CELEX: 31993D0440
Language: sv
Date: 1993-07-01 00:00:00
Title: 93/440/EEG: Kommissionens beslut av den 1 juli 1993 om ändring av beslut 92/255/EEG om upprättande av en förteckning över tjurstationer i vissa tredje länder som är godkända för export till gemenskapen av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur

Avis juridique important

|

31993D0440

93/440/EEG: Kommissionens beslut av den 1 juli 1993 om ändring av beslut 92/255/EEG om upprättande av en förteckning över tjurstationer i vissa tredje länder som är godkända för export till gemenskapen av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 204 , 14/08/1993 s. 0015 - 0016 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 51 s. 0182  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 51 s. 0182 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 juli 1993 om ändring av beslut 92/255/EEG om upprättande av en förteckning över tjurstationer i vissa tredje länder som är godkända för export till gemenskapen av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur (93/440/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur(1), senast ändrat genom direktiv 90/425/EEG(2), och särskilt artikel 9 i detta, ochmed beaktande av följande:I kommissionens beslut 92/255/EEG(3), senast ändrat genom beslut 93/202/EEG(4), upprättas en förteckning över tjurstationer i vissa tredje länder.De behöriga veterinärmyndigheterna i Sverige, Schweiz och Norge har överlämnat en förteckning över tjurstationer som är officiellt godkända för export av tjursperma till gemenskapen.Representanter för gemenskapen har avlagt eller skall avlägga besök på plats för att säkerställa att direktiv 88/407/EEG tillämpas enhetligt, särskilt vad avser den veterinära övervakningen av systemen för spermaproduktion, veterinärväsendets befogenheter och den tillsyn som tjurstationerna är underkastade. Kommissionen är därför övertygad om att de tjurstationer som har godkänts uppfyller villkoren i direktiv 88/407/EEG och följdaktligen kan ingå i en förteckning över tjurstationer som är godkända för export av sperma från nötkreatur till gemenskapen.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilagan till beslut 92/255/EEG skall härmed ersättas med bilagan till detta beslut.Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 1 juli 1993.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 194, 22.7.1988, s. 10.(2) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29.(3) EGT nr L 128, 14.5.1992, s. 27.(4) EGT nr L 87, 7.4.1993, s. 17.BILAGA Förteckning över tjurstationer, belägna i följande tredje länder, som har godkänts för export av djupfryst tjursperma till gemenskapen PolenZaktad "Intergen"43-424 DrogomyslRegistreringsnummer: 1-AI-P1SverigeRäbyvägen242 92 HörbyRegistreringsnummer: S.E.1.Hallands HusdjurKristineslätt311 23 FalkenbergRegistreringsnummer: S.E.2.Svensk Avel Örnsro532 00 SkaraRegistreringsnummer: S.E.3.Barkestorp.394 29 KalmarRegistreringsnummer: S.E.4.Nya ZeelandNew Zealand Dairy BoardLivestock Improvement Corporation LtdNewstead Artificial Breeding CentreMorrinsville and Ruakura RoadsPrivate Bag 3016HamiltonNew ZealandRegistreringsnummer: NZAB1Ambreed (NZ) LtdHamilton-CambridgePO Box 176HamiltonRegistreringsnummer: NZAB2UngernBoss Genetic Kft2462 MartonvásárPf 5.Registreringsnummer: H 01SchweizSchweizer Verband fur Kunstliche BesamungBesamungsstation MullingenBirrharstraße5243 MüllingenRegistreringsnummer: CH-A1-2BSchweizer Verband fur Kunstliche BesamungBesamungsstation ButschwilGanterschwilestraße9606 BütschwilRegistreringsnummer: CH-A1-1BNorgeHallsteingaard7081 SkjetnhauganNorgeRegistreringsnummer: NRF-2