CELEX: C2006/281/25
Language: es
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Asunto C-417/05 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 14 de septiembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/María Dolores Fernández Gómez (Recurso de casación — Agente temporal — Artículo 2, letra a), del ROA — Período cubierto en la Comisión en calidad de experto nacional en comisión de servicios — Recurso de anulación — Admisibilidad — Petición con arreglo al artículo 90, apartado 1, del Estatuto — Concepto — Acto lesivo)

18.11.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 281/16
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 14 de septiembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/María Dolores Fernández Gómez
   (Asunto C-417/05 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Agente temporal - Artículo 2, letra a), del ROA - Período cubierto en la Comisión en calidad de experto nacional en comisión de servicios - Recurso de anulación - Admisibilidad - Petición con arreglo al artículo 90, apartado 1, del Estatuto - Concepto - Acto lesivo)
   (2006/C 281/25)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Recurrente: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: D. Martin y L. Lozano Palacios, agentes)
   
      Otra parte en el procedimiento: María Dolores Fernández Gómez (representante: J. Iturriagagoitia Bassas, abogado)
   Objeto
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 13 de septiembre de 2005, Fernández Gómez/Comisión (asunto T-272/03), mediante la que el Tribunal de Primera Instancia anuló la decisión de la autoridad facultada para celebrar contratos de trabajo de 12 de mayo de 2003, por la que denegó la solicitud de prórroga del contrato de la demandante y condenó a la Comisión a pagar a ésta la cantidad de 50 000 euros como indemnización por el perjuicio sufrido
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas de 13 de septiembre de 2005, Fernández Gómez/Comisión (T-272/03).
            
         
               2)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso interpuesto por la Sra. Fernández Gómez ante el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con objeto de que se anulase la decisión de la autoridad facultada para celebrar los contratos, de 12 de mayo de 2003, por la que se deniega la petición de prórroga del contrato de la Sra. Fernández Gómez y se indemnizara el perjuicio supuestamente sufrido como consecuencia de dicha decisión.
            
         
               3)
            
            
               Cada parte cargará con las costas propias en que hubieran incurrido tanto en el procedimiento de primera instancia como en el de casación.
            
         
      (1)  DO C 10, de 14.1.2006.