CELEX: C2005/182/45
Language: sv
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Mål C-194/05: Talan mot Republiken Italien väckt den 2 maj 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission

23.7.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 182/24
            
         Talan mot Republiken Italien väckt den 2 maj 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-194/05)
   (2005/C 182/45)
   Rättegångsspråk: italienska
   Europeiska gemenskapernas kommission har den 2 maj 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Republiken Italien. Sökanden företräds av M. Konstantinidis, kommissionens rättstjänst och G. Bambara, Milano.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               fastställa att Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 1 a i direktiv 75/442/EEG om avfall (1), i dess lydelse enligt direktiv 91/156/EEG (2), i den mån det följer av artikel 10 i lag nr 93 från år 2001 och artikel 1 punkterna 17 och 19 i lag nr 443 från år 2001 att tillämpningsområdet för de nationella bestämmelserna om avfall inte omfattar jordavfall och stenavfall efter grävningsarbeten och avsedda för fyllnadsmaterial eller för markhöjnings- eller krossändamål, bortsett från material som härrör från förorenade områden eller från områden där jordförbättringar har skett och där det föreligger en föroreningshalt som överskrider de gränser som fastställts i gällande bestämmelser,
            
         
               2)
            
            
               förplikta Republiken Italien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Europeiska gemenskapernas kommission gör gällande att Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 1 a i direktiv 75/442/EEG om avfall, i dess lydelse enligt direktiv 91/156/EEG, i den mån tillämpningsområdet för de nationella bestämmelserna om avfall inte omfattar jordavfall och stenavfall efter grävningsarbeten och avsedda för fyllnadsmaterial eller för markhöjnings- eller krossändamål.
   
      (1)  EGT L 194, s. 39; svensk specialutgåva, område 15, volym 1, s. 238.
   
      (2)  EGT L 78, s. 32; svensk specialutgåva, område 15, volym 10, s. 66.