CELEX: 62011TB0126
Language: pl
Date: 2012-03-08 00:00:00
Title: Sprawa T-126/11 P: Postanowienie Sądu z dnia 8 marca 2012 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Zabezpieczenie społeczne — Zwrot kosztów leczenia — Akt niekorzystny — Dorozumiane rozstrzygnięcie odmowne — Obowiązek uzasadnienia — Odwołanie w części oczywiście bezzasadne a w części oczywiście niedopuszczalne)

28.4.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 126/17
            
         Postanowienie Sądu z dnia 8 marca 2012 r. — Marcuccio przeciwko Komisji
   (Sprawa T-126/11 P) (1)
   
   (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Zwrot kosztów leczenia - Akt niekorzystny - Dorozumiane rozstrzygnięcie odmowne - Obowiązek uzasadnienia - Odwołanie w części oczywiście bezzasadne a w części oczywiście niedopuszczalne)
   2012/C 126/35
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Luigi Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Curall i C. Berardis-Kayser, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. Dal Ferrę)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie mające na celu częściowe uchylenie wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (w składzie jednego sędziego) z dnia 14 grudnia 2010 r. w sprawie F-1/10 Marcuccio przeciwko Komisji, dotychczas nieopublikowanego w Zbiorze.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje w części odrzucone jako oczywiście niedopuszczalne a w części oddalone jako oczywiście pozbawione wszelkiej podstawy prawnej.
            
         
               2)
            
            
               Odwołanie wzajemne zostaje w części odrzucone jako oczywiście niedopuszczalne a w części oddalone jako oczywiście pozbawione wszelkiej podstawy prawnej.
            
         
               3)
            
            
               Luigi Marcuccio pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską w ramach odwołania.
            
         
               4)
            
            
               Każda ze stron pokrywa własne koszty w ramach odwołania wzajemnego.
            
         
      (1)  Dz.U C 120 z 16.4.2011.