CELEX: C2007/315/66
Language: en
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Case T-407/05: Judgment of the Court of First Instance of 6 November 2007 — SAEME v OHIM — Racke (REVIAN's) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for figurative Community trade mark REVIAN's — Earlier non-Community trade mark evian — Late submission of the translation of the registration certificate for an earlier mark — Discretion granted by Article 74(2) of Regulation (EC) No 40/94)

22.12.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 315/35
            
         Judgment of the Court of First Instance of 6 November 2007 — SAEME v OHIM — Racke (REVIAN's)
   (Case T-407/05) (1)
   
   (Community trade mark - Opposition proceedings - Application for figurative Community trade mark REVIAN's - Earlier non-Community trade mark evian - Late submission of the translation of the registration certificate for an earlier mark - Discretion granted by Article 74(2) of Regulation (EC) No 40/94)
   (2007/C 315/66)
   Language of the case: German
   Parties
   
      Applicant: Société anonyme des eaux minérales d'Évian (SAEME) (Évian-les-Bains, France) (represented by: C. Hertz-Eichenrode, lawyer)
   
      Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: G. Schneider, Agent)
   
      Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM and intervener before the Court of First Instance: A. Racke GmbH & Co. OHG (Bingen, Germany) (represented by: N. Schindler, lawyer)
   Re:
   Action against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 22 July 2005 (Case R 82/2002 4) relating to opposition proceedings between Société anonyme des eaux minérales d'Évian (SAEME) and A. Racke GmbH & Co. OHG, and also against decision No 2754/2001 of the Opposition Division of OHIM of 23 November 2001.
   Operative part of the judgment
   
               1.
            
            
               Annuls the decision of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 22 July 2005 (Case R 82/2002 4);
            
         
               2.
            
            
               Orders OHIM to pay its own costs and those incurred by the applicant;
            
         
               3.
            
            
               Orders the intervener to bear its own costs.
            
         
      (1)  OJ C 22, 28.1.2006.