CELEX: 62010CA0559
Language: cs
Date: 2011-10-27 00:00:00
Title: Věc C-559/10: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 27. října 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Belgie) — Deli Ostrich NV v. Belgische Staat ( „Společný celní sazebník — Kombinovaná nomenklatura — Sazební zařazení zboží — Zmrazené velbloudí maso nepocházející z chovu — Zařazení do podpoložky 02089040 (ostatní maso ze zvěřiny) nebo 02089095 (ostatní)“ )

17.12.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 370/15
            
         Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 27. října 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Belgie) — Deli Ostrich NV v. Belgische Staat
   (Věc C-559/10) (1)
   
   (Společný celní sazebník - Kombinovaná nomenklatura - Sazební zařazení zboží - Zmrazené velbloudí maso nepocházející z chovu - Zařazení do podpoložky 0208 90 40 (ostatní maso ze zvěřiny) nebo 0208 90 95 (ostatní))
   2011/C 370/24
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Předkládající soud
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Deli Ostrich NV
   
      Žalovaný: Belgische Staat
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Společný celní sazebník — Položky sazebníku — Velbloudí maso nepocházející z chovu — Zařazení do podpoložky 0208 90 40 (ostatní maso ze zvěřiny) nebo 0208 90 95 (ostatní)?
   
      Výrok
   
   Kombinovaná nomenklatura tvořící přílohu I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 ze dne 17. října 2006, musí být vykládána v tom smyslu, že velbloudí maso musí být zařazeno do podpoložky 0208 90 40 jako „ostatní maso ze zvěřiny“, pokud velbloudi, z nichž toto maso pochází, žili ve volné přírodě a byli uloveni.
   
      (1)  Úř. věst. C 55, 19.2.2011.