CELEX: 62007TA0274
Language: lv
Date: 2011-11-08 00:00:00
Title: Lieta T-274/07: Vispārējās tiesas 2011. gada 8. novembra spriedums — Zhejiang Harmonic Hardware Products /Padome (Dempings — Ķīnas Tautas Republikas un Ukrainas Republikas izcelsmes gludināmo dēļu imports — Tāda uzņēmuma statuss, kurš darbojas tirgus ekonomikā — Tiesības uz aizstāvību — Cenu saistību piedāvājums — Konfidencialitātes ievērošana attiecībā uz sūdzības iesniedzēju identitāti)

17.12.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 370/22
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 8. novembra spriedums — Zhejiang Harmonic Hardware Products/Padome
   (Lieta T-274/07) (1)
   
   (Dempings - Ķīnas Tautas Republikas un Ukrainas Republikas izcelsmes gludināmo dēļu imports - Tāda uzņēmuma statuss, kurš darbojas tirgus ekonomikā - Tiesības uz aizstāvību - Cenu saistību piedāvājums - Konfidencialitātes ievērošana attiecībā uz sūdzības iesniedzēju identitāti)
   2011/C 370/34
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd (Quzhou, Zhejiang, Ķīna) (pārstāvji — R. MacLean, solicitor, un Y. Melin, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — J.P. Hix un B. Driessen, kam palīdz B. O’Connor, solicitor, un E. McGovern, barrister)
   
      Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji — H. van Vliet un K. Talabér-Ritz); Vale Mill (Rochdale) Ltd (Rochdale, Apvienotā Karaliste); Pirola SpA (Mapello, Itālija) un Colombo New Scal SpA (Rovagnate, Itālija) (pārstāvji — G. Berrisch un G. Wolf, avocats)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Padomes 2007. gada 23. aprīļa Regulu (EK) Nr. 452/2007 par galīgā antidempinga maksājuma uzlikšanu Ķīnas Tautas Republikas un Ukrainas izcelsmes gludināmo dēļu importam un tam noteiktā pagaidu maksājuma galīgo iekasēšanu (OV L 109, 12. lpp.) tiktāl, ciktāl ar to tiek uzlikts antidempinga maksājums par prasītājas izgatavoto gludināmo dēļu importu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Padomes 2007. gada 23. aprīļa Regulas (EK) Nr. 452/2007 par galīgā antidempinga maksājuma uzlikšanu Ķīnas Tautas Republikas un Ukrainas izcelsmes gludināmo dēļu importam un tam noteiktā pagaidu maksājuma galīgo iekasēšanu 1. un 2. pantu, ciktāl ar tiem tiek uzlikts galīgais antidempinga maksājums un galīgi iekasēts noteiktais pagaidu maksājums par Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd izgatavoto gludināmo dēļu importu;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Savienības Padome sedz savus, kā arī atlīdzina Zhejiang Harmonic Hardware Products tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija, Vale Mill (Rochdale) Ltd, Pirola SpA un Colombo New Scal SpA sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 223, 22.09.2007.