CELEX: 31976R1505
Language: nl
Date: 1976-06-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1505/76 van de Raad van 21 juni 1976 betreffende de bijdrage van de Gemeenschap voor het herstel van de schade die door de aardbeving van mei 1976 in het gebied Friuli-Venezia Giulia is aangericht in de landbouw

Avis juridique important

|

31976R1505

Verordening (EEG) nr. 1505/76 van de Raad van 21 juni 1976 betreffende de bijdrage van de Gemeenschap voor het herstel van de schade die door de aardbeving van mei 1976 in het gebied Friuli-Venezia Giulia is aangericht in de landbouw  

Publicatieblad Nr. L 168 van 28/06/1976 blz. 0009 - 0010 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 15 blz. 0173 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1505/76 VAN DE RAAD  van 21 juni 1976  betreffende de bijdrage van de Gemeenschap voor het herstel van de schade die door de aardbeving van mei 1976 in het gebied Friuli-Venezia Giulia is aangericht in de landbouw  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 43 en 209 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat het gebied Friuli-Venezia Giulia in mei 1976 ernstig is getroffen door een aardbeving ; dat de getroffen gemeenten sterk op de landbouw georiënteerd zijn ;  Overwegende dat de in de landbouw aangerichte schade zo ernstig is dat de landbouwers deze niet met eigen middelen alleen kunnen herstellen ;  Overwegende dat de Gemeenschap derhalve snelle en doeltreffende hulp moet verlenen met het oog op het herstel en de verbetering van het landbouwpotentieel van het getroffen gebied ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Binnen de grenzen van de hiervoor op de begroting uitgetrokken kredieten draagt de Gemeenschap onder de voorwaarden van artikel 2 en volgens de procedure van artikel 3 , bij in herstel en verbetering :   - van het produktiepotentieel van de landbouw of de landbouwbedrijven ,   - van de installaties voor de afzet of de verwerking van landbouwprodukten ,  welke in het gewest Friuli-Venezia Giulia dienen te geschieden als gevolg van de door de aardbeving van mei 1976 aangerichte verwoestingen .  Artikel 2  1 . De volgende bepalingen van Verordening nr . 17/64/EEG van de Raad van 5 februari 1964 betreffende de voorwaarden voor het verlenen van bijstand door het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw ( 2 ) , zijn analoog van toepassing op de krachtens artikel 1 verleende bijstand van de Gemeenschap :   - artikel 13 ;   - artikel 14 , lid 1 c ) en lid 2 a ) en c ) ;   - artikel 17 ;   - artikel 20 , leden 2 , 3 , 4 en 6 ;   - artikel 21 , lid 2 ;   - artikel 22 .  2 . Voor de toekenning van bijstand van de Gemeenschap moet bovendien zijn voldaan aan de volgende bijzondere voorwaarden :  a ) het project moet bijdragen tot het economisch herstel in de landbouwsector , waarbij rekening wordt gehouden met de noodzaak de produktiviteit van de landbouw op te voeren , overeenkomstig artikel 39 , lid 1 , sub a ) , van het Verdrag of de afzetmogelijkheden voor landbouwprodukten te verbeteren ;  b ) voor een bepaald project :   - mogen de door de Gemeenschap toegekende subsidies niet meer bedragen dan 45 % van de verrichte investering ,   - moet de begunstigde van het herstel of de verbetering bijdragen in de financiering ; deze financiële bijdrage moet ten minste 10 % bedragen wanneer het herstel of de verbetering betrekking heeft op installaties voor de afzet of de verwerking van landbouwprodukten ;  c ) de Italiaanse Republiek verbindt zich ertoe het financieringsplan te dekken , rekening houdend met de bijstand van de Gemeenschap en de eigen bijdrage van de begunstigde .  Artikel 3  Voor de verlening van de bijstand van de Gemeenschap krachtens artikel 1 wordt de hierna volgende procedure vastgesteld :  a ) de aanvragen om bijstand kunnen tot en met uiterlijk 31 oktober 1976 doorlopend bij de Commissie worden ingediend ; de bijstandsaanvragen die betrekking hebben op investeringen in de landbouwbedrijven kunnen evenwel tot en met 31 december 1976 worden ingediend ;  b ) de Commissie moet alle nodige maatregelen nemen opdat over elk afzonderlijk geval een besluit wordt genomen uiterlijk zes weken na ontvangst van de voor haar besluit vereiste gegevens ;  c ) de Commissie raadpleegt zoveel mogelijk het Permanent Comité voor de landbouwstructuur , tijdens de periodieke vergaderingen van dit Comité over de voorgenomen besluiten , zonder dat deze raadpleging mag verhinderen dat deze besluiten binnen de onder b ) aangegeven termijn worden genomen ; zo niet dan brengt zij het comité zo spoedig mogelijk op de hoogte van de besluiten die zij heeft genomen .  Artikel 4  De volgende bepalingen van het Financieel Reglement 73/91/EGKS , EEG , Euratom van 25 april 1973 van toepassing op de algemene begroting der Gemeenschappen ( 3 ) zijn analoog van toepassing op de kredieten die voor de financiering van de in deze verordening vervatte maatregelen zijn uitgetrokken :   - artikel 6 , lid 5 ;   - artikel 40 , lid 2 ;   - artikel 114 .  Artikel 5  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg , 21 juni 1976 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . HAMILIUS  ( 1 ) Advies uitgebracht op 18 juni 1976 ( nog niet verschenen in het PB ) .  ( 2 ) PB nr . 34 van 27 . 2 . 1964 , blz . 586/64 .  ( 3 ) PB nr . L 116 van 1 . 5 . 1973 , blz . 1 .