CELEX: 62012FA0129
Language: sv
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Mål F-129/12: Personaldomstolens dom av den 12 december 2013 — CH mot parlamentet (Personalmål — Ackrediterade parlamentsassistenter — Förtida uppsägning av ett anställningsavtal — Ansökan om bistånd — Mobbning)

8.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 39/28
            
         Personaldomstolens dom av den 12 december 2013 — CH mot parlamentet
   (Mål F-129/12) (1)
   
   (Personalmål - Ackrediterade parlamentsassistenter - Förtida uppsägning av ett anställningsavtal - Ansökan om bistånd - Mobbning)
   2014/C 39/52
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: CH (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna L. Levi, C. Bernard-Glanz och A. Tymen)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: S. Alves och E. Taneva)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av beslutet att säga upp sökanden och beslutet att avslå dennes ansökan om bistånd i syfte att fastställa förekomsten av mobbning, samt en talan om skadestånd.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Europaparlamentets beslut av den 19 januari 2012 att säga upp CH:s avtal om anställning som ackrediterad parlamentsassistent ogiltigförklaras.
            
         
               2.
            
            
               Europaparlamentets beslut av den 15 mars 2012 att avslå CH:s ansökan om bistånd av den 22 december 2011 ogiltigförklaras.
            
         
               3.
            
            
               Europaparlamentet förpliktas att betala 50 000 euro till CH.
            
         
               4.
            
            
               Europaparlamentet ska bära sina rättegångskostnader och ersätta CH:s rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 26 den 26.1.2013, s.73.