CELEX: 31969R0891
Language: da
Date: 1969-05-13 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 891/69 af 13. maj 1969 om fastsættelse af eet ligevægtsforhold med henblik på produktionsrestitutionen for hvidt sukker, der anvendes til fremstilling af lævulose

206                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende
 14.5.69                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 115/ 11
                                       KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 891 /69
                                                          af 13. maj 1969
                 om fastsættelse af eet ligevægtsforhold med henblik på produktionsrestitutionen for hvidt
                                          sukker, der anvendes til fremstilling af lævulose.
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        lingen med hensyn til fremstillingen af et kemisk indu­
FÆLLESSKABER HAR                                                      striprodukt på basis af sukker gør det nødvendigt. Lævu­
                                                                      loseproduktionens teknik og dens udvikling bør ligeledes
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­             tages i betragtning;
pæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                      forvaltningskomitéen for sukker har ikke afgivet udtalel­
 under henvisning til Rådets forordning nr. 1009/ 67/                 se inden for den af dens formand fastsatte frist ,
 EØF af 18. december 1967 om den fælles markedsord­
ning for sukker1), særlig artikel 9, stk. 8, ændret ved for­          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ordning (EØF) nr. 2100/682), og
ud fra følgende betragtninger :                                                                 Artikel 1
                                                                     For fremstilling af et kilogram lævulose, henhørende
Artikel 10, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 765 / 68
                                                                     under tarifposition ex 29.43 B i den fælles toldtarif, af de
af 18. juni 1968 om almindelige regler vedrørende pro­
duktionsrestitutionen for sukker, der anvendes i den                 i forordning (EØF) nr. 765 / 68 , artikel 1 , nævnte basis­
kemiske industri3), bestemmer, at produktionsrestitutio­             produkter yder medlemsstaterne højst en produktionsre­
                                                                     stitution for ;
nen for hvidt sukker, der anvendes 'til fremstilling af læ­
vulose, ydes under hensyntagen til eet ligevægtsforhold.
Et sådant forhold må derfor fastlægges. Ifølge den nævn­             -     1,60 kilogram hvidt sukker, forarbejdet forud for den
te artikels ordlyd skal der ved fastsættelsen af dette for­
                                                                           1 . juli 1970,
hold på den ene side tages hensyn* til basisproduktet og
                                                                           1,15 kilogram hvidt sukker, forarbejdet efter denne
på den anden side værdien af lævulosen og af ethvert
                                                                          dato.
andet produkt, der måtte fremkomme;
værdien af basisproduktet udgør en forholdsvis ringe                                            Artikel 2
procentdel i forhold til værdien af de deraf fremstillede
produkter. Prisen på lævulose inden for Fællesskabet                 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter of­
ligger på et relativt højt niveau. Ydelse af produktionsre­          fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
stitution for sukker bør kun hjemles i det omfang, udvik             Den har virkning fra 1 . juli 1968 at regne.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles , den 13 . maj 1969.
                                                                                    På Kommissionens vegne
                                                                                           Jean REY
                                                                                          Formand
') EFT nr. 308 af 18.12.1967, s. 1 .
*) EFT nr. L 309 af 24.12.1968, s. 4.
*) EFT nr . L 143 af 25.6.1968, s. 1 .