CELEX: 31996D0332
Language: sv
Date: 1996-05-03 00:00:00
Title: 96/332/EG: Kommissionens beslut av den 3 maj 1996 om ändring av beslut 93/231/EEG om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 66/403/EEG (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31996D0332

96/332/EG: Kommissionens beslut av den 3 maj 1996 om ändring av beslut 93/231/EEG om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 66/403/EEG (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 127 , 25/05/1996 s. 0031 - 0032

KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 maj 1996 om ändring av beslut 93/231/EEG om bemyndigande att det, för saluföring av utsädespotatis i vissa medlemsstaters samlade territorium eller delar därav, tillämpas strängare åtgärder mot vissa sjukdomar än de som fastställs i bilagorna I och II till rådets direktiv 66/403/EEG (Text av betydelse för EES) (96/332/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 66/403/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis (1), senast ändrat genom direktiv 96/16/EG (2), särskilt artikel 13.2 i detta, ochmed beaktande av följande:Genom kommissionens beslut 93/231/EEG (3), senast ändrat genom beslut 95/21/EG (4), tillåts vissa medlemsstater att inom de förtecknade regionerna inskränka saluföringen av utsädespotatis till basutsädespotatis som tillhör vissa gemenskapsklasser.I Tyskland utgjorde regionen "Bundesland Mecklenburg-Vorpommern" en sådan förtecknad region.Med anledning av det tyska enandet kräver förändringar i den administrativa strukturen i vissa av de tyska regionerna att den områdesförteckning som gäller Tyskland i det nämnda beslutet skall ändras.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilagan till beslut 93/231/EEG ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 3 maj 1996.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2320/66.(2) EGT nr L 6, 9.1.1996, s. 19.(3) EGT nr L 106, 30.4.1993, s. 11.(4) EGT nr L 28, 7.2.1995, s. 13.BILAGA I den områdesförteckning som gäller Tyskland i bilagan till kommissionens beslut 93/231/EEG, skall kolumn 2 ersättas med följande:"Bundesland Mecklenburg-Vorpommern- Gemeinde Groß Lüsewitz- Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow- Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow- Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel- Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow- Gemeinde Pelsin."