CELEX: 41984D0554
Language: da
Date: 1984-11-12 00:00:00
Title: 84/554/Euratom, EKSF, EØF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 12. november 1984 om udnævnelse af en næstformand for Kommissionen for De europæiske Fællesskaber

Avis juridique important

|

41984D0554

84/554/Euratom, EKSF, EØF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 12. november 1984 om udnævnelse af en næstformand for Kommissionen for De europæiske Fællesskaber  

EF-Tidende nr. L 299 af 17/11/1984 s. 0027 - 0027

*****  AFGOERELSE  TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR  DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER  den 12. november 1984  om udnaevnelse af en naestformand for Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber  (84/554/Euratom, EKSF, EOEF)  REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af et faelles Raad og en faelles Kommission for De europaeiske Faellesskaber, saerlig artikel 14, og  ud fra foelgende betragtninger:  François-Xavier Ortoli, medlem og naestformand for Kommissionen har ved skrivelse af 26. oktober 1984 meddelt, at han traeder tilbage med virkning fra samme dato;  ved afgoerelse af 6. november 1984 har Raadet besluttet, at der ikke boer udnaevnes en efterfoelger for hr. Ortoli i hans egenskab af medlem af Kommissionen;  der boer udnaevnes en naestformand for Kommissionen for resten af hr. Ortolis tjenesteperiode;  Kommissionen er blevet hoert -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:  Eneste artikel  Edgard Pisani udnaevnes til naestformand for Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber for perioden indtil den 5. januar 1985.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. november 1984.  P. BARYY  Formand