CELEX: 32000R1356
Language: sl
Date: 2000-06-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1356/2000 z dne 27. junija 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 1474/95 o odpiranju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot v sektorju jajc in jajčnega albumina

Pomembno pravno obvestilo

|

32000R1356

Uradni list L 155 , 28/06/2000 str. 0036 - 0037

		Uredba Komisije (ES) št. 1356/2000z dne 27. junija 2000o spremembi Uredbe (ES) št. 1474/95 o odpiranju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot v sektorju jajc in jajčnega albuminaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1095/96 z dne 18. junija 1996 o izvajanju koncesij, določenih v Programu CXL, sestavljenem neposredno po zaključku pogajanj GATT XXIV.6 [1], in zlasti člena 1 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) V okviru Svetovne trgovinske organizacije je Skupnost uvedla odpiranje tarifnih kvot za nekatere proizvode v sektorju jajc in za jajčni albumin. Posledično je treba določiti podrobna pravila za uporabo teh kvot od 1. julija 2000.(2) Uredba Komisije (ES) št. 1474/95 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1323/1999 [3], določa upravljanje teh kvot v obdobju od 1. julija 1999 do 30. junija 2000. Treba je zagotoviti njihovo upravljanje od 1. julija 2000.(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 1474/95 se spremeni:1. Člen 1 se nadomesti z naslednjim:"Člen 1Uvozne tarifne kvote, naštete v Prilogi I, se odprejo letno za skupine proizvodov in pod tam navedenimi pogoji."2. Priloga I se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 1. julija 2000.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. junija 2000Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 146, 20.6.1996, str. 1.[2] UL L 145, 29.6.1995, str. 19.[3] UL L 157, 24.6.1999, str. 29.--------------------------------------------------PRILOGA"„PRILOGA I(v tonah) |Številka skupine | Oznaka KN | Veljavna carina, v EUR/tono mase proizvoda | Tarifne kvote iz 2000 |E 1 | 04070030 | 152 | 135000 |E 2 | 04081180 | 711 | |04081981 | 310 | 7000 |04081989 | 331 | |04089180 | 687 | |04089980 | 176 | |E 3 | 35021190 | 617 | 15500 |35021990 | 83 | |"--------------------------------------------------