CELEX: 62014TA0075
Language: ro
Date: 2017-11-16 00:00:00
Title: Cauza T-75/14: Hotărârea Tribunalului din 16 noiembrie 2017 – USFSPEI/Parlamentul și Consiliul [„Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Inadmisibilitate — Răspundere extracontractuală — Reforma statutului și a RAA — Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 — Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor — Neconsultarea comitetului pentru statut și a organizațiilor sindicale — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor”]

8.1.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 5/25
            
         Hotărârea Tribunalului din 16 noiembrie 2017 – USFSPEI/Parlamentul și Consiliul
   (Cauza T-75/14) (1)
   
   ([„Acțiune în anulare - Termen de introducere a acțiunii - Inadmisibilitate - Răspundere extracontractuală - Reforma statutului și a RAA - Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 - Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor - Neconsultarea comitetului pentru statut și a organizațiilor sindicale - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor”])
   (2018/C 005/33)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Union syndicale fédérale des services publics européens et internationaux (USFSPEI) (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: inițial J.-N. Louis și D. de Abreu Caldas, ulterior J.-N. Louis, avocați)
   
      Pârâte: Parlamentul European (reprezentanți: A. Troupiotis și E. Taneva, agenți) și Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: inițial M. Bauer și A. Bisch, ulterior M. Bauer și M. Veiga, agenți)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtelor: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial G. Gattinara și J. Currall, ulterior G. Gattinara și G. Berscheid, agenți)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, având ca obiect anularea articolului 1 punctele 27, 32, 46 și 61, punctul 64 litera (b), punctul 65 litera (b) și punctul 67 litera (d) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 octombrie 2013 de modificare a Statutului funcționarilor Uniunii Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene (JO 2013, L 287, p. 15), și, pe de altă parte, cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE, având ca obiect obținerea reparării prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-ar fi suferit ca urmare a adoptării Regulamentului nr. 1023/2013 cu încălcarea Acordului privind reforma din 2004, a articolelor 12 și 27 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, a articolului 10 din statut și a procedurii de concertare prevăzute prin Decizia Consiliului din 23 iunie 1981
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Union syndicale fédérale des services publics européens et internationaux (USFSPEI) să plătească, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Parlamentul European și de Consiliul Uniunii Europene.
            
         
               3)
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 194, 24.6.2014.