CELEX: 62014TA0818
Language: cs
Date: 2018-01-25 00:00:00
Title: Věc T-818/14: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. ledna 2018 – BSCA v. Komise „Státní podpora — Podpory poskytnuté Belgií ve prospěch BSCA — Rozhodnutí, kterým se podpory prohlašují za zčásti slučitelné a zčásti neslučitelné s vnitřním trhem — Právně závazný akt — Promlčecí doba — Hospodářská povaha ILS — Podíl hospodářského využívání zařízení — Nesprávné číselné údaje — Návrh na úpravu — Stanovení aktualizovaných hodnot — Povinnost uvést odůvodnění — Narušení hospodářské soutěže — Legitimní očekávání“

12.3.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 94/16
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 25. ledna 2018 – BSCA v. Komise
   (Věc T-818/14) (1)
   
   („Státní podpora - Podpory poskytnuté Belgií ve prospěch BSCA - Rozhodnutí, kterým se podpory prohlašují za zčásti slučitelné a zčásti neslučitelné s vnitřním trhem - Právně závazný akt - Promlčecí doba - Hospodářská povaha ILS - Podíl hospodářského využívání zařízení - Nesprávné číselné údaje - Návrh na úpravu - Stanovení aktualizovaných hodnot - Povinnost uvést odůvodnění - Narušení hospodářské soutěže - Legitimní očekávání“)
   (2018/C 094/19)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Brussels South Charleroi Airport (BSCA) (Charleroi, Belgie) (zástupci: P. Frühling, S. Golinvaux, H. Tacheny a J. Delarue, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: S. Noë, R. Sauer a B. Stromsky, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Société Wallonne des Aéroports SA (Sowaer) (zástupci: A. Lepièce a H. Baeyens, advokáti)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Brussels Airport Company SA (zástupci: T. Janssens, F. Hoseinian a T. Oeyen, advokáti) a Brussels Airlines SA/NV (zástupci: původně J. Derenne, J. Blockx, D. Vallindas a D. Dauchez, poté J. Derenne a D. Vallindas, advokáti)
   
      Předmět věci
   
   Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení článků 3 až 6 rozhodnutí Komise C(2014) 6849 final ze dne 1. října 2014 o opatřeních SA. 14093 (C76/2002) provedených Belgií ve prospěch společností BSCA a Ryanair.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí polovinu nákladů řízení vynaložených společností Brussels South Charleroi Airport (BSCA).
            
         
               3)
            
            
               Společnosti Société wallonne des aéroports SA (Sowaer), Brussels Airport Company SA a Brussels Airlines SA/NV ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 65, 23.2.2015.