CELEX: 32010R0286
Language: et
Date: 2010-04-06 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EL) nr 286/2010, 6. aprill 2010 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 88/2007 seoses statistiliste andmete esitamisega makarontoodete koguste kohta

7.4.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 87/21
            
         KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 286/2010,
   6. aprill 2010,
   millega muudetakse määrust (EÜ) nr 88/2007 seoses statistiliste andmete esitamisega makarontoodete koguste kohta
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1216/2009, millega nähakse ette teatavate põllumajandussaaduste töötlemisel saadud kaupadega kauplemise kord, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 3 ja artiklit 19,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 12. detsembri 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 88/2007, millega kehtestatakse kaupade CN-koodide 1902 11 00 ja 1902 19 alla kuuluvate makarontoodete kujul eksporditava teravilja eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud erieeskirjad, (2) nähakse ette, et kõnealuste koodide alla kuuluvatele Ameerika Ühendriikidesse eksporditavatele makarontoodetele tuleb lisada sertifikaat (sertifikaat P2), kuhu on märgitud, kas need tooted vastavad toetuse määra saamise tingimustele, mida kohaldatakse nende valmistamiseks kasutatud teraviljasektori põhitoodete suhtes Ameerika Ühendriikidesse eksportimisel. Kõnealuse määrusega nähakse samuti ette, et liikmesriikide pädevad asutused edastavad vajalikud statistilised andmed komisjonile.
            
         
               (2)
            
            
               Halduskoormuse vähendamiseks tuleks sätestada, et liikmesriikide pädevad asutused võivad statistilisi andmeid mitte edastada juhul, kui kõnealuste CN-koodide alla kuuluvate makarontoodete valmistamiseks kasutatud teraviljasektori põhitoodete suhtes kohaldatava toetuse maksmine on peatatud või kui toetust ei maksta.
            
         
               (3)
            
            
               Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 88/2007 vastavalt muuta.
            
         
               (4)
            
            
               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas aluslepingu I lisas loetlemata töödeldud põllumajandussaadustega kauplemise horisontaalküsimusi käsitleva korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 88/2007 artikkel 6 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 6
      1.   Liikmesriikide pädevad asutused edastavad komisjonile hiljemalt iga kuu lõpuks statistilised andmed makarontoodete koguste kohta CN-koodide kaupa, täpsustades kogused, mis vastavad või ei vasta eksporditoetuse saamise tingimustele ja mille kohta on eelmise kuu jooksul välja antud sertifikaadid, järgmisel aadressil:
      
                  Euroopa Komisjon,
               
            
                  Directorate-General Enterprise and Industry,
               
            
                  Non-Annex I products,
               
            
                  B-1049 Bruxelles/Brussel
               
            2.   Kui kõnealuste CN-koodide 1902 11 00 ja 1902 19 alla kuuluvate makarontoodete valmistamiseks kasutatud teraviljasektori põhitoodete suhtes kohaldatava toetuse maksmine on peatatud või kui toetust ei maksta, võivad liikmesriikide pädevad asutused lõikes 1 osutatud statistiliste andmete esitamisest loobuda.”
   
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 6. aprill 2010
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 328, 15.12.2009, lk 10.
   
      (2)  ELT L 21, 30.1.2007, lk 16.