CELEX: 62015CA0469
Language: et
Date: 2017-04-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-469/15 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 27. aprilli 2017. aasta otsus – FSL Holdings, Firma Léon Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Konkurents — Kartellid — Euroopa banaaniturg Kreekas, Itaalias ja Portugalis — Koostöö hindade kindlaksmääramisel — Liikmesriigi maksuasutuste edastatud tõendite vastuvõetavus — Kaitseõigused — Trahvi arvutamine — Kohtuliku kontrolli ulatus — „Konkurentsi piirava eesmärgiga kokkuleppeks“ kvalifitseerimine)

26.6.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 202/2
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 27. aprilli 2017. aasta otsus – FSL Holdings, Firma Léon Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-469/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Konkurents - Kartellid - Euroopa banaaniturg Kreekas, Itaalias ja Portugalis - Koostöö hindade kindlaksmääramisel - Liikmesriigi maksuasutuste edastatud tõendite vastuvõetavus - Kaitseõigused - Trahvi arvutamine - Kohtuliku kontrolli ulatus - „Konkurentsi piirava eesmärgiga kokkuleppeks“ kvalifitseerimine))
   (2017/C 202/02)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: FSL Holdings, Firma Léon Van Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA (esindajad: advocaat P. Vlaemminck, advocaat B. Van Vooren, advokaat C. Verdonck, advocaat J. Auwerx ja advokaat B. Gielen)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Biolan, M. Kellerbauer ja P. Rossi)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja FSL Holdings NV-lt, Firma Léon Van Parys NV-lt ja Pacific Fruit Company Italy SpA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 389, 23.11.2015.