CELEX: 62011FN0046
Language: ro
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Cauza F-46/11: Acțiune introdusă la 14 aprilie 2011 — ZZ/Comisia

25.6.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 186/35
            
         Acțiune introdusă la 14 aprilie 2011 — ZZ/Comisia
   (Cauza F-46/11)
   2011/C 186/67
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: E. Boigelot și S. Woog, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei de clasare definitivă a cererii de asistență introduse de reclamant
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea Deciziei Secretarului general al Comisiei din 7 iunie 2010 de clasare definitivă a cererii de asistență, introdusă de reclamant la 5 decembrie 2007;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la repararea prejudiciului moral suferit de reclamant, stabilit la 10 000 de euro, sub rezerva majorării în cursul procedurii, precum și la rambursarea cheltuielilor aferente obligației financiare suportate în cadrul procedurii precontencioase;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.