CELEX: 31974R0281
Language: nl
Date: 1974-01-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 281/74 van de Raad van 30 januari 1974 houdende opname van nieuwe produkten op de lijst van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit derde landen

2 . 2 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 29/ 1
                                                             I
                          (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                VERORDENING (EEG) Nr. 281 /74 VAN DE RAAD
                                                    van 30 januari 1974
               houdende opname van nieuwe produkten op de lijst van bijlage I van Verorde­
               ning (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappe­
                                    lijke regeling voor de invoer uit derde landen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         de Commissie te machtigen haar bij te werken en te
                                                                publiceren,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1025/70 van de Raad              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging van                VASTGESTELD :
een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit
                                                                                     Artikel 1
derde landen ('), inzonderheid op artikel 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,                           De produkten vermeld in de bijlage van deze verorde­
                                                                ning worden opgenomen op de lijst van bijlage I van
Overwegende dat bepaalde produkten welke nog niet               Verordening (EEG) nr. 1025/70.
voorkomen op de lijst van bijlage I van Verordening
(EEG) nr. 1025/7.0 door alle Lid-Staten zijn geliberali­
seerd ;                                                                              Artikel 2
Overwegende dat door de opname van deze produk­                 De Commissie wordt gemachtigd bijlage I van Veror­
ten op bovengenoemde lijst geen situatie dreigt te              dening (EEG) nr. 1025/70 in zijn huidige versie te
ontstaan die de toepassing van vrijwaringsmaatregelen           publiceren.
rechtvaardigt ;
Overwegende dat deze produkten derhalve op boven­                                    Artikel 3
genoemde lijst dienen te worden opgenomen ;
                                                                Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Overwegende dat deze lijst verschillende malen is               volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
gewijzigd ; dat het om praktische redenen dienstig is           blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 30 januari 1974.
                                                                            Voor de Raad
                                                                            De Voorzitter
                                                                             W. SCHEEL
(! ) PB nr. L 124 van 8 . 6. 1970, blz. 6.
 ---pagebreak--- Nr. L 29/2          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                 2. 2. 74
           BILAG — A NHANG — ANNEX — ANNEXE                    ALLEGATO — BIJLAGE
                                          Varebeskrivelse
                                        — Pos. i FTT —
                                        Warenbezeichnung
                                       — Nr. des GZT —
                                      Description of product
                                     — CCT heading No —
                                     Désignation des produits
                                        — N" du TDC —
                                     Designazione dei prodotti
                                       — N. della TDC —
                                     Opgave van de produkten
                                         — Nr. G.D.T. —
                                           07.05
                                           08.11 B
                                                    C
                                           12.03 A
                                                    C
                                           12.06
                                           21.07 F I f)
                                           22.09 B
                                           38.19 E
                                           69.13
                                           89.02 B