CELEX: 51992PC0595
Language: nl
Date: 1992-12-17
Title: Wijziging van het voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad betreffende de doorvoer- en de entrepotstatistiek met betrekking tot het goederenverkeer tussen Lid-Staten

COMMISSIE VAN DE EUROPESE                       GEMEENSCHAPPEN
                                           C0M(92) 595 def. SYN 407
                                           Brussel, 17 december 1992
    Wijziging van het voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad
            betreffende de doorvoer- en de entrepotstatiatiek
       met betrekking tot het goederenverkeer tussen Lid-Staten(^)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                 Toelichting
1. Het Europees Parlement heeft het voorstel voor een verordening (EEG) van
   de Raad betreffende de doorvoer- en de entrepotstatistiek met betrekking
   tot het goederenverkeer tussen Lid-Staten in eerste lezing behandeld.
2. Het Europees Parlement heeft twee amendementen aangenomen; de Commissie
   gaat akkoord met het amendement waarbij een aanvullende overweging in de
   preambule wordt opgenomen.
   Uit deze overweging komt namelijk duidelijk naar voren dat de Lid-Staten
   voor de genoemde statistieken dienen te beschikken over een communautaire
   wettelijke grondslag.
 ---pagebreak---                                  3
       Wijziging van het voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad
               betreffende de doorvoer- en de entrepotstatistiek
          met betrekking tot het goederenverkeer tussen Lid-Staten(*)
(Ingediend door de Commissie op              uit hoofde van artikel 149, lid 3,
van het EEG-Verdrag)
Op 31 maart 1992 heeft de Commissie het voorstel met bovenstaande titel bij de
Raad ingediend. In verband met het door het Europees Parlement tijdens zijn
vergadering van 19 november 1992 uitgebrachte advies wordt dit voorstel als
volgt gewijzigd:
- na de tweede overweging wordt onderstaande overweging ingevoegd:
"Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad van 7 november 3 991
het de Lid-Staten verbiedt afdwingbare formaliteiten in te voeren of te
handhaven met het oog op het opmaken van doorvoer- en èntrepotstatistieken;
dat het noodzakelijk is de Lid-Staten daartoe een communautaire wettelijke
grondslag te bieden;"
(1) PB nr. C 107 van 28.4.1992, blz. 16,
 ---pagebreak---                                   f
        Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad betreffende de
           doorvoer- en de entrepotstatistiek met betrekking tot het
                         goederenverkeer in de Lid-Staten
                                    Toelichting
                     op de verwerping van amendement nr. 2(•*-)
De tweede alinea van artikel 16 luidt:
        "[Deze verordening] is van toepassing vanaf de dag genoemd in de
        tweede alinea van artikel 35 van Verordening (EEG) nr. 3330/91."
Amendement nr. 2 behelst een aanvulling van deze tekst als volgt:
        "        en blijft van kracht tot 31 december 1994. Uiterlijk drie
        maanden voor het verstrijken van deze datum brengt de Commissie
        verslag uit over de toepassing van deze verordening en dient zij zo
        nodig een voorstel in."
Aldus geamendeerd overlapt deze alinea artikel 16 van Verordening         (EEG) nr.
3330/91   van    7   november   1991    betreffende   de   statistieken   van   het
goederenverkeer tussen Lid-Staten(2):
        "De Commissie brengt aan het Europese Parlement en aan de Raad tijdig
        verslag uit over de werking van het Intrastat-stelsel met het oog op
        de eventuele aanpassing daarvan na afloop van de (..) overgangsperiode
        voor    elke    onder   dit   stelsel    vallende    statistiek   van   het
        goederenverkeer tussen Lid-Staten afzonderlijk."
Bovendien   zou    de beperking     een   nadelige   invloed    hebben  omdat   een
waarnemingsperiode van minder dan twee jaar niet volstaat om de werking te
beoordelen van een regeling die talrijke vernieuwingen met zich meebrengt.
(1) PE 202.283/def. van 4.11.1992.
(2) PB nr. L 316 van 16.11.1991, blz
 ---pagebreak---                                   s'
      Memorandum over de gevolgen voor het midden- en kleinbedrij f en de
                                werkgelegenhe id
Het bij het oorspronkelijke voorstel gevoegde memorandum blijft van kracht.
Ondanks de wijziging van het voorstel is aanvullend commentaar niet
noodzakelijk.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1513
                                                              COM(92) 595 def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                             17
                                Catalogusnummer : CB-CO-92-622-NL-C
                                                            ISBN 92-77-51344-6
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg