CELEX: 62022TN0017
Language: da
Date: 2022-01-08 00:00:00
Title: Sag T-17/22: Sag anlagt den 8. januar 2022 — Tóth mod Kommissionen

21.2.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 84/53
            
         
      Sag anlagt den 8. januar 2022 — Tóth mod Kommissionen
      (Sag T-17/22)
      (2022/C 84/74)
      Processprog: ungarsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Bertalan Tóth (Pécs, Ungarn) (ved advokaterne Á. Baratta og B. Czudar)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  Afgørelse truffet af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF), hvorved OLAF gav sagsøgeren afslag på aktindsigt i dokumentet »Rapport final de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) OF/2015/0034/B4 relatif aux activités d’éclairage public de Élios Innovatív Zrt.«, annulleres, idet OLAF ikke traf afgørelse om sagsøgerens genfremsatte begæring om aktindsigt inden for de fastsatte frister, jf. artikel 8, stk. 1, i forordning nr. 1049/2001 (1).
               
            
                  —
               
               
                  Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat to anbringender.
      
                  1.
               
               
                  Tilsidesættelse af begrundelsespligten
                  
                              —
                           
                           
                              OLAF har tilsidesat sin begrundelsespligt, idet kontoret — uden at begrunde dette behørigt — gav afslag på aktindsigt i dokumentet »Rapport final de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) OF/2015/0034/B4 relatif aux activités d’éclairage public de Élios Innovatív Zrt.«
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Afslaget på begæringen om aktindsigt var ulovligt
                  
                              —
                           
                           
                              OLAF gav afslag på begæringen om aktindsigt uden at henvise til en af de i artikel 4 i forordning nr. 1049/2001 anførte undtagelser, som kan begrunde et afslag på en begæring om aktindsigt.
                           
                        
            
         (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30.5.2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT 2001, L 145, s. 43).