CELEX: 62015TB0440
Language: sv
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Mål T-440/15: Tribunalens beslut av den 22 juni 2016 – European Dynamics Luxembourg m.fl. mot EMA (Talan om ogiltigförklaring — Offentlig upphandling av tjänster — Hantering av onlinetransaktioner — Tillhandahållande av externa tjänster på området för datorprogram — Multipelt ramavtal i kaskad EMA/2012/l0/ICT — Begäran om tillhandahållande av tjänst riktad till sökandena — Införande av nya tilldelningskriterier — Talan har inte längre något föremål — Anledning saknas att döma i saken)

22.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 305/35
            
         Tribunalens beslut av den 22 juni 2016 – European Dynamics Luxembourg m.fl. mot EMA
   (Mål T-440/15) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Offentlig upphandling av tjänster - Hantering av onlinetransaktioner - Tillhandahållande av externa tjänster på området för datorprogram - Multipelt ramavtal i kaskad EMA/2012/l0/ICT - Begäran om tillhandahållande av tjänst riktad till sökandena - Införande av nya tilldelningskriterier - Talan har inte längre något föremål - Anledning saknas att döma i saken))
   (2016/C 305/48)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg), Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athen, Grekland) och European Dynamics Belgium SA (Bryssel, Belgien) (ombud: I. Ampazis, M. Sfyri, C.-N. Dede och D. Papadopoulou, därefter advokaterna M. Sfyri, C.-N. Dede och D. Papadopoulou)
   
      Svarande: Europeiska läkemedelsmyndigheten (ombud: T. Jablonski, N. Rampal Olmedo, G. Gavriilidou et P. A. Eyckmans)
   
      Saken
   
   Sökandena väckte talan i enlighet med artikel 272 FEUF och yrkade att tribunalen skulle fastställa införandet av nya tilldelningskriterier som inte var inkluderade i anbudsspecifikationerna EMA/2011/17/ICT, bilaga 1 till ramavtal EMA/2012/10/ICT, i EMA:s begäran om tillhandahållande av tjänster S C 002 av den 22 maj 2015.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Det finns inte längre anledning att döma i saken.
            
         
               2)
            
            
               European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE och European Dynamics Belgium SA ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA).
            
         
      (1)  EUT C 337, 12.10.2015.