CELEX: 31997R0638
Language: es
Date: 1997-04-11 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 638/97 DE LA COMISIÓN de 11 de abril de 1997 por el que se suspende la fijación anticipada de las restituciones por exportación en el sector de la carne de aves de corral

12. 4. 97         i ES   I               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 97/ 1
                                                                 I
                             (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
                                  REGLAMENTO (CE) N° 638/97 DE LA COMISIÓN
                                                     de 11 de abril de 1997
                  por el que se suspende la fijación anticipada de las restituciones por exportación
                                         en el sector de la carne de aves de corral
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          Considerando que, por consiguiente, es conveniente no
                                                                   aceptar más solicitudes de fijación anticipada de las resti­
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,            tuciones,
 Visto el Reglamento (CEE) n° 2777/75 del Consejo, de 29
 de octubre de 1975, por el que se establece una organiza­
 ción común de mercados en el sector de la carne de aves           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 de corral ('), cuya última modificación la constituye el
 Reglamento (CE) n° 2916/95 de la Comisión (2),
                                                                                           Artículo 1
Visto el Reglamento (CE) n° 1372/95 del la Comisión, de
 16 de junio de 1995, por el que se establecen las disposi­        Se suspende los días 14 y 15 de abril de 1997 la presenta­
 ciones de aplicación del régimen de exportación en el             ción de solicitudes de certificados de exportación con fija­
 sector de la carne de aves de corral (3), cuya última modifi­     ción anticipada de la restitución para las categorías 5, 7 y
 cación la constituye el Reglamento (CE) n° 2370/96 (4), y,        8 mencionadas en el Anexo I del Reglamento (CE) n°
en particular, el apartado 4 de su artículo 3,                     1372/95, y para las categorías 3 y 4 mencionadas en el
                                                                   mismo Anexo en lo referente a los destinos 03 y 04
Considerando que las restituciones aplicables a la exporta­        mencionados en el Anexo del Reglamento (CE) n°
ción en el sector de la carne de aves de corral han sido           290/97.
fijadas en función del destino por el Reglamento (CE) n°
290/97 de la Comisión (*);
                                                                                           Articulo 2
Considerando que el volumen de solicitudes de fijación
anticipada de las restituciones es superior a la comerciali­       El presente Reglamento entrará en vigor el 14 de abril de
zación normalmente observada;                                      1997.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 1997.
                                                                              Por la Comisión
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO n° L 282 de 1 . 11 . 1975, p. 77.
h) DO n° L 305 de 19. 12. 1995, p. 49.
b) DO n° L 133 de 17. 6. 1995, p. 26.
 4 DO n° L 323 de 13. 12. 1996, p. 12.
M DO n° L 48 de 19 . 2. 1997, p. 9.