CELEX: 62016CN0248
Language: sv
Date: 2016-05-02 00:00:00
Title: Mål C-248/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Obersten Gerichtshofs (Österrike) den 2 maj 2016 – Austria Asphalt GmbH & Co OG mot Bundeskartellanwalt

18.7.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 260/27
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Obersten Gerichtshofs (Österrike) den 2 maj 2016 – Austria Asphalt GmbH & Co OG mot Bundeskartellanwalt
   (Mål C-248/16)
   (2016/C 260/34)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Oberster Gerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Austria Asphalt GmbH & Co OG
   
      Motpart: Bundeskartellanwalt
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 3.1 b och artikel 3.4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (koncentrationsförordningen) tolkas på så sätt, att en övergång från ensam till gemensam kontroll av ett befintligt företag, varvid det företag som tidigare hade ensam kontroll förblir delaktigt genom gemensam kontroll, inte leder till en koncentration annat än om detta företag på varaktig basis uppfyller en självständig ekonomisk enhets samtliga funktioner?
   
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (EUT L 24, 29.1.2004, s. 1).