CELEX: 62015CN0194
Language: et
Date: 2015-04-28 00:00:00
Title: Kohtuasi C-194/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Itaalia) 28. aprillil 2015 – Véronique Baudinet jt versus Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino

27.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 245/5
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Itaalia) 28. aprillil 2015 – Véronique Baudinet jt versus Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino
   (Kohtuasi C-194/15)
   (2015/C 245/07)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Torino
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebajad: Véronique Baudinet, Adrien Boyer, Pauline Boyer, Edouard Boyer
   
      Vastustaja: Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitega 63 ja 65 on vastuolus sellised liikmesriigi õigusnormid, mis näevad ette, et juhul, kui selle riigi resident – kes on teises liikmesriigis asuva äriühingu aktsionär – saab dividende, mis on mõlemas riigis maksustatavad, ei saa ta kasutada topeltmaksustamise vastu oma residentsusriigis maksu ümberarvutust vähemalt dividende maksva äriühingu asukohariigis tasutud maksusumma ulatuses?