CELEX: C2003/304/47
Language: sv
Date: 2003-12-13 00:00:00
Title: 

C 304/26              SV                          Europeiska unionens officiella tidning                                        13.12.2003

            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                                FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM

                                                                                              av den 14 oktober 2003
                 av den 23 september 2003
                                                                        i mål T-174/02, mot Micole Wieme mot Europeiska
                                                                                   gemenskapernas kommission (1)
i mål T-308/01: Henkel KGaA mot Byrån för harmonise-
ring inom den inre marknaden (varumärken, mönster och                   (Tjänstemän — Meddelande om lediga tjänster — Bedöm-
                     modeller) (1)                                      ning av sökandenas kvalifikationer — Uppenbart oriktig
                                                                                     bedömning — Maktmissbruk)

(Gemenskapsvarumärke — Förordningar (EG) nr 40/94 och                                            (2003/C 304/47)
(EG) nr 2868/95 — Invändningsförfarande — Verklig
användning av det äldre varumärket — Omfattning av                                            (Rättegångsspråk: franska)
överklagandenämndens prövning — Bedömning av de bevis
     som ingetts i förfarandet vid invändningsenheten)
                                                                        Förstainstansrätten (femte avdelningen) ordföranden R. García-
                                                                        Valdecasas samt domarna P. Lindh och J.D. Cooke; justitiese-
                        (2003/C 304/46)                                 kreterare: J. Palacio González, första byråsekreterare har den
                                                                        14 oktober 2003 avkunnat dom i mål T-174/02: Micole
                                                                        Wieme, tjänsteman hos Europeiska gemenskapernas kommis-
                                                                        sion, ombud: advokaten É. Boigelot, delgivningsadress: Luxem-
                   (Rättegångsspråk: engelska)                          burg mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud:
                                                                        J. Curral, H. Tserepa-Lacombe och Waelbroeck) angående en
                                                                        talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den
                                                                        13 juli 2001 om avslag på sökandens ansökan om tjänst
                                                                        som chef för enheten ”Rättsliga frågor och kontroll av
                                                                        gemenskapsbestämmelsernas tillämpning” inom direktoratet
I mål T-308/01, Henkel KGaA, Düsseldorf (Tyskland), företrätt           ”Allmänna frågor” inom generaldirektoratet ”Skatter och tul-
av advokaten C. Osterrieth, med delgivningsadress i Luxem-              lar”. Domslutet i denna dom har följande lydelse:
burg, mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
(varumärken, mönster och modeller) (ombud: O. Waelbroeck),
den andra parten i förfarandet inför överklagandenämnden                1)   Talan ogillas.
vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
(varumärken, mönster och modeller) var: LHS (UK) Ltd,                   2)   Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
Cheadle Hulme (Förenade kungariket), angående en talan som
väckts mot det beslut som fattats av tredje överklagandenämn-           (1) EGT C 180, 27.7.2002.
den vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
(varumärken, mönster och modeller) den 12 september 2001
(ärende R 738/2000-3) i ett invändningsförfarande mellan
Henkel KGaA och LHS (UK) Ltd, har förstainstansrätten (andra
avdelningen), sammansatt av ordföranden, N.J. Forwood, samt
domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij, justitiesekreterare: byrådi-
rektören D. Christensen, den 23 september 2003 avkunnat en                          FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
dom där domslutet har följande lydelse:
                                                                                           av den 18 september 2003

1)   Det beslut som fattats av tredje överklagandenämnden vid           i mål T-241/02: Daniel Callebaut mot Europeiska gemen-
     Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumär-                          skapernas kommission (1)
     ken, mönster och modeller) den 12 september 2001 (ärende R
     738/2000-3) ogiltigförklaras.
                                                                        (Tjänstemän — Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna — Beford-
                                                                                  ran — Jämförelse av kvalifikationer)
2)   Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumär-
     ken, mönster och modeller) skall ersätta rättegångskostnaderna.                             (2003/C 304/48)

                                                                                              (Rättegångsspråk: franska)
(1) EGT C 68, 16.3.2002.

                                                                        Förstainstansrätten, tredje avdelningen (ordföranden K. Le-
                                                                        naerts samt domarna J. Azizi och M. Jaeger; justitiesekreterare:
                                                                        biträdande justitiesekreteraren B. Pastor), har den 18 september