CELEX: 62019CN0486
Language: mt
Date: 2019-06-25 00:00:00
Title: Kawża C-486/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Korkein oikeus (il-Finlandja) fil-25 ta’ Ġunju 2019 — Syyttäjä u Tulli

2.9.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 295/8
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Korkein oikeus (il-Finlandja) fil-25 ta’ Ġunju 2019 — Syyttäjä u Tulli
      (Kawża C-486/19)
      (2019/C 295/12)
      Lingwa tal-kawża: il-Finlandiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Korkein oikeus
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: A u B
      
         Konvenuti: Syyttäjä u Tulli
      
         Domandi preliminari
      
      
                  1.
               
               
                  Id-dritt tal-Unjoni għandu jiġi interpretat fis-sens li jipprekludi li persuna fiżika li taġixxi għan-nom ta’ kumpannija taxxabbli u li naqset milli twettaq l-obbligi relatati mat-taxxa fuq il-konsum fuq il-prodotti tal-ġelati tiġi kkundannata għal dawn in-nuqqasijiet għal sanzjoni kriminali fil-każ fejn l-eżenzjoni ta’ attività eżerċitata minn impriżi oħra u li tirrigwarda prodotti simili għandha titqies li hija għajnuna fis-sens tal-Artikolu 107(1) TFUE?
               
            
                  2.
               
               
                  Fil-każ li r-risposta għall-ewwel domanda tkun fl-affermattiv, is-sistema fiskali nazzjonali dwar taxxa fuq il-konsum fuq il-prodotti tal-ġelati, bħal dik li kienet fis-seħħ meta twettaq il-ksur, tissodisfa l-kundizzjoni dwar is-selettività li tagħmel parti mill-karatteristiċi tal-kunċett ta’ għajnuna mill-Istat fis-sens tal-Artikolu 107(1) TFUE?