CELEX: 62016TB0559
Language: ro
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Cauza T-559/16: Ordonanța Tribunalului din 7 decembrie 2017 – Durazzo/SEAE („Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2014 — Acte necauzatoare de prejudicii — Inadmisibilitate vădită — Decizie de a nu-l promova pe reclamant — Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut — Analiză comparativă a meritelor — Luarea în considerare a rapoartelor de notare în vederea promovării — Aprecieri exclusiv literale — Lipsa unei metode care să permită comparabilitatea rapoartelor de notare în vederea promovării — Acțiune în mod vădit fondată”)

12.2.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 52/28
            
         Ordonanța Tribunalului din 7 decembrie 2017 – Durazzo/SEAE
   (Cauza T-559/16) (1)
   
   ((„Funcție publică - Funcționari - Promovare - Exercițiul de promovare 2014 - Acte necauzatoare de prejudicii - Inadmisibilitate vădită - Decizie de a nu-l promova pe reclamant - Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut - Analiză comparativă a meritelor - Luarea în considerare a rapoartelor de notare în vederea promovării - Aprecieri exclusiv literale - Lipsa unei metode care să permită comparabilitatea rapoartelor de notare în vederea promovării - Acțiune în mod vădit fondată”))
   (2018/C 052/40)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Giacomo Durazzo (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: N. de Montigny și J.-N. Louis, avocați)
   
      Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) (reprezentanți: inițial S. Marquardt și M. Silva, ulterior S. Marquardt, agenți, asistați de M. Troncoso Ferrer, de F.-M. Hislaire și de S. Moya Izquierdo, avocați)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și având ca obiect anularea a trei acte ale SEAE, și anume, în primul rând, propunerea de promovare din 11 iulie 2014 în măsura în care privește gradul AD 13, în al doilea rând, decizia din 29 octombrie 2014 de a nu-l promova pe reclamant în gradul AD 13 în cadrul exercițiului de promovare 2014 și, în al treilea rând, decizia din 28 mai 2015 de respingere a contestației formulate împotriva acestui refuz de promovare.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Decizia Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) din 29 octombrie 2014 de a nu-l promova pe domnul Giacomo Durazzo în gradul AD 13 în cadrul exercițiului de promovare 2014.
            
         
               2)
            
            
               Respinge acțiunea în rest.
            
         
               3)
            
            
               Obligă SEAE la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 302 din 14.9.2015 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-101/15 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).