CELEX: 62019CA0555
Language: da
Date: 2021-02-03 00:00:00
Title: Sag C-555/19: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 3. februar 2021 — Fussl Modestraße Mayr GmbH mod SevenOne Media GmbH, ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH og ProSiebenSat.1 Media SE (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Stuttgart — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2010/13/EU – udbud af audiovisuelle medietjenester – artikel 4, stk. 1 – fri udveksling af tjenesteydelser – ligebehandling – artikel 56 TEUF – artikel 11 og 20 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – audiovisuel kommerciel kommunikation – national lovgivning, der forbyder TV-spredningsforetagender at indsætte TV-reklamer, hvis udsendelse begrænses til et regionalt område, i de programmer, som de sender på hele det nationale område)

29.3.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 110/9
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 3. februar 2021 — Fussl Modestraße Mayr GmbH mod SevenOne Media GmbH, ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH og ProSiebenSat.1 Media SE (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Stuttgart — Tyskland)
      (Sag C-555/19) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - direktiv 2010/13/EU - udbud af audiovisuelle medietjenester - artikel 4, stk. 1 - fri udveksling af tjenesteydelser - ligebehandling - artikel 56 TEUF - artikel 11 og 20 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - audiovisuel kommerciel kommunikation - national lovgivning, der forbyder TV-spredningsforetagender at indsætte TV-reklamer, hvis udsendelse begrænses til et regionalt område, i de programmer, som de sender på hele det nationale område)
      (2021/C 110/07)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Landgericht Stuttgart
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Fussl Modestraße Mayr GmbH
      
         Sagsøgte: SevenOne Media GmbH, ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH og ProSiebenSat.1 Media SE
      
         Konklusion
      
      Artikel 4, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/13/EU af 10. marts 2010 om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester (direktiv om audiovisuelle medietjenester) og artikel 11 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder skal fortolkes således, at disse bestemmelser ikke er til hinder for en national lovgivning, der forbyder TV-spredningsforetagender at indsætte TV-reklamer, hvis udsendelse begrænses til et regionalt område, i de programmer, som de sender på hele det nationale område.
      Artikel 56 TEUF skal fortolkes således, at denne bestemmelse ikke er til hinder for en sådan lovgivning, for så vidt som denne lovgivning er egnet til at sikre gennemførelsen af det mål om beskyttelse af mediepluralisme på regionalt og lokalt plan, som tilstræbes hermed, og ikke er mere vidtgående end nødvendigt for at nå dette mål, hvilket det tilkommer den forelæggende ret at efterprøve.
      Artikel 20 i chartret om grundlæggende rettigheder skal fortolkes således, at denne bestemmelse ikke er til hinder for en sådan national lovgivning, for så vidt som denne lovgivning ikke medfører en ulige behandling af nationale TV-spredningsforetagender og udbydere af reklame på internettet for så vidt angår regional udsendelse af reklamer, hvilket det påhviler den forelæggende ret at efterprøve.
      
         (1)  EUT C 357 af 21.10.2019.