CELEX: 62006TA0289
Language: pl
Date: 2009-04-22 00:00:00
Title: Sprawa T-289/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 kwietnie 2009 r. — CESD-Communautaire przeciwko Komisji (Zamówienia publiczne — Stwierdzenie istotnego braku wykonania zobowiązań umownych — Artykuł 93 ust. 1it. f) rozporządzenia (WE, Euratom) nr 1605/2002 — Skarga o stwierdzenie nieważności — Naruszenie prawa i błędne ustalenie stanu faktycznego — Właściwość Sądu — Interes prawny — Dopuszczalność — Nadużycie władzy — Oczywisty błąd w ocenie — Uzasadnienie — Prawo do obrony)

6.6.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 129/13
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 kwietnie 2009 r. — CESD-Communautaire przeciwko Komisji
   (Sprawa T-289/06) (1)
   
   (Zamówienia publiczne - Stwierdzenie istotnego braku wykonania zobowiązań umownych - Artykuł 93 ust. 1it. f) rozporządzenia (WE, Euratom) nr 1605/2002 - Skarga o stwierdzenie nieważności - Naruszenie prawa i błędne ustalenie stanu faktycznego - Właściwość Sądu - Interes prawny - Dopuszczalność - Nadużycie władzy - Oczywisty błąd w ocenie - Uzasadnienie - Prawo do obrony)
   2009/C 129/21
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) (Luksemburg, Luksemburg) (przedstawiciele: D. Grisay i D. Piccininno, avocats)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Wilms i J.-F. Pasquier, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Wniosek o stwierdzenie nieważności pisma Komisji z dnia 11 sierpnia 2006 r., w którym poinformowała ona skarżącą o podjęciu decyzji o stwierdzeniu istotnego braku wykonania zobowiązań umownych w zakresie kilku różnych wskazanych umów, na mocy art. 93 ust. 1 lit. f) rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 248, s. 1).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 310 z 16.12.2006.