CELEX: 62001TA0301
Language: de
Date: 2008-07-09 00:00:00
Title: Rechtssache T-301/01: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 9. Juli 2008 — Alitalia/Kommission (Staatliche Beihilfen — Rekapitalisierung von Alitalia durch die italienischen Behörden — Entscheidung, mit der die Beihilfe für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wird — Nach einem Urteil des Gerichts, das eine frühere Entscheidung für nichtig erklärt hat, ergangene Entscheidung — Zulässigkeit — Verstoß gegen Art. 233 EG — Verstoß gegen die Art. 87 EG und 88 EG — Voraussetzungen für die Genehmigung der Beihilfe — Begründungspflicht)

15.8.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 209/39
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 9. Juli 2008 — Alitalia/Kommission
   (Rechtssache T-301/01) (1)
   
   (Staatliche Beihilfen - Rekapitalisierung von Alitalia durch die italienischen Behörden - Entscheidung, mit der die Beihilfe für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wird - Nach einem Urteil des Gerichts, das eine frühere Entscheidung für nichtig erklärt hat, ergangene Entscheidung - Zulässigkeit - Verstoß gegen Art. 233 EG - Verstoß gegen die Art. 87 EG und 88 EG - Voraussetzungen für die Genehmigung der Beihilfe - Begründungspflicht)
   (2008/C 209/65)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Parteien
   
      Klägerin: Alitalia — Linee aeree italiane Spa (Rom, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Siragusa, G.M. Roberti, G. Scassellati Sforzolini, F. Moretti und F. Sciaudone)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigter: V. Di Bucci im Beistand von A. Abate und G. Conte)
   Gegenstand
   Nichtigerklärung der Entscheidung 2001/723/EG der Kommission vom 18. Juli 2001 über eine Kapitalerhöhung zugunsten des Unternehmens Alitalia (ABl. L 271, S. 28).
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Alitalia — Linee aeree italiane SpA trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 44 vom 16.2.2002.