CELEX: 21994A0103(28)
Language: es
Date: 1992-05-02 00:00:00
Title: Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 27 sobre la cooperación en el ámbito de las ayudas otorgadas por los Estados

Avis juridique important

|

21994A0103(28)

Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 27 sobre la cooperación en el ámbito de las ayudas otorgadas por los Estados  

Diario Oficial n° L 001 de 03/01/1994 p. 0193 - 0194

PROTOCOLO 27sobre la cooperación en el ámbito de las ayudas otorgadas por los  EstadosPara garantizar una aplicación, ejecución e interpretación uniformes de las normas  sobre ayudas otorgadas por los Estados en todo el territorio de las Partes Contratantes, así como  su desarrollo armónico, la Comisión de las CE y el Órgano de Vigilancia de la AELC deberán atenerse  a las siguientes normas: a)  De forma periódica o a petición de cualquiera de los órganos de vigilancia, se celebrarán  intercambios de información y puntos de vista sobre temas de política general tales como la  aplicación, ejecución e interpretación de las normas sobre ayudas otorgadas por los Estados  comprendidas en el Acuerdo. b)  La Comisión de las CE y el Órgano de Vigilancia de la AELC elaborarán de forma periódica  informes sobre las ayudas otorgadas por los Estados de sus respectivos Estados. Estos informes se  pondrán a disposición del otro órgano de vigilancia. c)  Caso de iniciarse el procedimiento señalado en los párrafos primero y segundo del apartado 2  del artículo 93 del Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, o el procedimiento  correspondiente instaurado por el acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se crea el Órgano  de Vigilancia de la AELC, respecto a programas y asuntos relativos a ayudas otorgadas por los  Estados, la Comisión de las CE o el Órgano de Vigilancia de la AELC deberá notificarlo al otro  órgano de vigilancia, así como a las partes interesadas, para que presenten sus observaciones. d)  Los órganos de vigilancia deberán informarse mutuamente de sus decisiones inmediatamente  después de su adopción. e)  Los órganos de vigilancia competentes deberán publicar el inicio del procedimiento señalado en  el apartado c) y las decisiones del apartado d). f)  No obstante lo dispuesto en el presente Protocolo, la Comisión de las CE y el Órgano de  Vigilancia de la AELC deberán, a petición del otro órgano de vigilancia, suministrar información  caso por caso e intercambiar puntos de vista sobre los diferentes programas y asuntos relativos a  ayudas otorgadas por los Estados. g)  La información suministrada en cumplimiento de la letra f) deberá considerarse confidencial.