CELEX: C2004/300/87
Language: lt
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Byla T-368/04 Luc Verheyden 2004 m. rugsėjo 13 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

4.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 300/44
            
         Luc Verheyden 2004 m. rugsėjo 13 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-368/04)
   (2004/C 300/87)
   Proceso kalba: prancūzų
   2004 m. rugsėjo 13 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Luc Verheyden, gyvenančio Angera (Italija), atstovaujamo advokato Eric Boigelot, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovas Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti ieškovo vadovo 2004 m. vasario 4 d., 2004 m. vasario 24 d. ir 2004 m. vasario 27 d. sprendimus;
            
         
               —
            
            
               panaikinti paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo atsakoma į 2004 m. birželio 1 d. skundą (R/159/04), gautą 2004 m. birželio 14 d.;
            
         
               —
            
            
               panaikinti bet kokį sprendimą, priimtą procedūros metu;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo nuostolių atlyginimą už 30 nepanaudotų ir neapmokėtų kasmetinių atostogų dienų pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų V priedo 4 straipsnio antrą pastraipą ir 5,25 proc. palūkanas, skaičiuojamas nuo šio ieškinio pateikimo dienos;
            
         
               —
            
            
               atlyginti moralinę žalą ir žalą karjerai, įvertintą ex aequo et bono 12 500 eurų suma, su sąlyga ją padidinti ar sumažinti proceso metu;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovas ginčija sprendimą, kuriuo jam nebuvo leista perkelti atostogų dienas į 2004 metus. Grįsdamas savo ieškinį ieškovas remiasi Nuostatų 25 ir 57 straipsnių, V priedo 4 straipsnio, įtvirtinančio atostogų suteikimo būdus, gero administravimo, vienodo požiūrio, teisėtų lūkesčių principų pažeidimu ir akivaizdžia vertinimo klaida.