CELEX: 62017TA0222
Language: sv
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Mål T-222/17: Tribunalens dom av den 23 maj 2019 — Recylex m.fl. mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för återvinning av blybatterier för bilar — Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF konstaterats — Samordning av inköpspriser — Böter — Punkt 26 i 2006 års tillkännagivande om samarbete — Punkt 37 i riktlinjerna för beräkning av böter — Obegränsad behörighet)

22.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 246/17
            
         
      Tribunalens dom av den 23 maj 2019 — Recylex m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-222/17) (1)
      
      (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för återvinning av blybatterier för bilar - Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF konstaterats - Samordning av inköpspriser - Böter - Punkt 26 i 2006 års tillkännagivande om samarbete - Punkt 37 i riktlinjerna för beräkning av böter - Obegränsad behörighet)
      (2019/C 246/17)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Recylex SA (Paris, Frankrike), Fonderie et Manufacture de Métaux SA (Bryssel, Belgien), Harz-Metall GmbH (Goslar, Tyskland) (ombud: advokaterna M. Wellinger, S. Reinart och K. Bongs)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: I. Rogalski, J. Szczodrowski och F. van Schaik)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om nedsättning av det bötesbelopp som sökandena påförts genom kommissionens beslut C(2017) 900 final av den 8 februari 2017, angående ett förfarande enligt artikel 101 FEUF (ärende AT.40018 — Återvinning av bilbatterier).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA och Harz-Metall GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 195, 19.6.2017.