CELEX: 31975R2414
Language: nl
Date: 1975-09-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2414/75 van de Commissie van 22 september 1975 tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 3546/73 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd tot een tijdelijke en gehele schorsing van de douanerechten op uit andere Lid-Staten ingevoerde gedroogde asperges, knolselderij en uien

23 . 9 . 75                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 247/ 21
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2414/75 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 22 september 1975
                    tot verlenging van Verordening ( EEG) nr. 3546/73 waarbij het Verenigd Konink­
                    rijk wordt gemachtigd tot een tijdelijke en gehele schorsing van de douanerech­
                    ten op uit andere Lid-Staten ingevoerde gedroogde asperges, knolselderij en
                                                                 uien
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                      van het Comité van beheer voor op basis van groenten
 Gelet op het Toetredingsverdrag ('), en met name op                  en fruit verwerkte produkten ,
 artikel 59 , lid 4, van de daaraan gehechte Akte,
 Overwegende dat, krachtens artikel 59, lid 4, van de
                                                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Akte , het Verenigd Koninkrijk door Verordening
                                                                      VASTGESTELD :
 ( EEG ) nr. 3546/ 73 van de Commissie van 21 decem­
 ber 1973 (2 ) gemachtigd wordt tot een gehele schor­                                        Artikel 1
 sing in 1974 van de douanerechten op uit andere Lid­
 Staten ingevoerde gedroogde asperges, knolselderij en                In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3546/73, wor­
 uien ;                                                               den de woorden „de periode van 1 januari tot en met
                                                                      31 december 1974" met „de periode van 1 januari
 Overwegende dat de Regering van het Verenigd Ko­
                                                                      1974 tot en met 31 december 1975" vervangen .
 ninkrijk om een verlenging van deze schorsing voor
 het jaar 1975 heeft verzocht ;
                                                                                             Artikel 2
 Overwegende dat een dergelijke schorsing een gunsti­
 ge invloed zal hebben op het handelsverkeer tussen de                Deze verordening treedt in werking op de dag van
 Lid-Staten ; dat het verzoek van het Verenigd Konink­                haar bekendmaking in het Pitblikatieblad van de
 rijk derhalve dient te worden ingewilligd ;                          Eu ropese Gem eenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat .
                   Gedaan te Brussel , 22 september 1975 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                  P. J. LARDINOIS
                                                                              Lid van de Commissie
(') PB nr. I. 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 5 .
( : ) PB nr . 1 . 361 van 29 . 12 . 1973 , blz . 31