CELEX: 32019D1863
Language: cs
Date: 2019-11-06 00:00:00
Title: Prováděcí Rozhodnutí Komise (EU) 2019/1863 ze dne 6. listopadu 2019, kterým se mění a opravuje prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/436, pokud jde o zrušení odkazů na harmonizované normy pro strojní zařízení v Úředním věstníku Evropské unie (Text s významem pro EHP)

7.11.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 286/25
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2019/1863
         ze dne 6. listopadu 2019,
         kterým se mění a opravuje prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/436, pokud jde o zrušení odkazů na harmonizované normy pro strojní zařízení v Úředním věstníku Evropské unie
         
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,
         s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES (2), a zejména na čl. 7 odst. 3 a článek 10 uvedené směrnice,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V souladu s článkem 7 směrnice 2006/42/ES se strojní zařízení vyrobené v souladu s harmonizovanou normou, na níž byl odkaz zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie, považuje za splňující základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost podle takové harmonizované normy.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komise prostřednictvím prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/436 (3) zveřejnila v Úředním věstníku Evropské unie odkazy na harmonizované normy zakládající předpoklad shody s odpovídajícími požadavky směrnice 2006/42/ES.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prováděcím rozhodnutím (EU) 2019/436 Komise ode dne 19. března 2019 zrušila odkazy na několik harmonizovaných norem v Úředním věstníku Evropské unie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Aby měli výrobci více času připravit se na uplatňování nových norem, revidovaných norem a změn norem, na něž byly odkazy zveřejněny prováděcím rozhodnutím (EU) 2019/436, je třeba datum zrušení odkazů na některé normy, které byly zrušeny uvedeným rozhodnutím, odložit.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Odkaz na harmonizovanou normu EN 1870-13:2007+A2:2012 pro dřevozpracující stroje byl v Úředním věstníku Evropské unie zveřejněn dne 5. června 2012. Odkaz na novou harmonizovanou normu EN ISO 19085-2:2017 vztahující se na stejné výrobky byl v Úředním věstníku Evropské unie zveřejněn sdělením Komise 2018/C 092/01 dne 9. března 2018, neboť nahrazovaná harmonizovaná norma EN 1870-13:2007+A2:2012 je již zastaralá. V Úředním věstníku Evropské unie však pro harmonizovanou normu EN 1870-13:2007+A2:2012 nebylo stanoveno žádné datum ukončení předpokladu shody. Je proto vhodné, aby byl odkaz na normu EN 1870-13:2007+A2:2012 v Úředním věstníku Evropské unie zrušen. Aby měli výrobci dostatek času připravit se na uplatňování normy EN ISO 19085-2:2017, je nutné, aby bylo zrušení odkazu na normu EN 1870-13:2007+A2:2012 odloženo.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/436 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     14. bod odůvodnění prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/436 chybně uvádí, že harmonizovaná norma EN ISO 12100:2010 by měla být zrušena. Z důvodů jasnosti by tato chyba měla být opravena odstraněním odkazu na harmonizovanou normu EN ISO 12100:2010 z uvedeného bodu odůvodnění.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Odkazy na několik harmonizovaných norem v Úředním věstníku Evropské unie byly prováděcím rozhodnutím (EU) 2019/436 zrušeny od 19. března 2019. Vzhledem k tomu, že datum zrušení bude odloženo, mělo by toto rozhodnutí vstoupit v platnost dnem vyhlášení. Rovněž je vhodné stanovit, že změna týkající se odložení dat zrušení v prováděcím rozhodnutí (EU) 2019/436 je použitelná ode dne 19. března 2019,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Změna prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/436
            Příloha III prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/436 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            
               Oprava
               prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/436
            
            14. bod odůvodnění prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/436 se nahrazuje tímto:
            
                        „(14)
                     
                     
                        Odkazy na harmonizované normy EN 786:1996+A2:2009, EN 61496-1:2013 a EN ISO 11200:2014 by měly být v Úředním věstníku Evropské unie zrušeny, neboť již nesplňují požadavky, jež mají plnit a jež jsou stanoveny ve směrnici 2006/42/ES.“.
                     
                  
         
            Článek 3
            Vstup v platnost a použitelnost
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
               Článek 1 se použije ode dne 19. března 2019.
         
         
            V Bruselu dne 6. listopadu 2019.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  Předseda
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Úř. věst. L 157, 9.6.2006, s. 24.
         
            (3)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/436 ze dne 18. března 2019 o harmonizovaných normách pro strojní zařízení vypracovaných na podporu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES (Úř. věst. L 75, 19.3.2019, s. 108).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
               
                  
                     „Příloha III
                     
                                 Č.
                              
                              
                                 Odkaz na normu
                              
                              
                                 Datum zrušení
                              
                              
                                 Typ
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 EN 1037:1995+A1:2008
                                 Bezpečnost strojních zařízení – Zamezení neočekávanému spuštění
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 B
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 EN 474-1:2006+A4:2013
                                 Stroje pro zemní práce – Bezpečnost – Část 1: Obecné požadavky
                                 Pozn.: Toto zveřejnění se netýká bodu 5.8.1 Viditelnost – zorné pole obsluhy této normy, jehož uplatňování nezakládá předpoklad shody se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost podle bodů 1.2.2 a 3.2.1 přílohy I směrnice 2006/42/ES.
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 EN 1853:1999+A1:2009
                                 Zemědělské stroje – Přípojná vozidla se sklápěcí karosérií – Bezpečnost
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 EN 1870-6:2002+A1:2009
                                 Bezpečnost dřevozpracujících strojů – Kotoučové pily – Část 6: Kotoučové pily na palivové dřevo a kombinované kotoučové pily na palivové dřevo/stolové kotoučové pily s ručním zakládáním a/nebo odebíráním
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 EN ISO 4254-5:2009
                                 Zemědělské stroje – Bezpečnost – Část 5: Motorem poháněné stroje pro zpracování půdy (ISO 4254-5:2008)
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 EN ISO 4254-7:2009
                                 Zemědělské stroje – Bezpečnost – Část 7: Sklízecí mlátičky, sklízecí řezačky a sklízeče bavlny (ISO 4254-7:2008)
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 EN 14017:2005+A2:2009
                                 Zemědělské a lesnické stroje – Rozmetadla tuhých průmyslových hnojiv – Bezpečnost
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 EN ISO 5395-1:2013
                                 Zahradní stroje – Bezpečnostní požadavky pro motorové žací stroje – Část 1: Terminologie a společné zkoušky (ISO 5395-1:2013)
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 9.
                              
                              
                                 EN ISO 5395-3:2013
                                 Zahradní stroje – Bezpečnostní požadavky pro motorové žací stroje – Část 3: Žací stroje s vezoucí se sedící obsluhou (ISO 5395-3:2013)
                                 EN ISO 5395-3:2013/A1:2017
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 EN 12013:2000+A1:2008
                                 Stroje na zpracování plastů a pryže – Hnětací stroje – Bezpečnostní požadavky
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 EN 12999:2011+A1:2012
                                 Jeřáby – Nakládací jeřáby
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 EN 13001-3-1:2012+A1:2013
                                 Jeřáby – Návrh všeobecně – Část 3-1: Mezní stavy a prokázání způsobilosti ocelových konstrukcí
                              
                              
                                 19. září 202019. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 EN 13135:2013
                                 Jeřáby – Bezpečnost – Navrhování – Požadavky na vybavení
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 EN 13684:2004+A3:2009
                                 Zahradní zařízení – Ručně vedené provzdušňovače a prořezávače trávníku – Bezpečnost
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 EN 15895:2011
                                 Ruční nářadí ovládané kazetovým nábojem – Bezpečnostní požadavky – Nářadí k trvalému zapsání značení
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 EN 692:2005+A1:2009
                                 Obráběcí a tvářecí stroje – Mechanické lisy – Bezpečnost
                              
                              
                                 19. září 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 EN 693:2001+A2:2011
                                 Obráběcí a tvářecí stroje – Bezpečnost – Hydraulické lisy
                              
                              
                                 19. března 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 EN 13736:2003+A1:2009
                                 Bezpečnost obráběcích a tvářecích strojů – Pneumatické lisy
                              
                              
                                 19. září 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 EN 848-1:2007+A2:2012
                                 Bezpečnost dřevozpracujících strojů – Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem – Část 1: Jednovřetenové svislé stolní frézky
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 EN 1710:2005+A1:2008
                                 Zařízení a součásti určené pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu podzemních dolů
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 21.
                              
                              
                                 EN 50569:2013
                                 Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Zvláštní požadavky na elektrické odstředivky prádla pro komerční účely
                              
                              
                                 12. ledna 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 22.
                              
                              
                                 EN 50570:2013
                                 Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Zvláštní požadavky na elektrické bubnové sušičky pro komerční účely
                              
                              
                                 12. ledna 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 23.
                              
                              
                                 EN 50571:2013
                                 Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Zvláštní požadavky na elektrické pračky pro komerční účely
                              
                              
                                 12. ledna 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 24.
                              
                              
                                 EN 50636-2-107:2015
                                 Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – Část 2-107: Zvláštní požadavky na robotické bateriové sekačky trávy (IEC 60335-2-107:2012 Modifikovaná)
                              
                              
                                 12. ledna 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 25.
                              
                              
                                 EN 60335-1:2012
                                 Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 1: Všeobecné požadavky (IEC 60335-1:2010 Modifikovaná)
                                 EN 60335-1:2012/A11:2014
                              
                              
                                 3. května 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 26.
                              
                              
                                 EN 60745-2-1:2010
                                 Ruční elektromechanické nářadí – Bezpečnost – Část 2-1: Zvláštní požadavky na vrtačky a příklepové vrtačky (IEC 60745-2-1:2003 Modifikovaná + A1:2008)
                              
                              
                                 19. ledna 2022
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 27.
                              
                              
                                 EN 60745-2-17:2010
                                 Ruční elektromechanické nářadí – Bezpečnost – Část 2-17: Zvláštní požadavky na horní frézky a orovnávací frézky (IEC 60745-2-17:2010 Modifikovaná)
                              
                              
                                 15. prosince 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 28.
                              
                              
                                 EN 62841-3-1:2014
                                 Elektromechanické ruční nářadí, přenosné nářadí a žací a zahradní stroje – Bezpečnost – Část 3-1: Zvláštní požadavky na přenosné stolové pily (IEC 62841-3-1:2014, modifikovaná)
                              
                              
                                 19. října 2019
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 29.
                              
                              
                                 EN 61029-2-4:2011
                                 Bezpečnost přenosného elektromechanického nářadí – Část 2-4: Zvláštní požadavky na stolní brusky (IEC 61029-2-4:1993 Modifikovaná + A1:2001 Modifikovaná)
                              
                              
                                 24. června 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 30.
                              
                              
                                 EN 62841-3-6:2014
                                 Elektromechanické ruční nářadí, přenosné nářadí a žací a zahradní stroje – Bezpečnost – Část 3-6: Zvláštní požadavky na přenosné vrtačky pro diamantové vrtáky s kapalinovým systémem (IEC 62841-3-6:2014, modifikovaná)
                              
                              
                                 19. října 2019
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 31.
                              
                              
                                 EN 62841-3-9:2015
                                 Elektromechanické ruční nářadí, přenosné nářadí a žací a zahradní stroje – Bezpečnost – Část 3-9: Zvláštní požadavky na přenosné pokosové pily (IEC 62841-3-9:2014 Modifikovaná)
                              
                              
                                 15. listopadu 2019
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 32.
                              
                              
                                 EN 62841-3-10:2015
                                 Elektromechanické ruční nářadí, přenosné nářadí a žací a zahradní stroje – Bezpečnost – Část 3-10: Zvláštní požadavky na přenosné řezačky (IEC 62841-3-10:2015 Modifikovaná)
                              
                              
                                 19. října 2019
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 33.
                              
                              
                                 EN 13241:2003+A2:2016
                                 Vrata – Norma výrobku, funkční vlastnosti
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 34.
                              
                              
                                 EN 786:1996+A2:2009
                                 Zahradní stroje – Elektrické vyžínače trávy a začišťovače okrajů trávníků ručně vedené nebo v ruce držené – Mechanická bezpečnost
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 35.
                              
                              
                                 EN 1870-14:2007+A2:2012
                                 Bezpečnost dřevozpracujících strojů – Kotoučové pily – Část 14: Svislé kotoučové pily na řezání formátů
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 36.
                              
                              
                                 EN 61496-1:2013
                                 Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická snímací ochranná zařízení – Část 1: Obecné požadavky a zkoušky
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 37.
                              
                              
                                 EN ISO 11200:2014
                                 Akustika – Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními – Návod pro používání základních norem pro určování hladin emisního akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 B
                              
                           
                                 38.
                              
                              
                                 EN 1870-13:2007+A2:2012
                                 Bezpečnost dřevozpracujících strojů – Kotoučové pily – Část 13: Vodorovné kotoučové pily s přidržovačem na řezání formátů
                              
                              
                                 19. září 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
               “