CELEX: C1999/246/93
Language: fr
Date: 1999-08-28 00:00:00
Title: Radiation de l'affaire T-32/96

C 246/46              FR                     Journal officiel des Communautés européennes                                 28.8.1999
               Radiation de l’affaire T-32/96 (1)                                     Radiation de l’affaire T-6/97 (1)
                        (1999/C 246/93)                                                      (1999/C 246/96)
                  (Langue de procédure: l’anglais)                                      (Langue de procédure: l’anglais)
Par ordonnance du 12 avril 1999, le président de la deuxième          Par ordonnance du 5 mai 1999, le président de la cinquième
chambre élargie du Tribunal de première instance des Commu-           chambre du Tribunal de première instance des Communautés
nautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire               européennes a prononcé la radiation de l’affaire T-6/97,
T-32/96, Société Générale contre Commission des Commu-                Comafrica SpA et Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. contre
nautés européennes.                                                   Commission des Communautés européennes.
(1) JO C 133 du 4.5.96.                                               (1) JO C 74 du 8.3.1997.
         Radiation de l’affaire T-153/96 et T-8/97 (1)                               Radiation de l’affaire T-62/97 (1)
                        (1999/C 246/94)                                                      (1999/C 246/97)
                  (Langue de procédure: l’anglais)                                     (Langue de procédure: le français)
Par ordonnance du 25 février 1999, le président de la                 Par ordonnance du 12 avril 1999, le président de la deuxième
cinquième chambre élargie du Tribunal de première instance            chambre élargie du Tribunal de première instance des Commu-
des Communautés européennes a prononcé la radiation des               nautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire
affaires jointes T-153/96 et T-8/97, Union Carbide Corpora-           T-62/97, Société Générale contre Commission des Commu-
tion contre Commission des Communautés européennes.                   nautés européennes.
(1) JO C 354 du 23.11.96 et C 74 du 8.3.1997.                         (1) JO C 166 du 31.5.1997.
                Radiation de l’affaire T-1/97 (1)                                   Radiation de l’affaire T-124/97 (1)
                        (1999/C 246/95)                                                      (1999/C 246/98)
                  (Langue de procédure: l’anglais)                                     (Langue de procédure: l’espagnol)
Par ordonnance du 31 mai 1999, le président de la deuxième            Par ordonnance du 15 avril 1999, le président de la première
chambre du Tribunal de première instance des Communautés              chambre du Tribunal de première instance des Communautés
européennes a prononcé la radiation de l’affaire T-1/97,              européennes a prononcé la radiation de l’affaire T-124/97,
Jean-Luc Delhaye contre Commission des Communautés euro-              Miguel Dı́az-Llanos La Roche contre Commission des Commu-
péennes.                                                              nautés européennes.
(1) JO C 54 du 22.2.1997.                                             (1) JO C 181 du 14.6.1997.