CELEX: 62009CA0264
Language: el
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-264/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Σλοβακικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Ενέργεια — Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας — Οδηγία 2003/54/ΕΚ — Σύμβαση επενδύσεως — Διμερής συμφωνία για την προστασία των επενδύσεων συναφθείσα προ της προσχωρήσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση — Άρθρο 307 ΕΚ)

29.10.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 319/2
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Σλοβακικής Δημοκρατίας
   (Υπόθεση C-264/09) (1)
   
   (Παράβαση κράτους μέλους - Ενέργεια - Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας - Οδηγία 2003/54/ΕΚ - Σύμβαση επενδύσεως - Διμερής συμφωνία για την προστασία των επενδύσεων συναφθείσα προ της προσχωρήσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Άρθρο 307 ΕΚ)
   2011/C 319/02
   Γλώσσα διαδικασίας: η σλοβακική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: O. Beynet, F. Hoffmeister και J. Javorský)
   
      Καθής: Σλοβακική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: B. Ricziová)
   
      Αντικείμενο
   
   Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση των άρθρων 9, στοιχείο ε', και 20, παράγραφος 1, της οδηγίας 2003/54/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2003, σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και την κατάργηση της οδηγίας 96/92/ΕΚ (ΕΕ L 176, σ. 37) — Κατά προτεραιότητα πρόσβαση οικονομικού παράγοντα σε τμήμα της ικανότητας διασυνοριακής μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας — Παράβαση της υποχρεώσεως εξασφαλίσεως προσβάσεως χωρίς διακρίσεις στα δίκτυα μεταφοράς και διανομής
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 282 της 21.11.2009.