CELEX: 32016R1611
Language: lt
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: 2016 m. liepos 7 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1611 dėl Europos Sąjungos pareigūnų ir kitų tarnautojų komandiruotėms į valstybes nares taikomos skalės peržiūros

9.9.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 242/1
            
         KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2016/1611
   2016 m. liepos 7 d.
   dėl Europos Sąjungos pareigūnų ir kitų tarnautojų komandiruotėms į valstybes nares taikomos skalės peržiūros
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į Tarybos reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (1) nustatytus Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatus ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygas, ypač į Tarnybos nuostatų 112 straipsnio 2 dalį ir VII priedo 13 straipsnį,
   pasikonsultavusi su Tarnybos nuostatų komitetu,
   pasikonsultavusi su Europos Sąjungos institucijų ir kitų įstaigų darbuotojų atstovais,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               pagal Tarnybos nuostatų VII priedo 13 straipsnio 3 dalį Eurostatas pateikė viešbučių, restoranų ir maitinimo paslaugų kainų raidos ataskaitą (2);
            
         
               (2)
            
            
               iš šios ataskaitos matyti, kad reikėtų peržiūrėti dienpinigius ir didžiausią sumą už viešbutį, siekiant atsižvelgti į viešbučių, restoranų ir maitinimo paslaugų kainų raidą,
            
         
               (3)
            
            
               peržiūrint dienpinigių ir didžiausios sumos už viešbutį skalę, reikia įvertinti sudėtingus ekonominius ir (arba) socialinius atvejus – tam teisės aktų leidėjas turi didelę laisvę veikti savo nuožiūra;
            
         
               (4)
            
            
               paskutinį kartą vykdant Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų reformą, buvo pabrėžtas poreikis, kad kiekviena viešojo administravimo įstaiga ir kiekvienas jos darbuotojas dėtų dideles pastangas gerinti veiksmingumą ir prisitaikyti prie besikeičiančių ekonominių ir socialinių aplinkybių Europoje;
            
         
               (5)
            
            
               2013 m. liepos 1 d. Kroatijai įstojus į Europos Sąjungą, pareigūnų ir kitų tarnautojų komandiruočių išlaidos į šią šalį turi būti kompensuojamos laikantis Tarnybos nuostatų VII priedo 13 straipsnio 2 dalies a punkto nuostatų,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Tarnybos nuostatų VII priedo 13 straipsnio 2 dalies a punkte pateikta komandiruotpinigių skalė pakeičiama šia lentele:
   
               Paskirties vieta
            
            
               Didžiausia suma už viešbutį
            
            
               Dienpinigiai
            
         
               Belgija
            
            
               148
            
            
               102
            
         
               Bulgarija
            
            
               135
            
            
               57
            
         
               Čekijos Respublika
            
            
               124
            
            
               70
            
         
               Danija
            
            
               173
            
            
               124
            
         
               Vokietija
            
            
               128
            
            
               97
            
         
               Estija
            
            
               105
            
            
               80
            
         
               Airija
            
            
               159
            
            
               108
            
         
               Graikija
            
            
               112
            
            
               82
            
         
               Ispanija
            
            
               128
            
            
               88
            
         
               Prancūzija
            
            
               180
            
            
               102
            
         
               Kroatija
            
            
               110
            
            
               75
            
         
               Italija
            
            
               148
            
            
               98
            
         
               Kipras
            
            
               140
            
            
               88
            
         
               Latvija
            
            
               116
            
            
               73
            
         
               Lietuva
            
            
               117
            
            
               69
            
         
               Liuksemburgas
            
            
               148
            
            
               98
            
         
               Vengrija
            
            
               120
            
            
               64
            
         
               Мalta
            
            
               138
            
            
               88
            
         
               Nyderlandai
            
            
               166
            
            
               103
            
         
               Austrija
            
            
               132
            
            
               102
            
         
               Lenkija
            
            
               116
            
            
               67
            
         
               Portugalija
            
            
               101
            
            
               83
            
         
               Rumunija
            
            
               136
            
            
               62
            
         
               Slovėnija
            
            
               117
            
            
               84
            
         
               Slovakija
            
            
               100
            
            
               74
            
         
               Suomija
            
            
               142
            
            
               113
            
         
               Švedija
            
            
               187
            
            
               117
            
         
               Jungtinė Karalystė
            
            
               209
            
            
               125
            
         2 straipsnis
   Šis deleguotasis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2016 m. liepos 7 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 56, 1968 3 4, p. 1., su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 1023/2013 (OL L 287, 2013 10 29, p. 15).
   
      (2)  KOMISIJOS TARNYBŲ DARBINIS DOKUMENTAS „Eurostato ataskaita dėl 2015 m. komandiruočių išlaidų (dienpinigių ir didžiausios sumos už viešbutį) atnaujinimo“ (nuoroda Ares(2015)6009670–2015 12 22). Paskelbta https://circabc.europa.eu/sd/a/0bbefcd7-ef76-4825-812d-dc78be24b36b/Ares_2015_6009670_UpdateMissionExpenses.7z.