CELEX: 31999R1430
Language: el
Date: 1999-06-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1430/1999 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό σε ποιο βαθμό μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις εκδόσεως δικαιωμάτων εισαγωγής που υποβάλλονται, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1128/1999, για την εισαγωγή μόσχων που δεν υπερβαίνουν τα 80 χιλιόγραμμα

L 166/48              EL                Επσηµη Εφηµερδα των Ευρωπαϊκν Κοινοττων                              1. 7. 1999
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1430/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   τηr 30r Ιουνου 1999
                 για τον καθορισµ σε ποιο βαθµ µπορε να δοθε συνχεια στιr αιτσειr εκδσεωr δικαιω-
                 µτων εισαγωγr που υποβλλονται, βσει του κανονισµο (ΕΚ) αριθ. 1128/1999, για την
                                   εισαγωγ µσχων που δεν υπερβανουν τα 80 χιλιγραµµα
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            νουν τιr διαθσιµεr ποστητεr πρπει να καθοριστε ενιαο
χονταr υπψη:                                                   ποσοστ µεισεωr,
τη συνθκη για την δρυση τηr Ευρωπαϊκr Κοιντηταr,
                                                                 ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 1128/1999 τηr Επιτροπr, τηr
28ηr Μαου 1999, για καθορισµ των λεπτοµερειν εφαρ-
µογr για δασµολογικ ποσστωση βοοειδν που δεν υπερ-                                   ρθρο 1
βανουν τα 80 χιλιγραµµα, καταγωγr ορισµνων τρτων            Κθε ατηση δικαιµατοr εισαγωγr για τα ζντα ζα
χωρν (1), και ιδωr το ρθρο 5 παργραφοr 1,                    βοεου εδουr που δεν υπερβανουν τα 80 χιλιγραµµα ικα-
Εκτιµνταr:                                                      νοποιεται µχρι συµπληρσεωr των ακλουθων
τι στο ρθρο 2 παργραφοr 4 του κανονισµο (ΕΚ) αριθ.           ποσοττων:
1128/1999 προβλπεται τι οι ποστητεr που επιφυλσσο-           α) 24,1631 % των ποσοττων που χουν εισαχθε κατ την
νται στουr λεγµενουr παραδοσιακοr εισαγωγεr καταν-              ννοια του ρθρου 2 παργραφοr 3 στοιχεο α) του
µονται κατ’ αναλογα των εισαγωγν που πραγµατοποιθη-              κανονισµο (ΕΚ) αριθ. 1128/1999·
καν κατ τη διρκεια των 36 µηνν που προηγονται του
εν λγω τουr εισαγωγr·                                         β) 0,07758 % των ποσοττων που ζητθηκαν κατ την
                                                                    ννοια του ρθρου 2 παργραφοr 3 στοιχεο β) του
τι, σον αφορ τουr εµπορευµενουr που αναφρονται στο             κανονισµο (ΕΚ) αριθ. 1128/1999.
ρθρο 2 παργραφοr 3 στοιχεο β) του εν λγω κανονι-
σµο, η κατανοµ των διαθεσµων ποσοττων σ’ αυτοr                                      ρθρο 2
πραγµατοποιεται κατ’ αναλογα των ζητουµνων
ποσοττων· τι επειδ οι ζητοµενεr ποστητεr υπερβα-           Ο παρν κανονισµr αρχζει να ισχει την 1η Ιουλου 1999.
                 Ο παρν κανονισµr εναι δεσµευτικr ωr προr λα τα µρη του και ισχει µεσα σε κθε
                 κρτοr µλοr.
                 Βρυξλλεr, 30 Ιουνου 1999.
                                                                             Για την Επιτροπ
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                           Μλοr τηr Επιτροπr
(1) ΕΕ L 135 τηr 29.5.1999, σ. 50.