CELEX: 32004L0099
Language: bg
Date: 2004-10-01 00:00:00
Title: Директива 2004/99/ЕО на Комисията от 1 октомври 2004 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно включването на ацетамиприда и тиахлоприда в списъка с активните веществаТекст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32004L0099

Официален вестник n° L 309 , 06/10/2004 стр. 0006 - 0008 Официален вестник n° L 183 , 05/07/2006 стр. 0226 - 0228

		20041001Директива 2004/99/ЕО на Комисиятаот 1 октомври 2004 годиназа изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно включването на ацетамиприда и тиахлоприда в списъка с активните вещества(текст от значение за ЕИП)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита [1], и по-специално член 6, параграф 1 от нея,като има предвид, че:(1) В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО от 22 октомври 1999 г. Гърция получи молба от Nesso Chemical Europe GmbH за включването на активното вещество ацетамиприд в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. С Решение 2000/390/ЕО на Комисията [2] бе потвърдено, че досието е "пълно", в смисъл че би могло да се счита като удовлетворително по принцип с оглед изискванията за данните и информацията от приложение II и приложение III към Директива 91/414/ЕИО.(2) На 11 септември 1998 г. Обединеното кралство получи заявление съгласно член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО от Bayers plc. (днес Bayer CropScience AG) относно тиахлоприда. С Решение 2000/181/ЕО на Комисията [3] бе потвърдено, че досието е "пълно" в смисъл, че би могло да се счита като удовлетворително по принцип с оглед изискванията за данните и информацията от приложение II и приложение III към Директива 91/414/ЕИО.(3) Ефектът на тези активни вещества върху човешкото здраве и околната среда бяха подложени на оценка в съответствие с разпоредбите от член 6, параграфи 2 и 4 от Директива 91/414/ЕИО за предложената от кандидатите употреба. На 19 март 2001 г. (ацетамиприд) и на 22 ноември 2000 г. (тиахлоприд) посочените докладващи държави-членки представиха проектодоклади за оценка на въпросните вещества.(4) Проектодокладите за оценка на веществата бяха разгледани от държавите-членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните. Прегледът бе завършен на 29 юни 2004 г. под формата на обзорни доклади на Комисията за ацетамиприд и тиахлоприд.(5) В резултат от прегледа на ацетамиприда и тиахлоприда не останаха никакви открити въпроси, нито съображения, във връзка с които би възникнала необходимостта от консултация с Научния комитет по растенията.(6) От направените разнообразни опити се стигна до констатацията, че продуктите за растителна защита, съдържащи въпросните активни вещества, вероятно общо взето ще задоволят изискванията, посочени в член 5, параграф 1 букви а) и б), както и тези от член 5, параграф 3 от Директива 91/414/ЕИО и, в частност по отношение на употребата, която е подробно разгледана в обзорния доклад на Комисията. Във връзка с това ацетамипридът и тиахлопридът е подходящо да се включат в приложение I към настоящата директива, с оглед във всички държави-членки да се осигурят разрешителни за продуктите за растителна защита, съдържащи същите активни вещества в съответствие с разпоредбите на въпросната директива.(7) След включването на ацетамиприда и тиахлоприда в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на държавите-членки следва да бъде разрешен разумен период от време за изпълнение разпоредбите на въпросната директива по отношение на продуктите за растителна защита, съдържащи тези вещества, и, в частност преразглеждането на съществуващите временни разрешителни като най-късно към края на този период същите следва да преобразуват тези разрешителни в окончателни разрешителни, да ги изменят и допълнят или да ги изтеглят в съответствие с разпоредбите на Директива 91/414/ЕИО.(8) Във връзка с горното е подходящо в Директива 91/414/ЕИО да се внесат съответните изменения.(9) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 1Приложение I към Директива 91/414/ЕИО се изменя съгласно приложението към настоящата директива.Член 21. Най-късно до 30 юни 2005 г. държавите-членки приемат и публикуват законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за изпълнение на настоящата директива. Държавите-членки незабавно предоставят на Комисията текста на тези разпоредби заедно с таблица на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.Държавите-членки прилагат тези разпоредби, считано от 1 юли 2005 г.Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.2. Държавите-членки предоставят на Комисията текста на приетите от тях разпоредби в областта, уредена с настоящата директива.Член 31. Държавите-членки преразглеждат разрешителното за всеки продукт за растителна защита, съдържащ ацетамиприд и тиахлоприд, с оглед обезпечаване спазването на условията, свързани с тези активни вещества, изложени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. В случаите, в които е необходимо, най-късно до 30 юни 2005 г. държавите-членки изменят или изтеглят разрешителните в съответствие с Директива 91/414/ЕИО.2. Най-късно до 31 декември 2004 г. за всеки разрешен продукт за растителна защита, съдържащ ацетамиприд и тиахлоприд, или като единствено активно вещество, или като едно от няколкото активни вещества, всички без изключение посочени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, държавите-членки правят преоценка на продукта в съответствие с единните принципи, предвидени съгласно приложение VI към Директива 91/414/ЕИО, въз основа на досие, отговарящо на изискванията от приложение III към същата директива. На базата на тази оценка държавите-членки определят дали продукта отговаря на условията, формулирани в член 4, параграф 1, букви б), в), г) и д) от Директива 91/414/ЕИО.След като приключат с определението на съответствието на продуктите, държавите-членки:а) при наличие на продукт, съдържащ ацетамиприд и тиахлоприд като единствено активно вещество, в случаите, в които е необходимо, изменят или изтеглят разрешителното най-късно до 30 юни 2006 г.; илиб) при наличие на продукт, съдържащ ацетамиприд и тиахлоприд като едно от няколкото активни вещества, в случаите, в които е необходимо, изменят или изтеглят разрешителното най-късно до 30 юни 2006 г. или до датата, посочена за такова изменение или изтегляне в съответната директива или съответните директиви, с която/които съответното вещество или съответните вещества се добавят към приложение I към Директива 91/414/ЕИО, в зависимост от това кое събитие е последно.Член 4Настоящата директива влиза в сила на 1 януари 2005 г.Член 5Адресати на настоящата директива са държави-членки.Съставено в Брюксел на 1 октомври 2004 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/71/ЕО на Комисията (ОВ L 127, 29.4.2004 г., стр. 104).[2] ОВ L 145, 20.6.2000 г., стр. 36.[3] ОВ L 57, 2.3.2000 г., стр. 35.--------------------------------------------------20041001ПРИЛОЖЕНИЕКъм края на таблицата в приложение I към Директива 91/414/ЕИО се добавят следните редове:"№ | Обичайно название, идентификационен номер | Название по IUPAC | Чистота [1] | Влизане в сила | Изтичане срока на регистрацията | Специфични разпоредби |92 | Ацетамиприд CAS № 160430-64-8 CIPAC № Все още неопределен | (E)-N1-[(6-хлоро-3-пиридил)- метил]-N2-цианоN1-ме- тилацетамидин | ≥ 990 g/kg | 1 януари 2005 г. | 31 декември 2014 г. | Може да се издава разрешително за употреба само като инсектицид В изпълнение на единните принципи от приложение IV заключенията от обзорния доклад по ацетамиприда и, в частност, допълнения I и II към същото, се взема предвид окончателният вариант на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните от 29 юни 2004 г. В тази обща оценка държавите-членки обръщат особено внимание на риска за работника при работа с веществото,обръщат особено внимание на защитата на организмите, живеещи във водна среда.Там, където е подходящо следва да се прилагат мерки за намаляване на риска. |93 | Тиахлоприд CAS № 111988-49-9 CIPAC № 631 | (Z)-N-{3-[(6-хлоро-3-пиридинил)метил]-1,3-тиазолан-2-илиден}цианамид | ≥ 975 g/kg | 1 януари 2005 г. | 31 декември 2014 г. | Може да се издава разрешително за употреба само като за инсектицид В изпълнение на единните принципи от приложение IV заключенията от обзорния доклад по тиаклоприда и, в частност, допълнения I и II към същото, се взема предвид окончателният вариант на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните от 29 юни 2004 г. В тази обща оценка държавите-членки: обръщат особено внимание на защитата на членестоноги, непредставляващи цел на растителната защитаобръщат особено внимание на защитата на организмите, живеещи във водна среда.обръщат особено внимание на потенциалния риск от заразяване на подпочвените води в случаите, в които препаратът се прилага в местности с податлива почва и/или климатични условия, предразполагащи към такова заразяванеТам, където е подходящо, следва да се прилагат мерки за намаляване на риска. |[1] Останалите подробности по идентичността и спецификацията на активните вещества се представени в обзорния доклад."--------------------------------------------------