CELEX: 62012FN0156
Language: et
Date: 2012-12-20 00:00:00
Title: Kohtuasi F-156/12: 20. detsembril 2012 esitatud hagi — ZZ versus Regioonide Komitee

9.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 71/31
            
         20. detsembril 2012 esitatud hagi — ZZ versus Regioonide Komitee
   (Kohtuasi F-156/12)
   2013/C 71/55
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindaja: advokaat L. Levi)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Regioonide Komitee
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus, millega jäeti määramata kahjuhüvitis Regioonide Komitee süülise tegevuse eest, ning nõue hüvitada varaline ja mittevaralise kahju.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada 17. veebruari 2012. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata tema 19. oktoobri 2011. aasta taotlus kahjuhüvitise määramiseks Regioonide Komitee süülise tegevuse eest;
            
         
               —
            
            
               vajalikus osas tühistada Regioonide Komitee 10. septembri 2012. aasta otsus, mis tehti teatavaks sama päeva e-kirja ja 12. septembri 2012. aasta tähtkirjaga väljastusteatega, ning millega jäeti hageja kaebus rahuldamata;
            
         
               —
            
            
               mõista Regioonide Komiteelt välja esialgse hinnangu kohaselt 354 000 euro suurune hüvitis varalise kahju eest ning ex aequo et bono hinnatud hüvitis summas 100 000 eurot mittevaralise kahju eest;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Regioonide Komiteelt.