CELEX: 62021CN0522
Language: nl
Date: 2021-08-24 00:00:00
Title: Zaak C-522/21: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Pfälzisches Oberlandesgericht (Duitsland) op 24 augustus 2021 — MS / Saatgut Treuhandverwaltungs GmbH

20.12.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 513/17
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Pfälzisches Oberlandesgericht (Duitsland) op 24 augustus 2021 — MS / Saatgut Treuhandverwaltungs GmbH
      (Zaak C-522/21)
      (2021/C 513/25)
      Procestaal: Duits
      
         Verwijzende rechter
      
      Pfälzisches Oberlandesgericht
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: MS
      
         Verwerende partij: Saatgut Treuhandverwaltungs GmbH
      
         Prejudiciële vraag
      
      Is artikel 18, lid 2, van verordening (EG) nr. 1768/95 van de Commissie van 24 juli 1995 houdende vaststelling, overeenkomstig artikel 14, lid 3, van verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad inzake het communautaire kwekersrecht (1), van uitvoeringsbepalingen betreffende de afwijking ten gunste van landbouwers, voor zover onder de daarin genoemde voorwaarden een schadevergoeding van ten minste het viervoud van het bedrag voor het produceren onder licentie kan worden gevorderd, verenigbaar met verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (“basisverordening”) (2), met name met artikel 94, lid 2, eerste volzin, daarvan?
      
         (1)  PB 1995, L 173, blz. 14.
      
         (2)  PB 1994, L 227, blz. 1.