CELEX: 62011FN0009
Language: sk
Date: 2011-02-07 00:00:00
Title: Vec F-9/11: Žaloba podaná 7. februára 2011 — Sabbag Afota/Rada

21.5.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 152/33
            
         Žaloba podaná 7. februára 2011 — Sabbag Afota/Rada
   (Vec F-9/11)
   2011/C 152/59
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Veronica Sabbag Afota (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu o nepovýšení žalobkyne do platovej triedy AD 11 v rámci povyšovania v roku 2010
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Rady z 19. novembra 2010, ktorým sa zamieta sťažnosť podaná proti rozhodnutiu menovacieho orgánu o nepovýšení žalobkyne do platovej triedy AD 11 v rámci tohto povyšovania,
            
         
               —
            
            
               v rozsahu, v akom je to potrebné, zrušiť rozhodnutie druhého hodnotiteľa týkajúce sa vypracovania konečnej správy týkajúcej sa žalobkyne za hodnotiace obdobie 2008-2009 a rozhodnutie menovacieho orgánu z 26. apríla 2010 o nepovýšení žalobkyne do platovej triedy AD 11 v rámci povyšovania v roku 2010,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Radu na náhradu trov konania.