CELEX: 31992R3711
Language: it
Date: 1992-12-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3711/92 della Commissione, del 21 dicembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 1725/92 recante modalità d' applicazione del regime specifico d' approvvigionamento di prodotti del settore carni suine per le Azzorre e Madera

Avis juridique important

|

31992R3711

Regolamento (CEE) n. 3711/92 della Commissione, del 21 dicembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 1725/92 recante modalità d' applicazione del regime specifico d' approvvigionamento di prodotti del settore carni suine per le Azzorre e Madera  

Gazzetta ufficiale n. L 378 del 23/12/1992 pag. 0013 - 0014

REGOLAMENTO (CEE) N. 3711/92 DELLA COMMISSIONE  del 21 dicembre 1992  che modifica il regolamento (CEE) n. 1725/92 recante modalità d'applicazione del regime specifico d'approvvigionamento di prodotti del settore carni suine per le Azzorre e  MaderaLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli (1), in particolare l'articolo 10,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1725/92 della Commissione (2), recante modalità d'applicazione del regime specifico d'approvvigionamento di prodotti del settore delle carni suine per le Azzorre e Madera, ha fissato, nella parte 2 dell'allegato  III, l'aiuto per la fornitura a Madera di riproduttori di razza pura della specie suina nonché il numero di animali che ne beneficiano;  considerando che alla luce delle prime esperienze acquisite è opportuno aumentare il numero di animali che beneficiano dell'aiuto comunitario, al fine di coprire in modo soddisfacente i fabbisogni del settore;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  La parte 2 dell'allegato III del regolamento (CEE) n. 1725/92 è sostituita dall'allegato del presente regolamento.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno  degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 173 del 27. 6. 1992, pag. 1. (2) GU n. L 179 dell'1. 7. 1992, pag. 95.    ALLEGATO  « PARTE 2  Fornitura a Madera di riproduttori di razza pura della specie suina originari della Comunità per il periodo 1o luglio 1992 - 30 giugno 1993        Codice NC  Designazione delle merci  Numero di animali da fornire  Aiuto (in ECU/capo)       0103 10 00  Riproduttori di razza pura della specie suina (1):     - animali maschi  120  400   - animali femmine  1 600  350 »