CELEX: C2006/178/34
Language: es
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Asunto C-220/06: Petición de decisión prejudicial presentada por la Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo (España), el  15 de mayo de 2006  — Asociación Profesional de Empresas de Reparto y Manipulado de Correspondencia/Administración del Estado (Ministerio de Educación y Ciencia)

29.7.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 178/21
            
         Petición de decisión prejudicial presentada por la Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo (España), el 15 de mayo de 2006 — Asociación Profesional de Empresas de Reparto y Manipulado de Correspondencia/Administración del Estado (Ministerio de Educación y Ciencia)
   (Asunto C-220/06)
   (2006/C 178/34)
   Lengua de procedimiento: español
   Órgano jurisdiccional remitente
   Audiencia Nacional, Sala de lo Contencioso-Administrativo
   Partes en el procedimiento principal
   
      Recurrente: Asociación Profesional de Empresas de Reparto y Manipulado de Correspondencia
   
      Demandada: Administración del Estado (Ministerio de Educación y Ciencia)
   Cuestión prejudicial
   ¿Deben interpretarse los art. 43 y 49 del Tratado CE en relación con el art. 86 del mismo, en su aplicación en el marco de la liberalización de los servicios postales establecida por las Directivas 1997/67/CE (1) y 2002/39/CE (2) y en el marco de los criterios rectores de la contratación pública que establecen las Directivas «ad hoc», en el sentido de que no admiten un convenio cuyo objeto incluye la prestación de servicios postales, tanto reservados como no reservados y, por tanto, liberalizados, suscrito entre una sociedad estatal de capital íntegramente público que además es el operador habilitado para la prestación del servicio postal universal y un órgano de la Administración del Estado?
   
      (1)  del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 1997, relativa a las normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales de la Comunidad y la mejora de la calidad del servicio (DO 1998 L 15, p. 14)
   
      (2)  del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de junio de 2002, por la que se modifica la Directiva 97/67/CE con el fin de proseguir la apertura de los servicios postales de la Comunidad (DO L 176, p. 21)