CELEX: 62014TA0574
Language: bg
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Дело T-574/14: Решение на Общия съд от 26 септември 2018 г. — EAEPC/Комисия (Конкуренция — Картели — Паралелна търговия с лекарствени продукти — Споразумение, което предвижда разлика в цените в зависимост от това дали те се фактурират при препродажба в Испания или при износ за други държави членки — Искане за преразглеждане на жалба след постановяване на решения на Съда и на Общия съд — Член 266 ДФЕС — Отхвърляне на жалба — Липса на интерес за Съюза — Преустановяване на антиконкурентната практика — Липса на трайни антиконкурентни последици — Разглеждане на случая от орган по конкуренция на държава членка — Задължения при разглеждане на жалба — Член 105 ДФЕС — Член 7 от Регламент (ЕО) № 1/2003 — Процесуални права на жалбоподателя — Задължение за мотивиране)

26.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 427/37
            
         
      Решение на Общия съд от 26 септември 2018 г. — EAEPC/Комисия
      (Дело T-574/14) (1)
      
      (Конкуренция - Картели - Паралелна търговия с лекарствени продукти - Споразумение, което предвижда разлика в цените в зависимост от това дали те се фактурират при препродажба в Испания или при износ за други държави членки - Искане за преразглеждане на жалба след постановяване на решения на Съда и на Общия съд - Член 266 ДФЕС - Отхвърляне на жалба - Липса на интерес за Съюза - Преустановяване на антиконкурентната практика - Липса на трайни антиконкурентни последици - Разглеждане на случая от орган по конкуренция на държава членка - Задължения при разглеждане на жалба - Член 105 ДФЕС - Член 7 от Регламент (ЕО) № 1/2003 - Процесуални права на жалбоподателя - Задължение за мотивиране)
      (2018/C 427/45)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: European Association of Euro-Pharmaceutical Companies (EAEPC) (Брюксел, Белгия) (представители: J. L. Buendía Sierra, L. Ortiz Blanco, Á. Givaja Sanz и M. Araujo Boyd, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: F. Castilla Contreras, F. Jimeno Fernández и C. Vollrath)
      
         Встъпили страни в подкрепа но ответника: GlaxoSmithKline plc (Брентфорд, Обединено кралство) и GlaxoSmithKline SA (Мадрид, Испания) (представители: първоначално I. S. Forrester, QC, и A. Komninos, avocat, впоследствие A. Komninos)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение C(2014) 3654 окончателен на Комисията от 27 май 2014 г., с което се отхвърлят твърденията на жалбоподателя, че Glaxo Wellcome SA е нарушило член 101 ДФЕС (дело COMP/AT.36957 — Glaxo Wellcome)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Всяка от страните понася направените от нея съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 409, 17.11.2014 г.