CELEX: 62014TA0266
Language: lv
Date: 2016-07-18 00:00:00
Title: Lieta T-266/14: Vispārējās tiesas 2016. gada 18. jūlija spriedums – Argus Security Projects/Komisija Publiski pakalpojumu līgumi — Drošības pakalpojumu sniegšana Savienības integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā ietvaros — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana un līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam — Pienākums norādīt pamatojumu

29.8.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 314/19
            
         Vispārējās tiesas 2016. gada 18. jūlija spriedums – Argus Security Projects/Komisija
   (Lieta T-266/14) (1)
   
   (Publiski pakalpojumu līgumi - Drošības pakalpojumu sniegšana Savienības integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā ietvaros - Pretendenta piedāvājuma noraidīšana un līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam - Pienākums norādīt pamatojumu)
   (2016/C 314/26)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Argus Security Projects Ltd (Limassol, Kipra) (pārstāvji – T. Bontinck un E. van Nuffel d’Heynsbroeck, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – F. Castillo de la Torre un D. Gauci)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) lēmumu noraidīt prasītājas iesniegto piedāvājumu sarunu konkursa procedūrā par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu attiecībā uz drošības pakalpojumu sniegšanu EUBAM Libya ietvaros saistībā ar integrētu robežu pārvaldību Lībijā (līgums EUBAM-13-020) un līguma slēgšanas tiesības piešķirt sabiedrībai Garda World Ltd
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) lēmumu noraidīt Argus Security Projects Ltd iesniegto piedāvājumu sarunu konkursa procedūrā par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu attiecībā uz drošības pakalpojumu sniegšanu EUBAM Libya ietvaros saistībā ar integrētu robežu pārvaldību Lībijā (līgums EUBAM-13-020) un līguma slēgšanas tiesības piešķirt sabiedrībai Garda World Ltd;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 245, 28.7.2014.