CELEX: C2005/069/02
Language: sv
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 13 januari 2005 i mål C-126/04 (begäran om förhandsavgörande från Heineken Brouwerijen BV): Heineken Brouwerijen BV mot Hoofdproductschap Akkerbouw (Spannmål – Regler för import – Gemenskapstullkvot för maltkorn – Diskriminering)

19.3.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 69/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (fjärde avdelningen)
   den 13 januari 2005
   i mål C-126/04 (begäran om förhandsavgörande från Heineken Brouwerijen BV): Heineken Brouwerijen BV mot Hoofdproductschap Akkerbouw (1)
   
   (Spannmål - Regler för import - Gemenskapstullkvot för maltkorn - Diskriminering)
   (2005/C 69/02)
   Rättegångsspråk: nederländska
   I mål C-126/04, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nederländerna), genom beslut av den 18 februari 2004 som inkom till domstolen den 8 mars 2004, i målet Heineken Brouwerijen BV mot Hoofdproductschap Akkerbouw, har domstolen (fjärde avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts (referent) samt domarna E. Juhász och M. Ilešič; generaladvokat: C. Stix-Hackl; justitiesekreterare: R. Grass, den 13 januari 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   Vid prövningen av de ställda frågorna har det inte framkommit någon omständighet som påverkar giltigheten av rådets förordningar (EG) nr 1269/1999 av den 14 juni 1999 och nr 822/2001 av den 24 april 2001 om öppnande av en gemenskapstullkvot för maltkorn som omfattas av KN-nummer 1003 00.
   
      (1)  EUT C 106, 30.04.2004.