CELEX: C2002/180/63
Language: sv
Date: 2002-07-27 00:00:00
Title: Avskrivning av mål T-3/01

27.7.2002             SV                     Europeiska gemenskapernas officiella tidning                               C 180/35

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                                Avskrivning av mål T-113/97 (1)
          den 7 juni 2002 av Giorgio Lebedef
                                                                                             (2002/C 180/61)
                         (Mål T-175/02)
                                                                                         (Rättegångsspråk: franska)
                        (2002/C 180/60)
                                                                      Genom beslut av den 21 februari 2002 har ordföranden på
                    (Rättegångsspråk: franska)                        första avdelningen vid Europeiska gemenskapernas förstain-
                                                                      stansrätt förordnat om avskrivning av mål T-113/97, Pierre
                                                                      Tomarchio mot Europeiska gemenskapernas revisionsrätt.
Giorgio Lebedef, Senningerberg (Luxemburg) har den 7 juni
2002 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstain-              (1) EGT C 199, 28.6.1997.
stansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sö-
kanden företräds av advokaten Gilles Bounéou, med delgiv-
ningsadress i Luxemburg.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall                                         Avskrivning av mål T-2/01 (1)

—    ogiltigförklara beslut 9567 av den 28 februari 2002 av                                  (2002/C 180/62)
     generaldirektören för generaldirektoratet för personal och
     administration att inte uppföra sökanden på förteckning-                         (Rättegångsspråk: nederländska)
     en över mest förtjänstfulla tjänstemän och att inte
     befordra honom till lönegrad B1 under befordringsförfa-
     randet år 2000,                                                  Genom beslut av den 29 april 2002 har ordföranden på första
                                                                      avdelningen vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
—    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostna-             förordnat om avskrivning av mål T-2/01, Vereniging Neder-
     derna.                                                           landse Cementindustrie mot Europeiska gemenskapernas kom-
                                                                      mission.

                                                                      (1) EGT C 95, 24.3.2001.
Grunder och huvudargument

Sökanden, som är tjänsteman vid kommissionen, har väckt
talan mot tillsättningsmyndighetens beslut att inte befordra
honom till lönegrad B1 under befordringsförfarandet år 2000.
                                                                                     Avskrivning av mål T-3/01 (1)

Till stöd för sin talan har han anfört att                                                   (2002/C 180/63)

—    artikel 45.1 i tjänsteföreskrifterna och icke-diskrimine-                        (Rättegångsspråk: nederländska)
     ringsprincipen har åsidosatts,

—    rätten till försvar har åsidosatts,                              Genom beslut av den 29 april 2002 har ordföranden på första
                                                                      avdelningen vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
—    motiveringsskyldigheten har åsidosatts,                          förordnat om avskrivning av mål T-3/01, Eerste Nederlandse
                                                                      Cement Industrie mot Europeiska gemenskapernas kommis-
—    principen om skydd för berättigade förväntningar och             sion.
     administrationens omsorgsplikt har åsidosatts.
                                                                      (1) EGT C 95, 24.3.2001.