CELEX: 62013TN0461
Language: sv
Date: 2013-08-30 00:00:00
Title: Mål T-461/13: Talan väckt den 30 augusti 2013 — Spanien mot kommissionen

19.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 304/23
            
         Talan väckt den 30 augusti 2013 — Spanien mot kommissionen
   (Mål T-461/13)
   2013/C 304/41
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det angripna beslutet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Talan avser kommissionens beslut av den 19 juni 2013 om det statliga stödet SA.28599 (C 23/2010 (ex NN 36/2010, ex CP 163/2009) som beviljats av Konungariket Spanien för utvecklande av marksänd digital-TV i avlägsna och mindre urbaniserade områden (utom i Castilla — La Mancha). Enligt det angripna beslutet är nämnda stöd delvis oförenligt med den inre marknaden och ska återkrävas.
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden avser åsidosättande av artikel 107.1 FEUF. I förevarande fall saknas det helt ekonomiska fördelar för någon enhet som utövar ekonomisk verksamhet. Dessutom är åtgärden inte selektiv och snedvrider inte konkurrensen.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden avser åsidosättande av artiklarna 106.2 FEUF och 107.3 c FEUF. Det har inte visats att principen om teknikneutralitet har åsidosatts.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden avser åsidosättande av förfarandet på området för statligt stöd. Förfarandet har tagit för lång tid, företedd bevisning har inte beaktats och undersökningen har inte varit konsekvent och objektiv.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden har åberopats subsidiärt och avser åsidosättande av principerna om rättssäkerhet, likabehandling, proportionalitet och subsidiaritet. Det föreligger således inte någon skyldighet att återkräva stödet, eftersom artikel 14 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (EGT L 83, s. 1) föreskriver att stödet inte ska återkrävas när allmänna principer i unionsrätten har åsidosatts.
            
         
               5.
            
            
               Femte grunden har också åberopats subsidiärt och avser åsidosättande av rätten till information, vilken stadgas i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, och den omständigheten att stödet därför inte behöver återkrävas.