CELEX: C2007/199/88
Language: bg
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Дело F-105/05: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 11 юли 2007 г. — Dieter Wils/Eвропейски парламент (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Повишаване размера на вноските в пенсионноосигурителната схема съгласно разпоредбите на Правилника за персонала в редакцията му в сила от 1 май 2004 г. )

25.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 199/46
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 11 юли 2007 г. — Dieter Wils/Eвропейски парламент
   (Дело F-105/05) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Пенсии - Повишаване размера на вноските в пенсионноосигурителната схема съгласно разпоредбите на Правилника за персонала в редакцията му в сила от 1 май 2004 г.)
   (2007/C 199/88)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Dieter Wils (Altrier, Люксембург) (представители: G. Vandersanden и C. Ronzi, avocats)
   
      Ответник: Eвропейски парламент (представители: J. F. De Wachter и M. Mustapha Pacha, avocats)
   Предмет
   Публична служба — Отмяна на фишовете за заплата на ищеца, считано от месец юли 2004 г., в частта относно увеличение на размера на вноската в пенсионноосигурителната схема до 9,75 % съгласно разпоредбите на новия Правилник за персонала (предишно дело T-399/05).
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля.
            
         
               2)
            
            
               Европейският парламент понася направените от него съдебни разноски и половината от съдебните разноски на г-н Wils.
            
         
               3)
            
            
               Г-н Wils понася половината от направените от него съдебни разноски.
            
         
               4)
            
            
               Съветът на Европейския съюз и Комисията на Европейските общности понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 10, 14 януари 2006 г., стр. 28.