CELEX: 62011TN0146
Language: bg
Date: 2011-03-14 00:00:00
Title: Дело T-146/11: Жалба, подадена на 14 март 2011 г. — Yoro/Съвет

30.4.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 130/25
            
         Жалба, подадена на 14 март 2011 г. — Yoro/Съвет
   (Дело T-146/11)
   2011/C 130/50
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Claude Yoro (Абиджан, Кот д’Ивоар) (представител: G. Collard, avocat)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да установи, че Регламент (ЕC) № 25/2011 на Съвета от 14 януари 2011 година и Решение 2011/18/ОВППС на Съвета от 14 януари 2011 година, публикувани в Официалния вестник на Европейския съюз на 15 януари 2011 г., не са фактически обосновани по отношение на жалбоподателя г-н Claude YORO,
            
         
               —
            
            
               поради което
               
                           —
                        
                        
                           да отмени Регламент (ЕC) № 25/2011 на Съвета от 14 януари 2011 година и Решение 2011/18/ОВППС на Съвета от 14 януари 2011 година,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           при условията на евентуалност, да разпореди името на г-н Claude YORO да бъде заличено от списъците, приложени към посочените регламент и решение.
                        
                     
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Правните основание и основни доводи, на които се позовава жалбоподателят, по същество са идентични или сходни с изложените в рамките на дело T-137/11, Guiai Bi Poin/Съвет.