CELEX: 62013CN0099
Language: it
Date: 2013-02-28 00:00:00
Title: Causa C-99/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour constitutionnelle (Belgio) il 28 febbraio 2013 — Guy Kleynen/Consiglio dei Ministri

18.5.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 141/14
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour constitutionnelle (Belgio) il 28 febbraio 2013 — Guy Kleynen/Consiglio dei Ministri
   (Causa C-99/13)
   2013/C 141/25
   Lingua processuale: il francese
   
      Giudice del rinvio
   
   Cour constitutionnelle
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Guy Kleynen
   
      Resistente: Consiglio dei Ministri
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se gli articoli 56 e 63 del TFUE e gli articoli 36 e 41 dell’Accordo sullo Spazio economico europeo debbano essere interpretati nel senso che non consentano ad uno Stato membro di istituire e mantenere un regime che preveda un’imposizione più elevata sugli interessi corrisposti dalle banche non residenti per effetto dell’applicazione di un’esenzione fiscale ovvero di un’aliquota inferiore unicamente agli interessi corrisposti dalle banche belghe.