CELEX: 51986PC0331(01)
Language: it
Date: 1986-06-04
Title: MODIFICA DELLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLE ZONE FRANCHE E AI DEPOSITI FRANCHI

20.6.86                                G a z z e t t a ufficiale delle C o m u n i t à e u r o p e e                       N . C 154/1
                                                                         I
                                                              (Comunicazioni)
                                                     COMMISSIONE
                                                                    ECU O
                                                               19 giugno 1986
                                                               ( 8 6 / C 154/01)
        Importo in moneta nazionale per una unità:
        Franco belga e lussem-                                                 Peseta spagnola                 137,574
        burghese convertibile                      43,9062
                                                                               Scudo portoghese                145,423
        Franco belga e lussem-                                                                                    0,963066
                                                                               Dollaro USA
        burghese finanziario                       44,2433
                                                                               Franco svizzero                    1,77012
        Marco tedesco                                 2,14716
                                                                               Corona svedese                     6,93408
        Fiorino olandese                              2,41816
                                                                               Corona norvegese                   7,32268
        Sterlina inglese                              0,639274
                                                                               Dollaro canadese                   1,34126
        Corona danese                                 7,97275
                                                                               Scellino austriaco               15,0913
        Franco francese                               6,85703                                                     4,98724
                                                                               Marco finlandese
        Lira italiana                          1474,45                         Yen giapponese                  160,717
        Sterlina irlandese                            0,708398                 Dollaro australiano                1,38870
        Dracma greca                             135,552                       Dollaro neozelandese               1,80519
        La Commissione ha installato una telescrivente con meccanismo di risposta automatica capace di trasmet-
        tere ad ogni richiedente, su semplice chiamata per telex, i tassi di conversione nelle principali monete.
        Questo servizio opera ogni giorno dalle ore 15,30 alle ore 13 del giorno dopo.
        Il richiedente deve procedere nel seguente modo:
        — chiamare il numero di telex 23789 a Bruxelles;
        — trasmettere il proprio indicativo di telex;
        — formare il codice «ecce» che fa scattare il meccanismo di risposta automatica che produce l'iscrizione
             sulla propria telescrivente dei tassi di conversione dell'ECU;
        — non interrompere la comunicazione prima della fine del messaggio che è segnalata dall'iscrizione «ffff».
         Nota: Presso la Commissione è altresì in servizio una telescrivente a risposta automatica (al n. 21791) che
                  fornisce dati giornalieri concernenti il calcolo degli importi compensativi monetari nell'ambito
                  dell'applicazione della politica agraria comune.
        (') Regolamento (CEE) n. 3180/78 del Consiglio, del 18 dicembre 1978 (GU n. L 379 del
             30. 12. 1978, pag. 1), modificato dal regolamento (CEE) n. 2626/84 (GU n. L 247 del
             16. 9. 1984, pag. 1).
             Decisione 80/1184/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1980 (convenzione di Lomé) (GU n. L 349 del
             23. 12. 1980, pag. 34).
             Decisione n. 3334/80/CECA della Commissione, del 19 dicembre 1980 (GU n. L 349 del 23. 12. 1980,
             pag. 27).
             Regolamento finanziario del 16 dicembre 1980 applicabile al bilancio generale delle Comunità europee
             (GU n. L 345 del 20. 12. 1980, pag. 23).
             Regolamento (CEE) n. 3308/80 del Consiglio, del 16 dicembre 1980 (GU n. L 345 del 20. 12. 1980,
             P a S- *)•                                                                              . . . . .  .    .
             Decisione del consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti del 13 maggio 1981
             (GU n. L 311 del 30. 10. 1981, pag. 1).