CELEX: 62009FA0043
Language: fi
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: Asia F-43/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30.9.2010 — van Heuckelom v. Euroopan poliisivirasto (Europol) (Henkilöstö — Europolin henkilöstösäännöt — 29 artikla — Palkkatason korottaminen arviointiraporttien perusteella — Sellaisesta päätöksestä tehty lainvastaisuusväite, jolla vahvistetaan ja palkkaluokan ja palkkatason määrittämispolitiikka — Europolin johtajan ja hallintoneuvoston toimivalta — Europolin johtajan harkintavalta — Rajat)

20.11.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 317/47
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30.9.2010 — van Heuckelom v. Euroopan poliisivirasto (Europol)
   (Asia F-43/09) (1)
   
   (Henkilöstö - Europolin henkilöstösäännöt - 29 artikla - Palkkatason korottaminen arviointiraporttien perusteella - Sellaisesta päätöksestä tehty lainvastaisuusväite, jolla vahvistetaan ja palkkaluokan ja palkkatason määrittämispolitiikka - Europolin johtajan ja hallintoneuvoston toimivalta - Europolin johtajan harkintavalta - Rajat)
   2010/C 317/82
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Carlo van Heuckelom (’s-Gravenhage, Alankomaat) (edustajat: asianajaja W. J. Dammingh ja asianajaja N. D. Dane)
   
      Vastaaja: Euroopan poliisivirasto (Europol) (asiamiehet: D. Neumann ja D. El Khoury, avustajinaan aluksi asianajajat B. Wägenbaur ja R. Van der Hout, sittemmin asianajaja B. Wägenbaur)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Päätöksen, joka on tehty 14.7.2008 ja jolla kantajalle myönnettiin yksi palkkaluokan palkkataso, sekä 19.1.2009 tehdyn päätöksen, jolla hylättiin ensimmäisestä päätöksestä tehty valitus, kumoaminen
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Carlo van Heuckelomin kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 180, 1.8.2009, s. 63.