CELEX: 62011CN0413
Language: sv
Date: 2011-08-05 00:00:00
Title: Mål C-413/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Köln (Tyskland) den 5 augusti 2011 — Germanwings GmbH mot Amend

29.10.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/9
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Köln (Tyskland) den 5 augusti 2011 — Germanwings GmbH mot Amend
   (Mål C-413/11)
   2011/C 319/16
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Landgericht Köln
   
      Part i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Germanwings GmbH
   
      Svarande: Amend
   
      Tolkningsfrågor
   
   Är det förenligt med principen om maktdelning inom Europeiska unionen att Europeiska unionens domstol tolkar förordning nr 261/2004 (1) så, att de olikheter avseende behandlingen undanröjs som annars föreligger, varvid en passagerare som drabbats av en försening med mer är tre timmar får kompensation enligt artikel 7 i denna förordning, trots att detta enligt förordningen föreskrivs endast vid nekad ombordstigning eller då bokade flygningar ställs in, när det förhåller sig så, att passagerare vid försening har rätt till assistans i enlighet med artikel 9 i förordningen och — när förseningen är längre än fem timmar — även rätt till assistans i enlighet med artikel 8.1 a i förordningen?
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, s. 1).