CELEX: 62012CN0044
Language: sk
Date: 2012-01-30 00:00:00
Title: Vec C-44/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Session (Scotland), Edinburgh (Spojené kráľovstvo) 30. januára 2012 — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt

14.4.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 109/6
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Session (Scotland), Edinburgh (Spojené kráľovstvo) 30. januára 2012 — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   (Vec C-44/12)
   2012/C 109/10
   Jazyk konania: angličtina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Court of Session (Scotland), Edinburgh
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľ: Andrius Kulikauskas
   
      Odporcovia: Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               S odkazom na prepracovanú smernicu (2006/54/ES) (1), ide o protiprávnu diskrimináciu, ak sa s osobou („A“) zaobchádza menej priaznivo z dôvodu tehotenstva ženy („B“)?
            
         
               2.
            
            
               S odkazom na prepracovanú smernicu (2006/54/ES), ide o protiprávnu diskrimináciu, ak sa s osobou („A“) zaobchádza menej priaznivo z dôvodu tehotenstva ženy („B“), ktorá je i) jeho partnerkou alebo ii) inak s ním spojená?
            
         
      (1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/54/ES z 5. júla 2006 o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach zamestnanosti a povolania (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 204, s. 23).