CELEX: 61979CJ0820
Language: el
Date: 1980-11-25
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Νοεμβρίου 1980. # Βασίλειο του Βελγίου κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Εκκαθάριση των λογαριασμών-Επιστροφές κατά την εξαγωγή. # Υπόθεση 820/79.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
      της 25ης Νοεμβρίου 1980 (
            *1
         )
      
      
         Αντικείμενο της υποθέσεως:
      
      Προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής 79/893, της 12ης Οκτωβρίου 1979, περί εκκαθαρίσεως των λογαριασμών που υπέβαλε το Βασίλειο του Βελγίου ως έξοδα του οικονομικού έτους 1973, που χρηματοδοτήθηκαν από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα «εγγυήσεων» (JO 1979, n L 278, σελ. 9), στο μέτρο που η Επιτροπή δεν χρέωσε στο ΕΓΤΠΕ το ποσό των 29 008 562 βελγικών φράγκων που αφορά την καταβολή διαφοροποιημένων επιστροφών κατά την εξαγωγή γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων από το προσφεύγον Βασίλειο σύμφωνα με το άρθρο 8, παράγραφος 1, του κανονισμού 1041 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1967, περί του τρόπου εφαρμογής των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα των προϊόντων που υπάγονται σε καθεστώς ενιαίας τιμής (JO 1967, n 314, σελ. 9).
      
         Διατακτικό της αποφάσεως:
      
      ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
      
         Απορρίπτει την προσφυγή.
      
      
         Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
      
      Ταυτίζεται με το διατακτικό.
      (
            *1
         )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.