CELEX: 32019R0522
Language: lt
Date: 2019-03-27 00:00:00
Title: 2019 m. kovo 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/522, kuriuo dėl ataskaitose teikiamų duomenų apie poliolių, kurių sudėtyje yra hidrofluorangliavandenilių, gamybą ir importą bei eksportą pagal Reglamento (ES) Nr. 517/2014 19 straipsnį iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1191/2014

28.3.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 86/37
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/522
         2019 m. kovo 27 d.
         kuriuo dėl ataskaitose teikiamų duomenų apie poliolių, kurių sudėtyje yra hidrofluorangliavandenilių, gamybą ir importą bei eksportą pagal Reglamento (ES) Nr. 517/2014 19 straipsnį iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1191/2014
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2014 m. balandžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 517/2014 dėl fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 842/2006 (1), ypač į jo 19 straipsnio 7 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 1191/2014 (2) nustatoma, kokiomis priemonėmis ir kokia forma tam tikrų fluorintų dujų gamintojai, importuotojai, eksportuotojai ir įmonės, kurios tas dujas suardo, turi teikti ataskaitas pagal Reglamento (ES) Nr. 517/2014 19 straipsnį dėl tų dujų naudojimo kaip žaliavos ir kai rinkai pateikiami gaminiai arba įrenginiai, kuriuose yra tų dujų;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vienos konvencijos dėl ozono sluoksnio apsaugos Monrealio protokolą dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų (3) (toliau – Monrealio protokolas) pasirašiusių šalių sprendime XXX/10 (4) nustatytos patikslintos ataskaitų teikimo formos, kurios turi būti naudojamos ataskaitoms apie kontroliuojamas medžiagas, be kita ko, apie trifluormetano (HFC-23) kaip šalutinio produkto gamybą, ir poliolių, kurių sudėtyje yra hidrofluorangliavandenilių, importą bei eksportą, teikti, 2019 m. sausio 1 d. visuotinai įsigaliojus to protokolo Kigalio pakeitimui dėl laipsniško hidrofluorangliavandenilių (HFC) atsisakymo (5);
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1191/2014 priede nustatyta ataskaitų teikimo forma turėtų būti iš dalies pakeista, siekiant ją suderinti su Monrealio protokolo šalių naudojama Sprendime XXX/10 nustatyta ataskaitų forma. Tai užtikrintų galimybę Sąjungai laikytis savo ataskaitų teikimo įsipareigojimų pagal Monrealio protokolą;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) Nr. 517/2014 24 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1191/2014 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. kovo 27 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OL L 150, 2014 5 20, p. 195.
         
            (2)  2014 m. spalio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1191/2014, kuriuo nustatoma Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 517/2014 dėl fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų 19 straipsnyje nurodytos ataskaitos teikimo forma ir priemonės (OL L 318, 2014 11 5, p. 5).
         
            (3)  1988 m. spalio 14 d. Tarybos sprendimas 88/540/EEB dėl Vienos konvencijos dėl ozono sluoksnio apsaugos ir Monrealio protokolo dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų sudarymo (OL L 297, 1988 10 31, p. 8).
         
            (4)  2018 m. lapkričio 9 d. Monrealio protokolo šalių priimtas Sprendimas XXX/10.
         
            (5)  2016 m. spalio 15 d. Monrealio protokolo šalių priimtas Sprendimas XXVIII/1.
      
      
         
            PRIEDAS
            Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1191/2014 priedas iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        1 skirsnio lentelė pakeičiama taip:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „TEIKTINA INFORMACIJA
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       PASTABOS
                                    
                                 
                              
                                    1A
                                 
                                 
                                    Bendras Sąjungos įrenginiuose pagamintų dujų kiekis
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1Aa
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: nesugaudyti (angl. not captured) kiekiai
                                             
                                          
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1A_a
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: suardyti kiekiai
                                             
                                          
                                 
                                    Jeigu dujas gamybos linijoje suardo kita įmonė, pastarąją reikėtų nurodyti.
                                    Gamintojai, kurie dujas suardo, bendrą suardytų dujų kiekį nurodo 8 skirsnyje
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1Ab
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: bendras pagamintas ir sugaudytas kiekis
                                             
                                          
                                 
                                    1Ab = 1A – 1Aa
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       TEIKTINA INFORMACIJA
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1B
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: Sąjungos įrenginiuose iš surinktų (angl. recovered) šalutinių arba nepageidaujamų produktų pagamintų dujų kiekis, kai tie šalutiniai arba nepageidaujami produktai buvo suardyti įrenginiuose prieš pateikiant dujas rinkai
                                             
                                          
                                 
                                    Gamintojai, kurie dujas suardo, bendrą suardytų dujų kiekį nurodo 8 skirsnyje
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1C
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: Sąjungos įrenginiuose iš surinktų šalutinių arba nepageidaujamų produktų pagamintų dujų kiekis, kai tie šalutiniai arba nepageidaujami produktai perduoti kitoms įmonėms suardyti ir nebuvo anksčiau pateikti rinkai
                                             
                                          
                                 
                                    Turi būti nurodyta dujas suardanti įmonė
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1C_a
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: Sąjungoje pagamintų hidrofluorangliavandenilių, skirtų naudoti kaip žaliavos Sąjungoje, kiekiai
                                             
                                          
                                 
                                    Turi būti nurodyta valstybė narė, kurioje bus naudojama žaliava
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1C_a1
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: neatlikus išankstinio sugaudymo
                                             
                                          
                                 
                                    Nurodyti tik HFC-23 atveju
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1C_a2
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: po išankstinio sugaudymo
                                             
                                          
                                 
                                    1C_a2 = 1C_a – 1C_a1
                                    Apskaičiuoti tik HFC-23 atveju
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       TEIKTINA INFORMACIJA
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1C_b
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: Sąjungoje pagamintų hidrofluorangliavandenilių, skirtų naudoti Sąjungoje tikslais, kuriems pagal Monrealio protokolą taikoma išimtis, kiekis
                                             
                                          
                                 
                                    Turi būti nurodyta naudojimo, kuriam taikoma išimtis, rūšis
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1D
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                iš jų: bendras anksčiau rinkai nepateiktos pačios įmonės produkcijos, kurią ji sugaudė ir suardė, kiekis
                                             
                                          
                                 
                                    1D = 1B + 1C
                                 
                              
                                    1E
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Produkcija, skirta parduoti arba naudoti kaip žaliava
                                 
                                 
                                    1E = 1A – 1D – 1A_a“;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        2 skirsnio lentelėje įterpiama 2F eilutė:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „2F
                                 
                                 
                                    Iš anksto sumaišytuose polioliuose esančių hidrofluorangliavandenilių kiekis“;
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        3 skirsnio lentelėje įterpiama 3J eilutė:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „3J
                                 
                                 
                                    Iš anksto sumaišytuose polioliuose esančių hidrofluorangliavandenilių kiekis“.