CELEX: C2005/296/46
Language: lt
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Byla T-366/03 ir T-235/04  2005 m. spalio 5 d.  Pirmosios instancijos teismo sprendimas  Land Oberösterreich ir Austrija prieš Europos Bendrijų Komisiją  ( Teisės aktų derinimas — Nacionalinės nuostatos, nukrypstančios nuo derinimo priemonės nuostatų — Draudimas naudoti genetiškai modifikuotus organizmus Aukštutinėje Austrijoje — EB 95 straipsnio 5 dalies taikymo sąlygos )

26.11.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 296/22
            
         2005 m. spalio 5 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Land Oberösterreich ir Austrija prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla T-366/03 ir T-235/04) (1)
   
   („Teisės aktų derinimas - Nacionalinės nuostatos, nukrypstančios nuo derinimo priemonės nuostatų - Draudimas naudoti genetiškai modifikuotus organizmus Aukštutinėje Austrijoje - EB 95 straipsnio 5 dalies taikymo sąlygos“)
   (2005/C 296/46)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovė: Land Oberösterreich, atstovaujama advokato F. Mittendorfer ir Austrijos Respublika, atstovaujama H. Hauer ir H. Dossi,
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. Patakia ir U. Wölker
   Bylos dalykas
   Prašymo panaikinti 2003 m. rugsėjo 2 d. Komisijos sprendimą 2003/653/EB dėl nacionalinių nuostatų, draudžiančių naudoti genetiškai modifikuotus organizmus Aukštutinėje Austrijoje, apie kurias Austrijos Respublika buvo pranešusi pagal EB 95 straipsnio 5 dalį (OL L 230, p. 34).
   Rezoliucinė sprendimo dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinius.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš ieškovių bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 35, 2004 2 7.