CELEX: 32019R1395
Language: et
Date: 2019-09-10 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1395, 10. september 2019, millega muudetakse määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Bosniat ja Hertsegoviinat ning Iisraeli käsitlevaid kandeid ning Põhja-Makedoonia Vabariigi nimetust selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib liitu importida või läbi liidu vedada teatavaid linnukasvatussaadusi, ning munatoodete veterinaarsertifikaadi näidist (EMPs kohaldatav tekst)

11.9.2019   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 234/14
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2019/1395,
         10. september 2019,
         millega muudetakse määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisas Bosniat ja Hertsegoviinat ning Iisraeli käsitlevaid kandeid ning Põhja-Makedoonia Vabariigi nimetust selliste kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelus, millest võib liitu importida või läbi liidu vedada teatavaid linnukasvatussaadusi, ning munatoodete veterinaarsertifikaadi näidist
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (1) eriti selle artikli 8 sissejuhatavat lauset, artikli 8 punkti 1 esimest lõiku, artikli 8 punkti 4 ja artikli 9 lõiget 4,
         võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta direktiivi 2009/158/EÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (2) eriti selle artikli 23 lõiget 1, artikli 24 lõiget 2, artikli 25 lõiget 2 ja artikli 26 lõiget 2,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni määrusega (EÜ) nr 798/2008 (3) on kehtestatud veterinaarsertifikaatide nõuded kodulindude ja linnukasvatussaaduste (edaspidi „kaubad“) liitu importimise ja liidu kaudu toimuva transiidi suhtes, kaasa arvatud ladustamine transiidi ajal. Kõnealuses määruses on sätestatud, et neid kaupu tohib liitu importida ja läbi liidu vedada ainult kõnealuse määruse I lisa 1. osas esitatud tabeli 1. ja 3. veerus loetletud kolmandatest riikidest, territooriumidelt, tsoonidest ja piirkondadest.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Määruses (EÜ) nr 798/2008 on sätestatud ka tingimused, mille täitmisel loetakse kolmas riik, territoorium, tsoon ja piirkond kõrge patogeensusega linnugripist vabaks.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas on Bosnia ja Hertsegoviina loetletud kolmanda riigina, mille kogu territooriumilt on lubatud kodulindude liha liitu importida või liidust läbi vedada.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Bosnia ja Hertsegoviina on taotlenud luba importida liitu ja vedada läbi liidu mune ja munatooteid. Komisjon tegi Bosnias ja Hertsegoviinas auditi, et hinnata liitu eksportimiseks ettenähtud kodulindude liha käsitlevaid loomatervishoiu kontrolle, ning auditiga kogutud andmete ja auditi soodsa tulemuse põhjal tegi komisjon järelduse, et Bosnia ja Hertsegoviina vastab määruses (EÜ) nr 798/2008 sätestatud loomatervishoiunõuetele munade ja munatoodete importimiseks liitu ja läbi liidu vedamiseks. Seetõttu on asjakohane muuta Bosnia ja Hertsegoviina kannet määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa tabelis ja lubada sellel kolmandal riigil importida liitu ja vedada läbi liidu mune ja munatooteid.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Lisaks sellele on Bosnia ja Hertsegoviina esitanud komisjonile munakanade liigis Gallus gallus esineva Salmonella riikliku tõrjekava. Leiti, et kõnealune tõrjekava ei anna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 2160/2003 (4) sätestatud tagatisi ning seda ei kiidetud heaks. Seega on Bosniast ja Hertsegoviinast lubatud importida üksnes liigi Gallus gallus mune vastavalt määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 2. osa punktile „S4“.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas on Iisrael loetletud kolmanda riigina, mille territooriumi teatavatest osadest on olenevalt Newcastle'i haigusest tingitud hädatapmispõhimõtte rakendamisest lubatud teatud munatooteid liitu importida või läbi liidu vedada. Selline piirkonnajaotuskava on esitatud määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     24. aprillil 2019 kinnitas Iisrael alatüüpi H5N8 kuuluva viiruse põhjustatud kõrge patogeensusega linnugripi esinemist ühes kodulinnukasvatuses oma territooriumil. Kõnealuse kinnitatud kõrge patogeensusega linnugripi puhangu tõttu alates aprillist 2019 ei saa Iisraeli enam kõnealusest haigusest vabaks pidada ning Iisraeli veterinaarasutustel ei ole enam võimalik välja anda sertifikaate liitu imporditavatele või läbi liidu veetavatele inimtoiduks ettenähtud kodulindude liha saadetistele.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Iisraeli veterinaarasutused on esitanud komisjonile kõrge patogeensusega linnugripi puhangu kohta teavet ja kinnitanud, et nad on alates taudipuhangu kindlakstegemise päevast peatanud veterinaarsertifikaatide väljastamise liitu imporditavatele või läbi liidu veetavatele inimtoiduks ettenähtud kodulinnulihasaadetistele.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Seega ei ole selliste toodete saadetisi alates nimetatud kuupäevast Iisraelist liitu sisse toodud. Selguse ja õiguskindluse huvides on asjakohane dokumenteerida kõnealune olukord ja kanda määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas tabelisse asjakohane lõppkuupäev. Nii tagatakse ka see, et kui Iisrael saab kõrge patogeensusega linnugripist vabaks ja talle kehtestatakse alguskuupäev, ei või selliste pärast lõppkuupäeva ja enne alguskuupäeva valmistatud toodete saadetisi liitu sisse tuua.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Seepärast tuleks muuta määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa tabelis esitatud kannet Iisraeli kohta, et võtta arvesse praegust epidemioloogilist olukorda kõnealuses kolmandas riigis.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni (ÜRO) vahendamise tulemusena saavutasid Ateena ja Skopje 2018. aasta juunis kahepoolse kokkuleppe („Prespa kokkulepe“), et muuta ÜRO esialgset viidet endisele Jugoslaavia Makedoonia vabariigile. Mõlemad riigid on nüüdseks kokkuleppe ratifitseerinud ja Põhja-Makedoonia Vabariik on ELile ametlikult teatanud selle jõustumisest. Seetõttu on asjakohane muuta kõnealuse kolmanda riigi nimi määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa tabelis.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 2. osas on sätestatud munatoodete veterinaarsertifikaadi näidis (EP). Kõnealuse veterinaarsertifikaadi näidise I osa märkustes on viidatud harmoneeritud süsteemi (HS) kaubakoodidele, mis tuleb märkida kõnealuse sertifikaadi I osa lahtrisse I.19.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Munadest eraldatud ensüüme, nagu näiteks lüsosüüm, loetakse munatoodeteks ja kõnealustele ensüümidele vastavad asjakohased HS-koodid tuleks lisada HS-koodidele, mis on märgitud munatoodete kohta veterinaarsertifikaadi näidise I osa lahtrisse I.19. Seega tuleks vastavalt muuta munatoodete veterinaarsertifikaadi näidist (EP).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa vastavalt muuta.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Veterinaarsertifikaatide muudetud näidiste kohustuslikuks muutmisele peaks eelnema kahekuuline üleminekuaeg, et liikmesriigid ja tööstusharu saaksid veterinaarsertifikaadi muudetud näidises sätestatud nõuetega kohaneda.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
         
         
            Artikkel 2
            Üleminekuajal kuni 11. novembrini 2019 lubavad liikmesriigid jätkuvalt tuua liitu sellise kauba saadetisi, millega on kaasas määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 2. osas esitatud veterinaarsertifikaadi näidisele vastav veterinaarsertifikaat munatoodete jaoks sellisel kujul, mis kehtis enne käesoleva määrusega tehtud muudatusi näidises, juhul kui sertifikaat on allkirjastatud enne 11. oktoobrit 2019.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 10. september 2019
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  EÜT L 18, 23.1.2003, lk 11.
         
            (2)  ELT L 343, 22.12.2009, lk 74.
         
            (3)  Komisjoni 8. augusti 2008. aasta määrus (EÜ) nr 798/2008, millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelu, millest võib importida ühendusse ja vedada läbi ühenduse kodulinde ja linnukasvatussaadusi, ning veterinaarsertifikaatide nõuded (ELT L 226, 23.8.2008, lk 1).
         
            (4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. novembri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 2160/2003 salmonella ja teiste konkreetsete toidupõhiste zoonootilise toimega mõjurite kontrolli kohta (ELT L 325, 12.12.2003, lk 1).
      
      
         
            LISA
            Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        1. osa muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Bosniat ja Hertsegoviinat käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
                                    
                                                Kolmanda riigi või territooriumi ISO-kood ja nimi
                                             
                                             
                                                Kolmanda riigi, territooriumi, tsooni või piirkonna kood
                                             
                                             
                                                Kolmanda riigi, territooriumi, tsooni või piirkonna kirjeldus
                                             
                                             
                                                Veterinaarsertifikaat
                                             
                                             
                                                Eritingimused
                                             
                                             
                                                Eritingimused
                                             
                                             
                                                Linnugripi seire staatus
                                             
                                             
                                                Linnugripi vastu vaktsineerimise staatus
                                             
                                             
                                                Salmonella tõrje staatus (6)
                                             
                                          
                                                Näidis(ed)
                                             
                                             
                                                Lisatagatised
                                             
                                             
                                                Lõppkuupäev (1)
                                             
                                             
                                                Alguskuupäev (2)
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                             
                                                6A
                                             
                                             
                                                6B
                                             
                                             
                                                7
                                             
                                             
                                                8
                                             
                                             
                                                9
                                             
                                          
                                                „BA – Bosnia ja Hertsegoviina
                                             
                                             
                                                BA-0
                                             
                                             
                                                Kogu riik
                                             
                                             
                                                E, EP
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                S4“
                                             
                                          
                                                POU
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Iisraeli käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
                                    
                                                Kolmanda riigi või territooriumi ISO-kood ja nimi
                                             
                                             
                                                Kolmanda riigi, territooriumi, tsooni või piirkonna kood
                                             
                                             
                                                Kolmanda riigi, territooriumi, tsooni või piirkonna kirjeldus
                                             
                                             
                                                Veterinaarsertifikaat
                                             
                                             
                                                Eritingimused
                                             
                                             
                                                Eritingimused
                                             
                                             
                                                Linnugripi seire staatus
                                             
                                             
                                                Linnugripi vastu vaktsineerimise staatus
                                             
                                             
                                                Salmonella tõrje staatus (6)
                                             
                                          
                                                Näidis(ed)
                                             
                                             
                                                Lisatagatised
                                             
                                             
                                                Lõppkuupäev (1)
                                             
                                             
                                                Alguskuupäev (2)
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                             
                                                6A
                                             
                                             
                                                6B
                                             
                                             
                                                7
                                             
                                             
                                                8
                                             
                                             
                                                9
                                             
                                          
                                                „IL – Iisrael(5)
                                                
                                             
                                             
                                                IL-0
                                             
                                             
                                                Kogu riik
                                             
                                             
                                                SPF, EP
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER,
                                                LT20
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                P3
                                             
                                             
                                                28.1.2017
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                A
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                S5, ST1
                                             
                                          
                                                SRP
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                P3
                                             
                                             
                                                18.4.2015
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                RAT
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                P3
                                             
                                             
                                                28.1.2017
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                WGM
                                             
                                             
                                                VIII
                                             
                                             
                                                P3
                                             
                                             
                                                18.4.2015
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                E
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                P3
                                             
                                             
                                                28.1.2017
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                S4“
                                             
                                          
                                                IL-1
                                             
                                             
                                                Maanteest nr 5 lõunasse jääv ala
                                             
                                             
                                                POU
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                N, P2
                                             
                                             
                                                24.4.2019
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                IL-2
                                             
                                             
                                                Maanteest nr 5 põhja jääv ala
                                             
                                             
                                                POU
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                P3
                                             
                                             
                                                28.1.2017
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Põhja-Makedoonia Vabariiki käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
                                    
                                                Kolmanda riigi või territooriumi ISO-kood ja nimi
                                             
                                             
                                                Kolmanda riigi, territooriumi, tsooni või piirkonna kood
                                             
                                             
                                                Kolmanda riigi, territooriumi, tsooni või piirkonna kirjeldus
                                             
                                             
                                                Veterinaarsertifikaat
                                             
                                             
                                                Eritingimused
                                             
                                             
                                                Eritingimused
                                             
                                             
                                                Linnugripi seire staatus
                                             
                                             
                                                Linnugripi vastu vaktsineerimise staatus
                                             
                                             
                                                Salmonella tõrje staatus (6)
                                             
                                          
                                                Näidis(ed)
                                             
                                             
                                                Lisatagatised
                                             
                                             
                                                Lõppkuupäev (1)
                                             
                                             
                                                Alguskuupäev (2)
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                             
                                                6A
                                             
                                             
                                                6B
                                             
                                             
                                                7
                                             
                                             
                                                8
                                             
                                             
                                                9
                                             
                                          
                                                „Põhja-Makedoonia Vabariik
                                             
                                             
                                                MK-0
                                             
                                             
                                                Kogu riik
                                             
                                             
                                                E, EP
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                POU
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                28.1.2017
                                             
                                             
                                                1.5.2017“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    järgmine allmärkus jäetakse välja:
                                    
                                                „(4)
                                             
                                             
                                                Endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik: selle riigi lõplik nomenklatuur lepitakse kokku pärast ÜRO tasandil toimuvate läbirääkimiste lõppemist.“
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        2. osas asendatakse munatoodete (EP) veterinaarsertifikaadi näidis järgmisega:
                        „Munatoodete (EP) veterinaarsertifikaadi näidis
                        
                        Tekst pildi
                        
                           RIIK:
                           Veterinaarsertifikaat impordiks ELi
                           I osa. Saadetise andmed
                           I.1 Kauba saatja
                           Nimi
                           Aadress
                           Telefon
                           I.2 Sertifikaadi viitenumber
                           I.2.a
                           I.3 Pädev keskasutus
                           I.4 Pädev kohalik asutus
                           I.5 Kauba saaja
                           Nimi
                           Aadress
                           Sihtnumber
                           Telefon
                           I.6
                           I.7 Päritoluriik
                           ISO kood
                           I.8 Päritolupiirkond
                           Kood
                           I.9 Sihtriik
                           ISO kood
                           I.10
                           I.11 Päritolukoht
                           Nimi Loa number
                           Aadress
                           Nimi Loa number
                           Aadress
                           Nimi Loa number
                           Aadress
                           I.12
                           I.13 Laadimiskoht
                           I.14 Väljumiskuupäev
                           I.15 Veovahend
                           Lennuk Laev Raudteevagun
                           Maanteesõiduk Muu
                           Tähis
                           Viited dokumentidele
                           I.16 ELi sisenemise piiripunkt
                           I.17
                           I.18 Kauba kirjeldus
                           I.19 Kauba kood (HSi kood)
                           I.20 Kogus
                        
                        Tekst pildi
                        
                           I.21 Toote temperatuur
                           Ümbritseva õhu temperatuur Jahutatud Külmutatud
                           I.22 Pakkeüksuste arv
                           I.23 Plommi/mahuti number
                           I.24 Pakendi liik
                           I.25 Kauba lubatud otstarve:
                           Inimtoit
                           I.26
                           I.27 Impordiks või sisenemiseks ELi
                           I.28 Kauba identifitseerimisandmed
                           Ettevõtte loa number
                           Liik (teaduslik nimetus)
                           Kauba liik
                           Tootmisettevõte
                           Külmhoone
                           Netomass
                        
                        Tekst pildi
                        
                           RIIK:
                           EP (munatooted)
                           II. Terviseteave
                           II.a. Sertifikaadi viitenumber
                           II.b.
                           II.1 Loomade terviseohutuse kinnitus
                           Mina, allakirjutanud veterinaarjärelevalve ametnik, kinnitan, et käesolevas sertifikaadis kirjeldatud munatooted on toodetud munadest, mis on pärit ettevõt(e)test, kus ei ole munade kogumisele vahetult eelnenud 30 päeva jooksul esinenud määruses (EÜ) nr 798/2008 määratletud kõrge patogeensusega linnugrippi ega Newcastle'i haigust ning
                           (1) kas [II.1.1 [mille ümber 10 km raadiuses, mis hõlmab vajaduse korral naaberriigi territooriumi, ei olnud vähemalt viimase 30 päeva jooksul esinenud kõrge patogeensusega linnugripi puhangut]
                           (1) või [II.1.1 munatoote valmistamisel on:
                           (1) kas [vedelat munavalget kuumutatud:
                           (1) kas [temperatuuril 55,6 °C 870 sekundit]
                           (1) või [temperatuuril 56,7 °C 232 sekundit]]
                           (1) või [10 % soolasisaldusega rebu kuumutatud 62,2 °C temperatuuril 138 sekundit]
                           (1) või [kuivatatud munavalget kuumutatud:
                           (1) kas [temperatuuril 67 °C 20 tundi]
                           (1) või [temperatuuril 54,4 °C 513 tundi]
                           (1) või [terveid mune kuumutatud vähemalt:
                           (1) kas [temperatuuril 60 °C 188 sekundit]
                           (1) või [täielikult kuumtöödeldud.]]
                           (1) või [tervete munade segu kuumutatud vähemalt:
                           (1) kas [temperatuuril 60 °C 188 sekundit]
                           (1) või [temperatuuril 61,1 °C 94 sekundit]
                           (1) või [täielikult kuumtöödeldud.]]]
                           (1) kas [II.1.2 mille ümber ei ole 10 km raadiuses, mis hõlmab vajaduse korral naaberriigi territooriumi, vähemalt viimase 30 päeva jooksul esinenud Newcastle’i haiguse puhangut.]
                           (1) või [II.1.2 silmas pidades Newcastle’i haiguse esinemist on munatoote valmistamisel:
                           (1) kas [vedelat munavalget kuumutatud:
                           (1) kas [temperatuuril 55 °C 2 278 sekundit]
                           (1) või [temperatuuril 57 °C 986 sekundit]
                           (1) või [temperatuuril 59 °C 301 sekundit]]
                           (1) või [10 % soolasisaldusega rebu kuumutatud 55 °C temperatuuril 176 sekundit]
                           (1) või [kuivatatud munavalget kuumutatud temperatuuril 57 °C 50,4 tundi]
                           (1) või [terveid mune kuumutatud vähemalt:
                           (1) kas [temperatuuril 55 °C 2 521 sekundit]
                           (1) või [temperatuuril 57 °C 1 596 sekundit]
                           (1) või [temperatuuril 59 °C 674 sekundit]
                           (1) või [täielikult kuumtöödeldud.]]]
                           II osa. Sertifitseerimine
                        
                        Tekst pildi
                        
                           RIIK:
                           EP (munatooted)
                           II. Terviseteave
                           II.a. Sertifikaadi viitenumber
                           II.b.
                           II.2 Inimeste terviseohutuse kinnitus
                           Mina, allakirjutanud veterinaarjärelevalve ametnik / ametlik inspektor, teatan, et olen tutvunud määruste (EÜ) nr 178/2002, (EÜ) nr 852/2004 ja (EÜ) nr 853/2004 asjakohaste sätetega, ning kinnitan, et käesolevas sertifikaadis kirjeldatud munatooted on saadud kõnealustele nõuetele vastavalt, ja eelkõige, et:
                           II.2.1 need on pärit ettevõt(e)test, kus vastavalt määrusele (EÜ) nr 852/2004 rakendatakse ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollipunktide süsteemi (HACCP) põhimõtetel põhinevat programmi;
                           II.2.2 need on toodetud toorainest, mis vastab määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa X jao II peatüki II jaotises sätestatud nõuetele;
                           II.2.3 need on toodetud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III isa X jao II peatüki III jaotises sätestatud hügieeninõuetele;
                           II.2.4 need vastavad määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa X jao II peatüki IV jaotises sätestatud analüütilistele näitajatele ja asjakohastele kriteeriumidele, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 2073/2005 toiduainete mikrobioloogiliste kriteeriumide kohta;
                           II.2.5 need on märgistatud identifitseerimismärgiga vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 II lisa I jaole ja III lisa X jao II peatüki V jaotisele;
                           II.2.6 on täidetud elusloomi ja loomseid tooteid hõlmavad tagatised, mis on ette nähtud direktiivi 96/23/EÜ, eriti selle artikli 29 kohaselt esitatud jääkainete kavades.
                           Märkused
                           I osa
                           — Lahter I.8: vajaduse korral märkida päritolutsooni kood või -piirkonna nimi, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa teise veeru koodiga.
                           — Lahter I.11: lähetava ettevõtte nimi, aadress ja loanumber.
                           — Lahter I.15: märkida raudteevaguni(te) ja veoauto(de) registreerimisnumber/-numbrid ja laeva(de) nimi/nimed ning kui on teada, siis õhusõiduki(te) lennu number/numbrid. Kui vedu toimub konteinerites või kastides, tuleb lahtrisse I.23 märkida nende koguarv ja registreerimisnumbrid ning olemasolu korral ka plomminumbrid.
                           — Lahter I.19: kasutada asjakohast Maailma Tolliorganisatsiooni kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi (HS) koodi: 04.07, 04.08, 21.06, 35.02 või 35.07.
                           — Lahter I.28: kauba liik: näidata munasisaldus protsentides.
                           II osa
                           (1) Mittevajalik maha tõmmata.
                           Veterinaarjärelevalve ametnik või ametlik inspektor
                           Nimi (trükitähtedega): Kvalifikatsioon ja ametinimetus:
                           Kuupäev: Allkiri:
                           Tempel:
                        “