CELEX: 62019CB0756
Language: da
Date: 2020-04-29 00:00:00
Title: Sag C-756/19: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 29. april 2020 — Ramada Storax SA mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – skatter og afgifter – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 90 og 273 – beskatningsgrundlag – nedsættelse – manglende betaling – insolvent skyldner med hjemsted uden for landets grænser – afgørelse truffet af en ret i en anden medlemsstat, der bekræfter fordringernes uinddrivelige karakter – princippet om afgiftsneutralitet og proportionalitetsprincippet)

31.8.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 287/24
            
         
      Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 29. april 2020 — Ramada Storax SA mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal)
      (Sag C-756/19) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - artikel 99 i Domstolens procesreglement - skatter og afgifter - merværdiafgift (moms) - direktiv 2006/112/EF - artikel 90 og 273 - beskatningsgrundlag - nedsættelse - manglende betaling - insolvent skyldner med hjemsted uden for landets grænser - afgørelse truffet af en ret i en anden medlemsstat, der bekræfter fordringernes uinddrivelige karakter - princippet om afgiftsneutralitet og proportionalitetsprincippet)
      (2020/C 287/35)
      Processprog: portugisisk
      
         Den forelæggende ret
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Ramada Storax SA
      
         Sagsøgt: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Konklusion
      
      Artikel 90 og 273 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem skal fortolkes således, at disse bestemmelser er til hinder for en lovgivning i en medlemsstat, i medfør af hvilken en afgiftspligtig person kan nægtes retten til nedsættelse af den merværdiafgift, der er betalt vedrørende fordringer, der anses for ikke at kunne inddrives efter afslutningen af en konkursbehandling, når en ret i en anden medlemsstat i henhold til lovgivningen i sidstnævnte stat har fastslået, at de pågældende fordringer er uinddrivelige.
      
         (1)  EUT C 19 af 20.1.2020.