CELEX: 
Language: en
Date: 1999-12-24 00:00:00
Title: Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2710/1999 of 20 December 1999 determining the quantity available for the first half of 2000 for certain products in the milk and milk products sector under the schemas provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria, Romania and Slovenia in the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States (OJ L 327 of 21.12.1999)

L 333/44            EN                       Official Journal of the European Communities                                24. 12. 1999
                                                               CORRIGENDA
         Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2547/1999 of 2 December 1999 fixing, for November 1999,
              the specific exchange rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector
                                (Official Journal of the European Communities L 308 of 3 December 1999)
         On page 4, Annex:
         for:    ‘EUR 1 = (…) 0,634023 Pound sterling’,
         read: ‘EUR 1 = (…) 0,636913 Pound sterling’
         Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2710/1999 of 20 December 1999 determining the quantity
         available for the first half of 2000 for certain products in the milk and milk products sector under the schemas
         provided for in the Europe Agreements between the Community and the Republic of Hungary, the Republic of
         Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Bulgaria, Romania and Slovenia in the Agreements on free
                                         trade between the Community and the Baltic States
                               (Official Journal of the European Communities L 327 of 21 Dezember 1999)
         On page 26, in the Annex,
         under ‘Czech Republic’, against ‘CN codes’:
         for:    ‘0402 21 99’,
         read: ‘0402 21 91’;
         under ‘Slovak Republic’, against ‘CN codes’:
         for:    ‘0402 21 99’,
         read: ‘0402 21 91’.