CELEX: 62012CN0542
Language: ro
Date: 2012-11-28 00:00:00
Title: Cauza C-542/12: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale di Pordenone (Italia) la 28 noiembrie 2012 — Procedură penală împotriva lui Giorgio Fidenato

2.3.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 63/7
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale di Pordenone (Italia) la 28 noiembrie 2012 — Procedură penală împotriva lui Giorgio Fidenato
   (Cauza C-542/12)
   2013/C 63/13
   Limba de procedură: italiana
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunale di Pordenone
   
      Partea din acțiunea principală
   
   Giorgio Fidenato
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1.
            
            
               Este compatibilă autorizația prevăzută la articolul 1 alineatul 2 din Decretul legislativ nr. 212 din 24 aprilie 2001, în sensul atribuit de jurisprudența națională, cu prevederile Directivei CE nr. 18/2001 (1)?
            
         
               2.
            
            
               În special, în cazul în care statul membru condiționează cultivarea organismelor modificate genetic de autorizația prin care se urmărește în special protecția așa-numitului principiu al coexistenței, această autorizație obligatorie este necesară și în cazul organismelor modificate genetic deja înscrise în catalogul comun?
            
         
      (1)  Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare a Directivei 90/220/CEE a Consiliului (JO L 106, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 7, p. 75).