CELEX: 62005TA0445
Language: es
Date: 2009-03-04 00:00:00
Title: Asunto T-445/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 4 de marzo de 2009 — Associazione italiana del risparmio gestito y Fineco Asset Management/Comisión ( Ayudas de Estado — Régimen de ayudas establecido por las autoridades italianas a favor de determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios especializados en acciones de sociedades de pequeña y mediana capitalización — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común — Recurso de anulación — Afectación directa e individual — Admisibilidad — Obligación de motivación — Carácter selectivo de la medida — Obligación de recuperación )

18.4.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 90/24
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 4 de marzo de 2009 — Associazione italiana del risparmio gestito y Fineco Asset Management/Comisión
   (Asunto T-445/05) (1)
   
   («Ayudas de Estado - Régimen de ayudas establecido por las autoridades italianas a favor de determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios especializados en acciones de sociedades de pequeña y mediana capitalización - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común - Recurso de anulación - Afectación directa e individual - Admisibilidad - Obligación de motivación - Carácter selectivo de la medida - Obligación de recuperación»)
   2009/C 90/38
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Associazione italiana del risparmio gestito y Fineco Asset Management SpA (Roma, Italia) (representantes: G. Escalar, G. Cipolla y V. Giordano, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V. Di Bucci y E. Righini, agentes)
   
      Objeto
   
   Anulación de la Decisión 2006/638/CE de la Comisión, de 6 de septiembre de 2005, relativa al régimen de ayudas ejecutado por Italia para determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios especializados en acciones de sociedades de pequeña y mediana capitalización cotizadas en mercados regulados (DO 2006, L 268, p. 1).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a las demandantes.
            
         
      (1)  DO C 48, de 25.2.2006.