CELEX: E2010C0291
Language: sv
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 291/10/KOL av den 7 juli 2010 angående fastställande av godkända zoner i Norge med avseende på Bonamia ostreae och Marteilia refringens

22.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 338/60
            
         BESLUT AV EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET
   nr 291/10/KOL
   av den 7 juli 2010
   angående fastställande av godkända zoner i Norge med avseende på Bonamia ostreae och Marteilia refringens
   
   EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET HAR FATTAT DETTA BESLUT
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), särskilt artikel 109 och protokoll 1,
   med beaktande av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol, särskilt artikel 5.2 d och protokoll 1,
   med beaktande av den rättsakt som det hänvisas till i punkt 4.1.5 a i kapitel I i bilaga I till EES-avtalet, rådets direktiv 2006/88/EG av den 24 oktober 2006 om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur (1), så som den anpassats genom protokoll 1 till EES-avtalet, särskilt artikel 53, och
   av följande skäl:
   Genom Eftas övervakningsmyndighetens beslut nr 225/04/KOL av den 9 september 2004, erkändes hela Norges kust som en godkänd zon med avseende på Bonamia ostreae och Marteilia refringens.
   Norge informerade Eftas övervakningsmyndighet per e-post den 3 juni 2009 om att en infektion orsakad av Bonamia ostreae upptäckts i vilda ostron från Aust-Agder fylke i södra Norge samt att en kontroll- och en övervakningszon runt det drabbade området hade upprättats.
   Genom en skrivelse av den 23 april 2010 (händelse nr 554681) har Norge bekräftat till Eftas övervakningsmyndighet att förekomsten av Bonamia ostreae i vilda ostron från Aust-Agder fylke i södra Norge inte kunde utslutas och att inga avgörande bevis därför kan berättiga ett avskaffande av en kontroll- och en övervakningszon runt det aktuella området.
   I artikel 53.3 i direktiv 2006/88/EG fastställs att om den epizootiologiska undersökningen visar att det med stor sannolikhet förekommer en infektion, ska medlemsstatens, zonens eller delområdets sjukdomsfria status återkallas med tillämpning av det förfarande genom vilket denna status förklarades. Enligt resultaten av den epidemiologiska undersökning som utförts av Norge och resultatet av diskussionerna mellan Norges veterinärinstitut och gemenskapens referenslaboratorium anser Eftas övervakningsmyndighet villkoren uppfyllda för att tillhandahålla en återkallelse av den sjukdomsfria statusen för det drabbade området Aust-Agder i södra Norge.
   Till följd härav bör beslut nr 225/04/KOL upphävas.
   De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Eftas veterinärkommitté, som biträder Eftas övervakningsmyndighet.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Godkända zoner med avseende på Bonamia ostreae och Marteilia refringens i Norge anges i bilagan.
   Artikel 2
   Beslut nr 225/04/KOL ska upphöra att gälla.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft den 7 juli 2010.
   Artikel 4
   Detta beslut riktar sig till Norge.
   Artikel 5
   Endast den engelska texten av detta beslut är giltig.
   
      Utfärdat i Bryssel den 7 juli 2010.
      
         
            På Eftas övervakningsmyndighets vägnar
         
         Per SANDERUD
         
            Ordförande
         
         Sverrir Haukur GUNNLAUGSSON
         
            Ledamot av kollegiet
         
      
   
   
      (1)  EUT L 328, 24.11.2006, s. 14, och EES-supplement nr 32, 17.6.2010, s. 1. Detta direktiv är ännu inte översatt till norska.
   
      BILAGA
      
                  1.
               
               
                  Hela Norges kust är en godkänd zon med avseende på Marteilia refringens.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  Hela Norges kust är en godkänd zon med avseende på Bonamia ostreae, med undantag för följande områden:
                  
                              —
                           
                           
                              Aust-Agder fylke i södra Norge.