CELEX: 32005D0056
Language: sv
Date: 2005-01-14 00:00:00
Title: 2005/56/EG: Kommissionens beslut av den 14 januari 2005 om inrättande av ”Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur” för att förvalta gemenskapsprogram inom utbildning, audiovisuella medier och kultur enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003

27.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 24/35
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 14 januari 2005
   om inrättande av ”Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur” för att förvalta gemenskapsprogram inom utbildning, audiovisuella medier och kultur enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003
   (Endast de engelska, franska och tyska texterna är giltiga)
   (2005/56/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 19 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram (1), särskilt artikel 3.1 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Förordning (EG) nr 58/2003 ger kommissionen behörighet att inrätta genomförandeorgan enligt de allmänna stadgarna i förordningen och ge dem i uppdrag att sköta vissa uppgifter som avser förvaltningen av ett eller flera gemenskapsprogram; detta beslut påverkar inte förordningens räckvidd.
            
         
               (2)
            
            
               Genom att inrätta genomförandeorgan kan kommissionen inrikta sig på prioriterade insatser och uppdrag som inte kan läggas ut på entreprenad, men samtidigt behålla ledningen, kontrollen och det slutliga ansvaret för den verksamhet som förvaltas av genomförandeorganen.
            
         
               (3)
            
            
               Förvaltningen av vissa centraliserade delar av ett antal program inom utbildning, audiovisuella medier och kultur omfattar genomförandet av projekt av teknisk karaktär som inte kräver politiska beslut men däremot avancerade tekniska och ekonomiska kunskaper under hela projektets löptid.
            
         
               (4)
            
            
               Genomförandet av programmen får delegeras till ett genomförandeorgan med tydlig åtskillnad på dels de olika etapperna i programplaneringen och finansieringsbesluten, som bör skötas av kommissionens avdelningar, dels projektens genomförande, som bör anförtros genomförandeorganet.
            
         
               (5)
            
            
               Inrättandet av ett genomförandeorgan påverkar inte rådets delegering till kommissionen av förvaltningen av vissa delar av åtgärder inom de olika programmen och inte heller delegeringen inom vissa program av förvaltningsuppgifter till nationella organ.
            
         
               (6)
            
            
               En kostnadseffektivitetsanalys som genomförts för detta ändamål visade att det mest fördelaktiga alternativet av både ekonomiska och andra skäl var att låta ett genomförandeorgan förvalta vissa centraliserade delar av program inom utbildning, audiovisuella medier och kultur.
            
         
               (7)
            
            
               Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för genomförandeorganen.
            
         
               (8)
            
            
               I kommissionens förordning (EG) nr 1653/2004 av den 21 september 2004 anges en standardbudgetförordning för genomförandeorgan enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003 (2).
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Inrättande av genomförandeorganet
   1.   Härmed inrättas ett genomförandeorgan (nedan kallat ”genomförandeorganet”) som skall förvalta gemenskapens verksamhet inom utbildning, audiovisuella medier och kultur och vars stadgar fastställs i förordning (EG) nr 58/2003.
   2.   Genomförandeorganet skall kallas ”Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur”.
   Artikel 2
   Lokalisering
   Genomförandeorganet skall vara beläget i Bryssel.
   Artikel 3
   Varaktighet
   1.   Genomförandeorganet inrättas för en period som börjar den 1 januari 2005 och slutar den 31 december 2008.
   2.   Kommissionen skall under 2006 utvärdera genomförandeorganets verksamhet, vilket innefattar en kostnads- och lönsamhetsanalys enligt artikel 3.1 i förordning (EG) nr 58/2003, med tanke på en eventuell revidering eller utvidgning av genomförandeorganets arbetsuppgifter inom ramen för den nya omgången program inom utbildning, audiovisuella medier och kultur.
   Artikel 4
   Syfte och uppgifter
   1.   Genomförandeorganet skall förvalta vissa delar av följande gemenskapsprogram:
   
               a)
            
            
               Den andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning, Sokrates, godkänd genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 253/2000/EG (3).
            
         
               b)
            
            
               Den andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning ”Leonardo da Vinci”, godkänd genom rådets beslut 1999/382/EG (4).
            
         
               c)
            
            
               Gemenskapens åtgärdsprogram ”Ungdom”, godkänt genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 1031/2000/EG (5).
            
         
               d)
            
            
               Kultur 2000-programmet, godkänt genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 508/2000/EG (6).
            
         
               e)
            
            
               Programmet för att stimulera utveckling av europeiska audiovisuella verk (Media Plus – Utveckling, distribution och marknadsföring) (2001–2005), godkänt genom rådets beslut 2000/821/EG (7).
            
         
               f)
            
            
               Utbildningsprogrammet för branschfolk inom den europeiska audiovisuella programindustrin (Media-yrkesutbildning) (2001–2005), godkänt genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 163/2001/EG (8).
            
         
               g)
            
            
               Programmet för att höja kvaliteten i den högre utbildningen och främja interkulturell förståelse genom samarbete med tredje land (Erasmus Mundus), godkänt genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 2317/2003/EG (9).
            
         
               h)
            
            
               Det fleråriga programmet (2004–2006) för en effektiv integrering av informations- och kommunikationsteknik (IKT) i de europeiska utbildningssystemen (eLearning-programmet), godkänt genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 2318/2003/EG (10).
            
         
               i)
            
            
               Gemenskapens åtgärdsprogram för att främja ett aktivt europeiskt medborgarskap (medborgardeltagande), godkänt genom rådets beslut 2004/100/EG (11).
            
         
               j)
            
            
               Handlingsprogrammet för gemenskapen för att främja organ verksamma på europeisk nivå inom ungdomsområdet, godkänt genom Europaparlamentets och rådets beslut 790/2004/EG (12).
            
         
               k)
            
            
               Handlingsprogram för gemenskapen för att främja organ verksamma på europeisk nivå inom utbildningsområdet och för att stödja särskilda insatser på samma område, godkänt genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 791/2004/EG (13).
            
         
               l)
            
            
               Handlingsprogrammet för gemenskapen för att främja organisationer verksamma på europeisk nivå inom kulturområdet, godkänt genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 792/2004/EG (14).
            
         
               m)
            
            
               Projekt inom den högre utbildningen som kan finansieras genom bestämmelser om ekonomiskt samarbete med utvecklingsländerna i Asien, godkända genom rådets förordning (EEG) nr 443/92 (15).
            
         2.   När det gäller förvaltningen av delar i de gemenskapsprogram som nämns i punkt 1 skall genomförandeorganet utföra följande uppgifter:
   
               a)
            
            
               Förvalta hela genomförandet av projekten som ett led i genomförandet av de gemenskapsprogram som organet ansvarar för, på grundval av det årliga arbetsprogram som gäller som finansieringsbeslut i samband med kontraktstilldelning och bidrag inom utbildning, audiovisuella medier och kultur och som antagits av kommissionen, eller på grundval av särskilda finansieringsbeslut som antagits av kommissionen, och genomföra nödvändiga kontroller samt fatta relevanta beslut på grundval av kommissionens delegering.
            
         
               b)
            
            
               Anta de budgetdokument som krävs för att genomföra gemenskapsprogrammet såväl när det gäller inkomster som utgifter, samt på grundval av kommissionens delegering genomföra alla åtgärder som förvaltningen av gemenskapsprogrammen kräver, särskilt i samband med kontraktstilldelning och bidrag.
            
         
               c)
            
            
               Samla in, analysera och till kommissionen överlämna alla uppgifter som är nödvändiga för att styra genomförandet av gemenskapsprogrammen.
            
         3.   Kommissionen får, efter att ha rådfrågat Kommittén för genomförandeorganen i enlighet med artikel 24 i förordning (EG) nr 58/2003, ålägga genomförandeorganet andra liknande uppgifter än de som avses i punkt 1, inom andra gemenskapsprogram inom utbildning, audiovisuella medier och kultur, i den bemärkelse som avses i artikel 2 i förordning (EG) nr 58/2003.
   4.   Kommissionen skall i delegeringsbeslutet närmare ange de uppgifter som genomförandeorganet anförtros, och beslutet skall ändras om organet anförtros ytterligare uppgifter. Beslutet skall överlämnas för information till Kommittén för genomförandeorganen.
   Artikel 5
   Organisation
   1.   Genomförandeorganet skall ledas av en styrelse och en direktör som utses av kommissionen.
   2.   Ledamöterna i styrelsen skall utses på två år.
   3.   Genomförandeorganets direktör skall utses på fyra år.
   Artikel 6
   Bidrag
   Genomförandeorganet skall få ett bidrag som skall bokföras i Europeiska unionens allmänna budget och som skall tas från anslagen till de program som nämns i artikel 4.1, och i förekommande fall från andra gemenskapsprogram som genomförandeorganet förvaltar enligt artikel 4.3.
   Artikel 7
   Kontroll och genomföranderapporter
   Genomförandeorganet skall kontrolleras av kommissionen och skall regelbundet rapportera om hur de program det förvaltar har genomförts, i de former och enligt de tidsfrister som anges i delegeringsbeslutet.
   Artikel 8
   Genomförande av driftsbudgeten
   Genomförandeorganet skall genomföra sin driftsbudget enligt kommissionens förordning (EG) nr 1653/2004.
   
      Utfärdat i Bryssel den 14 januari 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Viviane REDING
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 11, 16.1.2003, s. 1.
   
      (2)  EUT L 297, 22.9.2004, s. 6.
   
      (3)  EGT L 28, 3.2.2000, s. 1. Beslutet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 885/2004 (EUT L 168, 1.5.2004, s. 1).
   
      (4)  EGT L 146, 11.6.1999, s. 33. Beslutet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).
   
      (5)  EGT L 117, 18.5.2000, s. 1. Beslutet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 885/2004.
   
      (6)  EGT L 63, 10.3.2000, s. 1. Beslutet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 885/2004.
   
      (7)  EGT L 336, 30.12.2000, s. 82. Beslutet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 885/2004.
   
      (8)  EGT L 26, 27.1.2001, s. 1. Beslutet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 885/2004.
   
      (9)  EUT L 345, 31.12.2003, s. 1.
   
      (10)  EUT L 345, 31.12.2003, s. 9.
   
      (11)  EUT L 30, 4.2.2004, s. 6.
   
      (12)  EUT L 138, 30.4.2004, s. 24.
   
      (13)  EUT L 138, 30.4.2004, s. 31.
   
      (14)  EUT L 138, 30.4.2004, s. 40.
   
      (15)  EGT L 52, 27.2.1992, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 807/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 36).