CELEX: C2007/283/28
Language: ro
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Cauza C-411/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 7 septembrie 2007 — X B.V./Staatssecretaris van Financiën

24.11.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 283/15
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 7 septembrie 2007 — X B.V./Staatssecretaris van Financiën
   (Cauza C-411/07)
   (2007/C 283/28)
   Limba de procedură: olandeza
   Instanța de trimitere
   Hoge Raad der Nederlanden
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamantă: X B.V.
   
      Pârât: Staatssecretaris van Financiën
   Întrebările preliminare
   
               1)
            
            
               Trebuie considerat ca mașină sau aparat electric în înțelesul poziției 8543 din Nomenclatura Combinată, un comutator optico-electric inserat într-o cutie de plastic, care conține nu numai o diodă electroluminescentă (light emitting diode sau LED), un film de plastic și un fotodetector, ci și un circuit de amplificare, în cazul în care acest comutator este destinat să fie integrat printre altele, în aparatură de comunicații și de calculator, în electronice de consum sau în mașini industriale?
            
         
               2)
            
            
               Dacă produsul în cauză trebuie considerat ca parte a unei mașini, trebuie interpretată noțiunea de dispozitive fotosensibile cu semiconductori, inclusiv celulele fotovoltaice chiar asamblate în module sau montate în panouri, astfel cum figurează la poziția 8541 din Nomenclatura Combinată, în sensul că noțiunea menționată ar cuprinde și comutatoarele optico-electrice precum cele descrise, sau un astfel de produs trebuie să fie considerat, datorită prezenței unui circuit de amplificare, ca fiind un circuit electronic integrat în înțelesul poziției 8542 din Nomenclatura Combinată?