CELEX: 62018TN0712
Language: el
Date: 2018-12-03 00:00:00
Title: Υπόθεση T-712/18: Προσφυγή της 3ης Δεκεμβρίου 2018 — Umweltinstitut München κατά Επιτροπής

4.2.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 44/77
            
         
      Προσφυγή της 3ης Δεκεμβρίου 2018 — Umweltinstitut München κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-712/18)
      (2019/C 44/103)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγον: Umweltinstitut München eV (Μόναχο, Γερμανία) (εκπρόσωπος: M. John, δικηγόρος)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
      
         Αιτήματα
      
      Το προσφεύγον ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
      
                  —
               
               
                  να ακυρώσει την απορριπτική απόφαση της καθής της 2ας Οκτωβρίου 2018 (C(2018) 6539 τελικό).
               
            
         Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
      
      Με την παρούσα προσφυγή, ζητείται η ακύρωση της από 2 Οκτωβρίου 2018 απορριπτικής αποφάσεως της Επιτροπής, με την οποία αποκλείσθηκε πλήρως η πρόσβαση του προσφεύγοντος στα έγγραφα που σχετίζονται με την πρώτη συνεδρίαση της μεικτής επιτροπής ΣΟΕΣ, η οποία έλαβε χώρα στις 26 και 27 Μαρτίου 2018.
      Η προσφυγή στηρίζεται στον ακόλουθο λόγο:
      Παράβαση του άρθρου 15, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ σε συνδυασμό με το άρθρο 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), καθότι η καθής δεν έχει την εξουσία, σύμφωνα με το άρθρο 4, του κανονισμού 1049/2001, να αρνείται (μερικώς) την πρόσβαση στα ζητηθέντα έγγραφα.
      
         (1)  Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ 2001, L 145, σ. 43).