CELEX: 32000D0127
Language: bg
Date: 2000-01-31 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 31 януари 2000 година за изменение на Решение 1999/253/ЕО на Комисията за защитните мерки по отношение на някои рибни продукти с произход от или идващи от Кения и Танзания и за изменение на здравния сертификат на рибни продукти с произход от или идващи от Танзания (нотифицирано под номер C(2000) 211)текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32000D0127

Официален вестник n° L 036 , 11/02/2000 стр. 0043 - 0044 специално чешко издание глава 3 том 28 стр. 237  - 238 специално испанско издание глава 3 том 28 стр. 237  - 238 специално унгарско издание глава 3 том 28 стр. 237  - 238 специално литвийско издание глава 3 том 28 стр. 237  - 238 LV.ES глава 3 том 28 стр. 237  - 238 MT.ES глава 3 том 28 стр. 237  - 238 PL.ES глава 3 том 28 стр. 237  - 238 SK.ES глава 3 том 28 стр. 237  - 238 специално словенско издание глава 3 том 28 стр. 237  - 238

		20000131Решение на Комисиятаот 31 януари 2000 годиназа изменение на Решение 1999/253/ЕО на Комисията за защитните мерки по отношение на някои рибни продукти с произход от или идващи от Кения и Танзания и за изменение на здравния сертификат на рибни продукти с произход от или идващи от Танзания(нотифицирано под номер C(2000) 211)(текст от значение за ЕИП)(2000/127/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 97/78/ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни [1], и по-специално член 22, параграф 6 от нея;като има предвид, че:(1) Вследствие на някои случаи на отравяне на рибата в езерото Виктория, за които се подозира, че са били причинени от присъствието на пестициди във водата на езерото Виктория и от неправомерни действия в рибарството, Комисията прие Решение 1999/253/ЕО [2]. Това решение предвижда, че след получаване на информация относно развитието на ситуацията, както и на гаранциите, дадени от компетентните органи на Кения и Танзания, то може да бъде преразгледано.(2) Предвид резултатите от инспекцията и гаранциите, предоставени от официалните власти в Танзания, се предлага Решение 1999/253/ЕО да бъде изменено така, че да разреши вноса на рибни продукти, уловени в езерото Виктория и с произход от или идващи от Танзания.(3) Необходимо е рибните продукти, уловени в езерото Виктория, да бъдат подлагани на подходящи проверки с цел да се гарантира здравния им статус, и тези проверки следва да бъдат в състояние да откриват по-специално присъствието на пестициди. Поради това е необходимо съответната проверка да бъде изрично посочена в здравния сертификат, придружаващ внасяните от Танзания рибни продукти и установен в Директива 98/422/ЕО на Комисията [3].(4) Въпреки това е необходимо да се даде повече време на властите в Кения да внедрят подходящите контролни мерки, за се гарантира безопасността на рибните продукти. Затова вносът на рибни продукти, добити от езерото Виктория и с източник или произход от Кения, следва да остане забранен.(5) Mерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Решение 1999/253/ЕО се изменя, както следва:1. Член 1 се заменя със следния текст:"Член 1Настоящото решение се прилага за пресни, замразени или преработени рибни продукти, добити в езерото Виктория с произход от или идващи от Кения. То не се прилага за рибни продукти, добити в морето."2. Член 4 се заменя със следния текст:"Член 4Настоящото решение се преразглежда след получаването на информация за развитието на ситуацията, както и на гаранциите от компетентните органи на Кения по отношение безопасността на рибните продукти."Член 2Точка IV от здравния сертификат, установен в приложението към Решение 98/422/ЕО и придружаващ пратките рибни продукти с произход от или идващи от Танзания и добити в езерото Виктория, трябва да бъде допълнена със следната точка:- "— Официалният инспектор удостоверява, че гореописаните рибни продукти са произведени по система за мониторинг съобразно установеното в глава V, точка II.3.Б от приложението към Директива 91/493/ЕИО, и че резултатите от тези проверки са задоволителни."Член 3Държавите-членки изменят мерките, които прилагат в търговията, така че да ги приведат в съответствие с настоящото решение. Те незабавно информират Комисията за това.Член 4Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 31 януари 2000 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 9.[2] ОВ L 98, 13.4.1999 г., стр. 15.[3] ОВ L 190, 4.7.1998 г., стр. 71.--------------------------------------------------