CELEX: 62017TA0718
Language: lt
Date: 2021-06-02 00:00:00
Title: Byla T-718/17: 2021 m. birželio 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija / Komisija (Kalbų vartojimas – Pranešimas apie viešąjį konkursą pastatų sektoriaus administratoriams ir asistentams įdarbinti – Kalbų mokėjimas – Antrosios konkurso kalbos pasirinkimo apribojimas trimis kalbomis – Reglamentas Nr. 1 – Pareigūnų tarnybos nuostatų 1d straipsnio 1 dalis, 27 straipsnis ir 28 straipsnio f punktas – Diskriminacija dėl kalbos – Tarnybos interesas – Proporcingumas)

2021 7 19   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 289/33
            
         
      2021 m. birželio 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija / Komisija
      
      (Byla T-718/17) (1)
      
      (Kalbų vartojimas - Pranešimas apie viešąjį konkursą pastatų sektoriaus administratoriams ir asistentams įdarbinti - Kalbų mokėjimas - Antrosios konkurso kalbos pasirinkimo apribojimas trimis kalbomis - Reglamentas Nr. 1 - Pareigūnų tarnybos nuostatų 1d straipsnio 1 dalis, 27 straipsnis ir 28 straipsnio f punktas - Diskriminacija dėl kalbos - Tarnybos interesas - Proporcingumas)
      (2021/C 289/48)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello Stato P. Gentili
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Gattinara, D. Milanowska ir L. Vernier
      
         Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Ispanijos Karalystė, atstovaujama S. Jiménez García
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti pranešimą apie viešąjį konkursą EPSO/AD/342/17 (AD 6), organizuotą siekiant sudaryti už pastatų valdymą atsakingų inžinierių (įskaitant už aplinką ir paslaugas atsakingus inžinierius) rezervo sąrašą, ir pranešimą apie viešąjį konkursą EPSO/AST/141/17 (AST 3), organizuotą siekiant sudaryti, pirma, pastatų statybos koordinatorių ir technikų (1 specializacija), antra, pastatų oro kondicionavimo ir elektromechanikos bei elektros inžinerijos koordinatorių ir technikų (2 specializacija) ir, trečia, už darbuotojų saugą ir pastatų saugą atsakingų asistentų (3 specializacija) rezervo sąrašą (OL, C 242 A, 2017, p. 1).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti pranešimą apie viešąjį konkursą EPSO/AD/342/17 (AD 6), organizuotą siekiant sudaryti už pastatų valdymą atsakingų inžinierių (įskaitant už aplinką ir paslaugas atsakingus inžinierius) rezervo sąrašą, ir pranešimą apie viešąjį konkursą EPSO/AST/141/17 (AST 3), organizuotą siekiant sudaryti, pirma, pastatų statybos koordinatorių ir technikų (1 specializacija), antra, pastatų oro kondicionavimo ir elektromechanikos bei elektros inžinerijos koordinatorių ir technikų (2 specializacija) ir, trečia, už darbuotojų saugą ir pastatų saugą atsakingų asistentų (3 specializacija) rezervo sąrašą.
               
            
                  2.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo ir Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 424, 2017 12 11.