CELEX: C2006/086/60
Language: lt
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Byla T-417/05 R  2006 m. vasario 1 d.  Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje  Endesa prieš Komisiją  (Laikinosios apsaugos priemonės — Koncentracijų kontrolė — Skuba)

8.4.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 86/30
            
         2006 m. vasario 1 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Endesa prieš Komisiją
   
   (Byla T-417/05 R)
   (Laikinosios apsaugos priemonės - Koncentracijų kontrolė - Skuba)
   (2006/C 86/60)
   Proceso kalba: ispanų
   Šalys
   
      Ieškovė: Endesa, SA (Madridas, Ispanija), atstovaujama QC J. Flynn, solicitor S. Baxter ir advokatų M. Odriozola, M. Muñoz de Juan, M. Merola ir J. García de Enterría Lorenco-Velázquez
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre, É. Gippini Fournier, A. Whelan ir M. Schneider
   
      Į bylą įstojusios šalys, palaikančios atsakovę: Ispanijos Karalystė, atstovaujama abogado del Estado N. Díaz Abad, ir Gas Natural SDG, SA (Barselona, Ispanija), atstovaujama advokatų F. E. Gonzalez Díaz ir J. Jiménez de la Iglesia
   Bylos dalykas
   Prašymas, kuriuo siekiama sustabdyti 2005 m. lapkričio 15 d. Komisijos laiško, kuriuo pripažįstama, kad Gas Natural SDG, S. A. ir Endesa, S. A. koncentracijos sandoris nėra koncentracija Bendrijos mastu 2004 m. sausio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės prasme, vykdymą ir imtis kitų laikinųjų apsaugos priemonių.
   Rezoliucinė nutarties dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių.
            
         
               2.
            
            
               Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.