CELEX: 62017TB0447
Language: sk
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Vec T-447/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 13. decembra 2018 – Bowles/ECB („Verejná služba — Zamestnanci ECB — Rozhodnutie o vymenovaní na miesto poradcu prezidenta a koordinátora Rady vo výkonnej rade — Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu — Neexistencia záujmu na konaní — Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)

18.2.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 65/36
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 13. decembra 2018 – Bowles/ECB
      (Vec T-447/17) (1)
      
      ((„Verejná služba - Zamestnanci ECB - Rozhodnutie o vymenovaní na miesto poradcu prezidenta a koordinátora Rady vo výkonnej rade - Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu - Neexistencia záujmu na konaní - Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“))
      (2019/C 65/45)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Carlos Bowles (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko) (v zastúpení: L. Levi, advokát)
      
         Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: B. Ehlers a F. Malfrère, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 270 ZFEÚ a článku 50a Štatútu Súdneho dvora Európskej únie po prvé na zrušenie rozhodnutia Výkonnej rady ECB z 31. januára 2017 o menovaní pán S. na miesto poradcu prezidenta a koordinátora Rady vo výkonnej rade, rozhodnutia o nevymenovaní žalobcu na toto miesto a rozhodnutia, ktorým bolo žalobcovi znemožnené sa o toto miesto uchádzať, a po druhé na náhradu ujmy, ktorá údajne žalobcovi vznikla
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.
               
            
                  2.
               
               
                  Carlos Bowles je povinný nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 347, 16.10.2017.