CELEX: 32011R0767
Language: mt
Date: 2011-08-02 00:00:00
Title: Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 767/2011 tat- 2 ta’ Awwissu 2011 li jemenda l-Anness tar-Regolament (KE) Nru 3199/93 dwar ir-rikonoxximent reċiproku tal-proċeduri għall-iżnaturar komplet tal-alkoħol għall-iskopijiet ta’ eżenzjoni mit-taxxa tas-sisa, rigward l-entrati li jikkonċernaw lir-Repubblika Ċeka u lil-Latvja

3.8.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 200/14
            
         REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 767/2011
   tat-2 ta’ Awwissu 2011
   li jemenda l-Anness tar-Regolament (KE) Nru 3199/93 dwar ir-rikonoxximent reċiproku tal-proċeduri għall-iżnaturar komplet tal-alkoħol għall-iskopijiet ta’ eżenzjoni mit-taxxa tas-sisa, rigward l-entrati li jikkonċernaw lir-Repubblika Ċeka u lil-Latvja
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 92/83/KEE tad-19 ta’ Ottubru 1992 dwar l-armonizzazzjoni tal-istrutturi tat-taxxi tas-sisa fuq l-alkoħol u x-xorb alkoħoliku (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 27(4) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Skont l-Artikolu 27(1)(a) tad-Direttiva 92/83/KEE, l-Istati Membri għandhom jeżentaw mit-taxxa tas-sisa l-alkoħol li jkun ġie żnaturat kompletament skont il-ħtiġijiet ta’ kwalunkwe Stat Membru, dejjem jekk dawn il-ħtiġijiet ikunu ġew debitament innotifikati u aċċettati skont il-kundizzjonijiet stipulati fil-paragrafi 3 u 4 ta’ dak l-Artikolu.
            
         
               (2)
            
            
               Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 3199/93 (2) jipprevedi li l-iżnaturanti li huma użati f’kull Stat Membru bl-għan li l-alkoħol jiġi żnaturat kompletament skont l-Artikolu 27(1)(a) tad-Direttiva 92/83/KEE jridu jiġu deskritti fl-Anness ta’ dak ir-Regolament.
            
         
               (3)
            
            
               Fit-13 ta’ Mejju 2010, ir-Repubblika Ċeka nnotifikat xi tibdiliet fil-proċessi tagħha tal-iżnaturar, awtorizzati mir-Regolament (KE) Nru 3199/93.
            
         
               (4)
            
            
               Il-Kummissjoni bagħtet il-komunikazzjoni tar-Repubblika Ċeka lill-Istati Membri l-oħra fit-18 ta’ Ġunju 2010.
            
         
               (5)
            
            
               Waslu oġġezzjonijiet dwar ir-rekwiżiti nnotifikati mir-Repubblika Ċeka. Għalhekk, il-proċedura msemmija fl-Artikolu 27(4) tad-Direttiva 92/83/KEE ġiet segwita kif dovut. Wara diskussjoni fil-Kumitat tat-Taxxi tas-Sisa, ir-Repubblika Ċeka rrevediet il-proposta oriġinali tagħha sabiex il-kundizzjonijiet proposti ma jwasslux għal evażjoni, evitar jew abbuż.
            
         
               (6)
            
            
               F’konformità mal-Artikolu 27(5) tad-Direttiva 92/83/KEE, il-Polonja nnotifikat lill-Kummissjoni fis-26 ta’ Mejju 2010 li kienet sabet abbuż ta’ alkoħol żnaturat kompletament, eżentat mit-taxxa tas-sisa skont l-Artikolu 27(1)(a) tad-Direttiva 92/83/KEE, u żnaturat skont il-metodu tal-Latvja awtorizzat mir-Regolament (KE) Nru 3199/93, li huwa taħlita b’ammont minimu ta’ 3 litri ta’ alkoħol isopropil u 2 grammi ta’ benżoat tad-denatonju għal kull 100 litru ta’ spirtu.
            
         
               (7)
            
            
               Il-Kummissjoni bagħtet il-komunikazzjoni tal-Polonja lill-Istati Membri l-oħra fil-25 ta’ Ġunju 2010.
            
         
               (8)
            
            
               Tweġibiet sussegwenti għall-komunikazzjoni u d-diskussjoni fil-Kumitat tat-Taxxi tas-Sisa indikaw li l-maġġoranza tal-Istati Membri qablu mal-pożizzjoni tal-Polonja. Bi tweġiba għall-kwistjonijiet imqajma mill-Polonja, il-Latvja kkomunikat lill-Kummissjoni il-ftehim li temenda l-metodu tagħha għad-detanurizzazzjoni kif provdut fir-Regolament (KE) Nru 3199/93.
            
         
               (9)
            
            
               Ir-Regolament (KE) Nru 3199/93 għalhekk għandu jiġi emendat skont dan.
            
         
               (10)
            
            
               Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma skont il-fehma tal-Kumitat tat-Taxxi tas-Sisa,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   L-Anness tar-Regolament (KE) Nru 3199/93 huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, it-2 ta’ Awwissu 2011.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ĠU L 316, 31.10.1992, p. 21.
   
      (2)  ĠU L 288, 23.11.1993, p. 12.
   
      ANNESS
      L-Anness tar-Regolament (KE) Nru 3199/93 huwa emendat kif ġej:
      
                  (1)
               
               
                  L-entrata dwar ir-Repubblika Ċeka tinbidel b'li ġej:
                  “Ir-Repubblika Ċeka
                  
                  Għal kull ettolitru ta’ alkoħol pur:
                  
                              1.
                           
                           
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          1 gramma ta’ benżoat tad-denatonju,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          0,2 litri ta’ tijofen;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          1 litru ta’ metilehtilketon (butanon), u
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          0,2 grammi ta’ metilen blu (CI blu basiku 52015).
                                       
                                    
                        
                              2.
                           
                           
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          0,4 litri nafta solventi,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          0,2 litri ta’ kerosin, u
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          0,1 litri ta’ petrol tekniku;
                                       
                                    
                        
                              3.
                           
                           
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          3 litri ta’ etere etil tert-butil ether (ETBE), CAS: 637-92-3
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          1 litri ta’ alkoħol isopropil (IPA), CAS: 67-63-0
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          1,0 litres petrol bla ċomb (BA 95 Naturali), CAS: 86290-81-5
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          10 milligrammi fluorescein, CAS: 2321-07-05”
                                       
                                    
                        
            
                  (2)
               
               
                  L-entrata li tikkonċerna l-Latvja tinbidel b'li ġej:
                  “Il-Latvja
                  
                  Ammont minimu għal 100 litru ta’ spirtu:
                  
                              1.
                           
                           
                              taħlita tas-sustanzi li ġejjin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          alkoħol isopropil 9 litri,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          aċeton 1 litru,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          metilin blu jew timol blu jew vjola kristalliku 0,4 grammi;
                                       
                                    
                        
                              2.
                           
                           
                              taħlita tas-sustanzi li ġejjin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          metiletileketon 2 litri,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          metilisobutilketon 3 litri;
                                       
                                    
                        
                              3.
                           
                           
                              taħlita tas-sustanzi li ġejjin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          aċeton 3 litri,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          benżoat tad-denatonju 2 grammi
                                       
                                    
                        
                              4.
                           
                           
                              aċetat tal-etil 10 litri.
                           
                        Ammont minimu għal kull 100 litru ta’ alkoħol tal-etil deidrat (li fih massimu ta’ 0,5 % ta’ ilma):
                  
                              1.
                           
                           
                              benżin jew petrolju minimu ta’ 5 litri u massimu ta’ 7 litri.”