CELEX: 31984R3685
Language: it
Date: 1984-12-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3685/84 del Consiglio del 19 dicembre 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 337/79 relativo all' organizzazione comune del mercato vitivinicolo

Avis juridique important

|

31984R3685

Regolamento (CEE) n. 3685/84 del Consiglio del 19 dicembre 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 337/79 relativo all' organizzazione comune del mercato vitivinicolo  

Gazzetta ufficiale n. L 341 del 29/12/1984 pag. 0001 - 0002 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 33 pag. 0071  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 33 pag. 0071 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 3685/84 DEL CONSIGLIO  del 19 dicembre 1984  che modifica il regolamento (CEE) n. 337/79 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,  vista la proposta della Commissione (1),  visto il parere del Parlamento europeo (2),  visto il parere del Comitato economico e sociale (3),  considerando che taluni vini importati aventi caratteristiche diverse dai vini comunitari possono presentare un certo interesse per l'elaborazione di vini spumanti; che è opportuno modificare in conseguenza il regolamento (CEE) n. 337/79 (4), prevedendo tuttavia un elenco limitativo delle varietà e delle regioni da cui tali vini possono provenire,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 337/79 è modificato come segue:  1) È aggiunto il seguente articolo:  « Articolo 48 bis  Il vino importato che può essere utilizzato per l'elaborazione di vino spumante deve essere ottenuto da varietà di vite e provenire da regioni viticole che gli conferiscono caratteristiche diverse da quelle del vino comunitario.  Un elenco delle varietà e delle regioni di cui al primo comma è adottato secondo la procedura di cui all'articolo 67. »;  2) Il punto 13 dell'allegato II è sostituito dal testo seguente:  « 13. Vino spumante, salvo deroga di cui all'articolo 48, paragrafo 3, il prodotto ottenuto dalla prima o seconda fermentazione alcolica:  - di uve fresche,  - di mosto di uve,  - di vino,  atti a diventare vino da tavola,  - di vino da tavola,  - di v. q. p. r. d.,  - o, alle condizioni di cui all'articolo 48 bis, di vino importato,  caratterizzato alla stappatura del recipiente da uno sviluppo di anidride carbonica proveniente esclusivamente dalla fermentazione che, conservato alla temperatura di 20 °C in recipienti chiusi, presenta una sovrapressione dovuto all'anidride carbonica in soluzione e non inferiore a 3 bar. ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1985.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1984.  Per il Consiglio  Il Presidente  P. O'TOOLE  (1) GU n. C 62 del 5. 3. 1984, pag. 29.  (2) GU n. C 104 del 16. 4. 1984, pag. 96.  (3) GU n. C 103 del 16. 4. 1984, pag. 21.  (4) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1.