CELEX: 32018D2023
Language: bg
Date: 2018-12-17 00:00:00
Title: Решение за изпълнение (ЕС) 2018/2023 на Комисията от 17 декември 2018 година за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984 за определяне, в съответствие с Регламент (ЕС) № 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета за флуорсъдържащите парникови газове, на референтни стойности по отношение на референтните стойности за периода от 30 март 2019 г. до 31 декември 2020 г. за производители или вносители, установени в Обединеното кралство, които законно са пускали на пазара флуоровъглеводороди в периода, започващ от 1 януари 2015 г., както е докладвано съгласно горепосочения регламент (нотифицирано под номер С(2018) 8801)

19.12.2018   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 323/32
               
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/2023 НА КОМИСИЯТА
         от 17 декември 2018 година
         за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984 за определяне, в съответствие с Регламент (ЕС) № 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета за флуорсъдържащите парникови газове, на референтни стойности по отношение на референтните стойности за периода от 30 март 2019 г. до 31 декември 2020 г. за производители или вносители, установени в Обединеното кралство, които законно са пускали на пазара флуоровъглеводороди в периода, започващ от 1 януари 2015 г., както е докладвано съгласно горепосочения регламент
         
            
               (нотифицирано под номер С(2018) 8801)
            
         
         (само текстът на английски език е автентичен)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за флуорсъдържащите парникови газове и за отмяна на Регламент (ЕО) № 842/2006 (1), и по-специално член 16, параграф 3 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     В съответствие с Регламент (ЕС) № 517/2014 пускането на пазара в ЕС от производители или вносители на флуоровъглеводороди (HFCs) в количество от поне 100 тона CO2 еквивалент годишно подлежи на количествени ограничения с оглед осигуряване на постепенно намаление на техните количества.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Съгласно член 16 от Регламент (ЕС) № 517/2014 количествените ограничения — квоти — се изчисляват на базата на референтни стойности, определени от Комисията въз основа на средните стойности на годишните количества HFCs, за които производителите или вносителите са докладвали съгласно член 19 от Регламент (ЕС) № 517/2014, че законно са ги пуснали на пазара в периода от 1 януари 2015 г. нататък, като се изключват количествата HFCs, използвани през същия период по начините, посочени в член 15, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 517/2014, въз основа на наличните данни, в съответствие с приложение V към посочения регламент.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     В съответствие с член 16, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 517/2014 квотите се разпределят на производителите или вносителите, включени в списъка в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984 на Комисията (2), които са установени в рамките на Съюза, или на вносителите от трети държави, които са упълномощили изключителен представител, установен в рамките на Съюза, включен в списъка в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Като се има предвид нотификацията по член 50 от Договора за Европейския съюз от Обединеното кралство и с цел да се гарантира, че референтните стойности и квотите за производителите и вносителите, установени в Обединеното кралство, отразяват законното пускане на пазара на HFCs в Съюза с 27 държави членки след оттеглянето на Обединеното кралство, референтните стойности за тези дружества следва да бъдат преизчислени за 2019 г. за периода след въпросното оттегляне на 30 март 2019 г.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     За периода от 1 януари до 29 март 2019 г. следва да останат валидни и приложими референтните стойности, определени в Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984. За определянето на квотата за производителите и вносителите, установени в рамките на Обединеното кралство, референтните стойности за периода до 29 март включително и за периода след това ще бъдат претеглени спрямо броя на дните, които Обединеното кралство е държава — членка на Съюза, през 2019 г.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     За предприятията, установени в рамките на Обединеното кралство, новите преизчислени референтни стойности, определени в настоящото решение, се базират на допълнителни проверени данни, които са предоставени от тези дружества на Комисията и са в допълнение към вече подадените в съответствие с член 19 от Регламент (ЕС) № 517/2014 доклади, като се прави разлика между HFCs, пуснати на пазара в Обединеното кралство и в 27-те държави — членки на Съюза. За дружествата, които не са представили допълнителни данни, следва да се приеме, че всички HFCs са били пуснати на пазара в Обединеното кралство и следва да не се определят референтни стойности.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Преизчислените референтни стойности са установени, за да се използват, в случай че правото на Съюза престане да се прилага спрямо Обединеното кралство и на неговата територия на 30 март 2019 г.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 24 от Регламент (ЕС) № 517/2014,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            За предприятията, които са адресати на настоящото решение, и от датата, на която правото на Съюза престане да се прилага спрямо Обединеното кралство и на неговата територия, съответната референтна стойност в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984 се заменя с референтната стойност, посочена в приложението към настоящото решение, или предприятието се заличава от приложението, както е посочено в приложението към настоящото решение.
         
         
            Член 2
            Адресати на настоящото решение са следните предприятия:
            
                        Номер в портала за F-газове
                     
                     
                        Предприятие
                     
                  
                        9401
                     
                     
                        
                                    A-Gas (UK) Ltd
                                 
                              
                                    Banyard Road, Portbury West
                                 
                              
                                    Bristol BS20 7XH
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        16310
                     
                     
                        
                                    A-Gas Electronic Materials Limited
                                 
                              
                                    Unit 3, IO Center
                                 
                              
                                    Rugby CV21 1TW
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9590
                     
                     
                        
                                    AGC Chemicals Europe
                                 
                              
                                    York House
                                 
                              
                                    Hillhouse International Thornton Cleveleys FY5 4QD
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9605
                     
                     
                        American Pacific Corporation
                        
                           As represented by:
                        
                        
                                    Envigo Consulting Limited
                                 
                              
                                    Woolley Road
                                 
                              
                                    Alconbury, Cambridgeshire PE28 4HS
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        13985
                     
                     
                        
                                    Apollo Scientific Ltd
                                 
                              
                                    Whitefield Road
                                 
                              
                                    Stockport SK6 2QR
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9418
                     
                     
                        
                                    BOC Ltd UK
                                 
                              
                                    The Surrey Research Park,
                                 
                              
                                    10 Priestley Road
                                 
                              
                                    Guildford, Surrey GU2 7XY
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9676
                     
                     
                        
                                    Coulstock & Plaice Ltd
                                 
                              
                                    Questor House
                                 
                              
                                    191 Hawley Road
                                 
                              
                                    Dartford Kent DA1 1PU
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9692
                     
                     
                        
                                    Daikin Airconditioning UK Ltd
                                 
                              
                                    The Heights — Brooklands
                                 
                              
                                    Weybridge — Surrey KT13 0NY
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9711
                     
                     
                        
                                    Dean & Wood Limited
                                 
                              
                                    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate
                                 
                              
                                    Morley, Leeds LS27 0LL
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9761
                     
                     
                        
                                    EUROCHEM (SE) LTDS.
                                 
                              
                                    40 Southernwood Rise
                                 
                              
                                    Folkstone, Kent CT20 3NW
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9763
                     
                     
                        
                                    Fenix Fluor Limited
                                 
                              
                                    Rocksavage Site
                                 
                              
                                    Runcorn, Cheshire WA7 4JE
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9769
                     
                     
                        
                                    Fireboy Xintex Ltd
                                 
                              
                                    10 Holton Road
                                 
                              
                                    Holton Heath Ind. EstatePoole, Dorset BH16 6LT
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        14063
                     
                     
                        
                                    Firetec Systems Ltd
                                 
                              
                                    Business Centre, Molly millars Lane 6
                                 
                              
                                    Wokingham RG41 2QZ
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9789
                     
                     
                        Fujitsu General Limited
                        
                           As represented by:
                        
                        
                                    Fujitsu General (U.K.) CO. Limited
                                 
                              
                                    Unit 330 Centennial Park
                                 
                              
                                    Centennial Avenue
                                 
                              
                                    Elstree, Herts
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9791
                     
                     
                        
                                    FX FIRE AND SAFETY SOLUTIONS LTD
                                 
                              
                                    Unit 3 Belvedere Business park
                                 
                              
                                    Crabtree Manorway South Belvedere Da17 6ah
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9797
                     
                     
                        
                                    Gaspack Services Limited
                                 
                              
                                    Unit H1Gellihirion Industrial Estate
                                 
                              
                                    Pontypridd CF37 5SX
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        16319
                     
                     
                        
                                    General Traffic Ltd
                                 
                              
                                    Rutland Mill Adelaide Street Bolton
                                 
                              
                                    Bolton BL3 3NY
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9810
                     
                     
                        
                                    Halon and Refrigerant Services Limited
                                 
                              
                                    Factory Road, Sandycroft
                                 
                              
                                    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9545
                     
                     
                        
                                    Harp International Limited
                                 
                              
                                    GELLIHIRION INDUSTRIAL ESTATE
                                 
                              
                                    Pontypridd, Rhondda Cynon Taff CF37 5SX
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        13586
                     
                     
                        
                                    H K Wentworth Ltd
                                 
                              
                                    Coalfield Way
                                 
                              
                                    Ashby de la Zouch LE65 1JR
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9829
                     
                     
                        
                                    IDS Refrigeration Ltd
                                 
                              
                                    Green Court, Kings Weston Lane
                                 
                              
                                    Avonmouth, Bristol BS11 8AZ
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9840
                     
                     
                        
                                    J & E Hall Limited
                                 
                              
                                    Questor House, 191 Hawley Road
                                 
                              
                                    Dartford Kent DA1 1PU
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9842
                     
                     
                        
                                    J Reid Trading Limited
                                 
                              
                                    Factory Road, Sandycroft
                                 
                              
                                    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        16356
                     
                     
                        
                                    K.P.PAPWORTH & SONS
                                 
                              
                                    Hall Farm, Conington
                                 
                              
                                    Cambridge CB23 4LR
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9857
                     
                     
                        
                                    Kidde Products Ltd
                                 
                              
                                    Mathisen Way
                                 
                              
                                    ColnbrookSlough SL3 0HB
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9550
                     
                     
                        
                                    Macron Safety Systems (UK) Ltd
                                 
                              
                                    Burlingham House, Hewett Road
                                 
                              
                                    Gt Yarmouth NR31ONN
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9475
                     
                     
                        
                                    Mexichem UK Limited
                                 
                              
                                    The Heath Business & Technical Park
                                 
                              
                                    Runcorn, Cheshire WA7 4QX
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9916
                     
                     
                        
                                    Mitsubishi Electric Air Conditioning Systems Europe Ltd
                                 
                              
                                    Nettlehill Road
                                 
                              
                                    Livingston EH54 5EQ
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9478
                     
                     
                        
                                    National Refrigerants Ltd
                                 
                              
                                    6 Stanley Street
                                 
                              
                                    Liverpool L1 6AF
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9967
                     
                     
                        
                                    Refrigerant Sales Ltd
                                 
                              
                                    6 Stanley Street
                                 
                              
                                    Liverpool L1 6AF
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9558
                     
                     
                        
                                    Refrigerant Solutions Limited
                                 
                              
                                    8 Murieston Road, Hale
                                 
                              
                                    Altrincham, Cheshire WA15 9ST
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9976
                     
                     
                        
                                    RPL Holdings Limited
                                 
                              
                                    8 Murieston Road
                                 
                              
                                    Hale, Altrincham WA15 9ST
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        9996
                     
                     
                        
                                    Sea-Fire Europe Ltd
                                 
                              
                                    Unity 2 Discovery Voyager Park Portfield Road
                                 
                              
                                    Portsmouth PO2 5FN
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        10061
                     
                     
                        
                                    URW Refrigeration Wholesale Limited
                                 
                              
                                    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate
                                 
                              
                                    Morley, Leeds LS27 0LL
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        10063
                     
                     
                        
                                    VACS Europe Limited
                                 
                              
                                    Budbrooke Point № 2
                                 
                              
                                    Budbrooke Industrial Estate
                                 
                              
                                    Budbrooke Road
                                 
                              
                                    Warwick CV34 5XH
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
                        15946
                     
                     
                        
                                    Waste Mixtures Limited
                                 
                              
                                    Murieston Road 8
                                 
                              
                                    Altrincham WA159ST
                                 
                              
                                    Обединеното кралство
                                 
                              
                  
         
            Съставено в Брюксел на 17 декември 2018 година.
            
               
                  За Комисията
               
               Miguel ARIAS CAÑETE
               
                  Член на Комисията
               
            
         
         
            (1)  ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 195.
         
            (2)  Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1984 на Комисията от 24 октомври 2017 г. за определяне, в съответствие с Регламент (ЕС) № 517/2014 на Европейския парламент и на Съвета за флуорсъдържащите парникови газове, на референтни стойности за периода от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2020 г. за всеки производител или вносител, който законно е пускал на пазара флуоровъглеводороди в периода, започващ от 1 януари 2015 г., както е докладвано съгласно горепосочения регламент (ОВ L 287, 4.11.2017 г., стр. 4).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            Производители или износители, 1) за които референтните стойности (1) за периода от 30 март 2019 г. до 31 декември 2020 г. са заменени, и техните съответни преизчислени референтни стойности, или 2) които са заличени от списъка.
            
               (1)  Търговска информация с чувствителен характер — поверителна — да не се публикува.