CELEX: E2010J0011
Language: hu
Date: 2010-12-17 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete ( 2010. december 17. ) az E-11/10. számú, – EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Liechtensteini Hercegség ügyben (Szerződő fél kötelezettségszegése – A férfiak és nők közötti esélyegyenlőség és egyenlő bánásmód elvének a foglalkoztatás és munkavégzés területén történő megvalósításáról szóló 2006/54/EK irányelv)

16.6.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 176/8
            
         A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   (2010. december 17.)
   az E-11/10. számú,
   EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Liechtensteini Hercegség ügyben
   (Szerződő fél kötelezettségszegése – A férfiak és nők közötti esélyegyenlőség és egyenlő bánásmód elvének a foglalkoztatás és munkavégzés területén történő megvalósításáról szóló 2006/54/EK irányelv)
   2011/C 176/05
   Az E-11/10. sz., EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Liechtensteini Hercegség ügyben – KÉRELEM annak megállapítása iránt, hogy a Liechtensteini Hercegség, mivel a rögzített határidőn belül nem fogadta el vagy az EFTA Felügyeleti Hatóságnak nem jelentette be az EGT-megállapodás XVIII. mellékletének 21b. pontjában említett, a megállapodás 1. jegyzőkönyvével a megállapodáshoz igazított jogi aktus, nevezetesen a férfiak és nők közötti esélyegyenlőség és egyenlő bánásmód elvének a foglalkoztatás és munkavégzés területén történő megvalósításáról (átdolgozott szöveg) szóló, 2006. július 5-i 2006/54/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv nemzeti jogában történő végrehajtásához szükséges intézkedéseket, nem teljesítette az említett jogi aktus 33. cikkéből és az EGT-megállapodás 7. cikkéből eredő kötelezettségeit – a Carl Baudenbacher elnökből, Thorgeir Örlygsson előadó bíróból és Henrik Bull bíróból álló Bíróság 2010. december 17-én ítéletet hozott, amelynek rendelkező része a következőképpen szól:
   A Bíróság
   
               1.
            
            
               megállapítja, hogy a Liechtensteini Hercegség, mivel a rögzített határidőn belül nem fogadta el az EGT-megállapodás XVIII. mellékletének 21b. pontjában említett, a megállapodás 1. jegyzőkönyvével a megállapodáshoz igazított jogi aktus, nevezetesen a férfiak és nők közötti esélyegyenlőség és egyenlő bánásmód elvének a foglalkoztatás és munkavégzés területén történő megvalósításáról (átdolgozott szöveg) szóló, 2006. július 5-i 2006/54/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtásához szükséges intézkedéseket, nem teljesítette az említett jogi aktus 33. cikkéből és az EGT-megállapodás 7. cikkéből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2.
            
            
               kötelezi a Liechtensteini Hercegséget az eljárás költségeinek viselésére.