CELEX: 62011TA0447
Language: cs
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: Věc T-447/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 21. května 2014 – Catinis v. Komise „Přístup k dokumentům — Nařízení (ES) č. 1049/2001 — Dokumenty vztahující se k vyšetřování OLAF, které se týká provádění projektu modernizace infrastruktury v Sýrii — Odepření přístupu — Výjimka týkající se ochrany cílů inspekce, vyšetřování a auditu“

7.7.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 212/23
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 21. května 2014 – Catinis v. Komise
   (Věc T-447/11) (1)
   
   („Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty vztahující se k vyšetřování OLAF, které se týká provádění projektu modernizace infrastruktury v Sýrii - Odepření přístupu - Výjimka týkající se ochrany cílů inspekce, vyšetřování a auditu“)
   2014/C 212/27
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Lian Catinis (Damašek, Sýrie) (zástupce: S. Pappas, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J.- P. Keppenne a F. Clotuche-Duvieusart, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Zrušení rozhodnutí Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) ze dne 10. června 2011, kterým byla zamítnuta údajná žádost o ukončení vyšetřování OLAF, které se týká provádění projektu modernizace infrastruktury v Sýrii, a odepření přístupu k některým dokumentům ze spisu tohoto vyšetřování.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Lianu Catinisovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 298, 8. 10. 2011.