CELEX: 32010D0068
Language: it
Date: 2010-02-02 00:00:00
Title: 2010/68/: Decisione della Commissione, del 2 febbraio 2010 , relativa alla liquidazione dei conti dell'organismo pagatore di Malta per quanto riguarda le spese connesse alle misure di sviluppo rurale finanziate dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) per l'esercizio finanziario 2008 [notificata con il numero C(2010) 468]

9.2.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 36/27
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 2 febbraio 2010
   relativa alla liquidazione dei conti dell'organismo pagatore di Malta per quanto riguarda le spese connesse alle misure di sviluppo rurale finanziate dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) per l'esercizio finanziario 2008
   [notificata con il numero C(2010) 468]
   (Il testo in lingua maltese è il solo facente fede)
   (2010/68/UE)
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), in particolare gli articoli 30 e 39,
   previa consultazione del comitato dei Fondi agricoli,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Con la decisione 2009/366/CE della Commissione (2) sono stati liquidati, per l'esercizio finanziario 2008, i conti di tutti gli organismi pagatori con l'eccezione dell'organismo pagatore maltese «MRRA».
            
         
               (2)
            
            
               Sulla base dei nuovi elementi d'informazione presentati e di controlli supplementari, la Commissione può ora adottare una decisione in merito alla completezza, all'esattezza e alla veridicità dei conti trasmessi dall'organismo pagatore maltese «MRRA» per quanto riguarda le spese connesse alle misure di sviluppo rurale.
            
         
               (3)
            
            
               A norma dell'articolo 30, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1290/2005, la presente decisione non pregiudica ulteriori decisioni della Commissione, intese ad escludere dal finanziamento comunitario le spese non effettuate in conformità della normativa comunitaria,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Sono liquidati i conti dell'organismo pagatore maltese «MRRA» per quanto riguarda le spese connesse alle misure di sviluppo rurale finanziate dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) per l'esercizio finanziario 2008.
   Gli importi che devono essere recuperati da, o pagati a, ciascuno Stato membro a norma della presente decisione nell'ambito delle misure di sviluppo rurale applicabili a Malta sono indicati nell'allegato I e nell'allegato II.
   Articolo 2
   La Repubblica di Malta è destinataria della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 2 febbraio 2010.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 209 dell'11.8.2005, pag. 1.
   
      (2)  GU L 111 del 5.5.2009, pag. 35.
   
      ALLEGATO I
      
         Liquidazione dei conti degli organismi pagatori
      
      
         Esercizio finanziario 2008 — Spese per lo sviluppo rurale del FEAGA nei nuovi Stati membri
      
      
         Importo che deve essere recuperato presso lo Stato membro o versato allo Stato membro
      
      
                  SM
               
               
                   
               
               
                  2008 — Spese per gli organismi pagatori i cui conti sono
               
               
                  Totale a + b
               
               
                  Riduzioni
               
               
                  Totale
               
               
                  Pagamenti intermedi rimborsati allo Stato membro per l'esercizio finanziario
               
               
                  Importo da recuperare (–) o da versare (+) allo Stato membro
               
            
                  liquidati
               
               
                  disgiunti
               
            
                  = spese dichiarate nella dichiarazione annua
               
               
                  = totale dei pagamenti intermedi rimborsati allo Stato membro per l'esercizio finanziario
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c + d
               
               
                  f
               
               
                  g = e – f
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
            
   
      ALLEGATO II
      
         Spese liquidate per misura di sviluppo rurale del FEAGA nei nuovi Stati membri per l'esercizio 2008
      
      
         Differenze tra i conti annuali e le dichiarazioni di spesa
      
      
                  SM
               
               
                  N.
               
               
                  Misure
               
               
                  Spesa 2008
                  Allegato I colonna «a»
               
               
                  Riduzioni
                  Allegato I colonna «d»
               
               
                  Importo liquidato per il 2008
                  Allegato I colonna «e»
               
            
                  MT
               
               
                  N.
               
               
                  Misure
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Zone svantaggiate
               
               
                  975,33
               
               
                  0,00
               
               
                  975,33
               
            
                   
               
               
                  2
               
               
                  Misure agroambientali
               
               
                  663 097,97
               
               
                  0,00
               
               
                  663 097,97
               
            
                   
               
               
                  3
               
               
                  Rispetto delle norme
               
               
                  1 511 921,23
               
               
                  0,00
               
               
                  1 511 921,23
               
            
                   
               
               
                  4
               
               
                  Associazioni di produttori
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  5
               
               
                  Assistenza tecnica
               
               
                  55 916,31
               
               
                  0,00
               
               
                  55 916,31
               
            
                   
               
               
                  6
               
               
                  Pagamenti complementari agli aiuti di Stato
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  7
               
               
                  Misure ad hoc
               
               
                  9 759,30
               
               
                  0,00
               
               
                  9 759,30
               
            
                  Totale
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14