CELEX: 62013CA0439
Language: fi
Date: 2015-11-12 00:00:00
Title: Asia C-439/13 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12.11.2015 – Valittajana Elitaliana SpA ja muuna osapuolena Eulex Kosovo (Muutoksenhaku — Julkiset palveluhankinnat — Yhteinen toiminta 2008/124/YUTP — Tarjouskilpailu helikopterituesta Eulex Kosovo -operaatiolle — Kanne sopimuspuolen valintaa koskevasta päätöksestä — SEU 24 artiklan 1 kohdan toinen alakohta — SEUT 275 artiklan ensimmäinen kohta — Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka (YUTP) — Unionin tuomioistuimen toimivalta — SEUT 263 artiklan ensimmäinen kohta — Käsite ”unionin elin tai laitos” — Toimenpiteet, joista Euroopan komissio on vastuussa — Anteeksiannettava erehdys)

18.1.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 16/2
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12.11.2015 – Valittajana Elitaliana SpA ja muuna osapuolena Eulex Kosovo
   (Asia C-439/13 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Julkiset palveluhankinnat - Yhteinen toiminta 2008/124/YUTP - Tarjouskilpailu helikopterituesta Eulex Kosovo -operaatiolle - Kanne sopimuspuolen valintaa koskevasta päätöksestä - SEU 24 artiklan 1 kohdan toinen alakohta - SEUT 275 artiklan ensimmäinen kohta - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka (YUTP) - Unionin tuomioistuimen toimivalta - SEUT 263 artiklan ensimmäinen kohta - Käsite ”unionin elin tai laitos” - Toimenpiteet, joista Euroopan komissio on vastuussa - Anteeksiannettava erehdys))
   (2016/C 016/02)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Elitaliana SpA (Rooma, Italia) (edustaja: avvocato R. Colagrande)
   
      Muu osapuoli: Eulex Kosovo (Pristina, Kosovo) (edustaja: solicitor G. Brosadola Pontotti)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Elitaliana SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 304, 19.10.2013.