CELEX: 62016CN0370
Language: sk
Date: 2016-07-04 00:00:00
Title: Vec C-370/16: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Novara (Taliansko) 4. júla 2016 – Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia

17.10.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 383/2
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Novara (Taliansko) 4. júla 2016 – Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
   (Vec C-370/16)
   (2016/C 383/02)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunale di Novara
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Navrhovateľ: Bruno Dell’Acqua
   
      Odporkyne: Eurocom Srl, Regione Lombardia
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je predbežné povolenie podľa článku 1 druhej vety „protokolu o výsadách a imunitách Európskej únie“ (Ú. v. EÚ C 310, 2004, s. 261) nevyhnutné v prípade, ak pohľadávky vymáhané v rámci exekučného konania prikázaním pohľadávky viac nie sú v dispozícii [Európskej] komisie, ale už sa previedli na vnútroštátne platobné agentúry?