CELEX: 32019D1166
Language: hu
Date: 2019-06-28 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/1166 végrehajtási határozata (2019. június 28.) az (EU) 2018/1113 végrehajtási határozatnak az engedély jogosultjának képviselője tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2019) 4604. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg.)

8.7.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 182/44
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1166 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
         (2019. június 28.)
         az (EU) 2018/1113 végrehajtási határozatnak az engedély jogosultjának képviselője tekintetében történő módosításáról
         
            
               (az értesítés a C(2019) 4604. számú dokumentummal történt)
            
         
         (Csak a holland és a német nyelvű szöveg hiteles)
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésére és 23. cikke (3) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló 1829/2003/EK rendelet szerinti engedélyre vonatkozó (EU) 2018/1113 bizottsági végrehajtási határozat (2) tekintetében az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező Monsanto Company képviselője az Unióban a Monsanto Europe S.A./N.V. (Belgium). Az említett engedély társtulajdonosai az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező Monsanto Company és a németországi székhelyű KWS SAAT SE.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Egy 2018. augusztus 27-i levélben a Bizottság tájékoztatást kapott arról, hogy a Monsanto Europe S.A./N.V., a Monsanto Company uniós képviselője az említett engedélyek tekintetében, megváltoztatta a jogi formáját, a nevét pedig „Bayer Agriculture BVBA, Belgium”-ra változtatta. A Bizottság 2018. szeptember 4-i levelében tájékoztatta a Bayer Agriculture BVBA-t, hogy az érintett engedélyeket ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2019. február 14-én a KWS SAAT SE (Németország) írásban megerősítette, hogy egyetért a képviselő személyében bekövetkezett változással.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A kért módosítás végrehajtása szükségessé teszi az (EU) 2018/1113 végrehajtási határozat módosítását.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az engedélyezési határozatok javasolt módosításai kizárólag adminisztratív jellegűek, és nem vonják maguk után az érintett termékek új értékelését.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2018/1113 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        a 6. cikk (1) bekezdése b) pontjának szövege helyébe a következő szöveg lép: „a Bayer Agriculture BVBA, Belgium által képviselt Monsanto Company, Amerikai Egyesült Államok”;
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        a 8. cikk b) pontjának szövege helyébe a következő szöveg lép: „Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium”;
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    
                                       Kérelmezők és az engedély jogosultjai:
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Név: KWS SAAT SE
                                                Cím: Grimsehlstraße 31, D-37574 Einbeck, Németország,
                                                valamint
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Név: Monsanto Company
                                                Cím: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok
                                             
                                          Képviseli: Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”
                                 
                              
                  
         
            2. cikk
            Címzettek
            E határozat címzettjei a következők:
            
                        a)
                     
                     
                        KWS SAAT SE, Grimsehlstraße 31, D-37574 Einbeck, Németország;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.
                     
                  
         
            Kelt Brüsszelben, 2019. június 28-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  a Bizottság tagja
               
            
         
         
            (1)  HL L 268., 2003.10.18., 1. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2018/1113 végrehajtási határozata (2018. augusztus 3.) a géntechnológiával módosított H7-1 cukorrépából (KM-ØØØH71-4) előállított élelmiszerek és takarmányok forgalomba hozatalára vonatkozó engedélynek az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megújításáról (HL L 203., 2018.8.10., 32. o.)