CELEX: 62015CN0552
Language: hr
Date: 2015-10-23 00:00:00
Title: Predmet C-552/15: Tužba podnesena 23. listopada 2015. – Europska komisija protiv Irske

14.12.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 414/23
            
         Tužba podnesena 23. listopada 2015. – Europska komisija protiv Irske
   (Predmet C-552/15)
   (2015/C 414/30)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: M. Wasmeier, J. Tomkin, agenti)
   
      Tuženik: Irska
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               utvrdi da je Irska povrijedila svoje obveze prema članku 56. Ugovora o funkcioniranju Europske unije tako što je, kao prvo, u situaciji u kojoj je irski rezident registrirao vozilo koje je uzeo u leasing ili u najam u drugoj državi članici naplaćivala puni iznos poreza za registraciju a da nije uzimala u obzir trajanje uporabe, iako vozilo nije bilo namijenjeno trajnoj uporabi u Irskoj i ono se doista nije tako upotrebljavalo, i, kao drugo, jer je propisala pretpostavke za povrat tog poreza koje prelaze ono što je krajnje nužno i proporcionalno;
            
         
               —
            
            
               naloži Irskoj snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   
      
         Predmetno nacionalno zakonodavstvo
      
   
   Irski Finance Act, 1992 (Zakon o proračunu iz 1992.), kako je izmijenjen, propisuje naplatu poreza na registraciju vozila koja se uvoze u državu. Prema tom zakonu, uvoznici vozila prilikom registracije moraju u cijelosti platiti porez na trajnu registraciju. Taj se zahtjev primjenjuje na sve uvezene automobile neovisno o planiranom ili stvarnom trajanju uporabe u državi, uključujući sve automobile koji su uzeti u najam ili leasing u inozemstvu za unaprijed utvrđena ograničena razdoblja. Iako su irske vlasti propisale mogućnost da se naknadno traži povrat preplaćenog poreza, takav povrat može se odobriti tek nakon pregleda i izvoza predmetnog vozila. Nema odredbe prema kojoj na iznos preplaćenog poreza teku kamate, a za provođenje postupka povrata treba platiti pristojbu od 500 eura.
   
      
         Glavni argumenti
      
   
   Komisija smatra da irski sustav oporezivanja registracije motornih vozila stavlja neproporcionalan likvidnosni i financijski teret na irske rezidente koji žele uvesti automobil koji su unajmili ili uzeli u leasing za unaprijed utvrđena ograničena razdoblja. Prema Komisijinom mišljenju, predmetna nacionalna pravila znatno više otežavaju i poskupljuju unajmljivanje i leasing automobila iz drugih država članica u usporedbi s unajmljivanjem ili leasingom automobila od poduzetnika sa sjedištem u Irskoj. Komisija smatra da irski porez na registraciju vozila može spriječiti pružanje i primanje usluga iznajmljivanja i leasinga i da je neproporcionalan, a time i protivan članku 56. UFEU-a.