CELEX: C2004/201/48
Language: et
Date: 2004-08-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-210/04: Hagi, mille Andreas Mausolf esitas 1. juunil 2004 Europoli vastu

7.8.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 201/24
            
         Hagi, mille Andreas Mausolf esitas 1. juunil 2004 Europoli vastu
   (Kohtuasi T-210/04)
   (2004/C 201/48)
   Kohtuasja menetluse keel: hollandi keel
   Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus on saanud 1. juunil 2004 hagi, mille on esitanud Europoli vastu Andreas Mausolf, keda esindavad M.F. Baltussen ja P. de Casparis.
   Hageja palub esimese astme kohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Europoli 1. märtsi 2004 otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus 2. jaanuari 2003 otsuse peale, ja tühistada samas ka vaidlustatud 2. jaanuari 2003 otsus;
            
         
               —
            
            
               kohustada Europoli määrama hagejale kõrgem palgajärk alates 1. juulist 2002;
            
         
               —
            
            
               kohustada Europoli tasuma hagejale nimetatud summa, millele lisandub viivisintress vastavalt Hollandi seadustele, 48 tunni jooksul käesolevas kohtuasjas otsuse teatavaks tegemisest arvates;
            
         
               —
            
            
               jätta kohtukulud Europoli kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Oma hagi toetuseks viitab hageja Europoli töötajate suhtes kohaldatavate personalieeskirjade artikli 29 rikkumisele, samuti diskretsiooni piiride ületamisele ja õiguspärase ootuse põhimõtte rikkumisele.