CELEX: 31997R1493
Language: el
Date: 1997-07-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1493/97 της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 412/97 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών

Avis juridique important

|

31997R1493

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1493/97 της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 412/97 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 202 της 30/07/1997 σ. 0032 - 0032

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1493/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 412/97 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1) και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 2 στοιχείο α) και το άρθρο 48,Εκτιμώντας:ότι το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 412/97 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1119/97 (3), θεσπίζει τον ελάχιστο αριθμό παραγωγών και τον ελάχιστο όγκο εμπορεύματος παραγωγής που απαιτούνται για την αναγνώριση μιας οργάνωσης παραγωγών, σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 7ότι στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 412/97 ως «παραγωγός» νοείται κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, μέλος οργάνωσης παραγωγών 7ότι, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96, όταν ζητείται η αναγνώριση μιας οργάνωσης παραγωγών από ομάδα παραγωγών της οποίας ένα ή περισσότερα μέλη είναι νομικά πρόσωπα, πρέπει να ληφθεί υπόψη, για τον υπολογισμό του αριθμού των μελών των παραγωγών της οργάνωσης, ο αριθμός των μελών που συμμετέχει σε κάθε νομικό πρόσωπο 7 αν δεν γίνει αυτό θα υπάρξει εμπόδιο στη συγκέντρωση της προσφοράς και στη σύσταση οργάνωσης παραγωγών 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 412/97 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:«Στην περίπτωση που μία οργάνωση παραγωγών συστήνεται, εν όλω ή εν μέρει, από μέλη τα οποία είναι με τη σειρά τους, νομικά πρόσωπα που αποτελούνται αποκλειστικά από παραγωγούς, ο ελάχιστος αριθμός των παραγωγών που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο υπολογίζεται βάσει του αριθμού των παραγωγών που συμμετέχουν σε κάθε νομικό πρόσωπο».Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 297 της 21. 11. 1996, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 62 της 4. 3. 1997, σ. 16.(3) ΕΕ αριθ. L 163 της 20. 6. 1997, σ. 11.