CELEX: 62012TB0021
Language: et
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-21/12: Üldkohtu 15. jaanuari 2013 . aasta määrus — Alfacam jt versus parlament (Tühistamishagi — Riigihanked — Hankemenetlus — Multimeedia teenuste osutamine parlamendile — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklid 94 ja 103 — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

9.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 71/22
            
         Üldkohtu 15. jaanuari 2013. aasta määrus — Alfacam jt versus parlament
   (Kohtuasi T-21/12) (1)
   
   (Tühistamishagi - Riigihanked - Hankemenetlus - Multimeedia teenuste osutamine parlamendile - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklid 94 ja 103 - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
   2013/C 71/34
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Alfacam (Lint, Belgia), Via Storia (Schiltigheim, Prantsusmaa), DB Video Productions (Aartselaar, Belgia), IEC (Rennes, Prantsusmaa) ja European Broadcast Partners (Eubropa) (Aartselaar) (esindaja: advokaat B. Pierart)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: P. López Carceller ja C. Braunstein, hiljem P. López Carceller ja G. Hellinckx)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada parlamendi 18. novembri 2011. aasta otsus, millega otsustati sõlmida leping äriühinguga watch tv multimeedia teenuste osutamist parlamendi asukohas Brüsselis (Belgia) puudutava hanke EP/DGCOMM/AV/11/11 osale 1, ja nõue tühistada parlamendi 18. novembri 2011. aasta otsus, millega lükati tagasi Eubropa pakkumus samale hankeosale.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagejate kohtukulud nende kanda ja mõista neilt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 89, 24.3.2012.