CELEX: 62019TA0720
Language: bg
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Съединени дела T-720/19—T-725/19: Решение на Общия съд от 15 септември 2021 г. — Ashworth и др./Парламент (Институционално право — Правна уредба, свързана с разноските и надбавките на членовете на Европейския парламент — Изменение на схемата за допълнително доброволно пенсионно осигуряване — Становище за определяне на право на допълнителна доброволна пенсия — Възражение за незаконосъобразност — Компетентност на Бюрото на Европейския парламент — Придобити права и правни очаквания — Пропорционалност — Равно третиране — Правна сигурност)

8.11.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 452/22
            
         
      Решение на Общия съд от 15 септември 2021 г. — Ashworth и др./Парламент
      (Съединени дела T-720/19—T-725/19) (1)
      
      (Институционално право - Правна уредба, свързана с разноските и надбавките на членовете на Европейския парламент - Изменение на схемата за допълнително доброволно пенсионно осигуряване - Становище за определяне на право на допълнителна доброволна пенсия - Възражение за незаконосъобразност - Компетентност на Бюрото на Европейския парламент - Придобити права и правни очаквания - Пропорционалност - Равно третиране - Правна сигурност)
      (2021/C 452/22)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Richard Ashworth (Лингфилд, Обединено кралство) и 5 други жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението към съдебното решение (представители: A. Schmitt и A. Grosjean, адвокати)
      
         Ответник: Европейски парламент (представители: N. Görlitz, M. Ecker и S. Seyr)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решения на Европейския парламент, съдържащи се в становищата за определяне на права на допълнителна доброволна пенсия на жалбоподателите, в частта, в която с тези решения за установените след 1 януари 2019 г. пенсии се въвежда специален данък в размер на 5 % от номиналната сума на пенсията, изплащан директно на фонда за допълнително доброволно пенсионно осигуряване съгласно Решението на Бюрото на Европейския парламент от 10 декември 2018 г. за изменение на Мерките по прилагане на Устава на членовете на Европейския парламент (ОВ C 466, 2018 г., стр. 8)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Съединява дела T-720/19—T-725/19 за целите на съдебното решение.
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля жалбите.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда г-н Richard Ashworth и другите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, да заплатят съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 413, 9.12.2019 г.