CELEX: 62008TN0470
Language: et
Date: 2008-10-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-470/08: 23. oktoobril 2008 esitatud hagi — komisjon versus Eugrit ja Cirese

20.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 327/40
            
         23. oktoobril 2008 esitatud hagi — komisjon versus Eugrit ja Cirese
   (Kohtuasi T-470/08)
   (2008/C 327/70)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: advokaat M. Moretto, A. M. Rouchaud-Joët ja N. Bambara)
   
      Kostjad: Associazione dei giuristi italiani per le Comunità europee — Eurgit (Rooma, Itaalia), Vania Cirese (Rooma, Itaalia)
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Mõista EURGIT-ilt ja Vania Cireselt solidaarselt välja põhivõlg 7 412 eurot koos Belgia õigusele vastava intressiga, arvestades alates 11. novembrist 2002 kuni võlasumma täieliku tasumiseni;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja EURGIT-ilt ja Vania Cireselt solidaarselt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Komisjon esitas EÜ artikli 238 alusel käesoleva hagi selleks, et EURGIT-ilt ja solidaarvastuse alusel Vania Cireselt mõistetaks välja 7 412 eurot koos sellele lisanduva intressiga. Nimetatud summa võrdub ettemaksuga, mille hageja tegi EURGIT-ile projekti nr 97/GR/098 realiseerimiseks, mida finantseeriti õigusala töötajate toetus- ja vahetusprogrammi GROTIUS raames.
   Komisjon on seisukohal, et „abisaaja avalduse” punkti 7 kohaselt võtab abisaaja endale kohustuse, et juhul, kui kulude aruandes ei ole saadud finantsabi kasutamist põhjendatud, maksab ta juba saadud summad komisjon nõudel talle tagasi.
   Kuna EURGIT ei põhjendatud ettenähtud tähtajal selle summa kasutamist, mille komisjon oli ettemaksuna maksnud, siis pole mingisugust kahtlust selles, et kostjal ning tema nimel ja arvel tegutseval isikul on kohustus ettemaks tagastada.