CELEX: 32021D0431
Language: lt
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/431 2021 m. kovo 10 d. kuriuo tam tikroms valstybėms narėms leidžiama taikyti nuostatas, leidžiančias nukrypti nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 862/2007 dėl Bendrijos migracijos statistikos ir tarptautinės apsaugos statistikos (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 1490) (Tekstas autentiškas tik čekų, graikų, ispanų, italų, kroatų, lenkų, lietuvių, maltiečių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, švedų ir vokiečių kalbomis)

2021 3 12   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 86/5
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/431
         2021 m. kovo 10 d.
         kuriuo tam tikroms valstybėms narėms leidžiama taikyti nuostatas, leidžiančias nukrypti nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 862/2007 dėl Bendrijos migracijos statistikos ir tarptautinės apsaugos statistikos
         
            
               (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 1490)
            
         
         (Tekstas autentiškas tik čekų, graikų, ispanų, italų, kroatų, lenkų, lietuvių, maltiečių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, švedų ir vokiečių kalbomis)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2007 m. liepos 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 862/2007 dėl Bendrijos migracijos statistikos ir tarptautinės apsaugos statistikos ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 311/76 dėl statistinių duomenų rinkimo apie darbuotojus užsieniečius (1), ypač į jo 11a straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Reglamente (EB) Nr. 862/2007 valstybėms narėms nustatytas reikalavimas teikti statistinius duomenis apie imigraciją į jų teritoriją ir emigraciją iš jos, jų teritorijoje turinčių nuolatinę gyvenamąją vietą asmenų pilietybę ir šalį, kurioje jie gimė, taip pat su tuo susijusias administracines ir teismines procedūras bei procesus;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     pagal Reglamento (EB) Nr. 862/2007 11a straipsnio 1 dalį Komisija gali leisti valstybėms narėms taikyti laikinas nukrypti leidžiančias nuostatas remdamasi prašymais, kuriuos valstybės narės pagrindžia savo nacionalinių statistikos sistemų esminių pakeitimų poreikiu, kad būtų visapusiškai laikomasi to reglamento;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Belgija, Čekija, Ispanija, Italija, Kipras, Kroatija, Lenkija, Lietuva, Malta, Nyderlandai, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Švedija ir Vokietija pateikė prašymus leisti taikyti laikinas nukrypti leidžiančias nuostatas;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     šiems prašymams pagrįsti Komisijai pateikta informacija rodo, kad, norint įgyvendinti naujus Reglamento (EB) Nr. 862/2007 statistikos reikalavimus, nustatytus Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2020/851 (2), būtina atlikti atitinkamų valstybių narių nacionalinių statistikos sistemų esminių pakeitimų;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     todėl Belgijai, Čekijai, Ispanijai, Italijai, Kiprui, Kroatijai, Lenkijai, Lietuvai, Maltai, Nyderlandams, Portugalijai, Prancūzijai, Rumunijai, Slovakijai, Švedijai ir Vokietijai turėtų būti leista taikyti prašomas nukrypti leidžiančias nuostatas;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komisija stebės šių esminių pakeitimų įgyvendinimo pažangą atitinkamose valstybėse narėse;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 223/2009 (3) 7 straipsniu įsteigto Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Šio sprendimo priede nustatytos nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo Reglamento (EB) Nr. 862/2007, taikomos jame išvardytoms valstybėms narėms.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas skirtas Belgijos Karalystei, Čekijos Respublikai, Vokietijos Federacinei Respublikai, Ispanijos Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Kroatijos Respublikai, Italijos Respublikai, Kipro Respublikai, Lietuvos Respublikai, Maltos Respublikai, Nyderlandų Karalystei, Lenkijos Respublikai, Portugalijos Respublikai, Rumunijai, Slovakijos Respublikai ir Švedijos Karalystei.
         
         
            Priimta Briuselyje 2021 m. kovo 10 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               Paolo GENTILONI
               
                  Komisijos narė
               
            
         
         
            (1)  OL L 199, 2007 7 31, p. 23.
         
            (2)  2020 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2020/851, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 862/2007 dėl Bendrijos migracijos statistikos ir tarptautinės apsaugos statistikos (OL L 198, 2020 6 22, p. 1).
         
            (3)  2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 223/2009 dėl Europos statistikos, panaikinantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1101/2008 dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos ir Tarybos sprendimą 89/382/EEB, Euratomas, įsteigiantį Europos Bendrijų statistikos programų komitetą (OL L 87, 2009 3 31, p. 164).
      
      
         
            PRIEDAS
            NUKRYPTI NUO REGLAMENTO (EB) NR. 862/2007 LEIDŽIANČIŲ NUOSTATŲ SĄRAŠAS
            1.   Valstybė narė: Belgija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies c punktas
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal tiesiogiai ir netiesiogiai atsiimtus prašymus, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies e punktas
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie tarptautinės apsaugos prašymus, nagrinėtus pagal paspartintą procedūrą, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 3 dalies c ir d punktai
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal apsaugos statuso panaikinimą, nutraukimą ir atsisakymą pratęsti, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 3 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 3 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies f, g, h ir i punktai
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Visų elementų, kuriems taikomos atitinkamos nuostatos, perdavimas.
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus ir vietą, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  2.   Valstybė narė: Čekija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies f, g, h ir i punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų elementų, kuriems taikomos atitinkamos nuostatos, perdavimas.
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus ir vietą, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 1 dalies b punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal gautos pagalbos rūšį, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  3.   Valstybė narė: Vokietija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies g punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie asmenis, kurie pasinaudojo materialinėmis priėmimo sąlygomis, kuriomis prašytojams garantuojamas tinkamas gyvenimo lygis, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  4.   Valstybė narė: Ispanija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies g punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie asmenis, kurie pasinaudojo materialinėmis priėmimo sąlygomis, kuriomis prašytojams garantuojamas tinkamas gyvenimo lygis, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 1 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 2 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 2 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 3 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 3 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 4 dalis, suskirstytų pagal lydimus ir nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus ir vietą, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 1 dalies b punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal grąžinimo rūšį ir gautos pagalbos rūšį ir paskirties šalį, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  5.   Valstybė narė: Prancūzija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 1 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 4 dalis, suskirstytų pagal lytį bei lydimus ir nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus ir vietą, perdavimas.
                     
                  6.   Valstybė narė: Kroatija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies g punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie asmenis, kurie pasinaudojo materialinėmis priėmimo sąlygomis, kuriomis prašytojams garantuojamas tinkamas gyvenimo lygis, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  7.   Valstybė narė: Italija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies c punktas
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal tiesiogiai ir netiesiogiai atsiimtus prašymus, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies e punktas
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie tarptautinės apsaugos prašymus, nagrinėtus pagal paspartintą procedūrą, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  8.   Valstybė narė: Kipras
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies c punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal tiesiogiai ir netiesiogiai atsiimtus prašymus, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies e punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie tarptautinės apsaugos prašymus, nagrinėtus pagal paspartintą procedūrą, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies f punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie paskesnius tarptautinės apsaugos prašymus rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies g punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie asmenis, kurie pasinaudojo materialinėmis priėmimo sąlygomis, kuriomis prašytojams garantuojamas tinkamas gyvenimo lygis, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 1 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 2 dalies b ir c punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal apsaugos statuso panaikinimą, nutraukimą ir atsisakymą pratęsti, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 2 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 2 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 3 dalies c ir d punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal apsaugos statuso panaikinimą, nutraukimą ir atsisakymą pratęsti, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 3 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 3 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies f, g, h ir i punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų elementų, kuriems taikomos atitinkamos nuostatos, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 4 dalis, suskirstytų pagal lydimus ir nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus ir vietą, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 1 dalies b punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal grąžinimo rūšį ir gautos pagalbos rūšį ir paskirties šalį, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  9.   Valstybė narė: Lietuva
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 1 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 2 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 2 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 3 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 3 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies f, g, h ir i punktai
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Visų elementų, kuriems taikomos atitinkamos nuostatos, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 4 dalis, suskirstytų pagal lytį bei lydimus ir nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus ir vietą, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 1 dalies b punktas
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal grąžinimo rūšį ir gautos pagalbos rūšį ir paskirties šalį, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  10.   Valstybė narė: Мalta
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies e punktas
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie tarptautinės apsaugos prašymus, nagrinėtus pagal paspartintą procedūrą, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 4 dalis, suskirstytų pagal lytį, perdavimas.
                     
                  
                        6 straipsnio 1 dalies a punkto i, ii ir iii papunkčiai, b ir c punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal amžių ir lytį, perdavimas.
                     
                  11.   Valstybė narė: Nyderlandai
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        7 straipsnio 1 dalies b punktas
                     
                     
                        2 metai (2021–2022 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal paskirties šalį, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  12.   Valstybė narė: Lenkija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies e punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie tarptautinės apsaugos prašymus, nagrinėtus pagal paspartintą procedūrą, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies f punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie paskesnius tarptautinės apsaugos prašymus rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies g punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie asmenis, kurie pasinaudojo materialinėmis priėmimo sąlygomis, kuriomis prašytojams garantuojamas tinkamas gyvenimo lygis, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 1 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 2 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 2 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 3 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 3 dalis, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Visų statistinių duomenų, kuriems taikoma 4 straipsnio 4 dalis, suskirstytų pagal lydimus ir nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        6 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktis
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal amžių ir lytį, perdavimas.
                     
                  13.   Valstybė narė: Portugalija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus ir vietą, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        1 metai (2021 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  14.   Valstybė narė: Rumunija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies c punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal tiesiogiai ir netiesiogiai atsiimtus prašymus, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies e punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie tarptautinės apsaugos prašymus, nagrinėtus pagal paspartintą procedūrą, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies g punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie asmenis, kurie pasinaudojo materialinėmis priėmimo sąlygomis, kuriomis prašytojams garantuojamas tinkamas gyvenimo lygis, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  15.   Valstybė narė: Slovakija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        6 straipsnio 1 dalies a punkto i, ii ir iii papunkčiai, b ir c punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal amžių ir lytį, perdavimas.
                     
                  16.   Valstybė narė: Švedija
            
            
                        Susijusi nuostata
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo laikotarpis
                     
                     
                        Nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo sritis
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies e punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie tarptautinės apsaugos prašymus, nagrinėtus pagal paspartintą procedūrą, rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies f punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų apie paskesnius tarptautinės apsaugos prašymus rinkinio visų elementų perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Statistinių duomenų, kuriems taikomas 4 straipsnio 1 dalies d punktas, suskirstytų pagal nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 2 dalies b ir c punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal apsaugos statuso panaikinimą, nutraukimą ir atsisakymą pratęsti, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 3 dalies c ir d punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal apsaugos statuso panaikinimą, nutraukimą ir atsisakymą pratęsti, perdavimas.
                     
                  
                        4 straipsnio 4 dalies antra pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Statistinių duomenų, kuriems taikomi 4 straipsnio 4 dalies f, g ir h punktai, suskirstytų pagal lydimus ir nelydimus nepilnamečius, perdavimas.
                     
                  
                        5 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal sulaikymo pagrindus ir vietą, perdavimas.
                     
                  
                        6 straipsnio 1 dalies a punkto i, ii ir iii papunkčiai, b ir c punktai
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal amžių ir lytį, perdavimas.
                     
                  
                        7 straipsnio 1 dalies b punktas
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        Duomenų, suskirstytų pagal grąžinimo rūšį ir gautos pagalbos rūšį ir paskirties šalį, perdavimas.
                     
                  
                        9 straipsnis
                     
                     
                        3 metai (2021–2023 m.)
                     
                     
                        9 straipsnio reikalavimų, susijusių su duomenų kokybe, laikymasis.