CELEX: 31985L0571
Language: el
Date: 1985-12-19 00:00:00
Title: Οδηγία 85/571/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1985 που τροποποιεί την οδηγία 64/432/ΕΟΚ όσον αφορά τη ρύθμιση σχετικά με την ενζωοτική λεύκωση των βοειδών που προβλέπεται στην οδηγία 80/1102/ΕΟΚ

Αριθ. L 372/ 12                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    31.12. 85
                                                                       II
                                          (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοοίενοη)
                                                            ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
                                                         ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                            της 19ης Δεκεμβρίου 1985
                    που τροποποιεί την οδηγία 64/432/EOK όσον αφορά τη ρύθμιση σχετικά με την ενζωοτική
                                      λεύκωση των βοοειδών που προβλέπεται στην οδηγία 8Q/1102/EOK
                                                                 (85/57 1 /EOK)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                     ότι το άρθρο 3 της οδηγίας 80/ 1102/EOK προβλέπει την
                                                                            υποβολή προτάσεων για την οριστική ρύθμιση της ενζωο­
                                                                            τικής λεύκωσης των βοοειδών
Εχοντας υπόψη :
                                                                            ότι το εν λόγω καθεστώς λειτούργησε ικανοποιητικά κατά
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                        τη διάρκεια της προαναφερόμενης μεταβατικής περιόδου *
Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 43 και 100,                                  ότι φαίνεται, ωστόσο, αναγκαίο να συνεχισθούν οι έρευνες
                                                                            προκειμένου να περιληφθούν, ενδεχομένως, στην κοινοτική
                                                                            νομοθεσία νέες δοκιμές εντοπισμού * ότι, επομένως, είναι
την πρόταση της Επιτροπής 0),                                               ευκταίο να παραταθεί το καθεστώς που εφαρμόζεται κατά
                                                                            τη μεταβατική περίοδο για μια νέα περίοδο δύο ετών,
τη γνώμη του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου (2),
                                                                            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),
                                                                                                     Άρθρο 1
Εκτιμώντας :
                                                                            Το άρθρο 3 της οδηγίας 80/ 1102/EOK αντικαθίσταται από
                                                                            το ακόλουθο κείμενο :
ότι η οδηγία 80/ 1102/EOK του Συμβουλίου της 11ης Νοεμ­
βρίου 1980 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 64/432/EOK
σχετικά με την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (4), όπως                         «Άρθρο 3
τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/644/EOK (5),
προβλέπει τις κοινές υγειονομικές εγγυήσεις για την ενζωο­
τική λεύκωση των βοοειδών που εφαρμόζονται στα βοοειδή                          Το άρθρο 1 εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1987.
που προορίζονται για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές *
ότι το άρθρο 1 της οδηγίας 80/ 1102/EOK περιέλαβε στην                          Το Συμβούλιο αποφασίζει, σύμφωνα με τις προϋποθέσεις
                                                                                που προβλέπονται στη συνθήκη και μετά από πρόταση
οδηγία 64/432/EOK μέτρα για την προστασία κατά της
ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών για μια μεταβατική                             της Επιτροπής που θα υποβληθεί πριν από τις 30 Ιουνίου
                                                                                1987, σχετικά με :
περίοδο που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 1985 *
                                                                                   τη συνέχιση της δράσης της Κοινότητας για την εξά­
                                                                                   λειψη της λεύκωσης των βοοειδών,
(') ΕΕ αριθ. C 297 της 20. 1 1 . 1985, σ. 6.
(2) ΕΕ αριθ. C 352 της 31 . 12. 1985.
(3) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 1985 (δεν έχει δημο­
    σιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα).                                         την καθιέρωση νέων δοκιμών εντοπισμού και
(*) ΕΕ αριθ. L 325 της 1 . 12. 1980, σ. 18.                                        ελέγχου ρουτίνας για την ενζωοτική λεύκωση των
(5) ΕΕ αριθ. L 339 της 27. 12. 1984, σ. 30.                                        βοοειδών,
 ---pagebreak--- 31.12. 85                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                   Αριθ. C 372/ 13
   — τους μεταγενέστερους κανόνες που πρέπει να διέπουν        Βρυξέλλες, 19 Δεκεβρίου 1985.
       τις συναλλαγές και ειδικότερα τα κριτήρια που επιτρέ­
       πουν την κήρυξη όλων των εδαφών ενός κράτους
       μέλους ή τμήματος αυτών απαλλαγμένων από ενζωο­
       τική λεύκωση των βοοειδών και τη διατήρηση αυτής
       της κατάστασης.»                                                                      Για το Σνμβούλιο
                          Άρθρο 2                                                               0 Πρόεδρος
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.                                                  Μ. FΙSCΗΒΑCΗ
                                                                1