CELEX: 22009D0121
Language: cs
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 121/2009 ze dne 4. prosince 2009 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

11.3.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 62/1
            
         ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   č. 121/2009
   ze dne 4. prosince 2009,
   kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 105/2009 ze dne 22. října 2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 202/2009 ze dne 16. března 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 600/2005, pokud jde o používání přípravku Bacillus licheniformis DSM 5749 a Bacillus subtilis DSM 5750 v krmných směsích obsahujících lasalocid sodný (2), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 203/2009 ze dne 16. března 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1137/2007, pokud jde o používání doplňkové látky Bacillus subtilis (O35) v krmivech obsahujících dekochinát a narasin/nikarbazin (3), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 214/2009 ze dne 18. března 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1800/2004, pokud jde o podmínky povolení doplňkové látky Cycostat 66G (4), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 232/2009 ze dne 19. března 2009 o povolení nového užití přípravku Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 jako doplňkové látky pro buvolí krávy určené k produkci mléka (držitel povolení Société Industrielle Lesaffre) (5) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 270/2009 ze dne 2. dubna 2009 o povolení přípravku 6-fytázy jako doplňkové látky pro výkrm kuřat (držitel povolení DSM Nutritional Products Ltd zastoupený společností DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (6) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 271/2009 ze dne 2. dubna 2009 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy a endo-1,4-beta-glukanázy jako doplňkové látky pro selata po odstavu, výkrm kuřat, pro nosnice, výkrm krůt a výkrm kachen (držitel povolení BASF SE) (7), ve znění opravy v Úř. věst. L 94, 8.4.2009, s. 112, by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (8)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 322/2009 ze dne 20. dubna 2009 o trvalém povolení některých doplňkových látek v krmivech (8) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (9)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 378/2009 ze dne 8. května 2009 o povolení nového užití přípravku Bacillus cereus var. toyoi jako doplňkové látky pro chovné králice (držitel povolení Rubinum S.A.) (9) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (10)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 379/2009 ze dne 8. května 2009 o povolení nového užití 6-fytázy EC 3.1.3.26 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, výkrm krůt, u nosnic, pro výkrm kachen, u selat (po odstavu), pro výkrm prasat a u prasnic (držitel povolení Danisco Animal Nutrition, právnická osoba Danisco (UK) Limited) (10) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (11)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 386/2009 ze dne 12. května 2009, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003, pokud jde o vytvoření nové funkční skupiny doplňkových látek (11), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (12)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 403/2009 ze dne 14. května 2009 o povolení přípravku L-valin jako doplňkové látky (12) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (13)
            
            
               Směrnice Komise 2009/8/ES ze dne 10. února 2009, kterou se mění příloha I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES, pokud jde o maximální limity nevyhnutelné křížové kontaminace necílového krmiva kokcidiostatiky nebo histomonostatiky (13), by měla být začleněna do Dohody.
            
         
               (14)
            
            
               Toto rozhodnutí se nevztahuje na Lichtenštejnsko,
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Kapitola II přílohy I Dohody se mění takto:
   
               1)
            
            
               V bodě 1a (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003) se vkládá text:
               „ , ve znění:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0386: nařízení Komise (ES) č. 386/2009 ze dne 12. května 2009 (Úř. věst. L 118, 13.5.2009, s. 66).“
                        
                     
         
               2)
            
            
               V bodě 1zzd (nařízení Komise (ES) č. 1800/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0214: nařízení Komise (ES) č. 214/2009 ze dne 18. března 2009 (Úř. věst. L 73, 19.3.2009, s. 12).“
                        
                     
         
               3)
            
            
               V bodě 1zzj (nařízení Komise (ES) č. 600/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0202: nařízení Komise (ES) č. 202/2009 ze dne 16. března 2009 (Úř. věst. L 71, 17.3.2009, s. 8).“
                        
                     
         
               4)
            
            
               V bodě 1zzzy (nařízení Komise (ES) č. 1137/2007) se doplňují tato slova:
               „ , ve znění:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0203: nařízení Komise (ES) č. 203/2009 ze dne 16. března 2009 (Úř. věst. L 71, 17.3.2009, s. 11).“
                        
                     
         
               5)
            
            
               V bodě 33 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 L 0008: směrnice Komise 2009/8/ES ze dne 10. února 2009 (Úř. věst. L 40, 11.2.2009, s. 19).“
                        
                     
         
               6)
            
            
               Za bod 1zzzzt (nařízení Komise (ES) č. 971/2008) se vkládají nové body, které znějí:
               
                           „1zzzzu.
                        
                        
                           
                              32009 R 0232: nařízení Komise (ES) č. 232/2009 ze dne 19. března 2009 o povolení nového užití přípravku Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 jako doplňkové látky pro buvolí krávy určené k produkci mléka (držitel povolení Société Industrielle Lesaffre) (Úř. věst. L 74, 20.3.2009, s. 14).
                        
                     
                           1zzzzv.
                        
                        
                           
                              32009 R 0270: nařízení Komise (ES) č. 270/2009 ze dne 2. dubna 2009 o povolení přípravku 6-fytázy jako doplňkové látky pro výkrm kuřat (držitel povolení DSM Nutritional Products Ltd zastoupený společností DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (Úř. věst. L 91, 3.4.2009, s. 3).
                        
                     
                           1zzzzw.
                        
                        
                           
                              32009 R 0271: nařízení Komise (ES) č. 271/2009 ze dne 2. dubna 2009 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy a endo-1,4-beta-glukanázy jako doplňkové látky pro selata po odstavu, výkrm kuřat, pro nosnice, výkrm krůt a výkrm kachen (držitel povolení BASF SE) (Úř. věst. L 91 ze dne 3.4.2009, s. 5), ve znění opravy v Úř. věst. L 94, 8.4.2009, s. 112.
                        
                     
                           1zzzzx.
                        
                        
                           
                              32009 R 0322: nařízení Komise (ES) č. 322/2009 ze dne 20. dubna 2009 o trvalém povolení některých doplňkových látek v krmivech (Úř. věst. L 101, 21.4.2009, s. 9).
                        
                     
                           1zzzzy.
                        
                        
                           
                              32009 R 0378: nařízení Komise (ES) č. 378/2009 ze dne 8. května 2009 o povolení nového užití přípravku Bacillus cereus var. toyoi jako doplňkové látky pro chovné králice (držitel povolení Rubinum S.A.) (Úř. věst. L 116, 9.5.2009, s. 3).
                        
                     
                           1zzzzz.
                        
                        
                           
                              32009 R 0379: nařízení Komise (ES) č. 379/2009 ze dne 8. května 2009 o povolení nového užití 6-fytázy EC 3.1.3.26 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, výkrm krůt, u nosnic, pro výkrm kachen, u selat (po odstavu), pro výkrm prasat a u prasnic (držitel povolení Danisco Animal Nutrition, právnická osoba Danisco (UK) Limited) (Úř. věst. L 116, 9.5.2009, s. 6).
                        
                     
                           1zzzzza.
                        
                        
                           
                              32009 R 0403: nařízení Komise (ES) č. 403/2009 ze dne 14. května 2009 o povolení přípravku L-valin jako doplňkové látky (Úř. věst. L 120, 15.5.2009, s. 3).“
                        
                     
         Článek 2
   Znění nařízení (ES) č. 202/2009, (ES) č. 203/2009, (ES) č. 214/2009, (ES) č. 232/2009, (ES) č. 270/2009, (ES) č. 271/2009, (ES) č. 322/2009, (ES) č. 378/2009, (ES) č. 379/2009, (ES) č. 386/2009 a (ES) č. 403/2009 a směrnice 2009/8/ES v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 5. prosince 2009 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (14).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 4. prosince 2009.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předsedkyně
         
         Oda Helen SLETNES
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 334, 17.12.2009, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 71, 17.3.2009, s. 8.
   
      (3)  Úř. věst. L 71, 17.3.2009, s. 11.
   
      (4)  Úř. věst. L 73, 19.3.2009, s. 12.
   
      (5)  Úř. věst. L 74, 20.3.2009, s. 14.
   
      (6)  Úř. věst. L 91, 3.4.2009, s. 3.
   
      (7)  Úř. věst. L 91, 3.4.2009, s. 5.
   
      (8)  Úř. věst. L 101, 21.4.2009, s. 9.
   
      (9)  Úř. věst. L 116, 9.5.2009, s. 3.
   
      (10)  Úř. věst. L 116, 9.5.2009, s. 6.
   
      (11)  Úř. věst. L 118, 13.5.2009, s. 66.
   
      (12)  Úř. věst. L 120, 15.5.2009, s. 3.
   
      (13)  Úř. věst. L 40, 11.2.2009, s. 19.
   
      (14)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.