CELEX: 62008TA0468
Language: hu
Date: 2014-04-30 00:00:00
Title: T-468/08. sz. ügy: A Törvényszék 2014. április 30-i ítélete – Tisza Erőmű kontra Bizottság ( „Állami támogatások — A magyar hatóságok által egyes villamosenergia-termelőknek nyújtott támogatások — Valamely állami vállalkozás és egyes villamosenergia-termelők között létrejött villamosenergia-vásárlási megállapodások — A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat — Indokolási kötelezettség — Az állami támogatás fogalma — Előny — Szelektív jelleg — Állami források — Az államnak való betudhatóság — A tagállamok közötti kereskedelem érintettsége — Védelemhez való jog — Jogbiztonság — Jogos bizalom — Egyenlő bánásmód — Arányosság — Hatáskör túllépése — Az Energia Charta 10. cikke” )

24.6.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 194/19
            
         A Törvényszék 2014. április 30-i ítélete – Tisza Erőmű kontra Bizottság
   (T-468/08. sz. ügy) (1)
   
   ((„Állami támogatások - A magyar hatóságok által egyes villamosenergia-termelőknek nyújtott támogatások - Valamely állami vállalkozás és egyes villamosenergia-termelők között létrejött villamosenergia-vásárlási megállapodások - A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat - Indokolási kötelezettség - Az állami támogatás fogalma - Előny - Szelektív jelleg - Állami források - Az államnak való betudhatóság - A tagállamok közötti kereskedelem érintettsége - Védelemhez való jog - Jogbiztonság - Jogos bizalom - Egyenlő bánásmód - Arányosság - Hatáskör túllépése - Az Energia Charta 10. cikke”))
   2014/C 194/23
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Tisza Erőmű Kft., korábban AES-Tisza Erőmű Kft. (Tiszaújváros, Magyarország) (képviselők: kezdetben T. Ottervanger és E. Henny ügyvédek, később T. Ottervanger ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Flynn, N. Khan és Talabér-Ritz K. meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Magyarország által a hosszú távú villamosenergia-vásárlási megállapodások keretében nyújtott C 41/05. sz. állami támogatásról szóló, 2008. június 4-i 2009/609/EK bizottsági határozat (HL 2009., L 225., 53. o.) megsemmisítése iránti kérelem
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Tisza Erőmű Kft. maga viseli saját költségeit, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárással összefüggésben felmerült költségeket is.
            
         
      (1)  HL C 6., 2009.1.10.