CELEX: 62009CN0164
Language: sl
Date: 2009-05-08 00:00:00
Title: Zadeva C-164/09: Tožba, vložena 8. maja 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

1.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 180/28
            
         Tožba, vložena 8. maja 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki
   (Zadeva C-164/09)
   2009/C 180/48
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C. Zadra in D. Recchia, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Italijanska republika
   
      Predloga tožeče stranke:
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Italijanska republika s tem, ko je dežela Veneto (Benečija) sprejela in uporablja predpise, ki dovoljujejo odstopanja od ureditve varstva prosto živečih ptic in ne upoštevajo pogojev iz člena 9 Direktive 79/409/EGS (1), ni izpolnila obveznosti iz člena 9 Direktive 79/409;
            
         
               —
            
            
               Italijanski republiki naj se naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Komisija ugotavlja, da predpisi, ki jih je sprejela dežela Benečija niso usklajeni z določbami člena 9 Direktive 79/409.
   Zakon št. 13 iz leta 2001, ki je veljal ob izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju, ne izpolnjuje zahtev iz člena 9, ker:
   
               —
            
            
               na splošno in abstraktno ter brez časovne omejitve določa vrste in količine, ki so predmet odstopanja;
            
         
               —
            
            
               je odstopanje za določene vrste ptic brez razlikovanja določeno na podlagi splošnega sklicevanja na vse primere, ki so našteti v členu 9(a) in (c) in brez ustrezne obrazložitve glede konkretnih razlogov;
            
         
               —
            
            
               ne določa niti pogoja v zvezi s preverjanjem neobstoja drugih zadovoljivih rešitev niti tega, da je treba pri posameznih določbah odstopanja obvezno navesti pogoje tveganja, krajevne okoliščine in subjekte, ki lahko izvajajo odstopanja;
            
         
               —
            
            
               ne omogoča določitve majhnih količin, kadar ni ustrezne znanstvene podpore.
            
         Komisija ugotavlja, da z akti, ki so bili sprejeti po poteku roka, določenega v obrazloženem mnenju, ne le, da niso bile odpravljene že ugotovljene kršitve, ampak so bile celo ustvarjene nove. Gre zlasti za predsednikovo uredbo št. 140 z dne 20. junija 2006, ki jo je izdala giunta regionale, predsednikovo uredbo št. 230 z dne 18. oktobra 2006, ki jo je izdala giunta regionale, deželni zakon št. 24 z dne 16. avgusta 2007, predsednikovo uredbo št. 167 z dne 4. septembra 2007, ki jo je izdala giunta regionale ter deželni zakon št. 13 z dne 14. avgusta 2008.
   
      (1)  Direktiva Sveta 79/409/EGS z dne 2. aprila 1979 o ohranjanju prosto živečih ptic (UL L 103, str. 1).