CELEX: 31983D0279
Language: nl
Date: 1983-05-25 00:00:00
Title: 83/279/EEG: Beschikking van de Commissie van 25 mei 1983 houdende goedkeuring van een wijziging van het programma voor de afzet van graan in de deelstaat Baden-Wurtemberg overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31983D0279

83/279/EEG: Beschikking van de Commissie van 25 mei 1983 houdende goedkeuring van een wijziging van het programma voor de afzet van graan in de deelstaat Baden-Wurtemberg overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 151 van 09/06/1983 blz. 0051 - 0051

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 25 mei 1983  houdende goedkeuring van een wijziging van het programma voor de afzet van graan in de deelstaat Baden-Wurtemberg overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad  (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)  (83/279/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3164/82 (2), en met name op artikel 5,  Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 5 januari 1983 een wijziging van het bij beschikking van de Commissie op 28 oktober 1980 goedgekeurde programma voor de afzet van graan in de deelstaat Baden-Wurtemberg heeft medegedeeld;  Overwegende dat genoemde wijziging betrekking heeft op de verlenging van het programma tot 1987; dat zij beantwoordt aan de doelstellingen en voorwaarden gesteld in Verordening (EEG) nr. 355/77;  Overwegende dat nog niet bekend is onder welke voorwaarden de bij Verordening (EEG) nr. 355/77 ingestelde gemeenschappelijke actie zal worden voortgezet na afloop van de in artikel 16, lid 1, van die verordening bepaalde termijn; dat derhalve de goedkeuring van het programma dient te worden beperkt tot de in artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 355/77 bedoelde verzoeken;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  1. De door de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 5 januari 1983 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 medegedeelde wijziging van het programma voor de afzet van graan in de deelstaat Baden-Wurtemberg wordt goedgekeurd.  2. De goedkeuring van het programma geldt slechts voor de vóór 1 mei 1984 ingediende projecten.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.  Gedaan te Brussel, 25 mei 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.  (2) PB nr. L 332 van 27. 11. 1982, blz. 1.