CELEX: 21993D1113(01)
Language: it
Date: 1993-10-22 00:00:00
Title: Decisione n. 1/93 del Consiglio dei ministri ACP-CEE del 22 ottobre 1993 relativa all'applicazione della quarta Convenzione ACP-CEE all'Eritrea

Avis juridique important

|

21993D1113(01)

Decisione n. 1/93 del Consiglio dei ministri ACP-CEE del 22 ottobre 1993 relativa all'applicazione della quarta Convenzione ACP-CEE all'Eritrea  

Gazzetta ufficiale n. L 280 del 13/11/1993 pag. 0026 - 0026

DECISIONE N. 1/93  DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CEE del 22 ottobre 1993 relativa all'applicazione della quarta  Convenzione ACP-CEE all'Eritrea(93/587/CEE)IL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CEE, vista la quarta Convenzione ACP-CEE, firmata a Lomé il 15 dicembre 1989, in appresso denominata «   convenzione  »; considerando che l'Eritrea ha raggiunto l'indipendenza il 24 maggio 1993; considerando che, prima dell'indipendenza, l'entità territoriale che è diventata lo Stato  dell'Eritrea era coperta dalla convenzione; considerando che con lettera dell'8 ottobre 1993 il governo dell'Eritrea ha comunicato l'intenzione  del proprio paese, in virtù del principio relativo al mantenimento in vigore dei trattati in caso  di successione tra Stati, di continuare la partecipazione alla convenzione in quanto parte  contraente a decorrere dal 24 maggio 1993; considerando che è pertanto opportuno che le parti contraenti esprimano il loro accordo sulla  convenzione affinché quest'ultima possa continuare ad essere applicata all'entità territoriale  diventata lo Stato dell'Eritrea, DECIDE: Articolo 1 La convenzione continua ad essere applicabile all'Eritrea che, a  causa del raggiungimento dell'indipendenza il 24 maggio 1993, ne diventa parte contraente a  decorrere da tale data. Articolo 2 Le disposizioni particolari della convenzione di cui beneficiava l'entità territoriale  che è diventata lo Stato dell'Eritrea continuano ad applicarsi a detto Stato, in particolare gli  articoli 329, 330 e 331. Articolo 3 Gli Stati ACP, gli Stati membri e la Comunità devono, per quanto li riguarda, adottare  le misure derivanti dall'esecuzione della presente decisione. Articolo 4 La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione. Essa è applicabile a decorrere dal 24 maggio 1993. Fatto a Bruxelles, addì 22 ottobre 1993. Per il Consiglio dei ministri ACP-CEE Il Presidente W. CLAES