CELEX: 62008CB0444
Language: es
Date: 2009-11-26 00:00:00
Title: Asunto C-444/08 P: Auto del Tribunal de Justicia de 26 de noviembre de 2009 — Região autónoma dos Açores/Consejo de la Unión Europea, Comisión de las Comunidades Europeas, Reino de España, Seas at Risk VZW, anteriormente Stichting Seas at Risk Federation, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council [Recurso de casación — Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento — Reglamento (CE) n o  1954/2003 — Recurso de anulación — Inadmisibilidad — Entidad regional o local — Acto que afecta directa e individualmente a dicha entidad — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente improcedente]

13.3.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 63/18
            
         Auto del Tribunal de Justicia de 26 de noviembre de 2009 — Região autónoma dos Açores/Consejo de la Unión Europea, Comisión de las Comunidades Europeas, Reino de España, Seas at Risk VZW, anteriormente Stichting Seas at Risk Federation, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council
   (Asunto C-444/08 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento - Reglamento (CE) no 1954/2003 - Recurso de anulación - Inadmisibilidad - Entidad regional o local - Acto que afecta directa e individualmente a dicha entidad - Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente improcedente)
   2010/C 63/26
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Região autónoma dos Açores (representantes: M. Renouf y C. Bryant, Solicitors)
   
      Otras partes en el procedimiento: Consejo de la Unión Europea (representantes: J. Monteiro y F. Florindo Gijón, agentes), Comisión de las Comunidades Europeas (representante: K. Banks, agente), Reino de España (representante: N. Díaz Abad, agente), Seas at Risk VZW, anteriormente Stichting Seas at Risk Federation, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 1 de julio de 2008, Região autónoma dos Açores/Consejo (T-37/04), mediante la que dicho Tribunal declaró la inadmisibilidad de un recurso que tenía por objeto la anulación parcial del Reglamento (CE) no 1954/2003 del Consejo, de 4 de noviembre de 2003, sobre la gestión del esfuerzo pesquero en lo que respecta a determinadas zonas y recursos pesqueros comunitarios, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2847/93 y se derogan los Reglamentos (CE) no 685/95 y (CE) no 2027/95 (DO L 289, p. 1) — Requisito de que el acto impugnado afecte individualmente al interesado
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Região autónoma dos Açores.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de España y la Comisión de las Comunidades Europeas cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 327, de 20.12.2008.