CELEX: 31969R2264
Language: el
Date: 1969-11-13 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2264/69 της Επιτροπής της 13ης Νοεμβρίου 1969 περί των αιτήσεων αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη μέλη προς τις οργανώσεις των παραγωγών οπωροκηπευτικών

Avis juridique important

|

31969R2264

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2264/69 της Επιτροπής της 13ης Νοεμβρίου 1969 περί των αιτήσεων αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη μέλη προς τις οργανώσεις των παραγωγών οπωροκηπευτικών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 287 της 15/11/1969 σ. 0003 - 0006 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 2 σ. 0234  Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1969(II) σ. 0463  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 2 σ. 0234  Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1969(II) σ. 0473  - 0477 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 4 σ. 0251  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 3 σ. 0154  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 3 σ. 0154 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2264/69 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Νοεμβρίου 1969 περί των αιτήσεων αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα Κράτη μέλη προς τις οργανώσεις των παραγωγών οπωροκηπευτικώνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό αριθ. 159/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 1966, περί συμπληρωματικών διατάξεων για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1),  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 449/69 του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 1969, περί αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα Κράτη μέλη προς τις οργανώσεις των παραγωγών οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,  Εκτιμώντας:  ότι οι αιτήσεις αποδόσεως που αφορούν τις ενισχύσεις που χορηγούνται από τα Κράτη μέλη προς τις οργανώσεις παραγωγών οπωροκηπευτικών, οι οποίες μπορούν να αποδοθούν από το Ε.Γ.Τ.Π.Ε., τμήμα προσανατολισμού, κατά 50% του ύψους τους, πρέπει να  περιλαμβάνουν μερικά δεδομένα, τα οποία πρέπει να εμφανίζονται από τα Κράτη μέλη υπό ενιαία μορφή, ώστε να διευκολύνεται ο έλεγχος της συμφωνίας τους προς τις διατάξεις του κανονισμού αριθ. 159/66/ΕΟΚ και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 449/69, καθώς και η  λήψη αποφάσεως περί αυτών- ότι, αν τα δικαιολογητικά που παρέχονται κανονικά από τα Κράτη μέλη δεν της φαίνονται επαρκή ή αν το περιεχόμενό τους, δεν της φαίνεται πλήρες, ώστε να ελέγξει την πλήρωση των επιβαλλομένων προϋποθέσεων για τη χορήγηση των ενισχύσεων στις οργανώσεις των  παραγωγών, η Επιτροπή δύναται να ζητήσει από το ενδιαφερόμενο Κράτος μέλος αποδεικτικά στοιχεία ή συμπληρωματικά δικαιολογητικά- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής του Ταμείου,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  1. Οι αιτήσεις αποδόσεως που υποβάλλονται από τα Κράτη μέλη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 449/69 θα πρέπει να συντάσσονται σύμφωνα με τους πίνακες που συνάπτονται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού.  2. Για κάθε οργάνωση παραγωγών, πρέπει να παρέχονται οι πληροφορίες που ζητούνται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού, ώστε η Επιτροπή να μπορεί να αποφασίσει για την πρώτη απόδοση των ενισχύσεων που χορηγούνται στις οργανώσεις αυτές.   Άρθρο 2  1. Με αίτηση της Επιτροπής, το Κράτος μέλος, της διαβιβάζει, εντός προθεσμίας ενός μηνός, τα αποδεικτικά στοιχεία ή το ακριβές επικυρωμένο αντίγραφο αυτών τα οποία βρίσκονται στην κατοχή του, βάσει των οποίων έχουν υπολογισθεί οι ενισχύσεις που  προβλέπονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 159/66 ΕΟΚ.  2. Για να προβεί η Επιτροπή σε αποτελεσματικό έλεγχο της αιτήσεως αποδόσεως των ενισχύσεων που προβλέπονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 159/66/ΕΟΚ το Κράτος μέλος, διαβιβάζει στην Επιτροπή, μετά από αίτησή της και εντός της ταχθείσης  προθεσμίας, όλα τα αποδεικτικά στοιχεία ή δικαιολογητικά που είναι διαφορετικά από εκείνα που προβλέπονται στην παράγραφο 1 και που μπορούν να είναι σημαντικά για τον υπολογισμό της ενισχύσεως που μνημονεύεται ανωτέρω.  Ο παρών κανονισμός είναι υποχρεωτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 13 Νοεμβρίου 1969.  Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean REY  (1) ΕΕ αριθ. 192 της 27.10.1966, σ. 3286/66.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 61 της 12.3.1969, σ. 2.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I  A. ΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟΔΟΣΕΩΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 12 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ αριθ. 159/66/ΕΟΚ Ενίσχυση που έχει χορηγηθεί για το... έτος μετά την ημερομηνία συστάσεως της οργανώσεως των παραγωγών  "" ID="1"" ID="2"" ID="3"" ID="4""" B. 1. ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΧΟΡΗΓΗΘΕΙ ΣΤΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ Κράτος μέλος:.....  - Αύξων αριθμός (1):.....  - Οργάνωση παραγωγών (ονομασία και διεύθυνση).....  - Ημερομηνία συστάσεως κατά το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 449/69 .....  .....  - Ενίσχυση που χορηγείται για το... έτος μετά την ημερομηνία συστάσεως της οργανώσεως των παραγωγών.   "" ID="1"" ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" ID="1" ASSH="4">Σύνολο χορηγηθείσης ενισχύσεως"> ID="1" ASSH="4">Ποσό που θα αποδοθεί"> Βεβαιούται ότι:  - Η οργάνωση που κατονομάζεται ανωτέρω παρέχει επαρκή εγγύηση, ως προς τη διάρκεια και την αποτελεσματικότητα της δράσεώς της.  - Η μέση αξία της παραγωγής που ετέθη σε εμπορία έχει υπολογισθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 449/69 B 2. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΧΟΡΗΓΗΘΕΙ ΣΤΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ Κράτος μέλος.....  Συντάσσεται κατά περίπτωση, για κάθε προϊόν που τίθεται σε εμπορία από μία οργάνωση παραγωγών Οργάνωση παραγωγών:.....  Προϊόν (2):.....  Ποσό ενισχύσεως:.....  Ημερομηνία χορηγήσεως της ενισχύσεως:.....  Ενίσχυση που έχει χορηγηθεί για το... έτος μετά την ημερομηνία συστάσεως της οργανώσεως παραγωγών.    Υπολογισμός της ενισχύσεως  "" ID="1"""   (1) Συνεχής αρίθμηση.  (2) Στον πίνακα αυτό ως προϊόν νοείται το σύνολο των ποικιλιών ενός και του αυτού προϊόντος: Επί παραδείγματι, μήλα, αχλάδια...       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II  Πληροφορίες που παρέχονται από τα Κράτη μέλη σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 1 του κανονισμού αριθ. 159/66/ΕΟΚ.  Κράτος μέλος:.....  - Αύξων αριθμός (1):.....  - Οργάνωση παραγωγών (ονομασία και διεύθυνση):.....  - Βεβαιούται ότι η ημερομηνία συστάσεως σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 449/69 είναι η ακόλουθη:.....  1. Με ποία μέσα έχει εξασφαλισθεί ο διακανονισμός των τιμών στο στάδιο της παραγωγής;  2. Ποια είναι τα τεχνικά μέσα που τίθενται στη διάθεση των παραγωγών για τη συσκευασία και την εμπορία των προϊόντων;  3. Πώς προβλέπεται στο καταστατικό και πώς εφαρμόζεται στην πράξη η υποχρέωση περί καθολικής προσκομίσεως της παραγωγής των παραγωγών, οι οποίοι μετέχουν στην οργάνωση παραγωγών;  4. Ενδεχομένως: Ποιες είναι οι ποσότητες για τις οποίες οι παραγωγοί μέλη εξουσιοδοτούνται από την οργάνωση παραγωγών να εξασφαλίσουν οι ίδιοι την εμπορία;  5. Υπάρχουν κανόνες παραγωγής που εφαρμόζονται από την οργάνωση παραγωγών;  6. Υπάρχουν κανόνες εμπορίας που εφαρμόζονται από την οργάνωση παραγωγών;    (1) Συνεχής αρίθμηση.