CELEX: 
Language: es
Date: 2019-11-29 00:00:00
Title: DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) .../… DE LA COMISIÓN relativa a las exenciones en virtud del artículo 14 del Reglamento (CE) n.º 29/2009 de la Comisión, por el que se establecen requisitos relativos a los servicios de enlace de datos para el cielo único europeo

COMISIÓN
                              EUROPEA
                                                        Bruselas, 29.11.2019
                                                        C(2019) 8721 final
                 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) .../… DE LA COMISIÓN
                                          de 29.11.2019
   relativa a las exenciones en virtud del artículo 14 del Reglamento (CE) n.º 29/2009 de la
   Comisión, por el que se establecen requisitos relativos a los servicios de enlace de datos
                                   para el cielo único europeo
                               (Texto pertinente a efectos del EEE)
ES                                                                                            ES
 ---pagebreak---                      DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) .../… DE LA COMISIÓN
                                                  de 29.11.2019
     relativa a las exenciones en virtud del artículo 14 del Reglamento (CE) n.º 29/2009 de la
     Comisión, por el que se establecen requisitos relativos a los servicios de enlace de datos
                                          para el cielo único europeo
                                      (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) 2018/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de
   2018, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una
   Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea y por el que se modifican los
   Reglamentos (CE) n.º 2111/2005, (CE) n.º 1008/2008, (UE) n.º 996/2010, (UE) n.º 376/2014
   y las Directivas 2014/30/UE y 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y se
   derogan los Reglamentos (CE) n.º 552/2004 y (CE) n.º 216/2008 del Parlamento Europeo y
   del Consejo y el Reglamento (CEE) n.º 3922/91 del Consejo1, y en particular su artículo 44,
   apartado 1, letra a),
   Visto el Reglamento (CE) n.º 29/2009 de la Comisión, de 16 de enero de 2009, por el que se
   establecen requisitos relativos a los servicios de enlace de datos para el cielo único europeo2,
   y en particular su artículo 14,
   Considerando lo siguiente:
   (1)      De conformidad con el artículo 14 del Reglamento (CE) n.º 29/20093, la Comisión
            debe examinar las solicitudes de exención de los requisitos del artículo 3, apartado 2,
            emitidas por los Estados miembros para combinaciones de tipos y modelos de
            aeronaves que han llegado al final de su ciclo de producción y se producen en
            cantidades limitadas, y para combinaciones de tipos y modelos de aeronaves cuyos
            costes de modernización resultarían desproporcionados debido a la antigüedad de su
            diseño.
   (2)      Las exenciones deben mantener el objetivo establecido en el considerando 8 del
            Reglamento (CE) n.º 29/2009, según el cual al menos el 75 % de los vuelos deben
            estar equipados con capacidad de enlace de datos.
   (3)      La Comisión recibió solicitudes de exención de los Estados miembros y consultó a las
            partes interesadas. A raíz del examen de dichas solicitudes por parte de la Comisión
            con arreglo a los criterios establecidos en el artículo 14, apartado 3, del Reglamento
            (CE) n.º 29/2009, deben concederse las exenciones.
   1
            DO L 212 de 22.8.2018, p. 1.
   2
            DO L 13 de 17.1.2009, p. 3.
   3
            Reglamento (CE) n.º 29/2009 de la Comisión, de 16 de enero de 2009, por el que se establecen
            requisitos relativos a los servicios de enlace de datos para el cielo único europeo (DO L 13 de
            17.1.2009, p. 3).
ES                                                       1                                                  ES
 ---pagebreak---    (4)     La Comisión reexaminó las exenciones concedidas en virtud de la Decisión
           C(2011) 2611 final, de 20 de mayo de 2011, sobre las exenciones en virtud del
           artículo 14 del Reglamento (CE) n.º 29/2009 de la Comisión, y la Decisión de
           Ejecución C(2011) 9074 final de la Comisión, de 9 de diciembre de 2011, sobre las
           exenciones en virtud del artículo 14 del Reglamento (CE) n.º 29/2009 de la Comisión,
           con arreglo a los criterios establecidos en el artículo 14, apartado 3, del Reglamento
           (CE) n.º 29/2009. Tras consultar a las partes interesadas, la Comisión consideró que
           era necesario consolidar dichos actos en una única Decisión de Ejecución. Por
           consiguiente, procede derogar la Decisión C(2011) 2611 final y la Decisión de
           Ejecución C(2011) 9074 final.
   (5)     Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité
           contemplado en el artículo 127, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/1139.
   HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
                                               Artículo 1
   Las siguientes combinaciones de tipos y modelos de aeronaves estarán exentas de manera
   permanente de los requisitos del artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 29/2009:
   a)       las combinaciones de tipos y modelos especificadas en el anexo I;
   b)       las combinaciones de tipos y modelos especificadas en el anexo II cuyo primer
            certificado de aeronavegabilidad individual haya sido emitido antes del 5 de febrero
            de 2020.
                                               Artículo 2
   Las siguientes combinaciones de tipos y modelos de aeronaves estarán exentas de los
   requisitos del artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 29/2009 hasta el 5 de febrero de
   2022:
   a)       las combinaciones de tipos y modelos especificadas en el anexo II cuyo primer
            certificado de aeronavegabilidad individual sea emitido a fecha de 5 de febrero de
            2020 o posteriormente;
   b)       las combinaciones de tipos y modelos especificadas en el anexo III.
                                               Artículo 3
   Quedan derogadas la Decisión C(2011) 2611 final y la Decisión de Ejecución C(2011) 9074
   final.
ES                                                 2                                               ES
 ---pagebreak---                                              Artículo 4
   La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial
   de la Unión Europea.
   Hecho en Bruselas, el 29.11.2019
                                                        Por la Comisión
                                                        Violeta Bulc
                                                        Miembro de la Comisión
ES                                               3                                                ES
 ---documentbreak---                               COMISIÓN
                              EUROPEA
                                                       Bruselas, 29.11.2019
                                                       C(2019) 8721 final
                                                       ANNEXES 1 to 3
                                            ANEXOS
                                               de la
                             Decisión de Ejecución de la Comisión
   relativa a las exenciones en virtud del artículo 14 del Reglamento (CE) n.º 29/2009 de la
   Comisión, por el que se establecen requisitos relativos a los servicios de enlace de datos
                                   para el cielo único europeo
ES                                                                                            ES
 ---pagebreak---                              ANEXO I
     Exenciones a que se hace referencia en el artículo 1, letra a)
    Tipo/serie/modelo de                              Código de
                                  Fabricante
           aeronave                                   tipo OACI
   Todos los AN-12                  Antonov         AN12
   AN-124 100                       Antonov         A124
   Todos los IL-76                  Ilyushin        IL76
                                                    A30B
   Todos los A300                    Airbus         A306
                                                    A3ST
   Todos los A310                    Airbus         A310
   A-319/-320/-321 con un
   primer certificado de                            A319
   aeronavegabilidad
                                     Airbus         A320
   emitido entre el 1 de
   enero de 1995 y el 5 de                          A321
   julio de 1999 inclusive
                                                    A342
                                                    A343
   Todos los A340                    Airbus
                                                    A345
                                                    A346
   A318-112                          Airbus         A318
   AVROLINER (RJ-100)                AVRO           RJ1H
   AVROLINER (RJ-85)                 AVRO           RJ85
                                     British
   BA146-301                                        B463
                                   Aerospace
   B717-200                         Boeing          B712
   B737-300                         Boeing          B733
ES                                1                                 ES
 ---pagebreak---     Tipo/serie/modelo de                Código de
                           Fabricante
          aeronave                      tipo OACI
   B737-400                   Boeing   B734
   B737-500                   Boeing   B735
   B747-400                   Boeing   B744
   B757-200                   Boeing   B752
   B757-300                   Boeing   B753
   B767-200                   Boeing   B762
   B767-300                   Boeing   B763
   B767-400                   Boeing   B764
   MD-82                      Boeing   MD82
   MD-83                      Boeing   MD83
   Todos los MD-11            Boeing   MD11
   CL-600-2B19
                           Bombardier  CRJ1/ CRJ2
   (CRJ100/200/440)
   Dornier 328-100            Dornier  D328
   Dornier 328-300            Dornier  J328
   Fokker 70                  Fokker   F70
   Fokker 100                 Fokker   F100
                                       BE9L
   King      Air    series
                            Beechcraft BE20
   (90/100/200/300)
                                       B350
   Hercules L-382-G-44K-
                             Lockheed  C130
   30
   SAAB 2000     /  SAAB
                               SAAB    SB20
   SF2000
ES                         2                      ES
 ---pagebreak---                                       ANEXO II
   Exenciones a que se hace referencia en el artículo 1, letra b), y el artículo 2, letra a)
             Tipo/serie/modelo de                                Código de
                                           Fabricante
                   aeronave                                      tipo OACI
            A330 Serie 200/300                Airbus            A332 / A333
            Global Express/5000
                                           Bombardier           GLEX/GL5T
            BD-700-1A10/1A11
            CL-600-2C10        (CRJ-
                                           Bombardier           CRJ7
            700)
            C525C CJ4                         Cessna            C25C
            C560XL          (Citation
                                              Cessna            C56X
            XLS+)
            Todos los Falcon 2000            Dassault           F2TH
            Todos los Falcon 900             Dassault           F900
            EMB-500        (Phenom
                                             Embraer            E50P
            100)
            EMB-505        (Phenom
                                             Embraer            E55P
            300)
            EMB-135BJ        (Legacy
                                             Embraer            E35L
            600)
            EMB-135EJ        (Legacy
                                             Embraer            E35L
            650)
            EMB-145                                             E135
                                             Embraer
            (135/140/145)                                       E145, E45X
            PC-12                             Pilatus           PC12
ES                                          3                                                ES
 ---pagebreak---                            ANEXO III
    Exenciones a que se hace referencia en el artículo 2, letra b)
   Tipo/serie/modelo de                              Código de
                                Fabricante
         aeronave                                    tipo OACI
   A318 (ACJ)                      Airbus          A318
   A319 (ACJ)                      Airbus          A319
   A320 (ACJ)                      Airbus          A320
   A321 (ACJ)                      Airbus          A321
   B737-700IGW (BBJ)               Boeing          B737
   B737-800 (BBJ2)                 Boeing          B738
   B737-900ER (BBJ3)               Boeing          B739
   B767-300F                       Boeing          B763
   ERJ 190-100ECJ                 Embraer          E190
ES                               4                                 ES