CELEX: 62018CN0524
Language: es
Date: 2018-08-10 00:00:00
Title: Asunto C-524/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 10 de agosto de 2018 — Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG / Queisser Pharma GmbH & Co. KG

29.10.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 392/9
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 10 de agosto de 2018 — Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG / Queisser Pharma GmbH & Co. KG
      (Asunto C-524/18)
      (2018/C 392/13)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Bundesgerichtshof
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG
      
         Demandada: Queisser Pharma GmbH & Co. KG
      
         Cuestiones prejudiciales
      
      
                  1)
               
               
                  ¿La referencia a beneficios saludables generales y no específicos va «acompañada» de una declaración de propiedades saludables específica conforme a una de las listas previstas en los artículos 13 y 14 del Reglamento (CE) n.o 1924/2006, (1) en el sentido del artículo 10, apartado 3, de dicho Reglamento, desde el momento en que la referencia se encuentra en la cara anterior y la declaración admitida en la cara posterior del envase y, conforme a la percepción del público, aunque el contenido de la declaración se refiera claramente a la referencia, esta no contiene ninguna indicación unívoca a la declaración de la cara posterior, como puede ser un asterisco?
               
            
                  2)
               
               
                  Cuando se hace referencia a beneficios generales y no específicos en el sentido del artículo 10, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1924/2006, ¿deben existir las pruebas mencionadas en los artículos 5, apartado 1, letra a), y 6, apartado 1, de dicho Reglamento?
               
            
         (1)  Reglamento (CE) n.o 1924/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos (DO 2006, L 404, p. 9).