CELEX: 62017CN0599
Language: sk
Date: 2017-10-16 00:00:00
Title: Vec C-599/17: Žaloba podaná 16. októbra 2017 – Európska komisia/Španielske kráľovstvo

8.1.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 5/23
            
         Žaloba podaná 16. októbra 2017 – Európska komisia/Španielske kráľovstvo
   (Vec C-599/17)
   (2018/C 005/30)
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: J. Rius a T. Scharf, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Španielske kráľovstvo
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               určiť, že Španielske kráľovstvo si tým, že najneskôr 3. júla 2016 neprijalo všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s vykonávacou smernica Komisie (EÚ) 2015/2392 zo 17. decembra 2015 o nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 (1), pokiaľ ide o nahlasovanie skutočných alebo možných porušení daného nariadenia príslušným orgánom (2), alebo v každom prípade tým, že o nich neinformovalo Komisiu, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 13 prvého odseku tejto smernice.
            
         
               —
            
            
               zaviazať Španielske kráľovstvo na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Lehota na prebratie vykonávacej smernice Komisie (EÚ) 2015/2392 do vnútroštátneho právneho poriadku uplynula 3. júla 2016.
   
      (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 zo 16. apríla 2014 o zneužívaní trhu a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES a smerníc Komisie 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES (Ú. v. EÚ L 173, 2014, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 332, 2015, s. 126.