CELEX: 32005D0450
Language: et
Date: 2005-06-20 00:00:00
Title: 2005/450/EÜ: Komisjoni otsus, 20. juuni 2005, millega muudetakse otsust 92/452/EMÜ Uus-Meremaa ja Ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühmade osas (teatavaks tehtud numbri K(2005) 1812 all) EMPs kohaldatav tekst

21.6.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 158/24
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   20. juuni 2005,
   millega muudetakse otsust 92/452/EMÜ Uus-Meremaa ja Ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühmade osas
   (teatavaks tehtud numbri K(2005) 1812 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2005/450/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556/EMÜ koduveiste embrüote ühendusesisese kaubanduse ja nende kolmandatest riikidest impordi loomatervishoiu nõuete kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 30. juuli 1992. aasta otsuses 92/452/EMÜ, millega kehtestatakse kolmandate riikide heakskiidetud embrüokogumisrühmade ja embrüotootmisrühmade nimekirjad veiste embrüote ekspordiks ühendusse, (2) on sätestatud, et liikmesriigid võivad importida embrüoid kolmandatest riikidest vaid siis, kui need on kogutud, töödeldud ja ladustatud nimetatud otsuses esitatud nimekirjadesse kantud embrüokogumisrühmade poolt.
            
         
               (2)
            
            
               Uus-Meremaa on esitanud taotluse muudatuste tegemiseks kõnealustes nimekirjades oma riigi kohta käivates kannetes, eelkõige seitsme keskuse väljajätmiseks ja kolme keskuse aadressi muutmiseks. Lisaks sellele on Uus-Meremaa muutnud keskuste loanumbrite tähistust.
            
         
               (3)
            
            
               Ameerika Ühendriigid on esitanud taotluse muudatuste tegemiseks kõnealustes nimekirjades oma riigi kohta käivates kannetes, eelkõige ühe keskuse lisamiseks ja kolme keskuse aadressi muutmiseks.
            
         
               (4)
            
            
               Uus-Meremaa ja Ameerika Ühendriigid on esitanud tagatised direktiivi 89/556/EMÜ asjakohaste eeskirjade täitmise kohta ning kõnealuste riikide veterinaarteenistused on asjaomased kogumisrühmad ühendusse eksportimiseks ametlikult heaks kiitnud.
            
         
               (5)
            
            
               Seepärast tuleks otsust 92/452/EMÜ vastavalt muuta.
            
         
               (6)
            
            
               Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 92/452/EMÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolevat otsust kohaldatakse alates 24. juunist 2005.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 20. juuni 2005
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 302, 19.10.1989, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1).
   
      (2)  EÜT L 250, 29.8.1992, lk 40. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/29/EÜ (ELT L 15, 19.1.2005, lk 34).
   
      LISA
      Otsuse 92/452/EMÜ lisa muudetakse järgmiselt.
      
                  a)
               
               
                  Uus-Meremaa nimekiri asendatakse järgmisega:
                  
                              “NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB01
                           
                           
                               
                           
                           
                              Premier Genetics NZ Ltd
                              Ingram Road, RD 3, Drury
                              South Auckland
                           
                           
                              Dr Thomas Edward Dixon, Dr John Crawford
                           
                        
                              NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB02
                           
                           
                               
                           
                           
                              Animal Breeding Services Ltd,
                              Kihikihi ET Centre
                              3680 State Highway 3, RD 2
                              Hamilton
                           
                           
                              Dr John David Hepburn, Dr Lindsay Chitty
                           
                        
                              NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB04
                           
                           
                               
                           
                           
                              Advanced Genetics,
                              100 Paradise Gully Road,
                              RD 5C
                              Oamaru
                           
                           
                              Dr Neil Sanderson”
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühma nr 92VA055 E794 rida asendatakse järgmisega:
                  
                              “US
                           
                           
                               
                           
                           
                              92VA055 E794
                           
                           
                               
                           
                           
                              2420, Grace Chapel Road,
                              Harrisonburg, VA 22801
                           
                           
                              Randall Hinshaw”
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  Ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühma nr 92VA056 E794 rida asendatakse järgmisega:
                  
                              “US
                           
                           
                               
                           
                           
                              92VA056 E794
                           
                           
                               
                           
                           
                              2420, Grace Chapel Road,
                              Harrisonburg, VA 22801
                           
                           
                              Sarah S. Whitman”
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  Ameerika Ühendriikide embrüokogumisrühma nr 96TX088 E928 rida asendatakse järgmisega:
                  
                              “US
                           
                           
                               
                           
                           
                              96TX088 E928
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ultimate Genetics/Normangee,
                              4140 OSR Normangee,
                              TX 77871
                           
                           
                              Dr Joe Oden”
                           
                        
            
                  e)
               
               
                  Lisatakse järgmine Ameerika Ühendriikide rühma käsitlev rida:
                  
                              “US
                           
                           
                               
                           
                           
                              04TN113 E795
                           
                           
                               
                           
                           
                              Large Animal Services
                              Embryo Transfer Center
                              272 Bowers Road Greeneville,
                              TN 37743
                           
                           
                              Mitchell L. Parks”