CELEX: 31987R3048
Language: da
Date: 1987-09-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3048/87 af 9. september 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1767/82 med hensyn til tilpasning af vægtgrænserne for ostene "Sbrinz" og "Vacherin Mont-d' Or" med oprindelse i Schweiz

Avis juridique important

|

31987R3048

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3048/87 af 9. september 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1767/82 med hensyn til tilpasning af vægtgrænserne for ostene "Sbrinz" og "Vacherin Mont-d' Or" med oprindelse i Schweiz  

EF-Tidende nr. L 289 af 13/10/1987 s. 0018 - 0018

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3048/87  af 9. september 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1767/82 med hensyn til tilpasning af vaegtgraenserne for ostene »Sbrinz« og »Vacherin Mont-d'Or« med oprindelse i Schweiz  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 773/87 (2), saerlig artikel 14, stk. 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Gennemfoerelsesbestemmelserne for de saerlige importafgifter for visse mejeriprodukter er fastlagt i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1767/82 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2545/87 (4);  ved afgoerelse 87/505/EOEF (5) godkendte Raadet aftalen i form af brevveksling om aendring af aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Schweiz vedroerende visse oste for at tage hensyn til udviklingen i fremstilling og markedsfoering af osten »Sbrinz«; der boer tages hensyn til foelgerne af denne aendring ved at haeve de maksimale nettovaegtgraenser for standardoste af »Sbrinz« med oprindelse i Schweiz;  med hensyn til indfoerelse af osten »Vacherin Mont-d'Or« med oprindelse i Schweiz har erfaring vist, at minimumsnettovaegten boer saenkes;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilag I til forordning (EOEF) nr. 1767/82 skal leddene i fodnote 1, litra a), erstattes med foelgende led:  »- Emmental:  fra og med 60 kg til og med 130 kg,  - Gruyère:  fra og med 20 kg til og med 45 kg,  - Sbrinz:  fra og med 20 kg til og med 50 kg,  - Bergkaese:  fra og med 20 kg til og med 60 kg,  - Appenzel:  fra og med 6 kg til og med 8 kg,  - Vacherin Fribourgeois:  fra og med 6 kg til og med 10 kg,  - Tête de Moine:  fra og med 0,700 kg til og med 4 kg,  - Vacherin Mont-d'Or:  fra og med 0,400 kg til og med 3 kg.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. september 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 78 af 20. 3. 1987, s. 1.  (3) EFT nr. L 196 af 5. 7. 1982, s. 1.  (4) EFT nr. L 242 af 26. 8. 1987, s. 12.  (5) Se side 32 i denne Tidende.