CELEX: 31968R1100
Language: nl
Date: 1968-07-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1100/68 van de Commissie van 26 juli 1968 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake het vooraf vaststellen van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelprodukten

Nr. L 184/ 14                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 29 . 7. 68
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1100/68 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 26 juli 1968
                    tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake het vooraf vaststellen van de
                                restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de in het uitvoercertificaat ver­
GEMEENSCHAPPEN,                                                    melde bestemming kan worden gewijzigd; dat de aard
                                                                   van de vaststelling gepaard gaat met het nemen van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                   een zeker risico ; dat de mogelijkheid de bestemming
                                                                   onbeperkt te wijzigen ertoe zou kunnen leiden dat
Economische Gemeenschap,
                                                                   dit risico in belangrijke mate wordt weggenomen ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                  dat het derhalve dienstig is maatregelen te nemen om
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                   die wijzigingen te beperken tot uitzonderingsgevallen ;
ordening der markten in de sector melk en zuivel­
produkten (*), inzonderheid op de artikelen 13 , lid 3 ,
                                                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
en 17, lid 4,
                                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                   van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 876/68                    produkten,
 van de Raad van 28 juni 1968 (2) de algemene voor­
schriften zijn vastgesteld inzake de toekenning van                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 de restituties bij de uitvoer in de sector melk en                VASTGESTELD :
zuivelprodukten, alsmede de criteria voor de vast­
stelling van het bedrag hiervan ; dat in artikel 5 van
                                                                                             Artikel 1
deze verordening wordt voorzien in de mogelijkheid
 de restituties vooraf vast te stellen ;
                                                                   Voor de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 804/68
Overwegende dat, ten einde de handel zoveel moge­                  bedoelde produkten, uitgezonderd die vermeld in de
lijk tegemoet te komen, behalve voor produkten welke               bijlage van deze verordening, wordt de restitutie op
worden uitgevoerd naar bepaalde derde landen waar­                 verzoek vooraf vastgesteld.
voor de restitutie een bepaald niveau niet mag over­
schrijden, het vooraf vaststellen van de restitutie voor
alle in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 804/68                                           Artikel 2
genoemde produkten mogelijk gemaakt dient te wor­
den ;                                                              Het uitvoercertificaat is geldig vanaf de datum van
Overwegende dat de geldigheidsduur van de uit­                     afgifte tot en met de tweede maand na die waarin
voercertificaten kan worden vastgesteld rekening                   het werd afgegeven.
houdende met de normale afleveringstermijn in het
handelsverkeer in zuivelprodukten ; dat het bedrag                                           Artikel 3
 van de bij aanvraag van het certificaat te stellen waar­
borg kan worden vastgesteld uitgaande van de prijs­
veranderingen welke zich tijdens die termijn kunnen                Het bedrag van de voor afgifte van het uitvoer­
voordoen ;                                                         certificaat te stellen waarborg is per 100 kg netto
                                                                   gelijk aan :
Overwegende dat ingevolge artikel 5 , lid 3 , derde
alinea, van Verordening (EEG) nr. 876/68 de vooraf                 — 1,00 rekeneenheid voor produkten van de groepen
                                                                       nrs . 1 en 12,
vastgestelde restituties worden aangepast, overeen­
komstig de wijzigingen van de drempelprijzen en van                — 2,00 rekeneenheden voor produkten van de groe­
bepaalde steunmaatregelen ; dat bepaling van de in­                    pen nrs . 2, 4 en 5 ,
vloed van dergelijke wijzigingen, inzonderheid op de
prijzen van gekoppelde produkten, ernstige moeilijk­               — 5,00 rekeneenheden voor de andere produkten.
heden kan meebrengen ; dat het, ten einde een uni­
forme beoordeling te verzekeren, derhalve dienstig is
                                                                                             Artikel 4
de aanpassingen vast te stellen volgens de procedure
van artikel 30 van Verordening (EEG) nr. 804/68 ;
                                                                   De aanpassingen, die, ingevolge artikel 5 , lid 3 , derde
                                                                   alinea, van Verordening (EEG) nr. 876/68 van toe­
C1) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .                       passing zijn op de vooraf vastgestelde restituties,
H PB nr. L 1 55 van 3 . 7. 1968, blz. 1 .                          geschieden aan de hand van een nog op te stellen lijst.
 ---pagebreak--- 29 . 7. 68                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 184/ 15
                          Artikel 5                                                        Artikel 6
Indien de bestemming waarvoor de restitutie vooraf               De in deze verordening bedoelde produkten, pro­
is vastgesteld, gewijzigd wordt, is de verlenen resti­           duktengroepen, tariefposten en onderverdelingen zijn
tutie die                                                        die, welke omschreven zijn in de bijlagen van Veror­
                                                                 dening (EEG) nr. 823/68 van de Raad van 28 juni
1 , welke vooraf is vastgesteld, indien deze lager is            1968 houdende vaststelling van de produktengroepen
     dan de restitutie welke op de dag van uitvoer voor          en de bijzondere voorschriften betreffende de bereke­
     de nieuwe bestemming geldt,                                 ning van de heffingen in de sector melk en zuivel­
                                                                 produkten ( 1 ).
2, welke op de dag van uitvoer geldt voor de nieuwe                                        Artikel 7
    bestemming, indien deze lager is dan de vooraf
    vastgestelde restitutie.                                     Deze verordening treedt in werking op 29 juli 1968 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat.
              Brussel, 26 juli 1968 .
                                                                                       Voor de Commissie
                                                                                          De Voorzitter
                                                                                              Jean REY
                                                                 (i ) PB nr. L 151 van 30. 6. 1968, blz. 3 .
                                                         BIJLAGE
                     Tariefpost                                                          Land van bestemming
                                                                                        buiten de Gemeenschap
                  04.03                                                             Groot-Brittannië
                  04.04                                                             Canada
                                                                                    Porto Rico
                                                                                    Verenigde Staten
              ex 04.04 A II           Emmental en Gruyère                           Liechtenstein
                                                                                    Oostenrijk
                                                                                    Zwitserland
                  04.04 E I b) 2                                                    Liechtenstein
                                                                                    Oostenrijk
                                                                                    Zwitserland
              ex 04.04 E I b ) 3      kaas welke ten minste 40 gewichtsper­         Groot-Brittannië
                                      centen vetstof bevat, berekend op de          Spanje
                                      droge stof
              ex 04.04 E I b) 3       Edam en Gouda                                 Australië
                                                                                    Noorwegen
                                                                                    Zweden
                                                                                    Finland
              ex 04.04 E I b ) 3      Butterkäse, Edam, Fontal, Fontina,            Liechtenstein
                                      Galantine, Gouda, Italico, Mimolette,         Oostenrijk
                                      St. Paulin en andere kaas waarvan het         Zwitserland
                                      vochtgehalte in de vetvrije kaasmassa
                                      meer dan 57 doch niet meer dan 67
                                      gewichtspercenten bedraagt