CELEX: 62006FB0133
Language: hu
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: F-133/06. sz. ügy: Az Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2008. november 4-i végzése – Marcuccio kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Személyes vagyontárgyak visszaszolgáltatása iránti kérelem – A panaszt a tisztviselő anyanyelvétől eltérő nyelven elutasító határozat – Kereset késedelmes benyújtása – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

10.1.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/45
            
         Az Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2008. november 4-i végzése – Marcuccio kontra Bizottság
   (F-133/06. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Személyes vagyontárgyak visszaszolgáltatása iránti kérelem - A panaszt a tisztviselő anyanyelvétől eltérő nyelven elutasító határozat - Kereset késedelmes benyújtása - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
   (2009/C 6/90)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak, segítőjük A. Dal Ferro ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt azon határozat megsemmisítése, amelyben a Bizottság elutasította a felperesnek a neki kiutalt angolai szolgálati lakásban hagyott értéktárgyainak a jelenlegi lakóhelyére történő átszállítása iránti kérelmét, másrészt kártérítési kérelem.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet – mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant – elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék L. Marcucciót kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 233., 2007.9.22., 18. o.