) 2551]Text cu relevanță pentru SEE.

03/Volumul 39
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               59
            
         32001D0672
   
               L 235/23
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 20 august 2001
   de stabilire a unor reguli speciale aplicabile deplasărilor de bovine către locurile de pășunat pe timp de vară din zonele montane
   [notificată cu numărul C(2001) 2551]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2001/672/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 iulie 2000 de stabilire a unui sistem de identificare și înregistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și a produselor din carne de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 820/97 al Consiliului (1), în special articolul 7 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Este necesar să se specifice la care deplasări vor fi aplicabile regulile speciale.
            
         
               (2)
            
            
               Ținând cont de similaritatea situației în cauză, este justificat să se prevadă aceleași reguli pentru statele membre sau părțile din statele membre care doresc să aplice aceste reguli speciale.
            
         
               (3)
            
            
               Regulile speciale trebuie stabilite astfel încât să fie posibil să se cunoască situarea fiecărei bovine în orice moment.
            
         
               (4)
            
            
               Regulile speciale trebuie să ducă la o simplificare reală și să prevadă numai ceea ce este absolut necesar pentru a se garanta caracterul pe deplin operațional al bazei de date naționale.
            
         
               (5)
            
            
               Regulile speciale se referă numai la deplasările în interiorul statelor membre. Posibilele reguli speciale pentru deplasările între statele membre vor fi stabilite mai târziu, dacă va fi necesar.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Prezenta decizie se aplică deplasărilor de bovine în interiorul statelor membre sau părților de state membre menționate în anexă de la diferite exploatații la pășuni situate în regiuni muntoase pentru pășunat în perioada 1 mai-15 octombrie.
   Articolul 2
   (1)   Fiecărei pășuni menționate la articolul 1 trebuie să i se aloce un cod de înregistrare specific care trebuie înregistrat în baza de date națională pentru bovine.
   (2)   Persoana responsabilă de pășune stabilește o listă a bovinelor supuse deplasării menționate la articolul 1. Această listă trebuie să conțină cel puțin:
   
               —
            
            
               codul de înregistrare a pășunii;
            
         și pentru fiecare bovină:
   
               —
            
            
               numărul de identificare individual;
            
         
               —
            
            
               numărul de identificare al exploatației de origine;
            
         
               —
            
            
               data sosirii la pășune;
            
         
               —
            
            
               data estimată a părăsirii pășunii.
            
         (3)   Lista menționată la alineatul (2) este validată de medicul veterinar însărcinat cu controlul deplasării bovinelor.
   (4)   Informațiile conținute în lista menționată la alineatul (2) sunt introduse în baza de date națională pentru bovine la cel târziu șapte zile de la data la care animalele sunt deplasate la pășune.
   (5)   Orice evenimente ar avea loc în perioada în care animalele sunt la pășunat, cum ar fi nașteri, decese sau alte deplasări, trebuie notificate bazei de date naționale pentru bovine în conformitate cu regulile generale. Persoana responsabilă de pășune trebuie să informeze cât se poate de repede persoana responsabilă pentru exploatația de origine. De asemenea, data efectivă de plecare și destinația fiecărui animal trebuie notificate în conformitate cu regulile generale.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 20 august 2001.
      
         
            Pentru Comisie
         
         David BYRNE
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 204, 11.8.2000, p. 1.
   ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBĲLAGEANEXOLIITEBILAGA
   FRANCE
   
               PICARDIE
            
            
               Aisne
            
         
               CHAMPAGNE-ARDENNE
            
            
               Ardennes, Aube
            
         
               LORRAINE
            
            
               Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges
            
         
               ALSACE
            
            
               Bas-Rhin, Haut-Rhin
            
         
               FRANCHE-COMTÉ
            
            
               Doubs, Jura, Haute-Saône, Territoire de Belfort
            
         
               RHÔNE-ALPES
            
            
               Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie
            
         
               PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR
            
            
               Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Var, Vaucluse
            
         
               BOURGOGNE
            
            
               Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire
            
         
               AUVERGNE
            
            
               Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de Dôme
            
         
               LIMOUSIN
            
            
               Corrèze, Creuse
            
         
               MIDI-PYRÉNÉES
            
            
               Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Hautes-Pyrénées, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne
            
         
               AQUITAINE
            
            
               Pyrénées-Atlantiques
            
         
               LANGUEDOC-ROUSSILLON
            
            
               Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales
            
         
               CORSE
            
            
               Haute-Corse, Corse-du-Sud
            
         ITALIA
   
               LOMBARDIA
            
            
               Sondrio, Como, Lecco, Varese, Milano, Pavia, Lodi, Cremona, Mantova, Brescia, Bergamo
            
         
               PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
            
            
               Trento
            
         
               MOLISE
            
            
               Campobasso, Isernia
            
         
               FRIULI VENEZIA GIULIA
            
            
               Udine, Pordenone
            
         
               ABRUZZO
            
            
               L'Aquila, Chieti, Pescara, Teramo
            
         
               PUGLIA
            
            
               Foggia, Bari, Taranto
            
         
               PIEMONTE
            
            
               Torino, Alessandria, Biella, Cuneo, Novara, Verbania, Vercelli
            
         
               VENETO
            
            
               Treviso, Vicenza, Verona, Belluno
            
         
               SICILIA
            
            
               Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Siracusa, Ragusa, Trapani
            
         
               VALLE D'AOSTA
            
            
               Aosta
            
         
               UMBRIA
            
            
               Perugia, Terni
            
         
               LIGURIA
            
            
               Imperia, Savona, Genova, La Spezia
            
         
               EMILIA ROMAGNA
            
            
               Piacenza, Parma, Ravenna, Bologna
            
         
               MARCHE
            
            
               Ascoli Piceno, Macerata, Ancona, Pesaro-Urbino
            
         
               LAZIO
            
            
               Roma, Rieti, Frosinone, Viterbo, Latina
            
         
               TOSCANA
            
            
               Lucca
            
         
               PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO
            
            
               Bolzano
            
         
               CAMPANIA
            
            
               Avellino, Benevento, Caserta
            
         
               CALABRIA
            
            
               Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia
            
         
               BASILICATA
            
            
               Matera, Potenza
            
         ÖSTERREICH
   
               KÄRNTEN
            
            
               Klagenfurt Stadt, Villach, Hermagor, Klagenfurt Land, Sankt Veit an der Glan, Spittal an der Drau, Villach Land, Völkermarkt, Wolfsberg, Feldkirchen
            
         
               NIEDERÖSTERREICH
            
            
               Waidhofen an der Ybbs Stadt, Amstetten, Baden, Gmünd, Hörn, Krems an der Donau Land, Lilienfeld, Melk, Neunkirchen, Sankt Pölten Land, Scheibbs, Waidhofen an der Thaya, Wiener Neustadt Land, Zwettl
            
         
               OBERÖSTERREICH
            
            
               Eferding, Freistadt, Gmunden, Grieskirchen, Kirchdorf an der Krems, Perg, Ried im Innkreis, Rohrbach, Steyr Land, Urfahr Umgebung, Vöcklabruck
            
         
               SALZBURG
            
            
               Salzburg Stadt, Hallein, Salzburg Umgebung, Sankt Johann im Pongau, Tamsweg, Zell am See
            
         
               STEIERMARK
            
            
               Graz Stadt, Bruck an der Mur, Deutschlandsberg, Graz Umgebung, Hartberg, Judenburg, Knittelfeld, Leibnitz, Leoben, Liezen, Mürzzuschlag, Murau, Voitsberg, Weiz
            
         
               TIROL
            
            
               Innsbruck Stadt, Imst, Innsbruck Land, Kitzbühel, Kufstein, Landeck, Reutte, Lienz
            
         
               VORARLBERG
            
            
               Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch
            
         PORTUGAL
   
               VIANA DO CASTELO
            
            
               Ponte de Lima, Vila Nova de Cerveira, Valença, Paredes de Coura, Monção, Melgaço, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Viana do Castelo
            
         
               BRAGA
            
            
               Vila Verde, Vieira do Minho, Fafe, Terras de Bouro, Amares
            
         
               PORTO
            
            
               Amarante, Arouca, Vale de Cambra, Cinfães, Resende, Baião
            
         
               VILA REAL
            
            
               Montalegre, Boticas, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Valpaços, Chaves
            
         
               BRAGANÇA
            
            
               Vinhais, Bragança
            
         
               VISEU
            
            
               Castro Daire, S. Pedro do Sul, Vouzela
            
         
               SABUGAL
            
            
               Sabugal
            
         
               CASTELO BRANCO
            
            
               Vila Velha de Rοdão