CELEX: 62015FN0045
Language: lt
Date: 2015-03-19 00:00:00
Title: Byla F-45/15: 2015 m. kovo 19 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Europolas

8.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 190/34
            
         2015 m. kovo 19 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Europolas
   
   (Byla F-45/15)
   (2015/C 190/39)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato J-J. Ghosez
   
      Atsakovas: Europos policijos biuras (Europolas)
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Implicitinio atsakovo sprendimo netenkinti ieškovo prašymo sudaryti su juo neterminuotą sutartį panaikinimas.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti implicitinį sprendimą atmesti prašymą, kurį atsakovas priėmė 2014 m. gegužės 31 d., ir 2014 m. gruodžio 22 d. sprendimą atmesti ieškovo skundą, nes šiais dviem sprendimais buvo atsisakyta sudaryti su juo neterminuotą sutartį.
            
         
               —
            
            
               Atitinkamai, pirma, nuspręsti, kad baigus galioti dabartinei sutarčiai Europolas su ieškovu turi sudaryti neterminuotą sutartį.
            
         
               —
            
            
               Subsidiariai, jei paaiškėtų, kad reikėjo atsižvelgti vien į sutartį, sudarytą pagal kitiems Europos Sąjungos tarnautojams taikomas sąlygas, nuspręsti, kad baigus galioti dabartinei sutarčiai Europolas su ieškovu turi sudaryti antrą terminuotą sutartį pagal kitiems Europos Sąjungos tarnautojams taikomas sąlygas.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas.