CELEX: C2002/289/34
Language: sv
Date: 2002-11-23 00:00:00
Title: Avskrivning av mål C-295/01

23.11.2002             SV                    Europeiska gemenskapernas officiella tidning                              C 289/19

Medlemsstaterna skall, enligt artikel 10 i fördraget, vidta                         Avskrivning av mål C-335/01 (1)
alla lämpliga åtgärder, både allmänna och särskilda för att
säkerställa att de skyldigheter fullgörs som följer av detta
fördrag eller av åtgärder av gemenskapens institutioner.                                      (2002/C 289/35)

Republiken Grekland har inte bestridit sin skyldighet att vidta
åtgärder för att följa direktivet.                                    Genom beslut av den 23 september 2002 har ordföranden för
                                                                      Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
                                                                      ning av mål C-335/01, Europeiska gemenskapernas kommis-
Kommissionen konstaterar att Republiken Grekland hittills             sion mot Republiken Frankrike.
inte har vidtagit lämpliga åtgärder för att fullständigt införliva
nämnda direktiv med den grekiska rättsordningen.
                                                                      (1 ) EGT C 317, 10.11.2001.
( 1) EGT L 127, 9.5.2001, s. 42.

                                                                                     Avskrivning av mål C-43/02 ( 1)
              Avskrivning av mål C-141/01 P ( 1)

                         (2002/C 289/33)                                                      (2002/C 289/36)

Genom beslut av den 24 juli 2002 har ordföranden för                  Genom beslut av den 29 augusti 2002 har ordföranden för
Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-               Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
ning av mål C-141/01 P, Confederazione generale dell’industria        ning av mål C-43/02 (begäran om förhandsavgörande från
italiana (Confindustria) m.fl. mot Europeiska gemenskapernas          Landgericht Stuttgart), Landesbausparkasse Baden-Württem-
kommission.                                                           berg mot Elisabeth Huttenlocher

( 1) EGT C 186, 30.6.2001.                                            (1 ) EGT C 109, 4.5.2002.

               Avskrivning av mål C-295/01 ( 1)
                                                                                     Avskrivning av mål C-59/02 ( 1)
                         (2002/C 289/34)
                                                                                              (2002/C 289/37)

Genom beslut av den 24 juli 2002 har ordföranden för
Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
ning av mål C-295/01 (begäran om förhandsavgörande från               Genom beslut av den 12 juli 2002 har ordföranden för
                                                                      Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
Giudice di Pace di Casale Monferrato), Fontaneto Industria
                                                                      ning av mål C-59/02, Europeiska gemenskapernas kommission
Alimenare Srl mot ASL 21 -Dipartimento di Prevenzione
                                                                      mot Republiken Grekland.
Servizio Igiene Alimenti e Nutrizione

( 1) EGT C 289, 13.10.2001.                                           (1 ) EGT C 97, 20.4.2002.