CELEX: 62021CB0724
Language: lt
Date: 2022-05-16 00:00:00
Title: Byla C-724/21: 2022 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis byloje (Landgericht Köln (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) RV (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Sąjungos pilietybė – SESV 21 straipsnis – Teisė laisvai judėti ir gyventi valstybių narių teritorijoje – Baudžiamoji veika, kurią konkrečiai sudaro tarptautinis nepilnamečių grobimas – Apribojimas – Vaiko apsauga – Proporcingumas)

2022 7 11   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 266/8
            
         
      2022 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis byloje (Landgericht Köln (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) RV
      
      (Byla C-724/21) (1)
      
      (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis - Sąjungos pilietybė - SESV 21 straipsnis - Teisė laisvai judėti ir gyventi valstybių narių teritorijoje - Baudžiamoji veika, kurią konkrečiai sudaro tarptautinis nepilnamečių grobimas - Apribojimas - Vaiko apsauga - Proporcingumas)
      (2022/C 266/10)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Landgericht Köln
      
      
         Šalys
      
      
         Kaltinamoji: RV
      
         dalyvaujant: Staatsanwaltschaft Köln
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      SESV 21 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad pagal jį draudžiama taikyti valstybės narės teisės nuostatą, pagal kurią vienam iš tėvų už tai, kad jis pagrobia savo vaiką iš paskirto globėjo, ketindamas išvežti vaiką į užsienį, gali būti skiriama bausmė, net jei jis nenaudojo prievartos, negrasino padaryti pavojingos veikos arba to nepadarė klasta, nors tuo atveju, kai vaikas yra pirmosios valstybės narės teritorijoje, už atitinkamą pagrobimą baudžiama tik tada, kai buvo panaudota prievarta, grasinta padaryti pavojingą veiką arba tai padaryta klasta.
      
         (1)  Gavimo data: 2021 11 30.