CELEX: C2005/205/58
Language: et
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-236/05: Willem Aldershoff'i 17. juuni 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu

20.8.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 205/32
            
         Willem Aldershoff'i 17. juuni 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
   (Kohtuasi T-236/05)
   (2005/C 205/58)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Willem Aldershoff, elukoht Brüssel, esitas 17. juunil 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindajad on advokaadid Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis ja Etienne Marchal, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.
   Hageja palub Esimese Astme Kohtul:
   
               —
            
            
               tühistada otsus, millega kinnitatakse hageja 1. jaanuari 2003 — 31. detsembri 2003 karjääriarengu aruanne;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Oma hagi toetuseks osundab hageja esmalt ilmsele hindamisveale, kuna tema ametialaseid tulemusi ei oleks hinnatud hinnetega “suurepärane” või “väga hea”, kui ta poleks vaatamata töökohal ette tulnud teatud raskustele saavutanud ametialaseid eesmärke.
   Järgnevalt toob hageja välja vastuolu ühelt poolt vaidlustatava aruande selgituste, mis näitavad edasiminekut seatud eesmärkide täitmise näol, ja teiselt poolt talle antud hinnete vahel, mis on keskmisest madalamad.
   Viimaks toob hageja välja piisavate põhjenduste puudumise vaidlustatavas otsuses.