CELEX: 62007FA0116
Language: hu
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: F-116/07., F-13/08. és F-31/08. sz. ügyek: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2010. július 7-i ítélete — Tomas kontra Európai Parlament (Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazottak — A Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének c) pontja — Elbocsátás — Bizalmi viszony — A Parlament személyzeti bizottságával folytatott előzetes konzultáció — Hiány)

9.10.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 274/31
            
         A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2010. július 7-i ítélete — Tomas kontra Európai Parlament
   (F-116/07., F-13/08. és F-31/08. sz. ügyek) (1)
   
   (Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - A Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének c) pontja - Elbocsátás - Bizalmi viszony - A Parlament személyzeti bizottságával folytatott előzetes konzultáció - Hiány)
   2010/C 274/47
   Az eljárás nyelve: litván
   
      Felek
   
   
      Felperes: Stanislovas Tomas (Vilnius, Litvánia) (képviselő: M. Michalauskas)
   
      Alperes: Európai Parlament (képviselők: A. Lukošiūtė és K. Zejdová meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Egyrészt a kinevezésre jogosult hatóság felperest elbocsátó határozatának megsemmisítése, másrészt a keletkezett nem vagyoni és vagyoni kár megtérítése iránti kérelem
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az F-116/07. és az F-13/08. sz. ügyekben benyújtott kereseteket elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék kötelezi az Európai Parlamentet, hogy Stanislovas Tomas részére az őt ért nem vagyoni kár megtérítéseként fizessen meg 1 000 eurót.
            
         
               3.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az F-31/08. sz. ügyben benyújtott keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               4.
            
            
               Valamennyi fél maga viseli az F-116/07., az F-13/08. és az F-31/08. sz. ügyekben benyújtott valamennyi keresettel összefüggésben felmerült saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 64., 2008.3.8., 65. o., HL C 142., 2008.6.7., 39. o. és HL C 158., 2008.6.21., 26. o.