CELEX: 31981R3659
Language: it
Date: 1981-12-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3659/81 del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che proroga il regolamento (CEE) n. 1145/81 che stabilisce le norme generali d' applicazione del prezzo minimo per il vino da tavola

Avis juridique important

|

31981R3659

Regolamento (CEE) n. 3659/81 del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che proroga il regolamento (CEE) n. 1145/81 che stabilisce le norme generali d' applicazione del prezzo minimo per il vino da tavola  

Gazzetta ufficiale n. L 366 del 22/12/1981 pag. 0003 - 0003

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3659/81 DEL CONSIGLIO  del 15 dicembre 1981  che proroga il regolamento ( CEE ) n . 1145/81 che stabilisce le norme generali d ' applicazione del prezzo minimo per il vino da tavola  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3577/81 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 15 bis , paragrafo 4 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1145/81 ( 3 ) è applicabile fino al 15 dicembre 1981 ; che è attesa una modifica delle disposizioni comunitarie in materia di distillazione ; che , stando così le cose , è quindi indicato prorogare di un anno il regolamento ( CEE ) n . 1145/81 ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  La data del 15 dicembre 1981 che figura nell ' articolo 22 , secondo comma , del regolamento ( CEE ) n . 1145/81 è sostituita dalla data del 15 dicembre 1982 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso è applicabile a decorrere dal 16 dicembre 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 15 dicembre 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . WALKER  ( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 359 del 15 . 12 . 1981 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 120 dell ' 1 . 5 . 1981 , pag . 7 .