CELEX: 31974D0352
Language: nl
Date: 1974-07-03 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 3 juli 1974 tot instelling van de beschikking van de Commissie van 12 juni 1974 strekkende tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 8 mei 1974 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen krachtens artikel 108, lid 3, van het E.E.G.- Verdrag te nemen

Nr. L 192/20                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             16. 7. 74
                                       BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 3 juli 1974
              tot instelling van de beschikking van de Commissie van 12 juni 1974 strekkende
              tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 8 mei 1974 waarbij de
              Italiaanse Republiek wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen krach­
                            tens artikel 108 , lid 3, van het E.E.G.-Verdrag te nemen
                                  (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                      (74/352/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     wenselijk is terug te keren tot de berekeningsgrond­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 slag van het deposito als vastgesteld bij beschikking
                                                                 van de Commissie van 8 mei 1974 en dientengevolge
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              de beschikking van 12 juni 1974 in te trekken ,
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
108 , lid 3 ,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Overwegende dat de Commissie bij beschikking van 8
mei 1974 de Italiaanse Republiek heeft gemachtigd                                       Artikel 1
bij de invoer van bepaalde goederen te eisen dat het
bewijs wordt geleverd van storting van een kasdeposito           De beschikking van de Commissie van 12 juni 1974
overeenkomende met 50 % van de cif-waarde van                    wordt ingetrokken .
deze goederen ; dat de grondslag van het deposito bij
beschikking van 12 juni 1 974 (2) is gewijzigd ; dat de                                 Artikel 2
Italiaanse Republiek de Commissie in kennis heeft
gesteld van de aanzienlijke moeilijkheden die zich bij           Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
                                                                 bliek .
de tenuitvoerlegging van deze beschikking voordoen
en welke niet evenredig zijn aan de resultaten die deze
tenuitvoerlegging normalerwijze daarvan kunnen wor­              Gedaan te Brussel , 3 juli 1974.
den verwacht ;
                                                                                            Voor de Commissie
Overwegende dat het niet mogelijk is geweest gemak­
kelijker te hanteren depositogrondslagen in aanmer­                                          De Voorzitter
king te nemen dan de cif-waarde van de goederen,
niet verhoogd met de invoerlasten ; dat het derhalve                                     Francois-Xavier ORTOLI
H PB nr. L 152 van 8 . 6. 1974, blz . 18 .
 2) PB nr. L 164 van 20 . 6. 1974, blz. 20 .