CELEX: 62017TA0061
Language: mt
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Kawża T-61/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Settembru 2018 – Selimovic vs Il-Parlament (“Dritt istituzzjonali — Parlament Ewropew — Fastidju morali — Deċiżjoni tal-President tal-Parlament li tippronunzja s-sanzjoni ta’ ċanfira kontra deputat Ewropew — Artikolu 166 tar-Regoli interni tal-Parlament — Dritt għal amministrazzjoni tajba — Dritt ta’ aċċess għall-fajl — Obbligu ta’ motivazzjoni — Ċertezza legali — Abbuż ta’ poter — Responsabbiltà mhux kuntrattwali”)

29.10.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 392/23
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Settembru 2018 – Selimovic vs Il-Parlament
      (Kawża T-61/17) (1)
      
      ((“Dritt istituzzjonali - Parlament Ewropew - Fastidju morali - Deċiżjoni tal-President tal-Parlament li tippronunzja s-sanzjoni ta’ ċanfira kontra deputat Ewropew - Artikolu 166 tar-Regoli interni tal-Parlament - Dritt għal amministrazzjoni tajba - Dritt ta’ aċċess għall-fajl - Obbligu ta’ motivazzjoni - Ċertezza legali - Abbuż ta’ poter - Responsabbiltà mhux kuntrattwali”))
      (2018/C 392/27)
      Lingwa tal-kawża: l-Isvediż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Jasenko Selimovic (Hägersten, l-Isvezja) (rappreżentanti: inizjalment B. Leidhammar, sussegwentement S. Scheiman, avukati)
      
         Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: O. Caisou-Rousseau, L. Tapper Brandberg u E. Taneva, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Minn naħa, talba abbażi tal-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjonijiet tal-President tal-Parlament tat-22 ta’ Novembru 2016 u tad-deċiżjoni tal-uffiċċju tal-Parlament tat-12 ta’ Diċembru 2016 li timponi fuq ir-rikorrent is-sanzjoni ta’ ċanfira u, min-naħa l-oħra, talba abbażi tal-Artikolu 268 TFUE u intiża għal kumpens għad-dannu li allegatament sofra r-rikorrent.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  It-talba għal proċedura mħaffa hija miċħuda bħala manifestament inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  3)
               
               
                  Jasenko Selimovic huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 121, 18.4.2017.