CELEX: 31967R0409
Language: nl
Date: 1967-07-23 00:00:00
Title: Verordening Nr. 409/67/EEG van de Raad van 28 juli 1967 betreffende de bijstand van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, voor het jaar 1968

5 . 8 . 67                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                No . 183/7
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                    de lijst van goederen waarop Verordening no.
VASTGESTELD:                                                     160/66/EEG van toepassing is, toegevoegd.
                            Artikel 1                                                  Artikel 2
       Mannitol en sorbitol van post 29.04 C II van                 Deze verordening treedt in werking op 1 ok­
het gemeenschappelijk douanetarief worden aan                    tober 1967 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
                toepasselijk in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 25 juli 1967 .
                                                                                      Voor de Raad
                                                                                      De Voorzitter
                                                                                         Fr. NEEF
                                     VERORDENING No. 409/67/EEG VAN DE RAAD
                                                      van 28 juli 1967
                betreffende de bijstand van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de
                                       Landbouw, afdeling Oriëntatie, voor het jaar 1968
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEEN­                                  de voor 1968 door het Fonds te financieren pro­
SCHAPPEN,                                                        jecten derhalve niet aan de hand van deze pro­
                                                                 gramma's konden worden opgesteld ;
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap, inzonder­                          Overwegende dat overeenkomstig artikel 20 ,
heid op artikel 43 ,                                             lid 1 , eerste alinea, eerste zin, van Verordening
                                                                 no. 17/64/EEG de aanvragen om bijstand voor
       Gezien het voorstel van de Commissie ,                    de afdeling Oriëntatie van het Fonds elk jaar
                                                                 vóór 1 oktober bij de Commissie moeten worden
        Gezien het advies van het Europese Parle­                ingediend ; dat het noodzakelijk is de termijn
ment,
                                                                 voor de indiening van de aanvragen voor het
                                                                 jaar 1968 tot en met 15 december 1967 te ver­
                                                                 lengen ten einde de voorbereiding van de indie­
        Overwegende dat op grond van artikel 14 ,                ning der aanvragen in de Lid-Staten te verge­
lid 1 , sub a), van Verordening no. 17 /64/EEG van               makkelijken en in het belang van de aanvragers
de Raad van 5 februari 1964 betreffende de
                                                                 de tijd tussen de indiening van de aanvraag en
voorwaarden voor het verlenen van bijstand                       het besluit van de Commissie te verkorten,
door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds
voor de Landbouw (1), een project alleen dan                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
voor bijstand door het Fonds in aanmerking kan                   VASTGESTELD :
komen indien het deel uitmaakt van een over­
eenkomstig artikel 16 van genoemde verorde­                                             Artikel 1
ning vastgesteld programma van de Gemeen­
schap ;                                                              De bepalingen van artikel 14, lid 1 , sub a),
                                                                 van Verordening no . 17/64/EEG zijn niet van
        Overwegende dat de programma's van de                    toepassing op de projecten waarvoor met betrek­
Gemeenschap nog niet werden vastgesteld ; dat                    king tot het jaar 1968 aanvragen om bijstand
                                                                 van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds
                                                                 voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, worden
 0 ) PB no . 34 van 27 . 2 . 1964 , blz . 586 /64 .              ingediend .
 ---pagebreak--- No . 183/8                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                      5 . 8 . 67
                          Artikel 2                                    bijstand van het Europees Oriëntatie- en Garan­
                                                                       tiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie ,
     De in artikel 20 , lid 1 , eerste alinea, eerste                  wordt voor de aanvragen om bijstand voor het
zin, van Verordening no. 17/64/EEG vastgestelde                        jaar 1968 verlengd tot en met 15 december 1967 .
termijn voor het indienen van de aanvragen om
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
                toepasselijk in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel , 28 juli 1967 .
                                                                                                 Voor de Raad
                                                                                                 De Voorzitter
                                                                                                H. HOECHERL.
                                    VERORDENING No. 410/67/EEG VAN DE RAAD
                                                            van 28 juli 1967
                houdende wijziging voor het commercialisatiecentrum Mersch van de afgeleide
                interventieprijzen voor zachte tarwe, rogge en gerst, welke bij Verordening
                                                    no. 128/67/EEG zijn vastgesteld
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEEN­                                        centen van deze graansoorten                   naargelang van
SCHAPPEN,                                                              de gebieden ; dat zij dus niet                 zijn vastgesteld
                                                                       overeenkomstig artikel 3 van                  Verordening no .
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                        131 /67/EEG van de Raad van                  13 juni 1967 tot
 Europese Economische Gemeenschap ,                                    vaststelling van de voorschriften voor het be­
                                                                       rekenen van de afgeleide interventieprijzen en
      Gelet op Verordening no . 120/67 /EEG van de                     het aanwijzen van bepaalde commercialisatie­
 Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen­                             centra in de sector granen (3); dat voor gerst
schappelijke ordening der markten in de sector                          bovengenoemde prijs is vastgesteld aan de hand
granen (1), inzonderheid op artikel 4 , lid 4,                          van de prijs waartegen de uit derde landen
                                                                       ingevoerde gerst tevoren te koop werd aange­
      Gezien het voorstel van de Commissie ,                           boden in de betrokken zone met een tekort ;
                                                                        dat evenwel spoedig is gebleken dat gerst vooral
                                                                        uit de gebieden met een overschot van de Ge­
      Overwegende dat de afgeleide interventie­                         meenschap tegen een lagere prijs zal worden
prijzen die gelden voor het commercialisatie­                           aangeboden ; dat de afgeleide interventieprijs
 centrum Mersch (Luxemburg) in Verordening                              derhalve niet is vastgesteld overeenkomstig ar­
 no . 128/67/EEG (2) per ton zijn vastgesteld op                        tikel 1 , eerste streepje, van Verordening no.
 93,72 rekeneenheden voor zachte tarwe, 82,46                           131 /67 /EEG;
rekeneenheden voor rogge en 84,65 rekeneen­
 heden voor gerst ; dat deze prijzen zijn vast­
 gesteld op basis van gegevens welke onjuist                                 Overwegende dat bovengenoemde afgeleide
 bleken te zijn ;                                                       interventieprijzen bijgevolg zodanig dienen te
                                                                        worden gewijzigd dat ze voldoen aan de voor­
                                                                        schriften welke gelden voor het berekenen van
      Overwegende namelijk dat voor zachte tarwe
                                                                        de afgeleide prijzen, daarbij rekening houdende
 en voor rogge bovengenoemde prijzen discrimi­
                                                                        met het feit dat de nieuwe oogst in de betrokken
 naties kunnen veroorzaken tussen de produ­
                                                                        gebieden nog niet is verhandeld ,
 (*) PB no . 117 van 19 . 6. 1967 , blz . 2269/67.
 (2) PB no . 120 van 21 . 6 . 1967, blz . 2349/67 .                     (3) PB no . 120 van 21 . 6 . 1967 , blz . 2362/67 .