CELEX: 62016FN0018
Language: da
Date: 2016-03-31 00:00:00
Title: Sag F-18/16: Sag anlagt den 31. marts 2016 – ZZ mod Kommissionen

11.7.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 251/49
            
         Sag anlagt den 31. marts 2016 – ZZ mod Kommissionen
   (Sag F-18/16)
   (2016/C 251/56)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: ZZ (ved advokaterne F. Sciaudone og R. Sciaudone)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Annullation af Kommissionens afgørelse, hvorefter denne ikke er af den opfattelse, at sagsøgeren har et særligt ansvar, som giver anledning til, at han indplaceres som »kontorchef eller tilsvarende« eller »konsulent eller tilsvarende« i henhold til artikel 30, stk. 3, i bilag XIII til vedtægten, samt påstand om, at det fastslås, at Kommissionens meddelelse SEC (2013) 691 af 18. december 2013, som ændrer reglerne vedrørende sammensætningen af kommissionsmedlemmernes kabinetter og vedrørende talsmændene
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Annullation af afgørelsen om afslag på sagsøgerens ansøgning om at blive anset for at have et særligt ansvar, som giver anledning til en indplacering som »konsulent eller tilsvarende« i henhold til artikel 30, stk. 3, i bilag XIII til vedtægten.
            
         
               —
            
            
               Subsidiært annullation af meddelelsen af 2013 (og af meddelelsen af 2014, for så vidt angår den del, hvori der henvises til meddelelsen af 2013), såfremt der ikke sker en fuld og ikke-diskriminerende gennemførsel af artikel 30, stk. 3, i bilag XIII til vedtægten.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.