CELEX: 62016CA0044
Language: bg
Date: 2017-05-11 00:00:00
Title: Дело C-44/16 P: Решение на Съда (девети състав) от 11 май 2017 г. — Dyson Ltd/Европейска комисия (Жалба — Директива 2010/30/ЕС — Посочване на консумацията на енергия върху етикети и в стандартна информация за продуктите — Делегиран регламент (ЕС) № 665/2013 — Енергийно етикетиране на прахосмукачки — Енергийна ефективност — Методи за измерване — Граници на делегираните правомощия — Изопачаване на доказателства — Задължение за мотивиране на Общия съд)

24.7.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 239/10
            
         Решение на Съда (девети състав) от 11 май 2017 г. — Dyson Ltd/Европейска комисия
   (Дело C-44/16 P) (1)
   
   ((Жалба - Директива 2010/30/ЕС - Посочване на консумацията на енергия върху етикети и в стандартна информация за продуктите - Делегиран регламент (ЕС) № 665/2013 - Енергийно етикетиране на прахосмукачки - Енергийна ефективност - Методи за измерване - Граници на делегираните правомощия - Изопачаване на доказателства - Задължение за мотивиране на Общия съд))
   (2017/C 239/13)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Dyson Ltd (представители: E. Batchelor и M. Healy, solicitors, F. Carlin, barrister, A. Patsa, advocate)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: K. Herrmann и E. White)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решението на Общия съд на Европейския съюз от 11 ноември 2015 г., Dyson/Комисия (T-544/13, EU:T:2015:836), в частта, с която се отхвърлят първата част на първото основание и третото основание, изтъкнати в първоинстанционното производство.
            
         
               2)
            
            
               Връща делото на Общия съд на Европейския съюз за произнасяне по първата част на първото основание и по третото основание, изтъкнати в първоинстанционното производство.
            
         
               3)
            
            
               Не се произнася по съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 145, 25.4.2016 г.