CELEX: C1996/247/44
Language: nl
Date: 1996-08-24 00:00:00
Title: Doorhaling van zaak T-209/95

Nr . C 247/20         NL                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    24 . 8 . 96
f)   de door de Commissie tot staving van haar conclusies            eenheid XI . B. 3 , „Juridische aspecten, wetgeving en toepas­
    aangevoerde motivering voldoet niet aan de verplichting          sing van het Gemeenschapsrecht ", die bepaalt, dat in de post
    van de Commissie krachtens artikel 190 van het                   zal worden voorzien in de rang A 4/A 5 , voor zover deze
    EG-Verdrag om de redenen te vermelden waarop haar                omstandigheid hem heeft verhinderd te solliciteren,
     beschikkingen zijn gebaseerd teneinde het Hof in staat te       ondanks het feit dat hij deze post jarenlang heeft ver­
    stellen zijn rechterlijke toetsing uit te oefenen, de            vuld .
    partijen om hun rechten te verdedigen en de Lid-Staten
    en de andere belanghebbende partijen om vast te stellen          Volgens verzoeker had de betrokken post niet moeten
     in welke omstandigheden de Commissie het Verdrag                worden gepubliceerd als A 4/A 5-post, aangezien deze alle
    heeft toegepast.                                                 kenmerken van een A 3-post vertoonde, zowel wat de aan de
                                                                     post verbonden taken betreft als ten aanzien van het aantal
                                                                     bij de eenheid werkzame ambtenaren . Hij concludeert
                                                                     daaruit, dat het bestreden besluit ongeldig is wegens
                                                                     kennelijke dwaling bij de beoordeling van de feiten, alsook
Beroep, op 4 juli 1996 ingesteld door L. Kramer tegen                wegens rechtsdwaling.
        Commissie van de Europese Gemeenschappen
                       ( Zaak T-104/96 )                             Verzoeker beroept zich voorts op schending van artikel 7,
                                                                     van het Ambtenarenstatuut en op misbruik van bevoegd­
                          ( 96/C 247/43 )                            heid, stellende dat het besluit om de post van hoofd van
                                                                     eenheid B.3 van DG XI te publiceren als A 4/A 5-post, niet is
                      (Procestaai: Frans)                            genomen in het belang van de dienst, maar om zijn
                                                                     sollicitatie te verhinderen ten gunste van een sollicitant die is
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen­
                                                                     gekozen wegens zijn nationaliteit en niet wegens zijn
schappen is op 4 juli 1996 beroep ingesteld tegen Commissie
                                                                     bekwaamheden en ervaring op het betrokken gebied .
van de Europese Gemeenschappen door L. Kramer,
wonende te Tervuren ( België ), vertegenwoordigd door G.
Vandersanden, advocaat te Brussel, domicilie gekozen
hebbende te Luxemburg bij Fiduciaire Myson, rue Glese­
ner 1 .
                                                                                    Doorhaling van zaak T-209/95 ( )
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage :
                                                                                               ( 96/C 247/44 )
— nietig te verklaren de kennisgeving van vacature voor de
    post van hoofd van eenheid XI .B.3 als A 4/A 5-post                                     (Procestaai: Engels)
    ( COM/1 11 /95 );
— bijgevolg nietig te verklaren de aanstelling van een               De president van de Eerste Kamer ( uitgebreid ) van het
    kandidaat in de rang A 5 ;                                       Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschap­
                                                                     pen heeft bij beschikking van 15 juli 1996 de doorhaling in
— de Commissie in alle kosten te verwijzen .                         het register gelast van zaak T-209/95 : Windstar Sail Cruises
                                                                     Limited, Wind Star Limited en Wind Spirit Limited tegen
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                     Commissie van de Europese Gemeenschappen .
Verzoeker , ambtenaar van rang A 3 , komt op tegen de
kennisgeving van vacature voor de post van hoofd van                 (') PB nr . C 351 van 30 . 12 . 1995 .