CELEX: 62005TO0205
Language: sl
Date: 2007-02-26
Title: Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 26. februarja 2007. # Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Ničnostna tožba - Arbitražna klavzula - Program e-vsebine - Odpoved pogodbe - Povračilo - Nedopustnost. # Zadeva T-205/05.

Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 26. februarja 2007 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji
      (Zadeva T-205/05)
      „Ničnostna tožba – Arbitražna klavzula – Program e‑vsebine – Odpoved pogodbe – Povračilo – Nedopustnost“
      1.                     Postopek – Pravna podlaga tožbe – Odločitev, ki jo sprejme tožeča stranka in ne sodišče Skupnosti (Glej točko 38.)
      2.                     Ničnostna tožba – Tožba, ki se dejansko nanaša na pogodbeni spor – Nepristojnost sodišča Skupnosti – Nedopustnost (členi 230 ES,
            238 ES in 249 ES) (Glej točke od 39 do 56.)
      3.                     Ničnostna tožba – Tožba, ki se dejansko nanaša na pogodbeni spor – Sprememba tožbe – Izključitev (člena 230 ES in 238 ES;
            Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 44(1)(c)) (Glej točko 57.)
      Predmet 
      
         
               Predlog za razglasitev ničnosti, prvič, Odločbe Komisije z dne 16. maja 2003 o odpovedi pogodbe EDC‑53007 EEBO/27873, drugič,
                  Odločbe Komisije z dne 12. novembra 2004 o povračilu stroškov opravljenih del največ do zneska 85.971 eurov tožeči stranki
                  in, tretjič, Odločbe Komisije z dne 7. marca 2005 o izdaji opomina v znesku 59.485 eurov tožeči stranki.
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se kot nedopustna zavrže.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.