CELEX: 62011FA0133
Language: sl
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Zadeva F-133/11: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 12. decembra 2013 – BV proti Komisiji (Javni uslužbenci — Imenovanje — Kandidati, vpisani na rezervne sezname javnih natečajev, za katere je bil razpis objavljen pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov — Razvrstitev v naziv — Načelo enakega obravnavanja — Diskriminacija zaradi starosti — Prosto gibanje oseb)

8.2.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 39/27
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 12. decembra 2013 – BV proti Komisiji
   (Zadeva F-133/11) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Imenovanje - Kandidati, vpisani na rezervne sezname javnih natečajev, za katere je bil razpis objavljen pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov - Razvrstitev v naziv - Načelo enakega obravnavanja - Diskriminacija zaradi starosti - Prosto gibanje oseb)
   2014/C 39/48
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: BV (Berlin, Nemčija) (zastopnik: P. Goergen, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in B. Eggers, zastopnika)
   
      Intervenient: Svet Evropske unije (zastopnika: J. Herrmann in A. F. Jensen, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o razvrstitvi tožeče stranke, vpisane na čakalni seznam javnega natečaja EPSO/A/17/04, za katerega je bil razpis objavljen pred začetkom veljavnosti novih kadrovskih predpisov, v naziv AD6, razred 2, ob uporabi manj ugodnih določb.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               BV nosi lastne stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
            
         
               3.
            
            
               Svet Evropske unije nosi lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 133, 5.5.2013, str. 29.