CELEX: 21996D0208(01)
Language: ro
Date: 1995-06-22 00:00:00
Title: Decizia nr. 49/95 a Comitetului mixt al SEE din 22 iunie 1995 de modificare a anexei VI (Asigurări sociale) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

21996D0208(01)

Jurnalul Oficial L 030 , 08/02/1996 p. 0053 - 0054 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 01 p. 291  - 292 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 01 p. 291  - 292 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 01 p. 291  - 292 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 01 p. 291  - 292 LV.ES capitol 11 volum 01 p. 291  - 292 MT.ES capitol 11 volum 01 p. 291  - 292 PL.ES capitol 11 volum 01 p. 291  - 292 SK.ES capitol 11 volum 01 p. 291  - 292 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 01 p. 291  - 292

		Decizia nr. 49/95 a Comitetului mixt al SEEdin 22 iunie 1995de modificare a anexei VI (Asigurări sociale) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât anexa VI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 24/94 a Comitetului mixt al SEE [1];întrucât Decizia nr. 151 din 22 aprilie 1993 privind aplicarea articolului 10a din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 și a articolului 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1247/92 adoptate de Comisia administrativă a Comunităților Europene pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți [2] trebuie încorporată în acord,DECIDE:Articolul 1După punctul 42.C (Decizia nr. 150) din anexa VI la acord se inserează următorul punct:"42. D 394 D 0602: Decizia nr. 151 din 22 aprilie 1993 privind aplicarea articolului 10a din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 și a articolului 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1247/92 (JO L 244, 19.9.1994, p. 1).În sensul prezentului acord, dispozițiile deciziei se adaptează astfel:La anexă se adaugă următoarele puncte:13. Islanda:- Tryggingastofnum ríkisins (Institutul național de securitate socială)Laugavegur 114, 150 Reykjavík.14. Norvegia- Folketrygdkontoret for utenlandssaker, Oslo.15. Liechtenstein- Amt für Volkswirtschaft (Oficiul economiei naționale) privind indemnizațiile de maternitate,- Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung (Asigurarea de bătrânețe și pentru supraviețuitori din Liechtenstein) privind pensiile de urmaș ale soțului supraviețuitor, prestațiile suplimentare pentru limita de vârstă, asigurarea pentru supraviețuitori și asigurarea de invaliditate sau privind indemnizațiile de însoțitor,- Liechtensteinische Invalidenversicherung (Asigurare de invaliditate) privind drepturile financiare pentru persoanele cu handicap vizual."Articolul 2Prezenta decizie intră în vigoare la 1 iulie 1995, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE.Articolul 3Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 22 iunie 1995.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleP. Benavides[1] JO L 339, 29.12.1994, p. 83.[2] JO L 244, 19.9.1994, p. 1.--------------------------------------------------