CELEX: 32021R2002
Language: nl
Date: 2021-11-15 00:00:00
Title: Verordening (EU) 2021/2002 van de Raad van 15 november 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2021/90 tot vaststelling, voor 2021, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee

17.11.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 407/1
               
            
         VERORDENING (EU) 2021/2002 VAN DE RAAD
         van 15 november 2021
         tot wijziging van Verordening (EU) 2021/90 tot vaststelling, voor 2021, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 3,
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bij Verordening (EU) 2021/90 van de Raad (1) zijn voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee de vangstmogelijkheden voor 2021 vastgesteld. Met die verordening is in het recht van de Unie uitvoering gegeven aan het meerjarige beheersplan voor de tarbotvisserij in de Zwarte Zee (geografisch deelgebied 29) dat is vastgesteld bij Aanbevling GFCM/41/2017/4 van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (General Fisheries Commission for the Mediterranean — GFCM), zoals gewijzigd bij Aanbeveling GFCM/43/2019/3 van de GFCM.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Tijdens haar 44e jaarvergadering in 2021 heeft de GFCM een besluit genomen waarin is geconstateerd dat de Europese Unie haar tarbotquotum in 2020 niet volledig heeft opgebruikt en waarbij een overdracht van het ongebruikte quotum is goedgekeurd in het licht van de uitzonderlijke situatie als gevolg van de COVID-19-pandemie. Het GFCM-besluit moet in het recht van de Unie worden ingevoerd.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De bij Verordening (EU) 2021/90 vastgestelde verdeling van de vangstmogelijkheden in de Zwarte Zee moet daarom worden gewijzigd om rekening te houden met de door de GFCM vastgestelde aanpassingen van het quotum van de Unie. De uit de onderbenutting voortvloeiende vangstmogelijkheden moeten worden verdeeld op basis van de respectieve bijdrage van elke lidstaat aan de onderbenutting, zonder dat de in Verordening (EU) 2021/90 vastgestelde verdeelsleutel voor de jaarlijkse toewijzing van de totale toegestane vangsten (TAC’s) wordt gewijzigd.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Verordening (EU) 2021/90 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     De in Verordening (EU) 2021/90 vastgestelde vangstlimieten zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2021. De bij de onderhavige verordening vastgestelde bepalingen inzake die vangstlimieten moeten daarom zo spoedig mogelijk in werking treden en met terugwerkende kracht van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. Een dergelijke toepassing met terugwerkende kracht doet geen afbreuk aan de beginselen van de rechtszekerheid en de bescherming van het gewettigd vertrouwen aangezien de betrokken vangstmogelijkheden worden verhoogd en nog niet zijn opgebruikt. Gezien de urgentie moet deze verordening onmiddellijk na de bekendmaking ervan in werking treden,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Wijziging van Verordening (EU) 2021/90
            Bijlage VII bij Verordening (EU) 2021/90 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 15 november 2021.
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               J. PODGORŠEK
            
         
         
            (1)  Verordening (EU) 2021/90 van de Raad van 28 januari 2021 tot vaststelling, voor 2021, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee (PB L 31 van 29.1.2021, blz. 1).
      
      
         
            BIJLAGE
            In bijlage VII bij Verordening (EU) 2021/90 wordt de tabel met de vangstmogelijkheden voor tarbot in de wateren van de Unie in de Zwarte Zee vervangen door de volgende tabel:
            
               
                           “Soort:
                        
                        
                           Tarbot
                        
                        
                           Gebied:
                        
                        
                           wateren van de Unie in de Zwarte Zee — GDG 29
                        
                     
                           
                              Scophthalmus maximus
                           
                        
                        
                           (TUR/F3742C)
                        
                     
                           Bulgarije
                        
                        
                           87,825 
                        
                        
                            
                        
                        
                           Analytische TAC
                           Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
                           Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
                        
                     
                           Roemenië
                        
                        
                           80,116 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Unie
                        
                        
                           167,941 
                        
                        
                           
                               (*1)
                           
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           857 
                        
                     
            
               (*1)  Van 15 April tot en met 15 juni 2021 zijn visserijactiviteiten, met inbegrip van het overladen, aan boord houden, aanlanden en voor eerste verkoop aanbieden van vis, verboden.”.