CELEX: 22008D0074
Language: el
Date: 2008-06-06 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 74/2008, της 6ης Ιουνίου 2008 , για τροποποίηση του παραρτήματος ΧΧΙ (Στατιστικά στοιχεία) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

25.9.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 257/39
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
   αριθ. 74/2008
   της 6ης Ιουνίου 2008
   για τροποποίηση του παραρτήματος ΧΧΙ (Στατιστικά στοιχεία) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως τροποποιήθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα XXI της συμφωνίας τροποποιήθηκε με την απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 57/2008 της 25ης Απριλίου 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1372/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 577/98 του Συμβουλίου για τη διενέργεια δειγματοληπτικής έρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (3)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1392/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 2007, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2223/96 του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαβίβαση των δεδομένων των εθνικών λογαριασμών (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα XXI της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
   
               1.
            
            
               Στο σημείο 18α [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 577/98 του Συμβουλίου] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32007 R 1372: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1372/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2007 (ΕΕ L 315 της 3.12.2007, σ. 42).»
                        
                     
         
               2.
            
            
               Στο σημείο 19δ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2223/96 του Συμβουλίου] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32007 R 1392: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1392/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Νοεμβρίου 2007 (ΕΕ L 324 της 10.12.2007, σ. 1)».
                        
                     
         
               3.
            
            
               Το κείμενο της προσαρμογής δ) στο σημείο 19δ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2223/96 του Συμβουλίου] αντικαθίσταται από τα εξής:
               «στο παράρτημα B, υπό τον τίτλο “Παρεκκλίσεις ανά κράτος μέλος”, μετά το σημείο 27 (Ηνωμένο Βασίλειο), προστίθενται τα εξής:
               28.   ΝΟΡΒΗΓΙΑ
               28.1.   Παρεκκλίσεις για πίνακες
               
                           Πίνακας αριθ.
                        
                        
                           Μεταβλητή/στοιχείο
                        
                        
                           Παρέκκλιση
                        
                        
                           Περίοδος που καλύπτεται από την παρέκκλιση
                        
                        
                           Πρώτη διαβίβαση το
                        
                     
                           Όλοι οι πίνακες
                        
                        
                           Τομέας S.1314
                        
                        
                           Ο τομέας S.1314 δεν χρειάζεται να ορισθεί (τα δεδομένα έχουν ενσωματωθεί στον τομέα S.1311)
                        
                        
                           Όλες οι περίοδοι
                        
                        
                           Δεν απαιτείται διαβίβαση
                        
                     
                           1, 8
                        
                        
                           Υποδιαίρεση του S2: Υπόλοιπες χώρες
                        
                        
                           Πρώτη διαβίβαση το 2009
                           Αναδρομικά στοιχεία από το 1999 μόνο
                        
                        
                           Προ του 1999
                        
                        
                           Τα δεδομένα προ του 1999 δεν χρειάζεται να διαβιβασθούν. Άλλα έτη: πρώτη διαβίβαση το 2009
                        
                     
                           3
                        
                        
                           Όλες οι μεταβλητές ανά τομέα λεπτομερώς (A60)
                        
                        
                           Τα δεδομένα μέσω A60 πρέπει να διαβιβασθούν σε T+23
                        
                        
                           Όλες οι περίοδοι
                        
                        
                           Δεδομένα μέσω A60: πρέπει να διαβιβασθούν σε T+23
                        
                     
                           6
                        
                        
                           Όλες οι μεταβλητές/στοιχεία
                        
                        
                           Έτος 1995: δεν χρειάζεται να διαβιβασθούν
                        
                        
                           1995
                        
                        
                           Δεν χρειάζεται να διαβιβασθούν
                        
                     
                           10, 12, 13
                        
                        
                           Όλες οι μεταβλητές/στοιχεία
                        
                        
                           Έτη 1995 και 1996: δεν χρειάζεται να διαβιβασθούν.
                           Τα δεδομένα πρέπει να διαβιβασθούν σε T+28 μήνες
                        
                        
                           1995, 1996
                        
                        
                           1995, 1996: δεν χρειάζεται να διαβιβασθούν Οι πίνακες πρέπει να διαβιβασθούν σε T+28 μήνες
                        
                     28.2.   Παρεκκλίσεις για μεμονωμένες μεταβλητές/στοιχεία στον πίνακα
               
                           Πίνακας αριθ.
                        
                        
                           Μεταβλητή/στοιχείο
                        
                        
                           Παρέκκλιση
                        
                        
                           Περίοδος που καλύπτεται από τη στρατηγική
                        
                        
                           Πρώτη διαβίβαση το
                        
                     
                           6, 7
                        
                        
                           Χρηματοπιστωτικά παράγωγα AF.34
                        
                        
                           Έτη 1995-2009: δεν χρειάζεται να διαβιβασθούν. Πρώτη διαβίβαση το 2011
                        
                        
                           1995-2009
                        
                        
                           Δεν χρειάζεται να διαβιβασθούν
                        
                     
                           6, 7
                        
                        
                           Εμπορικές πιστώσεις και προκαταβολές AF.71
                           Other AF.79
                        
                        
                           Έτη 1995-2006: δεν χρειάζεται να διαβιβασθούν. Πρώτη διαβίβαση το 2008
                        
                        
                           1995-2006
                        
                        
                           2008»
                        
                     
         Άρθρο 2
   Τα κείμενα των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1372/2007 και (ΕΚ) αριθ. 1392/2007 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 7η Ιουνίου 2008, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (4).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα για τον ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2008.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 223 της 21.8.2008, σ. 56.
   
      (2)  ΕΕ L 315 της 3.12.2007, σ. 42.
   
      (3)  ΕΕ L 324 της 10.12.2007, σ. 1.
   
      (4)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.