CELEX: 31973R1054
Language: it
Date: 1973-04-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1054/73 della Commissione, del 18 aprile 1973, che stabilisce le modalità relative all'aiuto per i bachi da seta

Avis juridique important

|

31973R1054

Regolamento (CEE) n. 1054/73 della Commissione, del 18 aprile 1973, che stabilisce le modalità relative all'aiuto per i bachi da seta  

Gazzetta ufficiale n. L 105 del 20/04/1973 pag. 0004 - 0005 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 5 pag. 0136  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 9 pag. 0139  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 5 pag. 0136  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 7 pag. 0011  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 7 pag. 0011 

++++( 1 ) GU n . L 100 del 27 . 4 . 1972 , pag . 1 .  ( 2 ) n . L 106 del 5 . 5 . 1972 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 86 del 31 . 3 . 1973 , pag . 34 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1054/73 DELLA COMMISSIONE  del 18 aprile 1973 che stabilisce le modalità relative all'aiuto per i bachi da seta  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea .  visto il regolamento ( CEE ) n . 845/72 del Consiglio , del 24 aprile 1972 , relativo a misure speciali in favore della bachicoltura ( 1 ) , in particolare l'articolo 2 , paragrafo 5 ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 922/72 del Consiglio , del 2 maggio 1972 ( 2 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 884/73 ( 3 ) , ha fissato le norme generali per la concessione dell'aiuto per i bachi da seta per le campagne di allevamento 1972/1973 e 1973/1974 ; che spetta alla Commissione stabilire le relative modalita di applicazione per la campagna di allevamento 1973/1974 ;  considerando che , ai sensi dell'articolo 2 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 845/72 e dell'articolo 2 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 922/72 , l'aito viene accordato soltanto per i telaini che contengono un quantitativo minimo di uova e che abbiano dato luogo a una produzione minima di bozzoli ; che occorre lasciare la determinazione di questi quantitativi minimi agli Stati membri tenendo conto , tuttavia , delle condizioni normali di produzione nella Comunità ;  considerando che , a norma dell'articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 922/72 , gli Stati membri devono istituire un regime di controllo che garantisca che il prodotto , per il quale è stato richiesto l'aiuto , risponda alle condizioni stabilite per la sua concession ; che , di conseguenza , le domande di aiuto presentate dai produttori devono recare un certo numero di indicazioni necessarie per tale controllo ;  considerando che è necessario prevedere delle dispositioni uniformi per il pagamento dell'importo dell'intergrazione ;  considerando che gli Stati membri sono autorizzati a concedere l'aiuto esclusivamente ai bachicoltori che abbiano acquistato i telaini da un organismo riconosciuto e che abbiano consegnato i bozzoli prodotti ad un organismo riconosciuto ; che , per la corretta applicazione de regime di aiuto , bisogna definire le condizioni di riconoscimento di detti organismi ;  considerando che in tal caso , per assicurare l'efficacia del sistema di controllo di cui sopra è opportuno prevedere che le domande di aiuto siano corredate di attestati rilasciati dai detti organismi ; che , allo stesso scopo è opportuno prevedere che gli Stati membri verifichino l'esatezza degli attestati ;  considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per il lino e la canapa ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Per la campagna di allevamento 1973/1974 , l'aiuto per i bachi da seta allevati nella Communità , previsto dall articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 845/72 , viene accordato alle condizioni definite negli articoli seguenti . Articolo 2 L'aiuto viene accordato soltanto per i telaini  a ) che contengono almento 20 000 uova di bachi da seta atti a schiudersi ;  b ) che abbiano dato luogo ad un minimo di produzione di bazzoli cerniti , di buona corteccia , maturi , uniformi per dimensione e colore , essenti da macchie e ruggine , atti alla trattura .  La produzione minima di cui alla lettera b ) viene determinata dallo Stato membro interessato e non puo essere inferiore a 20 chilogrammi . Articolo 3  1 . L'aiuto viene accordato al bachicoltore su domanda presentata dallo stesso non oltre il 31 dicembre 1973 .  Ogni bachicoltore puo presentare una sola domanda .  2 . Lo Stato membro versa l'importo dell'integrazione al bachicoltore nei mesi successivi a quello del deposito della domanda . Articolo 4  1 . La domanda deve recare almento le indicazioni seguenti :  _ il nome , cognome , indirizzo e la firma del richedente ;  _ il numero di telaini utilizzati nonché la data o le date della loro ricezione ;  _ la quantità di bozzoli prodotti dalle suddette uova , nonché la data o le date lor consegna ;  _ il luogo di deposito del prodotto ovvero , se questo è stato venduto e preso in consegna , il nome , cognome ed ed indirizzo del primo acquirente .  2 . In caso di ricorso alle disposizioni dell'articolo 2 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 922/72 , la domanda è accolta solo se corredata delle attestazioni di cui all'articolo 6 del presente regolamento . Articolo 5  1 . Conformemente all'articolo 2 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 922/72 , possono essere riconosciuti solo gli organismi pubblici o privati che tengano una contabilità dalla quale risulti come minimo :  _ il numero dei telaini rilasciati , con l'indicazione del nome dell'allevatore che li ha ricevuti e la data di uscita ;  _ la quantita di bozzoli ricevuti , con l'indicazione del nome dell'allevatore che li ha formiti e la data di entrata .  2 . Gli Stati membri assoggettano gli organismi riconosciuti a un controllo che permetta di verfificare la corrispondenza tra le indicazioni della contabilità e quelle che figurano nelle attestazioni di cui all'articolo 6 . Articolo 6  Gli organismi riconosciuti rilasciano agli allevatori :  _ al più tardi 40 giorni dopo l'uscita dei telaini , un attestao che indichi almento il nome e l'indirizzo dell'allevatore di cui trattasi , il numero dei telaini rilasciati , la data di uscita e la data di rilascio del l'attestato ;  _ a più tardi 40 giorni dopo la ricezione dei bozzoli un attestato che indichi almeno il nome e l'indirizzo dell'allevatore di cui trattasi , la quntità dei bozzoli ricevuti , la data di entrata e la data di rilascio dell'attestato . Articolo 7  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 18 aprile 1973 .  Per la Commissione  Il Presidente  Francois-Xavier ORTOLI