CELEX: 62015FA0067
Language: hu
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: F-67/15. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2016. július 19-i ítélete – Opreana kontra Bizottság (Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Állandó beosztást betöltő ideiglenes alkalmazott – Határozott idejű szerződés meghosszabbításának mellőzése – Terhesség – Sérelmet okozó aktus – A sérelmet okozó aktus kibocsátója hatáskörének hiánya – Meghallgatáshoz való jog – Gondoskodási kötelezettség)

2016.10.3.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 364/31
            
         
      A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2016. július 19-i ítélete – Opreana kontra Bizottság
      (F-67/15. sz. ügy) (1)
      
      ((Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Állandó beosztást betöltő ideiglenes alkalmazott - Határozott idejű szerződés meghosszabbításának mellőzése - Terhesség - Sérelmet okozó aktus - A sérelmet okozó aktus kibocsátója hatáskörének hiánya - Meghallgatáshoz való jog - Gondoskodási kötelezettség))
      (2016/C 364/35)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Luisa Opreana (Arlon, Belgium) (képviselők kezdetben: A. Salerno ügyvéd, később: A. Salerno és P. Singer ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Berscheid és F. Simonetti meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A felperes szerződését a lejáratán túl annak ellenére meg nem hosszabbító határozat megsemmisítése iránti kérelem, hogy a felperes terhessége végéhez ért.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti a Luisa Opreana 2014. augusztus 31-én lejáró ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbítását mellőző európai bizottsági határozatot.
               
            
                  2)
               
               
                  Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit és köteles viselni az L. Opreana részéről felmerült költségeket.
               
            
         (1)  HL C 213., 2015.6.29., 50. o.