CELEX: 31982R1262
Language: it
Date: 1982-05-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1262/82 del Consiglio, del 17 maggio 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 1883/78 relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanziac

Avis juridique important

|

31982R1262

Regolamento (CEE) n. 1262/82 del Consiglio, del 17 maggio 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 1883/78 relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanziac  

Gazzetta ufficiale n. L 148 del 27/05/1982 pag. 0001 - 0002

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1262/82 DEL CONSIGLIO  del 17 maggio 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 1883/78 relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3509/80 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 2,  vista la proposta della Commissione,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1883/78 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1303/81 (4), elenca nell'allegato le misure che rispondono al concetto di intervento destinato alla regolarizzazione dei mercati agricoli, a norma dell'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 729/70; che è necessario aggiornare detto allegato, dato che successivamente alla sua ultima modifica sono state adottate, prorogate o abrogate alcune misure;  considerando che è stato elaborato un testo unico delle disposizioni fondamentali concernenti l'organizzazione comune dei mercati nei settori dello zucchero e dell'isoglucosio;  considerando che per le misure non comprese nel nuovo allegato, ma per le quali si stanno effettuando delle spese, continuano ad essere applicati i vecchi allegati,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo unico  L'allegato del regolamento (CEE) n. 1883/78 è modificato come segue:  1. È soppresso il punto 2 della lettera C « Altri semi oleosi » della sezione IV.  2. La sezione V « Settore dello zucchero » è sostituita dal seguente testo:  « V. SETTORE DELLO ZUCCHERO  1. Le spese di ammasso previsto dall'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1785/81.  2. Gli acquisti e le successive operazioni effettuate da un organismo di intervento in applicazione dell'articolo 9, paragrafo 1, e degli articoli 11 e 34 del regolamento (CEE) n. 1785/81.  3. I premi per lo zucchero reso inadatto all'alimentazione umana, previsti dall'articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1785/81.  4. Le restituzioni alla produzione previste dall'articolo 9, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1785/81.  5. Le misure adottate per consentire lo smercio degli zuccheri prodotti nei dipartimenti francesi d'oltremare, in applicazione dell'articolo 9, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 1785/81.  6. Le misure particolari d'intervento intese a garantire l'approvvigionamento, previste dall'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 1785/81.  7. Le sovvenzioni all'importazione previste dall'articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1785/81.  8. Gli importi di cui all'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 1789/81, riscossi per lo zucchero proveniente dalla scorta minima e smerciato in condizioni diverse da quelle previste ».  3. I punti 4 e 5 della sezione VI « Settore delle carni bovine » sono sostituiti dal seguente testo:  « 4. I premi per la nascita di vitelli, previsti dall'articolo 1 dei regolamenti (CEE) n. 1667/80 e (CEE) n. 1120/81.  5. I premi di macellazione per taluni bovini adulti, previsti dall'articolo 1 dei regolamenti (CEE) n. 870/77, (CEE) n. 1666/80 e (CEE) n. 1121/81 »;  nella stessa sezione è aggiunto il seguente punto:  « 7. Il premio complementare al premio per il mantenimento delle vacche nutrici, previsto dal regolamento (CEE) n. 1056/81 ».  4. Alla sezione X « Settore vitivinicolo », è aggiunto il seguente punto:  « 15. L'aiuto al trasporto di taluni vini e mosti di uve greche, previsto dall'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2247/81 ».  5. Alla sezione XIII « Altri settori e altre misure », è aggiunto il seguente punto:  « G. Apicoltura  L'aiuto previsto dall'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1196/81 ».  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 17 maggio 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  P. de KEERSMAEKER  (1) GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 13.  (2) GU n. L 367 del 31. 12. 1980, pag. 87.  (3) GU n. L 216 del 5. 8. 1978, pag. 1.  (4) GU n. L 130 del 16. 5. 1981, pag. 2.