CELEX: 31987R2797
Language: nl
Date: 1987-09-18 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 2797/87 VAN DE COMMISSIE VAN 18 SEPTEMBER 1987 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2572/87 MET BETREKKING TOT DE LEVERING VAN VERSCHILLENDE PARTIJEN MAGERE-MELKPOEDER IN HET KADER VAN DE VOEDSELHULP, TEN AANZIEN VAN PARTIJ T, BESTEMD VOOR INDIA

Nr. L 268 /42                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              19 . 9 . 87
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2797/87 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 18 september 1987
                    tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2572/87 met betrekking tot de levering
                    van verschillende partijen magere-melkpoeder in het kader van de voedselhulp,
                                         ten aanzien van partij T, bestemd voor India
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         enkele partij betreft, ten einde ervoor te zorgen dat de
GEMEENSCHAPPEN,                                                      gehele levering zo spoedig mogelijk kan plaatsvinden,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van               VASTGESTELD :
22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en
het beheer van de voedselhulp ('), en met name op artikel                                     Artikel 1
6, lid 1 , onder c),
                                                                     In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2572/87 wordt punt
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2572/87 van                9 bij partij T gelezen :
de Commissie (2) met name een inschrijving is gehouden
voor de levering van 6 000 ton magere-melkpoeder aan                    „9 . Aantal partijen : 1 ".
India (partij T, maatregel nr. 814/87); dat de Commissie,
op basis van de vóór 14 september ingediende offertes, de                                     Artikel 2
levering niet heeft toegewezen ; dat, met het oog op de
tweede inschrijving waarvan de termijn voor het indienen             Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
van de offertes verstrijkt op 28 september 1987, moet                bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
worden bepaald dat de levering van 6 000 ton slechts één             Gemeenschappen.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                    in elke Lid-Staat.
                    Gedaan te Brussel, 18 september 1987.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vice- Voorzitter
(') PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 1 en PB nr. L 42 van 12. 2.
    1987, blz . 54 (rectificatie).
(2) PB nr. L 246 van 29. 8 . 1987, blz. 12.