CELEX: 32009H0039
Language: it
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Raccomandazione della Commissione, del 22 dicembre 2008 , relativa allo stoccaggio sicuro del mercurio metallico non più utilizzato nell’industria dei cloro-alcali [notificata con il numero C(2008) 8422]

20.1.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 14/10
            
         
      RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 22 dicembre 2008
   relativa allo stoccaggio sicuro del mercurio metallico non più utilizzato nell’industria dei cloro-alcali
   [notificata con il numero C(2008) 8422]
   (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
   (2009/39/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 211, secondo trattino,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La Commissione ha adottato una strategia comunitaria sul mercurio (1).
            
         
               (2)
            
            
               L’azione 9 della strategia prevede lo stoccaggio del mercurio dell’industria dei cloro-alcali e impegna la Commissione a studiare la possibilità di concludere un accordo con tale industria.
            
         
               (3)
            
            
               Nelle conclusioni del 24 giugno 2005 il Consiglio si è espresso favorevolmente sulla strategia e ha invitato la Commissione a garantire lo stoccaggio o lo smaltimento sicuri del mercurio prodotto anche dall’industria dei cloro-alcali, secondo un calendario coerente con i tempi fissati per la prevista eliminazione graduale delle esportazioni di mercurio.
            
         
               (4)
            
            
               Il 14 marzo 2006 il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione nella quale accoglieva positivamente la strategia e invitava la Commissione a intervenire per garantire che tutto il mercurio prodotto dall’industria dei cloro-alcali venisse stoccato in sicurezza.
            
         
               (5)
            
            
               Il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato il regolamento (CE) n. 1102/2008, del 22 ottobre 2008, relativo al divieto di esportazione del mercurio metallico e di alcuni composti e miscele di mercurio e allo stoccaggio in sicurezza del mercurio metallico (2).
            
         
               (6)
            
            
               Euro Chlor, l’associazione dei produttori di cloro-alcali, con il sostegno delle imprese che ne fanno parte, ha sottoscritto un impegno a favore dello stoccaggio in sicurezza del mercurio che non è più necessario utilizzare nei processi di produzione dei cloro-alcali (mercurio ritirato dalla produzione). Tutte le imprese dell’industria dei cloro-alcali che operano all’interno della Comunità possono sottoscrivere tale impegno nel rispetto di condizioni oggettive e non discriminatorie.
            
         
               (7)
            
            
               La Commissione accoglie con favore gli impegni assunti da euro Chlor, che integrano le disposizioni del regolamento citato in precedenza.
            
         
               (8)
            
            
               L’impegno soddisfa i criteri stabiliti nella comunicazione della Commissione sugli accordi ambientali a livello di Comunità nel quadro del piano d’azione «Semplificare e migliorare la regolamentazione» (3),
            
         RACCOMANDA:
   1.   È opportuno che i membri di euro Chlor e tutte le altre imprese dell’industria dei cloro-alcali che operano all’interno della Comunità e che aderiranno all’accordo volontario euro Chlor sullo stoccaggio in sicurezza del mercurio ritirato dalla produzione (cioè il mercurio metallico che non risulta più necessario per il futuro funzionamento degli impianti che utilizzano la tecnica delle celle di mercurio) selezionino con la massima attenzione gli impianti di stoccaggio di tale mercurio e concludano contratti con gli operatori di questo genere di impianti di stoccaggio classificati e autorizzati ad effettuare lo smaltimento di rifiuti pericolosi. I suddetti contratti dovrebbero basarsi su condizioni oggettive e non discriminatorie.
   2.   È opportuno che i membri di euro Chlor s’impegnino a rispettare requisiti tecnici di standard elevato per quanto riguarda il confinamento del mercurio, le operazioni di preparazione e riempimento e le attività di carico e scarico dei container.
   3.   Euro Chlor dovrebbe fornire, a scadenze annue, i dati pertinenti riguardanti il mercurio non utilizzato e ritirato.
   Euro Chlor è destinataria della presente raccomandazione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2008.
      
         
            Per la Commissione
         
         Stavros DIMAS
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  COM(2005) 20 def., del 28.1.2005.
   
      (2)  GU L 304 del 14.11.2008, pag. 75.
   
      (3)  COM(2002) 412 def., del 17.7.2002.