CELEX: 32022D0120
Language: hu
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2022/120 végrehajtási határozata (2022. január 26.) az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról szóló 2002/840/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2022) 367. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

2022.1.28.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 19/72
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2022/120 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
         (2022. január 26.)
         az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról szóló 2002/840/EK határozat módosításáról
         
            
               (az értesítés a C(2022) 367. számú dokumentummal történt)
            
         
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerekre és élelmiszer-összetevőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1999. február 22-i 1999/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az 1999/2/EK irányelv előírja, hogy harmadik országokból kizárólag akkor lehet ionizáló sugárzással kezelt élelmiszereket behozni, ha azokat az Európai Unió által elismert besugárzó létesítményben kezelték.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 2002/840/EK bizottsági határozat (2) létrehozta a harmadik országokban lévő, jóváhagyott besugárzó létesítmények listáját.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2021. augusztus 31-én az Egyesült Királyság kérelmet nyújtott be a Swindonban (Egyesült Királyság) található „Synergy Health” besugárzó létesítmény engedélyezése iránt.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az Egyesült Királyság megfelelő bizonyítékot szolgáltatott arra vonatkozóan, hogy a besugárzó létesítmény hatósági felügyelete garantálja az 1999/2/EK irányelv 7. cikkében foglalt követelményeknek való megfelelést.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A „Synergy Health” besugárzó létesítményt fel kell venni a harmadik országokban lévő, jóváhagyott besugárzó létesítmények listájára.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A 2002/840/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            A 2002/840/EK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
         
         
            2. cikk
            Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2022. január 26-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  a Bizottság tagja
               
            
         
         
            (1)  HL L 66., 1999.3.13., 16. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 2002/840/EK határozata (2002. október 23.) az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról (HL L 287., 2002.10.25., 40. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            
               
                  
                     „MELLÉKLET
                     A harmadik országokban lévő, az Unió által jóváhagyott besugárzó létesítmények listája
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 01-2002
                     
                     
                                 HEPRO Cape (Pty) Ltd
                              
                           
                                 6 Ferrule Avenue
                              
                           
                                 Montague Gardens
                              
                           
                                 Milnerton 7441
                              
                           
                                 Western Cape
                              
                           
                                 Republic of South Africa
                              
                           Tel.: +27 21 551 24 40
                     Fax +27 21 551 17 66
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 02-2002
                     
                     
                                 GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd
                              
                           
                                 PO Box 3219
                              
                           
                                 5 Waterpas Street
                              
                           
                                 Isando Extension 3
                              
                           
                                 Kempton Park 1620
                              
                           
                                 Johannesburg
                              
                           
                                 Republic of South Africa
                              
                           Tel.: +27 11 974 88 51
                     Fax +27 11 974 89 86
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 03-2002
                     
                     
                                 GAMWAVE (Pty) Ltd
                              
                           
                                 PO Box 26406
                              
                           
                                 Isipingo Beach
                              
                           
                                 Durban 4115
                              
                           
                                 Kwazulu-Natal
                              
                           
                                 Republic of South Africa
                              
                           Tel.: +27 31 902 88 90
                     Fax +27 31 912 17 04
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 05-2004
                     
                     
                                 GAMMA-PAK AS
                              
                           
                                 Yünsa Yolu N: 4 OSB
                              
                           
                                 Cerkezköy/TEKIRDAG
                              
                           
                                 TR-59500
                              
                           
                                 Turkey
                              
                           Tel.: +90 282 726 57 90
                     Fax +90 282 726 51 78
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 06-2004
                     
                     
                                 STUDER AGG WERK HARD
                              
                           
                                 Hogenweidstrasse 2
                              
                           
                                 Däniken
                              
                           
                                 CH-4658
                              
                           
                                 Switzerland
                              
                           Tel.: +41 062 288 90 60
                     Fax +41 062 288 90 70
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 07-2006
                     
                     
                                 THAI IRRADIATION CENTER
                              
                           
                                 Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organisation)
                              
                           
                                 37 Moo 3, TECHNOPOLIS
                              
                           
                                 Klong 5, Klong Luang
                              
                           
                                 Pathumthani 12120
                              
                           
                                 Thailand
                              
                           Tel.: +662 577 41 67-től 71-ig
                     Fax +662 577 1945
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 08-2006
                     
                     
                                 Synergy Health (Thailand) Ltd
                              
                           
                                 700/465 Amata Nakorn Industrial
                              
                           
                                 Moo 7, Tambon Donhuaroh
                              
                           
                                 Amphur Muang
                              
                           
                                 Chonburi 20000
                              
                           
                                 Thailand
                              
                           Tel.: +66 (0) 38 458431-től 3-ig és +66 (0) 38 450092-től 3-ig
                     Fax +66 (0) 38 458435 és +66 (0) 38 717146
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 09-2010
                     
                     
                                 Board of Radiation and Isotope Technology
                              
                           
                                 Department of Atomic Energy
                              
                           
                                 BRIT/BARC Vashi Complex
                              
                           
                                 Sector 20, Vashi
                              
                           
                                 Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel.: +91 2227840000/+91 2227887000
                     Fax +91 2227840005
                     E-mail: chief@britatom.gov.in cebrit@vsnl.net
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 10-2010
                     
                     
                                 Board of Radiation and Isotope Technology
                              
                           
                                 ISOMED
                              
                           
                                 Bhabha Atomic Research Centre
                              
                           
                                 South Site Gate, Refinery Road
                              
                           
                                 Next to TATA Power Station, Trombay
                              
                           
                                 Mumbai – 400 085 (Maharashtra)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel.: +91 2225595684/+91 2225594751
                     Fax +91 2225505338
                     E-mail: chief@britatom.gov.in cebrit@vsnl.net
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 11-2010
                     
                     
                                 Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
                              
                           
                                 Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
                              
                           
                                 KIADB, Off Hosur Road
                              
                           
                                 Hennagarra Post
                              
                           
                                 Bengalooru – 562 106 (Karnataka)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel.: +91 8110653932/+91 8110414030
                     Fax +91 8110414031
                     E-mail: vikram@microtrol-india.com
                     
                        Hivatkozási szám: EU-AIF 12-2021
                     
                     
                                 Synergy Health
                              
                           
                                 Moray Road
                              
                           
                                 Elgin Industrial Estate
                              
                           
                                 Swindon
                              
                           
                                 SN2 8XS
                              
                           
                                 United Kingdom
                              
                           Tel.: + 44 (0) 1793-601004
                     E-mail: ast_info@steris.com
                  
               ”