CELEX: 32005D0615
Language: pl
Date: 2005-08-16 00:00:00
Title: 2005/615/WE: Decyzja Komisji z dnia 16 sierpnia 2005 r. zmieniająca załącznik XI do dyrektywy Rady 2003/85/WE w odniesieniu do krajowych laboratoriów w niektórych Państwach Członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 3121)   (Tekst mający znaczenie dla EOG)

18.8.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 213/14
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 16 sierpnia 2005 r.
   zmieniająca załącznik XI do dyrektywy Rady 2003/85/WE w odniesieniu do krajowych laboratoriów w niektórych Państwach Członkowskich
   (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 3121)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2005/615/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2003/85/WE z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania pryszczycy, uchylającą dyrektywę 85/511/EWG i decyzje 89/531/EWG i 91/665/EWG oraz zmieniającą dyrektywę 92/46/EWG (1), w szczególności jej art. 67 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Ze względów bezpieczeństwa ważne jest, aby wykaz krajowych laboratoriów upoważnionych do pracy z żywym wirusem pryszczycy był uaktualniany.
            
         
               (2)
            
            
               Właściwe władze Danii, Niemiec i Polski oficjalnie poinformowały Komisję o zmianach dotyczących swojego krajowego laboratorium ds. pryszczycy.
            
         
               (3)
            
            
               Właściwe władze Słowacji poinformowały oficjalnie Komisję o uzgodnieniach, których dokonały zgodnie z art. 68 ust. 2 dyrektywy.
            
         
               (4)
            
            
               Dla zapewnienia jasności stosowne jest, aby Państwa Członkowskie były wyszczególnione według kodu ISO kraju.
            
         
               (5)
            
            
               Należy odpowiednio dostosować wykaz krajowych laboratoriów upoważnionych do pracy z żywym wirusem pryszczycy oraz zmienić część A załącznika XI do dyrektywy 2003/85/WE.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Wykaz krajowych laboratoriów upoważnionych do pracy z żywym wirusem pryszczycy w części A załącznika XI do dyrektywy 2003/85/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 16 sierpnia 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 306 z 22.11.2003, str. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W części A załącznika XI do dyrektywy 2003/85/WE, wykaz krajowych laboratoriów upoważnionych do pracy z żywym wirusem pryszczycy otrzymuje brzmienie:
      
         „Krajowe laboratoria upoważnione do pracy z żywym wirusem pryszczycy
         
                     Państwo Członkowskie, na terenie którego znajduje się laboratorium
                  
                  
                     Laboratorium
                  
                  
                     Państwo Członkowskie korzystające z usług laboratorium
                  
               
                     Kod ISO
                  
                  
                     Nazwa
                  
               
                     AT
                  
                  
                     Austria
                  
                  
                     Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit
                     Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling
                  
                  
                     Austria
                  
               
                     BE
                  
                  
                     Belgia
                  
                  
                     Veterinary and Agrochemical Research Centre CODA-CERVA-VAR Uccle
                  
                  
                     Belgia
                     Luksemburg
                  
               
                     CZ
                  
                  
                     Czechy
                  
                  
                     Statní veterinární ústav Praha, Praha
                  
                  
                     Czechy
                  
               
                     DE
                  
                  
                     Niemcy
                  
                  
                     Friedrich-Loeffler-Institut
                     Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Greifswald — Insel Riems
                  
                  
                     Niemcy
                     Słowacja
                  
               
                     DK
                  
                  
                     Dania
                  
                  
                     Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm
                  
                  
                     Dania
                     Finlandia
                     Szwecja
                  
               
                     ES
                  
                  
                     Hiszpania
                  
                  
                     Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid
                  
                  
                     Hiszpania
                  
               
                     FR
                  
                  
                     Francja
                  
                  
                     Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA)
                     
                                 —
                              
                              
                                 Laboratoire d’études et de recherches en pathologie bovine et hygiène des viandes, Lyon
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maison-Alfort
                              
                           
                  
                     Francja
                  
               
                     GB
                  
                  
                     Zjednoczone Królestwo
                  
                  
                     Institute for Animal Health, Pirbright
                  
                  
                     Zjednoczone Królestwo
                     Estonia
                     Finlandia
                     Irlandia
                     Malta
                     Szwecja
                  
               
                     GR
                  
                  
                     Grecja
                  
                  
                     Ινστιτούτο αφθώδους πυρετού,
                     Αγία Παρασκευή Αττικής
                  
                  
                     Grecja
                  
               
                     HU
                  
                  
                     Węgry
                  
                  
                     Országos Állategészségügyi Intézet (OÁI), Budapest
                  
                  
                     Węgry
                  
               
                     IT
                  
                  
                     Włochy
                  
                  
                     Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia
                  
                  
                     Włochy
                     Cypr
                  
               
                     LT
                  
                  
                     Litwa
                  
                  
                     Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius
                  
                  
                     Litwa
                  
               
                     LV
                  
                  
                     Łotwa
                  
                  
                     Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs, Rīga
                  
                  
                     Łotwa
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Niderlandy
                  
                  
                     CIDC-Lelystad
                     Central Institute for Animal Disease Control Lelystad
                  
                  
                     Niderlandy
                  
               
                     PL
                  
                  
                     Polska
                  
                  
                     Zakład Pryszczycy Państwowego Instytutu Weterynaryjnego – Państwowego
                     Instytutu Badawczego, Zduńska Wola
                  
                  
                     Polska
                  
               
                     SI
                  
                  
                     Słowenia
                  
                  
                     Nacionalni veterinarski inštitut, Lubljana
                  
                  
                     Słowenia”