CELEX: 31987R0387
Language: fi
Date: 1987-02-05 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 387/87 of 5 February 1987 on the making available of sugar held by the Italian intervention agency to charitable organizations within the framework of an emergency aid measure in favour of the persons most in need, suffering from the cold wave

Avis juridique important

|

31987R0387

Virallinen lehti nro L 036 , 07/02/1987 s. 0023 - 0026

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 383/87,annettu 6 päivänä helmikuuta 1987,rehuseoksiin lisättäväksi tarkoitetun interventiovoin myynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2409/86 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon interventiotoimenpiteitä koskevista yleisistä säännöistä voin ja kerman markkinoilla 15 päivänä heinäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 985/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3790/85(2), ja erityisesti sen 7 a artiklan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksen (ETY) N:o 2409/86(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3987/86(4), 1 artiklassa määritetään myytäväksi saatettu voi; tätä myyntiä varten saatavilla oleva varastojen taso huomioon ottaen on tarpeen muuttaa mainitussa 1 artiklassa olevaa päivämäärää,asetuksen (ETY) N:o 2409/86 21 artiklan 2 kohdassa määritellään jalostusvakuuden kattamat ensisijaiset vaatimukset; mainitun asetuksen 11 artiklan 2 kohdassa poiketaan näistä säännöksistä, kun rehuseokset toimitetaan säiliöissä tai konteissa; tämä poikkeus osoittautuu tarpeettomaksi ja kalliiksi sekä vahingolliseksi myyntiohjelmalle, sillä se aiheuttaa hankaluuksia voita rehuseoksissa käyttäville tietyissä jäsenvaltioissa, ottaen huomioon säiliöissä tai konteissa kuljetettavat huomattavat määrät; tämän seurauksena 11 artiklan 2 kohta olisi poistettava, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaMuutetaan asetus (ETY) N:o 2409/86 seuraavasti:1. Korvataan 1 artiklan päivämäärä 1 päivänä heinäkuuta 1983 päivämäärällä 1 päivänä tammikuuta 1984.2. Korvataan 11 artikla seuraavasti:"11 artiklaRehuseosten toimitukset säilöissä tai konteissa toteutetaan seuraavien säännösten mukaisesti:- jäsenvaltion, jonka alueelle rehuseosten tuotantolaitos on sijoittautunut, toimivaltainen toimielin antaa tuotantolaitokselle tämän pyynnöstä luvan käyttää tätä kuljetusmuotoa,- toimitus tapahtuu toimivaltaisen viranomaisen hallinnollisen valvonnan alaisena. Laitos toimittaa tässä tarkoituksessa kyseiselle viranomaiselle todisteet, joissa vahvistetaan, että toimitus on todella tapahtunut."2 artiklaTämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 6 päivänä helmikuuta 1987.Komission puolestaFrans ANDRIESSENVarapuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 169, 18.7.1968, s. 1(2) EYVL N:o L 367, 31.12.1985, s. 5(3) EYVL N:o L 208, 31.7.1986, s. 29(4) EYVL N:o L 370, 30.12.1986, s. 45