CELEX: 62021CN0553
Language: el
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Υπόθεση C-553/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 8 Σεπτεμβρίου 2021 — Hauptzollamt Hamburg κατά Shell Deutschland Oil GmbH

6.12.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 490/22
            
         
      Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 8 Σεπτεμβρίου 2021 — Hauptzollamt Hamburg κατά Shell Deutschland Oil GmbH
      (Υπόθεση C-553/21)
      (2021/C 490/21)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Bundesfinanzhof
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      
         Καθού και αναιρεσείον: Hauptzollamt Hamburg
      
         Προσφεύγουσα και αναιρεσίβλητη: Shell Deutschland Oil GmbH
      
         Προδικαστικό ερώτημα
      
      Εφαρμόζεται η αρχή της αναλογικότητας του δικαίου της Ένωσης ακόμη και επί της προαιρετικής μείωσης φόρου που προβλέπεται στο άρθρο 5, πρώτο εδάφιο, τέταρτη περίπτωση, της οδηγίας 2003/96 (1), με αποτέλεσμα το κράτος μέλος να μην δικαιούται να αρνηθεί τη μείωση φόρου μετά την παρέλευση της προβλεπόμενης από το εθνικό του δίκαιο προθεσμίας υποβολής αίτησης, όταν κατά το χρονικό σημείο της παραλαβής της αίτησης από την αρμόδια αρχή δεν έχει επέλθει ακόμη παραγραφή του δικαιώματος επιβολής του φόρου;
      
         (1)  Οδηγία 2003/96/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας (ΕΕ 2003, L 283, σ. 51).