CELEX: 62008TO0045
Language: da
Date: 2008-11-14 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 14. november 2008. # Transportes Evaristo Molina, SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Annullationssøgsmål - søgsmålsfrister - udgangspunkt - offentliggørelse i EU-Tidende - påstået manglende søgsmålskompetence på datoen for offentliggørelsen - afvisning. # Sag T-45/08.

Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 14. november 2008 – Transportes Evaristo Molina mod Kommissionen
      (Sag T-45/08)
      »Annullationssøgsmål – søgsmålsfrister – udgangspunkt – offentliggørelse i EU-Tidende – påstået manglende søgsmålskompetence på datoen for offentliggørelsen – afvisning«
      1.                     Annullationssøgsmål – frister – begyndelsestidspunkt – tidspunkt for offentliggørelse af den pågældende retsakt (art. 230,
            stk. 5, EF; Rettens procesreglement, art. 102, stk. 1) (jf. præmis 29 og 30)
      2.                     Retspleje – søgsmålsfrister – præklusion – uforudseelige omstændigheder eller force majeure (statutten for Domstolen, art. 45,
            stk. 2) (jf. præmis 30)
      3.                     Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – søgsmålskompetence – vurderes alene af Fællesskabets retsinstanser
            (art. 230 EF) (jf. præmis 32)
      Angående
      
         
               Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2006/446/EF af 12. april 2006 om en procedure i henhold til EF-traktatens
                  artikel 81 EF (sag COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP) (sammendrag offentliggjort i EUT L 176, s. 104), der gjorde de af REPSOL
                  CPP påtagne forpligtelser bindende, vedtaget i overensstemmelse med artikel 9 i Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december
                  2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i artikel 81 [EF] og 82 [EF] (EFT 2003 L 1, s. 1).
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Det er ufornødent at træffe afgørelse om Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, SA’s begæring om intervention.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Transportes Evaristo Molina, SA bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.