CELEX: 62017TA0778
Language: el
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: Υπόθεση T-778/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Οκτωβρίου 2019 – Autostrada Wielkopolska κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις – Παραχώρηση αυτοκινητοδρόμου με διόδια – Νόμος που προβλέπει απαλλαγή από την καταβολή διοδίων για ορισμένα οχήματα – Αντιστάθμιση χορηγούμενη από το κράτος μέλος στον παραχωρησιούχο για την απώλεια εσόδων – Σκιώδη διόδια – Απόφαση που κηρύσσει την ενίσχυση ασύμβατη με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της – Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων – Υποχρέωση ιδιαίτερης επαγρύπνησης της Επιτροπής – Έννοια της κρατικής ενισχύσεως – Πλεονέκτημα – Βελτίωση της αναμενόμενης οικονομικής καταστάσεως του παραχωρησιούχου – Κριτήριο του ιδιώτη επενδυτή σε οικονομία της αγοράς – Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο α', ΣΛΕΕ – Κρατική ενίσχυση περιφερειακού χαρακτήρα)

23.12.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 432/38
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Οκτωβρίου 2019 – Autostrada Wielkopolska κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-778/17) (1)
      
      (Κρατικές ενισχύσεις - Παραχώρηση αυτοκινητοδρόμου με διόδια - Νόμος που προβλέπει απαλλαγή από την καταβολή διοδίων για ορισμένα οχήματα - Αντιστάθμιση χορηγούμενη από το κράτος μέλος στον παραχωρησιούχο για την απώλεια εσόδων - Σκιώδη διόδια - Απόφαση που κηρύσσει την ενίσχυση ασύμβατη με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της - Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων - Υποχρέωση ιδιαίτερης επαγρύπνησης της Επιτροπής - Έννοια της κρατικής ενισχύσεως - Πλεονέκτημα - Βελτίωση της αναμενόμενης οικονομικής καταστάσεως του παραχωρησιούχου - Κριτήριο του ιδιώτη επενδυτή σε οικονομία της αγοράς - Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο α', ΣΛΕΕ - Κρατική ενίσχυση περιφερειακού χαρακτήρα)
      (2019/C 432/43)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Autostrada Wielkopolska S.A. (Poznań, Πολωνία) (εκπρόσωποι: O. Geiss, D. Tayar και T. Siakka, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Armati, K. Herrmann και S. Noë)
      
         Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Δημοκρατία της Πολωνίας (εκπρόσωποι: B. Majczyna και M. Rzotkiewicz)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή, δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως (ΕΕ) 2018/556 της Επιτροπής, της 25ης Αυγούστου 2017, σχετικά με την κρατική ενίσχυση αριθ. SA.35356 (2013/C) (πρώην 2013/NN, πρώην 2012/Ν) που χορήγησε η Πολωνία υπέρ της εταιρείας Autostrada Wielkopolska S.A. (ΕΕ 2018, L 92, σ. 19).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  
                     Απορρίπτει την προσφυγή.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Η Autostrada Wielkopolska S.A. φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Η Δημοκρατία της Πολωνίας φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
                  
               
            
         (1)  EE C 32 της 29.1.2018.