CELEX: 52016PC0373
Language: et
Date: 2016-06-07
Title: Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega kehtestatakse Euroopa Liidu nimel vastuvõetav seisukoht rahvusvahelises oliivinõukogus hääletamisele tulevate teatavate otsuste suhtes

EUROOPA KOMISJON
            Brüssel,7.6.2016
            COM(2016) 373 final
            2016/0174(NLE)
            Ettepanek:
            NÕUKOGU OTSUS,
            millega kehtestatakse Euroopa Liidu nimel vastuvõetav seisukoht rahvusvahelises oliivinõukogus hääletamisele tulevate teatavate otsuste suhtes
            
               
         
         
            
               SELETUSKIRI
            
            
               1.ETTEPANEKU TAUST
            
            
               Rahvusvaheline oliivinõukogu on valitsustevaheline teaduslik ja tehniline organisatsioon, mis tegutseb oliiviõli tootmise ja lauaoliivide kasvatamise sektoris. Rahvusvahelise oliivinõukogu eesmärgid on: i) saavutada ühtsus oliiviõlide, oliivijääkõlide ja lauaoliivide füüsikalis-keemilisi ja organoleptilisi omadusi käsitlevates riiklikes ja rahvusvahelistes õigusaktides, et vältida kaubanduse takistamist, ii) tegutseda füüsikalis-keemiliste ja organoleptiliste uuringute valdkonnas, et suurendada teadmisi oliivitoodete koostise ja kvaliteediomaduste kohta, eesmärgiga konsolideerida rahvusvahelised standardid, ning iii) tugevdada rahvusvahelise oliivinõukogu rolli oliivide ja oliiviõli valdkonna tippkeskusena rahvusvaheliste teadusringkondade jaoks.
            
            
               Praegu koosneb rahvusvaheline oliivinõukogu 16 liikmest, kelle hulka kuulub ka Euroopa Liit.
            
            
               Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrusele (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus (ÜTK määrus, ELT L 347, lk 671), mõjutavad teatavad rahvusvahelise oliivinõukogu poolt vastu võetud ja avaldatud otsused ELi õigust.
            
            
               2.ÕIGUSLIK KÜLG
            
            
               –Rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogu istungi ettevalmistamiseks eksperdirühmades peetud arutelude põhjal võib eeldada, et 15. juuliks 2016 kavandatud järgmisel oliivinõukogu liikmete nõukogu istungil on päevakorras esitada vastuvõtmiseks järgmised viis ELi õigustiku jaoks siduva otsuse eelnõud.
            
            
               –Otsuse eelnõu, millega muudetakse oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): etüülestrite piirmäära muutmine.
            
            
               –Otsuse eelnõu, millega muudetakse oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): heptadekaanhappe, heptadetseenhappe ja eikoseenhappe piirmäärade muutmine.
            
            
               –Otsuse eelnõu, millega muudetakse oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): spetsiifilise ekstinktsioonikoefitsiendi k270 (lainepikkusel 270) piirmäära muutmine.
            
            
               –Otsuse eelnõu, millega muudetakse oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): ametlik teatamine ISO meetoditest, mis on vastu võetud eesmärgiga saavutada vastavalt täielik ühtlustamine ja lisada viide uuele peroksiidiarvu määramise meetodile.
            
            
               –Otsuse eelnõu, millega võetakse vastu uus analüüsimeetod peroksiidiarvu määramiseks (COI/T.20/ Doc. No…).
            
            
               Eespool nimetatud otsuseid on oliiviõlisektori teadus- ja tehnikavaldkonna eksperdid põhjalikult arutanud. Kõnealused otsused aitavad oliiviõlistandardeid rahvusvaheliselt ühtlustada ja loovad raamistiku, millega tagatakse aus konkurents oliiviõlisektori toodetega kauplemisel. Seepärast tuleks neid otsuseid toetada.
            
            
               Kogemustele tuginedes võib eeldada, et rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogu istungi päevakorda muudetakse ja sellesse lisatakse täiendavaid otsuseid, mis mõjutavad ELi õigustikku. Oliivinõukogu liikmete nõukogu tõhusa, aluslepingute sätetele vastava töö tagamiseks täiendab ja/või muudab komisjon õigel ajal käesolevat ettepanekut, et nõukogu saaks ka nende otsuste suhtes seisukoha võtta.
            
            
               2016/0174 (NLE)
            
            
               Ettepanek:
            
            
               NÕUKOGU OTSUS,
            
            
               millega kehtestatakse Euroopa Liidu nimel vastuvõetav seisukoht rahvusvahelises oliivinõukogus hääletamisele tulevate teatavate otsuste suhtes
            
            
               EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
            
         
         
            
               võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõiget 3 koostoimes artikli 218 lõikega 9,
            
            
               võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
            
            
               ning arvestades järgmist:
            
            
               (1)Rahvusvaheline oliivinõukogu on valitsustevaheline teaduslik ja tehniline organisatsioon, mis tegutseb oliiviõli tootmise ja lauaoliivide kasvatamise sektoris.
            
            
               (2)Liit võib oliivinõukogu liikmena teha ettepanekuid kavandatavate oliivinõukogu otsuste muutmiseks ja väljendada nendega seoses oma ametlikku seisukohta, järgides kõnealuse organisatsiooni menetluseeskirju ja hääletuskorda.
            
            
               (3)15. juulil 2016 toimuval järgmisel oliivinõukogu liikmete nõukogu istungil vaatab rahvusvaheline oliivinõukogu läbi ja tõenäoliselt võtab vastu viis otsuste eelnõud, mis mõjutavad liidu õigust.
            
            
               (4)Eelkõige muudetakse esimese, teise, kolmanda ja neljanda otsuse eelnõuga oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): see hõlmab etüülestrite piirmäära muutmist, heptadekaanhappe, heptadetseenhappe ja eikoseenhappe piirmäärade muutmist, spetsiifilise ekstinktsioonikoefitsiendi k270 (lainepikkusel 270) piirmäära muutmist ning ametlikku teatamist ISO meetoditest, mis on vastu võetud eesmärgiga saavutada vastavalt täielik ühtlustamine ja lisada viide uuele peroksiidiarvu määramise meetodile.
            
            
               (5)Viienda otsuse eelnõuga võetakse vastu uus analüüsimeetod peroksiidiarvu määramiseks ((COI/T.20/ Doc. No…).
            
            
               (6)Kõnealused otsuste eelnõud tähendavad seda, et võib osutuda vajalikuks muuta komisjoni määrust (EMÜ) nr 2568/91
                  1
               .
            
            
               (7)Nimetatud otsuseid on oliiviõlisektori teadus- ja tehnikavaldkonna eksperdid põhjalikult arutanud. Kõnealused otsused aitavad oliiviõlistandardeid rahvusvaheliselt ühtlustada ja loovad raamistiku, millega tagatakse aus konkurents oliiviõlisektori toodetega kauplemisel. Seepärast tuleks neid otsuseid toetada.
            
            
               (8)Selleks et võimaldada vajalikku paindlikkust enne rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogu istungit toimuvatel läbirääkimistel, tuleks liidul lubada nõustuda kõnealuste otsuste muudatustega, tingimusel et need muudatused ei muuda otsuste sisu,
            
            
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
            
            
               Artikkel 1
            
            
               Liidu seisukoht rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogu 15. juuli 2016. aasta istungil peab olema kooskõlas käesoleva otsuse lisaga.
            
            
               Artikkel 2
            
            
               1.Kui on tõenäoline, et artiklis 1 osutatud seisukohta võib mõjutada enne rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogu istungit või selle ajal esitatud uus teaduslik või tehniline teave, taotleb liit, et oliivinõukogu liikmete nõukogu istungil lükataks vastuvõtmist edasi seni, kuni kehtestatakse liidu seisukoht uue teabe alusel.
            
            
               2.Väiksemaid muudatusi otsuse eelnõus võivad liidu esindajad oliivinõukogu liikmete nõukogus teha ilma nõukogu täiendava otsuseta.
            
            
               Artikkel 3
            
            
               Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
            
            
               Brüssel,
            
         
         
            
               
                     Nõukogu nimel
               
               
                     eesistuja
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  Komisjoni 11. juuli 1991. aasta määrus (EMÜ) nr 2568/91 oliiviõlide ja pressimisjääkide omaduste ja asjakohaste analüüsimeetodite kohta (EÜT L 248, 5.9.1991, lk 1).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EUROOPA KOMISJON
            Brüssel,7.6.2016
            COM(2016) 373 final
            LISA
            järgmise dokumendi juurde:
            Ettepanek: Nõukogu otsus,
            millega kehtestatakse Euroopa Liidu nimel vastuvõetav seisukoht rahvusvahelises oliivinõukogus hääletamisele tulevate teatavate otsuste suhtes
            
               
         
         
            
               LISA
            
            
            
               Euroopa Liit toetab järgmisi otsuste eelnõusid, milles käsitletakse oliiviõlide ja oliivijääkõlide füüsikaliste, keemiliste ja organoleptiliste omaduste standardimist ning analüüsimeetodite ühtlustamist, jättes endale õiguse otsused edaspidi olukorra muutumisel läbi vaadata.
            
            
               OTSUS, millega muudetakse oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): etüülestrite piirmäära muutmine.
            
            
               OTSUS, millega muudetakse oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): heptadekaanhappe, heptadetseenhappe ja eikoseenhappe piirmäärade muutmine.
            
            
               OTSUS, millega muudetakse oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): spetsiifilise ekstinktsioonikoefitsiendi k270 (lainepikkusel 270) piirmäära muutmine.
            
            
               OTSUS, millega muudetakse oliiviõlide ning oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit (COI/T.15/Rev…): ametlik teatamine ISO meetoditest, mis on vastu võetud eesmärgiga saavutada täielik ühtlustamine ja lisada viide uuele peroksiidiarvu määramise meetodile.
            
            
               OTSUS, millega võetakse vastu uus analüüsimeetod peroksiidiarvu määramiseks (COI/T.20/ Doc. No…).