CELEX: 62020TN0599
Language: et
Date: 2020-09-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-599/20: 22. septembril 2020 esitatud hagi – YG versus komisjon

7.12.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 423/39
            
         
      22. septembril 2020 esitatud hagi – YG versus komisjon
      (Kohtuasi T-599/20)
      (2020/C 423/56)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: YG (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja A. Champetier)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      
                  —
               
               
                  tühistada Euroopa Komisjoni 14. novembri 2019. aasta otsus jätta hageja kandmata 2019. aastal edutatud ametnike nimekirja;
               
            
                  —
               
               
                  tühistada 11. juuni 2020. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus Euroopa Komisjoni 14. novembri 2019. aasta otsus peale jätta hageja kandmata edutatud ametnike nimekirja ja
               
            
                  —
               
               
                  mõista tema kohtukulud välja kostjalt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
      
                  1.
               
               
                  Esimene väide, mille kohaselt on rikutud personalieeskirjade artiklit 45, tehtud ilmsed hindamisvead ega ole võrdlevalt hinnatud:
                  
                              —
                           
                           
                              nii osas, mis puudutab hinnangu andmist hageja hindamisaruannetele kui ka võrdlevale hindamismeetodile ((i) seoses igasuguse võrdleva hindamise puudumisega ja (ii) seoses võrdleva hindamise puudumisega sama peadirektoriraadi ja sama palgaastme töötajatega võrreldes).
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Teine väide, mille kohaselt on rikutud personalieeskirjade artikli 25 teist lõiku (põhjendamiskohustus).