CELEX: 32018R1851
Language: hr
Date: 2018-11-21 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1851 оd 21. studenoga 2018. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz” (ZOZP))

28.11.2018   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 302/5
               
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1851
         оd 21. studenoga 2018.
         o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz” (ZOZP))
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 15. stavak 1. i članak 52. stavak 2.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012, zahtjev Njemačke za upis naziva „Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz” u registar objavljen je u Službenom listu Europske unije (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, naziv je potrebno upisati u registar.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dopisima zaprimljenima 19. travnja 2018. i 21. lipnja 2018. njemačka su tijela obavijestila Komisiju da je u nacionalnom postupku potvrđeno da bi registracija naziva „Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz” ugrozila opstojnost posve identičnog naziva te da su proizvodi koji nose taj naziv zakonito stavljani na tržište više od pet godina prije datuma objave kako je predviđeno u članku 50. stavku 2. točku (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012. Stoga su zatražila prijelazno razdoblje do 31. prosinca 2020. u skladu s člankom 15. stavkom 1. te uredbe u korist proizvođača „Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim” koji ima poslovni nastan izvan ograničenog područja naziva „Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz” i koji je kontinuirano pet godina stavljao na tržište proizvod pod nazivom „Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz”.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Budući da poduzetnik „Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim” ispunjava uvjete iz članka 15. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1151/2012 trebalo bi mu odobriti prijelazno razdoblje koje traje do 31. prosinca 2020. za korištenje naziva „Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz za stavljanje na tržište nakon njegova upisa u registar”.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem odbora za politiku kakvoće poljoprivrednih proizvoda.
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Naziv „Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz” (ZOZP) upisuje se u registar.
            Naziv iz prvog stavka odnosi se na proizvod iz razreda 2.3. Kruh, fino pecivo, kolači, slastice, keksi i drugi pekarski proizvodi iz Priloga XI. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 668/2014 (3).
         
         
            Članak 2.
            Proizvođaču „Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim” odobrava se korištenje naziva upisanog u registar „Bayrisch Blockmalz”/„Bayrischer Blockmalz”/„Echt Bayrisch Blockmalz”/„Aecht Bayrischer Blockmalz” (ZOZP) do 31. prosinca 2020.
         
         
            Članak 3.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 21. studenoga 2018.
            
               
                  Za Komisiju,
               
               
                  u ime predsjednika,
               
               Phil HOGAN
               
                  Član Komisije
               
            
         
         
            (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.
         
         
            (2)  SL C 96, 14.3.2018., str. 38.
         
         
            (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 668/2014 od 13. lipnja 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (SL L 179, 19.6.2014., str. 36.).