CELEX: 62011CN0359
Language: lv
Date: 2011-07-08 00:00:00
Title: Lieta C-359/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 8. jūlijā iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — Alexandra Schulz/Technische Werke Schussental GmbH und Co. KG

22.10.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 311/17
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 8. jūlijā iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — Alexandra Schulz/Technische Werke Schussental GmbH und Co. KG
   
   (Lieta C-359/11)
   2011/C 311/26
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Bundesgerichtshof
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Alexandra Schulz
   
   
      Atbildētājs: Technische Werke Schussental GmbH und Co. KG
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. jūnija Direktīvas 2003/55/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz dabasgāzes iekšējo tirgu un par Direktīvas 98/30/EK atcelšanu (1) 3. panta 3. punkts saistībā ar A pielikuma b) punktu un/vai c) punktu ir jāinterpretē tādējādi, ka valsts regulējums likumā par cenu izmaiņām dabasgāzes piegādes līgumos ar mājsaimniecību klientiem, kam piegāde notiek vispārējā apgādes pienākuma ietvaros, (tarifu klienti) atbilst prasībām par vajadzīgo pārskatāmības pakāpi, ja tajos nav minēti cenu izmaiņu iemesli, priekšnoteikumi vai apmērs, tomēr ir garantēts, ka gāzes apgādes uzņēmums jebkādas cenu izmaiņas savlaicīgi iepriekš paziņo saviem klientiem, un klientiem ir tiesības uzteikt līgumu, ja viņi nevēlas pieņemt viņiem paziņotos mainītos noteikumus?
   
      (1)  OV L 176, 57. lpp.