CELEX: 31995F0330(01)
Language: sl
Date: 1995-03-10 00:00:00
Title: Akt sveta z dne 10. marca 1995 o pripravi Konvencije o poenostavljenem postopku izročitve med državami članicami Evropske unije (95/C 78/01)

Pomembno pravno obvestilo

|

31995F0330(01)

Uradni list C 078 , 30/03/1995 str. 0001 - 0001

		Akt svetaz dne 10. marca 1995o pripravi Konvencije o poenostavljenem postopku izročitve med državami članicami Evropske unije(95/C 78/01)SVET EVROPSKE UNIJEob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti člena K.3(2)(c) Pogodbe,ker zaradi izpolnjevanja ciljev Unije države članice obravnavajo določbe, ki urejajo poenostavljene postopke izročitve med državami članicami Evropske unije, kakor zadevo v skupnem interesu, ki je del sodelovanja, predvidenega v Naslovu VI Pogodbe;S SKLEPOM, da je Konvencija, katere besedilo je navedeno v Prilogi in ki jo danes podpisujejo predstavniki vlad držav članic Unije, pripravljena;PRIPOROČA, da jo države članice sprejmejo v skladu s svojimi ustavnimi pravili.V Bruslju, 10. marca 1995Za SvetPredsednikP. Méhaignerie--------------------------------------------------