CELEX: 62016TA0014
Language: hr
Date: 2018-09-11 00:00:00
Title: Predmet T-14/16: Presuda Općeg suda od 11. rujna 2018. – Apimab Laboratoires i dr. protiv Komisije („Zaštita potrošača — Određivanje najviših dopuštenih količina policikličkih aromatskih ugljikovodika u dodacima prehrani — Uredba (EEZ) br. 315/93 — Analiza rizika — Uredba (EZ) br. 178/2002 — Očita pogreška u ocjeni — Proporcionalnost — Načelo nediskriminacije”)

22.10.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 381/19
            
         
      Presuda Općeg suda od 11. rujna 2018. – Apimab Laboratoires i dr. protiv Komisije
      (Predmet T-14/16) (1)
      
      ((„Zaštita potrošača - Određivanje najviših dopuštenih količina policikličkih aromatskih ugljikovodika u dodacima prehrani - Uredba (EEZ) br. 315/93 - Analiza rizika - Uredba (EZ) br. 178/2002 - Očita pogreška u ocjeni - Proporcionalnost - Načelo nediskriminacije”))
      (2018/C 381/20)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Apimab Laboratoires (Clermont-l’Hérault, Francuska) i 7 drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu presudi (zastupnik: A. de Brosses, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: K. Herbout-Borczak i C. Valero, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za djelomično poništenje Uredbe Komisije (EU) 2015/1933 od 27. listopada 2015. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1881/2006 u pogledu najvećih dopuštenih količina policikličkih aromatskih ugljikovodika u vlaknima kakaa, čipsu od banane, dodacima prehrani, sušenom začinskom bilju i sušenim začinima (SL 2015., L 282, str. 11.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu Apimab Laboratoires i drugim tužiteljima čija imena su navedena u prilog se nalaže snošenje vlastitih troškova kao i troškova Europske komisije.
               
            
         (1)  SL C 90, 7. 3. 2016.