CELEX: 62020TN0629
Language: sv
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Mål T-629/20: Talan väckt den 15 oktober 2020 – Delifruit mot kommissionen

14.12.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 433/61
            
         
      Talan väckt den 15 oktober 2020 – Delifruit mot kommissionen
      (Mål T-629/20)
      (2020/C 433/76)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Delifruit, SA (Guayaquil, Ecuador) (ombud: advokaterna K. Van Maldegem, P. Sellar and S. Saez Moreno)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  förklara att talan kan tas upp till prövning och att den är välgrundad,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara den angripna rättsakten i dess lydelse enligt rättelsen till kommissionens förordning (EU) 2020/1085 i den del den fastställer gränsvärdena för klorpyrifos i bananer till 0,01 mg/kg, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Sökanden yrkar ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EU) 2020/1085 av den 23 juli 2020 om ändring av bilagorna II och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för klorpyrifos och klorpyrifosmetyl i eller på vissa produkter (1), i dess lydelse enligt rättelsen till kommissionens förordning (EU) 2020/1085 (2).
      Sökanden gör till stöd för sin talan gällande att kommissionen har gjort ett uppenbart fel vid sin bedömning som ledde till antagandet av den angripna rättsakten genom att underlåta att beakta en relevant faktor (en omfattande studie om underkänner ett av de skäl som låg bakom fastställandet av gränsvärdet). Därigenom åsidosatte kommissionen även artikel 14.2 a och f i förordning nr 396/2005, som kräver att den beaktar alla relevanta och tillgängliga uppgifter.
      
         (1)  EUT L 239, 2020, s. 7
      
      
         (2)  EUT L 245, 2020, s. 31