CELEX: 22019D1357
Language: sl
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 194/2017 z dne 27. oktobra 2017 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2019/1357]

22.8.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 219/3
               
            
         SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 194/2017
         z dne 27. oktobra 2017
         o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2019/1357]
         SKUPNI ODBOR EGP JE –
         ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/1145 z dne 8. junija 2017 o umiku s trga nekaterih krmnih dodatkov, dovoljenih v skladu z direktivama Sveta 70/524/EGS in 82/471/EGS, ter razveljavitvi zastarelih določb o odobritvi navedenih krmnih dodatkov (1) je treba vključiti v sporazum EGP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Izvedbena uredba (EU) 2017/1145 razveljavlja uredbe Komisije (ES) št. 937/2001 (2), (ES) št. 871/2003 (3), (ES) št. 277/2004 (4), (ES) št. 278/2004 (5), (ES) št. 1332/2004 (6), (ES) št. 1463/2004 (7), (ES) št. 1465/2004 (8), (ES) št. 833/2005 (9), (ES) št. 492/2006 (10), (ES) št. 1443/2006 (11), (ES) št. 1743/2006 (12), (ES) št. 757/2007 (13) in (ES) št. 828/2007 (14), ki so vključene v Sporazum EGP in jih je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmili. Zakonodaja v zvezi s krmili se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi uporablja tudi za Lihtenštajn, kakor je določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato ne uporablja za Lihtenštajn.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Poglavje II Priloge I k Sporazumu EGP se spremeni:
            
                        1.
                     
                     
                        v točkah 1aa (Uredba Komisije (ES) št. 2316/98), 1p (Uredba Komisije (ES) št. 1353/2000), 1zzt (Uredba Komisije (ES) št. 252/2006), 1zzw (Uredba Komisije (ES) št. 773/2006), 1zzzzzv (Uredba Komisije (EU) št. 1270/2009), 35 (Uredba Komisije (ES) št. 2188/2002) in 38 (Uredba Komisije (ES) št. 261/2003) se doda naslednje:
                        „, kakor jo spreminja:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1145 z dne 8. junija 2017 (UL L 166, 29.6.2017, str. 1).“;
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        v točki 1zq (Uredba Komisije (ES) št. 1334/2003), 1zs (Uredba Komisije (ES) št. 1259/2004), 1zt (Uredba Komisije (ES) št. 1288/2004), 1zw (Uredba Komisije (ES) št. 1453/2004), 1zze (Uredba Komisije (ES) št. 2148/2004), 1zzf (Uredba Komisije (ES) št. 255/2005), 1zzg (Uredba Komisije (ES) št. 358/2005), 1zzi (Uredba Komisije (ES) št. 521/2005), 1zzj (Uredba Komisije (ES) št. 600/2005), 1zzl (Uredba Komisije (ES) št. 943/2005), 1zzn (Uredba Komisije (ES) št. 1206/2005), 1zzo (Uredba Komisije (ES) št. 1458/2005), 1zzq (Uredba Komisije (ES) št. 1810/2005), lzzr (Uredba Komisije (ES) št. 1811/2005), lzzs (Uredba Komisije (ES) št. 2036/2005) in 1zzx (Uredba Komisije (ES) št. 1284/2006) se doda naslednja alinea:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1145 z dne 8. junija 2017 (UL L 166, 29.6.2017, str. 1).“;
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        za točko 207 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/455) se vstavi naslednja točka:
                        
                                    „208.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1145 z dne 8. junija 2017 o umiku s trga nekaterih krmnih dodatkov, dovoljenih v skladu z direktivama Sveta 70/524/EGS in 82/471/EGS, ter razveljavitvi zastarelih določb o odobritvi navedenih krmnih dodatkov (UL L 166, 29.6.2017, str. 1).“;
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        besedilo točk 1u (Uredba Komisije (ES) št. 937/2001), 1zf (Uredba Komisije (ES) št. 871/2003), 1zk (Uredba Komisije (ES) št. 277/2004), 1zl (Uredba Komisije (ES) št. 278/2004), 1zu (Uredba Komisije (ES) št. 1332/2004), 1zx (Uredba Komisije (ES) št. 1465/2004), 1zzb (Uredba Komisije (ES) št. 1463/2004), 1zzk (Uredba Komisije (ES) št. 833/2005), 1zzv (Uredba Komisije (ES) št. 492/2006), 1zzy (Uredba Komisije (ES) št. 1443/2006), 1zzzd (Uredba Komisije (ES) št. 1743/2006), 1zzzu (Uredba Komisije (ES) št. 757/2007) in 1zzzx (Uredba Komisije (ES) št. 828/2007) se črta.
                     
                  
         
            Člen 2
            Besedilo Izvedbene uredbe (EU) 2017/1145 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep začne veljati 28. oktobra 2017 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
         
         
            Člen 4
            Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
         
         
            V Bruslju, 27. oktobra 2017
            
               
                  Za Skupni odbor EGP
               
               
                  Predsednica
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  UL L 166, 29.6.2017, str. 1.
         
            (2)  UL L 130, 12.5.2001, str. 25.
         
            (3)  UL L 125, 21.5.2003, str. 3.
         
            (4)  UL L 47, 18.2.2004, str. 20.
         
            (5)  UL L 47, 18.2.2004, str. 22.
         
            (6)  UL L 247, 21.7.2004, str. 8.
         
            (7)  UL L 270, 18.8.2004, str. 5.
         
            (8)  UL L 270, 18.8.2004, str. 11.
         
            (9)  UL L 138, 1.6.2005, str. 5.
         
            (10)  UL L 89, 28.3.2006, str. 6.
         
            (11)  UL L 271, 30.9.2006, str. 12.
         
            (12)  UL L 329, 25.11.2006, str. 16.
         
            (13)  UL L 172, 30.6.2007, str. 43.
         
            (14)  UL L 184, 14.7.2007, str. 12.
         
            (*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.