CELEX: 62014CN0161
Language: sv
Date: 2014-04-04 00:00:00
Title: Mål C-161/14: Talan väckt den 4 april 2014 – Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland

7.7.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 212/14
            
         Talan väckt den 4 april 2014 – Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   (Mål C-161/14)
   2014/C 212/14
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Soulay och M. Clausen)
   
      Svarande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               1)
            
            
               slå fast att Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 98 i mervärdesskattedirektivet (1) i förening med bilaga III till detsamma
               
                           —
                        
                        
                           genom att tillämpa en reducerad mervärdesskattesats på tillhandahållande av tjänster som rör installation av ”energibesparande material” och på leverans av ”energibesparande material” av en person som installerar dessa material i bostäder, i den mån detta tillhandahållande inte kan anses vara ”leverans, byggande, renovering och ändring av bostäder som ett led i socialpolitiken” i den mening som avses i kategori (10) i bilaga III till mervärdesskattedirektivet,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           genom att tillämpa en reducerad mervärdesskattesats på tillhandahållandet av tjänster som rör installation av ”energibesparande material” och på leverans av ”energibesparande material” av en person som installerar dessa material i bostäder, i den mån detta tillhandahållande inte ingår i renovering och reparation av privata bostäder i den mening som avses i kategori (10a) i bilaga III till mervärdesskattedirektivet,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           genom att tillämpa en reducerad mervärdesskattesats på tillhandahållande av tjänster som rör installation av ”energibesparande material” och på leverans av ”energibesparande material” av en person som installerar dessa material i bostäder, i den mån detta tillhandahållande – även om det ingår i renovering och reparation av privata bostäder i den mening som avses i kategori (10a) i bilaga III till mervärdesskattedirektivet – inbegriper material som utgör en betydande del av värdet av de tillhandahållna tjänsterna, och
                        
                     
         
               2)
            
            
               förplikta Konungariket Storbritannien och Nordirland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Enligt artikel 96 i mervärdesskattedirektivet är den normalskattesats som varje medlemsstat fastställer, vilken inte får vara lägre än 15 procent, tillämplig på all leverans av varor och allt tillhandahållande av tjänster. En annan sats än normalskattesatsen får endast tillämpas endast i den mån det är tillåtet enligt andra bestämmelser i direktivet. I artikel 98 föreskrivs att medlemsstaterna får tillämpa en eller två reducerade skattesatser på leverans av varor och tillhandahållande av tjänster i de kategorier som anges i bilaga III till direktivet.
   Kommissionen anser att det system med reducerade skattesatser som tillämpas på tillhandahållande och installation av energibesparande material, enligt section 29A i 1994 års mervärdeskattelag (VAT Act 1994), såsom specificeras i schedule 7A till samma lag, överskrider de möjligheter medlemsstaterna har enligt kategorierna (10) och (10a) i bilaga III till mervärdesskattedirektivet, vilka rör ”leverans, byggande, renovering och ändring av bostäder som ett led i socialpolitiken” respektive ”renovering och reparation av privata bostäder, dock ej material som utgör en betydande del av den tillhandahållna tjänstens värde”.
   Det i Förenade kungariket tillämpade system med reducerade skattesatser som beskrivs i schedule 7A, part 2, group 2 till VAT Act 1994 kan inte kopplas till bostadsfrågor som ett led i socialpolitiken, och det går därför längre än vad som är tillåtet enligt kategori (10) i bilaga III till mervärdesskattedirektivet.
   Genom att det föreskrivs om tillämpning av en reducerad sats på tillhandahållandet av tjänster som rör installation av ”energibesparande material” och på tillhandahållandet av ”energibesparande material” av den person som installerar dessa material i bostäder, och i den mån detta tillhandahållande inbegriper ”leverans, byggande, renovering och ändring av bostäder utan att hänsyn tas till dessa materials proportionella andel av den tillhandahållna tjänstens värde, åsidosätter schedule 7A, part 2, group 2 till VAT Act 1994 de villkor som anges i kategori (10a), nämligen att en reducerad skattesats endast får tillämpas på renovering och reparation av privata bostäder, dock ej på material som utgör en betydande del av den tillhandahållna tjänstens värde.
   
      (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1)