CELEX: 42019D0918
Language: fi
Date: 2019-05-29 00:00:00
Title: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös (EU, Euratom) 2019/918, annettu 29 päivänä toukokuuta 2019, unionin yleisen tuomioistuimen tuomarien nimittämisestä

5.6.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 146/104
               
            
         JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS (EU, Euratom) 2019/918,
         annettu 29 päivänä toukokuuta 2019,
         unionin yleisen tuomioistuimen tuomarien nimittämisestä
         EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
         ottavat huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 19 artiklan,
         ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 254 ja 255 artiklan,
         ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 A artiklan 1 kohdan,
         sekä katsovat seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Unionin yleisen tuomioistuimen 23 tuomarin toimikausi päättyy 31 päivänä elokuuta 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Lisäksi Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan N:o 3, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU, Euratom) 2015/2422 (1), 48 artiklassa määrätään, että unionin yleisessä tuomioistuimessa on kaksi tuomaria jäsenvaltiota kohti 1 päivästä syyskuuta 2019. Mainitun asetuksen 2 artiklan c alakohdassa säädetään, että yhdeksästä 1 päivästä syyskuuta 2019 nimitettävästä uudesta tuomarista viiden toimikausi päättyy 31 päivänä elokuuta 2025.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nimitykset näihin paikkoihin olisi tehtävä 1 päivänä syyskuuta 2019 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2025 päättyväksi kaudeksi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Eugène BUTTIGIEGin, Anthony COLLINSin, Ramona FRENDOn, Colm MAC EOCHAIDHin, Jan PASSERin ja Vesna TOMLJENOVIĆin toimikautta on ehdotettu uusittavaksi.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZLia, Johannes LAITENBERGERia, Gabriele STEINFATTia, José MARTIN Y PÉREZ DE NANCLARESia, Miguel SAMPOL PUCURULLia, Tamara PERIŠINia ja Rimvydas NORKUSia on ehdotettu unionin yleisen tuomioistuimen tuomareiksi ensimmäiselle toimikaudelle, joista viimeksi mainittua on ehdotettu vuonna 2013 tapahtuneen unionin yleisen tuomioistuimen osan tuomareista vaihtumisen yhteydessä Liettuan tasavallan ehdottaman tuomarin Egidijus BIELIŪNASin tilalle.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kyseiset ehdokkaat olisi nimitettävä unionin yleisen tuomioistuimen tuomareiksi ensimmäiselle toimikaudelle Alfred DITTRICHin, Ignacio ULLOA RUBIOn, Leopoldo CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍNin ja Egidijus BIELIŪNASin tilalle ja asetuksen (EU, Euratom) 2015/2422 2 artiklan c alakohdassa tarkoitettuihin ylimääräisiin tuomarin virkoihin.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Lisäksi asetuksen (EU, Euratom) 2015/2422 2 artiklan c alakohdassa säädetään, että yhdeksästä 1 päivästä syyskuuta 2019 nimitettävästä uudesta tuomarista neljän toimikausi päättyy 31 päivänä elokuuta 2022.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Iko NÕMMia on ehdotettu unionin yleisen tuomioistuimen tuomariksi.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 255 artiklalla perustettu komitea on antanut lausuntonsa Eugène BUTTIGIEGin, Anthony COLLINSin, Ramona FRENDOn, Johannes LAITENBERGERin, Colm MAC EOCHAIDHin, José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARESin, Iko NÕMMin, Rimvydas NORKUSin, Jan PASSERin, Tamara PERIŠINin, Miguel SAMPOL PUCURULLin, Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZLin, Gabriele STEINFATTin ja Vesna TOMLJENOVIĆin soveltuvuudesta unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin tehtäviin,
                  
               OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            
               1.   Nimitetään seuraavat henkilöt unionin yleisen tuomioistuimen tuomareiksi 1 päivänä syyskuuta 2019 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2025 päättyväksi kaudeksi:
               
                           —
                        
                        
                           Eugène BUTTIGIEG,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Anthony COLLINS,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ramona FRENDO,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Johannes LAITENBERGER,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Colm MAC EOCHAIDH,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Rimvydas NORKUS,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Jan PASSER,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Tamara PERIŠIN,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Miguel SAMPOL PUCURULL,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Gabriele STEINFATT,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Vesna TOMLJENOVIĆ.
                        
                     
            
               2.   Nimitetään Iko NÕMM unionin yleisen tuomioistuimen tuomariksi 1 päivänä syyskuuta 2019 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2022 päättyväksi kaudeksi.
            
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 2019.
            
               
                  Puheenjohtaja
               
               L. ODOBESCU
            
         
         
            (1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2015/2422, annettu 16 päivänä joulukuuta 2015, Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan N:o 3 muuttamisesta (EUVL L 341, 24.12.2015, s. 14).