CELEX: 31988R3791
Language: de
Date: 1988-12-06 00:00:00
Title: VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3791/88 DER KOMMISSION VOM 5. DEZEMBER 1988 ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3528/88 UEBER DIE LIEFERUNG VON OLIVENOEL AN DAS HILFSWERK DER VEREINTEN NATIONEN FUER PALAESTINAFLUECHTLINGE IM NAHEN OSTEN ( UNRWA ) IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE

Nr. L 334/ 10                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              6. 12. 88
                              VERORDNUNG (EWG) Nr. 3791/88 DER KOMMISSION
                                                vom 5 . Dezember 1988
                 txxr Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3528/88 über die Lieferung von
                 Olivenöl an das Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im
                           Nahen Osten (UNRWA) im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                gungen sollte für die zweite Angebotsabgabe, deren Frist
GEMEINSCHAFTEN —                                               am 13 . Dezember 1988 ausläuft, die vierte Fußnote von
                                                               Anhang I gestrichen werden —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3972/86 des Rates        HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
vom 22. Dezember 1986 über die Nahrungsmittelhilfepo­
litik und -Verwaltung ('), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EWG) Nr. 1870/88 (2), insbesondere auf                                    Artikel 1
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c),
                                                               Im Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 3528/88 wird
in Erwägung nachstehender Gründe :                             die vierte Fußnote gestrichen.
Die Kommission hat mit der Verordnung (EWG) Nr.
3528/88 (3) eine Ausschreibung für die Lieferung von 100                              Artikel 2
Tonnen Olivenöl, aufgeteilt in vier Partien, frei Lösch­
hafen, eröffnet. Zur Verbesserung der sich im Rahmen           Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
dieser Ausschreibung ergebenden Wettbewerbsbedin­              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                  Mitgliedstaat.
                  Brüssel, den 5. Dezember 1988
                                                                        F¡ür die Kommission
                                                                         Frans ANDRIESSEN
                                                                            Vizepräsident
 (') ABl. Nr. L 370 vom 30. 12. 1986, S. 1 .
 O ABl. Nr. L 168 vom 1 . 7. 1988, S. 7.
 P) ABl. Nr. L 309 vom 15. 11 . 1988, S. 5.