CELEX: 52009XC1124(01)
Language: bg
Date: 2009-11-24 00:00:00
Title: Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (Текст от значение за ЕИП)

24.11.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 283/1
            
         Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО
   Случаи, в които Комисията няма възражения
   (текст от значение за ЕИП)
   2009/C 283/01
   
               Дата на приемане на решението
            
            
               14.10.2009 г.
            
         
               Референтен номер на държавна помощ
            
            
               N 159/09
            
         
               Държава-членка
            
            
               Финландия
            
         
               Регион
            
            
               —
            
         
               Название/Титла (и/или име на бенефициера)
            
            
               Tuotannollisten investointien väliaikaisesti korotetut poistot/
               Temporärt höjda avskrivningar på produktiva investeringar
            
         
               Правно основание
            
            
               Laki tuotannollisten investointien väliaikaisesti korotetuista poistoista/Lag om temporärt höjda avskrivningar på produktiva investeringar
            
         
               Вид мерки
            
            
               Схема за предоставяне на помощ
            
         
               Цел
            
            
               Помощи, отпуснати за преодоляване на сериозни сътресения в икономиката
            
         
               Вид на помощта
            
            
               Намаляване на данъчната основа, Данъчни облекчения
            
         
               Бюджет
            
            
               148 милиона EUR
            
         
               Интензитет
            
            
               —
            
         
               Времетраене
            
            
               1.1.2009 г.—31.12.2010 г.
            
         
               Икономически отрасли
            
            
               Няма определен сектор
            
         
               Название и адрес на предоставящия орган
            
            
               
                           Valtiovarainministeriö
                        
                     
                           PL 28
                        
                     
                           FI-00023 Valtioneuvosto
                        
                     
                           SUOMI/FINLAND
                        
                     
         
               Други сведения
            
            
               —
            
         Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
   http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
   
               Дата на приемане на решението
            
            
               7.8.2009 г.
            
         
               Референтен номер на държавна помощ
            
            
               N 404/09
            
         
               Държава-членка
            
            
               Австрия
            
         
               Регион
            
            
               Salzburg
            
         
               Название/Титла (и/или име на бенефициера)
            
            
               Verlängerung der Beihilferegelung N 85/08 — Bürgschaftsregelung für KMU im Bundesland Salzburg
            
         
               Правно основание
            
            
               Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH
            
         
               Вид мерки
            
            
               Индивидуална помощ
            
         
               Цел
            
            
               Преструктуриране на фирми в затруднение
            
         
               Вид на помощта
            
            
               Гаранция
            
         
               Бюджет
            
            
               Общ бюджет: 6 милиона EUR
            
         
               Интензитет
            
            
               Мярката не представлява помощ
            
         
               Времетраене
            
            
               10.10.2009 г.—9.10.2012 г.
            
         
               Икономически отрасли
            
            
               —
            
         
               Название и адрес на предоставящия орган
            
            
               Bürgschaftsbank Salzburg GmbH
            
         
               Други сведения
            
            
               —
            
         Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
   http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
   
               Дата на приемане на решението
            
            
               19.10.2009 г.
            
         
               Референтен номер на държавна помощ
            
            
               N 505/09
            
         
               Държава-членка
            
            
               Австрия
            
         
               Регион
            
            
               Kärnten
            
         
               Название/Титла (и/или име на бенефициера)
            
            
               Richtlinie „Unternehmenserhaltende Maßnahmen“ des Landes Kärnten
            
         
               Правно основание
            
            
               Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz (K-WFG)
               Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
            
         
               Вид мерки
            
            
               Схема за предоставяне на помощ
            
         
               Цел
            
            
               Подпомагане на фирми в затруднение, Преструктуриране на фирми в затруднение
            
         
               Вид на помощта
            
            
               Директен грант, Заем при изключително изгодни условия
            
         
               Бюджет
            
            
               Годишен бюджет: 1,9 милиона EUR
               Общ бюджет: 5,7 милиона EUR
            
         
               Интензитет
            
            
               75 %
            
         
               Времетраене
            
            
               10.10.2009 г.—9.10.2012 г.
            
         
               Икономически отрасли
            
            
               Всички отрасли
            
         
               Название и адрес на предоставящия орган
            
            
               Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds
            
         
               Други сведения
            
            
               —
            
         Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
   http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
   
               Дата на приемане на решението
            
            
               12.10.2009 г.
            
         
               Референтен номер на държавна помощ
            
            
               N 507/09
            
         
               Държава-членка
            
            
               Литва
            
         
               Регион
            
            
               —
            
         
               Название/Титла (и/или име на бенефициера)
            
            
               Schemos „Inoklaster LT ir Inoklaster LT+“ pakeitimas
            
         
               Правно основание
            
            
               2009 m. birželio 8 d. Ūkio ministro įsakymas Nr. 4-276 dėl priemonės „Inoklaster LT“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo; 2009 m. birželio 8 d. Ūkio ministro įsakymas Nr. 4-277 dėl priemonės „Inoklaster LT+“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo; 2007–2013 m. ekonomikos augimo veiksmų programa (Europos Komisijos patvirtinta 2007 m. liepos 30 d., K(2007) 3740); 2008 m. liepos 23 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 788 dėl 2007–2013 m. ekonomikos augimo veiksmų programos priedo patvirtinimo.
            
         
               Вид мерки
            
            
               Схема за предоставяне на помощ
            
         
               Цел
            
            
               Научни изследвания и развитие
            
         
               Вид на помощта
            
            
               Директен грант
            
         
               Бюджет
            
            
               Годишен бюджет: 45,86 милиона LTL
               Общ бюджет: 229,3 милиона LTL
            
         
               Интензитет
            
            
               50 %
            
         
               Времетраене
            
            
               30.9.2009 г.—31.12.2013 г.
            
         
               Икономически отрасли
            
            
               Всички отрасли
            
         
               Название и адрес на предоставящия орган
            
            
               
                           Ūkio ministerija
                        
                     
                           Gedimino pr. 38/2
                        
                     
                           LT-01104 Vilnius
                        
                     
                           LIETUVA/LITHUANIA
                        
                     
         
               Други сведения
            
            
               —
            
         Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
   http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm
   
               Дата на приемане на решението
            
            
               12.10.2009 г.
            
         
               Референтен номер на държавна помощ
            
            
               N 513/09
            
         
               Държава-членка
            
            
               Австрия
            
         
               Регион
            
            
               —
            
         
               Название/Титла (и/или име на бенефициера)
            
            
               Verlängerung von N 797/06 — Verlängerung der Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilferegelung „Übernahme von Bürgschaften für Defensivmaßnahmen“ für KMU in Kärnten
            
         
               Правно основание
            
            
               Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH
            
         
               Вид мерки
            
            
               Индивидуална помощ
            
         
               Цел
            
            
               Преструктуриране на фирми в затруднение, Рисков капитал, Подпомагане на фирми в затруднение
            
         
               Вид на помощта
            
            
               Гаранция
            
         
               Бюджет
            
            
               Годишен бюджет: 3 милиона EUR
               Общ бюджет: 9 милиона EUR
            
         
               Интензитет
            
            
               Мярката не представлява помощ
            
         
               Времетраене
            
            
               10.10.2009 г.—9.10.2012 г.
            
         
               Икономически отрасли
            
            
               Промишлено производство, Услуги
            
         
               Название и адрес на предоставящия орган
            
            
               Kärnten, Österreich
            
         
               Други сведения
            
            
               —
            
         Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
   http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm