CELEX: C2004/262/99
Language: hu
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: T-342/04. sz. ügy: Herta Adam által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2004. augusztus 9-én benyújtott kereset

23.10.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 262/54
            
         Herta Adam által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2004. augusztus 9-én benyújtott kereset
   (T-342/04. sz. ügy)
   (2004/C 262/99)
   Az eljárás nyelve: francia
   Herta Adam, lakóhely: Brüsszel, képviselik: Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis és Etienne Marchal ügyvédek, kézbesítési cím: Luxembourg, 2004. augusztus 9-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
   A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontjában szereplő külföldi munkavégzési támogatás felperes részére történő nyújtását elutasító bizottsági határozatot;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az alperest a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek:
   Keresete alátámasztására a felperes hivatkozik a személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikkének megsértésére, amennyiben azon időszakot, amelyben egy német tartomány brüsszeli képviseleti irodáján dolgozott a Bizottság nem tekinti egy másik állam részére történő szolgálatvégzésnek. A felperes ezen túlmenően hivatkozik az egyenlő bánásmód elvének megsértésére.