CELEX: 32013R0172
Language: et
Date: 2013-02-26 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 172/2013, 26. veebruar 2013 , teatavate olemasolevate veininimetuste kõrvaldamise kohta nõukogu määruses (EÜ) nr 1234/2007 sätestatud registrist

27.2.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 55/20
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 172/2013,
   26. veebruar 2013,
   teatavate olemasolevate veininimetuste kõrvaldamise kohta nõukogu määruses (EÜ) nr 1234/2007 sätestatud registrist
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (1) eriti selle artikli 118s lõiget 3 koostoimes artikliga 4,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Kooskõlas nõukogu 17. mai 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1493/1999 (veinituru ühise korralduse kohta) (2) artiklitega 51 ja 54 ning komisjoni 29. aprilli 2002. aasta määruse (EÜ) nr 753/2002 (milles sätestatakse teatavad nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 rakenduseeskirjad veinisektori toodete kirjeldamise, nimetamise, esitlemise ja kaitse osas) (3) artikliga 28 kaitstud veininimetused võeti määruse (EÜ) nr 1234/2007 kohaselt automaatselt kaitse alla. Kõnealused veininimetused (edaspidi „olemasolevad kaitstud veininimetused”) on loetletud määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 118n kohaselt loodud veini kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris.
            
         
               (2)
            
            
               Kõnealuste olemasolevate kaitstud veininimetuste kohta olid liikmesriigid kohustatud komisjonile 31. detsembriks 2011 edastama tehnilised toimikud ja siseriiklikud otsused heakskiitmise kohta. Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 118s lõikega 3 arvatakse olemasolevad kaitstud veininimetused, mille kohta ei esitatud teavet ettenähtud kuupäevaks, kõnealuse määruse kaitse alt välja. Seepärast tuleks kõnealused nimetused registrist kõrvaldada.
            
         
               (3)
            
            
               Registrist kõrvaldamine ei mõjutaks selliseid veine, mis enne käesoleva määruse jõustumist on lastud turule või märgistatud nimetusega, mis tuleb registrist kõrvaldada. Seetõttu peaks kõnealuste veinide turustamine olema lubatud kuni varude lõppemiseni.
            
         
               (4)
            
            
               Käesoleva määrusega ettenähtud meede on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva määruse lisas loetletud veininimetused kõrvaldatakse määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 118n kohaselt loodud registrist.
   Artikkel 2
   Enne käesoleva määruse jõustumist turule lastud või märgistatud, artiklis 1 osutatud veinimetustega veine võib turustada kuni varude lõppemiseni.
   Artikkel 3
   Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 26. veebruar 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.
   
      (2)  EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1.
   
      (3)  EÜT L 118, 4.5.2002, lk 1.
   
      LISA
      
         Artiklis 1 osutatud veininimetused
      
      
                  Riik
               
               
                  Kõrvaldatavad nimetused
               
            
                  Kreeka
               
               
                  Αδριανή
                  Βίλιτσα
                  Κορωπί
                  Μονεμβασία
                  Παιανία
                  Πλαγιές Πετρωτού
                  Σύρος
               
            
                  Hispaania
               
               
                  Abanilla
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  Aigues
                  Allier
                  Argens
                  Balmes Dauphinoises
                  Bénovie
                  Bérange
                  Bessan
                  Bigorre
                  Blanquette de Limoux
                  Blanquette méthode ancestrale
                  Bordeaux Côtes de Francs
                  Bordeaux Haut-Benauge
                  Bourbonnais
                  Cassan
                  Caux
                  Cessenon
                  Charente
                  Charentes Maritimes
                  Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon
                  Cher
                  Collines de la Moure
                  Comté de Grignan
                  Coteaux de Bessilles
                  Coteaux de Cèze
                  Coteaux de Fontcaude
                  Coteaux de la Cabrerisse
                  Coteaux de l’Ardèche
                  Coteaux de Laurens
                  Coteaux de Miramont
                  Coteaux de Montélimar
                  Coteaux de Murviel
                  Coteaux du Grésivaudan
                  Coteaux du Layon Chaume
                  Coteaux du Littoral Audois
                  Coteaux du Salagou
                  Coteaux du Verdon
                  Coteaux et Terrasses de Montauban
                  Coteaux Flaviens
                  Côtes de Castillon
                  Côtes de Ceressou
                  Côtes de Lastours
                  Côtes de Montestruc
                  Côtes de Pérignan
                  Côtes de Prouilhe
                  Côtes du Brian
                  Côtes du Condomois
                  Côtes du Vidourle
                  Crépy
                  Creuse
                  Cucugnan
                  Deux-Sèvres
                  Dordogne
                  Doubs
                  Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge
                  Haute-Garonne
                  Hauterive
                  Haute-Saône
                  Hautes-Pyrénées
                  Hauts de Badens
                  Indre
                  Indre et Loire
                  Languedoc Grès de Montpellier
                  Languedoc La Clape
                  Languedoc Picpoul-de-Pinet
                  Languedoc Terrasses du Larzac
                  Loir et Cher
                  Loire-Atlantique
                  Loiret
                  Lot et Garonne
                  Maine et Loire
                  Meuse
                  Mont Baudile
                  Monts de la Grage
                  Néac
                  Nièvre
                  Petite Crau
                  Premières Côtes de Blaye
                  Principauté d’Orange
                  Pyrénées Orientales
                  Pyrénées-Atlantiques
                  Sainte Baume
                  Sarthe
                  Seine et Marne
                  Tarn
                  Tarn et Garonne
                  Terroirs Landais
                  Touraine Amboise
                  Touraine Azay-le-Rideau
                  Touraine Mestand
                  Val de Cesse
                  Val de Dagne
                  Val de Montferrand
                  Vaunage
                  Vendée
                  Vienne
                  Vins du Thouarsais
                  Vistrenque
                  Volnay Santenots
               
            
                  Itaalia
               
               
                  Alto Tirino
                  Cagnina di Romagna
                  Condoleo
                  Dolcetto delle Langhe Monregalesi
                  Dolcetto di Dogliani
                  Dolcetto di Dogliani Superiore
                  Donnici
                  Esaro
                  Golfo dei Poeti La Spezia
                  Guardia Sanframondi
                  Malvasia di Cagliari
                  Monica di Cagliari
                  Moscato di Cagliari
                  Pagadebit di Romagna
                  Pietraviva
                  Pollino
                  Romagna Albana spumante
                  Rosso Canosa
                  San Vito di Luzzi
                  Sangiovese di Romagna
                  Sant’Agata de’ Goti
                  Solopaca
                  Trebbiano di Romagna
                  Valle del Crati
                  Valle Peligna
                  Verbicaro
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  Crémant du Luxembourg
               
            
                  Ungari
               
               
                  Alföldi
                  Dél-alföldi
                  Dél-dunántúli
                  Duna melléki
                  Egerszóláti Olaszrizling
                  Észak-dunántúli
                  Nyugat-dunántúli
                  Somlói Arany
                  Somlói Nászéjszakák bora
                  Tisza melléki
                  Tisza völgyi
                  Villányi védett eredetű classicus
               
            
                  Portugal
               
               
                  Moscatel de Setúbal
                  Vinho Espumante Beiras
                  Vinho Regional Beiras
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  Cernătești - Podgoria