CELEX: 62009CA0264
Language: sl
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Zadeva C-264/09: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. septembra 2011 – Evropska komisija proti Slovaški republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Energetika — Notranji trg električne energije — Direktiva 2003/54/ES — Naložbena pogodba — Dvostranski sporazum o zaščiti naložb, ki je bil sklenjen pred pristopom k Evropski uniji — Člen 307 ES)

29.10.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 319/2
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. septembra 2011 – Evropska komisija proti Slovaški republiki
   (Zadeva C-264/09) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Energetika - Notranji trg električne energije - Direktiva 2003/54/ES - Naložbena pogodba - Dvostranski sporazum o zaščiti naložb, ki je bil sklenjen pred pristopom k Evropski uniji - Člen 307 ES)
   2011/C 319/02
   Jezik postopka: slovaščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: O. Beynet, F. Hoffmeister in J. Javorský, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Slovaška republika (zastopnik: B. Ricziová, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 9(e) in 20(1) Direktive 2003/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2003 o skupnih pravilih za notranji trg z električno energijo in o razveljavitvi Direktive 96/92/ES (UL L 176, str. 37) – Prednostni dostop operaterja do dela moči čezmejnega prenosa električne energije – Kršitev obveznosti zagotoviti nediskriminatorni dostop do prenosnih in distribucijskih omrežij
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 282, 21.11.2009.