CELEX: 62013CA0221
Language: sl
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Zadeva C-221/13: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. oktobra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale ordinario di Trento – Italija) – Teresa Mascellani/Ministero della Giustizia (Predhodno odločanje — Socialna politika — Direktiva 97/81/ES — Okvirni sporazum o delu s krajšim delovnim časom, sklenjen med UNICE, CEEP in ETUC — Preoblikovanje pogodbe o zaposlitvi s krajšim delovnim časom v pogodbo o zaposlitvi s polnim delovnim časom brez soglasja delavca)

22.12.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 462/6
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. oktobra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale ordinario di Trento – Italija) – Teresa Mascellani/Ministero della Giustizia
   (Zadeva C-221/13) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Socialna politika - Direktiva 97/81/ES - Okvirni sporazum o delu s krajšim delovnim časom, sklenjen med UNICE, CEEP in ETUC - Preoblikovanje pogodbe o zaposlitvi s krajšim delovnim časom v pogodbo o zaposlitvi s polnim delovnim časom brez soglasja delavca))
   (2014/C 462/09)
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunale ordinario di Trento
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Teresa Mascellani
   
      Tožena stranka: Ministero della Giustizia
   
      Izrek
   
   Okvirni sporazum o delu za določen čas, sklenjen 6. junija 1997, ki je v Prilogi k Direktivi Sveta 97/81/ES z dne 15. decembra 1998 o okvirnem sporazumu o delu za določen čas, sklenjenem med ETUC, UNICE in CEEP, zlasti njegovo določbo 5, točka 2, je treba razlagati tako, da v okoliščinah, kakršne so v postopku v glavni stvari, ne nasprotuje nacionalni ureditvi, v skladu s katero lahko delodajalec brez soglasja zadevnega delavca odredi preoblikovanje pogodbe o zaposlitvi s krajšim delovnim časom v pogodbo o zaposlitvi s polnim delovnim časom.
   
      (1)  UL C 207, 20.7.2013.