CELEX: 62015FA0067
Language: sv
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Mål F-67/15: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 19 juli 2016 – Opreana mot kommissionen (Personalmål — Tillfälligt anställd — Tillfälligt anställd som innehar en fast tjänst — Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat avtal — Graviditet — Rättsakt som går någon emot — Bristande behörighet hos den som utfärdat den rättsakt som går någon emot — Rätten att bli hörd — Omsorgsplikt)

3.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 364/31
            
         
      Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 19 juli 2016 – Opreana mot kommissionen
      (Mål F-67/15) (1)
      
      ((Personalmål - Tillfälligt anställd - Tillfälligt anställd som innehar en fast tjänst - Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat avtal - Graviditet - Rättsakt som går någon emot - Bristande behörighet hos den som utfärdat den rättsakt som går någon emot - Rätten att bli hörd - Omsorgsplikt))
      (2016/C 364/35)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Luisa Opreana (Arlon, Belgien) (ombud: inledningsvis advokaten A. Salerno, därefter advokaterna A. Salerno och P. Singer)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Berscheid och F. Simonetti)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring av beslutet att inte förlänga sökandens anställningsavtal efter det att det hade löpt ut trots att hon snart skulle föda barn.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens beslut att inte förlänga Luisa Opreanas avtal om tillfällig anställning vilket löpte ut den 31 augusti 2014.
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Luisa Opreanas rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 213, 29.6.2015, s. 50.