CELEX: 62020CA0169
Language: cs
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Věc C-169/20: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. září 2021 – Evropská komise v. Portugalská republika („Nesplnění povinnosti státem – Článek 110 SFEU – Vnitrostátní zdanění – Diskriminační zdanění – Zákaz – Ojetá motorová vozidla dovezená z jiných členských států – Složka registrační daně vypočtená na základě emisí oxidu uhličitého – Nezohlednění amortizace vozidla“)

15.11.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 462/19
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. září 2021 – Evropská komise v. Portugalská republika
      (Věc C-169/20) (1)
      
      („Nesplnění povinnosti státem - Článek 110 SFEU - Vnitrostátní zdanění - Diskriminační zdanění - Zákaz - Ojetá motorová vozidla dovezená z jiných členských států - Složka registrační daně vypočtená na základě emisí oxidu uhličitého - Nezohlednění amortizace vozidla“)
      (2021/C 462/18)
      Jednací jazyk: portugalština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: původně M. França a C. Perrin, poté G. Braga da Cruz a C. Perrin, zmocněnci)
      
         Žalovaná: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, N. Vitorino, A. Pimenta, P. Barros da Costa a S. Jaulino, zmocněnci)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Portugalská republika tím, že v rámci výpočtu daně z vozidel, jak ji stanoví Código do imposto sobre veículos (zákon o dani z vozidel), ve znění lei 71/2018 (zákon 71/2018), vyloučila z výpočtu hodnoty ojetých vozidel dovezených na území tohoto státu a pořízených v jiném členském státě umoření environmentální složky, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 110 SFEU.
               
            
                  2)
               
               
                  Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 209, 22.6.2020.