CELEX: 62016TB0041(01)
Language: el
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-41/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Οκτωβρίου 2016 — Cyprus Turkish Chamber of Industry κ.λπ. κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Αίτηση καταχωρίσεως προστατευόμενης ονομασίας προελεύσεως «Χαλούμι (Halloumi)» ή «Hellim» — Έγγραφα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τη συμμετοχή των προσφευγουσών στη διαδικασία ανακοπής κατά της διαδικασίας καταχωρίσεως — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Απαράδεκτο)

16.1.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 14/34
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Οκτωβρίου 2016 — Cyprus Turkish Chamber of Industry κ.λπ. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-41/16) (1)
   
   ((Προσφυγή ακυρώσεως - Αίτηση καταχωρίσεως προστατευόμενης ονομασίας προελεύσεως «Χαλούμι (Halloumi)» ή «Hellim» - Έγγραφα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τη συμμετοχή των προσφευγουσών στη διαδικασία ανακοπής κατά της διαδικασίας καταχωρίσεως - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Απαράδεκτο))
   (2017/C 014/42)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγοντες: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Λευκωσία, Κύπρος), Animal Breeders and Producers Association (Λευκωσία), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Λευκωσία), Süt Urünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Λευκωσία), Fatma Garanti (Güzelyurt) (εκπρόσωποι: B. O’Connor, solicitor, S. Gubel και E. Bertolotto, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Lewis, P. Aalto και J. Guillem Carrau)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση των δύο εγγράφων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 18ης Νοεμβρίου 2015 [Ref.Ares (2015) 5171539] και της 15ης Ιανουαρίου 2016 [Ref.Ares (2016) 220922] σχετικά με τη συμμετοχή των προσφευγουσών στη διαδικασία ανακοπής κατά της καταχωρίσεως ως προστατευόμενης ονομασίας προελεύσεως του τυριού «χαλούμι (halloumi)/hellim».
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Παρέλκει η εξέταση των αιτήσεων παρεμβάσεως του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Κυπριακής Δημοκρατίας.
            
         
               3)
            
            
               Οι Cyprus Turkish Chamber of Industry, Animal Breeders and Producers Association, Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd, Süt Urünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association και η Fatma Garanti φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.
            
         
               4)
            
            
               Οι Cyprus Turkish Chamber of Industry, Animal Breeders and Producers Association, Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative, Süt Urünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association, η Fatma Garanti, η Επιτροπή, το Συμβούλιο, το Κοινοβούλιο, και η Κυπριακή Δημοκρατία φέρουν έκαστος τα σχετικά με τις αιτήσεις παρεμβάσεως δικαστικά έξοδά τους.
            
         
      (1)  EE C 118 της 4.4.2016.