CELEX: 32012R0146
Language: bg
Date: 2012-02-16 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 146/2012 на Комисията от 16 февруари 2012 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

21.2.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 48/5
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 146/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 16 февруари 2012 година
   относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕИО) № 2658/87 определя общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея или добавя допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза, с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.
            
         
               (3)
            
            
               Съгласно тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани по кодовете по КН, посочени в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура по кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 16 февруари 2012 година.
      
         
            За Комисията, от името на председателя,
         Algirdas ŠEMETA
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  Описание на стоките
               
               
                  Класиране
                  (код по КН)
               
               
                  Основания
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Апарат в общ корпус с размери приблизително 42 × 25 × 6 cm, състоящ се от следните компоненти:
                  
                              —
                           
                           
                              два микропроцесора, единият от които е предназначен само за четящото устройство за Blu-ray формат,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              двоен цифров тунер DVB-S/DVB-T
                           
                        
                              —
                           
                           
                              вграден твърд диск от 250 GB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              четящо устройство за формат Blu-ray 2D и 3D,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              четящо устройство за SD карти, и
                           
                        
                              —
                           
                           
                              четящо устройство за карти с чип за условен достъп до доставчик на услуги.
                           
                        Апаратът е оборудван със следните интерфейси:
                  
                              —
                           
                           
                              два радиочестотни входа,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              един Ethernet (RJ-45),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              един USB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              един HDMI,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              един SCART,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              два аудио изхода RCA, и
                           
                        
                              —
                           
                           
                              един S/PDIF (оптичен цифров аудио изход).
                           
                        В момента на представяне апаратът може да приема и декодира цифрови телевизионни сигнали (безплатни канали и програми от доставчика на услуги). Той също може да се свързва към Интернет посредством интерфейса Ethernet.
                  Апаратът може да получава и декодира аудио и видео файлове от:
                  
                              —
                           
                           
                              апарат в рамките на локална мрежа през т. нар. домашен шлюз и
                           
                        
                              —
                           
                           
                              външни източници през USB интерфейса (например твърд диск, USB памет, видеомагнетофони, цифрови фотоапарати, видеокамери) или през четящото устройство на SD карти.
                           
                        Апаратът може да записва и възпроизвежда приеманите цифрови телевизионни сигнали, както и видео файловете, получени през четящото устройство на SD карти или USB интерфейса.
                  Апаратът може да възпроизвежда файлове от външни носители във формат DVD, Blu-Ray 2D и 3D и CD чрез интегрираното четящо устройство за формат Blu-Ray.
               
               
                  8521 90 00
               
               
                  Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, от забележка 3 към раздел XVI, както и от съдържанието на кодове по КН 8521 и 8521 90 00.
                  Апаратът е съставно устройство, което може да извършва функциите, описани в позиции 8521 и 8528.
                  Предвид своите характеристики, а именно наличието на апарат за възпроизвеждане на образ и звук от позиция 8521 (в този случай четящото устройство за формат Blu-Ray) и възможността за записване на видео сигнали и файлове от широк кръг източници (включително видеомагнетофони, цифрови фотоапарати, видеокамери) независимо от връзката с доставчика на услуги, апаратът не е приемателен телевизионен апарат с вграден апарат за записване или възпроизвеждане на звук или образ и няма основен характер на „set-top приставка с комуникационна функция“.
                  Апаратът има основната функция на апарат за записване или възпроизвеждане на образ и звук с вграден видеотунер по смисъла на забележка 3 към раздел XVI.
                  Апаратът следователно трябва да бъде класиран в код по КН 8521 90 00 като друг апарат за записване или възпроизвеждане на образ и звук с вграден видеотунер.