CELEX: 62010FN0022
Language: lt
Date: 2010-04-01 00:00:00
Title: Byla F-22/10: 2010 m. balandžio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Bombín Bombín prieš Komisiją

5.6.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 148/54
            
         2010 m. balandžio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Bombín Bombín prieš Komisiją
   
   (Byla F-22/10)
   2010/C 148/96
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Luis María Bombín Bombín (Roma, Italija), atstovaujamas advokato R. Pardo Pedernera
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Komisijos sprendimo, kuriuo, atsakant į ieškovo skundą, pripažįstama ekonominė kompensacija tik už 12, o ne už 29 atostogų dienas, kurias jis įgijo, tačiau neišnaudojo prieš išeidamas atostogų dėl asmeninių priežasčių, panaikinimas
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2010 m. sausio 4 d. Europos Komisijos sprendimą, kuriuo ieškovei pripažinta ir išmokėta ekonominė kompensacija tik už 12 dienų.
            
         
               —
            
            
               Pripažinti ieškovui (apskaičiavimo ir su juo susijusios ekonominės kompensacijos tikslais) visas atostogų dienas (iš viso 29 dienos), kurias jis įgijo, tačiau neišnaudojo prieš išeidamas atostogų dėl asmeninių priežasčių.
            
         
               —
            
            
               Dėl bylinėjimosi išlaidų ieškovas nepateikia jokių reikalavimų, nes mano, jog Tarnautojų Teismo sprendimas šioje byloje svarbus šalims, kurios abi veikia sąžiningai, ir todėl nėra pagrindo reikalauti šių išlaidų atlyginimo.