CELEX: 32009D0958
Language: it
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: Decisione EUPM/1/2009 del Comitato politico e di sicurezza, del 15 dicembre 2009 , relativa alla proroga del mandato del capomissione della missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina

16.12.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 330/79
            
         
      DECISIONE EUPM/1/2009 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
   
   del 15 dicembre 2009
   relativa alla proroga del mandato del capomissione della missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina
   (2009/958/PESC)
   IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 38, terzo comma,
   vista la decisione 2009/906/PESC del Consiglio, dell'8 dicembre 2009, relativa alla missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina (1), in particolare l'articolo 10, paragrafo 1,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 1 della decisione 2009/906/PESC, il Comitato politico e di sicurezza (CPS) è autorizzato, a norma dell'articolo 38 del trattato, a prendere le decisioni appropriate ai fini dell'esercizio del controllo politico e della direzione strategica dell'EUPM, e in particolare quella relativa alla nomina del capomissione.
            
         
               (2)
            
            
               Il 24 ottobre 2008, su proposta del Segretario generale/Alto Rappresentante (SG/AR), il CPS ha nominato con decisione 2008/835/PESC (2) il sig. Stefan FELLER quale capomissione dell'EUPM fino al 31 dicembre 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Il 13 novembre 2009, il SG/AR ha proposto al CPS di prorogare di un anno il mandato del sig. Stefan FELLER quale capomissione dell'EUPM, fino al 31 dicembre 2010,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Il mandato del sig. Stefan FELLER quale capomissione della missione di polizia dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina è prorogato fino al 31 dicembre 2010.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
   Essa si applica fino al 31 dicembre 2010.
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 15 dicembre 2009.
      
         
            Per il comitato politico e di sicurezza
         
         
            Il presidente
         
         O. SKOOG
         
      
   
   
      (1)  GU L 322 del 9.12.2009, pag. 22.
   
      (2)  GU L 298 del 7.11.2008, pag. 30.