CELEX: 31980R1371
Language: el
Date: 1980-06-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1371/80 τού Συμβουλίου τής 5ης Ιουνίου 1980 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1980/81, τής κατ αποκοπήν ενισχύσεως στήν παραγωγή αφυδατωμένων γεωμήλων

no
                                   ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380R1 37 1
5.6.80                             ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                  ' Αριθ . N 140/33
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1371/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                  τής 5ης 'Ιουνίου 1980
              περί καθορισμοδ γιά τήν περίοδο εμπορίας 1980/81 τής κατ' αποκοπήv ενισχύσεως στην
                                           παραγωγή αφυδατωμένων γεωμήλων
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        ετσι ώστε νά βελτιωθεί ό εφοδιασμός τής Κοινότητος
                                                                σέ πρωτεϊνούχα προϊόντα,
 Έχοντας ύπόψη :
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­
 κής Κοινότητος,                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1117/78 τοϋ Συμβουλίου
 τής 22ας Μαΐου 1978 περί κοινής οργανώσεως αγοράς                                    *Αρθρο 1
 στόν τομέα τών άποξηραμένων ζωοτροφών C), όπως
 τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                Γιά τήν περίοδο εμπορίας 1980/81 , τό ποσό τής κατ'
 άριθ . 1370/80 (2), καί ιδίως τό άρθρο 3 παράγραφος 3,         άποκοπήν ενισχύσεως στήν παραγωγή , πού προβλέπε­
                                                                ται στό άρθρο 3 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1117/78,
 τήν πρόταση τής 'Επιτροπής,                                    καθορίζεται σέ 12,42 ΕΝΜ άνά τόννο γιά τά προϊόντα
                                                                πού άναφέρονται στό άρθρο 1 ύπό α) του εν λόγω κανο­
 τή γνώμη τής Συνελεύσεως (3),                                  νισμού .
 τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής Έπιτρο­
 πής (4),                                                                             *Άρθρο 2
  Εκτιμώντας:                                                    O παρών κανονισμός άρχίζει νά Ισχύει τήν ήμέρα τής
                                                                δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευ­
 οτι τό άρθρο 3 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1117/78             ρωπαϊκών Κοινοτήτων .
 προβλέπει δτι ή κατ' άποκοπήν ενίσχυση στήν παρα­
 γωγή άποξηραμένων ζωοτροφών πρέπει νά καθορισθεί                Εφαρμόζεται άπό τήν 1η ' Ιουλίου 1980.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος .
               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 5 ' Ιουνίου 1980.
                                                                               Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                  Ό Πρόεδρος
                                                                                 G. MAR CORA
0)  EE άριθ. N 142 τής 30.5.1978, σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 140 τής 5.6.1980, σ. 30.
(3) ΕΕ άριθ. A 97 τής 21.4.1980, σ. 33.
(4) Γνώμη δοθείσα τήν 26η Μαρτίου 1980 (δέν έχει δημοσιευ­
    θεί άκόμη στήν Επίσημη Εφημερίδα).