CELEX: 62018TB0756
Language: cs
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Věc T-756/18: Usnesení Tribunálu ze dne 17. prosince 2019 – AG v. Europol („Žaloba na neplatnost – Veřejná služba – Rozhodnutí (EU) 2015/1889 o zrušení důchodového fondu Europolu – Vada postupu před zahájením soudního řízení – Nepřípustnost“)

24.2.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 61/38
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 17. prosince 2019 – AG v. Europol
      (Věc T-756/18) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Veřejná služba - Rozhodnutí (EU) 2015/1889 o zrušení důchodového fondu Europolu - Vada postupu před zahájením soudního řízení - Nepřípustnost“)
      (2020/C 61/48)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: AG (zástupkyně: C. Abrar, advokátka)
      
         Žalovaná: Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (zástupci: J. Teal a A. Ketels, zmocněnci, ve spolupráci s D. Waelbroeckem a A. Duronem, advokáti)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení implicitního rozhodnutí Europolu, kterým byla zamítnuta jeho stížnost ze dne 2. července 2018 směřující proti implicitnímu odmítnutí Europolu přijmout odůvodněné rozhodnutí týkající se práv žalobce v nezávislém dočasném důchodovém fondu, který byl zřízen článkem 37 přílohy 6 Služebního řádu zaměstnanců Europolu.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     O návrhu podaném Radou Evropské unie na vstup vedlejšího účastníka do řízení již není důvodné rozhodovat.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     AG a Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) ponesou vlastní náklady řízení.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Rada ponese vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup vedlejšího účastníka do řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 93, 11.3.2019.