CELEX: 32008R1107
Language: cs
Date: 2008-11-07 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1107/2008 ze dne 7. listopadu 2008 , kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2003/2003 o hnojivech za účelem přizpůsobení příloh I a IV technickému pokroku (Text s významem pro EHP)

8.11.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 299/13
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1107/2008
   ze dne 7. listopadu 2008,
   kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2003/2003 o hnojivech za účelem přizpůsobení příloh I a IV technickému pokroku
   (Text s významem pro EHP)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2003/2003 ze dne 13. října 2003 o hnojivech (1), a zejména na čl. 31 odst. 1 a 3 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Článek 3 nařízení (ES) č. 2003/2003 stanoví, že hnojivo, které patří k některému z typů hnojiv uvedených v příloze I daného nařízení a splňuje podmínky stanovené v daném nařízení, může být označeno jako „hnojivo ES“.
            
         
               (2)
            
            
               Síran amonný a dusičnan vápenatý (ledek vápenatý) jsou oba uvedeny jako typy hnojiv v příloze I nařízení (ES) č. 2003/2003. Kombinace uvedených dvou typů hnojiv však nemohou být označeny jako „hnojivo ES“. Jelikož kombinace síranu amonného a dusičnanu vápenatého (ledku vápenatého) jsou úspěšně používány ve dvou členských státech, měly by být takové kombinace uznány za „hnojiva ES“, aby byly snadněji dostupné zemědělcům v celém Společenství.
            
         
               (3)
            
            
               Mnoho typů hnojiv s hlavními živinami obsahujících dusík, které jsou uvedeny v příloze I, zpravidla uvolňuje dusík příliš rychle na to, aby z toho mohly mít plodiny plný přínos, a proto může nadbytečný dusík případně způsobit poškození životního prostředí.
            
         
               (4)
            
            
               Pokud jde o dva typy hnojiv ES uvedené v příloze I nařízení (ES) č. 2003/2003, může takovému případnému poškození životního prostředí zamezit přidání dikyandiamidu, jedné z řady látek známých jako inhibitory nitrifikace. Jiné typy hnojiv ES mohou obsahovat dusík v odlišné formě, pro kterou inhibitory nitrifikace nejsou účinné. Pro tyto jiné typy mohou být uspokojivým řešením inhibitory ureázy.
            
         
               (5)
            
            
               Aby byly agronomické a environmentální přínosy inhibitorů nitrifikace nebo ureázy dostupnější, mělo by být použití inhibitorů nitrifikace nebo ureázy povoleno pro většinu typů dusíkatých hnojiv a mělo by být povoleno více typů inhibitorů.
            
         
               (6)
            
            
               Do přílohy I nařízení (ES) č. 2003/2003 by proto měl být zařazen seznam povolených inhibitorů nitrifikace a ureázy.
            
         
               (7)
            
            
               Příloha IV nařízení (ES) č. 2003/2003 uvádí podrobné popisy metod analýzy, které se mají použít ke změření obsahu živin hnojiv ES. Uvedené popisy, pokud se týkají koncentrace jodu, musejí být upraveny, aby byly hodnoty analýzy správné.
            
         
               (8)
            
            
               Nařízení (ES) č. 2003/2003 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 32 nařízení (ES) č. 2003/2003,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   1.   Příloha I nařízení (ES) č. 2003/2003 se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
   2.   Příloha IV nařízení (ES) č. 2003/2003 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 7. listopadu 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Günter VERHEUGEN
         
         
            místopředseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 304, 21.11.2003, s. 1.
   
      PŘÍLOHA I
      Příloha I nařízení (ES) č. 2003/2003 se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  V tabulce A.1. se položka pro typ hnojiva 4 „síran amonný“ nahrazuje tímto:
                  
                              „4
                           
                           
                              Síran amonný
                           
                           
                              Výrobek získaný chemickou cestou obsahující jako hlavní složku síran amonný, případně nejvýše 15 % dusičnanu vápenatého (ledku vápenatého).
                           
                           
                              19,7 % N
                              Dusík vyjádřený jako celkový dusík.
                              Maximální obsah dusičnanového dusíku 2,2 % N, pokud je přidán dusičnan vápenatý (ledek vápenatý).
                           
                           
                              Pokud je uváděn na trh ve formě kombinace síranu amonného a dusičnanu vápenatého (ledku vápenatého), musí označení obsahovat slova ‚s nejvýše 15 % dusičnanu vápenatého (ledku vápenatého)‘.
                           
                           
                              Amonný dusík.
                              Celkový dusík, pokud je přidán dusičnan vápenatý (ledek vápenatý).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V tabulce A.1. se vypouštějí položky pro typy hnojiv 16, 17 a poznámka pod čarou (a). Typ 18 se označí jako typ 16.
               
            
                  3.
               
               
                  Doplňuje se nový oddíl F, který zní:
                  „F.   Inhibitory nitrifikace a ureázy
                  Inhibitory nitrifikace a ureázy uvedené v tabulkách F.1. a F.2. níže mohou být přidány do dusíkatých typů hnojiv uvedených v oddílech A.1., B.1., B.2., B.3., C.1. a C.2. přílohy I při splnění těchto ustanovení:
                  
                              1.
                           
                           
                              nejméně 50 % obsahu celkového dusíku v hnojivu se skládá z forem dusíku uvedených ve sloupci 3;
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              nepatří k typům hnojiv uvedeným ve sloupci 4.
                           
                        U hnojiv, do nichž byl přidán inhibitor nitrifikace uvedený v tabulce F.1., se k jejich označení typu doplní slova ‚s inhibitorem nitrifikace ([označení typu inhibitoru nitrifikace])‘.
                  U hnojiv, do nichž byl přidán inhibitor ureázy uvedený v tabulce F.2., se k jejich označení typu doplní slova ‚s inhibitorem ureázy ([označení typu inhibitoru ureázy])‘.
                  Osoba odpovědná za uvádění výrobku na trh musí ke každému balení nebo k volně ložené zásilce připojit co nejúplnější technické údaje. Tyto údaje musí uživateli zejména umožnit určit dávkování a intervaly mezi aplikacemi ve vztahu k pěstované plodině.
                  Do tabulek F.1. nebo F.2. lze zařadit nové inhibitory nitrifikace nebo inhibitory ureázy po vyhodnocení technických souborů předložených v souladu s pokyny, které budou vypracovány pro tyto složky.
                  F.1.   Inhibitory nitrifikace
                  
                              Číslo
                           
                           
                              Označení typu a složení inhibitoru nitrifikace
                           
                           
                              Minimální a maximální obsah inhibitoru jako hmotnostní procento celkového dusíku přítomného jako amonný dusík a močovinový dusík
                           
                           
                              Typy hnojiv ES, u nichž nesmí být inhibitor použit
                           
                           
                              Popis inhibitorů nitrifikace, s nimiž jsou povoleny směsi
                              Údaje o povoleném poměru
                           
                        
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                        
                              1
                           
                           
                              Dikyandiamid
                              Číslo ELINCS 207-312-8
                           
                           
                              minimum: 2,25
                              maximum: 4,5
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                     
                  F.2.   Inhibitory ureázy
                  
                              Číslo
                           
                           
                              Označení typu a složení inhibitoru ureázy
                           
                           
                              Minimální a maximální obsah inhibitoru jako hmotnostní procento celkového dusíku přítomného jako močovinový dusík
                           
                           
                              Typy hnojiv ES, u nichž nesmí být inhibitor použit
                           
                           
                              Popis inhibitorů ureázy, s nimiž jsou povoleny směsi
                              Údaje o povoleném poměru
                           
                        
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                        
                              1
                           
                           
                              
                                 N-butylthiofosfortriamid (NBPT)
                              Číslo ELINCS 435-740-7
                           
                           
                              minimum: 0,09
                              maximum: 0,20“
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
   
      PŘÍLOHA II
      Příloha IV oddíl B nařízení (ES) č. 2003/2003 se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  V poznámce v bodě 4.11 metody 2.3.2 se druhý, třetí a čtvrtý pododstavec nahrazují tímto:
                  „Titruje se roztokem jodu (I2) o koncentraci 0,05 mol/l za přítomnosti škrobového roztoku jako indikátoru.
                  1 ml roztoku jodu (I2) o koncentraci 0,05 mol/l odpovídá 0,01128 g SnCl2·2H2O.
                  V takto připraveném roztoku musí být nejméně 80 % celkového cínu ve dvojmocné formě. Při titraci se musí spotřebovat nejméně 35 ml roztoku jodu (I2) o koncentraci 0,05 mol/l.“
               
            
                  2.
               
               
                  V poznámce v bodě 4.11 metody 2.6.1 se druhý, třetí a čtvrtý pododstavec nahrazují tímto:
                  „Titruje se roztokem jodu (I2) o koncentraci 0,05 mol/l za přítomnosti škrobového roztoku jako indikátoru.
                  1 ml roztoku jodu (I2) o koncentraci 0,05 mol/l odpovídá 0,01128 g SnCl2·2H2O.
                  V takto připraveném roztoku musí být nejméně 80 % celkového cínu ve dvojmocné formě. Při titraci se musí spotřebovat nejméně 35 ml roztoku jodu (I2) o koncentraci 0,05 mol/l.“