CELEX: C1997/331/50
Language: el
Date: 1997-11-01 00:00:00
Title: Προσφυγή της Maria Lonuzzo-Murgante κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 1997 (Υπόθεση T-247/97)

1 . 11 . 97           EL                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                               C 331/25
Προς στήριξη των αιτημάτων της επικαλείται, πρώτον, παρα­          Λογοι ακυρώσεως και κυρία επιχειρήματα
βίαση της αρχής του σεβασμού της δικαιολογημένης εμπι­
στοσύνης, καθότι σύμφωνα με την πρακτική που έχει ήδη              Με σημείωμα της 21ης Ιανουαρίου 1997, η προσφεύγουσα,
καθιερώσει η εναγομένη, οι υπάλληλοι που περιλαμβάνονται           υπάλληλος του βαθμού C 1 , ζήτησε να εξομοιωθούν προς
στον πίνακα των προακτέων και δεν προάγονται εγγράφο­              συντηρούμενα τέκνα η γεννηθείσα στις 14 Οκτωβρίου 1968
νται κατά κανόνα στον πίνακα των προακτέων υπαλλήλων               θυγατέρα της και o υιός της που γεννήθηκε στις 6 Ιουνίου
της επομένης περιόδου . H πρακτική αυτή εμπνέει στον               1972. H αίτηση έγινε δεκτή ως προς τον υιό της.
υπάλληλο που έχει περιληφθεί στον πίνακα τη βάσιμη
προσδοκία ότι αν δεν προαχθεί κατά την τρέχουσα περίοδο
τουλάχιστον θα περιληφθεί και πάλι στον πίνακα για την             H προσφεύγουσα επικαλείται παράβαση της υποχρεώσεως
επόμενη περίοδο. Ως προς αυτό το' σημείο, η ενάγουσα επι­          αιτιολογήσεως καθότι η προσβαλλομένη απόφαση στηρίζεται
καλείται επίσης παραβίαση της υποχρεώσεως αιτιολογήσεως.           σε γνωμοδότηση της νομικής υπηρεσίας που δεν της κοινο­
                                                                   ποιήθηκε παρά το ρητό αίτημα που είχε διατυπώσει o δικη­
H ενάγουσα επικαλείται εξάλλου παρατυπία της διαδικασίας           γόρος της.
προαγωγής λόγω υπηρεσιακού πταίσματος, καθόσον, ενόψει
μιας εκθέσεως βαθμολογίας χρονικώς παρωχημένης, η εναγο­           O δεύτερος ισχυρισμός αφορά παράβαση του άρθρου 2
μένη όφειλε τουλάχιστον να βασιστεί στην τελευταία και             παράγραφος 4 του παραρτήματος VII του Κανονισμού
οριστική βαθμολογία. H Επιτροπή όμως δεν ενήργησε κατ'             Υπηρεσιακής Καταστάσεως καθώς και πρόδηλη πλάνη περί
αυτόν τον τρόπο και επομένως δεν προέβη σε πραγματική              την εκτίμηση.
σύγκριση των προσόντων των ενδιαφερομένων υπαλλήλων.
Προσφυγή της Maria Lonuzzo-Murgante κατά Ευρωπαϊκοί!                           Διαγραφή της υποθέσεως Τ-209/96 (')
     Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 1997                                        (97/C 331 /51 )
                       (Υπόθεση Τ-247/97)
                          (97/C 331/50)                                           (Γλωσσά διαδικασίας: η γαλλική)
                 (Γλωσσά διαδικασίας: η γαλλική)                   Με διάταξη της 10ης Σεπτεμβρίου 1997, o πρόεδρος του τρί­
H Maria Lonuzzo-Murgante, κάτοικος Strassen (Λουξεμ­               του τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοι­
βούργο), εκπροσωπούμενη από τους Jean-Noël Louis,                  νοτήτων αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως Τ-209/96,
Thierry Demaseure και Ariane Tornel, δικηγόρους                    Adam Buick κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Βρυξελλών, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο την εταιρεία
Fiduciaire Myson Sàrl, 30, rue de Cessange, άσκησε στις            (>) ΕΕ C 54 της 22. 2. 1997.
8 Σεπτεμβρίου 1997, ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρω­
παϊκών Κοινοτήτων, προσφυγή κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβου­
λίου .
 H προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
— να ακυρώσει την απόφαση με την οποία απορρίφθηκε η                            Διαγραφή της υποθέσεως Τ-145/96 (')
      αίτηση περί εξομοιώσεως της Giovanna Lonuzzo με                                           (97/C 331/52)
      συντηρούμενο τέκνο,
                                                                                  (Γλωσσά διαδικασίας: η γαλλική)
 — να υποχρεώσει το Κοινοβούλιο να καταβάλει στην προ­
       σφεύγουσα όλα τα επιδόματα και κοινωνικά πλεονε­
       κτήματα συντηρουμένου τέκνου για τη θυγατέρα της            Με διάταξη της 15ης Σεπτεμβρίου 1997, o πρόεδρος του
       Giovanna, συν τόκου υπερημερίας προς 8 % ετησίως από        πρώτου τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοι­
      την ημερομηνία κατά την οποία κατέστησαν απαιτητά            νοτήτων αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως Τ-145/96,
       μέχρις εξοφλήσεως,                                          Monika Kawicki κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
 — να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα.                     0) ΕΕ C 336 της 9. 11 . 1996.