CELEX: C2006/165/08
Language: lt
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Byla C-221/04  2006 m. gegužės 18 d.  Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas  Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę  (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 92/43/EEB — Natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros išsaugojimas — Rūšių apsauga — Medžioklė privačiuose medžioklės plotuose statant kilpas su stabdikliu — Kastilija ir Leonas)

15.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 165/4
            
         2006 m. gegužės 18 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę
   
   (Byla C-221/04) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 92/43/EEB - Natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros išsaugojimas - Rūšių apsauga - Medžioklė privačiuose medžioklės plotuose statant kilpas su stabdikliu - Kastilija ir Leonas)
   (2006/C 165/08)
   Proceso kalba: ispanų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Valero Jordana ir M. van Beek
   
      Atsakovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama D. Díez Moreno
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų nevykdymas — 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos 12 straipsnio 1 dalį ir VI priedas (OL L 206, p. 7) — Kastilijos ir Leono valdžios institucijų leidimas privačiuose medžioklės plotuose naudoti kilpas su stabdikliu
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 179, 2004 7 10.