CELEX: C2006/326/174
Language: el
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Υπόθεση F-131/06: Προσφυγή της 24ης Νοεμβρίου 2006 — Steinmetz κατά Επιτροπής

30.12.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 326/86
            
         Προσφυγή της 24ης Νοεμβρίου 2006 — Steinmetz κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-131/06)
   (2006/C 326/174)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Robert Steinmetz (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: J. Choucroun, δικηγόρος)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αιτήματα του προσφεύγοντος
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής της 21ης Φεβρουαρίου 2006 να μην εκτελέσει στο ακέραιο τη συμφωνία μεταξύ των διαδίκων·
            
         
               —
            
            
               να υποχρεώσει την Επιτροπή να καταβάλει στον προσφεύγοντα ένα συμβολικό ευρώ προς ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που υπέστη λόγω της προσβαλλομένης αποφάσεως·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Ο προσφεύγων έχει συνάψει συμφωνία με την Επιτροπή για την επίλυση, με φιλικό διακανονισμό, της διαφοράς που υποβλήθηκε στο Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με αριθμό υποθέσεως Τ-155/05 (1).
   Ο προσφεύγων προσάπτει στην Επιτροπή ότι εκτέλεσε μερικώς μόνον τους όρους της συμφωνίας.
   Προς στήριξη της προσφυγής του, επικαλείται, μεταξύ άλλων, την εκ μέρους της Επιτροπής παραβίαση της αρχής της νομιμότητας, της αρχής pacta sunt servanda, της αρχής της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης, παράβαση της υποχρεώσεως αρωγής καθώς και παραβίαση της αρχής της χρηστής διοικήσεως.
   
      (1)  ΕΕ C 155 της 25.6.2006, σ. 26.