CELEX: 32018D0340
Language: fi
Date: 2018-03-06 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (YUTP) 2018/340, annettu 6 päivänä maaliskuuta 2018, PRY-yhteistyössä kehitettävien hankkeiden luettelosta

8.3.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 65/24
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2018/340,
   annettu 6 päivänä maaliskuuta 2018,
   PRY-yhteistyössä kehitettävien hankkeiden luettelosta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 46 artiklan 6 kohdan,
   ottaa huomioon pysyvän rakenteellisen yhteistyön (PRY) ja siihen osallistuvien jäsenvaltioiden luettelon vahvistamisesta 11 päivänä joulukuuta 2017 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2017/2315 (1),
   ottaa huomioon Saksan liittotasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan ja Italian tasavallan ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto hyväksyi 11 päivänä joulukuuta 2017 päätöksen (YUTP) 2017/2315.
            
         
               (2)
            
            
               Kyseisen päätöksen 4 artiklan 2 kohdan e alakohdassa säädetään, että neuvosto antaa päätöksen tai suosituksen, jossa laaditaan pysyvän rakenteellisen yhteistyön (PRY) puitteissa kehitettävistä hankkeista luettelo, jossa otetaan huomioon sekä voimavarojen kehittämiseen annettava tuki että merkittävän tuen antaminen keinojen ja voimavarojen puitteissa yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan operaatioihin.
            
         
               (3)
            
            
               PRY-yhteistyöhön osallistuvat jäsenvaltiot antoivat 11 päivänä joulukuuta 2017 julkilausuman, jossa esitettyjen hanke-ehdotusten perusteella esitetään alustava luettelo 17 hankkeesta, jotka toteutetaan PRY-yhteistyössä. Kyseinen julkilausuma annettiin siinä tarkoituksessa, että neuvosto tekee asiasta muodollisen päätöksen vuoden 2018 alussa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 46 artiklan 6 kohdan ja päätöksen (YUTP) 2017/2315 5 artiklan mukaisesti.
            
         
               (4)
            
            
               Päätöksen (YUTP) 2017/2315 5 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, että luettelo kunkin yksittäisen hankkeen jäsenistä on liitettävä 4 artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettuun neuvoston päätökseen.
            
         
               (5)
            
            
               Johdonmukaisuuden varmistamiseksi kaikkien PRY-yhteistyön hankkeiden toimeenpano perustuu hankkeiden yhteisiin hallinnointia koskeviin sääntöihin, mukaan lukien muun muassa tarvittaessa säännöt tarkkailijoiden asemasta, jotka hyväksytään päätöksen (YUTP) 2017/2315 4 artiklan 2 kohdan f alakohdan nojalla ja joita osallistuvat jäsenvaltiot, jotka ottavat osaa yksittäiseen hankkeeseen, voisivat tarvittaessa mukauttaa kyseistä hanketta varten.
            
         
               (6)
            
            
               Sen vuoksi neuvoston olisi hyväksyttävä päätös PRY-yhteistyössä kehitettävien hankkeiden luettelosta,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Seuraavat hankkeet kehitetään PRY-yhteistyössä:
   
               1.
            
            
               Eurooppalainen lääkintäjohtoporras;
            
         
               2.
            
            
               Eurooppalainen ohjelmistoradio (ESSOR);
            
         
               3.
            
            
               Euroopan logistiikkaverkosto ja tuki operaatioille;
            
         
               4.
            
            
               Sotilaallinen liikkuvuus;
            
         
               5.
            
            
               Euroopan unionin koulutusoperaatioiden osaamiskeskus (EU TMCC);
            
         
               6.
            
            
               Eurooppalainen maavoimien koulutuksen sertifiointikeskus;
            
         
               7.
            
            
               Sotilaalliset energiaratkaisut (EOF);
            
         
               8.
            
            
               Siirrettävä sotilaallinen katastrofiapupaketti;
            
         
               9.
            
            
               (Puoli-) autonomiset merimiinojen torjuntajärjestelmät (MAS MCM);
            
         
               10.
            
            
               Satamien ja merikapeikkojen valvonta ja suojaaminen (HARMSPRO);
            
         
               11.
            
            
               Merivalvonnan kehittäminen;
            
         
               12.
            
            
               Kyberuhkia ja kybertapahtumiin reagoimista käsittelevä tiedonvaihtoalusta;
            
         
               13.
            
            
               Kyberalan nopean toiminnan ryhmät ja kyberturvallisuuteen liittyvä keskinäinen avunanto;
            
         
               14.
            
            
               YTPP-operaatioiden strateginen johtamisjärjestelmä;
            
         
               15.
            
            
               Jalkaväen panssaroitu taisteluajoneuvo / Amfibiotaisteluajoneuvo / Kevyt panssariajoneuvo;
            
         
               16.
            
            
               Epäsuora tulituki (EuroArtillery);
            
         
               17.
            
            
               EUFOR-kriisinhallinnan ydinjoukko (EUFOR CROC).
            
         2 artikla
   Luettelo kunkin yksittäisen hankkeen jäsenistä esitetään liitteessä.
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
   
      Tehty Brysselissä 6 päivänä maaliskuuta 2018.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  EUVL L 331, 14.12.2017, s. 57.
   
      LIITE
      
         Luettelo kunkin yksittäisen hankkeen jäsenistä
      
      
                  Hanke
               
               
                  Hankkeen jäsenet
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Eurooppalainen lääkintäjohtoporras
                           
                        
               
                  Saksa, Tšekki, Espanja, Ranska, Italia, Alankomaat, Romania, Slovakia, Ruotsi
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Eurooppalainen ohjelmistoradio (ESSOR)
                           
                        
               
                  Ranska, Belgia, Saksa, Italia, Alankomaat, Puola, Portugali, Suomi
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Euroopan logistiikkaverkosto ja tuki operaatioille
                           
                        
               
                  Saksa, Belgia, Bulgaria, Kreikka, Espanja, Ranska, Kroatia, Italia, Kypros, Unkari, Alankomaat, Slovenia, Slovakia
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Sotilaallinen liikkuvuus
                           
                        
               
                  Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Tšekki, Saksa, Viro, Kreikka, Espanja, Ranska, Kroatia, Italia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Itävalta, Puola, Portugali, Romania, Slovenia, Slovakia, Suomi, Ruotsi
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Euroopan unionin koulutusoperaatioiden osaamiskeskus (EU TMCC)
                           
                        
               
                  Saksa, Belgia, Tšekki, Irlanti, Espanja, Ranska, Italia, Kypros, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Romania, Ruotsi
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Eurooppalainen maavoimien koulutuksen sertifiointikeskus
                           
                        
               
                  Kreikka, Italia
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Sotilaalliset energiaratkaisut (EOF)
                           
                        
               
                  Ranska, Belgia, Espanja, Italia
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Siirrettävä sotilaallinen katastrofiapupaketti
                           
                        
               
                  Kreikka, Espanja, Kroatia, Italia, Itävalta
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              (Puoli-) autonomiset merimiinojen torjuntajärjestelmät (MAS MCM)
                           
                        
               
                  Belgia, Kreikka, Latvia, Alankomaat, Portugali, Romania
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              Satamien ja merikapeikkojen valvonta ja suojaaminen (HARMSPRO)
                           
                        
               
                  Kreikka, Espanja, Italia, Portugali
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              Merivalvonnan kehittäminen
                           
                        
               
                  Bulgaria, Irlanti, Kreikka, Espanja, Kroatia, Italia, Kypros
               
            
                  
                              12.
                           
                           
                              Kyberuhkia ja kybertapahtumiin reagoimista käsittelevä tiedonvaihtoalusta
                           
                        
               
                  Kreikka, Espanja, Italia, Kypros, Unkari, Itävalta, Portugali
               
            
                  
                              13.
                           
                           
                              Kyberalan nopean toiminnan ryhmät ja kyberturvallisuuteen liittyvä keskinäinen avunanto
                           
                        
               
                  Liettua, Espanja, Ranska, Kroatia, Alankomaat, Romania, Suomi
               
            
                  
                              14.
                           
                           
                              YTPP-operaatioiden strateginen johtamisjärjestelmä
                           
                        
               
                  Saksa, Espanja, Italia, Portugali
               
            
                  
                              15.
                           
                           
                              Jalkaväen panssaroitu taisteluajoneuvo / Amfibiotaisteluajoneuvo / Kevyt panssariajoneuvo
                           
                        
               
                  Kreikka, Italia, Slovakia
               
            
                  
                              16.
                           
                           
                              Epäsuora tulituki (EuroArtillery)
                           
                        
               
                  Italia, Slovakia
               
            
                  
                              17.
                           
                           
                              EUFOR-kriisinhallinnan ydinjoukko (EUFOR CROC)
                           
                        
               
                  Saksa, Espanja, Ranska, Italia, Kypros