CELEX: C2007/096/18
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza C-383/05: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 22 martie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de Cour de Cassation — Belgia) — Raffaele Talotta/Statul belgian (Libertatea de stabilire — Articolul 52 din Tratatul CE (devenit, după modificare, articolul 43 CE) — Contribuabil nerezident care exercită o activitate nesalariată — Stabilirea de baze de impozitare minimale doar în privința contribuabililor nerezidenți — Justificarea prin motive de interes general — Eficacitatea controalelor fiscale — Absență)

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/12
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 22 martie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de Cour de Cassation — Belgia) — Raffaele Talotta/Statul belgian
   (Cauza C-383/05) (1)
   
   (Libertatea de stabilire - Articolul 52 din Tratatul CE (devenit, după modificare, articolul 43 CE) - Contribuabil nerezident care exercită o activitate nesalariată - Stabilirea de baze de impozitare minimale doar în privința contribuabililor nerezidenți - Justificarea prin motive de interes general - Eficacitatea controalelor fiscale - Absență)
   (2007/C 96/18)
   Limba de procedură: franceza
   Instanța de trimitere
   Cour de Cassation
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamant: Raffaele Talotta
   
      Pârât: Statul belgian
   Obiectul
   Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Cour de cassation de Belgique — Interpretarea articolului 43 CE — Reglementare națională care permite aplicarea unor baze minimale de impozitare doar nerezidenților
   Dispozitivul
   Articolul 52 din tratat (devenit, după modificare, articolul 43 CE) se opune reglementării unui stat membru, precum cea care rezultă din articolul 342 alineatul (2) din code des impôts sur les revenus 1992 și din articolul 182 din decretul regal din 27 august 1993, care prevede baze minimale de impozitare doar în sarcina contribuabililor nerezidenți.
   
      (1)  JO C 10, 14.1.2006.