CELEX: C2006/326/75
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål C-443/06: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo tribunal administrativo (Portugal) den 27 oktober 2006 – Erika Hollman mot Fazenda Pública

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/35
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo tribunal administrativo (Portugal) den 27 oktober 2006 – Erika Hollman mot Fazenda Pública
   (Mål C-443/06)
   (2006/C 326/75)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   Hänskjutande domstol
   Supremo tribunal administrativo.
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Erika Hollman
   
      Motpart: Fazenda Pública
   
      Intervenient: Ministério Público
   Tolkningsfråga
   Strider artikel 43 punkt 2 CIRS, antagen genom lagdekret 442 A/88 av den 30 november, i dess lydelse enligt lag 109 B/2001 av den 27 december, enligt vilken kapitalvinster som realiseras av i Portugal bosatta personer endast skall tas upp till beskattning till 50 procent, medan motsvarande begränsning saknas vid beskattning av kapitalvinster som realiseras av personer bosatta i andra medlemsstater i Europeiska unionen, mot artiklarna 12 EG, 18 EG, 39 EG, 43 EG och 56 EG?