CELEX: 31987R3805
Language: fi
Date: 1987-12-15 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 3805/87, annettu 15  päivänä joulukuuta 1987, maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamisesta

Avis juridique important

|

31987R3805

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3805/87, annettu 15  päivänä joulukuuta 1987, maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 357 , 19/12/1987 s. 0001 - 0002 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 25 s. 0007  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 25 s. 0007 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3805/87,annettu 15 päivänä joulukuuta 1987,maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen(),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(),sekä katsoo, ettäKreikan liittymisasiakirjassa käytetään kirjainta E viitattaessa Helleenien tasavaltaan,Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjassa käytetään kirjaimia GR viitattaessa Helleenien tasavaltaan,maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen yhtenäistämiseksi ja Kreikasta käytetyn lyhenteen kulttuurillisen ja kielellisen merkityksen vahvistamiseksi kirjaimet E ja GR olisi korvattava kirjaimilla EL; maatalouslainsäädäntöä olisi muutettava vastaavasti,eräissä säännöksissä vahvistetuissa lomakkeissa Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamiseen liittyvien hallinnollisten ongelmien vuoksi olisi säädettävä kuuden kuukauden määräaika tämän asetuksen voimaantulopäivästä tarvittavien muutosten tekemiseksi, jakomission tehtävänä on yksinkertaistettua menettelyä noudattaen muuttaa toimivaltaansa kuuluvassa maatalousalan lainsäädännössä käytettyä lyhennettä,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaMuutetaan liitteessä lueteltuja asetuksia ja direktiivejä liitteen mukaisesti.2 artikla1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän asetuksen noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään kuuden kuukauden kuluttua sen voimaantulosta.2. Jäsenvaltioiden on toimitettava antamansa, 1 kohdassa tarkoitetut kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle viipymättä.3 artiklaKomissio tekee tarpeelliset muutokset toimivaltaansa kuuluvaan maatalousalan lainsäädäntöön.4 artiklaTämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1987.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaL. GAMMELGAARD()()() EYVL N:o C 288, 28.10.1987, s. 6() Lausunto on annettu 20 päivänä marraskuuta 1987.