CELEX: C2007/297/32
Language: mt
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Kawża C-461/06 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l- 10 ta' Lulju 2007 — AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (Appell — Rikors għal annullament — Rifjut tal-Kummissjoni li tibda proċedura għal nuqqas ta' twettiq ta' obbligu — Inammissibbiltà)

8.12.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 297/19
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-10 ta' Lulju 2007 — AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   (Kawża C-461/06 P) (1)
   
   (Appell - Rikors għal annullament - Rifjut tal-Kummissjoni li tibda proċedura għal nuqqas ta' twettiq ta' obbligu - Inammissibbiltà)
   (2007/C 297/32)
   Lingwa tal-kawża: il-Grieg
   Partijiet
   
      Rikorrenti: AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE [rappreżentanti: T. Asprogerakas-Grivas, Δικηγόρος]
   
      Parti oħra fil-kawża: Il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej [rappreżentanti: T. Christoforou u F. Castillo de la Torre, aġenti]
   Suġġett
   Appell imressaq kontra d-Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Ir-Raba' Awla) tal-5 ta' Settembru 2006, AEPI vs Il-Kummissjoni (T-242/05) — Inammissibbiltà ta' talba għall-annullament ta' deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tibdiex il-proċedura għall-konstatazzjoni ta' nuqqas ta' twettiq ta' obbligu kontra r-Repubblika Ellenika
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               L-appell hu miċħud.
            
         
               2)
            
            
               AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE hi ordnata tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 356, 30.12.2006.