CELEX: 32014D0808
Language: sv
Date: 2014-11-17 00:00:00
Title: 2014/808/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 17 november 2014 om vissa tillfälliga skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 i Nederländerna [delgivet med nr C(2014) 8752]  Text av betydelse för EES

19.11.2014   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 332/44
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
         av den 17 november 2014
         om vissa tillfälliga skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 i Nederländerna
         
            
               [delgivet med nr C(2014) 8752]
            
         
         (Endast den nederländska texten är giltig)
         (Text av betydelse för EES)
         
            (2014/808/EU)
         
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.3,
         med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.3, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Aviär influensa är en smittsam virussjukdom hos fåglar, inklusive fjäderfä. Infektioner med aviära influensavirus hos tamfjäderfä orsakar två huvudformer av denna sjukdom som har olika virulens. Den lågpatogena formen orsakar vanligen endast milda symtom, medan den högpatogena leder till mycket hög dödlighet hos de flesta fjäderfäarter. Sjukdomen kan ha en mycket stark inverkan på lönsamheten inom fjäderfäuppfödningen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Aviär influensa förekommer huvudsakligen hos fåglar, men under vissa omständigheter även hos människor, även om risken i allmänhet är mycket låg.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vid utbrott av aviär influensa finns det risk för att sjukdomsagenset sprids till andra anläggningar där fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap hålls. Till följd av detta kan agenset spridas från en medlemsstat till andra medlemsstater och till tredjeländer via handel med levande fåglar eller produkter från dem.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I rådets direktiv 2005/94/EG (3) anges vissa förebyggande åtgärder för övervakning och tidig upptäckt av aviär influensa samt de minimiåtgärder för bekämpning som ska vidtas vid ett utbrott av sjukdomen hos fjäderfä och andra fåglar i fångenskap. Enligt det direktivet ska skydds- och övervakningszoner upprättas vid ett utbrott av högpatogen aviär influensa.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Nederländerna har underrättat kommissionen om ett utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 på en anläggning inom dess territorium där fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap hålls, och har omedelbart vidtagit de åtgärder som krävs enligt direktiv 2005/94/EG, inbegripet upprättandet av skydds- och övervakningszoner. Som en försiktighetsåtgärd samt för att utvärdera situationen och minimera risken för ytterligare spridning från anläggningen med det bekräftade utbrottet, har de nederländska myndigheterna förbjudit förflyttning av levande fjäderfä och vissa fjäderfäprodukter inom hela territoriet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionen har granskat dessa åtgärder i samarbete med Nederländerna och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningszoner som den behöriga myndigheten i den medlemsstaten har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från den anläggning där utbrottet bekräftats.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå i samarbete med den berörda medlemsstaten snabbt fastställa de skydds- och övervakningszoner som Nederländerna upprättat.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     I väntan på nästa möte i ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder bör man därför i bilagan till detta beslut fastställa de skydds- och övervakningszoner i Nederländerna där de djurhälsoåtgärder för sjukdomsbekämpning som föreskrivs i direktiv 2005/94/EG har vidtagits, och det bör anges hur länge denna regionalisering ska gälla.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Detta beslut kommer att ses över vid nästa möte i ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Nederländerna ska se till att de skydds- och övervakningszoner som upprättats i enlighet med artikel 16.1 i direktiv 2005/94/EG omfattar åtminstone de områden som anges i delarna A och B i bilagan till detta beslut.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut ska tillämpas till och med den 22 december 2014.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut riktar sig till Konungariket Nederländerna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 17 november 2014.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.
         
            (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.
         
            (3)  Rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (EUT L 10, 14.1.2006, s. 16).
      
      
         
            BILAGA
            DEL A
            Skyddszon som avses i artikel 1:
            
                        ISO landskod
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Kod
                        (om sådan finns)
                     
                     
                        Namn
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Nederländerna
                     
                     
                        Postnr/ADNS-kod
                     
                     
                        Område
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Från korsningen mellan N228 och Goverwellesingel, utmed Goverwellesingel norrut till Goverwelletunneln och fram till Achterwillenseweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Achterwillenseweg österut fram till Vlietdijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Vlietdijk norrut och vidare längs Platteweg fram till Korssendijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Korssendijk norrut och vidare längs Ree österut fram till Nieuwenbroeksedijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Nieuwenbroeksedijk österut fram till Kippenkade.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Kippenkade norrut fram till Wierickepad.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Wierickepad norrut och österut längs Kerkweg och vidare längs Groendijk fram till Westeinde.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Westeinde norrut och vidare längs Oosteinde fram till Tuurluur.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Tuurluur söderut och vidare längs Papekopperdijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Papekopperdijk söderut och vidare längs de Johan J Vierbergenweg och längs Zwier Regelinkstraat fram till N228.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N228 söderut fram till Damweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Damweg söderut fram till Zuidzijdseweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Zuidzijdseweg västerut och vidare längs Slangenweg fram till West-Vlisterdijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed West-Vlisterdijk norrut, och därefter västerut längs Bredeweg och norrut längs Grote Haven fram till N228.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N228 västerut.
                                 
                              
                  DEL B
            Övervakningszon som avses i artikel 1:
            
                        ISO landskod
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Kod
                        (om sådan finns)
                     
                     
                        Namn
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Nederländerna
                     
                     
                        Postnr/ADNS-kod
                     
                     
                        Område
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Från korsningen mellan N207 och N11, utmed N11 i en sydöstlig riktning fram till N458.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N458 österut fram till Buitenkerk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Buitenkerk norrut fram till Kerkweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Kerkweg österut och vidare längs Meije.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Meije i en nordöstlig riktning fram till Middenweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Middenweg söderut och vidare längs Hoofdweg och längs Zegveldse Uitweg fram till N458.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N458 österut och vidare längs Rembrandtlaan fram till Westdam.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Westdam söderut och vidare längs Rijnstraat och längs Oostdam fram till Oudelandseweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Oudelandseweg norrut fram till Geestdorp.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Geestdorp österut fram till N198.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N198 österut, och vidare söderut, därefter österut och söderut fram till Strijkviertel.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Strijkviertel söderut fram till A12.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed A12 österut fram till A2.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed A2 söderut fram till N210.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N210 söderut, och vidare västerut och söderut fram till S.L. van Alterenstraat.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    floden De Lek.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed floden De Lek västerut fram till Bonevlietweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Bonevlietweg söderut fram till Melkweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Melkweg söderut och vidare längs Peppelweg fram till Essenweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Essenweg norrut och vidare längs Graafland fram till Irenestraat.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Irenestraat västerut fram till Beatrixstraat.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Beatrixstraat norrut fram till Voorstraat.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Voorstraat västerut och vidare längs Sluis och längs Opperstok och Bergstoep fram till färjan Bergambacht-Groot Ammers.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Med färjan norrut fram till Veerweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Veerweg norrut fram till N210.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N210 västerut fram till Zuidbroekse Opweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Zuidbroekse Opweg norrut fram till Oosteinde.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Oosteinde västerut fram till Kerkweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Kerkweg västerut fram till Graafkade.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Graafkade österut fram till Wellepoort.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Wellepoort i en nordvästlig riktning och vidare längs Schaapjeshaven fram till Kattendijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Kattendijk österut fram till färjan över Hollandsche IJssel.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Med färjan norrut fram till Veerpad.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed Veerpad norrut och vidare längs Kerklaan och längs Middelweg fram till N456
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N456 norrut fram till N207.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Utmed N207 norrut fram till N11.