CELEX: C2006/010/28
Language: cs
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Věc C-397/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Tribunale di Palermo ze dne  19. října 2005  v trestním řízení proti Marii Grazii Di Maggio a Salvatoru Buccolovi

14.1.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 10/14
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Tribunale di Palermo ze dne 19. října 2005 v trestním řízení proti Marii Grazii Di Maggio a Salvatoru Buccolovi
   (Věc C-397/05)
   (2006/C 10/28)
   Jednací jazyk: italština
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla usnesením Tribunale di Palermo ze dne 19. října 2005 v trestním řízení proti Marii Grazii Di Maggio a Salvatoru Buccolovi, které došlo kanceláři Soudního dvora dne 14. listopadu 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
   Tribunale di Palermo žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách:
   
               1)
            
            
               Je vnitrostátní právní předpis obsahující zákaz, který je trestně sankcionován, provozovat sběr sázek bez policejního povolení omezením svobody usazování stanovené v článku 43 Smlouvy o EHS a volného pohybu služeb stanoveného v článku 49 Smlouvy o EHS?
            
         
               2)
            
            
               Splňuje policejní povolení stanovené v článku 88 italského TULPS všechny podmínky Soudního dvora pro odůvodnění omezení práva usazování?
            
         
               3)
            
            
               Je trestní sankce stanovená v čl. 4 odst. 4a zákona 401/89 přiměřená, vyvážená a především nediskriminační ve vztahu k majitelům Centri di Trasmissione Dati působícím v Itálii a spojeným s bookmaker Stanley L.T.D. se sídlem v Liverpoolu, přestože kontroly, kterým tito posledně uvedení podléhají, jsou v podstatě totožné s kontrolami italských poskytovatelů a jejich činnost podléhá získání policejní licence, jejímž účelem je podle Suprema Corte předcházení kriminální infiltraci do oblasti poptávky a nabídky hry?