CELEX: 32000R1353
Language: mt
Date: 2000-06-26 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1353/2000 tas-26 ta’ Ġunju 2000 dwar l-awtorizzazjoni permanenti ta’ addittiv u l-awtorizazzjoni provviżorja ta’ addittivi ġodda, użi ġodda ta’ addittivi u preparazzjonijiet ġodda fl-għalfTest b’rilevanza għall-EEE

Avviż Legali Importanti

|

32000R1353

Official Journal L 155 , 28/06/2000 P. 0015 - 0028

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1353/2000tas-26 ta’ Ġunju 2000dwar l-awtorizzazjoni permanenti ta’ addittiv u l-awtorizazzjoni provviżorja ta’ addittivi ġodda, użi ġodda ta’ addittivi u preparazzjonijiet ġodda fl-għalf(Test b’rilevanza għall-EEE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJWara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE tat-23 ta’ Novembru 1970 dwar addittivi fl-għalf [1], kif emendata l-aħħar bid-Direttiva 1999/20/KE [2], u b’mod partikolari l-Artikolu 3 ta’ l-istess,Billi:(1) Id-Direttiva 70/524/KEE tistipula li addittivi ġodda jew użi ġodda ta’ addittivi għandhom ikunu awtorizzati, billi jittieħdu in konsiderazzjoni l-avvanzi fl-għarfien xjentifiku u tekniku.(2) Awtorizzazzjoni permanenti ta’ preparazzjoni li tappartjeni għall-grupp ta’ enżemi għandha tingħata jekk il-kundizzjonijiet kollha stabbiliti fl-Artikolu 3(a) tad-Direttiva 70/524/KEE jkunu mħarsa.(3) Ġiet mogħtija informazzjoni għall-awtorizzazzjoni permanenti tat-3-phytase (KE 3.1.3.8) prodott minn Aspergillus niger (CBS 114.94), li huwa deskritt fl-Anness.(4) Awtorizzazzjoni proviżorja ta’ addittivi ġodda, jew użi ġodda ta’ addittivi għandha tingħata jekk, fil-livell permess fil-għalf, ma taffettwax negattivament is-saħħa tal-bniedem jew ta’ l-annimali jew l-ambjent, l-anqas tagħmel ħsara lill-konsumatur billi tbiddel il-karatteristiċi tal-prodott ta’ l-annimali, jekk il-preżenza tagħhom fl-għalf tista’ tkun kontrollata, u huwa raġjonevoli li wieħed jassumi, fid-dawl tar-riżultati disponibbli, li għandhom effetti favorevoli fuq il-karatteristiċi ta’ dan il-għalf jew fuq il-produzzjoni ta’ l-annimali meta nkorporati ma’ dan l-għalf.(5) L-informazzjoni ġiet mogħtija għall-awtorizzazjoni proviżorja ta’ enżemi ġodda u mikro-organiżmi, ta’ użi ġodda ta’ enzemi u għall-bdil ta’ preparazzjonijiet awtorizzati ta’ enżemi bi preparazzjonijiet ġodda ta’ l-istess enżemi.(6) Id-Direttiva tal-Kunsill 89/391/KEE [3] dwar l-introduzzjoni ta’ miżuri biex ikun inkoraġġit it-titjib fis-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema fuq ix-xogħol u d-direttivi individwali rilevanti tagħha, b’mod partikolari d-Direttiva tal-Kunsill 90/679/KE [4], kif emendata l-aħħar bid-Direttiva tal-Kummissjoni 97/65/EC [5] dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema mir-riskji marbuta ma’ esposizzjoni għall-aġenti bioloġiċi fuq ix-xogħol, huma applikabbli fl-intier għall-użu u manipulazzjoni minn ħaddiema ta’ l-additivi fl-għalf.(7) Il-Kumitat Xjentifiku għan-Nutrizzjoni ta’ l-Annimali ta opinjoni favorevoli dwar in-nuqqas ta’ ħsara ta’ dawn l-enżemi u preparazzjonijiet ta’ mikro-organiżmi u dwar l-effett favorevoli fuq il-produzzjoni ta’ l-annimali tal-preparazzjoni ta’ l-enżema li għaliha hija proposta awtorizzazzjoni mingħajr limiti ta’ żmien.(8) Il-miżuri li huma provduti f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Amministrattiv għall-Għalf,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1Il-preparazzjoni li tappartjeni għall-grupp ta’ "Enżemi" elenkat fl-Anness I ta’ dan ir-Regolament għandha tkun awtorizzata skond id-Direttiva 70/524/KEE bħala additiv fin-nutrizzjoni ta’ l-annimali taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-imsemmi l-Anness.Artikolu 2Il-kundizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni tal-preparazzjonijiet Nru 16 u Nru 17 li jappartjenu għall-grupp "Enżemi" elenkat fl-Aness II ta’ dan ir-Regolament huma permezz tal-preżenti sostitwiti b’dawk stabbiliti fl-imsemmi l-Anness skond id-Direttiva 70/524/KEE.Artikolu 3Il-preparazzjonijiet li jappartjenu għall-grupp "Enżemi" elenkat fl-Anness III ta’ dan ir-Regolament għandhom ikunu awtorizzati skond id-Direttiva 70/524/KEE bħala addittivi fin-nutrizzjoni ta’ l-annimali taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-imsemmi l-Anness.Artikolu 4Il-preparazzjoni li tappartjeni għall-grupp "Mikro-orgamiżmi" elenkat fl-Anness IV ta’ dan ir-Regolament għandha tkun awtorizzata skond id-Direttiva 70/524/KEE bħala addittiv fin-nutrizzjoni ta’ l-annimali taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-imsemmi l-Anness.Artikolu 5Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak li fih jiġi pubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussell, fis-26 ta’ Ġunju 2000.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 270, ta’ l-14.12.1970, p. 1.[2] ĠU L 80, tal-25.3.1999, p. 20.[3] ĠU L 183, tad-29.6.1989, p. 1.[4] ĠU L 374, tal-31.12.1990, p. 1.[5] ĠU L 335, tas-6.12.1997, p. 17.--------------------------------------------------ANNESS INru KE | Addittiv | Formola tal-Kimika, deskrizzjoni | Speċi jew kategorija ta' l-annimal | Età massima | Kontenut Minimu | Kontenut Massimu | Disposizzjonijiet oħra | Perjodu ta' awtorizzazzjoni |Unitajiet ta' attività/kg ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ | Unitajiet ta' attività/kg ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ |E 1600 | 3-phytase EC 3.1.3.8 | Preparazzjoni ta' 3-phytaseprodotta minn Aspergillus niger(CBS 114.94) li għandha attività minima ta: Forma solida: 5000 FTU/gForma likwida: 5000 FTU/ml | Ħannus | xahrejn | 500 FTU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 500 FTU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,23 % ta' fosfru marbut bil-fitina | Mingħajr limitu ta' żmien |Ħnieżer għas-simna | — | 280 FTU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 400-500 FTU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,23 % ta' fosfru marbut bil-fitina | Mingħajr limitu ta' żmien |Ħnieżer tas-sess femminili | — | 500 FTU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 500 FTU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,36 % ta' fosfru marbut bil-fitina | Mingħajr limitu ta' żmien |Tiġieġ għas-simna | — | 375 FTU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabbilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 500-700 FTU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,23 % ta' fosfru marbut bil-fitina | Mingħajr limitu ta' żmien |Tiġieġ li jbidu | — | 250 FTU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 500 FTU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,36 % ta' fosfru marbut bil-fitina | Mingħajr limitu ta' żmien |--------------------------------------------------ANNESS IINru KE | Addittiv | Formola tal-Kimika, deskrizzjoni | Speċi jew kategorija ta' l-annimal | Età massima | Kontenut Minimu | Kontenut Massimu | Disposizzjonijiet oħra | Perjodu ta' awtorizzazzjoni |Unitajiet ta' attività/kg ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ | Unitajiet ta' attività/kg ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ |16 | Endo-1,4-beta-glukanażju EC 3.2.1.4 | Preparazzjoni ta' endo-1,4-beta-glukanażju prodott minn Trichoderma longibrachiatum(IMI SD 142) li għandu attività minima ta': Forma solida: 2000 CU/gForma likwida: 2000 CU/ml | Tiġieġ għas-simna | — | 250 CU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 500-1000 CU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 40 % xgħir. | 30.9.2000 |Tiġieġ li jbidu | — | 250 CU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 500-1000 CU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 40 % xgħir. | 30.9.2000 |Ħannus | 4 xhur | 250 CU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 500-1000 CU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 40 % xgħir. | 30.9.2000 |Ħnieżer għas-simna | — | 250 CU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: 500-1000 CU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 40 % xgħir. | 30.9.2000 |17 | Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 | Preparazzjoni ta' endo-1,4-beta-xylanase prodott minn Trichoderma longibrachiatum(IMI SD 135) li għandu attività minima ta': Forma solida: 6000 EPU/gForma likwida: 2000 EPU/ml | Tiġieġ għas-simna | — | 750 EPU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:1500-3000 EPU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylans) e.g. li fihom aktar minn 40 % xgħir. | 30.9.2000 |Tiġieġ li qed ibidu | — | 750 EPU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:1500-3000 EPU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylans) e.g. li fihom aktar minn 40 % xgħir. | 30.9.2000 |Ħannus | 4 xhur | 750 EPU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:1500-3000 EPU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylans) e.g. li fihom aktar minn 40 % xgħir. | 30.9.2000 |Ħnieżer għas-simna | — | 750 EPU | — | 1.Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2.Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:1500-3000 EPU.3.Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylans) e.g. li fihom aktar minn 40 % xgħir. | 30.9.2000 |--------------------------------------------------ANNESS IIINru KE | Addittiv | Formola tal-Kimika, deskrizzjoni | Speċi jew kategorija ta' l-annimal | Età massima | Kontenut Minimu | Kontenut Massimu | Disposizzjonijiet oħra | Perjodu ta' awtorizzazzjoni |Unitajiet ta' attività/kg ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ | Unitajiet ta' attività/kg ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ |12 | Endo-1,4-beta-glukanażju EC 3.2.1.4 | Preparazzjoni ta' endo 1,4-beta glukanażju, endo-1,3 (4)-beta glukanażju u endo-1,4-beta-xylanaseproditt minn Trichoderma viride(FERM BP-4447) li għandu attività minima Endo-1,4-beta-glukanażju: 8000 U/g Endo-1,3(4) glukanażju:18000 U/g Endo-1,4-beta-xylanase: 26000 U/g | Dundjani għas-simna | — | Endo-1,4-beta-glukanażju 800 U | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:Endo-1,4-beta-glukanażju: 800-1200 UEndo-1,3(4)-beta- glukanażju:1800-2700 UEndo-1,4-beta-xylanase:2600-3900 U.3)Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabino-xylansu beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 20 % qamħ u 20 % xgħir. | 30.9.2001 |Endo-1,3(4)-beta-glukanażju EC 3.2.1.6 | Endo-1,3(4)- beta-glukanażju 1800 U | — |Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 | Endo-1,4-beta-xylanase 2600 U | — |17 | Endo-1,4-beta-xylanaseEC 3.2.1.8 | Preparazzjoni ta' endo-1,4-beta-xylanase prodott minn Trichoderma longibrachiatum(IMI SD 135) li għandu attività minima ta: Forma solida: 6000 EPU/g Forma likwida: 6000 EPU/ml | Dundjani għas-simna | — | 750 EPU | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabbilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:1500-3000 EPU.3)Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabino-xylans) e.g. li fihom aktar minn 35 % qamħ | 30.9.2001 |42 | Endo-1,4(4)-betaxylanase EC 3.2.1.8 | Preparazzjoni ta' endo-1,4-beta-xylanase prodott minn Trichoderma longibrachiatum(IMI SD 135) li għandu attività minima: Forma solida: 4000 EPU/g Karatteristika tal-preparazzjoni awtorizzata: endo-1,4-beta-xy1anase: 1,99 % Qamħ: 97,7 % kalċju propjonat: 0,3 % leċitina: 0,01 % | Ħnieżer għas-simna | — | 4000 U | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabbilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:4000 U.3)Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylans) e.g. li fihom aktar minn 60 % qamħ | 30.9.2001 |49 | Endo-1,3(4)-beta-Glukanażju EC 3.2.1.6 | Preparazzjoni ta' endo-1,3(4)-beta glukanażju prodott minn Trichoderma longibrachiatum(ATCC 2106), endo- 1,4-beta-xylanase prodott minn Trichoderma longibrachiatum(IMI SD 135) alpha-amylaseprodott minn Bacillus amyloliquefaciens(DSM 9554) u polyglacturonaseprodott minn Aspergillus aculeatus(CBS 589.94) li għandu attività minima ta: endo-1,3(4)-beta-glukanażju: 150 U/g endo-1,4-beta-xylanase: 1500 U/g alfa-amylase: 500 U/g bacillolysin: 800 U/g polygalacturonase: 50 U/g | Tiġieġ għas-simna | — | Endo-1,3(4)-beta-glukanażju: 150 U | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabbilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:endo-1,3(4)-beta-glukanażju: 150 Uendo-1,4-beta-xylanase: 1500 Ualfa-amylase: 800 Ubacillolysin: 800 Upolygalacturonase: 50 U3)Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylansu l-beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 30 % qamħ | 30.9.2001 |Endo-1,4-beta-xylanaseEC 3.2.1.8 | Endo-1,4-beta-xylanase: 1500 U | — |Alfa-amilase EC 3.2.1.1 | Alfa-amilase: 500 U | — |Bacillolysin EC 3.4.24.28 | bacillolysin: 800 U | — |Polygalacturonase C 3.2.1.15 | polygalacturonase: 50 U | — || Tiġieġ li jbidu | — | endo-1,3(4)-beta-glukanażju: 150 U | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabbilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:endo-1,3(4)-beta-glukanażju: 150 Uendo-1,4-beta-xylanase: 1500 Ualfa-amylase: 1000 Upolygalacturonase: 25 U3)Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylansu l-beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 30 % qamħ | 30.9.2001 || endo-1,4-beta-xylanase: 1500 U | — || alpha-amilase: 1000 U | — || bacillolysin: 800 U | — || poligalacturonase: 50 U | — |50 | 6-phytaseEC 3.1.3.26 | Preparazzjoni ta' 6-phytaseprodotta minn Aspergillus oryzae(DSM 11857) li għandha attività minima ta': Forma miksija: 2500 FYT/g Forma likwida: 5000 FYT/g | Tiġieġ għas-simna | — | 250 FYT | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:500-1000 FYT.3)Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,25 % ta' fosfru marbut bil-fitina | 30.9.2001 |Tiġieġ li jbidu | — | 250 FYT | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:500-1000 FYT.3)Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,25 % ta' fosfru marbut bil-fitina | 30.9.2001 |Dundjani għas-simna | — | 250 FYT | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:500-1000 FYT.3)Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,25 % ta' fosfru marbut bil-fitina | 30.9.2001 |Ħannus | Xahrejn | 500 FYT | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:500-1000 FYT.3)Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,25 % ta' fosfru marbut bil-fitina | 30.9.2001 |Ħnieżer għas-simna | — | 500 FYT | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:500-1000 FYT.3)Biex jintuża f'ikel kompost li fih iktar minn 0,25 % ta' fosfru marbut bil-fitina. | 30.9.2001 |51 | Endo- 1,4-beta-xylanaseEC 3.2.1.8 | Preparazzjoni ta' endo-1,4-beta-xylanaseprodott minn Bacillus subtilis(LMG-S 15136) li għandu attività minima ta': 100 IU/g | Tiġieġ għas-simna | — | 10 IU | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabbilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ:10- 1U3)Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylansu l-beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 40 % qamħ | 30.9.2001 |52 | Endo-1,3(4)-beta-glukanażju: EC 3.2.1.6 | Preparazzjoni ta' endo-1,3(4)-beta glukanażju prodott minn Aspergillus aculeatus(CBS 589.94), endo- 1,4-beta-glukanażju prodott minn Trichoderma longibrachiatum(CBS 592.94) u alpha-amylaseprodott minn Bacillus amyloliquefaciens(DSM 9553) li għandu attività minima ta': Forma likwida: Endo-1,3(4)-beta-glukanażju: 10000 U/m Endo-1,3(4)-beta-glukanażju: 120000 U/m Alpha-amylase: 400U/m | Tiġieġ għat-tismin | — | Endo-1,3(4)-beta-glukanażju: 1000 U | — | 1)Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabbilità meta jitqiegħed fil-pellet.2)Dożi rakkommandati għal kull kilogramma ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ: endo-1,3(4)-beta-glukanażju:1000-2000U endo-1,4-beta=glukanażju: 12000-24000U3)Biex jintuża f'ikel kompost li hu rikk fil-polisakkaridi mhux illamtati (prinċipalment arabi-noxylansu l-beta-glukani) e.g. li fihom aktar minn 20 % qamħ u 15 % sorgu u 5 % majs. | 30.9.2001 |Endo-1,4- beta-glukanażju: EC 3.2.1.4 | Endo-1,4-beta-glukanażju: 12000 U | — |Alpha-amylase EC 3.2.2.1 | Alpha amilase: 40 U | — |--------------------------------------------------ANNESS IVNru KE | Addittiv | Formola tal-Kimika, deskrizzjoni | Speċi jew kategorija ta' l-annimal | Età massima | Unitajiet ta' attività/kg ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ | Unitajiet ta' attività/kg ta' oġġetti ta' l-ikel sħaħ | Disposizzjonijiet oħra | Perjodu ta' awtorizzazzjoni |Kontenut Minimu | Kontenut Massimu |19 | Streptococcus infantarius CNCM I-841 | Taħlita ta' Streptococcus infantariusu Lactobacillus plantarumli fih minimu ta': Streptococcus infantarius 0,5 x 109 CFU/g U: Lactobacillusplantarum 2 x 109 CFU/g | Għoġiela | 6 xhur | Streptococcus infantarius 1 x 109 | Streptococcus infantarius 1 x 109 | Fid-direzzjonijiet għall-użu ta' l-addittiv u t-taħlita ta' qabel, indika t-temperatura tal-konservazzjoni, l-perjodu tal-konservazzjoni, u l-istabbilità meta jitqiegħed fil-pellet. | 30.9.2001 |Lactobacillus plantarum CNCM I-840 | Lactobacillus plantarum: 0,5x109 | Lactobacillus plantarum: 0,5x109 |--------------------------------------------------