CELEX: 62011CA0027
Language: fi
Date: 2012-06-07 00:00:00
Title: Asia C-27/11: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 7.6.2012 (Administrativen sad Sofia-gradin (Bulgaria) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Anton Vinkov v. Nachalnik Administrativno-nakazatelna deinost (Ennakkoratkaisumenettely — Kansallinen säännöstö, jossa ei myönnetä oikeutta saattaa tuomioistuimen käsiteltäväksi päätöksiä, joilla tietyistä tieliikennelainsäädännön rikkomisista määrätään maksuseuraamus ja ajokortin pisteiden vähentäminen — Täysin jäsenvaltion sisäinen tilanne — Pyynnön tutkimatta jättäminen)

21.7.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 217/3
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 7.6.2012 (Administrativen sad Sofia-gradin (Bulgaria) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Anton Vinkov v. Nachalnik Administrativno-nakazatelna deinost
   (Asia C-27/11) (1)
   
   (Ennakkoratkaisumenettely - Kansallinen säännöstö, jossa ei myönnetä oikeutta saattaa tuomioistuimen käsiteltäväksi päätöksiä, joilla tietyistä tieliikennelainsäädännön rikkomisista määrätään maksuseuraamus ja ajokortin pisteiden vähentäminen - Täysin jäsenvaltion sisäinen tilanne - Pyynnön tutkimatta jättäminen)
   2012/C 217/05
   Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Administrativen sad Sofia-grad
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Anton Vinkov
   
      Vastaaja: Nachalnik Administrativno-nakazatelna deinost
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Administrativen sad Sofia-grad — SEUT 82 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan a alakohdan, SEUT 91 artiklan 1 kohdan c alakohdan sekä tunnustamisen periaatteen soveltamisesta taloudellisiin seuraamuksiin 24.2.2005 tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2005/214/YOS (EUVL L 76, s. 16) tulkinta — Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47, 48 ja 52 artiklan tulkinta — Kansallisen säännöstön, jonka mukaan tieliikennelainsäädännön hallinnollisista rikkomuksista määrättävää 50 Bulgarian levin (BGN) suuruista seuraamusmaksua koskeviin päätöksiin ei saa hakea muutosta tuomioistuimessa, yhteensopivuus unionin oikeuden kanssa
   
      Tuomiolauselma
   
   Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) on esittänyt päätöksellään 27.12.2010 (asia C-27/11), jätetään tutkimatta.
   
      (1)  EUVL C 145, 14.5.2011.