CELEX: 32005D0890
Language: it
Date: 2005-12-12 00:00:00
Title: Decisione 2005/890/PESC del Consiglio, del  12 dicembre 2005 , che attua la posizione comune 2004/179/PESC concernente misure restrittive nei confronti della dirigenza della regione transnistriana della Repubblica moldova

14.12.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 327/33
            
         
      DECISIONE 2005/890/PESC DEL CONSIGLIO
   
   del 12 dicembre 2005
   che attua la posizione comune 2004/179/PESC concernente misure restrittive nei confronti della dirigenza della regione transnistriana della Repubblica moldova
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   vista la posizione comune 2004/179/PESC (1), in particolare l’articolo 2, paragrafo 1, in combinato disposto con l’articolo 23, paragrafo 2, del trattato sull’Unione europea,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 23 febbraio 2004, il Consiglio ha adottato la posizione comune 2004/179/PESC.
            
         
               (2)
            
            
               Il 26 agosto 2004, il Consiglio ha adottato la posizione comune 2004/622/PESC per estendere il campo di applicazione delle misure restrittive imposte dalla posizione comune 2004/179/PESC alle persone responsabili della concezione e attuazione della campagna di intimidazione e della chiusura delle scuole moldove che insegnano in caratteri latini nella regione transnistriana.
            
         
               (3)
            
            
               Il 21 febbraio 2005, il Consiglio ha adottato la posizione comune 2005/147/PESC che estende e modifica la posizione comune 2004/179/PESC (2).
            
         
               (4)
            
            
               L’allegato II della posizione comune 2004/179/PESC dovrebbe essere modificato in riconoscimento dei miglioramenti della situazione delle scuole che insegnano in caratteri latini in alcune zone della regione transnistriana,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   L’allegato II della posizione comune 2004/179/PESC è sostituito dal testo riportato nell’allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   La decisione ha effetto dal giorno della sua adozione.
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 12 dicembre 2005.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         J. STRAW
         
      
   
   
      (1)  GU L 55 del 24.2.2004, pag. 68. Posizione comune modificata dalla posizione comune 2004/622/PESC (GU L 279 del 28.8.2004, pag. 47).
   
      (2)  GU L 49 del 22.2.2005, pag. 31.
   
      ALLEGATO
      
         
            «ALLEGATO II
            ELENCO DELLE PERSONE DI CUI ALL’ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1, SECONDO TRATTINO
            
                        1.
                     
                     
                        PLATONOV, Yuri Mikhailovich,
                        noto come Yury Platonov,
                        capo dell’amministrazione comunale di Ribniza,
                        nato il 16 gennaio 1948,
                        Passaporto russo n. 51 NO. 0527002,
                        rilasciato il 4 maggio 2001 dall’ambasciata russa di Chisinau.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        CHERBULENKO, Alla Viktorovna,
                        vicecapo dell’amministrazione comunale di Ribniza, responsabile della pubblica istruzione.»