CELEX: 62017TB0560
Language: da
Date: 2018-11-06 00:00:00
Title: Sag T-560/17: Rettens kendelse af 6. november 2018 — Fortischem mod Parlamentet og Rådet (Annullationssøgsmål — miljø — forordning (EU) 2017/852 — beskyttelse af menneskers sundhed og miljøet — forbud mod at fremstille chlor-alkali ved brug af kviksølv som elektrolyt — artikel 263, fjerde afsnit, TEUF — ikke individuelt berørt — afvisning)

4.2.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 44/62
            
         
      Rettens kendelse af 6. november 2018 — Fortischem mod Parlamentet og Rådet
      (Sag T-560/17) (1)
      
      ((Annullationssøgsmål - miljø - forordning (EU) 2017/852 - beskyttelse af menneskers sundhed og miljøet - forbud mod at fremstille chlor-alkali ved brug af kviksølv som elektrolyt - artikel 263, fjerde afsnit, TEUF - ikke individuelt berørt - afvisning))
      (2019/C 44/81)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Fortischem a.s. (Nováky, Slovakiet) (ved advokaterne C. Arhold, P. Hodál og M. Staroň)
      
         Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved I. McDowell, L. Darie og A. Tamás, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Moore og J. Kneale, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af bilag III, del I, litra d), til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 af 17. maj 2017 om kviksølv og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1102/2008 (EUT 2017, L 137, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende begæringerne om intervention indgivet af Europa-Kommissionen og Kongeriget Sverige.
               
            
                  3)
               
               
                  Fortischem a.s. bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger, bortset fra omkostningerne i forbindelse med begæringerne om intervention.
               
            
                  4)
               
               
                  Fortischem, Rådet, Parlamentet, Kommissionen og Kongeriget Sverige bærer hver især deres egne omkostninger i forbindelse med begæringerne om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 369 af 30.10.2017.