CELEX: 62011FJ0095
Language: fi
Date: 2014-07-10
Title: EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (yhden tuomarin kokoonpano) 10 päivänä heinäkuuta 2014.#CG vastaan Euroopan investointipankki (EIP).#Henkilöstöasia – EIP:n henkilöstö – Osaston uudelleenjärjestely – Uuden yksikön perustaminen – Yksikönpäällikön tehtävien siirto – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Virkamiehelle vastainen toimi – Toimien vastaavuus – Peitelty seuraamus – Harkintavallan väärinkäyttö – Vahingonkorvauskanne – Vireilläolovaikutus.#Yhdistetyt asiat F‑95/11 ja F‑36/12.