CELEX: C2007/183/64
Language: sv
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Mål T-346/06 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 7 juni 2007 – IMS mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Begäran om uppskov med verkställighet – Direktiv 98/37/EG – Upptagande till sakprövning – Fumus boni juris – Krav på skyndsamhet – Intresseavvägning)

4.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 183/33
            
         Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 7 juni 2007 – IMS mot kommissionen
   (Mål T-346/06 R)
   (Interimistiskt förfarande - Begäran om uppskov med verkställighet - Direktiv 98/37/EG - Upptagande till sakprövning - Fumus boni juris - Krav på skyndsamhet - Intresseavvägning)
   (2007/C 183/64)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Industria Masetto Schio Srl (IMS) (Schio, Italien) (ombud: advokaterna F. Colonna och T. Romolotti)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Zadra och D. Lawunmi)
   Saken
   Begäran om uppskov med verkställighet av kommissionens yttrande K(2006) 3914 av den 6 september 2006 rörande en förbudsåtgärd som vidtagits av de franska myndigheterna avseende vissa mekaniska pressar av märket IMS.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Kommissionens yttrande K(2006) 3914 av den 6 september 2006 om en förbudsåtgärd som vidtagits av de franska myndigheterna avseende vissa mekaniska pressar av märket IMS får inte verkställas förrän förstainstansrätten har avgjort målet i sak.
            
         
               2)
            
            
               Beslut om rättegångskostnaderna kommer att meddelas senare.