CELEX: 32022D0549
Language: sv
Date: 2022-03-17 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2022/549 av den 17 mars 2022 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid den andra delen av det fjärde mötet i partskonferensen för Minamatakonventionen om kvicksilver vad gäller antagandet av ett beslut om ändring av bilagorna A och B till den konventionen

6.4.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 107/78
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2022/549
         av den 17 mars 2022
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid den andra delen av det fjärde mötet i partskonferensen för Minamatakonventionen om kvicksilver vad gäller antagandet av ett beslut om ändring av bilagorna A och B till den konventionen
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 192.1 jämförd med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Minamatakonventionen om kvicksilver (konventionen) ingicks av unionen genom rådets beslut (EU) 2017/939 (1) och trädde i kraft den 16 augusti 2017.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Enligt beslut MC-1/1 om arbetsordning, antaget av partskonferensen för konventionen (partskonferensen) vid dess första möte, bör parterna i konventionen (parterna) göra sitt yttersta för att nå en överenskommelse om alla sakfrågor med konsensus.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Enligt artiklarna 4.8 och 5.10 i konventionen bör partskonferensen, senast den 16 augusti 2022, se över bilagorna A och B till konventionen, och får överväga ändringar av de bilagorna, med hänsyn tagen till förslag som lämnats in av parterna enligt artiklarna 4.7 och 5.9 i konventionen, den information som gjorts tillgänglig av konventionens sekretariat enligt artiklarna 4.4 och 5.4 i konventionen samt parternas tillgång till tekniskt och ekonomiskt genomförbara kvicksilverfria alternativ, med beaktande av risker och fördelar för miljön och människors hälsa.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Den 30 april 2021 lämnade unionen in ett förslag till konventionens sekretariat om ändring av bilagorna A och B till konventionen i enlighet med artiklarna 4.7 och 5.9 i konventionen (2). Unionens förslag om ändring av bilaga A till konventionen syftar till att utvidga dess tillämpningsområde till att omfatta ytterligare produkter med tillsatt kvicksilver, med tillhörande utfasningsdatum eller åtgärder för att reglera användningen av kvicksilver. Unionens förslag om ändring av bilaga B till konventionen syftar till att införa ett utfasningsdatum för polyuretanproduktion med kvicksilverhaltiga katalysatorer.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Förslag om ändring av bilaga A till konventionen har också lämnats in i enlighet med artikel 4.7 i konventionen av regionen Afrika samt av Kanada och Schweiz gemensamt.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Partskonferensen bör vid den andra delen av sitt fjärde möte endast överväga de inlagor om föreslagna ändringar av bilagorna A och B till konventionen som parter har lämnat in i enlighet med artiklarna 4.7 och 5.9 i konventionen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Unionen bör stödja ändringar av bilagorna A och B till konventionen i den mån de är förenliga med unionens inlaga eller med unionens regelverk.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Unionen bör också stödja ändringar av bilaga A till konventionen rörande produkter med tillsatt kvicksilver i den mån de avser utfasning av produkter med tillsatt kvicksilver som varken regleras av unionsrätten eller tillverkas i unionen. Unionen bör också, i den utsträckning regionen Afrikas inlaga hänvisar till dem, stödja ändringar av bilaga A till konventionen i den mån de omfattar lysrörslampor, linjära trebandslysrör, kallkatodlysrör och lysrör med extern elektrod som används i elektrisk och elektronisk utrustning för vilka ansökningarna om förnyelse av undantagen för kvicksilveranvändning har avslagits i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU (3).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Vid den andra delen av det fjärde mötet i partskonferensen, som äger rum den 21–25 mars 2022, kommer parterna att överväga antagandet av ett beslut om ändring av bilagorna A och B till konventionen.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid den andra delen av det fjärde mötet i partskonferensen, med tanke på att det föreslagna beslutet, om det antas, kommer att ha rättslig verkan eftersom parterna kommer att behöva vidta åtgärder för att genomföra det på nationell eller regional nivå, eller båda.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid den andra delen av det fjärde mötet i partskonferensen för konventionen ska vara att stödja antagandet av ett beslut om ändring av bilagorna A och B till konventionen som
            
                        —
                     
                     
                        är förenligt med det förslag från unionen som lämnades in till konventionens sekretariat den 30 april 2021 i enlighet med artiklarna 4.7 och 5.9 i konventionen, eller
                     
                  
                        —
                     
                     
                        är förenligt med unionens regelverk, eller
                     
                  
                        —
                     
                     
                        avser utfasning av produkter med tillsatt kvicksilver som varken regleras av unionsrätten eller tillverkas i unionen, eller
                     
                  
                        —
                     
                     
                        avser de kategorier av lampor innehållande kvicksilver som regionen Afrika hänvisar till i sin inlaga i enlighet med artikel 4.7 i konventionen och för vilka ansökningarna om förnyelse av undantagen för kvicksilveranvändning har avslagits i enlighet med direktiv 2011/65/EU.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Beslut om justering av den ståndpunkt som avses i artikel 1 får, mot bakgrund av utvecklingen under den andra delen av det fjärde mötet i partskonferensen, fattas av unionens företrädare, i samråd med medlemsstaterna, under samordningsmöten på plats och utan något ytterligare beslut av rådet.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 17 mars 2022.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               B. POMPILI
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Rådets beslut (EU) 2017/939 av den 11 maj 2017 om ingående på unionens vägnar av Minamatakonventionen om kvicksilver (EUT L 142, 2.6.2017, s. 4).
         
            (2)  Rådets beslut (EU) 2021/727 av den 29 april 2021 om inlämnande, på Europeiska unionens vägnar, av förslag om ändring av bilagorna A och B till Minamatakonventionen om kvicksilver, avseende produkter med tillsatt kvicksilver och om tillverkningsprocesser i vilka kvicksilver eller kvicksilverföreningar används (EUT L 155, 5.5.2021, s. 23).
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU av den 8 juni 2011 om begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (EUT L 174, 1.7.2011, s. 88).