CELEX: 62020CN0517
Language: mt
Date: 2020-10-13 00:00:00
Title: Kawża C-517/20: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Ascoli Piceno (l-Italja) fit-13 ta’ Ottubru 2020 – Proċeduri kriminali kontra OL

4.7.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 257/16
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Ascoli Piceno (l-Italja) fit-13 ta’ Ottubru 2020 – Proċeduri kriminali kontra OL
      (Kawża C-517/20)
      (2022/C 257/21)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Tribunale di Ascoli Piceno
      
         Konvenut fil-proċeduri kriminali nazzjonali
      
      OL
      
         Domandi preliminari
      
      
                  1)
               
               
                  Il-prinċipji ta’ libertà ta’ stabbiliment, ta’ nondiskriminazzjoni u ta’ protezzjoni tal-kompetizzjoni stabbiliti fl-Artikoli 49, 56 u 106 TFUE, kif ukoll il-prinċipju ta’ raġonevolezza li jagħmel parti minnhom, jipprekludu leġiżlazzjoni nazzjonali li, bis-saħħa ta’ dispożizzjoni legali jew ta’ att nazzjonali li għandu s-saħħa ta’ liġi, twassal għall-proroga tal-liċenzji preċedenti u tad-drittijiet tal-ġbir l-oħra attribwiti permezz ta’ sejħiet għal offerti jew permezz ta’ proċedura ta’ regolarizzazzjoni (mingħajr sejħa għal offerti) li l-iskadenza naturali tagħhom kienet diġà ġiet stabbilita għal Ġunju 2016?
               
            
                  2)
               
               
                  L-Artikoli 49, 56 u 106 TFUE jipprekludu leġiżlazzjoni nazzjonali li, permezz tat-teknika tal-attribuzzjoni diretta, implimentata b’att ta’ proroga, mhux ippreċedut minn evalwazzjoni kompetittiva minn qabel, twettaq għeluq indebitu tas-suq nazzjonali?
               
            
                  3)
               
               
                  L-Artikoli 49, 56 u 106 TFUE jipprekludu leġiżlazzjoni nazzjonali li, fl-assenza ta’ ftuħ fl-istess waqt ta’ proċedura ġdida ta’ sejħa għal offerti, tawtorizza l-liċenzji kollha li diġà ġew iddikjarati illegali minn deċiżjonijiet suċċessivi tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea joperaw fis-suq nazzjonali, b’tali mod li jipprekludi l-aċċess għal operaturi ġodda barranin?