CELEX: 21979A1031(12)
Language: en
Date: 1979-10-31 00:00:00
Title: Second ACP-EEC Convention signed at Lomé on 31 October 1979 - Joint Declaration on the arrangements governing access to the markets of the French overseas departments for products originating in the ACP States referred to in Article 2 (2) of the Convention (Annex II)

Avis juridique important

|

21979A1031(12)

Second ACP-EEC Convention signed at Lomé on 31 October 1979 - Joint Declaration on the arrangements governing access to the markets of the French overseas departments for products originating in the ACP States referred to in Article 2 (2) of the Convention (Annex II)  /* Lomé 2 */  

Official Journal L 347 , 22/12/1980 P. 0165

++++ANNEX II  JOINT DECLARATION ON THE ARRANGEMENTS GOVERNING ACCESS TO THE MARKETS OF THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS FOR PRODUCTS ORIGINATING IN THE ACP STATES REFERRED TO IN ARTICLE 2 ( 2 ) OF THE CONVENTION  THE CONTRACTING PARTIES REAFFIRM THAT CHAPTERS 1 AND 3 OF TITLE I OF THE CONVENTION APPLY TO THE RELATIONS BETWEEN THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS AND THE ACP STATES .  THE COMMUNITY SHALL HAVE THE RIGHT , DURING THE LIFE OF THE CONVENTION , TO AMEND , IN THE LIGHT OF THE ECONOMIC DEVELOPMENT REQUIREMENTS OF THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS , THE ARRANGEMENTS GOVERNING ACCESS TO THE LATTER'S MARKETS FOR PRODUCTS ORIGINATING IN THE ACP STATES REFERRED TO IN ARTICLE 2 ( 2 ) OF THE CONVENTION .  WHEN EXAMINING THE POSSIBLE APPLICATION OF THIS RIGHT THE COMMUNITY WILL TAKE INTO CONSIDERATION THE DIRECT TRADE BETWEEN THE ACP STATES AND THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS . INFORMATION AND CONSULTATION PROCEDURES SHALL APPLY BETWEEN THE PARTIES CONCERNED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 .