CELEX: 31987R3234
Language: el
Date: 1987-10-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3234/87 της Επιτροπής της 29ης Οκτωβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3063/87 όσον αφορά τις ημερομηνίες εκτελέσεως

Αριθ. L 308/ 10                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                              30. 10. 87
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3234/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 29ης Οκτωβρίου 1987
                  για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3063/87 όσον αφορά τις ημερομηνίες εκτελέ­
                                                                 σεως
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 βοήθειας που θα πραγματοποιηθεί μετά την 1η Αυγουστου
                                                                      1987 · ότι οι εν λόγω κλιματικές συνθήκες επηρέασαν επίσης
Έχοντας υπόψη :                                                       τους εμπορευόμενους που ορίστηκαν κατά την προαναφερ­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                  θείσα περίοδο για εργασίες που πραγματοποιήθηκαν πριν
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς                 από την 1η Αυγούστου 1987 -ότι, προκειμένου να ληφθεί
στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία              υπόψη η κατάσταση των εμπορευομένων αυτών, θα πρέπει
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1900/87 (2), και ιδίως το               να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3063/87 ·
άρθρο 7 παράγραφος 5,
                                                                      ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
Εκτιμώντας:                                                           είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                      Σιτηρών,
ότι το άρθρο 3 του κανονισμού (EOK) αριθ. 1581 /86 του
Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 1986 που καθορίζει τους γενι­
κούς κανόνες παρεμβάσεως στον τομέα των σιτηρών (3)
                                                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
προβλέπει ότι η διάθεση προς πώληση των σιτηρών που
κατέχονται από τον οργανισμό παρεμβάσεως πραγματοποι­
ούνται με δημοπρασία .
                                                                                                Άρθρο 1
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπής (4),
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)                  Το άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού
αριθ. 2418/87 (5), καθορίζει τις διαδικασίες και τους όρους           (ΕΟΚ) αριθ. 3063/87 αντικαθίσταται από το ακόλουθο
διαθέσεως προς πώληση των σιτηρών που κατέχονται από                  κείμενο :
τους οργανισμούς παρεμθάσεως .                                            «α) υποβάλλονται από έναν εμπορευόμενο ο οποίος έχει
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3063/87 της Επιτροπής της                        οριστεί, μεταξύ 1ης Ιουνίου και 1ης Αυγούστου
13ης Οκτωβρίου 1987 που επιτρέπει στο γαλλικό οργανισμό                        1987, δικαιούχος χορηγήσεως επισιτιστικής
παρεμβάσεως να προκηρύξει δημοπρασία 110 000 τόνων                            βοήθειας σε μαλακό σίτο ».
μαλακού σίτου με σκοπό την εξαγωγή του ως επισιτιστική
βοήθεια (6), για να ληφθούν υπόψη οι τελείως ασυνήθιστες                                        Ά
                                                                                                ' ρθρο 2
κλιματικές συνθήκες σχετικά με τη συγκομιδή 1987, επιτρέ­
πει τον εφοδιασμό από τα αποθέματα παρεμβάσεως στους                  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
εμπορευόμενους που ορίζονται, μεταξύ 1ης Ιουνίου και 31ης             σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
Αυγούστου 1987, υπερθεματιστές χορηγήσεως επισιτιστικής               Κοινοτήτων.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 1987.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                  Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                     Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 281  της 1 . 11 . 1975, α 1 .
Ο   ΕΕ αριθ. L 182  της 3 . 7. 1987, σ. 40.
(J) ΕΕ αριθ. L 139  της 24. 5. 1986, σ. 36.
(4) ΕΕ αριθ. L 202  της 9. 7. 1982, σ. 23.
(5) ΕΕ αριθ. L 223  της 11 . 8. 1987, σ. 5.
(6) ΕΕ αριθ. L 290  της 14. 10. 1987, σ. 12.