CELEX: 62009TB0095(03)
Language: da
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Sag T-95/09: Rettens kendelse af 20. oktober 2011 — United Phosphorus mod Kommissionen (Plantebeskyttelsesmidler — aktivstoffet napropamid — afvisning af optagelse i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF — vedtagelse af et senere direktiv — ufornødent at træffe afgørelse)

10.12.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 362/17
            
         Rettens kendelse af 20. oktober 2011 — United Phosphorus mod Kommissionen
   (Sag T-95/09) (1)
   
   (Plantebeskyttelsesmidler - aktivstoffet napropamid - afvisning af optagelse i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF - vedtagelse af et senere direktiv - ufornødent at træffe afgørelse)
   2011/C 362/24
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Det Forenede Kongerige) (ved advokaterne C. Mereu og K. Van Maldegem)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved L. Parpala og N.B. Rasmussen, derefter ved L. Parpala, som befuldmægtigede, bistået af advokat J. Stuyck)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse 2008/902/EF af 7. november 2008 om afvisning af at optage napropamid i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 102 af 1.5.2009.