CELEX: 62021TN0376
Language: sv
Date: 2021-07-02 00:00:00
Title: Mål T-376/21: Talan väckt den 2 juli 2021 – Instituto Cervantes/kommissionen

23.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 338/28
            
         
      Talan väckt den 2 juli 2021 – Instituto Cervantes/kommissionen
      (Mål T-376/21)
      (2021/C 338/37)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Instituto Cervantes (Madrid, Spanien) (ombud: advokaten E. van Nuffel d’Heynsbroeck)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa att talan kan prövas i sak,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut att tilldela del 3 (spanska språket) av kontraktet för ramavtal avseende språkutbildning för Europeiska unionens institutioner, organ och byråer (nr HR/2020/OP/0014), i första hand till grupperingen CLL Centre de Langues-Allingua, och i andra hand till sökanden,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Otillräcklig motivering rörande det omtvistade beslutet med avseende på bedömningen av anbudens respektive kvaliteter.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Avsaknad av jämförelse mellan anbudens respektive kvaliteter.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Kommissionen gjorde en uppenbart oriktig bedömning genom att förkasta delar av anbudet, utan att kontrollera korrektheten, vilka var tillgängliga via en i anbudet integrerad hyperlänk.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Klaganden åberopar i andra hand dels att det saknas samband mellan bedömningen av de inneboende kvaliteterna i sökandens anbud och bedömningen av anbudet med avseende på underkriterierna 1.1 och 1.2 i upphandlingsmeddelandet, dels ett åsidosättande av öppenhetsprincipen.
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Åsidosättande av målet att offentlig upphandling ska vara så konkurrensutsatt som möjligt.