CELEX: C2005/296/30
Language: hu
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: C-361/05. sz. ügy: Az Európai Közösségek Bizottsága által a Spanyol Királyság ellen  2005. szeptember 26 -án benyújtott kereset

26.11.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 296/16
            
         Az Európai Közösségek Bizottsága által a Spanyol Királyság ellen 2005. szeptember 26-án benyújtott kereset
   (C-361/05. sz. ügy)
   (2005/C 296/30)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   Az Európai Közösségek Bizottsága (képviseli: I. Martínez del Peral és M. Konstantinidis, meghatalmazotti minőségben, kézbesítési hely: Luxemburg) 2005. szeptember 26-án keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához a Spanyol Királyság ellen.
   A felperes keresetében azt kéri, hogy a Bíróság:
   
               1)
            
            
               állapítsa meg, hogy
               
                           —
                        
                        
                           mivel a Spanyol Királyság a 91/156/EGK irányelvvel módosított (1), 75/442/EGK irányelv (2) 4., 9. és 13. cikke, valamint 99/31/EK irányelv (3) 14. cikkel alapján fennálló kötelezettségeit nem teljesítette, azzal, hogy nem fogadott el intézkedéseket arra nézve, hogy a Níjar-i és a Hoyo de Miguel-i hulladéklerakók a fenti irányelvekből származó kötelezettségeknek megfeleljenek;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           mivel nem kapott a spanyol hatóságoktól olyan adatokat, amely lehetővé tette volna a La Mojonera-ban lévő Cueva del Mojón hulladéklerakóval kapcsolatosan benyújtott panaszt megcáfolja, ugyanekkor mivel a Spanyol Királyság a 91/156/EGK irányelvvel módosított, 75/442/EGK irányelv 4., 9. és 13. cikke, valamint 99/31/EK irányelv 14. cikkel alapján fennálló kötelezettségeit nem teljesítette, azzal, hogy fogadott el intézkedéseket arra nézve, hogy a Cueva del Mojón hulladéklerakó a fenti irányelvekből származó kötelezettségeknek megfeleljen,
                        
                     a Spanyol Királyság nem teljesítette a fenti bekezdésben utalt rendelkezések alapján fennálló kötelezettségeit.
            
         
               2)
            
            
               kötelezze a Spanyol Királyságot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek:
   A fenti hulladéklerakók helyzete a környezet jelentős mértékű károsodását eredményezte hosszabb időtartamon keresztül és úgy, hogy a hatóságok közbeavatkozása a Bizottság felhívása ellenére elmaradt.
   Lényegében a jogellenes hulladéklerakókban felgyülemlett hulladék a talajba, a levegőbe és a vízbe az emberi egészséget veszélyeztető vegyi anyagokat bocsát ki, amelyek szennyezik a földalatti és felszíni vizeket, a légteret, valamint a növény- és állatvilágot. Ezen túl, a jogellenes hulladékégetés és a hulladék gyúlékonysága miatt az ellenőrizetlen hulladéklerakókban spontán kialakuló tüzek számos, a környezet számára katasztrofális következménnyel járó tűzvészt eredményeznek.
   
      (1)  A hulladékokról szóló 75/442/EGK irányelv módosításáról szóló, 1991. március 18-i 91/156/EGK tanácsi irányelv, HL L 78, 1991.3.26., 32. o., magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet 2. kötet 3. o.
   
      (2)  A hulladékokról szóló, 1975. július 15-i tanácsi irányelv, HL L 194, 1975.7.25., 39. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet 1. kötet 23. o.
   
      (3)  A hulladéklerakókról szóló, 1999. április 26-i 99/31/EK tanácsi irányelv, HL L 182, 1999.7.16., 1. o., magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet 4. kötet 228. o.