CELEX: 51995PC0147
Language: es
Date: 1995-04-19
Title: Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) n° 3950/92 por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos

Avis juridique important

|

51995PC0147

Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) n° 3950/92 por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos  /* COM/95/147FINAL - CNS 95/0096 */  

Diario Oficial n° C 142 de 08/06/1995 p. 0015

Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 3950/92 por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos (95/C 142/10) COM(95) 147 final - 95/0096(CNS)(Presentada por la Comisión el 21 de abril de 1995)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43,Vista la propuesta de la Comisión,Visto el dictamen del Parlamento Europeo,Considerando que se han examinado las situaciones de Italia y Grecia para comprobar si los aumentos de la cantidad total garantizada que se fija en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 3950/92 (1), correspondiente a estos dos Estados miembros, pueden mantenerse en 1995-1996 y en años siguientes; que la Comisión ha presentado al Consejo de la Unión Europea y al Parlamento Europeo un informe sobre la aplicación del régimen de cuotas lecheras en Italia y Grecia; que este informe permite a la Comisión llegar a la conclusión de que ambos Estados miembros han cumplido globalmente las condiciones del Consejo sobre la aplicación del régimen de cuotas lecheras y, en lo que se refiere a Italia, las relativas a la utilización de la reserva de 347 701 toneladas,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1 El apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 3950/92 quedará modificado como sigue:1. Se suprimirá la última frase del cuarto párrafo.2. Se añadirá el párrafo siguiente:«El aumento de las cantidades totales de las entregas concedido a Grecia e Italia para el período 1994-1995 se consolidará a partir del período 1995-1996.».Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Será aplicable a partir del 1 de abril de 1995.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.(1) DO n° L 405 de 31. 12. 1992, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 630/95 (DO n° L 66 de 23. 3. 1995, p. 11).