CELEX: 62011TA0674
Language: sv
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Mål T-674/11: Tribunalens dom av den 24 september 2015 – TV2/Danmark mot kommissionen (Statligt stöd — Public service-TV — Beslut genom vilket ett stöd förklaras vara förenligt med den inre marknaden — Stöd till det danska public service-Tv-bolaget TV2/Danmark som de danska myndigheterna genomfört — Offentligt stöd som beviljats för att kompensera kostnader i samband med skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster — Begreppet stöd — Domen i målet Altmark)

23.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 389/25
            
         Tribunalens dom av den 24 september 2015 – TV2/Danmark mot kommissionen
   (Mål T-674/11) (1)
   
   ((Statligt stöd - Public service-TV - Beslut genom vilket ett stöd förklaras vara förenligt med den inre marknaden - Stöd till det danska public service-Tv-bolaget TV2/Danmark som de danska myndigheterna genomfört - Offentligt stöd som beviljats för att kompensera kostnader i samband med skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster - Begreppet stöd - Domen i målet Altmark))
   (2015/C 389/25)
   Rättegångsspråk: danska
   
      Parter
   
   
      Sökande: TV2/Danmark A/S (Odense, Danmark) (ombud: advokat O. Koktvedgaard,)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky, C. Støvlbæk och U. Nielsen)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Konungariket Danmark (ombud: inledningsvis C. Vang och V. Pasternak Jørgensen, ombud, därefter V. Pasternak Jørgensen, biträdd av advokat K. Lundgaard Hansen och slutligen C. Thorning, ombud, biträdd av advokaterna K. Lundgaard Hansen och R. Holdgaard)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Förenade kungadömet) (ombud: advokaterna S. Kalsmose-Hjelmborg och M. Honoré)
   
      Saken
   
   Begäran om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2011/839/EU, av den 20 april 2011 om de åtgärder som Danmark har genomfört (C 2/03) till förmån för TV2/Danmark (EUT L 340, s. 1).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut 2011/839/EU, av den 20 april 2011 om de åtgärder som Danmark har genomfört (C 2/03) till förmån för TV2/Danmark ogiltigförklaras till den del kommissionen ansåg att de reklamintäkter för åren 1995 och 1996 som betalades ut till TV2/Danmark genom Fonds TV2 utgjorde statligt stöd.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               TV2/Danmark ska bära sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C C 80, 17.3.2012.