CELEX: C2006/165/50
Language: sv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: mål T-73/05: Förstainstansrättens dom av den  16 maj 2006  – Martin Magone mot kommissionen (Tjänstemän – Rapport om karriärsutveckling – Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Mobbning)

15.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/26
            
         Förstainstansrättens dom av den 16 maj 2006 – Martin Magone mot kommissionen
   (mål T-73/05) (1)
   
   (Tjänstemän - Rapport om karriärsutveckling - Talan om ogiltigförklaring - Skadeståndstalan - Uppenbart oriktig bedömning - Motiveringsskyldighet - Maktmissbruk - Mobbning)
   (2006/C 165/50)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Alejandro Martin Magone (Bryssel, Belgien) (ombud: É. Boigelot, avocat)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Lozano Palacios och K. Herrmann)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av den rapport om karriärsutvecklingen som upprättats avseende sökanden för år 2003 samt om skadestånd för ekonomisk och ideell skada som ex aequo et bono uppskattas till 39 169,67 euro
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
               
            
         
      (1)  EUT C .