CELEX: 62018CA0233
Language: ro
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: Cauza C-233/18: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 12 noiembrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Arbeidshof te Brussel - Belgia) – Zubair Haqbin/Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers (Trimitere preliminară – Solicitanți de protecție internațională – Directiva 2013/33/UE – Articolul 20 alineatele (4) și (5) – Încălcări grave ale regulilor centrelor de cazare sau comportament deosebit de violent – Întinderea dreptului statelor membre de a stabili sancțiunile aplicabile – Minor neînsoțit – Limitarea sau retragerea beneficiului condițiilor materiale de primire)

13.1.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 10/8
            
         
      Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 12 noiembrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Arbeidshof te Brussel - Belgia) – Zubair Haqbin/Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers
      (Cauza C-233/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Solicitanți de protecție internațională - Directiva 2013/33/UE - Articolul 20 alineatele (4) și (5) - Încălcări grave ale regulilor centrelor de cazare sau comportament deosebit de violent - Întinderea dreptului statelor membre de a stabili sancțiunile aplicabile - Minor neînsoțit - Limitarea sau retragerea beneficiului condițiilor materiale de primire)
      (2020/C 10/09)
      Limba de procedură: neerlandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Arbeidshof te Brussel
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: Zubair Haqbin
      
         Pârâtă: Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 20 alineatele (4) și (5) din Directiva 2013/33/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 de stabilire a standardelor pentru primirea solicitanților de protecție internațională trebuie interpretat, în lumina articolului 1 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, în sensul că un stat membru nu poate să prevadă, printre sancțiunile susceptibile să fie aplicate unui solicitant în cazul unei încălcări grave a regulilor centrelor de cazare, precum și al unui comportament deosebit de violent, o sancțiune care constă în retragerea, chiar și temporar, a beneficiului condițiilor materiale de primire, în sensul articolului 2 literele (f) și (g) din această directivă, care are legătură cu cazarea, cu hrana sau cu îmbrăcămintea, întrucât ar avea ca efect privarea acestui solicitant de posibilitatea de a face față celor mai elementare nevoi. Aplicarea altor sancțiuni în temeiul articolului 20 alineatul (4) menționat trebuie să respecte, în orice împrejurări, condițiile prevăzute la alineatul (5) al acestui articol, în special pe cele privind respectarea principiului proporționalității și a demnității umane. În ceea ce privește un minor neînsoțit, aceste sancțiuni trebuie, având în vedere, printre altele, articolul 24 din Carta drepturilor fundamentale, să fie adoptate luând în considerare îndeosebi interesul superior al copilului.
      
         (1)  JO C 211, 18.6.2018.