CELEX: 62015CN0349
Language: nl
Date: 2015-07-10 00:00:00
Title: Zaak C-349/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Castellón (Spanje) op 10 juli 2015 — Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu y Cristian Laurentiu Lucaciu

14.9.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 302/23
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Castellón (Spanje) op 10 juli 2015 — Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu y Cristian Laurentiu Lucaciu
   (Zaak C-349/15)
   (2015/C 302/29)
   Procestaal: Spaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Audiencia Provincial de Castellón
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Banco Popular Español S.A.
   
      Verwerende partij: Elena Lucaciu en Cristian Laurentiu Lucaciu
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Is de beperking in de tijd van de gevolgen van de nietigheid van een beding dat wegens oneerlijkheid nietig is verklaard, verenigbaar met de artikelen 6, lid 1, en 7, lid 1, van richtlijn 93/13/EEG?
            
         
               2)
            
            
               Indien deze beperking van de gevolgen, op grond van de goede trouw van de belanghebbende kringen en het gevaar van ernstige verstoringen, verenigbaar wordt geacht met het Unierecht, concreet de artikelen 6, lid 1, en 7, lid 1, van richtlijn 93/13/EEG (1):
               
                           a)
                        
                        
                           Wat moet dan worden verstaan onder ernstige verstoringen die een beperking van de gevolgen rechtvaardigen?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Moet het gevaar van ernstige verstoringen naar behoren worden aangetoond in de gerechtelijke procedure waarin daarop een beroep wordt gedaan, of is het voldoende dat de rechter dit gevaar in algemene zin waardeert, zonder zich daartoe op concrete gegevens te baseren?
                        
                     
         
      (1)  PB L 25, blz. 29.