CELEX: C2006/261/71
Language: es
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Asunto F-102/06: Recurso interpuesto el 4 de septiembre de 2006 — Haelterman y otros/Comisión

28.10.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 261/35
            
         Recurso interpuesto el 4 de septiembre de 2006 — Haelterman y otros/Comisión
   (Asunto F-102/06)
   (2006/C 261/71)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandantes: Geert Haelterman (Ninove, Bélgica) y otros (representantes: A. Coolen, J.-N. Louis y E. Marchal, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
   Pretensiones de las partes demandantes
   
               —
            
            
               Que se anulen las decisiones individuales por las que se desestiman las peticiones de los demandantes para que la autoridad facultada para proceder a los nombramientos (AFPN) adopte medidas transitorias para garantizar, en el marco de los ejercicios de promoción de 2005 y siguientes, la igualdad de trato y sus derechos adquiridos.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         Motivos y principales alegaciones
   En apoyo de su recurso, los demandantes alegan motivos idénticos a los invocados en el marco del asunto F-47/06. (1)
   
   
      (1)  DO C 154, de 1.7.2006, p. 25.