CELEX: 62010TA0194
Language: lv
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Lieta T-194/10: Vispārējās tiesas 2012. gada 8. novembra spriedums — Ungārija/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Regula (EK) Nr. 1234/2007 — Regula (EK) Nr. 607/2009 — Datu bāze E-Bacchus — Aizsargāta cilmes vietas nosaukuma “Vinohradnícka oblast’ Tokaj” ierakstīšana ar Slovākiju kā izcelsmes valsti — Nepārsūdzams akts — Nepieņemamība)

22.12.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 399/18
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 8. novembra spriedums — Ungārija/Komisija
   (Lieta T-194/10) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 1234/2007 - Regula (EK) Nr. 607/2009 - Datu bāze E-Bacchus - Aizsargāta cilmes vietas nosaukuma “Vinohradnícka oblast’ Tokaj” ierakstīšana ar Slovākiju kā izcelsmes valsti - Nepārsūdzams akts - Nepieņemamība)
   2012/C 399/31
   Tiesvedības valoda — ungāru
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Ungārija (pārstāvji — sākotnēji J. Fazekas, M. Fehér un K. Szíjjártó, vēlāk M. Fehér un K. Szíjjártó)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — B. Schima, V. Bottka un M. Vollkommer)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Slovākijas Republika (pārstāvis — B. Ricziová)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt aizsargāta cilmes vietas nosaukuma “Vinohradnícka oblast’ Tokaj” ierakstu, kas ar Slovākiju kā izcelsmes valsti uzrādīts aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā attiecībā uz vīniem (datu bāze E-Bacchus)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Ungārija sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Slovākijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 195, 17.07.2010.