CELEX: 62016CA0218
Language: sv
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Mål C-218/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim – Polen) – förfarande inlett av Aleksandra Kubicka (Begäran om förhandsavgörande — Område med frihet, säkerhet och rättvisa — Förordning (UE) nr 650/2012 — Arv och europeiskt arvsintyg — Tillämpningsområde — Fast egendom belägen i en medlemsstat där vindikationslegat (legatum per vindicationem) är okänt — Beslut att inte erkänna de sakrättsliga verkningarna av ett sådant legat)

201711170191555862017/C 412/132182016CJC41220171204SV01SVINFO_JUDICIAL201710128811Mål C-218/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim – Polen) – förfarande inlett av Aleksandra Kubicka (Begäran om förhandsavgörande — Område med frihet, säkerhet och rättvisa — Förordning (UE) nr 650/2012 — Arv och europeiskt arvsintyg — Tillämpningsområde — Fast egendom belägen i en medlemsstat där vindikationslegat (legatum per vindicationem) är okänt — Beslut att inte erkänna de sakrättsliga verkningarna av ett sådant legat)
 ---documentbreak--- C4122017SV810120171012SV00138181Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim – Polen) – förfarande inlett av Aleksandra Kubicka
   (Mål C-218/16) (
         1
      )
   ”(Begäran om förhandsavgörande — Område med frihet, säkerhet och rättvisa — Förordning (UE) nr 650/2012 — Arv och europeiskt arvsintyg — Tillämpningsområde — Fast egendom belägen i en medlemsstat där vindikationslegat (legatum per vindicationem) är okänt — Beslut att inte erkänna de sakrättsliga verkningarna av ett sådant legat)”2017/C 412/13Rättegångsspråk: polska
      Hänskjutande domstol
   
   Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Aleksandra Kubicka
   
      Ytterligare deltagare i rättegången: Przemysława Bac, i egenskap av notarius publicus
   
      Domslut
   
   Artikel 1.2 k och l samt artikel 31 i Europarlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012 av den 4 juli 2012 om behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt godkännande och verkställighet av officiella handlingar i samband med arv och om inrättandet av ett europeiskt arvsintyg ska tolkas så, att de utgör hinder för en medlemsstats myndighet att inte erkänna de sakrättsliga verkningarna av vindikationslegat, som erkänns i den lag som är tillämplig på arvet, vilken en testator har valt enligt artikel 22.1 i denna förordning, i den mån vägran grundar sig på att legatet avser äganderätt till en fastighet belägen i den medlemsstaten och vars lagstiftning inte innehåller några bestämmelser om legat som har direkta sakrättsliga verkningar vid tidpunkten för arvsrättens inträde.
   (
         1
      )	EUT C 335, 12.9.2016.