CELEX: 62020TA0569
Language: cs
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Věc T-569/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 15. prosince 2021 – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v. Komise („Životní prostředí – Nařízení (ES) č. 1367/2006 – Povinnost členských států chránit a zlepšovat kvalitu vnějšího ovzduší – Žádost o vnitřní přezkum – Odmítnutí žádosti pro nepřípustnost“)

14.2.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 73/37
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 15. prosince 2021 – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v. Komise
      (Věc T-569/20) (1)
      
      („Životní prostředí - Nařízení (ES) č. 1367/2006 - Povinnost členských států chránit a zlepšovat kvalitu vnějšího ovzduší - Žádost o vnitřní přezkum - Odmítnutí žádosti pro nepřípustnost“)
      (2022/C 73/44)
      Jednací jazyk: nizozemština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Nizozemsko) (zástupci: T. Malfait a A. Croes, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Haasbeek, G. Gattinara a M. Noll-Ehlers, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Nizozemské království (zástupci: M. Bulterman, M. de Ree, J. Langer a J. Hoogveld, zmocněnci), Evropský parlament (zástupci: W. Kuzmienko a C. Ionescu Dima, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupkyně: K. Michoel a A. Maceroni, zmocněnkyně)
      
         Předmět
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 6. července 2020, kterým byla pro nepřípustnost odmítnuta žádost o vnitřní přezkum rozhodnutí o zastavení řízení o stížnosti CHAP (2019) 2512.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
               
            
                  3)
               
               
                  Nizozemské království, Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 378, 9.11.2020.