CELEX: 52015DP0194
Language: fi
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: Euroopan parlamentin päätös 19. toukokuuta 2015 Theodoros Zagorakisin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä (II) (2015/2071(IMM))

27.9.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 353/112
            
         P8_TA(2015)0194
   Theodoros Zagorakisin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö
   Euroopan parlamentin päätös 19. toukokuuta 2015 Theodoros Zagorakisin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä (II) (2015/2071(IMM))
   (2016/C 353/19)
   
      Euroopan parlamentti, joka
   
               —
            
            
               ottaa huomioon Theodoros Zagorakisin koskemattomuuden pidättämistä koskevan Kreikan korkeimman oikeuden apulaissyyttäjän 10. maaliskuuta 2015 välittämän pyynnön, joka liittyy Thessalonikissa ensimmäisen asteen tuomioistuimessa vireillä olevaan asiaan N:o ΑΒΜ Δ2011/5382, Β2012/564 ja josta ilmoitettiin täysistunnossa 25. maaliskuuta 2015,
            
         
               —
            
            
               ottaa huomioon, että Theodoros Zagorakis luopui oikeudestaan tulla kuulluksi työjärjestyksen 9 artiklan 5 kohdan mukaisesti,
            
         
               —
            
            
               ottaa huomioon Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehdyssä pöytäkirjassa N:o 7 olevan 8 ja 9 artiklan sekä Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta yleisillä välittömillä vaaleilla 20. syyskuuta 1976 annetun säädöksen 6 artiklan 2 kohdan,
            
         
               —
            
            
               ottaa huomioon Euroopan unionin tuomioistuimen 12. toukokuuta 1964, 10. heinäkuuta 1986, 15. ja 21. lokakuuta 2008, 19. maaliskuuta 2010, 6. syyskuuta 2011 ja 17. tammikuuta 2013 antamat tuomiot (1),
            
         
               —
            
            
               ottaa huomioon Kreikan tasavallan perustuslain 62 pykälän,
            
         
               —
            
            
               ottaa huomioon työjärjestyksen 5 artiklan 2 kohdan, 6 artiklan 1 kohdan ja 9 artiklan,
            
         
               —
            
            
               ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A8-0151/2015),
            
         
               A.
            
            
               ottaa huomioon, että Kreikan korkeimman oikeuden apulaissyyttäjä on pyytänyt Euroopan parlamentin jäsenen Theodoros Zagorakisin koskemattomuuden pidättämistä väitettyä rikkomusta koskevia mahdollisia oikeustoimia varten;
            
         
               B.
            
            
               ottaa huomioon, että Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehdyssä pöytäkirjassa N:o 7 olevan 9 artiklan mukaan Euroopan parlamentin jäsenillä on oman valtionsa alueella kansanedustajille myönnetty koskemattomuus;
            
         
               C.
            
            
               ottaa huomioon, että Kreikan tasavallan perustuslain 62 pykälässä säädetään, että vaalikauden aikana parlamentin jäseniä ei voida asettaa syytteeseen, pidättää tai vangita eikä heidän vapauttaan voi muutoin rajoittaa ilman parlamentin etukäteen myöntämää lupaa;
            
         
               D.
            
            
               ottaa huomioon, että Theodoros Zagorakisia syytetään PAOK-jalkapalloseuran rahoitukseen liittyvistä sääntöjenvastaisuuksista, joihin hänen väitetään syyllistyneen vuosina 2007–2012 toimiessaan seuran puheenjohtajana;
            
         
               E.
            
            
               ottaa huomioon, että väitetyllä rikkomuksella ei ole yhteyttä Zagorakisin tehtävään Euroopan parlamentin jäsenenä vaan se liittyy pikemminkin hänen asemaansa PAOK-jalkapalloseuran puheenjohtajana;
            
         
               F.
            
            
               ottaa huomioon, että syyte ei koske Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehdyssä pöytäkirjassa N:o 7 olevassa 8 artiklassa tarkoitettuja Euroopan parlamentin jäsenen tehtäviä hoidettaessa ilmaistuja mielipiteitä eivätkä äänestyksiä;
            
         
               G.
            
            
               toteaa, ettei ole aihetta olettaa, että syytöksellä haluttaisiin vahingoittaa parlamentin jäsenen poliittista toimintaa (fumus persecutionis), koska syytös on esitetty vuosia ennen parlamentin jäsenen tehtävien vastaan ottamista;
            
         
            
               1.
            
            
               päättää pidättää Theodoros Zagorakisin koskemattomuuden;
            
         
            
               2.
            
            
               kehottaa puhemiestä viipymättä välittämään tämän päätöksen sekä asiasta vastaavan valiokunnan mietinnön Kreikan korkeimman oikeuden syyttäjäviranomaiselle ja Theodoros Zagorakisille.
            
         
      (1)  Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 12.5.1964, Wagner v. Fohrmann ja Krier, 101/63, ECLI:EU:C:1964:28, yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 10.7.1986, Wybot v. Faure ym., 149/85, ECLI:EU:C:1986:310, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15.10.2008, Mote v. parlamentti, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440, yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 21.10.2008, Marra v. De Gregorio ja Clemente, C-200/07 ja C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579, unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.3.2010, Gollnisch v. parlamentti, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102, unionin tuomioistuimen tuomio 6.9.2011, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543 sekä unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2013, Gollnisch v. parlamentti, T-346/11 ja T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23.