CELEX: C2007/283/41
Language: sk
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Vec C-444/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku (Poľská republika) 27. septembra 2007 – MG Produd Gdynia Sp. z o.o. w Gdyni/Hauptzollamt Saarbrücken

24.11.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 283/23
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku (Poľská republika) 27. septembra 2007 – MG Produd Gdynia Sp. z o.o. w Gdyni/Hauptzollamt Saarbrücken
   (Vec C-444/07)
   (2007/C 283/41)
   Jazyk konania: poľština
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: MG Produd Gdynia Sp. z o.o. w Gdyni
   
      Žalovaný: Hauptzollamt Saarbrücken
   Prejudiciálne otázky
   
               1.
            
            
               So zreteľom na články 3, 4, 16, 17 a 25 nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 z 29. mája 2000 o konkurznom konaní (1), teda vo svetle úpravy o medzinárodnej právomoci súdu štátu, v ktorom sa konanie začne, o uplatniteľnom práve v tomto konaní, ako aj o podmienkach a účinkoch uznania konkurzného konania v prípade, keď nie sú splnené podmienky pre uplatnenie článku 5 a článku 10 tohto nariadenia, sú orgány vnútroštátnej správy členského štátu oprávnené zabaviť peňažné prostriedky, ktoré sa nachádzajú na bankovom účte hospodárskeho subjektu po tom, ako sa v inom členskom štáte začalo konkurzné konanie (uplatnenie takzvaného obstavenia majetku), a tým porušiť vnútroštátne predpisy štátu, v ktorom sa konanie začalo (článok 4 nariadenia č. 1346/2000)?
            
         
               2.
            
            
               So zreteľom na článok 25 ods. 1 a nasl. nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 z 29. mája 2000 o konkurznom konaní, môžu orgány členského štátu, v ktorom nebolo začaté žiadne vedľajšie konanie a ktorý musí uznať konkurzné konanie podľa článku 16 tohto nariadenia, odmietnuť uznať rozhodnutia toho štátu, v ktorom sa konanie začne, o vykonaní a skončení konkurzného konania podľa článkov 31 až 51 Bruselského dohovoru o súdnej právomoci a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach odvolaním sa na vnútroštátne právne predpisy?
            
         
      (1)  Ú. v. ES L 160, s. 1; Mim. vyd. 19/001, s. 191.