CELEX: 62011CN0410
Language: lv
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Lieta C-410/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 1. augustā iesniedza Audiencia Provincial de Barcelona (Spānija) — Pedro Espada Sánchez un citi/Iberia Líneas Aéreas de España S.A.

1.10.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 290/7
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 1. augustā iesniedza Audiencia Provincial de Barcelona (Spānija) — Pedro Espada Sánchez un citi/Iberia Líneas Aéreas de España S.A.
   
   (Lieta C-410/11)
   2011/C 290/11
   Tiesvedības valoda — spāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Audiencia Provincial de Barcelona
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāji: Pedro Espada Sánchez un citi
   
      Atbildētāja: Iberia Líneas Aéreas de España S.A.
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Monreālas konvencijas par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteikumu unifikāciju 22. panta 2. punktā noteiktā pārvadātāja maksimālā atbildība kravas iznīcināšanas, pazušanas vai sabojāšanas gadījumā 1 000 īpašo aizņēmumtiesību apmērā, to aplūkojot saistībā ar šīs konvencijas 3. panta 3. punktu, ir interpretējama kā maksimālā summa par katru pasažieri, ja kopā ceļo un bagāžu reģistrē vairāki pasažieri, neatkarīgi no tā, ka reģistrētās bagāžas gabalu skaits ir mazāks par faktisko pasažieru skaitu?
            
         
               2)
            
            
               Vai, gluži pretēji, šajā pantā minētais atlīdzības limits ir interpretējams tādējādi, ka uz katru reģistrētās bagāžas gabalu ir tikai viens pasažieris, kurš ir tiesīgs pieprasīt atlīdzību, un līdz ar to maksimālā noteiktā atlīdzības summa attiecas tikai uz šo vienu pasažieri, kaut arī tiktu pierādīts, ka nozaudētā bagāža, par kuru ir izsniegta identifikācijas birka, pieder vairāk nekā vienam pasažierim?