CELEX: 32004D0763
Language: da
Date: 2004-11-05 00:00:00
Title: Afgørelse 2004/763/FUSP vedtaget af Det Europæiske Råd af 5. november 2004 om ændring af fælles strategi 2000/458/FUSP for Middelhavsområdet med henblik på at forlænge dens gyldighed

13.11.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 337/72
            
         
      AFGØRELSE 2004/763/FUSP VEDTAGET AF DET EUROPÆISKE RÅD
   
   af 5. november 2004
   om ændring af fælles strategi 2000/458/FUSP for Middelhavsområdet med henblik på at forlænge dens gyldighed
   DET EUROPÆISKE RÅD HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 13, stk. 2,
   under henvisning til henstilling fra Rådet, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Det Europæiske Råds fælles strategi 2000/458/FUSP af 19. juni 2000 for Middelhavsområdet (1) udløb den 23. juli 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Det skønnes nødvendigt at ændre fælles strategi 2000/458/FUSP med henblik på at forlænge dens gyldighed og dermed give mulighed for at gøre status over Den Europæiske Unions forbindelser med Middelhavsområdet under hensyn til Det Europæiske Råds evaluering i juni 2005 af udviklingen i det strategiske partnerskab med landene i Middelhavsområdet og Mellemøsten og evalueringen af Barcelona-processen i forbindelse med tiårsdagen for denne i 2005, samt udviklingen i den europæiske naboskabspolitik i samme periode —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I del V i fælles strategi 2000/458/FUSP affattes første punktum i punkt 36 (benævnt »Gyldighedsperiode«) således:
   
               »36)
            
            
               Denne fælles strategi gælder indtil den 23. januar 2006.«
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 2004.
      
         
            På Rådets vegne
         
         J. P. BALKENENDE
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EFT L 183 af 22.7.2000, s. 5.