CELEX: 31966D0748
Language: nl
Date: 1966-12-22 00:00:00
Title: 66/748/EEG: Beschikking van de Raad van 22 december 1966 houdende vergroting van het aan het Koninkrijk der Nederlanden toegekende tariefcontingent voor poeder van ijzer of van staal van tariefpost 73.05 A.

31 . 12 . 66              PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     4191 /66
                                         BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                              van 22 december 1966
                     houdende vergroting van het aan het Koninkrijk der Nederlanden toege­
                     kende tariefcontingent voor poeder van ijzer of van staal van tarief­
                                                   post 73.05 A
                                                   (66/748/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                           grootte van het hiervoren genoemde tariefcontingent
GEMEENSCHAP,                                                  van 1.500 ton op 1.900 ton te brengen,
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van. de                  Gezien het voorstel van de Commissie,
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid
op artikel 25 , lid 1 en lid 4,                                   Overwegende dat de werkelijke behoeften van.
                                                              het Koninkrijk der Nederlanden aan invoer van poe­
     Gezien de beschikking van de Raad van 29
                                                              der van ijzer of van staal voor het jaar 1966 groter
december 1965 waarbij aan het Koninkrijk der
Nederlanden voor het jaar 1966 een tariefcontingent
                                                              zijn gebleken dan op het tijdstip van de aanneming
                                                              van de eerder genoemde beschikking van de Raad
ter grootte van 1.500 ton tegen een recht van 2,9 °/o         van 29 december 1965 kon worden verwacht ; dat
is toegekend voor poeder van ijzer of van staal van
                                                              de ontwikkeling van de Nederlandse in,voer uit derde
post 73.05 A van het gemeenschappelijk douane­                landen en uit de andere Lid-Staten en van de Ne­
tarief,
                                                              derlandse uitvoer over de laatste jaren het volgende
     Gezien de brief van 26 oktober 1966 waarbij het          beeld te zien geeft :
Koninkrijk der Nederlanden heeft verzocht de totale
                                                                                              ( in tonnen )
                                                                                                   1966
                                    1960  |   1961       1962       1963 j   1964   j  1965  (9 maanden )
             Totale invoer         1.653     1.124      1.563      1.905    1.708     2.158       2.204
             waarvan :
             — uit de E.E.G.         125       187        318        241      381       523         373
             — uit derde
                 landen            1.528       937      1.245      1.664    1.327     1.635       1.831
             Totale uitvoer           84       115        428        156      212        81          58
     Overwegende dat uit de cijfers betreffende de            aanvragende Lid-Staat van de desbetreffende poe­
invoer van het betrokken poeder van onverschillig             ders uit derde landen voor het gehele jaar 1966
welke herkomst over de jaren 1963, 1964 en 1965               derhalve 2.592 ton zou moeten bedragen ; dat deze
blijkt dat die invoer gedurende het laatste kwartaal          invoer gedurende de eerste 10 maanden van 1966
van ieder van die jaren aanmerkelijk groter was               ongeveer 2.160 ton zou kunnen bereiken ; dat op
dan de invoer gedurende de eerste drie kwartalen ,            grond van de voorgaande ramingen door aftrekking
en gemiddeld zelfs circa 45 °/o daarvan uitmaakte ;           van de bovengenoemde cijfers , de behoefte aan
dat op die basis de totale invoer van poeder van              invoer van de poeders uit derde lan,den in het kader
ijzer of van. staal voor het gehele jaar 1966 schijnt         van het boven_ aangehaalde tariefcontingent vanaf
te mogen worden geraamd op 3.197 ton ; dat nu                 1 november 1966 op 432 ton gesteld kan worden ;
de uitvoer van het betrokken poeder voor het gehele           dat het, gezien het feit dat op 26 oktober 1966 de
jaar 1966 , gezien de sterke daling sedert 1965, kan          invoer in het kader van het tariefcontingent 1.315
worden geraamd op ongeveer 80 ton, het totale                 ton bedroeg, zodat voor de maanden november en
verbruik een peil van 3.117 ton kan bereiken ; dat            december 1966 185 ton overblijft, dienstig is ge­
voorts , op basis van het cijfer betreffende de invoer        noemd tariefcontingent te verhogen met 247 ton ;
uit de andere Lid-Staten gedurende de eerste negen
maanden van 1966 en rekening houdend met de                       Overwegende dat het in die omstandigheden
stijging van de invoer sedert 1963, mag worden                gemotiveerd lijkt het voor 1966 aan het Koningrijk
aangenomen, dat die invoer voor het gehele jaar 1966          der Nederlanden toegekende tariefcontingent te ver­
circa 525 ton zal bedragen ; dat de invoer in de              groten met 250 ton ,
 ---pagebreak--- 4192/66                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     31 . 12 . 66
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING                                                       Artikel 2
VASTGESTELD :
                                                                  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk
                         Artikel 1                            der Nederlanden .
    De grootte van het tariefcontingent, dat voor
het jaar 1966 aan het Koninkrijk der Nederlanden                  Gedaan te Brussel , 22 december 1966.
is toegekend voor zijn invoer uit derde landen van
poeder van ijzer of van staal van post 73.05 A van
het gemeenschappelijk douanetarief, wordt van                                              Voor de Raad
1.500 ton op 1.750 ton gebracht ; de overige bepa­
                                                                                            De Voorzitter
lingen van de beschikking van 29 december 1965
blijven, ongewijzigd .                                                                   J. M. A. H. LUNS
                                          BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                               van 22 december 1966
                     tot vergroting van het aan het Koninkrijk der Nederlanden toegekende
                     tariefcontingent voor gehydrogeneerd, gepolymeriseerd en gedimeriseerd
                                            vioolhars van post ex 38.08 C
                                                     66/749/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                           gehydrogeneerd, gepolymeriseerd en gedimeriseerd
GEMEENSCHAP,                                                  vioolhars van. post ex 38.08 C van het gemeen­
                                                              schappelijk douanetarief,
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                    Gezien de brief van 5 september 1966 waarbij
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid                het Koninkrijk der Nederlanden heeft verzocht het
op artikel 25, lid 1 en lid 4,                                hiervoren genoemde tariefcontingent van 2.700 ton
                                                              op 3.750 ton te brengen voor dezelfde periode, dit
    Gezien zijn beschikking van 29 december 1965              is van 1 januari 1966 tot en met 31 december 1966,
waarbij aan het Koninkrijk der Nederlanden voor
                                                                  Gezien het voorstel van de Gommissie,
de periode van 1 januari 1966 tot en met 31 decem­
ber 1966 een tariefcontingent ter grootte van 2.700               Overwegende dat de aanvragende Lid-Staat de
ton tegen een recht van 1,7 °/o is toegekend voor             volgende statistische gegevens heeft verstrekt :
                                                                                                (in tonnen )
                                                                                                     1966
                                                                                                 ( van 1 ja­
                                     1960      1961      1962       1963     1964      1965       nuari tot
                                                                                                 en met 15
                                                                                                 augustus )
             Eigen produktie
             Verbruik
             (raming)                300      1.700     1.600      1.800    2.000     3.000
             Invoer :
             — uit derde
                 landen              680      1.156     1.851     1.658     2.159     3.009         2.248
             — uit de E.E.G.
             Uitvoer