CELEX: C2004/262/49
Language: da
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 8. juli 2004 i sag T-200/02, Vassilios Tsarnavas mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd — forsinket udfærdigelse af bedømmelse — påstand om annullation — påstand om erstatning — formaliteten)

23.10.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 262/26
            
         
      KENDELSE AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   (Første Afdeling)
   den 8. juli 2004
   i sag T-200/02, Vassilios Tsarnavas mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Tjenestemænd - forsinket udfærdigelse af bedømmelse - påstand om annullation - påstand om erstatning - formaliteten)
   (2004/C 262/49)
   Processprog: fransk
   I sag T-200/02, Vassilios Tsarnavas, forhenværende tjenestemand ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og med bopæl i Bruxelles (Belgien), ved avocat N. Lhöest, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: D. Martin, og med valgt adresse i Luxembourg), angående en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om delvis afvisning af sagsøgerens klage og en påstand om erstatning på 12 500 EUR for det tab, der angiveligt er lidt som følge af den forsinkede udfærdigelse af sagsøgerens bedømmelse for perioden fra den 1. juli 1997 til den 30. juni 1999, har Retten (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, B. Vesterdorf, og dommerne M.E. Martins Ribeiro og I. Labucka; justitssekretær: H. Jung, den 8. juli 2004 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 202 af 24.8.2002.