CELEX: 31962R0096
Language: nl
Date: 1962-07-28 00:00:00
Title: Verordening no. 96 van de Commissie betreffende het bedrag en de wijze van toekenning van denatureringspremies

1912/62                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   28. 7 . 62
                              VERORDENING No. 96 VAN DE COMMISSIE
              betreffende het bedrag en de wijze van toekenning van denatureringspremies
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE
                                                        voor de richtprijs bepalende standaardkwaliteit, en
GEMEENSCHAP,                                            anderzijds de in dat gebied voor gerst geldende
                                                        richtprijs.
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­        In de Lid-Staten, waarin de drempelprijs voor
pese Economische Gemeenschap,                           maïs onder de drempelprijs voor gerst is gelegen,
    .Gelet op Verordening no. 19 van de Raad, hou­      mogen de denatureringspremies echter niet hoger
dende de geleidelijke totstandbrenging van een ge­      zijn dan het bedrag dat het verschil vormt tussen
meenschappelijke ordening der markten in de sector      enerzijds de marktprijs voor tarwe of rogge in het
granen, en met name op artikel 7, lid 4,                gebied met het grootste overschot op basis van de
                                                        voor de richtprijs bepalende standaardkwaliteit, en
     Gezien het advies van het comité van beheer        anderzijds de in dat gebied voor maïs geldende
voor granen ,                                           marktprijs .
     Overwegende dat het aanbeveling verdient dat
de Lid-Staten tot aan de vaststelling van gemeen­       2. De denatureringspremie mag in geen geval op
schappelijke bepalingen de uitvoeringsvoorschriften     een zo hoog bedrag worden vastgesteld, dat daar­
betreffende de denaturering uitvaardigen ;              door de handhaving der richtprijzen voor gerst of
                                                        maïs in gevaar wordt gebracht .
     Overwegende dat de toegelaten denaturerings­
premie eerst op een voor de Gemeenschap uniform         3 . De denatureringspremies mogen niet op een zo
bedrag kan worden vastgesteld, wanneer de graan­        hoog bedrag worden vastgesteld, dat de tarwe of de
prijzen van de Lid-Staten onderling zijn aangepast,     rogge, die normaliter door de producent rechtstreeks
doch dat het doelmatig is ter voorkoming van markt­     als veevoeder wordt gebruikt, verkocht en door
verstoringen thans reeds bepaalde principes voor de     gedenatureerd graan vervangen wordt.
vaststelling van de denatureringspremies te formu­
leren,
                                                                              Artikel 4
HEEFT DE       VOLGENDE     VERORDENING VASTGE­
STELD :
                                                             Op de vijftiende van iedere maand doen de Lid­
                                                        Staten aan de Commissie een naar tarwe en rogge
                                                        gespecificeerde en op de voorafgaande maand be­
                       Artikel 1                        trekking hebbende opgave toekomen van :
     De Lid-Staten kunnen denatureringspremies               a) de hoeveelheden die op grond van het bepaal­
toekennen voor tarwe of rogge die ongeschikt ge­        de in deze verordening gedenatureerd zijn,
maakt is voor menselijke consumptie.
                                                             b) de gebieden, waarin het graan gedenatureerd
                                                        is ,
                       Artikel 2                             c) het bedrag van de toegekende denaturerings­
                                                        premies.
     De Lid-Staten die artikel 1 willen toepassen ,
vaardigen uitvoeringsvoorschriften uit, waardoor                                 Artikel 5
gewaarborgd wordt dat de gedenatureerde tarwe of
rogge niet meer voor menselijke consumptie kan
worden gebruikt.                                             Deze verordening treedt in werking op 30 juli 1962 .
     Zij brengen de desbetreffende voorschriften             Zij is verbindend in al haar onderdelen en is
onverwijld ter kennis van de Commissie.                 rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
                       Artikel 3
                                                              Brussel, 25 juli 1962 .
 1.    De denatureringspremies mogen niet hoger                                         Voor de Commissie
zijn dan het bedrag dat het verschil vormt tussen                                          De Voorzitter
enerzijds de marktprijs voor tarwe of rogge in het
gebied met het grootste overschot op basis van de                                          W. HALLSTEIN