CELEX: C2004/106/153
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: mål T-87/04 Talan mot Europaparlamentet väckt den 1 mars 2004 av Milagros Irene Arranz Benítez.

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 106/78
            
         Talan mot Europaparlamentet väckt den 1 mars 2004 av Milagros Irene Arranz Benítez.
   (mål T-87/04)
   (2004/C 106/153)
   Rättegångsspråk: franska
   Milagros Irene Arranz Benítez har den 1 mars 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europaparlamentet. Sökanden företräds av advokaterna Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis och Etienne Marchal, delgivningsadress: Luxemburg.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som chefen för Europaparlamentets avdelning ”individuella förmåner” fattade den 15 april 2003,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europaparlamentet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   I den ifrågasatta rättsakten bestämde sig parlamentet för att endast beakta två av sökandenas fyra barn vid uträkningen av skatteavdraget enligt artikel 3 i förordning 260/68 (1) och sökandens utlandstillägg. Beslutet motiverades med att sökanden i praktiken delar på försörjningen med sin exmake, som i likhet med sökanden är tjänsteman och åtnjuter samma förmåner. Sökanden har invänt mot beslutet med hänvisning till att hon ensam försörjer barnen eftersom det månatliga bidraget per barn från exmaken understiger den nivå som fastställts i beslut nr 188/89 av administrationernas chefer i kollegium och, i vilket fall som helst, inte är av sådan betydelse att barnen kan anses försöjas av sin far, med hänsyn till dennes lönegrad och placering utom gemenskapen.
   
      (1)  Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 av den 29 februari 1968 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna (EGT L 56, 04.03.1968, s. 8; svensk specialutgåva, område 1, volym 1, s. 45).