CELEX: 51986PC0032(03)
Language: nl
Date: 1986-02-05
Title: VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD HOUDENDE INSTELLING VAN EEN OVERLEG- EN COORDINATIEPROCEDURE OP HET GEBIED VAN HET TOERISME

14.5.86                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            N r . C 114/11
              Voorstel voor een besluit van de Raad tot invoering van een overleg- en coördinatieprocedure
                                                 op het gebied van het toerisme
                                                       COM(86) 32 defJl
                                (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 31 januari 1986)
                                                         (86/C 114/12)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            BESLUIT:
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                           Artikel 1
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,
                                                                   De Lid-Staten en de Commissie plegen op verzoek van
Gezien het voorstel van de Commissie,                              een Lid-Staat of van de Commissie volgens de in dit be-
                                                                   sluit neergelegde regels overleg over elk door een Lid-
Gezien het advies van het Europese Parlement,                      Staat overwogen initiatief op het gebied van het toerisme
Gezien het advies van het Economisch              en  Sociaal      dat voor verscheidene Lid-Staten van belang kan zijn.
Comité,                                                                                       Artikel 2
Overwegende dat in de Resolutie van de Raad van 10                 Het in artikel 1 bedoelde overleg heeft voornamelijk ten
april 1984 betreffende een communautair beleid voor het            doel:
toerisme (x) nadruk gelegd wordt op de noodzaak van                a) gezamenlijk uit te maken of de betrokken aangele-
overleg tussen de Lid-Staten en de Commissie op het ge-                genheden vraagstukken van gemeenschappelijk belang
bied van het toerisme;                                                 doen rijzen;
Overwegende dat overleg en coördinatie geschikte maat-             b) en naar gelang van de aard van deze vraagstukken
regelen zijn om samenwerking tussen de Lid-Staten en                   — de implicaties van de door de Lid-Staten overwo-
de Commissie met het oog op de verwezenlijking van de                     gen initiatieven na te gaan en de in dat verband
doelstellingen van het Verdrag te vergemakkelijken;                       dienstige oriëntering aan te geven,
Overwegende dat het van belang is dat elke Lid-Staat de                — in voorkomend geval, de coördinatie van de acties
andere Lid-Staten en de Commissie laat delen in de erva-                  van de Lid-Staten met het oog op gemeenschappe-
ring die hij op het gebied van het toerisme heeft opge-                   lijke doelstellingen te vergemakkelijken.
daan;
                                                                                             Artikel 3
Overwegende dat met het oog op het overleg inzake toe-             Met het oog op het in artikel 1 bedoelde overleg doen de
risme de uitwisseling van informatie tussen de Lid-Staten          Lid-Staten de Commissie in het voorbereidingsstadium
en de Commissie dient te worden georganiseerd;                     mededeling van de door hen overwogen maatregelen. De
Overwegende dat het van belang is in voorkomend geval              Commissie stelt de andere Lid-Staten hiervan in kennis.
de coördinatie van de acties van de Lid-Staten ten                                           Artikel 4
behoeve van gemeenschappelijke doelstellingen te verge-
makkelijken;                                                       De informatie en het overleg, als bedoeld in dit besluit,
                                                                   vallen onder het beroepsgeheim.
Overwegende dat de onderhavige procedure zowel de
toepassing van de specifieke bepalingen van het Verdrag                                      Artikel 5
als de uitoefening van bevoegdheden welke in voorko-
mend geval de tenuitvoerlegging van deze bepalingen                Aan het eind van een periode van drie jaar, te rekenen
met zich brengt, onverlet laat;                                    vanaf de datum van goedkeuring van dit besluit, beziet
                                                                   de Raad de overleg- en coördinatieprocedure opnieuw,
Overwegende dat in het Verdrag niet in de voor deze                ten einde dit in voorkomend geval in het licht van de
maatregel vereiste bevoegdheden is voorzien,                       opgedane ervaringen te wijzigen.
O PB nr. C 115 van 30. 4. 1984, blz. 1.