CELEX: 62016TB0759
Language: ro
Date: 2018-01-23 00:00:00
Title: Cauza T-759/16: Ordonanța Tribunalului din 23 ianuarie 2018 – Campailla/Uniunea Europeană („Acțiune în despăgubire — Drept instituțional — Răspunderea Uniunii Europene — Decizii pronunțate de Tribunal și de Curte — Acțiune respinsă de Tribunal ca inadmisibilă — Recurs respins ca inadmisibil pentru lipsa reprezentării — Acțiune vădit inadmisibilă”)

26.3.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 112/31
            
         Ordonanța Tribunalului din 23 ianuarie 2018 – Campailla/Uniunea Europeană
   (Cauza T-759/16) (1)
   
   ((„Acțiune în despăgubire - Drept instituțional - Răspunderea Uniunii Europene - Decizii pronunțate de Tribunal și de Curte - Acțiune respinsă de Tribunal ca inadmisibilă - Recurs respins ca inadmisibil pentru lipsa reprezentării - Acțiune vădit inadmisibilă”))
   (2018/C 112/40)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Massimo Campailla (Holtz, Luxemburg) (reprezentant: F. Rollinger, avocat)
   
      Pârâtă: Uniunea Europeană, reprezentată de Curtea de Justiție a Uniunii Europene (reprezentanți: inițial J. Inghelram și L. Tonini Alabiso, ulterior J. Inghelram și V. Hanley-Emilsson, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE, având ca obiect repararea prejudiciului pretins suferit de reclamant ca urmare a Ordonanței din 6 octombrie 2011, Campailla/Comisia (C-265/11 P, nepublicată, EU:C:2011:644)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Domnul Massimo Campailla suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Uniunea Europeană, reprezentată de Curtea de Justiție a Uniunii Europene.
            
         
      (1)  JO C 78, 13.3.2017.