CELEX: 
Language: bg
Date: 2019-10-04 00:00:00
Title: ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА за изменение, с цел адаптиране към научно-техническия прогрес, на Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси и за поправка на посочения регламент

ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ
            
            
               1.КОНТЕКСТ НА ДЕЛЕГИРАНИЯ АКТ
            
            
               С Регламент (ЕО) № 1272/2008 относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (CLP) се цели да се гарантира високо ниво на защита на човешкото здраве и околната среда, както и свободно движение на веществата, смесите и изделията. Тези цели са постигат, наред с другото, със съставянето на списък от вещества с техните хармонизирани класификации и елементи на етикетиране на равнището на Съюза. С член 37 от Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Комисията се предоставя правомощието да включва вещества в таблица 3.1 на част 3 от приложение VІ (таблица 3.1 е преименувана на таблица 3 вследствие на заличаването на таблица 3.2).
            
            
               Въз основа на становищата, изготвени от Комитета за оценка на риска (КОР) към Европейската агенция по химикали (ECHA), както и въз основа на коментарите, получени от заинтересованите страни, е целесъобразно да се въведат, актуализират, заличат или оставят непроменени хармонизираните класификация и етикетиране на определени вещества, и да се измени съответно таблица 3 в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008. 
            
            
               Освен това е целесъобразно в таблица 3 в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 да се включат хармонизираните стойности на оценките на остра токсичност (ATE) с цел да се улесни хармонизирането на класифицирането на смесите и да се осигури подкрепа за правоприлагащите органи. 
            
            
               Съща така е необходимо  преди 1 декември 2019 г. — датата на начало на прилагане на Регламент (ЕС) 2018/669 на Комисията, да се коригират хармонизираните класификация и етикетиране за веществото „смола, каменовъглен катран, високотемпературен“, тъй като с посочения регламент погрешно се изменят хармонизираните класификация и етикетиране на това вещество. 
            
            
               2.КОНСУЛТАЦИИ ПРЕДИ ПРИЕМАНЕТО НА АКТА
            
            
               В съответствие с член 37, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1272/2008 ECHA проведе обществена консултация за всяко от веществата, преди да приеме съответните становища, изготвени от нейния Комитет за оценка на риска, относно предложенията за хармонизирани класификация и етикетиране на веществата. Освен това в периода 11 януари — 8 февруари 2019 г. Комисията проведе обществена консултация относно проекта на правния акт, с който тези вещества се добавят в приложение VІ към Регламента CLP.  
            
            
               Настоящият делегиран регламент на Комисията първоначално беше изготвен под формата на регламент на Комисията, за който се прилага процедурата по регулиране с контрол. В този контекст проектът на регламент беше представен за обсъждане на комитета, създаден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006. Впоследствие, в съответствие с Регламент (ЕС) 2019/1243
                  1
               , в чийто обхват, наред с другото, попада Регламент (ЕО) № 1272/2008, първоначалният проект на регламент бе пренаписан под формата на делегиран регламент на Комисията.  
            
            
               Съгласно член 53а, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1272/2008 (който беше вмъкнат в текста с Регламент (ЕС) 2019/1243) беше проведена консултация с експерти, определени от всяка държава членка, в рамките на съответната експертна група CARACAL (компетентните органи по REACH и CLP) в съответствие с точка 4 от приложението към Междуинституционалното споразумение от 13 април 2016 г. за по-добро законотворчество
                  2
               .  Освен това, в съответствие с точка 10 от приложението към посоченото споразумение Европейският парламент и Съветът бяха поканени да участват в работата на експертната група CARACAL. 
            
            
               По-долу е представено обобщение на резултатите от горепосочената обществена консултация, получени в периода 11 януари — 8 февруари 2019 г. във връзка с предложението „Опасни химикали – нови правила за класифицирането, етикетирането и опаковането“ (предложението относно опасните химикали). Комисията получи обратна информация от няколко физически лица и организации, в повечето случаи — свързани с химическата промишленост, както от Европа, така и извън нея (линк към консултацията: 
               
                  https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2019-141469/feedback_en?p_id=352721
               
               ). Обратната информация касаеше едва 3 от 28-те вещества, предмет на изменение в проекта за регламент на Комисията: титанов диоксид, кобалт и DTPA.
            
            
               По-конкретно бяха получени 489 коментара, 411 от които бяха представени от различни организации:  стопански субекти, бизнес сдружения и консорциуми от различни сектори. Останалите коментари бяха представени от физически лица — от тяхно собствено име или анонимно — или от представители на дружества, често споделящи становищата на бизнес организациите. Освен това приблизително по времето на провеждане на обществената консултация 27 НПО представиха коментари извън рамката на механизма за предоставяне на обратна информация от обществеността, в които не споделяха становището на промишлеността. 
            
            
                По-долу са обобщени коментарите, получени във връзка с предложението относно опасните химикали.
            
            
            
               
                  
            
            
            
            
            
               А.Титаниев диоксид (TiO2)
            
         
         
            
            
               а)Научни аргументи
            
            
               В преобладаващата част от коментарите вниманието е насочено към класифицирането на титаниевия диоксид (TiO2). Съгласно тези коментари мярката е непропорционална и неефикасна, по-специално ще се отнася до TiO2, използван като пигмент в целулозната и хартиената промишленост, в керамични изделия, бои, алуминий, печатарско мастило, покрития, както и в дървообработващата промишленост, и особено по отношение на МСП. Мярката би довела до намаляване на продажбите и до несигурност  за потребителите.
            
            
               Мнозинството от представилите коментари лица акцентират върху твърдяната липса на данни, доказващи неблагоприятно въздействие на TiO2 върху здравето. Твърди се, че резултатите от изследването за токсичност на TiO2, проведено през 1995 г. върху плъхове и използвано в становището на КОР, не може да се екстраполират като такива по отношение на хората. Някои заинтересовани страни в допълнение се позовават на епидемиологичните изследвания на 24 000 работници във фабрики за TiO2, при които не е установено отрицателно въздействие върху здравето при хората. 
            
            
               Освен това според представилите коментари лица въздействието при човека вероятно не се дължи на самото естество на TiO2, а само на неговата физическа форма, доколкото наблюдаваният по време на гореспоменатото изследване за токсичност ефект на претоварване на белия дроб е бил в резултат на физическите характеристики на широк набор от малко разтворими и с ниска токсичност (poorly soluble low toxicity  — PSLT) респирабилни прахове. В същия контекст се твърди, че макар конкретното изследване да е било строго ограничено до оценка на TiO2 под формата му на частици, с предложеното класифициране ще бъде обхванат и TiO2, който е включен в твърда или течна матрица.  Посочва се също съответната монография на IARC (Международната агенция за изследване на рака)
                  3
               , в която се твърди, че когато частиците TiO2 са капсулирани в матрица, какъвто е случаят с боите, експозицията при човека не е значителна.  Така ако TiO2 се класифицира единствено въз основа на токсичността на частиците, това може да създаде прецедент по отношение на други малко разтворими и с ниска токсичност вещества, с потенциални опасности, произтичащи от токсичността на частиците. 
            
            
               Освен това няколко от представилите коментари лица правят препратка към научната оценка на TiO2, изготвена от Европейския орган за безопасност на храните (EFSA) през 2018 г., в която е потвърдена безопасността му като добавка в храните (Е 171).   
            
            
               В някои от коментарите също се твърди, че TiO2 е и вещество в процес на оценяване в рамките на Регламента REACH съгласно Плана за действие на Общността за оценка на вещества (CoRAP). Следователно се очаква да се получат повече резултати от изследвания относно канцерогенността чрез вдишване, които биха позволили да се вземе по-надеждно окончателно решение.
            
            
               б)Произтичащи правни последици 
            
            
               Няколко от представилите коментари лица излагат допълнителни аргументи във връзка с правните последици, произтичащи от класифицирането на TiO2 като канцероген от категория 2. По-специално се предполага, че сериозно ще бъде засегната стратегията на ЕС за кръговата икономика. Твърди се, че предложеното класифициране ще доведе до допълнителни задължения за управление на отпадъците, за да се третират съдържащите 1 % или повече TiO2 отпадъци, като напр. пластмаси, тапети, остатъци от бои, порцелан или мебели, тъй като те ще бъдат класифицирани като опасен отпадък, дори и при липса на потенциален риск от вдишване. Според същото твърдение, в  допълнение към икономическите последствия за промишлеността, ще има и затруднения в рециклирането на въпросните материали. Освен това се изказва предположение, че ще е невъзможно който и да е продукт, съдържащ TiO2 като бял пигмент, да получи екомаркировка.
            
            
               Твърди се, че ще има въздействие и по отношение на  промишлеността за производство на полиетилентерефталат (смола за опаковане) (чиито целеви нива на оползотворяване в рамките на ЕС ще бъдат застрашени, доколкото се твърди, че определени отпадъци ще бъдат класифицирани като опасни),  продоволствената сигурност (доколкото TiO2 се използва в пластмасовите опаковки на храни с цел да се предотврати тяхното разваляне), енергийната ефективност и изменението на климата, както и международната търговия, тъй като ЕС ще прибегне до необосновано тълкуване на Глобалната хармонизирана система за класифициране и етикетиране на химикали (GHS) на ООН. 
            
            
               в)Предложения
            
            
               В насрещно предложение, отправено от компетентните органи на няколко държави членки и подкрепено от много от представилите коментари лица, вниманието се насочва към разглеждането на опасността във връзка с праховите частици. Твърди се, че опасността при TiO2 не се дължи на неговия химичен състав, а по-скоро — според въпросните коментари — на вдишването на прахови частици като такива. Така като алтернативно решение следва да се разгледа въвеждането на хармонизирана гранична стойност на професионална експозиция (OEL) за целия ЕС в рамките на законодателството в областта на здравословните условия на труд. 
            
            
                В по-общ план като по-целесъобразна мярка се препоръчва по-добро прилагане на съществуващото законодателство. Като минимална следваща стъпка някои от представилите коментари лица предлагат да се изготви пълна оценка на въздействието. 
            
            
               В случай че предложението за класифициране бъде придвижено съгласно замисъла, някои от коментиралите предлагат също да се преформулира бележка 10 от приложение VІ по следния начин:  „Класифицирането като канцероген при вдишване се прилага само за смеси, пуснати на пазара под формата на прах и съдържащи 1 % или повече частици титанов диоксид с аеродинамичен диаметър ≤ 10 µm, които не са свързани в матрица.“.
            
            
               Б.Кобалт (32 коментара)
            
            
               Във всички коментари, с едно изключение, се оспорва класифицирането на кобалта като канцероген за всички пътища на експозиция и като мутаген. Подкрепят се класифицирането на кобалта като канцероген при вдишване от категория 1B и използването на общата пределна концентрация от 0,1 % вместо на специфичната пределна концентрация от 0,01 %. Изисква се решението във връзка с класифицирането на кобалта да се отложи до приключването или изясняването на следните провеждани в момента инициативи:  прегледа на методологията Т25, използвана за получаване на пределната концентрация, както и оценката на подхода за класифицирането на сплави с използване на методологията за биоелуиране.  Изисква се също така да се преразгледат епидемиологичните изследвания и да се подложи на повторно обсъждане класифицирането с оглед на мутагенността. 
            
            
               В един коментар се прави препратка към научни публикации относно смъртността и заболеваемостта от рак в кохортна група шведски работници в металургичния сектор. 
            
            
               В.DTPA (13 коментара)
            
            
               Във всички коментари е формулирано искане до Европейската комисия и до държавите членки да се отложи окончателното решение относно класифицирането на DTPA по отношение на токсичността за репродукцията, докато КОР не получи възможността да направи преглед на новата научна информация, предоставена от вносителите на досието.
            
            
               Заключение
            
         
         
            
               Коментарите, предоставени в рамките на обществената консултация във връзка с проекта на регламент на Комисията, бяха взети предвид. Комисията стигна до заключението, че коментарите във връзка с веществата TiO2 и кобалт не дават основание за изменение на проекта на регламент на Комисията, тъй като не е представена нова съществена информация, която да опровергава научното становище на КОР. Колкото до коментарите във връзка с веществото DTPA, Комисията заключи, че те дават основание за изменение на проекта за регламент на Комисията по отношение на това вещество, по-специално на неговото класифициране като токсично за репродукцията от категория 1B, и това класифициране беше заличено за момента с оглед на предоставената нова научна информация.
            
            
            
               3.ПРАВНИ ЕЛЕМЕНТИ НА ДЕЛЕГИРАНИЯ АКТ
            
            
               Правният акт изменя Регламент (ЕО) № 1272/2008. Правните основания за настоящия делегиран акт са член 37, параграф 5 и член 53, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1272/2008. С настоящия акт също така се поправя грешка, дължаща са на пропуск в Регламент (ЕС) 2018/669 на Комисията, с който по-рано беше изменен Регламент (ЕО) № 1272/2008.   
            
            
               ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА
            
            
               от 4.10.2019 година
            
            
               за изменение, с цел адаптиране към научно-техническия прогрес, на Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси и за поправка на посочения регламент
            
            
               (текст от значение за ЕИП)
            
            
               ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
            
            
               като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
            
            
               като взе предвид Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006
                  4
               , и по-специално член 37, параграф 5 и член 53, параграф 1 от него,
            
            
               като има предвид, че:
            
            
               (1)В таблица 3 в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 се съдържа списък на хармонизирани класификация и етикетиране на опасните вещества, който е съставен въз основа на критериите, определени в части 2—5 от приложение I към същия регламент.
            
            
               (2)На Европейската агенция по химикали („Агенцията“) бяха представени предложения за въвеждане на хармонизирани класификация и етикетиране на определени вещества и за актуализиране или заличаване на хармонизираните класификация и етикетиране на определени други вещества в съответствие с член 37 от Регламент (ЕО) № 1272/2008.  Въз основа на становищата по тези предложения, изготвени от Комитета за оценка на риска на Агенцията (КОР), както и въз основа на коментарите, получени от заинтересованите страни, е целесъобразно да се въведат, актуализират или заличат хармонизирани класификация и етикетиране на определени вещества. Тези становища
                  5
                на КОР са: 
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно 4,4'- сулфонилбисфенол, полимер с 
            
            
               амониев хлорид (NH4Cl), пентахлорофосфоран и фенол;
            
            
               -Становище от 22 септември 2017 г. относно динатриев 4-амино-6-((4-((4-
            
            
               (2,4- диаминофенил)азо)фенилсулфамоил)фенил)азо)-5-хидрокси-3-((4-
            
            
               нитрофенил)азо)нафтален- 2,7-дисулфонат;
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно на фенилов бис(2,4,6-триметилбензоил)фосфиноксид;  
            
         
         
            
               -Становище от 22 септември 2017 г. относно кобалт;  
            
            
               -Становище от 22 септември 2017 г. относно никелов бис(сулфамидат); никелов сулфамат; 
            
            
               -Становище от 22 септември 2017 г. относно етиленов оксид; оксиран; 
            
            
               -Становище от 22 септември 2017 г. относно 2,4,6,8-тетраметил-1,3,5,7-тетраоксациклооктан;
                      металдехид;  
            
            
               -Становище от 15 март 2017 г. относно 2-бензил-2-диметиламино-4′-морфолинобутирофенон;  
            
            
               -Становище от 5 декември 2017 г. относно О-(3-фенил-6-хлоропиридазин-4-ил)-S-oктилов тиокарбонат; 
                     
            
            
               -Становище от 22 септември 2017 г. относно додецилов метакрилат; 
            
            
               -Становище от 5 декември 2017 г. относно 2-фенилхексаннитрил; 
            
            
               -Становище от 15 март 2017 г. относно тиабендазол (ISO); 2-(тиазол-4-ил)бензимидазол;  
                     
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно N,N-диетил-m-толуамид; deet; 
            
            
               -Становище от 14 септември 2017 г. относно титанов диоксид; 
            
            
               -Становище от 15 март 2017 г. относно метилживачен хлорид; 
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно бензо[rst]пентафен;   
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно дибензо[b,def]хризен; 
                     дибензо[a,h]пирен; 
            
            
               -Становище от 22 септември 2017 г. относно  2,2′-иминобисетанол, N-(C13-15-разклонени и неразклонени алкилови) производни; 
            
            
               -Становище от 5 декември 2017 г. относно цифлуметофен (ISO); 2-метоксиетилов (RS)-2-(4-трет-бутилфенил)-3-оксо-3-(α,α,α-трифлуоро-o-толил)-2-цианопропионат;  
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно пентакалиев 2,2′,2′′,2′′′,2′′′′-(етан-1,2-диилнитрило)пентаацетат;
                     
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно N-карбоксиметилиминобис(етиленнитрило)тетра(оцетна киселина); 
                     
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно пентанатриев (карбоксилатометил)иминобис(етиленнитрило)тетраацетат; 
                     
            
            
               -Становище от 9 юни 2017 г. относно диизохексилов фталат; 
            
         
         
            
               -Становище от 09 юни 2017 г. относно флудиоксонил (ISO); 4-(2,2-дифлуоро-1,3-бензодиоксол-4-ил)-1H-пирол-3-карбонитрил; 
            
            
               -Становище от 22 септември 2017 г. относно халосулфурон-метил (ISO); метилов 5-{[(4,6-диметоксипиридимин-2-ил)карбамоил]сулфамоил}-1-метил-3-хлоро-1H-пиразол-4-карбоксилат;  
            
            
               -Становище от 5 декември 2017 г. относно 2-метилимидазол; 
            
            
               -Становище от 15 март 2017 г. относноRS)-2-метокси-N-метил-2-[α-(2,5-ксилилокси)-o-толил]ацетамид; мандестробин; 
            
            
               -Становище от 5 декември 2017 г. относно карбоксин (ISO); 2-метил-N-фенил-5,6-дихидро-1,4-оксатиин-3-карбоксамид; 5,6-дихидро-2-метил-1,4-оксатиин-3-карбоксанилид;  
            
            
               -Становище от 5 декември 2017 г. относно метафлумизон (ISO); (EZ)-2′-[1-(α,α,α-трифлуоро-m-толил)-2-(4-цианофенил)етилиден]-[4-(трифлуорометокси)фенил]карбанилохидразид [E-изомер ≥ 90 %, Z-изомер ≤ 10 % относително съдържание]; [1]
                  (E)-2′-[1-(α,α,α-трифлуоро-m-толил)-2-(4-цианофенил)етилиден]-[4-(трифлуорометокси)фенил]карбанилохидразид [2];  
            
            
               -Становище от 5 декември 2017 г. относно дибутилбис(пентан-2,4-дионато-O,O′)калай.   
            
            
            
               (3)Оценките на остра токсичност (ATE) се използват най-вече за определяне на класифицирането за остра токсичност по отношение на здравето на човека на смесите, които съдържат вещества, класифицирани за остра токсичност. Включването на хармонизирани стойности на ATE в списъка в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 улеснява хармонизирането на класифицирането на смесите и подпомага правоприлагащите органи. След допълнителни научни оценки, направени по отношение на някои вещества, бяха изчислени стойности на ATE за метилживачен хлорид, пентакалиев 2,2′,2′′,2′′′,2′′′′-(етан-1,2-диилнитрило)пентаацетат, N-карбоксиметилиминобис(етиленнитрило)тетра(оцетна киселина), пентанатриев (карбоксилатометил)иминобис(етиленнитрило)тетраацетат (DTPA), етиленов оксид, оксиран и металдехид (ISO) и 2,4,6,8-тетраметил-1,3,5,7-тетраоксациклооктан, като те са в допълнение към стойностите, предложени в становищата на КОР. Тези стойности на ATE следва да се добавят в предпоследната колона на таблица 3 в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008.
            
            
               (4)В своето научно становище от 22 септември 2017 г. относно веществото кобалт КОР предложи то да се класифицира като канцерогенно от категория 1B със специфична пределна концентрация ≥ 0,01 %. Методологията, използвана за определяне на специфичната пределна концентрация, изисква обаче допълнителна оценка, по-специално по отношение на приложимостта ѝ за метални съединения. Поради това е целесъобразно за момента в таблица 3 в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 да не се въвежда специфична пределна концентрация за кобалт, като в този случай се прилага общата пределна концентрация ≥ 0,1 % в съответствие с таблица 3.6.2 от приложение I към посочения регламент.
            
            
               (5)В своето научно становище от 14 септември 2017 г. относно веществото титанов диоксид КОР предложи то да се класифицира като канцерогенно от категория 2 при вдишване. Тъй като причиняваната от титанов диоксид канцерогенност за белите дробове се свързва с вдишването на респирабилни частици титанов диоксид, с тяхното задържане и със слабата им разтворимост в белите дробове, е уместно в записа за титанов диоксид да се даде определение на респирабилни частици титанов диоксид. Приема се, че наблюдаваната токсичност в белите дробове и последващото развитие на тумор се дължат на отложилите се частици, а не на разтворен титанов диоксид. С цел да се избегне неоправданото класифициране на неопасни форми на веществото, следва да се посочат специфични бележки за класификацията и етикетирането на веществото и смесите, които го съдържат. Освен това, тъй като при използването на смеси, съдържащи титанов диоксид, може да се образуват опасен прах или опасни капки, е необходимо потребителите да бъдат информирани за предпазните мерки, които трябва да се предприемат с цел да се сведе до минимум опасността за здравето на човека. 
            
            
               (6)По отношение на веществата пентакалиев 2,2′,2′′,2′′′,2′′′′-(етан-1,2-диилнитрило)пентаацетат, N-карбоксиметилиминобис(етиленнитрило)тетра(оцетна киселина) и пентанатриев (карбоксилатометил)иминобис(етиленнитрило)тетраацетат (DTPA) класификациите като остро токсично вещество от категория 4 и специфично токсично за определени органи вещество при повтаряща се експозиция (категория 2), препоръчани в становищата на КОР от 9 юни 2017 г., следва да бъдат включени в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, тъй като има достатъчно научни доказателства, обосноваващи тези нови класификации. По отношение на веществата пентакалиев 2,2′,2′′,2′′′,2′′′′-(етан-1,2-диилнитрило)пентаацетат и N-карбоксиметилиминобис(етиленнитрило)тетра(оцетна киселина) класификациите като дразнещи очите от категория 2, препоръчани в становищата на КОР от 9 юни 2017 г., следва да бъдат включени в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, тъй като има достатъчно научни доказателства, обосноваващи тези нови класификации. Класификацията обаче на веществата пентакалиев 2,2′,2′′,2′′′,2′′′′-(етан-1,2-диилнитрило)пентаацетат, N-карбоксиметилиминобис(етиленнитрило)тетра(оцетна киселина) и пентанатриев (карбоксилатометил)иминобис(етиленнитрило)тетраацетат (DTPA) като токсични за репродукцията от категория 1B следва да не се включва, тъй като изисква допълнително оценяване от КОР с оглед на новите научни данни относно токсичността за репродукцията, предоставени от промишлеността след предаването на Комисията на становищата на КОР. 
            
            
               (7)Поради това Регламент (ЕО) № 1272/2008 следва да бъде съответно изменен.
            
            
               (8)Регламент (ЕО) № 1272/2008 съдържа хармонизираното класифициране, етикетиране и опаковане на веществото „смола, каменовъглен катран, високотемпературен“. Комисията измени хармонизираното класифициране, етикетиране и опаковане на това вещество с Регламент (ЕС) № 944/2013 на Комисията
                  6
               , считано от 1 април 2016 г. Регламент (ЕО) № 1272/2008 беше впоследствие изменен с Регламент (ЕС) 2018/669 на Комисията
                  7
               . Поради административен пропуск обаче някои изменения (чиято валидност не е засегната от решението на Общия съд по дело T-689/13
                  8
               , потвърдено с решение на Съда по дело C-691/15 P
                  9
               ), въведени с Регламент (ЕС) № 944/2013, не бяха отразени в Регламент (ЕС) 2018/669. Посоченият регламент ще започне да се прилага от 1 декември 2019 г. Поради това Регламент (ЕО) № 1272/2008 следва да се поправи, като поправката породи действие от същата дата.  
            
            
               (9)За да се предостави време на доставчиците на вещества и смеси да се адаптират към новите разпоредби относно класифицирането и етикетирането, прилагането на настоящия регламент следва да бъде отложено. 
            
            
               (10)С цел последователност с подхода, залегнал в член 61, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1272/2008, доставчиците следва да имат възможността да прилагат разпоредбите за класифициране, етикетиране и опаковане, въведени с настоящия регламент, на доброволна основа преди датата на прилагането му,
            
            
            
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
            
            
               Член 1
                  Изменения на Регламент (ЕО) № 1272/2008
            
            
               Регламент (ЕО) № 1272/2008 се изменя, както следва:
            
         
         
            
               1) Приложение II се изменя съгласно приложение I към настоящия регламент.
            
            
               2) Приложение IIІ се изменя съгласно приложение II към настоящия регламент. 
            
            
               3) Приложение VІ се изменя съгласно приложение IIІ към настоящия регламент.
            
            
               Член 2
                  Поправка на Регламент (ЕО) № 1272/2008 
            
            
               Приложение VІ към Регламент (ЕО) № 1272/2008 се изменя, както е посочено в приложение IV към настоящия регламент.
            
            
               Член 3
                  Влизане в сила и прилагане
            
            
               Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
            
               Той се прилага от [до Службата за публикации: моля, въведете дата, определена по следния начин: датата на влизане в сила плюс 18 месеца — датата следва да бъде 1-ият ден от следващия месец.] 
            
            
               Член 2 обаче се прилага от 1 декември 2019 г. 
            
            
               Веществата и смесите могат преди [до Службата за публикации: моля, въведете точната дата на прилагане, определена във втората алинея] да бъдат класифицирани, етикетирани и опаковани в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент.
            
            
            
               Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            
            
               Съставено в Брюксел на 4.10.2019 година.
            
            
               
                     За Комисията
               
               
                     Председател
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Регламент (ЕС) 2019/1243 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. за адаптиране на редица правни актове, предвиждащи използване на процедурата по регулиране с контрол, към членове 290 и 291 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ОВ L 198, 25.7.2019 г., стр. 241).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия за по-добро законотворчество (ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1). 
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Carbon Black, Titanium Dioxide, and Talc, IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans (Сажди, титанов диоксид и талк. Монографии на IARC относно оценката на карциногенните рискове за човека), том 93, Лион 2010 г.
               
               
                  
                     (4)
                  
                  
                        ОВ L 353, 31.12.2008 г., стр. 1.
                  
               
               
                  
                     (5)
                  
                        
                  https://echa.europa.eu/registry-of-clh-intentions-until-outcome/-/dislist/name/-/ecNumber/-/casNumber/-/dte_receiptFrom/-/dte_receiptTo/-/prc_public_status/Opinion+Adopted/dte_withdrawnFrom/-/dte_withdrawnTo/-/sbm_expected_submissionFrom/-/sbm_expected_submissionTo/-/dte_finalise_deadlineFrom/-/dte_finalise_deadlineTo/-/haz_addional_hazard/-/lec_submitter/-/dte_assessmentFrom/-/dte_assessmentTo/-/prc_regulatory_programme/-/
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Регламент (ЕС) № 944/2013 на Комисията от 2 октомври 2013 г. за изменение с цел адаптиране към научно-техническия прогрес на Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (ОВ L 261, 3.10.2013 г., стр. 5).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Регламент (ЕС) 2018/669 на Комисията от 16 април 2018 г. за изменение с цел адаптиране към научно-техническия прогрес на Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (ОВ L 115, 4.5.2018 г., стр. 1). 
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Решение на Общия съд от 7 октомври 2015 г., Комисия/Bilbaína de Alquitranes и др., T-689/13, EU:T:2015:767.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Решение на Съда от 22 ноември 2017 г., Комисия/Bilbaína de Alquitranes и др., C-691/15 P, EU:C:2017:882.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ I
            
            
            
               Част 2 от приложение ІI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 се изменя, както следва:
            
            
            
               (1)Уводната алинея се изменя, както следва:
            
            
               „Предупрежденията, посочени в раздели 2.1—2.10 и 2.12, са предназначени за смеси в съответствие с член 25, параграф 6.“
            
            
            
               (2) Добавя се раздел 2.12:
            
            
            
               „2.12. Смеси, съдържащи титанов диоксид
            
            
               Върху етикета на опаковката на течни смеси, съдържащи 1 % или повече частици титанов диоксид с аеродинамичен диаметър,  равен на или по-малък от 10 μm, се поставя следното предупреждение:
            
            
               EUH211: „Внимание! При пулверизация могат да се образуват опасни респирабилни капки. Не вдишвайте пулверизираната струя или мъгла.“
            
            
               Върху етикета на опаковката на твърди смеси, съдържащи 1 % или повече титанов диоксид, се поставя следното предупреждение:
            
            
               EUH212: „Внимание! При употреба може да се образува опасен респирабилен прах. Не вдишвайте праха.“
            
            
               В допълнение върху етикета на опаковката на течни и твърди смеси, които не са предназначени за масова употреба, не са класифицирани като опасни и са етикетирани с EUH211 или EUH212, се поставя и предупреждение EUH210.“
            
            
            
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ IІ
            
            
               В част 3 от приложение III към Регламент (ЕО) № 1272/2008 се вмъкват следните редове EUH211 и EUH212:
            
         
         
            
            
                     
                        „EUH211
                     
                  
                  
                     
                        Език
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        Внимание! При пулверизация могат да се образуват опасни респирабилни капки. Не вдишвайте пулверизираната струя или мъгла.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        ¡Atención! Al rociar pueden formarse gotas respirables peligrosas. No respirar el aerosol.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        CS
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Při postřiku se mohou vytvářet nebezpečné respirabilní kapičky. Nevdechujte aerosoly nebo mlhu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        Advarsel! Der kan danne sig farlige respirable dråber, når der sprayes. Undgå indånding af spray eller tåge.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        Achtung! Beim Sprühen können gefährliche lungengängige Tröpfchen entstehen. Aerosol oder Nebel nicht einatmen.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ET
                     
                  
                  
                     
                        Hoiatus! Pihustamisel võivad tekkida ohtlikud sissehingatavad piisad. Pihustatud ainet või udu mitte sisse hingata.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        Προσοχή! Κατά τον ψεκασμό μπορούν να σχηματιστούν επικίνδυνα εισπνεύσιμα σταγονίδια. Μην αναπνέετε το εκνέφωμα ή τα σταγονίδια.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        EN
                     
                  
                  
                     
                        Warning! Hazardous respirable droplets may be formed when sprayed. Do not breathe spray or mist.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        Attention! Des gouttelettes respirables dangereuses peuvent se former lors de la pulvérisation. Ne pas respirer les aérosols ni les brouillards.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        GA
                     
                  
                  
                     
                        Aire! D'fhéadfaí braoiníní guaiseacha inanálaithe a chruthú nuair a spraeáiltear an táirge seo. Ná hanálaigh sprae ná ceo.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        Upozorenje! Pri prskanju mogu nastati opasne respirabilne kapljice. Ne udisati aerosol ni maglicu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        Attenzione! In caso di vaporizzazione possono formarsi goccioline respirabili pericolose. Non respirare i vapori o le nebbie.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        Uzmanību! Izsmidzinot var veidoties bīstami ieelpojami pilieni. Ne smidzinājumu, ne miglu neieelpot.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        Atsargiai! Purškiant gali susidaryti pavojingų įkvepiamų lašelių. Neįkvėpti rūko ar aerozolio.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        Figyelem! Permetezés közben veszélyes, belélegezhető cseppek képződhetnek. A permetet vagy a ködöt nem szabad belélegezni.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        Twissija! Jista’ jifforma qtar perikoluż li jinġibed man-nifs meta tisprejja minn dan. Tiġbidx l-isprej jew l-irxiex man-nifs.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        Let op! Bij verneveling kunnen gevaarlijke inhaleerbare druppels worden gevormd. Spuitnevel niet inademen.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        Uwaga! W przypadku rozpylania mogą się tworzyć niebezpieczne respirabilne kropelki. Nie wdychać rozpylonej cieczy lub mgły.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        Atenção! Podem formar-se gotículas inaláveis perigosas ao pulverizar. Não respirar a pulverização ou névoas.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        Avertizare! Se pot forma picături respirabile periculoase la pulverizare. Nu respirați prin pulverizare sau ceață.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Pri rozprašovaní sa môžu vytvárať nebezpečné respirabilné kvapôčky. Nevdychujte aerosóly ani hmlu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SL
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Pri razprševanju lahko nastanejo nevarne vdihljive kapljice. Ne vdihavajte razpršila ali meglic.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        Varoitus! Vaarallisia keuhkorakkuloihin kulkeutuvia pisaroita saattaa muodostua suihkutuksen yhteydessä. Älä hengitä suihketta tai sumua.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SV
                     
                  
                  
                     
                        Varning! Farliga respirabla droppar kan bildas vid sprejning. Inandas inte sprej eller dimma.“
                     
                  
               
            
            
            
            
                     
                        „EUH 212
                     
                  
                  
                     
                        Език
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        Внимание! При употреба може да се образува опасен респирабилен прах. Не вдишвайте праха.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        ¡Atención! Al utilizarse, puede formarse polvo respirable peligroso. No respirar el polvo.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        CS
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Při použití se může vytvářet nebezpečný respirabilní prach. Nevdechujte prach.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        Advarsel! Der kan danne sig farligt respirabelt støv ved anvendelsen. Undgå indånding af støv.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        Achtung! Bei der Verwendung kann gefährlicher lungengängiger Staub entstehen. Staub nicht einatmen.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ET
                     
                  
                  
                     
                        Hoiatus! Kasutamisel võib tekkida ohtlik sissehingatav tolm. Tolmu mitte sisse hingata.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        Προσοχή! Κατά τη χρήση μπορεί να σχηματιστεί επικίνδυνη εισπνεύσιμη σκόνη. Μην αναπνέετε τη σκόνη.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        EN
                     
                  
                  
                     
                        Warning! Hazardous respirable dust may be formed when used. Do not breathe dust.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        Attention! Une poussière respirable dangereuse peut se former lors de l’utilisation. Ne pas respirer cette poussière.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        GA
                     
                  
                  
                     
                        Aire! D'fhéadfaí deannach guaiseach inanálaithe a chruthú nuair a úsáidtear an táirge seo. Ná hanálaigh deannach.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        Upozorenje! Pri prskanju može nastati opasna respirabilna prašina. Ne udisati prašinu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        Attenzione! In caso di utilizzo possono formarsi polveri respirabili pericolose. Non respirare le polveri.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        Uzmanību! Izmantojot var veidoties bīstami ieelpojami putekļi. Putekļus neieelpot.”
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        Atsargiai! Naudojant gali susidaryti pavojingų įkvepiamų dulkių. Neįkvėpti dulkių.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        Figyelem! Használatkor veszélyes, belélegezhető por képződhet. A port nem szabad belélegezni.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        Twissija! Meta jintuża dan, jista’ jifforma trab perikoluż li jinġibed man-nifs. Tiġbidx it-trab man-nifs.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        Let op! Bij gebruik kunnen gevaarlijke inhaleerbare stofdeeltjes worden gevormd. Stof niet inademen.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        Uwaga! W przypadku stosowania może się tworzyć niebezpieczny pył respirabilny. Nie wdychać pyłu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        Atenção! Podem formar-se poeiras inaláveis perigosas ao pulverizar. Não respirar as poeiras.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        Avertizare! Se poate forma pulbere respirabilă periculoasă în timpul utilizării. Nu inspirați pulberea.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Pri použití sa môže vytvárať nebezpečný respirabilný prach. Nevdychujte prach.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SL
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Pri uporabi lahko nastane nevaren vdihljiv prah. Prahu ne vdihavajte.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        Varoitus! Vaarallista keuhkorakkuloihin kulkeutuvaa pölyä saattaa muodostua käytön yhteydessä. Älä hengitä pölyä.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SV
                     
                  
                  
                     
                        Varning! Farligt respirabelt damm kan bildas vid användning. Inandas inte damm.“
                     
                  
               
            
            
            
            
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ IІІ
            
            
               Приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 се изменя, както следва: 
            
            
            
               (1)Част 1 се изменя, както следва:
            
            
               а)в точка 1.1.3.1 се добавят следните бележки V и W: 
            
            
                  „Бележка V:
            
            
               Ако веществото ще бъде пуснато на пазара като влакна (с диаметър < 3 μm, с дължина > 5 µm и отношение на дължината към диаметъра ≥ 3: 1) или като частици вещество, които отговарят на критериите на СЗО за влакна, или като частици с модифицирана химия на повърхността, техните опасни свойства трябва да бъдат оценени в съответствие с дял II от настоящия регламент с цел преценка дали следва да се приложи по-висока категория (канцероген от категория  1B или 1A) и/или допълнителни пътища на експозиция (орална или дермална).
            
            
               Бележка W:
            
         
         
            
               „Наблюденията сочат, че опасността от канцерогенност на веществото възниква, когато респирабилен прах бъде вдишан в количества, водещи до значително влошаване на механизми на белите дробове за изчистване на частици. 
            
            
               Настоящата бележка има за цел да опише конкретната токсичност на веществото;  тя не представлява критерий за класифициране съгласно настоящия регламент.“;  
            
            
            
               б)в точка 1.1.3.2 се добавя следната бележка 10:
            
            
                   „Бележка 10:
            
            
               Класифицирането като канцероген при вдишване се прилага само за смеси под формата на прах, съдържащи 1 % или повече титанов диоксид, който е под формата на или включен в частици с аеродинамичен диаметър ≤ 10 µm.“;
            
            
            
            
            
            
               (2)в част 3 таблица 3 се изменя, както следва:
            
            
            
               а)редовете с индекс номера 604-083-00-X и 611-159-00-6 се заличават;
            
            
               б)редовете, съответстващи на индекс номера 015-189-00-5, 027-001-00-9, 028-018-00-4, 603-023-00-X, 605-005-00-7, 606-047-00-9, 607-232-00-7, 607-247-00-9, 608-039-00-0, 613-054-00-0, 616-018-00-2 и 648-055-00-5, се заменят съответно със следните редове:
            
            
            
                     
                        Индекс №
                     
                  
                  
                     
                        Химично наименование
                     
                  
                  
                     
                        EО №
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        Класификация
                     
                  
                  
                     
                        Етикетиране
                     
                  
                  
                     
                        Специфични пределни концентрации, М-коефициенти и АТЕ
                     
                  
                  
                     
                        Бележки
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на класа(овете) и категорията(иите) на опасност
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
                     
                  
                  
                     
                        Кодове на пиктограмата(ите) и сигналната(ите) дума(и)
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на допълнителното(ите) предупреждение(я) за опасност
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „015-189-00-5
                     
                     
                  
                  
                     
                        фенилов бис(2,4,6-триметилбензоил)фосфиноксид
                     
                  
                  
                     
                        423-340-5
                     
                  
                  
                     
                        162881-26-7
                     
                  
                  
                     
                        Skin Sens. 1A
                     
                     
                        Aquatic Chronic 4
                     
                     
                  
                  
                     
                        H317
                     
                     
                        H413
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Wng
                     
                     
                  
                  
                     
                        H317
                     
                     
                        H413“
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „027-001-00-9
                     
                  
                  
                     
                        кобалт
                     
                  
                  
                     
                        231-158-0
                     
                  
                  
                     
                        7440-48-4
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1B
                     
                     
                        Muta. 2
                     
                     
                        Repr. 1B 
                     
                     
                        Resp. Sens. 1
                     
                     
                        Skin Sens. 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 4
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                        H360F 
                     
                     
                        H334
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H413
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                        H360F 
                     
                     
                        H334
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H413“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „028-018-00-4
                     
                     
                  
                  
                     
                        никелов бис(сулфамидат);
                     
                     
                        никелов сулфамат
                     
                  
                  
                     
                        237-396-1
                     
                  
                  
                     
                        13770-89-3
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1A
                     
                     
                        Muta. 2
                     
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        STOT RE 1
                     
                     
                        Resp. Sens. 1
                     
                     
                        Skin Sens. 1
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H350i
                     
                     
                        H341
                     
                     
                        H360D***
                     
                     
                        H302
                     
                     
                        H372**
                     
                     
                        H334
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS07
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350i
                     
                     
                        H341
                     
                     
                        H360D***
                     
                     
                        H302
                     
                     
                        H372**
                     
                     
                        H334
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        орален: ATE = 853 mg/kg телесно тегло (безводен)
                     
                     
                        орален: ATE = 1098 mg/kg телесно тегло (тетрахидрат)
                     
                     
                     
                        STOT RE 1; 
                     
                     
                        H372: C ≥ 1 %
                     
                     
                        STOT RE 2; 
                     
                     
                        H373: 0,1 % ≤ C < 1 %
                     
                     
                        Skin Sens. 1; 
                     
                     
                        H317: C ≥ 0,01 %
                     
                     
                     
                        M=1“
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „603-023-00-X
                     
                  
                  
                     
                        етиленов оксид; 
                     
                     
                        оксиран
                     
                  
                  
                     
                        200-849-9
                     
                  
                  
                     
                        75-21-8
                     
                  
                  
                     
                        Flam. Gas 1
                     
                     
                        Press. Gas
                     
                     
                        Carc. 1B
                     
                     
                        Muta. 1B
                     
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        Acute Tox. 3
                     
                     
                        Acute Tox. 3
                     
                     
                        STOT SE 3
                     
                     
                        STOT SE 3
                     
                     
                        STOT RE 1
                     
                     
                        Skin Corr. 1
                     
                     
                        Eye Dam. 1
                     
                     
                  
                  
                     
                        H220
                     
                     
                        H350
                     
                     
                        H340
                     
                     
                        H360Fd
                     
                     
                        H331
                     
                     
                        H301
                     
                     
                        H335
                     
                     
                        H336
                     
                     
                        H372 (нервна система)
                     
                     
                        H314
                     
                     
                        H318
                     
                  
                  
                     
                        GHS02
                     
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS06
                     
                     
                        GHS05
                     
                     
                        Dgr 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        H220
                     
                     
                        H350
                     
                     
                        H340
                     
                     
                        H360Fd
                     
                     
                        H331
                     
                     
                        H301
                     
                     
                        H335
                     
                     
                        H336
                     
                     
                        H372 (нервна система)
                     
                     
                        H314
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        инхалационен: ATE = 700ppm (газове)
                     
                     
                        орален: ATE = 100 mg/kg телесно тегло“
                     
                  
                  
                     
                        U
                     
                  
               
                     
                        „605-005-00-7
                     
                  
                  
                     
                        металдехид (ISO); 
                     
                     
                        2,4,6,8-тетраметил-1,3,5,7-тетраоксациклооктан
                     
                  
                  
                     
                        203-600-2
                     
                  
                  
                     
                        108-62-3
                     
                  
                  
                     
                        Flam. Sol. 2
                     
                     
                        Repr. 2
                     
                     
                        Acute Tox. 3
                     
                     
                        Aquatic Chronic 3
                     
                  
                  
                     
                        H228
                     
                     
                        H361f
                     
                     
                        H301
                     
                     
                        H412
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS02
                     
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS06
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H228
                     
                     
                        H361f
                     
                     
                        H301
                     
                     
                        H412
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        орален: ATE = 283 mg/kg телесно тегло“
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „606-047-00-9
                     
                     
                  
                  
                     
                        2-бензил-2-диметиламино-4′-морфолинобутирофенон
                     
                  
                  
                     
                        404-360-3
                     
                  
                  
                     
                        119313-12-1
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                     
                        H410“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „607-232-00-7
                     
                  
                  
                     
                        пиридат (ISO); 
                     
                     
                        О-(3-фенил-6-хлоропиридазин-4-ил)-S-oктилов тиокарбонат
                     
                  
                  
                     
                        259-686-7
                     
                  
                  
                     
                        55512-33-9
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        Skin Irrit. 2
                     
                     
                        Skin Sens. 1
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H315
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H315
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H410
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        орален: ATE = 500 mg/kg телесно тегло
                     
                     
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=10“
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „607-247-00-9
                     
                     
                  
                  
                     
                        додецилов метакрилат
                     
                  
                  
                     
                        205-570-6
                     
                  
                  
                     
                        142-90-5
                     
                  
                  
                     
                        STOT SE 3
                     
                     
                  
                  
                     
                        H335
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Wng
                     
                     
                  
                  
                     
                        H335
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        STOT SE 3; H335: C ≥ 10 %“
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „608-039-00-0
                     
                     
                  
                  
                     
                        2-фенилхексаннитрил
                     
                  
                  
                     
                        423-460-8
                     
                  
                  
                     
                        3508-98-3
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        Aquatic Chronic 2
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H411
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H411
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        орален:
                     
                     
                        ATE = 500 mg/kg телесно тегло“
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „613-054-00-0
                     
                     
                  
                  
                     
                        тиабендазол (ISO); 
                     
                     
                        2-(тиазол-4-ил)бензимидазол
                     
                  
                  
                     
                        205-725-8
                     
                  
                  
                     
                        148-79-8
                     
                  
                  
                     
                        Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=1“
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „616-018-00-2
                     
                     
                  
                  
                     
                        диетилтолуамид (ISO):                                    N,N-диетил-m-толуамид;                                      [deet]
                     
                  
                  
                     
                        205-149-7
                     
                  
                  
                     
                        134-62-3
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        Skin Irrit. 2 
                     
                     
                        Eye Irrit. 2
                     
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H315
                     
                     
                        H319
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Wng
                     
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H315
                     
                     
                        H319
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        орален:
                     
                     
                        ATE = 1892 mg/kg телесно тегло“
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
            
               в)добавят се следните редове:
            
         
         
            
            
                     
                        Индекс №
                     
                  
                  
                     
                        Химично наименование
                     
                  
                  
                     
                        EО №
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        Класификация
                     
                  
                  
                     
                        Етикетиране
                     
                  
                  
                     
                        Специфични пределни концентрации, М-коефициенти и АТЕ
                     
                  
                  
                     
                        Бележки
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на класа(овете) и категорията(иите) на опасност
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
                     
                  
                  
                     
                        Кодове на пиктограмата(ите) и сигналната(ите) дума(и)
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на допълнителното(ите) предупреждение(я) за опасност
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „022-006-002
                     
                  
                  
                     
                        титанов диоксид; 
                     
                     
                        [под формата на прах, съдържащ 1 % или повече частици с аеродинамичен диаметър ≤ 10 μm]
                     
                  
                  
                     
                        236-675-5
                     
                  
                  
                     
                        13463-67-7
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 2 
                     
                  
                  
                     
                        H351 (инхалационен)
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H351 (инхалационен)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        V, W, 10
                     
                  
               
                     
                     
                        080-012-00-0
                     
                  
                  
                     
                        метилживачен хлорид
                     
                  
                  
                     
                        204-064-2
                     
                  
                  
                     
                        115-09-3
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 2
                     
                     
                        Repr. 1A
                     
                     
                        Lact.
                     
                     
                        Acute Tox. 2
                     
                     
                        Acute Tox. 2
                     
                     
                        Acute Tox. 2
                     
                     
                        STOT RE 1
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1 
                     
                  
                  
                     
                        H351
                     
                     
                        H360Df
                     
                     
                        H362
                     
                     
                        H330
                     
                     
                        H310
                     
                     
                        H300
                     
                     
                        H372 (неврна система, бъбреци)
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08 
                     
                     
                        GHS06 
                     
                     
                        GHS09 
                     
                     
                        Dgr 
                     
                     
                  
                  
                     
                        H351
                     
                     
                        H360Df
                     
                     
                        H362
                     
                     
                        H330
                     
                     
                        H310
                     
                     
                        H300
                     
                     
                        H372 (неврна система, бъбреци)
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        инхалационен: ATE = 0,05 mg/l (прахове или мъгли)
                     
                     
                        dermal: ATE = 50 mg/kg телесно тегло
                     
                     
                        орален: ATE = 5 mg/kg телесно тегло
                     
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
               
                     
                        601-090-00-X
                     
                  
                  
                     
                        бензо[rst]пентафен
                     
                  
                  
                     
                        205-877-5
                     
                  
                  
                     
                        189-55-9
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1B
                     
                     
                        Muta. 2
                     
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        601-091-00-5
                     
                  
                  
                     
                        дибензо[b,def]хризен;
                     
                     
                        дибензо[a,h]пирен
                     
                  
                  
                     
                        205-878-0
                     
                  
                  
                     
                        189-64-0
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1B
                     
                     
                        Muta. 2
                     
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        603-236-00-8
                     
                  
                  
                     
                        2,2′-иминобисетанол, , N-(C13-15-разклонени и неразклонени алкилови) производни
                     
                  
                  
                     
                        308-208-6
                     
                  
                  
                     
                        97925-95-6
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-733-00-0
                     
                     
                  
                  
                     
                        цифлуметофен (ISO); 
                     
                     
                        2-метоксиетилов (RS)-2-(4-трет-бутилфенил)-3-оксо-3-(α,α,α-трифлуоро-o-толил)-2-цианопропионат
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        400882-07-7
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 2
                     
                     
                        Skin Sens. 1A
                     
                     
                  
                  
                     
                        H351
                     
                     
                        H317
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H351
                     
                     
                        H317
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-734-00-6
                     
                  
                  
                     
                        пентакалиев 2,2′,2′′,2′′′,2′′′′-(етан-1,2-диилнитрило)пентаацетат
                     
                  
                  
                     
                        404-290-3
                     
                  
                  
                     
                        7216-95-7
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4 STOT RE 2
                           Eye Irrit. 2
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (инхалационен)
                           H319
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                           GHS07
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (инхалационен)
                           H319
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        инхалационен:
                     
                     
                        ATE = 1,5 mg/l (прахове или мъгли) 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-735-00-1
                     
                  
                  
                     
                        N-карбоксиметилиминобис(етиленнитрило)тетра(оцетна киселина)
                     
                  
                  
                     
                        200-652-8
                     
                  
                  
                     
                        67-43-6
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4 STOT RE 2
                           Eye Irrit. 2
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (инхалационен)
                           H319
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                           GHS07
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (инхалационен)
                           H319
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        инхалационен:
                     
                     
                        ATE = 1,5 mg/l (прахове или мъгли)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-736-00-7
                     
                  
                  
                     
                        пентанатриев (карбоксилатометил)иминобис(етиленнитрило)тетраацетат
                     
                  
                  
                     
                        205-391-3
                     
                  
                  
                     
                        140-01-2
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        STOT RE 2
                     
                     
                  
                  
                     
                        H332 
                     
                     
                        H373 (инхалационен)
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (инхалационен)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        инхалационен:
                     
                     
                        ATE = 1,5 mg/l (прахове или мъгли)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-737-00-2
                     
                  
                  
                     
                        диизохексилов фталат
                     
                  
                  
                     
                        276-090-2
                     
                  
                  
                     
                        71850-09-4
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                  
                  
                     
                        H360FD
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360FD
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        608-069-00-4
                     
                  
                  
                     
                        флудиоксонил (ISO); 4-(2,2-дифлуоро-1,3-бензодиоксол-4-ил)-1H-пирол-3-карбонитрил
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        131341-86-1
                     
                  
                  
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=10
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        613-329-00-5
                     
                  
                  
                     
                        халосулфурон-метил (ISO); 
                     
                     
                        метилов 5-{[(4,6-диметоксипиридимин-2-ил)карбамоил]сулфамоил}-1-метил-3-хлоро-1H-пиразол-4-карбоксилат
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        100784-20-1
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        M=1000
                     
                     
                        M=1000
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        613-330-00-0
                     
                     
                  
                  
                     
                        2-метилимидазол
                     
                  
                  
                     
                        211-765-7
                     
                  
                  
                     
                        693-98-1
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B 
                     
                  
                  
                     
                        H360Df
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360Df
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        616-225-00-8
                     
                  
                  
                     
                        (RS)-2-метокси-N-метил-2-[α-(2,5-ксилилокси)-o-толил]ацетамид; мандестробин
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        173662-97-0
                     
                  
                  
                     
                        Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=10
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        616-226-00-3
                     
                  
                  
                     
                        карбоксин (ISO); 
                     
                     
                        2-метил-N-фенил-5,6-дихидро-1,4-оксатиин-3-карбоксамид; 5,6-дихидро-2-метил-1,4-оксатиин-3-карбоксанилид
                     
                  
                  
                     
                        226-031-1
                     
                  
                  
                     
                        5234-68-4
                     
                  
                  
                     
                        STOT RE 2
                     
                     
                        Skin Sens. 1
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H373 (бъбреци)
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS07
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H373 (бъбреци)
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=1
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        616-227-00-9
                     
                  
                  
                     
                        метафлумизон (ISO); (EZ)-2′-[1-(α,α,α-трифлуоро-m-толил)-2-(4-цианофенил)етилиден]-[4-(трифлуорометокси)фенил]карбанилохидразид [E-изомер > 90 %, Z-изомер <10 % относително съдържание]; [1]
                     
                     
                        (E)-2′-[1-(α,α,α-трифлуоро-m-толил)-2-(4-цианофенил)етилиден]-[4-(трифлуорометокси)фенил]карбанилохидразид [2]
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        139968-49-3 [1]
                     
                     
                        852403-68-0 [2]
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 2
                     
                     
                        Lact.
                     
                     
                        STOT RE 2
                     
                  
                  
                     
                        H361fd
                     
                     
                        H362
                     
                     
                        H373
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H361fd
                     
                     
                        H362
                     
                     
                        H373
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        650-056-00-0
                     
                  
                  
                     
                        дибутилбис(пентан-2,4-дионато-O,O′)калай
                     
                  
                  
                     
                        245-152-0
                     
                  
                  
                     
                        22673-19-4
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        STOT RE 1 
                     
                  
                  
                     
                        H360FD
                     
                     
                        H372 (имунна система)
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360FD
                     
                     
                        H372 (имунна система)“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ IV 
            
            
                
            
            
               В приложение VІ към Регламент (ЕО) 1272/2008, в таблица 3 редът с индекс номер „648-055-00-5“ се заменя със следното:
            
            
            
                     
                        Индекс №
                     
                  
                  
                     
                        Химично наименование
                     
                  
                  
                     
                        EО №
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        Класификация
                     
                     
                  
                  
                     
                        Етикетиране
                     
                  
                  
                     
                        Специфични пределни концентрации, М-коефициенти и АТЕ
                     
                  
                  
                     
                        Бележки
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на класа(овете) и категорията(иите) на опасност
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
                     
                  
                  
                     
                        Кодове на пиктограмата(ите) и сигналната(ите) дума(и)
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
                     
                  
                  
                     
                        Код(ове) на допълнителното(ите) предупреждение(я) за опасност
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „648-055-00-5
                     
                  
                  
                     
                        Смола, каменовъглен катран, високотемпературен; 
                           [Остатък от дестилацията на високотемпературен каменовъглен катран. Твърд черен продукт с точка на размекване приблизително в интервала от 30 °C до 180 °C (86 °F до 356 °F). Съставен главно от сложна смес от ароматни въглеводороди с три или повече кондензирани пръстена.]
                     
                  
                  
                     
                        266-028-2
                     
                  
                  
                     
                        65996-93-2
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1A
                     
                     
                        Muta. 1B
                     
                     
                        Repr.  1B
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H340
                     
                     
                        H360FD
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H340
                     
                     
                        H360FD“.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ