CELEX: 62020TN0537
Language: bg
Date: 2020-08-18 00:00:00
Title: Дело T-537/20: Жалба, подадена на 18 август 2020 г. — Република Литва/Комисия

26.10.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 359/11
            
         
      Жалба, подадена на 18 август 2020 г. — Република Литва/Комисия
      (Дело T-537/20)
      (2020/C 359/15)
      Език на производството: литовски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Република Литва (представители: R. Dzikovič и K. Dieninis)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени обжалваното решение (1) в частта относно Република Литва и мярката (№ 113) „Ранно пенсиониране“,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят излага едно твърдение в подкрепа на жалбата. Той сочи, че при приемане на обжалваното решение, с което Комисията налага на Литва корекция в размер на 2 186 447,97 EUR поради слабости в основните проверки, тя е нарушила член 52, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 (2), член 34, параграф 6 и член 35, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 908/2014 (3), не е спазила принципа на пропорционалност и не е изпълнила задължението за сътрудничество.
      При определяне на мащабите на неспазването, на естеството на нарушението и имуществените вреди, причинени на Европейския съюз, Комисията прилага по отношение на Литва фиксирана корекция, въпреки че литовските власти провеждат последващи проверки, базирани на критерии, подобрени с оглед на решение на Общия съд на Европейския съюз по дело Т-508/15, Република Литва/Комисия, резултатите водят до точно определяне на действителните вреди, нанесени на средствата на ЕС, а мащабите на неспазването са толкова малки, че Комисията е имала пълната възможност да прекрати разследването.
      
         (1)  Решение за изпълнение (EС) 2020/859 на Комисията от 16 юни 2020 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (OВ L 195, 2020 г., стр. 59).
      
         (2)  Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (OВ L 347, 2013 г., стр. 549).
      
         (3)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014 на Комисията от 6 август 2014 година за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разплащателните агенции и други органи, финансовото управление, уравняването на сметките, правилата за проверките, обезпеченията и прозрачността (OВ L 255, 2014 г., стр. 59).