CELEX: 31994D0376
Language: el
Date: 1994-05-30 00:00:00
Title: 94/376/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Μαΐου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 85/377/ΕΟΚ για τη θέσπιση κοινοτικής τυπολογίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων

Avis juridique important

|

31994D0376

94/376/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Μαΐου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 85/377/ΕΟΚ για τη θέσπιση κοινοτικής τυπολογίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 171 της 06/07/1994 σ. 0030 - 0036 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 58 σ. 0236  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 58 σ. 0236 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Μαΐου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 85/377/ΕΟΚ για τη θέσπιση κοινοτικής τυπολογίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (94/376/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό αριθ. 79/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1965 για τη δημιουργία δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης σχετικά με τα εισοδήματα και την οικονομική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1),  όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4 και το άρθρο 11,  Εκτιμώντας:  ότι η κοινοτική τυπολογία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων που θεσπίστηκε με την απόφαση 85/377/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), και ιδίως τα τυπικά ακαθάριστα κέρδη, αποτελούν τη βάση για την ταξινόμηση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων ανά οικονομικό μέγεθος και  τεχνικοοικονομικό προσανατολισμό (ΤΟΠ), τόσο στις έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων όσο και στο πλαίσιο του δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης (ΔΙΓΕΛΠ)- ότι η κοινοτική τυπολογία αποτελεί, επίσης, τη βάση υπολογισμού των  μονάδων ευρωπαϊκής διάστασης (ΜΕΔ) και των κατώτατων ορίων για τον προσδιορισμό του πεδίου παρακολούθησης και τον καθορισμό του σχεδίου επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που εγκρίθηκε ή πρόκειται να εγκριθεί στο πλαίσιο του ΔΙΓΕΛΠ- ότι τα αποτελέσματα των ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, ταξινομημένα ανά ΜΕΔ και ΤΟΠ, αποτελούν τη βάση πληροφόρησης για τη χάραξη της πολιτικής των γεωργικών διαρθρώσεων στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής, καθώς και για  τον καθορισμό του πεδίου παρακολούθησης του ΔΙΓΕΛΠ, που χρησιμεύει ως βάση επιλογής και στάθμισης του δείγματος των γεωργικών εκμεταλλεύσεων του ΔΕΓΕΛΠ, και ότι θα πρέπει να εξασφαλιστεί η αντιπροσωπευτικότητα της επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων  γι' αυτό το πεδίο παρακολούθησης, ανάλογα με τους στόχους καθεμιάς από τις προβλεπόμενες αναλύσεις- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 517/88 του Συμβουλίου (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 93/156/ΕΟΚ της Επιτροπής (5), προβλέπει τη διεξαγωγή μιας σειράς ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων κατά την περίοδο 1988-1997 και  καθορίζει τον κατάλογο των προς έρευνα χαρακτηριστικών- ότι το άρθρο 11 της απόφασης 85/377/ΕΟΚ προβλέπει ότι η Επιτροπή εξετάζει, με τη συμμετοχή των κρατών μελών, τουλάχιστον ανά 10ετία, την εμπειρία που αποκομίστηκε κατά την εφαρμογή της απόφασης αυτής και τις ενδεχόμενες νέες κοινοτικές ανάγκες σχετικά  με τον τομέα αυτό και ότι, μετά την εξέταση αυτή, μπορούν -εάν είναι αναγκαίο- να τροποποιηθούν οι διατάξεις της απόφασης αυτής- ότι τροποποιήθηκαν τόσο η διάρθρωση όσο και το περιεχόμενο του καταλόγου των προς έρευνα χαρακτηριστικών για την περίοδο 1988-1997, σε σχέση με τον κατάλογο των χαρακτηριστικών που συλλέχθηκαν στο πλαίσιο προηγούμενων ερευνών- ότι η κοινοτική τυπολογία  των γεωργικών εκμεταλλεύσεων εξαρτάται από τα στοιχεία αυτά και ότι είναι, συνεπώς, αναγκαίο να προσαρμοστεί η απόφαση 85/377/ΕΟΚ στους καταλόγους των προς έρευνα χαρκτηριστικών που καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571/88- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Κοινοτικής Επιτροπής του Δικτύου Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης, καθώς και με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Στατιστικών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:   Άρθρο 1  Τα παραρτήματα ΙΙ και ΙΙΙ της απόφασης 85/377/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα με τα παραρτήματα Ι και ΙΙ της παρούσας απόφασης.   Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από το 1988.   Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.  Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 1994.  Για την Επιτροπή Henning CHRISTOPHERSEN Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. 109 της 23. 6. 1965, σ. 1859/65.  (2) ΕΕ αριθ. L 353 της 17. 12. 1990, σ. 23.  (3) ΕΕ αριθ. L 220 της 17. 8. 1985, σ. 1.  (4) ΕΕ αριθ. L 56 της 2. 3. 1988, σ. 1.  (5) ΕΕ αριθ. L 65 της 17. 3. 1993, σ. 12.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι  Το παράρτημα ΙΙ της απόφασης 85/377/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  1. Το μέρος Β (χαρακτηριστικά των κατηγοριών),  - Το στοιχείο α) και η υποσημείωση που αναφέρεται στο στοιχείο αυτό αντικαθίστανται από το παρακάτω κείμενο:  "α) Φύση των κλάδων παραγωγής Αυτοί οι κλάδοι παραγωγής αναφέρονται στον κατάλογο των χαρακτηριστικών που έχουν απογραφεί στο πλαίσιο των ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων. Χαρακτηρίζονται με τον κωδικό τους που εμφαίνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ)  αριθ. 571/88, ή με έναν κωδικό που ομαδοποιεί ορισμένα από τα χαρακτηριστικά αυτά όπως αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙΓ της παρούσας απόφασης (1)." "(1) Οι τίτλοι D12 (σκαλιστικά κτηνοτροφικά φυτά), D18 (σανοδοτικά φυτά), D21 (αγραναπαύσεις), Ε (οικογενειακοί κήποι), F01 (μόνιμοι βοσκότοποι και λειμώνες, μη περιλαμβανομένων των άγονων βοσκοτόπων), F02 (άγονοι βοσκότοποι) και J11 (χοιρίδια)  λαμβάνονται υπόψη υπό ορισμένες προϋποθέσεις (βλέπε παράρτημα Ι παράγραφος 5 της παρούσας απόφασης)." - όσον αφορά τη στήλη "κωδικός χαρακτηριστικών και κατώτατα/ανώτατα όρια",  - ο τύπος "G01a > 2/3" που αναφέρεται στον ορισμό του ειδικού τεχνικοοικονομικού προσανατολισμού "3211 - Εκμεταλλεύσεις εξειδικευμένες στην παραγωγή οπωρών (εκτός από τα εσπεριδοειδή)" αντικαθίστανται από τον τύπο "G01a + G01b > 2/3" και - ο τύπος "G01b > 2/3" που αναφέρεται στον ορισμό του ειδικού τεχνικοοικονομικού προσανατολισμού "3212 - Εκμεταλλεύσεις εξειδικευμένες στην παραγωγή ξηρών καρπών" αντικαθίστανται από τον τύπο "G01c > 2/3".  2. Το μέρος Γ.Ι,  - διαγράφονται οι λέξεις "μη σανοδοτικές" από το χαρακτηριστικό "Ι01 (διαδοχικές δευτερεύουσες μη σανοδοτικές καλλιέργειες)" και - προστίθενται τα χαρακτηριστικά "I06a (χέρσα εδάφη με δυνατότητα καλλιέργειας εκ περιτροπής), I06b (μόνιμα λιβάδια και βοσκότοποι εντατικοποιημένης κτηνοτροφίας), I06c (φακές, ρεβίθια και βίκος)".  3. Ο πίνακας Γ.ΙΙ αντικαθίσταται από τον παρακάτω πίνακα:    "ΙΙ. Πίνακας ισοδυναμίας ανάμεσα στους τίτλους των ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και στους τίτλους του δελτίου εκμετάλλευσης του δικτύου γεωργικής πληροφόρησης (ΔΙΓΕΛΠ)  "" ID="1.2">Ι. Καλλιέργειες" ID="1">D01 Μαλακός σίτος  και όλυρα> ID="2">120. Μαλακός σίτος και όλυρα"> ID="1">D02 Σκληρός σίτος> ID="2">121. Σκληρός σίτος"> ID="1">D03 Σίκαλη> ID="2">122. Σίκαλη (περιλαμβάνετια και ο σμιγός)"> ID="1">D04 Κριθή> ID="2">123. Κριθή"> ID="1">D05 Βρώμη> ID="2">124. + 125.  Βρώμη"> ID="2">+"> ID="2">Μείγματα θερινών σιτηρών"> ID="1">D06 Αραβόσιτος σε κόκκους> ID="2">126. Αραβόσιτος σπόρος (περιλαμβάνεται και ο υγρός αραβόσιτος σε κόκκους)"> ID="1">D07 Ρύζι> ID="2">127. Ρύζι"> ID="1">D08 Λοιπά σιτηρά> ID="2">128. Λοιπά  σιτηρά "> ID="2">αριθ.αριθ.αριθ."> ID="1">D09 Όσπρια για συγκομιδή σε σπόρους> ID="2">129. Όσπρια"> ID="1">D09a Όσπρια νομής σε αμιγή καλλιέργεια, μεταξύ των οποίων:> ID="2">329. Όσπρια νομής σε αμιγή καλλιέργεια:"> ID="1">μπιζέλια, κουκιά,  λαθούρια, βίκος και γλυκά λούπινα> ID="2">μπιζέλια, κουκιά, λαθούρια, βίκος και γλυκά λούπινα"> ID="1">D09b Λοιπά φυτά (σε αμιγή ή μεικτή καλλιέργεια)> ID="2">330. Λοιπά πρωτεϊνούχα φυτά"> ID="1">D10 Πατάτες> ID="2">130. Πατάτες (περιλαμβάνονται  πρώιμα και φυτά προς φύτευση)"> ID="1">D11 Ζαχαρότευτλα> ID="2">131. Ζαχαρότευτλα (δεν περιλαμβάνονται σπόροι για σπορά)"> ID="1">D12 Σκαλιστικά κτηνοτροφικά φυτά> ID="2">144. Σκαλιστικά κτηνοτροφικά φυτά"> ID="1">D13 Βιομηχανικά φυτά  (περιλαμβάνονται και οι σπόροι για τα ελαιούχα ποώδη φυτά και δεν περιλαμβάνονται οι σπόροι για τα κλωστικά φυτά, το λυκίσκο, τον καπνό και τα άλλα βιομηχανικά φυτά)> ID="2">     "> ID="1">μεταξύ των οποίων:"> ID="1">α) Καπνός> ID="2">134. Καπνός">  ID="1">β) Λυκίσκος> ID="2">133. Λυκίσκος"> ID="1">γ) Βαμβάκι> ID="2">347. Βαμβάκι"> ID="1">δ) Άλλα ελαιούχα ή κλωστικά φυτά και άλλα βιομηχανικά φυτά:"> ID="1">i) Ελαιούχοι σπόροι (σύνολο) μεταξύ των οποίων:> ID="2">132. Ελαιούχα φυτά"> ID="1">     Αγριογογγύλια και αγριοκράμβες> ID="2">331. Αγριογογγύλια και αγριοκράμβες"> ID="1">    Ηλίανθος> ID="2">332. Ηλίανθος"> ID="1">    Σόγια> ID="2">333. Σόγια"> ID="1">      > ID="2">334. Άλλοι ελαιούχοι σπόροι"> ID="1">ii) Αρωματικά, φαρμακευτικά και  αρτυματικά φυτά> ID="2">345. Αρωματικά, φαρμακευτικά και αρτυματικά φυτά, περιλαμβανομένου του τσαγιού, του καφέ και του κιχωρίου για καφέ"> ID="1">iii) Άλλα βιομηχανικά φυτά μετξύ των οποίων:> ID="2">346. + 348. (Ζαχαροκάλαμο"> ID="2">+">  ID="2">Άλλα βιομηχανικά φυτά)"> ID="1">    Ζαχαροκάλαμο> ID="2">346. Ζαχαροκάλαμο"> ID="1">      > ID="2">348. Άλλα βιομηχανικά φυτά"> ID="1">D14 Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες σε υπαίθρια καλλιέργεια ή σε χαμηλό στέγαστρο> ID="2">      ">  ID="1">μεταξύ των οποίων:"> ID="1">D14a Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες υπαίθρου> ID="2">136. Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες υπαίθρου"> ID="1">D14b Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες σε υπαίθρια κηπευτική καλλιέργεια> ID="2">137. Νωπά λαχανικά,  πεπόνια, φράουλες σε υπαίθρια κηπευτική καλλιέργεια"> ID="1">D15 Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες σε θερμοκήπιο ή ψηλό στέγαστρο> ID="2">138. Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες σε στέγαστρο"> ID="1">D16 Άνθη και καλλωπιστικά φυτά (δεν περιλαμβάνονται τα  φυτώρια) σε υπαίθρια καλλιέργεια ή σε χαμηλό στέγαστρο> ID="2">140. Άνθη και καλλωπιστικά φυτά (δεν περιλαμβάνονται τα φυτώρια) σε υπαίθρια καλλιέργεια"> ID="1">D17 Άνθη και καλλωπιστικά φυτά (δεν περιλαμβάνονται τα φυτώρια) σε υπαίθρια καλλιέργεια ή  σε ψηλό στέγαστρο> ID="2">141. Άνθη και καλλωπιστικά φυτά σε στέγαστρο"> ID="1">D18 Κτηνοτροφικά φυτά"> ID="1">α) Εποχιακά λιβάδια και> ID="2">147. Εποχιακά λιβάδια"> ID="1">β) Άλλα φυτά> ID="2">145. Άλλα κτηνοτροφικά φυτά"> ID="1">D19 Σπόροι για  σπορά και φυτά για φύτευση αρόσιμων εκτάσεων> ID="2">142. + 143. Σπόροι για σπορά χόρτου"> ID="2">+"> ID="2">Άλλοι σπόροι για σπορά"> ID="1">D20 Λοιπές καλλιέργειες αρώσιμων εκτάσεων> ID="2">148. + Λοιπές καλλιέργειες αροτραίων εκτάσεων:">  ID="2">καλλιέργειες αρώσιμων εκτάσεων που δεν περιλαμβάνονται στους τίτλους 120 έως 147"> ID="2">+"> ID="2">149. Νοικιασμένη γη για σπορά περιλαμβανομένης και της γης που διατίθεται στο προσωπικό υπό μορφήπαροχής σε είδος"> ID="1">D21 Εκτάσεις σε  αγρανάπαυση> ID="2">146. Εκτάσεις σε αγρανάπαυση"> ID="1">F01 Μόνιμα λιβάδια και βοσκότοποι (δεν περιλαμβάνονται οι άγονοι βοσκότοποι)> ID="2">150. Μόνιμα λιβάδια και βοσκότοποι"> ID="1">F02 Άγονοι βοσκότοποι> ID="2">151. Βοσκότοποι "Parcours"  (περάσματα)"> ID="1">G01 Φυτείες οπωροφόρων δένδρων και θάμνων με σαρκώδεις καρπούς> ID="2">152. Φυτείες οπωροφόρων δένδρων και θάμνων με σαρκώδεις καρπούς"> ID="1">α) Νωπά φρούτα και σαρκώδεις καρποί καλλιεργειών εύκρατης προέλευσης> ID="2">349. +  350. + 352. Φρούτα με σπόρους"> ID="2">+"> ID="2">Φρούτα με πυρήνα"> ID="2">+"> ID="2">Μικρά φρούτα και σαρκώδεις καρποί"> ID="1">β) Νωπά φρούτα και σαρκώδεις καρποί καλλιεργειών υποτροπικής προέλευσης> ID="2">353. Τροπικά υποτροφικά φρούτα">  ID="1">γ) Καρποί με κέλυφος> ID="2">351. Καρποί με κέλυφος"> ID="1">G02 Εσπεριδοειδώνες> ID="2">153. Εσπεριδοειδώνες"> ID="1">G03 Ελαιώνες> ID="2">154. Ελαιώνες"> ID="1">α) Ελαιώνες που συνήθως παράγουν επιτραπέζιες ελιές> ID="2">281. Επιτραπέζιες  ελιές"> ID="1">β) Ελαιώνες που συνήθως παράγουν ελιές για λάδι> ID="2">282. + 283. Ελιές που πωλούνται σε καρπούς με σκοπό την παραγωγή ελαιολάδου"> ID="2">+"> ID="2">Ελαιόλαδο"> ID="1">G04 Άμπελοι> ID="2">155. Άμπελοι"> ID="1">οι οποίες παράγουν  συνήθως:"> ID="1">α) Οίνο ποιότητας> ID="2">286. + 289. Σταφύλια για παραγωγή οίνων ποιότητας"> ID="2">+"> ID="2">Οίνος ποιότητας"> ID="1">β) Άλλοι οίνοι> ID="2">287. + 288. + 290. Σταφύλια για παραγωγή κοινών οίνων"> ID="2">+"> ID="2">Άλλα  προϊόντα αμπελουργίας (μούστος, χυμοί, αποστάγματα οίνου για οινοπνευματώδη ποτά, ξίδια και άλλα προϊόντα εφόσον παράγονται στην εκμετάλλευση)"> ID="2">+"> ID="2">Κοινοί και άλλοι οίνοι (εκτός από τους οίνους ποιότητας)"> ID="1">γ) Επιτραπέζια  σταφύλια> ID="2">285. Επιτραπέζια σταφύλια"> ID="1">δ) Σταφίδες> ID="2">291. Σταφίδες"> ID="1">G05 Φυτώρια> ID="2">157. Φυτώρια"> ID="1">G06 Λοιπές μόνιμες φυτείες> ID="2">158. Λοιπές μόνιμες φυτείες"> ID="1">G07 Μόνιμες φυτείες σε θερμοκήπιο>  ID="2">156. Μόνιμες φυτείες σε θερμοκήπιο"> ID="1">I01 Μη κτηνοτροφικές δευτερεύουσες διαδοχικές καλλιέργειες (δεν περιλαμβάνονται οι κηπευτικές καλλιέργειες σε θερμοκήπια)"> ID="1">μεταξύ των οποίων:"> ID="1">α) Σιτηρά πλην των σιτηρών νομής>  ID="2">Κώδικας καλλιέργειας "3" ή "7""> ID="1">β) Όσπρια πλην των οσπριών νομής"> ID="1">γ) Ελαιούχοι σπόροι πλην των σπόρων νομής"> ID="1">δ) Άλλες δευτερεύουσες διαδοχικές καλλιέργειες"> ID="1">I02 Μανιτάρια> ID="2">136. Μανιτάρια"> ID="1">Ι06  Εκτάσεις υπό καθεστώς ενισχύσεων που αφορούν την παύση καλλιέργειας αρόσιμων γαιών ταξινομημένων ως:> ID="2">146. Χέρσα εδάφη"> ID="2">- σε εθελοντική αγρανάπαυση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμβουλίου"> ID="1">α) χέρσα εδάφη με  δυνατότητα καλλιέργειας εκ περιτροπής> ID="2">Κώδικας 5: χέρσα εδάφη με δυνατότητα καλλιέργειας εκ περιτροπής"> ID="1">β) μόνιμα λιβάδια και βοσκότοποι εντατικοποιημένης κτηνοτροφίας> ID="2">Κώδικας 6: μόνιμα λιβάδια και βοσκότοποι για κτηνοτροφία  εκτεταμένης μορφής"> ID="1">γ) φακές, ρεβίθια και βίκος> ID="2">Κώδικας 7: φακές, ρεβίθια και βίκος"> ID="2">- χέρσα εδάφη σε υποχρεωτική αγρανάπαυση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 και δεν καλλιεργήθηκαν"> ID="1">Ε Οικογενειακοί κήποι>  ID="2">      "" ID="1.2">ΙΙ. Ζωικό κεφάλαιο" ID="1">J01 Ιπποειδή> ID="2">22. Ιπποειδή (όλων των ηλικιών)"> ID="1">J02 Βοοειδή κάτω του 1 έτους> ID="2">23. + 24. Μοσχάρια για πάχυνση"> ID="2">+"> ID="2">Άλλα βοοειδή κάτω του 1 έτους"> ID="1">α)  αρσενικά> ID="2">     "> ID="1">β) θηλυκά> ID="2">     "> ID="1">J03 Αρσενικά βοοειδή άνω του 1 έτους και κάτω των 2 ετών> ID="2">25. Βοοειδή άνω του 1 έτους και κάτω των 2 ετών, αρσενικά"> ID="1">J04 Θηλυκά βοοειδή άνω του 1 έτους και κάτω των 2  ετών> ID="2">26. Βοοειδή άνω του 1 έτους και κάτω των 2 ετών, θηλυκά"> ID="1">J05 Αρσενικά βοοειδή 2 ετών και άνω> ID="2">27. Βοοειδή 2 ετών και άνω, αρσενικά"> ID="1">J06 Δαμάλεις> ID="2">28. + 29. Δαμάλεις για εκτροφή + Δαμάλεις για πάχυνση">  ID="1">J07 Αγελάδες γαλακτοπαραγωγής> ID="2">30. + 31. Αγελάδες γαλακτοπαραγωγής"> ID="2">+"> ID="2">Αγελάδες γαλακτοπαραγωγής για αντικατάσταση"> ID="1">J08 Λοιπές αγελάδες> ID="2">32. Λοιπές αγελάδες"> ID="2">1. Θηλυκά βοοειδή που έχουν γεννήσει  (περιλαμβανομένων και των βοοειδών ηλικίας κάτω των 2 ετών) που εκτρέφονται αποκλειστικά ή κυρίως για την παραγωγή μοσχαριών"> ID="2">2. Αγελάδες εργασίας"> ID="2">3. "Λοιπές αγελάδες" για αντικατάσταση"> ID="1">J09 Προβατοειδή (όλων των ηλικιών)>  ID="2">     "> ID="1">α) θηλυκά αναπαραγωγής> ID="2">40. Προβατίνες (1 έτους και άνω)"> ID="1">β) λοιπά προβατοειδή> ID="2">41. Λοιπά προβατοειδή"> ID="1">J10 Αιγοειδή (όλων των ηλικιών)> ID="2">     "> ID="1">α) θηλυκά αναπαραγωγής> ID="2">38.  Αίγες αναπαραγωγής"> ID="1">β) λοιπά αιγοειδή> ID="2">39. Λοιπά αιγοειδή"> ID="1">J11 Χοιρίδια βάρους ζώντος ζώου κάτω των 20 kg> ID="2">43. Χοιρίδια βάρους ζώντος ζώου κάτω των 20 kg"> ID="1">J12 Θηλυκοί χοίροι αναπαραγωγής 50 kg και άνω> ID="2">44.  Θηλυκοί χοίροι αναπαραγωγής 50 kg και άνω"> ID="1">J13 Λοιποί χοίροι> ID="2">45. + 46. Χοίροι για πάχυνση"> ID="2">+"> ID="2">Λοιποί χοίροι"> ID="1">J14 Κοτόπουλα κρεατοπαραγωγής> ID="2">47. Κοτόπουλα κρεατοπαραγωγής"> ID="1">J15 Ωοτόκες όρνιθες>  ID="2">48. Ωοτόκες όρνιθες"> ID="1">J16 Λοιπά πουλερικά (πάπιες, γαλοπούλες, χήνες και φραγκόκοτες)> ID="2">49. Λοιπά πουλερικά"> ID="1">J17 Κονικλομητέρες> ID="2">34. Κονικλομητέρες"> ID="1">J18 Μέλισσες> ID="2">33. Κυψέλες  μελισσοσμηνών".""    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ  Το παράρτημα ΙΙΙ μέρος Α σημείο 2 της απόφασης 85/377/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  "2. Για τις μετέπειτα περιόδους αναφοράς της ανανέωσης των ΤΑΚ, η αξία των 1 000 Ecu πολλαπλασιάζεται με συντελεστές οι οποίοι επιτρέπουν να ληφθεί υπόψη, σε νομισματικούς όρους, η συνολική αγροοικονομική εξέλιξη στο σύνολο της Ευρωπαϊκής Οικονομικής  Κοινότητας.  Οι συντελεστές αυτοί υπολογίζονται από την Επιτροπή και καθορίζονται μετά από συνεννόηση από τα κράτη μέλη. Η εφαρμογή τους αποφασίζεται από τις αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής κατόπιν συνεννόησης με τις αρμόδιες υπηρεσίες των κρατών μελών."