CELEX: C2007/211/108
Language: mt
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Kawża F-143/06: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat- 12 ta' Lulju 2007 — Continolo vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjal — Pensjonijiet — Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni — Inammissibbiltà manifesta)

8.9.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 211/58
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-12 ta' Lulju 2007 — Continolo vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-143/06) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Uffiċjal - Pensjonijiet - Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni - Inammissibbiltà manifesta)
   (2007/C 211/108)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Donato Continolo (Duino-Aurisina, l-Italja) (rappreżentanti: S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz, u R. Albelice, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: D. Martin u M. Velardo, aġenti)
   Suġġett
   Servizz pubbliku — L-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tirrigwarda l-konċessjoni u likwidazzjoni tad-drittijiet għall-pensjoni tar-rikorrent, inkwantu ma tirrikonoxxix kompletament il-perijodu bejn il-11 ta' Ġunju 1981 u l-1 ta' Marzu 1983, li matulu huwa kien fuq leave għal raġunijiet personali.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 20, p. 41, 27.01.2007.