CELEX: 32011R0876
Language: sv
Date: 2011-09-01 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 876/2011 av den 1 september 2011 om ändring för hundrafemtiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter

2.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 227/11
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 876/2011
   av den 1 september 2011
   om ändring för hundrafemtiosjunde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter, särskilt artiklarna 7.1 a, 7a.1 och 7a.5, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar (tidigare även kallat penningmedel) och ekonomiska resurser enligt den förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Den 19 augusti 2011 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att ta bort en fysisk person från sin förteckning över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser. Den 22 augusti 2011 beslutade FN-kommittén att lägga till en fysisk person i samma förteckning.
            
         
               (3)
            
            
               Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               För att de åtgärder som föreskrivs i den här förordningen ska vara verkningsfulla bör förordningen träda i kraft omedelbart.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 1 september 2011.
      
         
            För kommissionen, på ordförandens vägnar
         
         
            Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument
         
      
   
   
      BILAGA
      Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras på följande sätt:
      
                  (1)
               
               
                  Under rubriken ”Fysiska personer” ska följande läggas till:
                  ”Mati ur-Rehman (alias a) Mati-ur Rehman, b) Mati ur Rehman, c) Matiur Rahman, d) Matiur Rehman, e) Matti al-Rehman, f) Abdul Samad, g) Samad Sial, h) Abdul Samad Sial). Född ca 1977. Pakistansk medborgare. Övriga upplysningar: Mati ur-Rehman är högsta operativa befälhavare för Lashkar i Jhangvi. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 22 augusti 2011.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Under rubriken ”Fysiska personer” ska följande utgå:
                  ”Abdul Latif Saleh (alias a) Abdul Latif A.A. Saleh, b) Abdyl Latif Saleh, c) Abd al-Latif Saleh, d) Abdul Latif A.A. Saleh Abu Hussein, e) Abd al-Latif Salih, f) Abu Amir). Titel: Doktor. Adress: senast kända hemvist: Förenade Arabemiraten. Född den 5 mars 1957 i Bagdad, Irak. Medborgarskap: a) jordanskt, b) albanskt (sedan 1992). Pass: a) jordanskt pass nr D366 871, b) albanskt pass nr 314772 utfärdat den 8 mars 1993, c) albanskt pass nr 0334695 utfärdat den 1 december 1995). Övriga upplysningar: utvisad från Albanien 1999.”