CELEX: 32013D0762
Language: ro
Date: 2013-12-09 00:00:00
Title: 2013/762/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 9 decembrie 2013 privind o contribuție financiară suplimentară din partea Uniunii la programele de control în domeniul pescuitului ale statelor membre pentru anul 2013 [notificată cu numărul C(2013) 8576]

17.12.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 338/70
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
   din 9 decembrie 2013
   privind o contribuție financiară suplimentară din partea Uniunii la programele de control în domeniul pescuitului ale statelor membre pentru anul 2013
   [notificată cu numărul C(2013) 8576]
   (Numai textele în limbile bulgară, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, greacă, italiană, letonă, lituaniană, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, română, spaniolă și suedeză sunt autentice)
   (2013/762/UE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 861/2006 al Consiliului din 22 mai 2006 de stabilire a măsurilor financiare comunitare privind punerea în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului și în domeniul dreptului mării (1), în special articolul 21,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În baza cererilor de cofinanțare de către UE depuse de statele membre în cadrul programelor de control în domeniul pescuitului pentru anul 2013, Comisia a adoptat Decizia de punere în aplicare 2013/410/UE din 10 iulie 2013 privind o contribuție financiară din partea Uniunii la programele de control în domeniul pescuitului ale statelor membre pentru anul 2013 (2), care a lăsat neutilizată o parte a bugetului disponibil pentru 2013.
            
         
               (2)
            
            
               Partea neutilizată din bugetul pentru 2013 ar trebui în prezent alocată printr-o nouă decizie.
            
         
               (3)
            
            
               În conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 861/2006, statele membre au fost invitate să prezinte programe pentru finanțare suplimentară în domeniile prioritare definite de Comisie în scrisoarea din 7 iunie 2013 adresată statelor membre, și anume proiecte care vizează adaptarea sistemelor electronice de înregistrare și raportare (Electronic Recording and Reporting Systems – ERS) în statele membre pentru a răspunde viitoarei obligații de a debarca toate capturile, inclusiv adaptarea bazelor de date ale statelor membre, interoperabilitatea sistemelor ERS, măsurarea puterii motorului, precum și trasabilitatea produselor pescărești. Cerințele care trebuie îndeplinite de operatori și/sau de statele membre care realizează investiții în proiecte de trasabilitate au fost definite de către Comisie în scrisoarea din 14 mai 2012 adresată statelor membre.
            
         
               (4)
            
            
               Pe această bază și ținând seama de constrângerile bugetare, cererile de finanțare din partea Uniunii incluse în programe pentru acțiuni precum programe de formare profesională și inițiative de informare cu privire la normele politicii comune în domeniul pescuitului au fost respinse, deoarece nu se încadrau în domeniile prioritare definite anterior. În cadrul domeniilor prioritare specificate de Comisie, din cauza unor constrângeri bugetare, nu au putut fi reținute toate proiectele din cadrul programelor. Comisia a trebuit să selecteze proiectele care urmează a fi cofinanțate pe baza unei evaluări a conformității acestora cu prioritățile stabilite.
            
         
               (5)
            
            
               În ceea ce privește proiectele de trasabilitate, este important să se asigure că acestea sunt elaborate pe baza standardelor recunoscute la nivel internațional, în conformitate cu articolul 67 alineatul (8) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011 al Comisiei (3).
            
         
               (6)
            
            
               Cererile de finanțare de către UE au fost evaluate în ceea ce privește conformitatea cu normele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 391/2007 al Comisiei din 11 aprilie 2007 de stabilire a unor reguli detaliate pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 861/2006 al Consiliului în ceea ce privește cheltuielile suportate de statele membre pentru punerea în aplicare a sistemelor de monitorizare și control privind politica comună în domeniul pescuitului (4).
            
         
               (7)
            
            
               Este necesar să se stabilească sumele maxime și rata contribuției financiare din partea Uniunii în limitele prevăzute la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 861/2006 și să se stabilească în ce condiții poate fi acordată această contribuție.
            
         
               (8)
            
            
               Pentru a încuraja investițiile în acțiunile prioritare stabilite de Comisie și având în vedere efectele negative ale crizei financiare asupra bugetelor statelor membre, cheltuielile aferente domeniilor prioritare menționate anterior ar trebui să beneficieze de o rată mare de cofinanțare, în limitele prevăzute la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 861/2006.
            
         
               (9)
            
            
               Pentru a putea beneficia de această contribuție, proiectele cofinanțate în temeiul prezentei decizii trebuie să fie conforme cu toate dispozițiile relevante din legislația Uniunii și, în special, cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011.
            
         
               (10)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Obiect
   Prezenta decizie prevede o contribuție financiară suplimentară din partea Uniunii la cheltuielile suportate de către statele membre în 2013 pentru implementarea sistemelor de monitorizare și control aplicabile politicii comune în domeniul pescuitului (PCP) menționate la articolul 8 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 861/2006. Decizia stabilește suma contribuției financiare din partea Uniunii pentru fiecare stat membru, rata contribuției financiare din partea Uniunii și condițiile în care poate fi acordată o astfel de contribuție.
   Articolul 2
   Lichidarea angajamentelor în curs
   Toate plățile pentru care se solicită rambursarea sunt efectuate de statul membru în cauză până la 30 iunie 2017. Plățile efectuate de un stat membru după acest termen limită nu sunt eligibile pentru rambursare. Alocările bugetare neutilizate vizate de prezenta decizie sunt dezangajate cel târziu până la 31 decembrie 2018.
   Articolul 3
   Tehnologii și rețele informatice noi
   (1)   Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa I pentru introducerea unor noi tehnologii și rețele informatice cu scopul de a permite colectarea eficientă și sigură a datelor și gestionarea acestora în legătură cu monitorizarea, controlul și supravegherea activităților de pescuit se califică pentru o contribuție financiară de 90 % din cheltuielile eligibile, în limitele stabilite în anexa menționată.
   (2)   În ceea ce privește proiectele de trasabilitate, contribuția UE este limitată la 1 000 000 EUR în cazul investițiilor efectuate de către autoritățile statelor membre și la 250 000 EUR în cazul investițiilor private. Numărul total de proiecte de trasabilitate desfășurate de operatori privați se limitează la 8 per stat membru și per decizie de finanțare.
   (3)   Pentru a putea beneficia de contribuția financiară menționată la alineatul (2), toate proiectele cofinanțate în conformitate cu prezenta decizie trebuie să îndeplinească cerințele aplicabile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului (5) și în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011.
   (4)   Proiectele BG/13/02, referitor la dispozitivele de măsurare Omega, EL/13/10, referitor la tablete care urmează a fi utilizate în scopuri de inspecție, și PT/13/08, referitor la echipamentul de cântărire, care sunt menționate în anexa I, se califică pentru o contribuție financiară de 50 % din cheltuielile eligibile, în limitele stabilite în anexa menționată.
   Articolul 4
   Dispozitive de localizare automată
   (1)   Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa II pentru achiziționarea și instalarea la bordul navelor de pescuit a dispozitivelor de localizare automată care permit monitorizarea de la distanță a navelor de către un centru de monitorizare a pescuitului printr-un sistem de monitorizare a navelor (vessel monitoring system – VMS) se califică pentru o contribuție financiară de 90 % din cheltuielile eligibile, în limitele stabilite în anexa menționată.
   (2)   Pentru a putea beneficia de contribuția financiară menționată la alineatul (1), dispozitivele de localizare automată trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011.
   Articolul 5
   Sisteme electronice de înregistrare și raportare
   Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa III pentru dezvoltarea, achiziționarea și instalarea componentelor sistemelor electronice de înregistrare și raportare (ERS), precum și pentru asistența tehnică necesară acestora, care să asigure interoperabilitatea între statele membre a sistemelor ERS pentru a permite implementarea obligației de a debarca toate capturile („interzicerea aruncării înapoi în mare a capturilor”), se califică pentru o contribuție financiară reprezentând 90 % din cheltuielile eligibile, în limitele prevăzute în anexa menționată.
   Articolul 6
   Proiecte-pilot
   Cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor menționate în anexa V pentru proiecte-pilot privind noile tehnologii de control se califică pentru o contribuție financiară reprezentând 50 % din cheltuielile eligibile, în limitele stabilite în anexa menționată.
   Articolul 7
   Contribuția maximă totală a Uniunii pentru fiecare stat membru
   Cheltuielile prevăzute, proporția eligibilă din acestea și cuantumul maxim al contribuției din partea Uniunii, pentru fiecare stat membru, sunt stabilite după cum urmează:
   
               (EUR)
            
         
               Statul membru
            
            
               Cheltuieli preconizate în programul național suplimentar de control al pescuitului
            
            
               Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii
            
            
               Valoarea maximă a contribuției din partea Uniunii
            
         
               
                  Belgia
               
            
            
               430 000
            
            
               280 000
            
            
               252 000
            
         
               
                  Bulgaria
               
            
            
               35 791
            
            
               35 791
            
            
               24 031
            
         
               
                  Danemarca
               
            
            
               4 195 144
            
            
               1 251 235
            
            
               876 285
            
         
               
                  Estonia
               
            
            
               400 000
            
            
               400 000
            
            
               360 000
            
         
               
                  Irlanda
               
            
            
               200 000
            
            
               200 000
            
            
               180 000
            
         
               
                  Grecia
               
            
            
               228 500
            
            
               78 500
            
            
               50 650
            
         
               
                  Spania
               
            
            
               2 989 879
            
            
               1 037 300
            
            
               769 570
            
         
               
                  Franța
               
            
            
               2 058 585
            
            
               1 356 145
            
            
               631 082
            
         
               
                  Croația
               
            
            
               267 490
            
            
               267 490
            
            
               227 400
            
         
               
                  Italia
               
            
            
               1 850 000
            
            
               422 000
            
            
               379 800
            
         
               
                  Cipru
               
            
            
               100 000
            
            
               100 000
            
            
               90 000
            
         
               
                  Letonia
               
            
            
               124 038
            
            
               124 038
            
            
               111 634
            
         
               
                  Lituania
               
            
            
               99 919
            
            
               99 919
            
            
               89 927
            
         
               
                  Malta
               
            
            
               1 470 510
            
            
               615 000
            
            
               553 500
            
         
               
                  Polonia
               
            
            
               1 487 812
            
            
               1 389 812
            
            
               1 090 831
            
         
               
                  Portugalia
               
            
            
               443 954
            
            
               161 500
            
            
               143 150
            
         
               
                  România
               
            
            
               40 000
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               
                  Finlanda
               
            
            
               1 800 000
            
            
               1 050 000
            
            
               945 000
            
         
               
                  Suedia
               
            
            
               2 450 000
            
            
               1 150 000
            
            
               1 035 000
            
         
               
                  Regatul Unit
               
            
            
               31 553
            
            
               25 710
            
            
               23 140
            
         
               Total
            
            
               20 703 175
            
            
               10 044 440
            
            
               7 833 000
            
         Articolul 8
   Destinatari
   Prezenta decizie se adresează Regatului Belgiei, Republicii Bulgaria, Regatului Danemarcei, Republicii Estonia, Irlandei, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Republicii Croația, Republicii Italiene, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Portugheze, României, Republicii Finlanda, Regatului Suediei și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
   
      Adoptată la Bruxelles, 9 decembrie 2013.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Maria DAMANAKI
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 160, 14.6.2006, p. 1.
   
      (2)  JO L 204, 31.7.2013, p. 54.
   
      (3)  JO L 112, 30.4.2011, p. 1.
   
      (4)  JO L 97, 12.4.2007, p. 30.
   
      (5)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.
   
      ANEXA I
      
         TEHNOLOGII ȘI REȚELE INFORMATICE NOI
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Statul membru și codul proiectului
               
               
                  Cheltuieli preconizate în programul național suplimentar de control al pescuitului
               
               
                  Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii
               
               
                  Contribuția maximă a Uniunii
               
            
                  
                     Bulgaria:
                  
               
            
                  BG/13/02
               
               
                  20 452
               
               
                  20 452
               
               
                  10 226
               
            
                  BG/13/03
               
               
                  15 339
               
               
                  15 339
               
               
                  13 805
               
            
                  Subtotal
               
               
                  35 791
               
               
                  35 791
               
               
                  24 031
               
            
                  
                     Danemarca:
                  
               
            
                  DK/13/21
               
               
                  469 509
               
               
                  469 509
               
               
                  172 731
               
            
                  DK/13/23
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  DK/13/24
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/25
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/26
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/27
               
               
                  278 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/28
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/29
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/30
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/31
               
               
                  275 000
               
               
                  111 000
               
               
                  99 900
               
            
                  DK/13/32
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/33
               
               
                  403 423
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/34
               
               
                  221 340
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/35
               
               
                  2 146
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  3 859 781
               
               
                  915 872
               
               
                  574 458
               
            
                  
                     Irlanda:
                  
               
            
                  IE/13/04
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  
                     Grecia:
                  
               
            
                  EL/13/10
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  25 000
               
            
                  EL/13/11
               
               
                  28 500
               
               
                  28 500
               
               
                  25 650
               
            
                  Subtotal
               
               
                  78 500
               
               
                  78 500
               
               
                  50 650
               
            
                  
                     Spania:
                  
               
            
                  ES/13/42
               
               
                  718 632
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/45
               
               
                  454 090
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/50
               
               
                  365 000
               
               
                  365 000
               
               
                  328 500
               
            
                  ES/13/54
               
               
                  33 900
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/55
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/56
               
               
                  16 000
               
               
                  16 000
               
               
                  14 400
               
            
                  ES/13/57
               
               
                  72 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  1 709 622
               
               
                  381 000
               
               
                  342 900
               
            
                  
                     Franța:
                  
               
            
                  FR/13/14
               
               
                  498 798
               
               
                  498 798
               
               
                  250 000
               
            
                  FR/13/15
               
               
                  711 700
               
               
                  711 700
               
               
                  250 000
               
            
                  FR/13/16
               
               
                  276 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  FR/13/17
               
               
                  115 647
               
               
                  115 647
               
               
                  104 082
               
            
                  FR/13/18
               
               
                  176 440
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  1 778 585
               
               
                  1 326 145
               
               
                  604 082
               
            
                  
                     Croația:
                  
               
            
                  HR/13/08
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  HR/13/10
               
               
                  247 490
               
               
                  247 490
               
               
                  209 400
               
            
                  Subtotal
               
               
                  257 490
               
               
                  257 490
               
               
                  218 400
               
            
                  
                     Italia:
                  
               
            
                  IT/13/10
               
               
                  450 000
               
               
                  422 000
               
               
                  379 800
               
            
                  IT/13/11
               
               
                  1 400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  1 850 000
               
               
                  422 000
               
               
                  379 800
               
            
                  
                     Letonia:
                  
               
            
                  LV/13/04
               
               
                  124 038
               
               
                  124 038
               
               
                  111 634
               
            
                  Subtotal
               
               
                  124 038
               
               
                  124 038
               
               
                  111 634
               
            
                  
                     Lituania:
                  
               
            
                  LT/13/06
               
               
                  15 929
               
               
                  15 929
               
               
                  14 336
               
            
                  LT/13/05
               
               
                  26 066
               
               
                  26 066
               
               
                  23 459
               
            
                  Subtotal
               
               
                  41 995
               
               
                  41 995
               
               
                  37 795
               
            
                  
                     Malta:
                  
               
            
                  MT/13/04
               
               
                  55 510
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  MT/13/05
               
               
                  1 400 000
               
               
                  600 000
               
               
                  540 000
               
            
                  MT/13/06
               
               
                  15 000
               
               
                  15 000
               
               
                  13 500
               
            
                  Subtotal
               
               
                  1 470 510
               
               
                  615 000
               
               
                  553 500
               
            
                  
                     Polonia:
                  
               
            
                  PL/13/16
               
               
                  250 000
               
               
                  152 000
               
               
                  136 800
               
            
                  PL/13/17
               
               
                  147 512
               
               
                  147 512
               
               
                  132 761
               
            
                  PL/13/18
               
               
                  240 300
               
               
                  240 300
               
               
                  216 270
               
            
                  Subtotal
               
               
                  637 812
               
               
                  539 812
               
               
                  485 831
               
            
                  
                     Portugalia:
                  
               
            
                  PT/13/06
               
               
                  129 200
               
               
                  111 100
               
               
                  99 990
               
            
                  PT/13/08
               
               
                  5 500
               
               
                  5 500
               
               
                  2 750
               
            
                  PT/13/09
               
               
                  264 354
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  399 054
               
               
                  116 600
               
               
                  102 740
               
            
                  
                     România:
                  
               
            
                  RO/13/18
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Finlanda:
                  
               
            
                  FI/13/11
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  FI/13/14
               
               
                  150 000
               
               
                  150 000
               
               
                  135 000
               
            
                  FI/13/15
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  1 250 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  
                     Suedia:
                  
               
            
                  SE/13/04
               
               
                  500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/05
               
               
                  350 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/06
               
               
                  450 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/07
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
               
                  405 000
               
            
                  SE/13/08
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  1 950 000
               
               
                  650 000
               
               
                  585 000
               
            
                  
                     Regatul Unit:
                  
               
            
                  UK/13/05
               
               
                  9 933
               
               
                  9 933
               
               
                  8 940
               
            
                  UK/13/06
               
               
                  1 753
               
               
                  1 753
               
               
                  1 578
               
            
                  UK/13/07
               
               
                  5 843
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  17 529
               
               
                  11 686
               
               
                  10 518
               
            
                  Total
               
               
                  15 700 707
               
               
                  6 215 929
               
               
                  4 711 339
               
            
   
      ANEXA II
      
         DISPOZITIVE DE LOCALIZARE AUTOMATĂ
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Statul membru și codul proiectului
               
               
                  Cheltuieli preconizate în programul național suplimentar de control al pescuitului
               
               
                  Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii
               
               
                  Contribuția maximă a Uniunii
               
            
                  
                     Franța:
                  
               
            
                  FR/13/12
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Regatul Unit:
                  
               
            
                  UK/13/04
               
               
                  14 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
                  Subtotal
               
               
                  14 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
                  Total
               
               
                  264 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
   
      ANEXA III
      
         SISTEME ELECTRONICE DE ÎNREGISTRARE ȘI RAPORTARE
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Statul membru și codul proiectului
               
               
                  Cheltuieli preconizate în programul național suplimentar de control al pescuitului
               
               
                  Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii
               
               
                  Contribuția maximă a Uniunii
               
            
                  
                     Belgia:
                  
               
            
                  BE/13/10
               
               
                  40 000
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  BE/13/11
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  BE/13/12
               
               
                  40 000
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  280 000
               
               
                  280 000
               
               
                  252 000
               
            
                  
                     Danemarca:
                  
               
            
                  DK/13/22
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  Subtotal
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  
                     Estonia:
                  
               
            
                  EE/13/04
               
               
                  300 000
               
               
                  300 000
               
               
                  270 000
               
            
                  EE/13/05
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  
                     Spania:
                  
               
            
                  ES/13/43
               
               
                  246 300
               
               
                  246 300
               
               
                  221 670
               
            
                  Subtotal
               
               
                  246 300
               
               
                  246 300
               
               
                  221 670
               
            
                  
                     Franța:
                  
               
            
                  FR/13/13
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  27 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  27 000
               
            
                  
                     Croația:
                  
               
            
                  HR/13/09
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  
                     Cipru:
                  
               
            
                  CY/13/04
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  
                     Lituania:
                  
               
            
                  LT/13/04
               
               
                  57 924
               
               
                  57 924
               
               
                  52 132
               
            
                  Subtotal
               
               
                  57 924
               
               
                  57 924
               
               
                  52 132
               
            
                  
                     Polonia:
                  
               
            
                  PL/13/14
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  PL/13/15
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
               
                  405 000
               
            
                  
                     Portugalia:
                  
               
            
                  PT/13/07
               
               
                  44 900
               
               
                  44 900
               
               
                  40 410
               
            
                  Subtotal
               
               
                  44 900
               
               
                  44 900
               
               
                  40 410
               
            
                  
                     Finlanda:
                  
               
            
                  FI/13/10
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  FI/13/12
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  550 000
               
               
                  550 000
               
               
                  495 000
               
            
                  
                     Suedia:
                  
               
            
                  SE/13/09
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  Total
               
               
                  3 004 487
               
               
                  3 004 487
               
               
                  2 704 039
               
            
   
      ANEXA V
      
         PROIECTE-PILOT
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Natura cheltuielilor
               
               
                  Cheltuieli preconizate în programul național suplimentar de control al pescuitului
               
               
                  Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii
               
               
                  Contribuția maximă a Uniunii
               
            
                  
                     Belgia:
                  
               
            
                  BE/13/13
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spania:
                  
               
            
                  ES/13/44
               
               
                  471 074
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/46
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  125 000
               
            
                  ES/13/48
               
               
                  160 000
               
               
                  160 000
               
               
                  80 000
               
            
                  ES/13/49
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/51
               
               
                  2 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  983 074
               
               
                  410 000
               
               
                  205 000
               
            
                  
                     Polonia:
                  
               
            
                  PL/13/13
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  200 000
               
            
                  Subtotal
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  200 000
               
            
                  Total
               
               
                  1 533 074
               
               
                  810 000
               
               
                  405 000
               
            
   
      ANEXA VI
      
         SUME LEGATE DE PROGRAMELE DE FORMARE PROFESIONALĂ ȘI DE SCHIMB DE EXPERIENȚĂ ȘI SUME LEGATE DE INIȚIATIVELE DE INFORMARE CU PRIVIRE LA NORMELE PCP CARE AU FOST RESPINSE
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Statul membru și codul proiectului
               
               
                  Cheltuieli preconizate în programul național suplimentar de control al pescuitului
               
               
                  Cheltuieli pentru proiecte selectate în temeiul prezentei decizii
               
               
                  Contribuția maximă a Uniunii
               
            
                  
                     Grecia:
                  
               
            
                  EL/13/12
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spania:
                  
               
            
                  ES/13/47
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/52
               
               
                  8 082
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/53
               
               
                  2 800
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Subtotal
               
               
                  50 882
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Total
               
               
                  200 882
               
               
                  0
               
               
                  0