CELEX: 62014CB0102
Language: et
Date: 2016-09-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-102/14 P: Euroopa Kohtu (viies koda) 29. septembri 2016. aasta määrus – Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 — Lepingud Euroopa Liidu finantsabi kohta teaduse ja arengu valdkonna projektidele — Auditi aruanne, milles tuvastatakse eeskirjade eiramised — Otsus nõuda Euroopa Komisjoni tehtud ettemaksed tagasi — Tühistamishagi — Otsus peatada maksete tegemine — Lepinguvälise vastutuse tuvastamise hagi — Otsus jätta leping sõlmimata — Kahju hüvitamise hagi — Vastuvõetamatus)

5.12.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 454/5
            
         
      Euroopa Kohtu (viies koda) 29. septembri 2016. aasta määrus – Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA versus Euroopa Komisjon
      (Kohtuasi C-102/14 P) (1)
      
      ((Apellatsioonkaebus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 - Lepingud Euroopa Liidu finantsabi kohta teaduse ja arengu valdkonna projektidele - Auditi aruanne, milles tuvastatakse eeskirjade eiramised - Otsus nõuda Euroopa Komisjoni tehtud ettemaksed tagasi - Tühistamishagi - Otsus peatada maksete tegemine - Lepinguvälise vastutuse tuvastamise hagi - Otsus jätta leping sõlmimata - Kahju hüvitamise hagi - Vastuvõetamatus))
      (2016/C 454/10)
      Kohtumenetluse keel: hispaania
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA (esindaja: advokaat M. Jiménez Perona)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja B. Conte, keda abistas advokaat J. Rivas Andrés)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista apellatsioonimenetluse kulud välja Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT SA-lt.
               
            
         (1)  ELT C 135, 5.5.2014.