CELEX: 32021D0536
Language: sl
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Sklep (EU) 2021/536 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. marca 2021 o spremembi Odločbe Sveta 2008/971/ES glede enakovrednosti gozdnega reprodukcijskega materiala, proizvedenega v Združenem kraljestvu (Besedilo velja za EGP)

29.3.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 108/1
               
            
         SKLEP (EU) 2021/536 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
         z dne 24. marca 2021
         o spremembi Odločbe Sveta 2008/971/ES glede enakovrednosti gozdnega reprodukcijskega materiala, proizvedenega v Združenem kraljestvu
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 43(2) Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
         po posredovanju osnutka zakonodajnega akta nacionalnim parlamentom,
         ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (1),
         v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (2),
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Direktiva Sveta 1999/105/ES (3) se uporablja za trženje gozdnega reprodukcijskega materiala v Uniji. Navedena direktiva se nanaša na reprodukcijski material drevesnih vrst in njihovih umetnih križancev, ki so pomembni za gozdarske namene v celotni Uniji ali njenem delu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Odločba Sveta 2008/971/ES (4) določa pravila o enakovrednosti gozdnega reprodukcijskega materiala, proizvedenega v tretjih državah.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Združeno kraljestvo je preneslo in učinkovito izvaja Direktivo 1999/105/ES in izvedbene akte, sprejete na podlagi navedene direktive.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Pravo Unije, vključno z Direktivo 1999/105/ES in Odločbo 2008/971/ES, se je uporabljalo za Združeno kraljestvo in v njem v prehodnem obdobju, ki se je končalo 31. decembra 2020, v skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (5) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o izstopu) in zlasti členom 126 in členom 127(1) Sporazuma.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zaradi konca prehodnega obdobja iz Sporazuma o izstopu je Združeno kraljestvo pri Komisiji vložilo zahtevek za priznanje enakovrednosti gozdnega reprodukcijskega materiala, proizvedenega v tej državi, od 1. januarja 2021 s takim materialom, proizvedenim v Uniji, v skladu z veljavnim pravom Unije.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Združeno kraljestvo je Komisijo obvestilo, da se njegova zakonodaja, s katero je bila prenesena Direktiva 1999/105/ES, ne bo spremenila in se bo še naprej uporabljala po 1. januarju 2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komisija je preučila zadevno zakonodajo Združenega kraljestva. Ugotovila je, da je gozdni reprodukcijski material, zlasti tak material iz kategorij „znanega izvora“, „izbran“ in „kvalificiran“, ki je proizveden v Združenem kraljestvu, enakovreden gozdnemu reprodukcijskemu materialu, ki se proizvaja v Uniji, in je skladen z Direktivo 1999/105/ES in Prilogo II k Odločbi 2008/971/ES, saj pravo Združenega kraljsetva daje enaka zagotovila kot pravo Unije glede odobritve izhodiščnega materiala in ukrepov, izvedenih pri nadaljnji proizvodnji gozdnega reprodukcijskega materiala, ki je namenjen za trženje.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Zato je primerno priznati enakovrednost takega gozdnega reprodukcijskega materiala, proizvedenega v Združenem kraljestvu, z ustreznim materialom, proizvedenim v Uniji
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Združeno kraljestvo bi bilo zato treba vključiti v Prilogo I k Odločbi 2008/971/ES brez poseganja v uporabo prava Unije za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko v skladu s členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski k Sporazumu o izstopu v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Odločbo 2008/971/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Ker se je prehodno obdobje iz Sporazuma o izstopu končalo 31. decembra 2020, bi moral zaradi zagotavljanja kontinuitete ta sklep začeti veljati čim prej in bi se moral uporabljati z retroaktivnim učinkom od 1. januarja 2021 –
                  
               SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Spremembe Odločbe 2008/971/ES
            Priloga I k Odločbi 2008/971/ES se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        v tabelo se med vrstici „CH“ in „NO“ vstavi naslednja vrstica:
                        
                                    „GB ((**))
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                Department for Environment, Food & Rural Affairs (DEFRA)
                                             
                                          
                                                Eastbrook
                                             
                                          
                                                Shaftesbury Road
                                             
                                          
                                                Cambridge
                                             
                                          
                                                CB2 8DU
                                             
                                          
                              
                  
                        (2)
                     
                     
                        v opombo (*) se med „CH – Švica,“ in „NO – Norveška,“ vstavi naslednje:
                        „GB – Združeno kraljestvo,“.
                     
                  
         
            Člen 2
            Začetek veljavnosti in uporaba
            Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
            Uporablja se od 1. januarja 2021.
         
         
            V Bruslju, 24. marca 2021
            
               
                  Za Evropski parlament
               
               
                  predsednik
               
               D. M. SASSOLI
            
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednica
               
               A.P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  Mnenje z dne 27. januarja 2021 (še ni objavljeno v Uradnem listu).
         
            (2)  Stališče Evropskega parlamenta z dne 11. marca 2021 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in odločitev Sveta z dne 17. marca 2021.
         
            (3)  Direktiva Sveta 1999/105/ES z dne 22. decembra 1999 o trženju gozdnega reprodukcijskega materiala (UL L 11, 15.1.2000, str. 17).
         
            (4)  Odločba Sveta 2008/971/ES z dne 16. decembra 2008 o enakovrednosti gozdnega reprodukcijskega materiala, proizvedenega v tretjih državah (UL L 345, 23.12.2008, str. 83).
         
            (5)  UL L 29, 31.1.2020, str. 7.