CELEX: 52013HB0044
Language: fi
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Euroopan keskuspankin suositus, annettu 28 päivänä marraskuuta 2013 , maksuliiketilastoista (EKP/2013/44)

9.1.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 5/1
            
         EUROOPAN KESKUSPANKIN SUOSITUS,
   annettu 28 päivänä marraskuuta 2013,
   maksuliiketilastoista
   (EKP/2013/44)
   2014/C 5/01
   EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön sekä erityisesti sen 5.1 artiklan ja 34.1 artiklan kolmannen luetelmakohdan,
   ottaa huomioon Euroopan keskuspankin valtuuksista kerätä tilastotietoja 23 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2533/98 (1), ja erityisesti sen 8 artiklan 5kohdan,
   katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 2533/98 2 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tilastotietoja voidaan kerätä maksu- ja maksujärjestelmätilastojen alalla. EKP on perustanut Euroopan keskuspankin asetuksella (EU) N:o 1409/2013 (EKP/2013/43) (2) puitteet sellaisten maksuliiketilastojen keräämiselle maksupalvelujentarjoajilta, sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoilta ja maksujärjestelmäoperaattoreilta, jotka ovat tarpeen EKP:n tehtävien hoitamiseksi. Tällaiset tiedot ovat olennaisia, jotta voidaan tunnistaa ja seurata muutoksia jäsenvaltioiden sisäisillä maksuliikemarkkinoilla ja auttaa edistämään maksujärjestelmien moitteetonta toimintaa.
            
         
               (2)
            
            
               Niiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, joiden rahayksikkö ei ole euro ja jotka osallistuvat maksuliiketilastojen keräämistä koskeviin puitteisiin, olisi tehtävä yhteistyötä keskenään, niiden jäsenvaltioiden keskuspankkien kanssa, joiden rahayksikkö on euro, ja EKP:n kanssa soveltaessaan näitä puitteita asetuksen (EU) N:o 1409/2013 (EKP/2013/43) mukaisesti,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN SUOSITUKSEN:
   I.   Määritelmät
   
   Tässä suosituksessa ’maksupalvelujentarjoajalla’, ’sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalla’ ja ’maksujärjestelmäoperaattorilla’ tarkoitetaan samaa kuin asetuksessa (EU) N:o 1409/2013 (EKP/2013/43).
   II.   Tilastotietojen toimittaminen
   
   Niiden, joille tämä suositus on osoitettu, olisi sovellettava asetuksen (EU) N:o 1409/2013 (EKP/2013/43) säännöksiä, jotka on osoitettu keskuspankeille.
   III.   Loppusäännös
   
   Tämä suositus on osoitettu niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö ei ole euro ja jotka osallistuvat asetuksella (EU) N:o 1409/2013 (EKP/2013/43) perustettuihin maksuliiketilastojen keräämistä EKPJ:n sisällä koskeviin puitteisiin.
   
      Tehty Frankfurt am Mainissa 28 päivänä marraskuuta 2013.
      
         
            EKP:n puheenjohtaja
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  EYVL L 318, 27.11.1998, s. 8.
   
      (2)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1409/2013 maksuliiketilastoista (EKP/2013/43), annettu 28 päivänä marraskuuta 2013 (EUVL L 352, 24.12.2013, s. 18).