CELEX: 62014CN0511
Language: sk
Date: 2014-11-14 00:00:00
Title: Vec C-511/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale civile di Bologna (Taliansko) 14. novembra 2014 – Pebros Servizi srl/Aston Martin Lagonda Limited

2.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 34/10
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale civile di Bologna (Taliansko) 14. novembra 2014 – Pebros Servizi srl/Aston Martin Lagonda Limited
   (Vec C-511/14)
   (2015/C 034/10)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunale civile di Bologna
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa/Oprávnený účastník konania: Pebros Servizi srl
   
      Žalovaná/Povinný účastník konania: Aston Martin Lagonda Limited
   
      Prejudiciálne otázky
   
   V prípade kontumačného rozsudku (kde súd rozhodol v neprítomnosti účastníka konania), na základe ktorého sa ukladá povinnosť subjektu, ktorý bol v konaní nečinný/neprítomný, pričom však tento účastník konania výslovne neuznal nárok protistrany;
   má sa rozhodnúť podľa vnútroštátneho práva, či toto procesné konanie znamená absenciu námietok v zmysle nariadenia ES č. 805/2004 z 21. apríla 2004 (1), uverejneného v úradnom vestníku EÚ 30. apríla 2004? má sa prípadne podľa vnútroštátneho práva poprieť nesporná povaha nároku?
   alebo
   znamená odsudzujúci rozsudok, ukladajúci povinnosť nečinnému/neprítomnému účastníkovi konania, iba zo svojej podstaty, na základe európskeho práva, absenciu námietok voči tvrdeniam protistrany, s tým dôsledkom, že citované nariadenie ES č. 805/2004 sa uplatní nezávisle od hodnotenia vnútroštátneho súdu?
   
      (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 805/2 004 z 21. apríla 2004, ktorým sa vytvára európsky exekučný titul pre nesporné nároky (Ú. v. EÚ L 143, s. 15; Mim. vyd. 19/007, s. 38).