CELEX: 62008CN0392
Language: et
Date: 2008-09-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-392/08: 9. septembril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik

25.10.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 272/14
            
         9. septembril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik
   (Kohtuasi C-392/08)
   (2008/C 272/24)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: S. Pardo Quintillán ja A. Sipos)
   
      Kostja: Hispaania Kuningriik
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tuvastada, et kuna Hispaania Kuningriik ei ole kõigile nõukogu 9. detsembri 1996. aasta direktiivi 96/82/EÜ (1) ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta artikli 9 alla kuuluvatele käitistele käitiseväliseid ohuolukorra lahendamise plaane koostanud, on Hispaania Kuningriik rikkunud nimetatud direktiivi artikli 11 lõike 1 punktist c tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Direktiivi 96/82/EÜ artikli 2 lõike 1 kohaselt kohaldatakse artiklit 9 kõigi käitiste suhtes, kus on ohtlikke aineid niisama palju või rohkem, kui on loetletud I lisa 1. ja 2. osa kolmandas veerus.
   Direktiivi artikli 11 lõike 1 punkti c kohaselt tagavad liikmesriigid, et kõigi asutuste puhul, mille suhtes kohaldatakse artiklit 9, koostavad liikmesriigi selleks määratud asutused käitisevälise ohuolukorra lahendamise plaani, mis hõlmab väljaspool käitist võetavaid meetmeid.
   Käesoleva hagi ese on nõue tuvastada, et kuna Hispaania Kuningriik ei ole kõigile direktiivi 96/82 artikli 9 alla kuuluvatele käitistele käitiseväliseid ohuolukorra lahendamise plaane koostanud, on Hispaania Kuningriik rikkunud nimetatud direktiivi artikli 11 lõike 1 punktist c tulenevaid kohustusi.
   
      (1)  EÜT 1997, L 10, lk 13; ELT eriväljaanne 05/02, lk 410.