CELEX: 62008TA0160
Language: fi
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Asia T-160/08 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.7.2010 — komissio v. Putterie-De-Beukelaer (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Urakehitystä koskevan kertomuksen kumoaminen ensimmäisessä oikeusasteessa — Vuoden 2005 arviointikierros — Sovellettava säännöstö — Osasto ”Potentiaali” — Arviointimenettely — Todistusmenettely)

28.8.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 234/32
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.7.2010 — komissio v. Putterie-De-Beukelaer
   (Asia T-160/08 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Urakehitystä koskevan kertomuksen kumoaminen ensimmäisessä oikeusasteessa - Vuoden 2005 arviointikierros - Sovellettava säännöstö - Osasto ”Potentiaali” - Arviointimenettely - Todistusmenettely)
   2010/C 234/55
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja K. Hermann)
   
      Valittajan vastapuoli: Françoise Putterie-De-Beukelaer (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja É. Boigelot)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus, joka on tehty Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-31/07, Putterie-De-Beukelaer vastaan komissio, 21.2.2008 antamasta tuomiosta (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) ja jossa vaaditaan tämän tuomion kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-31/07, Putterie-De-Beukelaer vastaan komissio, 21.2.2008 antama tuomio (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Asia palautetaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 183, 19.7.2008.