CELEX: 62009TN0501
Language: it
Date: 2009-12-08 00:00:00
Title: Causa T-501/09: Ricorso proposto l’ 8 dicembre 2009 — PhysioNova/UAMI — Flex Equipos de Descanso (FLEX)

13.2.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 37/46
            
         Ricorso proposto l’8 dicembre 2009 — PhysioNova/UAMI — Flex Equipos de Descanso (FLEX)
   (Causa T-501/09)
   2010/C 37/67
   Lingua in cui è redatto il ricorso: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: PhysioNova GmbH (Erlangen, Germania) (rappresentante: avv. J. Klink)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Flex Equipos de Descanso, SA (Madrid, Spagna)
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della prima commissione di ricorso dell’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 30 settembre 2009, procedimento R 1/2009-1;
            
         
               —
            
            
               modificare la decisione impugnata della prima commissione di ricorso dell’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 30 settembre 2009, procedimento R 1/2009-1, nel senso che è annullata la decisione della divisione di annullamento 27 ottobre 2008, causa 2237 C;
            
         
               —
            
            
               condannare l’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) alle spese del procedimento incluse le spese del procedimento di ricorso.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   
      Marchio comunitario registrato oggetto di una domanda di dichiarazione di nullità: il marchio figurativo comunitario «FLEX» n. 2 275 220 per prodotti e servizi delle classi 6, 10, 17 e 20
   
      Titolare del marchio comunitario: Flex Equipos de Descanso, SA
   
      Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrente
   
      Marchio del richiedente la dichiarazione di nullità: il marchio tedesco n. 39 903 314«PhysioFlex» e il marchio tedesco n. 39 644 431«Rotoflex»
   
      Decisione della divisione di annullamento: rigetto della domanda di dichiarazione di nullità
   
      Decisione della commissione di ricorso: rigetto del ricorso
   
      Motivi dedotti: violazione dell’art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 (1), in quanto sussisterebbe un rischio di confusione tra i marchi in conflitto
   
      (1)  Regolamento (CE) del Consiglio 26 febbraio 2009, n. 207, sul marchio comunitario (GU 2009, L 78, pag. 1).