CELEX: 32011D0380
Language: sl
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Sklep Sveta 2011/380/SZVP z dne 28. junija 2011 o spremembah Sklepa 2010/330/SZVP o integrirani misiji Evropske unije za krepitev pravne države v Iraku, EUJUST LEX-IRAQ

29.6.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 169/27
            
         SKLEP SVETA 2011/380/SZVP
   z dne 28. junija 2011
   o spremembah Sklepa 2010/330/SZVP o integrirani misiji Evropske unije za krepitev pravne države v Iraku, EUJUST LEX-IRAQ
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji, zlasti člena 28 in člena 43(2) Pogodbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 14. junija 2010 sprejel Sklep 2010/330/SZVP (1), s katerim je podaljšal integrirano misijo Evropske unije za krepitev pravne države v Iraku, EUJUST LEX-IRAQ (v nadaljnjem besedilu: misija) za nadaljnjih 24 mesecev do 30. junija 2012. Referenčni finančni znesek za obdobje od 1. julija 2011 do 30. junija 2012 določi Svet.
            
         
               (2)
            
            
               Misija opravlja svoj mandat v razmerah, ki bi se lahko poslabšale in bi lahko ovirale doseganje ciljev zunanjega delovanja Unije iz člena 21 Pogodbe.
            
         
               (3)
            
            
               Sklep 2010/330/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Sklep 2010/330/SZVP se spremeni:
   
               1.
            
            
               člen 2(4) se nadomesti z naslednjim:
               „4.   Usposabljanje poteka v Iraku in v regiji, kakor tudi v Uniji. EUJUST LEX-IRAQ ima urade v Bruslju in Bagdadu, vključno z enoto v Basri, ki je pripravljena za morebitno odprtje urada, če se sprejme takšna odločitev. EUJUST LEX-IRAQ ima urad v Erbilu (regija Kurdistan).“;
            
         
               2.
            
            
               v členu 11 se odstavek 2 nadomesti z:
               „2.   Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z misijo, med 1. julijem 2011 in 30. junijem 2012 znaša 27 250 000 EUR.“.
            
         Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   
      V Luxembourgu, 28. junija 2011
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         FAZEKAS S.
      
   
   
      (1)  UL L 149, 15.6.2010, str. 12.