CELEX: 62010TB0202(01)
Language: et
Date: 2015-05-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-202/10 RENV: Üldkohtu 12. mai 2015. aasta määrus – Stichting Woonlinie jt versus komisjon (Riigiabi — Sotsiaaleluase — Sotsiaaleluasemeid haldavatele ettevõtjatele antud abi — Olemasolev abi — Otsus, millega kiidetakse heaks liikmesriigi võetud kohustused — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

6.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 221/15
            
         Üldkohtu 12. mai 2015. aasta määrus – Stichting Woonlinie jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-202/10 RENV) (1)
   
   ((Riigiabi - Sotsiaaleluase - Sotsiaaleluasemeid haldavatele ettevõtjatele antud abi - Olemasolev abi - Otsus, millega kiidetakse heaks liikmesriigi võetud kohustused - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi))
   (2015/C 221/21)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Stichting Woonlinie (Woudrichem, Madalmaad); Stichting Allee Wonen (Roosendaal, Madalmaad); Woningstichting Volksbelang (Wijk bij Duurstede, Madalmaad); Stichting WoonInvest (Leidschendam-Voorburg, Madalmaad); Stichting Woonstede (Ede, Madalmaad) (esindajad: advokaadid P. Glazener ja E. Henny, hiljem P. Glazener)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P.-J. Loewenthal ja S. Noë)
   
      Hagejate toetuseks menetlusse astuja: Belgia Kuningriik (esindajad: T. Materne ja J.-C. Halleux, hiljem J.-C. Halleux)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Madalmaad) (esindaja: advokaat M. Meulenbelt)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 15. detsembri 2009. aasta otsus K (2009) 9963 (lõplik), mis puudutab riigiabi E 2/2005 ja N 642/2009 – Madalmaad – Olemasolev abi ja spetsiaalne projektiabi elamuehitusega tegelevate ühingute jaoks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Stichting Woonlinie, Stichting Allee Woneni, Woningstichting Volksbelangi, Stichting WoonInvesti ja Stichting Woonstede kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Belgia Kuningriik ja Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 179, 3.7.2010.