CELEX: C2005/229/78
Language: et
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-292/05: Maria Johansen'i 26. juuli 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Kontrollikoja vastu

17.9.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 229/37
            
         Maria Johansen'i 26. juuli 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Kontrollikoja vastu
   (Kohtuasi T-292/05)
   (2005/C 229/78)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Maria Johansen, elukoht Luksemburg, esitas 26. juulil 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule hagi Euroopa Ühenduste Kontrollikoja vastu. Hageja esindajad on advokaadid Stéphane Rodrigues ja Alice Jaume.
   Hageja palub Esimese Astme Kohtul:
   
               —
            
            
               esimese võimalusena tühistada ametisse nimetava asutuse 21. aprilli 2005. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus ning mis võeti vastu koos ametisse nimetava asutuse 27. oktoobri 2004. aasta ametisse nimetamise otsusega, selles osas, milles hageja palgaaste on määratud personalieeskirjade XIII lisa artikli 12 lõiget 3 rakendades ning palgajärk personalieeskirjade kehtiva artikli 32 alusel;
            
         
               —
            
            
               selgitada ametisse nimetavale asutusele vaidlustatud otsuste tühistamise tagajärgi ning eelkõige hageja määramist uuesti palgaastme A*10 neljandasse järku tagasiulatuvalt alates 1. juunist 2004, s.o 27. oktoobri 2004. aasta ametisse nimetamise otsuse jõustumise kuupäevast;
            
         
               —
            
            
               teise võimalusena kohustada komisjoni hüvitama hagejale sellega, et teda ei määratud palgaastme A*10 neljandasse järku alates 1. juunist 2004, s.o 27. oktoobri 2004. aasta ametisse nimetamise otsuse jõustumise kuupäevast, tekitatud kahju;
            
         
               —
            
            
               mõista kõik kohtukulud välja kostjalt.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Käesolevas asjas esitatud õiguslikud alused ja peamised argumendid on samad, mis kohtuasjas T-58/05: Centeno Mediavilla jt v. komisjon (1).
   
      (1)  ELT C 93, 16.4.2005, lk 38.