CELEX: 31983D0556
Language: el
Date: 1983-10-18 00:00:00
Title: 83/556/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Οκτωβρίου 1983 σχετικά με τις αιτήσεις απόδοσης και πληρωμής προκαταβολών για την προσαρμογή και τον εκσυγχρονισμό της διάρθρωσης παραγωγής βοείου, προβείου και αιγείου κρέατος στην Ιταλία (Το κείμενο στη ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

31983D0556

83/556/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Οκτωβρίου 1983 σχετικά με τις αιτήσεις απόδοσης και πληρωμής προκαταβολών για την προσαρμογή και τον εκσυγχρονισμό της διάρθρωσης παραγωγής βοείου, προβείου και αιγείου κρέατος στην Ιταλία (Το κείμενο στη ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 323 της 19/11/1983 σ. 0001 - 0031

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Οκτωβρίου 1983 σχετικά με τις αιτήσεις απόδοσης και πληρωμής προκαταβολών για την προσαρμογή και τον εκσυγχρονισμό της διάρθρωσης παραγωγής βοείου, προβείου και αιγείου κρέατος στην Ιταλία (Το κείμενο στην ιταλική  γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως κοινής δράσεως για την προσαρμογή και τον εκσυγχρονισμό της διαρθρώσεως της παραγωγής βοείου, προβείου και αιγείου κρέατος στην Ιταλία (1), και ιδίως το άρθρο 9  παράγραφος 5,  Εκτιμώντας:  ότι οι αιτήσεις απόδοσης και οι αιτήσεις πληρωμής προκαταβολών που πρέπει να υποβάλει η Ιταλία στο Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, Τμήμα Προσανατολισμού, πρέπει να περιλαμβάνουν ορισμένα στοιχεία που να επιτρέπουν να ελεγχθεί αν  οι δαπάνες συμφωνούν με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81 και με τις υποδείξεις που δίδονται στο πρόγραμμα-πλαίσιο που εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 3 του προαναφερόμενου κανονισμού- ότι, για να είναι δυνατό να γίνει αποτελεσματικός έλεγχος, η Ιταλία πρέπει να θέσει τα δικαιολογητικά έγγραφα στη διάθεση της Επιτροπής για τα επόμενα τρία έτη μετά την καταβολή της τελευταίας απόδοσης- ότι, για να μπορέσει η Επιτροπή να επωφεληθεί από τη δυνατότητα να καταβάλει προκαταβολές, πρέπει να διευκρινιστούν οι σχετικές λεπτομέρειες και διαδικασίες- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:   Άρθρο 1  1. Οι αιτήσεις απόδοσης που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81 πρέπει να είναι σύμφωνες με τα παραρτήματα I έως VII.  2. Η Ιταλία κοινοποιεί στην Επιτροπή, μαζί με την πρώτη αίτηση απόδοσης, τα κείμενα των εθνικών διατάξεων εφαρμογής των διοικητικών οδηγιών, καθώς και τα έντυπα και οποιοδήποτε άλλο έγγραφο σχετικά με τη διοικητική εφαρμογή της ενέργειας.   Άρθρο 2  Η Ιταλία θέτει στη διάθεση της Επιτροπής, για τα επόμενα τρία έτη μετά την καταβολή της τελευταίας απόδοσης, όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα ή τα επικυρωμένα αντίγραφα που έχει στην κατοχή της, με βάση τα οποία αποφασίστηκαν οι ενισχύσεις που  προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81.   Άρθρο 3  Οι αιτήσεις πληρωμής προκαταβολών που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81 πρέπει να είναι σύμφωνες με τα παραρτήματα VIII έως XIII.   Άρθρο 4  1. Οι προκαταβολές του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, Τμήμα Προσανατολισμού, δεν μπορούν να υπερβαίνουν το 80 % του ποσού της κοινοτικής συμμετοχής στη χρηματοδότηση των δαπανών που προβλέπονται για το έτος  αναφοράς.  2. Οι προκαταβολές που δεν χρησιμοποιούνται κατά το έτος για το οποίο έχουν καταβληθεί αφαιρούνται από την προκαταβολή που θα καταβληθεί το επόμενο έτος.   Άρθρο 5  Η Ιταλία υποβάλλει, πριν από το τέλος κάθε έτους για το οποίο καταβλήθηκαν οι προκαταβολές, έκθεση σχετικά με τη διεξαγωγή των εργασιών, σύμφωνα με τα παραρτήματα XIV έως XIX.  Οι προκαταβολές για το επόμενο έτος δεν μπορούν να καταβληθούν πριν διαβιβαστεί στην Επιτροπή η προαναφερόμενη έκθεση.   Άρθρο 6  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.  Βρυξέλλες, 18 Οκτωβρίου 1983.  Για την Επιτροπή Poul DALSAGER Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 197 της 20. 7. 1981, σ. 27.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I  Αίτηση για απόδοση των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν το 19.. στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81 περί θεσπίσεως κοινής δράσεως για την προσαρμογή και τον εκσυγχρονισμό της διάρθρωσης παραγωγής βοείου, προβείου και  αιγείου κρέατος στην Ιταλία   ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1">Εκσυγχρονισμός, ορθολογική οργάνωση και κατασκευή στάβλων (Σύνολο παραρτήματος II)> ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" ID="1">Αγορά μηχανών που προορίζονται για την παραγωγή χορτονομής (Σύνολο παραρτήματος III> ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" ID="1">Βελτίωση των λιβαδιών, λιβαδοτόπων, βοσκοτόπων και περιφραγμένων εκτάσεων Σύνολο παραρτήματος IV)> ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" ID="1">Συμπληρωματική πριμοδότηση για μοσχάρια κρεατοπαραγωγής (Σύνολο παραρτήματος V)> ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" ID="1">Συμπληρωματική πριμοδότηση για τη διατήρηση αγελάδων που προορίζονται για κρεατοπαραγωγή (Σύνολο παραρτήματος VI)> ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ> ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" ID="1">Ανακτήσεις (Σύνολο παραρτήματος VII)> ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" ID="1">ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ> ID="2"" ID="3"" ID="4"" ID="5""" Πιστοποιείται ότι:  για όλα τα μέτρα:  - οι δαπάνες για τις οποίες ζητείται η κοινοτική συμμετοχή έγιναν για την πραγματοποίηση των ειδικών προγραμμάτων που εγκρίθηκαν από την Επιτροπή και εγγράφονται στο πρόγραμμα-πλαίσιο σχετικά με την ανάπτυξη της παραγωγής του βοείου, προβείου και  αιγείου κρέατος στην Ιταλία, το οποίο έχει εγκριθεί με την απόφαση 82/763/ΕΟΚ της Επιτροπής της 27ης Οκτωβρίου 1982,  - τα σχέδια για τα οποία προβλέπεται κοινοτική ενίσχυση αφορούν τις ορεινές και λοφώδεις περιοχές του Βορρά, σύμφωνα με την ταξινόμηση INSTAT που εμφαίνεται στο πρόγραμμα-πλαίσιο, την κεντρική Ιταλία και τον Mezzogiorno,  - τα σχέδια για τα οποία προβλέπεται κοινοτική ενίσχυση, σύμφωνα με άλλα κοινά μέτρα ή μέσω άλλων κοινοτικών Ταμείων, έχουν αποκλειστεί από τα παρόντα έντυπα,  - οι δικαιούχοι ενημερώθηκαν δεόντως για το τμήμα των πιστώσεων που προέρχονται από την Κοινότητα- για τις συνεισφορές που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β):  - οι συνεισφορές για τον εκσυγχρονισμό, την πραγματοποίηση και την κατασκευή στάβλων χορηγούνται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 1972 σχετικά με τον εκσυγχρονισμό των γεωργικών εκμεταλλεύσεων,  αφού ληφθούν υπόψη οι διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 1 της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1975 σχετικά με την ορεινή γεωργία και τη γεωργία σε ορισμένες μειονεκτικές περιοχές- για τα σχέδια βελτίωσης που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α):  - το ανώτατο ποσό της επένδυσης που λαμβάνεται υπόψη για τη χορήγηση των συνεισφορών που αναφέρθηκαν παραπάνω περιορίζεται σε 18 135 ECU για κάθε εκμετάλλευση ξεχωριστά,  το σχέδιο βελτίωσης πρέπει να αποδεικνύει ότι:  - όταν θα έχει τελειώσει, το ποσοστό των πωλήσεων που προέρχονται από την παραγωγή βοείων, προβείων και αιγείων κρεάτων σε σχέση με το σύνολο των πωλήσεων που πραγματοποιούνται από την εκμετάλλευση δεν θα μειωθεί και θα ξεπερνά το 40 % των συνολικών  πωλήσεων της εκμετάλλευσης,  - μέσω ειδικού υπολογισμού, η επένδυση αποδίδει οικονομικά και επιτρέπει συνεχή βελτίωση του οικονομικού αποτελέσματος της εκμετάλλευσης, και κατά συνέπεια αύξηση του εισοδήματος της εκμετάλλευσης,  - οι στάβλοι πληρούν τις υγειονομικές προϋποθέσεις που προβλέπουν οι κοινοτικές διατάξεις- για το μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ):  - το ανώτατο ποσό που χορηγεί η Ιταλία ανά εκμετάλλευση ή συνεταιρισμό δεν ξεπερνά τις 48 000 ECU,  - η χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας στις επιλέξιμες δαπάνες δεν ξεπερνά τις 192 ECU ανά εκτάριο για τις συνεισφορές βελτίωσης των λιβαδιών, λιβαδοτόπων, βοσκοτόπων και περιφραγμένων περιοχών- για το μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο δ):  - τα μοσχάρια κρεατοπαραγωγής ή τα μοσχάρια που προέρχονται από διασταύρωση με ένα είδος για κρεατοπαραγωγή διατηρούνται για δώδεκα μήνες τουλάχιστον στην αρχική εκμετάλλευση ή και σε συνεταιριστικές εκμεταλλεύσεις που βρίσκονται στις περιοχές όπου  εφαρμόζεται ο κανονισμός,  - η χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας στις επιλέξιμες δαπάνες δεν ξεπερνά τις 14,4 ECU για τη συμπληρωματική πριμοδότηση για μοσχάρια κρεατοποραγωγής ή μοσχάρια που προέρχονται από διασταύρωση με ένα είδος για κρεατοποραγωγή- για το μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ε):  - η συμπληρωματική επιδότηση για τη διατήρηση αγελάδων που προορίζονται για κρεατοπαραγωγή χορηγείται υπό τον όρο να ανήκουν οι αγελάδες αυτές σε εγκατάσταση εκτροφής ζώων που περιλαμβάνει από τρεις έως είκοσι κεφαλές- - η συμπληρωματική επιδότηση που αναφέρεται παραπάνω χορηγείται για 5 χρόνια από τη στιγμή της έγκρισης, από την αρμόδια αρχή, του σχεδίου βελτίωσης που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α)- - αν ο δικαιούχος δεν έχει πραγματοποιήσει μέσα στον τρίτο χρόνο του σχεδίου επενδύσεις τουλάχιστον 3 627 ECU, κατά την έννοια της παραγράφου 1 στοιχείο α) ή και γ), δεν χορηγείται πριμοδότηση για τον τρίτο, τέταρτο και πέμπτο χρόνο- - η χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας στις επιλέξιμες δαπάνες δεν ξεπερνά τις 48 ECU για τη συμπληρωματική πριμοδότηση για τη διατήρηση των αγελάδων που προορίζονται για κρεατοπαραγωγή, με ένα όριο 480 ECU για κάθε ατομική εκμετάλλευση.  Ημερομηνία, σφραγίδα και υπογραφή της αρμόδιας αρχής      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II  Αίτηση για απόδοση των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ, ΟΡΘΟΛΟΓΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΑΒΛΩΝ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ""Να επισυναφθεί ο κατάλογος των κωδικών αριθμών των κατανεμόμενων ανά επαρχία σχεδίων βελτίωσης.>      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III  Αίτηση για απόδοση των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΑΓΟΡΑ ΜΗΧΑΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΩΟΤΡΟΦΗΣ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ""Να επισυναφθεί ο κατάλογος των κωδικών αριθμών των κατανεμόμενων ανά επαρχία εκμεταλλεύσεων.>      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV  Αίτηση για απόδοση των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΛΙΒΑΔΙΩΝ, ΛΙΒΑΔΟΤΟΠΩΝ, ΒΟΣΚΟΤΟΠΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΡΑΓΜΕΝΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V  Αίτηση για απόδοση των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΟΣΧΑΡΙΑ ΚΡΕΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗΣ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI  Αίτηση για απόδοση των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81 (1)   ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΑΓΕΛΑΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΡΕΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ"> Να επισυναφθεί ο κατάλογος των κωδικών αριθμών των κατανεμημένων ανά επαρχία σχεδίων βελτίωσης.    (1) Για κάθε έτος του σχεδίου ανάπτυξης (από 1 έως 5) πρέπει να συμπληρωθεί ξεχωριστό έντυπο.       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII  Ανακτήσεις 19..    ΠΟΣΑ ΠΟΥ ΑΝΑΚΤΗΘΗΚΑΝ ΤΟ 19.. ΚΑΙ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΙΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΑΝ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81  "(Ποσά σε Lit)>(1)"> ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ""> Ημερομηνία, σφραγίδα και υπογραφή της αρμόδιας αρχής   (2) Η διαβίβαση του παρόντος παραρτήματος δεν απαλλάσσει από την αποστολή των στοιχείων που προβλέπονται στα άρθρα 3 και 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 283/72 περί των ανωμαλιών και της ανακτήσεως των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών στο πλαίσιο  της χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής ως και της οργανώσεως ενός συστήματος πληροφορήσεως στον τομέα αυτό. Εντούτοις, στην περίπτωση που η ανάκτηση αφορά μια περίπτωση ανωμαλίας που ανακοινώθηκε σύμφωνα με τον κανονισμό που αναφέρεται  παραπάνω, πρέπει να σημειωθεί ο κωδικός αριθμός με τον οποίο ανακοινώθηκε η περίπτωση.       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII  Αίτηση για πληρωμή προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81 περί θεσπίσεως κοινής δράσεως για την προσαρμογή και τον εκσυγχρονισμό της διάρθρωσης παραγωγής βοείου, προβείου και αιγείου κρέατος  στην Ιταλία   ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1">Εκσυγχρονισμός, ορθολογική οργάνωση και κατασκευή στάβλων (Σύνολο παραρτήματος IX)"> ID="1">Αγορά μηχανών που προορίζονται για την παραγωγή χορτονομής (Σύνολο παραρτήματος X)"> ID="1">Βελτίωση των λιβαδιών, λιβαδοτόπων, βοσκοτόπων και περιφραγμένων εκτάσεων (Σύνολο παραρτήματος XI)"> ID="1">Συμπληρωματική πριμοδότηση για μοσχάρια κρεατοπαραγωγής (Σύνολο παραρτήματος XI)"> ID="1">Συμπληρωματική πριμοδότηση για τη διατήρηση αγελάδων που προορίζονται για κρεατοπαραγωγή (Σύνολο παραρτήματος XIII)"> ID="1">ΣΥΝΟΛΟ"> Πιστοποιείται ότι:  για όλα τα μέτρα:  - οι προκαταβολές ζητούνται για δραστηριότητες που αναφέρονται στα ειδικά προγράμματα που έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή και εγγράφονται στο πρόγραμμα-πλαίσιο σχετικά με την ανάπτυξη της παραγωγής βοείου, προβείου και αιγείου κρέατος στην Ιταλία, που  εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. 82/763/ΕΟΚ της Επιτροπής της 27ης Οκτωβρίου 1982,  - τα σχέδια για τα οποία προβλέπεται η κοινοτική ενίσχυση αφορούν τις ορεινές και λοφώδεις περιοχές του Βορρά, σύμφωνα με την ταξινόμηση INSTAT που αναφέρεται στο πρόγραμμα-πλαίσιο, την κεντρική Ιταλία και τον Mezzogiorno,  - τα σχέδια για τα οποία προβλέπεται η κοινοτική ενίσχυση, σύμφωνα με άλλα κοινά μέτρα ή μέσω άλλων κοινοτικών Ταμείων, έχουν αποκλειστεί από τα παρόντα έντυπα,  - οι απαραίτητες πιστώσεις για την εθνική χρηματική συμμετοχή είναι διαθέσιμες και θα καταβληθούν κατά τη διάρκεια του έτους για το οποίο ζητούνται οι προκαταβολές,  - οι προκαταβολές θα είναι διαθέσιμες για τους καλλιεργητές και τους οργανισμούς που υφίστανται το κόστος των ενεργειών κατά τη διάρκεια του έτους για το οποίο έχουν ζητηθεί οι προκαταβολές,  - κατά την καταβολή της προκαταβολής οι ενδιαφερόμενοι θα ενημερωθούν κατάλληλα για το τμήμα των πιστώσεων που προέρχονται από την Κοινότητα (πληροφοριακό σημείωμα για τη διαδικασία που προβλέπεται γι' αυτό το σκοπό έχει επισυναφθεί στην παρούσα  αίτηση)- για τις συνεισφορές που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β):  - οι προκαταβολές των συνεισφορών για τον εκσυγχρονισμό, την ορθολογική οργάνωση και την κατασκευή στάβλων χορηγούνται σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 1972 σχετικά με τον εκσυγχρονισμό των  γεωργικών εκμεταλλεύσεων, αφού ληφθούν υπόψη οι διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 1 της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1975 σχετικά με την ορεινή γεωργία και τη γεωργία σε ορισμένες μειονεκτικές περιοχές- για τα σχέδια βελτίωσης που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α):  - το ανώτατο ποσό της επένδυσης που λαμβάνεται υπόψη για τη χορήγηση των συνεισφορών που αναφέρθηκαν παραπάνω περιορίζεται σε 18 135 ECU για κάθε εκμετάλλευση ξεχωριστά,  - το σχέδιο βελτίωσης πρέπει να αποδεικνύει ότι:  - όταν θα έχει τελειώσει, το ποσοστό των πωλήσεων που προέρχονται από την παραγωγή βοείων, προβείων και αιγείων κρεάτων σε σχέση με το σύνολο των πωλήσεων που πραγματοποιούνται από την εκμετάλλευση δεν θα μειωθεί και θα ξεπερνά το 40 % των συνολικών  πωλήσεων της εκμετάλλευσης,  - μέσω ειδικού υπολογισμού, η επένδυση αποδίδει οικονομικά και επιτρέπει συνεχή βελτίωση του οικονομικού αποτελέσματος της εκμετάλλευσης και κατά συνέπεια αύξηση του εισοδήματος της εκμετάλλευσης,  - οι στάβλοι πληρούν τις υγειονομικές προϋποθέσεις που προβλέπουν οι κοινοτικές διατάξεις- για το μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ):  - το ανώτατο ποσό που χορηγεί η Ιταλία ανά εκμετάλλευση ή συνεταιρισμό δεν ξεπερνά τις 48 000 ECU,  - η χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας στις επιλέξιμες δαπάνες δεν ξεπερνά τις 192 ECU ανά εκτάριο για τις συνεισφορές για τη βελτίωση των λιβαδιών, λιβαδοτόπων, βοσκοτόπων και περιφραγμένων περιοχών- για το μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο δ):  - τα μοσχάρια κρεατοπαραγωγής ή τα μοσχάρια που προέρχονται από διασταύρωση με ένα είδος για κρεατοπαραγωγή διατηρούνται για δώδεκα μήνες τουλάχιστον στην αρχική εκμετάλλευση ή/και σε συνεταιριστικές εκμεταλλεύσεις που βρίσκονται στις περιοχές όπου  εφαρμόζεται ο κανονισμός,  - η χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας στις επιλέξιμες δαπάνες δεν ξεπερνά τις 14,4 ECU για τη συμπληρωματική πριμοδότηση για μοσχάρια κρεατοπαραγωγής ή μοσχάρια που προέρχονται από διασταύρωση με ένα είδος για κρεατοπαραγωγή- για το μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ε):  - η συμπληρωματική επιδότηση για τη διατήρηση αγελάδων που προορίζονται για κρεατοπαραγωγή χορηγείται υπό τον όρο να ανήκουν οι αγελάδες αυτές σε εγκατάσταση εκτροφής ζώων που περιλαμβάνει από τρεις έως είκοσι κεφαλές,  - η συμπληρωματική επιδότηση που αναφέρεται παραπάνω χορηγείται για 5 χρόνια από τη στιγμή της έγκρισης, από την αρμόδια αρχή, του σχεδίου βελτίωσης που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α),  - αν ο δικαιούχος δεν πραγματοποιήσει μέσα στον τρίτο χρόνο του σχεδίου επενδύσεις τουλάχιστον 3 627 ECU, κατά την έννοια της παραγράφου 1 στοιχείο α) ή/και γ), δεν χορηγείται πριμοδότηση για τον τρίτο, τέταρτο και πέμπτο χρόνο,  - η χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας στις επιλέξιμες δαπάνες δεν θα ξεπεράσει τις 48 ECU για τη συμπληρωματική πριμοδότηση για τη διατήρηση των αγελάδων που προορίζονται για κρεατοπαραγωγή, με ένα όριο 480 ECU για κάθε ατομική εκμετάλλευση.  Ημερομηνία, σφραγίδα και υπογραφή της αρμόδιας αρχής      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX  Αίτηση για πληρωμή προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ, ΟΡΘΟΛΟΓΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΑΒΛΩΝ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X  Αίτηση για πληρωμή προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΑΓΟΡΑ ΜΗΧΑΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΧΟΡΤΟΝΟΜΗΣ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI  Αίτηση για πληρωμή προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΛΙΒΑΔΙΩΝ, ΛΙΒΑΔΟΤΟΠΩΝ, ΒΟΣΚΟΤΟΠΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΡΑΓΜΕΝΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII  Αίτηση για πληρωμή προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΟΣΧΑΡΙΑ ΚΡΕΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗΣ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIII  Αίτηση για πληρωμή προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΑΓΕΛΑΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΡΕΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIV  Έκθεση σχετικά με τη χρησιμοποίηση των προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ  "(Ποσά σε Lit)"" ID="1">Εκσυγχρονισμός, ορθολογική οργάνωση και κατασκευή στάβλων (Σύνολο παραρτήματος XV)"> ID="1">Αγορά μηχανών που προορίζονται για την παραγωγή χορτονομής (Σύνολο παραρτήματος XVI)"> ID="1">Βελτίωση των λιβαδιών, λιβαδοτόπων, βοσκοτόπων και περιφραγμένων εκτάσεων (Σύνολο παραρτήματος XVII)"> ID="1">Συμπληρωματική πριμοδότηση για μοσχάρια κρεατοπαραγωγής (Σύνολο παραρτήματος XVIII)"> ID="1">Συμπληρωματική πριμοδότηση για τη διατήρηση αγελάδων που προορίζονται για κρεατοπαραγωγή (Σύνολο παραρτήματος XIX)"> ID="1">ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ">      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XV  Έκθεση σχετικά με τη χρησιμοποίηση των προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ, ΟΡΘΟΛΟΓΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΑΒΛΩΝ  >(1)(5)(2)(5)(3)(5)(4)(5)"> ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ"">   (1) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 2 του παραρτήματος IX.  (2) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 3 του παραρτήματος IX.  (3) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 5 του παραρτήματος IX.  (4) Προκαταβολές που καταβλήθηκαν στους οργανισμούς και στους δικαιούχους που αναλαμβάνουν το χρηματικό κόστος των ενεργειών.  (5) Αν το εκατοστιαίο ποσοστό είναι κατώτερο από 80 ή ανώτερο από 120, να επισυναφθεί εμπεριστατωμένη επεξήγηση σε ξεχωριστό φύλλο.       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVI  Έκθεση σχετικά με τη χρησιμοποίηση των προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΑΓΟΡΑ ΜΗΧΑΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ  >(1)(5)(2)(5)(3)(5)(4)(5)"> ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ"">   (1) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 2 του παραρτήματος X.  (2) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 3 του παραρτήματος Χ.  (3) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 5 του παραρτήματος X.  (4) Προκαταβολές που καταβλήθηκαν στους οργανισμούς και στους δικαιούχους που αναλαμβάνουν το χρηματικό κόστος των ενεργειών.  (5) Αν το εκατοστιαίο ποσοστό είναι κατώτερο από 80 ή ανώτερο από 120, να επισυναφθεί εμπεριστατωμένη επεξήγηση σε ξεχωριστό φύλλο.       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVII  Έκθεση σχετικά με τη χρησιμοποίηση των προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΛΙΒΑΔΙΩΝ, ΛΙΒΑΔΟΤΟΠΩΝ, ΒΟΣΚΟΤΟΠΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΡΑΓΜΕΝΩΝ ΕΚΤΑΣΕΩΝ  "(Ποσά σε Lit)>(1)(1)(5)(2)(5)(3)(5)(4)(5)"> ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ"">   (1) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 3 του παραρτήματος XI.  (2) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 4 του παραρτήματος XI.  (3) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 5 του παραρτήματος XI.  (4) Προκαταβολές που καταβλήθηκαν στους οργανισμούς και στους δικαιούχους που αναλαμβάνουν το χρηματικό κόστος των ενεργειών.  (5) Αν το εκατοστιαίο ποσοστό είναι κατώτερο από 80 ή ανώτερο από 120, να επισυναφθεί εμπεριστατωμένη επεξήγηση σε ξεχωριστό φύλλο.       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVIII  Έκθεση σχετικά με τη χρηματοδότηση των προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΜΟΣΧΑΡΙΑ ΚΡΕΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗΣ  "(Ποσά σε Lit)>(1)(4)(2)(4)(3)(4)"> ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ"">   (1) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 3 του παραρτήματος XII.  (2) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 4 του παραρτήματος XII.  (3) Προκαταβολές που καταβλήθηκαν στους οργανισμούς και στους δικαιούχους που αναλαμβάνουν το χρηματικό κόστος των ενεργειών.  (4) Αν το εκατοστιαίο ποσοστό είναι κατώτερο από 80 και ανώτερο από 120, να επισυναφθεί εμπεριστατωμένη επεξήγηση σε ξεχωριστό φύλλο.       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIX  Έκθεση σχετικά με τη χρησιμοποίηση των προκαταβολών για το 19.. σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81   ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΑΓΕΛΑΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΡΕΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗ  "(Ποσά σε Lit)>(1)(4)(2)(4)(3)(4)"> ID="1""" ID="1">ΣΥΝΟΛΟ"">   (1) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 3 του παραρτήματος XIII.  (2) Αριθμοί που εμφαίνονται στη στήλη 4 του παραρτήματος XIII.  (3) Προκαταβολές που καταβλήθηκαν στους οργανισμούς και στους δικαιούχους που αναλαμβάνουν το χρηματικό κόστος των ενεργειών.  (4) Αν το εκατοστιαίο ποσοστό είναι κατώτερο από 80 και ανώτερο από 120, να επισυναφθεί εμπεριστατωμένη επεξήγηση σε ξεχωριστό φύλλο.       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XX  ΑΤΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΟΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ (1) 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ α) Κωδικός αριθμός:...........  β) Επώνυμο και όνομα του καλλιεργητή: ...............  γ) Πλήρης διεύθυνση: ..............  .....................  δ) Ημερομηνία έγκρισης του σχεδίου βελτίωσης από την αρμόδια αρχή: .......  2. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ  "" ID="1">Εκτάσεις (εκτάρια)"> ID="1">Αριθμός απασχολούμενων ατόμων"> ID="1">Αριθμός χρησιμοποιούμενων μονάδων ανθρώπινης εργασίας (ΜΑΕ)"> ID="1">Διάφορες παραγωγές:  ..............  ..............  ..............  Σύνολο:> ID="2">(1)> ID="3">(1)"> ID="1">% των πωλήσεων κρέατος:  - βοείου - προβείου - αιγείου"> ID="1">Εισόδημα της εκμετάλλευσης"> ID="1">Εισόδημα ανά ΜΑΕ""> 3. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ 3.1. Συνολική διάρκεια του σχεδίου σε έτη Αρχή: 19.. Τέλος: 19..  3.2. Περιγραφή των προβλεπόμενων εργασιών α) Εκσυγχρονισμός, ορθολογική οργάνωση και κατασκευή στάβλων  "" ID="1""" β) Αγορές μηχανών για την παραγωγή χορτονομής  "" ID="1""" γ) Βελτίωση λιβαδιών, λιβαδοτόπων, βοσκοτόπων και περιφραγμένων εκτάσεων  "" ID="1""" 3.3. Μορφές χρηματοδότησης (Lit) 3.3.1. Επιδότηση επιτοκίου για προβλεπόμενες εργασίες  "" ID="1">1 2 3 4 5"> 3.3.2. Συνεισφορά στο ισοζύγιο κίνησης κεφαλαίου για προβλεπόμενες εργασίες  "" ID="1">1 2 3 4 5"> 3.3.3. Σύνθετη μορφή Να συμπληρωθούν οι παραπάνω χώροι 3.3.1 και 3.3.2 με βάση τις προβλεπόμενες ενισχύσεις.  4. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΧΟΡΗΓΗΘΕΙ (Lit) 4.1. Ενισχύσεις που έχουν πραγματοποιηθεί  "" ID="1">1 2 3 4 5"> 4.2. Φύση και ποσό των χορηγούμενων ενισχύσεων 4.2.1. Επιδότηση επιτοκίων (Lit)(2)  "" ID="1">1 2 3 4 5">  "" ID="1">19..  19..  19..  19..  19.."> 4.2.2. Συνεισφορά στο ισοζύγιο κίνησης κεφαλαίων (Lit) (3)  "" ID="1">1 2 3 4 5"> ID="1" ASSH="2">Σύνολο της συνεισφοράς που έχει καταβληθεί"> ID="1" ASSH="2">Απόδοση που ζητείται από το ΕΓΤΠΕ"> 4.2.3. Σύνθετη μορφή:  Να συμπληρωθούν οι παραπάνω χώροι 4.2.1 και 4.2.2 με βάση τις χορηγούμενες ενισχύσεις.  5. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΜΟΣΧΑΡΙΑ ΚΡΕΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗΣ  "" ID="1">Έτη> ID="2">1> ID="3">2> ID="4">3> ID="5">4> ID="6">5"> ID="1">Μοσχάρια"> ID="1">Πριμοδότηση"> 6. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΑΓΕΛΑΔΩΝ ΚΡΕΑΤΟΠΑΡΑΓΩΓΗΣ  "" ID="1">Έτη> ID="2">1> ID="3">2> ID="4">3> ID="5">4> ID="6">5"> ID="1">Αγελάδες"> ID="1">Πριμοδότηση"> 7. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Αν γίνουν τροποποιήσεις κατά την εκτέλεση του σχεδίου βελτίωσης, να αναφερθεί η φύση τους και οι επιπτώσεις στα έντυπα από 1 έως 4 που αναφέρονται παραπάνω.  ΑΝΑΚΤΗΣΕΙΣ Σε περίπτωση ανάκτησης των ενισχύσεων που καταβλήθηκαν να αναφερθούν τα παρακάτω στοιχεία:  - ανακτηθέν ποσό,  - ποσό της απόδοσης που επιβαρύνει το ΕΓΤΠΕ,  - έτος κατά το οποίο αφαιρείται το ανακτηθέν ποσό στην αίτηση απόδοσης που υποβάλλεται στο ΕΓΤΠΕ.  Σε περίπτωση επισήμανσης μέσω της διαδικασίας που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 283/72, να αναφερθεί ο κωδικός αριθμός με τον οποίο ανακοινώθηκε η ανάκτηση.  Ημερομηνία, σφραγίδα και υπογραφή της αρμόδιας αρχής   (1) Να αποσταλεί ύστερα από αίτηση των υπηρεσιών της Επιτροπής.  (1) Κύκλος εργασιών ή μέσο ποσό αναφοράς με βάση στατιστικά στοιχεία.(2) Αν το αναπτυξιακό πρόγραμμα προβλέπει διάφορα δάνεια με συντελεστές διαφορετικούς από την επιδότηση επιτοκίου, να δοθούν τα στοιχεία σχετικά με κάθε δάνειο.  (3) Aν το αναπτυξιακό σχέδιο προβλέπει συνεισφορές σε ισοζύγιο κίνησης κεφαλαίων με διαφορετικούς συντελεστές, να δοθούν τα στοιχεία σχετικά με κάθε δάνειο.