CELEX: 62015CA0270
Language: lt
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Byla C-270/15 P: 2016 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Belgijos Karalystė/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Belgijos valdžios institucijų pagalba, suteikta galvijų užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos tyrimams finansuoti — Atrankinio pobūdžio pranašumas — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama iš dalies nesuderinama su vidaus rinka)

12.9.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 335/22
            
         2016 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Belgijos Karalystė/Europos Komisija
   
   (Byla C-270/15 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Belgijos valdžios institucijų pagalba, suteikta galvijų užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos tyrimams finansuoti - Atrankinio pobūdžio pranašumas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama iš dalies nesuderinama su vidaus rinka))
   (2016/C 335/29)
   Proceso kalba: nyderlandų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Belgijos Karalystė, atstovaujama C. Pochet ir J.C. Halleux, padedamų advocaat L. Van den Hende
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama S. Noë ir H. van Vliet
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Belgijos Karalystė padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 254, 2015 8 3.