CELEX: 31976R3140
Language: it
Date: 1976-12-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3140/76 del Consiglio, del 21 dicembre 1976, che modifica il regolamento (CEE) n. 1162/76, recante misure intese ad adeguare il potenziale viticolo alle esigenze del mercato

N. L 354/4                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   24. 12. 76
                                  REGOLAMENTO (CEE) N. 3140/76 DEL CONSIGLIO
                                                    del 21 dicembre 1976
                che modifica il regolamento (CEE) n. 1162/76, recante misure intese ad adeguare
                                      il potenziale viticolo alle esigenze del mercato
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   « d) i nuovi impianti effettuati in conseguenza di
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                         misure di ricomposizione fondiaria o di
 europea, in particolare l'articolo 43,                                         misure di esproprio per motivi di utilità
                                                                                pubblica, adottate in applicazione delle vigenti
 visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,                           legislazioni nazionali. »
 del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­             2. Il     testo    dell'articolo  3  è  sostituito  dal  testo
 tari in materia di organizzazione comune del mercato
 vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento                 seguente :
 (CEE) n. 2842/76 (2), in particolare l'articolo 17, para­              « Articolo 3
 grafo 5,                                                               Fino alla scadenza prevista dall'articolo 2, paragrafo
 vista la proposta della Commissione,                                   1 , ogni reimpianto realizzato a decorrere dal 1°
                                                                       settembre 1976 e ogni nuovo impianto realizzato a
 visto il parere del Parlamento europeo (3),                           decorrere dal 1° gennaio 1977 deve essere effet­
 visto il parere del Comitato economico e sociale (4),                  tuato con varietà classificate per l'unità amministra­
                                                                        tiva interessata :
 considerando che il regolamento (CEE) n . 1162/76 del
 Consiglio, del 17 maggio 1976, recante misure intese                  a) nella categoria delle varietà raccomandate,
                                                                             ovvero
 ad adeguare il potenziale viticolo alle esigenze del
 mercato (5), ha previsto il divieto temporaneo di nuovi               b) nella categoria delle varietà autorizzate che figu­
 impianti ; che risulta opportuno escludere da tale                          rano in un elenco da stabilire. »
 divieto gli impianti effettuati in conseguenza di                  3. Il testo dell'articolo 5, paragrafo 2, è sostituito dal
 misure di ricomposizione fondiaria o di misure di                     testo seguente :
 esproprio per motivi di utilità pubblica ;
                                                                        « 2.      Il Consiglio, deliberando secondo la proce­
 considerando       che    occorre   modificare alcune    altre        dura prevista dall'articolo 43, paragrafo 2, del trat­
 disposizioni di detto regolamento, per evitare che                    tato, decide, se necessario, entro il 1° dicembre
 coesistano due sistemi diversi, ossia un sistema per i                 1978, la proroga delle disposizioni degli articoli 2 e
 nuovi impianti e l'altro per i reimpianti,                            3. Tale proroga deve riguardare contemporanea­
                                                                       mente i due summenzionati articoli. »
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                                                 Articolo 2
                             Articolo 1
                                                                    Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
 Il regolamento (CEE) n . 1162/76 è modificato come                 successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
 segue :                                                            delle Comunità europee.
 1 . L'articolo 2, paragrafo 2, è completato dal testo              L'articolo 1 , paragrafo 1 , è applicabile a decorrere dal
     seguente :                                                     1° dicembre 1976.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1976.
                                                                                    Per il Consiglio
                                                                                      Il Presidente
                                                                             A. P. L. M. M. van der STEE
(») GU n. L 99 del 5. 5. 1970, pag. 1 .
ì2) GU n. L 327 del 26. 11 . 1976, pag. 2.
(3) Parere reso il   17 dicembre 1976 (non ancora pubblicato
     nella Gazzetta  ufficiale).
(4) Parere reso il  24 novembre 1976 (non ancora pubblicato
     nella Gazzetta  ufficiale).
(5) GU n . L 135    del 24. 5. 1976, pag. 32.