CELEX: 62015FA0037
Language: sk
Date: 2015-11-19 00:00:00
Title: Vec F-37/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 19. novembra 2015 – van der Spree/Komisia (Verejná služba — Odmeňovanie — Ukončenie služobného pomeru s konečnou platnosťou — Článok 6 ods. 1 prílohy VII Služobného poriadku — Príspevok na presídlenie v základnej výške dvoch mesačných základných platov — Zmena miesta bydliska žalobcu — Bydlisko dcéry žalobcu — Dôkaz)

11.1.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 7/36
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 19. novembra 2015 – van der Spree/Komisia
   (Vec F-37/15) (1)
   
   ((Verejná služba - Odmeňovanie - Ukončenie služobného pomeru s konečnou platnosťou - Článok 6 ods. 1 prílohy VII Služobného poriadku - Príspevok na presídlenie v základnej výške dvoch mesačných základných platov - Zmena miesta bydliska žalobcu - Bydlisko dcéry žalobcu - Dôkaz))
   (2016/C 007/47)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Daniel van der Spree (Eischoll, Švajčiarsko) (v zastúpení: C. Mourato, avocat)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a T. S. Bohr, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia, ktorým sa zamieta žiadosť žalobcu o zaplatenie dvojnásobnej výšky príspevku na presídlenie v nadväznosti na jeho sťahovanie do Švajčiarska
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Daniel van der Spree znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 178, 1.6.2015, s. 26.