CELEX: 61969CJ0067
Language: pt
Date: 1971-03-16 00:00:00
Title: Acórdão do Tribunal de 16 de Março de 1971. # Società industriale metallurgica di Napoli (Simet) contra Comissão das Comunidades Europeias. # Processo 67-69.

ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
   16 de Março de 1971 (
         *1
      )
   No processo 67/69,
   Società industriale metallurgica di Napoli (SIMET)
   contra
   Comissão das Comunidades Europeias
   Objecto:
   Pedido de anulação da decisão individual da Comisssão das Comunidades Europeias de 9 de Outubro de 1969 que constitui a sociedade SIMET na obrigação de pagar os montantes devidos pela aplicação das disposições relativas aos mecanismos de perequação de sucata importada e assimilada.
   Pedido de indemnização pelos danos causados por culpa dos serviços da recorrida.
   Decisão:
   É negado provimento ao recurso.
   (
         *1
      )	Língua do processo: italiano.