CELEX: 32022R0782
Language: ga
Date: 2022-05-18 00:00:00
Title: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/782 ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2022 lena dtarraingítear siar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach isipiorasam i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1037/2012 ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

19.5.2022   
               
               
                  GA
               
               
                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
               
               
                  L 140/3
               
            
         RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/782 ÓN gCOIMISIÚN
         an 18 Bealtaine 2022
         lena dtarraingítear siar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach isipiorasam i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1037/2012 ón gCoimisiún
         (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
         TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
         Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
         Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoracha 79/117/CEE agus 91/414/CEE ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 21(3) agus Airteagal 78(2) de,
         De bharr an mhéid seo a leanas:
         
                     (1)
                  
                  
                     Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1037/2012 ón gCoimisiún (2) rinneadh isipiorasam a fhormheas mar shubstaint ghníomhach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus liostaíodh é i gCuid B den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón Coimisiún (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     An 10 Nollaig 2020 ghlac an Coiste um Measúnú Riosca de chuid na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán tuairim (4) i gcomhréir le hAirteagal 37(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5) inar tháinig sé ar an gconclúid go gcomhlíonann isipiorasam na critéir chun go n-aicmeofaí é mar shubstaint thocsaineach le haghaidh an atáirgthe de chatagóir 1B agus mar shubstaint charcanaigineach de chatagóir 2.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dá réir sin, le Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/692 ón gCoimisiún (6) leasaíodh Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 agus aicmíodh isipiorasam mar shubstaint thocsaineach le haghaidh an atáirgthe de chatagóir 1B.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Faoi phointe 3.6.4. d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ní fhormheasfar substaint ghníomhach ach amháin mura n-aicmítear í ná mura mbeidh sí le haicmiú i gcomhréir le forálacha Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 mar shubstaint thocsaineach le haghaidh an atáirgthe de chatagóir 1B, mura mbeidh nochtadh an duine don tsubstaint ghníomhach sin i dtáirge cosanta plandaí, faoi choinníollacha réalaíocha úsáide a bheartaítear, diomaibhseach.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Maidir le húsáidí ionadaíocha isipiorasam, sáraíonn iarmhair isipiorasam ar bhia agus beatha an luach réamhshocraithe de réir bhrí Airteagal 18(1), pointe (b), de Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7), agus dá bhrí sin ní chomhlíontar coinníoll an nochta dhiomaibhsigh i ndáil le nochtadh cothúcháin.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Dá réir sin ní chomhlíonann isipiorasam a thuilleadh an critéar formheasa a leagtar síos i bpointe 3.6.4 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     I gcomhréir le hAirteagal 21(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009, chuir an Coimisiún in iúl do na Ballstáit, don Údarás Eorpach um Shábháilteacht Bia agus don iarratasóir gur mheas sé nach bhféadtar an critéar formheasa arna leagan síos i bpointe 3.6.4 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 a chomhlíonadh a thuilleadh ós rud é go gcomhlíonann isipiorasam na critéir lena aicmiú mar shubstaint thocsaineach le haghaidh an atáirgthe de chatagóir 1B agus d’iarr sé ar an iarratasóir a bharúlacha a chur isteach.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Níor sholáthair an t-iarratasóir aon fhaisnéis chun nochtadh diomaibhseach a léiriú ná aon fhianaise go gcomhlíontar coinníollacha Airteagal 4(7) de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009, maidir le substaintí atá riachtanach chun contúirt thromchúiseach i leith sláinte phlandaí a rialú ar contúirt í nach féidir a shrianadh ar mhodhanna eile atá ar fáil.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Dá réir sin, is iomchuí an formheas ar isipiorasam a tharraingt siar.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Dá bhrí sin, ba cheart an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a leasú dá réir agus ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1037/2012 a aisghairm.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Ba cheart a ndóthain ama a thabhairt do na Ballstáit údaruithe le haghaidh táirgí cosanta plandaí ina bhfuil isipiorasam a tharraingt siar.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Maidir le táirgí cosanta plandaí ina bhfuil isipiorasam, i gcás ina ndeonóidh na Ballstáit aon tréimhse chairde i gcomhréir le hAirteagal 46 de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009, ba cheart an tréimhse sin a bheith chomh gearr agus is féidir agus gan bheith níos faide ná 6 mhí ó dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Leis an Rialachán seo, ní chuirtear cosc ar iarratas eile a chur isteach maidir leis an tsubstaint ghníomhach isipiorasam a fhormheas de bhun Airteagal 7 de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo, is bearta iad atá i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,
                  
               TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
         
            Airteagal 1
            An formheas a tharraingt siar
            Tarraingítear siar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach isipiorasam.
         
         
            Airteagal 2
            Leasú ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011
            I gCuid B den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011, scriostar ró 27 maidir le hisipiorasam.
         
         
            Airteagal 3
            Bearta idirthréimhseacha
            Déanfaidh na Ballstáit údaruithe le haghaidh táirgí cosanta plandaí ina bhfuil isipiorasam a tharraingt siar mar shubstaint ghníomhach faoin 8 Meán Fómhair 2022.
         
         
            Airteagal 4
            Tréimhse chairde
            Aon tréimhse chairde a dheonaíonn na Ballstáit i gcomhréir le hAirteagal 46 de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009, rachaidh sí in éag faoin 8 Nollaig 2022.
         
         
            Airteagal 5
            Aisghairm
            Aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1037/2012.
         
         
            Airteagal 6
            Teacht i bhfeidhm
            Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
         
         
            Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 18 Bealtaine 2022.
            
               
                  Thar ceann an Choimisiúin
               
               
                  An tUachtarán
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  IO L 309, 24.11.2009, lch. 1.
         
            (2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1037/2012 ón gCoimisiún an 7 Samhain 2012 lena bhformheastar an tsubstaint ghníomhach isipiorasam, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO L 308, 8.11.2012, lch. 15).
         
            (3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún an 25 Bealtaine 2011 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha formheasta (IO L 153, 11.6.2011, lch. 1).
         
            (4)  An Coiste um Measúnú Riosca, Tuairim lena moltar aicmiú agus lipéadú comhchuibhithe ar leibhéal an Aontais Eorpaigh le haghaidh Mais imoibriúcháin de 3-(défhluaramheitil)-1-meitil-N-[(1RS,4SR,9RS)-1,2,3,4-teitrihidrea-9-iseapróipil-1,4-meatánónaftailéan-5-il]piorasól-4-carbocsaimíd agus 3-(défhluaraimeitil)-1-meitil-N-[(1RS,4SR,9SR)-1,2,3,4-teitrihidrea-9-iseapróipil-1,4-meatánónaftailéan-5-il]piorasól-4-carbocsaimíd [>78 % sin isiméirí <15 % frith isiméirí de chion coibhneasta]; isipiorasam. Uimhir CE: - Uimhir CAS: 881685-58-1 CLH-O-0000006915-65-01/F, arna glacadh an 10 Nollaig 2020.
         
            (5)  Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoracha 67/548/CEE agus 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 (IO L 353, 31.12.2008, lch. 1).
         
            (6)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/692 ón gCoimisiún an 16 Feabhra 2022 lena leasaítear, chun í a oiriúnú do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán (IO L 129, 3.5.2022, lch. 1).
         
            (7)  IO L 70, 16.3.2005, lch. 1