CELEX: 62015TA0074
Language: nl
Date: 2017-02-02 00:00:00
Title: Zaak T-74/15: Arrest van het Gerecht van 2 februari 2017 — European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki/Commissie [„Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbestedingsprocedure van de Unie — Diensten in verband met ontwikkeling, onderzoek en ondersteuning van informatiesystemen (ESP-DESIS III) — Verzoeken om verrichting van een dienst in het kader van hetzelfde perceel — Mechanisme van hernieuwde oproep tot mededinging — Afwijzing van offertes — Gunningscriteria — Motiveringsplicht — Abnormaal lage offerte — Verzoek om schadevergoeding”]

13.3.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 78/23
            
         Arrest van het Gerecht van 2 februari 2017 — European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki/Commissie
   (Zaak T-74/15) (1)
   
   ([„Beroep tot nietigverklaring - Overheidsopdrachten voor dienstverlening - Aanbestedingsprocedure van de Unie - Diensten in verband met ontwikkeling, onderzoek en ondersteuning van informatiesystemen (ESP-DESIS III) - Verzoeken om verrichting van een dienst in het kader van hetzelfde perceel - Mechanisme van hernieuwde oproep tot mededinging - Afwijzing van offertes - Gunningscriteria - Motiveringsplicht - Abnormaal lage offerte - Verzoek om schadevergoeding”])
   (2017/C 078/30)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg) en Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk I. Ampazis en M. Sfyri, vervolgens M. Sfyri, C.-N. Dede en D. Papadopoulou, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk L. Cappelletti en F. Moro, gemachtigden, bijgestaan door P. Wytinck en B. Hoorelbeke, advocaten, vervolgens F. Moro, gemachtigde, bijgestaan door P. Wytinck en B. Hoorelbeke, advocaten, en tenslotte F. Moro en S. Delaude, gemachtigden, bijgestaan door P. Wytinck en B. Hoorelbeke, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van de besluiten van de Commissie tot afwijzing van de door verzoeksters ingediende offertes voor DESIS III-000455-600049078-REQ-01 inzake de ontwikkeling van een prototype van een interactief profileringsinstrument en voor DESIS III-000485-6000494078-REQ-01 inzake de ontwikkeling van de module voor het repertorium EuroGroups in het kader van perceel nr. 4 van de aanbesteding DIGIT/R2/PO/2013/029 (PB 2013/S 219-380314), en voorts een verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot vergoeding van het verlies van een kans om de tweede betrokken overeenkomst uit te voeren
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het in de brief van 8 december 2014 vervatte besluit van de Commissie tot afwijzing van verzoeksters’ offerte voor DESIS III-000455-6000494078-REQ-01 inzake de ontwikkeling van een prototype van een interactief profileringsinstrument, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 171 van 26.5.2015.