CELEX: 62014CN0591
Language: pl
Date: 2014-12-19 00:00:00
Title: Sprawa C-591/14: Skarga wniesiona w dniu 19 grudnia 2014 r. – Komisja Europejska/Królestwo Belgii

2.3.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 73/16
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 19 grudnia 2014 r. – Komisja Europejska/Królestwo Belgii
      (Sprawa C-591/14)
      (2015/C 073/22)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: J.-F. Brakeland i B. Stromsky, pełnomocnicy)
      
         Strona pozwana: Królestwo Belgii
      
         Żądania strony skarżącej
      
      
                  —
               
               
                  Stwierdzenie, że nie przyjmując, w wyznaczonym terminie, wszystkich środków niezbędnych w celu odzyskania od beneficjentów pomocy państwa, uznanej za niezgodną z prawem i z rynkiem wewnętrznym na podstawie art. 1 ust. 3 i 4 decyzji Komisji 2011/678 z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie pomocy państwa na finansowanie badań przesiewowych dotyczących przenośnych gąbczastych encefalopatii (EST) u bydła wdrożonej przez Belgię (1) i nie informując Komisji, w wyznaczonym terminie, o środkach przyjętych w celu wykonania tej decyzji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 288 akapit czwarty TFUE i art 2, 3 i 4 tej decyzji.
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie Królestwa Belgii kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Komisja mocą decyzji 2011/678 w sprawie wdrożonej przez Belgię pomocy państwa na finansowanie badań przesiewowych dotyczących przenośnych gąbczastych encefalopatii (EST) u bydła, stwierdziła niezgodność z prawem i ze wspólnym rynkiem pomocy państwa przyznanej przez Belgię.
      Termin wyznaczony w decyzji na odzyskanie pomocy państwa uznanej za niezgodną z prawem upłynął w dniu 28 listopada 2011 r. bez odzyskania tej pomocy w całości.
      Tymczasem, w dacie wniesienia niniejszej skargi strona pozwana wciąż nie przyjęła niezbędnych środków w celu odzyskania przyznanej pomocy do przedsiębiorstw będących jej beneficjentami, ani nie przekazała Komisji wszystkich żądanych informacji.
      
         (1)  Dz.U. L 274, s. 36.