CELEX: E2015P0007
Language: ro
Date: 2015-02-16 00:00:00
Title: Acțiune introdusă la 16 februarie 2015 de către Autoritatea AELS de Supraveghere împotriva Regatului Norvegiei (Cauza E-7/15)

30.4.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 143/11
            
         Acțiune introdusă la 16 februarie 2015 de către Autoritatea AELS de Supraveghere împotriva Regatului Norvegiei
   (Cauza E-7/15)
   (2015/C 143/12)
   La data de 16 februarie 2015, Autoritatea AELS de Supraveghere, reprezentată de Xavier Lewis, Auður Ýr Steinarsdóttir și Øyvind Bøși, în calitate de agenți ai Autorității AELS de Supraveghere, Rue Belliard 35, 1040 Bruxelles, Belgia, a introdus o acțiune împotriva Regatului Norvegiei la Curtea de Justiție a AELS.
   Reclamantul cere Curții de Justiție a AELS:
   
               1.
            
            
               Să declare că
               
                           (i)
                        
                        
                           prin faptul că, în perioada cuprinsă între 2008 și 2012, au fost depășite, la niveluri diferite, valorile-limită stabilite pentru dioxidul de sulf (SO2), pulberile în suspensie (PM10) și dioxidul de azot (NO2) din aerul înconjurător, în zonele NO1, NO3, NO4, NO5 și NO6, astfel cum au fost prevăzute la articolele 3-5 din Directiva 1999/30, în prezent articolul 13 din Directiva 2008/50; și
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           întrucât nu și-a îndeplinit obligația de a întocmi planuri privind calitatea diferită a aerului în zonele NO1, NO2, NO3, NO4 și NO5, astfel cum este prevăzut la articolul 8 alineatul (3) din Directiva 96/62/CE, în prezent articolul 23 din Directiva 2008/50,
                        
                     Norvegia nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul actului menționat la punctul 14c din anexa XX la Acordul privind Spațiul Economic European (Directiva 2008/50/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 mai 2008 privind calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa);
            
         
               2.
            
            
               Să dispună ca Norvegia să suporte cheltuielile aferente prezentei proceduri.
            
         
      Situația de fapt și de drept și motivele invocate:
   
   
               —
            
            
               Directiva 1999/30/CE a Consiliului privind valorile-limită pentru dioxidul de sulf, dioxidul de azot și oxizii de azot, pulberile în suspensie și plumbul din aerul înconjurător, în prezent Directiva 2008/50/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 mai 2008 privind calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa, stabilește valori-limită pentru anumiți poluanți existenți în aerul din mediul ambiant, pentru a împiedica, preveni și reduce efectele nocive ale acestora asupra sănătății umane și asupra mediului, în ansamblu. Directiva conține, de asemenea, atât dispoziții privind evaluarea poluanților, cât și măsuri de menținere a unei bune calități a aerului.
            
         
               —
            
            
               Autoritatea AELS de Supraveghere învederează că Norvegia nu și-a îndeplinit obligația de a se asigura că nivelurile anumitor poluanți din aerul înconjurător nu depășesc valorile-limită stabilite în legislația SEE.
            
         
               —
            
            
               Autoritatea AELS de Supraveghere susține, de asemenea, că Norvegia nu și-a îndeplinit obligația de a întocmi planuri corespunzătoare privind calitatea aerului atunci când au fost depășite atât valorile-limită, cât și marja de toleranță relevantă.
            
         
               —
            
            
               Aceeași autoritate declară că Norvegia nu a contestat niciuna dintre deficiențele identificate în răspunsul autorității la scrisoarea de punere în întârziere și în avizul motivat.
            
         
               —
            
            
               Autoritatea AELS de Supraveghere susține că, prin faptul că nu a prezentat detalii privind măsurile sau proiectele adoptate, însoțite de un calendar al punerii în aplicare a acestora, și nicio estimare privind îmbunătățirea preconizată a calității aerului și termenul necesar pentru realizarea acestor obiective, Norvegia nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 8 alineatul (3) din Directiva 96/62, în prezent articolul 23 alineatul (1) din Directiva 2008/50/CE.