CELEX: 32013R1283
Language: hr
Date: 2013-12-10 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) br. 1283/2013 оd 10. prosinca 2013. o ispravku francuske jezične verzije Uredbe (EZ) br. 865/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti divlje faune i flore uređenjem trgovine njima

11.12.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 332/14
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1283/2013
   оd 10. prosinca 2013.
   o ispravku francuske jezične verzije Uredbe (EZ) br. 865/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti divlje faune i flore uređenjem trgovine njima
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 338/97 od 9. prosinca 1996. o zaštiti divlje flore i faune uređenjem trgovine njima (1), a posebno njezin članak 19. stavke 2., 3. i 4.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U francuskoj jezičnoj verziji Priloga VII Uredbi Komisije (EZ) br. 865/2006 od 4. svibnja 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti divlje faune i flore uređenjem trgovine njima (2) nalazi se pogreška. Pogreška, koja ne utječe na valjanost dozvola i potvrda odnosno na zahtjeve za dozvole i potvrde, odnosi se na kod uz opis primjerka „Kavijar”.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbu (EZ) br. 865/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za trgovinu divljom florom i faunom,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Odnosi se samo na francusku jezičnu verziju.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 10. prosinca 2013.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 61, 3.3.1997., str. 1.
   
      (2)  SL L 166, 19.6.2006., str. 1.