CELEX: C2006/108/31
Language: et
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-26/04: Esimese Astme Kohtu  15. märtsi 2006.  aasta otsus — Verborgh  versus  komisjon (Ametnikud — Ametisse nimetamine — Palgaastmele määramise muutmine — Personalieeskirjade artikli 31 lõige 2)

6.5.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 108/18
            
         Esimese Astme Kohtu 15. märtsi 2006. aasta otsus — Verborgh versus komisjon
   (Kohtuasi T-26/04) (1)
   
   (Ametnikud - Ametisse nimetamine - Palgaastmele määramise muutmine - Personalieeskirjade artikli 31 lõige 2)
   (2006/C 108/31)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Jacques Verborgh (Aalter, Belgia) (esindajad: advokaadid N. Lhoëst ja É. De Schietere de Lophem)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: V. Joris ja S. Pilette)
   Kohtuasja ese
   Esimese võimalusena tühistada komisjoni 20. detsembri 2002. aasta otsus, millega määrati hageja lõplikult palgaastme A7 ametijärku 3, ja tühistada vajadusel komisjoni 9. oktoobri 2003. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus, ning teise võimalusena kohustada komisjoni esitama teatud dokumente.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud poolte endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 71, 20.3.2004.