CELEX: 32016R0008
Language: hr
Date: 2016-01-05 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/8 оd 5. siječnja 2016. o određivanju tehničkih specifikacija ad hoc modula za 2017. o samozapošljavanju (Tekst značajan za EGP)

6.1.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 3/35
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/8
   оd 5. siječnja 2016.
   o određivanju tehničkih specifikacija ad hoc modula za 2017. o samozapošljavanju
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 577/98 od 9. ožujka 1998. o organizaciji ankete o radnoj snazi na uzorku u Zajednici, (1) a posebno njezin članak 7.a stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Radi praćenja napretka prema ostvarenju zajedničkih ciljeva utvrđenih u strategiji Europa 2020. države članice trebale bi Komisiji slati sveobuhvatan skup podataka o samozapošljavanju kojima se omogućuju usporedbe među državama članicama.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbom Komisije (EU) br. 318/2013 (2) uvodi se ad hoc modul za samozapošljavanje.
            
         
               (3)
            
            
               U Delegiranoj uredbi Komisije (EU) br. 1397/2014 (3) utvrđuju se popis i opis područja specijaliziranih informacija („ad hoc podmoduli”) koja bi trebala biti obuhvaćena ad hoc modulom za 2017. za samozapošljavanje.
            
         
               (4)
            
            
               Komisija bi trebala odrediti tehničke specifikacije, filtre, šifre i rokove za slanje podataka u okviru ad hoc podmodula za samozapošljavanje.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Tehničke specifikacije ad hoc modula za 2017. o samozapošljavanju, filtri, šifre koje treba upotrijebiti i rok do kojeg se rezultati moraju dostaviti Komisiji utvrđuju se u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 5. siječnja 2016.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  SL L 77, 14.3.1998., str. 3.
   
   
      (2)  Uredba Komisije (EU) br. 318/2013 od 8. travnja 2013. o donošenju programa ad hoc modula za razdoblje od 2016. do 2018. za anketu o radnoj snazi na uzorku predviđenu Uredbom Vijeća (EZ) br. 577/98 (SL L 99, 9.4.2013., str. 11.).
   
      (3)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1397/2014 od 22. listopada 2014. o izmjeni Uredbe (EU) br. 318/2013 o donošenju programa ad hoc modula za razdoblje od 2016. do 2018. za anketu o radnoj snazi na uzorku predviđenu Uredbom Vijeća (EZ) br. 577/98 (SL L 370, 30.12.2014., str. 42.).
   
      PRILOG
      U ovom se Prilogu utvrđuju tehnički parametri, filtri i šifre koje treba upotrijebiti u ad hoc modulu o samozapošljavanju predviđenom za provedbu u 2017. Utvrđuju se i datumi za dostavu podataka Komisiji.
      
         Rok za slanje rezultata Komisiji: 31. ožujka 2018.
      
         Filtri i šifre koje treba upotrijebiti za slanje podataka: kako je utvrđeno u Prilogu III. Uredbi Komisije (EZ) br. 377/2008 (1).
      
         Stupci rezervirani za neobvezne faktore ponderiranja, za upotrebu u slučajevima poduzorkovanja ili neodaziva: stupci 222–225 sadržavaju cijele brojeve, a stupci 226–227 decimalna mjesta.
      1.   Podmodul „Ekonomski ovisna samozaposlenost”
      
      
                  Naziv/stupac
               
               
                  Šifra
               
               
                  Opis
               
               
                  Filtar
               
            
                  MAINCLNT
               
               
                   
               
               
                  
                     Ekonomska ovisnost
                  
               
               
                  STAPRO = 1,2
               
            
                  211
               
               
                   
               
               
                  
                     Broj i značaj klijenata u posljednjih 12 mjeseci
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Nijedan klijent u posljednjih 12 mjeseci
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Samo jedan klijent u posljednjih 12 mjeseci
               
            
                  3
               
               
                  Od 2 do 9 klijenata u posljednjih 12 mjeseci, ali jedan je prevladavao
               
            
                  4
               
               
                  Od 2 do 9 klijenata u posljednjih 12 mjeseci, ali nijedan nije prevladavao
               
            
                  5
               
               
                  Više od 9 klijenata u posljednjih 12 mjeseci, ali jedan je prevladavao
               
            
                  6
               
               
                  Više od 9 klijenata u posljednjih 12 mjeseci, ali nijedan nije prevladavao
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
                  WORKORG
               
               
                   
               
               
                  
                     Organizacijska ovisnost
                  
               
               
                  STAPRO = 1,2 AND MAINCLNT ≠ 1
               
            
                  212
               
               
                   
               
               
                  
                     Utjecaj na odlučivanje o radnom vremenu
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Ispitanik odlučuje
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Jedan ili više klijenata ispitanika odlučuje
               
            
                  3
               
               
                  Neka druga stranka odlučuje
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            2.   Podmodul „Radni uvjeti samozaposlenih osoba”
      
      
                  Naziv/stupac
               
               
                  Šifra
               
               
                  Opis
               
               
                  Filtar
               
            
                  REASSE
               
               
                   
               
               
                  
                     Glavni razlog samozapošljavanja
                  
               
               
                  STAPRO = 1,2
               
            
                  213
               
               
                   
               
               
                  
                     Glavni razlog samozapošljavanja u trenutku kada je ispitanik u trenutačnom poslu počeo raditi u svojstvu samozaposlene osobe
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Nije mogao naći posao kao zaposlenik
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Bivši poslodavac ispitanika zatražio je od ispitanika da postane samozaposlena osoba
               
            
                  3
               
               
                  To je uobičajena praksa u sektoru rada ispitanika
               
            
                  4
               
               
                  Ukazala se odgovarajuća prilika
               
            
                  5
               
               
                  Ispitanik je preuzeo obiteljsko poduzeće
               
            
                  6
               
               
                  Nije želio i nije namjeravao postati samozaposlena osoba već je počeo raditi u tom svojstvu iz razloga koji prethodno nisu navedeni
               
            
                  7
               
               
                  Htio je biti samozaposlen zbog fleksibilnog radnog vremena
               
            
                  8
               
               
                  Htio je biti samozaposlen iz drugih razloga
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
                  SEDIFFIC
               
               
                   
               
               
                  
                     Glavna poteškoća kao samozaposlena osoba
                  
               
               
                  STAPRO = 1,2
               
            
                  214
               
               
                   
               
               
                  
                     Glavna subjektivna poteškoća s kojom se ispitanik u posljednjih 12 mjeseci susreo radeći u svojstvu samozaposlene osobe
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  0
               
               
                  Nedostatak utjecaja na utvrđivanje cijene vlastita rada
               
               
                   
               
            
                  1
               
               
                  Nedostatak pristupa financiranju poduzeća
               
            
                  2
               
               
                  Zakašnjela plaćanja ili izostanak plaćanja
               
            
                  3
               
               
                  Neprimjerena razina administrativnog opterećenja
               
            
                  4
               
               
                  Nedostatak prihoda u slučaju bolesti
               
            
                  5
               
               
                  Razdoblja financijskih poteškoća
               
            
                  6
               
               
                  Razdoblja bez kupca, poslova ili projekata
               
            
                  7
               
               
                  Ostale poteškoće
               
            
                  8
               
               
                  Nije imao poteškoća
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
                  REASNOEM
               
               
                   
               
               
                  
                     Glavni razlog za nezapošljavanje drugih osoba
                  
               
               
                  STAPRO = 2
               
            
                  215
               
               
                   
               
               
                  
                     Glavni subjektivni razlog za nezapošljavanje drugih osoba
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  0
               
               
                  Ispitanik prvenstveno želi zapošljavati sebe
               
               
                   
               
            
                  1
               
               
                  Nema dovoljno posla
               
            
                  2
               
               
                  Teško je pronaći odgovarajuće osoblje
               
            
                  3
               
               
                  Pravni okvir previše je zamršen
               
            
                  4
               
               
                  Visoki doprinosi za socijalno osiguranje
               
            
                  5
               
               
                  Nije moguće u struci ispitanika
               
            
                  6
               
               
                  Ispitanik radije surađuje s podizvođačima ili ortacima
               
            
                  7
               
               
                  Jedan ili više klijenata ispitanika žele da ispitanik obavlja posao
               
            
                  8
               
               
                  Ostali razlozi
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
                  BPARTNER
               
               
                   
               
               
                  
                     Suradnja s poslovnim partnerima
                  
               
               
                  STAPRO = 1,2
               
            
                  216
               
               
                   
               
               
                  
                     Suradnja sa suvlasnikom i/ili unutar mreže drugih samozaposlenih osoba
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Surađuje sa suvlasnikom
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Surađuje unutar mreže drugih samozaposlenih osoba
               
            
                  3
               
               
                  Oboje
               
            
                  4
               
               
                  Nijedno
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
                  PLANEMPL
               
               
                   
               
               
                  
                     Planirano zapošljavanje novih osoba ili suradnja s podizvođačima
                  
               
               
                  STAPRO = 1,2
               
            
                  217
               
               
                   
               
               
                  
                     U sljedećih 12 mjeseci planira zaposliti nove osobe ili sklopiti ugovor o suradnji s podizvođačima
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Planira zaposliti samo zaposlenike na neodređeno vrijeme
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Planira zaposliti samo zaposlenike na određeno vrijeme
               
            
                  3
               
               
                  Planira zaposliti i zaposlenike na neodređeno i zaposlenike na određeno vrijeme
               
            
                  4
               
               
                  Planira samo suradnju s podizvođačima
               
            
                  5
               
               
                  Planira suradnju s podizvođačima i zapošljavanje novih osoba
               
            
                  6
               
               
                  Ne planira zaposliti zaposlenike ni sklopiti ugovor o suradnji s podizvođačima
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            3.   Podmodul „Samozaposlene osobe i zaposlenici”
      
      
                  Naziv/stupac
               
               
                  Šifra
               
               
                  Opis
               
               
                  Filtar
               
            
                  JBSATISF
               
               
                   
               
               
                  
                     Zadovoljstvo poslom
                  
               
               
                  WSTATOR = 1,2
               
            
                  218
               
               
                   
               
               
                  
                     Razina zadovoljstva poslom u glavnom poslu
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Vrlo zadovoljan
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Donekle zadovoljan
               
            
                  3
               
               
                  Uglavnom nezadovoljan
               
            
                  4
               
               
                  Nezadovoljan
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
                  AUTONOMY
               
               
                   
               
               
                  
                     Samostalnost u poslu
                  
               
               
                  WSTATOR = 1,2
               
            
                  219
               
               
                   
               
               
                  
                     Razina utjecaja na sadržaj i redoslijed zadataka u glavnom poslu
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Može utjecati na sadržaj i redoslijed zadataka
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Može utjecati na sadržaj, ali ne i na redoslijed zadataka
               
            
                  3
               
               
                  Može utjecati na redoslijed, ali ne i na sadržaj zadataka
               
            
                  4
               
               
                  Ne može utjecati na sadržaj niti na redoslijed zadataka
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
                  PREFSTAP
               
               
                   
               
               
                  
                     Poželjni profesionalni status za glavni posao
                  
               
               
                  WSTATOR = 1,2
               
            
                  220
               
               
                   
               
               
                  
                     Želja ispitanika da radi kao zaposlenik ako je trenutačno samozaposlen ili želja da radi kao samozaposlena osoba ako trenutačno radi kao zaposlenik
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Ne želi promijeniti profesionalni status
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Samozaposlen je, ali bi želio raditi kao zaposlenik
               
            
                  3
               
               
                  Radi kao zaposlenik ili radnik u obiteljskom poduzeću, ali bi želio biti samozaposlen
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
                  OBSTACSE
               
               
                   
               
               
                  
                     Glavni razlog što nije postao samozaposlena osoba u glavnom poslu
                  
               
               
                  PREFSTAP = 3
               
            
                  221
               
               
                   
               
               
                  
                     Glavni razlog što trenutačni zaposlenici ili radnici u obiteljskom poduzeću koji bi željeli biti samozaposleni nisu promijenili profesionalni status
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Financijska nesigurnost
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Otežani pristup financiranju poduzeća
               
            
                  3
               
               
                  Previše stresa, odgovornosti ili rizika
               
            
                  4
               
               
                  Niža razina socijalne zaštite
               
            
                  5
               
               
                  Ostali razlozi
               
            
                  9
               
               
                  Nije primjenjivo (nije uključeno u filtar)
               
            
                  Prazno
               
               
                  Nema odgovora/Ne znam
               
            
         (1)  Uredba Komisije (EZ) br. 377/2008 od 25. travnja 2008. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 577/98 o provedbi ankete o radnoj snazi na uzorku u Zajednici u pogledu šifriranja koje od 2009. treba koristiti za prijenos podataka, korištenju poduzorka za prikupljanje podataka o strukturnim varijablama i definiciji referentnih tromjesečja (SL L 114, 26.4.2008., str. 57.).