CELEX: 42015D0578
Language: sk
Date: 2015-04-01 00:00:00
Title: Rozhodnutie zástupcov vlád členských štátov (EÚ, Euratom) 2015/578 z 1. apríla 2015 , ktorým sa vymenúvajú sudcovia a generálni advokáti Súdneho dvora

11.4.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 96/11
            
         ROZHODNUTIE ZÁSTUPCOV VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV (EÚ, Euratom) 2015/578
   z 1. apríla 2015,
   ktorým sa vymenúvajú sudcovia a generálni advokáti Súdneho dvora
   ZÁSTUPCOVIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 19,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej články 253 a 255,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 106a ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Funkčné obdobie štrnástich sudcov a štyroch generálnych advokátov Súdneho dvora sa skončí 6. októbra 2015. Okrem toho sa počet generálnych advokátov Súdneho dvora rozhodnutím Rady 2013/336/EÚ (1) s účinnosťou od 7. októbra 2015 zvýšil na jedenásť. Je potrebné pristúpiť k vymenovaniam na obdobie od 7. októbra 2015 do 6. októbra 2021.
            
         
               (2)
            
            
               Pán Lars BAY LARSEN, pán François BILTGEN, pán Endre JUHÁSZ, pani Küllike JÜRIMÄEOVÁ, pán Siniša RODIN, pán Allan ROSAS, pán Marek SAFJAN a pán Daniel ŠVÁBY boli navrhnutí na opätovné vymenovanie za sudcov Súdneho dvora. Pani Juliane KOKOTTOVÁ a pani Eleanor SHARPSTONOVÁ boli navrhnuté na opätovné vymenovanie za generálne advokátky Súdneho dvora. Okrem toho bol ako kandidát na generálneho advokáta Súdneho dvora navrhnutý pán Henrik Saugmandsgaard ØE.
            
         
               (3)
            
            
               Výbor zriadený článkom 255 Zmluvy o fungovaní Európskej únie vydal stanovisko k vhodnosti pána Larsa BAYA LARSENA, pána Françoisa BILTGENA, pána Endreho JUHÁSZA, pani Küllike JÜRIMÄEOVEJ, pána Sinišu RODINA, pána Allana ROSASA, pána Marka SAFJANA a pána Daniela ŠVÁBYHO vykonávať funkciu sudcu Súdneho dvora, ako aj k vhodnosti pani Juliane KOKOTTOVEJ, pani Eleanor SHARPSTONOVEJ a pána Henrika Saugmandsgaarda ØEA vykonávať funkciu generálneho advokáta Súdneho dvora,
            
         PRIJALI TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Za sudcov Súdneho dvora sa na obdobie od 7. októbra 2015 do 6. októbra 2021 vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Lars BAY LARSEN,
            
         
               —
            
            
               pán François BILTGEN,
            
         
               —
            
            
               pán Endre JUHÁSZ,
            
         
               —
            
            
               pani Küllike JÜRIMÄE,
            
         
               —
            
            
               pán Siniša RODIN,
            
         
               —
            
            
               pán Allan ROSAS,
            
         
               —
            
            
               pán Marek SAFJAN,
            
         
               —
            
            
               pán Daniel ŠVÁBY.
            
         Článok 2
   Za generálnych advokátov Súdneho dvora sa na obdobie od 7. októbra 2015 do 6. októbra 2021 vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pani Juliane KOKOTT,
            
         
               —
            
            
               pán Henrik Saugmandsgaard ØE,
            
         
               —
            
            
               pani Eleanor SHARPSTON.
            
         Článok 3
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
   
      V Bruseli 1. apríla 2015
      
         
            Predsedníčka
         
         I. JUHANSONE
      
   
   
      (1)  Rozhodnutie Rady 2013/336/EÚ z 25. júna 2013, ktorým sa zvyšuje počet generálnych advokátov Súdneho dvora Európskej únie (Ú. v. EÚ L 179, 29.6.2013, s. 92).