CELEX: 62015CA0011
Language: it
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Causa C-11/15: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 22 giugno 2016 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud — Repubblica ceca) — Odvolací finanční ředitelství/Český rozhlas (Rinvio pregiudiziale — Sesta direttiva 77/388/CEE — Imposta sul valore aggiunto — Articolo 2, punto 1 — Prestazioni di servizi effettuate a titolo oneroso — Nozione — Radiodiffusione pubblica — Finanziamento mediante un canone legale obbligatorio)

29.8.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 314/3
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 22 giugno 2016 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud — Repubblica ceca) — Odvolací finanční ředitelství/Český rozhlas
   (Causa C-11/15) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Sesta direttiva 77/388/CEE - Imposta sul valore aggiunto - Articolo 2, punto 1 - Prestazioni di servizi effettuate a titolo oneroso - Nozione - Radiodiffusione pubblica - Finanziamento mediante un canone legale obbligatorio))
   (2016/C 314/04)
   Lingua processuale: il ceco
   
      Giudice del rinvio
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Odvolací finanční ředitelství
   
      Convenuta: Český rozhlas
   
      Dispositivo
   
   L’articolo 2, punto 1, della sesta direttiva 77/388/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme, deve essere interpretato nel senso che un’attività di radiodiffusione pubblica, come quella di cui al procedimento principale, finanziata mediante un canone legale obbligatorio versato dai proprietari o dai detentori di un ricevitore radiofonico e esercitata da una società di radiodiffusione istituita dalla legge non costituisce una prestazione di servizi «effettuata a titolo oneroso», ai sensi di tale disposizione, e non rientra quindi nell’ambito di applicazione di tale direttiva.
   
      (1)  GU C 138 del 27.4.2015.