CELEX: 62012CA0035
Language: sv
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Mål C-35/12 P: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 maj 2014 – Plásticos Españoles, SA mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för industrisäckar av plast — En enda och fortlöpande överträdelse)

4.8.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 253/3
            
         Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 maj 2014 – Plásticos Españoles, SA mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-35/12 P) (1)
   
   ((Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för industrisäckar av plast - En enda och fortlöpande överträdelse))
   2014/C 253/04
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Plásticos Españoles, SA (ASPLA) (ombud: E. Garayar Gutiérrez, Troncoso Ferrer och E. Abril Fernández, abogados)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: F. Castilla Contreras och F. Castillo de la Torre)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 16 november 2011 i mål T-76/06, ASPLA mot kommissionen, genom vilken tribunalen ogillade ett yrkande om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2005) 4634 slutlig av den 30 november 2005 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] (ärende COMP/F/38.354 – Industrisäckar) avseende en konkurrensbegränsande samverkan på marknaden för industrisäckar av plast, och i andra hand om nedsättning av de böter som påförts ASPLA.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Plásticos Españoles SA (ASPLA) förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 89, 24.3.2012.