CELEX: E2011J0008
Language: sv
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Domstolens dom av den 14 december 2011 i mål E-8/11 – Eftas övervakningsmyndighet mot Island (Underlåtenhet av avtalsslutande part att uppfylla sina skyldigheter – Direktiv 2002/49/EG om bedömning och hantering av omgivningsbuller)

27.9.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 291/16
            
         DOMSTOLENS DOM
   av den 14 december 2011
   i mål E-8/11
   Eftas övervakningsmyndighet mot Island
   (Underlåtenhet av avtalsslutande part att uppfylla sina skyldigheter – Direktiv 2002/49/EG om bedömning och hantering av omgivningsbuller)
   2012/C 291/07
   Domstolen meddelade den 14 december 2011 dom i mål E-8/11 Eftas övervakningsmyndighet mot Island. Eftas övervakningsmyndighet hade yrkat att domstolen skulle fastställa att Republiken Island har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 7.1, 8.1 och 10 i den rättsakt som det hänvisas till i punkt 32g av bilaga XX till EES-avtalet (direktiv 2002/49/EG av den 25 juni 2002 om bedömning och hantering av omgivningsbuller) anpassad till EES-avtalet genom protokoll 1 till detta, genom att inte ha säkerställt att behöriga myndigheter utarbetat och i förekommande fall godkänt strategiska bullerkartor och upprättat handlingsplaner för bullerbekämpning för alla större vägar inom territoriet med en trafiktäthet på mer än sex miljoner fordon per år, och tillsett att den information från de strategiska bullerkartor och de sammanfattningar av handlingsplanerna som avses i bilaga VI till direktivet har sänts till Eftas övervakningsmyndighet. Domstolen var sammansatt av Carl Baudenbacher, president och referent, Per Christiansen och Páll Hreinsson, domare.
   Domen lyder:
   
               1.
            
            
               Republiken Island har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 7.1, 8.1 och 10 i den rättsakt som det hänvisas till i punkt 32g av bilaga XX till EES-avtalet (direktiv 2002/49/EG av den 25 juni 2002 om bedömning och hantering av omgivningsbuller) anpassad till EES-avtalet genom protokoll 1 till detta genom att inte inom fastställda tidsfrister säkerställa att behöriga myndigheter har utarbetat och i förekommande fall godkänt strategiska bullerkartor och upprättat handlingsplaner för bullerbekämpning för alla större vägar inom territoriet med en trafiktäthet på mer än sex miljoner fordon per år, och tillsett att den information från de strategiska bullerkartorna och de sammanfattningar av handlingsplanerna som avses i bilaga VI till direktivet har sänts till Eftas övervakningsmyndighet.
            
         
               2.
            
            
               Republiken Island ska ersätta rättegångskostnaderna.