CELEX: 62012FA0006
Language: sl
Date: 2012-12-05 00:00:00
Title: Zadeva F-6/12: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 5. decembra 2012 – Bourtembourg proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Izselitveni dodatek — Pojem običajnega prebivališča — Središče stalnih ali običajnih interesov — Začasno prebivanje za dokočnanje študija — Kraj izvajanja poklicne dejavnosti — Delovna razmerja za določen čas)

9.2.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/32
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 5. decembra 2012 – Bourtembourg proti Komisiji
   (Zadeva F-6/12) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Izselitveni dodatek - Pojem običajnega prebivališča - Središče stalnih ali običajnih interesov - Začasno prebivanje za dokočnanje študija - Kraj izvajanja poklicne dejavnosti - Delovna razmerja za določen čas)
   2013/C 38/61
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Julien Bourtembourg (Bruselj, Belgija) (zastopnik: C. Dony, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: D. Martin in V. Joris, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero je bila tožeči stranki zavrnjena pravica do izselitvenega dodatka.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba Evroske komisije z dne 24. maja 2011, s katero je bila J. Bourtembourgu zavrnjena pravica do izselitvenega dodatka, se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               Evropska Koimisija nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasil J. Bourtembourg.
            
         
      (1)  UL C 184, 23.6.2012 str. 22.