CELEX: 32018D1520
Language: el
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Απόφαση (ΕΕ) 2018/1520 της Επιτροπής, της 9ης Οκτωβρίου 2018, για την κατάργηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 σχετικά με τους κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης

12.10.2018   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 256/67
               
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2018/1520 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
         της 9ης Οκτωβρίου 2018
         για την κατάργηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 σχετικά με τους κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 281 παράγραφος 2,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ο κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) θέσπισε τους κανόνες για την κατάρτιση και εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την παρουσίαση και τον λογιστικό έλεγχο των λογαριασμών. Ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 της Επιτροπής (3) θεσπίζει τους κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ο κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 αντικατέστησε τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012. Με στόχο τον περιορισμό της πολυπλοκότητας των δημοσιονομικών κανόνων που εφαρμόζονται στον προϋπολογισμό και την ένταξη των συναφών κανόνων σε ενιαίο κανονισμό, οι βασικοί κανόνες του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 έχουν συμπεριληφθεί στον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 279 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046, ο κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 και ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 εξακολουθούν να εφαρμόζονται στις νομικές δεσμεύσεις που είχαν αναληφθεί πριν από την έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046. Σύμφωνα με το άρθρο 281 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046, ορισμένα άρθρα του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 εξακολουθούν να εφαρμόζονται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2018 όσον αφορά την εκτέλεση των διοικητικών πιστώσεων των θεσμικών οργάνων της Ένωσης.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 281 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046, ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 πρόκειται να καταργηθεί με ισχύ από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 καταργείται με ισχύ από τις 2 Αυγούστου 2018, με την επιφύλαξη του άρθρο 279 παράγραφος 3 και του άρθρου 281 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046.
            Οι παραπομπές στον καταργηθέντα κανονισμό νοούνται ως παραπομπές στον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 και διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
         
         
            Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2018.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Ο Πρόεδρος
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1.
         
            (2)  Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1).
         
            (3)  Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1268/2012 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης (ΕΕ L 362 της 31.12.2012, σ. 1).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ
            
            
                        Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1268/2012
                     
                     
                        Άρθρα του νέου δημοσιονομικού κανονισμού (ΔΚ)
                        Διαγράφεται
                        Εσωτερικοί κανόνες της Επιτροπής
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 1
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 2
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 3
                     
                     
                        Άρθρο 7 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 4 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 13 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 4 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 13 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 4 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 13 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 4 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 12 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 4 παράγραφος 4
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 4 παράγραφος 5
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 5 παράγραφοι 1 έως 4
                     
                     
                        Άρθρο 19 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 5 παράγραφος 5
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 6 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 19 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 6 παράγραφοι 2 έως 4
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 7
                     
                     
                        Άρθρο 22 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 8
                     
                     
                        Άρθρο 23 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 9 παράγραφοι 1, 2 και παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 24 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 9 παράγραφος 3 και παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 10
                     
                     
                        Άρθρο 21 παράγραφος 2 στοιχείο γ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 11
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 12
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 13
                     
                     
                        Άρθρο 28 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 14
                     
                     
                        Άρθρο 28 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 15
                     
                     
                        Άρθρο 30 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 16
                     
                     
                        Άρθρο 28 παράγραφος 2 πέμπτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 17
                     
                     
                        Άρθρο 32 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 18
                     
                     
                        Άρθρο 34 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 19
                     
                     
                        Άρθρο 35 παράγραφος 1 τρίτο και τέταρτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 20
                     
                     
                        Άρθρο 37 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 21
                     
                     
                        Άρθρο 38 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 22 πρώτο, τρίτο και τέταρτο εδάφιο
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 22 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 38 παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 23
                     
                     
                        Άρθρο 41 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 24
                     
                     
                        Άρθρο 44 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 25
                     
                     
                        Άρθρο 47 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 26
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 27
                     
                     
                        Άρθρο 52 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο vi) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 28
                     
                     
                        Άρθρο 52 παράγραφος 1 στοιχείο γ) σημείο iii) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 29
                     
                     
                        Άρθρο 57 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 30
                     
                     
                        Άρθρο 58 παράγραφος 5 τέταρτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 31 παράγραφοι 1 και 2
                     
                     
                        Άρθρο 58 παράγραφος 2 στοιχείο δ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 31 παράγραφος 3
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 32
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 33
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 34
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 35
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 36
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 37 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 63 παράγραφος 10 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 37 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Αιτιολογική σκέψη 22 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 38
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 39
                     
                     
                        Άρθρα 126 και 154 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 40
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 41
                     
                     
                        Άρθρο 155 παράγραφος 1 τρίτο και έκτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 42 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 155 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 42 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 155 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 42 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημείο 44 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 43
                     
                     
                        Άρθρο 156 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 44 παράγραφος 1
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 44 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 154 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 45 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 72 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 45 παράγραφος 2
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 46 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 46 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 76 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο τρίτη περίοδος
                     
                  
                        Άρθρο 47 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 47 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 76 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο δεύτερη περίοδος
                     
                  
                        Άρθρο 48 πρώτο εδάφιο πρώτη περίοδος
                     
                     
                        Άρθρο 75 πρώτο εδάφιο πρώτη περίοδος
                     
                  
                        Άρθρο 48 πρώτο εδάφιο στοιχεία α) έως γ) και ε)
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 10 παράγραφος 48 πρώτο εδάφιο στοιχείο δ)
                     
                     
                        Άρθρο 75 πρώτο εδάφιο δεύτερη περίοδος
                     
                  
                        Άρθρο 48 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 75 δεύτερο εδάφιο
                     
                  
                        Άρθρο 48 τρίτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 75 τρίτο εδάφιο
                     
                  
                        Άρθρο 49 παράγραφος 1
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 49 παράγραφος 2
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 49 παράγραφος 3 πρώτο, τρίτο και τέταρτο εδάφιο
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 49 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 74 παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο
                     
                  
                        Άρθρο 49 παράγραφος 4 πρώτο, τρίτο και τέταρτο εδάφιο
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 49 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 74 παράγραφος 6 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 49 παράγραφος 4 πέμπτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 74 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 50 παράγραφοι 1 έως 3
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 50 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 74 παράγραφος 7 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 51
                     
                     
                        Άρθρο 74 παράγραφος 8 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 52
                     
                     
                        Άρθρο 82 παράγραφος 4 πρώτο και δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 53
                     
                     
                        Άρθρο 74 παράγραφος 10 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 54
                     
                     
                        Άρθρο 78 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 55 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 78 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 55 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 78 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 55 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 73 παράγραφος 6 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 56
                     
                     
                        Άρθρο 82 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 57 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 86 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 57 παράγραφος 2
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 57 παράγραφος 3
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 58 παράγραφοι 1 και 2
                     
                     
                        Άρθρο 85 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 58 παράγραφοι 3 και 6
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 58 παράγραφοι 4 και 5
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 59 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 85 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 59 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 60 παράγραφος 1 στοιχείο α)
                     
                     
                        Άρθρο 86 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 60 παράγραφος 1 στοιχείο β) και παράγραφος 2
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 61
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 62
                     
                     
                        Άρθρο 86 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 63 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 86 παράγραφος 3 δεύτερο και τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 63 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 86 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 63 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 86 παράγραφος 3 τέταρτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 63 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 64
                     
                     
                        Άρθρο 82 παράγραφος 10 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 65
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 66 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 88 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
                     
                  
                        Άρθρο 66 παράγραφος 2
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 66 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 89 παράγραφοι 1 και 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 66 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 88 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 67 παράγραφος 1 στοιχεία α) - ε) και ζ), η)
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 67 παράγραφος 1 στοιχείο στ)
                     
                     
                        Άρθρο 89 παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 67 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 89 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 67 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 88 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 67 παράγραφος 3
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 67 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 86 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 67 παράγραφος 5
                     
                     
                        Άρθρο 89 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 68
                     
                     
                        Άρθρο 89 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 69 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 89 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 69 παράγραφος 1 δεύτερο και τρίτο εδάφιο
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 69 παράγραφος 2
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 70
                     
                     
                        Άρθρο 89 παράγραφοι 5 και 6 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 71
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 72 πρώτο εδάφιο πρώτη περίοδος
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 72 πρώτοο εδάφιο δεύτερη περίοδος
                     
                     
                        Άρθρο 150 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο δεύτερη περίοδος ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 72 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 73
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 74
                     
                     
                        Άρθρο 74 παράγραφος 8 δεύτερο εδάφιο πρώτη περίοδος ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 75
                     
                     
                        Άρθρο 93 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 76
                     
                     
                        Άρθρο 93 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 77
                     
                     
                        Άρθρο 92 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 78
                     
                     
                        Άρθρο 96 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 79
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 80
                     
                     
                        Άρθρο 98 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 81
                     
                     
                        Άρθρο 98 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 82
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 83
                     
                     
                        Άρθρο 99 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 84 παράγραφοι 1 και 2
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 84 παράγραφοι 3 και 4
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 85
                     
                     
                        Άρθρο 100 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 86 παράγραφοι 1 και 2
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 86 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 101 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 87
                     
                     
                        Άρθρο 102 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 88
                     
                     
                        Άρθρο 103 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 89
                     
                     
                        Άρθρο104 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 90
                     
                     
                        Άρθρο 108 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 91 παράγραφοι 1 και 2
                     
                     
                        Άρθρο 101 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 91 παράγραφοι 3 και 4
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 91 παράγραφος 5
                     
                     
                        Άρθρο 104 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 92
                     
                     
                        Άρθρο 101 παράγραφος 6 δεύτερο και τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 93
                     
                     
                        Άρθρο 105 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 94 παράγραφος 1
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 94 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 110 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 94 παράγραφος 3
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 94 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 110 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 95
                     
                     
                        Άρθρο 112 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 96
                     
                     
                        Άρθρο 112 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 97
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 98
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 99
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 100
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 101
                     
                     
                        Άρθρο 111 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 102 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 102 δεύτερο και τρίτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 111 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 103 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 103 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 111 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο στοιχείο γ)
                     
                  
                        Άρθρο 104
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 105
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 106
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 107
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 108
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 109
                     
                     
                        Άρθρο 115 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 110 παράγραφοι 1 έως 3
                     
                     
                        Εσωτερικοί κανόνες
                     
                  
                        Άρθρο 110 παράγραφος 4
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 111
                     
                     
                        Άρθρο 116 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 112
                     
                     
                        Άρθρο 146 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 113
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 114
                     
                     
                        Άρθρο117 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 115
                     
                     
                        Άρθρο 118 παράγραφος 10 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 116
                     
                     
                        Άρθρο 119 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 117
                     
                     
                        Άρθρο118 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 118
                     
                     
                        Άρθρο 120 παράγραφοι 1 και 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 119
                     
                     
                        Άρθρο 121 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 120
                     
                     
                        Άρθρο 122 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 121 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημείο 10 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 121 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημείο 63 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 121 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημεία 70 και 71 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 121 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημείο 58 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 121 παράγραφος 5
                     
                     
                        Άρθρο 162 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 121 παράγραφος 6
                     
                     
                        Άρθρο 162 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 121 παράγραφος 7
                     
                     
                        Σημείο 18.9 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 121 παράγραφοι 8 έως 10
                     
                     
                        Άρθρο 148 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 122
                     
                     
                        Σημείο 1 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 123 παράγραφοι 1 και 2
                     
                     
                        Σημείο 2 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 123 παράγραφος 3
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 123 παράγραφοι 4 έως 7
                     
                     
                        Σημείο 2 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 124
                     
                     
                        Σημείο 3 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 125
                     
                     
                        Σημείο 4 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 126
                     
                     
                        Σημείο 5 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 128
                     
                     
                        Σημείο 6 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 129
                     
                     
                        Σημείο 7 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 130
                     
                     
                        Σημείο 8 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 131
                     
                     
                        Σημείο 9 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 132
                     
                     
                        Σημείο 10 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 133
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 134
                     
                     
                        Σημείο 11 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 135
                     
                     
                        Σημείο 12 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 136
                     
                     
                        Σημείο 13 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 136α
                     
                     
                        Σημείο 14 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 137
                     
                     
                        Σημείο 14 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 137α
                     
                     
                        Σημείο 15 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 138
                     
                     
                        Σημείο 16 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 139
                     
                     
                        Σημείο 17 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 141 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 137 και σημείο 18.1 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 141 παράγραφος 2
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 141 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 137 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 141 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 137 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 142
                     
                     
                        Άρθρο 141 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 143 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 143 δεύτερο έως πέμπτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 144 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 144 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 143 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 144 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 143 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 144 παράγραφοι 3 και 4
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 144 παράγραφος 5
                     
                     
                        Άρθρο 143 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 146
                     
                     
                        Σημείο 18 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 147
                     
                     
                        Σημείο 19 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 148
                     
                     
                        Σημείο 20 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 149
                     
                     
                        Σημείο 21 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 150
                     
                     
                        Σημείο 22 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 151
                     
                     
                        Σημείο 23 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 152 παράγραφος 1 πρώτο και δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 168 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 152 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο
                     
                     
                        Σημείο 24 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 152 παράγραφοι 2 έως 7
                     
                     
                        Σημείο 24 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 153
                     
                     
                        Σημείο 25 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 154
                     
                     
                        Σημείο 26 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 155
                     
                     
                        Άρθρο 149 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 155α
                     
                     
                        Σημείο 27 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 156
                     
                     
                        Άρθρο 168 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 157
                     
                     
                        Σημείο 28 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 158 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 150 και άρθρο 168 παράγραφος 5
                     
                  
                        Άρθρο 158 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Σημείο 29.1 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 158 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 150 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 158 παράγραφος 3
                     
                     
                        Σημείο 29.2 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 158 παράγραφος 4
                     
                     
                        Σημείο 29.3 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 159
                     
                     
                        Σημείο 30 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 160
                     
                     
                        Άρθρο 169 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 161
                     
                     
                        Σημείο 31 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 163
                     
                     
                        Άρθρο 152 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 164
                     
                     
                        Άρθρο 153 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 165 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 152 παράγραφος 1 στοιχείο α) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 165 παράγραφοι 2 και 3
                     
                     
                        Άρθρο 173 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 165α παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 152 παράγραφος 1 στοιχείο γ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 165α παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 173 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 165α παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 173 παράγραφος 2 πρώτο και δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 165α παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 173 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 165α παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 173 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 166
                     
                     
                        Άρθρο 131 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 166α
                     
                     
                        Σημείο 32 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 167
                     
                     
                        Άρθρο 174 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 168
                     
                     
                        Σημείο 33 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 169
                     
                     
                        Σημείο 34 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 171
                     
                     
                        Σημείο 35 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 172
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 173
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημείο 63 και άρθρο 239 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 174 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 201 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 174 παράγραφος 2
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 175
                     
                     
                        Άρθρο 240 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 176
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 177
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 178
                     
                     
                        Άρθρο 130 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 179
                     
                     
                        Άρθρο 148 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 180 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 201 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 180 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 131 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 180 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 130 παράγραφος 4 στοιχείο β) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 180 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 201 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 180 παράγραφος 5
                     
                     
                        Άρθρο 279 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 181
                     
                     
                        Άρθρο 125 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 182 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 181 παράγραφος 5 και άρθρο 184 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 182 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο και παράγραφος 2
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 182 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 183 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 182 παράγραφος 4
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 183
                     
                     
                        Άρθρο 190 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 184
                     
                     
                        Άρθρο 192 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 185
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημείο 41 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 186
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημείο 65 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 187
                     
                     
                        Άρθρο 184 παράγραφος 4 στοιχείο γ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 188
                     
                     
                        Άρθρο 110 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 189
                     
                     
                        Άρθρο 194 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 190 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 195 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 190 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 2 σημείο 21 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 191
                     
                     
                        Άρθρο 189 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 192
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 193
                     
                     
                        Άρθρο 191 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 194
                     
                     
                        Άρθρο 193 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 195
                     
                     
                        Άρθρο 149 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 196 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 196 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 196 παράγραφος 1 στοιχείο γ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 196 παράγραφοι 2 έως 4
                     
                     
                        Άρθρο 196 παράγραφος 1 στοιχεία δ) - στ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 197
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 198
                     
                     
                        Άρθρο 197 παράγραφος 2 στοιχείο γ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 199
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 201 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 194 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 201 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 197 παράγραφοι 1 και 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 202
                     
                     
                        Άρθρο 198 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 203 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 194 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 203 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο πρώτη περίοδος
                     
                     
                        Άρθρο 199 στοιχείο β) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 203 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο δεύτερη περίοδος
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 203 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 203 παράγραφος 3
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 204 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 150 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 204 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 200 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 204 παράγραφος 2 δεύτερο έως έκτο εδάφιο
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 204 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 200 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 204 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 200 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 204 παράγραφος 5
                     
                     
                        Άρθρο 200 παράγραφοι 5 και 6 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 204 παράγραφος 6
                     
                     
                        Άρθρο 200 παράγραφος 8 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 205
                     
                     
                        Άρθρο 200 παράγραφος 7 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 206 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 153 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 206 παράγραφος 2
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 206 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 152 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 206 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 153 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 207 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 203 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 207 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 203 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 207 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 203 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 207 παράγραφος 3 δεύτερο έως έκτο εδάφιο
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 207 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 203 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 208
                     
                     
                        Άρθρο 131 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 209
                     
                     
                        Άρθρο 205 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 210
                     
                     
                        Άρθρο 204 δεύτερο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 211
                     
                     
                        Άρθρο 110 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 212 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 207 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 212 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 149 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 212 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 207 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 212 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 207 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 213
                     
                     
                        Άρθρο 207 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 214
                     
                     
                        Άρθρο 207 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 215
                     
                     
                        Άρθρο 207 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 216
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 217
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 218
                     
                     
                        Άρθρο 209 παράγραφος 2 στοιχείο ζ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 219 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 215 παράγραφος 7 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 219 παράγραφοι 2 και 3
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 220 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 216 παράγραφος 1
                     
                  
                        Άρθρο 220 παράγραφος 2
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 221
                     
                     
                        Άρθρο 216 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 222
                     
                     
                        Άρθρο 209 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 223
                     
                     
                        Άρθρο 209 παράγραφος 2 στοιχείο δ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 224 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 209 παράγραφος 2 στοιχείο η) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 224 παράγραφοι 2 έως 8
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 225
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 226
                     
                     
                        Άρθρο 217 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 227
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 228
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 229 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 242 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 229 παράγραφος 2
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 230
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 231
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 232
                     
                     
                        Άρθρο 243 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 233
                     
                     
                        Άρθρο 244 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 234
                     
                     
                        Άρθρο 245 παράγραφος 3 και άρθρο 246 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 235
                     
                     
                        Άρθρο 81 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 236
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 237
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 238
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 239
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 240
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 241
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 242
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 243
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 244
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 245 παράγραφοι 1 και 2
                     
                     
                        Άρθρο 83 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 245 παράγραφοι 3 και 4
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 246
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 247
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 248
                     
                     
                        Άρθρο 87 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 249
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 250
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 251
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 252
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 253
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 254
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 255
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 256 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 21 παράγραφος 2 στοιχείο ζ) ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 256 παράγραφοι 2 και 3
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 257
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 258
                     
                     
                        Άρθρο 236 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 259 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 235 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 259 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 259 τρίτο και τέταρτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 235 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 259 πέμπτο και έκτο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 235 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 259 έβδομο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 252 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 259 όγδοο εδάφιο
                     
                     
                        Άρθρο 234 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 260
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 261
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 262
                     
                     
                        Σημείο 36 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 263
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 264 παράγραφος 1
                     
                     
                        Σημείο 37.1 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 264 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο α)
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 264 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο β)
                     
                     
                        Σημείο 38.4 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 264 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 264 παράγραφος 3
                     
                     
                        Σημείο 37.2 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 264 παράγραφος 4
                     
                     
                        Σημείο 2.5 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 265
                     
                     
                        Σημείο 38 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 266
                     
                     
                        Σημείο 39 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 267
                     
                     
                        Σημείο 38 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 269
                     
                     
                        Σημείο 38 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 273
                     
                     
                        Σημείο 40 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 274 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 152 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 274 παράγραφος 2 πρώτη περίοδος
                     
                     
                        Άρθρο 168 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 274 παράγραφος 2 δεύτερη περίοδος και παράγραφος 4
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 274 παράγραφος 3
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 275 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 275 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο
                     
                     
                        Σημείο 41.1 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 275 παράγραφος 2
                     
                     
                        Σημείο 41.2 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 275 παράγραφος 3
                     
                     
                        Σημείο 41.3 και σημείο 41.4 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 275 παράγραφος 4
                     
                     
                        Σημείο 41.3 και σημείο 41.4 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 275 παράγραφοι 5 και 6
                     
                     
                        Σημείο 41.5 και σημείο 41.6 του παραρτήματος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 275 παράγραφος 7
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 276 παράγραφοι 1 έως 4
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 276 παράγραφος 5
                     
                     
                        Άρθρο 168 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 277
                     
                     
                        Άρθρο 190 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 278
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 279
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 280
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 281
                     
                     
                        Άρθρο 67 παράγραφος 5 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 282
                     
                     
                        Άρθρο 67 παράγραφος 6 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 283
                     
                     
                        Άρθρο 264 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 284
                     
                     
                        Κατευθυντήριες γραμμές
                     
                  
                        Άρθρο 285
                     
                     
                        Άρθρο 264 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 286 παράγραφος 1
                     
                     
                        Άρθρο 266 παράγραφος 1 στοιχείο α) δεύτερη περίοδος ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 286 παράγραφος 2
                     
                     
                        Άρθρο 267 παράγραφος 1 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 286 παράγραφος 3
                     
                     
                        Άρθρο 267 παράγραφος 2 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 286 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 267 παράγραφος 3 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 286 παράγραφος 5
                     
                     
                        Άρθρο 267 παράγραφος 4 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 286 παράγραφος 6
                     
                     
                        Άρθρο 266 παράγραφος 5 τρίτο εδάφιο ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 286 παράγραφος 7
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 287 παράγραφοι 1 έως 3
                     
                     
                        Άρθρο 237 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 287 παράγραφος 4
                     
                     
                        Άρθρο 148 ΔΚ
                     
                  
                        Άρθρο 287 παράγραφοι 5 και 6
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 288
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 289
                     
                     
                        Διαγράφεται
                     
                  
                        Άρθρο 290
                     
                     
                        Διαγράφεται