CELEX: 62018TA0545
Language: hr
Date: 2019-09-11 00:00:00
Title: predmet T-545/18: Presuda Općeg suda od 11. rujna 2019. – YL protiv Komisije (Javna služba – Dužnosnici – Promaknuće – Postupak promaknuća za 2017. – Odluka da se tužitelja ne promakne u razred AD7 s učinkom od 1. siječnja 2017. – Članak 45. Pravilnika – Članak 9. stavak 3. Priloga IX. Pravilniku – Zlouporaba ovlasti – Stegovna mjera)

25.11.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 399/54
            
         
      Presuda Općeg suda od 11. rujna 2019. – YL protiv Komisije
      (predmet T-545/18) (1)
      
      (Javna služba - Dužnosnici - Promaknuće - Postupak promaknuća za 2017. - Odluka da se tužitelja ne promakne u razred AD7 s učinkom od 1. siječnja 2017. - Članak 45. Pravilnika - Članak 9. stavak 3. Priloga IX. Pravilniku - Zlouporaba ovlasti - Stegovna mjera)
      (2019/C 399/65)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: YL (zastupnici: P. Yon i B. de Lapasse, avocats)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku L. Radu Bouyon i R Striani, zatim R. Radu Bouyon i B. Mongin, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za, prvo, poništenje Komisijine odluke, priopćene osoblju te institucije 13. studenoga 2017., o tome da ne promakne tužitelja u razred AD 7 u okviru postupka promaknuća za 2017., drugo, promaknuće tužitelja u razred AD 7 s učinkom od 1. siječnja 2017. i, treće, naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     YL-u se nalaže snošenje troškova.
                  
               
            
         (1)  SL C 427, 26. 11. 2018.