CELEX: 62012TB0213
Language: el
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Υπόθεση T-213/12 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Σεπτεμβρίου 2012 — Elitaliana κατά Eulex Kosovo (Ασφαλιστικά μέτρα — Δημόσιες συμβάσεις — Διαδικασία διαγωνισμού — Απόρριψη προσφοράς — Αίτημα αναστολής εκτελέσεως — Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων — Απαράδεκτο)

20.10.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 319/10
            
         Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Σεπτεμβρίου 2012 — Elitaliana κατά Eulex Kosovo
   (Υπόθεση T-213/12 R)
   (Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσιες συμβάσεις - Διαδικασία διαγωνισμού - Απόρριψη προσφοράς - Αίτημα αναστολής εκτελέσεως - Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων - Απαράδεκτο)
   2012/C 319/19
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αιτούσα: Elitaliana SpA (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωπος: R. Colagrande, δικηγόρος)
   
      Καθής: Eulex Kosovo (Πρίστινα, Δημοκρατία του Κοσόβου) (εκπρόσωπος: G. Brosadola Pontotti, solicitor)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση σκοπούσα, κατ’ ουσία, στην αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως της Eulex Kosovo περί απορρίψεως της προσφοράς που υπέβαλε η προσφεύγουσα στο πλαίσιο του διαγωνισμού «EuropeAid/131516/D/SER/XK — Υποστήριξη με ελικόπτερα της αποστολής Eulex στο Κόσοβο (PROC/272/11)» και αναθέσεως της εκτελέσεως της σχετικής συμβάσεως σε άλλον υποψήφιο.
   
      Διατακτικό
   
   Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
            
         
               2)
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.