CELEX: 31990D0011
Language: de
Date: 1989-12-20 00:00:00
Title: ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 20. Dezember 1989  zur Aenderung der Entscheidung 85/446/EWG ueber die beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch an Ort und Stelle vorzunehmenden Kontrollen  (90/11/EWG)

Avis juridique important

|

31990D0011

ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 20. Dezember 1989  zur Aenderung der Entscheidung 85/446/EWG ueber die beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch an Ort und Stelle vorzunehmenden Kontrollen  (90/11/EWG)  

Amtsblatt Nr. L 007 vom 10/01/1990 S. 0012 - 0012 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 31 S. 0226  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 31 S. 0226 

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 20. Dezember 1989  zur Änderung der Entscheidung 85/446/EWG über die beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch an Ort und Stelle vorzunehmenden Kontrollen  (90/11/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Richtlinie 64/433/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 88/657/EWG (2), insbesondere auf Artikel 9,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Vorschriften für die an Ort und Stelle durchgeführten Kontrollen bezueglich des innergemeinschaftlichen Handelsverkehrs mit frischem Fleisch sind in der Entscheidung 85/446/EWG der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 89/136/EWG (4), festgelegt worden.  Die Vorschriften bezueglich der routinemässigen Kontrollen an Ort und Stelle, welche in Kapitel II dieser Entscheidung festgelegt sind, sind bis zum 31. Dezember 1989 begrenzt. Diese Vorschriften waren für eine korrekte Ausführung der Richtlinie 64/433/EWG erforderlich, und es ist daher angebracht, ihnen einen definitiven Charakter zu geben.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Artikel 11 der Entscheidung 85/446/EWG wird hiermit ausser Kraft gesetzt.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.  Brüssel, den 20. Dezember 1989  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S. 2012/64.  (2) ABl. Nr. L 382 vom 31. 12. 1988, S. 3.  (3) ABl. Nr. L 260 vom 2. 10. 1985, S. 19.  (4) ABl. Nr. L 49 vom 21. 2. 1989, S. 36.