CELEX: C2005/093/09
Language: sv
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Mål C-18/05: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Commissione Tributaria Provinciale di Napoli av den 15 juli 2004 i målet mellan Casa di Cura Privata Salus SpA och Agenzia Entrate Ufficio Napoli 4

16.4.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 93/5
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Commissione Tributaria Provinciale di Napoli av den 15 juli 2004 i målet mellan Casa di Cura Privata Salus SpA och Agenzia Entrate Ufficio Napoli 4
   (Mål C-18/05)
   (2005/C 93/09)
   Rättegångsspråk: italienska
   Commissione Tributaria Provinciale di Napoli begär genom beslut av den 15 juli 2004, som inkom till domstolens kansli den 20 januari 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Casa di Cura Privata Salus SpA och Agenzia Entrate Ufficio Napoli 4 beträffande följande frågor:
   
               1)
            
            
               Avser undantaget från skatteplikt i artikel 13 B c i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG (1) av den 17 maj 1977 den ingående mervärdesskatt som erlagts vid förvärv av varor som används vid transaktioner som är undantagna från skatteplikt eller det fall då den skattskyldige har förvärvat varor som används vid sådana transaktioner och därefter beslutar sig för att sälja varorna i fråga till andra skattskyldiga?
            
         
               2)
            
            
               Innehåller ovannämnda bestämmelse föreskrifter som är ovillkorliga och tillräckligt precisa, vilka följaktligen är direkt tillämpliga i den nationella rättsordningen?
            
         
               3)
            
            
               Vilken betydelse skall, vid bedömningen av direktivets direkta tillämplighet, tillmätas artikel 13.1 i ovannämnda direktiv, enligt vilken medlemsstaterna, vid genomförandet av bestämmelserna (artikel 13 B c), skall fastställa de villkor som krävs för att ”förhindra eventuell skatteflykt, skatteundandragande eller missbruk”?
            
         
      (1)  EGT L 145, 13.6.1977, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28.