CELEX: 62015CA0005
Language: hr
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Predmet C-5/15: Presuda Suda (deseto vijeće) od 7 travnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Gerechtshof Amsterdam – Nizozemska) – AK (*) protiv Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand (Zahtjev za prethodnu odluku — Osiguranje troškova pravne zaštite — Direktiva 87/344/EEZ — Članak 4. stavak 1. — Slobodan izbor odvjetnika od strane ugovaratelja osiguranja — Sudski ili upravni postupak — Pojam — Prigovor protiv odbijanja odobrenja pristupa skrbi)

13.6.2016   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  C 211/18
               
            
         Presuda Suda (deseto vijeće) od 7 travnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Gerechtshof Amsterdam – Nizozemska) –  AK (*1) protiv Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         (Predmet C-5/15) (1)
         
         ((Zahtjev za prethodnu odluku - Osiguranje troškova pravne zaštite - Direktiva 87/344/EEZ - Članak 4. stavak 1. - Slobodan izbor odvjetnika od strane ugovaratelja osiguranja - Sudski ili upravni postupak - Pojam - Prigovor protiv odbijanja odobrenja pristupa skrbi))
         (2016/C 211/22)
         Jezik postupka: nizozemski
         
            Sud koji je uputio zahtjev
         
         Gerechtshof Amsterdam
         
            Stranke glavnog postupka
         
         
            Tužitelj: AK (*1)
         
         
            Tuženici: Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         
            Izreka
         
         Članak 4. stavak 1. točku (a) Direktive Vijeća 87/344/EEZ od 22. lipnja 1987. o usklađivanju zakona i drugih propisa o osiguranju troškova pravne zaštite valja tumačiti na način da pojam „[upravnog] postupka” iz te odredbe obuhvaća fazu prigovora pred javnim tijelom u kojem to tijelo donosi odluku protiv koje se mogu podnijeti pravni lijekovi.
         
            (*1)  Informacije su izbrisane ili zamijenjene u okviru zaštite osobnih podataka i/ili povjerljivosti.
         
            (1)  SL C 107, 30. 3. 2015.