CELEX: C2006/143/61
Language: sk
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Vec T-74/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  3. apríla 2006  – The International Institute for the Urban Environment/Komisia ( Program technologického výskumu a rozvoja s názvom  Podpora inovácií a stimulácia účasti MSP  — Financovanie Spoločenstvom — Články 230 ES a 238 ES — Arbitrážna doložka — Návrh na zrušenie — Prípustnosť )

17.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 143/30
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 3. apríla 2006 – The International Institute for the Urban Environment/Komisia
   (Vec T-74/05) (1)
   
   („Program technologického výskumu a rozvoja s názvom ‚Podpora inovácií a stimulácia účasti MSP’ - Financovanie Spoločenstvom - Články 230 ES a 238 ES - Arbitrážna doložka - Návrh na zrušenie - Prípustnosť“)
   (2006/C 143/61)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: The International Institute for the Urban Environment (Delft, Holandsko) (v zastúpení: P. ter Burg, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: L. Ström van Lier, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci J. Stuyck, advokát)
   Predmet veci
   Žaloba podaná podľa článkov 230 ES a 238 ES týkajúca sa odplaty, ktorú si žalobca nárokuje v rámci vykonania dvoch zmlúv IPS-1999-00016 a IPS-1999-00022 uzavretých v rámci programu technologického výskumu a rozvoja s názvom „Podpora inovácií a stimulácia účasti MSP“
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa pre neprípustnosť zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Žalobca je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 106, 30.4.2005.