CELEX: C2002/191/29
Language: es
Date: 2002-08-10 00:00:00
Title: Asunto C-195/02: Recurso interpuesto el 27 de mayo de 2002 contra el Reino de España por la Comisión de las Comunidades Europeas

C 191/18               ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      10.8.2002
Recurso interpuesto el 27 de mayo de 2002 contra el                    —    El canje obligatorio del permiso por falta de espacio para
Reino de España por la Comisión de las Comunidades                        introducir datos no se ajusta a lo dispuesto en el punto 4
                             Europeas                                       del Anexo I de la Directiva: Esta disposición no prevé un
                                                                            posible canje en tales circunstancias, ni tampoco el
                                                                            artı́culo 8, que aborda precisamente el canje de permisos
                       (Asunto C-195/02)                                    de conducción. Por considerarse que la Directiva regula
                                                                            de manera exhaustiva estas cuestiones, debe concluirse
                                                                            que se opone a una disposición que obliga al canje en los
                                                                            términos previstos en el artı́culo 25, apartado 2, del
                         (2002/C 191/29)
                                                                            Reglamento de Conductores.
                                                                       —    El anexo III de la Directiva se opone a la disposición
                                                                            transitoria séptima del Reglamento de Conductores: La
En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha                directiva 91/439/CEE no prevé la posibilidad de recono-
presentado el 27 de mayo de 2002 un recurso contra el Reino                 cer derechos adquiridos. De conformidad con el ar-
de España formulado por la Comisión de las Comunidades                    tı́culo 7, apartado 1, letra a), el titular de un permiso de
Europeas, representada por los Sres. Fernando Castillo de la                conducción tiene que estar en condiciones de cumplir las
Torre y Wouter Wils, miembros de su Servicio Jurı́dico, en                  normas mı́nimas a la aptitud fı́sica y mental para la
calidad de agentes, que designa como domicilio en Luxem-                    conducción de vehı́culos de motor, como indica el
burgo el del Sr. Luis Escobar Guerrero, miembro también de                  Anexo III de la Directiva. Por tanto, también al renovar
su Servicio Jurı́dico, Centro Wagner.                                       su permiso de conducción el titular tiene que cumplir
                                                                            estas condiciones mı́nimas. La Comisión no acepta el
                                                                            argumento expuespo por las autoridades españolas según
                                                                            el cual la ausencia de ningún tipo de «derecho abuelo» se
La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que declare            debe a un mero olvido.
que el Reino de España:
—    ha infringido el artı́culo 1, apartado 2 de la Directiva          (1) DO L 237 de 24.8.1991, p. 1.
     91/439/CEE (1) al aprobar los artı́culos 22 a 24 del
     Reglamento de Conductores;
—    ha infringido el punto 4 del Anexo I de la Directiva 91/
     439/CEE al aprobar el artı́culo 25, apartado 2 del
     Reglamento de Conductores;
—    ha infringido el artı́culo 7, apartado 1, letra a), de la
     Directiva 91/439/CEE al aprobar la disposición transitoria
     séptima del Reglamento de Conductores;
                                                                       Recurso interpuesto el 27 de mayo de 2002 contra el
y que condene en costas al Reino de España.                           Reino de España por la Comisión de las Comunidades
                                                                                                  Europeas
                                                                                              (Asunto C-197/02)
Motivos y principales alegaciones
—    La inscripción obligatoria del permiso de conducir en el                                 (2002/C 191/30)
     registro de Conductores e Infractores es contraria al
     artı́culo 1, apartado 2 de la Directiva: el sistema de
     inscripción obligatoria, por los efectos particularmente
     graves que conlleva su no respeto, resulta desproporcio-
     nado a la finalidad perseguida. La utilización de la facultad
     que concede la Directiva de aplicar las normas españolas         En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha
     en materia de duración y control médico, no resulta en           presentado el 27 de mayo de 2002 un recurso contra el Reino
     absoluto obstaculizada o debilitada por la ausencia de            de España formulado por la Comisión de las Comunidades
     una inscripción en el registro. Además, para asegurar la        Europeas, representada por el Sr. Gregorio Valero Jordana,
     eficacia de un sistema de puntos o todo sistema que tiene         miembro de su Servicio Jurı́dico, en calidad de agente, que
     en cuenta la reincidencia basta, por ejemplo, que se              designa como domicilio en Luxemburgo el del Sr. Luis Escobar
     inscriban los datos del permiso en cuestión cuando se            Guerrero, miembro también de su Servicio Jurı́dico, Centro
     constate la primera infracción.                                  Wagner.