CELEX: 62013CA0664
Language: sk
Date: 2015-06-25 00:00:00
Title: Vec C-664/13: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 25. júna 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administratīvā apgabaltiesa – Lotyšsko) – VAS „Ceļu satiksmes drošības direkcija“, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija/Kaspars Nīmanis (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Doprava — Vodičský preukaz — Obnovenie členským štátom vydania — Podmienka bydliska na území tohto členského štátu — Ohlásenie bydliska)

24.8.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 279/9
            
         Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 25. júna 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administratīvā apgabaltiesa – Lotyšsko) – VAS „Ceļu satiksmes drošības direkcija“, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija/Kaspars Nīmanis
   (Vec C-664/13) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Doprava - Vodičský preukaz - Obnovenie členským štátom vydania - Podmienka bydliska na území tohto členského štátu - Ohlásenie bydliska))
   (2015/C 279/10)
   Jazyk konania: lotyština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Administratīvā apgabaltiesa
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobcovia: VAS „Ceļu satiksmes drošības direkcija“, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija
   
      Žalovaný: Kaspars Nīmanis
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 12 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/126/ES z 20. decembra 2006 o vodičských preukazoch sa má vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, podľa ktorej jediný prostriedok, ktorý má k dispozícii osoba žiadajúca o vydanie alebo obnovenie vodičského preukazu v tomto členskom štáte na preukázanie, že spĺňa podmienku „obvyklého bydliska“ v zmysle tohto článku 12 na území uvedeného členského štátu, stanovenú v článku 7 ods. 1 písm. e) a článku 7 ods. 3 písm. b) tejto smernice, spočíva v preukázaní existencie ohláseného bydliska na území dotknutého členského štátu.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 71, 8.3.2014.