CELEX: 
Language: nl
Date: 1986-06-28 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 4 juni 1986 houdende wijziging van Beschikking 85/16/EEG waarbij de Italiaanse Republiek overeenkomstig artikel 108, lid 3, van het Verdrag wordt gemachtigd de toepassing van bepaalde vrijwaringsmaatregelen voort te zetten

28 . 6 . 86                               rublikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 171 /73
                                              BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                               van 4 juni 1986
                  houdende wijziging van Beschikking 85/ 16/EEG waarbij de Italiaanse Republiek
                  overeenkomstig artikel 108, lid 3, van het Verdrag wordt gemachtigd de
                             toepassing van bepaalde vrijwaringsmaatregelen voort te zetten
                                          (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                                 (86/276/EEG)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                 Overwegende dat de Italiaanse autoriteiten sedertdien de
 GEMEENSCHAPPEN,                                                              beperkingen betreffende het kapitaalverkeer hebben
                                                                              versoepeld ; dat de Italiaanse Regering met name is
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                          overgegaan tot een verlaging van het bedrag van het
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 108,                        renteloze bankdeposito dat moet worden aangelegd voor
 lid 3,                                                                       de beleggingen in in het buitenland gelegen onroerende
                                                                              goederen door ingezetenen en voor het verwerven door
 Overwegende dat de Commissie bij haar Beschikking                            ingezetenen van ter beurze verhandelde buitenlandse
                                                                              effecten ;
 85/ 16/EEG (') de Italiaanse Republiek heeft gemachtigd
 bepaalde vrijwaringsmaatregelen te blijven toepassen met                     Overwegende dat de omstandigheden die aan bovenver­
 betrekking tot het kapitaalverkeer dat is geliberaliseerd                    melde beschikking ten gronde lagen zich hebben
 overeenkomstig het bepaalde in de Richtlijn van de Raad                      gewijzigd en dat bijgevolg de machtiging tot het
 van 11 mei 1960 (2), als gewijzigd bij de Richtlijn van 18                   aanwenden van de vrijwaringsmaatregelen dient te worden
 december 1 962 (3) ;                                                         aangepast,
                 HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                                   Artikel 1
                 De bijlage van Beschikking 85/ 16/EEG wordt vervangen door de volgende tekst
                       „ BIJLAGE
                          Omschrijving van                     Aard van de in afwijking van de communautaire
                           de transacties                           verplichtingen toegestane beperkingen
                      Beleggingen              Voor de bouw of de aankoop van onroerende goederen in het buitenland
                      in onroerende            door ingezetenen moet een renteloos bankdeposito worden aangelegd ten
                     goederen                  bedrage van 25 % van de waarde van het onroerend goed.
                      Effectentransacties      a) Voor het verwerven door ingezetenen van ter beurze verhandelde
                                                  buitenlandse effecten moet een renteloos bankdeposito worden
                                                  aangelegd ten bedrage van 25 % van de aankoopsom, mits de effecten
                                                  gedurende meer dan een jaar worden aangehouden .
                                                  Indien dit laatste niet het geval is bedraagt het deposito 50 % van de
                                                  aankoopsom.
                                               b) Het verwerven van buitenlandse effecten door een gemeenschappelijk
                                                  beleggingsfonds in roerende goederen is tot een bedrag van 10 % van
                                                  de waarde van zijn effectenportefeuille vrijgesteld van de depositover­
                                                  plichting.".
                                                                   Artikel 2
                 Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek.
                 Gedaan te Brussel, 4 juni 1986.
                                                                                         Voor de Commissie
                                                                                            De Voorzitter
                                                                                           Jacques DELORS
(') PB nr. L 8 van 10. 1 . 1985, blz. 34.
(2) PB nr. 43 van 12. 7. 1960, blz. 919/60 .
V) PB nr. 9 van 22. 1 . 1963, blz. 62/63.