CELEX: 62016CA0248
Language: et
Date: 2017-09-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-248/16: Euroopa Kohtu (viies koda) 7. septembri 2017. aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – Austria Asphalt GmbH & Co OG versus Bundeskartellanwalt (Eelotsusetaotlus — Konkurents — Ettevõtjate koondumine — Määrus (EÜ) nr 139/2004 — Artikli 3 lõike 1 punkt b ja lõige 4 — Kohaldamisala — Koondumise mõiste — Olemasoleva ettevõtja üle teostatava kontrolli laadi muutumine ainukontrollist ühiskontrolliks — Sellise ühisettevõtja loomine, mis täidab püsivalt kõiki autonoomse majandusüksuse funktsioone)

6.11.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 374/7
            
         Euroopa Kohtu (viies koda) 7. septembri 2017. aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – Austria Asphalt GmbH & Co OG versus Bundeskartellanwalt
   (Kohtuasi C-248/16) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Konkurents - Ettevõtjate koondumine - Määrus (EÜ) nr 139/2004 - Artikli 3 lõike 1 punkt b ja lõige 4 - Kohaldamisala - Koondumise mõiste - Olemasoleva ettevõtja üle teostatava kontrolli laadi muutumine ainukontrollist ühiskontrolliks - Sellise ühisettevõtja loomine, mis täidab püsivalt kõiki autonoomse majandusüksuse funktsioone))
   (2017/C 374/09)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Oberster Gerichtshof
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Määruskaebuse esitaja: Austria Asphalt GmbH & Co OG
   
      Vastustaja määruskaebemenetluses: Bundeskartellanwalt
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 20. jaanuari 2004. aasta määruse (EÜ) nr 139/2004 kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (EÜ ühinemismäärus) artiklit 3 tuleb tõlgendada nii, et koondumine loetakse toimunuks olemasoleva ettevõtja üle teostatava kontrolli laadi muutumise tulemusel – kui seniselt ainukontrollilt minnakse üle ühiskontrollile – üksnes tingimusel, et niisuguse tehingu tulemusel tekkinud ühisettevõtja täidab püsivalt kõiki autonoomse majandusüksuse funktsioone.
   
      (1)  ELT C 260, 18.7.2016.