CELEX: C2007/223/11
Language: sv
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Mål C-370/07: Talan väckt den 3 augusti 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Europeiska unionens råd

22.9.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 223/9
            
         Talan väckt den 3 augusti 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-370/07)
   (2007/C 223/11)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Valero Jordana och C. Zadra)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets beslut av den 24 maj 2007 om fastställande av en ståndpunkt som på Europeiska gemenskapens vägnar skall intas i fråga om vissa förslag som framförts vid det fjortonde mötet i konferensen för parterna (COP 14) till konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (CITES) i Haag, Nederländerna, den 3-15 juni 2007, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen har anfört att den omständigheten att det angripna beslutet inte innehåller någon precisering av de föreskrifter i EG-fördraget på vilka det grundar sig utgör ett åsidosättande av väsentliga formföreskrifter, bland annat av artikel 253 EG.