CELEX: 62016CN0424
Language: de
Date: 2016-08-01 00:00:00
Title: Rechtssache C-424/16: Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 1. August 2016 — Secretary of State for the Home Department/Franco Vomero

26.9.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 350/19
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 1. August 2016 — Secretary of State for the Home Department/Franco Vomero
   (Rechtssache C-424/16)
   (2016/C 350/24)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Supreme Court of the United Kingdom
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Revisionskläger: Secretary of State for the Home Department
   
      Revisionsbeklagter: Franco Vomero
   
      Vorlagefragen
   
   
               1.
            
            
               Ist der verstärkte Schutz gemäß Art. 28 Abs. 3 Buchst. a [der Richtlinie 2004/38/EG] (1) vom Besitz eines Rechts auf Daueraufenthalt im Sinne von Art. 16 und Art. 28 Abs. 2 abhängig?
               Für den Fall, dass die erste Frage verneint wird, werden auch die folgenden Fragen vorgelegt:
            
         
               2.
            
            
               Ist der Aufenthalt in den letzten zehn Jahren, auf den Art. 28 Abs. 3 Buchst. a Bezug nimmt,
               
                           a)
                        
                        
                           ein einfacher kalendarischer Zeitraum, der von dem betreffenden Datum (hier der Verfügung der Ausweisung) an zurückgerechnet wird und etwaige Zeiträume der Abwesenheit oder des Freiheitsentzugs einschließt, oder
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           ein möglicherweise unterbrochener Zeitraum, der von dem betreffenden Datum an unter Zusammenrechnung der Zeiträume, in denen die betreffende Person weder abwesend war noch eine Freiheitsstrafe verbüßte, zurückgerechnet wird, so dass sich, soweit möglich, ein vorangegangener Aufenthalt von insgesamt zehn Jahren ergibt?
                        
                     
         
               3.
            
            
               In welchem Verhältnis steht die Prüfung eines Aufenthalts von zehn Jahren gemäß Art. 28 Abs. 3 Buchst. a zur Gesamtbeurteilung eines Bandes der Integration?
            
         
      (1)  Richtlinie 2004/38/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über das Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten (ABl. L 158, S. 77).