CELEX: 31978D0758
Language: el
Date: 1978-06-30 00:00:00
Title: 78/758/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 30ής Ιουνίου 1978 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 75/420/ΕΟΚ «περί συστάσεως Συμβουλευτικής Επιτροπής Τροφίμων»

208                             Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
378D0758
Άριθ . N 251 / 18              ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                14.9.78
                                        ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                              τής 30ής ' Ιουνίου 1978
                περί τροποποιήσεως τής όποφάσεως 75/42Θ/ΕΟΚ «περί συστάσεως Συμβουλευτικής
                                              'Επιτροπής Τροφίμων»
                                                   (78/758/ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ :
"Εχοντας υπόψη :
                                                                                   'Άρθρο 1
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­            Τό άκόλουθο άρθρο 8α προστίθεται στίς διατάξεις τής
κής Κοινότητος,                                              άποφάσεως 75/420/ΕΟΚ:
 Εκτιμώντας :                                                   «"Αρθρο 8α
                                                                 1 . Κατόπιν προτάσεως τών όργανισμών τοΰ άρ­
οτι, συμφωνά μέ τήν πρώτη παύλα τής παραγράφου 1                θρου 4 παράγραφος 1 , ή ' Επιτροπή μπορεί νά όρίσει
τοΰ άρθρου 4 τής άποφάσεως τής ' Επιτροπής                      γιά τή διάρκεια τής θητείας τών μελών τής επιτρο­
75/420/ΕΟΚ τής 26ης ' Ιουνίου 1975 περί συστάσεως               πής πέντε παρατηρητές ύπεύθυνους γιά τή διοικη­
Συμβουλευτικής Έπιτροπής Τροφίμων (α), κάθε οργά­               τική σύνδεση μέ τή γραμματεία τής επιτροπής .
νωση έκπροσωπούμενη στούς κόλπους τής έπιτροπής                 2. Οί παρατηρητές μπορούν νά παρίστανται στίς
διαθέτει δύο μόνιμα μέλη ύπεύθυνα γιά τό συντονισμό             συγκεντρώσεις τής έπιτροπής καί τών όμάδων έρ­
τών έργασιών στή δική τους όμάδα οικονομικών συμ­
                                                                γασίας* δέν συμμετέχουν στίς διασκέψεις .»
φερόντων
                                                                                   *Αρθρο 2
ότι ό διοικητικός δεσμός μεταξύ τής καθεμιάς άπό τίς
όμάδες συμφερόντων τοΰ άρθρου 3 παράγραφος 2 τής             Ή παρούσα άπόφαση τίθεται σέ ισχύ άπό τίς 30 'Ιου­
προαναφερθείσας άποφάσεως καί τής Γραμματείας τής            νίου 1978 .
έπιτροπής πρέπει νά ένδυναμωθεί γιά νά διευκολυν­
θούν, είδικότερα, ή προετοιμασία τών συνεδριάσεων            Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 ' Ιουνίου 1978 .
καί ή κυκλοφορία τών γνωμών τής έπιτροπής·
                                                                                            Γιά τήν 'Επιτροπή
ότι ό όρισμός γιά κάθε όμάδα παρατη ρητού ως συνδέ­                                         Étienne DAVIGNON
σμου μέ τήν έπιτροπή θά έπιτρέψει τήν έπίτευξη τοΰ
στόχου αυτού ,                                                                            Μέλος τής Έπιτροπής