CELEX: 32022D1315
Language: sv
Date: 2022-07-26 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/1315 av den 26 juli 2022 om genomförande av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen

27.7.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 198/19
               
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2022/1315
         av den 26 juli 2022
         om genomförande av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
         med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2015/1333 av den 31 juli 2015 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen och om upphävande av beslut 2011/137/Gusp (1), särskilt artikel 12.2,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 31 juli 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/1333.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 17.2 i beslut (Gusp) 2015/1333 har rådet sett över förteckningarna över uppförda personer och enheter i bilagorna II och IV till det beslutet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rådet har konstaterat att posten för en person, som har avlidit, bör strykas och att de restriktiva åtgärderna mot alla andra personer och enheter i förteckningarna i bilagorna II och IV till beslut (Gusp) 2015/1333 bör behållas. Dessutom bör motiveringarna och identifieringsuppgifterna för två personer uppdateras.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Beslut (Gusp) 2015/1333 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilagorna II och IV till beslut (Gusp) 2015/1333 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 26 juli 2022.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               J. SÍKELA
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 206, 1.8.2015, s. 34.
      
      
         
            BILAGA
            Beslut (Gusp) 2015/1333 ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        I bilaga II (Förteckning över de personer och enheter som avses i artikel 8.2) ska del A (Personer) ändras på följande sätt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Post 17 (AL-WERFALLI, Mahmoud Mustafa Busayf) ska strykas.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Post 19 (PRIGOZHIN, Yevgeniy Viktorovich) ska ersättas med följande:
                                    
                                                ”19.
                                             
                                             
                                                Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN (Jevgenij Viktorovitj PRIGOZJIN)
                                                (Евгений Викторович Пригожин)
                                             
                                             
                                                Födelsedatum: 1 juni 1961
                                                Födelseort: Leningrad, Former USSR (now St. Petersburg, Russian Federation) (Leningrad, f.d. Sovjetunionen, numera Sankt Petersburg, Ryska federationen)
                                                Nationalitet: rysk
                                                Kön: man
                                             
                                             
                                                Jevgenij Viktorovitj Prigozjin är en rysk affärsman med nära förbindelser, inbegripet ekonomiska, till Wagnergruppen (Wagner Group), en Rysslandsbaserad icke bolagsetablerad privat militär enhet.
                                                På så sätt är Jevgenij Viktorovitj Prigozjin involverad i, och tillhandahåller stöd för, Wagnergruppens verksamhet i Libyen som hotar landets fred, stabilitet och säkerhet.
                                                Wagnergruppen är närmare bestämt involverad i många och upprepade överträdelser av det vapenembargo i Libyen som fastställdes i FN:s säkerhets råds resolution 1970 (2011) och införlivades i artikel 1 i beslut (Gusp) 2015/1333, inbegripet vapenleveranser till och utplacering av legosoldater i Libyen till stöd för Libyens nationella armé. Wagnergruppen har deltagit i många militära operationer mot den FN-stödda nationella samlingsregeringen och har bidragit till att skada Libyens stabilitet och undergräva en fredlig process.
                                             
                                             
                                                15.10.2020”
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        I bilaga IV (Förteckning över de personer och enheter som avses i artikel 9.2) ska del A (Personer) ändras på följande sätt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Post 22 (AL-WERFALLI, Mahmoud Mustafa Busayf) ska strykas.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Post 17 (AL QADHAFI, Quren Salih Quren) ska ersättas med följande:
                                    
                                                ”17.
                                             
                                             
                                                AL QADHAFI, Quren Salih Quren (GADDAFI, Qurin Salih Qurin)
                                                alias Akrin Akrin Saleh, Al Qadhafi Qurayn Salih Qurayn, Al Qadhafi Qu'ren Salih Qu'ren, Salah Egreen
                                             
                                             
                                                Kön: man
                                             
                                             
                                                Libyens f.d. ambassadör i Tchad. Har lämnat Tchad och rest till Sabha. Direkt delaktig i rekrytering och samordning av legosoldater för Muammar Gaddafis tidigare regim.
                                                Nära förbunden med Muammar Gaddafis tidigare regim.
                                                Medlem av Folkfronten för Libyens befrielse (PFLL), en milis och ett politiskt parti lojalt med den framlidne Muammar Gaddafi. Inblandad i undergrävande av ett framgångsrikt slutförande av Libyens politiska övergångsprocess genom att motarbeta FN och i undergrävande av den FN-ledda politiska processen, inbegripet det libyska forumet för politisk dialog (LPDF). Därmed fortsätter han att utgöra en risk för freden, stabiliteten och säkerheten i Libyen.
                                             
                                             
                                                12.4.2011”
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Post 24 (PRIGOZHIN, Yevgeniy Viktorovich) ska ersättas med följande:
                                    
                                                ”24.
                                             
                                             
                                                Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN (Jevgenij Viktorovitj PRIGOZJIN)
                                                (Евгений Викторович Пригожин)
                                             
                                             
                                                Födelsedatum: 1 juni 1961
                                                Födelseort: Leningrad, Former USSR (now St. Petersburg, Russian Federation) (Leningrad, f.d. Sovjetunionen, numera Sankt Petersburg, Ryska federationen)
                                                Nationalitet: rysk
                                                Kön: man
                                             
                                             
                                                Jevgenij Viktorovitj Prigozjin är en rysk affärsman med nära förbindelser, inbegripet ekonomiska, till Wagnergruppen (Wagner Group), en Rysslandsbaserad icke bolagsetablerad privat militär enhet.
                                                På så sätt är Jevgenij Viktorovitj Prigozjin involverad i, och tillhandahåller stöd för, Wagnergruppens verksamhet i Libyen som hotar landets fred, stabilitet och säkerhet.
                                                Wagnergruppen är närmare bestämt involverad i många och upprepade överträdelser av det vapenembargo i Libyen som fastställdes i FN:s säkerhets råds resolution 1970 (2011) och införlivades i artikel 1 i beslut (Gusp) 2015/1333, inbegripet vapenleveranser till och utplacering av legosoldater i Libyen till stöd för Libyens nationella armé. Wagnergruppen har deltagit i många militära operationer mot den FN-stödda nationella samlingsregeringen och har bidragit till att skada Libyens stabilitet och undergräva en fredlig process.
                                             
                                             
                                                15.10.2020”