CELEX: 62018CN0717
Language: it
Date: 2018-11-15 00:00:00
Title: Causa C-717/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van Beroep Gent (Belgio) il 15 novembre 2018 — Procureur generaal, altra parte: X

28.1.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 35/12
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van Beroep Gent (Belgio) il 15 novembre 2018 — Procureur generaal, altra parte: X
      (Causa C-717/18)
      (2019/C 35/15)
      Lingua processuale: il neerlandese
      
         Giudice del rinvio
      
      Hof van Beroep te Gent
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Procureur-generaal
      
         Altra parte: X
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se l’articolo 2.2. della decisione quadro MAE (1), quale recepito nel diritto belga dalla legge MAE, consenta che per la valutazione, ad opera dello Stato membro di esecuzione, della soglia della pena massima non inferiore a tre anni ivi imposta si faccia riferimento alla legge penale vigente nello Stato membro emittente al momento dell’emissione del mandato d’arresto europeo.
               
            
                  2)
               
               
                  Se l’articolo 2.2. della decisione quadro MAE, quale recepito nel diritto belga dalla legge MAE, consenta che per la valutazione, ad opera dello Stato membro di esecuzione, della soglia della pena massima non inferiore a tre anni ivi imposta si faccia riferimento alla legge penale vigente al momento dell’emissione del mandato d’arresto europeo che ha inasprito la pena rispetto alla legge penale vigente nello Stato membro emittente al momento dei fatti.
               
            
         (1)  :Decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri (GU 2002, L 190, pag. 1).