CELEX: 22006D0109
Language: bg
Date: 2006-09-22 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 109/2006 oт 22 септември 2006 година за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

22006D0109

Официален вестник n° L 333 , 30/11/2006 стр. 0026 - 0027

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 109/2006oт 22 септември 2006 годиназа изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано "споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение II към споразумението е изменено с Решение № 77/2006 на Съвместния комитет на ЕИП oт 7 юли 2006 г. [1].(2) Директива 2006/20/EО на Комисията oт 17 февруари 2006 г. за изменение с цел нейното адаптиране към техническия прогрес на Директива 70/221/ЕИО на Съвета относно резервоарите за течно гориво и задната ниско разположена защита на моторните превозни средства и техните ремаркета [2] следва да се включи в споразумението.(3) Директива 2006/28/EО на Комисията от 6 март 2006 г. за изменение с цел тяхното адаптиране към техническия прогрес на Директива 72/245/ЕИО на Съвета от 20 юни 1972 г. относно радиосмущенията (електромагнитна съвместимост) на превозни средства и Директива 70/156/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета [3] следва да се включи в споразумението.(4) Директива 2006/27/EО на Комисията от 3 март 2006 г. за изменение с цел адаптиране към техническия прогрес на Директива 93/14/ЕИО на Съвета относно спирачните системи на дву- и триколесни моторни превозни средства и на Директива 93/34/ЕИО на Съвета относно регламентираните обозначения на дву- и триколесните моторни превозни средства, и на Директива 95/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно максималната проектна скорост, максималния момент на въртене и максималната нетна мощност на двигателя на дву- или триколесни моторни превозни средства, и на Директива 97/24/ЕО Европейския парламент и на Съвета относно някои компоненти и характеристики на дву- и триколесни моторни превозни средства [4] следва да се включи в споразумението,РЕШИ:Член 1Глава I от приложение II към споразумението се изменя, както следва:1. В точка 1 (Директива 70/156/EИО на Съвета) и точка 11 (Директива 72/245/EИО на Съвета) се добавя следното тире:- "— 32006 L 0028: Директива 2006/28/EО на Комисията oт 6 март 2006 г. (ОВ L 65, 7.3.2006 г., стр. 27)."2. В точка 4 (Директива 70/221/EИО на Съвета) се добавя следното тире:- "— 32006 L 0020: Директива 2006/20/EО на Комисията oт 17 февруари 2006 г. (ОВ L 48, 18.2.2006 г., стр. 16)."3. В точка 45н (Директива 93/34/EИО на Съвета), точка 45т (Директива 95/1/EО на Европейския парламент и на Съвета) и точка 45ч (Директива 97/24/EО на Европейския парламент и на Съвета) се добавя следното тире:- "— 32006 L 0027: Директива 2006/27/EО на Комисията oт 3 март 2006 г. (ОВ L 66, 8.3.2006 г., стр. 7)."4. В точка 45з (Директива 93/14/EИО на Съвета) се добавя следното:"изменена със:- 32006 L 0027: Директива 2006/27/EО на Комисията oт 3 март 2006 г. (ОВ L 66, 8.3.2006 г., стр. 7)."Член 2Текстовете на Директиви 2006/20/EО, 2006/28/EО и 2006/27/EО на исландски и норвежки език, които се публикуват в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.Член 3Настоящото решение влиза в сила на 23 септември 2006 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от споразумението са направени [*****].Член 4Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.Съставено в Брюксел на 22 септември 2006 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателOda Helen Sletnes[1] ОВ L 289, 19.10.2006 г., стр. 4.[2] ОВ L 48, 18.2.2006 г., стр. 16.[3] ОВ L 65, 7.3.2006 г., стр. 27.[4] ОВ L 66, 8.3.2006 г., стр. 7.[*****] Не са посочени конституционни изисквания.--------------------------------------------------