CELEX: 32011D0103
Language: hu
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: 2011/103/EU: A Bizottság határozata ( 2011. február 15. ) egyes olaszországi kifizető ügynökségeknek az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokat érintő számláinak a 2008. pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról (az értesítés a C(2011) 754. számú dokumentummal történt)

16.2.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 42/27
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2011. február 15.)
   egyes olaszországi kifizető ügynökségeknek az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokat érintő számláinak a 2008. pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról
   (az értesítés a C(2011) 754. számú dokumentummal történt)
   (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles)
   (2011/103/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 30. és 33. cikkére,
   az Alap bizottságával folytatott konzultációt követően,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2009/373/EK (2), a 2010/59/EU (3) és a 2010/721/EU (4) bizottsági határozat keretében a 2008-as pénzügyi évre vonatkozóan a németországi Bayern, a görögországi OPEKEPE és az olaszországi ARBEA kifizető ügynökség kivételével valamennyi kifizető ügynökség számláinak elszámolására sor került.
            
         
               (2)
            
            
               Új információk megküldését és további ellenőrzések elvégzését követően a Bizottság immár határozatot hozhat az olaszországi ARBEA kifizető ügynökség által az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokra vonatkozóan benyújtott számlák teljességéről, pontosságáról és valóságnak való megfeleléséről.
            
         
               (3)
            
            
               Az 1290/2005/EK rendelet 30. cikkének (2) bekezdésével összhangban e határozat nem sérti a Bizottság által elfogadott, az uniós szabályoknak nem megfelelő kiadásokat az uniós finanszírozásból kizáró későbbi határozatokat,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az olaszországi ARBEA kifizető ügynökségnek az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) finanszírozott kiadásokat érintő számlái a 2008. pénzügyi évre vonatkozóan elszámolásra kerülnek.
   A melléklet tartalmazza az egyes vidékfejlesztési programok vonatkozásában az érintett tagállamoktól e határozat alapján behajtandó, illetve részükre kifizetendő összegeket, ideértve az 1290/2005/EK rendelet 33. cikke (8) bekezdésének alkalmazásából eredő pénzösszegeket is.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak az Olasz Köztársaság a címzettje.
   
      Kelt Brüsszelben, 2011. február 15-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 209., 2005.8.11., 1. o.
   
      (2)  HL L 116., 2009.5.9., 21. o.
   
      (3)  HL L 34., 2010.2.5., 26. o.
   
      (4)  HL L 312., 2010.11.27., 23. o.
   
      MELLÉKLET
      
         ELKÜLÖNÍTETT KIADÁSOK ELSZÁMOLÁSA VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAMONKÉNT ÉS INTÉZKEDÉSENKÉNT A 2008. PÉNZÜGYI ÉVRE VONATKOZÓAN
      
      
         A tagállam által visszafizetendő vagy annak kifizetendő összeg programonként
      
      
                  EUR-ban
               
            
                  CCI-kód
               
               
                  2008. évi kiadások
               
               
                  Kiigazítások
               
               
                  Összesen
               
               
                  Újra fel nem használható összegek
               
               
                  A 2008. pénzügyi évre elszámolt elfogadott összeg
               
               
                  A tagállam részére a pénzügyi évre visszatérített időközi kifizetések
               
               
                  A tagállam által a következő bevallás során visszafizetendő (–) vagy annak kifizetendő (+) összeg
               
            
                  IT: 2007IT06RPO0017
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  113
               
               
                  13 960,24
               
               
                  0,00
               
               
                  13 960,24
               
               
                  0,00
               
               
                  13 960,24
               
               
                  13 960,24
               
               
                  0,00
               
            
                  211
               
               
                  120 914,76
               
               
                  0,00
               
               
                  120 914,76
               
               
                  0,00
               
               
                  120 914,76
               
               
                  120 914,76
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  16 824 475,27
               
               
                  0,00
               
               
                  16 824 475,27
               
               
                  0,00
               
               
                  16 824 475,27
               
               
                  16 944 398,00
               
               
                  – 119 922,73
               
            
                  221
               
               
                  1 194 719,75
               
               
                  0,00
               
               
                  1 194 719,75
               
               
                  0,00
               
               
                  1 194 719,75
               
               
                  1 194 719,72
               
               
                  0,03
               
            
                  Összesen
               
               
                  18 154 070,02
               
               
                  0,00
               
               
                  18 154 070,02
               
               
                  0,00
               
               
                  18 154 070,02
               
               
                  18 273 992,72
               
               
                  – 119 922,70