CELEX: 62007CA0198
Language: sl
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Zadeva C-198/07 P: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. decembra 2008 – Donal Gordon proti Komisija Evropskih skupnosti (Pritožba – Karierno ocenjevalno poročilo – Ničnostna tožba – Pravni interes – Uradnik s priznano popolno trajno invalidnostjo)

21.2.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 44/10
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. decembra 2008 – Donal Gordon proti Komisija Evropskih skupnosti
   (Zadeva C-198/07 P) (1)
   
   (Pritožba - Karierno ocenjevalno poročilo - Ničnostna tožba - Pravni interes - Uradnik s priznano popolno trajno invalidnostjo)
   (2009/C 44/16)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranki
   
      Pritožnica: Donal Gordon (zastopniki: J. Sambon, P.-P. Van Gehuchten et Ph. Reyniers, odvetniki)
   
      Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall et H. Krämer, zastopnika)
   Predmet
   Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 7. februarja 2007 v zadevi Gordon proti Komisiji (T-175/04) – Ničnostna tožba zoper karierno ocenjevalno poročilo pritožnika za ocenjevalno obdobje 2001-2001 – Pravni interes – Upokojitev uradnika zaradi trajne in popolne invalidnosti med postopkom
   Izrek
   
               1)
            
            
               Sodba Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti z dne 7. februarja 2007 v zadevi Gordon proti Komisiji (T-175/04) se razveljavi v delu, v katerem je Sodišče prve stopnje navedlo, da ni treba odločati o ničnostni tožbi D. Gordona.
            
         
               2)
            
            
               Pritožbo se zavrže kot nedopustno v delu, v katerem se ugovarja zavrnitvi odškodninske tožbe v navedeni sodbi Sodišča prve stopnje.
            
         
               3)
            
            
               Odločba Komisije Evropskih skupnosti z dne 11. decembra 2003, s katero je bila zavrnjena pritožba D. Gordona zoper odločbo z dne 28. aprila 2003, s katero je bilo potrjeno pritožnikovo karierno ocenjevalno poročilo za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002, se razglasi za nično.
            
         
               4)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov D. Gordona pred Sodiščem Evropskih skupnosti in Sodiščem prve stopnje Evropskih skupnosti.
            
         
      (1)  UL C 129, 9.6.2007.