CELEX: 32004R0771
Language: hu
Date: 2004-04-23 00:00:00
Title: A Bizottság 771/2004/EK rendelete (2004. április 23.) meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szereknek az új tagállamoknak az Európai Unióhoz való csatlakozását követő további használatával kapcsolatos átmeneti intézkedésekrőlEGT vonatkozású szöveg

03/43. kötet            HU                                Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                                 487
32004R0771
2004.4.27.                                           AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA                                                  L 123/7
                                                  A BIZOTTSÁG 771/2004/EK RENDELETE
                                                                 (2004. április 23.)
                 meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szereknek az új tagállamoknak az Európai
                   Unióhoz való csatlakozását követő további használatával kapcsolatos átmeneti intézkedésekről
                                                              (EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,                                                    hatóanyagok értékesítését a továbbiakban is lehetővé kell
                                                                                     tenni, és azokat a felülvizsgálati program negyedik
                                                                                     szakaszában meg kell vizsgálni.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország,               (5)    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban
Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és                           vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó
Szlovákia csatlakozási szerződésére, és különösen annak 2.                           Bizottság véleményével,
cikke (3) bekezdésére,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország,
Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és
Szlovákia csatlakozási okmányára, és különösen annak 42.                      ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
cikkére,
tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló,
1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (1) és külö-                                               1. cikk
nösen annak 8. cikke (2) bekezdésének negyedik albekezdésére,
                                                                              Az I. melléklet B. oszlopában megnevezett tagállamok gondos-
mivel:                                                                        kodnak arról, hogy azon növényvédő szerek engedélyét,
                                                                              amelyek az A. oszlopban meghatározott hatóanyagokat tartal-
(1)      A 2076/2002 bizottsági rendelet (2) és a 2002/928/EK                 mazzák, legkésőbb a C. oszlopban meghatározott határidőig
         bizottsági határozat (3) rendelkezéseket tartalmaz megha-            visszavonják.
         tározott hatóanyagok 91/414/EGK irányelv I. mellékle-
         tébe történő fel nem vételéről, valamint az e hatóanyagot
                                                                              E tagállamok biztosítják, hogy a további alkalmazás csak addig
         tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavoná-
                                                                              engedélyezett, amíg az nem jár káros hatással az emberi és
         sáról.
                                                                              állati egészségre, és nem gyakorol elfogadhatatlan hatást a
                                                                              környezetre.
(2)      Magyarország meghatározott hatóanyagok tekintetében
         átmeneti intézkedéseket kérelmezett annak biztosítása
         érdekében, hogy ezek termelését fokozatosan leállíthassa
         vagy hogy olyan dokumentumokat nyújthasson be,
                                                                                                           2. cikk
         amelyek teljesítik a 91/414/EGK irányelvben foglalt
         követelményeket.
                                                                              A tagállamok 2007. április 30-ig engedélyezhetik, illetve ismé-
(3)      Minden olyan átmeneti intézkedés, amely az új tagál-                 telten engedélyezhetik azon növényvédő szerek forgalomba
         lamok számára megkönnyíti a közösségi növény-egész-                  hozatalát, amelyek a II. mellékletben meghatározott hatóanya-
         ségügyi szabályok alkalmazására való áttérést, csak a                gokat tartalmazzák, kivéve ha e határidőt megelőzően döntés
         csatlakozás napjától számított három évig lehet                      születik e hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékle-
         hatályban.                                                           tébe történő fel nem vételéről.
(4)      Több új tagállam jelezte a Bizottságnak, hogy orszá-
         gukban piaci forgalomban vannak olyan hatóanyagok,
         amelyeket a jelenlegi tagállamokban nem értékesítenek. E                                          3. cikk
(1) HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2004/30/EK bizottsági           Ez a rendelet kizárólag a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus,
    irányelvvel (HL L 77., 2004.3.13., 50. o.) módosított irányelv.
(2) HL L 319., 2002.11.23., 3. o. A legutóbb az 1336/2003/EK rende-           Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlo-
    lettel (HL L 187., 2003.7.26., 21. o.) módosított rendelet.               vénia és Szlovákia csatlakozási szerződésével együtt, annak
(3) HL L 322., 2002.11.27., 53. o.                                            hatálybalépése napján lép hatályba.
 ---pagebreak--- 488         HU                            Az Európai Unió Hivatalos Lapja                               03/43. kötet
           Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
           Kelt Brüsszelben, 2004. április 23-án.
                                                                           a Bizottság részéről
                                                                              David BYRNE
                                                                            a Bizottság tagja
                                                      I. MELLÉKLET
                                                 Az 1. cikk szerinti lista
                    A. oszlop                            B. oszlop                            C. oszlop
                    Hatóanyag                             Tagállam                            Határidő
    Benomil                                           Magyarország                          2005.12.31.
    Beta-cipermetrin                                  Magyarország                          2005.12.31.
    Butilát                                           Magyarország                           2006.4.30.
    Cikloát                                           Magyarország                           2006.4.30.
    EPTC (Etil-dipropil-tiokarbamát)                  Magyarország                           2006.4.30.
 ---pagebreak--- 03/43. kötet         HU                                   Az Európai Unió Hivatalos Lapja 489
                                                                    II. MELLÉKLET
             – (1R)-1,3,3-Trimetil-4,6-dioxatriciklo[3.3.1.02,7]nonán (lineatin)
             – (3-Benziloxikarbonilmetil)-2-benzotiazolinon (benzolinon)
             – (E)-2-Metil-6-metilén-2,7-oktadién-1-ol (myrcenol)
             – (E)-2-Metil-6-metilén-3,7-oktadién-2-ol (isomyrcenol)
             – (E,Z)-8,10-Tetradekadienil
             – 1, 3, 5-tir-(2-Hidroxietil)-hexahidro-s-triazin
             – 1-Metoxi-4-propenilbenzol (anetol)
             – 1-Metil-4-izopropilidénciklohex-1-én (terpinolén)
             – 2,6,6-Trimetilbiciklo[3.1.1]hept-2-én (alfa-pinén)
             – 2-Etil-1,6-dioxaspiro (4,4) nonán (chalcogran)
             – 2-Hidroxietilbutil-szulfid
             – 2-Merkaptobenzotiazol
             – 2-Metoxi-5-nitrofenol nátrium só
             – 2-Metoxipropán-1-ol
             – 2-Metoxipropán-2-ol
             – 2-Metil-6-metilén-2,7-oktadién-4-ol (ipsdienol)
             – 2-Metil-6-metilén-7-oktén-4-ol (ipsenol)
             – 3,7,7-Trimetilbiciklo[4.1.0]hept-3-én (3-carene)
             – 3-Metil-3-butén-1-ol
             – 3-Fenil-2-propenal (fahéjaldehid)
             – 4,6,6-Trimetilbiciklo[3.1.1]hept-3-enol,((S)-cisz-verbenol)
             – Agrobacterium radiobacter K 84
             – Aszfalt
             – Bacillus subtilis IBE 711 törzs
             – Baculovírus GV
             – Benzotiadiazol
             – Biohumusz
             – Kalcium-karbonát
             – Kalciumpoliszulfid
             – Szén-monoxid
             – Kazein
             – Kinin-hidroklorid
             – Citromextraktum/Grapefruit-extraktum
             – Conifer tuja tűlevelének pora
             – Rézkomplex: 8-Hidroxikinolin szalicilsavval
             – Kumilfenol
             – Di-1-p-mentén
             – Dodekán-1-il-acetát
             – Etándial (Glioxal)
             – Etil-2,4-dekadienoát
             – Vöröstölgy, tövises körtekaktusz, ecetfa, vörös mangrove extraktuma
             – Borsmentaextraktum
             – Zsurlóextraktum
             – Teafaextraktum
             – Zsírsavak desztillációs maradéka
 ---pagebreak--- 490         HU                                Az Európai Unió Hivatalos Lapja                         03/43. kötet
    – Zsírsavak/Izobutánsav
    – Zsírsavak/Izovaleriánsav
    – Zsírsavak/Laurinsav
    – Zsírsavak/Valeriánsav
    – Flufenzin
    – Flumetszulám
    – Fokhagymapép
    – Hexametiléntetramin (Urotropin)
    – Ichtiol komplex
    – Vas(III)-pirofoszfát
    – Jázmonsav
    – Laktofen
    – Lanolin
    – Metil p-hidroxibenzoát
    – Tejalbumin
    – Mustárpor
    – N-Fenilftalamiksav
    – Olein
    – p-Hidroxibenzoesav
    – Polivinil-acetát
    – Propizoklór
    – Propolisz
    – Pythium oligandrum
    – Növényi és állati eredetű rovarriasztószer/élelmiszer minőségű extraktum/foszforsav és halliszt
    – Szagosított állati vagy növényi eredetű rovarriasztó/tallolaj
    – Gyanta