CELEX: 51990PC0532
Language: nl
Date: 1990-10-30
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE DE INVOERING VAN DE DEFINITIEVE REGELING VOOR DE ORDENING VAN DE MARKT VOOR HET VERVOER VAN GOEDEREN OVER DE WEG

24. 11.90                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. C 294/11
                                                            II
                                                (Voorbereidende besluiten)
                                                 COMMISSIE
          Wijziging van het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de invoering van de
          definitieve regeling voor de ordening van de markt voor het vervoer van goederen over de weg
                                                   COM(90) 532 de/.
          (Door de Commissie krachtens artikel 14% lid 3, van bet EEG-Verdrag ingediend op 30 oktober
                                                          1990)
                                                     (90/C 294/08)
          Het in document COM(90) 64 def. (') opgenomen voorstel van de Commissie van 16 maart
          1990 wordt als volgt gewijzigd:
          1. De titel van het voorstel wordt als volgt gewijzigd:
              „Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de in geval van een crisissituatie in
             de sector goederenvervoer over de weg te nemen maatregelen".
          2. De tekst bij het eerste streepje van artikel 2, lid 1, wordt als volgt gewijzigd:
             „— de op deze markt geboden vervoerscapaciteit duidelijk de vraag overtreft en de werk-
                   loosheid daardoor in aanzienlijke mate toeneemt,".
          3. Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:
             a) de tekst bij het derde streepje wordt vervangen door:
                 „— omvang van het vervoer uitgedrukt in tonnen en in tonkilometers,";
             b) de tekst bij het vierde streepje wordt vervangen door:
                 „— ontwikkeling van de werkgelegenheid in de sector (aantal werklozen en vastgestelde
                      inbreuken op de sociale voorschriften),".
          4. De tekst bij het eerste streepje van artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:
             „— het vervoersaanbod op de betrokken markt tijdelijk te bevriezen of te beperken;".
          5. Artikel 10 wordt vervangen door:
             „Artikel 10
             Uiterlijk op 31 maart 1995 en vervolgens om de twee jaar brengt de Commissie aan de Raad
             en aan het Europese Parlement verslag uit over de toepassing van deze verordening en doet
             zij eventueel voorstellen tot wijziging ervan. De Raad neemt uiterlijk negen maanden na
             indiening van het voorstel van de Commissie een besluit.".
          O PB nr. C 87 van 5. 4. 1990, blz. 4.