CELEX: 62016TA0743(01)
Language: ro
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Cauza T-743/16 RENV II: Hotărârea Tribunalului din 24 noiembrie 2021 – CX/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Revocare – Investigație a OLAF – Negociere neautorizată și clandestină a unui contract de achiziții publice – Conflict de interese – Certificarea unei facturi neconforme – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Absențe repetate ale reclamantului și ale avocatului său de la audierea disciplinară – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Termen rezonabil – Principiul ne bis in idem – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare”)

24.1.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 37/25
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 24 noiembrie 2021 – CX/Comisia
      (Cauza T-743/16 RENV II) (1)
      
      („Funcție publică - Funcționari - Sancțiune disciplinară - Revocare - Investigație a OLAF - Negociere neautorizată și clandestină a unui contract de achiziții publice - Conflict de interese - Certificarea unei facturi neconforme - Dreptul la apărare - Dreptul de a fi ascultat - Absențe repetate ale reclamantului și ale avocatului său de la audierea disciplinară - Securitate juridică - Încredere legitimă - Proporționalitate - Termen rezonabil - Principiul ne bis in idem - Eroare vădită de apreciere - Obligația de motivare”)
      (2022/C 37/33)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: CX (reprezentant: É. Boigelot, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Bohr și C. Ehrbar, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită, pe de o parte, anularea deciziei Comisiei din 16 octombrie 2013 prin care se aplică reclamantului sancțiunea revocării fără reducerea drepturilor sale de pensie și, pe de altă parte, repararea prejudiciilor pe care acesta le-ar fi suferit ca urmare a acestei decizii
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  CX suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele ale Comisiei Europene aferente prezentei proceduri, precum și procedurilor în cauzele F-5/14 R, F-5/14, T-493/15 P, T-743/16 RENV și C-131/19 P.
               
            
         (1)  JO C 85, 22.3.2014 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-5/14 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).