CELEX: 62017CA0377
Language: fi
Date: 2019-07-04 00:00:00
Title: asia C-377/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.7.2019 — Euroopan komissio v. Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Palvelut sisämarkkinoilla — Direktiivi 2006/123/EY — 15 artikla — SEUT 49 artikla — Sijoittautumisvapaus — Arkkitehtien ja insinöörien suunnittelupalvelujen palkkiot — Vähimmäis- ja enimmäishinnat)

9.9.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 305/2
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.7.2019 — Euroopan komissio v. Saksan liittotasavalta
      (asia C-377/17) (1)
      
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Palvelut sisämarkkinoilla - Direktiivi 2006/123/EY - 15 artikla - SEUT 49 artikla - Sijoittautumisvapaus - Arkkitehtien ja insinöörien suunnittelupalvelujen palkkiot - Vähimmäis- ja enimmäishinnat)
      (2019/C 305/02)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: W. Mölls, L. Malferrari ja H. Tserepa-Lacombe
      
         Vastaaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: aluksi T. Henze ja D. Klebs, sitten D. Klebs)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Unkari (asiamiehet: M. Z. Fehér, G. Koós ja M. M. Tátrai)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut palveluista sisämarkkinoilla 12.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/123/EY 15 artiklan 1 kohdan, 2 kohdan g alakohdan ja 3 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on pitänyt voimassa pakolliset hinnat arkkitehtien ja insinöörien suunnittelupalveluille.
               
            
                  2)
               
               
                  Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Unkari vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 269, 14.8.2017.