CELEX: 32018R0099
Language: cs
Date: 2018-01-22 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/99 ze dne 22. ledna 2018, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2015/2378, pokud jde o formulář a podmínky předávání ročního hodnocení účinnosti automatické výměny informací a seznam statistických údajů, které členské státy poskytují pro účely hodnocení směrnice Rady 2011/16/EU

23.1.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 17/29
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/99
   ze dne 22. ledna 2018,
   kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2015/2378, pokud jde o formulář a podmínky předávání ročního hodnocení účinnosti automatické výměny informací a seznam statistických údajů, které členské státy poskytují pro účely hodnocení směrnice Rady 2011/16/EU
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 2011/16/EU ze dne 15. února 2011 o správní spolupráci v oblasti daní a o zrušení směrnice 77/799/EHS (1), a zejména na čl. 23 odst. 3 a 4 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Ustanovení čl. 23 odst. 3 směrnice 2011/16/EU stanoví roční hodnocení účinnosti automatické výměny informací, které mají členské státy předávat Komisi.
            
         
               (2)
            
            
               Ustanovení čl. 23 odst. 4 směrnice 2011/16/EU stanoví seznam statistických údajů, které mají členské státy poskytovat za účelem hodnocení uvedené směrnice.
            
         
               (3)
            
            
               Seznam nezahrnuje statistické údaje, pokud jde o povinnou výměnu informací podle článku 8a směrnice 2011/16/EU, protože tyto údaje bude shromažďovat Komise z centrálního rejstříku zřízeného podle čl. 21 odst. 5 směrnice 2011/16/EU.
            
         
               (4)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2378 (2) by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro správní spolupráci při zdanění,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Změny prováděcího nařízení (EU) 2015/2378
   Prováděcí nařízení (EU) 2015/2378 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Vkládají se nové články 2c a 2d, které znějí:
               „Článek 2c
               Formulář a podmínky předávání ročního hodnocení
               1.   Formulář pro předávání ročního hodnocení účinnosti automatické výměny informací a dosažené praktické výsledky podle čl. 23 odst. 3 směrnice 2011/16/EU je stanoven v příloze VIII tohoto nařízení.
               2.   Za použití formuláře uvedeného v odstavci 1 předají členské státy Komisi každý rok před 1. dubnem elektronickými prostředky roční hodnocení. Hodnocení se vztahuje na předchozí kalendářní rok.
               Článek 2d
               Seznam statistických údajů
               1.   Seznam statistických údajů vyžadovaných u všech jiných forem správní spolupráce než u povinné automatické výměny informací podle čl. 23 odst. 4 směrnice 2011/16/EU je uveden v příloze IX tohoto nařízení.
               Seznam statistických údajů vyžadovaných u povinné automatické výměny informací podle čl. 8 odst. 1 směrnice 2011/16/EU je uveden v příloze X tohoto nařízení.
               Seznam statistických údajů vyžadovaných u povinné automatické výměny informací podle čl. 8 odst. 3a směrnice 2011/16/EU je uveden v příloze XI tohoto nařízení.
               Seznam statistických údajů vyžadovaných u povinné automatické výměny informací podle článku 8aa směrnice 2011/16/EU je uveden v příloze XII tohoto nařízení.
               2.   Statistické údaje za předchozí kalendářní rok ke všem jiným formám správní spolupráce, než je povinná automatická výměna informací, podle seznamu uvedeného v příloze IX předají členské státy Komisi elektronickými prostředky před 1. dubnem každého roku.
               3.   Statistické údaje k povinné automatické výměně informací v souladu se seznamem uvedeným v příloze X, příloze XI a příloze XII předají členské státy Komisi elektronickými prostředky před 1. listopadem každého roku.“
            
         
               2)
            
            
               Doplňují se přílohy VIII, IX, X, XI a XII v souladu s přílohou tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   Vstup v platnost a použitelnost
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. ledna 2018.
      
         
            Za Komisi
         
         
            předseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 64, 11.3.2011, s. 1.
   
      (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2378 ze dne 15. prosince 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením směrnice Rady 2011/16/EU o správní spolupráci v oblasti daní a zrušuje prováděcí nařízení (EU) č. 1156/2012 (Úř. věst. L 332, 18.12.2015, s. 19).
   
      PŘÍLOHA
      Do prováděcího nařízení (EU) 2015/2378 se doplňují přílohy, které znějí:
      „
            PŘÍLOHA VIII
            
               Formulář uvedený v článku 2c
            
            Ve formuláři pro předání informací podle čl. 23 odst. 3 směrnice 2011/16/EU jsou uvedeny tyto informace:
            
                        —
                     
                     
                        identifikace členského státu odpovídajícího na dotazník,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        dostupnost informací v členském státě,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        zda byly zaslány dvoustranné zpětné vazby podle čl. 14 odst. 2,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        účinnost automatické výměny informací:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    zpracování obdržených informací a hlavní technické (IT) problémy, které se vyskytly,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kvalita obdržených informací s identifikací příjemců/stran; problémy s obsahem obdržených informací a případné návrhy,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    využití a účinnost informací pro lepší dodržování daňových předpisů s uvedením užitečnosti informací obecně; současné a budoucí využití informací; použití informací v daňové oblasti; správní spolupráce, která vyplynula z využívání obdržených informací,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    praktické dosažené výsledky s uvedením celkového výsledku (včetně zvláštních projektů); konkrétní výsledky zvláštních projektů; správní a jiné relevantní náklady na zavedení a provádění automatické výměny informací; správní náklady na pravidelné operace automatické výměny informací; jiné relevantní náklady na operace v souvislosti s dodržováním daňových předpisů; pozitivní a negativní zkušenosti; hlavní aspekty vedoucí ke sporům a soudním řízením,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    úspěšnost, pokud jde o povinnost předat dotčeným členským státům zprávy podle jednotlivých zemí (počet zpráv podle jednotlivých zemí obdržených od daňových orgánů jiných členských států / počet zpráv podle jednotlivých zemí, které měly daňové orgány jiných členských států zaslat),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    míra souladu vykazujících subjektů, pokud jde o povinnost podat zprávu podle jednotlivých zemí (počet obdržených zpráv podle jednotlivých zemí / počet zpráv podle jednotlivých zemí, které měly být podány),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    seznam všech jurisdikcí, jejichž rezidenty jsou nejvyšší mateřské subjekty vykazujících subjektů se sídlem v Unii, v nichž však nebyly podány nebo vyměněny úplné zprávy podle jednotlivých zemí.
                                 
                              
                  
         
            PŘÍLOHA IX
            
               Seznam uvedený v článku 2d
            
            Statistické údaje vyžadované u všech jiných forem správní spolupráce než u povinné automatické výměny informací podle čl. 23 odst. 4 směrnice 2011/16/EU zahrnují tyto informace:
            
                        —
                     
                     
                        identifikaci členského státu,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        rok,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        část A: statistiky týkající se výměny informací podle členských států
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    týkající se výměny informací na žádost (článek 5, 6 a 7 směrnice 2011/16/EU)
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                počet zaslaných žádostí,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet obdržených odpovědí,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet úplných odpovědí obdržených do šesti měsíců,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odpovědí, u kterých byly informace (všechny nebo jejich část) obdrženy do dvou měsíců,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet obdržených žádostí,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odeslaných odpovědí,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odmítnutí podle článku 17 směrnice 2011/16/EU,
                                             
                                          
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    týkající se výměny informací z vlastního podnětu (článek 9 a 10 směrnice 2011/16/EU)
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odeslaných výměn z vlastního podnětu,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet obdržených výměn z vlastního podnětu,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odeslaných daňových rozhodnutí s přeshraničním prvkem,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet obdržených daňových rozhodnutí s přeshraničním prvkem,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odeslaných jednostranných předběžných posouzení převodních cen,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet obdržených jednostranných předběžných posouzení převodních cen,
                                             
                                          
                              
                  
                        —
                     
                     
                        část B: statistiky týkající se dalších forem správní spolupráce
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    týkající se přítomnosti v prostorách správních úřadů a účasti na správních šetřeních (článek 11 směrnice 2011/16/EU)
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                počet úředníků dožadujícího členského státu přítomných v prostorách správních úřadů a účastnících se na správních šetřeních,
                                             
                                          
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    týkající se souběžných kontrol (článek 12 směrnice 2011/16/EU)
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                počet souběžných kontrol iniciovaných členským státem,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet souběžných kontrol, jichž se členský stát účastnil,
                                             
                                          
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    týkající se žádostí o doručení (článek 13 směrnice 2011/16/EU)
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odeslaných žádostí o doručení,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet obdržených žádostí o doručení,
                                             
                                          
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    týkající se zpětné vazby (článek 14 směrnice 2011/16/EU)
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odeslaných žádostí o zpětnou vazbu,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet obdržených zpětných vazeb,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet obdržených žádostí o zpětnou vazbu,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                počet odeslaných zpětných vazeb,
                                             
                                          
                              
                  
                        —
                     
                     
                        část C: statistiky týkající se odhadovaných dodatečných výnosů nebo zvýšení stanovené daňové povinnosti v důsledku správní spolupráce. Informace v této části jsou nepovinné
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    v důsledku výměny informací na žádost,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    v důsledku výměny informací z vlastního podnětu,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    v důsledku souběžné kontroly,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    souhrnné údaje a počet případů.
                                 
                              
                  
         
            PŘÍLOHA X
            
               Seznam uvedený v článku 2d
            
            Statistické údaje nezbytné pro povinnou automatickou výměnu informací podle čl. 23 odst. 4 směrnice 2011/16/EU o kategoriích příjmu a majetku uvedených v čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice zahrnují tyto informace:
            
                        —
                     
                     
                        u všech kategorií příjmu a majetku uvedených v čl. 8 odst. 1 směrnice 2011/16/EU: statistické údaje o sdělení a daňovém poplatníkovi,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        v případě příjmu ze zaměstnání a odměny ředitelů: statistické údaje o sdělení a příjemci, sdělení a plátci, příjemci a právním vztahu, plátci a právním vztahu, příjemci a příjmu,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        v případě důchodů: statistické údaje o sdělení a příjemci, sdělení a plátci, příjemci, plátci, systému, příjmu,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        v případě produktů životního pojištění: statistické údaje o sdělení a pojistce, pojistky souhrnně, události,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        v případě vlastnictví nemovitostí a příjmů z nemovitostí: statistické údaje o sdělení a straně, stranách celkem, množství a hodnotě nemovitostí, množství a hodnotě v rámci transakce, množství a hodnotě akcí v souvislosti s úvěrem, množství a hodnotě příjmů v souvislosti s právy,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        v případě sdělení o statusu: statistické údaje týkající se sdělení o statusu, chyby při sdělení o statusu,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        v případě nulových datových sdělení: statistické údaje o nulových datových sděleních.
                     
                  
         
            PŘÍLOHA XI
            
               Seznam uvedený v článku 2d
            
            Statistické údaje nezbytné pro povinnou automatickou výměnu informací podle čl. 8 odst. 3a směrnice 2011/16/EU podle čl. 23 odst. 4 uvedené směrnice zahrnují tyto informace:
            
                        —
                     
                     
                        na sdělení: statistické údaje o zemi původu a zemi určení, celkový počet záznamů, celkové částky plateb,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        na zemi původu: statistické údaje o celkovém počtu oznamujících finančních institucí, celkové částky plateb,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        na jedinečný účet: statistické údaje o počtu majitelů účtu, kategorii platby, částce na kategorii platby,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        na účet: statistické údaje o typu majitele účtu, daňové identifikační číslo majitele účtu nebo funkční ekvivalent, země pobytu majitele účtu, fyzická osoba jakožto majitel účtu, zrušený účet, neaktivní účet,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        na majitele účtu: statistické údaje o typu ovládající osoby, daňové identifikační číslo ovládající osoby nebo funkční ekvivalent, země pobytu ovládající osoby, fyzická osoba jakožto ovládající osoba.
                     
                  
         
            PŘÍLOHA XII
            
               Seznam uvedený v článku 2d
            
            Statistické údaje nezbytné pro povinnou automatickou výměnu informací podle článku 8aa směrnice 2011/16/EU podle čl. 23 odst. 4 uvedené směrnice zahrnují tyto informace:
            
                        —
                     
                     
                        počet zpráv podle jednotlivých zemí obdržených od vykazujících subjektů,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        počet zpráv podle jednotlivých zemí, které mají být podány vykazujícími subjekty, ale nebyly obdrženy nebo byla obdržena jen dílčí zpráva, rozděleno podle jurisdikce nejvyššího mateřského subjektu,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        počet zpráv podle jednotlivých zemí, které obdržel členský stát jeden od druhého,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        počet zpráv podle jednotlivých zemí, které měl od druhého obdržet členský stát, ale neobdržel,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        počet zpráv podle jednotlivých zemí, které zaslal jeden členský stát druhému.
                     
                  “