CELEX: 32016R1347
Language: cs
Date: 2016-08-08 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1347 ze dne 8. srpna 2016, kterým se po dvou sté padesáté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá

9.8.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 214/12
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/1347
   ze dne 8. srpna 2016,
   kterým se po dvou sté padesáté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 písm. a) a čl. 7a odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 3. srpna 2016 Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN rozhodl o zařazení dvou fyzických osob na seznam osob, skupin a subjektů, na něž se má vztahovat zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem aktualizována.
            
         
               (3)
            
            
               V zájmu zajištění účinnosti opatření stanovených tímto nařízením by mělo toto nařízení neprodleně vstoupit v platnost,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 8. srpna 2016.
      
         
            Za Komisi,
         
         
            jménem předsedy,
         
         
            vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9.
   
      PŘÍLOHA
      V položce „Fyzické osoby“ v příloze I nařízení (ES) č. 881/2002 se doplňují nové záznamy, které znějí:
      
                  (a)
               
               
                  „Aslan Avgazarovich Byutukaev (alias a) Аслан Авгазарович Бютукаев, b) Amir Khazmat, c) Амир Хазмат, d) Abubakar, e) Абубакар. Datum narození: 22.10.1974. Místo narození: Kitaevka, Novoselitský okres, Stavropolský kraj, Ruská federace. Státní příslušnost: Ruská federace. Adresa: Akharkho Street, 11, Katyr-Yurt, Achkhoy-Martanovskiy okres, Čečensko, Ruská federace. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 3.8.2016.“
               
            
                  (b)
               
               
                  „Ayrat Nasimovich Vakhitov (alias a) Айрат Насимович Вахитов, b) Salman Bulgarskiy, c) Салман Булгарский. Datum narození: 27.3.1977. Místo narození: Naberezhnye Chelny, republika Tatarstán, Ruská federace. Státní příslušnost: Ruská federace. Další informace: Možná používá padělaný cestovní pas občana Sýrie či Iráku. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 3.8.2016.“