CELEX: 62016TN0643
Language: cs
Date: 2016-09-11 00:00:00
Title: Věc T-643/16: Žaloba podaná dne 11. září 2016 – Gamaa Islamya Egypte v. Rada

14.11.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 419/50
            
         Žaloba podaná dne 11. září 2016 – Gamaa Islamya Egypte v. Rada
   (Věc T-643/16)
   (2016/C 419/66)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Gamaa Islamya Egypte (Egypt) (zástupce: L. Glock, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1136 Rady ze dne 12. července 2016, kterým se aktualizuje seznam osob, skupin a subjektů, na něž se vztahují články 2, 3 a 4 společného postoje 2001/931/SZBP o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu, a kterým se zrušuje rozhodnutí (SZBP) 2015/2430 (Úř. věst. 2016, L 188, s. 21), a to v rozsahu, v němž se týká skupiny Gama’a al-Islamiyya Egypt;
            
         
               —
            
            
               zrušil prováděcí nařízení Rady (EU) 2016/1127 ze dne 12. července 2016, kterým se provádí čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu a kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2015/2425 (Úř. věst. 2016, L 188, s. 1), a to v rozsahu, v němž se týká skupiny Gama’a al-Islamiyya Egypt;
            
         
               —
            
            
               uložil Radě náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně osm žalobních důvodů.
   
               1.
            
            
               První žalobní důvod vycházející z porušení de čl. 1 odst. 5 společného postoje Rady ze dne 27. prosince 2001 o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu (2001/931/SZBP; Úř. věst. 2001, L 344, s. 93; dále jen „společný postoj 2001/931“).
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 1 odst. 4 společného postoje 2001/931.
            
         
               3.
            
            
               Třetí žalobní důvod vycházející z nesprávností, kterých se Rada dopustila v souvislosti s věcnou správností skutečností vytýkaných žalobkyni.
            
         
               4.
            
            
               Čtvrtý žalobní důvod vycházející z toho, že Rada nesprávně posoudila povahu žalobkyně jako „teroristické skupiny“.
            
         
               5.
            
            
               Pátý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 1 odst. 6 společného postoje 2001/931.
            
         
               6.
            
            
               Šestý žalobní důvod vycházející z porušení povinnosti uvést odůvodnění.
            
         
               7.
            
            
               Sedmý žalobní důvod vycházející z porušení práva na obhajobu a práva na účinnou soudní ochranu.
            
         
               8.
            
            
               Osmý žalobní důvod vycházející z toho, že odůvodnění nebyla autentizována.