CELEX: 52014JC0034
Language: el
Date: 2014-09-15
Title: Κοινή πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2488/2000 σχετικά με τη δέσμευση κεφαλαίων όσον αφορά τον κ. Μιλόσεβιτς και τα πρόσωπα που συνδέονται με αυτόν

|
			
		
		
		52014JC0034
		
			Κοινή πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2488/2000 σχετικά με τη δέσμευση κεφαλαίων όσον αφορά τον κ. Μιλόσεβιτς και τα πρόσωπα που συνδέονται με αυτόν /* JOIN/2014/034 final - 2014/0271 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
(1)              
Σύμφωνα
με το τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 2488/2000[1],
δεσμεύονται
όλα τα
κεφάλαια και
άλλοι
χρηματοοικονομικοί
πόροι που
διατηρούνται
εκτός του εδάφους
της
Ομοσπονδιακής
Δημοκρατίας
της Γιουγκοσλαβίας
και ανήκουν
στον κ.
Μιλόσεβιτς και
σε φυσικά
πρόσωπα που
συνδέονται με
αυτόν· τα εν λόγω
κεφάλαια και
οι
χρηματοοικονομικοί
πόροι δεν διατίθενται
προς όφελος
οιουδήποτε από
τα πρόσωπα που
απαριθμούνται
στο παράρτημα
Ι του κανονισμού.

(2)              
Με την
απόφαση [...] του
Συμβουλίου, το
Συμβούλιο κατήργησε
την κοινή θέση 2000/696/ΚΕΠΠΑ.
Το Συμβούλιο
αποφάσισε ότι
δεν συντρέχει λόγος
να
εξακολουθήσει
να εφαρμόζει
τα εν λόγω περιοριστικά
μέτρα,
δεδομένου ότι
τα πρόσωπα που
περιλαμβάνονται
στο παράρτημα
δεν συνιστούν
πλέον απειλή
για την
εδραίωση της
δημοκρατίας.
(3)              
Η Ύπατη
Εκπρόσωπος της
ΕΕ για Θέματα
Εξωτερικής Πολιτικής
και Πολιτικής
Ασφαλείας και
η Επιτροπή προτείνουν
να καταργηθεί
ο κανονισμός (EΚ)
αριθ. 2488/2000 του
Συμβουλίου με
άμεση ισχύ.
2014/0271 (NLE)
Κοινή
πρόταση
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
για την
κατάργηση του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 2488/2000 σχετικά
με τη δέσμευση
κεφαλαίων όσον
αφορά τον κ.
Μιλόσεβιτς και
τα πρόσωπα που
συνδέονται με
αυτόν 
ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας
υπόψη τη
Συνθήκη για τη
λειτουργία της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, και ιδίως
το άρθρο 215,
Έχοντας
υπόψη την
απόφαση [...][2]
του Συμβουλίου
για την
κατάργηση της
κοινής θέσης 2000/696/ΚΕΠΠΑ
σχετικά με τη
διατήρηση
ειδικών
περιοριστικών
μέτρων κατά
του κ. Σ.
Μιλόσεβιτς και
των συνδεομένων
με αυτόν
προσώπων,
Έχοντας
υπόψη την κοινή
πρόταση της
Ύπατης
Εκπροσώπου της
Ένωσης για θέματα
εξωτερικής
πολιτικής και
πολιτικής
ασφαλείας και
της Επιτροπής, 
Εκτιμώντας
τα ακόλουθα:
(1)              
Σύμφωνα
με το τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 2488/2000[3],
δεσμεύονται
όλα τα
κεφάλαια και
άλλοι
χρηματοοικονομικοί
πόροι που
διατηρούνται
εκτός του
εδάφους της
Ομοσπονδιακής
Δημοκρατίας
της
Γιουγκοσλαβίας
και ανήκουν
στον κ.
Μιλόσεβιτς και
σε φυσικά
πρόσωπα που συνδέονται
με αυτόν· τα εν
λόγω κεφάλαια
και οι χρηματοοικονομικοί
πόροι δεν
διατίθενται
προς όφελος
οιουδήποτε από
τα πρόσωπα που
απαριθμούνται
στο παράρτημα
Ι του
κανονισμού. 
(2)              
Με την
απόφαση [...] του
Συμβουλίου[4], το
Συμβούλιο
κατήργησε την
κοινή θέση 2000/696/ΚΕΠΠΑ[5]. Το
Συμβούλιο
αποφάσισε ότι
δεν συντρέχει
λόγος να
εξακολουθήσει
να εφαρμόζει
τα εν λόγω
περιοριστικά
μέτρα,
δεδομένου ότι
τα πρόσωπα που
περιλαμβάνονται
στο παράρτημα
δεν συνιστούν
πλέον απειλή
για την
εδραίωση της
δημοκρατίας.
(3)              
Ως εκ
τούτου, είναι
σκόπιμη η
κατάργηση του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 2488/2000 με άμεση
εφαρμογή,
ΕΞΕΔΩΣΕ
ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 2488/2000
καταργείται.
Άρθρο 2 
Ο παρών
κανονισμός
αρχίζει να
ισχύει την
ημέρα της
δημοσίευσής
του στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Ο παρών
κανονισμός
είναι
δεσμευτικός ως
προς όλα τα
μέρη του και
ισχύει άμεσα
σε κάθε κράτος
μέλος.
Βρυξέλλες,
                                                                       Για
το Συμβούλιο
                                                                       Ο
Πρόεδρος
[1]               Κανονισμός
(ΕΚ) αριθ. 2488/2000 του
Συμβουλίου,
της 10ης
Νοεμβρίου 2000,
σχετικά με τη
δέσμευση
κεφαλαίων όσον
αφορά τον κ.
Μιλόσεβιτς και
τα πρόσωπα που
συνδέονται με
αυτόν και
σχετικά με την
κατάργηση των
κανονισμών (ΕΚ)
αριθ. 1294/1999 και (ΕΚ)
αριθ. 607/2000 και το
άρθρο 2 του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 926/98 (ΕΕ L 287 της 14.11.2000,
σ. 19).
[2]               […]
[3]               Κανονισμός
(ΕΚ) αριθ. 2488/2000 του
Συμβουλίου,
της 10ης
Νοεμβρίου 2000, σχετικά
με τη δέσμευση
κεφαλαίων όσον
αφορά τον κ. Μιλόσεβιτς
και τα πρόσωπα
που συνδέονται
με αυτόν και
σχετικά με την
κατάργηση των
κανονισμών (ΕΚ)
αριθ. 1294/1999 και (ΕΚ)
αριθ. 607/2000 και το
άρθρο 2 του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 926/98 (ΕΕ L 287 της 14.11.2000,
σ. 19).
[4]               […]
[5]               Κοινή θέση 2000/696/ΚΕΠΠΑ
του
Συμβουλίου,
της 10ης
Νοεμβρίου 2000,
σχετικά με τη
διατήρηση
ειδικών
περιοριστικών
μέτρων κατά
του κ. Σ.
Μιλόσεβιτς και
των συνδεομένων
με αυτόν
προσώπων (ΕΕ L 287
της 14.11.2000, σ. 1).