CELEX: 62015FN0059
Language: hu
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: F-59/15. sz. ügy: 2015. április 21-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

29.6.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 213/48
            
         2015. április 21-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
   (F-59/15. sz. ügy)
   (2015/C 213/77)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselők: T. Bontinck és A. Guillerme ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   A felperes által a szolgálati jogviszonyának megszűnését követően igényelt távozási díj kifizetését elutasító határozat megsemmisítése, valamint az állítólagos kár megtérítése.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék rendelje el az igényelt távozási díjnak és az Európai Központi Bank által a fő refinanszírozási műveletekre az érintett időszakban alkalmazott kamatlábat két ponttal meghaladó kamatlábbal – 2014. március 26-tól, az említett díj esedékességének napjától – számított kamatainak kifizetését;
            
         
               —
            
            
               rendelje el a felperesnek okozott és 4  275,80 euróban meghatározott – az eljárás során esetlegesen növekvő vagy csökkenő értékű – kár megtérítését, valamint az Európai Központi Bank által a fő refinanszírozási műveletekre az érintett időszakban alkalmazott kamatlábat két ponttal meghaladó kamatlábbal – a panasz benyújtásának napjától, azaz 2014. szeptember 16-tól – számított kamatainak kifizetését;
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.