CELEX: 62021TB0052
Language: lv
Date: 2021-07-29 00:00:00
Title: Lieta T-52/21: Vispārējās tiesas 2021. gada 29. jūlija rīkojums – ClientEarth/Komisija (Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Orhūsas konvencija – Regula (EK) Nr. 1367/2006 – Dokumenti, kas ir Komisijas rīcībā saistībā ar kontroles sistēmu, kura ir ieviesta, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem – Regula (EK) Nr. 1224/2009 – Netieši izteikts piekļuves atteikums – Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

11.10.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 412/12
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 29. jūlija rīkojums – ClientEarth/Komisija
      (Lieta T-52/21) (1)
      
      (Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Orhūsas konvencija - Regula (EK) Nr. 1367/2006 - Dokumenti, kas ir Komisijas rīcībā saistībā ar kontroles sistēmu, kura ir ieviesta, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem - Regula (EK) Nr. 1224/2009 - Netieši izteikts piekļuves atteikums - Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
      (2021/C 412/12)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: ClientEarth AISBL (Brisele, Beļģija) (pārstāvi: O. W. Brouwer, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Spina un C. Ehrbar)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2020. gada 16. novembra netiešo lēmumu, ar ko ir noraidīts atkārtots pieteikums par piekļuvi vairākiem dokumentiem, kuri attiecas uz kontroles sistēmu, kas ir ieviesta, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību.
               
            
                  2)
               
               
                  Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 128, 12.4.2021.