CELEX: C2004/300/79
Language: sl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 2. septembra 2004 v zadevi T-291/02, González y Díez SA proti Komisiji Evropskih skupnosti (ESPJ — Državne pomoči — Ničnostna tožba — Brezpredmetna tožba — Ustavitev postopka — Ureditev stroškov)

4.12.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 300/40
            
         
      SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 2. septembra 2004
   v zadevi T-291/02, González y Díez SA proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
   
   (ESPJ - Državne pomoči - Ničnostna tožba - Brezpredmetna tožba - Ustavitev postopka - Ureditev stroškov)
   (2004/C 300/79)
   Jezik postopka: španščina
   V zadevi T-291/02, González y Díez SA, s sedežem v Villabona-Llanera (Španija), ki so ga sprva zastopali J. Folguera Crespo, A. Martínez Sánchez in J.C. Engra Moreno, nato pa J. Folguera Crespo in A. Martínez Sánchez, avocats, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnika: V. Kreuschitz in J.L. Buendía Sierra), zaradi tožbe s katero se želi doseči razglasitev ničnosti členov 1, 2 in 5 Odločbe 2002/827/ESPJ Komisije z dne 2. julija 2002 o pomočeh, ki jih je Španija podelila podjetju González & Díez v letih 1998, 2000 in 2001 (UL L 296, str. 80), je Sodišče prve stopnje (drugi razširjen senat), v sestavi J. Pirrung, predsednik senata, A.W. H. Meij, N. J. Forwood, sodnika, I. Pelikánová, sodnica in S. S. Papasavvas, sodnik, sodni tajnik: H. Jung, dne 2. septembra 2004 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi kot sledi:
   
               1.
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Komisiji se naložijo stroški.
            
         
      (1)  UL C 289, 23.11.2002.