CELEX: 62012TA0341
Language: es
Date: 2012-11-16 00:00:00
Title: Asunto T-341/12: Sentencia del Tribunal General de 28 de enero de 2015  — Evonik Degussa/Comisión ( «Competencia — Procedimiento administrativo — Mercado europeo del peróxido de hidrógeno y del perborato — Publicación de una decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE — Denegación de una solicitud que tiene por objeto obtener el tratamiento confidencial de la información proporcionada a la Comisión en virtud de su Comunicación sobre la cooperación — Obligación de motivación — Confidencialidad — Secreto profesional — Confianza legítima» )

16.3.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 89/17
            
         Sentencia del Tribunal General de 28 de enero de 2015 — Evonik Degussa/Comisión
   (Asunto T-341/12) (1)
   
   ((«Competencia - Procedimiento administrativo - Mercado europeo del peróxido de hidrógeno y del perborato - Publicación de una decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE - Denegación de una solicitud que tiene por objeto obtener el tratamiento confidencial de la información proporcionada a la Comisión en virtud de su Comunicación sobre la cooperación - Obligación de motivación - Confidencialidad - Secreto profesional - Confianza legítima»))
   (2015/C 089/17)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Demandante: Evonik Degussa GmbH (Essen, Alemania) (representantes: C. Steinle, M. Holm-Hadulla y C. von Köckritz, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: C. Giolito, M. Kellerbauer y G. Meessen, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión C (2012) 3534 final de la Comisión, de 24 de mayo de 2012, por la que se deniega una solicitud de tratamiento confidencial formulada por Evonik Degussa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 8 de la Decisión 2011/695/UE del Presidente de la Comisión, de 13 de octubre de 2011, relativa a la función y el mandato del consejero auditor en determinados procedimientos de competencia (asunto COMP/38.620 — Peróxido de hidrógeno y perborato).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a Evonik Degussa GmbH en costas, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.
            
         
      (1)  DO C 311, de 13.10.2012.