CELEX: 32004D0528
Language: cs
Date: 2004-06-28 00:00:00
Title: 2004/528/SZBP:Rozhodnutí Rady 2004/528/SZBP ze dne 28. června 2004, kterým se provádí společný postoj 2004/293/SZBP, kterým se obnovují opatření na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY)

2.7.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 233/15
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY 2004/528/SZBP
   ze dne 28. června 2004,
   kterým se provádí společný postoj 2004/293/SZBP, kterým se obnovují opatření na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na společný postoj 2004/293/SZBP (1), a zejména na článek 2 tohoto společného postoje, ve spojení s čl. 23 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rada přijala společným postojem 2004/293/SZBP opatření pro zabránění vstupu na území členských států a průjezdu přes ně osobám, které jsou zapojeny do činností, jež napomáhají osobám obviněným ICTY ze spáchání zločinů, které jsou dosud na svobodě, pokračovat v unikání spravedlnosti.
            
         
               (2)
            
            
               Podle doporučení úřadu vysokého představitele pro Bosnu a Hercegovinu by se uvedená opatření měla vztahovat i na další osoby,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Seznam osob uvedený v příloze společného postoje 2004/293/SZBP se nahrazuje seznamem uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Lucemburku dne 28. června 2004.
      
         
            Za Radu
         
         
            Předseda nebo předsedkyně
         
         M. CULLEN
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 94, 31.3.2004, s. 65.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA
            Seznam osob podle článku 1
            
                        1.
                     
                     
                        BAGIC, Zeljko
                        Datum/místo narození: 29.3.1960, Záhřeb
                        Rodiče: Josip
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.: 489
                        Přezdívky: Cicko
                        Adresa:
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        BJELICA, Milovan
                        Datum/místo narození: 19.10.1958, Rogatica, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Cestovní pas č.: 0000148 vydaný dne 26.7.1998 v Srpsko Sarajevo
                        Občanský průkaz č.: 1910958130007
                        Přezdívky: Cicko
                        Adresa: CENTREK, společnost v Pale
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        CESIC, Ljubo
                        Datum/místo narození: 20.2.1958 nebo 9.6.1966 (odkaz na dokument chorvatského ministerstva spravedlnosti), Batin, Posusje, SFRJ
                        Rodiče: Jozo
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.:
                        Přezdívky: Rojs
                        Adresa: V Poljanice 26, Dubrava, Záhřeb; rovněž Novacka 62c, Záhřeb
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        DILBER, Zeljko
                        Datum/místo narození: 2.2.1955, Travnik
                        Rodiče: Drago
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.: 185581
                        Přezdívky:
                        Adresa: 17 Stanka Vraza, Zadar
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        ECIM, Ljuban
                        Datum/místo narození: 6.1.1964, Sviljanac, Bosna a Hercegovina, SFRJ.
                        Cestovní pas č.: 0144290 vydaný dne 21.11.1998 v Banja Luce. Datum pozbytí platnosti: 21.11.2003.
                        Občanský průkaz č.: 601964100083
                        Přezdívky:
                        Adresa: Ulice Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, BaH
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        KARADZIC, Aleksandar
                        Datum/místo narození: 14.5.1973, Sarajevo Centar, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Cestovní pas č.: 0036395. Pozbyl platnosti 12.10.1998
                        Přezdívky: Sasa
                        Adresa:
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        KARADZIC, Ljiljana (rodné příjmení: ZELEN)
                        Datum/místo narození: 27.11.1945, Sarajevo Centar, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Rodiče: Vojo a Anka
                        Cestovní pas č./občanský průkaz č.:
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        KESEROVIC, Dragomir
                        Datum/místo narození: 8.7.1957, Banja Luka
                        Rodiče:
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.:
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        KIJAC, Dragan
                        Datum/místo narození: 6.10.1955, Sarajevo
                        Rodiče:
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.:
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        KOJIC, Radomir
                        Datum/místo narození: 23.11.1950, Bijela Voda, okres Sokolac, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Rodiče: Milanko a Zlatana
                        Cestovní pas č./občanský průkaz č.: Cestovní pas č. 4742002 vydaný v roce 2002 v Sarajevu. Datum pozbytí platnosti: 2007;
                        Občanský průkaz č.: 03DYA1935. Vydaný dne 7. července 2003 v Sarajevu.
                        Přezdívky: Mineur nebo Ratko
                        Adresa: 115 Trifka Grabeza, Pale nebo Hotel KRISTAL, Jahorina
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        KOVAC, Tomislav
                        Datum/místo narození: 4.12.1959, Sarajevo, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Rodiče: Vaso
                        Občanský průkaz č.: 412959171315
                        Přezdívky: Tomo
                        Adresa: Bijela, Černá Hora a Pale, Bosna a Hercegovina
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        KRASIC, Petar
                        Datum/místo narození:
                        Cestovní pas č./občanský průkaz č.:
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        KUJUNDZIC, Predrag
                        Datum/místo narození: 30.1.1961, Suho Pole, Doboj, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Rodiče: Vasilija
                        Občanský průkaz č.: 30011961120044
                        Přezdívky: Predo
                        Adresa: Doboj, Bosna a Hercegovina
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        LUKOVIC, Milorad Ulemek
                        Datum/místo narození: 15.5 1968, Bělehrad, Srbsko, SFRJ
                        Cestovní pas č./občanský průkaz č.:
                        Přezdívky: Legija (v padělaném občanském průkazu jako IVANIC, Zeljko)
                        Adresa: na útěku
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        MAKSAN, Ante
                        Datum/místo narození: 7.2.1967, Pakostane, blízko Zadaru
                        Rodiče: Blaz
                        Cestovní pas č.: 1944207
                        Občanský průkaz č.:
                        Přezdívky: Djoni
                        Adresa: Proloska 15, Pakostane, Zadar
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        MANDIC, Momcilo
                        Datum/místo narození: 1.5.1954, Kalinovik, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Cestovní pas č.: 0121391 vydaný dne 12.5.1999 v Srpsko Sarajevo, Bosna a Hercegovina
                        Občanský průkaz č.: JMB 0105954171511
                        Přezdívky: Momo
                        Adresa: GITROS Discotheque v Pale
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        MICEVIC, Jelenko
                        Datum/místo narození: 8.8.1947, Borci blízko Konjice, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Rodiče: Luka a Desanka, rodné příjmení: Simic
                        Cestovní pas č./občanský průkaz č.:
                        Přezdívky: Filaret
                        Adresa: Klášter Milesevo, Srbsko a Černá Hora
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        NINKOVIC, Milan
                        Datum/místo narození: 15.6.1943, Doboj
                        Rodiče:
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.: zjevně je držitelem dvou občanských průkazů
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        OSTOJIC, Velibor
                        Datum/místo narození: 8.8.1945, Celebici, Foca
                        Rodiče: Jozo
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.: zatím není k dispozici
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        PETRAC, Hrvoje
                        Datum/místo narození: 25.8.1955, Slavonski Brod
                        Rodiče:
                        Cestovní pas č.: chorvatský cestovní pas č.: 01190016
                        Občanský průkaz č.:
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        PUHALO, Branislav
                        Datum/místo narození: 30.8.1963, Foca
                        Rodiče: Djuro
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.: 3008963171929
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        RATIC, Branko
                        Datum/místo narození: 26.11.1957, MIHALJEVCI SL. POZEGA, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Cestovní pas č.: 0442022 vydaný dne 17.9.1999 v Banja Luce. Datum pozbytí platnosti: 17.9.2003
                        Občanský průkaz č.: 2611957173132
                        Přezdívky:
                        Adresa: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosna a Hercegovina
                     
                  
                        23.
                     
                     
                        ROGULJIC, Slavko
                        Datum/místo narození: 15.5.1952, SRPSKA CRNJA HETIN, Srbsko, SFRJ
                        Cestovní pas č./občanský průkaz č.: Platný cestovní pas 3747158 vydaný dne 12.4.2002 v Banja Luce. Datum pozbytí platnosti: 12.4.2007. Neplatný cestovní pas 0020222 vydaný dne 25.8.1988 v Banja Luce. Datum pozbytí platnosti: 25.8.2003
                        Občanský průkaz č.: 1505952103022. V občanském průkazu zapsány dvě děti
                        Přezdívky:
                        Adresa: 21 Vojvode Misica, Laktasi, Bosna a Hercegovina
                     
                  
                        24.
                     
                     
                        SAROVIC, Mirko
                        Datum/místo narození: 16.9.1956, Rusanovici-Rogatica
                        Rodiče:
                        Cestovní pas č.: 4363471 vydaný v Srpsko Sarajevo, datum pozbytí platnosti: 8.10.2008
                        Občanský průkaz č.: 1609956172657
                        Přezdívky:
                        Adresa: Bjelopoljska 42, 71216 Srpsko Sarajevo
                     
                  
                        25.
                     
                     
                        SPAJIC, Ratomir
                        Datum/místo narození: 8.4.1957, Konjic
                        Rodiče:
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.: 0804957172662
                        Přezdívky:
                        Adresa:
                     
                  
                        26.
                     
                     
                        VRACAR, Milenko
                        Datum/místo narození: 15.5.1956, Nisavici, Prijedor, Bosna a Hercegovina, SFRJ
                        Cestovní pas č./občanský průkaz č.: Platný cestovní pas č.: 3965548 vydaný 29.8.2002 v Banja Luce. Datum pozbytí platnosti: 29.8.2007. Neplatný cestovní pas 0280280 vydaný dne 4.12.1999 v Banja Luce (Datum pozbytí platnosti: 4.12.2004) a 0062130 vydaný dne 16.9.1998 v Banja Luce (Datum pozbytí platnosti: 16.9.2003)
                        Přezdívky:
                        Adresa: 14 Save Ljuboje, Banja Luka, Bosna a Hercegovina
                     
                  
                        27.
                     
                     
                        ZOGOVIC, Milan
                        Datum/místo narození: 7.10.1939, Dobrusa
                        Rodiče: Jovan
                        Cestovní pas č.:
                        Občanský průkaz č.: zatím není k dispozici
                        Přezdívky:
                        Adresa“