CELEX: 62019TA0052
Language: bg
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Дело T-52/19: Решение на Общия съд от 8 септември 2021 г. — АН/Eurofound (Публична служба — Договорно наети служители — Разкриване на лични данни — Искане за съдействие — Отхвърляне на искането — Липса на компетентност на автора на акта с неблагоприятни последици — Акт, който е изготвен и подписан от външна адвокатска кантора — Отговорност — Неимуществена вреда)

25.10.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 431/27
            
         
      Решение на Общия съд от 8 септември 2021 г. — АН/Eurofound
      (Дело T-52/19) (1)
      
      (Публична служба - Договорно наети служители - Разкриване на лични данни - Искане за съдействие - Отхвърляне на искането - Липса на компетентност на автора на акта с неблагоприятни последици - Акт, който е изготвен и подписан от външна адвокатска кантора - Отговорност - Неимуществена вреда)
      (2021/C 431/29)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: АН (представител: N. de Montigny, адвокат)
      
         Ответник: Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд (представители: F. van Boven и M. Jepsen, подпомагани от C. Callanan, solicitor)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС, от една страна, за отмяна на решението от 22 март 2018 г., изготвено и подписано от външна адвокатска кантора, относно искане за съдействие на жалбоподателя във връзка с разкриване на личните му данни, както и относно искане за обезщетение, и от друга страна, за присъждане на обезщетение за неимуществените вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял в резултат от това решение, както и от посоченото разкриване на данни
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя Решение от 22 март 2018 г., изготвено и подписано от външна адвокатска кантора, във връзка с искане за съдействие на AH относно разкриване на личните му данни.
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound) да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на AH.
               
            
         (1)  ОВ C 112, 25.3.2019 г.