CELEX: 31981R1177
Language: nl
Date: 1981-04-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1177/81 van de Commissie van 30 april 1981 tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de interventieaankopen van rundvlees in Griekenland

Avis juridique important

|

31981R1177

Verordening (EEG) nr. 1177/81 van de Commissie van 30 april 1981 tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de interventieaankopen van rundvlees in Griekenland  

Publicatieblad Nr. L 120 van 01/05/1981 blz. 0081

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1177/81 VAN DE COMMISSIE  VAN 30 APRIL 1981  TOT VASTSTELLING VAN OVERGANGSMAATREGELEN VOOR DE INTERVENTIEAANKOPEN VAN RUNDVLEES IN GRIEKENLAND  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND , EN MET NAME OP ARTIKEL 73 , LID 1 ,  OVERWEGENDE DAT IN VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 VAN DE RAAD ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND , IS BEPAALD DAT DE AANKOOPPRIJZEN VAN RUNDVLEES DAT DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS WORDT AANGEKOCHT , WORDEN VASTGESTELD DOOR OP DE INTERVENTIEPRIJS EEN COEFFICIENT TOE TE PASSEN DIE WORDT BEREKEND OP GRONDSLAG VAN DE OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN DE LID-STATEN GEDURENDE EEN BEPAALDE PERIODE GECONSTATEERDE PRIJZEN ;  OVERWEGENDE DAT GRIEKENLAND OP 1 JANUARI 1981 IS TOEGETREDEN TOT DE GEMEENSCHAP ; DAT DE CONSTATERING VAN DE PRIJZEN VOOR RUNDVLEES OP DE REPRESENTATIEVE MARKTEN VAN GRIEKENLAND NOG TE KORT PLAATSVINDT OM DE IN ARTIKEL 6 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 BEDOELDE COEFFICIENTEN VAST TE KUNNEN STELLEN ; DAT DE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 808/81 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) VASTGESTELDE AFWIJKENDE REGELING DERHALVE MOET WORDEN VERLENGD ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 6 , LID 1 EN LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 WORDEN DE IN DIE LEDEN BEDOELDE COEFFICIENTEN EN AANKOOPPRIJZEN VOOR GRIEKENLAND NIET VASTGESTELD TOT EN MET 14 JUNI 1981 .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 4 MEI 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 30 APRIL 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE  ( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 24 .  ( 2 ) PB NR . L 84 VAN 31 . 3 . 1981 , BLZ . 10 .