CELEX: 31975R1280
Language: da
Date: 1975-05-21 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1280/75 af 21. maj 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 1204/72 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for olieholdige frø

Avis juridique important

|

31975R1280

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1280/75 af 21. maj 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 1204/72 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for olieholdige frø  

EF-Tidende nr. L 131 af 22/05/1975 s. 0014 - 0014 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0006 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1280/75  af 21 . maj 1975  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 om gennemfoerelsesbestemmelser til stoetteordningen for olieholdige froe  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 , om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1707/73 ( 2 ) , saerlig artikel 27 , stk . 5 ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 162/66/EOEF af 27 . oktober 1966 , om samhandelen med fedtstoffer mellem Faellesskabet og Graekenland ( 3 ) , saerlig artikel 8 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Artikel 34 , stk . 2 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 af 7 . juni 1972 om gennemfoerelsesbestemmelser til stoetteordningen for olieholdige froe ( 4 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 965/75 ( 5 ) , fastsaetter , at den en gang fastsatte stoette bibeholdes , saafremt faktorerne til beregning af stoetten kun har undergaaet meget smaa bevaegelser ; anvendelsen af denne bestemmelse medfoerer et misforhold til de faktiske markedsforhold ; den paagaeldende bestemmelse boer derfor ophaeves ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for fedstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 34 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 ophaeves .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . maj 1975 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .  ( 2 ) EFT nr . L 175 af 29 . 6 . 1973 , s . 5 .  ( 3 ) EFT nr . 197 af 29 . 10 . 1966 , s . 3393/66 .  ( 4 ) EFT nr . L 133 af 10 . 6 . 1972 , s . 1 .  ( 5 ) EFT nr . L 93 af 15 . 4 . 1975 , s . 14 .