CELEX: 32010H0424(03)
Language: sk
Date: 2009-06-12 00:00:00
Title: Odporúčanie č. U2 z  12. júna 2009 týkajúce sa uplatňovania článku 64 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 na nezamestnané osoby sprevádzajúce svojich manželov, resp. svoje manželky alebo partnerov, resp. partnerky, ktorí vykonávajú profesijnú alebo obchodnú činnosť v inom členskom štáte, ako je príslušný štát (Text s významom pre EHP a dohodu medzi ES a Švajčiarskom)

24.4.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 106/51
            
         ODPORÚČANIE č. U2
   z 12. júna 2009
   týkajúce sa uplatňovania článku 64 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 na nezamestnané osoby sprevádzajúce svojich manželov, resp. svoje manželky alebo partnerov, resp. partnerky, ktorí vykonávajú profesijnú alebo obchodnú činnosť v inom členskom štáte, ako je príslušný štát
   (Text s významom pre EHP a dohodu medzi ES a Švajčiarskom)
   2010/C 106/16
   SPRÁVNA KOMISIA PRE KOORDINÁCIU SYSTÉMOV SOCIÁLNEHO ZABEZPEČENIA,
   so zreteľom na článok 72 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (1), na základe ktorého je správna komisia zodpovedná za riešenie všetkých správnych otázok a otázok výkladu, ktoré vznikajú v súvislosti s ustanoveniami nariadenia (ES) č. 883/2004 a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 zo 16. septembra 2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávania nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (2),
   so zreteľom na článok 64 ods. 1 nariadenia (ES) č. 883/2004 a článok 55 ods. 1 nariadenia (ES) č. 987/2009,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Podľa článku 64 ods. 1 nariadenia (ES) č. 883/2004 si osoba, ktorá je úplne nezamestnaná a ktorá ide do iného členského štátu, ako je príslušný štát, aby si hľadala zamestnanie, môže za predpokladu splnenia určitých podmienok a obmedzení zachovať svoj nárok na peňažné dávky v nezamestnanosti.
            
         
               (2)
            
            
               Jednou z podmienok uvedených v písmene a) uvedeného odseku je to, že dotknutá osoba musí zostať k dispozícii pre služby zamestnanosti príslušného štátu najmenej štyri týždne po tom, čo sa stala nezamestnanou.
            
         
               (3)
            
            
               Posledná veta písmena a) však umožňuje, aby príslušné služby alebo inštitúcie povolili odchod uchádzača o zamestnanie pred uplynutím lehoty štyroch týždňov.
            
         
               (4)
            
            
               Toto povolenie by sa nemalo odoprieť osobám, ktoré pri splnení ostatných podmienok stanovených v článku 64 ods. 1 uvedeného nariadenia chcú sprevádzať svojho manžela, resp. svoju manželku alebo partnera, resp. partnerku, ktorí získali pracovné miesto v inom členskom štáte.
               Konajúc v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 71 ods. 2 nariadenia (ES) č. 883/2004,
            
         TÝMTO ODPORÚČA PRÍSLUŠNÝM ÚTVAROM A INŠTITÚCIÁM:
   
               1.
            
            
               Odchod pred uplynutím lehoty štyroch týždňov stanovenej v poslednej vete článku 64 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 883/2004 sa povoľuje osobe, ktorá je úplne nezamestnaná, spĺňa všetky ostatné podmienky stanovené v článku 64 ods. 1 a sprevádza svojho manžela, resp. svoju manželku alebo partnera, resp. partnerku, ktorí prijali pracovné miesto v inom členskom štáte, ako je príslušný štát.
               Pojem partner sa vymedzuje na základe právnych predpisov príslušného členského štátu.
            
         
               2.
            
            
               Toto odporúčanie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie. Uplatňuje sa odo dňa nadobudnutia účinnosti nariadenia (ES) č. 987/2009.
            
         
      
         
            Predsedníčka správnej komisie
         
         Gabriela PIKOROVÁ
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 166, 30.4.2004, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 284, 30.10.2009, s. 1.