CELEX: 31981R0047
Language: it
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 47/81 del Consiglio, del 1° gennaio 1981, che fissa per la Grecia il prezzo di obiettivo nel settore dei foraggi essiccati ed il livello dell' aiuto forfettario alla produzione per le patate disidratate

Avis juridique important

|

31981R0047

Regolamento (CEE) n. 47/81 del Consiglio, del 1° gennaio 1981, che fissa per la Grecia il prezzo di obiettivo nel settore dei foraggi essiccati ed il livello dell' aiuto forfettario alla produzione per le patate disidratate  

Gazzetta ufficiale n. L 003 del 01/01/1981 pag. 0026 - 0026

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 47/81 DEL CONSIGLIO  del 1° gennaio 1981  che fissa per la Grecia il prezzo di obiettivo nel settore dei foraggi essiccati ed il livello dell ' aiuto forfettario alla produzione per le patate disidratate  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto l ' atto di adesione del 1979 , in particolare l ' articolo 72 , paragrafo 1 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che , a norma dell ' articolo 104 , paragrafo 1 , dell ' atto di adesione , il prezzo di obiettivo applicabile in Grecia dal 1° gennaio 1981 nel settore dei foraggi essiccati è fissato ad un livello equivalente al prezzo del mercato mondiale maggiorato dell ' aiuto concesso in Grecia sotto il precedente regime nazionale , durante un periodo da determinare , e dei dazi doganali ; che è giustificato assumere come periodo rappresentativo la campagna di commercializzazione 1980/1981 ;  considerando che l ' applicazione dei criteri di cui sopra dà luogo alla determinazione di un  prezzo di obiettivo applicabile in Grecia inferiore al prezzo di obiettivo comune ;  considerando che nessun aiuto viene concesso in Grecia per la produzione di patate disidratate ; che pertanto , in applicazione dell ' articolo 68 dell ' atto di adesione , nessun aiuto comunitario sarà concesso in questo Stato membro durante la campagna di commercializzazione 1980/1981 ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Dal 1° gennaio 1981 e durante il rimanente periodo della campagna 1980/1981 , il prezzo di obiettivo applicabile in Grecia nel settore dei foraggi essiccati è uguale a 126,50 EC per tonnellata .  Articolo 2  Fino al 30 giugno 1981 , non viene concesso in Grecia nessun aiuto comunitario per la produzione delle patate disidratate .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 1 ) gennaio 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  D . F . VAN DER MEI