CELEX: 32008R0858
Language: pl
Date: 2008-09-01 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 858/2008 z dnia 1 września 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 967/2006 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do pozakwotowej produkcji cukru

2.9.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 235/7
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 858/2008
   z dnia 1 września 2008 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 967/2006 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do pozakwotowej produkcji cukru
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 318/2006 z dnia 20 lutego 2006 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (1), w szczególności jego art. 13 ust. 2 oraz art. 40 ust. 1 lit. c),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 967/2006 (2) stanowi, że państwa członkowskie muszą przekazywać Komisji informacje dotyczące ilości surowca przemysłowego dostarczonego do przetworzenia. W celu uniknięcia podwójnego liczenia tych ilości oraz zapewnienia jednolitego stosowania przepisów we wszystkich zainteresowanych państwach członkowskich, należy szczegółowo określić zasady przekazywania przedmiotowych informacji.
            
         
               (2)
            
            
               Należy szczegółowo określić kody nomenklatury celnej syropów do smarowania i syropów do produkcji „Rinse Appelstroop”, o których mowa w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 967/2006, aby zapewnić prawidłowe stosowanie art. 13 ust. 2 akapit drugi lit. a) rozporządzenia (WE) nr 318/2006 dotyczącego tych produktów.
            
         
               (3)
            
            
               Doświadczenie zdobyte od momentu wdrożenia nowych przepisów w wyniku reformy rynku cukru, dotyczących wykorzystania cukru przemysłowego przez przemysł chemiczny i farmaceutyczny, pokazuje konieczność dodania wosków do depilacji objętych kodem CN 3307 90 00 oraz środków do zmiękczania tkanin objętych kodem CN 3809 91 00 do wykazu produktów znajdującego się w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 967/2006.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 967/2006.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Cukru,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W rozporządzeniu (WE) nr 967/2006 wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               artykuł 10 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 10
               Informacje przekazywane przez państwa członkowskie
               Każde państwo członkowskie informuje Komisję:
               
                           a)
                        
                        
                           najpóźniej pod koniec maja – o ilości surowca przemysłowego dostarczonego od dnia 1 października poprzedniego roku do dnia 31 marca danego roku przez zatwierdzonych przez niego producentów;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           najpóźniej pod koniec listopada w odniesieniu do poprzedniego roku gospodarczego:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       o ilości surowca przemysłowego dostarczonego przez zatwierdzonych przez niego producentów, z podziałem na cukier biały, cukier surowy, syrop cukrowy i izoglukozę,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       o ilości surowca przemysłowego, w odniesieniu do której zatwierdzeni przez niego producenci przedstawili dowód, o którym mowa w art. 9 ust. 2, z podziałem – z jednej strony – na cukier biały, cukier surowy, syrop cukrowy i izoglukozę oraz – z drugiej strony – na produkty wymienione w załączniku,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       o ilości cukru dostarczonej zgodnie z art. 7 ust. 3 przez zatwierdzonych przez niego producentów.”;
                                    
                                 
                     
         
               2)
            
            
               załącznik zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
            
         Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 1 września 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 58 z 28.2.2006, s. 1. Rozporządzenie (WE) nr 318/2006 zostanie zastąpione rozporządzeniem (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1) z dniem 1 października 2008 r.
   
      (2)  Dz.U. L 176 z 30.6.2006, s. 22.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK
            
                        Kod CN
                     
                     
                        Wyszczególnienie towarów
                     
                  
                        1302 32
                     
                     
                        – – Śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z chleba świętojańskiego, nasion chleba świętojańskiego lub z nasion rośliny guar
                     
                  
                        1302 39 00
                     
                     
                        – – Pozostałe
                     
                  
                        ex 1702 90 95
                        ex 2106 90 59
                     
                     
                        – – Syrop do smarowania i syrop do produkcji »Rinse Appelstroop«
                     
                  
                        2102 10
                     
                     
                        – Drożdże aktywne
                     
                  
                        ex 2102 20
                     
                     
                        – – Drożdże nieaktywne
                     
                  
                        2207 10 00
                     
                     
                        – Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej
                     
                  
                        ex 2207 20 00
                     
                     
                        – Alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone
                     
                  
                        ex 2208 40
                     
                     
                        – Rum
                     
                  
                         
                     
                     
                        Preparaty, w rodzaju stosowanych do karmienia zwierząt:
                     
                  
                        ex 2309 90
                     
                     
                        – Produkty zawierające nie mniej niż 60 % lizyny w substancji suchej
                     
                  
                        29
                     
                     
                        Chemikalia organiczne z wyjątkiem produktów objętych podpozycją 2905 43 00 i 2905 44
                     
                  
                        3002 90 50
                     
                     
                        – – Hodowle mikroorganizmów
                     
                  
                        3003
                     
                     
                        Leki (z wyłączeniem produktów objętych pozycją 3002, 3005 lub 3006) złożone z dwóch lub więcej składników, które zmieszano do celów terapeutycznych lub profilaktycznych, ale niepakowane w odmierzone dawki ani do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej
                     
                  
                        3004
                     
                     
                        Leki (z wyłączeniem produktów objętych pozycją 3002, 3005 lub 3006) złożone z produktów zmieszanych lub niezmieszanych do celów terapeutycznych lub profilaktycznych, pakowane w odmierzone dawki lub do postaci, lub w opakowania do sprzedaży detalicznej
                     
                  
                        3006
                     
                     
                        Produkty farmaceutyczne wymienione w uwadze 4 do niniejszego działu
                     
                  
                        3203 00 10
                     
                     
                        – Środki barwiące pochodzenia roślinnego oraz preparaty na ich bazie
                     
                  
                        3203 00 90
                     
                     
                        – Środki barwiące pochodzenia zwierzęcego oraz preparaty na ich bazie
                     
                  
                        ex 3204
                     
                     
                        – Środki barwiące organiczne syntetyczne i preparaty wymienione w uwadze 3 do niniejszego działu, na bazie środków barwiących organicznych syntetycznych
                     
                  
                        ex 3307 90 00
                     
                     
                        Woski do depilacji
                     
                  
                        ex ex 35
                     
                     
                        Substancje białkowe; skrobie modyfikowane; kleje; enzymy, z wyłączeniem produktów objętych pozycją 3501 i podpozycjami 3505 10 10, 3505 10 90 i 3505 20
                     
                  
                        ex ex 38
                     
                     
                        Produkty chemiczne różne, z wyłączeniem produktów objętych pozycją 3809 innych niż środki do zmiękczania tkanin objęte kodem CN ex 3809 91 00 i podpozycją 3824 60
                     
                  
                        3901 to 3914
                     
                     
                        – Formy podstawowe
                     
                  
                        ex 6809
                     
                     
                        Artykuły z gipsu lub z mieszanek na bazie gipsu:
                        – Płyty, arkusze, tafle, płytki i podobne artykuły”.