CELEX: C2004/118/107
Language: es
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Asunto T-126/04: Recurso interpuesto el 24 de marzo de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Willem Goris

30.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 118/50
            
         Recurso interpuesto el 24 de marzo de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Willem Goris
   (Asunto T-126/04)
   (2004/C 118/107)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 24 de marzo de 2004 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado por Willem Goris, con domicilio en Strassen (Luxemburgo), representado por el Sr. Nicolas Lhoëst, abogado, que designa domicilio en Luxemburgo.
   El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
   
               —
            
            
               Anule la decisión de la AFPN de 5 de mayo de 2003 en cuanto:
               
                           —
                        
                        
                           No fijó la clasificación del demandante en el grado B4, escalón 3, en el momento de su incorporación.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           No reconstituyó la carrera en cuanto al grado del demandante adelantando la fecha de su promoción al grado B3 y concediéndole, en su caso, una promoción al grado B2.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Limitó la fecha de efectividad de la decisión de reclasificación por lo que respecta a los efectos pecuniarios al 5 de octubre de 1995.
                        
                     
         
               —
            
            
               En la medida en que sea necesario, anule la decisión de la AFPN de 14 de diciembre de 2003, por la que se desestima la reclamación del demandante R/487/03.
            
         
               —
            
            
               Condene a la parte demandada al pago de una indemnización fijada provisionalmente en un importe de 125 000 euros en caso de que no fuera posible reconstituir la carrera del demandante.
            
         
               —
            
            
               Condenar a la parte demandada a la totalidad de las costas de la instancia.
            
         Motivos y principales alegaciones
   El demandante en el presente litigio, que había sido clasificado en el grado B5, escalón 3, en el momento de su incorporación, en septiembre de 1994, se opone a la decisión de la AFPN de fijar su clasificación, al realizar su revisión, en el grado B4, escalón 2, y no en el grado B4, escalón 3, de no reconstituir su carrera y de limitar la fecha de efectividad de la decisión sobre su reclasificación al 5 de octubre de 1995.
   Los motivos invocados son idénticos a los del asunto T-125/04, Rousseaux/Comisión.