CELEX: 62019TB0881
Language: mt
Date: 2021-09-09 00:00:00
Title: Kawża T-881/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Settembru 2021 – GABO:mi vs Il-Kummissjoni (“Klawżola ta’ arbitraġġ – Is-Sitt u s-Seba Programm-Qafas għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2002-2006 u 2007-2013) – Programme-Qafas għar-riċerka u l-innovazzjoni ‘Horizon 2020’ (2014-2020) – Ftehimiet ta’ sussidju – Kumpens ta’ krediti – Identifikazzjoni min-naħa tal-konvenut – Ksur ta’ rekwiżiti formali – Artikolu 76(d) tar-Regoli tal-Proċedura – Inammissibbiltà manifesta”)

8.11.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 452/38
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Settembru 2021 – GABO:mi vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-881/19) (1)
      
      (“Klawżola ta’ arbitraġġ - Is-Sitt u s-Seba Programm-Qafas għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2002-2006 u 2007-2013) - Programme-Qafas għar-riċerka u l-innovazzjoni ‘Horizon 2020’ (2014-2020) - Ftehimiet ta’ sussidju - Kumpens ta’ krediti - Identifikazzjoni min-naħa tal-konvenut - Ksur ta’ rekwiżiti formali - Artikolu 76(d) tar-Regoli tal-Proċedura - Inammissibbiltà manifesta”)
      (2021/C 452/47)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG (Munich, il-Ġermanja) (rappreżentant: C. Mayer, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: L. André, M. Ilkova, L. Mantl et A. Katsimerou, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 272 TFUE u intiża sabiex il-Kummissjoni tiġi kkundannata tirrimborsa l-ispejjeż eliġibbli sostnuti mir-rikorrenti, l-ewwel nett, bejn Awwissu 2015 u April 2016 u, it-tieni nett, matul il-perijodu tal-proċedura preliminari ta’ insolvenza, jiġifieri EUR 1 680 681,82, flimkien ma’ EUR 76 552,6 interessi, abbażi ta’ ftehimiet ta’ sussidji mogħtija fil-kuntest tas-Sitt u s-Seba’ Programm Qafas għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni u tal-programm qafas għar-riċerka u l-innovazzjoni “Horizon 2020”.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 87, 16.3.2020.