CELEX: 62005FA0095
Language: sl
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Zadeva F-95/05: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 13. decembra 2007 – N proti Komisiji (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlitev – Delovno mesto vodje predstavništva – Tretje države – Neugodno mnenje zdravniške službe)

26.1.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 22/52
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 13. decembra 2007 – N proti Komisiji
   (Zadeva F-95/05) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Zaposlitev - Delovno mesto vodje predstavništva - Tretje države - Neugodno mnenje zdravniške službe)
   (2008/C 22/98)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: N (Bruselj) (zastopniki: K.H. Hagenaar, odvetnik, nato J. van Drooghenbroeck in T. Demaseure, odvetnika, nazadnje I. Kletzlen, odvetnica)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Curall in K. Hermann, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero tožeča stranka zaradi neugodnega mnenja zdravniške službe ni dobila zaposlitve kot začasni uslužbenec na delovnem mestu vodje predstavništva v Gvineji (Conakry), in odškodninski zahtevek.
   Izrek sodbe
   
               1.
            
            
               Odločba direktorja direkcije K „Zunanja služba“ generalnega direktorata „Zunanji odnosi“ Komisije Evropskih skupnosti z dne 15. aprila 2005, s katero je bila tožeča stranka obveščena, da ne bo dobila zaposlitve kot vodja predstavnišva v Gvineji, se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               Tožba se v preostalem zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 10, 14.1.2006, str. 22 (zadeva najprej vpisana pri Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti pod opravilno številko T-377/05 in s sklepom z dne 15. decembra 2005 prenesena na Sodišče za uslužbence Evropske unije).