CELEX: C2006/048/71
Language: lv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: lieta T-419/05: Prasība, kas celta  2005. gada 18. novembrī  —  Bain  u.c. pret Komisiju

25.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 48/36
            
         Prasība, kas celta 2005. gada 18. novembrī — Bain u.c. pret Komisiju
   (lieta T-419/05)
   (2006/C 48/71)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: Neil Bain (Brisele, Beļģija), Obhijit Chatterjee (Brisele, Beļģija), Richard Fordham (Bergena, Nīderlande) un Roger Hurst (Bergena, Nīderlande) (pārstāvis — N. Lhoëst, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītāju prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt prasītāja darba samaksas lapas par 2005. gada februāri, martu un aprīli un visas turpmākās darba samaksas lapas, ciktāl uz tām attiecas 2004. gada 22. marta Regulas Nr. 723/2004, ar ko groza Eiropas Kopienu civildienesta noteikumus, kā arī Regulas Nr. 856/2004, ar ko nosaka jaunos korekcijas koeficientus, un Regulas Nr. 31/2005, ar ko tie tiek piemēroti, nelikumīgās tiesību normas,
            
         
               —
            
            
               vajadzības gadījumā atcelt Iecēlējinstitūcijas 2005. gada 29. jūlija lēmumu, ar kuru noraidīta prasītāju sūdzības (R/458.14/05, R/458.5/05, R/458.12/05 un R/458.2/05),
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītāju izvirzītie pamati un argumenti ir identiski tiem, ko ir izvirzījis prasītājs lietā T-393/05.