CELEX: 62019CA0729
Language: ro
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Cauza C-729/19: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 15 aprilie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Court of Appeal in Northern Ireland – Regatul Unit) – TKF/Department of Justice for Northern Ireland („Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă – Recunoașterea și executarea hotărârilor în materie de obligații de întreținere – Regulamentul (CE) nr. 4/2009 – Domeniu de aplicare ratione temporis – Articolul 75 – Hotărâri pronunțate de o instanță a unui stat membru înainte de aderarea la Uniunea Europeană”)

7.6.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 217/9
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a treia) din 15 aprilie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Court of Appeal in Northern Ireland – Regatul Unit) – TKF/Department of Justice for Northern Ireland
      (Cauza C-729/19) (1)
      
      („Trimitere preliminară - Cooperare judiciară în materie civilă - Recunoașterea și executarea hotărârilor în materie de obligații de întreținere - Regulamentul (CE) nr. 4/2009 - Domeniu de aplicare ratione temporis - Articolul 75 - Hotărâri pronunțate de o instanță a unui stat membru înainte de aderarea la Uniunea Europeană”)
      (2021/C 217/11)
      Limba de procedură: engleza
      
         Instanța de trimitere
      
      Court of Appeal in Northern Ireland
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: TKF
      
         Pârât: Department of Justice for Northern Ireland
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 75 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 4/2009 al Consiliului din 18 decembrie 2008 privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere trebuie interpretat în sensul că se aplică numai hotărârilor pronunțate de instanțele naționale în state care erau deja membre ale Uniunii Europene la data pronunțării acestor hotărâri.
               
            
                  2)
               
               
                  Regulamentul nr. 4/2009 trebuie interpretat în sensul că nicio dispoziție a acestui regulament nu permite ca hotărâri în materie de obligații de întreținere, pronunțate într-un stat înainte de aderarea sa la Uniunea Europeană și înainte de data aplicării regulamentului menționat, să fie recunoscute și executate, după aderarea acestui stat la Uniune, într-un alt stat membru.
               
            
         (1)  JO C 423, 16.12.2019.