CELEX: 62016CA0621
Language: lt
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: Byla C-621/16 P: 2019 m. kovo 26 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Italijos Respublika, Lietuvos Respublika (Apeliacinis skundas — Kalbų vartojimo tvarka — Viešieji administratorių įdarbinimo konkursai — Pranešimas apie konkursą — AD 5 lygio administratoriai — AD 6 lygio administratoriai duomenų apsaugos srityje — Kalbų mokėjimas — Konkursų antrosios kalbos pasirinkimo apribojimas anglų, prancūzų ir vokiečių kalbomis — Bendravimo su Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) kalba — Reglamentas Nr. 1 — Pareigūnų tarnybos nuostatai — Diskriminacija dėl kalbos — Pateisinimas — Tarnybos interesas — Teisminė kontrolė)

3.6.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 187/4
            
         
      2019 m. kovo 26 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Italijos Respublika, Lietuvos Respublika
      (Byla C-621/16 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Kalbų vartojimo tvarka - Viešieji administratorių įdarbinimo konkursai - Pranešimas apie konkursą - AD 5 lygio administratoriai - AD 6 lygio administratoriai duomenų apsaugos srityje - Kalbų mokėjimas - Konkursų antrosios kalbos pasirinkimo apribojimas anglų, prancūzų ir vokiečių kalbomis - Bendravimo su Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) kalba - Reglamentas Nr. 1 - Pareigūnų tarnybos nuostatai - Diskriminacija dėl kalbos - Pateisinimas - Tarnybos interesas - Teisminė kontrolė)
      (2019/C 187/05)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama L. Pignataro-Nolin ir G. Gattinara
      
         Kitos proceso šalys: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello Stato P. Gentili; Lietuvos Respublika
      
         Kitų proceso šalių pusėje įstojusi į bylą šalis: Ispanijos Karalystė, atstovaujama M. J. García-Valdecasas Dorrego
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
                  2.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jos priteisiamos Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidos.
               
            
                  3.
               
               
                  Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 46, 2017 2 13.