CELEX: 62010CN0193
Language: lv
Date: 2010-04-19 00:00:00
Title: Lieta C-193/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 19. aprīlī iesniedza Finanzgericht Düsseldorf (Vācija) — KMB Europe BV/Hauptzollamt Duisburg

31.7.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 209/11
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 19. aprīlī iesniedza Finanzgericht Düsseldorf (Vācija) — KMB Europe BV/Hauptzollamt Duisburg
   
   (Lieta C-193/10)
   ()
   2010/C 209/17
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Finanzgericht Düsseldorf
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: KMB Europe BV
   
   
      Atbildētāja: Hauptzollamt Duisburg
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai 8521. pozīcija Kombinētajā nomenklatūrā, redakcijā, kas izriet no I pielikuma Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1), kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2006. gada 17. oktobra Regulu (EK) Nr. 1549/2006 (2), ir jāinterpretē tādējādi, ka tajā neietilpst aparatūra, kāds ir turpmāk raksturotais MP 3/multimediju atskaņotājs tāpēc, ka ir jāņem vērā skaņu reproducēšanas aparatūras pamatfunkcija vai arī tāpēc, ka tā spēju reproducēt atsevišķus attēlus un filmas ierobežo neliels ekrāns ar mazu izšķirtspēju un mazu video frekvenci?
   
      (1)  OV L 256, 1. lpp.
   
      (2)  Komisijas 2006. gada 17. oktobra Regula (EK) Nr. 1549/2006, ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu; OV L 301, 1. lpp.