CELEX: 62008CN0289
Language: fi
Date: 2008-07-01 00:00:00
Title: Asia C-289/08: Kanne 1.7.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta

30.8.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 223/33
            
         Kanne 1.7.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta
   (Asia C-289/08)
   (2008/C 223/52)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Rozet ja A. Sipos)
   
      Vastaaja: Luxemburgin suurherttuakunta
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               On todettava, että Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta 9.12.1996 annetun neuvoston direktiivin 96/82/EY (1) 11 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole laatinut kyseisen direktiivin 9 artiklassa tarkoitettua ulkoista pelastussuunnitelmaa tuotantolaitoksen ulkopuolella toteutettavista toimenpiteistä
            
         
               —
            
            
               Luxemburgin suurherttuakunta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja väittää, että direktiivin 96/82/EY 9 artiklassa tarkoitettujen ulkoisten pelastussuunnitelmien laatiminen tuotantolaitoksen ulkopuolella toteutettavista toimenpiteistä on direktiivissä säädetty perustavanlaatuinen vaatimus. Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut direktiivin mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole laatinut kyseisiä suunnitelmia kahdeksalle toiminnassa olevalle tuotantolaitokselle, jotka sijaitsevat sen alueella.
   
      (1)  EYVL 1997, L 10, s. 13.