CELEX: 62011TB0575
Language: et
Date: 2014-05-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-575/11: Üldkohtu 2. aprilli 2014 . aasta määrus – Inaporc versus komisjon (Riigiabi — Riikliku sealihatootjate assotsiatsiooni tegevus — Rahastamine kohustuslikuks muudetud vabatahtlikest maksetest — Otsus, millega tunnistatakse riigiabi siseturuga kokkusobivaks — Otsuse tühistamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

16.6.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 184/28
            
         Üldkohtu 2. aprilli 2014. aasta määrus – Inaporc versus komisjon
   (Kohtuasi T-575/11) (1)
   
   ((Riigiabi - Riikliku sealihatootjate assotsiatsiooni tegevus - Rahastamine kohustuslikuks muudetud vabatahtlikest maksetest - Otsus, millega tunnistatakse riigiabi siseturuga kokkusobivaks - Otsuse tühistamine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine))
   2014/C 184/48
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Interprofession nationale porcine (Inaporc) (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid H. Calvet, Y. Trifounovitch ja C. Rexha)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky ja S. Thomas, hiljem B. Stromsky)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 29. juuni 2011. aasta otsus K(2011) 4376 lõplik, mis käsitleb riigiabi NN 10/2010 – Prantsusmaa – Maks, millega rahastatakse riiklikku sealihatootjate assotsiatsiooni.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 25, 28.1.2012.