CELEX: 32021D0974
Language: mt
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/974 tad-9 ta’ Ġunju 2021 li tapprova l-programmi nazzjonali emendati għat-titjib tal-produzzjoni u tal-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti tal-apikultura ppreżentati mill-Istati Membri skont ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (notifikata bid-dokument C(2021) 4021)

17.6.2021   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 215/37
               
            
         DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2021/974
         tad-9 ta’ Ġunju 2021
         li tapprova l-programmi nazzjonali emendati għat-titjib tal-produzzjoni u tal-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti tal-apikultura ppreżentati mill-Istati Membri skont ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
         
            
               (notifikata bid-dokument C(2021) 4021)
            
         
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 922/72, (KEE) Nru 234/79, (KE) Nru 1037/2001 u (KE) Nru 1234/2007 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 57, l-ewwel paragrafu, il-punt (c) tiegħu,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Skont l-Artikolu 3, it-tieni paragrafu, tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1368 (2), l-Istati Membri kollha nnotifikaw lill-Kummissjoni bl-emendi għall-programmi nazzjonali tagħhom għall-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti tal-apikultura għas-snin tal-apikultura 2021 u 2022.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Is-27 programmi nazzjonali emendati mfassla għall-perjodu mill-1 ta’ Awwissu 2019 sal-31 ta’ Lulju 2022 ġew estiżi sal-31 ta’ Diċembru 2022 f’konformità mal-Artikolu 55(1), it-tieni subparagrafu tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il-kontribuzzjoni tal-Unjoni għal kull programm nazzjonali għandha tiġi deċiża f’konformità mal-Artikolu 4, it-tieni paragrafu tar-Regolament ta’ Delega tal-Kummissjoni (UE) 2015/1366 (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli,
                  
               ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
         
            Artikolu 1
            Il-programmi nazzjonali emendati għall-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti tal-apikultura għas-snin tal-apikultura 2021 u 2022 ppreżentati mill-Belġju, il-Bulgarija, iċ-Ċekja, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, il-Kroazja, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, in-Netherlands, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja u l-Iżvezja huma b’dan approvati.
         
         
            Artikolu 2
            Il-kontribuzzjoni tal-Unjoni għall-programmi nazzjonali msemmija fl-Artikolu 1 għandha tiġi limitata għall-ammonti massimi kif stabbiliti fl-Anness tas-snin tal-apikultura 2021 u 2022.
         
         
            Artikolu 3
            Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
         
         
            Magħmul fi Brussell, id-9 ta’ Ġunju 2021.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Membru tal-Kummissjoni
               
            
         
         
            (1)  ĠU L 347, 20.12.2013, p. 671.
         
            (2)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1368 tas-6 ta’ Awwissu 2015 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-għajnuna lis-settur tal-apikultura (ĠU L 211, 8.8.2015, p. 9).
         
            (3)  Ir-Regolament ta’ Delega tal-Kummissjoni (UE) 2015/1366 tal-11 ta’ Mejju 2015 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-għajnuna lis-settur tal-apikultura (ĠU L 211, 8.8.2015, p. 3).
      
      
         
            ANNESS
            Ammont tal-kontribuzzjoni tal-Unjoni għall-programmi nazzjonali tal-apikultura għas-snin tal-apikultura 2021 u 2022
            
                        (f’EUR)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Is-sena tal-apikultura 2021
                     
                     
                        Is-sena tal-apikultura 2022
                     
                  
                        Il-Belġju
                     
                     
                        422 967 
                     
                     
                        422 967 
                     
                  
                        Il-Bulgarija
                     
                     
                        2 063 885 
                     
                     
                        2 063 885 
                     
                  
                        Iċ-Ċekja
                     
                     
                        2 121 528 
                     
                     
                        2 121 528 
                     
                  
                        Id-Danimarka
                     
                     
                        295 539 
                     
                     
                        295 539 
                     
                  
                        Il-Ġermanja
                     
                     
                        2 790 875 
                     
                     
                        2 790 875 
                     
                  
                        L-Estonja
                     
                     
                        140 473 
                     
                     
                        140 473 
                     
                  
                        L-Irlanda
                     
                     
                        61 640 
                     
                     
                        61 640 
                     
                  
                        Il-Greċja
                     
                     
                        6 162 645 
                     
                     
                        6 162 645 
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        9 559 944 
                     
                     
                        9 559 944 
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        6 419 062 
                     
                     
                        6 419 062 
                     
                  
                        Il-Kroazja
                     
                     
                        1 913 290 
                     
                     
                        1 913 290 
                     
                  
                        L-Italja
                     
                     
                        5 166 537 
                     
                     
                        5 166 537 
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        169 653 
                     
                     
                        169 653 
                     
                  
                        Il-Latvja
                     
                     
                        328 804 
                     
                     
                        328 804 
                     
                  
                        Il-Litwanja
                     
                     
                        549 828 
                     
                     
                        549 828 
                     
                  
                        Il-Lussemburgu
                     
                     
                        30 621 
                     
                     
                        30 621 
                     
                  
                        L-Ungerija
                     
                     
                        4 271 227 
                     
                     
                        4 271 227 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        14 137 
                     
                     
                        14 137 
                     
                  
                        In-Netherlands
                     
                     
                        295 172 
                     
                     
                        295 172 
                     
                  
                        L-Awstrija
                     
                     
                        1 477 188 
                     
                     
                        1 477 188 
                     
                  
                        Il-Polonja
                     
                     
                        5 024 968 
                     
                     
                        5 024 968 
                     
                  
                        Il-Portugall
                     
                     
                        2 204 232 
                     
                     
                        2 204 232 
                     
                  
                        Ir-Rumanija
                     
                     
                        6 081 630 
                     
                     
                        6 081 630 
                     
                  
                        Is-Slovenja
                     
                     
                        649 455 
                     
                     
                        649 455 
                     
                  
                        Is-Slovakkja
                     
                     
                        999 973 
                     
                     
                        999 973 
                     
                  
                        Il-Finlandja
                     
                     
                        196 182 
                     
                     
                        196 182 
                     
                  
                        L-Iżvezja
                     
                     
                        588 545 
                     
                     
                        588 545