CELEX: 32020R1209
Language: hu
Date: 2020-08-13 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2020/1209 végrehajtási rendelete (2020. augusztus 13.) a szellemi tulajdonjogok vámhatósági érvényesítéséről szóló 608/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott formanyomtatványok kidolgozásáról szóló 1352/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról

21.8.2020   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 274/3
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2020/1209 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2020. augusztus 13.)
         a szellemi tulajdonjogok vámhatósági érvényesítéséről szóló 608/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott formanyomtatványok kidolgozásáról szóló 1352/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a szellemi tulajdonjogok vámhatósági érvényesítéséről és az 1383/2003/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. június 12-i 608/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére és 12. cikke (7) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az 1352/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) meghatározza a feltehetően szellemitulajdon-jogot sértő árukkal kapcsolatos vámhatósági intézkedés megtételére irányuló kérelem benyújtásához használandó, a 608/2013/EU rendelet 6. cikkében említett formanyomtatványokat, valamint a vámhatóságok általi intézkedésre megállapított határidő meghosszabbítása iránti kérelem benyújtásához használandó, az említett rendelet 12. cikke szerinti formanyomtatványokat (a továbbiakban: a formanyomtatványok).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A formanyomtatványokat az elektronikus benyújtásukat lehetővé tévő, a gazdasági szereplőknek szóló uniós vámügyi portál működésbe lépésére tekintettel ki kell igazítani. Az említett portálhoz való biztonságos hozzáférés biztosítása érdekében fontos, hogy a kérelmezők és képviselőik egyedi azonosítóval rendelkezzenek. Ezért a gazdálkodók nyilvántartási és azonosító száma (EORI-szám) kötelezően megadandó adatelemmé válik a formanyomtatványoknak a kérelmezőre és a képviselőre vonatkozó rovatában.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az EORI-rendszer már jelenleg is egyedi azonosító számot rendel az egyes gazdálkodókhoz. Célszerű e rendszert az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti, gazdálkodónak nem minősülő személyekre is alkalmazni.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A 386/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésének b) pontja az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatalának (EUIPO) feladatává teszi a szellemitulajdon-jogok megsértésével kapcsolatos objektív, összehasonlítható és megbízható adatok összegyűjtését, elemzését és terjesztését.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A 386/2012/EU rendelet 5. cikke (1) bekezdése b) pontjának megfelelően a Bizottság továbbít az EUIPO-nak minden, a tagállamok által a 608/2013/EU rendelet 31. cikkének (2) bekezdésével összhangban szolgáltatott, feltehetően szellemitulajdon-jogot sértő áruk kiadásának felfüggesztésével vagy ilyen áruk visszatartásával kapcsolatos releváns információt.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A jogsértési adatok alaposabb elemzésének lehetővé tétele, valamint a jogsértések földrajzi kiterjedésének és hatásának jobb megértése érdekében fontos, hogy az érintett áruk kiadásának felfüggesztését, illetve az ilyen áruk visszatartását hozzá lehessen rendelni a határozat jogosultjához. Emellett az is fontos, hogy az érintett személy már a formanyomtatványok benyújtásakor értesüljön személyes adatainak az EUIPO-val való közléséről, és hozzájáruljon ehhez az adattovábbításhoz. Ezért a formanyomtatványokat ennek megfelelően ki kell igazítani.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az (EU) 2016/679 (5) és az (EU) 2018/1725 (6) európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazásának megkezdése nyomán aktualizálni kell a formanyomtatványokban az adatvédelmi rendelkezésekre való hivatkozásokat.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Tekintettel arra, hogy a 608/2013/EU rendelet 31. cikke értelmében a kérelmekre és a visszatartásokra vonatkozó határozatokkal kapcsolatos adatok cseréjét a tagállamok és a Bizottság között minden esetben a Bizottság központi adatbázisán keresztül kell lefolytatni, továbbá hogy az adatbázist hozzá kell igazítani az új formanyomtatványokhoz, indokolt úgy rendelkezni, hogy az 1352/2013/EU végrehajtási rendelet I–III. mellékletének módosításai 2020. szeptember 15-től legyenek alkalmazandók.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Az 1352/2013/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Az (EU) 2018/1725 rendelet 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban konzultációra került sor az európai adatvédelmi biztossal, aki 2020. június 24-én véleményt nyilvánított.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az 1352/2013/EU végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        Az I. melléklet helyébe e rendelet I. mellékletének szövege lép.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        A II. melléklet helyébe e rendelet II. mellékletének szövege lép.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        A III. melléklet e rendelet III. mellékletének megfelelően módosul.
                     
                  
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
            Ezt a rendeletet 2020. szeptember 15-től kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2020. augusztus 13-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 181., 2013.6.29., 15. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 1352/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. december 4.) a szellemi tulajdonjogok vámhatósági érvényesítéséről szóló 608/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott formanyomtatványok kidolgozásáról (HL L 341., 2013.12.18., 10. o.)
         
            (3)  A Bizottság (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. július 28.) a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Uniós Vámkódex egyes rendelkezéseire vonatkozó részletes szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 343., 2015.12.29., 1. o.).
         
            (4)  Az Európai Parlament és a Tanács 386/2012/EU rendelete (2012. április 19.) a Belső Piaci Harmonizációs Hivatalnak (védjegyek és formatervezési minták) a szellemi tulajdonjogok érvényesítésével kapcsolatos feladatokkal, ideértve a közszféra és a magánszektor képviselőinek a szellemi tulajdoni jogsértések európai megfigyelőközpontjaként történő összehívásával való megbízásáról (HL L 129., 2012.5.16., 1. o.).
         
            (5)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) (HL L 119., 2016.5.4., 1. o.).
         
            (6)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 295., 2018.11.21., 39. o.).
      
      
         
            I. MELLÉKLET
            
               
                  
                     „I. MELLÉKLET
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                  
               ”
         
      
      
         
            II. MELLÉKLET
            
               
                  
                     „II. MELLÉKLET
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                  
               ”
         
      
      
         
            III. MELLÉKLET
            
               
                  
                     “III. MELLÉKLET
                     Az 1352/2013/EU végrehajtási rendelet III. melléklete a következőképpen módosul:
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Az I. rész a következőképpen módosul:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             az 1. rovat („Kérelmező”) kitöltéséhez fűzött megjegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                                             „A kérelmezőre vonatkozó adatokat ebben a rovatban kell feltüntetni. Az adatok között szerepelnie kell a kérelmező nevének/megnevezésének és teljes címének, a gazdálkodók nyilvántartási és azonosító rendszerében kapott számának (EORI-szám), amely egy, a kérelmező számára valamely tagállami vámhatóság által kibocsátott, Unió-szerte egyedi szám, továbbá telefonszámának, mobiltelefonszámának vagy faxszámának, valamint e-mail-címének. A kérelmező adott esetben feltüntetheti adóazonosító számát, bármely egyéb nemzeti nyilvántartási számát, valamint honlapjának címét is.”;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             a 4. rovat („A kérelmező nevében kérelmet benyújtó képviselő”) kitöltéséhez fűzött megjegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                                             „Amennyiben a kérelmező képviselő útján nyújt be kérelmet, a képviselő adatait ebben a rovatban kell feltüntetni. Az adatok között szerepelnie kell a képviselő nevének/megnevezésének és teljes címének, a gazdálkodók nyilvántartási és azonosító rendszerében kapott számának (EORI-szám), amely egy, a képviselő számára valamely tagállami vámhatóság által kibocsátott, Unió-szerte egyedi szám, továbbá telefonszámának, mobiltelefonszámának vagy faxszámának, valamint e-mail-címének. A képviselő adott esetben feltüntetheti azon vállalat nevét, amelynél dolgozik, valamint e vállalat honlapjának címét. A kérelemnek tartalmaznia kell a képviselő képviseleti jogára vonatkozó, a kérelem benyújtásának helye szerinti tagállam jogszabályainak megfelelő igazolást, és a megfelelő rovatot ki kell pipálni.”
                                          
                                       
                           
                                 2.
                              
                              
                                 A II. rész helyébe a következő szöveg lép:
                                 »II.   A HATÁRIDŐ-HOSSZABBÍTÁS IRÁNTI KÉRELEMNEK A II. MELLÉKLETBEN FOGLALT FORMANYOMTATVÁNYÁN SZEREPLŐ, A HATÁROZAT JOGOSULTJA ÁLTAL KITÖLTENDŐ ROVATOKRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK
                                 A formanyomtatványon csillaggal (*) jelölt mezőket kötelező kitölteni.
                                 Azokban a rovatokban, amelyek (+) jelöléssel ellátott mezőket tartalmaznak, legalább az egyik ilyen mezőt ki kell tölteni.
                                 Kérjük, ne írjon a »vámszervek számára fenntartott hely« megjelöléssel ellátott rovatokba.
                                 1. rovat:A határozat jogosultjára vonatkozó adatok
                                 A határozat jogosultjára vonatkozó adatokat ebben a rovatban kell feltüntetni.
                                 2. rovat: A határozat jogosultjának képviselője
                                 Amennyiben a határozat jogosultja képviselő útján nyújt be kérelmet, a képviselő adatait ebben a rovatban kell feltüntetni. Az adatok között szerepelnie kell a képviselő nevének/megnevezésének és teljes címének, a gazdálkodók nyilvántartási és azonosító rendszerében kapott számának (EORI-szám), amely egy, a képviselő számára valamely tagállami vámhatóság által kibocsátott, Unió-szerte egyedi szám, továbbá telefonszámának, mobiltelefonszámának vagy faxszámának, valamint e-mail-címének. A képviselő adott esetben feltüntetheti azon vállalat nevét, amelynél dolgozik, valamint e vállalat honlapjának címét. Amennyiben ezt a kérelmet nem az eredeti kérelemmel együtt nyújtják be, e kérelemnek tartalmaznia kell a képviselő képviseleti jogára vonatkozó, az eredeti határozat elfogadásának helye szerinti tagállam jogszabályainak megfelelő igazolást, és a megfelelő rovatot ki kell pipálni.
                                 3. rovat: Határidő-hosszabbítás iránti kérelem
                                 Ebben a rovatban meg kell adni a kérelem nyilvántartási számát, beleértve az engedélyező tagállam ISO alpha-2 kódjával ellátott első két számjegyet. A határozat jogosultjának is fel kell tüntetnie a megfelelő rovat kipipálásával, hogy kérelmezi-e a kérelemben foglalt információk módosítását.
                                 4. rovat: Aláírás
                                 A 4. rovatban a határozat jogosultja vagy a határozat jogosultjának képviselője megjelöli a kérelem kitöltésének helyét és időpontját, valamint aláírja a kérelmet. Az aláíró fél nevét nyomtatott nagybetűvel kell megadni.«
                              
                           
               ”