CELEX: 11957E/PRO/BEI/07
Language: fi
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 7 artikla

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/07

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 7 artikla  

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 7 artikla (*)(*) Sellaisena kuin se on muutettuna LA GR:aan liitetyssä pöytäkirjassa N:o 1 olevalla 3 artiklalla.1.  Jos jonkin jäsenvaltion valuutan arvo heikkenee suhteessa 4 artiklassa määriteltyyn laskentayksikköön  jäsenvaltion omana valuuttanaan pääomasta maksamaa osuutta tarkistetaan suhteessa sen valuutan arvossa tapahtuneeseen muutokseen lisäsuorituksella  jonka kyseinen jäsenvaltio maksaa pankille.2.  Jos jäsenvaltion valuutan arvo vahvistuu suhteessa 4 artiklassa määriteltyyn laskentayksikköön  jäsenvaltion omana valuuttanaan pääomasta maksamaa osuutta tarkistetaan suhteessa sen valuutan arvossa tapahtuneeseen muutokseen siten  että pankki suorittaa jäsenvaltiolle maksunpalautusta.3.  Jäsenvaltion valuutan suhde 4 artiklassa määriteltyyn laskentayksikköön vastaa tässä artiklassa tarkoitettua laskentayksikön ja kyseisen valuutan välistä  markkinakursseihin perustuvaa vaihtokurssia.4.  Valtuusto voi yksimielisesti hallintoneuvoston ehdotuksesta muuttaa menetelmää  jolla laskentayksikköinä ilmoitetut summat muunnetaan kansalliseksi valuutaksi ja päinvastoin.Valtuusto voi lisäksi yksimielisesti hallintoneuvoston ehdotuksesta antaa yksityiskohtaiset säännöt tämän artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetun pääoman tarkistamisesta; tarkistuksesta johtuvat maksut on suoritettava ainakin kerran vuodessa.