CELEX: 62016CA0420
Language: nl
Date: 2019-03-07 00:00:00
Title: Zaak C-420/16 P: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 7 maart 2019 — Balázs-Árpád Izsák, Attila Dabis/Europese Commissie, Hongarije, Helleense Republiek, Roemenië, Slowaakse Republiek (Hogere voorziening — Institutioneel recht — Burgerinitiatief — Verordening (EU) nr. 211/2011 — Registratie van het voorstel voor een burgerinitiatief — Artikel 4, lid 2, onder b) — Voorwaarde dat het voorstel niet zichtbaar buiten het kader valt van de bevoegdheden van de Europese Commissie om een voorstel in te dienen voor een rechtshandeling ter uitvoering van de Verdragen — Bewijslast — Economische, sociale en territoriale samenhang — Artikel 174 VWEU — Burgerinitiatief „Cohesiebeleid voor de gelijkheid van de regio’s en het behoud van de regionale culturen” — Aanvraag tot registratie — Weigering door de Commissie)

29.4.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 148/2
            
         
      Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 7 maart 2019 — Balázs-Árpád Izsák, Attila Dabis/Europese Commissie, Hongarije, Helleense Republiek, Roemenië, Slowaakse Republiek
      (Zaak C-420/16 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Institutioneel recht - Burgerinitiatief - Verordening (EU) nr. 211/2011 - Registratie van het voorstel voor een burgerinitiatief - Artikel 4, lid 2, onder b) - Voorwaarde dat het voorstel niet zichtbaar buiten het kader valt van de bevoegdheden van de Europese Commissie om een voorstel in te dienen voor een rechtshandeling ter uitvoering van de Verdragen - Bewijslast - Economische, sociale en territoriale samenhang - Artikel 174 VWEU - Burgerinitiatief „Cohesiebeleid voor de gelijkheid van de regio’s en het behoud van de regionale culturen” - Aanvraag tot registratie - Weigering door de Commissie)
      (2019/C 148/02)
      Procestaal: Hongaars
      
         Partijen
      
      
         Rekwiranten: Balázs-Árpád Izsák, Attila Dabis (vertegenwoordiger: D. Sobor, ügyvéd)
      
         Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Banks, K. Talabér-Ritz, H. Krämer en B.-R. Killmann, gemachtigden), Hongarije (vertegenwoordiger: M. Z. Fehér, gemachtigde), Helleense Republiek, Roemenië (vertegenwoordigers: R. H. Radu, C. R. Canțăr, C.-M. Florescu, L. Lițu en E. Gane, gemachtigden), Slowaakse Republiek (vertegenwoordiger: B. Ricziová, gemachtigde)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 10 mei 2016, Izsák en Dabis/Commissie (T-529/13, EU:T:2016:282), wordt vernietigd.
               
            
                  2)
               
               
                  Besluit C(2013) 4975 final van de Commissie van 25 juli 2013 over het verzoek om registratie van het Europees burgerinitiatief „Cohesiebeleid voor de gelijkheid van de regio’s en het behoud van de regionale culturen” wordt nietig verklaard.
               
            
                  3)
               
               
                  De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten van de procedure in eerste aanleg en van de procedure in hogere voorziening.
               
            
                  4)
               
               
                  Hongarije, Roemenië en de Slowaakse Republiek dragen hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 392 van 24.10.2016.