CELEX: 22000D1214(10)
Language: lv
Date: 2000-10-02 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 80/2000 (2000. gada 2. oktobris), ar ko groza Eiropas Ekonomikas zonas līguma XXI pielikumu (Statistika)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22000D1214(10)

Oficiālais Vēstnesis L 315 , 14/12/2000 Lpp. 0022 - 0023

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 80/2000(2000. gada 2. oktobris),ar ko groza Eiropas Ekonomikas zonas līguma XXI pielikumu (Statistika)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš precizē Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) Līguma XXI pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas Lēmumu (2000. gada 25. februāris) Nr. 23/2000 [1].(2) Līgumā jāiekļauj Padomes 1998. gada 19. maija Regula (EK) Nr. 1165/98 par īstermiņa statistiku [2],IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsLīguma XXI pielikuma 2. punkta tekstu (Padomes Direktīva 72/211/EEK) aizstāj ar šādu tekstu:"398 R 1165 a) Islande sniedz datus par A un D moduļa 120. un 210. rādītāju, datus par B moduļa 210. rādītāju un datus par C moduļa 120., 123. un 210. rādītāju;b) Lihtenšteina sniedz datus par A moduļa 210. rādītāju, datus par B moduļa 135., 210. un 411. rādītāju, datus par C moduļa 210. rādītāju un datus par D moduļa 210. rādītāju;c) Islande un Lihtenšteina sniedz datus, sākot ar 2000. gada pirmo ceturksni."2. pantsEiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ Pielikumā publicējamais Padomes Regulas (EK) Nr. 1165/98 teksts islandiešu un norvēģu valodās ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2000. gada 3. oktobrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [3].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2000. gada 2. oktobrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsG. S. Gunnarsson[1] Vēl nav publicēts Oficiālajā Vēstnesī.[2] OV L 162, 5.6.1998., 1. lpp.[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------