CELEX: 32008R0075
Language: ro
Date: 2008-01-28 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 75/2008 al Consiliului din 28 ianuarie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1207/2001 privind procedurile prevăzute de dispozițiile ce reglementează schimburile preferențiale între Comunitatea Europeană și anumite țări, destinate să faciliteze eliberarea certificatelor de circulație a mărfurilor EUR.1, întocmirea declarațiilor pe factură și a formularelor EUR.2 și eliberarea unor autorizații de exportatori desemnați (Text cu relevanță pentru SEE )

29.1.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 24/1
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 75/2008 AL CONSILIULUI
   
   din 28 ianuarie 2008
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1207/2001 privind procedurile prevăzute de dispozițiile ce reglementează schimburile preferențiale între Comunitatea Europeană și anumite țări, destinate să faciliteze eliberarea certificatelor de circulație a mărfurilor EUR.1, întocmirea declarațiilor pe factură și a formularelor EUR.2 și eliberarea unor autorizații de exportatori desemnați
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133,
   având în vedere propunerea Comisiei,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 1207/2001 (1) stabilește dispoziții pentru facilitarea eliberării sau întocmirii corecte a dovezilor de origine în ceea ce privește exporturile de produse din Comunitate în contextul relațiilor comerciale preferențiale ale Comunității cu anumite țări terțe.
            
         
               (2)
            
            
               Anexele III și IV la Regulamentul (CE) nr. 1207/2001 ar trebui să fie modificate pentru a se asigura indicarea corectă a originii materiilor prime utilizate pentru fabricarea în Comunitate a produselor originare.
            
         
               (3)
            
            
               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1207/2001 ar trebui să fie modificat în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentul (CE) nr. 1207/2001 se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               Anexa III se înlocuiește cu textul care figurează în anexa I la prezentul regulament;
            
         
               2.
            
            
               Anexa IV se înlocuiește cu textul care figurează în anexa II la prezentul regulament.
            
         Articolul 2
   Declarațiile furnizorilor privind produsele care nu au caracter originar preferențial, întocmite înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament, rămân valabile.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în cea de-a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 28 ianuarie 2008.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         D. RUPEL
         
      
   
   
      (1)  JO L 165, 21.6.2001, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1617/2006 (JO L 300, 31.10.2006, p. 5).
   
      ANEXA I
      
         
            „ANEXA III
            Declarația furnizorului pentru produse care nu au caracter originar preferențial
            Declarația furnizorului, al cărei text este reprodus în continuare, trebuie să fie întocmită în conformitate cu notele de subsol. Cu toate acestea, nu este necesară reproducerea notelor de subsol.
            
               
         
      
   
   
      ANEXA II
      
         
            „ANEXA IV
            Declarație pe termen lung a furnizorului pentru produse care nu au caracter originar preferențial
            Declarația furnizorului, al cărei text este reprodus în continuare, trebuie să fie întocmită în conformitate cu notele de subsol. Cu toate acestea, nu este necesară reproducerea notelor de subsol.