CELEX: 62020TA0374
Language: bg
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Дело T-374/20: Решение на Общия съд от 24 март 2021 г. — KM/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Преживял съпруг — Наследствена пенсия — Членове 18 и 20 от приложение VIII към Правилника — Условия за отпускане — Продължителност на брака — Възражение за незаконосъобразност — Равно третиране — Принцип на недопускане на дискриминация, основана на възрастта — Пропорционалност)

7.6.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 217/44
            
         
      Решение на Общия съд от 24 март 2021 г. — KM/Комисия
      (Дело T-374/20) (1)
      
      (Публична служба - Длъжностни лица - Преживял съпруг - Наследствена пенсия - Членове 18 и 20 от приложение VIII към Правилника - Условия за отпускане - Продължителност на брака - Възражение за незаконосъобразност - Равно третиране - Принцип на недопускане на дискриминация, основана на възрастта - Пропорционалност)
      (2021/C 217/58)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: KM (представител: M. Müller-Trawinski, avocat)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: B. Mongin и T. Bohr)
      
         Встъпили страни в подкрепа на ответника: Европейски парламент (представители: M. Windisch и U. Rösslein), Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bauer и M. Alver)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС, от една страна, за отмяна на решението на Комисията от 7 октомври 2019 г., с което е отхвърлена молбата за отпускане на жалбоподателя на наследствена пенсия, и от друга, да бъде Комисията задължена да приеме ново решение и да му отпусне наследствена пенсия
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решението на Европейската комисия от 7 октомври 2019 г., с което е отхвърлена молбата за отпускане на KM на наследствена пенсия.
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
               
            
                  3)
               
               
                  Комисията понася, освен направените от нея съдебни разноски, и тези на KM.
               
            
                  4)
               
               
                  Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 255, 3.8.2020 г.