CELEX: 62011TB0340
Language: cs
Date: 2012-10-17 00:00:00
Title: Věc T-340/11: Usnesení Tribunálu ze dne 17. října 2012 — Régie Networks a NRJ Global v. Komise ( „Žaloba na náhradu škody — Státní podpory — Promlčení — Nahraditelná škoda — Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná — Zjevný nedostatek pravomoci“ )

1.12.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 373/6
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 17. října 2012 — Régie Networks a NRJ Global v. Komise
   (Věc T-340/11) (1)
   
   (Žaloba na náhradu škody - Státní podpory - Promlčení - Nahraditelná škoda - Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná - Zjevný nedostatek pravomoci)
   2012/C 373/10
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Régie Networks (Lyon, Francie) a NRJ Global (Paříž, Francie) (zástupci: B. Geneste a C. Vannini, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky a S. Thomas, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Žaloba na náhradu škody podaná na základě článku 340 SFEU, jejímž prostřednictvím se žalobkyně domáhají náhrady škody, která jim údajně vznikla v důsledku protiprávního rozhodnutí Komise ze dne 10. listopadu 1997 o státní podpoře N 679/97 a v důsledku údajného porušení zásady řádné správy, jež mělo být způsobeno tím, že Komise opomněla napravit škodlivé účinky tohoto rozhodnutí.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnostem Régie Networks a NRJ Global se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 282, 24.9.2011.