CELEX: C2004/094/14
Language: da
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 4. marts 2004 i sag C-303/02, Peter Haackert mod Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof)

17.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 94/8
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Femte Afdeling)
   af 4. marts 2004
   i sag C-303/02, Peter Haackert mod Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof) (1)
   
   (»Ligebehandling af mænd og kvinder - social sikring - førtidspension for arbejdsløse - forskellig pensionsalder for mænd og kvinder«)
   (2004/C 94/14)
   Processprog: tysk
   I sag C-303/02, angående en anmodning, som Oberster Gerichtshof (Østrig) i medfør af artikel 234 EF har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende sag, Peter Haackert mod Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten, at opnå en præjudiciel afgørelse vedrørende fortolkningen af artikel 7, stk. 1, litra a), i Rådets direktiv 79/7/EØF af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring (EFT 1979 L 6, s. 24), har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af P. Jann som fungerende formand for Femte Afdeling og dommerne C.W.A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola (refererende dommer) og S. von Bahr; generaladvokat: S. Alber; justitssekretær: R. Grass, den 4. marts 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   Undtagelsen i artikel 7, stk. 1, litra a), i Rådets direktiv 79/7/EØF af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring skal fortolkes således, at den finder anvendelse på en ydelse, såsom førtidspension ved arbejdsløshed, for hvilken der er fastsat forskellige aldersbetingelser for mænd og kvinder, når en sådan betingelse i nævnte bestemmelses forstand kan anses for en følge af, at der i den nationale lovgivning er fastsat forskellige aldersbetingelser for mænd og kvinder med hensyn til ydelse af en alderspension.
   
      (1)  EFT C 289 af 23.11.2002.