CELEX: 62007TA0388
Language: cs
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Věc T-388/07: Rozsudek Tribunálu ze dne 6. května 2010 — Comune di Napoli v. Komise ( „EFRR — Snížení finanční pomoci — Městský pilotní projekt týkající se zavedení sítě telematických aplikací pro město Neapol — Pojem „nesrovnalost“ — Povolené výdaje“ )

19.6.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 161/39
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 6. května 2010 — Comune di Napoli v. Komise
      (Věc T-388/07) (1)
      
      („EFRR - Snížení finanční pomoci - Městský pilotní projekt týkající se zavedení sítě telematických aplikací pro město Neapol - Pojem „nesrovnalost“ - Povolené výdaje“)
      (2010/C 161/59)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Comune di Napoli (Itálie) (zástupci: F. Sciaudone, G. Tarallo, G. Pizza a R. Sciaudone, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Flynn, zmocněnec, ve spolupráci s. A. Dal Ferrem, advokátem)
      
         Předmět věci
      
      Jednak žaloba na zrušení rozhodnutí Komise K(2007) 3893 ze dne 8. srpna 2007 o snížení pomoci z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) přiznané na základě nařízení (EHS) č. 4254/88 ve znění nařízení (EHS)č. 2083/93 městu Neapol (Itálie) rozhodnutím Komise PH/1997/2761, kterým byla schválena pomoc z EFRR v rámci městského pilotního projektu č. 97.05.29.002, a jednak žaloba na náhradu škody, kterou žalobkyně údajně utrpěla v návaznosti na přijetí napadeného rozhodnutí.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Comune di Napoli se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 283, 24.11.2007.