CELEX: 31985S2143
Language: nl
Date: 1985-07-29 00:00:00
Title: Beschikking nr. 2143/85/EGKS van de Commissie van 29 juli 1985 houdende vierde wijziging van Beschikking nr. 3715/83/EGKS tot vaststelling van minimumprijzen voor bepaalde ijzer- en staalprodukten

Avis juridique important

|

31985S2143

Beschikking nr. 2143/85/EGKS van de Commissie van 29 juli 1985 houdende vierde wijziging van Beschikking nr. 3715/83/EGKS tot vaststelling van minimumprijzen voor bepaalde ijzer- en staalprodukten  

Publicatieblad Nr. L 199 van 31/07/1985 blz. 0021 - 0021 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 19 blz. 0007  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 19 blz. 0007 

*****BESCHIKKING  Nr. 2143/85/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 29 juli 1985  houdende vierde wijziging van Beschikking nr. 3715/83/EGKS tot vaststelling van minimumprijzen voor bepaalde ijzer- en staalprodukten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,  Gelet op Beschikking nr. 3715/83/EGKS van de Commissie van 23 december 1983 tot vaststelling van minimumprijzen voor bepaalde ijzer- en staalprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 811/85/EGKS (2), inzonderheid op artikel 1,  Overwegende hetgeen volgt:  Overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 5, van Beschikking nr. 3715/83/EGKS is de Commissie verplicht de minimumprijzen afhankelijk van de officiële veranderingen in de wisselkoersen aan te passen ten einde de minimumprijzen op de gemeenschappelijke markt op een gelijk niveau te handhaven.  De spilkoersen van de valuta's die deel uitmaken van het Europees Monetair Stelsel (EMS) werden op 20 juli 1985 gewijzigd ten einde rekening te houden met de devaluatie van de Italiaanse lire.  De nieuwe spilkoers van de Italiaanse lire vertegenwoordigt een waardeverlies van 7,7 % ten opzichte van de vorige koers op 17 mei 1983; de in lire uitgedrukte bedragen van de minimumprijzen moeten dienovereenkomstig worden aangepast.  Geen rekening behoeft te worden gehouden met de spilkoersen van de overige valuta's van het EMS, aangezien deze slechts een uiterst geringe wijziging hebben ondergaan,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In artikel 1, lid 2, van Beschikking nr. 3715/83/EGKS wordt de koers van 1 373,03 lire vervangen door de koers van 1 487,60 lire.  Artikel 2  De bij deze beschikking vastgestelde minimumprijzen zijn verbindend voor de met ingang van 1 augustus 1985 binnen de gemeenschappelijke markt verrichte leveringen.  Artikel 3  Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 29 juli 1985.  Voor de Commissie  Karl-Heinz NARJES  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 373 van 31. 12. 1983, blz. 1.  (2) PB nr. L 89 van 29. 3. 1985, blz. 34.