CELEX: 62019CN0566
Language: bg
Date: 2019-07-25 00:00:00
Title: Дело C-566/19: Преюдициално запитване от Cour d’appel (Люксембург), постъпило на 25 юли 2019 г. — Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg/JR

7.10.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 337/8
            
         
      Преюдициално запитване от Cour d’appel (Люксембург), постъпило на 25 юли 2019 г. — Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg/JR
      (Дело C-566/19)
      (2019/C 337/09)
      Език на производството: френски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Cour d’appel
      
         Страни в главното производство
      
      
         Молител: Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg
      
         Ответник: JR
      
         Преюдициален въпрос
      
      Може ли френската прокурорска служба към съда, провеждащ разследването или наказателното производство, която съгласно френското законодателство е компетентна да издава европейски заповеди за арест във Франция, да се счита за издаващ съдебен орган съгласно самостоятелното значение на това понятие, съдържащо се в член 6 параграф 1 от Рамково решение №o2002/584/ПВР на Съвета от 13 юни 2002 г., в хипотезата, в която при положение, че би следвало да упражнява контрол за спазването на условията, необходими за издаване на европейска заповед за арест, и да проверява дали заповедта има пропорционален характер с оглед на обстоятелствата по наказателната преписка, тази прокуратура в същото време е органът, на който е възложено наказателното преследване по същото дело?