CELEX: 51992PC0001(03)
Language: en
Date: 1992-01-27
Title: Amendment to the proposal for a COUNCIL DECISION adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community

No C 45 / 20                              Official Journal of the European Communities                                     20 . 2 . 92
              Amendment to the proposal for a Council Decision adopting a supplementary research
              programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy
                                                             Community
                                                            (92/ C 45 /07)
                                                   COM(92) 1 final — SYN 352
              (Submitted by the Commission pursuant to Article 149 (3) ofthe EEC Treaty on 27 January 1992)
The proposal for a Council Decision adopting a                        The indicative breakdown is as follows :
supplementary research programme to be implemented
by the Joint Research Centre for the European Atomic                   SUPPLEMENTARY PROGRAMME :
Energy Community (') is hereby amended as follows :
                                                                       (a) Exploitation of reactor
                            Article 2
                                                                            Federal Republic of Germany : ECU 32,5 million (')
The funds estimated as necessary for the execution of                       Netherlands :                   ECU 32,5 million (')
the programme amount to ECU 75,0 million . An indi­
cative breakdown of this amount is given in Annex II .
                                                                       (b) Preparation of experiments (studies, rigs, etc.) :
                                                                            Federal Republic of Germany : ECU 10,0 million
                                                                            Netherlands :                                     p.m. (2)
                            ANNEX II
                                                                                 Total appropriations ECU 75,0 million 4- p.m.
INDICATIVE BREAKDOWN OF RESOURCES FOR THE
               HIGH-FLUX REACTOR ( HFR)                               JRC SPECIFIC PROGRAMMES AND CONTRACTUAL
                                                                      WORK FOR EXTERNAL THIRD PARTIES
The resources to be contributed to the supplementary
programme are broken down as follows :                                                              ECU 15,0 million + p.m . (')
— Federal Republic of Germany :              50 % ,
— Netherlands :                              50 % .
                                                                      (1) These figures should be the subject of a review and a
Other resources are provided for, in addition to the                       possible revision at mid-term (mid- 1993).
supplementary programme, either under the heading of                  (2) Work to be carried out directly by the Netherlands,
work carried out as part of the JRC specific programmes                    the equivalent of such work valued by the
or under the heading of contractual work.                                  Commission at ECU 10,0 million .
(') OJ No C 234 , 7 . 9 . 1991 , p . 19 — COM(91 ) 281 final —
    SYN 352 .