CELEX: 31970R0878
Language: da
Date: 1970-05-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 878/70 af 14. maj 1970 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende interventioner på markedet for smør og fløde

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            235
Nr. L 105/24                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        15.5.70
                                      KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 878/70
                                                        af 14. maj 1970
                 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende
                                         interventioner på markedet for smør og fløde
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    forvaltningskomiteen for mælk og mejeriprodukter har
FÆLLESSKABER HAR
                                                                  ikke afgivet udtalelse inden for den af dens formand fast­
                                                                  satte frist,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­
pæiske økonomiske Fællesskab ,                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
mælk og mejeriprodukter1), senest ændret ved forordning                                       Artikel 1
(EØF) nr. 2622/692, særlig artikel 6, stk. 7, og                  Artikel 24, litra b), i forordning (EØF) nr. 685/ 69 affat­
                                                                  tes således :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                       »b) 0,60 regningsenheder pr. lagerdag for de om­
I artikel 24, litra b), i Kommissionens forordning (EØF)                    kostninger, der er afhængige af oplagringens va­
nr. 685/ 69 af 14. april 1969 om gennemførelsesbestem­                     righed. Antallet af dage beregnes fra dagen for
melser vedrørende interventioner på markedet for smør                      indbringelsen på lageret til dagen for fraførselen
og fløde3), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 757/                    fra lageret. Det maksimumsbeløb, der skal tages
704), er maksimumsbeløbet for den del af støtten til pri­                  i betragtning, fastsættes dog som følger:
vat oplagring, der vedrører de omkostninger, der er af­
hængige af oplagringens varighed, fastsat til 94,5 reg­                    -    120 regningsenheder for smør, oplagret før
ningsenheder; dette beløb svarer til en oplagringstid af 5                      1 . juni 1970,
måneder; i betragtning af de tidsrum, der i førnævnte
forordnings artikel 28 er fastsat vedrørende smørrets                      -    108 regningsenheder for smør, oplagret fra
oplagring og fraførsel fra lager, og i betragtning af mar­                      l.juni 1970.«
kedssituationen kan det antages, at rytmen i afsætning af
smør fra private lagre kan nødvendiggøre en oplagrings­
tid på 6 måneder og derover; maksimumsbeløbet for
støtten bør derfor tilpasses, for at det kan svare til en
                                                                                             Artikel 2
længere tilskudsperiode, særlig under hensyntagen til
den særlige situation for det smør, som er blevet oplagret        Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentlig­
ved mejeriårets begyndelse, og hvis oplagringstid over­           gørelsen i De Europæislæ Fællesskabers Tidende. Den
skrider 6 måneder;                                                har virkning fra 1 . april 1970.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 1970
                                                                          Pa Kommissionens vegne
                                                                                     Jean REY
                                                                                     Formand
0  EFTnr.L 148 af 28.6.1967, s. 13.
*) EFTnr.L 328 af 30. 12. 1969, s. 8.
*) EFTnr.L 90 af 15.4.1969, s . 12.
«) EFTnr.L 91 af 25.4.1970, s. 31 .