CELEX: 31973R0735
Language: nl
Date: 1973-03-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 735/73 van de Commissie van 14 maart 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1437/70 betreffende de opslagcontracten voor tafelwijn

Nr. L 69 /32                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           16. 3 . 73
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 735/73 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 14 maart 1973
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1437/70 betreffende de opslagcontracten voor
                                                            tafelwijn
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        van de periode tijdens dewelke controles zijn toege­
GEMEENSCHAPPEN,                                                     staan, te schrappen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Economische Gemeenschap,                                            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                    van het Comité van beheer voor wijn,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
markt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG )            VASTGESTELD :
nr. 2680/72 (2), en met name op artikel 6, lid 4,
                                                                                           Artikel 1
Overwegende dat de producenten die een opslag­
contract hebben afgesloten, overeenkomstig artikel 7,               Lid 2 van artikel 7 van Verordening ( EEG) nr. 1437/
lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1437/70 betreffende                70 wordt door de volgende tekst vervangen :
de opslagcontracten voor tafelwijn (3), laatstelijk ge­                 „De producenten zijn gehouden op elk ogenblik
wijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 176/72 (4), ge­                      de controle voorzien in paragraaf 1 toe te
durende het tijdvak waarvoor het contract is afge­                       staan ."
sloten, controles moeten toestaan ;
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat het
noodzakelijk is de controlemogelijkheid uit te brei­                Deze verordening treedt in werking op de derde dag
den tot na de geldigheidsduur van het contract ; dat                volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
het derhalve dienstig lijkt de bepaling tot beperking               katieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 14 maart 1973 .
                           »
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                           François-Xavier ORTOLI
H   PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .
(2) PB nr. L 289 van 27. 12. 1972, blz. 1 .
(3) PB nr. L 160 van 22. 7. 1970, blz. 16.
(4) PB nr. L 23 van 27. 1 . 1972, blz. 20 .