CELEX: 31980R0811
Language: it
Date: 1980-03-27 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 811/80 del Consiglio, del 27 marzo 1980, relativo alla diminuzione del prelievo applicabile a talune importazioni di cereali da foraggio in Italia effettuate prima del 1° agosto 1980

Avis juridique important

|

31980R0811

Regolamento (CEE) n. 811/80 del Consiglio, del 27 marzo 1980, relativo alla diminuzione del prelievo applicabile a talune importazioni di cereali da foraggio in Italia effettuate prima del 1° agosto 1980  

Gazzetta ufficiale n. L 088 del 01/04/1980 pag. 0023

++++( 1 ) GU N . L 281 DELL'1 . 11 . 1975 , PAG . 1 .  ( 2 ) GU N . L 188 DEL 26 . 7 . 1979 , PAG . 1 .  ( 3 ) GU N . L 281 DELL'1 . 11 . 1975 , PAG . 88 .  ( 4 ) GU N . L 334 DEL 28 . 12 . 1979 , PAG . 7 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 811/80 DEL CONSIGLIO DEL 27 MARZO 1980 RELATIVO ALLA DIMINUZIONE DEL PRELIEVO APPLICABILE A TALUNE IMPORTAZIONI DI CEREALI DA FORAGGIO IN ITALIA EFFETTUATE PRIMA DEL 1* AGOSTO 1980  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2727/75 DEL CONSIGLIO , DEL 29 OTTOBRE 1975 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI CEREALI ( 1 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1547/79 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 23 , PARAGRAFO 1 ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,  CONSIDERANDO CHE E SCADUTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2749/75 DEL CONSIGLIO , DEL 29 OTTOBRE 1975 , RELATIVO ALLA DIMINUZIONE DEL PRELIEVO APPLICABILE , A PARTIRE DALLA CAMPAGNA DI COMMERCIALIZZAZIONE 1973/1974 , A TALUNE IMPORTAZIONI DI CEREALI FORAGGERI NELLA REPUBBLICA ITALIANA ( 3 ) , IL QUALE PREVEDEVA CHE LA DIMINUZIONE DEL PRELIEVO APPLICABILE ALLE IMPORTAZIONI IN ITALIA PER VIA MARITTIMA DI CEREALI DA FORAGGIO SAREBBE STATA OPERATA IN MODO DEGRESSIVO PER CONSENTIRE L'ADATTAMENTO DEL MERCATO ITALIANO AL REGIME COMUNE ; CHE , IN ATTESA DELLE CONCLUSIONI CHE SI DEVONO TRARRE DA UNO STUDIO DI CARATTERE GENERALE PRESENTATO DALLA COMMISSIONE , IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2930/79 ( 4 ) HA MANTENUTO TALE MISURA FINO AL 31 MARZO 1980 ;  CONSIDERANTO CHE TALE STUDIO E STATO DISCUSSO DA VARI GRUPPI DI LAVORO DEL CONSIGLIO ; CHE QUESTI HANNO ESAMINATO ANCHE UN ALTRO STUDIO , ELABORATO DAL GOVERNO ITALIANO ; CHE IL CONSIGLIO NON HA ANCORA TRATTO CONCLUSIONI DA TALI STUDI ; CHE E PERTANTO OPPORTUNO MANTENERE L'ABBATTIMENTO DI 6,04 ECU PER TONNELLATA SUL PRELIEVO DI TALI CEREALI IMPORTATI PER VIA MARITTIMA PRIMA DEL 1* AGOSTO 1980 ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  PER L'IMPORTAZIONE IN ITALIA PER VIA MARITTIMA , PRIMA DEL 1* AGOSTO 1980 , DI ORZO , AVENA , GRANTURCO , SORGO O MIGLIO , DETTO STATO MEMBRO PUO DIMINUIRE IL PRELIEVO DI UN IMPORTO PARI A 6,04 ECU/TONNELLATA .  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1* APRILE 1980 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , ADDI 27 MARZO 1980 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  G . MARCORA