CELEX: 62016TB0559
Language: bg
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Дело T-559/16: Определение на Общия съд от 7 декември 2017 г. — Durazzo/ЕСВД (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2014 г. — Актове, които не са увреждащи — Явна недопустимост — Решение да не се повишава жалбоподателят — Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Вземане предвид на атестационните доклади с оглед на повишаването — Изключително буквални преценки — липса на метод, позволяващ да се съпоставят атестационни доклади с оглед на повишаването — Явно основателна жалба)

12.2.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 52/28
            
         Определение на Общия съд от 7 декември 2017 г. — Durazzo/ЕСВД
   (Дело T-559/16) (1)
   
   ((Публична служба - Длъжностни лица - Повишаване - Процедура по повишаване за 2014 г. - Актове, които не са увреждащи - Явна недопустимост - Решение да не се повишава жалбоподателят - Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника - Съпоставяне на заслугите - Вземане предвид на атестационните доклади с оглед на повишаването - Изключително буквални преценки - липса на метод, позволяващ да се съпоставят атестационни доклади с оглед на повишаването - Явно основателна жалба))
   (2018/C 052/40)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Giacomo Durazzo (Брюксел, Белгия) (представители: N. de Montigny и J.-N. Louis, адвокати)
   
      Ответник: Европейска служба за външна дейност (ЕСВД) (представители: първоначално S. Marquardt и M. Silva, впоследствие S. Marquardt, подпомагани от M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire и S. Moya Izquierdo, адвокати)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на три акта на ЕСВД, а именно, първо, предложението за повишаване от 11 юли 2014 г., доколкото се отнася до степен AD 13, второ, решението от 29 октомври 2014 г. да не се повишава жалбоподателят в степен AD 13 в процедурата по повишаване за 2014 г. и, трето, решението от 28 май 2015 г. за отхвърляне на жалбата по административен ред, подадена срещу отказа за повишаване
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решението на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) от 29 октомври 2014 г.да не се повишава г-н Giacomo Durazzo в степен AD 13 в процедурата по повишаване за 2014 г.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда ЕСВД да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 302, 14.9.2015 г. (дело, първоначално регистрирано пред Съда на публичната служба на Европейския съюз под номер F-101/15 и прехвърлено на Общия съд на Европейския съюз на 1.9.2016 г.).