CELEX: 62009CN0312
Language: lv
Date: 2009-08-05 00:00:00
Title: Lieta C-312/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Anotato Dikastirio Kyprou (Kipras augstākā tiesa) 2009. gada 5. augusta rīkojumu — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia

10.10.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 244/3
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Anotato Dikastirio Kyprou (Kipras augstākā tiesa) 2009. gada 5. augusta rīkojumu — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia
   
   (lieta C-312/09)
   2009/C 244/04
   Tiesvedības valoda — grieķu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Anotato Dikastirio Kyprou (Kipras augstākā tiesa)
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs:
      Giorgos Michalias
   
   
      Atbildētāja:
      Christina A. Ioannou-Michalia
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   Vai pareizi interpretējot un piemērojot Regulas (EK) Nr. 1347/2000 2. panta 1. punktu, kā arī 42. un 46. pantu, Eiropas Savienības dalībvalsts tiesām (šajā gadījumā Kipras tiesām) ir piekritība izskatīt:
   
               a)
            
            
               laulības šķiršanas lietu, kuru ierosināja viens no laulātajiem X dalībvalsts tiesā (šajā gadījumā Kipras tiesā) 2003. gada aprīlī, proti, pēc tam, kad 2001. gada 1. martā stājās spēkā attiecīgā regula, bet pirms valsts X (šajā gadījumā Kipra) kļuva par Eiropas Savienības dalībvalsti 2004. gada 1. maijā, un
            
         
               b)
            
            
               laulības šķiršanas lietā, kurā otrs laulātais pēc 2004. gada 1. maija uzsāka tiesvedību citā valstī Y (šajā gadījumā Apvienotajā Karalistē), kas bija dalībvalsts visu attiecīgo laika periodu,
               
                           —
                        
                        
                           ja visu attiecīgo laika posmu abi laulātie ir bijuši valsts Y (šajā gadījumā Apvienotās Karalistes) rezidenti;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           un ja visu attiecīgo laika posmu abi laulātie ir bijuši valsts X (šajā gadījumā Kipras) pilsoņi?