CELEX: 32005D0512
Language: bg
Date: 2005-07-12 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 12 юли 2005 година за изменение на Решение 1999/70/EО относно външните одитори на националните централни банки, по отношение на външния одитор на De Nederlandsche Bank

Важна правна забележка

|

32005D0512

Официален вестник n° L 187 , 19/07/2005 стр. 0020 - 0021 Официален вестник n° L 164 , 16/06/2006 стр. 0243 - 0244

		20050712Решение на Съветаот 12 юли 2005 годиназа изменение на Решение 1999/70/EО относно външните одитори на националните централни банки, по отношение на външния одитор на De Nederlandsche Bank(2005/512/EО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Протокола за Устава на Европейската система на централните банки и Европейската централна банка, приложен към Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 27, параграф 1 от него,като взе предвид Препоръка ЕЦБ/2005/9/ на Европейската централна банка от 20 май 2005 г. към Съвета на Европейския съюз за външния одитор на De Nederlandsche Bank [1],като има предвид, че:(1) Годишните отчети на Европейската централна банка (ЕЦБ) и на националните централни банки от Европейската система на централните банки трябва да бъдат одитирани от независими външни одитори, които са препоръчани от Управителния съвета на ЕЦБ и одобрени от Съвета на Европейския съюз.(2) Мандатът на настоящите външни одитори на De Nederlandsche Bank (наричана по-долу "DNB") изтече и няма да бъде подновен. Следователно, е необходимо да бъде назначен външен одитор от финансовата 2005 година.(3) DNB е избрала Josephus Andreas Nijhuis, регистриран счетоводител и председател на борда на PricewaterhouseCoopers BV, който действа в личното си качество, за нов външен одитор, както и ЕЦБ счита, че избраният одитор отговаря на необходимите изисквания за назначаване.(4) Управителният съвета на ЕЦБ препоръча мандатът на външния одитор да бъде за неопределен период при условие на потвърждаване всяка година.(5) Уместно е съобразяването с препоръката на Управителния съвет на ЕЦБ, както и съответно да бъде изменено Решение 1999/70/EО [2],РЕШИ:Член 1Член 1, параграф 8 от Решение 1999/70/EО се заменя със следния текст:"8. С настоящото се одобрява Josephus Andreas Nijhuis, регистриран счетоводител и председател на борда на PricewaterhouseCoopers BV, който действа в личното си качество, за външен одитор на De Nederlandsche Bank от финансовата 2005 година за неопределен период, като този период е предмет на потвърждаване всяка година."Член 2Настоящото решение се нотифицира на Европейската централна банка.Член 3Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.Съставено в Брюксел на 12 юли 2005 година.За СъветаПредседателG. Brown[1] ОВ C 151, 22.6.2005 г., стр. 29.[2] ОВ L 22, 29.1.1999 г., стр. 69. Решение, последно изменено с Решение 2005/377/EО (ОВ L 125, 18.5.2005 г., стр. 8).--------------------------------------------------