CELEX: C2004/118/16
Language: da
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 29. april 2004 i sag C-194/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrudssøgsmål — direktiv 75/442/EØF — begrebet affald — europæisk affaldskatalog — direktiv 91/689/EØF — liste over farligt affald)

30.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 118/9
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Femte Afdeling)
   af 29. april 2004
   i sag C-194/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (1)
   
   (Traktatbrudssøgsmål - direktiv 75/442/EØF - begrebet affald - europæisk affaldskatalog - direktiv 91/689/EØF - liste over farligt affald)
   (2004/C 118/16)
   Processprog: tysk
   I sag C-194/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: G. zur Hausen), og med valgt adresse i Luxembourg, mod Republikken Østrig (befuldmægtiget: H. Dossi), og med valgt adresse i Luxembourg, angående en påstand om, at det fastslås, at Republikken Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald (EFT L 194, s. 47), som ændret ved Rådets direktiv 91/156/EØF af 18. marts 1991 (EFT L 78, s. 32) og Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald (EFT L 377, s. 20), som ændret ved Rådets direktiv 94/31/EF af 27. juni 1994 (EFT L 168, s. 28), har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af P. Jann som fungerende formand for Femte Afdeling og dommerne A. Rosas (refererende dommer) og S. von Bahr; generaladvokat: P. Léger; justitssekretær: ekspeditionssekretær M.-F. Contet, den 29. april 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Republikken Østrig frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 200 af 14.7.2001.