CELEX: 31964D0301
Language: fi
Date: 1964-05-08 00:00:00
Title: 64/301/ETY: Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä toukokuuta 1964, yhteistyöstä jäsenvaltioiden välillä kansainvälisissä rahataloudellisissa suhteissa

Avis juridique important

|

31964D0301

64/301/ETY: Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä toukokuuta 1964, yhteistyöstä jäsenvaltioiden välillä kansainvälisissä rahataloudellisissa suhteissa  

Virallinen lehti nro 077 , 21/05/1964 s. 1207 - 1208 Suomenk. erityispainos Alue 10 Nide 1 s. 0005  Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1963-1964 s. 0134  Ruotsink. erityispainos Alue 10 Nide 1 s. 0005  Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1963-1964 s. 0143  Kreikank. erityispainos: Luku 10 Nide 1 s. 0034  Espanjank. erityispainos: Luku 10 Nide 1 s. 0032  Portugalink. erityispainos: Luku 10 Nide 1 s. 0032 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 8 päivänä toukokuuta 1964,Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden keskuspankkien välisestä yhteistyöstä (64/300/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 105 artiklan 1 kohdan ja 145 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan,ottaa huomioon komission suosituksen 19 päivältä kesäkuuta 1963,ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon (),ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (),sekä katsoo, ettätaloudellisen liiton asteittaisen toteuttamisen olisi tuotava mukanaan talous- ja rahapolitiikan, jonka tavoitteena on varmistaa jäsenvaltioiden valuuttojen vaihtokurssien vakaus, jajäsenvaltioiden keskuspankkien väliset neuvottelut, jotka mahdollisuuksien mukaan edeltäisivät tehtäviä päätöksiä, olisivat omiaan edistämään jäsenvaltioiden rahapolitiikan tiiviimpää yhteensovittamista,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaJäsenvaltioiden keskuspankkien välisen yhteistyön kehittämiseksi perustetaan «Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden keskuspankkien pääjohtajien komitea», jäljempänä «komitea»,2 artiklaKomiteassa ovat jäseninä jäsenvaltioiden keskuspankkien pääjohtajat. Heidän ollessa estyneinä heitä voi edustaa laitoksen johtokunnan muu jäsen.Yhtä komitean jäsentä pyydetään tavallisesti edustamaan komissiota komitean kokouksissa.Komitea voi lisäksi, jos se katsoo tarpeelliseksi, kuulla asiantuntijoita ja erityisesti raha-asiain komitean puheenjohtajaa tai tämän ollessa estynyt, toista tämän komitean varapuheenjohtajista.3 artiklaKomitean tehtävänä on: P käydä neuvotteluja keskuspankkipolitiikan yleisistä periaatteista ja suurista linjoista erityisesti luottoja, rahamarkkinoita ja valuuttamarkkinoita koskevissa asioissa, P vaihtaa keskenään säännöllisesti tietoja keskuspankkien toimivaltaan kuuluvista tärkeimmistä toimenpiteistä ja tarkastella näitä toimenpiteitä. Tämä tarkastelu tehdään ennen toimenpiteiden hyväksymistä, jos olosuhteet ja etenkin näistä toimenpiteistä päättämiselle asetetut määräajat sen sallivat.Tehtävien suorittamisessa komitea seuraa rahataloudellista kehitystä yhteisössä ja sen ulkopuolella.4 artiklaKomitea kokoontuu säännöllisesti ja aina tarpeen niin vaatiessa. Komissio voi pyytää komiteaa kokoontumaan kiireellisesti, jos tilanne näyttää sitä vaativan.5 artiklaKomitea vahvistaa työjärjestyksensä ja järjestää sihteeritehtäviensä hoidon.Tehty Brysselissä 8 päivänä toukokuuta 1964.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaH. FAYAT() EYVL N:o 24, 8.2.1964, s. 409/64() EYVL N:o 38, 5.3.1964, s. 652/64