CELEX: 32007R0656
Language: cs
Date: 2007-06-14 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 656/2007 ze dne 14. června 2007 , kterým se mění nařízení (ES) č. 586/2001, kterým se provádí nařízení Komise (ES) č. 1165/98 o konjunkturálních statistikách, pokud se jedná o definici hlavních průmyslových seskupení (HPS)

15.6.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 155/3
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 656/2007
   ze dne 14. června 2007,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 586/2001, kterým se provádí nařízení Komise (ES) č. 1165/98 o konjunkturálních statistikách, pokud se jedná o definici hlavních průmyslových seskupení (HPS)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1165/98 ze dne 19. května 1998 o konjunkturálních statistikách (1) a zejména na článek 3 a čl. 17 písm. c) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Definice hlavních průmyslových seskupení (HPS) uvedená v nařízení Komise (ES) č. 586/2001 (2) vychází ze statistické klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství (NACE) (3).
            
         
               (2)
            
            
               Nová verze NACE (NACE Rev. 2) byla zavedena nařízením (ES) č. 1893/2006, které také stanoví, že se krátkodobé statistiky, které upravuje nařízení (ES) č. 1165/98, vypracovávají za použití NACE Rev. 2 od 1. ledna 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 586/2001 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článcích 1 a 2 se všechny odkazy na „NACE Rev. 1“ nahrazují výrazem „NACE Rev. 2“.
            
         
               2)
            
            
               V článku 3 se výraz „nejpozději do tří měsíců po vstupu tohoto nařízení v platnost“ nahrazuje výrazem „ode dne 1. ledna 2009“.
            
         
               3)
            
            
               Příloha se nahrazuje textem přílohy tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské Unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2009.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 14. června 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 162, 5.6.1998, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 86, 27.3.2001, s. 11.
   
      (3)  Úř. věst. L 293, 24.10.1990, s. 1.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA
            ZAŘAZENÍ POLOŽEK NACE REV. 2 DO KATEGORIÍ SOUHRNNÉ KLASIFIKACE
            
                        NACE Rev. 2
                     
                     
                        NACE Rev. 2 popis
                     
                     
                        Souhrnná klasifikace
                     
                  
                        07
                     
                     
                        Těžba rud
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        08
                     
                     
                        Ostatní těžba a dobývání
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        09
                     
                     
                        Podpůrné činnosti při těžbě
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        10.6
                     
                     
                        Výroba mlýnských a škrobárenských výrobků
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        10.9
                     
                     
                        Výroba průmyslových krmiv
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        13.1
                     
                     
                        Úprava a spřádání textilních vláken a příze
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        13.2
                     
                     
                        Tkaní textilií
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        13.3
                     
                     
                        Konečná úprava textilií
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        16
                     
                     
                        Zpracování dřeva, výroba dřevěných a korkových výrobků kromě nábytku; výroba proutěných a slaměných výrobků
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        17
                     
                     
                        Výroba papíru a výrobků z papíru
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        20.1
                     
                     
                        Výroba základních chemických látek, hnojiv a dusíkatých sloučenin, plastů a syntetického kaučuku v primárních formách
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        20.2
                     
                     
                        Výroba pesticidů a jiných agrochemických přípravků
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        20.3
                     
                     
                        Výroba nátěrových barev a podobných ochranných materiálů, tiskařských barev a tmelů
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        20.5
                     
                     
                        Výroba ostatních chemických látek a chemických přípravků
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        20.6
                     
                     
                        Výroba chemických vláken
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        22
                     
                     
                        Výroba pryžových a plastových výrobků
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        23
                     
                     
                        Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        24
                     
                     
                        Výroba základních kovů
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        25.5
                     
                     
                        Kování, lisování, ražení, válcování a protlačování kovů; prášková metalurgie
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        25.6
                     
                     
                        Povrchová úprava a zušlechťování kovů; obrábění
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        25.7
                     
                     
                        Výroba nožířských výrobků, nástrojů a železářských výrobků
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        25.9
                     
                     
                        Výroba ostatních kovodělných výrobků
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        26.1
                     
                     
                        Výroba elektronických součástek a desek
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        26.8
                     
                     
                        Výroba magnetických a optických médií
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        27.1
                     
                     
                        Výroba elektrických motorů, generátorů a transformátorů a elektrických rozvodných, řídicích a spínacích zařízení
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        27.2
                     
                     
                        Výroba baterií a akumulátorů
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        27.3
                     
                     
                        Výroba elektrického vedení a elektroinstalačních zařízení
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        27.4
                     
                     
                        Výroba elektrických osvětlovacích zařízení
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        27.9
                     
                     
                        Výroba ostatních elektrických zařízení
                     
                     
                        Meziprodukty
                     
                  
                        05
                     
                     
                        Těžba černého a hnědého uhlí
                     
                     
                        Energetika
                     
                  
                        06
                     
                     
                        Těžba ropy a zemního plynu
                     
                     
                        Energetika
                     
                  
                        19
                     
                     
                        Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů
                     
                     
                        Energetika
                     
                  
                        35
                     
                     
                        Dodávání elektřiny, plynu, páry a klimatizovaného vzduchu
                     
                     
                        Energetika
                     
                  
                        36
                     
                     
                        Shromažďování, úprava a rozvod vody
                     
                     
                        Energetika
                     
                  
                        25.1
                     
                     
                        Výroba konstrukčních kovových výrobků
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        25.2
                     
                     
                        Výroba kovových nádrží, zásobníků a podobných nádob
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        25.3
                     
                     
                        Výroba parních kotlů, kromě kotlů pro ústřední topení
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        25.4
                     
                     
                        Výroba zbraní a střeliva
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        26.2
                     
                     
                        Výroba počítačů a periferních zařízení
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        26.3
                     
                     
                        Výroba komunikačních zařízení
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        26.5
                     
                     
                        Výroba měřicích, zkušebních a navigačních přístrojů; výroba časoměrných přístrojů
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        26.6
                     
                     
                        Výroba ozařovacích, elektroléčebných a elektroterapeutických přístrojů
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        28
                     
                     
                        Výroba strojů a zařízení j. n.
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        29
                     
                     
                        Výroba motorových vozidel (kromě motocyklů), přívěsů a návěsů
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        30.1
                     
                     
                        Stavba lodí a člunů
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        30.2
                     
                     
                        Výroba železničních lokomotiv a vozového parku
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        30.3
                     
                     
                        Výroba letadel a kosmických lodí a souvisejících zařízení
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        30.4
                     
                     
                        Výroba vojenských bojových vozidel
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        32.5
                     
                     
                        Výroba lékařských a dentálních nástrojů a potřeb
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        33
                     
                     
                        Opravy a instalace strojů a zařízení
                     
                     
                        Výrobky investiční povahy
                     
                  
                        26.4
                     
                     
                        Výroba spotřební elektroniky
                     
                     
                        Zboží dlouhodobé spotřeby
                     
                  
                        26.7
                     
                     
                        Výroba optických a fotografických přístrojů a zařízení
                     
                     
                        Zboží dlouhodobé spotřeby
                     
                  
                        27.5
                     
                     
                        Výroba spotřebičů pro domácnost
                     
                     
                        Zboží dlouhodobé spotřeby
                     
                  
                        30.9
                     
                     
                        Výroba dopravních prostředků a zařízení j. n.
                     
                     
                        Zboží dlouhodobé spotřeby
                     
                  
                        31
                     
                     
                        Výroba nábytku
                     
                     
                        Zboží dlouhodobé spotřeby
                     
                  
                        32.1
                     
                     
                        Výroba klenotů, bižuterie a příbuzných výrobků
                     
                     
                        Zboží dlouhodobé spotřeby
                     
                  
                        32.2
                     
                     
                        Výroba hudebních nástrojů
                     
                     
                        Zboží dlouhodobé spotřeby
                     
                  
                        10.1
                     
                     
                        Zpracování a konzervování masa a výroba masných výrobků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        10.2
                     
                     
                        Zpracování a konzervování ryb, korýšů a měkkýšů
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        10.3
                     
                     
                        Zpracování a konzervování ovoce a zeleniny
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        10.4
                     
                     
                        Výroba rostlinných a živočišných olejů a tuků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        10.5
                     
                     
                        Výroba mléčných výrobků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        10.7
                     
                     
                        Výroba pekařských, cukrářských a jiných moučných výrobků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        10.8
                     
                     
                        Výroba ostatních potravinářských výrobků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        11
                     
                     
                        Výroba nápojů
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        12
                     
                     
                        Výroba tabákových výrobků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        13.9
                     
                     
                        Výroba ostatních textilií
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        14
                     
                     
                        Výroba oděvů
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        15
                     
                     
                        Výroba usní a souvisejících výrobků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        18
                     
                     
                        Tisk a rozmnožování nahraných nosičů
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        20.4
                     
                     
                        Výroba mýdel a detergentů, čisticích a leštících prostředků, parfémů a toaletních přípravků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        21
                     
                     
                        Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        32.3
                     
                     
                        Výroba sportovních potřeb
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        32.4
                     
                     
                        Výroba her a hraček
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby
                     
                  
                        32.9
                     
                     
                        Zpracovatelský průmysl j. n.
                     
                     
                        Zboží krátkodobé spotřeby“