CELEX: 62014CA0120
Language: bg
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Дело C-120/14 P: Решение на Съда (втори състав) от 22 април 2015 г. — Christoph Klein/Европейска комисия (Обжалване — Извъндоговорна отговорност — Директива 93/42/ЕИО — Членове 8 и 18 — Медицински изделия — Бездействие на Комисията след нотифициране на решение, с което се налага забрана за пускане на пазара — Давностен срок — Суспензивно действие на молба за правна помощ спрямо давностния срок — Процедура съгласно защитни разпоредби)

22.6.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 205/11
            
         Решение на Съда (втори състав) от 22 април 2015 г. — Christoph Klein/Европейска комисия
   (Дело C-120/14 P) (1)
   
   ((Обжалване - Извъндоговорна отговорност - Директива 93/42/ЕИО - Членове 8 и 18 - Медицински изделия - Бездействие на Комисията след нотифициране на решение, с което се налага забрана за пускане на пазара - Давностен срок - Суспензивно действие на молба за правна помощ спрямо давностния срок - Процедура съгласно защитни разпоредби))
   (2015/C 205/15)
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Christoph Klein (представители: H. Ahlt и M. Ahlt, Rechtsanwälte)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: A. Sipos и G. von Rintelen)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз Klein/Комисия (T-309/10, EU:T:2014:19), с което Общият съд е отхвърлил иска за осъждане на Европейската комисия да поправи вредата, която г-н Christoph Klein твърди, че е претърпял, считано от 15 септември 2006 г.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3)
            
            
               Връща делото на Общия съд на Европейския съюз.
            
         
               4)
            
            
               Не се произнася по съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 184, 16.6.2014 г.