CELEX: 31978R1233
Language: da
Date: 1978-06-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1233/78 af 8. juni 1978 om fastsættelse af referencepriser for blommer for produktionsåret 1978

Nr. L 153/ 14                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     9 . 6. 78
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1233/78
                                                      af 8 . juni 1978
                   om fastsættelse af referencepriser for blommer for produktionsåret 1978
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   forud for tidspunktet for fastsættelsen af referencepri­
  FÆLLESSKABER HAR —                                               sen for et fællesskabsprodukt med bestemte handels­
                                                                   mæssige karakteristika ; konstateringerne sker på det
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               eller de repræsentative markeder, der er beliggende
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                 inden for de produktionsområder, hvor noteringerne
                                                                   er de laveste for de produkter eller sorter, som udgør
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                 en væsentlig del af den afsatte produktion i løbet af
  1035/72 af 18 . maj 1972 om den fælles markedsord­              året eller en del af dette, og som opfylder de fastsatte
 ning for frugt og grønsager (') senest ændret ved for­           betingelser med hensyn til emballeringen ; gennem­
 ordning (EØF) nr. 1154/78 (2), særlig artikel 27, stk. 1 .       snittet af noteringerne for hvert repræsentativt marked
 og                                                               skal fastlægges med udelukkelse af noteringer, som
                                                                   kan betragtes som ekstraordinært høje eller lave i for­
 ud fra følgende betragtninger :                                  hold til de normale udsving, der er konstateret på
                                                                  dette marked ;
 I henhold til artikel 23, stk. 1 , i forordning (EØF) nr.
  1035/72 fastsættes der hvert år før produktionsårets            med henblik på beregningen af indgangspriserne bør
 begyndelse referencepriser, der gælder for hele Fælles­          de fra tredjelande indførte sorter, hvis indgangspris
 skabet ;
                                                                  skal sammenlignes med de priser, der er fastsat for
                                                                  henholdsvis gruppe I og gruppe II, nærmere angives ;
 på grund af betydningen af blommeproduktionen in­
 den for Fællesskabet er det nødvendigt at fastsætte en
 referencepris for dette produkt ;                                de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
                                                                  overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
 afsætningen af blommer, der høstes i løbet af et be­             teen for Frugt og Grønsager —
 stemt produktionsår, strækker sig fra juni til oktober
 måned, de små mængder der høstes i løbet af de før­
 ste ti dage af juni, samt i løbet af de sidste ti dage af
 oktober, er ikke tilstrækkeligt grundlag for fastsættelse        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING
 af referencepriser for disse perioder ; referencepriserne
 bør derfor kun fastsættes fra den 1 1 . juni til og med
 de 20. oktober ;
                                                                                          Artikel 1
 i hnhold til artikel 23, stk. 2, i forordning (EØF) nr.
 1035/72 fastsættes referencepriserne på grundlag af              1 . For produktionsåret 1978 fastsættes referencepri­
det aritmetiske gennemsnit af hver medlemsstats pro­              serne for blommer (pos. 08.07 D i den fælles toldtarif),
duktionspriser, i det dette gennemsnit forhøjes med et            udtrykt i regningsenheder pr. 100 kg netto for hver af
beløb, der gør det muligt at tage hensyn til de trans­            sortgrupperne I og II — for produkter i kvalitetsklasse
portomkostninger, der for Fællesskabets produkter på­             I, alle størrelser, emballeret, således :
løber mellem produktionsområderne og Fællesskabets                                                     Gruppe I  Gruppe II
forbrugscentre ; der skal desuden tages hensyn til
udviklingen i produktionsomkostningerne for frugt og              — fra den 11 . juni
grønsager ;                                                            til den 31 . juli                 34,99
                                                                  — august                               33,52     27,30
på grund af vanskelighederne ved at sammenligne de                — september                            28,82     22,62
forskellige blommesorters handelsværdi bør disse sor­             — oktober ( 1.-20 .)                             21,36 .
ter inddeles i to grupper ;
for at tage hensyn til de sæsonmæssige prisforskelle
bør produktionsåret opdeles i flere perioder, og der              2.      De sortsgrupper, der er nævnt i stk. I omfatter
bør fastsættes en referencepris for hver af disse ;               følgende sorter :
produktionspriserne svarer til gennemsnittet af de no­            Gruppe I :
teringer, der er konstateret i de seneste tre år, som går
                                                                 Altesse double (Italiensk sveske), Precoce favourite,
(!) EFT nr. L 118 af 20 . 5 . 1972, s. 1 .                        Belle de Louvain, Conducta, Early Rivers, Kirk's Blue,
(2) EFT nr. L 144 af 31 . 5 . 1978 , s. 5.                       Jefferson Gage, Lützelsacher (Quetsche précoce de
 ---pagebreak--- 9 . 6. 78                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 153/ 15
Lützelsachsen),    Anna     Spåth,   Ersinger   (Quetsche    b) de priser, derer fastsat for gruppe II, såfremt de ind­
précoce d'Ersingen), Zimmers (Quetsche de Zimmer),              førte produkter tilhører følgende sorter : Altesse
Bühler (Quetsche précoce de Bühl), Burbank, Floren­             simple (Quetsche commune, Hauszwetschge),
tia, Goccia d'oro, Reine Claude, Czar, Victorias, Purple        Reine-Claude d'Oullins (Oullins Gage), Sveske­
Pershore, Damsons :                                             blommer, Ruth Gerstetter, Ontario, Wangenheimer
                                                                (Quetsche précoce de Wangenheim), Pershore (Yel­
Gruppe II :                                                     low egg), Mirabelle, Bosniche.
Altesse simple (Quetsche commune, Hauszwetschge),            Ændringer i bestemmelserne i foregående afsnit vedta­
Reine Claude d'Oullins, Sveskeblommer, Ruth Gerstet­
                                                             ges efter fremgangsmåden i artikel 33 i forordning
ter, Ontario, Pershore (Yellow egg).                         (EØF) nr. 1035/72 i overensstemmelse med de ændrin­
3. Indgangspriserne for de indførte produkter skal           ger, der sker i sammensætningen af sorterne af de pro­
sammenlignes med :                                           dukter, der indføres fra tredjelandene.
a) de priser, der er fastsat for gruppe I, såfremt de ind­                           Artikel 2
    førte produkter tilhører andre sorter end dem, der
    er nævnt under b) ;                                      Denne forordning træder i kraft den 11 . juni 1978 .
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 8 . juni 1978 .
                                                                    På Kommissionens vegne
                                                                        Finn GUNDELACH
                                                                           Næstformand