CELEX: 32012R0865
Language: sv
Date: 2012-09-21 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 865/2012 av den 21 september 2012 om ändring av förordning (EG) nr 867/2008 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller aktörsorganisationer inom olivsektorn, deras arbetsprogram och finansiering

22.9.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 256/18
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 865/2012
   av den 21 september 2012
   om ändring av förordning (EG) nr 867/2008 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller aktörsorganisationer inom olivsektorn, deras arbetsprogram och finansiering
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 103.2 tredje stycket jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artikel 11 i kommissionens förordning (EG) nr 867/2008 (2) kan aktörsorganisationerna inom olivsektorn få ett förskott på högst 90 % av de årliga stödberättigande utgifterna, genom att ställa en säkerhet. Medlemsstaten gör då en första utbetalning före utgången av den månad som närmast följer på den månad då det godkända arbetsprogrammet börjar genomföras.
            
         
               (2)
            
            
               Den ekonomiska krisen har i Grekland gjort att denna bestämmelse inte fått den förväntade effekten att snabbt få igång arbetena. Krisen har gjort att vissa aktörsorganisationer inte kunnat ställa säkerheten enligt artikel 11.4 i förordning (EG) nr 867/2008, varför de inte kunnat få förskottet enligt artikel 11.2 och inte kunnat påbörja sina program för perioden 2012–2015.
            
         
               (3)
            
            
               Mot denna bakgrund bör Grekland undantagsvis och till och med den 30 september 2012 tillåtas göra en första utbetalning av det förskott som avses i artikel 11.2 första stycket i förordning (EG) nr 867/2008. Mottagarna skulle då kunna återutnyttja de säkerheter som ställts för tidigare arbetsprogram och sedan frisläppts, under förutsättning att alla relevanta villkor är uppfyllda.
            
         
               (4)
            
            
               Förordning (EG) nr 867/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (5)
            
            
               För att säkerställa en effektiv förvaltning av åtgärden bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 11.2 i förordning (EG) nr 867/2008 ska följande stycke läggas till:
   
      ”Genom undantag från första stycket och för första genomförandeåret av de arbetsprogram som godkänts för perioden 2012–2015 tillåts Grekland före den 30 september 2012 göra en första utbetalning till berörda aktörsorganisationer på halva det belopp som avses i punkt 1.”
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 september 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 237, 4.9.2008, s. 5.