CELEX: 32013R0338
Language: fi
Date: 2013-04-15
Title: Komission asetus (EU) N:o 338/2013, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2013 , viljan interventiokeskuksista annetun asetuksen (EU) N:o 1125/2010 mukauttamisesta Kroatian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi

16.4.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 106/7
            
         KOMISSION ASETUS (EU) N:o 338/2013,
   annettu 15 päivänä huhtikuuta 2013,
   viljan interventiokeskuksista annetun asetuksen (EU) N:o 1125/2010 mukauttamisesta Kroatian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Kroatian liittymissopimuksen ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,
   ottaa huomioon Kroatian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 50 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Viljan interventiokeskuksista ja asetuksen (EY) N:o 1173/2009 muuttamisesta 3 päivänä joulukuuta 2010 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1125/2010 (1) liitteessä nimetään viljan interventiokeskukset.
            
         
               (2)
            
            
               Kroatian unioniin liittymisen vuoksi olisi määritettävä kyseisen maan viljan interventiokeskukset ja sisällytettävä ne asetuksessa (EU) N:o 1125/2010 vahvistettuun luetteloon.
            
         
               (3)
            
            
               Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maataloustuotteiden julkisten interventio-ostojen ja -myyntien osalta 11 päivänä joulukuuta 2009 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1272/2009 (2) 55 artiklan 1 kohdan mukaisesti Kroatia on toimittanut komissiolle viljan interventiokeskustensa luettelon ja luettelon kyseisiin keskuksiin liittyvistä hyväksytyistä varastointipaikoista (3), jotka täyttävät unionin lainsäädännön vähimmäisedellytykset.
            
         
               (4)
            
            
               Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 1125/2010 olisi mukautettava, ja internetissä olisi julkaistava interventiokeskuksiin liittyvien varastointipaikkojen luettelo sekä kaikki toimijoiden, joita julkinen interventio koskee, tarvitsemat tiedot,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1125/2010 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan Kroatian liittymissopimuksen voimaantulopäivänä sillä edellytyksellä, että kyseinen sopimus tulee voimaan.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 2013.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EUVL L 318, 4.12.2010, s. 10.
   
      (2)  EUVL L 349, 29.12.2009, s. 1.
   
      (3)  Interventiokeskusten varastointipaikkojen osoitteet löytyvät Euroopan komission EUROPA-verkkosivustolta http://ec.europa.eu/agriculture/cereals/legislation/index_en.htm
   
      LIITE
      Lisätään asetuksen (EU) N:o 1125/2010 liitteessä olevan jakson ”RANSKA” jälkeen jakso ”KROATIA” seuraavasti:
      
         ”KROATIA
         
         
            Požega”