CELEX: 62018CN0190
Language: lt
Date: 2018-03-13 00:00:00
Title: Byla C-190/18: 2018 m. kovo 13 d. Justice de paix de Schaerbeek (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Société nationale de chemins de fer belges (SNCB) / Gherasim Sorin Rusu

14.5.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 166/25
            
         2018 m. kovo 13 d.Justice de paix de Schaerbeek (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Société nationale de chemins de fer belges (SNCB) / Gherasim Sorin Rusu
   
   (Byla C-190/18)
   (2018/C 166/33)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Justice de paix de Schaerbeek
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Société nationale de chemins de fer belges (SNCB)
   
   
      Atsakovas: Gherasim Sorin Rusu
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Tarybos direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais (1) ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1371/2007 dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų (2) taikomi SNCB ir be galiojančio bilieto keliaujančių keleivių santykiams?
   
      (1)  1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais (OL L 95, p. 29; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 2 t., p. 288).
   
      (2)  2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1371/2007 dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų (OL L 315, p. 14).