CELEX: 32020R1540
Language: sv
Date: 2020-10-22 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1540 av den 22 oktober 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1793 vad gäller sesamfrön med ursprung i Indien (Text av betydelse för EES)

23.10.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 353/4
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/1540
         av den 22 oktober 2020
         om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1793 vad gäller sesamfrön med ursprung i Indien
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (1), särskilt artikel 53.1 b ii,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (2), särskilt artiklarna 47.2 första stycket b och 54.4 första stycket a och b, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1793 (3) fastställs regler om en tillfällig ökning av offentlig kontroll vid införsel till unionen av vissa livsmedel och foder av icke-animaliskt ursprung som importeras från vissa tredjeländer samt särskilda villkor för införsel till unionen av vissa livsmedel och foder från vissa tredjeländer på grund av risken för kontaminering med mykotoxiner, inklusive aflatoxiner, bekämpningsmedelsrester, pentaklorfenol och dioxiner, samt mikrobiologisk kontaminering enligt förteckningen i bilaga II till den genomförandeförordningen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Till följd av nya livsmedelstillbud som anmälts genom det system för snabb varning för livsmedel och foder (RASFF) som inrättats genom förordning (EG) nr 178/2002 och information om medlemsstaternas offentliga kontroller av sesamfrön med ursprung i Indien måste bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2019/1793 ändras.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I september 2020 anmäldes mycket höga halter av etylenoxid genom RASFF i vissa partier av sesamfrön med ursprung i eller avsända från Indien som förts in till unionen. Dessa halter är mer än 1 000 gånger högre än det gränsvärde på 0,05 mg/kg som gäller för etylenoxid enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (4).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     En sådan kontaminering utgör en allvarlig risk för människors hälsa i unionen, eftersom etylenoxid klassificeras som mutagent i kategori 1B, cancerframkallande i kategori 1B och reproduktionstoxiskt i kategori 1B i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 (5). Dessutom är etylenoxid inte godkänt som verksamt ämne för användning i växtskyddsmedel i unionen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För att skydda människors hälsa i unionen är det därför nödvändigt att införa särskilda villkor för bekämpningsmedelsrester i sesamfrön från Indien. I synnerhet bör det även anges i det officiella intyg som i enlighet med artikel 11.1 i genomförandeförordning (EU) 2019/1793 jämförd med bilaga II i den förordningen måste medfölja alla sändningar av sesamfrön från Indien att produkterna har genomgått provtagning och analyser av resthalter av bekämpningsmedel i eller på produkter av vegetabiliskt ursprung, och att alla resultat av provtagning och analyser visar att unionslagstiftningen om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester följs. Resultaten av provtagning och analyser bör bifogas intyget.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     När det gäller pågående handel bör sändningar av sesamfrön med ursprung i Indien som lämnat ursprungslandet, eller avsändningslandet om det landet är ett annat än ursprungslandet, före dagen för denna förordnings ikraftträdande fortsätta att omfattas av de krav som var tillämpliga före den dagen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Dessutom och för att skydda människors hälsa i unionen bör frekvensen för de identitetskontroller och fysiska kontroller av förekomsten av bekämpningsmedelsrester som ska göras av sesamfrön med ursprung i Indien vid unionens gränser fastställas till 50 %.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Genomförandeförordning (EU) 2019/1793 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Med tanke på den allvarliga risken för människors hälsa från kontaminerade sändningar av sesamfrön med ursprung i Indien och behovet av att snabbt vidta åtgärder bör den här förordningen träda i kraft den tredje dagen efter att den har offentliggjorts.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1793
            Bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2019/1793 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Övergångsbestämmelser
            Genomförandeförordning (EU) 2019/1793 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen ska fortsätta att tillämpas på sändningar av sesamfrön från Indien som lämnat ursprungslandet, eller avsändningslandet om det landet är ett annat än ursprungslandet, före dagen för den här förordningens ikraftträdande.
         
         
            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 22 oktober 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EGT L 31, 1.2.2002, s. 1.
         
            (2)  EUT L 95, 7.4.2017, s. 1.
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1793 av den 22 oktober 2019 om tillfällig ökning av offentlig kontroll av och nödåtgärder avseende införsel till unionen av vissa varor från vissa tredjeländer, om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2017/625 och (EG) nr 178/2002 och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 669/2009 och genomförandeförordningar (EU) nr 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 och (EU) 2018/1660 (EUT L 277, 29.10.2019, s. 89).
         
            (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1).
         
            (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 (EUT L 353, 31.12.2008, s. 1).
      
      
         
            BILAGA
            I punkt 1 i bilaga II ska posten för sesamfrön med ursprung i Indien ersättas med följande post:
            
               
                           Livsmedel och foder (avsedd användning)
                        
                        
                           KN-nummer (1)
                           
                        
                        
                           Taric-undernummer
                        
                        
                           Ursprungsland
                        
                        
                           Fara
                        
                        
                           Frekvens för identitetskontroller och fysiska kontroller (%)
                        
                     
                           ”Sesamfrön
                           
                              
                                 (Livsmedel)
                              
                           
                        
                        
                           1207 40 90 
                        
                        
                            
                        
                        
                           
                              Indien (IN)
                           
                        
                        
                           Salmonella  (*1)
                           
                        
                        
                           20
                        
                     
                           Bekämpningsmedelsrester  (*2)
                               (*3)
                           
                        
                        
                           50
                        
                     
            
               (*1)  Provtagningen och analyserna ska utföras i enlighet med provtagningsförfarandena och de analytiska referensmetoderna i punkt 1 a i bilaga III till denna förordning.
            
               (*2)  Resthalter av åtminstone de bekämpningsmedel som anges i kontrollprogrammet antaget i enlighet med artikel 29.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1) som kan analyseras med GC-MS- och LC-MS-metoder för flera resthalter (endast övervakning av bekämpningsmedel i eller på produkter av vegetabiliskt ursprung).
            
               (*3)  Resthalter av etylenoxid (summan etylenoxid och 2-kloretanol, uttryckt som etylenoxid).”