CELEX: 32005D0821
Language: el
Date: 2005-11-21 00:00:00
Title: Απόφαση 2005/821/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2005, για την τροποποίηση της απόφασης 2004/658/ΚΕΠΠΑ, σχετικά με τις δημοσιονομικές διατάξεις που εφαρμόζονται στο γενικό προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας

24.11.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 305/43
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ 2005/821/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   
   της 21ης Νοεμβρίου 2005
   για την τροποποίηση της απόφασης 2004/658/ΚΕΠΠΑ, σχετικά με τις δημοσιονομικές διατάξεις που εφαρμόζονται στο γενικό προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη την κοινή δράση 2004/551/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2004, για τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας (1), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 13 Σεπτεμβρίου 2004, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2004/658/ΚΕΠΠΑ (2) σχετικά με τις δημοσιονομικές διατάξεις που εφαρμόζονται στο γενικό προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας.
            
         
               (2)
            
            
               Το διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας απηύθυνε στο Συμβούλιο, στις 23 Μαΐου 2005, σύσταση να παραταθεί από ένα σε δύο έτη το διάστημα κατά το οποίο το διοικητικό συμβούλιο θα πρέπει να αναθεωρήσει και, εν ανάγκη, να τροποποιήσει τις εν λόγω δημοσιονομικές διατάξεις.
            
         
               (3)
            
            
               Η απόφαση 2004/658/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Στο άρθρο 1 της απόφασης 2004/658/ΚΕΠΠΑ, η δεύτερη πρόταση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
   «Το διοικητικό συμβούλιο αναθεωρεί ή τροποποιεί, ανάλογα με τις ανάγκες, τις εν λόγω δημοσιονομικές διατάξεις πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2006.»
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία της έκδοσής της.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2005.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         J. STRAW
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 245 της 17.7.2004, σ. 17.
   
      (2)  ΕΕ L 300 της 25.9.2004, σ. 52.