CELEX: 62021CN0230
Language: bg
Date: 2021-04-09 00:00:00
Title: Дело C-230/21: Преюдициално запитване от Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Белгия), постъпило на 9 април 2021 г. — X, явяваща се от свое име и в качеството ѝ на законен представител на ненавършилите пълнолетие нейни деца Y и Z/Belgischer Staat

5.7.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 263/7
            
         
      Преюдициално запитване от Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Белгия), постъпило на 9 април 2021 г. — X, явяваща се от свое име и в качеството ѝ на законен представител на ненавършилите пълнолетие нейни деца Y и Z/Belgischer Staat
      (Дело C-230/21)
      (2021/C 263/10)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Raad voor Vreemdelingenbetwistingen
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: X, явяваща се от свое име и в качеството ѝ на законен представител на ненавършилите пълнолетие нейни деца Y и Z
      
         Ответник: Belgischer Staat
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1.
               
               
                  Трябва ли правото на Съюза, и по-специално член 2, буква е) във връзка с член 10, параграф 3, буква а) от Директива 2003/86/ЕО (1) на Съвета от 22 септември 2003 г. година относно правото на събиране на семейството, да се тълкува в смисъл, че бежанец, „непридружено малолетно или непълнолетно лице“, който пребивава в държава членка, трябва да „не е сключил брак“ съгласно националното му право, за да е налице право на събиране на семейството с възходящи роднини по права линия от първа степен?
               
            
                  2.
               
               
                  При утвърдителен отговор: Може ли ненавършило пълнолетие лице, чийто сключен в чужбина брак не е признат по съображения за обществен ред, да се счита за „непридружено малолетно или непълнолетно лице“ по смисъла на член 2, буква е) и член 10, параграф 3 от Директива 2003/86/ЕО?
               
            
         (1)  Директива 2003/86/ЕО на Съвета от 22 септември 2003 година относно правото на събиране на семейството (ОВ L 251, 2003 г., стр. 12; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 6, стр. 164).