CELEX: 62011TA0054
Language: hu
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: T-54/11. sz. ügy: A Törvényszék 2013. január 15-i ítélete — Spanyolország kontra Bizottság ( „ERFA — Pénzügyi hozzájárulás csökkentése — Az 1. célkitűzés (2000–2006) hatókörébe tartozó, Andalúzia régióra (Spanyolország) vonatkozó operatív programhoz nyújtott támogatás — 1260/1999/EK rendelet 39. cikke, (3) bekezdésének b) pontja — Három hónapos határidő — 93/36/EGK irányelv — Hirdetmény előzetes közzététele nélkül lefolytatott tárgyalásos eljárás” )

23.2.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 55/10
            
         A Törvényszék 2013. január 15-i ítélete — Spanyolország kontra Bizottság
   (T-54/11. sz. ügy) (1)
   
   (ERFA - Pénzügyi hozzájárulás csökkentése - Az 1. célkitűzés (2000–2006) hatókörébe tartozó, Andalúzia régióra (Spanyolország) vonatkozó operatív programhoz nyújtott támogatás - 1260/1999/EK rendelet 39. cikke, (3) bekezdésének b) pontja - Három hónapos határidő - 93/36/EGK irányelv - Hirdetmény előzetes közzététele nélkül lefolytatott tárgyalásos eljárás)
   2013/C 55/15
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Spanyol Királyság (képviselők kezdetben: M. Muñoz Pérez, később: S. Martínez-Lage Sobredo, végül: A. Rubio González és N. Díaz Abad abogados del Estado)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Steiblytė és J. Baquero Cruz, meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Regionális Fejlesztési Alapból (ERFA) az 1. célkitűzés alá tartozó (2000-2006), „Andalucía” (Spanyolország) integrált operatív program részére eredetileg nyújtott támogatás csökkentéséről szóló, 2010. november 16-i C(2010) 7700 bizottsági határozat megsemmisítése, amennyiben az 100 %-os pénzügyi korrekciót ír elő az ERFA terhére a 2075/2003. és a 2120/2005. sz. szerződések vonatkozásában kifizetett kiadások tekintetében.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 80., 2011.3.12