CELEX: 32009R0366
Language: sl
Date: 2009-05-05 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 366/2009 z dne 5. maja 2009 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Lapin Poron liha (ZOP))

6.5.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 112/3
            
         UREDBA KOMISIJE (ES) št. 366/2009
   z dne 5. maja 2009
   o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Lapin Poron liha (ZOP))
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila (1) ter zlasti člena 7(5) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 6(2) Uredbe (ES) št. 510/2006 in z uporabo člena 17(2) navedene uredbe je bil zahtevek Finske za registracijo imena „Lapin Poron liha“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               V skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 510/2006 je Švedska 26. junija 2008 pri Komisiji vložila ugovor. Ta ugovor temelji na točkah a), c) in d) prvega pododstavka člena 7(3) navedene uredbe. Švedska je v svojem ugovoru navedla, da po njenem mnenju pogoji za registracijo iz člena 2 navedene uredbe niso izpolnjeni, da bi bila registracija imena v navzkrižju z imeni, blagovnimi znamkami ali obstoječimi proizvodi in da je zadevno ime generično.
            
         
               (3)
            
            
               Komisija je menila, da je ugovor dopusten, in s pismom z dne 4. avgusta 2008 zadevni državi članici pozvala, naj se sporazumeta v skladu s svojimi notranjimi postopki.
            
         
               (4)
            
            
               Finska in Švedska sta se v šestih mesecih sporazumeli in 27. februarja 2009 o tem uradno obvestili Komisijo. Na podlagi tega sporazuma Švedska ne nasprotuje registraciji imena „Lapin Poron liha“. Dogovorjeno je bilo, da je treba v skladu s členom 13 Uredbe (ES) št. 510/2006 določiti podrobnosti označevanja mesa severnih jelenov oziroma proizvodov iz mesa severnih jelenov s poreklom iz švedske Laponske.
            
         
               (5)
            
            
               Sporazum ne posega v določbe iz člena 6(2) Uredbe (ES) št. 510/2006. Zato je treba ime „Lapin Poron liha“ registrirati v skladu s členom 7(4) navedene uredbe –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Ime iz Priloge k tej uredbi se registrira.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 5. maja 2009
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 93, 31.3.2006, str. 12.
   
      (2)  UL C 19, 25.1.2008, str. 22.
   PRILOGA
   Kmetijski proizvodi za prehrano ljudi, našteti v Prilogi I k Pogodbi:
   
      Skupina 1.1   Sveže meso (in drobovina)
   
   FINSKA
   Lapin Poron liha (ZOP)