CELEX: 31973D0067
Language: en
Date: 1973-03-22 00:00:00
Title: Council Decision of 22 March 1973 amending the Decision of 12 December 1972 adopting a research and training programme for the European Atomic Energy Community for the financial year 1972, consisting of a joint programme and supplementary programmes

12 . 4 . 73                          Official Journal of the European Communities                             No L 98 /37
                                                   COUNCIL DECISION
                                                      of 22 March 1973
                     amending the Decision of 12 December 1972 adopting a research and training
                 programme for the European Atomic Energy Community for the financial year 1972,
                             consisting of a joint programme and supplementary programmes
                                                       (73/67/Euratom )
 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,                        HAS DECIDED AS FOLLOWS :
                                                                                          Sole Article
 Having regard to the Treaty establishing the Euro­
 pean Atomic Energy Community, and in particular
 Article 7 thereof;
                                                                  The upper limits of funds necessary for implementing
                                                                  the programmes provided for in the sole Article of
                                                                  Council Decision of 12 December 1972 adopting a
Having regard to the proposal submitted by the                    research and training programme for the European
 Commission after consultation with the Scientific                Atomic Energy Community for the financial year
 and Technical Committee ;                                        1972 shall remain unchanged, namely, for direct
                                                                  projects (Joint Research Centre): 37 875 million units
                                                                  of account ; for indirect projects : 2 765 million units
Whereas it has proved necessary to modify the                     of account.
ceilings for the research and training programme for
 1972 contained in the Annexes to Council Decision                Annexes I, II and III of the abovementioned
of 12 December 1972 (*) adopting a research and                   Decision shall be amended, as indicated in Annexes
training programme for the European Atomic Energy                 I, II and III of this Decision.
Community for the financial year 1972, in particular
on account of the provisions of Council Regulation                Done at Brussels, 22 March 1973 .
( ECSC/EEC/Euratom) No 2647/72 (2 ) of 12 December
1972, adjusting the remuneration and pensions of                                                       For the Council
officials of the European Communities and of other                                                      The President
servants of the Communities ;                                                                          W. DE CLERCQ
H OJ No L 304, 31 . 12 . 1972, p. 15 .
(2) OJ No L 283 , 20. 12. 1972, p. 1 .
 ---pagebreak--- No L 98 /38                        Official Journal of the European Communities                    12 . 4 . 73
                                                           ANNEX 1
                                                     DIRECT PROJECTS
                                                    (Joint Research Centre)
              I. JOINT PROGRAMME
                    I. 1 Fast reactor (boiling of sodium)
                          0-618 million units of account instead of 0-579 million units of account
                    I. 2 Reactor safety
                          2-940 million units of account instead of 2-990 million units of account
                    I. 3 Plutonium and transplutonium elements
                          4-912 million units of account instead of 5-006 million units of account
                    I. 4 Information centre
                          0-763 million units of account instead of 0-658 million units of account
                    I. 5 Nuclear measurements and standards
                          4-053 million units of account = unchanged
                    I. 6 Management and coordination
                          1-017 million units of account = unchanged
             II . SUPPLEMENTARY PROGRAMMES
                   II . 1 ESSOR/ECO
                          5-325 million units of account = unchanged
                   II. 2 High-temperature gas reactors
                          1*704 million units of account instead of 1-675 million units of account
                   II. 3 Safeguards for fissile materials
                          0-945 million units of account = unchanged
                   II . 4 Physics of condensed matter
                          3-540 million units of account = unchanged
                   II . 5 SORA
                          1-270 million units of account instead of 1-158 million units of account
                   II . 6 Nuclear materials
                          3-365 million units of account instead of 3-249 million units of account
                   II . 7 CETIS
                          3-310 million units of account instead of 3-567 million units of account
                   II . 8 HFR
                          4-113 million units of account = unchanged .
                                                           ANNEX 11
                                                     INDIRECT PROJECT
            III . JOINT PROGRAMME
                  III. 1 Teaching and training
                          1-002 million units of account = unchanged
            IV . SUPPLEMENTARY PROGRAMMES
                  IV . 1 Fast reactors
                          0-854 million units of account = unchanged
                  IV. 2 High-temperature gas reactors
                          0-342 million units of account = unchanged
                  IV . 3 BR 2
                          0-567 million units of account = unchanged
 ---pagebreak---  12 . 4 . 73                                        Official Journal of the European Communities                                                      No L 98 /39
                                                                           ANNEX 111
                              TABLE OF MAXIMUM ALLOCATIONS OF EXPENDITURE AND STAFF
                                                             Joint programme                           Supplementary programme
                     Objectives                                                                                                                           Totals
                                                                                                                                     countries
                                                       Allocation          Staff f1 )      Allocation          Staff H              taking part
DIRECT PROJECTS (JRC )
Fast reactors ( boiling of sodium)                        0-618               30                                                                          0-618
Reactor safety                                            2-940              150                                                                          2-940
Plutonium and transplutonium
elements                                                  4-912              220                                                                          4-912
Information centre                                        0-763               30                                                                          0-763
Nuclear measurements and
standards                                                 4-053              173                                                                          4-053
Management and coordination                               1-017                70                                                                          1-017
ESSOR / ECO                                                                                   5-325                289            B /F / G /I /L          5-325
High-temperature gas reactors                                                                 1-704                  88           B / G / I /L             1-704
Safeguards for fissile materials                                                              0-945                  47           B / G /I/L / N          0-945
Physics of condensed matter                                                                   3-540                178            B / G / I /L            3-540
SORA                                                                                          1-270                  66           B / G /I /L              1-270
Nuclear materials                                                                             3-365                176            B / G/I/L / N           3-365
CETIS                                                                                       ■ 3-310                133            B / G / I /L            3-310
HFR                                                                                           4-113                  75           B / G /I / L/ N         4-113
                                     Total              14-303               673            23-572              1-052                                    37-875
INDIRECT PROJECTS
Fast reactors                                                                                 0-854                  43           B /F / G /I /L           0-854
High-temperature gas reactors                                                                 0-342                  16           B / F/ G /I / L          0-342
BR 2                                                                                          0-567                  38           B /I / G/L / N           0-567
Teaching and training                                     1-002                 6                                                                          1-002
                                     Total                1-002                 6             1-763                  97                                    2-765
                            Overall total               15-305               679            25-335               1-149                                   40-640
(-1 ) The figures for staff comprise both staff directly engaged in research and the proportion , expressed in man / Years , of the services provided for the different
      programme objectives as infrastructure and scientific support .