CELEX: 31997R1982
Language: nl
Date: 1997-10-10 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1982/97 VAN DE COMMISSIE van 10 oktober 1997 tot vaststelling van de mate waarin de aanvragen voor uitvoercertificaten voor producten van de sector olijfolie kunnen worden aanvaard

L 278/ 18           [ NL                Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                             11 . 10 . 97
                               VERORDENING (EG) Nr. 1982/97 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 10 oktober 1997
                   tot vaststelling van de mate waarin de aanvragen voor uitvoercertificaten voor
                               producten van de sector olijfolie kunnen worden aanvaard
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       schreden; dat derhalve moet worden vastgesteld welk
 GEMEENSCHAPPEN,                                                    percentage van de hoeveelheden die van 6 tot en met 8
                                                                    oktober 1997 zijn aangevraagd, kan worden aanvaard en
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                de indiening van certificaataanvragen moet worden
 Gemeenschap,
                                                                    geschorst,
 Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van
 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 een gemeenschappelijke ordening der markten in de
 sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
 ning (EG) nr. 1581 /96 (2), en met name op de artikelen 2                                  Artikel 1
 en 3 ,
                                                                    Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr.
 Gelet op Verordening (EG) nr. 2543/95 van de Commissie             2543/95:
van 30 oktober 1995 houdende bijzondere uitvoeringsbe­
                                                                    — geldt voor de aanvragen voor uitvoercertificaten die
 palingen voor de uitvoercertificatenregeling in de sector             zijn ingediend van 6 tot en met 8 oktober 1997 een
 olijfolie (% laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr.
                                                                       aanvaardingspercentage van 50 % ;
 2126/96 (4), en met name op artikel 3, lid 3,
                                                                    — wordt de indiening van aanvragen voor uitvoercertifi­
 Overwegende dat bij afgifte van de gevraagde uitvoercerti­            caten geschorst van 13 tot en met 17 oktober 1997.
 ficaten, rekening houdende met de grenzen die zijn vast­
gesteld bij de overeenkomstig artikel 228 van het Verdrag                                   Artikel 2
gesloten akkoorden, de voor het seizoen 1996/ 1997 vast­
gestelde normale afzethoeveelheden zouden worden over­              Deze verordening treedt in werking op 1 1 oktober 1997.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke lidstaat.
                   Gedaan te Brussel, 10 oktober 1997.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                Franz FISCHLER
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB L 206 van 16. 8 . 1996, blz. 11 .
(3) PB L 260 van 31 . 10. 1995, blz. 33.
H PB L 284 van 6. 11 . 1996, blz. 15.