CELEX: C2005/182/11
Language: lv
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (virspalāta) 2005. gada 24. maijā lietā C-244/03 Francijas Republika pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi (Kosmētikas līdzekļi — Testēšana ar dzīvniekiem — Direktīva Nr. 2003/15/EK — Tiesību akta daļēja atcelšana — 1. panta 2. punkts — Nedalāmība — Nepieņemamība)

23.7.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 182/6
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (virspalāta)
   2005. gada 24. maijā
   lietā C-244/03 Francijas Republika pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi (1)
   
   (Kosmētikas līdzekļi - Testēšana ar dzīvniekiem - Direktīva Nr. 2003/15/EK - Tiesību akta daļēja atcelšana - 1. panta 2. punkts - Nedalāmība - Nepieņemamība)
   (2005/C 182/11)
   tiesvedības valoda — franču
   Lietā C-244/03 par prasību atcelt tiesību aktu atbilstoši EKL 230. pantam, ko 2003. gada 3. jūnijā cēla Francijas Republika (pārstāvji — F. Alabruns [F. Alabrune], K. Lemērs [C. Lemaire] un Ž. de Bergess [G. de Bergues], pēc tam — Ž. de Bergess, Ž.-L. Florēns [J.-L. Florent] un D. Petraušs [D. Petrausch]) pret Eiropas Parlamentu (pārstāvji — Ž. L. Rufass Kintana [J. L. Rufas Quintana] un M. Mūrs [M. Moore], pēc tam — M. Mūrs un K. Bredlijs [K. Bradley]) un Eiropas Savienības Padomi (pārstāvji — Ž.-P. Žakē [J.-P. Jacqué] un M. K. Džordži Forta [M. C. Giorgi Fort]), Tiesa (virspalāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs V. Skouris [V. Skouris], palātas priekšsēdētāji P. Jāns [P. Jann] un K. V. A. Timmermanss [C. W. A. Timmermans], tiesneši K. Gulmans [C. Gulmann], A. La Pergola [A. La Pergola], Ž.-P. Puisošē [J.-P. Puissochet], R. Šintgens [R. Schintgen], K. Šīmans [K. Schiemann] (referents), J. Makarčiks [J. Makarczyk], P. Kūris [P. Kūris], U. Lehmuss [U. Lõhmus], E. Levits un A. O'Kīfs [A. Ó Caoimh], ģenerāladvokāts L. A. Hēlhuds [L. A. Geelhoed], sekretāre K. Štranca [K. Sztranc], administratore, 2005. gada 24. maijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Francijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 171, 19.07.2003.