CELEX: 62011FB0118
Language: it
Date: 2014-02-25 00:00:00
Title: Causa F-118/11: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica del 25 febbraio 2014 — Marcuccio/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Decisione dell’APN di collocamento a riposo di un funzionario e concessione di un’indennità di invalidità — Decisione che non si pronuncia sull’origine professionale della malattia che ha giustificato il collocamento a riposo — Obbligo dell’APN di riconoscere l’origine professionale della malattia — Articolo 78, quinto comma, dello Statuto — Necessità di convocare una nuova commissione di invalidità — Rilevanza di una decisione anteriore adottata ai sensi dell’articolo 73 dello Statuto — Articolo 76 del regolamento di procedura — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato)

7.4.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 102/44
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica del 25 febbraio 2014 — Marcuccio/Commissione
   (Causa F-118/11) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Funzionari - Decisione dell’APN di collocamento a riposo di un funzionario e concessione di un’indennità di invalidità - Decisione che non si pronuncia sull’origine professionale della malattia che ha giustificato il collocamento a riposo - Obbligo dell’APN di riconoscere l’origine professionale della malattia - Articolo 78, quinto comma, dello Statuto - Necessità di convocare una nuova commissione di invalidità - Rilevanza di una decisione anteriore adottata ai sensi dell’articolo 73 dello Statuto - Articolo 76 del regolamento di procedura - Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato))
   2014/C 102/65
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (rappresentante: G. Cipressa, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: C. Berardis-Kayser e J. Baquero Cruz, agenti, A. Dal Ferro, avvocato)
   
      Oggetto
   
   La domanda di annullamento della decisione implicita della Commissione di rifiutare di adottare una decisione relativa all’origine professionale della malattia del ricorrente
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 25 del 28.1.2012, pag. 70.