CELEX: 62016TA0298
Language: ro
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Cauza T-298/16: Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2018 – East West Consulting/Comisia [„Răspundere extracontractuală – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Gestionare descentralizată – Decizia 2008/969/CE, Euratom – Sistemul de avertizare rapidă (SAR) – Activare a unui avertisment în SAR – Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Refuzul aprobării ex ante de către Comisie – Neatribuirea contractului – Competența Tribunalului – Admisibilitatea probelor – Lipsa unui temei legal al avertismentului – Dreptul la apărare – Prezumția de nevinovăție – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu material și moral – Pierderea contractului – Pierderea șansei de a obține alte contracte”]

11.3.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 93/40
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2018 – East West Consulting/Comisia
      (Cauza T-298/16) (1)
      
      ([„Răspundere extracontractuală - Instrument de asistență pentru preaderare - Stat terț - Contract național de achiziții publice - Gestionare descentralizată - Decizia 2008/969/CE, Euratom - Sistemul de avertizare rapidă (SAR) - Activare a unui avertisment în SAR - Protecția intereselor financiare ale Uniunii - Refuzul aprobării ex ante de către Comisie - Neatribuirea contractului - Competența Tribunalului - Admisibilitatea probelor - Lipsa unui temei legal al avertismentului - Dreptul la apărare - Prezumția de nevinovăție - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor - Legătură de cauzalitate - Prejudiciu material și moral - Pierderea contractului - Pierderea șansei de a obține alte contracte”])
      (2019/C 93/49)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: East West Consulting SPRL (Nandrin, Belgia) (reprezentanți: inițial L. Levi și A. Tymen, ulterior L. Levi, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Dintilhac și J. Estrada de Solà, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE și prin care se solicită repararea prejudiciului material și moral pe care reclamanta pretinde că l-ar fi suferit ca urmare a avertismentului care o viza în sistemul de avertizare rapidă (SAR) și a refuzului ulterior, întemeiat pe acest avertisment, de a aproba contractul privind o achiziție publică care fusese atribuit consorțiului pe care îl conducea și care trebuia finanțat de Uniunea Europeană în cadrul instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Obligă Comisia Europeană la plata către East West Consulting SPRL a sumei de 20 000 de euro.
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge acțiunea în rest.
               
            
                  3)
               
               
                  Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 270, 25.7.2016.