CELEX: 62012FA0009
Language: bg
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Дело F-9/12 RENV: Решение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 21 юли 2016 г. — CC/Парламент (Публична служба — Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му — Иск за обезщетение — Извъндоговорна отговорност — Грешки, допуснати в управлението на списъка с резерви за назначения — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EUR/A/151/98 — Равно третиране — Мерки за изпълнение на съдебно решение [поверително]Заличени поверителни данни. — Проверка на Европейския омбудсман)

3.10.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 364/29
            
         
      Решение на Съда на публичната служба (състав от един съдия) от 21 юли 2016 г. — CC/Парламент
      (Дело F-9/12 RENV)
      ((Публична служба - Връщане на делото на Съда на публичната служба след отмяна на решението му - Иск за обезщетение - Извъндоговорна отговорност - Грешки, допуснати в управлението на списъка с резерви за назначения - Конкурс на общо основание - Обявление за конкурс EUR/A/151/98 - Равно третиране - Мерки за изпълнение на съдебно решение [поверително] (1) - Проверка на Европейския омбудсман))
      (2016/C 364/32)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Ищец: CC (представител: G. Maximini, адвокат)
      
         Ответник: Европейски парламент (представители: M. Ecker и E. Despotopoulou)
      
         Предмет
      
      Искане да се осъди Европейският парламент да изплати обезщетение за имуществените и неимуществените вреди, претърпени от жалбоподателя поради грешки, допуснати в управлението на списъка с резерви за назначения.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Осъжда Европейския парламент да заплати на CC сумата от 12 000 EUR.
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля иска в останалата му част.
               
            
                  3)
               
               
                  Европейският парламент понася направените от него съдебни разноски, както и съдебните разноски, направените от СС по дела F-9/12, T-457/13 P и F-9/12 RENV.
               
            
         (1)  Заличени поверителни данни.