CELEX: 31987L0243
Language: it
Date: 1987-04-23 00:00:00
Title: Direttiva 87/243/CEE della Commissione del 23 aprile 1987 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali per quanto concerne il carbadox

Avis juridique important

|

31987L0243

Direttiva 87/243/CEE della Commissione del 23 aprile 1987 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali per quanto concerne il carbadox  

Gazzetta ufficiale n. L 110 del 25/04/1987 pag. 0034 - 0034 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 23 pag. 0123  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 23 pag. 0123 

*****DIRETTIVA  DELLA COMMISSIONE  del 23 aprile 1987  che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali per quanto concerne il carbadox  (87/243/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (1), modificata da ultimo dalla quarantottesima direttiva 86/525/CEE (2), in particolare l'articolo 7,  considerando che, conformemente all'ordinanza pronunziata in data 8 aprile 1987 nella causa 65/87 R dal presidente della Corte di giustizia della Comunità europee, si devono prendere disposizioni affinché il carbadox ottenga lo status di additivo incluso nell'allegato II della direttiva 70/524/CEE, in attesa che si concluda la procedura per la sua inclusione nell'allegato I della direttiva citata e che la Corte di giustizia emetta una sentenza al riguardo;  considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per gli animali,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:  Articolo 1  Nell'allegato II della direttiva 70/524/CEE, parte J « Fattori di crescita », la data del 3. 12. 1986 indicata nella colonna « Durata dell'autorizzazione » è sostituita da quella del 30. 11. 1987 per la voce n. 2 carbadox.  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.  Fatto a Bruxelles, il 23 aprile 1987.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1.  (2) GU n. L 310 del 5. 11. 1986, pag. 19.