CELEX: 62011FN0031
Language: bg
Date: 2011-03-26 00:00:00
Title: Дело F-31/11: Жалба, подадена на 26 март 2011 г. — ZZ/CEDEFOP

25.6.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 186/33
            
         Жалба, подадена на 26 март 2011 г. — ZZ/CEDEFOP
   (Дело F-31/11)
   2011/C 186/62
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представител: M.-A. Lucas, avocat)
   
      Ответник: Европейски център за развитие на професионалното обучение (CEDEFOP)
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решението на директора на CEDEFOP, с което се прекратява трудовото правоотношение на жалбоподателя, и искане за обезщетение за претърпените имуществени и неимуществени вреди
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени Решението на директора на CEDEFOP от 14 април 2010 г., с което се прекратява трудовото правоотношение на жалбоподателя,
            
         
               —
            
            
               да се осъди CEDEFOP да му заплати, като обезщетение за претърпените от него материални вреди в резултата на невъзстановяването му на работа или до евентуалното му възстановяване, разликата между възнаграждението и пенсията, които щеше да получи ако бе останал на служба след 15 ноември 2010 г., от една страна, и евентуалните възнаграждения или обезщетени за безработица и пенсията, които би получил след тази дата, от друга страна,
            
         
               —
            
            
               да се осъди CEDEFOP да му заплати като обезщетение за претърпените от него неимуществени вреди сума, която по предварителна оценка възлиза на 35 000 EUR,
            
         
               —
            
            
               да се осъди CEDEFOP да заплати съдебните разноски.