CELEX: 31973R1833
Language: de
Date: 1973-07-05 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1833/73 der Kommission vom 5. Juli 1973 zur Ergänzung der Verzeichnisse der Apfelsorten im Anhang zu den Qualitätsnormen für Tafeläpfel und Tafelbirnen

Avis juridique important

|

31973R1833

Verordnung (EWG) Nr. 1833/73 der Kommission vom 5. Juli 1973 zur Ergänzung der Verzeichnisse der Apfelsorten im Anhang zu den Qualitätsnormen für Tafeläpfel und Tafelbirnen  

Amtsblatt Nr. L 185 vom 07/07/1973 S. 0017 - 0017 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 9 S. 0211  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 7 S. 0057  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 7 S. 0057 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1833/73 DER KOMMISSION  vom 5. Juli 1973  zur Ergänzung der Verzeichnisse der Apfelsorten im Anhang zu den Qualitätsnormen für Tafeläpfel und Tafelbirnen  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2745/72 (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Qualitätsnormen für Tafeläpfel und Tafelbirnen sind in der Verordnung (EWG) Nr. 1641/71 der Kommission vom 27. Juli 1971 (3) festgelegt ; im Anhang zu diesen Normen werden unter verschiedenen Gesichtspunkten eine Reihe von Sorten aufgezählt. Diese Aufzählung ist durch neugezuechtete Sorten zu ergänzen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Obst und Gemüse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:    Einziger Artikel Bei den im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 1641/71 aufgeführten Qualitätsnormen für Äpfel und Birnen ist die Angabe "Karmijn de Sonnaville" einzufügen:    - nach der Sorte Worcester Pearmain in Gruppe B von Tabelle A,       - nach der Sorte Dunns Seedling in Tabelle B,       - nach der Sorte Melrose in Liste 1 von Tabelle C.            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 5. Juli 1973  Für die Kommission  Der Präsident  François-Xavier ORTOLI  (1)ABl. Nr. L 118 vom 20.5.1972, S. 1. (2)ABl. Nr. L 291 vom 28.12.1972, S. 147. (3)ABl. Nr. L 172 vom 31.7.1971, S. 1.