CELEX: 22012D0041
Language: ro
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Decizia nr. 41/2012 a Comitetului mixt al SEE din 30 martie 2012 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE

2.8.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 207/18
            
         DECIZIA NR. 41/2012 A COMITETULUI MIXT AL SEE
   din 30 martie 2012
   de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE
   COMITETUL MIXT AL SEE,
   având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa II la acord a fost modificată prin Decizia nr. 7/2012 a Comitetului mixt al SEE din 10 februarie 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 79/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 ianuarie 2009 privind omologarea de tip a autovehiculelor pe bază de hidrogen și de modificare a Directivei 2007/46/CE (2) trebuie să fie încorporat în acord.
            
         
               (3)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 privind omologarea de tip a autovehiculelor și a motoarelor cu privire la emisiile provenite de la vehicule grele (Euro VI) și accesul la informații privind repararea și întreținerea vehiculelor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 715/2007 și a Directivei 2007/46/CE și de abrogare a Directivelor 80/1269/CEE, 2005/55/CE și 2005/78/CE (3), astfel cum a fost rectificat în JO L 200, 31.7.2009, p. 52, trebuie încorporat în acord.
            
         
               (4)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 183/2011 al Comisiei din 22 februarie 2011 de modificare a anexelor IV și VI la Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui cadru pentru omologarea autovehiculelor și remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective (Directivă-cadru) (4) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (5)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 595/2009 abrogă, începând cu 31 decembrie 2013, Directiva 80/1269/CEE a Consiliului (5), Directiva 2005/55/CE a Parlamentului European și a Consiliului (6) și Directiva 2005/78/CE a Comisiei (7) care sunt încorporate în acord și care, prin urmare, trebuie abrogate începând cu 31 decembrie 2013,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   În anexa II la acord, capitolul I se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               Textul de la punctele 43 (Directiva 80/1269/CEE a Consiliului), 45zl (Directiva 2005/55/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și 45zo (Directiva 2005/78/CE a Comisiei) se elimină începând cu 31 decembrie 2013.
            
         
               2.
            
            
               La punctul 45zt [Regulamentul (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0595: Regulamentul (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 (JO L 188, 18.7.2009, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 200, 31.7.2009, p. 52.”
                        
                     
         
               3.
            
            
               La punctul 45zx (Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarele liniuțe:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0079: Regulamentul (CE) nr. 79/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 ianuarie 2009 (JO L 35, 4.2.2009, p. 32);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0595: Regulamentul (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 (JO L 188, 18.7.2009, p. 1.), astfel cum a fost rectificat prin JO L 200, 31.7.2009, p. 52;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0183: Regulamentul (UE) nr. 183/2011 al Comisiei din 22 februarie 2011 (JO L 53, 26.2.2011, p. 4).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               După punctul 45zzi [Regulamentul (UE) nr. 458/2011 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:
               
                           „45zzj.
                        
                        
                           
                              32009 R 0079: Regulamentul (CE) nr. 79/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 ianuarie 2009 cu privire la omologarea de tip a autovehiculelor pe bază de hidrogen și de modificare a Directivei 2007/46/CE (JO L 35, 4.2.2009, p. 32).
                        
                     
                           45zzk.
                        
                        
                           
                              32009 R 0595: Regulamentul (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 privind omologarea de tip a autovehiculelor și a motoarelor cu privire la emisiile provenite de la vehicule grele (Euro VI) și accesul la informații privind repararea și întreținerea vehiculelor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 715/2007 și a Directivei 2007/46/CE și de abrogare a Directivelor 80/1269/CEE, 2005/55/CE și 2005/78/CE (JO L 188, 18.7.2009, p. 1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 200, 31.7.2009, p. 52.”.
                        
                     
         Articolul 2
   Textele Regulamentelor (CE) nr. 79/2009, (CE) nr. 595/2009, astfel cum au fost rectificate în JO L 200, 31.7.2009, p. 52, și ale Regulamentului (UE) nr. 183/2011 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2012 cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (8).
   Articolul 4
   Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene și în suplimentul SEE la acesta.
   
      Adoptată la Bruxelles, 30 martie 2012.
      
         
            Pentru Comitetul mixt al SEE
         
         
            Președintele interimar
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  JO L 161, 21.6.2012, p. 12.
   
      (2)  JO L 35, 4.2.2009, p. 32.
   
      (3)  JO L 188, 18.7.2009, p. 1.
   
      (4)  JO L 53, 26.2.2011, p. 4.
   
      (5)  JO L 375, 31.12.1980, p. 46.
   
      (6)  JO L 275, 20.10.2005, p. 1.
   
      (7)  JO L 313, 29.11.2005, p. 1.
   
      (8)  Nu sunt indicate cerințe constituționale.