CELEX: 62016CA0289
Language: bg
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Дело C-289/16: Решение на Съда (девети състав) от 12 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (Преюдициално запитване — Земеделие — Биологични продукти — Система за контрол, създадена с Регламент (ЕО) № 834/2007 — Понятие за директна продажба на краен потребител или ползвател)

201711170151555512017/C 412/162892016CJC41220171204BG01BGINFO_JUDICIAL20171012101011Дело C-289/16: Решение на Съда (девети състав) от 12 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (Преюдициално запитване — Земеделие — Биологични продукти — Система за контрол, създадена с Регламент (ЕО) № 834/2007 — Понятие за директна продажба на краен потребител или ползвател)
 ---documentbreak--- C4122017BG1010120171012BG0016101101Решение на Съда (девети състав) от 12 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
   (Дело C-289/16) (
         1
      )
   „(Преюдициално запитване — Земеделие — Биологични продукти — Система за контрол, създадена с Регламент (ЕО) № 834/2007 — Понятие за директна продажба на краен потребител или ползвател)“2017/C 412/16Език на производството: немски
      Запитваща юрисдикция
   
   Bundesgerichtshof
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Kamin und Grill Shop GmbH
   
      Ответник: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
   
      Диспозитив
   
   Член 28, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 трябва да се тълкува в смисъл, че за да се счита, че по смисъла на тази разпоредба дадени продукти се продават „директно“ на краен потребител или ползвател, е необходимо при извършването на продажбата едновременно да присъстват операторът или негови служители по продажбите и крайният потребител.
   (
         1
      )	ОВ C 350, 26.9.2016 г.