CELEX: 31992R3956
Language: es
Date: 1992-12-21 00:00:00
Title: Reglamento (Euratom) n° 3956/92 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1992, relativo a la celebración por la Comunidad Europea de la Energía Atómica de un Acuerdo por el que se crea un Centro internacional de ciencia y tecnología entre los Estados Unidos de América, Japón, la Federación Rusa y, actuando como una parte, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Económica Europea

Avis juridique important

|

31992R3956

Reglamento (Euratom) n° 3956/92 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1992, relativo a la celebración por la Comunidad Europea de la Energía Atómica de un Acuerdo por el que se crea un Centro internacional de ciencia y tecnología entre los Estados Unidos de América, Japón, la Federación Rusa y, actuando como una parte, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Económica Europea  

Diario Oficial n° L 409 de 31/12/1992 p. 0010 - 0010 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 20 p. 0190  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 20 p. 0190 

REGLAMENTO (EURATOM) N° 3956/92 DE LA COMISIÓN de 21  de diciembre de 1992 relativo a la celebración por la Comunidad Europea de la Energía Atómica de un  Acuerdo por el que se crea un Centro internacional de ciencia y tecnología entre los Estados Unidos  de América, Japón, la Federación Rusa y, actuando como una Parte, la Comunidad Europea de la  Energía Atómica y la Comunidad Económica EuropeaLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES  EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, el  apartado 2 de su artículo 101, Considerando que el Acuerdo por el que se crea un Centro internacional de ciencia y tecnología  entre los Estados Unidos de América, Japón, la Federación Rusa y, actuando como una Parte, la  Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Económica Europea, se firmó el 27 de  noviembre de 1992; que el Consejo, mediante su Decisión de 14 de diciembre de 1992, aprobó dicho  Acuerdo con vistas a su celebración por la Comisión en nombre de la Comunidad Europea de la Energía  Atómica; Considerando que debe celebrarse el Acuerdo en nombre de la Comunidad Europea de la Energía  Atómica, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1Quedan aprobados en nombre de la  Comunidad Europea de la Energía Atómica el Acuerdo por el que se crea un Centro internacional de  ciencia y tecnología entre los Estados Unidos de América, Japón, la Federación Rusa y, actuando  como una Parte, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Comunidad Ecónomica Europea, junto  con la Declaración de la Comunidad relativa al artículo 1. Los textos del Acuerdo y de la Declaración se adjuntan al presente Reglamento  (1).Artículo 2El  presidente del Comisión llevará a cabo en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica la  notificación prevista en el artículo XVIII del Acuerdo.Artículo 3El Consejo y la Comisión  nombrarán sendos representantes de la Comunidad en la junta de gobierno con arreglo a la letra C)  del artículo IV del Acuerdo.Artículo 4El Centro internacional de ciencia y tecnología tendrá  personalidad jurídica y gozará de la máxima capacidad jurídica concedida a las personas jurídicas  con arreglo a la legislación aplicable en la Comunidad y, en particular, podrá administrar,  adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles y ser parte en procedimientos jurídicos.Artículo  5El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el  Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente  aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1992. Por la ComisiónJacques DELORSPresidente (1)  Véase la página 3 del presente  Diario Oficial.