CELEX: 22008D0001
Language: lv
Date: 2008-02-01 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 1/2008 ( 2008. gada 1. februāris ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

12.6.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 154/1
            
         
      EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   
   Nr. 1/2008
   (2008. gada 1. februāris),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 7. decembra Lēmumu Nr. 152/2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līguma II pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 7. decembra Lēmumu Nr. 154/2007 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2006. gada 19. decembra Regula (EK) Nr. 1882/2006, ar ko nosaka paraugu ņemšanas un analīzes metodes, lai oficiāli kontrolētu nitrātu daudzumu dažos pārtikas produktos (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 28. marta Regula (EK) Nr. 333/2007, ar ko nosaka paraugu ņemšanas un analīzes metodes svina, kadmija, dzīvsudraba, neorganiskās alvas, 3-MHPD un benzopirēna koncentrācijas oficiālajai kontrolei pārtikas produktos (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 21. maija Lēmums 2007/363/EK par pamatnostādnēm, kas paredzētas, lai dalībvalstīm sniegtu palīdzību vienota integrēta daudzgadu valsts kontroles plāna izstrādē atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 882/2004 (5).
            
         
               (6)
            
            
               Ar Regulu (EK) Nr. 333/2007 atceļ Komisijas Direktīvu 2001/22/EK (6), Direktīvu 2004/16/EK (7) un Direktīvu 2005/10/EK (8), kuras ir iekļautas Līgumā un kuras attiecīgi jāatceļ saskaņā ar Līgumu.
            
         
               (7)
            
            
               Šis lēmums neattiecas uz Lihtenšteinu.
            
         
               (8)
            
            
               Attiecībā uz I pielikuma I nodaļu šo lēmumu piemēro Islandei ar I pielikuma I nodaļas ievaddaļas 2. punktā paredzēto pārejas posmu attiecībā uz jomām, kuras pirms šīs nodaļas pārskatīšanas ar EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 26. oktobra Lēmumu Nr. 133/2007 Īslandei netika piemērotas,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma I pielikumu groza šādi.
   
               1.
            
            
               Līguma I nodaļas 1.2. daļā aiz 138. punkta (Komisijas Lēmums 2007/142/EK) iekļauj šādu punktu:
               
                           “139.
                        
                        
                           
                              32007 D 0363: Komisijas 2007. gada 21. maija Lēmums 2007/363/EK par pamatnostādnēm, kas paredzētas, lai dalībvalstīm sniegtu palīdzību vienota integrēta daudzgadu valsts kontroles plāna izstrādē atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 882/2004 (OV L 138, 30.5.2007., 24. lpp.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Līguma II nodaļā aiz 31.m punkta (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 183/2005) iekļauj šādu punktu:
               
                           “31.n
                        
                        
                           
                              32007 D 0363: Komisijas 2007. gada 21. maija Lēmums 2007/363/EK par pamatnostādnēm, kas paredzētas, lai dalībvalstīm sniegtu palīdzību vienota integrēta daudzgadu valsts kontroles plāna izstrādē atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 882/2004 (OV L 138, 30.5.2007., 24. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Līguma II pielikumu groza šādi.
   
               1.
            
            
               Līguma XII nodaļā aiz 54.zzzn punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 1883/2006) iekļauj šādus punktus:
               
                           “54.zzzo
                        
                        
                           
                              32006 R 1882: Komisijas 2006. gada 19. decembra Regula (EK) Nr. 1882/2006, ar ko nosaka paraugu ņemšanas un analīzes metodes, lai oficiāli kontrolētu nitrātu daudzumu dažos pārtikas produktos (OV L 364, 20.12.2006., 25. lpp.).
                        
                     
                           54.zzzp
                        
                        
                           
                              32007 R 0333: Komisijas 2007. gada 28. marta Regula (EK) Nr. 333/2007, ar ko nosaka paraugu ņemšanas un analīzes metodes svina, kadmija, dzīvsudraba, neorganiskās alvas, 3-MHPD un benzopirēna koncentrācijas oficiālajai kontrolei pārtikas produktos (OV L 88, 29.3.2007., 29. lpp.).
                        
                     
                           54.zzzq
                        
                        
                           
                              32007 D 0363: Komisijas 2007. gada 21. maija Lēmums 2007/363/EK par pamatnostādnēm, kas paredzētas, lai dalībvalstīm sniegtu palīdzību vienota integrēta daudzgadu valsts kontroles plāna izstrādē atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 882/2004 (OV L 138, 30.5.2007., 24. lpp.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Līguma XII nodaļas 54.zj punkta (Komisijas Direktīva 2001/22/EK), 54.zzn punkta (Komisijas Direktīva 2004/16/EK) un 54.zzs punkta (Komisijas Direktīva 2005/10/EK) tekstu svītro.
            
         3. pants
   Regulas (EK) Nr. 1882/2006 un Regulas (EK) Nr. 333/2007, kā arī Lēmuma 2007/363/EK teksts īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
   4. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2008. gada 2. februārī, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (9), vai vēlākais EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 26. oktobra Lēmuma Nr. 137/2007 spēkā stāšanās dienā.
   5. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2008. gada 1. februārī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  OV L 124, 8.5.2008., 11. lpp.
   
   
      (2)  OV L 124, 8.5.2008., 15. lpp.
   
   
      (3)  OV L 364, 20.12.2006., 25. lpp.
   
   
      (4)  OV L 88, 29.3.2007., 29. lpp.
   
   
      (5)  OV L 138, 30.5.2007., 24. lpp.
   
   
      (6)  OV L 77, 16.3.2001., 14. lpp.
   
   
      (7)  OV L 42, 13.2.2004., 16. lpp.
   
   
      (8)  OV L 34, 8.2.2005., 15. lpp.
   
   
      (9)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.