CELEX: 62012TA0386
Language: sv
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: Mål T-386/12: Tribunalens dom av den 9 april 2014 – Elite Licensing mot harmoniseringsbyrån – Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket elite BY MONDARIZ — Äldre internationella och gemenskapsfigurmärken ELITE — Språk som används under överklagandeförfarandet — Frister — Överklagandets upptagande till sakprövning vid överklagandenämnden — Regel 48.2, regel 49.1 och regel 96.1 i förordning (EG) nr 2868/95 — Risk för förväxling föreligger inte — Känneteckenslikhet föreligger inte — Artikel 8.1 b i förordning (EG) n ° 207/2009 — Skadlig inverkan på renomméet — Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009)

10.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 175/38
            
         Tribunalens dom av den 9 april 2014 – Elite Licensing mot harmoniseringsbyrån – Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
   (Mål T-386/12) (1)
   
   ((Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket elite BY MONDARIZ - Äldre internationella och gemenskapsfigurmärken ELITE - Språk som används under överklagandeförfarandet - Frister - Överklagandets upptagande till sakprövning vid överklagandenämnden - Regel 48.2, regel 49.1 och regel 96.1 i förordning (EG) nr 2868/95 - Risk för förväxling föreligger inte - Känneteckenslikhet föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EG) no 207/2009 - Skadlig inverkan på renomméet - Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009))
   2014/C 175/50
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Elite Licensing Company SA (Fribourg, Schweiz) (ombud: advokaten J. Albrecht)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: J. Crespo Carrillo)
   
      Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL (Mondariz, Spanien) (ombud: advokaten T. Andrade Boué)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av beslut R 9/2011, som meddelades av harmoniseringsbyråns femte överklagandenämnd den 6 juni 2012 i ett ogiltighetsförfarande mellan Elite Licensing Company SA och Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Beslut R 9/2011, som meddelades av femte överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 6 juni 2012 i ett ogiltighetsförfarande mellan Elite Licensing Company SA och Aguas de Mondariz Fuente del Val ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Harmoniseringsbyrån ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Elite Licensing Companys rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Aguas de Mondariz Fuente del Val ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 355, 17.11.2012.