CELEX: 62012TN0579
Language: fi
Date: 2012-12-30 00:00:00
Title: Asia T-579/12: Kanne 30.12.2012 — komissio v. Siemens

2.3.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 63/24
            
         Kanne 30.12.2012 — komissio v. Siemens
   (Asia T-579/12)
   2013/C 63/50
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Lyal ja W. Mölls)
   
      Vastaaja: Siemens AG
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               velvoittamaan Siemens AG:n maksamaan kantajalle 671 234 euroa kanteen nostamisajankohdasta laskettavine korkoineen, joiden määrä on 5 prosenttiyksikköä korkeampi kuin BGB:n 247 §:n mukainen peruskorko
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan vastaajan maksamaan oikeudenkäyntikulut
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa siihen, että sillä on vastaajan kanssa tehdyn sopimuksen mukaan oikeus vaatia vahingonkorvausta käyttöönasetetun aineiston takaisinottamisen viivästymisestä aiheutuvista lisäkustannuksista. Sellainen vahingonkorvaus on maksettava myös sopimukseen sovellettavan Saksan lain, tarkemmin sanottuna BGB:n 304 §:n ja 280 ja 286 pykälien ja niitä seuraavien pykälien mukaan.