CELEX: 31968R0447
Language: nl
Date: 1968-04-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 447/68 van de Raad van 9 april 1968 houdende de algemene voorschriften inzake interventie door aankoop van suiker

Avis juridique important

|

31968R0447

Verordening (EEG) nr. 447/68 van de Raad van 9 april 1968 houdende de algemene voorschriften inzake interventie door aankoop van suiker  

Publicatieblad Nr. L 091 van 12/04/1968 blz. 0005 - 0006 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1968(I) blz. 0073  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1968(I) blz. 0076  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0037  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0122  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0122  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0030  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0030 

++++ ( 1 ) PB nr . 308 van 18 . 12 . 1967 , blz . 1 .  VERORDENING ( EEG ) Nr . 447/68 VAN DE RAAD  van 9 april 1968  houdende de algemene voorschriften inzake interventie door aankoop van suiker  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 1009/67/EEG van de Raad van 18 december 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ( 1 ) , inzonderheid op artikel 9 , lid 7 , en artikel 10 , lid 2 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat artikel 9 , lid 1 , van Verordening nr . 1009/67/EEG voorziet in interventiemaatregelen door middel van aankoop van sommige soorten suiker ;  Overwegende dat in het bedrag van een goede administratie voorgeschreven dient te worden dat de offertes voor interventie schriftelijk worden gedaan ;  Overwegende dat voor de uitvoering van de communautaire interventiemaatregelen de suiker door de interventiebureaus op een bepaalde plaats moet worden overgenomen ; dat daartoe dient te worden voorgeschreven dat slechts suiker wordt overgenomen die zich ten tijde van de offerte in een erkende opslagplaats bevindt ; dat de erkenning van de opslagplaats wordt verleend volgens de uitvoeringsbepalingen die worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 40 van Verordening nr . 1009/67/EEG ;  Overwegende dat de interventieregeling slechts van toepassing is op suiker die vervaardigd is uit de in de Gemeenschap geoogste suikerbieten of suikerriet ; dat bovendien titel III van Verordening nr . 1009/67/EEG slechts een prijs - en afzetgarantie verleent voor fabrikanten die over een basisquotum beschikken ; dat overeenkomstig dit principe de interventie tot deze fabrikanten moet worden beperkt ;  Overwegende dat de suiker waarover de interventiebureaus beschikken zonder discriminatie tussen de kopers van de Gemeenschap en onder de meest economische voorwaarden moet worden verkocht ; dat deze doeleinden over het algemeen door een stelsel van inschrijving worden bereikt ; dat het , ten einde te voorkomen dat de suiker bij een ongunstige marktsituatie wordt afgezet , dienstig is de inschrijving afhankelijk te maken van een voorafgaande machtiging die volgens de procedure van artikel 40 van Verordening nr . 1009/67/EEG wordt verleend ; dat het om dezelfde redenen wenselijk is om iedere offerte bij de inschrijving die niet met de gunstigste verkoopmogelijkheden in overeenstemming lijkt , af te wijzen ;  Overwegende evenwel dat bepaalde bijzondere omstandigheden het gebruik van andere procedures dan de inschrijvingsprocedures gewenst kunnen maken ; dat het derhalve dienstig is te voorzien in de vaststelling van zodanige procedures overeenkomstig artikel 40 van Verordening nr . 1009/67/EEG ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . De offertes voor interventie worden schriftelijk gedaan aan het interventiebureau van de suikerproducerende Lid-Staat op wiens grondgebied de aangeboden suiker zich ten tijde van de offerte bevindt .  2 . Alleen suiker die zich ten tijde van de offerte in een erkende opslagplaats bevindt , kan worden overgenomen .  De erkenning wordt verleend door de bevoegde autoriteit van de betrokken Lid-Staat .  Artikel 2  Het interventiebureau koopt slechts suiker indien die wordt aangeboden door degene die over een basisquotum beschikt .  Artikel 3  1 . De verkoop van de door het interventiebureau aangekochte suiker geschiedt bij inschrijving .  2 . De inschrijving is aan een machtiging onderworpen . Bij de verlening van de machtiging worden de voorwaarden van de inschrijving en met name de bestemming van de af te zetten suiker vastgesteld .  3 . De inschrijvingsvoorwaarden dienen een gelijke toegang en behandeling van elke belanghebbende , ongeacht zijn plaats van vestiging in de Gemeenschap , te verzekeren .  Artikel 4  1 . Indien de inschrijvingsvoorwaarden geen minimumprijs voor de offertes bevatten , wordt deze , na ontvangst der inschrijvingen , vastgesteld volgens de procedure van artikel 40 van Verordening nr . 1009/67/EEG .  2 . Deze minimumprijs voor de offertes wordt vastgesteld na onderzoek der offertes , waarbij rekening wordt gehouden met de marktsituatie , de te verwachten afzetmogelijkheden en de kosten van uitvoer van de betrokken hoeveelheden .  3 . De inschrijvingen die beneden de minimumprijs voor de offertes liggen , worden door de instantie die de inschrijving houdt , afgewezen .  Artikel 5  Indien zulks door bijzondere omstandigheden noodzakelijk is , kunnen volgens de procedure van artikel 40 van Verordening nr . 1009/67/EEG andere wijzen van verkoop dan die van artikel 3 worden vastgesteld .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg , 9 april 1968 .  Voor de Raad  De Voorzitter  E . FAURE