CELEX: 62016TA0646
Language: sk
Date: 2018-07-19 00:00:00
Title: Vec T-646/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. júla 2018 – Simpson/Rada („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Postup do vyššej platovej triedy — Zaradenie do platovej triedy — Rozhodnutie o nezaradení dotknutej osoby do platovej triedy AD 9 po úspešnej účasti vo výberovom konaní pre AD 9 — Zamietnutie žaloby v prvostupňovom konaní po vrátení Všeobecným súdom — Zostavenie rozhodovacieho zloženia, ktoré prijalo uznesenie na prvom stupni — Konanie na vymenovanie sudcu Súdu pre verejnú službu — Súd zriadený zákonom — Zásada zákonného sudcu“)

8.10.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 364/11
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 19. júla 2018 – Simpson/Rada
      (Vec T-646/16) (1)
      
      ((„Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Postup do vyššej platovej triedy - Zaradenie do platovej triedy - Rozhodnutie o nezaradení dotknutej osoby do platovej triedy AD 9 po úspešnej účasti vo výberovom konaní pre AD 9 - Zamietnutie žaloby v prvostupňovom konaní po vrátení Všeobecným súdom - Zostavenie rozhodovacieho zloženia, ktoré prijalo uznesenie na prvom stupni - Konanie na vymenovanie sudcu Súdu pre verejnú službu - Súd zriadený zákonom - Zásada zákonného sudcu“))
      (2018/C 364/10)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Erik Simpson (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M. Velardo, avocat)
      
         Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a E. Rebasti, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Odvolanie proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 24. júna 2016, Simpson/Rada (F-142/11 RENV, EU:F:2016:136), smerujúce k zrušeniu tohto uznesenia
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Uznesenie Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 24. júna 2016, Simpson/Rada (F-142/11 RENV), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Vec sa prideľuje inej komore Všeobecného súdu než je komora, ktorá rozhodovala o tomto odvolaní.
               
            
                  3.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 419, 14.11.2016.