CELEX: 32012D0164
Language: hr
Date: 2012-02-14 00:00:00
Title: 2012/164/EU: Odluka Vijeća od 14. veljače 2012. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Gruzije o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda

11/Sv. 067
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               156
            
         32012D0164
   
               L 093/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               14.02.2012.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA
   
   od 14. veljače 2012.
   o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Gruzije o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda
   (2012/164/EU)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s člankom 218. stavkom 6. točkom (a) podtočkom v. i člankom 218. stavkom 7.,
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Komisija je u ime Unije pregovorima dogovorila Sporazum između Europske unije i Gruzije o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda („Sporazum”).
            
         
               (2)
            
            
               Sporazum će omogućiti uzajamnu zaštitu oznaka zemljopisnog podrijetla stranaka i doprinijet će usklađivanju zakonodavstva između EU-a i susjednih zemalja.
            
         
               (3)
            
            
               U skladu s Odlukom Vijeća 2011/620/EU (1), Sporazum je potpisan 14. srpnja 2011., podložno njegovom sklapanju.
            
         
               (4)
            
            
               Također bi trebalo definirati unutarnji postupak za zastupanje Unije u pitanjima u vezi sa Sporazumom.
            
         
               (5)
            
            
               Određene zadaće za provedbu dodijeljene su Zajedničkom odboru uspostavljenom Sporazumom, uključujući ovlast za izmjenu određenih tehničkih aspekata Sporazuma, kao i određenih njegovih Priloga.
            
         
               (6)
            
            
               Sporazum bi trebalo odobriti,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Sporazum između Europske unije i Gruzije o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda („Sporazum”) odobrava se u ime Unije.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Komisija, kojoj pomažu predstavnici država članica, predstavlja Uniju u Zajedničkom odboru iz članka 11. Sporazuma.
   Za potrebe primjene članka 11. stavka 3. Sporazuma, promjene Sporazuma putem odluka Zajedničkog odbora odobrava Komisija u ime Unije na temelju postupka utvrđenog u članku 15. stavku 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (2).
   Članak 3.
   Predsjednik Vijeća imenuje osobu(-e) opunomoćenu(-e) za davanje, u ime Unije, obavijesti predviđene člankom 14. stavkom 1. Sporazuma, kako bi se izjavila suglasnost Europske unije da je Sporazum (3) obvezuje.
   Članak 4.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 14. veljače 2012.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. LIDEGAARD
         
      
   
   
      (1)  SL L 243, 21.9.2011., str. 1.
   
      (2)  SL L 93, 31.3.2006., str. 12.
   
      (3)  Datum stupanja na snagu Sporazuma objavit će Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europske unije.