CELEX: C2006/154/22
Language: lt
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Byla C-187/06  2006 m. balandžio 12 d.  pareikštas ieškinys byloje  Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę

1.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 154/10
            
         2006 m. balandžio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
   
   (Byla C-187/06)
   (2006/C 154/22)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J.-P. Keppenne, H. Van Vliet
   
      Atsakovė: Belgijos Karalystė
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad per nustatytą laikotarpį neįvykdžiusi 2002 m. balandžio 24 d. sprendimo (C(2002)1341 galutinis) dėl valstybės pagalbos, kurią Belgija suteikė Beaulieu įmonių grupei (Ter Lembeek International) (Valstybės pagalba C 36/01, buvęs NN 73/00) (1) Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal EB sutarties 249 straipsnio ketvirtą pastraipą ir šio sprendimo 2 ir 3 straipsnius.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Belgijos valdžios institucijoms buvo pranešta apie sprendimą beveik prieš ketverius metus, tačiau pagalbos gavėjas iki šiol faktiškai negrąžino ginčijamos pagalbos. Jis ir toliau naudojasi iš fondų gaunamomis išmokomis, nors sprendimu būtent tai ir buvo siekiama nutraukti.
   
      (1)  OL L 296, p. 60.