CELEX: 62008TA0082
Language: pl
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Sprawa T-82/08: Wyrok Sądu z dnia 27 września 2012 r. — Guardian Industries i Guardian Europe przeciwko Komisji (Konkurencja — Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki — Rynek szkła płaskiego w EOG — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE — Ustalanie cen — Dowód naruszenia — Obliczanie kwot grzywien — Wyłączenie sprzedaży wewnętrznej — Obowiązek uzasadnienia — Równość traktowania — Okoliczności łagodzące)

17.11.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 355/19
            
         Wyrok Sądu z dnia 27 września 2012 r. — Guardian Industries i Guardian Europe przeciwko Komisji
   (Sprawa T-82/08) (1)
   
   (Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynek szkła płaskiego w EOG - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE - Ustalanie cen - Dowód naruszenia - Obliczanie kwot grzywien - Wyłączenie sprzedaży wewnętrznej - Obowiązek uzasadnienia - Równość traktowania - Okoliczności łagodzące)
   2012/C 355/39
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Guardian Industries Corp. (Dover, Delaware, Stany Zjednoczone) i Guardian Europe Sàrl (Dudelange, Luksemburg) (przedstawiciele: adwokaci S. Völcker, F. Louis, A. Vallery, C. Eggers i H.G. Kamann)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Castillo de la Torre i R. Sauer, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 28 listopada 2007 r. C(2007) 5791 wersja ostateczna dotyczącej postępowania na podstawie art. 81 (WE) i art. 53 porozumienia EOG (sprawa COMP/39.165 — Szkło płaskie) w zakresie, w jakim dotyczy ona skarżących oraz obniżenia kwoty nałożonej na nie w tej decyzji grzywny.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Guardian Industries Corp. i Guardian Europe Sàrl zostają obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 107 z 26.4.2008.