CELEX: 31970R1946
Language: sl
Date: 1970-09-29 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 1946/70 z dne 29. septembra 1970 o spremembi obdobja veljavnosti Uredbe (EGS) št. 1767/68 o sistemu najnižjih cen za izvoz cvetočih stebelnih gomoljev, čebulic in koreninskih gomoljev v tretje države

Pomembno pravno obvestilo

|

31970R1946

Uradni list L 215 , 30/09/1970 str. 0015 - 0015 danska posebna izdaja: serija I poglavje 1970(II) str. 0541  angleška posebna izdaja: serija I poglavje 1970(II) str. 0614 

		Uredba Komisije (EGS) št. 1946/70z dne 29. septembra 1970o spremembi obdobja veljavnosti Uredbe (EGS) št. 1767/68 o sistemu najnižjih cen za izvoz cvetočih stebelnih gomoljev, čebulic in koreninskih gomoljev v tretje državeKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 234/68 [1] z dne 27. februarja 1968 o skupni ureditvi trga za živo drevje in druge rastline, čebulice, korenine in podobno, rezano cvetje in okrasno listje, in zlasti člena 7(2) Uredbe,ker Uredba Komisije (EGS) št. 1767/68 [2] z dne 6. novembra 1968 o sistemu najnižjih izvoznih cen za stebelne gomolje, čebulice in koreninske gomolje v tretje države velja do 31. maja 1971;ker so izkušnje pokazale, da je sistem najnižjih cen za izvoz, vzpostavljen z navedeno uredbo, učinkovit; ker zato veljavnost te uredbe ne bi smela biti več omejena;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žive rastline,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Drugi stavek člena 4 Uredbe (EGS) št. 1767/68 se črta.Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 29. septembra 1970Za KomisijoPredsednikFranco M. Malfatti[1] UL L 55, 2.3.1968, str. 1.[2] UL L 271, 7.11.1968, str. 7.--------------------------------------------------