CELEX: 31986D0346
Language: nl
Date: 1986-06-25 00:00:00
Title: 86/346/EEG: Besluit van de Raad van 25 juni 1986 houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van geneesmiddelen van menselijke oorsprong

30.7 . 86                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 207/ 1
                                                            II
                          (Beluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                        RAAD
                                                BESLUIT VAN DE RAAD
                                                     van 25 juni 1986
             houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van de Europese Overeenkomst betreffende de
                                uitwisseling van geneesmiddelen van menselijke oorsprong
                                                      (86/346/EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        Overwegende dat het derhalve wenselijk is dat de
                                                                Gemeenschap Overeenkomstsluitende Partij bij de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             Overeenkomst wordt,
Economische Gemeenschap,
                                                                BESLUIT :
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat bij de Europese Overeenkomst                                            Artikel 1
betreffende de uitwisseling van geneesmiddelen van
menselijke oorsprong, opgesteld op initiatief van de            De Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling
Raad van Europa, in artikel 5, eerste alinea, wordt             van geneesmiddelen van menselijke oorsprong wordt
bepaald dat de Overeenkomstsluitende Partijen alle              namens de Europese Economische Gemeenschap
nodige maatregelen zullen treffen ten einde de hun              aanvaard.
door andere Partijen ter beschikking gestelde genees­           De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit
middelen van menselijke oorsprong vrij te stellen van           gehecht.
alle invoerrechten ;
Overwegende dat elke afwijking van het gemeenschap­                                     Artikel 2
pelijk douanetarief, ongeacht of deze autonoom of
conventioneel is, onder de uitsluitende bevoegdheid             De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen
van de Gemeenschap valt ;                                       aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst te
Overwegende dat de inwerkingtreding van het Aanvul­             ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te
                                                                binden .
lend Protocol bij de Overeenkomst dat de Europese
Economische Gemeenschap de mogelijkheid biedt                   Gedaan te Luxemburg, 25 juni 1986.
Overeenkomstsluitende Partij bij de Overeenkomst te
worden, haar in staat stelt deze bevoegdheid uit te oefe­
                                                                                                  Voor de Raad
nen; dat de bij de Overeenkomst vastgestelde afwij­
kingen reeds zijn toegestaan bij de communautaire                                                 De Voorzitter
wetgeving inzake douanevrijstellingen ;                                                            G. BRAKS