CELEX: 32014L0020
Language: hr
Date: 2014-02-06 00:00:00
Title: Provedbena direktiva Komisije 2014/20/EU оd 6. veljače 2014. o utvrđivanju klasa Unije za osnovni i certificirani sjemenski krumpir te uvjeta i oznaka koji se na te klase primjenjuju  Tekst značajan za EGP

7.2.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 38/32
            
         
      PROVEDBENA DIREKTIVA KOMISIJE 2014/20/EU
   оd 6. veljače 2014.
   o utvrđivanju klasa Unije za osnovni i certificirani sjemenski krumpir te uvjeta i oznaka koji se na te klase primjenjuju
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/56/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemenskog krumpira (1), a posebno njezin članak 3. stavak 3. prvi podstavak,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Direktivom Komisije 93/17/EEZ (2) uvedena su pravila o klasama Unije za osnovni sjemenski krumpir.
            
         
               (2)
            
            
               Zbog brzog tehničkog i znanstvenog razvoja sustava za proizvodnju sjemenskog krumpira i povećanja trgovine sjemenskim krumpirom na unutarnjem tržištu poželjno je ta pravila prilagoditi. S obzirom na kretanja u tom sektoru, ta bi se pravila trebala primjenjivati i na certificirani sjemenski krumpir.
            
         
               (3)
            
            
               Ta bi se pravila trebala odnositi na utvrđivanje jedinstvenih naziva klasa Unije. Trebala bi uključivati i uvjete za stavljanje na tržište sjemenskog krumpira i partija sjemenskog krumpira pod jednom od navedenih klasa Unije. Ta bi se pravila, prema potrebi, trebala odnositi na prisutnost štetočina, krumpira drugih sorti, krumpira s nedostacima, smežuranih krumpira, zemlje i stranih tvari.
            
         
               (4)
            
            
               S obzirom na strože zahtjeve za klase Unije utvrđene ovom Direktivom, više nije potreban zahtjev da se biljka uzgaja na tlu za uzgoj na kojem se tri godine nije uzgajao krumpir te da podliježe najmanje dvama službenim pregledima.
            
         
               (5)
            
            
               Od donošenja Direktive 2002/56/EZ razvilo se znanstveno poznavanje povezanosti broja generacija i razine prisutnosti štetočina sjemenskog krumpira. Kako bi se smanjio fitosanitarni rizik koji u latentnom obliku predstavljaju štetočine, nužno je ograničiti broj generacija. Navedeno je ograničavanje potrebno kako bi se navedeni rizik smanjio, a nije ga moguće zamijeniti nijednom manje strogom mjerom. Iskustvom je potvrđeno da u pogledu klasa Unije S, SE i E za svaku od tih klasa treba dopustiti najveći broj generacija. Kako bi se osigurala usklađenost s bitnim zahtjevima, smatra se da su ti zahtjevi ispunjeni samo na temelju službenog pregleda.
            
         
               (6)
            
            
               Direktivu 93/17/EEZ stoga treba staviti izvan snage.
            
         
               (7)
            
            
               Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu,
            
         DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
   Članak 1.
   Klase Unije za osnovni sjemenski krumpir
   1.   Države članice osiguravaju da se osnovni sjemenski krumpir može stavljati na tržište kao „klasa Unije S” ako ispunjuje sljedeće uvjete:
   
               (a)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da krumpir ispunjuje uvjete iz Priloga I. točke 1. podtočke (a); i
            
         
               (b)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da partije krumpira ispunjuju uvjete iz tog Priloga točke 1. podtočke (b).
            
         2.   Države članice osiguravaju da se osnovni sjemenski krumpir može stavljati na tržište kao „klasa Unije SE” ako ispunjuje sljedeće uvjete:
   
               (a)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da krumpir ispunjuje uvjete iz Priloga I. točke 2. podtočke (a); i
            
         
               (b)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da partije krumpira ispunjuju uvjete iz tog Priloga točke 2. podtočke (b);.
            
         3.   Države članice osiguravaju da se osnovni sjemenski krumpir može stavljati na tržište kao „klasa Unije E” ako ispunjuje sljedeće uvjete:
   
               (a)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da krumpir ispunjuje uvjete iz Priloga I. točke 3. podtočke (a); i
            
         
               (b)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da partije krumpira ispunjuju uvjete iz tog Priloga točke 3. podtočke (b).
            
         Članak 2.
   Klase Unije za certificirani sjemenski krumpir
   1.   Države članice osiguravaju da se certificirani sjemenski krumpir može stavljati na tržište kao „klasa Unije A” ako ispunjuje sljedeće uvjete:
   
               (a)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da krumpir ispunjuje uvjete iz točke Priloga II. točke 1. podtočke (a); i
            
         
               (b)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da partije krumpira ispunjuju uvjete iz tog Priloga točke 1. podtočke (b).
            
         2.   Države članice osiguravaju da se certificirani sjemenski krumpir može stavljati na tržište kao „klasa Unije B” ako ispunjuje sljedeće uvjete:
   
               (a)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da krumpir ispunjuje uvjete iz Priloga II. točke 2. podtočke (a); i
            
         
               (b)
            
            
               službenim pregledom utvrđeno je da partije krumpira ispunjuju uvjete iz tog Priloga točke 2. podtočke (b).
            
         Članak 3.
   Obavješćivanje Komisije
   Države članice obavješćuju Komisiju u kojem omjeru primjenjuju navedene klase Unije pri certificiranju vlastite proizvodnje.
   Članak 4.
   Prenošenje
   1.   Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 31. prosinca 2015. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih propisa.
   One primjenjuju te odredbe od 1. siječnja 2016. godine.
   Kada države članice donose te propise, oni prilikom službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Države članice određuju načine tog upućivanja.
   2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
   Članak 5.
   Stavljanje izvan snage
   Direktiva 93/17/EEZ stavlja se izvan snage s učinkom od 1. siječnja 2016.
   Članak 6.
   Stupanje na snagu
   Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Članak 7.
   Adresati
   Ova je Direktiva upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 6. veljače 2014.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  SL L 193, 20.7.2002., str. 60.
   
      (2)  Direktiva Komisije 93/17/EEZ od 30. ožujka 1993. o utvrđivanju klasa osnovnog sjemenskog krumpira na razini Zajednice te uvjeta i oznaka koji se primjenjuju na te klase (SL L 106, 30.4.1993., str. 7.).
   
      PRILOG I.
      
         Uvjeti za osnovni sjemenski krumpir
      
      
                  1.
               
               
                  Uvjeti za osnovni sjemenski krumpir „klase Unije S” su sljedeći:
                  
                              (a)
                           
                           
                              uvjeti za sjemenski krumpir:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          broj biljaka koje ne pripadaju dotičnoj sorti i broj biljaka druge sorte zajedno ne premašuje 0,1 %;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka zaraženih crnom nogom ne premašuje 0,1 %;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          u izravnom potomstvu broj biljaka sa simptomima virusne infekcije ne premašuje 1,0 %;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka sa simptomima mozaika i broj biljaka sa simptomima virusa uvijenosti lista zajedno ne premašuje 0,2 %;
                                       
                                    
                                          v.
                                       
                                       
                                          broj generacija, uključujući generacije predosnovnog krumpira u polju i osnovnog krumpira, ne premašuje pet;
                                       
                                    
                                          vi.
                                       
                                       
                                          ako na službenoj oznaci nije navedena generacija, smatra se da dotični krumpir pripada petoj generaciji;
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              tolerancije koje se primjenjuju za partije s obzirom na sljedeće nečistoće, nedostatke i bolesti:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila trulež, osim prstenaste truleži ili smeđe truleži, ne premašuje 0,5 % masenog udjela, od čega sjemenski krumpir zahvaćen mokrom truleži ne premašuje 0,2 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila bijela noga na više od 10 % njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koje je zahvatila obična krastavost na više od jedne trećine njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila prašna krastavost na više od 10 % njihove površine ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          v.
                                       
                                       
                                          gomolji smežurani zbog prevelike isušenosti ili isušenosti koju je prouzročila srebrolikost kore iznose najviše 1,0 % masenog udjela.
                                       
                                    
                                          vi.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir s vanjskim nedostacima, uključujući izobličene ili oštećene gomolje, ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          vii.
                                       
                                       
                                          prisutnost zemlje i stranih tvari ne premašuje 1,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          viii.
                                       
                                       
                                          ukupni postotak sjemenskog krumpira obuhvaćenog tolerancijama navedenima u točkama i. do vi. ne premašuje 6,0 % masenog udjela.
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Uvjeti za osnovni sjemenski krumpir „klase Unije SE” su sljedeći:
                  
                              (a)
                           
                           
                              uvjeti za sjemenski krumpir:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          broj biljaka koje ne pripadaju dotičnoj sorti i broj biljaka druge sorte zajedno ne premašuje 0,1 %;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka zaraženih crnom nogom ne premašuje 0,5 %;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          u izravnom potomstvu broj biljaka sa simptomima virusne infekcije ne premašuje 2,0 %;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka sa simptomima mozaika ili simptomima virusa uvijenosti lista ne premašuje 0,5 %;
                                       
                                    
                                          v.
                                       
                                       
                                          broj generacija, uključujući generacije predosnovnog krumpira u polju i osnovnog krumpira, ne premašuje šest;
                                       
                                    
                                          vi.
                                       
                                       
                                          ako na službenoj oznaci nije navedena generacija, smatra se da dotični krumpiri pripadaju šestoj generaciji;
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              tolerancije koje se primjenjuju za partije s obzirom na sljedeće nečistoće, nedostatke i bolesti:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila trulež, osim prstenaste truleži ili smeđe truleži, ne premašuje 0,5 % masenog udjela, od čega sjemenski krumpir zahvaćen mokrom truleži ne premašuje 0,2 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila bijela noga na više od 10 % njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila obična krastavost na više od jedne trećine njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila prašna krastavost na više od 10 % njihove površine ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          v.
                                       
                                       
                                          gomolji smežurani zbog prevelike isušenosti ili isušenosti koju je prouzročila srebrolikost kore iznose najviše 1,0 % masenog udjela.
                                       
                                    
                                          vi.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir s vanjskim nedostacima, uključujući izobličene ili oštećene gomolje, ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          vii.
                                       
                                       
                                          maseni udjel zemlje i stranih tvari ne premašuje 1,0 %;
                                       
                                    
                                          viii.
                                       
                                       
                                          ukupni postotak sjemenskog krumpira obuhvaćenog tolerancijama navedenima u točkama i. do vi. ne premašuje 6,0 % masenog udjela.
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  Uvjeti za osnovni sjemenski krumpir „klase Unije E” su sljedeći:
                  
                              (a)
                           
                           
                              uvjeti za sjemenski krumpir:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka koje ne pripadaju dotičnoj sorti i broj biljaka druge sorte zajedno ne premašuje 0,1 %;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka zaraženih crnom nogom ne premašuje 1,0 %;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          u izravnom potomstvu broj biljaka sa simptomima virusne infekcije ne premašuje 4,0 %;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka sa simptomima mozaika ili simptomima virusa uvijenosti lista ne premašuje 0,8 %;
                                       
                                    
                                          v.
                                       
                                       
                                          broj generacija, uključujući generacije predosnovnog krumpira u polju i osnovnog krumpira, ne premašuje sedam;
                                       
                                    
                                          vi.
                                       
                                       
                                          ako na službenoj oznaci nije navedena generacija, smatra se da dotični krumpiri pripadaju sedmoj generaciji;
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              tolerancije koje se primjenjuju za partije s obzirom na sljedeće nečistoće, nedostatke i bolesti:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila trulež, osim prstenaste truleži ili smeđe truleži, ne premašuje 0,5 % masenog udjela, od čega sjemenski krumpir zahvaćen mokrom truleži ne premašuje 0,2 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila bijela noga na više od 10 % njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koje je zahvatila obična krastavost na više od jedne trećine njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila prašna krastavost na više od 10 % njihove površine ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          v.
                                       
                                       
                                          gomolji smežurani zbog prevelike isušenosti ili isušenosti koju je prouzročila srebrolikost ne premašuju 1,0 % masenog udjela.
                                       
                                    
                                          vi.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir s vanjskim nedostacima, uključujući izobličene ili oštećene gomolje, ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          vii.
                                       
                                       
                                          maseni udjel zemlje i stranih tvari ne premašuje 1,0 %;
                                       
                                    
                                          viii.
                                       
                                       
                                          ukupni postotak sjemenskog krumpira obuhvaćen tolerancijama navedenima u točkama i. do vi. ne premašuje 6,0 % masenog udjela.
                                       
                                    
                        
            
   
      PRILOG II.
      
         Najmanji uvjeti za certificirani sjemenski krumpir
      
      
                  1.
               
               
                  Uvjeti za certificirani sjemenski krumpir „klase Unije A” su sljedeći:
                  
                              (a)
                           
                           
                              uvjeti za sjemenski krumpir:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          broj biljaka koje ne pripadaju dotičnoj sorti i broj biljaka druge sorte zajedno ne premašuje 0,2 %;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka zaraženih crnom nogom ne premašuje 2,0 %;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          u izravnom potomstvu broj biljaka sa simptomima virusne infekcije ne premašuje 8,0 %;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka sa simptomima mozaika ili simptomima virusa uvijenosti lista ne premašuje 2,0 %;
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              tolerancije koje se primjenjuju za partije s obzirom na sljedeće nečistoće, nedostatke i bolesti:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila trulež, osim prstenaste truleži ili smeđe truleži, ne premašuje 0,5 % masenog udjela, od čega sjemenski krumpir zahvaćen mokrom truleži ne premašuje 0,2 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila bijela noga na više od 10 % njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koje je zahvatila obična krastavost na više od jedne trećine njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila prašna krastavost na više od 10 % njihove površine ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          v.
                                       
                                       
                                          maseni udjel gomolja smežuranih zbog prevelike isušenosti ili isušenosti koju je prouzročila srebrolikost ne premašuje 1,0 %.
                                       
                                    
                                          vi.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir s vanjskim nedostacima, uključujući izobličene ili oštećene gomolje, ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          vii.
                                       
                                       
                                          maseni udjel zemlje i stranih tvari ne premašuje 2,0 %;
                                       
                                    
                                          viii.
                                       
                                       
                                          ukupni postotak sjemenskog krumpira obuhvaćen tolerancijama navedenima u točkama i. do vi. ne premašuje 8,0 % masenog udjela.
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Uvjeti za certificirani sjemenski krumpir „klase Unije B” su sljedeći:
                  
                              (a)
                           
                           
                              uvjeti za sjemenski krumpir:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          broj biljaka koje ne pripadaju dotičnoj sorti i broj biljaka druge sorte zajedno ne premašuje 0,5 %;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka zaraženih crnom nogom ne premašuje 4,0 %;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          u izravnom potomstvu broj biljaka sa simptomima virusne infekcije ne premašuje 10,0 %;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          broj uzgajanih biljaka sa simptomima mozaika ili simptomima virusa uvijenosti lista ne premašuje 6,0 %;
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              tolerancije koje se primjenjuju za partije s obzirom na sljedeće nečistoće, nedostatke i bolesti:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila trulež, osim prstenaste truleži ili smeđe truleži, ne premašuje 0,5 % masenog udjela, od čega sjemenski krumpir zahvaćen mokrom truleži ne premašuje 0,2 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila bijela noga na više od 10 % njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iii.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koje je zahvatila obična krastavost na više od jedne trećine njihove površine ne premašuje 5,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          iv.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir koji je zahvatila prašna krastavost na više od 10 % njihove površine ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          v.
                                       
                                       
                                          gomolji smežurani zbog prevelike isušenosti ili isušenosti koju je prouzročila srebrolikost kore ne premašuje 1,0 % masenog udjela.
                                       
                                    
                                          vi.
                                       
                                       
                                          sjemenski krumpir s vanjskim nedostacima, uključujući izobličene ili oštećene gomolje, ne premašuje 3,0 % masenog udjela;
                                       
                                    
                                          vii.
                                       
                                       
                                          maseni udjel zemlje i stranih tvari ne premašuje 2,0 %;
                                       
                                    
                                          viii.
                                       
                                       
                                          ukupni postotak sjemenskog krumpira obuhvaćen tolerancijama navedenima u točkama i. do vi. ne premašuje 8,0 % masenog udjela.