CELEX: 62020TN0661
Language: lt
Date: 2020-10-30 00:00:00
Title: Byla T-661/20: 2020 m. spalio 30 d. pareikštas ieškinys byloje NV / eu-LISA

2021 1 18   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/60
            
         
      2020 m. spalio 30 d. pareikštas ieškinys byloje NV / eu-LISA
      
      (Byla T-661/20)
      (2021/C 19/64)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: NV, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir A. Champetier
      
         Atsakovė: Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2020 m. vasario 3 d. sprendimą ta dalimi, kuria ieškovui paskiriamas papeikimas;
               
            
                  —
               
               
                  prireikus, panaikinti 2020 m. rugpjūčio 3 d. sprendimą, kuriuo atmetamas ieškovo 2020 m. balandžio 9 d. skundas;
               
            
                  —
               
               
                  nurodyti atlyginti patirtą moralinę žalą, kuri gali būti įvertinta, ex aequo et bono, 5 000 EUR suma;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi keturiais pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas 2015 m. sausio 28 d. Valdybos sprendimo (2015-014) dėl administracinių tyrimų neteisėtumu.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas gynybos teisių, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio, teisės būti išklausytam ir konfidencialumo pareigos pažeidimais.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas Pareigūnų tarnybos nuostatų 12, 12a, 17 ir 19 straipsnių, gero administravimo principo pažeidimais bei akivaizdžiomis vertinio klaidomis.
               
            
                  4.
               
               
                  Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 10 straipsnio, susijusio su drausminiu procesu, bei pareigos rūpintis pažeidimu.