CELEX: 62009TA0491
Language: sl
Date: 2012-10-17 00:00:00
Title: Zadeva T-491/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. oktobra 2012 – Španija proti Komisiji ( „EKUJS — Jamstveni oddelek — Odhodki, izključeni iz financiranja — Premije za ovčje in kozje meso — Kontrole na kraju samem“ )

1.12.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 373/4
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 17. oktobra 2012 – Španija proti Komisiji
   (Zadeva T-491/09) (1)
   
   (EKUJS - Jamstveni oddelek - Odhodki, izključeni iz financiranja - Premije za ovčje in kozje meso - Kontrole na kraju samem)
   2012/C 373/05
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopniki: sprva M. Muñoz Pérez, nato S. Martínez-Lage Sobredo in nazadnje A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: F. Jimeno Fernández, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Zahteva za razglasitev ničnosti dela Odločbe Komisije z dne 24. septembra 2009 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Skupnosti (UL L 257, str. 28).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 37, 13.2.2010.