CELEX: 62021TN0036
Language: sl
Date: 2021-01-25 00:00:00
Title: Zadeva T-36/21: Tožba, vložena 25. januarja 2021 – PO/Komisija

29.3.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 110/32
            
         
      Tožba, vložena 25. januarja 2021 – PO/Komisija
      (Zadeva T-36/21)
      (2021/C 110/36)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: PO (zastopnika: L. Levi in A. Blot, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi, da je tožba dopustna in utemeljena; ter
               
            posledično:
      
                  —
               
               
                  razglasi ničnost odločbe z dne 29. aprila 2020, s katero je bila tožeča stranka obveščena o zavrnitvi njenega predloga za ponovno preučitev odločitve o tem, da se njeno ime ne vpiše na „rezervni seznam“ za zunanji natečaj ΕΡSO/ΑD/338/17;
               
            
                  —
               
               
                  po potrebi razglasi ničnost odločbe Komisije z dne 14. oktobra 2020 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke;
               
            
                  —
               
               
                  odredi povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode tožeče stranke;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev člena 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah (v nadaljevanju: Listina), kršitev člena 1d Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije (v nadaljevanju: Kadrovski predpisi), kršitev člena 5 Direktive Sveta 2000/78/ES z dne 27. novembra 2000 o splošnih okvirih enakega obravnavanja pri zaposlovanju in delu (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 4, str. 79), kršitev člena 2 Konvencije Združenih narodov, kršitev načela prepovedi diskriminacije ter opustitev zagotavljanja primerne prilagoditve.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog se nanaša na kršitev obveznosti obrazložitve.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog se nanaša na kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja.