CELEX: 62008CA0018
Language: hu
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: C-18/08. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2008. november 20-i ítélete (a Tribunal d'instance de Bordeaux [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Foselev Sud-Ouest SARL kontra Administration des douanes et droits indirects (Gépjárműadó – 1999/62/EK irányelv – A nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjak – A 6. cikk (2) bekezdésének b) pontja – Mentességet jóváhagyó bizottsági határozat – Közvetlen hatály hiánya)

10.1.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/8
            
         A Bíróság (második tanács) 2008. november 20-i ítélete (a Tribunal d'instance de Bordeaux [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Foselev Sud-Ouest SARL kontra Administration des douanes et droits indirects
   (C-18/08. sz. ügy) (1)
   
   (Gépjárműadó - 1999/62/EK irányelv - A nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjak - A 6. cikk (2) bekezdésének b) pontja - Mentességet jóváhagyó bizottsági határozat - Közvetlen hatály hiánya)
   (2009/C 6/14)
   Az eljárás nyelve: francia
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Tribunal d'instance de Bordeaux
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: Foselev Sud-Ouest SARL
   
      Alperes: Administration des douanes et droits indirects
   Tárgy
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Tribunal d'instance de Bordeaux (Franciaország) – A nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról szóló 1999/62/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 6. cikke (2) bekezdésének b) pontja értelmében Franciaország gépjárműadó alóli mentesség iránt benyújtott kérelméről szóló, 2005. június 20-i bizottsági határozat (HL L 158., 23. o.) értelmezése – E határozat közvetlen hatálya, illetve feljogosító határozat lévén, nemzeti végrehajtási intézkedés szükségessége?
   Rendelkező rész
   A nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról szóló, 1999/62/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 6. cikke (2) bekezdésének b) pontja értelmében a Franciaország gépjárműadó alóli mentesség iránt benyújtott kérelméről szóló, 2005. június 20-i 2005/449/EK bizottsági határozatra nem hivatkozhat magánszemély a Francia Köztársasággal, a határozat címzettjével szemben avégett, hogy a határozat által engedélyezett mentességben annak kézbesítése vagy közzététele időpontjától kezdve részesüljön.
   
      (1)  HL C 79., 2008.3.29.