CELEX: 62010CN0280
Language: nl
Date: 2010-06-04 00:00:00
Title: Zaak C-280/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) op 4 juni 2010 — Kopalnia Odkrywkowa Polski Trawertyn P. Granatowicz, M. Wąsiewicz Spółka jawna/Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

28.8.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 234/23
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) op 4 juni 2010 — Kopalnia Odkrywkowa Polski Trawertyn P. Granatowicz, M. Wąsiewicz Spółka jawna/Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
   (Zaak C-280/10)
   ()
   2010/C 234/37
   Procestaal: Pools
   
      Verwijzende rechter
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Kopalnia Odkrywkowa Polski Trawertyn P. Granatowicz, M. Wąsiewicz Spółka jawna
   
      Verwerende partij: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Heeft een uit toekomstige vennoten bestaande entiteit die vóór de formele inschrijving van de vennootschap als handelsvennootschap en vóór de fiscale identificatie voor de belasting over de toegevoegde waarde investeringsuitgaven doet, na de inschrijving en de fiscale identificatie, overeenkomstig artikel 9 en de artikelen 168 en 169 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (1), recht op aftrek van de voorbelasting die is betaald over investeringsuitgaven, die dienen voor belaste activiteiten van de vennootschap?
            
         
               2)
            
            
               Verzet het feit dat de factuur tot staving van de investeringsuitgaven op naam van de toekomstige vennoten en niet op naam van de vennootschap staat, zich tegen de aftrek van de voor gedane investeringsuitgaven betaalde voorbelasting in de zin van de eerste vraag?
            
         
      (1)  PB L 347, blz. 1.