CELEX: 62018CN0059
Language: cs
Date: 2018-01-30 00:00:00
Title: Věc C-59/18: Žaloba podaná dne 30. ledna 2018 – Italská republika v. Rada Evropské unie

12.3.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 94/15
            
         Žaloba podaná dne 30. ledna 2018 – Italská republika v. Rada Evropské unie
   (Věc C-59/18)
   (2018/C 094/18)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Italská republika (zástupci: G. Palmieri, zmocněnkyně, S. Fiorentino a C. Colelli, avvocati dello Stato)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr Evropské unie:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí přijaté v rámci zasedání Rady Evropské unie dne 20. listopadu 2017 – 14559/17 ve složení Rady pro obecné záležitosti, které bylo zveřejněno ve formě tiskové zprávy obsahující zápis z jednání [Outcome of the Council meeting (3579th Council meeting)], a to v části, v níž stanoví, že novým sídlem Evropské agentury pro léčivé přípravky bude Amsterodam, a následně určil, že toto sídlo bude v Miláně.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Italská vláda před Soudním dvorem Evropské unie žalobou napadla rozhodnutí, které bylo přijato v rámci zasedání Rady Evropské unie dne 20. listopadu 2017 – 14559/17 ve složení Rady pro obecné záležitosti a zveřejněno ve formě tiskové zprávy obsahující zápis z jednání [Outcome of the Council meeting (3579th Council meeting)], a to v části, v níž stanoví, že novým sídlem Evropské agentury pro léčivé přípravky bude Amsterodam. Na podporu žaloby italská vláda předložila jeden žalobní důvod, který vychází z údajného zneužití pravomoci z důvodu nedostatečného prošetření a zkreslení skutečností vzhledem k nesouladu mezi faktickou situací sídla v Amsterodamu a informacemi poskytnutými během nabídkového řízení.