CELEX: 62022TN0181
Language: lv
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: Lieta T-181/22: Prasība, kas celta 2022. gada 6. aprīlī – Pharol/Komisija

30.5.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 213/42
            
         
      Prasība, kas celta 2022. gada 6. aprīlī – Pharol/Komisija
      (Lieta T-181/22)
      (2022/C 213/59)
      Tiesvedības valoda – portugāļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Pharol, SGPS, SA (Lisabona, Portugāle) (pārstāvji: N. Mimoso Ruiz un L. Bettencourt Nunes, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija
      
         Prasījumi
      
      Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  atzīt prasītājas leģitīmo interesi celt šo atcelšanas prasību saskaņā ar LESD 263. pantu;
               
            
                  —
               
               
                  uzskatīt šo atcelšanas prasību par celtu atbilstoši tiesībām un pieļaujamu saskaņā ar LESD 263. pantu;
               
            
                  —
               
               
                  atcelt 2022. gada 25. janvāra Lēmumu C(2022) 324 final, ar ko groza 2013. gada 23. janvāra Lēmumu C(2013) 306 final par procedūru saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 101. pantu (AT.39839 — Telefónica un Portugal Telecom), saskaņā ar LESD 264. pantu;
               
            
                  —
               
               
                  pakārtoti, tāpat saskaņā ar LESD 264. pantu turpmāk izvirzīto iemeslu dēļ samazināt naudas sodu, kas uzlikts prasītājai atbilstoši apstrīdētā lēmuma 1. pantam;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt prasītājas tiesāšanās izdevumus un prasītājai radušās izmaksas.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Pamatojot savu prasību, prasītāja izvirza trīs pamatus.
      Ar pirmo prasības pamatu tiek apgalvota Vispārējās tiesas spriedumā konstatēto faktisko un tiesisko apstākļu neievērošana. Prasītāja apgalvo, ka 2022. gada 25. janvāra Lēmums C(2022) 324 final, ar ko groza 2013. gada 23. janvāra Lēmumu C(2013) 306 final par procedūru saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 101. pantu (AT.39839 — Telefónica un Portugal Telecom), nozīmē jaunu klauzulas par konkurences aizliegumu interpretāciju, kas veido Vispārējās tiesas spriedumā konstatēto faktisko un tiesisko apstākļu un tā res judicata spēka neievērošanu, un šo iemeslu dēļ apstrīdētais lēmums esot jāatceļ.
      Ar otro prasības pamatu tiek apgalvota būtisko formas prasību neievērošana un Pharol tiesību uz aizstāvību pārkāpums, jo netika nosūtīts paziņojums par iebildumiem. Prasītāja apgalvo, ka, tā kā tika pieņemta jauna klauzulas par konkurences aizliegumu interpretācija, kas ietekmē vērtējumus saistībā ar pārkāpuma tvērumu, Komisijai būtu bijis jānosūta jauns paziņojums par iebildumiem; līdz ar to Komisija neesot izpildījusi būtisku formas prasību un esot pārkāpusi prasītājas tiesības uz aizstāvību, un šo iemeslu dēļ apstrīdētais lēmums esot jāatceļ.
      Ar trešo prasības pamatu tiek apgalvota kļūda ar pārkāpumu saistīto pārdevumu vērtības noteikšanā. It īpaši prasītāja apgalvo, ka būtiskam elementam, ar pārkāpumu tieši vai netieši saistīto pārdevumu precīza aprēķina mērķiem analizējot potenciālās konkurences esamību, ir jābūt faktiskai iespējai ienākt katrā no attiecīgajiem tirgiem, proti, nepārvārāmo barjeru ienākšanai neesamībai, un – ja šāda iespēja pastāvētu – uzņēmuma reālu un konkrētu iespēju ienākt katrā no šiem tirgiem esamība, jo apstrīdētajā lēmumā Komisijas, lai arī kļūdaini, veiktais nepārvārāmo barjeru neesamības konstatējums neesot pietiekams.