CELEX: 31978R1575
Language: el
Date: 1978-07-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1575/78 τής Επιτροπής τής 6ης Ιουλίου 1978 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού αριθ. 785/67/ΕΟΚ «περί τών λεπτομερειών αγοράς τού ελαιολάδου από τούς οργανισμούς παρεμβάσεως»

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      261
378R1575
'Αριθ . N 185/34                    Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   7.7.78
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1575/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 6ης 'Ιουλίου 1978
               περί τροποποιήσεως τοϋ κανονισμού άριθ. 785/67/ΕΟΚ «περί τών λεπτομερειών άγοράς τοΰ
                                      ελαιολάδου άπό τούς οργανισμούς παρεμβάσεως»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ότι, λαμβανομένων υπόψη τών ύπαρχουσών δυσχε­
                                                                 ρειών καί τής προόδου τών έργασιών τών έρευνητών,
"Εχοντας ύπόψη :                                                 δέν θά τελειοποιηθεί στό έγγύς μέλλον μία μέθοδος
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                πρόσφορη γιά χρήση·
κής Κοινότητος,                                                  ότι, ύπό τίς περιστάσεις αυτές , γιά νά περιορισθεί ό
τόν κανονισμό άριθ. 136/66/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου τής                κίνδυνος δολίων ένεργειών δέν θά πρέπει νά γίνονται
22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργα­              άποδεκτά στήν παρέμβαση παρά μόνον έλαια, τά όποια
νώσεως άγοράς στόν τομέα τών λιπαρών ούσιώνί1),                  εγγυημένα δέν έχουν ύποστεΐ ειδική έπεξεργασία οιου­
όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό                   δήποτε είδους· ότι αύτό είναι δυνατόν νά έπιτευχθει διά
(ΕΟΚ) άριθ . 1419/78 (2), καί ίδίως τό άρθρο 11 παρά­            τής παροχής άποκλειστικά στούς παραγωγούς τοΰ
γραφος 5 ,                                                       δικαιώματος προσφοράς στήν παρέμβαση ελαιο­
                                                                 λάδου· ότι ό ορισμός «παραγωγός ελαιολάδου» πρέπει
  Εκτιμώντας:                                                    κατά συνέπεια νά προβλεφθεί στόν κανονισμό (ΕΟΚ)
ότι σέ ορισμένες περιοχές τής Κοινότητος διαπιστώ­               άριθ. 785/67 τής ' Επιτροπής τής 30ής ' Οκτωβρίου 1967
θηκε, τούς τελευταίους μήνες, ότι προσφέρεται στήν               περί τών λεπτομερειών άγοράς ελαιολάδου άπό τούς
παρέμβαση παρθένο έλαιόλαδο , εξαιρετικό (έξτρα),                οργανισμούς παρεμβάσεως (5), όπως τροποποιήθηκε
όξύτητος 0,6 βαθμών ή μικροτέρας· ότι, κατά τό ϊδιο              τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 503/78·
χρονικό διάστημα, οί τιμές άγορας τής 'ίδιας ποιότητος           ότι τό παράρτημα τοΰ κανονισμοΰ άριθ. 785/67/ΕΟΚ
ελαιολάδου εύρίσκοντο στό έπίπεδο τής ένδεικτικής                καθορίζει τόν πίνακα αυξήσεων καί μειώσεων γιά τήν
τιμής άγοράς·                                                    προσαρμογή τής τιμής άγοράς άνάλογα μέ τήν άξία
ότι , σύμφωνα μέ ορισμένες πληροφορίες, τά έλαια τά              τών διαφόρων ποιοτήτων έλαίου πού προσφέρεται
προσφερόμενα στήν παρέμβαση , σέ όρισμένες περι­                 στήν παρέμβαση·
πτώσεις, μπορεί νά μήν είναι έλαια τά όποια έχουν τά             ότι ή πείρα εδειξε ότι έχουν σημειωθεί ορισμένες δια­
φυσικά χαρακτηριστικά τοΰ παρθένου έλαιολάδου                    κυμάνσεις στίς διαφορές τιμών πού έχουν διαπιστωθεί
έξαιρετικοΰ (έξτρα), όξύτητος 0,6 βαθμών, άλλά πιθα­             στήν άγορά μεταξύ διαφόρων ποιοτήτων ελαίου· ότι,
νόν αυτά τά χαρακτηριστικά νά έχουν δοθεί μέσφ ει­               κατά συνέπεια, τό παράρτημα τοΰ έν λόγω κανονισμοΰ
δικής τεχνικής επεξεργασίας·                                     πρέπει νά μεταβληθεί ώστε νά ληφθοΰν ύπόψη οί δια­
                                                                 κυμάνσεις αυτές·
ότι πρός μείωση τοΰ συμφέροντος νά προσφέρεται
στήν παρέμβαση παρθένο έλαιόλαδο έξαιρετικό (έξ­                 ότι τά μέτρα τά προβλεπόμενα στόν παρόντα κανο­
τρα) 0,6 βαθμών όξύτητος, καί έν άναμονή έξευρέσεως              νισμό είναι σύμφωνα πρός τή γνώμη τής ' Επιτροπής
μιας μεθόδου άναλύσεως, πού θά δύναται νά χρησιμο­               Διαχειρίσεως τών Αιπαρών Ούσιών,
ποιηθεί ώστε νά έξασφαλίζεται ή ποιότης τοΰ προσφε­
ρομένου στήν παρέμβαση έλαίου, ό κανονισμός (ΕΟΚ)                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
άριθ . 503/78 τής ' Επιτροπής τής 9ης Μαρτίου 1978
περί τροποποιήσεως τοΰ ' κανονισμοΰ άριθ . 785/                                          Άρθρο 1
67/ΕΟΚ «περί τών λεπτομερειών άγοράς ελαιολά­
δου άπό τούς οργανισμούς παρεμβάσεως» (3), όπως                 Το κείμενο τοΰ πρώτου εδαφίου τοΰ άρθρου 2 τοΰ κα­
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                 νονισμοΰ άριθ . 785/67/ΕΟΚ άντικαθίσταται άπό τό κα­
άριθ . 1507/78 (4), προέβλεψε, μέχρι τής 31ης ' Ιουλίου         τωτέρω κείμενο :
 1978 , τήν έφαρμογή στά έλαια αυτά τής αυξήσεως πού
καθορίσθηκε γιά τό παρθένο έλαιόλαδο, έξτρα όξύτη­                  « Αρθρο 2
τος ι°·
                                                                    Τό ελαιόλαδο κοινοτικής προελεύσεως πού άναφέ­
                                                                    ρεται στό άρθρο 1 δύναται νά προσφερθεί στόν ορ­
O ΕΕ άριθ . N 172 τής 30.9.1966, σ . 3025/66.                       γανισμό παρεμβάσεως άπό οποιοδήποτε φυσικό ή
(2) ΕΕ άριθ . N 171 τής 28.6.1978, σ . 8 .
(3) ΕΕ άριθ. N 68 τής 10.3.1978, σ . 17.
(4) ΕΕ άριθ. N 178 τής 1.7.1978, σ. 46.                         ( ) ΕΕ άριθ . N 264 τής 31.10.1967, σ . 11 .
 ---pagebreak--- 262                                    Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
    νομικο προσωπο , τό όποιο άποδεικνύει έπαρκώς                                               Άρθρο 3
    στόν οργανισμό παρεμβάσεως την ιδιότητα του ώς
    πρώτου κατόχου .»                                                    Ό παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν ημέρα της
                                                                         δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευ­
                           "Αρθρο 2                                      ρωπαϊκών Κοινοτήτων .
Τό παράρτημα τοΰ κανονισμού άριθ . 785/67/ΕΟΚ
άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοϋ παρόντος κανο­                       'Εφαρμόζεται, εξαιρέσει του άρθρου 2, άπό 1ης Αυ­
νισμού .                                                                 γούστου 1978 .
            Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
            Κράτος Μέλος .
           Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 6 'Ιουλίου 1978 .
                                                                                        Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                        Finn GUNDELACH
                                                                                          'Αντιπρόεδρος
                                                                  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
               ' Ονομασία έμπορεύματος καί ποιότητα κατά τήν ëvvoia
                 τοΟ παραρτήματος του κανονισμοΟ άριθ . 136/66/ ΕΟΚ
               (ό βαθμός όξύτητος άντιπ ροσωπεύει τήν περιεκτικότητα     Αύξηση                  Μείωση
                 σέ έλεύΟερα λιπαρά όξέα, έκφρασμένη σέ γραμμάρια
                      έλαϊκοΟ όξέος άνά 100 γραμμάρια έλαίου)
            Παρθένο έλαιόλαδο έξαιρετικό (έξτρα) όξύτητος
            0,6 τό πολύ                                                    28
            Παρθένο έλαιόλαδο έξαιρετικό , όξύτητος μεγα­
            λυτέρας τ&ν 0,6 μέχρι 1°                                       16                     —
            Παρθένο έλαιόλαδο, έκλεκτό (φίνο)                              10
            Παρθένο έλαιόλαδο, ήμιφίνο ,                                   —                      —
            Παρθένο έλαιόλαδο, μειονεκτικό (λαμπάντε) 1°                                            5
            Παρθένο έλαιόλαδο, μειονεκτικό (λαμπάντε) 8°                                           12
            Λοιπά παρθένα έλαιόλαδα, μειονεκτικά (λαμ­
            πάντε):
            — Όξύτητος μεγαλυτέρας του 1° μέχρι 8°                                Αύξηση τής μειώσεως κατά 0,10
                                                                                  ΛΜ γιά κάθε έπί πλέον δέκατο τοϋ
                                                                                  βαθμού όξύτητος.
            — ' Οξύτητα μεγαλύτερη τών 8°                                         Αύξηση τής μειώσεως άνά 0,14
                                                                                  ΛΜ γιά κάθε έπί πλέον δέκατο τοΰ
                                                                                  βαθμού όξύτητος
            Πυρηνέλαια όξύτητος 5°                                                                56
            Λοιπά πυρηνέλαια                                                      Αύξηση ή μείωση τής μειώσεως
                                                                                  κατά 0,10 ΛΜ γιά κάθε δέκατο τοϋ
                                                                                  βαθμοϋ όξύτητος έπί πλέον ή έπί
                                                                                  ελαττον