CELEX: C2010/288/04
Language: pl
Date: 2010-10-23 00:00:00
Title: Przydział sędziów do izb

23.10.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 288/2
            
         
      Przydział sędziów do izb
      (2010/C 288/04)
      Sąd postanowił w dniu 14 września 2010 r o powołaniu ośmiu izb złożonych z pięciu sędziów i ośmiu izb złożonych z trzech sędziów na okres od dnia 14 września 2010 r. do dnia 31 sierpnia 2013 r. oraz w dniu 20 września 2010 r. o następującym przydzieleniu do nich sędziów w na okres od dnia 20 września 2010 r. do dnia podjęcia obowiązków przez członka z Bułgarii:
      
         
            Pierwsza izba powiększona, w składzie pięciu sędziów
         :
      J. Azizi, prezes izby, M. Vilaras, E. Cremona, I. Labucka i S. Frimodt Nielsen, sędziowie.
      
         
            Pierwsza izba, w składzie trzech sędziów
         :
      
                   
               
               
                  J. Azizi, prezes izby;
               
            
                   
               
               
                  E. Cremona, sędzia;
               
            
                   
               
               
                  S. Frimodt Nielsen, sędzia.
               
            
         
            Druga izba powiększona, w składzie pięciu sędziów
         :
      N.J. Forwood, prezes izby, F. Dehousse, I. Wiszniewska-Białecka, M. Prek, V. Ciucă i J. Schwarcz, sędziowie.
      
         
            Druga izba, w składzie trzech sędziów
         :
      N.J. Forwood, prezes izby;
      
                  a)
               
               
                  F. Dehousse i V. Ciucă, sędziowie;
               
            
                  b)
               
               
                  F. Dehousse i J. Schwarcz, sędziowie;
               
            
                  c)
               
               
                  V. Ciucă i J. Schwarcz, sędziowie.
               
            
         
            Trzecia izba powiększona, w składzie pięciu sędziów
         :
      O. Czúcz, prezes izby, M. Vilaras, E. Cremona, I. Labucka i S. Frimodt Nielsen, sędziowie.
      
         
            Trzecia izba w składzie trzech sędziów
         :
      
                   
               
               
                  O. Czúcz, prezes izby;
               
            
                   
               
               
                  M. Vilaras, sędzia;
               
            
                   
               
               
                  I. Labucka, sędzia.
               
            
         
            Czwarta izba powiększona, w składzie pięciu sędziów
         :
      I. Pelikánová, prezes izby, V. Vadapalas, K. Jürimäe, K. O’Higgins i M. Van der Woude, sędziowie.
      
         
            Czwarta izba w składzie trzech sędziów
         :
      
                   
               
               
                  I Pelikánová, prezes izby;
               
            
                   
               
               
                  K. Jürimäe, sędzia;
               
            
                   
               
               
                  M. Van der Woude, sędzia.
               
            
         
            Piąta izba powiększona, w składzie pięciu sędziów
         :
      S. Papasavvas, prezes izby, V. Vadapalas, K. Jürimäe, K. O’Higgins i M. Van der Woude, sędziowie.
      
         
            Piąta izba w składzie trzech sędziów
         :
      
                   
               
               
                  S. Papasavvas, prezes izby;
               
            
                   
               
               
                  V. Vadapalas, sędzia;
               
            
                   
               
               
                  K. O’Higgins, sędzia.
               
            
         
            Szósta izba powiększona, w składzie pięciu sędziów
         :
      E. Moavero Milanesi, prezes izby, M.E. Martins Ribeiro, N. Wahl, S. Soldevila Fragoso i H. Kanninen, sędziowie.
      
         
            Szósta izba w składzie trzech sędziów
         :
      
                   
               
               
                  E. Moavero Milanesi, prezes izby;
               
            
                   
               
               
                  N. Wahl, sędzia;
               
            
                   
               
               
                  S. Soldevila Fragoso, sędzia.
               
            
         
            Siódma izba powiększona, w składzie pięciu sędziów
         :
      A. Dittrich, prezes izby, F. Dehousse, I. Wiszniewska-Białecka, M. Prek, V. Ciucă i J. Schwarcz, sędziowie.
      
         
            Siódma izba w składzie trzech sędziów
         :
      
                   
               
               
                  A. Dittrich, prezes izby ;
               
            
                   
               
               
                  I. Wiszniewska-Białecka, sędzia;
               
            
                   
               
               
                  M. Prek, sędzia.
               
            
         
            Ósma izba powiększona, w składzie pięciu sędziów
         :
      L. Truchot, prezes izby, M.E. Martins Ribeiro, N. Wahl, S. Soldevila Fragoso i H. Kanninen, sędziowie.
      
         
            Ósma izba w składzie trzech sędziów
         :
      
                   
               
               
                  L. Truchot, prezes izby;
               
            
                   
               
               
                  M.E. Martins Ribeiro, sędzia;
               
            
                   
               
               
                  H. Kanninen, sędzia.
               
            W okresie od dnia 20 września 2010 r. do dnia podjęcia obowiązków przez członka z Bułgarii, sędziami zasiadającymi wraz z prezesem izby złożonej z czterech sędziów aby utworzyć powiększony skład będą dwaj pozostali sędziowie składu, przed którym rozpoczęło się rozpoznanie sprawy, czwarty sędzia tej izby oraz sędzia izby złożonej z trzech sędziów nienależącej do pary izb złożonych z trzech sędziów, które muszą się uzupełniać w celu utworzenia powiększonego składu. Piąty sędzia wyznaczany jest na okres jednego roku zgodnie z kolejnością w porządku przewidzianym w art. 6 regulaminu postępowania przed Sądem.
      W okresie od dnia 20 września 2010 r. do dnia podjęcia obowiązków przez członka z Bułgarii sędziami zasiadającymi wraz z prezesem izby złożonej z trzech sędziów nienależącej do pary izb złożonych z trzech sędziów, które muszą się uzupełniać w celu utworzenia powiększonego składu będą, aby utworzyć powiększony skład, dwaj sędziowie składu, przed którym rozpoczęło się rozpoznanie sprawy oraz dwaj sędziowie składu złożonego z czterech sędziów wyznaczeni zgodnie z porządkiem przewidzianym w art. 6 regulaminu postępowania przed Sądem.