CELEX: 32003R0261
Language: bg
Date: 2003-02-12 00:00:00
Title: Регламент (EО) № 261/2003 на Комисията от 12 февруари 2003 година относно временно разрешаване на нова употреба на добавки в храните за животниТекст от значение за ЕИП.

03/ 46
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               129
            
         32003R0261
   
               L 037/12
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (EО) № 261/2003 НА КОМИСИЯТА
   
   от 12 февруари 2003 година
   относно временно разрешаване на нова употреба на добавки в храните за животни
   (текст от значение за ЕИП)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 70/524/EИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (EO) № 1756/2002 (2), и по-специално членове 3 и 9д от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Директива 70/524/EИО предвижда, че нова употреба на добавка, която вече е разрешена, изисква разрешение от Общността съгласно член 4 от директивата.
            
         
               (2)
            
            
               Директива 70/524/EИО предвижда, че може да бъде дадено временно разрешение за употреба в храни за животни или нова употреба на добавка, която е вече разрешена, ако са изпълнени условията, определени в посочената директива, и ако може да се направи разумно предположение, предвид наличните резултати, че при използването ѝ в храните на животните тя ще има едно от въздействията, посочени в член 2, буква a) от същата директива. Такова временно разрешение може да се даде за срок, който не надхвърля четири години в случая на добавките, посочени в част II от приложение В към тази директива.
            
         
               (3)
            
            
               Бяха предоставени нови данни от предприятия производители в подкрепа на заявлението за разширяване на разрешението за двата препарата от ензимите, посочени в приложения I и II към настоящия регламент и изброени под номера 50 и 51 в приложенията към Директива 70/524/EИО, за нови категории животни.
            
         
               (4)
            
            
               Оценките на молбите за разрешение, подадени относно новата употреба на препаратите от ензимите, посочени в приложения I и II, показват, че условията на член 9д, параграф 1 от Директива 70/524/EИО са изпълнени и поради това разширяването на употребата следва да се разреши временно за срок от четири години.
            
         
               (5)
            
            
               Оценките на молбите също показват, че може да са необходими някои процедури за защита на работниците от експозиция на добавките, посочени в приложения I и II. Такава защита следва обаче да бъде осигурена чрез прилагане на Директива 89/391/EИО на Съвета от 12 юни 1989 г. относно въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (3).
            
         
               (6)
            
            
               Научният комитет по храненето на животните предостави положителни становища за безопасността на тези препарати при условията, определени в приложенията към настоящия регламент.
            
         
               (7)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Препаратите, принадлежащи към групата „Ензими“, посочени в приложения I и II, се разрешават за употреба като добавки при храненето на животните при условията, съдържащи се в тези приложения.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 12 февруари 2003 година.
      
         
            За Комисията
         
         David BYRNE
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 265, 3.10.2002 г., стр. 1.
   
      (3)  ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 1.
   ПРИЛОЖЕНИЕ I
   
               № (или EО №)
            
            
               Добавка
            
            
               Химическа формула, описание
            
            
               Порода или категория животно
            
            
               Максимална възраст
            
            
               Минимално съдържание
            
            
               Максимално съдържание
            
            
               Други разпоредби
            
            
               Изтичане на периода на разрешение
            
         
               единица на активност/kg пълноценна храна
            
         
               Ензими
            
         
               50
            
            
               6-phytase
               EC 3.1.3.26
            
            
               Препарат на 6-phytase, произведен от Aspergillus oryzae (DSM 11857), с минимална активност:
            
            
               Прасета
            
            
               —
            
            
               750 FYT
            
            
               —
            
            
               
                           1.
                        
                        
                           В указанията за използване на добавката и предварителната смес, означете температурата на съхранение, продължителността на съхранение и стабилност на хапчетата.
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Препоръчителна доза на kg завършена храна: 750-1 000 FYT
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           За използване в съставни храни, съдържащи повече от 0,25 % фосфор, обвързан с фитин
                        
                     
            
               1.2.2007 г
            
         
               Капсулирана форма:
               
                            
                        
                        
                           2 500 FYT/g (1)
                           
                        
                     
            
               —
            
         
               Течна форма:
               
                            
                        
                        
                           5 000 FYT/g
                        
                     
            
               —
            
         
      (1)  1 FYT е количеството ензим, което освобождава 1 микромол неорганични фосфати на минута от натриев фосфат при pH 5,5 и 37 °C.
   ПРИЛОЖЕНИЕ II
   
               № (или EC №)
            
            
               Добавка
            
            
               Химическа формула, описание
            
            
               Порода или категория животно
            
            
               Максимална възраст
            
            
               Минимално съдържание
            
            
               Максимално съдържание
            
            
               Други разпоредби
            
            
               Изтичане на периода на разрешение
            
         
               Единица на активност/kg пълноценна храна
            
         
               Ензими
            
         
               51
            
            
               Endo-1,4-beta-xylanase
               EC 3.2.1.8
            
            
               Препарат на endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8, произведен от Bacillus subtilis (LMG S-15136), с минимална активност от:
               
                            
                        
                        
                           Endo-1,4-beta-xylanase:
                           
                                        
                                    
                                    
                                       100 IU/г (1)
                                       
                                    
                                 
                     
            
               Прасета за угояване
            
            
                
            
            
               10 IU
            
            
                
            
            
               
                           1.
                        
                        
                           В указанията за използване на добавката и предварителната смес, означете температурата на съхранение, продължителността на съхранение и стабилност на хапчетата.
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Препоръчителна доза на kg завършена храна:
                           
                                        
                                    
                                    
                                       Endo-1,4-beta-xylanase: 10 IU/kg
                                    
                                 
                     
                           3.
                        
                        
                           За използване в съставни храни, богати на арабиноксилан, напр. минимум 40 % пшеница или овес
                        
                     
            
               1.1.2007 г.
            
         
      (1)  1 IU е количеството ензим, което освобождава 1 микромол намаляващи захари (еквиваленти на ксилозата) от ксилан от брезово дърво на минута при pH 4,5 и 30 °C.