CELEX: 62016CN0547
Language: sv
Date: 2016-10-28 00:00:00
Title: Mål C-547/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 28 oktober 2016 – Gasorba S.L., Josefa Rico Gil och Antonio Ferrándiz González mot Repsol Comercial de Productos Petrolíferos S.A.

23.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/9
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 28 oktober 2016 – Gasorba S.L., Josefa Rico Gil och Antonio Ferrándiz González mot Repsol Comercial de Productos Petrolíferos S.A.
   (Mål C-547/16)
   (2017/C 022/13)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal Supremo
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Gasorba S.L., Josefa Rico Gil och Antonio Ferrándiz González
   
      Motpart: Repsol Comercial de Productos Petrolíferos S.A.
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Innebär artikel 16 (”Enhetlig tillämpning av gemenskapens konkurrensrätt”) i rådets förordning (1) (EG) nr 1/2003 av den 16 december 2002 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna 81 och 82 i fördraget, att kommissionens beslut [2006/446/EG (2)] av den 12 april 2006 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget (ärende COMP/B-1/38.348 – Repsol C.P.P.) utgör hinder för att de avtal som omfattas av beslutet får ogiltigförklaras av en nationell domstol med avseende på varaktigheten för ensamrätten till leveranser, även om de får ogiltigförklaras av andra skäl, exempelvis att leverantören ålägger köparen (eller återförsäljaren) ett lägsta konsumentpris?
            
         
               2)
            
            
               Om så är fallet, kan de långfristiga avtal som berörs av beslutet om åtaganden anses omfattas av ett individuellt undantag enligt artikel 101.3 FEUF, med beaktande av detta beslut?
            
         
      (1)  EGT L 1, 2003, s. 1.
   
      (2)  EUT L 176, 2006, s. 104.