CELEX: 31990D0195
Language: nl
Date: 1990-03-29 00:00:00
Title: 90/195/EEG: BESLUIT VAN DE RAAD VAN 29 MAART 1990 BETREFFENDE DE SLUITING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE ZWITSERSE BONDSSTAAT INZAKE SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN DE OPLEIDING IN HET KADER VAN DE TENUITVOERLEGGING VAN COMETT II ( 1990-1994 )

Avis juridique important

|

31990D0195

90/195/EEG: BESLUIT VAN DE RAAD VAN 29 MAART 1990 BETREFFENDE DE SLUITING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE ZWITSERSE BONDSSTAAT INZAKE SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN DE OPLEIDING IN HET KADER VAN DE TENUITVOERLEGGING VAN COMETT II ( 1990-1994 )  

Publicatieblad Nr. L 102 van 21/04/1990 blz. 0051

BESLUIT VAN DE RAADvan 29 maart 1990betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen  de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake samenwerking op het gebied  van de opleiding in het kader van de tenuitvoerlegging van Comett II  (1990-1994)(90/195/EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat de Raad bij Besluit 89/27/EEG (3) een tweede fase heeft goedgekeurd van het  programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het  gebied van de technologie (Comett II) (1990-1994); Overwegende dat de Raad op 22 mei 1989 tot openstelling heeft besloten van het Comett II-programma  voor de EVA-landen; dat bij artikel 1 van dit besluit de Commissie is gemachtigd met de EVA-landen  die zulks wensen overeenkomsten te sluiten die de samenwerking tot doel hebben op het gebied van de  opleiding in de technologie in het kader van de tenuitvoerlegging van Comett II; Overwegende dat een samenwerkingsovereenkomst met de Zwitserse Bondsstaat door haar aard het effect  van de Comett II-acties in de Gemeenschap in haar totaliteit vergroot hetgeen tot hogere  vakbekwaamheidsniveaus van de menselijke hulpbronnen in Europa leidt, BESLUIT: Artikel 1De Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de  Zwitserse Bondsstaat inzake samenwerking op het gebied van de opleiding in het kader van de  tenuitvoerlegging van Comett II (1990-1994) wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2De Voorzitter van de Raad gaat namens de Gemeenschap over tot de in artikel 15 van de  Overeenkomst bedoelde kennisgeving. Gedaan te Brussel, 29 maart 1990. Voor de RaadDe VoorzitterJ. P. WILSON(1) PB nr. C 239 van 14. 9. 1988,  blz. 3. (2) PB nr. C 96 van 17. 4. 1990. (3) PB nr. L 13 van 17. 1. 1989, blz. 28.