CELEX: 62011CA0327
Language: it
Date: 2012-09-06 00:00:00
Title: Causa C-327/11 P: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 6 settembre 2012 — United States Polo Association/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) [Impugnazione — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 40/94 — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) — Rischio di confusione — Segno denominativo «U.S. POLO ASSN. »— Opposizione del titolare del marchio denominativo anteriore« POLO-POLO» ]

27.10.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 331/10
            
         
      Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 6 settembre 2012 — United States Polo Association/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
      (Causa C-327/11 P) (1)
      
      (Impugnazione - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) - Rischio di confusione - Segno denominativo «U.S. POLO ASSN.» - Opposizione del titolare del marchio denominativo anteriore «POLO-POLO»)
      (2012/C 331/15)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: United States Polo Association (rappresentante: P. Goldenbaum, Rechtsanwältin)
      
         Altra parte nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: D. Botis, agente)
      
         Oggetto
      
      Impugnazione della sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 13 aprile 2011, United States Polo Association/UAMI (T-228/09) con cui il Tribunale ha respinto un ricorso di annullamento proposto dal richiedente il marchio denominativo «U.S. POLO ASSN.», per prodotti delle classi 9, 20, 21, 24 e 27, avverso la decisione R 886/2008-4 della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (UAMI), del 20 marzo 2009, recante rigetto del ricorso proposto avverso la decisione della divisione di opposizione che ha parzialmente rifiutato la registrazione di tale marchio nell’ambito dell’opposizione proposta dal titolare dei marchi denominativi comunitario e nazionale «POLO-POLO», per prodotti delle classi 24, 35 e 39 — Interpretazione ed applicazione dell’articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 40/94 (divenuto articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  La United States Polo Association è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 311 del 22.10.2011.