CELEX: 31975R0376
Language: it
Date: 1975-02-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 376/75 della Commissione, del 14 febbraio 1975, recante modifica del regolamento (CEE) n. 604/71 che fissa l' elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per taluni ortofrutticoli

Avis juridique important

|

31975R0376

Regolamento (CEE) n. 376/75 della Commissione, del 14 febbraio 1975, recante modifica del regolamento (CEE) n. 604/71 che fissa l' elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per taluni ortofrutticoli  

Gazzetta ufficiale n. L 041 del 15/02/1975 pag. 0022 - 0022 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 11 pag. 0207 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 376/75 DELLA COMMISSIONE  del 14 febbraio 1975  recante modifica regolamento ( CEE ) n . 604/71 che fissa l ' elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per taluni ortofrutticoli  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1035/72 del Consiglio , del 18 maggio 1972 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2745/72 ( 2 ) , in particolare  l ' articolo 17 , paragrafo 2 ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 604/71 della Commissione , del 23 marzo 1971 ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2846/72 ( 4 ) , ha fissato l ' elenco dei mercati rappresentativi per i prodotti enumerati nell ' allegato II del regolamento ( CEE ) n .  1035/72 :  considerando che , per quanto riguarda il Regno Unito . La denominazione di un mercato rappresentativo e stata modificata a seguito del trasferimento di tale mercato ; che e pertanto opportuno modificare corrispondentemente alcuni allegati del regolamento ( CEE ) n . 604/71 ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Negli allegati I , II , V e VI del regolamento ( CEE ) n . 604/71 , i termini « Covent Garden » nella rubrica « Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda de Nord » sono soppressi .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 14 febbraio 1975 .  Per la Commissione  P.J . LARDINOIS  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 118 del 20 . 5 . 1972 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 291 del 28 . 12 . 1972 , pag . 147 .  ( 3 ) GU n . L 70 del 24 . 3 . 1971 , pag . 9 .  ( 4 ) GU n . L 209 del 31 . 12 . 1972 , pag . 1 .