CELEX: 32017D2379
Language: sv
Date: 2017-12-18 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/2379 av den 18 december 2017 om erkännande av Kanadas rapport inklusive typiska växthusgasutsläpp från odling av jordbruksråvaror i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG [delgivet med nr C(2017) 8801]

19.12.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 337/86
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2017/2379
   av den 18 december 2017
   om erkännande av Kanadas rapport inklusive typiska växthusgasutsläpp från odling av jordbruksråvaror i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG
   
      
         [delgivet med nr C(2017) 8801]
      
   
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG av den 23 april 2009 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG (1), särskilt artikel 19.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 14 mars 2016 lade Kanada fram en rapport med resultaten av beräkningarna av växthusgasutsläpp från odling av raps för regioner i Kanada som liknar NUTS 2-regionerna i EU.
            
         
               (2)
            
            
               Efter att ha granskat den rapport som Kanada lämnat anser kommissionen att den uppfyller villkoren i direktiv 2009/28/EG för att tillåta ett tredjeland att använda typiska värden för ett mindre geografiskt område (kanadensiska regioner) än de som används vid beräkningen av standardvärden: uppgifterna i denna rapport avser utsläpp från odling av jordbruksråvaror (rapsoljeväxtfrön), de typiska värdena för växthusgasutsläpp från odling av rapsoljeväxter kan förväntas vara lägre än eller lika höga som de utsläpp som användes vid beräkningen av relevanta standardvärden, och dessa typiska växthusgasutsläpp har rapporterats till kommissionen.
            
         
               (3)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för hållbarhet för biodrivmedel och flytande biobränslen.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Kommissionen anser att den rapport som lades fram av Kanada för erkännande den 14 mars 2016 innehåller tillförlitliga uppgifter för mätning av växthusgasutsläppen i samband med odling av rapsoljeväxtfrön som producerats i de kanadensiska regionerna som Nuts 2-motsvarande regioner i den mening som avses i artikel 17.2 i direktiv 2009/28/EG. En sammanfattning av uppgifterna i rapporten återfinns i bilagan.
   Artikel 2
   Detta beslut är giltigt i fem år. Om innehållet i eller omständigheterna för den rapport som överlämnades för erkännande till kommissionen den 14 mars 2016, ändras på ett sätt som kan påverka villkoren för erkännande i artikel 1, ska ändringarna utan dröjsmål anmälas till kommissionen. Kommissionen ska utvärdera de anmälda ändringarna för att fastställa om rapporten fortfarande innehåller korrekta uppgifter.
   Artikel 3
   Kommissionen får upphäva detta beslut om det tydligt har visats att rapporten inte längre innehåller korrekta uppgifter för mätningen av växthusgasutsläppen i samband med odling av rapsoljeväxtfrön som producerats i Kanada.
   Artikel 4
   Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 18 december 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 140, 5.6.2009, s. 16.
   
      BILAGA
      Utsläpp av växthusgaser som härrör från odling av raps i kanadensiska regioner
      
                  Enskilda utsläpp
                  (kg CO2eq/dry-ton)
               
               
                  Totala utsläpp
               
            
                  Region
               
               
                  Fröplanta
               
               
                  Produktion av gödselmedel
               
               
                  Utsläpp av dikväveoxid på fältet
               
               
                  Produktion av bekämpningsmedel
               
               
                  Verksamhet på fältet
               
               
                  (kg CO2eq/dry-ton)
               
               
                  Kg CO2eq/MJ FAME
               
            
                  Regional enhet 23
               
               
                  2,4
               
               
                  262,5
               
               
                  523,5
               
               
                  4,2
               
               
                  73,1
               
               
                  865,7
               
               
                  33
               
            
                  Regional enhet 24
               
               
                  2,2
               
               
                  266,5
               
               
                  510,6
               
               
                  3,7
               
               
                  64,9
               
               
                  847,9
               
               
                  33
               
            
                  Regional enhet 28
               
               
                  2,5
               
               
                  212,8
               
               
                  499,5
               
               
                  3,8
               
               
                  71,4
               
               
                  790,0
               
               
                  30
               
            
                  Regional enhet 29
               
               
                  2,5
               
               
                  203,1
               
               
                  319,4
               
               
                  3,6
               
               
                  63,4
               
               
                  592,0
               
               
                  23
               
            
                  Regional enhet 30
               
               
                  2,2
               
               
                  190,2
               
               
                  206,5
               
               
                  2,8
               
               
                  55,1
               
               
                  456,8
               
               
                  18
               
            
                  Regional enhet 34
               
               
                  2,2
               
               
                  170,4
               
               
                  421,2
               
               
                  3,3
               
               
                  57,7
               
               
                  654,8
               
               
                  25
               
            
                  Regional enhet 35
               
               
                  1,9
               
               
                  154,2
               
               
                  338,4
               
               
                  2,6
               
               
                  54,9
               
               
                  552,0
               
               
                  21
               
            
                  Regional enhet 37
               
               
                  2,1
               
               
                  166,6
               
               
                  198,2
               
               
                  2,8
               
               
                  58,3
               
               
                  428,0
               
               
                  16
               
            
         Anm: En regional enhet är den minsta geografiska enhet för vilken verksamhetsuppgifter från olika källor (som AAFC -Agriculture and AgriFood - Canada, Kanadas regering och Canadian Forest Service) kan harmoniseras. Regionala enheter är AAFC-rapporteringszoner som är indelade efter provinsgränser. En regional enhet finns därför inom en enda provins. De regionala enheterna i Kanada uppfyller de administrativa kraven och befolkningskraven enligt Nuts 2.