CELEX: 62015TN0138
Language: sv
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Mål T-138/15: Talan väckt den 25 mars 2015 – Aanbestedingskalender m.fl. mot kommissionen

15.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 198/39
            
         Talan väckt den 25 mars 2015 – Aanbestedingskalender m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-138/15)
   (2015/C 198/53)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Aanbestedingskalender BV (Ede, Nederländerna), Negometrix BV (Amsterdam, Nederländerna), CTM Solution BV (Breukelen, Nederländerna), Stillpoint Applications BV (Amsterdam, Nederländerna) och Huisinga Beheer BV (Amsterdam) (ombud: advokaterna C. Dekker och L. Fiorilli)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara, i enlighet med artiklarna 263 och 264 FEUF, Europeiska kommissionens beslut av den 18 december 2014 SA.34646 (2014/NN) (f.d. 2012/CP) – The Netherlands E-procurement platform TenderNed i den del det fastslås att verksamheterna bedrivna av TenderNed utgör tjänster av allmänt (icke-ekonomiskt) intresse, varför genomförandet och finanseringen av TenderNeds inte anses utgöra statligt stöd,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att betala rättegångskostnaderna, och
            
         
               —
            
            
               vidta de övriga åtgärder som tribunalen finner lämpliga.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökandena en grund.
   
               1.
            
            
               Sökandena gör i sin enda grund gällande att Europeiska kommissionen har gjort sig skyldig till en uppenbart oriktig bedömning och felaktig rättstillämpning när denne funnit att verksamheterna bedrivna av TenderNed utgör tjänster av allmänt (icke-ekonomiskt) intresse.
               
                           —
                        
                        
                           Sökandena har gjort gällande att TenderNed:s verksamheter är av ekonomisk karaktär och hör inte till den offentliga befogenhet som staten utövar, eftersom dessa tjänster inte härrör från skyldigheter i EU:s upphandlingsdirektiv, eftersom TenderNed inte agerar i egenskap av en offentlig myndighet, eftersom verksamheterna bedrivna av TenderNed inte är nödvändiga för att säkerställa att EU:s upphandlingsdirektiv följs, eftersom säkerställandet av att skyldigheterna i EU:s upphandlingsdirektiv följs kan uppnås genom andra tillvägagångssätt och eftersom den nederländska upphandlingslagen tillåter kommersiella initiativ på e-upphandlingsmarknaden.