CELEX: 62010TB0102
Language: en
Date: 2013-04-09 00:00:00
Title: Case T-102/10: Order of the General Court of 9 April 2013 — Südzucker and Others v Commission (Agriculture — Sugar — Production levies — Partial annulment and declaration of nullity of Regulation (EC) No 1193/2009 after the action was brought — No need to adjudicate)

1.6.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 156/43
            
         Order of the General Court of 9 April 2013 — Südzucker and Others v Commission
   (Case T-102/10) (1)
   
   (Agriculture - Sugar - Production levies - Partial annulment and declaration of nullity of Regulation (EC) No 1193/2009 after the action was brought - No need to adjudicate)
   2013/C 156/80
   Language of the case: German
   
      Parties
   
   
      Applicants: Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt (Mannheim, Germany); Agrana Zucker GmbH (Vienna, Austria); Südzucker Polska S.A. (Wroclaw, Poland); Raffinerie tirlemontoise (Brussels, Belgium) and Saint Louis Sucre SA (Paris, France) (represented by: H.-J. Prieß and B. Sachs, lawyers)
   
      Defendant: European Commission (represented by: P. Rossi and B. Schima, acting as Agents)
   
      Interveners in support of the applicant: Kingdom of Spain (represented initially by: F. Diez Moreno and subsequently by: A. Rubio Gonzâlez, abogados del Estado), and Republic of Lithuania (represented initially by: R. Janeckaitè and R. Krasuckaitè, and subseqeuntly by: R. Krasuckaitè and R. Makevičienè, acting as Agents)
   
      Intervener in support of the defendant: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (represented initially by: S. Behzadi-Spencer and S. Hathaway and subsequently by S. Behzadi-Spencer and A. Robinson, acting as Agents)
   
      Re:
   
   Annulment of Commission Regulation (EC) No 1193/2009 of 3 November 2009 correcting Regulations (EC) No 1762/2003, (EC) No 1775/2004, (EC) No 1686/2005, (EC) No 164/2007 and fixing the production levies in the sugar sector for marketing years 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 (OJ 2009 L 321, p. 1)
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               There is no longer any need to adjudicate in the present action.
            
         
               2.
            
            
               The European Commission shall bear its own costs and pay those of Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt, Agrana Zucker GmbH, Südzucker Polska S.A., Raffinerie tirlemontoise and Saint Louis Sucre SA.
            
         
               3.
            
            
               The Kingdom of Spain, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Lithuania shall bear their own costs.
            
         
      (1)  OJ C 113, 1.5.2010.