CELEX: C2006/331/105
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia F-122/05: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14.12.2006 — Economidis v. komissio (Virkamiehet — Nimitys — Yksikön päällikön virka — Kantajan hakemuksen hylkääminen — Ilmeinen arviointivirhe)

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 331/47
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14.12.2006 — Economidis v. komissio
   (Asia F-122/05) (1)
   
   (Virkamiehet - Nimitys - Yksikön päällikön virka - Kantajan hakemuksen hylkääminen - Ilmeinen arviointivirhe)
   (2006/C 331/105)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Ioannis Economidis (Woluwé-St-Étienne, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja G. Berscheid)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Henkilöstö — Komission sellaisten päätösten kumoaminen, joilla on hylätty kantajan hakemus ”RTD.F.5 — Bioteknologian ja sovelletun genomiikan” yksikön päällikön virkaan ja nimitetty S. Hogan kyseiseen virkaan
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komission 23.12.2004 tekemä päätös, jolla H. nimitettiin ”Bioteknologian ja sovelletun genomiikan” yksikön päällikön virkaan, ja tämän seurauksena hylättiin kantajan tätä virkaa varten esittämä hakemus, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 60, 11.3.2006.