CELEX: 32017R0310
Language: nl
Date: 2017-02-22 00:00:00
Title: Verordening (EU) 2017/310 van de Commissie van 22 februari 2017 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen voor 2018 betreft (Voor de EER relevante tekst. )

23.2.2017   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 45/1
               
            VERORDENING (EU) 2017/310 VAN DE COMMISSIE
      van 22 februari 2017
      tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen voor 2018 betreft
      (Voor de EER relevante tekst)
      DE EUROPESE COMMISSIE,
      Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
      Gezien Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) (1), en met name artikel 15, lid 2, onder f),
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Bij Verordening (EG) nr. 1177/2003 is een gemeenschappelijk kader voor de systematische productie van Europese statistieken over inkomens en levensomstandigheden vastgesteld, om te verzekeren dat op nationaal en Unieniveau vergelijkbare en bijgewerkte transversale en longitudinale gegevens over de inkomens en over de omvang en structuur van armoede en sociale uitsluiting beschikbaar zijn.
               
            
                  (2)
               
               
                  Op grond van artikel 15, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 1177/2003 moeten elk jaar uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld om de secundaire doelgebieden en -variabelen te specificeren die dat jaar moeten worden opgenomen in het transversale gedeelte van de EU-SILC. Derhalve moeten uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld om de secundaire doelvariabelen en de bijbehorende identificatiecodes voor de module voor 2018 over materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen te specificeren.
               
            
                  (3)
               
               
                  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,
               
            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
      Artikel 1
      De lijst van secundaire doelvariabelen en de bijbehorende identificatiecodes voor de module voor 2018 over materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen, die een onderdeel vormt van het transversale gedeelte van de EU-SILC, is opgenomen in de bijlage.
      Artikel 2
      Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
      
         Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
         Gedaan te Brussel, 22 februari 2017.
         
            
               Voor de Commissie
            
            
               De voorzitter
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  PB L 165 van 3.7.2003, blz. 1.
      
         BIJLAGE
         De module voor 2018 over materiële deprivatie, welzijn en huisvestingsproblemen, die een onderdeel vormt van het transversale gedeelte van de EU-SILC, omvat de volgende secundaire doelvariabelen en identificatiecodes:
         1.   Eenheden
         
         De doelvariabelen betreffen verschillende typen eenheden:
         Informatie over welzijn en huisvestingsproblemen moet worden verstrekt voor elk huidig lid van het particuliere huishouden of, indien van toepassing, voor alle geselecteerde respondenten van 16 jaar en ouder.
         Informatie over materiële deprivatie is van toepassing op het niveau van het huishouden en heeft betrekking op het gehele huishouden.
         Onder leeftijd wordt verstaan de leeftijd aan het einde van de inkomstenreferentieperiode.
         2.   Wijze van gegevensverzameling
         
         Voor variabelen op het niveau van het huishouden worden de gegevens verzameld door middel van een persoonlijk interview met de respondent van het huishouden.
         Voor variabelen op individueel niveau worden de gegevens verzameld door middel van een persoonlijk interview met alle personen van 16 jaar of ouder die op het ogenblik van de enquête lid van het huishouden zijn of, indien van toepassing, met iedere geselecteerde respondent.
         Gezien de aard van de te verzamelen gegevens zijn voor de variabelen betreffende materiële deprivatie alleen persoonlijke interviews toegestaan (of, bij wijze van uitzondering, een interview met een vervanger als de persoon tijdelijk afwezig is of niet ondervraagd kan worden).
         Interviews met een vervanger zijn niet toegestaan voor de variabelen betreffende welzijn en huisvestingsproblemen.
         3.   Referentieperiode
         
         De doelvariabelen betreffen verschillende typen referentieperioden:
         de huidige referentieperiode voor de variabelen betreffende materiële deprivatie;
         de huidige referentieperiode voor de variabelen betreffende welzijn, met uitzondering van de vijf variabelen betreffende emotioneel welzijn en de variabele betreffende eenzaamheid, die op de laatste vier weken betrekking hebben;
         het gehele leven voor in het verleden ondervonden huisvestingsproblemen.
         4.   Toezending van gegevens
         
         De secundaire doelvariabelen worden naar de Commissie (Eurostat) verzonden in het bestand met gegevens over het huishouden (H) en in het bestand met individuele gegevens (P), na de primaire doelvariabelen.
         
                     Identificatiecode variabele
                  
                  
                     Doelvariabele
                  
               
                     
                        Materiële deprivatie
                     
                  
               
                     HS070
                  
                  
                     
                        Heeft u telefoon (inclusief mobiele telefoon)?
                     
                     Ja
                     Neen — kan het zich niet permitteren
                     Neen — andere reden
                  
               
                     HS070_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                  
               
                     HS080
                  
                  
                     
                        Heeft u een kleurentelevisie?
                     
                     Ja
                     Neen — kan het zich niet permitteren
                     Neen — andere reden
                  
               
                     HS080_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                  
               
                     HS100
                  
                  
                     
                        Heeft u een wasmachine?
                     
                     Ja
                     Neen — kan het zich niet permitteren
                     Neen — andere reden
                  
               
                     HS100_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                  
               
                     
                        Welzijn
                     
                  
               
                     PW010T
                  
                  
                     
                        Algemene tevredenheid
                     
                     Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
                     Weet niet
                  
               
                     PW010T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW240T
                  
                  
                     
                        Ervaren sociale uitsluiting
                     
                     Van 0 (helemaal niet uitgesloten) tot 10 (volledig uitgesloten)
                     Weet niet
                  
               
                     PW240T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW040T
                  
                  
                     
                        Materiële hulp
                     
                     Ja
                     Neen
                  
               
                     PW040T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW110T
                  
                  
                     
                        Niet-materiële hulp
                     
                     Ja
                     Neen
                  
               
                     PW110T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW030T
                  
                  
                     
                        Tevredenheid met financiële situatie
                     
                     Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
                     Weet niet
                  
               
                     PW030T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW160T
                  
                  
                     
                        Tevredenheid met persoonlijke relaties
                     
                     Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
                     Weet niet
                  
               
                     PW160T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW120T
                  
                  
                     
                        Tevredenheid met het tijdsgebruik (hoeveelheid vrije tijd)
                     
                     Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
                     Weet niet
                  
               
                     PW120T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW100T
                  
                  
                     
                        Tevredenheid met baan
                     
                     Van 0 (helemaal niet tevreden) tot 10 (geheel tevreden)
                     Weet niet
                  
               
                     PW100T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PL031 ≠ 1, 2, 3 of 4
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW190T
                  
                  
                     
                        Vertrouwen in anderen
                     
                     Van 0 (helemaal geen vertrouwen) tot 10 (volledig vertrouwen)
                     Weet niet
                  
               
                     PW190T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW230T
                  
                  
                     
                        Eenzaam
                     
                     Altijd
                     Meestal
                     Soms
                     Zelden
                     Nooit
                     Weet niet
                  
               
                     PW230T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW050T
                  
                  
                     
                        Zeer nerveus
                     
                     Altijd
                     Meestal
                     Soms
                     Zelden
                     Nooit
                     Weet niet
                  
               
                     PW050T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW060T
                  
                  
                     
                        Neerslachtig
                     
                     Altijd
                     Meestal
                     Soms
                     Zelden
                     Nooit
                     Weet niet
                  
               
                     PW060T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW070T
                  
                  
                     
                        Rustig en vreedzaam
                     
                     Altijd
                     Meestal
                     Soms
                     Zelden
                     Nooit
                     Weet niet
                  
               
                     PW070T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW080T
                  
                  
                     
                        Neerslachtig of gedeprimeerd
                     
                     Altijd
                     Meestal
                     Soms
                     Zelden
                     Nooit
                     Weet niet
                  
               
                     PW080T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PW090T
                  
                  
                     
                        Gelukkig
                     
                     Altijd
                     Meestal
                     Soms
                     Zelden
                     Nooit
                     Weet niet
                  
               
                     PW090T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     
                        Huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)
                     
                  
               
                     PHD01T
                  
                  
                     
                        In het verleden ondervonden huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)
                     
                     Ja, tijdelijk bij vrienden of familieleden verbleven
                     Ja, in noodonderkomen of andere tijdelijke huisvesting verbleven
                     Ja, verbleven op een plaats die niet als permanente woning bedoeld was
                     Ja, op straat of in een openbare ruimte overnacht
                     Neen
                  
               
                     PHD01T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PHD02T
                  
                  
                     
                        Duur van de meest recente huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)
                     
                     Duur
                  
               
                     PHD02T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PHD01T = Neen
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PHD03T
                  
                  
                     
                        Belangrijkste reden voor huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)
                     
                     Relatie- of familieproblemen
                     Gezondheidsproblemen
                     Werkloosheid
                     Einde huurcontract
                     Woning onbewoonbaar
                     Vertrek uit instelling na langdurig verblijf en geen woning om naartoe te gaan
                     Financiële problemen/Onvoldoende inkomen
                     Andere
                  
               
                     PHD03T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PHD01T = Neen
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PHD04T
                  
                  
                     
                        Andere reden voor ondervonden huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)
                     
                     Relatie- of familieproblemen
                     Gezondheidsproblemen
                     Werkloosheid
                     Einde huurcontract
                     Woning onbewoonbaar
                     Vertrek uit instelling na langdurig verblijf en geen woning om naartoe te gaan
                     Financiële problemen/Onvoldoende inkomen
                     Andere
                     Geen andere reden
                  
               
                     PHD04T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PHD01T = Neen
                     Niet van toepassing PB010≠2018
                  
               
                     PHD05T
                  
                  
                     
                        Oplossing van huisvestingsproblemen (FACULTATIEF)
                     
                     Bestaande, nieuwe of herstelde relatie met familie of partner
                     Gezondheidsproblemen aangepakt
                     Baan gevonden
                     Verhuizing naar sociale huisvesting of gesubsidieerde particuliere woning
                     Andere
                     Nog steeds met huisvestingsproblemen te maken
                  
               
                     PHD05T_F
                  
                  
                     Ingevuld
                     Ontbreekt
                     Niet-geselecteerde respondent
                     Niet van toepassing PHD01T = Neen
                     Niet van toepassing PB010≠2018