CELEX: 32001H0459
Language: sv
Date: 2001-06-05 00:00:00
Title: Kommissionens rekommendation av den 5 juni 2001 om det samordnade kontrollprogram som skall genomföras på foderområdet 2001 i enlighet med rådets direktiv 95/53/EG [delgivet med nr K(2001) 1541]

Avis juridique important

|

32001H0459

Kommissionens rekommendation av den 5 juni 2001 om det samordnade kontrollprogram som skall genomföras på foderområdet 2001 i enlighet med rådets direktiv 95/53/EG [delgivet med nr K(2001) 1541]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 161 , 16/06/2001 s. 0042 - 0044

Kommissionens rekommendationav den 5 juni 2001om det samordnade kontrollprogram som skall genomföras på foderområdet 2001 i enlighet med rådets direktiv 95/53/EG[delgivet med nr K(2001) 1541](2001/459/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR UTFÄRDAT DENNA REKOMMENDATIONmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 95/53 av den 25 oktober 1995 om fastställande av principerna för organisationen av officiell kontroll på djurfoderområdet(1), särskilt artikel 22.3 i detta, ochav följande skäl:(1) På grundval av de uppgifter som medlemsstaterna lämnat om genomförandet av kontrollprogrammen 1999 har man sammanställt en allmän sammanfattande rapport om de kontroller som gjorts på foderområdet, men det går inte att dra några definitiva slutsatser av den. Fyra frågor anses dock vara så viktiga att de skulle föranleda ett samordnat kontrollprogram 2001. Det gäller behovet av att övervaka viss kemisk kontaminering, viss mikrobiologisk kontaminering, efterlevandet av gemenskapens lagstiftning om antimikrobiella tillväxtfrämjande medel samt förbudet mot användning av vissa däggdjursproteiner i foder (i syfte att skydda mot transmissibel spongiform encefalopati).(2) Medlemsstaternas kontrollorgan upptäckte 1999 och 2000 ofta fall där produkter som skulle användas i foder var kontaminerade med dioxiner, PCB:er och tungmetaller. Även om dessa upptäcker inte gjordes inom ramen för kontrollprogrammen har de anmälts till Ständiga foderkommittén för diskussion och relevant uppföljning.(3) Från juli 1999 till juli 2000 genomfördes ett program för kontroll av salmonella i vegetabiliska proteiner. Det har ännu inte gjorts någon fullständig analys av resultaten, men de resultat som fås vid kontroller som gjorts under bara ett år erbjuder inte nödvändigtvis en tillräcklig vetenskaplig grund för beslut om ytterligare åtgärder.(4) Vissa fodertillsatser är bara säkra att använda om de högsta tillåtna halterna följs. Det är heller inte längre tillåtet att använda vissa fodertillsatser som tidigare godkänts som antimikrobiella tillväxtfrämjande medel. Det finns dock inte tillräckliga uppgifter om iakttagandet av högsta tillåtna halter eller om användningen av antimikrobiella tillväxtfrämjande medel.(5) Båda dessa frågor bör därför vara föremål för samordnad kontroll under 2001.(6) På grund av brister och försummelser vid genomförandet av förbudet mot att utfodra idisslare med vissa däggdjursproteiner, vilket ledde till antagande av rådets beslut 2000/766/EG(2), krävs det en samordnad insats för rapportering av resultaten från de kontroller som gäller foderrestriktioner införda för att skydda mot transmissibel spongiform encefalopati.(7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén.HÄRIGENOM REKOMMENDERAS.1. Medlemsstaterna bör under ett år genomföra ett samordnat kontrollprogram som omfattar följande:a) Hur ofta och i vilka koncentrationer de främmande ämnena som anges förekommer i de angivna kategorierna av produkter som är avsedda att användas i foder, i enlighet med bilaga I.b) Hur ofta och i vilken grad salmonellakontaminering förekommer i foder av vegetabiliskt ursprung.c) Om villkoren för användning av ämnen som godkänts som fodertillsatser och för vilka det har fastställts högsta tillåtna halter uppfylls.d) Om förbudet mot användning av vissa antibiotika som tillväxtfrämjande medel följs.e) Om samtliga restriktioner när det gäller tillverkning och användning av foderråvaror av animaliskt ursprung i foder efterlevs.2. Vid rapportering av resultaten av kontrollprogrammen bör uppgifter om de berörda produkterna uppges i enlighet med bilaga II, med närmare uppgifter om den nationella tillverkningens volym och om volymen på importerna från tredje land.3. Uppgifter om tillverkning och importörer bör uppges även om det inte tagits några prover eller om proverna inte har analyserats.I fråga om laboratorienalyser skall metoderna samt deras specificitet och känslighet anges.De kriterier som används för att vid analysen avgöra om kraven är uppfyllda skall uppges.4. Resultaten när det gäller de restriktioner som införts när det gäller användning av produkter av animaliskt ursprung i foder skall sammanfattas i enlighet med bilaga III.5. Medlemsstaterna skall beskriva resultaten av det samordnade kontrollprogrammet i ett särskilt kapitel i den rapport som enligt artikel 22 i direktiv 95/53/EG skall lämnas före den 1 april 2002 om de nationella kontroller som utförs varje år.Utfärdad i Bryssel den 5 juni 2001.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 265, 8.11.1995, s. 17.(2) EGT L 306, 7.12.2000, s. 32.BILAGA ISärskilda kontroller- Dioxiner (PCDD/F och dioxinliknande PCB:er) i fiskolja, fiskmjöl och fiskfoder.- Dioxiner (PCDD/F och dioxinliknande PCB:er) i artificiellt torkat foder (hö, blålusernmjöl osv.).- Dioxiner (PCDD/F) i spårämnen (zinkoxid, kopparoxid, mangan, zinksulfat osv.).- Dioxiner (PCDD/F) i mineraler (magnesiumoxid, fosfater osv.).- Tungmetaller (Pb, Cd, As, Hg) i spårämnen och mineraler.- Tungmetaller (Pb, Cd, As, Hg) i fiskolja, fiskmjöl och fiskfoder.Allmänna kontrollerSlumpvisa kontroller av förekomsten av dioxiner (PCDD/F och dioxinliknande PCB:er) och av tungmetaller (Pb, Cd, As, Hg) i foderråvaror och foder.BILAGA II>PIC FILE= "L_2001161SV.004403.TIF">BILAGA III>PIC FILE= "L_2001161SV.004405.TIF">