CELEX: 51997PC0089(09)
Language: sv
Date: 1997-03-14
Title: Förslag till rådets förordning (EG) nr ... av den ... omfastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur förregleringsåret 1997/98

Avis juridique important

|

51997PC0089(09)

Förslag till rådets förordning (EG) nr ... av den ... omfastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur förregleringsåret 1997/98  /* KOM/97/0089 slutlig */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 101 , 27/03/1997 s. 0015

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr . . .av den . . .om fastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur för regleringsåret 1997/98 (97/C 101/09) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2222/96 (2), särskilt artikel 6.2 andra stycket i denna,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:Det är lämpligt att för regleringsåret 1997/98 behålla det interventionspris som fastställs för perioden från och med den 1 juli 1996 till och med den 30 juni 1997 genom rådets förordning (EG) nr 1189/96 av den 26 juni 1996 om fastställande av interventionspriser för vuxna nötkreatur för regleringsåret 1996/97 (3).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 För regleringsåret 1997/98 fastställs interventionspriset för slaktkroppar av vuxna handjur av kvalitet R3 enligt gemenskapens klassificeringsskala för vuxna nötkreatur som inrättades genom rådets förordning (EEG) nr 1208/81 (4), ändrad genom förordning (EEG) nr 1026/91 (5), till 347,5 ecu/100 kg slaktvikt.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i . . .På rådets vägnar. . .(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.(2) EGT nr L 296, 21.11.1996, s. 50.(3) EGT nr L 156, 29.6.1996, s. 3.(4) EGT nr L 123, 7.5.1981, s. 3.(5) EGT nr L 106, 26.4.1991, s. 2.