CELEX: 62016FN0008
Language: et
Date: 2016-02-05 00:00:00
Title: Kohtuasi F-8/16: 5. veebruaril 2016 esitatud hagi – ZZ versus EMA

25.4.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 145/39
            
         5. veebruaril 2016 esitatud hagi – ZZ versus EMA
   (Kohtuasi F-8/16)
   (2016/C 145/48)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid L. Levi ja A. Blot)
   
      Kostja: Euroopa Ravimiamet (EMA)
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada hageja 2014. aasta hindamisaruanne ja teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse 1. aprilli 2015. aasta otsus jätta hageja ajutise töötaja leping pikendamata ning nõue hüvitada väidetavalt tekitatud mittevaraline kahju.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada hageja ajavahemiku 16. veebruar 2014–31. detsember 2014 hindamisaruanne, nagu selle kinnitas 31. märtsil 2015 edasikaebuse hindaja (assessor) ja mille hageja allkirjastas 14. aprillil 2015;
            
         
               —
            
            
               tühistada teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse 1. aprilli 2015. aasta otsus hageja ajutise töötaja lepingu pikendamata jätmise kohta;
            
         
               —
            
            
               tühistada teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse kaks 26. oktoobri 2015. aasta otsust, millega jäeti rahuldamata hageja kaks 30. juuni 2015. aasta kaebust kahe eespool viidatud otsuse peale;
            
         
               —
            
            
               mõista hagejale välja 10 000 euro suurune kahjuhüvitis;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukukud välja kostjalt.