CELEX: 32007D0095
Language: bg
Date: 2007-01-22 00:00:00
Title: 2007/95/ЕОРешение на Съвета от 22 януари 2007 година относно позицията, която трябва да заеме Общността в Международния съвет по кафето по въпроса за продължаването на Международното споразумение по кафето от 2001 г.

14.2.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 42/22
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   
   от 22 януари 2007 година
   относно позицията, която трябва да заеме Общността в Международния съвет по кафето по въпроса за продължаването на Международното споразумение по кафето от 2001 г.
   (2007/95/ЕО)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 във връзка с член 300, параграф 2 от него,
   като взе предвид предложението на Комисията,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Международното споразумение по кафето от 2001 г. беше подписано и сключено от името на Европейската общност на 24 септември 2001 г. с Решение 2001/877/EО на Съвета (1).
            
         
               (2)
            
            
               Съгласно разпоредбите на член 52, параграфи 1 и 2, срокът на действие на Международното споразумение по кафето от 2001 г. изтича на 30 септември 2007 г., освен ако не бъде продължен след тази дата с решение на Международния съвет по кафето за един или повече периоди, непревишаващи общо шест години.
            
         
               (3)
            
            
               Продължаването на посоченото споразумение е в интерес на Европейската общност.
            
         
               (4)
            
            
               Следва да бъде определена позицията на Европейската общност в Международния съвет по кафето,
            
         РЕШИ:
   Член единствен
   Позицията на Европейската общност в рамките на Международния съвет по кафето е да гласува за продължаване на Международното споразумение по кафето от 2001 г. за един или повече периоди, непревишаващи шест години.
   
      Съставено в Брюксел на 22 януари 2007 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         F.-W. STEINMEIER
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 326, 11.12.2001 г., стр. 22.