CELEX: 31976R1155
Language: el
Date: 1976-05-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1155/76 της Επιτροπής της 18ης Μαΐου 1976 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 316/68 «περί των κανόνων ποιότητος για τα φυλλώματα του asparagus»

104                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
376R1155
 Αριθ . N 130/26                    ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            19.5.76
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1155/76 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   τής 18ης Μαΐου 1976
               περί τροποποιήσεως τοΰ παραρτήματος II τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 316/68 «περί των
                                  κανόνων ποιότητος γιά τά φυλλώματα τοΰ asparagus»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           δτι, ως εκ τούτου, πρέπει νά τροποποιηθεί κατά συνέ­
                                                                πεια τό παράρτημα II A τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.
"Εχοντας υπόψη :                                                316/68
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­               δτι ή ' Επιτροπή Διαχειρίσεως τών Ζώντων Φυτών καί
κής Κοινότητος,                                                 τών Προϊόντων ' Ανθοκομίας, δέν εξέφερε γνώμη εντός
                                                                τής προθεσμίας πού καθορίσθηκε άπό τόν πρόεδρο της,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 234/68 τοΰ Συμβουλίου τής
 27ης Φεβρουαρίου 1968 περί τής συστάσεως κοινής
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 οργανώσεως άγορών στόν τομέα τών ζώντων φυτών καί
 τών προϊόντων άνθοκομίαςί1), καί ιδίως τό άρθρο 4,
                                                                                         "Αρθρο 1
  Εκτιμώντας :
                                                                Τό κείμενο τοΰ παραρτήματος II A τοΰ κανονισμού
 δτι ή πείρα δεικνύει δτι οί ειδικές διατάξεις για τα           (ΕΟΚ) άριθ . 316/68 άντικαθίσταται άπό τό κείμενο πού
                                                                εμφαίνεται στό παράρτημα τοΰ παρόντος κανονισμού .
 φυλλώματα τοΰ asparagus οι όποιες ορίζονται στό
 παράρτημα II A τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 316/68
 τοΰ Συμβουλίου τής 12ης Μαρτίου 1968 περί τών κανό­                                     "Αρθρο 2
 νων ποιότητος γιά τά νωπά κομμένα άνθη καί τά νωπά
 φυλλώματα (2), όπως τροποποιήθηκε τελικά άπό τόν               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 802/71 (3), δέν άνταποκρίνονται         ήμέρα, άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη Εφημε­
 στήν παρούσα τεχνική εμπορίας·                                 ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος.
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Μαΐου 1976.
                                                                               Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                 P. J. LARDINOIS
                                                                             Μέλος τής 'Επιτροπής
 ( ) EE άριθ . N 55 τής 2.3.1968, σ . 1 .
 (2) EE άριθ. N 71 τής 21.3.1968, σ. 8 .
 (3) EE άριθ. N 88 τής 20.4.1971 , σ. 8.
 ---pagebreak---                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                105
                                                ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                    ΚΟΙΝΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΝΩΠΑ ΦΥΛΛΩΜΑΤΑ
           ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΦΥΛΛΩΜΑΤΑ ΤΟΥ « ASPARAGUS SPRENGERI»
  I. ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
      Οί παρούσες ειδικές διατάξεις έφαρμόζονται στά φυλλώματα πού προέρχονται άπό τόν sasparagus
      densiflorus ( Kunth) Jeasop « Sprengeri » (Syn . asparagus L. sprengeri Rgl ).
 II . ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
       i ) Κατηγορία J
           Τό φύλλωμα τοΰ asparagus sprengeri πού κατατάσσεται σ' αυτή τήν κατηγορία πρεπει να
           είναι :
           —    καλά άναπτυγμένο , μή κλαδευμένο καί χωρίς πρόσθετο στέλεχος,
           —    καλά έφοδιασμένο μέ σταθερά συνδεδεμένα φυλλώρια,
           —    απαλλαγμένο κιτρινίσματος,
           —    απαλλαγμένο καρπών .
      ii) Κατηγορία II
           Ή κατηγορία αυτή περιλαμβάνει τά φυλλώματα τού asparagus sprengeri , πού δέν υπάγονται
           στήν κατηγορία I, άλλά άνταποκρίνεται στά χαρακτηριστικά ποιότητος πού προβλέπονται γιά
           τό νωπό φύλλωμα, ιδίως όσον άφορα τόν τυπικό χρωματισμό πού άποκλείει τό κιτρίνισμα.
III . ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤΑ ΜΕΓΕΘΟΣ
      Τά μέτρα μήκους ύπολογίζονται άπό τή βάση τοΰ στελέχους μέχρι τό άνώτερο άκρο του. Για το
      φύλλωμα τοΰ asparagus sprengeri ή ταξινόμηση κατά μέγεθος πρέπει νά άνταποκρίνεται τουλάχι­
      στο στήν άκόλουθη κλίμακα:
                                  Κώδικας μήκους              Μήκος
                                        10             10 έως 30 έκατοστά
                                        30             30 έως 50 έκατοστά
                                         50            άνω τών    50 έκατοστών
      Οί κλάδοι τοΰ asparagus sprengeri πού σχηματίζουν ένα δεμάτι, πρέπει νά παρουσιάζουν μήκη
       αισθητά όμοιογενή .
IV . ΑΝΟΧΕΣ
      A. Ανοχές ποιότητος
            Οί άκόλουθες άνοχές ποιότητος είναι παραδεκτές σέ κάθε μονάδα προσφοράς γιά τά μή
            ομοιόμορφα προϊόντα :
             i) Κατηγορία I
                 10% τών στελεχών δύνανται νά μήν άνταποκρίνονται στά χαρακτηριστικά της κατηγορίας
                 αυτής, άλλά πρέπει νά είναι σύμφωνα μέ τίς άνοχές τής κατηγορίας II . Καμία άνοχή δέν
                 είναι παραδεκτή γιά τά κλαδευμένα στελέχη ή τά παρουσιάζοντα πρόσθετα στελέχη .
            ii) Κατηγορία II
                 10% τών στελεχών δύνανται νά μήν άνταποκρίνονται στά χαρακτηριστικά τής κατηγορίας
                 αυτής . Τά ένδεχόμενα έλαττώματα δέν πρέπει νά δυσχεραίνουν τή χρησιμοποίηση τών
                 προϊόντων.
 ---pagebreak--- 106
                                Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
          B. 'Ανοχές μήκους
              Είναι παραδεκτά 10% σέ άριθμό στελέχη τ&ν όποιων τό μήκος διαφέρει τών καθορισμένων
              όρίων, έφ' δσον τά θραχύτερα στελέχη δέν έχουν έν πάση περιπτώσει μήκος κατώτερο τών 5
              έκατοστών τοΰ κώδικα .
     V. ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
          A. Παρουσίαση
              Τά φυλλώματα του asparagus sprengeri πρέπει νά παρουσιάζονται σέ κουτιά 100, 250 ή πολλα­
              πλάσια τών 250 γραμμαρίων.
          B. 'Ομοιογένεια
              Τά κλαδεμένα στελέχη τίθενται σέ δέσμες χωριστά . Τά στελέχη μιας δέσμης πρέπει νά είναι
               όμοιογενοϋς σχήματος καί χρώματος .
          Γ. Συσκευασία
              Ή συσκευασία πρέπει νά είναι τέτοια ώστε νά έξασφαλίζεται ή κατάλληλη προστασία τοΰ
              προϊόντος. Τό χαρτί ή τά λοιπά ύλικά πού έρχονται σέ άμεση έπαφή μέ τά προϊόντα πρέπει νά
              είναι καινούριο· σέ περίπτωση πού φέρνουν τυπωμένες ένδείξεις, αύτές πρέπει νά βρίσκονται
              στην έξωτερική έπιφάνεια, σέ τρόπο ώστε νά μην έρχονται σέ έπαφή μέ τά προϊόντα .
    VI . ΣΗΜΑΝΣΗ
          Τά έμπορεύματα πρέπει νά συνοδεύονται άπό τίς άκόλουθες ένδείξεις:
          A. 'Αναγνώριση
                υσκευαστής ή \             'Ονοματεπώνυμο καί διεύθυνση ή συμβολικά στοιχεία άναγνωρίσεως
                Αποστολέας          j
          B. Φύση τοΰ προϊόντος
              Asparagus sprengeri ή Asparagus densiflorus καί τυχόν ή ποικιλία.
          Γ. Καταγωγή το6 προϊόντος (προαιρετική)
              Ζώνη παραγωγής ή έθνική , περιφερειακή ή τοπική όνομασία.
          Δ. Εμπορικά χαρακτηριστικά
              — κατηγορία,
               — ελάχιστο καί μέγιστο μήκος ή κώδικας μήκους,
               — άριθμός δεσμών καί μέσο βάρος κάθε δέσμης .
          E. Επίσημο σήμα έλεγχου (προαιρετικό).
              ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΦΥΛΛΩΜΑΤΑ ΤΟΥ «ASPARAGUS PLUMOSUS»
      I. ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
          Οί παρούσες είδικές διατάξεις έφαρμόζονται στά φυλλώματα πού προέρχονται άπό τό asparagus
          setaccus (Kunth) Jeasop (Syn . asparagus L. plumosus Bak.).
     II . ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
          A. Είδικά χαρακτηριστικά
              Ό τυπικός χρωματισμός γιά τό είδος περιλαμβάνει μία κλίμακα διαφόρων πράσινων άποχρώ­
              σεωνί1). Τά προϊόντα δέν πρέπει νά είναι χλωρωτικά, πρέπει νά είναι έφοδιασμένα μέ φυλλώ­
               ρια πού παρουσιάζουν όμοιογενή χρωματισμό .
     ( ) Τά φυλλώματα το0 asparagus plumosus άχοκαλούμενα «blond» καί «biondo» περιλαμβάνονται έπίσης ύπό τόν όρο νά Ανταπο­
         κρίνονται στους έφαρμοζόμενους σέ αυτό τό προϊόν κανόνες.
 ---pagebreak---                             Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              107
          Τά φυλλώματα τοΰ asparagus plumosus είναι δυνατόν να έμφανίζονται μέ τή μορφή :
          — φοίνικα (κλάδοι πού έχουν σχήμα κανονικό όμοιάζοντες μέ φοινικοειδές φύλλο),
          — κλάδοι κλαδεμένοι (κλάδοι τών όποιων τό άνώτερο άκρο εχει λυγιστεί καί οι όποιοι έχουν
                όψη πράσινου στεφάνου).
      B. Ταξινόμηση
           i ) Κατηγορία /
                Το φύλλωμα τοΰ asparagus plumosus πού κατατάσσεται στην κατηγορία αύτή πρέπει:
                — νά είναι άνεπτυγμένο καλά,
                — να εχει μίσχο μέ πλούσιο φύλλωμα,
                — νά είναι έφοδιασμένο μέ σταθερά συνδεδεμένα φυλλώρια.
                Οί φοίνικες πρέπει νά μήν είναι κλαδεμένοι , χωρίς πρόσθετο στέλεχος.
                Οί κλαδεμένοι κλάδοι μπορούν νά ύπαχθοϋν στήν κατηγορία αύτή .
          ii ) Κατηγορία II
                Ή κατηγορία αύτή περιλαμβάνει τά φυλλώματα τοΰ asparagus plumosus πού δέν άνήκουν
                στην κατηγορία I, αλλά άνταποκρίνονται στά χαρακτηριστικά ποιότητος πού προβλέπο­
                νται γιά τά νωπά φυλλώματα καί τά κατωτέρω ειδικά χαρακτηριστικά. ' Επίσης τά προϊόντα
                πού έμφανίζουν έλαττώματα στήν δψη μποροΰν νά κατατάσσονται στήν κατηγορία αύτη .
                Οί κλαδεμένοι φοίνικες ή οί φέροντες πρόσθετο στέλεχος πρέπει νά παρουσιάζονται χω­
                 ριστά .
III . ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤΑ ΜΕΓΕΘΟΣ
      Οί μετρήσεις μήκους γίνονται άπό τή βάση τοΰ μίσχου μέχρι τό άνώτερο άκρο του.
      Γιά τούς φοίνικες ή κατά μέγεθος ταξινόμηση πρέπει νά άνταποκρίνεται τουλάχιστον στίς
      ακόλουθες κλίμακες :
                                  Κώδικας μήκους          Μήκος
                                        10         10 έως 30 έκατοστά
                                        30         30 έως 40 έκατοστά
                                        40         40 έως 60 έκατοστά
                                        60         άνω τών 60 έκατοστών
      Γιά τούς κλαδεμένους κλάδους ή κατά μέγεθος ταξινόμηση πρέπει νά άνταποκρίνεται τουλάχι­
      στον στήν άκόλουθη κλίμακα :
                                 Κώδικας μήκους    Μήκος
                                        10         10 έως 30 έκατοστά
                                        30         30 εως 50 έκατοστά
                                        50         άνω τών    50 έκατοστών
 IV . ΑΝΟΧΕΣ
       A. ' Ανοχές ποιότητος
          Οί άκόλουθες άνοχές ποιότητος είναι παραδεκτές σέ κάθε μονάδα προσφοράς γιά τά μή
          όμοιόμορφα προϊόντα :
            ι ) Κατηγορία /
                 10% τών στελεχών μποροΰν νά μήν άνταποκρίνονται στά χαρακτηριστικά της κατηγορίας
                αυτής , άλλά πρέπει νά είναι σύμφωνα μέ αύτά τής κατηγορίας II .
                "Οσον άφορα τούς φοίνικες καμία άνοχή δέν είναι παραδεκτή γιά τά κλαδεμένα στελέχη ή
                τά παρουσιάζοντα πρόσθετα στελέχη .
          ii ) Κατηγορία II
                10% τών στελεχών μποροΰν νά μήν άνταποκρίνονται στά χαρακτηριστικά τής κατηγορίας
                αύτής . Τά τυχόν έλαττώματα δέν πρέπει νά δυσχεραίνουν τή χρησιμοποίηση τών προϊό­
                ντων .
 ---pagebreak--- 108                        Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
         B. 'Ανοχές μήκους
             Είναι παραδεκτά 10% σέ άριθμό στελεχών τών όποιων τό μήκος διαφέρει τών καθορισμένων
             όρίων, έφ' δσον τά θραχύτερα στελέχη δέν έχουν έν πάση περιπτώσει μήκος κατώτερο τών 5
             έκατοστών τοϋ κώδικα.
    V. ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
         A. Παρουσίαση
             Τά φυλλώματα τοΰ asparagus plumosus πρέπει νά παρουσιάζονται σέ κουτιά τών 10 στελεχών ή
             πολλαπλάσια τών 10 στελεχών .
         B. Ομοιογένεια
             Τά στελέχη ένός κουτιοΰ πρέπει νά είναι όμοιογενοΰς χρώματος. Οί φοίνικες καί οί κλαδεμέ­
             νοι κλάδοι δπως καί οί κλαδεμένοι φοίνικες πού έχουν καταταχθεί άποκλειστικά στήν κατη­
             γορία II , πρέπει νά τίθενται σέ δέσμες χωριστά .
         Γ. Συσκευασία
               H συσκευασία πρέπει νά είναι τέτοια ώστε νά έξασφαλίζεται μέ τήν έπαρκή προστασία τοΰ
              προϊόντος. Τό χαρτί καί τά λοιπά ύλικά πού έρχονται σέ άμεση έπαφή μέ τά προϊόντα πρέπει
              νά είναι καινούρια· σέ περίπτωση πού φέρουν τυπωμένες ένδείξεις, αυτές πρέπει νά βρίσκο­
              νται στήν έξωτερική έπιφάνεια, σέ τρόπο ώστε νά μήν έρχονται σέ έπαφή μέ τά προϊόντα.
    VI . ΣΗΜΑΝΣΗ
         Τά έμπορεύματα πρέπει νά συνοδεύονται άπό τίς άκόλουθες ένδείξεις:
         A. ' Αναγνώριση
              'Αποστολέα        } Ονοματεπώνυμο καί διεύθυνση ή συμβολικά στοιχεία άναγνωρίσεως
         B. Φύση τοϋ προϊόντος (προαιρετική)
              Asparagus plumosus ή Asparagus setaccus .
         Γ. Καταγωγή τοΰ προϊόντος (προαιρετική )
              Ζώνη παραγωγής ή έθνική , περιφερειακή ή τοπική ονομασία.
          Δ. Εμπορικά χαρακτηριστικά
                 — κατηγορία,
                 — ένδειξη φοίνικες ή κλαδεμένοι κλάδοι,
                 — άριθμός δεσμών καί μέσο βάρος κάθε δέσμης,
                 — έλάχιστο καί μέγιστο μήκος ή κώδικας μήκους,
                 — ένδειξη «blond» ή «biondo», ένδεχομένως.
             E. Επίσημο σήμα έλέγχου (προαιρετικό).