CELEX: 62013CA0356
Language: sv
Date: 2014-11-20 00:00:00
Title: Mål C-356/13: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 20 november 2014 – Europeiska kommissionen mot Republiken Polen (Fördragsbrott — Direktiv 91/676/EEG — Skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket — Otillräcklig förteckning av vatten som omfattas eller kan omfattas av föroreningar från jordbruket — Otillräcklig förteckning av känsliga områden — Handlingsprogram — Bristfälliga åtgärder)

26.1.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 26/5
            
         Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 20 november 2014 – Europeiska kommissionen mot Republiken Polen
   (Mål C-356/13) (1)
   
   ((Fördragsbrott - Direktiv 91/676/EEG - Skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket - Otillräcklig förteckning av vatten som omfattas eller kan omfattas av föroreningar från jordbruket - Otillräcklig förteckning av känsliga områden - Handlingsprogram - Bristfälliga åtgärder))
   (2015/C 026/06)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: E. Manhaeve och K. Hermann)
   
      Svarande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Republiken Polen har inte fullgjort sina skyldigheter enligt artikel 3 i direktiv 91/676/EEG av den 12 december 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket, i förening med bilaga 1till detta direktiv, samt enligt artikel 5 i direktivet, i förening med bilaga 2 punkt A2 och bilaga 3 punkterna 1.1 och 1.3 till detta direktiv, genom att inte i tillräcklig mån förteckna vatten som kan omfattas av föroreningar i form av nitrater som härrör från jordbruket och genom att inte i tillräcklig mån ha angett de känsliga områdena och genom att anta handlingsprogram i den mening som avses i artikel 5 i nämnda direktiv, vilka innehåller åtgärder som inte uppfyller kraven enligt detta direktiv.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Polen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 344, 23.11.2013.