CELEX: 32011D0859
Language: fi
Date: 2011-12-19 00:00:00
Title: Neuvoston päätös 2011/859/YUTP, annettu 19 päivänä joulukuuta 2011 , Burmaan/Myanmariin kohdistettavien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta annetun päätöksen 2010/232/YUTP muuttamisesta

21.12.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 338/55
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/859/YUTP,
   annettu 19 päivänä joulukuuta 2011,
   Burmaan/Myanmariin kohdistettavien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta annetun päätöksen 2010/232/YUTP muuttamisesta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
   ottaa huomioon Burmaan/Myanmariin kohdistettavien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta 26 päivänä huhtikuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/232/YUTP (1) ja erityisesti sen 14 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto hyväksyi 26 päivänä huhtikuuta 2010 päätöksen 2010/232/YUTP Burmaan/Myanmariin kohdistettavien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta.
            
         
               (2)
            
            
               Päätöksen 2010/232/YUTP liitteessä I olevassa luettelossa mainittuun erääseen yhteisöön liittyvät tiedot olisi saatettava ajan tasalle.
            
         
               (3)
            
            
               Päätöksen 2010/232/YUTP liite I olisi muutettava tämän mukaisesti,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Korvataan päätöksen 2010/232/YUTP liitteessä I oleva Mayar (H.K) Ltd:iä koskeva merkintä seuraavasti:
   
      
                  ”Mayar India Ltd (Yangon Branch)
               
            
                  37, Rm (703/4), Level (7), Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon, Yangon.”
               
            
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
   
      Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 2011.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         M. KOROLEC
      
   
   
      (1)  EUVL L 105, 27.4.2010, s. 22.