CELEX: 62006TJ0044
Language: et
Date: 2010-07-07
Title: Üldkohtu otsus (seitsmes koda), 7. juuli 2010. # Euroopa Komisjon versus Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE ja teised. # Vahekohtuklausel - Seemnekapitali fondi loomise ja arendamise tegevus - Lepingu ülesütlemine - Äriühingu osanike vastu suunatud hagi - Vastuvõetamatus - Ettemakstud summade tagastamine - Intressid. # Kohtuasi T-44/06.

Üldkohtu (seitsmes koda) 7. juuli 2010. aasta otsus – komisjon vs. Hellenic Ventures jt
      (kohtuasi T-44/06)
      Vahekohtuklausel – Seemnekapitali fondi loomise ja arendamise tegevus – Lepingu ülesütlemine – Äriühingu osanike vastu suunatud hagi – Vastuvõetamatus – Ettemakstud summade tagastamine – Intressid
      1.                     Menetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel (EÜ artikkel 238) (vt punktid 47–49, 54 ja 55)
      2.                     Euroopa ühenduste eelarve – Ühenduse rahaline toetus – Abisaaja kohustus täita abi andmise tingimusi (EÜ artiklid 238 ja 274)
            (vt punktid 85–89, 91, 94–96, 107, 108, 113, 116)
      Ese 
      
         
               EÜ artikli 238 alusel esitatud hagi, milles komisjon palub kohustada kostjaid tagastama ettemaks, mis tehti komisjoni ja kostjaks
                  oleva äriühingu vahel sõlmitud lepingu „Seed Fund 601” alusel.
               
            Resolutsioon 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista Hellenic Ventures – Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE‑lt komisjoni kasuks välja 70 000 euro suurune
                     summa, millele lisandub Belgia seadusliku viivisemäära alusel arvutatud viivitusintress alates 25. aprillist 1999 kuni võla
                     täieliku tasumiseni. 
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. 
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Hellenic Ventures’ilt, välja arvatud Konstantinos Katsigiannise, Panagiotis Chronopoulose ja Nikolaos
                     Poulakose kohtukulud. 
                  
               
            
         
                  4.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista K. Katsigiannise, P. Chronopoulose ja N. Poulakose kohtukulud välja komisjonilt.