CELEX: 62013TN0363
Language: mt
Date: 2013-07-10 00:00:00
Title: Kawża T-363/13: Rikors ippreżentat fl- 10 ta’ Lulju 2013 — Harper Hygienics vs UASI — Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)

21.9.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 274/18
            
         Rikors ippreżentat fl-10 ta’ Lulju 2013 — Harper Hygienics vs UASI — Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
   (Kawża T-363/13)
   2013/C 274/30
   Lingwa tar-rikors: il-Pollakk
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Harper Hygienics S.A. (Varsavja, il-Polonja) (rappreżentant: R. Rumpel, konsulent legali)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Clinique Laboratories LLC (New York, l-Istati Uniti tal-Amerika)
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-UASI, tad-29 ta’ April 2013 (Każ R 606/2012-5) sa fejn tirrifjuta r-reġistrazzjoni tat-trade mark Komunitarja “Cleanic intimate” għall-prodotti kollha fil-klassijiet 3 u 16 u għal x’uħud mill-prodotti fil-klassi 5;
            
         
               —
            
            
               tirriforma d-deċiżjoni kkontestata permezz tar-reġistrazzjoni tas-sinjal għall-prodotti u s-servizzi kollha indikati;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Applikanti għat-trade mark Komunitarja: Harper Hygienics
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: trade mark figurattiva li tinkludi l-elementi verbali “CLEANIC intimate” għal prodotti fil-klassijiet 3, 5 u 16 — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja Nru 009217531.
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: Clinique Laboratories LLC
   
      Trade mark jew sinjal invokat: trade marks Komunitarji Nru 54 429, għal prodotti fil-klassijiet 3, 14, 25 u 42, u Nru 2 294 429, għal prodotti fil-klassijiet 35 u 42.
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni milqugħa parzjalment
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
   
      Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (1), sa fejn il-Bord tal-Appell qies li t-trade marks kienu simili u li kienet teżisti probabbiltà ta’ konfużjoni fi ħdan il-konsumaturi u, min-naħa l-oħra, tal-Artikolu 8(5) tal-imsemmi regolament.
   
      (1)  Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 207/2009, tas-26 ta’ Frar 2009, dwar it-trade mark Komunitarja (ĠU L 78, tal-24 ta’ Marzu 2009, p. 1)