CELEX: 31980D0765
Language: lv
Date: 1980-07-08 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (1980. gada 8 jūlijs), kas nosaka kodu un standarta noteikumus attiecībā uz vīnogulāju stādījumu starpposma statistikas pārskatu datu pārrakstīšanu mašīnlasāmā formā

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31980D0765

Oficiālais Vēstnesis L 213 , 16/08/1980 Lpp. 0034 - 0041 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 12 Lpp. 0094  Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 30 Lpp. 0093  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 12 Lpp. 0094  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 19 Lpp. 0003  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 19 Lpp. 0003 

		Komisijas Lēmums(1980. gada 8 jūlijs),kas nosaka kodu un standarta noteikumus attiecībā uz vīnogulāju stādījumu starpposma statistikas pārskatu datu pārrakstīšanu mašīnlasāmā formā(80/765/EEK)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1979. gada 5. februāra Regulu (EEK) Nr. 357/79 par vīnogulāju stādījumu statistikas pārskatiem [1], un jo īpaši tās 5. panta 6. punktu un 6. panta 7. punktu,tā kā 5. panta 6. punkts Regulā (EEK) Nr. 357/79 paredz rezultātu iesniegšanu mašīnlasāmā formā tām dalībvalstīm, kas pamata apsekojumu rezultātus apstrādā elektroniski;tā kā Komisijai pieejamais aprīkojums attiecībā uz vīnogulāju stādījumu statistikas pārskatu rezultātu analīzi un tā racionālas izmantošanas vajadzība prasa standarta parauga par datu pārrakstīšanu mašīnlasāmā formā noteikšanu saskaņā ar minētās Regulas 8. pantā paredzēto procedūru;tā kā praktisku apsvērumu dēļ dalībvalstis Regulas (EEK) Nr. 357/79 6. pantā minētos datus arī iesniedz mašīnlasāmā formā;tā kā šajā Lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības statistikas pastāvīgās komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsRegulas (EEK) Nr. 357/79 5. un 6. pantā paredzētos datus iesniedz uz magnētiskās lentes mašīnlasāmā formā tās dalībvalstis, kas pārskatu rezultātus apstrādā elektroniski.2. pantsKods un noteikumi attiecībā uz Regulas (EEK) Nr. 357/79 5. un 6. pantā paredzēto datu pārrakstīšanu magnētiskajā lentē atbilst šīs Regulas pielikumos noteiktajiem.3. pantsŠis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.Briselē, 1999. gada 25. oktobrīKomisijas vārdā —priekšsēdētāja vietnieksFrançois – Xavier Ortoli[1] OV L 54, 5.3.1979., 124. lpp.--------------------------------------------------I PIELIKUMSMAGNĒTISKĀS LENTES SPECIFIKĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ PAMATAPSEKOJUMU DATU PAR VĪNOGULĀJU STĀDĪJUMIEM IESNIEGŠANU EIROPAS KOPIENU STATISTIKAS BIROJĀ(Padomes Regula (EEK) Nr. 357/79)VISPĀRĪGI NOTEIKUMII. Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 357/79 5. un 6. pantu reģistrēto informāciju, kuru dalībvalstis apstrādā elektroniski, Eiropas Kopienu Statistikas birojā iesniedz šādā veidā:1. Informācija attiecas uz saimniecību datu kopsavilkumu, ja pārskati ir pilnīgi (vai uz saimniecību datu ekstrapolāciju, ja pārskati veikti pēc izlases kārtā ņemtajiem paraugiem), nevis uz atsevišķu saimniecību datiem;2. Informāciju iesniedz deviņu celiņu magnētiskajā lentē/1600 BPI (630 baiti/cm) ar standartmarķējumiem;3. Informācijai ir noteikts ierakstu garums ar 145 pozīcijām, un tā ierakstīta, izmantojot informācijas apmaiņas paplašināto bināri decimālo kodu;4. Katra ieraksta pirmie divi lauki ietver informāciju par atļaujas identifikāciju. Pirmajā laukā (trīs pozīcijas) norāda teritoriālo vienību, kuras kodifikāciju paredz II pielikumā noteiktā kārtība;5. Otrajā laukā (divas pozīcijas) norāda tabulu no Padomes Regulā (EEK) Nr. 357/79 paredzētā tabulu saraksta. Šo tabulu kodifikāciju paredz noteiktā kārtība;6. Katra ieraksta lauku skaits un lielums atšķiras saskaņā ar tabulu. Ja dažu tabulu izmantošanā nav aizpildītas visas 145 pozīcijas, ierakstā atstāj neaizpildītus laukus;7. Katrā laukā ievadīto informāciju pielīdzina pie labās malas un neaizpildītajos laukos ieraksta nulles. Ja nav iesniegta papildu informācija, ierakstā attiecīgajos baitos atstāj neaizpildītus laukus;8. Datus par platībām norāda āros, bet produkcijas datus – hektolitros;9. Dalībvalstis izvēlas sablokošanas koeficientu un informē Eiropas Kopienu Statistikas biroju par izmantoto sablokošanas koeficientu;10. Ierakstus sakārto pēc teritoriālās vienības, tabulas un izmaiņām šajā kārtībā;11. Eiropas Kopienu Statistikas birojs kopīgi ar dalībvalstīm nosaka administratīvās standartprocedūras, kas regulē magnētisko lenšu datņu nosūtīšanu Eiropas Kopienu Statistikas birojam.II. Šīs lapas sniedz informāciju par katru ieraksta tabulu un tā dažādiem punktiem:a) izmantojamajiem kodiem;b) maksimālo ciparu skaitu, kas nepieciešami attiecīgajam punktam;c) dažādo punktu pozīciju secīgu numurēšanu.KĀRTĪBAKatra ieraksta pirmie divi lauki ietver šādu informāciju.| Kods | Ciparu skaits | Baitu skaits lentē |1.Teritoriālā vienība | skatīt II pielikumu | 3 | 1 – 3 |2.Tabulas | | 2 | 4 – 5 |5 | 50 | | |6 | 60 | | |7 | 70 | | |8 | 80 | | || Kods | Ciparu skaits | Baitu skaits lentē |5. TABULA5.1.Platības veids | | 1 | 6 |Ražo | 1 | | |Vēl neražo | 2 | | |5.2.KopāPlatība (āros) | | 10 | 7–16 |5.3.NRR kvalitatīvi vīniKopējās platības (āros) | | 10 | 17 – 26 |I kategorijas ražaKlasifikācija | 11 | 2 | 27 – 28 |Platība (āros) | | 10 | 29 – 38 |II kategorijas ražaKlasifikācija | 12 | 2 | 39 – 40 |Platība (āros) | | 10 | 41 – 50 |III kategorijas ražaKlasifikācija | 13 | 2 | 51 – 52 |Platība (āros) | | 10 | 53 – 62 |IV kategorijas ražaKlasifikācija | 14 | 2 | 63 – 64 |Platība (āros) | | 10 | 65 – 74 |5.4.Citi vīniKopējā platība (āros) | | 10 | 75 – 84 |I kategorijas ražaKlasifikācija | 21 | 2 | 85 – 86 |Platība (āros) | | 10 | 87 – 96 |II kategorijas ražaKlasifikācija | 22 | 2 | 97 – 98 |Platība (āros) | | 10 | 99 – 108 |III kategorijas ražaKlasifikācija | 23 | 2 | 109 – 110 |Platība (āros) | | 10 | 111 – 120 |IV kategorijas ražaKlasifikācija | 24 | 2 | 121 – 122 |Platība (āros) | | 10 | 123 – 132 |V kategorijas ražaKlasifikācija | 25 | 2 | 133 – 134 |Platība (āros) | | 10 | 135 – 144 |6. TABULA6.1.Vīnkopības gads | | 1 | 6 |1979./81. | 2 | | |1981./82. | 3 | | |1982./83. | 4 | | |1983./84. | 5 | | |1984./85. | 6 | | |1985./86. | 7 | | |1986./87. | 8 | | |1987./88. | 9 | | |6.2.Izmaiņas | | 1 | 7 |Platības izraktas vai pašlaik neapstrādātas | 1 | | |Apstādītas | 2 | | |Pārstādītas | 3 | | |6.3.KopāPlatība (āros) | | 10 | 8 – 17 |6.4.NRR kvalitatīvi vīniKopējā platība (āros) | | 10 | 18 – 27 |I kategorijas ražaKlasifikācija | 11 | 2 | 28 – 29 |Platība (āros) | | 10 | 30 – 39 |II kategorijas ražaKlasifikācija | 12 | 2 | 40 – 41 |Platība (āros) | | 10 | 42 – 51 |III kategorijas ražaKlasifikācija | 13 | 2 | 52 – 53 |Platība (āros) | | 10 | 54 – 63 |IV kategorijas ražaKlasifikācija | 14 | 2 | 64 – 65 |Platība (āros) | | 10 | 66 – 75 |6.5.Citi vīniKopējā platība (āros) | | 10 | 76 – 85 |I kategorijas ražaKlasifikācija | 21 | 2 | 86 – 87 |Platība (āros) | | 10 | 88 – 97 |II kategorijas ražaKlasifikācija | 22 | 2 | 98 – 99 |Platība (āros) | | 10 | 100 – 109 |III kategorijas ražaKlasifikācija | 23 | 2 | 110 – 111 |Platība (āros) | | 10 | 112 – 121 |IV kategorijas ražaKlasifikācija | 24 | 2 | 122 – 123 |Platība (āros) | | 10 | 124 – 133 |V kategorijas ražaKlasifikācija | 25 | 2 | 134 – 135 |Platība (āros) | | 10 | 136 – 145 |7. TABULA7.1.Vīnkopības gads | | 1 | 6 |1979./81. | 2 | | |1981./82. | 3 | | |1982./83. | 4 | | |1983./84. | 5 | | |1984./85. | 6 | | |1985./86. | 7 | | |1986./87. | 8 | | |1987./88. | 9 | | |7.2.Spirta koncentrācijas vienība | | 1 | 7 |Tilpuma % | 1 | | |Eksles grādos | 2 | | |7.3.NRR kvalitatīvi vīniI kategorijas ražaKlasifikācija | 11 | 2 | 8 – 9 |Produkcija (hl) | | 10 | 10 – 19 |II kategorijas ražaKlasifikācija | 12 | 2 | 20 – 21 |Produkcija (hl) | | 10 | 22 – 31 |III kategorijas ražaKlasifikācija | 13 | 2 | 32 – 33 |Produkcija (hl) | | 10 | 34 – 43 |IV kategorijas ražaKlasifikācija | 14 | 2 | 44 – 45 |Produkcija (hl) | | 10 | 46 – 55 |Spirta koncentrācija(1 decimālā vieta, 1 virtuālais komats) | | 3 | 56 – 58 |7.4.Citi vīniI kategorijas ražaKlasifikācija | 21 | 2 | 59 – 60 |Produkcija (hl) | | 10 | 61 – 70 |II kategorijas ražaKlasifikācija | 22 | 2 | 71 – 72 |Produkcija (hl) | | 10 | 73 – 82 |III kategorijas ražaKlasifikācija | 23 | 2 | 83 – 84 |Produkcija (hl) | | 10 | 85 – 94 |IV kategorijas ražaKlasifikācija | 24 | 2 | 95 – 96 |Produkcija (hl) | | 10 | 97 – 106 |V kategorijas ražaKlasifikācija | 25 | 2 | 107 – 108 |Produkcija (hl) | | 10 | 109 – 118 |Spirta koncentrācija(1 decimālā vieta, 1 virtuālais komats) | | 3 | 119 – 121 |8. TABULA8.1.Pirmais gads | Pašreizējais gads | 4 | 6 – 9 |8.2.Zīme+ | 1 | 1 | |– | 2 | | |8.3.NRR kvalitatīvi vīniI kategorijas ražaKlasifikācija | 11 | 2 | 10 – 11 |Zīme | | 1 | 12 |Izmaiņas | | | |(1 decimālais punkts, 1 virtuālais komats) | | 3 | 13 – 15 |II kategorijas ražaKlasifikācija | 12 | 2 | 16 – 17 |Zīme | | 1 | 18 |Izmaiņas | | 3 | 19 – 21 |III kategorijas ražaKlasifikācija | 13 | 2 | 22 – 23 |Zīme | | 1 | 24 |Izmaiņas | | 2 | 25 – 27 |IV kategorijas ražaKlasifikācija | 14 | 2 | 28 – 29 |Zīme | | 1 | 30 |Izmaiņas | | 3 | 31 – 33 |8.4.Citi vīniI kategorijas ražaKlasifikācija | 21 | 2 | 34 – 35 |Zīme | | 1 | 36 |Izmaiņas | | 3 | 37 – 39 |II kategorijas ražaKlasifikācija | 22 | 2 | 40 – 41 |Zīme | | 1 | 42 |Izmaiņas | | 3 | 43 – 45 |III kategorijas ražaKlasifikācija | 23 | 2 | 46 – 47 |Zīme | | 1 | 48 |Izmaiņas | | 3 | 49 – 51 |IV kategorijas ražaKlasifikācija | 24 | 2 | 52 – 53 |Zīme | | 1 | 54 |Izmaiņas | | 3 | 55 – 57 |V kategorijas ražaKlasifikācija | 25 | 2 | 58 – 59 |Zīme | | 1 | 60 |Izmaiņas | | 3 | 61 – 63 |--------------------------------------------------II PIELIKUMSPADOMES REGULAS (EEK) Nr. 357/79 4. PANTA 3. PUNKTĀ PAREDZĒTĀS TERITORIĀLĀS VIENĪBAS| Kods |VĀCIJAS FEDERATĪVĀ REPUBLIKA (Vīnkopības reģioni) | 010 |Āre | 110 |Vidusreina | 111 |Mozele – Zāra – Rūvere | 112 |Nāe | 113 |Reinhesene | 114 |Reinpfalca | 115 |Hesiše – Bergštrāse | 116 |Reinas novads | 117 |Virtemberga | 118 |Bādene | 119 |Frankonija | 120 |FRANCIJA | 430 |Departamenti vai departamentu grupas:Oda | 543 |Gāra | 544 |Ero | 545 |Lozēra | 546 |Austrumpireneji | 547 |Vāra | 552 |Voklīza | 553 |Bušdirona | 551 |Žironda | 516 |Žēra | 523 |Šaranta | 511 |Piejūras Šaranta | 512 |Ardeša | 532 |Ēna | 472 |Sēna un Marna | 461 |Ardēni, Oba, Marna, Augšmarna | 439 |Šēra, Ēra un Luāra, Endra, Endra un Luāra, Luāra un Šēra, Luarē | 442 |Kotdora, Njevra, Sona un Luāra, Jonna | 444 |Merta un Mozele, Mēza, Mozele, Vogēzi | 445 |Lejasreina, Augšreina | 446 |Dū, Jura, Augšsona Belforas teritorija | 447 |Atlantijas Luāra, Mēna un Luāra, Sarta, Vandeja | 448 |Desevra, Vjenna | 401 |Dordoņa, Landa, Lo un Garonna, Atlantijas Pireneji | 402 |Arjēža, Averona, Augšgarona, Lo, Augšpireneji, Tarna, Tarna un Garonna | 403 |Korēza, Augšvjenna | 453 |Ena, Droma, Izēra, Luāra, Rona, Savoja, Augšsavoja | 404 |Kantāla, Aljē, Augšluāra, Pijdedoma | 455 |Augšprovansas Alpi, Augšalpi, Piejūras Alpi | 405 |Dienvidkorsika, Augškorsika | 458 |ITĀLIJA | 562 |Turīna | 590 |Verčelli | 591 |Novāra | 592 |Kuneja | 593 |Asti | 594 |Aleksandrija | 595 |Valledaosta | 575 |Impērija | 596 |Savona | 597 |Dženova | 598 |Spēcija | 599 |Varēze | 600 |Komo | 601 |Sondrio | 602 |Milāna | 603 |Bergāmo | 604 |Breša | 605 |Pāvija | 606 |Kremona | 607 |Mantuja | 608 |Bocene | 609 |Trento | 610 |Verona | 611 |Vičenca | 612 |Belluno | 613 |Trevizo | 614 |Venēcija | 615 |Paduja | 616 |Rovigo | 617 |Pordenone | 618 |Udīne | 619 |Gorīcija | 620 |Trieste | 621 |Pjačenca | 622 |Parma | 623 |Redžo Nell'Emīlija | 624 |Modēna | 625 |Boloņa | 626 |Ferrāra | 627 |Ravenna | 628 |Forli | 629 |Masa Karrāra | 630 |Luka | 631 |Pistoija | 632 |Florence | 633 |Livorno | 634 |Piza | 635 |Areco | 636 |Sjēna | 637 |Groseto | 638 |Perudža | 639 |Terni | 640 |Pezāro un Urbīno | 641 |Ankona | 642 |Mačerata | 643 |Askoli Pičēno | 644 |Viterbo | 645 |Rjeti | 646 |Roma | 647 |Latīna | 648 |Frozinone | 649 |Kazerta | 650 |Benevento | 651 |Neapole | 652 |Avelīno | 653 |Salerno | 654 |L'Akvila | 655 |Teramo | 656 |Peskāra | 657 |Kjeti | 658 |Kampobaso | 659 |Izernija | 660 |Fodža | 661 |Bari | 662 |Taranto | 663 |Brindizi | 664 |Leče | 665 |Potenca | 666 |Matera | 667 |Kozenca | 668 |Katandzaro | 669 |Redžo di Kalabrija | 670 |Trapani | 671 |Palermo | 672 |Mesīna | 673 |Agridžento | 674 |Kaltaniseta | 675 |Enna | 676 |Katānija | 677 |Raguza | 678 |Sirakūzas | 679 |Sasāri | 680 |Nuoro | 681 |Kaljāri | 682 |Oristāno | 683 |LUKSEMBURGA | 805 |Veido vienu veselu teritoriālo vienību | |--------------------------------------------------