CELEX: 61984CO0050
Language: da
Date: 1984-05-23 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens Præsident den 23. maj 1984. # Srl Bensider m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Sag 50/84 R.

Avis juridique important

|

61984O0050

KENDELSE AFSAGT AF DOMSTOLENS PRAESIDENT DEN 23 MAJ 1984.  -  S.R.L. BENSIDER M. FL. MOD KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER.  -  SAG 50/84-R.  

Samling af Afgørelser 1984 side 02247

Dommens præmisserAfgørelse
Nøgleord

FORELOEBIGE FORHOLDSREGLER _ UDSAETTELSE AF FULDBYRDELSE _ BETINGELSER _ HOVEDSAGEN ANLAGT FOR SENT   ( EKSF-TRAKTATEN , ART . 39 ; PROCESREGLEMENTET , ART . 83 , STK . 2 )    

Dommens præmisser

23 DET FREMGAAR AF PROCESREGLEMENTETS ARTIKEL 83 , STK . 2 , AT BETINGELSEN FOR AT UDSAETTE GENNEMFOERELSEN AF BESLUTNINGEN OG UDSTEDE FORELOEBIGE FORHOLDSREGLER ER , AT DET GODTGOERES , AT DER FORELIGGER OMSTAENDIGHEDER , DER MEDFOERER UOPSAETTELIGHED ; DESUDEN SKAL NOEDVENDIGHEDEN AF , AT DE BEGAEREDE FORHOLDSREGLER UMIDDELBART FOREKOMME BERETTIGET AF FAKTISKE OG RETLIGE GRUNDE .        24 HVAD ANGAAR DE SEKS SAGSOEGERE , SOM HAR HJEMSTED I BELGIEN , ER DET AABENBART , AT HOVEDSAGEN ER ANLAGT EFTER UDLOEBET AF DE I EKSF-TRAKTATEN FASTSATTE FRISTER . HVIS DOMSTOLEN UNDER DISSE OMSTAENDIGHEDER AFSAGDE KENDELSE OM , AT GENNEMFOERELSEN AF KOMMISSIONENS BESLUTNING SKULLE UDSAETTES , VILLE DER HERVED VAERE AABNET ADGANG FOR OMGAAELSE AF TRAKTATENS PRAECEPTIVE FRISTER FOR INDGIVELSE AF ANNULLATIONSSOEGSMAAL . BEGAERINGEN MAA DERFOR AFVISES .    25 HVAD ANGAAR SELSKABET BENSIDER , ER HOVEDSAGEN ANLAGT INDEN FOR DEN FASTSATTE FRIST . HVORVIDT DETTE SELSKAB PAA TIDSPUNKTET FOR STAEVNINGENS INDLEVERING HAVDE DEN FORNOEDNE PARTSHABILITET , ER DET IKKE UNDER NAERVAERENDE KENDELSE NOEDVENDIGT AT TAGE STILLING TIL , SELV IKKE FORELOEBIGT . DET ER TILSTRAEKKELIGT AT FASTSLAA , AT SELV OM DEN FOR SELSKABET GUNSTIGSTE OPFATTELSE LAEGGES TIL GRUND , VIL BENSIDER TIDLIGST KUNNE ANSES FOR STIFTET DEN 9 . FEBRUAR 1984 . SELSKABET HAR TIL STOETTE FOR SIN BEGAERING OM UDSAETTELSE GJORT GAELDENDE , AT KOMMISSIONEN HAR BEGAAET MAGTFORDREJNING I FORHOLD TIL SELSKABET VED UDSTEDELSEN AF BESLUTNINGEN AF 23 . DECEMBER 1983 . DA SELSKABET IMIDLERTID ENDNU IKKE BESTOD PAA DETTE TIDSPUNKT , ER DET INDLYSENDE , AT KOMMISSIONEN IKKE HAR KUNNET BEGAA MAGTFORDREJNING I FORHOLD TIL SELSKABET . DA DET DESUDEN IKKE HAR KUNNET ANFOERE SAADANNE FAKTISKE OG RETLIGE OMSTAENDIGHEDER , AT NOEDVENDIGHEDEN AF AT UDSAETTE GENUDSAETTE GENNEMFOERELSEN AF DEN ANFAEGTEDE BESLUTNING UMIDDELBART FOREKOMMER BERETTIGET , KAN HELLER IKKE DETTE SELSKABS BEGAERING TAGES TIL FOELGE .    

Afgørelse

AF DISSE GRUNDE  BESTEMMER  DOMSTOLENS PRAESIDENT  FOER ENDELIG AFGOERELSE TRAEFFES :   1 . BEGAERINGEN TAGES IKKE TIL FOELGE .   2 . AFGOERELSEN OM SAGENS OMKOSTNINGER UDSAETTES .