CELEX: 32015R0647
Language: lt
Date: 2015-04-24 00:00:00
Title: 2015 m. balandžio 24 d. Komisijos reglamentas (ES) 2015/647, kuriuo dėl tam tikrų maisto priedų naudojimo iš dalies keičiami ir ištaisomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II ir III priedai (Tekstas svarbus EEE)

25.4.2015   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 107/1
               
            KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2015/647
      2015 m. balandžio 24 d.
      kuriuo dėl tam tikrų maisto priedų naudojimo iš dalies keičiami ir ištaisomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II ir III priedai
      (Tekstas svarbus EEE)
      EUROPOS KOMISIJA,
      atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
      atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1333/2008 dėl maisto priedų (1), ypač į jo 10 straipsnio 3 dalį,
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priede pateiktas Sąjungos maisto priedų, leidžiamų naudoti maisto produktuose, sąrašas ir jų naudojimo sąlygos;
               
            
                  (2)
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 III priede nustatytas Sąjungos maisto priedų, leidžiamų naudoti maisto prieduose, maisto fermentuose, kvapiosiose medžiagose, maistingosiose medžiagose, sąrašas ir jų naudojimo sąlygos;
               
            
                  (3)
               
               
                  pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1331/2008 (2) 3 straipsnio 1 dalyje nurodytą bendrą procedūrą šie sąrašai gali būti atnaujinti Komisijos iniciatyva arba gavus prašymą;
               
            
                  (4)
               
               
                  Sąjungos maisto priedų sąrašas buvo sudarytas remiantis maisto priedais, kuriuos leista naudoti maisto produktuose pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 94/35/EB (3), 94/36/EB (4) ir 95/2/EB (5), ir peržiūrėjus jų atitiktį Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 6, 7 ir 8 straipsniams. Sąjungos sąraše maisto priedai nurodomi pagal maisto, į kurį tie priedai gali būti dedami, kategorijas;
               
            
                  (5)
               
               
                  dėl sunkumų, kilusių perskirstant maisto priedus pagal naują Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priede nustatytą kategorijų sistemą, padaryta tam tikrų klaidų, kurias reikėtų ištaisyti, o tam tikras nuostatas reikia patikslinti;
               
            
                  (6)
               
               
                  II priedo sąraše maisto priedai neskirstomi pagal jų naudojimo formą, pvz., sorbitolis (E 420) gali būti naudojamas kaip sorbitolis (E 420(i)) arba sorbitolio sirupas (E 420 (ii)); natrio citratas (E 331) gali būti naudojamas kaip mononatrio citratas (E 331 (i)), dinatrio citratas (E 331 (ii)) ir trinatrio citratas (E 331 (iii)). Šios formos yra nurodytos Komisijos reglamente (ES) Nr. 231/2012 (6). Reikėtų patikslinti, kad gali būti naudojami šių skirtingų formų leidžiami naudoti maisto priedai;
               
            
                  (7)
               
               
                  kantaksantinas (E 161g) neturėtų būti parduodamas tiesiogiai vartotojams. Todėl Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priede A dalies 2 skirsnio 5 punktas turėtų būti iš dalies pakeistas;
               
            
                  (8)
               
               
                  konjakas (E 425) neturėtų būti naudojamas gaminant dehidratuotus maisto produktus, kurie rehidratuojasi juos nurijus. Todėl II priede C dalies 1 skirsnio I grupėje E 425 skirtas įrašas turėtų būti papildytas 2 išnaša;
               
            
                  (9)
               
               
                  maisto produktų kategorijose 01.7.2 „Brandintas sūris“ ir 01.7.6 „Sūrio produktai (išskyrus 16 kategorijai priskiriamus produktus)“ reikėtų patikslinti, kad natamiciną (E 235) galima naudoti tik nepjaustytų sūrių ir nepjaustytų sūrių produktų paviršiui apdoroti;
               
            
                  (10)
               
               
                  reikėtų suvienodinti išnašų dėl Komisijos reglamentu (ES) Nr. 380/2012 (7) nustatyto didžiausio leidžiamo aliuminio iš aliuminio dažalų kiekio formuluotę. Sakinys „Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų“ turėtų būti įrašytas visose išnašose, skirtose konkretiems maisto priedams šiose kategorijose: 01.7.3 „Valgomoji sūrio luoba“, 01.7.5 „Lydytas sūris“, 04.2.5.2 „Džemai, želė, marmeladai ir saldinta kaštainių tyrė, kaip apibrėžta Direktyvoje 2001/113/EB“, 08.2 „Mėsos pusgaminiai, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 853/2004“, 08.3.1 „Termiškai neapdoroti mėsos gaminiai“, 08.3.2 „Termiškai apdoroti mėsos gaminiai“, 08.3.3 „Mėsos apvalkalai, dangalai ir papuošimai“ ir 09.3 „Žuvų ikrai“;
               
            
                  (11)
               
               
                  kategorijoje 02.1 „Riebalai ir aliejai, kuriuose iš esmės nėra vandens (išskyrus dehidratuotus pieno riebalus)“ reikėtų nustatyti, kad tam tikri priedai neturėtų būti naudojami pirmojo spaudimo alyvuogių aliejuje ir alyvuogių aliejuje;
               
            
                  (12)
               
               
                  kategorijoje 04.2.3 „Skardinėse arba stiklainiuose konservuoti vaisiai ir daržovės“ reikėtų nustatyti, kad perdirbtuose grybuose turėtų būti leidžiama naudoti sieros dioksidą – sulfitus (E 220–228);
               
            
                  (13)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 05.2 „Kiti konditerijos gaminiai, įskaitant burnos kvapo gaivinamąsias pastiles“ ir maisto produktų kategorijoje 05.4 „Papuošimai, glajai ir įdarai, išskyrus 4.2.4 kategorijai priskiriamus įdarus“ turėtų būti nustatytas 3 mg/kg didžiausias leidžiamas neotamo (E 961), naudojamo konditerijos gaminiuose iš krakmolo kaip aromato ir skonio stipriklis, kiekis;
               
            
                  (14)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 05.4 „Papuošimai, glajai ir įdarai, išskyrus 4.2.4 kategorijai priskiriamus įdarus“ reikėtų nustatyti, kad aromatizuotoje grietinėlėje aerozolio balionėliuose galima naudoti ciklamo rūgštį ir jos Na bei Ca druskas (E 952);
               
            
                  (15)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 06.4.4 „Bulvių gnocchi“ priedų naudojimas šviežiuose šaldytuose bulvių kukuliuose gnocchi turėtų būti ribojamas leidžiant naudoti tik tam tikrą I grupei priskiriamų priedų skaičių;
               
            
                  (16)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 07.2 „Smulkūs konditerijos kepiniai“ reikėtų patikslinti sieros dioksido – sulfitų (E 220–228) naudojimo reikalavimus;
               
            
                  (17)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 08.2 „Mėsos pusgaminiai, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 853/2004“ kalio acetatui (E 261) skirtas įrašas turėtų būti pataisytas įrašant žodžius „Kalio acetatai“;
               
            
                  (18)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 08.3.1 „Termiškai neapdoroti mėsos gaminiai“ reikėtų pašalinti eritorbo rūgščiai (E 315) ir natrio eritorbatui (E 316) skirtus pasikartojančius įrašus;
               
            
                  (19)
               
               
                  maisto produktų kategorijose 08.2 „Mėsos pusgaminiai, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 853/2004“, 08.3.1 „Termiškai neapdoroti mėsos gaminiai“, 08.3.2 „Termiškai apdoroti mėsos gaminiai“ ir 08.3.4 „Tradiciniu būdu sūdomi mėsos produktai, kuriems taikomos specifinės nuostatos dėl nitritų ir nitratų“ reikėtų patikslinti didžiausių leidžiamų naudoti nitritų (E 249–250) ir (arba) nitratų (E 251–252) kiekių išraišką;
               
            
                  (20)
               
               
                  maisto produktų kategorijai 08.3.2 „Termiškai apdoroti mėsos gaminiai“ priskiriamoje dehidratuotoje mėsoje turėtų būti leista naudoti galatus, TBHQ ir BHA (E310–320);
               
            
                  (21)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 08.3.3 „Mėsos apvalkalai, dangalai ir papuošimai“ 80 išnašos eilės numeris turėtų būti pakeistas į 89;
               
            
                  (22)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 08.3.4.2 „Tradiciniu būdu sausai sūdomi produktai“ turėtų būti vėl nustatyti didžiausi nitritų (E 249–250) kiekiai, kuriuos leidžiama naudoti jamón curado, paleta curada, lomo embuchado ir cecina bei panašiuose produktuose;
               
            
                  (23)
               
               
                  maisto produktų kategorijose 09.1.2 „Neperdirbti moliuskai ir vėžiagyviai“ ir 09.2 „Perdirbtos žuvys ir žuvininkystės produktai, įskaitant moliuskus ir vėžiagyvius“ reikėtų patikslinti, kad didžiausių leidžiamų sieros dioksido ir sulfitų (E 220–228) kiekių išraiškos vienetai yra kilogramai, taip pat turėtų būti patikslinta ir ištaisyta 4-heksilrezorcinoliui (E 586) skirta išnaša;
               
            
                  (24)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 09.2 „Perdirbtos žuvys ir žuvininkystės produktai, įskaitant moliuskus ir vėžiagyvius“ titano dioksidas (E 171) bei geležies oksidai ir geležies hidroksidai (E 172) turėtų būti leidžiami naudoti tik rūkytoje žuvyje;
               
            
                  (25)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 09.2 „Perdirbtos žuvys ir žuvininkystės produktai, įskaitant moliuskus ir vėžiagyvius“ reikėtų patikslinti, kad didžiausias leidžiamas sorbo rūgšties – sorbatų, benzenkarboksirūgšties – benzoatų (E 200–213) kiekis nurodomas kiekvienam priedui atskirai arba mišinyje ir bendras didžiausias leidžiamas naudoti kiekis, taip pat kad didžiausi leidžiami naudoti kiekiai nurodomi išreikšti laisvosiomis rūgštimis;
               
            
                  (26)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 10.2 „Perdirbti kiaušiniai ir kiaušinių produktai“ didžiausias leidžiamas trietilcitrato (E 1505) kiekis turėtų būti taikomas tik sausiems kiaušinių baltymams;
               
            
                  (27)
               
               
                  maisto produktų kategorijose 14.2.7.1 „Aromatizuotas vynas“ ir 14.2.7.2 „Aromatizuoti vyno gėrimai“ II ir III grupių dažiklių naudojimo reikalavimai turėtų būti pataisyti pagal dažiklių, leistų naudoti Direktyva 94/36/EB, naudojimo reikalavimus;
               
            
                  (28)
               
               
                  maisto produktų kategorijoje 17.1 „Kietieji (įskaitant kapsulių, tablečių ir panašių pavidalų, išskyrus kramtomąjį) maisto papildai“ 79 išnašos eilės numeris turėtų būti pakeistas ir įrašytas prie maisto priedui dimetilpolisiloksanui (E 900) skirto įrašo;
               
            
                  (29)
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 III priedo 4 dalyje „Maisto kvapiosiose medžiagose naudojami maisto priedai, įskaitant pagalbines medžiagas“ didžiausi leidžiami oktenilsukcino rūgštimi modifikuoto gumiarabiko (E 423) kiekiai turėtų būti taikomi gatavam maisto produktui. 6 dalies „1–5 dalyse išvardytų maisto priedų grupės“ 7 lentelėje „Algino rūgštis – alginatai“, reikėtų įrašyti kalcio alginatą (E 404);
               
            
                  (30)
               
               
                  pagal Reglamento (EB) Nr. 1331/2008 3 straipsnio 2 dalį Komisija, siekdama atnaujinti Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priede nustatytą Sąjungos maisto priedų sąrašą, turi prašyti Europos maisto saugos tarnybos (toliau – Tarnyba) pateikti nuomonę, išskyrus tuos atvejus, kai atnaujinus minėtą sąrašą nedaromas poveikis žmonių sveikatai. Sąjungos sąrašas iš dalies keičiamas tik siekiant įtraukti pagal Direktyvą 94/35/EB, Direktyvą 94/36/EB ir Direktyvą 95/2/EB jau leidžiamus priedų naudojimo būdus, vadinasi, atnaujinus minėtą sąrašą nedaromas poveikis žmonių sveikatai. Todėl Tarnybos nuomonės prašyti nebūtina;
               
            
                  (31)
               
               
                  todėl Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II ir III priedus reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti ir ištaisyti;
               
            
                  (32)
               
               
                  šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
               
            PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
      1 straipsnis
      Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.
      2 straipsnis
      Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 III priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.
      3 straipsnis
      Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
      
         Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
         Priimta Briuselyje 2015 m. balandžio 24 d.
         
            
               Komisijos vardu
            
            
               Pirmininkas
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  OL L 354, 2008 12 31, p. 16.
      
         (2)  2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1331/2008, nustatantis maisto priedų, fermentų ir kvapiųjų medžiagų leidimų suteikimo procedūrą (OL L 354, 2008 12 31, p. 1).
      
         (3)  1994 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/35/EB dėl maisto produktuose naudojamų saldiklių (OL L 237, 1994 9 10, p. 3).
      
         (4)  1994 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/36/EB dėl maisto produktuose naudojamų dažų (OL L 237, 1994 9 10, p. 13).
      
         (5)  1995 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 95/2/EB dėl maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius (OL L 61, 1995 3 18, p. 1).
      
         (6)  2012 m. kovo 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 231/2012, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II ir III prieduose išvardytų maisto priedų specifikacijos (OL L 83, 2012 3 22, p. 1).
      
         (7)  2012 m. gegužės 3 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 380/2012, kuriuo dėl maisto priedų, kuriuose yra aliuminio, naudojimo sąlygų ir naudojamo kiekio iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas (OL L 119, 2012 5 4, p. 14).
      
         I PRIEDAS
         Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas iš dalies keičiamas taip:
         
                     I.
                  
                  
                     A dalis iš dalies keičiama taip:
                     
                                 1)
                              
                              
                                 1 skirsnyje pirmoji įtrauka pakeičiama taip:
                                 
                                             „—
                                          
                                          
                                             maisto priedo pavadinimas ir E numeris; gal būti vartojami alternatyvūs, konkretesni E numeriai ir Komisijos reglamente (ES) Nr. 231/2012 (*) išvardyti pavadinimai (išskyrus sinonimus), jeigu nurodomi maisto priedai buvo faktiškai panaudoti tam tikrame maisto produkte,
                                          
                                       
                                    (*)  2012 m. kovo 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 231/2012, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1333/2008 II ir III prieduose išvardytų maisto priedų specifikacijos (OL L 83, 2012 3 22, p. 1).“"
						;
                           
                                 2)
                              
                              
                                 2 skirsnio 1 punktas pakeičiamas taip:
                                 
                                             „1.
                                          
                                          
                                             Maisto produktuose kaip priedai gali būti naudojamos tik B dalyje išvardytos medžiagos, kaip nustatyta Reglamentu (ES) Nr. 231/2012, išskyrus atvejus, kai E dalyje nustatomi konkretesni reikalavimai.“
                                          
                                       ;
                              
                           
                                 3)
                              
                              
                                 2 skirsnio 5 punktas pakeičiamas taip:
                                 
                                             „5.
                                          
                                          
                                             Dažikliai E 123, E 127, E 160b, E 161g, E 173 ir E 180 bei jų mišiniai negali būti parduodami tiesiogiai vartotojui.“
                                          
                                       
                           
               
                     II.
                  
                  
                     C dalies 1 skirsnio I grupėje E 425 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                     
                                 „E 425
                              
                              
                                 Konjakas
                                 
                                             i)
                                          
                                          
                                             Konjako derva
                                          
                                       
                                             ii)
                                          
                                          
                                             Konjako gliukomananas
                                          
                                       
                              
                                 10 g/kg (atskirai arba mišinyje) (1) (2) (3)“
                              
                           
               
                     III.
                  
                  
                     E dalis iš dalies keičiama taip:
                     
                                 1)
                              
                              
                                 Kategorijoje 01.7.2 „Brandintas sūris“ E 235 skirtas įrašas iš dalies keičiamas taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 235 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 235
                                                      
                                                      
                                                         Natamicinas
                                                      
                                                      
                                                         1 mg/dm2 paviršiui (neturi būti 5 mm gylyje).
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik nepjaustytų kietų, puskiečių ir pusminkščių sūrių paviršiams apdoroti“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             8 išnaša išbraukiama.
                                          
                                       
                           
                                 2)
                              
                              
                                 Kategorijoje 01.7.3 „Valgomoji sūrio luoba“ 67 išnaša pakeičiama taip:
                                 
                                             „(67)
                                          
                                          
                                             Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) ir E 180 (litolrubino BK) aliuminio dažalų kiekis – 10 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“
                                          
                                       
                           
                                 3)
                              
                              
                                 Kategorijoje 01.7.5 „Lydytas sūris“ 66 išnaša pakeičiama taip:
                                 
                                             „(66)
                                          
                                          
                                             Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“
                                          
                                       
                           
                                 4)
                              
                              
                                 Kategorijoje 01.7.6 „Sūrio produktai (išskyrus 16 kategorijai priskiriamus produktus)“ E 235 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             „E 235
                                          
                                          
                                             Natamicinas
                                          
                                          
                                             1 mg/dm2 paviršiui (neturi būti 5 mm gylyje).
                                          
                                          
                                              
                                          
                                          
                                             Tik nepjaustytų kietų, puskiečių ir pusminkščių sūrio gaminių paviršiams apdoroti“
                                          
                                       
                           
                                 5)
                              
                              
                                 Kategorija 02.1 „Riebalai ir aliejai, kuriuose iš esmės nėra vandens (išskyrus dehidratuotus pieno riebalus)“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 270 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 270
                                                      
                                                      
                                                         Pieno rūgštis
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik virti ir (arba) kepti arba padažams gaminti, išskyrus pirmojo spaudimo aliejų ir alyvuogių aliejų“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             E 300 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 300
                                                      
                                                      
                                                         Askorbo rūgštis
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik virti ir (arba) kepti arba padažams gaminti, išskyrus pirmojo spaudimo aliejų ir alyvuogių aliejų“
                                                      
                                                   
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             E 472c skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 472c
                                                      
                                                      
                                                         Riebalų rūgščių mono- ir digliceridų citrinų rūgšties esteriai
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik virti ir (arba) kepti arba padažams gaminti, išskyrus pirmojo spaudimo aliejų ir alyvuogių aliejų“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 6)
                              
                              
                                 Kategorijoje 04.2.3 „Skardinėse arba stiklainiuose konservuoti vaisiai ir daržovės“ pirmasis E 220–228 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             „E 220–228
                                          
                                          
                                             Sieros dioksidas – sulfitai
                                          
                                          
                                             50
                                          
                                          
                                             (3)
                                          
                                          
                                             Tik baltos daržovės, įskaitant ankštines daržoves ir perdirbtus grybus“
                                          
                                       
                           
                                 7)
                              
                              
                                 Kategorijoje 04.2.5.2 „Džemai, želė, marmeladai ir saldinta kaštainių tyrė, kaip apibrėžta Direktyvoje 2001/113/EB“ 66 išnaša pakeičiama taip:
                                 
                                             „(66)
                                          
                                          
                                             Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“
                                          
                                       
                           
                                 8)
                              
                              
                                 Kategorijoje 05.2 „Kiti konditerijos gaminiai, įskaitant burnos kvapo gaivinamąsias pastiles“ E 961 skirtas penktasis įrašas pakeičiamas taip:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             „E 961
                                          
                                          
                                             Neotamas
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                          
                                              
                                          
                                          
                                             Tik konditerijos gaminiai iš krakmolo, turintys mažiau kalorijų arba į kuriuos nepridėta cukraus, kaip aromato ir skonio stipriklis“
                                          
                                       
                           
                                 9)
                              
                              
                                 Kategorija 05.4 „Papuošimai, glajai ir įdarai, išskyrus 4.2.4 kategorijai priskiriamus įdarus“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 961 skirtas antrasis įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 961
                                                      
                                                      
                                                         Neotamas
                                                      
                                                      
                                                         3
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik konditerijos gaminiai iš krakmolo, turintys mažiau kalorijų arba į kuriuos nepridėta cukraus, kaip aromato ir skonio stipriklis“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             Po E 951 skirto įrašo įterpiamas šis naujas E 952 įrašas:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 952
                                                      
                                                      
                                                         Ciklamo rūgštis ir jos Na bei Ca druskos
                                                      
                                                      
                                                         250
                                                      
                                                      
                                                         (51)
                                                      
                                                      
                                                         Tik aromatizuota grietinėlė aerozolio balionėliuose, turinti mažiau kalorijų arba į kurią nepridėta cukraus“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 10)
                              
                              
                                 Kategorija 06.4.4 „Potato Gnocchi“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             I grupei skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „I grupė
                                                      
                                                      
                                                         Priedai
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Išskyrus šviežius šaldytus potato gnocchi“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             po E 200–203 skirto įrašo įterpiami tokie nauji įrašai:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 270
                                                      
                                                      
                                                         Pieno rūgštis
                                                      
                                                      
                                                         Quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik švieži šaldyti potato gnocchi
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 304
                                                      
                                                      
                                                         Askorbo rūgšties riebalų rūgščių esteriai
                                                      
                                                      
                                                         Quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik švieži šaldyti potato gnocchi
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 330
                                                      
                                                      
                                                         Citrinų rūgštis
                                                      
                                                      
                                                         Quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik švieži šaldyti potato gnocchi
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 334
                                                      
                                                      
                                                         Vyno rūgštis (L(+)-)
                                                      
                                                      
                                                         Quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik švieži šaldyti potato gnocchi
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 471
                                                      
                                                      
                                                         Riebalų rūgščių mono- ir digliceridai
                                                      
                                                      
                                                         Quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik švieži šaldyti potato gnocchi“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 11)
                              
                              
                                 Kategorija 07.2 „Smulkūs konditerijos kepiniai“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 220–228 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 220–228
                                                      
                                                      
                                                         Sieros dioksidas – sulfitai
                                                      
                                                      
                                                         50
                                                      
                                                      
                                                         (3)
                                                      
                                                      
                                                         Tik sausainiai ir džiūvėsiai“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             po 2 išnašos įterpiama ši 3 išnaša:
                                             
                                                         „(3)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausi leidžiami naudoti maisto priedų kiekiai, išreiškiami SO2, yra bendri kiekiai iš visų šaltinių; laikoma, kad SO2 nėra, jeigu jo kiekis mažesnis kaip 10 mg/kg ar 10 mg/l.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 12)
                              
                              
                                 Kategorija 8.2 „Mėsos pusgaminiai, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 853/2004“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 249–250 ir E 261 skirti įrašai pakeičiami taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 249–250
                                                      
                                                      
                                                         Nitritai
                                                      
                                                      
                                                         150
                                                      
                                                      
                                                         (7)
                                                      
                                                      
                                                         Tik lomo de cerdo adobado, pincho moruno, careta de cerdo adobada, costilla de cerdo adobada, Kasseler, Bräte, Surfleisch, toorvorst, šašlõkk, ahjupraad, kiełbasa surowa biała, kiełbasa surowa metka, ir tatar wołowy (danie tatarskie)
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 261
                                                      
                                                      
                                                         Kalio acetatai
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik fasuoti smulkintos šviežios mėsos pusgaminiai ir mėsos pusgaminiai, į kuriuos pridėta kitų nei priedai ar druska sudedamųjų dalių“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             7′ išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(7)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias kiekis, kurį galima įdėti gamybos metu, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“
                                                      
                                                   ;
                                          
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             7 išnaša išbraukiama;
                                          
                                       
                                             d)
                                          
                                          
                                             66 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(66)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 13)
                              
                              
                                 Kategorija 08.3.1 „Termiškai neapdoroti mėsos gaminiai“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             šie E 315 ir E 316 skirti įrašai išbraukiami:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 315
                                                      
                                                      
                                                         Eritorbo rūgštis
                                                      
                                                      
                                                         500
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik sūdyti mėsos produktai ir konservuoti mėsos produktai
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 316
                                                      
                                                      
                                                         Natrio eritorbatas
                                                      
                                                      
                                                         500
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik sūdyti mėsos produktai ir konservuoti mėsos produktai“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             7 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(7)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias kiekis, kurį galima įdėti gamybos metu, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“
                                                      
                                                   ;
                                          
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             66 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(66)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 14)
                              
                              
                                 Kategorija 08.3.2 „Termiškai apdoroti mėsos gaminiai“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             po E 316 skirto įrašo įterpiamas šis naujas E 310–320 įrašas:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 310–320
                                                      
                                                      
                                                         Galatai, TBHQ ir BHA
                                                      
                                                      
                                                         200
                                                      
                                                      
                                                         (1) (13)
                                                      
                                                      
                                                         Tik dehidratuota mėsa“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             7 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(7)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias kiekis, kurį galima įdėti gamybos metu, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“
                                                      
                                                   ;
                                          
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             po 9 išnašos įterpiama ši 13 išnaša:
                                             
                                                         „(13)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias leidžiamas kiekis išreikštas pagal produkto riebalų kiekį.“
                                                      
                                                   ;
                                          
                                       
                                             d)
                                          
                                          
                                             66 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(66)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 1,5 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 15)
                              
                              
                                 Kategorija 08.3.3 „Mėsos apvalkalai, dangalai ir papuošimai“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 339 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 339
                                                      
                                                      
                                                         Natrio fosfatai
                                                      
                                                      
                                                         12 600 
                                                      
                                                      
                                                         (4) (89)
                                                      
                                                      
                                                         Tik natūralios žarnos dešroms kimšti“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             78 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(78)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 120 (košenilio, karmino rūgšties, karminų) aliuminio dažalų kiekis – 10 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“
                                                      
                                                   ;
                                          
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             80 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(89)
                                                      
                                                      
                                                         Perkeltas kiekis gatavame produkte neturi viršyti 250 mg/kg.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 16)
                              
                              
                                 Kategorija 08.3.4.1 „Tradiciniu būdu sūryme sūdomi mėsos produktai (sūryme, kurio sudėtyje yra nitritų ir (arba) nitratų, druskos ir kitų komponentų, sūdomi mėsos produktai)“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             7 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(7)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias įdedamas kiekis, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“
                                                      
                                                   ;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             39 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(39)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias liekamasis kiekis, liekamoji koncentracija gamybos proceso pabaigoje, išreiškus NaNO2 arba NaNO3.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 17)
                              
                              
                                 Kategorija 08.3.4.2 „Tradiciniu būdu sausai sūdomi produktai (sauso sūdymo metu mėsos paviršius įtrinamas sūdymo mišiniu, kurio sudėtyje yra nitritų ir (arba) nitratų, druskos ir kitų komponentų, vėliau stabilizuojama (brandinama))“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             trečiasis E 249–250 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 249–250
                                                      
                                                      
                                                         Nitritai
                                                      
                                                      
                                                         100
                                                      
                                                      
                                                         (39)
                                                      
                                                      
                                                         
                                                            Tik
                                                            
                                                               presunto, presunto da pa and paio do lombo
                                                            
                                                            ir panašūs produktai: 10–15 dienų mėsa sausai sūdoma, vėliau 30–45 dienas stabilizuojama ir bent 2 mėnesius brandinama; 
                                                               jamón curado, paleta curada, lomo embuchado
                                                            
                                                            bei
                                                            
                                                               cecina
                                                            
                                                            ir panašūs produktai: mėsa sausai sūdoma, po to bent 10 dienų stabilizuojama ir brandinama ilgiau kaip 45 dienas.“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             39 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(39)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias liekamasis kiekis, liekamoji koncentracija gamybos proceso pabaigoje, išreiškus NaNO2 arba NaNO3.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 18)
                              
                              
                                 Kategorija 08.3.4.3 „Kiti tradiciniu būdu sūdomi produktai (kartu naudojami sūdymo mirkant sūryme ir sauso sūdymo būdai arba kai sudėtiniame produkte yra nitritų ir (arba) nitratų, arba kai sūrymo tirpalo įšvirkščiama į produktą prieš jį verdant)“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             7 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(7)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias įdedamas kiekis, išreikštas NaNO2 arba NaNO3.“
                                                      
                                                   ;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             39 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(39)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias liekamasis kiekis, liekamoji koncentracija gamybos proceso pabaigoje, išreiškus NaNO2 arba NaNO3.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 19)
                              
                              
                                 Kategorija 09.1.2 „Neperdirbti moliuskai ir vėžiagyviai“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 220–228 ir E 586 skirti įrašai pakeičiami taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 220–228
                                                      
                                                      
                                                         Sieros dioksidas – sulfitai
                                                      
                                                      
                                                         150
                                                      
                                                      
                                                         (3) (10)
                                                      
                                                      
                                                         Tik švieži, sušaldyti ir užšaldyti vėžiagyviai ir galvakojai; Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, ne daugiau kaip 80 vienetų kilograme
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 220–228
                                                      
                                                      
                                                         Sieros dioksidas – sulfitai
                                                      
                                                      
                                                         200
                                                      
                                                      
                                                         (3) (10)
                                                      
                                                      
                                                         Tik Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai nuo 80 iki 120 vienetų kilograme
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 220–228
                                                      
                                                      
                                                         Sieros dioksidas – sulfitai
                                                      
                                                      
                                                         300
                                                      
                                                      
                                                         (3) (10)
                                                      
                                                      
                                                         Tik Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, daugiau kaip 120 vienetų kilograme
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 586
                                                      
                                                      
                                                         4-heksilrezorcinolis
                                                      
                                                      
                                                         2
                                                      
                                                      
                                                         (90)
                                                      
                                                      
                                                         Tik švieži, sušaldyti arba užšaldyti vėžiagyviai“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             42 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(90)
                                                      
                                                      
                                                         Kaip liekamasis kiekis mėsoje.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 20)
                              
                              
                                 Kategorija 09.2 „Perdirbtos žuvys ir žuvininkystės produktai, įskaitant moliuskus ir vėžiagyvius“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 171 skirtas trečiasis įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 171
                                                      
                                                      
                                                         Titano dioksidas
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik rūkyta žuvis“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             E 172 skirtas antrasis įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 172
                                                      
                                                      
                                                         Geležies oksidai ir geležies hidroksidai
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik rūkyta žuvis“
                                                      
                                                   
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             E 200–213 skirtas trečiasis įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 200–213
                                                      
                                                      
                                                         Sorbo rūgštis – sorbatai; benzenkarboksirūgštis – benzoatai
                                                      
                                                      
                                                         6 000 
                                                      
                                                      
                                                         (1) (2)
                                                      
                                                      
                                                         Tik virti Crangon crangon ir Crangon vulgaris“
                                                      
                                                   
                                       
                                             d)
                                          
                                          
                                             E 220–228 skirtas antrasis įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 220–228
                                                      
                                                      
                                                         Sieros dioksidas – sulfitai
                                                      
                                                      
                                                         135
                                                      
                                                      
                                                         (3) (10)
                                                      
                                                      
                                                         Tik virti Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, ne daugiau kaip 80 vienetų kilograme“
                                                      
                                                   
                                       
                                             e)
                                          
                                          
                                             E 220–228 skirtas trečiasis įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 220–228
                                                      
                                                      
                                                         Sieros dioksidas – sulfitai
                                                      
                                                      
                                                         180
                                                      
                                                      
                                                         (3) (10)
                                                      
                                                      
                                                         Tik virti Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, nuo 80 iki 120 vienetų kilograme“
                                                      
                                                   
                                       
                                             f)
                                          
                                          
                                             E 220–228 skirtas penktasis įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 220–228
                                                      
                                                      
                                                         Sieros dioksidas – sulfitai
                                                      
                                                      
                                                         270
                                                      
                                                      
                                                         (3) (10)
                                                      
                                                      
                                                         Tik virti Penaeidae, Solenoceridae ir Aristaeidae šeimų vėžiagyviai, daugiau kaip 120 vienetų kilograme“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 21)
                              
                              
                                 Kategorijoje 09.3 „Žuvų ikrai“ 68 išnaša pakeičiama taip:
                                 
                                             „(68)
                                          
                                          
                                             Didžiausias leidžiamas aliuminio iš E 123 (amaranto) aliuminio dažalų kiekis – 10 mg/kg. Negalima naudoti jokių kitų aliuminio dažalų. Taikant šio reglamento 22 straipsnio 1 dalies g punktą šis kiekis taikomas nuo 2013 m. vasario 1 d.“
                                          
                                       
                           
                                 22)
                              
                              
                                 Maisto produktų kategorija 10.2 „Perdirbti kiaušiniai ir kiaušinių produktai“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 1505 skirtas pirmasis įrašas išbraukiamas;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             E 1505 skirtas antrasis įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 1505
                                                      
                                                      
                                                         Trietilcitratas
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik sausi kiaušinių baltymai“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 23)
                              
                              
                                 Maisto produktų kategorija 14.2.7.1 „Aromatizuotas vynas“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             išbraukiami šie įrašai, skirti II grupei, III grupei ir maisto priedams E 104, E 110, E 124 ir E 160d:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „II grupė
                                                      
                                                      
                                                         Dažikliai – quantum satis
                                                         
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Išskyrus americano, bitter vino
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         III grupė
                                                      
                                                      
                                                         Dažikliai, kurių didžiausias leidžiamas kiekis gali būti bendras
                                                      
                                                      
                                                         200
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Išskyrus americano, bitter vino
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 104
                                                      
                                                      
                                                         Chinolino geltonasis
                                                      
                                                      
                                                         50
                                                      
                                                      
                                                         (61)
                                                      
                                                      
                                                         Išskyrus americano, bitter vino
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 110
                                                      
                                                      
                                                         Saulėlydžio geltonasis FCF, apelsinų geltonasis S
                                                      
                                                      
                                                         50
                                                      
                                                      
                                                         (61)
                                                      
                                                      
                                                         Išskyrus americano, bitter vino
                                                         
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 124
                                                      
                                                      
                                                         Ponso 4R, košenilis raudonasis A
                                                      
                                                      
                                                         50
                                                      
                                                      
                                                         (61)
                                                      
                                                      
                                                         Išskyrus americano, bitter vino“
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         E 160d
                                                      
                                                      
                                                         Likopenas
                                                      
                                                      
                                                         10
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             po E 160d skirto įrašo įterpiamas šis E163 skirtas įrašas:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 163
                                                      
                                                      
                                                         Antocianinai
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Tik americano“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 24)
                              
                              
                                 Maisto produktų kategorija 14.2.7.2 „Aromatizuoti vyno gėrimai“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             II ir III grupėms bei E 160d skirti įrašai išbraukiami;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             E 104 skirti įrašai pakeičiami taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 104
                                                      
                                                      
                                                         Chinolino geltonasis
                                                      
                                                      
                                                         50
                                                      
                                                      
                                                         (61)
                                                      
                                                      
                                                         Tik bitter soda“
                                                      
                                                   
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             E 110 skirti įrašai pakeičiami taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 110
                                                      
                                                      
                                                         Saulėlydžio geltonasis FCF, apelsinų geltonasis S
                                                      
                                                      
                                                         50
                                                      
                                                      
                                                         (61)
                                                      
                                                      
                                                         Tik bitter soda“
                                                      
                                                   
                                       
                                             d)
                                          
                                          
                                             E 124 skirti įrašai pakeičiami taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 124
                                                      
                                                      
                                                         Ponso 4R, košenilis raudonasis A
                                                      
                                                      
                                                         50
                                                      
                                                      
                                                         (61)
                                                      
                                                      
                                                         Tik bitter soda“
                                                      
                                                   
                                       
                                             e)
                                          
                                          
                                             E 150a–d skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 150a–d
                                                      
                                                      
                                                         Karamelės
                                                      
                                                      
                                                         quantum satis
                                                      
                                                      
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Išskyrus sangria, clarea, zurra“
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 25)
                              
                              
                                 Kategorija 17.1 „Kietieji (įskaitant kapsulių, tablečių ir panašių pavidalų, išskyrus kramtomąjį) maisto papildai“ iš dalies keičiama taip:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             E 900 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                             
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         „E 900
                                                      
                                                      
                                                         Dimetilpolisiloksanas
                                                      
                                                      
                                                         10
                                                      
                                                      
                                                         (91)
                                                      
                                                      
                                                         Tik putojančių tablečių pavidalo maisto papildai“
                                                      
                                                   
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             79 išnaša pakeičiama taip:
                                             
                                                         „(91)
                                                      
                                                      
                                                         Didžiausias kiekis nustatytas 200 ml vandens ištirpusiam ir paruoštam vartoti maisto papildui.“
                                                      
                                                   
                                       
                           
               
      
         II PRIEDAS
         Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 III priedas iš dalies keičiamas taip:
         
                     1)
                  
                  
                     4 dalyje „Maisto kvapiosiose medžiagose naudojami maisto priedai, įskaitant pagalbines medžiagas“ E 423 skirtas įrašas „Oktenilsukcino rūgštimi modifikuotas gumiarabikas“ pakeičiamas taip:
                     
                                 „E 423
                              
                              
                                 Oktenilsukcino rūgštimi modifikuotas gumiarabikas
                              
                              
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos šių kategorijų maisto produktuose: 03 „Valgomieji ledai“, 07.2 „Smulkūs konditerijos kepiniai“, 08.3 „Mėsos produktai“ (tik perdirbta paukštiena), 09.2 „Perdirbtos žuvys ir žuvininkystės produktai, įskaitant moliuskus ir vėžiagyvius“ ir 16 „Desertai, išskyrus 1, 3 ir 4 kategorijoms priskiriamus produktus“.
                              
                              
                                 500 mg/kg galutiniame maisto produkte
                              
                           
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos šių kategorijų maisto produktuose: 14.1.4 „Aromatizuoti gėrimai“ (tik aromatizuoti gėrimai, kuriuose nėra vaisių sulčių, ir gazuoti aromatizuoti gėrimai, kuriuose yra vaisių sulčių) ir 14.2 „Alkoholiniai gėrimai, įskaitant į juos panašius nealkoholinius gėrimus ir gėrimus, kuriuose yra mažai alkoholio“.
                              
                              
                                 220 mg/kg galutiniame maisto produkte
                              
                           
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos šių kategorijų maisto produktuose: 05.1 „Kakavos ir šokolado produktai, kuriems taikoma Direktyva 2000/36/EB“, 05.2 „Kiti konditerijos gaminiai, įskaitant burnos kvapo gaivinamąsias pastiles“, 05.4 „Papuošimai, glajai ir įdarai, išskyrus 4.2.4 kategorijai priskiriamus įdarus“ ir 06.3 „Pusryčių javainiai“.
                              
                              
                                 300 mg/kg galutiniame maisto produkte
                              
                           
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos kategorijoje 01.7.5 „Lydytas sūris“.
                              
                              
                                 120 mg/kg galutiniame maisto produkte
                              
                           
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos kategorijoje 05.3 „Kramtomoji guma“
                              
                              
                                 60 mg/kg galutiniame maisto produkte
                              
                           
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos šių kategorijų maisto produktuose: 01.8 „Pieno gaminių pakaitalai, įskaitant gėrimų baltiklius“, 04.2.5 „Džemai, želė, marmeladai ir panašūs produktai“, 04.2.5.4 „Riešutų sviestas ir riešutų užtepai“, 08.3 „Mėsos produktai“, 12.5 „Sriubos ir sultiniai“, 14.1.5.2 „Kita“ (tik tirpi kava bei arbata ir gatavi grūdiniai patiekalai).
                              
                              
                                 240 mg/kg galutiniame maisto produkte
                              
                           
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos kategorijoje 10.2 „Perdirbti kiaušiniai ir kiaušinių produktai“.
                              
                              
                                 140 mg/kg galutiniame maisto produkte
                              
                           
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos šių kategorijų maisto produktuose: 14.1.4: „Aromatizuoti gėrimai“ (tik negazuoti aromatizuoti gėrimai, kuriuose yra vaisių sulčių), 14.1.2 „Vaisių sultys, kaip apibrėžta Direktyvoje 2001/112/EB, ir daržovių sultys“ (tik daržovių sultys) ir 12.6 „Padažai“ (tik riebūs ir saldūs padažai).
                              
                              
                                 400 mg/kg galutiniame maisto produkte
                              
                           
                                 Kvapiųjų aliejų emulsijos, naudojamos 15 kategorijoje „Gatavi pikantiški užkandžiai“.
                              
                              
                                 440 mg/kg galutiniame maisto produkte“
                              
                           
               
                     2)
                  
                  
                     6 dalies 7 lentelėje „Algino rūgštis – alginatai“ po E 403 skirto įrašo įterpiamas naujas E 404 įrašas:
                     
                                 „E 404
                              
                              
                                 Kalcio alginatas“