CELEX: 62021TN0442
Language: sk
Date: 2021-07-23 00:00:00
Title: Vec T-442/21: Žaloba podaná 23. júla 2021 – Thomas a Julien/Rada

11.10.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 412/14
            
         
      Žaloba podaná 23. júla 2021 – Thomas a Julien/Rada
      (Vec T-442/21)
      (2021/C 412/15)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Rhiannon Thomas (Londýn, Spojené kráľovstvo), Michaël Julien (Weybridge, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: J. Fouchet, advokát)
      
         Žalovaná: Rada Európskej únie
      
         Návrhy
      
      Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil dohodu o obchode, ktorú 30. decembra 2020 podpísali Rada Európskej únie a vláda Spojeného kráľovstva, a rozhodnutie 2021/689 o jej podpísaní, ktoré prijala Rada Európskej únie 29. apríla 2021, a to v rozsahu, v akom sa týmito aktmi schvaľuje článok COMPROV.16 a neponecháva britským občanom s úzkymi rodinnými a majetkovými väzbami na územie Európskej únie sloboda pohybu na základe článku VSTV.1,
               
            
                  —
               
               
                  uložil Európskej únii povinnosť nahradiť všetky trovy konania vrátane nákladov na advokáta vo výške 5 000 eur.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobcovia uvádzajú dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na porušení právneho štátu uzatvorením Dohody o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej (ďalej len „dohoda“). Žalobcovia v tejto súvislosti tvrdia, že článok COMPROV.16 tejto dohody vylučuje takmer všetky ustanovenia z možnosti napadnúť ich na súdoch a najmä na súde Únie.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na porušení základných práv osôb, ktoré si zachovali v Európskej únii úzke rodinné a majetkové väzby. Tento žalobný dôvod sa delí na tri časti.
                  
                              —
                           
                           
                              Prvá časť je založená na porušení práva žalobcov na právnu istotu, keďže stav stability, v ktorom žili v pokoji a bez nátlaku počas desaťročí, bol nahradený stavom nestability.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Druhá časť je založená na porušení zásady rovnosti z dôvodu, že dohoda posudzuje veľmi odlišné situácie rovnako, čo vedie k diskriminácii na základe štátnej príslušnosti.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tretia časť je založená na porušení zásady proporcionality, keďže dohoda ignoruje dôsledky vyplývajúce z povinnosti mať dlhodobé víza na situáciu žalobcov, a to najmä vzhľadom na ich súkromný a rodinný život.