CELEX: 31997R1068
Language: el
Date: 1997-06-12 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1068/97 της Επιτροπής της 12ης Ιουνίου 1997 σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων

Avis juridique important

|

31997R1068

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1068/97 της Επιτροπής της 12ης Ιουνίου 1997 σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 156 της 13/06/1997 σ. 0010 - 0010

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1068/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 1997 σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1992, για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 535/97 (2), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο,Εκτιμώντας:ότι πρέπει να συμπεριληφθούν ο βασικός κόκκος και ο φελλός στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 για να ικανοποιηθεί η αναμονή ορισμένων γεωργικών παραγωγών για τους οποίους τα εν λόγω προϊόντα αποτελούν μία από τις κατώτερες πηγές εισοδήματος 7 πράγματι, εφόσον πρόκειται γαι γεωργικά προϊόντα, δεν αποκλείεται ότι οι εν λόγω γεωργικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν αίτηση καταχωρήσεως για τα προϊόντα αυτά βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92, λαμβανομένης υπόψη της σχέσης που δύνανται να έχουν τα εν λόγω προϊόντα με ορισμένες γεωγραφικές ζώνες 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής γεωγραφικών ενδείξεων και ονομασιών προέλευσης,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 καταχωρούνται τα ακόλουθα προϊόντα:«- φελλός- βαφικός κόκκος (ακατέργαστο προϊόν ζωικής προέλευσης)».Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 208 της 24. 7. 1992, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 83 της 25. 3. 1997, σ. 3.