CELEX: 62019TA0176
Language: sl
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Zadeva T-176/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2020 – 3V Sigma/ECHA (REACH – Evalvacija snovi – Uvasorb HEB – Odločba ECHA, s katero se zahtevajo dodatne informacije – Člen 46(1) Uredbe (ES) št. 1907/2006 – Predlog za opredelitev morebitnih produktov transformacije ali degradacije snovi – Sorazmernost – Potrebnost dodatne študije, ki se zahteva – Ustrezni pogoji in realni pogoji – Temperatura študije – Očitna napaka pri presoji)

15.2.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 53/34
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2020 – 3V Sigma/ECHA
      (Zadeva T-176/19) (1)
      
      (REACH - Evalvacija snovi - Uvasorb HEB - Odločba ECHA, s katero se zahtevajo dodatne informacije - Člen 46(1) Uredbe (ES) št. 1907/2006 - Predlog za opredelitev morebitnih produktov transformacije ali degradacije snovi - Sorazmernost - Potrebnost dodatne študije, ki se zahteva - Ustrezni pogoji in realni pogoji - Temperatura študije - Očitna napaka pri presoji)
      (2021/C 53/44)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: 3V Sigma SpA (Milano, Italija) (zastopniki: C. Bryant, S. Hainsworth, solicitors in D. Anderson, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska agencija za kemikalije (zastopniki: A. Hautamäki, J. Alaranta in W. Broere, agenti)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Zvezna republika Nemčija (zastopniki: J. Möller, D. Klebs in S. Heimerl, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev delne ničnosti odločbe komisije za pritožbe ECHA A-004-2017 z dne 15. januarja 2019 v delu, v katerem je bila z njo zavrnjena pritožba tožeče stranke zoper odločbo ECHA z dne 20. decembra 2016, s katero so se zahtevale dodatne informacije o snovi uvasorb HEB, in v delu, v katerem je bil rok za predložitev teh informacij določen na 22. oktober 2020.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družba 3V Sigma SpA nosi svoje stroške in stroške Evropske agencija za kemikalije (ECHA), vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
               
            
                  3.
               
               
                  Zvezna republika Nemčija nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 172, 20.5.2019.