CELEX: 62019TA0127
Language: et
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-127/19: Üldkohtu 8. detsembri 2021. aasta otsus – Dyson jt versus komisjon (Lepinguväline vastutus – Energeetika – Direktiiv 2014/60/EL – Energiatarbimise näitamine märgistel ja ühtses tootekirjelduses – Delegeeritud määrus (EL) nr 665/2013 – Tolmuimejate energiamärgistus – Energiatõhusus – Mõõtmismeetod – Tühistamine Üldkohtu poolt – Eraõiguslikele isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)

14.2.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 73/33
            
         
      Üldkohtu 8. detsembri 2021. aasta otsus – Dyson jt versus komisjon
      (Kohtuasi T-127/19) (1)
      
      (Lepinguväline vastutus - Energeetika - Direktiiv 2014/60/EL - Energiatarbimise näitamine märgistel ja ühtses tootekirjelduses - Delegeeritud määrus (EL) nr 665/2013 - Tolmuimejate energiamärgistus - Energiatõhusus - Mõõtmismeetod - Tühistamine Üldkohtu poolt - Eraõiguslikele isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)
      (2022/C 73/38)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Dyson Ltd (Malmesbury, Ühendkuningriik) ja veel 14 hagejat, kelle nimed on esitatud kohtuotsuse lisas (esindajad: solicitors E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe ja M. Healy)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland, Y. Marinova ja K. Talabér-Ritz)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue hüvitada kahju, mis hagejatele väidetavalt tekkis komisjoni 3. mai 2013. aasta delegeeritud määruse (EL) nr 665/2013, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses tolmuimejate energiamärgistusega (ELT 2013, L 192, lk 1), õigusvastasuse tõttu.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Dyson Ltd ja 14 hageja, kelle nimed on esitatud kohtuotsuse lisas, kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 139, 15.4.2019.