CELEX: C2006/331/90
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål T-434/04: Förstainstansrättens beslut av den 22 november 2006 – Milbert m.fl. mot kommissionen (Tjänstemän – Befordran – 2003 års befordringsomgång – Ingen befordran – Tilldelning av befordringspoäng – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att väcka talan – Uppenbart att talan skall avvisas)

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 331/41
            
         Förstainstansrättens beslut av den 22 november 2006 – Milbert m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-434/04) (1)
   
   (Tjänstemän - Befordran - 2003 års befordringsomgång - Ingen befordran - Tilldelning av befordringspoäng - Talan om ogiltigförklaring - Berättigat intresse av att väcka talan - Uppenbart att talan skall avvisas)
   (2006/C 331/90)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Alex Milbert, Hesperange (Luxemburg), Imre Czigàny, Rhode St. Genèse (Belgien), José Manuel De la Cruz González, Bryssel (Belgien), Viviane Deveen, Overijse (Belgien), Mohammad Reza Fardoom, Roodt-sur-Syre (Luxemburg), Laura Gnemmi, Hünsdorf (Luxemburg), Marie-José Reinard, Bertrange (Luxemburg), Vassilios Stergiou, Kraainem (Belgien), och Ioannis Terezakis, Bryssel (Belgien) (ombud: inledningsvis advokaterna G. Bounéo och F. Frabetti, därefter endast Frabetti)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och H. Krämer)
   Saken
   Talan dels om ogiltigförklaring av förteckningen över tjänstemän som befordrats vid 2003 års befordringsomgång, såtillvida som sökandenas namn inte har tagits upp i denna förteckning, liksom i anslutning därtill de förberedande rättsakterna rörande detta beslut, dels, i andra hand, om ogiltigförklaring av beslutet om tilldelning av befordringspoäng under 2003 års befordringsomgång i de delar som avser sökandena.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 6, 8.1.2005.