CELEX: 62010TA0045
Language: nl
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Zaak T-45/10: Arrest van het Gerecht van 15 juli 2015 — GEA Group/Commissie („Mededinging — Mededingingsregelingen — Europese markten van de hittestabilisatoren ESBO/esters — Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst — Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markten en uitwisseling van gevoelige handelsinformatie — Geldboeten — Toerekening van de inbreuk — Vermoeden dat op het kapitaalbezit is gebaseerd — Duur en bewijs van de inbreuk — Verjaring — Duur van de administratieve procedure — Redelijke termijn — Rechten van de verdediging”)

14.9.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 302/30
            
         Arrest van het Gerecht van 15 juli 2015 — GEA Group/Commissie
   (Zaak T-45/10) (1)
   
   ((„Mededinging - Mededingingsregelingen - Europese markten van de hittestabilisatoren ESBO/esters - Beschikking houdende vaststelling van een inbreuk op artikel 81 EG en op artikel 53 van de EER-Overeenkomst - Vaststelling van de prijzen, verdeling van de markten en uitwisseling van gevoelige handelsinformatie - Geldboeten - Toerekening van de inbreuk - Vermoeden dat op het kapitaalbezit is gebaseerd - Duur en bewijs van de inbreuk - Verjaring - Duur van de administratieve procedure - Redelijke termijn - Rechten van de verdediging”))
   (2015/C 302/38)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: GEA Group AG (Düsseldorf, Duitsland) (vertegenwoordigers: A. Kallmayer, I. du Mont, G. Schiffers en R. Van der Hout, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Sauer en F. Ronkes Agerbeek, gemachtigden, bijgestaan door W. Berg, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C (2009) 8682 definitief van de Commissie van 11 november 2009 inzake een procedure op grond van artikel 81 EG en van artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaak COMP/38.589 — Hittestabilisatoren), of, subsidiair, een verzoek tot verlaging van het bedrag van de opgelegde geldboete
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               GEA Group AG wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 100 van 17.4.2010.