CELEX: 31995R0356
Language: fi
Date: 1995-02-20 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (EY) N:o 356/95, annettu 20 päivänä helmikuuta 1995, yhteisessä kauppapolitiikassa sovellettavista yhteisön menettelyistä yhteisön oikeuksien kansainvälisten kauppasääntöjen, erityisesti Maailman kauppajärjestön vahvistamien sääntöjen, mukaisen käytön varmistamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 3286/94 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31995R0356

Neuvoston asetus (EY) N:o 356/95, annettu 20 päivänä helmikuuta 1995, yhteisessä kauppapolitiikassa sovellettavista yhteisön menettelyistä yhteisön oikeuksien kansainvälisten kauppasääntöjen, erityisesti Maailman kauppajärjestön vahvistamien sääntöjen, mukaisen käytön varmistamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 3286/94 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 041 , 23/02/1995 s. 0003 - 0003

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 356/95,annettu 20 päivänä helmikuuta 1995,yhteisessä kauppapolitiikassa sovellettavista yhteisön menettelyistä yhteisön oikeuksien kansainvälisten kauppasääntöjen, erityisesti Maailman kauppajärjestön vahvistamien sääntöjen, mukaisen käytön varmistamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 3286/94 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäasetuksella (EY) N:o 3286/94 (1) neuvosto on ottanut käyttöön yhteisön menettelyt yhteisön oikeuksien kansainvälisten kauppasääntöjen mukaisen käytön varmentamiseksi,asetuksen (EY) N:o 3286/94 15 artiklan 2 kohdalla kumotaan yhteisen kauppapolitiikan lujittamisesta erityisesti suojauduttaessa laittomilta kauppatavoilta 17 päivänä syyskuuta 1984 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 2641/84 (2),asetuksen (EY) N:o 3286/94 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti kyseistä asetusta sovelletaan 1 päivän tammikuuta 1995 jälkeen aloitettuihin menettelyihin, jatämän vuoksi on tarpeen muuttaa asetuksen (EY) N:o 3286/94 15 artiklan 2 kohta ja 16 artiklan 1 kohta sen selventämiseksi, että asetusta (EY) N:o 3286/94 sovelletaan myös 1 päivänä tammikuuta 1995 kesken olleisiin menettelyihin, joiden osalta yhteisön tarkastusmenettelyt on saatettu loppuun,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 3286/94 seuraavasti:1. Korvataan 15 artiklan 2 kohta seuraavasti:"2. Kumotaan asetus (ETY) N:o 2641/84. Viittauksia kumottuun asetukseen on pidettävä soveltuvin osin viittauksina tähän asetukseen."2. Korvataan 16 artikla seuraavasti:"16 artiklaVoimaantuloTätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995.Sitä sovelletaan menettelyihin, jotka on aloitettu kyseisen päivän jälkeen, ja menettelyihin, jotka olivat kesken kyseisenä päivänä ja joiden osalta yhteisön tarkastusmenettelyt on saatettu loppuun."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 20 päivänä helmikuuta 1995.Neuvoston puolestaE. ALPHANDÉRYPuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 71(2) EYVL N:o L 252, 29.9.1984, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 522/94 (EYVL N:o L 66, 10.3.1994, s. 10)