CELEX: 62018CA0376
Language: lt
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: Byla C-376/18: 2019 m. gruodžio 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Slovenské elektrárne a.s./Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, buvusi Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Priimtinumas – Elektros energijos vidaus rinkos bendrosios taisyklės – Direktyva 2009/72/EB – Taikymo sritis – 3 straipsnis – Tikslai – Nediskriminavimo principas – Specialus mokestis, taikomas subjektų, turinčių leidimą vykdyti veiklą reguliuojamuose sektoriuose, pajamoms – Elektros energijos sektorius)

17.2.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 54/3
            
         
      2019 m. gruodžio 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Slovenské elektrárne a.s./Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, buvusi Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty
      (Byla C-376/18) (1)
      
      (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Priimtinumas - Elektros energijos vidaus rinkos bendrosios taisyklės - Direktyva 2009/72/EB - Taikymo sritis - 3 straipsnis - Tikslai - Nediskriminavimo principas - Specialus mokestis, taikomas subjektų, turinčių leidimą vykdyti veiklą reguliuojamuose sektoriuose, pajamoms - Elektros energijos sektorius)
      (2020/C 54/03)
      Proceso kalba: slovakų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      Najvyšší súd Slovenskej republiky
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      Pareiškėja: Slovenské elektrárne a.s.
      
         Kita proceso šalis: Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, buvusi Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/72/EB dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinanti Direktyvą 2003/54/EB, visų pirma jos 3 straipsnio 1–3 ir 10 dalys, turi būti aiškinamos kaip nedraudžiančios nacionalinės teisės normų, kuriose nustatytas specialus mokestis, taikomas pajamoms, kurias įmonės gauna pagal viešosios valdžios institucijos išduotą leidimą įvairiuose reguliuojamos veiklos sektoriuose vykdydamos veiklą tiek nacionaliniu lygmeniu, tiek užsienyje, įskaitant įmones, kurios turi kompetentingos nacionalinės reguliavimo institucijos išduotą leidimą tiekti elektros energiją.
      
         (1)  OL C 285, 2018 8 13.