CELEX: 32009D0751
Language: ro
Date: 2009-10-12 00:00:00
Title: 2009/751/CE: Decizia Comisiei din 12 octombrie 2009 de modificare a apendicelui la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României în ceea ce privește anumite unități de prelucrare a laptelui din Bulgaria [notificată cu numărul C(2009) 7637] (Text cu relevanță pentru SEE)

13.10.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 268/30
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 12 octombrie 2009
   de modificare a apendicelui la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României în ceea ce privește anumite unități de prelucrare a laptelui din Bulgaria
   [notificată cu numărul C(2009) 7637]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2009/751/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în special anexa VI capitolul 4 secțiunea B litera (f) primul paragraf,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Bulgariei i s-au acordat perioade de tranziție prin Actul de aderare a Bulgariei și a României pentru a permite anumitor unități de prelucrare a laptelui să se conformeze cerințelor Regulamentului (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (1).
            
         
               (2)
            
            
               Bulgaria a oferit garanții conform cărora 24 de unități de prelucrare a laptelui au încheiat procesul de modernizare și în prezent respectă pe deplin cerințele legislației comunitare. Dintre aceste unități, 17 pot primi și prelucra fără separare lapte brut care respectă și lapte brut care nu respectă cerințele respective. Prin urmare, acestea ar trebui incluse în lista din capitolul I al apendicelui la anexa VI. O unitate de prelucrare a laptelui, inclusă în prezent în lista din capitolul I, va prelucra numai lapte brut care respectă cerințele și, prin urmare, va fi considerată drept unitate de prelucrare a laptelui aprobată de UE. Prin urmare, respectiva unitate ar trebui eliminată din lista de la capitolul I al apendicelui la anexa VI. Două unități de prelucrare a laptelui incluse în prezent în lista din capitolul II vor prelucra doar lapte brut care respectă cerințele. Prin urmare, aceste unități ar trebui eliminate din lista de la capitolul II al apendicelui la anexa VI.
            
         
               (3)
            
            
               Prin urmare, apendicele anexei VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României ar trebui modificat în consecință.
            
         
               (4)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Apendicele anexei VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 12 octombrie 2009.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 139, 30.4.2004, p. 55.
   
      ANEXĂ
      Apendicele anexei VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  În capitolul I se adaugă următoarele rubrici:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Nr. veterinar
                           
                           
                              Denumirea unității
                           
                           
                              Orașul/Strada sau Satul/Regiunea
                           
                        
                              „48
                           
                           
                              BG 1012020
                           
                           
                              ET «Petar Mitov-Universal»
                           
                           
                              s. Gorna Grashtitsa
                              obsht. Kyustendil
                           
                        
                              49
                           
                           
                              BG 1112016
                           
                           
                              Mandra «IPZHZ»
                           
                           
                              gr. Troyan
                              ul. «V. Levski» 281
                           
                        
                              50
                           
                           
                              BG 1712042
                           
                           
                              ET «Madar»
                           
                           
                              s. Terter
                           
                        
                              51
                           
                           
                              BG 2612042
                           
                           
                              «Bulmilk» OOD
                           
                           
                              s. Konush
                              obl. Haskovska
                           
                        
                              52
                           
                           
                              BG 0912011
                           
                           
                              ET «Alada-Mohamed Banashak»
                           
                           
                              s. Byal izvor
                              obsht. Ardino
                           
                        
                              53
                           
                           
                              1112026
                           
                           
                              «ABLAMILK» EOOD
                           
                           
                              gr. Lukovit
                              ul. «Yordan Yovkov» 13
                           
                        
                              54
                           
                           
                              1312005
                           
                           
                              «Ravnogor» OOD
                           
                           
                              s. Ravnogor
                           
                        
                              55
                           
                           
                              1712010
                           
                           
                              «Bulagrotreyd-chastna kompaniya» EOOD
                           
                           
                              s. Yuper
                              Industrialen kvartal
                           
                        
                              56
                           
                           
                              1712013
                           
                           
                              ET «Deniz»
                           
                           
                              s. Ezerche
                           
                        
                              57
                           
                           
                              2012011
                           
                           
                              ET «Ivan Gardev 52»
                           
                           
                              gr. Kermen
                              ul. «Hadzhi Dimitar» 2
                           
                        
                              58
                           
                           
                              2012024
                           
                           
                              ET «Denyo Kalchev 53»
                           
                           
                              gr. Sliven
                              ul. «Samuilovsko shose» 17
                           
                        
                              59
                           
                           
                              2112015
                           
                           
                              OOD «Rozhen Milk»
                           
                           
                              s. Davidkovo, obsht. Banite
                           
                        
                              60
                           
                           
                              2112026
                           
                           
                              ET «Vladimir Karamitev»
                           
                           
                              s. Varbina
                              obsht. Madan
                           
                        
                              61
                           
                           
                              2312007
                           
                           
                              ET «Agropromilk»
                           
                           
                              gr. Ihtiman,
                              ul. «P. Slaveikov» 19
                           
                        
                              62
                           
                           
                              2412041
                           
                           
                              «Mlechen svyat 2003»
                              OOD
                           
                           
                              s. Bratya Daskalovi
                              obsht. Bratya Daskalovi
                           
                        
                              63
                           
                           
                              2612038
                           
                           
                              «Bul Milk» EOOD
                           
                           
                              gr. Haskovo
                              Sev. industr. zona
                           
                        
                              64
                           
                           
                              2612049
                           
                           
                              ET «Todorovi-53»
                           
                           
                              gr. Topolovgrad
                              ul. «Bulgaria» 65”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Din capitolul I se elimină următoarea rubrică:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Nr. veterinar
                           
                           
                              Denumirea unității
                           
                           
                              Orașul/Strada sau Satul/Regiunea
                           
                        
                              „15
                           
                           
                              BG 161 2013
                           
                           
                              «Polidey-2» OOD
                           
                           
                              s. Domlyan”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Din capitolul II se elimină următoarele rubrici:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Nr. veterinar
                           
                           
                              Denumirea unității
                           
                           
                              Orașul/Strada sau Satul/Regiunea
                           
                        
                              „5
                           
                           
                              BG 1612001
                           
                           
                              «OMK» AD
                           
                           
                              gr. Plovdiv
                              bul. «Dunav» 3
                           
                        
                              11
                           
                           
                              BG 2712014
                           
                           
                              «Stars kampani» OOD
                           
                           
                              gr. Shumen
                              ul. «Trakiyska» 3”