CELEX: 62011FN0003
Language: pl
Date: 2011-01-11 00:00:00
Title: Sprawa F-3/11: Skarga wniesiona w dniu 11 stycznia 2011 r. — Marcuccio przeciwko Komisji

9.4.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 113/22
            
         Skarga wniesiona w dniu 11 stycznia 2011 r. — Marcuccio przeciwko Komisji
   (Sprawa F-3/11)
   2011/C 113/45
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Luigi Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji o oddaleniu wniosku skarżącego z dnia 15 marca 2010 r. oraz naprawienie wyrządzonej szkody.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji, na mocy której Komisja oddaliła wniosek z dnia 15 marca 2010 r. skierowany przez skarżącego do organu powołującego Komisji;
            
         
               —
            
            
               w razie potrzeby, stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 5 sierpnia 2010 r. o oddaleniu zażalenia;
            
         
               —
            
            
               w razie potrzeby, stwierdzenie nieważności pisma z dnia 24 sierpnia 2010 r. sporządzonego w języku włoskim i doręczonego skarżącemu nie wcześniej niż w dniu 1 października 2010 r.;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji obowiązkiem naprawienia szkody poniesionej przez skarżącego w związku z zaskarżonymi decyzjami poprzez zapłatę na jego rzecz kwoty 1 000 EUR albo takiej wyższej lub niższej kwoty jaką Sąd uzna za prawidłową i słuszną;
            
         
               —
            
            
               obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.