CELEX: 32000R0194
Language: mt
Date: 2000-01-27 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 194/2000 tas-27 ta’ Jannar 2000 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1619/1999 li jadatta ċerti kwoti ta’ ħut għas-sena 1999 skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 847/96 li jintroduċi kondizzjonijiet addizzjonali għall-amministrazjoni minn sena għal sena tat-TAC u tal-kwoti

Avviż Legali Importanti

|

32000R0194

Official Journal L 023 , 28/01/2000 P. 0009 - 0010

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 194/2000tas-27 ta’ Jannar 2000li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1619/1999 li jadatta ċerti kwoti ta’ ħut għas-sena 1999 skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 847/96 li jintroduċi kondizzjonijiet addizzjonali għall-amministrazjoni minn sena għal sena tat-TAC u tal-kwotiIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2847/93 tat-12 ta’ Ottubru 1993 li jistabbilixxi sistema ta’ kontroll għall-politika komuni tas-sajd [1], kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 2846/98 [2], u partikolarment l-Artikolu 23 tiegħu,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 847/96 tas-6 ta’ Mejju 1996 li jintroduċi kondizzjonijiet addizzjonali għall-amministrazjoni minn sena għal sena tat-TAC u tal-kwoti [3] u partikolarment l-Artikolu 4(2) tiegħu,Billi:(1) Wara reviżjoni ta’ l-informazzjoni dwar il-ħatt, xi ċifri li jikkostitwixxu l-bażi ta’ l-Anness tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1619/1999 [4] jidhru żbaljati, u għalhekk dan l-Anness għandu jiġi emendat;(2) Sabiex ikun hemm kontinwazzjoni ta’ l-attivitajiet tas-sajd, il-kwoti emendati dikjarati f’dan ir-Regolament għandhom jibdew japplikaw malajr kemm jista’ jkun;(3) Il-miżuri provduti f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat tat-Tmexxija tas-Sajd u l-Akwakultura,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:L-Artikolu 1Ir-Regolament (KE) Nru 1619/1999 huwa emendat kif ġej:1. l-iskrizzjonijiet fir-reġistri li jikkorrespondu għall-merluzz fiż-żoni VIIb-k, VIII, IX, CECAF 37.1.1 (ibħra tal-Komunità) u tas-sardin fiż-żoni Skagerrak u Kattegat għandhom jitneħħew mill-Anness;2. l-iskrizzjonijiet fl-Anness I ta’ dan ir-Regolament għandhom jieħdu post l-iskrizzjonijiet korrispondenti fl-Anness;3. l-iskrizzjonijiet fl-Anness II ta’ dan ir-Regolament għandhom jiddaħħlu fl-Anness.L-Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta’ wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Magħmul fi Brussel, fis-27 ta’ Jannar 2000.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 261, ta’ l-20.10.1993, p. 1.[2] ĠU L 358, ta’ l-31.12.1998, p. 5.[3] ĠU L 115, tad-9.5.1996, p. 3.[4] ĠU L 192, ta’ l-24.7.1999, p. 14.--------------------------------------------------L-ANNESS IIskrizzjonijiet korrespondenti fl-Anness tar-Regolament (KE) Nru 1619/1999Speċi | Żona | Stat Membru | Kwantitajiet Miżmuma (1) | Qbid li jaqbeż il-ħatt permess għall-1998 | Tnaqqis (2) | Kwantità ta’ tnaqqis mwieżna % (3) | Tnaqqis Adizzjonali (4) | Kwota ta' l-1999 (5) | Regolament tal-Kunsill (KE) Nru | Valur Revedut tal-kwota 1999 |Aringi | Skagerrak u Kattegat | SW | mhux disponibbli | 2599 | 2599 | mhux disponibbli | mhux disponibbli | 34920 | 48/1999 | 32321 |Aringi | Baħar tat-Tramuntana, tramuntana 53° 30' | SW | mhux disponibbli | 579 | 579 | 20 %, 695 | 17 | 2696 | 48/1999 | 1984 |Aringi | IIIbcd (żona Polonja) | SW | mhux disponibbli | 182 | 182 | mhux disponibbli | mhux disponibbli | 1000 | 63/1999 | 818 |Salamun | IIIbcd (*) | DK | mhux disponibbli | 624 | 624 | mhux disponibbli | mhux disponibbli | 83347 | 48/1999 | 82723 |Sardin | IIa (*), Baħar tat-Tramuntana (*) | DK | mhux disponibbli | 8534 | 8534 | mhux disponibbli | mhux disponibbli | 141610 | 48/1999 | 133076 |--------------------------------------------------L-ANNESS IIEntrati ġodda li jridu jiddaħħlu fl-Anness mar-Regolament (KE) Nru 1619/1999Speċi | Żona | Stat Membru | Kwantitajiet Miżmuma (1) | Qbid li jaqbeż il-ħatt permess għall-1998 | Tnaqqis (2) | Kwantità mnaqqsa mwiiżna % (3) | Tnaqqis Addizzjonali (4) | Kwota ta' l-1999 (5) | Regolament tal-Kunsill (KE) Nru | Valur Revedut tal-kwota 1999 |Megrim | VI | IR | mhux disponibbli | 29 | 29 | mhux disponibbli | mhux disponibbli | 630 | 48/1999 | 601 |Anglerfish | VII | IR | mhux disponibbli | 102 | 102 | mhux disponibbli | mhux disponibbli | 2020 | 48/1999 | 1918 |Lingwata | VIIhjk | IR | mhux disponibbli | 4 | 4 | mhux disponibbli | mhux disponibbli | 325 | 48/1999 | 321 |--------------------------------------------------