CELEX: 62014TA0664
Language: sk
Date: 2018-12-07 00:00:00
Title: Vec T-664/14: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. decembra 2018 – Belgicko/Komisia („Štátna pomoc — Pomoc poskytnutá Belgickom v prospech finančných družstiev skupiny ARCO — Záručná schéma na ochranu podielov individuálnych členov týchto družstiev — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a zakazuje sa vyplatenie súm zaručených členom družstiev — Predmet sporu — Vymáhanie — Proporcionalita“)

25.2.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 72/13
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. decembra 2018 – Belgicko/Komisia
      (Vec T-664/14) (1)
      
      ((„Štátna pomoc - Pomoc poskytnutá Belgickom v prospech finančných družstiev skupiny ARCO - Záručná schéma na ochranu podielov individuálnych členov týchto družstiev - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a zakazuje sa vyplatenie súm zaručených členom družstiev - Predmet sporu - Vymáhanie - Proporcionalita“))
      (2019/C 72/15)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Belgické kráľovstvo (v zastúpení: C. Pochet a J.-C. Halleux, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci J. Meyers, avocat)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie článku 2 ods. 4 rozhodnutia Komisie 2014/686/EÚ z 3. júla 2014 o štátnej pomoci SA.33927 (12/C) (ex11/NN), ktorú poskytlo Belgicko – Záručná schéma na ochranu podielov individuálnych členov finančných družstiev (Ú. v. EÚ L 284, 2014, s. 53)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Článok 2 ods. 4 rozhodnutia Komisie 2014/686/EÚ z 3. júla 2014 o štátnej pomoci SA.33927 (12/C) (ex11/NN), ktorú poskytlo Belgicko – Záručná schéma na ochranu podielov individuálnych členov finančných družstiev, sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 380, 27.10.2014.