CELEX: 62014CA0238
Language: lt
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Byla C-238/14: 2015 m. vasario 26 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Liuksemburgo Didžioji Hercogystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Socialinė politika — Direktyva 1999/70/EB — Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis — Trumpalaikiai meno sektoriaus darbuotojai — Paeiliui sudaromos terminuotos darbo sutartys — 5 punkto 1 dalis — Piktnaudžiavimo paeiliui sudarant terminuotas darbo sutartis prevencijos priemonės — Tokias sutartis pateisinančių „objektyvių priežasčių“ samprata)

27.4.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/23
            
         2015 m. vasario 26 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Liuksemburgo Didžioji Hercogystė
   
   (Byla C-238/14) (1)
   
   ((Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Socialinė politika - Direktyva 1999/70/EB - Bendrasis ETUC, UNICE ir CEEP susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis - Trumpalaikiai meno sektoriaus darbuotojai - Paeiliui sudaromos terminuotos darbo sutartys - 5 punkto 1 dalis - Piktnaudžiavimo paeiliui sudarant terminuotas darbo sutartis prevencijos priemonės - Tokias sutartis pateisinančių „objektyvių priežasčių“ samprata))
   (2015/C 138/31)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Enegren ir D. Martin
   
      Atsakovė: Liuksemburgo Didžioji Hercogystė, atstovaujama D. Holderer
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nepanaikinusi nuostatų, nukrypstančių nuo piktnaudžiavimo paeiliui sudarant terminuotas darbo sutartis su trumpalaikiais meno sektoriaus darbuotojais prevencijos priemonių, Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 1999 m. kovo 18 d. sudaryto Bendrojo susitarimo dėl darbo pagal terminuotas sutartis, esančio 1999 m. birželio 28 d. Tarybos direktyvos 1999/70/EB dėl ETUC, UNICE ir CEEP bendrojo susitarimo dėl darbo pagal terminuotas sutartis priede, 5 punktą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 235, 2014 7 21.