CELEX: 32003R1184
Language: ro
Date: 2003-07-02 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 1184/2003 al Comisiei din 2 iulie 2003 de efectuare a celei de-a douăzecea modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului

Anunţ juridic important

|

32003R1184

Official Journal L 165 , 03/07/2003 P. 0021 - 0022 Ediţie specială în limba cehă Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151 Ediţie specială în limba estonă Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151 Ediţie specială în limba letonă Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151 Ediţie specială în limba malteză Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151 Ediţie specială în limba polonă Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 18 Volume 02 P. 150  - 151

		20030702Regulamentul (CE) nr. 1184/2003 al Comisieidin 2 iulie 2003de efectuare a celei de-a douăzecea modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al ConsiliuluiCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului de interzicere a exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan [1], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1012/2003 al Comisiei [2] și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al celui dintâi,întrucât:(1) Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice prevăzută de regulamentul menționat anterior.(2) La 25 iunie 2003, Comitetul pentru sancțiuni a decis modificarea listei persoanelor, grupurilor și entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I trebuie să fie modificată în consecință:ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 2 iulie 2003.Pentru ComisieChristopher PattenMembru al Comisiei[1] JO L 139, 29.5.2002, p. 9.[2] JO L 146, 13.6.2003, p. 50.--------------------------------------------------20030702ANEXĂAnexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:Următoarele mențiuni se adaugă la rubrica "Persoane fizice":1. Youssef ABDAOUI (alias Abu ABDULLAH, ABDELLAH, ABDULLAH), Piazza Giovane Italia nr. 2, Varese, Italia. Născut la Sfax (Tunisia), la 4 iunie 1966.2. Mohamed Amine AKLI [alias (a) Mohamed Amine Akli, (b) Killech Shamir, (c) Kali Sami, (d) Elias]. Născut la Abordj El Kiffani (Algeria), la 30 martie 1972.3. Mehrez AMDOUNI [alias (a) Fabio FUSCO, (b) Mohamed HASSAN, (c) Thale ABU]. Născut la Tunis (Tunisia), la 18 decembrie 1969.4. Chiheb Ben Mohamed AYARI (alias Abu Hchem HICHEM), Via di Saliceto nr. 51/9, Bologna, Italia, născut la Tunis (Tunisia), la 19 decembrie 1965.5. Mondher BAAZAOUI (alias HAMZA), Via di Saliceto nr. 51/9, Bologna, Italia, născut la Kairouan (Tunisia), la 18 martie 1967.6. Lionel DUMONT [alias (a) BILAL, (b) HAMZA, (c) Jacques BROUGERE], născut la Roubaix (Franța), la 21 ianuarie 1971.7. Moussa Ben Amor ESSAADI [alias (a) DAH DAH, (b) ABDELRAHMMAN, (c) BECHIR], Via Milano nr. 108, Brescia, Italia, născut la Tabarka (Tunisia), la 4 decembrie 1964.8. Rachid FETTAR [alias (a) Amine del Belgio, (b) Djaffar], Via degli Apuli nr. 5, Milano, Italia, născut la Boulogin (Algeria), la 16 aprilie 1969.9. Brahim Ben Hedili HAMAMI, Via de' Carracci nr. 15, Casalecchio di Reno (Bologna), Italia, născut la Goubellat (Tunisia), la 20 noiembrie 1971.10. Khalil JARRAYA [alias (a) Khalil YARRAYA, (b) Aziz Ben Narvan ABDEL', (c) AMRO, (d) OMAR, (e) AMROU, (f) AMR], Via Bellaria nr. 10, Bologna, Italia sau Via Lazio nr. 3, Bologna, Italia, născut la Sfax (Tunisia), la 8 februarie 1969. A fost identificat și ca Ben Narvan Abdel Aziz, născut la Sereka (fosta Iugoslavie), la 15 august 1970.11. Mounir Ben Habib JARRAYA (alias YARRAYA), Via Mirasole nr. 11, Bologna, Italia sau Via Ariosto nr. 8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italia, născut la Sfax (Tunisia), la 25 octombrie 1963.12. Faouzi JENDOUBI [alias (a) SAID, (b) SAMIR], Via Agucchi nr. 250, Bologna, Italia sau Via di Saliceto nr. 51/9, Bologna, Italia, născut la Beja (Tunisia), la 30 ianuarie 1966.13. Fethi Ben Rebai MNASRI [alias (a) AMOR, (b) Omar ABU, (c) Fethi ALIC], Via Toscana nr. 46, Bologna, Italia sau Via di Saliceto nr. 51/9, Bologna, Italia, născut la Nefza (Tunisia), la 6 martie 1969.14. Najib OUAZ, Vicolo dei Prati nr. 2/2, Bologna, Italia, născut la Hekaima (Tunisia), la 12 aprilie 1960.15. Ahmed Hosni RARRBO (alias ABDALLAH, ABDULLAH), născut la Bologhine (Algeria), la 12 septembrie 1974.16. Nedal SALEH (alias HITEM), Via Milano nr. 105, Casal di Principe (Caserta), Italia sau Via di Saliceto nr. 51/9, Bologna, Italia, născut la Taiz (Yemen), la 1 martie 1970.17. Zelimkhan Ahmedovic (Abdul-Muslimovich) YANDARBIEV, născut în satul Vydriha, Kazahstanul oriental, Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice, la 12 septembrie 1952. Resortisant al Federației Ruse. Pașaport rusesc nr. 1600453.--------------------------------------------------