CELEX: 32011R1161
Language: bg
Date: 2011-11-14 00:00:00
Title: Регламент (ЕС) № 1161/2011 на Комисията от 14 ноември 2011 година за изменение на Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, Регламент (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕО) № 953/2009 на Комисията по отношение на списъците с минерални вещества, които могат да бъдат влагани в храни текст от значение за ЕИП

15.11.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 296/29
            
         РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1161/2011 НА КОМИСИЯТА
   от 14 ноември 2011 година
   за изменение на Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, Регламент (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕО) № 953/2009 на Комисията по отношение на списъците с минерални вещества, които могат да бъдат влагани в храни
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 10 юни 2002 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на добавките към храни (1), и по-специално член 4, параграф 5 от нея,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. относно влагането на витамини, минерали и някои други вещества в храните (2), и по-специално член 3, параграф 3 от него,
   като взе предвид Директива 2009/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно храни, предназначени за специфична хранителна употреба (3), и по-специално член 4, параграф 3 от нея,
   след консултация с Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ),
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В приложение II към Директива 2002/46/ЕО е определен списъкът с витамини и минерални вещества, които могат да бъдат използвани при производството на добавки към храните. Приложения I и II към Директива 2002/46/ЕО бяха заменени с Регламент (ЕО) № 1170/2009 на Комисията (4). Измененията, въведени чрез посочения регламент в списъка, посочен в приложение II към Директива 2002/46/ЕО, следва да се приемат в съответствие с изискванията, изложени в член 4 от посочената директива, и в съответствие с процедурата, упомената в член 13, параграф 3 от нея.
            
         
               (2)
            
            
               В приложение II към Регламент (ЕО) № 1925/2006 е определен списъкът с витамини и минерални вещества, които могат да бъдат влагани в храни.
            
         
               (3)
            
            
               В приложението към Регламент (ЕО) № 953/2009 на Комисията (5) е определен списъкът от вещества, които могат да бъдат добавяни за специални хранителни цели в храни за специална хранителна употреба.
            
         
               (4)
            
            
               Нови минерални вещества бяха оценени от ЕОБХ по отношение на използването им в храни. Веществата, за които ЕОБХ изрази положително становище, следва да бъдат добавени към списъците, съдържащи се в посочените актове.
            
         
               (5)
            
            
               Чрез Консултативната група по хранителната верига и здравето на животните и растенията бяха проведени консултации със заинтересованите страни и предоставените становища бяха взети предвид.
            
         
               (6)
            
            
               Следователно Директива 2002/46/ЕО, Регламент (ЕО) № 1925/2006 и Регламент (ЕО) № 953/2009 следва да бъдат съответно изменени.
            
         
               (7)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и не са обект на възражение нито от страна на Европейския парламент, нито от страна на Съвета,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Част Б от приложение II към Директива 2002/46/ЕО се изменя, както следва:
   
               а)
            
            
               след вписването „железен фосфат“ се добавят следните вписвания:
               „амониево-железен фосфат
               ферихелат на натриев етилендиаминтетраацетат“
            
         
               б)
            
            
               след вписването „натриеви соли на ортофосфорната киселина“ се добавят следните вписвания:
               „натриев сулфат
               калиев сулфат“.
            
         Член 2
   Глава 2 от приложение II към Регламент (ЕО) № 1925/2006 се изменя, както следва:
   
               а)
            
            
               след вписването „железен сулфат“ се добавят следните вписвания:
               „амониево-железен фосфат
               ферихелат на натриев етилендиаминтетраацетат“
            
         
               б)
            
            
               след вписването „хромен (III) сулфат и неговите хексахидрати“ се добавя следното вписване:
               „хромен пиколинат“.
            
         Член 3
   Категория 2 (Минерали) от приложението към Регламент (ЕО) № 953/2009 се изменя, както следва:
   
               а)
            
            
               след вписването „железен сулфат“ се добавят следните вписвания:
               
                           „амониево-железен фосфат
                        
                        
                           x
                        
                        
                            
                        
                     
                           ферихелат на натриев етилендиаминтетраацетат
                        
                        
                           x“
                        
                        
                            
                        
                     
         
               б)
            
            
               след вписването „хромен (III) сулфат и неговите хексахидрати“ се добавя следното вписване:
               
                           „хромен пиколинат
                        
                        
                           x“
                        
                        
                            
                        
                     
         Член 4
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 14 ноември 2011 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ОВ L 183, 12.7.2002 г., стр. 51.
   
      (2)  ОВ L 404, 30.12.2006 г., стр. 26.
   
      (3)  ОВ L 124, 20.5.2009 г., стр. 21.
   
      (4)  ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 36.
   
      (5)  ОВ L 269, 14.10.2009 г., стр. 9.