CELEX: 31976R3099
Language: en
Date: 1976-12-18 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3099/76 of 17 December 1976 correcting Regulation (EEC) No 3066/76 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

No L 348 /34                          Official Journal of the European Communities                           18 . 12. 76
                                COMMISSION REGULATION (EEC) No 3099/76
                                                   of 17 December 1976
             correcting Regulation (EEC) No 3066/76 fixing the premiums to be added to the
                                         import levies on rice and broken rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                   HAS ADOPTED THIS REGULATION :
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European                                    Article 1
Economic Community,
                                                                 In the Annex to Regulation (EEC) No 3066/76 the
Having regard to Council Regulation (EEC) No                     amounts '0-84' and ' 1-05' under subheadings 10.06 A I
1418/76 of 21 June 1976 on the common organiza­                  b) and 10.06 A II b) for the 'current' month are
tion of the market in rice ( !), and in particular Article       replaced by '0'.
13 (6) thereof,
Whereas the premiums to be added to the levies on                                        Article 2
rice and broken rice were fixed by Regulation (EEC)
No 3066/76 (2) ; whereas a check has revealed an error           This Regulation shall enter into force on 18
in the Annex to that Regulation ; whereas the Regula­            December 1976. It shall apply from 16 December
tion in question must therefore be corrected,                    1976.
             This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
             States .
             Done at Brussels, 17 December 1976.
                                                                          For the Commission
                                                                            P.J. LARDINOIS
                                                                      Member of the Commission
 (') OJ No L 166, 25. 6 . 1976, p. 1 .
(2) OJ No L 346, 16. 12. 1976, p. 7.