CELEX: 32012D0011(01)
Language: sl
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: 2012/359/EU: Sklep Evropske centralne banke z dne 28. junija 2012 o spremembi Sklepa ECB/2011/25 o dodatnih začasnih ukrepih v zvezi z Eurosistemovimi operacijami refinanciranja in primernostjo zavarovanja (ECB/2012/11)

5.7.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 175/17
            
         SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE
   z dne 28. junija 2012
   o spremembi Sklepa ECB/2011/25 o dodatnih začasnih ukrepih v zvezi z Eurosistemovimi operacijami refinanciranja in primernostjo zavarovanja
   (ECB/2012/11)
   (2012/359/EU)
   SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prve alinee člena 127(2) Pogodbe,
   ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti prve alinee člena 3.1 in člena 18.2 Statuta,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 18.1 Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke lahko Evropska centralna banka (ECB) in nacionalne centralne banke držav članic, katerih valuta je euro (v nadaljnjem besedilu: NCB), sklepajo kreditne posle s kreditnimi institucijami in drugimi udeleženci na trgu na podlagi ustreznega zavarovanja posojil. Merila za ugotavljanje primernosti zavarovanja za potrebe operacij denarne politike Eurosistema so določena v Prilogi I k Smernici ECB/2011/14 z dne 20. septembra 2011 o instrumentih in postopkih denarne politike Eurosistema (1).
            
         
               (2)
            
            
               Da bi izboljšali zagotavljanje likvidnosti nasprotnim strankam pri operacijah denarne politike Eurosistema, je po mnenju Sveta ECB treba dopolniti merila za ugotavljanje primernosti listinjenih vrednostnih papirjev, ki naj se uporabijo kot zavarovanje pri operacijah denarne politike Eurosistema.
            
         
               (3)
            
            
               Takšne ukrepe je treba uporabljati začasno, dokler Svet ECB ne bo menil, da stabilnost finančnega sistema dovoljuje uporabo splošnega okvira Eurosistema za operacije denarne politike.
            
         
               (4)
            
            
               Zato je treba Sklep ECB/2011/25 z dne 14. decembra 2011 o dodatnih začasnih ukrepih v zvezi z Eurosistemovimi operacijami refinanciranja in primernostjo zavarovanja (2)
               
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Sprememba
   Člen 3 Sklepa ECB/2011/25 se nadomesti z naslednjim:
   
      „Člen 3
      Sprejem nekaterih dodatnih listinjenih vrednostnih papirjev
      1.   Poleg listinjenih vrednostnih papirjev, ki so primerni v skladu s poglavjem 6 Priloge I k Smernici ECB/2011/14, so kot zavarovanje pri operacijah denarne politike Eurosistema primerni tudi listinjeni vrednostni papirji, ki ne izpolnjujejo zahtev glede bonitetnih ocen iz oddelka 6.3.2 Priloge I k Smernici ECB/2011/14, sicer pa izpolnjujejo vsa merila primernosti, ki veljajo za listinjene vrednostne papirje po Smernici ECB/2011/14, vendar le pod pogojem, da imajo dve bonitetni oceni najmanj trojni B (3), in sicer ob izdaji in kadar koli kasneje. Zadostiti morajo tudi vsem zahtevam, navedenim spodaj:
      
                  (a)
               
               
                  finančno premoženje, s katerim so zavarovani listinjeni vrednostni papirji in ki ustvarja denarni tok, mora pripadati enemu od naslednjih razredov finančnega premoženja: (i) stanovanjske hipoteke; (ii) posojila malim in srednje velikim podjetjem; (iii) hipoteke na poslovnih nepremičninah; (iv) posojila za nakup avtomobila; (v) leasing in potrošniško financiranje;
               
            
                  (b)
               
               
                  finančno premoženje, ki ustvarja denarni tok in pripada različnim razredom finančnega premoženja, se ne sme mešati;
               
            
                  (c)
               
               
                  finančno premoženje, s katerim so zavarovani listinjeni vrednostni papirji in ki ustvarja denarni tok, ne sme vsebovati posojil, ki so:
                  
                              (i)
                           
                           
                              slaba posojila ob izdaji listinjenega vrednostnega papirja;
                           
                        
                              (ii)
                           
                           
                              slaba posojila ob vključitvi v kritni sklad v času trajanja listinjenega vrednostnega papirja, npr. z zamenjavo ali nadomestitvijo finančnega premoženja, ki ustvarja denarni tok; ali
                           
                        
                              (iii)
                           
                           
                              ob katerem koli času strukturirana, sindicirana ali s finančnim vzvodom;
                           
                        
            
                  (d)
               
               
                  dokumenti o transakciji z listinjenimi vrednostnimi papirji morajo vsebovati določbe o neprekinjenosti servisiranja.
               
            2.   Za listinjene vrednostne papirje iz odstavka 1, ki imajo dve bonitetni oceni najmanj enojni A (4), se uporablja odbitek pri vrednotenju v višini 16%.
      3.   Za listinjene vrednostne papirje iz odstavka 1, ki nimajo dveh bonitetnih ocen najmanj enojni A, se uporabljajo naslednji odbitki pri vrednotenju: (a) za listinjene vrednostne papirje, zavarovane s hipotekami na poslovnih nepremičninah, se uporablja odbitek v višini 32%, (b) za vse ostale listinjene vrednostne papirje se uporablja odbitek v višini 26%.
      4.   Nasprotna stranka listinjenega vrednostnega papirja, ki je sicer primeren po odstavku 1, ne sme predložiti kot zavarovanje, če sama nasprotna stranka ali katera koli tretja oseba, ki je z njo v tesni povezavi, zagotavlja obrestno zaščito v zvezi s tem listinjenim vrednostnim papirjem;
      5.   V tem členu imata pojma ‚malo podjetje‘ in ‚srednje veliko podjetje‘ pomen, kot jima ga dodeljuje Priporočilo Komisije 2003/361/ES z dne 6. maja 2003 o opredelitvi mikro, malih in srednje velikih podjetij (5).
      6.   NCB lahko sprejme kot zavarovanje pri operacijah denarne politike Eurosistema listinjene vrednostne papirje, pri katerih finančno premoženje za zavarovanje terjatev vključuje stanovanjske hipoteke ali posojila malim in srednje velikim podjetjem ali oboje ter ki ne izpolnjujejo zahtev glede bonitetnih ocen iz oddelka 6.3.2 Priloge I k Smernici ECB/2011/14 in zahtev iz odstavkov 1(a) do (d) in odstavka 4 zgoraj, sicer pa izpolnjujejo vsa merila primernosti, ki veljajo za listinjene vrednostne papirje po Smernici ECB/2011/14, in imajo dve bonitetni oceni najmanj trojni B. Takšni listinjeni vrednostni papirji so omejeni na tiste, ki so bili izdani pred 20. junijem 2012, in se zanje uporablja odbitek pri vrednotenju v višini 32%.
   
   Člen 2
   Začetek veljavnosti
   Ta sklep začne veljati 29. junija 2012.
   
      V Frankfurtu na Majni, 28. junija 2012
      
         
            Predsednik ECB
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  UL L 331, 14.12.2011, str. 1.
   
      (2)  UL L 341, 22.12.2011, str. 65.
   
      (3)  Bonitetna ocena ‚trojni B‘ je bonitetna ocena najmanj ‚Baa3‘, ki jo dodeli Moody’s, ‚BBB-‘, ki jo dodelita Fitch ali Standard & Poor’s, ali bonitetna ocena ‚BBB‘, ki jo dodeli DBRS.
   
      (4)  Bonitetna ocena ‚trojni B‘ je bonitetna ocena najmanj ‚Baa3‘, ki jo dodeli Moody’s, ‚BBB-‘, ki jo dodelita Fitch ali Standard & Poor’s, ali bonitetna ocena ‚BBB‘, ki jo dodeli DBRS.
   
      (5)  UL L 124, 20.5.2003, str. 36.“