CELEX: 32015D1612
Language: cs
Date: 2015-09-23 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/1612 ze dne 23. září 2015, kterým se mění rozhodnutí 2008/961/ES o používání vnitrostátních účetních standardů některých třetích zemí a mezinárodních standardů pro účetní výkaznictví emitenty cenných papírů ve třetích zemích při sestavování jejich konsolidovaných účetních závěrek (oznámeno pod číslem C(2015) 6369) (Text s významem pro EHP)

25.9.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 249/26
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/1612
   ze dne 23. září 2015,
   kterým se mění rozhodnutí 2008/961/ES o používání vnitrostátních účetních standardů některých třetích zemí a mezinárodních standardů pro účetní výkaznictví emitenty cenných papírů ve třetích zemích při sestavování jejich konsolidovaných účetních závěrek
   
      
         (oznámeno pod číslem C(2015) 6369)
      
   
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2004/109/ES ze dne 15. prosince 2004 o harmonizaci požadavků na průhlednost týkajících se informací o emitentech, jejichž cenné papíry jsou přijaty k obchodování na regulovaném trhu, a o změně směrnice 2001/34/ES (1), a zejména na čl. 23 odst. 4 třetí pododstavec uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle článku 23 směrnice 2004/109/ES mohou být emitenti ze třetích zemí osvobozeni od požadavku sestavení konsolidované účetní závěrky v souladu s mezinárodními standardy účetního výkaznictví (dále jen „standardy IFRS“) přijatými Unií, pokud obecně uznávané účetní zásady (dále jen „zásady GAAP“) dotyčné třetí země stanoví rovnocenné požadavky. Za účelem posouzení rovnocennosti zásad GAAP třetí země s přijatými standardy IFRS uvádí nařízení Komise (ES) č. 1569/2007 (2) definici rovnocennosti a zřizuje mechanismus pro stanovení rovnocennosti zásad GAAP třetí země.
            
         
               (2)
            
            
               Je důležité posoudit úsilí těch zemí, které učinily kroky ke sblížení svých účetních standardů se standardy IFRS nebo je přijímají. Nařízení (ES) č. 1569/2007 by proto mělo být změněno s cílem prodloužit období dočasné rovnocennosti do 31. března 2016.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2008/961/ES (3) stanovilo, že před účetními obdobími počínajícími dnem 1. ledna 2015 nebo později mohou emitenti ze třetích zemí sestavovat své roční a pololetní konsolidované účetní závěrky v souladu s indickými zásadami GAAP.
            
         
               (4)
            
            
               Vláda Indie a Indický institut účetních expertů se veřejně zavázaly přijmout standardy IFRS do 31. prosince 2011 s cílem dosáhnout do uvedeného termínu plného souladu indických zásad GAAP se standardy IFRS. Tento proces je zpožděn. V říjnu 2014 předložil Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA) Komisi zprávu o rovnocennosti indických zásad GAAP. Orgán ESMA v této zprávě uvedl, že indické zásady GAAP vykazují řadu odchylek od standardů IFRS, které by se v praxi mohly projevit jako významné.
            
         
               (5)
            
            
               V březnu 2014 zveřejnil Indický institut účetních expertů nový plán, jak sblížení indických zásad GAAP se standardy IFRS realizovat. Dne 2. ledna 2015 Ministerstvo pro podnikové záležitosti Indie oznámilo revidovaný plán, podle něhož mají být uplatňovány indické zásady GAAP, jež budou sblíženy se standardy IFRS. Tento plán předpokládá, že všechny kotované společnosti budou pro účetní období počínající dnem 1. dubna 2016 nebo později povinně používat indické zásady GAAP sblížené se standardy IFRS. Přetrvává však nejistota, pokud jde o harmonogram zavedení systému účetního výkaznictví, který bude v souladu se standardy IFRS, i pokud jde o prosazování těchto standardů.
            
         
               (6)
            
            
               Přechodné období je tedy vhodné prodloužit do 31. března 2016, tak aby emitenti ze třetích zemí mohli v Unii sestavovat své roční a pololetní účetní závěrky podle indických zásad GAAP. Toto dodatečné období by mělo být dostatečné na to, aby indické orgány byly s to proces sbližování indických zásad GAAP se standardy IFRS završit.
            
         
               (7)
            
            
               Vzhledem k tomu, že přechodné období, na něž rozhodnutí 2008/961/ES stanovilo rovnocennost indických zásad GAAP, skončilo dne 31. prosince 2014, mělo by se toto rozhodnutí v zájmu právní jistoty použít od 1. ledna 2015.
            
         
               (8)
            
            
               Rozhodnutí 2008/961/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Evropského výboru pro cenné papíry,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Ve třetím pododstavci článku 1 rozhodnutí 2008/961/ES se slova „1. lednem 2015“ nahrazují slovy „1. dubnem 2016“.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2015.
   
      V Bruselu dne 23. září 2015.
      
         
            Za Komisi
         
         Jonathan HILL
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 390, 31.12.2004, s. 38.
   
      (2)  Nařízení Komise (ES) č. 1569/2007 ze dne 21. prosince 2007, kterým se zavádí mechanismus pro určení rovnocennosti účetních standardů používaných emitenty cenných papírů ze třetích zemí v souladu se směrnicemi Evropského parlamentu a Rady 2003/71/ES a 2004/109/ES (Úř. věst. L 340, 22.12.2007, s. 66).
   
      (3)  Rozhodnutí Komise 2008/961/ES ze dne 12. prosince 2008 o používání vnitrostátních účetních standardů některých třetích zemí a mezinárodních standardů pro účetní výkaznictví emitenty cenných papírů ve třetích zemích při sestavování jejich konsolidovaných účetních závěrek (Úř. věst. L 340, 19.12.2008, s. 112).