CELEX: C2007/247/48
Language: sv
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Mål T-60/05: Förstainstansrättens dom av den 12 september 2007 – UFEX m.fl. mot kommissionen (Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för internationell expresspost – Beslut att avslå klagomålet – Ogiltigförklaring av gemenskapsdomstolarna av beslutet att avslå klagomålet – Förnyad prövning och nytt avslag på klagomålet – Statligt företag)

20.10.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 247/30
            
         Förstainstansrättens dom av den 12 september 2007 – UFEX m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-60/05) (1)
   
   (Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Marknaden för internationell expresspost - Beslut att avslå klagomålet - Ogiltigförklaring av gemenskapsdomstolarna av beslutet att avslå klagomålet - Förnyad prövning och nytt avslag på klagomålet - Statligt företag)
   (2007/C 247/48)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Union française de l'express (UFEX) (Roissy-en-France, Frankrike), DHL Express (France) SAS, tidigare DHL International SA (Roissy-en-France), Federal express international (France) SNC (Gennevilliers, Frankrike) och CRIE SA (Asnières, Frankrike) (ombud: advokaterna É. Morgan de Rivery och J. Derenne)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: inledningsvis A. Bouquet och O. Beynet, därefter A. Bouquet och V. Di Bucci)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Chronopost SA (Issy-les-Moulineaux, Frankrike) (ombud: advokaten D. Berlin) och La Poste (Paris, frankrike) (ombud: advokaten H. Lehman)
   Saken
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut SG-Greffe (2004) D/205294 av den 19 november 2004 om att avslå sökandenas klagomål mot den franska posten och den franska regeringen, angående den franska marknaden för internationell expresspost
   Domslut
   
               1)
            
            
               CRIE SA avförs från förteckningen över sökande.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               3)
            
            
               Union française de l'express (UFEX), DHL Express (France) SAS och Federal express international (France) SNC skall bära sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av rättegångskostnaderna för Chronopost SA och La Poste. Chronopost och La Poste skall bära en fjärdedel av sina rättegångskostnader. CRIE skall bära sina rättegångskostnader och ersätta en fjärdedel av kommissionens rättegångskostnad. Kommissionen skall bära tre fjärdedelar av sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 93, 15.4.2005.