CELEX: 62014TA0589
Language: et
Date: 2016-02-25 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad T-589/14 ja T-772/14: Üldkohtu 25. veebruari 2016. aasta otsus – Musso versus parlament (Parlamendi liikmetele rahaliste tasude maksmise kord — Vanaduspension — Prantsusmaalt pärit parlamendiliikmete kohustus nõuda oma pensioniõigusi riiklikest pensionisüsteemidest — Kattumise välistamise norm — Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmed — Otsus, mis on tehtud kaebuste lahendamise menetluse lõpus — Võlateade — Otsus peatada pensioni maksmine — Võistlevuse põhimõte — Mõistlik aeg — Põhjendamiskohustus)

4.4.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 118/28
            
         Üldkohtu 25. veebruari 2016. aasta otsus – Musso versus parlament
   (Liidetud kohtuasjad T-589/14 ja T-772/14) (1)
   
   ((Parlamendi liikmetele rahaliste tasude maksmise kord - Vanaduspension - Prantsusmaalt pärit parlamendiliikmete kohustus nõuda oma pensioniõigusi riiklikest pensionisüsteemidest - Kattumise välistamise norm - Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmed - Otsus, mis on tehtud kaebuste lahendamise menetluse lõpus - Võlateade - Otsus peatada pensioni maksmine - Võistlevuse põhimõte - Mõistlik aeg - Põhjendamiskohustus))
   (2016/C 118/31)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: François Musso (Ajaccio, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid A. Gross ja L. Stachnik)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: G. Corstens ja S. Seyr)
   
      Ese
   
   Esiteks nõue tühistada Euroopa Parlamendi juhatuse 26. juuni 2014. aasta otsus, millega kinnitati Euroopa Parlamendi peasekretäri 17. oktoobri 2011. aasta otsus, millega määrati kindlaks pensioniõiguste alusel makstav igakuine summa, võttes arvesse kahest Prantsuse pensionifondist saadud summasid, ja otsustati nõuda tagasi 127 065,19 eurot, ning teiseks nõue tühistada parlamendi 22. septembri 2014. aasta otsus.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta François Musso kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 351, 6.10.2014.