CELEX: 32007R0690
Language: es
Date: 2007-06-19 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n o  690/2007 de la Comisión, de 19 de junio de 2007 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o  1412/2006 del Consejo, relativo a la aplicación al Líbano de determinadas medidas restrictivas

20.6.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 159/39
            
         
      REGLAMENTO (CE) N
      o 690/2007 DE LA COMISIÓN
   
   de 19 de junio de 2007
   por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1412/2006 del Consejo, relativo a la aplicación al Líbano de determinadas medidas restrictivas
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1412/2006 del Consejo, de 25 de septiembre de 2006, relativo a la aplicación al Líbano de determinadas medidas restrictivas (1), y, en particular, su artículo 5,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El anexo del Reglamento (CE) no 1412/2006 recoge la lista de autoridades competentes a las que se atribuyen funciones específicas con respecto a la aplicación del Reglamento.
            
         
               (2)
            
            
               El Reglamento (CE) no 1791/2006 del Consejo (2) modificó varios actos adoptados por las instituciones debido a la adhesión de Bulgaria y Rumanía. Sin embargo, el anexo del Reglamento (CE) no 1412/2006 no fue modificado con dicho motivo.
            
         
               (3)
            
            
               Bulgaria y Rumanía han facilitado la información sobre sus autoridades competentes. Por lo tanto, dichas autoridades deberían ser incluidas en el anexo del Reglamento (CE) no 1412/2006 a partir de la fecha de adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Comunidad Europea.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo del Reglamento (CE) no 1412/2006 queda modificado con arreglo al anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del 1 de enero de 2007.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 19 de junio de 2007.
      
         
            Por la Comisión
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Director General de Relaciones Exteriores
         
      
   
   
      (1)  DO L 267 de 27.9.2006, p. 2.
   
      (2)  DO L 363 de 20.12.2006, p. 1.
   
      ANEXO
      El anexo del Reglamento (CE) no 1412/2006 queda modificado como sigue:
      
                  1)
               
               
                  Se inserta el siguiente texto entre las entradas correspondientes a Bélgica y la República Checa:
                  «BULGARIA
                  
                               
                           
                           
                              
                                 Respecto a la financiación y ayuda financiera relacionadas con actividades militares:
                              
                              
                                          Министерство на финансите
                                       
                                    
                                          Ул. „Славянска“, 4
                                       
                                    
                                          1040 София
                                       
                                    
                                          Тел. (+359-2) 98 59 28 01
                                       
                                    
                                          Ministère des finances
                                       
                                    
                                          4, rue Slavyanska
                                       
                                    
                                          1040 Sofia
                                       
                                    
                                          Tél. (+359) 298 59 28 01
                                       
                                    
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Respecto a la asistencia técnica relacionada con actividades militares:
                              
                              
                                          Министерство на икономиката и енергетиката
                                       
                                    
                                          Ул. „Славянска“, 8
                                       
                                    
                                          1052 София
                                       
                                    
                                          Тел. (+359-2) 940 77 71 (7681)
                                       
                                    
                                          Факс (+359-2) 988 07 27
                                       
                                    
                                          Ministère de l’économie et de l’énergie
                                       
                                    
                                          8, rue Slavyanska
                                       
                                    
                                          1052 Sofia
                                       
                                    
                                          Tél. (+359) 29 40 77 71/76 81
                                       
                                    
                                          Fax (+359) 29 88 07 27
                                       
                                    
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Con respecto a instituciones de crédito:
                              
                              
                                          Българска народна банка
                                       
                                    
                                          Пл. „Александър Батенберг“, 1
                                       
                                    
                                          Тел. (+359-2) 91 45 25 00
                                       
                                    
                                          Факс (+359-2) 91 45 25 35
                                       
                                    
                                          Banque nationale de Bulgarie
                                       
                                    
                                          1, place Alexander Battenberg
                                       
                                    
                                          1000 Sofia
                                       
                                    
                                          Tél. (+359) 291 45 25 00
                                       
                                    
                                          Fax (+359) 291 45 25 35»
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Se inserta el siguiente texto entre las entradas correspondientes a Portugal y Eslovenia:
                  «RUMANÍA
                  
                              Ministerul Afacerilor Externe
                           
                        
                              Agenția Națională de control al exporturilor
                           
                        
                              Str. Polonă, nr. 8, sector 1, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 311 20 83;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 311 12 65
                           
                        
                              Website: www.ancex.ro
                           
                        
                              Ministerul Internelor și Reformei Administrative
                           
                        
                              Direcția Generală de informații și protecție internă
                           
                        
                              Str. Beldiman, nr. 2-4, sector 5, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 314 70 39;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 311 13 53
                           
                        
                              Website: www.dgipi.ro
                           
                        
                              Ministerul Economiei și Finanțelor
                           
                        
                              Direcția Generală probleme speciale și situații de urgență
                           
                        
                              Calea Victoriei, nr. 152, sector 1, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 202 51 66;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 202 51 75
                           
                        
                              Website: www.minind.ro
                           
                        
                              Ministerul Apărării
                           
                        
                              Str. Izvor, nr. 3-5, Sector 5, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 319 56 98;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 319 56 98
                           
                        
                              Website: www.mapn.ro
                           
                        
                              Ministerul Finanțelor Publice
                           
                        
                              Agenția Națională de Administrație Fiscală
                           
                        
                              Autoritatea Națională a Vămilor
                           
                        
                              Str. Matei Millo, nr. 13, sector 1, București
                           
                        
                              Tel.: (40) 21 315 58 58;
                           
                        
                              Fax: (40) 21 313 82 51
                           
                        
                              Website: www.customs.ro»