CELEX: 62018CA0559
Language: et
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: kohtuasi C-559/18: Euroopa Kohtu (kuues koda) 5. septembri 2019. aasta otsus (Finanzgericht Baden-Württembergi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – TDK-Lambda Germany GmbH versus Hauptzollamt Lörrach (Eelotsusetaotlus – Määrus (EMÜ) nr 2658/87 – Tolliliit ja ühine tollitariifistik – Tariifne klassifitseerimine – Kombineeritud nomenklatuur – Alamrubriik 85044030 – Staatilised muundurid – Klassifitseerimise kriteeriumid – Peamine otstarve)

11.11.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 383/35
            
         
      Euroopa Kohtu (kuues koda) 5. septembri 2019. aasta otsus (Finanzgericht Baden-Württembergi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – TDK-Lambda Germany GmbH versus Hauptzollamt Lörrach
      (kohtuasi C-559/18) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Määrus (EMÜ) nr 2658/87 - Tolliliit ja ühine tollitariifistik - Tariifne klassifitseerimine - Kombineeritud nomenklatuur - Alamrubriik 85044030 - Staatilised muundurid - Klassifitseerimise kriteeriumid - Peamine otstarve)
      (2019/C 383/38)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Finanzgericht Baden-Württemberg
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: TDK-Lambda Germany GmbH
      
         Vastustaja: Hauptzollamt Lörrach
      
         Resolutsioon
      
      Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta I lisas sisalduva kombineeritud nomenklatuuri komisjoni 9. oktoobri 2012. aasta rakendusmäärusest (EL) nr 927/2012 ja komisjoni 4. oktoobri 2013. aasta rakendusmäärusest (EL) nr 1001/2013 järjestikku tulenevates versioonides alamrubriiki 85 044 030 tuleb tõlgendada nii, et sellised staatilised muundurid, nagu on kõne all põhikohtuasjas, saavad kuuluda nimetatud alamrubriiki vaid siis, kui nende peamine otstarve on olla kasutatud „telekommunikatsiooniseadmetega, arvutitega ja nende plokkidega“ selle alamrubriigi tähenduses; kas see nii on, tuleb välja selgitada eelotsusetaotluse esitanud kohtul.
      
         (1)  ELT C 436, 3.12.2018.