CELEX: C2005/182/34
Language: it
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione), 28 febbraio 2005, nella causa C-260/02 P: Michael Becker contro Corte dei conti delle Comunità europee (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Dipendenti — Pensione d'invalidità — Domanda di avvio di un procedimento d'invalidità nel corso di un'aspettativa per motivi personali — Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata)

23.7.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 182/18
            
         
      ORDINANZA DELLA CORTE
   
   (Quinta Sezione)
   28 febbraio 2005
   nella causa C-260/02 P: Michael Becker contro Corte dei conti delle Comunità europee (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Dipendenti - Pensione d'invalidità - Domanda di avvio di un procedimento d'invalidità nel corso di un'aspettativa per motivi personali - Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata)
   (2005/C 182/34)
   Lingua processuale: il tedesco
   Nel procedimento C-260/02 P, avente ad oggetto un ricorso d'impugnazione ex art. 49 dello Statuto CE della Corte di giustizia, proposto il 15 luglio 2002, Michael Becker, dipendente della Corte dei conti delle Comunità europee, residente in Lussemburgo (Lussemburgo) (assistito dal sig. E. Fricke, avocat), controparte nel procedimento: Corte dei conti delle Comunità europee (agenti: inizialmente sig. P. Giusta e sig.ra B. Schäfer, in seguito sig. J.-M. Stenier e sig.ra M. Bavendamm), la Corte (Quinta Sezione), composta dalla sig.ra R. Silva de Lapuerta (relatore), presidente di sezione, dai sigg. R. Schintgen e J. Makarczyk, giudici, avvocato generale: sig.ra C. Stix-Hackl, cancelliere: sig. R. Grass, ha emesso, il 28 febbraio 2005, un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1.
            
            
               L'impugnazione è respinta.
            
         
               2.
            
            
               Il sig. Becker è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 202 del 24.8.2002.