CELEX: 31996R0872
Language: es
Date: 1996-05-14 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 872/96 DE LA COMISIÓN de 14 de mayo de 1996 por el que se establece una excepción al Reglamento (CE) n° 1370/95 en lo que atañe a la fecha de expedición de los certificados de exportación en el sector de la carne de porcino

N° L 118/ 10            ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               15. 5. 96
                                       REGLAMENTO (CE) N° 872/96 DE LA COMISIÓN
                                                       de 14 de mayo de 1996
                     por el que se establece una excepción al Reglamento (CE) n° 1370/95 en lo que
                     atañe a la fecha de expedición de los certificados de exportación en el sector de
                                                         la carne de porcino
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           de 1996 el plazo para las solicitudes presentadas en el
                                                                      curso de esa semana;
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
  Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29             Considerando que las medidas previstas en el presente
   de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­           Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
  ción común de mercados en el sector de la carne de                  de la carne de porcino,
   porcino ('), cuya última modificación la constituyen el
  Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el
  Reglamento (CE) n° 3290/94 (2), y, en particular, el apar­          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
  tado 2 de su artículo 8, el apartado 12 de su artículo 13 y
  su artículo 22,                                                                            Artículo 1
  Considerando que el Reglamento (CE) n° 1370/95 de la                No obstante lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 3
  Comisión (3), modificado por el Reglamento (CE) n°                  del Reglamento (CE) n° 1370/95, los certificados en él
  2739/95 (4), establece las disposiciones de aplicación del          contemplados cuyas solicitudes se presenten durante la
  régimen de certificados de exportación en el sector de la           semana del 13 al 19 de mayo de 1996 se expedirán el
  carne de porcino;                                                   miércoles 22 de mayo del mismo año, siempre que la
  Considerando que el citado Reglamento (CE) n° 1370/95               Comisión no haya adoptado entre tanto ninguna de las
  dispone que los certificados de exportación de los                  medidas especiales previstas en el apartado 4 del artículo
  productos del sector de la carne de porcino se expidan el           3 de ese mismo Reglamento.
  lunes siguiente a la semana en la que se presenten las
 solicitudes de certificados, siempre que la Comisión no                                     Artículo 2
  haya adoptado entre tanto ninguna medida especial; que,
 habida cuenta de los problemas administrativos que surgi­            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
 rán durante la semana del 13 al 19 de mayo de 1996,                  publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 resulta necesario prorrogar hasta el miércoles 22 de mayo            Europeas.
                    El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                    en cada Estado miembro.
                    Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 1996.
                                                                                Por la Comisión
                                                                                 Franz FISCHLER
                                                                            Miembro de la Comisión
(') DO   n°  L  282 de  1 . 11 . 1975, p. 1 .
O   DO   n° L   349 de 31 . 12. 1994, p. 105.
(3) DO   n° L   133 de 17. 6. 1995, p. 9.
O   DO   n° L   285 de 29. 11 . 1995, p. 11 .