CELEX: 32014R0693
Language: sl
Date: 2014-06-23 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 693/2014 z dne 23. junija 2014 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji

24.6.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 183/15
            
         IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 693/2014
   z dne 23. junija 2014
   o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 36/2012 z dne 18. januarja 2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (1) in zlasti člena 32(1) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 18. januarja 2012 sprejel Uredbo (EU) št. 36/2012.
            
         
               (2)
            
            
               Podatke, ki se nanašajo na eno od oseb s seznama iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012, bi bilo treba posodobiti.
            
         
               (3)
            
            
               Glede na resnost razmer bi bilo treba dvanajst oseb dodati na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012.
            
         
               (4)
            
            
               Prilogo II k Uredbi (EU) št. 36/2012 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga II k Uredbi (EU) št. 36/2012 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Luxembourgu, 23. junija 2014
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednica
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  UL L 16, 19.1.2012, str. 1.
   
      PRILOGA
      
                  1.
               
               
                  Vnos glede osebe s spodnjega seznama iz dela A Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012 nadomesti naslednji vnos zanjo:
                  
                               
                           
                           
                              Ime
                           
                           
                              Podatki za ugotavljanje istovetnosti
                           
                           
                              Razlogi
                           
                           
                              Datum uvrstitve na seznam
                           
                        
                              „152.
                           
                           Dr. Qadri (
                                 ) (alias Kadri) Jamil (
                                 ) (alias Jameel)
                           
                               
                           
                           
                              Nekdanji podpredsednik vlade, pristojen za ekonomske zadeve, minister za notranjo trgovino in varstvo potrošnikov; kot nekdanji vladni minister je soodgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              16. 10. 2012“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov iz dela A Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012 se dodajo naslednje osebe:
                  
                               
                           
                           
                              Ime in priimek
                           
                           
                              Podatki o ugotavljanju istovetnosti
                           
                           
                              Razlogi
                           
                           
                              Datum uvrstitve na seznam
                           
                        
                              180.
                           
                           
                              Ahmad al-Qadri
                           
                           
                              Datum rojstva: 1956
                           
                           
                              Minister za kmetijstvo in reformo kmetijstva. kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              181.
                           
                           
                              Suleiman Al Abbas
                           
                           
                               
                           
                           
                              Minister za nafto in mineralne vire; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              182.
                           
                           
                              Kamal Eddin Tu'ma
                           
                           
                              Datum rojstva: 1959
                           
                           
                              Minister za industrijo; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              183.
                           
                           
                              Kinda al-Shammat
                              (alias Shmat)
                           
                           
                              Datum rojstva: 1973
                           
                           
                              Minister za socialne zadeve; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              184.
                           
                           
                              Hassan Hijazi
                           
                           
                              Datum rojstva: 1964
                           
                           
                              Minister za delo; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              185.
                           
                           
                              Ismael Ismael
                              (alias Ismail Ismail ali Isma'Il Isma'il)
                           
                           
                              Datum rojstva: 1955
                           
                           
                              Minister za finance; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              186.
                           
                           
                              Dr Khodr Orfali
                              (alias Khud/Khudr Urfali/Orphaly)
                           
                           
                              Datum rojstva: 1956
                           
                           
                              Minister za gospodarstvo in zunanjo trgovino; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              187.
                           
                           
                              Samir Izzat Qadi Amin
                           
                           
                              Datum rojstva: 1966
                           
                           
                              Minister za notranjo trgovino in varstvo potrošnikov; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              188.
                           
                           
                              Bishr Riyad Yazigi
                           
                           
                              Datum rojstva: 1972
                           
                           
                              Minister za turizem; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              189.
                           
                           
                              Dr Malek Ali
                              (alias Malik)
                           
                           
                              Datum rojstva: 1956
                           
                           
                              Minister za visoko šolstvo; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              190.
                           
                           
                              Hussein Arnous
                              (alias Arnus)
                           
                           
                              Datum rojstva: 1953
                           
                           
                              Minister za javna dela; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              191.
                           
                           
                              Dr Hassib Elias Shammas
                              (alias Hasib)
                           
                           
                              Datum rojstva: 1957
                           
                           
                              Državni minister; kot vladni minister je soodgovoren za zatiranje civilnega prebivalstva, ki ga izvaja režim.
                           
                           
                              24.6.2014