CELEX: 31987D0311
Language: da
Date: 1987-06-09 00:00:00
Title: 87/311/EØF: Kommissionens beslutning af 9. juni 1987 om ændring af beslutning 87/154/EØF om godkendelse af undtagelser for Grækenland og Italien fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF for så vidt angår læggekartofler med oprindelse i Canada (Kun den graeske, italienske og portugisiske udgave er autentiske)

Avis juridique important

|

31987D0311

87/311/EØF: Kommissionens beslutning af 9. juni 1987 om ændring af beslutning 87/154/EØF om godkendelse af undtagelser for Grækenland og Italien fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF for så vidt angår læggekartofler med oprindelse i Canada (Kun den graeske, italienske og portugisiske udgave er autentiske)  

EF-Tidende nr. L 159 af 19/06/1987 s. 0019 - 0019

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 9. juni 1987  om aendring af beslutning 87/154/EOEF om godkendelse af undtagelser for Graekenland og Italien fra visse bestemmelser i Raadets direktiv 77/93/EOEF for saa vidt angaar laeggekartofler med oprindelse i Canada  (Kun de graeske, italienske og portugisiske udgaver er autentiske)  (87/311/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter (1), senest aendret ved direktiv 87/298/EOEF (2), saerlig artikel 14, stk. 2, og bilag IV, del A, punkt 24, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved beslutning 87/154/EOEF (3) har Kommissionen under forbehold af, at visse betingelser af teknisk art er opfyldt, godkendt de undtagelser fra visse bestemmelser i direktiv 77/93/EOEF, som Graekenland og Italien har vedtaget, for saa vidt angaar laeggekartofler med oprindelse i Canada;  Portugal har meddelt, at landet har til hensigt at fastsaette samme undtagelser, for saa vidt angaar laeggekartofler med samme oprindelse;  da begrundelserne og betingelserne i beslutning 87/154/EOEF ligeledes gaelder for Portugals ansoegning, er der ingen grund til, at bestemmelserne i naevnte beslutning ikke udvides til at omfatte den paagaeldende medlemsstat;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende komité for Plantesundhed -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  I beslutning 87/154/EOEF foretages foelgende aendringer:  1. I titlen, i artikel 1, stk. 1, og i artikel 2 aendres »Graekenland og Italien« til »Graekenland, Italien og Portugal«.  2. I artikel 1, stk. 2, litra c), aendres »for Graekenland eller Italien« til »for Graekenland, Italien eller Portugal«.  3. I artikel 1, stk. 2, litra e) og f), aendres »i Graekenland og Italien« til »i Graekenland, Italien og Portugal«.  4. I artikel 4 aendres »Den hellenske Republik og Den italienske Republik« til »Den hellenske Republik, Den italienske Republik og Den portugisiske Republik«.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Den hellenske Republik, Den italienske Republik og Den portugisiske Republik.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. juni 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.  (2) EFT nr. L 151 af 11. 6. 1987, s. 1.  (3) EFT nr. L 65 af 10. 3. 1987, s. 12.