CELEX: 32004R2261
Language: el
Date: 2004-12-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2261/2004 της Επιτροπής, της 28ης Δεκεμβρίου 2004, για τον καθορισμό του ύψους της ενίσχυσης μεταφοράς και της κατ' αποκοπήν πριμοδότησης για ορισμένα αλιευτικά προϊόντα κατά την αλιευτική περίοδο 2005

30.12.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 389/19
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 2261/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 28ης Δεκεμβρίου 2004
   για τον καθορισμό του ύψους της ενίσχυσης μεταφοράς και της κατ' αποκοπήν πριμοδότησης για ορισμένα αλιευτικά προϊόντα κατά την αλιευτική περίοδο 2005
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (1),
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2814/2000 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2000, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση της ενίσχυσης μεταφοράς για ορισμένα προϊόντα της αλιείας (2), και ιδίως το άρθρο 5,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 939/2001 της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 2001, για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου όσον αφορά τη χορήγηση κατ' αποκοπήν ενίσχυσης για ορισμένα προϊόντα της αλιείας (3), και ιδίως το άρθρο 5,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 προβλέπει ενισχύσεις για τις ποσότητες ορισμένων νωπών προϊόντων που αποσύρθηκαν από την αγορά και τα οποία είτε μεταποιήθηκαν με σκοπό τη σταθεροποίησή τους και αποθεματοποιήθηκαν, είτε κονσερβοποιήθηκαν.
            
         
               (2)
            
            
               Στόχος των εν λόγω ενισχύσεων είναι να παρακινήσουν σε ικανοποιητικό βαθμό τις οργανώσεις παραγωγών να μεταποιήσουν ή συντηρήσουν προϊόντα που έχουν αποσυρθεί από την αγορά προκειμένου να αποφευχθεί η καταστροφή τους.
            
         
               (3)
            
            
               Το ύψος της ενίσχυσης πρέπει να καθοριστεί κατά τρόπο ώστε να μη διαταραχθεί η ισορροπία της αγοράς των εν λόγω προϊόντων και να μην στρεβλωθούν οι όροι ανταγωνισμού.
            
         
               (4)
            
            
               Το ποσό των ενισχύσεων δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τις τεχνικές και χρηματοοικονομικές δαπάνες οι οποίες αφορούν τις εργασίες που είναι αναγκαίες για τη σταθεροποίηση και την αποθήκευση, οι οποίες διαπιστώθηκαν στην Κοινότητα στη διάρκεια της αλιευτικής περιόδου που προηγήθηκε εκείνης για την οποία λαμβάνονται τα παρόντα μέτρα.
            
         
               (5)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης προϊόντων αλιείας,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Για την αλιευτική περίοδο 2004, το ύψος της ενίσχυσης μεταφοράς την οποία αναφέρει το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 104/2000 και το ύψος της κατ' αποκοπήν ενίσχυσης την οποία αναφέρει το άρθρο 24 παράγραφος 4 του ιδίου κανονισμού καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2005.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 28 Δεκεμβρίου 2004.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Joe BORG
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 17 της 21.1.2000, σ. 22.
   
      (2)  ΕΕ L 326 της 22.12.2000, σ. 34.
   
      (3)  ΕΕ L 132 της 15.5.2001, σ. 10.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      1)   Ύψος της ενίσχυσης μεταφοράς για τα προϊόντα του παραρτήματος Ι σημεία Α και Β, καθώς και για τις γλώσσες (Solea spp.) του παραρτήματος I σημείο Γ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000
      
                  Μέθοδοι μεταποίησης προβλεπόμενες στο άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000
               
               
                  Ύψος της ενίσχυσης
                  (σε ευρώ/τόνο)
               
            
                  1
               
               
                  2
               
            I.   Κατάψυξη και αποθεματοποίηση ολόκληρων προϊόντων χωρίς εντόσθια και με το κεφάλι ή τεμαχισμένων
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus
                           
                        
               
                  330
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              άλλα είδη
                           
                        
               
                  270
               
            
                  
                              II.
                           
                           
                              Τεμαχισμός σε φιλέτα, κατάψυξη και αποθεματοποίηση
                           
                        
               
                  350
               
            
                  
                              III.
                           
                           
                              Αλάτισμα ή/και ξήρανση και αποθεματοποίηση προϊόντα χωρίς εντόσθια και με το κεφάλι ή τεμαχισμένων ή τεμαχισμένων σε φιλέτα
                           
                        
               
                  260
               
            
                  
                              IV.
                           
                           
                              Μαρινάρισμα και αποθεματοποίηση
                           
                        
               
                  240
               
            2)   Ύψος της ενίσχυσης μεταφοράς για τα προϊόντα του παραρτήματος Ι σημείο Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 104/2000
      
                  Μέθοδοι μεταποίησης ή/και συντήρησης προβλεπόμενες στο άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000
               
               
                  Προϊόντα
               
               
                  Ύψος της ενίσχυσης
                  (σε ευρώ/τόνο)
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
            
                  
                              I.
                           
                           
                              Κατάψυξη και αποθεματοποίηση
                           
                        
               
                  Καραβίδες
                  (Nephrops norvegicus)
               
               
                  300
               
            
                  Ουρές καραβίδων
                  (Nephrops norvegicus)
               
               
                  225
               
            
                  
                              II.
                           
                           
                              Αποκεφαλισμός, κατάψυξη και αποθεματοποίηση
                           
                        
               
                  Καραβίδες
                  (Nephrops norvegicus)
               
               
                  280
               
            
                  
                              III.
                           
                           
                              Βράσιμο, κατάψυξη και αποθεματοποίηση
                           
                        
               
                  Καραβίδες
                  (Nephrops norvegicus)
               
               
                  300
               
            
                  Καβούρια του είδους
                  (Cancer pagurus)
               
               
                  225
               
            
                  
                              IV.
                           
                           
                              Παστερίωση και αποθεματοποίηση
                           
                        
               
                  Καβούρια του είδους
                  (Cancer pagurus)
               
               
                  360
               
            
                  
                              V.
                           
                           
                              Διατήρηση σε ιχθυοτροφείο ή σε κλωβούς
                           
                        
               
                  Καβούρια του είδους
                  (Cancer pagurus)
               
               
                  210
               
            3)   Ύψος της κατ’ αποκοπήν πριμοδότησης για τα προϊόντα του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000
      
                  Μέθοδοι μεταποίησης
               
               
                  Ύψος της ενίσχυσης
                  (σε ευρώ/τόνο)
               
            
                  
                              I.
                           
                           
                              Κατάψυξη και αποθεματοποίηση ολόκληρων προϊόντων χωρίς εντόσθια και με το κεφάλι ή τεμαχισμένων
                           
                        
               
                  270
               
            
                  
                              II.
                           
                           
                              Τεμαχισμός σε φιλέτα, κατάψυξη και αποθεματοποίηση
                           
                        
               
                  350