CELEX: 62017TA0617
Language: mt
Date: 2019-06-26 00:00:00
Title: Kawża T-617/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ Ġunju 2019 — Vialto Consulting vs Il-Kummissjoni (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Strument ta’ għajnuna għal qabel l-adeżjoni — Stat terz — Kuntratt pubbliku nazzjonali — Amministrazzjoni deċentralizzata — Deċiżjoni ta’ awtorità nazzjonali — Investigazzjonijiet tal-OLAF — Dannu morali — Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi — Artikolu 7(1) tar-Regolament (KE) Nru 2185/96 — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Aspettativi leġittimi — Proporzjonalità — Dritt għal smigħ”)

2.9.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 295/24
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ Ġunju 2019 — Vialto Consulting vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-617/17) (1)
      
      (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Strument ta’ għajnuna għal qabel l-adeżjoni - Stat terz - Kuntratt pubbliku nazzjonali - Amministrazzjoni deċentralizzata - Deċiżjoni ta’ awtorità nazzjonali - Investigazzjonijiet tal-OLAF - Dannu morali - Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi - Artikolu 7(1) tar-Regolament (KE) Nru 2185/96 - Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba - Aspettativi leġittimi - Proporzjonalità - Dritt għal smigħ”)
      (2019/C 295/30)
      Lingwa tal-kawża: il-Grieg
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Vialto Consulting Kft. (Budapest, l-Ungerija) (rappreżentanti: V. Christianos u S. Paliou, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: D. Triantafyllou, J. Baquero Cruz u J. Estrada de Solà, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiża li jinkiseb kumpens għad-dannu li r-rikorrenti allegatament ġarrbet minħabba illegalitajiet li twettqu, minn naħa, mill-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) waqt spezzjoni li saret fil-bini tar-rikorrenti u, min-naħa l-oħra, mill-Kummissjoni Ewropea insegwitu tal-imsemmija spezzjoni.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Ir-rikors huwa miċħud.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Vialto Consulting Kft. hija kkundannata għall-ispejjeż.
                  
               
            
         (1)  ĠU C 402, 27.11.2017.