CELEX: 32004R0962
Language: cs
Date: 2004-05-12 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 962/2004 ze dne 12. května 2004, kterým se stanoví konečná sazba náhrad a procentní podíl pro vývozní licence v režimu B vydávané pro ovoce a zeleninu (rajčata, pomeranče, citrony a jablka)

13.5.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 178/6
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 962/2004
   ze dne 12. května 2004,
   kterým se stanoví konečná sazba náhrad a procentní podíl pro vývozní licence v režimu B vydávané pro ovoce a zeleninu (rajčata, pomeranče, citrony a jablka)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou (1),
   s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1961/2001 ze dne 8. října 2001 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 2200/96 týkajícímu se vývozních náhrad pro ovoce a zeleninu (2), a zejména na čl. 6 odst. 7 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 265/2004 (3) stanovilo směrná množství pro vydávání vývozních licencí v režimu B.
            
         
               (2)
            
            
               Podle informací, které má Komise v současné době k dispozici, byla směrná množství překročena v případě rajčat, citronů.
            
         
               (3)
            
            
               Tato překročení nejsou v rozporu s dodržováním limitů vyplývajících z dohod uzavřených podle článku 300 Smlouvy. Pro žádosti o vydání licencí v režimu B pro rajčata, pomeranče, citrony a jablka podané mezi 16. březnem a 30. dubnem 2004 je třeba stanovit konečnou sazbu ve výši směrné sazby a je třeba stanovit i procentní podíl pro požadovaná množství,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Pro žádosti o vydání licence v režimu B podané podle článku 1 nařízení (ES) č. 265/2004 mezi 16. březnem a 30. dubnem 2004 se procentní podíl pro požadovaná množství, na která mají být licence vydány, a sazba příslušných náhrad stanoví v souladu s přílohou.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 14. května 2004.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 12. května 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            generální ředitel pro zemědělství
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 47/2003 (Úř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 268, 9.10.2001, s. 8. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1176/2002 (Úř. věst. L 170, 29.6.2002, s. 69).
   
      (3)  Úř. věst. L 46, 17.2.2004, s. 15.
   
      PŘÍLOHA
      Procentní podíl pro požadovaná množství a sazba náhrady pro žádosti o vydání licence v režimu B podané v období od 16. března 2004 do 30. dubna 2004 (rajčata, pomeranče, citrony a jablka)
      
                  Produkt
               
               
                  Sazba náhrady
                  (v EUR/t netto)
               
               
                  Procentní podíl pro požadovaná množství
               
            
                  Rajčata
               
               
                  25
               
               
                  100 %
               
            
                  Pomeranče
               
               
                  20
               
               
                  100 %
               
            
                  Citrony
               
               
                  31
               
               
                  100 %
               
            
                  Jablka
               
               
                  23
               
               
                  100 %