CELEX: 62018TN0197
Language: nl
Date: 2018-03-16 00:00:00
Title: Zaak T-197/18: Beroep ingesteld op 16 maart 2018 — JV Voscf e.a. / Raad e.a.

4.6.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 190/34
            
         Beroep ingesteld op 16 maart 2018 — JV Voscf e.a. / Raad e.a.
   (Zaak T-197/18)
   (2018/C 190/57)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: JV Voscf LTD (Limassol, Cyprus) en negen andere vennootschappen (vertegenwoordigers: P. Tridimas, Barrister, K. Kakoulli, P. Panayides en C. Pericleous, advocaten)
   
      Verwerende partijen: Raad van de Europese Unie, Europese Commissie, Europese Centrale Bank, Eurogroep en Europese Unie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               veroordeling van verwerende partijen tot betaling van de bedragen die zijn vermeld in de aan het onderhavige verzoekschrift gehechte tabel, vermeerderd met de interesten vanaf 26 maart 2013 tot aan het arrest van het Gerecht;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van verwerende partijen in de kosten.
            
         Subsidiair:
   
               —
            
            
               voor recht verklaren dat de Europese Unie en/of de verwerende instellingen op niet-contractuele basis aansprakelijk zijn;
            
         
               —
            
            
               vaststelling van de procedure die moet worden gevolgd om te bepalen welke door verzoeksters daadwerkelijk geleden schade in aanmerking komt om te worden vergoed;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van verwerende partijen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Verzoeksters voeren aan dat de „bail-in”-maatregelen die de Republiek Cyprus heeft vastgesteld, enkel zijn ingevoerd om maatregelen uit te voeren die door verwerende partijen zijn vastgesteld, en dat zij ook door de verwerende instellingen zijn goedgekeurd. Verzoeksters voeren aan dat de „bail-in”-regeling een ernstige overtreding is en voeren ter ondersteuning van hun vordering vier middelen aan.
   
               1.
            
            
               Eerste middel: schending van het eigendomsrecht, zoals dat wordt beschermd door artikel 17, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en artikel 1 van het Eerste Protocol bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.
            
         
               2.
            
            
               Tweede middel: schending van het evenredigheidsbeginsel.
            
         
               3.
            
            
               Derde middel: schending van het vertrouwensbeginsel.
            
         
               4.
            
            
               Vierde middel: schending van het non-discriminatiebeginsel.