CELEX: 62015TA0110
Language: sl
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Zadeva T-110/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. maja 2016 – International Management Group/Komisija (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Dokumenti v zvezi s preiskavo OLAF — Zavrnitev dostopa — Izjema v zvezi z varstvom namena inšpekcij, preiskav in revizij — Obveznost konkretnega in posamičnega preizkusa — Kategorija dokumentov)

11.7.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 251/27
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 26. maja 2016 – International Management Group/Komisija
   (Zadeva T-110/15) (1)
   
   ((Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Dokumenti v zvezi s preiskavo OLAF - Zavrnitev dostopa - Izjema v zvezi z varstvom namena inšpekcij, preiskav in revizij - Obveznost konkretnega in posamičnega preizkusa - Kategorija dokumentov))
   (2016/C 251/30)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: International Management Group (Bruselj, Belgija) (zastopniki: sprva M. Burgstaller, solicitor, in E. Wright, barrister, nato A. Tymen in L. Levi, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Baquero Cruz in S. Bartelt, agenta)
   
      Predmet
   
   Tožba na podlagi člena 263 PDEU, katere predmet je razglasitev ničnosti odločbe Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287 z dne 6. februarja 2015, s katero je bil tožeči stranki zavrnjen dostop do dokumentov v zvezi s preiskavo zoper njo.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi International Management Group se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 138, 27.4.2015.