CELEX: 62014CA0440
Language: da
Date: 2016-03-01 00:00:00
Title: Sag C-440/14 P: Domstolens dom (Store Afdeling) af 1. marts 2016 — National Iranian Oil Company mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen (Appel — restriktive foranstaltninger over for Den Islamiske Republik Iran — liste over de personer og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer — Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 945/2012 — retsgrundlag — kriterium om materiel, logistisk eller økonomisk støtte til Irans regering)

2.5.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 156/9
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 1. marts 2016 — National Iranian Oil Company mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen
   (Sag C-440/14 P) (1)
   
   ((Appel - restriktive foranstaltninger over for Den Islamiske Republik Iran - liste over de personer og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer - Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 945/2012 - retsgrundlag - kriterium om materiel, logistisk eller økonomisk støtte til Irans regering))
   (2016/C 156/12)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Appellant: National Iranian Oil Company (ved advokat J.-M. Thouvenin)
   
      De andre parter i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bishop og V. Piessevaux, som befuldmægtigede) og Europa-Kommissionen (ved A. Aresu, D. Gauci og L. Gussetti, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               National Iranian Oil Company bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Rådet for Den Europæiske Union.
            
         
               3)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 421 af 24.11.2014.