CELEX: 41980D1328
Language: el
Date: 1980-12-16 00:00:00
Title: 80/1328/ΕΚΑΧ: Απόφαση τών αντιπροσώπων τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος καί Χάλυβος, συνελθόντων στά πλαίσια τού Συμβουλίου, καί τής Επιτροπής τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμού τού καθεστώτος, πού εφαρμόζεται γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στήν Κοινότητα αυτή, στίς εισαγωγές στήν Ελλάδα καταγωγής Αλγερίας, Ισραήλ, Μαρόκου, Πορτογαλίας, Συρίας, Τυνησίας καί Τουρκίας

204                          'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380D1328
'Αριθ. N 382/96               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        31.12.80
           ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
           ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΑΝΘΡΑΚΟΣ ΚΑΙ ΧΑΛΥΒΟΣ ΣΥΝΕΛΘΟΝΤΩΝ
           ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ
                                               ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                         της 16ης Δεκεμβρίου 1980
           περί καθορισμού τοΰ καθεστώτος πού έφαρμόζεται, γιά τά προϊόντα πού ύπάγονται στην
           Κοινότητα αύτη, στίς εισαγωγές στην Ελλάδα καταγωγής 'Αλγερίας, 'Ισραήλ, Μαρόκου,
                                Πορτογαλίας, Συρίας, Τυνησίας καί Τουρκίας
                                              (80/ 1328/ΕΚΑΧ)
           ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
           ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΑΝΘΡΑΚΟΣ ΚΑΙ ΧΑΛΥΒΟΣ , ΣΥΝΕΛΘΟΝΤΕΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜ­
           ΒΟΥΛΙΟΥ , ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ O ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
           ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
           Έχοντας υπόψη :
           τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος,
           'Εκτιμώντας :
           δτι έλλείψει πρωτοκόλλων στίς συμφωνίες πού συνήφθησαν μεταξύ , άφ' ενός τών Κρατών
           Μελών της Εύρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί της Κοινότητος αυτής
           καί, άφ' έτερου τής 'Αλγερίας, τοΰ 'Ισραήλ, τοΰ Μαρόκου, της Πορτογαλίας, της Συρίας,
           της Τυνησίας καί τής Τουρκίας, περί καθορισμού τών μεταβατικών μέτρων καί τών
           άναγκαίων προσαρμογών γιά νά ληφθεί υπόψη ή προσχώρηση τής Ελλάδος, πρέπει νά
           ληφθούν τά πρόσφορα μέτρα γιά νά άντιμετωπισθεϊ ή κατάσταση αυτή άπό τής προ­
           σχωρήσεως · δτι πρέπει, πρός τό σκοπό αυτό, νά υπόκεινται οί εισαγωγές στήν Ελλάδα
           προϊόντων υπαγομένων στή συνθήκη ΕΚΑΧ καταγωγής τών προαναφερομένων χωρών,
           έν άναμονή τής συνάψεως τών έν λόγω πρωτοκόλλων, στίς διατάξεις πού διέπουν τίς
           εισαγωγές στήν Ελλάδα καταγωγής τρίτων χωρών,
           ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ :
                                                   *Άρ#ρο 1
            Από 1ης Ιανουαρίου 1981 , οί εισαγωγές στήν Ελλάδα προϊόντων υπαγομένων στή
           συνθήκη ΕΚΑΧ καταγωγής 'Αλγερίας, 'Ισραήλ, Μαρόκου , Πορτογαλίας, Συρίας, Τυνη­
           σίας καί Τουρκίας υπόκεινται στίς διατάξεις πού διέπουν τίς εισαγωγές καταγωγής
           τρίτων χωρών μέ τούς όρους πού προβλέπονται άπό τήν πράξη προσχωρήσεως τοΰ 1979 ,
           καί ιδίως τό άρθρο 32 .
                                                   "Αρΐτρο 2
           Τά Κράτη Μέλη καί ή Επιτροπή λαμβάνουν τά άναγκαΐα μέτρα γιά τήν έφαρμογή τής
           παρούσης άποφάσεως.
           Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 Δεκεμβρίου 1980.
                                                                        Ή Πρόεδρος
                                                                       Colette FLESCH