CELEX: 31988S0705
Language: nl
Date: 1988-03-17 00:00:00
Title: Beschikking nr. 705/88/EGKS van de Commissie van 17 maart 1988 tot wijziging van Beschikking nr. 3483/82/EGKS betreffende de verplichting van de ondernemingen van de Gemeenschap opgave te doen van hun leveringen van bepaalde ijzer- en staalprodukten en tot wijziging van Beschikking nr. 1008/87/EGKS houdende wijziging voor Spanje en Portugal van de in de bijlagen van de Beschikkingen nr. 3485/85/EGKS en nr. 3483/82/EGKS opgenomen vragenlijsten

Avis juridique important

|

31988S0705

Beschikking nr. 705/88/EGKS van de Commissie van 17 maart 1988 tot wijziging van Beschikking nr. 3483/82/EGKS betreffende de verplichting van de ondernemingen van de Gemeenschap opgave te doen van hun leveringen van bepaalde ijzer- en staalprodukten en tot wijziging van Beschikking nr. 1008/87/EGKS houdende wijziging voor Spanje en Portugal van de in de bijlagen van de Beschikkingen nr. 3485/85/EGKS en nr. 3483/82/EGKS opgenomen vragenlijsten  

Publicatieblad Nr. L 072 van 18/03/1988 blz. 0027 - 0039

*****BESCHIKKING  Nr. 705/88/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 17 maart 1988  tot wijziging van Beschikking nr. 3483/82/EGKS betreffende de verplichting van de ondernemingen van de Gemeenschap opgave te doen van hun leveringen van bepaalde ijzer- en staalprodukten en tot wijziging van Beschikking nr. 1008/87/EGKS houdende wijziging voor Spanje en Portugal van de in de bijlagen van de Beschikkingen nr. 3485/85/EGKS en nr. 3483/82/EGKS opgenomen vragenlijsten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 47,  Overwegende dat het dienstig is de bijlagen I en II van Beschikking nr. 3483/82/EGKS van de Commissie (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 1008/87/EGKS (2), te wijzigen ten einde rekening te houden met de bepalingen van Beschikking nr. 194/88/EGKS van de Commissie (3);  Overwegende dat het, ten einde rekening te houden met de bepalingen van Beschikking nr. 194/88/EGKS, dienstig is de bijlagen III en IV van Beschikking nr. 1008/87/EGKS van de Commissie te wijzigen,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:  Artikel 1  De bijlagen I en II van Beschikking nr. 3483/82/EGKS worden vervangen door de bijlagen I en II van de onderhavige beschikking.  De bijlagen III en IV van Beschikking nr. 1008/87/EGKS worden vervangen door de bijlagen III en IV van de onderhavige beschikking.  Artikel 2  Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1988.  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 17 maart 1988.  Voor de Commissie  Karl-Heinz NARJES  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 370 van 29. 12. 1982, blz. 1.  (2) PB nr. L 101 van 11. 4. 1987, blz. 1.  (3) PB nr. L 25 van 29. 1. 1988, blz. 1.