CELEX: 32019D1255
Language: pl
Date: 2019-07-18 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE) 2019/1255 z dnia 18 lipca 2019 r. zmieniająca Protokół nr 5 w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego

24.7.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 196/1
               
            
         DECYZJA RADY (UE) 2019/1255
         z dnia 18 lipca 2019 r.
         zmieniająca Protokół nr 5 w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 308,
         uwzględniając wniosek Europejskiego Banku Inwestycyjnego,
         po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym,
         uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (1),
         uwzględniając opinię Komisji Europejskiej (2),
         stanowiąc zgodnie ze specjalną procedurą ustawodawczą,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Na posiedzeniu w dniu 11 grudnia 2018 r. Rada Dyrektorów Europejskiego Banku Inwestycyjnego (zwanego dalej „Bankiem”) zatwierdziła harmonogram wdrożenia zmian w zakresie zarządzania, który przedstawiła na posiedzeniu w dniu 17 lipca 2018 r.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W następstwie decyzji Rady Gubernatorów Banku z dnia 22 czerwca 2018 r. zwołano grupę roboczą wysokiego szczebla złożoną z udziałowców, aby przeanalizowała, czy możliwe jest subskrybowanie przez niektóre państwa członkowskie dodatkowego kapitału w Banku.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Należy podwyższyć kapitał subskrybowany przez Polskę o 5 386 000 000 EUR, zgodnie z jej wnioskiem.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Należy również podwyższyć kapitał subskrybowany przez Rumunię o 125 452 381 EUR, zgodnie z jej wnioskiem.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     W związku z tymi podwyższeniami kapitału subskrybowanego należy również zmienić postanowienia dotyczące mianowania zastępców członków Rady Dyrektorów Banku przez grupy państw członkowskich stanowiących za wspólnym porozumieniem.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić Statut Banku,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W Protokole nr 5 w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego, załączonym do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        w art. 4 ust. 1 akapit pierwszy wprowadza się następujące zmiany:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    część wprowadzająca otrzymuje brzmienie:
                                    
                                       „1.   Kapitał Banku wynosi 248 795 606 881 EUR i jest subskrybowany przez Państwa Członkowskie następująco:”;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    wiersze dotyczące Polski i Rumunii otrzymują brzmienie:
                                    
                                                „Polska
                                             
                                             
                                                11 366 679 827 ”;
                                             
                                          
                                                „Rumunia
                                             
                                             
                                                1 639 379 073 ”;
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        w art. 9 ust. 2 akapit trzeci otrzymuje brzmienie:
                        „Zastępcy dyrektorów są mianowani przez Radę Gubernatorów na okres pięciu lat w następujący sposób:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    dwóch zastępców wyznacza Republika Federalna Niemiec,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    dwóch zastępców wyznacza Republika Francuska,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    dwóch zastępców wyznacza Republika Włoska,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    dwóch zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Królestwo Hiszpanii i Republika Portugalska,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    trzech zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Królestwo Belgii, Wielkie Księstwo Luksemburga i Królestwo Niderlandów,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    trzech zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Republika Chorwacji, Węgry i Rzeczpospolita Polska,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    czterech zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Królestwo Danii, Republika Grecka, Irlandia i Rumunia,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    sześciu zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Republika Estońska, Republika Łotewska, Republika Litewska, Republika Austrii, Republika Finlandii i Królestwo Szwecji,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    sześciu zastępców wyznaczają za wspólnym porozumieniem Republika Bułgarii, Republika Czeska, Republika Cypryjska, Republika Malty, Republika Słowenii i Republika Słowacka,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    jednego zastępcę wyznacza Komisja.”.
                                 
                              
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejszą decyzję stosuje się po upływie jednego miesiąca od dnia rozpoczęcia stosowania decyzji Rady (UE) 2019/654 (3).
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 18 lipca 2019 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               T. TUPPURAINEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Opinia z dnia 17 kwietnia 2019 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
         
            (2)  Opinia z dnia 15 maja 2019 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
         
            (3)  Decyzja Rady (UE) 2019/654 z dnia 15 kwietnia 2019 r. zmieniająca Protokół nr 5 w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego (Dz.U. L 110 z 25.4.2019, s. 36).