CELEX: 62015FN0103
Language: cs
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Věc F-103/15: Žaloba podaná dne 16. července 2015 – ZZ v. Evropská komise

26.10.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 354/55
            
         Žaloba podaná dne 16. července 2015 – ZZ v. Evropská komise
   (Věc F-103/15)
   (2015/C 354/65)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupce: C. Falagiani, advokát)
   
      Žalovaná: Komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Komise srazit částku ve výši 14  207,60 eur z důchodu žalobce jakožto náhradu výdajů spojených s hospitalizacemi jeho manželky jako důsledek rozsudku Soudu pro veřejnou službu, který zrušil původní rozhodnutí Komise, že žalobce ponese veškeré nemocniční náklady považované za nadměrné.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               určit, že Evropská komise v rozporu s rozsudkem vydaným Soudem pro veřejnou službu dne 16. května 2013 a z důvodů uvedených v textu této žaloby protiprávně srazila z důchodu žalobce částku ve výši € 14  207,60;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi povinnost nahradit žalobci jakožto náhradu neoprávněně sražené částky částku ve výši € 12  407,60, spolu s úroky z prodlení;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské komisi náhradu veškerých nákladů tohoto řízení.