CELEX: C2004/228/35
Language: sk
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) z 27. mája 2004 vo veci C-517/03: IAMA Consulting Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev (Arbitrážna doložka — Žaloba pred Súdom prvého stupňa — Vzájomná žaloba — Príslušnosť Súdneho dvora)

11.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 228/18
            
         Uznesenie Súdneho dvora
   (prvá komora)
   z 27. mája 2004
   vo veci C-517/03: IAMA Consulting Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Arbitrážna doložka - Žaloba pred Súdom prvého stupňa - Vzájomná žaloba - Príslušnosť Súdneho dvora)
   (2004/C 228/35)
   Jazyk konania: taliančina
   Vo veci C-517/03: IAMA Consulting Srl, so sídlom v Miláne (Taliansko), (splnomocnený zástupca: V. Salvatore) proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnený zástupca: E. de March, za právnej pomoci A. Del Ferro ), predmetom ktorej je vzájomný návrh, ktorý bol podaný Komisiou na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev v súvislosti s vrátením finančnej podpory, ktorá bola poskytnutá v rámci projektov nazvaných REGIS 22337 a Refiag 23200, Súdny dvor (prvá komora) v zložení: predseda komory: P. Jann, sudcovia: J. N. Cunha Rodriguez, K. Schiemann (spravodajca), M. Ilešič a E. Levits, generálny advokát: M. Poiares Maduro, tajomník: R. Grass, vydal dňa 27. mája 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Vec sa postupuje Súdu prvého stupňa.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní o veci samej.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 47 z 21.2.2004