CELEX: 32016R0996
Language: pl
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/996 z dnia 16 czerwca 2016 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

22.6.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 164/1
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2016/996
   z dnia 16 czerwca 2016 r.
   dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (2), konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia
            
         
               (2)
            
            
               Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej, bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego
            
         
               (3)
            
            
               Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez osobę, której udzielono tej informacji, przez pewien okres, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.
            
         
               (5)
            
            
               Komitet Kodeksu Celnego nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
   Artykuł 2
   Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 przez okres trzech miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 16 czerwca 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji,
         
         
            za Przewodniczącego,
         
         Stephen QUEST
         
            Dyrektor Generalny ds. Podatków i Unii Celnej
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
   
      (2)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
                  Opis towarów
               
               
                  Klasyfikacja (kod CN)
               
               
                  Uzasadnienie
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Produkt w postaci proszku składający się z suszonych liści drzewa moringa olejodajna (Moringa oleifera).
                  Produkt jest stosowany jako składnik w żywności (takiej jak kremy, sosy, sałatki, pizze, mięsa, zupy lub przyprawy) albo oddzielnie do przygotowywania herbatek lub jako suplement diety.
               
               
                  1212 99 95 
               
               
                  Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 1212 , 1212 99  i 1212 99 95 .
                  Ze względu na charakter rośliny, produkt ten nie jest przeznaczony wyłącznie do bezpośredniego spożycia jako warzywo, lecz jego wykorzystanie jest bardziej zróżnicowane i złożone: jest on stosowany jako składnik w różnych rodzajach żywności albo oddzielnie do przygotowywania herbatek lub jako suplement diety.
                  W konsekwencji Moringa oleifera nie może być klasyfikowana jako warzywo objęte pozycją 0712 .
                  Wyklucza się klasyfikację do pozycji 1211 , ponieważ, mimo że jest to produkt o pozytywnym wpływie na ludzkie zdrowie, podstawowe wykorzystanie tego produktu nie jest „głównie w perfumerii, farmacji lub do celów owadobójczych, grzybobójczych lub podobnych”, jak określono w tekście pozycji.
                  Biorąc pod uwagę jego cechy i właściwości, produkt należy klasyfikować do kodu CN 1212 99 95 .