CELEX: 62010TB0136
Language: fi
Date: 2011-01-20 00:00:00
Title: Asia T-136/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.1.2011 — M v. EMA (Vahingonkorvauskanne — Unionin yleisen tuomioistuimen puuttuva toimivalta — Asian palauttaminen virkamiestuomioistuimeen)

19.3.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 89/17
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.1.2011 — M v. EMA
   (Asia T-136/10) (1)
   
   (Vahingonkorvauskanne - Unionin yleisen tuomioistuimen puuttuva toimivalta - Asian palauttaminen virkamiestuomioistuimeen)
   2011/C 89/39
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: M (Broxbourne, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: barrister C. Thomann ja solicitor I. Khawaja)
   
      Vastaaja: Euroopan lääkevirasto (EMA) (asiamiehet: V. Salvatore ja N. Rampal Olmedo)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 268 ja SEUT 340 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan työtapaturmasta aiheutuneen vahingon korvaamista.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne palautetaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen käsiteltäväksi.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 148, 5.6.2010.