CELEX: 62013FA0086
Language: sl
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Zadeva F-86/13: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 15. oktobra 2014 – van de Water/Parlament (Javni uslužbenci — Pravice in obveznosti uradnika — Izjava o nameri opravljanja poklicne dejavnosti po prenehanju dela — Člen 16 Kadrovskih predpisov — Skladnost z legitimnimi interesi institucije — Prepoved)

1.12.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 431/47
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 15. oktobra 2014 – van de Water/Parlament
   (Zadeva F-86/13) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Pravice in obveznosti uradnika - Izjava o nameri opravljanja poklicne dejavnosti po prenehanju dela - Člen 16 Kadrovskih predpisov - Skladnost z legitimnimi interesi institucije - Prepoved))
   (2014/C 431/75)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Robert van de Water (Grimbergen, Belgija) (zastopnika: P. Bentley, QC, in R. Bäuerle, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: N. Chemaï in M. Dean, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti sklepa o prepovedi tožeči stranki, da sprejme delovno mesto svetovalca predsednika vlade Ukrajine v dveh letih po prenehanju njegovega dela v Evropskem parlamentu.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               R. van de Water nosi svoje stroške in naloži se mu plačilo stroškov, ki jih je priglasil Evropski parlament.
            
         
      (1)  UL C 336, 16.11.2013, str. 31.