CELEX: 32013R0142
Language: hr
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 142/2013 od 19. veljače 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2535/2001 u pogledu podataka o tijelu koje u Novom Zelandu izdaje potvrde za izvoz mliječnih proizvoda

03/Sv. 067
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               101
            
         32013R0142
   
               L 047/49
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               19.02.2013.
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 142/2013
   od 19. veljače 2013.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2535/2001 u pogledu podataka o tijelu koje u Novom Zelandu izdaje potvrde za izvoz mliječnih proizvoda
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1), a posebno njezin članak 144. stavak 1. i članak 148. točku (c) u vezi s njezinim člankom 4.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U Prilogu XII. Uredbi Komisije (EZ) br. 2535/2001 od 14. prosinca 2001. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1255/1999 u pogledu uvoznih režima za mlijeko i mliječne proizvode i o otvaranju carinskih kvota (2) navedena su tijela koja su odgovorna za izdavanje potvrda za praćenje uvoza (IMA 1).
            
         
               (2)
            
            
               Novi Zeland obavijestio je Komisiju o promjeni naziva i adrese izdavatelja potvrde navedenog u tom Prilogu, koja vrijedi od 1. ožujka 2013. Zbog toga je potrebno ažurirati podatke o izdavatelju potvrde u Novom Zelandu navedenom u Prilogu XII. toj Uredbi.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbu (EZ) br. 2535/2001 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (4)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog XII. Uredbi (EZ) br. 2535/2001 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
   Primjenjuje se na potvrde IMA 1 izdane od 1. ožujka 2013.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 19. veljače 2013.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
   
      (2)  SL L 341, 22.12.2001., str. 29.
   PRILOG
   U Prilogu XII. Uredbi (EZ) br. 2535/2001 unos koji se odnosi na Novi Zeland zamjenjuje se sljedećim:
   
      
                  „Novi Zeland
               
               
                  ex 0405 10 11
                  ex 0405 10 19
                  ex 0405 10 30
                  ex 0406 90 01
                  ex 0406 90 21
               
               
                  Maslac
                  Maslac
                  Maslac
                  Sir za preradu
                  Cheddar
               
               
                  Ministry for Primary Industries
               
               
                  
                              Pastoral House
                           
                        
                              25 The Terrace
                           
                        
                              PO Box 2526
                           
                        
                              Wellington 6140
                           
                        
                              Tel. +64 4 894 0100
                           
                        
                              Faks + 64 4 894 0720
                           
                        
                              www.mpi.govt.nz”