CELEX: 62014TA0126
Language: fi
Date: 2015-11-24 00:00:00
Title: Asia T-126/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.11.2015 – Alankomaat v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Korkojen ilmoittamatta jättämisen takia tehty rahoituskorjaus — Perusteluvelvollisuus — Korkojen kirjaamisvelvollisuus — Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 32 artiklan 5 kohta — Vastaavuusperiaate — Huolellisuusvelvoite)

18.1.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 16/30
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.11.2015 – Alankomaat v. komissio
   (Asia T-126/14) (1)
   
   ((EMOTR - Tukiosasto - Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Korkojen ilmoittamatta jättämisen takia tehty rahoituskorjaus - Perusteluvelvollisuus - Korkojen kirjaamisvelvollisuus - Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 32 artiklan 5 kohta - Vastaavuusperiaate - Huolellisuusvelvoite))
   (2016/C 016/36)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: M. K. Bulterman, J. Langer ja M. Noort)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: H. Kranenborg ja P. Rossi)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan kumoamaan osittain Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 12.12.2013 annettu komission täytäntöönpanopäätös 2013/763/EU (EUVL L 338, s. 81).
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 12.12.2013 annettu komission täytäntöönpanopäätös 2013/763/EU kumotaan siltä osin kuin siinä tehtiin Alankomaiden kuningaskunnan osalta 4 703 231,78 euron suuruinen rahoituskorjaus, joka perustui myöhässä maksettuihin lisämaksuihin liittyvien saatavien, jotka olivat syntyneet 1.4.1993 mennessä, ja perusteettomasti maksettuihin vientitukiin liittyvien saatavien, jotka olivat syntyneet 1.4.1995 mennessä, ilmoittamattomiin korkoihin.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Alankomaiden kuningaskunnan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 112, 14.4.2014.