CELEX: 31993R1720
Language: da
Date: 1993-06-30 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1720/93 af 30. juni 1993 om fastsættelse for produktionsåret 1993/94 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsæd

Avis juridique important

|

31993R1720

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1720/93 af 30. juni 1993 om fastsættelse for produktionsåret 1993/94 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsæd  

EF-Tidende nr. L 159 af 01/07/1993 s. 0107 - 0108

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1720/93 af 30. juni 1993 om fastsaettelse for produktionsaaret 1993/94 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3695/92 (2), saerlig artikel 6, stk. 5,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik (3), saerlig artikel 9, stk. 1,  under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3824/92 af 28. december 1992 om de priser og beloeb, der er fastsat i ecu, og som skal aendres som foelge af monetaere justeringer (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1330/93 (5), saerlig  artikel 2, og ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2358/71 skal der hvert aar fastsaettes en referencepris for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed; disse referencepriser fastsaettes paa grundlag af de franko graense-priser, der er konstateret i de tre  seneste produktionsaar med undtagelse af unormalt lave priser; ifoelge artikel 2 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1578/72 af 20. juli 1972 om fastsaettelse af de almindelige regler om fastsaettelse af referencepriser og om bestemmelse af tilbudspriser franko  graense for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed (6), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1984/86 (7), skal der udelukkende gaas ud fra de importpriser, der er repraesentative for produktets kvalitet og maengde;  indfoerslerne af hybridmajs til udsaed, henhoerende under KN-kode 1005 10 19, har omfattet meget smaa maengder og kan saaledes ikke betragtes som repraesentative; der kan derfor ikke fastsaettes referencepriser for disse majstyper;  i forordning (EOEF) nr. 3824/92 er der opstillet en liste over de priser og beloeb, der fra begyndelsen af produktionsaaret 1993/94 som led i ordningen med automatisk afvikling af de negative monetaere afvigelser divideres med koefficienten 1,013088, som er  fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 537/93 (8), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1331/93 (9); ifoelge artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 3824/92 skal stoerrelsen af de priser og beloeb, som foelger heraf for de enkelte sektorer, fastsaettes  naermere;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Froe - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Referencepriserne for produktionsaaret 1993/94 for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed, henhoerende under KN-kode 1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15 og 1007 00 10, fastsaettes som angivet i bilaget.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1993.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juni 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1.  (2) EFT nr. L 374 af 22. 12. 1992, s. 40.  (3) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1.  (4) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 29.  (5) EFT nr. L 132 af 29. 5. 1993, s. 113.  (6) EFT nr. L 168 af 26. 7. 1972, s. 1.  (7) EFT nr. L 171 af 28. 6. 1986, s. 3.  (8) EFT nr. L 57 af 10. 3. 1993, s. 18.  (9) EFT nr. L 132 af 29. 5. 1993, s. 114.    BILAG    /* Tabel: Se EFT */       (1) Henfoersel under denne KN-kode sker paa betingelser, der skal fastsaettes af de kompetente myndigheder.