CELEX: 31979R1705
Language: da
Date: 1979-08-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1705/79 af 2. august 1979 om forlængelse af suspensionen af forudfastsættelsen af importafgifter for kornfoderblandinger

3 . 8 . 79                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 197/ 19
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1705/79
                                                     af 2. august 1979
               om forlængelse af suspensionen af forudfastsættelsen af importafgiften for korn­
                                                      foderblandinger
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  kunne medføre, at der pa kort sigt fastsættes afgifter
 FÆLLESSKABER HAR —                                              for mængder, som er meget større end dem, der ville
                                                                 kunne forventes under mere normale forhold ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                               den ovenfor beskrevne situation giver anledning til at
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                forlænge suspensionen af anvendelsen af bestemmel­
 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den fælles markeds­             serne vedrørende forudfastsættelse af importafgifterne
 ordning for korn (1), senest ændret ved forordning              for de pågældende produkter ;
 (EØF) nr. 1 547/79 (2), særlig artikel 15, stk. 7, og           de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 ud fra følgende betragtninger :                                 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings­
                                                                 komiteen for Korn —
 Ifølge artikel 15, stk. 7, i forordning (EØF) nr. 2727/
 75 er det muligt at suspendere anvendelsen af bestem­
 melserne vedrørende forudfastsættelse af importafgif­           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ten, hvis markedssituationen viser, at der hersker van­
 skeligheder på grund af anvendelsen af disse bestem­
 melser, eller såfremt der er fare for, at sådanne vanske­                               Artikel 1
 ligheder vil opstå ;
                                                                 Den suspension af forudfastsættelsen af importafgiften
 ved forordning (EØF) nr. 1675/79 af 31 . juli 1979 (3)          for produkter henhørende under pos. 23.07 B I i den
 suspenderede Kommissionen forudfastsættelsen af                 fælles toldtarif, som blev indført ved forordning (EØF)
 importafgiften for produkter henhørende under pos.              nr. 1675/79, forlænges indtil den 10 . august 1979 .
 23.07 B I i den fælles toldtarif indtil den 4. august
 1979 ;
                                                                                         Artikel 2
 genindførelse af ordningen med forudfastsættelse af
 importafgiften vil i den nuværende markedssituation             Denne forordning træder i kraft den 4. august 1979 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 2. august 1979 .
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                               Næstformand
(!) EFT nr. L 281 af 11 . 11 . 1979 , s. 1 .
(2) EFT nr. L 188 af 26. 7 . 1979 , s . 1 .
(J) EFT nr. L 193 af 1 . 8 . 1979 , s . 42.