CELEX: 62019CA0112
Language: cs
Date: 2020-10-28 00:00:00
Title: Věc C-112/19: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 28. října 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Verwaltungsgericht Aachen – Německo) – Marvin M. v. Kreis Heinsberg („Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2006/126/ES – Článek 2 odst. 1 a čl. 11 odst. 4 – Řidičské průkazy – Vzájemné uznávání – Rozsah povinnosti uznávat – Řidičský průkaz, který je předmětem výměny – Výměna provedená v okamžiku, kdy bylo řidičské oprávnění odňato členským státem původního vydání – Podvod – Odmítnutí uznat průkaz vydaný v rámci výměny“)

14.12.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 433/8
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 28. října 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Verwaltungsgericht Aachen – Německo) – Marvin M. v. Kreis Heinsberg
      (Věc C-112/19) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Směrnice 2006/126/ES - Článek 2 odst. 1 a čl. 11 odst. 4 - Řidičské průkazy - Vzájemné uznávání - Rozsah povinnosti uznávat - Řidičský průkaz, který je předmětem výměny - Výměna provedená v okamžiku, kdy bylo řidičské oprávnění odňato členským státem původního vydání - Podvod - Odmítnutí uznat průkaz vydaný v rámci výměny“)
      (2020/C 433/07)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Verwaltungsgericht Aachen
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: Marvin M.
      
         Žalovaný: Kreis Heinsberg
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Článek 2 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES ze dne 20. prosince 2006 o řidičských průkazech musí být vykládán v tom smyslu, že vzájemné uznávání bez jakýchkoli formalit, které upravuje, se vztahuje na řidičský průkaz vydaný na základě výměny podle čl. 11 odst. 1 této směrnice s výhradou výjimek upravených uvedenou směrnicí.
               
            
                  2)
               
               
                  Článek 11 odst. 4 druhý pododstavec směrnice 2006/126 musí být vykládán v tom smyslu, že umožňuje členskému státu, aby odmítl uznat řidičský průkaz, který byl předmětem výměny podle čl. 11 odst. 1 této směrnice, z důvodu, že tento členský stát před touto výměnou odňal řidičské oprávnění držiteli tohoto průkazu.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 172, 20.5.2019.