CELEX: 62009FN0049
Language: fi
Date: 2009-05-12 00:00:00
Title: Asia F-49/09: Kanne 12.5.2009 — Wendler v. komissio

18.7.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 167/27
            
         Kanne 12.5.2009 — Wendler v. komissio
   (Asia F-49/09)
   2009/C 167/54
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Eberhard Wendler (Laveno Mombello, Italia) (edustaja: asianajaja M. Müller-Trawinski)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Vastaajan kantajalle asettaman sen vaatimuksen kumoaminen, jonka mukaan kantajan on ilmoitettava hänen eläkkeensä maksamista varten kotipaikassaan Italiassa oleva pankkitili
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Vastaajan 9.9.2008 tekemä päätös, jolla kantajan 19.2.2008 tekemä valitus hylättiin ja jolla kantaja velvoitettiin ilmoittamaan kotipaikassaan oleva pankkitili hänen eläkkeensä maksamista varten, on kumottava
            
         
               —
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.