CELEX: 62014FN0021
Language: hr
Date: 2014-03-11 00:00:00
Title: Predmet F-21/14: Tužba podnesena 11. ožujka 2014. – ZZ protiv Europol-a

16.6.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 184/42
            
         Tužba podnesena 11. ožujka 2014. – ZZ protiv Europol-a
   (Predmet F-21/14)
   2014/C 184/69
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: J.-J. Ghosez, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europol
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke da se tužitelju na neodređeno vrijeme ne obnovi ugovor o radu na određeno vrijeme i nalaganje Europolu da tužitelju isplati razliku između iznosa primanja na koja bi imao pravo da je ostao u službi i iznosa naknade za nezaposlenost ili bilo koje druge zamjenske naknade koju je primao.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               Poništiti odluku koju je tuženik donio 13. svibnja 2013. te kojom je tužitelja obavijestio da s njime neće biti sklopljen ugovor na neodređeno vrijeme i da njegov sadašnji ugovor istječe 31. listopada 2013. kao i implicitnu odluku o odbijanju njegove pritužbe od 13. prosinca 2013.;
            
         
               —
            
            
               naložiti tuženiku da isplati tužitelju razliku između, s jedne strane, iznosa primanja na koja bi tužitelj imao pravo da je ostao u službi tuženika, i s druge strane iznos naknada, nagrada, naknada za nezaposlenost ili bilo koje druge zamjenske naknade koju je stvarno primao od 1. studenog 2013. u zamjenu za naknadu koju je primao u svojstvu člana privremenog osoblja;
            
         
               —
            
            
               naložiti tuženiku snošenje svih troškova ovog postupka.