CELEX: 31980R1657
Language: nl
Date: 1980-06-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1657/80 van de Commissie van 27 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1203/73 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit

Avis juridique important

|

31980R1657

Verordening (EEG) nr. 1657/80 van de Commissie van 27 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1203/73 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit  

Publicatieblad Nr. L 163 van 28/06/1980 blz. 0051 - 0051 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 29 blz. 0095  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0145  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0145 

+++++( 1 ) PB NR . L 118 VAN 20 . 5 . 1972 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 140 VAN 5 . 6 . 1980 , BLZ . 24 .  ( 3 ) PB NR . L 123 VAN 10 . 5 . 1973 , BLZ . 1 .  ( 4 ) PB NR . L 251 VAN 5 . 10 . 1979 , BLZ . 11 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 1657/80 VAN DE COMMISSIE VAN 27 JUNI 1980 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1203/70 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE AANPASSINGSCOEFFICIENTEN DIE MOETEN WORDEN TOEGEPAST OP DE AANKOOPPRIJZEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1035/72 VAN DE RAAD VAN 18 MEI 1972 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1367/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 16 , LID 4 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1203/73 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2172/79 ( 4 ) , DE AANPASSINGSCOEFFICIENTEN ZIJN VASTGESTELD DIE MOETEN WORDEN TOEGEPAST OP DE AANKOOPPRIJZEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT ;  OVERWEGENDE DAT DE ONTWIKKELING VAN DE PRIJZEN VOOR APPELEN VAN DE VARIETEITEN " MANTET " EN " KARMYN DE SONNAVILLE " OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP GEDURENDE DE LAATSTE VERKOOPSEIZOENEN EEN HERZIENING VAN DE AANPASSINGSCOEFFICIENT VOOR DEZE VARIETEITEN NOODZAKELIJK MAAKT ;  OVERWEGENDE DAT DE VARIETEITEN DIE ZIJN VERKREGEN DOOR MUTATIE VAN DE VARIETEITEN " JONATHAN " QUA HANDELSKENMERKEN MET DEZE LAATSTE VERGELIJKBAAR ZIJN ; DAT DEZE MUTATIES MET BETREKKING TOT DE AANPASSINGSCOEFFICIENT DERHALVE MOETEN WORDEN GELIJKGESTELD MET DE VARIETEIT " JONATHAN " ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR GROENTEN EN FRUIT ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  IN BIJLAGE VII " APPELEN - AANPASSINGSCOEFFICIENT VARIETEIT " BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1203/73 :  - WORDT IN HET DERDE VAKJE NA DE VARIETEIT " GRENADIER " DE VARIETEIT " MANTET " TOEGEVOEGD ,  - WORDT IN HET ZEVENDE VAKJE NA DE VARIETEIT " JONAGOLD " DE VARIETEIT " KARMYN DE SONNAVILLE " TOEGEVOEGD ,  - WORDT VOOR DE IN HET TWEEDE EN HET TIENDE VAKJE VERMELDE VARIETEIT " JONATHAN " GELEZEN : " JONATHAN EN MUTATIES " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JULI 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 27 JUNI 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER