CELEX: C2006/224/20
Language: cs
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Věc C-89/05: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. července 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce House of Lords – Spojené království) – United Utilities plc v. Commissioners of Customs & Excise (Šestá směrnice o DPH — Článek 13 B písm. f) — Osvobození hazardních her — Rozsah působnosti — Činnost call centra )

16.9.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 224/11
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. července 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce House of Lords – Spojené království) – United Utilities plc v. Commissioners of Customs & Excise
   (Věc C-89/05) (1)
   
   (Šestá směrnice o DPH - Článek 13 B písm. f) - Osvobození hazardních her - Rozsah působnosti - Činnost „call centra“)
   (2006/C 224/20)
   Jednací jazyk: angličtina
   Předkládající soud
   House of Lords
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: United Utilities plc
   
      Žalovaný: Commissioners of Customs & Excise
   Předmět věci
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – House of Lords – Výklad čl. 13 B písm. f) směrnice 77/388/EHS: šestá směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1) – Osvobození sázek, loterií a dalších hazardních nebo peněžních her – Použitelnost na služby poskytované třetí společností, která přijímá sázky podané telefonicky na účet jiné společnosti
   Výrok
   Článek 13 B písm. f) šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně musí být vykládán tak, že poskytování služeb „call centra“ ve prospěch organizátora telefonických sázek, které zahrnuje přijímání sázek jménem organizátora pracovníky poskytovatele těchto služeb, není sázkovou činností ve smyslu tohoto ustanovení, a tedy nemůže požívat osvobození od DPH upraveného tímto ustanovením.
   
      (1)  Úř. věst. C 106, 30.4.2005.