CELEX: 62021TN0341
Language: hr
Date: 2021-06-21 00:00:00
Title: Predmet T-341/21: Tužba podnesena 21. lipnja 2021. – Rauff-Nisthar/Komisija

9.8.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 320/49
            
         
      Tužba podnesena 21. lipnja 2021. – Rauff-Nisthar/Komisija
      (Predmet T-341/21)
      (2021/C 320/55)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužiteljica: Nadya Rauff-Nisthar (Pfinztal, Njemačka) (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnica)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužiteljica od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku od 9. ožujka 2020. kao i odluku o preispitivanju od 19. kolovoza 2020. povjerenstva za odabir Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) u vezi s natječajem EPSO/AD/371/19 (AD7) – 6 – Administratori u području znanstvenog istraživanja, o tome da se tužiteljicu ne uvrsti na popis uspješnih kandidata;
               
            
                  —
               
               
                  prema potrebi, poništi odluku o odbijanju pritužbe od 15. ožujka 2021.;
               
            
                  —
               
               
                  traži podnošenje tužiteljičinih testova i rezultata za svaki test natječaja kao i rezultate sljedeće faze kako bi se mogli materijalno ocijeniti rezultati u vezi sa svakom nepravilnosti i značaj posljedica stresa uzrokovanog utvrđenim nepravilnostima, u skladu s člankom 91. Poslovnika Općeg suda;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog tužbi, tužiteljica ističe jedan tužbeni razlog koji se temelji na nejednakom postupanju uzrokovanom nepravilnostima koje su se dogodile tijekom testa i koje su utjecale na rezultate natječaja. Taj se tužbeni razlog dijeli na četiri dijela.
      
                  1.
               
               
                  Prvi dio, koji se temelji na postojanju tehničkih pogrešaka prilikom organizacije testova u okviru natječaja EPSO/AD/371/19 (AD7) – 6 – Administratori u području znanstvenog istraživanja, koje je uprava priznala i koje su tužiteljici uzrokovale povećani stres tijekom testova.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi dio, koji se temelji na nedostatku pažnje uprave i izostanku njezina djelovanja kako bi se ispravile navedene pogreške.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći dio, koji se temelji na neuzimanju u obzir pogrešaka prilikom ocjene tužiteljičine uspješnosti i neuvođenju postupaka kojima se jamči jednakost između kandidata.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti dio, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni tužiteljičine uspješnosti.