CELEX: 31979R0341
Language: da
Date: 1979-02-05 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 341/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af orienteringspriser for vin for perioden 16. december 1978 til 15. december 1979

5- 3 . 79                                                                                                                                 Nr. L 54/ 61
                                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende
                                                    RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 341 /79
                                                                  af 5 . februar 1979
                             om fastsættelse af orienteringspriser for vin for perioden fra 16. december 1978 til
                                                                  15 . december 1979
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
   FÆLLESSKABER HAR —
^nder henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                                       Artikel 1
              europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 ,
                                                                               For perioden fra 16 . december 1978 til 15 . december
337/*/9" kenvisning                  til Rådets forordning (EØF) nr.
                       af 5 . februar 1979 om den fælles markedsord­
                                                                                1979 fastsættes orienteringspriserne for bordvin således :
     ningg for vin (*), særlig artikel 2,                                                 Vintype                         Orienteringspris
     n<^ er Anvisning til forslag fra Kommissionen (2),
                                                                                         R I                    2,07 RE pr. % vol/hl
                      henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen                       R II                   2,07 RE pr. % vol/hl
              (3), og                                                                    R III                 32,28 RE pr. hl
                                                                                         A I                    1,94 RE pr. % vol/hl            '
     ^ fra følgende betragtninger:                                                       A II                  43,02 RE pr. hl
                                                                                         A III                 49,12 RE pr. hl
                 fastsættelsen af orienteringspriserne for de enkelte
bordvinstyper skal der tages hensyn til såvel den fælles
p ru8sPolitiks målsætning som til det bidrag, som
, esskabet tilstræber at yde til verdenshandelens
                                                                                                           Artikel 2
                 harmoniske udvikling; den fælles landbrugspolitik har
llev standarda " ^ ^ormål at garantere landbefolkningen en rimelig              1 . Rådets forordning (EØF) nr. 1299/78 af 6 . juni
levestandard, at sikre forsyningerne samt at sikre for­
                     ne rimelige priser på landbrugsvarer;                       1978 om fastsættelse af orienteringspriser for vin for
                                                                                perioden fra 16. december 1978 til 15 . december
f0r                   • i
de f virkeliggøre denne målsætning bør der for perio                            1979 (5) ophæves.
                  fra       december 1978 til 15 . december 1979 fast
                                                                                2 . Henvisninger til den i henhold til stk. 1 ophævede
 periode priser ^ Ct                      n^veau en<^ ^or ^en foregående        forordning skal betragtes som henvisninger til denne
tid- C' 1Sær                      grund af prisudviklingen i den seneste        forordning.
 der skal c
 vin                   fastsættes orienteringspriser for hver type bord­
              ' Soni er repræsentativ for Fællesskabets produktion,                                        Artikel 3
 340/79°^ Cr defineret 1 forordning (EØF) nr.
                                                                                Denne forordning træder i kraft den 2 . april 1979 .
                             Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
                             Udfærdiget i Bruxelles, den 5 . februar 1979.
                                                                                                  På Rådets vegne
                                                                                                  P. MEHAIGNERIE
                                                                                                       Formand
             Se
(2) EFTde ^ 1 ^enne Tidende.
(3) ePt nr" c 276 af 20. 11 . 1978 , s. 1 .
(4) Se ..J* C 296 af n - 12- 1978> s- 58-
                    1 e 60 i denne Tidende.                                     ( s) EFT nr. L 160 af 17. 6 . 1978 , s . 11 .