CELEX: C2006/086/19
Language: en
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Case C-40/06: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht München (Germany) By order of that court of  19 January 2006  in Juers Pharma Import-Export GmbH v Oberfinanzdirektion Nürnberg

8.4.2006   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 86/11
            
         Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht München (Germany) By order of that court of 19 January 2006 in Juers Pharma Import-Export GmbH v Oberfinanzdirektion Nürnberg
   (Case C-40/06)
   (2006/C 86/19)
   Language of the case: German
   Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Finzgericht München (Germany) of 19 January 2006, received at the Court Registry on 25 January 2006, for a preliminary ruling in the proceedings between Jules Pharma Import-Export GmbH and Oberfinanzdirektion Nürnberg on the following question:
   Is the Combined Nomenclature (‘the CN’) as amended by Annex to Commission Regulation (EC) No 1789/2003 (OJ 2003 L 281, p.1) of 11 September 2003 (1) amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical Nomenclature and on the Common Customs Tariff to be interpreted as meaning that Melatonin capsules, put up as dietary supplements in the absence of authorisation under the provisions on medical products, are to be classified under heading 3004?
   
      (1)  OJ L 281, p.1