CELEX: 62021TN0733
Language: cs
Date: 2021-11-16 00:00:00
Title: Věc T-733/21: Žaloba podaná dne 16. listopadu 2021 – Greenspider v. EISMEA

14.2.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 73/48
            
         
      Žaloba podaná dne 16. listopadu 2021 – Greenspider v. EISMEA
      (Věc T-733/21)
      (2022/C 73/61)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Greenspider GmbH (Germering, Německo) (zástupci: G. Vignolo a V. Palmisano, advokáti)
      
         Žalovaná: Výkonná agentura Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  prohlásil, že tato žaloba je přípustná a opodstatněná ve smyslu článku 272 TFUE;
               
            
                  —
               
               
                  konstatoval, že společnost Greenspider správně splnila smluvní závazky, které pro ni vyplývají z grantové dohody (Grant Agreement);
               
            
                  —
               
               
                  konstatoval, že podle článku 1162 belgického občanského zákoníku má v případě pochybností výklad smlouvy poskytnutý společností Greenspider přednost před výkladem poskytnutým EISMEA;
               
            
                  —
               
               
                  konstatoval, že nejsou dány předpoklady k tomu, aby EISMEA vydala oznámení o dluhu zaslané společnosti Greenspider, a proto částka, která je v něm požadována, není dlužná;
               
            
                  —
               
               
                  konstatoval, že EISMEA nesplnila smluvní závazky, a proto jí uložil povinnost zaplatit společnosti Greenspider částku ve výši 111 475,00 eur;
               
            
                  —
               
               
                  uložil EISMEA náhradu nákladů řízení vynaložených společností Greenspider v tomto řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobkyně dva žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z nesplnění smluvních závazků Výkonnou agenturou pro malé a střední podniky
                  
                              —
                           
                           
                              V této souvislosti žalobkyně uvádí, že tento žalobní důvod vychází ze skutečnosti, že důvody uváděné agenturou pro odmítnutí uhradit zůstatek přípustných nákladů na projekt jsou neopodstatněné a že jednotkové náklady jsou uznatelné.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z porušení práva použitelného na smlouvu
                  
                              —
                           
                           
                              V této souvislosti žalobkyně uvádí, že tento žalobní důvod vychází z porušení článku 126 nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 966/2012 (1) ze dne 25. října 2012, z porušení zásady smluvní volnosti jako důsledek porušení a nepoužití článku 1162 belgického občanského zákoníku a článků 3 a 5 směrnice Rady 93/13/EHS (2) ze dne 5. dubna 1993, z porušení zásady dobré víry při plnění smlouvy a zneužití práva, z porušení zásady řádné správy, z porušení zásad právní jistoty a legitimního očekávání a z porušení zásady proporcionality.
                           
                        
            
         (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. 2012, L 298, s. 1).
      
         (2)  Směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o zneužívajících ujednáních ve spotřebitelských smlouvách (Úř. věst. 1993, L 95, s. 29; Zvl. vyd. 15/02, s. 288).