CELEX: 32006D0750
Language: pl
Date: 2006-10-31 00:00:00
Title: 2006/750/WE: Decyzja Komisji z dnia 31 października 2006 r. zmieniająca decyzję 2005/359/WE w odniesieniu do portów rozładunku kłód dębowych ( Quercus L.) z korą, pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 5142)

1.11.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 302/49
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 31 października 2006 r.
   zmieniająca decyzję 2005/359/WE w odniesieniu do portów rozładunku kłód dębowych (Quercus L.) z korą, pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki
   (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 5142)
   (2006/750/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (1), w szczególności jej art. 15 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z przepisami dyrektywy 2000/29/WE kłody dębowe (Quercus L.) z korą, pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, zasadniczo nie mogą być wprowadzane do Wspólnoty z powodu ryzyka wprowadzenia Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt, powodującego usychanie dębu.
            
         
               (2)
            
            
               Decyzja Komisji 2005/359/WE z dnia 29 kwietnia 2005 r. ustanawiająca odstępstwo od niektórych przepisów dyrektywy Rady 2000/29/WE w odniesieniu do kłód dębowych (Quercus L.) z korą pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (2) zezwala na przywóz takich kłód pochodzących ze Stanów Zjednoczonych pod pewnymi warunkami.
            
         
               (3)
            
            
               Artykuł 3 ust. 1 decyzji 2005/359/WE zezwala na rozładunek tylko w portach wymienionych w załączniku II do tej decyzji. Stosowne jest dodanie do listy portów w załączniku II portów Ryga i Koper, zgodnie z wnioskiem odpowiednio Łotwy i Słowenii, oraz skreślenie portu Lauterborg, zgodnie z wnioskiem Francji, po konsultacji z innymi państwami członkowskimi, jak określono w art. 3 ust. 2 wyżej wymienionej decyzji.
            
         
               (4)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Załącznik II do decyzji 2005/359/WE zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 31 października 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 169 z 10.7.2000, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2006/35/WE (Dz.U. L 88 z 25.3.2006, str. 9).
   
      (2)  Dz.U. L 114 z 4.5.2005, str. 14.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK II
            PORTY ROZŁADUNKU
            
                     
                        1.
                     
                     
                        Amsterdam
                     
                  
                     
                        2.
                     
                     
                        Antwerpia
                     
                  
                     
                        3.
                     
                     
                        Arhus
                     
                  
                     
                        4.
                     
                     
                        Bilbao
                     
                  
                     
                        5.
                     
                     
                        Brema
                     
                  
                     
                        6.
                     
                     
                        Bremerhaven
                     
                  
                     
                        7.
                     
                     
                        Kopenhaga
                     
                  
                     
                        8.
                     
                     
                        Hamburg
                     
                  
                     
                        9.
                     
                     
                        Kłajpeda
                     
                  
                     
                        10.
                     
                     
                        Koper
                     
                  
                     
                        11.
                     
                     
                        Larnaka
                     
                  
                     
                        12.
                     
                     
                        Leghorn
                     
                  
                     
                        13.
                     
                     
                        Hawr
                     
                  
                     
                        14.
                     
                     
                        Lemesos
                     
                  
                     
                        15.
                     
                     
                        Lizbona
                     
                  
                     
                        16.
                     
                     
                        Marsylia
                     
                  
                     
                        17.
                     
                     
                        Marsaxlokk
                     
                  
                     
                        18.
                     
                     
                        Muuga
                     
                  
                     
                        19.
                     
                     
                        Neapol
                     
                  
                     
                        20.
                     
                     
                        Nordenham
                     
                  
                     
                        21.
                     
                     
                        Porto
                     
                  
                     
                        22.
                     
                     
                        Pireus
                     
                  
                     
                        23.
                     
                     
                        Rawenna
                     
                  
                     
                        24.
                     
                     
                        Ryga
                     
                  
                     
                        25.
                     
                     
                        Rostok
                     
                  
                     
                        26.
                     
                     
                        Rotterdam
                     
                  
                     
                        27.
                     
                     
                        Salerno
                     
                  
                     
                        28.
                     
                     
                        Sines
                     
                  
                     
                        29.
                     
                     
                        Stralsund
                     
                  
                     
                        30.
                     
                     
                        Walencja
                     
                  
                     
                        31.
                     
                     
                        Valetta
                     
                  
                     
                        32.
                     
                     
                        Wenecja
                     
                  
                     
                        33.
                     
                     
                        Vigo
                     
                  
                     
                        34.
                     
                     
                        Wismar
                     
                  
                     
                        35.
                     
                     
                        Zeebrugge”