CELEX: 
Language: de
Date: 1970-11-21 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 9. November 1970 zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises für die in der Verordnung (EWG) Nr. 2070/70 vorgesehene Ausschreibung für Olivenöl

Nr. L 253 / 14                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       21 . 11 . 70
                                                                  II
                                     (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                                   KOMMISSION
                                        ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                    vom 9. November 1970
               zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises für die in der Verordnung (EWG)
                                  Nr. 2070/70 vorgesehene Ausschreibung für Olivenöl
                                            (Nur der italienische Text ist verbindlich)
                                                          ( 70/5 1 1 /EWG )
              DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
              gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
               gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966
              über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (*), zuletzt ge­
              ändert durch die Verordnung (EWG ) Nr. 1253 /70 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 11
              Absatz 5 ,
              in Erwägung nachstehender Gründe :
               Gemäß Artikel 1 der Verordnung (EWG ) Nr. 2070/70 der Kommission vom 15 . Oktober
               1970 hinsichtlich der Ausschreibungsbedingungen für den Verkauf von im Besitz
              der italienischen Interventionsstelle befindlichem Olivenöl (3 ) hat die Interventions­
              stelle 186 680 Kilogramm dieses Öls in sechs Partien zum Verkauf ausgeschrieben .
              Artikel 7 der genannten Verordnung sieht die Festsetzung eines Mindestverkaufspreises
              unter Berücksichtigung der eingegangenen Angebote für jede Partie vor .
              Auf Grund der bei der Ausschreibung eingereichten Angebote und in Anbetracht der
              Marktlage ist der Mindestverkaufspreis wie nachstehend angegeben festzusetzen .
              Die auf Grund dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellung­
              nahme des Verwaltungsausschusses für Fette —
              HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
                                                              Artikel 1
              Der in Artikel 7 der Verordnung (EWG ) Nr. 2070/70 erwähnte Mindestverkaufspreis
              wird festgesetzt auf :
              — Partie Nr. 1 : 75,35 Rechnungseinheiten/ 100 kg,
              — Partie Nr. 2 : 65,60 Rechnungseinheiten/ 100 kg,
              — Partie Nr. 3 : 66,40 Rechnungseinheiten/ 100 kg,
              — Partie Nr. 4 : 75,35 Rechnungseinheiten/ 100 kg,
              — Partie Nr. 5 : 60,80 Rechnungseinheiten/ 100 kg,
              — Partie Nr. 6 : 68,10 Rechnungseinheiten/ 100 kg.
               (*) ABl. Nr. 172 vom 30 . 9 . 1966, S. 3025/66.
               (2) ABl. Nr. L 143 vom 1 . 7. 1970, S. 1 .
               (3) ABl. Nr. L 229 vom 16. 10. 1970, S. 31 .
 ---pagebreak--- 21 . 11 . 70                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften              Nr. L 253 / 15
                                                      Artikel 2
             Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet.
             Brüssel, den 9 . November 1970
                                                                       Für die Kommission
                                                                          Der Präsident
                                                                      Franco M. MALFATTI