CELEX: E2020P0013
Language: lv
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Valsts apdrošināšanas tiesas (Trygderetten) lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā O pret Arbeids- og velferdsdirektoratet (Lieta E-13/20) 2021/C 15/05

14.1.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 15/5
            
         
      Valsts apdrošināšanas tiesas (Trygderetten) lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā O pret Arbeids- og velferdsdirektoratet
      
      (Lieta E-13/20)
      (2021/C 15/05)
      
         Trygderetten (Valsts apdrošināšanas tiesa) 2020. gada 9. septembrī iesniedza EBTA Tiesai lūgumu, kas Tiesas kancelejā tika saņemts 2020. gada 10. septembrī, sniegt konsultatīvu atzinumu lietā O pret Arbeids- og velferdsdirektoratet par šādiem jautājumiem:
      
                  (1)
               
               
                  Vai ar Regulas (EK) Nr. 883/2004 noteikumiem, tostarp tās 5. panta b) punktu, ir saderīgi, ka tiesības uz naudas pabalstu bezdarba gadījumā ir atkarīgas no nosacījuma, ka bezdarbnieks uzturas kompetentajā valstī gadījumos, kad 64., 65. vai 65.a pants nav piemērojams?
               
            
                  (2)
               
               
                  Vai EEZ līguma 36. pants ir piemērojams pagaidu uzturēšanās gadījumā citā EEZ valstī, kā aprakstīts šajā lietā?
               
            
                  (3)
               
               
                  Vai 1. jautājumā aprakstītais nosacījums ir brīvas pārvietošanās tiesību ierobežojums saskaņā ar EEZ līguma 31. vai 36. pantu?
               
            
                  (4)
               
               
                  Ja atbilde ir apstiprinoša, vai ierobežojumu var pamatot ar to, ka:
                  
                              —
                           
                           
                              uzturēšanās kompetentajā valstī sniedz bezdarbniekam labāku stimulu un iespējas meklēt un atrast darbu?
                           
                        
                              —
                           
                           
                              uzturēšanās kompetentajā valstī nodrošina, ka bezdarbnieks ir pieejams nodarbinātības dienestiem, lai tie (nodarbinātības dienesti) varētu uzraudzīt, vai bezdarbnieks atbilst bezdarbnieka pabalsta saņemšanas prasībām?
                           
                        
                              —
                           
                           
                              uzturēšanās kompetentajā valstī sniedz nodarbinātības dienestiem labākas iespējas novērtēt, vai bezdarbniekam tiek nodrošināti pienācīgi turpmāki pasākumi?
                           
                        
                              —
                           
                           
                              prasība par uzturēšanos nodrošina sociālā nodrošinājuma sistēmas ekonomisko līdzsvaru?
                           
                        
            
                  (5)
               
               
                  Ja šo nosacījumu var pamatot, vai ar EEZ līguma 31. un 36. pantu ir saderīgi, ka personai, kura ir uzturējusies citā EEZ valstī, kas nav kompetentā valsts, neievērojot pienākumu informēt kompetento iestādi par uzturēšanos, var piespriest atmaksāt pabalstu, kas tādējādi saskaņā ar valsts tiesībām ir saņemts nelikumīgi? Ja atbilde ir apstiprinoša, vai ar EEZ līguma 31. un 36. pantu ir saderīgi, ka no attiecīgās personas tiek iekasēta procentu piemaksa 10 % apmērā?
               
            
                  (6)
               
               
                  Ja atbilde uz 3. jautājumu ir noliedzoša, vai Direktīvas 2004/38/EK 4., 6. vai 7. pants ir piemērojams situācijā, kad bezdarbnieks īslaicīgi uzturas citā EEZ valstī? Ja piemēro 4., 6. vai 7. pantu un uz to var atsaukties, vēršoties pret piederības valsti, uzdod tos pašus jautājumus, kas minēti 3. – 5. jautājumā, ciktāl tie ir piemērojami.