CELEX: C2006/249/06
Language: it
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Causa C-311/06: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 17 luglio 2006 — Consiglio Nazionale degli Ingegneri/Ministero della Giustizia, Marco Cavallera

14.10.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 249/3
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 17 luglio 2006 — Consiglio Nazionale degli Ingegneri/Ministero della Giustizia, Marco Cavallera
   (Causa C-311/06)
   (2006/C 249/06)
   Lingua processuale: l'italiano
   Giudice del rinvio
   Consiglio di Stato
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: Consiglio Nazionale degli Ingegneri
   
      Convenuto: Ministero della Giustizia, Marco Cavallera
   Questioni pregiudiziali
   
               1)
            
            
               «Se la Direttiva 89/48/CEE (1) si applica al caso di un cittadino italiano il quale: a) ha conseguito la laurea triennale in ingegneria in Italia; b) ha ottenuto l'omologazione del titolo italiano al corrispondente titolo spagnolo; c) ha ottenuto l'iscrizione all'albo spagnolo degli ingegneri ma non ha mai esercitato quella professione in Spagna; d) ha richiesto in base al titolo di omologazione spagnolo l'iscrizione all'albo degli ingegneri in Italia».
            
         
               2)
            
            
               «In caso di risposta affermativa al primo quesito, se sia compatibile con la Direttiva 89/48/CEE la norma interna (art. 1 del Decreto Legislativo n. 115 del 1992) che non consente il riconoscimento in Italia di un titolo di un Paese membro a sua volta frutto esclusivo del riconoscimento di un precedente titolo italiano».
            
         
      (1)  GU L 19, p. 16