CELEX: 62019TA0705
Language: sk
Date: 2020-12-09 00:00:00
Title: Vec T-705/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. decembra 2020 – GV/Komisia („Verejná služba – Úradníci – Psychické obťažovanie – Žiadosť o pomoc – Zamietnutie žiadosti – Záujem služby – Rovnocennosť pracovných miest – Primeraná lehota – Neexistencia aspoň neúplného dôkazu – Zodpovednosť“)

1.2.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 35/46
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 9. decembra 2020 – GV/Komisia
      (Vec T-705/19) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Psychické obťažovanie - Žiadosť o pomoc - Zamietnutie žiadosti - Záujem služby - Rovnocennosť pracovných miest - Primeraná lehota - Neexistencia aspoň neúplného dôkazu - Zodpovednosť“)
      (2021/C 35/60)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: GV (v zastúpení: B.-H. Vincent, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Mongin, M. Brauhoff a T. Lilamand, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ, ktorého cieľom je jednak zrušenie rozhodnutia Komisie z 5. februára 2019, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu o pomoc, a jednak získanie náhrady majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorá žalobcovi údajne vznikla v dôsledku tohto rozhodnutia
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  GV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vzniknuté Európskej komisii.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 413, 9.12.2019.