CELEX: 62013FA0012
Language: lt
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Byla F-12/13: 2014 m. rugsėjo 17 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje CQ/Parlamentas (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Konferencijų vertėjai žodžiu (AIC) — KTĮS 90 straipsnis — Psichologinis priekabiavimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 12bis straipsnis — Priekabiavimo ir jo prevencijos darbe patariamojo komiteto vidaus taisyklės — Komiteto darbo konfidencialumas — Akivaizdžios vertinimo klaidos)

10.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 395/63
            
         
      2014 m. rugsėjo 17 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje CQ/Parlamentas
      
      (Byla F-12/13) (1)
      
      ((Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Konferencijų vertėjai žodžiu (AIC) - KTĮS 90 straipsnis - Psichologinis priekabiavimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 12bis straipsnis - Priekabiavimo ir jo prevencijos darbe patariamojo komiteto vidaus taisyklės - Komiteto darbo konfidencialumas - Akivaizdžios vertinimo klaidos))
      (2014/C 395/75)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: CQ, atstovaujama advokato C. Bernard-Glanz
      
         Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas M. Dean ir E. Taneva
      
         Dalykas
      
      Prašymas panaikinti Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą atmesti ieškovės skundą dėl psichologinio priekabiavimo.
      
         Sprendimo rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  CQ padengia savo ir Europos Parlamento patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 108, 2013 4 13, p. 40.