CELEX: 31964H0412
Language: nl
Date: 1964-06-29 00:00:00
Title: 64/412/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 29 juni 1964 betreffende het douanestelsel, van toepassing op leermiddelen die tijdelijk uit een Lid-Staat in een andere Lid-Staat worden ingevoerd, ten einde aldaar door openbare of particuliere inrichtingen of instellingen, welke door de douanedienst zijn erkend, ten behoeve van onderwijs of beroepsopleiding te worden gebruikt

Avis juridique important

|

31964H0412

64/412/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 29 juni 1964 betreffende het douanestelsel, van toepassing op leermiddelen die tijdelijk uit een Lid-Staat in een andere Lid-Staat worden ingevoerd, ten einde aldaar door openbare of particuliere inrichtingen of instellingen, welke door de douanedienst zijn erkend, ten behoeve van onderwijs of beroepsopleiding te worden gebruikt  

Publicatieblad Nr. 112 van 14/07/1964 blz. 1814 - 1815

++++AANBEVELING VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1964  betreffende het douanestelsel , van toepassing op leermiddelen die tijdelijk uit een Lid-Staat in een andere Lid-Staat worden ingevoerd , ten einde aldaar door openbare of particuliere inrichtingen of instellingen , welke door de douanedienst zijn erkend , ten behoeve van onderwijs of beroepsopleiding te worden gebruikt   ( 64/412/EEG )  Wegens zijn bijzondere strekking en de wijze waarop het in de verschillende Lid-Staten wordt toegepast , blijkt het op 22 november 1950 te New-York ondertekende Akkoord inzake de invoer van voorwerpen welke worden gebruikt voor opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele doeleinden niet steeds te voldoen aan de behoeften van de openbare of particuliere onderwijsinrichtingen en instellingen voor beroepsopleiding , welke voor de vervulling van hun taak van belang zijnde leermiddelen voor een beperkte periode wensen in te voeren . Zelfs indien men , ten einde aan dit bezwaar tegemoet te komen , de genoemde inrichtingen of instellingen in de gelegenheid stelt om gebruik te maken van het douanestelsel van tijdelijke toelating , impliceren de bepalingen waarbij het onderhavige stelsel wordt geregeld , in de verschillende Lid-Staten dat min of meer stringente administratieve formaliteiten moeten worden vervuld welke , in verband met de daarmee samenhangende vertraging en kosten , de betrokken inrichtingen en instellingen ertoe brengen om in talrijke gevallen af te zien van hun voornemen , buitenlandse leermiddelen die van nut zijn voor het door hen gegeven onderwijs te gebruiken .  Op grond van het duidelijke belang dat de uitwisseling van leermiddelen tussen de Lid-Staten heeft voor de algemene verhoging van het culturele , wetenschappelijke en technische niveau in de Gemeenschap , en met name voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding in de verschillende economische sectoren , is het gewenst de onderhavige formaliteiten te beperken , voor zover zulks verenigbaar is met de inachtneming van de rechten welke de Lid-Staten krachtens het Verdrag op het gebied van het goederenverkeer bezitten . Aldus zullen eveneens de moeilijkheden worden opgelost welke worden ondervonden door de Hoge Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , die , op grond van de taak welke de Bijzondere Raad van Ministers tijdens zijn op 8 oktober 1957 gehouden 45e zitting aan haar heeft toevertrouwd , reeds gedurende verscheidene jaren belangrijke werkzaamheden heeft verricht , ten einde de uitwisseling van leermiddelen tussen de zes Lid-Staten te vergemakkelijken , en die overigens haar medewerking heeft verleend bij het opstellen van deze aanbeveling .  Om deze redenen , en krachtens artikel 155 van het Verdrag , beveelt de Commissie de Lid-Staten aan de volgende voorschriften in hun wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied te doen opnemen .  I . Op de hierna sub II vermelde leermiddelen die voldoen aan de voorwaarden , gesteld voor de toepassing van de geleidelijke afschaffing tussen de Lid-Staten van de invoerrechten , kwantitatieve beperkingen en alle maatregelen van gelijke werking , en die tijdelijk uit een Lid-Staat in een andere Lid-Staat worden ingevoerd , ten einde aldaar door openbare of particuliere inrichtingen of instellingen , welke door de douanedienst zijn erkend , ten behoeve van onderwijs of beroepsopleiding te worden gebruikt , wordt het douanestelsel van tijdelijke toelating toegepast onder de hierna sub III vermelde voorwaarden .  II . Deze aanbeveling is van toepassing op de volgende produkten , voor zover deze leermiddelen vormen :   _ films , lantaarnplaatjes , microfilms en diapositieven ;   _ wandplaten , maquettes , grafische voorstellingen , kaarten , plannen en tekeningen ;   _ geluidsopnamen ;   _ instrumenten , apparaten en modellen voor demonstraties ;   _ voor wetenschappelijke doeleinden bestemde instrumenten en apparaten van elke aard .  III . De tijdelijke toelating van de leermiddelen welke worden ingevoerd onder de sub I vermelde voorwaarden , geschiedt onder gehele opschorting van de desbetreffende rechten en heffingen en met vrijstelling van de financiële garanties welke , op grond van de in de Lid-Staat van invoer geldende douanevoorschriften , gewoonlijk worden geëist bij tijdelijke toelating . De termijn van wederuitvoer der tijdelijke ingevoerde produkten wordt bepaald met inachtneming van de behoeften van de inrichting of instelling waarvoor deze produkten bestemd zijn .  Het onderhavige stelsel wordt , nadat is aangetoond dat de inrichting of instelling waarvoor de betrokken produkten bestemd zijn is erkend , toegepast door de plaatselijke douane-autoriteiten die bevoegd zijn de bedoelde tijdelijke toelating te doen plaatsvinden ; deze autoriteiten zijn , voor zover mogelijk , die van het douanekantoor waar de leermiddelen worden aangegeven . Behalve het bewijs van erkenning , kunnen de Lid-Staten eisen dat op het douanekantoor van invoer een persoonlijke verklaring wordt overgelegd van degene die verantwoordelijk is voor de inrichting of instelling waarvoor de betrokken produkten bestemd zijn , waarbij deze zich verbindt _ op straffe van betaling van de rechten en heffingen waarvan de inning wordt opgeschort en toepassing van de wettelijke sancties _ de aan het stelsel van tijdelijke toelating onderworpen produkten uitsluitend te gebruiken ten behoeve van onderwijs of beroepsopleiding en deze binnen de gestelde termijn weer uit te voeren .  IV . De erkenning door de douanedienst van de onderwijsinrichtingen en instellingen voor beroepsopleiding , van het aantonen waarvan de toepassing van het in deze aanbeveling bedoelde douanestelsel afhankelijk is , heeft een permanent of tijdelijk karakter , naar gelang van de door elk van de Lid-Staten ter zake vastgestelde bepalingen . Zij kan worden ingetrokken in geval van inbreuk op de voorschriften betreffende de tijdelijke toelating of nalatigheid bij het naleven van deze voorschriften .  V . Voor de toepassing van deze aanbeveling wordt verstaan onder " rechten en heffingen " douanerechten , heffingen van gelijke werking als douanerechten en alle andere rechten en heffingen welke verschuldigd zijn bij de invoer of in verband met de invoer van de goederen .  VI . De Lid-Staten stellen elkaar en de Commissie in kennis van de maatregelen die zij nemen voor de toepassing van onderhavige aanbeveling .  Brussel , 29 juni 1964 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Walter HALLSTEIN