CELEX: 62019CN0335
Language: hr
Date: 2019-04-24 00:00:00
Title: predmet C-335/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. travnja 2019. uputio Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) — E. Sp. z o.o. Sp. k. sa sjedištem u S. protiv Minister Finansów

19.8.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 280/20
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. travnja 2019. uputio Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) — E. Sp. z o.o. Sp. k. sa sjedištem u S. protiv Minister Finansów
      (predmet C-335/19)
      (2019/C 280/27)
      Jezik postupka: poljski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: E. Sp. z o.o. Sp. k. sa sjedištem u S.
      
         Tuženik: Minister Finansów
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Dopušta li se odredbama Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (1), osobito njezinim člankom 90. stavkom 2., s obzirom na načela porezne neutralnosti i proporcionalnosti, da se u nacionalno pravo uvede ograničenje mogućnosti smanjenja oporezivog iznosa u slučaju djelomičnog ili potpunog neplaćanja zbog određenog poreznog statusa dužnika i vjerovnika?
               
            
                  2.
               
               
                  Konkretno, protivi li se pravu Unije uvođenje u nacionalno pravo odredbe kojom se dopušta mogućnost korištenja „olakšice za loše dugove” pod uvjetom da na datum izvršenja usluge/isporuke robe i na dan koji prethodi danu podnošenja ispravka porezne prijave kako bi se iskoristila ta olakšica:
                  
                              —
                           
                           
                              dužnik nije u stečajnom postupku ili likvidaciji?
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vjerovnik i dužnik registrirani su kao aktivni porezni obveznici PDV-a?
                           
                        
            
         (1)  SL 2006, L 347, str. 1.; SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku; poglavlje 9., svezak 1., str. 120.