CELEX: 32002D0262
Language: pl
Date: 2002-03-14 00:00:00
Title: Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 14 marca 2002 r. zmieniająca decyzję 94/262/EWWiS, WE, Euratom w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich

Ważna informacja prawna

|

32002D0262

Dziennik Urzędowy L 092 , 09/04/2002 P. 0013 - 0014

		Decyzja Parlamentu Europejskiegoz dnia 14 marca 2002 r.zmieniająca decyzję 94/262/EWWiS, WE, Euratom w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich(2002/262/WE, EWWiS, Euratom)PARLAMENT EUROPEJSKI,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 195 ust. 2,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali, w szczególności jego art. 20d ust. 4,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 107d ust. 4,uwzględniając rezolucję Parlamentu Europejskiego z dnia 17 listopada 2000 r. w sprawie zmiany decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 1994 r. w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich [1],uwzględniając opinię Komisji,za zgodą Rady,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Na podstawie art. 22 ust. 5 rozporządzenia finansowego z dnia 21 grudnia 1977 r. odnoszącego się do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich [2] do celów tego rozporządzenia Rzecznik Praw Obywatelskich uważany jest za instytucję.(2) Rozporządzenie Rady (WE, EWWiS, Euratom) nr 2673/1999 zmieniające to rozporządzenie finansowe utworzyło dla Rzecznika Praw Obywatelskich specjalną sekcję w budżecie ogólnym Unii Europejskiej i odpowiednio do tego zmieniło odnośne przepisy rozporządzenia finansowego.(3) Dlatego też konieczna jest zmiana decyzji Parlamentu Europejskiego 94/262/EWWiS, WE, Euratom z dnia 9 marca 1994 r. w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich [3], gdyż przewiduje ona umieszczenie budżetu Rzecznika Praw Obywatelskich w Załączniku do sekcji I (Parlament) budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich.(4) Dlatego też art. 12 i 16 tej decyzji muszą zostać skreślone,NINIEJSZYM POSTANAWIA:Artykuł 1W decyzji 94/262/EWWiS, WE, Euratom skreśla się art. 12 i 16.Artykuł 2Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Artykuł 3Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania.Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2000 r.Sporządzono w Strasburgu, dnia 14 marca 2002 r.W imieniu Parlamentu EuropejskiegoP. CoxPrzewodniczący[1] Dz.U. C 223 z 8.8.2001, str. 366.[2] Dz.U. L 356 z 31.12.1977, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, EWWiS, Euratom) nr 2673/1999 (Dz.U. L 326 z 18.2.1999, str. 1).[3] Dz.U. L 113 z 4.5.1994, str. 15.--------------------------------------------------