CELEX: 62011CN0162
Language: lt
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Byla C-162/11: 2011 m. balandžio 4 d. Bundeskommunikationssenats (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks prieš Österreichischer Rundfunk

18.6.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 179/11
            
         2011 m. balandžio 4 d.Bundeskommunikationssenats (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks prieš Österreichischer Rundfunk
   
   (Byla C-162/11)
   2011/C 179/20
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Bundeskommunikationssenats
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėjas: Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks
   
   
      Atsakovas: Österreichischer Rundfunk
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   Ar 1989 m. spalio 3 d. Tarybos direktyvos 89/552/EEB (1) dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo, su pakeitimais, padarytais 1997 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/36/EB (2), iš dalies keičiančia Direktyvą 89/552/EEB, 1 straipsnio c punktą, 10, 11 straipsnius ir 18 straipsnio 3 dalį reikia aiškinti taip, kad bet kokios formos televizijos transliuotojų savo laidose ir transliacijose padaryti pranešimai apie kitas (laisvai pasiekiamas) savo laidas ir transliacijas patenka į televizijos reklamos sąvoką, kaip ji suprantama pagal pirma minėtos direktyvos 1 straipsnio c punktą, ir ar tokiems pranešimams taip pat, be kita ko, taikomos šios direktyvos 10 straipsnio nuostatos, kuriomis remiantis laidos turinys gali būti atskiriamas nuo reklamos ir atpažįstama reklama, ir 11 straipsnio nuostatos, susijusios su reklamos įterpimu tarp laidų?
   
      (1)  OL L 298, p. 23; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 1 t., p. 224.
   
      (2)  OL L 202, p. 60; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 2 t., p. 321.