CELEX: 62004CC0154
Language: mt
Date: 2005-04-05
Title: Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 5 ta' April 2005. # The Queen, għat-talba ta' Alliance for Natural Health u Nutri-Link Ltd vs Secretary of State for Health (C-154/04) u The Queen, għat-talba ta' National Association of Health Stores u Health Food Manufacturers Ltd vs Secretary of State for Health u National Assembly for Wales (C-155/04). # Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - ir-Renju Unit. # Approssimazzjoni tal-liġijiet - Supplimenti ta' l-ikel - Direttiva 2002/46/KE -Projbizzjoni ta' kummerċ ta' prodotti li ma jikkonformawx mad-direttiva - Validità - Bażi legali - Artikolu 95 KE - Artikoli 28 KE u 30 KE - Regolament (KE) Nr 3285/94 - Prinċipji ta' sussidjarjetà, proporzjonalità u trattament ugwali - Dritt ta' proprjetà - Eżerċizzju liberu ta' attività ekonomika - Obbligu li jiġu indikati raġunijiet. # Każijiet Magħquda C-154/04 u C-155/04.