CELEX: 62018TN0372
Language: sl
Date: 2018-06-20 00:00:00
Title: Zadeva T-372/18: Tožba, vložena 20. junija 2018 – Colombani/ESZD

10.9.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 319/16
            
         
      Tožba, vložena 20. junija 2018 – Colombani/ESZD
      (Zadeva T-372/18)
      (2018/C 319/19)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Jean-Marc Colombani (Bruselj, Belgija) (zastopnica: N. de Montigny, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      odloči, da
      
                  —
               
               
                  se sklep generalnega direktorja za proračun in upravo pri ESZD z dne 9. novembra 2017 (ADMIN(2017)21) o določitvi seznama uradnikov, ki so napredovali v napredovalnem obdobju 2017, razglasi za ničen v delu, v katerem na tem seznamu ni imena tožeče stranke;
               
            toženi stranki naloži plačilo stroškov.
      
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: ugovor nezakonitosti splošnih izvedbenih določb, ki jih je ESZD uporabila za postopek napredovanja.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: nepravilno ravnanje organa, nespoštovanje postopka pred sprejetjem seznama predlaganih oseb za napredovanje in različno obravnavanje.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitev splošnih določb ESZD za izvajanje člena 45 Kadrovskih predpisov.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji uspešnosti tožeče stranke in različno obravnavanje pri presoji merila dobe službovanja.