CELEX: 11972B/PRO/19
Language: it
Date: 1972-01-22 00:00:00
Title: ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, PROTOCOLLO N. 19 CONCERNENTE LE BEVANDE ALCOLICHE OTTENUTE DA CEREALI

Avis juridique important

|

11972B/PRO/19

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, PROTOCOLLO N. 19 CONCERNENTE LE BEVANDE ALCOLICHE OTTENUTE DA CEREALI  

Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0174

++++Protocollo n . 19  concernente le bevande alcoliche ottenute da cereali  1 . Il Consiglio , deliberando secondo la procedura prevista dall'articolo 43 , paragrafo 2 , del trattato CEE , adotta le misure necessarie per facilitare l'utilizzazione di cereali comunitari per la produzione di bevande alcoliche ottenute da cereali , in particolare di whisky , esportate verso i paesi terzi , di maniera che tali misure possano applicarsi in tempo utile .  2 . Queste misure , che possono essere prese nel quadro del regolamento d'organizzazione comune di mercato nel settore dei cereali o del regolamento d'organizzazione comune dei mercati che sarà adottato nel settore dell'alcole , devono inserirsi nel quadro della politica generale della Comunità in materia di alcole , in modo da evitare qualsiasi discriminazione tra questi prodotti e le altre bevande alcoliche , tenuto conto delle situazioni particolari proprie a ciascun caso .