CELEX: 62008TA0549
Language: sl
Date: 2010-06-18 00:00:00
Title: Zadeva T-549/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. junij 2010 – Luksemburg proti Komisiji (ESS — Odložitev finančne pomoči — Boj zoper diskriminacijo in neenakost v zvezi s trgom dela — Hujše pomanjkljivosti v sistemih upravljanja in nadzora, ki lahko vodijo v sistemske nepravilnosti — Člen 39(2)(c) Uredbe (ES) št. 1260/1999 — Legitimno pričakovanje)

31.7.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 209/37
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 18. junij 2010 – Luksemburg proti Komisiji
   (Zadeva T-549/08) (1)
   
   (ESS - Odložitev finančne pomoči - Boj zoper diskriminacijo in neenakost v zvezi s trgom dela - Hujše pomanjkljivosti v sistemih upravljanja in nadzora, ki lahko vodijo v sistemske nepravilnosti - Člen 39(2)(c) Uredbe (ES) št. 1260/1999 - Legitimno pričakovanje)
   2010/C 209/55
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Veliko vojvodstvo Luksemburg (zastopnika: M. Fisch, zastopnica, skupaj s P. Kinschem, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Steiblytė et B. Conte, zastopnici)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2008) 5383 z dne 24. septembra 2008 o odložitvi vmesnih plačil iz Evropskega socialnega sklada (ESS) na podlagi enotnega programskega dokumenta za strukturne pomoči Skupnosti v okviru Cilja 3 v Luksemburgu ter Odločbe Komisije C(2008) 5730 z dne 6. oktobra 2008 o odložitvi vmesnih plačil iz programa pobude Skupnosti za boj zoper diskriminacijo in neenakost v zvezi s trgom dela (EQUAL) v Luksemburgu.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 44, 21.2.2009.