CELEX: C2006/165/68
Language: nl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Zaak F-38/06 R: Beschikking van de president van het Gerecht voor ambtenarenzaken van  31 mei 2006  — Bianchi/Europese Stichting voor opleiding (Kort geding — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging en voorlopige maatregelen)

15.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 165/34
            
         Beschikking van de president van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 31 mei 2006 — Bianchi/Europese Stichting voor opleiding
   (Zaak F-38/06 R)
   (Kort geding - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging en voorlopige maatregelen)
   (2006/C 165/68)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekster:
      Irène Bianchi (Turijn, Italië) (vertegenwoordiger: M.-A. Lucas, advocaat)
   
      Verweerster:
      Europese Stichting voor opleiding (vertegenwoordigers: M. Dunbar, directrice, bijgestaan door G. Vandersanden, advocaat)
   Voorwerp van de zaak
   In de eerste plaats een verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van 24 oktober 2005 waarbij de Europese Stichting voor opleiding heeft geweigerd de overeenkomst van verzoekster als tijdelijk ambtenaar te verlengen en, in de tweede plaats, een verzoek om voorlopige maatregelen
   Dictum van de beschikking
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.