CELEX: 31979R1383
Language: el
Date: 1979-07-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1383/79 τής Επιτροπής τής 3ης Ιουλίου 1979 περί καταργήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1233/79 «περί ενάρξεως δημοπρασίας γιά τή διακίνηση τής ημιλευκανθείσης ορύζης σέ κόκκους μακρούς πού προορίζεται γιά τή Σοσιαλιστική Δημοκρατία τού Βιετνάμ υπό μορφή βοήθειας»

198                                Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R1383
4.7.79                              Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Αριθ. N 166/9
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1383/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τής 3ης Ιουλίου 1979
               περί καταργήσεως τοδ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1233/79 « περί ένάρξεως δημοπρασίας γιά τή
               διακίνηση τής ήμιλευκανθείσης όρύζης σέ κόκκους μακρούς πού προορίζεται γιά τή Σοσια­
                                  λιστική Δημοκρατία τοδ Βιετνάμ ύπό μορφή βοήθειας»
               H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
               "Εχοντας ύπόψη :
               τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος,
               τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1418/76 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης ' Ιουνίου 1976 περί κοινής
               όργανώσεως άγοράς στόν τομέα τής όρύζης O όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τό
               κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1260/78 (2),
               τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2750/75 τοΟ Συμβουλίου τής 29ης ' Οκτωβρίου 1975 περί
               καθορισμοΰ τών κριτηρίων διακινήσεως τών δημητριακών πού προορίζονται γιά έπισιτι­
               στική βοήθεια (3), καί ιδίως τό άρθρο 6,
               ' Εκτιμώντας:
               δτι μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1233/79 τής ' Επιτροπής τής 22ας ' Ιουνίου 1979 ( )
               άρχισε δημοπρασία γιά τή διακίνηση τής ήμιλευκανθείσης όρύζης σέ κόκκους μακρούς
               πού προορίζονται γιά τή Σοσιαλιστική Δημοκρατία τοΰ Βιετνάμ ύπό μορφή βοήθειας· δτι
               κρίνεται σκόπιμο νά άκυρωθεϊ αύτή ή δημοπρασία·
             ' δτι , ή ' Επιτροπή Διαχειρίσεως τών δημητριακών δέν έχει έκφράσει γνώμη γιά τήν καθυ­
               στέρηση πού παραχώρησε ό πρόεδρος της,
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                       *Αρθρο 1
               Ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1233/79 καταργείται .
                                                       "Αρθρο 2
                O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν ήμέρα τής δημοσιεύσεώς του στήν Επίσημη
               'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
              Ό παρών κανονισμός είναι ύποχρεωτικός ώς πρός όλα τά μέρη καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
              Κράτος Μέλος.
                Εγινε στις Βρυξέλλες, στίς 3 Ιουλίου 1979 .
                                                                           Γιά τήν Επιτροπή
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                              Ά ντιπρόεδρος
C ) ΕΕ άριθ. N 166 τής 25.6.1976, σ . 1 .
O ΕΕ άριθ . N 156 τής 14.6.1978, σ . 11 .
(3) ΕΕ άριθ. N 281 τής 1.11.1975, σ . 89.
(4) ΕΕ άριθ. N 156 τής 23.6.1979, σ. 11 .