CELEX: 62012TN0579
Language: hu
Date: 2012-12-30 00:00:00
Title: T-579/12. sz. ügy: 2012. december 30-án benyújtott kereset — Bizottság kontra Siemens

2.3.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 63/24
            
         2012. december 30-án benyújtott kereset — Bizottság kontra Siemens
   (T-579/12. sz. ügy)
   2013/C 63/50
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: R. Lyal és W. Mölls meghatalmazottak)
   
      Alperes: Siemens AG (München, Németország)
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               kötelezze Siemens AG-t, hogy fizessen a felperes részére 671 234 eurót annak a jelen kereset benyújtásától számított, a BGB 247. §-a szerinti alapkamatlábat 5 százalékponttal meghaladó mértékű kamataival együtt;
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze az eljárási költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes arra hivatkozik, hogy az alperessel kötött szerződés alapján jogosult arra, hogy kártérítést kérjen a rendelkezésre bocsátott anyagok késedelmes visszavétele miatt felmerült járulékos költségekért. Megítélése szerint ilyen kártérítés fizetendő a szerződésre irányadó német jog, egész pontosan a BGB 304. §, a BGB 280. § és az azt követő §-ok, valamint a BGB 286. § alapján is.