CELEX: 62015TA0508
Language: fi
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Asia T-508/15: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.11.2018 – Liettua v. komissio (EMOTR, maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Liettualle aiheutuneet menot — Asetuksen (EY) N:o 1257/1999 11 artiklan 1 kohta — Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 23 artikla — Kaupallisen maatalouden harjoittamisen käsite — Yhteys osittaisen omavaraisviljelyn harjoittamisen käsitteeseen)

28.1.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 35/18
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.11.2018 – Liettua v. komissio
      (Asia T-508/15) (1)
      
      ((EMOTR, maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Liettualle aiheutuneet menot - Asetuksen (EY) N:o 1257/1999 11 artiklan 1 kohta - Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 23 artikla - Kaupallisen maatalouden harjoittamisen käsite - Yhteys osittaisen omavaraisviljelyn harjoittamisen käsitteeseen))
      (2019/C 35/21)
      Oikeudenkäyntikieli: liettua
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Liettuan tasavalta (asiamiehet: D. Kriaučiūnas, M. Palionis, T. Lozoraitis, R. Krasuckaitė ja A. Petrauskaitė)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Aquilina ja J. Jokubauskaitė)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumoamaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 22.6.2015 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/1119 (EUVL 2015, L 182, s. 39) siltä osin kuin siinä määrätään Liettuan tasavaltaa koskevasta kiinteämääräisestä 5 prosentin rahoitusoikaisusta, jonka seurauksena varhaiseläkkeitä koskevan toimenpiteen perusteella 16.10.2010–15.10.2013 maksetusta rahoituksesta jätetään unionin rahoituksen ulkopuolelle 1 938 300,08 euron määrä.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Liettuan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 371, 9.11.2015.