CELEX: 62015FN0059
Language: et
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Kohtuasi F-59/15: 21. aprillil 2015 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

29.6.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 213/48
            
         21. aprillil 2015 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-59/15)
   (2015/C 213/77)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid T. Bontinck ja A. Guillerme)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus jätta maksmata hageja taotletud lahkumistoetus pärast tema ametikohustuste lõppu, ning nõue hüvitada väidetavalt tekkinud kahju.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Kohustada talle maksma taotletud lahkumistoetust, millele lisandub alates kuupäevast, kui see toetus oleks tulnud maksta (st 26. märtsi 2014), intress, mida Euroopa Keskpank kohaldab põhilistele finantseerimistehingutele ja asjaomase ajavahemiku suhtes, mida on suurendatud kahe protsendipunkti võrra;
            
         
               —
            
            
               Hüvitada hagejale tekkinud kahju, mis on hinnanguliselt 4  275,80 eurot (mida võib menetluse käigus suurendada või vähendada), millele lisandub alates kaebuse esitamise kuupäevast (st 16. september 2014), intress, mida Euroopa Keskpank kohaldab põhilistele finantseerimistehingutele ja asjaomase ajavahemiku suhtes, mida on suurendatud kahe protsendipunkti võrra;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.