CELEX: 62012FN0033
Language: et
Date: 2012-03-09 00:00:00
Title: Kohtuasi F-33/12: 9. märtsil 2012 esitatud hagi — ZZ versus Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet

23.6.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 184/23
            
         9. märtsil 2012 esitatud hagi — ZZ versus Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet
   (Kohtuasi F-33/12)
   2012/C 184/49
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindaja: M. Velardo)
   
      Kostja: Euroopa Teadusnõukogu Rakendusamet
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada osaliselt Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti ja hageja vaheline leping osas, millega hageja määratakse palgaastmele AD10.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti otsus ning otsus, millega jäetakse rahuldamata hageja kaebus, osas, milles nendega määratakse hageja palgaastmele 10;
            
         
               —
            
            
               mõista Euroopa Teadusnõukogu Rakendusametilt välja hagejale tekitatud varaline kahju ning arvutada see III tegevusüksuse AC3bis ja AC3ter töötasu esinevuse alusel Euroopa Teadusnõukogu Rakendusametiga sõlmitud lepingu kogu kestuse kohta; hagejale tekitatud mittevaraline kahju ning tasandus- ja viivitusintress määras 6,75 % tekitatud mittevaralise ja varalise kahju eest;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Teadusnõukogu Rakendusametilt.