CELEX: 32016D0397
Language: fi
Date: 2016-03-16 00:00:00
Title: Komission päätös (EU) 2016/397, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2016, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi sisä- ja ulkomaaleille ja -lakoille annetun päätöksen 2014/312/EU muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 1510) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

18.3.2016   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 73/100
               
            KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2016/397,
      annettu 16 päivänä maaliskuuta 2016,
      ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi sisä- ja ulkomaaleille ja -lakoille annetun päätöksen 2014/312/EU muuttamisesta
      
         
            (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 1510)
         
      
      (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
      EUROOPAN KOMISSIO, joka
      ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
      ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,
      on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa,
      sekä katsoo seuraavaa:
      
                  (1)
               
               
                  Komission päätöksellä 2014/312/EU (2) vahvistettiin ekologiset arviointiperusteet EU-ympäristömerkin myöntämiseksi sisä- ja ulkomaaleille ja -lakoille. Päätöksen 2014/312/EU hyväksymisen jälkeen DPx Fine Chemicals Austria GmbH, LSR Associates Ltd ja Novasol S.A toimittivat yhteisesti tiedot rekisteröintiä varten Euroopan kemikaalivirastolle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (3) mukaisesti. Rekisteröintiasiakirjat sisälsivät tärkeää tartunta- ja silloitusainetta, adipiinihappodihydratsidia (ADH), koskevat tarkistetut itseluokittelut. Tiedoista kävi ilmi, että ADH on itseluokiteltu vesiympäristölle vaaralliseksi (Krooninen kategoria 2) ja siihen liittyy vaaralauseke H411 (Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia). ADH:ta sisältyy polymeeridispersioihin, joita käytetään usein vesipohjaisissa maaleissa ja lakoissa tuotteen elinkaaren pidentämiseksi. Maaleilla, joiden käyttöikä on pidempi, on pienemmät kokonaisympäristövaikutukset tuotteen elinkaaren aikana, sillä uudelleenmaalausta ei tarvitse tehdä niin usein. Käytettävissä olevien tietojen mukaan markkinoilla ei ole vielä saatavilla yhtä tehokkaita ja toimivia vaihtoehtoja. Sen vuoksi on tarpeen myöntää poikkeus päätöksen 2014/312/EU arviointiperusteeseen 5, jotta ADH:ta voidaan käyttää ympäristömerkin saaneissa maaleissa ja lakoissa silloin, kun ei ole teknisesti mahdollista käyttää vaihtoehtoisia materiaaleja siksi, että maalituote ei tarjoa kuluttajalle tarvittavaa toiminnallisuutta.
               
            
                  (2)
               
               
                  Lisäksi toisella aineella, metanolilla, on yhdenmukaistetut CLP-luokitukset Välitön myrkyllisyys (Kategoria 3) ja siihen liittyvät vaaralausekkeet H301 (Myrkyllistä nieltynä), H311 (Myrkyllistä joutuessaan iholle) ja H331 (Myrkyllistä hengitettynä) sekä Elinkohtainen myrkyllisyys kerta-altistumisen jälkeen (Kategoria 1) ja siihen liittyvä vaaralauseke H370 (Vahingoittaa elimiä), ja sitä esiintyy jäämänä maaleissa ja lakoissa käytetyissä polymeeridispersioissa. Metanoli voi olla reaktiotuote tai polymeeridispersioiden erilaisten raaka-aineiden epäpuhtaus, ja sen määrä riippuu maalissa olevan sidosaineen määrästä. Siksi se monissa tapauksissa ylittää päätöksessä 2014/312/EU jäämille asetetun nykyisen rajan. Kyseisiä raaka-aineita käytetään maalien tärkeiden ominaisuuksien saavuttamiseksi, kuten esimerkiksi parempi pesunkestävyys, joka on vaatimus EU:n ympäristömerkin myöntämiselle. Nämä ominaisuudet myös lisäävät maalin kestävyyttä ja vähentävät näin ympäristöön kohdistuvia kokonaisvaikutuksia maalin koko elinkaaren aikana vähempien uudelleenmaalauskertojen ansiosta. EU-ympäristömerkin haltijoiden toimittamien markkinatietojen mukaan kyseiset ADH:n ja metanolin luokitukset aiheuttavat tällä hetkellä sen, että EU-ympäristömerkkiä ei voida uudistaa merkittävälle määrälle maaleja ja lakkoja, joille on myönnetty EU:n ympäristömerkki komission päätöksen 2009/543/EY (4) tai komission päätöksen 2009/544/EY (5) nojalla. Sen vuoksi on tarpeen myöntää poikkeus päätöksen 2014/312/EU arviointiperusteeseen 5, jotta metanolia voidaan käyttää ympäristömerkin saaneissa maaleissa ja lakoissa silloin, kun ei ole teknisesti mahdollista korvata sellaisia toiminnallisia raaka-aineita, jotka saattavat aiheuttaa metanolin esiintymistä tuotteessa.
               
            
                  (3)
               
               
                  Päätöksen 2014/312/EU hyväksymisen jälkeen ulkomaaleissa ja -lakoissa käytettävälle tärkeälle kuivan maalikalvon säilöntäaineelle, 3-jodi-2-propynyylibutyylikarbamaatille (IPBC), annettiin yhdenmukaistettu CLP-luokitus Vesiympäristölle vaarallinen (Välitön vaara, kategoria 1) ja siihen liittyvä vaaralauseke H400 (Erittäin myrkyllistä vesieliöille) sekä Vesiympäristölle vaarallinen (Krooninen kategoria 1) ja siihen liittyvä vaaralauseke H410 (Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia). Kyseistä säilöntäainetta käytetään ulkokäyttöön tarkoitetuissa tuotteissa erityisesti kosteassa ilmastossa mikrobien kasvun estämiseksi tuotteessa. Sen keskeinen toiminto ja korvaavien aineiden puuttuminen oli tiedossa päätöksen antamishetkellä, ja sen esiintyminen EU:n ympäristömerkin saaneissa maaleissa oli näin ollen sallittu poikkeuksen nojalla. Uusi yhdenmukaistettu luokitus johti kuitenkin siihen, että lopputuote luokittuu vesiympäristölle vaaralliseksi (Krooninen kategoria 3), mihin liittyi velvollisuus merkitä siihen vaaralauseke H412 (Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia) silloin, kun IPBC:n määrä ylittää 0,25 painoprosenttia. Lopputuotteen luokitteleminen vesiympäristölle vaaralliseksi on tällä hetkellä kielletty päätöksen 2014/312/EU nojalla, vaikka enimmäispitoisuusraja IPBC:n käytölle on 0,65 prosenttia. Jotta IPBC:tä voitaisiin käyttää maalituotteissa enintään 0,65 prosentin vaaditussa pitoisuudessa, on tarpeen sallia lopputuotteen merkitseminen vaaralausekkeella H412.
               
            
                  (4)
               
               
                  Johdonmukaisuuden vuoksi ja päätöksen 2014/312/EU 2 artiklan 20 kohdassa esitetyn määritelmän perusteella, jossa ”läpikuultava” ja ”osittain läpikuultava” ovat synonyymejä, arviointiperusteen 3 a tekstiä ja siihen liittyvää kohtaa taulukossa 2 olisi muutettava.
               
            
                  (5)
               
               
                  Päätöksen 2014/312/EU arviointiperusteessa 5 ja lisäyksen 1 a, b ja c kohdassa asetetaan säilontäaineiden käyttöä koskevia rajoituksia ja vahvistetaan niiden käyttöä koskevia sääntöjä sekä viitataan niiden luvanvaraisuuteen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 (6) mukaisesti, jossa vahvistetaan tiettyjen biosidivalmisteiden tehoaineiden hyväksyntää koskeva EU:n järjestelmä. Sen takaamiseksi, että nämä rajoitukset ja säännöt ovat yhdenmukaiset ja johdonmukaiset asetuksen (EU) N:o 528/2012 kanssa, päätöstä 2014/312/EU olisi selkeytettävä seuraavien näkökohtien osalta: a) Määritelmissä ’suljetuissa astioissa käytettävät säilöntäaineet’ ja ’kuivan maalikalvon säilöntäaineet’ olisi oltava viittaus asetuksen (EU) N:o 528/2012 3 artiklan 1 kohdan c alakohtaan; b) Olisi selvennettävä, että suljetuissa astioissa käytettäviä säilöntäaineita ja kuivan maalikalvon säilöntäaineita koskevia lisäyksen 1 kohdan sääntöjä ja edellytyksiä olisi sovellettava tehoaineisiin, joita tarkastellaan hyväksyntää varten tai jotka on hyväksytty käytettäviksi tietyissä biosidivalmisteryhmissä ja joihin voidaan soveltaa hyväksynnän ehtoja; c) Lisäyksen 1 kohdassa oleva viittaus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 98/8/EY (7) olisi poistettava, koska kyseinen direktiivi on kumottu; d) Lisäyksen 1 a, b ja c kohdassa vahvistetuissa todentamisvaatimuksissa oleva viittaus asetuksen (EU) N:o 528/2012 58 artiklan 3 kohtaan olisi poistettava, koska se viittaa ainoastaan erityistapauksiin.
               
            
                  (6)
               
               
                  Sen vuoksi päätöstä 2014/312/EU olisi muutettava.
               
            
                  (7)
               
               
                  Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 66/2010 16 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
               
            ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
      1 artikla
      Muutetaan päätös 2014/312/EU seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Korvataan 2 artiklan 10 kohdassa oleva määritelmä ’suljetuissa astioissa käytettävät säilytysaineet’ ja 1 kohdassa oleva määritelmä ’kuivan maalikalvon säilytysaineet’ seuraavasti:
                  
                              ”10.
                           
                           
                              ’Suljetuissa astioissa käytettävillä säilöntäaineilla’ asetuksen (EU) N:o 528/2012 3 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja tehoaineita, joita käytetään valmisteryhmässä 6 kyseisen asetuksen liitteessä V kuvatulla tavalla. Niitä käytetään erityisesti valmistettujen tuotteiden säilyvyyden takaamiseen varastoinnin aikana torjumalla mikrobien aiheuttama pilaantuminen sekä koneisiin värien suojelemiseksi lisättyjen säilöntäaineiden, jotka poistuvat koneista, säilyvyyden takaamiseen.
                           
                        
                              11.
                           
                           
                              ’Kuivan maalikalvon säilöntäaineilla’ asetuksen (EU) N:o 528/2012 (*) 3 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja tehoaineita, joita käytetään valmisteryhmässä 7 kyseisen asetuksen liitteessä V kuvatulla tavalla, erityisesti maalikalvojen tai pinnoitteiden säilyvyyden takaamiseen materiaalien tai tavaroiden pintojen alkuperäisten ominaisuuksien suojaamiseksi torjumalla mikrobien aiheuttama pilaantuminen tai leväkasvu;
                           
                        
                     (*)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 528/2012, annettu 22 päivänä toukokuuta 2012, biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä (EUVL L 167, 27.6.2012, s. 1).”"
						
               
            
                  2)
               
               
                  Muutetaan liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
               
            2 artikla
      Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
      
         Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 2016.
         
            
               Komission puolesta
            
            Karmenu VELLA
            
               Komission jäsen
            
         
      
      
         (1)  EUVL L 27, 30.1.2010, s. 1.
      
         (2)  Komission päätös 2014/312/EU, annettu 28 päivänä toukokuuta 2014, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi sisä- ja ulkomaaleille ja -lakoille (EUVL L 164, 3.6.2014, s. 45).
      
         (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta (EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1).
      
         (4)  Komission päätös 2009/543/EY, tehty 13 päivänä elokuuta 2008, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi ulkomaaleille ja -lakoille (EUVL L 181, 14.7.2009, s. 27).
      
         (5)  Komission päätös 2009/544/EY, tehty 13 päivänä elokuuta 2008, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi sisämaaleille ja -lakoille (EUVL L 181, 14.7.2009, s. 39).
      
         (6)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 528/2012, annettu 22 päivänä toukokuuta 2012, biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä (EUVL L 167, 27.6.2012, s. 1).
      
         (7)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/8/EY, annettu 16 päivänä helmikuuta 1998, biosidituotteiden markkinoille saattamisesta (EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1).
      
         LIITE
         Muutetaan päätöksen 2014/312/EU liite seuraavasti:
         
                     1)
                  
                  
                     Korvataan arviointiperusteen 3. a) ”Riittoisuus” viides kohta seuraavasti: ”Peittävien pohja- ja välimaalien riittoisuuden on oltava vähintään 8 m2 tuotelitraa kohti. Jos peittävällä pohjamaalilla on erityisiä eristäviä/tiivistäviä tai tunkeutuvia/sitovia ominaisuuksia taikka erityisiä tarttuvuusominaisuuksia riittoisuuden on oltava vähintään 6 m2 tuotelitraa kohden.”
                  
               
                     2)
                  
                  
                     Korvataan arviointiperusteen 3 (Tehokkuus käytössä) taulukon 2 kahdeksannessa ja yhdeksännessä sarakkeessa, joiden otsikoina on ”Pohjamaalit (g)” ja ”Välimaalit ja pohjamaalit (h)”, teksti ”6 m2/L (läpikuultava)” molemmissa sarakkeissa seuraavasti: ”6 m2/L (ilman erityisiä ominaisuuksia)”.
                  
               
                     3)
                  
                  
                     Muutetaan lisäys seuraavasti:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 Korvataan Vaarallisten aineiden käytön rajoituksia ja rajoituksille myönnettyjä poikkeuksia koskevassa luettelossa kohdassa ”1. Väriaineisiin, sidosaineisiin ja lopputuotteeseen lisätyt säilöntäaineet” jakso i) ”Biosidien luvanvaraisuutta koskevat säännöt” seuraavasti:
                                 ”i)   Biosidien luvanvaraisuutta koskevat säännöt
                                 Maali saa sisältää ainoastaan (asetuksen (EU) N:o 528/2012 3 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja) tehoaineita, jotka täyttävät vaatimukset 1 a, 1 b ja 1 c (soveltuvin osin) ja jotka on hyväksytty asetuksen (EU) N:o 528/2012 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti käytettäviksi valmisteryhmässä 6 vaatimuksen 1 a tai 1 b tapauksessa ja valmisteryhmässä 7 vaatimuksen 1 c tapauksessa, tai jotka sisältyvät kyseisen asetuksen liitteeseen I. Lisäksi ammattikäytön ja kotikäytön (muun kuin ammattikäytön) riskinarviointi on esitettävä arviointiraportissa. Hakijoiden olisi tutustuttava EU:n viimeisimpään hyväksyttyjen tehoaineiden luetteloon (*) ja kyseisen asetuksen liitteeseen I.
                                 Maalit voivat väliaikaisesti sisältää säilöntäaineita, joista on toimitettu asiakirjat ja jotka ovat tarkasteltavana ja odottavat hyväksyntäpäätöstä, kunnes myönteinen päätös tehoaineen hyväksymisestä tai sen sisällyttämisestä kyseisen asetuksen liitteeseen I annetaan.
                                 
                                    (*)  ECHA, Biosiditehoaineet – hyväksyttyjen tehoaineiden luettelo, http://www.echa.europa.eu/web/guest/information-on-chemicals/biocidal-active-substances”"
						
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 Korvataan Vaarallisten aineiden käytön rajoituksia ja rajoituksille myönnettyjä poikkeuksia koskevassa luettelossa olevat kohdat ”1. a) Suljetuissa astioissa käytettävät säilöntäaineet” ja ”1. b) Sävytyskoneiden säilöntäaineet” seuraavasti:
                                 
                                             
                                                         ”a)
                                                      
                                                      
                                                         Suljetuissa astioissa käytettävät säilöntäaineet
                                                      
                                                   
                                                Soveltamisala:
                                             
                                             Kaikki tuotteet, ellei muuta ole mainittu
                                          
                                          
                                             Suljetuissa astioissa käytettäviä säilöntäaineita, joihin on liitetty joku seuraavista vaaraluokituksista, voidaan käyttää ympäristömerkityissä tuotteissa:
                                             
                                                Poikkeusluokitukset: H331 (R23), H400 (R50), H410 (R50/53), H411 (R51/53), H412 (R52/53), H317 (R43)
                                             Suljetuissa astioissa käytettävien säilöntäaineiden, joihin on liitetty jokin näistä poikkeuksen saaneista vaaraluokituksista, tulee lisäksi täyttää seuraavat ehdot:
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Pitoisuuden yhteismäärä ei saa ylittää 0,060:tä painoprosenttia.
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Aineet, joihin on liitetty vaaraluokitus H400 (R50) ja/tai H410 (R50/53) eivät saa olla biokertyviä. Biokertymättömien aineiden Log Kow ≤ 3,2 tai biokertyvyystekijä (BCF) ≤ 100.
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Aineista, jotka on hyväksytty käytettäväksi tai jotka sisältyvät asetuksen (EU) N:o 528/2012 liitteeseen I, on esitettävä näyttöä siitä, että maalituote noudattaa hyväksynnän edellytyksiä.
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Jos käytetään formaldehydiä vapauttavia säilöntäaineita, lopputuotteen formaldehydipitoisuuden ja -päästöjen on täytettävä ainerajoituksia koskevan 7 a perusteen vaatimukset
                                                      
                                                   
                                          
                                             
                                                Suljetuissa astioissa käytettävät säilöntäaineet
                                             
                                             
                                                Yhteismäärä lopputuotteessa: 0,060 % w/w
                                          
                                          
                                             
                                                Todentaminen:
                                             
                                             Hakijan ja tämän sidosaineen toimittajan vakuutus, jonka tueksi on toimitettava lopputuotteessa ja sen sidosaineessa olevien tehoaineiden CAS-numerot ja luokitukset.
                                             Tähän sisältyy hakijan toimittama laskelma tehoaineen pitoisuudesta lopputuotteessa.
                                             Kaikki sellaiset tehoaineet on yksilöitävä, joiden hiukkasista vähintään 50 prosenttia lukumääräkokojakauman mukaisesti on sellaisia, joiden ulkomitoista yksi tai useampi on 1–100 nanometriä.
                                          
                                       
                                             Seuraaviin säilöntäaineisiin sovelletaan erityisiä pitoisuusrajoja:
                                          
                                          
                                             
                                                Pitoisuusraja
                                             
                                          
                                       
                                             
                                                         i)
                                                      
                                                      
                                                         Sinkkipyritioni
                                                      
                                                   
                                          
                                             0,050 %
                                          
                                       
                                             
                                                         ii)
                                                      
                                                      
                                                         N-(3-Aminopropyyli)-N-dodekyylipropaani-1,3-diamiini
                                                      
                                                   
                                          
                                             0,050 %
                                          
                                       
                                             
                                                         b)
                                                      
                                                      
                                                         Sävytyskoneiden säilöntäaineet
                                                      
                                                   
                                          
                                             Edellä 1 a kohdassa lueteltuja poikkeuksen saaneita vaaraluokituksia ja poikkeusedellytyksiä sovelletaan myös niihin säilöntäaineisiin, joita käytetään sävytyskoneissa varastoitavien sävytysaineiden suojaamiseen ennen kuin ne sekoitetaan pohjamaalin kanssa.
                                             Koneisiin värien suojelemiseksi lisättyjen säilöntäaineiden, jotka poistuvat koneista, yhteismäärä ei saa ylittää 0,20:tä painoprosenttia.
                                             Seuraaviin säilöntäaineisiin sovelletaan erityisiä enimmäispitoisuusrajoja, jotka ovat osa väriaineessa olevien säilöntäaineiden yhteismäärää:
                                          
                                          
                                             
                                                Väriaineiden säilöntäaineiden kokonaismäärä
                                             
                                             0,20 % w/w
                                          
                                          
                                             
                                                Todentaminen:
                                             
                                             Hakijan ja/tai tämän väriaineen toimittajan vakuutus, jonka tueksi on toimitettava lopputuotteessa ja sen sidosaineessa olevien tehoaineiden CAS-numerot ja luokitukset.
                                             Tähän sisältyy laskelma tehoaineen pitoisuudesta lopputuotteessa.
                                             Kaikki sellaiset tehoaineet on yksilöitävä, joiden hiukkasista vähintään 50 prosenttia lukumääräkokojakauman mukaisesti on sellaisia, joiden ulkomitoista yksi tai useampi on 1–100 nanometriä.”
                                          
                                       
                                             
                                                         i)
                                                      
                                                      
                                                         3-Jodi-2-propynyylibutyylikarbamaatti (IPBC)
                                                      
                                                   
                                          
                                             0,10 %
                                          
                                       
                                             
                                                         ii)
                                                      
                                                      
                                                         Sinkkipyritioni
                                                      
                                                   
                                          
                                             0,050 %
                                          
                                       
                                             
                                                         iii)
                                                      
                                                      
                                                         N-(3-Aminopropyyli)-N-dodekyylipropaani-1,3-diamiini
                                                      
                                                   
                                          
                                             0,050 %
                                          
                                       
                           
                                 c)
                              
                              
                                 Korvataan Vaarallisten aineiden käytön rajoituksia ja rajoituksille myönnettyjä poikkeuksia koskevassa luettelossa oleva kohta ”1. c) Kuivan maalikalvon säilöntäaineet” seuraavasti:
                                 
                                             
                                                         ”c)
                                                      
                                                      
                                                         Kuivan maalikalvon säilöntäaineet
                                                      
                                                   
                                                Soveltamisala:
                                             
                                             Ulkomaalit ja erityiskäyttöön tarkoitetut sisämaalit
                                          
                                          
                                             Kuivan maalikalvon säilöntäaineita ja niiden stabilointiaineita, joihin on liitetty jokin seuraavista vaaraluokista, voidaan käyttää kaikissa ulkomaaleissa ja tietyissä sisämaaleissa:
                                             
                                                Poikkeusluokitukset: H400 (R50), H410 (R50/53), H411 (R51/53), H412 (R52/53), H317 (R43)
                                             Kuivan maalikalvon säilöntäaineiden, joihin on liitetty jokin näistä poikkeuksen saaneista vaaraluokituksista, tulee lisäksi täyttää seuraavat ehdot:
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Yhteispitoisuus ei saa ylittää 0,10:tä tai 0,30:tä painoprosenttia (tarpeen mukaan)
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Aineet, joihin on liitetty vaaraluokitus H400 (R50) ja/tai H410 (R50/53) eivät saa olla biokertyviä. Biokertymättömien aineiden Log Kow ≤ 3,2 tai biokertyvyystekijä (BCF) ≤ 100.
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Aineista, jotka on hyväksytty käytettäväksi tai jotka sisältyvät asetuksen (EU) N:o 528/2012 liitteeseen I, on esitettävä näyttöä siitä, että maalituote noudattaa hyväksynnän edellytyksiä.
                                                      
                                                   Korkeampaa yhteismäärää ja poikkeusta arviointiperusteen 5. a) vaatimuksesta, jolloin lopputuote voidaan luokitella Vesiympäristölle vaaralliseksi (Krooninen kategoria 3) ja siihen voidaan merkitä vaaralauseke H412, sovelletaan seuraavin kuivan maalikalvon säilöntäaineiden käyttötarkoituksiin ainoastaan tietyissä sovelluksissa:
                                          
                                          
                                             
                                                Kuivan maalikalvon säilöntäaineet
                                             
                                             
                                                Yhteismäärä lopputuotteessa:
                                             
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Erittäin kosteisiin tiloihin, kuten keittiöihin ja kylpyhuoneisiin, tarkoitetut maalit
                                                         0,10 % w/w
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Kaikki ulkomaalit
                                                         0,30 % w/w
                                                      
                                                   
                                          
                                             
                                                Todentaminen:
                                             
                                             Hakijan ja tämän sidosaineen toimittajan vakuutus, jonka tueksi on toimitettava lopputuotteessa ja sen sidosaineessa olevien tehoaineiden CAS-numerot ja luokitukset.
                                             Tähän sisältyy hakijan toimittama laskelma tehoaineen pitoisuudesta lopputuotteessa.
                                             Kaikki sellaiset tehoaineet on yksilöitävä, joiden hiukkasista vähintään 50 prosenttia lukumääräkokojakauman mukaisesti on sellaisia, joiden ulkomitoista yksi tai useampi on 1–100 nanometriä.”
                                          
                                       
                                             3-Jodi-2-propynyylibutyylikarbamaattiyhdistelmät (IPBC)
                                             Ulkomaalit ja –lakat
                                          
                                          
                                             
                                                IPBC-yhdistelmien kokonaismäärä ulkomaaleissa:
                                             
                                             0,650 %
                                          
                                       
                                             Seuraavaan säilöntäaineeseen sovelletaan erityisiä pitoisuusrajoja:
                                          
                                          
                                              
                                          
                                       
                                             Sinkkipyritioni
                                          
                                          
                                             0,050 %
                                          
                                       
                           
                                 d)
                              
                              
                                 Lisätään vaarallisten aineiden käytön rajoituksia ja rajoituksille myönnettyjä poikkeuksia koskevaan luetteloon kohta ”8. Sidosaineiden ja polymeeridispersioiden sisältämät aineet” seuraavasti:
                                 
                                             
                                                         ”8.
                                                      
                                                      
                                                         Sidosaineiden ja polymeeridispersioiden sisältämät aineet
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                         a)
                                                      
                                                      
                                                         sidosaineet ja silloitusaineet
                                                      
                                                   
                                                Soveltamisala:
                                             
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Sisä- ja ulkovarustepinnoitteet
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Sisustus-, suoja- ja puupinnoitteet
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Metallipinnoitteet
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Lattiapinnoitteet
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Voimakaskiiltoiset pinnoitteet
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Rakennus- ja sisustuspinnoitteet
                                                      
                                                   
                                          
                                             Adipiinihappodihydratsidi (ADH) käytettynä tartunta-aineena tai silloitusaineena
                                          
                                          
                                             1,0 % w/w
                                          
                                          
                                             
                                                Todentaminen:
                                             
                                             Hakijan ja raaka-aineen toimittajien on toimitettava vakuutus ja sen tueksi laskelmat tai analyyttinen testausseloste.
                                          
                                       
                                             
                                                         b)
                                                      
                                                      
                                                         Reaktiotuotteet ja jäämät
                                                      
                                                   
                                                Soveltamisala:
                                             
                                             Tuotteet, joissa on polymeerisidosainejärjestelmät
                                          
                                          
                                             Metanolijäämien esiintyminen on rajoitettu lopputuotteen sidosaineen määrän mukaan.
                                          
                                          
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Todentaminen:
                                             
                                             Hakijan ja raaka-aineen toimittajien on toimitettava vakuutus ja sen tueksi laskelmat tai analyyttinen testausseloste.”
                                          
                                       
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         sidosaineen määrä lopputuotteessa yli 10 % ja enintään 20 %
                                                      
                                                   
                                          
                                             0,02 % w/w
                                          
                                       
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         sidosaineen määrä lopputuotteessa yli 20 % ja enintään 40 %
                                                      
                                                   
                                          
                                             0,03 % w/w
                                          
                                       
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         sidosaineen määrä lopputuotteessa yli 40 %
                                                      
                                                   
                                          
                                             0,05 % w/w