CELEX: 62008CA0260
Language: nl
Date: 2009-12-10 00:00:00
Title: Zaak C-260/08: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 10 december 2009 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Bundesfinanzdirektion West/Heko Industrieerzeugnisse GmbH (Communautair douanewetboek — Artikel 24 — Niet-preferentiële oorsprong van goederen — Begrip ingrijpende verwerking of bewerking — Criterium van verandering van tariefpost — In Noord-Korea met staalstrengen uit China vervaardigde staalkabels)

30.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 24/8
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 10 december 2009 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Bundesfinanzdirektion West/Heko Industrieerzeugnisse GmbH
   (Zaak C-260/08) (1)
   
   (Communautair douanewetboek - Artikel 24 - Niet-preferentiële oorsprong van goederen - Begrip „ingrijpende verwerking of bewerking” - Criterium van verandering van tariefpost - In Noord-Korea met staalstrengen uit China vervaardigde staalkabels)
   2010/C 24/11
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Bundesfinanzhof
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Bundesfinanzdirektion West
   
      Verwerende partij: Heko Industrieerzeugnisse GmbH
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Bundesfinanzhof — Uitlegging van artikel 24 van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302, blz. 1) — Vaststelling van de oorsprong van staalkabels die in Noord-Korea worden vervaardigd door assemblage van staaldraadstrengen uit China — Criteria die in aanmerking moeten worden genomen om uit te maken of een bepaald productiestadium de niet-preferentiële oorsprong van een product meebrengt — Eventueel belang van de omstandigheid dat de betrokken verwerking niet tot verandering van tariefpost leidt
   
      Dictum
   
   Voor goederen die zijn ingedeeld in post 7312 van de gecombineerde nomenclatuur van bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1719/2005 van de Commissie van 27 oktober 2005, kunnen de ingrijpende verwerkingen of bewerkingen in de zin van artikel 24 van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek, niet alleen de be- of verwerkingen omvatten die ertoe leiden dat het be of verwerkte product in een andere post van de gecombineerde nomenclatuur wordt ingedeeld, maar ook de be- of verwerkingen die zonder verandering van de tariefpost ertoe leiden dat het voortgebrachte product eigenschappen heeft en een specifieke samenstelling vertoont die het vóór genoemde verrichting niet bezat.
   
      (1)  PB C 247 van 27.09.2008.