CELEX: 51990PC0246
Language: es
Date: 1990-06-11
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1352/90 POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS PRECIOS APLICABLES EN EL SECTOR DEL ARROZ DURANTE LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION DE 1990-1991

N° C 187/40                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       27. 7. 90
              Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1352/90
              por el que se establecen los precios aplicables en el sector del arroz durante la campaña de
                                                  comercialización de 1990/91
                                                       COM(90) 246 final
                                     (Presentada por la Comisión el 15 de junio de 1990)
                                                         (90/C 187/08)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                                              Artículo 1
Europea,
                                                                    El artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1352/90 será
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en             sustituido por el texto siguiente:
particular, el apartado 2 de su artículo 89,
                                                                        «Artículo 1
Vista la propuesta de la Comisión,                                      Durante la campaña de comercialización de 1990/91, los
                                                                        precios aplicables en el sector del arroz serán los siguien-
visto el dictamen del Parlamento Europeo,                               tes:
                                                                        a) precio de intervención del arroz con cascara: 314,19
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1352/90 del                          ecus por tonelada;
Consejo (*) prevé, en aplicación del artículo 68 y del apar-
                                                                        b) precio indicativo del arroz descascarillado: 546,88
tado 1 del artículo 70 del Acta de adhesión un nivel de
                                                                             ecus por tonelada.»
precios de intervención en España distinto del existente en la
Comunidad en su composición del 31 de diciembre de
1985;                                                                                         Artículo 2
Considerando que, habida cuenta de las modificaciones               El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
introducidas en los mecanismos de intervención desde la             siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
adhesión, es conveniente que, a partir de la campaña de             Comunidades Europeas.
1990/91, el precio de intervención del arroz en España se           Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1990.
adapte al aplicable en la Comunidad en su composición del
31 de diciembre de 1985,
                                                                    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elemen-
0) DO n° L 134 de 28. 5. 1990, p. 17.                               tos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
              Propuesta modificada de Directiva del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los
              Estados miembros sobre equipos terminales de telecomunicación, incluyendo el reconocimiento
                                                   mutuo de su conformidad
                                                COM(90) 263 final — SYN 204
              (Presentada por la Comisión, en virtud del párrafo tercero del artículo 149 del Tratado CEE, el 20 de
                                                         junio de 1990)
                                                         (90/C 187/09)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS                              Visto el dictamen del Comité Económico y Social,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             Considerando que la Directiva 86/361/CEE del Consejo (x)
Europea y, en particular, su artículo 100 A,                        introduce la primera etapa del reconocimiento muto de la
                                                                    homologación de equipos terminales de telecomunicación y
Vista la propuesta de la Comisión,                                  que, en particular, su artículo 9 prevé una etapa ulterior de
En cooperación con el Parlamento Europeo,                           O) DO n° 217 de 7. 8. 1986, p. 21.