CELEX: 31970R0949
Language: nl
Date: 1970-05-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 949/70 van de Raad van 26 mei 1970 houdende vaststelling van de interventietoepassingsprijzen voor bepaalde soorten tafelwijn voor de periode van 1 juni tot en met 15 december 1970

Nr. L 114/ 8                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          27 . 5 . 70
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 949/70 VAN DE RAAD
                                                     van 26 mei 1970
               houdende vaststelling van de interventietoepassingsprijzen voor bepaalde soorten tafel­
                              wijn voor de periode van 1 juni tot en met 15 december 1970
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         dium en voor dezelfde periode als de oriëntatieprijzen
                                                                worden vastgesteld ; dat de soorten tafelwijn waarop
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             deze prijzen betrekking hebben, zijn bepaald bij
Economische Gemeenschap,                                        Verordening (EEG) nr. 945/70 (3),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
inzake de gemeenschappelijke ordening van de                    VASTGESTELD :
wijnmarkt ( x), inzonderheid op artikel 3 , lid 1 ,
Gezien het voorstel van de Commissie,                                                     Artikel 1
Overwegende dat overeenkomstig artikel 3 , lid 1,               De interventietoepassingsprijs wordt vastgesteld op :
van Verordening (EEG) nr. 816/70 elk jaar voor elke
wijnsoort waarvoor een oriëntatieprijs is vastgesteld,          1 . 1,28 rekeneenheid per graad/hl voor tafelwijn van
een interventietoepassingsprijs moet worden vastge­                  soort R I,
steld waarbij rekening wordt gehouden met de in
lid 2 van hetzelfde artikel genoemde factoren ;                 2. 1,18 rekeneenheid per graad/hl voor tafelwijn van
                                                                     soort R II,
Overwegende dat thans in de Gemeenschap als geheel              3 . 20,33 rekeneenheden per hl voor tafelwijn van
een tekort aan wijn bestaat ; dat daaruit sedert het
                                                                     soort R III,
begin van het lopende wijnoogstjaar een algemene
prijsstijging is voortgevloeid ; dat de prijzen over het        4. 1,24 rekeneenheid per graad/hl voor tafelwijn van
algemeen vast zijn en er zich weinig prijsschommelin­                soort A I,
gen voordoen ;
                                                                5 . 26,50 rekeneenheden per hl voor tafelwijn van
Overwegende voorts dat de kwaliteit van de oogst                      soort A II,
voor alle soorten tafelwijn als goed mag worden
beschouwd ;                                                     6 . 30,30 rekeneenheden per hl voor tafelwijn van
                                                                      soort A III .
Overwegende dat bij de vaststelling van het peil
van de interventietoepassingsprijzen rekening moet                                        Artikel 2
worden gehouden met de in de vorige overweging
bedoelde kenmerken van het wijnoogstjaar ;                       1 . Deze verordening treedt in werking op de derde
                                                                dag volgende op die van haar bekendmaking in het
Overwegende dat de oriëntatieprijzen bij Verordening            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
(EEG) nr. 946/70 (2) zijn vastgesteld voor de periode
van 1 juni tot en met 15 december 1970 ; dat volgens            2. De bepalingen van deze verordening worden
 artikel 3 , lid 3 , van Verordening (EEG) nr. 816/70            van kracht op 1 juni 1970 en zijn van toepassing
de interventietoepassingsprijzen voor hetzelfde sta­             tot en met 15 december 1970 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 26 mei 1970.
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                  Ch . HÉGER
 (!) PB nr. L 99 van 5. 5 . 1970, blz. 1.                         (3) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .
 (2) Zie blz. 2 van dit Publikatieblad .