CELEX: 31974D0492
Language: da
Date: 1974-09-17 00:00:00
Title: 74/492/EØF: Kommissionens Beslutning af 17. september 1974 om bemyndigelse af Den italienske Republik til for en begrænset periode at tillade handel på Sicilien med standardformeringsmateriale af vin, der er undergivet mindre strenge krav

3 . 10 . 74                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          Nr. L 267 / 19
                                             KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                      af 17 . september 1974
                om bemyndigelse af Den italienske Republik til for en begrænset periode at til­
                lade handel på Sicilien med standardformeringsmateriale af vin , der er undergi­
                                                    vet mindre strenge krav
                                         ( Den italienske tekst er den eneste autentiske)
                                                              (74/492/ EØF)
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                          det er for øjeblikket umuligt fuldt ud at efterkomme
 FÆLLESSKABER HAR —                                                      Siciliens behov ved materiale fra andre områder i Ita­
                                                                         lien eller fra andre medlemsstater ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                       Kommissionen har allerede den 7 . juli 1 972 (4) bemyn­
                                                                         diget Den italienske Republik til for en periode, der
 under henvisning til Rådets direktiv af 9 . april 1968                  udløber den 31 . maj 1974, at tillade handel på Sicie­
 om handel med vegetativt formeringsmateriale af                         lien med standardformeringsmateriale af vin, der er
 vin ('), senest ændret ved tiltrædelsesakten (2 ) og afgø­              undergivet mindre strenge krav ;
 relsen truffet af Rådet for De europæiske Fællesskaber
 den 1 . januar 1973 om tilpasning af dokumenter ved­
 rørende de nye medlemsstaters tiltrædelse af De euro­
                                                                         de oplysninger, der er indhentet ved den i oven­
 pæiske Fællesskaber (3) særlig artikel 14,                              nævnte beslutning planlagte, mere dybtgående under­
                                                                         søgelse, berettiger en forlængelse af denne bemyndi­
 under henvisning til ansøgning, indgivet af Den itali­                  gelse på .mindst et år for så vidt angår stiklinger med
 enske Republik, og                                                      rod ;                                              '
 ud fra følgende betragtninger :                                         de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i
                                                                         overensstemmelse      med    udtalelse       fra Den  stående
 Medlemsstaternes gennemførelse af de administrativt                     Komité for frø og plantemateriale henhørende under
 eller ved lov fastsatte bestemmelser, der er nødvendige                 Landbrug, Havebrug og Skovbrug —
 for at overkomme nævnte direktiv, medførte væsent­
 lige ændringer både på det økonomiske og struktu­
 relle plan ; det er ikke muligt overalt inden for Fælles­
 skabet at fremstille tilstrækkeligt basismateriale og i                 TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
 særdeleshed moderkvarterer, der gør det muligt på til­
 fredsstillende måde at sikre forsyningen af vegetativt
 formeringsmateriale af vin ;                                                                     Artikel 1
 denne situation påvirker navnlig området Sicilien ,
 hvor der er et stort behov for standardformeringsmate­                  Den italienske Republik bemyndiges til på følgende
 riale af visse sorter, der er egnede som underlag ;                     betingelser at tillade handel på Sicilien med stiklinger
                                                                         med rod af klassen »standardformeringsmateriale «,
under disse forhold er det meget vanskeligt at over­                     som ikke opfylder de betingelser, der er fastsat i bilag
 holde de foreskrevne minimumslængder, særlig for                        II, del III, i Rådets direktiv af 9 . april 1968 for så vidt
stiklinger med rod ;                                                     angår længden :
                                                                                                         Tilladelsens
                    Aret for tilladelsen         Samlet antal                      Sort             maksimale varighed
                       1974/ 1975                18 220 000                   140 Ruggeri             1,  juni   1975
                       1974/ 1975                 4 100 000                 1 103 Paulsen             1,  juni   1975
                       1974/ 1975                 1 100 000                   779 Paulsen             1,  juni   1975
                       1974/ 1975                   700 000                   775 Paulsen             1,  juni   1975
                       1974/ 1975                   500 000                   17/ 37                  1,  juni   1975
(') EFT nr. L 93 af 17. 4. 1968, s. 15.
(2) EFT nr. L 73 af 27. 3 . 1972, s . 14.
P) EFT nr. L 2 af 1 . 1 . 1973, s. 1 .                                  (4 EFT nr. L 166 af 24. 7. 1972, s . 24.
 ---pagebreak--- Nr. L 267/20                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                             3 . 10 . 74
           Stiklingerne med rod skal være mindst 15 cm lange. Såfremt længden er under 30 cm,
           bør denne angives på den mærkeseddel, der er foreskrevet i artikel 10 i direktivet af 9 .
           april 1968 .
                                                     Artikel 2
           Den italienske Republik giver hvert år inden den 31 . december indtil den 31 . december
           1975 Kommissionen meddelelse om de mængder formeringsmateriale, der er undergivet
           mindre strenge krav, og som det i henhold til denne beslutning har været tilladt at for­
           handle på Sicilien i løbet af det forløbne år. Kommissionen giver de øvrige medlemsstater
           meddelelse herom .
                                                     Artikel 6
           Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik.
           Udfærdiget i Bruxelles, den 17. september 1974.
                                                                  På Kommissionens vegne
                                                                   Frangois-Xavier ORTOLI
                                                                          Formand