CELEX: 62005FA0044(01)
Language: nl
Date: 2012-10-23 00:00:00
Title: Zaak F-44/05 RENV: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 23 oktober 2012 — Strack/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Terugverwijzing naar Gerecht na vernietiging — Opheffing van immuniteit van gemachtigden van instelling voor hetgeen zij hebben gezegd en geschreven tijdens gerechtelijke procedure — Aanstelling in post van hoofd van eenheid — Afwijzing van sollicitatie — Beroep tot nietigverklaring — Procesbelang van afgewezen sollicitant — Gezag van gewijsde — Procedurefout — Afweging van betrokken belangen — Beroep tot schadevergoeding — Immateriële schade als gevolg van onregelmatigheid)

16.2.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 46/25
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 23 oktober 2012 — Strack/Commissie
   (Zaak F-44/05 RENV)
   (Openbare dienst - Ambtenaren - Terugverwijzing naar Gerecht na vernietiging - Opheffing van immuniteit van gemachtigden van instelling voor hetgeen zij hebben gezegd en geschreven tijdens gerechtelijke procedure - Aanstelling in post van hoofd van eenheid - Afwijzing van sollicitatie - Beroep tot nietigverklaring - Procesbelang van afgewezen sollicitant - Gezag van gewijsde - Procedurefout - Afweging van betrokken belangen - Beroep tot schadevergoeding - Immateriële schade als gevolg van onregelmatigheid)
   2013/C 46/44
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Guido Strack (Keulen, Duitsland) (vertegenwoordigers: N. A. Lödler en H. Tettenborn, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. Krämer en B. Eggers, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Terugverwijzing na vernietiging — Openbare dienst — Enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie houdende afwijzing van verzoekers sollicitatie naar de post van hoofd van de eenheid „Aanbestedingen en contracten” en tot aanstelling van een andere sollicitant in die post alsmede, anderzijds, vordering tot schadevergoeding (voorheen T-225/05)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek om opheffing van de immuniteit van de gemachtigden van de Commissie van de Europese Gemeenschappen in zaak F-44/05, Strack/Commissie, wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het verzoek om schadevergoeding wegens de buitensporige duur van de administratieve procedure om in de betrokken post te voorzien en de buitensporige duur van de precontentieuze procedure wordt afgewezen.
            
         
               3)
            
            
               Het besluit tot aanstelling van A en het besluit van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 19 november 2004 tot afwijzing van Stracks sollicitatie naar de post van hoofd van de eenheid „Aanbestedingen en contracten” van het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen worden nietig verklaard.
            
         
               4)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               5)
            
            
               De Europese Commissie draagt haar eigen kosten in de zaken Strack/Commissie, F-44/05, Commissie/Strack, T-526/08 P, en Strack/Commissie, F-44/05 RENV, en wordt in diezelfde zaken verwezen in de kosten van Strack.