CELEX: C2006/331/73
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta T-47/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 28. novembra spriedums — Milbert u.c. pret Komisiju (Ierēdņi — Ziņojums par karjeras attīstību — 2001./2002. novērtējuma gads)

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 331/33
            
         Pirmās instances tiesas 2006. gada 28. novembra spriedums — Milbert u.c. pret Komisiju
   (Lieta T-47/04) (1)
   
   (Ierēdņi - Ziņojums par karjeras attīstību - 2001./2002. novērtējuma gads)
   (2006/C 331/73)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: Alex Milbert, Hesperange (Luksemburga), Saturnino Durán Vidal, Brisele (Beļģija), Roland Hanff, Dudelange (Luksemburga), Maria Anita Nuotio, Brisele, Paraskevi Papageorgiou, Brisele, Andrea Ranschaert, Drongen (Beļģija), Reinhard Rieder, Brisele, un Ioannis Terezakis, Brisele (pārstāvji — sākotnēji G. Bounéou un F. Frabetti, vēlāk F. Frabetti, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Currall un H. Krämer)
   Priekšmets
   Lūgums atcelt, pamatā, 2001./2002. gada novērtējumu attiecībā uz prasītājiem un, pakārtoti, ziņojumus par prasītāju karjeras attīstību šajā novērtējuma gadā.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atcelt lēmumus par ziņojuma par Terezakis un Papageorgiou karjeras attīstību laikposmā no 2001. gada 1. jūlija līdz 2002. gada 31. decembrim apstiprināšanu;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               3)
            
            
               Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Terezakis un Papageorigiou tiesāšanās izdevumus;
            
         
               4)
            
            
               
                  Milbert, Durán Vidal, Hanff un Rieder, kā arī Nuotio un Ranschaert sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.
            
         
      (1)  OV C 94, 17.4.2004.