CELEX: 31990R3778
Language: es
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3778/90 DE LA COMISION, DE 19 DE DICIEMBRE DE 1990, QUE DEROGA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1175/81 POR EL QUE SE DETERMINAN LAS ZONAS DE DESTINO PARA LA APLICACION DE LAS RESTITUCIONES EN LOS SECTORES DE LOS HUEVOS Y DE LA CARNE DE AVES DE CORRAL

N° L 364/8                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                28 . 12. 90
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 3778/90 DE LA COMISIÓN
                                                    de 19 de diciembre de 1990
                   que deroga el Reglamento (CEE) n° 1175/81 por el que se determinan las zonas
                   de destino para la aplicación de las restituciones en los sectores de los huevos y
                                                   de la carne de aves de corral
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             un sistema mas flexible para la fijación de las restituciones
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica              diferenciadas que el de las zonas fijadas por anticipado
                                                                     por el Reglamento (CEE) n° 1175/81 de la Comisión (6) ;
Europea,
                                                                     que, por consiguiente, es oportuno derogar dicho Regla­
Visto el Reglamento (CEE) n° 2771 /75 del Consejo, de 29             mento ;
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­
ción común de mercados en el sector de los huevos ('),               Considerando que las medidas adoptadas en el presente
cuya última modificación la constituye el Reglamento                 Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
(CEE) n° 1235/89 (2), y, en particular, el apartado 3 de su          de la carne de aves de corral y de los huevos,
artículo 9,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2777/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
ción común de mercados en el sector de la carne de aves
de corral (3), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) n° 1235/89, y, en particular, el apar­                                       Artículo 1
tado 3 de su artículo 9,
Considerando que los Reglamentos (CEE) nos 2774/75 (4)               Queda derogado el Reglamento (CEE) n° 1175/81 .
y 2779/75 (*) del Consejo, establecieron las normas gene­
rales relativas a la concesión de restituciones por exporta­                                  Articulo 2
ción y los criterios para la fijación de su importe ;
Considerando que la situación del mercado mundial de                  El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de
huevos y carne de aves de corral impone la adopción de                1991 .
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1990.
                                                                                 Por la Comisión
                                                                                Ray MAC SHARRY
                                                                             Miembro de la Comisión
(>) DO  n°  L 282   de 1 . 11 . 1975, p. 49.
(>) DO  n°  L  128  de 11 . 5.  1989, p. 29.
0   DO  n°  L 282   de 1 . 11 . 1975, p. 77.
(<) DO  n°  L 282   de 1 . 11 . 1975, p. 68.
Ó DO n° L 282 de 1 . 11 . 1975, p. 90.                                («) DO n° L 120 de 1 . 5. 1981 , p. 77.