CELEX: 62010TA0131
Language: sk
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Vec T-131/10: Rozsudok Všeobecného súdu z  24. novembra 2011 — Saupiquet/Komisia [ „Colné právo — Vrátenie dovozného cla — Tuniakové konzervy, ktoré majú pôvod v Thajsku — Colná kvóta — Dátum začatia — Nedeľa — Vyčerpanie kvóty — Článok 239 Colného kódexu Spoločenstva — Články 308 a až 308 c nariadenia (EHS) č. 2454/93 — Nariadenie (ES) č. 975/2003“ ]

14.1.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 13/12
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 24. novembra 2011 — Saupiquet/Komisia
   (Vec T-131/10) (1)
   
   (Colné právo - Vrátenie dovozného cla - Tuniakové konzervy, ktoré majú pôvod v Thajsku - Colná kvóta - Dátum začatia - Nedeľa - Vyčerpanie kvóty - Článok 239 Colného kódexu Spoločenstva - Články 308 a až 308 c nariadenia (EHS) č. 2454/93 - Nariadenie (ES) č. 975/2003)
   2012/C 13/24
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Saupiquet (Courbevoie, Francúzsko) (v zastúpení: R. Ledru, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B.-R. Killmann a L. Bouyon, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2009) 10005 v konečnom znení zo 16. decembra 2009, ktorým sa určilo, že pristúpiť k vráteniu dovozného cla na tuniakové konzervy, ktoré majú pôvod v Thajsku, nie je odôvodnené
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Saupiquet je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 148, 5.6.2010.