CELEX: 31993R1395
Language: bg
Date: 1993-06-04 00:00:00
Title: Регламент (ЕИО) № 1395/93 на Комисията от 4 юни 1993 гoдина относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

Важна правна забележка

|

31993R1395

Официален вестник n° L 137 , 08/06/1993 стр. 0007 - 0008 специално финландско издание: глава 2 том 9 стр. 0142  специално шведско издание: глава 2 том 9 стр. 0142  специално чешко издание глава 02 том 05 стр. 80  - 81 специално испанско издание глава 02 том 05 стр. 80  - 81 специално унгарско издание глава 02 том 05 стр. 80  - 81 специално литвийско издание глава 02 том 05 стр. 80  - 81 LV.ES глава 02 том 05 стр. 80  - 81 MT.ES глава 02 том 05 стр. 80  - 81 PL.ES глава 02 том 05 стр. 80  - 81 SK.ES глава 02 том 05 стр. 80  - 81 специално словенско издание глава 02 том 05 стр. 80  - 81

		19930604Регламент (ЕИО) № 1395/93 на Комисиятаот 4 юни 1993 гoдинаотносно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатураКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Регламента (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа [1], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1001/93 на Комисията [2], и по-специално член 9 от него,като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към упоменатия регламент, е необходимо да бъдат приети разпоредби за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент;като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава изцяло или частично на нея или която добавя подпозиции към нея и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;като има предвид, че в съответствие с упоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3;като има предвид, че съгласно разпоредбите на член 6 от Регламент (ЕИО) № 3896/90 на Комисията [3], изменен с Регламент (ЕИО) № 2674/92 [4], е подходящо обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, за класиране на стоки в Комбинираната номенклатура, които не съответстват на разпоредбите на настоящия регламент, да може да се продължи за период от три месеца, ако титулярът е сключил договор съгласно разпоредбите на член 14, параграф 3, букви а) или б) от Регламент (ЕИО) № 1715/90 на Комисията [5];като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по Комбинираната номенклатура, посочени в колона 2 от упомената таблица.Член 2Съгласно разпоредбите на член 6 от Регламент (ЕИО) № 3796/90 обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, които не съответстват на правата на настоящия регламент, може да се продължи за период от три месеца, ако титулярът е сключил договор съгласно член 14, параграф 3, букви а) или б) от Регламент (ЕИО) № 1715/90.Член 3Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 4 юни 1993 година.За КомисиятаChristiane ScrivenerЧлен на Комисията[1] ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.[2] ОВ L 104, 29.4.1993 г., стр. 28.[3] ОВ L 365, 28.12.1990 г., стр. 17.[4] ОВ L 271, 16.9.1992 г., стр. 5.[5] ОВ L 160, 26.6.1990 г., стр. 1.--------------------------------------------------19930604ПРИЛОЖЕНИЕОписание на стоката | Класиране (Код по КН) | Мотиви |1 | 2 | 3 |Изцяло обелен "микронизиран" ориз Оризът е бил подложен на топлинна обработка чрез инфрачервени лъчи, която не води до желатиниране на скорбялното съдържание. | 10063092 10063094 10063096 10063098 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 1006, 100630, 10063092, 10063094, 10063096 и 10063098. Топлинната обработка е твърде минимална, за да се промени структурата на оризовото зърно. Продуктът не може да се счита за "обработен по друг начин" по смисъла на бележка 1, буква б) към глава 10 или "приготвен по друг начин" по смисъла на бележка 4 към глава 19. (Виж също обяснителните бележки към КН към глава 10, втори параграф от общия раздел и обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция 1006, последен параграф). |--------------------------------------------------