CELEX: C2002/084/106
Language: el
Date: 2002-04-06 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 11ης Δεκεμβρίου 2001 στην υπόθεση Τ-138/00, Erpo Möbelwerk GmbH κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα — Λεκτικό σύμπλεγμα DAS PRINZIP DER BEQUEMLICHKEIT — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

6.4.2002                  EL                      Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                        C 84/57
 συγκει΄µενο απο΄ τους J. Azizi, Προ΄εδρο, K. Lenaerts και M. Jaeger,         2)     Η Επιτροπη΄ φε΄ρει, εκτο΄ς των δικω΄ ν της δικαστικω
                                                                                                                                        ΄ ν εξο΄δων,
 δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: J. Palacio González, υπα΄λληλος διοι-                      και το ΄ηµισυ των δικαστικω  ΄ ν εξο΄δων του προσφευ΄γοντος.
 κη΄σεως, εξε΄δωσε στις 6 ∆εκεµβρι΄ου 2001 απο΄φαση µε το
 ακο΄λουθο διατακτικο΄:
                                                                              (1) ΕΕ C 211 της 22.7.2000.
 1)      Απορρι΄πτει την αγωγη΄.
 2)      Καταδικα΄ζει τους ενα΄γοντες στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
 (1) EE C 333 της 20.11.99.
                                                                                               ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
                                                                                                   της 11ης ∆εκεµβρι΄ου 2001
                                                                              στην υπο΄θεση Τ-138/00, Erpo Möbelwerk GmbH κατα΄
                                                                              Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της Εσωτερικη΄ς Αγορα΄ς
                                                                                         (ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα) (ΓΕΕΑ) (1)
                  ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
                                                                              (Κοινοτικο΄ ση     ΄µα — Λεκτικο΄ συ    ΄µπλεγµα DAS PRINZIP
                       της 4ης ∆εκεµβρι΄ου 2001                               DER BEQUEMLICHKEIT — Απο΄λυτοι λο΄γοι απαραδε΄κτου
                                                                              — 'Αρθρο 7, παρα         ΄ γραφος 1, στοιχει΄α β' και γ', του
                                                                                                    κανονισµου  ΄ (ΕΚ) 40/94)
 στην υπο΄θεση Τ-125/00, Joaquı́n López Madruga κατα΄
             Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω    ΄ ν Κοινοτη΄των (1)
                                                                                                         (2002/C 84/106)
 (Υπα  ΄ λληλοι — Μεταφορα       ΄ µε΄ρους των αποδοχω          ΄ ν στο                         (Γλω
                                                                                                   ΄ σσα διαδικασι΄ας: η γερµανικη΄)
 νο΄µισµα κρα    ΄τους µε΄λους διαφορετικου      ΄ απο΄ τη χω ΄ ρα ΄οπου
΄εχει την ΄εδρα του το ΄οργανο — 'Αρθρο 17, παρα            ΄ γραφος 2,
 στοιχει΄α α' και β' του παραρτη          ΄µατος VII του ΚΥΚ —
                       Συνδυασµε΄νη εφαρµογη       ΄)
                                                                              Στην υπο΄θεση T-138/00, Erpo Möbelwerk GmbH, µε ΄εδρα το
                                                                              Εrtingen (Γερµανι΄α), εκπροσωπου΄µενη απο΄ τον S. von Petersdorff-
                            (2002/C 84/105)                                   Campen, δικηγο΄ρο, µε το΄πο επιδο΄σεων στο Λουξεµβου΄ργο, κατα΄
                                                                              Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της Εσωτερικη΄ς Αγορα΄ς
                                                                              (ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα) (ΓΕΕΑ) (εκπρο΄σωποι: F. López
                    (Γλω
                       ΄ σσα διαδικασι΄ας: η ισπανικη΄)                       de Rego και G. Schneider), µε αντικει΄µενο προσφυγη΄ κατα΄
                                                                              της αποφα΄σεως του τρι΄του τµη΄µατος προσφυγω΄ν του Γραφει΄ου
                                                                              Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της Εσωτερικη΄ς Αγορα΄ς (ση΄µατα σχε΄δια
                                                                              και υποδει΄γµατα) της 23ης Μαρτι΄ου 2000 (υπο΄θεση R 392/1999-
                                                                              3), σχετικα΄ µε την καταχω΄ριση του λεκτικου΄ συµπλε΄γµατος DAS
 Στην υπο΄θεση Τ-125/00, Joaquı́n López Madruga, υπα΄λληλος                  PRINZIP DER BEQUEMLICHKEIT ως κοινοτικου΄ ση΄µατος, το
 της Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των, κα΄τοικος Βρυξελλω΄ν,           Πρωτοδικει΄ο (τε΄ταρτο τµη΄µα), συγκει΄µενο απο΄ τον P. Mengozzi,
 εκπροσωπου΄µενος απο΄ τον δικηγο΄ρο J. R. Iturriagagoitı́a, µε το΄πο         Προ΄εδρο, την V. Tiili και τον R. M. Moura Ramos, δικαστε΄ς,
 επιδο΄σεων στις Βρυξε΄λλες, κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν                γραµµατε΄ας: J. Palacio González, υπα΄λληλος διοικη΄σεως, εξε΄δωσε
 Κοινοτη΄των (εκπρο΄σωποι: J. Currall, J. Rivas Andres και                    στις 11 ∆εκεµβρι΄ου 2001 απο΄φαση µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
 J. J. Guttı́errez Gisbert) µε αντικει΄µενο αι΄τηµα µερικη΄ς ακυρω΄σεως
 της σιωπηρη΄ς απορριπτικη΄ς αποφα΄σεως επι΄ της αιτη΄σεως του
 προσφευ΄γοντος της 12ης Οκτωβρι΄ου 1999 για µεταφορα΄ µε΄ρους                1)     Ακυρω  ΄ νει την απο΄φαση του τρι΄του τµη΄µατος προσφυγω     ΄ν
 των αποδοχω΄ν του, δυνα΄µει του α΄ρθρου 17 του παραρτη΄µατος VII                    του Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της Εσωτερικη΄ς
 του ΚΥΚ, το Πρωτοδικει΄ο (δικα΄ζον ως µονοµελε΄ς µε δικαστη΄ τον                    Αγορα΄ς (ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα) της 23ης Μαρ-
 Α. W. H. Meij), γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε, στις 4 ∆εκεµβρι΄ου                  τι΄ου 2000 (υπο΄θεση R 392/1999-3).
 2001, απο΄φαση µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
                                                                              2)     Το Γραφει΄ο φε΄ρει τα δικαστικα΄ του ΄εξοδα καθω    ΄ ς και τα
                                                                                    ΄εξοδα της προσφευ΄γουσας.
 1)      Ακυρω ΄ νει την απο΄φαση της Επιτροπη΄ς, της 23ης Μαρτι΄ου
         2000, στο µε΄τρο που µε την απο΄φαση αυτη΄ περιορι΄ζεται
         στο 19 % των καθαρω         ΄ ν µηνιαι΄ων αποδοχω      ΄ ν του       (1) EE C 233 της 12.8.00.
         προσφευ΄γοντος το ποσο΄ που ο τελευται΄ος µπορει΄να µεταφε΄-
         ρει βα΄σει του ΄αρθρου 17, παρα΄γραφος 2, στοιχει΄ο β' του
         παραρτη΄µατος VII του ΚΥΚ.