CELEX: 62019CA0563
Language: nl
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Zaak C-563/19 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 3 juni 2021 — Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA, Harz-Metall GmbH/Europese Commissie (Hogere voorziening – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor de recycling van autoaccu’s – Mededeling inzake medewerking van 2006 – Punt 26 – Gedeeltelijke immuniteit – Additionele feiten waardoor de zwaarte of de duur van de inbreuk toeneemt – Feiten die de Europese Commissie bekend zijn – Vermindering van het bedrag van de geldboete – Rangschikking met het oog op de vermindering – Chronologische volgorde)

19.7.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 289/6
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 3 juni 2021 — Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA, Harz-Metall GmbH/Europese Commissie
      (Zaak C-563/19 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt voor de recycling van autoaccu’s - Mededeling inzake medewerking van 2006 - Punt 26 - Gedeeltelijke immuniteit - Additionele feiten waardoor de zwaarte of de duur van de inbreuk toeneemt - Feiten die de Europese Commissie bekend zijn - Vermindering van het bedrag van de geldboete - Rangschikking met het oog op de vermindering - Chronologische volgorde)
      (2021/C 289/07)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Rekwirantes: Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA, Harz-Metall GmbH (vertegenwoordigers: M. Wellinger, advocaat, en S. Reinart en K. Bongs, Rechtsanwältinnen)
      
         Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Szczodrowski, I. Rogalski en F. van Schaik, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA en Harz-Metall GmbH worden verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 312 van 16.9.2019.