CELEX: 62020TB0381
Language: mt
Date: 2020-09-11 00:00:00
Title: Kawża T-381/20 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Settembru 2020 – Datax vs REA (“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Ftehimiet ta’ sussidju konklużi fil-kuntest tas-Seba’ Programm Kwadru għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) – Rimbors ta’ somom imħallsa – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza”)

23.11.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 399/36
            
         
      Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Settembru 2020 – Datax vs REA
      (Kawża T-381/20 R)
      (“Proċeduri għal miżuri provviżorji - Ftehimiet ta’ sussidju konklużi fil-kuntest tas-Seba’ Programm Kwadru għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) - Rimbors ta’ somom imħallsa - Talba għal miżuri provviżorji - Nuqqas ta’ urġenza”)
      (2020/C 399/52)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Datax sp. z o.o. (Wroclaw, il-Polonja) (rappreżentant: J. Bober, avukat)
      
         Konvenuta: L-Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka (rappreżentanti: S. Payan-Lagrou u V. Canetti, aġenti, assistiti minn M. Le Berre, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikoli 278 u 279 TFUE u intiża għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tal-att Ares(2019) 7018535 tar-REA, tat-13 ta’ Novembru 2019, li jikkonċerna l-proġett 261659 (HELP) u l-proġett 286822 (GreenNets), dwar iċ-ċaħda u l-irkupru ta’ spejjeż eliġibbli, kif ukoll ta’ noti ta’ debitu maħruġa abbażi ta’ dan l-att.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
               
            
                  2)
               
               
                  L-ispejjeż huma rriżervati.