CELEX: 62006FB0066
Language: lt
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Byla F-66/06 R: 2011 m. rugsėjo 28 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos nutartis byloje Kyriazi prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Paskyrimas — Vidaus konkursai, paskelbti iki 2004 m. gegužės 1 d. — Laikinas darbuotojas, įtrauktas į tinkamų kandidatų sąrašą prieš 2006 m. gegužės 1 d. — Priskyrimas lygiui — Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 5 straipsnio 4 dalis ir 12 straipsnio 3 dalis — Sekretorių išmoka — Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys)

19.11.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 340/38
            
         2011 m. rugsėjo 28 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos nutartis byloje Kyriazi prieš Komisiją
   
   (Byla F-66/06 R)
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Paskyrimas - Vidaus konkursai, paskelbti iki 2004 m. gegužės 1 d. - Laikinas darbuotojas, įtrauktas į tinkamų kandidatų sąrašą prieš 2006 m. gegužės 1 d. - Priskyrimas lygiui - Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 5 straipsnio 4 dalis ir 12 straipsnio 3 dalis - Sekretorių išmoka - Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys)
   2011/C 340/77
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Kalliopi Kyriazi (Clabecq, Belgique), atstovaujama advokato É. Boigelot
   
      Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama C. Bevardis-Kayser ir K. Herrmann, vėliau — K. Herrmann ir H. Krämer
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Sąjungos Taryba, iš pradžių atstovaujama M. Arpio Santacruz ir I. Šulce, vėliau — M. Bauer, J. Monteiro ir K. Zieleśkiewicz
   
      Dalykas
   
   2005 m. rugsėjo 12 d. sprendimo paskirti ieškovę atlikti bandomąjį laikotarpį suteikiant C*1 lygio 2 pakopą ir visus paskesnius ir (arba) susijusius aktus, kaip antai sprendimą sustabdyti sekretorių išmokos mokėjimą ir jos neatstatyti paskyrus į tarnybą, panaikinimas.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               K Kyriazi ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba, į bylą įstojusi šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.