CELEX: 62021CN0189
Language: bg
Date: 2021-03-26 00:00:00
Title: Дело C-189/21: Преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven (Нидерландия), постъпило на 26 март 2021 г. — R. en R./Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

14.6.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 228/23
            
         
      Преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven (Нидерландия), постъпило на 26 март 2021 г. — R. en R./Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
      (Дело C-189/21)
      (2021/C 228/31)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      College van Beroep voor het bedrijfsleven
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: R. en R.
      
         Ответник: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
      
         Преюдициален въпрос
      
      Трябва ли законоустановеното изискване за управление (ЗИУ) 10, посочено в приложение II към Регламент № 1306/2013 (1) на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета, което препраща към член 55, първо и второ изречение от Регламент (ЕО) № 1107/2009 (2) на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 година относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета, да се тълкува в смисъл, че това законоустановено изискване се прилага и за положението, в което е употребен продукт за растителна защита, който не е разрешен в съответната държава членка съобразно разпоредбите на последния регламент?
      
         (1)  ОВ L 347, 2013 г., стр. 549.
      
         (2)  ОВ L 309, 2009 г., стр. 1.