CELEX: 21997D0811(01)
Language: es
Date: 1997-04-24 00:00:00
Title: Decisión nº 1/97 del Consejo de Ministros ACP-CE de 24 de abril de 1997 por la que se aprueba el Protocolo que rige la adhesión de la República de Sudáfrica al Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995

Avis juridique important

|

21997D0811(01)

Decisión nº 1/97 del Consejo de Ministros ACP-CE de 24 de abril de 1997 por la que se aprueba el Protocolo que rige la adhesión de la República de Sudáfrica al Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995  

Diario Oficial n° L 220 de 11/08/1997 p. 0001 - 0005

DECISIÓN N° 1/97 DEL CONSEJO DE MINISTROS ACP-CE de 24 de abril de 1997 por la que se aprueba el Protocolo que rige la adhesión de la República de Sudáfrica al Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995 (97/535/CE)EL CONSEJO DE MINISTROS ACP-CE,Visto el Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995, en adelante denominado «el Convenio» y, en particular, su artículo 364,Considerando que Sudáfrica solicitó establecer una relación lo más estrecha posible con el Convenio mediante una carta fechada el 17 de noviembre de 1994 y enviada a los copresidentes del Consejo de Ministros ACP-CE;Considerando que el Consejo de la Unión Europea, en su Decisión de 19 de junio de 1995, y el Consejo de Ministros ACP, en su Decisión n° 3 de 30 de mayo de 1995, invitaron a Sudáfrica a adherirse al Convenio en las condiciones que se establecerían en un Protocolo del Convenio;Considerando que el artículo 364 del Convenio establece que el Consejo de Ministros se pronunciará sobre el resultado de las negociaciones de adhesión y adoptará una decisión sobre los términos y condiciones de la adhesión de dicho Estado, atendiendo a las características específicas de Sudáfrica;Considerando que, de conformidad con el artículo 294 del Convenio, las sociedades sudafricanas pueden optar a las licitaciones financiadas con arreglo al Octavo Fondo Europeo de Desarrollo,DECIDE:Artículo 1Queda aprobada la adhesión de la República de Sudáfrica al Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995.Artículo 2Los términos y condiciones de dicha adhesión se recogen en el Protocolo adjunto a la presente Decisión.Artículo 3Los Estados ACP y la Comunidad y sus Estados miembros quedan obligados, cada uno en la medida en que le corresponda, a adoptar las medidas necesarias para aplicar la presente Decisión.Artículo 4La adhesión de la República de Sudáfrica entrará en vigor en la misma fecha que el Acuerdo por el que se modifica el Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé, firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995.Artículo 5La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.Hecho en Luxemburgo, el 24 de abril de 1997.Por el Consejo de Ministros ACP-CEEl PresidenteRABUKA