CELEX: 32009D0086
Language: cs
Date: 2009-01-28 00:00:00
Title: 2009/86/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 28. ledna 2009 o schválení účetních závěrek některých platebních agentur v Rakousku, Belgii a Německu týkajících se výdajů financovaných Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtový rok 2007 (oznámeno pod číslem K(2009) 420)

3.2.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 33/35
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 28. ledna 2009
   o schválení účetních závěrek některých platebních agentur v Rakousku, Belgii a Německu týkajících se výdajů financovaných Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtový rok 2007
   (oznámeno pod číslem K(2009) 420)
   (Pouze německé, nizozemské a francouzské znění je závazné)
   (2009/86/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na články 30 a 33 uvedeného nařízení,
   po konzultaci s Výborem zemědělských fondů,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutím Komise 2008/397/ES (2) byly pro rozpočtový rok 2007 schváleny účetní závěrky všech platebních agentur kromě rakouské platební agentury „AMA“, belgických platebních agentur „ALV“ a „Région wallonne“, německých platebních agentur „Baden-Württemberg“ a „Bayern“, řecké platební agentury „OPEKEPE“, finské platební agentury „MAVI“ a portugalské platební agentury „IFAP“.
            
         
               (2)
            
            
               Po předání nových informací a po dodatečných kontrolách může nyní Komise rozhodnout o úplnosti, přesnosti a věcné správnosti účetních závěrek týkajících se výdajů financovaných Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV), předložených rakouskou platební agenturou „AMA“, belgickými platebními agenturami „ALV“ a „Région wallonne“ a německými platebními agenturami „Baden-Württemberg“ a „Bayern“.
            
         
               (3)
            
            
               V souladu s čl. 30 odst. 2 nařízení (ES) č. 1290/2005 nejsou tímto rozhodnutím dotčena rozhodnutí následně přijatá Komisí, která vylučují z financování z prostředků Společenství výdaje, jež nebyly uskutečněny v souladu s pravidly Společenství,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Schvalují se účetní závěrky rakouské platební agentury „AMA“, belgických platebních agentur „ALV“ a „Région wallonne“ a německých platebních agentur „Baden-Württemberg“ a „Bayern“ týkající se výdajů financovaných Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtový rok 2007.
   Částky, které mají být v rámci všech programů rozvoje venkova podle tohoto rozhodnutí jednotlivými členskými státy navráceny nebo jim vyplaceny, včetně částek vyplývajících z použití čl. 33 odst. 8 nařízení (ES) č. 1290/2005, jsou stanoveny v příloze.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Rakouské republice, Belgickému království a Spolkové republice Německo.
   
      V Bruselu dne 28. ledna 2009.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 139, 29.5.2008, s. 40.
   
      PŘÍLOHA
      SCHVÁLENÍ ODDĚLENÝCH VÝDAJŮ EZFRV PODLE PROGRAMU A OPATŘENÍ PRO ROZVOJ VENKOVA PRO ROZPOČTOVÝ ROK 2007
      ČÁSTKA, KTEROU MÁ ČLENSKÝ STÁT VRÁTIT, NEBO KTERÁ MU MÁ BÝT VYPLACENA, V ČLENĚNÍ PODLE PROGRAMU
      
                  v EUR
               
            
                  CCI: program/opatření
               
               
                  Výdaje 2007
               
               
                  Opravy
               
               
                  Celkem
               
               
                  Jednorázové částky
               
               
                  Přijatá částka schválená pro rozpočtový rok 2007
               
               
                  Průběžné platby uhrazené členskému státu za rozpočtový rok
               
               
                  Částka, kterou má členský stát vrátit (–), nebo která mu má být vyplacena (+) při příštím prohlášení
               
            
                  AT: 2007AT06RPO001
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  111
               
               
                  3 158 372,63
               
               
                  0,00
               
               
                  3 158 372,63
               
               
                  0,00
               
               
                  3 158 372,63
               
               
                  3 158 372,63
               
               
                  0,00
               
            
                  112
               
               
                  3 908 233,15
               
               
                  0,00
               
               
                  3 908 233,15
               
               
                  0,00
               
               
                  3 908 233,15
               
               
                  3 908 233,15
               
               
                  0,00
               
            
                  121
               
               
                  9 235 304,14
               
               
                  0,00
               
               
                  9 235 304,14
               
               
                  0,00
               
               
                  9 235 304,14
               
               
                  9 235 304,14
               
               
                  0,00
               
            
                  122
               
               
                  3 294 281,45
               
               
                  0,00
               
               
                  3 294 281,45
               
               
                  0,00
               
               
                  3 294 281,45
               
               
                  3 294 281,45
               
               
                  0,00
               
            
                  123
               
               
                  2 191 695,41
               
               
                  0,00
               
               
                  2 191 695,41
               
               
                  0,00
               
               
                  2 191 695,41
               
               
                  2 191 695,41
               
               
                  0,00
               
            
                  125
               
               
                  5 401 861,15
               
               
                  0,00
               
               
                  5 401 861,15
               
               
                  0,00
               
               
                  5 401 861,15
               
               
                  5 401 861,15
               
               
                  0,00
               
            
                  211
               
               
                  298 848,34
               
               
                  0,00
               
               
                  298 848,34
               
               
                  0,00
               
               
                  298 848,34
               
               
                  298 848,34
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  131 066,58
               
               
                  0,00
               
               
                  131 066,58
               
               
                  0,00
               
               
                  131 066,58
               
               
                  131 066,58
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  37 084 625,03
               
               
                  0,00
               
               
                  37 084 625,03
               
               
                  0,00
               
               
                  37 084 625,03
               
               
                  37 084 625,03
               
               
                  0,00
               
            
                  221
               
               
                  149 747,87
               
               
                  0,00
               
               
                  149 747,87
               
               
                  0,00
               
               
                  149 747,87
               
               
                  149 747,87
               
               
                  0,00
               
            
                  226
               
               
                  2 085 551,36
               
               
                  0,00
               
               
                  2 085 551,36
               
               
                  0,00
               
               
                  2 085 551,36
               
               
                  2 085 551,36
               
               
                  0,00
               
            
                  311
               
               
                  827 659,84
               
               
                  0,00
               
               
                  827 659,84
               
               
                  0,00
               
               
                  827 659,84
               
               
                  827 659,84
               
               
                  0,00
               
            
                  321
               
               
                  6 898 491,47
               
               
                  0,00
               
               
                  6 898 491,47
               
               
                  0,00
               
               
                  6 898 491,47
               
               
                  6 898 491,47
               
               
                  0,00
               
            
                  322
               
               
                  223 025,38
               
               
                  0,00
               
               
                  223 025,38
               
               
                  0,00
               
               
                  223 025,38
               
               
                  223 025,38
               
               
                  0,00
               
            
                  323
               
               
                  934 078,97
               
               
                  0,00
               
               
                  934 078,97
               
               
                  0,00
               
               
                  934 078,97
               
               
                  934 078,97
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  3 663 758,63
               
               
                  0,00
               
               
                  3 663 758,63
               
               
                  0,00
               
               
                  3 663 758,63
               
               
                  3 663 758,63
               
               
                  0,00
               
            
                  Celkem
               
               
                  79 486 601,40
               
               
                  0,00
               
               
                  79 486 601,40
               
               
                  0,00
               
               
                  79 486 601,40
               
               
                  79 486 601,40
               
               
                  0,00
               
            
                  BE: 2007BE06RPO001
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  111
               
               
                  1 301 988,20
               
               
                  0,00
               
               
                  1 301 988,20
               
               
                  0,00
               
               
                  1 301 988,20
               
               
                  1 301 988,20
               
               
                  0,00
               
            
                  112
               
               
                  2 273 234,91
               
               
                  0,00
               
               
                  2 273 234,91
               
               
                  0,00
               
               
                  2 273 234,91
               
               
                  2 273 234,86
               
               
                  0,05
               
            
                  114
               
               
                  209 790,00
               
               
                  0,00
               
               
                  209 790,00
               
               
                  0,00
               
               
                  209 790,00
               
               
                  209 790,00
               
               
                  0,00
               
            
                  121
               
               
                  11 929 557,45
               
               
                  0,00
               
               
                  11 929 557,45
               
               
                  0,00
               
               
                  11 929 557,45
               
               
                  11 929 554,14
               
               
                  3,31
               
            
                  123
               
               
                  35 905,58
               
               
                  0,00
               
               
                  35 905,58
               
               
                  0,00
               
               
                  35 905,58
               
               
                  35 905,58
               
               
                  0,00
               
            
                  213
               
               
                  311 355,00
               
               
                  0,00
               
               
                  311 355,00
               
               
                  0,00
               
               
                  311 355,00
               
               
                  311 355,00
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  8 017 687,58
               
               
                  0,00
               
               
                  8 017 687,58
               
               
                  0,00
               
               
                  8 017 687,58
               
               
                  8 017 670,58
               
               
                  17,00
               
            
                  221
               
               
                  186 511,63
               
               
                  0,00
               
               
                  186 511,63
               
               
                  0,00
               
               
                  186 511,63
               
               
                  186 511,40
               
               
                  0,23
               
            
                  227
               
               
                  34 254,60
               
               
                  0,00
               
               
                  34 254,60
               
               
                  0,00
               
               
                  34 254,60
               
               
                  34 254,60
               
               
                  0,00
               
            
                  311
               
               
                  355 114,08
               
               
                  0,00
               
               
                  355 114,08
               
               
                  0,00
               
               
                  355 114,08
               
               
                  355 113,99
               
               
                  0,09
               
            
                  511
               
               
                  23 346,27
               
               
                  0,00
               
               
                  23 346,27
               
               
                  0,00
               
               
                  23 346,27
               
               
                  23 346,26
               
               
                  0,01
               
            
                  Celkem
               
               
                  24 678 745,30
               
               
                  0,00
               
               
                  24 678 745,30
               
               
                  0,00
               
               
                  24 678 745,30
               
               
                  24 678 724,61
               
               
                  20,69
               
            
                  BE: 2007BE06RPO002
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  112
               
               
                  568 902,71
               
               
                  0,00
               
               
                  568 902,71
               
               
                  0,00
               
               
                  568 902,71
               
               
                  568 902,30
               
               
                  0,41
               
            
                  121
               
               
                  1 001 347,40
               
               
                  0,00
               
               
                  1 001 347,40
               
               
                  0,00
               
               
                  1 001 347,40
               
               
                  1 001 345,70
               
               
                  1,70
               
            
                  214
               
               
                  12 388 593,98
               
               
                  0,00
               
               
                  12 388 593,98
               
               
                  0,00
               
               
                  12 388 593,98
               
               
                  12 388 595,00
               
               
                  –1,02
               
            
                  511
               
               
                  9 099,20
               
               
                  0,00
               
               
                  9 099,20
               
               
                  0,00
               
               
                  9 099,20
               
               
                  9 099,00
               
               
                  0,20
               
            
                  Celkem
               
               
                  13 967 943,29
               
               
                  0,00
               
               
                  13 967 943,29
               
               
                  0,00
               
               
                  13 967 943,29
               
               
                  13 967 942,00
               
               
                  1,29
               
            
                  DE: 2007DE06RPO003
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  123
               
               
                  1 125 569,50
               
               
                  0,00
               
               
                  1 125 569,50
               
               
                  0,00
               
               
                  1 125 569,50
               
               
                  1 125 569,50
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  1 828 100,21
               
               
                  0,00
               
               
                  1 828 100,21
               
               
                  0,00
               
               
                  1 828 100,21
               
               
                  1 828 100,21
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  47 585 258,80
               
               
                  0,00
               
               
                  47 585 258,80
               
               
                  0,00
               
               
                  47 585 258,80
               
               
                  47 585 258,80
               
               
                  0,00
               
            
                  225
               
               
                  202 164,16
               
               
                  0,00
               
               
                  202 164,16
               
               
                  0,00
               
               
                  202 164,16
               
               
                  202 164,16
               
               
                  0,00
               
            
                  313
               
               
                  397 179,32
               
               
                  0,00
               
               
                  397 179,32
               
               
                  0,00
               
               
                  397 179,32
               
               
                  397 179,32
               
               
                  0,00
               
            
                  323
               
               
                  175 079,31
               
               
                  0,00
               
               
                  175 079,31
               
               
                  0,00
               
               
                  175 079,31
               
               
                  175 079,31
               
               
                  0,00
               
            
                  331
               
               
                  15 000,00
               
               
                  0,00
               
               
                  15 000,00
               
               
                  0,00
               
               
                  15 000,00
               
               
                  15 000,00
               
               
                  0,00
               
            
                  341
               
               
                  454 059,46
               
               
                  0,00
               
               
                  454 059,46
               
               
                  0,00
               
               
                  454 059,46
               
               
                  454 059,46
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  1 268,10
               
               
                  0,00
               
               
                  1 268,10
               
               
                  0,00
               
               
                  1 268,10
               
               
                  1 268,10
               
               
                  0,00
               
            
                  Celkem
               
               
                  51 783 678,86
               
               
                  0,00
               
               
                  51 783 678,86
               
               
                  0,00
               
               
                  51 783 678,86
               
               
                  51 783 678,86
               
               
                  0,00
               
            
                  DE: 2007DE06RPO004
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  125
               
               
                  10 354 885,93
               
               
                  0,00
               
               
                  10 354 885,93
               
               
                  0,00
               
               
                  10 354 885,93
               
               
                  10 354 885,93
               
               
                  0,00
               
            
                  211
               
               
                  12 533 554,12
               
               
                  0,00
               
               
                  12 533 554,12
               
               
                  0,00
               
               
                  12 533 554,12
               
               
                  12 533 554,12
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  43 732 465,69
               
               
                  0,00
               
               
                  43 732 465,69
               
               
                  0,00
               
               
                  43 732 465,69
               
               
                  43 732 465,69
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  74 414 645,47
               
               
                  0,00
               
               
                  74 414 645,47
               
               
                  0,00
               
               
                  74 414 645,47
               
               
                  74 414 645,47
               
               
                  0,00
               
            
                  221
               
               
                  716 592,00
               
               
                  0,00
               
               
                  716 592,00
               
               
                  0,00
               
               
                  716 592,00
               
               
                  716 592,00
               
               
                  0,00
               
            
                  225
               
               
                  120 299,00
               
               
                  0,00
               
               
                  120 299,00
               
               
                  0,00
               
               
                  120 299,00
               
               
                  120 299,00
               
               
                  0,00
               
            
                  227
               
               
                  1 512 681,00
               
               
                  0,00
               
               
                  1 512 681,00
               
               
                  0,00
               
               
                  1 512 681,00
               
               
                  1 512 681,00
               
               
                  0,00
               
            
                  322
               
               
                  13 601 799,43
               
               
                  0,00
               
               
                  13 601 799,43
               
               
                  0,00
               
               
                  13 601 799,43
               
               
                  13 601 799,43
               
               
                  0,00
               
            
                  323
               
               
                  1 933 637,50
               
               
                  0,00
               
               
                  1 933 637,50
               
               
                  0,00
               
               
                  1 933 637,50
               
               
                  1 933 637,50
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  106 380,88
               
               
                  0,00
               
               
                  106 380,88
               
               
                  0,00
               
               
                  106 380,88
               
               
                  106 380,88
               
               
                  0,00
               
            
                  Celkem
               
               
                  159 026 941,02
               
               
                  0,00
               
               
                  159 026 941,02
               
               
                  0,00
               
               
                  159 026 941,02
               
               
                  159 026 941,02
               
               
                  0,00