CELEX: 62018CN0433
Language: hr
Date: 2018-07-02 00:00:00
Title: Predmet C-433/18: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. srpnja 2018. uputio Korkein oikeus (Finska) – ML protiv OÜ Aktiva Finants

1.10.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 352/18
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. srpnja 2018. uputio Korkein oikeus (Finska) – ML protiv OÜ Aktiva Finants
      (Predmet C-433/18)
      (2018/C 352/23)
      Jezik postupka: finski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Korkein oikeus
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: ML
      
         Druga stranka u žalbenom postupku: OÜ Aktiva Finants
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Je li postupak za dopuštanje daljnjeg ispitivanja pravnih lijekova koji je predviđen u nacionalnom sustavu za ulaganje pravnih lijekova u skladu s djelotvornim pravnim lijekovima koji su zajamčeni objema strankama u članku 43. stavku 1. Uredbe br. 44/2001 (1) ako se pravni lijek ulaže protiv odluke prvostupanjskog suda o priznavanju ili izvršenju presude sukladno Uredbi br. 44/2001?
               
            
                  2.
               
               
                  Jesu li u postupku za dopuštanje daljnjeg ispitivanja pravnih lijekova ispunjene pretpostavke koji se odnose na kontradiktorni postupak u smislu članka 43. stavka 3. Uredbe br. 44/2001 ako druga stranka u žalbenom postupku ne bude saslušana o uloženom pravnom lijeku prije odluke o dopuštanju pravnog lijeka? Jesu li te pretpostavke ispunjene ako druga stranka u žalbenom postupku bude saslušana prije odluke o dopuštanju pravnog lijeka?
               
            
                  3.
               
               
                  Je li pri tumačenju važno da osoba koja je uložila pravni lijek može biti ne samo stranka koja traži izvršenje i čiji je zahtjev odbijen, nego i stranka prema kojoj se zahtjeva izvršenje kada je taj zahtjev odobren?
               
            
         (1)  Uredba Vijeća (EZ) br. 44/2001 od 22. prosinca 2000. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (SL 2001., L 12, str. 1) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 30., svezak 19., str. 3.)