CELEX: 31987R4020
Language: es
Date: 1987-12-31 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 4020/87 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1987, por el que se modifican los tipos de conversión agrícola específicos, aplicables en el sector del arroz

N° L 378/38                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              31 . 12. 87
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 4020/87 DE LA COMISIÓN
                                                   de 30 de diciembre de 1987
                  por el que se modifican los tipos de conversión agrícola específicos, aplicables
                                                      en el sector del arroz
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3153/85 esta­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             blece    las  modalidades de     cálculo de los montantes
Europea,                                                             compensatorios monetarios ; que las cotizaciones del
                                                                     cambio al contado del dracma griego comprobadas de
Visto el Reglamento (CEE) n° 1676/85 del Consejo, de 11              conformidad con el Reglamento (CEE) n° 3153/85
de junio de 1985, relativo al valor de la unidad de cuenta           durante el período que va del 23 al 29 de diciembre de
y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el                1987, hacen necesario, en virtud del apartado 2 del artí­
marco de la política agrícola común ('), modificado en               culo 9 del Reglamento (CEE) n° 1677/85, el modificar los
último lugar por el Reglamento (CEE) n° 1636/87 (2), y, en           tipos de conversión agrícolas específicos aplicables para
particular, el apartado 4 de su artículo 2,                          Grecia,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios
monetarios en el sector agrícola (3), cuya última modifica­          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1889/87 (4), y,
en particular, el apartado 2 de su artículo 9,                                                 Artículo 1
Considerando que, en el sector del arroz, el Reglamento
(CEE) n° 3294/86 de la Comisión (*), modificado en                   El Anexo del Reglamento (CEE) n° 3294/86 se sustituirá
último lugar por el Reglamento (CEE) n° 3490/87 (*), esta­           por el Anexo del presente Reglamento.
blece unos tipos de conversión agrícolas específicos ; que
deben modificarse dichos tipos de conversión en virtud de                                      Artículo 2
lo dispuesto en los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE)
n° 3153/85 de la Comisión Q, modificado en último                    El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de enero de
lugar por el Reglamento (CEE) n° 1955/87 (8) ;                       1988 .
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 30 de diciembre de 1987.
                                                                                  Por la Comisión
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                    Vicepresidente
(') DO  n° L  164  de 24. 6. 1985, p. 1 .
O   DO  n° L  153  de 13. 6. 1987, p. 1 .
O   DO  n° L  164  de 24. 6. 1985, p. 6.
(<) DO  n° L  182  de 3. 7. 1987, p. 1 .
O   DO  n° L  304  de 30. 10. 1986, p. 25.
(«) DO  n° L  330  de 21 . 11 . 1987, p. 18 .
O   DO  n° L  310  de 21 . 11 . 1985, p. 4.
(8) DO  n° L  186  de 6. 7. 1987, p. 1 .
 ---pagebreak--- 31 . 12. 87    Diario Oficial de las Comunidades Europeas        N° L 378 /39
                                  ANEXO
            Tipo de conversión agrícola específico para el arroz
                       (Reglamento (CEE) n° 3294/86)
                       1 ECU =        48,2869   BFR
                                       2,34113  DM
                                       8,93007  DKR
                                     184,681    DRA
                                     156,526    PTA
                                       7,85183  FF
                                       0,873900 £IRL
                               =   1 704,94     LIT
                                       2,63785  HFL
                                       0,787378 £UK