CELEX: E2004P0001
Language: et
Date: 2004-04-27 00:00:00
Title: Frostating lagmannsrett'i 23. aprillil 2004. aastal tehtud otsuse kohane taotlus nõuandva arvamuse saamiseks EFTA kohtult kohtuasjas Fokus Bank ASA v Staten v/Skattedirektoratet (Kohtuasi E-1/04)

17.2.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 40/14
            
         Frostating lagmannsrett'i 23. aprillil 2004. aastal tehtud otsuse kohane taotlus nõuandva arvamuse saamiseks EFTA kohtult kohtuasjas Fokus Bank ASA v Staten v/Skattedirektoratet
   (Kohtuasi E-1/04)
   (2005/C 40/07)
   Frostating lagmannsrett (Frostatingi apellatsioonikohus), Trondheim, Norra on esitanud EFTA kohtule oma 23. aprilli 2004. aasta otsusega taotluse nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Fokus Bank ASA v Staten v/Skattedirektoratet. Taotlus võeti kohtu registris vastu 27. aprillil 2004. aastal ning see käsitleb järgmisi küsimusi:
   
               1.
            
            
               Kas kinnipeetava maksu ümberarvutuse mittevõimaldamine teistes liikmesriikides elavatele maksumaksjatele on kooskõlas Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikliga 40?
               
                           a)
                        
                        
                           Kas see omab juriidilist tähtsust, kui maksumaksja on alaline elanik liikmesriigis, mis Norraga sõlmitud maksulepingu kohaselt on kohustunud tagama kinnipeetava maksu ümberarvutuse?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Kas see omab juriidilist tähtsust, kui maksumaksjale tegelikkuses võimaldatakse kinnipeetava maksu ümberarvutust?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Kas see on kooskõlas Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga, et liikmesriik tegeleb dividendimaksu (kinnipeetava maksu) hindamisel ja ümberhindamisel ainuüksi dividende väljamaksva firmaga nendel juhtudel, kui välismaiste maksumaksjate kohta tehtav hindamisotsus põhineb eeldusel, et maksu seisukohalt on omanik keegi teine kui isik, kes: (1) on omanik eraõiguse kohaselt; (2) on VPS-registris omanikuna registreeritud; ning (3) on kindlaks määratud omanikuna suhetes maksuametiga, ilma et omanikku maksu seisukohalt või eraõiguse kohaselt VPSis registreeritud omanikku oleks ümberklassifitseerimisest teavitatud?