CELEX: 32007R1224
Language: bg
Date: 2007-10-19
Title: Регламент (ЕО) № 1224/2007 на Комисията от 19 октомври 2007 година за определяне на коефициента за разпределение, приложим към заявленията за лицензии за износ на сирене за Съединените американски щати през 2008 г. в рамките на тарифните квоти по ГАТТ

20.10.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 277/3
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1224/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 19 октомври 2007 година
   за определяне на коефициента за разпределение, приложим към заявленията за лицензии за износ на сирене за Съединените американски щати през 2008 г. в рамките на тарифните квоти по ГАТТ
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (1),
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1282/2006 на Комисията от 17 август 2006 г. за определяне на специалните подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на лицензиите за износ и възстановяванията при износ за мляко и млечни продукти (2), и по-специално член 25, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С Регламент (ЕО) № 1022/2007 на Комисията (3) беше открита процедура за разпределяне на лицензиите за износ на сирене за Съединените американски щати през 2008 г. в рамките на тарифните квоти по ГАТТ, предвидени в член 23 от Регламент (ЕО) № 1282/2006.
            
         
               (2)
            
            
               Заявленията за лицензии за износ за някои квоти и групи от продукти надхвърлят наличните количества за квотната 2008 година. Следователно е необходимо да се определят коефициенти за разпределение в съответствие с разпоредбите на член 25, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1282/2006.
            
         
               (3)
            
            
               Предвид крайния срок за започване на процедурата за определяне на тези коефициенти съгласно член 4 от Регламент (ЕО) № 1022/2007 е уместно настоящият регламент да влезе в сила възможно най-бързо,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Заявленията за лицензии за износ, подадени в съответствие с член 2 от Регламент (ЕО) № 1022/2007, се приемат, при условие че се прилагат коефициентите за разпределение, посочени в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 19 октомври 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1913/2005 (ОВ L 307, 25.11.2005 г., стр. 2).
   
      (2)  ОВ L 234, 29.8.2006 г., стр. 4. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 532/2007 (ОВ L 125, 15.5.2007 г., стр. 7).
   
      (3)  ОВ L 230, 1.9.2007 г., стр. 6.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  Определяне на групата в съответствие с допълнителните бележки в глава 4 от Хармонизираната тарифна номенклатура на Съединените американски щати
               
               
                  Определяне на групата и квотата
               
               
                  Налично количество за 2008 г.
                  (t)
               
               
                  Коефициент за разпределение, предвиден в член 1
               
            
                  Бележка номер
               
               
                  Група
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
               
                  (4)
               
               
                  (5)
               
            
                  16
               
               
                  Not specifically provided for (NSPF)
               
               
                  16-Tokyo
               
               
                  908,877
               
               
                  0,1698184
               
            
                  16-Uruguay
               
               
                  3 446,000
               
               
                  0,1102623
               
            
                  17
               
               
                  Blue Mould
               
               
                  17-Uruguay
               
               
                  350,000
               
               
                  0,0833333
               
            
                  18
               
               
                  Cheddar
               
               
                  18-Uruguay
               
               
                  1 050,000
               
               
                  0,2830189
               
            
                  20
               
               
                  Edam/Gouda
               
               
                  20-Uruguay
               
               
                  1 100,000
               
               
                  0,1283547
               
            
                  21
               
               
                  Italian type
               
               
                  21-Uruguay
               
               
                  2 025,000
               
               
                  0,0858779
               
            
                  22
               
               
                  Swiss or Emmenthaler cheese other than with eye formation
               
               
                  22-Tokyo
               
               
                  393,006
               
               
                  0,3294250
               
            
                  22-Uruguay
               
               
                  380,000
               
               
                  0,3877551
               
            
                  25
               
               
                  Swiss or Emmenthaler cheese with eye formation
               
               
                  25-Tokyo
               
               
                  4 003,172
               
               
                  0,4166784
               
            
                  25-Uruguay
               
               
                  2 420,000
               
               
                  0,4801587