CELEX: 62020TN0425
Language: ro
Date: 2020-07-03 00:00:00
Title: Cauza T-425/20: Acțiune introdusă la 3 iulie 2020 – KU/SEAE

7.9.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 297/43
            
         
      Acțiune introdusă la 3 iulie 2020 – KU/SEAE
      (Cauza T-425/20)
      (2020/C 297/56)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: KU (reprezentant: R. Wardyn, avocat)
      
         Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
      
         Concluziile
      
      Reclamantul solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea deciziei SEAE din 17 septembrie 2019 de respingere a cererii de asistență formulate de reclamant;
               
            
                  —
               
               
                  anularea deciziei din 3 aprilie 2020 de respingere a reclamației formulate de reclamant în temeiul articolului 90 alineatul (2) din Statutul funcționarilor;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtului la plata sumei de 15 000 de euro cu titlu de despăgubire echitabilă pentru hărțuirea suferită de reclamant;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantul invocă patru motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv, întemeiat pe o motivare insuficientă și pe lipsa examinării probelor.
                  
                              —
                           
                           
                              Se susține că deciziile din 17 septembrie 2019 și din 3 aprilie 2020 ale SEAE nu sunt suficient motivate, ceea ce contravine obligației administrației de a-și motiva deciziile [articolul 41 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și articolul 18 din Codul european al bunei conduite administrative].
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv, întemeiat pe o eroare de drept: încălcarea articolului 12a din Statutul funcționarilor.
                  
                              —
                           
                           
                              SEAE a încălcat articolul 12a din Statutul funcționarilor atunci când a refuzat să considere că comportamentul lui X, descris în cererea de asistență a reclamantului, constituia o hărțuire morală în sensul acestui articol.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Al treilea motiv, întemeiat pe o eroare vădită de apreciere.
                  
                              —
                           
                           
                              SEAE a săvârșit o eroare vădită de apreciere atunci când a refuzat să considere că comportamentul lui X, descris în cererea de asistență a reclamantului, constituia o hărțuire morală.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Al patrulea motiv, întemeiat pe încălcarea obligației de a oferi asistență: încălcarea articolului 24 din Statutul funcționarilor.
                  
                              —
                           
                           
                              Se susține că perioada de mai mult de 16 luni a fost o perioadă nerezonabilă pentru o anchetă și că SEAE, împreună cu IDOC, a încălcat principiul termenului rezonabil, precum și obligația de a acționa cu celeritate și, prin urmare, articolul 24 din Statutul funcționarilor.