CELEX: 31999R0520
Language: fi
Date: 1999-03-09 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 520/1999, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1999, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 38 artiklassa tarkoitetun esitislauksen käyttöön ottamisesta markkinointivuodeksi 1998/1999 annetun asetuksen (EY) N:o 2486/98 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31999R0520

Komission asetus (EY) N:o 520/1999, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1999, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 38 artiklassa tarkoitetun esitislauksen käyttöön ottamisesta markkinointivuodeksi 1998/1999 annetun asetuksen (EY) N:o 2486/98 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 061 , 10/03/1999 s. 0029 - 0029

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 520/1999,annettu 9 päivänä maaliskuuta 1999,neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 38 artiklassa tarkoitetun esitislauksen käyttöön ottamisesta markkinointivuodeksi 1998/1999 annetun asetuksen (EY) N:o 2486/98 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1627/98 (2), ja erityisesti sen 38 artiklan 5 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (EY) N:o 2486/98 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 69/1999 (4), otetaan käyttöön asetuksen (ETY) N:o 822/87 38 artiklassa tarkoitettu esitislaus,kuluvan markkinointivuoden lopulliset käytettävissä olevat määrät ovat nyt tiedossa; näiden tietojen perusteella olisi muutettava yhteisön alustava kokonaismäärä ja lisättävä määrää 8 miljoonasta hehtolitrasta 8,9 miljoonaan hehtolitraan pöytäviinejä, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2486/98 seuraavasti:Korvataan 1 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 5 kohdan toisen alakohdan ensimmäisen ja toisen virkkeen määrä "8 000 000 hehtolitraa" määrällä "8 900 000 hehtolitraa".2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 9 päivänä maaliskuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 84, 27.3.1987, s. 1(2) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 8(3) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 18(4) EYVL L 7, 13.1.1999, s. 3