CELEX: C2005/045/13
Language: et
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (esimene koda) 9. detsembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-177/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 89/618/Euratom — Elanikkonna teavitamine kiirgushädaolukorra puhul — Puudulik ülevõtmine)

19.2.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 45/7
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (esimene koda)
   9. detsembri 2004. aasta otsus
   kohtuasjas C-177/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 89/618/Euratom - Elanikkonna teavitamine kiirgushädaolukorra puhul - Puudulik ülevõtmine)
   (2005/C 45/13)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas C-177/03: Euroopa Ühenduste Komisjon, esindajad J. Grunwald ja B. Stromsky, v. Prantsuse Vabariik, esindajad G. De Bergues ja E. Puisais, mille esemeks on EA artikli 141 alusel 16. aprillil 2003. aastal esitatud hagi, tegi Euroopa Kohus (esimene koda), koosseisus: koja esimees P. Jann ja kohtunikud K. Lenaerts, J. N. Cunha Rodrigues (ettekandja), M. Ilešič ja E. Levits; kohtujurist L. A. Geelhoed, kohtusekretär R. Grass, 9. detsembril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Asjaolu, et Prantsuse Vabariik ei ole 27. oktoobriks 2000 võtnud kõiki vajalikke meetmeid 27. novembri 1989. aasta direktiivi 89/618/EMÜ elanikkonna teavitamise kohta kiirgushädaolukorra puhul rakendatavatest tervisekaitsemeetmetest ja kasutatavatest abinõudest artiklite 2, 3, 6 ja 7 täitmiseks, on Prantsuse Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Ülejäänud osas jätta hagi rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kohtukulud poolte endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 146, 21.6.2003.