CELEX: 31980D0413
Language: da
Date: 1980-03-21 00:00:00
Title: 80/413/EØF: Kommissionens beslutning af 21. marts 1980 om godkendelse af et program for mejerisektoren i Irland i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31980D0413

80/413/EØF: Kommissionens beslutning af 21. marts 1980 om godkendelse af et program for mejerisektoren i Irland i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 098 af 16/04/1980 s. 0014 - 0014

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 21 . marts 1980  om godkendelse af et program for mejerisektoren i Irland i henhold til forordning ( EOEF ) nr . 355/77   ( Den engelske tekst er den eneste autentiske )   ( 80/413/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77 af 15 . februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer ( 1 ) , saerlig artikel 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den irske regering gav den 18 . maj 1978 meddelelse om programmet for mejerisektoren og supplerede det den 27 . marts 1979 med yderligere oplysninger ;  programmet omhandler rationalisering , modernisering , istandsaettelse og udvidelse af anlaeg og installationer til forarbejdning og afsaetning af maelk med henblik paa at kunne behandle de forventede foroegede maelkeleverancer og den oegede produktion af mejeriprodukter svarende til efterspoergselen ; det er derfor et program af den i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 omhandlede art ;  programmet kan kun godkendes med forbehold af Faellesskabets kommende politik vedroerende strukturbetinget overskudsproduktion i mejerisektoren , og at det kun omfatter virksomheder , der ikke fremstiller maelkepulver og smoer ;  godkendelsen af programmet beroerer under hensyn til ovennaevnte heller ikke de beslutninger , der i henhold til artikel 14 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 traeffes om den faelles finansiering af projekter , isaer projekter , der direkte eller indirekte kan medfoere en foroegelse af toermaelk og smoer ;  programmet er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 naevnte oplysninger , idet det fremgaar , at de i forordningens artikel 1 naevnte maal for mejerisektoren i Irland kan naas ;  den frist , der er sat for programmets gennemfoerelse , overstiger ikke det i forordningens artikel 3 , stk . 1 , litra g ) , naevnte tidsrum ;  Den staaende Landbrugsstrukturkomité har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Programmet for mejerisektoren , som den irske regering gav meddelelse om den 18 . maj 1978 i henhold til forordning ( EOEF ) nr . 355/77 og supplerede den 27 . marts 1979 , godkendes under hensyntagen til de i ovennaevnte betragtninger givne begraensninger .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Irland .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . marts 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 51 af 23 . 2 . 1977 , s . 1 .