CELEX: 62015FN0151
Language: sv
Date: 2015-12-23 00:00:00
Title: Mål F-151/15: Talan väckt den 23 december 2015 – ZZ mot kommissionen

15.2.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 59/52
            
         Talan väckt den 23 december 2015 – ZZ mot kommissionen
   (Mål F-151/15)
   (2016/C 059/61)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: S. Rodrigues och A. Tymen)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte bevilja sökanden efterlevandepension samt om ersättning för ideell och materiell skada.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet från Byrån för löneadministration och utbetalning av individuella ersättningar av den 13 eller den 14 april 2015 om att inte bevilja sökanden efterlevandepension,
            
         
               —
            
            
               vid behov, ogiltigförklara kommissionens beslut av den 15 september 2015 att avslå sökandens klagomål av den 15 juni 2015,
            
         
               —
            
            
               förordna om ersättning för den materiella skada som sökanden har lidit,
            
         
               —
            
            
               förordna om ersättning för den ideella skada som sökanden har lidit, vilken skäligen bör anses motsvara 5 000 euro,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.