CELEX: 62015CA0686
Language: sv
Date: 2016-12-07 00:00:00
Title: Mål C-686/15: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 7 december 2016 (begäran om förhandsavgörande från Općinski sud u Velikoj Gorici – Kroatien) – Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. mot Željka Klafurić (Begäran om förhandsavgörande — Miljö — Direktiv 2000/60/EG — Ram för Europeiska unionens åtgärder på vattenpolitikens område — Kostnadstäckning för vattentjänster — Beräkning av det belopp som förbrukaren är skyldig att betala — Rörlig del baserad på faktisk förbrukning och fast del som saknar samband med denna förbrukning)

6.2.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/6
            
         Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 7 december 2016 (begäran om förhandsavgörande från Općinski sud u Velikoj Gorici – Kroatien) – Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. mot Željka Klafurić
   (Mål C-686/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Miljö - Direktiv 2000/60/EG - Ram för Europeiska unionens åtgärder på vattenpolitikens område - Kostnadstäckning för vattentjänster - Beräkning av det belopp som förbrukaren är skyldig att betala - Rörlig del baserad på faktisk förbrukning och fast del som saknar samband med denna förbrukning))
   (2017/C 038/08)
   Rättegångsspråk: kroatiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Općinski sud u Velikoj Gorici
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Vodoopskrba i odvodnja d.o.o.
   
      Svarande: Željka Klafurić
   
      Domslut
   
   Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område ska tolkas på så sätt att det inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, som den i det nationella målet, enligt vilken det pris för vattentjänster som faktureras förbrukaren inte bara inbegriper en rörlig del baserad på faktisk förbrukning, utan även en fast del som inte har samband med den faktiska förbrukningen.
   
      (1)  EUT C 111, 29.3.2016.