CELEX: 62013FB0114
Language: et
Date: 2014-07-16 00:00:00
Title: Kohtuasi F-114/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 16. juuli 2014 . aasta määrus – Klar ja Fernandez Fernandez versus komisjon (Avalik teenistus — Komisjoni personali komitee — Keskkomitee — Luxembourgi kohaliku sektsiooni liikmete määramine personali keskkomiteesse — Keskkomitee täisliikme tema kohaliku sektsiooni poolt tagasikutsumine — Ametisse nimetava asutuse keeldumine tunnustada tagasikutsumise otsuse õiguspärasust — Põhjendatud huvi — Kohtueelse menetluse järgimata jätmine — Kaebuse hilinemine — Ilmselge vastuvõetamatus)

15.9.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/74
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 16. juuli 2014. aasta määrus – Klar ja Fernandez Fernandez versus komisjon
   (Kohtuasi F-114/13) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Komisjoni personali komitee - Keskkomitee - Luxembourgi kohaliku sektsiooni liikmete määramine personali keskkomiteesse - Keskkomitee täisliikme tema kohaliku sektsiooni poolt tagasikutsumine - Ametisse nimetava asutuse keeldumine tunnustada tagasikutsumise otsuse õiguspärasust - Põhjendatud huvi - Kohtueelse menetluse järgimata jätmine - Kaebuse hilinemine - Ilmselge vastuvõetamatus))
   2014/C 315/124
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Robert Klar (Grevenmacher, Luksemburg) ja Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luksemburg) (esindajad: advokaadid A. Salerno ja B. Cortese)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Ehrbar)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada ametisse nimetava asutuse otsus keelduda tunnustamast Luxembourgi kohaliku personalikomitee niisuguse otsuse õiguspärasust, millega volituse saajalt võetakse volitus esindada kohalikku personalikomiteed komisjoni personali keskkomitees.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Robert Klar’i ja Francisco Fernandez Fernandez’e kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 52, 22.2.2014, lk 53.