CELEX: 32004R1481
Language: da
Date: 2004-08-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1481/2004 af 19. august 2004 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler

20.8.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 272/11
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1481/2004
   af 19. august 2004
   om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (1), særlig artikel 13, andet og tredje led, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Som følge af de nye landes tiltrædelse af Den Europæiske Union har den typografi til EF-logoet, der er fastsat i den grafiske vejledning i del B.4 i bilag V til forordning (EØF) nr. 2092/91, ikke længere alle de typer og accenter, der er nødvendige for samtlige officielle sprog. Den grafiske manual bør derfor suppleres med ny typografi.
            
         
               (2)
            
            
               Del C i bilag VI til forordning (EØF) nr. 2092/91 indeholder en liste over de ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er produceret økologisk, men som må anvendes under tilberedningen af fødevarer i overensstemmelse med betingelserne i nævnte forordnings artikel 5 under forudsætning af, at det er bevist, at sådanne ingredienser ikke produceres økologisk i tilstrækkeligt omfang i EF.
            
         
               (3)
            
            
               Efter konstateringen af, at det ikke var muligt at skaffe tilstrækkeligt mange økologisk producerede dyretarme i EF, blev del C i bilag VI til forordning (EØF) nr. 2092/91 ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 473/2002 (2) med det formål at få dyretarme føjet til listen over ingredienser af landbrugsoprindelse i en overgangsperiode, der udløber den 1. april 2004.
            
         
               (4)
            
            
               Muligheden for at skaffe økologisk producerede dyretarme i EF er tilsyneladende stadig meget begrænset, og det er usandsynligt, at der vil kunne skaffes tilstrækkelige mængder i fremtiden. Anvendelsen af dyretarme, der ikke er produceret økologisk, bør derfor tillades på ubestemt tid.
            
         
               (5)
            
            
               Forordning (EØF) nr. 2092/91 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (6)
            
            
               De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er oprettet i overensstemmelse med artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2092/91 —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   I forordning (EØF) nr. 2092/91 foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               I bilag V affattes del B.4, punkt 2.4 (Typografi), således:
               »Teksten sættes i Frutiger eller Myriad bold condensed med versaler. Skriftstørrelsen reduceres som angivet i punkt 2.6.«
            
         
               2)
            
            
               Efter »dyretarme« i bilag VI, del C, punkt 3.C, udgår »kun indtil den 1. april 2004«.
            
         Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 19. august 2004.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 198 af 22.7.1991, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 746/2004 (EUT L 122 af 26.4.2004, s. 10).
   
      (2)  EFT L 75 af 16.3.2002, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 746/2004.