CELEX: 31985D0089
Language: nl
Date: 1984-12-14 00:00:00
Title: 85/89/EEG: Beschikking van de Commissie van 14 december 1984 houdende wijziging van Beschikking 84/79/EEG van de Commissie van 21 december 1983 tot instelling van een proefactie ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31985D0089

85/89/EEG: Beschikking van de Commissie van 14 december 1984 houdende wijziging van Beschikking 84/79/EEG van de Commissie van 21 december 1983 tot instelling van een proefactie ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 037 van 08/02/1985 blz. 0041 - 0045

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 14 december 1984  houdende wijziging van Beschikking 84/79/EEG van de Commissie van 21 december 1983 tot instelling van een proefactie ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's   ( Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek )   ( 85/89/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Overwegende dat de Commissie , op grond van Beschikking 84/79/EEG van 21 december 1983 ( 1 ) betreffende het opzetten van een proefactie in de nomos Evritania , Griekenland , ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma's deze proefactie heeft ingesteld ;  Overwegende dat er in artikel 2 van genoemde beschikking is bepaald dat de tenuitvoerlegging van de proefactie door de Commissie in overleg met de betrokken Lid-Staat periodiek wordt onderzocht om na te gaan of en in welk opzicht bijlage 1 dient te worden gewijzigd ;  Overwegende dat er bij latere contacten met de bevoegde nationale autoriteit gebleken is dat er wijzigingen zouden moeten worden aangebracht in Beschikking 84/79/EEG , welke betrekking hebben op de bijzondere maatregelen als genoemd in bijlage 1 bij deze beschikking en met name op het financieringsplan ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  Bijlage 1 bij Beschikking 84/79/EEG wordt vervangen door de bij de onderhavige beschikking gevoegde bijlage 1 .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek .  Gedaan te Brussel , 14 december 1984 .  Voor de Commissie  Lorenzo NATALI  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 44 van 15 . 2 . 1984 , blz . 47 .  BIJLAGE I  VOORBEREIDENDE PROEFACTIE VOOR DE NOMOS EVRITANIA  1 . BENAMING  Proefactie in de gehele nomos Evritania op het Griekse vasteland ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma's .  2 . ALGEMEEN DOEL VAN DE PROEFACTIE  Doelstellingen van de actie zijn :  a ) de projecten ter verbetering van de produktieomstandigheden uit te voeren ;  b ) de natuurlijke rijkdommen van het gebied te benutten ( landbouw , nijverheid en wintersport ) .  Voorts zal met deze actie een ontwikkelingsprogramma in een bijzonder bergachtig en geïsoleerd gebied kunnen worden getest en zal kunnen worden gezorgd voor de coordinatie van de verschillende communautaire , nationale en regionale instanties bij de uitvoering van de geplande maatregelen .  3 . AFBAKENING EN ALGEMENE KENMERKEN VAN DE ZONE  Het gebied waarin deze proefactie zal worden opgezet omvat de gehele nomos Evritania ( 1 871 km2 ) . Het gaat om een bergachtig en dunbevolkt gebied  ( bevolkingsdichtheid van 14 inwoners per km2 hetgeen het laagst is van Griekenland ) en waarvan de bevolking bovendien voortdurend afneemt  ( 1961 : 39 700 inwoners ; 1971 : 29 500 inwoners ; 1981 : 26 182 inwoners ) .  Ongeveer 46 % van de totale oppervlakte van de nomos is bedekt met bossen en slechts 5 % van de oppervlakte is geschikt voor landbouw . De nomos kan in het algemeen worden gekenmerkt als een afgelegen gebied zonder noemenswaardige economische activiteiten .  4 . OPERATIONELE DOELSTELLINGEN  Tussen december 1983 en december 1985 zullen de volgende maatregelen worden uitgevoerd :  a ) in de landbouwsector   - irrigatie van landbouwgronden in vijf gemeenten ,   - verbetering van de weidegronden ,   - verbetering van de voedingsgewassenteelt ,   - veeteelt ,   - genetische verbetering van de veestapel ,   - verbetering van de handel in en afzet van produkten ( vlees en geitemelk ) ;  b ) infrastructuur  bouw van een wintersportplaats ;  c ) midden - en kleinbedrijf   - investeringen ( bouw van een houtverwerkingsfabriek ) ,   - gemeenschappelijke diensten .  5 . TIJDSCHEMA  Van december 1983 tot december 1985 .  6 . BEVOEGDE INSTANTIES   - Voor de coordinatie :  het Ministerie van Nationale Economie ;   - voor de uitvoering :  het Ministerie van Landbouw , de prefectuur van Evritania , het Nationaal Bureau voor het Midden - en Kleinbedrijf en de Nijverheidsondernemingen ( EOMMEX ) .  7 . RAMING VAN DE COMMUNAUTAIRE STEUN EN TIJDSCHEMA VAN DE BETALINGEN  Financieringsplan : zie de hierna volgende tabel ( 1 ) .  ( 1 ) Met bestaande instrumenten worden bedoeld : het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling , het Europees Sociaal Fonds en het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw , afdeling Oriëntatie .  NB : De geraamde bedragen van deze tabel zijn voor herziening vatbaar .  VOORBEREIDENDE PROEFACTIE - EVRITANIA  FINANCIERINGSPLAN  Maatregelen * Totale kosten * Bijstand uit bestaande instrumenten * Begrotingslijn 550 ( betalingen tot 31 . 12 . 1984 ) * Totale kosten * Bijstand uit bestaande instrumenten * Begrotingslijn 550  ( betalingen tot 31 . 12 . 1985 ) * Totaal per 31 . 12 . 1985 ( begrotingslijn 550 ) in 1 000 Ecu *   * in 1 000 Ecu * 1 000 Ecu * % * 1 000 Ecu *  % * in 1 000 Ecu * 1 000 Ecu * % * 1 000 Ecu *  % * in 1 000 Ecu *  A . Landbouw * * * * * * * * * * * *   - Voorlichting ( 8 ) * - * - * - * - * - * 17,5 ( 1 ) * 7,29 * ( 2 ) * 5,83 * ( 2 ) * 5,83 *   - Irrigatie * - * - * - * - * - * 950 * 475 * 50 * - * - * - *   - Weidegronden ( verbetering ) * - * - * - * - * - * 800 * 360 * ( 3 ) * - * - * - *   - Grasland ( verbetering ) ( 8 ) * - * - * - * - * - * 36,9 * 12,5 * ( 4 ) * 4,1 * 57 ( 5 ) * 4,1 *   - Veehouderijen * - * - * - * - * - * 240 * 60 * ( 6 ) * - * - * - *   - Genetische verbeteringen * - * - * - * - * - * 100 * - * - * 50 * 50 * 50 *   - Afzet van handel in produkten ( 8 ) * - * - * - * - * - * 270,4 * - * - * 162,24 * 60 ( 7 ) * 162,24 *  B . Infrastructuur * * * * * * * * * * * *   - Wintersportcentrum * - * - * - * - * - * 2 432 * 972,8 * 40 * 851,2 * 35 * 851,2 *  C . Midden - en kleinbedrijf * * * * * * * * * * * *   - Investeringen ( houtverwerking ) ( 8 ) * 570 * - * - * 171 * 30 * 7 727,5 * 1 545,5 * 20 * 727,75 * 10 * 898,75 *   - Gemeenschappelijke diensten * 100 * - * - * 70 * 70 * 114 * - * - * 45,6 * 40 * 115,6 *  Totaal * 670 * - * - * 241 * - * 12 688,3 * 3 433,09 *  - * 1 846,72 * - * 2 087,72 *  ( 1 ) 15 000 Ecu/adviseur/jaar maal 14 maanden maal 1 adviseur = 17 500 Ecu .  ( 2 ) Verordening ( EEG ) nr . 2966/83 stelt het volgende : 12 500 Ecu/adviseur/jaar maal 14 maanden maal 1 adviseur maal 50 % ten laste van de Gemeenschap = 7 292 Ecu - . De Gemeenschap betaalt 75 % van de totale kosten voor de proefactie : 17 500 Ecu maal 75 % = 13 125 Ecu terug . Het verschil tussen dit bedrag en het bedrag dat wordt vergoed uit hoofde van Verordening ( EEG ) nr . 2966/83 ( dat wil zeggen 5 833 Ecu ) wordt afgeboekt op begrotingslijn 550 .  ( 3 ) De begunstigden nemen voor 10 % in de kosten deel . De uitgaven van de Lid-Staat ( 800 000 Ecu - 800 000 Ecu maal 10 % = 720 000 Ecu ) worden voor 50 % door de Gemeenschap terugbetaald .  ( 4 ) De begunstigden nemen voor 10 % in de kosten deel . De uitgaven van de Lid-Staat worden voor 50 % door de Gemeenschap vergoed . In het bestaande instrument ( Verordening ( EEG ) nr . 1975/82 ) wordt deze vergoeding evenwel beperkt tot overheidsuitgaven voor ten hoogste 250 Ecu per ha voor een oppervlakte van 100 ha ( 100 ha maal 250 Ecu maal 50 % = 12 500 Ecu ) .  ( 5 ) Voor overheidsuitgaven van meer dan 250 Ecu per ha wordt afgeboekt op begrotingslijn 550 en wel tot maximale geraamde overheidskosten van 332 Ecu per ha ( 332 - 250 ) maal 100 ha maal 50 % = 4 100 Ecu .  ( 6 ) Kosten voor het bestaande instrument : 50 % van de uitgaven van de Lid-Staat geraamd op 50 % van de investeringskosten .  ( 7 ) De juiste totale steun hangt af van de financieringsplannen voor het project en van de bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 355/77 .  ( 8 ) De betalingen in verband met deze maatregelen kunnen eventueel in 1986 worden afgesloten .