CELEX: 31985R1451
Language: es
Date: 1985-05-31 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1451/85 de la Comisión, de 31 de mayo de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1203/73 por el que se fijan los coeficientes de adaptación que deben aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas

18                                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              03 /Vol . 35
385R1451
 1 . 6 . 85                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N°L 144 / 63
                                       REGLAMENTO (CEE) N° 1451 /85 DE LA COMISIÓN
                                                      de 31 de mayo de 1985
              por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1203/73 por el que se fijan los coeficientes de
                adaptación que deben aplicarse a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             Considerando que el Comité de gestión de frutas y hor­
                                                                     talizas no ha emitido dictamen en él plazo fijado por su
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                 Presidente,
mica Europea,
                                                                     HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 1035 /72 del Consejo, de
18 de mayo de 1972 , por el que se establece una organi­                                     Artículo 1
zación común de mercados en el sector de las frutas y
hortalizas ('), modificado en último lugar por el Regla­             Se modifican los Anexos del Reglamento (CEE) n°
mento (CEE) n° 1332/ 84 (2) y, en particular, el apartado            1203 /73 del modo siguiente :
4 de su artículo 16,
                                                                     1 ) En el Anexo IV « Limones : Coeficiente de adaptación
Considerando que el . Reglamento (CEE) n° 1203 /73 de                    — Categoría de calidad», se sustituye el coeficiente
la Comisión (3), modificado en último lugar por el Re­                   «0,9» que debe aplicarse a la categoría de calidad II
glamento (CEE) n° 2165 / 84 (4), ha fijado los coeficientes              por « 0,75 ».
de adaptación que deben aplicarse a los precios de                   2) En el Anexo V «Peras : Coeficiente de adaptación —
compra en el sector de las frutas y hortalizas ;                         Variedad», se suprime, en la segunda casilla, la varie­
                                                                         dad «Beurré Hardy» y se añade en la cuarta a conti­
Considerando que la evolución de las cotizaciones de los                 nuación de la variedad «Crystalli».
limones, así como de las peras de la variedad «Beurré
Hardy», en los mercados representativos de la Comuni­                                        Artículo 2
dad durante las últimas campañas precisa una revisión
del coeficiente de adaptación de dicho producto y dicha              El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de junio de
variedad ;                                                           1985 .
              El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
              cada Estado miembro .
              Hecho en Bruselas , el 31 de mayo de 1985 .
                                                                                              Por la Comisión
                                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                                               Vicepresidente
(') DO n° L 118 de 20. 5. 1972, p. 1 .
O DO n° L 130 de 16. 5 . 1984, p. 1 .
(5) DO n° L 123 de 10 . 5 . 1973, p. 1 .
(4) DO n° L 197 de 27 . 7 . 1984 , p . 32 .