CELEX: 32012R0116
Language: et
Date: 2012-02-09 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 116/2012, 9. veebruar 2012 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 872/2004, mis käsitleb täiendavaid piiranguid Libeeria suhtes

11.2.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 38/29
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 116/2012,
   9. veebruar 2012,
   millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 872/2004, mis käsitleb täiendavaid piiranguid Libeeria suhtes
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 872/2004, mis käsitleb täiendavaid piiranguid Libeeria suhtes (1), eriti selle artikli 11 punkt a ja artikli 11 punkti b,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 872/2004 I lisas on esitatud nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, organite ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse. Määruse (EÜ) nr 872/2004 II lisas on loetletud pädevad asutused, kellele on pandud kõnealuse määruse rakendamisega seotud konkreetsed ülesanded.
            
         
               (2)
            
            
               23. detsembril 2011 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta oma otsusega nr SC/10510 nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Seepärast tuleks I lisa vastavalt muuta.
            
         
               (3)
            
            
               Samuti tuleks ajakohastada määruse (EÜ) nr 872/2004 II lisa liikmesriikidelt saadud viimase teabe alusel seoses pädevate ametiasutuste kindlaksmääramisega.
            
         
               (4)
            
            
               Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 872/2004 I ja II lisa vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 872/2004 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.
   Artikkel 2
   Määruse (EÜ) nr 872/2004 II lisa asendatakse käesoleva määruse II lisaga.
   Artikkel 3
   Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 9. veebruar 2012
      
         
            Komisjoni nimel presidendi eest
         
         
            välispoliitika vahendite talituse direktor
         
      
   
   
      (1)  ELT L 162, 30.4.2004, lk 32.
   
      I LISA
      Määruse (EÜ) nr 872/2004 I lisa muudetakse järgmiselt.
      
                  (1)
               
               
                  Kanne „Cyril Allen. Sünniaeg: 26.7.1952. Muu teave: rahvuslik-patriootilise partei endine esimees” asendatakse kandega:
                  „Cyril A. Allen. Sünniaeg: 26.7.1952. Muu teave: rahvuslik-patriootilise partei endine esimees.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Kanne „Myrtle Gibson. Sünniaeg: 3.11.1952. Muu teave: endine senaator, Libeeria endise presidendi Charles Taylori nõustaja” asendatakse kandega:
                  „Myrtle Francelle Gibson. Sünniaeg: 3.11.1952. Muu teave: endine senaator, Libeeria endise presidendi Charles Taylori nõustaja.”
               
            
                  (3)
               
               
                  Kanne „Mohamed Ahmad Salame (teiste nimedega a) Mohamed Ahmad Salami, b) Ameri Al Jawad, c) Jawad Al Ameri, d) Moustapha Salami, e) Moustapha A Salami). Sünniaeg: a) 22.9.1961, b) 18.10.1963. Sünnikoht: Abengourou, Côte d’Ivoire. Kodakondsus: Liibanoni. Passi number: 1622263 (tavaline Liibanoni pass, kehtib 24.4.2001–23.4.2006); b) 004296/00409/00 (Togo diplomaatiline pass, kehtib 21.8.2002–23.8.2007); c) 000275 (Libeeria diplomaatiline pass, kehtib 11.1.1998–10.1.2000); d) 002414 (Libeeria diplomaatiline pass, kehtib 20.6.2001–19.6.2003, nimi: Ameri Al Jawad, sünniaeg: 18.10.1963, sünnikoht: Ganta, Nimba County); e) D/001217 (Libeeria diplomaatiline pass); f) Diplomatic-2781 (Libeeria diplomaatiline pass). Muu teave: a) Côte d’Ivoire’i pass, andmed puuduvad; b) Mohamed and Company Logging Company omanik. Artikli 6 punktis b osutatud kuupäev: 23.6.2004.” asendatakse kandega:
                  „Mohamed Ahmad Salame (teiste nimedega a) Mohamed Ahmad Salami, b) Ameri Al Jawad, c) Jawad Al Ameri, d) Moustapha Salami, e) Moustapha A Salami). Sünniaeg: a) 22.9.1961, b) 18.10.1963. Sünnikoht: a) Abengourou, Côte d’Ivoire; b) Ganta, Nimba County, Libeeria. Kodakondsus: Liibanoni. Passi number: a) 2210697 (Liibanoni pass, kehtib 14.12.2010–14.12.2011); b) 1622263 (tavaline Liibanoni pass, kehtib 24.4.2001–23.4.2006); c) 004296/00409/00 (Togo diplomaatiline pass, kehtib 21.8.2002–23.8.2007); d) 000275 (Libeeria diplomaatiline pass, kehtib 11.1.1998–10.1.2000); e) 002414 (Libeeria diplomaatiline pass, kehtib 20.6.2001–19.6.2003); f) D/001217 (Libeeria diplomaatiline pass); g) Diplomatic-2781 (Libeeria diplomaatiline pass). Muu teave: a) Côte d’Ivoire’i pass, andmed puuduvad; b) Mohamed and Company Logging Company omanik. Artikli 6 punktis b osutatud kuupäev: 23.6.2004.”
               
            
                  (4)
               
               
                  Kanne „Edwin M., Snowe jr. Aadress: Elwa Road, Monrovia, Libeeria. Sünniaeg: 11.2.1970. Sünnikoht: Mano River, Grand Cape Mount, Libeeria. Kodakondsus: Libeeria. Passi nr: a) OR/0056672-01; b) D/005072; c) D005640 (diplomaatiline pass); d) D-00172 (ECOWAS-DPL pass, kehtib 7.8.2008–6.7.2010). Muu teave: Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC), tegevdirektor. Artikli 6 punktis b osutatud kuupäev: 10.9.2004.” asendatakse kandega:
                  „Edwin M., Snowe jr. Aadress: Elwa Road, Monrovia, Libeeria. Sünniaeg: 11.2.1970. Sünnikoht: Mano River, Grand Cape Mount, Libeeria. Kodakondsus: Libeeria. Passi nr: a) OR/0056672-01; b) D/005072; c) D005640 (diplomaatiline pass); d) D-00172 (ECOWAS-DPL pass, kehtib 7.8.2008–6.7.2010). Muu teave: saadik, Libeeria Esindajatekoda. Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC), tegevdirektor. Artikli 6 punktis b osutatud kuupäev: 10.9.2004.”
               
            
                  (5)
               
               
                  Kanne „Tupee Enid Taylor. Sünniaeg: a) 17.12.1960, b) 17.12.1962. Libeeria diplomaatiline pass: D/002216. Muu teave: Libeeria endise presidendi Charles Taylori endine naine” asendatakse kandega:
                  „Tupee Enid Taylor. Sünniaeg: a) 17.12.1960, b) 17.12.1962. Passi number: a) L014670 (Libeeria pass, kehtib 28.12.2009–28.12.2014); b) D/002216 (Libeeria diplomaatiline pass, kehtib 17.10.2007–17.10.2009). Muu teave: endise presidendi Charles Taylori endine naine.”
               
            
   
      II LISA
      
         Veebisaidid teabega artikli 3 lõigetes 1 ja 2, artikli 4 lõikes e, artiklis 5, artiklis 7, artikli 8 lõike 1 punktides a ja b, artikli 8 lõikes 2 osutatud pädevate asutuste kohta ning aadress teatiste saatmiseks Euroopa Komisjonile
      
      BELGIA
      http://www.diplomatie.be/eusanctions
      BULGAARIA
      http://www.mfa.government.bg
      TŠEHHI VABARIIK
      http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
      TAANI
      http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/
      SAKSAMAA
      http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html
      EESTI
      http://www.vm.ee/est/kat_622/
      IIRIMAA
      http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
      KREEKA
      http://www1.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
      HISPAANIA
      http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
      PRANTSUSMAA
      http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
      ITAALIA
      http://www.esteri.it/UE/deroghe.html
      KÜPROS
      http://www.mfa.gov.cy/sanctions
      LÄTI
      http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
      LEEDU
      http://www.urm.lt
      LUKSEMBURG
      http://www.mae.lu/sanctions
      UNGARI
      http://www.kormany.hu/download/5/35/50000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf
      MALTA
      http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
      MADALMAAD
      http://www.minbuza.nl/sancties
      AUSTRIA
      http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
      POOLA
      http://www.msz.gov.pl
      PORTUGAL
      http://www.min-nestrangeiros.pt
      RUMEENIA
      http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3
      SLOVEENIA
      http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
      SLOVAKKIA
      http://www.foreign.gov.sk
      SOOME
      http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
      ROOTSI
      http://www.ud.se/sanktioner
      ÜHENDKUNINGRIIK
      www.fco.gov.uk/competentauthorities
      
         Aadress teadete saatmiseks Euroopa Komisjonile:
      
      
                  Euroopa Komisjon
               
            
                  Service for Foreign Policy Instruments (FPI)
               
            
                  Büroo: EEAS/309
               
            
                  B-1049 Bruxelles/Brussel
               
            
                  Belgia
               
            
                  E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu