CELEX: 62008TN0181
Language: lt
Date: 2008-05-16 00:00:00
Title: Byla T-181/08 2008 m. gegužės 16 d. pareikštas ieškinys byloje Tay Za prieš Tarybą

5.7.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 171/46
            
         2008 m. gegužės 16 d. pareikštas ieškinys byloje Tay Za prieš Tarybą
   
   (Byla T-181/08)
   (2008/C 171/87)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovas: Pye Phyo Tay Za (Jangūnas, Mianmaras), atstovaujamas QC D. Anderson, baristerio M. Lester ir solisitoriaus G. Martin
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   Ieškovo reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti visą 2008 m. vasario 25 d. Reglamentą 194/2008 ar tiek, kiek jis susijęs su ieškovu.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovas prašo panaikinti Reglamentą (EB) Nr. 194/2008 (1) tiek, kiek jis taikomas ieškovui ir nurodo keturis pagrindus.
   Pirma, ieškovas tvirtina, kad reglamentas neturi tinkamo teisinio pagrindo. Šiuo atžvilgiu jis nurodo, kad nei EB 60, nei EB 301 straipsnis nesuteikia Tarybai įgaliojimų užšaldyti visas asmens, nesusijusio su Birmos (Mianmaro) kariniu režimu, lėšas. Antra, ieškovas teigia, kad reglamentas pažeidžia pareigą motyvuoti pagal EB 253 straipsnį. Būtent ieškovas nurodo, kad reglamente nenurodytos priežastys, kodėl ieškovas buvo įtrauktas į minėto reglamento VI priedo J dalį, kurioje išvardyti Birmos vyriausybės nariai ir su jais susiję asmenys. Be to, Bendroji pozicija Nr. 2006/318/BUSP (2), kuri įpareigoja valstybes nares drausti ieškovui įvažiuoti ir kirsti jų teritoriją, taip pat nenurodo priežasčių, kodėl ieškovas buvo įtrauktas į sąrašą, o tik įtraukia jį į „Asmenų, gaunančių naudos iš vyriausybės ekonominės politikos“ sąrašą. Trečia, ieškovas nurodo, kad reglamentas pažeidžia jo pagrindines teises, nes jis neproporcingai apriboja teisę netrukdomai naudotis savo nuosavybe, teisę būti išklausytam ir teisę į veiksmingą teisinę apsaugą. Ketvirta, ieškovas teigia, kad reglamentas pažeidžia proporcingumo principą.
   
      (1)  2008 m. vasario 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 194/2008 dėl ribojančių priemonių Birmai (Mianmarui) atnaujinimo ir sustiprinimo, panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 817/2006 (OL L 66, p. 1).
   
      (2)  2006 m. balandžio 27 d. Tarybos bendroji pozicija, atnaujinanti ribojančias priemones Birmai (Mianmarui) (OL L 116, p. 77), kurios galiojimas 2008 m. balandžio 29 d. Tarybos bendrąja pozicija 2008/349/BUSP (OL L 116, p. 57) pratęstas iki 2009 m. balandžio 30 dienos.