CELEX: C2004/179/02
Language: sl
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 27. maja 2004 v zadevi 398/02: Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji (Neizpolnjevanje obveznosti države — Direktiva 75/422/EGS — Okolje — Ravnanje z odpadki)

10.7.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 179/1
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (četrti senat)
   z dne 27. maja 2004
   v zadevi 398/02: Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji (1)
   
   (Neizpolnjevanje obveznosti države - Direktiva 75/422/EGS - Okolje - Ravnanje z odpadki)
   (2004/C 179/02)
   Jezik postopka: španščina
   V zadevi 398/02, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Valero Jordana in M. Konstantinidis) proti Kraljevini Španiji (zastopnica: L. Fraguas Gadea) zaradi ugotovitve, da Kraljevina Španija, s tem da glede deponije v La Bañeza (Španija) ni sprejela potrebnih ukrepov za izvedbo členov 4, 9 in 13 Direktive Sveta 75/442/EGS z dne 15. julija 1975 o odpadkih (UL L 194, str. 39), spremenjene z Direktivo Sveta 91/156/EGS z dne 18. marca 1991 (UL L 78, str. 32) ni izpolnila obveznosti iz te direktive, je Sodišče (četrti senat), v sestavi J. N. Cunha Rodrigues (poročevalec) predsednik senata, sodnik J. - P. Puissochet in sodnica F. Macken, generalni pravobranilec: L. A. Geelhoed, sodni tajnik: R. Grass, dne 27. maja 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
   
               1.
            
            
               Kraljevina Španija, s tem da glede deponije v La Bañeza (Španija) ni sprejela potrebnih ukrepov za izvedbo členov 4, 9 in 13 Direktive Sveta 75/442/EGS z dne 15. julija 1975 o odpadkih, spremenjene z Direktivo Sveta 91/156/EGS z dne 18. marca 1991, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 323, 21.12.2002