CELEX: 62006CA0531
Language: nl
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Zaak C-531/06: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 19 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Vrijheid van vestiging — Vrij verkeer van kapitaal — Artikelen 43 EG en 56 EG — Volksgezondheid — Apotheken — Bepalingen die recht om apotheek te exploiteren voorbehouden aan apothekers — Rechtvaardiging — Veilige en kwalitatief hoogstaande geneesmiddelenvoorziening van bevolking — Professionele onafhankelijkheid van apothekers — Distributieondernemingen voor farmaceutische producten — Gemeentelijke apotheken)

4.7.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 153/5
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 19 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek
   (Zaak C-531/06) (1)
   
   (Niet-nakoming - Vrijheid van vestiging - Vrij verkeer van kapitaal - Artikelen 43 EG en 56 EG - Volksgezondheid - Apotheken - Bepalingen die recht om apotheek te exploiteren voorbehouden aan apothekers - Rechtvaardiging - Veilige en kwalitatief hoogstaande geneesmiddelenvoorziening van bevolking - Professionele onafhankelijkheid van apothekers - Distributieondernemingen voor farmaceutische producten - Gemeentelijke apotheken)
   2009/C 153/09
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: E. Traversa en H. Krämer, gemachtigden en G. Giacomini en E. Boglione, avvocati)
   
      Verwerende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: I. M. Braguglia, gemachtigde en G. Fiengo, avvocato dello Stato)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Helleense Republiek (vertegenwoordiger: E. Skandalou, gemachtigde), Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: J. Rodríguez Cárcamo en F. Díez Moreno, gemachtigden), Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues en B. Messmer, gemachtigden), Republiek Letland (vertegenwoordigers: E. Balode-Buraka en L. Ostrovska, gemachtigden), Republiek Oostenrijk (vertegenwoordigers: C. Pesendorfer en T. Kröll, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Schending van de artikelen 43 EG en 56 EG — Eigendomsregeling van apotheken
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie van de Europese Gemeenschappen, de Italiaanse Republiek, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Letland en de Republiek Oostenrijk dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 42 van 24.2.2007.