CELEX: 31986R0622
Language: el
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 622/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 περί καθορισμού ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής των αρχικών ποσοτικών περιορισμών κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία του κρέατος κατοικιδίων κουνελιών, προέλευσης τρίτων χωρών

Αριθ. L 58 / 58                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                    1.3.86
                                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 622/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                          της 28ης Φεβρουαρίου 1986
                   περί καθορισμού ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής των αρχικών ποσοτικών περιορισμών κατά
                    την εισαγωγή στην Πορτογαλία του κρέατος κατοικίδιων κουνελιών, προέλευσης τρίτων χωρών
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
                                                                                                     Αρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                      1 . Οι πορτογαλικές αρχές εκδίδουν τις άδειες εισαγωγής,
Κοινότητας,                                                               κατά τρόπο που να διασφαλίζεται μια δίκαιη κατανομή της
                                                                          διαθέσιμης ποσότητας μεταξύ των αιτούντων.
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
                                                                          2 . Οι αιτήσεις για τη χορήγηση άδειας εισαγωγής συνοδεύ­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 494/86 του Συμβουλίου της 25ης                 ονται από την παροχή ασφαλείας. Οι διατάξεις του κανονι­
Φεβρουαρίου 1986 περί καθορισμού των αρχικών ποσοτικών                    σμού ( ΕΟΚ) αριθ. 2220/85 εφαρμόζονται στην ασφάλεια
περιορισμών κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία του κρέα­                   αυτή . Η κύρια απαίτηση κατά την έννοια του άρθρου 20 του
τος κατοικίδιων κουνελιών, προέλευσης τρίτων χωρών ('),                   κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85 συνίσταται στην υλοποί­
και ιδίως το άρθρο 2,                                                     ηση των εισαγωγών.
 Εκτιμώντας :
                                                                                                     Αρθρο 2
ότι για να εξασφαλιστεί η ορθή διαχείριση της ποσόστωσης
 που καθορίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 494/86 θα                   1 . Οι πορτογαλικές αρχές ανακοινώνουν στην Επιτροπή τα
 πρέπει η αίτηση για τη χορήγηση άδειας εισαγωγής να συνο­                μέτρα που ενέκριναν για την εφαρμογή του άρθρου 1 .
 δεύεται από την παροχή ασφάλειας" ότι πρέπει να εφαρμο­
 στούν στην ασφάλεια αυτή οι διατάξεις του κανονισμού                     2 . Διαβιβάζουν, το αργότερο στις 15 κάθε μηνός, τα ακό­
 ( ΕΟΚ) αριθ. 2220/85 της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 1985                 λουθα στοιχεία που αφορούν τις άδειες εισαγωγής που εκδό­
 για τον καθορισμό των κοινών λεπτομερειών εφαρμογής του                  θηκαν τον προηγούμενο μήνα :
 καθεστώτος ασφαλειών για τα γεωργικά προϊόντα (2)'
                                                                          — τις ποσότητες τις οποίες αφορούν οι εκδοθείσες άδειες
                                                                               εισαγωγής, κατανεμημένες ανά χώρα προέλευσης,
 ότι θα πρέπει να προβλεφθεί η διαβίβαση πληροφοριών στην                 — τις εισαχθείσες ποσότητες, κατανεμημένες ανά χώρα
  Επιτροπή από την Πορτογαλία σχετικά με την εφαρμογή της                      προέλευσης.
 ποσόστωσης"
  ότι τα προβλεπόμενα στον παρόντα κανονισμό μέτρα είναι                                             Αρθρο 3
  σύμφωνα με την γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Κρέατος
   Πουλερικών και Αυγών,                                                   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου 1986.
                    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 1986.
                                                                                         Για την Επιτροπή
                                                                                        FΓ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                           Αντιπρόεδρος
   (ΐ) ΕΕ αριθ. L 54 της 1 . 3 . 1986, σ. 53.
   (2) ΕΕ αριθ. L 205 της 3 . 8. 1985, σ. 5.