CELEX: 62017TA0049
Language: lt
Date: 2019-05-07 00:00:00
Title: Byla T-49/17: 2019 m. gegužės 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ispanija/Komisija („EŽŪGF ir EŽŪFKP — Nefinansuotinos išlaidos — Finansinės korekcijos — „Gamintojo“ sąvoka — Investicijos, atliktos ne gamintojų organizacijos patalpose — Prieš tvirtinant veiklos programą atliekami išankstiniai patikrinimai — Leidimų daryti išlaidas suteikimo kontrolė — Vienkartinė finansinė pataisa — Fiksuoto dydžio finansinė pataisa — Proporcingumas — Pareiga motyvuoti)

2019 6 24   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 213/27
            
         
      2019 m. gegužės 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ispanija/Komisija
      (Byla T-49/17) (1)
      
      („EŽŪGF ir EŽŪFKP - Nefinansuotinos išlaidos - Finansinės korekcijos - „Gamintojo“ sąvoka - Investicijos, atliktos ne gamintojų organizacijos patalpose - Prieš tvirtinant veiklos programą atliekami išankstiniai patikrinimai - Leidimų daryti išlaidas suteikimo kontrolė - Vienkartinė finansinė pataisa - Fiksuoto dydžio finansinė pataisa - Proporcingumas - Pareiga motyvuoti)
      (2019/C 213/25)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Ispanijos Karalystė, iš pradžių atstovaujama abogado del Estado V. Ester Casas, vėliau S. Jiménez García
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Lewis ir M. Morales Puerta
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas iš dalies panaikinti 2016 m. lapkričio 15 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2016/2018 dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (OL L 312, 2016, p. 26).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 95, 2017 3 27.