CELEX: 62008CA0273
Language: et
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-273/08: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 18. detsembri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2001/81/EÜ — Õhusaasteained — Heitkoguste siseriiklikud ülemmäärad — Saasteainekoguste vähendamise programmidest, emissiooni siseriiklikest andmekogudest ja emisiooni prognoosidest 2010. aastaks teavitamata jätmine)

21.2.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 44/22
            
         Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 18. detsembri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
   (Kohtuasi C-273/08) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2001/81/EÜ - Õhusaasteained - Heitkoguste siseriiklikud ülemmäärad - Saasteainekoguste vähendamise programmidest, emissiooni siseriiklikest andmekogudest ja emisiooni prognoosidest 2010. aastaks teavitamata jätmine)
   (2009/C 44/36)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Rozet ja A. Alcover San Pedro)
   
      Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindaja: C. Sciltz)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Ettenähtud tähtajaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiivi 2001/81/EÜ teatavate õhusaasteainete siseriiklike ülemmäärade kohta (EÜT L 309, lk 22, ELT eriväljaanne 15/06, lk 320) artiklites 6, 7 ja 8 ettenähtud dokumentide koostamata jätmine ning nendest teavitamata jätmine.
   Resolutiivosa
   
               1)
            
            
               Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole ettenähtud tähtajal teavitanud Euroopa Ühenduste Komisjoni vääveldioksiidi (SO2), lämmastikoksiidide (NOx), lenduvate orgaaniliste ühendite (LOÜ) ja ammoniaagi (NH3) siseriiklike heitkoguste järkjärgulise vähendamise programmidest ega siseriiklikest SO2, NOx, LOÜ ja NH3 emissiooni andmekogudest ega SO2, NOx, LOÜ ja NH3 emissiooni prognoosidest 2010. aastaks, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiivist 2001/81/EÜ teatavate õhusaasteainete siseriiklike ülemmäärade kohta tulenevaid kohustusi.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 209, 15.8.2008.