CELEX: 62019CN0044
Language: nl
Date: 2019-01-24 00:00:00
Title: Zaak C-44/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Supremo (Spanje) op 24 januari 2019 — Repsol Petróleo, S.A./Administración del Estado

6.5.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 155/20
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Supremo (Spanje) op 24 januari 2019 — Repsol Petróleo, S.A./Administración del Estado
      (Zaak C-44/19)
      (2019/C 155/27)
      Procestaal: Spaans
      
         Verwijzende rechter
      
      Tribunal Supremo
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Repsol Petróleo, S.A.
      
         Verwerende partij: Administración del Estado
      
         Prejudiciële vraag
      
      Moet artikel 21, lid 3, van richtlijn 2003/96 van 27 oktober (1) aldus worden uitgelegd dat over het eigen verbruik van energieproducten in de bedrijfsinstallaties van de producent accijns op minerale oliën kan worden geheven naar rato van het aandeel van de door dat eigen verbruik verkregen niet-energiegerelateerde producten?
      Of staat het doel van die bepaling, dat erin is gelegen het gebruik van energieproducten dat noodzakelijk wordt geacht voor de verkrijging van eindenergieproducten niet te belasten, er daarentegen aan in de weg dat accijns wordt geheven over dat deel van het eigen verbruik dat leidt tot de verkrijging van andere, niet-energiegerelateerde producten, zelfs indien het restproducten betreft die onvermijdelijk worden verkregen omwille van het productieproces zelf?
      
         (1)  Richtlijn 2003/96/EG van de Raad van 27 oktober 2003 tot herstructurering van de communautaire regeling voor de belasting van energieproducten en elektriciteit (PB 2003, L 283, blz. 51).