CELEX: 62015TA0730
Language: sl
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: Zadeva T-730/15 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 2. marca 2017 – DI/EASO (Pritožba — Javni uslužbenci — Osebje urada EASO — Pogodbeni uslužbenec — Pogodba za določen čas — Poskusna doba — Odločitve o odpustitvi — Ničnostna in odškodninska tožba — Zavrženje tožbe zaradi očitne nedopustnosti na prvi stopnji — Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo — Člen 91(2) Kadrovskih predpisov)

18.4.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 121/27
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 2. marca 2017 – DI/EASO
   (Zadeva T-730/15 P) (1)
   
   ((Pritožba - Javni uslužbenci - Osebje urada EASO - Pogodbeni uslužbenec - Pogodba za določen čas - Poskusna doba - Odločitve o odpustitvi - Ničnostna in odškodninska tožba - Zavrženje tožbe zaradi očitne nedopustnosti na prvi stopnji - Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo - Člen 91(2) Kadrovskih predpisov))
   (2017/C 121/39)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnik: DI (zastopnika: I. Vlaic in G. Iliescu, odvetnika)
   
      Druga stranka v postopku: Evropski azilni podporni urad (EASO) (zastopniki: W. Stevens, agent, skupaj z D. Waelbroeckom in A. Duron, odvetnika)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sklep Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 15. oktobra 2015, DI/EASO (F-113/13, EU:F:2015:120), s katero se predlaga razveljavitev tega sklepa.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sklep Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 15. oktobra 2015, DI/EASO (F-113/13), se razveljavi.
            
         
               2.
            
            
               Zadeva se vrne Splošnemu sodišču, da o njej ponovno odloči drug senat kot tisti, ki je sprejel ta sklep.
            
         
               3.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.
            
         
      (1)  UL C 98, 14.3.2016.