CELEX: 62015FN0052
Language: ro
Date: 2015-04-07 00:00:00
Title: Cauza F-52/15: Acțiune introdusă la 7 aprilie 2015 – ZZ/Comisia

8.6.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 190/38
            
         Acțiune introdusă la 7 aprilie 2015 – ZZ/Comisia
   (Cauza F-52/15)
   (2015/C 190/46)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentanți: S. Rodrigues și A. Blot, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei Comisiei prin care a fost respinsă cererea reclamantului de prelungire a serviciului și, în consecință, a fost confirmată pensionarea din oficiu a acestuia la 31 octombrie 2014 și cerere de reparare a prejudiciului material pretins suferit de reclamant, precum și de acordare a sumei simbolice de 1 euro pentru repararea pretinsului prejudiciu moral.
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei adoptate de AIPN la 25 iunie 2014 prin care a fost respinsă cererea reclamantului de prelungire a serviciului și, în consecință, a fost confirmată pensionarea din oficiu a acestuia la 31 octombrie 2014;
            
         
               —
            
            
               anularea, în măsura în care este necesar, a deciziei din 10 decembrie 2014 de respingere a reclamației formulate de reclamant și care i-a fost comunicată la 29 decembrie 2014;
            
         
               —
            
            
               repararea prejudiciului material suferit de reclamant și rezultat din deciziile contestate;
            
         
               —
            
            
               acordarea către reclamant a sumei simbolice de 1 euro cu pentru repararea prejudiciului moral produs acestuia;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata tuturor cheltuielilor de judecată.