CELEX: 32006D0925
Language: es
Date: 2006-12-13 00:00:00
Title: 2006/925/CE: Decisión de la Comisión, de 13 de diciembre de 2006 , por la que se modifica la Decisión 92/452/CEE en lo que respecta a determinados equipos de recogida y producción de embriones en Canadá, Nueva Zelanda y los Estados Unidos de América [notificada con el número C(2006) 6441]   (Texto pertinente a efectos del EEE)

14.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 354/50
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 13 de diciembre de 2006
   por la que se modifica la Decisión 92/452/CEE en lo que respecta a determinados equipos de recogida y producción de embriones en Canadá, Nueva Zelanda y los Estados Unidos de América
   [notificada con el número C(2006) 6441]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2006/925/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La Decisión 92/452/CEE de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por la que se establecen las listas de equipos de recogida y de producción de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (2), dispone que los Estados miembros únicamente importarán de terceros países los embriones que hayan sido recogidos, transformados y almacenados por equipos de recogida de embriones que figuren en la lista de esa Decisión.
            
         
               (2)
            
            
               Canadá ha solicitado que se añada a la lista un nuevo equipo de producción de embriones en las entradas correspondientes a ese país.
            
         
               (3)
            
            
               Nueva Zelanda ha solicitado que se modifique el nombre de un centro en las entradas correspondientes a ese país.
            
         
               (4)
            
            
               Los Estados Unidos de América han solicitado que se modifiquen algunos datos relativos a determinados equipos de recogida y producción de embriones en las entradas correspondientes a ese país.
            
         
               (5)
            
            
               Canadá, Nueva Zelanda y los Estados Unidos de América han aportado garantías en relación con el cumplimiento de las normas pertinentes establecidas en la Directiva 89/556/CEE, y los equipos de recogida de embriones en cuestión han sido autorizados oficialmente por los servicios veterinarios de dichos países para efectuar exportaciones a la Comunidad.
            
         
               (6)
            
            
               Por tanto, conviene modificar la Decisión 92/452/CEE en consecuencia.
            
         
               (7)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El anexo de la Decisión 92/452/CEE queda modificado de conformidad con el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   La presente Decisión será aplicable a partir del tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Artículo 3
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2006.
      
         
            Por la Comisión
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 302 de 19.10.1989, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2006/60/CE de la Comisión (DO L 31 de 3.2.2006, p. 24).
   
      (2)  DO L 250 de 29.8.1992, p. 40. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/706/CE (DO L 291 de 21.10.2006, p. 40).
   
      ANEXO
      El anexo de la Decisión 92/452/CEE queda modificado como sigue:
      
                  a)
               
               
                  se añade la siguiente fila para Canadá:
                  
                              «CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E1567 (IVF)
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          IND Lifetech Inc
                                       
                                    
                                          1629 Fosters Way
                                       
                                    
                                          Delta, British Columbia V3M 6S7
                                       
                                    
                           
                              Dr Richard Rémillard»
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no NZEB11 de Nueva Zelanda se sustituye por la siguiente:
                  
                              «NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB11
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          IVP International (NZ) Ltd
                                       
                                    
                                          PO Box 23026
                                       
                                    
                                          Hamilton
                                       
                                    
                           
                              Dr Rob Courtney
                              Dr William Hancock»
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 02TX107 E1428 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:
                  
                              «US
                           
                           
                               
                           
                           
                              02TX107 E1428
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          OvaGenix
                                       
                                    
                                          4700 Elmo Weedon RD #103
                                       
                                    
                                          College Station, TX 77845
                                       
                                    
                           
                              Dr Stacy Smitherman»
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 99TX104 E874 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:
                  
                              «US
                           
                           
                               
                           
                           
                              99TX104 E874
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Ultimate Genetics/Camp Cooley,
                                       
                                    
                                          Rt 3, Box 745
                                       
                                    
                                          Franklin, TX 77856
                                       
                                    
                           
                              Dr Joe Oden
                              Dr Dan Miller»
                           
                        
            
                  e)
               
               
                  la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 96TX088 E928 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:
                  
                              «US
                           
                           
                               
                           
                           
                              96TX088 E928
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Ultimate Genetics/Normangee,
                                       
                                    
                                          41402 OSR
                                       
                                    
                                          Normangee, TX 77871
                                       
                                    
                           
                              Dr Joe Oden
                              Dr Dan Miller»
                           
                        
            
                  f)
               
               
                  la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 91TX012 E948 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:
                  
                              «US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91TX012 E948
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Veterinary Reproductive Services
                                       
                                    
                                          8225 FM 471 South Castroville,
                                       
                                    
                                          TX 78009
                                       
                                    
                           
                              Dr Sam Castleberry»