CELEX: 31969R0354
Language: nl
Date: 1969-02-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 354/69 van de Commissie van 26 februari 1969 houdende wijziging van de denatureringspremies voor suiker welke vastgesteld zijn door Verordening (EEG) nr. 840/68

Nr. L 49 / 14                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           27. 2 . 69
                               VERORDENING (EEG) Nr. 354/69 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 26 februari 1969
                houdende wijziging van de denatureringspremies voor suiker welke vastgesteld
                                            zijn door Verordening (EEG) nr. 840/68
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    zijnde overschotten hetzij uitvoercertificaten, hetzij
  GEMEENSCHAPPEN,                                                 fixatiedocumenten voor de denaturering zijn afge­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              geven ; dat het dientengevolge noodzakelijk is reke­
 Economische Gemeenschap,                                         ning te houden met deze situatie door de denature­
                                                                  ringspremies tot nul te herleiden ;
 Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad
 van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 pelijke ordening der markten in de sector suiker ( 1),           maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 gewijzigd door Verordening (EEG ) nr. 2100/68 (2),               van het Comité van beheer voor suiker,
 inzonderheid op artikel 9, lid 8 ,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 840/68                     VASTGESTELD :
 van de Commissie van 28 juni 1968 houdende vast­
 stelling van de denatureringspremies voor suiker                                       Artikel 1
 voor voederdoeleinden (3 ), gewijzigd door Verorde­
 ning ( EEG) nr. 973/68 (4), in artikel 1 de denatu­              Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 840/68 wordt
 reringspremies voor witte suiker en voor ruwe                    vervangen door de volgende tekst :
 suiker van de standaardkwaliteit heeft vastge­
 steld ; dat bij deze vaststelling, ingevolge de crite­               „Artikel 1
 ria, omschreven in artikel 2 en 3 van Verorde­                       1.    De denatureringspremie voor witte suiker
 ning (EEG ) nr. 768/68 van de Raad van 18 juni                       wordt vastgesteld op 0 rekeneenheden per 100
 1968 houdende vaststelling van de algemene voor­                     kilogram.
 schriften betreffende de denaturering van suiker
 voor voederdoeleinden (5), met name rekening is ge­                  2 . De denatureringspremie voor ruwe suiker
 houden met suikeroverschotten die daardoor be­                       van de standaardkwaliteit wordt vastgesteld op
 schikbaar komen voor de denaturering in de Ge­                       0 rekeneenheden per 100 kilogram."
 meenschap ;
                                                                                        Artikel 2
 Overwegende dat de situatie in de sector suiker
 thans wordt gekenmerkt door een beter evenwicht                  Deze verordening treedt in werking op 27 februari
 tussen vraag en aanbod ; dat voor de beschikbaar                 1969 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 26 februari 1969.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
(*) PB nr. 308 van 18 . 12. 1967, blz. 1 .
(2) PB nr. L 309 van 24. 12. 1968, blz. 4.
(3) PB nr. L 151 van 30. 6. 1968, blz. 50.
(4) PB nr. L 166 van 17. 7. 1968, blz. 13 .
(5) PB nr. L 143 van 25 . 6. 1968, blz. 12.