CELEX: 32003R0582
Language: de
Date: 2003-03-31 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 582/2003 der Kommission vom 31. März 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2335/1999 zur Festsetzung der Vermarktungsnorm für Pfirsiche und Nektarinen

Avis juridique important

|

32003R0582

Verordnung (EG) Nr. 582/2003 der Kommission vom 31. März 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2335/1999 zur Festsetzung der Vermarktungsnorm für Pfirsiche und Nektarinen  

Amtsblatt Nr. L 083 vom 01/04/2003 S. 0037 - 0038

Verordnung (EG) Nr. 582/2003 der Kommissionvom 31. März 2003zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2335/1999 zur Festsetzung der Vermarktungsnorm für Pfirsiche und NektarinenDIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 47/2003 der Kommission(2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2335/1999 der Kommission(3), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 46/2003(4), sind Bestimmungen über die Mindestqualitätsanforderungen an Pfirsiche und Nektarinen festgelegt worden.(2) Um Erzeugnisse vom Markt fernzuhalten, deren Qualität unzureichend ist, müssen die Pfirsiche und Nektarinen genügend entwickelt sein und einen ausreichenden Reifezustand aufweisen.(3) Die Verordnung (EG) Nr. 2335/1999 ist entsprechend zu ändern.(4) In Anbetracht des Zeitpunkts, an dem die ersten Pfirsiche und Nektarinen vermarktet werden, muss diese Verordnung so rasch wie möglich in Kraft treten.(5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für frisches Obst und Gemüse -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2335/1999 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.Artikel 2Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 31. März 2003Für die KommissionFranz FischlerMitglied der Kommission(1) ABl. L 297 vom 21.11.1996, S. 1.(2) ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 64.(3) ABl. L 281 vom 4.11.1999, S. 11.(4) ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 61.ANHANGIm Anhang Titel II (Bestimmungen betreffend die Güteeigenschaften) Abschnitt A (Mindesteigenschaften) der Verordnung (EG) Nr. 2335/1999 wird nach Absatz 2 folgender Absatz eingefügt:"Sie müssen genügend entwickelt sein und einen ausreichenden Reifezustand aufweisen."