CELEX: 62016CN0283
Language: sk
Date: 2016-05-23 00:00:00
Title: Vec C-283/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice, Family Division (England and Wales) 23. mája 2016 – M. S./P. S.

1.8.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 279/20
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice, Family Division (England and Wales) 23. mája 2016 – M. S./P. S.
   (Vec C-283/16)
   (2016/C 279/27)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   High Court of Justice, Family Division (England and Wales)
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Navrhovateľka: M. S.
   
      Odporca: P. S.
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               i)
            
            
               V prípadoch, kedy sa osoba oprávnená na výživné domáha v členskom štáte výkonu rozhodnutia, ktoré bolo vydané v inom členskom štáte, je na ňu na základe kapitoly IV nariadenia Rady (ES) č. 4/2009 (1) (nariadenie vo veciach vyživovacej povinnosti) prenesené právo podať žiadosť o výkon rozhodnutia priamo príslušnému orgánu dožiadaného štátu?
            
         
               ii)
            
            
               Ak je odpoveď na vyššie uvedenú otázku i) kladná, má sa kapitola IV nariadenia vo veciach vyživovacej povinnosti vykladať tak, že každý členský štát je povinný zabezpečiť postup alebo mechanizmus, ktorý umožní toto právo uznať?
            
         
      (1)  Nariadenie Rady (ES) č. 4/2009 z 18. decembra 2008 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti (Ú. v. EÚ L 7, 2009, s. 1).