CELEX: 31989R1014
Language: da
Date: 1989-04-18 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1014/89 af 18. april 1989 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af visse tekstilvarer (kategori 90) med oprindelse i Polen

Avis juridique important

|

31989R1014

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1014/89 af 18. april 1989 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af visse tekstilvarer (kategori 90) med oprindelse i Polen  

EF-Tidende nr. L 109 af 20/04/1989 s. 0010 - 0011

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1014/89  af 18. april 1989  om ordningen for indfoersel i Faellesskabet af visse tekstilvarer (kategori 90) med oprindelse i Polen  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 4136/86 af 22. december 1986 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 718/89 (2), saerlig artikel 11, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 4136/86 fastsaettes betingelserne for indfoerslerne af kvantitative lofter; indfoerslen i Faellesskabet af visse tekstilvarer (kategori 90) anfoert i bilaget med oprindelse i Polen har overskredet eller risikerer at overskride de i stk. 3, i naevnte artikel omhandlede niveauer;  i henhold til stk. 5 i naevnte artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 4136/86 anmodede Polen den 9. februar 1989 om konsultationer; indtil der foreligger resultater af de konsultationer, der er anmodet om, vil indfoerslerne i Faellesskabet vaere undergivet midlertidig kvantitativ begraensning for perioden 9. februar til 8. maj 1989 ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 438/89 (3), under konsultationerne, der blev holdt den 7. marts 1989, blev det aftalt at underkaste varer i kategori 90 kvanitative lofter i Faellesskabet fra 9. februar 1989 til 31. december 1991;  indtil resultatet af naevnte konsultationer foreligger, anvendes det kvantitative loft, hvorom der er indgivet anmodning til leverandoerlandet, midlertidigt for indfoerslen af varer i den paagaeldende kategori;  i medfoer af naevnte artikel 11, stk. 13, sikres overholdelsen af de kvantitative lofter gennem en ordning med dobbelt kontrol i henhold til bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 4136/86 i bilag VI;  dette kvantitative loft er ikke til hinder for indfoersel af varer, der omfattes af loftet, men som er afsendt fra Polen inden ikrafttraedelsesdatoen for forordning (EOEF) nr. 438/89;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Tekstiludvalget -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Indfoersel i Faellesskabet af varer henhoerende under den i bilaget anfoerte kategori med oprindelse i Polen underkastes det i samme bilag anfoerte kvantitative loft, jf. dog artikel 2.  Artikel 2  1. De i artikel 1 omhandlede varer afsendt fra Polen til Faellesskabet, som endnu ikke er undergivet lofter foer ikrafttraedelsesdatoen for forordning (EOEF) nr. 438/89, og som endnu ikke er overgaaet til fri omsaetning, finder sted ved fremlaeggelse af konnossement eller andet transportdokument, hvoraf det fremgaar, at varen rent faktisk er afsendt i den paagaeldende periode.  2. Indfoersel af varer, der er afsendt fra Polen til Faellesskabet efter ikrafttraedelsesdatoen for forordning (EOEF) nr. 438/89 er undergivet i bilag VI til forordning (EOEF) nr. 4136/86 fastsatte ordning med dobbelt kontrol.  Artikel 3  Forordning (EOEF) nr. 438/89 ophaeves.  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes indtil den 31. december 1991.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. april 1989.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1986, s. 42.  (2) EFT nr. L 79 af 22. 3. 1989, s. 6.  (3) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1989, s. 5.  BILAG  1.2.3.4.5.6.7,9 //  //  //  //  //  //  //  // Kategori  // KN-kode (1989)   // Varebeskrivelse  // Tredjeland  // Enhed   // Medlems- land   // Kvantitativ begraensning 1.2.3.4.5.6.7.8,9 //  //  //  //  //  //  // fra 9. februar til 31. december 1989   // fra 1. januar til 31. december  // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  // 1990  // 1991   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // 90  // 5607 41 00 5607 49 11 5607 49 19 5607 49 90 5607 50 11 5607 50 19 5607 50 30 5607 50 90   // Sejlgarn, reb og tovvaerk, af syntetiske fibre, ogsaa flettet   // Polen   // tons   // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT EOEF   // 1 117 166 982 96 211 8 27 15 75 15 2 712   // 1 282 223 1 106 130 286 11 36 21 102 21 3 218  // 1 309 266 1 112 155 341 13 43 25 122 25 3 411   //    //  //   //   //   //   //   //   //