CELEX: 62006FA0064
Language: es
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Asunto F-64/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 — Bergström/Comisión (Función pública — Nombramiento — Agentes temporales nombrados funcionarios — Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto — Disposiciones transitorias sobre la clasificación en grado en el momento del nombramiento — Clasificación en grado con arreglo a nuevas disposiciones menos favorables — Artículo 5, apartado 4, y artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto)

28.8.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 234/55
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 — Bergström/Comisión
   (Asunto F-64/06) (1)
   
   (Función pública - Nombramiento - Agentes temporales nombrados funcionarios - Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto - Disposiciones transitorias sobre la clasificación en grado en el momento del nombramiento - Clasificación en grado con arreglo a nuevas disposiciones menos favorables - Artículo 5, apartado 4, y artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto)
   2010/C 234/99
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Ragnar Bergström (Linkebeek, Bélgica) (representantes: inicialmente, T. Bontinck y J. Feld, abogados; posteriormente, T. Bontinck y S. Woog, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y H. Krämer, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Arpio Santacruz e I. Šulce, agentes)
   
      Objeto
   
   Anulación de la decisión de la AFPN, de 10 de agosto de 2005, por la que el demandante, agente temporal y candidato seleccionado en el concurso general COM/A/3/02, fue clasificado en el grado A*6, escalón 2, al ser nombrado funcionario, en virtud de lo dispuesto en el anexo XIII del Estatuto.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 165, de 15.7.2006, p. 36.