CELEX: 62006TJ0278
Language: sk
Date: 2008-11-26
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 26. novembra 2008.#Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska proti Komisii Európskych spoločenstiev.#EPUZF - Záručná sekcia - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Maslo - Kontrola množstva získaného výrobku - Kontroly na mieste - Článok 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2571/97.#Vec T-278/06.

Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 26. novembra 2008 – Spojené kráľovstvo/Komisia
      (vec T‑278/06)
      „EPUZF – Záručná sekcia – Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom – Maslo – Kontrola množstva získaného výrobku – Kontroly na mieste – Článok 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2571/97“
      1.                     Poľnohospodárstvo – EPUZF – Zúčtovanie výdavkov – Odmietnutie účtovať výdavky vyplývajúce z nezrovnalostí pri uplatňovaní
            právnej úpravy Spoločenstva (nariadenie Rady č. 1258/1999) (pozri body 21 – 23, 91, 100)
      2.                     Poľnohospodárstvo – Spoločná organizácia trhov – Mlieko a mliečne výrobky (nariadenie Komisie č. 2571/97, článok 23 ods. 2)
            (pozri body 48 – 55, 58, 68)
      3.                     Hospodárska a sociálna súdržnosť – Štrukturálne intervencie – Financovania Spoločenstva pridelené na vnútroštátne činnosti
            (nariadenie Komisie č. 2571/97, článok 23 ods. 2) (pozri bod 71)
      Predmet
      
         
               Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/554/ES z 27. júla 2006, ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú
                  niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného
                  fondu (EPUZF)(Ú. v. EÚ L 218, s. 12), v rozsahu, v akom vylučuje niektoré výdavky uskutočnené Spojeným kráľovstvom Veľkej
                  Británie a Severného Írska v oblasti mliečnych tukov v potravinárskom priemysle
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Žaloba sa zamieta.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska je povinné nahradiť trovy konania.