CELEX: C2006/048/63
Language: cs
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Věc T-94/04: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne  28. listopadu 2005  –EEB a další v. Komise ( Žaloba na neplatnost — Námitka nepřípustnosti — Směrnice 2003/112/ES — Aktivní legitimace )

25.2.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 48/32
            
         Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 28. listopadu 2005 –EEB a další v. Komise
   (Věc T-94/04) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Námitka nepřípustnosti - Směrnice 2003/112/ES - Aktivní legitimace“)
   (2006/C 48/63)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: European Environmental Bureau EEB (Brusel, Belgie), Pesticides Action Network Europe (Londýn, Spojené království), International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (IUF) (Ženeva, Švýcarsko), European Federation of Trade Unions in the Food, Agricultural and Tourism sectors and allied branches (EFFAT) (Brusel), Stichting Natuur en Milieu (Utrecht, Nizozemsko), Svenska Naturskyddföreningen, (Stockholm, Švédsko), (zástupci: P. van den Biesen, G. Vandersanden a B. Arentz, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupce: B. Doherty, zmocněnec)
   
      Vedlejší účastníci na podporu žalované: Syngenta Ltd (Guilford, Spojené království) (zástupci: C. Simpson, solicitor, a D. Abrahams, barrister)
   Předmět věci
   Návrh na zrušení směrnice 2003/112/CE Komise ze dne 1. prosince 2003, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinné látky parakvatu (Úř. věst. L 321, s. 32),
   Výrok usnesení
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Žalobci ponesou mimo vlastních nákladů řízení i náklady řízení vynaložené Komisí.
            
         
               3)
            
            
               Vedlejší účastník ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 106, 30.04.2004.