CELEX: 62016TA0431
Language: ro
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Cauza T-431/16: Hotărârea Tribunalului din 26 octombrie 2017 – VIMC/Comisia [„Concurenţă — Abuz de poziție dominantă — Piața îngrijirilor medicale private — Articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.°1/2003 — Decizie de respingere a unei plângeri — Tratarea cazului de către o autoritate de concurență dintr-un stat membru”]

11.12.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 424/31
            
         Hotărârea Tribunalului din 26 octombrie 2017 – VIMC/Comisia
   (Cauza T-431/16) (1)
   
   ([„Concurenţă - Abuz de poziție dominantă - Piața îngrijirilor medicale private - Articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.o1/2003 - Decizie de respingere a unei plângeri - Tratarea cazului de către o autoritate de concurență dintr-un stat membru”])
   (2017/C 424/45)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: VIMC – Vienna International Medical Clinic GmbH (Kulmbach, Germania) (reprezentanți: R. Bramerdorfer și H. Grubmüller, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Dawes și C. Vollrath, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea Deciziei C(2016) 3351 final a Comisiei din 27 mai 2016 de respingere a plângerii formulate de reclamantă privind o încălcare a articolului 102 TFUE pretins săvârșite de Wirtschaftskammer Österreich (WKO, Camera de comerț a Austriei) sau Fachverband der Gesundheitsbetriebe (Asociația profesională a întreprinderilor din sectorul sănătății, Austria) (cazul AT.40231 – VIMC/WK&FGB).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă VIMC – Vienna International Medical Clinic GmbH la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 371, 10.10.2016.