CELEX: 31990R3102
Language: es
Date: 1990-10-26 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3102/90 DE LA COMISION, DE 26 DE OCTUBRE DE 1990, POR EL QUE SE ESTABLECEN EXCEPCIONES AL REGLAMENTO ( CEE ) NO 606/86, POR EL QUE SE DETERMINAN LAS MODALIDADES DE APLICACION DEL MECANISMO COMPLEMENTARIO A LOS INTERCAMBIOS DE PRODUCTOS LACTEOS IMPORTADOS EN ESPANA Y PROCEDENTES DE LA COMUNIDAD DE LOS DIEZ, EN LO QUE RESPECTA AL PERIODO DE VALIDEZ DE LOS CERTIFICADOS

N° L 296/24                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                27. 10. 90
                                  REGLAMENTO (CEE) N" 3102/90 DE LA COMISIÓN
                                                   de 26 de octubre de 1990
                 por el que se establecen excepciones al Reglamento (CEE) n° 606/86, por el que
                 se determinan las modalidades de aplicación del mecanismo complementario a
                 los intercambios de productos lácteos importados en España y procedentes de la
                 Comunidad de los Diez, en lo que respecta al período de validez de los certifi­
                                                               cados
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica              Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                     de la leche y de los productos lácteos,
Europea,
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,
Visto el Reglamento (CEE) n° 569/86 del Consejo, de 25               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
de febrero de 1986, por el que se determinan las reglas
generales de aplicación del mecanismo complementario
aplicable a los intercambios (l), cuya última modificación                                  Articulo 1
la constituye el Reglamento (CEE) n° 3296/88 (2), y, en
particular, el apartado 1 de su artículo 7,                          No obstante lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 3
                                                                     del Reglamento (CEE) n° 606/86, el período de validez de
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 606/86 de la                 los certificados MCI expedidos entre el 24 de septiembre
Comisión (3), cuya última modificación la constituye el              y el 31 de octubre de 1990, se prorrogará en treinta días.
Reglamento (CEE) n° 1 637/90 (4), establece en el apartado
3 de su artículo 3 que el período de validez de los certifi­
cados MCI será de veintiún días a partir de su expedición ;                                 Artículo 2
que, dado que los intercambios entre España y los demás
Estados miembros se han visto perturbados por circuns­               El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
tancias excepcionales, conviene prorrogar en treinta días            publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
el período de validez de dichos certificados ;                       Europeas.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 26 de octubre de 1990 .
                                                                                  Por la Comisión
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                            Miembro de la Comisión
O   DO  n° L  55 de 1 . 3.  1986, p. 106.
(2) DO  n° L  293 de 27.   10. 1988, p. 7.
(3) DO  n° L  58 de 1 . 3.  1986, p. 28 .
(4) DO  n° L  153 de 19 .  6. 1990, p. 24.