CELEX: 32007D0017
Language: bg
Date: 2006-12-22 00:00:00
Title: Решение 2007/17/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 година

03/ 81
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               259
            
         32007D0017
   
               L 007/33
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 22 декември 2006 година
   относно одобряване на планове за одобрението на предприятия за целите на търговия в Общността с домашни птици и яйца за люпене съгласно Директива 90/539/EИО на Съвета
   (нотифицирано под номер C(2006) 6842)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2007/17/EО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Договора за присъединяване на Република България и Румъния, и по-специално член 4, параграф 3 от него,
   като взе предвид Акта за присъединяване на Република България и Румъния, и по-специално член 56 от него,
   като взе предвид Директива 90/539/EИО на Съвета от 15 октомври 1990 г. относно здравните условия за здравето на животните при търговия в Общността и внос от трети страни на домашни птици и яйца за люпене (1), и по-специално член 3, параграфи 2 и 3 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Директива 90/539/EИО определя здравните условия за животните при търговия в Общността с домашни птици и яйца за люпене и внос на тези продукти от трети страни. Съгласно тази директива плановете на държавите членки за одобрението на предприятия за целите на търговия в Общността с домашни птици и яйца за люпене трябва да бъдат одобрени от Комисията.
            
         
               (2)
            
            
               Решение 2004/835/EО от 3 декември 2004 г. относно одобряване на плановете за одобрението на предприятия за целите на търговията в Общността с домашни птици и яйца за люпене (2) одобри тези планове за сегашните държави-членки, с изключение на Люксембург. Приложението към това решение изброява държавите-членки, чиито планове са били одобрени.
            
         
               (3)
            
            
               България и Румъния ще се присъединят към Общността на 1 януари 2007 г. Съобразно с това те са предоставили на Комисията за одобрение своите планове за одобряването на предприятия за целите на търговията в Общността с домашни птици и яйца за люпене.
            
         
               (4)
            
            
               Плановете, представени от България и Румъния и както са изменени в резултат на предложенията, направени по време на тяхната оценка, изпълняват критериите, определени в Директива 90/539/EИО и обект на ефективно изпълнение, позволяват целите на тази директива да бъдат постигнати и затова следва да бъдат одобрени.
            
         
               (5)
            
            
               С цел яснота на законодателството на Общността Решение 2004/835/EО следва да бъде отменено и заменено с настоящото решение.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Планът, представен от България на Комисията на 9 октомври 2006 г. за одобряването на предприятия за целите на търговия вътре в Общността с домашни птици и яйца за люпене, е одобрен.
   Член 2
   Планът, представен от Румъния на Комисията на 5 октомври 2006 г. за одобряването на предприятия за целите на търговия вътре в Общността с домашни птици и яйца за люпене, е одобрен.
   Член 3
   Приложението определя списъка на държави-членки, които имат одобрени планове за одобряването на предприятия за целите на търговия вътре в Общността с домашни птици и яйца за люпене.
   Член 4
   Решение 2004/835/EО се отменя.
   Член 5
   Настоящото решение се прилага, при условие че Договорът за присъединяване на България и Румъния влезе в сила и от датата, на която последният влезе в сила.
   Член 6
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 22 декември 2006 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 303, 31.10.1990 г., стр. 6. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г.
   
      (2)  ОВ L 360, 7.12.2004 г., стр. 28.
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   
      
         „ПРИЛОЖЕНИЕ
         Списък на държави-членки съгласно член 3
         
                     
                        Знак
                     
                  
                  
                     
                        Държава-членка
                     
                  
               
                     AT
                  
                  
                     Австрия
                  
               
                     BE
                  
                  
                     Белгия
                  
               
                     BG
                  
                  
                     България
                  
               
                     CY
                  
                  
                     Кипър
                  
               
                     CZ
                  
                  
                     Чешката република
                  
               
                     DE
                  
                  
                     Германия
                  
               
                     DK
                  
                  
                     Дания
                  
               
                     EE
                  
                  
                     Естония
                  
               
                     EL
                  
                  
                     Гърция
                  
               
                     ES
                  
                  
                     Испания
                  
               
                     FI
                  
                  
                     Финландия
                  
               
                     FR
                  
                  
                     Франция
                  
               
                     HU
                  
                  
                     Унгария
                  
               
                     IE
                  
                  
                     Ирландия
                  
               
                     IT
                  
                  
                     Италия
                  
               
                     LV
                  
                  
                     Латвия
                  
               
                     LT
                  
                  
                     Литва
                  
               
                     MT
                  
                  
                     Малта
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Нидерландия
                  
               
                     PL
                  
                  
                     Полша
                  
               
                     PT
                  
                  
                     Португалия
                  
               
                     RO
                  
                  
                     Румъния
                  
               
                     SE
                  
                  
                     Швеция
                  
               
                     SI
                  
                  
                     Словения
                  
               
                     SK
                  
                  
                     Словакия
                  
               
                     UK
                  
                  
                     Обединено кралство“