CELEX: 31994R2019
Language: lv
Date: 1994-08-02 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 2019/94 (1994. gada 2. augusts) par kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu importu no Amerikas Savienotajām Valstīm

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31994R2019

Oficiālais Vēstnesis L 203 , 06/08/1994 Lpp. 0005 - 0009 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 60 Lpp. 0097  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 60 Lpp. 0097 

		Komisijas Regula (EK) Nr. 2019/94(1994. gada 2. augusts)par kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu importu no Amerikas Savienotajām ValstīmEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1766/92 par labības tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1866/94 [2], un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,tā kā saistībā ar VVTT Eiropas Kopiena un ASV ir vienojušās izskaidrot kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktu tarifa definīciju; tā kā šādiem importētiem produktiem Kopienā veic laboratorijas analīzes, lai pārbaudītu to atbilstību tarifa definīcijai; tā kā Amerikas Savienoto Valstu Lauksaimniecības departamenta Federālais Graudu inspekcijas dienests (FGIS) un ASV slapjās malšanas nozare, ko regulāri kontrolē ASV valsts iestādes, apliecinās, ka šie produkti, ko Kopienā importē no ASV, atbilst definīcijai, par kuru puses ir vienojušās;tā kā, pamatojoties uz pavadsertifikātu sistēmas izveidi no ASV importēto preču atbilstības pārbaudei, būtu lietderīgi turpināt piemērot muitas pasākumus, lai pārbaudītu no ASV importētās preces, kam pievienoti šie sertifikāti, kā arī visus pārējos importētos kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktus;tā kā dalībvalstu regulāri ziņojumi Komisijai par to produktu daudzumiem un vērtību, kas importēti ar minētajiem pavadsertifikātiem, ir viens no elementiem, par ko ir panākta vienošanās ar ASV, lai būtu iespējama efektīvāka minētās vienošanās ieviešanas kontrole;tā kā Labības pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pants1. Kukurūzas cietes ražošanas blakusproduktiem, kurus ar KN kodu 23031019 Kopienā importē no ASV, veic laboratorijas analīzes, lai pārbaudītu to atbilstību šim kodam, analīzēm pakļaujot visus sūtījumus, kuriem nav pievienots FGIS izsniegts sertifikāts un ASV slapjās malšanas nozares izsniegts sertifikāts, kas parādīti šīs regulas pielikumā.2. Sūtījumiem no ASV, kam ir pievienoti šie divi sertifikāti, un sūtījumiem no visām pārējām trešām valstīm piemēro muitas pasākumus importēto preču pārbaudei.2. pantsDalībvalstis līdz katra mēneša beigām paziņo Komisijai to produktu daudzumus un vērtību, kas iepriekšējā mēneša laikā ir importēti ar KN kodu 23031019 un kam ir pievienoti atbilstības sertifikāti, kā paredzēts 1. panta 1. punktā.3. pantsŠī regula stājas spēkā 1994. gada 8. septembrī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1994. gada 2. augustāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisHans Van Den Broek[1] OV L 181, 1.7.1992., 21. lpp.[2] OV L 197, 30.7.1994., 1. lpp.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGПAPAPTHMAANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXO+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------