CELEX: 32004L0116
Language: lt
Date: 1103760000000
Title: 2004 m. gruodžio 23 d. Komisijos direktyva 2004/116/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 82/471/EEB priedą dėl Candida guilliermondii įrašymoTekstas svarbus EEE

24.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 379/81
            
         
      KOMISIJOS DIREKTYVA 2004/116/EB
   2004 m. gruodžio 23 d.
   iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 82/471/EEB priedą dėl Candida guilliermondii įrašymo
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į Tarybos direktyvą 82/471/EEB dėl tam tikrų produktų, naudojamų gyvūnams šerti (1), ypač į jos 6 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Buvo pateikta paraiška išduoti leidimą ant augalinės kilmės substrato auginamai Candida guilliermondii, priklausančiai Direktyvos 82/471/EEB priede nurodytai produktų grupei „1.2.1. Mielės, auginamos ant gyvulinės ar augalinės kilmės substrato“. Šis pašaras yra produktas iš mikroorganizmų, kurio pagrindas yra žuvusios ląstelės, likusios po pramoninės citrinos rūgšties gamybos fermentuojant.
            
         
               (2)
            
            
               Mokslinė priedų ir produktų arba medžiagų, skirtų gyvūnų pašarams, grupė 2004 m. birželio 7 d. pateikė nuomonę dėl šio produkto naudojimo pašaruose, kurioje sakoma, kad ant augalinės kilmės substrato (cukranendrių melasa) auginama Candida guilliermondii nekelia pavojaus žmonių ir gyvūnų sveikatai arba aplinkai.
            
         
               (3)
            
            
               Įvertinus pateiktą prašymą išduoti leidimą ant augalinės kilmės substrato auginamai Candida guilliermondii matyti, kad šis produktas atitinka Direktyvos 82/471/EEB 6 straipsnio 2 dalyje pagal priede nurodytas sąlygas nustatytus reikalavimus.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Direktyvą 82/471/EEB.
            
         
               (5)
            
            
               Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
   1 straipsnis
   Direktyvos 82/471/EB priedas iš dalies keičiamas, kaip nurodyta šios direktyvos priede.
   2 straipsnis
   1.   Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip iki 2005 m. birželio 30 d., įgyvendina šią direktyvą. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai šių nuostatų tekstą ir koreliacijos lentelę tarp tų nuostatų ir šios direktyvos.
   Valstybės narės, tvirtindamos šias nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Tokios nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
   2.   Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.
   3 straipsnis
   Ši direktyva įsigalioja septintą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   4 straipsnis
   Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2004 m. gruodžio 23 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 213, 1982 7 21, p. 8. Direktyva su pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2003/104/EB (OJ L 295, 2003 11 13, p. 83).
   
      PRIEDAS
      Direktyvos 82/471/EEB priede produktų grupė 1.2.1. pakeičiama taip:
      
         
                     Produktų grupės pavadinimas
                  
                  
                     Produktų pavadinimas
                  
                  
                     Cheminė produkto paskirtis arba mikroorganizmo nustatymas
                  
                  
                     Maistinės medžiagos substratas
                     (jei yra, jo specifikacijos)
                  
                  
                     Produkto sudėtis
                  
                  
                     Gyvūnų rūšys
                  
                  
                     Specialiosios nuostatos
                  
               
                     
                                 „1.2.1.
                              
                              
                                 Mielės, auginamos ant gyvulinės ar augalinės kilmės substrato
                              
                           
                  
                     Visos mielės
                     
                                 —
                              
                              
                                 gautos iš mikroorganizmų ir substratų, išvardytų 3 ir 4 dalyse,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kurių ląstelės žuvo
                              
                           
                  
                     
                        Saccharomyces cerevisiae
                     
                     
                        Saccharomyces carlsbergiensis
                     
                     
                        Kluyveromyces lactis
                     
                     
                        Kluyveromyces fragilis
                     
                  
                  
                     Melasa, alkoholio gamybos atliekos, grūdai ir produktai, turintys krakmolo, vaisių sultys, išrūgos, pieno rūgštis, hidroliziuota augalinė ląsteliena
                  
                  
                      
                  
                  
                     Visos gyvūnų rūšys
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Candida guilliermondii
                     
                  
                  
                     Melasa, alkoholio gamybos atliekos, grūdai ir produktai, turintys krakmolo, vaisių sultys, išrūgos, pieno rūgštis, hidroliziuota augalinė ląsteliena
                  
                  
                     Mažiausiai 16 % sausos medžiagos sudėtis
                  
                  
                     Penimos kiaulės“