CELEX: 62007TA0388
Language: sl
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Zadeva T-388/07: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. maja 2010 – Comune di Napoli proti Komisiji (ESRR — Znižanje finančne pomoči — Mestni pilotni projekt vzpostavitve telematskega omrežja za mesto Neapelj — Pojem nepravilnosti — Upravičeni izdatki)

19.6.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 161/39
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 6. maja 2010 – Comune di Napoli proti Komisiji
      (Zadeva T-388/07) (1)
      
      (ESRR - Znižanje finančne pomoči - Mestni pilotni projekt vzpostavitve telematskega omrežja za mesto Neapelj - Pojem nepravilnosti - Upravičeni izdatki)
      (2010/C 161/59)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Comune di Napoli (Italija) (zastopniki: F. Sciaudone, G. Tarallo, G. Pizza in R. Sciaudone, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Flynn, zastopnik, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnik)
      
         Predmet
      
      Po eni strani, predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2007) 3893 z dne 8. avgusta 2007 o znižanju pomoči Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR), ki je bila na podlagi člena 10 Uredbe (EGS) št. 4254/88, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2083/93, dodeljena mestu Neapelj (Italija) z odločbo Komisije PH/1997/2761, s katero je bila odobrena pomoč sklada ESRR za mestni pilotni projekt št. 97.05.29.002, in, po drugi strani, odškodninska tožba za povrnitev škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi sprejetja izpodbijane odločbe.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Comune di Napoli se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 283, 24.11.2007.