CELEX: 31998D1028(02)
Language: pt
Date: 1998-10-12 00:00:00
Title: Decisão do Conselho de 12 de Outubro de 1998 que nomeia os membros do Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço

Avis juridique important

|

31998D1028(02)

Decisão do Conselho de 12 de Outubro de 1998 que nomeia os membros do Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço  

Jornal Oficial nº C 330 de 28/10/1998 p. 0005 - 0008

DECISÃO DO CONSELHO de 12 de Outubro de 1998 que nomeia os membros do Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (98/C 330/02)O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e, nomeadamente, o seu artigo 18º,Considerando que, por decisão de 4 de Março de 1996, o Conselho nomeou os membros do Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço para o período que terminou em 3 de Março de 1998 (1);Considerando que, por decisões de 30 de Abril de 1998 (2), de 20 de Julho de 1998 (3) e de 1 de Outubro de 1998 (4), e com excepção da organização representativa dos trabalhadores do Reino Unido, a designar oportunamente, o Conselho designou as organizações representativas dos produtores e dos trabalhadores competentes para elaborar as listas de candidatos a representantes dos produtores e dos trabalhadores no Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço;Considerando que as organizações representativas designadas pelas decisões de 30 de Abril de 1998 e 20 de Julho de 1998 apresentaram as suas listas de candidaturas para as categorias dos produtores e dos trabalhadores;Considerando que, excepto no que se refere à Dinamarca, os governos dos Estados-membros apresentaram as suas listas de candidaturas para a categoria dos utilizadores e negociantes;Considerando que é necessário nomear os membros do Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço por um período de dois anos,DECIDE:Artigo 1º São nomeados membros do Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, pelo período compreendido entre 12 de Outubro de 1998 e 11 de Outubro de 2000, inclusive:I. CATEGORIA DOS PRODUTORES>POSIÇÃO NUMA TABELA>II. CATEGORIA DOS TRABALHADORESBÉLGICANico CUÉAndré DELORYAlfons VAN GENECHTENALEMANHAKlaus SÜDHOFERFritz KOLLORZFranz-Josef WODOPIAKarin BENZ-OVERHAGEDieter KROLLRainer BARCIKOWSKIESPANHAVíctor José FERNÁNDEZ VÁZQUEZJusto RODRÍGUEZ BRAGARafael VAREA NIETOIRLANDAJimmy SOMERSLUXEMBURGOMarcel DETAILLEÁUSTRIAWerner MUHMKarl HAASDINAMARCADines SCHMIDT NIELSENGRÉCIANikolaos CHONDROSFRANÇAJean-Marc MOHRRoland HOUPJean-Louis MUNOSMarc BARTHELITÁLIASalvatore BIONDOEnrico GIBELLIERIMaurizio NICOLIAPAÍSES BAIXOSG. MASTENBROEKJ. J. N. DUYNHOVENPORTUGALJosé António SIMÕESFINLÂNDIAEero HOVIREINO UNIDORobert SHANNONLord BROOKMANM. J. LEAHYNeil GREATREXPatrick M. CARRAGHERSUÉCIAOlli HAUTALAIII. CATEGORIA DOS UTILIZADORES E NEGOCIANTESBÉLGICAPierre DIEDERICHJacques GLORIEUXALEMANHAGötz BIRKEN-BERTSCHUlrich BÖSHAGENWolfgang MACKJürgen NUSSERWolfgang KUHLMANNWolf-Rainer HEINEMANNESPANHAJosé Luis CASTAÑEDA BONICHEAngel Luis VIVAR RODRÍGUEZIRLANDAJohn O'SHEALUXEMBURGONicolas SOISSONÁUSTRIAAlfred MAURIZIODINAMARCA-GRÉCIAKonstantinos SIDERIDISFRANÇAMarc BAYRobert MONNOTMichel MARGNESEdmond PACHORALionel TACCOENITÁLIALuigi BUZZIMarcello MASIGiovanni PEREGORiccardo BUSSOLATIPAÍSES BAIXOSFrans R. M. GEURTSM. BLOEMENDALPORTUGALJosé Paulo FERNANDESFINLÂNDIAVeijo NIEMIKlaus KATARAREINO UNIDOScott MACDONALDDerek TORDOFFMichael THOMASMichael J. S. GIBBONSJ. HEGINBOTHAMJenny KIRKPATRICKSUÉCIANina DHEJNEArtigo 2º O Conselho procederá ulteriormente à nomeação do membro dinamarquês da categoria dos utilizadores e negociantes, bem como de um membro britânico da categoria dos trabalhadores.Artigo 3º A presente decisão será publicada, para informação, no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.Feito no Luxemburgo, em 12 de Outubro de 1998.Pelo ConselhoO PresidenteR. EDLINGER(1) JO C 83 de 20.3.1996, p. 1.(2) JO C 156 de 21.5.1998, p. 1.(3) JO C 247 de 7.8.1998, p. 4.(4) Ainda não publicada no Jornal Oficial.