CELEX: 31989R1794
Language: nl
Date: 1989-06-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1794/89 van de Commissie van 22 juni 1989 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2078/87 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1956/87 ten aanzien van de coëfficiënten die moeten worden toegepast op bepaalde vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen in de sector granen

Nr. L 176/26                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              23 . 6. 89
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1794/89 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 22 juni 1989
                  houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2078/87 tot wijziging van Veror­
                  dening (EEG) nr. 1956/87 ten aanzien van de coëfficiënten die moeten worden
                  toegepast op bepaalde vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen in
                                                        de sector granen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       dat de bij Verordening (EEG) nr. 2078/87 ingevoerde
GEMEENSCHAPPEN,                                                    aanpassing derhalve gerectificeerd moet worden ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
Economische Gemeenschap,                                           gelen in overeenstemming zijn met het advies van de
                                                                   betrokken comités van beheer,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van
11 juni 1985 betreffende de monetaire compenserende
bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op
artikel 12,                                                        VASTGESTELD :
Overwegende dat overeenkomstig artikel 7 van Verorde­
ning (EEG) nr. 3155/85 van de Commissie van 11                                             Artikel 1
november 1985 tot invoering van de vaststelling vooraf
van monetaire compenserende bedragen (3), laatstelijk              De tabel in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2078/87
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 678/89 (4), de vooraf        wordt vervangen door de tabel in de bijlage bij de onder­
vastgestelde monetaire compenserende bedragen in de                havige verordening.
sector granen zijn aangepast bij Verordening (EEG) nr.
2078/87 van de Commissie (*) ; -                                                           Artikel 2
Overwegende dat bij die aanpassing ook rekening is                 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
gehouden met de wijzigingen in de wisselkoersen waarvan            bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
wordt uitgegaan bij de berekening van de monetaire                  Gemeenschappen.
compenserende bedragen, die voortvloeien uit de wijzi­
ging van de in artikel 6, lid 1 , van Verordening (EEG) nr.        Voor de belanghebbenden die daarom vóór 1 juli 1990
 1677/85 bedoelde correctiefactor, hetgeen niet strookt            verzoeken, is zij van toepassing met ingang van 1 juli
met de doelstelling van Verordening (EEG) nr. 3155/85 ;             1987.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 22 juni 1989.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                           Lid van de Commissie
(')  PB nr. L 164  van 24. 6. 1 985, blz. 6.
(2)  PB nr. L 182  van 3. 7. 1987, blz. 1 .
(■') PB nr. L 310  van 21 ; 11 . 1985, blz. 22.
(4)  PB nr. L 164  van 15. 6. 1989, blz. 12.
O    PB nr. L 195  van 16. 7. 1987, blz. 5.
 ---pagebreak--- 23. 6. 89                                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                Nr. L 176/27
                                                                                  BIJLAGE
                                                           Aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de vooraf vastgestelde monetaire
                                                                 compenserende bedragen voor de onder (a) tot en met (g) bedoelde produkten
                  Lid-Staat
                                                       (a)                0>)               (c)                (d)                (e)                  (0                 (g)
BONDSREPUBLIEK
DUITSLAND
 15.1 — 30.6.1987                                0,925000            0,900000            0,925000         0,925000            0,949000            0,953000           0,925000
NEDERLAND
 15.1 — 30.6.1987                                0,728560            0,708869            0,728560         0,728560            0,747463            0,750613           0,728560
FRANKRIJK
 15.1 — 30. 6.1987                               0,304380            0,296153            0,304380          0,304380           0,312277            0,313593           0,304380
IERLAND
 15.1 — 30.6.1987                                0,273001            0,265622            0,273001         0,273001            0,280084            0,281265           0,273001
DENEMARKEN
 15.1 — 30.6.1987                                       0                  0                 0                  0                  0                    0                  0
ITALIË
 15.1 — 8.2.1987                                 0,279232            0,271685            0,279232          0,279232           0,286477            0,287684           0,279232
  9.2—17 . 5.1987                                0,303113             0,294921           0,303113          0,303113           0,310978            0,312289           0,303113
 18.5 — 30. 6. 1987                              0,426604             0,415075           0,426604          0,426604           0,437673            0,439518           0,426604
GRIEKENLAND
 15.1 —     8.2.1987                             0,590972             0,575000           0,590972          0,590972           0,606306            0,608861           0,590972
  9.2 —     3.5.1987                             0,605445             0,589082           0,605445          0,605445           0,621154            0,623772           0,605445
  4.5 —    17.5.1987                             0,615237             0,598609           0,615237          0,615237           0,631200            0,633860           0,615237
 18.5 —   21.6. 1987                             0,622236             0,605419           0,622236          0,622236           0,638381            0,641072           0,622236
 22.6 —   30. 6.1987                             0,627970             0,610997           0,627970          0,627970           0,644263            0,646978           0,627970
VERENIGD KONINKRIJK
 15.1 — 8.2.1987                                 0,782101             0,760964           0,782101          0,782101           0,802394            0,805776           0,782101
  9.2—15 . 2.1987                                0,790935             0,769559           0,790935          0,790935           0,811457            0,814877           0,790935
 16.2 — 1.3.1987                                 0,786123             0,764877           0,786123         0,786123            0,806520            0,809919           0,786123
  2.3—15. 3.1987                                 0,778896             0,757845           0,778896          0,778896           0,799105            0,802474           0,778896
 16.3—19. 4.1987                                 0,753315             0,732956           0,753315          0,753315           0,772861            0,776118           0,753315
20.4—10.5.1987                                   0,743078             0,722995           0,743078          0,743078           0,762358            0,765572           0,743078
 11.5 — 30.6. 1987                               0,733470             0,713647           0,733470          0,733470           0,752501            0,755673           0,733470
SPANJE
 15.1 — 25.1.1987                                0,227250            0,235061            0,228470          0,229202           0,231643            0,232620           0,227738
26.1 — 8.2.1987                                  0,369280            0,381973            0,371263          0,372453           0,376420            0,378006           0,370074
  9.2 — 15.2.1987                                0,467338            0,483401            0,469848          0,471354           0,476373            0,478381           0,468342
 16.2—14.6.1987                                  0,412656            0,426840            0,414873          0,416202           0,420635            0,422408           0,413543
 15.6 — 30.6.1987                                0,352437            0,364550            0,354329          0,355465           0,359251            0,360765           0,353194
(a) 10.01 B I, 11.01 A, 11.02 A I b), 11.02 B II a), 11.02 C I, 11.02 D I, 11.02 E Il a), 11.02 F I, 11.02 G I, 11.07 A I a), 11.07 A I b);
    10.05 B, 11.01 E I, 11.01 E II, 11.02 A V a) 1 , 11.02 A V a) 2, 11.02 A V b), 11.02 B II c), 11.02 C V, 11.02 D V, 11.02 E II c), 11.02 F V, 11.02 G II, 23.07
    B l a), 23.07 B I b), 23.07 B I c).
    Voor de monetaire compenserende bedragen voor de produkten van de posten 23.07 B I a) 2, 23.07 B I b) 2 en 23.07 B I c) 2 zijn deze coëfficiënten
    slechts van toepassing op het gedeelte „granen" van het betrokken bedrag.
(b) 10.01 B II, 11.02 A I a).
(c) 10.02, 11.01 B, 11.02 A II, 11.02 B II b), 11.02 C II, 11.02 D II, 11.02 E II b), 11.02 F II.
(d) 10.03, 1 1.01 C, 1 1.02 A III, 1 1.02 B I a) 1 , 1 1.02 B I b) 1 , 1 1.02 C III, 1 1.02 D III, 1 1.02 E I a) 1 , 1 1.02 E I b) 1 , 1 1.02 F III, 1 1.07 A II a), 1 1.07 A II b),
    11.07 B :
    10.07 B, 10.07 C II, ex 11.01 G, ex 11.02 A VII, ex 11.02 B II d), ex 11.02 C VI, ex 11.02 D VI, ex 11.02 E II d) 2, ex 11.02 F VII.
    De in deze verordening vastgestelde coëfficiënten zijn evenwel niet van toepassing voor de produkten van de posten 1 1 .07 A II a), 11.07 A II b)en 11.07
    B die in augustus en september 1986 worden uitgevoerd op grond van de regeling vastgesteld in artikel 16, lid 4, laatste alinea, van Verordening (EEG)
    nr. 2727/75.
    10.04, 11.01 D, 11.02 A IV, 11.02 B I a) 2 aa), 11.02 B I a) 2 bb), 11.02 B I b) 2, 1 1.02 C IV, 1 1.02 D IV, 11.02 E I a) 2, 11.02 E I b) 2, 11.02 F IV.
(e) 11.08 A I, 11.08 A IV, 11.08 A V, 17.02 B II a), 17.02 B II b), 17.02 F II a), 17.02 F II b), 21.07 F II, 23.03 A 1.
(0 11.08 A III, 11.09.
(g) 23.02 A I a), 23.02 A I b), 23.02 A II a), 23.02 A II b).