CELEX: 31967R0264
Language: nl
Date: 1967-07-07 00:00:00
Title: Verordening no. 264/67/EEG van de Commissie van 5 juli 1967 houdende wijziging van Verordening no. 63/64/EEG, voor wat betreft de markten die in aanmerking worden genomen voor de bepaling van de prijzen bij invoer in de sector rundvlees

7 . 7 . 67                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  No. 144/ 1
                 EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                              VERORDENINGEN
                            VERORDENING No. 264/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                     van 5 juli 1967
                    houdende wijziging van Verordening no. 63/64/EEG, voor wat betreft de
                    markten die in aanmerking worden genomen voor de bepaling van de
                                       prijzen bij invoer in de sector rundvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   representatieve markten van dit derde land aan te
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        houden voor de bepaling van de prijs bij invoer
                                                                voor runderen :
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap,                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
     Gelet op Verordening no . 14/64/EEG van de                 van het Comité van beheer,
Raad van 5 februari     1964 houdende de geleidelijke
totstandbrenging van     een gemeenschappelijke orde­
ning der markten in     de sector rundvlees (1), inzon­         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
derheid op artikel 5,   lid 6,                                  VASTGESTELD :
     Overwegende dat de prijs bij invoer op basis
waarvan de heffing ten opzichte van derde landen                                      Artikel 1
wordt berekend, vastgesteld moet worden aan de
hand van de op de meest representatieve markten                    De bepalingen van artikel 1 , lid 2, van Veror­
van de derde landen waargenomen prijzen ;                       dening no . 63/64/EEG, laatstelijk gewijzigd door
                                                                Verordening no . 93/66/EEG, worden vervangen door
     Overwegende dat deze noteringen krachtens Ver­             de volgende bepalingen :
ordening no. 63/64/EEG van 4 juni 1964 betreffende                 „2 .   Met het oog op de vaststelling van de in
de vaststelling van de prijzen op basis waarvan de                 lid 1 bedoelde prijs bij invoer constateert de
heffingen ten opzichte van derde landen in de sector               Commissie elke week de prijzen die voor runde­
rundvlees worden berekend (2), laatstelijk gewijzigd               ren op de meest representatieve markten van
door Verordening no. 93/66/EEG (3), waargenomen                    Oostenrijk, Denemarken, Ierland en Groot-Brit­
worden op de meest representatieve markten van                     tannië, alsmede voor kalveren op de meest repre­
derde landen waarvan de handelsstructuur en de                     sentatieve markt van Denemarken worden waar­
manier van veehouderij te vergelijken zijn met die                 genomen .
van de Lid-Staten ;
                                                                        Deze waargenomen prijzen worden vermin­
     Overwegende dat het, als gevolg van een nieuw                 derd met het bedrag van de subsidies, welke
systeem van prijsnoteringen voor vee in Oostenrijk,                voor uitvoer uit deze landen worden verleend".
dienstig is om de prijzen die worden genoteerd op de
                                                                                      Artikel 2
(!) PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz. 562/64.
(2) PB no. 92 van 10. 6. 1964, blz. 1414/64.                       De bepalingen van artikel 2 I, eerste alinea, van
(8) PB no. 127 van 13. 7. 1966, blz. 2353/66.                   Verordening no . 63/64/EEG, laatstelijk gewijzigd
 ---pagebreak--- No . 144/2                  PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               7 . 7 . 67
door Verordening no . 93/66/EEG, worden vervan­                     Oostenrijk                 10 °/o
gen door de volgende bepalingen :                                    Denemarken                50 «/o
                                                                     Ierland                   15 °/o
    „ I. voor runderen :                                            Groot-Brittanniö           25 ®/o '
         het rekenkundig gemiddelde van de prijzen                               Artikel 3
         voor de representatieve kwaliteiten die op
         de in artikel 1 , lid 2 , bedoelde markten wor­       Deze verordening treedt in werking op de derde
         den aangeboden , vermenigvuldigd met de           dag na die van haar bekendmaking in het Publi­
         volgende wegingscoëfficiënten :                   katieblad van de Europese Gemeenschappen.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
              selijk in elke Lid-Staat.
                    Brussel, 5 juli 1967.
                                                                    Voor de Commissie
                                                                        De Voorzitter
                                                                    Walter HALLSTEIN