CELEX: 31994D0013
Language: fi
Date: 1993-12-16 00:00:00
Title: 94/13/EY: Neuvoston päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 1993, Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden kansakuntien Palestiinan pakolaisten avustus- ja työelimen (UNRWA) Lähi-idän maiden pakolaisten avustamista koskevan yleissopimuksen tekemisestä

Avis juridique important

|

31994D0013

94/13/EY: Neuvoston päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 1993, Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden kansakuntien Palestiinan pakolaisten avustus- ja työelimen (UNRWA) Lähi-idän maiden pakolaisten avustamista koskevan yleissopimuksen tekemisestä  

Virallinen lehti nro L 009 , 13/01/1994 s. 0016 - 0016 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 28 s. 0008  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 28 s. 0008 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 16 päivänä joulukuuta 1993,Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden kansakuntien Palestiinan pakolaisten avustus- ja työelimen (UNRWA) Lähi-idän maiden pakolaisten avustamista koskevan yleissopimuksen tekemisestä (94/13/EY)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 130 y artiklan 228 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan yhteydessä,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (),sekä katsoo, ettäYhdistyneiden kansakuntien Palestiinan pakolaisten avustus- ja työelimen (UNRWA) kanssa tehty Lähi-idän maiden pakolaisten avustamista koskevan 23 päivänä huhtikuuta 1990 tehdyn yleissopimuksen ()) voimassaolo on päättynyt 31 päivänä joulukuuta 1992,yhteisön avustus UNRWA:lle muodostaa osan kehitysmaiden köyhyyden vastaista kampanjaa ja parantaa näin asianomaisen väestön ja vastaanottajamaiden, jossa tämä väestö asuu, kestävää taloudellista ja sosiaalista kehitystä,UNRWA:n kanssa olisi tehtävä uusi yleissopimus, jotta yhteisö voi jatkaa avun toimittamista osana kattavaa tiettyä jatkuvuutta edustavaa toimintaa, jaUNRWA:n toiminnan tukemisen olisi edistettävä yhteisön tavoitteiden saavuttamista,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan talousyhteisön ja Yhdistyneiden kansakuntien Palestiinan pakolaisten avustus- ja työelimen (UNRWA) Lähi-idän maiden pakolaisten avustamista koskeva yleissopimus.Yleissopimuksen teksti on liitetty tähän päätökseen.2 artiklaYhteisön elintarvikeapuohjelmaa hallinnoidaan asetuksessa (ETY) N:o 3972/86 () määritellyn menettelyn tai tarvittaessa mainitun asetuksen kumoavan ja korvaava elintarvikeapuun liittyvän asetuksen mukaisesti.3 artiklaNeuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa yleissopimus yhteisöä sitovasti.Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1993.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaR. URBAIN() EYVL N:o C 342, 20.12.1993() EYVL N:o L 118, 9.5.1990, s. 36 () EYVL N:o L 370, 30.12.1986, s. 1