CELEX: 62018TA0061
Language: it
Date: 2019-04-04 00:00:00
Title: Causa T-61/18: Sentenza del Tribunale del 4 aprile 2019 — Rodriguez Prieto/Commissione («Funzione pubblica — Funzionari — Caso “Eurostat” — Procedimento penale nazionale — Archiviazione — Domanda di assistenza — Informatore — Presunzione d’innocenza — Ricorso per risarcimento danni e di annull mento»)

27.5.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 182/31
            
         
      Sentenza del Tribunale del 4 aprile 2019 — Rodriguez Prieto/Commissione
      (Causa T-61/18) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Caso “Eurostat” - Procedimento penale nazionale - Archiviazione - Domanda di assistenza - Informatore - Presunzione d’innocenza - Ricorso per risarcimento danni e di annull mento»)
      (2019/C 182/35)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Amador Rodriguez Prieto (Steinsel, Lussemburgo) (rappresentanti: S. Orlandi, T. Martin e R. Garcia-Valdecasas y Fernandez, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. Mongin e R. Striani, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sull’articolo 270 TFUE e diretta, in via principale, al risarcimento dei danni materiali e morali che il ricorrente asserisce di aver subito e, in subordine, all’annullamento della decisione della Commissione del 28 marzo 2017 che respinge una domanda di assistenza del ricorrente.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Le domande di risarcimento danni sono respinte.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     La decisione della Commissione europea del 28 marzo 2017 recante rigetto di una domanda di assistenza del sig. Amador Rodriguez Prieto è annullata.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     La Commissione è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dal sig. Rodriguez Prieto.
                  
               
            
         (1)  GU C 134 del 16.4.2018.