CELEX: 62011CN0213
Language: et
Date: 2011-05-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-213/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Poola Vabariik) 9. mail 2011 — Fortuna Sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Celnej w Gdyni

23.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 219/6
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Poola Vabariik) 9. mail 2011 — Fortuna Sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Celnej w Gdyni
   (Kohtuasi C-213/11)
   2011/C 219/06
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Fortuna Sp. z o.o.
   
      Vastustaja: Dyrektor Izby Celnej w Gdyni
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/34/EÜ, millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord (1) artikli 1 punkti 11 tuleb tõlgendada nii, et „tehnilised eeskirjad”, mille eelnõud tuleb direktiivi artikli 8 lõike 1 kohaselt edastada komisjonile, hõlmavad õigusnormi, mis keelab muuta mänguautomaatidel mängitavate väikeste võidusummadega õnnemängude korraldamise lube, kui muudatus on seotud mängude korraldamise kohaga?
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/34/EÜ, millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest teatamise kord (EÜT L 204, lk 37; ELT eriväljaanne 13/20, lk 337), muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuli 1998. aasta direktiiviga 98/48/EÜ, millega muudetakse direktiivi 98/34/EÜ, millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest teatamise kord (EÜT L 217, lk 18; ELT eriväljaanne 13/21, lk 8).