CELEX: C2006/294/53
Language: sl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zadeva C-398/06: Tožba, vložena 25. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski

2.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/30
            
         Tožba, vložena 25. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski
   (Zadeva C-398/06)
   (2006/C 294/53)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: M. Condou-Durande in R. Troosters, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Nizozemska
   Predlogi tožeče stranke:
   
               —
            
            
               naj se ugotovi, da Nizozemska s tem, da je v veljavi obdržala nacionalne določbe, po katerih morajo ekonomsko nedejavni in upokojeni državljani EU/EGP dokazati, da imajo stalna sredstva za preživljanje, da lahko pridobijo dovoljenje za prebivanje, ni izpolnila obveznosti iz Direktive Sveta 90/364/EGS (1) z dne 28. junija 1990 o pravici do prebivanja, Direktive Sveta 90/365/EGS (2) z dne 28. junija 1990 o pravici do prebivanja za zaposlene in samozaposlene osebe, ki so prenehale opravljati poklicno dejavnost in Direktive Sveta 68/360/EGS (3) z dne 15. oktobra 1968 o odpravi omejitev gibanja in prebivanja v Skupnosti za delavce držav članic in za njihove družine;
            
         
               —
            
            
               naj se Kraljevini Nizozemski naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Nizozemska določba, ki kot pogoj za pridobitev dovoljenja za prebivanje določa zadostna sredstva za obdobje najmanj enega leta, ni v skladu s pravom Skupnosti.
   
      (1)  UL 1990 L 180, str. 26.
   
      (2)  UL 1990 L 180, str. 28.
   
      (3)  UL, posebna izdaja v angleščini 1968(II), str. 485.