CELEX: 62011TA0335
Language: sv
Date: 2013-05-17 00:00:00
Title: Mål T-335/11: Tribunalens dom av den 17 maj 2013 — Bulgarien mot kommissionen (EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantagits från finansiering — Enhetlig arealersättning — ”Mindre gynnade områden” — Direkta nationella kompletterande bidrag — Användningen av det geografiska informationssystemet och systemet för identifiering av jordbruksskiften — Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 — Proportionalitet — Rättssäkerhet — Motiveringsskyldighet)

29.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 189/19
            
         Tribunalens dom av den 17 maj 2013 — Bulgarien mot kommissionen
   (Mål T-335/11) (1)
   
   (EGFJ och EJFLU - Utgifter som undantagits från finansiering - Enhetlig arealersättning - ”Mindre gynnade områden” - Direkta nationella kompletterande bidrag - Användningen av det geografiska informationssystemet och systemet för identifiering av jordbruksskiften - Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 - Proportionalitet - Rättssäkerhet - Motiveringsskyldighet)
   2013/C 189/38
   Rättegångsspråk: bulgariska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Bulgarien (ombud: E. Petranova och T. Ivanov)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Rossi, D. Dimov, G. Koleva och D. Stefanov)
   
      Saken
   
   Ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut 2011/244/EU av den 15 april 2011 om undantagande från EU-finansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 102, s. 33), såvitt avser Republiken Bulgarien.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Republiken Bulgarien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 331, 12.11.2011.