CELEX: 62012CN0212
Language: ro
Date: 2012-05-04 00:00:00
Title: Cauza C-212/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Amtsgericht Düsseldorf (Germania) la 4 mai 2012 — Helmut Butz, Christel Bachman-Butz, Frederike Butz/Société Air France SA

22.9.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 287/16
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Amtsgericht Düsseldorf (Germania) la 4 mai 2012 — Helmut Butz, Christel Bachman-Butz, Frederike Butz/Société Air France SA
   (Cauza C-212/12)
   2012/C 287/28
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Amtsgericht Düsseldorf
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamanți: Helmut Butz, Christel Bachman-Butz, Frederike Butz
   
      Pârâtă: Société Air France SA
   
      Întrebarea preliminară
   
   Pasagerul unui zbor are dreptul la o compensație în aplicarea articolului 7 din regulament (1) în cazul în care primul zbor a avut o întârziere la plecare inferioară limitelor definite în articolul 6 alineatul (1) din regulament, zborul de legătură a avut o întârziere superioară limitelor definite la articolul 6 alineatul (1) din regulament și a ajuns la destinația finală cu o întârziere de cel puțin trei ore în raport cu ora de sosire prevăzută?
   
      (1)  Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (JO L 46, p. 16, Ediție specială, 07/vol. 12, p. 218).