CELEX: 22001D0105
Language: lt
Date: 1004054400000
Title: 2001 m. spalio 26 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 105/2001, iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22001D0105

Oficialusis leidinys L 322 , 06/12/2001 p. 0011 - 0012

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 105/20012001 m. spalio 26 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas 2001 m. birželio 19 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 64/2001 [1].(2) 1994 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/35/EB dėl maisto produktuose naudojamų saldiklių [2] su pataisymais, padarytais OL L 265, 1998 9 30, p. 35, turi būti įtraukta į Susitarimą.(3) 1994 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/36/EB dėl maisto produktuose naudojamų dažų [3] su pataisymais, padarytais OL L 259, 1998 9 30, p. 33, turi būti įtraukta į Susitarimą.(4) Maisto mokslinis komitetas 2000 m. kovo mėn. nustatė naują, sumažintą ciklamato rekomenduojamą paros normą (RPN), kuri bus aptariama atsižvelgiant į kitą 1994 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/35/EB dėl maisto produktuose naudojamų saldiklių pakeitimą.(5) 1995 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 95/2/EB dėl maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius [4] su pataisymais, padarytais OL L 248, 1995 10 14, p. 60, turi būti įtraukta į Susitarimą.(6) Europos Parlamento ir Tarybos direktyva Nr. 95/2/EB nuo 1995 m. kovo 25 d. panaikina 1963 m. lapkričio 5 d. Tarybos direktyvą 64/54/EEB dėl valstybių narių įstatymų dėl leidžiamų konservantų naudojimo maisto produktuose, skirtuose žmonėms vartoti, derinimo [5], 1970 m. liepos 13 d. Tarybos direktyvą 70/357/EEB dėl valstybių narių įstatymų dėl leidžiamų antioksidantų naudojimo maisto produktuose, skirtuose žmonėms vartoti, derinimo [6], 1974 m. birželio 18 d. Tarybos direktyvą 74/329/EEB dėl valstybių narių įstatymų dėl emulsiklių, stabilizuojančių medžiagų, tirštiklių ir standiklių naudojimo maisto produktuose, derinimo [7] ir 1983 m. liepos 22 d. Komisijos direktyvą 83/463/EEB, nustatančią laikinąsias priemones tam tikrų ingredientų nurodymui ženklinant maisto produktus, skirtus galutiniam vartotojui [8], kurios yra įtrauktos į Susitarimą ir kurias todėl reikia iš Susitarimo išbraukti,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo II priedo XII skyriuje po 54y punkto (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/3/EB) įterpiami šie punktai:"54z. 394 L 0035: 1994 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/35/EB dėl maisto produktuose naudojamų saldiklių (OL L 237, 1994 9 10, p. 3), su pataisymais, padarytais OL L 265, 1998 9 30, p. 35.Šios direktyvos nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:"Bendrijos nuostatos dėl E 952 ciklamato Norvegijai įsigalioja nuo kito 1994 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/35/EB dėl maisto produktuose naudojamų saldiklių (dėl E 952 ciklamato) pakeitimo įsigaliojimo."54za. 394 L 0036: 1994 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/36/EB dėl maisto produktuose naudojamų saldiklių (OL L 237, 1994 9 10, p. 13), su pataisymais, padarytais OL L 259, 1998 9 30, p. 33 ir OL L 253, 1996 10 4, p. 23.54zb. 395 L 0002: 1995 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 95/2/EB dėl maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius (OL L 61, 1995 3 18, p. 1), su pataisymais, padarytais OL L 248, 1998 10 14, p. 60."2 straipsnisSusitarimo II priedo XII skyriaus 2, 5, 8 ir 33 punktų tekstai išbraukiami.3 straipsnisEuropos Parlamento ir Tarybos direktyvų 94/35/EB, su pataisymais, padarytais OL L 265, 1998 9 30, p. 35, 94/36/EB, su pataisymais, padarytais OL L 259, 1994 10 7, p. 33 ir OL L 252, 1996 10 4 p. 23 ir Nr. 95/2/EB su pataisymais, padarytais OL L 248, 1995 10 14, p. 60, kurie turi būti paskelbti Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.4 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2001 m. spalio 27 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [9].5 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2001 m. spalio 26 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasE. Bull[1] OL L 238, 2001 9 6, p. 8.[2] OL L 237, 1994 9 10, p. 3.[3] OL L 237, 1994 9 10, p. 13.[4] OL L 61, 1995 3 18, p. 1.[5] OL L 12, 1964 1 27, p. 161/64.[6] OL L 157, 1970 7 18, p. 31.[7] OL L 189, 1974 7 12, p. 1.[8] OL L 255, 1983 9 15, p. 1.[9] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------