CELEX: 32008D0940
Language: it
Date: 2008-10-21 00:00:00
Title: 2008/940/CE: Decisione della Commissione, del 21 ottobre 2008 , che stabilisce requisiti uniformi per la notifica dei programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi ad alcune malattie degli animali e zoonosi, cofinanziati dalla Comunità [notificata con il numero C(2008) 6032] (Testo rilevante ai fini del SEE)

13.12.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 335/61
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 21 ottobre 2008
   che stabilisce requisiti uniformi per la notifica dei programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi ad alcune malattie degli animali e zoonosi, cofinanziati dalla Comunità
   [notificata con il numero C(2008) 6032]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2008/940/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l’articolo 24, paragrafo 10,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione 90/424/CEE stabilisce le modalità della partecipazione finanziaria della Comunità a programmi di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi ad alcune malattie degli animali e zoonosi.
            
         
               (2)
            
            
               Inoltre, l’articolo 24, paragrafo 1, della decisione 90/424/CEE dispone l’introduzione di una misura finanziaria della Comunità al fine di rimborsare le spese sostenute dagli Stati membri per finanziare i programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi ad alcune malattie degli animali e zoonosi, il cui elenco figura nell’allegato della predetta decisione.
            
         
               (3)
            
            
               In seguito all’adozione della decisione 2008/341/CE della Commissione, del 25 aprile 2008, che fissa i criteri comunitari applicabili ai programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi a talune malattie degli animali e zoonosi (2) e al fine di migliorare il processo di presentazione, approvazione e valutazione dei progressi compiuti nella fase di attuazione dei programmi, la decisione 2008/425/CE della Commissione, del 25 aprile 2008, che stabilisce requisiti uniformi per la presentazione da parte degli Stati membri dei programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi ad alcune malattie degli animali e zoonosi in vista di un finanziamento comunitario (3), ha aggiornato tali requisiti uniformi al fine di allinearli ai criteri di cui sopra.
            
         
               (4)
            
            
               A norma del punto 7, lettera e), dell’allegato della decisione 2008/341/CE, i programmi di eradicazione presentati dagli Stati membri alla Commissione ai fini di un cofinanziamento devono contenere disposizioni relative ad un indennizzo adeguato a favore dei proprietari degli animali che devono essere abbattuti nel quadro del programma e dei prodotti che devono essere distrutti.
            
         
               (5)
            
            
               È opportuno prevedere che, in assenza di tali norme, l’indennizzo sia versato entro 90 giorni, al fine di evitare una riduzione del contributo comunitario.
            
         
               (6)
            
            
               La decisione 90/424/CEE dispone che gli Stati membri presentino per ciascun programma approvato relazioni tecniche e finanziarie intermedie e, entro il 30 aprile, una relazione tecnica annua esauriente, contenente la valutazione dei risultati conseguiti e una distinta dettagliata delle spese sostenute nell’esercizio precedente.
            
         
               (7)
            
            
               È in atto un sistema di valutazione dei progressi conseguiti nell’attuazione dei programmi di eradicazione e di lotta. A norma della decisione 2002/677/CE della Commissione, del 22 agosto 2002, che stabilisce requisiti uniformi per la notifica dei programmi di eradicazione e di controllo delle malattie animali cofinanziati dalla Comunità e che abroga la decisione 2000/322/CE (4), detto sistema di valutazione prevede l’applicazione di un sistema di notifica che fornisca i dati epidemiologici ottenuti dai programmi.
            
         
               (8)
            
            
               In seguito all’adozione della decisione 2008/425/CE, è opportuno armonizzare il sistema di notifica; la decisione 2002/677/CE va pertanto abrogata e sostituita dalla presente decisione.
            
         
               (9)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   In conformità della presente decisione gli Stati membri presentano relazioni intermedie e finali relative ai programmi di eradicazione, di lotta e di sorveglianza adottati in forza dell’articolo 24 della decisione 90/424/CEE.
   Articolo 2
   Ai fini della presente decisione si intende per:
   
               a)
            
            
               «relazioni intermedie»: le relazioni tecniche e finanziarie intermedie di valutazione dei programmi in corso, da presentare alla Commissione, come previsto all’articolo 24, paragrafo 7, lettera a), della decisione 90/424/CEE;
            
         
               b)
            
            
               «relazioni finali»: le relazioni tecniche e finanziarie esaurienti, da presentare alla Commissione, entro il 30 aprile di ogni anno, relative all’applicazione del programma nell’anno precedente, come previsto all’articolo 24, paragrafo 7, lettera b), della decisione 90/424/CEE;
            
         
               c)
            
            
               «domande di pagamento»: le domande di pagamento relative alle spese sostenute da uno Stato membro e da presentare alla Commissione, come previsto all’articolo 24, paragrafo 8, della decisione 90/424/CEE.
            
         Articolo 3
   1.   Per quanto riguarda i programmi in corso, approvati in vista di un cofinanziamento comunitario conformemente all’articolo 24, paragrafo 5, della decisione 90/424/CEE, lo Stato membro interessato presenta alla Commissione una relazione intermedia entro il 31 luglio di ogni anno.
   2.   Le relazioni intermedie contengono:
   
               a)
            
            
               per quanto concerne la tubercolosi bovina, la brucellosi bovina, la brucellosi ovina e caprina (B. melitensis), la leucosi bovina enzootica (EBL), la malattia di Aujesky, la febbre catarrale degli ovini in zone endemiche o a rischio elevato, peste suina africana, la malattia vescicolare dei suini, la peste suina classica, il carbonchio, la pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini, l’echinococcosi, la trichinosi e l’Escherichia coli produttori di verocitotossine, tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate negli allegati I, II, III, IV e VII, a seconda dei casi;
            
         
               b)
            
            
               per quanto concerne la rabbia, tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate negli allegati I e VII, a seconda dei casi;
            
         
               c)
            
            
               per quanto concerne la salmonellosi (salmonella zoonotica), tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate negli allegati I, V.A e VII, a seconda dei casi;
            
         
               d)
            
            
               per quanto concerne le encefalopatie spongiformi trasmissibili (EST), tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate nell’allegato VIII, a seconda dei casi;
            
         
               e)
            
            
               per quanto concerne l’influenza aviaria nel pollame e nei volatili selvatici, tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate nell’allegato IX, a seconda dei casi;
            
         
               f)
            
            
               per quanto concerne le malattie delle specie animali d’acquacoltura, in particolare la necrosi ematopoietica infettiva (IHN), l’anemia infettiva del salmone (ISA), la setticemia emorragica virale (VHS), il virus erpetico delle carpe koi (KHV), l’infezione da Bonamia ostreae, l’infezione da Marteilia refringens e la malattia dei punti bianchi nei crostacei, tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate nell’allegato X, a seconda dei casi;
            
         Articolo 4
   1.   Le relazioni finali contengono:
   
               a)
            
            
               per quanto concerne la tubercolosi bovina, la brucellosi bovina, la brucellosi ovina e caprina (B. melitensis), la leucosi bovina enzootica (EBL), la malattia di Aujesky, la febbre catarrale degli ovini in zone endemiche o a rischio elevato, peste suina africana, la malattia vescicolare dei suini, la peste suina classica, il carbonchio, la pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini, l’echinococcosi, la trichinosi e l’Escherichia coli produttori di verocitotossine, la domanda di pagamento e tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate negli allegati II, III, IV, V, VI e VII e negli allegati specifici VII.A, VII.B, VII.C o VII.D, a seconda dei casi;
            
         
               b)
            
            
               per quanto concerne la rabbia, la domanda di pagamento e tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate negli allegati VII e VII.E, a seconda dei casi;
            
         
               c)
            
            
               per quanto concerne la salmonellosi (salmonella zoonotica), la domanda di pagamento e tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate negli allegati V.A, VI, VII e VII.F, a seconda dei casi;
            
         
               d)
            
            
               per quanto concerne le encefalopatie spongiformi trasmissibili (EST), la domanda di pagamento e tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate nell’allegato VIII, a seconda dei casi;
            
         
               e)
            
            
               per quanto concerne l’influenza aviaria nel pollame e nei volatili selvatici, la domanda di pagamento e tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate nell’allegato IX, a seconda dei casi;
            
         
               f)
            
            
               per quanto concerne le malattie delle specie animali d’acquacoltura, in particolare la necrosi ematopoietica infettiva (IHN), l’anemia infettiva del salmone (ISA), la setticemia emorragica virale (VHS), il virus erpetico delle carpe koi (KHV), l’infezione da Bonamia ostreae, l’infezione da Marteilia refringens e la malattia dei punti bianchi nei crostacei, la domanda di pagamento e tutte le informazioni pertinenti, quanto meno quelle specificate nell’allegato X, a seconda dei casi;
            
         2.   Nel compilare la tabella di cui agli allegati VII, VII.C, VII.D e VII.F e fatto salvo l’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 296/96 della Commissione (5), gli Stati membri indicano nella colonna «indennizzo» l’indennità concessa entro 90 giorni dalla data di macellazione dell’animale o dalla distruzione dei prodotti oppure dalla presentazione della domanda compilata da parte del proprietario. Qualora le autorità competenti non rispettino il termine ultimo di 91 giorni per il pagamento dell’indennizzo, ma lo versino entro 210 giorni, è prevista la riduzione del contributo comunitario.
   Articolo 5
   La decisione 2002/677/CE è abrogata.
   Articolo 6
   La presente decisione si applica ai programmi di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi alle malattie degli animali da attuare a decorrere dal 1o gennaio 2009.
   Articolo 7
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 21 ottobre 2008.
      
         
            Per la Commissione
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19.
   
      (2)  GU L 115 del 29.4.2008, pag. 44.
   
      (3)  GU L 159 del 18.6.2008, pag. 1.
   
      (4)  GU L 229 del 27.8.2002, pag. 24.
   
      (5)  GU L 39 del 17.2.1996, pag. 5.
   
      ALLEGATO I
      REQUISITI PER LA VALUTAZIONE TECNICA E FINANZIARIA INTERMEDIA
      
                   
               
               
                  Stato membro:
               
            
                   
               
               
                  Data:
               
            
                   
               
               
                  Malattia/zoonosi (1):
               
            
                   
               
               
                  Specie animale:
               
            Contenuto minimo della valutazione:
      
                  1.
               
               
                  Valutazione tecnica e finanziaria:
                  
                              1.1.
                           
                           
                              conferma che tutta la normativa concernente l’attuazione del programma era in vigore all’avvio del programma (in caso contrario, valutazione della situazione);
                           
                        
                              1.2.
                           
                           
                              valutazione dell’applicazione dei requisiti di bilancio necessari per lo svolgimento del programma;
                           
                        
                              1.3.
                           
                           
                              stima dei contributi già versati nell’ambito del programma per attuare le misure cofinanziate;
                           
                        
                              1.4.
                           
                           
                              previsione dei contributi da versare nel corso dell’anno oggetto della notifica per attuare le misure cofinanziate.
                           
                        
            
         (1)  Malattia o zoonosi e specie animale, se del caso.
   
   
      ALLEGATO II
      DATI RELATIVI ALLE AZIENDE (1)
      
      (una tabella per malattia e per specie)
      
                  
                               
                           
                           
                              Stato membro:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Anno:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malattia (2):
                           
                        
                               
                           
                           
                              Specie animale:
                           
                        
               
                  
                              Periodo di notifica
                           
                           
                              :
                           
                           
                               Relazione intermedia
                               Relazione finale
                           
                        
            
         
      
                  Regione (3)
                  
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali (4)
                  
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali interessati dal programma
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali controllati (5)
                  
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali positivi (6)
                  
               
               
                  Numero di nuovi raggruppamenti di animali positivi (7)
                  
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali soppressi
               
               
                  % di raggruppamenti di animali positivi soppressi
               
               
                  Indicatori
               
            
                  % di copertura degli allevamenti
               
               
                  % di raggruppamenti di animali positivi
                  Periodo di prevalenza negli allevamenti
               
               
                  % di nuovi raggruppamenti di animali positivi
                  Incidenza negli allevamenti
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8 = (7/5) × 100
               
               
                  9 = (4/3) × 100
               
               
                  10 = (5/4) × 100
               
               
                  11 = (6/4) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale — 1 (8)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Azienda corrisponde a raggruppamenti di animali o allevamento, secondo il caso.
      
         (2)  Malattia e specie animale, se del caso.
      
         (3)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
      
         (4)  Numero totale di raggruppamenti di animali esistenti nella regione, compresi quelli ammissibili al programma e quelli non ammissibili.
      
         (5)  Per controllo si intende l’esecuzione di un test a livello dell’azienda nell’ambito del programma per la malattia in causa allo scopo di mantenere, migliorare, ecc., lo status sanitario dell’azienda stessa. In questa colonna un’azienda va conteggiata una sola volta, anche se è stata controllata più volte.
      
         (6)  Aziende con almeno un capo positivo nel periodo in causa, a prescindere dal numero di volte in cui l’azienda è stata controllata.
      
         (7)  Azienda il cui status sanitario nel periodo precedente era sconosciuto, non indenne-negativo, indenne, ufficialmente indenne o sospeso e che in tale periodo hanno presentato almeno un animale positivo.
      
         (8)  Dati dell’anno precedente nel periodo di notifica corrispondente.
   
   
      ALLEGATO III
      DATI RELATIVI AGLI ANIMALI
      (una tabella per malattia e per specie)
      
                  
                               
                           
                           
                              Stato membro:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Anno:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malattia (1):
                           
                        
                               
                           
                           
                              Specie animale:
                           
                        
               
                  
                              Periodo di notifica
                           
                           
                              :
                           
                           
                               Relazione intermedia
                               Relazione finale
                           
                        
            
         
      
                  Regione (2)
                  
               
               
                  Numero totale di animali (3)
                  
               
               
                  Numero di animali (4) da esaminare nel quadro del programma
               
               
                  Numero di animali (4) esaminati
               
               
                  Numero di animali esaminati individualmente (5)
                  
               
               
                  Numero di animali positivi
               
               
                  Macellazione
               
               
                  Indicatori
               
            
                  Numero di animali risultati positivi macellati o abbattuti
               
               
                  Numero totale di animali macellati (6)
                  
               
               
                  % di copertura a livello degli animali
               
               
                  % di animali positivi Prevalenza negli animali
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9 = (4/3) × 100
               
               
                  10 = (6/4) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale — 1 (7)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Malattia e specie animale, se del caso.
      
         (2)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
      
         (3)  Numero totale di animali esistenti nella regione, comprese le aziende ammissibili al programma e quelle non ammissibili.
      
         (4)  Includere gli animali sottoposti a test individuali o collettivi.
      
         (5)  Includere soltanto gli animali esaminati individualmente, escludendo gli animali esaminati mediante campionamento in massa (ad esempio: prove sul latte in cisterna).
      
         (6)  Includere tutti gli animali, positivi e negativi, macellati nell’ambito del programma.
      
         (7)  Dati dell’anno precedente nel periodo di notifica corrispondente.
   
   
      ALLEGATO IV
      DATI RELATIVI AI PROGRAMMI DI VACCINAZIONE
      (una tabella per malattia e per specie)
      
                  
                               
                           
                           
                              Stato membro:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Anno:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malattia (1):
                           
                        
                               
                           
                           
                              Specie animale:
                           
                        
               
                  
                              Periodo di notifica
                           
                           
                              :
                           
                           
                               Relazione intermedia
                               Relazione finale
                           
                        
            
         
      
                  Regione (2)
                  
               
               
                  Numero totale di raggruppamenti di animali (3)
                  
               
               
                  Numero totale di animali
               
               
                  Informazione sul programma di vaccinazione dei giovani animali
               
               
                  Informazione sul programma di vaccinazione in massa
               
            
                  Numero di raggruppamenti di animali inclusi nel programma di vaccinazione
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali sottoposti a vaccinazione
               
               
                  Numero di animali vaccinati
               
               
                  Numero di dosi di vaccino somministrate
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali inclusi nel programma di vaccinazione
               
               
                  Numero di raggruppamenti di animali sottoposti a vaccinazione
               
               
                  Numero di animali adulti (4) vaccinati
               
               
                  Numero di animali giovani (4) vaccinati
               
               
                  Numero di dosi di vaccino somministrate
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9
               
               
                  10
               
               
                  11
               
               
                  12
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale — 1 (5)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Malattia e specie animale, se del caso.
      
         (2)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
      
         (3)  Azienda corrisponde a raggruppamento di animali o allevamento, secondo il caso.
      
         (4)  Quali definiti nel programma.
      
         (5)  Dati dell’anno precedente nel periodo di notifica corrispondente.
   
   
      ALLEGATO V
      DATI RELATIVI ALLO STATUS DELLE AZIENDE ALLA FINE DEL PERIODO
      (una tabella per malattia e per specie)
      
                   
               
               
                  Stato membro:
               
            
                   
               
               
                  Malattia (1):
               
            
                   
               
               
                  Data:
               
            
                   
               
               
                  Specie animale:
               
            
                   
               
               
                  Anno:
               
            
         
      
                  Regione (2)
                  
               
               
                  Status delle aziende e degli animali inclusi nel programma (3)
                  
               
            
                  Numero totale di raggruppamenti di animali e di animali inclusi nel programma
               
               
                  Sconosciuto (4)
                  
               
               
                  Non indenne o non ufficialmente indenne
               
               
                  Indenne o ufficialmente indenne o sospeso (7)
                  
               
               
                  Indenne (8)
                  
               
               
                  Ufficialmente indenne (9)
                  
               
            
                  Ultimo controllo positivo (5)
                  
               
               
                  Ultimo controllo negativo (6)
                  
               
            
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (10)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (10)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (10)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (10)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (10)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (10)
                  
               
               
                  Raggruppamenti di animali
               
               
                  Animali (10)
                  
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9
               
               
                  10
               
               
                  11
               
               
                  12
               
               
                  13
               
               
                  14
               
               
                  15
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale — 1 (11)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Malattia e specie animale, se del caso.
      
         (2)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
      
         (3)  Alla fine del periodo di notifica.
      
         (4)  Sconosciuto: non sono disponibili risultati di precedenti controlli.
      
         (5)  Non indenne e ultimo controllo positivo: azienda controllata con almeno un risultato positivo nell’ultimo controllo.
      
         (6)  Non indenne e ultimo controllo negativo: azienda controllata con risultati negativi nell’ultimo controllo, ma non «indenne» né «ufficialmente indenne».
      
         (7)  Sospeso: conformemente alla normativa comunitaria per la malattia in causa alla fine del periodo di notifica.
      
         (8)  Aziende indenni conformemente alla normativa comunitaria relativa alla malattia considerata.
      
         (9)  Aziende ufficialmente indenni conformemente alla normativa comunitaria relativa alla malattia considerata.
      
         (10)  Inclusi gli animali che nel quadro del programma appartengono alle aziende con lo status indicato (colonna a sinistra).
      
         (11)  Totale dell’anno precedente nel periodo di notifica corrispondente.
      
         ALLEGATO V.A
         DATI SULLA SALMONELLOSI (SALMONELLA ZOONOTICA)
         
                     —
                  
                  
                     Relazione intermedia
                  
               
                     —
                  
                  
                     Relazione tecnica finale
                  
               
                     
                                  
                              
                              
                                 Stato membro:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Data:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Anno:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Sierotipi di salmonella (1):
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Specie animale:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Regione (8):
                              
                           
                  
                     
                                 Periodo di notifica
                              
                              
                                 :
                              
                              
                                  Relazione intermedia
                                  Relazione finale
                              
                           
               
            
         
                     Tipo di gruppo di animali (2)
                     
                  
                  
                     Numero totale di gruppi di animali (3)
                     
                  
                  
                     Numero totale di animali
                  
                  
                     Numero totale di gruppi di animali inclusi nel programma
                  
                  
                     Numero totale di animali inclusi nel programma
                  
                  
                     Numero di gruppi di animali controllati (4)
                     
                  
                  
                     Numero di gruppi di animali positivi (5)
                     
                  
                  
                     Numero di gruppi di animali svuotati
                  
                  
                     Numero totale di animali macellati o distrutti
                  
                  
                     Quantità di uova distrutte (numero o kg)
                  
                  
                     Quantità di uova destinate a ovoprodotti (numero o kg)
                  
               
                     Sierotipi inclusi nei programmi di controllo (6)
                     
                  
                  
                     Altri sierotipi (7)
                     
                  
                  
                     Sierotipi inclusi nei programmi di controllo (6)
                     
                  
                  
                     Altri sierotipi (7)
                     
                  
                  
                     Sierotipi inclusi nei programmi di controllo (6)
                     
                  
                  
                     Altri sierotipi (7)
                     
                  
                  
                     Sierotipi inclusi nei programmi di controllo (6)
                     
                  
                  
                     Altri sierotipi (7)
                     
                  
                  
                     Sierotipi inclusi nei programmi di controllo (6)
                     
                  
                  
                     Altri sierotipi (7)
                     
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
            (1)  Specificare i sierotipi inclusi nei programmi di controllo, ad esempio S. Enteritidis, S. Typhimurium, altri sierotipi (specificare).
         
            (2)  Ad esempio, gruppi di animali da riproduzione (gruppi di animali da allevamento, gruppi di animali adulti), gruppi di animali da produzione, gruppi di ovaiole, gruppi di animali da carne, tacchini da riproduzione, tacchini da carne, suini da riproduzione, suini da macello, ecc. Gruppo di animali corrisponde, a seconda dei casi, ad allevamento o branco.
         
            (3)  Numero totale di gruppi di animali esistenti nella regione, compresi quelli ammissibili al programma e quelli non ammissibili.
         
            (4)  Controllare significa eseguire una prova nell’ambito del programma a livello di gruppo di animali per stabilire la presenza di salmonella zoonotica. In questa colonna ciascun gruppo di animali va conteggiato una sola volta, anche se è stato oggetto di più controlli.
         
            (5)  Se un gruppo di animali è stato controllato, conformemente alla nota d), più di una volta, un campione positivo dovrà essere conteggiato una sola volta.
         
            (6)  Salmonella Enteritidis o Salmonella Typhimurium, Salmonella Hadar, Salmonella Virchow, Salmonella Infantis o altri sierotipi soggetti al programma di controllo.
         
            (7)  Sierotipi della salmonella diversi da quelli specificati e soggetti al programma di controllo.
         
            (8)  Regione o paese, a seconda dei casi.
      
   
   
      ALLEGATO VI
      REQUISITI PER LE RELAZIONI FINALI
      
                   
               
               
                  Stato membro:
               
            
                   
               
               
                  Data:
               
            
                   
               
               
                  Malattia/zoonosi (1):
               
            
                   
               
               
                  Specie animale:
               
            Contenuto minimo della relazione (2):
      
                  1.
               
               
                  Presentazione dei dati (allegati II, III, IV e V.A secondo il caso)
               
            
                  2.
               
               
                  Valutazione tecnica della situazione:
                  
                              2.1.
                           
                           
                              Mappe epidemiologiche di ciascuna malattia/infezione
                           
                        
                              2.2.
                           
                           
                              Informazioni sulle prove diagnostiche utilizzate (tabella A):
                              Tabella A
                              
                                          Malattia/specie
                                       
                                       
                                          Prova (3)
                                          
                                       
                                       
                                          Tipo di campione (4)
                                          
                                       
                                       
                                          Tipo di prova (5)
                                          
                                       
                                       
                                          Numero di prove eseguite
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              2.3.
                           
                           
                              Dati sull’infezione:
                              
                                          Malattia/specie
                                       
                                       
                                          Numero di aziende infette
                                       
                                       
                                          Numero di animali infetti
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              2.4.
                           
                           
                              Motivi per la sospensione dello status «indenne» o «ufficialmente indenne» per ciascuna malattia (tabella B):
                              Tabella B
                              
                                          Malattia/specie
                                       
                                       
                                          Motivo (6)
                                          
                                       
                                       
                                          Numero di aziende sospese
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              2.5.
                           
                           
                              Conseguimento degli obiettivi e difficoltà tecniche
                           
                        
                              2.6.
                           
                           
                              Informazioni epidemiologiche supplementari: informazione sulle indagini epidemiologiche, aborti, lesioni rilevate nei macelli o durante la necroscopia, casi rilevati nell’uomo, ecc.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Aspetti finanziari:
                  
                              3.1.
                           
                           
                              Tabelle compilate dell’allegato VII
                           
                        
                              3.2.
                           
                           
                              Visione complessiva dei contributi versati nell’ambito del programma
                           
                        
                              3.3.
                           
                           
                              Elenco particolareggiato dei costi.
                           
                        
            
         (1)  Malattia o zoonosi e specie animale, se del caso.
      
         (2)  Per i programmi relativi alla salmonellosi è necessario coprire solo i punti 1, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6 e 3.
      
         (3)  Indicare: prova cutanea, RB, FC, iELISA, cELISA, isolamento, PCR, analisi batteriologica, altro (specificare).
      
         (4)  Indicare, se del caso: siero di sangue, sangue, plasma, latte, latte in cisterna, lesione sospetta, feto, feci, uova, polli morti, meconio, altro (specificare).
      
         (5)  Indicare: test di screening, test di conferma, test complementare, test di routine, altro (specificare).
      
         (6)  Indicare il motivo:
      
                  —
               
               
                  risultato non negativo nella prova diagnostica,
               
            
                  —
               
               
                  non è rispettata la frequenza delle prove di routine,
               
            
                  —
               
               
                  ingresso nell’azienda di un animale il cui status è insufficiente,
               
            
                  —
               
               
                  sospetto di malattia,
               
            
                  —
               
               
                  altro (specificare).
               
            
   
      ALLEGATO VII
      RELAZIONE FINANZIARIA INTERMEDIA/FINALE E DOMANDA DI PAGAMENTO
      (una tabella per malattia/zoonosi e per specie)
      
                  
                               
                           
                           
                              Stato membro:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Anno:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malattia/zoonosi:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Specie animale:
                           
                        
               
                  
                              Periodo di notifica
                           
                           
                              :
                           
                           
                               Relazione intermedia
                               Relazione finale
                           
                        
            
         
      
                  Regione (1)
                  
               
               
                  Misure ammissibili al cofinanziamento (2)
                  
               
            
                  Indennizzo
               
               
                  Analisi di laboratorio o altra prova di diagnosi nel quadro di prelievi ufficiali
               
               
                  Vaccini
               
               
                  Altro (specificare)
               
               
                  Altro (specificare)
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            Si dichiara che:
      
                  —
               
               
                  queste spese sono state effettivamente sostenute, esattamente conteggiate e ammissibili ai sensi della decisione/del regolamento (CE) n. … (indicare la decisione specifica di finanziamento),
               
            
                  —
               
               
                  i documenti giustificativi delle spese sostenute sono resi disponibili ai fini di un controllo, in particolare per giustificare il livello di indennizzo accordato per gli animali,
               
            
                  —
               
               
                  non è stato richiesto nessun altro contributo comunitario per il presente programma e tutte le entrate derivanti da operazioni finanziate nel quadro del programma sono dichiarate alla Commissione,
               
            
                  —
               
               
                  il programma è stato eseguito in conformità della pertinente normativa comunitaria e, in particolare, delle norme in materia di concorrenza, di aggiudicazione degli appalti pubblici e di aiuti di Stato,
               
            
                  —
               
               
                  sono state applicate procedure di controllo, in particolare per verificare l’esattezza degli importi dichiarati, per prevenire, individuare e correggere irregolarità.
               
            
                   
               
               
                  Data: ...
               
            
                   
               
               
                  Nome e firma del direttore operativo: ...
               
            
         (1)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
      
         (2)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
      
         ALLEGATO VII.A
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA FINALE SUI PROGRAMMI RELATIVI AI SUINI
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Malattia di Aujesky — peste suina classica — peste suina africana — malattia vescicolare dei suini (1)
         
         
                     Regione (2)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (3)
                     
                  
               
                     Analisi di laboratorio e altre prove diagnostiche
                  
                  
                     Vaccinazione
                  
               
                     Numero di prove o di analisi di laboratorio
                     (specificare il tipo di prova o di analisi)
                  
                  
                     Costo delle prove o delle analisi di laboratorio
                     (specificare il tipo di prova o di analisi)
                  
                  
                     Numero di dosi di vaccino e di esche
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Costo delle dosi di vaccino e delle esche
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Costo di distribuzione
                     (specificare il tipo di distribuzione)
                  
               
                     ELISA
                  
                  
                     Altro
                     (specificare)
                  
                  
                     Altro
                     (specificare)
                  
                  
                     ELISA
                  
                  
                     Altro
                     (specificare)
                  
                  
                     Altro
                     (specificare)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               
            (1)  Un programma per tabella. Cancellare le voci non pertinenti.
         
            (2)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (3)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
      
      
         ALLEGATO VII.B
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA RELATIVA AI PROGRAMMI PER LA FEBBRE CATARRALE DEGLI OVINI
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Febbre catarrale degli ovini
         
                     Regione (1)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (2)
                     
                  
               
                     Analisi di laboratorio e altre prove diagnostiche
                  
                  
                     Vaccinazione
                  
                  
                     Altre misure
                  
               
                     Numero di prove o di analisi di laboratorio
                     (specificare il tipo di prova o di analisi)
                  
                  
                     Costo delle prove o delle analisi di laboratorio
                     (specificare il tipo di prova o di analisi)
                  
                  
                     Numero delle dosi di vaccino
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Costo delle dosi di vaccino
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Tipo di misure
                     (specificare)
                  
                  
                     Costo delle misure
                     (specificare)
                  
               
                     ELISA
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                     ELISA
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     Esche
                  
                  
                     Altro
                  
                  
                     Esche
                  
                  
                     Altro
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               
            (1)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (2)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
      
      
         ALLEGATO VII.C
         PARTE 1
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA FINALE SUI PROGRAMMI RELATIVI AI BOVINI
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Brucellosi bovina — tubercolosi bovina — leucosi bovina enzootica (1)
         
         
                     Regione (2)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (3)
                     
                  
               
                     Indennizzo
                  
               
                     Numero di capi oggetto di indennizzo
                  
                  
                     Costo totale dell’indennizzo
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro 90 giorni
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro il 91o e il 120o giorno
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro il 121o e il 150o giorno
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro il 151o e il 180o giorno
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro il 181o e il 210o giorno
                  
                  
                     Contributo concesso per il recupero delle carcasse (unicamente per la BB e la BT)
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               PARTE 2
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA FINALE SUI PROGRAMMI RELATIVI AI BOVINI
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Brucellosi bovina — tubercolosi bovina — leucosi bovina enzootica (4)
         
         
                     Regione (5)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (6)
                     
                  
               
                     Analisi di laboratorio e altre prove diagnostiche
                  
                  
                     Vaccinazione
                  
               
                     Numero di prove o di analisi di laboratorio
                     (specificare il tipo di prova o di analisi)
                  
                  
                     Costo delle prove o delle analisi di laboratorio
                     (specificare il tipo di prova o di analisi)
                  
                  
                     Numero di dosi di vaccino
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Costo delle dosi di vaccino
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
               
                     ELISA
                  
                  
                     Rosa Bengala
                  
                  
                     Test di fissazione del complemento
                  
                  
                     Test tubercolinico
                  
                  
                     A.G.I.D.
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                     ELISA
                  
                  
                     Rosa Bengala
                  
                  
                     Test di fissazione del complemento
                  
                  
                     Test tubercolinico
                  
                  
                     A.G.I.D.
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               
            (1)  Un programma per tabella. Cancellare le voci non pertinenti.
         
            (2)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (3)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
         
            (4)  Un programma per tabella. Cancellare le voci non pertinenti.
         
            (5)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (6)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
      
      
         ALLEGATO VII.D
         PARTE 1
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA FINALE SUI PROGRAMMI RELATIVI ALLA B. MELITENSIS
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Brucellosi ovina e caprina
         
                     Regione (1)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (2)
                     
                  
               
                     Indennizzo
                  
               
                     Numero di animali per specie
                  
                  
                     Costo degli animali per specie
                  
                  
                     Costo totale dell’indennizzo
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro 90 giorni
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro il 91o e il 120o giorno
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro il 121o e il 150o giorno
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro il 151o e il 180o giorno
                  
                  
                     Costo dell’indennizzo entro il 181o e il 210o giorno
                  
               
                     Ovini
                  
                  
                     Caprini
                  
                  
                     Ovini
                  
                  
                     Caprini
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               PARTE 2
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA FINALE SUI PROGRAMMI RELATIVI ALLA B. MELITENSIS
         
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Brucellosi ovina e caprina
         
                     Regione (3)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (4)
                     
                  
               
                     Analisi di laboratorio e altre prove diagnostiche
                  
                  
                     Vaccinazione
                  
               
                     Numero di prove o di analisi di laboratorio
                     (specificare il tipo di prova o di analisi)
                  
                  
                     Costo delle prove o delle analisi di laboratorio
                     (specificare il tipo di prova o di analisi)
                  
                  
                     Numero di dosi di vaccino
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Costo delle dosi di vaccino
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
               
                     Rosa Bengala
                  
                  
                     Test di fissazione del complemento
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                     Rosa Bengala
                  
                  
                     Test di fissazione del complemento
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                     Altro (specificare)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               
            (1)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (2)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
         
            (3)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (4)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
      
      
         ALLEGATO VII.E
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA FINALE SUI PROGRAMMI RELATIVI ALLA RABBIA
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Rabbia
         
                     Regione (1)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (2)
                     
                  
               
                     Vaccinazione
                  
               
                     Numero di dosi di vaccino e di esche
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Costo delle dosi di vaccino e delle esche
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Costo di distribuzione
                     (specificare il tipo di distribuzione)
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               
            (1)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (2)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
      
      
         ALLEGATO VII.F
         PARTE 1
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA FINALE SUI PROGRAMMI RELATIVI ALLA SALMONELLOSI
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Salmonella
         
                     Regione (1)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (2)
                     
                  
               
                     Indennizzo
                  
               
                     Numero di capi e di uova per livello di indennizzo
                  
                  
                     Costo dei capi e delle uova per livello di indennizzo
                  
                  
                     Indennizzo versato entro 90 giorni
                  
                  
                     Indennizzo versato entro il 91o e il 120o giorno
                  
                  
                     Indennizzo versato entro il 121o e il 150o giorno
                  
                  
                     Indennizzo versato entro il 151o e il 180o giorno
                  
                  
                     Indennizzo versato entro il 181o e il 210o giorno
                  
                  
                     Importo totale dell’indennizzo
                  
               
                     Animali distrutti (3)
                     
                  
                  
                     Animali sottoposti a trattamento termico (3)
                     
                  
                  
                     Uova da cova incubate
                  
                  
                     Uova da cova non incubate distrutte
                  
                  
                     Uova da cova non incubate sottoposte a trattamento termico
                  
                  
                     Animali distrutti (3)
                     
                  
                  
                     Animali sottoposti a trattamento termico (3)
                     
                  
                  
                     Uova da cova incubate
                  
                  
                     Uova da cova non incubate distrutte
                  
                  
                     Uova da cova non incubate sottoposte a trattamento termico
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               PARTE 2
         ALLEGATO DELLA RELAZIONE FINANZIARIA FINALE SUI PROGRAMMI RELATIVI ALLA SALMONELLOSI
         
                      
                  
                  
                     Stato membro:
                  
               
                      
                  
                  
                     Periodo di riferimento:
                  
               
                      
                  
                  
                     Anno:
                  
               
                      
                  
                  
                     Specie animale:
                  
               Salmonella
         
                     Regione (4)
                     
                  
                  
                     Misure ammissibili al cofinanziamento (5)
                     
                  
               
                     Analisi di laboratorio e altre prove diagnostiche
                  
                  
                     Vaccinazione
                  
               
                     Numero di prove batteriologiche
                     (specificare il tipo di prova)
                  
                  
                     Costo delle prove batteriologiche
                     (specificare il tipo di prova)
                  
                  
                     Numero di dosi di vaccino
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
                  
                     Costo delle dosi di vaccino
                     (specificare il tipo di vaccino)
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     0,00
                  
               
            (1)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (2)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
         
            (3)  Specificare la specie animale e la categoria, ad esempio, animali da riproduzione, galline ovaiole, animali da carne, tacchini da riproduzione, suini da riproduzione, suini da macello, ecc.
         
            (4)  Regione quale definita nel programma di eradicazione approvato dello Stato membro.
         
            (5)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
      
   
   
      ALLEGATO VIII
      RELAZIONE TECNICA E FINANZIARIA INTERMEDIA/FINALE E DOMANDE DI PAGAMENTO
      
                  
                               
                           
                           
                              Stato membro:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Anno:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malattia (1):
                           
                        
               
                  
                              Periodo di notifica
                           
                           
                              :
                           
                           
                               Relazione intermedia
                               Relazione finale
                           
                        
            
         
      Tabella A
      
                  Sorveglianza delle TSE
               
            
                  Stato membro:
               
               
                  Anno:
               
            
                  Test sui bovini
               
            
                   
               
               
                  Numero di prove
               
               
                  Costo unitario
               
               
                  Costo totale
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato III, capo A, parte I, punti 2.1, 3 e 4, del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (2)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 2.2, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test sugli ovini
               
            
                   
               
               
                  Numero di prove
               
               
                  Costo unitario
               
               
                  Costo totale
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 2, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 5, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 5, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Prove eseguite conformemente alle diverse prescrizioni dell’allegato VII, capo A, del regolamento (CE) n. 999/2001:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Altro (specificare):
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test sui caprini
               
            
                   
               
               
                  Numero di prove
               
               
                  Costo unitario
               
               
                  Costo totale
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 2, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 3, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 5, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Prove eseguite conformemente alle diverse prescrizioni dell’allegato VII, capo A, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Altro (specificare):
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test su animali di altre specie
               
            
                  Prove su animali di altre specie (ripartire per specie)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Genotipizzazione
               
            
                   
               
               
                  Numero di prove
               
               
                  Costo unitario
               
               
                  Costo totale
               
            
                  Genotipizzazione degli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 8.1, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Genotipizzazione degli animali di cui all’allegato III, capo A, parte II, punto 8.2, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Test molecolare iniziale con immunocolorazione a rilevazione mirata
               
            
                   
               
               
                  Numero di prove
               
               
                  Costo unitario
               
               
                  Costo totale
               
            
                  Test sugli animali di cui all’allegato X, capo C, punto 3.2, lettera c), punto i), del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      Tabella B
      
                  Eradicazione delle TSE
               
            
                  Stato membro:
               
               
                  Mese:
               
               
                  Anno:
               
            
         
      
                  Abbattimento di animali colpiti da BSE
               
            
                   
               
               
                  Numero di capi
               
               
                  Costo unitario
               
               
                  Costo totale
               
            
                  Animali abbattuti conformemente alle prescrizioni dell’allegato VII, capo A, punto 2.1, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Scrapie
               
            
                  Abbattimento
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Numero di capi
               
               
                  Costo unitario
               
               
                  Costo totale
               
            
                  Animali abbattuti conformemente alle prescrizioni dell’allegato VII, capo A, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Genotipizzazione
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Numero di prove
               
               
                  Costo unitario
               
               
                  Costo totale
               
            
                  Animali sottoposti a genotipizzazione conformemente alle prescrizioni dell’allegato VII, capo A, punto 2.3, del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Pecore sottoposte a genotipizzazione nell’ambito di un programma di allevamento ai sensi dell’articolo 6 bis del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Arieti sottoposti a genotipizzazione nell’ambito di un programma di allevamento ai sensi dell’articolo 6 bis del regolamento (CE) n. 999/2001
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            Si dichiara che:
      
                  —
               
               
                  queste spese sono state effettivamente sostenute, esattamente conteggiate e ammissibili ai sensi della decisione/del regolamento (CE) n. … (indicare la decisione specifica di finanziamento),
               
            
                  —
               
               
                  i documenti giustificativi delle spese sostenute sono resi disponibili ai fini di un controllo, in particolare per giustificare il livello di indennizzo accordato per gli animali,
               
            
                  —
               
               
                  non è stato richiesto nessun altro contributo comunitario per il presente programma e tutte le entrate derivanti da operazioni finanziate nel quadro del programma sono dichiarate alla Commissione,
               
            
                  —
               
               
                  il programma è stato eseguito in conformità della pertinente normativa comunitaria e, in particolare, delle norme in materia di concorrenza, di aggiudicazione degli appalti pubblici e di aiuti di Stato,
               
            
                  —
               
               
                  sono state applicate procedure di controllo, in particolare per verificare l’esattezza degli importi dichiarati, per prevenire, individuare e correggere irregolarità.
               
            
                   
               
               
                  Data: …
               
            
                   
               
               
                  Nome e firma del direttore operativo: …
               
            
         (1)  Malattia e specie, se del caso.
      
         (2)  GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1.
   
   
      ALLEGATO IX
      RELAZIONE TECNICA E FINANZIARIA INTERMEDIA/FINALE E DOMANDE DI PAGAMENTO
      
                  
                               
                           
                           
                              Stato membro:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Anno:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malattia:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Specie animale:
                           
                        
               
                  
                              Periodo di notifica
                           
                           
                              :
                           
                           
                               Relazione intermedia
                               Relazione finale
                           
                        
            PARTE A:   RELAZIONE TECNICA
      Tabella 1
      Allevamenti avicoli (2) sottoposti a campionamento (salvo anatre e oche)
      Indagine sierologica conformemente al punto B dell’allegato I della decisione 2007/268/CE della Commissione (1) in allevamenti di polli da carne (soltanto se a rischio)/tacchini da ingrasso/polli da riproduzione/tacchini da riproduzione/galline ovaiole/galline ovaiole free range/ratiti/selvaggina da penna d’allevamento (fagiani, pernici, quaglie, ecc.)/piccoli allevamenti a carattere familiare/altro (cancellare le voci non pertinenti)
      
         UTILIZZARE UN MODULO PER CIASCUNA CATEGORIA DI VOLATILI
      
      
                  Codice NUTS 2 (3)
                  
               
               
                  Numero totale delle aziende (4)
                  
               
               
                  Numero totale degli allevamenti sottoposti a campionamento
               
               
                  Numero di campioni per allevamento
               
               
                  Numero totale di prove effettuate per metodo
               
               
                  Metodi d’analisi di laboratorio
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      Tabella 2
      Allevamenti di anatre e oche sottoposti a campionamento (5) conformemente al punto C dell’allegato I della decisione 2007/268/CE
      Indagine sierologica
      
                  Codice NUTS 2 (6)
                  
               
               
                  Numero totale degli allevamenti di anatre e oche (7)
                  
               
               
                  Numero totale di allevamenti di anatre e oche sottoposti a campionamento
               
               
                  Numero di campioni per allevamento
               
               
                  Numero totale di prove effettuate per metodo
               
               
                  Metodi d’analisi di laboratorio
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      Tabella 3
      Volatili selvatici — indagine secondo il programma di sorveglianza dell’influenza aviaria nei volatili selvatici di cui all’allegato II della decisione 2007/268/CE
      
                  Codice NUTS 2 (8)
                  
               
               
                  Numero totale di volatili sottoposti a campionamento
               
               
                  Numero totale di campioni prelevati a fini di sorveglianza attiva
               
               
                  Numero totale di campioni prelevati a fini di sorveglianza passiva
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            PARTE B:   RELAZIONE FINANZIARIA
      
                   
               
               
                  Stato membro: …
               
            
                   
               
               
                  Periodo di riferimento: …
               
            
                   
               
               
                  Anno: …
               
            
                   
               
               
                  Specie animale: …
               
            Influenza aviaria
      
                  Regione (9)
                  
               
               
                  Misure ammissibili al cofinanziamento (10)
                  
               
            
                  Analisi di laboratorio e altre prove diagnostiche
               
               
                  Campionamento
               
            
                  Numero di prove di laboratorio
               
               
                  Costo delle prove di laboratorio
               
               
                  Numero di campioni di volatili selvatici
               
            
                  ELISA
               
               
                  AGID
               
               
                  test HI per H5/H7
               
               
                  Isolamento del virus
               
               
                  PCR
               
               
                  Altro
                  (specificare)
               
               
                  ELISA
               
               
                  AGID
               
               
                  test HI per H5/H7
               
               
                  Isolamento del virus
               
               
                  PCR
               
               
                  Altro
                  (specificare)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totale
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            Si dichiara che:
      
                  —
               
               
                  queste spese sono state effettivamente sostenute, esattamente conteggiate e ammissibili ai sensi della decisione/del regolamento (CE) n. … (indicare la decisione specifica di finanziamento),
               
            
                  —
               
               
                  i documenti giustificativi delle spese sostenute sono resi disponibili ai fini di un controllo, in particolare per giustificare il livello di indennizzo accordato per gli animali,
               
            
                  —
               
               
                  non è stato richiesto nessun altro contributo comunitario per il presente programma e tutte le entrate derivanti da operazioni finanziate nel quadro del programma sono dichiarate alla Commissione,
               
            
                  —
               
               
                  il programma è stato eseguito in conformità della pertinente normativa comunitaria e, in particolare, delle norme in materia di concorrenza, di aggiudicazione degli appalti pubblici e di aiuti di Stato,
               
            
                  —
               
               
                  sono state applicate procedure di controllo, in particolare per verificare l’esattezza degli importi dichiarati, per prevenire, individuare e correggere irregolarità.
               
            
                   
               
               
                  Data: …
               
            
                   
               
               
                  Nome e firma del direttore operativo: …
               
            
         (1)  GU L 115 del 3.5.2007, pag. 3.
      
         (2)  Allevamenti, gruppi di animali o aziende, a seconda dei casi.
      
         (3)  Il riferimento è all’ubicazione dell’azienda di origine. Qualora non sia possibile utilizzare il codice NUTS 2 (Nomenclature of Territorial Units for Statistics), indicare le coordinate (longitudine/latitudine) o la regione.
      
         (4)  Numero totale di aziende di una specifica categoria di volatili nell’unità NUTS 2 o regione interessata.
      
         (5)  Allevamenti, gruppi di animali o aziende, a seconda dei casi.
      
         (6)  Il riferimento è all’ubicazione dell’azienda di origine. Qualora non sia possibile utilizzare il codice NUTS 2, indicare le coordinate (longitudine/latitudine) o la regione.
      
         (7)  Numero totale di allevamenti di anatre e oche nell’unità NUTS 2 o regione interessata.
      
         (8)  Il riferimento è al luogo di raccolta dei volatili/dei campioni. Qualora non sia possibile utilizzare il codice NUTS 2, indicare le coordinate (longitudine/latitudine).
      
         (9)  Regione, quale definita nel programma approvato dello Stato membro.
      
         (10)  Dati da fornire in valuta nazionale, IVA esclusa.
   
   
      ALLEGATO X
      RELAZIONE TECNICA E FINANZIARIA INTERMEDIA/FINALE
      
                  
                               
                           
                           
                              Stato membro:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Anno:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malattia (1):
                           
                        
                               
                           
                           
                              Specie animale:
                           
                        
               
                  
                              Periodo di notifica
                           
                           
                              :
                           
                           
                               Relazione intermedia
                               Relazione finale
                           
                        
            PARTE A:   RELAZIONE TECNICA
      1.   Malattie
      
                  
                              1.1.
                           
                           
                              Pesci
                           
                        
               
                   VHS
                   IHN
                   ISA
                   KHV
               
            
                  
                              1.2.
                           
                           
                              Molluschi
                           
                        
               
                   Marteilia refringens
                  
                   Bonamia ostreae
                  
               
            
                  
                              1.3.
                           
                           
                              Crostacei
                           
                        
               
                   Malattia dei punti bianchi
               
            
         
      2.   Presentazione generale del programma
      
                  
                              2.1.
                           
                           
                              Autorità competente (2)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              2.2.
                           
                           
                              Organizzazione e supervisione di tutte le parti coinvolte nel programma (3)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              2.3.
                           
                           
                              Durata del programma
                           
                        
               
                   
               
            
         
      3.   Dati relativi agli animali esaminati
      Stato membro, zona o compartimento (4)
      
      
                   
               
               
                  Malattia:
               
            
                   
               
               
                  Anno:
               
            
         
      
                  Nome dell’allevamento o della zona destinata a molluschicoltura
               
               
                  Numero di campionamenti
               
               
                  Numero di controlli sanitari
               
               
                  Temperatura dell’acqua al momento del campionamento/controllo
               
               
                  Specie presenti al campionamento
               
               
                  Specie sottoposte a campionamento
               
               
                  Numero di animali sottoposti a campionamento (totale e per specie)
               
               
                  Numero di prove
               
               
                  Risultati positivi agli esami di laboratorio
               
               
                  Risultati positivi ai controlli sanitari
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                  Totale
               
            
         
      4.   Dati relativi agli allevamenti o alle zone destinate a molluschicoltura esaminati
      
                   
               
               
                  Malattia:
               
            
                   
               
               
                  Anno:
               
            
         
      
                  Stato membro, zona o compartimento (5)
                  
               
               
                  Numero totale di allevamenti o zone destinate a molluschicoltura (6)
                  
               
               
                  Numero totale di allevamenti o zone destinate a molluschicoltura interessate dal programma
               
               
                  Numero di allevamenti o zone destinate a molluschicoltura controllati (7)
                  
               
               
                  Numero di allevamenti o zone destinate a molluschicoltura risultati positivi (8)
                  
               
               
                  Numero di nuovi allevamenti o zone destinate a molluschicoltura positivi (9)
                  
               
               
                  Numero di allevamenti o zone destinate a molluschicoltura svuotati
               
               
                  % di allevamenti o zone destinate a molluschicoltura positivi svuotati
               
               
                  Rimozione ed eliminazione degli animali (10)
                  
               
               
                  Indicatori
               
            
                  % di copertura degli allevamenti o delle zone destinate a molluschicoltura
               
               
                  % di allevamenti o zone destinate a molluschicoltura positivi
                  Prevalenza negli allevamenti o nelle zone destinate a molluschicoltura
               
               
                  % di nuovi allevamenti o zone destinate a molluschicoltura positivi
                  Incidenza negli allevamenti o nelle zone destinate a molluschicoltura
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8 = (7/5) × 100
               
               
                  9
               
               
                  10 = (4/3) × 100
               
               
                  11 = (5/4) × 100
               
               
                  12 = (6/4) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            PARTE B:   RELAZIONE FINANZIARIA
      Tabella A
      Analisi dettagliata dei costi del programma
      
                  Costi connessi a
               
               
                  Descrizione
               
               
                  Numero di unità
               
               
                  Costo unitario in EUR
               
               
                  Importo totale in EUR
               
               
                  Richiesta di un contributo (11) comunitario (sì/no)
               
            1.   Test
               
            
                  
                              1.1.
                           
                           
                              Costo delle analisi
                           
                        
               
                  Test:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Test:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Test:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.2.
                           
                           
                              Costo del campionamento
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.3.
                           
                           
                              Altre spese
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            2.   Vaccinazione o trattamento terapeutico
               
            
                  
                              2.1.
                           
                           
                              Acquisto del vaccino/trattamento
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.2.
                           
                           
                              Spese di distribuzione
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.3.
                           
                           
                              Spese amministrative
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.4.
                           
                           
                              Spese relative ai controlli
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            3.   Rimozione ed eliminazione degli animali d’acquacoltura
               
            
                  
                              3.1.
                           
                           
                              Indennizzo per perdite di animali
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.2.
                           
                           
                              Spese di trasporto
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.3.
                           
                           
                              Spese di eliminazione
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.4.
                           
                           
                              Perdite in caso di rimozione
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.5.
                           
                           
                              Spese per il trattamento dei prodotti
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            4.   Pulizia e disinfezione
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            5.   Salari (personale assunto unicamente in funzione del programma)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.   Materiale di consumo e attrezzature specifiche
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.   Altre spese
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Totale
               
               
                   
               
               
                   
               
            Si dichiara che:
      
                  —
               
               
                  queste spese sono state effettivamente sostenute, esattamente conteggiate e ammissibili ai sensi della decisione/del regolamento (CE) n. … (indicare la decisione specifica di finanziamento),
               
            
                  —
               
               
                  i documenti giustificativi delle spese sostenute sono resi disponibili ai fini di un controllo, in particolare per giustificare il livello di indennizzo accordato per gli animali,
               
            
                  —
               
               
                  non è stato richiesto nessun altro contributo comunitario per il presente programma e tutte le entrate derivanti da operazioni finanziate nel quadro del programma sono dichiarate alla Commissione,
               
            
                  —
               
               
                  il programma è stato eseguito in conformità della pertinente normativa comunitaria e, in particolare, delle norme in materia di concorrenza, di aggiudicazione degli appalti pubblici e di aiuti di Stato,
               
            
                  —
               
               
                  sono state applicate procedure di controllo, in particolare per verificare l’esattezza degli importi dichiarati, per prevenire, individuare e correggere irregolarità.
               
            
                   
               
               
                  Data: …
               
            
                   
               
               
                  Nome e firma del direttore operativo: …
               
            
         (1)  Malattia e specie animale, se del caso.
      
         (2)  Fornire una descrizione della struttura, delle competenze, delle mansioni e dei poteri dell’autorità competente o delle autorità competenti interessate.
      
         (3)  Fornire una descrizione delle autorità cui competono la supervisione e il coordinamento del programma e dei diversi operatori coinvolti.
      
         (4)  Stato membro, zona o compartimento quale definito nel programma approvato.
      
         (5)  Stato membro, zona o compartimento quale definito nel programma approvato.
      
         (6)  Numero totale di allevamenti o zone destinate a molluschicoltura esistenti nello Stato membro, nella zona o compartimento quale definito nel programma approvato.
      
         (7)  Per «controllo» si intende l’esecuzione di un test a livello dell’allevamento/della zona destinata a molluschicoltura nell’ambito del programma per la malattia considerata allo scopo di mantenere, migliorare, ecc. lo status sanitario dell’allevamento/della zona destinata a molluschicoltura. In questa colonna ogni azienda/zona destinata a molluschicoltura va conteggiata una sola volta, anche se è stata oggetto di più controlli.
      
         (8)  Allevamenti o zone destinate a molluschicoltura che presentano almeno un animale positivo nel periodo di riferimento, a prescindere dal numero di volte in cui l’allevamento o la zona destinata a molluschicoltura è stata controllata.
      
         (9)  Allevamenti o zone destinate a molluschicoltura il cui status sanitario nel periodo precedente corrispondeva, conformemente all’allegato III, parte A, della direttiva 2006/88/CE, alle categorie I, II, III o IV e che presentano almeno un risultato positivo nell’ultimo controllo.
      Nel caso di programmi presentati prima del 1o agosto 2008, indicare gli allevamenti o le zone destinate a molluschicoltura risultati negativi relativamente alla malattia in questione nel periodo precedente e che presentano almeno un capo positivo nel periodo di riferimento.
      
         (10)  Animali × 1 000 o peso totale degli animali rimossi ed eliminati.
      
         (11)  Con riferimento sia ai fondi veterinari sia al Fondo europeo per la pesca [regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio].