CELEX: C2007/183/28
Language: sv
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Mål C-225/07: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Landau/Isar (Tyskland) den 7 maj 2007 – brottmål mot Rainer Günther Möginger

4.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 183/17
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Landau/Isar (Tyskland) den 7 maj 2007 – brottmål mot Rainer Günther Möginger
   (Mål C-225/07)
   (2007/C 183/28)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Amtsgericht Landau/Isar
   Part i brottmålet vid den nationella domstolen
   Rainer Günther Möginger
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Skall artiklarna 1.2, 7.1 b, 8.2, 8.4 och 9 i rådets direktiv 91/439/EEG av den 29 juli 1991 om körkort (1), i dess lydelse enligt rådets direktiv 97/26/EG av den 2 juni 1997 (nedan kallat direktivet) tolkas så,
               att en medlemsstat inte kan vägra att erkänna giltigheten av ett körkort som har utfärdats av en annan medlemsstat med hänvisning till att innehavaren, i den första medlemsstaten, har varit föremål för ett beslut om indragning eller ogiltigförklaring av ett körkort som har utfärdats av denna stat, när den spärrtid för att erhålla nytt körkort som beslutet var förenat med ännu inte hade löpt ut när den andra medlemsstaten utfärdade det nya körkortet?
            
         
               2)
            
            
               För det fall fråga 1 skall besvaras jakande:
               Skall nämnda direktiv tolkas så att domstolar och myndigheter i den förstnämnda medlemsstaten kan åsidosätta principen om ömsesidigt erkännande när körkortsinnehavaren i ett enskilt fall till följd av rättsmissbruk inte har rätt att använda det körkort som har utfärdats i en annan medlemsstat, särskilt när en samlad bedömning av de objektiva omständigheterna visar att målsättningen med bestämmelsen i direktivet inte uppnås trots att de villkor som uppställs i gemenskapsbestämmelserna formellt sett är uppfyllda, och när en subjektiv faktor föreligger, nämligen att de villkor som skall vara uppfyllda för erkännande av ett körkort som har utfärdats i en annan medlemsstat har konstruerats i avsikt att erhålla en förmån enligt EG-rätten,
               särskilt
               
                           —
                        
                        
                           när körkortsinnehavaren, enligt de uppgifter som den förstnämnda medlemsstaten förfogade över, vid tidpunkten för utfärdandet av körkortet hade permanent bosättningsort i denna medlemsstat och inte i den medlemsstat som utfärdade körkortet och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           när körkortsinnehavaren, enligt de uppgifter som den förstnämnda medlemsstaten förfogade över, på grund av objektiva faktorer som kan bli föremål för domstolsprövning kan antas ha saknat möjlighet att på laglig väg skaffa ett körkort i den förstnämnda medlemsstaten?
                        
                     
         
      (1)  EGT L 237, s. 1; svensk specialutgåva, område 7, volym 4, s. 22.