CELEX: 62015TN0188
Language: hu
Date: 2015-04-17 00:00:00
Title: T-188/15. sz. ügy: 2015. április 17-én benyújtott kereset – Compagnia Trasporti Pubblici és társai kontra Bizottság

15.6.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 198/42
            
         2015. április 17-én benyújtott kereset – Compagnia Trasporti Pubblici és társai kontra Bizottság
   (T-188/15. sz. ügy)
   (2015/C 198/57)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Arzano, Olaszország); Atap – Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Olaszország); Actv SpA (Velence, Olaszország); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Olaszország); Asstra Associazione Trasporti (Róma, Olaszország): és Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Róma) (képviselő: M. Malena ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék semmisítse meg a megtámadott határozatot a kereset tárgyát képező kérelmek és részek terjedelmében.
   
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A jogalapok és fontosabb érvek megegyeznek a T-187/15. sz., Compagnia Trasporti Pubblici és társai kontra Bizottság ügyben hivatkozottakkal.