CELEX: C2007/155/50
Language: lv
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Lieta T-131/07: Prasība, kas celta 2007. gada 24. aprīlī — Mohr & Sohn /Komisija

7.7.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 155/25
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 24. aprīlī — Mohr & Sohn/Komisija
   (Lieta T-131/07)
   (2007/C 155/50)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Paul Mohr & Sohn, Baggerei und Schiffahrt, Niederwalluf (Rhg) (Vācija) (pārstāvis — F. von Waldstein, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt atbildētājas 2007. gada 28. februāra lēmumu un uzlikt par pienākumu Eiropas Komisijai piešķirt prasītājai attiecībā uz celtņa kuģi “Niclas” atbrīvojuma atļauju atbilstoši 4. panta 6. punktam Padomes 1999. gada 29. marta Regulā (EK) Nr. 718/1999 par Kopienas flotes jaudas politiku iekšējo ūdensceļu pārvadājumu veicināšanai;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītāja vēršas pret Komisijas 2007. gada 28. februāra lēmumu DG-GREFFE (2007) D/200972 par tās pieteikumu, kas iesniegts atbilstoši Regulas (EK) Nr. 718/1999 (1) 4. panta 6. punktam atbrīvot celtņa kuģi “Niclas”. Prasītāja lūdza šo specializēto kuģi atbrīvot no noteikuma “vecs par jaunu” piemērošanas. Apstrīdētajā lēmumā atbildētāja nolēma nepiešķirt atbilstošu atļauju kuģa “Niclas” atbrīvojumam.
   Prasītāja prasību pamato īpaši ar to, ka celtņa kuģis “Niclas” neietilpst Regulas Nr. 718/1999 piemērošanas jomā. Šajā sakarā tā apgalvo, ka attiecīgajam kuģim nav apliecības par piederību Reinas kuģiem, kas ir priekšnoteikums, lai likumīgi pārvadātu preces pa Eiropas ūdensceļiem. Prasītāja uzskata, ka celtņa kuģis “Niclas” neatšķiras no kravas kuģiem atbilstoši Regulas Nr. 718/1999 2. panta 2. punkta f) apakšpunktam vai pašizkrāvējiem kuģiem, kā arī peldošām būvuzņēmumu iekārtām minētās regulas 2. panta 2. punkta g) apakšpunkta nozīmē.
   
      (1)  Padomes 1999. gada 29. marta Regula (EK) Nr. 718/1999 par Kopienas flotes jaudas politiku iekšējo ūdensceļu pārvadājumu veicināšanai.