CELEX: 31986R1782
Language: da
Date: 1986-06-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1782/86 af 9. juni 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 765/86 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel til visse bestemmelsessteder

Avis juridique important

|

31986R1782

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1782/86 af 9. juni 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 765/86 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel til visse bestemmelsessteder  

EF-Tidende nr. L 155 af 10/06/1986 s. 0007 - 0007

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1782/86  af 9. juni 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 765/86 om naermere bestemmelser for salg af smoer fra interventionslagre med henblik paa udfoersel til visse bestemmelsessteder  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1335/86 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 765/86 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1326/86 (4), blev der indfoert en ordning for salg af smoer fra interventionslagre med henblik paa udfoersel til visse bestemmelsessteder; i artikel 5, stk. 2, litra d), er det blandt andet fastsat, at den tilbudte pris udtrykkes i den medlemsstats valuta, hvor licitationen holdes; paa grundlag af erfaringerne boer det anfoeres, at den tilbudte pris boer udtrykkes i den medlemsstats valuta, paa hvis omraade smoerret er oplagret;  tilslagsmodtageren raader over en frist for afhentning af det smoer, der er solgt ham; udloebet af denne frist falder sammen med fristen for toldmyndighedernes accept af eksportangivelsen for smoerret; overskridelse af fristen for afhentning af smoerret goer det umuligt at udfoere smoerret i henhold til forordning (EOEF) nr. 765/86, og derfor kan interventionsorganet ikke tillade smoerrets afhentning; ifoelge naevnte forordnings artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, paahviler omkostningerne ved smoerrets oplagring tilslagsmodtageren for en ubestemt periode; det boer derfor fastsaettes, at afhentes smoerret ikke inden for den fastsatte frist, ophaeves salget, og artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i forordning (EOEF) nr. 765/86 boer aendres tilsvarende;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 765/86 foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 5, stk. 2, litra d), affattes saaledes:  »d) den tilbudte pris pr. ton smoer, eksklusive indenlandske afgifter, ab koelehus, udtrykt i den medlemsstats valuta, hvor smoerret er oplagret.«  2. Artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, affattes saaledes:  »Finder udlagringen af smoerret ikke sted inden for den i foerste afsnit fastsatte frist, ophaeves salget, ligesom den i artikel 6, stk. 1, omhandlede sikkerhed fortabes.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. juni 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 19.  (3) EFT nr. L 72 af 15. 3. 1986, s. 11.  (4) EFT nr. L 117 af 6. 5. 1986, s. 16.