CELEX: 31988D0596
Language: lv
Date: 1988-11-21 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (1988. gada 21. novembris) par Eiropas Ekonomikas kopienas un Izraēlas Valsts Nolīguma Ceturtā papildprotokola noslēgšanu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31988D0596

Oficiālais Vēstnesis L 327 , 30/11/1988 Lpp. 0035 - 0035 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 14 Lpp. 0168  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 14 Lpp. 0168 

		Padomes lēmums(1988. gada 21. novembris)par Eiropas Ekonomikas kopienas un Izraēlas Valsts Nolīguma Ceturtā papildprotokola noslēgšanu(88/596/EEK)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 238. pantu,ņemot vērā Komisijas ieteikumu [1],ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],tā kā jāapstiprina 1975. gada 11. maijā Briselē parakstītais Eiropas Ekonomikas kopienas un Izraēlas Valsts Nolīguma Ceturtais papildprotokols [3],IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsAr šo Kopienas vārdā tiek apstiprināts Eiropas Ekonomikas kopienas un Izraēlas Valsts Nolīguma Ceturtais papildprotokols.Protokola teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsPadomes priekšsēdētājs sniedz Protokola 8. pantā paredzēto paziņojumu [4].3. pantsŠis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Briselē, 1988. gada 21. novembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsTh. Pangalos[1] OV C 104, 21.4.1987., 8. lpp.[2] OV C 290, 14.11.1988.[3] OV L 136, 28.5.1975., 3. lpp.[4] OV L 327, 30.11.1988., 56. lpp.--------------------------------------------------