CELEX: C2004/094/162
Language: nl
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Beroep, op 19 februari 2004 ingesteld door Jean-Pierre Castets tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

17.4.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 94/65
            
         Beroep, op 19 februari 2004 ingesteld door Jean-Pierre Castets tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   ((Zaak T-80/04))
   (2004/C 94/162)
   Procestaal: Frans
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 19 februari 2004 beroep ingesteld tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen door Jean-Pierre Castets, wonende te Saint Victor des Oules (Frankrijk), vertegenwoordigd door Grégory Crétin, advocaat.
   Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               nietig te verklaren het besluit van 9 december 2003 waarbij het tot aanstelling bevoegd gezag verzoekers klacht nr. R/465/03 van 29 juli 2003 heeft verworpen;
            
         
               —
            
            
               het Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten van de Europese Commissie te gelasten, het aantal door verzoeker bij de beëindiging van zijn dienst niet opgenomen dagen van het jaarlijks verlof te herberekenen en overeenkomstig artikel 4, tweede alinea, van bijlage V bij het Statuut de uitbetaling van de 31 in 2002 niet opgenomen dagen vermeerderd met de toepasselijke rente te regulariseren;
            
         
               —
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoeker, die gepensioneerd is en een invaliditeitspensioen ontvangt, betwist het aantal verlofdagen die hem bij de beëindiging van zijn dienst zijn vergoed.
   Ter ondersteuning van zijn vorderingen stelt hij dat uit de toepasselijke statutaire bepalingen voortvloeit dat:
   
               —
            
            
               de conclusies van de hoofden van administratie nr. 53A/70 van 9 januari 1970, krachtens welke zelfs bij langdurige ziekte ten hoogste twaalf dagen van het jaarlijks verlof naar het volgende jaar kunnen worden overgeboekt, geen toepassing kunnen vinden, aangezien zij in strijd zijn met de daarin genoemde statutaire bepalingen;
            
         
               —
            
            
               de ambtenaar met ziekteverlof niet kan verzoeken dagen van het jaarlijks verlof over te boeken aangezien dit een beroepshandeling is waarvan de ambtenaar met ziekteverlof is vrijgesteld;
            
         
               —
            
            
               de ambtenaar die bij de beëindiging van zijn dienst zijn jaarlijks verlof niet heeft uitgeput, zonder beperking is gerechtigd tot een financiële compensatie voor al het jaarlijkse verlof dat hij wegens het dienstbelang niet heeft kunnen opnemen;
            
         
               —
            
            
               het feit, gedurende een volledig kalenderjaar met ziekteverlof te zijn kennelijk een dienstbelang is, dat de overboeking van meer dan twaalf niet genoten verlofdagen rechtvaardigt.