CELEX: 62013FN0112
Language: mt
Date: 2013-11-27 00:00:00
Title: Kawża F-112/13: Rikors ippreżentat fis- 27 ta’ Novembru 2013 — ZZ vs ENISA

22.3.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 85/26
            
         Rikors ippreżentat fis-27 ta’ Novembru 2013 — ZZ vs ENISA
   (Kawża F-112/13)
   2014/C 85/45
   Lingwa tal-kawża: il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: V. Christianos, avukat)
   
      Konvenuta: Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni (ENISA)
   
      Suġġett
   
   Annullament tad-deċiżjoni tad-direttur eżekuttiv tal-ENISA li jirrexxindi l-kuntratt ta’ xogħol għal żmien indeterminat tar-rikorrent.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda tal-ilment amministrattiv tiegħu kif ukoll kull att preċedenti illegali, inkluż l-att li permezz tiegħu l-ENISA keċċiet lir-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               jordna l-ħlas lir-rikorrent tas-somma ta’ EUR 50 000 bħala kumpens għad-dannu morali li sostna;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lil ENISA għall-ispejjeż.