CELEX: 62016CA0579
Language: el
Date: 2018-03-06 00:00:00
Title: Υπόθεση C-579/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 6ης Μαρτίου 2018 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S (Αίτηση αναιρέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Έννοια της «ενισχύσεως» — Έννοια του «οικονομικού πλεονεκτήματος» — Αρχή του ιδιώτη επιχειρηματία υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς — Προϋποθέσεις της δυνατότητας εφαρμογής και προϋποθέσεις εφαρμογής — Χρηματοπιστωτική κρίση — Διαδοχικές παρεμβάσεις διασώσεως τράπεζας — Συνεκτίμηση ή μη, κατά την εξέταση της δεύτερης παρεμβάσεως, των κινδύνων που απορρέουν από την εκ μέρους του κράτους μέλους ανάληψη υποχρεώσεων με την πρώτη παρέμβαση)

7.5.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 161/10
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 6ης Μαρτίου 2018 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S
   (Υπόθεση C-579/16 P) (1)
   
   ((Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Έννοια της «ενισχύσεως» - Έννοια του «οικονομικού πλεονεκτήματος» - Αρχή του ιδιώτη επιχειρηματία υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς - Προϋποθέσεις της δυνατότητας εφαρμογής και προϋποθέσεις εφαρμογής - Χρηματοπιστωτική κρίση - Διαδοχικές παρεμβάσεις διασώσεως τράπεζας - Συνεκτίμηση ή μη, κατά την εξέταση της δεύτερης παρεμβάσεως, των κινδύνων που απορρέουν από την εκ μέρους του κράτους μέλους ανάληψη υποχρεώσεων με την πρώτη παρέμβαση))
   (2018/C 161/11)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Bouchagiar, L. Flynn και K. Blanck-Putz)
   
      Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S (εκπρόσωπος: O. Koktvedgaard, advokat)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 15ης Σεπτεμβρίου 2016, FIH Holding και FIH Erhvervsbank κατά Επιτροπής (T-386/14, EU:T:2016:474).
            
         
               2)
            
            
               Απορρίπτει τον πρώτο λόγο ακυρώσεως που προβλήθηκε ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               3)
            
            
               Αναπέμπει την υπόθεση στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκειμένου αυτό να αποφανθεί επί του δευτέρου λόγου ακυρώσεως.
            
         
               4)
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 14 της 16.1.2017.