CELEX: 62016TA0387
Language: sl
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Zadeva T-387/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. oktobra 2018 – Terna/Komisija (Finančna pomoč – Projekti skupnega interesa s področja vseevropskih energetskih omrežij – Določitev končnega zneska finančne pomoči – Revizijsko poročilo, v katerem so ugotovljene nepravilnosti – Neupravičeni stroški – Obveznost obrazložitve – Legitimno pričakovanje – Sorazmernost)

3.12.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 436/36
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 18. oktobra 2018 – Terna/Komisija
      (Zadeva T-387/16) (1)
      
      ((Finančna pomoč - Projekti skupnega interesa s področja vseevropskih energetskih omrežij - Določitev končnega zneska finančne pomoči - Revizijsko poročilo, v katerem so ugotovljene nepravilnosti - Neupravičeni stroški - Obveznost obrazložitve - Legitimno pričakovanje - Sorazmernost))
      (2018/C 436/49)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Rim, Italija) (zastopniki: A. Police, L. Di Via, F. Degni, F. Covone in D. Carria, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: O. Beynet, L. Di Paolo, A. Tokár et G. Gattinara, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU, ki se nanaša na razglasitev ničnosti dopisov Komisije z dne 6. julija 2015, 23. maja 2016 in 14. junija 2016, v zvezi z nekaterimi stroški, nastalimi v okviru dveh projektov s področja vseevropskih energetskih omrežij (Projekta 209-E255/09-ENER/09/TEN-E-S 12.564583 in 2007-E221/07/2007-TREN/07TEN-E-S 07.91403) po prejemu finančne pomoči, ki jo je Komisija dodelila tožeči stranki.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družba Terna – Rete elettrica nazionale SpA nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
               
            
         (1)  UL C 326, 5.9.2016.