CELEX: 32003R0359
Language: sl
Date: 2003-02-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 359/2003 z dne 27. februarja 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2771/1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede intervencije na trgu masla in smetane

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R0359

Uradni list L 053 , 28/02/2003 str. 0017 - 0017

		Uredba Komisije (ES) št. 359/2003z dne 27. februarja 2003o spremembi Uredbe (ES) št. 2771/1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede intervencije na trgu masla in smetaneKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 509/2002 [2], in zlasti člena 10 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Tretji pododstavek člena 6(3) Uredbe (ES) št. 1255/1999 predvideva, da se lahko pomoč za zasebno skladiščenje masla poveča v primerih, ko se je v času izskladiščenja pojavila na trgu neugodna sprememba, ki ni bila predvidena v času začetka skladiščenja.(2) Za izvajanje navedene določbe predvideva člen 38 Uredbe Komisije (ES) št. 2771/1999 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1614/2001 [4], da se pod nekaterimi pogoji pomoč poveča ali zmanjša, če najvišja odkupna cena, določena z razpisom in izražena v evrih ali, v primeru držav, ki ne sodelujejo v enotni valuti, v nacionalni valuti, ni na zadnji dan pogodbenega obdobja enaka, kot je bila prvi dan.(3) Ker člen 4 Uredbe (ES) št. 1255/1999 že določa znižanja intervencijske cene do leta 2007, so znižanja najvišje odkupne cene in tržne cene predvidena.(4) Brez poseganja v pooblastila Komisije in na podlagi postopka iz člena 42 Uredbe (ES) št. 1255/1999 je treba črtati odstavka 2 in 3 člena 38 Uredbe (ES) št. 2771/1999, da bi povečali pomoč za zasebno skladiščenje masla, kadar so izpolnjeni pogoji iz tretjega pododstavka člena 6(3).(5) Uredbo (ES) št. 2771/1999 je treba zato ustrezno spremeniti.(6) Upravljalni odbor za mleko in mlečne proizvode ni podal svojega mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 38(2) in (3) Uredbe (ES) št. 2771/1999 se črta.Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. februarja 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 48.[2] UL L 79, 22.3.2002, str. 15.[3] UL L 333, 24.12.1999, str. 11.[4] UL L 214, 8.8.2001, str. 20.--------------------------------------------------