CELEX: C2007/096/47
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza C-325/06 P: Ordonanța Curții din 20 martie 2007 — Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España, SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Company, Timas Ltd (trading as Galileo Ireland)/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Proiect comunitar privind un sistem de navigație prin satelit (GALILEO) — Prejudiciu suferit de titularii de mărci și de denumiri sociale care conțin termenul Galileo — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat)

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/27
            
         Ordonanța Curții din 20 martie 2007 — Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España, SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Company, Timas Ltd (trading as Galileo Ireland)/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza C-325/06 P) (1)
   
   (Recurs - Proiect comunitar privind un sistem de navigație prin satelit (GALILEO) - Prejudiciu suferit de titularii de mărci și de denumiri sociale care conțin termenul „Galileo’ - Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat)
   (2007/C 96/47)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Recurenți: Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España, SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Company, Timas Ltd (trading as Galileo Ireland) (reprezentanți: J.-N. Louis și C. Delcorde, avocats)
   
      Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: M. Huttunen și W. Wils, agenți)
   Obiectul
   Recurs declarat împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua lărgită) din 10 mai 2006, Galileo International Technology LLC și alții/Comisie (T-279/03), prin care s-a respins cererea în despăgubiri vizând, pe de o parte, încetarea utilizării de către Comisie a termenului „Galileo ”în legătură cu proiectul comunitar privind un sistem global de radionavigație prin satelit, precum și a încurajării terților să folosească acest termen, iar pe de altă parte, obligarea la repararea prejudiciului pretins a fi fost suferit de către reclamanți ca urmare a utilizării și a promovării de către Comisie a termenului respectiv, pretins a fi identic cu mărcile înregistrate de reclamanți și cu denumirile lor comerciale.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España, SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Co. și Timas Ltd la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 224, 16.9.2006.