CELEX: 32007R0607
Language: it
Date: 2007-06-01 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 607/2007 della Commissione, del 1 o giugno 2007 , sulla ripartizione tra consegne e vendite dirette dei quantitativi di riferimento nazionali fissati per il 2006/2007 nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio

2.6.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 141/28
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 607/2007 DELLA COMMISSIONE
   
   del 1o giugno 2007
   sulla ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali fissati per il 2006/2007 nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), in particolare l’articolo 8,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 1788/2003, gli Stati membri sono tenuti a stabilire i quantitativi di riferimento individuali dei produttori. I produttori possono disporre di uno o due quantitativi di riferimento individuali, rispettivamente per le consegne e per le vendite dirette, e su richiesta debitamente giustificata del produttore è possibile effettuare la conversione tra un quantitativo di riferimento e l’altro.
            
         
               (2)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 832/2006 della Commissione, del 2 giugno 2006, sulla ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali fissati per il 2005/2006 nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio (2) stabilisce la ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» per il periodo dal 1o aprile 2005 al 31 marzo 2006 per il Belgio, la Repubblica ceca, la Danimarca, la Germania, l’Estonia, l’Irlanda, la Grecia, la Spagna, la Francia, l’Italia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, il Lussemburgo, l’Ungheria, Malta, i Paesi Bassi, l’Austria, la Polonia, il Portogallo, la Slovenia, la Slovacchia, la Finlandia, la Svezia e il Regno Unito.
            
         
               (3)
            
            
               In conformità dell’articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 595/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3), il Belgio, la Repubblica ceca, la Danimarca, la Germania, l’Estonia, l’Irlanda, la Grecia, la Spagna, la Francia, l’Italia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, il Lussemburgo, l’Ungheria, i Paesi Bassi, l’Austria, la Polonia, il Portogallo, la Slovenia, la Slovacchia, la Finlandia, la Svezia e il Regno Unito hanno comunicato i quantitativi definitivamente convertiti su richiesta dei produttori tra quantitativi di riferimento individuali per le consegne e per le vendite dirette.
            
         
               (4)
            
            
               In conformità dell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003, i quantitativi di riferimento nazionali complessivi per il Belgio, la Danimarca, la Germania, la Francia, il Lussemburgo, i Paesi Bassi, l’Austria, il Portogallo, la Finlandia, la Svezia e il Regno Unito per il periodo 2006/2007 sono superiori ai rispettivi quantitativi di riferimento nazionali complessivi per il periodo 2005/2006 e tali Stati membri hanno comunicato alla Commissione la ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento supplementari.
            
         
               (5)
            
            
               A norma del regolamento (CE) n. 927/2006 della Commissione, del 22 giugno 2006, relativo alla liberazione della riserva speciale per la ristrutturazione prevista dall’articolo 1, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio (4) i quantitativi di riferimento supplementari liberati a decorrere dal 1o aprile 2006 per la Repubblica ceca, l’Estonia, la Lettonia, la Lituania, l’Ungheria, la Polonia, la Slovenia e la Slovacchia sono attribuiti alla parte «consegne» dei rispettivi quantitativi nazionali di riferimento.
            
         
               (6)
            
            
               È pertanto opportuno stabilire la ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali per il periodo dal 1o aprile 2006 al 31 marzo 2007 fissati nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003.
            
         
               (7)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   La ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali per il periodo dal 1o aprile 2006 al 31 marzo 2007 fissati nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003 è stabilita nell’allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 1o giugno 2007.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 270 del 21.10.2003, pag. 123. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 336/2007 (GU L 88 del 29.3.2007, pag. 43).
   
      (2)  GU L 150 del 3.6.2006, pag. 6. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1611/2006 (GU L 299 del 28.10.2006, pag. 13).
   
      (3)  GU L 94 del 31.3.2004, pag. 22. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2006 (GU L 365 del 21.12.2006, pag. 52).
   
      (4)  GU L 170 del 23.6.2006, pag. 12.
   
      ALLEGATO
      
                  (tonnellate)
               
            
                  Stati membri
               
               
                  Consegne
               
               
                  Vendite dirette
               
            
                  Belgio
               
               
                  3 262 989,617
               
               
                  63 993,383
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  2 735 310,008
               
               
                  2 620,992
               
            
                  Danimarca
               
               
                  4 477 305,428
               
               
                  318,572
               
            
                  Germania
               
               
                  27 908 872,018
               
               
                  94 274,406
               
            
                  Estonia
               
               
                  633 434,407
               
               
                  12 933,593
               
            
                  Irlanda
               
               
                  5 393 313,962
               
               
                  2 450,038
               
            
                  Grecia
               
               
                  819 561,000
               
               
                  952,000
               
            
                  Spagna
               
               
                  6 050 260,675
               
               
                  66 689,325
               
            
                  Francia
               
               
                  24 006 673,257
               
               
                  350 303,743
               
            
                  Italia
               
               
                  10 280 493,532
               
               
                  249 566,468
               
            
                  Cipro
               
               
                  142 776,881
               
               
                  2 423,119
               
            
                  Lettonia
               
               
                  715 403,768
               
               
                  13 244,232
               
            
                  Lituania
               
               
                  1 586 145,968
               
               
                  118 693,032
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  269 899,000
               
               
                  495,000
               
            
                  Ungheria
               
               
                  1 879 678,121
               
               
                  110 381,879
               
            
                  Malta
               
               
                  48 698,000
               
               
                  0,000
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  11 052 450,000
               
               
                  77 616,000
               
            
                  Austria
               
               
                  2 653 537,288
               
               
                  110 604,373
               
            
                  Polonia
               
               
                  9 192 243,429
               
               
                  187 899,571
               
            
                  Portogallo (1)
                  
               
               
                  1 920 947,814
               
               
                  8 876,186
               
            
                  Slovenia
               
               
                  553 477,272
               
               
                  23 160,728
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  1 030 036,592
               
               
                  10 751,408
               
            
                  Finlandia
               
               
                  2 412 009,654
               
               
                  7 800,353
               
            
                  Svezia
               
               
                  3 316 415,000
               
               
                  3 100,000
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  14 554 079,916
               
               
                  128 617,085
               
            
         (1)  Ad eccezione di Madera.