CELEX: 62022CN0246
Language: sv
Date: 2022-04-08 00:00:00
Title: Mål C-246/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Köln (Tyskland) den 8 april 2022 – Bötesförfarande mot BW

18.7.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 276/4
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Köln (Tyskland) den 8 april 2022 – Bötesförfarande mot BW
      (Mål C-246/22)
      (2022/C 276/05)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Amtsgericht Köln.
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Berörd person: BW
      
         Övriga parter: Staatsanwaltschaft Köln, Bundesamt für Güterverkehr
      
         Tolkningsfråga
      
      Är transporten av tomma containrar till lastningsplatsen eller från lossningsplatsen en oskiljbar del av transporten av de lastade containrarna på ett sådant sätt att transporten av de tomma containrarna omfattas av den förmånliga behandling som transporten av de fulla containrarna ges i den mån som de undantas från reglerna om cabotage inom ramen för kombinerad transport?