CELEX: 31996R0931
Language: lv
Date: 1996-05-24
Title: Commission Regulation (EC) No 931/96 of 24 May 1996 amending Regulation (EC) No 834/96 derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention

Avis juridique important

|

31996R0931

Official Journal L 127 , 25/05/1996 P. 0004 - 0004

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 931/96(1996. gada 24. maijs),ar ko groza Regulu (EK) Nr. 834/96, ar kuru atkāpjas no Regulas (EEK) Nr. 2456/93, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 805/68 attiecībā uz valsts intervenciEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 805/68 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju 1, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2417/95 2, un jo īpaši tās 6. panta 7. punktu un 22.a panta 3. punktu,tā kā Komisijas Regula (EK) Nr. 834/96 3 paredz īpašus noteikumus attiecībā uz tiem diviem konkursiem, kas izsludināti 1996. gada maijā; tā kā, ņemot vērā daudzumus, kas piešķirti attiecībā pret pirmajiem no šiem konkursiem, un vajadzību veikt efektīvu tirgus atbalstīšanu, jāpalielina maksimālais daudzums, kuru drīkst iepirkt saskaņā ar šiem diviem konkursiem;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Regulas (EK) Nr. 834/96 1. panta 5. punktā skaitli "50 000" aizstāj ar skaitli "65 000".2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1996. gada 24. maijāKomisijas vārdā  Komisijas loceklis Franz FISCHLER1 OV L 148, 28.6.1968., 24. lpp.2 OV L 248, 14.10.1995., 39. lpp.3 OV L 112, 7.5.1996., 15. lpp.