CELEX: 31998R0825
Language: el
Date: 1998-04-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 825/98 της Επιτροπής της 20ής Απριλίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2790/94 για κοινούς λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων

Avis juridique important

|

31998R0825

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 825/98 της Επιτροπής της 20ής Απριλίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2790/94 για κοινούς λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 117 της 21/04/1998 σ. 0005 - 0005

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 825/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Απριλίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2790/94 για κοινούς λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων ΝήσωνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2348/96 (2), και ιδίως το άρθρο 8 τρίτο εδάφιο,Εκτιμώντας:ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2790/94 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2883/94 (4), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3 και το άρθρο 11, προβλέπει τη δυνατότητα τα μεταποιημένα προϊόντα που λαμβάνονται από βασικά προϊόντα που έχουν επωφεληθεί από το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων να δύνανται να επανεξάγονται ή να επαναποστέλλονται μέχρις εξαντλήσεως των παραδοσιακών εξαγωγών και αποστολών 7ότι το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2790/94 καθορίζει τις ετήσιες ανώτατες ποσότητες μεταποιημένων προϊόντων που δύνανται να επανεξαχθούν ή να επαναποσταλούν 7 ότι οι κονσέρβες των ψαριών εμπίπτουν στα παραδοσιακά προϊόντα που επανεξάγονται ή επαναποστέλλονται και δεν έχουν μέχρι σήμερα συμπεριληφθεί στον κατάλογο αυτό λόγω ατελούς ανακοινώσεως των εν λόγω προϊόντων 7 ότι επιβάλλεται τροποποίηση του καταλόγου που αναγράφεται στο παράρτημα ΙΙ 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη όλων των σχετικών επιτροπών διαχειρίσως,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2790/94, που αφορά τις ανώτατες ετήσιες ποσότητες των μεταποιημένων προϊόντων στα οποία δύνανται να υπάρξουν παραδοσιακές εξαγωγές και αποστολές, συμπληρώνεται με τα ακόλουθα προϊόντα:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 1998.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 173 της 27. 6. 1992, σ. 13.(2) ΕΕ L 320 της 11. 12. 1996, σ. 1.(3) ΕΕ L 296 της 17. 11. 1994, σ. 23.(4) ΕΕ L 304 της 29. 11. 1994, σ. 18.