CELEX: E2011J0016
Language: lt
Date: 2013-01-28 00:00:00
Title: 2013 m. sausio 28 d. Teismo sprendimas, Byloje E-16/11 – ELPA priežiūros institucija prieš Islandiją (Direktyva 94/19/EB dėl indėlių garantijų sistemų – Įsipareigojimas pasiekti rezultatą – Valstybės institucija – Diskriminacija)

9.5.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 132/11
            
         TEISMO SPRENDIMAS
   2013 m. sausio 28 d.
   Byloje E-16/11
   ELPA priežiūros institucija prieš Islandiją
   (Direktyva 94/19/EB dėl indėlių garantijų sistemų – Įsipareigojimas pasiekti rezultatą – Valstybės institucija – Diskriminacija)
   2013/C 132/06
   Byloje E-16/11 ELPA priežiūros institucija prieš Islandiją – PRAŠYMAS paskelbti, kad Islandija, nesugebėdama sumokėti minimalios kompensacijos sumos Icesave indėlininkams Nyderlanduose ir Jungtinėje Karalystėje, numatytos Europos ekonominės erdvės susitarimo (1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 94/19/EB dėl indėlių garantijų sistemų) IX priedo 19a punkte nurodyto akto 7 straipsnio 1 dalyje, per akto 10 straipsnyje nustatytą laikotarpį, nesilaikė tuo aktu prisiimtų įsipareigojimų, konkrečiai, jo 3, 4, 7 ir 10 straipsnių, ir (arba) Europos ekonominės erdvės susitarimo 4 straipsnio – Teismas, sudarytas iš pirmininko ir teisėjo pranešėjo Carl Baudenbacher, ad hoc teisėjų Páll Hreinsson ir Ola Mestad, 2013 m. sausio 28 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinė dalis yra tokia:
   Teismas:
   
               1.
            
            
               Atmeta prašymą.
            
         
               2.
            
            
               Įsako ELPA priežiūros institucijai padengti savo ir Islandijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Įsako Europos Komisijai padengti savo bylinėjimosi išlaidas.