CELEX: 62018CA0186
Language: da
Date: 2021-10-14 00:00:00
Title: Sag C-186/18: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 14. oktober 2021 — José Cánovas Pardo SL mod Club de Variedades Vegetales Protegidas (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Supremo — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse – EF-sortsbeskyttelse – forordning (EF) nr. 2100/94 – artikel 96 – beregning af forældelsesfristen for krav i medfør af artikel 94 og 95 – begyndelsestidspunkt – tidspunktet for meddelelsen af EF-sortsbeskyttelsen og for kendskabet til handlingen og den person, der har foretaget den – tidspunktet for ophøret af den omhandlede adfærd – på hinanden følgende handlinger – fortsatte handlinger – afgrænsning til handlinger, der er foretaget mere end tre år tidligere)

13.12.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 502/2
            
         
      Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 14. oktober 2021 — José Cánovas Pardo SL mod Club de Variedades Vegetales Protegidas (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Supremo — Spanien)
      (Sag C-186/18) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - EF-sortsbeskyttelse - forordning (EF) nr. 2100/94 - artikel 96 - beregning af forældelsesfristen for krav i medfør af artikel 94 og 95 - begyndelsestidspunkt - tidspunktet for meddelelsen af EF-sortsbeskyttelsen og for kendskabet til handlingen og den person, der har foretaget den - tidspunktet for ophøret af den omhandlede adfærd - på hinanden følgende handlinger - fortsatte handlinger - afgrænsning til handlinger, der er foretaget mere end tre år tidligere)
      (2021/C 502/02)
      Processprog: spansk
      
         Den forelæggende ret
      
      Tribunal Supremo
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: José Cánovas Pardo SL
      
         Sagsøgt: Club de Variedades Vegetales Protegidas
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 96 i Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27. juli 1994 om EF-sortsbeskyttelse skal fortolkes således, at den forældelsesfrist på tre år, der er fastsat i denne bestemmelse for krav i medfør af denne forordnings artikel 94 og 95, begynder at løbe på det tidspunkt, hvor dels EF-sortsbeskyttelsen blev endeligt meddelt, dels indehaveren af EF-sortsbeskyttelsen har fået kendskab til denne handling og den person, der har foretaget den, uafhængigt af, at krænkelsen af en beskyttet sort varer ved, og af det tidspunkt, hvor den nævnte handling er ophørt.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 96 i forordning nr. 2100/94 skal fortolkes således, at det alene er de krav i medfør af denne forordnings artikel 94 og 95, der vedrører en sammenhæng af krænkende handlinger med hensyn til en beskyttet sort, som er blevet fremsat mere end tre år efter, for det første, at EF-sortsbeskyttelsen er blevet endeligt meddelt og, for det andet, at indehaveren har fået kendskab til hver enkelt af disse handlinger, der indgår i denne sammenhæng af handlinger, individuelt, og den person, der har foretaget dem, som er forældede.
               
            
         (1)  EUT C 211 af 18.6.2018.