CELEX: 31978R1761
Language: de
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1761/78 des Rates vom 25. Juli 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse

Avis juridique important

|

31978R1761

Verordnung (EWG) Nr. 1761/78 des Rates vom 25. Juli 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse  

Amtsblatt Nr. L 204 vom 28/07/1978 S. 0006 - 0006 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 22 S. 0055  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0222  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0222  Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 10 S. 0068  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 10 S. 0068 

****  ( 1 ) ABL . NR . C 163 VOM 10 . 7 . 1978 , S . 69 .  ( 2 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 13 .  ( 3 ) ABL . NR . L 171 VOM 28 . 6 . 1978 , S . 12 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1761/78 DES RATES   VOM 25 . JULI 1978   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 43 ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,   NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 1 ),   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   IN ARTIKEL 8 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( 2 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1421/78 ( 3 ), SIND DIE KÄSESORTEN AUFGEFÜHRT , FÜR DIE EINE BEIHILFE FÜR DIE PRIVATE LAGERHALTUNG GEWÄHRT WIRD .   UM DEN MARKT FÜR PROVOLONE-KÄSE ZU STABILISIEREN UND IN DEN GEBIETEN , IN DENEN DIESES ERZEUGNIS HERGESTELLT WIRD , DIE ZIELE DES ARTIKELS 39 DES VERTRAGES BESSER ZU VERWIRKLICHEN , ERWEIST ES SICH ALS ERFORDERLICH , ES IN DIE LISTE DER KÄSESORTEN AUFZUNEHMEN , FÜR DIE EINE BEIHILFE FÜR DIE PRIVATE LAGERHALTUNG GEWÄHRT WIRD  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   IN ARTIKEL 8 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 WIRD FOLGENDER BUCHSTABE EINGEFÜGT :   " C ) PROVOLONE , MINDESTENS 3 MONATE ALT , " .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 25 . JULI 1978 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   J . ERTL