CELEX: 32018R1587
Language: sk
Date: 2018-10-22 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1587 z 22. októbra 2018, ktorým sa zrušuje určenie Istituto Superiore di Sanità (Rím, Taliansko) za referenčné laboratórium Európskej únie pre rezíduá uvedené v prílohe I k smernici Rady 96/23/ES v skupine B (3) c) (Text s významom pre EHP)

23.10.2018   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 264/20
               
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2018/1587
         z 22. októbra 2018,
         ktorým sa zrušuje určenie Istituto Superiore di Sanità (Rím, Taliansko) za referenčné laboratórium Európskej únie pre rezíduá uvedené v prílohe I k smernici Rady 96/23/ES v skupine B (3) c)
         (Text s významom pre EHP)
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625 z 15. marca 2017 o úradných kontrolách a iných úradných činnostiach vykonávaných na zabezpečenie uplatňovania potravinového a krmivového práva a pravidiel pre zdravie zvierat a dobré životné podmienky zvierat, pre zdravie rastlín a pre prípravky na ochranu rastlín, o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) 1107/2009, (EÚ) 1151/2012, (EÚ) č. 652/2014, (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2016/2031, nariadení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a smerníc Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, smerníc Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutia Rady 92/438/EHS (nariadenie o úradných kontrolách) (1), a najmä jeho článok 93 ods. 1,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     V časti I bode 12 písm. d) prílohy VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (2) sa Istituto Superiore di Sanità v Ríme uvádza ako určené referenčné laboratórium Európskej únie (ďalej len „referenčné laboratórium EÚ“) pre rezíduá uvedené v prílohe I k smernici Rady 96/23/ES (3) v skupine B (3) c).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nariadením (EÚ) 2017/625 sa zrušuje nariadenie (ES) č. 882/2004 a stanovujú sa ním nové pravidlá úradných kontrol vrátane pravidiel týkajúcich sa rozhodnutia o zriadení a určení referenčných laboratórií EÚ. V článku 92 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2017/625 sa stanovuje, že Komisia má pravidelne preskúmavať mandát a fungovanie referenčných laboratórií EÚ.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Keďže sa považovalo za vhodné zlúčiť činnosti referenčných laboratórií EÚ týkajúce sa chemických prvkov a dusíkatých zlúčenín v potravinách rastlinného a živočíšneho pôvodu do jedného referenčného laboratória EÚ, za referenčné laboratórium EÚ pre kovy a dusíkaté zlúčeniny v krmivách a potravinách bol na základe nariadenia Komisie (EÚ) 2018/192 (4) určený Národný potravinový inštitút pri Dánskej technickej univerzite v Kodani (Dánsko). Keďže činnosti tohto referenčného laboratória EÚ sa prekrývajú s činnosťami referenčného laboratória EÚ pre rezíduá uvedené v prílohe I k smernici 96/23/ES v skupine B (3) c), v súčasnosti sú za analýzu chemických prvkov v potravinách živočíšneho pôvodu zodpovedné dve referenčné laboratóriá EÚ. Z tohto dôvodu by sa malo zrušiť určenie Istituto Superiore di Sanità (Rím, Taliansko) za referenčné laboratórium EÚ pre rezíduá uvedené v prílohe I k smernici 96/23/ES v skupine B (3) c). Časť I prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 882/2004 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Keďže pracovný program Istituto Superiore di Sanità v Ríme od 1. januára 2018 do 31. decembra 2018 bol už schválený Komisiou a na tieto činnosti bol udelený grant, toto nariadenie by sa malo začať uplatňovať po skončení tohto obdobia činnosti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Zrušuje sa určenie Istituto Superiore di Sanità (Rím, Taliansko) za referenčné laboratórium EÚ pre rezíduá uvedené v prílohe I k smernici 96/23/ES v skupine B (3) c).
            V časti I prílohy VII k nariadeniu (ES) č. 882/2004 sa vypúšťa bod 12 písm. d).
         
         
            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
            Toto nariadenie sa uplatňuje od 1. januára 2019.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 22. októbra 2018
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  predseda
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 95, 7.4.2017, s. 1.
         
            (2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 z 29. apríla 2004 o úradných kontrolách uskutočňovaných s cieľom zabezpečiť overenie dodržiavania potravinového a krmivového práva a predpisov o zdraví zvierat a o starostlivosti o zvieratá (Ú. v. EÚ L 165, 30.4.2004, s. 1).
         
            (3)  Smernica Rady 96/23/ES z 29. apríla 1996 o opatreniach na monitorovanie určitých látok a ich rezíduí v živých zvieratách a živočíšnych produktoch a o zrušení smerníc 85/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS a 91/664/EHS (Ú. v. ES L 125, 23.5.1996, s. 10).
         
            (4)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2018/192 z 8. februára 2018, ktorým sa mení príloha VII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokiaľ ide o referenčné laboratóriá EÚ v oblasti kontaminantov v potravinách a krmivách (Ú. v. EÚ L 36, 9.2.2018, s. 15).