CELEX: 62013CA0139
Language: bg
Date: 2014-02-13 00:00:00
Title: Дело C-139/13: Решение на Съда (девети състав) от 13 февруари 2014 г. — Европейска комисия/Кралство Белгия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Стандарти за отличителните знаци за сигурност и биометричните данни в паспортите и документите за пътуване, издавани от държавите членки — Регламент (ЕО) № 2252/2004 — Биометричен паспорт — Включване на пръстовите отпечатъци — Неизпълнение — Непредоставяне в срок)

29.3.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 93/18
            
         Решение на Съда (девети състав) от 13 февруари 2014 г. — Европейска комисия/Кралство Белгия
   (Дело C-139/13) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Пространство на свобода, сигурност и правосъдие - Стандарти за отличителните знаци за сигурност и биометричните данни в паспортите и документите за пътуване, издавани от държавите членки - Регламент (ЕО) № 2252/2004 - Биометричен паспорт - Включване на пръстовите отпечатъци - Неизпълнение - Непредоставяне в срок)
   2014/C 93/29
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: D. Maidani и G. Wils)
   
      Ответник: Кралство Белгия (представители: J.-C. Halleux и L. Van den Broeck)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 6 от Регламент (ЕО) № 2252/2004 на Съвета от 13 декември 2004 година относно стандартите за отличителните знаци за сигурност и биометричните данни в паспортите и документите за пътуване, издавани от държавите членки (ОВ L 385, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 5, стр. 155) — Биометрични паспорти с пръстови отпечатъци — Неиздаване на такива паспорти в предвидения от регламента срок.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като не е въвело в предвидения срок техническите спецификации за издаването на биометрични паспорти с пръстови отпечатъци, Кралство Белгия не е изпълнило задълженията си по член 6 от Регламент (ЕО) № 2252/2004 на Съвета от 13 декември 2004 година относно стандартите за отличителните знаци за сигурност и биометричните данни в паспортите и документите за пътуване, издавани от държавите членки.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Кралство Белгия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 156, 1.6.2013 г.