CELEX: 62010TN0225
Language: it
Date: 2010-05-18 00:00:00
Title: Causa T-225/10: Ricorso proposto il 18 maggio 2010 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Commissione

3.7.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 179/56
            
         Ricorso proposto il 18 maggio 2010 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Commissione
   (Causa T-225/10)
   2010/C 179/96
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA (Bilbao, Spagna) (rappresentanti: avv.ti J. Buendia Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan e R. Calvo Salinero)
   
      Convenuta: Commissione Europea
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare l’art. 1, n. 1, della decisione impugnata nella parte in cui dichiara che l’art. 12, n. 5, TRLIS (Versione consolidata della legge tributaria spagnola sulle persone giuridiche) contiene elementi di aiuti di Stato;
            
         
               —
            
            
               in subordine, annullare l’art. 1, n. 1, della decisione impugnata, nella parte in cui dichiara che l’art. 12, n. 5, TRLIS contiene elementi di aiuti di Stato ove applicata ad acquisizioni di partecipazioni comportanti una presa di controllo;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   La decisione oggetto del presente ricorso è la stessa impugnata nelle cause riunite T-219/10 Autogrill España/Commissione e T-221/10 Iberdrola/Commissione.
   I motivi ed argomenti principali sono analoghi a quelli invocati nell’ambito di tali cause.
   In concreto, la ricorrente fa valere errori di diritto quanto alla qualificazione giuridica del provvedimento quale aiuto di Stato e l’identificazione del beneficiario di tale provvedimento.