CELEX: 32020D1385
Language: lv
Date: 2020-10-01 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/1385 (2020. gada 1. oktobris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā

2.10.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 320/9
               
            
         PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2020/1385
         (2020. gada 1. oktobris),
         ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
         ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Padome 2015. gada 31. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 (1) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Padome 2020. gada 27. martā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/458 (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ierobežojošie pasākumi attiecībā uz vienu personu būtu jāpagarina vēl par sešiem mēnešiem, un ieraksti attiecībā uz divām personām būtu jāsvītro.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2015/1333,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        lēmuma 17. panta 3. un 4. punktu aizstāj ar šādiem:
                        
                           “3.   Lēmuma 8. panta 2. punktā minētie pasākumi uz II pielikumā iekļauto ierakstu Nr. 15 attiecas līdz 2021. gada 2. aprīlim.
                        
                        
                           4.   Lēmuma 9. panta 2. punktā minētie pasākumi uz IV pielikumā iekļauto ierakstu Nr. 20 attiecas līdz 2021. gada 2. aprīlim.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        lēmuma II un IV pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.
                     
                  
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Briselē, 2020. gada 1. oktobrī
            
               
                  Padomes vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/1333 (2015. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP (OV L 206, 1.8.2015., 34. lpp.).
         
            (2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/458 (2020. gada 27. marts), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā (OV L 97, 30.3.2020., 13. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        II pielikumā (lēmuma 8. panta 2. punktā minēto personu un vienību saraksts) no A daļā (Personas) izklāstītā saraksta svītro ierakstu Nr. 14 (attiecībā uz SALEH ISSA GWAIDER, Agila) un ierakstu Nr. 16 (attiecībā uz ABU SAHMAIN, Nuri);
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        IV pielikumā (lēmuma 9. panta 2. punktā minēto personu un vienību saraksts) no A daļā (Personas) izklāstītā saraksta svītro ierakstu Nr. 19 (attiecībā uz SALEH ISSA GWAIDER, Agila) un ierakstu Nr. 21 (attiecībā uz ABU SAHMAIN, Nuri).