CELEX: C2006/281/27
Language: nl
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Zaak C-331/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Rechtbank Amsterdam (Nederland) op 31 juli 2006 — K. D. Chuck tegen de Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank

18.11.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 281/17
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Rechtbank Amsterdam (Nederland) op 31 juli 2006 — K. D. Chuck tegen de Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank
   (Zaak C-331/06)
   (2006/C 281/27)
   Procestaal: Nederlands
   Verwijzende rechter
   Rechtbank Amsterdam
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoeker: K. D. Chuck
   
      Verweerder: Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank
   Prejudiciële vraag
   Dient in een geval waarin een werknemer op de datum waarop hij de pensioengerechtigde leeftijd bereikt buiten de gemeenschap woont artikel 48 van de Verordening (1) op gelijke wijze te worden toegepast, als in het geval waarin de betrokken werknemer zou wonen op het grondgebied van de Gemeenschap?
   
      (1)  Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad, van 14 juni 1971, betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinnen, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen (PB L 149, blz. 2).