CELEX: C2007/297/05
Language: sk
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Vec C-186/05: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. októbra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Švédske kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Štátny monopol na maloobchodný predaj alkoholických nápojov — Zákaz dovozu uložený jednotlivcom)

8.12.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 297/4
            
         Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. októbra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Švédske kráľovstvo
   (Vec C-186/05) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Štátny monopol na maloobchodný predaj alkoholických nápojov - Zákaz dovozu uložený jednotlivcom)
   (2007/C 297/05)
   Jazyk konania: švédčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: L. Ström van Lier a S. Pardo Quintillán, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Švédske kráľovstvo (v zastúpení: K. Wistrand, splnomocnený zástupca)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaného: Fínska republika (v zastúpení: E. Bygglin, splnomocnený zástupca)
   Predmet veci
   Nesplnenie povinnosti štátom – Porušenie článkov 28 a 30 ES – Vnútroštátna právna úprava o štátnom monopole maloobchodného predaja alkoholických nápojov, ktorá zakazuje priamy dovoz týchto nápojov jednotlivcami
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Zákazom dovozu alkoholických nápojov súkromnými osobami, konajúcimi prostredníctvom nezávislých sprostredkovateľov alebo profesionálnych dopravcov Švédske kráľovstvo nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 28 ES, bez toho, aby tento zákaz mohol byť považovaný za odôvodnený na základe článku 30 Zmluvy ES.
            
         
               2.
            
            
               Švédske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 171, 9.7.2005.