CELEX: 62012TN0021
Language: et
Date: 2012-01-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-21/12: 17. jaanuaril 2012 esitatud hagi — Alfacam jt versus parlament

24.3.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 89/27
            
         17. jaanuaril 2012 esitatud hagi — Alfacam jt versus parlament
   (Kohtuasi T-21/12)
   2012/C 89/45
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Alfacam (Lint, Belgia); Via Storia (Schiltigheim, Prantsusmaa); DB Video Productions (Aartselaar, Belgia); IEC (Rennes, Prantsusmaa); ja European Broadcast Partners (EUBROPA) (Aartselaar) (esindaja: advokaat B. Pierart)
   
      Kostja: Euroopa Parlament
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Euroopa Parlamendi 18. novembri 2011. aasta otsus, millega otsustati sõlmida hankeleping EP/DGCOMM/AV/11/11 osa 1 Video-, raadio- ja multimeediateenused — Teenuste osutamine Euroopa Parlamendile Brüsselis Belgia aktsiaseltsiga WATCH TV S.A;
            
         
               —
            
            
               seetõttu tühistada Euroopa Parlamendi otsus lükata tagasi pakkumus, mille tegid neli esimest hagejat, kes tegutsevad ajutise ühenduse EUROPEAN BROACAST PARTNERS raames ja kelle pakkumus tunnistati hanemenetluse EP/DGCOMM/AV/11/11 osa 1 Video-, raadio- ja multimeediateenused — Teenuste osutamine Euroopa Parlamendile Brüsselis teiseks;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks esitavad hagejad üheainsa väite, et rikutud on finantsmääruse (1) artiklit 94, kuna edukaks tunnistatud pakkuja pakkumus sisaldas valeandmeid, nii et selle pakkujaga ei oleks tohtinud hankelepingut sõlmida.
   
      (1)  Nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust (EÜT L 248, lk 1; ELT eriväljaanne 01/04, lk 74).