CELEX: 62016TA0501
Language: da
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Sag T-501/16 RENV: Rettens dom af 22. september 2017 — D’Agostino mod Kommissionen (Personalesag — kontraktansatte — artikel 3a i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte — ingen forlængelse af kontrakten — vedtægtens artikel 12a og artikel 24 — omsorgspligt — tjenestens interesse)

6.11.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 374/33
            
         Rettens dom af 22. september 2017 — D’Agostino mod Kommissionen
   (Sag T-501/16 RENV) (1)
   
   ((Personalesag - kontraktansatte - artikel 3a i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte - ingen forlængelse af kontrakten - vedtægtens artikel 12a og artikel 24 - omsorgspligt - tjenestens interesse))
   (2017/C 374/50)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Luigi D’Agostino (Luxembourg, Luxembourg) (ved advokat M. A. Lucas)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Berscheid og G. Gattinara, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål i henhold til artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af Kommissionens afgørelse af 1. december 2011 om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt som kontraktansat, dels om erstatning for det tab, sagsøgeren angiveligt har lidt.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Luigi D’Agostino betaler omkostningerne i denne sag og i sag F-93/12 og bærer sine egne omkostninger i sag T-670/13 P.
            
         
               3)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger i sag T-670/13 P.
            
         
      (1)  EUT C 343 af 10.11.2012 (sag oprindeligt registreret ved Retten for EU-Personalesager under sagsnummer F-93/12).