CELEX: 32002D0841
Language: bg
Date: 2002-10-24 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 24 октомври 2002 година за изменение на Решение 93/197/ЕИО относно ветеринарно-санитарните условия и издаването на здравни сертификати за внос на регистрирани еднокопитни животни и на еднокопитни животни за разплод и доотглеждане (нотифицирано под номер С(2002) 4006)Текст от значение за ЕИП.

03/ 44
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               238
            
         32002D0841
   
               L 287/42
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
         РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 24 октомври 2002 година
   за изменение на Решение 93/197/ЕИО относно ветеринарно-санитарните условия и издаването на здравни сертификати за внос на регистрирани еднокопитни животни и на еднокопитни животни за разплод и доотглеждане
   (нотифицирано под номер С(2002) 4006)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2002/841/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 90/426/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (1), последно изменена с Решение 2002/160/ЕО (2) на Комисията, и по-специално член 15, буква а) и член 16 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 93/197/ЕИО на Комисията (3), последно изменено с Решение 2002/635/ЕО на Комисията (4), определя списък на третите страни, от които държавите-членки разрешават вноса на регистрирани еднокопитни животни и на еднокопитни животни за разплод и доотглеждане.
            
         
               (2)
            
            
               Киргизстан е неволно изпуснат от списъка, който се съдържа в Решение 2002/635/ЕО. Поради това Киргизстан следва да бъде включен отново в списъка.
            
         
               (3)
            
            
               За да бъде получен здравен сертификат Д по силата на разпоредбите на Решение 93/197/ЕИО, трябва да бъдат направени някои здравни изследвания върху проби, които се взимат в срок до 10 дни след износа. При спазването на този срок са възникнали трудности, най-вече когато е необходимо тези проби да се изследват в лаборатории, одобрени от държавата-членка по местоназначение. Поради това този срок следва да се удължи.
            
         
               (4)
            
            
               Решение 93/197/ЕИО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложенията към Решение 93/197/ЕИО се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 24 октомври 2002 година.
      
         
            За Комисията
         
         David BYRNE
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 42.
   
      (2)  ОВ L 53, 23.2.2002 г., стр. 37.
   
      (3)  ОВ L 86, 6.4.1993 г., стр. 16.
   
      (4)  ОВ L 206, 3.8.2002 г., стр. 20.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложения I и II се изменят, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Списъкът на третите страни в група Б от приложение I се заменя със следния:
                  „Австралия (AU), България (BG), Беларус (BY), Кипър (CY), Чешка република (CZ), Естония (EE), Хърватия (HR), Унгария (HU), Киргизстан (1) (2) (KG), Литва (LI), Латвия (LV), Бивша югославска република Македония (3) (MK), Нова Зеландия (NZ), Полша (PL), Румъния (RO), Русия (1) (RU), Словашка република (SK), Словения (SL), Украйна (UA), Съюзна република Югославия (YU).“
               
            
                  2.
               
               
                  В приложение II, буква й) от раздел III „Здравна информация“ на здравния сертификат Д се изменя, както следва:
                  
                              а)
                           
                           
                              думите „10 дни“ във второто тире се заменят с думите „21 дни“;
                           
                        
                              б)
                           
                           
                              думите „10 дни“ в третото тире се заменят с думите „21 дни.“.