CELEX: C2006/178/59
Language: it
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Causa T-241/03: Ordinanza del Tribunale di primo grado  17 maggio 2006  — Marcuccio/Commissione ( Dipendenti — Riassegnazione — Alloggio di servizio — Decisione di procedere al trasloco degli effetti personali del ricorrente — Ricorso d'annullamento — Ricorso per risarcimento danni — Atto che arreca pregiudizio — Irricevibilità )

29.7.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 178/32
            
         Ordinanza del Tribunale di primo grado 17 maggio 2006 — Marcuccio/Commissione
   (Causa T-241/03) (1)
   
   («Dipendenti - Riassegnazione - Alloggio di servizio - Decisione di procedere al trasloco degli effetti personali del ricorrente - Ricorso d'annullamento - Ricorso per risarcimento danni - Atto che arreca pregiudizio - Irricevibilità»)
   (2006/C 178/59)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) [Rappresentante: avv. L. Garofalo]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: E. de March e C. Berardis-Kayser, agenti, assistiti dall'avv. A. Dal Ferro]
   Oggetto della causa
   Da una parte, la domanda di annullamento della nota 15 ottobre 2002, relativa al trasloco degli effetti personali del ricorrente dal suo vecchio alloggio di servizio in Angola e, dall'altra, la domanda di risarcimento dei presunti danni arrecati al ricorrente dal contenuto di detta nota.
   Dispositivo dell'ordinanza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è dichiarato irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Il ricorrente sopporta le proprie spese e quelle sostenute dalla Commissione.
            
         
      (1)  GU C 200 del 23/8/2003.