CELEX: 62019CA0337
Language: sl
Date: 2021-09-16 00:00:00
Title: Zadeva C-337/19 P: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 16. septembra 2021 – Evropska komisija/Kraljevina Belgija, Magnetrol International, Irska (Pritožba – Državne pomoči – Shema pomoči, ki jo je izvajala Kraljevina Belgija – Oprostitev presežnega dobička – Vnaprejšnje davčno stališče (tax ruling) – Ustaljena upravna praksa – Uredba (EU) 2015/1589 – Člen 1(d) – Pojem „shema pomoči“ – Pojem „akt“ – Pojem „nadaljnji izvedbeni ukrepi“ – Opredelitev upravičencev „na splošen in abstrakten način“ – Nasprotna pritožba – Dopustnost – Davčna avtonomija držav članic)

22.11.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 471/3
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 16. septembra 2021 – Evropska komisija/Kraljevina Belgija, Magnetrol International, Irska
      (Zadeva C-337/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Državne pomoči - Shema pomoči, ki jo je izvajala Kraljevina Belgija - Oprostitev presežnega dobička - Vnaprejšnje davčno stališče (tax ruling) - Ustaljena upravna praksa - Uredba (EU) 2015/1589 - Člen 1(d) - Pojem „shema pomoči“ - Pojem „akt“ - Pojem „nadaljnji izvedbeni ukrepi“ - Opredelitev upravičencev „na splošen in abstrakten način“ - Nasprotna pritožba - Dopustnost - Davčna avtonomija držav članic)
      (2021/C 471/03)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnik: Evropska komisija (zastopnika: P.-J. Loewenthal in F. Tomat, agentsa
      
         Druge stranke v postopku: Kraljevina Belgija (zastopniki: J.-C. Halleux, C. Pochet in M. Jacobs, agenti, skupaj z M. Segura in M. Clayton, avocates), Magnetrol International, (zastopnika: H. Gilliams in L. Goossens, advocaten), Irska
      
         Intervenientke v podporo drugih strank v postopku: Soudal NV, Esko-Graphics BVBA (zastopnik: H. Viaene, avocat), Flir Systems Trading Belgium BVBA (zastopnika: T. Verstraeten in C. Docclo, avocats, ter N. Reypens, advocaat), Anheuser-Busch InBev SA/NV, Ampar BVBA, Atlas Copco Airpower NV, Atlas Copco AB (zastopniki: A. von Bonin, Rechtsanwalt, W. O. Brouwer in A. Pliego Selie, advocaten, ter A. Haelterman, avocat), Wabco Europe BVBA (zastopniki: E. Righini in L. Villani, avvocati, S. Völcker, Rechtsanwalt, ter A. Papadimitriou, avocat), Celio International NV (zastopnika: H. Gilliams in L. Goossens, advocaten)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 14. februarja 2019, Belgija in Magnetrol International/Komisija (T-131/16 in T-263/16, EU:T:2019:91), se razveljavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Prvi in drugi tožbeni razlog v zadevi T-131/16 ter prvi tožbeni razlog in prvi del tretjega tožbenega razloga v zadevi T-263/16 se zavrnejo.
               
            
                  3.
               
               
                  Zadeva se vrne v razsojanje Splošnemu sodišču Evropske unije, da to odloči o tretjem, četrtem in petem tožbenem razlogu v zadevi T-131/16 ter drugem tožbenem razlogu, drugem in tretjem delu tretjega tožbenega razloga in četrtem tožbenem razlogu v zadevi T-263/16.
               
            
                  4.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.
               
            
         (1)  UL C 213, 24.6.2019.