CELEX: 62019TA0277
Language: it
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Causa T-277/19: Sentenza del Tribunale del 24 marzo 2021 — BK / EASO («Funzione pubblica – Agenti temporanei – Riassegnazione temporanea – Ricorso di annullamento – Atto meramente confermativo – Irricevibilità – Decisione esplicita di rigetto del reclamo – Portata autonoma – Sospensione degli effetti della decisione facente oggetto del reclamo – Interesse ad agire – Ricorso per risarcimento danni – Nesso stretto con le conclusioni di annullamento – Assenza di procedimento precontenzioso – Irricevibilità»)

7.6.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 217/37
            
         
      Sentenza del Tribunale del 24 marzo 2021 — BK / EASO
      (Causa T-277/19) (1)
      
      («Funzione pubblica - Agenti temporanei - Riassegnazione temporanea - Ricorso di annullamento - Atto meramente confermativo - Irricevibilità - Decisione esplicita di rigetto del reclamo - Portata autonoma - Sospensione degli effetti della decisione facente oggetto del reclamo - Interesse ad agire - Ricorso per risarcimento danni - Nesso stretto con le conclusioni di annullamento - Assenza di procedimento precontenzioso - Irricevibilità»)
      (2021/C 217/48)
      Lingua processuale: il greco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: BK (rappresentanti: V. Christianos, A. Skoulikis e D. Karagkounis, avvocati)
      
         Convenuto: Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (rappresentanti: P. Eyckmans e A. Stamatopoulou, agenti, assistite da D. Waelbroeck e A. Duron, avvocati)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta, da un lato, all’annullamento della decisione dell’EASO del 20 settembre 2018 di destinare la ricorrente a Malta con decorrenza 1o novembre 2018, della decisione implicita di rigetto del reclamo proposto contro tale decisione nonché della decisione dell’EASO del 6 giugno 2019 recante rigetto esplicito di tale reclamo e, dall’altro lato, al risarcimento dei danni materiali e morali che la ricorrente asserisce di aver subìto a seguito di quest’ultima decisione.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  BK sopporterà la metà delle proprie spese.
               
            
                  3)
               
               
                  L’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) sopporterà le proprie spese nonché la metà di quelle sostenute da BK.
               
            
         (1)  GU C 213 del 24.6.2019.