CELEX: 32007D0079
Language: pl
Date: 2007-01-31 00:00:00
Title: 2007/79/WE: Decyzja Komisji z dnia 31 stycznia 2007 r. zmieniająca decyzję 2006/415/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu na Węgrzech (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 325)( Tekst mający znaczenie dla EOG).

2.2.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 26/5
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 31 stycznia 2007 r.
   zmieniająca decyzję 2006/415/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu na Węgrzech
   (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 325)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2007/79/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
   uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 4,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającą dyrektywę 92/40/EWG (3), w szczególności jej art. 66 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Dyrektywa 2005/94/WE ustanawia środki zwalczania grypy ptaków i uchyla, od dnia 1 lipca 2007 r., dyrektywę Rady 92/40/EWG z dnia 19 maja 1992 r. wprowadzającą wspólnotowe środki zwalczania influenzy drobiu (4).
            
         
               (2)
            
            
               Ponieważ ostateczny termin transpozycji dyrektywy 2005/94/WE do prawa krajowego upływa dnia 1 lipca 2007 r., w oczekiwaniu na jej transpozycję przyjęto decyzję Komisji z dnia 14 czerwca 2006 r. dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu we Wspólnocie i uchylającą decyzję 2006/135/WE (5) oraz decyzję Komisji 2006/416/WE z dnia 14 czerwca 2006 r. dotyczącą niektórych środków przejściowych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu lub innych ptaków żyjących w niewoli we Wspólnocie (6). Wymienione decyzje stosuje się do dnia 30 czerwca 2007 r.
            
         
               (3)
            
            
               Decyzja 2006/415/WE ustanawia niektóre środki ochronne, które należy zastosować w przypadku wystąpienia wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu na terytorium państwa członkowskiego, wywołanej wirusem A podtypu H5, w celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się ptasiej grypy na wolne od choroby obszary Wspólnoty poprzez przemieszczanie ptaków oraz otrzymanych z nich produktów.
            
         
               (4)
            
            
               Węgry powiadomiły Komisję o wystąpieniu na ich terytorium wirusa typu H5N1 u drobiu i podjęły stosowne środki zgodnie z dyrektywą 2006/415/WE, m. in. określiły obszary A i B, o których mowa w art. 4 wymienionej decyzji.
            
         
               (5)
            
            
               Komisja we współpracy z Węgrami zbadała te środki i z zadowoleniem odnotowuje, że granice obszarów A i B określonych przez właściwy organ w tym państwie członkowskim znajdują się w wystarczającej odległości od faktycznego miejsca pojawienia się ogniska. Można zatem zatwierdzić obszary A i B na Węgrzech oraz ustalić czas trwania przedmiotowego podziału na obszary.
            
         
               (6)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2006/415/WE.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Załącznik do decyzji 2006/415/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 31 stycznia 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 395 z 30.12.1989, str. 13. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/41/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 157 z 30.4.2004, str. 33).
   
      (2)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2002/33/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 315 z 19.11.2002, str. 14).
   
      (3)  Dz.U. L 10 z 14.1.2006, str. 16.
   
      (4)  Dz.U. L 167 z 22.6.1992, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2006/104/WE (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 352).
   
      (5)  Dz.U. L 164 z 16.6.2006, str. 51. Decyzja zmieniona decyzją 2006/506/WE (Dz.U. L 199 z 21.7.2006, str. 36).
   
      (6)  Dz.U. L 164 z 16.6.2006, str. 61.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK
            CZĘŚĆ A
            Obszar A, określony zgodnie z art. 4 ust. 2:
            
                        Kod ISO Kod krajowy
                     
                     
                        Państwo członkowskie
                     
                     
                        Obszar A
                     
                     
                        Data wygaśnięcia art. 4 ust. 4 lit. b) ppkt iii)
                     
                  
                        Kod
                        (jeżeli jest dostępny)
                     
                     
                        Nazwa
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        WĘGRY
                     
                     
                        00006
                     
                     
                        Następujące gminy w komitacie Csongrád:
                     
                     
                        1.3.2007
                     
                  
                        Strefa ochrony
                     
                     
                        Szentes Lapistó külterület
                        Nagymágocs külterület (częściowo)
                     
                  
                        Strefa nadzoru
                     
                     
                        DEREKEGYHÁZ
                        FÁBIÁNSEBESTYÉN
                        NAGYMÁGOCS
                        ÁRPÁDHALOM (częściowo)
                        OBWÓD SZENTES (częściowo)
                        OBWÓD SZEGVÁR (częściowo)
                        OBWÓD SZÉKKUTAS (częściowo)
                        DEREKEGYHÁZ
                     
                  CZĘŚĆ B
            Obszar B, określony zgodnie z art. 4 ust. 2:
            
                        Kod ISO Kod krajowy
                     
                     
                        Państwo członkowskie
                     
                     
                        Obszar B
                     
                     
                        Data wygaśnięcia art. 4 ust. 4 lit. b) ppkt iii)
                     
                  
                        Kod
                        (jeżeli jest dostępny)
                     
                     
                        Nazwa
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        WĘGRY
                     
                     
                        00006
                     
                     
                        Następujące gminy w komitacie Csongrád:
                        ÁRPÁDHALOM
                        BAKS
                        BALÁSTYA
                        CSANYTELEK
                        CSONGRÁD
                        DÓC
                        EPERJES
                        FELGYŐ
                        HÓDMEZŐVÁSÁRHELY
                        KISTELEK
                        MÁRTÉLY
                        MINDSZENT
                        NAGYTŐKE
                        ÓPUSZTASZER
                        PUSZTASZER
                        SZEGVÁR
                        SZÉKKUTAS
                        SZENTES
                        TÖMÖRKÉNY”
                     
                     
                        1.3.2007