CELEX: 62011TN0603
Language: da
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Sag T-603/11: Sag anlagt den 24. november 2011 — Ecologistas en Acción-CODA mod Kommissionen

28.1.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 25/64
            
         
      Sag anlagt den 24. november 2011 — Ecologistas en Acción-CODA mod Kommissionen
      (Sag T-603/11)
      (2012/C 25/122)
      Processprog: spansk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Spanien) (ved advokat J. Doreste Hernández)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  Europa-Kommissionens generalsekretærs afgørelse om afslag på aktindsigt i de dokumenter, sagsøgeren har anmodet om aktindsigt i under behandlingen af sagen GESTDEM 2011/6, annulleres.
               
            
                  —
               
               
                  Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      De dokumenter, sagsøgeren har anmodet om aktindsigt i, og som er genstanden for den foreliggende sag, er de samme som i sag T-341/11, Ecologistas en acción-CODA mod Kommissionen.
      Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er gjort gældende i den nævnte sag, hvor afgørelsen om det stiltiende afslag på samme anmodning om aktindsigt anfægtes.