CELEX: 32019R0505
Language: it
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Regolamento delegato (UE) 2019/505 della Commissione, del 19 dicembre 2018, che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto riguarda i livelli di disaggregazione geografica (Testo rilevante ai fini del SEE.)

27.3.2019   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 85/1
               
            
         REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2019/505 DELLA COMMISSIONE
         del 19 dicembre 2018
         che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto riguarda i livelli di disaggregazione geografica
         (Testo rilevante ai fini del SEE)
         LA COMMISSIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
         visto il regolamento (CE) n. 184/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 gennaio 2005, relativo alle statistiche comunitarie inerenti alla bilancia dei pagamenti, agli scambi internazionali di servizi e agli investimenti diretti all'estero (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Il 29 marzo 2017 il Regno Unito ha notificato l'intenzione di recedere dall'Unione a norma dell'articolo 50 del trattato sull'Unione europea. I trattati cesseranno di essere applicabili al Regno Unito a decorrere dalla data di entrata in vigore di un accordo di recesso o, in mancanza di tale accordo, due anni dopo tale notifica, vale a dire dal 30 marzo 2019, salvo che il Consiglio europeo d'intesa con il Regno Unito decida all'unanimità di prorogare tale termine.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il regolamento (CE) n. 184/2005 istituisce un quadro comune per la produzione sistematica di statistiche comunitarie relative alla bilancia dei pagamenti, agli scambi internazionali di servizi e agli investimenti diretti all'estero.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) dati relativi alla bilancia dei pagamenti, agli scambi internazionali di servizi e agli investimenti diretti all'estero come precisato nell'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005. Il regolamento stabilisce, tra l'altro, i livelli di disaggregazione geografica richiesti per i dati che gli Stati membri devono trasmettere alla Commissione (Eurostat).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     La tavola 6 dell'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005 contiene riferimenti impliciti al Regno Unito nell'area di paesi controparte «Stati membri dell'Unione non appartenenti all'area dell'euro» nell'ambito del livello di disaggregazione geografica GEO 4. Gli Stati membri devono trasmettere alla Commissione (Eurostat) i dati per tale area di paesi controparte sulla base di una disaggregazione per singolo paese.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Il Regno Unito, a seguito del suo recesso dall'Unione europea, diventerebbe un paese terzo e, in quanto tale, non sarebbe più incluso nell'area di paesi controparte «Stati membri dell'Unione non appartenenti all'area dell'euro» del livello GEO 4. Gli Stati membri non sarebbero pertanto più tenuti giuridicamente a trasmettere dati per l'area di paesi controparte per quanto riguarda il Regno Unito.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     GEO 4 stabilisce il livello di disaggregazione geografica richiesto per alcune rubriche delle statistiche trimestrali relative alla bilancia dei pagamenti e alla posizione patrimoniale sull'estero nonché la disaggregazione su base annuale per attività delle posizioni inerenti a investimenti diretti e delle operazioni e dei redditi inerenti a investimenti diretti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Le statistiche europee inerenti alla bilancia dei pagamenti, alle posizioni patrimoniali sull'estero e agli investimenti diretti all'estero rivestono un'importanza fondamentale per garantire un'elaborazione informata delle politiche economiche e una formulazione accurata delle previsioni economiche. Esse sono indispensabili per i responsabili delle politiche pubbliche nell'Unione, per la ricerca e per i cittadini dell'Unione.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Tenuto conto delle intense relazioni economiche e commerciali tra l'Unione e il Regno Unito, è indispensabile garantire la continuità della trasmissione dei dati per i quali il Regno Unito è la controparte anche dopo il recesso di quest'ultimo dall'Unione.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     La tavola 6 dell'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005 contiene inoltre riferimenti espliciti al Regno Unito nei livelli di disaggregazione geografica GEO 5 e GEO 6, in cui il Regno Unito è elencato come singolo paese controparte nell'aggregato geografico «Europa», assieme a tutti gli altri Stati membri dell'Unione.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     L'aggregato «Europa» nei livelli GEO 5 e GEO 6 si compone di tutti gli Stati membri, dei paesi membri dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA) e degli altri Stati europei. L'aggregato «Altri paesi europei» è costituito da tutti i paesi europei che non sono Stati membri dell'Unione né paesi membri dell'EFTA, elencati secondo l'ordine alfabetico inglese.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Dato che il Regno Unito diventerà un paese terzo, la sua collocazione nelle colonne GEO 5 e GEO 6 deve essere modificata di conseguenza.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     La tavola 6 dell'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005 dovrebbe quindi essere modificata per includere il Regno Unito come singolo paese controparte nel livello di disaggregazione geografica GEO 4 e adeguare la sua posizione nei livelli di disaggregazione geografica GEO 5 e GEO 6. Tale aggiornamento non influisce sull'onere di comunicazione né modifica il quadro concettuale sottostante applicabile.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Tenendo conto del periodo di controllo di tre mesi applicabile al presente atto delegato e della necessità di predisporre una versione aggiornata della tavola 6 dell'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005 che sia applicabile nel momento in cui il Regno Unito cesserà di far parte dell'area di paesi controparte «Stati membri dell'Unione non appartenenti all'area dell'euro», il che potrebbe verificarsi già il 30 marzo 2019, è indispensabile che il presente regolamento entri in vigore il prima possibile,
                  
               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
         
            Articolo 1
            L'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
         
         
            Articolo 2
            Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
            Esso si applica a decorrere dal giorno successivo a quello in cui il Regno Unito cessa di essere uno Stato membro dell'Unione.
         
         
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2018
            
               
                  Per la Commissione
               
               
                  Il presidente
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  GU L 35 dell'8.2.2005, pag. 23.
      
      
         
            ALLEGATO
            Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 184/2005, la tavola 6 «Livelli di disaggregazione geografica» è sostituita dalla seguente:
            
               «Livelli di disaggregazione geografica
               
               
                           GEO 1
                        
                        
                           GEO 2
                        
                        
                           GEO 3
                        
                     
                           RESTO DEL MONDO
                        
                        
                           RESTO DEL MONDO
                        
                        
                           RESTO DEL MONDO
                        
                     
                            
                        
                        
                           Intra area euro
                        
                        
                           INTRA UNIONE
                        
                     
                            
                        
                        
                           Extra area euro
                        
                        
                           EXTRA UNIONE
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Intra area euro
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Extra area euro
                        
                     
                  
               
                           GEO 4
                        
                        
                           GEO 5
                        
                        
                           GEO 6
                        
                     
                           RESTO DEL MONDO
                        
                        
                           RESTO DEL MONDO
                        
                        
                           RESTO DEL MONDO
                        
                     
                            
                        
                        
                           EUROPA
                        
                        
                           EUROPA
                        
                     
                           Stati membri dell'Unione non appartenenti all'area dell'euro (1)
                           
                        
                        
                           Belgio
                        
                        
                           Belgio
                        
                     
                            
                        
                        
                           Bulgaria
                        
                        
                           Bulgaria
                        
                     
                            
                        
                        
                           Cechia
                        
                        
                           Cechia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Danimarca
                        
                        
                           Danimarca
                        
                     
                            
                        
                        
                           Germania
                        
                        
                           Germania
                        
                     
                            
                        
                        
                           Estonia
                        
                        
                           Estonia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Irlanda
                        
                        
                           Irlanda
                        
                     
                            
                        
                        
                           Grecia
                        
                        
                           Grecia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Spagna
                        
                        
                           Spagna
                        
                     
                            
                        
                        
                           Francia
                        
                        
                           Francia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Croazia
                        
                        
                           Croazia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Italia
                        
                        
                           Italia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Cipro
                        
                        
                           Cipro
                        
                     
                            
                        
                        
                           Lettonia
                        
                        
                           Lettonia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Lituania
                        
                        
                           Lituania
                        
                     
                            
                        
                        
                           Lussemburgo
                        
                        
                           Lussemburgo
                        
                     
                            
                        
                        
                           Ungheria
                        
                        
                           Ungheria
                        
                     
                            
                        
                        
                           Malta
                        
                        
                           Malta
                        
                     
                            
                        
                        
                           Paesi Bassi
                        
                        
                           Paesi Bassi
                        
                     
                            
                        
                        
                           Austria
                        
                        
                           Austria
                        
                     
                            
                        
                        
                           Polonia
                        
                        
                           Polonia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Portogallo
                        
                        
                           Portogallo
                        
                     
                            
                        
                        
                           Romania
                        
                        
                           Romania
                        
                     
                            
                        
                        
                           Slovenia
                        
                        
                           Slovenia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Slovacchia
                        
                        
                           Slovacchia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Finlandia
                        
                        
                           Finlandia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Svezia
                        
                        
                           Svezia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Islanda
                        
                        
                           Islanda
                        
                     
                            
                        
                        
                           Liechtenstein
                        
                        
                           Liechtenstein
                        
                     
                            
                        
                        
                           Norvegia
                        
                        
                           Norvegia
                        
                     
                           Svizzera
                        
                        
                           Svizzera
                        
                        
                           Svizzera
                        
                     
                            
                        
                        
                           ALTRI PAESI EUROPEI
                        
                        
                           ALTRI PAESI EUROPEI
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Albania
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Andorra
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bielorussia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bosnia-Erzegovina
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Fær Øer
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Gibilterra
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guernsey
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Santa Sede (Stato della Città del Vaticano)
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isola di Man
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Jersey
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           ex Repubblica iugoslava di Macedonia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Moldova
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Montenegro
                        
                     
                           Russia
                        
                        
                           Russia
                        
                        
                           Russia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Serbia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           San Marino
                        
                     
                            
                        
                        
                           Turchia
                        
                        
                           Turchia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ucraina
                        
                     
                           Regno Unito
                        
                        
                           Regno Unito
                        
                        
                           Regno Unito
                        
                     
                            
                        
                        
                           AFRICA
                        
                        
                           AFRICA
                        
                     
                            
                        
                        
                           AFRICA SETTENTRIONALE
                        
                        
                           AFRICA SETTENTRIONALE
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Algeria
                        
                     
                            
                        
                        
                           Egitto
                        
                        
                           Egitto
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Libia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Marocco
                        
                        
                           Marocco
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tunisia
                        
                     
                            
                        
                        
                           ALTRI PAESI DELL'AFRICA
                        
                        
                           ALTRI PAESI DELL'AFRICA
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Angola
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Benin
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Botswana
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Territorio britannico dell'Oceano Indiano
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Burkina Faso
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Burundi
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Camerun
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Capo Verde
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Repubblica centrafricana
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ciad
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Comore
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Congo
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Costa d'Avorio
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Repubblica democratica del Congo
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Gibuti
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guinea equatoriale
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Eritrea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Etiopia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Gabon
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Gambia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ghana
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guinea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guinea-Bissau
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kenya
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Lesotho
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Liberia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Madagascar
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Malawi
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mali
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mauritania
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Maurizio
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mozambico
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Namibia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Niger
                        
                     
                            
                        
                        
                           Nigeria
                        
                        
                           Nigeria
                        
                     
                            
                        
                        
                           Sud Africa
                        
                        
                           Sud Africa
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ruanda
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sao Tomé e Principe
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Senegal
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Seychelles
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sierra Leone
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Somalia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sudan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sud Sudan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Swaziland
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tanzania
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Togo
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Uganda
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Zambia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Zimbabwe
                        
                     
                            
                        
                        
                           AMERICA
                        
                        
                           AMERICA
                        
                     
                            
                        
                        
                           PAESI DELL'AMERICA SETTENTRIONALE
                        
                        
                           PAESI DELL'AMERICA SETTENTRIONALE
                        
                     
                           Canada
                        
                        
                           Canada
                        
                        
                           Canada
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Groenlandia
                        
                     
                           Stati Uniti
                        
                        
                           Stati Uniti
                        
                        
                           Stati Uniti
                        
                     
                            
                        
                        
                           PAESI DELL'AMERICA CENTRALE
                        
                        
                           PAESI DELL'AMERICA CENTRALE
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Anguilla
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Antigua e Barbuda
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Aruba
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bahamas
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Barbados
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Belize
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bermuda
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bonaire, Sint Eustatius e Saba
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Vergini britanniche
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Cayman
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Costa Rica
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Cuba
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Curaçao
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Dominica
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Repubblica dominicana
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           El Salvador
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Grenada
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guatemala
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Haiti
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Honduras
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Giamaica
                        
                     
                            
                        
                        
                           Messico
                        
                        
                           Messico
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Monserrat
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Nicaragua
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Panama
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Saint Kitts e Nevis
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Santa Lucia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sint Maarten
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Saint Vincent e Grenadine
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Trinidad e Tobago
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Turks e Caicos
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Vergini americane
                        
                     
                            
                        
                        
                           PAESI DELL'AMERICA MERIDIONALE
                        
                        
                           PAESI DELL'AMERICA MERIDIONALE
                        
                     
                            
                        
                        
                           Argentina
                        
                        
                           Argentina
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bolivia
                        
                     
                           Brasile
                        
                        
                           Brasile
                        
                        
                           Brasile
                        
                     
                            
                        
                        
                           Cile
                        
                        
                           Cile
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Colombia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ecuador
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Falkland
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guyana
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Paraguay
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Perù
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Suriname
                        
                     
                            
                        
                        
                           Uruguay
                        
                        
                           Uruguay
                        
                     
                            
                        
                        
                           Venezuela
                        
                        
                           Venezuela
                        
                     
                            
                        
                        
                           ASIA
                        
                        
                           ASIA
                        
                     
                            
                        
                        
                           PAESI DEL VICINO E MEDIO ORIENTE
                        
                        
                           PAESI DEL VICINO E MEDIO ORIENTE
                        
                     
                            
                        
                        
                           STATI DEL GOLFO
                        
                        
                           STATI DEL GOLFO
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bahrein
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Iraq
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kuwait
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Oman
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Qatar
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Arabia Saudita
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Emirati arabi uniti
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Yemen
                        
                     
                            
                        
                        
                           ALTRI PAESI DEL VICINO E MEDIO ORIENTE
                        
                        
                           ALTRI PAESI DEL VICINO E MEDIO ORIENTE
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Armenia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Azerbaigian
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Georgia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Israele
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Giordania
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Libano
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Territorio palestinese
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Siria
                        
                     
                            
                        
                        
                           ALTRI PAESI DELL'ASIA
                        
                        
                           ALTRI PAESI DELL'ASIA
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Afghanistan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bangladesh
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bhutan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Brunei
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Myanmar/Birmania
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Cambogia
                        
                     
                           Cina
                        
                        
                           Cina
                        
                        
                           Cina
                        
                     
                           Hong Kong
                        
                        
                           Hong Kong
                        
                        
                           Hong Kong
                        
                     
                           India
                        
                        
                           India
                        
                        
                           India
                        
                     
                            
                        
                        
                           Indonesia
                        
                        
                           Indonesia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Iran
                        
                     
                           Giappone
                        
                        
                           Giappone
                        
                        
                           Giappone
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kazakhstan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kirghizistan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Laos
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Macao
                        
                     
                            
                        
                        
                           Malaysia
                        
                        
                           Malaysia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Maldive
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mongolia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Nepal
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Corea del Nord
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Pakistan
                        
                     
                            
                        
                        
                           Filippine
                        
                        
                           Filippine
                        
                     
                            
                        
                        
                           Singapore
                        
                        
                           Singapore
                        
                     
                            
                        
                        
                           Corea del Sud
                        
                        
                           Corea del Sud
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sri Lanka
                        
                     
                            
                        
                        
                           Taiwan
                        
                        
                           Taiwan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tagikistan
                        
                     
                            
                        
                        
                           Thailandia
                        
                        
                           Thailandia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Timor Leste
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Turkmenistan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Uzbekistan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Vietnam
                        
                     
                            
                        
                        
                           OCEANIA E REGIONI POLARI
                        
                        
                           OCEANIA E REGIONI POLARI
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Samoa americane
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guam
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole minori periferiche degli Stati Uniti
                        
                     
                            
                        
                        
                           Australia
                        
                        
                           Australia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Cocos
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isola Christmas
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Heard e McDonald
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isola Norfolk
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Figi
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Polinesia francese
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kiribati
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Marshall
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Micronesia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Nauru
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Nuova Caledonia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Nuova Zelanda
                        
                        
                           Nuova Zelanda
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Cook
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Niue
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tokelau
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Marianne settentrionali
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Palau
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Papua Nuova Guinea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Pitcairn
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Antartide
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isola di Bouvet
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Georgia del Sud e Sandwich australi
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Terre australi e antartiche francesi
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Isole Salomone
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tonga
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tuvalu
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Vanuatu
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Samoa
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Wallis e Futuna
                        
                     
                           INTRA UNIONE
                        
                        
                           INTRA UNIONE
                        
                        
                           INTRA UNIONE
                        
                     
                           EXTRA UNIONE
                        
                        
                           EXTRA UNIONE
                        
                        
                           EXTRA UNIONE
                        
                     
                           Intra area euro
                        
                        
                           Intra area euro
                        
                        
                           Intra area euro
                        
                     
                           Extra area euro
                        
                        
                           Extra area euro
                        
                        
                           Extra area euro
                        
                     
                           Istituzioni dell'Unione (esclusa la BCE)
                        
                        
                           Istituzioni dell'Unione (esclusa la BCE)
                        
                        
                           Istituzioni dell'Unione (esclusa la BCE)
                        
                     
                           Banca europea per gli investimenti
                        
                        
                           Banca europea per gli investimenti
                        
                        
                           Banca europea per gli investimenti
                        
                     
                            
                        
                        
                           Banca centrale europea (BCE)
                        
                        
                           Banca centrale europea (BCE)
                        
                     
                            
                        
                        
                           INTRA UNIONE NON ATTRIBUITI
                        
                        
                           INTRA UNIONE NON ATTRIBUITI
                        
                     
                            
                        
                        
                           EXTRA UNIONE NON ATTRIBUITI
                        
                        
                           EXTRA UNIONE NON ATTRIBUITI
                        
                     
                           Centri finanziari offshore
                        
                        
                           Centri finanziari offshore
                        
                        
                           Centri finanziari offshore
                        
                     
                           Organizzazioni internazionali (escluse le istituzioni dell'Unione)
                        
                        
                           Organizzazioni internazionali (escluse le istituzioni dell'Unione)
                        
                        
                           Organizzazioni internazionali (escluse le istituzioni dell'Unione)
                        
                     
                           Fondo monetario internazionale (FMI)
                        
                        
                           Fondo monetario internazionale (FMI)
                        
                        
                           Fondo monetario internazionale (FMI)
                        
                     
            
               (1)  Stati membri dell'Unione non appartenenti all'area dell'euro: disaggregazione per singolo paese.»