CELEX: 62007CN0544
Language: lv
Date: 2007-12-04 00:00:00
Title: Lieta C-544/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polijas Republika) 2007. gada 4. decembra rīkojumu — Uwe Rüffler / Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu

9.2.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 37/19
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polijas Republika) 2007. gada 4. decembra rīkojumu — Uwe Rüffler/Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu
   
   (Lieta C-544/07)
   (2008/C 37/27)
   Tiesvedības valoda — poļu
   Iesniedzējtiesa
   Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: Uwe Rüffler
   
   
      Atbildētājs: Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu
   
   Prejudiciālais jautājums
   Vai Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 12. panta 1. punkts, kā arī 39. panta 1. un 2. punkts ir interpretējams tādējādi, ka ar to 1991. gada 26. jūlija Likuma par ienākumu nodokli (ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych) […] 27. b pantā paredzētais valsts noteikums, ar kuru tiesības no ienākumu nodokļa atskaitīt summu, kas atbilst valsts veselības apdrošināšanā iemaksātajām summām, ir ierobežotas ar summām, kas ir iemaksāts saskaņā ar valsts tiesībām, netiek pieļauts gadījumā, ja rezidents Polijā no ar nodokli apliekamajiem ienākumiem atvelk summas, kas iemaksātas citas dalībvalsts valsts veselības apdrošināšanā?