CELEX: 32003R0029
Language: da
Date: 2003-01-08
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 29/2003 af 8. januar 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2267/2002 om fastsættelse af de repræsentative priser og størrelsen af tillægsimporttolden for melasse i sektoren for sukker

Avis juridique important

|

32003R0029

Kommissionens forordning (EF) nr. 29/2003 af 8. januar 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2267/2002 om fastsættelse af de repræsentative priser og størrelsen af tillægsimporttolden for melasse i sektoren for sukker  

EF-Tidende nr. L 004 af 09/01/2003 s. 0003 - 0004

Kommissionens forordning (EF) nr. 29/2003af 8. januar 2003om ændring af forordning (EF) nr. 2267/2002 om fastsættelse af de repræsentative priser og størrelsen af tillægsimporttolden for melasse i sektoren for sukkerKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker(1), ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 680/2002(2),under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1422/95 af 23. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser for import af melasse inden for sektoren for sukker og om ændring af forordning (EØF) nr. 785/68(3), særlig artikel 1, stk. 2, og artikel 3, stk. 1, ogud fra følgende betragtninger:(1) Kommissionens forordning (EF) nr. 2267/2002(4), har fastsat de repræsentative priser og størrelsen af tillægsimporttolden for melasse i sektoren for sukker, som skal anvendes fra den 20. december 2002. Der er sket en fejl ved fremsendelsen af en medlemsstats konstaterede priser til Kommissionen, og derfor er konstateringen i henhold til artikel 2, i forordning (EØF) nr. 785/68 af de mest gunstige købsmuligheder på verdensmarkedet blevet forkert.(2) Derfor bør bilaget til forordning (EF) nr. 2267/2002 erstattes fra nævnte forordnings anvendelsesdato.(3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Sukker -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Bilaget til forordning (EF) nr. 2267/2002 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.Artikel 2Denne forordning træder i kraft den 9. januar 2003.Den anvendes fra den 20. december 2002.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 8. januar 2003.På Kommissionens vegneJ. M. Silva RodríguezGeneraldirektør for landbrug(1) EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1.(2) EFT L 104 af 20.4.2002, s. 26.(3) EFT L 141 af 24.6.1995, s. 12.(4) EFT L 347 af 20.12.2002, s. 7.BILAG"BILAGtil Kommissionens forordning af 19. december 2002 om fastsættelse af de repræsentative priser og størrelsen af tillægsimporttolden for melasse i sektoren for sukker>TABELPOSITION>"