CELEX: 42019D0163
Language: pl
Date: 2019-02-01 00:00:00
Title: Decyzja przedstawicieli rządów państw członkowskich (UE, Euratom) 2019/163 z dnia 1 lutego 2019 r. w sprawie mianowania sędziów Sądu

4.2.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 32/5
               
            
         DECYZJA PRZEDSTAWICIELI RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH (UE, Euratom) 2019/163
         z dnia 1 lutego 2019 r.
         w sprawie mianowania sędziów Sądu
         PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 19,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 254 i 255,
         uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a ust. 1,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kadencje dwudziestu trzech sędziów Sądu upływają dnia 31 sierpnia 2019 r. Należy dokonać mianowań na te stanowiska na okres od dnia 1 września 2019 r. do dnia 31 sierpnia 2025 r.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Następujące osoby zaproponowano z myślą o mianowaniu ich na kolejną kadencję jako sędziów Sądu: Stéphane GERVASONI, Marijana KANCZEWA, Aleksander KORNEZOW, Ulf ÖBERG, Inga REINE i Fredrik SCHALIN.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ponadto art. 48 Protokołu nr 3 w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, zmienionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2015/2422 (1) przewiduje, że w skład Sądu od dnia 1 września 2019 r. wchodzi po dwóch sędziów z każdego państwa członkowskiego. Art. 2 lit. c) tego rozporządzenia określa długość kadencji dziewięciu dodatkowych sędziów, którzy mają być mianowani na okres od dnia 1 września 2019 r. w taki sposób, aby skorelować koniec tej kadencji z częściowymi odnowieniami składu Sądu, które będą miały miejsce w dniu 1 września 2022 r. i w dniu 1 września 2025 r.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na stanowiska sędziów dodatkowych Sądu zostały zaproponowane kandydatury Mireli STANCU i Laurenta TRUCHOTA.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Komitet ustanowiony na mocy art. 255 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej wydał opinię na temat zdolności Stéphane'a GERVASONIEGO, Marijany KANCZEWEJ, Aleksandra KORNEZOWA, Ulfa ÖBERGA, Ingi REINE, Fredrika SCHALINA, Mireli STANCU i Laurenta TRUCHOTA do wykonywania funkcji sędziego Sądu,
                  
               PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            
               1.   Sędziami Sądu na okres od dnia 1 września 2019 r. do dnia 31 sierpnia 2025 r. mianowani zostają:
               
                           —
                        
                        
                           Stéphane GERVASONI,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Marijana KANCZEWA,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Aleksander KORNEZOW,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ulf ÖBERG,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Inga REINE,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Fredrik SCHALIN,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Laurent TRUCHOT.
                        
                     
            
               2.   Mirela STANCU zostaje mianowana sędzią Sądu na okres od dnia 1 września 2019 r. do dnia 31 sierpnia 2022 r.
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 1 lutego 2019 r.
            
               L. ODOBESCU
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2015/2422 z dnia 16 grudnia 2015 r. zmieniające Protokół nr 3 w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (Dz.U. L 341 z 24.12.2015, s. 14).