CELEX: 32009D0721
Language: et
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: 2009/721/EÜ: Komisjoni otsus, 24. september 2009 , mille kohaselt ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja (teatavaks tehtud numbri K(2009) 7044 all)

30.9.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 257/28
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   24. september 2009,
   mille kohaselt ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja
   (teatavaks tehtud numbri K(2009) 7044 all)
   (Ainult hispaania-, hollandi-, inglis-, itaalia-, kreeka-, leedu-, malta-, poola-, portugali-, prantsus-, saksa-, sloveeni-, soome-, tšehhi- ja ungarikeelne tekst on autentsed)
   (2009/721/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 4,
   võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (2) eriti selle artiklit 31,
   olles konsulteerinud põllumajandusfondide komiteega
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 7 lõike 4 ja määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 31 kohaselt teostab komisjon vajalikud kontrollimised, teavitab liikmesriike nende kontrollimiste tulemustest, võtab teatavaks liikmesriikide esitatud märkused, kutsub kokku kahepoolsed läbirääkimised, et jõuda kokkuleppele asjaomaste liikmesriikidega, ning teeb neile ametlikult teatavaks oma seisukoha.
            
         
               (2)
            
            
               Liikmesriikidel on olnud võimalus taotleda lepitusmenetlust. Teatavatel juhtudel on seda võimalust kasutatud ning komisjon on vaadanud läbi menetluse tulemusena koostatud aruande.
            
         
               (3)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1258/1999 ja määruse (EÜ) nr 1290/2005 kohaselt võib rahastada üksnes selliseid põllumajanduskulutusi, mis on tehtud kooskõlas ühenduse eeskirjadega.
            
         
               (4)
            
            
               Pärast kontrollimisi on kahepoolsete läbirääkimiste tulemusena ja lepitusmenetluste käigus selgitatud välja, et osa liikmesriikide deklareeritud kuludest ei vasta kõnealusele tingimusele ning seega ei saa neid rahastada EAGGFi tagatisrahastust, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (edaspidi „EAGF”) ega Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (edaspidi „EAFRD”).
            
         
               (5)
            
            
               Tuleks märkida summad, mida ei kaeta EAGGFi tagatisrahastust, EAGFist ega EAFRDst. Need summad ei ole seotud kuludega, mis on tehtud 24 kuud enne seda, kui komisjon esitas liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta kirjaliku teatise.
            
         
               (6)
            
            
               Käesolevas otsuses osutatud juhtumite kohta saatis komisjon liikmesriikidele kokkuvõtliku aruande hinnangust nende summade kohta, mida ei rahastata, kuna need ei vasta ühenduse eeskirjadele.
            
         
               (7)
            
            
               Käesolev otsus ei mõjuta finantsjäreldusi, mida komisjon võib teha seda teemat käsitlevatele 6. jaanuaril 2009. aastal pooleli olevatele Euroopa Kohtu kohtuasjadele tuginedes,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Ühenduse rahastamine ei kata lisas loetletud kulutusi, mida liikmesriikide akrediteeritud makseasutused on deklareerinud EAGGFi tagatisrahastu, EAGFi või EAFRD raames, kuna kulutused ei vasta ühenduse eeskirjadele.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud Belgia Kuningriigile, Tšehhi Vabariigile, Saksamaa Liitvabariigile, Iirimaale, Kreeka Vabariigile, Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Itaalia Vabariigile, Leedu Vabariigile, Luksemburgi Suurhertsogiriigile, Ungari Vabariigile, Malta Vabariigile, Madalmaade Kuningriigile, Austria Vabariigile, Poola Vabariigile, Portugali Vabariigile, Sloveenia Vabariigile, Soome Vabariigile ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile.
   
      Brüssel, 24. september 2009
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103.
   
      (2)  ELT L 209, 11.8.2005, lk 1.
   
      LISA
      
         EELARVEPUNKT 6701
         
      
      
                  LR
               
               
                  Meede
               
               
                  EA
               
               
                  Korrektsiooni põhjus
               
               
                  Liik
               
               
                  %
               
               
                  Vääring
               
               
                  Summa
               
               
                  Juba maha arvatud
               
               
                  Finantsmõju
               
            
                  AT
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2006-2007
               
               
                  Puudujäägid seoses vähendamiste kohaldamisega. Määruse (EÜ) nr 796/2004 artikli 47 mittejärgimine seoses veise- ja lambakasvatajatega.
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 981 349,96
               
               
                  0,00
               
               
                  – 981 349,96
               
            
                  AT
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2007
               
               
                  Määruse (EÜ) nr 796/2004 artikli 47 mittejärgimine seoses veise- ja/või lamba ja kitsekasvatajatega.
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 530 810,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 530 810,86
               
            
                  AT Kokku
               
               
                  –1 512 160,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 512 160,82
               
            
                  BE
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                  2004
               
               
                  Juhuslike vigade ekstrapoleerimine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –98 303,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –98 303,45
               
            
                  BE
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                  2005
               
               
                  Juhuslike vigade ekstrapoleerimine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 260 740,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 260 740,00
               
            
                  BE Kokku
               
               
                  – 359 043,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 359 043,45
               
            
                  CZ
               
               
                  Piimapulber kaseiini tootmiseks
               
               
                  2004
               
               
                  Proovivõtu vale ajastus ja toodete ebasobiv ladustamine
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  CZK
               
               
                  –2 653 522,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 653 522,92
               
            
                  CZ
               
               
                  Piimapulber kaseiini tootmiseks
               
               
                  2005
               
               
                  Proovivõtu vale ajastus ja toodete ebasobiv ladustamine
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  CZK
               
               
                  –2 723 245,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 723 245,64
               
            
                  CZ Kokku
               
               
                  –5 376 768,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 376 768,56
               
            
                  DE
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2006
               
               
                  Määruse (EÜ) nr 796/2004 artikli 47 mittejärgimine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 051,60
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 051,60
               
            
                  DE
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksed
               
               
                  2007
               
               
                  Maksetähtaegadest mittekinnipidamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –65 908,59
               
               
                  –65 908,59
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2007
               
               
                  Maaelu arengu eraldiste ületamine ning raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise otsuste kohane parandus
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 286 683,79
               
               
                  –1 286 683,79
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Eeskirjade eiramised
               
               
                  2008
               
               
                  Eeskirjade eiramise juhtudega seotud hüvitamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  104 567,45
               
               
                  0,00
               
               
                  104,567,45
               
            
                  DE
               
               
                  EAGGF maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2006
               
               
                  Loomade keskse andmebaasiga seotud ristkontrollide puudumine selliste põllumajanduse keskkonnakaitsemeetmete taotluste puhul, mille puhul loomkoormuse piiramine on abikõlblikkuse tingimus
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 418 300,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 418 300,00
               
            
                  DE Kokku
               
               
                  –1 748 376,53
               
               
                  –1 352 592,38
               
               
                  – 395 784,15
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – lambad ja kitsed
               
               
                  2003
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudumine ooteaja esimese kuu jooksul; kontrollide üldine halb kvaliteet
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 071 611,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 071 611,91
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – lambad ja kitsed
               
               
                  2004
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudumine ooteaja esimese kuu jooksul; kontrollide üldine halb kvaliteet
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 021 847,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 021 847,48
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – lambad ja kitsed
               
               
                  2005
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudumine ooteaja esimese kuu jooksul; kontrollide üldine halb kvaliteet
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 008 918,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 008 918,46
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – lambad ja kitsed
               
               
                  2006
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudumine ooteaja esimese kuu jooksul; kontrollide üldine halb kvaliteet
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 512,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 512,05
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2003
               
               
                  Põhi- ja lisakontrollide puudused Andaluusias
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 571 890,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 571 890,92
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2003
               
               
                  Põhi- ja lisakontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 493 167,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 493 167,92
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2003
               
               
                  Tehniliste lubatud hälvete sobimatust kohaldamisest tingitud sanktsioonide vale arvutamine Andaluusias
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 804 696,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 804 696,43
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Põhi- ja lisakontrollide puudused Andaluusias
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 470 563,99
               
               
                  0,00
               
               
                  – 470 563,99
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Põhi- ja lisakontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 120 076,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 120 076,26
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2005
               
               
                  Põhi- ja lisakontrollide puudused Andaluusias
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 127 706,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 127 706,94
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2005
               
               
                  Põhi- ja lisakontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –35 516,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –35 516,52
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2006
               
               
                  Põhi- ja lisakontrollide puudused Andaluusias
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 102 574,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 102 574,75
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2006
               
               
                  Põhi- ja lisakontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 813,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 813,23
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2003
               
               
                  Galiitsia makseasutuse puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –56 556,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –56 556,66
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2004
               
               
                  Galiitsia makseasutuse puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 247 607,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 247 607,45
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2005
               
               
                  Galiitsia makseasutuse puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 158 115,39
               
               
                  0,00
               
               
                  – 158 115,39
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2006
               
               
                  Galiitsia makseasutuse puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 199 478,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 199 478,40
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2007
               
               
                  Galiitsia makseasutuse puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 508,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 508,41
               
            
                  ES
               
               
                  Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2004
               
               
                  Kohapealsete kontrollide ja kontrolli aruannete sobimatu kvaliteet. Kontrollitud üksnes kahte heade põllumajanduslike tavade kohustust
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 721,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 727 721,00
               
            
                  ES
               
               
                  Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2005
               
               
                  Kohapealsete kontrollide ja kontrolli aruannete sobimatu kvaliteet. Kontrollitud üksnes kahte heade põllumajanduslike tavade kohustust
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 019 192,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 019 192,00
               
            
                  ES Kokku
               
               
                  –40 255 076,17
               
               
                  0,00
               
               
                  –40 255 076,17
               
            
                  FI
               
               
                  Lihatootmise toetused – veised
               
               
                  2004
               
               
                  Ammlehmadega seotud sanktsioonide vale arvutamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 902,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 902,49
               
            
                  FI
               
               
                  Lihatootmise toetused – veised
               
               
                  2004
               
               
                  Kontrollide hiline algus 2003. aastal. Ammlehmadega seotud sanktsioonide vale arvutamine.
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –51 722,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –51 722,18
               
            
                  FI
               
               
                  Lihatootmise toetused – veised
               
               
                  2005
               
               
                  Ammlehmadega seotud sanktsioonide vale arvutamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 472,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 472,54
               
            
                  FI
               
               
                  Lihatootmise toetused – veised
               
               
                  2006
               
               
                  Ammlehmadega seotud sanktsioonide vale arvutamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 225,89
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 225,89
               
            
                  FI Kokku
               
               
                  –60 323,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –60 323,10
               
            
                  FR
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2006
               
               
                  Taotlusaasta 2006: vähendamiste ja väljaarvamiste kohaldamise süsteemi mittevastavus määrusele (EÜ) nr 796/2004. Kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –74 768,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –74 768,22
               
            
                  FR
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2006
               
               
                  Taotlusaasta 2006: vähendamiste ja väljaarvamiste kohaldamise süsteemi mittevastavus määrusele (EÜ) nr 796/2004. Kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –22 865 398,47
               
               
                  0,00
               
               
                  –22 865 398,47
               
            
                  FR
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2007
               
               
                  Taotlusaasta 2006: vähendamiste ja väljaarvamiste kohaldamise süsteemi mittevastavus määrusele (EÜ) nr 796/2004. Kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 018 996,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 018 996,45
               
            
                  FR
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2007
               
               
                  Taotlusaasta 2006: vähendamiste ja väljaarvamiste kohaldamise süsteemi mittevastavus määrusele (EÜ) nr 796/2004. Kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 305,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 305,52
               
            
                  FR Kokku
               
               
                  –70 968 468,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –70 968 468,66
               
            
                  GB
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksed
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegadest mittekinnipidamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 732 301,16
               
               
                  –5 732 301,16
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Maaelu arengu eraldiste ületamine ja piimamaksude parandus
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 784 708,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 784 708,59
               
            
                  GB
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Maaelu arengu eraldiste ületamine ja piimamaksude parandus
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 423 891,69
               
               
                  –4 423 891,69
               
               
                  0,00
               
            
                  GB Kokku
               
               
                  –10 940 901,44
               
               
                  –10 156 192,85
               
               
                  – 784 708,59
               
            
                  GR
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksed
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegadest mittekinnipidamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 553 141,32
               
               
                  –4 553 141,32
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ja eraldiste ületamine ning piimamaksude parandus
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 746 881,86
               
               
                  –8 746 881,86
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 841 695,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 841 695,81
               
            
                  GR
               
               
                  Puu- ja köögiviljad – tomatite töötlemine
               
               
                  2006
               
               
                  Pindala-, raamatupidamis- ja halduskontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 517 924,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 517 924,28
               
            
                  GR
               
               
                  Oliiviõli - oliiviõli kvaliteedi parandamine
               
               
                  2004
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 337 272,64
               
               
                  0,00
               
               
                  – 337 272,64
               
            
                  GR
               
               
                  Riiklik ladustamine - riis
               
               
                  2006
               
               
                  Loomade kaalumise ja puuduvate koguste hindamise valest ajastusest tingitud ladustamisega seotud alusetud kulutused
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 459,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 459,51
               
            
                  GR
               
               
                  Riiklik ladustamine - riis
               
               
                  2007
               
               
                  Loomade kaalumise ja puuduvate koguste hindamise valest ajastusest tingitud ladustamisega seotud alusetud kulutused
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –55 227,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –55 227,40
               
            
                  GR Kokku
               
               
                  –17 162 602,82
               
               
                  –13 300 023,18
               
               
                  –3 862 579,64
               
            
                  HU
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2005
               
               
                  Taotlusaasta 2004 - Maatükkide identifitseerimise süsteemi (LPIS) puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  – 159 697 460,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 697 460,46
               
            
                  HU
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2005
               
               
                  Taotlusaasta 2004 - LPIS puudused, heade põllumajandus- ja keskkonnatingimuste (GAEC) puudulik kontroll
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –1 565 085 360,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 565 085 360,96
               
            
                  HU
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2006
               
               
                  Taotlusaasta 2004 - Maatükkide identifitseerimise süsteemi (LPIS) puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  – 974 468,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 974 468,50
               
            
                  HU
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2006
               
               
                  Taotlusaasta 2004 - LPIS puudused, GAEC puudulik kontroll
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –2 111 378,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 111 378,44
               
            
                  HU
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2006
               
               
                  Taotlusaasta 2004 - Maatükkide identifitseerimise süsteemi (LPIS) puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –1 874 226 638,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 874 226 638,20
               
            
                  HU
               
               
                  Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2005
               
               
                  Loomade andmebaasiga seotud ristkontrollide puudulikkus
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  HUF
               
               
                  –42 638 662,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –42 638 662,00
               
            
                  HU Kokku
               
               
                  –3 644 733 968,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 644 733 968,56
               
            
                  IE
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2006
               
               
                  Määruse (EÜ) nr 796/2004 artikli 47 mittejärgimine
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 707 810,71
               
               
                  0,00
               
               
                  – 707 810,71
               
            
                  IE
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2007
               
               
                  Määruse (EÜ) nr 796/2004 artikli 47 mittejärgimine
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 117,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 117,53
               
            
                  IE Kokku
               
               
                  – 714 928,24
               
               
                  0,00
               
               
                  – 714 928,24
               
            
                  IT
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2003
               
               
                  Füüsiliste kontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 620 190,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 620 190,92
               
            
                  IT
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2003
               
               
                  Balkanimaadest imporditud suhkru eest tehtud maksed
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –38 460,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 460,42
               
            
                  IT
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2004
               
               
                  Füüsiliste kontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 521 176,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 521 176,14
               
            
                  IT
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2004
               
               
                  Balkanimaadest imporditud suhkru eest tehtud maksed
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 149 226,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 149 226,45
               
            
                  IT
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2005
               
               
                  Füüsiliste kontrollide puudused
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 075,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 075,80
               
            
                  IT
               
               
                  Puu- ja köögiviljad - tsitrusviljade töötlemine
               
               
                  2005
               
               
                  Kontrollide eri puudused, sh teostatud haldus-, raamatupidamis- ja kohapealsete kontrollide ebapiisav kvaliteet
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 434 173,33
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 434 173,33
               
            
                  IT
               
               
                  Puu- ja köögiviljad - tsitrusviljade töötlemine
               
               
                  2006
               
               
                  Kontrollide eri puudused, sh teostatud haldus-, raamatupidamis- ja kohapealsete kontrollide ebapiisav kvaliteet
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 105 506,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 105 506,48
               
            
                  IT
               
               
                  Eeskirjade eiramised
               
               
                  2008
               
               
                  Eeskirjade eiramise juhtudega seotud hüvitamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  44 226,30
               
               
                  0,00
               
               
                  44 226,30
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2003
               
               
                  Makseasutuse SAISA puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –52 085,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –52 085,75
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2004
               
               
                  Makseasutuse SAISA puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 220 175,36
               
               
                  0,00
               
               
                  – 220 175,36
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2005
               
               
                  Makseasutuse SAISA puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 470,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 470,02
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2006
               
               
                  Makseasutuse SAISA puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 920,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 920,81
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviõli - hüvitis konservitootmiseks
               
               
                  2007
               
               
                  Makseasutuse SAISA puudulikest kontrollimisjuhistest ja järelevalvest tingitud kontrollide sobimatu kvaliteet ja hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 378,19
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 378,19
               
            
                  IT Kokku
               
               
                  –5 405 613,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 405 613,38
               
            
                  LT
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2005
               
               
                  LPIS süsteemi ja kohapealsete kontrollide puudused ning GAEC ebapiisav kontroll
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  LTL
               
               
                  –8 187 386,50
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 187 386,50
               
            
                  LT
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2006
               
               
                  LPIS süsteemi ja kohapealsete kontrollide puudused ning GAEC ebapiisav kontroll
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  LTL
               
               
                  – 329,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 329,75
               
            
                  LT Kokku
               
               
                  –8 187 716,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 187 716,25
               
            
                  LU
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2006
               
               
                  Vale piirkondliku keskmise näitaja kasutamisest tingitud ühtse pindalatoetuse õiguste vale arvutamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 834,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 834,18
               
            
                  LU
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2007
               
               
                  Vale piirkondliku keskmise näitaja kasutamisest tingitud ühtse pindalatoetuse õiguste vale arvutamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 513,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 513,28
               
            
                  LU Kokku
               
               
                  –4 347,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 347,46
               
            
                  MT
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2007
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  0,00
               
            
                  MT Kokku
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2006
               
               
                  LPIS-GIS, haldus- ja kohapealsete kontrollide ning regulatiivsanktsioonide kohaldamise puudused
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 538 453,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 538 453,00
               
            
                  NL
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS-GIS, haldus- ja kohapealsete kontrollide ning regulatiivsanktsioonide kohaldamise puudused
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 866 224,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 866 224,00
               
            
                  NL
               
               
                  Otsetoetused
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS-GIS, haldus- ja kohapealsete kontrollide ning regulatiivsanktsioonide kohaldamise puudused
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 226 404,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 226 404,00
               
            
                  NL
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2001
               
               
                  Rotterdami piirkonna tolliasutuste asenduskontrollide ebapiisav hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 392 282,80
               
               
                  0,00
               
               
                  – 392 282,80
               
            
                  NL
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2002
               
               
                  Rotterdami piirkonna tolliasutuste asenduskontrollide ebapiisav hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 601 293,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 601 293,13
               
            
                  NL
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2003
               
               
                  Rotterdami piirkonna tolliasutuste asenduskontrollide ebapiisav hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 215 943,72
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 215 943,72
               
            
                  NL
               
               
                  Ekspoditoetused ja toiduabi väljaspool ühendust
               
               
                  2001
               
               
                  Rotterdami piirkonna tolliasutuste asenduskontrollide ebapiisav hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 137 829,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 137 829,09
               
            
                  NL
               
               
                  Ekspoditoetused ja toiduabi väljaspool ühendust
               
               
                  2002
               
               
                  Rotterdami piirkonna tolliasutuste asenduskontrollide ebapiisav hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 968 021,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 968 021,91
               
            
                  NL
               
               
                  Ekspoditoetused ja toiduabi väljaspool ühendust
               
               
                  2003
               
               
                  Rotterdami piirkonna tolliasutuste asenduskontrollide ebapiisav hulk
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 427 223,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 427 223,47
               
            
                  NL
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 871 229,37
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 871 229,37
               
            
                  NL Kokku
               
               
                  –28 244 904,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 244 904,49
               
            
                  PL
               
               
                  EAGGF maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised
               
               
                  2005
               
               
                  Loomade andmebaasiga seotud ristkontrollide puudumine kuni 2005. aasta lõpuni. Kontrolliaruannete halb kvaliteet. Põllumajanduslike keskkonnakohustuste üksnes osaline kontrollimine. Sanktsioonide puudumine
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  PLN
               
               
                  –47 152 775,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 152 775,00
               
            
                  PL Kokku
               
               
                  –47 152 775,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 152 775,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                  2001
               
               
                  Enammakse kõige tõenäolisem viga
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 073 170,00
               
               
                  –2 848 206,87
               
               
                  775 036,87
               
            
                  PT
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                  2002
               
               
                  Enammakse kõige tõenäolisem viga
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 768 014,18
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 768 014,18
               
            
                  PT
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                  2002
               
               
                  Süstemaatiline viga
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 455 084,30
               
               
                  0,0
               
               
                  – 455 084,30
               
            
                  PT
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                  2003
               
               
                  Enammakse kõige tõenäolisem viga
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 056 200,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –2 056 200,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                  2004
               
               
                  Enammakse kõige tõenäolisem viga
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 226 000,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 226 000,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                  2005
               
               
                  Enammakse kõige tõenäolisem viga
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 147 000,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –2 147 000,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sertifitseerimine
               
               
                   
               
               
                  Ühenduse eelarvesse juba tehtud tagasimaksed, mis on seotud 2001-2005 sertifitseerimisega
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  134 701,72
               
               
                  0,0
               
               
                  134 701,72
               
            
                  PT
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2006
               
               
                  Hilinenud kontrollid
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 228,53
               
               
                  0,0
               
               
                  – 727 228,53
               
            
                  PT
               
               
                  Nõuetele vastavus
               
               
                  2007
               
               
                  Hilinenud kontrollid
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 952,69
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 952,69
               
            
                  PT
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2003
               
               
                  2003. aastal kahes tolliametis asenduskontrollide miinimumarv saavutamata
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 434,84
               
               
                  0,0
               
               
                  –16 434,84
               
            
                  PT
               
               
                  Eksporditoetused - suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2004
               
               
                  2003. aastal kahes tolliametis asenduskontrollide miinimumarv saavutamata
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 112,11
               
               
                  0,0
               
               
                  –28 112,11
               
            
                  PT
               
               
                  Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2004
               
               
                  Kohapealsete kontrollide valimi vale moodustamine ning selliste kontrollide piiratud hulk, mis ei hõlma ainult 5 % kontrollitavatest abisaajatest aastas
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 264 084,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 264 084,00
               
            
                  PT
               
               
                  Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2005
               
               
                  Kohapealsete kontrollide valimi vale moodustamine ning selliste kontrollide piiratud hulk, mis ei hõlma ainult 5 % kontrollitavatest abisaajatest aastas
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 399 863,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 399 863,00
               
            
                  PT Kokku
               
               
                  –12 028 441,93
               
               
                  –2 848 206,87
               
               
                  –9 180 235,06
               
            
                  SI
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksed
               
               
                  2007
               
               
                  Maksetähtaegadest mittekinnipidamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 173,87
               
               
                  –11 173,87
               
               
                  0,0
               
            
                  SI
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2007
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 688,91
               
               
                  –14 688,91
               
               
                  0,0
               
            
                  SI Kokku
               
               
                  –25 862,78
               
               
                  –25 862,78
               
               
                  0,0
               
            
         
      
         EELARVEPUNKT 6711
         
      
      
                  LR
               
               
                  Meede
               
               
                  EA
               
               
                  Korrektsiooni põhjus
               
               
                  Liik
               
               
                  %
               
               
                  Vääring
               
               
                  Summa
               
               
                  Juba maha arvatud
               
               
                  Finantsmõju
               
            
                  DE
               
               
                  EAFRD maaelu arengu 2. telg (2007, DE06RPO 020)
               
               
                  2007
               
               
                  Loomade keskse andmebaasiga seotud ristkontrollide puudumine selliste põllumajanduse keskkonnakaitsemeetmete taotluste puhul, mille puhul loomkoormuse piiramine on abikõlblikkuse tingimus
               
               
                  kindla määraga
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 350 800,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 350 800,00
               
            
                  DE Kokku
               
               
                  – 350 800,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 350 800,00