CELEX: 62007CJ0559
Language: ro
Date: 2009-03-26
Title: Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 26 martie 2009. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Politică socială - Articolul 141 CE - Egalitate de remunerare între lucrătorii de sex masculin și cei de sex feminin - Sistem național de pensii civile și militare - Diferență de tratament în ceea ce privește vârsta de pensionare și perioada minimă de serviciu necesară - Justificare - Lipsă. # Cauza C-559/07.

Hotărârea Curții (Camera a treia) din 26 martie 2009 – Comisia/Grecia
      (Cauza C‑559/07)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru − Politică socială − Articolul 141 CE − Egalitate de remunerare între
         lucrătorii de sex masculin și cei de sex feminin − Sistem național de pensii civile și militare − Diferență de tratament în
         ceea ce privește vârsta de pensionare și perioada minimă de serviciu necesară − Justificare − Lipsă”
      
      1.                     Politică socială – Lucrători de sex masculin și lucrători de sex feminin – Egalitate de remunerare – Articolul 141 CE – Efecte
            ale unei hotărâri a Curții prin care se constată o discriminare (art. 141 CE) (a se vedea punctul 26)
      2.                     Politică socială – Lucrători de sex masculin și lucrători de sex feminin – Egalitate de remunerare – Remunerație – Noțiune
            – Sistem de pensii pentru limită de vârstă ale funcționarilor (art. 141 CE) (a se vedea punctele 42, 44, 46, 47, 49, 50, 55
            și 60)
      3.                     Politică socială – Lucrători de sex masculin și lucrători de sex feminin – Egalitate de remunerare – Sistem de pensii pentru
            limită de vârstă ale funcționarilor (art. 141 CE) (a se vedea punctele 62 și 66-68)
      Obiectul 
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolului 141 CE – Încălcarea principiului egalității de
                  remunerare între lucrătorii de sex masculin și cei de sex feminin – Sistem național de pensii civile și militare pentru limită
                  de vârstă care prevede o vârstă de pensionare variabilă în funcție de sex
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Prin menținerea în vigoare a dispozițiilor care prevăd diferențe între lucrătorii de sex masculin și cei de sex feminin în
                     ceea ce privește vârsta de pensionare și perioada minimă de serviciu necesară în temeiul Codului elen al pensiilor civile
                     și militare introdus prin Decretul prezidențial nr. 166/2000 din 3 iulie 2000, în versiunea aplicabilă prezentei cauze, Republica
                     Elenă nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 141 CE.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.