CELEX: 31975R2014
Language: el
Date: 1975-08-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2014/75 τής Επιτροπής τής 1ης Αυγούστου 1975 περί τροποποιήσεως τού παραρτήματος II τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 162/74 «περί καθορισμού τών προϋποθέσεων από τίς οποίες εξαρτάται η υπαγωγή ορισμένων κατεψυγμένων βοείων κρεάτων στή διάκριση 02. 01 Α II α) 2 δδ) 22 βββ) τού Κοινού Δασμολογίου»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  107
375R2014
 Αριθ. N 204/ 14                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                               2.8.75
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2014/75 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                            της 1ης Αύγουστου 1975
              περί τροποποιήσεως τοΰ παραρτήματος II τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 162/74 «περί
              καθορισμού των προϋποθέσεων άπό τίς όποιες έξαρτάται ή ύπαγωγή όρισμένων κατεψυ­
               γμένων βοείων κρεάτων στή διάκριση 02.01 A II α) 2 δδ) 22 666) τοΰ κοινού δασμολογίου »
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                      δτι ή έξέταση των προϋποθέσεων έξαγωγής ορισμένων
                                                            τρίτων χωρών όδήγησε στό συμπέρασμα δτι άνταπο­
 Έχοντας υπόψη :                                            κρίνονται στίς άναγκαίες υποχρεώσεις γιά τή χορήγη­
                                                            ση πιστοποιητικών αυθεντικότητας, τά όποια έκδί­
 τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­          δονται άπό αυτές· δτι είναι, ώς έκ τούτου , απαραίτη­
 κής Κοινότητος,                                            το νά τροποποιηθεί τό παράρτημα II τοΰ κανονισμού
                                                            (ΕΟΚ) άριθ. 162/74 ·
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 805 /68 τοΰ Συμβουλίου
 τής · 27ης 'Ιουνίου 1968 περί κοινής όργανώσεως            δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
 άγοράς στόν τομέα τοΰ βοείου κρέατοςί 1), όπως τρο­        σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής
 ποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)               Διαχειρίσεως τοΰ Βοείου Κρέατος,
 άριθ. 1855 /74(2), καί ιδίως τό δρθρο 13 παράγραφος
 5,
                                                            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
  Εκτιμώντας :
 δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 162/74 τής Επιτροπής
 τής . 18ης 'Ιανουαρίου 1974 περί καθορισμοΰ τών                                     "Αρνρο 1
 προϋποθέσεων άπό τίς όποιες έξαρτάται ή ύπαγωγή
 όρισμένων κατεψυγμένων βοείων κρεάτων στή διάκρι­          Τό παράρτημα II τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) αριθ. 162/74
 ση 02.01 A II α) 2 δδ) 22 βββ) τοΰ κοινοΰ δασμολο­         άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοΰ παρόντος
 γίου^), δπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό               κανονισμοΰ .
 (ΕΟΚ) άριθ. 1672/75 (4), Ιχει καθορίσει, στό παράρ­
 τημα II αύτοΰ, τόν κατάλογο τών όργανισμών οί
 όποιοι έχουν έξουσιοδοτηθεί άπό τίς έξάγουσες τρίτες                                "Αρνρο 2
 χώρες νά έκδίδουν πιστοποιητικά αυθεντικότητας, τά
 όποια άναφέρονται στό όρθρο 1 τοΰ έν λόγω κα­              Ό παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν 4η Αύγου­
 νονισμοΰ ·                                                 στου 1975 .
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
              κάθε Κράτος μέλος .
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, τήν 1η Αύγουστου 1975 .
                                                                          Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                           P. J. LARDINOIS
                                                                        Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ  άριθ. N 148 της 28.6.1968 , σ. 24 .
(2) ΕΕ  άριθ. N 195 τής 18.7.1974, σ. 14.
(3) ΕΕ  άρι&  N 19 της 23.1.1974, σ. 10.
(4) ΕΕ  αριθ. N 168 τής 1.7.1975, σ. 57 .
 ---pagebreak--- 108                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                                                      Εκδίδων όργανισμός
         Τρίτες χώρες
                                       'Ονομασίες                          Τόπος έγκατασιάσεως
    'Αργεντινή            Junta Nacional de Carnes               San Martin 459 ,
                                                                 Buenos Aires
    Αυστραλία             Australian Meat Board                  30 Grosvenor Street ,
                                                                 Sydney
    Botswana              Department of Agriculture              Senior Veterinary Officer , Ministry
                                                                 for Agriculture , Private Bag 12 ,
                                                                 Lobatse
    Νέα Ζηλανδία          New Zealand Meat                       Massey House ,
                          Producers Board                        Lambton Quay ,
                                                                 Wellington
    Swaziland             Ministry of Agriculture                PO Box 162 ,
                                                                 Mbabane
    Ουρουγουάη            Direction de l' Industrie              892 , rue Colonia,
                          animale du ministère de l'élevage et   Montevideo
                          de l'agriculture
    Νότια 'Αφρική         South African Livestock                 Hamilton and Vermeulen
                          and Meat Industries Control             Streets, Pretoria
                          Board