CELEX: 62009TB0327
Language: sv
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Mål T-327/09: Tribunalens beslut av den 27 mars 2012 — Connefroy m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning)

26.5.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 151/27
            
         Tribunalens beslut av den 27 mars 2012 — Connefroy m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-327/09) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning)
   2012/C 151/44
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Philippe Connefroy (Le Rozel, Frankrike), Jean-Guy Gueguen (Carantec, Frankrike) och EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, Frankrike) (ombud: advokaten C. Galvez)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2009/402/EG av den 28 januari 2009 om de åtgärdsprogram som Frankrike har genomfört inom frukt- och grönsakssektorn (EUT L 127, s. 11).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen och EARL de Cavagnan ska, förutom sina egna rättegångskostnader, bära Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 267, 7.11.2009.