CELEX: 62015FA0144
Language: hr
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Predmet F-144/15: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 28. lipnja 2016. – Lorenzet protiv AESA-e (Javna služba — Članovi privremenog osoblja — Članak 2. točka (f) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika — Ugovor na neodređeno vrijeme — Neplaćeni dopust — Dopust za osobne potrebe — Odbijanje produženja neplaćenog dopusta za još jednu godinu — Članak 52. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika)

5.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 326/34
            
         Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 28. lipnja 2016. – Lorenzet protiv AESA-e
   (Predmet F-144/15) (1)
   
   ((Javna služba - Članovi privremenog osoblja - Članak 2. točka (f) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika - Ugovor na neodređeno vrijeme - Neplaćeni dopust - Dopust za osobne potrebe - Odbijanje produženja neplaćenog dopusta za još jednu godinu - Članak 52. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika))
   (2016/C 326/57)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Andrea Lorenzet (Paris, Francuska) (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA) (zastupnici: u početku F. Manuhutu i A. Haug, agenti, D. Waelbroeck i I. Antypas, odvjetnici, zatim F. Manuhutu i A. Haug, agenti, A. Duron i C. Dekemexhe, odvjetnici)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke Europske agencije za sigurnost zračnog prometa o neproduženju neplaćenog dopusta tužitelja za osobne potrebe za još jednu godinu.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Andrea Lorenzet snosi vlastite troškove, te mu se nalaže snošenje troškova Europske agencije za sigurnost zračnog prometa.
            
         
      (1)  SL C 48, 8. 2. 2016., str. 102.