CELEX: 62010CA0364
Language: es
Date: 2012-10-16 00:00:00
Title: Asunto C-364/10: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 16 de octubre de 2012 — Hungría/República Eslovaca (Incumplimiento de Estado — Artículo 259 TFUE — Ciudadanía de la Unión — Artículo 21 TFUE — Directiva 2004/38/CE — Derecho a circular por el territorio de los Estados miembros — Presidente de Hungría — Prohibición de entrar en el territorio de la República Eslovaca — Relaciones diplomáticas entre Estados miembros)

8.12.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 379/2
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 16 de octubre de 2012 — Hungría/República Eslovaca
   (Asunto C-364/10) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Artículo 259 TFUE - Ciudadanía de la Unión - Artículo 21 TFUE - Directiva 2004/38/CE - Derecho a circular por el territorio de los Estados miembros - Presidente de Hungría - Prohibición de entrar en el territorio de la República Eslovaca - Relaciones diplomáticas entre Estados miembros)
   2012/C 379/03
   Lengua de procedimiento: eslovaco
   
      Partes
   
   
      Demandante: Hungría (representantes: M.Z. Fehér y E. Orgován, agentes)
   
      Demandada: República Eslovaca (representante: B. Ricziová, agente)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Comisión Europea (representantes: A. Tokár, D. Maidani y S. Bolaert, agentes)
   
      Objeto
   
   Artículo 259 TFUE — Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 18 CE, apartado 1, del artículo 3 TFUE, apartado 2, del artículo 21 TFUE, apartado 1, y de la Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros (DO L 158, p. 77) — Aplicación abusiva del Derecho de la Unión — Prohibición de entrada en el territorio de la República Eslovaca opuesta al Presidente de la República de Hungría que pretendía responder a la invitación de una organización social — Prohibición de entrada basada, entre otras cosas, en la Directiva 2004/38/CE — Aplicación a los Jefes de Estado y a las demás personalidades que representen a los Estados miembros de las disposiciones del Derecho de la Unión relativas a la libre circulación de personas.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Hungría.
            
         
               3)
            
            
               Condenar a la Comisión Europea a cargar con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 301, de 6.11.2010.