CELEX: 62015FA0144
Language: el
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Υπόθεση F-144/15: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2016 — Lorenzet κατά EΑSA (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Άρθρο 2, στοιχείο στ', του ΚΛΠ — Σύμβαση αορίστου χρόνου — Άδεια άνευ αποδοχών — Άδεια για προσωπικούς λόγους — Άρνηση παρατάσεως αδείας άνευ αποδοχών για ένα επιπλέον έτος — Άρθρο 52 του ΚΛΠ)

5.9.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 326/34
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2016 — Lorenzet κατά EΑSA
   (Υπόθεση F-144/15) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτοι υπάλληλοι - Άρθρο 2, στοιχείο στ', του ΚΛΠ - Σύμβαση αορίστου χρόνου - Άδεια άνευ αποδοχών - Άδεια για προσωπικούς λόγους - Άρνηση παρατάσεως αδείας άνευ αποδοχών για ένα επιπλέον έτος - Άρθρο 52 του ΚΛΠ))
   (2016/C 326/57)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Andrea Lorenzet (Παρίσι, Γαλλία) (εκπρόσωποι: S. Orlandi και T. Martin, δικηγόροι)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (εκπρόσωποι: αρχικώς F. Manuhutu και A. Haug, καθώς και D. Waelbroeck και I. Antypas, δικηγόροι, στη συνέχεια F. Manuhutu και A. Haug, καθώς και A. Duron και C. Dekemexhe, δικηγόροι)
   
      Αντικείμενο της υποθέσεως
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας περί μη παρατάσεως της αδείας για προσωπικούς λόγους άνευ αποδοχών του προσφεύγοντος για ένα επιπλέον έτος.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Ο A. Lorenzet φέρει τα δικαστικά έξοδά του και καταδικάζεται στα έξοδα του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας.
            
         
      (1)  ΕΕ C 48 της 8.2.2016, σ. 102.