CELEX: 31972R0625
Language: nl
Date: 1972-03-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 625/72 van de Commissie van 28 maart 1972 houdende verlenging van de geldigheidsduur van bepaalde invoercertificaten in de sector rundvlees

Nr. L 76/22                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            29 . 3 . 72
                               VERORDENING (EEG) Nr. 625/72 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 28 maart 1972
                     houdende verlenging van de geldigheidsduur van bepaalde invoercertificaten
                                                    in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat deze regeling werd ingesteld om de
GEMEENSCHAPPEN,                                                   vleesvoorziening van de verwerkende industrie van
                                                                  de Gemeenschap veilig te stellen ; dat de vermelde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               moeilijkheden mogelijk dit doel te kort kunnen
Economische Gemeenschap,                                          doen ;
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805/68 van de Raad                Overwegende dat een uitzonderlijke verlenging van
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  de geldigheidsduur der certificaten het mogelijk kan
ordening der markten in de sector rundvlees ('),                  maken om van de toegestane machtiging gebruik te
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2838/             maken ;
71 (2 ), inzonderheid op de artikelen 14, lid 4, en 15 ,
lid 3 ,                                                           Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Overwegende dat in artikel 38 , lid 2, van Verorde­               van het Comité van beheer voor rundvlees,
ning (EEG) nr. 2637/70 van de Commissie van 23
december 1970 houdende bijzondere uitvoeringsbepa­
lingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten (3 ),              VASTGESTELD :
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 369/
72 (4 ), is voorzien dat het certificaat dat recht geeft                                   Artikel 1
op de in artikel 14, lid 3 , sub b ), bb), van
Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde bijzondere                  Afwijkend van artikel 38, lid 2, van Verordening
invoerregeling 90 dagen vanaf de dag van feitelijke               (EEG) nr. 2637/70 wordt de geldigheidsduur van de
afgifte geldig is ;                                               invoercertificaten die recht geven op de in artikel 14,
                                                                  lid 3 , sub b), bb ), van Verordening (EEG) nr. 805/68
Overwegende dat de machtiging om vlees, waarvoor                  bedoelde bijzondere invoerregeling verlengd :
de bijzondere invoerregeling is voorzien, in te voeren
slechts wordt verleend in het raam van de hoeveel­                a) voor wat de in het eerste trimester 1972
heden die werden vastgesteld door de in artikel 14,                   afgegeven certificaten betreft : tot en met 31 mei
lid 2, van Verordening ( EEG ) nr. 805/68 bedoelde                    1972 ;
balansen ; dat de voorzieningsmoeilijkheden die op
 de wereldmarkt voor bevroren rundvlees worden                    b ) voor wat de in het tweede trimester 1972
ondervonden tot gevolg hebben dat de importeurs                       afgegeven certificaten betreft : tot en met 15
 niet altijd in staat zijn om de verplichting om vlees                augustus 1972 .
 tijdens de geldigheidsduur van het certificaat in te                                       Artikel 2
 voeren, na te komen en derhalve het risico lopen om
 niet meer van genoemde bijzondere regeling gebruik               Deze verordening treedt in werking op 29 maart
 te kunnen maken ;                                                 1972 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel , 28 maart 1972.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                              S.L. MANSHOLT
  (!) PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968, blz. 24.
  (2) PB nr. L 2 86 van 30. 12 . 1971 , blz. 1 .
  (3) PB nr. L 283 van 29 . 12. 1970, blz. 15
  (4) PB nr. L 47 van 23 . 2. 1972, blz. 9 .