CELEX: 22013D0105
Language: lt
Date: 1371168000000
Title: 2013 m. birželio 14 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 105/2013, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

28.11.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 318/6
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   Nr. 105/2013
   2013 m. birželio 14 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/717/ES, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 98/536/EB, pateikiantis nacionalinių etaloninių laboratorijų likučiams aptikti sąrašą (1);
            
         
               (2)
            
            
               šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl veterinarijos klausimų. Teisės aktai dėl veterinarijos klausimų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui;
            
         
               (3)
            
            
               todėl EEE susitarimo I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   EEE susitarimo I priedo I skyriaus 6.2 dalies 39 punktas (Komisijos sprendimas 98/536/EB) papildomas šia įtrauka:
   
               „—
            
            
               
                  32011 D 0717: 2011 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/717/ES (OL L 285, 2011 11 1, p. 46).
            
         Sprendimo nuostatos šio Susitarimo tikslais pritaikomos taip:
   Priedas papildomas taip:
   
      
                  „Valstybė narė
               
               
                  Etaloninės laboratorijos
               
               
                  Likučių grupės
               
            
                  Islandija
               
               
                  
                              Livsmedelsverket
                           
                        
                              Box 622
                           
                        
                              S-751 26 Uppsala
                           
                        
               
                  Visos grupės, išskyrus B3c
               
            
                  
                              Matis
                           
                        
                              Vinlandsleid 12
                           
                        
                              IS-110 Reykjavik
                           
                        
               
                  B3c
               
            
                  Norvegija
               
               
                  
                              Norwegian Veterinary Institute
                           
                        
                              Box 750 Sentrum
                           
                        
                              N-0106 Oslo
                           
                        
               
                  A2, B3d
               
            
                  
                              Oslo University Hospital Norwegian Doping Control Laboratory
                           
                        
                              Trondheimsveien 235
                           
                        
                              N-0514 Oslo
                           
                        
               
                  A1, A3, A4, A5, B2d
               
            
                  
                              Norwegian School of Veterinary Science
                           
                        
                              Box 8146 Dep
                           
                        
                              N-0033 Oslo
                           
                        
               
                  B1, B2a, B2b, B2e, B2f (karbadoksas, olakvindoksas), B3e
               
            
                  Jūros gėrybės:
                  
                              The National Institute of Nutrition and Seafood Research
                           
                        
                              Box 2029 Nordnes
                           
                        
                              N-5817 Bergen
                           
                        
               
                  B1, B2a, B2b, B2e, B2f (karbadoksas, olakvindoksas), B3c, B3e“ “
               
            
   2 straipsnis
   
      Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo sprendimo 2011/717/ES tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2013 m. birželio 15 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (2).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje 2013 m. birželio 14 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  OL L 285, 2011 11 1, p. 46.
   
      (2)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.