CELEX: 62013TB0032
Language: et
Date: 2013-12-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-32/13 P: Üldkohtu 19. detsembri 2013 . aasta määrus — da Silva Tenreiro versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Töölevõtmine — Teade vaba ametikoha kohta — Komisjoni õigusküsimuste peadirektoraadi tsiviilõiguse A osakonna juhataja ametikohale nimetamine — Hageja kandidatuuri tagasilükkamine — Teise kandidaadi ametisse nimetamine — Võimu kuritarvitamine — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

15.2.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 45/32
            
         Üldkohtu 19. detsembri 2013. aasta määrus — da Silva Tenreiro versus komisjon
   (Kohtuasi T-32/13 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Töölevõtmine - Teade vaba ametikoha kohta - Komisjoni õigusküsimuste peadirektoraadi tsiviilõiguse A osakonna juhataja ametikohale nimetamine - Hageja kandidatuuri tagasilükkamine - Teise kandidaadi ametisse nimetamine - Võimu kuritarvitamine - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)
   2014/C 45/54
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Mario Paulo da Silva Tenreiro (Kraainem, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, J.-N. Louis ja D. de Abreu Caldas)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Eggers ja C. Ehrbar)
   
      Ese
   
   Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 14. novembri 2012. aasta otsuse peale kohtuasjas F-120/11: da Silva Tenreiro vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) esitatud apellatsioonkaebus, milles nõutakse selle otsuse tühistamist.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud käesolevas kohtuastmes välja Mario Paulo da Silva Tenreirolt ning jätta viimase kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 86, 23.3.2013.