CELEX: 62018CA0152
Language: et
Date: 2019-10-02 00:00:00
Title: liidetud kohtuasjad C-152/18 P ja C-153/18 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 2. oktoobri 2019. aasta otsus – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) versus Euroopa Keskpank, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Majandus- ja rahapoliitika – ELTL artikli 127 lõige 6 – Määrus (EL) nr 1024/2013 – Artikli 4 lõike 1 punkt g – Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve konsolideeritud alusel – Määrus (EL) nr 468/2014 – Artikli 2 punkti 21 alapunkt c – Määrus (EL) nr 575/2013 – Artikkel 10 – Järelevalve alla kuuluv grupp – Keskasutusega püsivalt seotud asutused)

9.12.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 413/8
            
         
      Euroopa Kohtu (esimene koda) 2. oktoobri 2019. aasta otsus – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) versus Euroopa Keskpank, Euroopa Komisjon
      (liidetud kohtuasjad C-152/18 P ja C-153/18 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Majandus- ja rahapoliitika - ELTL artikli 127 lõige 6 - Määrus (EL) nr 1024/2013 - Artikli 4 lõike 1 punkt g - Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve konsolideeritud alusel - Määrus (EL) nr 468/2014 - Artikli 2 punkti 21 alapunkt c - Määrus (EL) nr 575/2013 - Artikkel 10 - Järelevalve alla kuuluv grupp - Keskasutusega püsivalt seotud asutused)
      (2019/C 413/09)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      (kohtuasi C-152/18 P)
      
         Apellant: Crédit mutuel Arkéa (esindaja: advokaat H. Savoie)
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Keskpank (EKP) (esindajad: K. Lackhoff, R. Bax ja C. Olivier, keda abistas advokaat P. Honoré), Euroopa Komisjon (esindajad: V. Di Bucci, K.-P. Wojcik ja A. Steiblytė)
      
         Teiste menetlusosaliste toetuseks menetlusse astuja: Confédération nationale du Crédit mutuel (esindajad: advokaadid M. Grégoire ja C. De Jonghe)
      (kohtuasi C-153/18 P)
      
         Apellant: Crédit mutuel Arkéa (esindaja: advokaat H. Savoie)
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Keskpank (esindajad: K. Lackhoff, R. Bax ja C. Olivier, keda abistas advokaat P. Honoré), Euroopa Komisjon (esindajad: V. Di Bucci, K.-Ph. Wojcik ja A. Steiblytė)
      
         Teiste menetlusosaliste toetuseks menetlusse astuja: Confédération nationale du Crédit mutuel (esindajad: advokaadid C. De Jonghe ja M. Grégoire)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebused rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Crédit mutuel Arkéalt.
               
            
         (1)  ELT C 161, 7.5.2018.