CELEX: 62017CA0496
Language: sv
Date: 2019-01-16 00:00:00
Title: Mål C-496/17: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 16 januari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Düsseldorf – Tyskland) – Deutsche Post AG mot Hauptzollamt Köln (Begäran om förhandsavgörande — Tullunion — Unionens tullkodex — Artikel 39 — Godkänd ekonomisk aktör — Genomförandeförordning (EU) 2015/2447 — Artikel 24.1 andra stycket — Sökande som inte är en fysisk person — Frågeformulär — Insamling av personuppgifter — Direktiv 95/46/EG — Artiklarna 6 och 7 — Förordning (EU) 2016/679 — Artiklarna 5 och 6 — Behandling av personuppgifter)

11.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 93/14
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 16 januari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Düsseldorf – Tyskland) – Deutsche Post AG mot Hauptzollamt Köln
      (Mål C-496/17) (1)
      
      ((Begäran om förhandsavgörande - Tullunion - Unionens tullkodex - Artikel 39 - Godkänd ekonomisk aktör - Genomförandeförordning (EU) 2015/2447 - Artikel 24.1 andra stycket - Sökande som inte är en fysisk person - Frågeformulär - Insamling av personuppgifter - Direktiv 95/46/EG - Artiklarna 6 och 7 - Förordning (EU) 2016/679 - Artiklarna 5 och 6 - Behandling av personuppgifter))
      (2019/C 93/18)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Finanzgericht Düsseldorf
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Deutsche Post AG
      
         Motpart: Hauptzollamt Köln
      
         Domslut
      
      Artikel 24.1 andra stycket i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om fastställande av närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen, tolkad mot bakgrund av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter, och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG, ska tolkas så, att tullmyndigheterna kan kräva att den som ansöker om status som godkänd ekonomisk aktör meddelar de skatteidentifieringsnummer med avseende på uppbörd av inkomstskatt som tilldelats vissa personer, men att detta endast rör de fysiska personer som ansvarar för den sökande eller som leder dess verksamhet eller som utövar kontroll över dess ledning och de personer som ansvarar för tullfrågor inom den, samt adressuppgifter för behörigt skattekontor för samtliga dessa personer, i den mån dessa personuppgifter tillåter dessa myndigheter att få information om allvarliga överträdelser eller upprepade överträdelser av tullagstiftningen eller skattereglerna eller allvarliga brott som är kopplade till den ekonomiska verksamhet som bedrivs av den som ansöker om status som godkänd ekonomisk aktör, och som begåtts av dessa fysiska personer.
      
         (1)  EUT C 347, 16.10.2017