CELEX: C2006/190/36
Language: el
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-4/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 9ης Ιουνίου 2006 — Achaiber Sing κατά Επιτροπής ( Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας — Υγειονομία — Προϋποθέσεις για την εισαγωγή πτηνών — Συμφωνία για την εφαρμογή υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων — Αποκατάσταση των ζημιών — Εν μέρει απαράδεκτη — Αγωγή προδήλως στερουμένη κάθε νομικού ερείσματος )

12.8.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 190/21
            
         Διάταξη του Πρωτοδικείου της 9ης Ιουνίου 2006 — Achaiber Sing κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-4/04) (1)
   
   («Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας - Υγειονομία - Προϋποθέσεις για την εισαγωγή πτηνών - Συμφωνία για την εφαρμογή υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων - Αποκατάσταση των ζημιών - Εν μέρει απαράδεκτη - Αγωγή προδήλως στερουμένη κάθε νομικού ερείσματος»)
   (2006/C 190/36)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   Διάδικοι
   
      Ενάγων: R.K. Achaiber Sing (Leiden, Κάτω-Χώρες) (Εκπρόσωποι: J. Wilgers και J. van Duin, δικηγόροι)
   
      Εναγόμενη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εκπρόσωποι: P. Kuijper, T. van Rijn και M. van Heezik)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αποκατάσταση της ζημίας που φέρεται ότι υπέστη ο ενάγων λόγω της εφαρμογής της αποφάσεως 2000/666/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2000, για καθορισμό των υγειονομικών όρων και των όρων κτηνιατρικής πιστοποίησης για εισαγωγή πτηνών άλλων πλην των πουλερικών και για καθορισμό των συνθηκών της περιόδου απομόνωσης (καραντίνας) (ΕΕ L 278, σ. 26)
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή.
            
         
               2.
            
            
               Καταδικάζει τον ενάγοντα στα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής, περιλαμβανομένων των συναφών με την ένσταση απαραδέκτου δικαστικών εξόδων.
            
         
      (1)   EE C 59 της 6.3.2004.