CELEX: E2015P0018
Language: es
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 16 de julio de 2015 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-18/15)

29.10.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 357/4
            
         Recurso interpuesto el 16 de julio de 2015 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Asunto E-18/15)
   (2015/C 357/04)
   El 16 de julio de 2015, el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Øyvind Bø y Marlene Lie Hakkebo, agentes de dicho Órgano, Rue Belliard 35, B-1040 Bruselas, interpuso un recurso ante el Tribunal de la AELC contra Islandia.
   El Órgano de Vigilancia de la AELC solicita al Tribunal que:
   
               1.
            
            
               Declare que, al no haber adoptado las medidas necesarias para aplicar el acto mencionado en el punto 56 l del capítulo V del anexo XIII del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Directiva 2010/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre de 2010, sobre las formalidades informativas exigibles a los buques a su llegada o salida de los puertos de los Estados miembros y por la que se deroga la Directiva 2002/6/CE), adaptada al Acuerdo mediante su protocolo 1, en el plazo fijado, Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 14 del acto y del artículo 7 del Acuerdo.
            
         
               2.
            
            
               Condene en costas a Islandia.
            
         
      Antecedentes de hecho y de derecho y motivos invocados:
   
   
               —
            
            
               La solicitud se refiere al hecho de que Islandia no ha dado cumplimiento, a 18 de febrero de 2015, al dictamen motivado emitido por el Órgano de Vigilancia de la AELC el 18 de diciembre de 2014 en relación con el incumplimiento de dicho Estado de la obligación de incorporar a su ordenamiento jurídico nacional la Directiva 2010/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre de 2010, sobre las formalidades informativas exigibles a los buques a su llegada o salida de los puertos de los Estados miembros y por la que se deroga la Directiva 2002/6/CE, tal como se contempla en el punto 56 l del capítulo V del anexo XIII del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y adaptada a dicho Acuerdo mediante su protocolo 1, en lo sucesivo «el Acto».
            
         
               —
            
            
               El Órgano de Vigilancia de la AELC aduce que Islandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 14 del Acto y en virtud del artículo 7 del Acuerdo EEE al no adoptar las disposiciones necesarias para la aplicación del Acto en el plazo prescrito.