CELEX: C2005/093/57
Language: it
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado, 31 gennaio 2005, nella causa T-447/04 R, Capgemini Nederland BV contro Commissione delle Comunità europee (Appalti pubblici di servizi — Gare di appalti comunitari — Procedimento sommario — Fumus boni juris — Urgenza)

16.4.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 93/28
            
         
      ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   31 gennaio 2005
   nella causa T-447/04 R, Capgemini Nederland BV contro Commissione delle Comunità europee
   (Appalti pubblici di servizi - Gare di appalti comunitari - Procedimento sommario - Fumus boni juris - Urgenza)
   (2005/C 93/57)
   Lingua processuale: l'inglese
   Nella causa T-447/04 R, Capgemini Nederland BV, con sede in Utrecht (Paesi Bassi), rappresentata dai sigg. Meulenbelt e H. Speyart, avocats, contro Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig. L. Parpala, in qualità di agente, con domicilio eletto in Lussemburgo, avente ad oggetto la domanda di sospensione dell'esecuzione, da un lato, della decisione della Commissione di respingere l'offerta presentata dalla ricorrente nel contesto della gara di appalto JAI-C3-2003-01 per lo sviluppo e l'installazione di un sistema d'informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) e per lo sviluppo e l'installazione possibili di un sistema d'informazione sui visti (VIS) nel settore della giustizia e degli affari interni nonché di attribuire l'appalto ad un altro concorrente e, dall'altro, della decisione della Commissione di concludere un contratto relativo ai sistemi SIS II e VIS con un altro concorrente, il presidente del Tribunale, ha pronunciato il 31 gennaio 2005 un'ordinanza il cui dispositivo ha il seguente tenore:
   
               1
            
            
               La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
            
         
               2
            
            
               Le spese sono riservate.