CELEX: 62011TA0667
Language: es
Date: 2015-01-14 00:00:00
Title: Asunto T-667/11: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 — Veloss International y Attimedia/Parlamento ( «Contratos públicos de servicios — Prestaciones de servicios de traducción al griego para el Parlamento — Desestimación de la oferta de un licitador — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual» )

23.2.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 65/29
            
         Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 — Veloss International y Attimedia/Parlamento
   (Asunto T-667/11) (1)
   
   ((«Contratos públicos de servicios - Prestaciones de servicios de traducción al griego para el Parlamento - Desestimación de la oferta de un licitador - Obligación de motivación - Responsabilidad extracontractual»))
   (2015/C 065/39)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Veloss International (Bruselas, Bélgica) y Attimedia SA (Bruselas) (representante: N. Korogiannakis, abogado)
   
      Demandada: Parlamento Europeo (representantes: P. López-Carceller, L. Darie y P. Biström, agentes)
   
      Objeto
   
   Por una parte, pretensión de anulación de la decisión del Parlamento de seleccionar en segunda posición la oferta presentada por las demandantes en el procedimiento de licitación EL/2011/UE, relativo a la prestación de servicios de traducción al griego (DO 2011/S 56-090374), comunicada a las demandantes mediante escrito de 18 de octubre de 2011, así como de cualquier decisión conexa adoptada por el Parlamento, y, por otra parte, pretensión de indemnización del perjuicio supuestamente sufrido.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión del Parlamento Europeo de 18 de octubre de 2011 de seleccionar en segunda posición la oferta presentada por Veloss International SA y Attimedia SA en el procedimiento de licitación EL/2011/UE, relativo a la prestación de servicios de traducción al griego.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas al Parlamento Europeo.
            
         
      (1)  DO C 58, de 25.2.2012.