CELEX: 62013FN0042
Language: sv
Date: 2013-05-08 00:00:00
Title: Mål F-42/13: Talan väckt den 8 maj 2013 — ZZ mot EESK

20.7.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 207/61
            
         Talan väckt den 8 maj 2013 — ZZ mot EESK
   (Mål F-42/13)
   2013/C 207/105
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaterna L. Levi och A. Blot)
   
      Svarande: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Talan om ogiltigförklaring av beslutet att säga upp sökandens anställningsavtal och om skadestånd för den ekonomiska och ideella skada han anser sig ha lidit.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som EESK:s generalsekreterare i sin egenskap av myndighet som har befogenhet att sluta anställningsavtal (nedan kallat anställningsorganet) fattade den 16 oktober 2012 om uppsägning av sökandens avtal,
            
         
               —
            
            
               om så anses nödvändigt, ogiltigförklara anställningsorganets beslut av den 31 januari 2013 genom vilket uppsägningen av sökandens avtal bekräftades och anställningsorganets beslut av den 24 april 2013 genom vilket sökandens klagomål uttryckligen avslogs,
            
         
               —
            
            
               tillerkänna sökanden ersättning för den ekonomiska skada som sökanden lidit,
            
         
               —
            
            
               tillerkänna sökanden ett belopp i överensstämmelse med rätt och billighet på preliminärt 15 000 euro för den ideella skada som sökanden lidit,
            
         
               —
            
            
               förplikta EESK att ersätta rättegångskostnaderna.