CELEX: 62015TB0725
Language: sk
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Vec T-725/15 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. februára 2016 – Chemtura Netherlands/EFSA („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Konanie o uvedení prípravkov na ochranu rastlín na trh — Uverejnenie dokumentov týkajúcich sa zápisu účinnej látky — Zamietnutie žiadosti o dôverné zaobchádzanie s určitými informáciami — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Neexistencia naliehavosti“)

30.5.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 191/32
            
         Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. februára 2016 – Chemtura Netherlands/EFSA
   (Vec T-725/15 R)
   ((„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Konanie o uvedení prípravkov na ochranu rastlín na trh - Uverejnenie dokumentov týkajúcich sa zápisu účinnej látky - Zamietnutie žiadosti o dôverné zaobchádzanie s určitými informáciami - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Neexistencia naliehavosti“))
   (2016/C 191/43)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Holandsko) (v zastúpení: C. Mereu a K. Van Maldegem, avocats)
   
      Žalovaný: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) (v zastúpení: D. Detken a S. Gabbi, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci R. van der Hout a C. Wagner, avocats)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na odklad výkonu rozhodnutia EFSA z 10. decembra 2015 týkajúceho sa úplného uverejnenia záveru hodnotenia expertov EFSA o preskúmaní opätovného schválenia účinnej látky diflubenzuron s ohľadom na metabolit 4-chloroaniline (PCA), v súvislosti s ktorým žalobkyňa žiadala o čiastočné dôverné zaobchádzanie
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Uznesenie z 15. decembra 2015 vyhlásené vo veci T-725/15 R sa odkladá.
            
         
               3.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní o veci samej.