CELEX: 31987Y1009(01)
Language: el
Date: 1987-04-23 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 132 της 23ης Απριλίου 1987 για την ερμηνεία του άρθρου 40 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1971

Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου

|

31987Y1009(01)

Απόφαση αριθ. 132 της 23ης Απριλίου 1987 για την ερμηνεία του άρθρου 40 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1971  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 271 της 09/10/1987 σ. 0003 - 0003

		Απόφαση αριθ. 132της 23ης Απριλίου 1987για την ερμηνεία του άρθρου 40 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1971(87/C 271/03)Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ,το άρθρο 81 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου, σύμφωνα με τις διατάξεις του οποίου είναι επιφορτισμένη να χειρίζεται όλα τα διοικητικά θέματα ή θέματα ερμηνείας που απορρέουν από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και από μεταγενέστερους κανονισμούς,το άρθρο 40 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 που αφορά τις γενικές διατάξεις που διέπουν τις παροχές αναπηρίας για τους μισθωτούς ή μη μισθωτούς που υπάγονται είτε αποκλειστικά σε νομοθεσίες κατά τις οποίες το ποσό της παροχής αναπηρίας εξαρτάται από τη διάρκεια των περιόδων ασφάλισης ή διαμονής είτε σε νομοθεσίες του τύπου αυτού και νομοθεσίες κατά τις οποίες το ποσό των παροχών αναπηρίας είναι ανεξάρτητο από τη διάρκεια των περιόδων ασφάλισης,Εκτιμώντας:ότι για να προσδιοριστεί το δικαίωμα παροχών αναπηρίας δυνάμει της νομοθεσίας ενός κράτους μέλους που εξαρτά τη χορήγηση αυτών των παροχών από την προϋπόθεση ότι κατά τη διάρκεια ορισμένης χρονικής περιόδου ο ενδιαφερόμενος έχει λάβει παροχές ασθενείας σε χρήμα ή έχει καταστεί ανίκανος προς εργασία, οι αρμόδιοι φορείς αυτού του κράτους μέλους, δυνάμει της παραγράφου 3 του άρθρου 40 του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71, θεωρούν, μεταξύ άλλων, ότι έχει τηρηθεί αυτή η προϋπόθεση όταν ένας εργαζόμενος έχει λάβει, κατά την αντίστοιχη περίοδο, "παροχές αναπηρίας" δυνάμει της νομοθεσίας ενός άλλου κράτους μέλους·ότι μια κατά λέξη ερμηνεία του όρου "παροχές αναπηρίας", που αναφέρεται στο στοιχείο α) σημείο ii) της παραγράφου 3 του άρθρου 40 του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71 μπορεί να οδηγήσει στο να αποκλεισθούν άλλες παροχές που δεν αναφέρονται ως παροχές αναπηρίας, όπως κυρίως οι παροχές πρόωρης συνταξιοδότησης ή συνταξιοδότησης με κυμαινόμενη ηλικία, ακόμη και αν αυτή χορηγείται λόγω αναπηρίας, πράγμα που θα ήταν αντίθετο με τις προθέσεις αυτών που συνέταξαν το εν λόγω άρθρο·ότι με τον όρο "παροχές αναπηρίας" που αναφέρεται στο άρθρο 40 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71, πρέπει να νοούνται όλες οι παροχές που χορηγούνται λόγω αναπηρίας·διασκεπτόμενη σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 80 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΩΣ ΕΞΗΣ:1. Οι λέξεις "παροχές αναπηρίας", που αναφέρονται στο άρθρο 40 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71 αφορούν όλες τις παροχές κατά την έννοια των κεφαλαίων 2 και 3 του τίτλου III του αυτού κανονισμού, τις χορηγούμενες σε έναν εργαζόμενο σε κατάσταση αναπηρίας.2. Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της.Ο Πρόεδρος της διοικητικής επιτροπήςF. Cassiers--------------------------------------------------