CELEX: 31986R1233
Language: nl
Date: 1986-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1233/86 van de Commissie van 28 april 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1726/84 ten aanzien van de uiterste datum van inslag voor boter verkocht overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 262/79

29 . 4. 86                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 112/ 11
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1233/86 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 28 april 1986
                  houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1726/84 ten aanzien van de
                  uiterste datum van inslag voor boter verkocht overeenkomstig Verordening
                                                       (EEG) nr. 262/79
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      inslag van de in het kader van Verordening (EEG) nr.
GEMEENSCHAPPEN,                                                   262/79 te verkopen boter, te wijzigen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
Economische Gemeenschap,
                                                                  gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van             Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,
27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening
der markten in de sector melk en zuivelprodukten ('),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2),      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
en met name op artikel 6, lid 7,                                  VASTGESTELD :
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 1 van Veror­
dening (EEG) nr. 262/79 van de Commissie van 12                                            Artikel 1
februari 1979 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs
van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbak­            In artikel 1 , eerste alinea, van Verordening (EEG) nr.
kerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen (3),          1726/84 wordt de datum „1 oktober 1983" vervangen door
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 665/86 (4),       „1 januari 1984".
de te verkopen boter moet zijn ingeslagen vóór een nader
te bepalen datum ; dat het, gezien de omvang van de                                        Artikel 2
botervoorraden, dienstig is de datum die is vermeld in
artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1726/84 van de                Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)        bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
nr. 723/86 (% waarbij de datum wordt vastgesteld voor de          Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 28 april 1986.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vice- Voorzitter
(') PB  nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
(2) PB  nr. L 362 van 31 . 12. 1985, blz. 8,
(3) PB  nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 1 .
(4) PB  nr. L 66 van 8. 3. 1986, blz. 38 .
O   PB  nr. L 163 van 21 . 6. 1984, blz. 28,
fa PB nr. L 66 van 8 . 3. 1986, blz. 44.