CELEX: 31977D0433
Language: nl
Date: 1977-06-15 00:00:00
Title: 77/433/EEG: Beschikking van de Commissie van 15 juni 1977 tot machtiging van de Italiaanse Republiek om de premieregeling voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van de melkveestapel buiten toepassing te laten (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31977D0433

77/433/EEG: Beschikking van de Commissie van 15 juni 1977 tot machtiging van de Italiaanse Republiek om de premieregeling voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van de melkveestapel buiten toepassing te laten (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 170 van 08/07/1977 blz. 0030 - 0030

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 15 juni 1977  tot machtiging van de Italiaanse Republiek om de premieregeling voor het niet in de handel bregen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van de melkveestapel buiten toepassing te laten   ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )   ( 77/433/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1078/77 van de Raad van 17 mei 1977 tot invoering van een stelsel van premies voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van het melkveebestand ( 1 ) , en met name op artikel 7 , sub j ) ,  Overwegende dat de in artikel 1 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1078/77 bedoelde criteria voor het niet in toepassing brengen van de premieregeling zijn vervuld in de Italiaanse Republiek , aangezien het aantal melkkoeien in deze Lid-Staat in het tijdvak van 1 januari 1969 tot en met 31 december 1975 met 21,6 % is verminderd ; dat derhalve dient te worden geconstateerd dat deze Lid-Staat gemachtigd is om Verordening ( EEG ) nr . 1078/77 buiten toepassing te laten ;  Overwegende dat deze beschikking de Italiaanse Republiek niet ontslaat van de verplichtingen die voor haar kunnen voortvloeien uit de toepassing van de premieregeling in de andere Lid-Staten ;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd om de bij Verordening ( EEG ) nr . 1078/77 vastgestelde regeling buiten toepassing te laten .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek .  Gedaan te Brussel , 15 juni 1977 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Finn GUNDELACH  ( 1 ) PB nr . L 131 van 26 . 5 . 1977 , blz . 1 .