CELEX: 32006R0852
Language: mt
Date: 2006-06-10 00:00:00
Title: 852/2006/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 852/2006 tad- 9 ta' Ġunju 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 793/2006 li jistabilixxi ċerti regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 247/2006 tat- 30 ta’ Jannar 2006 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura fir-reġjuni l-aktar ‘il bogħod tal-Unjoni

9.12.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               309
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 852/2006
   tad-9 ta' Ġunju 2006
   li jemenda r-Regolament (KE) Nru 793/2006 li jistabilixxi ċerti regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 247/2006 tat-30 ta’ Jannar 2006 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura fir-reġjuni l-aktar ‘il bogħod tal-Unjoni
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 247/2006 tat-30 ta’ Jannar 2006 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura fir-reġjuni l-aktar il-bogħod tal-Unjoni (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 30 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 247/2006 jissostitwixxi l-iskema attwali fir-reġjuni l-aktar ‘il bogħod stabbilita fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1452/2001 (2), ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1453/2001 (3) u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1454/2001 (4) u jirrevoka dawn ir-Regolamenti. B’konformità mal-Artikolu 33 tiegħu, huwa japplika, għal kull Stat Membru konċernat, mid-data tan-notifika mill-Kummissjoni tal-approvazzjoni tal-programm ġenerali stabbilit fl-Artikolu 24(1) tiegħu.
            
         
               (2)
            
            
               Mill-Artikolu 33 tar-Regolament (KE) Nru 247/2006 jirriżulta li d-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1452/2001, ir-Regolament (KE) Nru 1453/2001 u r-Regolament (KE) Nru 1454/2001 japplikaw sad-data tan-notifika mill-Kummissjoni għall-Istat Membru konċernat mill-approvazzjoni tal-programm ġenerali stabbilit fl-Artikolu 24(1) tar-Regolament (KE) Nru 247/2006. Għalhekk għandu jiġi ċċarat li l-miżuri adottati għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1452/2001, ir-Regolament (KE) Nru 1453/2001 u r-Regolament (KE) Nru 1454/2001 japplikaw biss sa din id-data.
            
         
               (3)
            
            
               F’dan il-kuntest, għandu jiġi stabbilit li t-talbiet magħmulin fil-qafas tal-miżuri adottati għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1452/2001, ir-Regolament (KE) Nru 1453/2001 u r-Regolament (KE) Nru 1454/2001, li huma pendenti fid-data tan-notifika tal-programm ġenerali stabbilit fl-Artikolu 24(1) tar-Regolament (KE) Nru 247/2006 jiġu kkunsidrati fil-qafas tal-iskema stabbilita minn dan ir-Regolament u b’mod aktar partikolari fil-qafas tal-programm ġenerali stabbilit fl-Artikolu 24(1) tiegħu.
            
         
               (4)
            
            
               Għalhekk għandu jiġi emendat ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 793/2006 (5) sabiex jiġu introdotti l-miżuri tranżitorji li huma neċessarji biex jiżguraw tranżizzjoni mingħajr tfixkil tal-iskema applikabbli għas-sena 2005 għall-miżuri stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 247/2006.
            
         
               (5)
            
            
               Il-miżuri stabbiliti f’dan ir-Regolament jikkonformaw mal-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Ħlasijiet Diretti,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   L-Artikolu 52a huwa miżjud fir-Regolament (KE) Nru 793/2006:
   
      “Artikolu 52a
      Miżuri tranżitorji
      1.   Il-miżuri adottati għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1452/2001, ir-Regolament (KE) Nru 1453/2001 u r-Regolament (KE) Nru 1454/2002 u li huma validi sa wara l-31 ta’ Diċembru 2005 jibqgħu japplikaw sad-data tan-notifika mill-Kummissjoni għall-Istat Membru konċernat mill-approvazzjoni tal-programm ġenerali stabbilit fl-Artikolu 24(1) tar-Regolament (KE) Nru 247/2006.
      2.   Id-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament japplikaw għat-talbiet magħmula fil-qafas tal-miżuri adottati għall-implimentazzjoni, għas-sena 2006, tar-Regolament (KE) Nru 1452/2001, ir-Regolament (KE) Nru 1453/2001 u r-Regolament (KE) Nru 1454/2001, li huma pendenti fid-data tan-notifika stabbilita fl-ewwel paragrafu ta’ dan l-Artikolu, jew li jsiru wara din id-data.”
   
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ mis-seba’ jum wara li jiġi ppubblikat f’Il-Ġurnal Ufficjali ta' l-Unjoni Ewropea.
   Japplika mill-1 ta’ Jannar 2006.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, 9 ta' Ġunju 2006.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 42, 14.2.2006, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 198, 21.7.2001, p. 11. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1690/2004 (ĠU L 305, 1.10.2004, p. 1).
   
      (3)  ĠU L 198, 21.7.2001, p. 26. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1690/2004.
   
      (4)  ĠU L 198, 21.7.2001, p. 45. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1690/2004.
   
      (5)  ĠU L 145, 31.5.2006, p. 1.