CELEX: 62017TA0312
Language: el
Date: 2018-12-05 00:00:00
Title: Υπόθεση T-312/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 2018 — Campbell κατά Επιτροπής [Πρόσβαση σε έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα σχετικά με διαδικασία λόγω παραβάσεως κινηθείσα από την Επιτροπή κατά της Δημοκρατίας της Λιθουανίας — Άρνηση της πρόσβασης — Εξαίρεση σχετική με την προστασία των σκοπών επιθεωρήσεως, έρευνας και οικονομικού ελέγχου — Γενικό τεκμήριο — Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον]

4.2.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 44/31
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 2018 — Campbell κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-312/17) (1)
      
      ([Πρόσβαση σε έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Έγγραφα σχετικά με διαδικασία λόγω παραβάσεως κινηθείσα από την Επιτροπή κατά της Δημοκρατίας της Λιθουανίας - Άρνηση της πρόσβασης - Εξαίρεση σχετική με την προστασία των σκοπών επιθεωρήσεως, έρευνας και οικονομικού ελέγχου - Γενικό τεκμήριο - Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον])
      (2019/C 44/39)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων: Liam Campbell (Dundalk, Ιρλανδία) (εκπρόσωποι: J. MacGuill και E. Martin Vignerte, Solicitors)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Ehrbar και Μ. Κωνσταντινίδης)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως C(2017) 2448 τελικό της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2017, περί απορρίψεως της αιτήσεως προσβάσεως σε έγγραφα σχετικά με τη διαδικασία λόγω παραβάσεως 2013/0406 κατά της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, όσον αφορά την εφαρμογή της οδηγίας 2010/64/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 2010, σχετικά με το δικαίωμα σε διερμηνεία και μετάφραση κατά την ποινική διαδικασία (ΕΕ 2010, L 280, σ. 1).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Ο Liam Campbell και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 249 της 31.7.2017.