CELEX: 31987S1822
Language: nl
Date: 1987-06-29 00:00:00
Title: Beschikking nr. 1822/87/EGKS van de Commissie van 29 juni 1987 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/87 van de ACS-EEG-Raad van Ministers betreffende de vervroegde inwerkingtreding van het Protocol inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de derde ACS-EEG-Overeenkomst voor wat de onder het EGKS-Verdrag vallende produkten betreft

Avis juridique important

|

31987S1822

Beschikking nr. 1822/87/EGKS van de Commissie van 29 juni 1987 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/87 van de ACS-EEG-Raad van Ministers betreffende de vervroegde inwerkingtreding van het Protocol inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de derde ACS-EEG-Overeenkomst voor wat de onder het EGKS-Verdrag vallende produkten betreft  

Publicatieblad Nr. L 172 van 30/06/1987 blz. 0105 - 0105 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz. 0446  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz. 0446 

BESCHIKKING Nr. 1822/87/EGKS VAN DE COMMISSIEvan 29 juni 1987betreffende de toepassing van  Besluit nr. 2/87 van de ACS-EEG-Raad van Ministers betreffende de vervroegde inwerkingtreding van  het Protocol inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de derde  ACS-EEG-Overeenkomst voor wat de onder het EGKS-Verdrag vallende produkten betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, Overwegende dat de ACS-EEG-Raad van Ministers bij Besluit nr. 2/87 (1) en op grond van artikel 284,  lid 3, van de derde ACS-EEG-Overeenkomst heeft besloten het Protocol inzake de toetreding van het  Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot die Overeenkomst vervroegd in werking te doen  treden met ingang van 1 juli 1987 tot de datum van inwerkingtreding van genoemd Protocol; Overwegende dat genoemd besluit eveneens geldt voor de onder het EGKS-Verdrag vallende produkten; Overwegende dat het noodzakelijk is de voor de uitvoering van dat besluit vereiste maatregelen te  nemen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1Het bij deze beschikking gevoegde Besluit nr. 2/87 van de ACS-EEG-Raad  van Ministers is voor wat de onder het EGKS-Verdrag vallende produkten betreft in de Gemeenschap  van toepassing met ingang van 1 juli 1987 tot de inwerkingtreding van het Protocol inzake de  toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de derde ACS-EEG-Overeenkomst. Artikel 2Deze beschikking treedt in werking op 1 juli 1987. Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 29 juni 1987. Voor de CommissieLorenzo NATALIVice-VoorzitterEWG:L172UMBH31.96FF: 8UHO;   SETUP: 01;   Hoehe:  321 mm;   39 Zeilen;   1871 Zeichen; Bediener: MARK   Pr.: C; Kunde: ................................ (1) Zie bladzijde 2 van dit Publikatieblad.