CELEX: 31982R3043
Language: de
Date: 1982-11-15 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3043/82 des Rates vom 15. November 1982 zur Verlängerung des vorläufigen Antidumpingzolls auf photographische Vergrößerungsgeräte mit Ursprung in Polen und in der Sowjetunion

Avis juridique important

|

31982R3043

Verordnung (EWG) Nr. 3043/82 des Rates vom 15. November 1982 zur Verlängerung des vorläufigen Antidumpingzolls auf photographische Vergrößerungsgeräte mit Ursprung in Polen und in der Sowjetunion  

Amtsblatt Nr. L 322 vom 18/11/1982 S. 0003 - 0003

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3043/82 DES RATES  vom 15. November 1982  zur Verlängerung des vorläufigen Antidumpingzolls auf photographische Vergrösserungsgeräte mit Ursprung in Polen und in der Sowjetunion  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3017/79 des Rates vom 20. Dezember 1979 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (1), in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1580/82 (2), insbesondere auf Artikel 11,  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1958/82 (3) hat die Kommission einen vorläufigen Antidumpingzoll auf photographische Vergrösserungsgeräte mit Ursprung in Polen und in der Sowjetunion eingeführt.  Die Sachaufklärung dieses Falles ist noch nicht abgeschlossen. Insbesondere wünscht der polnische Ausführer eine Überprüfung seines Herabsetzungsantrags wegen eines Unterschieds bei den materiellen Eigenschaften zwischen den aus Polen ausgeführten photographischen Vergrösserungsgeräten und der Ware, die der Berechnung des Normalwertes zugrunde gelegt wurde.  Der betroffene polnische Ausführer hat einen Antrag auf Verlängerung des vorläufigen Antidumpingzolls gestellt, und der sowjetische Ausführer hat auf eine entsprechende Absichtserklärung der Kommission hin keine Einwände gegen eine solche Verlängerung erhoben -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Der vorläufige Antidumpingzoll auf photographische Vergrösserungsgeräte mit Ursprung in Polen und in der Sowjetunion, der mit der Verordnung (EWG) Nr. 1958/82 eingeführt wurde, wird für einen Zeitraum von höchstens zwei Monaten verlängert.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Unbeschadet Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 3017/79 und jeder anderen Entscheidung des Rates gilt sie bis zum Inkrafttreten eines Beschlusses des Rates über die Einführung endgültiger Maßnahmen, längstens jedoch bis zum Ablauf von zwei Monaten ab dem 20. November 1982.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 15. November 1982.  Im Namen des Rates  Der Präsident  N.A. KOFÖD  (1) ABl. Nr. L 339 vom 31. 12. 1979, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 178 vom 22. 6. 1982, S. 9.  (3) ABl. Nr. L 212 vom 21. 7. 1982, S. 32.