CELEX: 62019CN0703
Language: lt
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Byla C-703/19: 2019 m. rugsėjo 24 d. Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje J.K./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach

27.1.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 27/14
            
         
      2019 m. rugsėjo 24 d. Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje J.K./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach
      (Byla C-703/19)
      (2020/C 27/18)
      Proceso kalba: lenkų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Pareiškėja: J.K.
      
         Atsakovas: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      
                  1.
               
               
                  Ar sąvoka „maitinimo paslauga“, kuriai taikomas lengvatinis PVM tarifas, [2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (1) 98 straipsnio 2 dalis kartu su III priedo 12a punktu, atsižvelgiant į 2011 m. kovo 15 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 282/2011, kuriuo nustatomos Direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos įgyvendinimo priemonės (2), 6 straipsnį] apima paruoštų patiekalų pardavimą tokiomis sąlygomis, kokios yra nagrinėjamos pagrindinėje byloje, t. y. kai
                  
                              —
                           
                           
                              pardavėjas suteikia pirkėjams galimybę naudotis infrastruktūra, leidžiančia nusipirktą maistą suvartoti vietoje (atskiras vartoti skirtas plotas, galimybė naudotis tualetais),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              neteikiamos specializuotos padavėjų paslaugos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nėra aptarnavimo siaurąja prasme,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              užsakymo procesas yra supaprastintas ir iš dalies automatizuotas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              klientas turi ribotas galimybes individualizuoti užsakymą?
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Ar atsakant į pirmąjį klausimą turi reikšmės patiekalų ruošimo būdas, ypač kai kurių pusgaminių terminis apdorojimas ir paruoštų patiekalų sudarymas iš pusgaminių?
               
            
                  3.
               
               
                  Ar atsakant į pirmąjį klausimą pakanka, kad klientas turėtų galimybę pasinaudoti siūloma infrastruktūra, ar vis dėlto būtina nustatyti, kad, atsižvelgiant į vidutinį klientą, šis aspektas yra esminė tiekimo dalis?
               
            
         (1)  OL L 347, 2006, p. 1.
      
         (2)  OL L 77, 2011, p. 1.