CELEX: 31977R1097
Language: nl
Date: 1977-05-27
Title: Verordening (EEG) nr. 1097/77 van de Commissie van 26 mei 1977 tot vaststelling van de heffingen bij de invoer van bevroren rundvlees

27. 5. 77                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 132/ 11
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1097/77 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 26 mei 1977
                     tot vaststelling van de heffingen bij de invoer van bevroren rundvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                  VASTGESTELD :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
                                                                                         Artikel 1
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
 ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 425/77 (2),           De heffingen bij de invoer van bevroren rundvlees
 inzonderheid op artikel 12, lid 8,                                zijn vastgesteld in de bijlage van deze verordening.
 Overwegende dat de heffingen bij de invoer van be­
 vroren rundvlees vastgesteld zijn bij Verordening
 (EEG) nr. 935/77 (3) ;
 Overwegende dat de toepassing van de in Verordening
(EEG) nr. 935/77 uiteengezette regelen en bepalingen                                     Artikel 2
 op de gegevens en noteringen waarvan de Commissie
 kennis heeft gehad, leidt tot het vaststellen van de hef­
 fingen, zoals aangegeven in de bijlage van de onder­
 havige verordening,                                               Deze verordening treedt in werking op 6 juni 1977.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 26 mei 1977 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             De Vice-Voorzitter
                                                                             Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .
(2 ) PB nr. L 61 van 5 . 3 . 1977, blz . 1 .
(3 PB nr. L 109 van 30 . 4. 1977, blz. 24 .
 ---pagebreak--- Nr. L 132/ 12                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                            27. 5. 77
                                                                          BIJLAGE
            bij de verordening van de Commissie van 26 mei 1977 tot vaststelling van de heffingen bij
                                                     de invoer van bevroren rundvlees ( J )
                                                                                                                                      (RE/100 JM
                                     Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief                                          Bedrag
                                                                                                                     — Nettogewicht —
            02.01 A 11 b) 1                                                                                              114,229
            02.01   A    II b) 2                                                                                          91.383(a)
            02.01   A    II b) 3                                                                                         142,786
            02.01   A    II b) 4 aa)                                                                                     171,344
            02.01   A    II b) 4 bb) 11                                                                                  142.786(a)
            02.01   A    IIb) 4 bb) 22      (b)                                                                          142.786(a)
            02.01   A    II b) 4 bb) 33                                                                                  196,474 (a)
            (') Overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr. 706/ 76 , worden de heffingen niet toegepast op produkten van oorsprong uit de Staten in
                Afrika , het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee, die in de Franse overzeese departementen
                worden ingevoerd .
            (a) De heffing die van toepassing is op deze produkten , die worden ingevoerd onder de voorwaarden voorzien in artikel 14 van Veror­
                dening ( EEG ) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 en in de bepalingen , die genomen zijn voor de toepassing van dit artikel ,
                wordt overeenkomstig deze bepalingen volledig of gedeeltelijk geschorst .
            (b) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarde dat een certificaat wordt voorgelegd, hetwelk is afgegeven
                onder de voorwaarden en bepalingen , vastgesteld door de bevoegde autoriteiten van de Europese Gemeenschappen .