CELEX: 31968R1954
Language: nl
Date: 1968-12-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1954/68 van de Commissie van 3 december 1968 betreffende de uitbreiding in Duitsland van interventiemaatregelen in de sector rundvlees

Nr. L 292/6                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             4. 12 . 68
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1954/68 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 3 december 1968
                betreffende de uitbreiding in Duitsland van interventiemaatregelen in de sector
                                                         rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     het voldoende is om de aankopen te beperken tot
GEMEENSCHAPPEN,                                                  dit produkt, om verbetering te brengen in deze toe­
                                                                 stand ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                 Overwegende dat het dienstig is een aankoopprijs
pese Economische Gemeenschap,                                    voor „Kühe B" van een gemiddelde kwaliteit vast
Gelet op Verordening (EEG)        nr. 805/68 van de Raad         te stellen ; dat er nochtans ten opzichte van deze
van 27 juni 1968 houdende         een gemeenschappelijke         gemiddelde kwaliteit verschillen bestaan in uitslach­
ordening der markten in de        sector rundvlees (*), in­      tingspercentage, de bevleesdheid en de vetbedekking
zonderheid op artikel 6, lid      4,                             van het dier ; dat het bij de vaststelling van de aan­
                                                                 koopprijs nodig is met deze verschillen binnen be­
Overwegende dat overeenkomstig artikel 3 van Ver­                paalde beneden- en bovengrenzen rekening te hou­
ordening (EEG) nr. 1097/68 van de Commissie van                  den ;
27 juli 1968 betreffende de wijze van toepassing van
de interventiemaatregelen in de sector rundvlees (2),            Overwegende dat er voorts binnen het gebied III van
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1831 /           Duitsland een gedifferentieerd prijsniveau bestaat ;
68 (3), tot het nemen van de in artikel 6, lid 1 , van           dat derhalve voor gebied III in Duitsland de aan­
Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde interventie­               koopprijs dient te worden vastgesteld, afhankelijk
maatregelen kan worden besloten zodra geconstateerd              van de bijzondere toestand der interventiecentra, ten
is dat gedurende twee opeenvolgende weken de beide               einde verstoringen van de markt te voorkomen ;
in artikel 6, lid 1 , sub a) en b), van deze laatste ver­        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ordening genoemde voorwaarden gelijktijdig zijn ver­             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
vuld ; dat daar evenwel van kan worden afgeweken                 van het Comité van beheer voor rundvlees,
en slechts één week in aanmerking kan worden
genomen wanneer de prijsontwikkeling op de markt
duidelijk kan worden onderkend ;                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Overwegende dat overeenkomstig deze bepalingen
interventiemaatregelen in de gebieden I en II van                                      Artikel 1
Duitsland voor „Kühe B" worden toegepast ;
                                                                 In het in artikel 1 van Verordening (EEG ) nr. 1097/
Overwegende dat aan de in artikel 6, lid 1 , sub a)              68 bedoelde gebied III van de Bondsrepubliek Duits­
en b), van Verordening (EEG) nr. 805/68 en in                    land worden op de in genoemde verordening vast­
artikel 3 van Verordening ( EEG) nr. 1097/68 voor­               gestelde voorwaarden de in artikel 3, lid 3 , sub b),
ziene voorwaarden sedert een week eveneens voor                  van Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde volwas­
„Kühe B" in gebied III van Duitsland is voldaan ;                sen runderen gekocht voor zover het „Kühe B", in
dat " een neerwaartse beweging der op de representa­             de zin van de nationale voorschriften, betreft.
tieve markten van dit gebied waargenomen prijzen
duidelijk kan worden onderkend ;
                                                                                       Artikel 2
Overwegende, dat het noodzakelijk is om te beslui­
ten tot interventiemaatregelen voor „Kühe B" in                   1 . De aankoopprijs franco slachtveemarkt der in­
 laatstgenoemd gebied, ten einde een belangrijke da­             terventiecentra voor „Kühe B" wordt als volgt vast­
 ling der prijzen binnen de Gemeenschap te voor­                 gesteld :
komen ; dat in de huidige situatie dient te worden
voorzien in aankopen door een interventiebureau ;                                                            R.E./100 kg
 dat deze aankopen overeenkomstig Verordening                                                              levend gewicht
 (EEG ) nr. 1097/68 moeten worden uitgevoerd ;                   Interventiecentrum München                   53,750
 Overwegende dat de daling der prijzen voor „Kühe                 Interventiecentra Nürnberg, Augsburg
B" in gebied III van Duitsland vooral veroorzaakt
 werd door een groot aanbod van levend vee ; dat                 en Stuttgart                                 53,250
                                                                  Andere interventiecentra van gebied III     52,500
 (!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.                      voor zover deze dieren aan de volgende specificaties
  (2) PB nr. L 184 van 29. 7. 1968, blz. 5.
  (3) PB nr. L 279 van 16. 11 . 1968, blz. 7.                     beantwoorden :
 ---pagebreak---  4 . 12. 68                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 292/7
koeien, die meer dan drie keer hebben gekalfd, van        Interventiecentra Nürnberg, Augsburg
gemiddelde bevleesdheid, over een voldoende vetbe­        en Stuttgart :
dekking beschikkend en met een uitslachtingsper­
centage van ongeveer 53 % .                               Benedengrens                              48,750
                                                          Bovengrens                                53,750
2. Voor Kühe B evenwel, die over bijzondere ken­
merken beschikken ten aanzien van bevleesdheid, vet­
bedekking en uitslachtingspercentage, wordt de in
lid 1 bedoelde aankoopprijs aangepast aan de hand         Andere interventiecentra van gebied III :
van deze kenmerken . Hun aankoopprijs kan niet ho­        Benedengrens                              48,250
ger zijn dan de hieronder als bovengrenzen aange­
duide prijzen, noch lager dan de hieronder als bene­      Bovengrens                                53,250
dengrenzen aangeduide prijzen :
Interventiecentrum München :
                                                                                Artikel 3
                                           R.E./ 100 kg
                                         levend gewicht   Deze verordening treedt in werking op 4 december
Benedengrens                                49,250        1968 .
Bovengrens                                 54,250
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Brussel, 3 december 1968 .
                                                                    Voor de Commissie
                                                                      De Voorzitter
                                                                         Jean REY