CELEX: 22002D0119(01)
Language: lv
Date: 2002-09-27 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 119/2002 (2002. gada 27. septembris), ar ko groza Eiropas Ekonomikas zonas līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22002D0119(01)

Oficiālais Vēstnesis L 336 , 12/12/2002 Lpp. 0013 - 0014

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 119/2002(2002. gada 27. septembris),ar ko groza Eiropas Ekonomikas zonas līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma I pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 25. jūnija Lēmumu Nr. 78/2002 [1];(2) līgumā jāiekļauj Komisijas 2001. gada 17. oktobra Lēmums ar ko apstiprina Nīderlandes iesniegto plānu salmonellas uzraudzībai un kontrolei vistām [2];(3) līgumā jau iekļautie Lēmumi 2000/60/EK un 2000/629/EK jāpārceļ uz citiem līguma I pielikuma I nodaļas 7.2. daļas punktiem;(4) šis lēmums neattiecas uz Islandi un Lihtenšteinu,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma I pielikuma I nodaļas 7.2. daļu groza šādi:1. Zem virsraksta "TIESĪBU AKTI, KURI PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI" svītro 38. punkta (Komisijas Lēmums 2000/60/EK) un 39. punkta (Komisijas Lēmums 2000/629/EK) tekstu:2. Aiz 4. punkta (Komisijas Lēmums 96/502/EK) ar virsrakstu"TIESĪBU AKTI, KURI PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI"iestarpina šādus punktus:"4a. 32000 D 0060: Komisijas 1999. gada 21. decembra Lēmums 2000/60/EK ar ko apstiprina Austrijas iesniegto plānu salmonellas uzraudzībai un kontrolei vistām (OV L 22, 27.1.2000., 61. lpp.).4b. 32000 D 0629: Komisijas 2000. gada 9. oktobra Lēmums 2000/629/EK ar ko apstiprina Francijas iesniegto plānu salmonellas uzraudzībai un kontrolei vistām (OV L 265, 19.10.2000., 29. lpp.).4c. 32001 D 0738: Komisijas 2001. gada 17. oktobra Lēmums 2001/738/EK ar ko apstiprina Nīderlandes iesniegto plānu salmonellas uzraudzībai un kontrolei vistām (OV L 277, 20.10.2001., 27. lpp.)."2. pantsEiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā publicējamais Lēmuma 2001/738/EK teksts norvēģu valodā ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2002. gada 28. septembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [3].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2002. gada 27. septembrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsGunnar Snorri Gunnarsson[1] OV L 266, 3.10.2002., 22. lpp.[2] OV L 277, 20.10.2001., 27. lpp.[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------