CELEX: 62009CA0213
Language: sv
Date: 2010-11-25 00:00:00
Title: Mål C-213/09: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 25 november 2010 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg (Tyskland)) — Barsoum Chabo mot Haupzollamt Hamburg-Hafen (Tullunion — Förordning (EG) nr 1719/2005 — Gemensamma tulltaxan — Uppbörd av importtull — Import av bearbetade livsmedel — Svampkonserver — Undernummer KN 2003 10 30 — Uppbörd av tilläggsbelopp — Proportionalitetsprincipen)

29.1.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 30/5
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 25 november 2010 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg (Tyskland)) — Barsoum Chabo mot Haupzollamt Hamburg-Hafen
   (Mål C-213/09) (1)
   
   (Tullunion - Förordning (EG) nr 1719/2005 - Gemensamma tulltaxan - Uppbörd av importtull - Import av bearbetade livsmedel - Svampkonserver - Undernummer KN 2003 10 30 - Uppbörd av tilläggsbelopp - Proportionalitetsprincipen)
   2011/C 30/07
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Barsoum Chabo
   
      Motpart: Haupzollamt Hamburg-Hafen
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Finanzgericht Hamburg — Giltigheten av kommissionens förordning (EG) nr 1719/2005 av den 27 oktober 2005 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 286, s. 1), avseende storleken på tilläggsbeloppet för import av varor hänförliga till undernummer 2003 10 30 — Svampkonserver — Proportionalitetsprincipen
   
      Domslut
   
   Vid prövningen av den ställda frågan har det inte framkommit någon omständighet som påverkar giltigheten av det specifika tullbeloppet på 222 euro per 100 kg avrunnen nettovikt som är tillämpligt enligt kommissionens förordning (EG) nr 1719/2005 av den 27 oktober 2005 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, och som uppbärs vid import av konserverad svamp tillhörande släktet Agaricus som omfattas av undernummer 2003 10 30 i Kombinerade nomenklaturen som återfinns i nämnda bilaga, utanför den tullkvot som öppnats genom kommissionens förordning (EG) nr 1864/2004 av den 26 oktober 2004 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för konserverad svamp som importeras från tredjeland, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1995/2005 av den 7 december 2005.
   
      (1)  EUT C 205, 29.8.2009.