CELEX: 31999M1358
Language: el
Date: 1999-01-06 00:00:00
Title: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 06/01/1999 περί του συμβατού μιας συγκεντρώσεως με την κοινή αγορά (Υπόθεση αριθ. IV/M.1358 - PHILIPS/LUCENT TECHNOLOGIES (DECONCENTRATION)) με βάση τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό).

13.2.1999            EL               Epòshmh Efhmeròda tvn Eyrvpaõk×n Koinotþtvn                                  C Ø39/13
Soci~t~ des mines d’Anderny-Chevillon                                Industria Piaggio
Soci~t~ des mines de Fillols                                         Italghisa
Soci~t~ des mines de Saizerais                                       Italsvenska Mineraria
Soci~t~ m~tallurgique d’Aubrives et Villerupt                        Metallurgica Luciano Rumi
Turbomeca                                                            Metallurgica Vittorio Cobianchi SpA
Usines m~tallurgiques de Saint-^loi, Louis PiretØ@ØCie.,             Mineraria Antas
Andr~ PiretØ@ØCie.                                                   OFB: Officine Filli Bertini
                                                                     PRETI Pubblici Esercizi
Loyjemboýrgo                                                         SELVA: Societ{ per Azioni Elettrosiderurgica di Valle
                                                                     Camonica
Mine de fer Katzenberg                                               SISMA: Societ{ Industrie Siderurgiche Meccaniche e
Mine de fer Obercorn                                                 Affini SpA
                                                                     Societ{ Acciaierie Ferriere di Lesegno
Italòa                                                               Societ{ ALFER
                                                                     Societ{ ASSA-Acciaierie di Susa
Acciaieria e Ferriera di Bolzaneto                                   Societ{ Carlo Tassara
Acciaierie e Ferriere Giuseppe e Fratello Redaelli                   Societ{ DERIVER
Acciaierie e Ferriere Luigi Bosio SpA                                Societ{ ELAS
Acciaierie e Ferriere Trefilerie Cravetto                            Societ{ Ferriere di Cogoleto
Acciaierie Elettriche, Sesto S. Giovanni                             Societ{ FERVIL
Acciaierie Ferriere e Fonderie di Modena                             Societ{ Giuseppe Grasso
Breda Siderurgica di Sesto S. Giovanni                               Societ{ Metallurgica Italiana
CAMPSIDER: Consorzio Approvvigionamenti Materie                      Societ{ Siderurgica Busalla
Prime Siderurgiche                                                   Societ{ TOSCOSIDER
Consorzio Minerario Barisella                                        Trafilerie-Punterie Bresciani
Ercole SpA
Ferriera Ernesto PreoØ@ØFigli                                        Ollandòa
Ferromin
Fonderie Elettriche O. Pracchi                                       Koninklijke Demka Staalfabrieken
                                Mh diatýpvsh antirrþsevn se mia koinopoihqeòsa sygk~ntrvsh
                             [Ypöqesh IV/M.1358 — Philips/Lucent Technologies (Deconcentration)]
                                                         (1999/C 39/05)
                                         (Keòmeno poy paroysiázei endiaf~ron gia ton EOX)
             Stiw 6 Ianoyaròoy 1999, h Epitropþ apofásise na mh diatyp×sei antirrþseiw gia thn anvt~rv
             koinopoihqeòsa sygk~ntrvsh kai na thn anagnvròsei vw sýmfvnh me thn koinþ agorá. H apöfash
             aytþ basòzetai sto árqro 6 parágrafow 1 stoixeòo b) toy kanonismoý (EOK) ariq. 4064/89 toy
             Symboylòoy. To plþrew keòmeno thw apöfashw diatòqetai möno sthn agglikþ gl×ssa kai qa dhmosi-
             opoihqeò afoý diagrafoýn ta epaggelmatiká apörrhta poy òsvw peri~xei. Qa diatòqetai:
             —Ùypö ~ntyph morfþ m~sv tvn grafeòvn pvlþsevw thw Yphresòaw Episþmvn Ekdösevn tvn
                 Eyrvpaõk×n Koinotþtvn (bl~pe opisqöfyllo),
             —Ùypö hlektronikþ morfþ «CEN» sth básh dedom~nvn Celex, öpoy f~rei ariqmö eggráfoy
                 399M1358. To Celex eònai to aytomatopoihm~no sýsthma tekmhròvshw toy koinotikoý dikaòoy·
                 gia perissöterew plhroforòew sxetiká me syndrom~w apeyqynqeòte sthn aköloyqh dieýqynsh:
                 EUR-OP
                 Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
                 2, rue Mercier
                 L-2985 Luxembourg
                 Thl~fvno (352) 29Ø29-42455· faj (352) 29Ø29-42763.