CELEX: 62010CN0033
Language: ro
Date: 2010-01-20 00:00:00
Title: Cauza C-33/10: Acțiune introdusă la 20 ianuarie 2010 — Comisia Europeană/Regatul Danemarcei

1.5.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 113/16
            
         Acțiune introdusă la 20 ianuarie 2010 — Comisia Europeană/Regatul Danemarcei
   (Cauza C-33/10)
   2010/C 113/24
   Limba de procedură: daneza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Alcover San Pedro, H. Støvlbæk, agenți)
   
      Pârât: Regatul Danemarcei
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că, prin neadoptarea tuturor măsurilor necesare pentru a garanta revizuirea și, dacă este necesar, actualizarea tuturor autorizațiilor până la data de 30 octombrie 2007, Regatul Danemarcei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 5 alineatul (1) din Directiva 2008/1/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind prevenirea și controlul integrat al poluării (1);
            
         
               —
            
            
               obligarea Regatului Danemarcei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Articolul 5 alineatul (1) din directivă impune statelor membre să adopte măsurile necesare în vederea punerii în aplicare a unei proceduri de autorizare și de revizuire a instalațiilor existente până la data de 30 octombrie 2007. Termenul se aplică fără excepție iar directiva nu permite statelor membre să invoce circumstanțe excepționale pentru a justifica nerespectarea acestei obligații.
   Faptul că Danemarca a adoptat măsuri în vederea soluționării tuturor cazurilor legate de respectarea articolului 5 alineatul (1) din directivă până la sfârșitul anului 2009 nu este suficient. Nici termenele care rezultă din reforma comunelor din 1 ianuarie 2007 nu pot fi luate în considerare pentru a aprecia dacă Danemarca și-a îndeplinit obligațiile potrivit articolului 5 alineatul (1). Termenul prevăzut pentru punerea în conformitate a instalațiilor a expirat la 30 octombrie 2007 și fusese notificat statelor membre de la data de 22 septembrie 2005. Danemarca a avut astfel la dispoziție mai mulți ani pentru a adopta măsurile necesare pentru a se conforma directivei.
   Danemarca nu a contestat faptul că nu a pus în aplicare condițiile de acordare a autorizațiilor pentru instalațiile existente. Întrucât nu se contestă faptul că un număr semnificativ din cele opt instalații daneze continuă să fie exploatate fără autorizație în raport cu dispozițiile directivei, Danemarca a încălcat articolul 5 alineatul (1) din directivă.
   
      (1)  JO L 24, p. 8.