CELEX: 62011CA0635
Language: et
Date: 2013-06-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-635/11: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 20. juuni 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2005/56/EÜ — Piiratud vastutusega äriühingute piiriülene ühinemine — Artikli 16 lõike 2 punktid a ja b — Piiriülese ühinemise tulemuseks olev äriühing — Äriühingu asukohaliikmesriigis või muudes liikmesriikides töötavad töötajad — Osavõtuõigused — Samasuguste õiguste puudumine)

3.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 225/17
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 20. juuni 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
   (Kohtuasi C-635/11) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2005/56/EÜ - Piiratud vastutusega äriühingute piiriülene ühinemine - Artikli 16 lõike 2 punktid a ja b - Piiriülese ühinemise tulemuseks olev äriühing - Äriühingu asukohaliikmesriigis või muudes liikmesriikides töötavad töötajad - Osavõtuõigused - Samasuguste õiguste puudumine)
   2013/C 225/28
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Enegren ja M. van Beek)
   
      Kostja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Schillemans ja C. Wissels)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2005. aasta direktiivi 2005/56/EÜ piiratud vastutusega äriühingute piiriülese ühinemise kohta (ELT L 310, lk 1) artikli 16 lõike 2 punkti b täitmiseks vajalike meetmete selleks ette nähtud tähtaja jooksul võtmata jätmine — Töötajate osavõtt
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Madalmaade Kuningriik ei ole vastu võtnud kõiki vajalikke õigus- ja haldusnorme tagamaks, et piiriülese ühinemise tulemuseks oleva äriühingu puhul, mille registrijärgne asukoht on Madalmaades, oleks selle äriühingu koosseisulistel töötajatel, kes asuvad mõnes teises liikmesriigis, samasugused osavõtuõigused, nagu on Madalmaades töötavatel töötajatel, siis on Madalmaade Kuningriik rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2005. aasta direktiivi 2005/56/EÜ piiratud vastutusega äriühingute piiriülese ühinemise kohta artikli 16 lõike 2 punktist b tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 58, 25.2.2012.