CELEX: 22004D1214(01)
Language: pl
Date: 2004-10-26 00:00:00
Title: Decyzja 1/2004 Komitetu Mieszanego UE/Islandia i Norwegia ustanowionego na mocy umowy zawartej przez Radę Unii Europejskiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii, dotyczącej włączenia tych dwóch państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen, zmieniająca decyzję 1/1999 z dnia 29 czerwca 1999 r. przyjmującą jego regulamin wewnętrzny

14.12.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 308/1
            
         Decyzja 1/2004 Komitetu Mieszanego UE/Islandia i Norwegia ustanowionego na mocy umowy zawartej przez Radę Unii Europejskiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii, dotyczącej włączenia tych dwóch państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen, zmieniająca decyzję 1/1999 z dnia 29 czerwca 1999 r. przyjmującą jego regulamin wewnętrzny
   (2004/C 308/01)
   KOMITET MIESZANY,
   uwzględniając art. 15 ust. 2 swojego regulaminu wewnętrznego (1),
   PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W regulaminie wewnętrznym Komitetu Mieszanego wprowadza się następujące zmiany:
   Po ostatnim zdaniu w art. 1 dodaje się następujące zdanie:
   
      „Delegacje reprezentujące rządy Islandii i Norwegii mogą scedować przewodniczenie posiedzeniu Komitetu Mieszanego zebranego na poziomie wyższych urzędników i ministrów na inną delegację przygotowaną do sprawowania tej funkcji.”.
   
   W art. 5 drugi akapit otrzymuje brzmienie:
   
      „Podejmowanie decyzji przez Komitet Mieszany wymaga obecności przynajmniej połowy członków Rady, delegacji Islandii i delegacji Norwegii na poziomie ministrów i członka Komisji.”.
   
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja staje się skuteczna od dnia jej przyjęcia.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Islandia i Norwegia są odpowiedzialne za jej publikację w swoich krajach.
   
      Sporządzono w Luksemburgu, dnia 26 października 2004 r.
      
         
            W imieniu Komitetu Mieszanego
         
         
            
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. C 211 z 23.7.1999, str. 9.