CELEX: 62013CN0433
Language: es
Date: 2013-07-31 00:00:00
Title: Asunto C-433/13: Recurso interpuesto el 31 de julio de 2013 — Comisión Europea/República Eslovaca

16.11.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 336/6
            
         Recurso interpuesto el 31 de julio de 2013 — Comisión Europea/República Eslovaca
   (Asunto C-433/13)
   2013/C 336/15
   Lengua de procedimiento: eslovaco
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Tokár y F. Schatz, agentes)
   
      Demandada: República Eslovaca
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se declare que la República Eslovaca ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 48 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y de los artículos 7 y 21 del Reglamento (CE) no 883/2004, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, (1) al negarse a conceder la asignación de asistencia, la asignación de dependencia y la destinada a compensar el consiguiente incremento de los gastos, establecidas en la Ley no 447/2008 Z.z. a quienes tengan derecho a ellas que residan en un Estado miembro distinto de la República Eslovaca.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República Eslovaca.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   La Comisión sostiene que la asignación de asistencia, la asignación de dependencia y la destinada a compensar el consiguiente incremento de los gastos, establecidas en la Ley no 447/2008 Z.z., son prestaciones de enfermedad, a efectos del artículo 3, apartado 1, letra a), del Reglamento no 883/2004, que deben pagarse también a quienes tengan derecho a ellas y residan fuera del Estado miembro considerado (en el presente caso, la República Eslovaca). Por lo tanto, en su opinión, la normativa nacional eslovaca no puede limitar el derecho de éstos a recibir dichas asignaciones. En consecuencia, considera que la normativa nacional de la República Eslovaca, en la que se establece tal limitación, resulta contraria al artículo 48 TFUE y a los artículos 7 y 21 del Reglamento no 883/2004.
   
      (1)  DO L 166, p. 1.