CELEX: 22017D2203
Language: sv
Date: 2017-11-17 00:00:00
Title: Beslut nr 2/2017 av gemensamma Cariforum–EU-rådet som inrättats genom avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Cariforum-staterna, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, av den 17 november 2017 med avseende på upprättandet av en förteckning över skiljemän [2017/2203]

29.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 313/12
            
         BESLUT nr 2/2017 AV GEMENSAMMA CARIFORUM–EU-RÅDET
   som inrättats genom avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Cariforum-staterna, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan,
   av den 17 november 2017
   med avseende på upprättandet av en förteckning över skiljemän [2017/2203]
   GEMENSAMMA CARIFORUM–EU-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Cariforum-staterna, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, särskilt artikel 221.1.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Förteckningen över femton skiljemän som föreskrivs i artikel 221.1 i bilagan till detta beslut antas härmed av parterna.
   Artikel 2
   Cariforum–EU:s handels- och utvecklingskommitté får ändra förteckningen över skiljemän som bifogats detta beslut.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 17 november 2017.
      
         
            För Cariforum-staterna
         
         K. JOHNSON SMITH
      
      
         
            För EU-parten
         
         C. MALMSTRÖM
      
   
   
      BILAGA
      
         Förteckning över skiljemän som avses i artikel 221.1 i avtalet
      
      
         Skiljemän som valts ut av CARIFORUM-staterna:
      
      
                   
               
               
                  Tracy BENN-ROBERTS (Antigua och Barbuda)
               
            
                   
               
               
                  Nicole FOSTER (Barbados)
               
            
                   
               
               
                  Bertha COOPER – ROSSEAU (Bahamas)
               
            
                   
               
               
                  Michelle A. BROWN (Jamaica)
               
            
                   
               
               
                  Fabiola MEDINA GARNEStext (Dominikanska republiken)
               
            
         Skiljemän som valts ut av EU:
      
      
                   
               
               
                  Jacques BOURGEOIS (Belgien)
               
            
                   
               
               
                  Peter Claus Dieter EHLERMANN (Tyskland)
               
            
                   
               
               
                  Pieter Jan KUIJPER (Nederländerna)
               
            
                   
               
               
                  Giorgio SACERDOTI (Italien)
               
            
                   
               
               
                  Ramon TORRENT (Spanien)
               
            
         Skiljemän som parterna valt gemensamt:
      
      
                   
               
               
                  Frederick ABBOTT (Förenta staterna)
               
            
                   
               
               
                  James BACCHUS (Förenta staterna)
               
            
                   
               
               
                  Armand DE MESTRAL (Kanada)
               
            
                   
               
               
                  Claudia OROZCO (Colombia)
               
            
                   
               
               
                  Helge SELAND (Norge)