CELEX: 62007CA0089
Language: fi
Date: 2008-03-11 00:00:00
Title: Asia C-89/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 11.3.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Julkishallinnon palvelussuhteet — Kapteenin ja (ensimmäisen) perämiehen ammattien harjoittaminen kaikilla sellaisilla laivoilla, jotka purjehtivat jonkin jäsenvaltion lipun alla — Kansalaisuutta koskeva edellytys)

26.4.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 107/8
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 11.3.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Ranskan tasavalta
   (Asia C-89/07) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Julkishallinnon palvelussuhteet - Kapteenin ja (ensimmäisen) perämiehen ammattien harjoittaminen kaikilla sellaisilla laivoilla, jotka purjehtivat jonkin jäsenvaltion lipun alla - Kansalaisuutta koskeva edellytys)
   (2008/C 107/11)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: G. Rozet)
   
      Vastaaja: Ranskan tasavalta (asiamiehet: G. de Bergues ja O. Christmann)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — EY 39 artiklan 4 kohta — Työntekijöiden vapaa liikkuvuus — Julkisen vallan käyttäminen — Ranskan kansalaisuutta koskeva vaatimus kapteenin ja (ensimmäisen) perämiehen ammattien harjoittamiseksi kaikilla sellaisilla laivoilla, jotka purjehtivat Ranskan lipun alla — Yhteensopimattomuus yhteisön oikeuden kanssa
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Ranskan tasavalta ei ole noudattanut EY 39 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on lainsäädännössään pitänyt voimassa Ranskan kansalaisuutta koskevan vaatimuksen kapteenin ja (ensimmäisen) perämiehen ammattien harjoittamiseksi kaikilla sellaisilla laivoilla, jotka purjehtivat Ranskan lipun alla.
            
         
               2)
            
            
               Ranskan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 95, 28.4.2007.