CELEX: 41994D0282
Language: it
Date: 1994-04-27 00:00:00
Title: 94/282/CE, CECA, Euratom: DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE del 27 aprile 1994 recante nomina di un membro della Commissione delle Comunità europee

Avis juridique important

|

41994D0282

94/282/CE, CECA, Euratom: DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE del 27 aprile 1994 recante nomina di un membro della Commissione delle Comunità europee  

Gazzetta ufficiale n. L 121 del 12/05/1994 pag. 0040 - 0040

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE del 27 aprile 1994 recante nomina di un membro della Commissione delle Comunità europee (94/282/CECA, CE, Euratom)I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI  MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 159,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 12,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 128,  vista la decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee del 21 dicembre 1992, recante nomina dei membri della Commissione delle Comunità europee (1),  considerando che il signor Abel Matutes Juan, già nominato membro della Commissione con tale decisione, ha rassegnato le dimissioni il 21 aprile 1994;  considerando che è opportuno procedere alla nomina di un nuovo membro in sostituzione del signor Matutes, per la rimanente durata del mandato di quest'ultimo,  DECIDONO:   Articolo unico  È nominato membro della Commissione delle Comunità europee per il periodo fino al 6 gennaio 1995 compreso il signor Marcelino Oreja Aguirre.  Fatto a Bruxelles, addì 27 aprile 1994.  Il Presidente A. ZAPHIRIOU  (1) GU n. L 2 del 6. 1. 1993, pag. 5.