CELEX: 62005TA0344
Language: lv
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Lieta T-344/05: Vispārējās tiesas 2011. gada 9. septembra spriedums — Grieķija/Komisija (ELVGF — Garantiju nodaļa — Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma — Liellopu gaļa — Ekstensifikācijas maksājums — Laukaugi — Augļi un dārzeņi — Atbalsts atsevišķu citrusaugu pārstrādei — Nosacījumi, ar kādiem piemēro finanšu korekciju pēc vienotas likmes 100 % apmērā — Samērīgums)

22.10.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 311/31
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 9. septembra spriedums — Grieķija/Komisija
   (Lieta T-344/05) (1)
   
   (ELVGF - Garantiju nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Liellopu gaļa - Ekstensifikācijas maksājums - Laukaugi - Augļi un dārzeņi - Atbalsts atsevišķu citrusaugu pārstrādei - Nosacījumi, ar kādiem piemēro finanšu korekciju pēc vienotas likmes 100 % apmērā - Samērīgums)
   2011/C 311/52
   Tiesvedības valoda — grieķu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Grieķijas Republika (pārstāvji — I. Chalkias un E. Svolopoulou)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — H. Tserepa-Lacombe un L. Visaggio, kuriem palīdz N. Korogiannakis, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Prasība daļēji atcelt Komisijas 2005. gada 15. jūlija Lēmumu 2005/555/EK, ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu (OV L 188, 36. p.), tiktāl, ciktāl ar to ir izslēgti atsevišķi Grieķijas Republikas izdevumi liellopu gaļas, laukaugu un augļu un dārzeņu nozarē
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2005. gada 15. jūlija Lēmumu 2005/555/EK, ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu, tiktāl, ciktāl ar to no Kopienas finansējuma ir izslēgti Grieķijas Republikas izdevumi ekstensifikācijas maksājumiem par 2000. un 2001. gadu;
            
         
               2)
            
            
               prasību pārējā daļā noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Grieķijas Republika sedz divas trešdaļas savu tiesāšanās izdevumu, kā arī atlīdzina divas trešdaļas Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumu;
            
         
               4)
            
            
               Komisija sedz vienu trešdaļu savu tiesāšanās izdevumu, kā arī atlīdzina vienu trešdaļu Grieķijas Republikas tiesāšanās izdevumu.
            
         
      (1)  OV C 281, 12.11.2005.