CELEX: 31986R3835
Language: el
Date: 1986-12-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3835/86 της Επιτροπής της 16ης Δεκεμβρίου 1986 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 όσον αφορά την κατάθεση αιτήσεων για χορήγηση αποζημίωσης και την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής

Avis juridique important

|

31986R3835

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3835/86 της Επιτροπής της 16ης Δεκεμβρίου 1986 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 όσον αφορά την κατάθεση αιτήσεων για χορήγηση αποζημίωσης και την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 356 της 17/12/1986 σ. 0014

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3835/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 16ης Δεκεμβρίου 1986  για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 όσον αφορά την κατάθεση αιτήσεων για χορήγηση αποζημίωσης και την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1336/86 του Συμβουλίου της 6ης Μαΐου 1986 για τον καθορισμό αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής (1), και ιδίως το άρθρο 5,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1986 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1336/86 περί καθορισμού αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγής (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3487/86 (3), προέβλεπε ότι, για το πρώτο έτος της εφαρμογής, η αίτηση για χορήγηση αποζημίωσης πρέπει να υποβληθεί στην αρμόδια αρχή κατά την περίοδο από 28 Ιουλίου έως 30 Νοεμβρίου 1986· ότι, λαμβάνοντας υπόψη την αναγκαιότητα στην οποία βρίσκονται ορισμένα κράτη μέλη να εφαρμόσουν τη διάταξη του άρθρου 3 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού, θα πρέπει να επιτραπεί μια παράταση της περιόδου καταθέσεως των αιτήσεων αποζημίωσης που υποβάλλονται γι' αυτό έως τις 31 Δεκεμβρίου 1986·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86, ο όρος «παρατείνεται» αντικαθίσταται από τους όρους « παρατείνεται, εάν είναι αναγκαίο, έως τις 31 Δεκεμβρίου 1986».  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Δεκεμβρίου 1986.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 1986.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 119 της 8. 5. 1986, σ. 21.  (2) ΕΕ αριθ. L 202 της 25. 7. 1986, σ. 13.  (3) ΕΕ αριθ. L 320 της 15. 11. 1986, σ. 22.