CELEX: 31999D0764
Language: fi
Date: 1999-11-15 00:00:00
Title: 1999/764/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä marraskuuta 1999, yhteisön taloudellisesta tuesta eräiden yhteisön vertailulaboratorioiden toimintaan eläinlääkintäalalla annetun päätöksen 98/587/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3752)

Avis juridique important

|

31999D0764

1999/764/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä marraskuuta 1999, yhteisön taloudellisesta tuesta eräiden yhteisön vertailulaboratorioiden toimintaan eläinlääkintäalalla annetun päätöksen 98/587/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3752)  

Virallinen lehti nro L 301 , 24/11/1999 s. 0013 - 0013

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 15 päivänä marraskuuta 1999,yhteisön taloudellisesta tuesta eräiden yhteisön vertailulaboratorioiden toimintaan eläinlääkintäalalla annetun päätöksen 98/587/EY muuttamisesta(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3752)(Ainoastaan espanjan-, tanskan-, saksan-, englannin-, ranskan-, italian-, hollannin- ja ruotsinkieliset tekstit ovat toditusvoimaisia)(1999/764/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston päätöksen 90/424/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 17 päivänä toukokuuta 1999 annetulla asetuksella (EY) N:o 1258/1999(2), ja erityisesti sen 28 artiklan 2 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:1) Tuesta eräiden yhteisön vertailulaboratorioiden toimintaan eläinlääkintäalalla 9 päivänä lokakuuta 1998 annetussa päätöksessä 98/587/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/53/EY(4), säädetään rahoitustuen antamisesta eräille yhteisön vertailulaboratorioille.2) Talousarvioon liittyvistä syistä päätöksessä 98/587/EY säädetty yhteisön rahoitustuki edellyttää todistusasiakirjojen esittämistä. Todistusasiakirjoja koskevat vaatimukset eritellään kyseisessä päätöksessä.3) Todistusasiakirjojen esittämisen määräajan pidentämisestä on jätetty hakemus.4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaKorvataan päätöksen 98/587/EY 16 artiklan b alakohdassa sana "kolmen" sanalla "viiden".2 artiklaTämä päätös on osoitettu Tanskan kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Italian tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Ruotsin kuningaskunnalle sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.Tehty Brysselissä 15 päivänä marraskuuta 1999.Komission puolestaDavid BYRNEKomission jäsen(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19.(2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103.(3) EYVL L 282, 20.10.1998, s. 73.(4) EYVL L 17, 22.1.1999, s. 54.