CELEX: 31978R2580
Language: nl
Date: 1978-10-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2580/78 van de Raad van 31 oktober 1978 tot verlenging van het verkoopseizoen 1977/1978 voor olijfolie, houdende bijzondere maatregelen in deze sector en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 878/77 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen

Avis juridique important

|

31978R2580

Verordening (EEG) nr. 2580/78 van de Raad van 31 oktober 1978 tot verlenging van het verkoopseizoen 1977/1978 voor olijfolie, houdende bijzondere maatregelen in deze sector en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 878/77 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen  

Publicatieblad Nr. L 309 van 01/11/1978 blz. 0013 - 0014 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 23 blz. 0028 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2580/78 VAN DE RAAD  van 31 oktober 1978  tot verlenging van het verkoopseizoen 1977/1978 voor olijfolie , houdende bijzondere maatregelen in deze sector en tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 878/77 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 129 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2543/73 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 ,  Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1562/78 ( 4 ) , inzonderheid op artikel 36 ,  Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 5 ) , inzonderheid op artikel 10 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Monetair Comité ,  Overwegende dat krachtens artikel 4 , lid 3 , van Verordening nr . 136/66/EEG het verkoopseizoen voor olijfolie elk jaar op 1 november begint ; dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1562/78 met ingang van 1 november 1978 een aantal wijzigingen in de gemeenschappelijke marktordening voor dit produkt zijn aangebracht ;  Overwegende dat het niet mogelijk is alle voor de tenuitvoerlegging van de nieuwe regeling vereiste bepalingen tijdig vast te stellen ; dat derhalve het verkoopseizoen 1977/1978 met het voor de vaststelling van deze bepalingen strikt noodzakelijke tijdvak moet worden verlengd en dat het tijdstip waarop Verordening  ( EEG ) nr . 1562/78 van toepassing wordt , dienovereenkomstig moet worden verschoven ;  Overwegende dat het wenselijk is gedurende het tijdvak waarmee het verkoopseizoen 1977/1978 wordt verlengd , de in oktober 1978 bestaande situatie te handhaven ;  Overwegende dat het aanbeveling verdient , in afwachting dat de nieuwe regeling inzake de invoerheffing van toepassing wordt , te voorzien in de mogelijkheid om de regeling inzake de vaststelling van de heffingen bij openbare inschrijving die is ingesteld bij de Verordeningen ( EEG ) nr . 2843/76 en ( EEG ) nr . 2844/76 ( 6 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2361/77 ( 7 ) , te handhaven in het tijdvak waarmee het verkoopseizoen 1977/1978 wordt verlengd ;  Overwegende dat artikel 2 bis van Verordening ( EEG ) nr . 878/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen ( 8 ) , laatstelijk gewizigd bij Verordening ( EEG ) nr . 976/78 ( 9 ) , onder meer bepaalt dat de nieuwe representatieve koersen van de valuta's van de Lid-Staten in de sector olijfolie worden toegepast vanaf het begin van het verkoopseizoen 1978/1979 ;  Overwegende dat de verlenging van het verkoopseizoen 1977/1978 nadelige gevolgen voor de producenten zou kunnen hebben , doordat de toepassing van de nieuwe koersen erdoor wordt uitgesteld ; dat , om dit bezwaar te ondervangen dient te worden bepaald dat deze koersen vanaf 1 november 1978 worden toegepast ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In artikel 3 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1562/78 wordt 1 november 1978 vervangen door 1 januari 1979 .  Artikel 2  In afwijking van artikel 4 , derde alinea , van Verordening nr . 136/66/EEG eindigt het verkoopseizoen 1977/1978 voor olijfolie op 31 december 1978 en begint het desbetreffende verkoopseizoen 1978/1979 op 1 januari 1979 .  Artikel 3  De voor oktober 1978 toepasselijke maandelijkse verhogingen blijven van kracht gedurende het tijdvak waarmee het verkoopseizoen 1977/1978 wordt verlengd .  Artikel 4  In afwijking van de Verordeningen nr . 136/66/EEG en nr . 162/66/EEG kunnen de invoerheffingen in de sector olijfolie gedurende het tijdvak waarmee het verkoopseizoen 1977/1978 wordt verlengd worden vastgesteld overeenkomstig de Verordeningen ( EEG ) nr . 2843/76 en ( EEG ) nr . 2844/76 .  Artikel 5  1 . Artikel 2 bis , lid 2 , sub g ) , van Verordening  ( EEG ) nr . 878/77 wordt gelezen :   " g ) uitgezonderd als aangegeven sub h ) en i ) , vanaf het begin van het verkoopseizoen 1978/1979 voor de overige produkten waarvoor het verkoopseizoen op de datum van inwerkingtreding van deze verordening nog niet is begonnen ; " .  2 . Artikel 2 bis , lid 2 , van genoemde verordening wordt aangevuld met het volgende punt :   " i ) 1 november 1978 in de sector olijfolie . " .  Artikel 6  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg , 31 oktober 1978 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . ERTL  ( 1 ) PB nr . 106 van 30 . 10 . 1962 , blz . 2553/62 .  ( 2 ) PB nr . L 263 van 19 . 9 . 1973 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .  ( 4 ) PB nr . L 185 van 7 . 7 . 1978 , blz . 1 .  ( 5 ) PB nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3393/66 .  ( 6 ) PB nr . L 327 van 26 . 11 . 1976 , blz . 4 .  ( 7 ) PB nr . L 277 van 29 . 10 . 1977 , blz . 2 .  ( 8 ) PB nr . L 106 van 29 . 4 . 1977 , blz . 27 .  ( 9 ) PB nr . L 125 van 13 . 5 . 1978 , blz . 32 .