CELEX: 62011CA0615
Language: sk
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Vec C-615/11 P: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 16. mája 2013 — Európska komisia/Ryanair Ltd, Air One SpA [Odvolanie — Žaloba na nečinnosť — Článok 232 ES — Nariadenie (ES) č. 659/1999 — Článok 20 ods. 2 — Štátna pomoc poskytnutá v prospech talianskych leteckých spoločností — Sťažnosť — Neexistencia rozhodnutia Komisie]

3.8.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 225/16
            
         Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 16. mája 2013 — Európska komisia/Ryanair Ltd, Air One SpA
   (Vec C-615/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - Žaloba na nečinnosť - Článok 232 ES - Nariadenie (ES) č. 659/1999 - Článok 20 ods. 2 - Štátna pomoc poskytnutá v prospech talianskych leteckých spoločností - Sťažnosť - Neexistencia rozhodnutia Komisie)
   2013/C 225/26
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn, D. Grespan a S. Noë, splnomocnení zástupcovia)
   
      Ďalší účastníci konania: Ryanair Ltd (v zastúpení: E. Vahida, advokát, I.-G. Metaxas-Maragkidis, dikigoros), Air One SpA (v zastúpení: M. Merola, M.C. Santacroce a G. Belotti, avvocati)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 29. septembra 2011, Ryanair/Komisia, T-442/07 o čiastočnom vyhovení žalobe, ktorou sa navrhovalo konštatovať, že Komisia nezákonne neprijala rozhodnutie v súvislosti so sťažnosťami žalobcu týkajúcimi sa údajne poskytnutej pomoci v prospech Alitalia, Air One a Meridiana zo strany Talianska, vo forme rôznych typov zvýhodňujúcich opatrení v prospech týchto spoločností
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 65, 3.3.2012.