CELEX: C2006/326/11
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla C-433/04 2006 m. lapkričio 9 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 49 ir EB 50 straipsniai — Laisvas paslaugų teikimas — Veikla statybų sektoriuje — Kova su mokesčių vengimu statybų sektoriuje — Nacionaliniai teisės aktai, įpareigojantys iš Belgijoje neregistruotiems kontrahentams priklausančių sumų išskaičiuoti 15 % — Nacionaliniai teisės aktai nustatantys solidarią atsakomybę už Belgijoje neregistruotų kontrahentų mokesčių skolas)

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 326/5
            
         2006 m. lapkričio 9 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
   
   (Byla C-433/04) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 49 ir EB 50 straipsniai - Laisvas paslaugų teikimas - Veikla statybų sektoriuje - Kova su mokesčių vengimu statybų sektoriuje - Nacionaliniai teisės aktai, įpareigojantys iš Belgijoje neregistruotiems kontrahentams priklausančių sumų išskaičiuoti 15 % - Nacionaliniai teisės aktai nustatantys solidarią atsakomybę už Belgijoje neregistruotų kontrahentų mokesčių skolas)
   (2006/C 326/11)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama D. Triantafyllou
   
      Atsakovė: Belgijos Karalystė, atstovaujama E. Dominkovits, advokato B. van de Walle de Ghelcke
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB sutarties 49 ir 50 straipsnių pažeidimas — Nacionalinė teisė, įpareigojanti užsakovus ir rangovus, gresiant piniginei baudai, atskaičiuoti 15 proc. nuo sumos, mokamos Belgijoje neįregistruotiems kontrahentams, ir sumokėti Belgijos valdžios institucijoms, siekiant užtikrinti sutartis su jais sudariusių subjektų mokestinių skolų sumokėjimą ar išieškojimą — Solidari užsakovų ir rangovų atsakomybė už neįregistruotų kontrahentų mokestines skolas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Įpareigodama užsakovus ir rangovus, kurie sudaro sutartis su Belgijoje neregistruotais užsienio kontrahentais, išskaičiuoti 15 % sumos už atliktus darbus ir įpareigodama pačius užsakovus ir rangovus solidariai atsakyti už šių kontrahentų mokesčių skolas, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 49 ir EB 50 straipsnius.
            
         
               2.
            
            
               Belgijos Karalystė padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 300, 2004 12 4.