CELEX: 62019CA0025
Language: lt
Date: 2020-02-27 00:00:00
Title: Byla C-25/19: 2020 m. vasario 27 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Sąd Okręgowy w Poznaniu (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Corporis sp. z o.o. / Gefion Insurance A/S (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2009/138/EB – Atstovavimas ne gyvybės draudimo įmonei – Atstovas, turintis buveinę nacionalinėje teritorijoje – Dokumentų įteikimas – Bylos iškėlimo dokumento gavimas – Reglamentas (EB) Nr. 1393/2007 – Netaikymas)

27.4.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 137/22
            
         
      2020 m. vasario 27 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Sąd Okręgowy w Poznaniu (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Corporis sp. z o.o. / Gefion Insurance A/S
      
      (Byla C-25/19) (1)
      
      (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Direktyva 2009/138/EB - Atstovavimas ne gyvybės draudimo įmonei - Atstovas, turintis buveinę nacionalinėje teritorijoje - Dokumentų įteikimas - Bylos iškėlimo dokumento gavimas - Reglamentas (EB) Nr. 1393/2007 - Netaikymas)
      (2020/C 137/29)
      Proceso kalba: lenkų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Sąd Okręgowy w Poznaniu
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: Corporis sp. z o.o.
      
      
         Atsakovė: Gefion Insurance A/S
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/138/EB dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (Mokumas II) 152 straipsnio 1 dalis, siejama su jos 151 straipsniu ir su 2007 m. lapkričio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1393/2007 dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse („dokumentų įteikimas“) ir panaikinančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1348/2000 8 konstatuojamąja dalimi, turi būti aiškinama taip, kad ne gyvybės draudimo įmonės atliekamas atstovo priimančiojoje valstybėje narėje paskyrimas taip pat apima ir šio atstovo įgaliojimą gauti bylos, susijusios su žala, patirta per eismo įvykį, iškėlimo dokumentą.
      
         (1)  OL C 164, 2019 5 13.