CELEX: 62013CN0515
Language: et
Date: 2013-09-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-515/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Østre Landsret (Taani) 25. septembril 2013 — Ingeniørforeningen i Danmark, kes esindab Poul Landini versus TEKNIQ, kes esindab ENCO A/S — VVSi

7.12.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 359/5
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Østre Landsret (Taani) 25. septembril 2013 — Ingeniørforeningen i Danmark, kes esindab Poul Landini versus TEKNIQ, kes esindab ENCO A/S — VVSi
   (Kohtuasi C-515/13)
   2013/C 359/06
   Kohtumenetluse keel: taani
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Østre Landsret
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Ingeniørforeningen i Danmark, kes esindab Poul Landini
   
      Kostja: TEKNIQ, kes esindab ENCO A/S — VVSi
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas vanuse alusel otsese diskrimineerimise keeldu, mis on sätestatud nõukogu direktiivi 2000/78/EÜ (1) artiklites 2 ja 6, tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigil ei ole lubatud säilitada õigusnorme, mille kohaselt peab tööandja maksma sellise töötaja töölepingu ülesütlemisel, kes on sama tööandja juures katkematult töötanud 12, 15 või 18 aastat, hüvitist vastavalt ühe, kahe või kolme kuu töötasu ulatuses, kuid kõnealust hüvitist ei tule maksta juhul, kui töötajal on töölepingu lõppemisel õigus vanaduspensionile?
   
      (1)  Nõukogu 27. novembri 2000. aasta direktiiv 2000/78/EÜ, millega kehtestatakse üldine raamistik võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel (EÜT L 303, lk 6, ELT eriväljaanne 05/04, lk 79).