CELEX: 62015CN0144
Language: lv
Date: 2015-03-26 00:00:00
Title: Lieta C-144/15: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 26. martā iesniedza Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) – Staatssecretaris van Financiën/Customs Support Holland BV

15.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 198/21
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 26. martā iesniedza Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) – Staatssecretaris van Financiën/Customs Support Holland BV
   
   (Lieta C-144/15)
   (2015/C 198/28)
   Tiesvedības valoda – holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Kasācijas sūdzības iesniedzējs: Staatssecretaris van Financiën
   
      Atbildētāja kasācijas tiesvedībā: Customs Support Holland BV
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Kombinētās nomenklatūras pozīcija 2304 ir jāinterpretē tādējādi, ka šī tarifa pozīcija ietver arī sojas olbaltumvielu koncentrātu, kas rodas, kad no cietajiem atlikumiem (tā dēvētie sojas rauši), kuri iegūti, ekstrahējot sojas pupu eļļu, tiek atdalīti atlikušie tauki, ogļhidrāti (vai šķiedrvielas) un kaitīgās vielas, un kas šīs ekstrakcijas dēļ ir derīgs izmantošanai kā barības maisījuma sastāvdaļa ļoti jauniem teļiem?
            
         
               2)
            
            
               Ja atbilde ir noliedzoša, vai sojas olbaltumvielu koncentrāts, kas ir iegūts 1. jautājumā aprakstītajā veidā, ietilpst Kombinētās nomenklatūras pozīcijā 2308 vai 2309?