CELEX: 31990R0365
Language: da
Date: 1990-02-13 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 365/90 af 12. februar 1990 om midlertidig suspension af forudfastsættelsen af restitutionsbeløb for visse produkter fra sektoren mælk og mejeriprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

Nr. L 39/22                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     13 . 2. 90
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 365/90
                                                     af 12. februar 1990
                  om midlertidig suspension af forudfastsættelsen af restitutionsbeløb for visse
                  produkter fra sektoren mælk og mejeriprodukter, der udføres i form af varer,
                                         som ikke omfattes af Traktatens bilag II
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    nødvendigt at suspendere forudfastsættelsen af restitu­
FÆLLESSKABER HAR —                                                tionssatsen for mælkepulver, der eksporteres i form af
                                                                  visse varer, indtil denne ændring træder i kraft —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3035/80          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
af 11 . november 1980 om fastsættelse af almindelige
regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse                               Artikel 1
af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet for
visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som        Forudfastsættelsen af restitutionsbeløb for mælkepulver,
ikke omfattes af Traktatens bilag II ('), senest ændret ved       der er i overensstemmelse med definitionen på ledepro­
forordning (EØF) nr. 3209/88 (2), særlig artikel 5, og            duktet i gruppe nr. 3 som anført i bilag I til Rådets
ud fra følgende betragtninger :                                   forordning (EØF) nr. 2915/79 (3), senest ændret ved
                                                                  forordning (EØF) nr. 3884/89 (4), der udføres i form af
i artikel 5, stk. 3, andet afsnit, i forordning (EØF) nr.         varer    henhørende      under     KN-kode      0403 10 59,
3035/80 åbnes der mulighed for midlertidigt at suspen­            0403 90 79, 1806 20 90, 1806 90 90, 1901 90 90 og
dere anvendelse af bestemmelserne for forudfastsættelse af
                                                                  2106 90 90, med mælkefedtindhold på 40 vægtprocent og
restitutionsbeløb for basisprodukter, der udføres i form af       derover, suspenderes i tidsrummet 13. til 15. februar 1990.
visse varer ;
restitutionsregleme for visse varer bør ændres for at undgå                                Artikel 2
for høje restitutioner ; med henblik på at formindske risi­
koen for at der opstår vanskeligheder på markedet er det          Denne forordning træder i kraft den 13. februar 1990.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 12. februar 1990.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 323 af 29. 11 . 1980, s. 27.                        O EFT nr. L 329 af 24. 12. 1979, s. 1 .
(2) EFT nr. L 286 af 20. 10. 1988, s. 6.                          (4) EFT nr. L 378 af 27. 12. 1989, s. 9.