CELEX: 31984R1489
Language: da
Date: 1984-05-15 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1489/84 af 15. maj 1984 om fastsættelse af ikrafttrædelsesdatoen for forordning (EØF) nr. 3284/83 og (EØF) nr. 3285/83 om frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31984R1489

Rådets forordning (EØF) nr. 1489/84 af 15. maj 1984 om fastsættelse af ikrafttrædelsesdatoen for forordning (EØF) nr. 3284/83 og (EØF) nr. 3285/83 om frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 143 af 30/05/1984 s. 0031 - 0031 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0133  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0231  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0133  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0231 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1489/84  af 15. maj 1984  om fastsaettelse af ikrafttraedelsesdatoen for forordning (EOEF) nr. 3284/83 og (EOEF) nr. 3285/83 om frugt og groensager  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3284/83 af 14. november 1983 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1035/72 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), saerlig artikel 13, stk. 2,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3285/83 af 14. november 1983 om almindelige bestemmelser for udvidelse af anvendelsesomraadet for visse regler, der er udstedt af producentorganisationer for frugt og groensager (2), saerlig artikel 8, stk. 2,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 3284/83 og artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 3285/83 traeder disse forordninger i kraft straks efter, at Faellesskabet har forelagt de to ansoegerlande sin erklaering om tiltraedelsesforhandlingerne vedroerende frugt og groensager; det tilkommer Raadet paa forslag af Kommissionen at fastslaa, at denne betingelse er opfyldt, og at fastsaette ikrafttraedelsesdatoen for de paagaeldende forordninger;  Faellesskabet forelagde den 29. november 1983 for Portugal og den 21. februar 1984 for Spanien sine erklaeringer om tiltraedelsesforhandlingerne vedroerende landbruget, der blandt andet omfatter frugt og groensager;  den i artikel 13, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3284/83 og i artikel 8, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3285/83 omhandlede betingelse er saaledes opfyldt; paa grund af den tid, der medgaar til ivaerksaettelse af ordningen om udvidelse af anvendelsesomraadet for visse regler, der er udstedt af producentorganisationerne, isaer paa grund af procedurerne for hoering af de paagaeldende producenter, boer ivaerksaettelsesdatoen for denne ordning udsaettes -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 3284/83 og nr. 3285/83 traeder i kraft den 1. juni 1984.  Den ordning om udvidelse af anvendelsesomraadet for visse regler, der er fastlagt i artikel 15b i forordning (EOEF) nr. 1035/72, indsat ved artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 3284/83, finder dog anvendelse:  - paa produkter, for hvilke der ikke er fastsat et produktionsaar, fra den 1. april 1985,  - paa hvert enkelt af de oevrige produkter, fra begyndelsen af det produktionsaar, der foelger efter den 1. april 1985.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. maj 1984.  Paa Raadets vegne  C. CHEYSSON  Formand  (1) EFT nr. L 325 af 22. 11. 1983, s. 1.  (2) EFT nr. L 325 af 22. 11. 1983, s. 8.