CELEX: C2007/199/65
Language: mt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Kawża T-229/05: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 12 ta' Lulju 2007 — AEPI vs Il-Kummissjoni ( Kompetizzjoni — Drittijiet ta' l-awtur u drittijiet relatati — Regolament (KE) Nru 1/2003 — Obbligi fil-qasam ta' l-investigazzoni ta' l-ilmenti — Nuqqas ta' interess Komunitarju — Rifjut )

25.8.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 199/34
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Lulju 2007 — AEPI vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-229/05) (1)
   
   (“Kompetizzjoni - Drittijiet ta' l-awtur u drittijiet relatati - Regolament (KE) Nru 1/2003 - Obbligi fil-qasam ta' l-investigazzoni ta' l-ilmenti - Nuqqas ta' interess Komunitarju - Rifjut’)
   (2007/C 199/65)
   Lingwa tal-kawża: Il-Grieg
   Partijiet
   
      Rikorrenti: AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE (Maroussi, il-Greċja) (rappreżentant: T. Asprogerakas-Grivas, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: T. Christoforou u F. Castillo de la Torre, aġenti)
   Suġġett tal-Kawża
   Talba għal annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni SG-Greffe (2005) D/201832, tat-18 ta' April 2005, li tiċħad ilment li jirrigwarda l-allegat ksur ta' l-Artikoli 81 KE u 82 KE mill-entitajiet Griegi li kollettivament jamministraw id-drittijiet relatati tad-drittijiet ta' l-awtur fil-qasam tal-mużika.
   Dispożittiv tas-sentenza
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE hija ordnata tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 205 20.8.2005