CELEX: 62011TB0035
Language: it
Date: 2014-09-16 00:00:00
Title: Causa T-35/11: Ordinanza del Tribunale del 16 settembre 2014  — Kyocera Mita Europe/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Unione doganale — Tariffa doganale comune — Nomenclatura doganale e statistica — Classificazione nella nomenclatura combinata — Sottovoci doganali — Dazi doganali applicabili alle merci classificate in tali sottovoci doganali — Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione — Irricevibilità» )

17.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 409/38
            
         Ordinanza del Tribunale del 16 settembre 2014 — Kyocera Mita Europe/Commissione
   (Causa T-35/11) (1)
   
   ((«Ricorso di annullamento - Unione doganale - Tariffa doganale comune - Nomenclatura doganale e statistica - Classificazione nella nomenclatura combinata - Sottovoci doganali - Dazi doganali applicabili alle merci classificate in tali sottovoci doganali - Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione - Irricevibilità»))
   2014/C 409/55
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Kyocera Mita Europe BV (Amsterdam, Paesi Bassi) (rappresentanti: P. De Baere e P. Muñiz, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal e L. Keppenne, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento parziale dell’allegato del regolamento (UE) n. 861/2010 della Commissione, del 5 ottobre 2010, recante modifica dell’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 284, pag. 1).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Non vi è più luogo a provvedere sulle domande di intervento presentate dalla Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH e dalla Olivetti SpA.
            
         
               3)
            
            
               La Kyocera Mita Europe BV è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 80 del 12.3.2011.