CELEX: E2013J0023
Language: sl
Date: 2014-05-09 00:00:00
Title: Sodba Sodišča z dne 9. maja 2014 v zadevi E-23/13 – Hellenic Capital Market Commission (HCMC) (Direktiva 2003/6/ES – Dopustnost – Pravosodna ali upravna funkcija – Zahteva za informacije – Zahteva v nacionalni zakonodaji po določitvi dejstev, ki vzbujajo sum)

12.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 49/15
            
         SODBA SODIŠČA
   z dne 9. maja 2014
   v zadevi E-23/13
   Hellenic Capital Market Commission (HCMC)
   (Direktiva 2003/6/ES – Dopustnost – Pravosodna ali upravna funkcija – Zahteva za informacije – Zahteva v nacionalni zakonodaji po določitvi dejstev, ki vzbujajo sum)
   (2015/C 49/08)
   V zadevi E-23/13, Hellenic Capital Market Commission (HCMC), katere predmet je ZAHTEVEK, ki ga je Sodišču Efte na podlagi člena 34 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča predložilo upravno sodišče Kneževine Lihtenštajn (Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein) v zvezi z razlago člena 16 Direktive 2003/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2003 o trgovanju z notranjimi informacijami in tržni manipulaciji (zloraba trga) – je sodišče Efte v sestavi: predsednik Carl Baudenbacher ter sodnika Per Christiansen (sodnik poročevalec) in Páll Hreinsson, 9. maja 2014 izdalo sodbo, katere izrek se glasi:
   Zahteva, da organ – prosilec informacij v skladu s členom 16 Direktive 2003/6/ES navede dejstva, ki vzbujajo sum, ni skladna z Direktivo 2003/6/ES.