CELEX: 32002R2384
Language: et
Date: 2002-12-30 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2384/2002, 30. detsember 2002, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2837/93, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2019/93 üksikasjalikud rakenduseeskirjad oliivisalude säilitamise kohta tavapärastes oliivikasvatuspiirkondades

Tähtis õiguslik teade

|

32002R2384

Euroopa Liidu Teataja L 358 , 31/12/2002 Lk 0124 - 0124

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 2384/2002,30. detsember 2002,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2837/93, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2019/93 üksikasjalikud rakenduseeskirjad oliivisalude säilitamise kohta tavapärastes oliivikasvatuspiirkondadesEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 19. juuli 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 2019/93 väiksemate Egeuse mere saarte heaks teatavate põllumajandussaaduste suhtes kohaldatavate erimeetmete kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 442/2002, [2] eriti selle artikli 11 lõiget 2,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni määruses (EMÜ) nr 2837/93, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2813/94, [4] sätestatakse väiksemate Egeuse mere saarte tavapärastes oliivikasvatuspiirkondades asuvate oliivisalude säilitamiseks ettenähtud kindlasummalise hektaritoetuse andmise tingimused.(2) Määruse (EMÜ) nr 2837/93 artiklis 1 sätestatud abi saamise kriteeriumidele tuleks lisada komisjoni 30. oktoobri 1998. aasta määruse (EÜ) nr 2366/98 (millega kehtestatakse oliiviõli tootmistoetuste kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad 1998/99., 1999/2000., 2000/01., 2001/02., 2002/03. ja 2003/04. turustusaastaks, [5] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1249/2002 [6]) artikli 24 lõikele 1 vastav tingimus, millega nähakse ette oliiviõli tootmistoetuse saamisele vastava oliivikasvatuseks kasutatava maatüki miinimumsuurus.(3) Seepärast tuleb muuta määrust (EMÜ) nr 2837/93.(4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 2837/93 artiklile 1 lisatakse järgmine punkt:"e) mis on komisjoni määruse (EÜ) nr 2366/98 [7] artikli 24 lõike 1 teises lõigus kehtestatud miinimumsuurusega."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 30. detsember 2002Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 184, 27.7.1993, lk 1.[2] EÜT L 68, 12.3.2002, lk 4.[3] EÜT L 260, 19.10.1993, lk 5.[4] EÜT L 298, 19.11.1994, lk 24.[5] EÜT L 293, 31.10.1998, lk 50.[6] EÜT L 183, 12.7.2002, lk 5.[7] EÜT L 293, 31.10.1998, lk 50.--------------------------------------------------