CELEX: 62017TA0610
Language: nl
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Zaak T-610/17: Arrest van het Gerecht van 20 september 2019 – ICL-IP Terneuzen en ICL Europe Coöperatief/Commissie („REACH – Autorisatieplichtige stoffen – Opname van 1-broompropaan (nPB) in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Hoeveelheid – Registratiedossier – Gegevens – Groeperen van stoffen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om vrijelijk te ondernemen en handel te drijven – Motiveringsplicht – Gewettigd vertrouwen – Evenredigheid – Gelijke behandeling”)

2.12.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 406/22
            
         
      Arrest van het Gerecht van 20 september 2019 – ICL-IP Terneuzen en ICL Europe Coöperatief/Commissie
      (Zaak T-610/17) (1)
      
      („REACH - Autorisatieplichtige stoffen - Opname van 1-broompropaan (nPB) in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 - Hoeveelheid - Registratiedossier - Gegevens - Groeperen van stoffen - Beginsel van behoorlijk bestuur - Recht om vrijelijk te ondernemen en handel te drijven - Motiveringsplicht - Gewettigd vertrouwen - Evenredigheid - Gelijke behandeling”)
      (2019/C 406/29)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: ICL-IP Terneuzen, BV (Terneuzen, Nederland) en Coöperatief UA (Amsterdam, Nederland) (vertegenwoordigers: R. Cana, E. Mullier en H. Widemann, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Huttunen, R. Lindenthal en K. Mifsud-Bonnici, gemachtigden)
      
         Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (vertegenwoordigers: M. Heikkilä, W. Broere, T. Zbihlej en N. Herbatschek, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EU) 2017/999 van de Commissie van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (PB 2017, L 150, blz. 7), voor zover 1-broompropaan (nPB) wordt opgenomen in die bijlage
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  ICL-IP Terneuzen, BV en ICL Europe Coöperatief UA worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Commissie.
               
            
                  3)
               
               
                  Het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) draagt zijn eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 357 van 23.10.2017.