CELEX: 32019D0654
Language: pl
Date: 2019-04-15 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE) 2019/654 z dnia 15 kwietnia 2019 r. zmieniająca Protokół nr 5 w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego

25.4.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 110/36
               
            
         DECYZJA RADY (UE) 2019/654
         z dnia 15 kwietnia 2019 r.
         zmieniająca Protokół nr 5 w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 308,
         uwzględniając wniosek Europejskiego Banku Inwestycyjnego,
         po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym,
         uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (1),
         uwzględniając opinię Komisji Europejskiej (2),
         stanowiąc zgodnie ze specjalną procedurą ustawodawczą,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 29 marca 2017 r. Zjednoczone Królestwo notyfikowało Radzie Europejskiej swój zamiar wystąpienia z Unii zgodnie z art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej. Traktaty przestaną mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa z dniem wejścia w życie umowy o wystąpieniu lub, w przypadku jej braku, dwa lata po tej notyfikacji, to znaczy z dniem 30 marca 2019 r., chyba że Rada Europejska, w porozumieniu ze Zjednoczonym Królestwem, podejmie jednomyślnie decyzję o przedłużeniu tego okresu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 308 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej członkami Europejskiego Banku Inwestycyjnego (zwanego dalej „Bankiem”) są państwa członkowskie.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z Unii zakończy członkostwo Zjednoczonego Królestwa w Banku, jego kapitał subskrybowany w Banku, jego prawo do wyznaczania członków i zastępców członków Rady Dyrektorów oraz kadencję członków i zastępców członków Rady Dyrektorów wyznaczonych przez Zjednoczone Królestwo.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Utrzymanie kapitału Banku wymaga zwiększenia kapitału subskrybowanego przez pozostałe państwa członkowskie.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zwiększeniu kapitału subskrybowanego przez pozostałe państwa członkowskie powinno towarzyszyć dalsze wzmocnienie zarządzania Banku.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Funkcje Rady Dyrektorów należy wzmocnić poprzez umożliwienie wyznaczania dodatkowych zastępców oraz lepsze wykorzystywanie w Radzie Dyrektorów zastępców członków i ekspertów bez prawa głosu, aby zwiększyć ich rolę we wspieraniu procesu decyzyjnego Rady Dyrektorów, w szczególności w odniesieniu do analizy wniosków dotyczących finansowania.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Zakres stosowania głosowania większością kwalifikowaną przez Radę Dyrektorów i Radę Gubernatorów należy rozszerzyć na kluczowe obszary, a mianowicie podejmowanie decyzji dotyczących planu operacyjnego Banku, mianowanie członków Komitetu Zarządzającego oraz zatwierdzanie regulaminu wewnętrznego.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Aby zwiększyć skuteczność reform określonych w niniejszej decyzji, Bank powinien podejmować dalsze inicjatywy w celu odzwierciedlenia, zgodnie z najlepszą praktyką bankową, zasad „trzech linii obrony” na wszystkich odpowiednich szczeblach Banku, w tym w Komitecie Zarządzającym.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Ponadto, zgodnie z oczekiwaniami państw członkowskich, wielkość udzielanych kredytów należy utrzymać na zrównoważonym poziomie oraz bardziej szczegółowo opracować ramy ustalania zrównoważonych poziomów kredytów, wzmacniając jednocześnie funkcje Komitetu Kontroli i Audytu przez zapewnienie, aby w skład Komitetu wchodzili członkowie dysponujący wiedzą z dziedziny nadzoru. Należy w szczególności zapewnić, aby w skład Komitetu Kontroli i Audytu wchodzili zawsze członkowie wybrani z organu nadzoru bankowego, zarówno ze strefy euro, jak i spoza niej.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić Statut Europejskiego Banku Inwestycyjnego,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W Protokole nr 5 w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego, załączonego do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        w art. 4 ust. 1 akapit pierwszy wprowadza się następujące zmiany:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    część wprowadzająca otrzymuje brzmienie:
                                    
                                       „1.   Kapitał Banku wynosi 204 089 132 500 EUR i jest subskrybowany przez państwa członkowskie następująco:”;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    skreśla się następujący wiersz w wykazie:
                                    
                                                „Zjednoczone Królestwo
                                             
                                             
                                                39 195 022 000 ”;
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        art. 7 ust. 3 lit. h) otrzymuje brzmienie:
                        
                                    „h)
                                 
                                 
                                    zatwierdza, stanowiąc większością kwalifikowaną, regulamin wewnętrzny Banku.”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        w art. 9 ust. 1 akapit pierwszy dodaje się zdanie w brzmieniu:
                        „Decyduje, stanowiąc większością kwalifikowaną, o planie operacyjnym Banku.”;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        w art. 9 ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
                                    
                                       „2.   Rada Dyrektorów składa się z 28 dyrektorów i 31 zastępców mianowanych zgodnie z niniejszym ustępem.”;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    akapit trzeci otrzymuje brzmienie:
                                    „Zastępcy dyrektorów są mianowani przez Radę Gubernatorów na okres pięciu lat w następujący sposób:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                dwóch zastępców wyznacza Republika Federalna Niemiec,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                dwóch zastępców wyznacza Republika Francuska,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                dwóch zastępców wyznacza Republika Włoska,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                dwóch zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Królestwo Hiszpanii i Republika Portugalska,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                trzech zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Królestwo Belgii, Wielkie Księstwo Luksemburga i Królestwo Niderlandów,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                czterech zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Królestwo Danii, Republika Grecka, Irlandia i Rumunia,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                sześciu zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Republika Estońska, Republika Łotewska, Republika Litewska, Republika Austrii, Republika Finlandii i Królestwo Szwecji,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                dziewięciu zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Republika Bułgarii, Republika Czeska, Republika Chorwacji, Republika Cypryjska, Węgry, Republika Malty, Rzeczpospolita Polska, Republika Słowenii i Republika Słowacka,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                jednego zastępcę wyznacza Komisja.”;
                                             
                                          
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        art. 11 ust. 1 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
                        
                           „1.   Komitet Zarządzający składa się z przewodniczącego i ośmiu wiceprzewodniczących mianowanych na okres sześciu lat przez Radę Gubernatorów, stanowiącą większością kwalifikowaną, na wniosek Rady Dyrektorów, stanowiącej większością kwalifikowaną.”.
                        
                     
                  
         
            Artykuł 2
            
               1.   Niniejszą decyzję stosuje się od dnia następującego po dniu, w którym Traktaty przestają mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa.
            
            
               2.   Art. 1 pkt 1 lit. a) stosuje się od dnia, o którym mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, o ile nie zostanie przyjęta decyzja o zwiększeniu kapitału Banku ze skutkiem od tej daty lub przed tą datą.
            
         
         
            Sporządzono w Luksemburgu dnia 15 kwietnia 2019 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               P. DAEA
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Opinia z dnia 15 stycznia 2019 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
         
            (2)  Opinia z dnia 31 stycznia 2019 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).