CELEX: 62008TN0181
Language: sv
Date: 2008-05-16 00:00:00
Title: Mål T-181/08: Talan väckt den 16 maj 2008 – Tay Za mot rådet

5.7.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/46
            
         Talan väckt den 16 maj 2008 – Tay Za mot rådet
   (Mål T-181/08)
   (2008/C 171/87)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Pye Phyo Tay Za (Yangoon, Myanmar) (ombud: D. Anderson QC, M. Lester, barrister och G. Martin, solicitor)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara förordning 194/2008 av den 25 februari 2008 i sin helhet eller i den del den avser sökanden, och
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden yrkar att förordning (EG) nr 194/2008 (1) ska ogiltigförklaras i den del den avser honom av fyra skäl:
   För det första gör sökanden gällande att förordningen saknar en adekvat rättslig grund. Han anför för detta ändamål att varken artikel 60 EG eller artikel 301 EG ger rådet behörighet att frysa en persons samtliga tillgångar, som inte har förbindelse med militärregimen i Burma/Myanmar. För det andra anför sökanden att förordningen innebär att motiveringsskyldigheten enligt artikel 253 EG åsidosätts. Sökanden hävdar att det av förordningen inte följer några skäl till varför sökanden upptagits i DEL J i bilaga VI till nämnda förordning, som innehåller en förteckning över medlemmar i den burmanska regeringen och personer som är knutna till den. Vidare, den gemensamma ståndpunkten nr 2006/318/GSUP (2) enligt vilken det krävs att medlemsstaterna ska förhindra sökanden från inresa i deras territorier och passage av medlemsstaternas yttre gränser, föreskrivs inte heller, efter vad som uppgetts, några skäl för sökandens upptagande i förteckningen, utan upptar honom endast i en förteckning med rubriken ”Personer som drar nytta av regeringens ekonomiska politik”. För det tredje gör sökanden gällande att förordningen innebär en kränkning av hans grundläggande rättigheter eftersom den, efter vad sökanden påstår, på ett oproportionerligt sätt inskränker hans rätt till respekt för sin egendom, en rättvis rättegång och effektivt rättsmedel. För det fjärde hand innebär förordningen, enligt sökanden, ett åsidosättande av proportionalitetsprincipen.
   
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 194/2008 av den 25 februari 2008 om förlängning och skärpning av de restriktiva åtgärderna mot Bruma/Myanmar och om upphävande av förordning (EG) nr 817/2006 (EUT L 66, s. 1).
   
      (2)  Rådets gemensamma ståndpunkt nr 2006/318/GUSP av den 27 april 2006 om förlängning av restriktiva åtgärder mot Burma/Myanmar (EUT L 116, s. 77), förlängd till och med den 30 april 2009 genom rådets gemensamma ståndpunkt 2008/349/GUSP av den 29 april 2008 (EUT L 116, s. 57).