CELEX: 62017TA0458
Language: sv
Date: 2018-11-26 00:00:00
Title: Mål T-458/17: Tribunalens dom av den 26 november 2018 – Shindler m.fl. mot rådet (Talan om ogiltigförklaring — Institutionell rätt — Förenade kungarikets utträde ur EU — Avtal om fastställande av villkoren för utträde — Artikel 50 FEU — Rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar med Förenade kungariket om ingående av det avtalet — Medborgare i Förenade kungariket medborgare som är bosatta i en annan EU-medlemsstat — Förberedande rättsakt — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Villkoret direkt berörd ej uppfyllt — Avvisning)

4.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/35
            
         
      Tribunalens dom av den 26 november 2018 – Shindler m.fl. mot rådet
      (Mål T-458/17) (1)
      
      ((Talan om ogiltigförklaring - Institutionell rätt - Förenade kungarikets utträde ur EU - Avtal om fastställande av villkoren för utträde - Artikel 50 FEU - Rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar med Förenade kungariket om ingående av det avtalet - Medborgare i Förenade kungariket medborgare som är bosatta i en annan EU-medlemsstat - Förberedande rättsakt - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Villkoret direkt berörd ej uppfyllt - Avvisning))
      (2019/C 44/45)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Italien) och de övriga sökande vars namn anges i bilagan till domen (ombud: advokat J. Fouchet)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och R. Meyer)
      
         Saken
      
      Ansökan på grundval av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av rådets beslut (EU, Euratom) av den 22 maj 2017 om bemyndigande att inleda förhandlingar med Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om ett avtal där villkoren för dess utträde ur Europeiska unionen fastställs (dokument XT 21016/17), inklusive bilagan till det beslutet om fastställande av förhandlingsdirektiven för det avtalet (dokument XT 21016/17 ADD 1 REV 2).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Det finns inte längre skäl att pröva Europeiska kommissionens interventionsansökan.
               
            
                  3)
               
               
                  Harry Shindler och de övriga sökande vars namn anges i bilagan ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska unionens råd.
               
            
                  4)
               
               
                  Kommissionen ska bära sina rättegångskostnader vad gäller interventionsansökan.
               
            
         (1)  EUT C 347, 16.10.2017.