CELEX: 32000R0593
Language: lt
Date: 2000-03-13 00:00:00
Title: 2000 m. kovo 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 593/2000, laikinai sustabdantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 2006/97, nustatančio tam tikras Maroko kilmės alyvuogių aliejaus importui skirtų specialių priemonių taikymo taisykles, taikymą

Svarbus teisinis pranešimas

|

32000R0593

Oficialusis leidinys L 071 , 18/03/2000 p. 0010 - 0010

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 593/20002000 m. kovo 13 d.laikinai sustabdantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 2006/97, nustatančio tam tikras Maroko kilmės alyvuogių aliejaus importui skirtų specialių priemonių taikymo taisykles, taikymąEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1997 m. spalio 9 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2006/97, nustatantį tam tikras Maroko kilmės alyvuogių aliejaus importui skirtų specialių priemonių taikymo taisykles [1],kadangi:(1) Europos ekonominės bendrijos ir Maroko Karalystės bendradarbiavimo sutarties [2] 17 ir 18 straipsniai bei B priedas numato alyvuogių aliejaus, įtraukto į KN 1509 ir 1510 kodus, pagaminto išskirtinai Maroke ir iš tos šalies vežamo tiesiai į Bendriją, importui skirtas specialias priemones. Susitarimu su Maroko Karalyste pasikeičiant raštais tų priemonių galiojimas buvo pratęstas po 1994 m. sausio 1 d. Bendradarbiavimo susitarimo galiojimo laikotarpiui.(2) Reglamentas (EB) Nr. 2006/97 nustato tam tikras priemonių taikymo taisykles, kad jas būtų galima priderinti prie Sutarties dėl žemės ūkio, sudarytos daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde.(3) Reglamento (EB) Nr. 2006/97 5 straipsnis nustato, kad, sudarius naują susitarimą, Komisija būtinas pritaikomąsias pataisas priima 1966 m. rugsėjo 22 d. Reglamento Nr. 136/66/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimo [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2702/1999 [4], 38 straipsnyje nustatyta tvarka. 2000 m. kovo 1 d. įsigaliojus Europos ir Viduržemio jūros šalių susitarimui, įsteigiančiam Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Maroko Karalystės asociaciją [5], speciali importo tvarka nebus taikoma. Todėl laukiant oficialaus Reglamento (EB) Nr. 2006/97 panaikinimo Tarybos aktu, būtina jį priderinti prie naujos padėties, sustabdant jo taikymą nuo naujo susitarimo įsigaliojimo.(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Aliejaus ir riebalų vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisTarybos reglamento (EB) Nr. 2006/97 taikymas sustabdomas.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 2000 m. kovo 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2000 m. kovo 13 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 284, 1997 10 16, p. 13.[2] OL L 264, 1978 9 27, p. 2.[3] OL 172, 1966 9 30, p. 3025/66.[4] OL L 327, 1999 12 21, p. 7.[5] OL L 70, 2000 3 18.--------------------------------------------------