CELEX: 62011CO0052
Language: et
Date: 2011-10-26 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu määrus (viies koda), 26. oktoober 2011. # Fernando Marcelino Victoria Sánchez versus Euroopa Parlament ja Euroopa Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Tegevusetushagi -Parlamendile ja komisjonile saadetud kiri - Vastus - Menetlemise lõpetamise otsus - Ilmselgelt põhjendamatu ja vastuvõetamatu apellatsioonkaebus. # Kohtuasi C-52/11 P.

Euroopa Kohtu (viies koda) 26. oktoobri 2011. aasta määrus – Victoria Sánchez vs. parlament ja komisjon
      (kohtuasi C‑52/11 P)
      Apellatsioonkaebus – Tegevusetushagi –Parlamendile ja komisjonile saadetud kiri – Vastus – Menetlemise lõpetamise otsus – Ilmselgelt põhjendamatu ja vastuvõetamatu apellatsioonkaebus
      1.                     Menetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded – Ülevaade fakti‑ ja õigusväidetest (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik
            ja artikli 53 esimene lõik, Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c) (vt punkt 20)
      2.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi rikkumine – Euroopa Parlamendi ja Euroopa Komisjoni tegevusetus, mis seisneb apellandi
            taotlusele vastamata jätmises – Vastuolu nõuete ja Üldkohtule esitatud hagiavalduse vahel – Eksimuse puudumine (ELTL artikkel 256,
            lõike 1 teine lõik) (vt punktid 21–23)
      3.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Üldkohtus esitatud väidete ja argumentide pelk kordamine – Viidatud õigusnormi rikkumise tuvastamise
            puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 256, Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik, kohtu kodukord, artikli 112
            lõike 1 punkt c) (vt punkt 30)
      4.                     Tegevusetushagi – Liidu kohtu pädevus – Kohtu ettekirjutus asutusele – Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 256) (vt punkt 38)
      Ese
      
         Apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 17. novembri 2010. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑61/10: Victoria Sánchez 
               vs.
                parlament ja komisjon, milles Üldkohus jättis rahuldamata nõude tuvastada Euroopa Parlamendi ja Euroopa Komisjoni tegevusetus,
                  kuna need institutsioonid jätsid õigusvastaselt vastamata apellandi 6. oktoobri 2009. aasta kirjale, nõue teha ettekirjutus
                  ning määrata kaitsemeetmed
               
            Resolutsioon
      1.      Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
      
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Victoria Sánchezelt.