CELEX: 31977R2886
Language: da
Date: 1977-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2886/77 af 23. december 1977 om fordelingen af kvantitative fællesskabskontingenter for udførsel af visse typer aske og visse restprodukter af kobber samt af visse former for affald og skrot af kobber, aluminium og bly

Nr. L 332/30                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     24. 12. 77
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2886/77
                                                       af 23 . december 1977
                om fordeling af kvantitative fællesskabskontingenter for udførsel af visse typer
                aske og visse restprodukter af kobber samt visse former for affald og skrot af
                                                   kobber, aluminium og bly
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                         tingenterne tages hensyn til de anslaede behov samt
FÆLLESSKABER HAR —                                                     tidligere åbnede udførselsmuligheder for de pågæl­
                                                                       dende produkter ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                      de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                       overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
1023/70 af 25. maj 1970 om fastlæggelse af en fælles                   teen for Kontingenter —
procedure for administration af kvantitative kontingen­
ter (! ), særlig artikel 2,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
2878 /77 af 20 . december 1977 om fastsættelse af kvan­
titative fællesskabskontingenter for udførsel af visse
typer aske og visse restprodukter af kobber samt visse
former for affald og skrot af kobber, aluminium og                                               Artikel 1
bly (2), særlig artikel 2, og
ud fra følgende betragtninger :                                         De kvantitative fællesskabskontingenter for udførsel,
                                                                       der for tidsrummet fra den 1 . januar 1978 til den 30.
I overensstemmelse med artikel 2 i ovennævnte forord­                  april 1978 er åbnet ved forordning (EØF) nr. 2878 /77,
ning (EØF) nr. 2878/77 bør der ved fordeling af kon­                    fordeles mellem medlemsstaterne som følger :
                     Position
                   i den fælles                     Varebeskrivelse                             Mængde (tons)
                     toldtarif
                 ex 26.03        Aske og restprodukter af kobber                   Tyskland                   2 300
                                                                                   Frankrig                   1 283
                                                                                   Italien                      316
                                                                                   Benelux                      269
                                                                                   Det forenede Kongerige       666
                                                                                   Danmark                      333
                                                                                   Irland                         —
                                                                                    -I- fællesskabsreserve      334
                 ex 74.01        Affald og skrot af kobber :                       Tyskland                   1 433
                                 — fra ophugning af skibe med et tredjelands       Frankrig                     433
                                     nationalitet eller fra ammunition solgt af et Italien                    1 000
                                     tredjelands væbnede styrker                   Benelux                      668
                                                                                   Det forenede Kongerige         83
                                                                                   Danmark                        33
                                                                                   Irland                         —
                                                                                    -I- fællesskabsreserve        91
                 ex 74.01        Affald og skrot af kobber :                       Tyskland                   2 150
                                 — andre varer                                     Frankrig                   2016
                                                                                   Italien                      216
                                                                                   Benelux                      685
                                                                                   Det forenede Kongerige       378
                                                                                   Danmark                        93
                                                                                    Irland                       105
                                                                                     + fællesskabsreserve       392
 (') EFT nr. L 124 af 8 . 6. 1970, s. 1 .
 (2) Se side 10 i denne Tidende.
 ---pagebreak--- 24. 12. 77                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                         Nr. L 332/31
                Position
             i den fælles                  Varebeskrivelse                        Mængde (tons)
                toldtarif
               76.01 B    Affald og skrot af aluminium                 Tyskland                 342
                                                                        Frankrig                190
                                                                        Italien                 127
                                                                        Benelux                 127
                                                                        Det forenede Kongerige  162
                                                                        Danmark                   5
                                                                        Irland                   —
                                                                        + fællesskabsreserve    211
               78.01 B    Affald og skrot af bly                       Tyskland                 167
                                                                        Frankrig                111
                                                                        Italien                  60
                                                                        Benelux                  35
                                                                        Det forenede Kongerige   93
                                                                        Danmark                   8
                                                                        Irland                   —
                                                                        + fællesskabsreserve     20
                                                          Artikel 2
           Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske
           Fællesskabers Tidende. Den anvendes indtil den 30 . april 1978 .
           Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
           medlemsstat.
           Udfærdiget i Bruxelles, den 23 . december 1977.
                                                                    På Kommissionens vegne
                                                                     Wilhelm HAFERKAMP
                                                                          Næstformand