CELEX: E2001P0007
Language: es
Date: 2001-10-03 00:00:00
Title: Solicitud de dictamen consultivo del Tribunal de la AELC presentada por decisión del Tribunal Gulating lagmannsrett el 27 de septiembre de 2001 en el asunto Hegelstad Eiendomsselskap A. B. Hegelstad y otros contra Hydro Texaco AS (Asunto E-7/01)

Aviso jurídico importante

|

E2001P0007

Solicitud de dictamen consultivo del Tribunal de la AELC presentada por decisión del Tribunal Gulating lagmannsrett el 27 de septiembre de 2001 en el asunto Hegelstad Eiendomsselskap A. B. Hegelstad y otros contra Hydro Texaco AS (Asunto E-7/01)  

Diario Oficial n° C 081 de 04/04/2002 p. 0019 - 0019

Solicitud de dictamen consultivo del Tribunal de la AELC presentada por decisión del Tribunal Gulating lagmannsrett el 27 de septiembre de 2001 en el asunto Hegelstad Eiendomsselskap A. B. Hegelstad y otros contra Hydro Texaco AS(Asunto E-7/01)(2002/C 81/08)Mediante decisión de 27 de septiembre de 2001, el Gulating lagmannsrett (Tribunal de apelación de Gulating) de Noruega presentó al Tribunal de la AELC una solicitud de dictamen consultivo en el asunto Hegelstad Eiendomsselskap A. B. Hegelstad y otros contra Hydro Texaco AS, solicitud que llegó al registro del Tribunal el 3 de octubre de 2001 y que se refiere a las siguientes preguntas:1. Un contrato de cooperación entre un propietario independiente de una estación de servicio y un proveedor de combustibles y lubricantes que contenga las siguientes cláusulas:- el derecho exclusivo del proveedor de suministrar combustibles y lubricantes al distribuidor durante la vigencia del contrato,- el derecho del proveedor de asumir la propiedad de la estación de servicio por un precio de 4 millones de coronas noruegas, según lo registrado en el catastro, o bien de ejercer una opción de arrendamiento financiero por un alquiler preestablecido durante un período correspondiente a la vigencia del contrato, en caso de que el distribuidor fuera objeto de un compromiso entre acreedores o de un procedimiento de quierbra,- que el propietario de la estación de servicio o distribuidor no puede poner fin al contrato ni modificar las condiciones contractuales durante un período de 15 años, y que el proveedor puede poner fin al contrato tres meses antes de la fecha inicial,¿entra en el ámbito de aplicación de la exención por categorías del apartado 3 del artículo 53 (véase el Reglamento n° 964 de 4 de diciembre de 1992, capítulo II, sección 10)?2. Si no es aplicable la exención por categorías del apartado 3 del artículo 53, ¿es incompatible el acuerdo de cooperación con el apartado 1 del artículo 53?3. ¿Cuáles son los efectos legales de un posible conflicto, y qué limitación temporal habría de aplicarse en su caso?