CELEX: C2007/315/15
Language: nl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Zaak C-440/05: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 23 oktober 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Raad van de Europese Unie (Beroep tot nietigverklaring — Artikelen 31, lid 1, sub e, EU, 34 EU en 47 EU — Kaderbesluit 2005/667/JBZ — Bestrijding van verontreiniging vanaf schepen — Strafrechtelijke sancties — Bevoegdheid van Gemeenschap — Rechtsgrondslag — Artikel 80, lid 2, EG)

22.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 315/9
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 23 oktober 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-440/05) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Artikelen 31, lid 1, sub e, EU, 34 EU en 47 EU - Kaderbesluit 2005/667/JBZ - Bestrijding van verontreiniging vanaf schepen - Strafrechtelijke sancties - Bevoegdheid van Gemeenschap - Rechtsgrondslag - Artikel 80, lid 2, EG)
   (2007/C 315/15)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: W. Bogensberger en R. Troosters, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verzoekende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: M. Gómez-Leal, J. Rodrigues en A. Auersperger Matić, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J.-C. Piris en J. Schutte, en vertegenwoordigd door K. Michoel, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordiger: M. Wimmer, gemachtigde), Tsjechische Republiek (vertegenwoordiger: T. Boček, gemachtigde), Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordiger: J. Molde, gemachtigde), Republiek Estland (vertegenwoordiger: L. Uibo, gemachtigde), Helleense Republiek (vertegenwoordigers: S. Chala en A. Samoni-Rantou, gemachtigden), Franse Republiek (vertegenwoordigers: E. Belliard, G. de Bergues en S. Gasri, gemachtigden), Ierland (vertegenwoordigers: D. O'Hagan en E. Fitzsimons, alsook N. Hyland, gemachtigden), Republiek Letland (vertegenwoordigers: E. Balode-Buraka, en E. Broks, gemachtigden), Republiek Litouwen (vertegenwoordiger: D. Kriaučiūnas, gemachtigde), Republiek Hongarije (vertegenwoordiger: P. Gottfried, gemachtigde), Republiek Malta (vertegenwoordigers: S. Camilleri, gemachtigde en P. Grech, Deputy Attorney General), Koninkrijk der Nederlanden (vertegenwoordigers: H. G. Sevenster en M. de Grave, gemachtigden), Republiek Oostenrijk (vertegenwoordiger: C. Pesendorfer, gemachtigde), Republiek Polen (vertegenwoordiger: E. Ośniecka-Tamecka, gemachtigde), Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Fernandes en M. L. Duarte, gemachtigden), Slowaakse Republiek (vertegenwoordiger: R. Procházka, gemachtigde), Republiek Finland (vertegenwoordiger: E. Bygglin, gemachtigde), Koninkrijk Zweden (vertegenwoordiger: K. Wistrand, gemachtigde), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: E. O'Neill, D. J. Rhee en D. Anderson, gemachtigden)
   Voorwerp
   Nietigverklaring van kaderbesluit 2005/667/JBZ van de Raad van 12 juli 2005 tot versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van verontreiniging vanaf schepen (PB L 255 van 30 september 2005, blz. 164)
   Dictum
   
               1)
            
            
               Kaderbesluit 2005/667/JBZ van de Raad van 12 juli 2005 tot versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van verontreiniging vanaf schepen, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, de Franse Republiek, Ierland, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland alsook het Europees Parlement dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 22 van 28.1.2006.