CELEX: E2013J0023
Language: fi
Date: 2014-05-09 00:00:00
Title: Tuomioistuimen päätös, annettu 9 päivänä toukokuuta 2014 , asiassa E-23/13 – Kreikan pääomamarkkinoiden valvontakomissio (Direktiivi 2003/6/EY – Tutkittavaksi ottaminen – Oikeudellinen tai hallinnollinen tehtävä – Tietopyyntö – Kansalliseen lainsäädäntöön sisältyvä vaatimus esittää tosiasiat, jotka johtavat epäilykseen)

12.2.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 49/15
            
         TUOMIOISTUIMEN PÄÄTÖS,
   annettu 9 päivänä toukokuuta 2014,
   asiassa E-23/13
   Kreikan pääomamarkkinoiden valvontakomissio
   (Direktiivi 2003/6/EY – Tutkittavaksi ottaminen – Oikeudellinen tai hallinnollinen tehtävä – Tietopyyntö – Kansalliseen lainsäädäntöön sisältyvä vaatimus esittää tosiasiat, jotka johtavat epäilykseen)
   (2015/C 49/08)
   Asiassa E-23/13, Kreikan pääomamarkkinoiden valvontakomissio, Liechtensteinin ruhtinaskunnan hallintotuomioistuin (Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein) on esittänyt valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden välisen sopimuksen 34 artiklan nojalla tuomioistuimelle PYYNNÖN, joka koskee sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden väärinkäyttö) 28 päivänä tammikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/6/EY 16 artiklan tulkintaa. EFTAn tuomioistuin, toimien kokoonpanossa Carl Baudenbacher, presidentti, ja tuomarit Per Christiansen (esittelevä tuomari) ja Páll Hreinsson, on antanut 9 päivänä toukokuuta 2014 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   Vaatimus, jolla direktiivin 2003/6/EY 16 artiklan nojalla tietoja pyytävä viranomainen velvoitetaan esittämään tosiasiat, jotka ovat johtaneet epäilykseen, ei ole direktiivin 2003/6/EY mukainen.