CELEX: C2006/086/60
Language: sl
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Zadeva T-417/05 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne  1. februarja 2006  — Endesa proti Komisiji (Začasna odredba — Nadzor koncentracij — Nujnost)

8.4.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 86/30
            
         Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 1. februarja 2006 — Endesa proti Komisiji
   (Zadeva T-417/05 R)
   (Začasna odredba - Nadzor koncentracij - Nujnost)
   (2006/C 86/60)
   Jezik postopka: španščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Endesa, SA (Madrid, Španija) (Zastopniki: J. Flynn, QC, S. Baxter, solicitor, M. Odriozola, M. Muñoz de Juan, M. Merola in J. García de Enterría Lorenzo-Velázquez, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (Zastopniki: F. Castillo de la Torre, É. Gippini Fournier, A. Whelan in M. Schneider)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Kraljevina Španija [Zastopnik: N. Dínom, abogado del Estado] in Gas Natural SDG, SA (Barcelona, Španija) [Zastopnika: F. E. González Díaz in J. Jiménez de la Iglesia, abogados]
   Predmet zadeve
   Predlog za odreditev odložitve izvršitve dopisa Komisije z dne 15. novembra 2005, s katerim je slednja razglasila, da koncentracija med Gas Natural SDG, SA in Endesa, SA nima razsežnosti Skupnosti v smislu Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 z dne 20. januarja 2004 o nadzoru koncentracij podjetij (UL L 24, str. 1) in drugih začasnih ukrepov.
   Izrek sklepa
   
               1)
            
            
               Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.