CELEX: 52000PC0627
Language: da
Date: 2000-10-19
Title: Forslag til Rådets beslutning om ændring af direktiv 90/219/EØF for så vidt angår kriterierne for fastsættelse af, om typer af genetisk modificerede mikroorganismer er sikre for menneskers sundhed og for miljøet

Avis juridique important

|

52000PC0627

Forslag til Rådets beslutning om ændring af direktiv 90/219/EØF for så vidt angår kriterierne for fastsættelse af, om typer af genetisk modificerede mikroorganismer er sikre for menneskers sundhed og for miljøet  /* KOM/2000/0627 endelig udg. */  

  Forslag til RÅDETS BESLUTNING om ændring af direktiv 90/219/EØF for så vidt angår kriterierne for fastsættelse af, om typer af genetisk modificerede mikroorganismer er sikre for menneskers sundhed og for miljøet  (forelagt af Kommissionen)BEGRUNDELSE1. Direktiv 98/81/EF om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer blev vedtaget den 26. oktober 1998.2. Direktivet opstiller rammerne for aktiviteter med genetisk modificerede mikro organismer (GMM'er) under indeslutningsbetingelser, der sikrer, at deres kontakt med befolkningen og miljøet begrænses.3. I artikel 3 i direktiv 90/219/EØF hedder det, at typer af GMM'er ikke er omfattet af direktivet, hvis de opfylder sikkerhedskriterierne for menneskers sundhed og for miljøet. 4. Denne udelukkelse fra direktivet gælder kun, hvis den pågældende GMM anvendes under betingelser for indesluttet anvendelse som fastsat i direktivets artikel 2, litra c). 5. Kriterierne skal opføres i bilag II, del B, som - på forslag af Kommissionen i medfør af direktivets artikel 20a - skal vedtages af Rådet med kvalificeret flertal inden den 5.  december 2000.6. Kriterierne omfatter både generelle og særlige kriterier. De er blevet drøftet med medlemsstaternes kompetente myndigheder, der er udpeget i medfør af direktivet, og har været til høring i den (de) videnskabelige komité(er).7. For at gøre det nemmere at anvende disse kriterier bør Kommissionen bemyndiges til at vedtage detaljerede vejledende noter efter proceduren i direktivets artikel 21.Forslag tilRÅDETS BESLUTNINGom ændring af direktiv 90/219/EØF for så vidt angår kriterierne for fastsættelse af,  om typer af genetisk modificerede mikroorganismer er sikre for menneskers sundhed og for miljøet(EØS-relevant tekst)RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 90/219/EØF af 23 april 1990 om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer [1], senest ændret ved direktiv 98/81/EF [2], særlig artikel 20a,[1]  EFT L 117 af 8.5.1990, s. 1.[2]  EFT L 330 af 5.12.1998, s. 13.under henvisning til forslag fra Kommissionen [3], og [3]  EFT C ud fra følgende betragtninger:(1) I henhold til artikel 3 i direktiv 90/219/EØF finder direktivet ikke anvendelse på indesluttede anvendelser, som kun omfatter typer af genetisk modificerede mikroorganismer (GMM'er), der opfylder kriterierne i bilag II, del B, og dermed er sikre for menneskers sundhed og for miljøet.(2) Ifølge artikel 20a i direktiv 90/219/EØF skal de kriterier for fastsættelse af, om typer af genetisk modificerede mikroorganismer er sikre for menneskers sundhed og for miljøet, der skal opføres i direktivets bilag II, del C, vedtages inden den 5.  december 2000. For at gøre det nemmere at anvende disse kriterier bør Kommissionen bemyndiges til at vedtage detaljerede vejledende noter efter den i direktivets artikel 21 nævnte procedure.(3) Bestemmelserne i direktiv 90/219/EØF bør tilpasses for at tage hensyn til Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen [4].[4]  EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.(4) Direktiv 90/219/EØF bør ændres i overensstemmelse med det ovenfor anførte -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1I direktiv 90/219/EØF foretages følgende ændringer:(1) I artikel 20 ændres "vedtages efter proceduren i artikel 21" til "vedtages efter den i artikel 21, stk. 2, nævnte procedure".(2) Artikel 21 affattes således:"Artikel 211. Kommissionen bistås af et udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repræsentant som formand.2. Når der henvises til dette stykke anvendes forskriftsproceduren i artikel 5 i Rådets afgørelse 1999/468/EF* i overensstemmelse med artikel 7 i nævnte afgørelse.3. Den i artikel 5, stk. 6, i afgørelse 1999/468/EF omhandlede frist fastsættes til tre måneder.________________* EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23."(3) Bilag II, del B, affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den På Rådets vegne FormandBILAG"DEL BKriterier for fastsættelse af sikkerheden ved GMM'er for menneskers sundhed og for miljøetBilaget indeholder en generel beskrivelse af kriterierne for fastsættelse af, om typer af GMM'er er sikre for menneskers sundhed og for miljøet og dermed kan optages i del C. Bilaget vil blive suppleret med vejledende noter, der udarbejdes og om nødvendigt ændres af Kommissionen efter den i artikel 21 nævnte procedure.1. IndledningDe typer genetisk modificerede mikroorganismer (GMM'er), der optages i bilag II, del C, efter proceduren i direktivets artikel 21, er udelukket fra direktivets anvendelsesområde. GMM'er optages på listen på et sag til sag-grundlag, så undtagelsen fra direktivet kun gælder for klart identificerede GMM'er. Undtagelsen gælder kun, hvis den pågældende GMM anvendes på de betingelser for indesluttet anvendelse, der er defineret i direktivets artikel 2, litra c), og gælder ikke for udsætning af GMM'er. En GMM kan kun optages i del C, hvis følgende kriterier bevisligt er opfyldt.2. Generelle kriterier2.1 Verifikation/autentifikation af stammenStammens nøjagtige identitet skal være fastslået, og modifikationen skal være kendt og verificeret. 2.2 Dokumenteret og almindeligt anerkendt bevis for sikkerhedDer skal forelægges dokumenteret bevis for organismens sikkerhed.2.3 Genetisk stabilitetHvis manglende stabilitet vil kunne mindske sikkerheden, kræves bevis for stabilitet. 3. Særlige kriterier3.1 Ikke-patogenGMM'en må ikke kunne fremkalde sygdom hos eller skade sunde mennesker, dyr eller planter. Patogenicitet omfatter både toksigenicitet og allergenicitet, hvorfor GMM'en også skal være.3.1.1 Ikke-toksigenGMM'en må ikke fremkalde øget toksigenicitet som følge af den genetiske modifikation eller være kendt for sine toksigene egenskaber.3.1.2 Ikke-allergenGMM'en må ikke fremkalde øget allergenicitet som følge af den genetiske modifikation eller være et kendt allergen, f.eks. med allergene egenskaber i lighed med de i direktiv 93/88/EØF [5] anførte mikroorganismer.[5]  EFT L 268 af 29.10.1993, s. 71."3.2 Ingen skadelige medfølgende agenserGMM'en må ikke indeholde kendte medfølgende agenser, såsom andre, aktive eller latente, mikroorganismer, der findes sammen med/inden i GMM'en, og som kan forvolde skade på menneskers sundhed eller miljøet. 3.3 Overførsel af genetisk materialeDet modificerede genetiske materiale må ikke forvolde skade, hvis det overføres, og det må heller ikke være selvtransmissibelt eller overførbart med en større hyppighed end andre gener i recipientmikroorganismen eller den parentale mikroorganisme.3.4 Sikkerhed for miljøet i tilfælde af udslipGMM'er må ikke medføre hverken øjeblikkelige eller forsinkede negative virkninger på miljøet i tilfælde af uheld, der medfører et betydeligt udslip. GMM'er, der ikke opfylder de ovenstående kriterier, kan ikke optages i del C.