CELEX: 62016CN0334
Language: bg
Date: 2016-06-15 00:00:00
Title: Дело C-334/16: Преюдициално запитване от Audiencia Provincial de Albacete (Испания), постъпило на 15 юни 2016 г. — José Luís Núñez Torreiro/Seguros Chartis Europe S.A.

22.8.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 305/17
            
         Преюдициално запитване от Audiencia Provincial de Albacete (Испания), постъпило на 15 юни 2016 г. — José Luís Núñez Torreiro/Seguros Chartis Europe S.A.
   (Дело C-334/16)
   (2016/C 305/25)
   Език на производството: испански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Audiencia Provincial de Albacete, Sección n. 1
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: José Luís Núñez Torreiro
   
      Ответник: Seguros Chartis Europe S.A.
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1)
            
            
               Може ли съдържащото се в законодателството на Съюза (например в член 3 от Директива 2009/103/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г.) (1) понятие „използване на превозни средства“ или „произшествие при използването на превозно средство“ като риск по застраховката „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства да бъде определено от националното законодателство на държава членка по различен начин в сравнение със законодателството на Съюза?
            
         
               2)
            
            
               При утвърдителен отговор, може ли въпросното понятие да не обхваща (освен посочените в член 5, параграфи 1 и 2 от упоменатата директива определени лица, регистрационни номера или типове превозни средства) някои хипотези на използване на превозни средства според мястото на използването им, като например пътища или терени, които са „непригодни“ за целта?
            
         
               3)
            
            
               Възможно ли е също така да се приеме, че не е налице „произшествие при използването на превозно средство“ в определени хипотези, свързани с неговото предназначение (например използване за спортни, промишлени или селскостопански цели) или с намерението на водача (например извършването на умишлено престъпление с превозното средство)?
            
         
      (1)  Директива 2009/103/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 година относно застраховката „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства и за контрол върху задължението за сключване на такава застраховка (ОВ L 263, стр. 11).