CELEX: 62021TN0087R(01)
Language: it
Date: 2021-05-10 00:00:00
Title: Rettifica della comunicazione nella Gazzetta ufficiale relativa alla causa T-87/21 (GU C 110 del 29.3.2021)

10.5.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 182/68
            
         
      Rettifica della comunicazione nella Gazzetta ufficiale relativa alla causa T-87/21
      (
            Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 110 del 29 marzo 2021
         )
      (2021/C 182/92)
      Pagina 37, la causa T-87/21, Condor Flugdienst/Commissione, va letta come segue:
      
         
            
               «Ricorso proposto il 12 febbraio 2021 — Condor Flugdienst/Commissione
               (Causa T-87/21)
                
               Lingua processuale: l’inglese
               
                  Parti
               
               
                  Ricorrente: Condor Flugdienst GmbH (Kelsterbach, Germania) (rappresentanti: A. Israel, J. Lang e M. Negro, avvocati)
               
                  Convenuta: Commissione europea
               
                  Conclusioni
               
               La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
               
                           —
                        
                        
                           annullare la decisione della convenuta del 25 giugno 2020 relativa all’aiuto di Stato SA.57153 (2020/N) — Germania — COVID-19 — Aid to Lufthansa (1); e
                        
                     
                           —
                        
                        
                           condannare la convenuta alle spese.
                        
                     
                  Motivi e principali argomenti
               
               A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce tre motivi.
               
                           1.
                        
                        
                           Primo motivo, vertente sulla violazione da parte della Commissione del suo obbligo di avviare il procedimento di indagine formale ai sensi dell’articolo 108, paragrafo 2, TFUE.
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Secondo motivo, vertente sull’errore manifesto di valutazione commesso dalla Commissione per aver considerato che l’aiuto concesso alla Lufthansa è compatibile con il mercato interno ai sensi dell’articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE.
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           Terzo motivo, vertente sulla violazione, da parte della Commissione, dell’obbligo di motivazione.».
                        
                     
         
      
      
         (1)  GU C 397 del 20.11.2020, pag. 2.