CELEX: 62008CO0580
Language: mt
Date: 2009-06-25 00:00:00
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-25 ta' Ġunju 2009. # Devrajan Srinivasan vs l-Ombudsman Ewropew. # Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat - Ombudsman Ewropew - Deċiżjoni li ma ttiħidx azzjoni fir-rigward ta’ ilment fuq amministrazzjoni ħażina - Rikors għal annullament - Ċaħda minħabba inammissibbiltà u nuqqas ta’ ġurisprudenza manifesta - Kontestazzjoni. # Kawża C-580/08 P.

Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-25 ta’ Ġunju 2009 – Srinivasan vs L-Ombudsman Ewropew
      (Kawża C‑580/08 P)
      “Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat – Ombudsman Ewropew – Deċiżjoni li ma ttiħidx azzjoni fir-rigward ta’ ilment fuq amministrazzjoni ħażina – Rikors għal annullament – Ċaħda minħabba inammissibbiltà u nuqqas ta’ ġurisprudenza manifesta – Kontestazzjoni”
      1.                     Appell – Aggravji – Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza li ċaħad rikors għal annullament bħala manifestament inammissibbli
            – Aggravji invokati insostenn tal-appell li jikkonċernaw kwistjonijiet ta’ mertu – Aggravji manifestament infondati (Artikolu 225 KE;
            Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 119) (ara l-punti 13-18, 22-27, 29-31)
      2.                     Proċedura – Deċiżjoni meħuda permezz ta’ digriet motivat – Kundizzjonijiet – Rikors manifestament inammissibbli jew manifestament
            infondat fid-dritt – Digriet mogħti mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż fil-Ġurnal Uffiċjali u mingħajr il-ħatra
            ta’ Mħallef bħala Avukat Ġenerali – Ammissibbiltà (Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim’Istanza, Artikoli 2(2), 18, 19
            u 111) (ara l-punti 33-36)
      3.                     Appell – Aggravji – Nuqqas ta’ identifikazzjoni tal-iżball ta’ liġi invokat – Inammissibbiltà manifesta (Regoli tal-Proċedura
            tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 112(1)(ċ) u 119) (ara l-punti 40-43)
      Suġġett
      
         
               Appell ippreżentat mid-digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Is-Sitt Awla), tat-3 ta’ Novembru 2008, Srinivasan vs Ombudsman
                  (T-196/08) li bih il-Qorti tal-Prim’Istanza ċaħdet rikors għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Ombudsman li ma ttiħidx azzjoni
                  fir-rigward ta’ ilment tar-rikorrent intiż sabiex jiġi kkonstatat li l-Kummissjoni ma trattatx b’mod xieraq l-ilment tiegħu
                  dwar l-allegat ksur, mill-awtoritajiet Irlandiżi, tad-Direttiva tal-Kunsill 84/450/KEE, tal-10 ta’ Settembru 1984, dwar l-approssimazzjoni
                  tal-liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri dwar reklamar qarrieqi (ĠU Edizzjoni Speċjali
                  bil-Malti, Kapitolu 15 Vol. 1 p. 227)
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L-appell huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	D. Srinivasan għandu jbati l-ispejjeż tiegħu.