CELEX: 62003CC0182
Language: mt
Date: 2006-02-09
Title: Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 9 ta' Frar 2006.#ir-Renju tal-Belġju (C-182/03) u Forum 187 ASBL (C-217/03) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuna mogħtija mill-Istat - Skema ta' għajnuna eżistenti - Sistema fiskali taċ-ċentri ta' koordinazzjoni stabbiliti fil-Belġju - Rikors ta' assoċjazzjoni - Ammissibbiltà - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tgħid li din is-sistema ma tikkostitwixxix għajnuna - Bdil fl-evalwazzjoni tal-Kummissjoni - Artikolu 87(1) KE - Protezzjoni ta' l-aspettattivi leġittimi - Prinċipju ġenerali ta' l-ugwaljanza.#Każijiet Magħquda C-182/03 u C-217/03.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Għajnuna mogħtija mill-Istat - Skema ta' għajnuna eżistenti - Sistema fiskali taċ-ċentri ta' koordinazzjoni stabbiliti fil-Belġju - Kompetenza tal-Kunsill.#Kawża C-399/03.