CELEX: 62012TB0013
Language: ro
Date: 2013-10-15 00:00:00
Title: Cauza T-13/12: Ordonanța Tribunalului din 15 octombrie 2013 — Andechser Molkerei Scheitz/Comisia ( „Acțiune în anulare și în despăgubire — Sănătate publică — Lista aditivilor alimentari autorizați în produsele alimentare — Glicozide derivate din steviol — Acțiune inadmisibilă sau vădit nefondată” )

7.12.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 359/12
            
         Ordonanța Tribunalului din 15 octombrie 2013 — Andechser Molkerei Scheitz/Comisia
   (Cauza T-13/12) (1)
   
   (Acțiune în anulare și în despăgubire - Sănătate publică - Lista aditivilor alimentari autorizați în produsele alimentare - Glicozide derivate din steviol - Acțiune inadmisibilă sau vădit nefondată)
   2013/C 359/22
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Andechser Molkerei Scheitz GmbH (Andechs, Germania) (reprezentant: H. Schmidt, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Grünheid și P. Ondrůšek, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Regulamentului (UE) nr. 1131/2011 al Comisiei din 11 noiembrie 2011 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la glicozidele derivate din steviol (JO L 295, p. 205), întrucât acesta autorizează utilizarea glicozidelor derivate din steviol extrase din frunzele de Stevia rabaudiana Bertoni numai ca aditivi alimentari, iar nu ca ingrediente vegetale de origine agricolă sau ca preparate aromatizante, precum și o cerere de despăgubire
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Andechser Molkerei Scheitz GmbH suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată ale Comisiei.
            
         
      (1)  JO C 89, 24.3.2012.