CELEX: 62019CA0800
Language: hr
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Predmet C-800/19: Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. lipnja 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Apelacyjny w Warszawie – Poljska) – Mittelbayerischer Verlag KG/SM („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Uredba (UE) no 1215/2012 – Sudska nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima – Članak 7. točka 2. – Posebna nadležnost u stvarima povezanim s deliktima ili kvazideliktima – Mjesto u kojem je nastala ili može nastati štetna radnja – Osoba koja tvrdi da su joj povrijeđena prava osobnosti, što proizlazi iz objave članka na internetu – Mjesto nastanka štete – Središte interesa te osobe”)

2.8.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 310/5
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. lipnja 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Apelacyjny w Warszawie – Poljska) – Mittelbayerischer Verlag KG/SM
      (Predmet C-800/19) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Pravosudna suradnja u građanskim stvarima - Uredba (UE) no 1215/2012 - Sudska nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima - Članak 7. točka 2. - Posebna nadležnost u stvarima povezanim s deliktima ili kvazideliktima - Mjesto u kojem je nastala ili može nastati štetna radnja - Osoba koja tvrdi da su joj povrijeđena prava osobnosti, što proizlazi iz objave članka na internetu - Mjesto nastanka štete - Središte interesa te osobe”)
      (2021/C 310/04)
      Jezik postupka: poljski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Sąd Apelacyjny w Warszawie
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Mittelbayerischer Verlag KG
      
         Tuženik: SM
      
         Izreka
      
      Članak 7. točku 2. Uredbe (EU) br. 1215/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2012. o [sudskoj] nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima treba tumačiti na način da sud mjesta u kojem se nalazi središte interesa osobe koja tvrdi da su njezina prava osobnosti povrijeđena sadržajem objavljenim na internetskoj stranici nije nadležan za odlučivanje, na temelju cijele navodne štete, o tužbi za utvrđivanje odgovornosti koju je podnijela ta osoba, osim ako taj sadržaj obuhvaća objektivne elemente koji se mogu provjeriti i koji omogućavaju izravno ili neizravno identificirati navedenu osobu kao pojedinca.
      
         (1)  SL C 27, 27. 1. 2020.