CELEX: 62013CA0513
Language: nl
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Zaak C-513/13 P: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 4 december 2014 — Koninkrijk Spanje/Europese Commissie [Hogere voorziening — Cohesiefonds — Project inzake de riolering en de zuivering van het stedelijk afvalwater van Zaragoza (Spanje) — Vermindering van de financiële bijstand — Termijn — Niet-naleving van de gestelde termijn — Gevolgen]

9.2.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 46/13
            
         Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 4 december 2014 — Koninkrijk Spanje/Europese Commissie
   (Zaak C-513/13 P) (1)
   
   ([Hogere voorziening - Cohesiefonds - Project inzake de riolering en de zuivering van het stedelijk afvalwater van Zaragoza (Spanje) - Vermindering van de financiële bijstand - Termijn - Niet-naleving van de gestelde termijn - Gevolgen])
   (2015/C 046/17)
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: A. Rubio González, gemachtigde)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Valero Jordana en A. Steiblytė, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie Spanje/Commissie (T-358/08) wordt vernietigd.
            
         
               2)
            
            
               Beschikking C(2008) 3249 van de Commissie van 25 juni 2008 tot vermindering van de financiële bijstand uit het Cohesiefonds die aan het Koninkrijk Spanje was toegekend voor project nr. 96/11/61/018 — „Riolering van Zaragoza”, wordt nietig verklaard.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie wordt zowel in de procedure in eerste aanleg als in het kader van de onderhavige hogere voorziening verwezen in de kosten van het Koninkrijk Spanje en in haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 336 van 16.11.2013.