CELEX: 62008CA0288
Language: sl
Date: 2009-12-19 00:00:00
Title: 

30.1.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 24/8
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. novembra 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Svea Hovrätt – Švedska) – Kemikalieinspektionen proti Nordiska Dental AB
   (Zadeva C-288/08) (1)
   
   (Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Direktiva 93/42/EGS - Medicinski pripomočki - Prepoved izvoza zobnega amalgama, ki vsebuje živo srebro in nosi oznako o skladnosti CE - Varovanje zdravja in okolja)
   2010/C 24/12
   Jezik postopka: švedščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Svea Hovrätt
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Kemikalieinspektionen
   
      Tožena stranka: Nordiska Dental AB
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Svea Hovrätt (Miljööverdomstolen) – Razlaga členov 29 ES in 30 ES ter člena 4(1) Direktive Sveta 93/42/EGS z dne 14. junija 1993 o medicinskih pripomočkih (UL L 169, str. 1) – Nacionalna ureditev, ki prepoveduje izvoz zobnega amalgama, ki vsebuje živo srebro.
   
      Izrek
   
   Člen 4(1) Direktive Sveta 93/42/EGS z dne 14. junija 1993 o medicinskih pripomočkih, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. septembra 2003, je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalni ureditvi države članice, kakršna je ta v postopku v glavni stvari, ki iz razlogov, povezanih z varovanjem okolja in zdravja, določa prepoved izvoza v okviru poklicne dejavnosti zobnih amalgamov, ki vsebujejo živo srebro in nosijo oznako CE, določeno v členu 17 te direktive.
   
      (1)  UL C 209, 15.8.2008.