CELEX: E2007P0008
Language: da
Date: 2007-09-14 00:00:00
Title: Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen af 14. september 2007 indgivet af Oslo tingrett i sagen Celina Nguyen mod den norske stat repræsenteret ved justitsministeriet og politiet (Sag E-8/07)

7.2.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 33/10
            
         Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen af 14. september 2007 indgivet af Oslo tingrett i sagen Celina Nguyen mod den norske stat repræsenteret ved justitsministeriet og politiet
   (Sag E-8/07)
   (2008/C 33/08)
   Oslo tingrett har ved en skrivelse af 14. september 2007, som indgik til EFTA-Domstolens justitskontor den 17. september 2007, anmodet EFTA-Domstolen om en rådgivende udtalelse i sagen Celina Nguyen mod den norske stat, repræsenteret ved justitsministeriet og politiet, om følgende spørgsmål:
   
               1)
            
            
               Er det foreneligt med direktivet om ansvarsforsikring for motorkøretøjer at undtage erstatning for ikke-økonomiske tab (»svie og smerte«) fra den obligatoriske forsikringsordning under national lovgivning?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt spørgsmålet besvares negativt: Er en undtagelse fra forsikringsdækningen, som anført i spørgsmål 1, en tilstrækkelig alvorlig krænkelse af direktivet om ansvarsforsikring for motorkøretøjer til, at det er ansvarspådragende for staten?