CELEX: 62013CA0172
Language: fi
Date: 2015-02-03 00:00:00
Title: Asia C-172/13: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 3.2.2015 – Euroopan komissio v. Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — SEUT 49 artikla — ETA-sopimuksen 31 artikla — Yhteisövero — Konserni — Konsernin sisäinen tappiontasaus — Ulkomailla asuvalle tytäryhtiölle syntyneiden tappioiden siirtäminen — Edellytykset — Hetki, jolloin ulkomailla asuvan tytäryhtiön tappioiden lopullisuus määritetään)

30.3.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 107/2
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 3.2.2015 – Euroopan komissio v. Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
      (Asia C-172/13) (1)
      
      ((Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - SEUT 49 artikla - ETA-sopimuksen 31 artikla - Yhteisövero - Konserni - Konsernin sisäinen tappiontasaus - Ulkomailla asuvalle tytäryhtiölle syntyneiden tappioiden siirtäminen - Edellytykset - Hetki, jolloin ulkomailla asuvan tytäryhtiön tappioiden lopullisuus määritetään))
      (2015/C 107/02)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: W. Roels ja R. Lyal)
      
         Vastaaja: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (asiamiehet: V. Kaye, S. Brighouse ja A. Robinson, avustajinaan D. Ewart, QC, ja barrister S. Ford)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: T. Henze ja K. Petersen), Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: A. Rubio González ja A. Gavela Llopis), Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: M. K. Bulterman ja J. Langer) ja Suomen tasavalta (asiamies: S. Hartikainen)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Saksan liittotasavalta, Espanjan kuningaskunta, Alankomaiden kuningaskunta ja Suomen tasavalta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 207, 20.7.2013.