CELEX: 31992D0178
Language: fi
Date: 1992-03-16 00:00:00
Title: 92/178/ETY: Komission päätös, tehty 16 päivänä maaliskuuta 1992, luettelosta Amerikan yhdysvaltojen laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 87/257/ETY muuttamisesta

Avis juridique important

|

31992D0178

92/178/ETY: Komission päätös, tehty 16 päivänä maaliskuuta 1992, luettelosta Amerikan yhdysvaltojen laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 87/257/ETY muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 081 , 26/03/1992 s. 0024 - 0028 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0167  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0167 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 16 päivänä maaliskuuta 1992,luettelosta Amerikan yhdysvaltojen laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 87/257/ETY muuttamisesta (92/178/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 91/688/ETY(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan ja 18 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, ettäluettelo Amerikan yhdysvaltojen laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, vahvistettiin aluksi komission päätöksellä 87/257/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston päätöksellä 91/522/ETY(4); tämä luettelo voidaan milloin tahansa muuttaa Amerikan yhdysvalloissa tehtyjen yhteisön tarkastusten tulosten mukaan,direktiivin 72/462/ETY 5 artiklan ja paikalla tehtävien tarkastusten täytäntöönpanosta nautaeläinten, sikojen ja tuoreen lihan tuontiin kolmansista maista sovellettavassa järjestelmässä 11 päivänä syyskuuta 1986 tehdyn komission päätöksen 86/474/ETY(5) 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti viimeksi tehdyssä tarkastuksessa todettiin tietyissä laitoksissa parannuksia; komissiolle on esitetty kyseisiä laitoksia koskevia vakuutuksia, jatässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Korvataan päätöksen 87/257/ETY liite tämän päätöksen liitteellä.2 artikla Jäsenvaltioiden on sallittava tuoreen lihan tuonti laitoksesta 889 A (J. F. O'Neill Packing Co., Omaha, NE).3 artikla Laitoksia 5736 A (VMI Corporation, Omaha, NE) ja 245 L (IBP, Lexington NE) varten komissio voi vahvistaa päivän, josta alkaen jäsenvaltioiden on sallittava tuoreen lihan tuonti, suoritettuaan näissä laitoksissa uuden tarkastuksen ja ilmoitettuaan sen tulokset pysyvässä eläinlääkintäkomiteassa jäsenvaltioille.4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 1992.Komission puolestaRay MAC SHARRYKomission jäsen(1) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28(2) EYVL N:o L 377, 31.12.1991, s. 18(3) EYVL N:o L 121, 9.5.1987, s. 46(4) EYVL N:o L 283, 11.10.1991, s. 14(5) EYVL N:o L 279, 30.9.1986, s. 55LIITE "LIITELuettelo Amerikan yhdysvaltojen laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan >VIITTAUS KAAVIOON>>KAAVION ALKU>>KAAVION LOOPU>>VIITTAUS KAAVIOON>>KAAVION ALKU>>KAAVION LOOPU>>VIITTAUS KAAVIOON>>KAAVION ALKU>>KAAVION LOOPU>>VIITTAUS KAAVIOON>>KAAVION ALKU>">KAAVION LOOPU>