CELEX: E2011J0016
Language: et
Date: 2013-01-28 00:00:00
Title: Otsus, 28. jaanuar 2013 , kohtuasjas E-16/11 – EFTA järelevalveamet vs . Island (Direktiiv 94/19/EÜ hoiuste tagamise skeemide kohta – Tulemuse saavutamise kohustus – Riigi osa – Diskrimineerimine)

9.5.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 132/11
            
         OTSUS,
   28. jaanuar 2013,
   kohtuasjas E-16/11
   EFTA järelevalveamet vs. Island
   (Direktiiv 94/19/EÜ hoiuste tagamise skeemide kohta – Tulemuse saavutamise kohustus – Riigi osa – Diskrimineerimine)
   2013/C 132/06
   Kohtuasjas E-16/11, EFTA järelevalveamet vs. Island, on kohtule esitatud NÕUE tuvastada, et Island ei ole täitnud Euroopa Majanduspiirkonna lepingu IX lisa punktis 19a viidatud õigusaktist (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 94/19/EÜ, 30. mai 1994, hoiuste tagamise skeemide kohta), eelkõige selle artiklitest 3, 4, 7 ning 10 ja/või Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklist 4 tulenevaid kohustusi, kuna ta ei ole taganud nimetatud õigusakti artikli 7 lõikes 1 sätestatud minimaalse hüvitise maksmist Madalmaadest ja Ühendkuningriigist pärit Icesave’i hoiustajatele nimetatud õigusakti artiklis 10 sätestatud tähtaja jooksul. Kohus, koosseisus esimees ja ettekandev kohtunik Carl Baudenbacher ning (ad hoc) kohtunikud Páll Hreinsson ja Ola Mestad, tegi 28. jaanuaril 2013 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   kohus:
   
               1)
            
            
               otsustab jätta hagi rahuldamata;
            
         
               2)
            
            
               kohustab EFTA järelevalveametit kandma oma kulud ning hüvitama Islandi kantud kulud;
            
         
               3)
            
            
               jätab Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.