CELEX: 31964R0087
Language: da
Date: 1964-07-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning nr. 87/64/EØF af 15. juli 1964 om ændring af de fælles kvalitetsnormer for løg

Avis juridique important

|

31964R0087

Kommissionens forordning nr. 87/64/EØF af 15. juli 1964 om ændring af de fælles kvalitetsnormer for løg  

EF-Tidende nr. 116 af 21/07/1964 s. 1850 - 1851 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 1 s. 0063  den danske specialudgave: serie I kapitel 1963-1964 s. 0137  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 1 s. 0063  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1963-1964 s. 0146  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 1 s. 0106  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 1 s. 0075  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 1 s. 0075 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING Nr . 87/64/EOEF  af 15 . juli 1964  om aendring af de faelles kvalitetsnormer for loeg  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til forordning nr . 23 om den gradvise oprettelse af en faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , saerlig artikel 4 , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Der er sket en betydelig udvikling i salgsmetoderne for loeg ;  som foelge af disse metoder , der delvis staar i forbindelse med forbruger og grossistefterspoergslens krav , maa de faelles kvalitetsnormer for loeg aendres , saaledes at de tilpasses de aendrede krav ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomiteen for frugt og groensager ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Eneste artikel  Fra 1 . august 1964 aendres afsnittene I , III , IV , stk . B , og VI , stk . D , i bilag II/6 til forordning nr . 23 i overensstemmelse med bilaget til naervaerende forordning .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 15 . juli 1964 .  Paa Kommissionens vegne  Walter HALLSTEIN  Formand  ( 1 ) EFT nr . 30 af 20 . 4 . 1962 , s . 965/62 .  BILAG  AENDRINGER AF DE FAELLESKVALITETSNORMER FOR SPISELOEG  I . Afsnit I " Definitioner " affattes saaledes :  Disse normer omfatter spiseloeg af arten Allium Cepa L . , der er bestemt til levering til forbrugeren i uaendret stand , med undtagelse af groenne loeg med top samt loeg , der er bestemt til industriel forarbejdning .  II . Afsnit III " Stoerrelsessortering " affattes saaledes :  Loegene skal sorteres efter deres stoerrelse . Stoerrelsen fastsaettes som den stoerste diameter af tvaersnittet .  Forskellen i diameter mellem det mindste og det stoerste loeg i samme pakning maa ikke overstige foelgende vaerdier :   - 5 mm , naar det mindste loeg har en diameter paa 10 mm inklusive til 20 mm eksklusive ,   - 15 mm , naar det mindste loeg har en diameter paa 20 mm inklusive til 40 mm eksklusive ,   - 20 mm , naar det mindste loeg har en diameter paa 40 mm eller derover  Mindstediameteren er fastsat til 10 mm .  III . Afsnit IV , stk . B " Stoerrelsestolerancer " affattes saaledes :  10 % efter vaegt af loeg , som ikke svarer til den angivne stoerrelse , men hvis diameter hoejstafviger 20 % fra den angivne diameter .  IV . Afsnit VI , stk . D " Handelsoplysninger " suppleres ved tilfoejelse af foelgende naermere angivelse i andet led efter ordet " stoerrelsessortering " :   " angivet ved mindste - og stoerstediameter . "