CELEX: 32017D1245
Language: sv
Date: 2017-07-10 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2017/1245 av den 10 juli 2017 om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien

11.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 178/13
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (GUSP) 2017/1245
   av den 10 juli 2017
   om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
   med beaktande av rådets beslut 2013/255/Gusp av den 31 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Syrien (1), särskilt artikel 30.1,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 31 maj 2013 antog rådet beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien.
            
         
               (2)
            
            
               En person bör avföras från förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp (nedan kallad förteckningen).
            
         
               (3)
            
            
               En enhet bör föras upp på förteckningen över enheter i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp.
            
         
               (4)
            
            
               Uppgifterna rörande en person i bilaga I till beslut 2013/255/Gusp bör också uppdateras.
            
         
               (5)
            
            
               Bilaga I till beslut 2013/255/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till beslut 2013/255/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 10 juli 2017.
      
         
            På rådets vägnar
         
         M. MAASIKAS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 147, 1.6.2013, s. 14.
   
      BILAGA
      Bilaga I till beslut 2013/255/Gusp ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  I del A (Personer) ska nedanstående person och tillhörande uppgifter avföras från förteckningen:
                  
                              ”202.
                           
                           
                              Ahmad Barqawi (alias Ahmed Barqawi)”.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  I del A (Personer) ska uppgifterna för den person som förtecknas nedan ersättas med följande:
                  
                               
                           
                           
                              Namn
                           
                           
                              Identifieringsuppgifter
                           
                           
                              Skäl
                           
                           
                              Datum för införande
                           
                        
                              ”203.
                           
                           
                              George Haswani
                              (alias Heswani, Hasawani, Al Hasawani)
                           
                           
                              Adress: Yabroud, Al Jalaa St, Damascus Province, Syrien
                           
                           
                              Ledande affärsman verksam i Syrien, med intressen och/eller verksamheter inom ingenjörs-, byggnads-, olje- och gassektorn. Han innehar andelar i och/eller har ett betydande inflytande över ett antal företag och enheter i Syrien, särskilt HESCO Engineering and Construction Company, ett större teknik- och byggnadsföretag.
                           
                           
                              7.3.2015”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  I del B (Enheter) ska uppgifterna för följande enhet föras in:
                  
                               
                           
                           
                              Namn
                           
                           
                              Identifieringsuppgifter
                           
                           
                              Skäl
                           
                           
                              Datum för införande
                           
                        
                              ”71.
                           
                           
                              Abdulkarim Group
                              (alias Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group)
                           
                           
                              5797 Damascus
                              Syrien
                           
                           
                              Abdulkarim Group är ett internationellt erkänt syriskt konglomerat som har samröre med Wael Abdulkarim, som finns upptagen på förteckningen som ledande affärsman verksam i Syrien.
                           
                           
                              11.7.2017”