CELEX: 62011CA0635
Language: sv
Date: 2013-06-20 00:00:00
Title: Mål C-635/11: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 20 juni 2013 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna (Fördragsbrott — Direktiv 2005/56/EG — Gränsöverskridande fusioner av bolag med begränsat ansvar — Artikel 16.2 a och b — Bolag som uppstår genom en gränsöverskridande fusion — Arbetstagare som är anställda i den medlemsstat där bolaget har sitt säte eller i andra medlemsstater — Rätt att medverka — Rättigheter ej identiska)

3.8.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 225/17
            
         Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 20 juni 2013 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna
   (Mål C-635/11) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2005/56/EG - Gränsöverskridande fusioner av bolag med begränsat ansvar - Artikel 16.2 a och b - Bolag som uppstår genom en gränsöverskridande fusion - Arbetstagare som är anställda i den medlemsstat där bolaget har sitt säte eller i andra medlemsstater - Rätt att medverka - Rättigheter ej identiska)
   2013/C 225/28
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Enegren och M. van Beek)
   
      Svarande: Konungariket Nederländerna (ombud: C.S. Schillemans och C. Wissels)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Underlåtenhet att inom den föreskrivna fristen ha vidtagit de åtgärder som behövs för att följa artikel 16.2 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/56/EG av den 26 oktober 2005 om gränsöverskridande fusioner av bolag med begränsat ansvar (EGT L 310, s. 1) — Arbetstagarnas medverkan
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Konungariket Nederländerna har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 16.2 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/56/EG av den 26 oktober 2005 om gränsöverskridande fusioner av bolag med begränsat ansvar, genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att, i ett fall där ett bolag som uppstår genom en gränsöverskridande fusion har sitt säte i Nederländerna, säkerställa att arbetstagarna i bolagets driftsenheter i andra medlemsstater har samma rätt till medverkan som de arbetstagare som är anställda i Nederländerna.
            
         
               2.
            
            
               Konungariket Nederländerna förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 58 av den 25.2.2012.