CELEX: C2007/096/05
Language: da
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Sag C-195/04: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. april 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Finland (Traktatbrud — offentligt udbud vedrørende levering af storkøkkenudstyr — artikel 28 EF — kvantitative importrestriktioner — foranstaltninger med tilsvarende virkning — princippet om forbud mod forskelsbehandling — gennemsigtighedsforpligtelse)

28.4.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 96/3
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. april 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Finland
   (Sag C-195/04) (1)
   
   (Traktatbrud - offentligt udbud vedrørende levering af storkøkkenudstyr - artikel 28 EF - kvantitative importrestriktioner - foranstaltninger med tilsvarende virkning - princippet om forbud mod forskelsbehandling - gennemsigtighedsforpligtelse)
   (2007/C 96/05)
   Processprog: finsk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Huttunen og K. Wiedner, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Republikken Finland (ved T. Pynnä og E. Bygglin, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgt: Kongeriget Danmark (ved J. Molde, som befuldmægtiget), Forbundsrepublikken Tyskland (ved A. Tiemann og M. Lumma, som befuldmægtigede), Kongeriget Nederlandene (ved H.G. Sevenster og C.M. Wissels samt ved P. van Ginneken, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 28 — en offentlig virksomheds køb af professionelt køkkenudstyr — pligt til gennemskuelighed
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 179 af 10.7.2004.