CELEX: 31988R3852
Language: nl
Date: 1988-12-12 00:00:00
Title: VERORDENING  (EEG) Nr. 3852/88 VAN DE COMMISSIE  van 12 december 1988  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1767/82 ten aanzien van de invoer van bepaalde kaassoorten uit Turkije

Avis juridique important

|

31988R3852

VERORDENING  (EEG) Nr. 3852/88 VAN DE COMMISSIE  van 12 december 1988  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1767/82 ten aanzien van de invoer van bepaalde kaassoorten uit Turkije  

Publicatieblad Nr. L 343 van 13/12/1988 blz. 0010 - 0011 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 27 blz. 0267  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 27 blz. 0267 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3852/88 VAN DE COMMISSIE  van 12 december 1988  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1767/82 ten aanzien van de invoer van bepaalde kaassoorten uit Turkije  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (2), en met name op artikel 14, lid 7,  Overwegende dat de Gemeenschap aan Turkije, met ingang van 1 juli 1972, een autonome concessie betreffende de invoerregeling voor schape- en buffelkaas in schape- of geitevellen heeft verleend; dat de voorwaarden van deze concessie dienen te worden uitgebreid tot kaas die bekend staat als »Tulum Peynìrì" die onder GN-code ex 0406 90 89 valt;  Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1767/82 van de Commissie van 1 juli 1982 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivelprodukten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 611/88 (4), dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De bijlagen I, III en IV van Verordening (EEG) nr. 1767/82 worden gewijzigd als aangegeven in de bijlage.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1989.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 12 december 1988.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.  (2) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27.  (3) PB nr. L 196 van 5. 7. 1982, blz. 1.  (4) PB nr. L 60 van 5. 3. 1988, blz. 19.  BIJLAGE  1. In bijlage I wordt een punt u) toegevoegd dat luidt als volgt:  1.2.3.4 //  //  //  //  // »u) ex 0406 90 89   // »Tulum Peynìrì", bereid uit schape- of buffelmelk, in afzonderlijke plastic verpakkingen met een inhoud van ten hoogste 10 kg  // Turkije   // 65,61"   //    //   //   //  2. In bijlage III wordt punt L gelezen:  »L. met betrekking tot onder p) en onder u) in bijlage I opgenomen schapekaas of buffelkaas, in bergingsmiddelen welke pekel bevatten of in zakken van schape- of geitevellen, en »Tulum Peynìrì"-kaas, van de GN-codes 0406 90 31, 0406 90 50 en ex 0406 90 89:  1. vak nr. 7 onder vermelding van, al naar gelang van het geval: »schapekaas" of »buffelkaas", alsmede »in bergingsmiddelen welke pekel bevatten" of »in zakken van schape- of geitevellen";  2. vak nr. 10 onder vermelding van, al naar gelang van het geval: »uitsluitend inlandse schapemelk" of »uitsluitend inlandse buffelmelk";  3. de vakken nr. 11 en nr. 12."  3. In bijlage IV wordt onder het hoofd »derde landen" voor Turkije in de kolommen »GN-code" en »Omschrijving" de volgende regel toegevoegd:  1.2 //  //  // »ex 0406 90 89   // »Tulum Peynìrì" ''   //  //