CELEX: 32001R0111
Language: it
Date: 2001-01-19 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 111/2001 della Commissione, del 19 gennaio 2001, recante modificazione del regolamento (CE) n. 2777/2000 che istituisce misure eccezionali di sostegno del mercato delle carni bovine

20.1.2001                IT                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                               L 19/11
                                      REGOLAMENTO (CE) N. 111/2001 DELLA COMMISSIONE
                                                           del 19 gennaio 2001
               recante modificazione del regolamento (CE) n. 2777/2000 che istituisce misure eccezionali di
                                               sostegno del mercato delle carni bovine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
                                                                                                         Articolo 1
visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17
maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati                Il regolamento (CE) n. 2777/2000 è modificato come segue:
nel settore delle carni bovine (1), in particolare l'articolo 38,
paragrafo 2,                                                               1) Il testo dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), è sostituito dal
                                                                               seguente:
considerando quanto segue:
                                                                               «a) del peso della carcassa quale definito all'articolo 2, para-
(1)     Il regolamento (CE) n. 2777/2000 (2) prevede un regime                     grafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 1208/81 del
        di acquisto per la distruzione di animali di età superiore                 Consiglio (3), opportunamente adeguato in applicazione
        ai 30 mesi. In base all'esperienza acquisita dall'inizio                   dell'articolo 1, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CEE) n.
        dell'applicazione di detto regime, occorre chiarire alcune                 563/82 (*) e
        disposizioni concernenti il calcolo del peso della
        carcassa. È opportuno a tal riguardo tener conto del                       (3) GU L 123 del 7.5.1981, pag. 3.
        disposto dell'articolo 1, paragrafi 2 e 3, del regolamento                 (*) GU L 67 dell'11.3.1982, pag. 23.»
        (CEE) n. 563/82 della Commissione, del 10 marzo 1982,
        recante modalità di applicazione del regolamento (CEE)             2) Il testo dell'ultimo comma dell'articolo 4, paragrafo 2, è
        n. 1208/81 ai fini della constatazione dei prezzi di                   sostituito dal seguente:
        mercato dei bovini adulti sulla base della tabella comuni-
        taria di classificazione delle carcasse (3), modificato da             «A prescindere dal cofinanziamento comunitario di cui
        ultimo dal regolamento (CEE) n. 2090/93 (4).                           sopra, le spese inerenti a tutte le operazioni dal conferi-
                                                                               mento dell'animale al macello fino alla sua completa
(2)     Il prezzo di acquisto da pagare nel quadro del regola-                 distruzione sono a carico delle autorità nazionali.»
        mento (CE) n. 2777/2000 deve essere in rapporto con
        l'animale consegnato al macello, in parallelo con quanto
        disposto dal regolamento (CEE) n. 563/82.                                                        Articolo 2
(3)     Le misure previste dal presente regolamento sono                   Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno
        conformi al parere del comitato di gestione per le carni           successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
        bovine,                                                            Comunità europee.
                       Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
                       ciascuno degli Stati membri.
                       Fatto a Bruxelles, il 19 gennaio 2001.
                                                                                         Per la Commissione
                                                                                            Franz FISCHLER
                                                                                     Membro della Commissione
(1) GU  L  160 del 26.6.1999, pag. 21.
(2) GU  L  321 del 19.12.2000, pag. 47.
(3) GU  L  67 dell'11.3.1982, pag. 23.
(4) GU  L  190 del 30.7.1993, pag. 9.