CELEX: C2007/056/27
Language: et
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-509/06 P: Akzo Nobel NV 15. detsembril 2006 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 27. septembri 2006.  aasta otsuse peale kohtuasjas T-330/01: Akzo Nobel NV versus komisjon

10.3.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 56/15
            
         Akzo Nobel NV 15. detsembril 2006 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 27. septembri 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas T-330/01: Akzo Nobel NV versus komisjon
   (Kohtuasi C-509/06 P)
   (2007/C 56/27)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Apellant: Akzo Nobel NV (esindaja: advokaat C. Swaak)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Apellandi nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2006. aasta otsus kohtuasjas T-330/01;
            
         
               —
            
            
               tühistada komisjoni 2. oktoobri 2001. aasta otsuse K(2001) 2931 (lõplik) artiklid 3 ja 4;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   
               1.
            
            
               Esimese Astme Kohus tegi õiguslikult väära järelduse, et ühenduse ettevõtja toimepandud rikkumise eest saab vastutusele võtta mitte ainult tema emaettevõtjad, vaid samuti — ja põhiliselt — peavaldusäriühingu, kellele kuulub kaudselt osalus ühes kahest emaettevõtjast.
            
         
               2.
            
            
               Esimese Astme Kohus lähtus õiguslikult väärast eeldusest, et argumente, mida ei ole esitatud komisjoni haldusmenetluses, ei saa esmakordselt Esimese Astme Kohtus esitada.