CELEX: 31983R1729
Language: it
Date: 1983-06-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1729/83 del Consiglio del 20 giugno 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 2057/82 che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli Stati membri

Avis juridique important

|

31983R1729

Regolamento (CEE) n. 1729/83 del Consiglio del 20 giugno 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 2057/82 che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli Stati membri  

Gazzetta ufficiale n. L 169 del 28/06/1983 pag. 0014 - 0014 edizione speciale spagnola: capitolo 04 tomo 2 pag. 0118  edizione speciale portoghese: capitolo 04 tomo 2 pag. 0118 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1729/83 DEL CONSIGLIO  del 20 giugno 1983  che modifica il regolamento (CEE) n. 2057/82 che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli Stati membri  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1), in particolare l'articolo 11,  vista la proposta della Commissione,  considerando che l'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 170/83 prevede l'adozione di misure di controllo per garantire il rispetto delle disposizioni comunitarie in materia di conservazione;  considerando che misure del genere sono già state prese con il regolamento (CEE) n. 2057/82 (2); che, per quanto riguarda l'adozione delle modalità d'applicazione, l'articolo 13 del regolamento (CEE) n. 2057/82 ha dovuto, in mancanza di qualsiasi altro regolamento di base adeguato, rinviare all'articolo 33 del regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (3); che d'ora in poi occorre fare riferimento alla procedura di cui all'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 170/83,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il testo dell'articolo 13 del regolamento (CEE) n. 2057/82 è sostituito dal testo seguente:  « Articolo 13  Le modalità di applicazione degli articoli da 3 a 10 del presente regolamento sono stabilite in conformità della procedura di cui all'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1).  (1) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1 ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Lussemburgo, addì 20 giugno 1983.  Per il Consiglio  Il Presidente  H.-J. ROHR  (1) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1.  (2) GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1.  (3) GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1.