CELEX: 31978R2578
Language: da
Date: 1978-10-30 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2578/78 af 30. oktober 1978 om fastsættelse af antallet af licenser til fartøjer, som fører svensk flag, til at udøve fiskeri inden for medlemsstaternes fiskerizoner på 200 sømil

1 . 11 . 78                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 309/ 11
                                       RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2578/78
                                                   af 30 . oktober 1978
               om fastsættelse af antallet af licenser til fartøjer, som fører svensk flag, til at ud
                        øve fiskeri inden for medlemsstaternes fiskerizoner på 200 sømil
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                        lemsstaters jurisdiktion, fra 1 . november 1978 betinget
 FÆLLESSKABER HAR —                                             af udstedelse af licenser, hvis antal fastsættes efter kon­
                                                                sultationer med de svenske myndigheder ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                              disse konsultationer har nu fundet sted, og Fællesska­
                                                                bet må derfor fastsætte det fornødne antal licenser —
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
 1850/78 af 25. juli 1978 om fastsættelse af en række
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 foranstaltninger til bevarels2 og forvaltning af fiskeres­
 sourcerne, som skal finde anvendelse på fartøjer, som
                                                                                        Artikel 1
 fører svensk flag (!), ændret ved forordning (EØF) nr.
 2356/78 (2), særlig artikel 3, stk. 2,                         I medfør af artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr.
                                                                1850/78 kan Kommissionen udstede 112 licenser for
 under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
                                                                perioden indtil 31 . december 1978 til fartøjer, som fø­
 ud fra følgende betragtninger :                                rer svensk flag, med henblik på fiskeri i ICES division
                                                                IV.
 I henhold til forordning (EØF) nr. 1850/78 er fiskeri
 foretaget af fartøjer, som fører svensk flag, i de far­                                Artikel 2
 vande, der omfattes af de statistiske divisioner IV og
 VI som defineret af Det internationale Havundersøgel­          Denne forordning træder i kraft den 1 . november
 sesråd (ICES), og som hører under Fællesskabets med­           1978 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Luxembourg, den 30. oktober 1978 .
                                                                           På Rådets vegne
                                                                                J. ERTL
                                                                               Formand
(>) EFT nr. L 211 af 1 . 8 . 1978 , s. 20.
(2) EFT nr. L 285 af 11 . 10 . 1978 , s. 2.