CELEX: 62017CA0627
Language: nl
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Zaak C-627/17: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 22 november 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Okresný súd Dunajská Streda — Slowakije) — ZSE Energia a.s. / RG [Prejudiciële verwijzing — Verordening (EG) nr. 861/2007 — Europese procedure voor geringe vorderingen — Artikel 2, lid 1, en artikel 3, lid 1 — Toepassingsgebied — Begrip „partijen” — Grensoverschrijdende zaken]

21.1.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 25/12
            
         
      Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 22 november 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Okresný súd Dunajská Streda — Slowakije) — ZSE Energia a.s. / RG
      (Zaak C-627/17) (1)
      
      ([Prejudiciële verwijzing - Verordening (EG) nr. 861/2007 - Europese procedure voor geringe vorderingen - Artikel 2, lid 1, en artikel 3, lid 1 - Toepassingsgebied - Begrip „partijen” - Grensoverschrijdende zaken])
      (2019/C 25/14)
      Procestaal: Slowaaks
      
         Verwijzende rechter
      
      Okresný súd Dunajská Streda
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: ZSE Energia a.s.
      
         Verwerende partij: RG
      
         in tegenwoordigheid van: ZSE Energia CZ, s. r. o.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 3, lid 1, van verordening (EG) nr. 861/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 tot vaststelling van een Europese procedure voor geringe vorderingen, zoals gewijzigd bij verordening (EU) nr. 517/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 13 mei 2013, moet aldus worden uitgelegd dat het begrip „partijen” enkel de verzoekende en de verwerende partij in het hoofdgeding omvat.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 2, lid 1, en artikel 3, lid 1, van verordening nr. 861/2007, zoals gewijzigd bij verordening nr. 517/2013, moeten aldus worden uitgelegd dat een geschil als in het hoofdgeding aan de orde is, waarbij de verzoekende partij en de verwerende partij hun woonplaats of hun gewone verblijfplaats in dezelfde lidstaat hebben als die van het aangezochte gerecht, buiten het toepassingsgebied van deze verordening valt.
               
            
         (1)  PB C 42 van 5.2.2018.