CELEX: 62013CN0307
Language: lt
Date: 2013-06-05 00:00:00
Title: Byla C-307/13: 2013 m. birželio 5 d. Helsingborgs tingsrätt (Švedija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Åklagarkammaren i Helsingborg prieš Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson, Håkan Rosengren

27.7.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 215/12
            
         2013 m. birželio 5 d.Helsingborgs tingsrätt (Švedija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Åklagarkammaren i Helsingborg prieš Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson, Håkan Rosengren
   
   (Byla C-307/13)
   2013/C 215/16
   Proceso kalba: švedų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Helsingborgs tingsrätt
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Åklagarkammaren i Helsingborg
   
   
      Atsakovai: Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson, Håkan Rosengren
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar Gyvūnų apsaugos dekreto (djurskyddsförordningen (2003:105)) 9 straipsniu nustatytas įgyvendinimo termino sutrumpinimas nuo 2003 m. gegužės 1 d. iki 2003 m. balandžio 15d. sukelia Švedijai kaip valsytybei narei pareigą pateikti naują pranešimą apie projektą pagal Direktyvos 98/34/EB 8 straipsnio 1 dalies trečią pastraipą (1)
               
            
         
               2.
            
            
               Jei atsakymas į pirmąjį klausimą būtų toks, kad tokį parnešimą reikia pateikti, kokios būtų fakto, jog šis formalumas neįvykdytas, teisinės pasekmės?
            
         
      (1)  OL L 204, p. 37.