CELEX: 62017TA0674
Language: bg
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Дело T-674/17: Решение на Общия съд от 20 септември 2019 г. — Port de Bruxelles и Région de Bruxelles-Capitale/Комисия (Държавни помощи — Режим на освобождаване от корпоративен данък, приложен от Белгия в полза на нейните пристанища — Решение, с което схемата за помощ се обявява за несъвместима с вътрешния пазар — Понятие за икономическа дейност — Услуги от общ икономически интерес — Неикономически дейности — Отделимост — Селективен характер — Член 93 ДФЕС и член 106, параграф 2 ДФЕС)

2.12.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 406/25
            
         
      Решение на Общия съд от 20 септември 2019 г. — Port de Bruxelles и Région de Bruxelles-Capitale/Комисия
      (Дело T-674/17) (1)
      
      (Държавни помощи - Режим на освобождаване от корпоративен данък, приложен от Белгия в полза на нейните пристанища - Решение, с което схемата за помощ се обявява за несъвместима с вътрешния пазар - Понятие за икономическа дейност - Услуги от общ икономически интерес - Неикономически дейности - Отделимост - Селективен характер - Член 93 ДФЕС и член 106, параграф 2 ДФЕС)
      (2019/C 406/33)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Port de Bruxelles (Брюксел, Белгия), Région de Bruxelles-Capitale (Белгия) (представители: J. Vanden Eynde и E. Wauters, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: B. Stromsky и S. Noë)
      
         Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателите: Кралство Белгия (представители: J.-C. Halleux, P. Cottin, L. Van den Broeck и C. Pochet, подпомагани от A. Lepièce и H. Baeyens, avocats)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение (ЕС) 2017/2115 на Комисията от 27 юли 2017 година относно схема за помощ SA.38393 (2016/C, ex 2015/E), приведена в действие от Белгия — Данъчно облагане на пристанищата в Белгия (ОВ L 332, 2017 г., стр. 1)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Port de Bruxelles и Région de Bruxelles-Capitale понасят, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Кралства Белгия понася направените от него съдебни разноски.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 382, 13.11.2017 г.