CELEX: 62019CA0912
Language: lv
Date: 2021-03-04 00:00:00
Title: Lieta C-912/19: Tiesas (devītā palāta) 2021. gada 4. marta spriedums (Oberlandesgericht Düsseldorf (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Agrimotion S.A./ADAMA Deutschland GmbH (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesību aktu tuvināšana – Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū – Regula (EK) Nr. 1107/2009 – 52. panta 1. punkts – Paralēlas tirdzniecības atļauja – Šīs atļaujas personiskais raksturs)

3.5.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 163/7
            
         
      Tiesas (devītā palāta) 2021. gada 4. marta spriedums (Oberlandesgericht Düsseldorf (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Agrimotion S.A./ADAMA Deutschland GmbH
      
      (Lieta C-912/19) (1)
      
      (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Tiesību aktu tuvināšana - Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū - Regula (EK) Nr. 1107/2009 - 52. panta 1. punkts - Paralēlas tirdzniecības atļauja - Šīs atļaujas personiskais raksturs)
      (2021/C 163/09)
      Tiesvedības valoda – vācu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Oberlandesgericht Düsseldorf
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: Agrimotion S.A.
      
      
         Atbildētāja: ADAMA Deutschland GmbH
      
      
         Rezolutīvā daļa
      
      Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1107/2009 (2009. gada 21. oktobris) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK, 52. panta 1. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tikai paralēlas tirdzniecības atļaujas turētājs var laist augu aizsardzības līdzekli tās dalībvalsts tirgū, kas ir izsniegusi šo atļauju.
      
         (1)  OV C 95, 23.3.2020.