CELEX: 62019TB0368
Language: hr
Date: 2020-03-02 00:00:00
Title: Predmet T-368/19: Rješenje Općeg suda od 2. ožujka 2020. – Datenlotsen Informationssysteme protiv Komisije („Državne potpore – Porezne olakšice i javno financiranje – Pritužba – Odluka o pokretanju službenog istražnog postupka – Tužba zbog propusta – Komisijino zauzimanje stajališta kojim se okončava propuštanje – Odluka o zaključenju službenog istražnog postupka – Obustava postupka”)

27.4.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 137/50
            
         
      Rješenje Općeg suda od 2. ožujka 2020. – Datenlotsen Informationssysteme protiv Komisije
      (Predmet T-368/19) (1)
      
      („Državne potpore - Porezne olakšice i javno financiranje - Pritužba - Odluka o pokretanju službenog istražnog postupka - Tužba zbog propusta - Komisijino zauzimanje stajališta kojim se okončava propuštanje - Odluka o zaključenju službenog istražnog postupka - Obustava postupka”)
      (2020/C 137/78)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Datenlotsen Informationssysteme GmbH (Hamburg, Njemačka) (zastupnik: T. Lübbig, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: K. Herrmann i K. Blanck, agenti)
      
         Predmet
      
      Tužba na temelju članka 265. UFEU-a kojom se zahtijeva utvrđenje da je Komisija, nastavno na pritužbu podnesenu 15. ožujka 2012., nezakonito propustila zaključiti u razumnom roku službeni istražni postupak donošenjem odluke na temelju članka 108. stavka 2. UFEU-a ili članka 9. stavka 1. Uredbe Vijeća (EU) 2015/1589 od 13. srpnja 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila primjene članka 108. [UFEU-a] (SL 2015., L 248, str. 9.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Obustavlja se postupak povodom tužbe.
               
            
                  2.
               
               
                  Europska komisija snosit će vlastite troškove kao i troškove društva Datenlotsen Informationssysteme GmbH.
               
            
         (1)  SL C 270, 12. 8. 2019.