CELEX: 32009D0986
Language: fi
Date: 2009-12-18 00:00:00
Title: Komission päätös, annettu 18 päivänä joulukuuta 2009 , kouluhedelmäjärjestelmää koskevaa teknistä neuvontaa antavan asiantuntijaryhmän perustamisesta

19.12.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 338/99
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   annettu 18 päivänä joulukuuta 2009,
   kouluhedelmäjärjestelmää koskevaa teknistä neuvontaa antavan asiantuntijaryhmän perustamisesta
   (2009/986/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1234/2007 (1), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 13/2009 (2), käyttöönotetun kouluhedelmäjärjestelmän, jäljempänä ’kouluhedelmäjärjestelmä’, menestyksekkään täytäntöönpanon varmistamiseksi komission olisi voitava saada teknistä asiantuntijaneuvontaa asiantuntijoilta, joilla on kokemusta ravitsemuksesta, epidemiologiasta, kansanterveydestä ja terveyden edistämisestä, käyttäytymis- ja yhteiskuntatieteistä sekä arvioinnista.
            
         
               (2)
            
            
               Sen vuoksi on tarpeen perustaa puolueettomien asiantuntijoiden ryhmä ja määritellä sen tehtävät ja kokoonpano.
            
         
               (3)
            
            
               Asiantuntijaryhmän olisi tarjottava komissiolle asiantuntemusta useilla kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoa, seurantaa ja arviointia koskevilla aloilla. Asiantuntijaryhmän olisi myös avustettava komissiota asetuksen (EY) N:o 1234/2007 184 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun kertomuksen valmistelussa.
            
         
               (4)
            
            
               Asiantuntijaryhmän jäsenten nimityksen olisi oltava henkilökohtainen, ja heidän olisi annettava puolueetonta neuvontaa komissiolle. Asiantuntijaryhmän jäsenten taustojen olisi täydennettävä toisiaan, ja heillä olisi oltava sekä tieteellistä että käytännön tietoa. Asiantuntijaryhmän kokoonpanossa olisi riittävällä tavalla otettava huomioon Euroopan unionin maantieteellinen tasapaino.
            
         
               (5)
            
            
               Asiantuntijaryhmään kuuluvalla komission edustajalla olisi oltava oikeus kutsua osallistumaan ryhmän työskentelyyn asiantuntijoita tai tarkkailijoita, joilla on jonkin erityisalan kokemusta.
            
         
               (6)
            
            
               Olisi annettava säännökset tietojen julkistamisesta asiantuntijaryhmän jäsenten toimesta, rajoittamatta kuitenkaan komission päätöksen 2001/844/EY, EHTY, Euratom (3) liitteessä esitettyjen komission turvallisuussääntöjen soveltamista.
            
         
               (7)
            
            
               Asiantuntijaryhmän jäseniin liittyvien henkilötietojen käsittelyssä olisi noudatettava yksilöiden suojelusta yhteisöjen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 18 päivänä joulukuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 45/2001 (4) säännöksiä,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Kouluhedelmäjärjestelmää koskevaa teknistä neuvontaa antava asiantuntijaryhmä
   Perustetaan kouluhedelmäjärjestelmää koskevaa teknistä neuvontaa antava asiantuntijaryhmä, jäljempänä ’asiantuntijaryhmä’.
   2 artikla
   Tehtävät
   Asiantuntijaryhmän tehtävänä on avustaa komissiota seuraavissa tehtävissä:
   
               a)
            
            
               asetuksella (EY) N:o 1234/2007 perustetun kouluhedelmäjärjestelmän, jäljempänä ’kouluhedelmäjärjestelmä’, täytäntöönpano, seuranta ja arviointi antamalla komissiolle asiantuntijaneuvontaa;
            
         
               b)
            
            
               asetuksen (EY) N:o 1234/2007 184 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun kertomuksen valmistelu.
            
         3 artikla
   Kuuleminen
   1.   Komissio voi kuulla asiantuntijaryhmää kaikissa kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoon liittyvissä asioissa.
   2.   Asiantuntijaryhmän puheenjohtaja voi ilmoittaa komissiolle, että komitean kuuleminen tietystä kysymyksestä on toivottavaa.
   4 artikla
   Jäsenten nimittäminen
   1.   Asiantuntijaryhmässä on 10 jäsentä. Sen kokoonpanossa on riittävällä tavalla otettava huomioon Euroopan unionin maantieteellinen tasapaino.
   2.   Komissio nimittää asiantuntijaryhmän sellaisten asiantuntijoiden joukosta
   
               a)
            
            
               joilla on asiantuntemusta ravitsemuksesta, epidemiologiasta, kansanterveydestä ja terveyden edistämisestä, käyttäytymis- ja yhteiskuntatieteistä sekä arvioinnista;
            
         
               b)
            
            
               joilla on soveltuva tausta antamaan komissiolle kouluhedelmäjärjestelmän täytäntöönpanoa, seurantaa ja arviointia koskevaa neuvontaa; ja
            
         
               c)
            
            
               jotka ovat vastanneet julkiseen hakuilmoitukseen.
            
         3.   Komissio voi myös laatia luettelon hakijoista, joita ei voida nimittää asiantuntijaryhmän pysyviksi jäseniksi, vaikka heidät katsottaisiin ryhmään soveltuviksi valintamenettelyn aikana. Luetteloa voidaan käyttää asiantuntijaryhmän varajäsenten nimittämiseksi.
   4.   Asiantuntijaryhmän jäsenet nimitetään yksityishenkilöinä, ja he antavat komissiolle neuvoja ulkopuolisista ohjeista riippumattomasti.
   5.   Asiantuntijaryhmän jäsenet nimitetään kolmivuotiskaudeksi, joka voidaan uusia, eivätkä he saa olla tehtävässään kauemmin kuin kolme peräkkäistä toimikautta. Heidän on toimittava tehtävässään, kunnes heidän tilalleen nimitetään uusi jäsen 6 kohdan mukaisesti tai heidän toimikautensa päättyy.
   6.   Sellaisten jäsenten tilalle, jotka eivät enää pysty osallistumaan tehokkaasti asiantuntijaryhmän työskentelyyn, jotka eroavat tehtävästään tai jotka eivät täytä tämän artiklan 4 kohdassa tai Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 339 artiklassa mainittuja edellytyksiä, voidaan nimittää uusi jäsen jäljellä olevaksi toimikaudeksi.
   7.   Jäsenten on joka vuosi allekirjoitettava sitoumus toimimisesta yleisen edun hyväksi sekä ilmoitus sellaisten sidonnaisuuksien puuttumisesta tai olemassaolosta, jotka voisivat vaarantaa heidän puolueettomuutensa. Heidän on myös ilmoitettava ennen kutakin kokousta kaikki erityiset seikat, joita voidaan esityslistalla olevien asioiden kannalta pitää heidän riippumattomuutensa vaarantavina.
   8.   Jäsenten sekä 3 kohdassa tarkoitetussa luettelossa olevien hakijoiden nimet julkaistaan maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston internetsivuilla ja asiantuntijaryhmien rekisterissä. Nimet kerätään, niitä käsitellään ja ne julkaistaan asetuksen (EY) N:o 45/2001 mukaisesti.
   5 artikla
   Toiminta
   1.   Asiantuntijaryhmä valitsee jäsentensä joukosta yksinkertaisella ääntenenemmistöllä puheenjohtajan ja kaksi varapuheenjohtajaa.
   2.   Komission edustaja voi osallistua asiantuntijaryhmän kokouksiin. Komission edustaja voi kutsua käsiteltävänä olevaa asiaa hyvin tuntevia erityisasiantuntijoita tai tarkkailijoita osallistumaan asiantuntijaryhmän työskentelyyn.
   3.   Asiantuntijaryhmän toimintaan osallistumisen kautta saatuja tietoja ei saa paljastaa, jos komissio katsoo niiden liittyvän luottamuksellisiin seikkoihin.
   4.   Asiantuntijaryhmä kokoontuu yleensä komission tiloissa komission vahvistamien menettelyjen ja aikataulun mukaisesti. Komissio huolehtii sihteeripalveluista. Asiantuntijaryhmän kokouksiin voi osallistua myös muita komission virkamiehiä, joita asia koskee.
   5.   Asiantuntijaryhmä hyväksyy työjärjestyksensä komission vahvistaman työjärjestyksen mallin (5) pohjalta yksinkertaisella ääntenenemmistöllä.
   6.   Komissio voi julkistaa internetissä asiantuntijaryhmän asialistoja, pöytäkirjoja, yhteenvetoja, päätelmiä, päätelmien osia tai valmisteluasiakirjoja asiakirjan alkukielellä.
   6 artikla
   Kokouskulut
   1.   Komissio korvaa asiantuntijaryhmän työskentelystä aiheutuvat jäsenten ja asiantuntijoiden matkakulut ja tarvittaessa oleskelukulut ulkopuolisille asiantuntijoille maksettaviin korvauksiin sovellettavien komission sääntöjen mukaisesti.
   2.   Jäsenet, asiantuntijat ja tarkkailijat eivät saa palkkiota tehtäviensä hoidosta.
   3.   Kokouskulut korvataan komission vastuuyksiköitten varaamien vuotuisten määrärahojen rajoissa.
   7 artikla
   Voimaantulo
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 2009.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 5, 9.1.2009, s. 1.
   
      (3)  EYVL L 317, 3.12.2001, s. 1.
   
      (4)  EYVL L 8, 12.1.2001, s. 1.
   
      (5)  Asiakirjan SEC(2005) 1004 liite III, 27.7.2005.