CELEX: 62011CN0207
Language: it
Date: 2011-05-02 00:00:00
Title: Causa C-207/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria regionale di Milano (Italia) il 2 maggio 2011 — 3D I srl/Agenzia delle Entrate Ufficio di Cremona

16.7.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 211/14
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria regionale di Milano (Italia) il 2 maggio 2011 — 3D I srl/Agenzia delle Entrate Ufficio di Cremona
   (Causa C-207/11)
   2011/C 211/26
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Commissione tributaria regionale di Milano
   
      Parti nella causa principale
   
   
      Ricorrente: 3D I srl
   
      Convenuto: Agenzia delle Entrate Ufficio di Cremona
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se la normativa di uno Stato membro, come quello italiano, di cui all’art. 2 comma 2 del D. Lgs. 30 dicembre 1992 n. 544, in forza del quale un conferimento o uno scambio di azioni dia luogo ad imposizione, nei confronti della società conferente, delle plusvalenze da conferimento corrispondenti alla differenza tra i costi iniziali di acquisto delle azioni o quote conferite ed il loro valore corrente, a meno che la società conferente iscriva nel proprio bilancio un apposito fondo di riserva in misura corrispondente al plusvalore emerso in sede di conferimento, in un caso come quello oggetto del presente procedimento, contrasti con gli artt. 2, 4 e 8 nn. 1 e 2 della Direttiva del Consiglio 23 luglio 1990, 90/434/CEE (1), relativa al regime fiscale comune da applicare alle fusioni, scissioni, conferimenti di attivo e scambi di azioni concernenti società di Stati membri diversi
   
      (1)  GU L 225, pag. 1