CELEX: 31991R2073
Language: es
Date: 1991-07-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2073/91 de la Comisión, de 15 de julio de 1991, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n 2064/91 y se fija el precio de compra máximo y las cantidades de carne de vacuno compradas por los organismos de intervención para la cuadragésimo novena licitación parcial efectuada en virtud del Reglamento (CEE) n 1627/89

16. 7. 91                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 191 /29
                               REGLAMENTO (CEE) N° 2073/91 DE LA COMISIÓN
                                                  de 15 de julio de 1991
                 por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 2064/91 y se fija el precio de
                 compra máximo y las cantidades de carne dé vacuno compradas por los orga­
                 nismos de intervención para la cuadragésimo novena licitación parcial efectuada
                                      en virtud del Reglamento (CEE) n° 1627/89
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        tadas para el dictamen del Comité de gestión ; que, por lo
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica         tanto, es conveniente rectificar dicho Reglamento,
Europea,
Visto el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
particular, su artículo 90,
Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27                                  Artículo 1
de junio de 1968, por el que se establece la organización
común de mercados en el sector de la carne de bovino ('),       En la letra b) del artículo 1 del Reglamento (CEE)
cuya última modificación la constituye el Reglamento            n° 2064/91 , el tercer guión se lee como sigue :
(CEE) n° 1628/91 (2), y, en particular, el apartado 7 de su         « — la cantidad máxima de canales o semicanales
artículo 6,
                                                                         admisible queda fijada en 6 061 toneladas ; las
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2064/91 de la                    cantidades ofrecidas se reducirán en un 50 % , de
Comisión (3), ha fijado el precio de compra máximo y las                 conformidad con el apartado 3 del artículo 1 1
cantidades de carne de vacuno compradas por los orga­                    del Reglamento (CEE) n° 859/89. ».
nismos de intervención para la cuadragésimo novena lici­
tación parcial efectuada en virtud del Reglamento (CEE)
                                                                                        Artículo 2
n° 1627/89 ;
Considerando que se ha comprobado que el artículo de            El presente Reglamento entrará en vigor el 1 6 de julio de
este Reglamento no corresponde a las medidas presen             1991 .
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 15 de julio de 1991 .
                                                                           Por la Comisión
                                                                          Ray MAC SHARRY
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO n° L 148 de 28 . 6. 1968, p. 24.
(2) DO n° L 150 de 15. 6. 1991 , p. 16.
0 DO n° L 187 de 13. 7. 1991 , p. 39.