CELEX: 62014CA0088
Language: lt
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Byla C-88/14: 2015 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba (Ieškinys dėl panaikinimo — Reglamentas (ES) Nr. 1289/2013 — 1 straipsnio 1 ir 4 punktai — Reglamentas (EB) Nr. 539/2001 — 1 straipsnio 4 dalies f punktas — SESV 290 straipsnis — Vizos reikalavimo netaikymo sustabdymas — Išnašos įterpimas — Teisėkūros procedūra priimto akto dalinis pakeitimas)

14.9.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 302/5
            
         2015 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba
   
   (Byla C-88/14) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (ES) Nr. 1289/2013 - 1 straipsnio 1 ir 4 punktai - Reglamentas (EB) Nr. 539/2001 - 1 straipsnio 4 dalies f punktas - SESV 290 straipsnis - Vizos reikalavimo netaikymo sustabdymas - Išnašos įterpimas - Teisėkūros procedūra priimto akto dalinis pakeitimas))
   (2015/C 302/06)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Smulders, B. Martenczuk ir G. Wils
   
      Atsakovė: Europos Parlamentas, atstovaujamas L. Visaggio, A. Troupiotis ir A. Pospíšilová Padowska; Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama K. Pleśniak ir K. Michoel
   
      Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Čekijos Respublika, atstovaujama M. Smolek, D. Hadroušek ir J. Škeřík
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Čekijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 135, 2014 5 5.