CELEX: C2003/171/70
Language: it
Date: 2003-07-19 00:00:00
Title: Cancellazione dal ruolo della causa T-253/01

C 171/42               IT                           Gazzetta ufficiale dell’Unione europea                                      19.7.2003
di EUR 175 milioni, la cui sottoscrizione sarebbe stata garantita                  Cancellazione dal ruolo della causa T-253/01 ( 1)
interamente dalla Telefónica. Infine, le parti hanno concordato
che il debito di entrambe non avrebbe superato, prima                                                (2003/C 171/70)
dell’operazione, EUR 425 e 705 rispettivamente, con un limite
massimo di 1 130 milioni.                                                                       (Lingua processuale: l’inglese)
                                                                            Con ordinanza 30 aprile 2003, il presidente della Quarta
                                                                            Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee
A sostegno delle loro affermazioni, le ricorrenti fanno valere
                                                                            ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa T-253/01:
che le decisioni impugnate contengono errori manifesti di
                                                                            UPS Europe NV/SA contro Commissione delle Comunità
valutazione dei fatti allegati. Si sostiene altresì che la Commis-          europee.
sione è incorsa in negligenza per aver effettuato una verifica
incompleta dei fatti. D’altra parte, la valutazione della domanda
viola il principio di uguaglianza, in quanto si discosta dal                (1 ) GU C 31 del 2.2.2002.
criterio impiegato in altre decisioni recenti, nelle quali è stato
ritenuta necessaria una nuova notifica.
                                                                                   Cancellazione dal ruolo della causa T-24/03 (1)
In ultimo, le società ricorrenti contestano alla Commissione
                                                                                                     (2003/C 171/71)
uno sviamento di potere.
                                                                                               (Lingua processuale: l’italiano)
( 1) Cause T-346/02, Cableuropa e a. (GU C 19 del 25.1.2003,                Con ordinanza 30 aprile 2003, il presidente della Prima
     pag. 40) e T-347/02, Aunacable e a. (GU C 19 del 25.1.2003,
                                                                            Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee
     pag. 40).
                                                                            ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa T-24/03:
                                                                            Antonio Aresu contro Commissione delle Comunità europee.
                                                                            (1 ) GU C 70 del 22.3.2003.