CELEX: C2007/056/11
Language: fi
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Asia C-329/05: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 25.1.2007 (Bundesfinanzhofin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Finanzamt Dinslaken v. Gerold Meindl (Sijoittautumisvapaus — EY:n perustamissopimuksen 52 artikla (josta on muutettuna tullut EY 43 artikla) — Itsenäinen ammatinharjoittaja — Tulovero — Puolisot, jotka eivät ole asumuserossa — Yhteisverotuksen epääminen — Puolisoiden erilliset asuinpaikat — Sen puolison saamat palkkaa korvaavat etuudet, joka ei asu kyseisessä jäsenvaltiossa — Tulot, joita ei veroteta siinä jäsenvaltiossa, jossa tällä puolisolla on asuinpaikka)

10.3.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 56/7
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 25.1.2007 (Bundesfinanzhofin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Finanzamt Dinslaken v. Gerold Meindl
   (Asia C-329/05) (1)
   
   (Sijoittautumisvapaus - EY:n perustamissopimuksen 52 artikla (josta on muutettuna tullut EY 43 artikla) - Itsenäinen ammatinharjoittaja - Tulovero - Puolisot, jotka eivät ole asumuserossa - Yhteisverotuksen epääminen - Puolisoiden erilliset asuinpaikat - Sen puolison saamat palkkaa korvaavat etuudet, joka ei asu kyseisessä jäsenvaltiossa - Tulot, joita ei veroteta siinä jäsenvaltiossa, jossa tällä puolisolla on asuinpaikka)
   (2007/C 56/11)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Bundesfinanzhof
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Finanzamt Dinslaken
   
      Vastaaja: Gerold Meindl
   
      Väliintulija: Christine Meindl-Berger
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ennakkoratkaisupyyntö — Bundesfinanzhof (Saksa) — EY:n perustamissopimuksen 43 artiklan tulkinta — Tuloveroa koskeva kansallinen lainsäädäntö — Kieltäytyminen verottamasta aviopuolisoita yhteisesti sillä perusteella, että aviopuolison tulot hänen asuinpaikkansa jäsenvaltiossa ylittävät tietyt kynnykset silloin, kun nämä tulot ovat tässä toisessa jäsenvaltiossa verovapaita
   Tuomiolauselma
   EY:n perustamissopimuksen 52 artikla (josta on muutettuna tullut EY 43 artikla) on esteenä sille, että se jäsenvaltio, jossa verovelvollinen asuu, kieltäytyy verottamasta tätä verovelvollista yhteisesti tämän puolison kanssa, jonka kanssa hän ei ole asumuserossa ja joka asuu toisessa jäsenvaltiossa, sillä perusteella, että aviopuoliso on sekä saanut yhteisistä tuloista yli 10 prosenttia että myös yli 24 000 DEM, kun aviopuolison toisesta jäsenvaltiosta saamat tulot eivät ole tuloveron alaisia toisessa jäsenvaltiossa.
   
      (1)  EUVL C 271, 29.10.2005.