CELEX: 62019CN0190
Language: sl
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: Zadeva C-190/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Hamburg (Nemčija) 27. februarja 2019 – MG, NH/Germanwings GmbH

24.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 213/5
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Hamburg (Nemčija) 27. februarja 2019 – MG, NH/Germanwings GmbH
      (Zadeva C-190/19)
      (2019/C 213/05)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Amtsgericht Hamburg
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeči stranki: MG, NH
      
         Tožena stranka: Germanwings GmbH
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali pravica do odškodnine v skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 261/2004 (1) obstaja tudi v primeru, če potnik zaradi sorazmerno majhne zamude pri prihodu zamudi neposredni povezovalni let, posledica česar je zamuda treh ur in več v končnem namembnem kraju, pri čemer pa sta leta opravila različna letalska prevoznika, rezervacijo pa je potrdila potovalna agencija, ki je leta načrtovala za svojo stranko?
      
         (1)  Uredba (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 7, zvezek 8, str. 10).