CELEX: 32021D0462
Language: lv
Date: 2021-03-15 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/462 (2021. gada 15. marts), ar ko nosaka skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un skolu apgādei ar pienu paredzētā Savienības atbalsta galīgo piešķīrumu dalībvalstīm periodam no 2021. gada 1. augusta līdz 2022. gada 31. jūlijam un groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/467 (izziņots ar dokumenta numuru C (2021) 1571)

17.3.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 92/1
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/462
         (2021. gada 15. marts),
         ar ko nosaka skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un skolu apgādei ar pienu paredzētā Savienības atbalsta galīgo piešķīrumu dalībvalstīm periodam no 2021. gada 1. augusta līdz 2022. gada 31. jūlijam un groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2020/467
         
            
               (izziņots ar dokumenta numuru C (2021) 1571)
            
         
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 1370/2013 (2013. gada 16. decembris) par konkrēta atbalsta un kompensāciju noteikšanas pasākumiem saistībā ar lauksaimniecības produktu tirgu kopīgo organizāciju (1) un jo īpaši tās 5. panta 6. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2017/39 (2) 3. pantu dalībvalstīm, kas vēlas piedalīties Savienības atbalsta programmā izglītības iestāžu apgādei ar augļiem un dārzeņiem, banāniem un pienu (“skolu apgādes programma”), katru gadu līdz 31. janvārim jāiesniedz Komisijai pieteikums uz Savienības atbalstu attiecībā uz nākamo mācību gadu un, ja vajadzīgs, jāatjaunina pieteikums uz Savienības atbalstu attiecībā uz kārtējo mācību gadu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Lai nodrošinātu skolu apgādes programmas faktisku īstenošanu, būtu jānosaka skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un skolu apgādei ar pienu paredzētā Savienības atbalsta piešķīrumi līdzdalīgajām dalībvalstīm, pamatojoties uz summām, kas norādītas minēto dalībvalstu pieteikumos uz Savienības atbalstu, un ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 (3) 23.a panta 4. punkta a) apakšpunktā minētos dalībvalstu indikatīvo piešķīrumu pārdalījumus.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Visas dalībvalstis ir iesniegušas Komisijai pieteikumus uz Savienības atbalstu periodam no 2021. gada 1. augusta līdz 2022. gada 31. jūlijam, norādot atbalsta summu, kas vajadzīga skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem vai skolu apgādei ar pienu, vai abām programmas daļām. Beļģijas, Francijas, Kipras un Zviedrijas gadījumā pieprasītajās summās vērā ņemti indikatīvo piešķīrumu pārdalījumi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Lai maksimāli izmantotu pieejamā finansējuma iespējas, nepieprasītais Savienības atbalsts būtu jāpārdala tām skolu apgādes programmā līdzdalīgajām dalībvalstīm, kuras pieteikumā uz Savienības atbalstu apliecinājušas gatavību izmantot lielāku apjomu nekā indikatīvais piešķīrums, ja būtu pieejami papildu resursi.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zviedrija pieteikumā uz Savienības atbalstu periodam no 2021. gada 1. augusta līdz 2022. gada 31. jūlijam ir lūgusi piešķīrumu, kas ir mazāks par indikatīvo piešķīrumu skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem. Bulgārija, Čehija, Dānija, Vācija, Igaunija, Īrija, Spānija, Horvātija, Itālija, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Ungārija, Malta, Nīderlande, Austrija, Polija, Slovēnija un Slovākija ir apliecinājušas gatavību skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem izmantot lielāku apjomu nekā indikatīvais piešķīrums. Neviena dalībvalsts nav lūgusi piešķīrumu, kas ir mazāks par indikatīvo piešķīrumu skolu apgādei ar pienu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Pamatojoties uz dalībvalstu paziņoto informāciju, būtu jānosaka Savienības atbalsta galīgais piešķīrums skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un skolu apgādei ar pienu periodam no 2021. gada 1. augusta līdz 2022. gada 31. jūlijam.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komisijas Īstenošanas lēmumā (ES) 2020/467 (4) ir noteikts skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un skolu apgādei ar pienu paredzētā Savienības atbalsta galīgais piešķīrums dalībvalstīm, kas vēlas piedalīties skolu apgādes programmā, periodam no 2020. gada 1. augusta līdz 2021. gada 31. jūlijam. Dažas dalībvalstis ir atjauninājušas pieteikumu uz Savienības atbalstu par minēto mācību gadu. Dānija, Vācija, Luksemburga un Nīderlande ir paziņojušas par pārvietojumiem starp skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem paredzēto galīgo piešķīrumu un skolu apgādei ar pienu paredzēto galīgo piešķīrumu. Beļģija, Spānija, Nīderlande un Portugāle ir lūgušas piešķīrumu, kas ir mazāks par galīgo piešķīrumu skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un/vai skolu apgādei ar pienu. Čehija, Vācija, Igaunija, Kipra, Luksemburga, Ungārija, Malta, Austrija, Slovākija un Zviedrija ir apliecinājušas gatavību skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un/vai skolu apgādei ar pienu izmantot lielāku apjomu nekā galīgais piešķīrums. Apvienotā Karaliste līdz 2020. gada 27. oktobrim nav deklarējusi izdevumus atbilstoši Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 908/2014 (5) 10. panta 1. punkta b) apakšpunktam, un saskaņā ar 137. panta 1. punkta pirmo daļu Līgumā par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas tai vairs nav tiesību uz Savienības atbalsta galīgo piešķīrumu. Tāpēc skaidrības labad ir lietderīgi Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/467 I pielikumā svītrot Apvienotās Karalistes galīgo piešķīrumu par 2020./2021. mācību gadu.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2020/467 būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            I pielikumā ir noteikts skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un skolu apgādei ar pienu paredzētā Savienības atbalsta galīgais piešķīrums skolu apgādes programmā līdzdalīgajām dalībvalstīm periodam no 2021. gada 1. augusta līdz 2022. gada 31. jūlijam.
         
         
            2. pants
            Īstenošanas lēmuma (ES) 2020/467 I pielikumu aizstāj ar šā lēmuma II pielikuma tekstu.
         
         
            3. pants
            Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
         
         
            Briselē, 2021. gada 15. martā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  Komisijas loceklis
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
            
         
         
            (1)  OV L 346, 20.12.2013., 12. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/39 (2016. gada 3. novembris) par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 piemērot attiecībā uz Savienības atbalstu izglītības iestāžu apgādei ar augļiem un dārzeņiem, banāniem un pienu (OV L 5, 10.1.2017., 1. lpp.).
         
            (3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1308/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.).
         
            (4)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/467 (2020. gada 25. marts), ar ko nosaka skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un skolu apgādei ar pienu paredzētā Savienības atbalsta galīgo piešķīrumu dalībvalstīm periodam no 2020. gada 1. augusta līdz 2021. gada 31. jūlijam un groza Īstenošanas lēmumu C(2019)2249 final (OV L 98, 31.3.2020., 34. lpp.).
         
            (5)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 908/2014 (2014. gada 6. augusts), ar ko paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 piemēro attiecībā uz maksājumu aģentūrām un citām struktūrām, finanšu pārvaldību, grāmatojumu noskaidrošanu, noteikumiem par pārbaudēm, nodrošinājumu un pārredzamību (OV L 255, 28.8.2014., 59. lpp.).
      
      
         
            I PIELIKUMS
            2021./2022. mācību gads
            
                        (EUR)
                     
                  
                        Dalībvalsts
                     
                     
                        Galīgais piešķīrums skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem
                     
                     
                        Galīgais piešķīrums skolu apgādei ar pienu
                     
                  
                        Beļģija
                     
                     
                        3 405 459 
                     
                     
                        1 613 200 
                     
                  
                        Bulgārija
                     
                     
                        2 145 718 
                     
                     
                        1 020 451 
                     
                  
                        Čehija
                     
                     
                        3 210 331 
                     
                     
                        1 600 707 
                     
                  
                        Dānija
                     
                     
                        1 855 734 
                     
                     
                        1 460 645 
                     
                  
                        Vācija
                     
                     
                        20 242 234 
                     
                     
                        9 404 154 
                     
                  
                        Igaunija
                     
                     
                        450 442 
                     
                     
                        700 309 
                     
                  
                        Īrija
                     
                     
                        1 811 039 
                     
                     
                        900 398 
                     
                  
                        Grieķija
                     
                     
                        3 218 885 
                     
                     
                        1 550 685 
                     
                  
                        Spānija
                     
                     
                        13 295 411 
                     
                     
                        6 302 784 
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        17 990 469 
                     
                     
                        17 123 194 
                     
                  
                        Horvātija
                     
                     
                        1 390 733 
                     
                     
                        800 354 
                     
                  
                        Itālija
                     
                     
                        17 125 311 
                     
                     
                        8 003 535 
                     
                  
                        Kipra
                     
                     
                        390 044 
                     
                     
                        400 177 
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        648 450 
                     
                     
                        700 309 
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        922 198 
                     
                     
                        1 032 456 
                     
                  
                        Luksemburga
                     
                     
                        294 943 
                     
                     
                        193 000 
                     
                  
                        Ungārija
                     
                     
                        3 099 275 
                     
                     
                        1 756 776 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        293 380 
                     
                     
                        193 000 
                     
                  
                        Nīderlande
                     
                     
                        5 570 212 
                     
                     
                        2 401 061 
                     
                  
                        Austrija
                     
                     
                        2 300 537 
                     
                     
                        1 100 486 
                     
                  
                        Polija
                     
                     
                        11 944 322 
                     
                     
                        10 204 507 
                     
                  
                        Portugāle
                     
                     
                        3 283 397 
                     
                     
                        2 220 981 
                     
                  
                        Rumānija
                     
                     
                        6 866 848 
                     
                     
                        10 399 594 
                     
                  
                        Slovēnija
                     
                     
                        570 670 
                     
                     
                        320 141 
                     
                  
                        Slovākija
                     
                     
                        1 752 338 
                     
                     
                        900 398 
                     
                  
                        Somija
                     
                     
                        1 599 047 
                     
                     
                        3 824 689 
                     
                  
                        Zviedrija
                     
                     
                        0
                     
                     
                        8 998 717 
                     
                  
                        
                           Kopā
                        
                     
                     
                        
                           125 677 428 
                        
                     
                     
                        
                           95 126 708 
                        
                     
                  
      
      
         
            II PIELIKUMS
            
               
                  “I PIELIKUMS
                  2020./2021. mācību gads
                  
                              (EUR)
                           
                        
                              Dalībvalsts
                           
                           
                              Galīgais piešķīrums skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem
                           
                           
                              Galīgais piešķīrums skolu apgādei ar pienu EUR
                           
                        
                              Beļģija
                           
                           
                              2 492 459 
                           
                           
                              838 200 
                           
                        
                              Bulgārija
                           
                           
                              2 562 226 
                           
                           
                              1 145 871 
                           
                        
                              Čehija
                           
                           
                              4 480 135 
                           
                           
                              2 238 476 
                           
                        
                              Dānija
                           
                           
                              2 252 207 
                           
                           
                              1 575 880 
                           
                        
                              Vācija
                           
                           
                              28 192 170 
                           
                           
                              10 549 255 
                           
                        
                              Igaunija
                           
                           
                              614 857 
                           
                           
                              894 110 
                           
                        
                              Īrija
                           
                           
                              2 238 463 
                           
                           
                              1 029 094 
                           
                        
                              Grieķija
                           
                           
                              3 218 885 
                           
                           
                              1 550 685 
                           
                        
                              Spānija
                           
                           
                              13 933 247 
                           
                           
                              5 408 792 
                           
                        
                              Francija
                           
                           
                              17 990 469 
                           
                           
                              17 123 194 
                           
                        
                              Horvātija
                           
                           
                              1 636 896 
                           
                           
                              874 426 
                           
                        
                              Itālija
                           
                           
                              20 493 267 
                           
                           
                              9 016 105 
                           
                        
                              Kipra
                           
                           
                              390 044 
                           
                           
                              400 177 
                           
                        
                              Latvija
                           
                           
                              769 194 
                           
                           
                              736 593 
                           
                        
                              Lietuva
                           
                           
                              1 089 604 
                           
                           
                              1 082 982 
                           
                        
                              Luksemburga
                           
                           
                              405 816 
                           
                           
                              163 802 
                           
                        
                              Ungārija
                           
                           
                              4 115 191 
                           
                           
                              2 928 629 
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              340 277 
                           
                           
                              248 458 
                           
                        
                              Nīderlande
                           
                           
                              7 164 078 
                           
                           
                              320 849 
                           
                        
                              Austrija
                           
                           
                              3 191 266 
                           
                           
                              1 250 119 
                           
                        
                              Polija
                           
                           
                              14 394 215 
                           
                           
                              10 941 915 
                           
                        
                              Portugāle
                           
                           
                              1 250 000 
                           
                           
                              2 220 981 
                           
                        
                              Rumānija
                           
                           
                              7 866 848 
                           
                           
                              10 771 254 
                           
                        
                              Slovēnija
                           
                           
                              701 580 
                           
                           
                              359 649 
                           
                        
                              Slovākija
                           
                           
                              2 373 573 
                           
                           
                              1 633 772 
                           
                        
                              Somija
                           
                           
                              1 599 047 
                           
                           
                              3 824 689 
                           
                        
                              Zviedrija
                           
                           
                              0
                           
                           
                              10 217 369 
                           
                        
                              
                                 Kopā
                              
                           
                           
                              
                                 145 756 013 
                              
                           
                           
                              
                                 99 345 326