CELEX: 31969R0642
Language: nl
Date: 1969-04-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 642/69 van de Commissie van 3 april 1969 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1025/68 houdende vaststelling van de coëfficiënten voor de berekening van de heffing op rundvlees, ander dan bevroren rundvlees

Nr . L 83 / 16                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             4 . 4. 69
                              VERORDENING (EEG) Nr. 642/69 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 3 april 1969
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1025 /68 houdende vaststelling van de
               coëfficiënten voor de berekening van de heffing op rundvlees, ander dan bevroren
                                                         rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     doelde waardeverhouding op een lager niveau ligt
GEMEENSCHAPPEN,                                                  dan die voortvloeiende uit de toepassing van Ver­
                                                                 ordening ( EEG) nr. 1025/68 ; dat het derhalve nood­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              zakelijk is de coëfficiënt welke dient voor de be­
Economische Gemeenschap,                                         rekening van de heffing voor de betrokken pro­
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 805 /68 van de Raad              dukten te wijzigen ;
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ),               Overwegende dat het Comité van beheer voor rund­
inzonderheid op artikel 12, lid 5 ,                              vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door
                                                                 zijn voorzitter bepaalde termijn ,
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr. 1025 /68
van de Commissie van 22 juli 1968 houdende vast­
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
stelling van de coëfficiënten voor de berekening van
                                                                 VASTGESTELD :
de heffing op rundvlees, ander dan bevroren rund­
vlees (2), de in artikel 12, leden 2, 3 en 4, van
                                                                                       Artikel 1
Verordening ( EEG ) nr. 805 /68 bedoelde coëfficiënten
zijn vastgesteld ; dat deze coëfficiënten werden vast­           De in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr. 1025/68
gesteld op basis van de waardeverhouding tussen                  in de onderafdelingen 02.01 A II a) 1 cc) 22 en
vlees   van    kalveren    of  van    volwassen   runderen
                                                                 02.06 C I a) b ) voorkomende coëfficiënten 3,40
enerzijds en , naar gelang van het geval , kalveren of           worden vervangen door de coëfficiënten 3,26.
volwassen runderen anderzijds ;
Overwegende dat, ten aanzien van de produkten                                           Artikel 2
van de onderafdelingen 02.01 A II a ) 1 cc) 22 en
02.06 C I a) b), uit de nu ter beschikking van de                Deze verordening treedt in werking op maandag
Commissie staande gegevens blijkt dat bovenbe                    7 april 1969 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 3 april 1969.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                Jean REY
H PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
(2) PB nr. L 174 van 23 . 7. 1968, blz. 9.