CELEX: 32004D0596
Language: lv
Date: 2004-06-21 00:00:00
Title: 2004/596/EK: Komisijas lēmums (2004. gada 21. jūnijs) par struktūrfondu 2. mērķim atbilstošo teritoriju sarakstu Slovākijas Republikā laika periodā no 2004. līdz 2006. gadam (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 2137)

13.8.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 266/15
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2004. gada 21. jūnijs)
   par struktūrfondu 2. mērķim atbilstošo teritoriju sarakstu Slovākijas Republikā laika periodā no 2004. līdz 2006. gadam
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 2137)
   (autentisks ir vienīgi teksts slovaku valodā)
   (2004/596/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 21. jūnija Regulu (EK) Nr.1260/1999, kurā noteikti vispārējie noteikumi attiecībā uz struktūrfondiem (1), un jo īpaši tās 4. panta 4. punktu,
   apspriedusies ar Reģionu Attīstības un pārveides komiteju, Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības komiteju un Zivsaimniecības un akvakultūras struktūru komiteju,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Struktūrfondu 2. mērķis atbalsta struktūrproblēmu skarto rajonu ekonomisko un sociālo pārveidi.
            
         
               (2)
            
            
               Komisija un dalībvalstis vēlas nodrošināt, lai palīdzība tiktu patiešām koncentrēta uz problēmu visvairāk skartajiem reģioniem un tā būtu vispiemērotākajā ģeogrāfiskajā līmenī.
            
         
               (3)
            
            
               Atbilstošā iedzīvotāju kopskaita augšējā robeža ir 192 000 iedzīvotāju, kas noteikta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1260/1999 4. panta 2. punktu, kurā Slovākijas Republikai nosaka augšējo robežu 31 % apjomā no iedzīvotāju skaita NUTS II reģionos, uz kuriem neattiecas 1. mērķis.
            
         
               (4)
            
            
               Komisija, pamatojoties uz dalībvalstu priekšlikumiem un ciešā sadarbībā ar iesaistīto dalībvalsti, sastāda 2. mērķim atbilstošo teritoriju sarakstu, ievērojot nacionālās prioritātes,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Teritorijas, kuras Slovākijas Republikā atbilst struktūrfondu 2. mērķim laika periodā no 2004. gada 1. maija līdz 2006. gada 31. decembrim, ir uzskaitītas pievienotajā pielikumā.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Slovākijas Republikai.
   
      Briselē, 2004. gada 21. jūnijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Jacques BARROT
         
      
   
   
      (1)  OV L 161, 26.6.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
   
      PIELIKUMS
      2. mērķim atbilstošo teritoriju saraksts Slovākijas Republikā
      Laikā no 2004. līdz 2006. gadam
      
                  NUTS III reģions
               
               
                  Tiesīgs apgabals
               
               
                  Iedzīvotāju skaits NUTS III līmeņa reģionā atbilstošajās teritorijās (iedzīvotāji)
               
            
                  Visi NUTS III līmeņa reģioni, izņemot
               
               
                  Tikai šādas NUTS III līmeņa reģiona teritorijas
               
            
                  Teritorijas, kas atbilst Regulas (EK) Nr. 1260/1999 4. panta 9. punkta a) apakšpunkta nosacījumiem
               
            
                  Bratislavský kraj
               
               
                   
               
               
                  Pašvaldības (nacionālais kods):
                  
                               
                           
                           
                              Bratislava – Vajnory (529362)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Bratislava – Záhorská Bystrica (529427)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Bratislava – Čunovo (529435)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Bratislava – Jarovce (529443)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Bratislava – Rusovce (529494)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Záhorie (vojenský obvod) (500267)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malé Leváre (504556)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Plavecké Podhradie (504629)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Plavecký Mikuláš (504637)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Rohožník (504769)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Sološnica (504858)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Studienka (504874)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Veľké Leváre (504947)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Závod (504980)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Borinka (507831)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Gajary (507890)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Jablonové (507954)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Jakubov (507962)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kostolište (508012)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kuchyňa (508021)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Láb (508039)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Lozorno (508055)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malacky (508063)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Marianka (508080)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Pernek (508161)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Plavecký Štvrtok (508195)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Stupava (508233)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Suchohrad (508241)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Vysoká pri Morave (508349)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Záhorská Ves (508365)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Zohor (508381)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Báhoň (507806)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Budmerice (507849)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Častá (507857)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Doľany (507873)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Dubová (507881)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Jablonec (507946)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Svätý Jur (507989)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Limbach (508047)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Modra (508101)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Pezinok (508179)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Píla (508187)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Slovenský Grob (508225)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Šenkvice (508250)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Štefanová (508268)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Viničné (508306)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Vinosady (508314)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Vištuk (508322)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Boldog (503681)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Hrubá Borša (503797)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Hrubý Šúr (503801)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Hurbanova Ves (503819)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kostolná pri Dunaji (503851)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kráľová pri Senci (503894)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Reca (503983)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Bernolákovo (507814)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Blatné (507822)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Čataj (507865)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Hamuliakovo (507903)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Chorvátsky Grob (507911)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Ivanka pri Dunaji (507938)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kalinkovo (507997)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Malinovo (508071)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Miloslavov (508098)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Most pri Bratislave (508110)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Nová Dedinka (508136)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Rovinka (508209)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Senec (508217)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Tomášov (508276)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Tureň (508284)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Veľký Biel (508292)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Vlky (508331)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Dunajská Lužná (545333)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Igram (555487)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kaplna (555495)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Zálesie (555509)
                           
                        
               
                  177 801