CELEX: 31976R1361
Language: et
Date: 1976-06-14 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1361/76, 14. juuni 1976, milles kehtestatakse teatavad üksikasjalikud eeskirjad riisi ja riisisegude eksporditoetuse kohaldamise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

31976R1361

Euroopa Liidu Teataja L 154 , 15/06/1976 Lk 0011 - 0012 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 7 Lk 0095  Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 15 Lk 0116  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 7 Lk 0095  Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 10 Lk 0105  Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 10 Lk 0105 

		Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1361/76,14. juuni 1976,milles kehtestatakse teatavad üksikasjalikud eeskirjad riisi ja riisisegude eksporditoetuse kohaldamise kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 25. juuli 1967. aasta määrust nr 359/67/EMÜ riisituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 668/75, [2] eriti selle artikli 17 lõiget 6,ning arvestades, et:kolmandatele riikidele kohaldatava riisiekspordi toetussüsteemi ladusaks toimimiseks tuleks erinevatesse tollitariifistiku alamrubriikidesse kuuluvate riisisegude ekspordi puhul kohaldada vastavaid eeskirju;selliste segude eksporditoetus tuleneb nende tariifsest klassifikatsioonist, mis määratakse tavaliselt kooskõlas ühise tollitariifistiku tõlgendamise üldeeskirjadega;erinevatesse tariifirubriikidesse kuuluvate riisisegude puhul põhjustab nende eeskirjade kohane tariifne klassifitseerimine raskusi; tõepoolest on sellise klassifikatsiooni tagajärg vahel see, et kõrget toetust saavad segud, mis sisaldavad siiski olulisel määral tooteid, millele kohaldatakse madalat toetust;selliste raskuste vältimiseks tuleks riisisegude eksporditoetuse määramiseks vastu võtta erisätted;komisjoni 27. septembri 1967. aasta määruse nr 669/67/EMÜ sätted, millega kehtestatakse riisi eksporditoetuste taotlemise teatavad üksikasjalikud erieeskirjad, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 941/72, [4] on tihedalt seotud riisisegude ekspordile kohaldatava süsteemiga, tuleks need sätted lisada käesolevasse määrusesse ja määrus nr 669/67/EMÜ tuleks seetõttu tühistada;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teravilja korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Eksporditoetust kohaldatakse üksnes riisisegudele, mis kuuluvad ühise tollitariifistiku alamrubriiki 10.06 A ja B, kui segud koosnevad samas töötlemisetapis olevast riisist ja, vajaduse korral purustatud riisist. Koorimata riisi (alamrubriik 10.06 A I), kooritud riisi (alamrubriik 10.06 A II), poolkroovitud riisi (alamrubriik 10.06 B I) ja täielikult kroovitud riisi (alamrubriik 10.06 B II) käsitatakse erinevas töötlemisetapis olevatena.Artikkel 2Ilma, et see piiraks artikli 3 kohaldamist; kohaldatakse ühise tollitariifistiku alamrubriiki 10.06 kuuluvate ümarateralisest, pikateralisest või purustatud riisist koosnevate toodete eksporditoetust:a) segudele, mis sisaldavad kuni 40 % ühise tollitariifistiku alamrubriiki 10.06 C kuuluvat purustatud riisi:- ülekaalus olevale komponendile, kui see komponent moodustab pärast purustatud riisi mahaarvamist segu kaalust vähemalt 90 %,- komponendile, mis ei ole purustatud riis ja millele saab kohaldada kõige madalamat toetust, juhul kui ükski komponent ei moodusta pärast purustatud riisi mahaarvamist segu kaalust vähemalt 90 %;b) teiste segude puhul purustatud riisile, mis kuulub ühise tollitariifistiku alamrubriiki 10.06 C.Artikkel 3Kui eksporditud riis, mis kuulub ühise tollitariifistiku alamrubriiki 10.06 A või B, sisaldab alamrubriiki 10.06 C kuuluvat purustatud riisi, vähendatakse eksporditoetust järgmiselt:Purustatud riisi protsent | Toetuse vähendamise protsent |0 kuni 5 | 0 |5 kuni 10 | 2 |10 kuni 15 | 4 |15 kuni 20 | 6 |20 kuni 30 | 15 |30 kuni 40 | 30 |Artikkel 4Käesolevaga tühistatakse komisjoni määrus nr 669/67/EMÜ.Artikkel 5Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1976.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 14. juuni 1976Komisjoni nimelkomisjoni liigeP. J. Lardinois[1] EÜT 174, 31.7.1967, lk 1.[2] EÜT L 72, 20.3.1975, lk 18.[3] EÜT 241, 5.10.1967, lk 6.[4] EÜT L 107, 6.5.1972, lk 10.--------------------------------------------------