CELEX: 31977D0715
Language: lv
Date: 1977-10-28 00:00:00
Title: Padomes lēmums (1977. gada 28. oktobris) par Eiropas Līguma par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai un tā papildprotokola noslēgšanu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31977D0715

Oficiālais Vēstnesis L 295 , 18/11/1977 Lpp. 0007 - 0007 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 2 Sējums 2 Lpp. 0088  Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 02 Sējums 4 Lpp. 0194  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 2 Sējums 2 Lpp. 0088  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 02 Sējums 4 Lpp. 0159  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 02 Sējums 4 Lpp. 0159 

		Padomes lēmums(1977. gada 28. oktobris)par Eiropas Līguma par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai un tā papildprotokola noslēgšanu(77/715/EEK)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā Eiropas Līguma par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai, kas izstrādāts pēc Eiropas Padomes iniciatīvas, 5. panta 1. punktā ir noteikts, ka līgumslēdzējām pusēm jāveic visi vajadzīgie pasākumi, lai reaģentus audu grupu noteikšanai, kurus to rīcībā nodevušas pārējās līgumslēdzējas puses, atbrīvotu no ievedmuitas;tā kā autonomas vai līgtas atkāpes no kopējā muitas tarifa ir Kopienas ekskluzīvā kompetencē;tā kā papildprotokola, kas ļauj Eiropas Ekonomikas kopienai kļūt par minētā līguma līgumslēdzēju pusi, pievienošana šim līgumam ļauj Kopienai šo kompetenci izmantot;tā kā tādēļ ir jānoslēdz līgums un tā papildprotokols,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsAr šo Kopienas vārdā tiek apstiprināts Eiropas Līgums par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai un tā papildprotokols.Līguma un papildprotokola teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsAr šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots iecelt personas, kam ir tiesības parakstīt līgumu un papildprotokolu, un piešķirt tām vajadzīgās pilnvaras, lai līgums un papildprotokols kļūtu saistošs Kopienai.Luksemburgā, 1977. gada 28. oktobrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsG. Spitaels--------------------------------------------------