CELEX: 31980R1203
Language: nl
Date: 1980-05-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1203/80 van de Raad van 13 mei 1980 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 516/77 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten

Avis juridique important

|

31980R1203

Verordening (EEG) nr. 1203/80 van de Raad van 13 mei 1980 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 516/77 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten  

Publicatieblad Nr. L 122 van 15/05/1980 blz. 0003 - 0003 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0153  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0008  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0008 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1203/80 VAN DE RAAD  VAN 13 MEI 1980  TOT AFWIJKING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 VAN DE RAAD VAN 14 MAART 1977 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2999/79 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 13 , LID 2 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  OVERWEGENDE DAT BIJ ARTIKEL 10 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 VOOR SOMMIGE GEVOELIGE PRODUKTEN IS VOORZIEN IN EEN STELSEL VAN INVOERCERTIFICATEN AAN DE HAND WAARVAN DE ONTWIKKELING VAN DE OP KORTE TERMIJN TE VERWACHTEN INVOER KAN WORDEN GEVOLGD ; DAT DEZE CERTIFICATEN WORDEN AFGEGEVEN AAN IEDERE BELANGHEBBENDE DIE DAAROM VERZOEKT OP VOORWAARDE DAT EEN WAARBORG WORDT GESTELD ALS GARANTIE DAT ZAL WORDEN VOLDAAN AAN DE VERPLICHTING TOT INVOER GEDURENDE DE GELDIGHEIDSDUUR VAN HET CERTIFICAAT ;  OVERWEGENDE DAT SOMMIGE DERDE LANDEN DE VERBINTENIS HEBBEN AANGEGAAN TOEZICHT TE HOUDEN OP HUN UITVOER VAN CONSERVEN VAN GEKWEEKTE PADDESTOELEN NAAR DE GEMEENSCHAP ; DAT DE ERVARING HEEFT UITGEWEZEN DAT , ONDANKS DE DOOR DEZE DERDE LANDEN GENOMEN MAATREGELEN , VERLEGGINGEN VAN HET HANDELSVERKEER HEBBEN PLAATSGEVONDEN ; DAT HET , OM DIT TE VERHELPEN , NOODZAKELIJK IS DAT DE NODIGE MAATREGELEN KUNNEN WORDEN GENOMEN OM DERGELIJKE VERLEGGINGEN TE VOORKOMEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 10 VAN VERORDENING  ( EEG ) NR . 516/77 MAG WORDEN BEPAALD DAT , BIJ INVOER VAN CONSERVEN VAN GEKWEEKTE PADDESTOELEN VAN POST EX 20.02 A VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VAN OORSPRONG UIT EEN DERDE LAND DAT DE VERBINTENIS HEEFT AANGEGAAN TOEZICHT TE HOUDEN OP ZIJN UITVOER NAAR DE GEMEENSCHAP , HET INVOERCERTIFICAAT SLECHTS WORDT AFGEGEVEN NA OVERLEGGING VAN EEN DOOR DE REGERING VAN HET EXPORTERENDE DERDE LAND OF ONDER HAAR VERANTWOORDELIJKHEID AFGEGEVEN DOCUMENT .  2 . VOLGENS DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 20 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 WORDEN VASTGESTELD :   - DE OORSPRONG WAARVOOR LID 1 VAN TOEPASSING IS ,   - DE BEPALINGEN TER UITVOERING VAN DEZE VERORDENING .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 13 MEI 1980 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  A . BISAGLIA  ( 1 ) PB NR . L 73 VAN 21 . 3 . 1977 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 341 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .