CELEX: 32004D0660
Language: ro
Date: 2004-07-05 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 5 iulie 2004 privind poziția Comunității referitoare la modificările aduse apendicelor la anexa 6 la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole

Anunţ juridic important

|

32004D0660

Jurnalul Oficial L 301 , 28/09/2004 p. 0055 - 0066 Jurnalul Oficial L 267 , 12/10/2005 p. 0142 - 0153

		20040705Decizia Comisieidin 5 iulie 2004privind poziția Comunității referitoare la modificările aduse apendicelor la anexa 6 la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole(2004/660/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Decizia Consiliului și a Comisiei privind Acordul de cooperare științifică și tehnologică din 4 aprilie 2002 privind încheierea a șapte acorduri cu Confederația Elvețiană (2002/309/CE, Euratom) [1], în special articolul 5 alineatul (2) al doilea paragraf,întrucât:(1) Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole (denumit în continuare "acordul agricol") a intrat în vigoare la 1 iunie 2002.(2) Articolul 6 al acordului agricol instituie un Comitet mixt pentru agricultură însărcinat cu administrarea acordului agricol și cu buna funcționare a acestuia.(3) Articolul 11 al acordului agricol prevede că respectivul Comitet mixt pentru agricultură poate decide modificarea anexelor 1 și 2 și a apendicelor la celelalte anexe la acord.(4) Este necesară definirea poziției Comunității pe care trebuie să o adopte Comisia în cadrul Comitetului mixt pentru agricultură în ceea ce privește modificările aduse apendicelor.(5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură,DECIDE:Articolul 1Poziția Comunității pe care trebuie să o adopte Comisia în cadrul Comitetului mixt pentru agricultură instituit în temeiul articolului 6 din Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului mixt pentru agricultură anexat la prezenta decizie.Articolul 2În conformitate cu regulamentul de procedură al Comitetului mixt pentru agricultură, proiectul de decizie al Comitetului mixt pentru agricultură este semnat în numele Comisiei Europene de:- Michael Scannel, care acționează în calitate de șef de delegație pentru chestiunile de competența Direcției Generale Sănătate și Protecția Consumatorului;- Hans-Christian Beaumond, care acționează în calitate de secretar al Comitetului mixt pentru agricultură.Articolul 3Decizia Comitetului mixt pentru agricultură se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene după adoptare.Adoptată la Bruxelles, 5 iulie 2004.Pentru ComisieDavid ByrneMembru al Comisiei[1] JO L 114, 30.4.2002, p. 1.--------------------------------------------------20040705ANEXĂ20040705DECIZIA NR. 4/2004 A COMITETULUI MIXT PENTRU AGRICULTURĂ INSTITUIT PRIN ACORDUL DINTRE COMUNITATEA EUROPEANĂ ȘI CONFEDERAȚIA ELVEȚIANĂ PRIVIND COMERȚUL CU PRODUSE AGRICOLEdin …în ceea ce privește modificările aduse apendicelor la anexa 6(…/…/…)COMITETUL MIXT PENTRU AGRICULTURĂ,având în vedere Acordul dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind comerțul cu produse agricole, în special articolul 11,întrucât:(1) Acest acord a intrat în vigoare la 1 iunie 2002.(2) Anexa 6 se referă la semințele și materialele de înmulțire ale speciilor agricole, de legume, de fructe, de plante ornamentale și ale viței-de-vie. Anexa 6 este completată de patru apendice.(3) Apendicele 1 secțiunea 1 definește legislația celor două părți și recunoaște că cerințele impuse de legislație conduc la aceleași rezultate.(4) Apendicele 1, a doua secțiune, definește legislația celor două părți și asigură recunoașterea reciprocă de către organismele menționate a certificatelor stabilite în conformitate cu legislația celeilalte părți.(5) Apendicele 2 enumeră organismele de control și de certificare a semințelor în cadrul Comunității Europene, precum și în Elveția.(6) Apendicele 3 enumeră derogările comunitare aprobate de către Comunitatea Europeană și de către Elveția.(7) Apendicele 4 stabilește lista țărilor terțe recunoscute de cele două părți din care pot fi importate semințele. Aceasta definește în plus speciile și sfera de aplicare a acestei recunoașteri.(8) Este necesară adaptarea apendicelor sus-menționate pentru a ține seama de modificările aduse legislației de la încheierea negocierilor,DECIDE:Articolul 1Apendicele la anexa 6 la acord se înlocuiesc cu textul atașat la prezenta decizie.Articolul 2Prezenta decizie intră în vigoare la 1 iulie 2004.Semnată la Bruxelles, 5 iulie 2004.Pentru Comunitatea EuropeanăMichael ScannelPentru Confederația ElvețianăChristian HäberliPentru Secretariatul Comitetului mixt pentru agriculturăHans-Christian Beaumond20040705APENDICE""20040705APENDICELE 1LEGISLAȚIESecțiunea întâi (recunoaștere a conformității legislației)A. DISPOZIȚII ALE COMUNITĂȚII EUROPENE1. Texte de bazăDirectiva 66/401/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere (JO 125, 11.7.1966, p. 2298/66), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/61/CE (JO L 165, 3.7.2003, p. 23).Directiva 66/402/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale (JO 125, 11.7.1966, p. 2309/66), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/61/CE (JO L 165, 3.7.2003, p. 23).Directiva 2002/53/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind Catalogul comun al soiurilor de plante agricole (JO L 193, 20.7.2002, p. 1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 268, 18.10.2003, p. 1-23).Directiva 2002/54/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de sfeclă (JO L 193, 20.7.2002, p. 12), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/61/CE (JO L 165, 3.7.2003, p. 23).Directiva 2002/56/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea cartofilor de sămânță (JO L 193, 20.7.2002, p. 60), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/61/CE (JO L 165, 3.7.2003, p. 23).Directiva 2002/57/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și pentru fibre (JO L 193, 20.7.2002, p. 74), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/61/CE (JO L 165, 3.7.2003, p. 23).2. Dispoziții de aplicareDirectiva 74/268/CEE a Comisiei din 2 mai 1974 de stabilire a condițiilor speciale în ceea ce privește prezența de Avena fatua în semințele de plante furajere și de cereale (JO L 141, 24.5.1974, p. 19), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 78/511/CEE a Comisiei (JO L 157, 15.6.1978, p. 34).Directiva 75/502/CEE a Comisiei din 25 iulie 1975 privind limitarea comercializării semințelor de firuță de câmp (Poa pratensisL.) la semințele care au fost certificate oficial ca "semințe de bază" sau "semințe certificate" (JO L 228, 29.8.1975, p. 26).Decizia 80/755/CEE a Comisiei din 17 iulie 1980 de autorizare a aplicării indicațiilor prevăzute pe ambalajele semințelor de cereale (JO L 207, 9.8.1980, p. 37), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 81/109/CEE a Comisiei (JO L 64, 11.3.1981, p. 13).Decizia 81/675/CEE a Comisiei din 28 iulie 1981 de constatare a faptului ca anumite sisteme de închidere sunt "sisteme de închidere de unică folosință" în înțelesul Directivelor 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 69/208/CEE și 70/458/CEE ale Consiliului (JO L 246, 29.8.1981, p. 26), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 86/563/CEE a Comisiei (JO L 327, 2.11.1986, p. 50).Directiva 86/109/CEE a Comisiei din 27 februarie 1986 de limitare a comercializării semințelor din anumite specii de plante furajere și plante oleaginoase și pentru fibră la semințele care au fost certificate oficial ca "semințe de bază" sau "semințe certificate" (JO L 93, 8.4.1986, p. 21), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 91/376/CEE a Comisiei (JO L 203, 26.7.1991, p. 108).Directiva 93/17/CEE a Comisiei din 30 martie 1993 privind definirea claselor comunitare de materiale de înmulțire de bază pentru cartofi, precum și condițiile și denumirile aplicabile acestor clase (JO L 106, 30.4.1993, p. 7).Decizia 97/125/CE a Comisiei din 24 ianuarie 1997 privind autorizarea imprimării de neșters a informațiilor înscrise pe ambalajele de semințe de plante oleaginoase și de fibre, modificând Decizia 87/309/CEE privind autorizarea imprimării de neșters a informațiilor menționate pe ambalajele anumitor specii de plante furajere (JO L 48, 19.2.1997, p. 35).Decizia 97/788/CE a Consiliului din 17 noiembrie 1997 privind echivalența controalelor selecțiilor conservative efectuate în țări terțe (JO L 322, 25.11.1997, p. 39), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/120/CE din 29 ianuarie 2004 (JO L 36, 7.2.2004, p. 57).Decizia 98/320/CE a Comisiei din 27 aprilie 1998 de organizare a unui experiment temporar de eșantionare și testare a semințelor în conformitate cu Directivele 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE și 69/208/CE ale Consiliului (JO L 140, 12.5.1998, p. 14), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/280/CE (JO L 99, 16.4.2002, p. 22).Regulamentul (CE) nr. 930/2000 al Comisiei din 4 mai 2000 de stabilire a normelor de aplicare privind eligibilitatea denumirilor varietăților de specii de plante agricole și de specii de legume (JO L 108, 5.5.2000, p. 3).Decizia 2003/17/CE din 16 decembrie 2002 privind echivalența inspecțiilor în câmp la culturile producătoare de semințe, efectuate în țări terțe, și echivalența semințelor produse în țări terțe (JO L 8, 14.1.2003, p. 10), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 885/2004 al Consiliului (JO L 168, 1.5.2004, p. 1).Directiva 2003/90/CE a Comisiei din 6 octombrie 2003 de stabilire a măsurilor de punere în aplicare a articolului 7 din Directiva 2002/53/CE a Consiliului în ceea ce privește caracteristicile minime de analizat și condițiile minime de verificare a anumitor soiuri de specii de plante agricole (JO L 254, 8.10.2003, p. 7).Decizia 2004/266/CE a Comisiei din 17 martie 2004 de autorizare a tipăririi de neșters a informațiilor prescrise pe pachetele de semințe de plante furajere (JO L 83, 20.3.2004, p. 23).B. DISPOZIȚII ALE ELVEȚIEI [1]Legea federală din 29 aprilie 1998 privind agricultura, astfel cum a fost modificată ultima dată la 20 iunie 2003 (RO 2003 4217).Ordonanța din 7 decembrie 1998 privind producerea și punerea în circulație a materialului vegetal de înmulțire, astfel cum a fost modificată ultima dată la 26 noiembrie 2003 (RO 2003 4921).Ordonanța DFE din 7 decembrie 1998 privind semințele și materialul de înmulțire al speciilor pentru culturi mari și al speciilor de plante furajere, astfel cum a fost modificată ultima dată la 8 martie 2002 (RO 2002 1489).Ordonanța OFAG din 7 decembrie 1998 privind catalogul soiurilor de cereale, cartofi, plante furajere, plante oleaginoase și pentru fibre și de sfeclă, astfel cum a fost modificată ultima dată la 15 mai 2003 (RO 2003 1404).Secțiunea 2 (recunoașterea reciprocă a certificatelor)A. DISPOZIȚII ALE COMUNITĂȚII EUROPENE1. Texte de bază—2. Dispoziții de aplicare—B. DISPOZIȚII ALE ELVEȚIEI—C. CERTIFICATE CERUTE LA IMPORT—""20040705APENDICELE 2ORGANISME DE CONTROL ȘI DE CERTIFICARE A SEMINȚELOR [1]A. COMUNITATEA EUROPEANĂBELGIA1. Ministerie van de Vlaamse GemeenschapAdministratie Kwaliteit Landbouwproductie (AKL)Dienst Normering en Controle Plantaardige Productie (NCPP)WTC III — 12de verd.Simon Bolivarlaan, 30B-1000 Brussels2. Ministère de la Région WallonneDirection Générale de l'AgricultureDivision de la Recherche, du Développement et de la qualitéDirection de la Qualité des ProduitsBloc BRue des Moulins de Meuse4 B-5000 BeezREPUBLICA CEHĂÚstřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský (Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture)Odbor osiv a sadby (Division of Seed Materials and Planting Stock)Za Opravnou 4CZ-150 06 Praha 5 – MotolDANEMARCAMinisteriet for Fødevarer, Landbrug og FiskeriPlantedirektoratetSkovbrynet 20DK-2800 Kgs. LyngbyGERMANIASenatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen Fachbereich Landwirtschaft Referat IV B 61 D-10820 Berlin | B |Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen Referat 51 — Landbau Anerkennungsstelle NRW Endenicher Allee 60 D-53115 Bonn | BN |Der Senator für Frauen, Gesundheit, Jugend, Soziales und Umweltschutz Referat 33 Große Weidestraße 4—16 D-28195 Bremen | HB |Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft Institut für Pflanzenbau u. Pflanzenzüchtung — Amtliche Saatenanerkennung — Postfach 16 41 D-85316 Freising | FS |Landwirtschaftskammer Hannover — Referat 32.1 — Postfach 2 69 D-30002 Hannover | H |Landesanstalt für Landwirtschaft und Gartenbau Sachsen-Anhalt (LLG) Abt. 6, Dez. 62 Prüf-u. Anerkennungsstelle für Saat-u. Pflanzgut Heinrich-u.-Thomas-Mann-Str. 19 D-06108 Halle | HAL |Freie und Hansestadt Hamburg Behörde für Wirtschaft und Arbeit Amt Wirtschaft u. Landwirtschaft Postfach 11 21 09 D-20421 Hamburg | HH |Landesforschungsanstalt für Landwirtschaft und Fischerei Mecklenburg-Vorpommern Landesanerkennungsstelle f. Saat-u. Pflanzgut Graf-Lippe-Straße 1 D-18059 Rostock | HRO |Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft Referat Saatgut Naumburger Straße 98 D-07743 Jena | J |Landwirtschaftliche Untersuchungs-und Forschungsanstalt Augustenberg Saatgutanerkennungsstelle Postfach 43 02 30 D-76217 Karlsruhe | KA |Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein Abteilung Pflanzenbau Fachbereich Saatgutwesen Am Kamp 9 D-24783 Osterrönfeld | KI |Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz — Amtliche Saatenanerkennung — Postfach 18 51 D-55508 Bad Kreuznach | KH |Hessisches Dienstleistungszentrum für Landwirtschaft, Gartenbau und Naturschutz Kölnische Straße 48—50 D-34117 Kassel | KS |Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Fachbereich 4, Ref. 43 Saatgut- und Sortenwesen Waldheimer Str. 219 D-01683 Nossen | MEI |Landwirtschaftskammer Weser-Ems Fachbereich 3.10 Anerkennungsstelle Postfach 25 49 D-26015 Oldenburg | OL |Landwirtschaftskammer für das Saarland Lessingstraße 12 D-66121 Saarbrücken | SB |Landesamt für Verbraucherschutz und Landwirtschaft Referat 45 — Saatenanerkennung Verwaltungszentrum — Teilbereich C Steinplatz 1 D-15838 Wünsdorf | TF |ESTONIATaimetoodangu Inspektsioon (Estonian Plant Production Inspectorate (PPI))Vabaduse plats 4EE-71020 Viljandi1. Seed Certification Department (seeds other than potato)2. Plant Health Department (only potato)GRECIAMinistry of Rural Development and FoodDirectorate General of Plant ProductionDirectorate of Inputs of Crop Production2 Acharnon StreetGR-101 76 AthensSPANIAMinisterio de Agricultura, Pesca y AlimentaciónOficina española de variedades vegetales MadridGeneralitat de CatalunyaDirección General de la Producción Agraria BarcelonaComunidad Autónoma de País VascoDirección de Agricultura Vitoria-ÁlavaJunta de GaliciaDirección General de Producción Agropecuaria Santiago de CompostelaGobierno de CantabriaDirección General de Agricultura SantanderPrincipado de AsturiasDirección General de Agroalimentación OviedoJunta de AndalucíaDirección General de la Producción Agraria SevillaComunidad Autónoma de MurciaDirección General de Agricultura e Industrias Agrarias MurciaDiputacion General de AragónDirección General de Tecnología Agraria ZaragozaJunta de Comunidades de Castilla-La ManchaDirección General de la Producción Agraria ToledoGeneralitat ValencianaDirección General de Innovación Agraria y Ganadería ValenciaGobierno de La RiojaDirección General de Desarrollo Rural LogroñoJunta de ExtremaduraDirección General de Producción, Investigación y Formación Agraria MéridaGobierno de CanariasDirección General de Desarrollo Agrícola Santa Cruz de TenerifeJunta de Castilla y LeónDirección General de Producción Agropecuaria ValladolidGobierno BalearDirección General de Agricultura Palma de MallorcaComunidad de MadridDirección General de Agricultura MadridComunidad Foral de NavarraDirección General de Agricultura y Ganadería PamplonaFRANȚAMinistère de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et des Affaires RuralesService Officiel de Contrôle et de Certification (SOC)ParisIRLANDAThe Department of Agriculture and FoodAgriculture HouseKildare StreetDublin 2ITALIAEnte Nazionale Sementi Elette (ENSE)MilanCIPRUMinistry of Agriculture, Natural Resources and EnvironmentDepartment of Agriculture1412, NicosiaLETONIAValsts Augu Aizsardzības dienests (State Plant Protection Service)Republikas lauk. 2LV-1981 RīgaLITUANIAValstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (State Seed and Grain Service under the Ministry of Agriculture)V. Kudirkos 18LT-2600 VilniusLUXEMBURGL'Administration des Services Techniques de l'Agriculture (ASTA)Service de la Production VégétaleL-1470 LuxembourgUNGARIAOrszágos Mezőgazdasági Minősítő Intézet (National Institute for Agricultural Quality Control)Keleti Károly u. 24.Pf. 30, 93H-1525 Budapest 114.MALTAAgricultural Services Laboratories,Agricultural Services & Rural Development Division,Ministry for Rural Affairs and the EnvironmentGhammieriMarsaȚĂRILE DE JOSNederlandse Algemene Keuringsdienst voor zaaizaad en pootgoed van landbouwgewassen (NAK)EmmeloordAUSTRIABundesamt für ErnährungssicherheitSpargelfeldstrasse 191, PO Box 400A-1226 ViennaPOLONIAPaństwowa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa (State Plant Health and Seed Inspection Service)Ul. Wspólna 30PL-00-930 WarszawaPORTUGALIAMinistério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e PescasDirecçãon Geral de Protecção das CulturasEdificio ITapada da AjudaP-1349-018 LisboaSLOVENIAKmetijski inštitut Slovenije (Agricultural institute of Slovenia)Hacquetova 17SI-1000 LjubljanaSLOVACIAÚstredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky (Central Controlling and Testing Institute in Agriculture)Odbor osív a sadív (Department of Seeds and Planting Material)Matúškova 21SL-833 16 BratislavaFINLANDAKasvintuotannon tarkastuskeskus (KTTK)/Kontrollcentralen för växtproduktionSiementarkastusosasto/FrökontrollavdelningenBO Box 111FI-32201 LoimaaSUEDIA(a) Semințe, cu excepția cartofilor de sămânță- Statens utsädeskontroll (SUK) (Swedish Seed Testing and Certification Institute)Svalöv- Frökontrollen Mellansverige ABÖrebro(b) Cartofi de sămânțăStatens utsädeskontroll (SUK) (Swedish Seed Testing and Certification Institute)SvalövREGATUL UNITAnglia și Țara Galilor(a) Semințe, cu excepția cartofilor de sămânțăDepartment for Environment, Food and Rural AffairsPlant Varieties and Seeds DivisionCambridge(b) Cartofi de sămânțăDepartment for Environment, Food and Rural AffairsPlant Health DivisionYorkScoțiaScottish ExecutiveEnvironment and Rural Affairs DepartmentEdinburghIrlanda de NordDepartment of Agriculture and Rural DevelopmentEnvironmental PolicyBelfastB. ELVEȚIAOffice fédéral de l'agricultureService des semences et plantsCH-3003 BerneTel. (41-31) 322 25 50Fax (41-31) 322 26 34""20040705APENDICELE 3DEROGĂRIDerogări comunitare aprobate de Elveția(a) prin care anumite state membre sunt exceptate de la obligația de a aplica, pentru anumite specii, dispozițiile Directivelor 66/401/CEE, 66/402/CEE și 2002/57/CE ale Consiliului privind comercializarea semințelor de plante furajere, de cereale și de plante oleaginoase și pentru fibre:- Decizia 69/270/CEE a Comisiei (JO L 220, 1.9.1969, p. 8)- Decizia 69/271/CEE a Comisiei (JO L 220, 1.9.1969, p. 9)- Decizia 69/272/CEE a Comisiei (JO L 220, 1.9.1969, p. 10)- Decizia 70/47/CEE a Comisiei (JO L 13, 19.1.1970, p. 26), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 80/301/CEE a Comisiei (JO L 68, 14.3.1980, p. 30)- Decizia 70/48/CEE a Comisiei (JO L 13, 19.1.1970, p. 27)- Decizia 70/49/CEE a Comisiei (JO L 13, 19.1.1970, p. 28)- Decizia 70/93/CEE a Comisiei (JO L 25, 2.2.1970, p. 16)- Decizia 70/94/CEE a Comisiei (JO L 25, 2.2.1970, p. 17)- Decizia 70/481/CEE a Comisiei (JO L 237, 28.10.1970, p. 29)- Decizia 73/123/CEE a Comisiei (JO L 145, 2.6.1973, p. 43)- Decizia 74/5/CEE a Comisiei (JO L 12, 15.1.1974, p. 13)- Decizia 74/360/CEE a Comisiei (JO L 196, 19.7.1974, p. 18), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2003/234/CE a Comisiei (JO L 86, 3.4.2003, p. 48)- Decizia 74/361/CEE a Comisiei (JO L 196, 19.7.1974, p. 19)- Decizia 74/362/CEE a Comisiei (JO L 196, 19.7.1974, p. 20)- Decizia 74/491/CEE a Comisiei (JO L 267, 3.10.1974, p. 18)- Decizia 74/532/CEE a Comisiei (JO L 299, 7.11.1974, p. 14)- Decizia 80/301/CEE a Comisiei (JO L 68, 14.3.1980, p. 30)- Decizia 80/512/CEE a Comisiei (JO L 126, 21.5.1980, p. 15)- Decizia 86/153/CEE a Comisiei (JO L 115, 3.5.1986, p. 26)- Decizia 89/101/CEE a Comisiei (JO L 38, 10.2.1989, p. 37);(b) prin care anumite state membre sunt autorizate să își restrângă comercializarea semințelor de anumite soiuri [a se vedea Catalogul comun al soiurilor de plante agricole, a douăzeci și doua ediție integrală, coloana 4 (JO C 91 A, 16.4.2003, p. 1)];(c) prin care anumite state membre sunt autorizate să adopte dispoziții deosebit de stricte în ceea ce privește prezența Avena fatua în semințele de cereale:- Decizia 74/269/CEE a Comisiei (JO L 141, 24.5.1974, p. 20), astfel cum a fost modificată prin Decizia 78/512/CEE a Comisiei (JO L 157, 15.6.1978, p. 35)- Decizia 74/531/CEE a Comisiei (JO L 299, 7.11.1974, p. 13)- Decizia 95/75/CE a Comisiei (JO L 60, 18.3.1995, p. 30)- Decizia 96/334/CE a Comisiei (JO L 127, 25.5.1996, p. 39);(d) prin care se autorizează, în ceea ce privește comercializarea cartofilor de sămânță pe întreg teritoriul statelor membre sau pe o porțiune a acestuia, adoptarea, împotriva anumitor boli, a unor măsuri mai stricte decât cele prevăzute în anexele I și II la Directiva 2002/56/CE a Consiliului:- Decizia 2004/3/CE a Comisiei (JO L 2, 6.1.2004, p. 47);(e) prin care se autorizează, de asemenea, pe baza rezultatelor testărilor semințelor și materialelor de înmulțire, evaluarea respectării normelor de puritate a soiurilor pentru semințele de varietăți apomictice monoclonale de Poa Pratensis:- Decizia 85/370/CEE a Comisiei (JO L 209, 6.8.1985, p. 41)""20040705APENDICELE 4LISTA ȚĂRILOR TERȚE [1]ArgentinaAustraliaBulgariaCanadaChileCroațiaIsraelMarocNoua ZeelandăRomâniaSerbia și MuntenegruAfrica de SudTurciaStatele Unite ale AmericiiUruguay""[1] Nu acoperă semințele din soiurile locale autorizate pentru comercializare în Elveția.[1] Semințe ale speciilor prevăzute de legislațiile precizate la apendicele 1 secțiunea 1.[1] În ceea ce privește inspecția la fața locului a culturilor producătoare de semințe și a semințelor produse, recunoașterea se bazează pe Decizia 2003/17/CE a Consiliului (JO L 8, 14.1.2003, p. 10), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 885/2004/CE a Consiliului (JO L 168, 1.5.2004, p. 1), iar în ceea ce privește controlul selecțiilor conservative ale soiurilor, pe Decizia 97/788/CE a Consiliului (JO L 322, 25.11.1988, p. 39), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/120/CE a Comisiei (JO L 36, 7.2.2004, p. 57). În cazul Norvegiei, se aplică Acordul privind Spațiul Economic European.--------------------------------------------------