CELEX: 62019CA0018
Language: sl
Date: 2020-07-02 00:00:00
Title: Zadeva C-18/19: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 2. julija 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – WM/Stadt Frankfurt am Main (Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Direktiva 2008/115/ES – Skupni standardi in postopki v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav – Pogoji pridržanja – Člen 16(1) – Pridržanje v zaporu z namenom odstranitve – Državljan tretje države, ki predstavlja resno grožnjo javnemu redu ali javni varnosti)

24.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 279/7
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 2. julija 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – WM/Stadt Frankfurt am Main
      (Zadeva C-18/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Območje svobode, varnosti in pravice - Direktiva 2008/115/ES - Skupni standardi in postopki v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav - Pogoji pridržanja - Člen 16(1) - Pridržanje v zaporu z namenom odstranitve - Državljan tretje države, ki predstavlja resno grožnjo javnemu redu ali javni varnosti)
      (2020/C 279/10)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Bundesgerichtshof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: WM
      
         Tožena stranka: Stadt Frankfurt am Main
      
         Izrek
      
      Člen 16(1) Direktive 2008/115/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav je treba razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalni ureditvi, ki dopušča pridržanje nezakonito prebivajočega državljana tretje države z namenom odstranitve v zaporu, ločeno od navadnih zapornikov, ker ta državljan pomeni resnično, sedanjo in dovolj resno grožnjo, ki prizadene temeljni interes družbe ali notranjo oziroma zunanjo varnost zadevne države članice.
      
         (1)  UL C 112, 25.3.2019.