CELEX: 62011TN0063
Language: cs
Date: 2011-01-24 00:00:00
Title: Věc T-63/11: Žaloba podaná dne 24. ledna 2011 — Air France v. Komise

26.3.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 95/9
            
         Žaloba podaná dne 24. ledna 2011 — Air France v. Komise
   (Věc T-63/11)
   2011/C 95/14
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Société Air France (Roissy Charles de Gaulle, Francie) (zástupci: A. Wachsmann a S. Thibault-Liger, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil na základě článku 263 SFEU v plném rozsahu rozhodnutí Evropské komise K(2010) 7694 v konečném znění ze dne 9. listopadu 2010 v řízení podle článku 101 Smlouvy o fungování Evropské unie, článku 53 Dohody o EHP a článku 8 Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o letecké dopravě, věc COMP/39.258 — Nákladní letecká doprava, v rozsahu, v němž se týká společnosti Société Air France, jakož i důvody, jimiž je odůvodněn jeho výrok;
            
         
               —
            
            
               přinejmenším, zrušil článek 5 b) rozhodnutí č. K(2010) 7694 v konečném znění ze dne 9. listopadu 2010, kterým se společnosti Société Air France ukládá pokuta, a důvody, jimiž je tento článek odůvodněn, nebo snížil na základě článku 261 SFEU tuto pokutu na přiměřenou částku;
            
         
               —
            
            
               v každém případě uložil Evropské komisi náhradu veškerých nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu své žaloby se žalobkyně dovolává deseti žalobních důvodů, které jsou v zásadě totožné s důvody dovolávanými v rámci věci T-62/11, Air France — KLM, nebo jsou těmto důvodům podobné.