CELEX: 62008CJ0144
Language: es
Date: 2009-06-04
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 4 de junio de 2009. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Finlandia. # Incumplimiento de Estado - Directiva 83/182/CEE - Franquicias fiscales - Importación temporal de vehículos - Residencia normal. # Asunto C-144/08.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 4 de junio de 2009 — Comisión/Finlandia
      (Asunto C‑144/08)
      «Incumplimiento de Estado — Directiva 83/182/CEE — Franquicias fiscales — Importación temporal de vehículos — Residencia normal»
      1.                     Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación
            al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art. 226 CE) (véase el apartado 29)
      2.                     Actos de las instituciones — Directivas — Ejecución por los Estados miembros — Insuficiencia de meras prácticas administrativas
            (Art. 249 CE, párr. 3) (véase el apartado 32)
      3.                     Disposiciones fiscales — Armonización de las legislaciones — Franquicias fiscales en materia de importación temporal de medios
            de transporte (Directiva 83/182/CEE del Consejo, art. 7, ap. 1) (véase el apartado 35)
      Objeto
      
         
               Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 7, apartado 1, de la Directiva 83/182/CEE del Consejo, de 28 de marzo de
                  1983, relativa a las franquicias fiscales aplicables en el interior de la Comunidad en materia de importación temporal de
                  determinados medios de transporte (DO L 105, p. 59; EE 09/01, p. 156) — Definición incompleta de la residencia normal a efectos
                  de la determinación, en su caso, del derecho a la franquicia.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Declarar que la República de Finlandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7, apartado 1,
                     de la Directiva 83/182/CEE del Consejo, de 28 de marzo de 1983, relativa a las franquicias fiscales aplicables en el interior
                     de la Comunidad en materia de importación temporal de determinados medios de transporte, al haber adoptado una definición
                     incompleta de la residencia normal a efectos de la determinación, en su caso, del derecho a la franquicia fiscal en caso de
                     importación temporal de vehículos.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a la República de Finlandia.