CELEX: 62011CO0265
Language: mt
Date: 2011-10-06
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-6 ta' Ottubru 2011. # Massimo Campailla vs Il-Kummissjoni Ewropea. # Appell - Rekwiżiti proċedurali - Rappreżentanza minn avukat - Inammissibbiltà manifesta. # Kawża C-265/11 P.

Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-6 ta’ Ottubru 2011 – Campailla vs Il-Kummissjoni
      (Kawża C-265/11 P)
      “Appell – Rekwiżiti proċedurali – Rappreżentanza minn avukat – Inammissibbiltà manifesta”
      Proċedura - Rikors promotur - Rekwiżiti proċedurali - Rikors ippreżentat mingħajr il-patroċinju ta’ avukat - Regolarizzazzjoni
         permezz ta’ rikors sussegwenti - Inammissibbiltà - Ksur tad-dritt għal rikors effettiv, tad-dritt għal aċċess għal qorti imparzjali
         u dak għal smigħ xieraq tal-kawża tiegħu - Assenza (Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tielet paragrafu tal-Artikolu 19 u
         l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 21; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 37(1) u
         Artikolu 38(3)) (ara l-punti 7-9)
      
      Suġġett
      
         
               Appell mid-digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla), tal-14 ta’ Marzu 2011, Campailla vs Il‑Kummissjoni (T‑429/09),
                  li bih ċaħad ir-rikors għad-danni tar-rikorrent intiż sabiex jikseb kumpens għad-danni li sofra wara r-rifjut tal-Kummissjoni
                  milli tintervjeni f’tilwima bejnu u l-Istat tal-Kamerun - Ammissibbiltà - Rekwiżiti proċedurali sostanzjali - Rappreżentanza
                  obbligatorja tal-persuni fiżiċi jew ġuridiċi minn avukat awtorizzat li jipprattika f’qorti ta’ Stat Membru
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L-appell ta’ M. Campailla huwa inammissibbli.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Il-kawża hija mħassra mir-Reġistru tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea.