CELEX: 62008CN0166
Language: es
Date: 2008-04-18 00:00:00
Title: Asunto C-166/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgerichts Büdingen (Alemania) el 18 de abril de 2008 — Strafverfahren/Guido Weber

19.7.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 183/11
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgerichts Büdingen (Alemania) el 18 de abril de 2008 — Strafverfahren/Guido Weber
   (Asunto C-166/08)
   (2008/C 183/21)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Amtsgerichts Büdingen
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Staatsanwaltschaft b.d. LG Gießen
   
      Demandada: Guido Weber
   Cuestión prejudicial
   ¿Debe interpretarse el artículo 7, apartado 1, segunda frase, de la Directiva 89/397/CEE (1) del Consejo, de 14 de junio de 1989, relativa al control oficial de los productos alimenticios, (DO L 186, p. 23), con respecto a la expresión «quienes estén sujetos a dicha obligación», en el sentido de que no sólo hace referencia al fabricante, sino también al comercializador del producto alimenticio, en la medida en que éste deba responder, penal o administrativamente, ante las autoridades policiales por el estado y el etiquetado del producto?
   
      (1)  DO L 186, p. 23.